title: Arouss el Nil

overview: When an oil engineer starts digging for oil in Luxor he disturbs the spirits of ancient Egyptians buried there. A spirit, Last Bride of the Nile, is sent to get him to stop the drilling.

title: Arouss el Nil

title: عروس النيل

overview: يذهب الجيولوجي (سامي) إلى الأقصر لمتابعة عمليات التنقيب عن البترول. ويُمنع على أساس أن المنطقة تستخدم كمقبرة لعرائس النيل، يرى سامي فتاة جميلة في زي عروس النيل تدعى هاميس تطالبه بوقف الحفر ، وأخبرته أنها ابنة آتون إلة الشمس وآخر عروس نيل وأن والدها أرسلها إلى الأرض لتمنع انتهاك حرمات مقابر عرائس النيل.

title: عروس النيل

character: Sami Fouad

character: Hamis/Journalist Nadia Hamdi

character: Fathy

character: Didi

character: Dr. Hassan / archaeologist

character: Rashwan

job: Idea

job: Negative Cutter

original_title: عروس النيل

title: Arouss el Nil

title: A'roos El Nile

title: Arouss El Nile

title: Bride of the Nile


title: Thieves but Cute

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Hamid and Ismail are two thieves who plan to rob a jewelry store which can only be broken into from the ground of the apartment above it, inhabited by a couple whose relationship is precarious and complicated.

title: Thieves but Cute

title: لصوص لكن ظرفاء

overview: يحاول اللصان (حامد) و(إسماعيل) سرقة محل مجوهرات في الدور الأرضي من عمارة، والذي يصعِّب من مهمتهم ليس فقط خطورة الجريمة بل أيضا أنهم مضطرون للدخول إلى المحل عن طريق الحفر في أرضية الشقة التي توجد فوق المحل مباشرة وهذه الشقة يسكنها (عزيزة) و(عصام) وهما زوجان يعيشان حياة غير مستقرة.

title: لصوص لكن ظرفاء

character: Hamid

type: Cast

character: Ismail

character: Shoushou

character: Essam

character: Aziza

character: Hanifa

character: Umm Aziza

character: Suad

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: لصوص لكن ظرفاء

original_language: ar

title: Funny Thieves

country: US

title: Losos Laken Dhurafa'a

country: EG


title: Paparazzi

overview: When an Egyptian young woman travels to Lebanon, she faces lots of trouble throughout her journey, until a Lebanese man offers help. Their relationship develops into a deeper connection.

title: Paparazzi

overview: تتركز أحداث الفيلم حول فتاة مصرية تسافر إلى لبنان، وتواجه خلال رحلتها العديد من الصعوبات إلى أن يهم شاب لبناني بتقديم يد العون لها، ومع الوقت تتطور الصلة بينهما إلى علاقة حب.

title: Paparazzi

title: Paparazzi

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Writer

department: Writing

job: Songs

job: Editor

department: Editing

original_title: باباراتزي

production_countries: EG LB


title: Omar and Salwa

overview: A comedy about a love story between Omar and Salwa who live in a slum and suffer from extreme poverty and hard living conditions.

title: عمر وسلوى

overview: في إطار كوميدي ممزوج بالرومانسية تدور أحداث العمل ، عن قصة حب تنشأ بين الشاب (عمر) ، والفتاة (سلوى) التي تحاول تحقيق حلمها الوحيد بأن تصبح راقصة استعراضية ، لكن (عمر) يرفض تلك الفكرة ، ويحاول جاهدًا إبعادها عنها ، ولكنها تتمكن من العمل بأحد الملاهي الليلية ؛ فتبدأ المشاكل في الظهور بينهما ، وتتوالى الأحداث .

title: Omar and Salwa

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: عمر وسلوى


title: Ambulance

AMBULANCE official trailer (2016) #2

site: YouTube

type: Trailer

AMBULANCE Trailer - إسعاف

type: Teaser

overview: From the very first day of Israel-Gaza conflict in 2014, filmmaker Mohamed Jabaly has been there with his camera. He follows a team of paramedics in an ambulance, eventually becoming a core member who bears witness to their perilous and heartbreaking rescue work. Ambulance tracks the harrowing chaos amidst a state-run military operation on civilians.

title: Ambulance

title: Ambulance

overview: Overal glas, ramen die uit hun sponningen zijn gesprongen, geschreeuw. Vanaf de eerst seconde zit de kijker midden in de beangstigende wereld van filmmaker Mohamed Jabaly. Zijn straat in een wijk van Gaza is zojuist gebombardeerd door Israël.

title: Ambulància

overview: Cru documental en primera persona sobre l'últim setge de Gaza durant l'estiu del 2014. Mohamed Jabaly, un jove de la ciutat, s'uneix a la tripulació d'una ambulància quan el conflicte bèl·lic s'aproxima, buscant el seu lloc en una ciutat on no sembla que hi hagi un futur previsible.

title: Ambulansen

overview: Sönderslitna kroppar, vettskrämda familjer och en konstant fara. Så ser verkligheten ut för Mohamed Jabaly sommaren 2014. Han är en ung filmare från Gaza som följer sjukvårdarna i en av få ambulanser när kriget kommer. Detta är hans historia.

character: Himself, narrator

character: Himself, ambulance driver

character: Himself

character: Himself, press photographer

character: Himself, Mohamed Jabaly's friend

job: Music

original_title: إسعاف

title: Gazan ambulanssi

country: FI

title: Ambulansen

country: NO

title: Ambulansen i Gaza

country: SE

title: Ambulance

title: Ambulance/Gaza


title: This Little Father Obsession

overview: At the heart of this bold and compelling hybrid film are questions about the significance of lineage and what is bequeathed. The film begins with Selim Mourad staging a portrait of his own nuclear family, in which he claims a place on his own terms while facing up to the fact that he will not father a family because he is same-sex loving. After his sister’s passing, Mourad became his parents’ only child, but he is burdened with the knowledge that he is the last male to carry the family name. Meanwhile, the old building where his family lives and was bequeathed by his grandfather, is falling apart, but neither his father, nor aunt, can afford the cost of repairs.

title: This Little Father Obsession

original_title: This Little Father Obsession


title: Carnaval fi Dachra

name: Le film algérien Carnaval Fi Dachra فيلم كرنفال في دشرة

type: Clip

overview: Makhlouf Bombardier, unusual, decides to be elected mayor of a dechra (village). So he surrounds himself with trusted partners to organize a great campaign for his election. Bombardier became the mayor of the village and is organizing an international film festival to compete at the Carthage festival. In his action, he is pursued by the Court of Auditors for embezzlement. So, his ultimate goal is to become the president.

title: Carnaval fi Dachra

title: Carnaval Fi Dachra

overview: Makhlouf Bombardier, hors du commun, décide d'être élu maire d'une dechra (village). Alors, il s'entoure de partenaires fiables pour organiser une très grande campagne pour son élection. Bombardier devient le maire du village et organise un festival international du film pour faire concurrence aux Journées cinématographiques de Carthage. Dans son action, il est poursuivi par la cour des comptes pour détournement d'argent. Alors, son ultime objectif est de devenir le président de la République.

title: كرنفال في دشرة

overview: مخلوف بومباردييه، على غير العادة، يقرر انتخابه عمدة لقرية دشرة. لذلك، أحاط نفسه بشركاء موثوقين لتنظيم حملة انتخابية كبيرة جداً. يصبح بومباردييه عمدة القرية وينظم مهرجانًا سينمائيًا دوليًا للتنافس مع أيام قرطاج السينمائية. وفي هذه الدعوى، تتم محاكمته من قبل مجلس المحاسبة بتهمة الاختلاس. لذا فإن هدفه النهائي هو أن يصبح رئيسًا للجمهورية.

character: Makhlouf Bombardier

character: Aissa El Okli

character: Cheikh Brahim

character: El Alouch

character: El Mabrouk

character: Si Benouna

character: The Short Woman

original_title: كرنفال في دشرة

title: كرنفال في دشرة

country: DZ


title: A Mile in My Shoes

overview: The movie tells the story of a poor teenager, mired in suffering and oppression, who would make up his mind to take revenge from an oppressing society wherein immorality and intolerance prevail.

title: A Mile in My Shoes

title: На мое място

overview: Историята на младеж, израснал по улиците на Казабланка в глад и мизерия, който решава да отмъсти на обществото, което го е изоставило в тази среда. Саид е главният заподозрян за нападението над Мариам, съпруга на влиятелен полицай. Но дали наистина той е извършителят или полицията иска да си разчисти сметките с обичайните заподозрени? Филмът показва един рядък поглед върху "тъмната страна" на Казабланка.

title: مسافة ميل بحذائي

character: Said

original_title: مسافة ميل بحذائي


title: Ayla Ki Nass

type: Logo

overview: The story of an Algerian family trying to be like everyone else, enjoying a house and having fun in life, especially when the mother insists on buying a car, but the father refuses to do so. The mother intervenes in a strike to talk and eat until the car arrives, The father reluctantly agrees to buy it, so the mother gets up and rushes to the dining table and begins the adventure with this car in a satirical comedy atmosphere where she is exposed to many flaws along the way and intervenes every time their neighbor repairs it because he has fallen in love with their daughter, but her mother opposes it.

title: عائلة كي الناس

overview: فيلم يروي قصة عائلة جزائرية تحاول أن تصبح مثل جميع الناس، تتمتع بدار ومتعة في الحياة خاصة عندما تتشبث الأم بشراء سيارة لكن الأب يرفض ذلك فتدخل الأم في إضراب عن الكلام والأكل حتى حضور السيارة، يوافق الأب على مضض لشرائها فتنهض الأم مسرعة إلى طاولة الأكل وتبدأ المغامرة مع هذه السيارة في جو كوميدي ساخر حيث تتعرض للعديد من الأعطاب في الطريق فيتدخل كل مرة جارهم لإصلاحها لأنه وقع في حب ابنتهم لكن أمه تعارضه في ذلك. هذا الفيلم يصف يوميات عائلة جزائرية بسيطة، قد ترى كل عائلة نفسها فيها، عائلة كي الناس، تحلم بكل ماهو ممكن لا بالمستحيل الذي يفوق إمكاناتها المادية، وتبقى سيعدة بالتآزر والدفء العائلي، رغم احتياجها للكثير من الأشياء التي تصبح حلما من أحلامها تسعى لتحقيقه من خلال تكافل كل أفراد عائلتها.

title: Ayla Ki Nass

title: Une famille comme une autre

overview: "Familia ki nasse", Un film qui raconte l’histoire d’une famille algérienne essayant de devenir comme tout le monde, profitant d’une maison et s’amusant dans la vie, surtout quand la mère s’accroche pour acheter une voiture, mais le père refuse de le faire, la mère intervient dans une grève pour parler et manger jusqu’à la présence de la voiture, le père accepte à contrecœur de l’acheter, alors la mère se lève en se précipitant vers la table à manger et commence l’aventure avec cette voiture dans une atmosphère de comédie satirique où elle est exposée à de nombreux défauts sur le chemin et intervient à chaque fois que leur voisin la répare parce qu’il est tombé amoureux de leur fille mais de sa mère s’y opposent.

character: Le père

character: La mère

character: Le jeune fils

character: La fille

original_title: عائلة كي الناس


title: Le Clandestin

name: الفيلم الجزائري الطاكسي المخفي - Le film algérien Le Clandestin

overview: Nine people with Abdullah Le Clandestin (Illegal Taxi), in one car, on the way to Algiers.

title: الطاكسي المخفي

overview: الطاكسي المخفي هو فيلم جزائري من نوع الكوميديا، تم إنتاجه عام 1989 وصُورت أغلب مشاهده في مدينة بوسعادة، والشطر الأخير منه في الجزائر العاصمة، قام بدور البطولة كل من عثمان عريوات، وردية، يحيى بن مبروك.

title: Le Clandestin

overview: N'ayant pas de métier précis, Si Abdellah, père de famille nombreuse, s'improvise chauffeur de taxi clandestin. Un jour, un groupe de voyageurs se rendant à Alger, excédé par l'incontournable problème des transports en commun, vient solliciter ses services. Il accepte considérant le profit à en tirer. C'est alors une véritable odysée qui débute à travers une série de situations et aventures hilarantes et pleines d'humour avec un message bien subtile derrière.

title: Le Clandestin

character: Mahfoud

character: Abdullah le Clandestin

character: Quidar El Zaddam

character: El Haja

character: The Sheriff

character: Hassan

character: Gendarme

character: Hamid

character: The Fool

character: Aziz

character: Isawa's Wife

job: Cinematography

department: Crew

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Set Designer

department: Art

job: Sound

job: Camera Operator

original_title: الطاكسي المخفي

title: Le Clandestin

country: CA

title: The Clandestine

title: الطاكسي المخفي


title: The Well

overview: Women and children from a village in southern Algeria find themselves besieged by soldiers and can not get out the risk of dying. Gradually, these villagers are faced with thirst. At the point where soon arises for them the dilemma of choosing their death.

title: The Well

title: Le Puits

overview: A la fin des années cinquante, pendant la période de l'occupation française et dans l'un des villages algériens, l'armée française a assiégé la population des femmes et des enfants et les empêche d'approcher le seul puits qu'ils alimentent en tirant sur tous ceux qui s'y rendent.

title: Кладенецът

overview: По време на войната за независимост в Алжир, група френски войници обграждат малко планинско селце, в което подозират, че се укрива издирван от армията местен. Всеки, който напусне пределите на селото ще бъде застрелян. Кладенецът в селото е пресъхнал, а жегата е нетърпима... Филмът е предложението на Алжир за чуждоезичен "Оскар" 2016!

