title: Contract Killer

name: Original 1998 Hong Kong Trailer [Subtitled]

overview: Financially troubled, a newbie hitman reluctantly takes the job of finding the plotted killer of a Japanese tycoon.

title: Contract Killer

title: Jet Li Contract Killer - Im Auftrag des Todes

overview: Für den Fall seines Todes hinterlässt Yakuza-Boss Tsukamoto 100 Millionen Dollar für denjenigen, der sich an seinem Mörder rächt. Der Auftragskiller Fi und sein Agent Ngok Lo wollen die Summe kassieren. Aber auch Tsukamot's Enkel und diverse andere Killer sind hinter dem Geld her.

title: Hitman

overview: Depuis quelques temps, un tueur sévit entre Hong Kong et le Japon. Il agit seul et dédaigne toute rémunération. Ses victimes sont des hommes de pouvoir qui ne méritent que la mort. Dans le milieu des tueurs, on l’appelle aussi avec respect Hitman. Engagé pour assassiner un chef Yakuza, il se voit offrir l’occasion de venger sa famille persécuté durant la Seconde Guerre Mondiale par le clan maffieux. Mais les Japonais lancent une mise à prix pour abattre Hitman. Une lutte acharnée s’engage alors entre les tueurs pour empocher la récompense.

title: Jet Li: Rey de Asesinos

overview: Un viejo jefe de la mafia japonesa sospeha que va a ser víctima de un atentado, por lo que antes de morir decide dejar una generosa recompensa para la persona que encuentre a su asesino. Finalmente el asesinato se produce, circunstancia que aprovecha un estafador en horas bajas para aliarse con un asesino a sueldo y juntos buscar al misterioso "Rey de Asesinos" y hacerse con la ansiada recompensa.

title: Assassino Contratado

overview: Dois assassinos, um novato e outro veterano com pouca sorte, juntam-se para encontrar o "Rei dos Assassinos", para o qual existe uma grande recompensa.

title: Kral zabijakov

overview: Byvaly vojak Fu zhana peniaze, aby svojej matke postavil dom. Ked zabijak menom "Anjel smrti" zavrazdi mocneho obchodnika Tsukamoto, podla jeho zavetu vypisu stomilionovu odmenu pre toho, kto najde a zabije vraha aj jeho objednavatela. Fu sa s pomocou kriminalnika Loa dostane na stretnutie zabijakov a chce ziskat lukrativnu zakazku, ale problem je v tom, ze nevie zabijat ludi! Lo ho zacne ucit umenie zabijaka a zacnu spolu patrat po vrahovi. Musia pritom bojovat s omnoho skusenejsimi konkurentami a zaroven uniknut policajnemu inpektorovi Kwanovi!

title: 杀手之王

overview:
二战期间，老人梁伯（雷达 饰）家破人亡，为向仇家冢本家族复仇，他用一箱军票作为酬金，聘请传说中的杀手之王“炽天使”执行暗杀。炽天使行事独特，只杀恶徒，不伤无辜。
 冢本会社社长（佐原健二 饰）为防暗杀，生前设立一亿美金“复仇基金”：一旦他被杀，基金将启动全球追杀令，剿灭主使与杀手者可得巨款。最终，炽天使成功突破防卫击杀社长，基金随即启动，吸引全球杀手蜂拥而至，其中包括为改善家人生活而报名的大陆青年小富（李连杰 饰）。小富的身手被假冒经纪人的混混岳鲁（曾志伟 饰）看中。
 岳鲁实为调查炽天使真身而来，他因曾无意中帮助过梁伯而被误认为是炽天使，遭到各路杀手（包括社长的孙子冢本英二）追杀，幸得小富多次保护。岳鲁与当律师的女儿琪琪（梁咏琪 饰）关系紧张，琪琪对忠厚的小富颇有好感。一次宴会上，小富察觉到保护琪琪的警察阿军（任达华 饰）就是炽天使。
 为证明岳鲁清白，小富与他闯入冢本大楼，设计试探出冢本英二（佐滕佳次 饰）企图独吞基金的阴谋。危急时刻，阿军现身相助。众人解决冢本英二后，基金经理（叶广俭 饰）提出让英二承担所有罪责的方案。最终，风波平息，众人获得分红，琪琪转行成为岳鲁与小富的经纪人，而炽天使的使命，则由小富继承。

title: Płatny Zabójca

overview: Rodzina zamordowanego bossa japońskiej Yakuzy chce dopaść mordercę, który pociągnął za spust. Działający zwykle w pojedynkę płatny zabójca (Jet Li - "Pocałunek Smoka", "Romeo Musi Umrzeć"), usłyszawszy o wysokiej nagrodzie, wkracza do podziemnego, skorumpowanego świata. Bliski jest zdemaskowania osoby, której nikt nie podejrzewał. Niebezpieczeństwo grozi ze wszystkich stron i jedynym sposobem na przeżycie jest chronienie swoich pleców.  [opis dystrybutora dvd]

title: Хитмэн

overview: В Гонг Конге объявился «Король убийц» — наемный убийца, который работает не из-за денег, и убирает только опасных преступников. Его очередной жертвой становится престарелый главарь якудза, совершенно отвратительный тип, который во время войны издевался над китайскими девушками.  Проблема в том, что незадолго до смерти японец основал специальный фонд, 100 миллн. американских долларов из которого получит тот, кто отомстит убийце. Чтобы получить деньги в Гонг Конг слетаются «киллеры» со всего света, среди них оказался молодой парень по имени Фэй. Его привел агент-мошенник Нгок Ло, собирающийся чужими руками заработать большие деньги.

title: Král zabijáků

overview: Bývalý voják Fu shání peníze, aby své matce postavil dům. Když zabiják jménem "Anděl smrti" zavraždí mocného obchodníka Tsukamota, podle jeho závěti vypíšou stomilionovou odměnu pro toho, kdo najde a zabije vraha i jeho objednavatele. Fu se s pomocí kriminálníka Loa dostane na setkání zabijáků a chce získat lukrativní zakázku, ale problém je v tom, že neumí zabíjet lidi! Lo jej začne učit umění zabijáka, a začnou spolu pátrat po vrahovi. Musí přitom bojovat s omnoho zkušenějšími konkrenty, a zároveň uniknout policejnímu inpektoru Kwanovi!

title: Gyilkos félállásban

overview: A film helyszíne Hongkong, ahol egy különösen brutális kivégzés áldozata lesz a helyi japán klán feje. A család pályázatot ír ki a gyilkos és a megbízó likvidálására. A vérdíj hatalmas összeg, így őrjöngő bérgyilkosok egész hordája veti magát az ismereten tettes után, köztük egy munkanélküli, leszerelt katonával (Jet Li). De a balek csak egy "dörzsölt" róka segítségével tud a profik közé férkőzni. Ezután éri a legnagyobb meglepetés: megtudja, hogy kit is takar valójában a célszemély neve.

title: The Hitman

overview: סרט פעולה/הרפתקאות הונג קונגי של הבמאי טאנג וואי. רוצח שכיר עם בעיות פיננסיות, נאלץ לקבל משימה מסוכנת: למצוא את מי שמתכנן את רציחתו של טייקון יפני. הבעיות צצות כאשר אותו טייקון נרצח, והוא נאלץ לשתף פעולה עם הרוצח השכיר בכדי למצוא את "מלך הרוצחים השכירים". עם ג'ט לי (גיבור, היו זמנים בסין) (מ"האוזן השלישית").

title: Hitman, O Rei dos Assassinos

overview: Tsukamoto Nakasome, um velho chefão da Yakuza rico e poderoso, é morto pelo "Rei dos Assassinos", um vingador mascarado de identidade desconhecida determinado a exterminar os piores criminosos. Porém, o rico homem de negócios havia deixado uma recompensa de 100 milhões de dólares como "Fundo de Vingança", para aquele que matasse seu assassino. Isso faz com que os maiores matadores do mundo começam a caçar o "Rei dos Assassinos". Fred, um ex-soldado, resolve tornar-se um assassino profissional e assim tentar receber a recompensa. Logo Fred irá descobrir que com tanto dinheiro envolvido, além de caçador, também irá se tornar alvo de uma violenta e impiedosa caçada.

title: 이연걸의 히트맨

overview: 전세계 경제권을 쥐고 흔들던 일본 거대 총수 ‘스까모도’가 삼엄한 보안과 경호에도 불구하고 피살된다. 죽은 총수의 손자, ‘겐지’는 천문학적인 액수의 현상금을 내걸고 할아버진의 복수를 결심한다. 돈 냄새를 맡은 세계 각처의 일급 살인 전문가들이 속속 모여들고, 이름없는 킬러 ‘소부’와 그의 대리인 ‘왕삼’도 현상금을 노리고 그 죽음의 게임에 참가하게 된다. 킬러들의 피의 전쟁을 통해 사건의 배후 인물은 병약한 노인으로 밝혀진다. 노인을 구출해 나오던 ‘소부’는 킬러들과 격전을 치르던 중, 자신의 대리인인 ‘왕삼’이 실제로는 노인에게 ‘스까모도’ 살인을 의뢰 받았지만 자신은 범인이 아니었다고 고백한다. 하지만 사실을 말하기 전에 노인은 숨을 거두면서 킬러들은 ‘왕삼’이 제1의 킬러 ‘살수왕’이라는 확신을 가지고 그를 추적하게 되는데…

title: 殺手之王

overview:
二戰期間，老人梁伯（雷達 飾）家破人亡，為向仇家冢本家族復仇，他用一箱軍票作為酬金，聘請傳説中的殺手之王“熾天使”執行暗殺。熾天使行事獨特，只殺惡徒，不傷無辜。
 冢本會社社長（佐原健二 飾）為防暗殺，生前設立一億美金“復仇基金”：一旦他被殺，基金將啟動全球追殺令，剿滅主使與殺手者可得鉅款。最終，熾天使成功突破防衞擊殺社長，基金隨即啟動，吸引全球殺手蜂擁而至，其中包括為改善家人生活而報名的大陸青年小富（李連傑 飾）。小富的身手被假冒經紀人的混混岳魯（曾志偉 飾）看中。
 岳魯實為調查熾天使真身而來，他因曾無意中幫助過梁伯而被誤認為是熾天使，遭到各路殺手（包括社長的孫子冢本英二）追殺，幸得小富多次保護。岳魯與當律師的女兒琪琪（梁詠琪 飾）關係緊張，琪琪對忠厚的小富頗有好感。一次宴會上，小富察覺到保護琪琪的警察阿軍（任達華 飾）就是熾天使。
 為證明岳魯清白，小富與他闖入冢本大樓，設計試探出塚本英二（佐滕佳次 飾）企圖獨吞基金的陰謀。危急時刻，阿軍現身相助。眾人解決塚本英二後，基金經理（葉廣儉 飾）提出讓英二承擔所有罪責的方案。最終，風波平息，眾人獲得分紅，琪琪轉行成為岳魯與小富的經紀人，而熾天使的使命，則由小富繼承。

title: 殺手之王

overview:
二戰期間，老人梁伯（雷達 飾）家破人亡，為向仇家冢本家族復仇，他用一箱軍票作為酬金，聘請傳說中的殺手之王“熾天使”執行暗殺。熾天使行事獨特，只殺惡徒，不傷無辜。
 冢本會社社長（佐原健二 飾）為防暗殺，生前設立一億美金“復仇基金”：一旦他被殺，基金將啟動全球追殺令，剿滅主使與殺手者可得巨款。最終，熾天使成功突破防衛擊殺社長，基金隨即啟動，吸引全球殺手蜂擁而至，其中包括為改善家人生活而報名的大陸青年小富（李連傑 飾）。小富的身手被假冒經紀人的混混岳魯（曾志偉 飾）看中。
 岳魯實為調查熾天使真身而來，他因曾無意中幫助過梁伯而被誤認為是熾天使，遭到各路殺手（包括社長的孫子冢本英二）追殺，幸得小富多次保護。岳魯與當律師的女兒琪琪（梁詠琪 飾）關係緊張，琪琪對忠厚的小富頗有好感。一次宴會上，小富察覺到保護琪琪的警察阿軍（任達華 飾）就是熾天使。
 為證明岳魯清白，小富與他闖入冢本大樓，設計試探出塚本英二（佐滕佳次 飾）企圖獨吞基金的陰謀。危急時刻，阿軍現身相助。眾人解決塚本英二後，基金經理（葉廣儉 飾）提出讓英二承擔所有罪責的方案。最終，風波平息，眾人獲得分紅，琪琪轉行成為岳魯與小富的經紀人，而熾天使的使命，則由小富繼承。

title: Sát Thủ Bá Vương

overview: Trong phim Sát Thủ Bá Vương (Hitman) Một cảnh sát đã không thể dùng luật pháp để trừng trị bọn tội phạm nên anh đã biến mình thành 1 sát thủ để tiêu diệt bọn tội phạm. 1 tổ chức xã hội đên đã treo giải thưởng giết 1 thủ lĩnh của yakuza ở nhật bản , giá trị lên đến 100 triệu USD, Sau khi giải thưởng dc phát lên thì làm chấn động thế giới xã hội đen và cảnh sát...

title: Jet Li: Rey de Asesinos

title: Contract Killer

overview: Da en højtstående boss fra den japanske mafia, Yakuzaen, bliver brutalt henrettet, sætter hans familie en dusør ud på snigmorderen. Men da en lejemorder, der arbejder solo hører om belønningen, indgår han et partnerskab med en "agent", der går med til at vise ham rundt i den korrupte underverden bag Japans pæne facade. Nu skal den bedste lejemorder, der kan købes for penge, finde frem til den skyldige - en person, som ingen havde kunnet forudse. Træd ind i en verden, hvor den eneste måde at overleve, er hele tiden at kigge sig over skulderen og ikke stole på nogen!

title: Kiralık Katil

overview: Mali açıdan sıkıntılı olan çaylak bir kiralık katil, isteksizce bir Japon iş adamının planlanmış katilini bulma işini üstlenir.

title: Contract Killer

overview: Con problemi finanziari, un sicario principiante accetta con riluttanza il compito di trovare l'assassino complottato di un magnate giapponese.

title: ヒットマン

title: 殺手之王

overview: Een beginnende huurmoordenaar, die financieel in de problemen zit, neemt met tegenzin de taak op zich om de geplande moordenaar van een Japanse tycoon te vinden.

title: ลงขันฆ่า ปราณีอยู่ที่ศูนย์

overview: เรื่องราวของนักฆ่าสุดเก๋าที่ลงมือเก็บเจ้าพ่อรายใหญ่สำเร็จ เขาถูกตั้งค่าหัวสูงลิบ เขาจึงต้องร่วมมือกับนักฆ่าอีกคนเพื่อต่อกรกับศัตรูที่กำลังตามล่า

title: Regele asasinilor

overview: Probleme financiare, un asasin începător își asumă, fără tragere de inimă, slujba de a-l găsi pe ucigașul unui magnat japonez.

character: Fu

character: Kiki

character: Ngok Lo

character: Officer Chan Kwan

character: David Wu

character: Eiji Tsukamoto

character: Mr. Tsukamoto

character: Martin

character: Uncle Leung

character: Uncle Lau

character: Fu's first target

character: Brother Dog

character: Tall Man

character: Sasaki

character: Assassin

character: Tall Guy / Eiji's Bodyguard

character: Leung

character: Brother Dog's Man

character: Tsukamoto's Security Guard

character: Policeman

character: Priest assassin

job: Director of Photography

job: Editor

job: Original Music Composer

title: The Contract Killer

title: King of Assassins

title: Hitman

title: Rey de Asesinos

title: Contract Killer - Im Auftrag des Todes

title: Sat sau ji wong

title: Hitman: King of Assassins

title: Hitman

title: Hitman

title: King of Assassins


title: Once Upon a Time in China

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

name: [Trailer] 黃飛鴻 ( Once Upon A Time In China ) - Restored Version

site: YouTube

type: Trailer

overview: In late 19th-century Canton, legendary hero Wong Fei-Hung battles foreign forces' (English, French and American) plundering of China. When Aunt Yee returns from America totally westernised, Wong assumes the role of protector. This proves difficult when his martial arts school and local militia become involved in fierce battles with foreign and local governments. As violence escalates, even Aunt Yee has to question her new western ideals, but is it possible to fight guns with Kung Fu?

