title: Focus, Grandma

KONCENTRIŠI SE, BABA (Trailer)

key: iMeEUFSlfiY

overview: April 1992. Members of a large family strewn around the former Yugoslavia gather around the death bed of their elderly matriarch. She is not well, but the forecast of a family doctor that her death is a matter of minutes away proves incorrect, so the waiting stretches out for days. Relatives start bickering, playing tricks and arguing over the inheritance to be left by the old woman, especially over her large family house in Sarajevo. Despite her deteriorating health, Grandma happily joins the fray. It appears as if that might be what is keeping her alive. Family feuds and intrigues directed against one of the sisters are more important to the family than the clear, terrifying signs of an approaching cataclysm. When the scheming is finally revealed, it is too late. A war has begun in Sarajevo.

title: Focus, Grandma

title: Концентриши се, баба

overview: У априлу 1992. године, бројна се породица, разбацана по целој Југославији, окупља у Сарајеву око одра старе мајке. Баба није добро, али се прогноза породичног лекара да је њена смрт питање минута, претвара у сате, па онда дане. Почињу сплетке, преваре и трвења око наследства које ће остати иза старице, а нарочито око велике породичне куће у Сарајеву. Баба и последњим уздасима својски учествује у томе, а можда је управо то и одржава у животу. Интриге и сплеткарење на штету једне од сестара овој породици су важније од јасних, застрашујућих знакова надолазеће катаклизме. Када је, на крај, превара откривена, већ је касно. У Сарајеву почиње рат.

title: Zberi se, babica

overview: Sarajevo, april 1992. Ob babičini smrtni postelji se zberejo številni družinski člani, ki živijo po vsej Jugoslaviji. Babičino stanje ni rožnato, a zdravnikovo mnenje, da ji je preostalo le še nekaj minut, se izkaže za prenagljeno. Minute se raztegnejo v ure in ure v dneve. Sorodniki so vse bolj živčni. Med njimi vznikajo prevare in spori zaradi nasledstva; še posebno vroča tema je dedovanje velike družinske hiše v Sarajevu. Tudi babica s poslednjimi vzdihi po svoje sodeluje v njihovem pričkanju. Morda pa jo prav to ohranja pri življenju? Družini se zdi spletkarjenje proti eni od sester pomembnejše od strašljivih znakov bratomornega vojnega spopada, ki že odmeva med okoliškim hribovjem …

title: Odaklan, Babaanne

overview: Eski Yugoslavya çevresinde yaşayan geniş bir ailenin dağılmış üyeleri, yıllar sonra yaşlı annelerinin ölüm döşeğinin etrafında bir araya gelir. Doktorlar kadının birkaç saat içinde öleceğini düşünseler de bu durum biraz uzar. Bu süreçte aile üyeleri, kadının bırakacağı miras üzerine tartışmaya başlar.

title: Koncentriši se, baba

overview: Travanj 1992. Članovi velike obitelji razasute po bivšoj Jugoslaviji okupljaju se oko samrtne postelje svoje starije matrijarhinje. Ona se ne osjeća dobro, ali prognoza obiteljskog liječnika da je njezina smrt udaljena samo nekoliko minuta pokazuje se netočnom, pa se čekanje proteže danima. Rođaci počinju prepirati, izvoditi trikove i raspravljati se oko nasljedstva koje će ostaviti starici, posebno oko njezine velike obiteljske kuće u Sarajevu. Unatoč pogoršanom zdravlju, baka se rado pridružuje borbi. Čini se kao da bi je to moglo održati na životu. Obiteljske svađe i intrige usmjerene protiv jedne od sestara važnije su obitelji od jasnih, zastrašujućih znakova nadolazeće kataklizme. Kad se spletka konačno otkrije, prekasno je. U Sarajevu je počeo rat.

character: Marija

character: Kika

character: Maša

character: Suzana

character: Muhamed

character: Julija

character: Stojanka

character: Bane

character: Ranko

character: (voice)

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Sound Designer

original_title: Koncentriši se, baba

production_countries: BA TR


title: The Big White House

type: Poster

status: Released

overview: A documentary film featuring people who speak from their personal experience about optimism, motivation and plans for fulfilling their dreams, before and after surviving a grave illness.

title: The Big White House

title: Velika bijela kuća

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Cinematography

department: Crew

job: Director

department: Directing

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

original_title: Velika bijela kuća

original_language: bs


title: Let There Be Colour

type: Backdrop

overview: On 8 September 2019 Sarajevo hosted its first Pride March, and this film covers its background.

title: Let There Be Colour

title: Nek je što šarenije

overview: Nel settembre del 2019 si è svolto a Sarajevo il primo Pride della Bosnia. L'evento è stato considerato come manifestazione ad alto rischio a causa delle minacce dei gruppi conservatori e religiosi di destra. Questo film cattura questo evento storico e l'atmosfera che lo ha preceduto.

title: Nek je što šarenije

character: Horn player

type: Cast

character: Cello player

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Nek je što šarenije


title: Parade

overview: Where does tolerance reside? Where does individual end and collective begin? And who claims the privilege to grant or deny rights?

title: Parade

title: Parada

original_title: Parada


title: Scars

overview: The film points to the problem of the emergence of organised prostitution within a society that culminates in periods of economic and social crisis. After gaining their wealth, some of the leaders found themselves in high positions especially in state institutions and administrative structures.

title: Scars

title: Ožiljci

character: Himself

character: Herself

original_title: Ožiljci


title: So She Doesn't Live

overview: Bosnian province, today. Aida has broken off a relationship with the abusive Kerim and wants to go on in her life. But ties are stronger than she thinks and mundane everyday life draws her deeper into darkness. Inspired by true events.

title: So She Doesn't Live

title: So That She Wouldn't Stay Alive

title: Tako da ne ostane živa

title: Ať nezůstane naživu

overview: Aida opustila svého přítele Kerima, odešla do města a chce začít nový život. Kerim ale dělá vše pro to, aby se k němu vrátila, proto se Aida vydá za ním na vesnici, aby jejich vztah definitivně ukončila.

character: Aida

character: Kerim

character: Suad

character: Amir

original_title: Tako da ne ostane živa

title: So That She Wouldn't Stay Alive

country: GB


title: Aunt Lili

overview: A short documentary about my lovely aunt Lili. The film shows just a small part of her life. She is always on the lookout for luck, whether in love or with scratch-off tickets.

title: Aunt Lili

original_title: Tetka Lili


title: Trigger

Trigger trailer

site: Vimeo

type: Trailer

overview: This is a story about the post-traumatic military syndrome development in the former Yugoslavia shown through the prism of irrational experiences of military operations real participants.

title: Триггер

overview: История о развитии посттравматического военного синдрома в бывшей Югославии, показанная через призму иррациональных переживаний реальных участников военных действий. Сюжет строится вокруг их повседневной жизни и восприятия бытовых, казалось бы, простых вопросов. Но реакция этих людей на различные ситуации бывает болезненной и опасной.

title: Trigger

title: Trigger

job: Screenplay

original_title: Trigger


title: Plastic Bags

overview: In a public park, plastic bags are rolling in the wind.

title: Kese

overview: Die Suche nach Poesie im Alltag ist keine einfache Angelegenheit. Versuchen Sie also, sie im Müll zu finden! Dies ist ein leidenschaftliches, romantisches Drama mit höchst ungewöhnlichen und unerwarteten Akteuren - Müllsäcken. Der Film ist voller Humor, Emotionen und sogar voller Rätsel - denn es ist wirklich ein Rätsel, wie es dem Regisseur gelungen ist, solche "Schauspieler" so überzeugend darzustellen.

title: Tašky

overview: Hledat poezii ve všedním dni není právě snadná věc. Zkuste ji pak najít mezi odpadky! Vášnivé milostné drama s těmi nejobyčejnějšími a zároveň nejneočekávatelnějšími aktéry - igelitovými taškami.

title: Plastic Bags

job: Original Music Composer

original_title: Kese

title: Plastic Bags

country: US

production_countries: CZ RS


title: Indexi

overview: Documentary about Indexi, a Bosnian and former Yugoslav rock band popular in Yugoslavia. It formed in 1962 in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, and disbanded in 2001 when singer Davorin Popović died.

title: Indexi

character: Himself (archive footage)

original_title: Indexi


title: First Birthday After the Apocalypse

name: First Birthday After The Apocalypse | Teaser

type: Teaser

name: 18º Doclisboa | Verdes Anos | First Birthday After the Apocalypse - Farah Hasanbegović

site: YouTube

overview: In her autobiographical documentary, the young director uses cartoon impressions, photographic memories, and the various stages of baking a cake to draw the viewer into her own stream of consciousness, and using images full of kindness, tenderness, and playfulness, she deals with the sadness that began during a children's birthday party many years ago.

title: První narozeniny po apokalypse

overview: Autobiografický dokument, ve kterém vtahuje mladá režisérka diváka pomocí kreslených impresí, fotografických vzpomínek i jednotlivých fází pečení dortu do vlastního proudu vědomí a obrazy plnými laskavosti, něhy a hravosti se vyrovnává se smutkem, který započal během jedné dětské narozeninové oslavy před mnoha lety.

title: First Birthday After the Apocalypse

title: First Birthday After the Apocalypse

original_title: First Birthday After the Apocalypse

title: Prvi rođendan nakon apokalipse

country: BA

production_countries: BA HU


title: B4

overview: Alen (30), a director from Bosnia, attends the unveiling of a plaque dedicated to his parents who were killed in a bombing of his hometown. In the same incident he was nearly fatally wounded and the sole reason he survived was the quick reaction from his neighbour at the time who urgently took him to the hospital. The two of them have not met for 26 years until this day.

title: B4

title: B4


title: Counterpoint

overview: In a small registry office of a local government department, there is nothing new under the neon lights. The manager of the office and his employees shuffle through the routine. One employee decides to break the status quo.

title: Counterpoint

title: Kontrapunkt

character: Office Manager

character: Rijad

character: Ištvan

character: Davor

original_title: Kontrapunkt


title: Division

overview: The story dates back to the old times, showing the culture and customs of the Bosnian people from the 19th century. Each and every family deals with such problems as land division among the offspring.

title: Djelidba

overview: Filmen Djelidba, svensk titel Division, spelades in i Visokos övergivna byar i Bosnien.  Regisserad av Amir Mushinbegovic.

title: Division

title: Djelidba

character: Hamdo

character: Ibrahim

character: Fadil

character: Nafisa hanuma

character: Almasa

character: Helga

character: Fata

character: Behka

character: Sabrija

character: Poštar

character: Fatino dijete

character: Safija

character: Zilha

character: Sijedi

character: Senada, pjevačica

character: Aljo, harmonikaš

character: Muhtar

character: Mirso

character: Ibro

original_title: Djelidba


title: Nenad

overview: Nenad is a worker at a train repair factory in Prijedor, Bosnia and Herzegovina, and as many young people around him, he plans to go to work and possibly permanently live in Slovenia. Between nostalgia for the homeland and dreams of a better life, the film explores the dilemmas that arise when you decide to leave your country.

title: Nenad

title: Nenad

job: Sound

job: Co-Producer

original_title: Nenad

production_countries: BE BA


title: Corridor 92

overview: The film is dedicated to the struggles that lasted from June 24 to October 6, 1992, when the Banja Luka-Bijeljina corridor was liberated. Operation “Corridor” meant life for the population of both Krajinas – the supply of food, electricity and medicine was re-established.

title: Corridor 92

title: Koridor 92

overview: Film je posvećen borbama koje su trajale od 24. lipnja do 6. listopada 1992. godine, kada je osvojen koridor Banja Luka-Bijeljina. Operacija “Koridor” značila je život za stanovništvo obje Krajine – ponovno je uspostavljena opskrba hranom, električnom energijom i lijekovima.

