title: Where Do We Go Now?

name: WHERE DO WE GO NOW trailer | Festival 2011

overview: In a remote, isolated Lebanese village surrounded by land mines, Muslims and Christians live together in peace. As civil strife starts to engulf the country around them, the women in the village try, by various means and to varying success, to keep their men in the dark by sabotaging the village radio, and then destroying the village TV.

title: Et maintenant on va où ?

overview: Sur le chemin qui mène au cimetière du village, une procession de femmes en noir affronte la chaleur du soleil, serrant contre elles les photos de leurs époux, leurs pères ou leurs fils. Certaines portent le voile, d’autres une croix, mais toutes partagent le même deuil, conséquence d’une guerre funeste et inutile.

title: E ora dove andiamo?

overview: Libano. Sulla strada che porta al cimitero del villaggio, una processione di donne vestite di nero affronta il caloro del sole, stringono a sé le foto dei loro mariti, padri o figli. Alcune indossano il velo, altre portano un crocifisso, ma tutte condividono lo stesso lutto, conseguenza di una guerra funesta e inutile. Giunto all'ingresso del cimitero, il corteo si divide in due: uno musulmano, uno cristiano.

title: Where Do We Go Now?

title: ¿Y ahora adónde vamos?

overview: Un cortejo de mujeres vestidas de negro se dirigen al cementerio, bajo un sol abrasador, apretando contra su cuerpo fotos de sus esposos, padres o hijos. Todas comparten el mismo dolor, consecuencia de una guerra funesta e inútil. Al llegar a la entrada del cementerio, el cortejo se divide en dos grupos: uno musulmán y otro cristiano. En un país destrozado por la guerra, estas mujeres muestran la inquebrantable determinación de proteger a sus familias de toda clase de amenaza exterior. Con ingenio, inventando estratagemas esperpénticas, intentarán distraer la atención de los hombres para que olviden el rencor.

title: Peki Şimdi Nereye?

overview: Nadine Labaki, senaryosunu yazdığı, yapımcılığını ve yönetmenliğini üstlenip rol aldığı son filminde dinsel çatışmaları ve savaşın anlamsızlığını kadınların kıvrak zekâsı üzerinden eleştiriyor. Cannes'daki dünya prömiyerinde dakikalarca ayakta alkışlanan Labaki'nin mizah ve içtenlikle dolu son filmi, hiçliğin ortasında küçük bir köyde geçiyor. Savaşın ardından yaralarını sarmaya çabalayan köylüler Müslümanı, Hıristiyanı omuz omuza birlikteliklerini sürdürmekteler. Ne var ki, dini çatışma haberleri, zaten hassas olan dengeleri bozmak üzeredir. Şiddet girdabına kapılmamaları için erkeklere hâkim olma görevini, ne pahasına olursa olsun, yine kadınlar üstlenecektir. Hem de en beklenmedik şekilde... Tam da hoşgörü ve karşılıklı anlayışa en fazla ihtiyaç duyduğumuz bu anda “Peki Şimdi Nereye?” sizin de yüreklerinize iyilik ve umut serpecek.

title: Wer weiss, wohin?

overview: Ein staubiges Kaff irgendwo im Libanon. Schon ewig leben Christen und Moslems hier Tür an Tür und genauso lange kommt es immer wieder zu Konflikten, vor allem zwischen den Männern. Den Grund für das idiotische Hauen und Stechen wissen sie meist selbst nicht mehr so genau - und davon haben ihre Frauen endgültig die Nase voll! Was aber tun? Da Testosteron das Einsichtsvermögen stark herabzusetzen scheint, ist mit weiblicher Logik nicht viel auszurichten. Und so hecken die Dörflerinnen gemeinsam allerhand unorthodoxe Aktionen aus, in denen der einzige Fernseher des Dorfes, eine ukrainische Table-Dance-Gruppe und selbstgebackene Haschkekse tragende Rollen spielen. Fantasie und Entschlossenheit des konspirativen Treibens kennen bald kaum noch Grenzen und zeigen durchaus ihre Wirkung.

title: 吾等何处去

overview: 在坑坑洼洼的路边，一小队妇女正在向村庄里的墓地前行。她们走得很郑重，好像正在参加什么仪式。走在最前面的分别是塔克拉、艾美尔、伊冯娜、艾法芙和赛德。她们捧着自己心爱的男人的照片，行走在正午的烈日下。照片上的这些男人都在毫无意义的战争中一命呜呼，只留下自己的家眷在国内辛苦地生活。一些妇女带着面纱，一些人则背着木质的十字架。她们身着黑色的衣服，虽然来自不同的地区、不同的家庭、有着不同的信仰，但是这一路上，她们共同的情绪就是——悲伤。到达墓地门口，出现了戏剧性的一幕：这些女人主动分成了两堆，一堆是穆斯林，另一堆则是基督徒。在这个被战争常年蹂躏的国家里，这一小群妇女打出的反战的旗号，并且身体力行地做着反战的事情。从外界到内部，她们都在经历着洗礼。所幸的是，她们的信念经过了怀疑、宗教和反对之声的考验，她们的友谊存活了下来。但是，当悲剧性的事件发生后，还会不会有人继续做着反战、祈祷和平的事情呢？

title: Vad Gör Vi Nu?

overview: I inbördeskrigets Libanon går en grupp muslimska och kristna kvinnor samman över sociala och religiösa gränser för att stoppa våldet mellan deras män.

title: E Agora Aonde Vamos?

overview: "E Agora, Aonde Vamos?" narra as situações vividas pelas mulheres que habitam um vilarejo isolado no Líbano. Com uma igreja e uma mesquita dividindo a mesma região, uma série de conflitos surgem por conta das diferenças entre as crenças. Entretanto, as mulheres locais, tanto as que são cristãs como as muçulmanas, querem evitar que a hostilidade cresça e para isso usam de artifícios nada comuns.Para evitar que os homens cheguem às vias de fato e matem uns aos outros sem qualquer motivo - apenas o ódio injustificado por suas diferenças culturais - as mulheres sabotam o rádio do vilarejo, cortam a luz do local de trabalho dos homens e chegam até mesmo a destruir a única TV da região. Elas chegam ao extremo de contratar dançarinas ucranianas para distrair o público masculino! E Agora, Aonde Vamos? mostra o lado bonito da amizade entre as mulheres e a tristeza que resulta do comportamento violento e intolerante dos homens, gerando morte e dor para todos os moradores.

title: И куда мы теперь?

overview: Под палящим солнцем по дороге к деревенскому кладбищу следует процессия одетых в черное женщин. Они прижимают к груди портреты мужей, отцов и сыновей. На одних — чадра, на других — крест, но их объединяет общее горе — траур по жертвам роковой и бессмысленной войны. У входа на кладбище кортеж делится на две части — мусульманскую и христианскую. Фильм рассказывает о несгибаемой решимости женщин, к какой бы религии они ни принадлежали, защитить свою семью и деревню от внешней угрозы. Связанные нерушимыми узами дружбы женщины проявляют чудеса изобретательности и разрабатывают хитроумные стратегии, дабы достичь своей цели — отвлечь внимание мужчин и заставить их забыть гнев и различия. Но события принимают трагический оборот… На что способны женщины, чтобы не потерять тех, кто еще остался в живых?

title: Όταν Θέλουν οι Γυναίκες

overview: Ομάδες φανατικών καταδυναστεύουν ένα χωριό στη Λιβανέζικη επαρχία, που έχει χωριστεί σε μουσουλμάνους και χριστιανούς. Τη λύση θα προσπαθήσουν να δώσουν μια ομάδα γυναικών, με γυναίκες κι από τις δύο θρησκείες. Σκοπός τους είναι να κάνουν τα πάντα ώστε η περιοχή τους να μην πνιγεί στη βία.

title: A co teď?

overview: Divácký hit torontského festivalu 2011 je satirickou nadsázkou obohacené komediální drama o muslimkách a křesťankách žijících v sousedské pospolitosti v jedné izolované horské vesničce a o jejich společné snaze uchovat klid a mír před politicko-náboženskými různicemi jejich manželů. (KVIFF)

title: לאן מובילה הדרך?

overview: קבוצה של נשים לבנוניות מנסה להפיג מתחים דתיים בין נוצרים ומוסלמים בכפרן.

title: E Agora Onde Vamos?

overview: Um vilarejo perdido no meio do nada parece ter finalmente alcançado a paz, após várias mortes causadas pelos conflitos entre muçulmanos e cristãos que habitavam o mesmo lugar. Quando numa manhã encontram a Mesquita violada, os homens recomeçam os conflitos e as mulheres do vilarejo se juntam para tentar distraí-los e evitar mais mortes.

title: وهلأ لوين؟

overview: داخل قرية لبنانية نائية سئمت ويلات الحرب، تحاول النساء إنقاذ ما تبقى باستخدام أساليب غير تقليدية لمنع الرجال من الإقتتال فيما بينهم مجدداً.

title: Hvad gør vi nu?

overview: I en libanesisk landsby har kristne og muslimer levet i fred og fordragelighed i århundreder. Men på det seneste er omverdenens religiøse stridigheder begyndt at brede sig til landsbyens mænd. Nu går byens kvinder sammen på tværs af religiøse skel for at stoppe voldsspiralen og genoprette freden mellem deres mænd. Det kræver både list og personlige ofre.

title: Dokąd teraz?

overview: Najnowszy obraz Nadine Labaki, reżyserki kobiecego przeboju "Karmel" to ciepła i zabawna opowieść o tym, że na każdy męski konflikt, można znaleźć kobiecy sposób. Takla, Yvonne i Amale żyją razem ze swoimi rodzinami w niewielkiej libańskiej wiosce. Kiedy w ich kraju wybucha wojna domowa, postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce. Choć dzieli je religia i zwyczaje, mają wspólny cel – okiełznać męski testosteron, przynajmniej na lokalną skalę.

title: Ir ką mums dabar daryt?

overview: Grupelė libaniečių moterų bando sumažinti religinę įtampą tarp krikščionių ir musulmonų savo kaime.

title: А сега накъде?

overview:
Лабаки разказва историята на ливанско селище, населено както с мюсюлмани, така и с християни, но най-вече с изключително смели и изобретателни жени, решени да противодействат с всички възможни средства на надвисналата опасност от кървави религиозни сблъсъци, се състоя през пролетта на 2011 година в Кан. Подобно на Sukkar banat, филмът ще участва в надпреварата за чуждоезичната категория на наградите Оскар, представяйки Ливан.
 Освен режисьор, 37-годишната Лабаки е съсценарист на лентата – написва първия вариант на скрипта през 2007 г. в разтърсения от въоръжени сблъсъци Бейрут, и изпълнява една от главните роли в нея. По времето, когато започва да разработва филма, тя е бременна и съсредоточена върху идеята да промени света по някакъв начин чрез своето творчество. През 2010 г. участва в две продукции, но само като актриса.

title: وهلأ لوين؟

overview: Het verhaal speelt zich af in een geïsoleerd Libanees dorp waar christenen en moslims vreedzaam samenleven. Het zijn de vrouwen van het dorp die er alles aan doen om dit zo te houden. Wanneer iemand een televisie aanschaft breekt de hel los. De vrouwen verzinnen allerlei plannen om de gevechten weer te stoppen.

title: 우리는 지금 어디로 가고 있을까?

overview: 기독교와 이슬람교가 대립하는 외부 세계와 단절된 한 마을에서 영화 ‘웨어 두 위 고’는 남자들을 지키려는 마을 여성들의 터무니없는 행동을 따라간다. 아들, 남편, 아버지를 잃은 여성들이 함께 힘을 모아 우크라이나 댄서들을 초청해 가짜 기적을 만드는 영리한 방법으로 남성들의 시선을 전쟁에서 돌리려고 한다.

title: Minne tiemme vie

overview: Ryhmä libanonilaisnaisia yrittävät purkaa kylänsä uskonnollisia jännitteitä kristittyjen ja muslimien välillä.

title: І куди ми тепер?

overview: Зворушлива історія про жінок, які з величезною рішучістю намагаються захистити своїх односельчан від впливу зовнішніх сил, що сіють між ними чвари. Героїнь об’єднує спільна справа, а їх стійка дружба витримує випробування релігійними розбіжностями, які пронизують все суспільство. Вони виношують дотепні і часом комічні задуми, щоб переключити увагу чоловічого населення села і розсіяти ознаки міжрелігійних конфліктів.

title: I ara on anem?

overview: Una processó de dones de negre va cap al cementeri. Mentre afronta en silenci la calor del sol, estrenyen contra si les fotos dels marits, els pares o els fills, tots ells morts a la guerra. Algunes de les dones duen vel, unes altres s'aferren a una creu.... però hi ha alguna cosa que totes compartixen: el dolor que ha dut la guerra.

title: 吾等何處去

overview: 在坑坑窪窪的路邊，一小隊婦女正在向村莊裏的墓地前行。她們走得很鄭重，好像正在參加什麼儀式。走在最前面的分別是塔克拉、艾美爾、伊馮娜、艾法芙和賽德。她們捧著自己心愛的男人的照片，行走在正午的烈日下。照片上的這些男人都在毫無意義的戰爭中一命嗚呼，只留下自己的家眷在國內辛苦地生活。一些婦女帶著面紗，一些人則揹著木質的十字架。她們身著黑色的衣服，雖然來自不同的地區、不同的家庭、有著不同的信仰，但是這一路上，她們共同的情緖就是——悲傷。到達墓地門口，出現了戲劇性的一幕：這些女人主動分成了兩堆，一堆是穆斯林，另一堆則是基督徒。在這個被戰爭常年蹂躪的國家裏，這一小群婦女打出的反戰的旗號，並且身體力行地做著反戰的事情。從外界到內部，她們都在經歷著洗禮。所幸的是，她們的信念經過了懷疑、宗教和反對之聲的考驗，她們的友誼存活了下來。但是，當悲劇性的事件發生後，還會不會有人繼續做著反戰、祈禱和平的事情呢？

character: Takla

character: Afaf

character: Amale

character: Yvonne

character: Saydeh

character: Rabih

character: Anna

job: Director of Photography

job: Producer

job: Writer

job: Co-Producer

job: Executive Producer

original_title: وهلأ لوين؟

title: Et maintenant on va où?

title: Where Do We Go Now?

title: Y ahora a dónde vamos

title: w halla' la wayn?

title: Ou Halla La Weyn?

title: А сега накъде?

title: Et maintenant on va où ?

