title: Nasi Lemak 2.0

overview: Young Chef Huang (Namewee) struggles to get his restaurant business going because he cannot adapt to the “localised’ cooking his patrons are looking for. However, despite his unpopular cuisine, he is well-known as Hero Huang in the local neighbourhood where he carries out good deeds by helping the community – that is, until he met Xiao K (Karen Kong) who gets him in deep trouble. So as to get his life and the restaurant business back on track, Chef Huang must now seek help from a mysterious hawker stall lady (Adibah Noor), who summons him to embark on the extraordinary journey. He is to meet many ‘local heroes’ who will help him rediscover his roots and the hidden message of ‘Nasi Lemak’.

title: Nasi Lemak 2.0

title: 辣死你妈2.0

overview: 一个自称“黄大侠”的中餐厨师（黄明志饰），狂妄自大，从中国学厨毕业归国之后开了一家“清流中餐馆”，并自喻为“一股清流”，从小不爱吃大马美食，尤其非华人餐，更是不屑一顾。由于其中餐风格太过于“原汁原味”，不符合本地人的口味。导致生意其差，面临财务危机。虽然如此，他却是街坊邻居眼中的“英雄”，因为除了管理生意，他还经常帮助街坊们处理生活上的一切疑难杂症，从不对恶势力低头。某日为了帮助小K（龚柯允饰），更让他深陷苦海，危机四伏。在“清流中餐馆”对面马路摆摊卖“辣死你妈”或称椰浆饭的马来妇人Nor（Adibah Noor饰）是一名太极功底深厚却深藏不露的高人。眼见黄大侠已陷入进退维谷的人生低潮……决定出手相救……Nor把一张尘封已久的地图交到黄大侠手中，要他透过地图上的指引找到自己所失去的东西。一路上，黄大侠会遇见谁？会历经多少磨难？最后能不能修成正果呢？这一切的秘密和所要传达的讯息，原来都埋藏在一包平凡的“辣死你妈”里面……

title: 辣死你媽 2.0

overview: 一個自稱“黃大俠”的中餐廚師（黃明志飾），狂妄自大，從中國學廚畢業歸國之後開了一家“清流中餐館”，並自喻為“一股清流”，從小不愛吃大馬美食，尤其非華人餐，更是不屑一顧。由於其中餐風格太過於“原汁原味”，不符合本地人的口味。導致生意其差，面臨財務危機。雖然如此，他卻是街坊鄰居眼中的“英雄”，因為除了管理生意，他還經常幫助街坊們處理生活上的一切疑難雜症，從不對惡勢力低頭。某日為了幫助小 K（龔柯允飾），更讓他深陷苦海，危機四伏。在“清流中餐館”對面馬路擺攤賣“辣死你媽”或稱椰漿飯的馬來婦人 Nor（Adibah Noor 飾）是一名太極功底深厚卻深藏不露的高人。眼見黃大俠已陷入進退維谷的人生低潮……決定出手相救……Nor 把一張塵封已久的地圖交到黃大俠手中，要他透過地圖上的指引找到自己所失去的東西。一路上，黃大俠會遇見誰？會歷經多少磨難？最後能不能修成正果呢？這一切的秘密和所要傳達的訊息，原來都埋藏在一包平凡的“辣死你媽”裏面……

title: Nasi Lemak 2.0

overview: Chef muda Huang (Namewee) menghadapi kesukaran untuk mengembangkan perniagaan restoran kerana dia tidak dapat menyesuaikan diri dengan masakan 'tempatan' yang dicari oleh pelanggannya. Walau bagaimanapun, walaupun masakan yang tidak popular, dia terkenal sebagai Hero Huang di kawasan setempat kerana sentiasa membantu komuniti dengan berbuat kebajikan – sehingga dia bertemu dengan Xiao K (Karen Kong) yang menyeret dirinya ke dalam masalah serius. Untuk mengembalikan hidupnya dan perniagaan restoran pada landasan yang betul, Chef Huang terpaksa meminta bantuan daripada seorang peniaga makanan misteri (Adibah Noor), yang membawanya dalam perjalanan luar biasa. Dia akan bertemu dengan banyak 'pahlawan tempatan' yang akan membantunya menemui semula akar-akarnya dan makna tersembunyi di sebalik 'Nasi Lemak'.

character: Chef Huang

character: Xiao K

character: Kak Nor

character: Curry Master

character: Chef Huang's Teacher

character: Fisherman

character: Nyonya

character: Baba

character: Lan Qiao

character: Kong Xi Fa

character: Kong Xi Ning

character: Hang Tuah / Ice Cream Driver

character: Zheng He

character: Curry Daughter

character: Curry Master's Friend

character: Fisherman's 2nd Wife

character: Fisherman's 1st Wife

character: Gangster Leader

character: Judge

character: Huang Da Xia (young)

character: Ah Dong

character: Ah Bean

character: Chef Hero

character: The Big Mole Man

character: The Head Shaker

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Casting

job: Supervising Sound Editor

title: 辣死你妈

title: Nasi Lemak 2.0 (2011)


title: Champion of Martial Arts

type: Poster

status: Released

overview: Sam The Iron Bridge is recruited for the position of Governor. The Emperor, however, rules that the position should be filled by whoever wins the Martial Arts Tournament. Now the young hero must fight another formidable opponent...

title: Champion of Martial Arts

title: 武状元铁桥三

overview: 阿三并死击杀白莲邪神占承天，一时声名天噪，“铁桥三”名号不胫而走。此时朝廷颁令禁烟，林则徐奉命南下，穆亲王私下与东印度公司勾结经营鸦片，遂派遣杀手狙杀林则徐。事为阿三撞破并将林则徐救出。穆亲王女儿穆格格自小追随满清第一高手赫哈学武，久无施展身手机会，闻阿三武功了得，常故意挑战，多次交手之下，格格对阿三颇有情意，但阿三已与小蝶相恋并进入谈婚论嫁阶段。关死后留下海关提督空缺，穆亲王向光绪举荐赫哈出任，如以即可操纵一切鸦片入口。不料光绪并不昏庸，谓此缺由新科武壮元出任，并订下选考日期。林则徐以公以私力举阿三赴考，但阿三功力原已不及赫哈，且为血手印所伤，究竟阿三能否夺得武状元？

title: 武狀元鐵橋三

overview: 阿三並死擊殺白蓮邪神佔承天，一時聲名天噪，“鐵橋三”名號不脛而走。此時朝廷頒令禁煙，林則徐奉命南下，穆親王私下與東印度公司勾結經營鴉片，遂派遣殺手狙殺林則徐。事為阿三撞破並將林則徐救出。穆親王女兒穆格格自小追隨滿清第一高手赫哈學武，久無施展身手機會，聞阿三武功了得，常故意挑戰，多次交手之下，格格對阿三頗有情意，但阿三已與小蝶相戀並進入談婚論嫁階段。關死後留下海關提督空缺，穆親王向光緖舉薦赫哈出任，如以即可操縱一切鴉片入口。不料光緖並不昏庸，謂此缺由新科武壯元出任，並訂下銓衡日期。林則徐以公以私力舉阿三赴考，但阿三功力原已不及赫哈，且為血手印所傷，究竟阿三能否奪得武狀元？

character: Helen Lo

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 武狀元鐵橋三

original_language: cn

title: Sam the Iron Bridge 2

country: US

title: Mo jong yuen Tit Kiu Sam

country: HK

title: Sam the Iron Bridge - Champion of Martial Arts

title: Wu zhuang yuan Tie Qiao San

title: 武状元铁桥三

title: Martial Arts Trilogy 2

title: Sam The Iron Bridge


title: White Lotus Cult

type: Backdrop

overview: Something like a jumbled, back-to-front version of Tai Chi Master and Fong Sai Yuk. Shifting focus on at least ten major characters makes whatever story there is hard to follow. But there's brother against brother, conflicts of loyalty, even disappointment in love. San (always good guy) is disappointed in his brother Kuang's (weak character) decision to join the Cult, and how the power has corrupted him. Chin Chen (good guy) resists his brother Chan's efforts to obtain the Classics. Chan tortures Chin by mistaking him for a pincushion then, with the help of his cranky but skilled old flame Hung and his daughter Tien, Chin trains San in the Classics, to fight Chan.

title: White Lotus Cult

title: 白莲邪神

overview: 晚清风云三部曲的第一部。故事讲述了光绪年间，白衣教占设计刺杀慈禧并嫁祸给金镇。金大难不死将自身的内功心法传授给阿三。占为逼阿三交出秘籍，安排祭礼火烧金的女儿以祭天神。于是阿三与占展开了一场生死搏斗。

title: 白蓮邪神

overview: 晚清風雲三部曲的第一部。故事講述了光緖年間，白衣教佔設計刺殺慈禧並嫁禍給金鎮。金大難不死將自身的內功心法傳授給阿三。佔為逼阿三交出秘籍，安排祭禮火燒金的女兒以祭天神。於是阿三與佔展開了一場生死搏鬥。

title: Culto do Lótus Branco

overview: San e Kuang lutam contra o Culto do Lótus Branco Maligno até que Kuang se junta a eles por medo, deixando San lutando sozinho. San deve se vingar do culto por todas as pessoas que ele matou e pelos danos que causou à sociedade. Com a ajuda de seu novo mestre, San deve enfrentar seu desafio mais difícil, o líder do culto esmagador de ossos - Chan, em um confronto final!

title: Bạch Liên Tà Giáo

overview: Điều gì đó giống như một phiên bản lộn xộn, lộn xộn của Bậc thầy Thái Cực Quyền và Fong Sai Yuk. Việc chuyển trọng tâm sang ít nhất mười nhân vật chính khiến cho bất kỳ câu chuyện nào ở đó đều khó theo dõi. Nhưng có anh em chống lại anh em, xung đột về lòng trung thành, thậm chí thất vọng trong tình yêu. San (luôn là chàng trai tốt) thất vọng về quyết định gia nhập Giáo phái của anh trai Kuang (tính cách yếu đuối) và quyền lực đã làm anh ta hư hỏng như thế nào. Chin Chen (anh chàng tốt bụng) chống lại nỗ lực giành lấy Kinh điển của anh trai Chan. Chan tra tấn Chin bằng cách nhầm anh ta với một chiếc gối cắm kim, sau đó, với sự giúp đỡ của ngọn lửa già cáu kỉnh nhưng điêu luyện Hung và con gái Tien, Chin huấn luyện San trong Kinh điển để chiến đấu với Chan.

character: 金小蝶

character: 格格

character: 梁坤

character: 关天培

character: 占承天

character: 右护法

character: 穆亲王

original_title: 白蓮邪神

title: Baak lin che sun

title: Sam The Iron Bridge 1: White Lotus Cult

title: Sam The Iron Bridge 1

title: Martial Arts Trilogy 1

title: 晚清风云：白莲邪神

country: CN


title: The Fortune Buddies

无敌福寿禄 粤语版超清版 #1

site: YouTube

type: Clip

overview: Lam Luk (Cho-lam Wong), Jit Sau (Johnson Lee), Fook Cheung (Louis Yuen) are three unemployed friends who come together to help Lam Luk get married. After Lam Luk proposed to his girlfriend (Fiona Sit), his future father-in-law (Eric Tsang) stipulated that he will allow the marriage only if Lam Luk can come up with $500,000 for the downpayment of their future apartment. The three friends must now do everything they can to come up with the money ….

title: The Fortune Buddies

title: 爆笑角斗士

overview: 影片讲述了“福禄寿”三兄弟之间关于亲情、友情、爱情的故事，演绎了小人物为梦想打拼路上的点滴乐事。  　　身兼数职辛勤打工的“禄蓝、捷寿、福祥”三兄弟，时常乌龙不断、处处闯祸，“禄蓝”（王祖蓝饰）向女友“凯琪”（薛凯琪饰）求婚，凯琪的父亲（曾志伟饰）认为蓝禄事业不成功而不肯将女儿嫁给他；福祥（阮兆祥饰）是一位单亲爸爸，一直没有稳定工作靠打零工干活的他总是遭到儿子祥仔白眼，让他非常苦闷。捷寿（李思捷饰）经常自称富二代，却日日打杂工被人笑。因缘巧合下，三个好兄弟获得了用与职业摔跤手擂台决斗赢取50万美金的机会，为了换取改变命运的筹码，三人登上擂台，在面对美国擂台高手的同时，也遇到了来自爱情、亲情、友情上的选择。

title: 경추복록수

title: 勁抽福祿壽

overview:
影片講述了“福祿壽”三兄弟之間關於親情、友情、愛情的故事，演繹了小人物為夢想打拼路上的點滴樂事。
 身兼數職辛勤打工的“祿藍、捷壽、福祥”三兄弟，時常烏龍不斷、處處闖禍，“祿藍”（王祖藍飾）向女友“凱琪”（薛凱琪飾）求婚，凱琪的父親（曾志偉飾）認為藍祿事業不成功而不肯將女兒嫁給他；福祥（阮兆祥飾）是一位單親爸爸，一直沒有穩定工作靠打零工幹活的他總是遭到兒子祥仔白眼，讓他非常苦悶。捷壽（李思捷飾）經常自稱富二代，卻日日打雜工被人笑。因緣巧合下，三個好兄弟獲得了用與職業摔跤手擂台決鬥贏取 50 萬美金的機會，為了換取改變命運的籌碼，三人登上擂台，在面對美國擂台高手的同時，也遇到了來自愛情、親情、友情上的選擇。

title: 勁抽福祿壽

character: Fiona

character: Fiona's father

character: Fiona's mother

character: Maggie

character: Sister Man

character: Luk Wong

character: Wah Gor

character: Martial monk

character: Fook's Son

character: Wrestler's Assistant

original_title: 勁抽福祿壽

title: 劲抽福禄寿

title: 爆笑角斗士

title: 勁抽福䘵壽

title: The Fortune Buddies


title: Sentenced to Hang

overview: After being fired by his penny-pinching boss, Wai and his two life-long friends decide to kidnap and ransom his son. The situation spirals out of control after the boy is accidentally killed as a result. Based on a true story.