character: Pukovnik Trivo Vujić

character: Major

character: Vojnik VRS Piksi

character: Hrvatski oficir

character: Zarobljena žena

character: Azra Bašić

character: Blagoje Đuraš

character: Komandir Ilija

character: Vojnik VRS Đuka

character: Zarobljeni starac Hrvat

character: Vojnik VRS 'Franjo'

character: Zalutali hrvatski vojnik

character: Vojnik VRS Miloš sa Manjače

character: Vojnik VRS Sivac

character: Komandant Novica Simić

character: Narator (voice)

original_title: Коридор 92

title: Koridor 92

country: RS

production_countries: BA RS


title: Dzemo

overview: 46-year-old Džemo lives in a village with his mother, father and brother. He cares for ten cows every day thereby earning a living for his family. Džemo’s day starts and ends with a pushcart, his constant companion on daily more than 20-kilometer-runs. His boyhood dream was to take part in large running events which is why he always applies for city and mountain races. Despite hard labour demanded by a life in the rural area, and the fact that he competes against professional athletes, Džemo wins gold medals regularly.

title: Dzemo

character: Himself

original_title: Džemo


title: The White Fortress

overview: What could be a beautiful fairy tale for some - boy meets girl - could also be the beginning of a horror film for Faruk. The young man is crushed between the dark world of his criminal cousins in Sarajevo and the discovery of love. The film powerfully visualises and contrasts a harshness and tenderness experienced and dreamed.

title: The White Fortress

title: 하얀 요새

overview: 편찮으신 할머니와 살고 있는 고아 소년 파루크는 주로 고철 조각을 모으거나 사소한 범죄들을 저지르며 매일을 보낸다. 어느 날 그는 정치권력을 가진 부유한 집안의 소심한 십대 소녀 모나를 만나게 된다. 모나는 더 이상 견딜 수 없을 정도로 지독한 집에서 뛰쳐나오기를 꿈꾸고, 피난처를 찾는다. 그러다 그녀와는 전혀 다른 세상에서 온 파루크에게 마음을 열게 된다.

title: Το λευκό φρούριο

overview: Σ’ ένα υποβαθμισμένο προάστιο του Σαράγεβο, ο ορφανός Φαρούκ ζει με την άρρωστη γιαγιά του και περνάει τις μέρες του συλλέγοντας άχρηστα μέταλλα και μπλέκοντας σε μικροεγκλήματα. Μια μέρα γνωρίζει τη Μόνα, μια συνεσταλμένη έφηβη από μια πολιτικά και οικονομικά ευνοημένη οικογένεια. Η Μόνα ονειρεύεται να ξεφύγει από το τοξικό, αυταρχικό περιβάλλον της καθημερινότητάς της και, αναζητώντας άσυλο, ανοίγεται στον Φαρούκ, ένα αγόρι από έναν κόσμο τελείως διαφορετικό από τον δικό της.

title: Biała Twierdza

overview: Faruk mieszka z chorą babcią na zapuszczonych przedmieściach Sarajewa. Chłopak spędza całe dnie na poszukiwaniu złomu i drobnych przestępstwach. Pewnego dnia poznaje Monę, nieśmiałą nastolatkę z zamożnej, wpływowej politycznie rodziny. Mona marzy o ucieczce od toksycznej atmosfery własnego domu, szuka więc bezpiecznej przestrzeni i otwiera się na przyjaźń z Farukiem – chłopcem ze świata zupełnie innego niż jej.

title: Tabija

overview: Ono što bi za neke mogla biti lijepa bajka - dječak upoznaje djevojku - mogao bi biti i početak horor filma za Faruka. Mladić je zgnječen između mračnog svijeta svojih kriminalnih rođaka u Sarajevu i otkrića ljubavi. Film snažno vizualizira i suprotstavlja grubost i nježnost doživljene i sanjane.

title: Белая крепость

overview: Послевоенное Сараево. Двое подростков, находящихся по разные стороны враждующих баррикад, влюбляются друг в друга. Их чувства испытываются на прочность постоянной тревогой и отчаянием, которые незримо присутствуют в каждой их встрече.

title: The White Fortress

title: Tabija

overview: Naključje pripomore k srečanju dveh najstnikov v povojnem Sarajevu, Faruka in Mone. Vsak je s svojega konca sveta in svojimi izkušnjami. Faruk skupaj s stricem prodaja staro železo in se s prijateljem Almirom zbliža s kriminalno združbo, ki »operira« z belim blagom za velikega šefa Čeda. Faruka najprej uvedejo v posel preko Minele, najstnice, ki jo Faruk prevaža sem in tja, predvsem pa k njeni glavni stranki, mogočnežu, ki živi za zidovi utrjene vile. Ker se mora Faruk dokazati kot vreden sodelavec, pritegne zraven še druge najstnice, da bi jih zvabil v prostitucijo ...  Tako se v osrednjem sarajevskem nakupovalnem središču zgodi, da Faruk poklepeta s srednješolko Mono. Njuno poznanstvo, za katerim se skrivajo slabi nameni, preraste v romanco, zaradi česar Faruk podvomi o svojem »zaposlitvenem« načrtu. Toda prijatelj Almir ga opozori, da Čedo ne bo dovolil, da mu zadeve uidejo iz rok …

character: Faruk

character: Mona

character: Mirsad

character: Almir

character: Alen

character: Grandmother

character: Branko

character: Teacher

character: Čedo

character: Edo

character: Aida

character: Majka

character: News Anchor

character: Mona's Driver

character: Man on Balcony

character: Taxi Driver

character: One Night Stand Girl

character: Mona's Aunt

character: Mona's Cousin

character: Mona's Friend 2

character: Minela

character: Vrećo

character: Mona's Friend 1

job: Assistant Director

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Designer

job: Production Design

department: Art

job: Executive Producer


title: Wild Ducks

overview: The action takes place in the Bosnian countryside during 1970s. It is a web of time distance, customs, a modest but happy life, neighborly attitude and care, as well as dramatic plot that culminates in the second half of the film.

title: Wild Ducks

title: Divlje patke

original_title: Divlje patke


title: Mujo Is Looking at Pretty Nizama

overview: About the life of a Bosnian Muslim in the 1950s. Mujo doesn’t want to get married since he was too young. Later, when he grew into a young man, he still refuses to get close to any of the girls who want him. Until one day Nizama came from Vareš to visit her aunt who lives in Mujo’s neighborhood.

title: Mujo Is Looking at Pretty Nizama

title: Mujo gleda lijepu Nizamu

original_title: Mujo gleda lijepu Nizamu


title: Bey's Wife

overview: Shot in two abandoned villages near Visoko (Bosnia), which offered enough locations for the mid-19th century story. It shows the culture and customs of long-forgotten times. The story is related to the bey’s families, their children. How people lived and worked at that time.

title: Bey's Wife

title: Begovica

character: Beg

character: Begovica

character: Hasan

character: Fatima

character: Ajan

character: Behija

character: Zilka

character: Suljo

character: Babica Esma

character: Badema

character: Zilha

character: Raza

character: Avdo

character: Ismet

character: Hajra

original_title: Begovica


title: Love on the Border

overview: Romance between two youths from the neighboring families.

title: Love on the Border

title: Ljubav na međi

character: Huso

character: Rasema

character: Muharem

character: Mevla

character: Muhtar

character: Bege

character: Fata

character: Hamza

character: Atifa

character: Kuma

character: Hanka

character: Ibro

character: Mahaluša 1

character: Mahaluša 2

character: Mahaluša 3

character: Mirovno vjeće 1

character: Mirovno vjeće 2

character: Meho

character: Maštulugdžija

character: Babo

original_title: Ljubav na međi


title: Bad Luck

overview: The sequel of the film “Mujo Is Looking at Pretty Nizama”.

title: Bad Luck

title: Sikluk

original_title: Sikluk


title: Restraint

overview: The third part of the “Mujo Is Looking at Pretty Nizama” franchise.

title: Restraint

title: Sabur

original_title: Sabur


title: A Story from Monjare

overview: The film is based on a true event that happened a long time ago in a village near Visoko (Bosnia) that no longer exists... The story seeks to bring the spirit of tradition and customs that reigned and remind of now-forgotten values.

title: A Story from Monjare

title: Priča iz Monjara

character: Hata

character: Bećir

character: Vasva

character: Ibrahim

character: Šefika

character: Džemila

character: Osman

character: Zahid

character: Sulejman

character: Fatima

character: Esma

character: Mati Mulija

character: Hodža

character: Harmonikaš

character: Ramiza, kuma

character: Kum

character: Almasa

character: Strina

original_title: Priča iz Monjara


title: Why Don't You Dance?

overview: A young couple is moving in to an apartment to live together. Pressured by responsibilities, they leave the new home for a bicycle ride that brings them to a yard full of things for sale- things from the life one man is leaving behind.

title: Why Don't You Dance?

character: Dino

character: Anja

character: Čovjek

job: Graphic Designer

job: First Assistant "A" Camera

job: Set Designer

job: Sound Designer

original_title: Zašto ne zaplešete?


title: The Way We Played

The Way We Played

type: Clip

overview: On the eve of war in Bosnia, two boys go looking for treasure in an abandoned hill fort oblivious to the encroaching danger. Instead of gold they find a gun and overnight both their lives are changed forever.

title: The Way We Played

title: Kako smo se igrali

character: Stevo

character: Ramiz

character: Bane

character: Mira

job: Director

job: Producer

job: Writer

original_title: Kako smo se igrali

production_countries: BA GB


title: Looking for Horses

overview: "Looking for Horses" is a film about a friendship between the filmmaker and a fisherman, who lost his hearing during the Bosnian civil war and retreated to a lake to live in solitude. The filmmaker, son of Bosnian parents, struggles to communicate as he lost his mother-tongue due to a heavy stutter. Despite their speech and hearing limitations, a bond develops between the young man and the veteran, as he shares his world of the lake: full of large catfish, wild horses, wide silences, and dangerous thunderstorms. Where for the fisherman the lake stands for a withdrawal from a fractured country, a land of war; for the filmmaker it precisely means the return to that broken place, the land of his parents. They look for ways to communicate, while the camera mediates their growing bond. Taking the shape of a gentle western, "Looking for Horses" is a poetic documentary on trauma, survival, and connection.

title: Looking for Horses

title: Kur palikuši zirgi

job: Editor

job: Music

job: Color Grading

job: Director of Photography

original_title: Looking for Horses

title: Cercando i cavalli

country: IT

production_countries: BA FR NL


title: Behold the Man: Ecce Homo

overview: A personal interpretation of the blockade of Bosnia and Herzegovina's capital.

title: Behold the Man: Ecce Homo

title: Evo čovjeka

job: Camera Operator

original_title: Evo čovjeka

title: Ecce Homo


title: Duran

overview: “Duran” is a story about the reality of the Bosnian-Herzegovinian society, about the forgotten workers and the peasants, about abandoned generations who get fired in their 50s, about dreams, love and friendship, crimes and punishment.

title: Duran

title: Duran

title: Duran

overview: Padesátník Duran dostane v práci výpověď. Bez jeho příjmu nemají s manželkou dost, aby si udrželi svůj dosavadní životní standard. Východisko ze svízelné situace se pokusí najít v návratu do své rodné horské vsi Lukomir, kde chce přebudovat rozpadlou stodolu na dům. Lukomiru ale vládne velitel z nedávné války, kterému nikdo neřekne jinak než Generál. Naneštěstí si jej Duran hned po příjezdu znepřátelí a jeho sen dostává první trhliny.

character: Duran

character: Zineta

job: Cinematography

original_title: Duran


title: My Dad, the Clown

overview: As many parents are, Sara's are divorced. As few parents are, Sara's dad is a professional clown. After a major life event, Sara has the opportunity to finally spend quality time with her dad and meet the person behind the clown.

title: My Dad, the Clown

title: Moj tata, klovn

character: Herself

original_title: Moj tata, klovn


title: Bato

overview: A biographical film about director Bahrudin 'Bato' Čengić and his contribution to Bosnian cinematography.