title: Once Upon a Time in China

title: Once Upon a Time in China

overview: China im späten 19. Jahrhundert. Der Arzt Wong Fei-Hung beobachtet mit zunehmender Sorge, wie seine Landsleute von den reichen Invasoren aus dem Westen untergebuttert werden. Als Tante Yee dann auch noch voller Begeisterung für die westliche Kultur aus den USA zurückkommt, sieht er sich in der Annahme bestärkt, dass es den Charakter Chinas zu wahren gilt. Mit dieser Einstellung zieht er sich selbstredend schnell den Zorn der imperialistischen Ausländer zu, die dummerweise auch die örtliche Polizei fest im Griff haben. Zu allem Übel kommt dann auch noch ein fremder Martial-Arts-Meister in die Stadt, der Wong Fei-Hung herausfordert...

title: Once Upon a Time in China

overview: Nella Cina della fine del XIX secolo visse un uomo, Huang Fei Hong, maestro di arti marziali che difese il suo popolo dai soprusi dei colonialisti britannici. Uomo buono e giusto, oltre che dotato di straordinarie abilità di combattimento.

title: 黄飞鸿之一：壮志凌云

overview:
　　清朝末年，西风东渐，洋枪洋炮的威力令传统武术受到挑战。黑旗军教头、广东十虎之一黄飞鸿（李连杰 饰）在佛山开设宝芝林，悬壶济世。关东高手严振东（任世官 饰）为扬名立万，多次挑战黄飞鸿遭拒后，竟砸毁宝芝林招牌，令外界误传黄飞鸿败北。
 　　黄飞鸿留洋归来的十三姨（关之琳 饰）引入摄影等新奇事物，让黄飞鸿感受到时代变迁。市井青年梁宽（元彪 饰）对十三姨一见钟情，因误会与黄飞鸿结怨，转而拜严振东为师。不久，十三姨被勾结洋人积善的沙河帮设计拐骗，欲贩往海外。梁宽救人反遭毒打。
 　　黄飞鸿率领徒弟牙擦苏（张学友 饰）、猪肉荣（郑则仕 饰）、凌云楷（袁锦辉 饰）等人前往营救，与严振东及沙河帮展开连场恶战。严振东虽武功高强，却为生存沦为洋人走狗，最终与坚守武德与民族气节的黄飞鸿在仓库展开决斗。面对洋人的火枪甚至火炮，黄飞鸿以非凡武艺与智慧，力克强敌，救出十三姨，铲除败类。梁宽幡然醒悟，最终拜黄飞鸿为师。
 　　影片在“男儿当自强”的激昂旋律中，塑造了一个身处乱世、心怀家国、自强不息的经典英雄形象。

title: Era uma vez na China

overview: Os estrangeiros estão ameaçando a soberania da China e estão explorando as pessoas pelo comércio de ópio e trabalho escravo. O lendário Wong Fei Hung (Jet Li) é instruído pelo líder local para defender a região. Quando os funcionários estrangeiros corruptos contratam um especialista em Kung Fu, colocam Fei Hung na prisão e a sua namorada, Tia Yee é vendida para prostituição. Com ajuda dos seus alunos, Fei Hung salva Tia Yee. Com a missão de derrotar o nêmesis e dar uma lição aos estrangeiros, consegue destruir os inimigos da nação. Coreografia criativa, com sequências inimagináveis de lutas, este foi o primeiro sucesso internacional da dupla Jet Li e Tsui Hark. Primeiro filme da trilogia da China, mostrando a hegemonia dos chineses sobre seu território, que jamais será abalada.

title: Érase una vez en China

overview: La acción se desarrolla a finales del siglo XIX, cuando China comenzaba a recibir la influencia del mundo occidental. El orden tradicional, su cultura, religión e incluso moda, se veían amenazados y las armas de fuego cuestionaban la omnipotencia de las artes marciales. Los abusos del nuevo comandante de la región que, cegado por el poder y su lucrativa relación con los comerciantes extranjeros, permite que sus súbditos paguen precios exagerados con la falsa promesa de embarcar hacia los ricos campos de oro de América, obligan a Wong Fei Hung y a su pequeño grupo de seguidores a intervenir en defensa de su pueblo y, especialmente de la mujer de sus sueños, que ha sido capturada y embarcada a la fuerza en un barco para ser vendida como prostituta.

title: Il était une fois en Chine

overview: A la fin du XIXe siècle à Fa Shan, en Chine du Sud. Tandis que les puissances coloniales européennes et américaines s'y affrontent pour le contrôle du commerce maritime, les premiers signes d'occidentalisation commencent à percer dans la société chinoise. Dans ce climat politique tendu, Wong Fei-hung, docteur en médecine chinoise, maître de kung-fu et chef instructeur de l'armée du Dragon noir, est chargé par le commandant Lau de maintenir l'ordre durant les guerres qui éloignent ses troupes de la région, afin de sauvegarder ce qui reste de paix et de stabilité.

title: Однажды в Китае

overview: Конец прошлого столетия. Китайцы пытаются бороться всеми доступными им средствами с расширением американского влияния, решительно восстают против наглого грабежа и похищения людей.  Но находятся и такие, которым чужестранная мода, традиции и культура пришлись на руку в их темных делишках. Народный герой Китая Вонг пытается защитить девушку, которую предприимчивый барыга — китаец продал на Запад в бордель.

title: หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก

overview: อาจารย์หวงเฟยหงถูกใส่ร้ายว่าเป็นผู้นำหน่วยรบธงดำซึ่งแท้จริงผู้บัญชาการหลู่อยู่เบื้องหลัง อาจารย์หวงจึงถูกผู้บัญชาการคนใหม่คุกคามทางการเมืองโดยพยายามปิดสำนัก อาจารย์เยน ต้องการสร้างชื่อด้วยการท้าประลองกับอาจารย์หวง ซึ่งในเวลานั้นได้เกิดการตื่นทองที่อเมริกา ทำให้ชาวจีนจำนวนมากต้องการไปเสี่ยงโชค ซึ่งรวมถึง ซูซี่ญาติสาวของอาจารย์หวง เธอถูกหลอกไปขายเป็นโสเภณี อาจารย์หวงและบรรดาลูกศิษย์จึงรีบรุดไปช่วยเหลือเธอ แล้วการประลองครั้งสำคัญระหว่างอาจารย์หวงและอาจารย์เยนก็มาถึง

title: Bir Zamanlar Çin'de

overview: Whong ile Aunt Yee arasında alevlenen bir aşka tanık olacağımız film, aksiyon, drama ve komediyi etkileyici bir şekilde harmanlayarak izleyiciye sunuyor. Çin'in karmaşık bir zaman dilimini anlatan bu destansı macerada, Çin'in lidersiz kaldığı bir dönemde güçlü çeteler, süvarilere saldırır. Dövüş ustası Wong Fei-Nurg, kendisi kadar iyi bir dövüşcü olan Kong adlı bir paralı askere karşı mücadele veriyor. Bununla beraber Wong Çin hükümetiyle Avrupalılar'ın yaptığı savaşın da tam ortasında kalmıştır. Genç Chung, Woog'a yardım etmektedir, beraber üvey kuzeni Yee'yi korumak zorundadırlar ancak Wong, Yee'ye aşık olmuştur. Bütün bunlar yetmezmiş gibi Wong, bir çok küçük çocuktan oluşan öğrencilerini de korumak zorundadır...

title: Kínai történet

overview: A 19. századi Kínában, Kanton tartományban Wong Fei-hung a harcművészetek legendás mestere felveszi a harcot mindenki ellen, aki szűkebb és tágabb hazája ellen tör. Wongnak veszélybe kerül saját harcművészetet oktató iskolája, ráadásul még meg is kell védenie távoli rokonát, a szépséges és teljesen elnyugatiasodott Yee "nénit" is, aki nemrég tért vissza az Egyesült Államokból. Yee varázsa nemcsak Wongot, hanem segítőtársát és asszisztensét Chungot is megérinti. De Wongnak nem sok ideje jut a szerelemre, hiszen külföldi hódítók és helyi kiskirályok ellen egyszerre kell felvennie versenyt. A heves küzdelemben még Yee is kénytelen megkérdőjelezni nyugaton elsajátított elveit. A kérdés már csak az, hogy kung fuval fel lehet-e venni a harcot a fegyverek ellen.

title: 황비홍

overview: 1875년, 청조 광서제 시대. 중국 또한 근대화의 바람에 휩쓸리고 있었다. 세상의 혼란스러움은 민생의 파탄을 부른다. 힘있는 사람들이 벌이는 싸움은 힘없는 국민에게 아픔과 고통만을 더해줄 뿐이다. 중국의 젊은이를 샌프란시스코에 값싼 노동자로 팔아 치우고 있는 잭슨 일당의 나쁜 행위를 알아낸 황비홍은 이를 저지하기로 결심한다.

title: היו זמנים בסין

overview: סרט מבית היוצר של טסואי הארק עמוס בקרבות קונג פו מרהבים; כוריאוגרפיה מושלמת של אור, צבעים ואגרופים. גיבור הקונג פו האגדי וונג פיי הונג (ג`ט לי) הוא רופא המחזיק חנות צמחים קטנה. חייו השלווים כמו חיי הסינים בכלל, מופרים כאשר כוחות המערב (צרפת, אמריקה, אנגליה) פולשים לסין. הם מנצלים את תמימות הסינים והופכים אותם לעבדים של המערב. בסדרת סרטים אלו, וונג פיי הונג נלחם בכובשים ובמקביל נלחם בשלטון הסיני המושחת שעושה יד אחת עם הזרים. באחת הסצינות המופלאות ג`ט לי נלחם בעזרתה של מטרייה מול עשרות לוחמים סינים, ואת מעופיו המרהיבים, אפילו מרי פופינס לא יכולה לחקות.

title: Tenkrát v Číně

overview: Film se odehrává v době před I. světovou válkou, kdy se Francouzi, Angličané a Američani snažili dominovat Čínu a jedná o vztahu Wong Fei-hunga (1847-1924), mistra bojových umění, legendárního hrdiny a Aunt Yee, která se vrací z Ameriky do Číny plná nadšení pro západní civilizaci. Wong Fei-hung se stane jejím ochráncem a zároveň bojuje proti zahraničním mocnostem i místním úřadům. Aunt Yee pomalu ztrácí iluze o životním stylu Západu. Otázkou je, co zmůže bojové umění Kung Fu proti zbraním....

title: Wong Fei Hung

overview: Wong Fei-hung geeft zijn werk als geneesheer op om zijn volk te leren vechten, maar de Westerse onderdrukkers krijgen hulp van een criminele bende en een rivaliserende kung fu-meester.

title: Once Upon a Time in China

overview: Filmen som gjorde Jet Li till en storstjärna i Hong Kong - ett historiskt actiondrama där Li spelar Wong Fei-hung, en legendarisk läkare och kung fu-mästare från 1800-talets Kanton. Han kämpar mot gangsterväldet i Kanton och mot onda västerländska slavhandlare.

title: Κάποτε στην Κίνα

overview: Καντόνα, 19ος αιώνας. Ο εξπέρ των πολεμικών τεχνών Γουόνγκ Φέι-Χανγκ πολεμάει τις ξένες δυνάμεις που επιβουλεύονται να αποικιοκρατήσουν την Κίνα. Όταν βλέπει την θεία του να επιστρέφει από την Αμερική έχοντας πάρει όλες τις εκεί συνήθειες, αναλαμβάνει την προστασία της. Όταν η σχολή του απειλείται και η μάχη μαίνεται, το ερώτημα είναι αν το κουνγκ-φου μπορεί να τα βάλει με τα όπλα.

title: Hi havia una vegada a la Xina. Part 1

overview: Canton, 1875. Les relacions entre la Xina i els invasors estrangers cada cop són més complicades. Wong Fei Hung, el llegendari mestre de kungfu i gran coneixedor de la medicina xinesa, es fa càrrec de la milícia local per evitar la desaparició de les tradicions i la cultura del país, però també per enfrontar-se als estrangers corruptes i a una màfia que enganya els seus compatriotes perquè viatgin als Estats Units amb la intenció oculta de convertir-los en esclaus. La situació es converteix en un assumpte personal quan segresten la seva estimada Yi amb l'objectiu de vendre-la com a prostituta.

title: Dawno temu w Chinach

overview: Jet Li wcielił się w postać chińskiego bohatera Wong Fei Hunga. Chiny w XIX wieku coraz mocniej zaczynają odczuwać wpływ Zachodu i kolonialnych aspiracji innych państw.  Wong Fei Hung to zielarz, lekarz i jednocześnie mistrz kung-fu, który stara się pośredniczyć w rozmowach pomiędzy przeróżnymi frakcjami. Jednak przez to popada w konflikty nie tylko z ludźmi z zachodu, ale również i z innymi mistrzami kung-fu, a także chińczykom którym takie mediacje nie są na rękę. Dlatego też nasz bohater nie jednokrotnie będzie musiał skorzystać ze swoich niezwykłych zdolności kung-fu...

title: Era Uma Vez na China

overview: Cantão, 1875. Os estrangeiros estão ameaçando a soberania da China e estão explorando as pessoas pelo comércio de ópio e trabalho escravo. Wong Fei Hung, doutor em medicina chinesa, mestre em kung fu e instrutor-chefe do exército do Dragão Negro, é instruído pelo líder local para defender a região e salvaguardar o que resta de paz e estabilidade.

title: 黃飛鴻

overview: 時值晚清「洋務運動」，朝廷以洋槍威嚇練武人士，衙門提督威迫寶芝林封館﹔鐵布衫嚴振東為揚名立萬，砸爛寶芝林招牌，黃飛鴻 (李聯傑飾) 左右受敵。少年梁寬 (元彪飾) 欲拜黃為師不果，但對十三姨 (關之琳飾) 一見鍾情，遂轉投嚴門下與黃作對。時逢出國掘金熱潮，不少無知人民受騙，嚴為金錢替人肉販子賣命，十三姨為救一名苦工，被捉拿後更險被送往金山當娼，幸黃及時趕至跟嚴決戰，終救出十三姨，寬正式拜黃為師。

title: 黃飛鴻

overview:
清朝末年，曾任黑旗水軍教頭兼民團總教練的廣東佛山武師黃飛鴻（李連杰）常在寶芝林教人練武，期望藉此自強救國，可是眼見政府苟且偷生洋人橫行霸道，他漸漸領悟到單憑武術不足以使民眾從苦海中脫離，開始努力找尋其它救國出路。梅縣樑寬（元彪）在戲院結識黃飛鴻的戀人十三姨（關之琳）後與黃飛鴻出生種種誤會，終投武夫嚴振東門下與黃飛鴻成為敵手。
 嚴振東與洋人連手鼓吹美國是金山世界，將包括十三姨在內的大批中國婦女騙擄上洋船，樑寬此時幡然醒悟，明白黃飛鴻是友非敵，在他的幫助下，黃飛鴻開始與洋人及其爪牙展開浴血奮戰。

title: Érase una vez en China

overview: Érase una vez en China, cuyo título internacional es Once Upon a Time in China es una serie cinematográfica china, creada en 1991 por Tsui Hark, Yuen Kai Chi, Edward Leung y Elsa Tang, "remake" de la serie cinematográfica The Story of Wong Fei Hung, creada en 1949 por Ng Yat Siu y Chu Yu Chai.

title: Hoàng Phi Hồng

overview: Trong bối cảnh bị nước ngoài xâm lược, Hoàng Phi Hồng chiến đấu để bảo vệ cộng đồng của mình khỏi bọn quan liêu, những tay côn đồ tại địa phương và một đối thủ võ thuật.

title: Once Upon a Time in China

overview: Det er sidst i 1800-tallet i det sydøstlige Kina, og kung-fu-mesteren Wong Fei er den eneste, der står mellem hans hjemstavn og besættelsesmagten, der allerede har taget kontrol med Hongkong og Macao. Samtidig med at den legendariske folkehelt Wong kæmper for sit eget og sit folks liv, spirer en romance med den uimodståelige Siu-kwan. Once Upon a Time in China er Jet Lis første film i rollen som Wong Fei Hung, og den betragtes som en af de bedste film fra Hongkong-filmens glansperiode.

