title: Leila, Daughter of the Poor

overview: Laila lives in the Sayeda Zeinab district. A woman invites her to her palace and introduces her to her fiancé, the young officer Wahid, as the daughter of Pasha Darwish Pasha. Laila is amazed by the palace and the party held there. After a while, Laila turns into a wealthy girl. Wahid's heart falls for Laila. Wahid proposes to Laila from her alleged father, Darwish Pasha, but he discovers her true identity.

title: Leila, Daughter of the Poor

title: ليلى بنت الفقراء

overview: ليلى تعيش في حي السيدة زينب، دعتها إحدى السيدات إلى قصرها وقدمتها لخطيبها الضابط الشاب وحيد على أنها ابنة الباشا درويش باشا، تنبهر ليلى بالقصر والحفل المقام به وبعد مضى فترة تتحول ليلى إلى بنت ذوات، يتعلق قلب وحيد بليلى، يتقدم وحيد لخطبة ليلى من والدها المزعوم درويش باشا لكنه يكتشف حقيقتها.

character: Laila

character: Wahid Mukhtar

character: Aida, a worker at the Red Salon

character: Major General Mukhtar Pasha

character: Fatima, mother of Laila

character: Darwish Pasha

character: Muneeb Al-Baqal, Laila’s uncle

character: Samira Hanem

character: Umm Samira Hanem

character: Songs

character: على السفرجى

character: درويش افندى والد ليلى

character: منشد في أغنية المولد

original_title: ليلى بنت الفقراء


title: Layla in Iraq

type: Poster

status: Released

overview: A young singer is renowned and surrounded by admirers, but despite his success and numerous fans, he is not romantically involved with any of them. He continues to search for the girl of his dreams until he finds her – a beautiful girl who reciprocates his feelings of love. However, his admirers use every means to sabotage this beautiful relationship.

title: Layla in Iraq

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: ليلى في العراق

original_language: ar


title: A Hot Night

overview: On New Year's Eve, a taxi driver tries to raise money necessary for his mother-in-law surgery who takes care of his only mentally handicapped son. On the same night, a repentant prostitute tries to make money to fix her house . When they meet, they witness a night full of unforgettable events.

title: A Hot Night

title: ليلة ساخنة

overview: في ليلة رأس السنة، يحاول سيد سائق التاكسي بشتى السبل تدبير 200 جنيه كمصاريف لإجراء عملية جراحية ضرورية لحماته التي تعتني بابنه الوحيد المعاق ذهنيًا، وفي نفس الليلة تحاول حورية العاهرة التائبة أن تدبر المبلغ اللازم لتنكيس المنزل الذي تعيش به، وعندما يلتقيا كلاهما، يشهدان على ليلة مليئة بالأحداث التي لا تنسى.

character: Sayed

type: Cast

character: Houreya

character: Kamel

character: Zakzouk

character: Om Sayed {The Nurse}

character: Taxi Owner

character: The Crazy Person

character: Awatef

character: Lamei

character: Prostitute

character: Taxi Passenger

character: Ateya

job: Assistant Director

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Dialogue

original_title: ليلة ساخنة

title: A Hot Night

country: US


title: The Night of the Crime

overview: Salim, a reporter, is having trouble with his wife Nadia. They have lost their passion for each other, and Nadia falls in love with Miloud, Salim's driver. Miloud then murders his boss.

title: The Night of the Crime

original_title: ليلة القتل


title: Leila and the Others

type: Backdrop

overview: The story of Algerian women trying to live in 1970s Algeria where the society is between conservative values and progressive modern Algeria.

title: Leila and the Others

title: Leïla et les Autres

overview: Mériem, jeune lycéenne et Leïla, ouvrière dans une usine, font face aux difficultés et aux préjugés encore tenaces qui maintiennent les femmes dans une position subordonnée et freinent leur émancipation. Mériem, promise à un homme qu'elle ne connaît pas et qui pose des exigences inacceptables, refuse ce mariage comme une fin en soi, réglé une fois pour toute par la tradition. Elle intervient contre les transactions qui s'opèrent sans son consentement. Leïla et ses camarades - face au comportement méprisant du contremaître et aux attitudes paternalistes des ouvriers - luttent et imposent leur droit à la dignité et à la responsabilité…

character: Leila

character: Malika

character: Lala Aïcha

character: Yamina, la mère de Meriem

character: La femme du bus

character: Meriem

character: Nabila petite soeur de Meriem

job: Cinematography

department: Crew

job: Script Supervisor

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Sound

job: Assistant Editor

original_title: ليلى وأخواتها

title: Leila Wa Akhawatuha

country: DZ

title: Leïla et les autres

country: FR

title: Leila et les Autres


title: Hell is Ten Years Old

overview: This film was considered a testing ground for young O.N.C.I.C. directors. Today there is no longer a copy and the negative was accidentally destroyed. The Algerian Cinematheque has a copy of the very beautiful part shot by Abderrahmane Bouguermouh "La Give": A young schoolgirl from Kabylia is tasked by the resistance fighters with transmitting a message which is hidden in a thrush...

title: Hell is Ten Years Old

title: L'Enfer à Dix Ans

overview: Ce film a été considéré comme le banc d’essai de jeunes réalisateurs de l’O.N.C.I.C. Aujourd’hui il n’existe plus de copie et le négatif a été détruit accidentellement. La Cinémathèque Algérienne possède une copie de la très belle partie tournée par Abderrahmane Bouguermouh "La Grive" : Un jeune écolière de Kabylie est chargé par les maquisards de transmettre un message qui se trouve caché dans une grive...

title: L'Enfer à Dix Ans

overview: يعتبر هذا الفيلم بمثابة اختبار لمخرجي ONCIC الشباب. اليوم لم تعد هناك نسخة وتم إتلاف الصورة السلبية عن طريق الخطأ. لدى السينما الجزائرية نسخة من الجزء الجميل جدا الذي صوره عبد الرحمان بوقرموه "السمنة": تلميذة شابة من منطقة القبائل يكلفها الثوار بنقل رسالة مخبأة في طائر الدج...

job: Graphic Designer

department: Art

original_title: L'Enfer à Dix Ans

title: الجحيم في سن العاشرة


title: Love has a Final Story

overview: Refat is a teacher with a heart disease, who marries the poor girl Salwa, despite the opposition of his mother who is trying to persuade him to divorce her in exchange for his share in the inheritance. Salwa resorts to holy people hoping to cure her husband.

title: Love has a Final Story

title: للحب قصة أخيرة

overview: (رفعت) مدرس يُصاب بالقلب ويتزوج من (سلوى) الفقيرة والغريبة عن حي الوراق، رغم معارضة والدته التي تحاول إقناعه بتطليقها مقابل حقه في الميراث، تخاف (سلوى) على حياة زوجها لمرضه ورغم عدم إيمانها بالمعجزات، تلجأ للتبرك بـ (الشيخ التلاوي) و(القديسة دميانة).

character: Refaat

character: Salwa

character: Refaat's Mother

character: Saleh

character: Hussien

character: Om Hanaa

character: Aisha

character: Huda

character: Abd Elaziz

character: Abdullah

character: Sanaa

character: Demiana

job: Co-Director

job: Title Designer

job: Sound Engineer

original_title: للحب قصة أخيرة

title: Love Has a Last Story

title: Lilhubb qissah akhira

country: EG


title: Because Roots Don’t Die

overview: The siege of Tel al-Zaatar  took place during the Lebanese Civil War on 12 August 1976. Tel al-Zaatar (The Hill of Thyme) was a UNRWA administered Palestinian Refugee camp housing approximately 50,000-60,000 refugees in northeast Beirut.

title: Because Roots Don’t Die

title: لأن الجذور لا تموت

original_title: لأن الجذور لا تموت


title: Why, O Violet?

name: حصرى 😳 هنا وبس😎 وبجودة عاليه جدا فيلم(ليه يا بنفسج (1993) )

site: YouTube

type: Featurette

overview: A portrayal of the lives of four friends who have different dreams and aspirations; Ahmed falls in love with a girl he saw once, Sayed gets in trouble when he sells the laboratory animals, Abbas who is married to a woman that doesn't love him, and Ali who works in illegal operations.

title: Why, O Violet?

title: ليه يا بنفسج

overview: أربعة أصدقاء، الأول أحمد والذي يحب فتاة رآها لمرة واحدة، والثاني سيد والذي يعمل في أحد معامل الأبحاث ويسرق حيوانات التجارب ليزيد دخله، لكن أمره ينكشف فيطرد من عمله، والثالث عباس المتزوج من نادية والتي لا تحبه، أما الرابع فهو علي بوبي الذي هجر الحارة لأعمال غير مشروعة.

character: Ahmed

character: Abbas

character: Sayed

character: Eid

character: Nadia

character: Suad

character: Ali

character: Masoad

character: Fawaz

character: Mansour

character: Hosny

character: Ali Elzankory

character: Samir

character: Awad

character: Ragab

character: Fardous

character: Manoly

job: Costume Designer

job: First Assistant Director

job: Original Music Composer

original_title: ليه يا بنفسج

title: Lieah ya banafsieg


title: Rose Of The Desert

overview: An oasis lost in the Saharan desert more than 700km from Algiers. A society still functioning on centuries-old rituals. The only connection to the city is a bus that passes once a day. Moussa, disabled from birth, lives there with his sister Zineb; They try, together, to reconstitute a family unit that the war has destroyed. The family is the dream of the idyllic times of childhood, of times when parents took all the responsibilities. Moussa is perfectly independent, although he has no arms, he nevertheless loves being cared for by his sister. Zineb, for her part, does not dare to face the new world that a marriage would constitute. Life passes punctuated by the same gestures. Zineb takes the bus to go to work at the date packaging factory. Moussa goes to see the schoolmaster, draws or dreams of Mériem, the woman he loves. A rose secretly grows in the sand, which Moussa waters every day.

title: Rose Of The Desert

title: Rose Des Sables

overview: Une oasis perdue dans le désert saharien à plus de 700km d’Alger. Une société fonctionnant encore sur des rituels séculaires. Le seul lien avec la ville est un autobus qui passe une fois par jour. Moussa, handicapé de naissance, y vit avec sa soeur Zineb ; ils essayent, à deux, de reconstituer une cellule familiale que la guerre a détruite. La famille, c’est le rêve des temps idylliques de l’enfance, des temps où les parents prenaient toutes les responsabilités. Moussa est parfaitement autonome, bien qu’il n’ait pas de bras, il adore pourtant se faire aider par sa soeur. Zineb, quant à elle, n’ose affronter l’univers du nouveau que constituerait un mariage. La vie passe rythmée par les mêmes gestes. Zineb prend le bus pour aller travailler à l’usine de conditionnement de dattes. Moussa va voir le maître d’école, dessine ou rêve à Mériem, la femme qu’il aime. Dans le sable pousse en secret une rose que Moussa arrose tous les jours.

title: زهرة الرمال (Louss, Warda Al-Rimal)

overview: واحة ضائعة في الصحراء الكبرى على بعد أكثر من 700 كيلومتر من الجزائر العاصمة. مجتمع لا يزال يعمل وفق طقوس عمرها قرون. وسيلة الاتصال الوحيدة بالمدينة هي الحافلة التي تمر مرة واحدة يوميًا. موسى، المعاق منذ ولادته، يعيش هناك مع أخته زينب. إنهم يحاولون معًا إعادة بناء الوحدة العائلية التي دمرتها الحرب. الأسرة هي حلم أوقات الطفولة المثالية، الأوقات التي يتحمل فيها الوالدان كافة المسؤوليات. موسى مستقل تمامًا، رغم أنه ليس لديه ذراعين، إلا أنه يحب أن تعتني به أخته. زينب من جانبها لا تجرؤ على مواجهة العالم الجديد الذي سيشكله الزواج. تمر الحياة تتخللها نفس اللفتات. تستقل زينب الحافلة لتذهب للعمل في مصنع تعبئة التمور. يذهب موسى لرؤية مدير المدرسة، يرسم أو يحلم بمريم، المرأة التي يحبها. تنمو وردة سراً في الرمال، ويرويها موسى كل يوم.

title: زهرة الرمال (Louss, Warda Al-Rimal)

overview: Een oase verloren in de Sahara-woestijn, meer dan 700 km van Algiers. Een samenleving die nog steeds functioneert volgens eeuwenoude rituelen. De enige verbinding met de stad is een bus die één keer per dag passeert. Moussa, gehandicapt vanaf zijn geboorte, woont daar met zijn zus Zineb; Samen proberen ze een familie-eenheid te reconstrueren die door de oorlog is vernietigd. Het gezin is de droom van de idyllische tijden van de kindertijd, van tijden . Moussa is volkomen onafhankelijk, hoewel hij geen armen heeft, wordt hij toch graag geholpen door zijn zus. Zineb van haar kant durft de nieuwe wereld die een huwelijk zou inhouden niet onder ogen te zien. Het leven gaat voorbij, onderbroken door dezelfde gebaren. Zineb neemt de bus om naar zijn werk te gaan in de dadelverpakkingsfabriek. Moussa gaat op bezoek bij de schoolmeester, tekent of droomt van Mériem, de vrouw van wie hij houdt. Er groeit stiekem een roos in het zand die Moussa elke dag water geeft.

