title: Passion

Passion (1986) ORIGINAL TRAILER

key: sEXlfCZCdBY

overview: Sylvia and Cora Miao play two widowed mothers, best friends and confidants who spend their days reminiscing about times past. Over the course of a lazy weekend afternoon, the two women conjure memories of Cora's husband, his life, his death, and his passionate affair with Sylvia. A series of wistful flashbacks reveal the sometimes touching, sometimes painful circumstances around the women's deep friendship with one another, and their love for the same man.

title: Passion

title: 最爱

overview: 人入中年的吴明宝（缪骞人 饰）和白芸（张艾嘉 饰）有一份几十年的友情，如今他们的丈夫都已故去，各自的女儿青春可人，正像她们当年的年纪，她们的回忆，一起回到了当年吴明宝和俊彦（林子祥 饰）订婚的时候……吴明宝在律师楼做秘书的时候与律师老板俊彦日久生情，双方家长撮合下，他们即将成婚。吴明宝将俊彦介绍给一起长大的闺蜜白芸，俊彦与白芸两人相谈甚欢，感到彼此所呼应的默契，一段隐秘的情愫在两人之间滋长。终于，俊彦在婚礼前产生了动摇，然而白芸拒绝了俊彦，与一位相识不久的医生匆匆成婚。多年以后，两个好友再度聊起当年的往事，吴明宝发现好友和丈夫瞒了她多年的一段情……

title: Passion

title: 최애

title: 最愛

overview:
白藝（張艾嘉 飾）和吳明玉（繆騫人 飾）是多年的閨中好友。兩人人到中年，丈夫均已離世，孩子也成年了。一次的聚會裏，她們回憶起昔日的片段。
 1960 年代，吳明玉是林俊彥律師（林子祥 飾）的秘書，兩人漸漸相愛並準備結婚。在訂婚儀式上，吳明玉介紹林俊彥豫白藝認識。林俊彥和白藝分外投緣而暗生情愫，但是基於友情、道義和種種原因，兩人未進一步發展。吳明玉在試婚紗的時候，隱隱約約聽到林俊彥約了白藝當晚見面。
 林俊彥和吳明玉結婚當天，白藝心情很惡劣，喝醉之後讓甘醫生（鍾景輝 飾）送回家。白藝和甘醫生之後閃電結婚，然後出國度蜜月。再見面時，白藝和吳明玉都懷孕了。
 回到現在，吳明玉開門見山質問白藝當時是否和林俊彥發生戀情。白藝沒有否認，而吳明玉透露當天聽到他們兩人約好時間見面之後，假冒林俊彥將一張絕情卡片寄給白藝以示對其死心。白藝表示她和林俊彥當天還是見面了。吳明玉冷冷指出白藝只有一張假的卡片作為回憶，但白藝的一句回覆讓吳明玉恍然大悟，驚覺白藝現在的女兒是林俊彥的骨肉。
 埋藏二十多年的矛盾被逐一揭開，兩人對此亦有所領悟。人事已非，也只能放寬釋懷。兩人與各自的孩子其後共進晚餐。

title: 最愛

title: 最愛

overview: Sylvia en Cora Miao spelen twee weduwnaars, beste vriendinnen en vertrouwelingen die hun dagen doorbrengen met het ophalen van herinneringen aan vervlogen tijden. In de loop van een luie weekendmiddag roepen de twee vrouwen herinneringen op aan Cora's man, zijn leven, zijn dood en zijn gepassioneerde affaire met Sylvia. Een reeks weemoedige flashbacks onthult de soms ontroerende, soms pijnlijke omstandigheden rond de diepe vriendschap van de vrouwen met elkaar en hun liefde voor dezelfde man.

character: Wendy

character: John Lam

character: Ming

character: Mrs. Wu

character: Dr. King

character: John's Father

character: Jack

character: Charlie

character: Lina

character: Gabrielle

job: Dolly Grip

job: Still Photographer

job: Script Supervisor

job: Assistant Editor

job: Assistant Director

job: Producer

original_title: 最愛

title: 最愛


title: Full Moon in New York

type: Backdrop

status: Released

overview: Three Chinese women with vastly different backgrounds get acquainted and become friends amid the social desolation of New York.

title: Full Moon in New York

title: 人在纽约

overview: 讲述了来自香港、台湾和上海来的三个女人在美国纽约的故事。赵红从大陆移居到美国，她本想开始新生活，并把母亲也接来美国，可是丈夫不理解她，这使她非常苦恼；黄维屏从台湾来到美国已经十多年了，已经适应了美国的生活，她醉心于舞台艺术，发誓要跻身于美国舞台；李凤娇来自香港，随家人移居美国后开设餐馆。里面也有顾美华饰演的女同性恋角色Stella。

title: Full Moon in New York

title: 人在紐約

title: 人在紐約

overview: 講述了來自香港、台灣和上海來的三個女人在美國紐約的故事。趙紅從大陸移居到美國，她本想開始新生活，並把母親也接來美國，可是丈夫不理解她，這使她非常苦惱；黃維屏從台灣來到美國已經十多年了，已經適應了美國的生活，她醉心於舞台藝術，發誓要躋身於美國舞台；李鳳嬌來自香港，隨家人移居美國後開設餐館。裏面也有顧美華飾演的女同性戀角色 Stella。

title: Full Moon in New York

overview: Drei aus China eingewanderte Frauen treffen in New York aufeinander und versuchen, sich in ihrem neuen Leben zurechtzufinden. Jede von ihnen kämpft mit persönlichen Herausforderungen, kulturellen Unterschieden und den Erwartungen ihrer Vergangenheit. Durch ihre Begegnung entsteht eine unerwartete Verbindung, die ihnen Halt in der fremden Umgebung gibt.

character: Lee Fung Jiau

type: Cast

character: Wang Hsiung Ping

character: Zhao Hong

character: Stella

character: Shoe Man

character: David

character: High School Student

character: Bartender

character: John

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Line Producer

original_title: 人在紐約

original_language: cn

title: Ren zai Niu Yue

country: HK


title: The Island Tales

overview: A group of disparate characters find themselves trapped overnight on a island somewhere off the coast of mainland China. The circumstances force them to overlook their preconceptions of one another, and they forge a kinship that goes to the heart their identities.

title: The Island Tales

title: 有時跳舞

overview: 五個不同城市不同身份的人各懷目的抵達一個叫浮遊州的小島。Haruki（大澤隆夫）原是日本某雜志的撰稿人，因患上肺病，來到小島休養生息。Sharon（李嘉欣）是美國銀行界的女強人，偕好友 Marianne（桃井燻）到小島只為遊玩，偶爾那段不願回憶的童年生活會蹦到其眼前。美玲（舒琪）是謊話精，為跟新男友約會來的小島。阿漢（張智霖）則是剛拍完一套情慾片的新偶像，來小島是想在沒完沒了的檔期夾縫裏喘一口氣。

title: 有时跳舞

overview: 五个不同城市不同身份的人各怀目的抵达一个叫浮游州的小岛。Haruki（大泽隆夫）原是日本某杂志的撰稿人，因患上肺病，来到小岛休养生息。Sharon（李嘉欣）是美国银行界的女强人，偕好友Marianne（桃井熏）到小岛只为游玩，偶尔那段不愿回忆的童年生活会蹦到其眼前。美玲（舒琪）是谎话精，为跟新男友约会来的小岛。阿汉（张智霖）则是刚拍完一套情欲片的新偶像，来小岛是想在没完没了的档期夹缝里喘一口气。

character: Sharon

character: Mei Ling

character: Han

character: Haruki

character: Marianne

character: May

character: Bo

job: Sound

original_title: 有时跳舞

title: You shi tiaowu

country: CN

production_countries: HK JP


title: The Reincarnation of Golden Lotus

name: [Trailer] 潘金蓮之前世今生 (Reincarnation Of Golden Lotus)

site: YouTube

type: Trailer

overview: An exceptionally beautiful Chinese woman falls prey to violence and social control. After remembering how her previous reincarnation followed a similar path, she tries to break free of the mould.

title: The Reincarnation of Golden Lotus

title: 潘金莲之前世今生

overview: 千古第一淫妇潘金莲身首异处，魂赴阴曹，却念念不忘报仇雪恨。过奈何桥之际推翻孟婆汤，纵身跳入轮回的未知。今世正值文革动乱，芭蕾舞团的翘楚单玉莲惨遭团长强暴，下放农村造鞋厂。一心只求宁静生活，却一再被宿命折磨的可怜女子注定了一生的颠沛流离。由内陆辗转香江，生命中先后出现的3个男人武龙、武汝大、Simon似乎都只是前世的梦影。凄苦命运是否仍要重演，身处现代的飘零女子是否仍将走上千年前的老路？所谓的报仇雪恨是否真能如愿？爱恨交织的不了情又将何去何从？

title: 潘金蓮之前世今生

overview:
北宋，潘金蓮被屠夫行刑砍頭而死，她投胎轉世，變成解放後上海市的一名女嬰單玉蓮。
 單玉蓮無父無母，畢業於上海藝術學校芭蕾舞舞蹈系。1966 年，文化大革命爆發，單玉蓮遭到政府批鬥，又被舞蹈團團長強姦，最後上山下鄉運動，落戶鄉村，嫁給一名愚笨的村夫武大，武大有個堂弟武龍，相貌堂堂、英俊瀟灑，令單玉蓮愛慕不已，鄉村一名花花公子西蒙也看中了單玉蓮，開始追求她，單玉蓮自己愛慕的是武龍，而自己被西蒙愛慕，同時自己是武大的妻子，從此陷入了三角戀和不倫戀。

title: 반금련

overview: 선옥련은 전생이 반금련으로 무용학교 교장에게 몸을 빼앗긴 후 옛날 반금련이 당했던 일이 자주 눈 앞에 보인다. 그일로 무용학교에서 쫓겨난 그녀는 봉제공장에서 일하면서 무룡이란 청년을 알아 사모하게 되지만 이뤄지지 않는다. 몇년 후 홍콩 관광객 무아대와 결혼해 행복하게 사는 선옥련 앞에 무아대의 고향 후배로 무룡이 다시 나타난다. 무룡이 선옥련의 운전기사로 들어오면서 갈등은 시작된다. 그러던 중 무룡은 선옥련의 유혹을 뿌리치고 선옥련은 다른 남자 서문경을 만나 넘지 못할 선을 넘게 된다.그들의 관계를 알게 된 무룡은 서문경이 준 약을 먹고 기절한 무아대가 죽은 줄 알고 서문경을 찾아가 싸우다 서문경을 창밖으로 던져 죽게 만든다. 이 광경을 목격한 선옥련은 겁이나 차를 몰고 도망가다 이를 말리는 무룡의 차를 들이 받는다. 무룡은 큰 상처를 입게 되 선옥련은 그를 차에 싣고 급히 병원으로 향하는데...

title: อี้เหลียน คนหิ้วหัว

overview: หญิงสาวคนหนึ่งถูกสาปให้สวยในประเทศจีนและกลายเป็นเหยื่อของผู้ชาย เธอถูกข่มขืนโดยหัวหน้าโรงเรียนบัลเล่ต์และส่งไปทำงานที่ค่ายกักกัน เธอจึงหลบหนีไปยังฮ่องกงที่เสื่อมโทรมด้วยการแต่งงานกับนายธนาคารผู้มั่งคั่ง เธอพบว่าตัวเองถูกดึงดูดด้วยเรื่องชู้สาวแบบซาดิสม์และมาโซคิสม์ และเมื่อย้อนอดีตไป เธอได้ค้นพบว่าเธอคือหญิงโสเภณีชื่อดังของจีนโบราณที่กลับชาติมาเกิดใหม่

title: 潘金蓮之前世今生

character: Lotus

character: Wu Long / Wu Xiong

character: Simon

character: Wu Ta

character: Dance School Principal

character: Fortune Teller

character: Wu Ta's Great-Grandmother

character: Young Lotus

job: Special Effects

department: Crew

job: Martial Arts Choreographer

job: Focus Puller

job: Gaffer

department: Lighting

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Props

job: Music

job: Presenter

title: Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng

title: The Re-Incarnation of Golden Lotus


title: Fruit Punch

overview: Five young men threw themselves with heart and soul into the work force. They have different approaches and different life styles.

title: Fruit Punch

title: Yes一族

overview: 阿杰（蔡一杰 饰）、阿威（苏志威 饰）、阿智（蔡一智 饰）、阿明（黎明 饰）和克仔（李克勤 饰）是情同手足的好友，彼此之间感情十分要好。五人聚在一起打算创业，他们开了一间毛巾清洗工厂，希望能凭借着努力和智慧为自己挣得光明的未来。一次偶然中，阿明和克仔结识了Yoko（周慧敏 饰）和阿猫（桑妮 饰）两个女孩，阿明和Yoko相互吸引，最终走到了一起，与此同时，阿猫和克仔之间亦碰撞出了爱情的火花。工厂的经营发生了一些问题，而Yoko亦再也无法忍受阿明的朝三暮四而选择了离开。阿猫即将移民去澳洲，她和克仔之间的感情看似不会有结果。兄弟五人都站在人生的交叉口前。

title: Yes! 一族

title: Yes! 一族

overview: 阿傑（蔡一傑 飾）、阿威（蘇志威 飾）、阿智（蔡一智 飾）、阿明（黎明 飾）和克仔（李克勤 飾）是情同手足的好友，彼此之間感情十分要好。五人聚在一起打算創業，他們開了一間毛巾清洗工廠，希望能憑藉著努力和智慧為自己賺得光明的未來。一次偶然中，阿明和克仔結識了 Yoko（周慧敏飾）和阿貓（桑妮飾）兩個女孩，阿明和 Yoko 相互吸引，最終走到了一起，與此同時，阿貓和克仔之間亦碰撞出了愛情的火花。工廠的經營發生了一些問題，而 Yoko 再也無法忍受阿明的朝三暮四而選擇了離開。阿貓即將移民到澳洲，她和克仔之間的感情看似不會有結果。兄弟五人都站在人生的交叉口前。

title: Yes! 一族

title: 예스 일족

overview: '아걸', '아명', '아지', '아위', '아학'. 다섯 친구는 재벌이 될 꿈을 꾸며 합심하여 사업을 한다. 처음 벌인 세탁업은 계산 착오로 문을 닫는다. 고심 끝에 학생들을 대상으로 모든 물건을 파는 만물상을 열고, 여기서 한 사업가가 아학이 손수 만든 액세서리를 보고 투자 제의를 한다. 판을 크게 벌이고 싶은 아걸과 주도권을 넘기고 싶지 않은 아명의 의견 충돌이 생겨 다섯 친구의 사이는 벌어지는데...

character: Ming

character: Yoko

character: Hark

character: Chi

character: Kit

character: Wai

character: Cat

character: Helen

character: Hark's Father

character: Grandmother Mary

character: Police Negotiator

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Assistant Art Director

job: Assistant Costume Designer

job: Wardrobe Master

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Production Manager

title: Yes! yi zu


title: The Story of Woo Viet

type: Poster

overview: The Story of Woo Viet, seven years before they traded wistful looks in An Autumn's Tale. Chow, in one of his earliest and meatiest film roles, plays the title role of Woo Viet, a Vietnamese refugee who hopes to immigrate to the United States.

title: The Story of Woo Viet

title: 胡越的故事

overview: 1975年越战结束后，香港一度成为“第一收容港”，接收了大量越南难民、船民。这些人到港后，会被港府统一安置在羁留营。对于混在他们中间的越共，特工（特务）发现后会秘密杀害。在越战中侥幸捡得一条命的越南华裔胡越（周润发）随伙伴逃难到港后，如愿见到素未蒙面、后期曾中断联系的笔友李立君（缪赛人），后者是一名社会工作者，十分同情他的遭遇。当胡越反杀将他视作越共的特工后，李立君决定帮他办去美国的假护照。办护照时，胡越结识与他命运无差的沈青（钟楚红），两人讲好到美一起生活。胡越、沈青等人在菲律宾转机时，沈青及其他几个女孩被帮他们办护照的人秘密带走，为找到沈青，胡越放弃赴美良机，胁迫着该人来到菲律宾唐人街一家Bar，原来沈青是被骗到该处做实为妓女的Bar女。为了履行许下的要将沈青照顾的诺言，胡越答应老板钟仁（金彪）替他做杀手，并因之与另一杀手阿三（罗烈）结成兄弟。但他及沈青、阿三仅是钟仁手中的棋子。

title: The Story of Woo Viet

overview: Une embarcation de fortune arrive en vue des côtes hongkongaises avec à son bord des réfugiés vietamiens dont Wu Yuet. Il est attendu par une correspondante qui l'accueille lorsqu'il fuit le camp de transit où il a assisté à un meurtre. Devant fuir, dans l'attente d'un passeport qui lui permettra de rejoindre les Etats-Unis, il fait la connaissance d'une autre réfugiée, Cherie. Ils s'envolent ensemble pour ce pays lointain mais Le passeur qui a touché l'argent pour les papiers, vend la jeune femme à un proxénète lors d'une escale aux Phillipines. Wu Yuet fait tout pour la retrouver et se retrouve sous la coupe d'un chef de gang.

title: 호월적고사

overview: 베트남을 탈출한 호월은 홍콩과 필리핀을 거쳐 미국으로 건너 가려 한다. 하지만 호월의 애인 심청이 필리핀의 차이나 타운 갱조직에 납치되는 일이 발생한다. 호월은 심청을 구하려 애쓰나 결국 구하지 못하고 심청은 갱들에게 무참히 살해당한다. 심청의 복수를 결심한 호월은 미국으로 건너가는 일을 젖혀두고 분노에 휩싸여 심청의 복수를 시작하는데...

title: 胡越的故事

overview: 在中英雙方進行香港前途談判的前一年，新進編導張堅庭寫出了以逃港越南難民為主角的本片，然後此片的編劇顧問邱剛健與導演許鞍華合作拍出另一部以越南為背景的政治電影《投奔怒海》，自此在銀幕上建立起香港的政治片類型。劇情描述周潤發飾演的胡越乘船逃抵香港，得到軍友繆騫人的協助有機會移民美國，不料半途為了拯救被賣為妓女的越南難民沈青（鍾楚紅飾）而自顧到菲律賓去當殺手。影片主題不但觸及難民，甚至探討了人在大環境控制下無處可逃的宿命悲劇。對香港人的政治處理寄寓甚深。

title: 胡越的故事

title: Покровитель убийц

overview: Ву Вьет - вьетнамец, бывший солдат, прибывший в Гонконг в поисках лучшей жизни. Он хочет начать новую жизнь, но вляпывается в неприятности – становится свидетелем убийства, совершенного вьетнамскими спецагентами, и защищаясь, вынужден убить. Теперь единственный выход – бежать в США, но в Гонконге он знакомится с землячкой, и когда гангстеры «перехватывают» девушку на Филиппинах, остается там. Потому что своих не бросает.

character: Woo Viet

character: Lee Lap Quan

character: Shum Ching

character: Ah Sahm

character: Mr. Chung

character: Vietcong Special Agent

character: Snakehead

character: Young Vietnamese Refugee

character: Elderly Vietnamese Refugee

character: Japanese Language Teacher

character: Human Trafficker

character: Migual

character: Gigi

character: Mamasan

character: Transvestite

character: Dwarf

character: Hostage

character: Ricardo

job: Action Director

job: Art Direction

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Stunts

original_title: 胡越的故事

title: God of Killers

country: US

title: Woo Yuet dik goo si

title: История Ву Вьета

country: RU

title: История вьетнамца Ву


title: Zodiac Killers

name: Zodiac Killers (1991) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

name: [Trailer] 極道追踪 (Zodiac Killers) - HD Version

overview: Hong Kong student Ben Lee becomes friends with his mainland Chinese classmate Chang Chih while studying abroad in Japan. Ben is unmotivated to study and only cares about money and on the other hand, whenever Chih encounters a Chinese person, he would ask whereabouts of his childhood sweetheart. Ming is also from Hong Kong and in order to elevate his social status, he becomes involved with a bar hostess and owner Yuriko, hoping to become Yakuza leader Yamada Ishikawa's brother in-law.