title: ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明

overview: 傑作カンフー・アクションシリーズ第1弾。19世紀半ばに実在した、希代の英雄・黄飛鴻（ウォン・フェイフォンを、ツイ・ハーク＆リー・リンチェイという夢のコンビが、まったく新たに映像化した作品。現代アクション映画に押されていた香港映画界に、新たに“古装片”ブームを巻き起こした。舞台は英米列強が幅を利かせる動乱の時代の中国。英軍の陰謀を叩こうとする黄の前に、最強最大の武道家が立ちはだかる。

title: A fost odata in China 3

overview: In secolul al nouasprezecelea, provincia Canton trebuie sa infrunte amenintarea crescanda a englezilor, americanilor si francezilor, care atenteaza la suveranitatea tarii, incercand sa o transforme intr-un paradis al drogurilor si fortei de munca ieftine. Legendarul Wong Fei Hung (Jet Li) s-a pregatit ani la rand cu maestrii artelor martiale tocmai pentru a-si apara tara. Insa dupa ce oficiali corupti si un rival expert in kung fu se aliaza cu invadatorii, Fei Hung ajunge la inchisoare, iar Aunt…

title: Било једном у Кини

overview: Смештен у касни 19. век у Фошану (провинција Кантон), овај епски борилачки спектакл прати легендарног народног хероја, мајстора кунг-фуа и традиционалног лекара Вонг Феи-хунга. Кина се налази у турбулентном периоду транзиције, суочена са утицајем и експлоатацијом од стране западних колонијалних сила (британских и америчких) које немилосрдно пљачкају земљу и тргују локалним становништвом као робљем. Када се његова млада рођака, тетка Ји, врати из Америке потпуно вестернизована, Вонг постаје њен заштитник у свету који се убрзано мења. Тензије досежу тачку кључања када локална корумпирана банда и страни плаћеници увуку његову борилачку школу у отворени сукоб. Суочен са неправдом и немилосрдним непријатељима, Вонг Феи-хунг мора да организује локалну милицију и употреби своје супериорно борилачко умеће како би одбранио национални понос, традицију и свој народ у времену када песнице морају да се супротставе модерном ватреном оружју.

character: Wong Fei Hung

type: Cast

character: Leung Foon

character: Buck Teeth So

character: 13th Aunt

character: Porky Wing

character: Ling Wan Kai

character: Iron Robe Yim Chun Tung

character: Naval Commander Lau

character: Grand Uncle Chueng

character: Shaho Gang Leader

character: Yim's Opponent

character: Governor

character: Honorable Manchu Soldier

character: Shaho Gang Member

character: Mr. Jackson

character: British General Wickens

character: Tiger

character: Jesuit Priest

character: Opera Troupe Boss

character: Joanna

character: Lion Dance Drummer

character: Local Militia

character: Western Restaurant Guest

department: Camera

type: Crew

department: Sound

job: Director

department: Directing

job: Producer

department: Production

department: Editing

job: Stunts

department: Crew

job: Stunt Double

title: Die Schwarzen Tiger von Hongkong

title: Guerreiros à Prova de Balas

title: Érase una vez en China

title: Однажды в Китае

title: 황비홍: 천하무인

title: 黄飞鸿之壮志凌云

title: Once Upon a Time in China

title: Wong Fei-hung

title: 황비홍 1

title: 黄飞鸿

title: Once Upon a Time in China - Die schwarzen Tiger von Hongkong

title: 黄飞鸿之一：壮志凌云

title: 黄飞鸿之1：壮志凌云

title: 黃飛鴻

title: 黃飛鴻 (1991)

title: ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明

title: Bir Dəfə Çində

title: Wong Fei Hung


title: Once Upon a Time in China II

name: [Trailer] 黃飛鴻之二男兒當自強 ( Once Upon A Time In China II ) - Restored Version

key: ZEhWdWjKjNA

name: Once Upon a Time in China 2 (1992) - Tsui Hark - Trailer

overview: Wong Fei-Hung faces the White Lotus Society, a fanatical cult seeking to drive the Europeans out of China through violence, even attacking Chinese who follow Western ways. Wong must also defend revolutionary Dr. Sun Yat Sen from the military.

title: Once Upon a Time in China II

title: Last Hero: Once Upon a Time in China II

overview: Zweiter Teil der Wuxiareihe Once Upon a Time in China mit Jet Li. Der Held Wong Fei Hung reist im 19. Jahrhundert zu einem Ärztekongress nach Kanton, wo er auf die Sekte des Weißen Lotus trifft, die einen europäischen Imperialismus in China verhindern will. Dazu ergreift sie jedes Mittel.

title: Il était une fois en Chine 2 : La secte du lotus blanc

overview: Dans la Chine de 1895, les Européens pratiquent une politique impérialiste qui leur vaut le ressentiment de la population. En réaction, une société secrète, la secte du lotus blanc, attaque régulièrement les Britanniques. Au point que ceux-ci envisagent de dépêcher leur armée... Devant ce risque, Wong Fei-hung, combattant sans pareil, met toute sa science des arts martiaux en œuvre pour les protéger.

title: 黄飞鸿之二：男儿当自强

overview:
清末，黄飞鸿（李连杰 饰）携十三姨（关之琳 饰）和徒弟梁宽（莫少聪 饰）前往广州参加一场国际医学会议。抵穗后，他们目睹白莲教徒以“扶清灭洋”为名，大肆打砸使馆、教堂，甚至袭击小学生，场面令人愤慨。
 在医学会议上，十三姨担任翻译，黄飞鸿得以结识革命领袖孙文（张铁林 饰）及其同志陆皓东（姜大卫 饰）。孙文先进的救国思想令黄飞鸿深受触动。黄飞鸿逐渐发现，白莲教的猖狂背后，实则是清朝广东提督纳兰元述（甄子丹 饰）在暗中操纵，意图借白莲教之力铲除革命党。
 为阻止白莲教继续祸国殃民、破除民众迷信，黄飞鸿单枪匹马直捣白莲教总坛，击败装神弄鬼的教主九宫真人（熊欣欣 饰），揭穿其“刀枪不入”的骗局。与此同时，纳兰元述为夺取革命党人名册，率军围攻孙文等人的藏身之处。为保护孙文、陆皓东等革命火种安全撤离，黄飞鸿与纳兰元述展开了一场惊心动魄的生死决战。

title: Era uma vez na China II

overview: Na China Imperial, o clã Lótus branca pretende exterminar todos os estrangeiros e sua influência na China. É exatamente em meio a toda essa agitação nacionalista que Wong Fey Hong conhece Sun Yet Sem e, juntos resgatam estudantes e ajudam a salvar os feridos de um brutal ataque do clã. Porém, os militares são chamados para acalmar a multidão e Sun acaba sendo preso.

title: Érase una vez en China II

overview: Año 1895 en la China Imperial. Fei Hung Wong, maestro en artes marciales y medicina china, llega a Cantón junto con la prima Yee y su discípulo Fu para una convención sobre medicina china y occidental. En Cantón descubren que La Secta del Lotus Blanco, liderada por Kung, quien supuestamente tiene poderes sobrenaturales y es inmune a las armas de fuego, está causando diturbios y pretenden expulsar a todos los extranjeros de China. La Secta de Lotus Blanco ataca una escuela de idiomas y Fei Hung Wong se enfrenta a ellos para defender a los alumnos. Después de ponerlos a salvo, Fei Hung Wong decide enfrentarse a La Secta del Lotus Blanco para acabar con los disturbios.

title: หวงเฟยหง 2 ถล่มมารยุทธจักร

overview: เรื่องราวเปิดตัวขึ้นเมื่อหวงเฟยหง เปิดร้านยาขึ้นในเมืองกวางตุ้ง ความสงบสุขอยู่ได้เพียงไม่นาน หวงเฟยหง ก็ต้องออกโรงอีกครั้ง ด้วยเหตุความขัดแย้งระหว่าง กองทหารจากราชสำนักกับ กลุ่มนักปฏิวัติหัวก้าวหน้า ที่เข้ามาประจันหน้ากันในเมืองกวางตุ้งที่หวงเฟยหงอาศัยอยู่หลังจากรับรู้ เรื่องราวที่เกิดขึ้น หวงเฟยหง มีโอกาสได้พบกับผู้นำกลุ่มปฏิวัติ ซุน ยัด เซ็น และ คนสนิท ลุค และ ได้ เข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งเมื่อเพื่อนใหม่ขอเขาถูกจับเนื่องด้วยความเข้าใจ ผิดของทหารจากกองทัพ หวงเฟยหงพยายามนำพวกเขาออกมาจากที่คุมขัง และ.นั่นทำให้เขาต้องห้ำหั่นแบบใครดีใครอยู่ กับนายพล หลาย ในภาคนี้ได้ หยวน หวู ปิงผู้กำกับคิวบู๊ชื่อดังมาร่วมงานทำให้ หวงเฟยหง ภาคนี้เป็นการร่วมกันสร้างความสุขสุดยอดทั้งด้านการเคลื่อนไหวและ.มุมกล้อง ได้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น

title: Kínai történet 2.

overview:
Dr. Wong Fei-Hung (Jet Li) asszisztensével és szeretett nagynénjével Cantonba látogat, hogy egy konferencián a kínai akupunktúra művészetéből adjanak ízelítőt.
 A városban egy ideje harcok dúlnak, a lázadók és az összeomlóban lévő dinasztia hívei csapnak össze - Cantonban forradalmi a hangulat. Mivel Wong számára mindig is az igazság volt a legfontosabb, a csatákban a bátor forradalmárok mellé áll, hogy végül egy mindent elsöprő küzdelemben győzedelmeskedjenek.

title: Once Upon a Time in China II

overview: Il secondo capitolo di "Once Upon A Time in China" continua a narrare le avventure del maestro Huang-Fei Hong. Hong si scontra con la società del Loto Bianco, setta fanatica che vuole cacciare dalla Cina chi tradisce la cultura orientale in favore di quella occidentale. Hong si trova a difendere il rivoluzionario dottor Sun Yat Sen dai militari che lo vorrebbero morto. Ma basterà la sua abilità nelle arti marziali?

title: היו זמנים בסין 2

overview: המשך לסרטו האגדי של טסואי הארק, שמשלב קונג פו עם ההיסטוריה הסינית של תחילת המאה ה-20, עת נאבקו הקנטונזים בכוחות קולוניאליסטיים מחוץ ובאלמנטים של פשע מבפנים. כמו בסרט המכונן עומד במרכז העלילה לוחם צעיר ואידיאליסט בשם וונג פיי הונג, שאת קורותיו מעטר קולנוע קצבי, צבעוני ומסוגנן לעילא. הפעם הוא נלחם בכת הרסנית בשם "שבט הלוטוס".

title: Tenkrát v Číně 2

overview: V pokračování filmu Tenkrát v Číně bojuje Wong Fei-hung na několika frontách. Jednak bojuje s fanatiky skupiny Bílý Lotus, která se snaží násilně likvidovat Evropany a také Číňany, kteří si osvojili západní zvyky, jednak se snaží zachránit dr. Sun Yat Sen, revolucionářku, kterou hledá armáda. Jedná se o budoucnost Číny a o záchranu nevinných...

title: Wong Fei Hung II: Nam Yee Tung Chi Keung

overview: China, eind 19e eeuw. Europese kolonisten proberen de macht in de provincie Kanton over te nemen, tot grote woede van de Witte Lotus Cult, een extremistische groepering die het land wil zuiveren van alles wat niet Chinees is.

title: Once Upon a Time in China II

overview: Folkhjälten Wong slåss mot Vita Lotussällskapet, en våldsam anti-europeisk sammanslutning som vill fördriva alla västerlänningar och förbjuda allt modernt. Samtidigt som Vita Lotusen angriper Kantons européer dyker revolutionsledaren Sun Yat-sen upp i stan, jagad av manchu

title: 황비홍 2

overview: 1885년 청조 말엽, 중국은 개혁파과 보수파, 그리고 중도적인 부패한 정부 등 셋으로 갈라져 암투를 거듭하고 있는 데다가 밖으로는 외세의 압력이, 안으로는 원색적인 서양 배척을 내세우는 극우주의가 과도기 혼란 현상으로 사회 전반에 나타나 백성은 도탄에 빠져있었다. '관동 십호파' 무예의 고수로서 의술까지 통달한 황비홍은 서양 의학에 대한 호기심으로 관동성에서 열리는 국제 의학 회의에 참석하기 위해, 서양 문물을 배워 영어가 능통한 양이모 소전(관지림 분)과 양관을 거느리고 광동에 도착한다. 이때 관광 중이던 양이모 소전이 백련교도들에게 납치되기 직전, 황비홍이 구출하게 되고, 이때부터 황비홍의 활약이 시작되게 되는데…

title: Era Uma Vez na China 2

overview: Wong Fei-Hung enfrenta a Sociedade do Lótus Branco, um culto fanático que procura expulsar os europeus da China através da violência, atacando até mesmo os chineses que seguem os costumes ocidentais. Wong também deve defender o Dr. Sun Yat Sen, um revolucionário, dos militares.

title: Hi havia una vegada a la Xina. Part 2

overview: L'any 1895, durant la dinastia Qing, Wong Fei Hung viatja amb tren a Canton per assistir a un congrés de medicina. L'acompanya una jove tia llunyana seva, i un deixeble. Al congrés coneix el doctor Sun Yat-sen, que l'ajuda en la traducció de la ponència, però els seguidors de la deessa Lotus Blanc, que volen expulsar tots els estrangers del país, interrompen violentament el congrés, i Wong Fei Hung i el doctor Sun es veuen obligats a fugir. A partir d'aquest moment, sense voler-ho, Wong Fei Hung haurà d'enfrontar-se als membres de la secta de la deessa Lotus Blanc i a les forces manxús per tal de defensar la vida dels nens d'una escola d'idiomes que els membres de la secta han atacat.

title: A fost odată în China

title: Имало едно време в Китай 2

overview: 1895 г. в Кантон, Китай. Европейците все още източват всеки възможен долар от страната и на всичкото отгоре получават специални привилегии. Междувременно с очевидната, но умерена подкрепа на правителството яростно настроеното против чужденци "Общество на белия лотус" организира нападения срещу неориентираните британци. Ако някой не защити чуждестранните идиоти, положението може да стане много по-лошо и в отговор те да доведат унищожителните си армии. За щастие, Уон Фей Хун (Джет Ли) е хитър и ефективен майстор на бойните изкуства. Той е готов да защити мразените от всички чужденци, като основанията му са типично китайски. В "Имало едно време в Китай 2" Харк Цуй използва вече легендарната си подвижна камера и култовия си монтажен подход, които са запазената му марка във филми като Time and Tide.

title: Dawno temu w Chinach 2

overview: Dalszy ciąg przygód Wong Fei-Hunga (Jet Li). Tym razem mistrz będzie musiał stawić czoła Kung-owi (Xiong Xin-Xin), najemnikowi, którego umiejętności dorównują umiejętnościom Wonga. Co gorsza bohater wplątuje się również w walkę pomiędzy Chińczykami i Europejczykami, którzy chcą przejąć władzę w kraju. Oczywiście, Fei-Hung cały czas opiekuje się piękną Yee (Rosamund Kwan), w której zakochał się w pierwszej części filmu.  [opis dystrybutora dvd]

title: Bir Zamanlar Çinde 2

overview: Tsui Hark klasiğinin devamı niteliğindeki Wong Fei-Hung, Avrupalıları Çin'den şiddete uğratmak ve hatta Batı yollarını izleyen Çinlilere saldırmak isteyen fanatik bir kült olan Beyaz Lotus topluluğuna karşı karşıya geliyor. Wong aynı zamanda ordudan bir devrimci olan Dr. Sun Yat Sen'i de savunmalıdır.