title: 我们现在去哪儿


title: Everybody Wants Love

type: Backdrop

status: Released

overview: When Ahmed goes to visit his friend Abdel Salam in Fayoum, he meets Laila and falls for her. Abdel Salam tells Ahmed to stay away from her as she lives with her cousin Masoud who wants to marry her, despite the fact that he is married.

title: الكل عاوز يحب

overview: في زيارة أحمد لصديقه عبدالسلام في الفيوم، يجد أحمد نفسه فجأة أمام ليلى، وتبدو خيوط علاقة حب قادمة لا محال، يخبر أحمد عبدالسلام بما حدث له، إلا أن عبدالسلام يوعي أحمد بضرورة الابتعاد عنها فهى تقيم مع ابن عمها مسعود الطامع في الزواج منها رغم أنه متزوج.

title: Everybody Wants Love

title: الكل عاوز يحب

character: أحمد أبو العز / بشندى

type: Cast

character: عبدالسلام خفاجه

character: ليلى البرجاوى

character: مسعود البرجاوي

character: نفيسة

character: ديانا

character: ماريا

character: عصافيرو

character: بواب

character: حارس المدرسة

character: حماد البرجاوي

job: Cinematography

department: Crew

type: Crew

department: Production

department: Writing

job: Director

department: Directing

original_title: الكل عاوز يحب

original_language: ar

title: El Kol Aayez Yeheb

country: EG


title: Troublemaker

type: Poster

overview: Azza escapes from her family’s home after being incessantly harassed by her stepfather. On her journey, she meets Medhat and agrees to live in his house, where she meets Magda and they become friends. Things get complicated when Magda dies and Azza pretends to be her.

title: غاوي مشاكل

overview: قصة الفيلم مأخوذة عن الرواية البريطانية "تزوجت رجلًا" للكاتب روبرت بارشي، وتدور قصته حول فتاة تدعى "عزة" التي تترك منزلها بسبب المشاكل بسبب زوج أمها، وتتعرف على "مدحت" وتنشأ بينهما علاقة ويعرض عليها الزواج فترفض لفقره وبعد ذلك وبالصدفة تجد نفسها متقمصه لشخصية "ماجدة" والتي توفيت وهي أرملة لابن أسرة ثرية إلا أنها تعترف لأسرة ذلك الرجل بشخصيتها لتعود وتتزوج من مدحت.

title: Troublemaker

title: Ghawi Mashakel

character: Medhat

character: Azza

character: Mahmoud

character: Samira

character: Mourad

character: Umm Mustafa

character: Umm Azza

character: pediatrician

character: Fikri, Legal Advisor

job: Assistant Director

original_title: غاوي مشاكل

title: Ghawi Mashakel


title: Virgo

overview: Fahmy is an ardent believer in horoscopes and manages his life according to them. When a fortune-teller convinces him that his life is connected to a Virgo who has a black birthmark, he discovers that the girl in question is Nana, his friend Adel's fiancée.

title: برج العذراء

overview: يؤمن (فهمي) بالأبراج ويعمل وفقها، وتزيد مجموعة من الأحداث اقتناعه بها مثل ترقيته في العمل التي يتنبأ بها البرج ووفاة عمه ثم ميراثه منه. يقنعه أحد المنجمين أن عمره مرتبط بفتاة من برج العذراء لديها وحمة سوداء يبحث عنها فيكتشف أنها (لالا) خطيبة صديقه (عادل) فيحاول الحفاظ على حياتها، تتفق (لالا) و(إلهام) وزوجته على خطة لإقناع (فهمي) بخطأ الاعتماد على التنجيم.

title: Virgo

title: برج العذراء

overview: يؤمن (فهمي) بالأبراج ويعمل وفقها، وتزيد مجموعة من الأحداث اقتناعه بها. يقنعه أحد المنجمين أن عمره مرتبط بفتاة من برج العذراء لديها وحمة سوداء يبحث عنها.

character: فهمى فتح الله فتحى فتيحة

character: لا لا

character: أمين

character: الهام

character: مدير عام شركة البطاطين

character: زوجة حسين

character: بائعة السجائر

character: إحسان

character: دجاجيل فلافيل

character: خليل دياب - الطبيب النفسى)

character: حسين

character: إسماعيل

character: على

character: أميرة

character: محامى

character: فرّاش مكتب شركة البطاطين

character: كمال

character: مدعو بحفل السهرة المنزلية

job: Production Manager

department: Camera

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

original_title: برج العذراء

title: Borj Al-Athraa


title: No More Fear

overview: In December 2010, the people of Tunisia, frustrated by unemployment, economic instability, government corruption, and a steady erosion of individual rights, began widespread protests against president Zine El Abidine Ben Ali, who had been the nation's leader since taking office in a coup d'etat in 1987. By the end of January 2011, Ben Ali had been swept from office, and a new democratic government had been voted in. Filmmaker Mourad Ben Cheikh followed the revolution as it took place, and this documentary was the first film to reach theaters on Ben Ali's overthrow and the uprising that brought new leadership to Tunisia. The film features newsreel footage of the demonstrations, interviews with a number of the key players in the movement, contributions from Tunisians of all walks of life on the abuses of the old regime and their hopes for the future, and a look at an artist creating a collage that will tell the story of this key event in the Arab Spring of 2011.

title: لا خوف بعد اليوم

title: No More Fear

title: No More Fear

overview: Ντοκιμαντέρ για την "Επανάσταση του Γιασεμιού", την εξέγερση των πολιτών της Τυνησίας που ανέτρεψε τα δεδομένα, πυροδοτώντας αυτό που πλέον αποκαλούμε "Αραβική άνοιξη".

title: Plus jamais peur

overview: Le 17 décembre 2010, un jeune vendeur ambulant de fruits et légumes s’immole à Sidi Bouzid, après s’être fait confisquer sa marchandise par les autorités. S’en suit un mouvement de contestation générale contre le régime du Président Ben Ali. La Révolution tunisienne débute.

original_title: لا خوف بعد اليوم

title: Όχι Πια Φόβος

country: GR

title: La khaoufa baada al'yaoum

country: TN


title: Microphone

name: Microphone (2010) Trailer for TV 1'35" - in Egypt Cinemas premiere 25 Jan 2011

site: YouTube

type: Trailer

overview: Upon his return to Alexandria, Khaled becomes intrigued with a graffiti mural opposite his apartment. As he pursues this further, a larger underground arts scene slowly reveals itself, composed of musicians, filmmakers, and graffiti artists. As they struggle to get their voices heard, Khaled is compelled to help them acquire some much deserved visibility.

title: Microphone

title: Microphone

title: Mikrofon

overview: Khaled adlı genç bir adamın, uzun yıllar kaldığı Amerika’dan graffiti sanatçıları, hip hop, rock, caz müzisyenleriyle dolu sanat ve müzik camiasını keşfettiği memleketi İskenderiye’ye dönüşü. Khaled, bu hareketli kentte hem renkli sanat ve müzik camiasını keşfedecek hem de yaklaşan bir halk hareketinin ayak seslerine şahit olacaktır.

title: Микрофонът

overview: Един различен поглед върху ъндърграунд културата на Египет! Халед се завръща в родната Александрия, след дълги години прекарани зад граница. Градът много се е променил за времето, през което го е нямало. Халед се прибира, за да се помири с баща си, както и за да възобнови отношенията с бившата си любима. Но приятелката му също като него не иска да живее в Александрия, а връзката с баща му, явно завинаги е прекъсната. Докато се мотае из улиците на града, Халед попада на група младежи, които пеят хип-хоп по тротоарите, драскат графити по стените, веселят се по покривите на сградите и придават един различен облик на обществото. Време е и Халед да види Александрия през колоритния поглед на музиката и изкуството. Награди и номинации: МФФ Кайро - Награда за най-добър филм; МФФ Истанбул - Награда за най-добър филм; МФФ Картаген - Награда за най-добър филм; МФФ Дубай - Награда за монтаж; МФФ Торонто - Официална селекция; МФФ Солун - Официална селекция; МФФ Ванкувър - Официална селекция

title: Microphone

title: ميكروفون

overview: تدور أحداث الفيلم حول (خالد) الذي يعود إلى الإسكندرية بعد غياب أعوام قضاها في الولايات المتحدة بحثا عن حبيبته، وترميم علاقته المتصدعة بوالده. لكنه يكتشف أن عودته جاءت متأخرة، فحبيبته على وشك السفر وعلاقته بوالده وصلت طريقا مسدودا. وأثناء جولة يائسة في شوارع الإسكندرية، يلتقي بشبان وشابات كلا له حياته وأسلوبه الخاص في العمل والعيش، فتختلط تفاصيل حياة (خالد) الخاصة بما يدور حوله من أحداث فيدمج في هذا العالم الجديد عن جيل ناشئ من الفنانين يعيشون على الهامش.

character: خالد

character: سلمى

character: هاني

character: مجدي

character: هدير - ضيفة شرف

character: عاطف - Homeless sales guy

character: Himself

character: Yassin

character: Officer

character: خالة شاهين

character: ضيف شرف

character: إخواني معترض على الحفل

character: شاهين / بنفسه

job: Music

job: Screenplay

original_title: ميكروفون


title: Number One

overview: Aziz, a Moroccan macho, is changed to a "super feminist" after his wife casts a spell on him.

title: Number One

overview: Aziz dirige une usine de confection qui emploie une cinquantaine d'ouvrières qu'il terrorise, tout comme il terrorise sa femme, sa fille... Un jour, sa femme découvre que son mari peut être aussi un gentleman, un prince charmant, lorsqu'il doit faire bonne figure devant une cliente étrangère... Elle décide de lui jeter un sort, pour que cet instant de bonheur ne finisse jamais.... Aziz devient féministe malgré lui... Sa vie devient un enfer...

title: Number One

title: 一号

overview: 个人身份法（2004年颁布的法律）赋予妇女更多的权利，她们可以要求离婚。然而很多人并不知道这项法律，而那些知道的人也并不都是理解的，这一切都改变了妇女的生活。阿齐兹·拜达乌伊是一位摩洛哥男子汉，在他的妻子索拉雅施放咒语之后，他变成了一位超级女权主义者。

character: Aziz n°1

character: Soraya

character: Melle Morel

character: La secrétaire

character: Si Laraki

original_title: Number One


title: Bittersweet

overview: An Egyptian-American returns to his homeland after twenty years abroad, filled with nostalgia and high hopes. But as he reconnects with his roots, he finds himself caught between two worlds—and begins to experience the reality of a country he thought he knew.

title: Bittersweet

overview: Een fotograaf keert na twintig jaar in het buitenland terug naar zijn geboorteland Egypte en strandt zonder identificatiebewijs in een nu voor hem onbekende cultuur.

title: Bittersweet

title: عسل أسود

overview: بعد غياب طويل، يعود شاب مصري يحمل الجنسية الأمريكية إلى وطنه مصر، وهو يحمل في قلبه الكثير من الحنين والصور الجميلة عن بلده الأم. لكن زيارته تكشف له واقعًا مختلفًا عمّا تخيله، وتضعه في مواقف تختبر فهمه للهوية والانتماء.

title: Bittersweet

overview: Dopo 20 anni vissuti all'estero, un fotografo torna nel suo paese d'origine, l'Egitto, dove si ritrova bloccato senza documenti e immerso in una cultura ora sconosciuta.

title: Casă dulce-amăruie

title: عسل أسود

overview: يعود مصوّر فوتوغرافي إلى وطنه "مصر"، ليجد نفسه عالقًا دون هويّة في ثقافة لم يألفها على الإطلاق... فهل يتأقلم مع الواقع الجديد؟

title: Bittersweet

overview: Após 20 anos no exterior, um fotógrafo retorna ao Egito, seu país natal, e fica preso sem documentos de identidade em uma cultura que se tornou estranha para ele.

title: Bittersweet

overview: Após 20 anos no estrangeiro, um fotógrafo regressa ao seu Egito natal e, por azar, acaba sem documentos de identificação numa cultura que agora lhe é estranha.

title: Miel amarga

overview: Tras 20 años en el extranjero, un fotógrafo regresa a su Egipto natal y queda varado sin identificación en una cultura que ya no le resulta familiar.

title: Miel amarga

overview: Tras 20 años fuera, un fotógrafo regresa a su país natal, Egipto, y se queda atrapado sin identificación en una cultura ahora totalmente desconocida para él.

title: Bittersweet

overview: Après 20 ans à l'étranger, un photographe retrouve l'Égypte, son pays natal, mais perd ses documents d'identité dans un environnement qui lui est désormais étranger.

title: Bittersweet

title: عسل أسود

overview: Nach 20 Jahren im Ausland kehrt ein Fotograf in sein Heimatland Ägypten zurück. Doch plötzlich steht er ohne Ausweis in einer ungewohnten Kultur da.

title: عسل أسود

title: عسل أسود

title: Bittersweet

overview: 一名攝影師旅外 20 年後回到母國埃及，卻因為丟失身分證明，而在現今不熟悉的文化裡左支右絀。

title: Bittersweet

overview: 在国外生活了 20 年后，一名摄影师回到了他的出生地祖国埃及，却感觉自己到了一个陌生的文化环境，并因为丢失了身份证件陷入困境。

title: Bittersweet

title: Bittersweet

overview: 写真家の男は20年ぶりに祖国のエジプトに帰るが、何から何まで不慣れで不便なことだらけ。しかも、男はパスポートを無くしてしまい、事態はさらに困った方向へ。

title: Bittersweet

overview: Efter 20 år i udlandet vender en fotograf tilbage til sit hjemland Egypten og strander uden id-papirer i en kultur, han ikke længere kender.

title: Bittersweet

overview: Efter 20 år utomlands kommer en fotograf hem till födelselandet Egypten och blir strandad utan legitimation i en kultur som nu är främmande för honom.

title: Bittersweet

overview: Vietettyään 20 vuotta ulkomailla valokuvaaja palaa Egyptiin, mutta menetettyään henkilöllisyystodistuksensa hän on heitteillä vieraaksi muuttuneessa kulttuurissa.

title: Bittersweet

title: Bittersweet

overview: Etter 20 år i utlandet vender en fotograf tilbake til fedrelandet Egypt. Der ender han opp med å sitte fast uten pass i en kultur han nå opplever som fremmed.

