title: Between Two Crossings

overview: Between Two Crossings بين معبرين is a documentary film that follows the journey of Nour, a Palestinian student from Gaza who had a scholarship to enroll in Portland State University in the United States. But in order to get there, Nour struggled to find a way to travel through the only two gates separating the Gaza Strip from the rest of the world: Erez Checkpoint, controlled by Israel; and Rafah Crossing, controlled by Egypt. The documentary is a presentation of the extreme restrictions of freedom of movement that Gaza has endured for decades and shines a humanizing spotlight on everyday people navigating the anxiety of waiting and attempting to cross the border.

title: Between Two Crossings

overview: Between Two Crossings racconta la storia di Nour, una studentessa di Gaza che ha vinto una borsa di studio per iscriversi alla Portland State University. Nour lotta con tutte le sue forze per raggiungere gli Stati Uniti, andando disperatamente dall’Erez Checkpoint, controllato dagli israeliani, al passaggio egiziano di Rafah, gli unici punti di uscita dalla Striscia di Gaza.

title: Between Two Crossings

original_title: Between Two Crossings


title: Memory of the Land

type: Poster

status: Released

overview: Palestine. A body is trapped at a checkpoint; an essential mechanism of the Israeli occupation. The body is pierced by structural and physical violence, which is aggressive and arbitrary and prevents and attacks its free movement and existence.

title: ذاكرة الارض

overview: Un ‘corpo’ è intrappolato in un posto di blocco, armatura fondamentale dell’occupazione israeliana in Palestina. È investito da una forza strutturale e fisica, violenta e arbitraria, che previene e blocca i suoi movimenti e la sua esistenza. Memory of the Land è una riflessione sulla condizione umana sotto il giogo di differenti forme di oppressione, sulla memoria collettiva e l’identità, come esempi di resilienza.

title: Memory of the Land

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: ذاكرة الارض

original_language: ar


title: It's Better Without Marriage

overview: Iman is surprised that her brother Hossam is in a relationship with actress Nahed. His ideal image collapses and she decides to abandon her morals. She invites Sherif to the house in the absence of Hossam,and he discovers that she has no previous experiences so he decides to marry her.

title: بدون زواج أفضل

overview: تفاجأ إيمان بأن أخيها حسام على علاقة بالممثلة ناهد دون ارتباط رسمي، تتحطم صورته المثالية وتنهار وتقرر أن تتخلى عن مبادئها وأخلاقها، تدعو شريف الذي يربط الحب بينهما إلى المنزل في غياب حسام، يكتشف أنه ليس لها تجارب سابقة فيقرر الزواج منها، كذلك يتزوج حسام من ناهد.

title: It's Better Without Marriage

character: شريف

type: Cast

character: إيمان

character: حسام

character: ضيفة الفيلم

character: صلاح

character: سمير

job: Writer

department: Writing

original_title: بدون زواج أفضل

title: بدون زواج افضل

country: EG


title: نقطه تحول

title: Turning Point

overview: Die bekannte Schauspielerin Intsar beschreibt was der "Turning Point" für sie war um vom normalen Menschen zum Star zu werden. Dabei gibt es einen Einblick in die arabische Filmgeschichte und das klassische Hollywood.

original_title: نقطه تحول


title: Adam & Howa

overview: A young rickshaw driver haunted by his past finds inspiration.

title: Adam & Howa

character: Howa

character: Young Howa

character: Young friend

character: Adam's father

character: The Outsider-Mr. Hamad

character: Adam

character: Young Adam

character: Narrator

character: Radio Announcer

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Sound

job: Line Producer

job: Translator

department: Crew

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

original_title: Adam & Howa


title: Burning

type: Backdrop

overview: The one that burns is the choral story of Algerians today who struggle in the image of this frozen fish which passes from hand to hand, from the Kabyle mountains to the coast, to end up coming back to life and Submarine in the deep sea of possibilities.

title: Burning

title: Celui Qui Brûle

overview: Celui qui brûle, c'est l'histoire chorale d'Algériens d'aujourd'hui qui se débattent à l'image de ce poisson congelé qui passe de mains en mains, des montagnes kabyle jusqu'au littoral, pour finir par reprendre vie et plonger dans le grand bain des possibles.

title: Celui Qui Brûle

overview: "الذي يحترق" هي قصة جماعية للجزائريين اليوم الذين يكافحون مثل هذه السمكة المجمدة التي تنتقل من يد إلى يد، من جبال القبائل إلى الساحل، ليعودوا أخيرًا إلى الحياة ويغوصوا في بركة كبيرة من الاحتمالات.

character: Ounissa

character: Rachid

job: Screenplay

original_title: Celui Qui Brûle


title: Fertile sand

overview: Budha is one of the many children living in Refugee Camps for Sahrawi. One afternoon, he decides to stop playing football with his friends to play in the desert, far away from the village. Day after day, Budha is increasingly obsessed with the sand, wich hides a little secret.

title: Arena fértil

overview: Budha è uno dei tanti bambini che vivono nei campi profughi per i Saharawi. Un pomeriggio decise di smettere di giocare a calcio con i suoi amici per giocare nel deserto, lontano dal villaggio. Giorno dopo giorno, Budha è sempre più ossessionato dalla sabbia, che nasconde un piccolo segreto.

title: Arena fértil

title: Fertile sand

original_title: Arena fértil


title: رحمة للعالمين

title: رحمة للعالمين

overview: فيلم المولد النبوي الشريف "رحمة للعالمين  والذى يتحدث عن مولد الحبيب المصطفى رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم , قصة فيلم " رحمة للعالمين " تدور فى أجواء مكية وفى قرية جبليةحيث بنيت عليها الكعبة المشرفة القديمة فى زمن سيدنا ابراهيم علية السلام, قام بتمثيل فيلم رحمة للعالمين نخبة كبيرة من الممثلين مع إظهار شخصية عبدالمطلب ودوره العظيم فى عقيدة التوحيد وخدمة الحجاج وحماية الكعبة ، رحمة للعالمين فيلم قام بتأدية الشخصيات مجموعة كبيرة منها عمار شلق وهو يجسد شخصية ورقة بن نوفل ،نجاح يسفكوني يجسد شخصية عبدالله بن جدعان،عبير شمس الدين تجسد شخصية فاطمة المخزونية جدة رسول الله ،رفيق على أحمد يجسد شخصية عبدالمطلب جد رسول الله والعديد من الممثلين منهم رنا العضم، كندا حنا , مروان أبو شاهين ،عبدالرحيم القرني ، وكان هذا الفيلم من انتاج شركة بانة للإنتاج والتوزيع الفني وإخراج نجدت اسماعيل أنزور

original_title: رحمة للعالمين


title: The Ferryman

overview: When the simple fisherman Ahmed thinks about enrolling his son in school, as he realizes that he doesn't have an ID and that his son doesn't have a birth certificate. Matters become complicated in a series of comic events when he decides to register his children in the official records.

title: The Ferryman

original_title: المراكبي


title: The Moment Mozart Mourned Himself

overview: A man tries to transform his house into a theater.

title: The Moment Mozart Mourned Himself

original_title: اللحظة التي نعى فيها موزارت نفسه


title: Crumbs

title: Crumbs

original_title: فُتات


title: Saihat's Mysterious Talisman

title: Saihat's Mysterious Talisman

original_title: طلسم سيهات الغامض


title: Freedom

title: Freedom

original_title: حرية


title: Banan

title: Banan

job: Assistant Director

original_title: بنان


title: Revival

title: Revival

original_title: عَودة


title: Livelihoods

title: Livelihoods

original_title: أرزاق


title: Shahraban's Tray

title: Shahraban's Tray

original_title: تبسي شهربان


title: Scarecrow

title: Scarecrow

job: Location Manager

original_title: مخيال


title: The Hope

title: The Hope

original_title: الأمل


title: The Value of Their Life

title: The Value of Their Life

original_title: لحياتهم ثمن


title: Coexistence

title: Coexistence

original_title: تعايش


title: A Good Calamity

title: A Good Calamity

job: Cinematography

original_title: نكبة حظ


title: Masumah

title: Masumah

original_title: معصومة


title: Zad

title: Zad

original_title: زاد


title: Love & Revenge

overview: A docu-fiction follows Doody (Badriah Ahmed) and Ansam Salem, Anhar’s niece and sister, who portray fictionalized versions of themselves as young women navigating contemporary Saudi society. Staged scenes of private moments, public appearances, and performances unfold as a cathartic journey from the real incident when Doody, after publishing a photo, faced mass bullying online and accusations from authorities. By blurring the boundaries between reality, the digital realm, and fiction, the film explores self-representation and survival. In the narrative, Doody repeatedly escapes into an avatar born from an Instagram filter, immersing herself in an alternate reality. This avatar becomes both a veil to break free from social conventions, reflecting the uncontrollable circulation of images today. The film stands as a poetic tribute with/to Doody, who passed away after its release, leaving her last words on the IG account @livingthefirelife_000zg.

title: Love & Revenge

title: غرام وانتقام

title: غرام وانتقام

character: Ansam

character: Doody

job: Sound Designer

job: VFX Artist

department: Visual Effects

original_title: غرام وانتقام


title: Indigestion

title: Indigestion

job: Writer

job: Director

original_title: عسر هضم


title: Belal The 6th

name: التريلر الرسمي للفيلم السعودي | بلال السادس

site: YouTube

type: Trailer

overview: A man called for a fake trip to Dream Island and succeeds to fraud 6 young people into his plans and things turn to an unexpected way.

title: Belal The 6th

original_title: بلال السادس


title: Coco Chanel

تعرض الآن | كوكو شانيل | شاهدVIP

key: XXvtHaBvXhw

type: Teaser

overview: After an 18-year hiatus from acting, Sherihan returns to the stage to portray Coco Chanel, the renowned French fashion designer and style icon.

title: Coco Chanel

title: Coco Chanel

overview: Después de una pausa de 18 años en la actuación, Sherihan regresa al escenario para interpretar a Coco Chanel, la renombrada diseñadora de moda francesa e ícono de estilo.

title: كوكو شانيل

overview: تعود الأسطورة شريهان إلى الشاشة بعد 20 عامًا في مسرحية موسيقية تحكي حياة كوكو شانيل منذ بداياتها المتواضعة حتى صعودها إلى قمة عالم الموضة.

character: Journalist

job: Art Direction

department: Art

job: Script

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: كوكو شانيل

title: Coco chanel


title: Heya Wil Regal

overview: Sania is a young maid. She pays what she earns to her lover, the student Moneim, so that he can complete his education, but he abandons her. This shocks Sania and she moves to serve a rich family, whose affairs are taken over by a widow with three daughters. They make Sania impersonate one of them to take revenge on a young man, and events turn upside down.

title: هي والرجال

overview: سنية خادمة شابة، تدفع مما تكسب إلى حبيبها الطالب منعم كي يستكمل تعليمه، ولكنه تخلى عنها، لتصدم سنية وتنتقل إلى خدمة أسرة غنية، تتولى أمورها أرملة، لها ثلاث بنات، يجعلن سنية تنتحل شخصية إحداهن للإنتقام من شاب، لتنقلب الأحداث رأسًا على عقب.

title: Heya Wil Regal

character: Saniya

character: Magdy

character: Abdel Moneim Abdel Qader

character: Nabil

character: Nabil's wife

character: Layla

character: Ahlam

character: Zouzou

character: Samir

character: Abdel Qader

character: Salah

character: Nabil's mother-in-law

character: Abu Abdul Qadir

original_title: هي والرجال

title: هي والرجال

title: She and the men

country: US


title: Under the Ceiling

overview: As far as one can remember, water has been dropping from this ceiling. One drop after another, slowly, like an ever-repeating dream that spreads all-over and changes the rhythm of life, creating a partition in-between the internal and the external. One camera for Nidal Debs, another for his hero Marwan, One camera shooting what the other sees. who makes the film?. Marwan lives in Damascus since a long time, since when refugees arrived and filled the city, since hardship was even harder. He & his friends lived those times when life was different, when dreams were bouncing in the streets. Something is happening today, the friends awaken as Ahmad passes away, a life-time of silence has passed, a life-time of frustration and loneliness must end, dreams are searching for a few minutes, for last moments, there is still a little time left. There is a new space today.