character: Freyha

character: Lieutenant Encinas

character: Khadidja

character: Cheikh Benaouda

character: Si Moulay

character: Meriem Kheroubi

character: Samira Boudali

character: Toufik

character: Nouria

character: Mansour

character: Tahar

character: Kader

job: Casting

job: Costume Design

job: Visual Effects

department: Visual Effects

original_title: البئر


title: Foyer

overview: A piece of blank white paper placed and pulsating before a camera’s lens attracts a crowd of passers-by in Tunis, the simplicity of the conceit slowly opening up to a profound reflection on the nature of cinema itself (both its creation and its collective viewing) while tracing the forms of a particular social and political landscape.

title: Foyer

title: Foyer

overview: A première vue, Foyer semble être une projection sans film où seul est donné à voir un écran blanc palpitant. Des voix accompagnent ce blanc. Elles proviennent de personnes qui ont abordé le caméraman du film au travail pour le questionner sur ce qu’il fait. Le filmeur est tour à tour approché par un photographe amateur, un passant curieux, un policier ou un groupe de jeunes. Au fur et à mesure de leurs développements, les discussions dévoilent au spectateur les principes d’une expérience filmique en cours et, par là-même, les principes du film qu’ils regardent.

job: Director

job: Producer

original_title: Foyer

production_countries: FR TN


title: Father

overview: Hédi is a taxi driver in Tunis. One evening he drives to the hospital a pregnant young woman who is going into labor. This brief encounter will bring a series of random, tragic and unexpected events, leading to a life-changing experience for both of them.

title: Father

title: Padre

overview: Hédi es un taxista en Túnez. Una noche, lleva al hospital a una joven mujer embarazada que va a dar a luz. Este breve encuentro traerá una serie de eventos trágicos e inesperados que les llevará a una experiencia que cambiará la vida de ambos.

title: Père

overview: Hédi est chauffeur de taxi à Tunis. Un soir, il prend en course une jeune femme enceinte sur le point d’accoucher. Cette brève rencontre, par un enchaînement de hasards cocasses et tragiques, va bouleverser le cours de sa vie.

character: Hédi

character: Sonia

character: Fatma

character: Sinda

character: Judge

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Père

title: Fadern

title: Pappa


title: The Headmaster

overview: Ashour, Salaah’s father, runs his school with severity and cruelty. after Ashour's death, Salah inherits the job and lets Sayed, his deputy, take charge.  Hussein the teacher makes a great effort to guide Salah to succeed in managing the school and achieve good results, while salah is dealing with his trust issues and his need to prove himself by getting out of his father's shadow.  with the help of Hussien, his girlfriend Wafaa, and his two friends Atef and Lemby .. can he run the school his own way?

title: The Headmaster

title: الناظر

overview: يدير عاشور، والد صلاح، مدرسته بقسوة وصرامة. بعد وفاة عاشور، يرث صلاح المدرسة ويُوكل إدارتها إلى نائبه سيد. يبذل حسين، المعلم، جهدًا كبيرًا لتوجيه صلاح نحو النجاح في إدارة المدرسة وتحقيق نتائج جيدة، بينما يُعاني صلاح من مشاكل الثقة وحاجته لإثبات نفسه والخروج من تحت عباءة والده. بمساعدة حسين، وحبيبته وفاء، وصديقيه عاطف ولمبي، هل سيتمكن صلاح من إدارة المدرسة على طريقته الخاصة؟

title: الناظر

character: Ashoor / Salah / Gawaher

character: Hussien

character: Mr. Said

character: Atef

character: El Lemby

character: Wafaa

character: Mr. Nazmy

character: Rasmy

character: Miss Enshraah

character: Zakaria EL Dardiri

character: Atef's Father

character: Mr. Hossam

character: Wael

character: Mekha

character: Nabil the loving student

character: Safia - Atef's Mom

character: The Doctor

character: Holako's Messenger

character: Hoda / the girl's school headmaster

character: billiard player

character: El Lemby s bride

job: Co-Director

job: Production Director

job: Writer

job: Editor

original_title: الناظر

title: Al Nazzer

title: The Principal

title: El Nazer


title: Flimflam

overview: A tour guide named "Noor" travels to Sharm el-Sheikh with his family to take the advantage of an offer provided by a company to spend a honeymoon in order to meet an Italian girl named "Perla".  He finds there a girl named "Layla " staying in the same villa .  By the time Noor's family allied with "Layla " to discourage him from developing a relationship with "Perla".

title: Flimflam

title: لف ودوران

overview: مرشد سياحي يستغل عرضا تقدمه الشركة لقضاء شهر العسل في شرم الشيخ في سبيل مقابلة فتاة إيطالية، لكنه يفاجأ بوجود فتاة في الفيلا تدعي أنها العروس المقدم لها العرض.

title: Flimflam

title: Laaf Wa Dawaraan

overview: Noor, een vrolijke vrijgezel gaat vergezeld van zijn nieuwsgierige familie op een romantische uitje met Leila. Ze reizen naar Sharm el-Skeikh. Om problemen te voorkomen doet Noor of hij is getrouwd met een volslagen vreemde.

title: FlimFlan - Lua De Mel no Egipto

overview: Um guia turístico chamado "Noor" viaja para Sharm el-Sheikh com sua família para aproveitar a oferta oferecida por uma empresa para passar uma lua de mel, a fim de conhecer uma garota italiana chamada "Perla". Ele encontra uma garota chamada "Layla" que fica na mesma vila. Quando a família de Noor se aliou a "Layla" para desencorajá-lo a desenvolver um relacionamento com "Perla".

title: Flimflam

overview: Un soltero amante de las fiestas finge estar casado con una completa extraña para evitar problemas con su familia entrometida.

title: Lua de Mel no Egito

overview: A fim de escapar de sua família intrometida, um solteirão viaja para um destino romântico e acaba fingindo ter casado com uma completa desconhecida.

title: Înainte și înapoi

overview: Un ghid turistic pe nume "Noor" călătorește la Sharm el-Sheikh cu familia sa pentru a profita de o ofertă furnizată de o companie pentru a petrece o lună de miere în scopul de a întâlni o fată italiană numită "Perla". El o găsește acolo pe o fată pe nume "Layla" care stă în aceeași vilă. Cu timpul, familia lui Noor se aliază cu "Layla" pentru a-l descuraja să dezvolte o relație cu "Perla".

character: نور قباني

character: ليلة البعطوطي

character: ناهد

character: حمادة نجم

character: جومانا

character: هاني - زميل نور

character: سندس - جدة نور

character: عايدة

character: بيرلا - السائحة الإيطالية

character: سالى - زميلة ليله

character: قبلنى - والد نور

character: جد نور

job: Director of Photography

original_title: لف ودوران

title: Laaf Wa Dawaraan

title: Laf Wa Dawaran


title: 30 Years Ago

name: الإعلان الرسمي لفيلم "من 30 سنة" - حالياً بدور العرض

overview: "Omar" is back from abroad to divide his fortune to his family of nine members equally, but he tells them that his money is cursed, and the curse haunt who get the money  wherever he goes, and has already convinced his cousin "Emad" about it after the occurrence of the victims in a strange way between family individuals in a row, trying to uncover the mystery behind the curse

title: 30 Years Ago

title: من 30 سنة

overview: يعود عمر (شريف منير) من الخارج ليقسم ثروته على عائلته المكونة من 9 أفراد بالتساوي، ولكنه يخبرهم أن أمواله ملعونة ولعنتها تطارد من يحصل عليها أينما ذهب، وبالفعل يقتنع ابن عمته عماد صلاح الدين (أحمد السقا) باﻷمر بعد وقوع الضحايا بطريقة غريبة بين أفراد العائلة على التوالي، ويحاول كشف اللغز وراء تلك اللعنة، ليكتشف أن اﻷمر أكبر وأكثر تعقيدًا من مجرد لعنة.

title: من 30 سنة

character: Emad

character: Omar

character: Hanan

character: Ernest

character: Woman in Hotel Bar

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Underwater Director of Photography

original_title: من 30 سنة

title: من 30 سنة

title: Men 30 Sana

title: Min Talatin Sana


title: The White Helmets

name: The White Helmets | Official Trailer [HD] | Netflix

overview: As daily airstrikes pound civilian targets in Syria, a group of indomitable first responders risk their lives to rescue victims from the rubble.

title: The White Helmets

title: Cascos Blancos

overview:
A medida que la violencia en Siria y Turquía va aumentando, "Cascos Blancos" sigue a tres voluntarios que arriesgan todo para salvar a los ciudadanos que se han visto afectados por la guerra, mientras se preocupan por su propia seguridad y la de sus seres queridos.
 Por más que las bombas sigan cayendo, la búsqueda de sobrevivientes nunca se detiene. Personas comunes, héroes únicos.... o, ¿quizás no?

title: Die Weißhelme

title: Os Capacetes Brancos

title: 화이트 헬멧: 시리아 민방위대

overview: 매일 목숨을 걸고 폭격에 의해 부상당한 민간인을 구하는 자원봉사 단체인 시리아 민방위대 "화이트 헬멧"을 조명한 감동적인 다큐멘터리.

title: The White Helmets

overview: Enkele vastberaden eerstehulp verleners riskeren hun leven om slachtoffers uit het puin te halen tijdens de dagelijkse aanvallen op burgers in Syrië. De vrijwillige hulpverleners van de White Helmets zijn na een bomaanslag altijd als eersten aanwezig om overlevenden onder het puin vandaan te halen: levensgevaarlijk, maar onmisbaar werk op de gevaarlijkste plaats ter wereld.

title: Os Capacetes Brancos

overview: Eles buscam por sobreviventes no meio dos escombros mesmo com as bombas caindo. Esses homens são verdadeiros heróis. (Classificação Estimada 14 Anos - e 14)

title: Białe hełmy

overview: Wśród zgliszczy poszukują ocalałych pod gradem bomb. Oto zwykli ludzie będący niezwykłymi bohaterami.

title: Casques blancs

overview: Comme tous les jours de frappes aériennes livre des cibles civiles en Syrie, un groupe de premiers répondants indomptables risquent leur vie pour sauver les victimes des décombres.

title: Білі шоломи

overview: Сирійські добровольці рятують з-під уламків жертв авіаударів.

title: Белите каски

title: Λευκά Κράνη

overview: Ενώ καθημερινοί βομβαρδισμοί πλήττουν μη στρατιωτικούς στόχους στη Συρία, μια ομάδα διασωστών που δεν το βάζει κάτω, ρισκάρει για να σώσει τα θύματα από τα συντρίμμια.

title: Beyaz Kasklılar

overview: Suriye'deki hava saldırılarında her gün sivillerin üstüne bombalar yağarken, korkusuz bir ilk müdahale ekibi, mağdurları kurtarmak için kendi canlarını riske atmaktadır.

title: Los cascos blancos

title: 白头盔

overview: 叙利亚的平民日日遭空袭重创之际，一群不屈不挠的第一线因应人员冒着生命危险，从瓦砾堆中救出受害者。

title: 白頭盔

overview: 敘利亞的平民日日遭空襲重創之際，一群不屈不撓的第一線因應人員冒著生命危險，從瓦礫堆中救出受害者。

title: ホワイト・ヘルメット －シリアの民間防衛隊－

overview: 2016年初頭、シリアのアレッポとトルコの現状をとらえたNetflixオリジナル短編ドキュメンタリー。凄まじい内戦の渦中で自身の家族や愛する人々の身を案じながらも、一般市民の救助に命を懸ける3人のボランティア救助隊員の姿を追います。衝撃と感動のドキュメンタリー「ホワイト・ヘルメット －シリアの民間防衛隊－」は、シリア国内に留まる一般市民の悲惨な現実を映し出しながら、人間の精神の強さ、そして尊さを静かに訴える作品です。

title: Caschi Bianchi

overview: Mentre quotidianamente attacchi aerei colpiscono obiettivi civili in Siria, un gruppo di indomiti soccorritori rischia la vita per salvare le vittime dalle macerie.

character: Himself

job: Songs

job: Cinematography

job: Art Direction

job: Executive Producer

original_title: The White Helmets

title: Caschi bianchi

country: IT


title: Aya Goes to the Beach

overview: The only entertainment for 10-year-old Aya, a domestic helper, is some TV and her fantasies about the sea. With her handicapped neighbor, she seeks a way to make her dream come true.

title: Aya Goes to the Beach

title: Aya va à la plage

overview: Aya, 10 ans, travaille comme bonne au centre de Casablanca. Bien qu’enfermée à double tour, Aya, laisse éclore sa joie de vivre. L’enfant espiègle, intelligente et drôle… refait surface au quotidien. Elle trouve du réconfort auprès de sa voisine, une amie et une complice. L’Aid approche et Aya n’a qu’un seul rêve : rentrer chez elle !

title: Aya geht an den Strand

overview: Die zehnjährige Aya arbeitet als Hausmädchen im Zentrum von Casablanca. Obwohl sie eingesperrt ist, sprüht Aya vor Lebensfreude. Das verspielte, intelligente und lustige Kind lässt sich vom Alltag nicht unterkriegen. Trost findet sie bei ihrer Nachbarin, die ihr eine Freundin und Komplizin ist. Das Fastenbrechen rückt näher und Aya hat nur einen Traum: nach Hause zu fahren!

title: Aya va alla spiaggia

original_title: آية و البحر

title: Aya idzie na plażę

country: PL

title: Aya wal bahr

country: MA


title: The Grand Marriage

overview: The 'grand marriage' is an age-old institution which has been passed from generation to generation on the islands of Grande Comore, Moheli and Anjouan. It's a symbol of social status on the islands and a must for any self-respecting Comoran, a commitment not even the President of the Republic can avoid embracing.

