title: Twisted World

overview: Through his whole life he is fighting the twisted world he lives in. In the end, in a moment of englightment, realizes: "It cannnot be done, someone decided he wanted to die. Path must be passed. Faith to be gathered. Life to be lived!"

title: Twisted World

title: Засукан свят

overview: Филм за българския дух от миналото сред магически места в Родопите. Лентата разказва историята на Мильо - заченат извънбрачно в общество, което не приема това. Дошъл на този свят въпреки всички, той постоянно е на ръба на живота и смъртта, на любовта и омразата, на отмъщението и прошката. Той е антигероят, малкият човек - куцият Мильо.

character: Adil

character: Zdravko Kruchmaria

character: Sergeant Major

character: Private

job: Makeup Designer

job: Foley Mixer

job: Art Direction

job: Post-Production Manager

job: Costume Design

job: Dialogue Editor

job: First Assistant Camera

job: Stunt Coordinator

job: Stunt Double

job: Original Story

job: Sound Re-Recording Mixer

job: ADR Mixer

job: Second Assistant Camera

job: Script Supervisor

job: Post Production Coordinator

job: Colorist

original_title: Засукан свят

title: Засукан свят


title: Mayor, Shepherd, Widow, Dragon

type: Poster

status: Released

overview: Pirin is a remote village that will be extinct in 20 years. We accompany four indigenous people who deal with it in different ways. Pirin is the last village in Europe where a dragon still exists. Georgi is Pirin’s mayor and tries to fight against its extinction – he has the dream to turn the village into a tourist attraction. Maria is widowed and still lives together with her over 40 year old son. They even share a room, but he should find a wife and give birth to children as soon as possible. Iliya is a shepherd and an alcoholic. He can no longer bear the decay of the village and has decided to live in the forest, surrounded by goats and sheep, without electricity and running water. The dragon named Gincho is on everyone’s lips and is feared and honoured by the inhabitants of Pirin.

title: Mayor, Shepherd, Widow, Dragon

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Sound

original_title: Кмет, овчар, вдовица, змей

original_language: bg

production_countries: BG DE


title: Let’s Meet Yesterday

overview: Two people, initially strangers, decide to embark on the adventure to be together. For what feels like one tiny moment, their lives are fully synchronised. They develop a beautiful relationship, but shortly after that everything starts to fall apart.

title: Let's Meet Yesterday

overview: Deux personnes décident de se lancer dans l'aventure d'être ensemble. Pendant ce qui semble un minuscule moment, leurs vies sont totalement synchronisées. Peu après, la communication commence à s'effondrer.

title: Let’s Meet Yesterday

title: Let’s Meet Yesterday

overview: Twee mensen, aanvankelijk vreemden, besluiten het avontuur aan te gaan om samen te zijn. Voor wat voelt als een klein moment, zijn hun levens volledig gesynchroniseerd. Ze ontwikkelen een mooie relatie, maar kort daarna begint alles uit elkaar te vallen.

original_title: Let’s Meet Yesterday

title: Let`s Meet Yesterday

country: BG


title: Life from Life

overview: The film explores the hurdles facing organ transplant recipients in Bulgaria, once among Eastern Europe’s leaders in the medical procedure, but now ranking last on the continent for the number of transplants performed.

title: Life from Life

job: Writer

department: Writing

original_title: Живот от Живота


title: Phi 1.618

type: Backdrop

Trailer [Subtitled]

site: YouTube

type: Trailer

overview: In a dystopian future, a nation of bio-titans has been created and the female sex and procreation have become obsolete. As the Earth turns toxic, the bio-titans are eager to colonise the cosmos on board a colossal spaceship, taking with them only one female body kept barely alive as a reminder of the troubled past. But everything changes when the immortal calligrapher Krypton, tasked with creating an indestructible copy of the entire written heritage of his kin, sees a forbidden book turn into a feisty girl, Gargara.

title: Phi 1.618

title: Phi 1.618

overview: Dans un futur dystopique. Le sexe féminin et la procréation sont devenus obsolètes. La science a créée une nation de bio-titans, une race d'hommes asexués et immortels. Alors que la Terre devient toxique, les bio-titans s'empressent de coloniser le cosmos à bord d'un colossal vaisseau spatial, n'emportant avec eux qu'un seul corps de femme maintenu à peine en vie en souvenir de ce passé trouble. Mais tout change lorsque le calligraphe immortel Krypton, chargé de créer une copie indestructible de l'ensemble du patrimoine écrit de sa famille, voit un livre interdit se transformer en une jeune fille, Gargara.

title: Phi 1618

overview: En els pitjors temps, la ciència venç a la mort. Es crea una micronació de bio-titans, una nova raça d'homes amorosos, asexuals i immortals construïts per a ajustar-se a la proporció d'or Phi 1.618. Es preparen per a deixar enrere el planeta tòxic Terra i colonitzar el Cosmos a bord d'una nau espacial colossal. El sexe femení s'ha tornat obsolet, ja que els homes immortals no procreen. Prendran a bord un sol cos femení, una translúcida Bellesa Adormida, mantinguda mínimament visqui com un curiós testimoniatge del passat extint. L'immortal cal·ligràfic Krypton té la tasca de crear una còpia indestructible de tot el patrimoni escrit bio-titànic.

title: Ф 1.618

overview: Историята на „φ1.618“ разказва за нова нация от вечни, биологически съвършени хора – био-титаните, които се готвят да напуснат Земята завинаги, подготвяйки за мисията кораба Пумпал. В тази утопична реалност, главните герои Гаргара и Криптон ще се опитат да преборят предизвестената развръзка и да обърнат историята. Ще преминат през различни приключения в постоянна надпревара с времето и във вечната битка между любовта и злото, човешкото и безскрупулността.

title: Phi 1.618

character: Krypton

type: Cast

character: Gargara

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

department: Production

job: Production Design

department: Art

job: Music

title: Kuldlõige

country: EE

title: Ф1.618

title: Фи 1.618

country: RU

production_countries: BG CA


title: Chicho Krastnik

overview: A man recalls his childhood in the late 1930s. Uncle Godfather was a favourite of the children - a trickster and combiner, full of kindness, warmth of heart and affection for them. All the time he lives in the world of illusions, builds fantastic plans for getting rich quick, tells fictional heroic stories, but in the game room, behind the roulette, he says goodbye to his hopes. In plot and atmosphere, the film is a kind of sequel to the musical My Father the Painter, created by the same authors in 1974.

title: Chicho Krastnik

original_title: Чичо Кръстник


title: On a Quiet Evening

overview: Chased by the military police force, the partisans Boyka and Anton take refuge in a cave. A grenade explosion dislodges the rock, which seals off the passage.

title: Тихим вечером

overview: Двое партизан - Антон (Любомир Димитров) и Бойка (Невена Коканова), спасаясь от преследования жандармов, вынуждены скрываться в пещере. Здесь в минуты смертельной опасности и раскрываются характеры героев...

title: В тиха вечер

title: On a Quiet Evening

character: Anton

character: Boyka

character: Captain

character: Dermanski

character: Bay Vasil

character: Political Commissariat

character: Lead the squad

character: Pashtrapanov

character: Police chief

character: shoemaker

character: peasant

character: Kalcho

character: Stamo

character: petty officer

job: Novel

original_title: В тиха вечер

title: V tiha vecher

title: Gefahr

country: DE

title: Szembesítés

country: HU

title: Тихим вечером

country: SU


title: Сериозно за НЛО

title: Сериозно за НЛО

overview: Първа част на документалният филм Сериозно за НЛО

original_title: Сериозно за НЛО

title: Sirius for UFO


title: Сериозно за НЛО 2

title: Сериозно за НЛО 2

overview: Втора част на документалния филм Сериозно за НЛО

original_title: Сериозно за НЛО 2


title: Сериозно за НЛО 3

title: Сериозно за НЛО 3

overview: Трета част на документалния филм Сериозно за НЛО

original_title: Сериозно за НЛО 3


title: Истината за 11 Септември 2001

title: Истината за 11 Септември 2001

original_title: Истината за 11 Септември 2001


title: Dobrina

"Добрина" (2020)

type: Clip

overview: A documentary about the recording of a Bulgarian band's album with a Canadian producer in a forgotten village's community center.

title: Dobrina

character: Self

original_title: Добрина


title: Batmobile

overview: An idiosyncratic comedy about a father and son, masculinity and their stolen Batmobile.

title: Batmobile

character: Pesho

character: Desislava

character: Yavor

character: Guy on bus

character: Spas

character: Bus Driver

character: Hristo

character: Little Hero

character: Vladimir

character: Ivan

job: Cinematography

department: Crew

job: Co-Producer

original_title: Батмобил


title: The Air Ace

overview: A frog daydreams of flying like a bird and starts trying different ways to achieve his goal.

title: The Air Ace

character: voice

original_title: Въздушният ас

title: Въздушният ас


title: The Windmill

overview: Film about a group of kids helping solve a gang of criminals.

title: Ветряная мельница

overview: О том, как группа ребят помогла раскрыть шайку преступников.

title: Вятърната мелница

title: The Windmill

character: Kolka

character: Sasho

character: Boyan

character: uncle Balyu

character: Morti

character: Moko

character: Toni

character: Dzhina

character: Paleshutzka

character: driver

character: Bay Nako

character: Professor Martinov

character: Domenika

character: Mareto

character: Lieutenant

original_title: Вятърната мелница

title: Vyatarnata melnitza

title: The Windmill

country: GB


title: Goryans

overview: A story about the longest armed resistance against communist rule in the Eastern bloc - that in Bulgaria, and about the fate of the participants in it - the Goryans. The author has collected invaluable stories of surviving participants in the Goryan movement in the most active regions of the country - Kyustendil, Pirin region, Srednogorie, Ruse and Sliven. Their authentic account of the events of more than 60 years ago is complemented by relatives of the dead Goryans.  The film also includes important documentary evidence of the large-scale operations undertaken by the Bulgarian Communist Party against the Goryans through the Committee for State Security and the militia in order to break their resistance.

title: Goryans

original_title: Горяни

title: Goryans

title: Goriani

title: Горяни


title: One Elevator Apart

name: Един Асансьор Разстояние | Official Trailer

overview: Two young policemen-in-training are hired by their landlord to find out who stole her winning lottery ticket.

title: One Elevator Apart

title: Един Асансьор Разстояние

overview: Twee jonge politieagenten in opleiding worden door hun huisbaas ingehuurd om erachter te komen wie haar winnende lot heeft gestolen.