title: Sentenced to Hang

title: 三狼奇案

overview: 本片根据香港60年代轰动一时的“三狼案”改编。混迹于各种下层场所的无照化妆师马二灿（郑则仕 饰）、驾驶教练邓子敬（徐锦江 饰）和商社服务生李怀（梁家辉 饰）三人年少时结为兄弟，如今靠马二灿工作之便，他们时常坑蒙拐骗，然而三个底层市民的小把戏被李怀之老板发现后每每被当场拆穿并遭辱骂。李怀又因舞女情妇与老板的公子发生冲撞，三人心怀愤懑，遂计划绑架老板家公子勒索，不料计划被赌徒蛇仔明偷听，于是当夜只得带上蛇仔明匆忙行动，他们得手后不慎将老板公子打死，勒索不成四人再度绑架老板本人，终于得逞，然而一张悲剧的网也逐渐向他们收拢…

title: 三狼奇案

overview: 本片根據香港60年代轟動一時的“三狼案”改編。混跡於各種下層場所的無照化妝師馬二燦（鄭則仕飾）、駕駛教練鄧子敬（徐錦江飾）和商社服務生李懷（梁家輝飾）三人年少時結為兄弟，如今靠馬二燦工作之便，他們時常坑蒙拐騙，然而三個底層市民的小把戲被李懷之老闆發現後每每被當場拆穿並遭辱罵。李懷又因舞女情婦與老闆的公子發生衝撞，三人心懷憤懣，遂計劃綁架老闆家公子勒索，不料計劃被賭徒蛇仔明偷聽，於是當夜只得帶上蛇仔明匆忙行動，他們得手後不慎將老闆公子打死，勒索不成四人再度綁架老闆本人，終於得逞，然而一張悲劇的網也逐漸向他們收攏…

title: 三狼奇案

overview: 李懷、鄧子敬與馬二燦三人為結拜兄弟。時為一九六零年，三人年約三十歲。李在遠房親戚黃石金商行任職，一次懷因小故被金炒魷魚，三人氣憤之下，決定將黃應求綁票，幾經艱難終將求綁到，不料求掙紮求生，忙亂中三人將求打死。懷惟有割下求耳向黃石金打單，但黃石金竟然報警，佈下天羅地網，想擒下三人，但三人十分機警，驚險非常地逃脱……

title: Sentenced to Hang

overview: Después de ser despedido por su tacaño jefe, Wai y sus dos amigos de toda la vida deciden secuestrar y rescatar a su hijo. La situación se sale de control después de que, como resultado, el niño muere accidentalmente. Basado en una historia real.

character: Li Wai

character: Ma Yee-Charn

character: Tang Chi-King

character: Lai

character: Kiu

character: Kau

character: Wong Shek-Kam

character: Snake Ming

character: Fook

character: Pao

character: Sergeant Lee Choi

character: King's Mother

character: Policeman

character: Man Fondling Prostitute

character: Execution Witness

character: Court Guard

character: Kau's Friend

character: Hairdresser

character: Prison Warden

character: Restaurant Pianist

job: Writer

job: Script Supervisor

job: Scenic Artist

department: Crew

job: Unit Manager

department: Production

department: Editing

job: Presenter

job: Second Unit Director

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Props

department: Art

job: Assistant Production Manager

job: Prop Designer

job: Foley

department: Sound

job: Assistant Director

title: Sentenced to Hang

title: 三狼奇案


title: 香港小姐競選

overview: All participants must have a valid Hong Kong identity card or must be born in Hong Kong (with a valid birth certificate). While there has been other Miss Hong Kong pageants in prior years producing notable titleholders such as Judy Dann (1951), Virginia June Lee (1953), Michele Mok (1958), Laura da Costa (1967) and Mabel Hawkett (1970), the current annual TVB pageant began in 1973. Apart from the top prize winner, first runner-up and second runner-up prizes, the pageant also has other consolation prizes that vary slightly from year to year. Many Miss Hong Kong contestants have gone on to have movie careers as it is quite typical for the top contestants to garner television contracts from TVB.

title: 香港小姐競選

title: 2022香港小姐竞选

overview: 香港小姐競選（英語：Miss Hong Kong Pageant，簡稱港姐）是香港大型的選美活動，於1946年6月23日首次舉行，原由私人機構在北角麗池夜總會舉辦，主辦者是香港麗池花園夜總會的老闆李裁法。首三屆的「香港小姐」分別由李蘭、吳丹鳳及司馬音勝出，並於勝出後成為粵語片的明星；而1952年「香港小姐」的冠軍但茱迪，更代表香港參選「環球小姐」，成為首個參與「環球小姐」的華人，更獲得殿軍。直至1973年，香港電視廣播有限公司開始舉辦每年一度的香港小姐選舉。而在1973年的過渡期更出現兩位香港小姐，分別是「香港東方之珠選美會」選出的狄波拉和無綫電視選出的孫泳恩。

original_title: 香港小姐競選


title: Bruce's Deadly Fingers

Bruces Deadly Fingers trailer

type: Trailer

overview: After malicious gangsters capture Bruce Wong's ex-girlfriend, a young martial artist attempts to rescue her along with the late master's book containing lethal techniques for killing with one's fingers.

title: Bruce's Deadly Fingers

title: Die Pranke des Leoparden

overview: Bruce Lee erhält eines Tages die Nachricht, dass sein Schwester in einem Bordell in HK verschwunden ist und von einem Gangster zu Prostitution gezwungen wird. Auf der Suche nach ihr muss er festellen dass das wertvolle KUNG FU FINGERBUCH (Die Techniken der 10 tödlichen Finger) verschwunden ist.

title: Пръстите на Брус Лий

overview: След като гангстери залавят бившата приятелка на Брус Лий, млад учител по бойни изкуства ще се опита да я спаси, както и книгата на великия майстор, съдържаща смъртоносни техники за убиване с пръсти. Изобилие от кунг-фу сцени, включително и особено ужасна сцена, включваща мъчения на момиче със смъртоносна змия!

title: 龙门秘指

overview: 黄小龙（吕小龙）和愉快的朋友们以及国际刑警惠敏亲分一起阻止毒贩雷洪夺取师傅留下来的秘笈九阴真经下册精武指的故事。

title: 龍門秘指

overview: Depois que gangsters maliciosos capturam a ex-namorada de Bruce Wong, um jovem artista marcial tenta resgatá-la junto com o livro do mestre, contendo técnicas letais para matar com os dedos.

title: ไอ้นิ้วมังกรฟ้า

title: Смертельные пальцы Брюса

overview: Когда шайка гангстеров похищает бывшую подружку Брюса, тот незамедлительно бросается за ними в погоню. А подспорьем ему в грядущей битве будет древняя техника рукопашного боя, позволяющая умертвлять противника одним лишь прикосновением пальцев.

character: Bruce Wong

character: Interpol agent

character: Lee Hung

character: Mina Lo

character: Backers T-shirt

character: Siu Chu

character: Ali

character: Tong

character: Gangster Ku

character: Master Chow

character: Lian Chun's woman

character: Lee Chun

character: Lian Chun

character: Kwok

character: Pole Fighter on roof

character: Mr Yang

character: Pool Hall Fighter

character: Brown Shirt Fighter

character: Bearded Thug

job: Martial Arts Choreographer

job: Producer

job: Cinematography

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Manager

job: Sound Effects Editor

job: Sound Recordist

job: Title Designer

original_title: 龍門秘指

title: Bruce Lee - Die Pranke des Leoparden

country: DE

title: Bruce's Deadly Fingers

title: ไอ้นิ้วมังกรฟ้า

country: TH


title: Conspiracy

overview: Maggie is having a bit of a relationship crisis after her boyfriend Andy returns to Hong Kong from a trip to Thailand. She spied Andy with new girl Sharon at the airport and he seems to have lost all sexual interest in her. Maggie's old habit of sleepwalking returns after ten years, just as Chiang - Andy's boss - is murdered. When she wakes up on another night with a kitchen knife in her hands, she begins to worry that she could be involved in some way. And then the sister of Sharon is also murdered

title: Conspiracy

title: 赤裸红唇

overview: 研究所的所长在反锁的密室死亡，凶手没有留下线索，也不知他如何逃离现场。因升职无望心怀怨恨的研究员杨文安本来嫌疑最大，但在这天他在东坪州野火会中向陶美芝求婚，因此有足够的证据证明他不在现场。第二宗凶杀案的死者是准备代表香港参加奥运的风之后。她死后其席位由李秀朗代替。警方一度怀疑她是凶手，但案发时她不在香港。本来两宗命案风马牛不相及，但美芝曾在机场看见文安与秀朗在一起，当时她不知秀朗是谁，但凶案发生后，秀朗变成风头人物，文安也收藏了她当封面的杂志。妒忌令美芝并当记者的旧同学梅正平侦查文安与秀朗的奸情，但不久文安竟然成为凶案的受害者，而美芝亦陷入被灭口的危机。某夜，陶美芝.秀朗去香港公干的机会，趁机与秀朗的男友杨文安饮酒。在酒精的催化下，陶美芝与杨文安旧情复燃。一夜缠绵后，杨文安卷入了陶美芝的凶案阴谋陷阱中。

title: 赤裸紅唇

title: 赤裸紅唇

overview: 研究所的所長在反鎖的密室死亡，兇手沒有留下線索，也不知他如何逃離現場。因升職無望心懷怨恨的研究員楊文安本來嫌疑最大，但在這天他在東坪州野火會中向陶美芝求婚，因此有足夠的證據證明他不在現場。第二宗兇殺案的死者是準備代表香港參加奧運的風之後。她死後其席位由李秀朗代替。警方一度懷疑她是兇手，但案發時她不在香港。本來兩宗命案風馬牛不相及，但美芝曾在機場看見文安與秀朗在一起，當時她不知秀朗是誰，但兇案發生後，秀朗變成風頭人物，文安也收藏了她當封面的雜志。妒忌令美芝並當記者的舊同學梅正平偵查文安與秀朗的姦情，但不久文安竟然成為兇案的受害者，而美芝亦陷入被滅口的危機。某夜，陶美芝. 秀朗去香港公幹的機會，趁機與秀朗的男友楊文安飲酒。在酒精的催化下，陶美芝與楊文安舊情復燃。一夜纏綿後，楊文安捲入了陶美芝的兇案陰謀陷阱中。

character: Maggie To

character: Sharon Li

character: Andy Yeung

character: Tammy

character: Ken Chow

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Director

original_title: 赤裸紅唇


title: Permanent Residence

name: OFFICIAL TRAILER - Permanent Residence - Yong jiu ju liu

overview: The life story of a young man who has been pursuing an impossible love with his straight boyfriend and contemplating on the mortality of his loved ones.

title: Permanent Residence

title: Постоянное место жительства

overview: «Постоянное местожительство» со всей откровенностью исследует жизнь молодого человека, жаждущего невозможной любви своего лучшего друга. Фильм обнажает чувства главного героя и показывает его трепетное отношение к людям, которых он любит и панически боится потерять после смерти. Картина пытается по-своему приоткрыть завесу тайны таких вечных вопросов как любовь, жизнь и смерть.

title: Permanent Residence

overview: Hong Kong /// "Permanent Residence" explora, con desinhibición absoluta, la historia de vida de un joven que persigue un amor imposible junto a su novio y que medita sobre la mortalidad de sus seres queridos. El film de Danny Cheng Wan Cheung (alias Scud) irradia una sensibilidad sobre cuestiones importantes para los seres humanos a la hora de amar, vivir y morir.

title: 永久居留

overview: 因为不相信自己能活过30岁，Ivan（李家濠 饰）很早就加倍努力於自己的人生，在事业上获得了一般男人无法企及的成就。然而他在健身房邂逅了Windson（洪智杰 饰），一个无论在外型、志趣、谈吐都深深吸引他的男子。如热恋中的情侣般，两人热切而大胆地探索著彼此，运动、拳击、旅行、拚酒，感受著那份无可替代的激情与共鸣。而Josh（周德邦 饰）总能提供Ivan在Windson身上无法获得的温暖和慰藉。在Ivan三十岁那夜，当所有深爱的人都离他远去的绝望时刻，他与Ivan做了一个秘密而「永生」的约定……  历经数度生死离别，避居到世界最偏端的Ivan，原以为此生不会再见到Windson，却没想到在那里等待著他的，竟是一个永恒和心碎的诺言……

title: Residência Permanente

overview: A história de vida de um jovem que tem perseguido um amor impossível com seu namorado hétero e contemplado a mortalidade de seus entes queridos.

title: Permanent Residence

overview: Der sportbesessene und beruflich erfolgreiche Endzwanziger Ivan lernt eines Tages beim mitternächtlichen Saunagang den durchtrainierten und äußerst freizügig erscheinenden Windson kennen. Mit einem Schlag gerät sein geordnetes Leben aus den Fugen. Unsterblich verliebt sich Ivan in den zu seiner Überraschung absolut straighten Adonis. Doch Windson scheint bereit, seine Grenzen zu sprengen. Sie schlafen zusammen, duschen, ringen und boxen gemeinsam, werden unzertrennlich. Ihre Beziehung ist so eng, wie eine Beziehung nur sein kann. Ist es möglich, dass ein heterosexueller Mann einen schwulen Mann lieben kann - im Ungewissen, ob die allerletzte Barriere fällt?

title: 영구거류

overview: 스토리의 전반적인 부분은 영화의 각본가이자 프로듀서의 실제 경험을 바탕으로 제작했다. 이성애자 친구와 애틋한 관계를 원하는 주인공은 결국 주인공의 바램대로 그와 특별한 관계를 맺게되나, 완전한 마음과 애정을 표현하지 않는 친구와 주인공의 내적 갈등을 보여준다.

title: 永久居留

overview: 講述了一個年輕人與異性戀男友追求不可能的愛情並思考所愛之人死亡的人生故事。

title: 永久居留

overview: Het levensverhaal van een jonge man die met zijn heterovriend een onmogelijke liefde nastreeft en nadenkt over de sterfelijkheid van zijn dierbaren.

title: 永久居留

overview: 講述了一個年輕人與異性戀男友追求不可能的愛情並思考所愛之人死亡的人生故事。

character: Ivan

character: Windson

character: Josh

character: Nam

character: Young Ivan

character: Gay Bar Couple

character: Windson's Mother

character: Dr. So

character: Waiter Jimmie

character: Grandmother

character: Child Ivan

character: Auntie

character: Uncle

character: Young Nam

character: Ivan's Mother

character: Eva

character: Colleague in Karaoke

character: Colleague in Office

character: Ivan's Boss

character: TV Host

character: Latin Dance Teacher

character: Nam's Girlfriend

character: Old Man on the Beach

character: Old Woman on the Beach

character: Windson's Father

character: A-go-go Bar Captain

character: A-go-go Dancer

character: Nurse

character: Windson's Relative

character: Funeral Service Staff

character: Coffin Shop Staff

character: Photographer

character: Nam's Wife

title: 永久居留

title: Постоянное место жительства

title: Permanent Residence

title: 永久居留


title: Fighting for Love

overview: A traffic accident brings together Deborah, a high-strung businesswoman, and Veg, successful owner of a fast food shop that specializes in bull organ soup. Fiercely combative about the accident, they end up in bed after too much drinking one night. Deborah's thoughts of pursuing a relationship with Veg are dashed when she learns that he has a famous girlfriend, Mindy (she is television's "Eat Drink Warrior"). Nonetheless, Deborah and Veg become friends, and, after prompting from Veg's mother, Deborah decides to "fight for her love." Who will Veg choose?