character: Moussa

character: Zineb

character: Tahar

character: Rachid

character: Meriem

character: Samia

character: Bakhta

job: Director

job: Original Concept

job: Writer

original_title: زهرة الرمال (Louss, Warda Al-Rimal)

title: Rose Des Sables

title: زهرة الرمال

title: زهرة الرمال

country: SA

title: زهرة الرمال

country: AE


title: The Lady's Game

overview: The film takes place in Cairo during the Second World War, where Hassan Abu Tabq (Naguib Al-Rihani) meets the girl Laybeh (Tahiya Karioca), and feelings of love develop between them while Hassan struggles, and things change little by little when a game comes in front of you with a great opportunity to portray a movie star. .

title: The Lady's Game

title: لعبة الست

overview: تدور أحداث الفيلم في مدينة القاهرة خلال الحرب العالمية الثانية، حيث يلتقي حسن أبو طبق (نجيب الريحاني) بالفتاة لعبة (تحية كاريوكا)، وتتنامى بينهما مشاعر الحب في الوقت الذي يكافح فيه حسن للعثور على عمل، ولكن تتغير الأمور شيئًا فشيئًا حينما تتبادر أمام لعبة فرصة كبرى لتصير نجمة سينمائية.

character: حسن ابو طبق

character: لعبه

character: ابراهيم نفخو

character: ايزاك

character: محمود بلاليكا

character: سنيه جنح

character: وجيه الشابوري

character: مخرج

character: مساعد مخرج

character: عامل فى محل بريموس

character: صاحب مطعم الفول

character: مدير محل ايزاك

character: زبون الدخاخنى

character: القهوجى

character: المحاضر

character: الفراش

character: زبون المحل

character: زبونة محل إيزاك

original_title: لعبة الست

title: لعبة الست

title: The Lady's Puppet

country: GB

title: Leabet El Sett


title: Tell No One

overview: The film's events revolve around the singer Farid, who is in love with one of the dancers, who decides to travel on an artistic tour. He proposes to her to marry her after she returns from the travel, but he falls under psychological pressure that forces him to marry another girl who also works as a singer. After the dancer returns from the travel, she discovers something... Her lover's marriage, so she leaves him, but later she discovers that things are not as they seem, and that the singer's uncle loves the dancer and wants to marry her.

title: Tell No One

title: ماتقولش لحد

overview: تدور أحداث الفيلم حول المطرب فريد المتيم بحب إحدى الراقصات، والتي تقرر السفر في جولة فنية، فيقترح عليها أن يتزوجها بعد عودتها من السفر، لكنه يقع تحت ضغط نفسي يدفعه للزواج من فتاة أخرى تعمل مطربة هى الأخرى، وبعد عودة الراقصة من السفر، تكتشف أمر زواج حبيبها، فتهجره، لكنها تكتشف فيما بعد أن الأمر ليس كما يبدو عليه، وأن عم المطربة يحب الراقصة ويرغب في الزواج منها.

character: Wahid

character: Welaa

character: Naousa Amin Bashraf

character: Ghazal Bashraf

character: Zamblik

character: Nabil

character: Aida

character: Amin Bashraf

character: Adnan

character: Fatima

job: Editor

job: Music

job: Story

original_title: ماتقولش لحد

title: Ma taqulshi li hadd

title: Don't Tell Anybody


title: Madame Loretta

overview: Directed by Leonard Laricci.

title: Madame Loretta

title: مدام لوريتا

original_title: مدام لوريتا


title: A File in Vice

overview: Said the officer in Vice Squad is shocked by the decision of his boss to stop the investigation into the case of Alia Hanim because of her connections with officials and turns into a rigid person. When Said has information that some women visit a flat and practice fornication , he tries to prove the charge against them even by falsification.

title: A File in Vice

title: ملف في الآداب

overview: يصدم سعيد الضابط بشرطة الآداب في بدء خدمته بقرار رئيسه بحفظ التحقيق في قضية علية هانم لصلتها بالمسئولين ويتحول إلى شخص جامد المشاعر. وعندما يدلي المرشد سيد للضابط بمعلومات تفيد أن بعض العاملات يترددن على شقة ويمارسن الهوى، يحاول بكل السبل الممكنة إثبات التهمة عليهم ولو بالزور.

character: madiha

character: rashad

character: saeed

character: wassfi

character: kamal

character: الطبيب

character: sayed

character: رجاء

character: شريف

character: القاضي

character: الصحفي محسن

character: عايدة

character: المحامي

character: أبو السعود

character: مدكور - مخبر

character: الضابط هشام

character: مسؤول كبير بالداخلية

character: عزت نور الدين - المؤلف

character: علية المريوطي

character: من الحضور بالمحكمة

character: رئيس مباحث الآداب

character: مُخبر بالمباحث

character: سائق التاكسي

job: Executive Producer

department: Production

job: Producer

job: Director of Photography

job: Sound Assistant

job: Negative Cutter

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Casting

original_title: ملف في الاداب

title: A File in Vice

title: Malf fe Eladab

title: ملف في الآداب


title: Malaf Samia Sha'rawy

overview: Samia Shaarawy, the widow of a martyr, tries in every way to obtain her late husband's pension, but she was married in a customary marriage, and Colonel Ashraf Al-Dessouki, who marries her, knows about her problem. Immediately after the defeat of 1967, the commander for whom Ashraf works decides to carry out a military coup, and gives him money to help in the implementation, but he decides to seize the money.

title: Malaf Samia Sha'rawy

title: ملف سامية شعراوي

overview: سامية شعراوي أرملة لأحد الشهداء، تحاول بشتى الطرق الحصول على معاش زوجها الراحل، لكنها كانت متزوجة بعقد عرفي، ويعرف بمشكلتها العقيد أشرف الدسوقي الذي يتزوجها، وفور هزيمة 1967، يقرر القائد الذي يعمل أشرف لديه أن يقوم بانقلاب عسكري، ويمنحه أموالًا للمساعدة في التنفيذ، لكنه يقرر الاستيلاء على الأموال.

character: سامية شعراوي

character: العميد اشرف دسوقي

job: Screenplay

original_title: ملف سامية شعراوي

title: Malaf Samia Sha'rawi


title: Queen of the Stage

overview: Badiaa married a wealthy man who abandoned her three days after their marriage. Badiaa decided to depend on herself, so she created a theater to spread her fame and become famous. She met Asham, who told her about her husband’s will, that she would have half of his property and Asham would have the other half, on the condition that they marry and neither of them betrays the other, otherwise the money would go to the other party.

title: Queen of the Stage

original_title: ملكة المسارح

title: Queen of the Theatre


title: Ma'loul Celebrates Its Destruction

overview: After the destruction of the Palestinian village of Ma’loul in 1948 and the forced displacement of its inhabitants, the site remains uninhabited. Each year, former residents are allowed to return for a single day, gathering among the ruins to share memories, recount the village’s past, and introduce younger generations to a place they cannot permanently inhabit, sustaining collective history through ritual return and testimony.

title: Ma'loul Celebrates Its Destruction

title: Ma'loul fête sa destruction

overview: Ma'loul est un village palestinien de Galilée, principalement peuplé de Palestiniens chrétiens. En 1948, comme tant d'autres, il a été entièrement détruit par l'armée israélienne, et ses habitants ont été chassés vers le Liban ou Nazareth. Depuis, les anciens habitants de Ma'loul sont autorisés à retourner sur le lieu de leur ancien village, mais seulement une fois par an, le jour de l'anniversaire de l'indépendance d'Israël. Ils ont pris l'habitude d'organiser à cette occasion un pique-nique sur les ruines de leur village.

original_title: معلول تحتفل بدمارها

title: Ma'lul Tahtafil Bi-Damariha

country: PS

title: Ma'loul fête sa destruction

country: BE

production_countries: BE PS


title: The Forgotten

name: مشكلتك إنت وأمثالك من الهاموش والهلافيت اللي بتيجي عليهم لحظات بيتصوروا إنهم حاجة

type: Clip

name: عادل إمام - كواليس فيلم المنسي | ذكريات الزمن الجميل

type: Behind the Scenes

overview: Yusuf Al-Mansi a worker in the railways. During his night shift and near his workplace, a millionaire  named Asaad Yakout is hosting a big party to make a deal with a VIP and wants to have his secretary Ghada as condition to get the deal done. Yusuf Al-Mansi finds Ghada entering the booth and asks for his protection from the men her boss sent to bring her back to the party.

title: The Forgotten

title: المنسي

overview: يفاجأ (يوسف المنسي) عامل التحويلة بالفتاة (غادة) التي تدخل كشك التحويلة وتطلب حمايته، فهي سكرتيرة المليونير (أسعد ياقوت) رجل الأعمال الذي يقيم حفلًا صاخبًا ليعقد فيه صفقة مع أحد الشخصيات الهامة والذي يعجب بالسكرتيرة ويطلبها كشرط لإتمام الصفقة، ويرسل رجل الأعمال أعوانه للبحث عنها وإجبارها على العودة.

title: المنسي

title: Il Dimenticato

character: Youssef El-Mansy

character: Ghada

character: Asaad Yaqout

character: Shahbour

character: Farghaly

character: Abdelfattah

character: Fawzi

character: Asaad Yaqout's wife

character: Mister Hassan

character: Hassan's Assistant

character: Dream Girl

character: Mademoiselle Somaiah

character: Party Guest

character: Bahiya

character: Asfour

job: Assistant Director

original_title: المنسي

title: El Mansy

title: Almansi

title: The Forgotten

title: El-Mansi


title: The Battle of Tagrift

overview: An epic war film about the battle of the Italian and Libyan armies.

title: The Battle of Tagrift

job: Director

job: Idea

original_title: Ma'rakat Taqraft

title: I mahi tou Tagrift

country: GR


title: Moussa's Wedding

overview: Moussa, a young Franco-Algerian, returns to Algeria, but adapting to life in his country of origin proves difficult. Just as he is about to leave for France, he is called up for military service, which suits him fine because he is secretly in love with the beautiful Nacira.

title: Moussa's Wedding

title: Le Mariage de Moussa

overview: Moussa, jeune franco-algérien, revient en Algérie mais dans son pays d'origine l'adaptation est compliquée. Sur le point de repartir en France le service militaire l'appelle, la situation l'arrange car en secret il aime la belle Nacira.

character: Moussa

character: Nacira

character: La mère de Moussa

job: Writer

job: Graphic Designer

job: Production Director

original_title: Le Mariage de Moussa

title: زواج موس


title: The Nomads

overview: When their father dies, three nomadic sons choose different voices. The first part for the city, the second tries to live as its ancestors develop and the third integrates one of the new agricultural cooperations. "A pastoral society (1,500,000 inhabitants) on the threshold of decisive choices, destructured by the evolution of economic relations which lead to the concentration of herds in the hands of a few, to the support of rangelands and to the movement of impoverishment and proletarianization of the greatest number. The attitudes of the protagonists occur in relation to the economic and political involved in the process of agrarian revolution. The alternative lies only in the free adherence of small breeders to the forms of economic and social reorganization of the Agrarian Revolution and their insertion in the profound movements of social and political change that affect Algerian society." Sid Ali Mazif

title: The Nomads

title: Les Nomades

overview: A la mort de leur père, trois fils nomades choisissent des voix différentes. Le premier part pour la ville, le second tente de vivre comme le faisaient ses ancêtres et le troisième intègre l'une des nouvelles coopérations agricoles. "Une société pastorale (1 500 000 habitants) au seuil de choix décisifs, destructurée par l’évolution des rapports économiques qui poussent à la concentration des troupeaux aux mains de quelques uns, à l’accaparement des terres de parcours et au mouvement de paupérisation et de prolétarisation du plus grand nombre. Les attitudes des protagonistes se définissent par rapport aux enjeux économiques et politiques impliqués dans le processus de révolution agraire. L’alternative ne réside que dans la libre adhésion des petits éleveurs aux formes de réorganisation économique et sociale de la Révolution Agraire et leur insertion aux mouvements profonds de changement social et politique qui affectent la société algérienne." Sid Ali Mazif

job: Cinematography

job: Music

job: Editor

original_title: Les Nomades

title: مسيرة الرعاة

title: مسيرة الرعاة

title: مسيرة الرعاة

title: مسيرة الرعاة

country: QA

title: مسيرة الرعاة

country: TN

title: مسيرة الرعاة

country: LY

title: مسيرة الرعاة

country: LB

title: مسيرة الرعاة

country: MR


title: Appointment with Love

overview: Faten Hamama plays Nawal, a journalist who meets Samir, a young man whom she encourages to pursue a singing career. His career takes off while Nawal's health deteriorates.

