title: La vida lliure

overview: Two little siblings live in the island of Menorca at the turn of XX century. Their parents are gone so they live in the countryside with their uncle, “Es Conco”, who takes care of them while he cultivates the farm in the raw nature. The kids play around learning all about the island in a kind of a magic mode- not only by the things you see but by the stories related to them and all the legends that grow around in the stunning environment. The past, the present and the future meet in one place where tales and real facts intermingle. One day, the children discover a ship on the bay, which is like an icon of a human wish- present while unattainable.

title: La vida lliure

title: La vida lliure

overview: Es 1915, y Tina y Biel descubren un valioso tesoro en su isla de Menorca y deciden utilizarlo como moneda de cambio para poder viajar con su madre a Argel, que ya está allí buscando trabajo. El mayor deseo de estos dos hermanos es llegar al país africano y para conseguirlo piden ayuda a Rom, un hombre solitario que no rinde cuentas a nadie.

title: La vida lliure

overview: 1918, fi de la Primera Guerra Mundial. Menorca pateix una greu epidèmia de grip i la feina escasseja. La Mediterrània està infestada de submarins alemanys que necessiten provisions. Els contrabandistes fan l'agost i la dura competència està servida. La mare de la Tina i d'en Biel, com tants d'altres illencs, ha emigrat a Alger i ha deixat els dos fillets amb el seu germà que fa de pagès en un Lloc. La Tina es deleix per retrobar-se amb la seva mare i conèixer món, però haurà d'esperar fins que aquesta tingui prou diners. Mentrestant els petits descobreixen una platja, on ha fondejat el llaüt d'un contrabandista mallorquí que viatja amb una dona estrangera. Prop d'allà hi viu en Rom, un homenot estrafolari, que fa la vida lliure en una caseta de pescadors. La Tina i en Biel, queden enlluernats amb les aventures que explica. Un dia, jugant pel bosc, Biel descobreix un tresor i la Tina convenç en Rom perquè els ajudi a fugir. Tanmateix, en Rom sembla tenir uns altres plans.

title: Özgür Hayat

overview: 1915li yıllar...Cezayir'e gitmek için anneleri ile birlikte iş arayan Tina ve Biel 'in en büyük arzusu Afrika ülkesine ulaşmaktır ve bunu elde etmek için kimseyle konuşmayan yalnız bir adam olan Rom'dan yardım istemektir. Hedef ise  Menorca adasındaki değerli bir hazineyi bulmaktır.

title: Мечтан живот

overview:
1918г.,  на остров Менорка върлува тежка грипна епидемия и за местните няма никаква работа. Майката на Тина и Биел заминава за Алжир и оставя децата на грижите на брат й. Двете хлапета мечтаят да съберат пари и да заминат при майка си.
 Докато си играят на безлюден плаж, Тина и Биел се натъкват на непознат мъж, който предизвиква вниманието им с интересните истории, които разказва. Децата започват да идват тайно при Ром, без знанието на вуйчо си. Един ден хлапетата се натъкват на нещо, което може да промени живота им, но Ром има други планове.

character: Rom

character: Biel

character: Tina

original_title: La vida lliure


title: The Power of Silence

type: Backdrop

status: Released

overview: Prades, France, 1940s. The exiled Catalan cellist Pau Casals decides not to perform any more in public until the fall of the dictatorship that oppresses Spain. Pierre, a young Frenchman studying with Casals, tries to convince him to celebrate an extraordinary concert as a tribute to freedom.

title: Pau: la força d’un silenci

overview: Exiliat a Prada de Conflent, Pau Casals, considerat el millor intèrpret del moment, ha decidit no tocar més en públic fins que la dictadura de Franco no caigui. Pierre, un jove francès a qui el mestre fa classes, intentarà convèncer-lo que faci un concert extraordinari que pot convertir-se en un homenatge a la llibertat.

title: Pau: la força d’un silenci

overview: Exilé à Prades, le grand interprète Pablo Casals refuse de jouer en public tant que Franco sera au pouvoir. Pierre, un de ses élèves, essaie de le convaincre de donner un concert, hommage à la liberté.

title: The Power of Silence

title: La fuerza de un silencio

overview: Prades, Francia, 1940. El violonchelista catalán exiliado Pau Casals decide no actuar más en público hasta la caída de la dictadura que oprime a España. Pierre, un joven francés que estudia con Casals, intenta convencerlo de que celebre un concierto extraordinario como homenaje a la libertad.

title: Pablo Casals, A Força Do Silêncio

title: Pau: la força d’un silenci

title: Pau: la força d’un silenci

overview: Prades, Francie, 40. léta 20. století. Katalánský violoncellista Pau Casals žijící v exilu se rozhodne, že až do pádu diktatury, která utlačuje Španělsko, nebude veřejně vystupovat. Pierre, mladý Francouz, který u Casalse studuje, se ho snaží přesvědčit, aby uspořádal mimořádný koncert jako poctu svobodě.

character: Pau Casals

type: Cast

character: Pierre Fermat

character: Frasquita Capdevila

character: Alexander Schneider

character: Antoine Giraud

character: Heimlich

character: Mikel

character: Enric Casals

character: Dr. Puig

character: Ministry Representative

character: Police Commissioner

character: Town Mayor

character: Hotel Manager

character: Capellà

character: Bisbe

character: BBC Reporter

character: Bar Vinçà Girl

character: Mayor's Secretary

character: Pubilla

character: Queipo del Llano (voice)

job: Editor

department: Editing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Producer

department: Production

job: Sound

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

job: Screenplay

department: Writing

job: Sound Designer

job: Production Design

department: Art

job: Hair Department Head

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Department Head

job: Production Manager

job: Sound Mixer

job: Idea

job: Costume Designer

job: Casting

original_title: Pau: la força d’un silenci

original_language: ca

title: La fuerza de un silencio

country: ES


title: Friends forever

overview: TV movie about the experience of living in Barcelona during the 1992 Olympic Games

title: Friends forever

title: Amics per sempre

overview: Barcelona, estiu del 1992. Són temps gloriosos per a tothom... Per a tothom menys per al Carles, el propietari de l'últim xiringuito de la Barceloneta. Endeutat, sense clientela, acabat de divorciar i a punt de perdre el negoci familiar i l'estima de la seva filla adolescent, la mala sort no para de colpejar-lo. En un intent desesperat per redreçar la situació, en Carles improvisa una genial mentida que aviat es convertirà en el seu pitjor malson. S'inventa, ni més ni menys, que Michael Jordan, l'ídol de la seva filla, anirà a menjar al xiringuito just després de cloure les Olimpíades.

character: Carles

character: Mariluz

character: Sara

character: Irene

character: Isabel

character: Tito

job: Writer

original_title: Amics per sempre


title: To See a Woman

overview: A girl meets a girl, they cross their glance and everything changes. Suddenly you are dazzled, you are full of the other, you feel with intensity of every single second that is vanishing. From the uncertainty, being vulnerable, you seek persistently every trace of reality. Mònica, a thirty-something filmmaker, tries to share what emerges in the attempt of seeing her first (female) lover, Sarai, while she is trying to find the mystery of the eyes that fascinated her.

title: To See a Woman

title: Ver a una mujer

original_title: Ver a una mujer


title: Celebration

type: Poster

name: Celebració - Pau Cruanyes Garrell / TRAILER MECAL 2017

site: YouTube

type: Trailer

overview: A bride wanders through her wedding, where everyone treats her as simply another guest. The only one to offer any support in these surrealist surroundings is her father.

title: Celebration

original_title: Celebració

title: Celebración

title: Celebration

country: US


title: Res Publica

overview: A man explains his suicide, long meditated, as a manifestation of protest against the time in which he has lived. He tries to make an apology for the freedom that he has not been able to achieve, despite his permanent rebellion, only in some occasions when he has loved, with the few women he has had, with the friendship of a few friends and with the family of which only the father remains. He is happy when he knows that he will be released and he will achieve the absolute freedom so desired. Until the last moment, he retains the irony and a subtle humor.

title: Res Publica

title: Res Publica

job: Cinematography

department: Crew

job: Art Direction

original_title: Res Publica


title: Transitioning : Transgender Children

overview: This documentary explores the transitioning through first-hand stories told by four young people who have taken this step. Their moving statements shed light on how these boys and girls felt, both before and after making the transition, and the difficult process that parents often go through in accepting that change.

title: Trànsit, menors transsexuals

overview: Du plus tôt qu’ils s’en souviennent, ils ont rejeté l’identité sexuelle qui correspond à leur anatomie. Ces enfants et ces adolescents racontent leurs histoires, sans peur et avec détermination. Ils sont l’expression d’une nouvelle génération assumant très jeunes leur identité transgenre. Leurs parents, quant à eux, évoquent leur chemin, accompagnés par des médecins et des psychologues afin d’accepter cette transition.

title: Transitioning : Transgender Children

job: Director

original_title: Trànsit, menors transsexuals


title: Els fills del sol

title: Els fills del sol

overview: Ferran Calvet, un jove científic català, passa de fer classes a la Universitat de Santiago a l'exili forçat, l'any 1936. Pren una decisió difícil d'entendre i dos anys després, i en plena Guerra Civil, opta per tornar a Galícia amb la seva família per assumir la direcció científica de Zeltia, una empresa farmacèutica gallega de nova creació. Per Calvet, la tornada suposarà -després d'uns primers moments d'incertesa en un calabós franquista- la terrible frustració de ser apartat de la seva càtedra universitària. Tanmateix, la seva tasca al capdavant de Zeltia comportarà avenços científics de primer ordre que li permetran, anys més tard, recuperar el seu lloc a les aules de la universitat.

title: Els fills del sol

overview: En plena posguerra, cuatro visionarios logran crear una de las empresas farmacéuticas más importantes del siglo XX: los laboratorios Zeltia.

title: Els fills del sol

overview: Ferran Calvet, een jonge Catalaanse wetenschapper, gaat van lesgeven aan de Universiteit van Santiago naar gedwongen ballingschap in 1936. Hij neemt een moeilijk te begrijpen beslissing en twee jaar later, midden in de burgeroorlog, kiest hij ervoor terug te keren naar Galicië. met zijn familie om de wetenschappelijke leiding over te nemen van Zeltia, een nieuw opgericht Galicisch farmaceutisch bedrijf. Voor Calvet zal de terugkeer – na enkele momenten van onzekerheid in een Franco-kerker – de vreselijke frustratie betekenen dat hij van zijn universiteitsstoel wordt verwijderd. Zijn werk aan het hoofd van Zeltia zal echter leiden tot wetenschappelijke vooruitgang van de eerste orde, waardoor hij jaren later zijn plaats in de klaslokalen van de universiteit kan herwinnen.

title: Els fills del sol

character: Ferran Calvet

character: Antonio Fernádez

character: Cotelo

character: Elena

character: Antonia Domènech

character: Carmela

original_title: Els fills del sol

title: Los hijos del sol

title: Children of the Sun

title: Os fillos do sol


title: Woody & Woody

Trailer

site: Vimeo

overview: One night in New York, a young Woody Allen meets an old Woody Allen having a drink in a bar. Briefly amazed by this impossible situation, they immediately begin to talk about love, sex, religion and death.

title: Woody & Woody

title: Woody & Woody

overview: Una noche en Nueva York, un joven Woody Allen se encuentra con un viejo Woody Allen tomando una copa en un bar. Una vez superada la sorpresa inicial causada por esta situación imposible, Woody y Woody comienzan inmediatamente a hablar del amor, el sexo, la religión y la muerte.

title: Woody & Woody

overview: L'amor, la religió, la mort, el sexe... Són algunes de les angoixes vitals i cavil·lacions que preocupaven el director de 'Manhattan' i que segueixen interessant el Woody d'avui en dia. Un creador neuròtic i brillant; ara i aleshores. Un geni que, en realitat, només pot tenir un únic interlocutor a la seva alçada: ell mateix.