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup & Hair

job: Unit Production Manager

job: Executive Producer

job: Sound

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Focus Puller

job: Drone Operator

job: Storyboard Artist

original_title: Един Асансьор Разстояние


title: Breathe

overview: A man wants to learn how to play an instrument and gets persuaded by the store manager to take a harmonica in trade for his headphones, because the manager tells him that he will feel, live and be the music and instrument. And that is really what happens.

title: Breathe

character: Director

original_title: Дишай


title: January

overview: Two men and a bird, trapped in a snowstorm in the middle of nowhere, try to solve a mystery as it slowly devours them.

title: January

title: Януари

overview:
По мотиви от пиесата на Йордан Радичков - "Януари".
 Зима е. Портиерът и Старецът живеят в колиба край запусната хижа. Имат и гарван, който пие ракия. С тях живее и Петър Моторов, който обаче е тръгнал сутринта с коня и пушката през гората. Пристигат двама братя близнаци със снегорин, който е затънал в преспа и искат трактора. Не могат да го запалят. Пристига кон с един замръзнал бял вълк от Турну Магуреле. В хижата се събират разни хора – поп, кукери, които гонят караконджули и таласъми… Всички се отправят към гората, но се връща само конят с бял вълк.

character: The Old Man

character: The Porter

character: The Priest

character: The Twin

character: The Bartender

character: The Mummer

job: Writer

job: Editor

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Януари

title: Jaanuar

title: Yanuari

production_countries: BG LU PT


title: Life Is an Eternal Swing

overview: This documentary tells the intimate stories of a singing group and three jazz musicians in Bulgaria as they embark on their artistic journeys.

title: Life Is an Eternal Swing

original_title: Life Is an Eternal Swing


title: My Stellar Tale

overview: My Stellar Tale is a short-documentary about the biggest Planetarium in Bulgaria.  A story about the night sky, the transience of Life and the relationship between man and machine.

title: My Stellar Tale

job: Music

original_title: Моята звездна приказка


title: Sofia's Epicenter

name: Пъпът на София/Sofia's Epicenter - excerpt

site: Vimeo

overview: The microcosmos of a courtyard, situated in the centre of Sofia, Bulgaria. The story unfolds from the perspective of one window. The film catches the spirit of life during the pandemic, where the focus has shifted to everything local. Airplanes, parties and loud football matches appear like a distant dream.

title: Sofia's Epicenter

original_title: Пъпът на София

title: Pŭpŭt na Sofiya


title: Oxymoron of Eternity

overview: The film is dedicated to Jorge Luis Borges, one of the giants of the written word of the 20th century. Borrowed and altered from the work of Borges and others, from world history and literature - Noah's Ark, the Tower of Babel, the (anti)utopian new world, the "civilization of the spectacle.", they intertwine with Borges's theories of the cyclicality of time and the infinity of the universe.

title: Oxymoron of Eternity

character: Pontius Iliteratus

character: Aleph

character: Logos

character: Ordius

job: Producer

original_title: Оксиморон на вечността

title: Оксиморон на вечността


title: Lullaby

overview: "Nani-na, sleep tight" is the song Bulgarian mothers sing to their little babies. It is obvious that the same song is sung to the little babies in the women's prison in Sliven where the great Bulgarian director Binka Zhelyazkova made two documentaries, the first one named "Nani-Na" /"Lullaby"/ with the incredible true stories of the prisoners in that facility.  Immediately forbidden, this movie plus the other one - "Lice i opako" or "The Bright and Dark Side of Things" also made the same year were shown 8 years later when the socialist regime wrongly named as communist one fell apart in 1989. Sadly, Binka Zhelyazkova made no other movie after 1990 until her death in 2011. Deeply insulted by the Bulgarian authorities she decided to decline from cinematographic work, which is something very frustrating indeed, given that all her movies are now evergreen classics.

title: Lullaby

original_title: Нани-на

title: Nani-na

title: Νανούρισμα

country: GR


title: Uncle Claus

title: Чичо Коледа

overview: Едно дете мечтае да има семейство. Мъж, облечен като Дядо Коледа, трябва да разбере кой е. Таксиметров шофьор, майстор на импровизираната лъжа се запознава с момиче, готово на всичко за да сбъдне мечтата си. Случайността среща Чичо Коледа и детето с красивата сервитьорка Милена, с улични музиканти – комарджия, пияница и своенравен старец, с любовницата на Датския принц и дори с президента и премиера.  В лавината от комични ситуации всеки от героите търси това, за което жадува най-много – семейство, идентичност, прошка, любов, съчувствие, приятелство. Няма как желанията им да не се сбъднат, стига да повярват в Чичо Коледа.  ANNOTATION  Comedy Feature Film  UNCLE CLAUS

title: Uncle Claus

character: Чичо Коледа

character: Марин

character: Ирина

character: баронесата Фредерика

character: Киро

character: Продуцента

character: Премиера

character: Адвоката

character: Надя

character: сервитьорката Милена

character: Tsetso

original_title: Чичо Коледа

title: Чичо Коледа

title: Uncle Claus

country: US

title: Chicho Koleda


title: The Way of the Warrior

overview: The film follows the exciting life of legendary Father Georgi from Zheglartsi (1923–2015) with powerful shots from the last year of his life, and his inspired preaching on his very deathbed. With no pride-modesty the starets recounts the epic of his life in Christ during communism. He was not scared nor silenced, he did not budge nor flee, he did not yield to temptation, to revenge, or to hatred. A genuine hard-working proletarian, with muscles and character of iron, he rose up to his full stature against the System and defeated it in single combat. In the hard years of atheistic persecution, when many priests renounced their faith and abandoned their ministry, the uneducated labourer from the obscure village decided to fill the void, and to become a priest.

title: The Way of the Warrior

original_title: Пътят на воина


title: The Tears of Things

overview: Ana attempts to untangle the painful memories of the night when her marriage began to crumble. Unable to speak, she starts writing. Her diary becomes a letter to her husband about their growing alienation, set in a deafening silence.

title: The Tears of Things

character: Ana

character: Krzysztof

job: Co-Producer

original_title: The Tears of Things


title: Status: Orderly

overview: Set in the thirties, a sensitive peasant boy who is caught in the vice of cruel military machine. From the start his masters treat him as an inanimate object, which can change hands without so much as a second thought. This is a story about human dignity in a society resting on violence and subordination.

title: Status: Orderly

title: Sluzhebno polozhenie-ordinaretz

overview: Het speelt zich af in de jaren dertig, een gevoelige boerenjongen die gevangen zit in de bankschroef van een wrede militaire machine. Vanaf het begin behandelen zijn meesters hem als een levenloos object, dat zonder ook maar een seconde na te denken van eigenaar kan veranderen. Dit is een verhaal over menselijke waardigheid in een samenleving die berust op geweld en ondergeschiktheid.

character: Ordinaretzat

character: Tzaritzata

character: Poruchikat

character: Major Mirchev

character: Pevitzata

character: Mladiyat poruchik

job: Art Department Coordinator

job: Makeup & Hair Assistant

job: Production Design

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

original_title: Sluzhebno polozhenie-ordinaretz


title: File # 205/1913

overview: The film traces the last year of the life of the great Bulgarian poet Peio Yavorov. A real love tragedy started from the shot that took the life of the poet's wife to the last moment of Yavorov's life.

title: File # 205/1913

original_title: Дело 205/1913 П. К. Яворов

title: Case 205/1913 P.K.Yavorov


title: Bai Ivan: The Movie

name: Бай Иван: Филмът (2021) - Трейлър 1 [БГ АУДИО]

overview: The movie is a continuation of the mini-series "The World of Vankata". Bai Ivan gets the chance to participate in a TV show and begins his path to fame. He will go through many adventures in his attempt to win the grand prize.

title: Bai Ivan: The Movie

title: Бай Иван: Филмът

overview: Филмът е продължение на мини-сериала "Светът на Ванката". Бай Иван получава шанса да участва в телевизионно шоу и започва своя път към славата. Той ще премине през много приключения в опита си да спечели голямата награда.

character: Bai Ivan

character: Spaska

job: Special Effects

job: Cinematography

job: Special Effects Supervisor

department: Visual Effects

original_title: Бай Иван: Филмът

title: Bay Ivan Filmat

title: Bay Ivan

title: Bay Ivan: Filmat


title: Here I Am, Again

overview: Anyone else in his place would have given up, but not him. Just a month after narrowly surviving being hit by a car, high-altitude mountaineer and research-zoologist Boyan Petrov starts his recovery and long preparation to continue his dream: climbing all the fourteen 8,000-meter peaks. Without supplementary oxygen and 3 times cancer survivor, he has climbed all 10 of the 14 eight-thousanders. Now it's time for the world's giant - Everest. For this purpose, Boyan starts his journey by "warming-up" with the lowest peak among them - the so-called "dwarf" Shishapangma. Number 11 on his bucket list. An unexpected twist of fate leads to his disappearance a few meters under the peak which activates an unprecedented interstate rescue mission and helicopter searches between the countries of Nepal, China, and Bulgaria.

title: Here I Am, Again

title: Here I am, again

overview: Il documentario, diretto da Polly Guentcheva, vede protagonista Boyan Petrov, zoologo bulgaro e alpinista d’alta quota sopravvissuto a tre cancri e un grave incidente d’auto. Nonostante si possa considerare un miracolato, Boyan non si arrende e segue la sua vocazione sfidando ancora una volta il destino. Dopo aver seguito un lungo percorso di riabilitazione, si prepara a scalare le ultime 4 delle 14 vette più alte al mondo. Senza ossigeno supplementare, lo scalatore è pronto ad affrontare l’Everest. La prima, e meno alta delle 4 vette, è quella dello Shisha Pangma, che con i suoi 8.027 mt. è soprannominato il “nano”. Ma il destino gli gioca l’ennesimo scherzo, Petrov scompare. Forse indebolito dalle sue condizioni fisiche, a pochi metri dalla vetta si perdono le sue tracce. Questo documentario ci racconta l’operazione di salvataggio messa in atto per ritrovarlo. Una missione che ha dell’incredibile.

title: Sunt din nou aici

overview: La doar o lună după ce a supraviețuit unui accident, alpinistul Boyan Petrov își începe recuperarea și pregătirea pentru a-și continua visul.

title: Отново съм тук

overview: Несломим. Всеки друг на негово място, би се отказал, но не и той. Само месец след като едва оцелява след блъсване от кола, алпинистът и зоолог Боян Петров започва своето поредно възстановяване и дълга подготовка, за да довърши своята мечта – да качи всичките 14 осемхилядника. Без допълнителен кислород и 3 пъти оцелял от рак, той е изкачил 10 от тях. Сега е ред на световния гигант – Еверест. За тази цел Боян стартира своето пътешествие, като „загрява“ с най-малкия сред осемхилядниците - „джуджето“ Шишапангма. Номер 11 в неговия списък. Неочакван обрат на съдбата води до изчезването на Боян само на метри под върха, което провокира безпрецедентна междудържавна спасителна акция по въздух и земя между Непал, Китай и България.

character: HImself

job: Consulting Producer

job: Writer

job: Associate Producer

original_title: Отново съм тук


title: Due to Unforeseen Circumstances

name: По Стечение на Обстоятелствата - (Трейлър) / Due to Unforeseen Circumstances - (Trailer)

overview: A taxi driver, with long lost confidence and authority, decides to take the risk to prove himself again, but an accident takes him straight to failure.

title: Due to Unforeseen Circumstances

job: Screenplay

job: Director

original_title: По Стечение на Обстоятелствата


title: Three Meetings of the Extraordinary Committee

key: hBbMIPSweHQ

name: THREE MEETINGS OF THE EXTRAORDINARY COMMITTEE 'TRAILER'

overview: When the citizens of the small farming village of Dobre vote for a mythical creature, democracy comes face to face with reality.

title: 세 번의 임시 위원 회의

overview: 작은 농촌 마을 도브레의 주민들이 어떤 신비한 존재를 두고 투표를 하면서 민주주의와 현실이 부딪힌다. (2021년 제19회 광화문국제단편영화제)

job: Production Designer

job: Executive Producer

job: Boom Operator

job: Producer

job: Director of Photography

job: Assistant Editor

job: Music


title: Tango In the Tunel

title: Танго В Тунела

overview: Млад мъж е изоставен от семейството си. История за отношенията между членовете на семейството и тяхната стойност. Тежестта на приятелството, любовта и неговата сила. Филм за предизвикателните решения в живота ни и битките, които трябва да спечелим, преди да можем да се променим.

original_title: Tango In the Tunel


title: The Transfiguration

overview: He is young and handsome and lives in Germany. Sometimes he is a she. He is honest with his mother. She understands him and accepts him. He has no father. He has an uncle in Bulgaria who knows only a part of his nephew – the masculine one. It’s time for the whole truth.

title: The Transfiguration

original_title: Преображение


title: Diary of a Madman

overview: Short adaptation of Gogol's Diary of a Madman

title: Diary of a Madman

job: Makeup Artist

job: Editor

original_title: Дневникът на един луд

title: Из дневника на един луд


title: A Parked Life

overview: A Parked Life is an intimate portrait of Petar Bonchev, one of the hundreds of thousands of Eastern European truck drivers who work in the west.