title: Fighting for Love

title: 同居蜜友

overview: 家中三代经营牛杂店的少东蒋通菜（梁朝伟饰）于一次交通意外与泼辣的少棠（郑秀文饰）相识。原是冤家的两人酒后发生了关系。少棠与父亲闹翻又遭到公司上司夺权解雇，竟在医院与蒋通菜相遇，少棠欺骗通菜自己到医院堕胎，通菜大为紧张，见通菜为人不错，于是告之真相后握手言和，通菜也把她带了回家暂住。  　　两人共渡了一个少棠误造的一个难关，感情倍增。可是通菜即将回来的正式女友（周丽淇饰）是两人的障碍，少棠不得不离开。可缘分让相爱的两人重逢了，又能否眷属呢？

title: 同居蜜友

overview:
家中三代經營牛雜店的少東蔣通菜（梁朝偉飾）於一次交通意外與潑辣的少棠（鄭秀文飾）相識。原是冤家的兩人酒後發生了關係。少棠與父親鬧翻又遭到公司上司奪權解僱，竟在醫院與蔣通菜相遇，少棠欺騙通菜自己到醫院墮胎，通菜大為緊張，見通菜為人不錯，於是告之真相後握手言和，通菜也把她帶了回家暫住。
 兩人共渡了一個少棠誤造的一個難關，感情倍增。可是通菜即將回來的正式女友（周麗淇飾）是兩人的障礙，少棠不得不離開。可緣分讓相愛的兩人重逢了，又能否眷屬呢？

title: 同居蜜友

title: 同居蜜友

overview: Een verkeersongeval brengt Deborah, een gespannen zakenvrouw, en Veg, de succesvolle eigenaar van een fastfoodwinkel die gespecialiseerd is in stierenorgaansoep, samen. Hevig strijdlustig over het ongeluk, belanden ze na te veel drinken op een avond in bed. Deborah's gedachten over een relatie met Veg worden verstoord als ze hoort dat hij een beroemde vriendin heeft, Mindy (zij is van de televisieserie 'Eat Drink Warrior'). Niettemin worden Deborah en Veg vrienden, en op aandringen van Veg's moeder besluit Deborah 'voor haar liefde te vechten'. Wie zal Veg kiezen?

character: Veg Chiang Tung-Choi

character: Deborah Fok Siu-Tong

character: Camel

character: 士多老闆

original_title: 同居蜜友

title: Tung gui mat yau

title: Tong ji mi you


title: Itchy Heart

overview: Truly reflecting Hong Kong people's attitudes of love and marriage, "Itchy Heart" tells a story of a married man who wants to look for excitement out of marriage by meeting someone new. As his wife going out for a trip, Chi-man's (Lau Ching-Wan) desires to new excitement have overwhelmed him as he meets beautiful and young Cherry (Cherry In) and his former girlfriend Bing (Carina Lau). After knowing his wife's affair, he decides to get divorced, without knowing whether he should give himself a second chance to be in love again. This is a comedy reflecting a so-real reality on marriage nowadays. With the detailed portraits of the characters' emotions, the story itself has successfully created echoes among the audience with its bitter-sweet scenario.

title: Itchy Heart

title: 七年很痒

overview: 真实反映了香港人对爱情和婚姻的态度，《痒心》讲述了一个已婚男子想通过结识新伴侣来寻找婚姻刺激的故事。作为妻子外出旅行，志文（刘静云饰）对新刺激的渴望被他淹没，因为他遇见了美丽年轻的樱桃（Cherry In饰）和他的前女友冰（刘嘉玲饰）。得知妻子出轨后，他决定离婚，却不知道是否应该给自己第二次机会去爱。这是一部反映当今婚姻现实的喜剧。通过对角色情感的细致刻画，故事本身也以苦乐参半的情节在观众中激起了共鸣。

title: 七年很癢

overview: ภาพยนตร์เรื่อง Itchy Heart เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชายที่แต่งงานแล้วคนหนึ่งที่ต้องการหาความตื่นเต้นเร้าใจจากการแต่งงานโดยการพบปะกับคนใหม่ เมื่อภรรยาของเขาออกไปเที่ยว ความปรารถนาของฉีหมาน (รับบทโดยหลิวชิงหว่าน) ทำให้เขารู้สึกท่วมท้นเมื่อเขาได้พบกับเชอร์รี่ (รับบทโดยเชอร์รี่ อิน) สาวสวยที่ยังสาวและอดีตแฟนสาวของเขา (รับบทโดยหลิวชิงหว่าน) หลังจากรู้ว่าภรรยาของเขามีชู้ เขาก็ตัดสินใจหย่าร้างโดยไม่รู้ว่าควรให้โอกาสตัวเองอีกครั้งเพื่อมีความรักอีกครั้งหรือไม่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ตลกที่สะท้อนให้เห็นความเป็นจริงของการแต่งงานในปัจจุบัน ด้วยการนำเสนออารมณ์ความรู้สึกของตัวละครอย่างละเอียด ทำให้เรื่องราวนี้สร้างเสียงสะท้อนให้กับผู้ชมได้สำเร็จด้วยฉากที่ทั้งขมขื่นและหวานซึ้ง

title: 七年很癢

overview: 高爾夫俱樂部經理潘致文與結婚七年的老婆張美瑛面臨七年之癢，美瑛外出旅行時，致文在 PUB 邂逅少女趙靜，後又遇初戀情人張採冰重燃愛火，同時對妻子愧疚，此時還出現了新情況的故事。

character: Poon Chi-Man

character: Cheung Choi Bing

character: Cherry

character: Wil

character: Mrs. Poon

job: Writer

original_title: 七年很癢

title: Chat nin han yeung


title: My Heart Is That Eternal Rose

name: My Heart is that Eternal Rose   FEFF20   Trailer

overview: The fallout resulting from a botched Triad gang smuggling job forces a young couple to separate - she becomes a kingpin’s unwilling moll and he travels to the Philippines to work as a contract killer. Six years later, the two are reunited in a chance encounter, but their rekindled emotions and people from their past lead them into extreme danger.

title: My Heart Is That Eternal Rose

title: 殺手蝴蝶夢

title: 杀手蝴蝶梦

overview: 不问江湖事多年的老张（关海山 饰）开了家临海的PUB，与女儿阿立（王祖贤 饰）及伙计阿列（钟镇涛 饰）过着简单快乐的生活，阿立与阿列是情侣。某日老张被旧搭档找上门，被迫战战兢兢出山，但事情中途还是突变，被他拉去做司机的阿列成杀人凶手。老张喊阿立同他及阿列一起偷渡时被抓，为救他，阿立 答应跟黑社会老大神爷（陈惠敏 饰），并哄骗阿列让他先去了菲律宾。  　　6年后，阿列在菲律宾成为名杀手，阿立则一副大姐大做派，身边跟有忠实小弟阿祥（梁朝伟 饰）。神爷听闻昔日搭档将在法庭上指证他，派人找来杀手做掉了那人，该杀手正是阿列。而在行动中，阿列无意间与阿立重逢，虽6年里从没忘情阿立，阿列神情仍是冷漠。时间难敌爱意，得知当年事情真相后，阿列再牵亦是时时将他思念的阿立之手。  　　不想重逢一幕被神爷的手下、一直想占阿立便宜的料哥（刘家辉 饰）尽收眼底。阿立收拾行装时，心存邪念的料哥冒了出来，但及时出现的阿详打碎了他的黄粱美梦，不过神爷亦因此被惊动。

title: 殺手蝴蝶夢

overview: 張立（王祖賢飾）、馬列（鍾鎮濤飾）及祥（梁朝偉飾）的三角關係構成這套戲的骨幹。立父早已退出江湖，列在立父開的酒吧打工與立相戀。一次立父被迫幫黑幫偷運人蛇，陰差陽錯下錯手殺人招致殺身之禍，列為其解圍亦惹禍上身要逃到菲律賓避難。立為救父成為黑幫老大神爺（陳惠敏飾）的情婦，被神爺的司機祥痴心暗戀。六年後列成了職業殺手回港重遇立，兩人感觸萬千，立決定擺脱神爺與列遠走高飛，祥為了深愛的女人而背叛大佬協助他們逃走，但仍難逃神爺的追殺，三人於擺脱追殺過程中患難與共，到最後列手執兩槍對抗神爺等人，眾人於槍戰中併個你死我活，只有一人能撿回性命。

title: My Heart Is That Eternal Rose

overview: Rick et Lap sont des amoureux dont la romance est brisé par le meurtre de l'inspecteur Tang dans lequel Rick et son père sont impliquées. Quelques années plus tard, Rick et Lap se retrouvent alors qu'il est tueur et qu'elle est devenue la fiancée du puissant boss Shen. Malgré les années, ils s'aiment toujours, mais cela n'échappe pas à Shen, ni à son homme de main Lai Liu. Rick et Lap trouve un allié en la personne de Cheung, un membre de triade, timide et amoureux lui aussi de Lap.

title: Sát Thủ Hồ Điệp Mộng

overview: Khi những người yêu nhau vượt trội Rick (Kenny Bee) và Lap (Joey Wang) đoàn tụ sau nhiều năm xa cách, họ lại thấy mình đang lôi kéo nhau. Tuy nhiên, cuộc sống của họ đã thực hiện biến đổi rất khác nhau … Rick đã trở thành một hitman cho thuê trong khi Lap là chủ nhân của triad mạnh mẽ của ông chủ Shen. Những điều phức tạp là Cheung (Tony Leung trong một vai trò đoạt giải), bạn thân của Rick, người cũng đã ngã cho Lap. Có thể hai người yêu nhau tìm cách để được bên nhau một lần nữa?

title: 살수특급

overview: 릭은 한 때 몸담았던 삼합회의 위협으로 연인 랩과 강제로 이별을 하게 된다. 랩은 아버지의 목숨을 구하기 위해 삼합회 두목의 정부가 되고, 릭은 직업적인 킬러가 되어 이곳 저곳을 떠돈다. 오랜 시간이 흘러 그들은 다시 만나게 되고, 다시 시작된 그들의 사랑은 그들을 위험으로 몰고 간다.  (제1회 서울충무로국제영화제)

title: 殺手蝴蝶夢

overview: Rick en Lap zijn geliefden wiens romance wordt verbrijzeld door de moord op rechercheur Tang waarbij Rick en zijn vader betrokken zijn. Een paar jaar later herenigen Rick en Lap zich omdat hij een moordenaar is en zij de verloofde is geworden van de machtige baas Shen. Ondanks de jaren houden ze nog steeds van elkaar, maar dit ontgaat Shen niet, noch zijn handlanger Lai Liu. Rick en Lap vinden een bondgenoot in Cheung, een verlegen triadelid dat ook verliefd is op Lap.

character: Rick Ma

character: Lap

character: Cheung

character: Uncle Cheung

character: Godfather Shen

character: Liu

character: Inspector Tang

character: Law Man-Shing

character: Witness

character: Law Man Shing's Son

character: Dr. Pang

character: Policeman

character: Shen's Man

character: Wong Hung

character: Shen's Man (uncredited)

character: Shen's Hitman

character: Shen's Friend

character: Rick's Friend

job: Main Title Theme Composer

job: Executive Producer

title: Sha shou hu die meng

title: 살수호접몽


title: Enter the Fat Dragon

name: Enter the Fat Dragon (Fei Lung gwoh gong) - action - comedy - 1978 - trailer

overview: Ah Lung is a pig farmer and a devoted Bruce Lee fan who is anxious to follow in Lee's footsteps, but only ridiculed for his attempts. He is sent to the city to earn a living working at his uncle's restaurant, but when he arrives, he finds a gang of thugs causing trouble in the restaurant. He takes the chance to prove himself and attacks the thugs, defeating them and saving the restaurant. Soon, he becomes a waiter, and discovers a plot by the same thugs to kidnap a woman he works with. Eventually, he defeats the thugs once again and saves the day.

title: Enter the Fat Dragon

title: Der kleine Dicke mit dem Superschlag

overview: Ah-Lung ist ein großer Fan der Martial Arts-Legende Bruce Lee und wohnt bei seinem Vater auf dem Land. Der Vater will, dass aus ihm etwas wird und so schickt er den Ah-Lung nach Hongkong, damit dieser Onkel und Cousin im Straßenrestaurant helfen kann. Kunstliebhaber Prof. Pai kommt in die Stadt, doch statt Antiquitäten will er lieber eine Freundin von Ah-Lung und seinem Cousin „kaufen“, da diese ihn an seine Jugendliebe erinnert. Da die Dame von dieser Idee nicht sonderlich begeistert ist, lässt Prof. Pai sie entführen. Ah-Lung und sein Cousin können natürlich nicht tatenlos zusehen und so machen sie sich auf zur großen Befreiungsaktion…

title: Выход толстого дракона

title: A kövér sárkány közbelép

overview: Ah Lung farmerként dolgozik egy kínai kisvárosban. A fiatalember hatalmas Bruce Lee rajongó, és minden vágya, hogy olyan sikeres harcművész legyen, mint példaképe. Ennek legfőbb akadálya éppen ő maga. Lung állást kap nagybátyja éttermében, amit helyi gengszterek fenyegetnek. Itt a ragyogó lehetőség, hogy bizonyítson. Miután elpáholja a támadókat, a bűnözők bosszúból elrabolják női munkatársát. Lung azonban nem az a fajta, aki ilyen könnyen feladja, és a támadók után indul...

title: 肥龙过江

overview: 在一个平凡的乡村，居住着胖乎乎的青年阿龙（洪金宝 饰）。阿龙自幼崇拜国际武打明星李小龙，所以平日里不仅刻意打扮成偶像的模样，还专门学习了截拳道。别看他圆滚滚的样子，打起拳来倒是有那么点样子。只是这么一个不安分的青年窝在村里总不是个事，于是老爹就让他去城里投奔叔叔找份职业。初次来到花花世界香港的阿龙目不暇接，在此过程中他闹出不少笑话，当然行侠仗义、好呈拳脚的性格也给叔叔带来许多麻烦。经女孩阿珍介绍，阿龙得以进入一家酒店打工。谁知却在这里不小心惹到有着黑道背景的乔九爷（乔宏 饰）。

title: Пътят на Дебелия дракон

overview: А Лонг - простовато момче, който работи в свинеферма и постоянно практикува бойните изкуства, за да бъде като своя идол - Брус Лий. Когато чичо му (собственик на заведения за бързо хранене) се нуждае от помощ, баща му го изпраща в големия град, за да помогне. При пристигането си в града, А Лонг осъзнава, че животът не е толкова лесен, колкото изглежда и започват проблемите. Но сега, може да практикува кунг-фу-то си на крадци и разбойници, не само на прасета.

title: Operação Dragão Gordo

overview: Ah Lung é um jovem fã de carteirinha do Bruce Lee que vai para Hong Kong trabalhar no restaurante de seu tio. Apesar de seu sobrepeso e de seu jeito desastrado, conhece muito bem a arte do kung fu e faz de tudo para igualar-se ao seu ídolo, se metendo em diversas encrencas com bandidos locais.