title: The Grand Marriage

character: Herself

original_title: الزواج الكبير

title: Comoros: The Grand Marriage

country: SA

production_countries: KM QA


title: شي يوم رح فل

name: Chi Yom Rah Fell Official Trailer | اعلان فيلم شي يوم رح فل   عادل كرم

title: شي يوم رح فل

overview: بعد أن قضى بضعة سنوات في إحدى السجون المعروفة دوليًا بممارستها التعذيب، يخرج عادل من السجن ويحاول أن يبدأ حياته من جديد في البرازيل، لكنه يعود إلى لبنان مجددًا للقاء مازن لكي يعيد له ما يخصه، وفي خلال رحلته هذه، يلتقي عادل بثلاث نساء وهن سارية وتوني ماريا وإلهام.

title: شي يوم رح فل

original_title: شي يوم رح فل

title: One day i'll run away


title: Game Over

overview: Five guys wake up in an abandoned place not knowing how and why they are there, also not remembering their identities, and consequently embarking on a long journey to find out how this happened.

title: Game Over

title: خانة اليك

overview: تدور أحداث الفيلم حول خمسة شباب يستيقظون من نومهم، فيجدون أنفسهم محتجزين داخل مكان مهجور، لا يعرفون سبب تواجدهم فيه، ولا يتذكرون هويتهم، أو من أتى بهم إلى هذا المكان، ثم يدخل الشباب فى رحلة طويلة للبحث عن سبب وجودهم بهذا المكان من الأصل.

title: خانة اليك

character: خالد

character: غاده خطيبة كريم

character: وفيق

character: شاهر

character: هشام

character: كريم زهير

character: بشير

character: رجل الأعمال زهير

character: الضابط سامي

character: ظابط

character: نسيم

character: حامد

original_title: خانة اليك

title: Khanet Al Yak

title: Khanat el-Yak


title: Hell-Bent in India

name: New Century Production | (Gahem Fe El Hend) Official Trailer - الإعلان الرسمي لفيلم جحيم في الهند

overview: The film revolves around a comedy about a special forces unit being assigned to rescue the Egyptian ambassador to India after he was kidnapped, but the surprise happens when the film's hero discovers that those summoned for this mission are not members of a special forces unit, but rather a musical band.

title: Hell-Bent in India

title: جحيم في الهند

overview: كوميديا وضحك متواصل مع النجم محمد إمام. بعد اختطاف السفير المصري في الهند، يتم استدعاء أفضل فرقة قتالية لقيادة عملية الإنقاذ. يتسبب خطأ فني باستبدال فرقة القوات الخاصة بفرقة عزف موسيقي، ويصبح نجاح العملية على المحك!

title: جحيم في الهند

title: جحيم في الهند

overview: De film draait om een komedie over een speciale eenheid die de opdracht krijgt om de Egyptische ambassadeur in India te redden nadat hij was ontvoerd. De verrassing gebeurt wanneer de filmheld ontdekt dat degenen die voor deze missie zijn opgeroepen geen lid zijn van een speciale eenheid, maar eerder van een muzikale band.

character: الرائد آدم صبرى

character: دينا

character: الصول شامل

character: محمد أحمد

character: سناء

character: سعفان "شاروخان"

character: اللواء

character: الصول بحيري

character: عجينة

character: اميشه / أمنية زوجة شاروخان

character: عالم مخطوف

character: الساعي

character: السكرتيرة

character: كابتن الطائرة

character: صفاء

character: مذيعة الأخبار

character: زعيم المافيا

character: السفير نديم العرابي

character: الضابط سكرتير اللواء

job: First Assistant Director

original_title: جحيم في الهند

title: Gahim Fe El Hend

title: हिंदुस्तान में जहन्नम

country: IN

title: ہندوستان میں جہنّم

country: PK

title: Inferno in India


title: Booha

overview: Booha, a butcher coming from the countryside to Cairo to find the man whom his late father left his money with, gets tangled in the big city, finds love with Kotta, and gets exploited by Farag.

title: Booha

title: بوحه

overview: تدور أحداث الفيلم حول (بوحة الصباح) الذي يأتي من قريته ليسافر إلى القاهرة باحثًا عن المعلم (محروس الضبع) ليحصل منه على اﻹرث الذي تركه مع والده، لكن عليه التعاون مع الشرطة للقبض على أحد التجار المتورطين في ترويج اللحوم الفاسدة، وتعاونه المعلمة (حلويات) وابنتها (كتة).

title: Booha

overview: Een slager uit een kleine stad reist naar Caïro om zijn erfenis op te halen. Onderweg ontmoet hij een charmante jonge vrouw en haar moeder.

character: Booha

character: Kotta

character: Halawyat

character: Farag Thabet

character: Officer Maher

original_title: بوحه


title: Girls of Today

overview: A romantic tale about friendship, sacrifice and true love. Two best friends meet two sisters, Salwa who’s gentle and well-mannered and Laila who’s outgoing and lively, but one of them gets engaged to the wrong sister.

title: Girls of Today

title: بنات اليوم

character: Khaled

character: Salwa

character: Layla

character: Fathy

character: Dr. Soliman

character: Buthaina's mother

character: Buthaina

character: Aziz

original_title: بنات اليوم

title: Banat el Youm


title: Banatna Fel Khareg

overview: In Paris, university student Salwa meets Dr. Sharif, and they fall in love. He tells her the reason for his stay in Paris. He caused the death of a patient after he insisted on performing surgery on him despite the objections of his colleagues. The press attacks him, so he leaves Egypt.

title: Banatna Fel Khareg

title: بناتنا في الخارج

overview: تتعرف الطالبة الجامعية سلوى في باريس على الدكتور شريف ويربط الحب بينهما ويبوح لها بسبب إقامته في باريس، فقد تسبب في موت أحد المرضى بعد أن صمم على إجراء عملية جراحية له رغم اعتراض زملائه، تهاجمه الصحافة فيرحل عن مصر.

character: د. شريف سامح

character: سلوى عبدالله

character: فتحي

character: د. منير

job: Assistant Director

original_title: بناتنا في الخارج


title: Among the Ruins

overview: Mona falls in love with her college professor Mahmoud despite the fact that he's a married man and many years her senior. Mona is forced to marry another man and leaves Egypt. Years later, Mona returns and finds out that Mahmoud has been hit by a car and is now in a hospital. They meet again and recall their past romance.

title: Among the Ruins

title: بين الأطلال

overview: تقع منى (فاتن حمامة) طالبة الجامعة في حب الكاتب والمؤلف محمود (عماد حمدي) بالرغم من أنه متزوج ويكبرها بالعديد من السنوات. وهو ايضا يعشقها بجنون ولكن زوجته مريضة القلب تقف حائلا بينهما يتقدم لخطبتها رجل وتحت ضغط أهلها تتزوج منى وتغادر مصر. بعد عدة سنوات عندما تعود منى إلى وطنها، تكتشف أن محمود قد أصيب في حادث سير ويرقد في فراش الموت ويعرف زوجها بانها زارته فيخيرها بينه هو وابنهما وبين محمود حب عمرها فتختار الاستمرار بجوار محمود الذى هو فى أمس الحاجه اليها.

character: منى

character: محمود

character: كمال

character: فهمي

character: عبد المنعم

character: الطبيب

character: الحاج

character: الدادا

character: أمينة

character: منى محمود فهمي

character: إبراهيم

character: سامح لطفي

character: أحمد - طفل

character: دكتور سماح الجندي

character: دولي

character: فاطمة

job: Director

original_title: بين الأطلال

title: بين الأطلال

title: Bein Al-Atlal

title: Among the Ruins

country: GB


title: Girls Must Get Married

title: Girls Must Get Married

title: Девушки должны выходить замуж

title: ف البنات لازم تتجوز

original_title: ف البنات لازم تتجوز

title: Al-Banat lazim tatajawaz


title: Al Mamaleek

overview: al Mamaleek

title: Al Mamaleek

original_title: alMamaleek


title: The Piper

overview: Al-Zamar Hassan is on the run after he was an Engineering student and presented a play with the acting team in the Faculty that the authorities didn't like. He moves from village to village in Upper Egypt, in search of safety. He settles in the village of Araba becoming a vendor in a grocery store.

title: The Piper

title: الزمار

overview: الزمار حسن شاب مُطارد بعد أن كان طالبًا في كلية الهندسة وقدم مسرحية لم ترق للسلطات مع فريق التمثيل بالكلية، ينتقل من قرية الى قرية في الصعيد، بحثًا عن الأمان والإستقرار، ويستقر به المقام في قرية (العرابة) بائعًا في بقالة.

job: Music

job: Novel

job: Lyricist

job: Casting

original_title: الزمار

title: El Zammar

title: El zamar


title: Hadeth Al Madina

overview: Hadeth Al Madina-

title: Hadeth Al Madina

original_title: Hadeth Al Madina


title: My Father Is on the Tree

overview: A young man is shunned by his friends after he starts an affair with a dancer.

title: My Father Is on the Tree

original_title: Aby Fouq El Shagara


title: Dreams Of Our Age

overview: group of friends helping their friend to start her project in sharm el sheikh

title: Dreams Of Our Age

title: أحلام عمرنا

overview: (ندى) فتاة عائدة من الخارج و(خالد) شاب يحاول الهروب من شبح البطالة، يحاولان مع شباب أخرين إقامة مشروع في مرسى علم، لكنهم يواجهون الضغوط والمؤامرات التي تحاول بكل السبل إفشال مشروعهم الناشيء خوفًا من المنافسة.

character: Khaled

character: Nada

character: Noha

character: Dr. Mohamed

character: Hamza

character: Om Mohamed

character: Ola

original_title: أحلام عمرنا


title: The Most Dangerous Man in the World

overview: Mister X is the head of an international smuggling ring in Chicago and arrives in Cairo to practice his activity. The police know about him and begin to watch him. The police exploit the great resemblance between X and the airport employee Zaki, so they exploit him in their mission, and the events follow in a comic form.

title: The Most Dangerous Man in the World

title: أخطر رجل في العالم

character: Zaki / Mr. X

character: Nadia

character: Sonia

character: Interpol officer

character: Colonel Sabry Ezzat

character: Hamed

character: Lucian

character: Marcello

character: conductor

job: Co-Director

job: Scenario Writer

original_title: أخطر رجل في العالم

title: Akhtar Rajul Fi Al-Alam


title: Africano

overview: The story of Badr, a young veterinarian, and his brother in law ‘Essaam, their desire for success and the seeming good fortune they encounter. Their life turned upside down when they get news that they have inherited a Zoo from Badr's uncle in South Africa. Badr and ‘Essaam fly to South Africa where they meet Gameela, Badr's niece, they find that the zoo is facing many problems. Badr, ‘Essaam, and Gameela face such challenges as vicious lion attacks, greedy bankers, treacherous relatives, with the help of Shaaker the father's lawyer and Adam, the loyal family employee.

title: Africano

title: افريكانو

overview: (بدر) طبيب بيطري شاب يعشق مهنته، ولكنه يواجه عقبات عديدة تمنعه من تحقيق طموحه العلمي، يحلم بالسفر إلى عمه المهاجر منذ سنوات عديدة إلى (جنوب أفريقيا) حيث يمكنه العمل في جو علمي يقدر مجاله، ويفاجأ بعد موت عمه أن عليه السفر ليشترك في الميراث مع ابنة عمه حسب وصية العم في التركة، وهي عبارة عن حديقة حيوان مفتوحة .وهناك يتعرف على (جميلة) ابنة عمه، وتبدو علاقتهما منذ اللحظة الأولى علاقة شرسة غير مريحة، ويفاجأ الجميع بوجود خطر رهيب يهددهم بفقد الحديقة، فيوحدون جهودهم من أجل إنقاد أرضهم وأحلامهم.

title: افريكانو

overview: حين تهاجم وحوش ضارية حديقة الحيوانات البرّية التي ورثها طبيب بيطري شابّ عن عمّه، ينطلق برفقة ابنة عمه في رحلة إلى "جنوب أفريقيا" لإنقاذها.

character: Badr

character: Gamila

character: Essam

character: Shaker

character: Zaineb

character: Adam

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: افريكانو


title: Some Visit the Marriage Registrar Twice

overview: Dr. Mamdouh suffers from his wife's jealousy, although he is faithful,while his brother, Massoud has a wife who is always busy with the children. Ezzat, their cousin, advises them to follow his approach with his wife Saneya: he cheats on her, and at the same time showers her with love and respect.

title: Some Visit the Marriage Registrar Twice

title: البعض يذهب للمأذون مرتين

overview: يتناول الفيلم موضوع الغيرة الزوجية في إطارٍ كوميدي، تدور الأحداث حول الأزواج الذين يعانون من أزمات داخل بيوتهم. يعاني الدكتور ممدوح من غيرة زوجته (منى) الشديدة عليه رغم حبه وإخلاصه لها، أما شقيقه مسعود فتنشغل عنه زوجته محاسن بمشاكل البيت والأولاد. يشير عليهما ابن عمهما عزت باتباع أسلوبه مع زوجته سنية فهو يخونها ولكن في الوقت ذاته يغمرها بالحب والاهتمام. يقتنع ممدوح ومسعود بالفكرة ويبدآن في تنفيذها وتكون هذه هي بداية العديد من المفارقات والمواقف الكوميدية.

