title: Everything Will Turn Out Right!

overview: In the fictional town of Spoggenpoelville, Mr. Spog and Mr. Poel rule supreme. Though not particularly bright, they run and own everything. To boot, they are the town’s mayor and deputy mayor. But one day two men from Johannesburg throw a spanner in the works. Mr. Brand and Mr. Borelli want to buy a piece of Spoggenpoelville, complete with mineral rights. Spog and Poel say no. To retaliate, the two speculators decide to run for mayor and deputy mayor. Suddenly Spog and Poel must learn how to become politicians, charm the ladies and outwit the villains, all the while trying to evade a clown-like figure who wants to sell them a goldmine.

title: Everything Will Turn Out Right!

title: Alles Sal Regkom!

overview: In het fictieve stadje Spoggenpoelville regeren de heer Spog en de heer Poel oppermachtig. Hoewel ze niet bijzonder slim zijn, runnen en bezitten ze alles. Bovendien zijn zij burgemeester en loco-burgemeester van de stad. Maar op een dag gooien twee mannen uit Johannesburg roet in het eten. De heer Brand en de heer Borelli willen een stuk Spoggenpoelville kopen, compleet met mineraalrechten. Spog en Poel zeggen nee. Als wraak besluiten de twee speculanten zich kandidaat te stellen voor burgemeester en loco-burgemeester. Opeens moeten Spog en Poel leren politici te worden, de dames te charmeren en de schurken te slim af te zijn, terwijl ze tegelijkertijd proberen een clownachtig figuur te ontwijken die hen een goudmijn wil verkopen.

character: Albertus Poel

character: Spog

character: Jacobus Brand

character: Marie

character: Borelli

character: Salome du Toit

character: Himself

character: Town Clerk

character: Petrus Smit

character: Goldmine Salesman

character: Self - Accordionist

character: Oosthuizen, Sheep Farmer

job: Production Manager

job: Sound Mixer

job: Sound Recordist

job: Costumer

job: Construction Manager

job: Assistant Director

job: Continuity

job: Decorator

original_title: Alles Sal Regkom!

title: Alles Sal Regkom


title: What You Sow

type: Poster

status: Released

overview: A bleak and violent story of delinquency and broken family ties. Christiaan MacDonald escapes from the reformatory where he has been serving a sentence for car theft and asks his sister Dina for help. When his father tells Christiaan he is adopted, and furthermore is banished from the MacDonald family, the young man responds with criminal behavior that rip the family apart.

title: What You Sow

character: Dr. Fritz Krynauw

type: Cast

character: Dina MacDonald

character: Herman MacDonald

character: Christiaan MacDonald

character: Police Sergeant

character: Hannes Vermeulen

character: Bobby Griesel

character: Mimi Coetzee

character: Miss van Dyk

character: Minister

character: Lawyer

character: Advocate

character: Judge

character: State Prosecutor

character: Ma Griesel

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Wat Jy Saai

original_language: af


title: The Professor and the Beauty Queen

overview: Pietergrhamesbosch has it firts beauty contest "miss south easter" with a total sum of 25000 rand.

title: The Professor and the Beauty Queen

character: Professor Hans Botha

character: Katya Skorzeny

character: Dr. Koos Hattingh

character: Sue Parson

character: Serena Price

character: Joe

character: Belinda Starr

character: Martie Theron

character: Irina Skorzeny

character: Vermooten

character: Chairman Hart

character: Martins

character: Ed

character: Anne Farmer

character: Mrs. Farmer

character: McTavish

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

original_title: Die Professor en die Prikkelpop


title: Knysna

type: Backdrop

Knysna - Official Trailer 2014

site: YouTube

type: Trailer

overview: Dolf is a regular guy from a modest background in Knysna. He is content with his normal small town existence, his group of friends and his eccentric grandparents. His life is thrown upside down when he falls for a beautiful stranger Stephanie, a somewhat wealthy visitor to the sleepy coastal resort. What she has not been honest about, is that she is engaged to the Prince of Lichtenstein, but has a cold feet, and is hiding out in Knysna. Stephanie is drawn to the simplicity of Dolf's life and yearns for her own to be as uncomplicated and away from the limelight. When the lie becomes apparent, Dolf is conflicted. He is in love with Stephanie, but also feels an inferiority complex come to the fore. She is just a girl wanting a guy to love her and for her to love him back.

title: Knysna

character: Dolf Roos

character: Stephanie

character: Pascal du Pont

character: James Roos

character: Antoinette

character: Reynhard

character: Bloesie

character: Lady Di Roos

character: Gerda

character: Prince Rafael

character: Petrus

character: Lollypop Roos

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Knysna

title: Knysna

country: ZA


title: Ballade vir 'n Enkeling

name: Die Heuwels Fantasties - Ballade vir 'n Enkeling (Amptelike Musiek Video)

name: Feature Film: Ballade vir 'n Enkeling (2015) Cinema Trailer

overview: Based upon the book written by South African author Leon van Nierop, and the 1980s TV series it spawned, this drama focuses on the mysterious disappearance of celebrated writer Jacques Rynhard (Armand Aucamp), and the investigative hunt for him launched by journalist Carina Human (DonnaLee Roberts). Christia Visser, Rolanda Marais and Jacques Bessenger co-star.

title: Ballade vir 'n Enkeling

title: 尋找賈克

overview: 老闆命令記者卡琳娜調查暢銷作家賈克失蹤案，挖出他生活中所有污點。但是再努力搜索，卻什麼都找不到，因為他備受全國和所在社群的愛戴和敬重。皇天不負苦心人，卡琳娜終於挖到了寶。但她隨著對賈克生活中發生的事件了解越多，就越不想公開真相。

title: 尋找賈克

overview: 老闆命令記者卡琳娜調查暢銷作家賈克失蹤案，挖出他生活中所有汙點。但是再努力搜索，卻什麼都找不到，因為他備受全國和所在社羣的愛戴和敬重。皇天不負苦心人，卡琳娜終於挖到了寶。但她隨著對賈克生活中發生的事件瞭解越多，就越不想公開真相。

character: Carina Human

character: Jacques Rynhard Snr

character: Lena Aucamp Snr

character: Jan-Paul Otto Snr

character: Mysi Moolman

character: Gavin Greeff

character: Lena Aucamp Jnr

character: Jacques Rynhard Jnr

character: Jan-Paul Otto Jnr

character: Gert Grove

character: Alicia Francke

character: Klaus Rynhard

character: Liebet Rynhard

character: Oupa Petrus

character: Mr Oosthuizen

character: Mr Steenkamp

character: Abrie

character: Karlientjie

character: Basjan

character: Freek

character: Frans

character: Ria Muller

character: Journalist

character: Ben

character: Santie

character: Kallie

character: Newspaper seller

character: Nomkile

character: Radio DJ

character: Captain Pietie

character: Professor

character: Ralph

character: Judge

character: Captain Soon

character: Listner (as Estel Terblanche)

character: Homeless Kid

character: Robyn

character: Denneberg Boy

character: Meyer De Necker

character: Candice

character: Xolani

title: Ballad for a Loner

title: Ballade vir 'n Enkeling


title: Mooi River

overview: Another first for South Africa's fast growing film industry - A multiple story line ensemble romantic comedy capturing the essence of what love looks like in all it's different shapes and sizes. Mooirivier is a film about relationships, about how we can't live without them, about how love always wins, even if it doesn't look, or turn out, the way you thought it would.

title: Mooi River

character: Stefan

character: Amelia Malan

character: Marcelle

character: Dave Meyer

character: Lisa

character: Janine

character: Sarah

character: Ian

character: Arnoldus

character: Paul Marais

character: Spys

character: Elsje Haasbroek

character: Jean-Marc

character: Valeria

character: Marco Malan

character: Chantel

job: Story

job: Screenplay

original_title: Mooirivier

title: Mooirivier


title: Nicholis Louw - Rock Daai Lyfie - Live

title: Nicholis Louw - Rock Daai Lyfie - Live

overview: Nicholis Louw - Rock Daai Lyfie - Live (2006) DVD

character: Nicholis Louw

original_title: Nicholis Louw - Rock Daai Lyfie - Live


title: The Candidate

overview: This multi-faceted drama, which depicts a group of intellectual Afrikaners struggling with pertinent moral, ethical and racial issues in apartheid South Africa, is widely acknowledged as one of Jans Rautenbach’s finest films.

title: The Candidate

title: Die Kandidaat

overview: Dit veelzijdige drama, dat een groep intellectuele Afrikaners afbeeldt die worstelen met relevante morele, ethische en raciale kwesties in het Zuid-Afrika van de apartheid, wordt algemeen erkend als een van de beste films van Jans Rautenbach.

character: Lourens Niemand

character: Paula Neethling

character: Anton du Toit

character: Anna Volschenk

character: Dr. Jan le Roux

character: Jackie Smith

character: Prof. Hannes van Biljon

character: Krisjan

character: Kallie

character: Dominee Perold

character: H.P. Greeff

character: Isak

character: Ooem Essie Esterhuizen

character: Herman Botha

character: Receptionist

original_title: Die Kandidaat


title: Psychic in the Suburbs

overview: Tjokkie, his mother, and sister Tiemie live together on poverty row. Tjokkie has a gift of psychic ability and is prone to terrifying trances which allow him to see the future. His mother’s husband, a layabout called Giel Swart, sponges off her war pension. Meanwhile, Tiemie is in a relationship with an aggressive biker who has built a dangerous reputation around the suburbs.

title: Psychic in the Suburbs

character: Jake

character: Giel

character: Tiemie

character: Tjokkie

character: Ma

character: Albertus

character: Fè

original_title: Siener in die Suburbs


title: Afrikaans is Groot 2014

overview: The third "Afrikaans is Groot" concert. It is an annual concert where some of the biggest Afrikaans artist perform

title: Afrikaans is Groot 2014

overview: Afrikaans Groot 2014

title: Afrikaans is Groot 2014

title: Afrikaans is Groot 2014

character: Self

original_title: Afrikaans is Groot 2014

title: Afrikaans is Groot 2014


title: Bow Tie

name: STRIKDAS (2014) Official teaser trailer (HD)

overview: Don “Vossie” Vorster is a geeky bunny-hugger with a good heart. About to set off for Stellenbosch University, Vossie’s proud father hands him a box. Inside, he discovers a slightly tatty black bowtie. In a tradition passed down from generation to generation, the eldest son in the Vorster family is given the honour of wearing the bowtie when he finishes high school. Imbued with the courage to stand up for the things he cares about, he’s ready to take on courting the girl of his dreams.

title: Bow Tie

character: Don 'Vossie' Vorster

character: Willemien de la Harpe

character: Herman de la Harpe

character: Patrys Vorster

character: Jagter Vorster

character: Sandra de la Harpe

character: AJ Blignaut

character: Ouma Koekoe

character: Letitia de la Harpe (uncredited)

character: Kwassie (uncredited)

character: "Stil" (Silent) Sylvia (uncredited)

character: Tamara (uncredited)

character: Oupa Joop (uncredited)

character: Blignaut (uncredited)

job: Music

original_title: Strikdas

title: Strikdas


title: Love for 'Lelik'

overview: A young boy loses his parents in a car crash all he has left is his loyal dog "lelik".He now must go live with his drunk uncle who doesn't care at all for the boy.

title: Love for 'Lelik'

character: Buks

character: Lelik

character: Hannes Lombard

character: Sergeant Daan

character: Tramp

character: Susan Lombard

character: Willem

character: Cafe owner

character: Siena

character: Neighbour

character: Bully

character: Ducktail

job: Technical Supervisor

department: Crew

job: Cinematography

original_title: Liefde vir Lelik


title: 'Lelik' Is My Sacrifice

overview: Hannes Lombard is a medical doctor who was struck off the roll for substance abuse. He takes refuge on a farm in northern Natal, where his farming efforts are unsuccessful. Buks, his godson is sent to live with him. He’s quite happy to swop city life for a carefree life on the farm with new playmates in a new school. He and Sproetie, the neighbours’ little girl soon become great friends and their laid-back existence becomes even more idyllic when Hannes gives them each a horse. But the serpent sneaks into paradise. Lelik, Buks’s dog startles Sproetie’s horse, who throws her. The fall leaves Sproetie paralysed, and Buks is consumed by selfreproach. But it is old Willem, the farmhand, and his simple wisdom who makes life bearable again for everyone.

title: 'Lelik' Is My Sacrifice

title: Lelik Is My Offer

overview: Hannes Lombard is een arts die van de rol werd geschrapt wegens middelenmisbruik. Hij zoekt zijn toevlucht op een boerderij in het noorden van Natal, waar zijn landbouwinspanningen niet succesvol zijn. Buks, zijn peetzoon, wordt gestuurd om bij hem te komen wonen. Hij is heel blij om het stadsleven te verruilen voor een zorgeloos leven op de boerderij met nieuwe speelkameraadjes op een nieuwe school. Hij en Sproetie, het kleine meisje van de buren, worden al snel goede vrienden en hun relaxte bestaan wordt nog idyllischer als Hannes hen elk een paard geeft. Maar de slang sluipt het paradijs binnen. Lelik, de hond van Buks, laat het paard van Sproetie schrikken, die haar gooit. Door de val raakt Sproetie verlamd en Buks wordt verteerd door zelfverwijt. Maar het zijn de oude Willem, de boerenknecht, en zijn eenvoudige wijsheid die het leven voor iedereen weer draaglijk maken.