title: Zodiac Killers

title: 极道追踪

overview:
香港留学生Ben（刘德华 饰）与来自中国大陆的同学张直（庹宗华 饰）日本结为好友，Ben无心向学，一心只向钱看齐，他兼职当导游赚钱；张直每遇华人即询问青梅竹马的爱人下落。明仔（孙鹏 饰）亦来自香港，为了迅速提升自己的地位，搭上酒吧陪酒的女老板百合子（高沢顺子 饰），希望成为山田组老大石川（仓田保昭 饰）的妹夫。
 Ben在百合子的酒吧偶遇出来赚外快的中国女留学生铁兰（锺楚红 饰），并对她一见钟情，但不受青睐。铁兰与好友美美（曾惠晖 饰）寄人篱下，住在地痞担保人处，受尽凌辱。终有一日，铁男忍受不住，独自出走……
 铁兰爱的却是浅野（石田纯一 饰），也是石川手下的头号杀手，当初为了狙杀石川的敌人松田（渡边哲 饰）而远赴南美，终得返回日本与铁兰团聚。但石川竟派人企图将浅野灭口，愤恨难平的浅野临死前嘱咐铁兰一定要想办法揭发石川，无辜卷入的铁兰因此面临黑道的追杀。
 由于护照被地痞担保人扣住，Ben只得帮助铁兰以坐船偷渡的方式逃离日本，但黑道打手闻讯而来，最终铁兰不幸被黑道扔进铁轨惨死。已成为石川妹夫的明仔也难逃一死，只有Ben孤身一人坐上回港的船只，而留在日本的张直还在苦苦寻找着爱人的下落。

title: 極道追蹤

overview:
香港留學生 Ben（劉德華飾）與來自中國大陸的同學張直（庹宗華飾）日本結為好友，Ben 無心向學，一心只向錢看齊，他兼職當導遊賺錢；張直每遇華人即詢問青梅竹馬的愛人下落。明仔（孫鵬飾）亦來自香港，為了迅速提升自己的地位，搭上酒吧陪酒的女老闆百合子，希望成為山田組老大石川的妹夫。
 Ben 在百合子的酒吧偶遇出來賺外快的中國女留學生鐵蘭（鍾楚紅飾），並對她一見鍾情，但不受青睞。鐵蘭與好友美美寄人籬下地住在地痞擔保人處，受盡委屈。
 鐵蘭愛的卻是淺野（石田純一飾），也是石川手下的頭號殺手，當初為了狙殺石川的敵人松田而遠赴南美，終得返回日本與鐵蘭團聚，但石川竟派人企圖將淺野滅口，憤恨難平的淺野臨死前囑咐鐵蘭一定要想辦法揭發石川，無辜捲入的鐵蘭因此面臨黑道的追殺。
 由於護照被地痞擔保人扣住，Ben 只得幫助鐵蘭以坐船偷渡的方式逃離日本，但黑道打手聞訊而來，最終鐵蘭不幸被黑道扔進鐵軌慘死，已成為石川妹夫的明仔也難逃一死，只有 Ben 孤身一人坐上回港的船隻，而留在日本的張直還在苦苦尋找著愛人的下落。

title: 화룡만가

overview: 홍콩 출신인 벤은 일본에서 공부하는 유학생이지만 학업에는 별 관심이 없다. 일본에는 중국인 친구 밍짜이와 장즈가 있어 외로움을 달랜다. 어느날 술집에서 일하던 멍톄란을 알고 호감을 느끼는데 멍톄란이 일본 애인 아사노 때문에 조폭 다툼에 휘말려 쫓기게 되자 발 벗고 나서서 돕기로 하는데...

title: Cực Đạo Truy Tung

title: เรื่องตายไม่ว่า เรื่องเธอต้องมาก่อน

overview: เบ็น ลี นักเรียนชาวฮ่องกงได้กลายมาเป็นเพื่อนกับชาง ชิห์ เพื่อนร่วมชั้นเรียนชาวจีนแผ่นดินใหญ่ในขณะที่ไปเรียนต่อที่ประเทศญี่ปุ่น เบ็นไม่มีแรงจูงใจในการเรียนและสนใจแต่เรื่องเงินเท่านั้น ในทางกลับกัน เมื่อใดก็ตามที่ชิห์พบเจอคนจีน เขาจะถามหาที่อยู่ของคนรักในวัยเด็กของเขา หมิงก็มาจากฮ่องกงเช่นกัน และเพื่อยกระดับสถานะทางสังคมของเขา เขาจึงไปพัวพันกับยูริโกะ เจ้าของและพนักงานต้อนรับบาร์ โดยหวังว่าจะได้เป็นพี่เขยของยามาดะ อิชิกาวะ หัวหน้าแก๊งยากูซ่า

character: Ben Li

character: Meng Tieh-Lan

character: Hideyuki Asano

character: Old geisha Miyako (cameo)

character: Yuriko

character: Ishikawa (cameo)

character: Chang Chih

character: Ming

character: Harada

character: Mei Mei

original_title: 極道追踪

title: Ji dao zhui zong

title: 極道追蹤


title: Midnight Fly

overview: Michelle is a middle-aged Hong Kong woman who decides to take a trip to Southern France in order to find some inner resolution about her unhappy marriage. While touring the rainy country with a fairly depressing tour group, she befriends Miki, a quirky young Japanese woman who seems to have some problems of her own. After the end of the tour, the two women decide to extend their vacation by travelling to Morocco but things go horribly wrong when Miki is kidnapped by a modern slave-trader…

title: Midnight Fly

title: 慌心假期

overview:
频临破裂的夫妻关系，令 Michele（梅艳芳 饰）与唐医生（任达华 饰）都感到窒息，Michele 独自到欧洲旅行散心，希望找到感情出路，挽救这段6年的婚姻。
 在法国南部，她遇上同是孤身上路的日本女子 Miki（纯名里沙 饰），二人十分投缘。率性的 Miki 让 Michele 感染朝气，习惯循规蹈矩的 Michele 也想一尝放纵的滋味，竟与 Miki 跑到北非摩洛哥。
 结伴游玩令二人加深了解，Miki 吐露自己恋上有妇之夫，旅行原来也是为了逃避没出路的感情。Miki 的“情妇”身份却深深刺痛了 Michele，因为她正是丈夫的婚外情，也令这段婚姻没有转圜余地。
 原是治疗感情的假期变成了更伤痛的打击，在 Michele 决定收拾心情返香港之际，Miki 竟然从人间蒸发消失不见。内疚的 Michele 只得向唐医生求助，没料到唐医生竟要 Michele 放弃寻找 Miki，与他回香港重新开始。Michele 满腹疑问，究竟要如何作出抉择……

title: 황심가기

title: 慌心假期

overview: 面臨婚姻破裂的邊緣，令 Michele (梅艷芳 - 飾) 與丈夫 (任達華 - 飾) 都感到窒息，Michele 獨自到歐洲散心，希望找到感情出路，挽回這段婚姻。在法國南部她遇上同是孤身上路的日本女子 Miki (純名里沙 - 飾)，二人十分投緣。率性的 Miki 讓 Michele 感染朝氣，習慣循規蹈矩的 Michele 也想一嘗放縱的滋味，竟與 Miki 跑到摩洛哥，結伴遊玩令二人加深瞭解，Miki 吐露自己戀上有婦之夫，旅行原來也是為了逃避沒出路的感情。開懷的假期卻突然結束，因 Michele 發現 Miki 竟正是其夫的外遇…

title: 慌心假期

overview:
頻臨破裂的夫妻關係，令 Michele（梅豔芳 飾）與唐醫生（任達華 飾）都感到窒息，Michele 獨自到歐洲旅行散心，希望找到感情出路，挽救這段6年的婚姻。
 在法國南部，她遇上同是孤身上路的日本女子 Miki（純名裏沙飾），二人十分投緣。率性的 Miki 讓 Michele 感染朝氣，習慣循規蹈矩的 Michele 也想一嘗放縱的滋味，竟與 Miki 跑到北非摩洛哥。
 結伴遊玩令二人加深瞭解，Miki 吐露自己戀上有婦之夫，旅行原來也是為了逃避沒出路的感情。Miki 的“情婦”身份卻深深刺痛了 Michele，因為她正是丈夫的婚外情，也令這段婚姻沒有轉圜餘地。
 原是治療感情的假期變成了更傷痛的打擊，在 Michele 决定收拾心情返香港之際，Miki 竟然從人間蒸發消失不見。內疚的 Michele 只得向唐醫生求助，沒料到唐醫生竟要 Michele 放弃尋找 Miki，與他回香港重新開始。Michele 滿腹疑問，究竟要如何作出抉擇……

character: Michelle

character: Miki Harada

character: Mike

character: Dr. Tong

character: Paul

character: Joe

character: John

original_title: 慌心假期

title: Huang xin jia qi

title: 慌心假期


title: Alan and Eric: Between Hello and Goodbye

overview: Alan and Eric are childhood friends who are separated when Eric moves to America. They are reunited in Hong Kong when Eric finds Alan at the cafe where the latter is working as a waiter and singer. Together they forge a business which is destroyed in a storm. Meanwhile, both have met a lady named Olive, and both strive for her affection.

title: 雙城故事

title: 双城故事

overview:
童年的阿伦（谭咏麟饰）与志伟（曾志伟饰）是一对很好的朋友，
 两人从小有着共同的梦想——驾船出海。不久志伟因父亲避债流落美国，长大后两人再度重逢，志伟将邂逅的Olive（张曼玉饰）介绍给阿伦认识，不料阿伦与Olive一见钟情。志伟心里喜欢Olive，但觉得自己外表不相称，又不想与兄弟相争，于是不断退让。
 阿伦的明星事业越来越红火，志伟的养鸡场却毁于一场风暴。失意又失恋的志伟决定出海另寻梦想。得知志伟出走真相的Olive悄然与阿伦分手。多年后，阿伦赴美国演唱，在当地偶遇Olive，得知志伟身患绝症。阿伦毅然抛开如日中天的事业，带着志伟和Olive登上“海盗”号，三人一同出海追寻童年的梦想。

title: 雙城故事

overview:
童年的阿倫（譚詠麟飾）與志偉（曾志偉飾）是一對很好的朋友，
 兩人從小有著共同的夢想——駕船出海。不久志偉因父親避債流落美國，長大後兩人再度重逢，志偉將邂逅的 Olive（張曼玉飾）介紹給阿倫認識，不料阿倫與 Olive 一見鍾情。志偉心裏喜歡 Olive，但覺得自己外表不相稱，又不想與兄弟相爭，於是不斷退讓。
 阿倫的明星事業越來越紅火，志偉的養雞場卻毀於一場風暴。失意又失戀的志偉決定出海另尋夢想。得知志偉出走真相的 Olive 悄然與阿倫分手。多年後，阿倫赴美國演唱，在當地偶遇 Olive，得知志偉身患絕症。阿倫毅然拋開如日中天的事業，帶著志偉和 Olive 登上“海盜”號，三人一同出海追尋童年的夢想。

title: ก็เพราะสามเรา

overview: อลันและอีริคเป็นเพื่อนสมัยเด็กที่แยกทางกันเมื่ออีริคย้ายไปอเมริกา พวกเขาได้กลับมาพบกันอีกครั้งในฮ่องกงเมื่ออีริคพบอลันที่ร้านกาแฟซึ่งอีริคทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟและนักร้อง พวกเขาร่วมมือกันสร้างธุรกิจซึ่งถูกทำลายในพายุ ในขณะเดียวกัน ทั้งคู่ได้พบกับหญิงสาวชื่อโอลิฟ และทั้งคู่ก็พยายามดิ้นรนเพื่อความรักจากเธอ

character: Alan

character: Eric

character: Olive

character: Pierre

character: Barry

character: Hairy Keung

character: Michael

character: Eric's dad

character: Barry Bar staff

character: Richard (Barry Bar singer)

original_title: 雙城故事

title: Alan & Eric: Between Hello and Goodbye

title: 雙城故事


title: Sausalito

overview: Ella is a divorced Chinese American taxi driver who spends her days ferrying people around the roads of Sausalito, San Francisco. After work, she spends time with her 8-year old son, Scott. Ella meets Mike at Sky House, an infamous pick-up joint. Awkward strangers at first, they nonetheless find passion and what they want in each other.

title: Sausalito

title: 一见钟情

overview: 被丈夫遗弃的Ellen（张曼玉）与玩世不恭的网络公司创办人Mike（黎明饰）在美国旧金山一见钟情，开始了一段爱情攻防战争。  　　女人的天性使Ellen不自觉地侵入了Mike的个人空间，令不羁的Mike产生抵抗情绪，可是也终被Ellen的无条件付出感动，两人携手一起生活。然而在激情和温馨过后，因为Mike的公司出现经济困境，两人开始不断的争吵，暴露出各自的世界观有巨大差异的事实。在极度失意下，Ellen 提出分手，但像香港城的沦陷成全了白流苏和范柳原一样，一年后旧金山发生的大地震，为他们的重新牵手提供了契机。

title: 一見鍾情

overview: 被丈夫遺棄在美國三藩市的 Ellen（張曼玉 - 飾），邂逅了玩世不恭的網路公司創辦人 Mike（黎明 - 飾），展開了一段不經意的愛情。在女人天性的驅使下，她不自覺的入侵了 Mike 的生活，可是 Mike 不羈的天性卻不斷的抗拒，極想擺脱 Ellen 的糾纏。最後 Mike 終於在 Ellen 無條件付出下深深感動了，甚至萌生穩定下來的念頭，要求 Ellen 和自己同居。但日夜相對的日子，對他們來説是一個考驗。甜蜜的激情過後，卻是沉默的日子。他們終於發現，感情讓他們想在一起，理智和自尊又告訴他們是行不通，加上 Mike 公司出現經濟困境，兩口子的感情終於發生了問題。在極度失意下，Ellen 終提出分手。一年後，隱伏在三藩市的危機化作了 Mike 和 Ellen 的奇蹟。地震的出現，教他們明白了最愛是誰，不顧一切的在街上找尋對方蹤影，最後，二人重遇相擁……

title: Nhất Kiến Chung Tình

overview: Ella là một tài xế taxi người Mỹ gốc Hoa đã ly hôn, dành cả ngày để chở mọi người đi khắp các con đường ở Sausalito, San Francisco.  Sau giờ làm việc, cô dành thời gian cho con trai 8 tuổi, Scott.  Ella gặp Mike tại Sky House, một doanh nghiệp đưa đón khét tiếng.  Ban đầu, những người xa lạ lúng túng, họ vẫn tìm thấy niềm đam mê và những gì họ muốn ở nhau.  Đối với Mike, đó chỉ là tình một đêm trong số rất nhiều người, nhưng nó đã ảnh hưởng rất nhiều đến Ella.  Ban đầu rất khó chịu nhưng cuối cùng Mike không khỏi cảm động trước tấm chân tình của Ella.  Trong một thời gian, họ dành những khoảng thời gian hạnh phúc bên nhau.  Nhưng khi công ty của Mike bị đe dọa, anh đã cố gắng cứu nó bằng cách ngoại tình với một phu nhân chủ tịch.  Những nỗ lực của anh không chỉ vô ích mà còn khiến Ella rời xa anh.  Một năm đã trôi qua và Ella đã quay trở lại công việc cũ của mình.

title: 소살리토

overview: 술집에서 만난 중국계 미국인 엘렌(장만옥)과 마이크(여명)는 우연히 하루 밤을 보낸다. 열살 짜리 아들을 둔 이혼녀 엘렌은 생업을 위해 택시를 모는 가난한 화가이고, 사랑을 믿지 않는 마이크는 돈 걱정 안하고 사는 천재 컴퓨터 프로그래머이다.  삶의 모양이 다른 두 사람은 지난 밤의 일을 인연이라고 믿을까 아니면 꿈이라고 생각할까 고민하지만 운명적인 사랑은 이미 시작되었는데...

character: Ellen

character: Mike Lau

character: Bob

character: Robert

character: Tina

character: Scott

character: Virginia Chow

character: Bar Customer

character: Homeless Man

character: Mel G

character: Wealthy Lady

character: Tony

character: Taxi Driver

character: Bus Stop Patron

character: Fillmore Groupie

job: Costume Designer

job: Editor

original_title: 一見鍾情

title: Yi jian zhong qing

title: Love at First Sight

title: Sausalito


title: Naked Ambition

overview: John and Andy, comic section editors of a magazine, become unemployed because of the winding-up of the publisher. Together with three other colleagues, they publish their own porn magazine, which turns out to be very well-received in the market. Their sexual fantasies are realized, and on the other hand, they become the tycoons in the porn circle. Yet, with a change in their moral values and a seducing environment surrounding them, challenges await their love...

title: Naked Ambition

title: 豪情

overview: 阿忠（陈奕迅 饰）大学毕业后加入了一家杂志社，和从电视台跳槽过来的Andy（古天乐 饰）成了好友。不久，杂志社因经营不善两人被解雇了。阿忠和Andy和一班旧同事开始合股进行共同创业，不久阿忠进入了一份报纸当成人版主编。阿忠他们先是创办了一本面向年轻人的杂志《look街》，结果第一期一本都没卖出去，他们的第一本杂志宣告失败。Andy经过调查，发现出版最多就是成人杂志和教科书。众人经一番讨论，决定出版一本色情杂志……

title: 豪情

overview: 漫畫編輯阿忠（陳奕迅飾）和 Andy（古天樂飾），因為工作的出版社倒閉，同告失業。於是他們和三個同事決定投資出版鹹書《豪情》。《豪情》一出街便賣斷市，阿忠和 Andy 的性幻想亦因此而得到實踐。沉寂一時的鹹書界終於翻生，他們亦成為淫業的英雄。可惜的是他們的價值觀改變了，身邊的引誘又太多了，從而令他們原本穩定的感情生活也受到考驗…

character: Andy

character: John

character: Tess

character: Titty Bird

character: Bill Nixon

character: SP Cheung

character: Mike

job: Director

job: Story

job: Producer

job: Executive Producer

job: Music

original_title: 豪情

title: Bold Love

title: Naked.Ambition


title: Love Is Not a Game, But a Joke

overview: Three friends begin a contest to find Karen, a particular girl they all like. The limits: one month, and no advertising or radio. The prize: the losers withdraw and the winner gets free reign to woo her.

title: Love Is Not a Game, But a Joke

title: 飞一般爱情小说

overview: 3个男生回港寻找karen——他们共同喜爱的女子，并且约定不用传媒手段，只是单纯依靠自己的力量去寻找，最后的赢家可以与karen在一起。然而在寻找的过程中，Leslie（钟汉良 饰）遇见了同名的女子Leslie（李绮红 饰），并被她漫不经心的生活态度所吸引；Paul（许志安 饰)偶遇新扎师妹（舒淇 饰），舒淇答应帮许找karen，实际上是在许的陪伴下寻找自己的前男友；笃信佛教的Eddie（林海峰 饰）在求签的指引下每天坐在公车上等待karen，与巴士女司机（伍咏薇 饰）发展出真感情。三对互相吸引的人同度一夜春宵后，女警说出了karen的住址。他们头也不回地奔出旅馆，留下三个面面相觑的女子。他们会找到karen并说出内心的感觉吗？还是珍惜现有的感情与眼前人呢？

title: 飛一般愛情小說

overview: Drie vrienden beginnen een wedstrijd om Karen te vinden, een bepaald meisje dat ze allemaal leuk vinden. De limieten: één maand, en geen reclame of radio. De prijs: de verliezers trekken zich terug en de winnaar krijgt de vrije hand om haar het hof te maken.

title: 飛一般愛情小説

overview: 3 個男生回港尋找 karen——他們共同喜愛的女子，並且約定不用傳媒手段，只是單純依靠自己的力量去尋找，最後的贏家可以與 karen 在一起。然而在尋找的過程中，Leslie（鍾漢良 飾）遇見了同名的女子 Leslie（李綺紅 飾），並被她漫不經心的生活態度所吸引；Paul（許志安 飾) 偶遇新紮師妹（舒淇 飾），舒淇答應幫許找 karen，實際上是在許的陪伴下尋找自己的前男友；篤信佛教的 Eddie（林海峯 飾）在求籤的指引下每天坐在公車上等待 karen，與巴士女司機（伍詠薇 飾）發展出真感情。三對互相吸引的人同度一夜春宵後，女警説出了 karen 的住址。他們頭也不回地奔出旅館，留下三個面面相覷的女子。他們會找到 karen 並説出內心的感覺嗎？還是珍惜現有的感情與眼前人呢？

character: Eddie

character: Paul Lee

character: Leslie

character: Sandy Lee Lai-Shan

character: Pumpkin

character: Sabrina

character: Karen Chan Siu-Fong

character: Boss Shing

character: Tattoo artist

character: DJ of Sex Chatline

character: Dr Aan Chung-Ming

character: Old Temple Oracle Reader

character: Food Delivery Man

character: Brother 69

character: Eddie's Uncle

character: Sabrina's Husband

character: Lover of Sabrina's Husband

character: Cleaning Lady

character: Policeman at Eatery

character: Peninsula Inn Desk Uncle

character: Peninsula Inn Guest

character: Drunken Karaoke Customer

character: Bus Driver Playing Chess

job: Martial Arts Choreographer

job: Director of Photography

original_title: 飛一般愛情小說

title: Fei yat boon oi ching siu suet

title: Sweet Symphony

title: Love Is Not a Game, But a Joke


title: Till Death Do Us Laugh

overview: An investigative reporter has been invited to an exclusive annual dinner of the "Strange and Unbelievable Experiences Society," where three stories are told in the framing device of this horror anthology.