title: البعض يذهب للمأذون مرتين

title: Al-Baadh Yathhab Lil Maathoun Maratain

character: Masoud

character: Dr. Mamdouh

character: Mona

character: Mahasen

character: Ezzat

character: Mansour

character: Hafiza

character: Saniya

character: Aleya

character: Marzouk

character: Mahmoud Fahmy

character: Ibrahim

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: البعض يذهب للمأذون مرتين

title: Al Baa'd Yazhab lel Maa'zoun Marratayn

title: Some Visit the Marriage Registrar Twice

title: Al-Baadh Yathhab Lil Maathoun Maratain

title: Al Baad Yazhab Lil Maazoun Marratain


title: Mr. Romantic

overview: Roshdy is a carefree young man who spends his time at nightclubs with women. When his uncle dies, Roshdy is to receive all his fortune but on one condition: he should marry a good and committed woman.

title: Mr. Romantic

title: البيه رومانسي

overview: تدور أحداث الفيلم حول شاب جامعي لاهٍ يدعى سليم رشدي (محمد إمام) ، يقضي أغلب وقته بين الملاهي الليلية ، وفي صحبة المخدرات ، والنساء مثل أبيه رشدي (حسن حسني) ، وعندما يموت عمه يخلف وراءه وصية تقتضي بأن يرث (سليم رشدي) كل الثروة التي تركها العم ، ولكن بعدة شروط منها أن يتزوج (سليم) من فتاة ملتزمة في مدة لا تزيد عن 40 يومًا ، وإلا ستذهب كل الثروة إلى الجمعيات الخيرية .

job: Songs

job: Producer

original_title: البيه رومانسي

title: El Beh Romancy

title: Al-Bayh Romancy

title: Al Beh Romancy


title: The Danish Experience

overview: When Kadry El Meniawy becomes the minister of Youth and sports, the attractive woman Anita from Denmark comes to Egypt for cultural exchange between the two countries. As she stays at the minister's villa, his sons try to get close to her while he also falls for her.

title: The Danish Experience

title: التجربة الدنماركية

overview: تدور أحداث القصة حول وزير الشباب والرياضة المصري (قدري المنياوي)، وأولاده الأربع شباب، وحياتهم السعيدة وتناولهم للطعام بشكل هائل، تستقدم الدولة المصرية فتاة من الدنمارك من أجل التبادل الثقافي بين البلدين، تأتي (أنيتا) إلى مصر وتنزل في فيلا الوزير، يحاول أولاده التقرب منها بشدة كما يقع الوزير في غرامها مع انفتاحها وثقافتها المختلفة، يرفض الوزير زواج أيًا من أبنائه منها، ويتقدم هو للزواج منها والسفر معها إلى الدنمارك.

title: التجربة الدنماركية

title: التجربة الدنماركية

overview: Wanneer Kadry El Meniawy minister van Jeugd en Sport wordt, komt de aantrekkelijke vrouw Anita uit Denemarken naar Egypte voor culturele uitwisseling tussen de twee landen. Terwijl ze in de villa van de minister verblijft, proberen zijn zonen dicht bij haar te komen, terwijl hij ook voor haar valt.

character: Qadry

character: Anita Henrick Gotenberg

character: Mahmoud

character: Abdulrahman

character: Shukri

character: Badawi

character: Policeman

job: Production Director

original_title: التجربة الدنماركية

title: El tagrubah El danemarkiyyah


title: The Berry and the Cane

overview: Set in old Cairo, Hassouna (Hamdy Gheith) is a mean thug who collects money from people for protection. He prosecutes Ashour El Nagy's (Ezzat El Alaily) family, who transform from wealth to poverty. Hassouna forces Ashour to divorce his wife and leave the neighborhood, and then tries to marry her.

title: The Berry and the Cane

title: التوت والنبوت

overview: ترتكز أحداث الفيلم على الجزء الأخير من رواية الحرافيش للأديب نجيب محفوظ. في منطقة القاهرة القديمة وفي عصر الفتوات والحرافيش، يفرض الفتوة حسونة السبع (حمدي غيث) إتاوات كبيرة على أهل الحي ويبالغ في اضطهادهم وإذلالهم. يضطهد حسونة أسرة عاشور الناجي (عزت العلايلي) الذي تتقلب أحوالهم بين الغنى ثم الفقر الشديد. ويجبره حسونة على تطليق زوجته (تيسير فهمي) ومغادرة الحي، ثم يحاول إجبار والدها والمأذون على تزويجها له قبل انتهاء فترة العدة. يقف عاشور في مواجهة الظلم ومعه أهل الحي المطحونين.

title: التوت والنبوت

character: Ashour

character: Nagy

character: Deya

character: Aziza

character: Hasouna

character: Halima

character: Nousa

character: Abd-Elreheem

character: Salma

character: Mabrouka

character: Margoushy

character: Radwan

character: Mayor

character: Morgana

character: Mokhtar

character: Younes

job: Sound Mixer

job: Dialogue

job: Negative Cutter

original_title: التوت والنبوت

title: El-Toot wel Nabboot


title: Al Gaban wl Hob

overview: Al Gaban wl Hob coward in love

title: Al Gaban wl Hob

original_title: Al Gaban wl Hob


title: The Grandson

overview: The film's events revolve around a family consisting of seven children, and the work discusses the problems of each son, such as Nabila, whose husband refuses to have children and threatens to separate her when he learns of her pregnancy, as well as the problems of university students between ambition and love. The film reviews the difficulties that parents face in bearing the burdens of their children.

title: The Grandson

title: الحفيد

character: Hussain

character: Zainab

character: Galal

character: Nabila

character: Shafiq

character: Sawsan

character: Mustafa

character: Doctor

character: Ahlam

character: Gihan

character: Hussein's colleague

character: Murad

character: Sami

job: Story

job: Director

job: Screenplay

original_title: الحفيد

title: الحفيد


title: When Love Sings

overview: Al Hakika Al Areya

title: When Love Sings

title: Когда поёт любовь

overview: Девушки Мерват, Сафа и Лейла работают в магазине модной одежды. Хозяин магазина, отец юноши Хани решает передать своему сыну этот магазин, но говорит ему скрыть, кто он такой, с целью скрытой проверки девушек на профпригодность.

title: عندما يغنى الحب

overview: تعمل ميرفت وصفاء وليلى في محل أزياء، لكل منهن آمالها، يقرر والد هاني تسليم ابنه إدارة المحل الذي يمتلكه، ويرى عدم إعلان أنه ابنه، وعليه ألا يخبر أحدًا بذلك حتى يشاهد بنفسه سير العمل بالمحل على حقيقته، وفي نفس الوقت حتى لا يخدعه أحد ممن يعمل بالمحل.

character: هاني

character: ميرفت

character: صفاء

character: منير

character: فاضل ( صاحب المحل )

character: الدكتور

character: رجب

job: Music

job: Sound

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Sound Engineer

job: Lyricist

original_title: عندما يغنى الحب

title: Eindama yughnaa alhubu

title: When Love Sings

title: عندما يغني الحب


title: The Hustlers

overview: Tahar returns from exile and informs his sons (Issam) and (Omar) of the secret of his burial for a bag full of gold and jewelry in the garden of the villa that he owned before his exile.

title: The Hustlers

title: الحناكيش

overview: يعود (طاهر) من المنفى ويطلع ولديه (عصام)، و(عمر) على سر دفنه لحقيبة مليئة بالذهب والمجوهرات في حديقة الفيلا التي كان يمتلكها قبل نفيه، ويضع خطة لإستعادتها بأن يوقع (عصام) بالخادمة (عواطف) في حبه، ليتمكن من دخول الفيلا، وتتوالة الأحداث.

title: الحناكيش

overview: يعود (طاهر) من المنفى ويطلع ولديه (عصام)، و(عمر) على سر دفنه لحقيبة مليئة بالذهب والمجوهرات في حديقة الفيلا التي كان يمتلكها قبل نفيه، ويضع خطة لإستعادتها بأن يوقع (عصام) بالخادمة (عواطف) في حبه، ليتمكن من دخول الفيلا، وتتوالى الأحداث.

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: الحناكيش

title: Alhanakish

title: Al Hanakeesh


title: Al Khataia

overview: A drama plot about a wife trying to balance her husband's love towards their adopted child (sin child of the wife) and their natural child.

title: Al Khataia

original_title: Al Khataia


title: The Dancer & the Drummer

overview: After having trouble with the dancer who worked with him for several months, the drummer Abdo discovers a young dancer Mabahig who lives with her sister and her brother-in-law. He trains her till she becomes a famous dancer.

title: The Dancer & the Drummer

title: الراقصة والطبال

overview: يكتشف الطبال عبده بعد متاعب مع الراقصة التي عملت معة من عدة شهور مباهج الراقصة الشابة في أحد الموالد والتي تعيش مع أختها زوجة صابر ويتفق أن يدربها ويحولها إلى راقصة مشهورة كي ترقص على إيقاعه البالغ المهارة، توافق مباهج على شروط الطبال ومنها أن تدفع له مبلغ عشرة الآف جنيه في حالة انفصالها عنه فنيًا تسير مباهج في طريق الشهرة حتى تصبح من أشهر الراقصات.

title: الراقصة والطبال

job: Producer

job: Choreographer

job: Casting Director

job: Novel

original_title: الراقصة والطبال

title: Al Raqissa wal Tabal

title: El-Raqesah wa el-Tabbal

title: Al Raqissa w Al Tabbal

title: The Dancer & the Drummer

title: The belly dancer and the drummer


title: The Hostage

overview: When Mostafa arrives to Ukraine, he witnesses the kidnapping of an Egyptian scientist. Eventually he gets involved in rescuing him, in a country he knows nothing about.

title: The Hostage

title: Заручник

overview: Мостафа прибуває в Україну та стає свідком викрадення єгипетського вченого. Зрештою він бере участь у його порятунку.

title: الرهينة

overview: عندما يصل مصطفى إلى أوكرانيا ويقيم مع عدد من المصريين المقيمين هناك، تقع أمام عينيه جريمة اختطاف عالم مصري، فيتورط في مهمة إنقاذه في بلاد لا يعرف عنها شيء.

title: الرهينة

title: The Hostage

overview: Quando Mostafa chega à Ucrânia, testemunha o sequestro de um cientista egípcio. Eventualmente, ele se envolve no resgate dele, em um país sobre o qual nada sabe.

character: Moustafa

character: Lina

character: Emad

character: Kalawy

character: Erina

job: Assistant Camera

job: Original Music Composer

original_title: الرهينة

title: The Hostage


title: Women Can’t Lie

name: الستات مايعرفوش يكدبوا - El Setat Maye3rafosh Yekdebo

overview: A man and a woman get married, but soon the husband suffers a lot of boredom and anger because of the constant lying in everything, which drives him to travel to work in Paris

title: Women Can’t Lie

title: الستات ما يعرفوش يكدبوا

overview: تدور أحداث الفيلم حول رجل وامرأة يتزوجان، ولكن سرعان ما يصاب الزوج بالكثير من الضجر والغضب من جراء مداومة الكذب في كل شيء، مما يدفعه للسفر من أجل العمل في باريس، فتقوم بتدبير خطة مع أحد أصدقاء زوجها لكي يعود إليها عن طريق اختلاق كذبة مفادها أنها حامل، مما يدفع الزوج للعودة، ولكن تقع العديد من المفارقات الغريبة والمضحكة بسبب كذبتها.

title: الستات ما يعرفوش يكدبوا

character: Kamal

character: Laila

character: Nooh

character: Buthayna

character: Nabwiya

character: Um Yanni

character: Zuba

character: Abu Nabawiya

job: Director

job: Scenario Writer

original_title: الستات ما يعرفوش يكدبوا

title: El Settat Mayea'rafoush Yekdebo

title: El sittat maarfoush yiktibu

title: Al-Settat Mayea'rafoush Yekdebo


title: Mr. Qeshta

overview: The trader Sayyed Qeshta, is married to an infertile woman. One day, a playful girl starts approaching Qeshta after his money, and manages to make him fall for her, despite her relationship with a poor man. Eventually Qeshta divorces his wife and starts a new life with the girl in hope of having a child.

title: Mr. Qeshta

title: السيد قشطة

overview: السيد قشطة تاجر يعيش في إحدى المناطق الشعبية، ومتزوج من امرأة عاقر لا تنجب، لكنه قانع بنصيبه في الحياة. وفي ذات يوم تحوم حول السيد قشطة فتاة شابة طامعة في أمواله بشتى السبل، وتنجح هذه الفتاة بالفعل في أن توقعه في شباكها بالرغم من كونها على علاقة حب مع شاب فقير مثلها.

title: السيد قشطة

character: سيد قشطة

character: شكرية

character: جملات

character: عبدو منشار

character: أم جملات

character: أستاذ صبري عيد

original_title: السيد قشطة

title: El Sayed Eshta


title: The Devil Preaches

فيلم الشيطان يعظ

type: Featurette

overview: A rivalry between the region's bosses shows the misuse of power and rank and its consequences even against a young couple who dared to rebel against planned but unwanted marriage to one of them, a story of injustice and abuse .

title: The Devil Preaches

title: الشيطان يعظ

overview: (الديناري) فتوة ذائع الصيت والقوة، يُكلف أحد رجاله المُستجدين (شطا الحجري) باختبار سلوك (وداد) إحدى فتيات الحارة رغبة في الزواج منها، يجمع الحُب بين شطا ووداد، فيقررا الهرب لحي آخر ويتزوجا، يعلم (الشّبلي) فتوة الحي الجديد بما حدث، وهو من ألد أعداء الديناري، فيقرر كسر هيبته باغتصاب وداد أمام عين زوجها.