title: Appointment with Love

title: موعد غرام

overview: تؤدي فاتن حمامة دور نوال، وهي صحفية تلتقي بسمير، وهو شاب تشجعه على احتراف الغناء. تزدهر مسيرته الفنية بينما تتدهور صحة نوال.

character: Nawal

character: Samir

character: Kamal

character: Zahrah

character: Mamdouh

character: Dr. Shawki

character: Ali

job: Producer

original_title: موعد غرام

title: موعد غرام


title: Appointment with Life

overview: Amal and her friend Fatima are happily in love with Ahmed and Dr. Mamdouh respectively. After it is discovered that Amal has a debilitating condition, her father attempts to keep it a secret.

title: Appointment with Life

title: Встреча со счастьем

overview: Амаль — единственная дочь знаменитого врача, живущая с подругой Фатимой. Фатима теряет голову из-за Мамду, отца Амаль, в то время как сама Амаль влюблена в инженера Ахмеда. Мамду узнает, что его дочь смертельно больна, но решает скрыть от нее это ужасное известие. По словам врачей, если болезнь не удастся вылечить, Амаль остается жить около шести месяцев. Девушка раскрывает тайну, хранимую ее отцом, и тому не остается ничего иного, как рассказать ей правду.

character: Amal

character: Fatima

character: Ahmed

character: Dr. Ali

job: Director of Photography

job: Co-Director

original_title: موعد مع الحياة

title: Maw`ed Ma` al-Sa`ada

title: Mawad ma al saada


title: The Fair

overview: The child (Barakat) from his mother gets lost in the crowd of the birth, to be kidnapped by the seller (Ali al-Araj) and taken to his home and called (Ibrahim), to grow up in an environment of all criminality, and involved working with a smuggling gang, and travel with them to Greece to carry out an operation, to change his life .

title: The Fair

title: المولد

overview: يتوه الطفل (بركات) من والدته في زحام المولد، ليخطفه البائع (علي الأعرج) ويأخذه إلى بيته ويطلق عليه اسم (إبراهيم)، لينشأ في بيئة كلها إجرام، ويتورط بالعمل مع عصابة تهريب، ويسافر معهم إلى اليونان لتنفيذ إحدى العمليات، لتتغير حياته.

title: Al-mouled

character: إبراهيم (هيما) / غريب / بركات

character: أمارة

character: ديدي

character: علي الأعرج

character: بركة

character: الراجل الكبير قيصر

character: جابر

character: سعيد

character: عزوز

character: إسماعيل

character: صاوي

character: محمود

character: أبو النظر - ضيف الفيلم

character: سوزي - ضيفة الفيلم

character: إدريس

character: زوجة علي الاعرج

character: شاويش - ضيف شرف

character: بقال

character: بركات الطفل

character: لاعب الورق بالمقهى

job: Original Music Composer

job: Mixing Engineer

job: Sound Assistant

job: Script Supervisor

job: Negative Cutter

original_title: المولد

title: Al Mouled


title: Mercedes

overview: Nubi, a wealthy man with Communist ties, sets out to find his half-brother Gamal, who has been disowned for being gay, to let him inherit his father's fortune. In the process, Nubi is supposed to kill Gamal's stepmother Raifa, a suspected drug dealer, before she can kill his half-brother.

title: Mercedes

title: 莫西迪斯

title: 莫西迪斯

title: Mercedes

overview: Le Caire, 1990. Noubi, un jeune égyptien à la peau trop blanche à son goût, enrage de porter un prénom qui le désigne comme "le Nubien", le Noir. Né dans une famille chrétienne, il est communiste et veut donner toute sa fortune au parti.

character: Nubi

character: Gamal

character: Warda / Afifa

character: Mohamed Taher

character: Ashraf

character: Rawheya

character: Raifa

character: Warda's Mother

character: Black Diplomat

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: First Assistant Director

job: Art Direction

original_title: مرسيدس

title: Marcida

production_countries: EG FR


title: Summer Thefts

overview: Set in the summer of 1961 during President Nasser's land reforms, this is a story of the childhood friendship between Yasser, the son of a bourgeois landowner, and Leil, the son of an Egyptian peasant. When turbulent times tear Yasser's family apart, the boys team up for a money-making scheme that results in misadventures.

title: Summer Thefts

title: سرقات صيفية

overview: يستعرض الفيلم أحوال أسرة الطفل (ياسر) الإقطاعية التي تأثرت كثيرًا بسبب قرارات يوليو الاشتراكية وأدت إلى تأميم جزء كبير من أملاكهم، في الوقت الذي تربط فيه الصداقة بين ياسر والطفل ليل الفلاح الفقير.

character: Young Yasser

character: Mona

character: Rima

character: Yasser

character: Dalia

character: Aisha

character: Aziz

character: Amina

character: Saeed

character: Abdallah

character: Emad

character: Pasha

character: Zakiya

character: زكية

job: Writer

job: Director

job: Executive Producer

job: Production Design

original_title: سرقات صيفية

title: Sariqat Sayfeya


title: Hundred Faces for a Single Day

overview: Rejecting all propagandistic or narrative convention, Ghazi combined documentary and abstract sequences with a series of discontinuous plot lines to organize a stinging attack on the bourgeois decadence of Beirut's political milieu.

title: Hundred Faces for a Single Day

title: مئة وجه ليوم واحد

overview: Un insieme di sequenze documentarie e astratte combinate con abbozzi di trame discontinue per denunciare la decadenza borghese dell'ambiente politico di Beirut.

title: مئة وجه ليوم واحد

overview: Ghazi verwierp alle propagandistische of narratieve conventies en combineerde documentaire en abstracte sequenties met een reeks discontinue verhaallijnen om een stekende aanval op de burgerlijke decadentie van het politieke milieu van Beiroet te organiseren.

original_title: مئة وجه ليوم واحد

title: Mi'at wajeh li yawm wahed

title: One Hundred Faces for a Single Day

title: مائة وجه ليوم واحد

country: SY


title: Omar's Journey

overview: Omar lives on the money of his wealthy jeweler father. The father ask him to deliver a jewelry bag to a customer in Tanta. His car breaks down and he gets robbed by a truck driver and his helper. Omar rescues him at a rural Gas station and accompanies him on his journey.

title: Omar's Journey

title: مشوار عمر

overview: يعيش عمر معتمدًا على أموال والده الجواهرجي الثري، يكلفه الأب بتوصيل حقيبة مجوهرات إلى أحد العملاء بمدينة طنطا، تتعطل سيارته الفاخرة في الطريق ويتعرض لحادث سرقة من سائق لوري وتابعه، ينقذه العامل عمر في محطة بنزين ريفية ويصحبه معه في رحلته، ويصيرا صديقين ويتقابلان مع بنت الليل نجاح ويستهويهم العبث ويشربون الخمر، ويتبعهم سائق اللوري طمعًا في السيارة والمجوهرات.

character: عمر عبد الحكم

character: عمر علي - عامل محطة البنزين

character: نجاح

character: سهام

character: عبدالحكم

character: نعيمة - والدة عمر عبد الحكم

character: عوضين - ضيف الفيلم

character: الأسطى درويش - الميكانيكي

character: الحاج عباس

character: عبد الستار - العائد من الكويت

character: مدير اللوكاندة بالزقازيق

character: والدة عمر على

character: الشغالة

character: الحاج علي - والد عمر علي

character: عبد العزيز - سايس السيارات

character: إسماعيل - زوج والدة عمر علي

character: والد أحمد

character: والدة أحمد

character: أحمد - صديق عمر عبدالحكم

character: عطوة - تباع السيارة النقل

character: سائق اللورى القلاب

job: Production Director

job: Editor

job: Sound Engineer

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Casting

job: Title Designer

original_title: مشوار عمر

title: Moshwar Omar


title: Harvest of Steel

overview: Years after Algeria gained independence, war continues to claim lives in Soulima, a border village surrounded by mines, whose victims are too numerous to count. Despite all these deaths, the inhabitants remain rooted in their ancestral land. Among them stands out the noble figure of Zohra, who seems to be the soul of the village...

title: Harvest of Steel

title: Moissons d'Acier

overview: Des années après l'indépendance de l'Algérie, la guerre tue toujours à Soulima, un village frontalier encerclé de mines dont les victimes ne se comptent plus. Malgré tous ces morts, les habitants restent enracinés dans leur terre ancestrale. Parmi eux se détache la noble figure de Zohra qui parait être l'âme du village... "Moissons d'Acier "reçut le 1er prix de L'Épée d'Or du Festival de Damas 1983.

job: Music

job: Script

job: Dialogue

job: Director of Photography

job: Graphic Designer

job: Sound

original_title: Moissons d'Acier

title: الهدية الأخيرة


title: Dead the Long Night

name: "Morte la longue nuit /موت الليل الطويل" Mohamed Slim Riad - Ghaouti Bendeddouche (1979)

type: Trailer

overview: Composed of archive images narrated by the writer, anthropologist and linguist Mouloud Mammeri, the film offers a reflection on the anti-colonialist and anti-imperialist struggle movements of the 1970s around the world.

title: Dead the Long Night

title: Morte La Longue Nuit

overview: Composé d'images d'archives narrées par l'écrivain, anthropologue et linguiste Mouloud Mammeri, le film propose une réflexion sur les mouvements de lutte anti-colonialistes et anti-impérialistes des années 1970 à travers le monde.

title: موت الليل الطويل

overview: يتألف الفيلم من صور أرشيفية يرويها الكاتب وعالم الأنثروبولوجيا واللغوي مولود معمري، ويقدم فكرة عن حركات النضال المناهضة للاستعمار والإمبريالية في السبعينيات حول العالم.

character: (Self) Narrator

job: Writer

job: Vocals

original_title: Morte La Longue Nuit

title: موت الليل الطويل

title: موت الليل الطويل

title: موت الليل الطويل

title: موت الليل الطويل

title: موت الليل الطويل

title: موت الليل الطويل

country: BH

title: موت الليل الطويل

title: موت الليل الطويل

title: موت الليل الطويل

country: IQ


title: The Plunderers

overview: Directed by Mohamed Lamine Merbah.

title: The Plunderers

title: Les Spoliateurs

job: Director

original_title: Les Spoliateurs

title: Al-Mufsidûn

country: DZ

title: The Plunderers

country: US


title: The Uprooted

overview: In 1880, in colonized Algeria, it was decided that the Algerian peasants of the Ouarsenis mountains would see their lands dispossessed in favor of the French colonists. Two methods were used to achieve this, either by sheer force or by a ploy forcing the fellahs to pay fines too high to be paid. The uprooted must then leave for the cities, swelling the mass of proletarians in the slums ...

title: The Uprooted

title: Les Déracinés

overview: En 1880, dans l'Algérie colonisée, il fut décidé que les paysans algériens des monts Ouarsenis seraient dépossédés de leurs terres au profit des colons français. Deux méthodes ont été utilisées pour y parvenir, soit par la force pure, soit par un stratagème obligeant les fellahs à payer des amendes trop élevées pour être payées. Les déracinés doivent alors partir pour les villes, grossissant la masse des prolétaires dans les bidonvilles...  Ce deuxième long métrage de Lamine Merbah s’est appuyé sur les travaux de Sari Djilali et plus particulièrement sur son étude La dépossession des Fellahs 1830-1962 (1975). Crédité co-scénariste du film, ce géographe de formation a beaucoup travaillé sur le processus de colonisation à l’oeuvre dans la région montagneuse de l’Ouarsenis.  Le titre du film original ( Beni Handel ) tire son nom d'une tribu berbère algérienne , les Beni Hendel, qui a donné son nom à la commune du même nom dans la wilaya de Tissemsilet (Algérie).

character: La mère

job: Scenario Writer

job: Makeup Department Head

job: Assistant Editor

job: Costume Design

job: Assistant Camera

job: Cinematography

job: Makeup & Hair Assistant

original_title: Les Déracinés

title: بني هندل


title: The Adventures of a Hero

overview: In one of the tribes of the Algerian Sahara, everyone awaits the arrival of the hero who will defend the rights of the poor. A man decides one day to put the mark of the "hero" on his newborn son and the whole tribe celebrates the arrival of this eagerly awaited messiah who came to save them. This false hero then grows up by assuming his role of savior. Filled with cynicism, he crosses the countryside and has a number of adventures.

title: The Adventures of a Hero

title: Les Aventures d'un Héros

overview: Un père de famille pauvre vivant dans le Sahara algérien, trompe sa tribu en mettant le signe du « héros attendu » sur son nouveau né. La tribu tout entière célèbre l'enfant élu et le prend en charge. Avec l'arrivée d'un éminent professeur censé lui enseigner les valeurs de la vie, les aventures de ce vrai faux héros débutent.