title: Till Death Do Us Laugh

title: 怪談協會

overview: 女記者受託進入香港近期興起的一個神秘協會“怪談協會”採訪，正逢協會選舉新會長，所有會員一邊吃起了美味的“羊肉”，一邊開始聽競選會員們講自己的參賽故事。  　　第一個故事：小職員（張達明飾）一直受上司欺壓，內心壓抑。一日終於忍不住，遂拿刀要脅上司。二人在追逐途中上司不幸心臟病爆發而亡。小職員雖無罪，內心卻耿耿於懷。新上司（黎姿飾）不久到來，是一位美麗卻有雙重人格的怪人。她時而挑逗騷擾小職員，時而又恢復一本正經。然而可怕的是，小職員開始發現女上司的種種行為和死去的上司一模一樣......  　　第二個故事：大學校園醫學系的新生阿良與阿輝一進校就被學長們欺負，內心憤憤不平。恰逢校園內有一尊傳說很邪的雕像“四不像”，誰摸了之後就會有滅頂之災，二人賭氣與學長們打賭，摸了“四不像”。之後生活看似風平浪靜，阿輝不斷倒楣，而阿良卻安然無恙。一日夜間，阿良一人在寢室讀書，卻有一神秘的美麗女子來借洗頭液。阿良被其吸引，卻不知危險已步步逼近......  　　第三個故事：模特阿美（袁詠儀飾）與丈夫過著幸福的生活，但丈夫一直出差，阿美一人在家害怕，遂張貼了招租的廣告。眾多申請者其皆不滿意，唯一日有一神秘女子（舒淇飾）前來招租，阿美遂將她留下。不料神秘女子有種奇怪的同化力，阿美開始漸漸抵抗不住...  　　故事會結束後，女記者前去廚房採訪，終於發現了驚人的秘密！

title: 怪谈协会

overview:
　　女记者受托进入香港近期兴起的一个神秘协会“怪谈协会”采访，正逢协会选举新会长，所有会员一边吃起了美味的“羊肉”，一边开始听竞选会员们讲自己的参赛故事。第一个故事：小职员（张达明 饰）一直受上司欺压，内心压抑。一日终于忍不住，遂拿刀要挟上司。二人在追逐途中上司不幸心脏病爆发而亡。小职员虽无罪，内心却耿耿于怀。新上司（黎姿 饰）不久到来，是一位美丽却有双重人格的怪人。她时而挑逗骚扰小职员，时而又恢复一本正经。然而可怕的是，小职员开始发现女上司的种种行为和死去的上司一模一样……
 　　第二个故事：大学校园医学系的新生阿良与阿辉一进校就被学长们欺负，内心愤愤不平。恰逢校园内有一尊传说很邪的雕像“四不像”，谁摸了之后就会有灭顶之灾，二人赌气与学长们打赌，摸了“四不像”。之后生活看似风平浪静，阿辉不断倒霉，而阿良却安然无恙。一日夜间，阿良一人在寝室读书，却有一神秘的美丽女子来借洗头液。阿良被其吸引，却不知危险已步步逼近……第三个故事：模特阿美（袁咏仪 饰）与丈夫过着幸福的生活，但丈夫一直出差，阿美一人在家害怕，遂张贴了招租的广告。众多申请者其皆不满意，唯一日有一神秘女子（舒淇 饰）前来招租，阿美遂将她留下。不料神秘女子有种奇怪的同化力，阿美开始渐渐抵抗不住……故事会结束后，女记者前去厨房采访，终于发现了惊人的秘密！

title: 怪談協會

overview:
女記者受託進入香港近期興起的一個神秘協會“怪談協會”採訪，正逢協會選舉新會長，所有會員一邊吃起了美味的“羊肉”，一邊開始聽競選會員們講自己的參賽故事。
 第一個故事：小職員（張達明飾）一直受上司欺壓，內心壓抑。一日終於忍不住，遂拿刀要脅上司。二人在追逐途中上司不幸心臟病爆發而亡。小職員雖無罪，內心卻耿耿於懷。新上司（黎姿飾）不久到來，是一位美麗卻有雙重人格的怪人。她時而挑逗騷擾小職員，時而又恢復一本正經。然而可怕的是，小職員開始發現女上司的種種行為和死去的上司一模一樣. . . . . . 第二個故事：大學校園醫學系的新生阿良與阿輝一進校就被學長們欺負，內心憤憤不平。恰逢校園內有一尊傳説很邪的雕像“四不像”，誰摸了之後就會有滅頂之災，二人賭氣與學長們打賭，摸了“四不像”。之後生活看似風平浪靜，阿輝不斷倒楣，而阿良卻安然無恙。一日夜間，阿良一人在寢室讀書，卻有一神秘的美麗女子來借洗頭液。阿良被其吸引，卻不知危險已步步逼近. . . . . . 第三個故事：模特阿美（袁詠儀飾）與丈夫過著幸福的生活，但丈夫一直出差，阿美一人在家害怕，遂張貼了招租的廣告。眾多申請者其皆不滿意，唯一日有一神秘女子（舒淇飾）前來招租，阿美遂將她留下。不料神秘女子有種奇怪的同化力，阿美開始漸漸抵抗不住. . . 故事會結束後，女記者前去廚房採訪，終於發現了驚人的秘密！

title: 怪談協會

overview: Een onderzoeksjournalist is uitgenodigd voor een exclusief jaarlijks diner van de 'Strange and Unbelievable Experiences Society', waar drie verhalen worden verteld in het kader van deze horrorbloemlezing.

character: Yiu Siu Wen

character: Mill Chan Han Sze

character: Yu Wai-Kei

character: Flora

character: Wong Tai Lang

character: Ball

character: Wong Tai Lang's Boss

character: Father Chui

character: San

character: Sang

character: Chairman of Mystery club

character: Yan

original_title: 怪談協會

title: Guai tan xie hui


title: 4 Faces of Eve

overview: Made up of four short stories. One, a lonely hooker can't stop crying whenever she has sex with her clients. She approaches a shrink and ends up stalking him. Two, a long suffering wife and the mistress of her husband bonds. Three, a weird tale of a lesbian avenging her comatose twin sister by killing her unfaithful boyfriend. And lastly, a woman one day suddenly decides that she had enough of her failing marriage and desperately seeks a reinvention of her life.

title: 4 Faces of Eve

title: 四面夏娃

overview: 这是一部实验手法浓厚的另类商业片，由甘国亮、葛民辉、林海峰联合编导四个各自独立的故事，吴君如以不同造型担任每一段的女主角，表演出色。首段《白金龙》是一个妓女的心理表白，现代色彩强烈。第二段《食风赞娇》以香港人回大陆包二奶作背景，描写一个现代女奴的故事。全片新创听不懂的语言作对白，但一点都不会造成欣赏上的困扰，反而达到高度的批判喜剧效果，第三段《无色无相》，描写一对际遇迥异的姐妹花爱恨交缠的关系，色彩运用大胆。第四段《爱情游戏》描写一段同居男女参加电台问答游戏时的复杂心态。负责拍摄全片的杜可风展现了四种不同的映象风格，各有特色，令人激赏。在四段影片中，以第二段《食风赞娇》成绩最突出。本段以黑色喜剧风格讽刺香港商人回大陆“包二奶"的陋习，吴君如刻意化妆成极尽老土能事的大陆老婆，令人几乎认不出其本来面目。编导甘国亮更大胆地将“对白"变成“音效"，让演员一个...

title: 4 面夏娃

overview: 這是一部實驗手法濃厚的另類商業片，由甘國亮、葛民輝、林海峯聯合編導四個各自獨立的故事，吳君如以不同造型擔任每一段的女主角，表演出色。首段《白金龍》是一個妓女的心理表白，現代色彩強烈。第二段《食風贊嬌》以香港人回大陸包二奶作背景，描寫一個現代女奴的故事。全片新創聽不懂的語言作對白，但一點都不會造成欣賞上的困擾，反而達到高度的批判喜劇效果，第三段《無色無相》，描寫一對際遇迥異的姐妹花愛恨交纏的關係，色彩運用大膽。第四段《愛情遊戲》描寫一段同居男女參加電台問答遊戲時的復雜心態。負責拍攝全片的杜可風展現了四種不同的映象風格，各有特色，令人激賞。在四段影片中，以第二段《食風贊嬌》成績最突出。本段以黑色喜劇風格諷刺香港商人回大陸“包二奶"的陋習，吳君如刻意化妝成極盡老土能事的大陸老婆，令人幾乎認不出其本來面目。編導甘國亮更大膽地將“對白"變成“音效"，讓演員一個. . .

character: Gam Mo/Chan Giu/Miu Si/Mei Mei

character: Nurse/Cherry Chan

character: Miu Si's mother

character: Wan Hui/Wicky Wu

character: Chan Giu's husband

character: Miranda/Michelle Lin

character: Cheung Chin Fai

character: Mistress of Chan Giu's husband

character: Friend of Chan Qiu's husband/Mr Kin Ho

character: Doctor

job: Original Concept

original_title: 4面夏娃

title: Si mian xia wa

title: 4 Faces of Eve


title: Crossings

overview: Instead of following the wishes of her parents and flying to Toronto, Mo-yung (Anita Yuen) journeys instead to NYC, in hope of finding Benny (Simon Yam), the man she loves. There, she meets Rubie, a sympathetic clinic worker who helps her to settle in the city.

title: Crossings

title: 错爱

overview: 见习护士慕容婉（袁咏仪 饰）与Benny（任达华 饰）邂逅，两人一见钟情，很快就走在了一起。岂料Benny原来是美国警方通缉的毒贩，只是利用慕容婉作掩护偷运毒品。然而慕容婉却爱得死心塌地，不仅决定与未婚夫分手，甚至怀上了Benny的骨肉。为了追随至爱，Benny抛弃一切来到了美国，然而Benny在美国同居女友妒火中烧，用诡计阻止了Benny与慕容婉见面，并骗光了她的财物一走了之。身在他乡又身无分文的慕容婉最终命运如何？

title: 錯愛

overview: 見習護士慕容婉（袁詠儀 飾）與 Benny（任達華 飾）邂逅，兩人一見鍾情，很快就走在了一起。豈料 Benny 原來是美國警方通緝的毒販，只是利用慕容婉作掩護偷運毒品。然而慕容婉卻愛得死心塌地，不僅決定與未婚夫分手，甚至懷上了 Benny 的骨肉。為了追隨至愛，Benny 拋棄一切來到了美國，然而 Benny 在美國同居女友妒火中燒，用詭計阻止了 Benny 與慕容婉見面，並騙光了她的財物一走了之。身在他鄉又身無分文的慕容婉最終命運如何？

character: Mo-yung

character: Benny

character: Rubie

character: Joey

character: Mabel

job: Screenplay

job: Script Supervisor

original_title: 錯愛


title: The Accident

overview: Three loosely related stories about love, loneliness and desire, held together by one central event (a train accident) that sets these characters in motion.  Andrew Lin Hoi is a mainland tour guide who’s stranded in China when the accident happens. He was supposed to pick up his visiting girlfriend Gigi Lai, but instead he gets stuck in a hotel where a Category 3 film is being filmed. There he strikes up a quick connection with the leading lady, who offers him a role in a graphic love scene with her. Meanwhile, Gigi has arrived in HK only to find herself alone with no one to turn to. Depressed and despondent, she takes comfort in the attentions of a lonely older man played by Patrick Tse Yin.  The third and most interesting affair occurs between taxi driver Ben Ng and mainland hustler Wong Hei. The two hook up outside the train station and fight and fume in between steamy couplings.

title: The Accident

title: 心猿意馬

title: 心猿意马

overview: 刘保（吴毅将 饰）是一名平凡的出租车司机，一心想靠着买股票发财。不幸的是，金融风暴的席卷让他的梦想彻底破灭，负债累累的刘保甚至连自己用以谋生的出租车都快要保不住了。一场意外中，刘保邂逅了一名陌生的偷渡客（王喜 饰），朦胧而又迷离的夜晚，两人之间产生了暧昧的情愫。辛迪（黎姿 饰）在国外学成归来，一心想要和男友飞利浦（连凯 饰）双宿双飞。却在误打误撞之中遇见了成熟稳重的雷安东（谢贤 饰）。那边厢，飞利浦因为种种现实而被迫留在大陆无法前往香港，此期间，他结识了名为丁丽（黄佩霞 饰）的小明星，两人发展了一段露水情缘。丁丽被公司雪藏，绝望之中，她想到了死。

title: 心猿意馬

overview: 劉保（吳毅將 飾）是一名平凡的計程車司機，一心想靠著買股票發財。不幸的是，金融風暴的席捲讓他的夢想徹底破滅，負債累累的劉保甚至聯自己用以謀生的計程車都快要保不住了。一場意外中，劉保邂逅了一名陌生的偷渡客（王喜 飾），朦朧而又迷離的夜晚，兩人之間產生了曖昧的情愫。辛迪（黎姿 飾）在國外學成歸來，一心想要和男友飛利浦（聯凱 飾）雙宿雙飛。卻在誤打誤撞之中遇見了成熟穩重的雷安東（謝賢 飾）。那邊廂，飛利浦因為種種現實而被迫留在大陸無法前往香港，此期間，他結識了名為丁麗（黃佩霞 飾）的小明星，兩人發展了一段露水情緣。丁麗被公司雪藏，絕望之中，她想到了死。

character: Ding Li

character: Cindy

character: Anthony

character: Philip

character: Taxi driver

character: Wong Man-Lok

character: Taxi driver's girlfriend

original_title: 心猿意馬

title: Sam yuen yi ma


title: Lavender

overview: A young woman is devastated after her fiance's death. She lives in isolation and her only daily treat is sending a balloon with a message to her late loved one. One day her life is changed when an angel with a broken wing lands on her balcony.

title: Lavender

title: 薰衣草

overview: Athena是一个香薰班的导师，内心充满了丰富情感。她每天都过着十分落寞的生活，每天都是同样的一个模式，每天都会买一个气球写上并放飞自己的心情。有一天她洗澡的时候听到了楼顶上的巨响，看见了一个有翅膀的庞然大物，原来是个受伤了的天使（金城武 饰）。天使需要每天靠爱来维持生命，Athena便每天带着他穿梭在城市中。天使也知道原来Athena一直闷闷不乐是因为她一直牵挂着死去的前男友，天使也决定帮她找回快乐与朝气。  　　天使得知，在千禧年来临的子夜弥撒中，梵蒂冈的圣门会打开，天使便可以回到属于自己的地方，他请求Athena带他到梵蒂冈……

title: 薰衣草

title: Lavender

overview: La vita di una giovane donna cambia quando un angelo con un'ala spezzata atterra sul suo balcone.

title: Lavender

overview: Athena est aromathérapiste. Elle a perdu gout à la vie depuis la mort de son petit ami Andrew. Un soir d'orage, un ange tombe sur sa terrasse. Ce dernier étant blessé à une aile, elle accepte de l'accueillir chez elle en attendant qu'il puisse repartir. Très rapidement, l'ange se lie d'amitié avec Chow Chow, le voisin gay d'Athena. La cohabitation entre Athena et Angel ne va pas ètre des plus faciles...

title: 라벤더

overview: 아로마 테라피 강사를 하며 사람들의 마음을 치유해주는 ‘아테나’(진혜림). 그러나 정작 본인의 상처는 끌어안고 살아간다. 그러던 어느 날 그녀의 테라스에 천사가 뚝 떨어지면서 얼떨결에 무한 긍정의 천사 ‘앤젤’(금성무)과 동거를 하게 된다. 갑자기 찾아와 밑도 끝도 없이 사랑을 달라는 천사 앤젤과 과거의 사랑을 잊지 못하는 아테나는 첫 만남부터 도무지 맞는 구석이 하나도 없는데…

title: ラベンダー

overview: 恋人を失い生きる気力をなくした女性と、翼の傷ついた天使が、お互いの傷を癒しながら本当の愛を模索していくラブストーリー。監督・脚本は「わすれな草」のイップ・カムハン。主演は金城武とケリー・チャン。

title: 薰衣草

overview: Athena 是一位香薰班的導師，內心充滿了豐富情感。她每天都過著十分落寞的生活，每天都是同樣的一個模式，每天都會買一個氣球寫上並放飛自己的心情。有一天她洗澡的時候聽到了樓頂上的巨響，看見了一個有翅膀的龐然大物，原來是個受傷了的天使（金城武 飾）。天使需要每天靠愛來維持生命，Athena 便每天帶著他穿梭在城市中。天使也知道原來 Athena 一直悶悶不樂是因為她一直牽掛著死去的前男友，天使也決定幫她找回快樂與朝氣。天使得知，在千禧年來臨的子夜彌撒中，梵蒂岡的聖門會打開，天使便可以回到屬於自己的地方，他請求 Athena 帶他到梵蒂岡…

title: Hoa Oải Hương

character: Angel

character: Athena Chen

character: Chow Chow

character: Md Tung

character: Angel playing violin

character: Fat angel in aroma shop

job: Theme Song Performance

original_title: 薰衣草

title: Fan yi cho

title: Xun Yi Cao

title: Lavender

title: 라벤다

country: KR

title: 훈의초: 라벤더

title: ラベンダー：2000

country: JP


title: Keening Woman

overview: During a farewell ceremony for a family friend, Cotton begins feeling as if her body and her consciousness are separating. Different memories, identities and actions are lingering inside Cotton, which aggravate the unusual relationship between herself, her lame boyfriend and her psychiatrist.

title: Keening Woman

title: 哭丧女

overview: 在一次告別親友的儀式，綿綿逐漸表現出不尋常舉動，身體與意識之間逐漸的割裂，令她不尋常的，是靈。不同的記憶、意識、身份、行為在綿綿中徘徊不定，與廢了雙腿的男友、心理醫生建構一個特殊的關係網。

title: 哭喪女

character: Cotton

character: Hang

original_title: 哭喪女


title: Killer in the Dark

overview: Our hero hunts a brutal murderer who killed several women.

title: Killer in the Dark

title: 奪命客

title: Der Mann mit dem Karateschlag

overview: Mehrere Frauen werden brutal verstümmelt. Unschuldige kommen in Verdacht. Ein Totgeglaubter taucht wieder auf und bringt die Mörder nach langer Verfolgung und brutalen Karatezweikämpfen zur Strecke.

title: 탈명객

title: 奪命客

overview: Onze held jaagt op een brutale moordenaar die verschillende vrouwen heeft vermoord.

character: Linda

character: Jenny

character: Serial Killer

character: Yan

character: Policeman

character: Child

job: Assistant Director

job: Lighting Technician

job: Presenter

job: Sound Recordist

job: Cinematography

job: Props

job: Production Manager

original_title: 奪命客

title: รสสวาท

country: TH

title: Duo ming ke

title: Rod Sawat

production_countries: TH HK


title: Moonlight in Tokyo

overview: Intellectually impaired he might be, Jun (Leon Lai) is only dumb but not silly. Abandoned by his family on a trip to Tokyo with only a few notes in his pocket, he thinks he has found his guardian angel when he bumps into a former classmate, Hoi (Chapman To). But Hoi is no angel at all. He is just a grifter on the run from yakuza loan sharks. When Yan (Yang Kuei-mei), the owner of an escort service, is convinced the ingenuous Jun will mark a perfect gigolo, Hoi decides to transform his pal into Tokyo's most sought-after Lothario in order to eke out a living and to pay his debts.