title: 肥龍過江

title: 비룡과강

overview: 시골청년 아룡은 농촌에서 돼지를 키우고 있었는데 고인이 된 이소룡을 흠모하여 쿵후를 배워 상당한 실력을 쌓았다. 이에 아룡의 아버지는 아들의 실력을 썩히기 아까워 도시에서 식당을 경영하는 숙부의 집으로 보낸다. 식당에서 일을 돕고있던 아룡은...

title: Le llamaban Dragón Gordo

overview: Cuenta la historia de Lung, un joven ignorante que vive en el campo cuidando (o aporreando) a sus cerdos. Este chico es un gran fan de Bruce Lee y solo quiere parecerse a él de la manera que sea. Un día su padre le manda a la gran ciudad para que ayude a su tío en el restaurante del que es dueño. En la gran ciudad Lung se tendrá que enfrentar contra la mafia, pues quieren que su amigo falsifique un cuadro.

title: Enter the Fat Dragon

overview: Sammo Hung joue ici un gros fermier fan de Bruce Lee qui vient d’arriver à Hong Kong pour travailler dans le café de son cousin. Mais il est suivi par des personnes des nouveaux territoires qui lui en veulent.

title: 肥龍過江

overview:
在一個平凡的鄉村，住著一個胖嘟嘟的青年阿龍（洪金寶飾），他與父親以養豬為生。阿龍自幼崇拜國際武打明星李小龍，平日裏不僅刻意打扮成偶像的模樣，還專門學習了截拳道，聯家裏養的豬也成為他練功夫的對象。父親擔心兒子待在鄉下沒有出息，讓他去城裏投奔叔叔找份工作。
 初次來到燈紅酒綠的香港，使阿龍目不暇給，麻煩和笑話總是尾隨而至。在叔叔的大排檔做了沒幾天，愛打抱不平的阿龍就惹來一堆麻煩，害叔叔的鋪子被地痞踢了館。阿龍和堂哥太子高（陸柱石飾）都丟了飯碗，二人不得不外出找工作。
 阿龍透過在大排檔認識的女孩阿珍（李海淑飾）介紹到一家酒店打工，依然是舊習難改、麻煩不斷。古董收藏商白教授（楊羣飾）從國外來港尋覓奇珍異寶，當地的贗品黑商喬九爺（喬宏飾）欲從中某利於是開酒會歡迎他。在酒會中，老眼昏花的白教授誤將阿珍錯認為是從前追求不到的女友。阿龍挺身而出教訓了九爺手下，卻沒能敵過白教授身邊的三大高手（梁家仁、李海生、大衞·尼克飾）。
 九爺趁機巴結白教授，暗中派手下把阿珍綁架到碼頭。阿龍聞訊趕到貨倉，他用偶像李小龍的方式逐一教訓了三大高手，結局以邪不勝正、皆大歡喜收場。

title: 燃えよデブゴン

overview: ブルース・リーに憧れる若者ウォン・ロンは、叔父が経営する食堂を手伝うため香港の大都会へやって来る。ある日、ウォンは、食い逃げ常習犯の悪党たちを得意のカンフーで追い払うが、仕返しに来た彼らに店を壊されてしまい、叔父は食堂を休業、ウォンは職を失ってしまう…。

title: Phì Long Quá Giang

overview: Ah Lung là một người chăn nuôi lợn và là một người hâm mộ trung thành của Lý Tiểu Long, người rất muốn theo bước Lý Tiểu Long, nhưng chỉ bị chế giễu vì những nỗ lực của anh. Anh được gửi đến thành phố để kiếm sống bằng cách làm việc tại nhà hàng của chú mình, nhưng khi đến nơi, anh thấy một băng nhóm côn đồ đang gây rắc rối trong nhà hàng. Anh nắm lấy cơ hội để chứng minh bản thân và tấn công những tên côn đồ, đánh bại chúng và cứu nhà hàng. Chẳng bao lâu sau, anh trở thành một người phục vụ, và phát hiện ra âm mưu của những tên côn đồ đó là bắt cóc một người phụ nữ mà anh làm việc cùng. Cuối cùng, anh lại đánh bại những tên côn đồ một lần nữa và cứu cả ngày.

title: 肥龍過江

overview: Ah Lung jest hodowcą świń i oddanym fanem Bruce’a Lee, który marzy o pójściu w jego ślady, choć wszyscy jedynie wyśmiewają jego próby. Zostaje wysłany do miasta, aby zarobić na życie, pracując w restauracji swojego wuja. Gdy jednak tam dociera, zastaje bandę zbirów robiących problemy w lokalu. Wykorzystuje okazję, by się wykazać — atakuje zbirów, pokonuje ich i ratuje restaurację. Wkrótce zostaje kelnerem i odkrywa spisek tej samej bandy, która planuje porwać pracującą z nim kobietę. Ostatecznie ponownie pokonuje zbirów i ratuje sytuację.

character: Lung

character: Chen

character: Kao

character: Uncle Chiu

character: Professor Pai

character: Hsiao-wei

character: Baat Je

character: Professor Pai's Kung Fu Thug

character: Professor Pai's Karate Thug

character: Professor Pai's Boxing Thug

character: Uncle Hung

character: Liu Kuei Tai

character: Lei Wei

character: Hwi

character: Restaurant Chief Manager

character: Thug

character: Baat Je's Husband

character: Son Returning from San Francisco

character: Chuan, Casting Director

character: Tseng Hsiao-lung

character: Director

character: Fighter on Movie Set

character: Robber

character: Spectacles Vendor

character: Stutterer on Bus

character: Fights Leung Kar-Yan

character: Dream Sequence Fighter

character: San Fran Son's Mother

character: Fighter at the Party

character: Butcher

title: Der Kleine Dicke mit dem Superschlag

title: Enter the Fat Dragon

title: Выход жирного дракона

title: 홍금보의 아룡


title: Love is the Only Answer

overview: During Bo and Cheong's wedding reception, a video clip intending to show their journey of love suddenly flashes a clip of Cheong being intimate with another woman. This leads to the cancellation of the wedding. A year has passed and the single Bo and flirty Cheong maintains their relationship as good friends. One day, the womanizer Cheong brings the conservative Bo to a wife swapping party, at the party, they meet Kit and his wife Man Lai. The four developed a romantic and passionate relationship.

title: Love is the Only Answer

title: 人约离婚后

overview: 阿宝在与Ryan婚礼一个月前，拿到了对方的手机并得到了其中的自拍偷情视频，在二人的婚礼上，阿宝为报复丈夫，将视频当众播放并宣布即刻离婚。但离婚的两人并未割断联系，阿宝租用Ryan的铺面开店，而Ryan则不时需要前妻救场，来赶走那些粘人不放的小情人。Ryan以给前妻找男友为借口，将阿宝诓骗到换妻聚会中，并结识了世杰夫妻俩，Ryan与世杰妻子曼丽寻欢，而世杰亦对阿宝动心并展开攻势，阿宝防线终被世杰击破，但他们的交往却引起Ryan醋意。经此一事，Ryan意识到自己始终在乎阿宝，试图挽回失去的爱人。

title: 人約離婚後

overview: 阿寶（佘詩曼 飾）在與Ryan（方力申 飾）婚禮一個月前，拿到了對方的手機並得到了其中的自拍偷情視頻，在二人的婚禮上，阿寶為報復丈夫，將視頻當眾播放並宣布即刻離婚。但離婚的兩人並未割斷聯繫，阿寶租用Ryan的鋪面開店，而Ryan則不時需要前妻救場，來趕走那些粘人不放的小情人。 Ryan以給前妻找男友為藉口，將阿寶誆騙到換妻聚會中，並結識了世傑（羅仲謙 飾）夫妻倆，Ryan與世傑妻子曼麗尋歡，而世傑亦對阿寶動心並展開攻勢，阿寶防線終被世傑擊破，但他們的交往卻引起Ryan醋意。經此一事，Ryan意識到自己始終在乎阿寶，試圖挽回失去的愛人……

title: O Amor é a Única Resposta

overview: Durante a receção de casamento de Bo (Charmaine Sheh) e Cheong (Alex Fong), um videoclipe com a intenção de mostrar sua jornada de amor de repente mostra um clipe de Cheong sendo íntimo de outra mulher. Isso leva ao cancelamento do casamento. Um ano se passou e o single Bo e o namorador Cheong mantêm o relacionamento de bons amigos. Um dia, o mulherengo Cheong leva o conservador Bo para uma festa de troca de esposas, na festa eles conhecem Kit (Him Law) e sua esposa Man Lai (Kelly Fu). Os quatro desenvolveram um relacionamento romântico e apaixonado.

title: 人約離婚後

overview:
在寶（佘詩曼飾）和強（方力申飾）的婚宴上，投影機原本正播著他們相戀的過程，突然畫面閃出強跟性感女子做愛的片段。寶冷靜地走到台上宣佈離婚，並將婚禮即時取消。這件事迅速成為網上熱話。
 一年來，回復單身的寶與風流快活的強繼續保持友好關係。一天，爛滾愛玩的強竟帶寶參加換妻派對；保守的寶本想離開，但遭強威迫利誘而無奈參與。在換妻派對上，兩人遇上傑（羅仲謙飾）與其妻曼麗（傅嘉莉飾），四人發展出浪漫而火辣的關係…… 這邊廂，在另一個婚宴上，當投影機又是播著新郎（陳智燊飾）與新娘（陳嘉寶飾）的温馨片段時，畫面又閃出意想不到的片段……

character: Bobo

character: Ryan Wong

character: Kidd

character: Christy So

character: Jason

character: Yan

character: Keung

character: Ted

character: Mon

character: Cherryl

character: Harriet

character: Tyson

character: Dada

character: Evelyn

character: Sue

character: Groomsman

character: Bridesmaid

character: Vincent

character: Grand Uncle

job: Screenplay

job: Costume Design

original_title: 人約離婚後

title: 人約離婚後

title: Cuộc Hẹn Sau Ly Hôn

country: VN

title: Ren yue li hun hou

title: Love Is The Only Answer


title: I Love Maria

I Love Maria full movie

type: Featurette

overview: A gang of criminals terrorizes Hong Kong with two killer robots, one of which is modelled on the gang's female thug, Maria. When the robot gets damaged during a mission, an inventor working for the police captures and reprograms her to develop an independent personality.

title: I Love Maria

title: 铁甲无敌玛利亚

overview: 太阳党是一个恐怖组织，其首领救世主（林国斌 饰）善于开发战争机器人，他和女友玛利亚（叶倩文 饰）经常利用自己开发的机器人“先锋一号”大肆破坏。由于“先锋一号”威力强大，警方也常常束手无策。小徐原是英雄党的一分子，后来对自己团伙的所作所为深感不满而在师傅的担保下脱离了该组织。一次小徐在酒吧偶遇了专为警方开发战争机器人的专家阿毛（岑建勋 饰），两人一见如故，成为了好朋友。岂料太阳党因此怀疑小徐出卖了自己，因此派出新研制的机器人——外形和玛利亚一模一样的“先锋二号”追杀小徐；更糟糕的是，警方亦因此怀疑阿毛出卖了政府，因而同时派人前来捉捕他们。一对好兄弟，能否逃出生天？

title: Roboforce

overview: Un gang terrorise Hong Kong grâce à des robots. L'un d'eux est détourné par un scientifique de la police pour combattre les bandits, et gagne étrangement à avoir une personnalité propre.

title: Robotpárbaj

overview: A Hero Gang terrorizálja Hong Kong utcáit a gyilkos robotaikkal. Amikor egy balul sikerült akció után a rendőrség megkaparintja a Pioneer 2-es modellt, annak felülírják az adatbázisát és így a sajátjai ellen fordul.

title: 철갑무적 마리아

overview: 영웅당의 도시장악의 야망으로 제작된 로보트 PR1호는, 이어 만들어진 여성 로보트PR2호와 함께 도시를 공포로 만든다. 경찰이 그 위력 앞에서 속수무책인 가운데 사진기자 장지강과, 특수무기 설계사인 배추머리, 영웅당의 늙은 지도자, 그리고 탈당한 위사기가 가공할 음모에 맞선다. 위사기의 배신을 단죄키 위해 처치임무를 맡은 당내 여성당원인 마리아는 심경의 변화로 영웅당을 타도하려는 네사람의 대항에 동참케 된다. 개조된 PR2호를 앞세워 치열한 접전을 벌이던 선의의 군단은, 드디어 영웅당의 야욕을 꺽고 승리하는데...

title: 鐵甲無敵瑪利亞

overview:
英雄黨是一個恐怖組織，其首領「救世主」與女友瑪利亞（葉蒨文
 飾）經常利用自己開發的巨無霸機器人「先鋒一號」大肆破壞。由於「先鋒一號」威力強大，警方也常常束手無策。威士忌（徐克
 飾）原是英雄黨的一份子，對自己團夥的所作所為深感不滿，後來在「師傅」（林正英
 飾）的擔保下脱離組織。
 一次威士忌在酒吧偶遇專為警方開發新式武器的專家鬈毛（岑建勳
 飾），兩人一見如故，成為好朋友。豈料英雄黨因此懷疑威士忌出賣組織，派出新研製的機器人——外形和瑪利亞一模一樣的「先鋒二號」追殺他。更糟糕的是警方同時亦懷疑鬈毛是內奸，派人追捕他們。原為出爆炸性新聞而追蹤兩人的記者莊自強（梁朝偉
 飾）因而受到牽連。眾人最後能否逃出生天？

title: Roboforce: María, te quiero

overview: Una banda de delincuentes organizados utiliza enormes robots para desvalijar bancos y tener la ciudad entera a su merced. Los cibermafiosos construyen también una mujer robot con fines maléficos, pero un accidente le otorga comportamiento humano. Junto a un disidente de la banda, un periodista y un científico intentarán detener a los maleantes.  [Filmin]

title: RoboForce - Die Zukunft hat begonnen

overview: Die Hero Gang terrorisiert Hongkong mit Hilfe ihrer zwei Roboter. Während 'Pioneer 1' ein übermannsgroßer, bulliger Mecha ist, wurde das zweite Model nach der so schönen wie auch agilen Maria, der durchtriebenen rechten Hand des Bandenchefs modeliert. Als das Maria-Ebenbild ein abtrünniges Gangmitglied töten soll und bei der Mission beschädigt wird, sieht ein erfindungsreicher Polizist seine Chance gekommen: Er stiehlt den beschädigten Roboter und programmiert ihn in Eigenregie neu, um ihn als Waffe gegen ihre Erbauer einzusetzen. Doch dann entwickelt 'Pioneer 2' ein eigens Bewusstsein...

title: Missão no Futuro

overview: RoboCop como uma mulher. "The Hero Gang" é um desagradável grupo de bandidos que aterroriza Hong Kong com os seus robôs assassinos, Pioneers 1 e 2. Enquanto Pioneer 1 assemelha-se a robô, Pioneer 2 foi modelada em Maria, o número 2 da quadrilha. Quando a Pioneer 2 danifica-se durante a missão para matar um membro da quadrilha, o inventor da policia leva-a e modifica parte da sua programação. Com este novo código e com algumas lesões no seu centro lógico, a Pioneer 2 começa a desenvolver personalidade própria.