title: Bittersweet

title: Bittersweet

character: مصري

character: سعيد

character: راضي

character: أم سعيد

character: منصف

character: ميرفت

character: رفيق الطائرة

character: شاب السفارة والمطار

character: ابتسام

character: نوسة

character: حماصة أخو سعيد

character: لواء الشرطة

character: فاعلة خير

character: عم هلال

character: موظف السجل المدنى

character: صاحب الكشك

character: موظف الجوازات

character: ضابط المباحث

character: مدير الفندق

character: ضابط الجوازات

character: سايس خيول الهرم

character: موظف السفارة

character: موظفة الفندق

character: مضيفه

character: مضيفة الطائرة

character: خادم المسجد

character: الصاوى المخبر

character: ام عبير

character: مجرم ٢

character: مجرم ١

character: قائد المظاهرة

job: Production Director

job: Original Music Composer

original_title: عسل أسود

title: Assal Eswed

title: عسل إسود


title: ½ Revolution

overview: January 2011 – downtown Cairo – a close-knit group of activist friends struggle to stay alive and stick together as waves of protests escalate around them in their neighborhood near Tahrir Square during the first chaotic days of the Egyptian revolution. Armed with cameras and focused determination, directors Omar Shargawi and Karim El Hakim take to the streets to capture historic events out of view of the world’s media. What emerges is an astonishing cry for unity. As the violence and uncertainty build, Karim and his young family’s apartment becomes ground zero. Friends and neighbors flock together, fighting to survive the counterpunches thrown by police and the armed gangs of thugs swarming the streets below their balcony.

title: ½ Revolution

job: Sound

original_title: ½ Revolution

title: 1/2 Revolution

country: US


title: Wolves That Do Not Eat Meat

overview: Wolves That Do Not Eat Meat is an Arabic narrative film from the adventure and suspense films produced in 1973, represented by Izzat Al-Alayli in the role of "Anwar", Nahed Sharif in the role of "Thuraya" and Mohsen Sarhan in the role of "Saleh", and from Kuwait Muhammad Al-Mansour in the role of "Al-Saffah" Khaled Al-Saqabi in the role of “The Officer” and Ali Al-Mufidi in the role of “Al-Akhras”, and from Lebanon Silvana Badrakhan in the role of “Linda” and Les Sirkisian or actress Iman as she was known later in the role of “Nihad”. And directed by Samir A. Khouri.  All the movie clips were shot in the State of Kuwait.

title: Wolves That Do Not Eat Meat

title: ذئاب لا تاكل اللحم

overview: سيرة مأساوية وصراع متواصل بين الخير والشر في نفس رجل غير سوي تقلقه الصدامات بين الثقافتين الشرقية والغربية والحروب التي تليها في ذات نفسه واضطهادات الشعوب. أنور س. هو رجل فكر يساري التوجه. مهنته مراسل صحفي يغطي أخبار الحرب. ونظراً لتغطيته أخبار المجازر حول العالم ضد أبرياء والمستضعفين وخاصة في دير ياسين في فلسطين وكوريا وفيتنام، فإذا به يتمرد ويختار بملء إرادته أن يصبح مجرماً وسفاحاً ضد مجتمع يقوم فقط بخلق مآسي ودمار للحياة والشعوب. إن فيلم ذئاب ل ا تأكل اللحم ينبع من الميادين المميزة بشكل خاص في السينما العربية. وبفضل أسلوبه المبهم وإطاره الغير اعتيادي، يعتبر بمثابة ممهد لنوع من السلسة السوداء وإطاره لسينما أميركية من كونتين تارانتينو إلى أوليفر ستون وجون وكبار السادة في الفن السابع. إنه فيلم الغضب ضد العنف.

character: Anwar

character: Soraya

original_title: ذئاب لا تاكل اللحم

title: Wolves Don't Eat Meat

title: Zi'ab la ta'kol al lahm

title: Kuwait Connection

title: ذئاب لا تأكل اللحم

country: KW

title: Wolves Who Don’t Eat Meat

production_countries: EG KW


title: Cairo 6,7,8

678 Film (English sub.)

key: COesFcvkXaE

overview: Three women seek justice due to the difficult daily situation which sexual harassment causes in the streets of Cairo, Egypt.

title: Cairo 6,7,8

title: El Cairo 678

overview: Basada en hechos reales. Tres mujeres egipcias, que han sufrido acoso sexual sin poder hacer nada al respecto, llegan a la conclusión de que tienen que defenderse por sus propios medios, ya que no pueden contar con la protección de las autoridades. Cuando una de ellas clava un cuchillo en la ingle a uno de sus acosadores, se convierte en una heroína que despierta al mismo tiempo admiración y recelo en todo el país. (FILMAFFINITY)

title: Kairo 678

overview: En gripande berättelse om tre egyptiska kvinnors jakt på rättvisa efter att ha utsatts för ständiga sexuella trakasserier.

title: القاهرة ٦٧٨

overview: تدور أحداث الفيلم حول ظاهرة التحرش الجنسي التي تتعرض لها الفتيات، والتي أصبحت ظاهرة منتشرة في الفترة الأخيرة في مصر والمجتمعات العربية بشكل عام.

title: Kairo 678

overview: Sexuelle Belästigung ist ein Tabuthema in der ägyptischen Gesellschaft und findet dennoch jeden Tag statt. Drei Frauen aus unterschiedlichen sozialen Schichten wollen sich nicht länger mit männlichen Übergriffen abfinden. Fayza ist eine Frau aus der Arbeiterklasse, die jeden Tag mit dem Bus zur Arbeit fahren muss. Ständig wird sie in den überfülllten Bussen der Metropole begrapscht. Schließlich geht Fayza in Sebas Selbsthilfegruppe. Seba selbst wurde vor Jahren Opfer einer Massenvergewaltigung. Deshalb kämpft die privilegierte Frau aus der Oberschicht heute für mehr Frauenrechte. Eine Mitstreiterin findet sie in Nelly, die bei einem Überfall nur knapp ihren Peinigern entkommen konnte. Ganz unterschiedlich reagieren die Frauen, die nicht mehr stillschweigende Opfer sein wollen. Während Nelly vor Gericht zieht und die erste Klage wegen sexueller Belästigung in Ägypten anstrebt, zieht Fayza lieber das Messer und sticht ihren Angreifern ins Genital.

title: Les femmes du bus 678

overview: À chaque fois qu'elle monte dans le bus 678, au Caire, Fayza, une modeste fonctionnaire qui porte le voile, est certaine d'être harcelée. Elle finit par décider de rendre coup sur coup et le fait violemment. Ailleurs dans la capitale égyptienne, Seba milite pour les droits des femmes et dispense des cours d'autodéfense. La présence de son mari ne la préserve pas d'une violente agression, un soir, après un match de football. Une autre victime de violences sexistes, Nelly, trouve le courage de porter plainte contre son agresseur, brisant le tabou qui couvre de silence les crimes sexuels. Les trois femmes s'épaulent et appliquent la même stratégie punitive dans les bus. L'inspecteur Essam mène l'enquête...

title: Cairo 678

overview: Fayza, Seba e Nelly. Três mulheres egípcias com vidas completamente diferentes se unem para combater o machismo que impera no Egito contemporâneo e que está em todos os lugares: nas ruas da cidade do Cairo, no trabalho e dentro de suas próprias casas. Determinadas, elas se unem e iniciam uma série de ataques contra os homens que ousam molestá-las. Quem são essas misteriosas mulheres que tem a coragem de enfrentar uma sociedade baseada na superioridade masculina?

title: Οι Γυναίκες του Λεωφορείου 678

overview: Ενώ η Φάιζα, μια συντηρητική μητέρα δύο παιδιών, προσπαθεί να βρει το δίκιο της, στην άλλη πλευρά της πόλης, η Σέμπα, πλούσια σχεδιάστρια κοσμημάτων, η ίδια θύμα άγριας επίθεσης ομάδας νέων ανδρών, δίνει διαλέξεις σε γυναίκες για το θέμα της σεξουαλικής παρενόχλησης, προσπαθώντας να τις πείσει να μιλήσουν για το πρόβλημά τους.  Παράλληλα, η Νέλλη, ερασιτέχνης κωμικός, είναι η πρώτη γυναίκα στην Αίγυπτο που θα κινηθεί δικαστικά για τη βίαιη σεξουαλική παρενόχληση που δέχτηκε.  Μία από τις γυναίκες θα αποφασίσει να πάρει την υπόθεση στα χέρια της, και όταν οι άντρες επιχειρούν να την παρενοχλήσουν μέσα στο λεωφορείο, αυτή τους τραυματίζει με μαχαίρι στα σεξουαλικά τους όργανα.  Αυτή της η ενέργεια την ενώνει με τις άλλες δύο πρωταγωνίστριες, οι οποίες την εξιδανικεύουν, ενώ ο Έσσαμ, o ανακριτής της αστυνομίας που ερευνά την υπόθεση, φτάνει στα ίχνη τους..

title: Cairo 678

title: 678

overview: Seksuele intimidatie: vrouwen over de hele wereld krijgen er mee te maken. Ook in Egypte. Drie vrouwen pikken dit niet langer en gaan elk op zoek naar rechtvaardigheid. Het verhaal concentreert zich op Fayza, een moeder van drie en werkzaam bij de overheid.

title: 678路公交车

overview: 讲述了三位女性的感人故事，以及她们在埃及日常性骚扰的困境中寻求正义的过程。

title: Каир 678

overview: Файза, Себа и Нелли три современные женщины с полностью разными жизнями, которые объединяются с тем, чтобы сразиться с засильем безнаказанного мачизма и тотальной мужской доминации на улицах Каира, в автобусах и их домах. Переполненные решимости они теперь будут унижать тех, кто раньше унижал их. Учитывая размах этого движения, за расследование этого дела берётся не похожий на других коллег инспектор Эссам. Кто эти загадочные женщины, которые своими действиями подрывают общество, основанное на доминации мужчин?

title: 678

title: ٦٧٨

overview: يسلّط هذا الفيلم الضوء على التحرّش الجنسي في "مصر" من خلال تناول حياة ثلاث سيّدات من طبقات اجتماعية مختلفة قد تعرّضنَ له.

title: 678路公交车

overview: 讲述了三位女性的感人故事，以及她们在埃及日常性骚扰的困境中寻求正义的过程。

title: 678

title: Kairo 678

title: Kairo 678

title: ۶۷۸

title: 678 路公交車

overview: 講述了三位女性的感人故事，以及她們在埃及日常性騷擾的困境中尋求正義的過程。

character: صِبا

character: عادل

character: فايزة

character: عصام

character: نيللي

character: شريف

character: أم نيللي

character: عمر المصري

character: أمينة

character: حمدي

character: ماهر

character: ماجدة

character: شخصيته الحقيقية كمذيع

character: طفلة

character: طفل

character: رمزي

character: متحرش الاتوبيس

character: Shop Customer #1

job: Director of Photography

original_title: ٦٧٨

title: El Cairo 678

country: ES

title: Les femmes du bus 678

country: FR

title: Cairo 678

country: BR

title: Kairo 678

country: DE

title: Cairo 6, 7, 8

title: 678


title: Italia's War

overview: Yaseen is a lawyer who works for senior attorney, Kamaal. When he discovers that Kamal is involved in an illegal business with a tycoon, he gets publicly disbarred and loses his job. His fiance gets abducted to Italy when he tries to redeem himself, so he relentlessly forms a plan to set things right.

title: Italia's War

title: حرب أطاليا

overview: تدور أحداث القصة حول (ياسين) المحامي الشاب، الذي يعمل في مكتب محاماة، يكتشف (ياسين) بعض العمليات المشكوك فيها، والتي تحدث داخل المكتب، فيتم إيقافه عن العمل نتيجة تدخله في هذه الأمور، يحاول أن يعرف ماذا يحدث، كما يحاول أن يحصل على حقوقه الضائعة من صاحب المكتب، تتعرض حبيبته للاختطاف، ويتم نقلها إلى (إيطاليا) من قبل الأشخاص المتورطين في هذه العمليات المشبوهة.

character: ياسين تاج ياسين

character: هانا

character: فؤاد

character: بكر الرويعي

character: نادر

character: مونيكا

character: أم نادر

character: كمال

character: سوزي

character: تاج ياسين

character: نادية

character: والدة ياسين

character: سوسو

character: فرانكو

job: Co-Director

job: Producer

original_title: حرب أطاليا

title: Harb Atalia


title: Highly Dangerous Man

overview: In prison, Sayed Kabaka meets two of his closest friends, Bader and Mustapha. After getting out, Mustapha finds out that his wife died without receiving the proper care promised by his partners, and that his daughter is placed in an orphanage. He teams up with Kabaka and Bader to take revenge on his partners for what they did.

title: Mosajal khatar

overview: انتهى مدة عقوبة اللص سيد ومصطفى وبدر ، يقرر مصطفى الانتقام من شريكيه طارق وصفوت وكان قد تحمل تهمة السرقة بمفرده على وعد منهما لعلاج زوجته المريضة ولكنهما يتخليان عنها فتموت ، يلجأ لسيد وبدر ليساعداه يعلمون بقيام طارق وصفوت بعملية تهريب مخدرات جديدة فهل سينجح بالانتقام لزوجته ام لا ؟!!!

title: Highly Dangerous Man

title: مسجل خطر

overview: يتعرف سيد كباكا في السجن على سجينان يصيرا من أقرب أصدقائه، وهما بدر سليم القواد، ومصطفى أبو العز الذي اعترف كذبًا بارتكابه جريمة سرقة قام بها شركاء له من اجل الحصول على المال لعلاج زوجته، وفور خروجهم من السجن، يكتشف مصطفى أن زوجة مصطفى قد توفيت دون أن تتلقى الرعاية اللازمة التي وعده بها شركاؤه، وان ابنته مودعة في إحدى ملاجيء الأيتام، فيتفق مصطفى مع كباكا وبدر سليم على الانتقام من شركائه لما فعلوه.

title: Mosajal khatar

overview: يدخل اللص سيد كباكا (عادل إمام) السجن ليقضي عقوبته، حيث يتعرف باثنين من المساجين، الأول بدر سليم القواد (سعيد عبد الغني) والثانى مصطفى أبو العز (صلاح قابيل) الذي اضطر للاعتراف كذبًا بارتكاب سرقة كبرى قام بها شركاؤه للحصول على مال لعلاج زوجته، وبعد الإفراج عنهم يعود كاباكا لسرقة السيارات، وبدر لجمع أجمل الفتيات لنشاط الدعارة، بينما يكتشف مصطفى أن شركاؤه تخلوا عن زوجته وتركوها تموت وأودعوا ابنته الوحيدة ملجأ الأيتام، ويقدمون له مبلغًا كبيرًا من المال لا يقنع به كحق له. يجتمع كاباكا مع بدر ومصطفى ويتفقون على الانتقام من شركاء مصطفى أبو العز، وينجحون في الحصول على مبلغ ضخم من الدولارات، ويصاب مصطفى أثناء مطاردة شركاؤه السابقين له وقبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة يوصى كباكا بتسليم ابنته لعمها في الصعيد ويتعاطف المجرم العتيد مع الطفلة البريئة وسط مطاردات العصابة إلى أن ينقذها رجال الشرطة من الموت في اللحظة الأخيرة.