title: 黃飛鴻之二：男兒當自強

overview:
清末，黃飛鴻（李連傑 飾）攜十三姨（關之琳 飾）和徒弟梁寬（莫少聰 飾）前往廣州參加一場國際醫學會議。抵穗後，他們目睹白蓮教徒以「扶清滅洋」為名，大肆打砸使館、教堂，甚至襲擊小學生，場面令人憤慨。
 在醫學會議上，十三姨擔任翻譯，黃飛鴻得以結識革命領袖孫文（張鐵林 飾）及其同志陸皓東（姜大衞 飾）。孫文先進的救國思想令黃飛鴻深受觸動。黃飛鴻逐漸發現，白蓮教的猖狂背後，實則是清朝廣東提督納蘭元述（甄子丹 飾）在暗中操縱，意圖借白蓮教之力剷除革命黨。
 為阻止白蓮教繼續禍國殃民、破除民眾迷信，黃飛鴻單槍匹馬直搗白蓮教總壇，擊敗裝神弄鬼的教主九宮真人（熊欣欣 飾），揭穿其「刀槍不入」的騙局。與此同時，納蘭元述為奪取革命黨人名冊，率軍圍攻孫文等人的藏身之處。為保護孫文、陸皓東等革命火種安全撤離，黃飛鴻與納蘭元述展開了一場驚心動魄的生死決戰。

title: 黃飛鴻之二：男兒當自強

overview:
清末，黃飛鴻（李連傑 飾）攜十三姨（關之琳 飾）和徒弟梁寬（莫少聰 飾）前往廣州參加一場國際醫學會議。抵穗後，他們目睹白蓮教徒以「扶清滅洋」為名，大肆打砸使館、教堂，甚至襲擊小學生，場面令人憤慨。
 在醫學會議上，十三姨擔任翻譯，黃飛鴻得以結識革命領袖孫文（張鐵林 飾）及其同志陸皓東（姜大衛 飾）。孫文先進的救國思想令黃飛鴻深受觸動。黃飛鴻逐漸發現，白蓮教的猖狂背後，實則是清朝廣東提督納蘭元述（甄子丹 飾）在暗中操縱，意圖借白蓮教之力剷除革命黨。
 為阻止白蓮教繼續禍國殃民、破除民眾迷信，黃飛鴻單槍匹馬直搗白蓮教總壇，擊敗裝神弄鬼的教主九宮真人（熊欣欣 飾），揭穿其「刀槍不入」的騙局。與此同時，納蘭元述為奪取革命黨人名冊，率軍圍攻孫文等人的藏身之處。為保護孫文、陸皓東等革命火種安全撤離，黃飛鴻與納蘭元述展開了一場驚心動魄的生死決戰。

title: Érase una vez en China II

overview: Segunda parte de la serie wuxia Once Upon a Time in China con Jet Li. El héroe Wong Fei Hung viaja a un congreso médico en Cantón en el siglo XIX, donde conoce a la secta del Loto Blanco, que quiere prevenir el imperialismo europeo en China. Ella toma todos los medios para hacer esto.

title: Однажды в Китае 2

overview:
1895 год, Китай. Крайняя националистическая организация «Белый Лотос» устраивает беспорядки во время международной конференции врачей. Трагическая участь ждет гостей — иностранцев.
 В числе гостей съезда мастер Вонг. Вместе с переводчицей и своим приятелем они должны помешать террористам довести до конца кровавый план, который вверг бы страну в полный хаос и вызвать войну с мировыми державами…

title: Κάποτε στην Κίνα II

overview: Στη συνέχεια του υπέροχου Κάποτε στην Κίνα, ο Τζετ Λι (Φονικό όπλο 4, Ο Ρωμαίος πρέπει να πεθάνει) υποδύεται και πάλι τον πολεμιστή κουνγκ φου Χουάνγκ Φέι Χονγκ, ο οποίος φτάνει στην Καντόνα για ένα ιατρικό σεμινάριο αλλά εμπλέκεται στην εξάρθρωση μιας συμμορίας ανταρτών από τους αξιωματούχους του παλατιού. Αργότερα, ο Χουάνγκ συναντά τον αρχηγό των ανταρτών, Σουν Γιάτ και τον Λουκ και βρίσκεται μπλεγμένος στην αντιδικία τους με τις αρχές. Όταν οι νέοι φίλοι του συλλαμβάνονται από το στρατό, ο Χουάνγκ προσπαθεί να τους ελευθερώσει, αλλά αυτό προϋποθέτει μια αιματηρή μονομαχία με τον διοικητή Λαν. Απίστευτες είναι οι χορογραφίες που υπογράφει ο Γιουέν Ουό Πεν (The Matrix)

title: Once Upon a Time in China II

overview: Jet Li er tilbage som Wong Fei Hung, som denne gang står over for indre trusler. Det sekteriske Hvide Lotus-selskab forsøger med vold at fordrive vesterlandsk indflydelse fra landet, men da dette inkluderer kinesere, der følger selv de mindste vesterlandske skikke, bliver Wong nødt til at gribe ind. Med venner, familie og hele Kinas fremtid på spil finder Wong sine kampsportsevner frem for at beskytte de forsvarsløse og uskyldige, der lider under terrorsektens fremfærd.

title: Hoàng Phi Hồng 2: Nam Nhi Đương Tự Cường

overview: Vào thời Mãn Thanh, các chính sách mở cửa của triều đình phong kiến được tiến hành một cách hỗn loạn, mối quan hệ chính trị giữa ba nước Anh - Trung - Nhật vẫn còn là một ẩn số khó đoán. Trong khi triều đình chỉ chăm chăm đàm phán, duy trì mối quan hệ hợp tác với người Anh, lúc bấy giờ, Bạch Liên giáo đang hoành hành khắp nơi. Lợi dụng tinh thần yêu nước của những người dân lương thiện, chúng giả thần giả quỷ, lừa gạt không biết bao nhiêu là tiền của của dân lành. Sự an nguy của đồng bào lại đặt vào tay Hoàng sư phụ.

title: ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱

overview: 天地黎明に続く武侠アクション第2作！医学学会に出席するために広州を訪れた黄飛鴻一行。そこで彼らに秘密結社・白蓮教徒が襲いかかる。黄は孫文と出合いともに打倒白蓮教を目指す。乱世の清朝末期を舞台に、動乱期の中国が持つ異文化との相克というドラマが展開する。

character: Wong Fei Hung

character: 13th Aunt

character: Leung Foon

character: Commander Lan

character: Luke Ho-Dung

character: Priest Gao Kung

character: Governor Chung

character: Commander Lan's Assistant

character: British Consul

character: Dr. Thompson

character: Governor Chung's Assistant

character: Commander Lan's Man

character: White Lotus Sect Regiment Commander

character: Dr. Sun Yat-Sen

character: Extra

character: White Lotus Sect Member

character: Innkeeper Mak

character: Inn Guest

character: British Soldier

job: Author

department: Writing

job: Executive Producer

job: Production Design

department: Art

title: Once Upon a Time in China 2

title: Last Hero

title: Il était une fois en Chine II

title: 黄飞鸿 II  - 男儿当自强

title: Érase una vez en China II

title: Érase una vez en China 2

title: 黄飞鸿2

title: 黄飞鸿之男儿当自强

title: Once Upon a Time in China II

title: 黃飛鴻之二男兒當自強

title: Once Upon a Time in China 2

title: Wong Fei-hung ji yi: Naam yi dong ji keung

title: 黄飞鸿之二：男儿当自强

title: Once Upon a Time in China II - Last Hero

title: Once Upon a Time in China II

title: 黄飞鸿之2：男儿当自强

title: Once Upon A Time In China Ⅱ

title: 황비홍 2: 남아당자강

title: Wong Fei Hung II: Nam yee tung chi keung

title: ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱


title: Once Upon a Time in China III

name: [Trailer] 黃飛鴻三 之 獅王爭霸 (Once Upon A Time In China III)- Restored Version

overview: Master Wong and his disciples enroll in the 'Dancing Lion Competition' to stop an assassination plot and to battle an arrogant, deceitful opponent.

title: Once Upon a Time in China III

title: Once Upon a Time in China III

overview: Dritter Teil der Wuxiareihe Once Upon a Time in China mit Jet Li. Der Held Wong Fei Hung muss wieder einmal gegen die Engländer antreten, die ihren Imperialismus um 19. Jahrhundert auf chinesisches Gebiet ausdehnen möchten.

title: Il était une fois en Chine 3 : Le tournoi du lion

overview: L'impératrice décide dans le plus grand secret d'instaurer la compétition de la Tête de Lion, qui doit distinguer les plus grandes écoles de kung-fu de Chine.

title: 黄飞鸿之三：狮王争霸

overview: 晚清时期，慈禧太后鼓励民间习武，对付洋人，令李鸿章举办“狮王大会”。全国武林高手齐集京城，为夺“中国狮王”美号一比高低。黄飞鸿协同十三姨、梁宽赴京探父，却被当地恶少赵天霸视为夺狮王名号的劲敌，遇拉拢京城第一脚鬼脚七除掉黄飞鸿。一场正与邪的抗衡在京城展开，黄飞鸿重大局、重国格，以仁者之凛然正气感化了鬼脚七，又经过一番浴血奋战，终于力压群雄，战胜了恶势力头目赵天霸，并扼止了俄国人企图利用京城内乱的阴谋，成为了“中国一代狮王”称号。

title: Once Upon a Time in China III

overview: Durante la dinastia Qing la Cina è minacciata dalle grandi potenze mondiali che ne minano la sovranità, il maestro di arti marziali Wong giunge a Pechino insieme al discepolo Chung per trovare suo padre, impegnato in un importante torneo voluto dall' imperatrice in persona per ripristinare l'orgoglio nazionale e porre in mostra la forza delle arti marziali cinesi. Ma, prima che il torneo inizi, i due si troveranno al centro di una cospirazione per assassinare l'imperatrice, che sembra coinvolgere una potenza straniera.

title: Érase una vez en China III

overview: Fei Hung Wong va a Pekín a visitar a su padre, un maestro de la danza del león. Allí tendrá que defender la escuela de su padre de una escuela rival. Al mismo tiempo, la prima Yee se encuentra con un antiguo pretendiente que está involucrado en un complot para asesinar al Gobernador Chino. Éste le regala a la prima Yee una cámara de cine en la que se registra una prueba del complot, y descubren que el asesinato está previsto durante la competición de la danza del león. Fei Hung Wong entra en la competición para evitar el asesinato...

title: O Sonho do Guerreiro

overview: O Mestre Wong e os seus discípulos inscrevem-se na "Competição do Leão Dançante" para impedir um plano de assassinato e combater um adversário arrogante e enganador.

title: หวงเฟยหง 3 ถล่มสิงโตคำราม

overview: หวงเฟยฟง ได้รับเชิญให้ประลองแข่งสิงโตหน้าพระที่นั่งองค์จักรพรรดินี ในขณะที่อีกด้านก็มีหนุ่มหน้าใหม่เข้ามาเกี้ยวน้าสิบสาม.(Rosamund Kwan).ของ หวงเฟยฟง อยู่ ภายหลังการประลองต่อหน้าพระที่นั่งและ.เหลือ เพียงสองทีม หวงเฟยฟง ต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่มีเพลงเตะเป็นเลิศในระดับเดียวกับวิชาฝ่าเท้า ไร้เงาของเขาเลยทีเดียว นับเป็นศึกที่ตึงมือของ หวงเฟยหง เป็นอย่างยิ่ง

title: Kínai történet 3.

overview: A trilógia utolsó részében Wong Fei Hungnak (Jet Li), a neves harcművésznek immáron Pekingbe vezet az útja. Részt kíván venni a császárné által meghirdetett Oroszlántánc harcművészeti versenyen, emellett bemutatná jegyesét (Rosamund Kwan) pekingi édesapjának. Wong nem számít arra, hogy leendő párjának orosz csábítója akad, így a versenyen résztvevő brutális harcosokon kívül még a szerelméért is meg kell küzdenie. Tsui Hark pazar kiállítású filmjével - benne a gyönyörűen koreografált harci jelenetekkel - méltó befejezést készített remek ívű, kivételes látványvilágú trilógiájának.

title: היו זמנים בסין 3

overview: המשך הרפתקאותיו של וונג פיי הנג, הגיבור הסיני האגדי מן המאה ה-19, הלוחם בכוחות הרשע מן המערב. ג'ט לי במפגן מרהיב נוסף של אמנויות לחימה ובסדרה של ביצועים אקרובטיים מרשימים. טסואי הארק (דאבל טים, סיפור רפאים סיני) ביים.

title: Bir Zamanlar Çinde 3

overview: Wong bu bölümde imparator tarafından düzenlemiş olan Aslan dansı dövüş turnuvasına katılmak için Pekine gitmiştir. Gizli olarak nişanlandığı Yee'de Pekin'e Wong ile birlikte gelmiştir. Fakat burada bir zaman önce babasını da döven ve YEE'nin de arkadaşı olan Rus Diplomat Tuman ile karşılaşır ve aralarında bir hesap görme mücadelesi başlar..

title: Once upon a time in China III

overview: In deze derde film arriveert Wong Fei Hung in Beijing, waar de keizerin een martial arts toernooi laat organiseren op advies van haar raadsheer. Dit heeft als achterliggende gedachte het volk beter te trainen in de Chinese vechtkunsten en op deze manier extra vertrouwen in het vaderland te geven, dat steeds meer Europeanen en diens moderne technieken te verwerken krijgt.

title: Once Upon a Time in China III

overview: Tredje delen i Tsui Harks filmserie om Wong Fei-hung. Handlingen kretsar kring en lejondanstävling i Peking som får storpolitiska förvecklingar. Handlingen har inte samma tydliga koppling till den historiska Wong Fei-hung-myten som i de två första filmerna. Skurken Klubbfot, som har misshandlat Wongs far, är en svår motståndare för vår hjälte.

title: 황비홍 3: 사왕쟁패

overview: 중국 민청 시대에 지희태후는 쇠퇴해진 국력을 일으키기 위해 백성들에게 쿵후를 장려한다. 이에 총리 대신 이홍장은 사자왕 대회를 개최, 쿵후의 고수를 뽑기로 한다. 황비홍은 사자왕 대회로 인해 민심이 흉흉해지고 싸움이 난무해 이홍장에게 이 대회를 취소시킬 것을 상소하나 거절당하고, 이유 없는 무력을 피하려다 싸움에 패하고 만다. 사자왕대회의 배후에 이홍장을 암살하려는 음모가 있다는 사실을 안 황비홍은 정신을 가다듬어 심신의 수련에 매진하고, 피할 수 없는 싸움에 맞서려 한다. 한편, 대륙의 고수들이 모이는 거대한 무협 대회는 점차 다가오는데..

title: Tenkrát v Číně 3

overview: Lékař Chuang Fej-chung příjíždí do Pekingu, kde se právě chystá prestižní soutěž bojových umění. Nečeká ho ale oddech a zábava. Musí obstát před lstivými soupeři a ukázat lidem, že smysl kung-fu není v soutěžení nebo ubližování nepříteli. Je především o srdci a poznávání vlastního nitra.

title: Hi havia una vegada a la Xina. Part 3

overview: Wong Fei Hung, el gran mestre d'arts marcials, visita el seu pare en companyia del seu deixeble Fung per anunciar-li que es casarà amb la seva tia Yi. Un cop allà, però, descobreix un complot per part d'una colla d'oficials russos que tenen intenció d'assassinar el governador Li Hongzhang, que està decidit a cedir la península de Liaodong al Japó. Si s'arribés a produir aquesta cessió, Rússia hauria d'entrar en guerra amb el Japó de manera inevitable. Wong Fei Hung es veu obligat a participar en el tradicional campionat del Rei Lleó, que és quan s'hauria de produir l'atac al governador.

title: Однажды в Китае 3

overview: Для участия в турнире мастеров восточных единоборств, знатоков стиля «Танцующий лев», в Пекин приезжают Вон Фэй-хун, его закадычный приятель-напарник Чун и юная Йе, кузина Фэй-хуна. Пока участники турнира готовятся к поединкам, Йе завязывает романтические отношения с русским дипломатом Тумановским…

title: Dawno temu w Chinach 3

overview: Na wieść o organizowanych przez cesarzową zawodach Królewskiego Lwa, do Pekinu na przełomie wieków ściągają tłumy adeptów sztuk walki. Wśród nich jest Wong Fei-hung (Jet Li), jego przyjaciel Chung (Siu Chung Mok) i ponętna ciocia Yee (Rosamund Kwan). Wśród licznych przeciwników Wonga w zawodach najgroźniej prezentuje się brutalny Club Foot (Xiong Xin-Xin). Niegdyś Foot pokonał ojca Wonga. Przekonany o własnej bezkarności nie cofnie się przed niczym, by zdobyć prestiżowe trofeum.  [opis dystrybutora dvd]

title: Once Upon Time In China III

overview: Στα σκοτεινά χρόνια της δυναστείας των Μαντσού, οι Κινέζοι θεωρούνται 'ανθρωπάκια της Ανατολής' και η εκμετάλλευσή τους από τη Δύση είναι ανεξέλεγκτη. Σε αυτό το περιβάλλον, η Αυτοκράτειρα της Κίνας αποφασίζει να διεξάγει ένα τουρνουά πολεμικών τεχνών με ένα πλούσιο έπαθλο για να εμψυχώσει το λαό. Η συμμετοχή είναι τεράστια, στο διαγωνισμό όμως λαμβάνουν μέρος πολλοί κακοποιοί και δολοφόνοι, οι οποίοι κυνηγούν το μεγάλο βραβείο με παράνομες μεθόδους και με μάχες που δεν εντάσσονται στο τουρνουά. Ο Γουόνγκ Φέι Χονγκ ταξιδεύει στο Πεκίνο μαζί με τη μνηστή του, για να βοηθήσει τον πατέρα του που έπεσε θύμα ενός τέτοιου αγώνα. Με τον πατέρα του αντίθετο στον έρωτά του, με έναν σοβαρό αντίζηλο, αλλά και έναν απρόσμενο φίλο, ο Γουόνγκ συμμετέχει στο περίφημο τουρνουά και προσπαθεί να πείσει μια Αυτοκρατορία ότι η θεραπεία για τις πληγές της δεν βρίσκεται στις διαμάχες Πολεμικές Τέχνες

title: Era Uma Vez na China 3

overview: Huang Fei Hong (Jet Li) deve lutar contra competidores estrangeiros e forças ocultas da China que desejam acabar com sua resistência e a de seus discípulos.