title: Bato

character: Himself

original_title: Bato


title: Bjelko

overview: Mevlo Alić is a shepherd from a small village Vozuća in Bosnia and Herzegowina. In order to earn enough money for a diecent living, he breeds and sells his sheep to nearby customers. With time, sheep breeding becomes less of a job and a source of income and becomes more of a family enviroment. Mevlo takes care of his sheep as any parent figure would to their child. Mevlo takes his sheep walking, talks to them, drinks coffee with them enjoying every moment of his simple yet fulfilled life. After a crippled sheep Bjelko is born, Mevlo decides to take intensive care of him knowing Bjelko wouldn't be financially benefitial, fulfilling every human beings need – to feel needed, to have a sense of belonging.

title: Bjelko

title: Bjelko

job: Costume Designer

original_title: Bjelko


title: Isolation

overview: Portrait of family members during isolation with limited technical resources (phone recording).

title: Isolation

title: Izolacija


title: What Does Bosnia Mean to You?

overview: A young woman caught between love and an opportunity to study abroad; one lost wallet and a chance encounter that opens the possibility of reconciling the past and the present; two friends facing diverging choices and futures; and a call that brings two strangers together make up the four stories set against the Sarajevo skyline and told by women and of women, living in BiH today.

title: What Does Bosnia Mean to You?

title: Šta tebi znači BiH?

original_title: Šta tebi znači BiH?

production_countries: BA DE


title: Protest in Cariesland

overview: In 1990 a group of young students from the Art High school in Sarajevo forms the band Protest. The same year they have their first concert under that name and shortly after that they enter a recording studio and record their first demo. 30 years later, after the war, 5 albums, a dozen of hits, countless gigs, and plenty of line-up changes, Protest still exists and works. This is a tale about love, music, and rebellion in the complex Balkan reality, symbolically titled PROTEST IN CARIESLAND.

title: Protest in Cariesland

original_title: Protest u zemlji karijesa


title: Spectrum

overview: SPECTRUM tells the story of a father of autistic boy whose efforts to fit reflect the real challenges of the autistic community.

title: Spectrum

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Spectrum


title: When the Morning Dawns

overview: Lonely self-conscious girl spends her days drinking wine on the roof and waiting for her boyfriend to come home. She can sense that something is wrong - he suddenly got cold. Lack of sex and his friendship with another woman worsens her body image. We watch what happens to them that "one more day" that they stay together.

title: When the Morning Dawns

title: Kad jutro svane

title: When the Morning Dawns

character: Mija

character: Boris

character: Iskra

character: Frizerka Jasna

original_title: Kad jutro svane


title: Closing

overview:
Glasgow during lockdown: Empty streets, empty roads, playparks devoid of life with a population hiding indoors. Juxtaposed alongside this footage is an audio voiceover read by a survivor of the 1992 – 1995 Sarajevo siege in Bosnia. They describe their city in lockdown, day to day life, their challenges, thoughts, fears and their hopes. The voiceover could easily be that of a Glaswegian in Spring 2020.

There are striking similarities between this wartime siege and the lockdown experienced in Glasgow.
Just as in Sarajevo, our freedom of movement was very limited – we couldn't travel, go to pubs and restaurants, children couldn't go to school.

title: Closing

original_title: Zatvaranje


title: Minotaur

overview: A film essay MINOTAUR covers 15 years of the author's life. Through various formats of private archives, from cell phone recordings, Instagram posts, segments from the author's previous films, vacation videos, we experience a Proustian journey through fragments of the recorded and cathartic confrontation with transience, dear people, poetry of small things and growing up.

title: Minotaur

title: Minotaur

original_title: Minotaur

production_countries: BA IE


title: Maglaj - War and Peace

overview: The movie features three war veterans from Maglaj, who give account of war time developments and post-war reconciliation in this municipality

title: Maglaj - War and Peace

title: Maglaj - Rat i mir

title: Maglaj - Rat i mir

overview: In de film doen drie oorlogsveteranen uit Maglaj verslag van de ontwikkelingen in oorlogstijd en de naoorlogse verzoening in deze gemeente

original_title: Maglaj - Rat i mir


title: Dreams

overview: Suddenly a moment from the past, a shard of memory can surge, overwhelming the senses. Crystal snowflakes land precariously on pale birch trees, civilians shudder from the cold, soldiers in heavy jackets give orders.

title: Dreams

title: Snovi

character: Sanjar

character: Djevojka

character: Prijatelj

character: Policajac

original_title: Snovi

production_countries: BA US


title: Letters from the Ends of the World

overview: A world in lock-down. As a global pandemic unfolds, 13 international filmmakers pen cinematic letters from their places of isolation, whether home or far from home. A work of accidental science-fiction from the Bistrik7 collective, graduates of Béla Tarr's Sarajevo film.factory.

title: Letters from the Ends of the World

title: Pisma sa krajeva svijeta

title: Pisma sa krajeva svijeta

overview: Een wereld in lockdown. Terwijl een wereldwijde pandemie zich ontvouwt, schrijven dertien internationale filmmakers filmische brieven vanuit hun geïsoleerde plekken, zowel thuis als ver van huis. Een toevallig sciencefictionwerk van het collectief Bistrik7, afgestudeerd aan Béla Tarr's Sarajevo film.factory.

original_title: Pisma sa krajeva svijeta


title: Unbraiding

overview: In an attempt to keep the love of her partners, the young girl ties up their hair into braids.

title: Unbraiding

title: Otplitanje

original_title: Otplitanje


title: Those Dark Nights

overview: Besieged Sarajevo, 1993, Haska (28) finds a love letter in her husband’s pockets after his death on the frontline. She tries to understand what has happened and eventually decides to leave Sarajevo with her son Denis (9).

title: Those Dark Nights

job: Co-Executive Producer

original_title: Te mračne noći


title: Miracle in Bosnia

overview: A documentary film shot in the occasion of the third anniversary of Bosnian Army.

title: Miracle in Bosnia

title: Miracle in Bosnia

original_title: Čudo u Bosni


title: Not So Friendly Neighborhood Affair

name: 'Not So Friendly Neighbourhood Affair': exclusive first trailer for Danis Tanović's Sarajevo opener

overview: Set in Sarajevo in May 2021, the city's famous Old Town tries to recover after a difficult pandemic year. When a visitor from Zagreb comes looking for the best kebabs in town, a harmless gesture causes the disintegration of the business and private lives of several people.

title: Not So Friendly Neighborhood Affair

title: Not So Friendly Neighborhood Affair

title: Deset na pol

overview: Sarajevo maja 2021, znamenito staro mestno jedro si poskuša opomoči in ponovno zaživeti po težkem letu pandemije. Ko pride obiskovalka iz Zagreba preverjati najboljše čevape v mestu, ena neškodljiva gesta povzroči razpad poslovnega in zasebnega življenja več ljudi.

title: Komşuluk Halleri

overview: “Komşuluk Halleri” filmi 2021 yapımı bir Bosna komedi filmidir. Film, COVID-19 salgınının etkileri altındaki Saraybosna’da geçmektedir. İnsanlar maskelerle dolaşmakta, günlük yaşamları hastalıklar ve kapanan işletmelerle sarsılmaktadır. Saraybosna’nın eski çarşısı Başçarşı, pandemi ve ekonomik zorluklarla mücadele etmektedir. Film, bu zorlu süreçte iki ćevapi üreticisi arasındaki anlaşmazlık etrafında şekillenmektedir. İki çocukları arasındaki aşk ve babaları arasındaki anlaşmazlık, şehirde kaosa neden olur.

title: Deset u pola

overview: Speelt zich af in Sarajevo in mei 2021,de beroemde oude binnenstad probeert zich te herstellen na een moeilijk pandemie jaar. Wanneer een bezoeker uit Zagreb op zoek gaat naar de beste kebab van de stad, veroorzaakt een onschuldig gebaar de desintegratie van het zakelijke en privéleven van verschillende mensen.

title: Deset u pola

overview: Radnja duhovite komedije redatelja Danisa Tanovića Deset u pola smještena je u Sarajevo tijekom svibnja 2021. godine, u vrijeme kada se grad polako oporavlja od posljedica pandemije. Film prati dogodovštine Enesa, vlasnika ćevabdžinice, čiji se život okreće naglavačke nakon što jedno jutro Zagrepčanka uđe u njegovu radnju tvrdeći da je došla probati "najbolje ćevape u Sarajevu". Enes ju, u velikoj želji za jutarnjom kavom, šalje kod svog prijatelja Ize, pokrećući niz komičnih i neočekivanih događaja koji potresaju ne samo njihove živote, već i cijeli grad.

title: Deset u pola

overview: Radnja filma odvija se u pandemijom pogođenom Sarajevu i prati dvojicu ćevabdžija, prijatelja i antipoda, koji se sukobljavaju u vezi s kvalitetom ćevapa u njihovim radnjama, zapravo preispitujući životne odluke i prihvatajući neminovne promjene...

character: Enis

character: Izo

character: Lana

character: Orhan

character: Hajrudin

character: Gordana Matić

character: Goran Bregović

character: Suma

character: Dinko

character: Fikret

character: Braco

character: Enesova supruga

character: Meho

character: Halid Bešlić

character: Pekar

character: Muki

character: Carinik

character: Vlasnik kafea

character: Para

character: Amer Sinanović (Reporter)

job: Costume Design

job: Casting Director

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Creative Director

title: Deset u pola


title: Talking with the Dead

overview: 24 years after the war, a mass grave was discovered in northern Bosnia. Darija Vujinovic travels around the country searching for families of the missing. She gathers their memories and the four drop of blood needed to identify the bodies.

title: Parler avec les morts

overview: Vingt-cinq ans après la guerre, un charnier est découvert au nord de la Bosnie. Darija Vujinovic sillonne le pays à la recherche des familles des disparus. Elle recueille leurs souvenirs et les quatre gouttes de sang nécessaires pour identifier les corps…

title: Talking with the Dead

character: Narrator (voice)

character: Herself

job: Writer

job: Director

original_title: Parler avec les morts


title: Milky Way

overview: Two married couples of different religions and social status decide to swap their wives so they could all emigrate to New Zealand in an easier way.

title: Milky Way

title: Mliječni put

character: Mujo

character: Sena

character: Ale

character: Anka

character: Josip

character: Fata

character: Stjepan

character: Dalila

character: Denis

character: Službenik

character: Prodavac

character: Marica

character: Indira

character: Čelzi

character: Barcelona

character: Bajern

character: Real

character: Jela

job: Music

job: Producer

job: Editor

original_title: Mliječni put


title: Woman in Purple

name: Zena u Ljubicastom (Woman in Purple) Trailer

overview: Mirza, a young Sarajevo orphan, earns easy money by assisting a local drug dealer. Dispatched on a job one day, a chance encounter makes him painfully aware of his despicable role - but equally of the possibility of changing things for the better.

title: Woman in Purple

title: Žena u ljubičastom

character: Mirza

character: Almir

character: Mirko

character: Woman in purple

job: Executive Co-Producer

job: Cinematography

original_title: Žena u ljubičastom


title: First Death Experience

overview: Dado Bratovic is comic-strip artist from Sarajevo. In 1996, after the war, he goes to get his ID card issued and finds out that he was reported dead just after the war started in 1992. Now he has to prove that he is alive.

title: First Death Experience

title: Prvo smrtno iskustvo

title: Prvo smrtno iskustvo

overview: Dado Bratovic is een striptekenaar uit Sarajevo. In 1996, na de oorlog, gaat hij zijn identiteitskaart halen en ontdekt dat hij net na het uitbreken van de oorlog in 1992 dood is gemeld. Nu moet hij bewijzen dat hij nog leeft.

character: Dado

character: Alisa

original_title: Prvo smrtno iskustvo


title: Song Remains the Same

overview: Hamdija Šahinpašić (1914-2003) was one of those rare individuals able to memorize songs in their authentic traditional form. Šahinpašić belonged to a family known for its songs. In the early 1950's, Miodrag A. Vasiljević recorded Šahinpašić singing dozen of songs at the Serbian Academy of Arts and Sciences in Belgrade. A 1967 publication finally included 300 of his songs, published bilingually in Bosnian and Russian. Šahinpašić himself become the focus of attention of numerous ethnomusicologists and folklorists and his repertoire was preserved on recording of good quality.