character: Sayed Kabaka

character: Tarek Shaheen

character: Badr Salim

character: Mustafa Abu Al-Ezz

character: Tamer Sameh / Tutu

character: Ayoub

character: Safwat Shalabi

character: Atrees

character: Abu Halak

character: Morsi

job: Writer

original_title: مسجل خطر

title: Mosajal khatar


title: The Prince of Darkness

overview: The film revolves around Saeed AL-Masri (Adel Imam), one of the pilots of the October War who lost his eye-sight after his plane crashed during the war. Saeed AL-Masri is forced to live in a home for disabled people that is managed by a very bureaucratic managers which they turn it into a prison.

title: أمير الظلام

title: The Prince of Darkness

title: أمير الظلام

overview: تدور أحداث الفيلم حول (سعيد المصري) أحد طياري حرب أكتوبر 1973، الذي فقد بصره بعد انفجار طائرته في الحرب، فيُضطر للعيش في دار للمكفوفين يديرها شخص بيروقراطي للغاية يحولها إلى سجن، فيرفض (سعيد) ما يحدث، ويرفض الاعتراف بعجزه، فيبدأ في تعليم المكفوفين بالدار معنى الألوان، والانطلاق، ورؤية الحياة من منظور آخر، وتنشأ بينهم حالة من الحب الأسري، ويتعرف (سعيد) على الفنانة التشكيلية (علياء) في الديسكو،  فيحكي لها قصته، فتتعاطف معه، وتنشأ بينهما علاقة عاطفية، وفي أحد الأيام أثناء وجوده مع (علياء) خارج الدار تقتحم الدار عصابة إرهابية أجنبية لتقتل معظم الموجودين بالدار، وتستولي على كل شيء استعدادًا لمهاجمة موكب أحد الرؤساء القادمين من الخارج.

title: Amir El Zalam

character: سعيد المصري

character: ندى

character: الزلفي

character: سعدون

character: عزام

character: علياء

job: Co-Producer

original_title: أمير الظلام

title: Prince of Darkness

title: Amir El Zalam


title: The Beggar

overview: After failing to find stable work in Cairo, Hassanein joins a group of beggars and unwittingly becomes involved with a corrupt businessman who suspects him of being a police informant.

title: Al-motasaul

overview: تتكلم قصة الفيلم عن الفتى الريفي الذي يصل إلى خاله في المدينة بعد أن توفيت والدته على أمل أن يعمل ويسكن معه حتى تتحسنالظروف لكن هذا الريفي يفشل في كل الأعمال التي يحاول خاله أن يدمجه فيها وبعد ذلك يقول له خاله أن عليه العودة إلى القرية الآن الحياة في المدينة صعبة. تسرق منه النقود التي كان يريد أن يدفع ثمن سفره منها فيسيح في المدينة ويحاول النوم في المسجد لكنه يطرد منه وهناك يقابل رجلا يقول له أنه سيوفر له المأكل والمشرب ومكان النوم ويذهب به إلى وكر عصابة تستغل الشحاذين وتنظم شؤونهم ويشتغل كشحاذ ويتحسن دخله تدريجيا ويقابل فتاة في المطعم ويدفع عنها الحساب ويتعرف عليها. في يوم من الأيام تقبض مكافة التسول على مجموعة من الشحاذين من ضمنهم هو وبعد أن يخرجو بكفالة دفعتها العصابة عنهم يتمرد عليهم فيحبسوه

title: The Beggar

title: المتسول

overview: ينتقل حسنين إلى القاهرة بعد وفاة والده، ويواجه صعوبة في الاستقرار في أي عمل. بعد طرده من منزل خاله، ينتهي به المطاف مع عصابة من المتسولين بقيادة سيد هاموش. يتورط لاحقًا في صراع مع رجل أعمال فاسد يظنه مخبرًا للشرطة.

title: Al-motasaul

character: حسنين البرطوشي

character: عايدة

character: الدكتور جمعة

character: حامد

character: خليل الغبي

character: امراة خال حسنين

character: سيد هاموش

character: فايق بيه عايش

character: والد عايدة

character: هنداوي - خال حسنين

character: عبده كفتة

character: راقصة

character: نادل

character: صرمة

character: زبونة بمحل العطارة

character: عم فرجاني

character: من رجال الشرطة

character: المدلل على الطريق

character: المقاول

character: العطار

character: من رجال المعلم هاموش

character: الدسوقي أبو عجلة

character: سائق التاكسي

character: سائق الأجرة

character: من رجال المعلم هاموش

character: رجل أعمال

character: مخبر الشرطة

character: عزيز - من رجال هاموش

character: من رجال هاموش

character: طفلة

character: سائق التاكسي

job: Songs

job: Sound Recordist

job: Script Supervisor

title: Al motasawil

title: The Cadger

title: Al-motasaul


title: We Are the Bus People

overview: Adel Imam and neighbour Abdel Moneim Madbouly are taken to a Police station after an altercation with a bus conductor. They are mistakenly arrested with a group of suspected terrorists and taken to a maximum security jail.

title: إحنا بتوع الأتوبيس

overview: يستقل جابر (عادل إمام) ومرزوق (عبد المنعم مدبولي) الأتوبيس وتحصل مشاجرة بينهما مع المحصل فيذهبون جميعاً إلى القسم، ويتم الافراج عن المحصل بينما يتم حجزهما عن طريق الخطأ المتعمد بتهمة معاداة نظام الحكم حيث يلجأ بعض الضباط لاحتجاز أي شخص لتقفيل القضايا. ويرسلان للمعتقل ويتعرضان للتعذيب، وينتهي الفيلم بقيام حرب 1967 وبتمرد المعتقلين في السجن وقد أثار هذا الفيلم ضجة آنذاك.  تم التركيز على بشاعة التعذيب ومدى الاستهانة بآدمية البشر في ظل الحكم البوليسي ودولة أجهزة الأمن إبان حكم جمال عبد الناصر كما فعل فيلم الكرنك ويظهر الفنان سعيد عبد الغني بشاعة البيروقراطية التي تميز بها ضباط المخابرات في تلك الحقبة.

title: We Are the Bus People

title: إحنا بتوع الأتوبيس

overview: قبل نكسة 1967 في إحدى سيارات النقل العام، تحدث مشاجرة بين اثنين من الركاب جابر وجاره مرزوق من جهة وبين محصل الأتوبيس، من جهة أخرى، تنتهى تلك المشاجرة بتوجه الأتوبيس إلى القسم، يحجز جابر ومرزوق في القسم، يشاء قدر جابر ومرزوق السيء أن تكون رهن الاعتقال في هذا اليوم مجموعة من المعارضين السياسيين، يٌرحل جميع المعتقلين إلى أحد المعتقلات ومعهم جابر ومرزوق.

title: احنا بتوع الأتوبيس

character: جابر

character: مرزوق

character: علي

character: منى

character: حفيظة - زوجة مرزوق

character: رمزي

character: سونيا

character: الصّول عبدالمعطي

character: أمين

character: محمود

character: كمساري الأوتوبيس

character: ضابط شرطة

job: Lyricist

job: Executive Producer

job: Director

original_title: إحنا بتوع الأتوبيس

title: Ehna Betoaa El Autobess

title: Ehna Betoa El Otobees

title: إحنا بتوع الأتوبيس

title: احنا بتوع الأتوبيس

title: Ehna Betoua El Otobis


title: His Highness Hanafy

name: فيلم الاكشن والكوميديا "فيلم حنفي الابهه" - بطولة عادل امام و فاروق الفيشاوي

type: Featurette

overview: Hanafi al'abiha steals a jewelry shop with his partners and hides the bag with his brother Ahmad before they were arrested. His three accomplices escape and kidnap Ahmed's wife Duaa until they recover the bag. Hanafi is temporarily released to lead the Police to the place of his colleagues, and the events follow.

title: Hanafy al-obaha

overview: تدور أحداث الفيلم في قالب كوميدي بوليسي؛ حيث يهرب خيري من السجن، والذي يقوم بدوره مجدى وهبة، ورشاد، والذي يقوم بدورة مصطفى متولي، وثالث، ويحاولون استرداد المال من حنفي الابهة، والذي يقوم به عادل إمام، فيخطفوا دعاء زوجة أحمد صابر شقيق حنفي، فتكلف المباحث شريف بركات بالقبض عليهم، فيخرج حنفي من السجن على ليتمكن من القبض عليهم.

title: His Highness Hanafy

title: حنفي الأبهة

title: Hanafy al-obaha

character: حنفي الأبهة

character: عبلة

character: شريف بركات

character: خيري

character: خيرية

character: موسى بك

character: نعمت - الراقصة

character: رشاد

character: دعاء

character: بدوي

character: والد حنفي

character: أحمد صابر

character: طفل الاستاد

character: اللواء عبدالخالق أبو العينين

character: مأمور السجن

character: الزوج المخدوع

character: ابن عم خيري وأحد أعوانه

character: الحشاش

character: نوسة

character: راكبة الأسانسير

character: راكب الأسانسير

character: ضابط بالسجن

character: عسكري بالسجن

character: السفرجي

character: بواب

character: بواب عمارة شريف

character: الزوجة الخائنة

character: الشرطي

character: والدة حنفي

character: عطوة

character: السيدة الشيك

job: Assistant Director

original_title: حنفي الأبهة

title: Hanafy Al Obaha

title: Hanafy El Obbaha


title: The Ghoul

overview: Adel is a journalist for a major newspaper, divorced and single, he was married before and has a daughter. One night, in the bar he always visits, he meets Nash'at al Kashef, the son of a the famous businessman Fahmy Al Kashef. Nash'at kills the bartender and he injures the belly dancer Nadia when she refuses to go back to his house with him. Adel calls the police, but Fahmy uses his power to get the accusation off his son. Adel succeeds in reaching Nadia, the only witness, and makes her confess what she saw to the police, who catch Nash'at and send him to court. Adel falls in love with Mosheera, daughter of Fahmy Al Kashef. The court finds Nash'at not guilty, so Adel decides to set justice to the case by his own hands.

title: الغول

overview: عادل صحفى بإحدى الصحف الكبرى، مطلق وأعزب، سبق له الزواج الفاشل، وأنجب ابنة من زواجه، ذات مساء، وفى البار الذى يتردد عليه يرى نشأت الكاشف ابن رجل الأعمال المعروف فهمى الكاشف يقتل عامل البار مرسى ويصيب الراقصة نادية بعد أن رفضت المبيت بشقته، يبلغ عادل الشرطة ولكن فهمى الكاشف يتمكن بنفوذه من إبعاد التهمة عن ابنه، ينجح عادل فى الوصول إلى نادية الشاهدة الوحيدة وتدلى بأقوالها ويقدم نشأت للمحاكمة كما يقع عادل، وهو رجل مطلق فى غرام مشيرة مذيعة التليفزيون ابنة فهمى الكاشف من زوجته القديمة والتى تصور فى البداية أنها زوجته، يذهب عادل إلى المزرعة لإحضار الشاهدة لتعترف بأن نشأت هو القاتل، وفى المحكمة تحكم المحكمة ببراءة نشأت، فيصاب عادل بالإحباط، ويقوم بقتل فهمى الكاشف بواسطة البلطة وسط رجاله

title: The Ghoul

title: الغول

overview: عادل صحافي بإحدى الصحف الكبرى، يشهد ذات ليلة على الجريمة التي ارتكبها نشأت الكاشف ابن رجل الأعمال المعروف فهمي الكاشف حين قتل عامل البار مرسي وأصاب الراقصة نادية بعد أن رفضت المبيت بشقته، ويحاول أن يدلي عادل بما لديه، بينما يحاول فهمي أن يبعد التهمة عن ابنه.

title: al ghoul

title: الغول

character: Adel Issa

character: Mushira Darwish

character: Fahmy Al-Kashef

character: Hussein Abu Deif, prosecutor

character: Atef - journalist

character: Nashaat Al-Kashef

character: Fadia Wahdan

character: Youssef Mahran

character: Morsi Al-Suwaifi

character: Fatima - Morsi's wife

character: Dr. Younis Awadallah, lawyer

character: Helmy - Editor-in-Chief

character: Yousry - Barman

character: Bar Manager

character: Fahmi Al-Kashef's wife

character: Barakat Abdullah the lawyer

character: El Toukhy Tawfiq

character: Zanouba

character: بواب المزرعة

character: Fahmy Al-Kashef’s secretary

character: Garson

character: فراش الكافيتريا

character: أمين الشرطة

character: السايس

character: مدير المزرعة

character: Desouky

character: Khalil

character: كمال - طبيب بيطري

character: طلعت لبيب المحامي

character: ابنة القتيل

character: من رجال فهمي الكاشف

character: شاهد بمسرح الحادث

job: Editor

job: Music

job: Sound Engineer

job: Decorator

department: Art

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

title: EL GHOUL

title: Al Ghoul


title: Hello America

overview: Bakheet receives an invitation from his cousin Nawfal to visit him in America. Bakheet and Adela travel to search for wealth. In order to obtain residency, and to receive substantial compensation following a car accident.

title: هاللو أمريكا

overview: هالو أمريكا هو فيلم كوميدي مصريالإنتاج 1999 وهو الجزء الثالث من بخيت وعديلة بطولة عادل أمام، شيرين، إيناس مكي، أسامة عباس، إنتاج : مصر للتوزيع، تأليف : لينين الرملي وإخراج : نادرجلال  ويعتبر هذا الجزء الثالث من ثلاثية (بخيت وعديلة)، وتتلخص قصته حول سفر بخيت وعديلة لامريكا والمواقف التي يتعرضان لها، بدءا بالتحقيق الذي يفتح معهم باتهامهم انهما ارهابيان، مرورا بحصول بخيت على الجنسية الأمريكية وفوزه بعضوية المجلس، انتهاءا بعودتهما كما ذهبا.

title: Hello America

title: هاللو أمريكا

overview: يتلقى (بخيت) دعوة من ابن عمه (نوفل) لزيارته في أمريكا، يسافر (بخيت) و(عديلة) من أجل البحث عن الثروة، يصدم بخيت بمجتمع مختلف عنه في كل شيء، ويحاول التأقلم مع العادات المتحررة لعائلة (نوفل)، والزواج صوريًا حتى ينال اﻹقامة، والحصول على تعويض ضخم إثر حادثة سيارة ألمت به.