character: Woody Allen #1 / Woody Allen #2 (voice)

job: Editor

job: 3D Animator

department: Visual Effects

job: Wardrobe Supervisor

job: Producer

job: Graphic Designer

job: 3D Modeller

job: Motion Capture Artist

job: Animation

job: Production Director

job: Character Designer

job: Assistant Director

job: Animation Director

job: Makeup & Hair

original_title: Woody & Woody

title: Woody and Woody


title: Material urbà

title: Material urbano

overview: Maite vive en la calle y se vende mientras ahorra para comprarse una moto. Entretanto, conoce a dos chicos marginados.

character: Maite

character: Ferrán

character: Xavi

character: Magda

character: Mare

character: Pare

character: Cambrer

character: Andreu

character: Manager

character: Miquel

character: Gaspar

character: Usnavi

character: Manolo

character: Rosa

character: Àvia

character: Tía

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Makeup Department Head

job: Writer

original_title: Material urbà


title: Despertaferro

overview: Güell Park, Barcelona, Spain. Llúria, a modern child, goes back 700 years in time —with the help of Xiulet and Allioli, two fantastic beings—, to meet the fierce Almogavars, a company of mercenary warriors at the service of the Crown of Aragon, lords of the Mediterranean Sea and cruel scourge of the merciless Saracen hordes.

title: Despertaferro

overview: Parc Güell, Barcelona. Llúria, un nen modern, retrocedeix set-cents anys a l'passat —amb l'ajuda d'Xiulet i Allioli, dos éssers fantásticos—, per conèixer als ferotges almogàvers, una companyia de guerrers mercenaris a el servei de la Corona d'Aragó, senyors de la mar Mediterrània i cruel flagell de les despietades hordes sarraïnes.

title: El grito del fuego

overview: Parque Güell, Barcelona. Llúria, un niño moderno, retrocede setecientos años al pasado —con la ayuda de Xiulet y Allioli, dos seres fantásticos—, para conocer a los feroces almogávares, una compañía de guerreros mercenarios al servicio de la Corona de Aragón, señores del mar Mediterráneo y cruel azote de las despiadadas hordas sarracenas.

title: Despertaferro

character: Llúria (voice)

character: Alioli (voice)

character: Ramon Llull (voice)

character: Rocafort (voice)

job: Director

job: Screenplay

original_title: Despertaferro

production_countries: DE ES


title: Victòria! La gran aventura d'un poble

overview: In the middle of the first world war, Barcelona is the center of multiple operations related to war, although Spain is a neutral country.

title: Victòria! La gran aventura de un pueblo

overview: Victoria es el inicio de una ambiciosa trilogía que retrata una parte de la historia de Cataluña de principios del siglo XX. En plena primera guerra mundial, Barcelona es el centro de múltiples operaciones relacionadas con la guerra, aunque España es un país neutral. Jaime Canals, un obrero anarco-sindicalista está totalmente entregado a la lucha de su clase. La relación con su compañera María se ha deteriorado tanto que ella decide casarse con un ex-compañero de Canals que se ha apartado de la lucha.

title: Victòria! La gran aventura d'un poble

title: 胜利！

title: 勝利！

character: Tinent Rodríguez Haro

character: Jaume Canals

character: Maria Aliaga

character: Commissari Bravo Portillo

character: Palmira

character: Inspector Apolinar Sánchez

character: Juanita

character: Llorenç Vinyes (as Alfred Luchetti)

character: Cristina

character: Secreta

character: Prostituta (as Carla Dey)

character: Coronel Márquez

character: Doña Isabelina

character: Capità General Marina

character: Tinent Coronel Bruguete

character: Garrigó

character: Estudiant

character: (as Carmen Capdet)

character: Fill nou ric

character: Obrero

job: Assistant Production Manager

job: Executive Producer

job: Editor

job: Costume Design

job: Associate Producer

job: Music

original_title: Victòria! La gran aventura d'un poble


title: Victòria! 2: La disbauxa del 17

title: Victoria! 2: El frenesí del 17

overview: Centrado en los primeras días de junio del año 1917, 'Victoria - El frenesí del 17' muestra a una Barcelona convulsa por importantes hechos políticos y sociales. El coronel César Márquez, de las Juntas de Defensa, es detenido, juzgado, condenado a muerte e indultado. Se prepara una huelga general y el triunfo de la revolución soviética despierta el interés de los núcleos sindicalistas. Por otra parte, Barcelona se convierte en nido de espías alemanes y aliados, mientras que con la Gran Guerra, muchos fabricantes catalanes hacen el negocio del siglo. Son también los años del nacimiento del Paral·lel, calle donde durante años se concentrará la vida nocturna de Barcelona. En este marco, Jaume Canals es un activo sindicalista, abandonado por su mujer, María, quien piensa que la actividad de su marido es muy arriesgada para ella y sus hijos.

title: 胜利！2

title: Victòria! 2: La disbauxa del 17

title: 勝利！2

character: Tinent Rodríguez Haro

character: Jaume Canals

character: Maria Aliaga

character: Llorenç Vinyes

character: Tanguista

job: Line Producer

job: Unit Manager

job: Production Manager

job: Camera Technician

original_title: Victòria! 2: La disbauxa del 17


title: Victòria! 3: El seny i la rauxa

title: Victoria! 3: La razón y el arrebato

overview: Tercera entrega de la saga. Centrado en los primeras días de junio del año 1917 se muestra a una Barcelona convulsa por importantes hechos políticos y sociales. El coronel César Márquez, de las Juntas de Defensa, es detenido, juzgado, condenado a muerte e indultado. Se prepara una huelga general y el triunfo de la revolución soviética despierta el interés de los núcleos sindicalistas. Por otra parte, Barcelona se convierte en nido de espías alemanes y aliados, mientras que con la Gran Guerra, muchos fabricantes catalanes hacen el negocio del siglo. Son también los años del nacimiento del Paral·lel, calle donde durante años se concentrará la vida nocturna de Barcelona. En este marco, Jaume Canals es un activo sindicalista, abandonado por su mujer, María, quien piensa que la actividad de su marido es muy arriesgada para ella y sus hijos.

title: 胜利！3

title: 勝利！3

character: Palmira

character: Juanita

character: Commissari Bravo Portillo

character: Francesa catalana

original_title: Victòria! 3: El seny i la rauxa


title: EnFemme

overview: EnFemme, a small haven of anonymity in the metropolis of Barcelona, opens the door to the secret: "I like dressing as a woman". And little by little it will uncover gender fluidity in a vertiginous world that constantly demands that we take a stance.

title: EnFemme

title: EnFemme

overview: EnFemme, un pequeño refugio de anonimato en la metrópolis de Barcelona, abre la puerta al secreto: "Me gusta vestirme de mujer". Y poco a poco descubrirá la fluidez de género en un mundo vertiginoso que constantemente exige que tomemos una postura.

original_title: EnFemme


title: En Baldiri de la costa

overview: Baldiri, a farmer on the Catalan coast, is reluctant to sell his garden, where they want to build a tourist hotel. Through a stratagem, they convince him and sell the land. Loaded with money and after a series of experiences, he realizes that that life is not what he wants, he abandons everything and goes to live in the mountains.

title: En Baldiri de la costa

overview: Baldiri, un campesino, se resiste a vender su huerto a una inmobiliaria que quiere construir un hotel.

title: En Baldiri de la costa

title: En Baldiri de la costa

overview: Baldiri, un pagès de la costa catalana, es resisteix a vendre el seu hort, on volen construir un hotel turístic. Mitjançant un estratagema, el convencen i ven el terreny. Carregat de diners i després d’una sèrie d’experiències, s’adona que aquella vida no és la que desitja, ho abandona tot i se’n va a viure a la muntanya.

character: Baldiri

character: Françoise

character: Engràcia

character: Sala

character: Antònia

character: Spinger

character: Trumpet

character: Quim

character: Rector

character: Pilot

character: Motorista (uncredited)

character: Regidor (uncredited)

character: Guardaespatlles (uncredited)

character: Cabo de mar (uncredited)

job: Dialogue

job: Producer

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Still Photographer

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Other

original_title: En Baldiri de la costa

title: El Baldiri de la costa


title: Valèria

title: Valèria

overview: Eduard, el hijo de Valèria, ha tenido un accidente y los médicos pronostican que el niño no se recuperará nunca. Angustiada por la posibilidad de que Eduard no pueda valerse por sí mismo, Valèria lucha por reeducarlo, lo que le costará perder al hombre que ama, enfrentarse a su familia y abandonar su carrera artística

title: Valèria

job: Director

original_title: Valèria


title: Fuga

overview: Eugenia Balcells presents an interesting reflection on the relationship between image, space and time.

title: Fuga

original_title: Fuga


title: The Interior City

overview: Can the workplace be a space for lucubration, meditation or affection? Doormen and porters work in transit areas while remaining vigilant and solicitous. Confined during their working day in these spaces, they will share their confessions with us.

title: La ciutat interior

overview: ¿Puede ser el lugar de trabajo un espacio para la elucubración, la meditación o el afecto? Los/as porteros/as desempeñan su jornada en lugares de tránsito mientras permanecen en ellos vigilantes y solícitos. Confinados durante su jornada laboral en estos espacios nos compartirán sus confesiones.

title: The Interior City

job: Editor

job: Writer

job: Cinematography

original_title: La ciutat interior


title: First Stratum

overview: Milos is about to enter kindergarten, where he will spend the next two years. His father, the director Ventura Durall, wonders how his personality will express itself, to what extent what he experiences at this school will determine it. To try to find answers, he decides to film the last two days in the kindergarten of his eldest daughter's class.

title: Primer estrat

overview: Milos está a punto de entrar en la guardería, donde pasará los dos próximos años. Su padre, el director Ventura Durall, se pregunta cómo se irá expresando su personalidad, hasta qué punto lo que viva en esta escuela la determinará. Para tratar de encontrar respuestas, decide grabar los dos últimos días en la guardería de la clase de su hija mayor.

title: First Stratum

original_title: Primer estrat


title: Un, dos, tres... ensaïmades i res més

title: Un, dos, tres... ensaimadas cada vez

overview: Con una amenaza de desahucio pesando sobre sus hombros, Don Miguel, propietario de un hotel de Mallorca, intenta hacer frente al pago de sus interminables deudas.

title: Un, dos, tres... ensaïmades i res més

character: Don Miquel

character: Bàrbara

character: Mosquit

character: Vicentet

character: Catalina

character: D. Toni

character: Director aeroport

character: Mike Vidal

character: Un goril·la

character: Carmeta

character: José Mª López

character: Charito

character: D. Tomeu

character: Iñaqui

character: Puig i Pi

character: Ruperto

character: Ximo

character: Mari-Pili

character: Vídua Leclero

character: Nelson

character: Crush

character: Proof

character: Box

character: Al.lota autocaravaning

character: Gurú-Rahai

character: Hereu

character: Sra. Gurú

character: Locutor ràdio

character: Guàrdia

character: Comisari

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Property Master

job: Special Effects


title: Jean-François and the Meaning of Life

overview: A twelve-year-old existentialist kid runs away from home to meet his favorite philosopher, Albert Camus, not knowing he has been dead for fifty years. On his way he finds love and rejection for the first time in his life.

title: Jean-François and the Meaning of Life

title: Jean-François i el sentit de la vida

title: Jean-François i el sentit de la vida

overview: El Francesc és un noi solitari de tretze anys que a l’escola descobreix El mite de Sísif , d’Albert Camus, i queda fascinat per les idees del filòsof. A partir d’aquest moment es fa dir Jean-François, es puja el coll de la jaqueta i decideix convertir-se en existencialista i anar a Paris a trobar en Camus. La Lluna, una adolescent que viu el present, l’acompanyarà amb una condició: fer una parada per retrobar-se amb el noi francès amb qui va tenir una relació l’estiu passat. Junts emprenen el viatge per, amb Camus o sense ell, descobrir el sentit de la vida.