title: Under the Ceiling

overview: فيلم يحكي قصة مصور افراح شاب هو مروان ومسيرة الحياة بين الحب والألم، الفتاة التي احبها وصديقه والمشاعر الإنسانية، والكثير من الأحداث التي تدور مكونه قصة الفيلم يستخدم المخرج لقطات متنوعة في انسياب معبر وجيد يحقق المطلوب .

title: Under the Ceiling

character: Marwan

character: Lina

character: Ahmad

character: Maha

character: Sameera

character: Rana

character: Maan

job: Music Director

job: Editor

job: Casting

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Production Controller

job: Director of Photography

original_title: تحت السقف


title: Before Forty

overview: As Moataz suffers from a strong trauma following the death of his mother, his aunt Sama thinks that he is a psychopath. But with repeated mysterious deaths in the family, it turns out that Moataz has demonic abilities and a curse that destroys everyone around him.

title: قبل الأربعين

overview: تدور أحداث الفيلم في إطار الرعب النفسي، حيث يعاني معتز من صدمة قوية بعد وفاة والدته، فتظن عمته سما أنه مريض نفسي، ولكن مع تكرار حالات الوفاة في الأسرة، وبشكل غامض، يُكتشف امتلاك معتز لقدرات شيطانية ولعنة تقضي على كل من حوله

title: Before Forty

character: Sama

character: Akram

character: Malak

character: Nadyah

character: Reyadh

character: Moataz

character: Mutasem

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Costume Designer

job: Sound

job: Sound Mixer

original_title: قبل الأربعين

title: Qabl Al-Arbean

title: قبل الاربعين


title: Tuk-tuk

overview: Walaa's only way to secure income for her family was to drive a Tuk-tuk in a male dominated environment . At the risk of being harassed and unaccepted, she embarks on a journey to fight for her livelihood.

title: Tuk-tuk

title: توكتوك

character: Walaa

character: Mahrous

character: Rady

original_title: توكتوك


title: Belia

overview: A young woman and her friends join a car repair shop as “Belia” (colloquial Egyptian for apprentices) to learn the craft from the Ustas (craft headmasters). They explore what this relationship creates as it merges labour with everyday life rhythms to open up a new space for movement.

title: Belia

original_title: Belia


title: The man who got his wife married

overview: The play revolves around Safwat El-Sherbiny, who comes out of the grave to tell Ghafir his story with his manager at work who was abusive to him, and was trying in various ways to get close to his beautiful wife, desirous of her.

title: الراجل اللي جوز مراته

overview: تدور أحداث المسرحية حول صفوت الشربيني الذي يخرج من القبر كي يحكي للغفير قصته مع مديره في العمل الذي كان يسيء معاملته، وكان يحاول بشتى السبل التقرب من زوجته الجميلة راغبًا فيها.

title: The man who got his wife married

title: الراجل اللي جوز مراته

character: صفوت الشربيني

job: Writer

job: Theatre Play

job: Lyricist

original_title: الراجل اللي جوز مراته

title: الراجل اللي جوز مراته


title: About Her

overview: Documentary film that observes the live realities of Syrian women across the country in that period of time. It includes the ignorant and educated society.

title: عنها

overview:
عنها... إلى المرأة في سوريا والوطن العربي.
 فيلم عنها هو فيلم وثائقي سوري من إنتاج عام 1978، يتحدث عن المرأة من كافة الجوانب ويحاول الفيلم ان يرصد أوضاع المرأة في سورية ومشاركتها في كافة جوانب الحياة ومدى ماوصلت إليه في كافة نواحي الحياة والعمل وما وصلت له من انداماج وتقدم في العمل لمراكز قيادية اقتصادية وصناعية وسياسية واجتماعية. إنتاج المؤسسة العامة للسينما - دمشق عام 1978 من إخراج سمير ذكرى.

title: About Her

character: المقابلات

job: Camera Production Assistant

job: Editorial Production Assistant

job: Camera Truck

job: Scenario Writer

job: Sound Designer

job: Sound Engineer

job: Music

job: Editorial Manager

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Director

original_title: عنهَا


title: Rodaj

title: روداج

overview: يعمل (جهاد) ميكانيكيًا ويرتبط بقصة حب مع (قمر) التي يرفض أخوها الشخص النافذ فى السلطة قصة الحب تلك، ويقف لها بالمرصاد مما يدفعهما للهرب خارج البلدة، وأثناء هروبهما وفي الصحراء يقع لهما حادث ينجو هو منه، ولكن تختفى حبيبته فيقرر البقاء في الصحراء بحثًا عنها، وخوفًا من أخيها الذي يبحث عنه ليقتله. يقابل شخص غامض يحيا فى محطة وقود متهالكة في وسط الصحراء، ويعمل في تحنيط النسور، يعتقد (جهاد) أنه هو من أخفى حبيبته ويحاول الوصول إلى الحقيقة.

title: Rodaj

character: جهاد

character: نوال

character: محمود

character: حسن

character: ضيفة شرف

job: Executive Producer

job: Production Manager

job: General Manager

job: Lighting Manager

job: Camera Department Manager

job: Editor

job: Assistant Director

original_title: روداج


title: Sara

overview: A screenwriter and a director are working on a film about Sara, a Palestinian girl in one of Gaza's refugee camps, who is a victim of an "honour killing". The screenwriter is unable to write an ending that is both compelling and fictitious - the happy ending that he had hoped for. Meanwhile, the director, who is insistent on upholding the truth, is as keen to end his film, as he is to help his friend, who is deeply affected by Sara's story. The film presents the different sides of Gaza, whose people are hurt by everyday issues as much as by death.

title: Sara

character: (voice)

job: Writer

job: Producer

job: Cinematography

original_title: سارة


title: من احب

overview: Laila, the daughter of Mazloum Pasha, falls in love with officer Tarek, but he marries his cousin Nevine. As Laila loses her wealth, her father, and her daughter, she starts getting close to Tarek after his wife dies.

title: من احب

character: Laila

character: Sharif Mazhar

character: tarek

original_title: من احب


title: The Stranger

overview: In a small village in the occupied Golan Heights, the life of a desperate unlicensed doctor, who is going through an existential crisis, takes another unlucky turn when he encounters a man wounded in the war in Syria. Overturning all community expectations in times of war and national crisis, he ventures forth to meet his newly found destiny.

title: The Stranger

title: الغريب

character: Adnan

character: Abu Adnan

character: Layla

character: Umm Adnan

character: Dunya

character: Akram

character: Hani

character: The Stranger

character: Dr. Nasser

character: Abu Jamil

character: Abu Jamil's Grandson

character: Abdu

character: Nayelf

character: Sheikh 1

character: Sheikh 2

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

original_title: الغريب

title: Al garib

country: SY

production_countries: PS DE QA


title: Ensahar

overview: Young Fatima is heartbroken to discover her ailing grandmother and attempts to harness the magical powers of a local Ramadan drummer to make her better. Despite her best efforts, her grandmother peacefully passes away in her sleep—transformed into a benevolent, Emsahar. Tears of joy replace tears of sorrow as Fatima says a final goodbye to her beloved grandmother, watching in awe as she marches away, drumming  and singing into the dawn light.

title: Ensahar

original_title: Ensahar


title: The Emperor

title: الإمبراطور

overview: يرتدي ممثّل خجول ملابس تنكّرية عديدة ويجسّد شخصيّات مختلفة على أمل أن يحظى بدور يجعل منه نجمًا.

title: The Emperor

original_title: الإمبراطور

title: Al-Imbiratur


title: Our River... Our Sky

overview: In a typically mixed Baghdadi neighbourhood in 2006, a community of ordinary people try to live their everyday lives amidst the threat of unpredictable violence. At the heart of these intersecting stories we find Sara, a single mother and novelist, who regains her will to write after witnessing the forced exile of her Christian neighbour and best friend Sabiha. With the news of Saddam Hussein's sudden execution shortly before the New Year, Sara and her neighbours brace themselves for an uncertain future. Yet, like a miracle, each is able to sustain a fragile sense of hope.

title: Our River... Our Sky

title: كلشي ماكو

overview: سارة أم عزباء وروائية، دخلت في حالة من الصمت بسبب وقت العنف الطائفي الشديد وحظر التجوال الليلي في بغداد. سمحت لنا هي وجيرانها بالدخول في حياتهم اليومية، وهم يكافحون لمقاومة تفتيت عالمهم وتجديد الشعور الهش بالأمل والإيمان بمستقبل أفضل.

title: Unser Fluss ... Unser Himmel

overview: In Bagdad zu Zeiten extremer Gewalt stemmt sich die alleinerziehende Mutter und Romanautorin Sara (Darina Al Joundi) gegen den Zerfall ihrer Welt, nachdem ihre christliche Nachbarin und beste Freundin Sabiha (Badia Obaid) vertrieben wurde. Für Sara und die Menschen in ihrem Viertel ist auch die Hinrichtung Saddam Husseins keine erlösende Nachricht. Ihre Zukunft bleibt weiter ungewiss, doch Sara und Co. lassen sich ihre Hoffnung nicht austreiben.

title: Notre Fleuve... Notre Ciel

overview: Partout dans la ville de Bagdad, des personnes de différentes religions sont persécutées et les quartiers sont divisés. Chacun affronte un dilemme unique que, pour certains, pose la question de savoir s'il faut quitter l'Irak.

character: Sara

character: Kamal

character: Yahya

character: Dijla

character: Kareem

character: Mona

character: Boatman

character: Reema

character: Abu Haider

character: Sabiha

character: Falafel Vendor

original_title: كلشي ماكو

production_countries: FR DE IQ KW QA AE GB


title: Sweet And Bitter

overview: Barely relieved from a serious depression and against the advice of his psychiatrist, Slah, theater director, mentally weakened by his career, announces to his wife Amel, a rich woman who finances his projects, his decision to mount the famous play Essoud (The Dam) of Mahmoud Messadi renowned for its complexity. But the same evening, driving his car, Slah overthrows a young woman named Aisha. At first distraught, he then experiences a strange fascination for this beautiful young girl contrarian who becomes his friend and his muse. Amel, her husband's moral, emotional and financial support, convinced the director of the theater to program Le Barrage. Although suffering in silence of the presence of Aisha, Amel decides for love for her husband to invite the young woman near them, in the field of her parents, in an oasis of the south of Tunisia. A strange three-way household is formed when doubts and suspicions, desires and temptations, love and complexities are revealed.

title: Sweet And Bitter

title: Halou u mer

overview: Ledwo uwolniony od poważnej depresji i wbrew radom swojego psychiatry, Slah, reżyser teatralny, psychicznie osłabiony przez swoją karierę, ogłasza swojej żonie Amel, bogatej kobiecie, która finansuje jego projekty, swoją decyzję o wystawieniu słynnej sztuki Essoud (Tama) Mahmuda Messadiego, znanej ze swojej złożoności. Ale tego samego wieczoru, prowadząc swój samochód, Slah potrąca młodą kobietę o imieniu Aisha. Początkowo zrozpaczony, następnie doświadcza dziwnej fascynacji tą piękną młodą dziewczyną, która staje się jego przyjaciółką i muzą. Amel, moralne, emocjonalne i finansowe wsparcie jej męża, przekonała dyrektora teatru do wystawienia Le Barrage. Chociaż cierpi w milczeniu z powodu obecności Aishy, Amel decyduje się z miłości do męża zaprosić młodą kobietę w pobliże nich, na pole jej rodziców, do oazy na południu Tunezji. Powstaje dziwna trójstronna rodzina. Ujawniają się wątpliwości i podejrzenia, pragnienia i pokusy, miłość i złożoność.