character: بخيت حنيدق المهيطل

character: عديلة صندوق

character: نوفل/مارك

job: Costume Designer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: هاللو أمريكا

title: هاللو أمريكا

title: Hello America

title: Bakhit and Adila 3

title: Bakhit and Adeela 3


title: The Terrorist

overview: Ali Abd-El-Zaher is a member of an Islamic radical group which has been launching attacks against the government and the society under the orders of the spiritual leader Brother Saif. Ali manages to assasinate an officer, but as he escapes from the authorities he gets hit by a car driven by Sewsan, the daughter of a respected Muslim family living in the Maadi district. Sewsan's father who is a surgeon and his family take care of the injured terrorist who then tries to conceal the truth about his personality, such as his dislike of music, unveiled women and Western life styles.

title: The Terrorist

overview: Ali Abd-El-Zaher est membre d’un groupe islamiste radical qui mène des attaques contre le gouvernement et la société, sous les ordres de leur chef spirituel, le frère Saif. Ali parvient à assassiner un officier, mais lors de sa fuite face aux autorités, il est renversé par une voiture conduite par Sewsan, la fille d’une famille musulmane respectée vivant dans le quartier de Maadi. Le père de Sewsan, chirurgien, ainsi que sa famille, prennent en charge le terroriste blessé. Celui-ci tente alors de dissimuler sa véritable identité et ses convictions, notamment son rejet de la musique, des femmes non voilées et des modes de vie occidentaux.

title: The Terrorist

title: الإرهابي

overview: علي عبدالظاهر عضو في جماعة إرهابية متطرفة، ينفذ عملية إرهابية كبرى يروح ضحيتها عدد كبير من السياح، وأثناء هروبه تصدمه فتاة ثرية جميلة بسيارتها وتحمله إلى بيتها لعلاجه، وهناك يتعرف على أسرتها المتحررة، وخلال إقامته معهم، تتصارع الافكار داخله بين ما تروجه الجماعة وما يلمسه من خير وطيبة فيهم، ويشكك في كل شيء آمن به.

title: Al-irhabi

character: Ali Abdel-Zaher / Mustafa Abdel-Rahman

character: Sawsan Abdel Moneim

character: Writer Fouad Masoud

character: Hany

character: Brother Saif

character: Shaalan

character: Soraya - mother

character: Magda (Hani's wife)

character: Dr. Abdel Moneim

character: Mohsen Abdel Moneim

character: Faten Abdel Moneim

character: Dr. Mustafa Abdel Rahman

character: Nader

character: Sameh

job: Writer

original_title: الإرهابي

title: Al-irhabi

title: Al Irhabi


title: Sweet Oblivion

overview: Officer Magdy investigates the suicide of a groom on his wedding night. He knows that the groom was impotent. Later he realizes that impotence is becoming an epidemic that spreads among all men. However, no one wants to declare that out of shame.

title: Naoum Fil Assal

overview: Officer Magdy investigates the suicide of a groom on his wedding night. he knows that the groom was impotent. Later he realizes that impotence is becoming an epidemic that spreads among all men. However, no one wants to declare that out of shame. A young journalist tries to do her own investigation about that phenomenon too.

title: Sweet Oblivion

title: النوم في العسل

overview: ظاهرة غامضة تتفشى في المدينة حيث يصاب الرجال بعجز جنسي لتزايد الإحباطات العامة والخاصة، يتابع العقيد (مجدي) الأحداث من واقع عمله في البوليس وتنضم له صحافية نشطة لكنهما يواجها بمحاولة تعتيم من المسئولين وتكذيب رسمي، ليستمرا فى المحاولة، فهل سينجحا؟

character: Brigadier General Magdy Nour

character: Salma

character: Ilham

character: Minister of Health

character: Security Manager

character: Dr. Ahmed Al-Ayoubi

character: pastor

character: newspaper editor-in-chief

character: Abu Al-Wafa Dardir

character: Mohsen

character: Shehta

character: Hamam

character: Alaa

character: Madame Zizi

character: Hussein Fattouh

character: Fayka

character: Omar Magdy Nour

character: Groom Karim

character: Interior Minister

character: Imam of a mosque

character: Tawfiq

character: Mukhtar Abu Al-Futouh

character: Darwish

job: Producer

job: Co-Producer

job: Casting

job: Art Direction

job: Assistant Director Trainee

original_title: النوم في العسل

title: El Noom Fil Asal


title: The Tiger and The Female

overview: Officer Wahid is assigned to work undercover to enter the ring of the largest drug trafficker, he uses the help of the repentant night girl Naima, to impersonate the long-disappeared daughter of the drug leader, who welcomes them into his home before his sister discovers the truth.

title: النمر والأنثى

title: The Tiger and The Female

title: النمر والأنثى

overview: يُكلف الضابط وحيد بانتحال شخصية للدخول وسط عصابة أكبر تجار مخدرات، ويستعين بفتاة الليل التائبة نعيمة، لتنتحل شخصية ابنة التاجر المختفية منذ فترة طويلة، ليصدقهم التاجر ويجعلهم يقيموا بمنزله، قبل أن تكتشف شقيقته، حقيقة وحيد ونعيمة، لتتصاعد الأحداث.

title: النمر والأنثى

character: Major Waheed  النمر والأنثى

character: Naima  نعيمة

character: Major General Hosni  اللواء حسني

character: Tamer  تامر

character: Rumanna  رُمانه

character: Adalat   عدلات

character: Motawe   مطاوع

character: Tolba   الصول طلبه

character: Officer Hussein  الضابط حسين

character: Sayed  سيد

character: Taher Al-Morsi  طاهر المرسي

character: Officer  ضابط شرطة

character: الابنة المزيفة للقماش

character: زوج عدلات

character: محامي عبده القماش

character: Wahed's mother   والدة وحيد

character: والد وحيد

character: Mansour  منصور

character: الخادم الأطرش

character: Detective  المخبر

character: Officer  ضابط

character: عبده القماش

job: Negative Cutter

job: Assistant Editor

job: Assistant Camera

job: Makeup & Hair

job: Battle Motion Coordinator

department: Visual Effects

job: Effects Supervisor

original_title: النمر والأنثى

title: Al-nemr wa al-ontha

title: Al Nemr Wa Al Ontha

title: The Tiger and the Female

country: GB

title: El-Nimr wa el-Untha

title: النمر والأنثى

title: النمر والانثى


title: The Embassy in the Building

overview: The film revolves around an engineer working for an oil company in Dubai. He had to return to Egypt after twenty years. He was surprised that the Israeli Embassy was next to his apartment and was trying hard to sell the apartment at first.

title: السفارة في العمارة

title: The Embassy in the Building

title: السفارة في العمارة

overview: دور أحداثه حول المهندس شريف خيري (عادل إمام) الشخص اللاهي المستهتر المتعدد العلاقات النسائية الذي يعود إلى مصر بعد 25 سنة قضاها مهندس نفط في الإمارات، وتم طرده من العمل بسبب علاقته بزوجة رئيسه في العمل ثم يفاجأ بوجود السفارة الإسرائيلية في المبنى الذي يقطنه في القاهرة، وخلال أحداث الفيلم نشاهد معاناته بسبب الاجراءات الأمنية التي تفرض عليه من جراء ذلك. مما يدفعه من التحول من إنسان أناني لا علاقة له بالسياسة إلى شخص مناوئ لإسرائيل ويتحول إلى رمز شعبي ويرفع قضية مدعومة من الرأي العام لأخراج السفارة من العمارة، إلى أن يتم الضغط عليه حتى يوقف حملاته ضد وجود السفارة في العمارة. ولكن يستأنف الدفاع مرة أخرى والنضال بعد استشهاد إياد ابن صديقه الذي تعود علي مصادقته في الانتفاضة الفلسطينية، فتشتعل وطنيته مرة أخرى ويعود للنضال ضد إسرائيل والتطبيع.

title: السفارة في العمارة

character: Sherif Khairy

character: Dalia

character: David Cohen

character: Rashed

character: Rateb

character: Tarek

character: Walaa Ghanem

character: Traffic man

character: Reporter Ahmed El-Qassem

character: Nader Shahdi

character: Jack

job: Editor

job: Production Director

job: Director

original_title: السفارة في العمارة

title: El Sefara Fi El Omara

title: El-sefara fi El-Omara

title: El Sefara Fil Omara

title: The Embassy Next Door

production_countries: EG US


title: At the Minister's Door

name: فيلم على باب الوزير | بطولة عادل إمام و يسرا

overview: Kamal is a university student who is in love with Nora the daughter of a ruthless businessman who rejects him because he is poor and thus plots to keep him away from her. With the help of his friends they try to solve his problem especially after Kamal's father has been unjustly arrested for a crime he did not commit.

title: على باب الوزير

title: At the Minister's Door

title: على باب الوزير

overview: كمال عبدالصمد طالب في كلية الطب، يعمل والده موظف في الضرائب ويحب زميلته الثرية نورا بنت الجزار حلاوة العنتبلي والذي يرفض بشدة ارتباطهم ويلفق لوالده جريمة رشوة يدخل بسببها السجن.

title: على باب الوزير

character: Kamal Abdel Samad

character: Noura

character: Anhar

character: Abdul Samad Effendi

character: Khamis

character: Halawa El-Alantabli

character: Azouz

character: Dandani

character: Hany

character: Sandy

character: Sherida

character: الممرضة

character: عمة أنهار

character: ضابط شرطة

character: أحلام

character: ضابط الشرطة فايز

character: الخادمة فاطمة

character: مريض بالمستشفى

character: الباشمُحضر

character: طبيب المنزل

character: من جماعة عويس

character: دكتور لطفي

character: السفرجي بفيلا العنتبلي

job: Assistant Director

job: Decorator

job: Sound Engineer

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Director of Photography

job: Music

original_title: على باب الوزير

title: Ala Bab El-Wazir

title: Ala Bab El Wazeer

title: At the Door of the Minister

title: Ala bab el wazir


title: Looking for Troubles

overview: Shaaban, a magazine photographer, is hired to secretly photograph a heist between two rival gangs. When he tries to keep part of the money, he becomes a target for both sides.

title: Chercher des ennuis

overview: Travaux Shaaban (Adel Imam) à un photographe de magazine, d'accord avec lui délinquant dangereux Napoléon (Mahmoud Meligi) pour capturer un certain nombre d'images de rivaliser avec Ibrahim et sa bande voler garde-robe d'une société pour une grosse somme d'argent, réussir dans sa mission. Abraham négocié pour obtenir la moitié du montant souscrit, Napoléon réussit à rythme et tourmentée pour rétablir l'argent. Des hommes fiancée société et liquidé avec les deux gangs. Rend Shaaban sa part de l'argent volé à la police.

title: البحث عن المتاعب

overview: شعبان، مصوّر يعمل في مجلة، يُستدرج لتوثيق عملية سرقة بين عصابتين متنازعتين مقابل المال. لكن الأمور تتعقّد عندما يحاول الاحتفاظ بجزء من الغنيمة، فيجد نفسه مطاردًا من كلا الطرفين.

title: Looking for Troubles

character: شعبان

character: خطيبة شعبان

character: رئيس التحرير

character: إبراهيم أدهم

character: الشبوكشي

job: Writer

original_title: البحث عن المتاعب

title: Looking for Troubles (1975)


title: A Groom from a Security Agency

overview: A businessman who loves his daughter very much, refuses every man who proposes for her in order not to leave him. But can he refuse a man from a security entity?

title: عريس من جهة أمنية

overview: C'est l'histoire d'un père très attaché aux traditions qui aime sa fille et pense la protéger en l'enfermant dans ses préjugés traditionnels. Cette sécurité paternelle engendre des situations comiques lorsqu'un jeune homme se présente pour la demander en mariage. C'est ainsi que commencent les problèmes de ce jeunes homme avec le père qui voit mal sa demande de la main de sa fille protégée.

title: A Groom from a Security Agency

title: عريس من جهة أمنية

overview: يحاول رجل الأعمال (خطاب النجاري) إبعاد كافة الشباب الذين يتقدمون لخطبة ابنته الوحيدة (حبيبة)، وذلك بسبب تعلقه الشديد بها، حتى يتقدم لخطبة ابنته الضابط (طارق)، الذي سبق له أن أخرج (خطاب) من مأزق في أحد الأقسام، ويحاول (خطاب) بشتى الطرق إبعاد (طارق) عن ابنته فيضع له العراقيل التي ينجح (طارق) في اجتيازها.

character: خطّاب النجّاري

character: حبيبه خطّاب

character: طارق عبدالجليل

character: انشراح

character: تقدم لخطبة حبيبة

character: تقدم لخطبة حبيبة

character: عمرو عزالدين

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: عريس من جهة أمنية

title: Aris Min Geha Amneya


title: Amours voilées

overview: Batoul, a 28-year-old doctor, discovers love.  Raised in a conservative environment where there was no question of dating a man before marriage, she met Hamza, and let herself go and transgressed all the principles she had always claimed.  This whole story would end well if the wearing of the headscarf did not oppose them.

title: Amours voilées

overview: Tout semble réussir à Batoul Elle mène une vie de famille heureuse et poursuit sa jeune et brillante carrière de médecin Jusqu’au jour où elle rencontre un certain Hamza dans un restaurant à la mode lors d’une soirée entre filles…

title: Amours voilées

character: Hamza

character: Batoul

job: Scenario Writer

original_title: حجاب الحب

title: حجاب الحب

country: MA


title: Mahrous the Minister's Attaché

overview: Mahrous, a simple man, is acquainted with the minister as they both hail from the same village. When Mahrous gets appointed at the minister's office, he only causes trouble. However, as the two get involved in extra-marital relationships, they form a strange bond and become square in many endeavors.

title: الواد محروس بتاع الوزير

overview: Al-Wad Mahroos be3 el wazir was released in 1999, and it can be fairly considered as one of the best Adel imam films . Adel imam in this film fight with corruption and he start blackmailing high graduated government people being one of them and reviling their secrets .

title: Mahrous the Minister's Attaché

title: الواد محروس بتاع الوزير

overview: محروس إنسان بسيط تربطه بالوزير علاقة قديمة حيث أنهما ينتميان لنفس القرية، لذا يتم تجنيده فى مكتب الوزير، إلا أن محروس يسبب الكثير من المتاعب للوزير سواء في مكتبه أو في بيته، يقع كل منهما في حب امرأة أخرى غير زوجته ويقوم كل منهما بالزواج منها.