title: Jean-François y el sentido de la vida

overview: Francesc, un niño solitario de trece años, descubre en la escuela el libro "El mito de Sísifo", del filósofo Albert Camus, por el que queda fascinado. A partir de este momento se hará llamar Jean-François, se sube el cuello de la chaqueta, y decide convertirse en existencialista. Su nuevo objetivo será ir a París a encontrar a Camus. Luna, una adolescente que vive el presente, le acompañará en su aventura con una única condición: parar por el camino para reencontrarse con el chico francés con el que tuvo una historia el verano pasado. Juntos emprenden un viaje para, con Camus o sin él, descubrir cuál es el sentido de la vida.

title: 让·弗朗索瓦和生命的意义

overview: 一个十二岁的存在主义者小孩准备离家出走，去见他最喜欢的哲学家阿尔伯特·加缪，然然而他却不知道加缪已经去世五十年了。 在路上，他第一次体会到了爱情和拒绝的滋味。

title: 讓·弗朗索瓦和生命的意義

overview:
一個十二歲的存在主義者小孩準備離家出走，去見他最喜歡的哲學家阿爾伯特·加繆，然然而他卻不知道加繆已經去世五十年了。
 在路上，他第一次體會到了愛情和拒絕的滋味。

character: Doctor Martí

character: Philippe

character: Lluna

character: Rai

character: Toni

original_title: Jean-François i el sentit de la vida

title: 让·弗朗索瓦和生命的意义

country: CN

production_countries: ES FR


title: Miss Dalí

overview: Anna Maria Dalí is four years younger than her brother Salvador and they love each other. Both enjoy the great progressive atmosphere of republican Spain, fraternizing with great creators, García Lorca, Buñuel.

title: Miss Dalí

overview: Anna Maria Dalí es cuatro años más joven que su hermano Salvador y se adoran. Pronto disfrutan del ambiente progresista de la España republicana, confraternizando con grandes creadores, como García Lorca o Buñuel. Una arcadia feliz que se rompe con el estallido de las guerras europeas, la llegada de la siempre misteriosa Gala y el impresionante éxito mundial de Salvador, uno de los más grandes pintores del siglo XX.

title: Miss Dalí

overview: Dalí i la seva germana mantenen una relació complicada i intermitent a través dels anys. Quan Gala apareix en la vida del pintor, tot canvia, i Anna Maria es veu apartada del seu germà per un període de 40 anys.

title: Miss Dalí

title: Miss Dalí

overview: Anna Maria Dalí es cuatro años más joven que su hermano Salvador y se adoran. Ambos disfrutan del gran ambiente progresista de la España republicana, confraternizando con grandes creadores, García Lorca, Buñuel... Una arcadia feliz en Cadaqués, uno pueblos más bellos del Mediterráneo, que se rompe con el estallido de las guerras europeas, la llegada de la siempre misteriosa Gala y con el impresionante éxito mundial de Salvador, uno de los más grandes pintores del siglo XX. Dos personalidades genuinas que pese al amor que se profesan durante toda su vida, dejan de tratarse durante cuarenta años. Los Dalí quedan marcados, como en un drama griego, por sus caracteres, por sus amores, por sus espíritus libres, por sus traiciones, por ser hijos de quien eran y por haber vivido intensamente los años más convulsos y apasionantes de un siglo colmado de guerras, dictaduras y de cambios culturales, sociales, políticos y artísticos.

character: Catalina

character: Salvador Dalí

character: Maggie

character: Anna Maria Dalí

character: Dalí pare

character: Permanyer

character: Sentís

character: Buñuel

character: Captain Moore

job: Line Producer

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

original_title: Miss Dalí


title: El nom

overview: Vicenç is about to be a father. When his friends invite him to eat at the house of Isabel and Pere, his sister and her brother-in-law, he meets Claudi, a good childhood friend. While they wait for Anna, Vicenç's partner, they ask him a whole series of questions about his paternity and all that this entails, without ever losing their sense of humor... But when they suddenly ask him if he has already chosen a name for the child, his response will explode hidden tensions between all of them.

title: El nom

overview: Vicenç està a punt de ser pare per primera vegada als 40 anys. Quan el conviden a sopar a casa de la Isabel i el Pere, la seva germana i el seu cunyat, es retroba amb en Claudi, un bon amic de la infantesa. Mentre esperen a l'Anna, la companya del Vicenç, que té per costum arribar tard, li fan tota una sèrie de preguntes sobre la seva paternitat i tot el que comporta sense perdre mai el sentit de l'humor. Quan, de sobte, li pregunten si ja ha triat un nom per al seu nen, la seva resposta els deixa a tots bocadabats.

title: El nom

overview: Vicenç está a punto de ser padre por primera vez en cuarenta años. Cuando lo invitan a comer a casa de Isabel y Pere, su hermana y su cuñado, se reencuentra con Claudi, un buen amigo de la infancia. Mientras esperan a Anna, la compañera de Vicenç, le hacen toda una serie de preguntas sobre su paternidad y todo lo que esto conlleva, sin perder nunca el sentido del humor... Pero cuando de repente le preguntan si ya ha escogido un nombre para el niño, su respuesta hará estallar tensiones ocultas entre todos ellos.

title: El nom

character: Vicenç

character: Isabel

character: Pere

character: Claudi

character: Anna

job: Makeup & Hair

job: Music

job: Producer

job: Costume Design

job: Theatre Play

original_title: El nom


title: Laia, el regal d’aniversari

title: Laia, el regal d’aniversari

overview: La Laia està a punt de complir setze anys i, com qualsevol noia de la seva edat, és inconformista, rebel i manté amb els seus pares la relació típica d'una adolescent difícil. És la filla gran del matrimoni format per la Maria i el Joan. Viuen, juntament amb l'àvia Conxita i l'Oriol, el menut, en una casa unifamiliar als afores de Barcelona.  La Laia fa uns dies que està una mica tensa amb la seva mare; no s'entenen gaire i, per acabar-ho d'arreglar, li han donat les notes plenes de suspensos i faltes d'assistència. La resposta dels pares és fulminant: no podrà sortir de casa el cap de setmana, però, aprofitant que marxen per una reunió de treball que té el seu pare, la Laia decideix anar a Barcelona amb una amiga. (VIQUIPÈDIA)

title: Laia, el regal d’aniversari

overview: Laia está a punto de cumplir diciseis años y, como cualquier chica de su edad, es inconformista, rebelde y mantiene con sus padres la relación típica de una adolescente difícil.  Es la hija mayor del matrimonio formado por Maria y Joan. Viven, junto con la abuela Conxita y Oriol, el pequeño, en una casa unifamiliar en las afueras de Barcelona. Laia hace unos días que no está un poco tensa con su madre; no se entienden demasiado y, encima, le han dado las notas llenas de suspensos y faltas de asistencia. La respuesta de sus padres es fulminante: no podrá salir de casa el fin de semana, pero, aprovechando que se van para una reunión de trabajo que tiene su padre, Laia decide ir a Barcelona con su amiga. (VIQUIPÈDIA, traducido por Fivergalien)

title: Laia, el regal d’aniversari

character: Laia

character: Maria

character: Joan

character: Javi

character: Àvia

character: Inspector

job: Idea

job: Casting

original_title: Laia, el regal d’aniversari


title: This Is The Wind

overview: Alicia and Carla are two young girls who suffer from eating disorders. This is the reason of their friendship and together they will search a way out of their illness. We travel through their minds, their doubts, insecurities, feelings and expectations and arrive to an apparent vicious circle. It is a fight against themselves that leaves traces of the adult person they are going to be in our imaginary.

title: This Is The Wind

title: El vent és això

overview: Alicia en Carla zijn twee jonge meisjes die last hebben van eetstoornissen. Dit is de reden van hun vriendschap en samen zullen ze een uitweg zoeken uit hun ziekte. We reizen door hun hoofd, hun twijfels, onzekerheden, gevoelens en verwachtingen en komen in een schijnbare vicieuze cirkel terecht. Het is een gevecht tegen zichzelf dat sporen achterlaat van de volwassen persoon die ze in onze verbeelding zullen zijn.

job: Director

original_title: El vent és això


title: Petitet

overview: Joan Ximénez el Petitet is a Catalan gypsy who pursues a dream. A former musician now —a percussionist, son of Ramón el Huesos who worked with the mythical singer Peret—, and affected by a rare chronic disease, he wants to accomplish the promise he made to his mother before she died: to celebrate a rumba concert on the stage of the Liceu, a great theater in Barcelona, along with a big symphony orchestra.

title: Petitet

overview: Joan Ximénez el Petitet es un gitano catalán que persigue un sueño. Exmúsico —hijo de uno de los palmeros del mítico Peret—, afectado por una rara enfermedad crónica, pasados los cincuenta años quiere cumplir la promesa que le hizo a su madre antes de que ella muriera: llevar la rumba catalana al escenario del Liceo, un gran teatro de Barcelona. El sueño empieza a hacerse realidad cuando reúne una banda de músicos gitanos —geniales pero indisciplinados— para intentar tocar junto a una gran orquesta sinfónica.

title: Petitet

overview: Joan Ximénez el Petitet és un gitano català que persegueix un somni: portar la rumba catalana als escenaris d’un gran teatre, com va prometre a la seva mare abans de morir.

title: Petitet

character: Himself

character: Herself

character: Himself (archive footage)

job: Editor

job: Writer

job: Assistant Director

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Sound Recordist

original_title: Petitet

title: Petitet: rumba pa' ti

title: Petitet: el rumbero que va prometre l'impossible

title: Petitet: el rumbero que prometió lo imposible


title: Una nit d'òpera

title: Una nit d'òpera

overview: Montaje de la compañía de teatro catalana LA CUBANA sobre una falsa representación de la opera de Aida

title: Una nit d'òpera

original_title: Una nit d'òpera


title: Hackers 1-O

overview: With the closing of the first web of the referendum of the Generalitat, on 13 September, legal persecution began that broke the following weeks with successive legal orders aimed at blocking more than one hundred web pages, most of them private. Among the most controversial commands there is, which obliges the Fundació.cat to act as a censor by reviewing and blocking the contents referring to the referendum, among the one hundred thousand web pages of domini.cat that are registered.  The counterpoint to this attack is the spontaneous appearance of an unorganized "hacktivism" that responds by copying and multiplying the official pages and disseminating tools so that users can skip the blocks. The digital community rebels against what they see as an alarming attack on the neutrality of the network and authentic myths such as Julian Assange, Edward Snowden, Peter Sunde and groups like Anonymous add up to the cause.

title: Hackers 1-O

overview: Internet ha vivido este otoño en Cataluña un episodio de represión y resistencia sin precedentes en Europa. Es la lucha entre un estado español amparado por la justicia y un ciberactivismo voluntario que espontáneamente toma el relevo de la Generalitat para construir a contrarreloj el sistema informático del 1 de octubre. El juego del gato y la rata culmina la jornada del referéndum

title: Hackers 1-O

overview: Amb el tancament de la primera web del referèndum de la Generalitat, el dia 13 de setembre, va començar una persecució legal que es va desbocar les setmanes següents amb successives ordres judicials destinades a bloquejar més de cent pàgines web, la majoria, privades. Entre les ordres més polèmiques hi ha, la que obliga la Fundació.cat a exercir de censor revisant i bloquejant els continguts que parlin del referèndum, d'entre les cent mil pàgines web del domini.cat que té registrades.  El contrapunt a aquest atac és l'aparició espontània d'un "hacktivisme" no organitzat  que hi respon copiant i multiplicant les pàgines oficials i difonent eines perquè els usuaris es puguin saltar els bloquejos. La comunitat digital es rebel·la contra el que veuen com un atac alarmant a la neutralitat de la xarxa i se sumen a la causa autèntics mites com Julian Assange, Edward Snowden, Peter Sunde i grups com Anonymous.