title: Moonlight in Tokyo

title: 情义我心知

overview: 黄海（杜汶泽 饰）在日本借巨额高利贷做本钱经营皮条生意，结果中计导致血本无归。黄海无奈只得在新宿街头扒窃，机缘巧合偷到了小学同学——轻度弱智的李子俊（黎明 饰）头上。李子俊随大哥到日本，不幸与其失散，只有独自在街头痴等。被黑社会痛打的黄海宿醉街头，李子俊施以援手入住黄海处，二人经济状况很快困窘。黄海求助好友燕姐（杨贵媚 饰），却意外发现李子俊颇受女性欢迎，其怀抱拥有使人快乐的神奇效用。黄海迅速对李子俊展开日语等岗前培训，将他推向了男色市场。李子俊赚钱的能力令黄海看到了还钱的希望，天真无邪的心灵也使黄海在重压下焦灼的内心获得了宽慰。黄海与前妻阿绿（叶璇 饰）相遇之后，他与李子俊陷入了更大的麻烦……

title: 情義我心知

overview:
黃海 (杜汶澤 飾) 為人不學無術，於日本新宿以各種手法求財。一次因遭人陷害而缺下黑幫一筆巨債，被逼於街頭派紙巾還債，竟巧合碰上患有輕度弱智的小學同學李子俊 (黎明 飾)。子俊因與哥哥在旅遊時失散，於是決定追著黃海不放。黃海既要應付黑幫追債，又被這個弱智同學死纏爛打，令他苦不堪言。正憤恨之際，黃海卻發現天真無邪的子俊竟然深得女性歡心。
 在經營酒吧的好友燕姐 (楊貴媚 飾) 拉攏下，黃海想出利用子俊賺快錢的妙計：將醜小鴨化身天鵝，令外表傻更更的子俊霎時變成風靡日本女性的陪酒型男！黃海表面答應事成後替子俊與哥哥團聚，子俊毫無機心之下一口答應。於是兩兄弟便穿梭於新宿的大街小巷之間，展開一聯串妙趣荒誕的經歷，見盡光怪陸離的人物。
 黃海一心只當子俊為搖錢樹，對他經常又打又罵。但子俊的天真逐漸打動黃海，兩人每天在新宿互相扶持。子俊更誤打誤撞地令黃海重遇前妻阿綠 (葉璇 飾)，但一聯串的事件令兩人的生活急劇變化，逐漸迷失東京…

title: 情义我心知

overview: แม้ว่าจุน (ลีออน ไหล) อาจจะมีความบกพร่องทางสติปัญญา แต่เขาก็เป็นเพียงคนโง่แต่ก็ไม่ได้โง่เขลา เขาถูกครอบครัวทอดทิ้งระหว่างเดินทางไปโตเกียวโดยมีเงินติดกระเป๋าเพียงไม่กี่ใบ และเขาคิดว่าเขาได้พบกับเทวดาผู้พิทักษ์ของเขาแล้ว เมื่อเขาได้พบกับฮอย (แชปแมน โท) อดีตเพื่อนร่วมชั้นเรียน แต่ฮอยไม่ใช่เทวดาเลย เขาเป็นเพียงคนหลอกลวงที่หลบหนีจากเจ้าหนี้เงินกู้ยากูซ่า เมื่อหยาน (หยาง กุ้ยเหมย) เจ้าของบริการเอสคอร์ตมั่นใจว่าจุนผู้ไร้เดียงสาคนนี้จะเป็นจิ๊กโกโล่ที่สมบูรณ์แบบ ฮอยจึงตัดสินใจเปลี่ยนเพื่อนของเขาให้กลายเป็นโลธาริโอที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดของโตเกียว เพื่อหาเลี้ยงชีพและชดใช้หนี้

character: Jun

character: Hoi

character: Lu

character: Mr. Li

job: Director

job: Writer

original_title: 情义我心知

title: Ching yi ngor sum gi

title: 情義我心知

production_countries: HK JP TH


title: Boundless

overview: As Hong Kong's foremost filmmaker, Johnnie To himself becomes the protagonist of this painstaking documentary exploring him and his Boundless world of film. A film student from Beijing and avid Johnnie To fan, Ferris Lin boldly approached To with a proposal to document the master director for his graduation thesis. To agreed immediately and Lin's camera closely followed him for over two years, capturing the man behind the movies and the myths. The result is Boundless, a candid profile of one of Hong Kong's greatest directors and a heartfelt love letter to Hong Kong cinema.

title: Boundless

title: 無涯：杜琪峯的電影世界

title: 无涯：杜琪峰的电影世界

overview: 杜琪峰，一位從97後香港影業低潮中崛起的本地導演。從逆境中突圍，杜琪峰的電影作品從通俗化到作者化，更慢慢與“香港”這座城市密不可分。經歷香港回歸後的15年，面對合拍的關口，一切仍是未知數，環境一直在變化，唯有他對電影的愛沒有變。

title: あくなき挑戦 ジョニー・トーが見た映画の世界

overview:
『暗戦　デッドエンド』(1999)や『エグザイル／絆』(2006)などで香港を代表する巨匠として国際的に知られ、プロデュースを手掛け、自らも1エピソードを監督する香港映画を代表する７人の名匠を集結させたオムニバス映画『七人樂隊』(2021)の劇場公開が控えるジョニー・トー。香港演藝学院の学生だった中国出身のフェイス・リンが、ジョニー・トーに長期密着し、彼の映画に対する姿勢や香港映画への想いを描いた2013年の傑作ドキュメンタリー。製作総指揮は『喝采の扉／虎度門』(1996)、『BE MY BOY』(1997)等の監督で映画評論家のシュウ・ケイ。
 1997年の中国返還以降の香港映画界のどん底からジョニー・トー率いる銀河映像がいかに苦難を乗り越え、傑作を作り続けてきたかをトー自身や主要スタッフ、出演者たちが熱く語り、『ザ・ミッション 非情の掟』(1999)、『柔道龍虎房』（2004)、『エレクション』』シリーズ(2005,2006)などの傑作群の製作秘話や作品に込められた想いが明かされる。また、中国本土との共同製作なしに成立しない香港映画界の現状や、『高海抜の恋』(2012)や『ドラッグ・ウォー 毒戦』(2014)での中国ロケでの、香港とは違う不自由で困難な撮影風景、『名探偵ゴッド・アイ』(2013)のメイキングも登場する。

title: 無涯：杜琪峯的電影世界

overview: 一名電影系學生在片場內外，跟隨影壇傳奇人物杜琪峯的腳步，傾聽這名導演反思電影產業、職業生涯，以及創作過程。

title: 두기봉: 경계를 넘는 감독

overview: 홍콩 영화의 살아있는 전설, 두기봉 감독. 결코 한계를 두지 않아던 그가 신화를 이뤄내기까지, 그가 거쳐온 작품 세계와 영화 제작 과정 등을 영화 학도의 시선으로 담았다.

character: Self

job: Editor

job: Producer

job: Sound

original_title: 無涯：杜琪峯的電影世界

title: あくなき挑戦 ジョニー・トーが見た映画の世界：2013


title: Aberdeen

overview: The extended Cheng family, which, like Aberdeen harbor's Chinese namesake, represents today's Little Hong Kong and its myriad of contradictions between traditions and modernity; superstitions and materialism; family and individuality.

title: Aberdeen

title: 人间·小团圆

overview: 郑惠清（杨千嬅 饰）是一名专职导游，她的丈夫邱健章（曾志伟 饰）是一名开诊所的医师，夫妻两人貌合神离，更出现了第三者（陈静 饰）。惠清弟弟郑伟滔（古天乐 饰）是著名的补习老师，妻子恩恩（梁咏琪 饰）是一个事业遇到瓶颈的模特，他们的孩子“小猪”虽然听话乖巧，但是相貌奇丑跟夫妇二人完全不同，这令伟滔十分郁闷。老父亲郑东（吴孟达 饰）在妻子过世后与夜总会妈妈桑TA姐（吴家丽 饰）相恋，这令儿子伟滔冷眼相待。父子关系恶劣之余姐姐惠清更有解不开的心结，一家人的关系变得疏远。一次鲸鱼搁浅事件终于令一家人能够共同坦然面对生活的困境。

title: Aberdeen

overview: Ching atraviesa una crisis vital, agravada por el hecho de que su marido la engaña con una joven. El hermano de Ching cree vivir con menos problemas, pero lo cierto es que está obsesionado con la belleza y esto es un lastre para su esposa, una modelo que comienza a envejecer. Ambos mantienen una fría relación con su padre. Humor negro y fantasía salpican esta oscura radiografía de la familia.

title: Aberdeen

overview: Přistihli jste se někdy při myšlence, že máte snad tu najšibnutejšiu rodinu na světě? Tak se na to podívejme: průvodkyně Ching je vdaná za lékaře Cheung, který ji nadevše miluje a podvádí se sestřičkou. Její bratr Tao přednáší o cestách k úspěchu (muži potřebují peníze, ženy krásu), má za manželku vychytané, ale už "stárnoucí", modelku a dcerku, jejíž neřekne jinak než "Prasátko". Malá Chloe je totiž naprostý opak svých krásných rodičů. Otec rodiny je mistrem pohřebních obřadů, což by bylo naprosto v pořádku, kdyby jeho přítelkyně nebyla hosteska v karaoke baru. Aberdeen se dotýká širokého spektra nejen rodinných problémů a vztahů, ale i otázek posedlosti krásou, zda úkoly ženy a muže ve společnosti. Ano, nese se v "dospělejším" duchu než Láska na dva tahy či Láska na dvě města, ovšem zvládá to se stejnou lehkostí, vtipem a malou dávkou cynismu. Občas totiž na to, aby se věci (po) řešili, stačí jednoduše chtít.

title: 香港仔

overview: 鄭惠清（楊千嬅 飾）是一名專職導游，她的丈夫邱健章（曾志偉 飾）是一名開診所的醫師，夫妻兩人貌合神離，更出現了第三者（陳靜 飾）。惠清弟弟鄭偉滔（古天樂 飾）是著名的補習老師，妻子恩恩（梁詠琪 飾）是一個事業遇到瓶頸的模特，他們的孩子“小豬”雖然聽話乖巧，但是相貌奇丑跟夫婦二人完全不同，這令偉滔十分郁悶。老父親鄭東（吳孟達 飾）在妻子過世后與夜總會媽媽桑TA姐（吳家麗 飾）相戀，這令兒子偉滔冷眼相待。父子關系惡劣之余姐姐惠清更有解不開的心結，一家人的關系變得疏遠。一次鯨魚擱淺事件終於令一家人能夠共同坦然面對生活的困境。

title: Абердин

overview: Чин — работник музея, ее муж — врач — изменяет ей с медсестрой. Брат Чин, Тао — успешный преподаватель, его жена Сиси — модель и актриса. Но мысль о том, почему их дочь некрасива и не похожа на мать поглотила Тао и заставляет его подозревать жену в измене. Отец Чин и Тао — неунывающий вдовец, у него молодая подруга, с которой он ходит в ночные клубы. Это раздражает Тао и отдаляет его от отца.

title: 香港仔

overview: 鄭惠清 (楊千嬅 飾) 任職博物館導賞員，與丈夫邱健章 (曾志偉 飾) 結婚多年。但丈夫的婚外情及父母的關係疎離，令她心有鬱結；惠清弟弟鄭偉滔 (古天樂 飾) 是一表人才的「補習天王」，妻子郭恩恩 (梁詠琪 飾) 為名模，但他卻一直介懷女兒外貌不美；而郭恩恩因人到中年而面臨事業被淘汰之危機，自信心動搖；鄭東 (吳孟達 飾) 在髮妻過身後，與夜總會工作的 TA 姐 (吳家麗 飾) 為伴，相濡以沫。卻被兒子偉滔冷眼看待，父子關係惡劣，家庭暗藏危機，各人煩惱難以釋懷。最終彼此透過港人自強不息的精神，將問題放下。生活，還是一樣的呼吸。

title: Aberdeen

title: Hương Cảng Tử

overview: Nội dung phim xoay quanh câu chuyện của một gia đình đôi vợ chồng lấy nhau hơn 6 năm và có một đứa con gái xinh xắn. Tưởng chừng ngôi nhà sẽ tràn đầy hạnh phúc nhưng tất cả đã chấm dứt khi thân phận thật sự của người chồng dần được tiết lộ.  Cuộc chiến về danh dự của 10 năm trước nay trở lại và đè lên đôi vai của người vợ và đứa con gái bé bỏng. Liệu người đàn ông này sẽ ứng phó ra sao trước "cơn bão" sắp đến với gia đình mình?

title: 향항자

character: Cheng Wai-tao

character: Yau Kin-cheung

character: Cheng Wai-ching

character: Cici

character: Dong

character: Ta

character: Van

character: Nicole

character: Nurse

character: Piggy / Chloe

character: Dan

character: Benny

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Art Direction

job: Lighting Director

job: Makeup Effects

job: Sound Designer

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Music

title: Lilies

title: 曼珠莎華

title: 人间小团圆

title: Aberdeen

title: 香港仔


title: Enthralled

陶傑執導電影《愛．尋．迷》(Enthralled) 預告1 4月10日激映

type: Teaser

陶傑執導電影《愛．尋．迷》(Enthralled) 預告2 4月10日激映

key: hHPHODnYmNM

overview: An enthralling directorial debut by the phenomenal, biting columnist and broadcaster Chip Tsao. Three elementary school pals, separated during the post-Tiananmen wave of emigration, reunite after 20 years, only to find themselves in totally different places. When each of them gets involved in an unlikely and at times illicit romance, their disparate lives intertwine and take a dire turn. The simmering ennui of post-handover Hong Kong is insightfully captured in this original and hardhitting drama about love, deceit and betrayal.

title: Enthralled

title: 爱寻迷

overview: 贤、乐(徐天佑 饰)、星(关楚耀 饰)自小学时已是莫逆之交，但因贤少时移民外地，三人已多年未曾重聚。二十年后，三位小学好友 在Facebook找到对方后重聚。见面后发现性格各异的三人经历亦各异。李国贤为金融界才俊，不能自制地爱上寂寞之政界候选人之妻。阿乐是一个穷讲师，自出生未曾见过自己之亲父，常年酗酒之病母过世，始积极追寻父亲下落，其间与一大陆女留学生爱上，女生替他找寻父亲。阿星家贫，是一位发型师，凭一门剪发技艺，结识了一名离婚富太，他常想出人头地，但受出身所限。见面后，三人各有特别之经历，改变了他们的一生。电影以三对男女不寻常的情欲关系，折射今日香港社会的压迫和焦虑，集奇情与现实于一炉，探讨人生的痛苦来源，为香港电影全新之尝试。

title: 유혹

overview: 죽마고우인 세 남자, 아담, 천성, 가락은 20년 만에 SNS를 통해 재회한다. 어렸을 때 영국으로 건너가 엘리트 코스를 밟아온 아담과 고등학교를 중퇴하고 재능을 살려 미용사로 일하고 있는 천성, 취직이 힘든 문학사를 전공하고 대학에서 시간강사로 일하고 있는 가락. 그들은 약속장소에서 세 명의 매력적인 여인을 마주치게 된다. 유명 정치인의 뇌쇄적인 아내 줄리를 만나게 된 아담. 재력, 미모를 다 가진 이혼녀 린다를 만나게 된 천성. 청순하지만 요염한 제자 설이에게 끌리는 가락.  그 날 밤, 술집에서 시작된 그녀들과의 우연한 만남은 점점 그들을 타락하게 만드는데…

title: 愛‧尋‧迷

overview: ငယ်ရွယ်စဥ်ကလေးဘဝမှာ လူတိုင်းဟာအိပ်မက်ကိုယ်စီရှိကြတယ်။ဘာဖြစ်ရမယ် ၊ ဘာလုပ်မယ်၊ ဘယ်သွားမယ် ဆိုတာမျိုးတွေပေါ့။ဥပမာ- ငါ ပိုက်ဆံရှိရင် ကမ်းခြေသွားပစ်မယ်မျိုးပေါ့။ဒါပေမဲ့ လက်တွေ့ဘဝမှာ ဖြစ်မလာတဲ့အခါ စိတ်ပျက်အားငယ်သွားပြီးဦးတည်ချက်ပျောက်သွားကြတယ်။မဆုတ်မနစ်ကြိုးစားပြီး ရအောင်လုပ်ပြန်တော့လည်းရလဒ်ကထင်သလိုမဟုတ်တဲ့အခါ အထင်နဲ့အမြင်လွဲနေတဲ့အခါသေကြောင်းကြံတဲ့အထိဖြစ်သွားလေ့ရှိကြတယ်။ရချင်တာကိုရမလာတဲ့အခါ ကိုယ့်ဖြစ်တည်မှုလေးကို လက်သင့်ခံပြီးကိုယ်ပျော်ရွှင်ရာကို ရအောင် ရှာသင့်ပါတယ်။ဒီဇာတ်လမ်းလေးမှာ သူငယ်ချင်းသုံးယောက်ရဲ့ ဘဝနဲ့ယှဥ်ပြီး မြင်သာအောင် ရိုက်ပြပေးထားပါတယ်။၁၈ ယောက်စုပြိး ကြည့်ရမယ့် ချစ်ခန်းကြိုက်ခန်းတွေ ပါတာမို့မိသားစုနဲ့ ကြည့်ရှုရန် မသင့်တော်ပါဘူး။

title: 愛‧尋‧迷

overview:
賢、樂 (徐天佑飾)、星 (關楚耀飾) 自小學時已是莫逆之交，但因賢少時移民外地，三人已多年未曾重聚。二十年後，三位小學好友在 Facebook 找到對方後重聚。見面後發現性格各異的三人經歷亦各異。
 李國賢為金融界才俊，不能自制地愛上了寂寞之政界候選人之妻。阿樂是一個窮講師，自出生未曾見過自己之親父，常年酗酒之病母過世，始積極追尋父親下落，其間與一大陸女留學生愛上，女生替他找尋父親。阿星家貧，是一位髮型師，憑一門剪髮技藝，結識了一名離婚富太，他常想出人頭地，但受出身所限。見面後，三人各有特別之經歷，改變了他們的一生。電影以三對男女不尋常的情慾關係，折射今日香港社會的壓迫和焦慮，集奇情與現實於一爐，探討人生的痛苦來源，為香港電影全新之嘗試。

title: 愛‧尋‧迷

overview:
賢、樂(徐天佑飾)、星(關楚耀飾)自小學時已是莫逆之交，但因賢少時移民外地，三人已多年未曾重聚。二十年後，三位小學好友在Facebook找到對方後重聚。見面後發現性格各異的三人經歷亦各異。
 李國賢為金融界才俊，不能自制地愛上了寂寞之政界候選人之妻。阿樂是一個窮講師，自出生未曾見過自己之親父，常年酗酒之病母過世，始積極追尋父親下落，其間與一大陸女留學生愛上，女生替他找尋父親。阿星家貧，是一位髮型師，憑一門剪髮技藝，結識了一名離婚富太，他常想出人頭地，但受出身所限。見面後，三人各有特別之經歷，改變了他們的一生。電影以三對男女不尋常的情慾關係，折射今日香港社會的壓迫和焦慮，集奇情與現實於一爐，探討人生的痛苦來源，為香港電影全新之嘗試。

character: Sing

character: Lok

character: Adam

character: Julie

character: Snowy

character: Himself

character: Teacher

character: Lok's mother

character: Linda

character: Adam (child)

character: Mrs. A

job: Director

job: Production Manager

job: Assistant Director

original_title: 愛‧尋‧迷

title: 愛‧尋‧迷

title: Oi chum mai


title: Buddha's Palm (Part 1)

overview: Lung Kim-fei is disfigured and abandoned by his female junior disciple before running into an ambush sprung by her husband Auyeung Ho. The mythical condor of Wicked God of Fiery Cloud, Ku Hon-wan, flies the man in distress to safety. The master imparts his adopted son the skill of the Buddha’s Palm. A vicious duel six decades ago with Suen Bik-ling, dubbed the Capricious Flying Ring, left both challengers blind. To pay his debt of gratitude, Lung sets out to obtain the cure—treasure of the golden dragon—and wrestles to save Suen’s granddaughters Kau Yuk-wah and Yuk-kuen who come under the attack of a unicorn while seeking the cure.

title: Buddha's Palm (Part 1)

title: 如来神掌第一部

overview: 《如来神掌》第一部上集：龙剑飞资质不高，学武不成，面部又被师妹毁容，更受到其夫婿欧阳豪的侮辱及谋害。后被“金眼神鵰”救回火云洞，拜“火云邪神” 古汉魂为义父，先后学得“如来神掌”和“七旋斩”。古汉魂六十年前曾被无定飞环孙碧玲暗算，两人失明。龙剑飞去取金龙之子为古汉魂治双目，孙碧玲的孙女裘玉华和玉娟也来了。龙剑飞救了两人，并给她们一对龙子，自己也恢复了容貌。又得长离教主毕孤授他七旋斩。古汉魂复明，让龙剑飞送回龙子。龙剑飞再遇裘玉华和玉媚，一起救出脱离魔教的陆瑜。孙碧玲见到龙剑飞穿着火云战衣，将他打伤，生死未卜。

title: 如來神掌 (上集)

overview: 《如來神掌》第一部上集：龍劍飛資質不高，學武不成，面部又被師妹毀容，更受到其夫婿歐陽豪的侮辱及謀害。後被“金眼神鵰”救回火雲洞，拜“火雲邪神” 古漢魂為義父，先後學得“如來神掌”和“七旋斬”。古漢魂六十年前曾被無定飛環孫碧玲暗算，兩人失明。龍劍飛去取金龍之子為古漢魂治雙目，孫碧玲的孫女裘玉華和玉娟也來了。龍劍飛救了兩人，並給她們一對龍子，自己也恢復了容貌。又得長離教主畢孤授他七旋斬。古漢魂復明，讓龍劍飛送回龍子。龍劍飛再遇裘玉華和玉媚，一起救出脱離魔教的陸瑜。孫碧玲見到龍劍飛穿著火雲戰衣，將他打傷，生死未卜。

character: Long Jianfei

character: Lu Yu

character: Shuangfei Fairy Qiu Yuhua

character: Shuangfei Fairy Qiu Yujuan

character: Wuding Flying Ring Sun Biling

character: Bi Gu, leader of the Changli Sect

character: Ouyang Hao, the White-Clad Ice Heart

character: Qiu Chong, owner of Yanxia Mountain Villa

character: Golden-eyed Eagle

character: Liu Huaxuan, owner of Liu Family Manor

character: Golden Hair and Red Silk Willow Oriole

character: Golden Robe Gang Disciple

character: Zhao Sheng, a member of the Spirit Snake Cult

character: (Uncredited) Li Wei, disciple of the Cross Gate

character: (Uncredited) Xiu Zhao, disciple of the Cross Gate

character: (Uncredited) Master of Tianyuan Cave

character: (Uncredited) Leader of the Spirit Serpent Cult, the Wolf God Sword Shadow

character: (Uncredited) Wu Nao Xiushi of the Spirit Snake Cult

character: Gu Hanhun, the "Fire Cloud Evil God"

job: Writer

job: Martial Arts Choreographer

job: Original Story

job: Producer

job: Special Effects

job: Cinematography

job: Editor

original_title: 如來神掌(上集)

title: Ru lai shen zhang 1

title: The Young Swordsman Lung Kim Fei

title: Yu loi sun jeung, Seung jap

title: Ru lai shen zhang shang ji

title: Buddha's Palm (Part 1)

title: 如来神掌(上集)

title: 如来神掌 第一集


title: Easy Money

overview: Millionaire playgirl Ling Young spends her free time staging elaborate heists -- not for the money but for the thrill of getting away with it. As part of her latest plan, Ling recruits a team of professionals from around the world to steal billions from an armored car on a Hong Kong highway. Lucky for Ling, the insurance man hired to bring her to justice is too smitten to stay objective.