character: Slah

character: Aïcha

character: Brahim

character: Taieb

character: Amel

job: Music

job: Sound

original_title: Hlou w'Morr

title: Sweet And Bitter

title: Sois Mon Amie

country: FR

title: Be My Friend

production_countries: FR TN


title: Farha

overview: Palestine, 1948. After the withdrawal of the British occupiers, tensions rise between Arabs and Jews. Meanwhile, Farha, the smart daughter of the mayor of a small village, unaware of the coming tragedy, dreams of going to study in the big city.

title: Farha

title: 파르하

overview: 14살 소녀 파르하는 전통을 중시하는 팔레스타인의 시골 마을에서 살고 있다. 파르하는 이사 간 친구를 부러워하며, 자신도 도시로 가서 학교에 다니는 꿈을 꾼다. 아버지는 딸의 소망을 들어주기로 하지만, 전쟁이 터지고 파르하의 소망은 이뤄지지 않는데...

title: Farha

overview: Palestina, 1948. Efter att de brittiska ockupanterna dragit sig tillbaka ökar spänningarna mellan araber och judar. Farha, den smarta dottern till borgmästaren i en liten by, är omedveten om den kommande tragedin och drömmer om att studera i storstaden.

title: Farha

overview: Palestina, 1948. Tras la retirada de los ocupantes británicos, aumentan las tensiones entre árabes y judíos. Mientras tanto, Farha, la inteligente hija del alcalde de un pequeño pueblo, ajena a la tragedia que se avecina, sueña con ir a estudiar a la gran ciudad.

title: 少女法哈

overview: 1948年，14岁女孩法哈住在巴勒斯坦一座小村庄，即便已到了成婚的年纪，她却想继续接受教育。村长父亲虽然答应她的请求，战火却在此时绵延到他们的家园；随著以色列军队步步进逼，父亲担心女儿安危，将法哈关在一间窄小的食物储藏室。身处幽暗空间的她，透过牆上的小洞无声地见证了战争的残酷，人生也从此彻底改变...

title: Фарха

overview: События фильма разворачиваются в 1948 году во время войны между Израилем и Палестиной. Четырнадцатилетняя палестинская девочка Фарха сидит в подвале во время обстрелов и наблюдает, как война уничтожает её дом.

title: Farha

overview: Una muchacha de 14 años, en la Palestina de 1948, observa desde una despensa cerrada cómo una tragedia consume su hogar.

title: فرحة

overview: تشاهد فتاة في سن الرابعة عشر كارثة مرعبة تدمر منزلها، أثناء اختبائها بغرفة للمؤن، وسرعان ما تتطور الأمور.

title: Farha

overview: Après avoir persuadé son père de poursuivre ses études en ville, le rêve d'une jeune Palestinienne est brisé par les événements déchirants de la Nakba.

title: Farha

overview: É 1948. Farha, uma menina de 14 anos, filha de um mukhtar, o chefe da vila. Com os ingleses saindo do país, bombas israelenses chegam a sua vila e seu pai a tranca no porão da casa, prometendo a voltar assim que puder. Enquanto olha pelas rachaduras e espera pelo pai, ela vê sua vila, da qual tanto queria sair, ser destruída, ameaçando os planos que tinha para o futuro.

title: Farha

overview: Palestyna, rok 1948. Po wycofaniu się brytyjskich okupantów narastają napięcia między Arabami i Żydami. Tymczasem Farha, bystra córka burmistrza małej wioski, nieświadoma nadchodzącej tragedii marzy o wyjeździe na studia do dużego miasta.

title: Farha

overview: Palestina, 1948. Po odchodu britských okupantů roste napětí mezi Araby a Židy. Mezitím Farha, chytrá dcera starosty malé vesnice, netušíc o blížící se tragédii, sní o tom, že odejde studovat do velkého města.

title: Farha

overview: Radnja filma odvija se 1948. godine za vrijeme rata između Izraela i Palestine. Četrnaestogodišnja Palestinka Farha sjedi u podrumu tijekom granatiranja i gleda kako joj rat uništava dom.

title: 被消失的女孩

overview: 1948年，14歲的法哈住在巴勒斯坦一座小村莊。女孩到了她的年紀就會被安排婚事，法哈卻想繼續接受教育。正當法哈的父親被說服，危機卻逐漸逼近。隨著戰爭升溫，父親擔心女兒安危，將她關在食物儲藏室。她被關在窄小的幽暗空間，與外界唯一聯繫是牆上的小洞。法哈目睹了室外發生的許多事，她也被迫長大。

title: Farha

overview: Filistin, 1948. İngiliz işgalcilerin çekilmesinin ardından Araplar ve Yahudiler arasındaki gerilim yükselir. Bu sırada küçük bir köyün belediye başkanının zeki kızı Farha, başına gelecek felaketten habersiz büyük şehirde okumaya gitme hayalleri kurar.

title: Farha

overview: Παλαιστίνη, 1948. Μετά την αποχώρηση των Βρετανών κατακτητών, αυξάνεται η ένταση μεταξύ Αράβων και Εβραίων. Στο μεταξύ, η Φάρχα, η έξυπνη κόρη του δημάρχου ενός μικρού χωριού, αγνοώντας την επερχόμενη τραγωδία, ονειρεύεται να πάει να σπουδάσει στη μεγάλη πόλη.

title: Farha

overview: Palestina, 1948. Na de terugtrekking van de Britse bezetter lopen de spanningen tussen Arabieren en Joden op. Ondertussen droomt Farha, de slimme dochter van de burgemeester van een klein dorp, zich niet bewust van de komende tragedie, ervan om in de grote stad te gaan studeren.

title: 被消失的女孩

overview: 1948 年，14 歲的法哈住在巴勒斯坦一座小村莊。女孩到了她的年紀就會被安排婚事，法哈卻想繼續接受教育。正當法哈的父親被説服，危機卻逐漸逼近。隨著戰爭升温，父親擔心女兒安危，將她關在食物儲藏室。她被關在窄小的幽暗空間，與外界唯一聯繫是牆上的小洞。法哈目睹了室外發生的許多事，她也被迫長大。

character: Abu Farha

character: Farha

character: Farida

character: Abu Walid

character: Myassar (Um Mohammad)

character: Saleh (Abu Mohammad)

character: Abu Mohammad's Daughter #1

character: Abu Mohammad's Daughter #2

character: Farida's Father

character: Farida's Mother

character: Commander

character: Female Soldier

character: Soldier #1

character: Young Soldier

character: Soldier #2

character: Al-Sheikh

character: Farida's Younger Brother

character: Sameeha

character: Nasser's Father

character: Nasser

character: Soad

character: Girl #1

character: Girl #2

character: Girl #3

character: Girl #4

character: Young Fighter

character: Fighter #1

character: Abu Nimer

character: Boy #1

character: Boy #2

character: Boy #3

character: Boy #4

character: Boy #5

character: Boy #6

character: Man at Shop

job: Director

job: Screenplay

title: فرحة

title: Фарха

title: ファルハ

title: فرحة

title: ف رحة

title: 파르하


title: Life Jacket

overview: Life Jacket is a powerful award-winning documentary that takes us in a journey with some of the refugees as they share their powerful stories of fleeing the war and persecution with the hope to reach a safer place for themselves and their families. From stories of war and killing to stories of fear while trusting a simple life jacket to keep them safe while crossing the Aegean Sea to reach the Island of Lesvos, risking their lives in the hope to reach a better and safer place.

title: Life Jacket

job: Post Production Producer

job: Audio Post Coordinator

original_title: لايف جاكيت

production_countries: GR JO


title: Guards of Silence

overview: Based on novel by Ghada al-Samman.

title: حراس الصمت

overview: عن رواية للكاتبة (غادة السمان) اسمها: الرواية المستحيلة- فسيفساء دمشقية...  تحكي شطرًا من حياتها حيث (زين) فتاة تهوى الكتابة وتحيا في دمشق الأربعينيات، تشاهد بعينيها الفتاة البريئة (معزز) وهى تُقتل لمجرد الشك في سلوكها، وتقودها تلك الحادثة إلى معرفة حقيقة موت والدتها وأنها ماتت مقتولة. وفي محاولتها لكشف سر القتل تصطدم بجدارٍ من الصمت، وتتعرض للتهديد بل وينفذ أولاد عمها تهديدهم بإطلاق النار عليها فتسوء حالتها.

title: Guards of Silence

job: Lighting Artist

job: Makeup Artist

job: Decorator

job: Scenario Writer

job: Graphic Designer

job: Production Manager

original_title: حراس الصمت


title: Blackmail Note

title: مذكرة إبتزاز

overview: يدور الفيلم حول جريمة قتل محيّرة يذهب ضحيتها الشاب عامر, يتهم وائل شقيق عامر صديقهما محمود بالجريمة، ويطالب السلطات بإنزال أشد العقوبات به، مع وجود الأدلة على ارتكابه للجريمة, يرفض محمود الدفاع عن نفسه، ويبدأ المحققون بالبحث في الأدلة، التي ستقودهم لاكتشاف القاتل الحقيقي.

title: Blackmail Note

original_title: مذكرة إبتزاز

title: مذكرة ابتزاز

country: AE


title: ثم من بعدك

title: ثم من بعدك

overview: يسرد عبر أحداثه قصة عائلة تعيش في الإمارات منذ سنوات طويلة، وتتعرض لأزمة مالية يقرر فيها الأب تزويج ابنته من رجل ثري كي تنفرج الضائقة المالية، رغم تعلق قلب الفتاة بشخص آخر.

original_title: ثم من بعدك


title: Bent 16

title: Bent 16

title: بنت 16

original_title: بنت 16


title: 200 Pounds

name: البرومو التشويقي الاول لفيلم ٢٠٠ جنيه .. قريبا ٢٥ اغسطس بجميع دور العرض ..

overview: The story revolves around 200 pounds that get passed on from one person to another from different social classes and residential places.

title: 200 Pounds

title: 200 جنيه

overview: يدور الفيلم حول مبلغ 200 جنيه تنتقل من شخص لآخر من مختلف الطبقات الاجتماعية والأماكن السكنية

title: 200 جنيه

character: حسن سائق التاكسي

character: شوقي عامل فى بنزينة

character: سلوى

character: عزيزة السيد

character: كرم

character: سمير

character: محسن الأب المتعثر

character: صباح

character: عنتر

character: إخلاص

character: شيمي

character: مها

character: هالة

character: دكتور سعيد

character: ضيف شرف

character: سعاد

job: Writer

job: Editor

job: Songs

original_title: 200 جنيه

title: 200 Junayh


title: Ãh

overview: Malek, a young man born into a Lebanese feudalist family, is living a secret love story with the man of his dreams. Facing fierce opposition from the matriarch landowner of the family, Malek strives to hold onto his own identity. Her disapproval and determination to maintain “our dynasty” effectively destroy the relationship. The hopes, fears, longings and desires of Malek and his lover unfold in a surrealist tale of frustrated love.

title: Ãh

original_title: Ãh


title: The Devil's Drivers

name: The Devil's Drivers (2021) - Documentary - HD Trailer - English Subtitles

overview: Chased by the army, two Beduin smuggle Palestinian workers through the Negev desert. A portrait filmed over five years about men living on the edge in one the most fragile regions of the world.

title: The Devil's Drivers

title: 지옥의 드라이버

overview: 군대의 추격을 당하면서도 매일같이 국경을 건너는 밀입국 중개업자. 8년에 걸쳐 촬영된 은밀하고도 참혹한 초상으로, 지구상 가장 위험한 지역 중 한 곳에서 생사를 넘나들며 살아가는 한 남성의 삶을 다룬다.