title: الواد محروس بتاع الوزير

character: Mahrous

job: Co-Director

original_title: الواد محروس بتاع الوزير

title: Elwad Mahrous Betaa Alwazir

title: El Wad Mahrous Betaa Al Wazir


title: Al-Qadisiyya

overview: A historical epic about the battle of Qadiseya, which was helmed by the Arabian knight Saad Ibn Abi Waqas, and which enabled Muslims from conquering Persia in 636 A.D.

title: القادسية

overview: Film historique qui raconte le deroulement de la bataille al qadisya.

title: Al-Qadisiyya

title: القادسية

overview: يسرد الفيلم في قالب تاريخي وقائع معركة القادسية التي مكنت المسلمين من فتح بلاد فارس في عام 636م من أجل نشر اﻹسلام، والتي قادها (سعد بن أبي وقاص)، وذلك بعد موت (المثنى بن حارثة الشيباني) قائد الجيوش الإسلامية في عهد الخليفة (أبي بكر الصديق)، حيث يشكل جيش قوامه 30 ألف محارب لكي يواجه به جيوش الفرس.

character: شيرين

character: سعد بن أبى وقاص

character: بوران

character: رستم

character: آزارميدخت

job: Executive Producer

job: Screenstory

job: Editorial Services

job: Costume Designer

original_title: القادسية

title: Al Qadisiyya

production_countries: EG IQ


title: Dreams of the Reckless Boy

name: Ramez Galal - Ayzany Akhess   رامز جلال - عايزاني أخس - YouTube

type: Clip

overview: The role of story in the comic film about a young playboy and loves stardom and fame, meet by chance with the actress Nelly Karim and falls in love and happen paradoxes comedy and evolving events

title: Dreams of the Reckless Boy

title: أحلام الفتى الطايش

character: Waheed Fareed

character: Hayam

character: Nilly Kareem

character: Sherif ElSherif

character: Madiha Kleenex

character: Himself

job: Director

job: Editor

job: Costume Design

job: Songs

job: Lyricist

job: Stunts

original_title: أحلام الفتى الطايش

title: Ahlam Al Fata Al Taesh


title: 365 Days of Happiness

overview: The film revolves within the framework of romantic comedy, which embodies the personal Ahmed Ezz young man with multiple relationships and refuses to marry until the girl thin marks (Donia Samir Ghanem) occupy his heart.

title: 365 Days of Happiness

title: ٣٦٥ يوم سعادة

overview: تدور أحداث الفيلم فى إطار كوميدى رومانسى، حيث يجسد أحمد عز شخصية شاب له علاقات متعددة ويرفض الزواج حتى تصادفه فتاة رقيقة (دنيا سمير غانم) تشغل قلبه.

title: ٣٦٥ يوم سعادة

title: ٣٦٥ يوم سعادة

overview: De film speelt zich af in het kader van een romantische komedie, die de persoonlijke jongeman Ahmed Ezz belichaamt met meerdere relaties en weigert te trouwen totdat de dunne vlekken van het meisje zijn hart bezetten.

character: عزيزة بسيوني

job: Director of Photography

original_title: ٣٦٥ يوم سعادة

title: 365 Yom Saadah


title: The Emigrant

name: " مدوخين نفسهم بين الآلهة مع إن مفيش إلا إله واحد".. شوف رام قال إيه قدام كبيرة الكهنة #المهاجر

overview: The biblical tale of Joseph is told from an Egyptian perspective in this interesting character study. In this film, Joseph is called Ram. Ram, tired of his family's backward superstitious life, and tired of being picked on by his brothers, wants to go to Egypt to study agriculture. His brothers travel with him across Sinai, but then suddenly sell him to Ozir, an Egyptian who works for a Theban military leader, Amihar. Amihar is impressed by Ram's drive and personal charm and so grants Ram some desolate land outside the capital. Ram soon finds himself a pawn in the political and sexual games between Amihar and his wife Simihit, a high priestess of the Cult of Amun.

title: L'Émigré

overview: Il y a trois mille ans, Ram, fils d’une tribu très pauvre, décide de transformer sa vie et, malgré les réticences de son père, d’émigrer en Égypte. Il ne se doute pas des épreuves qui l’attendent…

title: The Emigrant

title: Der Emigrant

overview: In dieser biblischen Geschichte lässt Ram das Nomadenleben hinter sich und möchte sich im Ägypten der Pharaonenzeit mit seinen politischen Intrigen Wissen aneignen.

title: 이주자

overview: 성서의 요셉 이야기를 이집트적인 관점에서 각색해 하나의 기발한 캐릭터 드라마로 완성했다. 이 영화에서 요셉은 램으로 불린다. 미신에 빠져있는 가족들과 형제들의 학대에 못이긴 램은 이집트로 가서 농업을 공부하려고 한다. 곧 그는 형제들과 사나이 반도를 가로질러 여행을 떠나는데, 그의 악독한 형제들은 갑자기 그를 테베의 지도자 아미하르의 부하인 이집트인 오지르에게 팔아넘긴다. 아미하르는 램의 인간미에 매료되어 그에게 시 외곽에 있는 미경작지를 하사한다. 하지만 램은 자신이 아미하르와 아문 신의 사제인 그의 아내 시미히트 사이에서 벌어지는 다툼에 볼모가 되어있음을 깨닫게 된다.

title: 奴隶苦难史

overview: 拉姆结束了游牧生活，并在陷入政治阴谋的古埃及开启了他的求知之路。本片根据圣经故事改编。

title: Povestea unui sclav

overview: Povestea biblică a lui Iosif este spusă dintr-o perspectivă egipteană în acest studiu interesant de caracter.  În acest film, Iosif se numește Ram.  Ram, obosit de viața superstițioasă a familiei sale și obosit să fie luat de frații săi, vrea să plece în Egipt pentru a studia agricultura.  Frații săi călătoresc cu el prin Sinai, dar apoi îl vând brusc lui Ozir, un egiptean care lucrează pentru un lider militar teban, Amihar.  Amihar este impresionat de impulsul și farmecul personal al lui Ram și îi acordă lui Ram niște pământ pustiu în afara capitalei.  Ram se găsește în curând un pion în jocurile politice și sexuale dintre Amihar și soția sa Simihit, o mare preoteasă a Cultului lui Amon.

title: المهاجر

overview: يهجر "رام" الحياة البدوية وينطلق في رحلة للبحث عن المعرفة في "مصر" الفرعونية الغارقة في صراع سياسي... فيلم مستوحًى من قصة إنجيلية.

title: المهاجر

title: O Emigrante

overview: Ram abandona a vida nômade e embarca em uma jornada de conhecimento em meio aos conflitos políticos do Egito faraônico. Baseado em uma história bíblica.

title: O Emigrante

overview: Ram deixa para trás a vida de nómada e embarca numa busca pelo conhecimento num Egito faraónico envolto em intrigas políticas. Baseado numa história bíblica.

title: El inmigrante

overview: Ram abandona su vida de nómada para estudiar en Egipto, donde queda atrapado en las intrigas políticas de esta ciudad faraónica. Basada en una historia de la Biblia.

title: El emigrante

overview: En un Egipto de faraones envuelto en intrigas políticas, Ram deja atrás la vida nómada y se embarca en una búsqueda del conocimiento. Basada en una historia bíblica.

title: L'émigré

overview: Ram abandonne la vie nomade et se lance dans une quête de savoir en pleine Égypte pharaonique, où les complots politiques abondent. Basé sur une histoire biblique.

title: Der Emigrant

title: Der Emigrant

title: 奴隸苦難史

overview: 這部作品改編自聖經故事，描述雷姆拋棄遊牧生活，前往法老王統治下的埃及追尋知識，卻也捲入政治鬥爭。

title: 奴隸苦難史

overview: 這部作品改編自聖經故事，描述雷姆放棄游牧生活，前往法老王統治下的埃及追尋知識，卻也捲入政治鬥爭。

title: 奴隶苦难

title: Vyhnanec

title: Az emigráns

title: Emigrant

title: Ο Απόδημος

title: המהגר

title: L'emigrante

overview: Ram lascia la vita di nomade e inizia un viaggio alla ricerca della conoscenza in un Egitto dei faraoni paralizzato dagli intrighi politici. Tratto da una storia biblica.

title: 移民

overview: 泥沼の権力闘争に明け暮れる、ファラオ時代のエジプト。ある青年は遊牧民の生活を捨て、知識を吸収するべく大いなる旅へと出発する。聖書の伝承に基づく物語。

title: Иммигрант

title: ทาสผู้ยิ่งใหญ่

title: Người di cư

title: The Emigrant

overview: Ram forlader nomadelivet og drager ud for at finde viden i et faraonisk Egypten præget af politiske intriger. Baseret på en historie fra Biblen.

title: Emigranten

overview: I det forntida Egypten lämnar Ram herdelivet bakom sig för att stilla sin törst efter kunskap, och blir indragen i politiska intriger. Baserad på en bibelberättelse.

title: The Emigrant

overview: Ram jättää paimentolaiselämän taakseen etsiäkseen tietoa faaraoiden aikaisessa Egyptissä, jota poliittinen vehkeily lokaa. Elokuva perustuu raamatunkertomukseen.

title: The Emigrant

overview: Ram zegt het nomadische leven vaarwel en trekt eropuit om kennis te vergaren in het Egypte van de farao's, een waar moeras van politieke intriges. Naar een Bijbelverhaal.

title: The Emigrant

title: The Emigrant

overview: Ram legger nomadelivet bak seg og drar ut for å tilegne seg kunnskap i faraoenes Egypt, som er preget av politiske intriger. Basert på en historie fra Bibelen.

title: The Emigrant

title: The Emigrant

title: مهاجر

character: Ram

character: Sumed

character: Minahar

character: Tut

character: Basma

character: Hati

character: Adam - Ram's father

character: Sailor

character: Perry

character: Jader

character: Amon

character: Adam's voice

character: Akhenaten's voice

job: Production Director

job: Production Design

job: Key Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound Assistant

job: Sound Editor

job: Sound

job: Sound Engineer

job: Matte Painter

title: L'Émigré

title: Al-mohager

title: L'émigrant

title: The Emigrant

title: 奴隶苦难史

title: 奴隸苦難史

title: 奴隶苦难

title: Vyhnanec

title: Der Emigrant

title: Ο Απόδημος

title: המהגר

title: Az emigráns

title: L'emigrante

title: 移民

title: 이주자

title: مهاجر

title: Emigrant

title: O Emigrante

title: Povestea unui sclav

title: Иммигрант

title: El emigrante

title: El inmigrante

title: Emigranten

title: ทาสผู้ยิ่งใหญ่

title: Người di cư


title: Dreams

overview: Scarred Baghdad 2003... confusion, uncertainty and death engulf the bombed ruins of a Psychiatric Asylum. Voyeuristically we move between the past and the present of three Iraqi lives entangled by the chaos of the American 'Shock and Awe' campaign...

title: Dreams

title: Oneira

title: Sonhos

title: Sueños

overview: Nos lleva a un viaje que empieza en un psiquiátrico de Bagdad la noche en la que las fuerzas estadounidenses empiezan su campaña denominada "Conmoción y Pavor", preparándose para la invasión final. Mientras las bombas caen silenciosamente desde el cielo, el hospital se queda sin electricidad y dos pacientes del hospital (un hombre y una mujer) caminan en sus celdas angustiados y atónitos, mientras un joven doctor intenta calmar a los pacientes y restaurar la corriente en un edificio en tinieblas. Nos movemos entre el pasado y el presente de tres vidas iraquíes enredadas en el caos creado por el régimen de Saddam y de la campaña bélica americana.

title: Ahlaam (Sueños)

overview: En un psiquiátrico de Bagdad se encuentran tres personajes: Ahlaam, traumatizada por el asesinato de su novio el día de su boda a manos de la policía secreta; Medhi, un médico marcado por la actividad de su padre, y Ali, un antiguo soldado de Sadam.

character: Ahlaam

character: Ali

character: Mehdi

character: Ahlaam's Father

job: Director

original_title: أحلام

title: Ahlaam

production_countries: IQ NL GB


title: Back to the Square

overview: A year after the euphoria on Tahrir Square, the demonstrators' goals have not even come close to being reached. The country is ruled with an iron fist and there is still no democracy. The 'eye of the world' has moved elsewhere. How things have been in Egypt since 25 January 2011 is explained using five portraits of people from various walks of life.

title: Back to the Square

job: Writer

job: Cinematography

job: Editor

job: Producer

original_title: Back to the Square

production_countries: CA NO


title: Winter in Baghdad

overview: A look at the effects of the American occupation of Iraq, told by various people living in Baghdad.

title: Winter in Baghdad

title: Invierno en Bagdad

overview: A pesar de que ciudadanos de todo el mundo tratan de impedirlo, la guerra llega imparable a Irak. Los ciudadanos de Bagdad, testigos y víctimas, cuentan historias del terrible invierno en la ciudad: Mustafá, de nueve años; Mauy, de once; Zin al Abidin, de doce; Nagham, de 24; Mayed, de 43 o Rabiha, de 60... (FILMAFFINITY)

original_title: Invierno en Bagdad


title: Ok, Enough, Goodbye

overview: In 'Tripoli', Lebanon, where family ties run deep, a forty year old man still living with his elderly mother has given up on the idea of becoming independent, but when suddenly his mother leaves him, he is left with nothing but the company of a city and what it offers. It's a coming of age story of an adult man finding his comfort for the first time, alone, in the city he grew up in.

title: Ok, Enough, Goodbye

original_title: Tayeb, Khalas, Yalla


title: Tahrir 2011 : The Good and The bad and The Politician

name: TAHRIR 2011 by Tamer Ezzat, Ayten Amin, Amr Salama (trailer)

overview: Months after Hosni Mubarak stepped down, Egyptians country-wide seem determined to maintain the insurgency until their demands are met.

title: تحرير 2011 : الطيب و الشرس و السياسي

overview: 25 de enero de 2011. Cuando los egipcios se levantaron aquella mañana, ninguno de ellos imaginaba que una manifestación de un solo día programada en festivo en la Plaza Tahrir de El Cairo sería el desencadenante de una revolución absoluta que acabaría con más de 30 años de gobierno totalitario. Durante los 18 días que siguieron al 25 de enero de 2011, el mundo vio cómo millones de egipcios se unían en marcha contra la injusticia, la pobreza y la corrupción. La historia de una revolución gestada y liderada por la llamada "generación Facebook", que ha marcado un antes y un después en muchos de los países vecinos sometidos a regímenes antidemocráticos.

job: Co-Director

original_title: تحرير 2011 : الطيب و الشرس و السياسي


title: Tek Tek Bom

overview: The film deals with some issues of concern to the Egyptian citizen and passes the events in the comic. It provides a personal representative Mohamed Saad (Tika) who lives in the popular and has a shop selling toys and with the Egyptian revolution that tries to aggregate the region's youth to the composition of the popular committee in an attempt to deal with thugs.