title: A Parked Life

overview: Petar exerce depuis neuf ans un métier qu'il exècre: camionneur. Il fait partie des centaines de milliers de chauffeurs de poids lourds originaires d'Europe de l'Est qui sillonnent l'Europe 46 semaines par an, du nord au sud et d'est en ouest. Ils vivent des mois d'affilée dans leur cabine où sur les aires de repos des autoroutes. Les trajets sont monotones, les moments d'attente interminables. Alors qu'il est traité partout de manière inamicale, son couple bat de l'aile et son enfant reste un étranger pour lui.

title: 停泊人生

overview: 數十萬來自東歐的貨車司機，鎮日在歐洲西部道路上馳騁工作，彼得多繹切夫（Petar Doychev）便是其中一位，每一趟出勤，他都得遠離家庭與故鄉，獨自在貨車上度過無數週而復始的晝夜。本片《停泊人生》貼身紀錄了他的日常。

title: A Parked Life

title: 碇泊人生

overview: 數十萬來自東歐的貨車司機，鎮日在歐洲西部道路上馳騁工作，彼得多繹切夫（Petar Doychev）便是其中一位，每一趟出勤，他都得遠離家庭與故鄉，獨自在貨車上度過無數週而復始的晝夜。本片《碇泊人生》貼身紀錄了他的日常。

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Sound Effects Editor

job: Foley Artist

original_title: A Parked Life

title: Παρκαρισμένη ζωή

production_countries: BE NL


title: I Dream Of Music

overview: A documentary about the life and music of the great Bulgarian folk-jazz clarinet player Ivo Papasov - Ibryama.

title: I Dream Of Music

title: Я мечтаю о музыке

overview: Документальный фильм о жизни и творчестве великого болгарского кларнетиста, игравшего в стиле фолк-джаз, Иво Папасова - «Ибрьяма».

character: Self

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Sound

job: Script Editor

original_title: Сънувам Музика


title: Breathe

overview: In the autumn of 1987, the air in the Bulgarian city of Ruse contains more than ten times the normal ammount of chloride.  The reason is apparent - the Romanian factory "Verahim", situated on the opposite shore of the Danube river.  This documentary film showcases the local outcry and the political stance that the ruling body takes.

title: Breathe

job: Screenplay

job: Director

job: Production Assistant


title: Better Nature

overview: The short film tells the story of a disgruntled employee who, in the name of corporate teambuilding, is forced to exercise positive thinking while planting trees. But it's only after she has passed through cruelty and succeeded in connecting with another human being that she is able to experience a moment of peace and love.

title: Better Nature

original_title: Better Nature


title: Botev

overview: 1876. After five centuries of slavery, the Bulgarians faced a fateful choice - either freedom or death. A handful of young revolutionaries gather in Gyurgevo, on free Romanian soil, and draw up a plan for the liberation of enslaved Bulgaria. Hristo Botev, poet, newspaperman and teacher, throws down his pen and leads two hundred young men to the aid of his rebel brothers.

title: Ботев

overview: 1876 година. След пет робски столетия българите са изправени пред съдбоносен избор - или свобода, или смърт. Шепа млади революционери се събират в Гюргево, на свободна румънска земя и съставят план за освобождението на поробена България. Христо Ботев, поет, вестникар и учител, захвърля перото и повежда двеста юнаци на помощ на своите въстанали братя.

title: Botev

character: Hristo Botev

character: Dzham Bol

character: Veneta

character: Harun

original_title: Ботев

title: Ботев


title: Village Correspondent

overview: The poor and illiterate village worker Dimo is in love with his landlord's daughter and events take their course...

title: Village Correspondent

character: Dimo Kazaka

character: Kosta Deyanov

character: Mangafata

character: Mihail Pantov

character: Kostovitza

character: Fikata

character: Dydo Penyo

character: Kina

character: Nayden Shterev

character: Uchitelyat Dimov

job: Novel

job: Writer

job: Line Producer

job: Original Music Composer

original_title: Selkor

title: Селкор


title: Redemption

overview: Darev is sent to Paris to sell rose oil and buy new machines. He sells the attar and receives a large sum of money. After drinking too much, Darev falls asleep...

title: Redemption

character: Vladimir Darev

character: Mariya Dareva

character: Nadezhda Dereva, their daughter

character: Nadezhda as a child

character: Svilen Darev, their son

character: Svilen as a child

character: Panteley Hrumov

character: Katerina Hrumova

character: Stoyan Hadzhigladnev

character: Dokov

job: Director of Photography

original_title: Izkuplenie

title: Изкупление


title: The Ticket

overview: A boy travels through the whole city using one ticket.

title: The Ticket

character: Boy

character: Mother

character: Woman with dress

character: Controller

job: Music

job: Colorist

job: Producer

job: Art Direction

job: Casting

job: Animation

job: Makeup Artist

job: Editor

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Cinematography

job: Costume Design

original_title: The Ticket


title: Mountain Republic

overview: Kornitsa and Breznitsa are two Muslim, Pomak, villages near Bulgaria's border with Greece. In the winter of 1973 the entire population of Kornitsa rebelled and spent the next 3 months camped out in the main square. Uniquely for Communist Eastern Europe, their village became a no-go area for the state. The peaceful protest came to an end at dawn, and the crackdown was brutal.

title: Mountain Republic

character: Narrator

character: Self

job: Director

original_title: Планинска република


title: A Made-up Story

overview: From the rotten remains of a wooden cupboard a bunch of photographs spilled out: a young man on a white horse, two girls in polka dot dresses, and a group of soldiers...

title: A Made-up Story

original_title: Измислена История


title: the zmei’s bride

overview: Bisera spends the day waiting for her sweetheart Ognyan the Zmei to arrive and ask for her hand in marriage.

title: the zmei’s bride

job: Sound Designer

original_title: змейова булка

title: the dragon's bride


title: Altimir

overview: Since the collapse of the communist regime in 1989, Bulgaria has experienced the most extreme population decline in the world. Low birth rates, high death rates, and two large waves of emigration have pushed many villages to the verge of extinction. Altimir explores life in one of Bulgaria's disappearing villages, haunted by the promises of communism and capitalism. Yordan Dimitrov is our guide to the life that remains.

title: Altimir

job: Camera Operator

original_title: Алтимир


title: In the Heart of the Machine

name: В СЪРЦЕТО НА МАШИНАТА / IN THE HEART OF THE MACHINE (4K Trailer) 2021

overview: Heat, iron, dust and the smell of oil. A typical workday of maximum security inmates will prove to be fateful for all of them. They find something extraordinary inside one of the machines, and an unexpected wave of compassion makes the prisoners take hostages and block the entrance to the workshop and risk their lives, because sometimes the desire to be human is stronger than the survival instinct.

title: In the Heart of the Machine

title: В сердце машины

overview: Человечество прячется в самых глубоких, самых темных местах.

title: Prison Heart

overview: Fin des années 1980, dans une prison de Sofia, en Bulgarie. Boris, alias le Bohémien, se voit proposer une réduction de peine s'il parvient à rassembler une équipe efficace afin de doubler la production dans l'usine où les détenus sont priés de travailler. Motivé, Boris convainc quatre compères de se joindre à lui pour accomplir la tâche...

title: 体制之核

title: В сърцето на машината

overview:
„В сърцето на машината“ ще е иновативен за българския пазар филм. Това е първата родна продукция, заснета в 4К и HDR качество, с което се постига по-голям контраст и спектър от цветове.
 В сърцето на тази история по действителни събития е човечността, която може да бъде открита там, където никой не очаква.
 Действието се развива през 1978 г. Група затворници, сред които такива с тежки престъпления и доживотни присъди, изпълняват принудителен труд в стругарски цех на завод „Кремиковци“. Всеки от тях има своя различен път, морал и разбирания за живота в затвора и извън него. Нужен е само един ден и необикновена случка, за да преобърне цялото им досегашно съществуване.

title: In The Heart Of The Machine

overview: O filme se passa na década de 70, durante o governo comunista na Bulgária e gira em torno de 4 homens, presos por crimes bárbaros numa prisão em Sofia, capital do país. Todos eles são conhecidos por apelidos: Bohemy, Cigano, Agulha e Cutelo (que significa facão). Bohemy uma recebe uma tarefa do Diretor que lhe renderá uma liberdade condicional, recruta outros presos para ajudá-lo, como é o caso de Cutelo. Cutelo, ao ver um pássaro preso em sua máquina, decide que só seguirá suas atividades após o resgate do animal, levando consigo seus colegas e fazendo dois reféns da guarda búlgara.

title: Η καρδιά της μηχανής

title: V srcu stroja

overview: Za skupino zapornikov, ki opravljajo prisilno delo v jeklarni, napoči dan kot vsak drug. Toda do večera se bodo njihova življenja za vedno spremenila. Leta 1978 mlad zapornik Bohemy prestaja kazen v centralnem zaporu v Sofiji. Nekega dne dobi priložnost skrajšati svojo kazen, če zbere ekipo za podvojitev proizvodnje med njihovim delom v tovarni Kremikovtsi. Zbere ekipo, ki jo sestavljajo morilec Sekira, problematični kriminalec Igla, ostareli Učitelj in cigan Krasy. Njihove težave se začnejo, ko Sekira noče prižgati svoje stružnice, ker je v njej obtičal golob...

title: В сърцето на машината

title: In the Heart of the Machine

overview: Calore, ferro, polvere e odore di olio. Una tipica giornata lavorativa di detenuti di massima sicurezza si rivelerà fatidica per tutti loro. Trovano qualcosa di straordinario all'interno di una delle macchine, e un'inaspettata ondata di compassione fa sì che i prigionieri prendano ostaggi e blocchino l'ingresso dell'officina e rischino la vita, perché a volte il desiderio di essere umani è più forte dell'istinto di sopravvivenza.

title: In the Heart of the Machine

overview: Calor, hierro, polvo y olor a aceite. Una jornada típica de trabajo de los reclusos de máxima seguridad resultará fatídica para todos ellos. Encuentran algo extraordinario dentro de una de las máquinas, y una inesperada ola de compasión hace que los prisioneros tomen rehenes y bloqueen la entrada al taller y arriesguen sus vidas, porque a veces el deseo de ser humanos es más fuerte que el instinto de supervivencia.

title: W sercu maszyny

overview: Więźniowie tego zakładu o zaostrzonym rygorze są podli, zdeprawowani i nieszczęśliwi... Ale są ludźmi. Jak się okazuje, czasami chęć bycia człowiekiem, jest silniejsza niż instynkt przetrwania.

title: 鋼鐵之心-勇者之盾

title: В сърцето на машината

overview: Căldură, fier, praf și miros de ulei. O zi de muncă obișnuită pentru deținuții de maximă securitate se va dovedi a fi fatidică pentru toți. Ei găsesc ceva extraordinar în interiorul uneia dintre mașini, iar un val neașteptat de compasiune îi face pe deținuți să ia ostatici, să blocheze intrarea în atelier și să-și riște viața, pentru că uneori dorința de a fi om este mai puternică decât instinctul de supraviețuire.

title: 鋼鐵之心 - 勇者之盾

character: Bohemy

character: Captain Vekilsky

character: Iglata, The Needle

character: Colonel Radoev

character: Satura, The Hatchet

character: Private Kovachky

character: Krasy, The Gypsy

character: Captain Kozarev

character: Daskala

character: Tolyata

character: Lalev

character: Tonchev

job: Screenplay

original_title: В сърцето на машината

title: In the Heart of the Machine

title: 鋼鐵之心-勇者之盾

country: TW


title: Fishbone

overview: Ivo, manager of a campsite on the shores of the Black Sea, refuses to bury the corpse of yet another dolphin rejected by the sea, because it has holes this time, as if it had been hit by bullets. All the vacationers and inhabitants of the surrounding area are involved in one way or another in an unprecedented war that is breaking out with the police, local and environmental institutions. (Source: cineuropa)

title: Fishbone

title: Рибена кост

overview: Няма нищо драматично в случайно откритото тяло на умиращ делфин на брега на морето. Драматични са обаче 10-те истории на хора огледали се в окото на делфина. 10 ситуации в които хората са притиснати да реагират, а те са объркани, изплашени, всеки потънал в своите грижи и проблеми. 10 гледни точки към един абсурден свят, в който хората са като умиращия делфин, за който никой не знае как да се погрижи.