title: Song Remains the Same

character: Self

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Pjesma ostaje ista


title: Kraut from Sarajevo

overview: The exciting and emotional story of Ivica Osim, legendary Zeljeznicar football player, started in his hometown of Sarajevo, with a life-long journey through Strasbourg, Belgrade, Athens , Graz and far as Japan. Wherever he worked as a football expert, he obtained the status of a sports legend, the ups and downs, the beautiful and difficult moments of his career. A story of affection for the family, for Sarajevo, but also for love of football.

title: Kraut from Sarajevo

character: Himself

character: Herself

original_title: Švabo iz Sarajeva


title: Damaged Goods

overview: Tarik lives alone and works in the warehouse of a supermarket. He's lonely and kills time hanging around with two colleagues. New worker comes to the small shop next to the supermarket. Tarik likes her and secretly starts to draw on the glass of the shop, hidden by the night, away from the prying eyes of society in which any kind of emotion is a sign of weakness.

title: Damaged Goods

title: Kalo

overview: Tarik woont alleen en werkt in het magazijn van een supermarkt. Hij is eenzaam en doodt de tijd met twee collega's. Nieuwe werknemer komt naar het kleine winkeltje naast de supermarkt. Tarik vindt haar leuk en begint heimelijk op het glas van de winkel te tekenen, verborgen door de nacht, weg van de nieuwsgierige blikken van de samenleving waarin elke vorm van emotie een teken van zwakte is.

character: Ege Güner

character: Mustafa Pauk

character: Fatih Sahin

original_title: Kalo


title: My Mother's Swedish Heart

overview: In the summer of 1993, a group of Bosnian refugees flee to Sweden due to the war in Bosnia. The Swedish Red Cross places refugees in a pavilion for migrants. Among them is the middle-aged married couple, Dervish and Adem. Dervish meets the Swede Ingrid in the pavilion and despite the language barrier, the two become good friends. Then, Dervish finds out that Ingrid is seriously ill...

title: My Mother's Swedish Heart

title: Švedsko srce moje majke

overview:
Radnja filma počinje u ljeto 1993. godine kada grupa bosanskih izbjeglica, zbog ratnih dešavanja u Bosni, izbjegne u Švedsku.
 Švedski crveni krst izbjeglice smješta u paviljon za migrante. Među njima je i srednjovječni bračni par Derviša i Adem. Derviša u paviljonu upoznaje Šveđanku Ingrid i uprkos jezičkoj barijeri, njih dvije postaju dobre prijateljice. Derviša saznaje da je Ingrid teško bolesna.
 U međuvremenu završava rat u Bosni, a Derviša kreće u potragu za svojim nestalim sinom pri tom skupljajući ljekovite trave za svoju najbolju prijateljicu…

character: Derviša

character: Adem

job: Costume Design

job: Co-Producer

original_title: Švedsko srce moje majke


title: Mother

overview: A mother mourns the loss of her family in the Srebrenica massacre.

title: Mother

original_title: Majka


title: The Secret of the School Basement

overview: The first post-war feature film for children in BiH "The Secret of the School Basement", by Prijedor academic painter Zoran Radonjic, which signed the script, directed and camera, premiered at the Prijedor Theater. The story of the film, which defines the line between good and evil, begins the moment when students discover the secret of a school fireman, a self-proclaimed alchemist searching for a magic stone.

title: The Secret of the School Basement

character: Boća the Genious

character: Trapko

character: Electric

character: Flash

character: Joca Škljoca

character: Grga Prga

character: Kljova/Fang

character: Kreja

character: Prof. Velcro

character: The stoker

character: The headteacher

character: a teacher

original_title: Tajna školskog podruma


title: The Happiest Man in the World

key: VvoPNOlAlQc

name: THE HAPPIEST MAN IN THE WORLD TRAILER | OFFICIAL SELECTION | SEEfest 2023

overview: Asja, a 45-year-old single woman living in Sarajevo, meets Zoran, a 46-year-old banker, at a dating event. Zoran is not there looking for love though, but for forgiveness. During the war in 1993 he was shooting at the city from the opposite side, and he wants to meet his first victim. Now, they both have to relive the pain in their search for forgiveness.

title: The Happiest Man in the World

title: L'Homme le plus heureux du monde

overview: Sarajevo, de nos jours. Asja, 40 ans, célibataire, s’est inscrite à une journée de speed dating pour faire de nouvelles rencontres. On lui présente Zoran, un banquier de son âge. Mais Zoran ne cherche pas l’amour, il cherche le pardon.

title: L'appuntamento

overview: Asja ha quarant'anni e vive a Sarajevo. Single, si reca a un evento fatto per incontrare persone nuove e incontra Zoran, un bancario di 43 anni. Lui però non si trova lì in cerca di una relazione sentimentale, ma perché ha bisogno del perdono da parte di quelle che nel 1993 furono le sue vittime, quando sparava in città e apparteneva alla fazione opposta. Per chiudere il cerchio, infatti, ha bisogno di incontrare la sua prima vittima.

title: Ο Πιο Ευτυχισμένος Άνθρωπος στον Κόσμο

overview: Η Άσια, μια 40χρονη αδέσμευτη γυναίκα που ζει στο Σαράγεβο, αναζητά τον έρωτα. Προσπαθώντας εντατικά να γνωρίσει νέο κόσμο και με την παρότρυνση της μητέρας της, συμμετέχει σε μια δράση speed-dating, όπου της «τυχαίνει» ο Ζόραν, ένας 43χρονος τραπεζικός υπάλληλος. Όμως παρά το φαινομενικά πετυχημένο ζευγάρωμά τους, το παρελθόν τους ξυπνά για να αποδείξει πως αυτοί οι δύο άνθρωποι κάποτε βρίσκονταν σε αντίπαλα στρατόπεδα· ο Ζόραν αναζητά μάλλον την εξιλέωση παρά μια ερωτική σχέση...

title: Världens lyckligaste man

overview: Vi befinner oss I dagens Sarajevo där 40-åriga Asja söker efter kärleken. På en speed-dating träff möter hon Zoran, en jämnårig banktjänsteman. Under kriget befann de sig på motsatta sidor, och frågan är om det verkligen är kärlek han är ute efter.

title: El hombre más feliz del mundo

overview: Asja es una mujer soltera de 40 años que vive en Sarajevo. Conoce a Zoran, un banquero de 43 años, en un lugar de citas. Sin embargo, Zoran no está allí buscando el amor, sino el perdón. Durante la guerra de 1993 estuvo disparando a la ciudad desde el lado opuesto, y quiere conocer a su primera víctima. Ahora, ambos tienen que revivir el dolor a la hora de buscar el perdón.

title: Најсреќниот човек на светот

title: Најсреќниот човек на светот

title: O Homem Mais Feliz do Mundo

overview: Asja, 40 anos, solteira em Sarajevo, conhece Zoran, um banqueiro de 43 anos, durante um encontro organizado para solteiros. Entre conversas tensas e silêncios carregados, surge uma troca que expõe feridas do passado e uma difícil busca por reconciliação.

title: The Happiest Man in the World

overview: Asja, eine Frau in den Vierzigern, geht zu einem Speed- Dating-Tag. Dort trifft sie Zoran, der jedoch mehr auf der Suche nach Vergebung als nach Liebe ist. Nach der brillanten feministischen Satire God Exists, Her Name is Petrunya präsentiert uns Teona Strugar Mitevska einen Film mit trockenem Humor und heilsamer Wirkung, der von einem aussergewöhnlichen Cast getragen ist. Auf der Basis einer Erfahrung ihrer Drehbuchautorin Elma Tataragić, die während der Belagerung von Sarajevo verletzt wurde, hat sie «The Happiest Man in the World» entwickelt. Sie betrachtet darin nicht nur sensibel die Unwägbarkeiten der Liebe, sie dringt auch vor in offene Wunden des Balkans.

title: Najsrečnejši človek na svetu

overview: Asja, štiridesetletna Sarajevčanka, se udeleži srečanja za samske v nekdaj uglednem jugoslovanskem hotelu. Dvorane so poimenovane po švicarskih mestih, toda smer, v katero se dogajanje razvije, je daleč od nevtralnosti. Asja spozna bankirja Zorana, a izkaže se, da se njuni poti nista križali povsem naključno … Film je navdihnila resnična izkušnja scenaristke Elme Tataragić, ki je na zmenku na slepo spoznala človeka iz svoje preteklosti.

character: Asja

character: Zoran

character: Marta

character: Mersiha

character: Azemina

character: Asim

character: Ema

character: Aida

character: Sabina

character: Elvira

character: Kerim

character: Neven

job: Makeup Artist

job: Production Designer

job: Supervising Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Најсреќниот човек на светот

title: Najsrekjniot čovek na svetot

country: MK

title: Najsretniji čovjek

title: L'Homme le plus heureux du monde

country: FR

title: The Happiest Man in the World

title: Najsrećniji čovek na svetu

production_countries: BE BA HR DK MK SI FR JP NL RO


title: Ribs

overview: Where does the feeling of guilt come from? Starting from the account of a medical condition, Farah Hasanbegović resorts to animation to search for the origin of those sensations that accompany us throughout our life, whether we want them to or not. Through eloquent pencil strokes, Ribs is a sensorial meditation on the material dimension of our feelings.

title: Ribs

original_title: Rebra


title: The Tourist

overview: On a weekend night in Sarajevo, a half unconscious German tourist meets a Bosnian young man through an unlikely series of events. Their new friendship is tested through a fight, a call to ambulance and accusation of thievery.

title: The Tourist

title: Turista

overview: Korte film: Op een weekendavond in Sarajevo ontmoet een half bewusteloze Duitse toerist een Bosnische jongeman door een onwaarschijnlijke reeks gebeurtenissen. Hun nieuwe vriendschap wordt op de proef gesteld door een gevecht, een oproep aan de ambulance en een beschuldiging van diefstal.

character: Christian

character: Alen

original_title: Turista


title: Waiting

overview: A girl – while taking a walk through the centre – discovers something very strange about the people of Sarajevo. They seem like lifeless ’zombies’, they only come alive for a few seconds to perform a little scene written down for them. She takes it as a joke first and fools around until she comes across someone with a paper: „Kill her!” written on it.

title: Waiting

character: Djevojka

character: Zombi

character: Prolaznica #1

character: Prolaznik

character: Prolaznica #2

character: Prolaznik #2

character: Prolaznik #3

original_title: Čekanje


title: See You in Sarajevo

overview: Going from the emotion that lied down inside of me back from 2005. and all these magical things which was cast on me by the town of Sarajevo, little story about love and life was born…

title: See You in Sarajevo

character: Žena

character: Muškarac

character: Taksista

original_title: Vidimo se u Sarajevu

production_countries: BA HR


title: Sarajevo Spring

overview: In Sarajevo, drinking coffee means much more than just waking up… How hard can sometimes be to relax and just enjoy the prospect around you? This is a story of the spirit of Sarajevo and its simplicity of life. All you need is a cup of coffee and good company…

title: Sarajevo Spring

character: Erifili

original_title: Nekako s proljeća


title: Lov na Hitlerove znanstvenike

title: Lov na Hitlerove znanstvenike

overview: Serija koja istražuje razne teorije o mogućem životu Adolfa Hitlera nakon njegove službene smrti 30. 4. '45. postala je pravi hit u SAD-u.

original_title: Lov na Hitlerove znanstvenike


title: Izgubljeni biblijski gradovi

title: Izgubljeni biblijski gradovi

overview: Doku film o Izgubljeni biblijski gradovi

original_title: Izgubljeni biblijski gradovi


title: Otkrivena tajna da Vincijevog koda

title: Otkrivena tajna da Vincijevog koda

overview: Otkrivena tajna da Vincijevog koda

original_title: Otkrivena tajna da Vincijevog koda


title: Birdy

overview: Tica (Birdy) a war orphan arrives to Sarajevo with his newborn daughter urgently needing surgical procedure. Facing his new appalling reality, Tica embarks into the night where demons of the past are always ready.