title: 黃飛鴻之三：獅王爭霸

overview:
晚清時期，總理大臣李鴻章舉辦「獅王大會」。黃飛鴻抵達京城，見地方土豪趙天霸詫圖壟斷「獅王大會」，更遣鬼腳七挑戰黃飛鴻。梁寬卻誤將鬼腳七的腳弄斷，鬼腳七立遭趙天霸遺棄。後黃飛鴻替鬼療傷，鬼腳七對黃氏父子生出感激之情。
 「獅王大會」中，黃飛鴻、鬼腳七兩大蓋世腳王聯袂出獅，力戰群獅，最後經過一場浴血大戰，終打倒趙天霸，力壓群雄，奪取「天青」，成為「中國獅王」，鬼腳七亦感於黃飛鴻的仁者之風，拜黃為師。

title: 黃飛鴻之三：獅王爭霸

overview: 晚清末年，大清帝國搖搖欲倒。面對外敵來襲，慈禧太后鼓勵民間習武抗敵。李鴻章為了逢迎太后，舉辦起一年一屆的“獅王爭霸”大賽。 “獅王爭霸”其實就是各們各派舞起獅子頭，以武力爭奪錦標。  “獅王爭霸”的消息一傳出，各大門派紛紛摩拳擦掌，暗中招兵買馬。一時，京城門派衝突四起。黃飛鴻（李連杰 飾）上書李鴻章欲取消“獅王爭霸”，無奈李鴻章沒有理會。無奈之下，黃飛鴻只好親自參加“獅王爭霸”，阻止各門派的自相殘殺。  “獅王爭霸”終於開鑼了！這天校場上塵土飛揚，各門派自造的形象各異、殺傷力極強的“獅子頭”粉墨登場。黃飛鴻親自率領鬼腳七等徒弟也趕到了……

title: Érase una vez en China III

title: Once Upon a Time in China III

overview: Folkets forsvarer og helt Wong Fei Hung ankommer i Peking med sit selskab, da kejseren bekendtgør det prestigefulde Løvebal. En kampsportsturnering, hvor stolthed og ære betyder mere end noget andet. Under turneringen afslører Wong både en rival og et mordkomplot, og han må endnu engang træde i karakter som retfærdighedens beskytter ved hjælp af list og hårde spark.

title: ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地争覇

overview: シリーズ第3弾。北京では、時の権力者・西太后が“獅子王争覇”と呼ばれる大武術大会を開催しようとしていた。試合を前に殺気だつ各流派の武闘家たち。武術の本分を説き、平和的に試合を行わせようとする黄飛鴻だが、外国政府による西太后の側近・李鴻章の暗殺計画が進行していることを知り、自身も大会に参加することを決意する。

title: Hoàng Phi Hồng 3: Sư vương tranh bá

overview: Tại Bắc Kinh, Hoàng Phi Hồng đối đầu với âm mưu chính trị và mối tình tay ba khi một cuộc thi múa lân khơi dậy những mối thù sâu nặng.

title: A fost odata in China 3

overview: Wong Fei-Hung (Jet Li) si bunul sau prieten Chung sunt doi maestri ai artelor martiale care calatoresc prin lume. Din intamplare, cei doi prieteni ajung intr-un oras in care tocmai se desfasoara un festival de arte martiale la sfarsitul caruia se vor alege cei mai buni luptatori. De mare ajutor in lupta impotriva benzilor criminale inscrise si ele in concurs le va fi celor doi chiar tatal lui Wong. Si el mare maestru al artelor martiale, tatal lui Wong isi va salva in ultima secunda fiul din lup…

character: Wong Fei Hung

character: 13th Aunt

character: Leung Foon

character: Kwai Geuk-Chat

character: Wong Kai-Ying

character: Tomansky

character: Lee Hung Cheung

character: Yan

character: Master Chiu

character: Chiu Tin-Bai

job: Writer

job: Compositor

job: Songs

original_title: 黃飛鴻之三：獅王爭霸

original_language: cn

title: The Invincible Shaolin

country: US

title: Once Upon a Time in China 3

title: Il etait une fois en Chine 3

title: Il était une fois en Chine 3 : le tournoi du Lion

title: Once Upon a Chinese Fighter

title: Once Upon a Time in China 3

title: Érase una vez en China III

title: Érase una vez en China 3

title: 黄飞鸿3

title: 黄飞鸿之狮王争霸

title: Era Uma Vez na China 3

title: Wong Fei Hung ji saam: Si wong jaang ba

title: 黄飞鸿之三：狮王争霸

title: 黃飛鴻之獅王爭霸

title: Once Upon a Time in China III

title: Once Upon a Time in China III - Chinese Fighter

title: 黄飞鸿之3：狮王争霸

title: 黄飞鸿3：狮王争霸

title: Once Upon A Time In China Ⅲ

title: ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ  天地争覇

title: Bir Dəfə Çində 3

title: Wong Fei Hung III: Si wong jaang ba


title: Once Upon a Time in China and America

name: Once Upon a Time in China and America (1997) Original Trailer [FHD]

name: [Trailer] 黃飛鴻之西域雄獅 (Once Upon A Time In China And America) – Restored Version

type: Teaser

overview: So goes to the U.S. to open a martial arts school. Around this time, many Chinese people were sold off to U.S. railroad companies, and were brutally treated by the Americans under the harsh working conditions. Thus, the American workers' hatred towards the Chinese immigrants is high. As a result, So gets into trouble with the Americans and the mob, and calls Master Wong for help.

title: Once Upon a Time in China and America

title: Once Upon a Time in China & America

overview: Sechster Teil der Wuxiareihe Once Upon a Time in China mit Jet Li. Der Held Wong Fei Hung muss wieder diesmal gegen die Amerikaner antreten, die billige Arbeitskräfte in die USA holen. Wong Fei Hung möchte dort eine Martial-Arts-Schule eröffnen, was auf Missbilligung stößt.

title: C'era una volta in Cina e in America

overview: So va negli Stati Uniti per aprire una scuola di arti marziali. In quel periodo, molti cinesi erano al soldo delle compagnie ferroviarie statunitensi, ma erano trattati in modo brutale dagli americani, ed in un ambiente di lavoro estremo. Per questo motivo, l'odio degli americani verso gli immigrati cinesi era molto alto. Come risultato, So si trova subito nei guai con la gente e chiama il maestro Wong per avere aiuto.

title: Il était une fois en Chine 6 : Dr Wong en Amérique

overview: Wong Fei-hung, tante Yee et Yen (Pied-bot) vont en Amérique.

title: 黄飞鸿之六：西域雄狮

overview: 黄飞鸿，十三姨和鬼脚七三人远赴美国旧金山，只因一年前牙擦苏在美国开设宝芝林至今终于扎下了脚跟。黄飞鸿于路搭救了落难的美国快枪手比利，不想他们的旅队被林中埋伏的印第安人冲散，黄飞鸿为救十三姨落入湍急河流，头部受撞击后下落不明。十三姨和鬼脚七被人救起送至宝芝林，牙擦苏得见二人大喜过望，为这华工颇受镇长欺侮的小镇生活增添了生机。比利因出众的枪法受雇为助理治安官，对华人颇有好感的比利凭一己之力予以华工帮助。失去记忆的黄飞鸿被印第安人部落收留，因十三姨坚持不懈的寻找二人终于团聚。与此同时，镇长与匪帮勾结为自己牟取暴利，事发后撇开匪帮导致后者大举报复，被镇长栽赃的黄飞鸿挺身而出，大战西部群匪……

title: Era uma vez na China e na América

overview: O filme conta a história de Wong Fei Hong, um lendário justiceiro chinês em visita a América, que após sofrer um grave acidente, é salvo por uma tribo de índios. Usando toda sua habilidade técnica nas artes marciais, Wong ajuda seus amigos a derrotarem uma tribo inimiga e, após o combate, descobre que trabalhadores chineses estão sendo explorados por um tirano que governa o local. Assim, resolve ficar e lutar para libertar seu povo.

title: Érase una vez en China VI: Dr. Wong en América

overview: So, un discípulo del Dr. Wong que fue fundador de una escuela de kung-fu y un hospital en China, establece una sucursal de la escuela en el barrio chino de San Francisco, en plena fiebre del oro. Para ver qué tal le va, Wong viaja a América pero, por desgracia, un desafortunado accidente le provoca un terrible ataque de amnesia. A partir de entonces, se producen una serie de situaciones que acabarán convirtiendo al maestro de artes marciales en el primer maestro de kung-fu del salvaje oeste...

title: 黃飛鴻之西域雄獅

overview: Jet Li återvänder i rollen som den kinesiske folkhjälten Wong Fei-hong. Den här gången bär det av till Amerika för att fajtas med cowboys och indianer.

title: روزی روزگاری در چین و آمریکا

overview: داستان فیلم در اواخر قرن نوزدهم اتفاق افتاده و مقاومت استاد افسانه‌ای هنرهای رزمی “وونگ فی هانگ” را در مقابل نیروهای خارجی به تصویر می‌کشد…

title: Американские приключения

overview: Мастер Вонг, основатель школы восточных единоборств, вместе с учениками отправляется в Америку. На Диком Западе, где самым весомым аргументом является кольт и крепкий кулак, ему на практике приходится доказать свое непревзойденное мастерство владения боевыми искусствами.

title: 황비홍 6: 서역웅사

overview: 황비홍(이연걸 분)과 제자 중 한 명은 중화무술을 해외에 전파하기 위해 캘리포니아에 무도관을 차렸다. 황비홍은 무도관 시찰차 십삼이(관지림 분)와 또 다른 제자 귀각칠(웅흔흔 분)과 동행하여 캘리포니아로 건너간다. 미국에 도착해 무도관을 찾아가는 도중에 십삼이가 불의의 사고를 당하게 되고 그녀를 구하려던 황비홍이 폭포 밑으로 떨어지며 사건은 시작된다. 황비홍은 구사일생으로 인디언 독수리 부족에 의해 구출되지만 기억 상실증에 걸리고 그들과 함께 유목생활을 하며 방랑하게 된다. 한편 십삼이와 일행은 황비홍의 행방을 찾는 도중 중국인을 학대하는 악지적인 미국인 면장을 만난다. 하지만 총을 가진 그에게 저항 할 수 없었다. 그러던 중 독수리 부족과 아파치족 사이에 전쟁이 일어나고 치열한 격전 속에서 황비홍은 잃었던 기억을 되찾게 된다. 동양의 신비로운 무술로 독수리 부족을 도와 아파치족을 퇴치한 황비홍은 독수리 부족의 영웅으로 추대받는다. 전쟁이 끝난 후 황비홍은 일행을 찾기 위해 독수리 부족과 헤어진다. 그런 와중에도 악질적인 면장은 자신의 이익만 챙기고 주민들과 중국인 노동자들의 안전에는 관심도 없다. 마침내 황비홍은 맨손으로 총잡이들에게 다가 가는데...

title: Dawno temu w Chinach VI

overview: W tej części nasz bohater Wong-Fei Hung (Jet LI) rusza do Ameryki razem z Yee (Rosamund Kwan), aby pomóc swojemu uczniowi w rozpoczęciu praktyki medycznej. Podczas podróży Wong-Fei Hung ląduje w rzece i w wyniku tego ulega amnezji. Zostaje wzięty za jednego z członków indiańskiego plemienia. Jednak, gdy odzyskuje pamięć, od razu musi ruszać na pomoc swojemu uczniowi, któremu grożą mieszkańcy amerykańskiego miasteczka.

title: 黃飛鴻之西域雄師

overview:
清末民初，廣東省民團總教練黃飛鴻（李連傑 飾）在廣州設立寶芝林醫館，與一班弟子鋤強扶弱，發揚中華武術。其弟子牙擦蘇（陳國邦 飾）亦於舊金山開設分館，圖將中華國術發揚海外。飛鴻為視察分館業務並順道探望阿蘇，決定與十三姨（關芝琳 飾）及弟子鬼腳七（熊欣欣 飾）遠赴舊金山一行。
 一行三人初抵西域，便遇上連番事故。首先是在途中救起迷途沙漠的西部牛仔 Billy（Jeff Wolfe 傑夫·沃爾夫 飾），並與之結成好友；接著是遇上不明印第安人的襲擊，飛鴻為救十三姨而墜下河流，頭部受到撞擊而失去記憶。幸好飛鴻及時為印第安人飛鷹族所救，與族人們在草原上過著遊牧的生活，且與族中少女 Sarah（克莉絲塔·貝爾 飾）產生感情。而十三姨、阿七及阿蘇四處尋找飛鴻不果，卻遇上自私專橫的西部鎮長，眼見中華同胞備受壓迫，但因飛鴻下落不明而不敢莽動。
 在一次飛鷹族與另一部族紅毛族戰鬥中，飛鴻逐漸拾回記憶，大顯身手，擊退紅毛族，成為大英雄。而恢復記憶的飛鴻亦離開印第安人，在鎮上與十三姨等會合。
 西部鎮長勾結馬賊及銀行行長，洗劫小鎮銀行，馬賊首領（Joseph Sayah 飾）更槍殺銀行行長滅口；另一方面，鎮長買通漢奸將部分贓款偷偷放入寶芝林醫館內，以圖栽贓嫁禍飛鴻等人。飛鴻為免禍及無辜，唯有與寶芝林內各人認罪。
 當飛鴻、阿蘇、十三姨、鬼腳七及 Billy 等人被問吊之際，洗劫銀行之馬賊亦正進入小鎮準備血洗小鎮。原來貪心怕死的鎮長亦出賣了馬賊，獨吞大量贓款。為了保護中國同胞的安全以及還自己的清白，飛鴻唯有出手，以中國武術大戰西域槍手。

title: Tenkrát v Číně a Americe

overview: Další volné pokračování příběhů o legendárním čínském mistrovi. Wong Fei-Hung se tentokrát vydává až na Divoký západ, aby zde pomohl čínským přistěhovalcům. A čelit zde musí nejen jazykovým bariérám, ale též lupičské bandě, indiánům či ztrátě paměti. Do hlavní role se opět vrací Jet Li, ale i ostatní předvádějí neuvěřitelné kousky z bojových umění.

title: Wong Fei-hung Chi Saiwik Hung Si

overview: So gaat naar Amerika om een kungfu-school te openen. Rond deze tijd worden Chinezen aan de Amerikanen verkocht om in slechte omstandigheden te werken aan de nieuwe spoorwegen door Amerika. De Chinezen worden zeer slecht behandeld door de Amerikanen en So komt dan ook zelf in de problemen met ze. Hij vraagt dan aan Wong Fei Hung voor hulp.

title: Volt egyszer egy Kína 6.

overview: So az Egyesült Államokba megy, hogy ott nyisson meg egy harcművészeti iskolát. Az amerikaiak azonban nem szeretik a kínai bevándorlókat, ezért nem megy minden könnyedén. So kénytelen Wong mester segítségét kérni.

title: Era Uma Vez na China e na América

overview: Jet Li interpreta Wong Fei Hong, um lendário justiceiro chinês em vista a América que após sofrer um grava acidente, é salvo por uma tribo de índios. Usando toda sua habilidade e técnica nas artes marciais, Wong ajuda seus amigos a derrotarem uma tribo inimiga e, após o combate, descobre que trabalhadores chineses estão sendo explorados por um tirano que governa o local. Assim, resolve ficar e lutar para libertar seu povo.