title: Рибена кост

overview: La tranquillité d’un camping proche de la mer Noire est troublée le jour où Ivo, le manager, découvre un dauphin mort sur la plage. Il remarque des traces de balles sur l’animal et décide de prévenir les autorités. Toutefois, ces dernières ne peuvent pas, ou tout simplement ne veulent pas, prendre cette affaire en main. C’est alors que d’une manière ou d’une autre, tous les clients du camping se retrouvent peu à peu impliqués dans cette affaire.

title: Fishbone

overview: La tranquillità di un campeggio vicino al Mar Nero viene sconvolta il giorno in cui Ivo, il gestore, scopre un delfino morto sulla spiaggia. Dopo aver notato dei segni di proiettile sull'animale, decide di avvisare le autorità. Ma le forze dell'ordine non possono - o semplicemente non vogliono - occuparsi del problema.

title: Os de pește

overview: Ivo, managerul unui camping de la malul mării, refuză să îngroape un nou delfin eșuat în zonă. De data aceasta vrea dreptate și este hotărât să pornească o anchetă pentru că, din păcate, corpul delfinului este ciuruit de gloanțe. Ivo, alături de locuitorii din camping, intră într-un război mocnit cu autoritățile şi poliţia locală, dar acestea nu prea vor să aibă de-a face cu cazul.

character: Ivo

character: Katya

character: Grandpa Chavo

character: Gloria

original_title: Рибена кост

title: Ribena Kost

production_countries: BG RO


title: On the Quiet Coast

overview: The famous violinist Dorothy Lambert arrives in Bulgaria. She is accompanied by her manager Ted Smiles. The Bulgarian Intelligence Service receives an encrypted message that an agent codenamed Dolly will attempt to contact the chief of residence of a foreign intelligence agency in Bulgaria.

title: На тихом берегу

overview: В Болгарию приезжает известная скрипачка Дороти Ламберт. Ее сопровождает менеджер Тед Смайлс. Болгарская разведывательная служба получила зашифрованное сообщение о том, что агент под кодовым именем Долли попытается связаться с начальником резидентуры иностранного разведывательного агентства в Болгарии.

title: On the Quiet Coast

character: Doroti Lambert

character: Tinko Videv

character: Ted Smailz

character: Mechev

character: puppet master

job: Writer

job: Line Producer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Sound

original_title: На тихия бряг


title: Margaritka

overview: Margaritka (Daisy) is sick during the school year. Her dad is a writer and her mom is an actress who is rehearsing her lines for a new premiere. She is having an affair with the director of the production. At the premiere of "Mommy," Daddy sees her and the director kissing. Papa and Margaritka leave without waiting for Mommy. At home, a scandal is inevitable, but it does not solve anything yet. Mama leaves on tour, and Margaritka and Papa go to the village. There she makes friends with the village children and forgets about her incessant coughing and sneezing. Soon she begins to miss her mom and asks her dad to call her. He writes a telegram but does not send it. The child finds a crumpled piece of paper and goes to the post office. Mom arrives and all three are reunited.

title: Маргаритка

overview: Маргаритка болеет во время учебного года. Ее папа — писатель, а мама — актриса, которая репетирует свои реплики для новой премьеры. У нее роман с режиссёром постановки. На премьере «мамочки» папа видит, как она и режиссёр целуются. Папа и Маргаритка уходят, не дождавшись мамы. Дома скандал неизбежен, но он ещё ничего не решает. Мама уезжает на гастроли, а Маргаритка с папой уезжают в деревню. Там она подружится с деревенскими детьми и забудет о своем непрекращающемся кашле и чихании. Вскоре она начинает скучать по маме и просит папу позвонить ей. Он пишет телеграмму, но не отправляет её. Ребенок находит раскрошенный лист бумаги и идёт на почту. Прибывает мама, и все трое воссоединяются.

title: Margaritka

character: Margaritka

character: mother

character: father

character: director

character: Mango

character: Toshko

job: Music

original_title: Маргаритка

title: Margaritka


title: Voev

overview: A movie dedicated to the legendary Dimitar Voev (1965-1992). One of the symbols of Bulgaria's rebellious generation. He was a poet, founder and singer in the bands: "New Generation", "Kale" and "Votsek and Chugra".

title: Voev

overview: Димитър Воев - музикант, поет, творец, един от най-емблематичните представители на неформалната, културна вълна в България, от края на 80-те и началото на 90-те години. Роден през 1965 година в столицата на България-София, Воев твори по време на тоталитарния, социалистически режим и зараждащия се преход - период, белязан от неизбежната цензура и догми в културата и изкуството.  Музиката и дълбоките му поетични метафори отразяват стремежа към свобода и себеизразяване на цяло едно поколение и продължават да живеят, чрез своята непреходност, и до днес.  Фабулата проследява годините от ранното творчество на Воев, през кулминацията в музикалната му група „Нова Генерация“, до преждевременната му смърт на 27 годишна възраст. Филмът разкрива пластове и прозрения на дълбока душевност, чрез малко познати авторски текстове на музиканта, архиви и моменти от личния му живот, споделени от най-близките му хора. Вижте по-малко

title: Voev

original_title: Воев


title: Leaf, torn away

overview: Vesa, a 16-year old Bulgarian girl, cannot speak. A fortune-teller predicts that the girl will convalesce if somebody sacrifices their life for her. The fortune-teller's mentally challenged nephew, who comes to hear the prophecy, follows the girl.

title: Leaf, torn away

character: Limi

character: Vesa

character: Vesa's Mother

character: Vesa's Father

character: Auntie Gichka

original_title: Лист отбрулен


title: Yellow Oleander

overview: Scandalous Italian ex-premier arrives in Bulgaria to support EU parliament application of a Bulgarian politic. The host and his much younger wife invite the ex-premier to a remote villa. A Dead body, naughty adventures and many compromising events happen before the true greedy, traitorous and selfish nature of the host shine bright among the awkward circumstances.

title: Yellow Oleander

title: Жълт Олеандър

overview: Бившия oпopoчeн пpeмиep нa Итaлия пoceщaвa Бългapия, зa дa пoдĸpeпи жeлaниeтo нa бългapcĸи пoлитиĸ зa виcoĸ пocт в Eвpoпeйcĸия пapлaмeнт. B paмĸитe нa eднa нoщ в coбcтвeнaтa вилa нa ĸaндидaтът зa европарламента ce cлyчвaт пpeĸaлeнo мнoгo нeщa. Пaлaвaтa вeчep зaвъpшвa c yбийcтвo и peдицa дpyги ĸoмпpoмaти.

title: Rumeni oleander

overview:
Zgodba o izdaji, pohlepu, umoru in nemogoči ljubezni, v ozadju katere je absurdna politična situacija v Bolgariji.
 K škandalom nagnjeni nekdanji predsednik italijanske vlade prispe v Bolgarijo, da bi podprl vlogo bolgarskega politika v Evropskem parlamentu. Gostitelj in njegova precej mlajša soproga povabita nekdanjega premierja v odmaknjeno vilo. Truplo, žgečkljive dogodivščine in številni sporni dogodki se odvijejo, preden se med nerodnimi okoliščinami izkažejo pravi pohlepni izdajalski in sebični nameni gostitelja.

character: prof. Kitov

character: Mario

character: Joana

character: Iliya

job: Original Music Composer

original_title: Жълт Олеандър


title: The Short Straw

overview: Four law enforcers with uniforms create a tangled up story, starting as a small town, cheating quarrel, but ending with a murder.

title: The Short Straw

title: Късата клечка

overview: Четирима униформени пазители на реда – трима старшини и един офицер се заплитат в една история, която започва като провинциален водевил - с подозрение за изневяра. И завършва трагично.

original_title: Късата клечка


title: Reunion 2

overview: "Reunion 2" continues the story of four friends who came from different parts of the world to meet again at their hometown of Plovdiv, 20 years after they left. This time they unite to help a fifth friend who is trying to save one of the last wild beaches at the southwest of the Black Sea from construction. As one of them is an actor, they decide to make a movie about their story and to buy out the beach with the profit. This leads to bunch of comedic and dramatic situations where their friendship and their relationships with their significant others are put on the line.

title: Завръщане 2

overview: "Завръщане 2" продължава историята за четирима приятели, дошли от различни краища на света, за да се срещнат отново в родния си град Пловдив, 20 години след като си тръгнаха. Този път те се обединяват, за да помогнат на пети приятел, който се опитва да спаси един от последните диви плажове в югозападната част на Черно море от застрояване.Поради факта, че единият от тях е актьор решават да направят филм за тяхната история и с печалбата да изкупят плажа.Това води до куп комедийни и драматични ситуации, в които тяхното приятелство и любовта с техните значими други са поставени на карта.

title: Reunion 2

title: Завръщане 2

overview: 'Return 2' vervolgt het verhaal van vier vrienden die uit verschillende delen van de wereld kwamen om elkaar weer te ontmoeten in hun geboorteplaats Plovdiv, 20 jaar na hun vertrek. Dit keer verenigen ze zich om een vijfde vriend te helpen die een van de laatste ongerepte stranden in het zuidwestelijke deel van de Zwarte Zee probeert te redden van ontwikkeling film over hun verhaal en met de winst om het strand terug te kopen. Dit leidt tot een reeks komische en dramatische situaties waarin hun vriendschap en liefde met hun belangrijke anderen op het spel komen te staan.

character: Branimir

character: Aleks

character: Karina

character: Lora

character: Dara

character: Deyan

character: Viktor

character: Zveto

character: Yana

character: Julia

character: Acho

character: Journalist

character: Tony the Kickboxer

character: Sofia

character: Katia

job: Executive Producer

job: Story

job: Second Assistant Director

job: Producer

job: Stunts

job: Editor

job: Colorist

original_title: Завръщане 2

title: Завръщане 2

title: Reunion 2

title: Zavrashtane 2


title: The Game of Trust

overview: A story of the strong women upholding their free will.

title: Игра на доверие

overview: История за силните жени, отстояващи свободната си воля.

title: The Game of Trust

title: 信任游戏

title: 信任遊戲

character: Daniela

character: Elena

character: Colonel Tassev

character: Kamen

character: Stefan

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Director

job: Co-Executive Producer

job: Stunt Coordinator

original_title: Игра на доверие


title: Hero of Our Time

overview: Georgi is a village builder contractor. He's honest and direct. His values and moral system often clash with contemporary society’s. Seen as crazy by some, he is a source of endless aphorisms to others. To live your life with dignity and without compromise in our time is heroic.

title: Hero of Our Time

title: Geroi na nasheto vreme

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Geroi na nasheto vreme


title: Humble

overview: Vassil (41) is a documentary film director who has not achieved the success he dreams of. He puts all his energy filming the broken relationship between a monk and his mother. Meanwhile Vassil's wife and their 14-year-old daughter take second place in his life. The director learns that the monk is in a psychiatry while his mother will have to undergo a cancer surgery. To bring them together to forgive each other is Vassil's long awaited finale of his film. He faces a dilemma to shoot "life as it is" or show human compassion and empathy.