title: Hackers 1-O

title: Hackers 1-O

overview: Met de sluiting van het eerste web van het referendum van de Generalitat, op 13 september, begon de juridische vervolging die de daaropvolgende weken doorbrak met opeenvolgende juridische bevelen gericht op het blokkeren van meer dan honderd webpagina's, waarvan de meeste privé waren. Een van de meest controversiële bevelen is die de Fundació.cat verplicht om als censor op te treden door de inhoud die naar het referendum verwijst, te beoordelen en te blokkeren, onder de honderdduizend webpagina's van domini.cat die zijn geregistreerd. Het contrapunt van deze aanval is de spontane opkomst van een ongeorganiseerd 'hacktivisme' dat reageert door de officiële pagina's te kopiëren en te vermenigvuldigen en tools te verspreiden zodat gebruikers de blokken kunnen overslaan. De digitale gemeenschap komt in opstand tegen wat zij zien als een alarmerende aanval op de neutraliteit van het netwerk.

job: Camera Operator

original_title: Hackers 1-O

title: hackers1otv3

title: hackers 1o


title: 20-S

title: 20-S

overview: El documental narra los hechos que pasaron en las sedes de la Generalitat y la movilización popular delante de la Consejería de Economía y Hacienda en Barcelona el 20 de Septiembre del 2017.  El documental narra els fets que van passar en seus de la Generalitat i la mobilització popular davant de la conselleria d'Economia i Hisenda a Barcelona el 20 de Setembre del 2017.


title: 20-S

title: 20-S

overview: "20-S" ofereix una visió inèdita dels fets que van passar a la conselleria d'Economia i Hisenda a Barcelona el 20 de setembre del 2017. El documental, produït per Mediapro, analitza i mostra amb imatges i testimonis el paper que van tenir Jordi Sànchez i Jordi Cuixart, presidents aleshores de l'Assemblea Nacional Catalana i Òmnium Cultural, durant una concentració que va durar més de 15 hores, així com l'actuació que van tenir els Mossos d'Esquadra durant tota la jornada.  "20-S" és la reconstrucció minuciosa d'una jornada en què, en resposta a múltiples escorcolls en seus de la Generalitat i a la detenció de 14 alts càrrecs del govern, hi va haver una enorme mobilització popular i reivindicativa davant de la Conselleria d'Economia i Hisenda a Barcelona.

title: 20-S

job: Production Controller


title: Personalien

overview: In an ambiance loaded with tension, intellectual doubts and creative frustration, Rainer Werner Fassbinder writes and teaches the staging of a theater piece about the 18th century Libertiage at a great theater in Berlín.

title: Personalien

title: Personalien

overview: Instalación de Albert Serra estrenada en el Museo Reina Sofía de Madrid.

job: Visual Effects

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Personalien


title: Universal i faraona

overview: Fragments of the memory of three great artists José Pérez ‘Ocaña’ (Cantillana, 1947 - Seville, 1983), Javier Patricio ‘Gato’ Pérez (Buenos Aires, 1950 – Caldes de Montbui, 1990) and Pepe Rubianes (Villagarcía de Arosa, 1947 – Barcelona, 2009) became icons who helped make the city of Barcelona Universal and Pharaoh

title: Universal y faraona

overview: Para fans de Ocaña, Gato Pérez y Pepe Rubianes.

title: Universal i faraona

title: Universal i faraona

overview: Ventura Pons declara el seu amor a la ciutat de Barcelona amb aquest documental, sota el fil conductor i el record de tres artistes tan lligats a la Ciutat Comtal com són Gato Pérez, Pepe Ocaña i Pepe Rubianes.

job: Producer

job: Cinematography

job: Production Intern

original_title: Universal i faraona


title: 1000 ways to eat an egg

overview: The film humorously recounts the adventures of three young friends, now in full quarantine, who arrive in Valencia to fulfill the last wishes of a fourth friend, and older sister of one of them, who had died a year earlier. The trip, which seems directed from beyond by the dead woman, becomes a double adventure. A comic adventure, in which the ashes, first in an urn and then in a luxurious handbag, take center stage, and a dramatic adventure, that of the reunion of the friends with an old love of youth, their former coach of gymnastics, which will cause a decisive transformation in all of them. A reunion that will serve to close old wounds and overcome personal conflicts and to realize that after forty life has only just begun

title: 1000 maneras de comerse un huevo

overview: El film relata en clave de humor las peripecias de tres amigas de juventud, ahora ya en plena cuarentena, que llegan a Valencia para cumplir las últimas voluntades de una cuarta amiga, y hermana mayor de una de ellas, fallecida un año antes. El viaje, que parece dirigido desde el más allá por la muerta, se convierte en una doble peripecia. Una aventura cómica, en la que las cenizas, primero en una urna y luego en una lujosa bolsa de mano, toman todo el protagonismo, y una aventura dramática, la del reencuentro de las amigas con un antiguo amor de juventud, su antiguo entrenador de gimnasia, que provocará una transformación decisiva en todas ellas. Un reencuentro que les servirá para cerrar viejas heridas y superar conflictos personales y para darse cuenta que a partir de los cuarenta la vida no ha hecho más que comenzar.

title: 1000 ways to eat an egg

title: 1000 maneras de comerse un huevo

overview: El film relata, en clau d'humor, les peripècies de tres amigues de la joventut, ara ja en plena quarantena, que arriben a València per complir les últimes voluntats d'una quarta amiga, i germana gran d'una d'elles, morta un any enrere. El viatge, que sembla dirigit des del més enllà per la morta, es converteix en una doble peripècia. Una aventura còmica, en què les cendres, primer en una urna i després dins d'una luxosa bossa de mà, agafen tot el protagonisme, i una aventura dramàtica, la del retrobament de les amigues amb un antic amor de joventut, el seu antic entrenador de gimnàstica, que provocarà un transformació decisiva en cadascuna d'elles. Un retrobament que els servirà per tancar velles ferides i superar conflictes personals, i per adonar-se que a partir dels quaranta, la vida no ha fet més que començar.

title: 1000 maneras de comerse un huevo

overview: De film vertelt op humoristische wijze de avonturen van drie jonge vrienden, nu in volledige quarantaine, die in Valencia aankomen om de laatste wensen van een vierde vriend te vervullen, en de oudere zus van een van hen, die een jaar eerder was overleden. De reis, die van buitenaf door de dode vrouw lijkt te worden geregisseerd, wordt een dubbel avontuur. Een komisch avontuur, waarin de as, eerst in een urn en daarna in een luxe handtas, centraal staat, en een dramatisch avontuur, dat van de hereniging van de vrienden met een oude jeugdliefde, hun voormalige gymnastiekcoach, die zal een beslissende transformatie in hen allen teweegbrengen. Een hereniging die zal dienen om oude wonden te dichten, persoonlijke conflicten te overwinnen en te beseffen dat het leven na veertig jaar nog maar net is begonnen

job: Music

original_title: 1000 maneras de comerse un huevo


title: Barcelona era una fiesta (Underground 1970-1980)

overview: Al fin la explicación definitiva de la contracultura condal, desde su cuna (Canet, Jornadas Libertarias) al apogeo utópico de luz y de color (Star, los cómix, Zeleste), hasta el codazo final que le propinarían los proto-punks (La Trapera). Lo cuentan los testigos: Nazario, Pepe Ribas, Pau Riba, Mariscal, Onliyú, Gallardo, Ramón de España y más.

overview: Per fi l'explicació definitiva de la contracultura comtal, des del seu bressol (Canet, Jornades Llibertàries) a l'apogeu utòpic de llum i de color (Star, els Comix, Zeleste), fins al cop de colze final que li propinarían els proto-punks (La Trapera). Ho expliquen els testimonis: Nazario, Pepe Ribas, Pau Riba, Mariscal, Onliyú, Gallardo, Ramón d'Espanya i molts altres.

job: Executive Producer


title: La Gent De L'escala (People on the stairs)

overview: The documentary People on the stairs analyzes through 21 testimonials "the most emotional part" of what happened on October 1 at the IES Pau Claris in Barcelona. The institute was protected by the neighbors in the morning and when the anti-violence of the Spanish police wanted to access the center to prevent the referendum.  The images of the police loads in which the agents were seen throwing people down the stairs were the most widespread in the media around the world and for social networks, in fact it is estimated that 40 million people have been seen . The people on the stairs are a TV3 production, with the collaboration of Minoria Absoluta '.

title: La gente de la escalera

overview:
El documental "La gente de la escalera" analiza a través de 21 testigos "la parte más emocional" de lo que pasó el 1 de octubre en el IES Pau Claris de Barcelona.  El instituto fue protegido por los vecinos de madrugada y cuando los antidisturbios de la policía española querían acceder al centro para impedir el referéndum.
 Las imágenes de las cargas policiales en las que se veía como los agentes arrojaban la gente escaleras abajo fueron de las más difundidas por medios de todo el mundo y por las redes sociales, de hecho se calcula que las han visto 40 millones de personas .

title: La gent de l'escala

overview: El documental La gent de l'escala analitza a través de 21 testimonis "la part més emocional" del que va passar l'1 d'octubre a l'IES Pau Claris de Barcelona. L'institut va ser protegit pels veïns de matinada i quan els antiavalots de la policia espanyola volien accedir al centre per impedir el referèndum.  Les imatges de les càrregues policials en les quals es veia com els agents llançaven la gent escales avall van ser de les més difoses per mitjans d'arreu del món i per les xarxes socials, de fet es calcula que les han vist 40 milions de persones.

job: Director

original_title: La gent de l'escala

title: La Gent De L'escala

title: La Gent De L'escala


title: Lacuna

overview: Lacuna is an experimental short film that recuperates Neus Pipó character, the director’s mother, combining the reading of her letters, with a trip through the places where she wrote them.

title: Lacuna

title: Llacunes

character: Narradora

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Archival Footage Research

original_title: Llacunes


title: Iago Pericot. La conquesta de la innocència

overview: Iago Pericot ‘The Conquest of Innocence’ is a journey through the events that marked his life (Franco’s repression, awareness of his homosexuality, his stay in London during the troubled 60s) and his works (“Rebel Delirium”, ‘Bent’, ‘MozartNu’), which were essential for modernizing the Catalan theater. It is the story of the creative process of an artist who, at 85, wants to continue talking about the world through his art. It is the portrait of his relationship with Josep, his companion for 15 years.


title: La redempció dels peixos

overview: A young man from Barcelona (Marc) arrives to Venice and confronts his father (Paco), who has not seen since he was two years old. This sudden encounter with his forgotten son both shocks and pleases Paco. Marc, filled with long repressed resentments, discovers in Paco a welcoming individual. The emotions seem to move towards a feeling of connection and understanding between father and son. But Paco's semi-lies, his complex and opaque past, his unclear present, quickly transforms the encounter into a muddy pool of emotional uncertaintie.

title: La redempció dels peixos

character: Marc

character: Paco

character: Lucia

character: Carlotta

character: Vito

character: Pantalone

job: Script Supervisor

job: Co-Producer

job: Sound Mixer

job: Focus Puller

job: Writer

job: Sound Editor

job: Production Design

job: Production Assistant

original_title: La redempció dels peixos

production_countries: IT ES US


title: Poble rebel

title: Poble rebel

overview: Documental sobre los distintos movimientos sociales en Cataluña desde el 1974

job: Compositor

job: Producer

original_title: Poble rebel


title: 10+2: La nit màgica

title: 10 + 2: La noche mágica

overview: Aquella mañana de invierno, en la escuela de los Números, todo el mundo andaba muy ocupado, preparando la cena de Nochebuena. Sólo Infinito, el ayudante del profesor Aristóteles, se durmió y llegó tarde a la cocina, donde, con su poca destreza habitual, provocó tanta quebradiza y revuelo que, avergonzado, decidió irse de la escuela. Con su ligero equipaje, caminaba por el bosque en plena tormenta de nieve, cuando descubrió un camino que le llevaría a vivir la mayor aventura que nunca hubiera podido imaginar.