character: Sproetie

character: Laura

character: Police sergeant

character: Charles

character: Nurse Prinsloo

character: Mark

character: Frans Venter

character: Dr. Opperman

character: San

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Sound mixer

job: Sound Engineer

job: Camera Operator

job: Costume Design

original_title: Lelik Is My Offer


title: Treurgrond

overview: Treurgrond tells the painful story of a farming community in South Africa trying to survive the numerous farm attacks confronting farmers almost every day. These gruesome acts affect not just those closely related to the victims, but set in motion a chain of events. Amidst the pressure and anxiety increased by the growing number of farm murders, Lukas Van Staden tries to protect his family, his friends and his farm.

title: Treurgrond

title: Treurgrond

title: Treurgrond

overview: Een boerengemeenschap in Zuid-Afrika probeert de 'plaasmoorden' (boerderij-, hoeve- of erfmoorden) te overleven waarmee ze bijna elke dag geconfronteerd worden. Tussen de druk en angst die deze aanvallen op afgelegen boerderijen met zich meebrengen, probeert Lukas van Staden zijn familie, boerderij en vrienden te beschermen.

character: Lukas van Staden

character: Nellie van Staden

character: Katie

character: Daniel Lebona

character: Voorsitter

character: Helena Schoeman

character: Farmer #2

character: Andre van Staden

character: Christa van Staden

character: Sergeant Morena

character: Edwin Labona

character: Farmer #1

character: Sarah van Staden

character: Loekie van Staden

character: The Vicar

character: The Judge

job: Director

original_title: Treurgrond


title: Rowwe Diamante

overview: The story focuses on the learning curve of the fictional school, Hoërskool die Anker. A few rebellious teenagers of different races and cultures are sent to a camp that helps young people work through these issues. Along the way, they learn to accept each other and also find faith.

title: Rowwe Diamante

character: Wouter

character: Themba

character: Dwayne

character: Theresa

character: Tebogo

character: Armand

character: Busi

character: Andries

character: Mia

character: Rupert

character: Adele

character: Bert

character: Watson

job: Creator

job: Writer

original_title: Rowwe Diamante


title: Attack on Kariba

overview: When a group of terrorists hold tourists hostage in the Kariba Dam, Captain Caprivi and his team must perform heroic deeds in order to save them.

title: Attack on Kariba

character: Captain Caprivi

character: Clive

character: Tommie

character: Filemon

character: Anna Beukes

character: Sam

character: Wilhelmina Rossouw

character: Dr. Swart

character: Mrs. Steenkamp

character: Beukes

job: Director of Photography

original_title: Aanslag op Kariba


title: Radio Raps: Life 101

overview: What is better than getting a lesson from a man that knows everything? Nothing!  Listen to Jonathan as he educates you on everyhting that makes life worth while: How to sing, how to drink, how to talk and of course advise about the chicks!  This recording was done in front of a live audience in Emperor's Palace. It's easy to see why Jonathan's videos has been viewed millions of times.

title: Radio Raps: Life 101

original_title: Radio Raps: Life 101


title: Sink

overview: ‘Sink’ tells the story of Rachel, a Mozambican domestic worker based in Johannesburg, who is forced to make a devastating choice after her daughter drowns whilst under the care of her employer; return to poverty stricken Mozambique or continue working for the family responsible for the death of her child so she can support her extended family back home. The story is a haunting exploration of motherhood, loss and the walls that separate people.

title: Sink

character: Michelle Jordaan

character: Rachel Nyanga

character: Chris Jordaan

character: Anja

character: Maria

character: Chantelle

character: Maia Nyanga

job: Production Design

job: Producer

original_title: Sink

title: Rachel Weeping

country: US


title: French Toast

overview: Lisa discovers a long-held family secret and heads to France looking for answers, which yield unexpected results.

title: French Toast

title: Receita Francesa

overview: Munida do diário e do colar da mãe, ela deixa a África do Sul rumo a Paris em busca de um irmão (ou será irmã?) de quem até agora desconhecia a existência.

title: French Toast

overview: Avec pour seuls indices le journal de sa mère et un médaillon, une Sud-Africaine part chercher à Paris la sœur ou le frère dont elle ignorait jusqu'alors l'existence.

title: Toast franțuzesc

title: French Toast

overview: تسافر شابة من "جنوب أفريقيا" إلى "باريس" بحثًا عن شقيقة أو شقيق مفقود منذ زمن لم تكن تعلم بوجوده، وما من أدلة ترشدها سوى مذكرات أمها وقلادة.

title: French Toast

title: French Toast

overview: Tendo como únicas pistas um medalhão e o diário da mãe, uma sul-africana vai para Paris procurar o irmão ou a irmã que desconhecia ter.

title: Pan francés

overview: Armada del diario y el medallón de su madre como única pista, una sudafricana viaja a París con la esperanza de encontrar al hermano o a la hermana que nunca conoció.

title: French Toast

overview: Una mujer sudafricana emprende camino a París con el diario de su madre y un medallón como únicas pistas para encontrar a un familiar que no sabía que existía.

title: French Toast

overview: Avec le journal de sa mère et un médaillon comme seuls indices, une femme sud-africaine va à Paris à la recherche du frère ou de la sœur dont elle ignorait l'existence.

title: French Toast

overview: Mit dem Tagebuch ihrer Mutter und einem Medaillon begibt sich eine Südafrikanerin in Paris auf die Suche nach einem Geschwisterkind, von dem sie bisher nichts wusste.

title: French Toast

title: French Toast

title: 法蘭西多士

overview: 雖然只有母親的日記和吊墜盒兩個線索，這名南非女子仍毅然決然遠赴巴黎，尋找她從未知曉、失散已久的手足。

title: 法式吐司

title: 法式吐司之旅

overview: 凭着母亲的日记和一个盒式吊坠，一名南非女子前往巴黎寻找失散已久的兄弟或姐妹，而之前她从不知道此人的存在。

title: Francouzský toast

title: Családi recept

title: Αυγοφέτες

title: פרנץ' טוסט

title: French Toast

overview: Con il diario della madre e un ciondolo come unici indizi, una donna sudafricana va a Parigi per cercare i fratelli che non sapeva di avere.

title: フレンチトースト

overview: 遠く離れた地に面識のない兄姉がいることを知った南アフリカに住む女性。亡き母が残した日記とロケットペンダントだけを手がかりに、パリでの家族捜しが始まる。

title: Французские гренки

title: เฟรนช์ โทสต์

title: French Toast

overview: Med kun sin mors dagbog og en medaljon som ledetråde rejser en sydafrikansk kvinde til Paris på jagt efter den bror eller søster, som hun ikke anede, hun havde.

title: French Toast

overview: Med mammans dagbok och ett smycke som enda ledtrådar reser en sydafrikansk kvinna till Paris för att hitta ett syskon hon aldrig vetat om att hon hade.

title: French Toast

overview: Eteläafrikkalainen nainen matkustaa Pariisiin etsimään tuntemattomaksi jäänyttä sisarustaan äitinsä päiväkirja ja medaljonki ainoina johtolankoinaan.

title: French Toast

overview: Met haar moeders dagboek en een medaillon als aanwijzingen, gaat een Zuid-Afrikaanse vrouw in Parijs op zoek naar een broer of zus waarvan ze niet wist dat die bestond.

title: French Toast

title: French Toast

overview: En sørafrikansk kvinne drar til Paris for å finne et familiemedlem hun ikke visste hun hadde. Hennes eneste ledetråder er mammas dagbok og en medaljong.

character: Lise le Roux

character: Jean-Pierre Baptiste

character: Izak le Roux

character: Ellen van der Merwe

character: Theo Human

character: Anna Baptiste

character: Babette Baptiste

character: Alexandre du Bois (Old)

character: Jeweler

character: Aimee

character: Marion

character: Mia-Marie

character: Paul Baptiste

job: Original Music Composer

original_title: French Toast


title: Hollywood in my House

overview: Hollywood in my Huis is 'n coming-of-age romantic comedy set against the backdrop of 2004's matric dance in South Africa. The story focuses on an ordinary teenage girl - Jana van Tonder - who lives in an impoverished railway neighborhood with her dysfunctional parents. When she witnesses Charlize Theron's iconic Oscar win, Jana is inspired to transform her upcoming matric dance into her very own Hollywood Red Carpet mooment. Meanwhile, Jana's secret cursh, Brandon, the school's tennis champ, breaks off his relationship with Angelique, the school's most popular girl. But just as Jana needs to scrape together the courage to ask Brandon to the dance, her best friend and boy-next-door, Frikkie, reveals his true feelings for her. With the matric dance less than a month away, Jana has to make the difficult decision between her closest friend and her dream date.

title: Hollywood in my House

character: Jana van Tonder

character: Frikkie Kruger

character: Beatrice van Tonder

character: Tos van Tonder

character: Angelique

character: Suzy (As Elana Afrika-Bredenkamp

character: Brandon

character: Tyres

character: Karma

character: Marna

character: Sandra

character: Santie Roos

character: Ouma Kruger

character: Tannie Lennie

character: Hollywood Journalist

character: Ree Carpet TV Presenter

character: Angelique's Mother

character: Nick de Kriek

character: Journalist

character: MC at Stud Audition

character: Magician at Stud Audition

job: Co-Writer

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Co-Producer

job: Editor

job: Costume Designer

title: Hollywood in my Huis


title: Trompie

Trompie [1975] Official Movie Trailer

key: z-mJiYuhxgc

overview: The original 1975 feature film about the mischievous young Trompie and the misadventures he and his gang of friends embark upon, based on the books by Topsy Smith.

title: Trompie

character: Trompie Toerien

original_title: Trompie


title: Repelsteeltjie

title: Repelsteeltjie

overview: Anna, die meulenaar se dogter, droom daarvan om koningin te word, maar eers moet sy goud uit strooi spin. Een nag kom 'n geheimsinnige klein mannetjie na haar en belowe om te help ... maar wat moet sy hom in ruil daarvoor gee?

title: Repelsteeltjie

original_title: Repelsteeltjie


title: The Pro

overview: The Pro tells the story of a young surfer, Tiaan Nothnagel that has to come to terms with the accidental death of his best friend, Dirkie Lawrence just before their last year at school.After Dirkie’s death, Tiaan swears off surfing for good, as he can’t stand to be reminded of everything that he and Dirkie shared. But then, Dirkie’s twin sister (who went to live with their dad after their parents split up the previous year) arrives in town on a mission: to be selected to go on Wave-Seekers, a fictional World Surf Tour and something that Tiaan and Dirkie dreamt of doing.

title: The Pro

title: Perfect Wave - Mit dir auf einer Welle

overview: Tiaan ist jung und ein talentierter Surfer. Bei einem tragischen Unfall während eines Surf-Ausflugs, verliert er seinen besten Freund Dirkie. In seiner Trauer schwört Tiaan, nie wieder auf ein Surfbrett zu steigen. Doch dann kommt alles anders. Dirkies Zwillingsschwester Yvette, die beim Vater aufgewachsen ist, kommt in die Stadt. Nach dem Tod ihres Bruders will sie unbedingt an der ,,Wave-Seekers" Surf-Tour teilnehmen. Das war auch der große Traum von ihrem Bruder Dirkie (und von Tiaan). Yvette sieht nur einen Lehrer und Coach für ihr großes Ziel: Tiaan. Und ganz nebenbei hofft sie, auch ihn wieder aufs Surfbrett zu bekommen.

title: 衝出新人生

overview: 提安跟德基是從小一起長大的摯友，他們同樣熱愛衝浪，並以一起參加全球衝浪巡迴賽－「尋浪者」為畢生夢想。直到德基在海上遇難後，衝浪對提安來說失去了意義，甚至從此封板。然而德基的妹妹伊薇特卻找上門請求提安幫忙，儘管從零開始學習衝浪，她也決心完成哥哥的夢想。

title: 衝出新人生

overview: 提安跟德基是從小一起長大的摯友，他們同樣熱愛衝浪，並以一起參加全球衝浪巡迴賽－「尋浪者」為畢生夢想。直到德基在海上遇難後，衝浪對提安來説失去了意義，甚至從此封板。然而德基的妹妹伊薇特卻找上門請求提安幫忙，儘管從零開始學習衝浪，她也決心完成哥哥的夢想。

character: Tiaan Nothnagel

character: Yvette Lawrence

character: Dirkie Lawrence

character: Dustin Jackson

character: Hermann

character: Jasmine Farat

character: Kruiwa / Mr Cruywagen

character: Geyer

character: Peet

character: Ed Nothnagel

character: Elize Nothnagel (As Hélène Truter)

character: Lorraine Lawrence

character: Mrs. Beukes

character: Louis

character: Headmaster

character: Surf Commentator (voice)

job: Screenplay

original_title: Die Pro

title: Die Pro

title: Perfect Wave - Mit Dir auf einer Welle

country: DE


title: Hakim

overview: At the age of one, Hakim is found at the side of his dead mother by an old man who sends him to a children's village for AIDS orphans.