title: Humble

character: Vassil

character: Avtonom

character: Maria

character: Gogo

character: Liza

character: Lily

character: Father of Vassil

character: Misho

character: Vassil's producer

character: Vassil's grandfather

character: Vassil's mother

job: Co-Producer

job: Casting

job: Production Design

original_title: Смирен


title: No Place for You in Our Town

overview: The hard life of a hardcore football hooligan in a Bulgarian mining town where operations have long since shut down and the future looks bleak. But is there another side to his tough and violent facade?

title: No Place for You in Our Town

title: Нямаш място в нашия град

overview: „Нямаш място в нашия град“ ни среща с футболна агитка от „най-коравия“ ни град - Перник. Някога индустриален център, а днес свързван с вицове за грубостта на гражданите си. Филмът проследява обществени и лични кризи, за да покаже живот отвъд клишето.

job: Executive Producer

original_title: Нямаш място в нашия град

title: Nie chcemy Ciebie w naszym mieście

country: PL

title: Non c'è posto per te nella nostra città

country: IT


title: The Big Boredom

overview: "The Big Boredom" is first of all a modern film, and then it is everything else - adventure, intelligence, spy, etc. Compared to the novel in the film, everything is condensed in a condensed dramatic form, the situation is exacerbated, the two main characters are in a direct battle of life and death, they have put everything on a decisive card and there is no possibility of retreat. I do not want to tell the story to keep the curiosity of the audience, but I emphasize that the film is completely in line with the genre. However, our aim is not to stay in the standards, but to fill the action with other content, and it gives meaning to everything else. "  Metodi Andonov

title: The Big Boredom

original_title: Golyamata skuka (Голямата скука)


title: The Poet In The Labyrinth Of Time

overview: February 1954: ten mass graves with over 500 bodies are found in the region of Sofia, Bulgaria. Experts say they were killed and the deaths occurred in 1925. In one of the graves a glass eye is found - the glass eye of the poet Geo Milev.

title: The Poet In The Labyrinth Of Time

job: Cinematography

original_title: Гео Милев в лабиринта на времето

title: Geo Milev in the Labyrinth of Time


title: I Don't Like You

overview: Azat is a Syrian refugee who is trying to get to Germany. While passing through Bulgaria, he is accused of attempted manslaughter over a child and goes to jail. There he meets The Boss - Koko. The friendship between them changes both their destinies.

title: I Don't Like You

title: Не те харесвам

overview: Азад е сирийски бежанец, опитващ се да стигне до Германия. Помага му сърбинът Зарко. Минавайки през България, Азад попада в затвора, обвинен в опит за непредумишлено убийство на дете. В затвора Азад се запознава с Боса – Коко. Приятелството между тях променя съдбите им.

character: The Little One

character: The Boss' son

character: Azad

character: The Boss

character: Zarko

job: Music

original_title: Не те харесвам


title: The Son

overview: Django is an eleven-year-old gypsy boy who lives with his family in an abandoned trailer near a train railway. Every morning his father jumps onto the train to hitch a free ride into town to look for food and earn money. In the mornings and evenings the father prepares his son to tackle the hardships of the life that are necessary to keep the family alive.

title: The Son

job: Screenplay

original_title: Синът

title: Sinyt


title: The Lighting Rod

overview: A lightning rod is guarding the house roof, but when the lightnings strike, it appears the rod if afraid of them.

title: The Lighting Rod

job: Art Direction

job: Sound

job: Assistant Director

job: Decorator

job: Animation

original_title: Гръмоотводът

title: Громоотвод


title: February

overview: In the village, snow-covered, you can hear the terrible howl of a wolf. One by one, the peasants ride on a sledge to kill him. However, each time the sleigh returns without a person. The women from the village are scared. They take it upon themselves to find their men and find them in a pub to eat and drink. The men are having fun, but don't forget to send someone outside to howl like a wolf. Women attack men.

title: February

job: Director

job: Editor

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Producer

job: Background Designer

job: Original Music Composer

original_title: Февруари

title: Fevruari

title: Fevrier

country: FR

title: Февраль

title: Fevral

country: AZ


title: Pastoral

overview: The people in the village are being ridiculous. The woman pulls water out of the well, but the handle hits her several times. While the barber is sharpening his razor, the client's beard reaches his waist. The farmer stepped on the hoe and it hit him. A blacksmith can't strike iron while it's hot. The dog does not chase the wolf, but bites its owner. A mouse eats a cat. In the finale, it turns out that the only thing the villagers can do normally is to play a folk dance. In their hands, the dancers hold sickles and hammers.

title: Pastoral

job: Writer

original_title: Pastoral


title: Returning

overview: An unexpected return surprises unpleasantly the young Petya, who is ought to forgive her father after 10 years of absence.

title: Returning

character: Petya

character: Kari

character: the Father

character: The Mother

job: Script

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Завръщане


title: At Sunrise

overview: A boy takes care of his grandmother after the loss of his sister.

title: At Sunrise

character: Kamen

character: Raya

character: Grandma

job: Script Supervisor

original_title: По изгрев слънце


title: През обектива

title: Through the Lens

character: Father

character: Mother

original_title: През обектива

title: През обектива

title: Тhrough the lens


title: I have an idea

overview: In 1997, a group of artists share ideas and make conversation.

title: I have an idea

original_title: Имам една идея


title: Daughter-in-Law

overview: The wealthy Yurtalana is the undisputed master of his family. His older son Stoyko marries a poor girl - Sevda. On the wedding day, Stoyko tells her a dark family secret...

title: Daughter-in-Law

character: Yurtalana

character: Gina

character: Sevda

character: Stoyko

character: Mikata

character: Aleksi

character: Kazalbashkata

character: Astara

character: Dimo

character: Tzarvenyaka

character: Penyo Pandurov

character: Kalcho

job: Novel

original_title: Snaha

title: Снаха


title: SpeculatorS

overview: Fifteen years after the dot-com crash and the suicide of his father, Victor works as a professor in finance. When his girlfriend leaves him for a wealthy Wall Street guy, Victor decides to enter the world of capital markets where he faces the person responsible for the death of his father.

title: SpeculatorS

original_title: Борсови играчи

title: Спекуланти


title: Птицата

overview: This film indirectly depicts the childhood of the famous Bulgarian poet Dora Gabe trough the fictional character of Nora.

title: Птицата

character: Hristina "The Bird"

character: The Mother

character: The Doctor

character: The Father

character: Vassilitsa - Hirstina's Aunt

character: Nora

character: Pancho

character: Lubcho

job: Cinematography

original_title: Птицата


title: Vi

overview: Vi is a computer system that enables people to work while asleep. Victor, its creator, is entirely dedicated to it, until one day he accidentally meets Laura in an artificial nightmare.

title: Vi

character: Victor

character: Laura

character: Tony

character: Stefanov

original_title: Ви


title: The Second Liberation

overview: The Soviet occupation of Bulgaria (1944-1947) causing the greatest political, financial and moral turning point in the new Bulgarian history.

title: Второто освобождение

overview: Съветската окупация на България от есента на 1944 до зимата на 1947 предизвиква най-големия политически, финансов и нравствен прелом в новата българска история.

title: The Second Liberation

title: Второто освобождение

overview: De Sovjet bezetting van Bulgarije (1944-1947) veroorzaakte het grootste politieke, financiële en morele keerpunt in de nieuwe Bulgaarse geschiedenis.

job: Sound

original_title: Второто освобождение

title: Vtoroto osvobozhdenie


title: The She-Wolf

overview: Anna, nicknamed the She-wolf, is a young girl with provocative behavior, who actually hides an unhappy childhood without parents and real friends.

title: The She-Wolf

title: Волчица

overview: Девушка Анна Чикирова, по прозвищу "Волчица", приговорена за аморальное поведение к 10 месяцам пребывания в воспитательной трудовой колонии. Она считает, что ее осудили несправедливо, и ведет себя вызывающе. Но под благотворным влиянием директора колонии Кондова Анна осознает бессмысленность своего поведения в прошлом и начинает понимать, что только общественно-полезный труд поможет ей найти место в жизни.

title: Lupoaica

title: Вълчицата

character: Anna, the She-wolf

character: Kondov

character: Kirilov

character: Inspector

character: prosecutor

character: Dulgata Mara

character: Elena Dankina

character: Tiny

character: Baby

character: Petrov

character: receptionist

character: Petyo

character: Physical education teacher

character: Teacher

job: Music

job: Costume Design

original_title: Вълчицата

title: She-Wolf

title: Valchitsata

title: Die Wölfin

title: A nőstényfarkas

title: Wilczyca

title: The Female Wolf


title: The Goat

overview: The trumpet player, Jonah, moves into the remains of his grandfather's house near where the treasure is hidden. In a tunnel under the house he finds a stone with a bird engraved on it and a map with an inscription in Arabic: "To have a house of gold, fall onto the sky and find the twin!" A copy of the same map brings Rumba and Emma to the same place. Rumba is Bulgarian and a passionate treasure-hunter. His wife is American and studies Bulgarian folklore as a way to fight globalization. Rumba wants to buy Jonah's property so he can find the treasure.

title: The Goat

title: Козелът

overview: Козелът - герой и разказвач с важна мисия: да опази хората от богатство...  Тромпетистът Йона (Иван Бърнев) се заселва върху останките на дядовата си къща, в подземието на която намира камък с издълбано върху него птиче и карта с арабски надпис – "За да имаш дом от злато, падни на небето и открий близнака!". Копие от същата карта довежда на мястото Румбата (Иван Савов) – българин, обсебен от иманярска страст, и американската му съпруга Ема (Анджела Родел), която изучава българския фолклор, за да се бори с глобализацията. Между другото, животът на Анджела, която е родена в Минесота и пее професионално (затова никак не е чудно, че се справя повече от добре), много силно се доближава до този на героинята й. Ема и Йона встъпват в историята като врагове, които се презират, минават през редица перипетии, за да стигнат накрая до силно привличане.

character: Yona

character: Emma

character: Rumbata

character: Anani

character: Ivanka

character: The Goat (voice)

job: Director

original_title: Козелът

title: Kozelat


title: Monsters

overview: The society strongly opposes a new business - "professional woman". However, there is no shortage of customers. Three of the best employees of the company share their point of view. Who become the Monsters - those who sell or those who buy love?

title: Monsters

title: Чудовища

overview:
Обществото се обявява остро срещу нов бизнес – „професионална жена“. Клиенти обаче не липсват. Три от най-добрите „служителки“ на фирмата разказват своята гледна точка.
 Кои се превръщат в „Чудовища“ – тези, които продават или тези, които купуват любов?

title: Чудовища

overview: De maatschappij verzet zich fel tegen een nieuw concept: de "professionele vrouw". Toch is er geen gebrek aan klanten. Drie van de beste medewerkers van het bedrijf delen hun mening. Wie worden de monsters: degenen die verkopen of degenen die liefde kopen?

character: Anna

character: Yana

character: Ivy

character: Mr. Journalist

original_title: Чудовища


title: Made in EU

overview: Iva works in a clothing factory in rural Bulgaria battling a persistent, yet mysterious illness. When it is revealed that she is the first case of COVID in her small town, the news spirals into an endless j’accuse— first from the factory owners eager to shift responsibility, then from her fellow co-workers, her son, and eventually her entire community, even though Iva hasn’t left her small town in years. With Iva’s public demonization escalating as the first victims of the virus emerge, she is quickly turned into a social outcast.

title: Made in EU

title: Made in EU

overview: März 2020. Iva arbeitet in einer Textilfabrik im ländlichen Bulgarien, wo sie täglich »Made in EU«-Etiketten in Kleidung näht, während sie selbst kaum über die Runden kommt. Seit einiger Zeit leidet sie an uneindeutigen Symptomen, doch ihr Wunsch nach einer Krankschreibung bleibt ungehört. Als schließlich ein positiver Covid-Test bestätigt, dass sie der erste offiziell registrierte Fall ihrer Kleinstadt ist, entfesselt sich eine Welle der Angst, Gerüchte und Schuldzuweisungen. Und je mehr Menschen an der Krankheit sterben, desto stärker wird Iva an den Pranger gestellt.