title: Tôi Yêu Maria

overview: Hero Gang là một nhóm côn đồ khó chịu khủng bố Hồng Kông với robot sát thủ của họ, tiên phong 1 và 2. Trong khi Pioneer 1 trông giống như một robot oridinary, Pioneer 2 đã được mô hình hóa trên Maria, Thug # 2 của Gang. Khi Pioneer 2 bị hư hại trong một nhiệm vụ để giết một thành viên băng đảng Outcast, một nhà phát minh trên lực lượng cảnh sát đưa cô ấy và thay đổi một số chương trình của cô ấy. Mã mới này, cộng với một vài chấn thương cho trung tâm logic của cô, bắt đầu khiến Pioneer 2 phát triển tính cách của riêng mình.

character: Curly

character: Maria / Pioneer 2

character: Whiskey

character: T. Q. Zhuang

character: Master

character: Police Captain

character: Hero Gang leader

character: CEO Secret Police Research Dep.

character: Hero Gang's engineer

job: Stunts

job: Songs

job: Set Decoration

job: Co-Director

original_title: 鐵甲無敵瑪利亞

title: Roboforce

country: FR

title: I love Maria

title: Maria te quiero

country: ES

title: 鐵甲無敵瑪利亞

title: I Love Maria

title: Tie jia wu di Ma Li Ya

title: 鐵甲無敵

country: TW

title: Roboforce

title: Roboforce

country: MX

title: Roboforce: María, te quiero


title: Lan Kwai Fong

overview: Lan Kwai Fong (LKF), a well-known party location in Hong Kong with loads of nightclubs and bars. Everyone likes to go to LKF for fun, one night stands or even true love. LKF has captured the joys and sorrows of many... One night, Steven - a regular of LKF met the flight attendant - Jennifer. They had sex on the first night they met but both could feel love come along. They had another date on New Year's Eve. Unfortunately, misunderstanding tore them apart and Jennifer decided to disappear from LKF. After eight months, Steven meets with Jennifer again and hopes to restart a relationship with her. However, Jennifer is no longer single, she's now his boss, Leslie's girlfriend. At the same time, Steven receives a call that his close friend collapsed and had to be sent to hospital. His friend encouraged him to follow his heart. When he finally decides to tell Jennifer about his feelings...

title: Lan Kwai Fong

title: 喜爱夜蒲

overview: 兰桂坊是香港闻名的酒吧夜店集中地，有人寻找一夜缱绻、有人追求真挚爱情，兰桂坊常客Steven（沈志明饰）遇上空姐Jennifer（连诗雅饰），二人发生一夜情。但他们感觉这次真的恋受了，可惜因为误会令Jennifer心灰意冷下决定绝迹兰桂坊。事隔八个月，Steven重遇日思夜想的Jennifer，更希望能够与她发展，可惜Jennifer竟已成为大老板Leslie的女朋友。朋友以过来人身份劝Steven要像其好友Sean Ma一样，相信自己的感觉，Sean更为荡女Cat付出。Steven决定鼓起勇气去向Jennifer表白自己的心意，可惜一切却为时已晚，Jennifer刚答应了Leslie的求婚。Steven毅然决定接受公司的调动，到外国总公司任职，好友们为他举行Farewell Party，Jennifer再次出现。

title: Lan Kwai Fong

overview: Comédie de mœurs qui se passe dans le fameux quartier très animé de Hong Kong.

title: 쾌락지구

title: 喜愛夜蒲

overview: 夜色中的蘭桂坊是享樂主義者的領域，聚合了各色人物於此尋歡作樂：阿公（單立文 飾）是幫派頭目出身，如今夜夜笙歌，頗得坊間年輕人信服敬重；Jacky（陳柏宇 飾）始亂終棄，面對可能懷孕的玩伴女，如今只想擺脫；酒商銷售經理Steven（沈志明 飾）夜店偶遇空姐Jennifer（連詩雅 飾），出面為其擋酒導致醉倒，Jennifer送Steven回家並順理成章發生了一夜情，二人在一起頗感默契有趣，有意將關係維繫，誰知Steven誤會Jennifer與他人有染，導致後者離他而去。Steven難以忘記Jennifer，在新年派對上拒絕了Milk (楊愛瑾 飾) 的示愛。三個月後，Steven再遇Jennifer，然而此時，她已是老闆Leslie（恭碩良 飾）的女友…

title: Lan Quế Phường

overview: Phim nói về cuộc sống về đêm ở Lan Quế Phường, những cám dỗ đầy rẫy trước mắt bạn trẻ và những quan niệm thoáng về tình yêu, tình dục của giới trẻ Hồng Kông ngày nay.

title: 喜愛夜蒲

overview: 夜色中的蘭桂坊是享樂主義者的領域，聚合了各色人物於此尋歡作樂：阿公（單立文 飾）是幫派頭目出身，如今夜夜笙歌，頗得坊間年輕人信服敬重；Jacky（陳柏宇 飾）始亂終棄，面對可能懷孕的玩伴女，如今只想擺脱；酒商銷售經理 Steven（沈志明 飾）夜店偶遇空姐 Jennifer（聯詩雅 飾），出面為其擋酒導致醉倒，Jennifer 送 Steven 回家並順理成章發生了一夜情，二人在一起頗感默契有趣，有意將關係維繫，誰知 Steven 誤會 Jennifer 與他人有染，導致後者離他而去。Steven 難以忘記 Jennifer，在新年派對上拒絕了 Milk (楊愛瑾 飾) 的示愛。三個月後，Steven 再遇 Jennifer，然而此時，她已是老闆 Leslie（恭碩良 飾）的女友…

character: Steven

character: Jennifer

character: Jeana

character: Jacky

character: Cat

character: Sean Yi

character: Tyson (Ah Gong)

character: Belinda

character: Milk

character: Roberto

character: Leslie

character: Lin Lin

character: Mavis

character: Party host

character: Guest Party

character: Club DJ

character: Policeman

character: Policewomen

character: Andy Lau

character: Club patron

character: Nana

character: Lin Lin's boyfriend

character: Ava

job: Producer

job: Editor

job: Cinematography

job: Music

original_title: 喜愛夜蒲

title: Lan kwai fong 1

title: 兰桂坊


title: Colour of the Truth

key: JjZTpJAsz-M

name: Colour of the Truth (2003) Original Trailer [FHD]

overview: A man becomes a cop in order to take down the police superintendent who may have killed his father, and that of a vengeful Triad boss.

title: Colour of the Truth

title: Il colore della verità

title: Colour of the Truth - Zeit der Rache

title: Kolor Prawdy

overview: Film zaczyna się od strzelaniny na dachu budynku, w której uczestniczą policjant (Anthony Wong), członek Triady (Francis Ng) i tajniak (Lau Ching Wan). Jedynym, który pozostaje przy życiu jest Anthony... Akcja filmu przenosi się 15 lat później. Syn Ching Wana jest obiecującym detektywem dzięki naukom i pomocy Anthony'ego. Natomiast syn Francisa został członkiem Triady rządnym zemsty na mordercy swojego ojca. Podczas operacji, w której Anthony i Raymod ochraniają aresztowanego gangstera duchy przeszłości dają o sobie znać doprowadzając do finalnej sceny walki, w której Jordan próbuje pomścic śmierć ojca...

title: 黑白森林

overview:
同是警察的黄姜（黄秋生）和七喜（刘青云）情同手足，然而两人行事上却有天壤之别，黄姜刚正不阿，七喜却与黑帮老大盲超（吴镇宇）是结拜兄弟，某次行动中，黄姜迫于无奈将七喜连同盲超击毙，事后也没解释原因，令七喜老婆对其生出误会。
 　　十多年后，七喜的儿子（黄浩然）与盲超的儿子阿威（陈小春）长大成人，并各自继承父业分别成了警察和黑帮老大。阿威一直想报父仇，可乐在不了解事情的真相前也有这样的打算，但在知晓事实后，开始为选黑还是选白犯难

title: 黑白森林

overview:
同是警察的黃薑（黃秋生）和七喜（劉青雲）情同手足，然而兩人行事上卻有天壤之別，黃薑剛正不阿，七喜卻與黑幫老大盲超（吳鎮宇）是結拜兄弟，某次行動中，黃薑迫於無奈將七喜連同盲超擊斃，事後也沒解釋原因，令七喜老婆對其生出誤會。
 十多年後，七喜的兒子（黃浩然）與盲超的兒子阿威（陳小春）長大成人，並各自繼承父業分別成了警察和黑幫老大。阿威一直想報父仇，可樂在不了解事情的真相前也有這樣的打算，但在知曉事實後，開始為選黑還是選白犯難。

title: Colour Of The Truth

overview: Wong Jiang et Seven Up font partie des meilleurs éléments de la police de Hong Kong. Alors que Wong est un flic honnête et droit, Seven Up, lui, magouille et reçoit des pots de vin de Blind Chiu. Pendant la confrontation entre ces trois personnages, Seven Up et Blind Chiu sont tués. Les fils de Seven Up et de Blind Chiu grandissent avec en tête de se venger et de tuer Wong Jiang. Cola, le fils de Seven Up, rejoint les forces de police et est recruté par Wong Jiang, alors que Wai, le fils de Blind Chiu, devient le leader d'une triade locale.

title: Color of the Truth

overview: Un hombre se convierte en un policía con el fin de acabar con el superintendente de la policía que podría haber matado a su padre, y la de un vengativo jefe de la tríada

title: 黑白森林

overview:
同是警察的黃薑（黃秋生）和七喜（劉青雲）情同手足，然而兩人行事上卻有天壤之別，黃薑剛正不阿，七喜卻與黑幫老大盲超（吳鎮宇）是結拜兄弟，某次行動中，黃薑迫於無奈將七喜聯同盲超擊斃，事後也沒解釋原因，令七喜老婆對其生出誤會。
 十多年後，七喜的兒子（黃浩然）與盲超的兒子阿威（陳小春）長大成人，並各自繼承父業分別成了警察和黑幫老大。阿威一直想報父仇，可樂在不瞭解事情的真相前也有這樣的打算，但在知曉事實後，開始為選黑還是選白犯難。

title: 용호삼림

overview: 비밀경찰인 코크와 암흑가의 거대조직인 `트라이드`의 리더인 치우. 이들은 자신의 비리를 감추려는 부정경찰 황에게 죽음을 당한다. 그리고 황은 강력계 형사 중의 제 일인자로 부상하게 된다. 몇 년이 지난후 억울하게 죽임을 당한 코크와 치우의 아들들이 성장해서 복수를 다짐하게 된다. 코크의 아들은 젊고 패기가 넘치는 유능한 경찰로 두각을 나타내고 치우의 아들 웨이는 아버지를 능가하는 암흑가의 제왕으로 군림하게 된다. 마침내 코크의 아들은 황과 함께 파트너가 되어 정의와 불의의 기로에 서서 갈등을 하게 되고, 웨이는 복수심의 일념으로 황을 제거할 계획을 세운다.

title: Hắc Bạch Sâm Lâm

overview: Một người đàn ông trở thành cảnh sát để hạ bệ viên cảnh sát trưởng có thể đã giết cha anh, và tên trùm băng đảng Triad đầy thù hận.

character: Insp Cola Chan Lok Yin

character: SP Wong Kong

character: Katie Wong

character: Ray Tam

character: Toast

character: Wong Kwan

character: Joey

character: Tam Chiu

character: 7 Up

character: 7 UP's wife

character: Cyclops

character: Bun

character: Casper

character: Debbie

character: Chief Insp T.Y.Lau

character: Arms dealer

character: Katie's classmate

character: Blind Chiu's wife

character: Ray's gangster

character: Chess player

character: Chan Lok Yin as a child

character: Jiang's father

character: Drug dealer killed at cocaine lab

character: Whistle B

character: 7 Up's bereaved family member

character: Cyclop's gangster

job: Makeup Artist

job: Pyrotechnician

job: Action Director

job: Original Music Composer

title: Hak Bak Sam Lam

title: Hei bai sen lin

title: 黑白森林


title: Inner Senses

overview: This is the story of Yan, a young woman haunted by fleeting images of what she believes to be dead people. Told that it is all in her mind by her psychologist Jim, Yan still cannot find any other explanations for her visions. Soon, her suspicions are confirmed when Jim begins seeing the same things she does and the two begin to unravel a mystery that leads to a forgotten past

title: Inner Senses

title: 異度空間

overview: C'est l'histoire de Yan, une jeune femme hantée par des images fugaces de ce qu'elle croit être des morts. Dit que tout cela est dans son esprit par son psychologue Jim, Yan ne peut toujours pas trouver d'autres explications à ses visions. Bientôt, ses soupçons sont confirmés lorsque Jim commence à voir les mêmes choses qu'elle et les deux commencent à percer un mystère qui mène à un passé oublié

title: Inner Senses

overview: Kaum ist Yan in ihre neue Wohnung eingezogen, gehen merkwürdige Dinge vor sich. Schemenhafte Gestalten lauern in dunklen Schatten ihrer Wohnung. Die Nacht ist von Schreien erfüllt und selbst ihr Hausverwalter scheint mit einer Familie von Geistern zu leben. Hilfe findet sie in Personen des Arbeitskollegen ihrer Schwagers, dem Psychiater Law. Er kann sie tatsächlich von ihren Geistern befreien, doch dann kommt es anders als erwartet, denn nun wird er von ihnen heimgesucht...

title: Inner Senses (Sentidos internos)

overview: Una joven solitaria con precedentes depresivos se traslada a un apartamento, pero pronto comenzarán los problemas que le han perseguido desde hace años: unos fantasmas se le aparecen atormentándola. Su prima le consigue una cita con un psicólogo compañero de su marido en un hospital. Ella, a pesar de haber pasado por muchas manos, encontrará algo nuevo en este hombre, que no cree en los fantasmas y que basa sus teorías en los problemas de la mente humana. La comprensión junto al apoyo de éste harán que la mujer se conciencie de que todo surge de su imaginación. Cuando sea el propio doctor el que comience a tener similares pesadillas, ni sus propias teorías ni la ayuda de la joven con la que ha comenzado una relación serán suficientes motivos para, quizá, salvarle de la locura.

title: 이도공간

overview: 얀은 부모와 떨어져 낡고 오래된 아파트로 이사온다. 하지만 이사 온 첫날부터 얀은 아파트에 감도는 이상한 기운을 느끼고, 또한 다른 존재들이 자신과 함께 있다는 사실을 알게 된다. 친구의 권유로 심리학자 짐을 찾아가지만 그는 그녀가 보았다는 다른 존재들을 믿지 않으며, 그녀의 문제가 과거의 상처에서 비롯된 것이라 생각한다.