title: تك تك بوم

overview: يتناول الفيلم بعض القضايا التي تهم المواطن المصري وما يمر من أحداث في إطار كوميدي. حيث يقدم الممثل محمد سعد شخصية (تيكا) الذي يقطن في منطقة شعبية ويمتلك متجر لبيع لعب الاطفال ومع قيام الثورة المصرية يحاول تجميع شباب المنطقة لتكوين لجنة شعبية في محاولة منهم للتصدي للبلطجية.

title: Tek Tek Bom

title: تك تك بوم

overview: مع اشتعال الثورة المصرية، يشرع بائع ألعاب نارية يقطن أحد أحياء "القاهرة" الفقيرة في تشكيل لجنة شعبية لردع البلطجية.

character: Tika

job: Director of Photography

original_title: تك تك بوم

title: تك تك بوم

title: Tak Tak Boom

title: Tek Tek Boom


title: Fokak Meny

overview: The film revolves around a university student Walid (Ahmed Azmi) and his dream, which seeks to achieve to attend the Academy of Arts, but that his father (Hassan Hosni) who works for the diplomatic corps insisted on traveling abroad to complete his studies in the field of politics, economy Vtaatard dreams with the insistence of his father, he resorts Walid to exploit servers minimum and running their home in the academy graduation project as the lead role in his play ... and, following review of events between the dream and the desire of the son the father.

title: فوكك مني

overview:
تدور أحداث الفيلم فوكك منى حول الطالب الجامعي وليد (أحمد عزمي) وحلمه الذي يسعى إلى تحقيقه بالالتحاق بأكاديمية الفنون إلا أن والده (حسن حسني) الذي يعمل بالسلك الدبلوماسي يصر على سفره للخارج لاستكمال دراسته في مجال السياسة والاقتصاد فتت...
 وتتوالى الأحداث بين تحقيق حلم الابن ورغبة الأب.

title: Fokak Meny

original_title: فوكك مني


title: Bonne Soiree

overview: When three sisters inherit a cabaret named Bonne Soirée, two of them are thrilled with the influx of money it grants them but the third sister, who is religious, advises them to get rid of it. The two of them refuse to lister and start working in the cabaret against their sister's advice.

title: بون سواريه

overview:
يدور الفيلم حول قضية الميراث، من خلال ثلاث فتيات، خريجة حقوق واختها خريجة
 دار العلوم وأخرى نرجسية تركت دراستها بكلية التجارة وتزوجت وفشلت ووالدهن.
 حيث يرثن تركة كبيرة عبارة عن كباريه يدعى بون سواريه, وتتولى اثنتان منهن

title: Bonne Soiree

job: Music

job: Production Supervisor

original_title: بون سواريه


title: Ibrahim El-Abyad

overview: After witnessing the murder of his father as a child, Ibrahim is drawn into the criminal underworld of Egypt.  While making a name for himself with his best friend Ashri, he finds his high school sweetheart Houria and manages to rekindle their love, but paths intertwine with Abdel Malik Zarzor, the city's crime lord, who is connected somehow to Houria.

title: Ibrahim El-Abyad

title: 이브라힘 라브야드

title: إبراهيم الأبيض

overview: (إبراهيم الأبيض) طفل صغير يُقتل والده أمام عينيه على يد عصابة كبيرة تتاجر بالمخدرات، فينمو الطفل وصورة مقتل والده لا تفارق مخيلته، متمنيًا أن يمضي به الزمن سريعًا لينتقم من أفراد العصابة، وعلى رأسهم زعيمهم.. تمر سنون يختبر خلالها إبراهيم حياة قاسية عنيفة، يبدأ بعدها في التقرب من العصابة المنشودة ليُتم انتقامه.

character: Ibrahim El Abyad

character: Houria

character: Abdel Malik Zarzor

character: Ashri

character: Garhy Zarzor

character: Abdo Zarzor

character: Serag Zarzor

character: Ghanam

character: Horeya's mother

character: Sayed Shiba

character: Fares

character: Narges

character: Fotna

character: Ibrahim's mom

character: Mahdy Bedor

character: Ahmed Omran (Ibrahim's dad)

job: Executive Producer

job: Editorial Manager

job: Set Dressing Manager

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

original_title: إبراهيم الأبيض

title: إبراهيم الأبيض

title: Ibrahim El Abyad


title: X-Large

overview: Magdy is searching for true love, so when he finds his childhood friend Dina on Facebook he tries to get closer to her. He is afraid that she would refuse him as he is very obese. So on their first meeting he told her that he is Magdy's cousin

title: X-Large

title: إكس لارج

overview: تدور أحداث الفيلم في إطار كوميدي حيث الشاب مجدي الذي يعيش وحيدا بسبب حجم جسمه وبدانته مما يبعده عن الكثير من اصدقائه ويتعرض للعديد من المواقف الكوميدية فيلجأ إلى خاله (ابراهيم نصر) الذي يحاول مساعدته.

title: إكس لارج

overview: بعدما رفضته الفتاة التي أحبّها، ومفارقة خاله للحياة بسبب مشاكل السمنة المفرطة، يخضع رسّام بدين يعيش بمفرده إلى تحوّل كبير يغيّر مجرى حياته.

title: X Large

overview: Depois de ser rejeitado pela mulher que ama e perder o tio por problemas de obesidade, um artista solitário acima do peso resolve fazer uma mudança radical.

title: X Large

overview: Após ser rejeitado pela mulher que ama e ver o tio morrer por complicações causadas pela obesidade, um artista só e com problemas de peso tem uma transformação radical.

title: X Large

overview: Tras sufrir el rechazo de la mujer que ama y de que la obesidad se cobre la vida de su tío, un solitario artista con sobrepeso se embarca en una gran transformación.

title: X Large

overview: Tras ser rechazado por la mujer que ama y comprobar que la obesidad acabó con la vida de su tío, un solitario artista con sobrepeso experimenta un cambio increíble.

title: X Large

overview: Rejeté par celle qu'il aime et pleurant la disparition d'un oncle mort de complications liées à l'obésité, un artiste en surpoids entreprend une transformation radicale.

title: X Large

title: X Large

overview: Als seine Angebetete ihn abserviert und sein Onkel wegen Fettsucht stirbt, unterzieht sich ein einsamer und übergewichtiger Künstler einer beachtlichen Verwandlung.

title: X Large

title: X Large

title: X Large

overview: 一位孤單又體重過重的藝術家被心愛的女人拒絕，加上舅舅死於肥胖相關的疾病之後，決定大刀闊斧地改變自己。

title: X Large

overview: 被所爱的女人所拒，叔叔又因肥胖引发的问题去世，一个孤独、体重超重的艺术家下决心改头换面。

title: X Large

overview: Un artista solitario e sovrappeso subisce una trasformazione radicale quando la donna che ama lo rifiuta e uno zio muore a causa di problemi legati all'obesità.

title: X Large

overview: 愛する人に拒絶され、糖尿病を患うおじは亡くなり、超おデブなアーティストは減量を決意。生まれ変わったように激やせして、孤独な人生に別れを告げる時が来た!

title: X Large

overview: En ung kunstner gennemgår en stor transformation efter at være blevet afvist af den kvinde, han elsker, og have mistet sin onkel på grund af overvægt.

title: X Large

overview: När kvinnan han älskar avvisar honom och en släkting dör av fetmarelaterade orsaker genomgår en ensam och överviktig konstnär en stor förvandling.

title: X Large

overview: Ylipainoinen taiteilija joutuu rakastamansa naisen hylkäämäksi, ja hänen setänsäkin menehtyy lihavuuden vuoksi. Yksinäisyys ajaa hänet suuren muodonmuutokseen.

title: X Large

overview: Als de vrouw van wie hij houdt hem afwijst en zijn oom aan obesitas-gerelateerde problemen sterft, ondergaat een eenzame zwaarlijvige kunstenaar een grote transformatie.

title: X Large

title: X Large

overview: En ensom, overvektig kunstner blir avvist av sin store kjærlighet og opplever at onkelen dør på grunn av fedme. Dette innleder en personlig forvandling for ham.

title: X Large

title: X Large

character: Magdy

character: Dina

character: Sami

character: Azmi

character: Mai

character: Reham

character: Ashraf

character: Sabry

character: Hamada

character: Nani

character: Ghada

character: Susta

character: Shafi

character: Haji Karam

original_title: إكس لارج

title: X Large

title: اكس لارج


title: Bibo and Beshir

overview: Limited by choices and eager for independence, a drummer and a basketball coach simultaneously agree to sign tenancy agreements with fishy terms. They meet by chance and fall in love without knowing they live in the same place.

title: Bibo and Beshir

title: بيبو وبشير

overview: بشير شاب مصري عاش شطرًا طويل من حياته في أفريقيا ويعود لمصر. يرتبط بعلاقة صداقة مع بيبو، ثم يكتشفان أنهما يتشاركان السكن في شقة واحدة دون أن يعلما.

title: بيبو وبشير

character: بيبو

character: بشير

character: Beshir's Father

character: Cookie

character: Bibo's Father

character: Tariq

character: Bibo's Mother

character: Shafik

character: Nofal

original_title: بيبو وبشير

title: Bibo & Beshir

title: Bibo and Bashir

title: بيبو و بشير

title: Bibo & Bashir


title: Ali Baba's Cinema

name: تريلر ١ فيلم احمد مكي "سيما علي بابا"-Ahmed Mekky Cima Ali Baba 1

overview: Inspired by the 1950s cinema screenings in Cairo's sha'abi quarters, this double feature includes a space odyssey and a farm animal protector.

title: Ali Baba's Cinema

title: سيما علي بابا

overview: تنقسم أحداث الفيلم إلى جزئين، الجزء الاول تعود فيه شخصية حزلئوم مرة ثانية، وتدور أحداثه فى كوكب "ريفو" في الفضاء، حيث يختطف حزلقوم ويتم إجراء تجارب خيالية عليه. أما الجزء الثانى "الديك في العشة" وتدور أحداثه في مزرعة يجسد مكي فيها شخصية ديك يعيش وسط حيوانات المزرعة، يحميهم من الذئاب والضباع التى تحاصر المزرعة، وتفرض اتاوات عليهم.

character: حزلئوم / حبش / برابر

character: بدارة

character: وجمنتين / عشماوى

character: انتوسيت / الكلب ماكس

character: فولتارين / روبلجين / خضر

character: الارش دوك / الفار سندق

character: اداء صوتى (راوى قصة الديك فى العشة)

character: شيتوكال كورتيزون ( مذيعة )

character: كريمه الارنبه

character: ضيف شرف بشخصيته

job: Screenplay

job: Production Director

original_title: سيما علي بابا

title: Cima Ali Baba


title: Messages from the Sea

راجح داود يتحدث عن فيلم رسائل البحر

type: Behind the Scenes

overview: A man witnesses the drastic changes in society as he goes back to the Alexandria of his youth.

title: Messages from the Sea

title: Messages from the Sea

title: Μηνύματα από τη θάλασσα

title: رسائل البحر

overview: Een man is getuige van de drastische veranderingen in de samenleving terwijl hij teruggaat naar de Alexandrië van zijn jeugd.

title: Vēstījums no jūras

character: Yehya

character: Nora

character: Abeel

character: Carla

character: Franshiska

character: Bessa

character: Reham

character: Hashim

character: Mahmoud

job: Production Design

job: Script Supervisor

job: Digital Intermediate Colorist

job: Assistant Editor

job: Visual Effects

job: Sound Editor

job: Head of Production

job: Costume Design

original_title: رسائل البحر

title: Rassayel El Bahr

title: Mensajes del mar

country: CL

title: Les messages de la mer

title: Μηνύματα από τη θάλασσα


title: Asmaa

Asmaa - Trailer

key: UorbwwFrPYo

overview: A woman who suffers from AIDS decides not to surrender to the fatal disease. She exerts huge efforts in trying to recover or by helping those who suffer the same disease by giving them glimmers of hope.

title: Asmaa

title: 아스마

title: أسماء

overview: من وحي أحداث حقيقية، تواجه امرأة مُصابة بنقص المناعة المكتسبة الحرمان المستمرّ من تلقي العلاج، وتتصدّى للوصمة الاجتماعية بشجاعة غير متوقّعة.

title: اسما

overview: دختری که مبتلا به بیماری ایدز است، تصمیم ندارد به سادگی تسلیم شود. او همچنین به دیگر مبتلایان این بیماری امید میدهد و سعی دارد به بهبودی آن ها کمک کند...

title: أسماء

title: Asmaa

overview: Filem ini menceritakan sejarah seorang wanita HIV yang bergelut untuk hidup di bawah beban merahsiakan status HIVnya, dan dilema yang dihadapinya apabila ditawarkan peluang untuk muncul dalam rancangan bual bicara televisyen.

title: Asmaa

character: أسماء

character: محسن السيسي

character: مسعد

character: صاحب العمارة

character: شفيق

character: آيتن

character: ياسين

character: حسني

character: الدكتور

character: فريدة

character: عضو الجمعية

character: المكوجي

character: ضيف شرف

character: احد المرضى

character: حبيبة

job: Co-Director

job: Writer

job: Director

job: Assistant Director

job: Editor

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Costume Designer

original_title: أسماء


title: A Whole One

overview: Abdullah's mother tries to convince him to get married, with the help of his friend and partner, Fadi. However, Abdullah has an illicit relationship with the businesswoman, Farida. Meanwhile, the broadcaster, Maryam, falls in love with him and seeks to marry him. His friend, Nadine, tries to win him back as a lover after her separation from her husband, but Abdullah does not care about them because of his love for the Christian girl, Amira.

title: A Whole One

title: The Right One

title: واحد صحيح

title: واحد صحيح

overview: تحاول والدة (عبدالله) إقناعه بالزواج، بمساعدة صديقه وشريكه (فادي)، إلا إن عبدالله يقيم علاقة غير شرعية مع سيدة الأعمال (فريدة)، في الوقت الذي تتعلق فيه المذيعة (مريم) بقلبه وتسعى للزواج منه، وتحاول صديقته (نادين) استعادته كحبيب عقب انفصالها عن زوجها، لكن عبدالله لا يعبأ بهن لحبه للفتاة المسيحية (أميرة).