title: Mughamarat Batal

overview: أب فقير يعيش في الصحراء الجزائرية، يخدع قبيلته بوضع علامة "البطل المنتظر" على مولوده الجديد. القبيلة بأكملها تحتفل بالطفل المختار وتعتني به. ومع قدوم معلم بارز من المفترض أن يعلمه قيم الحياة، تبدأ مغامرات هذا البطل الكاذب الحقيقي.

job: Editor

original_title: Mughamarat Batal

title: Mughamarat Batal

title: مغامرات بطل


title: Mission In Tel Aviv

overview: Amal lives in Paris and works as a spy for Israel. She repents and decides to repent. She uses the Egyptian ambassador to make an appointment with the Egyptian intelligence chief, whom she confesses. She agrees to be a double agent after she passes a polygraph. She is asked to travel to Tel Aviv to film a dangerous tape of Israeli weapons and strategic plans in case of war with Egypt from the Defense Ministry building. Amal's mission succeeds in smuggling the film. But Israeli intelligence discovers its deception. He received a kind of brutal torment, which Egyptian intelligence agents could smuggle from the hospital to Egypt.

title: Mission In Tel Aviv

title: مهمة في تل ابيب

overview: تقيم آمال في باريس وتعمل جاسوسة لحساب إسرائيل، تندم وتقرر التوبة فتلجأ إلى السفير المصري ليحدد لها موعدًا مع رئيس المخابرات المصري الذي تعترف له، يتفق معها أن تكون عميلة مزدوجة، وذلك بعد أن تجتاز جهاز كشف الكذب، يطلب منها السفر إلى تل أبيب لتصوير شريط خطير عليه أنواع السلاح والخطط الإستراتيجية الإسرائيلية في حالة نشوب حرب مع مصر وذلك من مبنى وزارة الدفاع.

title: مهمة في تل ابيب

original_title: مهمة في تل ابيب


title: Mokhtar

overview: Tunisia's transition to independence, an epic era of social and political change, a new face of reality that brings confusion to the youth.

title: Mokhtar

title: Mokhtar

overview: Mokhtar, jeune lycéen, parvient à faire éditer, par l’Union des Femmes de Tunisie, son premier roman dans lequel il parle des problèmes de la jeunesse tunisienne, de la nouvelle génération d’après la décolonisation et de la libération de la femme. C’est un succès et il accorde de nombreuses interviews. Mais il est mécontent de l’interprétation de son œuvre par les critiques. Il décide d’écrire son deuxième roman qui a pour héroïne une jeune fille en rupture de passé. Nouveau succès. On lui propose même d’adapter son premier roman au cinéma. Déception, son œuvre subit une modification supplémentaire, plus profonde encore. Un jour, brusquement, Mokhtar disparaît. Accident, suicide… ?

original_title: Mokhtar


title: The Avenger

overview: Two chemists working at the same laboratory compete over the heart of the daughter of the laboratory owner. When the girl chooses one, the other gets jealous and ploys a scheme that aggravates and leads to a great explosion and an even greater tragedy.

title: The Avenger

title: المنتقم

job: Music

job: Songs

job: Executive Producer

job: Producer

original_title: المنتقم


title: The Compromise

overview: a relationship is tested in the midst of workers' strike.

title: The Compromise

title: La Compromission

job: Dialogue

original_title: La Compromission

title: The Compromise

title: La Compromission

country: FR


title: Mustafa Kamel

overview: The work begins with a student objecting to the political situation in 1919, which reminds the teacher of the same position, but his hero at that time was the national leader (Mustafa Kamel), who spent his whole life defending the homeland from his trip to France to study law, and the formation of the National Party, which was a platform for presenting His homeland issue.

title: Mustafa Kamel

original_title: مصطفى كامل


title: The Impossible

name: فيلم المستحيل | نادية لطفي - كمال الشناوي | دراما نفسية من روائع حسين كمال

overview: Helmy's father forces him to marry someone he doesn't love. When his father dies, Helmy decides to break free. He meets Nany, the gentle helpless girl, then he meets the lawyer Fatima, a liberal who claims to be cultured.

title: The Impossible

title: المستحيل

title: المستحيل

overview: يعيش حلمي تحت تأثير والده، فهو الذي اختار له الزوجة وأجبره على الموافقة. يحاول حلمي بعد وفاة والده أن يتحرر من تأثيره عليه وأن تكون له حرية الاختيار فتكون أولى تجاربه هي الارتباط بناني الشابة الرقيقة المغلوبة على أمرها، ثم يلتقي بفاطمة المحامية مدعية الثقافة والمتحررة.

character: حلمي

character: ناني

character: فاطمة

character: عزيز

character: أمينة

character: طفلة

character: طفل

job: Director of Photography

job: Sound Engineer

job: Script Supervisor

job: Negative Cutter

job: Art Direction

job: Novel

original_title: المستحيل

title: El mustahil

country: EG


title: Nadia

overview: The twins (Nadia and Mona) live in peace in Cairo with their father, a university professor, and their French mother. While Nadia is shy, Mona is bold and free. Nadia is exposed to a fire accident, and the father dies, so the family is forced to travel to France, where Mona also dies, but after... Nadia writes to Dr. Medhat with a picture of Mona, and he is about to come to France to see her, so Nadia falls into trouble for fear of discovering her true nature.

title: Nadia

title: نادية

overview: يعيش التوأمان (نادية ومنى) في سلام في القاهرة مع والدهما الأستاذ الجامعي، ووالدتهما الفرنسية، وبينما نادية خجولة، فإن منى جريئة متحررة، تتعرض نادية لحادث حريق، ويموت الأب، فتضطر الأسرة للسفر إلى فرنسا، وهناك تموت منى أيضا، ولكن بعد أن كانت نادية تراسل الدكتور (مدحت) بصورة منى، وأوشك هو على المجيء إلى فرنسا لرؤيتها، فتقع نادية في مأزق خوفا من اكتشاف حقيقتها.

character: Nadia/Mona نادية / منى

character: Medhat مدحت

character: Sabri صبري

character: Essam عصام

character: Jadallah جاد الله

character: Zakiea زكية

character: Jamal Abdul Salam جمال عبدالسلام

character: Fadil فاضل - ضيف شرف

character: Suleiman سليمان

character: John جون

character: لورا

job: Writer

job: Director

job: Assistant Director

job: Decorator

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Production Manager

job: Screenplay

job: Casting

original_title: نادية

title: Nadia


title: The Soul that Brays

overview: Through the tragic fate of a former resistance fighter, a donkey narrates the story of the citizens who participated in the struggle against the authorities of the French protectorate during the exile of King Mohammed V, and of the traitors who collaborated with the colonizers to become rich.

title: The Soul that Brays

job: Editor

job: Cinematography

job: Music

original_title: نهيق الروح

title: Nahiq al-Ruh

country: MA

title: Âme qui brait


title: Nahla

overview: After the battle of Kfar Chouba in Lebanon in January 1975, Larbi Nasri, a young Algerian journalist, was caught in the whirlwind of events preceding the civil war. Linked to Maha, Hind, Raouf and Michel who surround Nahla, he witnesses the construction of the myth of Nahla, a singer adored by the Arab population. One day Nahla loses her voice on stage. The atmosphere of crisis that reigns around her is spreading like an infection. Larbi, fascinated, loses his footing and gets bogged down.

title: Nahla

title: نهلة

overview: Au Liban, Après la bataille de Kfar Chouba, en janvier 1975, Larbi Nasri, un jeune journaliste algérien, est pris dans le tourbillon des évènements qui précèdent la guerre civile. Lié à Maha, Hind, Raouf et Michel qui entourent Nahla, il assiste à la construction du mythe de Nahla, une chanteuse adulée par la population arabe. Un jour Nahla perd sa voix sur scène. L’atmosphère de crise qui règne autour d’elle, gagne comme une infection. Larbi, fasciné, perd pied et s’enlise.

title: نهلة

overview: بعد معركة كفر شوبا في لبنان في يناير/كانون الثاني 1975، وقع العربي نصري، الصحفي الجزائري الشاب، وسط زوبعة الأحداث التي سبقت الحرب الأهلية. يرتبط بمها وهند ورؤوف وميشال الذين يحيطون بنهلة، وهو يشهد بناء أسطورة نهلة، المغنية التي يعشقها السكان العرب. ذات يوم فقدت نهلة صوتها على المسرح. ينتشر جو الأزمة الذي يسود حولها كالعدوى. العربي، المنبهر، يفقد ركضه ويتعثر.

character: Nahla

character: Nasri

character: Maha

character: Raouf

character: Larabi

character: Hend

character: Michel

character: Gibran

character: Nabil

character: Himself

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Director of Photography

original_title: نهلة

title: نهلة

title: نهلة

country: SA

title: نهلة

country: AE

title: نهلة

title: نهلة

title: نهلة

country: IR

title: Nahla, ou la ville qui sombre

production_countries: DZ LB


title: The River of Love

overview: Nahr el Hub is the Egyptian adaptation of Leo Tolstoy's "Anna Karenina".

title: The River of Love

title: Ріка кохання

title: نهر الحب

overview: (نوال) فتاة بسيطة تعيش مع أخيها المحامي الشاب (ممدوح)، والذي يحتلس مبلغ من العهدة المُوكَلة له؛ فيعلم (طاهر باشا) رب عمله بهذا ويطلب يد نوال أخت المحامي كنوع من الإبتزاز، فتقبل نوال حرصًا منها على مستقبل أخيها وزوجته وتعيش معه دون حب إلى أن تجد الحب مع (خالد).

character: نوال

character: خالد

character: طاهر

character: ممدوح

character: صفيه /زوجة ممدوح

character: وصفي

character: فاطمة هانم

character: ميرفت

character: هانى / ابن نوال

character: الهام

character: الطبيب النفسي

character: خيرية هانم / بنت عم طاهر

character: دادة أم الخير

character: سائحة القطار

character: ابن ممدوح

character: حارس المزلقان

character: فدائى

character: حارس القصر

character: الطبيب

character: سائق الكاريتا

character: معالى رئيس الديوان

character: ضيف خيريه هانم

character: ضيف الحفلة

character: جندي

character: ضيفة الحفلة

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Co-Director

job: Novel

original_title: نهر الحب

title: Nahr al-hob

title: Anna Karenina

title: Le fleuve de l'amour

title: Nahr el hub

title: Nhr El Hob


title: Nagi El-Ali

overview: After the assassination of the Palestinian artist Naji Al-Ali in London in 1987, the film flashes back to the stops that he went through in his life, starting from his displacement with his family to Lebanon, to his work in Kuwait, to his return to Lebanon during the Lebanese civil war.

title: Nagi El-Ali

job: Director

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Writer

original_title: ناجي العلي


title: Hymn of Hope

overview: Ismail divorces his wife Amal, leaving her alone to face life's hardships with her daughter Salwa. Fate brings her together with Dr. Asim, who treats her daughter and discovers Amal's exceptional talent for singing. He helps her find a job where she can use her artistic talent, but the problem is that her ex-husband is still pursuing her and does not want to leave her alone.

title: Hymn of Hope

title: منيت شبابي

overview: قوم إسماعيل بتطليق زوجته آمال، تاركًا إياها وحيدة لتقاسي مصاعب الحياة مع ابنتها سلوى، ويسوق لها القدر الطبيب عاصم الذي يعالج ابنتها، ويكتشف موهبة آمال المتميزة في الغناء، فيساعدها على أن تجد لنفسها عملاً لكي تستغل فيه موهبتها الفنية، ولكن المشكلة أن طليقها ما زال يلاحقها ولا يريد أن يتركها لحال سبيلها.

character: Amaal

character: د. عاصم

character: أم آمال

character: إسماعيل

character: كامل عقل

character: مراد

character: الدكتور محبوب

character: غندور

character: أستاذ الموسيقى

character: رئيس العصابة

character: مصطفى

character: ظابط البوليس

character: بائع المحل

job: Scenario Writer

job: Lyricist

job: Assistant Makeup Artist

job: Sound Engineer

job: Decorator

original_title: منيت شبابي

title: Nashid Al-Amal

title: نشيد الأمل

title: قصة نشيد الأمل

title: منيت شبابي (قصة نشيد الأمل)


title: The Dark Glasses

overview: When rich celebutante Maddie and worker Omar meet, two completely opposite worlds collide.