title: 黃飛鴻之西域雄獅

overview: 清朝末年，黃飛鴻帶著十三姨、徒弟鬼腳七前往美國舊金山視察牙擦蘇開設的寶芝林分館，途中卻遇上事故，黃飛鴻為救十三姨而不慎墮河，失去記憶，被當地的印地安人部落搭救。  當黃飛鴻恢復記憶、與徒弟們會合後，卻被當地鎮長栽贓為搶劫銀行的劫匪。黃飛鴻為還眾人清白，與真正的劫匪對決。

title: Κάποτε στην Κίνα και στην Αμερικη

overview: Ο Σο, πηγαίνει στις ΗΠΑ για να ανοίξει μια σχολή πολεμικών τεχνών. Εκείνο το διάστημα, πολλοί Κινέζοι είχαν πωληθεί σε σιδηροδρομικές εταιρείες στις ΗΠΑ , και αντιμετωπίζονται βάναυσα από τους Αμερικανούς κάτω από τις σκληρές συνθήκες εργασίας. Αποτέλεσμα αυτού είναι ο Σο να έχει προβληματα με τους Αμερικανούς και τον όχλο, και καλεί τον Μάστερ Wong για βοήθεια.

title: Érase una vez en China y América

title: Once Upon a Time in China and America

overview: Den sidste film om den legendariske kampsportsmester Wong Fei Hung. Wong og hans følge krydser Stillehavet og rejser til Amerika for at besøge en ven, men på vejen venter cowboys og indianere. Nogle er fredelige, mens andre er på krigsstien, men det er deres mindste problem, da de ankommer til et samfund præget af tyranni og bandekrig. Wong ser det som sin pligt at gøre noget ved sagen, inden han vender tilbage til Kina.

title: หวงเฟยหง พิชิตตะวันตก

title: Hoàng Phi Hồng 6: Tây Vực Hùng Sư

overview: Hoàng Phi Hồng Tây Vực Hùng Sư là bộ phim võ thuật tiếp theo về Hoàng Phi Hồng. Lần này Hoàng Phi Hồng cùng dì Thập Tam của mình và Quỷ Cước Thất đến Mỹ để thăm Buck Tooth Sol, đang điều hành một chi nhánh Bảo Chi Lâm tại đây. Trên đường đi, họ đã quen được một anh chàng người Mỹ tóc vàng Billy. Chuyện trở nên tồi tệ khi chuyến tàu bị cướp và Hoàng Phi Hồng bị mất trí nhớ, bị thất lạc với dì Thập Tam và Quỷ Cước Thất, nhưng được những người da đỏ cứu sống và cưu mang. Cùng lúc đó nhóm cướp tàu đang lên kế hoạch cướp nhà băng, liệu Hoàng Phi Hồng có kịp ngăn chặn chúng và tìm lại được người thân của mình?

title: Hi havia una vegada a la Xina i a Amèrica

character: Aunt Yee / Diana

character: Dr. So

character: Billy

character: Bandit Leader

character: Sarah, the Indian Girl

character: Uncle Lone

character: Uncle Han

character: Immigrant Worker

character: Dick

character: Rival Tribe Indian Brave

character: Fierce Eagle

character: Flying Eagle

character: Mayor's Assistant

character: Redhaired Warrior

character: Mum

character: Susan the Saloon Girl (uncredited)

character: Lion Dance Drummer (uncredited)

character: Bandito / Gang of Seven (uncredited)

character: Lung's Wife (uncredited)

character: Member of Gang of 7 (uncredited)

character: (extra) (uncredited)

character: Indian (uncredited)

character: Inn Keeper (uncredited)

character: Mayor's Assistant (uncredited)

character: (uncredited)

character: Railroad Laborer (uncredited)

character: Railroad Worker (uncredited)

job: Line Producer

job: Art Direction

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Screenplay

title: Wong fei hung VI: Sai wik hung see

title: 黄飞鸿6

title: 黄飞鸿（六）

title: 黄飞鸿之西域雄獅

title: 黄飞鸿6：西域雄狮

title: 黄飞鸿之六：西域雄狮

title: 黄飞鸿之6：西域雄狮

title: Once Upon a Time in China VI

title: Once Upon a Time in China 6

title: Huang Fei Hong 6: Xi yu xiong shi

title: Wan Chai 6: Tenchi fûun

title: Однажды в Китае и Америке

title: 황비홍: 서역웅사


title: Mr. Nice Guy

Official Clip - Dead end

type: Clip

overview: A Chinese chef accidentally gets involved with a news reporter who filmed a drug bust that went awry and is now being chased by gangs who are trying to get the video tape.

title: Mr. Nice Guy

title: Mr. Nice Guy

overview: Kann ein Fernsehkoch eine ernstzunehmende Bedrohung für Drogenhändler sein? Scheinbar schon, zumindest dann, wenn der Koch aus Fernost kommt und Jackie heißt. Durch einen dummen Zufall gerät dieser in den Besitz einer Videokassette, auf der eine Schießerei zwischen konkurrierenden Drogenbanden aufgezeichnet ist. In den Händen der Polizei eine große Gefahr für die Dealer …

title: Mr. Nice Guy

overview: Jackie è un cuoco che conduce una rubrica televisiva per una emittente australiana. Il pover’uomo si trova al centro di un’intricata vicenda in cui due bande di criminali, che inizialmente si combattono senza sosta, finiscono per allearsi, nel tentativo di recuperare una videocassetta. La contesa registrazione contiene materiale che una giornalista intende usare per denunciare pubblicamente i malfattori.

title: Mister Cool

overview: Melbourne. Diana, une journaliste travaillant pour la télévision, et son caméraman filment un règlement de compte entre deux gangs rivaux, mais sont finalement repérés et poursuivis. Diana parvient à leur échapper grâce à l'aide d'un passant rompu aux arts martiaux, Jackie, co-présentateur d'une émission de télévision culinaire. Jackie la dépose chez elle avec sa voiture; mais Diana laisse sur la banquette arrière la vidéo compromettante, qu'elle confond avec une cassette appartenant à Jackie, sur laquelle est enregistrée l'une de ses émissions.

title: Мистер Крутой

overview: Ведущий кулинарного телешоу в Мельбурне Джеки случайно становится обладателем видеокассеты с записью кровавой разборки между бандами наркоторговцев. На этом спокойные дни для Джеки закончились и превратились в бесконечную гонку на выживание. Он бы с удовольствием отдал кассету бандитам или полиции, ведь на ней улика. Но те не задавали вопросов, а у Джеки все равно не было ответов. Зато было тренированное тело и молниеносные кулаки.

title: El super chef

overview: Un chef chino accidentalmente se ve envuelto en un reportaje que se está filmando sobre un intercambio de droga que resulta fallido. La mafia comienza a perseguirle para conseguir la cinta.

title: Jackie, a jó fiú

overview: Jackie Chan televíziós showmant alakít, aki kolléganője megmentésére siet. Dianához olyan videofelvétel kerül, amelyen két egymással harcoló banda összecsapása látható. A bandák nem szeretnék, ha nyilvánosságra kerülne a dolog, ezért a nyár nyomába erednek. Még szerencse, hogy Jackie épp a közelben van, mikor rátámadnak.

title: Terč

overview: V opuštěné továrně se setkají dva zločinecké gangy, aby směnily kufříky, z nichž jeden obsahuje drogy a druhý peníze. Tentokrát se to ale neobejde beze svědka, protože celou transakci i vraždu, která následuje, nafilmuje televizní reportérka Diana. A to poslední, co by mafiáni chtěli, je stát se hvězdami zpravodajství. Začnou reportérku pronásledovat a ta při zběsilém útěku narazí na Jackieho, který má jako znamenitý kuchař vlastní, velmi oblíbený kuchařský pořad "Co se dnes vaří" v australské televizi.

title: Ação Total

overview: Melbourne, Austrália. A jornalista Diana (Gabrielle Fitzpatrick) tem uma fita que contém uma prova contra o traficante Giancarlo (Richard Norton), o que a torna presa fácil para os bandidos. Ela pede ajuda ao simpático cozinheiro Jackie (Jackie Chan), mestre em artes marciais, que aceita proteger a repórter. Acidentalmente, a fita VHS se confunde com alguns filmes infantis no carro de Jackie e agora nem ele, nem Diana, nem os bandidos sabem onde o vídeo está. Quando a máfia sequestra a namorada de Jackie, o cozinheiro do kung fu irá mostrar para Giancarlo que a brincadeira acabou.

title: 一个好人

overview: 澳大利亚墨尔本，华裔厨师积奇（成龙 饰）是当地小有名气的人物，定期在电视上主持烹饪节目。  毒枭金·卡洛（Richard Norton 饰）集团颇有势力，金·卡洛本人残暴冷酷，清除了敌对帮派的卧底之后率众和对方在仓库大打出手，而枪战全过程被记者戴安娜（Gabrielle Fitzpatrick 饰）用摄影机记录。在躲避贩毒集团追逐的路上，戴安娜巧遇积奇，后者仗义出手为她引开歹徒，孰料两人分手时戴安娜错将积奇的节目录像带当做证据带走。戴安娜的住处很快被贩毒集团找到，遍搜不获的歹徒们开始将目标转向积奇。积奇女友美琪（李婷宜 饰）远道来访，特意参加了积奇的节目录制，贩毒集团在录制现场围捕积奇，经过一番街头苦战，积奇终于脱险。黄雀在后的金·卡洛敌对帮派带走了美琪，要挟积奇用录像带换人，一时间，围绕着录像带，积奇、警方、以及两个犯罪集团陷入了混乱的争夺战。

title: בחור קשוח

overview: ג'קי, שף טלויזיוני מפורסם, הופך לגיבור בעל כורחו, כאשר הוא מחלץ עיתונאית יפה מציפורניו של ברון סמים ידוע לשמצה. במהלך פעולת ההצלה ההירואית, נופלת לידיו של ג'קי קלטת וידאו מרשיעה במיוחד. מובן מאליו שאנשי המאפיה, הרוצים להשיב לרשותם את הקלטת, יוצאים בעקבותיו ובעקבות כל הקרובים אליו. מפוצצים את הבית בו הוא מתגורר, וגוררים את ידידנו להרפתקאה סוחפת. עתה לא נותר לטבח השקט הזה אלא להאכיל אותם את התבשיל שלו לצדק. תאמינו או לא - אנשי המאפיה לא יידעו אפילו מאיפה ג'קי נחת עליהם. אבל ג'קי מכה אותם שוק על ירך לא רק למענו, אלא למען כל האנשים הצודקים באשר הם, דבר המבטיח סרט פעולה סוחף הגדוש בקרבות מרהיבים ופעלולים יוצאי דופן.

title: Mr. Nice Guy

overview: Jackie er en kendt kok med sit eget tv-show i Melbourne. Han må modstræbende forvandle sig til en kung-fu kæmpende helt, da han redder tv-reporteren Diana ud af kløerne på narkobagmanden Giancarlos håndlangere. Forbryderne vil gøre alt for at få fat i et afslørende videobånd, og da de kidnapper Jackies kæreste Miki og endda går til angreb på ham midt under en direkte udsendelse fra hans tv-køkken, må den ellers så gode og milde kok tilberede sin helt egen opskrift på retfærdighed!

title: Містер Крутий

overview: Ведучий кулінарного телешоу в Мельбурні Джекі випадково стає власником відеокасети із записом кривавих розборок між бандами наркоторгівців. На цьому спокійні дні для Джекі закінчилися й перетворилися в нескінченну гонку на виживання. Він би із задоволенням віддав касету, якби знав, де вона. Але ті не задавали питань, а в Джекі однаково не було відповідей. Зате було треноване тіло й блискавичні кулаки.

title: Mr. Nice Guy: Bom de Briga

title: 一個好人

overview: Jackie is de gastheer van een populair kookprogramma op TV. Hij krijgt een videoband in handen die bewijzen bevat die een stel drugsdealers achter slot en grendel kan doen belanden. De dealers willen de band terug, tegen elke prijs. Een stel afpersers wil de band ook hebben om de criminelen te kunnen uitmelken. Om hem onder druk te zetten wordt zijn vriendin ontvoerd. Hij heeft geen keus: hij moet terugvechten.

title: Fırtına Adam

overview: Jackie Chan bu kez aşçı rolünde. Hem de televizyon showlarında yemek tarifi yapan ünlü ve sevimli bir aşçı. Ancak bu "kendi halindeki ahçının sakin yaşamı, bir televizyon muhabirin yaşamının tehlikeye girmesiyle değişiyor. Elinde, bir gangsterin rakibini öldürürken kameraya almış görüntüleri olan genç ve güzel televizyon muhabirine tabiki Jackie Chan yardım ediyor ve Chan kendini bir anda birbirine rakip iki gangsterin çatışmalarının arasında buluyor.

title: Un Sacré bon gars

title: آقای بچه مثبت

overview: انبار تاریکی در استرالیا. یک گزارش گر زن (فیتس پاتریک) از جریان معامله‌ی مواد مخدر تعدادی قاچاقچی تصویر برداری می‌کند. قاچاقچیان شروع به تعقیب این گزارش گر می‌کنند و او به یک مجری برنامه‌های آشپزی تلوزیون به نام «جکی» (چان) پناه می‌برد...

title: 一個好人

overview: 故事發生於澳洲。兩派黑幫Giancarlo幫和餓狼幫在毒品交易時談判破裂動武，Giancarlo殺掉餓狼幫頭目，餓狼幫則奪回毒品逃走。糾纏間Giancarlo發現記者Diana偷拍了整個交易程序，要殺她滅口。Diana逃命時遇上著名電視節目主持廚師Jackie，Jackie抱打不平而且身手不凡，他幫助女記者逃脫。忙亂中Diana把有犯罪證據的錄影帶放在Jackie車上，與其它錄影帶混在一起，從此Jackie便被捲入黑幫追逐戰中。餓狼幫看到Giancarlo幫拼命追尋錄影帶下落，便想奪去錄影帶以要脅Giancarlo。他們抓了Jackie的女朋友Miki，然後威脅Jackie交出錄影帶，從此Jackie便要獨力對付兩個匪幫。餓狼幫發現，Jackie與警方合作，欲把他抓獲，Jackie把他們擊退，並且查出女朋友被收藏的地方。Giancarlo幫目睹一切，便跟蹤Jackie到餓狼幫巢穴，把餓狼幫殲滅和把Jackie捉獲。Jackie受盡屈辱，更險被生葬。於危急關頭他伺機逃生，並駕駛巨型裝甲車將匪穴夷為平地。

title: ใหญ่ทับใหญ่

overview: นักข่าวทีวีไดอาน่า (กาเบรียลฟิทซ์) อิตาลีและกลุ่มผู้นำที่มันเป็นความผิดระหว่างแก๊งข้า งถนนที่เรียกว่า “ความชั่วร้าย” และเจียนคาร์โลบันทึกของการทำธุรกรรมโคเคน (ริชาร์ดนอร์ตัน) ที่จะฆ่าปีศาจ “ไดอาน่าพันธมิตร,ริชาร์ดถูกจับเธอช่วยให้เธอหนีจากฝ ูงชนเชฟทีวีเฉินหลง (แจ๊คกี้) ถูกกระแทกใน. ในระหว่างการติดตามเธอโดยบังเอิญเขาเป็นเพื่อนของเขา แจ็กกี้ของการปรุงอาหารวิดีโอจากเทปหลังจากที่มันถูก มอบให้กับโรมิโอที่จะเปลี่ยนหนึ่งและวีดีโอเทปของการ ค้ายาเสพติดกรมตำรวจของเจ้าหน้าที่ของเมือง

title: 나이스 가이

overview: 사람 좋고 성실한 요리사 '재키'는 우연히 만난 여기자로 인해 암흑가의 전쟁 한가운데에 끼어들게 된다.  특종을 노리고 마약 밀매 장면을 몰래 취재중이던 여기자 다이애나는 돈카를로와 데몬 일당간의 살인 장면을 목격하고 되고 현장 촬영 중 마약단에게 발각되자 달아나다가 재키를 만나게 된다. 그녀는 재키에 의해 목숨을 건지지만 사건 현장을 담은 비디오 테이프를 재키의 차에 두고 가는데...  한편, 멜버른 최대의 마약 공급책인 돈카를로는 이 테이프를 입수, 돈카를로에게 복수하려 한다. 두 갱단사이에서 목표가 되고만 재키. 설상가상으로 재키의 연인 미키가 데몬파에게 납치되고 데몬은 재키에게 교환조건으로 테잎을 요구하는데...