title: The Devil's Drivers

overview: Perseguidos por el ejército, dos beduinos hacen contrabando de trabajadores palestinos a través del desierto del Néguev. Un retrato filmado durante cinco años sobre hombres que viven al límite en una de las regiones más frágiles del mundo.

title: The Devil's Drivers

overview: Achtervolgd door het leger smokkelen twee Bedoeïenen Palestijnse arbeiders door de Negev-woestijn. Een vijf jaar lang gefilmd portret over mannen die aan de rand leven in een van de meest kwetsbare regio's van de wereld.

original_title: The Devil's Drivers

production_countries: FR DE LB PS QA


title: Minerva

overview: Severely battered from the Beirut Port Explosion on August 4th, Minerva passed away eight days later. Her son Joseph, while still grieving for his loss, sunk into a long and absurd bureaucratic path through the inept system that disowned his mother as a victim of the blast.  Minerva is gone. The explosion has snatched her soul, and the city walls have not yet recognized her as a martyr. There is no poster of her smiling face among those of the victims. Their faces are memories that will haunt us for the rest of our lives. Perhaps her son, devastated by her passing, seeks to etch her image into the city's memory. Perhaps he is seeking some confession to the crime. This is a place that casts out its children, whether dead or alive.

title: Minerva

original_title: Minerva


title: The Waiting Room

overview: With only a thin curtain between them, two families from different cultures share a room in a hospital. An unexpected friendship develops between the two young women, who realize they have more in common than they expected.

title: The Waiting Room

title: The Waiting Room

overview: Korte film: Met slechts een dun gordijn ertussen delen twee families uit verschillende culturen een kamer in een ziekenhuis. Er ontstaat een onverwachte vriendschap tussen de twee jonge vrouwen, die beseffen dat ze meer gemeen hebben dan ze hadden verwacht.

job: Producer

original_title: The Waiting Room


title: If They Take It

overview: “There are different forms of resistance. For Um Ayman, resistance is to stay in her home and take care of it. This woman and her family’s life has been turned into a hell, full of fear and terror, as settlers have ferociously attacked her land, home and orchards. Her overwhelming concern is to protect her home, “If they take my house they would take the whole mountain because it is the last house remaining on the mountain.”

title: لو أخدوه

overview: Esistono diverse forme di resistenza. Per Um Ayman, la resistenza è stare a casa e prendersene cura. La vita di questa donna e della sua famiglia si è trasformata in un inferno pieno di paura e terrore a causa degli attacchi dei coloni alla sua terra, alla sua casa e ai suoi alberi. La sua preoccupazione più urgente è proteggere la sua casa, "se prendono la mia casa, prenderanno tutta la montagna perché questa è l'ultima casa che ci resta".

title: If They Take It

title: S’ils me la prennent

overview: « Si j’abandonne ma maison, ils vont prendre toute la colline » dit Um Ayman Soufan. Cette femme courageuse et déterminée, vit dans le village de Burin près de Naplouse. Elle défend la maison où elle habite avec ses fils, ses filles et leurs enfants, contre les attaques incessantes et d’une violence inouïe des colons israéliens de la colonie d’Yitzhar.

original_title: لو أخدوه


title: Public Relations

overview: A tour guide is caught between two men: the first is a powerful and influential businessman, who is secretly married to the tour guide, and demands that she abort the fetus she is carrying from him. As for the other, she meets him on one of her tours and falls in love with him, as he appears to her to be a light-hearted, helpful and humble man.

title: علاقات عامةPublic relations

overview: مرشدة سياحية واقعة بين رجلين: الأول هو رجل أعمال ذو سلطة وجاه، متزوج سرًا من المرشدة السياحية، يطالبها بإسقاط الجنين الذي تحمله في أحشائها منه، أما الآخر فإنها تلتقى به في إحدى جولاتها، وتقع في حبه، إذ تبدى لها رجلًا خفيف الظل، خدومًا متواضعًا.

title: Public Relations

job: Sound Engineer

job: Assistant Decorator

job: Mixing Engineer

original_title: علاقات عامة


title: القذافي الأيام الأخيرة

overview: Information and secrets revealed by "Al Arabiya" tonight Facts and secrets revealed for the first time through a documentary produced by "Al Arabiya" entitled "Gaddafi...The Last Days."

title: القذافي الأيام الأخيرة

original_title: القذافي الأيام الأخيرة


title: Dungeon Halab

overview: Al-Qaeda (al-QIA) affiliated terrorist organizations such as al-Nusra and ISIS have laid siege to Aleppo City Prison. Syrian police and soldiers and more than 2,500 prisoners remained under siege for more than a year. Until May 22, 2014, when the Syrian Arab Army and Hezbollah broke the siege. This movie is about the legendary resistance of Syrian security forces and prisoners under siege.

title: radu alqada'i

overview: تركز حكاية (رد القضاء) على المعارك شبه اليومية والمواجهات التي خاضها عناصر الأمن الداخلي والهاربين من أفراد الجيش من مدرسة المشاة وغيرها من النقاط التي حررها الجيش السوري الحر من تبعية النظام ضد الإرهابيين ومحاولاتهم اقتحامه وتصوير التطور الزمني للأحداث من البداية وحتى عملية فك الحصار.

title: Dungeon Halab

character: Ja'afar

character: حاتم عرب

character: الطبيب

character: أبو حاتم

character: أبو حذيفة

character: مدين

job: Music

job: Costume Designer

job: Camera Technician

job: Director

original_title: رد القضاء


title: Shakwa

overview: In today’s Beirut, Hoda secretly goes to report a crime her husband committed but she is faced with unexpected consequences.

title: Shakwa

original_title: Shakwa


title: Shihana

overview: Saudi girl Shihana, who used to enjoy life and look at the world from a lovely perspective, finds herself trapped in the darkest place of terror and destruction when she finds herself in the ISIS organization, and she tries to break out from the surrounding deaths.

title: Shihana

original_title: شيهانة


title: Beach of Secrets

overview: Aliya goes back to Port Said to find her brother, who's unknowingly been killed by Mamduh. To keep her quiet, Mamduh poses as her "guardian" while actually getting her in the perfect place to be killed. However, Aliya and Mamduh fall in love.

title: Beach of Secrets

title: شاطئ الأسرار

character: Mamduh Ezzat

character: Aliya

character: Saneya

character: Kaddoura

character: Ezzo

character: Adel's neighbor

character: Adel

job: Director of Photography

original_title: شاطئ الأسرار


title: Jerusalem Bride

overview: Through the daily life of Jerusalemite social worker Riham, we discover the difficult situation and suffering experienced by four families because of the political, economic and social circumstances in the Old City. Riham faces her own Personal difficulties in her wish to marry Omar. His family opposes the marriage fearing for their own reputation, do to the habits of her brother.

title: عروس القدس

overview: Il documentario affianca al racconto delle vicende personali della assistente sociale Riham, la narrazione di quattro famiglie palestinesi, alle prese con i problemi derivanti sia dall' occupazione, che dalle difficoltà quotidiane cui devono far fronte gli abitanti non solo della Città Vecchia, ma di ogni grande città: lavoro, disoccupazione, isolamento, tossicodipendenza.

title: Jerusalem Bride

original_title: عروس القدس


title: I Was Once Told

overview: A woman, an Arab immigrant in Canada lives a three-sided love story involving Sam, a fellow immigrant who writes her story and her love, left behind in the old country, but for whom her flame still flickers.

title: I Was Once Told

original_title: I Was Once Told


title: About Her

overview: She rejects grief as a reaction to loss. Instead confronting her misery face on and pushing herself to the brink, clinging to a flood of magic she experienced as a child as it flows across time from person to person and story to story.

title: About Her

character: Fahmy

character: Doria

character: Fatma

character: Abbas

job: Art Direction

original_title: عنها

title: عنها


title: Hiroshima Beirut

type: Logo

overview: On August 4th, 2020, an explosion like no other rocked the picturesque city of Beirut just before sunset. It was declared as the sixth-largest non-nuclear-related blast in history as approximately 2,750 tons of ammonium nitrate exploded in Beirut’s main port. The incident rocked a nation that was already in the middle of a turbulent political and social climate. 200 people were killed and thousands of more were injured.

title: Hiroshima Beirut

title: هيروشيما بيروت

title: هيروشيما بيروت

original_title: هيروشيما بيروت


title: Jihad in Hollywood

overview: Once a successful Syrian actor, Jihad Abdo is now struggling as a refugee while trying to reinvent his life and rebuild his career.

title: Jihad in Hollywood

character: Self

job: Sound

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

original_title: Jihad in Hollywood


title: Beity

overview: In this astutely played and beautifully shot drama by Isabelle Mecattaf, a look at an anxious day in a wealthy Beirut household becomes a moving rumination on the pain felt by parents of grown children seeking better lives far from home.

title: Beity

original_title: Beity


title: Trumpets in the Sky

overview: Boushra, one of the potato-picking girls, returns from a long day of work in the field only to learn that today her childhood will come to an end.

title: Trumpets in the Sky

title: Небесные трубы

overview: Ливан сегодня – это страна, рядом с которой идет война в Сирии. Бушре  четырнадцать лет, она возвращается домой с поля, где собирала картошку, и узнает, что ее детство скоро закончится. Поскольку девочка живет без отца, с одной матерью, та решает продать ее замуж. Бушра боится взрослеть и уезжать из дома.

title: Gökyüzündeki Trompetler

overview: Lübnan'da patates tarlasında çalışan Suriyeli Büşra, uzun ve yorucu bir günün ardından evine döndüğünde, çocukluğunun elinden alındığını öğrenir.

title: Trumpets in the Sky

overview: Boushra, une jeune syrienne, rentre chez elle après une dure journée de labeur à récolter des pommes de terre au Liban. Mais cette soirée n'est pas comme les autres : c'est sa dernière dans le monde de l'enfance.

title: Fanfáry v oblacích

overview: Mladá Syřanka Búšra, která pracuje jako sběračka brambor na polích v Libanonu, se po dlouhém dni vrací domů. Netuší, že dneškem skončí její dětství.

title: 트럼펫 인 더 스카이

overview: 레바논에서 감자를 캐는 시리아 소녀 중 한 명인 부슈라는 들판에서 긴 일과를 마치고 돌아와 그녀의 어린 시절이 오늘 끝날 것이라는 사실을 알게 된다.

character: Boushra

character: Mother

job: Editor

job: Writer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Color Grading

job: Makeup Designer

job: Assistant Camera

original_title: أبواق في السماء

production_countries: FR LB PS


title: The Fading Valley

title: The Fading Valley

overview: Il film descrive la vita dei contadini nella Valle del Giordano e la loro sete di acqua, unendo la splendido paesaggio della Valle del Giordano con la tragedia umana dei suoi abitanti, i residenti in via di estinzione della Valle del Giordano.

job: Director

original_title: The Fading Valley


title: This Palestinian Life

overview: In THIS PALESTINIAN LIFE, director Philip Rizk uses an oral history approach to highlight the stories and perspectives of Palestinian villagers and Bedouin. This method avoids using "experts" to interpret the broader Palestinian-Israeli conflict. Rather, the film's anthropological and ethnographic method portrays the daily life of Palestinian communities, in order to explore in greater depth how Palestinian life is being undermined by the pressure of Israeli occupation. Especially in Gaza, this style reveals the profound fragmentation of community life. The following stories are threaded together and interlaced to reveal the similarity of Israeli measures of occupation throughout Gaza and the West Bank, and the similarity of Palestinian reactions through sumoud – perseverance – to remain on the land.