title: The Dark Glasses

title: النظارة السوداء

title: Чёрные очки

overview: Героиня фильма Мадия ведет пустую, легкомысленную жизнь, и только встреча с инженером Омаром Рашидом, совсем не похожим на ее прежних, таких же праздных, как она приятелей, помогает Медии понять, наконец, в чем смысл жизни…

title: النظارة السوداء

character: Madi

character: Omar

character: Aziz

character: Mervat

character: Wala

job: Editor

job: Art Direction

original_title: النظارة السوداء

title: El naddara el sawdaa

title: Чёрные очки

country: SU

title: Chernie Ochki

title: Black Sunglasses

title: The Dark Glasses


title: Lovers' Call

overview: Beautiful dancer Warda finds herself homeless. She finds a job at a cotton ginning plant. She loves Abdo who runs the plant, and she kills the elderly Shahawi, the plant owner who wanted to assault her and runs away with Abdo, while Metwally, the owner's son chases them.

title: Lovers' Call

title: نداء العشاق

job: Music

original_title: نداء العشاق


title: We Shall Go onto the Mountain

overview: Four short films covering the Algerian War, directed by three filmmakers, each telling a different story: The Maquis, The Rebel, The Rifle, and The Notebook of a Maquisard.

title: We Shall Go onto the Mountain

character: Si Rabah

job: Director of Photography

job: Compositor

original_title: Nous irons sur la montagne


title: Stars in Broad Daylight

overview: In his debut feature film, director Muhammad explores the inexorable dissolution of a family, ironically during the planning of a wedding, the kind of ritual that ought to bond family members together in shared joy. The film exposes the divisive dynamics of patriarchal oppression, and the terrible connections between familial and sociopolitical violence.

title: Stars in Broad Daylight

original_title: نجوم النهار


title: Light and Darkness

overview: The first Syrian talkie.

title: Light and Darkness

original_title: Nur wa zalem


title: The Olive Tree of Boul'hivet

overview: Belkacem, a young unemployed man living in the Saharan village of Boulhilet, is entrusted by Bouacha, an old dervish who came from nowhere, with the secret of the olive tree, the only lush tree and true mystery in this stone desert. After water supply works, modern life bursts into the village. Belkacem, ill-prepared for this situation, confuses dream and reality. Believing he has killed his rival who loves his beloved, he flees the village after donning the clothes of the dervish, whose gait he now imitates.

title: The Olive Tree of Boul'hivet

title: L'Olivier de Boulhilet

overview: Belkacem, jeune chomeur habitant  du village saharien de Boulhilet, se voit confier par Bouacha, un vieux derviche venu d'on ne sait où, le secret de l’olivier, seul arbre plantureux et véritable mystère dans ce désert de pierre. Après des travaux d’adduction d’eau, la vie moderne fait irruption au village. Belkacem, mal préparé à cette situation, confond rêve et réalité. Croyant avoir tué son rival qui aime sa bien aimée, il fuit le village après avoir revêtu les habits du derviche dont il a maintenant la démarche.

title: L'Olivier de Boulhilet

overview: بلقاسم، شاب عاطل عن العمل يعيش في قرية بولهيلت الصحراوية، يُعهد إليه بوعشة، درويش عجوز قدم من مكان مجهول، بسر شجرة الزيتون، الشجرة الوحيدة الوارفة في هذه الصحراء القاحلة، والتي تُعدّ لغزًا حقيقيًا. بعد إنجاز أعمال إمداد المياه، تدب الحياة العصرية في القرية. بلقاسم، غير مستعد لهذا الوضع، يخلط بين الحلم والواقع. يعتقد أنه قتل منافسه الذي يحب حبيبته، فيهرب من القرية بعد أن ارتدى رداء الدراويش، وقلّد مشيته.

original_title: L'Olivier de Boulhilet


title: Cry of Stone

overview: Led by Daoudi, a disenchanted architect, a group of Constantines return to their village in deep Algeria where a young man delivers to them words of boyish wisdom inherited from his deceased grandfather..

title: Cry of Stone

title: Cri de Pierre

overview: Emmené par Daoudi, un architecte désenchanté, un groupe de Constantinois retourne dans leur village dans l'Algérie profonde natal où un jeune garçon leur délivre des paroles de sagesse héritées de son grand-père décédé.

title: Cri de Pierre

overview: بقيادة الداودي، المهندس المعماري المحبط، تعود مجموعة من سكان قسنطينة إلى قريتهم في أعماق الجزائر حيث يلقي صبي صغير كلمات الحكمة الموروثة عن جده المتوفى.

character: Si Mahmoud

character: Lala Fatma

character: Reda

character: Salah

character: El Mokhtar

character: Nasser

character: Khadija

character: Fayçal

job: Assistant Director

job: Script

job: Sound

job: Production Assistant

job: Administration

original_title: Cri de Pierre

title: Çourâkh Al-Hajar


title: So that Algeria May Live

overview: Collectively made Algerian film.

title: So that Algeria May Live

title: Pour que vive l'Algerie !

overview: Pour que vive l'Algérie ! est un film documentaire collectif célébrant les accomplissements de la révolution algérienne.

job: Director

original_title: Pour que vive l'Algerie !

title: So that Algeria May Live


title: Qaffas al-Harim

overview: Reem's mother dies after being in a heavy accident, so her daughter puts the suffering that happened to her before her eyes, as their mother suffered because of her married husband, and the inferiority view of women in Upper Egypt.

title: Qaffas al-Harim

title: قفص الحريم

overview: حافظ عبدالجواد عمدة بالصعيد يعيش مع زوجته أم سعد وأم ريم. تسقط أم ريم من أعلى السلم وتبتر ساقها وتحضر الممرضة. الزوج هو رجل مزواج وأناني، وينظر للنساء على أنهن حريم، توصيه أم ريم قبل أن تفارق الحياة بأن تستكمل ريم دراستها الجامعية، تذهب ريم للإقامة مع جدتها وتستكمل دراستها وتتحرر من تقاليد الحريم.

character: العمدة حافظ عبدالجواد

character: ريم

character: الاستاذ الجامعى

character: سرور

character: ريم وهي طفلة

job: Writer

job: Story

job: Storyboard

job: Negative Cutter

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Casting

job: Assistant Sound Engineer

original_title: قفص الحريم

title: Qaffas al-Harim


title: Time Conqueror

name: الفيلم العربي -  قاهر الزمن - بطولة نور الشريف وجميل راتب واثار الحكيم

overview: Fekry is a journalist who discovers that there some patients disappear suspiciously from a hospital, and doubts that Dr. Halim is behind this. Fekry is able to get into Dr. Halim's remote house in Helwan , to discover that he is conducting experiments to freeze humans to preserve them.

title: Time Conqueror

title: قاهر الزمن

job: Music

job: Director of Photography

job: Novel

original_title: قاهر الزمن

title: Kaher el-zaman


title: Cairo-Baghdad

overview: One of the earliest Iraqi films, the plot revolves around a young Iraqi man working as a writer who flees to Cairo after being accused of murdering his uncle. He stays with a friend and gets to know his friend's daughter, eventually falling in love with her. He requests to marry her, and his friend agrees to his proposal. The young man continues to write to newspapers using his friend's name. However, when the murderer of his uncle is apprehended, a young man from Iraq informs him about the developments in the case.

title: Cairo-Baghdad

original_title: القاهرة بغداد

title: El kahira-Baghdad


title: The Citadel

overview: El Kalaa, a village in southern Oran. Although already married, old Sidi planned to marry another. He sets his sights on the beautiful Aïssa, with whom Kaddour, his adopted son, is in love. The old man decides to play a trick on Kaddour to teach him never to covet a woman that an elder wants to marry...

title: The Citadel

title: La Citadelle

overview: El Kalaa, un village du Sud oranais. Bien que déjà marié, le vieux Sidi a projeté d'en épouser une autre. Il jette son dévolu sur la belle Aïssa, dont Kaddour, son fils adoptif, est épris. Le vieil homme décide de jouer un mauvais tour à Kaddour pour lui apprendre à ne jamais convoiter une femme qu'un ancien veut épouser...

title: El Kalaa - القلعة

overview: القلعة قرية تقع جنوب وهران. على الرغم من أنه متزوج بالفعل، كان سيدي العجوز يخطط للزواج من أخرى. ويضع نصب عينيه عيسى الجميل، الذي يحبه ابنه بالتبني قدور. يقرر الرجل العجوز أن يمارس خدعة على قدور ليعلمه ألا يطمع أبدًا في امرأة يريد أحد كبار السن الزواج منها...

character: Zoubida

character: Helima

character: Djillali

character: Kaddour

character: Nedjma

character: Aissa

job: Producer

job: Sound Engineer

job: Set Decoration

job: Script Supervisor

job: Editor

job: Sound Editor

job: Costume Design

original_title: El Kalaa - القلعة

title: La Citadelle

title: El Kalaa

title: القلعة

title: القلعة

title: القلعة

title: القلعة

country: QA

title: القلعة

title: Citadellet

country: NO


title: The Killer

overview: Raped when she was but a child, Ragaa is traumatized, and she vows revenge on all men who seek forbidden pleasure. Akin to a siren, she lures men into distant areas where she kills them, but things aggravate when she murders a senior official.

title: The Killer

job: Director

job: Writer

original_title: القاتلة


title: Nutshells

overview: To face the declining revenues of the hotel that Raouf runs, he announces a competition to eat the largest amount of food in order to attract more guests, but hundreds of poor people join the contest, turning it into a tragedy that demonstrates various forms of suffering.

title: Nutshells

title: قشر البندق

overview: لمواجهة إنخفاض ايرادات الفندق الذي يديره يلجأ رؤوف إلى الإعلان عن مسابقة لتناول أكبر كمية من الطعام بهدف جذب المزيد من النزلاء، لكن يتكالب على الاشتراك المئات من الفقراء وتتحول المسابقة إلى مأساة تستعرض نماذج مختلفة من المعاناة.

character: mahmoud zohne

character: mohammaden elsakr

character: raouf fawzy

character: tahany

character: aljoker

character: Fathi

job: Co-Director

original_title: قشر البندق

title: قشر البندق


title: Night Train

overview: Adel and Samia are in love, but her father is in financial trouble , when Adel decides to intervene to repay the man's debts he gets in an accident and wakes up to find his sweetheart has married someone else.

title: Night Train

job: Assistant Director

original_title: قطار الليل

title: Ketar el lail

title: The Night Train


title: Cats of Hamra Street

overview: A group of hippies lives in Beirut, taking Al-Hamra Street as a spot for them and their adventures. Samy is one of their own who is trying to escape from his past and pushes his girl to live the same wasted life. In order to satisfy him, she agrees but pays a heavy price.

title: Cats of Hamra Street

title: قطط شارع الحمرا

overview: Een groep hippies woont in Beiroet en gebruikt de Al-Hamra-straat als plek voor hen en hun avonturen. Samy is een van hen die probeert te ontsnappen aan zijn verleden en zijn meisje ertoe aanzet hetzelfde verspilde leven te leiden. Om hem tevreden te stellen, gaat ze akkoord, maar betaalt ze een hoge prijs.

job: Cinematography

original_title: قطط شارع الحمرا

title: Qitat Shari’ Al-Hamra’

title: Les chattes de la rue Hamra

production_countries: EG LB SY


title: Rabea Al Adaweiah

overview: Rabi'a al-Adawiyya is a classic film from 1963 based on the life of the early Sufi saint and poet Rabi'a al-Adawiyya, also known as Rabi'a al Basri, in the second Islamic century.

title: Rabea Al Adaweiah

title: رابعة العدوية

overview: قصة حياة الزاهدة الصوفية (رابعة العدوية) منذ أن فرت إلى البصرة؛ حيث أصبحت جارية للسيد (عصام الدين)، ثم مقتله على يد السيد (خليل) لتصبح جارية له، ثم لقائها بالمتصوف (ثوبان) الذي يدلها على الطريق الصحيح، وأن حياتها الحالية كلها لهو وعبث، وقرارها أن تترك كل ذلك، وصمودها أمام تعذيب خليل لها، حتى وفاتها.

title: Rabia Al Adawiya

overview: Una película biográfica sobre Rabaa Al-Adawiya, desde su escape de Basora, hasta cómo se convirtió en una concubina del harén de dos hombres, hasta su encuentro con el líder sufí Thawban, quien la guía hacia una vida justa.

character: Rabi'a Al Adawia

character: Khalil

character: Issam El-Din

character: Sheikh Thuban

character: Ghina'

character: thief

character: Abida

character: slave trader

character: Dalal

character: slave trader's wife

character: Harun Al Rasheed

character: Alia

character: Mugger

original_title: رابعة العدوية

title: Rabaa ElAdawiya

title: Rabea el adawaya

title: Rabi'a al-Adawiyya

title: Rabia of Basra


title: The Third Man

overview: Kamal Hussain is a fighter pilot discharged from military service. After his wife leaves him, he works on a helicopter in an oil company. A big drug dealer tries to lure him to transfer a major shipment, while he informs his boss at work , cooperating with the drug dealer in order to implicate him.