title: Hakim

original_title: Hakim


title: Son

overview: 1981. Apartheid is taking a heavy toll on South Africa. Townships are burning, and on the border with Angola, a war is raging. Young men are called up to military duty right after school, and sent to battle the "Rooi Gevaar" the threat of communist oppression. Paul is one of those boys. He is smart, handsome, and ambitious, with dreams of becoming a medical doctor one day.  The story starts during the summer holiday, after Paul has matriculated. He is determined to enjoy these few weeks before he has to report to the military. In January, Paul leaves for the Army, basic training,and finally, the war on the border. During a skirmish with the enemy, Paul is seriously wounded. He gets sent home, and everything is in jeopardy.  Can Paul put together the very broken pieces of his life?

title: Son

title: 战火中的儿子

overview: 这部南非本土电影是一个简单的故事，关注的是历史上一段在优质电影方面被忽视的时期。这场战争可能是南非的“越南战争”。“它展示了南非这一地区独特的美丽风景，以及在那里生活和工作的南非荷兰农业社区的强烈宗教信仰。

title: Seun

overview: 1981. Apartheid eist een zware tol van Zuid-Afrika. Townships staan in brand en aan de grens met Angola woedt een oorlog. Jonge mannen worden direct na schooltijd opgeroepen voor militaire dienst en uitgezonden om te strijden tegen het 'Rooi Gevaar', de dreiging van communistische onderdrukking. Paul is een van die jongens. Hij is slim, knap en ambitieus, en droomt ervan om ooit arts te worden. Het verhaal begint in de zomervakantie, nadat Paul zich heeft ingeschreven. Hij is vastbesloten om van deze paar weken te genieten voordat hij zich moet melden bij het leger. In januari vertrekt Paul naar het leger, de basistraining en uiteindelijk de oorlog aan de grens. Tijdens een schermutseling met de vijand raakt Paul ernstig gewond. Hij wordt naar huis gestuurd en alles is in gevaar. Kan Paulus de zeer gebroken stukken van zijn leven in elkaar zetten?

title: 戰火中的兒子

overview: 這部南非本土電影是一個簡單的故事，關注的是歷史上一段在優質電影方面被忽視的時期。這場戰爭可能是南非的“越南戰爭”。“它展示了南非這一地區獨特的美麗風景，以及在那裏生活和工作的南非荷蘭農業社區的強烈宗教信仰。

character: Paul

character: Johannes

character: Aletta

character: Anna-Marie

character: Oom Piet

character: Candice

character: Old man

character: Old man 2

character: Old woman

character: Marius

character: Korporaal

character: Soldaat 1

character: Soldaat 2

character: Ambulaansman 1

character: Ambulaansman 2

original_title: Seun

title: Seun


title: Dis ek, Anna

name: "Dis ek, Anna" trailer – At cinemas 23 October 2015

overview: Set in modern-day South Africa, it tells the story of Anna Bruwer, who avenges years of abuse suffered at the hands of her stepfather and the court case that ensues.

title: Dis ek, Anna

character: Anna Bruwer

character: Young Anna

character: Dr. Coetzer

character: Adv. Gouws

character: Ds. Theron

character: Johanna du Toit

character: Marnus Retief

character: Danie du Toit

character: Mr. Draghoender

character: Windhond Weber

character: Magistrate Motsepe

character: Young Marnus

character: Hendrik Bruwer

character: Joubert van Heerden

character: Mrs Draghoender

original_title: Dis ek, Anna

title: It's me, Anna


title: Suiderkruis

overview: Lana is planning a road trip through South Africa with her best friends Karin, Mieke and Juan.  As the road trip progresses Lana's friends find out that this road trip will be her last.

title: Suiderkruis

title: 南十字

overview: 拉娜正计划和她最好的朋友卡琳、米克和胡安一起去南非旅行。随着公路旅行的进行，拉娜的朋友们发现这将是她最后一次公路旅行。

title: 南十字

overview: 拉娜正計劃和她最好的朋友卡琳、米克和胡安一起去南非旅行。隨著公路旅行的進行，拉娜的朋友們發現這將是她最後一次公路旅行。

character: Lana

character: Karin

character: Mieke

character: Juan

character: Lana (Young)

character: Karin (Young)

character: Mieke (Young)

character: Juan (Young)

character: Tiaan

character: Karin's Vader

character: Karin's Mother

character: Juan's Boss

character: Jean-Marie

character: Rosendal MC

character: Aunt Lenie

character: Uncle Jan

original_title: Suiderkruis

title: Southern Cross


title: ’n Man Soos My Pa

overview: Juan returns to Cape Town with his family from their life in England when he discovers his mother is dying. She insists she wants her conflicted son to reconcile with his alcoholic dad, but all the younger man remembers of his childhood is disappointment and shame and although he wants to be with his mother he intensely dislikes his father, though it's probably more a case of Juan hating who he is himself, because of his father.

title: ’n Man Soos My Pa

title: ’n Man Soos My Pa

overview: 'n Man soos my Pa  is ’n eerlike verhaal oor die dinge wat ons vorm: ons ouerhuis, ons ouers se liefde, hulle foute, vriendskappe, skool, romanse, die buurman se dogter, die skool se boelies… Dit is ook ’n tere liefdesverhaal van arm ouers wat hul bes probeer.

character: Ellie

character: Nakkie

character: Attie

job: Script

job: Script Editor

job: Line Producer

original_title: ’n Man Soos My Pa


title: Love & Me

overview: The only cure prescribed for a broken heart is a heavy dose of love and some Christmas pudding. Dr Louis van Est is a professional when it comes to the anatomy of the human body, yet he knows nothing about the condition of the human heart. As a GP, he is not the stereotypical clean cut doctor; in fact he retreats home to his laptop where he escapes from his bland life to another world world. Ella Gouws, a straightforward, straight-speaking thirty year old, has been wounded by love one too many times and won't let anyone close enough to break her already broken heart, again apart from her online chat buddy with whom she shares her dreams, thoughts and philosophies.

title: Love & Me

title: 再见前任

overview: 艾拉是一家健康保险公司的市场总监，也是一位未被发掘的艺术家。她与年轻的医生路易斯建立了在线关系。两个人都能在对方隐蔽的网络身份中找到对应的人。他们把对另一段注定失败的感情的恐惧放在一边，选择面对面的交流。

title: 再見前任

overview: 艾拉是一家健康保險公司的市場總監，也是一位未被發掘的藝術家。她與年輕的醫生路易斯建立了在線關係。兩個人都能在對方隱蔽的網絡身份中找到對應的人。他們把對另一段注定失敗的感情的恐懼放在一邊，選擇面對面的交流。

character: Magriet

character: Ella

character: Phillip

character: Louis

character: Joan

character: Celia

character: Otto De Jager

character: Chris

character: Dirk Heyns

character: Xander

job: Director

original_title: Trouvoete

title: Trouvoete


title: Radio Raps: Life 201

overview: Boys...  Jonathan is back! After the success of his gold status debut DVD, Jonathan gives advice to humanity again.  This time he goes deep! He discusses the deeper question of life: What is the point of it all? Why is your health so important and why does the French eat frogs?  In Life201 Jonathan looks at the different aspects of arts and culture and in his own way, gives his humble opinion. At the end of the lesson he brings the audience to the realization that a good and happy life can be summarized in one simple statement.  Life201 was recorded in front of a live audience in the heart of Wittas.

title: Radio Raps: Life 201

original_title: Radio Raps: Life 201

title: RadioRaps LIFE201

title: Radio Raps: Life 201 Jonathan Live at the Ridge


title: Mossie

overview: I am Luna van Wyk. A 14 year old girl. This is the story of Mignon "Mossie" Van Wyk, my older sister. Oh and her best friend Adriaan Prinsloo, who I think she should marry. But that's just me. For some weird reason Mossie falls in love with older guys - enter Leon Rossouw - obviously without a shirt.  This is a story about love, naturally, but it's more about being a teenager and how rough life can be. It's a story about monsters and running shoes.  About letting go and holding on.  About friendship.  It's a story about my sister and how she learns to fly.

title: Mossie

title: Моси ван Вайк

overview: 14-годишната Луна разказва историята на своята по-голяма сестра Миньон „Моси“ ван Вайк и нейният най-добър приятел Адриан Принслоу. Адриан е влюбен до уши в Моси, но тя си пада по по-възрастни мъже – в случая избраникът е Леон Росоу. Отношенията между четиримата предлагат много ценни изводи и размисли за любовта, приятелството и колкото е трудно да си тийнейджър, който тепърва прекрачва прага на зрелостта.

title: Mossie

overview: Mignon "Mossie" Van Wyk i Adriaan Prinsloo od dziecka byli najlepszymi przyjaciółmi i zawsze się wspierali. Chłopak pomógł dziewczynie przetrwać trudne chwile po śmierci matki. Kiedy zaczęli dorastać, wszystkim wydawało się, że ich relacja płynnie przejdzie od przyjaźni do miłości. Tymczasem Mossie zakochuje się, podobnie jak inne dziewczyny w jej wieku, w starszym chłopaku o imieniu Leon. Szybko jednak okazuje się, że jej związek daleki jest od ideału.

character: Mignon 'Mossie' van Wyk

character: Adriaan Prinsloo (as Deànré Reiners)

character: Luna van Wyk

character: Leon Rossouw

character: Johan van Wyk

character: Yvonne Prinsloo

character: Henk Prinsloo

character: Nicola Prinsloo

character: Charlene Fourie

character: Lize van Wyk

original_title: Mignon Mossie van Wyk


title: Forever

name: Vir Altyd | Afrikaans Romantic Comedy Movie on Showmax

name: Forever (Vir Altyd) (2016) | Trailer | Ivan Botha, DonnaLee Roberts, Andre Jacobs

name: VIR ALTYD - Trailer for Australia and New Zealand Release - May 2016

VIR ALTYD - Trailer (Lokprent)

key: BwcQbwm-dQo

VIR ALTYD TEASER TRAILER

type: Teaser

overview: Childhood friends, Nina and Hugo chose different paths in life. Years later, Hugo returns to his hometown unbeknownst to him, the day before Nina's wedding. Events on the wedding day throw them back together and they embark on a new adventure.

title: Forever

title: Forever - Ab jetzt für immer

overview: Nina und Hugo sind Freunde von Kindesbeinen an und haben viel miteinander erlebt. Mittlerweile sind jedoch über zehn Jahre seit ihrem letzten Treffen vergangen. Genau einen Tag vor Ninas Hochzeit kehrt Hugo wieder nach Hause zurück. Als Ninas Bräutigam direkt vorm Altar einen Rückzieher macht, muss Hugo miterleben, wie Ninas Traum vom Eheglück platzt. Geschockt und völlig hysterisch besteht sie darauf, dass die Hochzeitsfeierlichkeiten wie geplant weiterlaufen - egal ob mit oder ohne Ehemann. Nach zu viel Champagner und einer langen Partynacht, erwachen Nina und Hugo am nächsten Morgen in einem Flugzeug, dessen Pilot sie auf Mauritius - der Insel der Liebe - begrüßt. Der unfreiwillige Urlaubstrip fördert bei beiden schmerzhafte Erinnerungen zu Tage, offenbart aber auch ihre nie verlorene Liebe zueinander.

title: Od teraz na zawsze

overview: Po wielu latach podróży po świecie Hugo (Ivan Botha) wraca do rodzinnego miasteczka. Mężczyzna nie wie, że nazajutrz ma się odbyć ślub jego najlepszej przyjaciółki z dziecięcych lat, Niny (DonnaLee Roberts). Do ślubu jednak nie dochodzi, bo panna młoda zostaje porzucona przed ołtarzem. Mimo upokorzenia i rozdzierającego smutku ani myśli o porzuceniu uroczystego dnia. Co więcej, nie zamierza też rezygnować z miodowego miesiąca na Mauritiusie, na który zaprasza samego… Hugo. Wspólne chwile spędzone na sielskiej wyspie zbliżają ich do siebie, rodząc gorące uczucia.[filmweb.pl]

title: Luna de miel por sorpresa

overview: Amigos de la infancia, Nina y Hugo eligieron diferentes caminos en la vida. Años después, Hugo regresa a su ciudad natal ,sin que él lo supiera, el día antes de la boda de Nina. Los eventos en el día de la boda los vuelven a juntar y se embarcan en una nueva aventura.

title: 命中注定到永远

overview: 青梅竹马的男女主，从小相恋。因为一场事故男主离开女主。多年以后，男主回来家乡，而女主已经要结婚了。婚礼上，新浪落荒而逃，男主只好陪着女主到毛里求斯继续原本计划好的蜜月之旅。在这场旅行中，双方找回了儿时对彼此的爱恋之情。

title: Forever

overview: Hugo torna dopo molti anni nella sua città, alla vigilia del matrimonio di Nina, la sua amica d'infanzia. Il suo arrivo stravolgerà il programma.

title: Pelo Resto de Nossas Vidas

overview: Nina e Hugo são amigos de infância que acabam seguindo caminhos opostos e se separando. Depois de 10 anos, Hugo retorna a sua cidade natal e descobre que Nina está prestes a se casar. Depois de um inesperado acontecimento durante a cerimônia de casamento, os dois decidem embarcar em uma aventura que mudará suas vidas para sempre.