title: Birdy

character: Tica

character: Džemal

character: Pedijatar

character: Ortoped

character: Patolog

character: Koordinator vježbe

character: Amila

character: Muškarac na interfonu

character: Djevojka na ulazu kluba

character: Medicinar

character: Hirurg

character: Volonter na vježbi

character: Izbacivač

character: Lik na ulazu u klub

character: Čistačica u bolnici

character: Pacijent

character: Momak na klupi

character: Prijatelj osobe s invaliditetom

character: Djevojka u klubu

character: Narkoman ispred kluba

character: Momak ispred kluba

character: Predrogirani lik na stepenicama kluba

character: Ptica u snu

character: Programer

character: Djevojka na klupi

character: Medicinska sestra

character: Narkomanka u klubu

character: Alkos ispred kluba

character: Djevojka ispred kluba

character: Pacijentov otac

original_title: Tica


title: Bed No. 29

overview: Captain comes back from war only to find his beloved in hospital, suffering from syphilis.

title: Bed No. 29

original_title: Postelja br. 29


title: Kemix

overview: The story of Džemal Džihanović, the producer of folk music.

title: Kemix

original_title: Kemix


title: Justine

overview: Amela is a secretive kleptomaniac who works at a call center while awaiting results for a job at the police. Her secret becomes jeopardized after she starts dating a colleague from work. But soon Amela finds out she isn't the only one keeping secrets.

title: Justine

title: Justine

overview: Amela is een geheimzinnige kleptomaan die bij een callcenter werkt in afwachting van de uitslag van een baan bij de politie. Haar geheim komt in gevaar als ze gaat daten met een collega van haar werk. Maar al snel komt Amela erachter dat zij niet de enige is die geheimen bewaart.

character: Amela

character: Ivica

job: Costume Designer

job: Set Designer

job: Sound Engineer

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: Assistant Camera

job: Color Designer

original_title: Justine


title: The Ticker Collector

overview: The violent clash encounter between a ticket collector and a drunk without a ticket, in the tram, turns into an unexpected possible friendship.

title: The Ticker Collector

job: Writer

job: Director

original_title: Revizor

production_countries: BA RO


title: Frigidance

overview: In a bizarre tango lesson, everyone is dancing. They follow the instructor, who leads them towards a more passionate approach to the tango. One of the students does something that may upset the balance of this awkward reality.

title: Frigidance

character: Eva

character: Ema

character: Dženo

original_title: Frigidance


title: Shopping

overview: The director's fascination is the parallel world which exists behind the doors of big shopping malls. It is as if behind those doors everyday human problems do not exist. Yet, as we spend money, we all have to go back, through the same door, back to reality.

title: Shopping

character: Kasirka 1

character: Otac

character: Djevojka

character: Mladić

character: Kasirka 2

character: Majka

character: Radnik obezbeđenja

original_title: Šoping


title: Scenes with Women

overview: Every day Mirza spends with women. Every day he has to re-visit them and make them all happy. Today, he says goodbye to everybody.

title: Scenes with Women

character: Fehima

original_title: Scene sa ženama


title: Edina

overview: Edina is a playful story about a one night stand of a writer and his own creation. Due to their adventures the writer losses his superpower for being able to change the character and the story and can’t get away from his perfect women character any more.

title: Edina

character: Narrator (voice)

character: Edina

original_title: Edina


title: Orange Blanket

overview: In all its beauty, youth can be so naive that we cannot discern the important things… Love is the most wonderful and the most destructive thing in the world, all at the same time…

title: Orange Blanket

character: Ana

character: Prijatelj #3

character: Brijač

character: Mlađi brijač

character: Prijatelj #2

character: Prijatelj #1

original_title: Mahala


title: Museum of Broken Relationships

overview: A broken relationship. A weekend in a city of love. A mixture of passion, hate, loneliness and revenge in an attempt to forget the things that hurt and keep the things that make it all count.

title: Museum of Broken Relationships

original_title: Muzej prekinutih veza


title: Alena's Journey

overview: Alena is preparing for an important journey. Her family and co-workers do not want her to leave.

title: Alena's Journey

character: Alena Huskić

character: Irma Huskić

character: Mehmed Huskić

character: Boris

character: Armin, boss

character: Nurse

character: Doctor

original_title: Alenino putovanje


title: Something Sweet

overview: Ena, a 10 year old girl, who lives with her young mother and grandmother, has a constant urge to eat something sweet, and she never actually gets to eat some, by the end of the day ending up having a different “culinary”experience with her friend Ado who is in the eve of moving to Frankfurt.

title: Something Sweet

character: Ado

character: Baka

character: Prodavac

character: Susjeda

character: Ena

character: Maja

character: Hot employee

character: Hana

character: Majka

original_title: Nešto slatko


title: Big Leap

overview: A filmmaking process helps one filmmaker son deal with his emotionally closed father.

title: Big Leap

character: Mumin

character: Otac

character: Ilijas

original_title: Veliki skok


title: I Didn't Make It to Love Her

overview: Through a photographic narrative, this film presents texts of Bosnian poet Marko Tomaš. Marko and Maja are moving flats in Sarajevo. Maja's depression turns Marko's struggle into poetry, and played on the radio, Marko’s poems become the last bridge of communication between them

title: I Didn't Make It to Love Her

title: Nisam je stigao voljeti

title: I Didn't Make It to Love Her

character: Marko

original_title: Nisam je stigao voljeti

production_countries: BA ES GB


title: My! My! My Little Room!

overview: The oldest sister is moving abroad for college, and her younger brother and sister start a battle for her little room. They both want to move out of the big room where they sleep with their parents and finally get some privacy.

title: My! My! My Little Room!

original_title: Moja! Moja! Moja sobica!


title: Smart Girls

overview: While Marija is set with her boyfriend, her roommate Nikolina is still a virgin. But, after realizing that the social practices have changed, she has to follow her duties and restructure her beliefs.

title: Smart Girls

character: Nikolina

character: Marija

character: Stjepan

character: Josip

original_title: Pametnice


title: Rain in Sarajevo

overview: In a corner of Sarajevo, children are coming out from the schools. In a terrace, a few locals are playing chess and cards. A blast is heard, like a gunshot. A woman shouts a name. A police car arrives. An ambulance leaves. A child runs home.

title: Rain in Sarajevo

original_title: Kiša u Sarajevu


title: Pink River

overview: After living in London for 10 years, Meri returns to Sarajevo to sell a house she inheritated. While in town, she meets and catches up with Asja, her ex girlfriend. The two women and their opposing lifestyle choices will soon come in conflict.

title: Pink River

original_title: Ružičasta rijeka


title: Posthumous

overview: Mirsad’s father’s village is evacuated due to dam construction. The village will soon be under water. Mirsad arrives from the city intending to move his father’s remains from the old village cemetery to a grave in the new village’s graveyard.

title: Posthumous

original_title: Posthumno


title: Hobby

overview: A child in Dobrinja neighborhood of Sarajevo under siege, has a hobby of collecting bomb shells.

title: Hobby

original_title: Hobi


title: The Shovel

overview: An artist decides to end his craft.

title: The Shovel

original_title: Lopata


title: Self Reflection

overview: The author uses his home movies and photographs taken at significant moments of his life that had shaped him into the man he is today. The film presents his innocent childhood, his love for his profession, his first encounters with camera and his experiences during the war that forced him out of his home. The war turned a boy into a soldier and left victims in its wake - both death and alive - as well as memories that provoke tears and anger, but also laughter. The war also defined his take on life and almost destroyed his dreams.

title: Self Reflection

title: Autorefleksija

character: Himself

original_title: Autorefleksija


title: The DNA of Dignity

overview: The Balkan war of the 1990s was the cause of the disappearance of thousands of people. Their mortal remains are in danger of remaining lost forever. Bereaved families and survivors place their hopes in excavations and in the work of science.

title: The DNA of Dignity

job: Music

job: Editor

job: Cinematography

original_title: The DNA of Dignity


title: A Ballad

overview: Merjem-Meri, an unambitious, 30-year-old homemaker and mother to 8-year-old girl Mila, moves back to her parental home after 10 years of marriage. Soon after, Meri realizes she is stuck in a circle of provincial rules and expectations and a complex relationship with her ambitious mother and spoiled younger brother. Her hope to get the custody of her daughter wanes from day to day because she has no chance of finding a permanent job. The only thing that makes her happy, but also makes everyone else look down on her, is participation in an audition for a film role in her neighborhood.

title: A Ballad

title: Balada

overview: “Balada” je priča o Meri (30), neambicioznoj domaćici i majci djevojčice Mile (8), koja se poslije deset godina bračnog života vraća u roditeljsku kuću. Ubrzo nakon povratka, Meri shvata da je zarobljena u začaranom krugu provincijskih zakona i pravila, kao i u kompleksnim relacijama između ambiciozne majke i razmaženog mlađeg brata. Njena nada da će dobiti starateljstvo nad kćerkom je svakim danom sve manja, jer nema priliku da nađe stalni posao. Jedino šta je čini sretnom, a zbog čega je svi osuđuju, je odlazak na audiciju za film koji se snima u komšiluku…

character: Meri

character: Zafira

character: Samir

character: Adela

character: Hasan

character: Kemo

character: Mila

character: Nane

character: Bebe

character: Konobar

character: Mirsada

character: Inspektor

character: Raza

character: Casting Director

character: Asistentica

character: Reper #1

character: Reper #2

character: Reper #3

character: Susjeda #1

character: Susjeda #2

character: Susjeda #3

character: Susjeda #4

character: Susjeda #5

character: Kum

character: Pjevačica

character: Mesar

character: Radnik

character: Dečko

character: Svat

job: Producer

job: Production Manager

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Casting Director

title: Balada


title: The End of Unpleasant Times

overview: Old man Zaim is alone in the world and wants to change that. He is in love with his neighbor Munevera. Munevera doesn't want him. But there are those who do.

title: The End of Unpleasant Times

character: Zaim

character: Munevera

original_title: Kraj doba neprijatnosti


title: A Trip to the Moon

overview: A film that allows the main character Aleksandar Jovanović, an ordinary con man from Sarajevo, to be what he always wanted to be.

title: A Trip to the Moon

title: Put na mjesec

overview: Un film care îi permite personajului principal Aleksandar Jovanović, un escroc obișnuit din Sarajevo, să fie ceea ce și-a dorit mereu să fie.

character: Aco

character: Koka

character: Prodavac

character: Konobar

character: Dubler

original_title: Put na mjesec


title: May Labor Day

overview: After ten years in Germany, Armin returns to Bosnia. He just got married and wants to surprise his father, but he is not home. Neighbours say that he has been arrested, nobody knows why. The papers say that he is a suspect for the war crime back in the 90s. Armin wants to learn the truth and the neighbourhood to celebrate May Labor Day.

title: May Labor Day

title: Praznik dela

overview: Po desetih letih dela v Nemčiji se Armin vrne v Bosno. Pravkar se je poročil in želi presenetiti očeta, a ga ni doma. Sosedje pravijo, da so ga aretirali, nihče pa ne ve zakaj. Časopisi pišejo, da je osumljen vojnega zločina iz 90. let. Armin želi izvedeti resnico in skupaj s sosesko praznovati majski praznik dela.

title: 劳动节

character: Armin

character: Zuna

character: Numo

character: Savo

character: Mujke

character: Gagula

character: Muma

character: Sida

character: Sada

character: Diba

character: Cijo

character: Goga

character: Hamdija

character: Muris

character: Soba

job: Makeup & Hair

job: Sound Recordist

original_title: Praznik rada

production_countries: BA HR MK ME RS


title: Politics and Other Crimes

overview: Thomas Geer is an American journalist who comes to Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, to make an objective report on political events and conflicts. The main actor in his report is a high-ranking official who is responsible for making an identity law. Thomas reveals too much information through his investigation on the aforementioned politicians, and revealing things that might change direction on the radical moves.