title: الشيطان يعظ

character: Shatta Al-Hajri

character: El-Denarii

character: Al-Shibli - Fatwa Al-Atuf

character: Widad Tanahi

character: Umm Shata

character: Tabaa El-Deek

character: Tanahi - Al-Taamji

character: One of Al-Shibli’s men

character: Hanafi El-Abiyad

character: From Al-Shibli's men

job: Dialogue

original_title: الشيطان يعظ

title: Al shaytan yaez

title: الجبابرة


title: The Cursed House

overview: Madiha moves to a new house with her family but soon begins experiencing strange things and seeing ghosts at the house. Her aunt informs her that her mother was murdered at that house and her father was accused of the crime, hence his placement into an asylum. Madiha's husband Sharif does what he can, ultimately consulting a doctor.

title: The Cursed House

title: البيت الملعون

title: البيت الملعون

job: Screenplay

job: First Assistant Director

job: Music

original_title: البيت الملعون

title: البيت الملعون


title: alfanous alsehry

overview: a classical egyption comedian film

title: alfanous alsehry

original_title: the magical lamp


title: حبّة لولو

title: حبّة لولو

overview: بسبب الفجوة بين الأشخاص الذين يملكون الكثير وأولئك الذين لا يملكون شيئا، نتابع تحركات ثلاث نسوة يحاولن تحدي واقعهن الإقتصادي وتغيير طبقتهن الإجتماعية. يتناول فيلم حبة لولو قصة مثيرة للجدل ويتطرق لمواضيع إجتماعية حساسة وتعتبر محرمة مثل الأطفال غير الشرعيين، والدعارة، والإجهاض

title: حبّة لولو

original_title: حبّة لولو

title: حبة لولو

country: LB

title: habbet loulou

title: habbit loulou

title: habbet lolo


title: Taste of Life

overview: In the aftermath of a tragedy a grieving mother visits the site where her son was killed. There she encounters the young boy's restless spirit, unable to make sense of his surroundings. This brief encounter will finally put the boy's spirit to rest, allowing him to join the other victims in the afterlife.

title: Taste of Life

job: Story

job: Cinematography

job: Sound Editor

original_title: Taste of Life


title: The Iraqi Superman

overview: A tormented young man constructs an ingenious devise to rescue his father from Abu Ghraib prison. What he finds there is far from his expectations, revealing the mistreatment and torture of prisoners. His hopes and dreams for a brighter future are dashed upon finding his father.

title: The Iraqi Superman

title: Супермен от Ирак

job: Writer

job: Animation

original_title: The Iraqi Superman


title: Dark to Dark

overview: On the day of her wedding, a young girl hides from her family. The preparations and celebration, however, continue without her. The film depicts the conflict and anguish of women who face unwanted arranged marriages.

title: Dark to Dark

job: Producer

job: Editor

original_title: Dark to Dark


title: Iraqi Voices: The Actor

overview: Iraqi Voices is an ongoing collaborative mentorship program that gives Iraqis in Minnesota support and training to transform their stories into high-quality documentary video shorts.  THE ACTOR: An Iraqi actor discusses the Friday demonstrations in Baghdad.

title: Iraqi Voices: The Actor

title: Iraqi Voices: The Actor

overview: Korte film: 7Iraqi Voices is een doorlopend samenwerkingsprogramma voor mentorschap dat Irakezen in Minnesota ondersteuning en training geeft om hun verhalen om te zetten in korte documentaires van hoge kwaliteit. DE ACTEUR: Een Iraakse acteur bespreekt de vrijdagdemonstraties in Bagdad.

original_title: Iraqi Voices: The Actor


title: Iraqi Voices: Iraq Darkly

overview: Iraqi Voices is an ongoing collaborative mentorship program that gives Iraqis in Minnesota support and training to transform their stories into high-quality documentary video shorts.  IRAQ DARKLY: A short film in three acts: Iraq Darkly presents multiple views of contemporary Iraq.

title: Iraqi Voices: Iraq Darkly

original_title: Iraqi Voices: Iraq Darkly


title: Message To..

overview: This shocking and spectacular short film combines poetry, dance, and film to call attention to the human rights violations in Syria, particularly the war’s effect on women. Impossible to ignore, the stunning cinematography and talented performances demonstrate the economic greed and extortion that accompanies the unending conflict in the Middle East, to which the world turns a blind eye.

title: Message To..

original_title: Message To..


title: Wintry Spring

overview: After her mother’s death, Nour, a teenager, lives alone with her father in Cairo. She misses the support and feminine presence of her mother during the changes of puberty. Her father tries to help, even though he does not completely understand.

title: Wintry Spring

original_title: Rabie Chetwy


title: Under the Hat

overview: When a religious mosque prayer caller begins to lose his voice, he looks for a replacement in his neighbor: a vocalist in a heavy metal rock band.

title: Under the Hat

character: Ministry Official

character: Friend

character: Sheikh Abdulkareem

character: Badr

character: Noor

job: Assistant Director

job: Set Decoration

job: Camera Operator

job: Grip

job: Gaffer

department: Lighting

job: Production Design

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Sound Mixer

job: Additional Photography

job: Boom Operator

job: Visual Effects

job: Production Office Assistant

job: Casting

job: Assistant Art Director

job: Production Manager

original_title: Under the Hat

production_countries: QA AE


title: Les Oubliés de l'histoire

title: المنسيون

overview: يامنة فتاة قروية ساذجة تقع فريسة استغلال الراعي عزوز الذي يغرر بها ويفقدها عذريتها، ثم يخبرها بأنه سيسافر الى أوروبا ليجمع قدرًا من المال؛ حتى يستطيع طلب يدها من والده .تمر الأيام ولايعود عزوز، فيزوجها والدها لتاجر غني الذي يكتشف في ليلة الزفاف فقدانها لعذريتها. ترفض العودة إلى القرية، وتذهب إلى خالتها في مدينة فاس، وفي الطريق تتعرف على سائق الذي يقترح عليها أن تلتحق بفرقة رقص ذاهبة لبلجيكا، وتوافق حتى تبحث عن عزوز

title: Les oubliés de l'histoire

overview: Azzouz décide d’immigrer vers la Belgique, à la recherche d’un quotidien meilleur. Yamna, obligée de fuir, décide de rejoindre Azzouz, son amoureux. A Bruxelles, ils croiseront Nawal, Said, Ben, Tatiana ou Amal, tous piégés par des réseaux d’exploitation des clandestins.

title: Les Oubliés de l'histoire

character: Yamna

character: Tatiana

character: Abdou

character: Azouz

character: Kader

character: Slim

character: Aicha

job: Director

original_title: Al Mansiyoun


title: The Magical Lantern

overview: Mustafa mattress in a textile company, is suffering badly from director Morsi. He is married to a man from the woman who loves money so much, buy Mustafa lantern magic in the month of Ramadan, and when he returns it to the House out of it Elf Afrckoh who tells him that under his command, is asked to Mustafa to become a manager rather than Morsi, Mustafa, Director becomes, and feels that he has become Huda employee in stature he loves. Morsi treated in the same cruelty, trying to Anchorage to understand the secret of wealth and prestige, which landed on the opponent, especially that of senior management to accept the establishment of Morsi.

title: The Magical Lantern

title: الفانوس السحري

overview: يعمل مصطفى (إسماعيل ياسين) فراشًا بإحدى الشركات، وتربطه علاقة حب بإحدى الموظفات في الشركة، لكنه يعاني من سوء معاملة مديره المستمرة له، وفي أحد أيام شهر رمضان، يعثر مصطفى على فانوس سحري يوجد بداخله جني محبوس، وعندما يخرج هذا الجني، يرد لمصطفى الجميل ويقرر أن يحقق له سبع أمنيات، ولكن يقع حدث عارض يحول دون تحقيق كل أمنيات مصطفى.

character: Mustafa Abdul Hafeez Abdul Hafeez

character: Morsi Abdel Salam Al-Ghandour

character: Nahed Shawky

character: Mimi - Morsi's wife

character: Afrakush bin Bartakush

character: Fawakeh - Morsi's maid

character: Okal

character: Dr. Zohni Abdul Latif

job: Writer

job: Negative Cutter

original_title: الفانوس السحري

title: El Fanous El Sehry


title: The Lost Film

overview: A copy of the filmmakers' first feature film disappeared somewhere in Yemen on the 10th anniversary of the reunification of north and south. A year later, they returned to track down the print, embarking on a journey that would take them across forbidding terrain from Sana to Aden. What they discover is a land of contradictions where film is openly reviled and secretly loved, teaching them much about their status as filmmakers in the Middle East.

title: The Lost Film

original_title: The Lost Film

production_countries: FR LB


title: The Suspect

name: فيلم المشبوه | بطولة عادل إمام و سعاد حسني و كريم عبد العزيز

overview: The film tells the story of an ex-burglar who is struggling to lead a normal life with his wife and little son. His elder brother pressures him to return to burglary.

title: The Suspect

title: المشبوه

overview: يلتقى اللص ماهر بالعاهرة بطة أثناء قيامه بسرقة الشقة التي تقضي فيها ليلة حمراء، تصل الشرطة ويشتبك ماهر مع ضابط المباحث طارق ويصيبه، وينزع منه مسدسه ويهرب، يتزوج ماهر وبطة ويقرران التوبة بعد أن يتلاقيا، يقضي ماهر خمس سنوات في السجن بعد أن فقأ عين زميله حمودة الذي يخطف الطفل علي ابن ماهر انتقامًا منه وثأرًا لعينه.. هل سيتمكن ماهر من إعادة ابنه إلى حضنه وحضن أمه؟

title: Al-Mashbouh

character: Maher Sayed Ali

character: Fatima/Batta

character: Tariq Al-Roubi

character: Bayoumi Sayed Ali

character: Child Ali Maher Sayed Ali

character: Afyouna

character: Hammouda Al-Awar

character: Sayda

character: Nurse

character: Major Tariq's father

character: Uncle of Major Tariq

job: Co-Director

job: Scenario Writer

job: Story

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: المشبوه

title: El Mashbouh


title: The Pursued

overview: In the fourth story of the epic of Harafish, Samaha Al-Nagy grandson of Ashour al-Nagy decides to marry Mahlabia. But Al-Qalali the bully of the neighborhood wants to marry her. When Samaha and Mahlabia try to escape, the men of Al-Qalali kill Mahlabia and frame Samaha, who flees to Upper Egypt.

title: The Pursued

title: المطارد

overview: في الحكاية الرابعة من (ملحمة الحرافيش)، يقرر سماحة الناجي حفيد عاشور الناجي أن يتزوج من مهلبية، لكن المشكلة أن هناك من يطمع في الزواج منها، وهو القللي فتوة الحي، وعندما يحاول سماحة ومهلبية الهرب من الحي، يقتل رجال القللي مهلبية وتلفق التهمة لسماحة، فيهرب نحو الصعيد.

title: المطارد

character: Samaha el nagy سماحة الناجي

character: Mahasen محاسن

character: Helmy The Informer حلمي المخبر

character: Nazeera نظيرة والدة محاسن

character: El fullaly الفُللي

character: El fullaly’s partner إبن الفنجرية (مساعد الفللي)

character: Sabah صباح والدة مهلبية

character: Khudhr el nagy خضر الناجي

character: Mahallabiya مهلبية

character: Ounsiya أنسية

character: Dahroug el out دحروج القط

character: رضوان الناجي

character: أحد الحرافيش

character: أحد الحرافيش

character: أحد الحرافيش

job: Sound Engineer

job: Sound Recordist

job: Producer

job: Screenplay

job: Novel

job: Hairdresser

job: Editor

job: Music

job: Assistant Director

original_title: المطارد

title: Al Motarad


title: I Still Hide to Smoke

overview: Α tragi-comedy about 9 women of different ages and various backgrounds that gather in an Algerian hammam to talk about their lives.

title: I Still Hide to Smoke

title: À mon âge je me cache encore pour fumer

overview: Au cœur du hammam loin du regard accusateur des hommes, mères, amantes, vierges ou exaltées islamistes, des fesses et des foulards de Dieu se confrontent, s’interpellent entre fous rires, pleurs et colères, bible et coran… avant le sifflement d’un poignard et le silence de Dieu.

title: Ακόμη Κρύβομαι για να Καπνίσω

overview: Το «Ακόμη Κρύβομαι για να Καπνίσω» εκτυλίσσεται στο Αλγέρι το 1995, μέσα σ' ένα χαμάμ, τις ώρες που λειτουργεί, με σφαλισμένες πόρτες, μόνο για τις γυναίκες. Εκεί συναντιούνται η κυρά-πλύστρα και μασέζ, που υποδύεται επιβλητικά κι αγέρωχα η Χιάμ Αμπάς μ' ένα πλήθος από πελάτισσες, φιλενάδες κι εχθρούς. Το αντρικό βλέμμα λείπει, μαζί του κι οι επικρίσεις. Οι μαντίλες και τα ρούχα φεύγουν, οι υδρατμοί και τα σφουγγάρια ανοίγουν τους πόρους του δέρματος κι από εκεί βγαίνουν οι πιο μύχιες, διασκεδαστικές, λυτρωτικές ή αποτρόπαιες, γυναικείες εξομολογήσεις. Ανάμεσά τους βρίσκεται η επαναστατημένη φοιτήτρια που οι συμφοιτητές της έλουσαν με βιτριόλι, η νεαρή χήρα του φονταμενταλιστή ισλαμιστή που όλες φοβούνται, ένα κοριτσάκι με όλες τις επιλογές ανοιχτές, οι κυνικές, πια, μαμάδες και γιαγιάδες που, η καθεμιά, έχει τον τρόπο της να χειρίζεται τη συζυγική καταπίεση, αλλά και μια φυγάς, μια ανύπαντρη έγκυος κοπέλα την οποία ο αδελφός της καταδιώκει για να τη σκοτώσει.