title: Vir Altyd

overview: Nina a Hugo, přátelé z dětství, si zvolili odlišné životní cesty. Po letech se Hugo vrací do svého rodného města, aniž by o tom věděl, den před Nininou svatbou. Události svatebního dne je opět svedou dohromady a oni se vydávají vstříc novému dobrodružství.

title: Vir Altyd

title: 命中注定到永遠

overview: 青梅竹馬的男女主，從小相戀。因為一場事故男主離開女主。多年以後，男主回來家鄉，而女主已經要結婚了。婚禮上，新浪落荒而逃，男主只好陪著女主到毛裏求斯繼續原本計劃好的蜜月之旅。在這場旅行中，雙方找回了兒時對彼此的愛戀之情。

character: Hugo

character: Nina

character: Ouma Betsie van Zyl

character: Oupa Paul van Zyl

character: Ben Botha

character: Marietjie Botha

character: Ronel

character: Dominee Willem

character: Christellle

character: Gert

character: Michelle

character: Cat

character: Retief

character: Jong Nina

character: Jong Hugo

character: Trou sanger

character: Miami Vice

job: Music

job: Cinematography

original_title: Vir Altyd


title: A Paw-Paw For My Darling

overview: This local ensemble comedy is set in 2003, as a group of working-class South Africans try to come to terms with their changed society. Seen through the eyes of a family dog, we watch as friends, neighbours and lovers try to deal with their challenging relationships.

title: A Paw-Paw For My Darling

title: 'n Paw-Paw Vir My Darling

overview: Deze lokale ensemble-komedie speelt zich af in 2003, terwijl een groep arbeidersklasse Zuid-Afrikanen in het reine probeert te komen met hun veranderde samenleving. Gezien door de ogen van een familiehond, kijken we toe hoe vrienden, buren en geliefden proberen hun uitdagende relaties aan te pakken.

character: Basil Bonthuis

character: Vleis Beeslaer

character: Soufie Beeslaer

character: Mabel Beeslaer

character: Hillies Grobbelaar

character: Wouter Bungalow

character: Hannie Van Oorkant

character: Sally Caravan

character: Girla Beeslaer

character: Tango Du Toit

character: Gissie Bonthuis

character: Huibie Holzapfel

character: Talitha Snijgans

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: 'n Paw-Paw Vir My Darling


title: Sonskyn Beperk

overview: Anya du Plessis returns to Philadelphia, South Africa from New York to repair the fractious relationship with her father Marius, and to help with the struggling farm. She finds her father's crutch for dealing with her mother's passing, is an obsession with his beer brewing hobby, he believes is the answer to their financial woes. When leaving New York, Anya is also leaving behind Jacob, her boyfriend and work colleague, and the last thing she expects is to fall for a suave, charming stranger. Ruan is on a mission from his Brewing Company, to identify a new winning beer recipe with which to enter the annual craft beer competition, and comes across Marius' farm and special brew, the only thing standing in his path to craft beer glory, is the feisty daughter of the farmer.

title: Sonskyn Beperk

title: 陽光有限公司

overview: 因為家鄉農場經營陷入困境，安雅義無反顧地離開男友從紐約返回南非，並且嘗試與父親馬里烏斯修復生疏的關係。回鄉後她才了解到，在母親過世後那段時間，支撐父親熬過那份悲傷的是他那份對精釀啤酒的愛好。而這一份用親情與愛釀造的啤酒，能讓原本分崩離析的一家人再次凝聚在一起。

title: Sonskyn Beperk

overview: Anya du Plessis keert vanuit New York terug naar Philadelphia, Zuid-Afrika om de moeizame relatie met haar vader Marius te herstellen en om te helpen met de worstelende boerderij. Ze vindt de houvast van haar vader voor het verwerken van het overlijden van haar moeder, een obsessie met zijn hobby bierbrouwen, volgens hem het antwoord op hun financiële problemen. Bij het verlaten van New York laat Anya ook Jacob, haar vriend en collega achter, en het laatste wat ze verwacht is te vallen voor een vriendelijke, charmante vreemdeling. Ruan is op een missie van zijn Brewing Company, om een nieuw winnend bierrecept te vinden waarmee hij kan deelnemen aan de jaarlijkse ambachtelijke bierwedstrijd, en komt de boerderij en het speciale brouwsel van Marius tegen, het enige dat op zijn pad naar de glorie van ambachtelijk bier staat, is de pittige dochter van de boer.

title: 陽光有限公司

overview: 因為家鄉農場經營陷入困境，安雅義無反顧地離開男友從紐約返回南非，並且嘗試與父親馬裏烏斯修復生疎的關係。回鄉後她才瞭解到，在母親過世後那段時間，支撐父親熬過那份悲傷的是他那份對精釀啤酒的愛好。而這一份用親情與愛釀造的啤酒，能讓原本分崩離析的一家人再次凝聚在一起。

character: Anya du Plessis

character: Ruan Breytenbach

character: Marius du Plessis

character: Jacob

character: Calvert

character: Carel Breytenbach

character: Gert

character: Janet

original_title: Sonskyn Beperk

title: Sonskyn Beperk


title: Uitvlucht

overview: The story of Anna, a teacher who through an error in judgement loses everything that matters to her in life. In her heartache she finds a job at a farm school called Uitvlucht in the Eastern Cape. As she is confronted with the choices she made in her life she slowly starts experiencing healing and restoration and learns to forgive herself. She starts accepting her circumstances and the fact that someone will love her again. With the support of the teachers and Dok, a kind hearted and friendly farmer, who visits the school and make friends with Anna, she finds the courage to re-build herself and others around her. Besides her own drama, she must also suddenly deal with the alcohol abuse of school parents, molestation and ruthless people who have no respect for their own lives.

title: Uitvlucht

original_title: Uitvlucht


title: Invasion 1897

overview: Igie Ehanire a research student on African Art history gets touched, he gets more perturbed about the injustice of the British invasion of Benin.

title: Invasion 1897

title: Invasion 1897

overview: Ο Igie Ehanire ένας ερευνητής στην ιστορία της Αφρικανικής Τέχνης, ανησυχεί περισσότερο για την αδικία της βρετανικής εισβολής στο Μπενίν.

title: Invasion 1897

overview: Een epische film gebaseerd op de invasie van het koninkrijk Benin door het Britse rijk in 1897 en de plundering van de onschatbare oude artefacten van het koninkrijk Benin.

character: Oba Ovonramwen

character: Igie

character: Chloe

character: Journalist

character: Oba's Wife

character: Queen Ehi

original_title: Invasion 1897


title: Lollos 2: Bons dat dit Gons!

title: Lollos 2: Bons dat dit Gons!

overview: Lollos, die vriendelike wesentjie van Lala-Land kom kuier weer op aarde. Die keer om saam met Minki en Alta met vakansie te gaan! Gedurende die kleurvolle en prettige reis word daar al te lekker gesing en gedans en so word almal sommer vinnig fiks en boonop 'n bietjie slimmer.

title: Lollos 2: Bons dat dit Gons!

character: Alta

character: Minki

character: Emo

original_title: Lollos 2: Bons dat dit Gons!

title: Lollos 2: Bons Dat Dit Gons


title: Lollos 3: Boem boem ons gaan Groen!

title: Lollos 3: Boem boem ons gaan Groen!

overview: Lollos, Minki Burger, Alta Joubert en Disco leer die maaitjies om die aarde mooi op te pas, nie rommel te strooi nie en water en elektrisiteit te bespaar. Gedurende die vrolike DVD maak die SAMA-wenners seker almal dans en sing te lekker saam!

title: Lollos 3: Boem boem ons gaan Groen!

character: Robbie

original_title: Lollos 3: Boem boem ons gaan Groen!

title: Lollos 3: Boem boem ons gaan Groen!


title: Lollos 4: Oe La La Suid-Afrika!

title: Lollos 4: Oe La La Suid-Afrika!

overview: Lettie kom kuier vir die eerste keer op aarde! Saam met Lollos, Alta, Minki en Disco gaan sy op 'n wonderlike reis deur Suid-Afrika. Gedurende die vrolike liedjies sing, dans en leer almal meer van die fantastiese dinge wat ons land bied.

title: Lollos 4: Oe La La Suid-Afrika!

character: Heinz

original_title: Lollos 4: Oe La La Suid-Afrika!

title: Lollos 4: Oe La La Suid-Afrika!


title: Lollos 5: Ek kyk na my lyf!

title: Lollos 5: Ek kyk na my lyf!

overview: Wanneer Lollos en Lettie weer kom kuier vanaf Lala-Land is dit om 'n spesiale vriendin, Karla, se verjaarsdagpartytjie by te woon. Lollos, Lettie, Minki, Alta en Disco het baie pret en avonture op pad na die partytjie, waartydens hulle ook leer om goed na hul gesondheid en lyfies kyk.

title: Lollos 5: Ek kyk na my lyf!

original_title: Lollos 5: Ek kyk na my lyf!

title: Lollos 5: Ek kyk na my lyf!


title: Lollos 6: Lalaland!

title: Lollos 6: Lalaland!

overview: Minki, Alta en Disco is ontsettend opgewonde! Uiteindelik gaan hulle die kans kry om op Lollos en Lettie se planeet, Lala-Land, te gaan kuier. Saam onderneem hulle 'n reis deur die ruimte tot by Lala-Land waar allerande wonderlike dinge en gediertes hulle inwag. Dit is voorwaar 'n reënboog droomwêreld vol verrassings.

title: Lollos 6: Lalaland!

character: Jakkie

original_title: Lollos 6: Lalaland!

title: Lollos 6: Lalaland!


title: Abraham

overview: Abraham, a dedicated husband and father, struggles to provide for his young wife, Katie, and their four-year-old daughter. But, through his creative determination, he finds patronage in Jong Jans and Jong's wife, Almeri. Abraham and Katie settle into their new home, working for Jong and Almeri, but Katie's battles with mental illness and alcoholism rock the boat. Abraham staunchly supports his wife, but his own ambitions as an artist make him restless. Abraham is a dreamer who wishes to rise above his station in life and make his mark on the world, but the realities of his circumstances get in the way of happiness. In Afrikaans language with English subtitles.

title: Abraham

character: Jans

character: Almeri

character: Katie

character: Beulah

character: Dirk

original_title: Abraham


title: Tant Ralie se Losieshuis

overview: Two eccentric woman Ralie and Matilda buys a new big house and then a lot of people starts to visit. Then Ralie gets the bright idea to start a Boarding house!

title: Tant Ralie se Losieshuis

character: Sann De Lange

character: Philip Sonnekus

character: Bubu

character: Ralie

original_title: Tant Ralie se Losieshuis


title: Die Ontwaking

name: Die Ontwaking | Official Trailer | Showmax

overview: Abel is preparing for a special gift to himself on his 50th Birthday. He wants to find himself a new face, that of a beautiful young woman. Ella Nesser is the attractive, but inexperienced murder detective, in charge of the case to track down the serial killer who has been praying on the city's young woman. When Abel develops an obsession with not only her face, but also her tattooed skin - the Hunter becomes the Hunted.

title: Die Ontwaking

title: O Despertar

overview: Um serial killer desequilibrado e obcecado por tatuagens extraídas da pele de belas mulheres é perseguido por uma detetive jovem e inexperiente.

title: Die Ontwaking

overview: Una detective inesperta della squadra omicidi partecipa alla ricerca disperata di un folle serial killer ossessionato dalla pelle di giovani donne.

title: صحوة الدم

overview: تنضمّ المحققة قليلة الخبرة في جرائم القتل إلى بحث محموم عن قاتل متسلسل مختل لديه هوسٌ عميق بجِلد الشابات.

title: Die Ontwaking

overview: Uma inexperiente detetive de homicídios junta-se a uma busca desesperada por um assassino em série com uma obsessão pela pele de mulheres jovens.

title: Despertar sangriento

overview: Una inexperta detective de homicidios se une a la frenética búsqueda de un asesino serial trastornado y con una profunda obsesión por la piel de las mujeres jóvenes.

title: Die Ontwaking

overview: Una detective de homicidios sin experiencia participa en la angustiosa búsqueda de un asesino en serie demente obsesionado con la piel de mujeres jóvenes.

title: Die Ontwaking

overview: Une détective peu expérimentée du service des homicides participe à la traque frénétique d'un tueur en série intensément obsédé par la peau des jeunes femmes.

title: Die Ontwaking

overview: Une policière criminelle sans expérience rejoint l'équipe chargée de retrouver un dangereux tueur en série obsédé par la peau des jeunes femmes.

title: Das Erwachen

overview: Eine unerfahrene Mordkommissarin hilft bei der verzweifelten Suche nach einem gestörten Serienkiller, der von der Haut junger Frauen absolut besessen ist.