title: 異度空間

overview: 昕經常看到靈異幻象，她的心理醫生佔知道這全因昕過往在家庭、愛情的孤獨與痛楚而起。佔將所有時間放在昕身上，希望可以幫到她。最終，佔與昕相戀。然而，佔竟慢慢走上昕以前的道路及看到虛假的影像，仿佛置身另一空間，更勾起佔二十年前永世不能磨滅的記憶。一個關於佔在中學時代的女朋友榆，因他提出分手而令她自殺……

title: 异度空间

overview: 章昕（林嘉欣 饰）得知房东的妻儿死于泥石流后，总会看见她们的鬼魂，令男友无法忍受折磨离她而去，无奈之下，她求助于心理医师阿占（张国荣 饰）。阿占清楚知道章昕所见不过是因长久孤闭所生幻觉，开始竭尽全能帮助她，终使其慢慢脱离了种种恐怖的意想。两人在这一过程中渐渐生出感情。  　　当置身阿占的生活空间时，章昕发现阿占有诸多怪异举动，调查过后，发现他患有严重的精神分裂，一到晚上某时即被幻象所困痛不欲生。为了让爱人回归正常，章昕决定帮助他赶走心里的魔障。

title: 異度空間

overview:
章昕（林嘉欣）經常看到鬼魂，於是章昕的家人帶她見心理醫生Jim（張國榮）。阿Jim清楚知道章昕所見的不過是因為長久孤閉所生的幻覺，決定竭盡全能幫助她。在治療的過程中，兩人漸漸產生了感情。Jim更從章昕身上看到自己從前的經歷。
 後來，章昕痊癒，卻發覺男友阿Jim有諸多怪異舉動。為了讓男友回復正常，昕決定幫助Jim從可怕的回憶走出來。

title: Inner Senses

overview: Yan hjemsøges af flygtige billeder af, hvad hun mener er døde mennesker. Snart bekræftes hendes mistanke, da hendes terapeut Jim begynder at se de samme ting, og de to begynder at opklare et mysterium, der fører til en glemt fortid.

title: カルマ

character: Jim Law

character: Cheung Yan

character: Cheung, Siu Yu

character: Wilson Chan

character: Mrs. Chan

character: Mr. Chu

character: Professor Fong

character: Jim's Assistant

character: Hospital Director

character: Siu Yu's Mother

character: Siu Yu's Father

character: Man Upstairs

character: Swimming Pool Custodian (uncredited)

job: Writer

job: Director

job: Choreographer

job: Director of Photography

job: Theme Song Performance

original_title: 異度空間

title: Yee do hung gaan

title: Karma

country: JP

title: 異度空間

title: Inner Senses

production_countries: CN HK


title: Ballistic Kiss

type: Logo

name: Ballistic Kiss trailer 1998 (殺殺人、跳跳舞) [Donnie Yen]

overview: Cat is a killer-for-hire intends on finding his nemesis wesley for revenge. When cat finally meets his long-awaited opponent a chain of events led to cat holding a policewoman hostage. They gradually begina a precarious relationship that may or may not affect cats ultimate mission to take wesleys life.

title: Ballistic Kiss

title: 杀杀人、跳跳舞

overview: 寂寞的都市夜，电台DJ西蒙（雷宇扬 饰）时常接到听友Cat（甄子丹 饰）打来电话倾诉衷肠，Cat挂线，拿起枪变为冷血杀手，他冲入一幢大楼，将目标人物和保镖们全部击杀。女警Carrie（吴辰君 饰）所在的小组接手此案，每日收听同一档节目并且对Cat的声音颇为熟悉的Carrie并不知道，Cat的形象早已出现在她的脑海…… Cat在执行新任务时偶遇故交Wesley（黄家诺 饰），原来两人曾同为美国警察，Cat因Wesley的背叛失去了一切，沦入不能回头的杀手生涯。Cat误会Carrie是Wesley女友，将其带走，向她袒露了自己的孤独与绝望，二人在天台山跳了一支寂寞的舞。不久Wesley挟持Carrie闺蜜要挟，Cat决定为Carrie孤身犯险。

title: Ballistic Kiss

overview: Cat est un tueur à gages qui raconte ses états d'âmes dans une émission de radio. Une policière de HK qui tente de l'alpaguer, succombe à cette voix.

title: Баллистический поцелуй

overview: Наемный убийца Кэт Ли работает не за деньги, а по большей мере за идею. Когда-то давно он был полицейским, но его напарник предал его, подставив и отправив в тюрьму на шесть долгих лет. Именно после этого Кэт и решает, что на свете нет справедливости, так же, как нет и невиновных людей. С тех пор он работает на мафиозную группировку, однако рано или поздно всему приходит конец, и очередное дело, как решает Кэт, станет последним в его карьере. И кто бы мог подумать, что именно в этом деле окажутся замешаны личные мотивы, когда одним из его участников становится его бывший друг, некогда подставивший Кэта.

title: 殺殺人、跳跳舞

overview: 本片為甄子丹第二次導演，監製，動作導演兼領銜主演的電影，唯票房還是失利，本片是由因觀看了戰狼傳説而自願替本片配樂的西村由紀江配樂的。Cat 是個沒有明天的殺手，他無論晴天雨天都帶著墨鏡，他每天也打去電台傾訴，並和電台節目主持人 Simon 傾訴，Cat 每到夜晚也會跳舞，不久，他認識了女子 Carrie，卻沒想到她是一直追緝自己的女警…

title: 殺殺人，跳跳舞

title: 殺殺人，跳跳舞

overview: Cat is een huurmoordenaar die van plan is zijn aartsvijand Wesley te vinden voor wraak. Wanneer kat eindelijk zijn langverwachte tegenstander ontmoet, leidt een reeks gebeurtenissen ertoe dat kat een politieagente gijzelt. Ze beginnen geleidelijk aan een precaire relatie die al dan niet van invloed kan zijn op de uiteindelijke missie van Cat om Wesleys leven te nemen.

character: Cat Lee

character: Carrie

character: Wesley

character: Hitman

character: Lily Chow

job: Martial Arts Choreographer

job: Art Direction

original_title: 殺殺人，跳跳舞

title: 殺殺人、跳跳舞

title: Баллистический поцелуй

country: RU


title: Erotic Ghost Story II

name: Erotic Ghost Story II (1991) ORIGINAL TRAILER

overview: Wu Tung, the lascivious demon of carnal desire, falls for one of his conquests, only to see her destroyed. He demands the girl's village to regularly send him a virgin or face his wrath. One of the girls has his lover's spirit within her.

title: Erotic Ghost Story II

title: 聊斋艳谭之五通神

overview: 五通神有着两个分神，分别为女魔（一条小百合 饰）和男魔（黄秋生 饰），他们共同吸收阴阳之气，以此来维持魔力。一次偶然中，男魔遇见了名为小燕（曾小燕 饰）的少女，被后者的善良和清纯所吸引，两人之间展开了一场人魔之恋，因此而触犯了天条。小燕的元神被封入了名叫玉印（陈加玲 饰）的女孩体内，长大后，玉印同名为刘山根（郭耀华 饰）的男子走到了一起。为了解救男魔，女魔千里迢迢来到人间，在见到了玉印之后，女魔知晓了事件的来龙去脉，她决心杀掉玉印，以解心头之患。玉印平静的生活被彻底搅乱，为了活命，也为了拯救心爱的男人，玉印只得与一干好友踏上了除魔之路。

title: 聊齋艷譚續集五通神

overview:
五通神被白狐三姐妹擊毀魔軀後，他的元神依然繼續飄盪於三界之間；後來，五通神找到新的魔軀，化名秋生，並與民女小燕相戀。天界不容許此戀情，派特使燒死小燕，並把小燕的靈魂封印在女嬰孩方玉印的體內。 五通神自此極度憤怒，產出女魔軀（女魔），並強迫村民定期供奉處女讓他折磨。
 方玉印長大後，不幸被選中去供奉結五通神。但五通神看到方玉印後，感受到小燕的元神，對方玉印網開一面；劉山根借機救走方玉印。
 五通神十分憤怒，以女魔的魔軀去屠殺村民，並捉走了劉山根。方玉印與阿珍為了拯救劉山根，隻身勇闖魔穴；後來，經過一輪性交與惡戰後，劉山根成功被拯救，而小燕的靈魂也意外被釋放。小燕成功勸說五通神改邪歸正，兩人並共赴靈界，長相廝守。

title: 요재연담 2: 오통신

overview: 세 선녀와 도사 하현상규에게 죽음을 당한 오통산은 육체는 파괴됐으나 그의 혼은 사라지지 않고 삼계(천계,마계,인계)를 떠돌면서 추생이란 마귀로 변신하여 아름답고 착한 인간세계의 여인 소연과 사랑을 속삭인다. 이에 하늘에서는 두 선녀를 보내 없애려 한다. 선녀와 추생의 처절한 사투 중에 소연은 죽고 만다. 선녀들은 그녀가 죽기 직전에 그녀의 혼을 새로 태어나는 여자 아이에게 불어 넣는다. 그래서 낳은 여자아이는 옥인이란 이름을 가진 그 마을 촌장의 딸이었다. 진실로 사랑하던 소연을 잃은 추생은 더욱 난폭해져서 마을 사람들을 괴롭히고 매달 한명씩 그 마을의 처녀를 바치도록 강요한다. 세월은 흘러 옥인은 아름답고 천진무구한 처녀로 성장하여 그 마을의 부지런하고 건장한 총각 산근의 마음을 사로 잡는다. 그러나 그녀는 추생에게 바치는 제물에 뽑히고 만다. 이에 분격한 산근은 추생과 처절한 사투를 벌여 그에게 치명상을 입히고 옥인을 구출해 낸다. 산근과 옥인은 서로 사랑하는 사이가 되어 두사람은 장래를 약속한다. 그러나 치명상을 입은 추생은 여자마귀의 도움으로 사경을 벗어나 산근과 마을에 대한 복수심을 불태운다. 그러던 어느날, 추생은 여자마귀와 힘을 합쳐 산근의 집을 습격하여 산근의 형을 죽이고 형수를 산채로 끌고간다. 이에 화가 난 산근은 옥인과 여동생을 데리고 추생의 산채를 찾아 나서는데...

title: 聊齋艷譚續集 五通神

overview:
五通神被白狐三姐妹擊毀魔軀後，他的元神依然繼續飄盪於三界之間；後來，五通神找到新的魔軀，化名秋生，並與民女小燕相戀。天界不容許此戀情，派特使燒死小燕，並把小燕的靈魂封印在女嬰孩方玉印的體內。
 五通神自此極度憤怒，產出女魔軀（女魔），並強迫村民定期供奉處女讓他折磨。
 方玉印長大後，不幸被選中去供奉結五通神。但五通神看到方玉印後，感受到小燕的元神，對方玉印網開一面；劉山根借機救走方玉印。
 五通神十分憤怒，以女魔的魔軀去屠殺村民，並捉走了劉山根。方玉印與阿珍為了拯救劉山根，隻身勇闖魔穴；後來，經過一輪性交與惡戰後，劉山根成功被拯救，而小燕的靈魂也意外被釋放。小燕成功勸説五通神改邪歸正，兩人並共赴靈界，長相廝守。

title: Liêu Trai Chí Dị 2: Tục Tập Ngũ Thông Thần

overview: Phim nối tiếp câu chuyện sau khi Ngũ Thông Thần “làm thịt” ba cô hồ ly ở phần 1 và bị một đạo tiên tiêu diệt. Nhưng Ngũ Thông Thần của ma giới tái sinh và rơi vào lưới tình của một cô gái tên là Tiểu Yến.

title: História Erótica de Fantasmas II

overview: Wutung, um demônio do sexo, retorna em outro corpo onde se apaixona pela garota mortal Hsiao-yen, mas o céu pensa o contrário com a garota sendo queimada na fogueira e sua alma encarnada no recém-nascido Fang Yu-yin. A raiva enche Wutung e, para impedir essa vingança, a cidade perto de seu covil promete oferecer a ele uma garota virgem no final de cada mês para se tornar sua escrava sexual. Ya-Yin é selecionada, no entanto, seu amante a resgata das garras de Wutung. Então Wutung envia sua concubina demoníaca para recuperá-la e causar estragos na aldeia por causa da interferência.

title: Эротическая история призраков 2

overview: Демон страсти вселяется в обычного человека, его пытается наставить на «путь истинный» земная девушка, но ее ловят и сжигают на костре две феи. Спустя несколько лет он видит в девушке из бедной небольшой деревеньки свою любовь, и у той есть какие-то странные видения о тех временах, когда они с демоном любили друг друга, но оказываться в его царстве садистских удовольствий девушка не намерена.

title: Erotic Ghost Story II

overview: Wutung, un démon sexuel, revient dans un autre corps où il tombe amoureux de la mortelle Hsiao-yen, mais le ciel en décide autrement : la jeune fille est brûlée sur le bûcher et son âme s'incarne dans Fang Yu-yin, qui vient de naître. La colère envahit Wutung, et pour mettre fin à cette vengeance, la ville proche de son repaire promet de lui offrir une jeune fille vierge à la fin de chaque mois pour qu'elle devienne son esclave sexuelle. Ya-Yin est choisie, mais son amant la sauve des griffes de Wutung. Wutung envoie alors sa concubine démoniaque pour la ramener et semer le chaos dans le village pour le punir de son ingérence.

title: 聊齋艷譚續集 五通神

overview: Erotic Ghost Story ဆိုရင် မသိသူမရှိလောက်ပါဘူး။ လူသား နဲ့ ၀ိညာဥ်ကြားက အချစ်ကို အမျိုးမျိုးအဖုံဖုံ ရိုက်ကူးထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးတွေပေါ့။ဟောင်ကောင်ရုပ်ရှင်ရွှေခေတ်ကရိုက်ကူးထားတာမလို့ တကယ့်ဂန္တဝင် Softcore ဇာတ်ကားတွေပဲဖြစ်ပါတယ်။ခုဇာတ်ကားကတော့ Erotic Ghost Story 2 ဖြစ်ပြီး အဲ့ဒီခေတ်တုန်းက ဟောင်ကောင်မင်းသမီးတပြုံကြီးပါဝင်ထားပါတယ်။Anthony Chau-Sang Wong တို့ Amy Yip တို့လို နောင်မှာနာမည်ကြီးလာမယ့်သရုပ်ဆောင်တွေရောပေါ့။Fantasy Horror Erotic အမျိုးအစားဖြစ်တာကြောင့် အတည်ပေါက်တွေနဲ့လန်းမယ့်ဇာတ်ကားပဲဖြစ်ပါတယ်။

title: โอมเนื้อหนังมังผี 2

overview: Wutung ปีศาจแห่งเซ็กส์กลับมาในร่างอื่น ซึ่งเขาตกหลุมรักหญิงสาวมนุษย์ชื่อ Hsiao-yen แต่สวรรค์กลับคิดต่างออกไป โดยหญิงสาวถูกเผาทั้งเป็นและวิญญาณของเธอถูกจุติใน Fang Yu-yin ที่เพิ่งเกิด Wutung โกรธมาก และเพื่อหยุดการแก้แค้นนี้ เมืองที่อยู่ใกล้ที่ซ่อนของเขาจึงสัญญาว่าจะมอบหญิงสาวบริสุทธิ์ให้เขาทุกๆ สิ้นเดือนเพื่อเป็นทาสทางเพศของเขา Ya-Yin ถูกเลือก แต่คนรักของเธอช่วยเธอจากเงื้อมมือของ Wutung ดังนั้น Wutung จึงส่งนางสนมปีศาจของเขาไปรับเธอกลับคืนมา และสร้างความหายนะให้กับหมู่บ้านเพราะการขัดขวาง

title: 聊齋艷譚續集 五通神

overview: Wutung, un demonio sexual, regresa en otro cuerpo donde se enamora de la chica mortal Hsiao-yen, pero el cielo piensa lo contrario y la chica es quemada en la hoguera y su alma encarnada en la recién nacida Fang Yu-yin. La ira invade a Wutung, y para detener esta venganza el pueblo cercano a su guarida promete ofrecerle una chica virgen al final de cada mes para que se convierta en su esclava sexual. Ya-Yin es seleccionada; sin embargo, su amante la rescata de las garras de Wutung. Entonces Wutung envía a su concubina demoníaca para recuperarla y causar estragos en el pueblo por la intromisión.