title: Easy Money

title: 通天大盗

overview: 杨策划一宗抢劫案，令马会大量现金被劫。保险公司职员林爱上杨，并私下与张督察合谋，劝告杨暗中交回劫款，而张督察却私容劫款。杨唯有将案件重演，令张自投罗网。

title: 예스마담: 통천대도

overview: 홍콩 자키 클럽의 현금 호송 차량이 강도를 만나 현금 3천만 달러를 도둑맞는다. 그러자 홍콩 경찰 장경과 국제 보험 회사 직원 임충은 사건을 해결하기 위한 수사를 시작한다.

title: Ultra Force 5 - Easy Money

overview:
Bei einem Überfall auf einen Geldtransporter werden in Hongkong 33 Millionen gestohlen. Der Coup ist so geschickt ausgeklügelt, daß es der Polizei zunächst nicht gelingt, Verdächtige zu finden. Doch bald hat der Versicherungsdetektiv Lam (George Lam) eine heiße Spur.
 Diese führt ihn zu der schwer reichen Millionärin Michelle (Michelle Yeoh), die trotz des vielen Geldes unglücklich mit ihrem Leben ist und sich langweilt. Daß sie allerdings den Überfall in Auftrag gegeben hat, läßt sich nicht beweisen.
 So bleibt Lam der attraktiven Michelle auf den Fersen - und verliebt sich in sie. Schließlich gelingt es ihm sogar, ihr ein Geständnis zu entlocken - doch damit ist die Angelegenheit noch längst nicht vorbei...

title: 通天大盜

overview: 楊策劃一宗搶劫案，令馬會大量現金被劫。保險公司職員林愛上楊，並私下與張督察合謀，勸告楊暗中交回劫款，而張督察卻私容劫款。楊唯有將案件重演，令張自投羅網。

title: 通天大盜

overview: Miljonair-playgirl Ling Young (Michelle Yeoh) besteedt haar vrije tijd aan het organiseren van uitgebreide overvallen - niet voor het geld, maar voor de sensatie om ermee weg te komen. Als onderdeel van haar nieuwste plan rekruteert Ling een team van professionals van over de hele wereld om miljarden te stelen uit een gepantserde auto op een snelweg in Hong Kong. Gelukkig voor Ling is de verzekeringsman (George Lam) die is ingehuurd om haar voor het gerecht te brengen, te verliefd om objectief te blijven.

character: Michelle Yeung Ling

character: Mr. George Lam

character: Inspector Ken

character: Mr. Chan

character: George's Superior

character: San Kai

character: Brother Lung

character: Owner of Briefcase in Lounge

character: Tourist

character: Crew Member

character: Truck Driver

character: Policeman

job: Stunt Coordinator

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Original Film Writer

original_title: 通天大盜

title: Ultra Force 5 - Easy Money

country: DE


title: I.Q. Dudettes

overview: Mr. Au is a new homeroom teacher of Form 5E, a class that has the lowest class average and is well known for its trouble-making trait in school.  Recognizing such notorious reputation, he uses his extraordinary method to teach and care for the students.  Although he is pinpointed by other teachers, he eventually wins the support of Miss Lam, who is the daughter of the principal, and the students of Form 5E.

title: I.Q. Dudettes

title: 辣椒教室

overview:
　在校长林甘霖（林尚义 饰）和教务处主任劳小姐（陈法蓉 饰）的眼中，只有优秀的学生才有存在的意义，那些成绩不好性格又调皮的差生，只要将他们放任自流就好。欧老师（陈勋奇 饰）初来乍到，看不惯校长的所作所为，他主动要求接手那些没人管的“差生”，一段有笑有泪的故事就此展开。
 　　其实这些常人眼中的“差生”并不坏，反而各有各的特点和闪光点，欧老师发现了这些闪光点，加以发扬和利用，自然事半功倍。在校长的女儿林小姐（杨恭如 饰）、体育老师伍老师（付小明 饰）、音乐老师贝老师（雷颂德 饰）等人的帮助下，欧老师开始了他的“非常教学法”，他们的所作所为能否获得成功呢？

title: 辣椒教室

overview: Meneer Au is een nieuwe leraar van Form 5E, een klas met het laagste klasgemiddelde en staan bekend als onruststokers. Hij erkent hun beruchte reputatie en gebruikt zijn buitengewone methode om les te geven en voor de studenten te zorgen. Hoewel hij door andere leraren niet wordt gesteund, krijgt hij uiteindelijk de steun van juffrouw Lam, de dochter van de directeur, en de studenten van Form 5E.

title: 辣椒教室

overview:
在校長林甘霖（林尚義 飾）和教務處主任勞小姐（陳法蓉 飾）的眼中，只有優秀的學生才有存在的意義，那些成績不好性格又調皮的差生，只要將他們放任自流就好。歐老師（陳勳奇 飾）初來乍到，看不慣校長的所作所為，他主動要求接手那些沒人管的“差生”，一段有笑有淚的故事就此展開。
 其實這些常人眼中的“差生”並不壞，反而各有各的特點和閃光點，歐老師發現了這些閃光點，加以發揚和利用，自然事半功倍。在校長的女兒林小姐（楊恭如 飾）、體育老師伍老師（付小明 飾）、音樂老師貝老師（雷頌德 飾）等人的幫助下，歐老師開始了他的“非常教學法”，他們的所作所為能否獲得成功呢？

character: Mr. Au

character: Miss Lam

character: Sir Pai

character: Miss Lau

character: Principal Lam

character: Sir Ng

character: Leung Bing

character: Jademan

character: Examiner

character: Mr Pan

character: Councillor Pan

character: Old age home nurse

character: May Pan

character: Judy

character: Amy

character: Rachel

character: Candy Leung

character: Queenie Pan

job: Script Supervisor

original_title: 辣椒教室


title: The Wrath of Silence

overview: A mortician seeks revenge against a serial killer who has murdered her sister.  However, there is a case of mistaken identity and she begins to target her psychiatrist instead.

title: The Wrath of Silence

title: 沉默的姑娘

title: 沉默的姑娘

overview:
《沉默的姑娘》（The Worth of Silence Wrath of Silence）是一部恐怖电影。该片是陈勋奇执导的，袁咏仪、金城武、单立文、邵美琪、关宝慧、区海伦等参加演出。该部影片于1994年上映
 接连发生的数起凶杀案让香港的市民们陷入了恐慌之中，死者均为年轻的长发女性，死后有遭人强奸的迹象，种种线索表明，这些案件系同一凶手所为。邝美枝（袁咏仪 饰）自幼便失去了双亲，和妹妹美儿（曲海伦 饰）过着相依为命名的生活。美儿在智力方面有着残疾，因此整个家庭的重担都背负在了邝美枝的肩上。
 　　所幸有心理医生古柏奇（金城武 饰）的帮助，邝美枝的精神才没有崩溃。然而让她没有想到的是，美儿竟然成为了连环凶手保罗（单立文 饰）下一个作案目标。在阴差阳错之中，邝美枝误会古柏奇就是那个凶手，她发誓要手刃后者为妹妹报仇，与此同时，保罗也因为古柏奇目击了他行凶的场面而想要将他除之而后快。

title: 沉默的姑娘

overview:
《沉默的姑娘》（The Worth of Silence Wrath of Silence）是一部恐怖電影。該片是陳勳奇執導的，袁詠儀、金城武、單立文、邵美琪、關寶慧、區海倫等參加演出。該部影片於 1994 年上映
 接聯發生的數起兇殺案讓香港的市民們陷入了恐慌之中，死者均為年輕的長發女性，死後有遭人強奸的跡象，種種線索表明，這些案件系同一兇手所為。鄺美枝（袁詠儀 飾）自幼便失去了雙親，和妹妹美兒（曲海倫 飾）過著相依為命名的生活。美兒在智力方面有著殘疾，因此整個家庭的重擔都背負在了鄺美枝的肩上。
 所幸有心理醫生古柏奇（金城武 飾）的幫助，鄺美枝的精神才沒有崩潰。然而讓她沒有想到的是，美兒竟然成為了聯環兇手保羅（單立文 飾）下一個作案目標。在陰差陽錯之中，鄺美枝誤會古柏奇就是那個兇手，她發誓要手刃後者為妹妹報仇，與此同時，保羅也因為古柏奇目擊了他行兇的場面而想要將他除之而後快。

character: Kwong Mei Chi

character: Patrick Ko

character: Lawyer Pao/Maggie

character: Pal

character: Kwong Mei Yee

character: Detective Tun

character: Chi's master

character: Detective

character: Fat detective

character: Brother Yee

job: Original Music Composer

job: Costume Design

original_title: 沉默的姑娘

title: Chen mo de gu niang

title: Zum mak dik koo neung

title: The Worth of Silence Wrath of Silence

title: The Wrath of Silence


title: Hot Blood

overview: Chow Yun Fat plays a police inspector named Cheng who is killed in the line of duty while trying to nab a crook. One of his close friends, Chang Lei (Cheung Lui), decides to take back his resignation letter and track down the crook at any cost.

title: Hot Blood

character: Ah Cheng

character: Cat Eye

character: [Extra]

job: Co-Producer

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Sound Effects

job: Screenplay

job: Props

job: Art Designer

job: Continuity

job: Action Director

job: Director

original_title: 入冊


title: Point of No Return

overview: Min is an assassin. His adopted son Eagle and his son KK kill another assassin, Michael, because he broke the rule of the assassin group. This breeds contempt in Panther, Michael's brother. He tries every means to identify Eagle and wants to kill him. When all come to failure, he frames Eagle to have broken the group's rule.

title: Point of No Return

title: 都市煞星

overview: 蚊叔（曾江 飾）是位職業的殺手代理人，其親生兒子 K.K（譚耀文 飾）和養子金鷹（張學友 飾）都是其手下得力的殺手。在一次行動中，二人結識了 Joy（王祖賢 飾），在慢慢的相處中金鷹和 Joy 順其自然的相戀了。金鷹此時卻接到了一個任務：替 Joy 父親的死對頭大碌殺掉 Joy 父親。後任務由 KK 執行，卻未能成功，更意外的是，大碌中了 KK 的飛刀而死。這讓殺手集團誤以為是 KK 等人設計幹掉了集團的客人大碌，遵照集團的規矩，KK 等人必須被處死，而且集團的霍老已經將金鷹、KK、Joy 抓了起來，並要求蚊叔親手處決。一邊是親人的性命，一面是難以抵抗的暴力，蚊叔該如何抉擇？他們能夠逃過此劫嗎？

title: 都市煞星

overview: 蚊叔（曾江 饰）是位职业的杀手代理人，其亲生儿子K.K（谭耀文 饰）和养子金鹰（张学友 饰）都是其手下得力的杀手。在一次行动中，二人结识了Joy（王祖贤 饰），在慢慢的相处中金鹰和Joy顺其自然的相恋了。金鹰此时却接到了一个任务：替Joy父亲的死对头大碌杀掉Joy父亲。后任务由KK执行，却未能成功，更意外的是，大碌中了KK的飞刀而死。这让杀手集团误以为是KK等人设计干掉了集团的客人大碌，遵照集团的规矩，KK等人必须被处死，而且集团的霍老已经将金鹰、KK、Joy抓了起来，并要求蚊叔亲手处决。一边是亲人的性命，一面是难以抵抗的暴力，蚊叔该如何抉择？他们能够逃过此劫吗？

title: 도시살성

title: Sát Thủ Vô Danh

overview: Hai sát thủ KK (Đàm Patrick, đạo diễn phim "Trái tim tôi là đóa hồng vĩnh cửu") và A Địch (Trương Học Hữu, phim "Võ lâm") bắt đầu một chuỗi trả thù bằng cách xử tử một sát thủ chuyên nghiệp khác. Cha của KK và chú Min, sếp của A Địch (Tăng Quốc Minh, "Câu chuyện cảnh sát 3: Siêu cảnh sát, Sát thủ") bị cuốn vào giữa tình huống này.

title: O Executor

overview: Eagle é um frio exterminador profissional. Michael, puma e o amigo juraram vingança contra ele, porém nenhum deles sabe sua verdadeira identidade, ninguém a não ser bill, um matador aposentado que recebe os contratos de Wong, líder de uma perigosa quadrilha e envia Eagle para executá-los. Jhon (Eagle) decide se aposentar, então Bill manda Kenny assumir o posto de Jhon e executar um contrato que é seu alvo. O tiroteio na mansão de Wong é inevitável transformando-se num verdadeiro massacre, um banho de sangue.

character: Dee/Eagle

character: Julie Kao

character: KK

character: Uncle Min

character: Puma

character: Eagle's target in disco

character: Taxi Driver

job: Writer

original_title: 都市煞星

title: 都市煞星

title: Point of No Return

title: 지존무명

title: O Executor

country: BR


title: Women's Prison

type: Logo

overview: A young woman about to get married discovers all too late that her spouse has mafia connections, when violence breaks out during her wedding. Caught up in the crossfire Lynn gets arrested and thrown into a women's prison.

title: Women's Prison

title: 女子监狱

overview: 何嘉慧（夏文汐 饰）在结婚当天误伤了未婚夫阿良（任达华 饰）的债主，接着被判入狱。她对监狱里的生活十分不习惯，感觉自己完全没有了自尊，生性倔强的她也卷入了监狱里的明争暗斗中，幸好她认识了大家姐（郑裕玲 饰）、阿琴（冯宝宝 饰）等人，也总算有个朋友互相照顾。她们一起挣扎生活着，面对很多不公平的对待，警官与罪犯的互相勾结，让她们受尽欺凌，在嘉慧痛不欲生之际，却发现自己怀孕了。

title: 女子監獄

overview: 何家慧（夏文汐飾）影婚紗相之日，未婚夫偉良（任達華飾）的債主前來搗亂，更推倒其母親（譚倩紅飾），家慧一怒之下用硬物擊破債主的頭，而被判監18個月，罪名為嚴重傷害他人身體。在獄中，囚犯們的尊嚴受到踐踏，惡囚犯山東婆（魯芬飾）又常常欺凌他人。固執倔強的家慧據理力爭，所以職員們特別針對她，使她吃盡苦頭。加上阿琴（馮寶寶飾）害怕獄中惡勢力，每當有事時不敢說出真相，使家慧為之氣結。原來阿琴的丈夫（黃光亮飾）在一次行劫中被警察用槍射死，遺下一個兒子給阿琴在獄中撫養，阿琴怕兒子被山東婆等人欺凌，便對山東婆的行為啞忍。家慧忍無可忍，於是趁棄置垃圾的時候偷偷潛入垃圾車中逃獄，此時，阿琴的兒子因貪玩而進入垃圾車……

title: 女子監獄

overview: Een jonge vrouw die op het punt staat te trouwen ontdekt maar al te laat dat haar echtgenoot banden heeft met de maffia, wanneer er tijdens haar huwelijk geweld uitbreekt. Gevangen in het kruisvuur wordt Lynn gearresteerd en in een vrouwengevangenis gegooid.

title: 女子監獄

overview: 何家慧（夏文汐飾）影婚紗相之日，未婚夫偉良（任達華飾）的債主前來搗亂，更推倒其母親（譚倩紅飾），家慧一怒之下用硬物擊破債主的頭，而被判監 18 個月，罪名為嚴重傷害他人身體。在獄中，囚犯們的尊嚴受到踐踏，惡囚犯山東婆（魯芬飾）又常常欺淩他人。固執倔強的家慧據理力爭，所以職員們特別針對她，使她吃盡苦頭。加上阿琴（馮寶寶飾）害怕獄中惡勢力，每當有事時不敢説出真相，使家慧為之氣結。原來阿琴的丈夫（黃光亮飾）在一次行劫中被警察用槍射死，遺下一個兒子給阿琴在獄中撫養，阿琴怕兒子被山東婆等人欺淩，便對山東婆的行為啞忍。家慧忍無可忍，於是趁棄置垃圾的時候偷偷潛入垃圾車中逃獄，此時，阿琴的兒子因貪玩而進入垃圾車……

character: Lynn Lee

character: Jean

character: Kelly Ho

character: Mendy

character: Rosy

character: Fatty

character: Ms Choy

character: Coach Ko

character: New Superintendant

character: Prison's Psychiatrist

character: Wayne Lau

character: Jean's Robber Husband

character: Kelly's Mom

character: Lonnie

job: Producer

job: Theme Song Performance

original_title: 女子監獄

title: 女子監獄

title: Woman Prison

title: Women Prison

title: Female Internment Camp

title: ขังอ่อน ขาโหด


title: Black Comedy

overview: Detective Johnny Du was smart and agile but his height of 5 feet 4 has hindered him from joining the G4 protection detail for the Chief Executive. His sassy girlfriend Angel bullied him all the time, leaving him depressed at work and at home. His helplessness attracted Vincent, the Devil Prince and Jim, the Angel to fight for his soul.

title: Black Comedy

title: 黑色喜剧

overview: 2014年喜剧电影《黑色喜剧》讲述了勇探杜奇风立志成为G4保护特首，但无奈只有五呎四吋的他无法完成心愿，而他的野蛮女友安琪经常虐待他，令他事业爱情皆不如意。直至遇上魔鬼文西和天使詹詹，对他灵魂的争夺，他才成为「抢手货」。他，可以出卖灵魂予魔鬼以换取三个愿望；又可选择到天堂成为天使？究竟杜奇风最后会选择魔鬼文西的攞命交易抑或加入天使詹詹的无忧的乐园呢？

title: 블랙 코미디

title: 黑色喜劇

overview: 講述了勇探杜奇風立志成為 G4 保護特首，但無奈只有五呎四吋的他無法完成心願，而他的野蠻女友安琪經常虐待他，令他事業愛情皆不如意。直至遇上魔鬼文西和天使詹詹，對他靈魂的爭奪，他才成為「搶手貨」。他，可以出賣靈魂豫魔鬼以換取三個願望；又可選擇到天堂成為天使？究竟杜奇風最後會選擇魔鬼文西的攞命交易抑或加入天使詹詹的無憂的樂園呢？

title: 3 Điều Ước Của Quỷ

overview: Thám tử Johnny Du thông minh và nhanh nhẹn, nhưng chiều cao khiêm tốn 1m73 đã cản trở anh gia nhập đội bảo vệ G4 cho Tổng Giám đốc. Cô bạn gái láu lỉnh Angel liên tục bắt nạt anh, khiến anh chán nản cả ở công ty lẫn ở nhà. Sự bất lực của anh đã thu hút Vincent, Hoàng tử Ác quỷ, và Jim, Thiên thần, chiến đấu vì linh hồn anh.

character: Johnny Du

character: Devil Vincent

character: Angel, Juicy, QQ

character: Angel Jim

character: April

character: Mrs Devil

character: Killer Bob

character: Psycho

character: Inspector Wong

character: Juicy's father

character: Juicy's mother

character: Ben Chik

character: Annie

character: Anny

character: Cissy's assistant

character: Driller

character: Model

character: Killer Ken

character: Maid

job: Executive Producer

job: Assistant Art Director

original_title: 黑色喜劇


title: Erotic Journey

overview: Three girls working at an adult club in Hong Kong went on a vacation in Thailand. They got drunk in a club and got into a fight with the club manager. Three men also vacationing in Thailand from Hong Kong just happen to be there and rescued them.  The six of them went back to the hotel and have sex. It turns out those 3 men were drug dealers and left some drugs with the girls. The three drug dealers got involved in a busted drug deal when the 3 girls just turned up at the scene. The police thought the girls were involved and arrested them. They were sent to a prison camp in the Thai jungles.