title: Das Erwachen

title: Das Erwachen

title: 紋身殺手

overview: 菜鳥兇案警探加入迫切的搜查行動，試圖找出著迷於年輕女性皮膚的變態連環殺手。

title: 紋身殺機

overview: 菜鳥凶案警探加入迫切的搜查行動，試圖找出著迷於年輕女性皮膚的變態連環殺手。

title: 恶魔的觉醒

overview: 新手谋杀案探员参与了对一名疯狂连环杀手的强力搜捕 — 此人极度迷恋年轻女性的肌肤。

title: Galeria crimei

title: Gyilkos mánia

title: Η Αφύπνιση

title: התעוררות

title: 血塗られたコレクション

overview: 若い女性の皮膚に異常な執着を持つ男による連続殺人事件が発生し、容疑者としてギャラリーのオーナーが浮かび上がる。経験の浅い女性刑事が捜査に加わるが...。

title: Пробуждение

title: ปลุกจิตฆาตกร

title: Die Ontwaking

overview: En uerfaren kriminalbetjent deltager i en desperat eftersøgning af en sindssyg seriemorder, der er sygeligt besat af huden på unge kvinder.

title: Die Ontwaking

overview: En oerfaren mordutredare deltar i den desperata jakten på en sinnessjuk seriemördare som är besatt av unga kvinnors hud.

title: Die Ontwaking

overview: Kokematon murhatutkija päätyy mukaan sarjamurhaajan epätoivoiseen etsintään. Rikollisella on erittäin voimakas mieltymys nuorten naisten ihoon.

title: Die Ontwaking

overview: Een onervaren rechercheur helpt mee aan een wanhopige zoektocht naar een gestoorde seriemoordenaar die een sterke obsessie heeft voor de huid van jonge vrouwen.

title: Die Ontwaking

overview: En uerfaren drapsetterforsker slutter seg til jakten på en gal seriemorder som er fullstendig besatt av huden til unge kvinner.

character: Abel Lotz

character: Ella Nesser

character: Capt. Fred Lange

character: Col. Silas Sauls

character: Andy Collipepper

character: Bam

character: Karen Adams

character: Lisa Sweeney

character: Dorkas

character: Dawid Eigelaar

character: Dr. Koster

character: Young Abel

character: Mia Vermooten

character: Jimmy Julies

character: Maansie Lotz

character: Tom Spottiswoode

character: Snakes

character: Caretaker

character: San

character: Doep Du Pisanie

character: Henk Muller

character: Const. Stalmeester

character: Ouma Hannie

character: Professor

character: Priest

job: Novel

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist


title: Verkeerde Nommer

overview: Two Gamatte robbed a diamantslypery in Cape Town, where Samuel "Clark Gable" MARAIS and Solly "Marilyn Monroe Blowing Kisses" Philander with Eddie Ecksteen and Sue Kelly Christie care for anxious moments and hilarious situations. The thieves get into ABOUT TOWN. Uncle Shadow understand as usual wrong and think there is Swapoterroriste slamming.

title: Verkeerde Nommer

character: Boet Fasie

character: Kriekie De Waal

character: Jan De Waal

character: Griete De Waal

character: Lissie Rademeyer

original_title: Verkeerde Nommer

title: Nommer Asseblief


title: Call Me Thief

name: OFFICIAL TRAILER - NOEM MY SKOLLIE/CALL ME THIEF (2016)

overview: In jail, a man discovers that he has a gift for telling stories and becomes the prison 'cinema' which earns him respect and status whilst his best friend becomes the concubine of the cell boss.

title: Call Me Thief

title: Noem My Skollie

overview: In de gevangenis ontdekt een man dat hij de gave heeft om verhalen te vertellen en wordt hij de 'gevangenisbioscoop' die hem respect en status oplevert, terwijl zijn beste vriend de concubine van de celbaas wordt.

title: Noem My Skollie

character: Abraham

character: Gif

character: Gimba

character: Shorty

character: Gums

character: Kettie

character: Jenny

character: Young AB

job: Original Music Composer

job: Casting

original_title: Noem My Skollie


title: Picnic

overview: A warmhearted slice-of-life story showing viewers how important family reunions are, psychologically and emotionally. But also a satire of white privileged church going South African society and their normalization.

title: Picnic

title: Picnic

character: Yolandi Visser

character: Waddy

original_title: Picnic


title: Johnny is not Dead

overview: A look into the tumultuous life of Johannes Kerkorrel and the Voëlvry movement during Apartheid South-Africa

title: Johnny is not Dead

character: Lise

character: Dirk

character: Hein

character: Anja

character: Johnny

job: Editor

original_title: Johnny is nie Dood nie


title: Blood and Glory

overview: Set in 1901, this period epic follows Willem Morkel, a Boer family man whose wife and son are murdered during the Anglo-Boer War. Captured as a prisoner of war, Willem must survive incarceration in the notorious St. Helena concentration camp and defeat the ruthless Colonel Swannell, at his own game—Rugby

title: Blood and Glory

title: Krew i chwała

overview: Afryka Południowa, trwa druga wojna burska. Żołnierz, który brał udział w krwawych walkach przeciwko brytyjskim kolonizatorom, wraca w rodzinne strony. Mężczyzna z przerażeniem odkrywa, że jego dom został zniszczony, a żona i dziecko trafili do obozu. Kobieta ginie. Próba uwolnienia synka kończy się tragicznie. Dziecko umiera, a jego ojciec wpada w ręce brutalnych brytyjskich żołnierzy. Wraz z grupą afrykanerskich powstańców zostaje przewieziony do obozu jenieckiego na wyspie, na której władzę sprawuje okrutny pułkownik Swannell.

title: Rebellen

overview: Sydafrika 1901. Det brittiska imperiet håller landets invånare i ett strypgrepp. Farmare, lärare och andra civila reser vapen för att trotsa tyranniet, men fienden är övermäktig. På ön St. Helena ligger det mest ökända koncentrationslägret, där den sadistiske överste Swannel och hans mannar roar sig med tortyr och rugby. Här hamnar rebellen Willem Morkel efter att britterna bränt ner hans farm och mördat hans fru och lille son. Med uppror i sinnet utmanas Swannels anhang på en match i rugby av Willem och hans medfångar. Insatsen är den högsta av alla. Deras egna liv!

title: Modder en Bloed

overview: Dit epos speelt zich af in 1901 en volgt Willem Morkel, een man van de Boerenfamilie wiens vrouw en zoon worden vermoord tijdens de Anglo-Boeren oorlog. Willem wordt gevangen genomen als krijgsgevangene en moet de opsluiting in het beruchte concentratiekamp St. Helena overleven en de meedogenloze kolonel Swannell verslaan in zijn eigen spel: rugby

character: Katherine Sterndale

character: Willem Morkel

character: Colonel Swannell

character: Finn Kelly

character: Isak Naude

character: Kommandant Scheepers

character: Phil Blignaut

character: Daniel 'Yster' Malherbe

character: Gawie Mentz

character: Private Morgan

character: Marius Prinsloo

character: Eddie Mijnhardt

character: Lt. Butler

character: Giepie 'Rot' Nel

character: Johnny Pienaar

character: Sgt. Skirving

character: JJ 'Ratel' Wessels

character: Corporal Evans

character: Wynand Cronjé

character: Maartens

job: Story

original_title: Modder en Bloed


title: Eintlik nogal baie

name: 1925 Band - 'Eintlik Nogal Baie' - Music Video (2016)

overview: Jay van Niekerk is a young, attractive and career driven comic book illustrator. Although he is advancing in almost every aspect of his personal and professional life, his one true desire seems to be the one furthest from reach. This has brought him to a crossroad in his life. Does he give up and keep fully focused on his career or does he finally open his heart to fulfill his deep longing for love and set out to meet the woman of his dreams? He wants someone funny, someone bright, who will appreciate his love of comics and embrace his eccentric lifestyle.

title: Eintlik nogal baie

title: 享受人生

title: 享受人生

character: Jay Van Niekerk

character: Ally Swartz

character: Dewald Van Der Walt

character: Burger Mashego

character: Anita Swartz

character: Barry Swartz

character: Jay's Mom

character: Sam

original_title: Eintlik nogal baie


title: An Ordinary Blue Monday

name: An ordinary blue Monday / 'n Gewone blou Maandagoggend

site: Vimeo

type: Featurette

overview: One Monday morning, a girl gets ready for school. In the ghetto neighbourhood where she lives, violence and tragedy are part of everyday life.

title: An Ordinary Blue Monday

original_title: 'n Gewone blou Maandagoggend


title: Lollos 8: Skaterlag

overview: Lollos's laughter has gone away and he can not get it anywhere! Disco, Lettie, Minki and Karla host an exciting talent competition in which everyone gets a chance to perform a hilarious item. Find out if Lollos will find his laughter agai... (With a special appearance by ADAM, Lenka and Lalaland's Foempies)

title: Lollos 8: Skaterlag

title: Lollos 8: Skaterlag

character: Adam

original_title: Lollos 8: Skaterlag


title: Dis Koue Kos, Skat

overview: When Clara Brand discovers that her husband is cheating on her with her friend and colleague, she plots her revenge, all the while juggling new friendships, new romances and the rediscovery of her passion for food.

title: Dis Koue Kos, Skat

character: Clara

character: Bernard

character: Minette

character: Ari

character: Anaïs

character: Nicolas Marx

character: Paula Marx

character: Mike

character: Kobus

character: Estelle

character: Lida

character: Photographer

original_title: Dis Koue Kos, Skat


title: Tess

overview: When sex worker Tess falls pregnant, she has to fight to keep her past from swallowing her whole.

title: Tess

title: Тес

overview: Лентата е по романа „Whiplash“ на Трейси Фарън и разказва разтърсващата история на нахаканата 20-годишна проститутка Тес, която продава тялото си по улиците на Кейптаун. Оцелява благодарение на чувството си за хумор и като гълта цели шепи обезболяващи. Но забременява и животът й се преобръща. Въпреки че се опитва да избяга, миналото я измъчва. Тес започва да се пита дали не губи разсъдъка си. Започва да се бори с демоните си в търсене на истината.

title: Tess

overview: Tess (Christia Visser) jest pochodzącą z nizin społecznych dwudziestolatką. Przy życiu trzymają ją leki przeciwbólowe oraz specyficzne poczucie humoru. Dziewczyna zarabia jako prostytutka w nadmorskich przedmieściach Kapsztadu. Jej codzienność wywraca się do góry nogami, gdy zostaje zgwałcona i zachodzi w niechcianą ciążę. Tess powoli zaczyna tracić kontrolę nad swoim życiem. Zdesperowana dziewczyna robi wszystko, żeby przetrwać i uciec od trudnej przeszłości. Scenariusz powstał na podstawie powieści Tracey Farren pt. "Whiplash". Christia Visser, która wcieliła się w główną rolę, zdobyła nominację do Południowoafrykańskiej Nagrody Filmowej SAFTA.

title: Тесс

overview: Когда проститутка Тесс беременеет, ей приходиться бороться, чтобы ее прошлое не поглотило ее целиком.

character: Tess

character: Merrick

character: Madeleine

character: Lennie

character: Bonita

character: Josie

character: Chantal

character: Battery Man

character: Annie

character: Annie's boyfriend

character: Andre, Tess' stepfather

character: Rugby Jock

job: Screenplay

original_title: Tess


title: Two Degrees of Murder

name: TWEE GRADE VAN MOORD Official Trailer (HD) 2016

overview: An Afrikaans film. Two women, two murders. One homicide reflects the ultimate act of self-centredness, the other the greatest selfless act of them all.

title: Two Degrees of Murder

title: Twee Grade van Moord

character: Ben Cloete

character: Aleksa Cloete

character: Fy Abrahams

character: Tanya Basson

character: Christiaan Cloete

character: Frankie Pietersen

character: Ra'ed Shad

character: Sean

original_title: Twee Grade van Moord

title: Twee Grade van Moord


title: The Boers at the End of the World

name: The Boers at the End of the World - Teaser

overview: In a remote stretch of Patagonia, Argentina, there is a family - the Dickasons - who speak a language from a country 7,000km to the east. They are part of a 114-year-old Afrikaans Boer community - South Africans of Dutch descent who sailed across the ocean to South America after the destruction of a war with the British. Today, less than 50 still speak the language and they struggle to keep their culture alive. Patriarch "Ty" Dickason, 82, is a cowboy who has never flown in a plane - and yet he yearns to one day visit the country of his blood before he and his compatriots pass away. This multiple SAFTA award-winning documentary is a portrait of the last days of the community - a parallel world where Afrikaans was never linked to Apartheid - and one family's journey to reconnect with South Africa.

title: The Boers at the End of the World

job: Sound Designer

original_title: Boere op die Aards Drempel


title: Afrikaans is Groot 2012

overview: The first "Afrikaans is Groot" concert. It is an annual concert where some of the biggest Afrikaans artist perform.