title: À mon âge je me cache encore pour fumer

overview: En el corazón del hamam, lejos de la mirada acusadora de los hombres, madres, amantes, vírgenes o exaltadas islamistas, confrontan sus risas, llantos, cóleras, Biblias y Coranes antes del silbido de un puñal y del silencio de Dios.

title: Още се крия да пуша

overview: По времето на ислямисткия режим от 1995 г. положението на жените в Алжир не е никак розово. Арена на действието на филма на Раяна Опенмайер е една турска баня, зад чиито дебели стени жени на различна възраст се събират не само за да се къпят, но и за да споделят помежду си делнични и съкровени неща. Това е едно от малкото места, където те могат да свалят не само дрехите си, но и да се отърсят от обществените ограничения и религиозни табута, които им биват налагани. Любовта, секса, религията и политиката са редовни теми за разговор. Един ден в хамама се появява неомъжена бременна жена, която иска да се скрие там от гнева на брат си, който иска да я убие защото е потъпкала честта на семейството си.

title: Nadal kryję się z paleniem

overview: Algieria, lata 90. XX wieku. Władza jest w rękach mizoginistycznych islamistów. Grupa kobiet odpoczywa w tureckiej łaźni. Z dala od zgiełku mogą oczyścić się z negatywnych emocji i w obłokach papierosowego dymu i oparów podjąć nękające je tematy takie, jak przemoc domowa, wczesne zamążpójście, nierówność płciowa, rozwody, certyfikowaniu dziewic czy patologicznej zasadzie rodowej zemsty. Reżyserka Rayhana Obermeyer postanowiła przełamać nagość, łamiąc tym samym kulturowe tabu. Film stanowi adaptację sztuki teatralnej.

title: À mon âge je me cache encore pour fumer

overview: Fatima é gerente de um banho turco frequentado todos os dias por dezenas de mulheres que compartilham esperanças e medos com suas amigas. Elas passeiam nuas, fumam e falam sobre sexo, política e religião. Porém, todas estão cientes da realidade turbulenta lá fora.

title: Я всё еще курю тайком

overview: 1995 год, Алжир. В хаммаме одного портового города — женский день. На улицах города неспокойно, террористы взрывают бомбы, но собравшиеся в хаммаме женщины стараются об этом не думать и говорят об обычных вещах: о мужчинах, любви, сексе, исламе. Однако спрятаться от окружающей действительности им все же не удастся.

title: In meinem Alter rauche ich immer noch heimlich

overview: Algier 1995. Die willensstarke Fatima arbeitet als Masseurin in einem Hammam im Herzen der algerischen Hauptstadt. Eines Tages sucht die schwangere Meriem, ein 16-jähriges Mädchen, in Fatimas Hammam Zuflucht vor ihrem rachsüchtigen Bruder Mohamed...

title: 躲着抽烟

title: I Still Hide to Smoke

title: A la meva edat encara m'amago per fumar

title: À mon âge je me cache encore pour fumer

overview: Een tragikomedie over 9 vrouwen van verschillende leeftijden en met uiteenlopende achtergronden die in een Algerijnse hamam samenkomen om over hun leven te praten.

title: 躲著抽煙

character: Fatima

character: Samia

character: Keltoum

character: Aïcha

character: Zahia

character: Nadia

character: Meriem

character: Louisa

character: Madame Mouni

character: Mohamed

character: Marié

character: Homme

character: Wassila

character: Une cliente du hammam

character: Leïla

character: Un barbu

job: Director

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Co-Producer

job: Sound Editor

job: Cinematography

job: ADR Mixer

job: Foley Artist

job: Foley Mixer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Design

title: Fi Omri Mazalni Netkhaba Bach Netkayaf

title: Ακόμα κρύβομαι για να καπνίσω

title: Στην ηλικία μου ακόμα κρύβομαι για να καπνίσω

title: Akoma kryvomai gia na kapniso

title: Titokban kell cigiznem

title: Nadal kryję się z paleniem

title: Я всё еще курю тайком

title: I Still Hide to Smoke

title: Bu Yaşta Hâlâ Saklanarak Sigara İçiyorum

title: I Still Hide to Smoke

title: I Still Hide to Smoke

title: À mon âge je me cache encore pour fumer

title: في عمري ما زالني نتخبا باش نتكيف

title: فى عمرى ما زالنى نتخبا باش نتكيف


title: Satan's tears

overview: A long-term political prisoner leaves the prison with the idea of taking revenge on the person responsible for his torture in prison: a former soldier who is preparing to travel with his family to southern Morocco.

title: les Larmes de Satan

overview: Après de longues années d’emprisonnement, un détenu politique quitte les geôles avec l’idée de se venger de son tortionnaire, un ancien militaire, qui s’apprête à voyager avec sa famille vers le sud du Maroc.

title: Satan's tears

title: دموع إبليس

overview: Een langdurig politiek gevangene verlaat de gevangenis met het idee wraak te nemen op de persoon die verantwoordelijk is voor zijn martelingen in de gevangenis: een voormalig soldaat die zich voorbereidt om met zijn gezin naar Zuid-Marokko te reizen.

original_title: دموع إبليس

title: دموع ابليس


title: Arezki, L'Indigène

overview: In 1895, young journalist Albertine Auclair arrives in the Kabylie during a family visit. The beauty of the region seduces her but she soon learns of the struggles of the native Algerians. She hears in particular about Arezki El Bachir, who was recently sentenced to death by the colonial justice system, and decides to find out more about this extraordinary man.

title: Arezki, L'Indigène

overview: En 1895, en Kabylie, la jeune journaliste Albertine Auclair, arrive dans la région à l'occasion d'une visite familiale. Le pittoresque de la région la séduit mais elle ne tarde pas à apprendre, notamment par l'entremise de Mademoiselle Faure, une institutrice établie là depuis longtemps, que la situation dans laquelle se trouvent les autochtones est loin d'être rose. Elle entend parler notamment d'Arezki El Bachir, qui a récemment été condamné à mort par la justice coloniale. Bûcheron devenu chef d'une insurrection qui aura duré deux décennies, la figure de ce Robin des Bois moderne (il vole les riches colons et les caïds à leur botte et redistribue l'argent aux miséreux). La jeune femme aux idées libérales décide d'en savoir plus sur cet homme hors normes.

title: Arezki, L'Indigène

title: أرزقي لانديجان

overview: في عام ١٨٩٥، وصلت الصحفية الشابة ألبرتين أوكلير إلى منطقة القبائل في زيارة عائلية. جذبتها طبيعة المنطقة الخلابة، لكنها سرعان ما علمت، لا سيما من خلال الآنسة فور، وهي مُعلمة تعيش هناك منذ زمن طويل، أن الوضع الذي يواجهه السكان المحليون ليس مُبشرًا على الإطلاق. سمعت عن أرزقي البشير، الذي حكمت عليه المحاكم الاستعمارية مؤخرًا بالإعدام. كان حطابًا تزعم تمردًا دام عقدين من الزمن، وهو بمثابة روبن هود العصر الحديث (يسرق من المستوطنين الأغنياء وأصحاب العمل الذين يعملون لديهم، ويوزع الأموال على الفقراء). قررت الشابة ذات الأفكار الليبرالية أن تكتشف المزيد عن هذا الرجل الاستثنائي.

character: Arezki El Bachir

character: Abdoun

character: Albertine Auclair

character: Le gouverneur

character: Le colonel

character: Mme Leroy

character: L'administrateur

character: Mr Reiber

character: Mlle Faure

character: Le garde du chantier

character: Amar

character: Ali

character: Mr Leroy

character: Mr Brussiau

character: Tassaadit

character: La mère d'Arezki

character: Idir, le fils d'Arezki

character: Rosa

character: Le bébé

character: Mme Reiber

character: Le prêtre

character: Le brigadier

character: Le dresseur de chiens

character: Le colon chez le dresseur

character: La jeune fille malade

character: Le rédacteur en chef

character: L'indic

character: Omar, l'indic

character: Le colon Mellan

character: Le sous-prefet

character: L'homme accueillant

character: Le fils de l'homme accueillant

character: Le maire Dubouloz

character: Le médecin à l'école

character: 1er Caïd

character: 2ème Caïd

character: 3ème Caïd

character: 4ème Caïd

character: 5ème Caïd

job: Writer

job: Set Decoration

title: Arezki, l'insoumis

title: جمال بن ددوش


title: Last Paper

overview: After killing an orphan boy called (Karim) with her car, (Mona) suffers a psychological shock that made her imagine that Karim lived and grew up. She writes a novel about him and imagined herself to be (Nour) the heroine of the novel,who loved (Karim) and wished to live with him.

title: Last Paper

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: آخر ورقة

title: آخر ورقة


title: HIV

overview: Icflix presents the first Arabic film to portray the story of HIV and its impact on the social settings of those infected with the disease. This movie explores the life of an HIV patient Yousef as he tries to reclaim the life he once had.

title: HIV

original_title: HIV


title: Match Day

overview: Match Day is centered on the day of the Uefa Champions League Final one of the worlds most watched events, we see that game by the eyes of Mohammed a 12 year old boy from Morocco and his friends at their day to day life, with them we learn a big lesson about team work, solidarity and the pursue of dreams. This documentary feature took approximately two years in filming and editing. Written by Nugui Brothers

title: Match Day

original_title: Match Day


title: The Traveller

overview: A travel agent who has never travelled is sent on a business trip to Paris, only to find himself confronted by temptations he cannot handle.

title: The Traveller

title: Пътешественик

overview: Привлечена от завръщането на космическия кораб Пътешественик на Земята, Вирджиния открива покойния си баща в един нощен влак. Двамата заедно поемат на метафизично пътешествие из земите на България, като по този начин разкриват събитие от миналото, причинило й много мъка. Вирджиния се среща с тялото на баща си по драматичен, но и игрив начин, извеждайки теми като тленността, вечността и загубата. Докато баща й е щастлив от факта, че се чувства жив, той дирижира музикален шедьовър, записан на златната плоча на Пътешественик, пресъздавайки по този начин прехода между живота и смъртта.

title: Le Voyageur

overview: Adnan, een reisagent in een klein Libanees dorpje, heeft er altijd van gedroomd om de wereld rond te reizen maar heeft nooit de kans gehad om zijn land te verlaten. Dan stuurt zijn baas hem naar Parijs voor zaken. Adnans droom begint.

title: Le Voyageur

overview: Adnan, agent de voyages d’une petite ville du Liban, a toujours rêvé de parcourir le monde, mais n’a jamais eu la chance de quitter son pays. Les récits de ses clients résonnent alors comme les cartes postales de ses voyages imaginaires.  Marié et père d’un petit garçon, Adnan vit continuellement avec ses envies d’ailleurs jusqu’au jour où son patron l’envoie à Paris pour affaires. Dès lors, le rêve d’Adnan commence.  Sur place, il rencontre Layla, sa jeune et envoutante cousine éloignée, qui vit seule avec sa mère. Elle incarne à ses yeux le mystère et le charme du monde occidental. Il croise également le chemin de Jean, restaurateur jovial, avec qui il découvre l’univers fantasque des nuits parisiennes.  Troublé par son attirance envers Layla et par le tumulte de la Ville-Lumière, Adnan saura-t-il revenir à la réalité?

title: 旅行者

overview: 阿德南是黎巴嫩一个小村庄的旅行社，他一直梦想着周游世界，但从未有机会离开他的国家。结了婚，有了孩子，他一直抱着这种幻想生活，直到老板派他去巴黎出差的那天。于是阿德南的梦想开始了。在那里，他遇到了莱拉，他年轻而有魅力的二表妹，与母亲因萨夫独自生活。阿德南对莱拉的迷恋和灯光之城的喧嚣让他感到困扰，他开始质疑自己生活中的一切，以至于忘记了自己的价值观、身份和家庭。迷失在梦中，阿德南会及时醒来，还是会冒着失去一切的风险？

title: 旅行者

overview: 阿德南是黎巴嫩一個小村莊的旅行社，他一直夢想著周遊世界，但從未有機會離開他的國家。結了婚，有了孩子，他一直抱著這種幻想生活，直到老闆派他去巴黎出差的那天。於是阿德南的夢想開始了。在那裏，他遇到了萊拉，他年輕而有魅力的二表妹，與母親因薩夫獨自生活。阿德南對萊拉的迷戀和燈光之城的喧囂讓他感到困擾，他開始質疑自己生活中的一切，以至於忘記了自己的價值觀、身份和家庭。迷失在夢中，阿德南會及時醒來，還是會冒著失去一切的風險？

character: Adrian

character: L'agent de voyage brésilien

character: Layla

character: Souad

character: Xao Feng

character: Mathilde

character: Insaf

character: La femme d'affaire

character: Le serveur

character: Petit ami Layla (scene deleted)

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Second Assistant Director

original_title: Le Voyageur


title: My Aleppo

overview: After fleeing the civil war in Syria and relocating to South Africa, a young family struggles to preserve their ties to the ancient city of Aleppo. Confined to their one-room apartment, they receive a string of unsettling news from relatives still caught in the conflict.

title: My Aleppo

job: Director

job: Sound

original_title: My Aleppo


title: جزيرة الأقباط

overview: Although more than 3 years passed since the Egyptian Revolution , But Egyptian Copts still suffered from discrimination and Sectarianism.

title: جزيرة الأقباط

original_title: جزيرة الأقباط

title: Jazeerat Al-Akbat

country: AE

title: Copts Island


title: Nocturne in Black

overview: In a war-ravaged Syrian neighborhood, a musician struggles to rebuild his piano after it is destroyed by terrorists.