title: 10+2: La nit màgica

title: 10+2: La nit màgica

overview: Un matí d'hivern a l'escola de número tothom treballa per preparar el sopar de la nit de Nadal. L'únic que falta és l'Infinit, l'ajudant del professor Aristòtil, que s'ha adormit. Quan arriba a la cuina, tard, provoca tants problemes (com fa habitualment) que decideix abandonar l'escola, avergonyit. Amb la seva petita maleta camina pel bosc enmig d'una tempesta de neu i descobreix un camí que el portarà a una aventura que no hauria pogut imaginar mai.

character: Infinit

character: Aristòtil

character: Zenòbia

original_title: 10+2: La nit màgica

title: 10+2: La nit màgica


title: Impact

overview: Sigur intention is to give a surprise to his guests at his birthday party, but nothing happens as he had planned.

title: Impact

character: Sigur

character: Marta

character: Carlos

character: Juana

original_title: Impacto

production_countries: AD ES


title: The Days to Come

overview: Pure and honest, this intimate glimpse of future parenthood. Not least because protagonists Maria Rodríguez and David Verdaguer surrender themselves entirely to the process: during shooting, they really are expecting their first child. 'Els dies que vindran' captures all the beautiful and difficult moments of pregnancy.

title: The Days to Come

title: Els dies que vindran

overview: Lluís se met à rire quand il examine le test de grossesse. Sa copine Vir fait de même, mais elle ne pourra bientôt plus contrôler ses larmes. Ce n’est vraiment pas le moment pour devenir parents. Et rapidement, l'avortement est envisagé. Mais ensuite, Lluís commence prudemment à exprimer ses doutes. "Je ne suis pas sûr de le vouloir, mais je suis tout à fait sûr de ne pas en vouloir." Et c’est comme ça que ça commence. Un cocktail d'émotions déchaînées autour de la période de neuf mois au cours de laquelle Vir et Lluis sont ravis de leur décision d'un moment à l'autre et semblent au bord du désastre le lendemain. Pas seulement à cause des hormones déchaînées, mais aussi simplement à cause du saut dans les profondeurs qu’ils entreprennent ensemble, alors qu’ils ne se connaissent pas depuis si longtemps.

title: Los días que vendrán

overview: Vir (30) y Lluís (32) hace solo un año que salen juntos, cuando descubren que están “embarazados”. Durante 9 meses, seguiremos la aventura de esta joven pareja barcelonesa, el giro enorme que dará su vida, sus miedos, alegrías, sus expectativas y las realidades que, durante su embarazo, crecen ante ellos.  Filmada a lo largo de los nueve meses de gestación real de la pareja de actores protagonistas, Los días que vendrán es el relato minucioso del proceso de aprender a ser tres cuando no se ha tenido el tiempo de aprender a ser dos, explorando la dificultad de compartir con el otro esta experiencia profundamente transformadora.

title: Els dies que vindran

overview: Vir i Lluís, una parella de trenta anys, aviat tindran un fill. Aquest bonic succés ocorre només un any després que la parella comenci a estar junta. Com afrontaran aquest nou repte?

title: Els dies que vindran

title: В скором будущем

overview: Вирджиния и Луис встречались около года. Беременность стала неожиданностью для обоих. Ожидания столкнутся с реальностью, и на протяжении следующих девяти месяцев они вместе проживут и страхи, и радости.

title: 来日方长

title: 來日方長

character: Vir

character: Lluís

character: Zoe

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Boom Operator

job: Sound

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Associate Producer

original_title: Els dies que vindran

title: Dni, które nadejdą

title: La bona espera


title: El viatge a l’última estació

title: El viatge a l’última estació

overview: Dos chicas comparten un piso de grandes dimensiones. Para rebajar los gastos, deciden alquilar una habitación a un joven que, según parece, es estudiante. Pero, en realidad, es un terrorista con una misión muy concreta: cometer un atentado.

title: El viatge a l’última estació

title: El viatge a l’última estació

job: Cinematography

job: Director

original_title: El viatge a l’última estació

title: El viaje a la última estación


title: Staff Only

name: STAFF ONLY trailer | BFI London Film Festival 2019

overview: Marta, a 17-year-old girl, is on holiday in an African resort with her with her estranged dad and annoying little brother. Martha’s fascination for Khouma, a Senegalese cameraman who works filming the tourists' excursions, will add even more tension to her already troubled relationship with her father.

title: Staff Only

title: El viaje de Marta

overview: Una familia se va de vacaciones a un resort de Senegal. La hija adolescente lucha por conocer a gente de su edad y hacer amigos. Finalmente conoce a un trabajador del hotel que sueña con ser cineasta mientras graba las excursiones de los visitantes. El problema de las desigualdades sociales y las diferentes culturas serán una traba para la chica que comenzará a darse cuenta de cómo funciona el mundo.

title: Le voyage de Marta

overview: Marta, 17 ans, passe à contre cœur des vacances au Sénégal en compagnie de son père et de son petit frère. Un jour, elle ouvre une porte qui donne accès à une zone réservée aux employés de l’hôtel. Elle rencontre alors Khouma, le photographe du club et Aissatou une femme de ménage. Elle va découvrir un monde qui lui était totalement inconnu. Un nouveau voyage va enfin commencer...

title: El viatge de la Marta (Staff only)

overview: La Marta, de 17 anys, va de vacances a un complex turístic al Senegal amb el seu pare i el seu germà petit. S’avorreix i prefereix passar més temps amb els joves que treballen a l’hotel que amb la seva pròpia família. De mica  amb mica la Marta prendrà consciència de les desigualtats socials i del xoc de cultures. Les seves noves amistats tensaran la relació amb el seu pare i obligaran la família a parlar i mirar de comprendre’s. El viatge es convertirà per a tots en una experiència molt més rica del que podien arribar a imaginar.

title: El viatge de la Marta (Staff only)

title: El viatge de la Marta (Staff only)

character: Manel

character: Bruno

character: Khouma

character: Aissatou

character: Anne Marie

character: Mr. Gassama

character: Corine

character: Aurora

character: Vicent

job: Writer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Co-Producer

job: Assistant Director

original_title: El viatge de la Marta (Staff only)

production_countries: FR ES


title: Milicianes

title: Milicianas

overview: La madrugada del 5 de septiembre de 1936 en Manacor fueron ejecutadas por los fascistas cinco milicianas. La existencia de un diario escrito por una de ellas, dónde se relata los días de la campaña en Mallorca, y una foto del grupo hecha poco después de ser detenidas son el punto de partida de la investigación.

title: Milicianes

job: Screenplay

job: Production Executive

original_title: Milicianes

title: Milicianas


title: 7 Reasons to Run Away (from Society)

name: 7 REASONS TO RUN AWAY (FROM SOCIETY) - Trailer | BIFFF 2019

overview: The family, the tenant, the wedding, the businessman, the neighbors, the poor child and the run over. 7 black comedy stories of a dysfunctional society.

title: 7 Reasons to Run Away (from Society)

title: 7 razones para huir

overview: Comedia negra que lleva a la pantalla los textos teatrales, representados por todo el mundo (la trilogía de la indignación: Contra el progreso – Contra el amor – Contra la democracia), escritos por Esteve Soler: son siete historias (que llevan los títulos de Familia, Propiedad, Compromiso, Orden, Trabajo, Solidaridad y Progreso) que combinan el humor y el horror para retratar el mundo contradictorio, convulso, disfuncional y disparatado donde vivimos.

title: 7 raons per fugir

overview: De ongewenste zoon, de arme jongen op televisie, de huurder en verhuurder, het huwelijk tot de dood erop volgt, de overreden man, het rijke echtpaar en de buren. Zeven donkere verhalen over een maatschappij die vooruitgang de rug heeft toegekeerd.

title: 사회로부터 탈출해야 할 7가지 이유

overview: 가족-연대-질서-소유-일-진보-헌신. 흔히 긍정적인 가치로 여겨지는 7가지 주제에 대한 무정부주의적인 블랙코미디. 같은 제목의 연극을 기반으로 하여 원작자를 포함한 3명의 감독이 의기투합해 사회와 지배질서에 대해 세게 한 방 먹인다.

title: 7 социопатов

overview: Жизнь сталкивает нас с ними каждый день. Неприятный сосед, коллега на работе, подруга, выходящая замуж, безумная семейка на улице, старый знакомый или хитрый продавец. И никто не знает, о чем же они думают на самом деле. Может им просто хочется вас убить? Семь историй, в которых чёрный юмор соседствует с кошмаром, а смех превращается в крики ужаса.

title: 7 powodów do ucieczki

overview: Siedem nieprawdopodobnych, szalonych i pełnych smolistego humoru opowieści. Historie rodziny, lokatora, ślubu, biznesmena, sąsiadów, ubogiego dziecka i ofiary wypadku. Siedem sytuacji, w których czarny humor jednocześnie budzi niezręczność i okazuje się podejrzanie znajomy. Siedem surrealistycznych historii o dysfunkcyjnym społeczeństwie, które przestało się rozwijać.

title: 7 raons per fugir

overview: Set històries que barregen horror i comèdia. Set moments d'humor negre tant estranys com pròxims. Set visions surrealistes d'una societat que no progressa, una societat disfuncional: la família, la llogatera, un casament, l'empresari, els veïns, el nen pobre i un home atropellat. Set històries d'humor negre d'una societat disfuncional.

title: 7 razones para huir

title: 7 Λόγοι να Τρέξεις Μακριά

overview: Η οικογένεια, το φτωχό παιδί που εμφανίζεται στην τηλεόραση, οι γείτονες του 6ου ορόφου, η υποψήφια ενοικιάστρια και ο μεσίτης, το ζευγάρι επιχειρηματιών, ο τύπος που τον πάτησε η πρόοδος στο διάβα της και το ζευγάρι έτοιμο να παντρευτεί. Επτά ιστορίες που αναμειγνύουν την κωμωδία με τον τρόμο. Επτά ιστορίες μαύρης κωμωδίας τόσο περίεργες όσο και οικείες. Επτά σουρεαλιστικές απεικονίσεις μιας κοινωνίας που αδυνατεί να προχωρήσει μπροστά, μιας κοινωνίας πέρα για πέρα δυσλειτουργικής.

title: 逃离的七个理由

title: 7 соціопатів

overview: У своєму житті кожна людина стикається з різними особистостями: дратівливим колегою, вагітною подругою, скандальною сімейкою в магазині. Щоправда, ніхто не може прочитати думки всіх цих людей. Тут представлені сім історій, де чорний гумор супроводжується жахом, а сміх може перетворитися на справжній кошмар.

title: 逃離的七個理由

character: Order: The Wife

character: Work: The Wife

character: Ordre: El veí

character: Família: El pare

character: Commitment: The Groom

character: Commitment: The Priest

character: Work: The Husband

character: Progress: The Neighbor

character: Order: The Husband

character: Property: The Real Estate Agent

character: Progress: The Woman

character: Commitment: The Bride

character: Solidarity: The Wife

character: Família: El fill

character: Progress: The Wounded

character: Solidaritat: El marit

character: Property: The Woman

character: Property: The Tenant

character: Família: La mare

job: Producer

job: Music

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: 7 raons per fugir

title: 7 причин сбежать от общества

country: RU


title: Watermelon Juice

name: Competição Internacional 2019 | Trailer | Suc de Sindria | Irene Moray

overview: In the summer heat of Catalonia, Pol and Bàrbara are lying down on a bed. An invisible wall that words won't break is pulling them apart. Old wounds take time to heal...

title: Watermelon Juice

title: Suc de síndria

overview: Bárbara y Pol pasan unos días de vacaciones con un grupo de amigos en una casa rodeada de naturaleza. Quieren pasar un buen rato y encontrar un espacio tranquilo donde puedan disfrutar de su intimidad. Con el apoyo de Pol, en medio de la naturaleza, entre lágrimas y risas, Bárbara curará viejas heridas y redefinirá su sexualidad.