title: The Third Man

title: الرجل الثالث

overview: (كمال حسين) طيار مقاتل، يفصل من الخدمة العسكرية لأنه تسبب بالخطأ في مصرع زميله أثناء حرب 73، وتهجره زوجته متهمة إياه بالجبن، يعمل كمال على طائرة هليوكوبتر في إحدى شركات البترول، ويحاول أحد كبار تجار المخدرات إغرائه لنقل صفقة مخدرات كبرى، ويوهمه بالموافقة، بينما يبلغ رئيسه في العمل باﻷمر، ويتعاون مع تاجر المخدرات من أجل توريطه.

title: الرجل الثالث

job: Co-Producer

original_title: الرجل الثالث

title: Al ragol al talet

title: El Ragol El Talet


title: A Man in My Life

overview: As Hamdy fights with a fisherman and kills him in front of his daughter, he goes to prison as the fisherman's daughter goes blind. After his release, he tries to atone for his sin by approaching her. They fall in love and get married, but when he finds out that she can regain her sight, he panics.

title: A Man in My Life

title: رجل في حياتي

job: Production Director

original_title: رجل في حياتي

title: رجل في حياتي


title: The Man Who Was Looking at the Windows

overview: A police office in Algiers sometime after independence. Mr Rachid, father, around fifty years old, former colonial official transferred to the cinema annex library. Mr. Rachid, disappointed and exasperated by his sad life, faced with an inspector who questions him, tries to explain: why did he kill his former department head after a long night of wandering?

title: The Man Who Was Looking at the Windows

title: L'Homme Qui Regardait Les Fenêtres

overview: Un bureau de police à Alger quelque temps après l’indépendance. Monsieur Rachid, père de famille, cinquante ans environ, ancien fonctionnaire colonial muté à la bibliothèque annexe du cinéma et excédé par sa triste vie, face à un inspecteur qui le questionne, tente de s’expliquer : pourquoi a-t-il tué son ancien chef de service à l’issue d’une longue nuit d’errance ?

title: L'Homme Qui Regardait Les Fenêtres

overview: مركز للشرطة في الجزائر العاصمة بعد وقت قصير من الاستقلال. السيد رشيد، الأب، حوالي خمسين سنة، موظف استعماري سابق، تم نقله إلى المكتبة الملحقة بالسينما. السيد رشيد، الذي يشعر بخيبة الأمل والغضب من حياته الحزينة، يواجه مفتشًا يستجوبه، ويحاول أن يشرح: لماذا قتل رئيس قسمه السابق بعد ليلة طويلة من التجوال؟

character: Rachid

job: Music

original_title: L'Homme Qui Regardait Les Fenêtres

title: The Man Who Watched Windows


title: Ramadan On The Volcano

overview: Ramadan is a poor young employee who wants to marry his fiancée Alia but can't afford it. He plans to steal and hide the employees' salary bag, then turn himself in and serve his sentence so that he can get married after. Upon his release, he finds out that another gang stole the money bag.

title: Ramadan On The Volcano

title: رمضان فوق البركان

overview: (رمضان) موظف شاب فقير يريد الزواج من خطيبته (علية) ودخله لا يساعده على الحياة. تحت ضغط أمها يخطط (رمضان) لسرقة حقيبة مرتبات الموظفين واخفائها ثم تسليم نفسه وقضاء العقوبة لكي يتمكن من الزواج بعد خروجه من السجن. ينفذ (رمضان) خطته كاملة ولكن تسبقه عصابة إلى حقيبة الأموال لكي يسرق هو حقيبة فارغة بدون أن يعلم.

title: Ramadan fawq al-borkan

overview: يقوم رمضان بإخفاء الحقيبة التي يظن أنها تحتوي على المال ويسلم نفسه للسلطات. تكتشف المباحث المختلس الحقيقي للأموال وتقوم بإخراج «رمضان» من السجن. بعد خروجه من السجن يكتشف «رمضان» ما حصل ويقوم بملاحقة العصابة بمساعدة مجموعة من الأصدقاء (سمير غانم) الذين تعرف عليهم في السجن بعد أن يؤسس معهم شركة للنصب، تتم ملاحقة العصابة ويسترجع «رمضان» الأموال بالإضافة إلى أموال أخرى نصبها ويقوم بتسليم نفسه مجددا.

title: Ramadan auf dem Vulkan

overview: Ramadan ist ein armer junger Angestellter, der seine Verlobte Alia heiraten möchte.  Er kann sich aber die Hochzeitskosten nicht leisten. Er plant, die Bargeldtasche mit den Gehältern seiner Kollegen zu stehlen und zu verstecken, sich dann selbst zu stellen und seine Strafe zu verbüßen, damit er danach heiraten kann. Bei seiner Freilassung findet er heraus, dass eine andere Bande den Geldtasche gestohlen hat.

title: رمضان فوق البركان

character: رمضان

character: بشبيشي

character: فتحي

character: الهلوتي

character: شحتوت/البئف

character: علية

character: وكيل نيابة

character: قباب

character: والدة علية

original_title: رمضان فوق البركان

title: Ramadan fawq al-borkan

title: رمضان فوق البركان

title: Ramadan on the Volcano

title: Ramadan auf dem Vulkan


title: The Bullet is Still in My Pocket

overview: Mohamed is a soldier who finds himself in Gaza after the defeat in the 1967 War. He returns to his native village feeling broken and depressed after witnessing the deaths of his fellow soldiers. He still loves Fatima but her father wants her to marry Abbas who exploits the farmers and eventually rapes her.

title: The Bullet is Still in My Pocket

character: Mohammed

character: Fatima

character: Marwan

character: Khalil

character: Abbas

character: Azouz

character: Raouf

character: Um Mohammed

character: Abdullah Abu Fatima

job: Scenario Writer

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: الرصاصة لا تزال في جيبي

title: Al-Rasasa la tazalu fe gaibi


title: Redeyef 54

overview: In 1954, two young intellectuals, the ethnologist François and Ibrahim the lawyer, return to Tunisia after their studies in Paris. Brahim is engaged in the national independence movement. He is charged by the party to find his brother Beda, the resistants' leader, and to convince him to lay down his arms, a prerequisite for peaceful negotiations.

title: Redeyef 54

original_title: الرديف 54


title: A Message to the Governor

فيلم رسالة الى الوالى

key: PqVQAtdKLxs

overview: In the year 1807, they city of Rashid is under attack by the British forces. Harfoush, a brave knight must deliver a message to the ruler of Egypt to demand military aid in order to resist the enemy. After killing some soldiers, he finds himself in a cave with a wise old man who tells him about his destiny. When Harfoush wakes up he realizes that he is now at the gates of Cairo except it is the year 1998...

title: A Message to the Governor

title: رسالة إلى الوالي

title: رسالة إلى الوالي

overview: يذهب حرفوش بن برقوق الراكبدار (عادل امام) برسالة إلى الوالي ليرسل امدادات لمدينة رشيد المحاصرة من الإنجليز. في الطريق يقابل حكيم يرسله للقاهرة في القرن العشرين ليبدأ مجموعة من المفارقات والمغامرات ويشهد تردى حال البلاد برغم انتصار رشيد. ويتُهم بإرهابي ومجنون. ويعتبر هذا الفيلم من أفضل ما قدمه عادل امام من كوميدي

title: Resala ela alwaly

overview: يذهب حرفوش بن برقوق الراكبدار (عادل إمام) برسالة إلى الوالي ليرسل إمدادات لمدينة رشيد المحاصرة من قبل الإنجليز. في الطريق يقابل حكيم روحاني يرسله إلى القاهرة في القرن العشرين ليبدأ مجموعة من المفارقات والمغامرات ويشهد تردى حال البلاد برغم انتصار رشيد. ومع تلك القفزة الزمنية التي تقارب قرنين يستكشف حرفوش العالم الحديث ويتهم بالجنون لكنه يثق في المهمة التي جاء من أجلها وهي تسليم الرسالة إلى الوالي محمد علي باشا في قلعة القاهرة.

title: رسالة إلى الوالي

overview: In het jaar 1807 wordt de stad Rashid aangevallen door de Britse troepen. Harfoush, een dappere ridder, moet een boodschap overbrengen aan de heerser van Egypte om militaire hulp te eisen om de vijand te weerstaan. Nadat hij enkele soldaten heeft gedood, bevindt hij zich in een grot met een wijze oude man die hem over zijn lot vertelt. Als Harfoush wakker wordt, realiseert hij zich dat hij nu voor de poorten van Caïro staat, behalve dat het het jaar 1998 is...

character: حرفوش بن برقوق الراكبدار

character: إيناس

character: دبور

character: أبو العينين

character: منال

character: مدير المستشفي

character: عدلي بك - تاجر الآثار

character: أمين - زوج منال

character: راكب التاكسي

character: ضابط أمن الدولة

character: حاكم رشيد

character: شوقي - من رجال عدلي

character: المرشد السياحي

character: مرعشلي

character: الحكيم

character: شيخ مشايخ رشيد

character: ضابط أمن الدولة

character: من رجال عدلي

character: ضابط بريطاني

character: تمرجي مستشفى الأمراض العقلية

character: ضابط أمن الدولة

character: طفل

job: Negative Cutter

job: Executive Producer

job: Scenic Artist

job: Makeup & Hair

job: Battle Motion Coordinator

department: Visual Effects

job: Sound Engineer

job: Costume Designer

job: Title Designer

original_title: رسالة إلى الوالي

title: Resala Ela Al Waly


title: A Bullet in the Heart

overview:
Muhammad Karim directed adaptation of Tawfiq Al-Hakim's play.
 Mohsen is a reckless young man who has many relationships. He meets the girl of his dreams by chance and falls in love with her immediately, but he discovers that she is his friend's fiancée, so he decides to stay away from her, but she has fallen in love with him.

title: A Bullet in the Heart

title: رصاصة في القلب

overview: محسن شاب مستهتر ومتعدد العلاقات، يلتقى بالصدفة مع فتاة أحلامه ويقع فى هواها على الفور لكنه يكتشف أنها خطيبة صديقه فيقرر الابتعاد عنها لكنها تكون قد أحبته.

character: محسن

character: فيفى

character: الدكتور / سامى

character: البواب

character: عبده بك السمالوطى - مرشح مصر العتيقة

character: نجوى

character: صديقة طماطم

character: المحضر

character: خورشيد باشا

character: طماطم

character: جارة محسن

character: ابو العزايم - الشحات

character: خضر - مدير اسطبل الخيول

character: أمينه هانم - والدة فيفى

character: مارسيل/موريس/مرسى - البارمان

character: راقصة

character: طالب الواسطة

job: Writer

job: Director

job: Songs

job: Lyricist

job: Editor

job: Decorator

job: Casting

job: Makeup Artist

original_title: رصاصة فى القلب

title: Rusasa Fi-l-Qalb

title: A Bullet in the Heart

title: Russassa fil kalb


title: The Postman

overview: Ali is a poor young man who works as a mail courier. He gets an opportunity to work for a wealthy family in Casablanca. Filled with hope and energy, Ali tries to start his new life — until things take a turn for the worse when he and his employer’s daughter are kidnapped by a gang.

title: The Postman

original_title: Le facteur

title: Sa'i al-Barid


title: We Will Return

overview: The story of a young Palestinian who left his refugee camp to become a resistance fighter in the Palestine Liberation Organization.

title: We Will Return

title: Sanaoud

overview: L'histoire d'un jeune Palestinien  ayant quitté son camp de réfugiés pour devenir résistant au sein de Organisation de libération de la Palestine. Grand Prix du Jury Festival de Bagdad 1973 & Prix de l'Union des artistes arabes - Festival de Bagdad 1973.

job: Cinematography

job: Costume Design

original_title: Sanaoud

title: Nous Reviendrons

title: Sa na'ûd

country: PS

title: We Will Return

title: سنعود

title: سوف نعود

title: عائدون


title: Sabra and the Monster from the Forest

title: Sabra and the Monster from the Forest

original_title: Sabra Wa-l Wahsh


title: Those Gentlemen

overview: Fawzya suffers from the treatment of her husband Ahmed who doesn't pay her enough attention. After Ahmed refuses to divorce Fawzya, she decides to have a sex change surgery and becomes a man. Fawzya suffers a lot after changing her sex and their child loses his mother's tenderness.

title: Those Gentlemen

title: السادة الرجال

overview: Fawzya lijdt onder de behandeling van haar echtgenoot Ahmed, die haar niet genoeg aandacht schenkt. Nadat Ahmed weigert van Fawzya te scheiden, besluit ze een geslachtsveranderingsoperatie te ondergaan en wordt ze een man. Fawzya lijdt veel nadat ze van geslacht is veranderd en hun kind verliest de tederheid van zijn moeder.