title: Made in EU

title: Made in EU

overview: Iva Bulgaristan kırsalındaki bir tekstil fabrikasında çalışırken bir yandan da inatçı ve gizemli bir hastalıkla mücadele etmektedir. Küçük kasabasındaki ilk COVID vakasının kendisi olduğu ortaya çıkınca bu haber bitmek bilmeyen bir suçlama silsilesine (j’accuse) dönüşür. Önce sorumluluğu üzerinden atmak isteyen fabrika sahipleri, ardından iş arkadaşları, oğlu ve yıllardır kasabadan dışarı adım dahi atmamış olmasına rağmen nihayetinde tüm topluluk onu hedef alır. Virüsün ilk kurbanları belirdikçe Iva'nın toplum nezdinde şeytanlaştırılması tırmanır ve genç kadın hızla toplumsal bir dışlanmışa dönüşür.

character: Iva Doneva

character: Misho Donev

character: Dr. Rusev

character: Georgiev

character: Slava

character: Safety Inspector Kosev

character: Shukri

character: Ani

job: Screenplay

job: Editor

job: Gaffer

department: Lighting

job: Production Manager

original_title: Made in EU

production_countries: BG DE CZ


title: Four Men in a Boxcar

overview: The partisan Welichko is given the task of rescuing four Russian prisoners of war who are in one of the freight cars of a German train.

title: Four Men in a Boxcar

character: Fyodor

character: Pavlik

character: Soviet POW

character: Soviet prisoner of war

character: Velichko

character: Captain Draganov

character: Peshev

character: Mr. Dimov

character: Santa Claus

character: Kalina

job: Costume Designer

original_title: Chetirimata ot vagona

title: Четиримата от вагона


title: Unfinished Games

overview: War has come to a small Bulgarian town. The boy Mitko befriends a wounded partisan whom he hides in his attic. When the partisan goes into the forest, Mitko and his parents go with him. So the boy, having interrupted his childhood games, becomes a full-fledged member of the partisan detachment. One day, heroically defending his wounded comrades, Mitko dies in an unequal battle with the Nazis.

title: Неоконченные игры

overview: В небольшой болгарский городок пришла война. Мальчик Митко подружился с раненым партизаном, которого скрывает у себя на чердаке. Когда партизан уходит в лес, вместе с ним уходят Митко и его родители. Так мальчик, прервав свои детские игры, становится полноправным членом партизанского отряда. Однажды, героически защищая раненых товарищей, Митко погибает в неравном бою с фашистами.

title: Незавершени игри

title: Unfinished Games

character: Mitko Palauzov

character: Ganka Palauzova

character: Trifon Palauzov

character: Chavdar

character: Studentat

character: Misho

character: Mladen

character: Spaniard

character: Lazo

character: Pencho Drencki

original_title: Незавершени игри


title: Earth

overview: The rich and grasping peasant Enya likes the beautiful Tsveta. He is engaged to her with the consent of his elder brother Ivan and his wife Ana. Stanka is a sick, hunchbacked girl, but her father is the richest man in the village. Stanka is secretly in love with Enya. Enyu is obsessed with thoughts about the earth.

title: Земля

overview: Богатому и хваткому крестьянину Эню нравится красавица Цвета. Он помолвлен с ней с согласия своего старшего брата Ивана и его жены Аны. Станька — больная горбатая девочка, но её отец — самый богатый человек в деревне. Станка тайно влюблена в Эню. Эню одержим мыслями о земле. Он разрывает помолвку с Цветой и вскоре женится на Станьке. С землей, подаренной ему его тестем, собственность Эню расширилась еще больше. Только поле его брата врезается в него клином. Эню плохо отзывается о своем брате. Однажды Эню видит своего брата в поле. Иван спит под большим дубом, который начал валить. Эню поднимает большой камень и бросает его в голову спящему. Затем он срубает дерево, которое падает на Ивана. Иван не убит, но остается покалеченным и слабоумным. Эню не может избежать угрызений совести. Он становится запойным, пренебрегает работой и начинает продавать свою землю. Через некоторое время Эню все пропивает и умирает в доме Ивана и Аны.

title: Земя

title: Earth

character: Enyo

character: Tzveta

character: Stanka

character: Ana

character: Ivan

character: Bazuneka

character: Gypsy Martin

character: Tsveta's mother

original_title: Земя

title: Zemya

title: Earth


title: The Steep Path

overview: Nine volunteers begin digging a tunnel through rugged mountain terrain. The group includes three miners. The others have come from different parts of the country for different reasons. When winter comes, a blizzard makes the road impassable and the truck with supplies cannot reach them in time. With only a hundred metres to dig, the tunnel collapsed. Everybody leaves the construction site, except the communist Damjan. In town they check in at the mine and are due to start work in two days. During these two days, one by one, they are overwhelmed with shame for leaving the tunnel, and finally return to Damjan to finish their work despite all the difficulties.

title: Крутая тропинка

overview: Девять добровольцев начинают копать туннель через пересеченную горную местность. В состав группы входят три горняка. Остальные приехали из разных уголков страны по разным причинам. Когда наступает зима, метель делает дорогу непроходимой, и грузовик с припасами не может вовремя добраться до них. Осталось копать всего сто метров, и туннель обрушился. Со стройки уходят все, кроме коммуниста Дамьяна. В городе они регистрируются на шахте и должны начать работу через два дня. В течение этих двух дней один за другим они переполняются стыдом за то, что покинули туннель, и, наконец, возвращаются к Дамьяну, чтобы завершить свое дело, несмотря на все трудности.

title: Стръмната пътека

title: The Steep Path

character: Damyan

character: Ivan Diviya

character: Popcheto

character: Bay Georgi

character: Bay Mihal

character: Tihiya

character: Elena

character: Pelev

character: Yanko

character: Stamen

character: Sashko

character: Kita

character: Director

character: The secretary

original_title: Стръмната пътека

title: Stramnata pateka

title: The Steep Path


title: Escape

overview: The contrast of a hippie style commune up in the mountain and a drug addicts rehab center in the valley. What could go wrong if someone escapes the rehab?

title: Escape

title: Бягство

overview: В „Бягство“, група приятели се местят в изоставено селище в Родопите. Те пушат трева, слушат музика и практикуват биологично земеделие, финансирано по програма на ЕС за презаселване на обезлюдени села. В един момент към тяхната група се присъединява млад непознат. Дани не само е избягал от рехабилитационен център за наркозависими, но също така знае повече, отколкото трябва. Започва лов на беглеца, последван от безмилостен конфликт, който заплашва с пълно унищожение.

character: Dani

character: Margo

character: Lili

character: Liubo

character: Boyan

character: Jean-Claude

character: Toma

character: Zarkov

character: Ralph

character: Miro

original_title: Бягство


title: New Days Lie Ahead

overview: Ognyan lives in seclusion full of malice towards his roommates. Only Gudzho and Mara sympathize with him. Ognyan blocks the road that runs through his forest. A peasant deputation comes to negotiate with him. A fight breaks out! It ends in a drama and Ognyan thinks he has to flee...

title: New Days Lie Ahead

title: Ещё придут счастливые дни

overview: Огнян живёт в уединении, полный злобы на односельчан. Ему сочувствуют только Гуджо и Мара. Огнян перекрывает дорогу, проходящую через его лес. Делегация крестьян приезжает к нему на переговоры. Вспыхивает драка. Огнян бьёт брата Мары и убегает, полагая, что убил его. Он пытается покончить жизнь самоубийством, бросившись под приближающийся поезд. Врачи спасают ему жизнь после сложной операции. В больнице Огнян попадает под влияние рабочего с прогрессивными идеями. Огнян встречает Гуджо и узнает, что брат Мары жив. После этого он идёт к своему другу и всё ему рассказывает. Огнян ждёт возле деревенской церкви Мару. Наконец-то эти двое счастливы, они целуются и уходят вместе.

character: Ognyan

character: Mara

character: Gudzho

character: Vetka

character: Dafina

character: The bartender Nako

character: Atanas

character: Strahil

character: Nurse

character: Penka

character: Simo

character: Vlado

character: Stoycho

character: Tzano

character: Selyanin

character: Fiery as a child

job: Producer

original_title: Shte doydat novi dni

title: Ще дойдат нови дни

title: Ещё придут счастливые дни


title: He Doesn't Die

overview: The funeral of Georgy Dimitrov. It begins with the adoration of officials and citizens in front of the coffin in Moscow.

title: He Doesn't Die

job: Writer

original_title: Toy ne umira

title: Той не умира


title: The Devil in Sofia

overview: The devil is bored in his kingdom. He makes up his mind to descend to earth and get familiar with the kind of life people lead. He chooses the city of Sofia for his excursion. His first contacts are by no means encouraging. Strolling along the streets in the capital in his outlandish Mephistophelean costume, he is chased and stoned. Then the devil puts into operation his tiny machine for printing money. Dressed in the latest fashion he continues his walk unmolested. Money opens the doors of the richest homes for him and he soon becomes a member of the capital city's high life. The devil chooses a prostitute as his partner, who introduces him to her family. The father is a thief and a drunkard so that the mother is forced to be the bread-winner. Satan and the prostitute find themselves in the whirl of easy life.

title: The Devil in Sofia

character: The Devil

character: Prostitute

character: The Father

character: The Mother

character: The Brother

original_title: Дяволът в София

title: Dyavolut v Sofia


title: Crystals

overview: Natural minerals are found all over the world. They represent the wealth of the country they come from. This film conveys the beauty of minerals.

title: Crystals

title: Kristali

overview: Natuurlijke mineralen worden over de hele wereld gevonden. Ze vertegenwoordigen de rijkdom van het land waar ze vandaan komen. Deze film brengt de schoonheid van mineralen over.

character: Slava

character: Akademik Abadzhiev

character: Kiril Klisurov

character: Cholakov

character: Ivayla

character: Kosena

character: Direktorat

character: Ana

character: Donyo Donev

character: Doctor Wolf

job: Line Producer

job: Original Music Composer

original_title: Kristali

title: Кристали

title: Crystals - School Movie on Chemistry


title: Cairn

overview: A Bulgarian film taking place in the 19th century.

title: Cairn

character: Kamen

character: Tzena

character: Tzeko

character: Maykata na Tzena

character: Maykata na Kamen

character: Dyado Anto

character: Ali pasha

character: Halit aga

character: Velto Pelteka

character: Kolyo Kelata

character: Gancho

character: Pop Miho

job: Director of Photography

original_title: Gramada


title: Strahil voyvoda

overview: In the late 18 century, Bulgaria is under Ottoman rule. Strahil is the leader of a rebel band.

title: Strahil voyvoda

character: Strahil voyvoda

character: Ivana

character: Goran

character: Mehmed bey

character: Dancer

job: Production Design

original_title: Strahil voyvoda

title: Strahil Voivode


title: Running Dogs

overview: This is a film about the fate of a group of students and their wondering to find their true place in life. Of course each of them tries to find his own way.

title: Running Dogs

title: Бягащи кучета

overview: Ламбо и неговите приятели - Дългия и Керкенеза, все по-често разбират, че това, което вършат, няма смисъл. Постепенно изпадат в апатия, затварят се в себе си, неуспели да станат това, което са искали. Жената на Ламбо го напуска и той тръгва на път с приятели из страната. Чувството за общност ги завладява. В един момент техните отчаяни звуци се превръщат в музика...

character: Bashtata na Lambo

character: Maykata na Lambo

character: Zhana (as Svetla Yancheva)

character: Dalgiya

character: Mitko, bratcheto na Lambo

character: Kerkeneza

character: Uchitelyat

character: Ptiyatelkata na Kerkeneza

character: Igrach na ping-pong 1

character: Igrach na ping-pong 2

character: Lambo

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: Script Supervisor

job: ADR Mixer

original_title: Бягащи кучета


title: Protect the Small Animals

overview: Two friends from their student years are dating. One of them is the director of a peasant school, and the other is an impresario in show business. Memories bring them back to their youth. What have they lost and what have they kept over the years? These questions are answered by the heroes at dawn, after a stormy night.