title: Jus de pastèque

overview: Dans la fournaise estivale catalane, Barbara et Pol sont allongés sur un lit. Un mur invisible que les mots ne sauraient briser les sépare. Car les vieilles blessures mettent du temps à guérir...

title: Der Saft der Wassermelone

overview: Katalonische Hitze: Da wirft man die Kleidung besser gleich von sich. Bàrbara und Pol liegen im Bett, schwer atmend. Und doch gibt es diese nicht in Worte fassbare, unsichtbare Barriere zwischen ihnen. Denn alte Wunden heilen nur langsam ... „Der Saft der Wassermelone“ entführt uns mit viel Feingefühl in die größtmögliche Intimität eines Paares. Ein ehrlicher, klischeebefreiter Film, der Hoffnung bringt, dass die Schatten der Vergangenheit überwunden werden können.

title: Suc de síndria

overview: La Bàrbara i el Pol marxen uns dies de vacances. Envoltats de natura i amics, busquen passar-s'ho bé i alhora trobar un espai tranquil on poder gaudir de la seva intimitat. Amb el suport del Pol, enmig de la natura, entre llàgrimes i rialles, la Bàrbara sanarà velles ferides i redefinirà la seva sexualitat.

character: Barbara

character: Pol

original_title: Suc de síndria


title: Too Old to Die Young

overview: Two friends just find any temporary jobs to get by. One of them quits his job as a waiter to move to work as a messenger; the other is working as a taxi driver. The messenger, in his comings and goings at night, go through many offices, private homes and bars and will be in the most varied situations: some of them dark, sometimes sinister and pathetic and some even pleasant.

title: Too Old to Die Young

title: Demasiado viejo para morir joven

overview: En Barcelona, dos amigos encuentran únicamente trabajos eventuales. Uno deja de ser camarero para hacerse mensajero; el otro está trabajando como taxista. El mensajero, en su ir y venir nocturno, pasa por muchas oficinas, casas particulares y bares, y se ve en las situaciones más variopintas: unas tenebrosas, otras siniestras o patéticas, y algunas incluso agradables.

title: Demasiado viejo para morir joven

overview: Twee vrienden vinden gewoon een tijdelijke baan om rond te komen. Een van hen zegt zijn baan als ober op om als boodschapper aan de slag te gaan; de ander werkt als taxichauffeur. De boodschapper gaat tijdens zijn komen en gaan 's nachts door vele kantoren, privéwoningen en bars en zal zich in de meest uiteenlopende situaties bevinden: sommige donker, soms sinister en zielig en sommige zelfs aangenaam.

title: Massa vell per morir jove

overview: Dos amics només troben feina temporal per sobreposar-se. Un d'ells deixa la feina de cambrer per passar a treballar com a missatger; l'altre treballa com a taxista. El missatger, en les seves anades i vingudes de nit, passa per moltes oficines, cases particulars i bars i es trobarà en les més variades situacions: algunes de fosques, de vegades sinistres i patètiques i algunes fins i tot agradables.

character: Equis

character: Evax

character: Taxi

character: Amalia

character: The Boss

character: The Kid

character: Cachalote

job: Director of Photography

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Demasiado viejo para morir joven

title: Massa vell per a morir jove


title: Captain Escalaborns

overview: After the death of his parents, Juan goes into an adventure to find Captain Escalaborns to whom he must deliver the map of a treasure to be searched together.

title: Captain Escalaborns

title: Capitán Escalaborns

overview: En 1715, tras la muerte de su madre, el pequeño Joan se aventura a cumplir su última voluntad: encontrar al capitán Escalaborns y entregarle el mapa de un tesoro que deben buscar juntos.

character: El Borni

character: Marina

character: Captain Escalaborns

character: Ribes

character: Catalina

character: Jaraba

character: Vilanova

character: Masferrer

character: Col. Ruiz

character: Vergés

character: Bufo

character: Dr. Castells

character: Adjutant

character: Pare de Marina

original_title: Capità Escalaborns

title: Capitán Escalaborns


title: Els homes que volien pujar una muntanya de més de 8.000 metres

overview: Questa è la storia di Raul e Pedro, un alpinista e un regista uniti da un sogno comune: scalare per la prima volta una montagna alta più di 8.000 metri. Per mesi, cineasta e alpinista viaggiano attraverso l'Himalaya alla ricerca di testimonianze, decidendo infine di tentare di salire l'ottava montagna più alta del mondo, il Manaslu, 8.163 metri. Il film racconta le avventure della spedizione, e cerca di scavare in profondità nelle motivazioni che si celano dietro il bisogno spirituale e trascendentale di camminare sulle montagne.

overview: Aquesta és la història d'en Raül i en Pere, un alpinista i un cineasta units per un somni comú: pujar per primera vegada a una muntanya de més de 8.000 metres. Durant mesos, cineasta i alpinista es desplacen a la recerca d'experiències vitals per l'Himàlaia per acabar intentant ascendir la vuitena muntanya més alta del món, el Manaslu de 8.163 metres.


title: Tricicle: Garrick

title: Tricicle: Garrick

overview: Se trata de la grabación del octavo espectáculo teatral de Tricicle estrenado en 2007. En él homenajean al humorista británico David Garrick. David Garrick fue un reconocido actor inglés del siglo xviii. Estaba tan extraordinariamente dotado para la comedia, que los médicos recomendaban sus actuaciones como una especie de remedio mágico, capaz de sanar cualquier pena del alma. Podríamos decir que Garrick, sin saberlo, fue el primer risoterapeuta de la historia.

title: Tricicle: Garrick

title: Tricicle: Garrick

overview: Amb l'espectacle "Garrick", el Tricicle tenia per objectiu fer riure sense manies i sense excuses. Volien aconseguir tantes rialles com poguessin, i aquesta voluntat, combinada amb la moda de la risoteràpia, els ha acabat convertint en "doctors de l'humor", uns especialistes que ens ofereixen una demostració sobre la fisiologia de l'humor, els diferents tipus de rialles i les tècniques bàsiques per provocar-les.

original_title: Tricicle: Garrick


title: L'un vers l'autre

overview: To film director Didier Ruiz at work with seven trans people is to set foot in a collective adventure from which no one comes out unscathed. We are thus witnessing, as the rehearsals progress, an outbreak. Filming the emergence of this word is a gift. A journey full of surprises where questions about the feminine, the masculine, the norm, freedom, archetypes, transgression, sexuality assail us and overturn all our certainties.

title: L'un vers l'autre

overview: Filmer le metteur en scène, Didier Ruiz au travail avec ses comédiens, c’est mettre les pieds dans une aventure collective dont nul ne ressort indemne. L’enjeu pour les futurs protagonistes de la pièce, Ian, Raul, Sandra, Leyre, Neus, Clara, Danny, des personnes trans : raconter chacun leur histoire, devant un public. Il faut du cran pour monter sur une scène et livrer le récit de sa vie. Et nous, spectateurs conscients de cette fragilité, nous écoutons ces équilibristes. On assiste ainsi au fur et à mesure des répétitions à une éclosion. Filmer le surgissement de cette parole est un cadeau. Un voyage plein de surprises ou les questions sur le féminin, le masculin, la norme, la liberté, les archétypes, la transgression, la sexualité nous assaillent et font basculer toutes nos certitudes.

title: L'un vers l'autre

original_title: L'un vers l'autre


title: Someone's Daughter

overview: Eli is a lawyer from upper class who is pregnant at her thirties. On the same day the Oral Hearing of a media trial has taking place, her father, a renowned lawyer from Barcelona, disappears.

title: La hija de alguien

overview: Eli, 30 años, abogada, embarazada, clase alta. El mismo día en que se dispone a celebrar la vista oral de un juicio mediático que lleva tiempo preparando junto a su padre, reconocido abogado de Barcelona, éste desaparece. Su búsqueda llevará a Eli a descubrir una realidad que pondrá patas arriba su estabilidad familiar y emocional.

title: Someone's Daughter

title: La filla d'algú

overview: Elisabet és una advocada de 30 anys, de classe alta i que està embarassada. És filla d'un reconegut advocat de Barcelona, i plegats es disposen a celebrar la vista oral d'un judici mediàtics que porta temps preparant, però el mateix dia del judici el pare desapareix. En la recerca del seu pare Elisabet descobrirà una realitat que posarà de cap per avall la seva estabilitat familiar i emocional.

character: Eli


title: The Perseids

overview: Aragon, Spain. After living through her parents' divorce, Mar arrives in the summer in a mysterious town where she is fascinated by the horrifying stories about the Civil War and its terrible consequences told by members of a group of teenagers who seem to live according to rules that are strange to her.

title: The Perseids

title: Les perseides

overview: Aragón, España. Después de vivir el divorcio de sus padres, Mar llega en verano a un misterioso pueblo donde queda fascinada por las espeluznantes historias que sobre la Guerra Civil y sus terribles consecuencias relatan los miembros de un grupo de adolescentes que parecen vivir de acuerdo a unas reglas que le son extrañas.

title: Les Perseides

overview: Els pares de la Mar s'acaben de separar i aquestes vacances es presenten com les més avorrides i estranyes de la seva vida. El seu pare l'ha portat al poble on va créixer, però del qual no n'havia parlat mai, un lloc mig abandonat situat entre el riu Ebre i el desert dels Monegres, amb l'objectiu de posar en venda la casa familiar. Ell no està en el seu millor moment anímic i no sap com afrontar la seva relació amb la Mar, amb qui sembla tenir diferències irreconciliables. La Mar es refugiarà en l'Isa, una noia del poble que funciona amb unes regles diferents de les que ella està acostumada a tenir i que la portarà a descobrir un lloc bastant més fascinant que el que semblava en un primer moment.

character: Mar

character: David

job: Sound Designer

job: Production Director

job: Sound Recordist

original_title: Les perseides


title: Pactes de silenci

overview: Due to the increasing privatization of basic public services in Spain, companies such as BB Serveis are accused of misappropriating several million euros of public money intended to finance care for the elderly and other dependent persons.

title: Pactos de silencio

overview: Debido a la privatización de servicios públicos básicos, empresas como BB Serveis son acusadas de apropiarse indebidamente de varios millones de euros de dinero público destinado a financiar la asistencia a personas dependientes. Un documental sobre la Plataforma de Afectados por la Empresa BB Serveis.

title: Pactes de silenci

character: Himself - Afectados BBS Spokesman

character: Himself - Afectados BBS Co-founder

character: Himself - Nursing Home User

character: Herself - Former BBS Employee

character: Herself - Social Worker

character: Himself - Lawyer

character: Himself - Former BBS Employee

character: Himself - BBS CEO (archive footage)

character: Himself - Anchorman (archive footage)

character: Herself - Anchorwoman (archive footage)

job: Director

job: Writer

job: Graphic Designer

job: Post-Production Manager

original_title: Pactes de silenci

title: Pacts of Silence


title: "1-O"

overview: On September 6, 2017, the Catalan regional government called an independence referendum. This propagandistic documentary by the Catalan government collects the experiences of an illegal referendum that led to the virtual independence of Spanish territory and the biggest constitutional crisis in Spain since 1981

title: "1-O"

title: "1-O"

overview: El 6 de septiembre de 2017, el gobierno regional catalán convocó un referéndum de independencia.  Este documental propagandistico del gobierno catalán recoge las experencias de un referedum ilegal que llevó a la virtual indepdencia del territorio español y a la mayor crisis constitucional de España desde 1981

character: Himself

character: Herself

character: Himself (archive footage)

character: Himself (uncredited)

character: Herself (uncredited)

job: Executive Producer

job: Editor

title: 1 de Octubre

title: 1 of October

country: AD


title: Peret: The King of the Gipsy Rumba

overview: An account of the personal and artistic life of the Spanish singer Peret (1935-2014), the artist who imaginatively mixed various musical styles, such as mambo, tanguillo and rock, to create the gypsy rumba. An epic adventure, from a humble neighborhood of Barcelona to the biggest stages of the world.

title: Peret: The King of the Gipsy Rumba

title: Peret: yo soy la rumba

overview: Un relato de la vida personal y artística del cantante español Peret (1935-2014), el artista que mezcló imaginativamente varios estilos musicales, como el mambo, el tanguillo y el rock, para crear la rumba catalana. Una aventura épica, desde un barrio humilde de Barcelona hasta los escenarios más grandes del mundo.

title: Peret: jo soc la rumba

overview: Dels corrals de Mataró als escenaris de mig món, l'aventura artística i personal de Peret. 50 anys després de l'èxit de "Borriquito", els nets del mestre protagonitzen un retrat íntim de la família Peret, amb Andreu Buenafuente com a narrador.