title: This Palestinian Life

overview: L'attivista e regista egiziano, Philip Rizk, racconta le storie degli abitanti dei villaggi palestinesi che cercano di rimanere saldi, di perseverare, di fronte alla violenza dei coloni, all'ingiustizia e alla doppiezza del governo israeliano e all'ambivalenza della comunità internazionale. Tra i tanti tentativi di ritrarre e comunicare la realtà della situazione palestinese, THIS PALESTINIAN LIFE fa qualcosa di unico. Il film non tenta di fornire una panoramica dell'intero conflitto. Non sono presenti opinioni di "esperti". Piuttosto, adotta un approccio alla storia orale e ascolta particolari individui – sia donne che uomini, giovani e anziani – e le loro esperienze sotto l'occupazione israeliana. Nel loro modo tranquillo, gli individui ti mostrano che preferirebbero parlare piuttosto che rimanere in silenzio, che preferirebbero rimanere saldi piuttosto che reagire violentemente e che preferirebbero morire piuttosto che lasciare la loro terra.

title: This Palestinian Life

original_title: This Palestinian Life

production_countries: EG PS


title: Silhouette

Silhouette trailer

site: Vimeo

overview: Silhouette is a story about a mentally unstable man, who has fear of the outside world, and can't get out of his room, how will he eat. How will he live without any help from an outsider and what is the cause of his fear from the outside.

title: Silhouette

character: Ziad

character: The Child

character: Fares

job: Music

original_title: Silhouette


title: Un Mardi

title: Un Mardi

overview: Un martedì, in una strada di Beirut, un'anziana signora vestita con un elegante abito nero viene arrestata da un agente di polizia che le chiede di tornare con lui nel negozio da cui è uscita senza pagare il conto. Ma finisce per portarla a casa.

title: Un Mardi

overview: Un mardi matin, dans une rue ensoleillée de Beyrouth, une dame âgée portant un élégant tailleur noir est arrêtée par un policier qui lui demande de retourner avec lui à la boutique où elle n'a pas réglé sa note. Mais c'est elle qui réussit à le convaincre de la raccompagner chez elle.

character: Zahra

character: Le policier

job: Producer

job: Director of Photography

job: Compositor

job: Sound Recordist

original_title: Un Mardi

production_countries: FR LB


title: A Handful of Earth

overview: The story of Palestinian families from the village of Tiret Haifa (now Tiret al Karmel) who fled or were driven out of their land in 1948 and have since been scattered among the West Bank, Syria and Jordan.

title: Una manciata di terra

overview: Attraverso un pugno di terra di Tiret Haifa che passa di mano in mano, il film racconta il passaggio della memoria collettiva palestinese dalla prima generazione di profughi all’ultima e il rapporto, spesso molto diverso tra padri e figli, con la terra di origine. Il documentario di Sahera Dirbas è un prodotto esemplare di “storia orale”: la storia di una famiglia, di un villaggio, dei protagonisti e di coloro che i racconti della nakba li hanno ascoltati per anni e anni, come l’epica di un popolo. Ma è anche altro. E’ la descrizione degli elementi determinanti della cultura palestinese: il rapporto con il mare, con gli alberi di olivo, con la famiglia, con il canto. E con la terra, ovviamente, declinata secondo un vocabolario dell’olfatto e dell’erbario palestinese: la terra che si sposta, dentro un sacchetto di plastica, da Tiret Haifa e raggiunge Ramallah, la Giordania, la Siria.

title: A Handful of Earth

original_title: A Handful of Earth


title: Mystic Mass

overview: Every year, thousands of Shia Muslims meet in the village of Nabatiyyeh in Lebanon to commemorate the martyrdom of Imam Hussein, assassinated in 680 A.D. It is by far the most important religious event in the Shia cult, and leads to the formation of immense mass movements all around the world.  Mystic Mass describes extensively this 24h ceremony, and deconstructs its indivisible, ever united, mystic mass, since its formation early in the morning of Ashoura, up to its dissolution in the afternoon of the same day.

title: Mystic Mass

overview: Cada año, miles de musulmanes chiítas se reúnen en el pueblo de Nabatiyyeh en el Líbano para conmemorar el martirio de Imam Hussein, asesinado en el año 680 dC Es, con mucho, el evento religioso más importante en el culto chia, y conduce a la formación de inmensos movimientos de masas en todo el mundo.

title: Mystic Mass

job: Camera Operator

original_title: Mystic Mass

production_countries: CA LB


title: Manca Moro

name: Manca Moro  -  مقرونة عربي Trailer sottotitoli in Italiano

key: mJXPUVyeCBU

name: Manca Moro  - مقرونة عربي  Trailer English subtitles

overview: Born to an Algerian father and a Sicilian mother in Tunisia, I have always been wealthy of three cultures. This motherland is where were born my Algerian ancestors when it was called Ifriqya but also my Sicilian grand-parents whose parents were part of the important migration flux of the beginning of the last century. A reservoir of workforce by the thousands reached the shores of this "promised land". A hundred years later, I embark on a quest to rediscover my Sicilian family, exiled for the past sixty years, scattered between Italy and France.

title: Manca Moro

title: Manca Moro مقرونة عربي

overview:
Algérienne par mon père, sicilienne par ma mère, je suis née riche de ces trois cultures, en Tunisie.
 Cette terre mère a vu naître, non seulement, mes ancêtres algériens, lorsqu’elle s’appelait Ifriqiya,
 mais aussi mes grands-parents siciliens dont les parents ont fait partie de l’important flux
 migratoire du début du siècle dernier. Un réservoir de main d’œuvre sicilienne débarque par
 millier en « Terre Promise » …
 Cent ans plus tard, je pars, donc, à la recherche et à la redécouverte de ma famille sicilienne, en
 exil depuis 60 ans, éparpillée entre l’Italie et la France.

job: Sound

job: Production Coordinator

job: Colorist

job: Production Manager

job: Production Director

job: Original Music Composer

job: Cinematography

job: Sound Mix Technician

job: Screenplay

job: Screenstory

original_title: Manca Moro  مقرونة عربي


title: Diana

name: Diana Trailer الإعلان الترويجي لفيلم ديانا

overview: Diana, a young farmer from a conservative family, lives in a rural village. Her mother discovers her relationship with a young man, which leads to her whole family finding out.

title: Diana

job: Director

original_title: Diana


title: Voices from the Urbanscape

overview: Visions of construction in contemporary Doha neatly express its nearly manic pace of growth, while various voices from the community describe the city’s progress, lament the loss of nature that goes with urbanisation, consider the beauty of the new buildings, and discuss Doha’s cosmopolitan personality. A sort of travelogue around Qatar’s capital in development, ‘Voices from the Urbanscape’ is an apt reflection of a burgeoning 21st-century city with a mission, and a tribute to its multicultural success.

title: Voices from the Urbanscape

original_title: Voices from the Urbanscape


title: Love Is Crazy in the Summer

title: Love Is Crazy in the Summer

title: في الصيف الحب جنون

character: Salim

character: Dahrog

character: Saif

character: Maisa

job: Writer

job: Songs

original_title: في الصيف الحب جنون


title: Ziena

title: زينة

overview: وتدور أحداث الفيلم في 62 دقيقة حول جندي تمنعه إصابته من مغادرة المكان وتنجح زوجته في الوصول إليه والبقاء معه طوال مدة الحصار حيث تبرز أحداث الفيلم قدرة الأنثى على إحياء الفرح حتى في أكثر الأماكن بؤسا.

title: Ziena

character: Mamdouh

character: زينة

job: Art Direction

job: Director of Previsualization

job: Focus Puller

job: Assistant Camera

original_title: زينة

title: Zeina

title: Zina

title: Zena

title: زينه


title: The Court

overview: Over the course of one day, the events revolve around a number of cases that take place inside a court, and how the people involved try to deal with them and solve their problems.

title: The Court

job: Editor

job: Producer

job: Director of Photography

job: Music

job: Casting

original_title: المحكمة


title: أده

title: أده

overview: أدهم بك رجل ثري يعيش خلال فترة الاحتلال الفرنسي للبنان، يوقع خادمته ليال في حباله، فتُقتل بسببه على يد خالها، وتقرر شقيقتها نورا أن تعمل لديه كي تنتقم منه، لكن سرعان ما تتبدل مشاعرها نحوه.

original_title: أده


title: Adiala

title: 阿迪亚拉

overview: 阿迪亚拉跟随卧底特工沙巴的旅程，进入拉瓦尔品第著名的监狱阿迪亚拉，探索一位政治家萨吉尔·梅蒙与其在外面活动的洗钱和贩毒黑手党之间的联系。

original_title: Adiala


title: Illusion Bleue

overview: Two Friends living on the Lebanese Palestinian borders, spending a normal day by the beach, spot a foreigner girl taking a picture of them with her camera, they both decide to confiscate her film camera and keep her as hostage.

title: Illusion Bleue

original_title: Illusion Bleue


title: Fatenah

overview: Fatenah is the first 3D animated film made in the Palestinian territories. It revolves around the main character, a young adult living in Palestine. While conducting a self-examination she discovers a lump. The story evolves around her attempt to get medical attention for the lump while living in the Palestinian territories.

title: Fatenah

character: Fatenah

character: Ayman

character: Soldier

original_title: Fatenah


title: The Speed Doesn't Exceed Zero

الفيلم العربي: السرعة لا تزيد عن صفر

key: CbSXVyGwGLo

type: Featurette

overview: A man and his wife are desperate to buy a car, but their money only gets them an old and dysfunctional one which they soon sell. In an attempt to get the necessary money to buy a new car, the husband travels to a European country, but another surprise awaits him back home.

title: The Speed Doesn't Exceed Zero

original_title: السرعة لا تزيد عن صفر

title: السرعه لا تزيد عن صفر


title: My Bride

overview: The story follows a young man and woman who go through various situations in their journey to find the right partner, which raises questions about traditional marriage and marriage based on love.

title: My Bride

title: عروستي

title: 我的新娘

overview: 故事讲述了一对年轻男女在寻找合适伴侣的过程中经历的各种情况，这引发了对传统婚姻和基于爱情的婚姻的质疑。

title: My Bride

overview: A história acompanha um jovem e uma jovem que passam por diversas situações em sua jornada para encontrar o parceiro certo, o que levanta questões sobre o casamento tradicional e o casamento baseado no amor.

character: شريف

character: دليلة

character: زوزو والدة دليلة

character: كارمن

character: سعدني

character: شربات والدة شريف

character: كناري والد شريف

character: ساندرا

character: ابتهاج

character: نيللي

character: سارا هاشم

character: حسن كيسه - ديليفري مخدرات

character: صلاح

character: والدة إبتهاج

character: والدة صلاح

character: بلاطة - سائق التاكسي

character: معتز مراد

original_title: عروستي

title: Arousty


title: The Fifth War

overview: A war documentary that stands as an example of both the possibilities of international solidarity and also its dangers. Co-directed by an Iraqi and German filmmaker and starring a British actress, its proximity to the violence of the Litani Operation resulted in the loss of two of its members during filming.

title: The Fifth War

original_title: The Fifth War

production_countries: XG PS


title: Beirut-Baghdad

title: بيروت-بغداد

overview: .رسالة حبّ من بيروت إلى بغداد المحاصرة. بحث عن أيّ أمل بالنجاة وسط الكارثة. انطباعات من مدينة تعرف معنى.الحصار وهي تراقب حصار بغداد. قبيل الاحتلال وبعد وقوعه، صدمة تصبغ وجوه الناس. وتساؤل عمّا سيبقى بعد حين  رسالة حبّ من بيروت التي عاشت حصارها إلى بغداد المحاصرة قبيل وأثناء سقوطها. لا شيء يملأ فراغ الكارثة، لا شيء يقدر على التّشظّي، إلّا الحبّ. هكذا نهرب من الكارثة إلى الحبّ حتّى ولو كان حبًّا متخيّلاً. المستقبل مبهم. الحبّ واضح وحرّ. فلنهرب إليه.