title: Politics and Other Crimes

character: Adnan

character: Carrie

character: Vojnik

character: Mak

character: Thomas

character: Zlatka

character: Damir

character: Damirova žena

character: Ajla

character: Juka

character: Savjetnik

character: Edvin

character: Makov prijatelj

character: Haris

character: Lana

job: Original Music Composer

original_title: Politika i drugi zločini


title: Going Diaspora

overview: A young man is about to leave Bosnia for Luxembourg in search for a better life there, and says goodbye to the city he grew up in.

title: Going Diaspora

character: Hasan

character: Mother

character: Larisa (Voice)

job: Screenplay

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Camera Department Production Assistant

job: Focus Puller

original_title: Going Diaspora

production_countries: BA LU TR


title: Orphan

overview: After her mother's death, a former drug addict Merima is forced to move in with her grandparents to the nearby village. Her city girl attitude and spoiled personality clash with their rural lifestyle. Everything goes wrong when Merima's father Fazil gets out of prison.

title: Orphan

character: Merima

character: Ahmed

job: Writer

job: Director

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Pyrotechnician

original_title: Siroče

title: Siroče


title: The Fourth Part of the Brain

overview: A documentary detailing the lives of the children seen in Nenad Dizdarevic's "An Awkward Age" as well as the conditions within former-Yugoslavia in the 1990s.

title: The Fourth Part of the Brain

character: Himself

character: Herself

original_title: Četvrti dio mozga

production_countries: BA FR


title: The Shooter

overview: A drama set in a war-torn Sarajevo.

title: The Shooter

character: Ananas

job: Cinematography

job: Music

job: Editor

original_title: Strijelac


title: Father's Last Wish

overview: The story begins in a small village in central Bosnia in 1989, when Asad, a 25-year-old boy, returns from school with the desire to marry his childhood sweetheart. Not knowing that his son already has marriage plans, father Agan arranges his son's marriage with the father of another girl whom Asad does not even know. After the sudden death of his father, the whole village begins to remind Asad of his bequest to his father, and until then the boring everyday life in the village becomes a dynamic and comical revelation of all the characters and their individual stories.

title: Father's Last Wish

title: Amanet

overview: Die Geschichte beginnt 1989 in einem kleinen Dorf in Zentralbosnien, als Asad, ein 25-jähriger Junge, mit dem Wunsch, seine Jugendliebe zu heiraten, von der Schule zurückkehrt. Nicht wissend, dass sein Sohn bereits Heiratspläne hat, arrangiert Vater Agan die Ehe seines Sohnes mit dem Vater eines anderen Mädchens, das Asad nicht einmal kennt. Nach dem plötzlichen Tod seines Vaters beginnt das ganze Dorf, Asad an sein Vermächtnis an seinen Vater zu erinnern, und bis dahin wird der langweilige Alltag im Dorf zu einer dynamischen und komischen Offenbarung aller Charaktere und ihrer individuellen Geschichten.

title: Amanet

overview: Priča počinje u malom selu u srednjoj Bosni 1989. godine kada se Asad, momak od 25 godina, vraća sa školovanja u želji da se oženi svojom ljubavi iz djetinjstva. Ne znajući da njegov sin već ima bračne planove, otac Agan, dogovara brak svoga sina sa ocem druge djevojke koju Asad i ne poznaje. Nakon iznenadne očeve smrti cijelo selo počinje podsjećati Asada na njegov amanet ocu, a do tada dosadna svakodnevnica u selu, postaje dinamično i komično razotkrivanje svih likova i njihovih individualnih priča.

title: Amanet

overview: Zgodba se začne v majhni vasici v osrednji Bosni leta 1989, ko se 25-letni Asad vrne iz šole z željo, da bi se poročil s svojo ljubeznijo iz otroštva. Njegov oče Agan ne vedoč, da ima njegov sin že poročne načrte, uredi sinovo poroko z očetom drugega dekleta, ki jo Asad sploh ne pozna. Po nenadni očetovi smrti začne Asada vsa vas spominjati na njegovo zapuščino očetu, do takrat pa dolgočasen vsakdan v vasi postane dinamično in komično razodetje vseh likov in njihovih individualnih zgodb.

title: Amanet

character: Asad

character: Amina

character: Dževad

character: Hodža

character: Omer

character: Zehra

character: Zulejha

character: Sirće

character: Agan

character: Vlasnik parcele

character: Alema

character: Almaša

character: Mehmed

character: Esma

character: Husref

character: Djevojčica 1

character: Djevojčica 2

character: Raif

character: Sin vlasnika parcele

character: Pjevačica

character: Mujezin

character: Medina

character: Svirač

character: Promotor

character: Sedina

character: Nejra

character: Jure

character: Pjevačica sevdaha

character: Hudovica

original_title: Amanet

title: Amanet


title: The Paper Room

overview: A young writer living in a hotel room, in the midst of a crisis of superficial relationships with multiple women, calls an old friend to reconnect and talk about the one real connection he had prior.

title: The Paper Room

original_title: Soba od papira


title: The Bitterness of Revenge

overview: A kung-fu tale from Bosnia and Herzegovina, spiced up with motifs, dialogues and action mas if it hails fro a Chinese movie of the kind about an unknown hero who saves the village.

title: The Bitterness of Revenge

job: Producer

original_title: Gorčina osvete


title: Foxy Heads: Rock in the Time of Excuses

overview: Documentary about the Sarajevo rock band Foxy Heads.

title: Foxy Heads: Rock in the Time of Excuses

character: Themselves

original_title: Foxy Heads: Rock u doba izgovora


title: Lights of Sarajevo

overview: Sarajevo 1969-2019. Half a century of Sarajevo told from the point of view of Sejo Sexon, leader of the most authentic rock band of our period. An intimate story that starts from childhood, dreams, failed attempts and first successes.

title: Lights of Sarajevo

character: Himself

character: Herself

original_title: Svjetla Sarajeva


title: Die Before Death

overview: Zlatan B. is 38, and appears to be hard as a rock and drop-dead gorgeous. He is a respectable gynecologist with no moral dilemmas concerning abortion, if that's what his patients wish and decide to do. He also has no dilemmas in his personal life, because he knows that his wife Vesna and he are in love with the same person - him.

title: Die Before Death

title: Umri prije smrti

overview: Kad uspješni ginekolog, koji je cijeli život proživio brinući se ni za koga drugog osim za sebe, dobije dijagnozu karcinoma u terminalnoj fazi, u crnohumornom procesu organizovanja vlastite sahrane prisiljen je suočiti se s posljedicama svojih postupaka, uključujući i neuspjeli pobačaj svoje posljednje pacijentkinje.

title: Umri prije smrti

overview: Zlatan B. ima 38 godina, naizgled je čvrst kao stijena i lijep kao Apolon. Odluke donosi kao mali bog ne primjećujući krizu u vlastitom braku. Okružen komforom u zanosu vjeruje da vlada situacijama. Uživa u zadovoljstvima i čvrsto vjeruje u svoje odluke sve do onog dana kada sazna da je teško bolestan i da mu je ostalo još malo života. Potpuno svjestan neminovnog brzog kraja Zlatan B. kreće na putovanje na kojem će pokušati da se suoči sa greškama počinjenim u prošlosti.

character: Dr. Zlatan

character: Sudija

character: Vesna

character: Selma

character: Anđeo

character: Đavo

character: Senka

character: Otac

original_title: Umri prije smrti

production_countries: BA HR TR


title: Little Star Rising

overview: Little Star Rising is an empowering journey a woman takes, all the while wearing her hijab, towards the finish line of the Ironman triathlon and the liberation of her true identity.

title: Little Star Rising

original_title: Little Star Rising


title: Blum: Masters of Their Own Destiny

overview: A documentary about Sarajevo’s preeminent Yugoslav-era businessman and mayor, Emerik Blum, and the inner workings of his engineering company, Energoinvest.

title: Blum: Masters of Their Own Destiny

title: 布卢姆：自己未来的主人

overview: 一部关于南斯拉夫时期萨拉热窝最具影响力的企业家兼市长埃梅里克·布鲁姆，以及他所创办的工程公司“能源投资”（Energoinvest）内部运作的纪录片。

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: Blum: Gospodari svoje budućnosti


title: Statement 710399

overview: The story of a father trying to find out what happened to his son who slipped out of his hand and disappeared during the Srebrenica genocide is in fact a story of Bosnia and Herzegovina, a country permanently scarred by war crimes and their legacy.

title: Statement 710399

original_title: Izjava 710399


title: How Pjer Zalica Ripped

overview: A man blows balloons until they burst and thus expresses his accumulated aggression.

title: How Pjer Zalica Ripped

original_title: Kako je pukao Pjer Žalica


title: 42 1/2

overview: After the war, two friends are together again. Every year they buy one pair of new shoes.

title: 42 1/2

title: 42 1/2

overview: Na de oorlog zijn twee vrienden weer samen. Elk jaar kopen ze een paar nieuwe schoenen.

character: Elvir

character: Boško

character: Prodavačica

character: Elvirova žena

character: Boškova žena


title: Huligladni: The 2014 February Protests in Bosnia-Herzegovina

overview: The 2014 unrest in Bosnia and Herzegovina was a series of demonstrations and riots that began in the northern town of Tuzla on 4 February 2014 but quickly spread to multiple cities in Bosnia and Herzegovina, including Sarajevo, Zenica, Mostar, Jajce, and Brcko, among others, for social reasons and with the aim of overthrowing the government. The riots were the most violent scenes the country had seen since the end of the Bosnian War in 1995. The rioting largely took place in the entity of Federation of Bosnia and Herzegovina, and the same level of unrest or activism did not occur in Republika Srpska.

original_title: Huligladni


title: To You, Too...

overview: A 2009 Bosnian language drama film.

title: I ja tebi...

title: To You, Too...

original_title: I ja tebi...


title: Re-membering: Meditation on a Triptych

overview: The year is 1983. Found archival material depicts people in the small Bosnian town of Tešanj. Suddenly a well-known figure appears, the filmmaker’s grandfather who died in the Bosnian war. Repressed and hurtful feelings, but also a chance to remember, in a film that calls for reflection.

title: Re-membering: Meditation on a Triptych

original_title: Podsjećanje: Meditacija na Triptih

production_countries: BA SE


title: Dzajic

overview: Biography of famous football player Dragan Dzajic.

title: Džajić

overview:
Zanimljiva i emotivna priča o najboljem jugoslovenskom fudbaleru svih vremena, o njegovim počecima, uspjesima i teškim životnim iskušenjima .
 Dječak iz Uba, legenda Crvene zvezde, osvajač titule prvaka Evrope i svijeta Dragan Džajić otvorio je dušu i kroz film nas vodi jednom smirenom i jasnom pričom, koja nikoga neće ostaviti ravnodušnim. Priča je to o čovjeku koji je bio i fudbaler i tehnički direktor i predsjednik, ali i zatvorenik. Stoga, jasno je zašto Džajić na početku filma kazuje: "Nije sve med i mlijeko. Ja sam to najbolje osjetio".

title: Dzajic

character: Himself

original_title: Džajić


title: Threads of Homeland

overview: A human emotional story that introduces us to true human values, but also to longing for our homeland.

title: Amanet

overview: Priča počinje u malom selu u srednjoj Bosni 1989. godine kada se Asad, momak od 25 godina, vraća sa školovanja u želji da se oženi svojom ljubavi iz djetinjstva. Ne znajući da njegov sin već ima bračne planove, otac Agan, dogovara brak svoga sina sa ocem druge djevojke koju Asad i ne poznaje. Nakon iznenadne očeve smrti cijelo selo počinje podsjećati Asada na njegov amanet ocu, a do tada dosadna svakodnevnica u selu, postaje dinamično i komično razotkrivanje svih likova i njihovih individualnih priča.