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Daughter

character: Self - Granddaughter (Aunt Rosita)

character: Self - Grandson (Peret)

character: Self - Biographer

character: Self - Cousin

character: Self - Musician

character: Self - Sound Technician

character: Self - Manager

character: Self - Radio Journalist

character: Self - Dancer

character: Self - Singer

character: Self - Social Activist

character: Self - Music Producer

character: Self - Granddaughter (Aunt Teresina)

character: Manitas de Plata

character: Alain Delon

character: Nathalie Delon

character: La Merchera

character: Lola

character: Peret

character: Nurse

character: Uncle Milá

character: Peret Child

character: Self - Singer (archive footage)

character: Tip (archive footage)

character: Coll (archive footage)

character: Self - TV Host (archive footage)

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

title: Imprescindibles – Peret: yo soy la rumba


title: Shootball

name: SHOOTBALL (Trailer Español) - Documental

overview: Manuel Barbero, father of a sexual abuse victim, and Joaquin Benitez, the pederast who abuse the son of Manuel and 20 more children, are the main characters of this documentary. The director of the film approaches these key figures of this story with a work of journalistic investigation. For the first time, a pederast speaks and confesses with his face uncovered in a documentary.

title: Shootball

title: Shootball

overview: Durant quaranta anys, en tres escoles maristes, es va violar menors que tenien entre 6 i 14 anys. 43 exalumnes van denunciar 12 professors o religiosos. Aquest documental exposa la confessió davant de càmera de Joaquín Benítez, autor d'abusos sexuals a alumnes quan era professor de l'Escola Maristes Sants - Les Corts i únic acusat pel cas Maristes que anirà a judici.

job: Cinematography

original_title: Shootball


title: Amado Granell, el valencià que va alliberar París

title: Amado Granell, el valenciano que liberó París

overview: El primer soldado aliado que entró en el París ocupado por los nazis fue un teniente de la legendaria División Leclerc. Se llamaba Amado Granell. No era un soldado francés, tampoco norteamericano o británico. Granell había nacido en Burriana (Castellón), se había casado en Valencia y había trabajado en Orihuela (Alicante). El primer liberador de París, el 24 de agosto de 1944, era un republicano valenciano que se había alistado en el ejército aliado para continuar luchando contra el fascismo en Europa.

overview: Al juny del 1940, els nazis ocupaven quasi tota Europa i Hitler passejava orgullós per París. El malson durà 4 anys, fins que un militar valencià, al capdavant d’una companyia de republicans espanyols anomenada La Nueve, entrà en la ciutat enmig d’un immens esclat de felicitat. Aquell primer soldat aliat que va entrar a París era Amado Granell. Però el seu nom i aquella gesta van ser amagats. Esta és la història d’aquell heroi.

job: Music


title: Cançó per a tu

overview: Barcelona, 1966. Laia is a Law student at the University of Barcelona. She works part time in the University library to help cover her tuition, and writes songs in her free time. Laia starts dating Ignasi, a student who is committed to the clandestine fight against the Franco regime. Someone breaks into their relationship; David, Ignasi's best friend. A shallow boy from a well-to-do family. But David is not who he seems to be.

title: Cançó per a tu

overview: Barcelona 1965. La Laia estudia dret a la Universitat de Barcelona. Treballa pels matins a la biblioteca de la Universitat per a pagar-se els estudis i compon cançons al seu temps lliure. Acaba de començar a sortir amb l'Ignasi, estudiant de matins compromès amb la lluita clandestina contra el franquisme. El problema de la Laia és que no suporta el millor amic de l'Ignasi, el David, un nen superficial de casa bona. Però David no és qui sembla.

title: Cançó per a tu

title: Cançó per a tu

overview: Barcelona 1965. La Laia estudia derecho en la Universitat de Barcelona. Trabaja por las mañanas en la biblioteca de la Universidad para pagarse los estudios y compone canciones en su tiempo libre. Empieza a salir con Ignasi, estudiante comprometido con la lucha clandestina contra el franquismo. El problema de Laia és que no soporta al mejor amigo de Ingnais,  David, un niño superficial de buena familia. Pero David no es lo parece.

title: Cançó per a tu

overview: Barcelona, 1966. Laia studuje práva na Barcelonské univerzitě. Pracuje na částečný úvazek v univerzitní knihovně, aby si pokryla školné, a ve volném čase píše písně. Laia začne chodit s Ignasim, studentem, který se angažuje v tajném boji proti Frankovu režimu. Do jejich vztahu někdo zasáhne: David, Ignasiho nejlepší přítel. Povrchní chlapec z dobře situované rodiny. David však není tím, kým se zdá být.

title: Cançó per a tu

title: Cançó per a tu

overview: En Catalogne, une étudiante en droit qui se rêve musicienne professionnelle est prise dans un triangle amoureux avec deux amis aux idées politiques radicalement opposées.

character: David

character: Laia

character: Ignasi

character: Nuria

original_title: Cançó per a tu

title: A Song for You

country: GB


title: La dona del segle

overview: Consuelo Deulofeu is a young orphan who faces an enormous amount of difficulties, while investigating whether she is the daughter of a famous painter and her gypsy muse. While finding out her identity, she discovers that she is a gypsy and rebels against a fate dictated by society. When, thanks to confusion, she manages to work in El Siglo warehouses, a great love will be born.

title: La mujer del siglo

overview: Ambientada en la Barcelona de principios del siglo XX, es la historia de una mujer que lucha por sus derechos y contra la discriminación.

title: La dona del segle

title: 时代新女性

overview: 故事发生在1919年的巴塞罗那。年轻的康斯薇洛·迪欧洛菲欧在世纪百货的裁缝铺谋到一份工作，但她随即发现同事都是来自上层社会的女士，而她则是一位由孤儿院抚养长大的弃女。她试图揭开自己充满谜团的身世，调查自己的父母是否是一位著名画家和他的吉普赛缪斯女神，这使得事情变得更加复杂。

title: La dona del segle

overview: Als magatzems El Siglo, el paradís del luxe de la Barcelona del 1919, s'inaugura l'exposició d'Isidre Nonell, el pintor dels marginats, una aposta atrevida i polèmica de Clara Morgadas, la directora de l'establiment. Per error, confonen Consuelo Deulofeu amb una de les dependentes. La jove se'n surt tan bé d'aquest malentès que li acaben oferint feina. Però hi ha un problema: les " sigleres " són noies de casa bona, i ella és una òrfena a qui van abandonar a la Casa de la Caritat.

title: 時代新女性

overview: 故事發生在 1919 年的巴塞羅那。年輕的康斯薇洛·迪歐洛菲歐在世紀百貨的裁縫鋪謀到一份工作，但她隨即發現同事都是來自上層社會的女士，而她則是一位由孤兒院撫養長大的棄女。她試圖揭開自己充滿謎團的身世，調查自己的父母是否是一位著名畫家和他的吉普賽繆斯女神，這使得事情變得更加復雜。

character: Clara Morgadas

character: Lluís Martí

character: Teresa Pou

character: Isidre Nonell

character: Juli Vallmitjana

character: Fabia

character: Joaquim Mir

character: Cap de Policia

character: Carmen

character: Ajudant de la Clara

character: Àvia de la Consuelo

character: Mecenes

character: Antonia Pairó

character: Home de la Canadenca

character: Mujer del sindicato

character: Consuelo

job: Producer

job: Production Design

job: Casting

job: Makeup & Hair

job: Story Editor

original_title: La dona del segle


title: The Best Option

overview: Koto is a restless and impulsive young African, born in a refugee camp. His life in Catalonia among the paddy fields of the Delta passes by with few changes, always under the protection of his foster parents. He has left behind the tough childhood he had in the Saharan refugee camp where he was born.  One day life takes a sudden turn: the doctors tell him that he urgently needs a kidney transplant. The best choice as a possible donor would be his biological mother. The sudden arrival of his Saharan family is a shock for Koto, who watches as the life he has been living for the past 10 years falls apart around him. Far removed from the beliefs and customs of his people, the young man must deal with his origins to try to save his own life.  The film is based on a real story and played by Koto himself.

title: La mejor opción

overview: Koto, un joven saharaui, necesita urgentemente un riñón y la mejor opción como donante es su madre biológica, a quien no ve desde que era un niño. La repentina llegada de la familia supone un duro golpe para Koto, que ve como su mundo se hunde. Alejado de las creencias y costumbres de su gente, el joven se tiene que enfrentar a sus orígenes para intentar salvarse.

title: The Best Option

title: La millor opció

overview: En Koto, un jove saharaui, necessita urgentment un ronyó i la millor opció com a donant és la mare biològica, a qui no veu des que va ser acollit a Espanya quan encara era un nen. La sobtada arribada de la família suposa un cop dur per a en Koto, que veu com el seu nou món s'ensorra. Allunyat de les creences i costums de la seva gent, el jove s'ha d'enfrontar als seus orígens per intentar salvar-se.

character: Koto Maelainin

character: Cinta

character: Antonio

character: Fatimetu

character: Ahmed

character: Mustafà

character: Janina

character: Best Friend

character: Friend

character: Supervisor

character: Step-sister

character: Sandra's Husband

character: Doctor

character: Nurse

job: Director of Photography

original_title: La millor opció

title: La mejor opción


title: La llegenda de Sant Jordi

title: La llegenda de Sant Jordi

overview: La primera pel.lícula sobre la llegenda de Sant Jordi. Una producció basada en la primera versió escrita de la llegenda, del s. XII.  Inclou música dels segles X-XIV a càrrec d'Els Berros de la Cort, Ensemble Athenea Trobadors i Maria Laffitte. Ambientada a Banyoles i rodada en més de 21 localitzacions medievals i naturals gironines, amb actrius i actors catalans.  Com en totes les llegendes, ens trobem davant d'una història impossible de verificar. Diversos autors n'han escrit les seves versions en èpoques molt distants, i els pobles i les diferents tradicions locals n'han explicat les seves pròpies, cadascuna diferent. Se n'han escrit cançons i poemes arreu d'Europa, i cada persona hi ha afegit o n'ha tret el que li ha semblat. I malgrat tot, la llegenda perdura en el temps com si es tractés d'una de sola.

title: La llegenda de Sant Jordi

character: Jordi

character: Cleodolinda

character: El Rei

original_title: La llegenda de Sant Jordi


title: Life without Sara Amat

overview: Pep, a 13-year-old boy, is in love with a girl from his grandparents village, Sara Amat. One summer night, Sara disappears without a trace. After a few hours, Pep finds her hiding in his room. Although Pep knows that the entire town is looking for her, he agrees to her stay. Consequently, the boy will be forced to live a double life: he must lie to everyone while satisfying the Sara's demands.

title: La vida sin Sara Amat

overview: Pep, de 13 años, está completamente enamorado de una chica del pueblo de sus abuelos, Sara Amat. Una noche de verano Sara desaparece sin dejar rastro. Al cabo de unas horas, Pep se la encuentra escondida en su habitación. La joven le explica que ha huido de casa y le pide quedarse con él.

title: La vida sense la Sara Amat

overview: Pep (13 ans) est complètement amoureux d'une fille de la ville de ses grands-parents, Sara Amat (14 ans). Une nuit d'été, Sara disparaît sans laisser de traces.  La jeune fille lui dit qu'elle a fui chez elle et lui demande de rester avec lui. Bien qu'il sache que toute la ville le recherche, Pep accepte et devient son protecteur et son complice.  Le garçon est obligé de mener une double vie : il doit mentir à tout le monde et répondre aux exigences de Sara, qui le testera et le fera mûrir par son courage avant la fin de l'été...