character: Abd Allah

job: Music

job: Producer

original_title: واحد صحيح

title: Wahed Saheh

title: Wahed Sahih


title: Chief Omar Harb

name: اعلان فيلم { الريس - عمر حرب } هانى سلامه

overview: Omar Harb runs a gambling casino. A quiet young man lands a job at the casino, despite his family's abhorrence and disapproval, to get the money necessary for his marriage. He excels at work and catches the attention of the manager who chooses him for a challenging task.

title: Chief Omar Harb

title: الريس عمر حرب

overview: يدير عمر حب كازينو للقمار، يلتحق بالعمل لديه شاب هاديء يريد نقود لاتمام زواجه، فتهجره خطيبته وأسرته لعمله بالكازينو. يتفوق في عمله فيعجب به المدير ويصطفيه برغم قيامه بالغش لكي يوفر نقود لفاتنة تتردد على المكان ويحبها وفي نفس الوقت يقيم علاقة مع غانية تعمل بالكازينو.

title: الريس عمر حرب

title: الريس عمر حرب

overview: Omar Harb runt een gokcasino. Een rustige jongeman krijgt een baan in het casino, ondanks de afschuw en afkeuring van zijn familie, om het geld te krijgen dat nodig is voor zijn huwelijk. Hij blinkt uit in zijn werk en trekt de aandacht van de manager die hem kiest voor een uitdagende taak.

character: Khaled

character: Omar Harb

character: Ziena

character: Habiba

job: Production Director

job: Songs

job: Original Music Composer

original_title: الريس عمر حرب

title: Alrayes Omar Harb


title: Omar & Salma 3

overview: Omar and Salma learn that their daughters have been kidnapped by a mafia cell based in South Africa compelling the pair to undergo a series of adventures in that part of the world.

title: Omar & Salma 3

title: عمر وسلمى 3

overview: فى هذا الجزء يستمر عمر فى تصرفاته الطائشة وعدم العمل فى وظيفة، ويقرر العمل كمطرب شعبى وترفض سلمى ذلك وترفض ايضا ملاحقته للبنات. فتقرر خلعه وتنجح فى ذلك بمساعدة بناتهما؛ فيقرر عمر عقابها بادعائه خطوبة فتاة على درجة عالية من الجمال، واختطاف البنتين لتأديب سلمى. فتكون المفاجأة ان والد عمر قد لقن الاثنين درسا حتى لا يتلاعبان بالطلاق والخلع مرة اخرى.

title: Omar & Salma 3

title: عمر وسلمى 3

title: עומאר וסלמה 3

overview: משבר בחיי הנישואין פורץ כשעומר רוצה לפתח קריירה מוזיקלית, וסלמה מצפה שהוא ימצא עבודה יציבה.

title: عمر وسلمى 3

overview: Na última parte da trilogia, adivinham-se problemas conjugais quando Omar tenta seguir uma carreira musical, contrariando a vontade de Salma por um emprego mais estável.

character: عمر

character: سلمى

character: رشدي

character: سوسكا

character: نهلة

character: ليلى - إبنة عمر وسلمى

character: ملك - إبنة عمر وسلمى

job: Script Coordinator

job: Screenplay

original_title: عمر وسلمى 3

title: Omar Wa Salma 3


title: Good luck

name: الاعلان الثاني فيلم حظ سعيد - Haz Sa3eed Teaser 2

overview: The film is set around the figure of Said (Ahmed Eid) who is struggling to complete his marriage to the girl to allow (May Kassab) and apply for an apartment within a conservation projects, but after obtaining the approval surprised by the events of the revolution on January 25, which prevents him from receiving, and begins suffering in attempt to rescue his sister and fulfillment to continue within the ranks of the rebels but surprised himself amid the rows ... Events follow each other with the descent of the army of the streets and to prosecute the former president and his two sons and the former regime, so that by allowing the marriage happy and having three children of different ideas between the liberal and the Islamic Brotherhood and the reference to the division of Egypt.

title: Good luck

title: Bonne Chance

overview: En quête d'un appartement pour emménager avec sa femme, un homme apolitique est amené à réfléchir sur ses modestes aspirations tandis que la révolution fait rage. 98

title: حظ سعيد

overview: يسعى سعيد جاهدًا لاتمام زواجه من الفتاة سماح ويقدم طلب للحصول على شقة ضمن أحد مشروعات المحافظة، ولكن وبعد الحصول على الموافقة يفاجأ بأحداث ثورة 25 يناير وهو ما يمنعه من استلامها ويبدأ معاناته في محاولة إنقاذ شقيقته وفاء من الاستمرار ضمن صفوف الثوار  إلا أنه يفاجأ بنفسه وسط تلك الصفوف.

original_title: Hazz Said


title: Land of Fear

overview: A police officer is chosen in the late 1960s for a unique and lifelong mission: to infiltrate Egypt’s criminal underworld. Stripped of his name and reputation, he adopts a new identity, living among smugglers, dealers, and nightclub owners. Over the years, he rises within this hidden world, all the while trying to balance his secret duty with the temptations of wealth, power, and desire. Against the backdrop of Egypt’s shifting political eras, his life becomes a meditation on morality, loyalty, and the fragile boundaries of identity and biblical-level metaphors.

title: Land of Fear

title: أرض الخوف

title: أرض الخوف

overview: يحيى ضابط في الشرطة وهو شخص مثالي لأعلى الدرجات. يوكل من قبل جهاز الشرطة بأن يصبح فاسدًا في العالم السفلي (عالم تجارة المخدارت) وذلك كما قيل له لخدمة الوطن، فيكلف بمهمة غريبة تسمى أرض الخوف، يعيش يحيي لسنوات كتاجر مخدرات، ولكنه بعد ذلك يكتشف الكارثة حيث أن الضباط الذين وضعوا يحيى في هذه المهمة، منهم من استقال ومنهم من مات ليصبح يحيى بالفعل تاجر مخدرات ولكن بقلب ضابط.

title: أرض الخوف

character: Yehia / Adam

character: Farida

character: Saady el manzlawy

character: Hodhod

character: Omar Elassiouty

character: Ragab abo hussien

character: Mousa

character: Hanaa

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Assistant Camera

original_title: أرض الخوف

title: Ard al-Khof

title: Land of fear

title: Ardh el-Khof


title: These Days

overview:
A well-known intellectual is married to a woman who is obsessed with his wealth and power. He brings in a retired police officer to help him write his latest book.
 In the ensuing events, an affairir develops between the police officer and the professor’s wife.

title: These Days

title: Tilka Al Ayam

overview: مفكر و كاتب سياسى كبير , متزوج بامرأة مبهورة بالسلطة والمال ، تجمعه الظروف بضابط شرطة سابق فيستعين به لكتابة كتاب جديد، فتتطور العلاقة بين الضابط و زوجة الكاتب , فيطلب منه قتلها و ايهام الجميع بأنها مريضة نفسيا , لأنه شخص مهووس بنفسه و يحلم بكرسى الوزارة

character: سالم عبيد

character: علي النجار

character: أميرة

character: قدرية

character: ضيف شرف

character: مذيع قناة الجزيرة

job: Writer

original_title: تلك الأيام


title: Al Moshtabah

overview: Embodies the artist Amr Waked in his new film [suspected Zero] characters twins, one a prosecutor, and the other a businessman, and the film is set in the framework of Action Choiky and social humane at the same time, about a shocking incident of a man who acts which shows that many of the ironies and vague positions, and are identify the perpetrator in the end the incident,

title: Al Moshtabah

job: Director

original_title: المشتبه


title: The Serial Killer

overview: A young boy who comes from a broken home, grows up to be a ruthless criminal, then destiny leads him to fall in love with a beautiful girl, and he tries to get money to start a new life with her by doing one last crime.

title: The Serial Killer

title: السفاح

title: السفاح

overview: شاب ينشأ وحيدًا يبحث عن ذاته ويجد ضالته فى عصيانه لأسرته وارتكابه للجريمة منذ نشأته، ويمر الزمن وتزداد قدراته الإجرامية وتوحشه فى تنفيذ تلك الجرائم، ثم تقوده الأقدار في إقامة علاقة حب مع فتاة جميلة، ويحاول أن يحصل على الأموال لإقامة حياة جديدة مع حبيبته من خلال جريمة أخيرة.

title: السفاح

character: Murad

character: Mother

character: Kamel

character: Doctor

original_title: السفاح

title: Al saffah

title: Al Safah

title: The Criminal


title: Daresalam

overview: In a small Central African village, boyhood friends Djimi and Koni have come of age under a post-colonial government that levies crippling taxes and legally robs local farmers of their meager crops. When impulsive Koni savagely attacks a visiting government official, the resulting massacre forces the two friends on a journey that will transform them from boys into men, from farmers into soldiers and from villagers into revolutionaries. "We fight in one world so we can live in another," declares Koni as the two battle shoulder to shoulder against government troops. But while Koni embraces the politics and carnage of their dangerous new guerilla existence, Djimi longs for the simplicity and grace of the village life they've left behind. As the rebels move closer to victory, the two friends move closer to a clash of their own.

title: Daresalam

title: Dar es-Salam

overview: W małej środkowoafrykańskiej wiosce, przyjaciele z dzieciństwa, Djimi i Koni, dorastają pod rządami postkolonialnego rządu, który nakłada wyniszczające podatki i legalnie okrada lokalnych rolników z ich skromnych plonów. Kiedy impulsywny Koni brutalnie atakuje odwiedzającego ich urzędnika państwowego, masakra zmusza dwójkę przyjaciół do wyruszenia w podróż, która przemieni ich z chłopców w mężczyzn, z rolników w żołnierzy, a z mieszkańców wsi w rewolucjonistów. „Walczymy w jednym świecie, żeby móc żyć w innym” – deklaruje Koni, gdy obaj walczą ramię w ramię z wojskami rządowymi. Ale podczas gdy Koni akceptuje politykę i rzeź swojego nowego, niebezpiecznego, partyzanckiego życia, Djimi tęskni za prostotą i wdziękiem wiejskiego życia, które porzucili. W miarę jak rebelianci zbliżają się do zwycięstwa, dwaj przyjaciele zbliżają się do własnego starcia.

character: Djimi

character: Koni

character: Adoum

character: Félix

character: Tom

character: Yacoub

character: Achta

character: La mère

character: Bichara

character: Village chief

original_title: Daresalam

production_countries: TD FR BF


title: After the Battle

overview: Reem is a young political activist who works for an advertisement company. As she tries to uncover the truth behind the incide of the Battle of the Camel, she accompanies her friend Farah to Nazlet Al Seman where she meets and falls for Mahmoud, one of the people involved in the incident.

title: After the Battle

title: Après la bataille

overview: Autrefois membre de l'un des groupes armés notoires qui ont été contraints par le gouvernement égyptien de mener de violentes attaques contre des manifestants sur la place Tahir le 2 février 2011, Mahmoud a depuis perdu son emploi, a été battu et humilié, et a été ostracisé par sa propre communauté qui vit près des pyramides. Mahmoud est au bord du désespoir lorsqu'il rencontre Reem, une divorcée et pensrice moderne qui travaille dans la publicité. Reem est une écologiste fervente qui vient d'abord dans le quartier délabré de Mahmoud pour s'occuper des chameaux et des chevaux qui ont été laissés à eux-mêmes. Leur rencontre se transforme en une histoire d'amour qui changera radicalement le cours de leur vie pour toujours.

title: Nach der Revolution

overview: Mahmoud ist einer der Reiter, die an jenem schicksalsträchtigen 2. Februar 2011, aufgehetzt von Mubaraks Regime, auf dem Tahrir-Platz die jungen Revolutionäre angreifen. Als er von der aufgebrachten Menge geschlagen und gedemütigt wird und in Folgen dessen seinen Job verliert, schwindet bei Mahmoud und seiner Familie die Hoffnung. Zudem wird er in seiner Nachbarschaft in der Nähe der Pyramiden als Verräter der Revolution geächtet.  Doch dann lernt er Reem kennen, eine junge, moderne Ägypterin, die kurz vor ihrer Scheidung steht und in der Werbebranche arbeitet. Sie ist eine Revolutionärin, die für die Rechte der Frauen eintritt und in einer wohlhabenden Gegend in Kairo wohnt. Dass Mahmoud und Reem sich kennenlernen und anfreunden, gleicht einem Wunder, und wird das Leben der beiden von Grund auf verändern …

title: بعد الموقعة

title: 战役之后

overview: 穆罕默德是一个武装部队的成员，在埃及政府军对民主革命的镇压中，他站在了政府的一边。2011年2月2日，在塔希尔广场上，他们袭击了反对的人群。因为这件事，穆罕默德丢掉了自己的工作，遭受了非人的待遇，而且他的家庭也被所在社区驱逐。这一家人只好搬到了金字塔附近居住。就在全家人都非常绝望的时候，穆罕默德遇见了一个叫做瑞姆的年轻人。瑞姆在广告业里工作，有钱但是世俗的瑞姆在开罗附近过着花天酒地的...

title: بعد الموقعة

overview: 2011’de Tahrir Meydanı’nda eylem yapanlara karşı hükümet tarafından tutulan zorba bir grubun parçası olan Mahmut, sonrasında çevresi tarafından dışlanır ve işini kaybeder. Mahmut’un hayatı, boşanmış genç bir kadınla tanışınca değişir.

title: После битвы

overview:
Фильм о событиях на площади Тахрир и их последствиях.
 Картина включает в себя десятки интервью участников и свидетелей египетской революции.

title: 戰役之後

overview: 穆罕默德是一個武裝部隊的成員，在埃及政府軍對民主革命的鎮壓中，他站在了政府的一邊。2011 年 2 月 2 日，在塔希爾廣場上，他們襲擊了反對的人羣。因為這件事，穆罕默德丟掉了自己的工作，遭受了非人的待遇，而且他的家庭也被所在社區驅逐。這一家人只好搬到了金字塔附近居住。就在全家人都非常絕望的時候，穆罕默德遇見了一個叫做瑞姆的年輕人。瑞姆在廣告業裏工作，有錢但是世俗的瑞姆在開羅附近過著花天酒地的. . .

title: بعد الموقعة

overview: ريم ناشطة سياسية شابة تعمل في شركة إعلانات. وبينما تحاول كشف الحقيقة وراء حادثة معركة الجمل، ترافق صديقتها فرح إلى نزلة السمان حيث تلتقي بمحمود، أحد المتورطين في الحادثة، وتقع في حبه.

character: Reem

character: Mahmoud

character: Fatma

character: Haj Abdallah

character: Dina

character: Abdallah

character: Momen

job: Co-Director

job: Cinematography

job: Costume Design

original_title: بعد الموقعة

title: Nach der Revolution

title: Baad el mawkeaa

title: Ba'ed El Mawke'a

title: Après la bataille

production_countries: FR EG