title: Threads of Homeland

character: Marija

character: Haris

character: Ena

character: Marinko

original_title: Zavičajne niti


title: Wars Go by, Humans Stay

overview: 20 years after the concert that marked the first performance of a Serbian artist in post-war Bosnia, Đorđe Balašević returned to Sarajevo. With new songs and unforgettable memories. An emotional two-night performance opened the question – how much has changed in the previous two decades?

title: Ratovi prolaze, ljudi ostaju

overview: Dvadeset godina poslije koncerta koji je označio prvi nastup jednog umjetnika iz Srbije u poslijeratnoj Bosni i Hercegovini, Đorđe Balašević se ponovo vratio u Sarajevo. Sa novim pjesmama i nezaboravnim uspomenama.  Povratak novosadskog kantautora pred sarajevsku publiku otvorio je i pitanje – koliko se toga promijenilo u prethodne dvije decenije. Koliko su tadašnja očekivanja bila realna? Jesu li i u kojoj mjeri iznevjerena?  Priča o ljubavi, empatiji i hrabrosti u Al Jazeerinom dokumentarnom filmu „Ratovi prolaze, ljudi ostaju“, autora Nebojše Grabeža.

title: Wars Go by, Humans Stay

character: Herself

original_title: Ratovi prolaze, ljudi ostaju


title: Anatomy of Hypomania

overview: A retired anatomy professor lives in his cabinet on Medicine Faculty in Belgrade. He travels every week to other country to teach anatomy at Private University in small town. In 10 square meters room he continues on doing research in neuroscience, while he spends his free time with his daughters.

title: Anatomija hipomanije

overview: Um professor de anatomia aposentado, que dedicou toda a sua vida ao seu trabalho, revela suas pesquisas a respeito do cérebro humano e os problemas rotineiros de um laboratório.

title: Anatomy of Hypomania

original_title: Anatomija hipomanije


title: Looking for Dayton

overview: This film follows 3 friends who were in Sarajevo during the war as they go to the US for the 20th anniversary of the Dayton Agreement, where they ask questions and consider the impact of the agreement 25 years later, having fun on the way.

title: Looking for Dayton

job: Associate Producer

original_title: Looking for Dayton


title: Jan

JAN - Official Trailer (2022)

key: TPwXCUXBKNw

overview: Friendship and love at a time of life when impulses and changes are irresistible.

title: Jan

title: Jan

overview: Film o přátelství a lásce v době, kdy jsou emoce a změny zdrcující a největším úskalím je strach.

title: Jan

overview: Film o prijateljstvu i ljubavi, u vremenu i u životu kad su porivi i promjene neodoljivi, a strah najveći problem.

character: Jan

character: Ali

character: Ela

character: Tarik

character: Tetka

character: Fazla

character: Tea

character: Ajla

character: Lejla

original_title: Jan


title: Goodbye, Cockroach!

status: InProduction

overview: Follows two friends and their adventures in Sarajevo during the 1980s.

title: Goodbye, Cockroach!

character: Amila

character: Murga Drot

character: Pišonja

character: Lepi

character: Žuga

original_title: Balada o Pišonji i Žugi


title: Excursion

type: Logo

overview: In Sarajevo, a teenager seeking affirmation reveals that she had sex for the first time during a game of 'truth or dare' among middle schoolers. Trapped in her own lie, she fabricates a pregnancy and becomes the center of a controversy that spirals out of control.

title: Excursion

title: Excursion

overview: À Sarajevo, une adolescente en quête de reconnaissance révèle qu'elle a eu des rapports sexuels pour la première fois lors d'une partie d'"action ou vérité" entre collégiens. Piégée dans son propre mensonge, elle invente une grossesse et devient le centre d'une controverse qui échappe à tout contrôle.

title: Wycieczka

overview: W Sarajewie poszukująca uznania nastolatka odkrywa, że po raz pierwszy uprawiała seks podczas gry w „prawda czy wyzwanie” pomiędzy uczniami gimnazjum. Uwięziona we własnym kłamstwie, zachodzi w ciążę i staje się centrum kontrowersji, która wymyka się spod kontroli.

title: Excursion

overview: A Sarajevo, una adolescent que busca validació escampa el rumor que ha mantingut relacions sexuals durant un "veritat o repte" amb un noi més gran que ella. Atrapada en la seva pròpia mentida, la creixent bola de neu de les seves mentides la porta a inventar-se un embaràs i a convertir-se, d'aquesta manera, en el centre d'una polèmica fora de control.

title: Excursion

overview: En Sarajevo, una adolescente en busca de validación esparce el rumor de que ha mantenido relaciones sexuales durante un "verdad o reto" con un chico mayor que ella. Atrapada en su propia mentira, la creciente bola de nieve de sus mentiras la lleva a inventarse un embarazo y a convertirse, de ese modo, en el centro de una polémica fuera de control.

title: Ekskurzija

overview: Srednjoškolka u igri istine i izazova izmisli da je spavala sa svojim dečkom, a posljedice su nesagledive.

title: Ekskurzija

overview: 15-letna srednješolka Iman, si pri igri "Resnica ali izziv" izmisli laž o spolnem odnosu s starejšim fantom Damirjem. Ena laž vodi v drugo, kar pripelje do nepredvidenih posledic.

title: La gita scolastica

overview: Iman, una teenager che per gioco confessa alle compagne di essere andata a letto con il ragazzo dei suoi sogni. Poco a poco Iman rimane sempre più intrappolata nella sua bugia, che anche grazie ai social media dai compagni si diffonde agli insegnanti e ai genitori, diventando un caso in tutta la scuola proprio mentre fervono i preparativi per la gita scolastica, facendo emergere arcaici rapporti di potere ancorati al patriarcato.

title: 歧途

overview: 萨拉热窝 15 岁少女伊曼（Iman）在一场 “真心话大冒险” 中，为寻求关注谎称自己失身于年长男孩。谎言发酵后，她被迫编造怀孕，瞬间成为保守社区的争议焦点，引发失控的连锁反应，探讨青春期焦虑、性别偏见、性教育缺失等议题。

character: Iman

character: Hana

character: Mediha

character: Damir

character: Nastavnik muzičkog

original_title: Ekskurzija

title: Una gita scolastica

production_countries: BA HR FR NO QA RS


title: Facing Darkness

overview: Following Bosnia and Herzegovina’s declaration of independence in April 1992, Bosnian Serb troops besieged and bombed Sarajevo. Over a period of four years, five young filmmakers documented the bombardments and daily life during the siege—for some, the aim was simply to report the news; for others, it was a way of dealing with their fears.

title: Se souvenir d'une ville

overview: Le siège de Sarajevo a duré d’avril 1992 à février 1996. 1425 jours, pendant lesquels les jeunes hommes de la ville ont été mobilisés pour la défendre; des jours où certains d’entre eux ont choisi de prendre leur caméra pour conter par l’image la violence qui s’abattait sur eux.  30 ans après, quel regard ces cinéastes portent-ils sur leurs images d’alors, sur cette guerre sans fin et sur leurs craintes qu’elle ne reprenne ?

title: Čelit temnotě

overview: Palčivé svědectví ze čtyřletého obléhání Sarajeva, které trvalo od dubna 1992 do února 1996. Renomovaný francouzský dokumentarista Jean-Gabriel Périot dává svému filmu podvojnou formu. Nejprve pracuje výhradně s archivním materiálem. Na boje v ulicích hledíme objektivy mladých filmařů, kteří se zbraní (a kamerou) v ruce město bránili. V druhé části se titíž protagonisté s odstupem čtvrtstoletí ohlížejí za minulostí. Črta traumatických zkušeností z občanské války se proměňuje v portrét zraněného tvůrčího elánu. Film-důkaz a film-terapie, který se táže, zda tváří v tvář krutosti můžeme uniknout temnotě.

title: Facing Darkness

title: Facing Darkness

job: Sound

original_title: Se souvenir d'une ville

production_countries: BA FR CH


title: Ideal 68

overview: On June 3, 1968, student protests began in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, the first major conflict with the then communist establishment. In Belgrade, Sarajevo, Zagreb and Ljubljana, students demanded more socialism, the fight against corruption and a better state.

title: Ideal 68

character: Narrator (voice)

character: Herself

character: Himself

original_title: Ideal 68


title: Toni

overview: A sleep-deprived woman arrives home to find a stranger in the house adamant he is her son.

title: Toni

character: Toni

character: Branka

character: Rade

character: Doctor

character: Nurse

character: Mirna

character: Drunk Customer #1

character: Drunk Customer #2

job: Gaffer

department: Lighting

job: Key Grip

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

job: Colorist

original_title: Toni


title: Bibek

overview: Fedja is haunted by his conscience in the form of Bibek.

title: Bibek

character: Feđa

character: Bibek

job: Director

original_title: Bibek


title: Scenes from the Life of BH Film

overview: The history of Bosnian cinematography over 75 years of existence.

title: Scenes from the Life of BH Film

character: Himself (archive footage)

character: Herself (archive footage)

job: Writer

original_title: Slike iz života BH filma


title: Raza the Great

overview: The documentary "Raza the Great" seeks to leave a legacy of testimony about one of the world's top basketball players, winner of several medals from continental, international, and Olympic championships, and accolades culminating in her entrance into the FIBA Hall of Fame. Her impact on basketball and sports in general, especially women's sports, is immeasurable. It is about Razija Mujanović, who played in various clubs over her lengthy career, winning several trophies and accomplishing impacts, most of which she was primarily responsible for. The same is true for two national teams (former Yugoslavia and Bosnia and Herzegovina), which demonstrated basketball, athletics, and human values. Her development and growth, during which she transformed her height (from a disadvantage that started as a complex) into capital and benefit, are unique and noteworthy.

title: Raza the Great

job: Animation

original_title: Velika Raza

title: Velika Raza


title: Land of Mine

overview: Documentary, featuring a project of the artist Irena Pejcic. The Project adresses the situation of landmines and their consequenzes to the population in general, particularly in Bosnia and Herzegovina

title: Land of Mine

title: Život s minama

overview: Documentaire met een project van kunstenaar Irena Pejcic. Het project richt zich op de situatie van landmijnen en de gevolgen daarvan voor de bevolking in het algemeen, met name in Bosnië en Herzegovina

original_title: Život s minama

production_countries: AT BA


title: The Witness

overview: After finding out he owes money for college tuition, a small-time drug dealer and "perpetual student" decides to get his hands on a larger quantity of narcotics, not knowing that circumstances will place him in direct contact with the police.

title: The Witness

original_title: Svjedok


title: Silence of Reason

overview: Built solely from forensic visual archive and testimonies, Silence of Reason acts as a memory itself: elusive, fluid, rejecting framing, moving in all directions, spatial and temporal. The singular experiences of violence and torture to women from the Foča rape camps during the war in Bosnia and Herzegovina become our own collective memories, surpassing time and space.

title: Šutnja razuma

overview: Izgrađen isključivo od forenzičke vizuelne arhive i svjedočanstava, Silence of Reason djeluje kao samo sjećanje: neuhvatljivo, fluidno, odbija uokvirivanje, kreće se u svim smjerovima, prostorno i vremenski. Jedinstvena iskustva nasilja i torture nad ženama iz fočanskih logora za silovanje tokom rata u Bosni i Hercegovini postaju naša vlastita kolektivna sjećanja, koja prevazilaze vrijeme i prostor.

title: Silence of Reason

title: Silence of Reason

overview: Foča est une municipalité dans l'est de la Bosnie-Herzégovine où les femmes ont été violées et maltraitées à grande échelle pendant la guerre de Bosnie. Des femmes, ainsi que des filles aussi jeunes que 12 ans, ont été emprisonnées à différents endroits pour être victimes de viols collectifs, principalement par des combattants serbes. Cela a conduit le Tribunal de Yougoslavie à qualifier le "viol systématique" et "l'esclavage sexuel" - des crimes de guerre souvent impunis - comme des actes de torture et des crimes contre l'humanité. Par conséquent, ces crimes peuvent désormais faire l'objet de poursuites universelles.