title: La vida sense la Sara Amat

overview: El Pep, de 13 anys, està completament enamorat d’una noia del poble dels seus avis, la Sara Amat. Una nit d’estiu la Sara desapareix sense deixar cap rastre. Al cap d’unes hores, el Pep se la troba amagada a la seva habitació.

title: Life without Sara Amat

title: La vida sense la Sara Amat

character: Pep

character: Sara Amat

character: Godmother

character: Mayor

character: Guàrdia Civil 2

character: Guàrdia civil 1

character: Amàlia

character: Pere

character: Sara's Mother

character: Sara's Father

character: Roser

character: Vidal

character: Joan

character: Mariona

character: Capellà

character: Mayor (voice)

character: (voice)

character: Veïns que prenen la fresca (voice)

character: Veïns La Mora (voice)

character: Bartender

character: (uncredited)

job: Original Music Composer

original_title: La vida sense la Sara Amat

title: La vida sin Sara Amat

title: Life Without Sara Amat

country: CA

title: Sara Amat'sız Yaşam

country: TR


title: Time to Kill

overview: A couple of friends on their way to a rock festival pick up two hitchhiking girls going to the same event, but their trip is ruined due to an unexpected car breakdown. Now, this group of travelers find themselves in the creepy and dilapidated shanty town of Sant Martí, and all hell is about to break loose.

title: Time to Kill

title: Sant Martí

overview: Rafa und Fede begegnen auf dem Weg zu einem Rock-Festival zwei hübschen Anhalterinnen und natürlich können sie nicht widerstehen, die beiden mitzunehmen. Dumm nur, dass ihr Auto kurze Zeit später kaputt geht und sie daraufhin in dem unheimlichen Städtchen Sant Martí stranden, wo sie bald die Bekanntschaft eines maskierten Killers machen...

title: Sant Martí

overview: Un grupo de jóvenes se dirige a un festival de rock que se celebra en las montañas. Una avería les obliga a buscar refugio en Sant Martí, un pueblo de la Catalunya profunda venido a menos con los años...

title: Sant Marti

overview: W wyniku awarii samochodu, czworo młodych ludzi zostaje uwięzionych w przerażającym miasteczku.

title: Sant Martí

overview: Ett par killkompisar är på väg till en rockfestival och plockar upp två liftande tjejer. Bilen går sönder på vägen och de tvingas övernatta i den förfallna staden Sant Marti. Övernattningen förvandlas till en mardröm där helvetet bryter loss och de måste ta sig därifrån, till varje pris.

title: 豚首村

title: Sant Martí

overview: Dos nois hippies que agafen un parell de noies fent autostop i tots plegats tenen la intenció de passar-ho d’allò més bé en un d’aquests festivals estivals de música que hi ha per Catalunya.

title: Sant Martí

overview: Twee vrienden, op weg naar een rockfestival, pikken twee liftende meisjes op die naar hetzelfde festival gaan, maar hun reis wordt verstoord door een onverwachte autopech. Nu bevindt deze groep reizigers zich in de griezelige en vervallen sloppenwijk Sant Martí, en staat de hel op het punt los te breken.

character: Sandra

character: Rafa

character: Fede

character: Laia

character: Waiter

character: Tomeu

character: Borderline

character: Romi

job: Director

original_title: Sant Martí


title: Operation Cage

overview: At noon on July 30, 2009, a bomb explodes in a Civil Guard car near the port of the island of Mallorca, killing two agents. The police activate the so-called "Operation Cage": no means of transport can enter or leave the island, including private vessels.

title: La jaula

overview: Mallorca, 30 de julio de 2009. Una bomba explota en un coche de la Guardia Civil, cerca del puerto mallorquín. El suceso acaba con la vida de dos agentes. La policía activa inmediatamente la denominada 'Operación Jaula'. Ningún medio de transporte puede entrar ni salir de la isla, incluyendo, obviamente, las embarcaciones privadas. Este hecho real tendrá consecuencias inmediatas para los protagonistas de esta historia.

title: Operation Cage

title: Gàbia

overview: El 30 de juliol del 2009 al migdia una bomba esclata en un cotxe de la Guàrdia Civil, a prop del port de l'illa de Mallorca i mata dos agents. La policia activa l'anomenada operació Gàbia: cap mitjà de transport no pot entrar ni sortir de l'illa, incloses, òbviament, les embarcacions privades.

title: 더 트랩

overview: 감정적인 위기에 직면한 제라도는 산으로 탈출하기로 결심한다. 그곳에서 그는 토끼 사냥에 대한 집착을 갖게 된다. 실패에 시달리는 그는 어린 시절의 추억에 사로잡혀 자신이 된 남자와 맞닥뜨리게 된다.

character: Paula

job: Writer

job: Effects Supervisor

job: Production Manager

job: Sound

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

job: Sound Post Production Coordinator

job: Costume Design

job: Art Direction

original_title: Gàbia

title: La jaula


title: Ara

overview: A fiction feature shot with real patients and their therapists that shows the day-to-day life of a group of anorexia nervosa patients during their hospitalization and the relationship with their therapists.

title: Ara

title: Ara

overview: Ara és una ficció rodada amb pacients reals que mostra com un equip de psicòlegs clínics especialistes en patologia alimentaria, lluiten amb la única arma que tenen, el sentit comú, contra el sense sentit al que es veuen abocades moltes noies com la Núria, una nova pacient anorèxica que arriba al centre, que posa a prova la professionalitat dels terapeutes.

title: Ara

overview: Un largometraje de ficción filmado con pacientes reales y sus terapeutas que muestra el día a día de un grupo de pacientes con anorexia nerviosa durante su hospitalización y la relación con sus terapeutas

job: Editor

job: Producer

original_title: Ara


title: La rose d'Alexandrie

overview: When the corpse of Encarna Abellan appears destroyed on a beach in Barcelona, the detective Pepe Carvalho begins the research and travels to A Coruña. She was married to a wealthy owner belonging to a well-known A Coruña family and had traveled to Barcelona to undergo a fertility treatment, but had previously had relations with Ginés Larios, a merchant navy officer and ex-boyfriend, whom he had left to marry the rich heir The suicide of the latter seems to be the case by closed, however Carvalho decides to try to clarify everything.

title: La rose d'Alexandrie

title: La rose d'Alexandrie

overview: Encarna Rodriguez Regero a été assassinée, mais personne ne réclame son corps… ni sa famille, ni son mari. Alors la sœur de la victime charge Carvalho de l’enquête. Celui-ci part pour la Galice où vit la famille d’Encarna Rodriguez Regero. La belle-mère Encarna méprisait celle-ci car incapable de lui donner un héritier. Son mari ne s’intéressait qu’à une prostituée gravement malade. Quant à Encarna, dans ces conditions, elle se rendait régulièrement à Barcelone pour y suivre un traitement anti stérilité dans une clinique privée… mais surtout pour y retrouver son amant, un marin dont le bateau fait escale tous les trois mois à Barcelone.

title: La rosa d’Alexandria

character: Pepe Carvalho

character: Biscuter

character: Charo

original_title: La rose d'Alexandrie

title: Pepe Carvalho: La rose d'Alexandrie


title: Els ulls s'aturen de créixer

title: Els ulls s'aturen de créixer

overview: Cançons carregades de sentiments que mariden folk mediterrani i pop psicodèlic, fragments de vídeos casolans filmats durant la seva joventut i entrevistes a qui millor els va conèixer. Aquests són els ingredients bàsics d'una pel·lícula de malenconiosa bellesa que captura la trajectòria vital i musical de Miquel Serra, unida visceralment a la figura del seu germà Joan, la prematura mort va deixar un buit tan enorme com el seu llegat artístic (en forma de dibuixos, pintures, gravats i cançons) desvetllant en Miguel la necessitat de compondre cançons. Una relació entre dues ments inquietes i creatives que es va forjar més que mai després de la pèrdua dels pares, va resistir els envits d'un trastorn esquizoafectiu i va modelar un univers propi marcat per les sensacions i els enyorances de la infància. Més que de música, aquest és un film sobre la creativitat, la mort, la regeneració emocional, els cicles de la vida, l'absència i la persistència del passat en el present.

title: Els ulls s'aturen de créixer

title: Els ulls s'aturen de créixer

overview: Es un filme dirigido por el mallorquín Javier García Lerín que hace un retrato del músico manacorí Miquel Serra, y de la relación artística con su hermano.

original_title: Els ulls s'aturen de créixer


title: Idrissa, crònica d’una mort qualsevol

title: Idrissa, crònica d’una mort qualsevol

overview: Al gener de 2012, un jove africà va morir en un Centre d'Internament d'Estrangers de Barcelona. Els directors de "Ciutat morta" reconstrueixen el cas a la recerca de la veritat.

title: Idrissa, crònica d’una mort qualsevol

original_title: Idrissa, crònica d’una mort qualsevol


title: Behind Natacha Rambova's Shadow

overview: The adventurous life of Natacha Rambova (1897-1966), an American artist, born Winifred Kimball Shaughnessy, who reincarnated herself countless times: false Russian dancer, silent film actress, scenographer and costume designer, writer, spiritist, Egyptologist, indefatigable traveler, mysterious and curious; an amazing 20th century woman who created the myth of Rudolph Valentino.

title: Darrere l'ombra de Natacha Rambova

overview: La fascinant vida de Natacha Rambova, una altra dona oblidada per la història, coneguda com la dona que va crear el mite de Rodolfo Valentino. Rambova va ser ballarina dels ballets russos i va dissenyar decorats i vestuaris per a pel·lícules dels anys 20, com «Salomé» o «Camille», o les dirigides per Cecil B. De Mille. Tampoc se sap que, casada amb un marí espanyol, va viure a Mallorca fins que la Guerra Civil espanyola va alterar la tranquil·litat de l'illa.

title: Behind Natacha Rambova's Shadow

title: Tras la sombra de Natacha Rambova

overview: La vida aventurera de Natacha Rambova (1897-1966), una artista estadounidense, nacida Winifred Kimball Shaughnessy, que se reencarnó innumerables veces: falsa bailarina rusa, actriz de cine mudo, escenógrafa y diseñadora de vestuario, escritora, espiritista, egiptóloga, viajera infatigable, misteriosa y curiosa; una maravillosa mujer del siglo XX que creó el mito de Rodolfo Valentino.

character: Herself - Narrator (voice)

character: Herself - Dance Historian

character: Herself - Writer and Film Historian

character: Himself - Historian

character: Himself - Writer

character: Himself - Researcher

character: Himself - Egyptologist

character: Herself - Egyptologist

character: Herself / Various Roles (archive footage)

character: Various Roles (archive footage)

character: Himself / Various Roles (archive footage)

job: Graphic Designer

job: Set Decoration

job: Sound Mixer

job: Executive Producer

original_title: Darrere l'ombra de Natacha Rambova


title: Goce

title: Goce

overview: "Gaudi" és un curtmetratge surrealista en blanc i negre dirigit per Aina Bibiloni. Es nodreix de les influències de grans directors com Luis Buñuel, Ingmar Bergman o David Lynch; fotògrafs com Horst P. Horst i Man Ray, i pintors com René Magritte i Salvador Dalí.

title: Goce

original_title: Goce


title: ¿Chocamos?

title: ¿Chocamos?

overview: Marc (Toni Sastre) organitza un dinar a casa després del seu retorn d'un llarg viatge laboral per reunir-se de nou amb els seus amics de tota la vida: Rubén (David Mora), Diego (Aitor Manuel) i Hugo (Eduardo de Tena). No obstant això, els anys passen factura i la reunió no surt com Marc planejava.

title: ¿Chocamos?

original_title: ¿Chocamos?