title: Добро момче

overview: Мелбърн, Австралия. Телевизионната журналистка Даяна записва на касета доказателства, разобличаващи наркобоса Джанкарло, но докато се опитва да избяга от местопрестъплението, тя е забелязана и сега е принудена да бяга. На улицата тя се натъква на готвача от телевизията Джаки, чийто умения в областта на бойните изкуства й помагат да оцелее. Ненадейно обаче касетата й попада сред множество други в автомобила на Джаки и нито той, нито Даяна са наясно къде е действителното местоположение на записа.

title: Băiat de treabă

overview: Un thriller cu inegalabilul Jackie Chan in rolul principal care da un super-recital de arte martiale sub bagheta regizorala a magicianului Sammo Hung, vedeta serialului Expertul, vorbeste de la sine. Micul karatist cu veleitati de comediant, Jackie Chan, interpreteaza rolul unui neobisnuit bucatar, expert in arte martiale, care este prins, fara voia lui, intr-un adevarat razboi intre doua retele de traficanti de droguri.Nebunia se declanseaza, cand, intr-un depozit parasit din Melbourne, o tranz…

title: Przyjemniaczek

overview: Doskonały film dla wszystkich miłośników kina akcji i talentu Jackie Chana. Jackie (Jackie Chan) występuje w popularnym show telewizyjnym. Przypadkiem, za sprawą wścibskiej reporterki zostaje wplątany w wojnę gangów. Handlarze narkotyków sądzą, że jest on w posiadaniu taśmy video, która jest dowodem przestępstwa. Jednak Jackie - niepoprawny bohater, który zawsze staje w obronie słabszych, szczególnie jeśli jest to piękna pani reporter - bierze sprawy w swoje ręce i wkracza do akcji.  [opis dystrybutora dvd]

title: Mr. Nice Guy

overview: Jackie Chan, Mr Nice Guy, är programledare för ett populärt matlagningsprogram i TV. Allt är frid och fröjd tills Jackie av misstag får tag i en videokassett vars innehåll kan få världens ledande knarkhandlare att skaka galler på livstid. Ett dödsföraktande Mc-gäng är också på jakt efter kassetten, och när man kidnappar Jackies flickvän är det dags för "Mr. Nice Guy" att koka ihop sitt dödligaste recept hittills...

title: Fešák

overview: Môže televízny kuchár predstavovať reálne nebezpečenstvo pre drogových dílerov? Vyzerá to tak, že áno – teda aspoň vtedy, ak onen kuchár pochádza z Ďalekého východu a volá sa Jackie! Ten sa totiž úplnou náhodou dostane k videokazete, na ktorej je zachytená prestrelka dvoch konkurujúcich drogových gangov a ktorá by sa v rukách polície stala silnou zbraňou proti dílerom! Ibaže táto videokazeta, kvôli ktorej jej autorke, novinárke Diane, idú po krku ľudia mafiána Giancarla, sa „utopí“ v záplave temer identických kaziet s nahrávkami detských filmov, a tak mafiáni, ktorým začína dochádzať trpezlivosť, unesú Jackieho priateľku Miki, aby ho trošku „inšpirovali“. Netušia, že si tým vlastne zakúpili miestenky v tej najtemnejšej väznici pretože navonok neškodný kuchár má i druhé, mimoriadne bojovné ja!

title: El Invencible

title: Mr. Nice Guy

overview: Giancarlo on Australian alamaailman merkittävimpiä huumekauppiaita - ja nyt todella raivoissaan. Paikallinen katujengi  Demon on ensinnäkin uskaltanut varastaa häneltä miljoonien edestä kokaiinia ja on vieläpä niinkin röyhkeää sakkia, että tahtoo myydä saaliin takaisin. Melko nopeasti osapuolet ovat kaupanteossa toisten kurkuissa kiinni, kun Demonien pomo ilmoittaa, ettei ole halvalla ryöstösaaliista luopumassa. Asetelmaa sotkee sekin, että paikalta paljastuu kahden hengen uutisryhmä, joka on päätynyt salakuvaamaan kohtaamista. Reportteri Diana nauhoineen livahtaa karkuteille. Diana törmää kadulla suosittuun TV-kokkiin, Jackie:en, ja tuossa hötäkässä toimittajan ja Jackien videokasetit vaihtuvat. Pian asia huomataan, ja rosvot lähtevät Jackien perään saadakseen takaisin raskauttavan todistusaineiston. Jackie yrittää tietenkin pysyä erossa hankaluuksista, mutta kun gangsterit kaappaavat vielä hänen tyttöystävänsä, ei Jackie aio enää säästellä iskujaan.

title: Dobričina

title: Dobričina

overview: Jackie je vrlo popularan kuhar u Melbourneu, jer često nastupa na televiziji. Diana je televizijska reporterka koja uspije snimiti mračne transakcije velikog narko-dilera Giancarla, no on i njegovi banditi primijete je dok ih snima. Krenu za njom u potjeru i u tom trenutku Diana se na ulici sudari sa Jackiejem. On premlati gangstere i spasi Dianu i njezinu dragocjenu videokasetu. U gužvi kod nje ostane njegova videokaseta na kojoj on prikazuje "tajne kuhanja", a kod njega kaseta na kojoj su snimljeni zločinci. Jackieju tada stigne u posjet djevojka Miki i kriminalci će je oteti kako bi ga prisilili da im vrati kasetu...

title: Chàng Trai Tốt Bụng

overview: Một đầu bếp người Trung Quốc vô tình có quan hệ với một phóng viên tin tức, người đã quay một vụ mua bán ma túy đang diễn ra tồi tệ và hiện đang bị truy đuổi bởi các băng nhóm đang cố gắng lấy băng ghi hình.

title: Geras vyrukas

overview: Kulinarinės televizijos laidos Melburne vedėjas Džekis netyčia tampa vaizdajuostės, kurioje užfiksuotas kruvinas narkotikų prekeivių gaujų susirėmimas, savininku. Ramios dienos Džekiui baigėsi ir virto nesibaigiančiu lenktyniavimu už išgyvenimą. Jis būtų mielai davęs kasetę, jei žinotų, kur ji yra. Tačiau Džekis buvo treniruotas ir turėjo žaibiškus kumščius.

title: 一個好人

overview: 故事發生於澳洲。兩派黑幫 Giancarlo 幫和餓狼幫在毒品交易時談判破裂動武，Giancarlo 殺掉餓狼幫頭目，餓狼幫則奪回毒品逃走。糾纏間 Giancarlo 發現記者 Diana 偷拍了整個交易程序，要殺她滅口。Diana 逃命時遇上著名電視節目主持廚師 Jackie，Jackie 抱打不平而且身手不凡，他幫助女記者逃脱。忙亂中 Diana 把有犯罪證據的錄影帶放在 Jackie 車上，與其它錄影帶混在一起，從此 Jackie 便被捲入黑幫追逐戰中。餓狼幫看到 Giancarlo 幫拼命追尋錄影帶下落，便想奪去錄影帶以要脅 Giancarlo。他們抓了 Jackie 的女朋友 Miki，然後威脅 Jackie 交出錄影帶，從此 Jackie 便要獨力對付兩個匪幫。餓狼幫發現，Jackie 與警方合作，欲把他抓獲，Jackie 把他們擊退，並且查出女朋友被收藏的地方。Giancarlo 幫目睹一切，便跟蹤 Jackie 到餓狼幫巢穴，把餓狼幫殲滅和把 Jackie 捉獲。Jackie 受盡屈辱，更險被生葬。於危急關頭他伺機逃生，並駕駛巨型裝甲車將匪穴夷為平地。

title: El superxef

overview: Un xef xinès accidentalment es veu embolicat en un reportatge que s'està filmant sobre un intercanvi de droga que resulta fallit. La màfia comença a perseguir-lo per aconseguir la cinta.

title: ナイスガイ

overview:
香港からオーストラリアに移住してきたジャッキーは、テレビの料理番組に師匠バッジオと共に出演している人気シェフ。ある日、彼は黒服の男達に追われている女性・ダイアナを助けた。ダイアナは報道記者で、ジャンカルロが率いるマフィアとサンディが率いる麻薬シンジケートとの取引と、ジャンカルロの殺人現場をスクープしていた。
 だが、ダイアナの撮影したビデオテープは、ジャッキーの番組を収録したテープと入れ替わってしまった。ジャンカルロの部下達は、公開料理ショーに出演中のジャッキーを襲撃する。だが、ジャッキーはテープが入れ替わったことに全く気付いていなかった。しかも、テープはバッジオの息子の刑事ロメオの子供達が持ち去っていた。
 ジャッキーが香港から来ていた恋人ミキを連れてマンションに戻ると、テープを探しに侵入していたダイアナがアシスタントのラキーシャと揉めていた。仲間をジャンカルロに殺された麻薬シンジケートの連中が襲ってきたため、ジャッキー達は逃走する。だが、サンディ達はミキを誘拐し、テープを渡すようジャッキーを脅迫してきた…。

title: Mr. Nice Guy

overview: Ο Τζάκι είναι ένας επιτυχημένος σεφ που έχει εκπομπή μαγειρικής στην τηλεόραση. Δεν θ’ αργήσει να έρθει η στιγμή που μια συμμορία εμπόρων ναρκωτικών θα προσπαθήσει να δολοφονήσει τον Τζάκι, όταν θα πέσει στα χέρια του τελευταίου μια βιντεοκασέτα, που μπορεί να οδηγήσει τους κακοποιούς στη φυλακή. Παράλληλα, ο άμοιρος σεφ θα πρέπει να αντιμετωπίσει μια ομάδα αδίστακτων μοτοσικλετιστών, που θέλουν να ιδιοποιηθούν την κασέτα προκειμένου να εκβιάσουν τους εμπόρους ναρκωτικών...

title: Mr. Nice Guy

overview: En kinesisk kokk blir ved et uhell involvert med en nyhetsreporter som filmet en narkotikarazzia som gikk galt, og som nå blir jaget av gjenger som prøver å få tak i videoopptaket.

character: Jackie

character: Giancarlo Lucchetti

character: Miki

character: Lakeisha

character: Diana

character: Romeo Baggio

character: Baggio

character: Cyclist

character: Ice Cream Vendor

character: Cook Show Audience

character: Richard

character: Gronk

character: Victor

character: Sandy

character: Tina

character: Demon

character: Giancarlo's Man

character: Mall Shopper / Fruit Stall Woman / Bookshop Woman (uncredited)

character: Pedestrian / Mall Shopper / Fruit Stall Man (uncredited)

character: Pedestrian / Flower Stall Man (uncredited)

character: Mall Shopper / Construction Worker (uncredited)

character: Pedestrian/Mall Shopper/Flower Stall Man/Trucker/+ (uncredited)

title: Yat goh ho yan

title: El superchef

title: SuperChef

title: No More Mr. Nice Guy

title: Un sacré bon gars

title: Mr. Mõnus kutt

title: Mr. Nice Guy & Jackie Chanin Ensi-Isku

title: Mr. Nice Guy - Erst kämpfen, dann fragen

title: A Nice Guy

title: Yi ge hao ren

title: Nice Guy

title: Mr. Nice Guy

title: Mr. Nice Guy


title: Police Story 2

name: Original 1988 English Language Export Trailer

POLICE STORY 2 "Bullying women" 4K Clip

key: lgiHqclFICw

name: [Trailer] 警察故事續集 ( Police Story II ) - Restored Version

overview: The Hong Kong super-cop must stop a group of blackmailing bombers at the same time that the villains of the first Police Story are out for revenge.

title: Police Story 2

title: Police Story 2

overview: Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis hat Gangsterboss Chee nur einen Wunsch: sich an Detective Kevin zu rächen und ihn für immer zu vernichten. Um dies zu erreichen hetzt er seine Männer auf Kevins Freundin May. Wutentbrannt beschließt Kevin nach einer Schlägerei mit Chees Männern, die Stadt mit seiner Freundin eine Zeit lang zu verlassen und kündigt seinen Job. Als jedoch eine Verbrecher-bande einen Bombenanschlag auf das Einkaufszentrum der Stadt verübt, nimmt Kevin seinen Dienst wieder auf, um der Bande endgültig das Handwerk zu legen! Ein Entschluss der ihm zum Verhängnis wird!

title: Police Story 2

overview: Malgrado la grande abilità nel catturare i malavitosi, l'agente Kevin Chan, a causa dei suoi metodi poco ortodossi, viene declassato a dirigere il traffico. Nel frattempo un pericoloso criminale da lui arrestato viene rilasciato di prigione e, dopo aver giurato tremenda vendetta, comincia a perseguitare Kevin e la sua ragazza. Ma non tutto il male vien per nuocere: la polizia pensa di richiamarlo per sventare la minaccia di una gang di estorsori privi di scrupoli.

title: Полицейская история 2

overview: На свободу выходит Босс наркомафии Ку, но наркоторговля не остановлена, и первой его мыслью после заключения — отомстить полицейскому Кевину Ченгу, упрятавшему его за решетку. Ку нанимает киллера, который, впрочем, явно не в себе… Тем временем группа изощренных террористов пугает население серией взрывов в людных местах, и вымогает 10 миллионов долларов у одной торговой фирмы. Справиться с этой ситуацией и спасти любимую девушку под силу только полицейскому Кевину Ченгу.

title: 警察故事续集

overview: 英雄警察陈家驹（成龙 饰）又回来了。不过，性格火爆、直言不讳的他这次因为不满意上司放走了一个极其危险的重犯而和上司吵翻了，愤然辞职。脱离了警察生活的家驹和女友去旅行期间，一间电话公司遭到了炸弹恐吓，本性难移的家驹马上赶到了现场，着手调查案件。岂料一波未平，一波又起。这个炸弹狂徒竟然炸毁了警局的大门，还绑架了家驹的女友，要求家驹携带大量赎款前往货仓交换人质。当家驹身带巨款抵达货仓时，发现这里已经布满了炸弹……

title: A rendőrsztori folytatódik

overview: Kevin Chan hiába halmoz sikert sikerre, hiába füleli le az egyik legjelentősebb kábítószer-kereskedőt, Chu Taót, mégsem dicséret fogadja a közlekedésrendészeten. És ha mindez nem lenne elég, azt is meg kell tudnia, hogy Chu Taót szabadlábra helyezik. A bosszúszomjas bűnöző azonnal visszavág a becsületén esett sérelmekért. Rászáll Kevin barátnőjére és belekényszeríti a nyomozót egy verekedésbe, amiért kirúgják. Ám egy áruházi robbantás után visszahívják, hogy sajátos módszereivel derítse ki, kik a titokzatos merénylők.

title: Superpolicia en apuros

overview: Kevin Chan es un brillante policía encargado de atrapar criminales, pero sus métodos poco ortodoxos provocan que acabe relegado al departamento de tráfico. Sin embargo, un criminal que había jurado vengarse de él sale de la cárcel y los persigue a él y a su chica. Al mismo tiempo, el jefe de la policía estudia la posibilidad de devolver a Kevin su destino anterior para que les ayude a atrapar a unos criminales que extorsionan diversos constructores, a quienes amenazan con hacer explotar bombas en sus edificios.

title: Police Story 2

overview: Chan Ka Kui, détective au sein de la police de Hong-Kong, vient de démanteler un cartel de la drogue. Au lieu de recevoir les honneurs, il est blâmé pour ses méthodes peu orthodoxes. Il est prêt à quitter la police, lorsqu'il se trouve accidentellement mêlé à un sombre chantage...

title: Police Story 2

overview: Door alle moeilijkheden die Chan Ka Kui bij zijn vorige avontuur heeft veroorzaakt, is hij nu gedegradeerd tot verkeerspolitie. Maar als de slechterikken weer toeslaan en zomaar gebouwen opblazen, wordt Chan's hulp ingeroepen. Tot hij plotseling wordt ontvoerd...

title: Αστυνομική ιστορία 2: Ο άνθρωπος βόμβα

overview: Στο Χονγκ Κονγκ, ο αστυνόμος Κέβιν Τσαν ξεσκεπάζει τον έναν εγκληματία μετά τον άλλο. Παρά τις επιτυχίες του οι ανορθόδοξες μέθοδοι που χρησιμοποιεί αναγκάζουν τους προϊσταμένους του να τον μεταθέσουν στο τμήμα τροχαίας. Την ίδια περίοδο ο μεγαλύτερός του εχθρός, ο αρχηγός της Μαφίας, βγαίνει από τη φυλακή και ορκίζεται να μετατρέψει τη ζωή του αστυνόμου που τον φυλάκισε σε αληθινή κόλαση. Παρά τις προκλήσεις που δέχεται, ο Κέβιν προσπαθεί να κρατήσει την ψυχραιμία του αλλά όλα ανατρέπονται όταν εξαφανίζεται η κοπέλα του. Γεμάτος οργή και διψασμένος για εκδίκηση, ο Κέβιν θα φτάσει στα άκρα για να σώσει την αγαπημένη του αλλά και για να απαλλαγεί μια για πάντα από τον εχθρό του...