title: Beirut-Baghdad

original_title: بيروت- بغداد


title: Who, What And When?

overview: Ten years after the failed revolution of Tahrir Square in Egypt, Al-Sisi’s regime continues to practice forced disappearance, imprisonment without trial, torture. Shaimaa and Ahmed, activists in exile, and Mohamed Lotfy, who still live in Cairo, continue to fight to denounce the current government and those who, masquerading behind declarations of façade, arm and finance it.

title: Who, What And When?

job: Script

original_title: Who, What And When?


title: Amir & Alice

overview: A story about the unexpected meeting of the Bedouin guy Amir and the Jewish girl Alice in the nighttime, in a gas station in the middle of the desert, which shatters at dawn.

title: Amir & Alice

job: Sound

original_title: Amir & Alice


title: Love Will Come Later

overview: Samir longs for love and struggles to find prospects in a land of limited opportunities. He believes in a better future far away.

title: Love Will Come Later

title: Love Will Come Later

overview: Inmitten der pulsierenden Medina Marrakeschs sehnt sich Samir nach Liebe und einer besseren Zukunft. Doch seine Sommerflirts enden immer am Flughafen und er bleibt zurück in einem Land mit begrenzten Möglichkeiten. Als sich Samir so richtig verliebt, steht er vor der Entscheidung seines Lebens: Soll er auf seine Schwester hören und eine traditionelle Ehe in Marokko eingehen oder der Liebe und dem Traum von einer besseren Zukunft in Europa folgen?

job: Cinematography

job: Location Sound Mixer

original_title: Love Will Come Later


title: As Far as Yearning

overview:
A yearning in an unsettled space that, once, was shared and breathed by two cineastes, living in two different cities, trying to sustain their longing through each other’s scattered images, sounds, and monologues, pieced together in one film, one dialogue, one soul flown away by loneliness and fallen apart like a forsaken angel.
 Aala kad al shawk - Le Voyage immobile (or As Far as Yearning) is that dialogue-in-progress taking the shape of a film composed by sound, performed by words, perforated by images still in motion. Ghassan Salhab and Mohamed Soueid are embracing a sense of survival. This film is a sixth sense they nurtured in a world that has become faceless. Their film essay is a personal attempt to be two in one. Disguised as men, they walk among men who left behind their shadows.

title: As Far as Yearning

original_title: Le voyage immobile

title: Aala Kad Al Shawk

country: LB

title: Le Voyage Immobile


title: إثنين في الهوا

overview: The Egyptian comedy play Two in the Air, which deals with the story of two friends who form a robbery gang who fall into many strange paradoxes and comedic events

title: إثنين في الهوا

original_title: إثنين في الهوا


title: Omar Amiralay: Sorrow, Time, Silence

overview: Veteran Syrian director Hala Alabdalla returns to LFF with a moving portrait of her late friend and pioneer of Arab non-fiction cinema.

title: Omar Amiralay: Sorrow, Time, Silence

original_title: Omar Amiralay: Sorrow, Time, Silence


title: Essence

title: Essence

overview: Rachel e Leila são duas meninas judias que vivem em paz no Iraque e no Irã. Elas fogem devido a diferentes ameaças históricas e imigram para Israel. Ambas perdem seus lares e culturas, mas encontram conforto em Tea, e uma na outra.

original_title: Essence


title: Marzouk's Son

overview: After coming across a strange amulet on his way home from school one day, Salem believes he has found something magical that will bring him good luck. All the wealth, success, and good fortune overwhelm him until one day the amulet is stolen, and a series of misfortunes follow.

title: ولد مرزوق

overview: بعد أن صادف تميمة غريبة أثناء عودته من المدرسة ذات يوم ، اعتقد سالم أنه وجد أمراً سحري سيجلب له الحظ السعيد ، طغت عليه كل الثروة والنجاح والحظ السعيد حتى تمت سرقة التميمة في يوم من الأيام، وتُبع ذلك سلسلة من المصائب .

title: Marzouk's Son

title: ولد مرزوق

original_title: ولد مرزوق


title: Repurposed

overview: Laura, a young Lebanese woman, and her mother struggle to keep up with the escalating Lebanese economic crisis. In desperation, Laura comes up with an unexpected plan marked with nostalgia to survive tough days.

title: Repurposed

original_title: بيرجع عالموضة

title: بيرجع عالموضة


title: Ashman

overview: A Kuwaiti superhero who fights the forces of evil with the help of his scientist friend.

title: Ashman

title: آش مان

overview: في إطار من الخيال العلمي والمغامرات، يتحول شاب طبيعي إلى بطل خارق يُدعى آش مان، فيسعى لمحاربة الشر والجريمة وتطبيق العدالة بمساعدة العالِم المتمثل في صديقه.

title: Ashman

overview: Envenenado por um estranho cientista que se faz passar por vendedor de sopa, um pai de meia-idade se transforma em um super-herói pronto para lutar contra o mal e salvar o mundo.

character: Ashman

character: Lulu

character: Tamathor

character: Mama Gergasha

original_title: آشمان


title: Ali Beh Mazhar and 40 Thieves

overview: Simple young man Ali Mazhar dreams of being rich fast because he thinks he has super mental powers. He begins to realize his dream when he meets businessman Mumtaz and works with him. At the same time, he falls in love with Hossnia, who he thinks is rich but he's shocked by a series of surprises.

title: Ali Beh Mazhar and 40 Thieves

title: علي بيه مظهر و٤٠ حرامي

original_title: علي بيه مظهر و٤٠ حرامي


title: Sira wenn der Halbmond spricht

title: Sira wenn der Halbmond spricht

overview: Der 80-jährige Sayyed el-Dawwy ist der letzte lebende Dichter der Sira - des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig und hält sie am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira nun an seinen Enkel Ramadan weitergeben.  Der Film begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich dieser für ihre zeitgenössischen Interpretationen.  Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt, auf der Suche nach ihren Helden – gestern wie heute.

title: Sira - Les chants du croissant de lune

overview: Âgé de 80 ans, Sayyed el-Dawwy est le dernier poète vivant de la Sira, la plus grande épopée arabe. Il est le seul à connaître par cœur ses 5 millions de versets et à la maintenir en vie. Transmis exclusivement oralement au fil des générations, il souhaite aujourd'hui transmettre la Sira à son petit-fils Ramadan.  Le film accompagne les deux hommes lors de leurs tournées de concerts en Égypte. Et si Sayyed veut transmettre la Sira à sa manière à son descendant, ce dernier s'intéresse à ses interprétations contemporaines.  La lutte des générations sur le sens de la Sira révèle un monde coincé entre tradition et modernité, à la recherche de ses héros - hier et aujourd'hui.

title: 시라 - 초승달의 노래

overview: 아랍 시문학의 정수인 시라(Sira). 이토록 아름답고 이국적인 노래의 마지막 전수자인 사예드는 시라에 관해 그가 가진 모든 것을 손자에게 전하려 한다. 그러나 정작 손자의 생각은 다르다. 각기 다른 방식으로 시라를 아끼는 할아버지와 손자의 모습은 전통과 현대라는 이름의 갈등이다.

title: Sira wenn der Halbmond spricht

job: Screenplay

original_title: Sira wenn der Halbmond spricht

title: Sira - Songs of the Crescent Moon


title: Hayaty Mbhdela

title: Hayaty Mbhdela

overview: حياتي مبهدلة

title: Hayaty Mbhdela

original_title: Hayaty Mbhdela


title: The Captive

title: الأسيرة

overview: رجل غريب الأطوار يقع في حب فتاة ثرية، فيخطفها ويحبسها، فتزداد أحداث الفيلم إثارة وتشويق.

title: The Captive

job: Director

job: Story

original_title: الأسيرة


title: The Morphine Melody

overview: After a car crash causes a young composer to lose his memory, his journey to regain it causes him to reevaluate his life and reflect on his past mistakes. However, his life soon gets complicated when he discovers that he has forgotten how to create music.

title: ميلوديا المورفين

overview: تدور الأحداث حول موسيقي شاب يصاب في حادث يؤدي إلى فقدانه ذاكرته، فيعيد اكتشاف ماضيه عبر ذاكرة جديدة تخلط ما بين ما حدث وما كان يجب أن يحدث، ويحاول تدارك أخطاء الماضي.

title: The Morphine Melody

original_title: ميلوديا المورفين


title: Elham

overview: Elham is an honest girl, but when her father loses all his wealth, she's forced to deviate from the right path after losing her virginity, she becomes a model to a sculptor and then a night girl in a nightclub, until an affectionate man intervenes and takes her hand to a more compassionate horizon.

title: Elham

title: إلهام

overview: إلهام فتاة شريفة، لكن الحياة تصدمها بشرورها وآثامها، ويفقد والدها كل ثروته، وتتلقفها اﻷيادي الدنسة من مستغل ﻷخر، حتى تضطرها اﻷحوال ﻷن تنحرف عن الطريق القويم بعد أن فقدت عذريتها وتصبح ملهمة ﻷحد المثالين ثم فتاة ليل في إحدى الملاهي الليلية، حتى يتدخل رجل حنون يدعى محرم بك ويأخذ بيدها إلى أفق أرحب وأرحم

character: Elham

job: Writer

job: Assistant Director

original_title: إلهام

title: إلهام

title: Elham


title: Ali Quandil: Big Child

overview: A stand up comedy special starring Ali Quandil.

title: Ali Quandil: Big Child

original_title: علي قنديل : طفل كبير


title: You Before US

title: You Before US

overview: فى حوار شيق ومفيد بين اتين اكتر من اخوات يقوم الجمع بتفضيله اكثر منه هو

original_title: You Before US


title: The Savior

title: O Salvador

overview: Baseada no evangelho de Lucas, esta obra oferece uma nova visão sobre a vida e morte de Jesus Cristo. Trata-se de uma interpretação, produzida e realizada na Palestina, que narra honestamente a história do Filho de Deus — desde Seu miraculoso nascimento até Sua agonizante morte.  Em um tempo em que Roma governava o mundo, com o poder da vida e da morte em suas mãos, a província da Palestina Romana estava um caldeirão borbulhante de rebelião e controle. Nesse cenário, Lucas narra uma história de maravilha, assombro e impacto. O mundo está antecipando esse momento da História, mas ninguém imaginava Deus tocando Sua criação na forma de um bebê chamado Jesus.

original_title: The Savior


title: Positive for Huntington’s

overview: Yousef Gamal El-Din speaks about the devastating illness in detail for the first time. It’s the untold story of the pain, the struggle and the green shoots of hope.  Yousef’s mother was diagnosed with the disease in 2007. Over the years, HD took its toll on the entire family. And now Yousef is at a 50% risk of inheriting Huntington’s disease and seeing the same fate as his mother.

title: Positive for Huntington’s

original_title: إيجابي هنتنغتون

production_countries: EG AE


title: Al Kenz

title: Le Trésor

overview: Par coïncidence, Jad découvre la carte du trésor de son grand-père, qui l'avait enterré dans un Ryad à Rabat, et décide de partir au Maroc pour le chercher.  À son arrivée à l'aéroport, Jad rencontre Hamdan, le chauffeur de taxi, qui lui confie son secret et lui demande de l'aider à réaliser son rêve de récupérer le trésor (alkenz).  L'aventure de la recherche commence avec Jad, Hamdan et son épouse Rukia, qui tentent d'intercepter une série de difficultés, dans un cadre comique.

original_title: Al Kenz


title: Thirty

overview: This film, which events happened between 1924 and 1934, portrays the struggle of three young Tunisian friends who became true myths in the Tunisian society: Mhamed Ali El Hammi, the founder of the first Tunisian trade union; Tahar Hadded, a rebellious freedom and Human Rights militant, pioneer of the Tunisian Family Code, who in his writings called the whole Muslim world to reform women status in the society; and Belgacem Chebbi who renewed poetry, questioned the poet’s role and commitment, and initiated new language patterns. All three witnessed a tragic fate in an atmosphere of general indifference.