title: Protect the Small Animals

character: Getzata

character: Blazhe

character: Bashtata na Blazhe

character: Uchitelkata

character: Dora

character: Lekarkata

character: Kmetat

character: Mladezhat ot bara

character: Shofyor na kamion (as Maxim Gentchev)

character: Skladadzhiyata

character: Zamestnik direktorkata na uchilishteto

character: Kaka Mariya

job: Costume Design

job: Cinematography

job: Assistant Camera

job: Music

job: Sound

original_title: Zashtitete drebnite zhivotni

title: Защитете дребните животни


title: Everybody and Nobody

overview: 1950s, Bulgaria. A man has been killed in a quiet little village.

title: Everybody and Nobody

character: Ivan Mravov

character: Mustafa

character: Bai Dancho

character: Matej

job: Director

job: Editor

original_title: Всички и никой

title: Wszyscy i nikt

title: Vsichki i Nikoi


title: Banished from Eden

overview: In a concert, one of the musicians suddenly rushed to the sky. There he waits at St. Peter's Gate to be received. Inside, pathetic music is played. A musician plays jazz. The angels begin to tremble in rhythm

title: Banished from Eden

character: Muzikantat

job: Animation

job: Camera Operator

original_title: Изгонен от рая

title: Izgonen ot raya

title: Ejected from Paradise


title: The Blessed

Блаженият / The Blessed

key: wCrMPUXLBHo

overview: Based on the book: "Bobby The Blessed and the other American" (2015) by Emil Andreev. Pure love, priceless medicine and a accidental meeting with the future president of the USA - John Kennedy change the life of a man. Bombardment in Sofia during 1944 make him lose his mind, but he saves his innocent soul.

title: The Blessed

title: Блаженият

overview: Най-новият филм на Станимир Трифонов е художествен поглед към миналото през призмата на една дълбоко лична история. Режисьорът определя „Блаженият“ като психологическа любовна драма, а в основата на сюжета е книгата на Емил Андреев „Боби Блажения и Другия Американец“.  С присъщата на неговия творчески дух страст към миналото, Трифонов разказва за една непорочна любов, търсенето на безценно лекарство и за случайната среща с бъдещия президент на САЩ, Джон Кенеди, които преобръщат живота на един човек. Бомбардировките в София през януари 1944 година погубват разсъдъка на младия Боби, но той спасява невинната си душа. „Според мен главният участник във филма е времето, - споделя младият актьор Александър Тонев, който изпълнява главната роля. - Неслучайно филмът се снима в три епохи, проследяват се няколко човешки живота и как времето влияе върху тях. В центъра също е и загубата на близките ни хора…“

character: Bobby

character: Katya

character: Bobby's father

character: Besan

job: Writer

job: Producer

job: Boom Operator

job: Music Producer

original_title: Блаженият


title: Tango

overview: The upper class of the capital has been invited to a party. The guests discuss the retreat of the Germans on the Eastern Front. Havadzhieva, an attractive intellectual, recognizes that the interests of her class require action, not words.

title: Tango

character: Havadzhieva

character: Yorgov Prosecutor's Office

character: Todor

character: Miller Milan

character: Ilyo Mitovski

character: Kuna

character: Baba Darya

character: Yordan Mitovski

character: Ivan Proev

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Director of Photography

job: Line Producer

original_title: Танго


title: The Hole

overview: A man falls in a hole on his walk, he sees another person walking on the same path and makes sure he's not the only one to get injured.

title: The Hole

original_title: Дупката

title: Kuoppa

country: FI

title: O Buraco

country: PT

title: Dupkata

title: A Rock in the Head


title: A Provincial Hospital

overview: A provincial hospital in Bulgaria, Covid ward. This observational documentary draws our attention to the country’s antiquated healthcare system and reminds us of our attitudes at the time when faced with an unknown threat. A skilfully constructed survey of the bleak goings-on in an underfunded facility where, even when looking death in the face, people still manage to find their sense of humour.

title: A Provincial Hospital

original_title: Една провинциална болница


title: In the Name of the Motherland

title: In the Name of the Motherland

original_title: Za Rodinata

title: За Родината


title: The Book of Silence

overview: A film about the value of words in an age of information abundance; about the troubled communication and imbalance between silence, talking and sounds, but also about how human speech shaped and developed and what should be done to reconcile with silence, turning it into Word.

title: The Book of Silence

job: Sound Engineer

job: Sound Effects

original_title: Книга на мълчанието

title: Kniga na malchanieto

title: Book of Silence


title: Tittle-Tattle

title: Tittle-Tattle

original_title: Shushu-mushu

title: Шушу-мушу


title: Maiden's Rock

title: Maiden's Rock

original_title: Momina skala

title: Момина скала


title: Brother of the Snail

overview: Courage without truth. Truth in secret. A secret without a way out. Exit without salvation... Which is the right path of change?

title: Brother of the Snail

title: Братът на охлюва

overview: Истината е ключ към човешкото щастие, но до нея се стига трудно. Малкият брат Лъчо е двигател на промяната в семейните отношения. Неговата смелост и воля за живот се спъват в комплексите на големия му брат и малодушието на баща им. Отчаян от кризата, Лъчо търси начин за семейно благополучие отвъд границата на човешките норми. Резултатът не е изход, а друга разруха. Брат му Пламен е пасивен и блокиран от страхове, самосъжаление и чувство за вина. Той знае истината за стара травма в семейството, останала без последствия за виновния. Виновен е техният чичо, Пламен е бил свидетел. Дали отмъщението ще разчисти пътя към щастието им?

character: Boryana

character: Emmy Stefanova

character: Ina

character: Plamen

character: Stoyan, the uncle

original_title: Братът на охлюва

title: Братът на Оливия

title: The Snail's Brother


title: The History of EDS

overview: Follows the rich history and traditions of the English Language School “Plovdiv” in Plovdiv, Bulgaria.

title: The History of EDS

job: Screenplay

job: Production Runner

original_title: Ние от Английската

title: Ние от Английската


title: The Wardrobe

overview: A young couple dream of having a wardrobe. When they buy it the wardrobe begins to totally manipulate their life - it orders their deeds, sets their taste, enslaves them.

title: The Wardrobe

title: Гардеробът

overview: Een jong stel droomt ervan een kledingkast te hebben. Wanneer ze er een kopen, begint de kledingkast hun leven totaal te manipuleren - het beveelt hun daden, bepaalt hun smaak, maakt hen tot slaaf.

character: Kamelia

character: Slavcho

character: The Docent

character: The Wardrobe (voice)

job: Music

job: Production Design

job: Cinematography

original_title: Гардеробът

title: Garderobat


title: Homecoming

overview: Five Bulgarian émigrés return to their country by submarine from the Soviet Union. They have to organize the antifascist resistance.

title: Homecoming

character: Otets

character: Stefan

character: Bogdan

character: Vlado

character: The Captain

job: Director

original_title: Завръщане

title: Zavrashtane


title: Life in a Ghetto

overview: A documentary about the life in a gypsy ghetto in Bulgaria. Unemployment among the people reaches up to 90 %. The only hope for some of them is the church. There they pray for miracle to happen. And a miracle has happened. A real prince is coming to the ghetto....

title: Life in a Ghetto

original_title: Живот в гето

title: Zhivot v geto

title: Ζωή σ' ένα γκέτο


title: Sailor Stories

overview: A few stories about sailors, rich in dramatic tension and flashes of humour, taking place in the span of one year along the coast and in the waters of the Black Sea. Due to the EU’s programme for reducing finishing cutters, Alexander agreed to have his ship destroyed… The day after the destruction Alexander starts building a new boat. A year later it is ready. Dimitar has spent 45 years at sea. In 1987 he bought a VHS Camcorder and for years recorded the life on the ships around the world. Hristo’s fishing vessel is taken in 2012, near to the Romanian coast, on charges of poaching. The lawsuits go on for years. Zoya and Plamen are teachers. To survive on their meager salaries they have been going out to sea in their fishing boat to catch rapa whelks for years. The wife is the captain of the boat, Plamen is the diver, who looks for whelks.

title: Sailor Stories

title: Sailor Stories

overview: Quelques histoires de marins, riches en tension dramatique et en éclats d'humour, se déroulant en l'espace d'un an le long des côtes et dans les eaux de la mer Noire. En raison du programme de l'UE visant à réduire les frais de finition, Alexander a accepté de faire détruire son navire… Le lendemain de la destruction, Alexander commence à construire un nouveau bateau. Un an plus tard, il est prêt. Dimitar a passé 45 ans en mer. En 1987, il a acheté un caméscope VHS et a enregistré pendant des années la vie sur les navires du monde entier. Le bateau de pêche de Hristo est pris en 2012, près de la côte roumaine, pour braconnage. Les procès durent des années. Zoya et Plamen sont enseignantes. Pour survivre avec leurs maigres salaires, ils partent en mer dans leur bateau de pêche pour attraper des bulots depuis des années. La femme est le capitaine du bateau, Plamen est le plongeur, qui cherche les bulots.

job: Camera Technician

original_title: Моряшки истории Moryashki istorii


title: The Grand Piano

overview: In order to shorten the completion period of a new work area, the director promises that he will organize a grand concert of famous opera singers at the opening of the new hall. There is an unexpected problem - there is no grand piano. The brigadier sends one of his workers to look for the instrument in the town. He finds himself in a very mysterious new world. After a series of comic situations, he manages to find the grand piano. The grand piano is in the production hall. The order of the day is completed, but is that enough?

title: The Grand Piano

title: Роялът

overview: Om de doorlooptijd van een nieuwe werkruimte te verkorten belooft de directeur dat hij bij de opening van de nieuwe zaal een groots concert van bekende operazangers zal organiseren. Er is een onverwacht probleem: er is geen vleugel. De brigadegeneraal stuurt een van zijn arbeiders op zoek naar het instrument in de stad. Hij bevindt zich in een zeer mysterieuze nieuwe wereld. Na een reeks komische situaties weet hij de vleugel te vinden. De vleugel staat in de productiehal. De orde van de dag is voltooid, maar is dat genoeg?

character: Zabcheto

character: Kosta

character: Licho Videlov

character: Todorov

character: Nadya

character: The Reporter

job: Writer

job: Editor

original_title: Роялът

title: Royalat

title: Royalut


title: Evenings in Antim's Inn

overview: The lives and fates of the regular visitors of a village inn.

title: Evenings in Antim's Inn

original_title: Вечери в Антимовския хан

title: Vecheri v Antimovskiya han


title: The Dreamed Adventure

overview: The story of a woman living in the border region between Bulgaria, Greece and Turkey, who agrees to partake in a special deal in order to help a friend. However, this will lead her into a dangerous situation, and she will have to confront her desires

title: The Dreamed Adventure

title: L'aventure rêvée

overview: À Svilengrad, une petite ville à la frontière bulgare, aux confins d'une Europe délaissée, Veska, archéologue, renoue avec Said, un ami d'enfance, dont la voiture vient d’être volée. En voulant l’aider, Veska glisse progressivement au coeur d'une société criminelle dont l’emprise règne sur la ville. Veska va devoir affronter ce monde à la fois trouble et dangereux.

title: 더 드림드 어드벤처

title: 向往的冒险

overview: 一个生活在保加利亚、希腊和土耳其边境地区的女子，为了帮助朋友，同意参与一项特殊交易。然而，这将使她陷入危险境地，她也将不得不面对自己的欲望。

title: Das geträumte Abenteuer

title: Das Geträumte Abenteuer

overview: Historia kobiety mieszkającej na pograniczu Bułgarii, Grecji i Turcji, która zgadza się wziąć udział w specjalnej transakcji, aby pomóc przyjaciółce. Jednak to wpędzi ją w niebezpieczną sytuację i będzie musiała zmierzyć się ze swoimi pragnieniami.