title: 聊齋艷譚續集 五通神

overview: Wutung, een seksdemon, keert terug in een ander lichaam waar hij valt voor het sterfelijke meisje Hsiao-yen, maar de hemel denkt daar anders over, het meisje wordt op de brandstapel verbrand en haar ziel wordt geïncarneerd in de net geboren Fang Yu-yin. Woede vervult Wutung, en om deze wraak te stoppen, belooft de stad in de buurt van zijn hol hem aan het einde van elke maand een maagdelijk meisje aan te bieden om zijn seksslavin te worden. Ya-Yin wordt geselecteerd; haar minnaar redt haar echter uit de klauwen van Wutung. Dus stuurt Wutung zijn demonische concubine om haar terug te krijgen en om chaos te veroorzaken in het dorp voor de inmenging.

title: סיפור רפאים אירוטי II

character: Wu Tung

character: Fang Yu Yin

character: Hsiao Yen

character: Chan

character: Shan Ken

character: Chiu Sheng

character: Fairy 1

character: Fairy 2

character: Sister-in-Law

character: Brother

character: Village Girl

character: Mo Fu

character: Uncle Chang

character: Sex Maniac

character: Jade's Father

character: Jade's Mother

job: Story

job: Songs

job: Assistant Director

original_title: 聊齋艷譚續集 五通神

title: Erotic Ghost Story 2

country: AU

title: Erotic Ghost Story II

title: 요제연담 2: 오통신

country: KR

title: 聊斋艳谭续集五通神

title: 真説エロティック・ゴースト・ストーリー／覇王ウーチュンの逆襲

title: 聊斋艳谭之五通神

title: 聊斋艳谭2：五通神


title: Tragic Hero

name: RICH AND FAMOUS / TRAGIC HERO Eureka Classics Trailer

name: Black vengeance (1987) ORIGINAL TRAILER [HD]

overview: After being released from prison, Tang Kat-Yung exacts revenge on Lee Ah Chai.

title: Tragic Hero

title: Tragic Hero

overview: Dans les années 70, Li Ah Chai était un parrain redouté. Il a fait de l'un de ses deux lieutenants, Kwok, son héritier, rendant le second, Yung, jaloux. Sa revanche ne sera pas sans faire couler le sang, surtout qu'il l'a préparée pendant dix ans...

title: 英雄好漢

title: 英雄好漢

title: Fekete bosszú

overview: A hetvenes években Eddy Show az alvilág királya Hong-Kongban. Két jobbkeze unokatestvére Harry és annak testvére, Johnny. Eddy úgy gondolja, hogy utódja Johnny lesz, de Harrynek erről merőben más a véleménye... Hármójuk között vérre menő harc keződik az örökösödésért.

title: 英雄好汉

overview: 阿勇（万梓良饰）、阿国（刘德华饰）兄弟俩浪迹香港街头，投靠了黑社会邦主剂哥（周润发饰）。由于阿国得到剂哥赏识，引起阿勇妒嫉，兄弟间产生隔阂。阿勇倒向朱老大，阿国却远去新加坡另谋生计。若干年后，阿勇羽翼丰满，逐杀朱老大自立邦主，又设计将剂哥帮派斩尽杀绝，剂哥遇难，孤身亡命新加坡寻找阿国，阿勇步步追杀，将剂哥妻子（刘嘉玲饰）、儿女惨杀，此刻悲痛、愤恨促使阿国重新出山，随剂哥返回香港以死相拼，报仇雪恨......

title: Кръстникът отмъщава

overview: Престъпния бос Чай решава да се оттегли от престъпния живот и да стане успял законен бизнесмен. Неговия противник Юнг иска на всяка цена да го убие повече от всякога. Докато Чай се опитва да преговаря за мир между гангстерските банди, Юнг убива член от семейството му. Войната между двамата мъже изглежда неизбежна. Междувременно братът на Юнг с който са имали пререкания - Куок, който се е оттеглил в Малайзия, идва, за да успокои напрежението.

title: 강호정 2: 영웅호한

overview: 홍콩번화가에서 소꼽친구 쿠오, 융과 함께 대형 레스토랑을 경영하며 기반을 닦아가던 치는 유에게 배신을 당한다. 이에 환멸을 느낀 쿠오는 말래카로 떠나버리고, 치의 가족들을 위협하여 자신의 영역을 넓혀가려는 융에게 치명적 상처를 입은 치는 가족과 함께 쿠오가 있는 말래카로 향한다. 이를 알고 말래카까지 추적해온 융이 쿠오와 치의 가족들을 해치려하자, 인내로 그를 설득하려던 두 사람은 마지막 결전을 결심하고 홍콩으로 떠난다.

title: 英雄好漢

overview: 承接電影《江湖情》結局後數年,鄧家勇（萬梓良）以心狠手辣崛起江湖，更發誓要把李阿劑（周潤發）趕盡殺絕，使勇父鄧吉（楊群）、勇表姐王惠珠（王小鳳）及遠在馬六甲的勇弟林定國（劉德華）擔憂，勇的拜門大佬朱老大（柯俊雄）恐勇危害其地位及性命，欲先下手為強召開大會公審勇，反被勇殺害，另一方面，劑為了其妻劉寶兒（劉嘉玲）與其子安的安全著想，在候總警司(吳海添)的安排下主動與勇講和，反被勇嘲笑同羞辱，劑親信手下阿六（成奎安）想瞞著劑去殺勇，反被勇手下殺害，在劑欲反擊勇時，其正行或偏門生意分別被勇手下破壞及候帶隊掃蕩，寶兒更被候肆意拘捕，劑更被候逮捕，後來劑被惠珠及泉救出，但惠珠被候鎗殺，候同時亦被劑鎗殺，其後劑會合寶兒與安逃離香港，前住馬六甲投靠國，但勇更窮追不捨，更炸死了劑與國的妻兒及子女，劑、國和吉僥倖脫險，劑與國隻身回港報仇，在警司張鐵柱（李修賢）暗中調走跟蹤勇的警員下，劑、國、吉和泉在勇的大宅中與勇及其手下火拼，泉先被殺身亡。正當劑丶國身受重傷，勇欲結果二人性命之際，突然吉一旁衝出槍殺勇，救了二人。最後劑、國和吉被張逮捕。

title: China White Teil 2

overview: Der mächtigste Mann des Syndikats ist Tycoon Eddie, der sich seine Männer gewaltsam hörig macht. Johnny, sein wichtigster Mann, soll einmal Tycoons Platz einnehmen. Doch Johnnys Bruder Harry, ist ebenfalls scharf auf diese Position. Die beiden Brüder bekriegen sich auf brutalste Weise. Doch Johnny will eines Tages aus dem Geschäft aussteigen. Jetzt entscheidet sich endgültig, wer sein Gesicht zu verlieren hat...

title: Anh hùng hảo hán

overview: Châu Nhuận Phát vào vai một đại ca giang hồ khét tiếng và rất giàu có nhưng sau này vì lo cho gia đình nên ông ta ít nhiều bị ảnh hưởng đến uy tín và quyền lực.Lúc này,có một tên tội phạm mới mãn hạn tù,ngay khi ra tù,hắn ta kéo bè kéo phái gây dựng thế lực.Hai đại ca gặp nhau trong một buổi tang lễ đưa tiễn một người trong giang hồ,từ đó đã tạo nên một cuộc chiến khốc liệt.

title: 英雄好漢

overview: 定國和家勇本來情同手足，同為潮州老大李阿擠手下，後家勇因事與擠哥反目，定國達走馬六甲，家勇亦改投朱老大。後朱老大因感勇漸失控制欲險之，反被勇所殺，勇趁勢坐大；此時，擠哥因被手下出賣，險遭棋禍，與妻子逃亡馬六甲。其時勇追至馬六甲，擠哥與定國兩家人均被炸死，擠哥與定國幸後逃脱，二人齊回港雪仇……

title: บริษัทโหด

overview: หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากคุก Tang Kat Yung ก็ได้แก้แค้น Li Ah Chai ในภาคต่อของ Rich and Famous

title: 英雄好漢

overview: Na te zijn vrijgelaten uit de gevangenis, eist Tang Kat-Yung wraak op Li Ah Chai in dit vervolg op Rich and Famous.

title: Violência Máxima

overview: Na década de 1970, Li Ah Chai era um poderoso chefão do crime de Hong Kong, cujos tenentes eram dois irmãos órfãos, Tang Kat Yung e Lam Ting Kwok. Quando ele nomeia Kwok como seu herdeiro, o cruel e sádico Yung fica com ciúmes. O resultado: durante a década de 1980, Kwok se retira para Malaca para criar uma família, Yung constrói seu poder e Chai gradualmente perde seu círculo, um de cada vez, para suborno e assassinato. Tudo o que Chai quer é viver em paz com sua esposa e filho, mas o desejo de vingança de Yung supera a razão. Chai tenta recuar para Malaca; Yung o segue até lá, com resultados trágicos. Depois, Chai liga para seu antigo inimigo no departamento de polícia de Hong Kong, o Superintendente Chang, para avisá-lo de que ele vai tentar um último ataque à fortaleza de Yung.

character: Lee Ah Chai

character: Tang Kar Yung

character: Lam Ting Kwok

character: Uncle Chi

character: Inspector Cheung

character: Boss Chu

character: Lau Po Yee

character: Wong Wai Chu

character: Superintendent Hou

character: Chuan

character: Six

character: Big Eye

character: Boss Chu's Wife

character: Uncle Ken

character: Yung's Thug

character: Boss Chu's Assistant

job: Editor

job: Producer

original_title: 英雄好漢

title: 英雄好漢

title: Rich and Famous 2

title: 英雄好汉

title: Rich & Famous Sequel

title: 江湖情2：英雄好汉

title: Tragic Hero

title: Black Vengeance

title: China White Teil 2

title: Violência Máxima

country: BR


title: Set Up

overview: Moon, a thriller writer who is about to marry a businessman. To cure her myopia before her wedding day, she undergoes an eye surgery which causes her blindness for three days. Meanwhile she stays in her new house in a remote and quiet area with her sister Yan. There she experiences the real pre-marital anxiety when three robbers break into her house! With her eyesight gradually recovering, Moon tries the best to save herself while she realizes she might be set up after all.

title: Set Up

title: 凶男寡女

overview: 阿月（钟丽缇 饰）是一名小说作家，专门撰写鬼怪题材的故事。她有一个交往多年的男友阿德（谢天华 饰），两人之间感情十分要好，不久之后，他们就将携手步入婚礼的殿堂。阿月自幼患有深度近视，一直觉得自己戴眼镜不漂亮的她决定在婚礼之前接受近视矫正手术，可是手术之后的两天阿月都将处于半盲的状态，于是阿月便决定利用这两天的时间到好友阿燕的郊区别墅度假。让阿月和阿燕没有想到的是，一帮银行劫匪闯入了别墅，他们强暴并杀死了阿燕，将她的尸体藏在冰柜里。阿月依靠着聪慧的头脑的朦朦胧胧的视野和歹徒开始了殊死周旋

title: 흉남과녀

overview: 유명 작가로 활동하며 하루하루를 정신없이 보내던 소냉월(종려시). 결혼을 72시간 앞둔 그녀는 그동안 미뤘던 라식 수술을 하고, 72시간 동안 앞을 보지 못하게 된다. 다행히 그녀의 동생 아흔(양민의)이 집에 남아 그녀의 곁을 지켜주기로 하지만 의문의 강도들이 들이닥치며 살인이 시작된다. 아무것도 보이지 않는 냉월과 그런 언니를 지키려는 아흔에게 도대체 누가, 왜 이런 일을 벌이는 것일까…

title: 凶男寡女

overview: มูน นักเขียนนิยายแนวระทึกขวัญที่กำลังจะแต่งงานกับนักธุรกิจ เพื่อรักษาอาการสายตาสั้นก่อนวันแต่งงาน เธอจึงต้องเข้ารับการผ่าตัดดวงตาซึ่งทำให้เธอตาบอดไปสามวัน ระหว่างนั้น เธอได้พักอยู่ในบ้านหลังใหม่ในพื้นที่ห่างไกลและเงียบสงบกับหยาน น้องสาวของเธอ ที่นั่น เธอได้สัมผัสกับความวิตกกังวลก่อนแต่งงานที่แท้จริง เมื่อโจรสามคนบุกเข้ามาในบ้านของเธอ เมื่อสายตาของเธอค่อยๆ ดีขึ้น มูนพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยตัวเองในขณะที่เธอตระหนักว่าเธออาจถูกหลอกใช้

title: Hung Nam Quả Nữ

overview: Moon, một nữ nhà văn chuyên viết truyện kinh dị sắp kết hôn với một doanh nhân. Để chữa cận thị trước ngày cưới, cô đã trải qua một cuộc phẫu thuật mắt, khiến cô bị mù trong ba ngày. Trong thời gian đó, cô sống trong ngôi nhà mới ở một vùng hẻo lánh và yên tĩnh với chị gái Yan. Tại đây, cô trải qua nỗi lo lắng thực sự trước hôn nhân khi ba tên cướp đột nhập vào nhà! Khi thị lực dần hồi phục, Moon cố gắng hết sức để tự cứu mình, đồng thời nhận ra mình có thể bị gài bẫy.