title: Erotic Journey

title: 禁忌游戏

overview: 三个香港夜总会女郎去泰国游玩，在夜总会饮醉与夜总会看场发生争吵，在街外被打，遇到香港来的三个男人协助，将打手打退，再去夜店宵夜饮酒，回酒店后发生性关系。原来，这三个男人是来贩毒的，将一包毒品交给她们，后来三个男人在一次交易中打死了对方。三位女仕刚巧去找他们，被警方误以为是毒贩之同党，并将她们拘捕……

title: 禁忌遊戲

overview: 三個香港夜總會女郎去泰國遊玩，在夜總會飲醉與夜總會看場發生爭吵，在街外被打，遇到香港來的三個男人協助，將打手打退，再去夜店宵夜飲酒，回酒店後發生性關係。原來，這三個男人是來販毒的，將一包毒品交給她們，後來三個男人在一次交易中打死了對方。三位女仕剛巧去找他們，被警方誤以為是毒販之同黨，並將她們拘捕……

character: Hwa

character: Lily

character: Mei-Lin

character: Big Brother Chung

character: Warden

character: Doctor

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Editor

job: Lighting Technician

original_title: 禁忌遊戲

title: ジャングル・プリズン

production_countries: HK TH


title: The Law Enforcer

overview: A police officer is suspended for assaulting gang members who threatened a young woman and her boyfriend. Meanwhile, his fellow officers need help in catching a group of murderous thugs about to make a big time bust.

title: The Law Enforcer

title: 황가반

overview: 경찰로 의심되는 누군가가 범죄자를 사적으로 처단하고 사라지는 사건이 연달아 발생한다. 형사팀의 천 팀장은 사건 수사 중 그 경찰이 아젠이란 사실을 알게 된다. 한편 천 팀장과 형사팀, 아젠은 큰 범죄를 저지른 타이거와 돤루 일당을 체포하기 위해 고군분투하는데…

title: 皇家飯

title: 皇家饭

overview:
　　阿健是一名特警，近日力正在休病假。一天，早一场意外中，他就下了遭到了劫持的叶安娜（麦翠娴 饰），虽然做了一件好事，却因为打伤了三人已经人称“坏脑”的暴徒而遭到了停职处分。在另一宗珠宝抢劫案中，嫌疑犯老虎逃脱了恢恢法网，他和坏脑一拍即合，决定联手干一票大的，他们将目标放在了运钞车上。
 　　一天，阿健带着叶安娜以及好友沙展文一起在逛街，对阿健一直心怀仇恨的坏脑开枪向三人射击，最终叶安娜身受重伤，沙展文则不幸死于非命。悲愤交加的阿健决定替好友报仇，他暗中调查觅得了老虎的处所，和陈帮办联手将这一窝蛇鼠端了个底朝天

title: 皇家飯

overview:
阿健是一名特警，近日力正在休病假。一天，早一場意外中，他就下了遭到了劫持的葉安娜（麥翠嫻 飾），雖然做了一件好事，卻因為打傷了三人已經人稱“壞腦”的暴徒而遭到了停職處分。在另一宗珠寶搶劫案中，嫌疑犯老虎逃脱了恢恢法網，他和壞腦一拍即合，決定聯手幹一票大的，他們將目標放在了運鈔車上。
 一天，阿健帶著葉安娜以及好友沙展文一起在逛街，對阿健一直心懷仇恨的壞腦開槍向三人射擊，最終葉安娜身受重傷，沙展文則不幸死於非命。悲憤交加的阿健決定替好友報仇，他暗中調查覓得了老虎的處所，和陳幫辦聯手將這一窩蛇鼠端了個底朝天

character: Inspector Chen

character: Anna Yip

character: Sgt. Man

character: Tiger

character: Bad Brain

character: Bitch

character: Arms dealer

character: Policeman

character: Tsai

character: Bull

character: Chou

character: Sergeant Pigeon Ma

character: Robber

original_title: 皇家飯

title: Wong ga fan

title: 公家飯


title: Silent Love

overview: A ring of deaf pickpockets led by Heung gather at a fast food restaurant to celebrate the prison release of Panther. There they encounter Kelly Mak, who also recently completed his prison sentence. When a gang comes storming in to settle scores with Heung, she manages to escape thanks to Mak who steps up to fight the gang. This is only the beginning of the many heartwrenching trials Heung and Mak will have to face together.

title: Silent Love

title: 听不到的说话

overview: 代朋友入狱多年的麦基（刘青云）刑满释放，左顾右盼无人来接。相比，与他同时出狱的少年阿飞豹仔（黄斌）则有好友香鸡（马斯晨）、小龙（樊少皇）、长颈及肥龟来接。这几人组成了以香鸡为首的聋哑扒手小团体，常用可以博市民同情的招数偷窃钱包、躲过劫难，另一个少年犯罪集团是他们的宿敌。麦基因救香鸡一命与她认识，又通过她认识靠出卖肉体养活丈夫的亚莲（苏祖儿）。麦基这日在香鸡的陪伴下去找朋友，已经发黄腾达的朋友全不记他曾帮自己顶罪，只将他视作瘟神，匆匆掏出几张钞票将他打发，其后更是找来警察公开表示请勿再扰。这令麦基异常痛苦，早对他生出爱意的香鸡看不过，偷走麦基朋友装有多张信用卡的钱包，此举惹下祸端，香鸡、豹仔随即陷入被警察、宿敌双重追击的境地，而无意间瞥见麦基与亚连的恩爱画面时，香鸡更是瞬间心死。

title: 聽不到的説話

overview: 故事講述香雞 (馬斯晨飾) 為首的聾啞扒手集團興高採烈地接同夥炮仔 (黃斌飾) 出獄。香雞在快餐店結識剛出獄啞巴少年麥基 (劉青雲飾)，把他帶回大本營避風塘的木艇暫住。麥基向 8 年前的朋友劉棠求援遭到冷落。途中他遇到仇家羅撥，羅撥擄去其同夥小龍。麥基認識仇家首領，又將小龍救回。炮仔、小龍與羅撥狹路相逢，炮仔因反抗被羅撥活活打死。小龍有口不能説話，回去找大夥商量，麥基出頭願為炮仔報仇。香雞等齊心協力將羅撥等一夥制服，但不忍下狠心殺他。此時一名逃脱的飛女以彈簧刀刺向麥基，香雞用鐵鏟將飛女打死，自己為此而被捕入獄……

title: 청부도적설화

character: Heung Gite / Heung Siu Kwai

character: Kelly Mak

character: Ah Lin

character: Little Dragon

character: Rocky

character: Ah Tong

character: Robert

job: Martial Arts Choreographer

job: Makeup Artist

original_title: 聽不到的說話

title: Ting bat do dik suet wa

title: Silent Love

title: 聽不到的說話


title: A Bloody Fight

overview: Keung and Fai had been good friends since childhood. They both had keen interest in boxing-matches. Having parted with Keung for more than ten years, Fai had become a police officer. On the contrary, Keung had joined an illegal organization as a professional killer. Keung decided to resign from the organization

title: A Bloody Fight

title: 烈血风云

overview:
阿强（徐少强 饰）和阿辉（刘家辉 饰）是一对自幼练习拳击的好朋友。长大后两人则走上不同的道路：阿辉勤奋用功，当上了警察；阿强在自由搏击大赛中杀死对手，终身禁赛，在此之后便进入一个国际杀手组织。
 　　厌倦了血雨腥风、杀人如麻的生活，阿强决定金盆洗手，却遭到了老大楚先生（楚原 饰）的暗算和追杀。逃亡途中，他被阿辉的妹妹解救，随后来到老朋友家养伤。在此期间，阿强和女孩逐渐产生感情，阿辉却偶然间得知了朋友真正的身份，他由此陷入深深的矛盾之中。另一方面，组织发现阿强的藏身之地，派出杀手尾随而至……

title: 烈血風雲

overview:
阿強（徐少強 飾）和阿輝（劉家輝 飾）是一對自幼練習拳擊的好朋友。長大後兩人則走上不同的道路：阿輝勤奮用功，當上了警察；阿強在自由搏擊大賽中殺死對手，終身禁賽，在此之後便進入一個國際殺手組織。
 厭倦了血雨腥風、殺人如麻的生活，阿強決定金盆洗手，卻遭到了老大楚先生（楚原 飾）的暗算和追殺。逃亡途中，他被阿輝的妹妹解救，隨後來到老朋友家養傷。在此期間，阿強和女孩逐漸產生感情，阿輝卻偶然間得知了朋友真正的身份，他由此陷入深深的矛盾之中。另一方面，組織發現阿強的藏身之地，派出殺手尾隨而至……

character: Chui Keung

character: Insp Lau Fai

character: Leung

character: Mr Cho

character: Wai

character: CID

character: Fai's sister

character: Keung's wife

character: Fung Yan Chak

character: Killer

character: Killer attacking Fai at pier

job: Screenplay

original_title: 烈血風雲


title: City Warriors

overview: A soldier from Mainland China arrives at Hong Kong to look for his estranged sister and finds out that she has been forced into prostitution by a criminal organization.

title: City Warriors

title: 杀出香港

overview: 骆汉参加旅行（团）来港寻找妹妹，结识导游莹莹，莹乃老差骨麦之侄女，骆因寻妹而与匪帮汽车追逐，令麦增添不少麻烦。而匪帮头子胡龙恐被骆发现，决乘夜逃亡。而骆之妹被监视，Anne欲通知骆却被发现，引致葬身火海，麦拖延上司，着骆带妹逃走，惜却给邓世杰逃脱，且全部人等被麦之上司制服。而由于细查之下，骆原被警方列危险人物，故必须将骆押送离港，最后，终能与妹玲重聚，且玲成为警方之重要证人，指证胡龙等，故胡遂着邓向玲下毒手，结果……

title: 殺出香港

overview: 駱漢參加旅行（團）來港尋找妹妹，結識導遊瑩瑩，瑩乃老差骨麥之侄女，駱因尋妹而與匪幫汽車追逐，令麥增添不少麻煩。而匪幫頭子胡龍恐被駱發現，決乘夜逃亡。而駱之妹被監視，Anne 欲通知駱卻被發現，引致葬身火海，麥拖延上司，著駱帶妹逃走，惜卻給鄧世傑逃脱，且全部人等被麥之上司制服。而由於細查之下，駱原被警方列危險人物，故必須將駱押送離港，最後，終能與妹玲重聚，且玲成為警方之重要證人，指證胡龍等，故胡遂著鄧向玲下毒手，結果……

character: Mak Ying-ying

character: Lok Han

character: Lok Ling

character: Tang Sai Kit

character: Councilman Chor Ping

character: Superintendent Chan

character: Churchhill

character: Policeman

character: Ah-Nam

character: Thug

character: Street Rascal

character: Kobashi

character: Robber

character: Customer

job: Original Music Composer

original_title: 殺出香港

title: 城市戰士

country: SG

title: 殺出銅鑼灣

country: TW

title: Sha chu Xiang Gang


title: The Criminal Hunter

overview: Chu Yu (Eric Tsang) is a homicide detective who accidently stabs his girlfriend while wrestling with a murderer. The killer returns later and squeezes her wound until it ruptures, causing her death. But the wily Chu Yu photographs his girlfriend's corpse in a wedding dress, tricking the killer into believing she is not dead and causing him to return for a second try. When he does, Chu Yu is waiting, having rigged the corpse like a marionette and causing it to shoot its own murderer. Co-starring Danny Lee, as Officer Li Ta Hsiu, and Dick Wei in this decidedly offbeat attempt at gallows humor which works extremely well under the direction of action specialist Frankie Chan.

title: The Criminal Hunter

title: 龙虎智多星

overview:
神勇重案组督察李修遭匪首郭岭南报复，伤妻丧儿，李从狱中引出岭南之旧伙伴朱宇作线眼，设计辑捕岭南。
 　　朱宇起初虚与委蛇，一面假意协助修，实则暗中安排起回赃款与爱侣莲娜远走高飞，并导至修失职被扣押。最后因莲娜遭岭南杀死，朱宇大恸，遂诚意与修合作找寻岭南，在码双方展开一场殊恐战。

title: 龍虎智多星

overview:
神勇重案組督察李修遭匪首郭嶺南報復，傷妻喪兒，李從獄中引出嶺南之舊夥伴朱宇作線眼，設計輯捕嶺南。
 朱宇起初虛與委蛇，一面假意協助修，實則暗中安排起回贓款與愛侶蓮娜遠走高飛，並導至修失職被扣押。最後因蓮娜遭嶺南殺死，朱宇大慟，遂誠意與修合作找尋嶺南，在碼雙方展開一場殊恐戰。

character: Officer Li Ta Hsiu

character: Chu Yu

character: Lina

character: Kuo Ling Nan

character: Master Hou

character: Idiot

character: Officer Hu Chih Yung

character: Hubei

character: Ta Pao

character: Er Pao

character: San Pao

character: George's father at fashion show

character: Boat owner

character: Female hospital patient

character: Prison Guard

character: Policeman at Statue Square

character: Model

character: Kuo's thug

character: Wei

job: Script Supervisor

job: Music

original_title: 龍虎智多星


title: Edge of Darkness

overview: A Hong Kong cop's first undercover assignment sends him on a psychological downward spiral, unable to separate his two identities after unearthing a connection between his supervisor and the crime syndicate he's investigating.

title: Edge of Darkness

title: 陷阱边沿

overview: 祺在警方特别情报科工作，成为警察卧底多年好友及同居女友与儿伦仔皆不知道，一切行动均与上司黄总督察联络。某次，警方由于祺提供资料而扑灭一大圈帮，而祺之身份却受到犯罪集团头子七叔怀疑，此时黄总帮因盗用公款及遭大耳窿追债，逼得勒索七叔，并把祺之身份出卖!七叔表面派祺任务，暗中准备执行家法，黄总帮亦设下圈套，却将七叔及祺灭掉，祺身处正邪两方逼害，情况堪虞。

title: 陷阱邊沿

title: 陷阱邊沿

overview: 祺在警方特別情報科工作，成為警察卧底多年好友及同居女友與兒倫仔皆不知道，一切行動均與上司黃總督察聯絡。某次，警方由於祺提供資料而撲滅一大圈幫，而祺之身份卻受到犯罪集團頭子七叔懷疑，此時黃總幫因盜用公款及遭大耳窿追債，逼得勒索七叔，並把祺之身份出賣! 七叔表面派祺任務，暗中準備執行家法，黃總幫亦設下圈套，卻將七叔及祺滅掉，祺身處正邪兩方逼害，情況堪虞。

character: Inspector Wong

character: Chu Kar-Mann

character: Ah Kay

character: Uncle Chat

character: Wife

character: Ah Choi

character: Fake policeman

character: Ling

character: Playboy Wah

character: Gangster in opening scene

original_title: 陷阱邊沿


title: Set Me Free!

overview: Alex Man leads a cast of Mainland Chinese characters having survived political turmoil but still gets on the criminal path in Hong Kong in order to make a living.

title: Set Me Free!

title: 我要逃亡

overview: 李國勝和華風雲是一對在中國農村長大的好友, 在文化大革命動盪期間時正值兩人十幾歲, 目睹自己軍人出身的父親慘被批鬥而死. 十年後, 兩人竟在鬧市中遇上該批鬥自己父親的幹部在街頭橫行, 勝馬上手刃殺父仇人, 在逃走之際遇上民兵, 幸風雲機警犧牲自己, 故意茖入追捕者手上, 讓勝有機會逃脱, 風雲因而被判苦工監卅年. 崔月鳳是勝來港時的鄰居, 是一個典型的職業女性, 對勝的沉默寡言甚好奇, 更對他產生好感, 屢藉故與勝交往, 卒成其紅顏知己. 勝因月鳳重遇當年教他的張老師, 從而得悉好友風雲經已逃獄, 並躲藏於廣州市內. 勝為了搶救童年好友, 在張老師和幾位大陸青年協助下, 把風雲從廣州救到香港, 眾人正在高興及對前途徬徨之際, 被當年恨勝入骨的黑道梟雄知悉, 暗中通知警方, 在圍捕中張老師及不陸青年不幸犧牲, 但勝與風雲及時逃脱, 兩人在離港的蛇船中緬懷著被人認為是樂土的香港不勝稀噓, 又要為找另一個可以生根的樂土奮鬥.

original_title: 我要逃亡

title: Ngoh yiu to mong


title: Walk on Fire

overview: Sergeant Kwok Wah (Andy Lau) and Ho Lung (Ray Lui) are both colleagues and best friends. Ho Lung has developed hatred with a gang leader Dick. Dick sends Hung (Cherie Chung) as a bait to kill Ho Lung. Swore to take revenge for his best friend, Kwok Wah works with Ho Lung's partner Mother (Kent Cheng) to unveil the enemy. Kwok Wah saves Hung during an operation and Hung starts to like Kwok Wah. Kwok Wah and Mother follow their plan to capture Dick, but it ends in vain and both of them get into a gunfight. Hung is killed for saving Kwok Wah during the gunfight. Though heart-broken, Kwok Wah and Mother go on fighting the villain...

title: Walk on Fire

title: 猎鹰计划

overview: 国华（刘德华 饰）和浩龙（吕良伟 饰）同为警员，两人相识多年，共同出生入死，彼此之间结下了深厚的友谊。湖南帮派首领（狄威 饰）设计将浩龙杀害，美艳动人的女子阿红（钟楚红 饰）是老大手里一枚十分重要的棋子。 一次偶然中，国华成了阿红的救命恩人，国华的正直和勇敢吸引了阿红的注意，她不可自持的爱上了这个本该是她敌人的男人。浩龙的死令国华悲愤交加，他和浩龙的搭档妈打（郑则仕 饰）联手，要为浩龙报仇，阿红决心助他们一臂之力。为了引出黑老大，国华需要二十万的现金，无奈之下，他最终将打劫的目标放到了一宗国际毒品交易之上，现场发生了激烈的交火。

title: 엽응계획

overview: 형사 아룡과 국화, 마타 삼총사는 암흑가의 호남파 보스인 추위를 체 포하나 놓치고 만다. 추의는 아룡을 유인, 살해하자 국화는 슬픔에 잠겨수사를 자청하나 아룡의 죽음을 부주의로 인한 사고로 인정하는 상부는수사요청을 묵살한다. 어느날 국화는 아홍의 환심을 사는데 성공, 그녀의 도움을 청해 아룡의 원한을 풀어줄 복수심에 불타 오르게 된다. 국화에게 사랑을 느끼는 아홍. 순간 추위는 함정에 빠진걸 직감하고 국화에게 도전, 둘간엔 불꽃튀는혈전이 전개된다. 결국에는 추위일당을 일망타진하나 국화는 총에 맞아 쓰러져 들것에 실려나가는 아홍을 애타게 부르는데...

title: Walk on Fire

overview: Un policier veut venger la mort de son partenaire assassiné par des triades. Pour ce faire, il s'alliera avec une junky et un minus

title: 獵鷹計劃

overview:
國華（劉德華 飾）和浩龍（呂良偉 飾）同為警員，兩人相識多年，共同出生入死，彼此之間結下了深厚的友誼。湖南幫派首領（狄威 飾）設計將浩龍殺害，美豔動人的女子阿紅（鍾楚紅 飾）是老大手裏一枚十分重要的棋子。
 一次偶然中，國華成了阿紅的救命恩人，國華的正直和勇敢吸引了阿紅的注意，她不可自持的愛上了這個本該是她敵人的男人。浩龍的死令國華悲憤交加，他和浩龍的搭檔媽打（鄭則仕 飾）聯手，要為浩龍報仇，阿紅決心助他們一臂之力。為了引出黑老大，國華需要二十萬的現金，無奈之下，他最終將打劫的目標放到了一宗國際毒品交易之上，現場發生了激烈的交火。

character: Lau Kwok-Wah

character: Miss Chung

character: Tang

character: Inspector Li

character: Chan Sir

character: Insp Lai

character: Mr Chan

character: Wai's thug

character: Policeman

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Choreographer

original_title: 獵鷹計劃

title: Lie ying ji hua

title: 猎鹰计划


title: Bloody Brotherhood

overview: Wah is the only one in his family lucky enough to survive the deadly boat passage from China to Hong Kong. Once in Hong Kong, he searches for opportunities he heard so much about. After struggling for months, he discovers that this is all but a myth.