title: Das geträumte Abenteuer

overview: En Svilengrad, una pequeña ciudad en la frontera búlgara, Veska, arqueóloga, se reencuentra con Said, un amigo de la infancia al que le han robado el coche. Al intentar ayudarlo, Veska se va adentrando poco a poco en el corazón de una red criminal que domina la ciudad, y tendrá que enfrentarse a un mundo tan turbio como peligroso.

character: Veska

character: Said

character: Iliya

character: Maria

character: Velko

job: Producer

job: Co-Producer

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Foley Artist

job: Foley Editor

job: Sound Designer

job: Boom Operator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Mixer

job: Key Grip

job: Electrician

job: Grip

title: L'aventure rêvée


title: The Music of Sofia

name: Музиката на София/ The Music of Sofia (official trailer)

overview: Every day the 89-year-old Maria Zabova climbs 220 steps to reach the 12 bells of "Alexander Nevski" Catherdral, to get their 23 tons of bronze moving and to beckon the faithfulls to the temple. Ten years ago, scientists from the Bulgarian Academy of Sciences started researching the miracle sound of the bells, which is like no other instrument's. Some 150 years ago the family of Victor Limonov started casting bells - and continues to this day.  "The Music of Sofia" is a story about people who breathe life into a fading art, about their passion, the voices of 12 bells and whether we still hear them or not.

title: The Music of Sofia

character: Herself

job: Director

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Музиката на София


title: Triumph

overview: A military satire inspired by wild real-life events from the 1990s when, in the chaotic aftermath of the fall of communism, a task force comprised of high-ranking Bulgarian army officers and psychics embarked on a top-secret military operation in the small village of Tsarichina to dig up an elusive alien artifact that would change the course of history and make Bulgaria great again.

title: Triumph

title: Триумф

overview: След падането на комунизма в началото на 90-те години на миналия век секретна работна група от високопоставени офицери от българската армия, ръководена от ясновидка, започва да копае дупка в търсене на мистериозен артефакт, който ще донесе окончателния триумф.

title: Триумф

overview: O satiră militară inspirată de evenimente sălbatice din viața reală din anii 1990, când, după haoticele căderi ale comunismului, un grup operativ format din ofițeri de rang înalt al armatei bulgare și psihici s-au îmbarcat într-o operațiune militară extrem de secretă în micul sat Tsarichina pentru a dezgropa un evaziv artefact extraterestru care ar schimba din nou cursul extratereștrilor.

title: Triumf

overview: Tajna jednostka bułgarskiej armii pod wodzą medium rozpoczyna wykopaliska w poszukiwaniu tajemniczego artefaktu.

title: Győzelem

overview: A kommunizmus bukása után, az 1990-es évek elején a bolgár hadsereg magas rangú tisztjeiből álló titkos munkacsoportja elkezd ásni egy lyukat egy titokzatos ereklye után kutatva, amely a végső győzelmet hozhatja el számára.

title: Triumf

overview: Po pádu komunismu na počátku 90. let začne tajná pracovní skupina vysokých důstojníků bulharské armády vedená duševním channelerem kopat díru a hledat tajemný artefakt, který přinese konečný triumf.

character: Slava Platnikova

character: Pirina Nyagolova

character: Colonel Simeon Platnikov

character: Private Georgi

character: Major Chernev

character: General Zlatev

character: Minister of Defense

character: Lt. Roupchev

character: Major Radev

character: Undercover Journalist

character: Grisha

character: Morozova

character: Morozov

character: Sgt. Spassov

character: Lt. Genov

job: Producer

job: Co-Writer

job: Executive Producer

job: Writer

job: Cinematography

job: Editor

job: Production Designer

job: Costume Designer

job: Music

original_title: Триумф

production_countries: BG GR


title: Hum-Hum Show

overview: A guard looks after the Golden Apple, protecting it from creatures that try to eat it.

title: Ам-ам шоу

overview: Um guarda cuida da Maçã Dourada, protegendo-a de criatures que tentam comer-la.

title: Hum-Hum Show

job: Original Music Composer

job: Screenplay

original_title: Ам-ам шоу

title: Am-am shou

title: Yam-yam Show


title: I can't be anybody

overview: "I can't be anybody" is a documentary about the TDK group, about the song "Furniture", about our friends who, for one reason or another, are not around us, but we keep in our minds. The awkward state where you just can't keep your balance when faced with the thought of life in the next 50 years. What will you be when you grow up?

title: I can't be anybody

job: Animation

original_title: Никой не мога да бъда


title: Mother

overview: Elena, a theater director in love with her work, is 32 years old when she realizes that she cannot have children. Faced with a choice - to try to conceive in vitro with her beloved husband, the conductor Leon Mayer, or to adapt the theater program with which she transforms the lives of orphans in far Africa, Elena will rediscover the word "mother". The film is inspired by a true story.

title: Mother

title: Майка

overview: Елена, влюбен в работата си театрален режисьор, е на 32 години, когато разбира, че не може да има деца. Изправена пред избор – да се опитва да зачене инвитро с любимия си съпруг, диригента Леон Майер или да адаптира театралната програма, с която преобразява живота на сираци в далечна Африка, Елена ще преоткрие думата „майка“. Вдъхновено от истинска история.

title: Matka

overview: Elena, natchniona reżyserka teatralna z Bułgarii, traci zdolność do posiadania dzieci w wieku 32 lat. Stając przed wyborem między poczęciem in vitro z mężem a dostosowaniem swojego zmieniającego życie programu teatralnego dla sierot w Afryce, Elena będzie musiała na nowo wymyślić słowo „matka". Zainspirowana prawdziwą historią.

title: 五個夢想

overview: 艾琳娜是劇場導演也是獨立藝術家，她與夥伴遠赴保加利亞為之後的祖先記憶計畫取材，過程中，她們遇到了當地的孤兒們，看著他們的處境，艾琳娜為孤兒院想出了「兒童藝術家」的計畫，她讓藝術成為一種新的溝通模式，藉由戲劇讓孩子融入社會。在這項計畫完美落幕後，艾琳娜受邀希望將計畫拓展到非洲肯亞的孤兒院「天堂兒童之家」，在實地研究調查時，當地的風俗與孩童的處境帶給她極大震撼。艾琳娜開始投入計畫，她教會了當地的孩子去夢想，並結合本地的藝術家，延續這項計畫所帶來的意義。

character: Elena

character: Victoria

character: Mrs. Schmidt

character: Burt

character: Andreas

job: Sound Designer

original_title: Майка

title: Maika

title: Mother

production_countries: BG HR DE


title: Struindol

overview: Bittersweet echoes of first love. Wonderlust and nostalgia interrupt the days of a teenage boy, as he tries to make sense of it all. Spiraling down the maze of time, in search of a sacred feeling, forever lost.

title: Struindol

character: Girl

character: Boy

original_title: Струиндол


title: The Proletarian Equinox

overview: Three humorous but bitter stories turn into an existential drama in the life of the little people, who must take it all in with dignity and find some sense in the absurdity of it all. The acceptable way to present that is through the means of reality, severity, frankness, concise dialogue and documental simplicity.

title: Пролетно равноденствие

overview: Три хумористични, но горчиви истории се превръщат в екзистенциална драма в живота на малките хора, които трябва да понесат всичко с достойнство и да намерят някакъв смисъл в целия абсурд. Приемливият начин да бъде представено това е със средствата на реалността, суровостта, откровеността, стегнатия диалог и документалната простота.

title: The Proletarian Equinox

original_title: Пролетно равноденствие


title: Bai Ivan 2

overview: Bai Ivan and company get into trouble again. The story begins with Bai Ivan's sincere desire to give Spaska a romantic surprise for their anniversary. However, everything is a complete failure, which ends with a confused surprise, an angry wife, a broken down car and Bai Ivan and Spaska who are hopelessly lost in the forest. Their survival is a matter of time and some very comical situations. And to top it off, the legendary Musician from the first series of the film also appears in the forest. The tension is rising. While the company escapes and is saved by an enraged bear, Spaska is lost and alone, and the mutually intolerant Bai Ivan and the Musician save themselves. This is where the main story of the film comes in. Our main characters unwittingly get involved in the theft of an important flash drive that has a large amount of bitcoins on it. They end up in the hideout of the hacker who stole the flash drive. And Spaska was kidnapped by him.

title: Bai Ivan 2

title: Бай Иван 2

overview: Бай Иван и компания отново се забъркват в неприятности. Историята започва с искреното желание на Бай Иван да направи романтична изненада на Спаска за годишнината им. Всичко обаче е пълен провал, който завършва с объркана изненада, сърдита съпруга, развалена кола и Бай Иван и Спаска, които са безнадеждно изгубени в гората. А за капак в гората се появява и легендарният Музикант от първа серия на филма. Напрежението расте. Докато компанията бяга и се спасява от разярена мечка, Спаска се изгубва и остава сама, а взаимно непонасящите се Бай Иван и Музикантът се спасяват сами. Тук влиза и основната история на филма. Главните ни герои без да искат се забъркват в кражбата на важна флашка на която има голямо количество биткойни. Те попадат в скривалището на хакера, който е откраднал флашката. А Спаска е отвлечена от него. Към историята се присъединяват злият хакер, заблуденият полицай (отново култов герой от първа серия), фалшивите извънземни, както и други изненадващи герои.

character: Bai Ivan

character: Spaska

character: Muzikant

character: Policai

character: Hacker

character: Ohrana

job: Visual Effects

original_title: Бай Иван 2

title: Бай Иван - Филмът 2

title: Bay Ivan 2


title: The Trap

overview: Bojeka is an eccentric man with a strong sense of his own dignity. When the local oligarch starts a dangerous for the people project for a nuclear waste repository near the town, Bojeka turns out to be the only one who can and dares to oppose him.

title: The Trap

title: Клопка

overview: Божека е чешит със силно развито чувство за собствено достойнство, който живее усамотено на брега на река Дунав в хармония с природата и животните в малкия си своеобразен зоопарк. Когато местният олигарх, с подкрепата на кмета и началника на полицията, започва печеливш за него, но опасен за хората проект за хранилище за ядрени отпадъци край града, Божека се оказва единственият, който може и смее да му се противопостави.

character: Yovo Bojeka

character: Yavor

character: Maxim

character: Petar Gluhov

character: Mayor

character: Kenarov

job: Director

original_title: Клопка


title: Жертва на гнева

overview: An elite special forces operative is sent by Russian Intelligence to hunt down former teammates who have hijacked nuclear warheads.

title: Жертва на гнева

title: Ангел гнева

overview: Восточная Сибирь. Группа наемников под руководством россиянина Виктора Резникова и американца Лероя Граймса организовывают масштабную кражу ядерных боеголовок. Преступников останавливает смелый спецагент Людмила Алексеенко, которая в одиночку расправляется со злодеями. Тем не менее Резникову удается скрыться и забрать собой четыре боеголовки. Людмиле предстоит полет в США, чтобы предотвратить продажу оружия на черном рынке. Там она объединит усилия с агентами ЦРУ, преследующими ту же цель.

title: Жертва на гнева

overview: Елитен оперативен агент от специалните части е изпратен от руското разузнаване, за да издири бивши свои съотборници, които са отвлекли ядрени бойни глави.

character: Lyudmilla Alekseyenko

character: Brenda Sands

character: Viktor Reznikov

character: Peter Vitali

character: Jackson Yip

character: Marcus Huggard

character: Gennadi Guskov

character: Leroy Grimes

character: Nicolas

job: Associate Producer

job: Director of Photography

job: Casting

job: Art Direction

original_title: Жертва на гнева