title: Afrikaans is Groot 2012

title: Afrikaans is Groot 2012

character: Self

original_title: Afrikaans is Groot 2012


title: Afrikaans is Groot 2013

overview: The second "Afrikaans is Groot" concert. It is an annual concert where some of the biggest Afrikaans artist perform

title: Afrikaans is Groot 2013

title: Afrikaans is Groot 2013

original_title: Afrikaans is Groot 2013


title: Afrikaans is Groot 2015

overview: The forth "Afrikaans is Groot" concert. It is an annual concert where some of the biggest Afrikaans artist perform

title: Afrikaans is Groot 2015

title: Afrikaans is Groot 2015

original_title: Afrikaans is Groot 2015


title: Shooting Star

name: VERSKIETENDE STER Official Trailer (HD) 2016

overview: The gripping true story of musical prodigy Phillip Schuman, a 15-year-old boy whose real-world pain threatens to overshadow the light of his incredible talent as a world renown pianist. A father and son story that promises to touch every viewer, Shooting Star is an inspirational film that highlights the beauty of our God-given talents, while also pointing to the power of forgiveness and healing.

title: Shooting Star

title: Verskietende Ster

overview: L'histoire vraie et captivante du prodige musical Phillip Schuman, un garçon de 15 ans dont la douleur du monde réel menace d'éclipser la lumière de son incroyable talent de pianiste de renommée mondiale. Une histoire de père et de fils qui promet de toucher chaque spectateur, Shooting Star est un film inspirant qui met en évidence la beauté de nos talents donnés par Dieu, tout en soulignant le pouvoir du pardon et de la guérison.

character: Phillip Schuman

character: Tomas Schuman

character: Maria Schuman

character: Max du Toit

character: Dorothy Smith

character: Meneer Nortje

character: Klient

character: Meneer Taylor

character: Theobald

character: Juffrou Bronkhorst

character: Waldo

character: Frikkie

character: Onderhoudvoerder

character: Frank Du Toit

character: Mandy

character: Juffrou McDonald

original_title: Verskietende Ster

title: Shooting Star

country: NL


title: Hunting Emma

overview: Emma le Roux just wants to go home for the holidays. Gentle, beautiful, pacifist Emma. She's made the trip to her father's farm a thousand times. Piece of cake. But not today. Today she will cross paths with members of a violent drug syndicate. Everything starts falling apart, and fast. At first they were driven by hate and revenge. Suddenly, it's survival.

title: Hunting Emma

title: Hunting Emma

overview: Emma le Roux veut juste rentrer chez elle pour les vacances. La douce, belle et pacifiste Emma, a déjà fait mille fois le voyage vers la ferme de son père. Normalement, c'est du gâteau. Mais pas aujourd'hui car elle croise les membres d'un syndicat de la drogue violent. Tout commence à aller de travers, et vite. Au début, ils étaient motivés par la haine et la vengeance. Soudain, c'est la survie.

title: Охота

overview: Группа бандитов из наркокартеля решили устроить охоту на живого человека, но выбрали неправильную цель. Похищенная фермерская девушка оказалась дочкой бывшего южноафриканского спецназовца, который теперь устроит преступникам охоту на равных.

title: Vadászat Emmára

overview: A kedves, békés pacifista Emma egy gyilkosság szemtanúja lesz a vadonban. A gyilkosok, mint egy állatra vadásznak rá. Azt gondolják, könnyű préda lesz. De az élet tele van meglepetésekkel...

title: Jagveld

overview: Η Emma le Roux θέλει απλά να πάει στο σπίτι για τις διακοπές. Ήπια, όμορφη, ειρηνική Emma. Έχει κάνει χιλιάδες φορές το ταξίδι στο αγρόκτημα του πατέρα της. Πανεύκολο. Αλλά όχι σήμερα. Σήμερα θα διασχίσει μονοπάτια με μέλη ενός βίαιου συνδικάτου φαρμάκων. Όλα αρχίζουν να ξεχωρίζουν και γρήγορα. Αρχικά οδηγήθηκαν από το μίσος και την εκδίκηση. Ξαφνικά, είναι επιβίωση.

title: Hunting Emma

overview: Amable, hermosa, pacifista, Emma es testigo de un brutal asesinato. Seis hombres violentos matando a un policía a sangre fría. Entonces, la cazan como un animal en el desolado Karoo. Ella debería haber sido una presa fácil pero la vida está llena de sorpresas.

title: Ловът на Ема

title: 獵殺艾瑪

overview: 在學校教書的艾瑪是個和平主義者,在假期準備前往卡魯（karoo）他父親的農場度假,在半路上艾瑪目睹了一場野外謀殺,六名暴力男子冷血的殺死一名警察。他們發現了艾瑪,他們在荒涼的卡魯沙漠中開始追捕她,她應該是個容易的獵物…不過凡事都有驚喜。

title: 헌팅 엠마

overview: 휴가를 함께 떠나기로 한 엠마의 아버지는 딸의 실종 소식을 듣고도 전혀 걱정하지 않으며 경찰에 신고를 하지도 않는다. 바로 엠마는 유년기 때부터 전직 특수부대 출신인 아버지로부터 군사 훈련을 받아왔던 것. 위험에 빠지자 잠재돼 있던 엠마의 여전사 본능이 깨어난다.

title: Jagveld

overview: Emma wil snel naar huis voor de feestdagen. Ze heeft de reis naar de boerderij van haar vader al vaak gemaakt. Normaal gesproken heel eenvoudig, maar niet vandaag. Ze kruist het pad van Bosman en zijn handlangers. Bosman is het brein achter een drugssyndicaat. Emma is getuige van een moord op een agent. Als ze wordt opgemerkt ontstaat er een klopjacht op haar. Ze weten echter niet dat Emma de dochter is van Jacques le Roux, een Special Forces soldaat.

title: 猎杀艾玛

overview: Emma le Roux只是想回家度假。温柔、美丽、爱好和平的艾玛。她去过她父亲的农场一千次了。小菜一碟。但今天不行。今天，她将与一个暴力贩毒集团的成员发生冲突。一切都开始崩溃，而且很快。起初，他们被仇恨和复仇所驱使。突然之间，这就是生存。

title: EMMA／エマ デッド・オア・キル

title: 獵殺艾瑪

overview: 在學校教書的艾瑪是個和平主義者, 在假期準備前往卡魯（karoo）他父親的農場度假, 在半路上艾瑪目睹了一場野外謀殺, 六名暴力男子冷血的殺死一名警察。他們發現了艾瑪, 他們在荒涼的卡魯沙漠中開始追捕她, 她應該是個容易的獵物…不過凡事都有驚喜。

character: Emma Le Roux

character: Bosman

character: Baz

character: Jay

character: Piet

character: Jacques Le Roux

character: Manie Senekal

character: Aj

character: Boela

character: Constable de Wit

character: Mrs. Carlisle

character: Young Emma

character: Saartjie

character: Naomi

original_title: Jagveld

title: Jagveld

title: EMMA/エマ デッド・オア・キル

country: JP

title: エマ デッド・オア・キル

title: Hunting Emma


title: The Fifth Season

overview: A motorcycle racer falls in love with a blind girl.

title: The Fifth Season

title: Die Vyfde Seisoen

character: Wynand Maritz

character: Louise Reynecke

character: Koot Terblanche

character: Anita

character: Lukas Mellet

character: Maggie

character: Joe van Altena

character: Costa

character: Eye surgeon

character: Maria

character: Nursing sister

character: Anita's neighbour

character: Train passenger

character: Wynand's assailant 1

character: Wynand's assailant 2

job: Assistant Editor

original_title: Die Vyfde Seisoen

title: Die Vyfde Seisoen


title: Afrikaans is Groot 2016

overview: The fifth "Afrikaans is Groot" concert. It is an annual concert where some of the biggest Afrikaans artist perform

title: Afrikaans is Groot 2016

character: Self

job: Director

original_title: Afrikaans is Groot 2016


title: Hoener Met Die Rooi Skoene

overview: A Horror comedy with unexpected twists in an equally strange cable ... and an outright lie only be returned by the end neck.

title: Hoener Met Die Rooi Skoene

character: Bonnie Van Der Byl

character: Captain Hendrik Venter

character: Cecilia de Waal

character: Du Toit De Waal

character: Enith Conradie

character: Constable Mickey Mentz

character: Hank Venter

character: Percy Celliers

character: Jacques Petout

character: Roxie Roos

character: Constable Gielie

character: Harold Berrington-Smith

character: Helicopter Pilot

character: Dr Gouws

original_title: Hoener Met Die Rooi Skoene


title: For The Birds

overview: Irma is a tomboy who believes independence is the only form of freedom. Then she meets Sampie, a charming rugby player with a heart of gold and oh-so-soft hands who sweeps her right off her feet to the altar, but not before she teaches him a thing or two.

title: For The Birds

title: 给鸟儿的情书

overview: 以1970年代為背景，描述一名強悍的女子如何讓另一名同樣強悍的男子拜倒在石榴裙下，藉由描寫內心衝突，告訴我們別讓外在情況和情感包袱阻撓了幸福的機會。

title: 給鳥兒的情書

overview: 男人婆厄瑪認為獨立才有自由，當她遇上迷人、善良又溫柔的橄欖球選手森皮，竟不由自主愛上他。在長相廝守之前，她得先讓他知道何謂獨立女性。

title: A nakonec zbyla láska

overview: Irma Humpelová, nezávislá tvrdohlavá dívka, se ocitá před oltářem vedle Sampieho de Klerka, nesmírně okouzlujícího hráče ragby se zlatým srdcem a jemnýma rukama. Jak se sem dostala? Je připravena na takovou oddanost?

title: 給鳥兒的情書

overview: 男人婆厄瑪認為獨立才有自由，當她遇上迷人、善良又温柔的橄欖球選手森皮，竟不由自主愛上他。在長相廝守之前，她得先讓他知道何謂獨立女性。

character: Irma Humple

character: Sampie de Klerk

character: Ouma

character: Marieda

character: Karel

character: Ivan

character: Alta

character: Willen Snr

character: Dina

character: Irma Humple Jr.

character: Irma Humple Jnr

character: Marieda Jnr

character: Sampie de Klerk Jnr

original_title: Vir die Voëls

title: Vir die Voëls


title: Your Romeo

overview: Yvette has dreamed of performing Romeo and Juliet since starting high school. Now, in her final year, the headmaster has decided to use the school's entire arts and culture budget to fund a T20 event. In a last ditch effort to put on the play, they ask the school's cricket hero, Marko Marais, to play the role of Romeo.

title: Your Romeo

character: Marko Marais

character: Yvette Verwey

character: Tyler

character: Brink Bouwer

character: Mildred

character: Juffrou Goosen

character: Pieter 'Wieket' Ferreira

character: Kirby Potgieter

character: Vera Kruger

character: Sanet Marais

character: Lucia Verwey

character: Maria Khumalo

character: Beast

character: Leon Strydom

character: Kumi Asmaal

character: Didi

character: Lexi

character: Magda (as Dominik Van Wyk)

character: Entourage Girl #1

character: Entourage Girl #2

character: Wicket Keeper

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Music

job: Casting Director

job: Set Decoration

job: Assistant Makeup Artist

job: Makeup Department Head

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Property Master

job: Boom Operator


title: Eerstewater

overview: The film considers the complex interplay between the individual psyche, the social fabric, and the arid land which sustains life in the Karoo. Local Prince Albert residents tell of divergent lives: of devotion to caregiving beyond the bounds of family; of the philosopher farmer’s relationship with the land; of losing parts of oneself; and of friendship whilst at the mercy of a system that is failing.

title: Eerstewater

character: Henry

character: Wilfred

character: Blinde Piet

character: Oom Pat

character: Ouma Maggie

character: Oom Jaffie

character: Tannie Tienie

original_title: Eerstewater


title: Nothing is not nothing

name: NUL IS NIE NIKS NIE Official trailer (HD) 2017

overview: The story of three friends (Chicken, Drikus and Chris) who are determined to make Drikus's last wish true - to make a zombie movie. In the process of making the film, Hoender begins to process the loss of his father's death. At the same time, he creates new friends, works confidently and realises that he has a lot to offer to others. Drikus's joy of life and determination bring together the surrounding lifeless communities and revitalise their lives.

title: Nothing is not nothing

title: Nul is nie niks nie

title: Nothing is not nothing

title: Nul is nie niks nie

character: Cindy

character: Trisa

character: Juffrou Fourie

character: George

character: Hoender

character: Tannie Hantie

character: Drikus

character: Chris

character: Bruce

character: Barbara

character: Moosa

character: Tyrone

character: Dennis

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Nul is nie niks nie

title: Nul is nie niks nie


title: Vaselinetjie

overview: At the age of 8, Vaselinetjie is taken away by the Welfare and send to the orphanage. It's a strange, hard, dangerous world of rebel children, fierce house mothers,friends, first loves and where she finally finds true self-acceptance.

title: Vaselinetjie

character: Young Vaselinetjie

character: Older Vaselinetjie

character: Grandma Kitta

character: Grandpa Simon

character: Younger Texan

character: Older Texan

character: Younger Killer

character: Older Killer

character: Younger Pizzaface

character: Older Pizzaface

character: Younger Albie

character: Older Albie

character: Loeloe

character: Brutus

character: Mr. Kedibone

character: Tannie Snorre

character: KitCat

character: Mr. Hoffman

character: Older Bart

character: Mnr Du Pisanie

character: Inspektor

character: Colin Prop

character: Rashid

character: Juice

character: Welfare Worker

character: Pastor

job: Cinematography

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Producer

job: Production Design

job: Assistant Editor

job: Sound Recordist

job: Sound Editor

job: Musician

job: Publicist

job: Grip

title: Vaselinetjie


title: Dirty Laundry

overview: Wim and Kevin work at a laundromat. By day, things are boring, but when the sun sets they party in their clients’ clothes. During a party, they discover a chopped-off finger in a client’s suit’s jacket. The underhanded owner of the finger, his sons, and a ruthless traitor are hot on Wim and Kevin’s heels and have no regard for their safety.