title: Bloody Brotherhood

title: 同根生

overview: 刘德华、林威饰演的两兄弟在六二年的大逃亡潮时失散，威遭遣返大陆劳改，华获蛋家妹温碧霞救起，到港并结为夫妇。华从苦力做起，后来成为台湾养鱼业及船务的成功商人，而威则被犯罪集团雇用来港参加打劫，又被指使往台湾掳劫华之女儿，更错手杀死华女。华返港报仇，与威力拼，后来认出彼此是失散多年的兄弟……

title: 同根生

overview: 劉德華、林威飾演的兩兄弟在六二年的大逃亡潮時失散，威遭遣返大陸勞改，華獲蛋家妹温碧霞救起，到港並結為夫婦。華從苦力做起，後來成為台灣養魚業及船務的成功商人，而威則被犯罪集團僱傭來港參加打劫，又被指使往台灣擄劫華之女兒，更錯手殺死華女。華返港報仇，與威力拼，後來認出彼此是失散多年的兄弟……

title: 영웅대가

overview: 죽음을 무릅쓰고 한 가족이 대륙에서 밀향을 하게 된다. 이때 장가회 (유덕화)의 어머니 아버지가 죽게 되고 형은 수색대에 생포되고 가화는 어느 어촌 할아버지와 아교에게 구출되어 그들 가족과 함께 살아간다. 가화는 노동도 하고 시자아에서 장사도 해보나 사장을 장악하고 있는 건달 당회와 포회에게 방해를 받으며 그들과 대결을.

title: โหดแหกสกุล

overview: หวาเป็นคนเดียวในครอบครัวที่โชคดีรอดชีวิตจากการเดินทางทางเรืออันแสนอันตรายจากจีนสู่ฮ่องกง เมื่อมาถึงฮ่องกงแล้ว เขาจึงเริ่มมองหาโอกาสต่างๆ ที่เขาได้ยินมามากมาย

character: Cheung Ka-Wah

character: Tong Fai

character: Kin

character: Cheung Ka Wai

character: Hoi

character: Lung

job: Director

job: Producer

job: Action Director

original_title: 同根生

title: Tong gen sheng


title: A Fiery Family

overview: Most new immigrants are always involved in the activities of gangs. Although some of them are very smart and have established good business, people still call them "Big Circle Guys" indicating that they are outsiders to us. Ching Chi Kuk had come to Hong Kong with his brother Ching Chi Pang, sister Ching Siu Ming and brother-in-law Chi Wai since the middle seventies. Within a few years, Kuk being smart enough, had become well-known among the gangs. Once in an activity, Kuk was arrested and confessed guilty for his boss. Kuk was sent to prison and became a scapegoat. When he was released from the prison, Kuk decided to turn over a new life. During Kuk's imprisonment, his brother Pang joined the gang...

title: A Fiery Family

title: 龍虎家族

overview: 大批新移民涌入香港，他们当中不乏好勇斗狠之徙，不少与本地黑社会同流合污，但毕竟他们都被视为外人，称“大圈仔”。程志鹄（徐少强 饰）和程志鹏（关礼杰 饰）两兄弟是大陆新移民，与妹程少鸣（谢宁 饰）及妹夫志伟（刘家辉 饰）于七十年代中来港谋生；鹄因为有过人的胆色和身手，于黑道打出名堂，但“大圈仔”毕竟逃不出作为被利用者的厄运。在一次行动中鹄替老大顶罪入狱，他出狱后决心脱离黑道；而鹏在短短几年间步兄长的后尘……

title: 龍虎家族

overview: 大批新移民湧入香港，他們當中不乏好勇鬥狠之徙，不少與本地黑社會同流合汙，但畢竟他們都被視為外人，稱“大圈仔”。程志鵠（徐少強 飾）和程志鵬（關禮傑 飾）兩兄弟是大陸新移民，與妹程少鳴（謝寧 飾）及妹夫志偉（劉家輝 飾）於七十年代中來港謀生；鵠因為有過人的膽色和身手，於黑道打出名堂，但“大圈仔”畢竟逃不出作為被利用者的厄運。在一次行動中鵠替老大頂罪入獄，他出獄後決心脱離黑道；而鵬在短短幾年間步兄長的後塵……

character: Ching Chi Koo

character: Wei

character: Chang Chi Pang

character: Ming

character: Law Chung Lit

character: Cheung Tai Kuen

character: Inspector Yeung

character: Kam

character: Chuen

character: Gangster

character: Witness to Solicitor Murest's murder

character: Solicitor Murest

character: Kwong

character: Chau Tai Fat

job: Writer

original_title: 龍虎家族

title: 龍虎家族


title: Framed

key: lkoqUUaajis

name: 任達華 Simon Yam警察電影 | 殺街英雄(The Vigilante) | 萬梓良、任達華、呂良偉、大島由加利 | 8號電影院HK Movie | 國語中字 | 香港電影 | 美亞

type: Clip

overview: Simon Yam plays a cop that has just been released from jail after serving some years there. He claims he is innocent of all charges, and was in fact "framed".

title: Framed

title: 沉底鱷

overview:
幹探雷大勇（萬梓良 飾）因行事正直與上司沈 Sir（沈威 飾）不睦，但與高級督察葉振強（呂良偉 飾）關係甚篤。十年前被誣陷販毒、含冤入獄的探員張啟華（任達華 飾）出獄後，發現母親已逝，決心向當年陷害自己的警隊敗類復仇。他先後殺死仇人之一朱志強，並將下一個目標鎖定為雷大勇。
 一晚，大勇與振強在夜店與一富家子發生衝突後，富家子竟遭殺害，大勇成為頭號嫌疑犯被捕。他從警署逃脱後，在振強的誤導下，誤以為一切都是啟華為復仇所為，二人因此激烈衝突。振強趕到後説出真相：真兇正是沈 Sir。原來沈 Sir 為掩蓋罪行、剷除異己，策劃了這場嫁禍陰謀。
 沈 Sir 發現事情敗露，決心將大勇與啟華滅口。雙方展開連番追逐與最終決戰。在一場激烈的槍戰中，啟華雖成功擊斃沈 Sir，自己卻被沈 Sir 垂死反擊射殺。沉冤得雪的大勇，目睹了同僚的犧牲與黑警的覆滅，在沉重的勝利中，警隊的「沉底鱷」終被剷除，但代價卻無比慘痛。

title: 沉底鳄

overview:
干探雷大勇（万梓良 饰）因行事正直与上司沈Sir（沈威 饰）不睦，但与高级督察叶振强（吕良伟 饰）关系甚笃。十年前被诬陷贩毒、含冤入狱的探员张启华（任达华 饰）出狱后，发现母亲已逝，决心向当年陷害自己的警队败类复仇。他先后杀死仇人之一朱志强，并将下一个目标锁定为雷大勇。
 一晚，大勇与振强在夜店与一富家子发生冲突后，富家子竟遭杀害，大勇成为头号嫌疑犯被捕。他从警署逃脱后，在振强的误导下，误以为一切都是启华为复仇所为，二人因此激烈冲突。振强赶到后说出真相：真凶正是沈Sir。原来沈Sir为掩盖罪行、铲除异己，策划了这场嫁祸阴谋。
 沈Sir发现事情败露，决心将大勇与启华灭口。双方展开连番追逐与最终决战。在一场激烈的枪战中，启华虽成功击毙沈Sir，自己却被沈Sir垂死反击射杀。沉冤得雪的大勇，目睹了同僚的牺牲与黑警的覆灭，在沉重的胜利中，警队的“沉底鳄”终被铲除，但代价却无比惨痛。

title: 살가영웅: 침저악

title: 殺街英雄

overview:
幹探雷大勇（萬梓良 飾）因行事正直與上司沈Sir（沈威 飾）不睦，但與高級督察葉振強（呂良偉 飾）關係甚篤。十年前被誣陷販毒、含冤入獄的探員張啟華（任達華 飾）出獄後，發現母親已逝，決心向當年陷害自己的警隊敗類復仇。他先後殺死仇人之一朱志強，並將下一個目標鎖定為雷大勇。
 一晚，大勇與振強在夜店與一富家子發生衝突後，富家子竟遭殺害，大勇成為頭號嫌疑犯被捕。他從警署逃脫後，在振強的誤導下，誤以為一切都是啟華為復仇所為，二人因此激烈衝突。振強趕到後說出真相：真凶正是沈Sir。原來沈Sir為掩蓋罪行、剷除異己，策劃了這場嫁禍陰謀。
 沈Sir發現事情敗露，決心將大勇與啟華滅口。雙方展開連番追逐與最終決戰。在一場激烈的槍戰中，啟華雖成功擊斃沈Sir，自己卻被沈Sir垂死反擊射殺。沉冤得雪的大勇，目睹了同僚的犧牲與黑警的覆滅，在沉重的勝利中，警隊的「沉底鱷」終被剷除，但代價卻無比慘痛。

character: Lui Tai-Yung / Rambo

character: Cheung Kai-Wah

character: Yip

character: Kitty Li

character: Police Chief Shum

character: Froggy

job: Director of Photography

job: Props

original_title: 沉底鱷

title: Chen di e

title: 沉底鳄

production_countries: TW HK


title: The Last Duel

overview: Suen makes a living by selling fish-balls and being a nice likeable guy. One day he accidentally gets caught up in a police chase where a pregnant woman gets killed. A dirty cop frames Suen for the death and he gets sent to jail.  When he is released from jail he goes to live with his brother. The next door neighbour is a pretty woman (Rosamund Kwan) who Suen starts to like. Unfortunately it turns out that she has a boyfriend and guess who it is? Yes, it is the dirty cop that framed Suen! Their conflict keep escalating until it starts to turn deadly and it all ends in a last duel!

title: The Last Duel

title: 再起风云

overview: 小贩孙文光在一次事件中遭高级督察诬陷入狱，出狱后回家，始知旧居已遭卖掉，此时是一名叫七巧的少女居住其中，七巧乃坚女友，但却对孙生出好感。孙住在好友铁木真家中，铁之同居女友波子暗当私钟女郎，被坚召去大逞淫欲，孙知道后找坚痛殴一番。孙被卷入杀人案中，并误杀坚之表弟逃去，坚为了寻出孙，不慎严刑逼青铁及波，最后更导出人命……

title: 再起風雲

overview: 小販孫文光在一次事件中遭高級督察誣陷入獄，出獄後回家，始知舊居已遭賣掉，此時是一名叫七巧的少女居住其中，七巧乃堅女友，但卻對孫生出好感。孫住在好友鐵木真家中，鐵之同居女友波子暗當私鐘女郎，被堅召去大逞淫慾，孫知道後找堅痛毆一番。孫被捲入殺人案中，並誤殺堅之表弟逃去，堅為了尋出孫，不慎嚴刑逼青鐵及波，最後更導出人命……

title: 再起風雲

title: 재기풍운

overview: 얽히고 설킨 운명의 끈에 방황하는 홍콩 느와르 어묵볼 노점을 운영하는 산매간은 노점 단속을 나온 경찰을 피해 도망친다. 그러다 귤 파는 노점을 운영하는 만삭의 아주머니가 범인을 쫓던 경찰 때문에 죽게 된다. 그 모습을 본 산매간을 경찰을 때리고, 자신의 잘못을 덮기 위해 경찰은 임산부를 죽인 범인을 산매간으로 몰고 가고, 결국 산매간은 징역 3년을 받는다. 출소 후...

title: 再起風雲

overview: Suen verdient de kost door vis balletjes te verkopen en een aardige, sympathieke kerel te zijn. Op een dag raakt hij per ongeluk verwikkeld in een politie-achtervolging waarbij een zwangere vrouw wordt gedood. Een  agent hekelt Suen voor de dood en hij wordt naar de gevangenis gestuurd. Als hij uit de gevangenis wordt vrijgelaten, gaat hij bij zijn broer wonen. De buurvrouw is een mooie vrouw die Suen aardig begint te vinden. Helaas blijkt dat ze een vriendje heeft en raad eens wie dat is? Ja, het is de agent die Suen erin heeft geluisd! Hun conflict blijft escaleren totdat het dodelijk begint te worden en het allemaal eindigt in een laatste duel!

title: The Last Duel

overview: Suen Mei-Kan est un vendeur à la sauvette. Lors d’une opération de police, une vendeuse trouve la mort accidentellement par la faute d’un policier, Ken. Ce dernier fait porter le chapeau à Mei-Kan qui est alors condamné à trois ans de prisons. Un fois dehors, il revient vivre chez lui. Il apprend que sa petite amie est partie à l’étranger et que son appartement a été vendu à  Pok Mei-Li, une jeune femme vivant seule. Il ne tarde pas à éprouver des sentiments pour elle et découvre qu’elle est la petite amie de Ken…

character: 孙文光

character: Pok Mei-Li / Chi Hau

character: 波子

character: 铁木真

character: Tan Chu

job: Editor

job: Additional Photography

job: Songs

job: Assistant Director

original_title: 再起風雲

title: The Last Duel


title: Nobody's Hero

overview: A Heroic Bloodshed movie about a taxi driver who wishes to be a cop, but has to settle for being a mall security guard. Few respect him and he has no luck with women, but things start to change when he befriends a blind girl and tries to protect her from a gang of criminals...

title: Nobody's Hero

character: Jane

job: Screenplay

original_title: 情義我心知

title: Qing yi wo xin zhi


title: Runaway Blues

overview: Before he was crowned one of the "Four Heavenly Kings", Andy Lau starred in the 1989 gangster film Runaway Blues. He plays Lam, a Taiwan gangster who flees to Hong Kong after killing a rival gangster. Hiding at his uncle gang boss Lip's place, he gets embroiled in more gang conflicts and is forced to be an informant for the police. Lam runs away to Guangzhou and Macau with Lip's mistress, causing an enraged Lip to be hot on his trail.

title: Runaway Blues

title: 飚城

overview: 台东的飙车王林港（刘德华 饰）在一次飚车比赛中与当地黑帮起冲突，撞死了一名黑帮要员而逃到了香港，投靠了当地黑帮老大顶爷。顶爷安排林港住在手下焦贵的情妇阿Sue（吕秀菱 饰）家，林港则和焦贵一起负责黑帮的生意买卖。一次焦贵和湖南大圈仔帮交易时私吞金表，不知就里的林港帮焦贵击退了大圈仔，令大圈华（王霄 饰）误以为是林港私吞了金表。大圈仔帮四处找林港寻仇，阿Sue亦牵涉其中，同时，警方亦威逼利诱林港作线人。无奈之下，林港和阿Sue逃回了大陆暂避风头，然而依旧逃不过大圈仔帮的追杀，林港最终命运如何？

title: 飈城

overview: 台東的飆車王林港（劉德華 飾）在一次飈車比賽中與當地黑幫起衝突，撞死了一名黑幫要員而逃到了香港，投靠了當地黑幫老大頂爺。頂爺安排林港住在手下焦貴的情婦阿 Sue（呂秀菱 飾）家，林港則和焦貴一起負責黑幫的生意買賣。一次焦貴和湖南大圈仔幫交易時私吞金錶，不知就裏的林港幫焦貴擊退了大圈仔，令大圈華（王霄 飾）誤以為是林港私吞了金錶。大圈仔幫四處找林港尋仇，阿 Sue 亦牽涉其中，同時，警方亦威逼利誘林港作線人。無奈之下，林港和阿 Sue 逃回了大陸暫避風頭，然而依舊逃不過大圈仔幫的追殺，林港最終命運如何？

character: Lam Kong

character: Sue

character: Triad in Race

original_title: 飚城

title: Biao cheng

title: 飙城


title: Against All

overview: A love triangle between a singer and two men; one good, the other evil.

title: Against All

title: 铁血骑警II：朋党

overview: 家辉与KK、ET等人喜好飞车，一次赛事中家辉邂逅少女阿雪。恶少金十二常对阿雪骚扰，家辉出头，与十二少结怨。家辉叔父张铁柱乃巡警，反对家辉动武，又威迫十二少停手，结果遭人袭击至重伤。家辉盛怒，率童党找十二少算帐……

title: ขอบ้าเกินอายุ 16

title: 朋黨

overview:
家輝（張家輝
 飾）是一善良果敢、有領導才華的青年，與一群好友 KK、肥魔、ET 及飛仔熱愛賽車。五人更相約結伴往泰國賽車，雖然比賽落敗，但輝邂逅一少女阿雪（吳雪雯
 飾）。回港後，二人愛火隨即燃起。阿雪為新進女歌手，在一酒廊客串時，被惡少金十二纏擾。阿雪雖多番躲避，但仍然逃不過他的魔掌。家輝當然不能袖手旁觀，與十二發生衝突。十二含恨在心，指使手下偷襲家輝、KK 等，此事驚動了家輝叔父張鐵柱（李修賢
 飾）。他嫉惡如仇，視家輝如己出，故此責怪家輝行事魯莽之餘，另逼使十二停手……

title: Chiến Hữu

overview: Chuyện tình tay ba giữa một ca sĩ và hai người đàn ông; một tốt, một ác khác. Phim lấy bối cảnh ở Hồng Kông và Thái Lan.

title: 의혈남아

overview: 가휘와 친구들은 나이트크럽에서 아령을 만났다. 그러나 크럽 앞에서 12소가 아령을 괴롭히는 것을 본 가휘는 싸우게 된다. 12소는 복수를 하겠다며 가휘 친구들을 하나씩 괴롭히며 복수극을 벌인다. ET는 가게가 부서져 큰바보라는 암흑가에 도움을 청하다 경찰서에 잡힌다. 억울한 누명을 쓰고 가휘일행은 구속된다.  12소는 변호사까지 동원해 그들을 감옥에 넣으려고 하지만 경찰인 가휘 삼촌 덕분에 가석방으로 나온다. 전숙은 화를내며 가휘에게 사실대로 말하라고 한다. 가휘의 삼촌인 전숙은 이 사실을 알고 강력계 친구에게 도움을 청한다. 12소가 끝까지 애들을 괴롭히는 것을 안 전숙은 12소에게 경고를 하나, 12소는 전숙에게 복수를 맹세한다.  전숙의 도움으로 새 가게를 연 ET는 즐거워한다. 그러나 삼촌이 미행당하는 걸 본 가휘는 오토바이를 따라간다. 가휘는 삼촌이 죽은것을 보고 복수를 하러 간다. ET등 친구들도 그를 도와줘서 차길에서 결투를 벌인다. 마지막에 가휘는 아령의 설득으로 12소를 죽이지 않고 경찰에 넘기고...

title: Against All

overview: Une bande d’amis va se retrouver confrontés à des ennuis lorsqu’ils vont venir en aide à une chanteuse de night club qui se fait agresser par les triades. Ils vont subir les représailles des truands et tenter de se sortir de ce mauvais pas…

character: Steve Cheung Ka Fai

character: K. K.

character: Cherry Ho

character: Tom Cheung

character: Bob/Dee

character: E. T.

character: James

character: Young Kam

character: Captain Wong

character: Nut

character: Bill Lau

character: George Kam

character: Richard

character: Uncle Chu

character: K. K.'s mother

character: Supt Chow

job: Original Music Composer

original_title: 鐵血騎警II：朋黨

title: 朋黨


title: Blood Stained Tradewind

overview: Shing and Hsiong are competitive young men raised by the head of a powerful Triad group. Shing appears to have the winning edge; his gunfighting skills are unsurpassed earning him the nickname Golden Gun and the pretty daughter of the Triad boss appears to favour him more than eager brother Hsiong. But when Shing turns down his godfather’s appointment to head the triad group his luck runs out and he’s kicked out of the group and shunned by the family. Hsiong becomes the new boss and the pretty daughter marries him instead. Shing moves to Macau and becomes a common labourer and rooms with Carrie Ng and her small son. But Carrie’s kid brother is a bad egg who brings the world of crime back into Shing’s life. Then all hell breaks loose and everyone’s life is in jeopardy when traitors and double crossers rise up and take over.

title: Blood Stained Tradewind

title: 血在風上

overview: 'Shing en Hsiong zijn competitieve jonge mannen, opgevoed door het hoofd van een machtige Triad-groep. Shing lijkt de winnende voorsprong te hebben; zijn vuurgevechtvaardigheden zijn onovertroffen, wat hem de bijnaam Golden Gun oplevert, en de mooie dochter van de Triad-baas lijkt hem meer te bevoordelen dan de enthousiaste broer Hsiong. Maar wanneer Shing de benoeming van zijn peetvader om de triade te leiden afwijst, raakt zijn geluk op en wordt hij uit de groep gezet en gemeden door de familie. Hsiong wordt de nieuwe baas en in plaats daarvan trouwt de mooie dochter met hem. Shing verhuist naar Macau en wordt een gewone arbeider en logeert bij Carrie Ng en haar zoontje. Maar Carrie's kleine broertje is een slecht ei dat de wereld van de misdaad terugbrengt in het leven van Shing. Dan breekt de hel los en komt ieders leven in gevaar als verraders en bedriegers opstaan en de macht overnemen.