title: Nocturne in Black

title: Nocturno en negro

overview: En un barrio de Oriente Medio devastado por la guerra, un músico lucha para reconstruir su piano después de que éste haya sido destruido por terroristas.

title: Nocturne in black

overview: Dans un quartier d'une ville du Moyen-Orient ravagé par la guerre, un musicien peine à reconstruire son piano après qu'il a été détruit par des terroristes.

title: Nocturne in Black

overview: Korte film: In een door oorlog geteisterde Syrische wijk worstelt een muzikant met het herbouwen van zijn piano nadat deze door terroristen is verwoest.

character: The Leader

character: Karim

original_title: Nocturne in Black


title: The Rifle, The Jackal, The Wolf and The Boy

name: The Rifle, The Jackal, The Wolf And The Boy - Teaser/Trailer

overview: Thinking they're doing the right thing by taking matters into their own hands, two brothers cross the line when they take a household rifle without their father's consent. Set in contemporary middle class rural Lebanon, a country with a porous border constantly threatened by hostile infiltration, this coming-of-age story examines fraternal trust and brings into focus the ethics of seemingly innocuous violence and its consequences.

character: Imad

character: Sameh

character: Therese

character: Naji

original_title: الجفت، الواوي، الذئب و الصبي


title: Out on the Street

overview: Nine men gather for a workshop on a rooftop. There they perform confrontations of everyday life, with the police and at the workplace. In the process, the actors engage a space between the theatrical and the real. This is not a film about workers. The factory is a microcosm, a miniature Egypt.

title: Out on the Street

job: Sound Recordist

original_title: برة في الشارع

title: Barra Fel Share'


title: The Night Baghdad Fell

overview: After the US invasion of Iraq, an Egyptian headmaster sponsors a young inventor to create a deterring weapon out of fear his country will be next.

title: ليلة سقوط بغداد

overview: مع سقوط بغداد تحت الاحتلال الأمريكي، سقطت الشعوب العربية فريسة لهاجس يسأل من الدولة الآتية. شاكر ناظر مدرسة ثانوية يسقط فى وسواس دائم يسيطر على حياته اليومية، وهو يتصور نفسه مكان الإنسان العراقي الذى يراه على شاشة التليفزيون وهو يهان ويذل تحت القدام الأمريكية. تأتيه فكرة غريبة وهي لماذا لا يقوم بدور الراعي الرسمى لأحد العلماء الشبان من تلاميذه السابقين حتى يكتشف له سلاحاً يدافع به عن نفسه فى أى لحظة مشئومة قد يقابلها فى المستقبل. يفتش فى ذاكرته عن الطلبة النوابغ الذين قابلهم فى حياته كناظر، وبعد التفكير يستقر على طارق عبدالصمد ألمع الشباب الذين مروا عليه فى حياته العملية. وبعد البحث يتمكن من الوصول إليه، يبدأ معه مشروع محاولة اختراع سلاح يردع كل من يحاول مهاجمته. يبدو العالم الشاب غير متحمس، لكن شاكر يولد فيه الحمية، ويعرض عليه أن يتزوج من ابنته، تعلم السلطات الأمريكية بما يحدث فى منزل المواطن، يخترع طارق الجهاز، إلا أن السلطات تتخلى عن مساعدته فى اختراعه وتتبرأ منه.

title: The Night Baghdad Fell

character: Tarek

character: Shaker

character: Salma

character: Maysa

job: Assistant Director

job: Music

original_title: ليلة سقوط بغداد

title: Laylat Sokoot Baghdad

title: Laylat Seqout Baghdad


title: Thala My Love

overview: Beginning of January 2011, during the Tunisian revolution, Mohamed, a political prisoner, escapes from jail and returns to his native town Thala. He finds it in the midst of a revolt. He has only one goal: to find his fiancée Hourya. Mohamed is helped in his flight by Belgacem a coalman and former agent of the regime who is hoping to be redeemed. He hides Mohamed in his garage. On the night of January 9th, Mohamed witnesses yet another slaughter. As he carries the dead body of a young man to hospital, a young protestor films him on his cell phone and the video is uploaded on Facebook. Meanwhile, we discover Hourya who lives with her husband, Adel, a quiet man who has accepted her past but forbids her of taking part in any political activity. Hourya who was raped in prison after Mohamed's arrest, believes that Mohamed has died under torture and to save her own life, she accepted to get married to Adel whom she does not love.

title: تالة مون أَمورْ

overview: 2011, una storia d'amore in Tunisia durante la rivolta contro il regime e la guerra civile.

title: Thala My Love

title: تالة مون أَمورْ

title: Thala mon amour

overview: Durant les derniers jours de la dictature, Mohamed prisonnier politique qui vient de s'évader, arrive à Thala sous le feu des émeutes et les balles du régime. Mohamed n'a qu'une idée en tête, retrouver Houria sa bien aimée et quitter le pays. Celle-ci continue, au péril de sa vie, la lutte qu'ils avaient menée ensemble. Elle rêve d'un pays libéré à tout prix. Entre la désillusion de Mohamed et l'espoir de Houria s'annonce une rencontre à l'issue incertaine..

character: Mohamed

character: Adel

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Story

original_title: تالة مون أَمورْ

title: Thala my love


title: Paradise Lost

overview: A picturesque fishermen village overlooking the Mediterranean, Paradise is a Palestinian enclave inside the state of Israel, with a history that ecoes stories of a massacre and deportation. When the director investigates the secret past of her village Paradise, she uncovers more than she expected. Before she knows it, she is warned by her mother: "don't be like Sou'ad" - referring to the sad story about a rebellious "bad girl" whose story became a myth in the village. Accused and imprisoned as a PLO activist back in the 70's, Sou'ad is more than just a role model for the young director. But when she deepening her research, her trouble really begins. A filmic-diary about recreating a lost history, and about re-defining modern womanhood within the traditional village life.

title: الفريديس، الفردوس المفقود

overview: Documentario di Maraana.

title: Paradise Lost

original_title: الفريديس، الفردوس المفقود

title: פארדיס, גן עדן אבוד

country: IL


title: Taxi Ballad

overview: A taxi driver new to Beirut forms an unlikely bond with a bored American Pilates instructor who loves hearing him tell stories about his past.

title: Taxi Ballad

title: تاكسى البلد

overview: يكوّن سائق سيّارة أجرة جديد في "بيروت" علاقة مُستبعدة مع مدرّبة "بيلاتس" أمريكيّة تشعر بالملل، لكنّها تحبّ سماعه وهو يروي قصصًا عن ماضيه.

title: تاكسى البلد

title: Ballade en taxi

overview: Nouvellement arrivé à Beyrouth, un chauffeur de taxi tisse des liens improbables avec une Américaine qui enseigne le Pilates et adore écouter les anecdotes de son passé.

title: Taxi Ballad

overview: Un chauffeur de taxi fraîchement arrivé à Beyrouth tisse un lien inattendu avec une professeure de Pilates américaine qui aime écouter les histoires de son passé.

character: Mother

character: Ghassan the violinist

character: Farah

character: Adnan the barber

character: Young Youssef

character: Abu Talal

character: Cafe Owner

character: Farah's Sister

character: Jordan

character: Kamal

original_title: تاكسى البلد

title: Taxi el Ballad

production_countries: LB AE US


title: The Seventh Sense

overview: A young man wants to be a professional Kung-Fu player but figures out that the game is not popular in Egypt. He meets a fortuneteller who helps him to read and hear other’s thoughts.

title: The Seventh Sense

title: الحاسه السابعه

title: الحاسه السابعه

title: الحاسه السابعه

character: Yehia Al Masry

character: Mona

character: Ali

character: Haidey

character: Yehia's grandfather

character: Al Araaf

character: Al Nazer

character: Hafez

character: Himself

character: Sayed Shamandi

character: Fomanchi

job: Production Director

job: Art Direction

job: Assistant Director Trainee

job: Stunts

original_title: الحاسه السابعه

title: الحاسة السابعة


title: Tadmor

Tadmor Trailer St DE/EN

key: qxUsyAuCdQA

overview: Amidst the popular uprising against the Syrian regime that began in 2011, a group of former Lebanese detainees decides to break their long-held silence about the horrific years they spent imprisoned in Tadmor (Palmyra), one of the Assad regime's most dreadful prisons. They decide to testify publicly about the systematic torture and humiliation they experienced. To reclaim and overcome this dark chapter in their lives, they rebuild Tadmor in an abandoned school near Beirut. By playing the role of both "victim" and "victimizer," they will relive their survival.

title: Tadmor

title: Tadmor

overview: A raíz del levantamiento popular contra el régimen sirio que comenzó en 2011, un grupo de ex prisioneros libaneses decidieron romper su silencio y hablar de los terroríficos años en los que estuvieron encerrados en Tadmor (Palmira), una de las prisiones más crueles de la dictadura de Assad.

title: Palmyre

overview: À la suite du soulèvement populaire contre le régime syrien en 2011, un groupe d’anciens détenus libanais décide de rompre le silence sur leurs longues années passées dans la prison de Palmyre, l’une des plus terribles du régime des Assad.

title: Tadmor

job: Color Grading

job: Associate Producer

job: Author

job: Producer

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Writer

original_title: Tadmor

title: Palmyre

country: FR

production_countries: LB CH FR


title: Egyptian Joan of Arc

overview: Egyptian Jeanne d’Arc’ is a creative documentary that explores issues of female emancipation in ‘post post-revolutionary’ Egypt. Beginning with the return journey to Cairo of a filmmaker long absent from her own country, the film weaves a series of intimate portraits composed of interviews, poetic voice-over and dance; exploring themes of oppression, guilt and faith with Egyptian women, many of them artists. Reflecting on Carl Theodor Dreyer’s 1928 film ‘The Passion of Joan of Arc’ – in which the female figure is martyred by the patriarchal forces surrounding her – ‘Jeanne’ is a contemporary commentary that melds documentary and dance with poetic storytelling and myth to arrive at the core of the filmmaker’s enquiries into the circumstances of women in Egypt today.

title: Egyptian Joan of Arc

job: Director

original_title: Egyptian Jeanne d'Arc

production_countries: EG DE KW QA


title: Heart of the Night

overview: Ja'far rebels against his controlling grandfather and marries the shepherdess Marwanah. When his grandfather kicks him out, Ja'far is unable to support himself and Marwanah so he leaves her and marries the wealthy lady Huda, but he begins to struggle to prove himself.

title: Heart of the Night

title: قلب الليل

character: Jaafar Ibrahim Sayed Al-Rawi

character: Mohamed Shukroun

character: Hoda Hanem Siddiq

character: Sayed Al-Rawi

character: Marwana, Jaafar's mother

character: Bondok

character: Sheikh Mansour Thabet

character: Sheikh Sidqi

character: Mohamed Shukroun (young)

character: Umm Muhammad Shukroun

character: Bayram al-Tunisi

character: Dada Bhagat

character: Saad El-Din - Socialist Lawyer

character: Grandfather's servant

character: Shukroun

character: Umm Marwana

character: Sheikh Taher Al-Daksh

character: Usta Hassan

job: Editor

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Novel

original_title: قلب الليل


title: Two - One - Zero

overview: An anthology of two highly experimental apocalyptic fantasy dramas with sci-fi and psychological horror elements. Originally intended to comprise a third story, 'Sifr' ['Zero'], directed by Nagi Angelo, the film was banned outright by the Egyptian censors and may not have had its domestic premiere until it was broadcast on satellite television in November 2012.

title: Two - One - Zero

character: Ali

original_title: اتنين - واحد - صفر


title: Passion

overview: Thirty-year-old Imane lives with her husband and three children in a modest house across from the historic citadel of Aleppo. She suddenly realizes that it's been ten years that she's been married, ten years during which she's done basically nothing more than take care of her husband and their three children.

title: Passion

title: باب المقام

title: Passion

overview: Imane aime son mari, ses enfants et Oum Kalsoum. La musique habite sa vie et chacune de ses émotions. Tout au long de la journée, elle fredonne et reprend des chansons d'Oum Kalsoum pour le plus grand bonheur des siens.  Seulement, elle est une femme syrienne et aux yeux des hommes, elle n'est respectable que dans le silence. Plutôt que de vivre le déshonneur, sa famille décide de l¹assassiner...

job: Cinematography

job: Music

job: Executive Producer

original_title: باب المقام

title: Bab el makam

country: SY

production_countries: SY TN FR


title: A Husband On Demand

overview: A rich man hires another man to marry his ex-wife.

title: A Husband On Demand

title: زوج تحت الطلب

overview: يقرر الثري نعيم الزواج مرة أخرى من مطلقته ناهد ويجد ضالته في الموظف البسيط ممدوح ليكون محلل حيث أنه طلقها ثلاث مرات، وتقرر ناهد تلقين نعيم درسًا فتتفق مع ممدوح على الإختفاء على أن تحدد هي موعد الطلاق، وينتاب نعيم القلق لأن ممتلكاته باسم ناهد، وتتصاعد الأحداث.

title: Zoj taht al-talab

character: Mamdouh

character: Zohdy

character: Naeem

character: Hala

character: Nahed

character: Shaker

character: Dawlat's Father

character: marriage Officiant

character: Warda

character: Mosaad

character: The Secretary

character: The Doctor

character: Mamdouh's Mother

character: Dawlat Zuhdi's wife

job: First Assistant Director

job: Negative Cutter

job: Sound Engineer

original_title: زوج تحت الطلب


title: The Dream

overview: A group of frustrated actors, writers and directors take to the desert to make a film about themselves, then get lost in it.