title: ポリス・ストーリー２ 九龍の眼／クーロンズ・アイ

overview: 正義感からの行き過ぎ捜査で、交通整理係に降格になったチェン刑事。今日もかつて自分が逮捕した悪人チュウの汚い挑発に熱くなり、大乱闘を起こしてしまった。署長から休暇を言い渡されたチェン刑事は、売り言葉に買い言葉で辞表を提出。恋人メイとバリ旅行を計画するが、たまたま立ち寄ったショッピング・センターで爆破事件に遭遇。休暇を返上し、不動産企業を脅迫する爆弾魔一味を追い詰める。  「香港国際警察　NEW POLICE STORY」で再始動したジャッキー・チェンの代表作となる人気シリーズ第２弾。恋人役マギー・チャンとの愉快な掛け合い、ダイナミックな爆破シーンなど、前作からパワーアップした見どころ満載な作品。

title: Police Story 2

overview: Bohatému majiteli obchodních center vyhrožuje neznámý vyděrač bombovým útokem. Cena za bezpečí je vysoká, 10 milionů dolarů. Policie se pouští do vyšetřování, ale obejde se bez svého nejlepšího člena, který se právě chystá odletět s přítelkyní na dovolenou? Nejspíš ne, a proto ho vyláká přímo z letadla, aby mohl celou akci vést. Přes překupníky dynamitu se dostane až k vyděračům. Ti jsou ale ještě nebezpečnější, než si dovedl představit, a neváhají unést jeho přítelkyni. V tu chvíli se pro něj tento případ stává osobní záležitostí.

title: Police Story 2 - Codinome: Radical

overview: Apesar dos seus esforços para apanhar os vilões no primeiro filme, tudo o que Ka-Kui ganha é uma humilhante despromoção para a Brigada de Trânsito, para não falar na constante perseguição de que é alvo pelo vingativo mafioso que colocara fora do negócio. Decide então tirar umas férias, na companhia da sua namorada, May (Maggie Cheung). No entanto, tem de pôr de lado os seus planos quando terroristas ameaçam Hong Kong e ele tem de apanhar o bando de suspeitos. May é mesmo raptada pelos criminosos mas, num explosivo final, Ka-Kui defronta os seus adversários e salva sua namorada.

title: Policyjna opowieść 2

overview: Druga część "Policyjnej opowieści" pod względem kaskaderki i scen walki bije na głowę wszystkie wcześniejsze, a na pewno późniejsze Hollywoodzkie filmy Jackie Chana.  Na dodatek film ten zaczyna pokazywać głównego bohatera superpolicjanta Kevina Chana, nie tylko od strony jego bohaterstwa, ale także jako człowieka, nie do końca doskonałego. Kevin Chan choć chce zrobić sobie wakacje, musi wykryć grupę szantażystów planujących zamachy bombowe w dużych budynkach, w centrum miasta. Na domiar złego jemu i jego dziewczynie zagraża wypuszczony właśnie z więzienia narkotykowy boss.  [opis dystrybutora dvd]

title: סיפורו של שוטר 2

overview: ג'קי צ'אן חוזר בתפקיד צ'אן קה-קוי, השוטר שעובד על פי כמה עקרונות פרטיים מאוד לא מקובלים (אם כי, מסתבר, מאוד יעילים). למרות הצלחתו בסרט הראשון, שיטותיו הלא קונבנציונליות מקנות לו מקום בטוח באגף התנועה, אלא שעכשיו הפושע שאותו שם מאחורי סורג ובריח, יוצא לחופשי ומחפש לנקום. צ'אן מוחזר למחלקת מבצעים, אין ברירה.

title: Police Story 2: Codinome Radical

overview: Apesar dos seus esforços, tudo o que Ka-Kui consegue é uma humilhante despromoção para a Brigada de Trânsito, além de sofrer constantes perseguições do mafioso que tirou de cena há um tempo. Decide então tirar umas férias, na companhia da sua namorada, May. No entanto, tem de pôr de lado os seus planos quando terroristas ameaçam Hong Kong e sequestram May.

title: 폴리스 스토리 2: 구룡의 눈

overview: 홍콩 강력계 형사 진가구(성룡 분)는 주도를 체포하기 위해 쇼핑센터에서 체포 작전을 벌이다 쇼핑센터에 손실을 끼쳐 정부에서 백만달러를 지불하기에 이른다. 경찰서 내부 사람들 모두 진가구에게 영웅주의에 빠져 보통 경찰의 업무를 잊었다며 질타하고 이 사건으로 진가구는 순찰경관으로 강등되어 임무를 수행하게 된다. 그러던 중 자신이 체포한 흉악범 주도가 보석으로 풀려나 복수를 준비하려는 사실을 알게 된다. 한편 쇼핑 센터을 폭발시킨 범인들은 어느 회사에 폭발물을 장치하고 거액의 돈을 요구한다. 이에 경찰서장은 사표를 낸 진가구에게 협조를 요청하고, 결국 진가구는 사건을 맡게 된다. 범인들은 회사에 돈을 요구하는 협박전화를 하게 되고 진가구와 장반장은 전화를 도청하여 폭발범들 체포에 열을 올리지만 번번히 실패하게 되고, 범인들은 경찰서를 폭파시킨다. 그러던 와중 아미가 범인들에게 납치되게 되고, 진가구마저 그들에게 잡힌다. 폐쇠된 화약 제조공장을 소굴로 사용하는 범인들은 결국 아미를 인질로 잡고, 진가구의 몸에 폭탄을 장치하여 돈가방을 가져오게 하고 마는데...

title: Superpolicia en dificultats

overview: L'actitud individualista de Kevin Chan en la lluita contra el crim li ha significat una degradació com a policia. Per altra banda, pateix les amenaces i la provocació contínues d'una organització criminal, el cap de la qual ell va posar en mans de la justícia. Kevin vol anar-se'n de vacances per evitar tota aquesta pressió, però no pot fer-ho a causa d'un seguit d'amenaces de bomba a Hong-Kong. Segueix algunes pistes per seu compte i, quan comença a acostar-se als culpables, la seva promesa pateix un intent de segrest.

title: Povestea polițienească 2

overview: După eliberarea sa din închisoare, șeful infracționalității Chee are o singură dorință: să se răzbune pe detectivul Kevin și să-l distrugă pentru totdeauna. Pentru a realiza acest lucru, își pune oamenii pe prietena lui Kevin, May. Furios, Kevin decide după o ceartă cu oamenii lui Chee să părăsească orașul cu prietena lui pentru o vreme și să renunțe la slujbă. Cu toate acestea, când o bandă de infractori bombardează centrul comercial al orașului, Kevin se întoarce la muncă pentru a pune capăt bandei pentru totdeauna!

title: Süper Polis 2

overview: Cinayet bürosunun başarılı polislerinden Kevin Chan, cinayet bürosundaki görevinden alınarak rütbesi indirilip trafik şubesinde görevlendirilir. Chan'in bundan sonraki tek hedefi uzun zamandır takibinde olduğu bir suçluyu parmaklıkların arkasına tıkmaktır.

title: 警察故事續集

overview: 劇情描述重案組探員家駒不滿上頭釋放重犯，憤而辭職。後與女友May(張曼玉飾)在商場散心，恰巧遇到炸彈狂徒做案。嗣後炸彈恐嚇接二連三，且目標竟直指警局，令警方不知所措，無法之下唯有重召家駒歸隊負責此案。  不料狂徒多番出動皆未得手後，竟起意綁架May，並藉此威脅家駒在身上縛上炸彈，往警局劫走贖款。狂徒取得贖款後，欲殺May滅口，家駒遂拼死直搗賊巢，不料貨倉竟已安裝炸彈……

title: วิ่งสู้ฟัด 2

overview: แทนที่จะได้รับความดีความชอบที่จับตัวเจ้าพ่อค้ายาอย่างจูถาวได้ เฉินเจียจี๋กลับโดนย้ายไปเป็นตำรวจจราจรเพราะบ้าระห่ำของเขาในการจับกุมจูถาวทำให้กรมตำรวจต้องจ่ายค่าเสียหายที่เกิดขึ้นทั้งหมด แต่หลังจากการระเบิดที่ห้างสรรพสินค้า เจียจี๋ถูกเรียกตัวกลับมาทำงานในหน่วยอีกครั้ง เพราะการระเบิดในครั้งนี้เป็นฝีมือของคนร้ายที่ต้องให้เฉินเจียจี๋เท่านั้นจัดการ

title: Поліцейська історія 2

overview: На свободу виходить Бос наркомафії Ку, але наркоторгівлю не зупинено, і першою його думкою після ув'язнення - помститися поліцейському Кевіну Ченгу, який посадив його за грати. Ку наймає кілера, який, втім, явно не в собі ... Тим часом група витончених терористів лякає населення серією вибухів в людних місцях, і вимагає 10 мільйонів доларів в однієї торгової фірми. Справитися з цією ситуацією і врятувати кохану дівчину під силу тільки поліцейському Кевіну Ченгу.

title: Police Story 2

overview: På grund av sina okonventionella metoder som polisman, blir Kevin Chan förflyttad till trafikpolisen. Det dröjer dock inte länge förrän han blir tillbakaflyttad till våldsroteln då elaka terrorister hotar säkerheten.

title: Полицейска история 2

overview: Въпреки отлично вършената досега работа, Кевин Чанг е понижен заради неортодоксалните си методи на действие и сега е в автомобилния отдел. Хората които е сложил някога зад решетки обаче са вече на свобода и са готови на всичко за да му отмъстят. Докато това се случва обаче шефовете на Чанг обмислят как да го върнат, за да им помогне да спрат рекетьори, заплашващи, че ще взривят определени сгради, ако не получат 10 милиона.

title: Historia Policiaca 2

title: 警察故事續集

overview: 重案組便衣警探陳家駒, 雖破奇案並捕獲大毒梟朱滔歸案, 但上司卻卻怪他英雄主義做事, 不守紀律, 被調回軍裝. 豈料, 朱滔以患癌為藉口, 得假釋外出, 為報私仇, 加害家駒及女友亞 May, 家駒還擊, 卻遭上司責難. 怒憤之餘辭職, 並約亞 May 往泰國散心, 一切看似平靜, 在商場購物之際, 突接獲商場被放置炸彈通知, 現場警員不知所措之際, 家駒以有小火警為理由, 疎散遊人, 警司趕至正想責備, 商場爆炸大火, 隨後地產公司接到電話勒索, 否則全部地產物業商場將同樣爆炸, 警方得報茫無頭緖, 驃叔惟有計騙家駒協助, 但亞 May 卻因此和家駒感情決裂, 由於匪徒知亞 May 乃家駒女友, 故俘虜亞 May 要脅家駒代收勒索款項, 並於家駒身上綁了大批炸藥, 今次家駒為公為私誓必與捍匪拼死決鬥!

title: Police Story 2

overview: På trods af hans succes har hans chefer fået nok af hans uortodokse metoder, og Chan bliver degraderet til traffikbetjent. Men da en mand han satte bag tremmer bliver løsladt og vil gøre Chan's liv til et helvede, og en gruppe forbrydere truer med at bombe bygninger med mindre de får 10 millioner, må Chan tilbage i farezonen.

title: Superpoliš 2

overview: Bohatému majiteľovi obchodných centier sa vyhráža neznámy vydierač bombovým útokom. Cena za bezpečie je vysoká, 10 miliónov dolárov. Polícia sa púšťa do vyšetrovania. Obíde sa bez najlepšieho zo svojich radov, ktorý sa práve chystá so svojou priateľkou na dovolenku? Najskôr nie, a preto ho vyláka rovno z lietadla, aby mohol celú akciu viesť. Cez priekupníkov s dynamitom sa dostane až k vydieračom. Tí sú ešte nebezpečnejší, než si dokázal predstaviť a unesú jeho priateľku. V tú chvíľu sa pre neho stáva prípad osobnou záležitosťou.

title: Câu Chuyện Cảnh Sát 2

overview: Sau sự kiện trong phần đầu, thanh tra Trần Gia Câu bị giáng chức xuống phục vụ tại lực lượng cảnh sát tuần tra giao thông. Nhiệm vụ mới của Gia Câu làm hài lòng bạn gái anh, Mỹ. Cô rất vui khi bạn trai của mình không còn phải đảm nhận các vụ án nguy hiểm và có nhiều thời gian hơn để gặp cô. Tuy nhiên, Trần Gia Câu sớm gặp lại Chu Thao và cánh tay phải của y là John Cao. Chu Thao được các bác sĩ kết luận chỉ còn sống được ba tháng nữa do trọng bệnh. Vì vậy hắn được tại ngoại để chữa bệnh. Chu Thao thề rằng ngày nào hắn còn sống thì cuộc sống của Gia Câu sẽ không yên bình. John Cao cùng một vài đàn em xuất hiện tại chung cư của Gia Câu và đe dọa với anh. Cảm thấy không an toàn, Gia Câu bảo Mỹ về nhà dì của cô lánh tạm. ...

title: Police Story 2

title: Policijos istorija 2

overview: Nuo Honkongo policininko Kevino (akt. Jackie Chan) nepasislėps niekas! Ir visgi policijos vadovybė nusprendžia, jog nusikaltėliams rakštimi tapęs sąžiningiausias jų pareigūnas turi būti perkeltas į kelių policiją.  Negana to, Kevinas sužino, jog jo sučiuptas narkobaronas jau paleistas į laisvę bei grasina paversti jo gyvenimą apgailėtinu. Ir dar Keviną pasiekia baisi naujiena apie nusikaltėlių įkaite pagrobtą jo merginą...

title: Police Story 2

overview: Huumeparoni Chu Taon ollessa vankilassa komisario Chan elää rauhallista ja onnellista elämää tyttöystävänsä kanssa. Kun Tao todetaan kuolemansairaaksi, hänet päästetään vapaaksi elämänsä viimeisten kuukausien ajaksi. Yhtäkkiä Chania uhataan kahdelta taholta, kun hän saa vastaansa Taon kätyrit ja selvittää samaan aikaan ostoskeskuksen pommidraamaa.

title: Полицијска прича 2

overview: Након хаотичних догађаја из претходног дела, бескомпромисни хонгконшки детектив Ка-Куи бива деградиран у саобраћајног полицајца због огромне материјалне штете коју је направио током хапшења нарко-боса. Његов покушај да води миран живот са девојком Меј брзо пропада када се моћни криминалац нађе на слободи и покрене сурову освету. Ситуација ескалира до крајњих граница када мистериозна група бомбаша уцењује градске моћнике и велике трговинске центре за милионске износе. Ка-Куи је враћен у специјалну јединицу и мора да употреби своје супериорне борилачке вештине како би зауставио терористе и спасио киднаповану Меј.

title: Police Story 2

overview: Superhero polis Hong Kong mesti menghentikan sekumpulan pengebom yang melakukan pemerasan sambil pada masa yang sama penjahat dari Police Story pertama sedang mencari pembalasan.

character: Sergeant Chan Ka-Kui

character: May

character: Inspector "Uncle" Bill Chou

character: Superintendent Raymond Li

character: Chu Tao

character: John Ko

character: Polar Bear

character: Mute Blackmailer

character: Mr. Fung

character: May's Aunt

character: Kim

character: Policeman 12674

character: Policeman

character: Policeman Sun

character: Mall's Security Guard

character: Hung

character: Mall's PR Department Head

character: Mall's Director

character: Senior Police Officer

character: Ken

character: CID in Restaurant

character: Mall Merchant

character: Fireman

character: Joker

character: Ticketed Truck Driver

character: Crazy Fai

character: Ms. Wong

character: Police Interrogator

character: Policewoman

character: Stewardess

character: Airport Security / Policeman (uncredited)

title: Police Story Part II

title: Ging chaat goo si juk jaap

title: Kowloon's Eye

title: Police Force II

title: Police Story Sequel

title: Police Story 2: Codinome Radical

title: Police Story II

title: O anthropos vomva

title: 警察故事2

title: Полицейская история 2

title: Jackie Chan - Police Story II

title: Codinome: Radical

title: ポリス･スト−リ−2 / 九龍の眼