title: Dirty Laundry

character: Kevin

character: Wim

character: Manny

character: Jackie

character: Tom

character: Goty

character: Alecia

character: Niki

character: Mol

character: Joe

character: Shandre

character: Louise

character: Juba

character: Lisa

character: Bridget

character: Janice

character: Verpleegster

character: Moordtoneel Fotograaf

character: Detective Patrick

character: Dokter

job: Writer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Set Decoration

job: Makeup Effects Designer

job: Makeup Department Head

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Property Master

job: Set Dresser


title: Night of Fear

overview: Steve is a zoologist who does research on poisonous snakes with the help of his friend Thabo. He and his wife Katrien are newly weds and very much in love but Steve's dangerous occupation casts a shadow over Katrien's happiness and causes tension between them. Sonja, an aspiring artist and Katrien's best friend, visits the couple and seeks inspiration for her paintings. She becomes aware of sinister undercurrents and a series of strange murders start feeding her anxiety. Will an unexpected discovery seal her fate?

title: Night of Fear

title: Nag van Vrees

overview: Het verhaal draait om Steve (Ian Roberts), een zoöloog die onderzoek doet naar giftige slangen met de hulp van zijn oude vriend Thabo (Peter Se-Puma). Steve en zijn vrouw Katrien zijn pas getrouwd en erg verliefd, maar Steve's gevaarlijke beroep werpt een schaduw over Katriens geluk en veroorzaakt spanning tussen hen. Sonja, een aspirant-kunstenaar en Katrien's beste vriendin, bezoekt het stel en zoekt inspiratie voor haar werk in de prachtige landelijke omgeving, maar ze wordt zich ook bewust van onderstromen die haar hart angst aanjagen en een reeks vreemde moorden voedt haar angst alleen maar en een onverwachte ontdekking die haar zal haar lot bezegelen.

character: Steve Vosloo

character: Thabo

character: Katrien Vosloo

character: Sonja

character: Lieut. Cronje

character: Sgt. Mabula

character: Mrs. Phillips

character: Fanyana

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: Nag van Vrees


title: Lollos 7: Laat jou bene bewe

overview: Lollos's laughter has gone away and he can not get it anywhere! Disco, Lettie, Minki and Karla host an exciting talent competition in which everyone gets a chance to perform a hilarious item. Find out if Lollos…

title: Lollos 7: Laat jou bene bewe

original_title: Lollos 7: Laat jou bene bewe


title: Cast Iron Can't Be Welded

overview: PG du Plessis’ story is set in rural South Africa during the seventies. A farmer buys a broken little cast iron stove to restore and transports it home in his truck. Along the way he picks up a schoolboy hitchhiking home for the weekend. In conversation the farmer learns from the boy how cast iron should be welded. Only after dropping the boy off, does the farmer realise how much he has really learned from him.

title: Cast Iron Can't Be Welded

original_title: Potyster Sweis Nie


title: Winning a Continent

overview: This epic film was one of the first South African dramatic film productions. It tells the story of the Boers’ Great Trek at the end of the 1830s, concluding with a hegemonic reconstruction of the 1838 Battle of Blood River, where a few hundred armed Afrikaners defeated several thousand Zulus.

title: Winning a Continent

character: Piet Retief

character: Lenie Retief

character: Piet Retief Junior

character: Willie van Rensburg

character: Gen. Pretorius

character: Karel Landman

character: Mrs. Landman

character: Johanna Landman

character: Louis Perreira

character: José Diaz

character: Willem Faber

character: Mrs. Faber

character: Jan Faber

character: Rev. Francis Owen(as E. Wyrley Birch)

character: Mrs. Owen

character: Maritz

character: Jane Bird

character: Mrs. Halley

character: Charl Cilliers

character: Rev. Erasmus Smit(as Halford Hamlin)

character: Rev. Daniel Lindley

character: Rev. Venables

character: Dingaan

character: Sobuza

character: Katje Faber

character: Horseman (uncredited)

job: Director of Photography

original_title: De Voortrekkers


title: Camp Grounds

overview: The Fouchés, an Afrikaans family, arrive at the ATKV Buffelspoort resort for the holidays, only to find that their regular caravan spot has been taken over by the Khumalos. Much hilarity ensues as the two families engage in madcap tit-for-tat exchanges and shenanigans. Meanwhile the owner of the site is hoping to gain an extra star on his rating, with inspections due shortly.  The last thing he needs is the chaos of two families fighting

title: Camp Grounds

title: Kampterrein

overview: De Fouchés, een Afrikaanse familie, arriveren voor de vakantie in het ATKV Buffelspoort resort, maar ontdekken dat hun vaste caravanplek is overgenomen door de Khumalos. Er ontstaat veel hilariteit als de twee families zich bezighouden met gekke capriolen. Ondertussen hoopt de eigenaar van de site een extra ster op zijn beoordeling te krijgen, met inspecties die binnenkort moeten worden uitgevoerd. Het laatste wat hij nodig heeft, is de chaos van twee families die ruzie maken

character: Jan Fouché

character: Susan Fouché (as Juanita de Villiers Velts)

character: Ernest Khumalo

character: Grace Khumalo

character: Miemie Venter

character: Arnoldus Venter (as Jürgen Hellberg)

character: Karen Venter

character: Kareltjie

character: Dawid

character: Pop Louw

character: Genevieve

character: Cedric

job: Story

original_title: Kampterrein


title: Meerkat Moonship

overview: Timid, wildly imaginative 13-year-old Gideonette de La Rey learns that the name she was given comes with it a horrible curse. After her father dies, Gideonette is paralyzed by fear and is sent to live on a farm in the forest with her grandparents where she befriends a young deaf boy who is “training” to become an astronaut and preparing to fly away in a Moonship that Gideonette’s grandfather had built.

title: Meerkat Moonship

title: 미어캣 달 우주선

overview: ‘기데오넷’은 자신의 저주받은 이름이 아빠를 죽게 만들었다고 생각한다. 아빠가 돌아가신 뒤, 그녀는 자신의 이름에 엄청난 공포를 느낀다. 그녀의 엄마는 조부모가 살고 있는 숲속의 농장으로 그녀를 보내고, 그곳에서 기데오넷은 우주비행사가 되고 싶어 하는 청각장애인 아이와 친구가 되어간다. (2018년 제6회 서울구로어린이국제영화제)

title: Лунолёт Сурикат

overview: Тринадцатилетняя Гидеонетта де ла Рей живет под страхом проклятия, которое якобы наложено на всех, кто носит имя Гедеон. Отец пытается разубедить девочку, но его внезапная смерть лишь усугубляет ее страхи. Гидеонетта знакомится с глухим мальчиком Бхубеси, который мечтает стать космонавтом и усердно готовится к полету в космос. Дружба с этим целеустремленным и храбрым мальчиком возвращает героине веру в жизнь и помогает преодолеть страхи.

title: Erdmännchen und Mondrakete

overview: Die Familie eines Mädchens leidet angeblich unter einem todbringenden Fluch. Um ihm zu entkommen, verbündet sie sich mit einem gehörlosen Jungen, der Astronaut werden will.

title: Місяцеліт "Сурикат"

overview: Тринадцятирічна Гідеонета живе під страхом прокляття, яке нібито накладено на всіх, хто носить ім'я Гедеон. Батько намагається переконати дівчинку, але його раптова смерть лише посилює її страхи. Гідеонета знайомиться з глухим хлопчиком Бхубесі, який мріє стати космонавтом та старанно готується до польоту в космос. Дружба з цим цілеспрямованим та хоробрим хлопчиком повертає героїні віру в життя та допомагає подолати страхи.

character: Gideonette De La Rey

character: Ouma Koekie

character: Oupa Willem

character: Bhubesi

character: Mathilda Johanna De La Rey

character: Gideon De La Rey

character: Liena

job: Screenplay

original_title: Meerkat Maantuig

title: Meerkat Maantuig


title: Number 37

overview: Entrapped in his apartment, Randal, a recent paraplegic, is given a gift of binoculars by his devoted girlfriend, Pam. But Randal is in financial debt to a sadistic loan shark, and when he witnesses a powerful criminal commit a murder while observing his neighbours through binoculars, he initiates a treacherous blackmail scheme.

title: Number 37

title: Number 37

overview: Randal Hendricks est paraplégique, confiné à son fauteuil roulant après avoir été sauvagement tabassé par des trafiquants de drogue qu'il avait tenté d'arnaquer. Sa carrière de petit gangster est bel et bien terminée. À présent, il passe le plus clair de son temps à épier ses voisins par la fenêtre de son appartement du Cap. Il en est arrivé à connaître particulièrement bien les allées et venues des résidents de son secteur. Un jour, sans l'avoir voulu, Randal est témoin du meurtre d'un policier véreux du quartier ayant lui-même trempé dans des histoires de drogue. Puisqu'il doit encore une somme considérable au truand qui l'a rendu infirme, Randal décide de prendre un gros risque : il va faire du chantage et amener les meurtriers à acheter son silence.

title: Nommer 37

overview: Randal Hendricks is een crimineel die kreupel geraakt is na een uit de hand gelopen deal. Hij kan daardoor zijn appartement niet verlaten en krijgt van zijn vriendin Pam een verrekijker om zichzelf mee te vermaken. Randal, die een financiële schuld heeft bij iemand, ziet door zijn verrekijker hoe een machtige crimineel een moord pleegt. Randal ziet de kans schoon zijn schuld af te betalen en besluit hem te chanteren.

title: Номер 37

overview: Рэндал получает ранение в гангстерских разборках и оказывается прикован к инвалидному креслу. При этом он задолжал криминальному авторитету большую сумму денег. Вскоре Рэндал случайно становится свидетелем убийства наркоторговцами полицейского под прикрытием, и от безысходности решает шантажировать их, подвергая себя и свою девушку Пэм смертельной опасности.

title: Das Fenster zum Tod

overview: Eine heruntergekommene Mietwohnung, ein Fenster, ein Fernglas, ein in seiner Mobilität eingeschränkter Hauptdarsteller und etwas, das dieser niemals hätte sehen sollen. Und dieses Wissen verstrickt jenen Randal Hendricks und seine adrette Freundin Pam in arge Schwierigkeiten. Dazu schuldet Randal dem eiskalten Kredithai Emmie Geld und der Zahltag rückt immer näher. Seit seinem letzten schiefgelaufenen Schmiergeld-Job im Rollstuhl sitzend wittert Randal seine große Chance, als er von seinem Apartment Nummer 37 aus den Gangsterboss Lawyer mit einer großen Tasche voller Scheine beobachtet. Das Paar verstrickt sich immer weiter in die Machenschaften der Straßengangs. Und diese Dealer sind von echtem Kaliber - sie reden über Geld aber handeln mit Blut!

title: Numer 37

overview: Randal Hendricks (Irshaad Ally) jest drobnym przestępcą, który w wyniku poważnego okaleczenia od niedawna jest przykuty do wózka inwalidzkiego. Mieszka w niebezpiecznej dzielnicy i nie ma u kogo szukać wsparcia. Wyjątkiem jest jego ukochana Pam (Monique Rockman). Pewnego dnia odzywa się do niego były współlokator, psychopatyczny Emmie (Danny Ross), z żądaniem spłaty długu do końca tygodnia. Randal może zdobyć pieniądze tylko w jeden sposób - bardzo ryzykowny...

title: Номер 37

overview: Филмът разказва историята на Рандъл – дребен престъпник, който отскоро е инвалид. Прикован на инвалидна количка и затворен в апартамента си в опасен квартал на Кейптаун, Рандъл получава като подарък бинокъл от приятелката си Пам. Той има дълг към садистичния престъпник Еми и, когато става свидетел как влиятелният мафиот Лойър извършва убийство, решава да използва ситуацията и да изнудва Лойър. Предателствата и алчността са на всеки ъгъл, а животите на Рандъл и Пам са в смъртна опасност.

title: A 37-es szám

overview: Randall félresiklott tiltott üzlet miatt került tolószékbe. Azóta Fokváros egyik rossz hírű negyedének szomszédságában lévő lakásához kötve éli napjait. Ráadásul sok pénzzel tartozik a szadista uzsorásnak, aki azzal fenyegeti, kinyírja őt és a nőjét, ha a hét végéig nem rendezi adósságát. A barátnője, Pam egyik nap távcsövet vesz Randallnak, aki a szomszédjait kezdi kukkolni. Így lesz szemtanúja az erőszakos gengszter által elkövetett gyilkosságnak. Randall megzsarolja, hogy pénzt szerezzen...