title: 이성의 침묵

overview: 〈이성의 침묵〉은 오직 법의학적 시각 자료와 증언만으로 구성된 작품이다. 이 영화는 그 자체로 하나의 기억처럼 작용해서, 포착하기 어렵고, 유동적이며, 틀 지어짐을 거부하고, 공간과 시간의 모든 방향으로 움직인다. 보스니아-헤르체고비나 전쟁 당시 포차 강간 수용소에서 여성들이 겪은 폭력과 고문의 개별적 경험들이 시간과 공간을 초월하여 우리의 집단적 기억이 된다.

title: Silence of Reason

overview: Ensayo en video forense construido como una investigación performativa sobre el primer caso de un tribunal penal internacional que dictó condenas por violación de guerra como forma de tortura y por esclavitud sexual de guerra como crimen contra la humanidad. Construido únicamente a partir de archivos visuales forenses y testimonios, Silence of Reason actúa como una memoria en sí misma: elusiva, fluida, rechazando encuadres, moviéndose en todas direcciones, espaciales y temporales.

job: Editor

original_title: Šutnja razuma

title: Silence of Reason

production_countries: BA MK


title: The Glory of Emptiness

overview: What can connect a searcher, a neighborhood girl, an artist, five books, five dead and dogs around town.

title: The Glory of Emptiness

title: Praznik praznine

overview: Sado poskuša znova povezati razpršene niti svojega življenja s knjigami, ki jih je posodil drugim in jih želi vrniti. Te knjige ne utelešajo le njegovega zasledovanja, ampak tudi sprožijo vrsto tragičnih dogodkov in umorov.

character: Sado

character: Maja

character: Jusuf

character: Jasna

character: Sabic

character: Zoka

character: Bilal

character: Lena

character: Prof Filipovic

character: Zlatko

job: Producer

job: Line Producer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Praznik praznine


title: Cherry Juice

overview: A young German actor, Niklas, is preparing the biggest role of his lifetime to be filmed in Sarajevo, where a screenwriter, Selma, is living in the shadow of the Bosnian War. After Niklas arrives only to learn that his big break has been cancelled, he decides to stay in Sarajevo for New Year’s Eve, where he crosses paths with Selma. Their worlds collide, and the two experience a night together that will change their lives forever.

title: Cherry Juice

title: Cherry Juice

title: Cherry Juice

overview: Eine wilde und unvorhersehbare Nacht in Sarajevo – und die Frage: Was bleibt, wenn ein Krieg vorbei ist?

character: Selma

character: Niklas

character: Malte

character: Acting Coach

character: Niklas' Grandfather

character: Jimmy the Producer

character: Young man in supermarket

character: Lilly

character: Girl on tram

character: Selma's Mother

character: Taxi Driver

character: Cleaning Lady

character: Selma's Boss

character: Kino Bosna Patron

character: Cashier

job: Director of Photography

job: Costume Designer

job: Production Designer

original_title: Sok od višnje

production_countries: BA FR DE


title: Red Was My Favorite

overview: Bosnia and Herzegovina / Ema (8), wanting to stay out a bit longer with her friends at the park, decides to ask her mother Anja (29) for permission. On her way home, she encounters an older man who tries to touch her inappropriately in the elevator. Ema manages to escape and reaches her mother, who tries to explain what happened in the best and least painful way possible. Despite the good relationship between mother and daughter and their productive conversation, some things simply remain in their memory.

title: Red Was My Favorite

original_title: Red Was My Favorite


title: For Ajlin

overview: This documentary follows the heart-wrenching journey of a father who has been separated from his daughter, Ajlin, after the sudden death of his wife. The family of his wife took Ajlin to Novi Pazar, Serbia, and he never saw her again in her baby bed in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Despite his efforts to fight for his rights, the other side of the family initiated a trial process against him, claiming he was not fit to care for a child. The father made countless trips to Novi Pazar, hoping to reunite with his daughter, but to no avail. In a particularly distressing incident, Ajlin was schooled to fear her father, who was painted as a monster who would harm her. The documentary highlights the father’s resilience and determination to be reunited with his daughter, while also shedding light on the legal and cultural challenges that stand in his way.

title: For Ajlin

job: Sound

original_title: Za Ajlin


title: Heart of Stone

overview: Mirjana returns home to attend her mother’s funeral. Now, surrounded by stone in a place where time seems to have come to a halt, she has to face her father and his expectations as well as her own emotions and feelings of guilt.

title: Heart of Stone

character: Mirjana

original_title: Srce od kamena


title: Words

overview: A short love story about a young couple, who live their own version of a love relationship, where they refuse to use redundant words in communication to leave them for each other.

title: Words

character: John Doe

character: Konobar

character: Jane Doe

character: Kauboj

original_title: Riječi


title: Heartbeat

overview: A girl roams through the city in order to retrieve her heart and take it to her boyfriend. But there is one problem: the heart has stopped beating.

title: Heartbeat

character: Mladić sa psom

character: On

character: Tip u kafiću

character: Konobarica

character: Tip sa srcem

character: Ona

job: Original Music Composer

original_title: Srce

production_countries: BA RS


title: How a Hotel Became a Home

overview: Diary inquiries collected over four years documenting the process a person goes through while exploring and getting familiar with their core existence, resulting in finding inner peace. An auto portrait serving as a mirror for anymore to reflect on it, serving as an endless field for anyone to run in it.

title: How a Hotel Became a Home

character: Herself

character: Himself

original_title: Kako je hotel postao dom


title: Dead Knot

overview: Amra (23) is a girl who tries to live a normal life despite childhood traumas, despite the mother's illness, and despite guilt. Her biggest fear is going home, visiting her mother, which is also her biggest dream. One morning Amra, after an argument with her boyfriend, goes home and finds her mother in serious condition. As she removes the burnt beans from the stove, Amra tries to stay strong in front of her mother who doesn't even know what day it is. The hard night ends with a lullaby that Amra sings to her mother, treating her like a baby.

title: Dead Knot

character: Amra

character: Sanjin

character: Otac

character: Majka

character: Ema

character: Mlada majka

character: Mlada Alma

job: Music

job: Set Designer

original_title: Mrtvi čvor


title: Through the Middle

overview: Bosnian pop singer Dino Merlin talks about his career.

title: Through the Middle

job: Executive Producer

job: Cinematography

original_title: Sredinom


title: Trend

overview: Inheriting the club Trend, brothers Zlatan and Vedran embark on running the family business, each in their own absurd way.

title: Trend

character: Mario

character: Minela

character: Zlaja

character: Žuna

character: Fare

character: Ibro

character: Veca

job: Director

original_title: Trend


title: Sevap/Mitzvah

overview: During WWII in Nazi-occupied Bosnia, a Muslim woman risks everything to save her Jewish friends. 50 years later the tables have turned. Inspired by a true story.

title: Sevap/Mitzvah

character: Zejneba Hardaga

character: Rifka Kabiljo

job: Writer

original_title: Sevap/Mitzvah


title: Skroz Sarajevo

overview: Honest and revealing story about a musician Adnan Saran and his indie rock band Skroz (eng. - Totally). The film talks about their beginnings, war experiences, after-war tours, PTSD, addiction, poetry, brotherhood and friendship.

title: Skroz Sarajevo

character: Self

original_title: Skroz Sarajevo


title: Hands

overview: A love story told only through the hands.

title: Hands

character: Muške ruke

character: Ženske ruke

job: Camera Operator

original_title: Ruke


title: A Piece of Freedom

overview: During a chaotic cleaning of their apartment because of impending guests, mom Esma is berating her daughter Ena for not cleaning the “proper” way. Ena is sent to buy groceries, but on the way from the market, she gets whisked away into a magical world as she searches for the origin of a mysterious sound.

title: Komadić slobode

overview: Kratak film prikazan na Sarajevo Film Festivalu 2022

title: A Piece of Freedom

title: Komadić slobode

overview: Tijdens een chaotische schoonmaak van hun appartement vanwege dreigende gasten, scheldt moeder Esma haar dochter Ena uit omdat ze niet op de 'juiste' manier schoonmaakt. Ena wordt eropuit gestuurd om boodschappen te doen, maar op weg van de markt wordt ze meegesleurd in een magische wereld terwijl ze op zoek gaat naar de oorsprong van een mysterieus geluid.

character: Ena

character: Esma

original_title: Komadić slobode


title: Bosnian Pot

overview: Faruk Sego, a failed Bosnian writer facing deportation from Austria, must prove that he has made a cultural contribution to Austrian society. His last chance is an off-theatre troupe that can stage a play he wrote as a young man. Faruk's reluctant return to the theatre will force him to realise what is truly important in life.

title: Bosnian Pot

title: Bosanski lonac

overview: Faruk Šego neuspješni je bosanski pisac koji živi u Austriji, no prijeti mu deportacija ako ne dokaže da je pridonio austrijskom kulturnom životu. Posljednja mu je prilika kazališna grupa koja može postaviti na scenu njegovu mladenačku dramu. Farukov nevoljki povratak u kazalište natjerat će ga da shvati što je uistinu va žno u životu.

title: Bosanski lonec

overview: Faruk Šego je neuspešen bosanski pisatelj, ki mu grozi izgon iz Avstrije, če ne dokaže, da je prispeval k avstrijskemu kulturnemu življenju. Zadnja priložnost za Faruka je gledališka skupina, ki lahko uprizori njegovo mladostno dramo. Farukova neljuba vrnitev v gledališče ga bo prisilila, da dojame, kaj je v življenju zares pomembno.

character: Faruk

character: Therese

character: Dragica

character: Manni

character: Mujica

character: Stjepo

character: Bosanski diplomat

character: Imam

character: Sigi

character: Žena diplomate

character: Xandra

job: Editor

original_title: Bosanski lonac

production_countries: AT BA HR


title: A Film for Children and Adults

overview: Documentary about Dubioza Kolektiv.

title: A Film for Children and Adults

character: Themselves

character: Himself

original_title: Film za djecu i odrasle


title: Interview with Sula

overview: Davor Sučić aka Sejo Sexon talks about his views on music.

title: Interview with Sula

title: Intervju sa Sulom

original_title: Intervju sa Sulom


title: Sarajevo Pop Rock Scene

overview: Short documentary about pop rock music scene of Sarajevo, starting from 1960.

title: Sarajevo Pop Rock Scene

original_title: Sarajevska pop rock scena


title: Top Gol by Baho

title: Top Gol by Baho

overview: film je dokumentarnog karaktera

title: Top Gol by Baho

character: Self

original_title: Top Gol by Baho


title: Rock'n'War... Or Just Because It's Friday

overview: Documentary movie about phenomenon of rock music scene that emerged during the war in Bosnia, from 1992 until 1995.

original_title: Rock'n'War ili samo zato što je petak


title: A Small Documentary Film About 3 Letters

overview: The main role in this documentary film belongs to Sarajevo, not just as a city but as a metaphor for our times, when we are learning to live together, side by side, respectful of all our differences.

original_title: Mali dokumentarni film o 3 pisma


title: Tifa

overview: "I'm speaking my mind and having nothing to hide". It is with these words that Mladen Vojičić 'Tifa' describes himself in this 50-minute documentary, which tells about one of the most popular and most controversial public figures in the region and tries to explain his popularity. Through all his ups and downs, Mladen Vojičić remained simply Tifa and nothing has changed him. The film speaks about Tifa's meteoric success as the singer of "Bijelo dugme", and his cooperation with "Divlje Jagode" and "Vatreni Poljubac", as well as about his solo career.

title: Tifa

original_title: Tifa


title: Zukva

overview: Documentary about the sevdah band named "Zukva".

title: Zukva

job: Producer

original_title: Zukva


title: Night Walks

overview: Selma walks, Selma works, Selma waits, Selma takes care of her father, Selma goes away. By the window, she is watching Sarajevo.

title: Night Walks

original_title: Noćne šetnje