character: Ahmed Abdel Aal

character: Fawzia Abdullah

character: Samira

character: Dr. Medhat

character: Dr. Sameh

character: Abdullah - Fawzia's father

character: bank manager

character: Lawyer

character: Youssef

character: Fawzia's mother

character: political official

character: psychiatrist

character: editor

character: pediatrician

character: bank employee

character: cleric

character: Contracting Manager

job: Director of Photography

job: Music

job: Producer

job: Negative Cutter

job: Compositor

job: Production Manager

job: Assistant Director of Photography

original_title: السادة الرجال

title: Al Sadah Al Rejal


title: The Dam

title: The Dam

original_title: al-Sadd


title: The Doorkeeper Became the Building's Manager

original_title: Sahib al-Idara Bawab al-'Imara


title: His Excellency Kish Kish Bey

overview: (Keshkesh Bey) loves raising Arabian horses, and so does his neighbor, and they compete in this regard. A letter comes to Keshkesh Bey, the mayor of Kafr El-Ballas, carrying an invitation to participate in a major horse competition. Keshkesh Bey is overwhelmed with joy and prepares his horses for the competition. His neighbor investigates the news and learns about the competition, so he decides to prevent his neighbor from participating.

title: His Excellency Kish Kish Bey

title: صاحب السعادة كشكش بيه

overview: (كشكش بيه) يهوى تربية الخيول العربية وكذلك جاره حيث يتنافسان في هذا الصدد، يأتى خطاب إلى كشكش بيه عمدة كفر البلاص. يحمل دعوة للإشتراك في مسابقة كبرى للخيول، يغمر الفرح كشكش بيه ويستعد بتجهيز خيوله للمسابقة، يتقصى جاره الأخبار فيعرف موضوع المسابقة فيقرر أن يمنع جاره عنها.

character: Kashkish Bey, Mayor of Kafr Al-Ballas

character: Translator Abu Al-Dabal

character: Qarashulli

character: Indian Raja

character: Qarsholli's daughter

job: Writer

original_title: صاحب السعادة كشكش بيه

title: صاحب السعادة كشكش بيه


title: The Whale Hunter

title: The Whale Hunter

job: Director

original_title: Sa'id aI-Hut


title: The Truck Driver

overview: A struggling young man abandons country life to work as a truck driver's assistant. His ambition drives him to be a driver himself, and lives a conflict that tears him apart between his love for a girl from his village, and his gratitude to his teacher who hopes to marry him to his daughter. We see the conflict that rages between truck drivers demanding wage increases on the one hand, and the employer on the other. The film depicts the harsh experiences that the hero goes through and learns through them the enormity of the individual battle in life.

title: The Truck Driver

job: Original Music Composer

original_title: سائق الشاحنة


title: Lend Me Three Pounds

overview: Osman Abdel Basit is a Nubian man working in a school who tries to get three pounds to pay his mortgage, which is due , otherwise he will lose his house. He moves from one job to another, and from one chance to the next to get the three pounds.

title: Lend Me Three Pounds

title: سلفني 3 جنيه

overview: عثمان عبد الباسط رجل نوبي يعمل في إحدى المدارس، يحاول أن يدبر ثلاث جنيهات من أجل تسديد رهن منزله الذي استحق موعد سداده، وإلا سيخسر منزله، ومن هنا يحاول التنقل من عمل للأخر، ومن فرصة للثانية في سبيل الحصول على الجنيهات الثلاثة.

character: عثمان عبدالباسط

character: زوجة عثمان

character: الجواهرجي

character: أحد الملاكمين

character: الممرضة

character: حماة عثمان

character: الحرامى

character: التلميذ الخايب

character: إبراهيم

character: منظم مباريات الملاكمة

character: مساعد الحلقه

character: مدرس الحساب

character: أحد الموجودين بالنادي

character: أحد حراس الأمن لنادي الملاكمة

character: صائغ الجواهر القديمة بمحل الصاغة

character: لص

character: ڤيكي

character: شلضم افندى

character: ملاكم

job: Co-Director

job: Camera Operator

original_title: سلفني 3 جنيه

title: Sabfni talata guineh

title: Lend Me 3 Pounds

country: GB


title: Salamah

overview: The events of the film revolve in the era of the Umayyad dynasty, around the shepherd (Salama), who has a charming voice and has a love relationship with (Abdul Rahman), but her love is hindered by (Ibn Suhail’s) greed for her. She runs away from him out of fear for herself and her love, and (Abdul Rahman) begins his search journey. about her .

title: Salamah

title: سلامة

overview: تدور أحداث الفلم في عصر الدولة الأموية ، حول راعية الأغنام (سَلَّامة) ذات الصوت الساحر التي تربطها علاقة حب مع (عبدالرحمن)، لكن يقف أمام حبها طمع (ابن سهيل) فيها ، تهرب منه خوفا على نفسها وحبها ، ويبدأ (عبدالرحمن) رحلة بحثه عنها .

character: سلامة

character: عبد الرحمن القس

character: ابو الوفا

character: ابن سهيل

character: الشاعر عمر بن ابي ربيعة

character: شوق رفيقة سلامة

character: الراعي حكيم

character: عبد ابن سهيل

character: زوجة ابو الوفا

character: مرجان الحارس

character: تاجر الجواري ابن أبي رمانة

character: البدوي في الفوازير

job: Decorator

job: Story

job: Sound Recordist

job: Assistant Director

job: Screenplay

original_title: سلامة


title: Silence!

overview: The married couple Hommos and Halawa perform their choreographic show in the street, to the amusement of a record label owner who records a song for them. When a famous singer called Ghandour steals their song, they embark on a journey to take revenge.

title: Silence!

title: سمع هس

character: حلاوة

job: Production Director

job: Editor

job: Director of Photography

job: Executive Producer

original_title: سمع هس

title: Sama Huss

title: Keep Clam and Listen


title: The Sandwich

overview: Explores the daily life and work of children in Abnoud, a rural village located 600 kilometres to the south of Cairo, where the trains that carry the tourists to the south of Egypt pass through without stopping. A boy outsmarts the meagerness of his circumstances by dripping goat’s milk on a piece of stale bread and turning it into a special sandwich.

title: The Sandwich

original_title: السندوتش

title: Al-Sandawich


title: The Water-Carrier Is Dead

overview: The story of the friendship that develops between two men with quite different world views. One, a water carrier whose wife has died twenty years before, spends his days thinking about her. The other, who works in the funeral business, spends his life in the pursuit of pleasure because he recognizes that death will bring an end to all enjoyment. They meet and become friends. Through this friendship the water carrier is encouraged to change his morbid way of thinking and to enjoy life.

title: The Water-Carrier Is Dead

title: السقا مات

overview: شوشة السقا الذي يخاف من الموت خوفًا شديدًا لأنه بالنسبة له يسلب الأحبة، وقد أخذ منه زوجته، ويتقابل شوشة مع شحاتة الذي يعلم فيما بعد أنه مساعد تربي فيتشائم منه ويموت شحاتة ليحزن عليه شوشة حزنًا شديدًا وتنتابه حالة عصبية وهو يساعد في دفنه.

character: Shehata Effendi

character: Shusha Al-Sakka

character: Aziza Nofal

character: Umm Amna

character: Zamzam

character: Amna

character: Sayed

character: Sheikh Sayed

character: Gad

job: First Assistant Director

job: Producer

job: Assistant Sound Engineer

original_title: السقا مات

title: The Water Carrier Died

title: Essakkamat

title: Al-saqqa mat


title: The Hawk

title: The Hawk

original_title: الصقر

title: El sakr

title: The Falcon


title: The Balad of Mamelouk

overview: Mamluk is an unassuming, handsome young peasant who happens to have come along just in time to save the king from a fatal trap, and as a reward, the king offers him the amount of land he can mark off by walking around in one day but he must return to the starting point before sunset.

title: The Balad of Mamelouk

title: Přeludy pouště

overview: Příběh o mocném vladaři, jenž se chce odvděčit chudému mladíkovu za to, že mu zachránil život. Hodlá mu darovat tolik půdy, kolik jí lze za jediný den obejít…

title: سراب

title: La Ballade de Mamelouk

character: Mamluk

character: Ruler

character: Mamluk's Mother

character: Sidi Ali

character: Landowner

character: Abdelmalak

character: Yussef

character: Vezier

character: Ibrahim

character: Falconer

character: Fatima

character: Hadi

job: Production Design

job: Dramaturgy

job: Creative Producer

job: Assistant Camera

job: Script

job: Pyrotechnician

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Unit Production Manager

job: Assistant Production Manager

title: Balada o bezzemku Mehmedovi

title: Sarâb


title: Desert Caravans

title: Desert Caravans

job: Director

job: Graphic Designer

original_title: Sarebanan


title: The Joy thief

overview: The residents of the Mokattam area are in a state of joy. Shata has been married to the dancer (Ahlam), but (Ahlam) has a lover's heart (Awad). In order to resolve the situation, Awad must arrange for the expenses of the marriage within a few days and the introduction of Ahlam's speech. Awad tries to help Awad and thinks that she is overdoing herself. Awad is committing a process closer to armed robbery and stealing his brother's clothes to sell. Ahlam is staying in an apartment of a foreigner to help her boyfriend buy the net.

title: The Joy thief

character: Awad

character: Ahlam

character: Antar

character: Nawal

character: Rumana

character: Rokba

character: Bayoumi

character: Mattar

character: Shatta

character: Adola

character: Somia

character: The student

character: Raoheya

character: Zenhom

character: Om Hany

character: Teenager

character: Om Awad

character: Badir

job: Assistant Director

job: Editor

job: Script Editor

job: Music

job: Director of Photography

job: Novel

job: Songs

job: Art Direction

job: Assistant Director Trainee

original_title: سارق الفرح

title: The Stolen Joy

title: Sarek al-farah


title: Sayd al-Asari

overview: The daily life of young child Ali El-Sayed and his family, as they struggle to make a living on the shores of Lake Manzala.

title: Sayd al-Asari

original_title: صيد العصاري


title: Lady of The Train

overview: Fikria is a singer who's married to Farid ,the gambling addict. When she's traveling by train, she gets in an accident and a peasant treats her. After she returns home,her husband asks her to stay hidden to get the insurance money to pay for his gambling debts.

title: Lady of The Train

title: سيدة القطار

overview: فكرية مطربة متزوجة من فريد المدمن على لعب القمار، أثناء سفرها بالقطار تتعرض لحادث وتصاب، ويأخذها أحد الفلاحين فيعالجها وتقرر الرجوع إلى بيتها وزوجها وابنتها عندما تقابل زوجها يطلب منها ان تظل مختفية لكي يحصل على مبلغ التأمين كي يسدد ديون القمار فيقبض التأمين ويحاول قتلها ويهرب خارج البلاد.

title: سيدة القطار

overview: A cantora Fikria é casada com Farid, um homem consumido pela sua paixão pelo jogo. Durante uma viagem de trem, ela tem um acidente. Ao voltar para casa, ela recebe ordens do marido para se esconder, para que ele possa receber o dinheiro do seguro e pagar suas dívidas.

title: 火车上的女人

title: 火車上的女人

character: Fekreyya Fawzy / Nadia Farid / Zakeyya

character: Farid

character: Essam El Shamashergy

character: Ahmed El Shamashergy

character: Bahiya

character: Ezzat

character: The principal

character: Afaf

character: Ghalia

character: Awwad

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: سيدة القطار

title: Sayedat al-Qitar

title: سيدة القطار


title: Mister Fish

overview: What could change in the life of el bultai family after the death of their grand el sayed el bultai .

title: Mister Fish

character: Hanfey el bultai

character: mahmoud  el bultai

character: mohamed el bultai

character: zuba

character: Aisha

character: Hanfey's mother

character: kydahoum the belly dancer

character: sayed

character: Abdelgwad

character: Gomaa

character: fisherman

character: Fisherman

character: Hamouda

job: Original Story

job: Sound

job: Writer

original_title: السيد البلطي

title: Sayed El-Bolti

title: El- sayed El-bultai

title: Al-sayyid bulti


title: Farther Than the Eye Can See

overview: A woman recounts her story of the mass exodus of Palestinians from Jerusalem, beginning with the arrival and ending with the departure. The tale moves backwards in time and through various landscapes but the events are not being undone and the story has not been untold. Farther Than The Eye Can See is the tracing of a decaying experience told through words of a place that no longer exists.

title: Farther Than the Eye Can See

job: Director

original_title: Farther Than the Eye Can See


title: Essaida

overview: In Tunis, the chance encounter between Nidal, a teenager who begs to support his family, and Amine, a famous painter in his forties who faces a crisis of creation.

title: Essaida

title: Essaïda

overview: Célèbre artiste peintre vivant à Tunis, Amine, la quarantaine, prépare une exposition mais traverse une crise de création. Il rencontre Nidal, un adolescent délinquant qui mendie pour subvenir aux besoins de sa famille, et battu par son père chômeur et alcoolique.  Intrigué, Amine suit Nidal jusqu'à Essaïda, quartier populaire de Tunis où réside le jeune homme. Bouleversé par le quartier et ses habitants, Amine décide de s'y installer pour commencer sa nouvelle vie.