title: Thalathoun

overview: Les événements du film se passent dans la Tunisie des années 1930, plus précisément de 1924 à 1934. Ils relatent l'histoire de trois mythes de l'histoire tunisienne : Tahar Haddad, l'un des précurseurs des droits de l'homme, de la liberté et de l'émancipation de la femme tunisienne, Mohamed Ali El Hammi, fondateur du premier mouvement syndical tunisien et Abou el Kacem Chebbi, considéré comme le réformateur de la poésie tunisienne. Dans un contexte politique très agité, avec un peuple en lutte pour l'indépendance, le film relate une confrontation entre des esprits réformateurs et une société conservatrice rattachée aux traditions.

title: Thirty

character: Tahar Haddad

character: Abou el Kacem Chebbi

character: Ali Douagi

character: Mohamed Ali El Hammi

character: Habib Bourguiba

original_title: ثلاثون


title: Kuwait's post-storm announcement

overview: Last Friday 12 Sept. 2021 , the Swiss Criminal Court issued its first judgment against Sheikh Ahmed Al-Fahd Al-Sabah, President of the Olympic Council of Asia (resigned from him last Friday), the former Kuwaiti minister and a member of the ruling family, after convicting him of forging a Swiss arbitration award linked to a “fake coup plot.” Al-Fahd tried to promote it to eliminate his political opponents inside Kuwait, namely the former Prime Minister Sheikh Nasser Al-Mohammed Al-Sabah, and the late former Speaker of the National Assembly (parliament) Jassem Al-Kharafi, according to Reuters.

title: Kuwait's post-storm announcement

title: بلاغ الكويت ما بعد العاصفه

overview: أصدرت محكمة الجنايات السويسرية، يوم الجمعة الماضي تاريخ 12-09-2021، حكمها الابتدائي على الشيخ أحمد الفهد الصباح، رئيس المجلس الأولمبي الآسيوي (استقال منه يوم الجمعة الماضي)، الوزير الكويتي السابق وأحد أفراد الأسرة الحاكمة، وذلك بعد إدانته بتزوير قرار تحكيم سويسري مرتبط بـ"مؤامرة انقلابية وهمية"، حاول الفهد  الترويج لها للقضاء على خصميه السياسيين داخل الكويت، وهما رئيس مجلس الوزراء السابق الشيخ ناصر المحمد الصباح، ورئيس مجلس الأمة (البرلمان) السابق الراحل جاسم الخرافي حسبما أفادت وكالة "رويترز".

original_title: بلاغ الكويت ما بعد العاصفه


title: Hassan Terro au Maquis

overview: While trying by all means to stay out of the bloody turmoil caused by the Battle of Algiers, Hassan, an honest and naive family man, is wrongfully accused of terrorism by the French colonial army in "Hassan Terro." After escaping in "The Escape of Hassan Terro," Hassan is forced to join the resistance in "Hassan Terro in the Maquis."

title: Hassan Terro au Maquis

overview: Alors qu’il tente par tous les moyens de rester en dehors des bouleversements sanglants provoqués par la bataille d’Alger, Hassan, père de famille intègre et naïf, est inculpé de terrorisme sur un malentendu par l'armée française coloniale dans "Hassan Terro". Puis après s'être évadé dans "L'Évasion de Hassan Terro",  Hassan est contraint de rejoindre cette fois-ci la résistance dans" Hassan Terro au Maquis".

title: Hassan Terro au Maquis

character: Hassan Terro

original_title: Hassan Terro au Maquis


title: Where To

overview: A middle-aged New York cab driver from Egypt picks up a fellow Egyptian, arriving in the city for the first time, in pursuit of the "American Dream". They share a conversation that will help each of them come to a realization about their life choices.

title: Where To

character: Mohamed

character: Ali

character: Husayn

job: Production Design

job: First Assistant Director

job: Steadicam Operator

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: Unit Production Manager

job: Sound Recordist

original_title: Alla Fein


title: About Separation

title: About Separation

overview: Yasmina é chamada às pressas para ajudar sua amiga Yoko em sua partida repentina.

original_title: About Separation


title: The Message

name: The Message 4K Restoration Arabic Version |2018| Official HD Trailer

overview: In sixth-century Mecca, Prophet Muhammad receives his first revelation from God as a messenger. Three years later, he's not alone in his quest and publicly declares his prophecy. Muhammad is fought by Abu Sufian and his wife Hind, rulers of Mecca. Muhammad's followers are hunted and tortured but he continues his calling.

title: Le Message

overview: Trois messagers galopent chacun de leur côté à travers le désert pour aller sommer l'empereur de Byzance, le patriarche d'Alexandrie et le souverain perse d'accepter l'Islam pour leur salut… Quelques années plus tôt, en l'an 610. Dans un monde où règne la sauvagerie, des prêtres préparent les festivités annuelles en l'honneur des divinités païennes adorées dans la prospère cité de La Mecque.

title: الرسالة

overview: في القرن السادس الميلادي في مكة، يُبعث محمد (ص) رسولًا وبعد ثلاث سنوات من البعثة، يتلو ما يوحى إليه. يقرر أبو سفيان وزوجته هند الوقوف ضد سيدنا مُحمد لكن الرسول لا يكف عن دعوته، يتم تعذيب المسلمين مثل سيدنا بلال وعمار ابن ياسر، كما يقف سيدنا حمزة بن عبدالمطلب إلى جوار عمه ويُعلن إسلامه.

title: The Message

title: 信使

overview: 此片为《信使》(The Message)的阿拉伯版。麦加，七世纪，穆罕默德与城市的强权者们斗争着，他揭露他们的专横，以及它造成的疾病－奴隶制，暴力，酗酒，特别是，穆罕默德和穆斯林们鼓励人们忘却旧偶像，只崇拜唯一的真主，他们的对手毫不犹豫的迫害并折磨他们的近亲。然而，和平的穆斯林们明白，该为尊重自己的正义而奋战…

title: Al-risâlah - Çağrı

overview: 6. yüzyıl Mekke'sinde, "Cahiliye Devri" olarak anılan acımasız dönemde Hz. Cebrail tarafından ziyaret edilen Hz. Muhammed şehrin ileri gelenlerine karşı çıkarak insanları tek bir ilaha iman etmeye davet eder. Mekke ordusuna karşı zafer kazanan Müslüman ordusu, Arap Yarımadası'nda İslam'ı hızla yaymaya koyulur.

title: Al-risâlah

overview: Im Mekka des 6. Jahrhunderts empfängt der Prophet Mohammed seine erste Offenbarung von Gott als sein Gesandter. Drei Jahre später ist er nicht mehr allein auf seiner Suche und verkündet öffentlich seine Prophezeiung. Mohammed wird von Abu Sufian und seiner Frau Hind, den Herrschern Mekkas, bekämpft. Mohammeds Anhänger werden gejagt und gefoltert, doch er setzt seine Berufung fort.

character: Hamza ibn al-Muttalib

character: Bilal ibn Rabah

character: Ammar ibn Yasir

character: Djafar ibn Abi Talib

character: Zayd ibn Harithah

character: Houdhayfa ibn Utba

character: Abou Sufyan ibn Harb

character: Hind bint Utba

character: Abou al-Hakam

character: Utba

character: Al-Walid ibn Utba

character: Khalid ibn al-Walid

character: Amr ibn al-As

character: Abou Talib ibn Abd al-Muttalib

character: Héraclius - Byzantine Emperor

character: Al-Muqawqis - Patriarch of Alexandria

character: Kisra - Persian Emperor

character: An-Najashi

character: The Young Christian

character: Abu Talib

character: Sumayya

character: Yasir

character: Oumayya ibn Khalaf

character: Mus'ab

character: Ibn Salul

character: Abu Lahab

character: Arwa

character: Ikrima

character: Suraqa

character: Uriqat

character: Suhayb

character: Dancer

title: Al Rissala

title: Al Rissala

title: Al Risalah

title: The Message (Ar-Risalah)


title: Disco Disco

overview: In a mixed high school, Sayed Abu Dahab leads a group of students who spend their nights at the disco,spreading among them addiction and customary marriage, and their school principal tries to fix things.

title: Disco Disco

title: ديسكو ديسكو

job: Editor

job: Music

job: Director of Photography

original_title: ديسكو ديسكو


title: An Algerian Game

overview: It is 1995. In a district in the suburbs of Algiers, 12-year-olds Samia and Nouara enjoy a happy friendship until violence suddenly appears in their life and tests their bond. With a background in documentaries, Amal Blidi creates an intense first fictional short film that uses the prism of adolescence to sensitively allude to the “Black Decade” and the end of innocence.

title: Chabchaq maricane

overview: A amizade entre duas pré-adolescentes é interrompida quando a violência irrompe na vida de seus pais, mudando não apenas sua realidade, mas sua compreensão do mundo

title: An Algerian Game

original_title: Chabchaq maricane

title: O Jogo Argelino

country: BR

title: Tchebchaq Maricane!

country: DZ


title: ConfidentiELLES

title: ConfidentiELLES

overview: Em uma sociedade onde as mulheres, somos consideradas inferiores aos homens, a cineasta amplia a voz de luta de mulheres em Madagascar.

original_title: ConfidentiELLES


title: Gone and Never Back

title: Gone and Never Back

overview: Na cidade superlotada do Cairo, há uma mulher - uma mulher que vive no exterior em conflito e medo. Ela tem que suportar uma luta diária para ir para o trabalho e enfrentar monstros de um tipo particular quando se é estrangeira.

original_title: Gone and Never Back

title: Embora pra sempre


title: Craque Madame

title: Craque Madame

overview: Após viver o inferno da opressão de seu marido abusivo, Senda consegue o divórcio, mas o assédio continua, até que ela finalmente consegue assumir o controle da sua vida.

original_title: Craque Madame


title: Sami

overview: 30 years after the end of the Iran-Iraq war, 'Sami' who is bruised by the death of his wife on a mine site; is still struggling to de-mine his mine-polluted land.

title: Sami

overview: Sami, un arabo della città di Ahvaz, in Iran, un tempo coltivava la sua terra. Dopo la guerra, si ritrova i campi pieni di mine inesplose. Sua moglie, che è incinta, viene uccisa da uno di questi ordigni. La bimba nasce, ma le viene amputata una gamba. La bambina cresce, e diventa una ragazza che vuole sposarsi. Negli anni trascorsi dalla morte della moglie, Sami si è sempre rifiutato di risposarsi. Ora vuole solo sminare la sua fattoria e fornire una protesi a sua figlia affinché possa maritarsi. Gli abitanti del villaggio migrano in città, ma Sami si rifiuta di lasciare la sua casa e la sua terra. Per liberare i suoi campi dalle mine, Sami vive un’odissea attraverso gli effetti devastanti della guerra sugli esseri umani e sulla natura.

title: Sami

job: Producer

original_title: Sami


title: Different Experience

name: Far' Khebra | Official Trailer | فرق خبرة - الإعلان الرسمي

overview: Nagy, a quiet dreamer, embarks on a surprising journey discovering life, love, and human relationships when an unplanned encounter with Salma prompts him to go on an adventure and escape from his family problems.

title: Different Experience

title: فرق خبرة

overview: بينما يحاول ناجي، الشاب الحالم والهادئ، التأقلم مع طلاق والديه، يتعرف على سلمى التي سوف يخوض معها مغامرة غير متوقعة يكتشف من خلالها الحياة والعلاقات العاطفية.

title: Farq Khebra

overview: Nagy, um sonhador tranquilo, embarca em uma jornada surpreendente descobrindo a vida, o amor e as relações humanas quando um encontro não planejado com Salma o leva a embarcar em uma aventura e escapar de seus problemas familiares.