title: Číslo 37

overview: Snímek Number 37 vypráví příběh drobného zločince Randalla, který kvůli zpackanému nezákonnému obchodu nedávno skončil na vozíku. Zatímco trčí zavřený ve svém bytě v drsné čtvrti Kapského města, dostane od oddané přítelkyně Pam dalekohled. Randal, který dluží peníze sadistickému lichváři Emmiemu, se díky tomuto dalekohledu stane při sledování sousedů náhodným svědkem vraždy spáchané vlivným gangsterem jménem Lawyer. Aby vyrovnal svůj dluh, pustí se do nebezpečného vydírání. Ve světě plném podvodů a chamtivosti tak začíná vzrušující jízda, na níž se Randall i Pam ocitají ve smrtelném nebezpečí… a Randallův život se propadá do stále většího chaosu.

title: 37号

overview: 最近截瘫的兰德尔被困在自己的公寓里，他忠实的女友帕姆送给他一份双筒望远镜作为礼物。 但兰德尔欠了一个虐待狂高利贷者的债，当他目睹一个强大的罪犯在通过双筒望远镜观察邻居时犯下谋杀罪时，他发起了一个奸诈的勒索计划。

title: Janela Para a Morte

overview: Um thriller hitchcockiano ambientado no submundo do crime. Preso em uma cadeira de rodas, Randal um pequeno delinquente, vê uma oportunidade quando testemunha de sua janela um poderoso gangster cometer um assassinato. Em dívida com um agiota, ele decide iniciar um esquema de chantagem. O que se segue é uma perigosa jornada que coloca a vida de Randal e de sua namorada em perigo mortal.

title: 37號房客

overview: 因為一場意外藍道半身不遂只能坐在輪椅上度日，貼心的女友送了一副望遠鏡給他消磨時間。沒想到這副望遠鏡，讓他看到了不該看到的事情。於是藍道在自家的公寓中開始策劃一起神不知鬼不覺的勒索行動，想藉此機會還清自己的債務，不料卻一發不可收拾…

title: 37 號房客

character: Randal Hendricks

character: Pam Ismael

character: Warren

character: Lawyer

character: Emmie

character: Lieutenant Gail February

character: Pastor White

character: Commander Gavin France

character: Alicia

job: Producer

job: Line Producer

original_title: Nommer 37

title: Das Fenster zum Tod


title: Riddle Child

overview: A nine-year-old autistic boy is found dead in the bath tub. His mother Ingrid, who spent her life caring for him and loved him dearly, is being investigated for murder.

title: Riddle Child

character: Kolonel Heselmann

character: Ingrid

character: Dawid

original_title: Raaiselkind


title: Susters

Susters: Die Landskap – kykNET

key: WRInIBaairE

type: Clip

Jo Black, Leah - Nooit Alleen

key: uACMAqQkFFo

overview: Susters' is a new South African film about three sisters who reunited during a road trip down memory lane, with a fabulous local cast.

title: Susters

title: Susters

overview: Susters gaan oor drie aangenome susters wat van mekaar vervreemd geraak het en hoe hulle op ’n ontdekkingsreis gaan met die afsterwe van hul moeder. Dis ’n reis gevul met tere herinneringe, interessante karakters, ongelooflike mooi plekke en dit wat die skoner geslag baie goed mee is – hoe om sakke vol pret te hê.

character: Jo

character: Leksie

character: Cecile

character: Frans

character: Martie

character: Kitty

original_title: Susters

title: Susters (2018)

title: Susters

title: Sisters


title: Wonderlus

name: WONDERLUS (2018) Official Trailer // REDBAND

name: Wonderlus (2018) - Teaser Trailer #2 (Cinema)

name: Wonderlus (2018) - Teaser Trailer #1 (Festival)

overview: A wedding goes awry and the morning after, friends and foes need to piece together the puzzle of the night before

title: Wonderlus

title: Wonderlus

overview: ‘n Troue draai op sy kop en die volgende oggend moet vriende en vyande die raaisel van die vorige aand probeer oplos. In die soeke na antwoorde moet ’n bruidegom die liefde van sy lewe agternasit, moet ’n bruid haarself losmaak van haar verlede en moet ’n kelnerin haar hede ontsnap.

title: 정사: 서로 다른 욕망

overview: 결혼식은 엉망이 되었고, 다음날 아침, 친구들과 적군들이 모여 전날 일어난 문제를 풀어야 하는 상황에 놓였다. 답을 찾아서, 마부는 그의 삶에서 사랑을 쫓아야 하고, 신부는 과거의 과거에서부터 꼬인 그녀의 문제를 풀어야 하고, 웨이터는 현재를 벗어나려고 노력한다.

title: Wonderlus

title: 凸槌婚禮

overview: 一場婚禮，一場大型鬧劇。當新娘當眾與人逃婚？當新郎在新婚之夜在一起的卻不是新娘？婚禮的意義到底是愛的結合還是只是短暫的逃避？

title: 凸槌婚禮

character: Bride

character: Pieter

character: Waitress

original_title: Wonderlus

title: 凸槌婚禮

country: TW


title: Stroomop

STROOMOP - Trailer (2018)

key: tFtjQKLElTQ

overview: A support group travels to the Orange River. A doctor, 2 moms, a daughter and a suicidal woman leave for their "veldskool" trip. Many trials, tribulations and truths are revealed as they go on this epic adventure.

title: Stroomop

overview: In Stroomop ontmoet ons vyf dames wat almal besig is om stroomop te swem in hulle afsonderlike lewens. Verskillende situasies en gebeure lei elkeen van hulle om op dieselfde rivier-avontuur te gaan. Tydens die avontuur word die boot waarin die dames vaart omgegooi en die gids raak verlore. Die dames word gedwing om op hulle eie in die water en wildernis te oorleef, onwetende dat hulle onderskeie realiteite en lewenservaringe hulle reeds bevoeg maak vir dié uitdaging. In die oorlewingsproses vind hulle vriendskap en ook hulle eie innerlike krag en binnestemme soos hulle een golf na die ander moet aandurf. Soos hulle die fisieke uitdagings oorwin, oorkom hulle ook ander swakhede en groei hulle in karakter en selfvertroue wat lei tot genesing in hulle unieke lewens.

title: Stroomop

title: A River Within

overview: Eine Selbsthilfegruppe hat sich auf dem Weg zum Orange River gemacht, um einen abenteuerlichen Rafting-Trip zu unternehmen. Eine Ärztin, zwei Mütter, eine Tochter und eine selbstmordgefährdete Frau wollen zur „Feldschule“. Die unterschiedlichen Charaktere der Frauen sorgen jedoch immer wieder für heftige Konflikte. Als wäre dies nicht schon genug, wird während eines Streits ihr Boot von der Strömung fortgerissen und ihr Guide geht in den gefährlichen Stromschnellen verloren. Nun müssen sich die Streitenden zusammenraufen und ums Überleben kämpfen.

title: 心灵川流冒险

title: 心靈川流冒險

overview: 五個女人不約而同地參加了「冒險療法」，前往奧蘭治河進行泛舟之旅。在寧靜的山區荒野，彼此個性差異造成了不斷的潛在摩擦。在一次爭吵之中，她們的木筏被沖走，帶隊的嚮導也掉入洶湧的激流而失蹤。她們現在只剩下彼此，必須依靠自己的知識和能力在荒野中生存。然而她們並沒有意識到，其實各自在現實生活中的經歷，已經為未來的挑戰做好了準備。但這就足夠了嗎？

title: 心靈川流冒險

character: Dr. Lana Marais

character: Vivian

character: Diona

character: Adrie

character: Nixie

character: Guy

character: Charl

character: Dr. Beukes

character: Dr. Ezra

character: David

character: Drew

character: Judy

character: Phillip

character: Janine

character: Doctor

job: Music

job: Writer

original_title: Stroomop

title: Stroomop


title: The Harvesters

overview: South Africa, Free State region, isolated stronghold to the Afrikaans white ethnic minority culture. In this conservative farming territory obsessed with strength and masculinity, Janno is different, secretive, emotionally frail. One day his mother, fiercely religious, brings home Pieter, a hardened street orphan she wants to save, and asks Janno to make this stranger into his brother. The two boys start a fight for power, heritage and parental love.

title: Die Stropers

overview: África do Sul, região do Estado Livre, fortaleza isolada para a cultura da minoria étnica branca do Afrikaans. Nesse território agrícola conservador, obcecado pela força e masculinidade, Janno é diferente, reservado, emocionalmente frágil. Um dia, sua mãe, ferozmente religiosa, leva para casa Pieter, um órfão de rua endurecido que ela quer salvar, e pede que Janno transforme esse estranho em seu irmão. Os dois rapazes começam uma luta pelo poder, herança e amor dos pais.

title: The Harvesters

title: Les Moissonneurs

overview: Afrique du Sud, Free State, bastion d’une communauté blanche isolée, les Afrikaners. Dans ce monde rural et conservateur où la force et la masculinité sont les maîtres-mots, Janno est un garçon à part, frêle et réservé. Un jour, sa mère, fervente chrétienne, ramène chez eux Pieter, un orphelin des rues qu'elle a décidé de sauver, et demande à Janno de l'accepter comme un frère. Les deux garçons engagent une lutte pour le pouvoir, l'héritage et l'amour parental.

title: The Harvesters

title: Die Stropers

overview: Südafrika, Provinz Freistaat, isolierte Hochburg der weißen Afrikaaner. In diesem konservativen, von Stärke und Männlichkeit besessenen Farmgebiet ist Janno ein Außenseiter. Eines Tages bringt seine streng religiöse Mutter Pieter mit nach Hause, ein hartgesottenes Waisenkind, das sie retten will, und bittet Janno, diesen Fremden zu seinem Bruder zu machen.

title: Die Stropers

overview: Zuid-Afrika, Vrijstaat, bastion van een geïsoleerde witte gemeenschap, de Afrikaners. In deze landelijke en conservatieve wereld waar kracht en mannelijkheid de sleutelwoorden zijn, is Janno een aparte jongen, broos en gereserveerd. Op een dag neemt zijn moeder, een vurig christen, Pieter mee naar huis, een wees van de straat die ze heeft besloten te redden, en vraagt Janno hem als een broer te accepteren. De twee jongens engageren zich in een strijd om macht, erfenis en ouderlijke liefde

title: 攫夺者

overview: 南非自由州是南非白人这一少数群体的据点。在这个保守的乡村地区，力量和男性特权依然是当地人尊崇的两个词汇。Janno是个孤僻、内向的小男孩。他的母亲则是位虔诚的基督教徒。一天，母亲将流浪街头的孤儿Pieter带回了家，并要求Janno像弟弟一样接纳他。两个男孩由此展开了一场争夺权利、遗产和双亲之爱的较量。

title: Aratók

overview: A Dél-Afrikában található Szabad Állam területe magányos, elszigetelt erőd az afrikai fehér kisebbségi kultúra számára. Ezen a konzervatív, gazdálkodó területen a férfiasság és erő dominál, de Janno más, titokzatos és érzelmileg törékeny fiatal. Egy nap a mélyen vallásos anyja hazahozza az árva Pietert, aki az utcán, nehéz körülmények között nőtt fel, és akit meg akar menteni. Arra kéri Jannót, fogadja el testvérének. A két fiú elkezd harcolni az erőért, az örökségért és a szülői szeretetért.

title: Żniwa

overview: Republika Południowej Afryki, Wolne Państwo, odcięty od reszty kraju bastion mniejszości etnicznej białych Afrykanerów. W tej konserwatywnej społeczności, obsesyjnie przywiązanej do siły i męskości żyje skryty, wrażliwy Janno. Pewnego dnia jego gorliwie wierząca matka przyprowadza do domu Pietera, sierotę z ulicy, którą chce uratować. Matka prosi Janno, by stał się bratem dla nieznajomego, doświadczonego życiem chłopaka. Rozpoczyna się rywalizacja o władzę, dziedzictwo i rodzicielską miłość.

title: 더 하비스터스

overview: 남아프리카 자유 거점지역은 백인 소수 민족 문화로 고립된 지역이다. 힘과 남성성에 집착하는 보수적 성격에 농장에서 Janno는 특이하고, 은밀하고 약한 성격을 가지고 있다. 어느 날, 그의 엄마는 길거리 고아 피터를 집으로 데려오게 되고, Janno에게 낯선 피터를 형제로 맞으라고 강요한다. 피터와 Janno는 권력, 유산, 부모의 사랑을 차지하기 위해 싸우게 되는데...

title: 來了一個男孩之後

title: 來了一個男孩之後

overview: 南非自由州是南非白人這一少數群體的據點。在這個保守的鄉村地區，力量和男性特權依然是當地人尊崇的兩個詞匯。Janno 是個孤僻、內向的小男孩。他的母親則是位虔誠的基督教徒。一天，母親將流浪街頭的孤兒 Pieter 帶回了家，並要求 Janno 像弟弟一樣接納他。兩個男孩由此展開了一場爭奪權利、遺產和雙親之愛的較量。

character: Janno

character: Pieter

character: Marie

character: Jan

character: Oupa

character: Anel

character: Hennie

character: Little sister

character: Alina

character: Tienus

character: Older Afrikaans man

job: Co-Producer

job: Editor

original_title: Die Stropers

title: Les Moissonneurs

country: FR

title: The Harvesters

title: Żniwa

country: PL

title: Die Stropers

title: 來了一個男孩之後

production_countries: ZA FR PL