character: Amine

character: Nidal

original_title: السيدة


title: Rue le caire

overview: Casablanca 1958, barely a year after the country gained independence, Amina, a young 22-year-old teacher and Captain Youssef, who had just graduated from a police academy in France, opposed Charqi's actions, his acolytes and his sponsors, in the name of the law of morality and patriotism.

title: Rue le caire

original_title: زنقة القاهرة


title: Sayidati Anisati

overview: The story revolves around Dr. Mahmoud, who has a doctorate and earns less than the company's courier, Dr. Mahmoud decides to work as a courier to raise his salary. Four female employees of the company decide to marry Dr. Mahmoud once to overcome the housing crisis and the various economic crises, Provided they remain in their hands, two of them release Dr. Mahmoud to marry two other people and live in the same apartment.

title: Sayidati Anisati

title: سيداتى انساتى

character: Mahmoud Abd Albadeea

character: Doria

character: Amal

character: Karima

character: Fathy

character: Sami

character: Mahfouz

character: Mama Teresa

character: Abdulrahman

character: Fathy's Daughter

character: Zaki

character: The Doctor

character: Aziza

job: Co-Director

job: Sound Mixer

job: Assistant Editor

job: Title Designer

job: Negative Cutter

original_title: سيداتى انساتى

title: سيداتي آنساتي


title: Shafiqa Al-Qibtiya

overview: The life of a well-known nineteenth-century belly dancer.

title: Shafiqa Al-Qibtiya

title: شفيقة القبطية

overview: (شفيقة القبطية) أشهر راقصات مصر في أوائل القرن العشرين. تضطرها الظروف القاسية إلى ترك ابنها ووحيدها في حضانة والدتها بعد أن طردها والدها من المنزل، وعلى الرغم من أنها واسعة الثراء ومن أعز أصدقاء كبار رجال الدولة، فإنها لم يسمح لها قط بزيارة ابنها (عزيز). لقد كبر عزيز وترعرع ووقع فى حب ابنة (أسعد باشا) رئيس الوزراء الذي كان في الوقت نفسه العشيق الأكبر لوالدته، ومع مرور الأيام تتعرف شفيقة على ابنها الذي يهينه أسعد باشا أمام ابنته عندما يتقدم لطلب يدها. فتنتقم شفيقة لشرف ابنها بأن تهين الوزير أمام زوجته. فيأمر بوضع عزيز فى السجن ويتخلى عن الراقصة، وإذا بخادمتها (بهية) تسرق أموالها، وتصبح عشيقة الوزراء. وتتوالى الأحداث.

character: Aziz Ibrahim

character: Shafiqa Al-Qibtiya

character: Souad Asaad Fahmy

character: Asaad Fahmy

character: Shafiqa's mother

character: Aida Hanem

character: Arif Marouf

character: Bahia

character: Ibrahim

character: Karam

character: المنادي

character: رئيس المباحث

character: باشا

character: ضابط حراسة

character: خيرية هانم

character: صلاح - مأمور الأزبكية

character: مأمور السجن

character: عثمان بك

job: Assistant Director

job: Music

job: Lyricist

job: Sound Engineer

job: Sound Assistant

job: Camera Operator

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Costume Design

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Hairdresser

original_title: شفيقة القبطية

title: Shafiqa the Copt


title: Shajarat al-Durr

overview: In the 13th century AD, the Turkish slave girl (Shajarat al-Durr) captures the heart of (Al-Malik Al-Salih) and he marries her so that she can interfere in the affairs of the country and plot and plan conspiracies and schemes when the war against the Crusaders breaks out. It happens that (Al-Malik Al-Salih) dies during the war, so she hides the news of his death so that the soldiers in the battle will not be shaken, and she continues to rule and command in his name.

title: Shajarat al-Durr

character: Shajarat al-Durr

character: Izz al-Din Aibak

character: Soulafa

character: Sunqor

character: Messenger of the Caliph

job: Director

job: Writer

original_title: شجرة الدر


title: Shalom the Sportsman

overview: The sandwich seller (Shalom) is surprised that he has inherited a fortune from his aunt who lives in the city of Damanhour, so he decides to travel there. While riding the train, he meets the football player (Sayed) who offers to help him become a player as well. (Kellan) asks (Shalom) to manage the restaurant he owns for him, so (Shalom) decides to manage the restaurant to serve the athletes.

title: Shalom the Sportsman

title: الرياضي

overview: يفاجأ بائع السندوتشات (شالوم) بأنه قد ورث ثروة عن خالته التي تقطن بمدينة دمنهور، فيقرر السفر إلى هناك، أثناء استقلاله القطار يقابل لاعب كرة القدم (سيد) الذي يعرض عليه مساعدته لكي يصبح لاعبًا هو الآخر، ويطلب (كيلان) من (شالوم) أن يدير عنه المطعم الذي يمتلكه، فيقرر (شالوم) أن يدير المطعم لخدمة الرياضيين.

character: شالوم بائع الفول

job: Screenplay

original_title: الرياضي


title: Soleil de Printemps

overview: The story of a young man of peasant origin, a minor official in Casablanca, which can not adapt to life in the big city.

title: Soleil de Printemps

title: شمس الربيع

original_title: شمس الربيع

title: Soleil de Printemps


title: Cat on Fire

name: الفيلم العربي - فيلم قط على نار - بطوبه نور الشريف و فريد شوقى

overview: Contractor Mahmoud Abdel Majeed is afflicted with cancer, and his children hide the truth about his illness from him. This man has two sons, the eldest, Mukhtar, has a weak personality, while the younger son, Amin, does not covet his father’s money and lives in isolation with his wife, Gigi. She has many ambitions to transfer ownership of the factory to Amin, but he considers her... The reason his gay friend committed suicide.

title: Cat on Fire

title: قطة على نار

overview: يصاب المقاول محمود عبدالمجيد بسرطان، ويخفي الأبناء عليه حقيقة مرضه، هذا الرجل له ولدان، الأكبر مختار ضعيف الشخصية، بينما الابن الأصغر أمين لا يطمع في أموال أبيه ويعيش في عزلة مع زوجته جيجي، فلديها مطامع كثيرة في انتقال ملكية المصنع إلى أمين، لكنه يعتبرها السبب في انتحار صديقه مثلي الجنس.

character: Amin أمين

character: Gigi جيجي

character: Mahmoud Abdel Majeed محمود عبدالمجيد

character: Yusriya يسرية

character: Mukhtar مختار

character: Lucy لوسي - طفلة

character: Ezzat عزت

character: طفل

job: First Assistant Director

job: Decorator

job: Sound Mix Technician

job: Original Story

job: Casting

job: Theatre Play

original_title: قطة على نار

title: Ota ala nar


title: The Splinter

overview: Based on a short story by Ibrahim al-Kawni that deals with the issues of mortality, the film adaptation is used to condemn those who planted landmines in Libyan territory and thus spread death over the landscape long after the end of the war.

title: The Splinter

title: الشظية

overview: Gebaseerd op een kort verhaal van Ibrahim al-Kawni dat gaat over de kwesties van sterfelijkheid, wordt de verfilming gebruikt om degenen te veroordelen die landmijnen op Libisch grondgebied hebben geplant en zo lang na het einde van de oorlog dood en verderf over het landschap hebben verspreid.

original_title: الشظية

title: The Bomb Shell

title: al-Shaziya

country: LY


title: Mr. Omar

overview: Gaber Effendi is a simple employee at Ezbet Omar al-Alfi's, expelled by the head of the family after Jabir discovers that there is fraud in the accounts of the estate. Gaber meets with Berlanti, the wife of Omar Bey's, noting a great similarity between him and her absent husband in India, Omar. Following the advice of a legal advisor, Omar Bey's family believes that he is still alive and living in India. By chance, Jaber Effendi goes to Omar's house and is seen by the family and gets married, but Omar finds out the truth and tries to exploit the resemblance to seize wealth, but ultimately fails.

title: Mr. Omar

title: سي عمر

overview: يعمل جابر (نجيب الريحاني) موظفًا في عزبة عمر الألفي، ويُطرد من وظيفته بعد أن يكتشف الكثير من التلاعب والتزوير في إيرادات ومصروفات العزبة، وبعد سفره للقاهرة بحثًا عن عمل، تقوده المصادفة البحتة للوصول إلى منزل عائلة عمر الألفي، مما يدفع أفراد الأسرة للظن بأنه هو ابنهم (عمر) الغائب منذ فترة طويلة نظرًا للتشابه الكبير بينهما.

character: جابر شهاب الدين / عمر الألفى

character: برلانتا

character: لولا

character: نازك

character: عزت - ابن عم عمر الألفي

character: المحامي

character: عبد المجيد ساطور

character: جميل بك - عم عمر الألفي

character: كوارع

character: صاحب اللوكاندة

character: زبون اللوكاندة

character: عبلة

character: شاركت بصوتها

character: عبدالله

character: الوكيل

character: البقال

character: المترجم الخاص لقارئ الكف

character: مخبر

character: المنجم الهندي

character: نظيمة هانم- ام عمر والبنات

character: ضابط المحطة

character: موظف عد الاجوله بدائرة عمر الالفي

character: الاجزجي

character: المطربة

job: Script

job: Dialogue

job: Story

job: Assistant Director

job: Scenario Writer

job: Music

job: Songs

title: Sidi Omar

title: Si Umar

title: Si Omar

title: سي عمر


title: Boys and Girls

overview: A documentary which depicts the life of Bassem Samra and his friends and family. The film discusses issues concerning love and the veil.

title: Boys and Girls

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Editor

original_title: صبيان و بنات

title: Sobyan we banat


title: The Knife

overview: Syrian-Palestinian film The Knife (1971), based on Palestinian revolutionary Ghassan Kanafani‘s novella All That’s Left To You; an allegorical story of Palestinian attachment to land and family, and the sorrow over their loss.

title: The Knife

job: Novel

job: Director

job: Writer

job: Cinematography

original_title: السكين


title: The Quail and Autumn

overview: Eissa Al-Dabagh is a member of a washed-out political party that was defanged by the 1952 revolution. When he meets the prostitute Riri, he tries to use her to chase the mirage of the power and control he once had. But when he discovers that she is pregnant, he kicks her out.

title: The Quail and Autumn

title: السمان والخريف

overview: عيسى الدباغ ينتمي ﻷحد الأحزاب والتي انتهى دورها بعد ثورة يوليو، فيتخبط في حياته وبعد أن يستبعد من المراكز الحساسة التي كان تنصبها، يلتقي بفتاة الليل ريري محاولًا البحث داخلها عن شبح القوة والسلطة في الوقت الذي تتعلق به ريري وتخلص له، إلا أنه عندما يكتشف أنها حامل يطردها.

character: Issa Al Dabbagh

character: Riri

character: Hassan

character: Salwa

character: Issa Al-Dabbagh’s mother

character: Issa Al-Dabbagh’s wife

job: Production Design

original_title: السمان والخريف

title: Al-Seman W Al-Kahreef


title: The Black Market

overview: A corrupt grocer in a traditional Cairene neighborhood enters into an alliance with comprador merchants. Their goal is to hoard scarce commodities during the World WAR II, and then to sell them at vastly inflated prices. Eventually the grocer's neighbors rebel at his tactics. They call in the national athorities and the black marketeers are brought to justice.

title: The Black Market

title: السوق السوداء

overview: تدور أحداث الفيلم في القاهرة خلال أحداث الحرب العالمية الثانية، حيث يتفق (حامد) و(نجية) على الزواج، بينما يقنع (سيد) والد نجية بالتجارة في السوق السوداء واستغلال ظروف الحرب، لكن حامد يتصدى لهم، فيقرر والد نجية الانتقام منه، ويصر على زواجها من (سيد).

character: ابو محمود

character: حامد

character: سيد البقال

character: نجية

character: هاشم الحلاق

character: حسن (العبيط)

character: سونا (الزوجة الجديدة)

character: نعيمة

character: أم محمود

character: مصطفى (الفران)

character: حسونة الجزار

character: الترزي

character: ضابط التموين

character: بائع السجائر

character: سائق الموتوسيكل

character: القهوجي

character: كومبارس

character: مشترية

character: راقصة

character: زوجة الحلاق

character: ابنة الحلاق

job: Lyricist

job: Dressing Prop

job: Casting

original_title: السوق السوداء

title: Al-suq al-Soda'


title: Algae

overview: The story of the film within the Abu Asaad family revolves around the inheritance of three brothers in the city of Hama in central Syria, but severe disagreements arise between them over how to divide this inheritance.

title: Algae

title: الطحالب

original_title: الطحالب