title: Huyết Nhuộm Đầu Gió

overview: Shing (Alex Fong) và Hsiong (Waise Lee) là hai chàng trai trẻ đầy tính cạnh tranh được nuôi dưỡng bởi thủ lĩnh một băng đảng Tam Hoàng hùng mạnh. Shing dường như nắm giữ lợi thế; kỹ năng đấu súng của anh ta vô song, khiến anh ta có biệt danh là Súng Vàng, và cô con gái xinh đẹp của ông trùm Tam Hoàng dường như thiên vị anh ta hơn là người anh trai Hsiong háo hức. Nhưng khi Shing từ chối việc cha đỡ đầu bổ nhiệm anh ta làm thủ lĩnh băng đảng, vận may của anh ta đã cạn kiệt, anh ta bị đuổi khỏi nhóm và bị gia đình xa lánh. Hsiong trở thành ông chủ mới và cô con gái xinh đẹp kết hôn với anh ta. Shing chuyển đến Macau, trở thành một người lao động phổ thông và sống chung với Carrie Ng và con trai nhỏ của cô. Nhưng em trai của Carrie là một kẻ xấu, kẻ đã mang thế giới tội phạm trở lại cuộc sống của Shing. Rồi mọi thứ trở nên hỗn loạn và cuộc sống của mọi người bị đe dọa khi những kẻ phản bội và phản bội nổi dậy và nắm quyền.

title: 血在风上

overview:
方与雄自小在帮会中长大,与帮会老大鲍之女儿莲感情极好,莲则对方有爱意。鲍因年老多病，欲选方为继承人，但遭方拒绝而起误会，赶方出帮，而后立雄为其继承人，女儿莲也嫁给雄。
 　　雄虽当了老大之位，却因好胜居功，不能服众，又遭日本山口组对付。方退出江湖，与丽结婚，在炮竹厂当工人，过着平淡的生活，但另一帮会的伊欲迫方重出江湖，故杀鲍劫莲，展开连场火并

character: Chen Zhi Cheng

character: Xiong

character: Fang

character: Uncle Da

character: Song Ben

character: Brother Ming

character: Arms Buyer

character: Drunk

character: Sophia

original_title: 血在風上


title: The Dragon Fighter

name: The Dragon Fighter (1990) BLU-RAY TRAILER [HD]

overview: Alex Man plays a small time crook whose only friend is a young kid called Little monster, one day Little Monster is killed by a gangster who Works for Dragon head, Enraged, Alex teams up with a formidable police woman and A Japanese lady samurai, whose father was killed by Dragon head. Together the unlikely trio bring down Dragon's gang taking out all his men in the process.

title: The Dragon Fighter

title: 地头龙

overview: 何督察是扫毒组的女探员，为人英勇，负责追查龙四集团的犯罪证据。在龙四寿宴上，一日本女子乔装侍应大开杀戒，欲杀龙四。龙四义子丁少爷的未婚妻Jessica原来是美国中央情报局派来的卧底，也要搜集龙四的犯罪证据。龙四发现她的身份后派人追杀她，幸好她已有足够证据起诉龙四。另探员牛孖筋的朋友一个当杀手的，联合起来对付龙四，Jessica和日本女子不幸被杀，警方顺利剿灭龙四。

title: The Dragon Fighter

overview: Alex Man joue le rôle d'un petit escroc donc le seul ami est un enfant appelé Petit Monstre. Un jour, celui-ci est tué par un gangster qui travaille pour tête de Dragon, le parrain de la plus grosse organisation criminelle. Amex fait alors équipe avex Miss Ho, une super flic, et Jessica, une japonaise. Ce trio Improbable va alors faire tomber la bande, éliminant tous ces hommes.

title: The Dragon Fighter

overview: Alex Man spielt einen kleinen Zeitgenossen, dessen einziger Freund ein kleines Kind namens Little Monster ist. Eines Tages wird Little Monster von einem Gangster getötet, der für Dragon Head arbeitet. Wütend tut sich Alex mit einer beeindruckenden Polizistin und der japanischen Frau Samurai zusammen, deren Vater von Dragon Head getötet wurde. Zusammen bringt das unwahrscheinliche Trio die Bande von Dragon um, die alle seine Männer aus dem Weg räumt

title: ตัดหัวมัน...มากลิ้งเล่น

title: 地頭龍

title: 地頭龍

overview: Alex Man speelt een jonge tijdgenoot wiens enige vriend een klein kind is genaamd Little Monster. Op een dag wordt Little Monster vermoord door een gangster die voor Dragon Head werkt. Woedend werkt Alex samen met een formidabele politieagente en de Japanse vrouwelijke samoerai wiens vader werd vermoord door Dragon Head. Samen doodt het onwaarschijnlijke trio Dragon's bende en schakelt zo al zijn mannen uit

title: The Dragon Fighter

overview: Alex Man interpreta um pequeno criminoso cujo único amigo é um garoto chamado Pequeno Zhou. Um dia, Pequeno Zhou é morto por um gângster que trabalha para Dragon. Enfurecido, Alex se une a uma formidável policial e a uma samurai japonesa, cujo pai foi morto por Dragon. Juntos, o trio improvável derruba a gangue de Dragon, eliminando todos os seus homens no processo.

title: 地頭龍

overview: 何督察是掃毒組的女探員，為人英勇，負責追查龍四集團的犯罪證據。在龍四壽宴上，一日本女子喬裝侍應大開殺戒，欲殺龍四。龍四義子丁少爺的未婚妻 Jessica 原來是美國中央情報局派來的卧底，也要搜集龍四的犯罪證據。龍四發現她的身份後派人追殺她，幸好她已有足夠證據起訴龍四。另探員牛孖筋的朋友一個當殺手的，聯合起來對付龍四，Jessica 和日本女子不幸被殺，警方順利剿滅龍四。

character: Miss Ho

character: Jessica

character: Bull

job: Script

job: Still Photographer

original_title: 地頭龍

title: ตัดหัวมัน...มากลิ้งเล่น

title: The Dragon Fighter

title: 地头龙

title: 屠龙擒魔

title: 女子警察

title: 地頭龍(1990)


title: Family Honor

overview: Norman Law directed this Hong Kong gangster film about siblings joined by a common enemy. Tao is a ruthless loan shark, whose brother, Fu Sai Hang, is the captain of the local police. When the mob guns down Tao, his brother becomes a vigilante out for revenge. Aided by his capable girlfriend, Hor-Yee, the captain brings down the villains in an explosive finale.

title: Family Honor

title: 無名家族

overview: 年青幹探傅世亨為人正直、寡言、與當舞女的可兒談戀愛，二人感情甚篤。一次，世亨拘留黑幫分子阿威時，不慎被犯人逃脱。警方與廉政公署懷疑世亨協助犯人逃走，世亨被迫停職待查。世亨同父異母的黑幫兄長世滔救弟心切，四出找尋阿威下落，不幸被阿威打死。世亨悲憤交雜，誓要捉拿逃犯歸案。不料，世亨被阿威打至重傷，不省人事。可兒在慌忙中槍殺阿威，替世亨報仇。此時，大批警員已在他們毆鬥現場戒備，最後，可兒獨力承擔殺人罪名，向警方自首。

title: 決死英雄戰

title: 无名家族

overview: 年青干探傅世亨为人正直、寡言、与当舞女的可儿谈恋爱，二人感情甚笃。一次，世亨拘留黑帮分子阿威时，不慎被犯人逃脱。警方与廉政公署怀疑世亨协助犯人逃走，世亨被迫停职待查。世亨同父异母的黑帮兄长世滔救弟心切，四出找寻阿威下落，不幸被阿威打死。世亨悲愤交杂，誓要捉拿逃犯归案。不料，世亨被阿威打至重伤，不省人事。可儿在慌忙中枪杀阿威，替世亨报仇。此时，大批警员已在他们殴斗现场戒备，最后，可儿独力承担杀人罪名，向警方自首。

character: Hor Yee

character: Officer Fu Sai Hang

character: Ming

character: Tao

character: Wei

character: Chung

character: Officer Koo

character: Ming's husband

character: Detective Leung

character: Arms supplier

character: Md Ying

character: Tao's sidekick

character: Triad boss

character: Uncle Biu

character: Curry Lau

character: ICAC officer

job: Special Effects

job: Stunts

original_title: 無名家族

title: Wu ming jia zu

title: 决死英雄战

title: 決死英雄戰


title: Forsaken Cop

overview: Heroic Bloodshed movie from 1990.

title: Forsaken Cop

title: 棄卒

overview: 周文俊是警方卧底，以為任期快滿可以重當警員，卻在此時接獲新任務，負責調查榮叔主持的黑幫集團，周無奈接受。此時他巧遇多年好友安，原來安早已投靠榮叔，是他的得力助手。在安引薦下，俊混入集團調查，期間更搭上榮妻 Helen。榮另一助手亞虎因安，俊二人被重用而不服，安其實早想退出，他知道虎對他不滿，便藉故與妻歸隱。安之業務由俊接手，警方開始懷疑他，他卻並未因此停止調查。亞虎乘機發難，把榮殺死，並嫁禍給俊。俊走投無路，往投靠安，安夫妻二人受牽聯而死。至此俊怒不可竭，決定找虎報仇，血戰後終於把匪幫消滅。此時，警方至，見俊立了大功，方才重新確認其警員身份。

title: 弃卒

character: Helen

character: Ah Hu

job: Art Direction

job: Costume Design

original_title: 棄卒

title: Qi zu


title: No Way Back

overview: After an undercover cop is brutally slain, his friend goes deep undercover to find those who are responsible.

title: No Way Back

title: 喋血江湖

title: 喋血江湖

job: Director

job: Producer

original_title: 喋血江湖


title: Return to Action

overview: HK action movie directed by Chen Kuan Tai, starring himself with Alex Man, who both want to seek revenge!

title: Return to Action

title: 喋血风云

overview: 《喋血风云》又名风云再起，是由陈观泰执导，万梓良、关之琳等主演的香港警匪片。电影于1990年上映。  本片主要讲述警察与毒贩之间的恩怨，以及由此引出的血雨腥风故事。

title: 喋血風雲

overview:
退隱江湖人物成哥, 不時勸兒子華仔切勿重踏自己舊路, 可惜華仔卻暗地裏與大傻勾結, 進行不法買賣.
 國際刑警 Apple 奉命調查大傻所經營之財務公司, 萬 Sir 亦命與 Apple 共同追查. 追查當中 Apple 無意查出華仔身份, 以至被華仔設計殺害且藏屍於箇中一個大雪櫃. 可惜事情卻被祖兒發現, 但因祖兒為報成的養育之恩, 亦未將所知一切告知丈夫萬 Sir. 一念之仁竟令祖兒慘遭殺害.

character: Officer Wan

character: Hwa

character: Chen Yun Chan

character: Joey Chen

character: Mad Man

original_title: 喋血風雲

title: Dip huet fung wan


title: Widow Warriors

overview: The males in a  triad family are betrayed and gunned down by a rival gang and the women in the family - from the matriarch to the youngest - decide that rather than sit around and mourn their men that they will extract revenge.

title: Widow Warriors

title: 虎胆女儿红

overview:
吕菁（李美凤 饰）生长在一个黑社会的家庭，父亲吕龙（石坚 饰）在江湖上甚至有地位；大哥吕传孝（陈欣健 饰）娶妻生子，然而风流成性；二哥吕传义（陈惠敏 饰）性格火爆，幸好二嫂（惠英红 饰）为人冷静机智，常从旁协助；三哥吕传勇（卢惠光 饰）娶了一个日本女郎（西胁美智子 饰）做妻子，鸡同鸭讲，常产生笑话。此外，吕菁还有一个四姐（黄莺 饰）泼辣冲动，与父亲的妾侍兰姨（恬妞 饰）及其女儿常生摩擦。而母亲与兰姨的关系良好。
 吕菁一直在英国读法律，结识石子傲（倪震 饰），很快就坠入爱河。结婚后决定回港渡蜜月，也因为她这次回来，为吕家带来一场浩劫。
 一天晚上，当吕龙和两个儿子一起欣赏京戏时，杀手掩至，戏院内发生激战，二哥，三哥护着父亲撤退，结果中伏，三哥和父亲当场丧命，二哥亦身受重伤。与此同时，大哥与情妇偷欢时遇害……

title: เชือด เชือดตามพินัยกรรม

title: 虎膽女兒紅

overview:
呂菁（李美鳳飾）生長在一個黑社會的家庭，父親呂龍（石堅飾）在江湖上甚至有地位； 大哥呂傳孝（陳欣健飾）娶妻生子，然而風流成性； 二哥呂傳義（陳惠敏飾）性格火爆，幸好二嫂（惠英紅飾）為人冷靜機智，常從旁協助； 三哥呂傳勇（盧惠光飾）娶了一個日本女郎（西脅美智子飾）做妻子，雞同鴨講，常產生笑話。
 此外，呂菁還有一個四姐（黃鶯飾）潑辣衝動，與父親的妾侍蘭姨（恬妞飾）及其女兒常生摩擦。
 而母親與蘭姨的關係良好。
 呂菁一直在英國讀法律，結識石子傲（倪震飾），很快就墜入愛河。
 結婚後決定回港渡蜜月，也因為她這次回來，為呂家帶來一場浩劫。
 一天晚上，當呂龍和兩個兒子一起欣賞京戲時，殺手掩至，戲院內發生激戰，二哥，三哥護著父親撤退，結果中伏，三哥和父親當場喪命，二哥亦身受重傷。
 與此同時，大哥與情婦偷歡時遇害……

character: Aunt Nan

character: Ching-Ching

character: Sister-in-Law

character: Tomoko

character: Bull

character: Liu Ma Yee

character: Liu Chuan Hau

character: Liu Yong

character: Yim Yi

job: Makeup Artist

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 虎膽女兒紅

title: Hu dan nu er hong


title: Blue Lightning

overview: Danny Lee is a retired cop investigating the murder of his wife, witnessed only by his son.

title: Blue Lightning

title: 蓝色霹雳火

overview:
　　整日醉生梦死的小工人林守一（李修贤 饰）当年曾是一名优秀干练的皇家警察，后来他因酒后殴打嫌疑人而被停职查办，感情一向不和的妻子Judy也趁机与其离婚。数年后，重案组警探程曦（梁家辉 饰）及其助手铁男带着男孩小念找到林，原来林的前妻不久前被人入室杀害，只有儿子小念幸免于难。经过一段时间相处，父子俩由疏远逐渐亲密起来，林也决定找出杀害前妻的凶手。
 　　几经辗转，程和林找到Judy生前的室友——美丽的女模特Ellen方（郑文雅 饰），询问之后一无所获，而他们的造访却给Ellen带来巨大的麻烦……

title: 성시연가

overview: 고급 콜걸인 여자는 낯선 사내와 함께 프로 킬러에 의해 총에 맞는다. 현장을 목격한 아들은 가까스로 살아나고 사건을 맡은 형사(양가휘 분)는 아들의 아버지를 찾는다. 그런데 가까스로 찾은 아버지는 예전에 형사였으나, 그 거친 성격으로 이혼당하고 알콜중독이 되어 막일을 하며 살아가는 동료(이수현 분)였다. 아들과 어버지는 처음엔 어색하게 만나지만 그러면서도 둘은 어딘가 모르게 끌리고 있음을 느낀다.

title: 藍色霹靂火

overview:
整日醉生夢死的小工人林守一（李修賢 飾）當年曾是一名優秀幹練的皇家警察，後來他因酒後毆打嫌疑人而被停職查辦，感情一向不和的妻子 Judy 也趁機與其離婚。數年後，重案組警探程曦（梁家輝 飾）及其助手鐵男帶著男孩小念找到林，原來林的前妻不久前被人入室殺害，只有兒子小念倖免於難。經過一段時間相處，父子倆由疎遠逐漸親密起來，林也決定找出殺害前妻的兇手。
 幾經輾轉，程和林找到 Judy 生前的室友——美麗的女模特 Ellen 方（鄭文雅 飾），詢問之後一無所獲，而他們的造訪卻給 Ellen 帶來巨大的麻煩……

character: Lam Sau Yat

character: Insp. Ching Hay

character: Leung's killer

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: 藍色霹靂火

title: Lan se pi li hou


title: Hong Kong Godfather

overview: When the boss of a highly profitable Triad family is forced to flee from Hong Kong, rival gangs swoop in to steal any piece of the action they can. York Koo becomes the family's acting boss, and must do what he can to handle the difficult situation, with mounting pressure from both the Hong Kong police, and rival families.

title: Hong Kong Godfather

title: Hong Kong Godfather

title: 衝擊天子門生

overview: 洪興社經多年發展，基本已將生意轉入正行，老當家忠叔出於義氣接受海龍社當家的請求，拜託警界多年好友林森對海龍社毒品生意網開一面，豈料兩人會面時遭人行刺。林森遇害，忠叔為避嫌只得遠走台灣，將社團事務交豫三個兒子。

title: 冲击天子门生

overview: 洪兴社经多年发展，基本已将生意转入正行，老当家忠叔出于义气接受海龙社当家的请求，拜托警界多年好友林森对海龙社毒品生意网开一面，岂料两人会面时遭人行刺。林森遇害，忠叔为避嫌只得远走台湾，将社团事务交予三个儿子。

title: 香港教父

character: Koo Siu York

character: Jenny Lam

character: Inspector Leung Chun Bong

character: Michael Koo Wu

character: Fred

character: Mrs. Leung Chun Bong

character: Koo Ling Chun

character: Ah Man / Mark

character: Detective Sam Lam

character: Detective

character: Detective Lau

character: Woody

character: York's Doctor Brother

character: Inspector Leung's Superior

character: Hitman

character: Policeman

character: Triad at Meeting

character: York's Man

character: Police Truck Driver

character: Gang Member

character: Bodyguard

original_title: 衝擊天子門生

title: Tian zi men sheng

title: Chong ji tian zi men sheng

title: Chung gik tin ji mun san

title: Ankoku eiyû-den

title: Xiang gong jiao fu

title: Godfathers of Hong Kong

title: The Godfather Squad


title: Phantom War

overview: A Vietnam war veteran tries to escape the battlefields by moving to London. But happiness for Nam and his wife are only illusions. As they struggle to live a peaceful existence, they get caught in a crossfire between two battling factions.

title: Phantom War

title: 英伦越战

title: 英倫越戰

character: Liang

character: Cheng Ho-Nan

character: Yin

character: Yuen Tai-Fei

character: Lau Min

character: Lung

character: Vietnamese gangster

original_title: 英倫越戰

title: 英伦越战


title: Red Shield

overview: A pair of detectives are after a smuggling ring, and when they come to the leader, they need back-up by a navy seals team - as the traffickers possess not only drugs, but heavy military equipment.

title: Red Shield

title: Red Shield

overview: Inspector Lui verfolgt mit seiner Spezialeinheit eine Gruppe gefährlicher Gangster die von Hongkong zum chinesischen Festland fliehen. Leider kann ihnen die grausame Bande entkommen. Tage später wird der Polizist Wong in eine Gangschießerei verwickelt und kann einen der Gangster töten. Es stellt sich heraus, daß der Tote zu der Gruppe gehörte die Lui so erfolglos gejagt hat. Diese vom Festland aus operierende Bande will nun auch die Macht unter den Triaden Hongkongs an sich reißen. Doch sie haben nicht mit dem Ehrgeiz von Lui und Wong gerechnet, die fortan als Team Jagd auf die Verbrecher machen. Als der Gangsterboß Wong Frau entführen läßt und Luis Ehefrau so schwer verletzt, daß sie ihr ungeborenes Kind verliert, gibt es für die beiden Cops nur noch ein Ziel. Sie reisen illegal nach China, um dort mit den Gangsternabzurechnen.

title: 雷霆掃穴

overview:
飛虎隊總督察張鐵柱乃匪徒聞風喪膽的罪惡煞星，而為打擊利用小島作屏障的軍火走私集團，因此他策劃一項「雷霆掃穴」行動，要將黑道集團一網打盡。
 　　「凍肉人」賀龍手下控制一群殺手，直接或間接犯下各種嚴重罪行，故此也成爲「雷霆掃穴」的頭號敵人。在行動中，張鐵柱受命與反黑組高級督察汪志強合作，兩人均是警隊的精英份子，實力加乘效果之下，賀龍只有倉皇敗退，而汪志強在一次追捕當中，槍殺了賀龍的手下小黑，其弟聞訊之後誓要爲兄報仇...。

character: Insp Lui Ti Ken

character: Officer Wong Tien Ting

character: Hsu Hsien

character: Terry

character: Panther

character: Hor Lung

character: Shing Biu

character: Kent/Ka Kui

character: Chi's brother

character: Hui

character: PRC commander

character: Lung's thug

character: Anna

job: Editor

job: Additional Photography

original_title: 雷霆掃穴

title: Lei ting sao xue