job: Art Direction

original_title: فرق خبرة

title: Farq Khebra

title: Different Experience

country: PH


title: Stove

overview: An intimate exploration of life in Bzebdine, a small rural village in Mount Lebanon.

title: Stove

original_title: وجاق

title: Wajq


title: Her Excellency, Mum

overview: A mother and her three headstrong daughters find themselves in endless humorous situations as they go through life’s daily challenges.

title: Her Excellency, Mum

title: جناب الماما

overview: في إطار كوميدي، تدور الأحداث حول أم وبناتها الثلاث العنيدات، حيث يجدن أنفسهن في مواقف ومفارقات كوميدية لا تنتهي أثناء مواجهتهن لتحديات الحياة اليومية.

title: مسرحية جناب الماما

character: أحمد

character: شاهة

character: سالم

character: لولوة

character: صويلح

character: فاطمة

character: ليلى

character: سهم

character: موظف البلدية

original_title: مسرحية جناب الماما


title: Conversations with Siro

overview: Lebanese filmmaker Dima El-Horr moved to Paris several years ago. Among the friends who stayed at home is the artist Sirvat Fazlian, whom she regularly visits in Beirut until the failed revolution of 2019, the COVID lockdown, the devastating port explosion and finally the dramatic economic crisis put a temporary end to their meetings. So the director decides to give her conversations with Siro a cinematic form.

title: Conversations with Siro

original_title: Conversations avec Siro


title: The Chocolate Pie

name: فطيرة الشيكولاتة - الإعلان الرسمي | THE CHOCOLATE PIE - Official teaser

overview: The story tells about two friends one of them (Debo) got his father's car and went to the other to take him to having a special day with the 100 EGP. they have In their pockets, they went to the Ps centre to play "FIFA" as they used to but found it closed, so what they gonna do with all of this money?

title: The Chocolate Pie

character: PROTAGONIST

character: FRIEND (Debo)

character: FATHER

job: Musician

job: Colorist

job: Sound Mixer

original_title: فطيرة الشيكولاتة


title: The Pianist from Ramallah

overview: Four years in the life of Muhammad “Misha” Alsheikh, a teenage pianist living between Palestinian, Russian and Jewish cultures. It takes Muhammad three hours to get to his piano lessons, but his dream is bigger than borders. Between checkpoints, auditions and his father’s will that he become a doctor, he tries to fulfill his dream of becoming a professional pianist – and also of staying happy.

title: The Pianist from Ramallah

title: Пианист из Рамаллы

overview: Его мечта стать профессиональным пианистом способна преодолеть любые границы – географические, политические, даже границы его собственных возможностей. Фильм о четырёх годах жизни Мухаммеда «Миши» Альшейха, талантливого юного пианиста из Рамаллы, сына отца-палестинца и русской матери.

job: Director

job: Screenplay

job: Sound Director

original_title: הפסנתרן מרמאללה

title: Hapsantran MeRamallah

country: IL

title: Pianists no Rāmallas

country: LV


title: Sunset

overview: A family pushes their daughter Nadia into prostitution for money. One day, two young men hit her with their car, and when they find out what she does for a living, they make a bet on which one will succeed in getting her to clean up her act.

title: Sunset

character: Anwar Bey

character: Nadia

character: Wahid

character: Fouad

character: Zouzou

character: Raouf Bey

job: Assistant Director

job: Writer

original_title: غروب


title: Flox

overview: Inspired by everyday struggle of Micro-bus drivers in Cairo, Flox, the title of the film and the name of the micro-bus as pronounced by Its drivers, is an observational documentary that looks at the intricate interplay between class and gender. Specifically, it explores how micro-bus drivers perceive and negotiate their masculinity in a mega-city like Cairo, For them, driving a difficult vehicle, handling inter-group conflict, struggling with poverty, surviving with substance abuse only made them to wish not to foresee their children inheriting the same job. The film is about the beauty as well as the dark side of the chaotic life of the urban poor, who are forced to create a state within a state in order to live.

title: Flox

original_title: Flox


title: Roadblock

overview: Beirut 2019 - During the Revolution. On her way back from a protest, Farah, a young Lebanese woman and her French - Lebanese boyfriend, Anthony, are stopped at a roadblock held by two armed militiamen who have a bone to pick with Farah.

title: Roadblock

original_title: Roadblock

title: حاجز


title: Missing Piece

overview: Carole, a fifty-year-old woman is battling dementia. Her son, Elio, left everything in order to take care of her. Together, they will relive some of the moments that shaped their family.

title: Missing Piece

original_title: Missing Piece


title: Moonscape

overview: Moonscape is a short film which takes the form of a music video for a ballad/middle of the road song, performed as a duet between a male and female singer, in Arabic. The song traces the story of a man called Dennis M. Hope, who claimed ownership of the Moon in 1980 and thus founded the Lunar Embassy – a company that sells land on a variety of planets and Moons, and makes a connection between his story and that of the director's – a young Palestinian woman living under the Israeli occupation, longing to end the misery of her people in any way possible.

title: Moonscape

original_title: Moonscape


title: The Mother is Back

overview: Kidnapped from her village in North Iraq by ISIS, just a few months after marrying Mohammed, a 25- year-old Yazidi woman named Ellan is released from captivity and returns home with a newborn child from the ISIS father.

title: The Mother is Back

character: ELLAN

character: Mohammed

job: Sound Designer

job: Co-Producer

job: Cinematography

original_title: ألام عادت

production_countries: CA IQ


title: Tamouzi

overview: Ali, a 10 year old boy who is obsessed with ninja turtles, is on the road from Beirut to the south with his sisters. Upon arrival, the bombing starts and Ali realizes that he forgot his Sega console at home. This leads him to take the utmost risk and go back to get his game.

title: Tamouzi

original_title: Tamouzi


title: The Sailor

overview: An Egyptian living and working in Pittsburgh, Pennsylvania, reflects on his new surroundings through a series of images and observations. The resulting montage is a poignant cinematic postcard that explores the contradictory nature of the immigrant experience: at once lonely, frightening, and exhilarating.

title: The Sailor

job: Co-Director

original_title: The Sailor

production_countries: EG US


title: An Evening with Laila

overview: A short documentary about the life and true story of Laila Abdulaziz, a pioneer of music in the Arabian Gulf and staple of Kuwaiti history who had a vision for the future that no one was ready for, not even herself.

title: An Evening with Laila

original_title: An Evening with Laila


title: Osha

overview: This short documentary follows a mother (Aysha) and daughter (Osha) as they travel through the desert hunting with falcons, the traditional Emirati method that has been passed down through the generations.

title: Osha

original_title: Osha


title: Struck

overview: One year after the Beirut Port explosion, director Sarah Kaskas narrates her trauma through a collage of her fragmented memory. Together with the voices of survivors, they attempt to process their collective grief.

title: Struck

original_title: Struck


title: Iraq's Lost Generation

overview: There are believed to be some one hundred thousand children that have been fending for themselves since the battle against ISIS. From orphans in the streets of Mosul to “the children of ISIS,” whose families had pledged allegiance to the caliphate. Since their existence is not legally recognized, they have no I.D., and therefore no access to education, medical care, or food assistance.Since the fall of ISIS, tens of thousands of children have also been held in camps along with the most radicalized of the women. They are living in catastrophic sanitary and humanitarian conditions that have only worsened with the Covid-19 crisis. An unprecedented investigation into a generation of young victims of the war against the Islamic State. How can we help them to believe in the future and to find a place in society, so that they do not become a threat to the international community?

title: Iraq's Lost Generation

original_title: Enfants de daech, les damnés de la guerre


title: Calling ID

overview: After dinning home, he heads to an underground party, where the flow of events lead to a devastating outburst.

title: Calling ID

original_title: Calling ID


title: Carona

overview: Leaving their life in the city behind, a Lebanese family decides to spend their confinement for COVID 19 in a small far village, and rediscover a lost identity and the family history.

title: Carona

title: كارونا

overview: تغادر أسرة من الطبقة العليا شقتهم الفاخرة بعد إصابة جيرانهم بفيروس كورونا، وتنتقل إلى منزلهم القديم المتهالك بالقرية، والذي يفتقد الكهرباء والإنترنت، وبعدها تصبح الأمور فوضوية ويعود أفراد الأسرة لاكتشاف تراثهم وهويتهم المنسية.

original_title: Carona


title: Qudad, Re-Inventing a Tradition

name: Qudad, Re-inventing a Tradition - PREVIEW

overview: This documentary follows a group of Yemeni masons as they restore the 16th century Amiriya Madrasa using ancient—and uniquely Yemeni—techniques. Through this project they not only renovate and protect a revered landmark, but also ensure that their rare craft will not be lost.

title: Qudad, Re-Inventing a Tradition

character: self

original_title: Qudad, Re-Inventing a Tradition


title: The Unbearable Presence of Asmahan

overview: As times get tougher in the Arab world, people reminisce about the greatest diva of all time: Asmahan. Today, many Arabs go to Vienna in search of the dream that was whispered to them. But things are not that simple. Singer and actress Asmahan is a Syrian princess who emigrated to Egypt in the 1920s and where she enjoyed a career in show business, eventually becoming an Egyptian Diva.

title: حضور اسمهان الذي لا يحتمل

overview: A mesure que les temps deviennent plus difficiles dans le monde arabe, les gens se remémorent la plus grande diva de tous les temps: Asmahan.. Aujourd’hui, de nombreux arabes vont à Vienne à la recherche du rêve qui leur a été chuchoté. Mais les choses ne sont pas aussi simples.  La chanteuse et actrice Asmahan est une princesse syrienne qui a émigré en Egypte dans les années 20 et où elle a connu une carrière dans le spectacle, pour devenir une Diva égyptienne.

title: The Unbearable Presence of Asmahan

title: The Unbearable Presence of Asmahan

overview: Naarmate de tijden moeilijker worden in de Arabische wereld, halen mensen herinneringen op aan de grootste diva aller tijden: Asmahan. Tegenwoordig gaan veel Arabieren naar Wenen op zoek naar de droom die hen werd ingefluisterd. Maar zo eenvoudig is het niet. Zangeres en actrice Asmahan is een Syrische prinses die in de jaren 1920 naar Egypte emigreerde en waar ze een carrière in de showbusiness genoot en uiteindelijk een Egyptische diva werd.

job: Sound

job: Editor

job: Production Director

job: Production Executive

original_title: The Unbearable Presence of Asmahan

title: حضور اسمهان الذي لا يحتمل

country: JO

title: Euphoric Nights in Vienna

country: AT


title: The Architecture Of Mud

overview: The Hadhramaut region in the south east of Yemen is well known for its mud brick architecture. Throughout the centuries, the population has developed very sophisticated building techniques and created a unique architectural environment. Spectacular structures such as ten-story mud brick tower houses rise up from the valley's floor. In interviews throughout the documentary, the masons describe their working techniques and the challenges they face with the introduction of new, imported building materials. The Architecture of Mud documents the vernacular architecture, the building craft and the society they belong to.

title: The Architecture Of Mud

job: Producer

original_title: The Architecture Of Mud


title: Golden Butterfly

overview: A policeman with a violent past meets a small boy with whom he undertakes a fantastic journey.

title: Golden Butterfly

title: Papillon d'or

overview: Moez, policier trentenaire au passé sanglant, rencontre un petit garçon avec qui il entreprend un voyage fantastique...

title: فرططو الذهب

title: فرططو الذهب

overview: معز ، شرطي في الثلاثينيات، يلتقي بصبي صغير يقوم معه برحلة خيالية.

character: Abdelwahab

character: Moez

character: The Child

job: Director of Photography

job: Script

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Makeup Designer

job: Music

original_title: فرططو الذهب

title: Papillon d'or

title: Fartattou el thahab

country: TN

title: Golden Moth

title: Farattu al dhahab