title: The Dream

original_title: Al-hilm


title: Cold Winter

overview: The journey of Resident doctor (Ramez Amir) in his first night shift at Kasr Eleni hospital, on a cold winter night, and the negatives and positives he encounters because of the lack of resources, different types of people and the motives of his colleagues doctors at the beginning of their career.

title: برد الشتا

overview: بداية رحلة طبيب الامتياز يوسف(رامز أمير) فى اول نوبتجية ليل له فى إستقبال مستشفى القصر العينى، فى ليلة شتاء باردة، وماقابله من سلبيات وإيجابيات بسبب قلة الإمكانيات، والنماذج البشرية المختلفة، ودوافع ونظرة زملاءه الأطباء فى بداية مشوارهم المهنى، لكونهم أطباء المستقبل.

title: Cold Winter

original_title: برد الشتا


title: Untamed Desire

overview: A widow living with her daughter and sister-in-law attempt to forget a scandal committed by her late husband.

title: Untamed Desire

character: Ghasal

character: Wafaa

character: Sameha

job: Co-Director

job: Story

original_title: رغبة متوحشة

title: Raghba Motawahesha

country: EG


title: Struggle in Jerash

overview: A struggle between good and evil, between heart and duty.

title: Struggle in Jerash

job: Camera Operator

original_title: Sera' fi Jarash

title: Sera' fi Jarash

country: JO


title: The Damned Son

key: ejuuKnBcXFE

name: L'ENFANT MAUDIT, Film Marocain (1958). الإبن العاق، فيلم مغربي

overview: It tells the story of a boy who becomes a delinquent due to his parents' negligence.

title: The Damned Son

original_title: Al Ibn al âaq

title: Le fils maudit

title: الإبن العاق


title: Ya Leil Ya Ein

overview: This short film contains no dialogue, as its alluring cinematography focuses on a man and a woman and the parallels of their lonely lives, their physical labor, and their intimate emotions.

title: Ya Leil Ya Ein

title: يا ليل يا عين

job: Screenplay

job: Production Design

original_title: يا ليل يا عين


title: Aleppo... Maqamat of Pleasure and Delight

overview: In this documentary film, Malas explores the life and music of the classical Aleppan singer and composer Sabri Moudallal (1918-2006). "Maqam" is the melodic system of traditional Arabic music.

job: Writer

original_title: حلب مقامات المسرة

production_countries: FR SY TN AE


title: Black Stone

overview: This film illustrates the lives of children growing up in the area of Hajar al-Aswad (Black Stone), a poor district of Damascus. The four children in the film collect metal scraps to sell in order to help sustain their families economically, yet their wanderings give them the ability to explore and dream.

title: Black Stone

job: Director

original_title: حجر أسود


title: Freezer's Campaign

overview: When Egypt's climate changes , turning the country into a frozen state, a group of intelligence officers travel to Italy to get a device that can stop the frost, posing as a movie crew.

title: Freezer's Campaign

title: حملة فريزر

overview: عندما يتغير مناخ مصر، ويتحول البلد إلى حالة تجمد، تسافر مجموعة من ضباط المخابرات إلى إيطاليا للحصول على جهاز يمكنه إيقاف الصقيع، متنكرين في هيئة طاقم فيلم.

title: Freezer's Campaign

title: Gelo nas Pirâmides

title: حملة فريزر

title: Hamlet en el congelador

title: Freezer's Campaign

overview: Quando as alterações climáticas deixam o Egito gelado, agentes secretos fazem-se passar por uma equipa de filmagens e procuram um dispositivo para dissipar o frio.

character: سراج الدين بعتذر

character: مديح البلبوصي

character: صبحي صابر

character: ماريان بيلجريني

character: فورمايكا

character: تباهي

character: اللواء العمروسي

character: ضيف شرف - بنفسها

character: خليل البلعوطى - مخرج TV

character: المذيعة

character: سائق التاكسي

character: الضابط سناء

character: بيومى - البواب

character: المذيعة الفرنسية

character: أمين الشرطة

character: صحفي

character: مساعد مخرج

character: الماقيا الايطالى

job: Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: حملة فريزر

title: Hamlat Fraser


title: The Road

overview: The second Libyan feature-length film.

title: The Road

original_title: al-Tariq


title: Fajr

overview: In the Moroccan desert night dilutes forms and silence slides through sand. Dawn starts then to draw silhouettes of dunes while motionless figures punctuate landscape. From night´s abstraction, light returns its dimension to space and their volume to bodies.  Stillness concentrates gaze and duration densify it. The adhan -muslim call to pray- sounds and immobility, that was condensing, begins to irradiate. And now the bodies are those which dissolves into the desert.

title: Fajr

title: Fajr

overview: Nel deserto marocchino la notte allunga le forme e il silenzio scorre sui granelli di sabbia. L’alba inizia quindi a disegnare sagome di dune mentre figure inanimate emergono nel paesaggio. Dall’astrazione della notte, la luce restituisce dimensione allo spazio e volume ai corpi. L’immobilità concentra lo sguardo e la durata lo addensa. L’adhan – la chiamata musulmana alla preghiera – risuona e l’immobilità, che si stava condensando, inizia ad irradiarsi. Ora sono i corpi a dissolversi nel deserto.

original_title: Fajr

production_countries: MA ES


title: Eyes

overview: A short documented visit to the ophthalmologist by Anhar Salem

title: Eyes

original_title: Eyon


title: Cactus Flower

overview: In a hot and politically challenged Cairo actress Aida and her neighbor, the aging diva Samiha, are thrown out on the streets. Together with the street smart Yassin, they try to find a place to live, forcing them to confront with their past.

title: Cactus Flower

title: 선인장

overview: 지방 출신인 아이다는 배우로서의 경력을 쌓으려 고군분투 중이다. 그러던 어느 날, 그녀의 이웃이자 세상을 등진 부르주아 사미하와 함께 카이로 거리에서의 삶을 시작하게 된다. 갈 곳도 가진 돈도 없는 이 두 여성은 거리 생활에 친숙한 야신의 도움을 받아 쉼터를 찾아 나서기로 한다. 대부분 지루하고 때때로 비참한 이 여정은 마치 자아 찾기 프로젝트와도 같다. 그리고 절대 어울릴 수 없을 것 같은 세 사람 사이에서 놀라운 우정이 피어난다. 가시 돋친 선인장에서 피어 오른 아름다운 꽃처럼 말이다.

title: زهرة الصبار

title: زهرة الصبار

overview: عايدة ممثلة صاعدة ومنحدرة من خلفية قروية، تجد نفسها بين ليلة وضحاها، مطرودة من منزلها وتجول في شوارع القاهرة بصحبة جارتها البرجوازية المنطوية سميحة، ليس لدى المرأتين أيّ مال أو مكان تلجآن إليه. وبمساعدة شاب اسمه ياسين، تبدأ المرأتان رحلة البحث عن مأوى. وما بين أحداث عادية، وأخرى كارثية، يتحرك الثلاثة برحلة لاستكشاف الذات، فيما تنمو بينهم صداقة استثنائية، مثل زهرة رقيقة تتفتّح من بطن صبارة شائكة.

title: 仙人掌之花

title: 仙人掌之花

character: Aida

character: Yassin

character: Hend

character: Mourad Helmy

character: Aida's Mother

character: Ahmed

job: Director of Photography

original_title: زهرة الصبار

title: 선인장

country: KR

title: Zahret Al Sabbar

title: Cactus Flower

country: US

production_countries: NO QA EG AE


title: Bridge

overview: Streets of Jeddah.

title: Bridge

original_title: Jeser


title: Rain

overview: While her father was in his deathbed, she and her nieces were playing in the rain.

title: Rain

character: Young man

character: Young boy

character: Young boy brother

original_title: Matar

title: Matar


title: The Gate of Departure

overview: The Gate of Departure is a meditation on grief, death and psychological entrapment that dispenses dialogue and narrative for a visual experience that breaks the conventions.

title: The Gate of Departure

character: The Mother

character: The Son

character: The Grandmother

character: The Guarding Angel

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Sound Editor

job: Colorist

original_title: باب الوداع

title: باب الوداع


title: Nuts

overview: Jenny was made for love and Lana for gambling. In this old-fashioned country, Lebanon, women have no say. Defying everyone and everything they will fight for their freedom whatever the cost.

title: Nuts

title: 狂热

overview: Jenny和Lana是一对固执的好朋友，她们的青年斗志被国家的老观念所束缚着。失望让两个年轻女孩踏上了一条振奋人心之路，并让她们遇到了黎巴嫩暴徒Qassem和他粗鲁的手下们。起初，她们找到了自由、刺激，但之后，Qassem对复仇的偏执让她们见识到了他的暴力和野蛮。新奇的拍摄手法使得影片的惊险、趣味表达的淋漓尽致。

title: Świry

overview: Jenny została stworzona do miłości, Lana do hazardu. Niestety w Libanie kobiety nie mają nic do powiedzenia. Przeciwstawiając się wszystkim i wszystkiemu, będą walczyć o swoją wolność niezależnie od ceny jaką będą musiały ponieść.

title: 狂熱

overview: Jenny 和 Lana 是一對固執的好朋友，她們的青年鬥志被國家的老觀念所束縛著。失望讓兩個年輕女孩踏上了一條振奮人心之路，並讓她們遇到了黎巴嫩暴徒 Qassem 和他粗魯的手下們。起初，她們找到了自由、刺激，但之後，Qassem 對復仇的偏執讓她們見識到了他的暴力和野蠻。新奇的拍攝手法使得影片的驚險、趣味表達的淋灕盡致。

character: Lana

character: Jenny

character: Qassem

character: Rabih

character: Wael

job: Music

job: Costume Design

job: Cinematography

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Art Direction

job: Consulting Producer

original_title: ورقة بيضا

title: Nut$


title: Sweat Rain

overview: A both empathic and poetic drama set in the Moroccan countryside. Family, poverty, work and pride are the most important motivations of M’Barek, a poor farmer who fights to pay off his debts so that he can keep his land.

title: Sweat Rain

title: Дъжд от пот

overview: Мбарек обработва наследствено парче земя в мароканско селце и това е всичко, което има: имуществото и прехраната му. С баща на легло, бременна жена и болен син животът на Мбарек не е лесен. Бори се с живота, а бедността и гордостта не му дават покой. И капка дъжд не е падала отдавна в областта, кредиторите заплашват да конфискуват безценната му земя, а той си избърсва потта и тръгва да копае кладенец за вода, за да спаси семейството от гибел.

title: Pluie de sueur

overview: Een zowel empathisch als poëtisch drama dat zich afspeelt op het Marokkaanse platteland. Familie, armoede, werk en trots zijn de belangrijkste drijfveren van M’Barek, een arme boer die vecht om zijn schulden af te betalen zodat hij zijn land kan behouden.

original_title: Pluie de sueur

title: عرق الشتا


title: Nyerkuk

overview: A displaced child gets involved in crime with an older thief. Will this be his last burglary?

title: Nyerkuk

character: Mazda

character: Adam

character: House Owner

job: Writer

original_title: Nyerkuk


title: Monkey Talks

overview: Two magician brothers, Taha and Rashad El-Shenawy, prepare to pull off a magic trick to free their wrongfully imprisoned father.

title: Monkey Talks

title: القرد بيتكلم

overview: تدور أحداث الفيلم حول ساحرين شقيقين وهما طه ورشاد الشناوي (أحمد الفيشاوي) و(عمرو واكد)، يحضران لخدعة سحرية قادرة على إطلاق سراح والدهما البريء من السجن.

title: القرد بيتكلم

overview: Twee magische broers, Taha en Rashad El-Shenawy, bereiden zich voor op een goocheltruc om hun ten onrechte gevangengenomen vader te bevrijden.

character: رشاد الشناوي

character: طه الشناوي

character: توتا

character: زكريا ألمظ

character: وزير الداخلية

character: سيدة اعمال

character: الشناوي

character: الخواجة

character: مصمم الخدع السحرية

character: حرامى الالماظة

character: عبد الحميد

character: صاحب الموبيل

character: مكافحة الارهاب

job: Director

job: Music Director

original_title: القرد بيتكلم

title: El Qird Beyitkallem


title: Abadan lam nakon atfalan

title: Abadan lam nakon atfalan

overview: Abadan lam nakon atfalan (We Have Never Been Kids) kretsar kring en mamma och hennes barn på samhällets botten i Kairos fattiga kvarter.

original_title: Abadan lam nakon atfalan


title: Love in the Medina

name: JNAH LAHWA  #FreeStreaming #StaySafe  www.vimeo.com/225965331  Password: A2L_LOVE2020

overview: In the Medina of Casablanca, Thami, a young man from a conservative family with a lineage of honourable Koranic lawyers, incenses his father as he decides to enter the profession of butchery. Whilst handling the meats, he soon discovers another taboo passion: women and love. “Love in the Medina” is about a journey of initiation, a quest for freedom and Thami’s revolution of romance in ever-changing Morocco.

title: Love in the Medina

title: Любов в медината

overview: Бунтарят Тами, син на уважаван кадис, не оправдава очакванията на своя баща и пренебрегва традиционните норми на религиозната общност, в тази адаптация по прочутия роман на Мохамед Недали. Тами държи магазин в местния пазар и липсата на контрол от страна на семейството, му позволява да флиртува с красивите посетителки в магазина. Историята на месаря и неговите тайни страсти е най-гледаният филм в Мароко за последните 5 години.

character: Thami

character: Zineb

character: Le Mokkadem

character: Halima

character: Le Père l'Adel

character: Rehma

character: Keltoum

character: Omar

character: Abdeljabbar

job: Screenplay

job: Sound

job: Editor

original_title: جناح الهوى

title: Les Ailes de l'amour