title: 凶男寡女

overview: 阿月（鍾麗緹 飾）是一名小説作家，專門撰寫鬼怪題材的故事。她有一個交往多年的男友阿德（謝天華 飾），兩人之間感情十分要好，不久之後，他們就將攜手步入婚禮的殿堂。阿月自幼患有深度近視，一直覺得自己戴眼鏡不漂亮的她決定在婚禮之前接受近視矯正手術，可是手術之後的兩天阿月都將處於半盲的狀態，於是阿月便決定利用這兩天的時間到好友阿燕的郊區別墅度假。讓阿月和阿燕沒有想到的是，一幫銀行劫匪闖入了別墅，他們強暴並殺死了阿燕，將她的屍體藏在冰櫃裏。阿月依靠著聰慧的頭腦的朦朦朧朧的視野和歹徒開始了殊死周旋

character: Moon Siu

character: Pao

character: Kei

character: Man

character: Tak Roy

character: Yan

character: Edmund

character: Red Ox

character: Provision store boss

original_title: 凶男寡女

title: Xiong nan gua nü


title: A-1 Headline

overview: Ling is a fashion columnist whose ex-boyfriend died in a car accident. Debt collectors Fei and Ma are eyewitnesses on the scene and Fei is certain that Peter's death is more than just an accident. The weird and suspicious act that news Chief Editor Tsang recently displays convinces Ling of what Fei says. Ling pleads for the assistance of both Fei and Ma. With newspaper photographer Kei also volunteering to help, the quartet embanks on a journey to track down the truth. How much truth will tomorrow's headline news reveal?

title: A-1 Headline

title: A-1头条

overview: 玲(李心洁)是潮流版记者，每日在报章上撰写花钱指南，崇尚享乐主义，自己更是满身咭数的花钱一族。跟男友Peter分手后的第一天，玲突然收到他撞车身亡的噩耗，令她伤心不已。一直暗恋着玲的摄影记者基仔(陈冠希)在旁安慰之余，也希望她能考虑自己，最终却碰钉而回。  以收数为生，也常被追数的飞(黄秋生)与马仔(葛民辉)突来向玲收数。在Peter发生意外的肇事现场，飞一口咬定Peter的死并非意外，警方虽然只将案件列作一般交通意外处理，但飞却深信背后藏着一个阴谋。  玲对飞半信半疑之际，总编辑曾达时(梁家辉)的行径突然变得怪异，又对玲特别关注，令她不禁相信飞的说话。玲唯有请求飞及马仔相助，基仔为了亲近玲当然也自动请缨，于是四人一起追寻真相。  玲与基仔用他们做潮流版的手法查案，当然处处碰壁，还惹来杀身之祸，幸得飞及时相救才逃过大难。原来飞之所以拥有敏锐的侦探头脑，皆因他曾是一名警员，但因欠债而被革职，自此他便过着行尸酒肉的生活，今次可算是飞表演的大好机会。  飞与马仔几经调查后，发现案件跟三星期前一名女模特儿的死有关。警方当时将案件低调处理，相信跟富家子张承志有着莫大关系。飞更发现处理此案的竟是自己的旧同僚阿唐(林家楝)，令事情变得更复杂。  玲终于找到证据，遂赶回报馆揭发这宗必定轰动社会的头条新闻，却赫然发现张的爸爸已成功收购报馆，成为了他们的老板。究竟总编辑曾达时会否维护新闻自由，刊登这A1头条？案件又是否真的如众人所料那么简单？

title: A-1 Headline

overview: Mort mystérieuse d'un journaliste. Son ex petite amie, journaliste de mode accompagnée d'un jeune photographe et de deux collecteurs de dettes mènent l'enquête...

title: A-1 두조

overview: 신문사 패션란을 담당하고 있는 아령은 직장 동료인 피터와 최근에 헤어진 상태다. 카드빚까지 생겨 이중고로 심란하던 차에 남자 친구가 음주 사고로 사망했다는 소식을 듣는다. 하지만 그의 죽음에 얽힌 석연치 않은 점들이 계속 발견되자 사건을 추적해 나가기 시작하는데..

title: A - 1 頭條

overview: 記者玲的男友 Peter 獲得一宗刑事案件的新聞線報，前去取證途中突然遭遇交通事故意外身亡。玲覺得事有蹊蹺，調查後發現一宗模特命案。女模特 Helen 裸死於家中浴缸，富豪之子張承志沒有不在場證據，但事件竟被警方低調處理，張承志的相關證據也被消除。玲為不願男友枉死，誓要調查出事件真相，但報社總編輯曾達時卻不願為玲伸出援手。無奈之下，玲只好求助常常被追債的飛與馬仔幫助她調查真相。飛原來是警察出身，在調查中，他發現 Peter 的死因確有蹊蹺。隨着調查的進行，黑暗中的黑手不斷想將玲置於死地，究竟事件的真相能否登上報紙的 A - 1 頭條？真相與言論自由的賽跑，在香港的午夜開始。

character: Lam Hei Fei

character: Elaine Tse

character: Kevin

character: Chief Editor Terrence Tsang Tat-si

character: Ma

character: Tong

title: A-One Headline

title: A-1 頭條

title: A One

title: A1

title: a1 두조

title: A-1头条


title: Summer Love Love

overview: The story begins with three men from different walks of life who lead very ordinary lives in Hong Kong but all have something in common - single and desperate for love. They decide to travel to Hainan, China, in search of love. On their adventure, they suffer plenty of bad luck, one after another, but love may just be around the corner.

title: Summer Love Love

title: 夏日恋神马

overview: 单身一族的阿泽（方力申 饰）、阿犬（敖犬 饰）和小肥（小肥 饰）生活在香港不同的角落，人人都想尽快结束光棍生活。阿泽自诩“有梦青年”，日夜打着两份工，薪水微薄，伹他乐此不疲。阿泽自认品味高雅，心中的女神是靓模依依（刘羽琦 饰），妹妹笑他不自量力，伹良好的心态加之乐观的性格使阿泽不会气馁，他仍视依依为梦中情人。阿犬是阿泽的死党，同时也是个挂在网上的“全职宅男”，他们全族清一色男性，就连家里养的狗都是公的，伹这并不妨碍阿犬在网上专门诊疗他人婚姻爱情的疑难杂症。 但生活中的阿犬是个胆小懦弱的人，连狗都敢欺负他……

title: 戀夏戀夏戀戀下

overview: 單身一族的阿澤（方力申 飾）、阿犬（敖犬 飾）和小肥（小肥 飾）生活在香港不同的角落，人人都想盡快結束光棍生活。阿澤自詡“有夢青年”，日夜打著兩份工，薪水微薄，伹他樂此不疲。阿澤自認品味高雅，心中的女神是靚模依依（劉羽琦 飾），妹妹笑他不自量力，伹良好的心態加之樂觀的性格使阿澤不會氣餒，他仍視依依為夢中情人。阿犬是阿澤的死黨，同時也是個掛在網上的“全職宅男”，他們全族清一色男性，就連家裡養的狗都是公的，伹這並不妨礙阿犬在網上專門診療他人婚姻愛情的疑難雜症。但生活中的阿犬是個膽小懦弱的人，連狗都敢欺負他……

title: 비키니 대작전

overview: 모델 소예를 닮아 모든 여자들이 빠져들지만 이용만 당하다 버림받는 샤오팡. 온라인에서는 남자중의 남자지만 정작 여자 앞에서는 꿀 먹은 벙어리가 되어 버리는 륀륀. 부담스러운 애정표현으로 늘 퇴출당하는 페이. 환자 취급받는 이 가련한 연애불구들은 갑작스러운 화이난 여행길에 오른다. 그곳에서 펼쳐진 파라다이스는 비키니 미녀 모델들의 화보촬영! 이 파라다이스에서 좌충우돌 연애불구 3인방의 야한 섹스가 펼쳐지는데...

title: Tình Hè Rực Cháy

title: 戀夏戀夏戀戀下

overview: 單身一族的阿澤（方力申 飾）、阿犬（敖犬 飾）和小肥（小肥 飾）生活在香港不同的角落，人人都想盡快結束光棍生活。阿澤自詡“有夢青年”，日夜打著兩份工，薪水微薄，伹他樂此不疲。阿澤自認品味高雅，心中的女神是靚模依依（劉羽琦 飾），妹妹笑他不自量力，伹良好的心態加之樂觀的性格使阿澤不會氣餒，他仍視依依為夢中情人。阿犬是阿澤的死黨，同時也是個掛在網上的“全職宅男”，他們全族清一色男性，就聯家裏養的狗都是公的，伹這並不妨礙阿犬在網上專門診療他人婚姻愛情的疑難雜症。但生活中的阿犬是個膽小懦弱的人，聯狗都敢欺負他……

title: 戀夏戀夏戀戀下

overview: Het verhaal begint met drie mannen uit verschillende lagen van de bevolking die een heel gewoon leven leiden in Hong Kong, maar allemaal iets gemeen hebben: alleenstaand en wanhopig op zoek naar liefde. Ze besluiten naar Hainan, China te reizen, op zoek naar liefde. Tijdens hun avontuur krijgen ze te maken  met pech, de een na de ander, maar de liefde kan wel eens om de hoek liggen.

character: Xiao Fanfan

character: Minnie

character: Nikki

character: Carol

character: Elaine

character: Fatty

character: Gigi

character: Model

original_title: 戀夏戀夏戀戀下

title: Summer Love Love

title: 夏日恋神马


title: End of Love

overview: Stuck in a Christian 'rehabilitation' camp, Ming recalls his double life, a whirlwind of sex and drugs as a rent boy, and a sedate, romantic life with the older and more conservative Yen. Secrets and lies haunt their relationship, as Ming's mother confronts her son's sexuality in a most extreme fashion and Yen tries to get Ming to give up hustling.

title: End of Love

title: 愛到盡

overview: Hong Kong /// Tras la muerte de su madre, Ming, un apuesto hombre gay, alquila una habitación de su casa a Cyrus. Su nuevo propietario es un extravagante joven que parece estar a ras con el dinero. Cyrus revela que es un muchacho de alquiler. Ming se compromete a seguir sus pasos. Mientras que el dúo tiene mucha diversión juntos, Ming intenta mantener su nueva fuente de ingresos oculto de su amante, Yan. Ming, a pesar de los esfuerzos para mantener las cosas en secreto, Yan descubre su lucrativa fuente de ingresos adicionales.

title: 爱到尽

overview: 《爱到尽》是导演钟德胜继《只爱陌生人》(2005)后的最新力作，它是一个关于欺骗和背叛的同志电影。故事围绕一位反叛的青年，其母因为接受不了他的同性恋倾向而自杀，促使他终日以毒品来麻醉自己，并开始了卖淫生涯。男友为拯救他而报警求助。进入了戒毒所的他又认识了一位前吸毒者。在离开戒毒所后，二人发展出一段暧昧的关系。怎料，竟换来不可估计的沉重后果。

title: 愛到盡

overview: Kaum dass Ming und Yan aus Hongkong einander kennen lernen, da teilen die beiden jungen Chinesen auch schon das gemeinsame Lotterbett, was Mings in derselben Wohnung hausende Mama, die jener wohl von seiner Neigung zu informieren vergaß, dazu veranlasst, ohne langes zögern aus dem nächsten Fenster zu springen. Über den Tod der geliebten Mutter aus der Bahn geworfen, sucht Ming die Gesellschaft von männlichen Prostituierten und Drogenkonsumenten. Worauf Yan nicht zögert, seinen frischgebackenen Lover anzuzeigen.

title: 엔드 오브 러브

overview: 매력적인 게이 청년 아밍은 파티와 마약에 빠져 있다. 아밍이 약물 과용으로 병원에 실려 간 날, 그의 애인 얀은 아밍이 그동안 다른 남자들과 잠자리를 하며 돈을 벌었다는 사실을 알게 된다. 얀은 이 사실에 격분하며 아밍을 떠난다. 그 후 파티 장소에서 경찰에게 체포된 아밍은 기독교 갱생 시설로 보내져 마약 중독 치료를 받게 된다. 이곳에서 심신의 안정을 찾아가던 아밍은 점차 중독에서 벗어나고, 마음을 의지할 친구를 만나게 된다. 치료를 끝내고 퇴원한 아밍은 선량한 생활로 돌아가려 결심하지만, 과거의 그림자는 계속 그의 곁을 배회하고 있다.

title: Конец любви

overview: 22-летний Минг ведёт двойную жизнь. С одной стороны он работает мальчиком-проституткой и его жизнь наполнена сексом и наркотиками, а с другой стороны у него роман с более старшим и консервативным Яном, который, узнав о той стороне жизни Минга, пытается образумить его. В результате чего Минг попадает в христианский реабилитационный центр, где влюбляется в своего наставника, бывшего наркомана, Кеунга. Фильм рассказывает о том, каково быть молодым геем в современном Гонконге.

title: 愛到盡

overview: 《愛到盡》是導演鐘德勝繼《爛泥情人》(2005) 后的最新力作，它是一個關於欺騙和背叛的同志電影。故事圍繞一位反叛的青年，其母因為接受不了他的同性戀傾向而自殺，促使他終日以毒品來麻醉自己，並開始了賣淫生涯。男友為拯救他而報警求助。進入了戒毒所的他又認識了一位前吸毒者。在離開戒毒所后，二人發展出一段曖昧的關係。怎料，竟換來不可估計的沉重後果。

job: Production Manager

original_title: 愛到盡

title: Oi do chun

title: Ai dao jin

title: End of Love


title: First Love Unlimited

overview: Only the lack of roses in every frame prevent this teen romance from being a live action Shojo Manga.

title: First Love Unlimited

title: 初恋无限Touch

overview: 沈志康（陈晓东 饰）生于香港草根阶层，只能在野鸡学校就读。康与好友在音响公司做兼职，他们为一所名校的歌唱比赛设置音响。阿康看到了在地铁偶遇的女孩——阿塔（梁咏琪 饰）两人的接触越来越多，很快就坠入情网了。阿康知道阿塔出身高贵，品学兼优，便顿生自卑感，欺骗女友自己也同样拥有高贵身份，闹出笑话。阿塔的母亲知道后，使她对阿康的印象大打折扣，更与阿康的父亲之间产生误会。小情侣之间也产生了矛盾。会考在即，阿塔的母亲阻止二人交往，由于阿塔心情不佳影响了考试成绩，没法考上满意的学校，只好到英国求学，初恋情人将面临分手……

title: 初戀無限 Touch

overview: 沈志康（陳曉東 飾）生於香港草根階層，只能在野雞學校就讀。康與好友在音響公司做兼職，他們為一所名校的歌唱比賽設置音響。阿康看到了在地鐵偶遇的女孩——阿塔（梁詠琪 飾）兩人的接觸越來越多，很快就墜入情網了。阿康知道阿塔出身高貴，品學兼優，便頓生自卑感，欺騙女友自己也同樣擁有高貴身份，鬧出笑話。阿塔的母親知道後，使她對阿康的印象大打折扣，更與阿康的父親之間產生誤會。小情侶之間也產生了矛盾。會考在即，阿塔的母親阻止二人交往，由於阿塔心情不佳影響了考試成績，沒法考上滿意的學校，只好到英國求學，初戀情人將面臨分手……

title: 初戀無限Touch

overview: Alleen het gebrek aan rozen in elk frame verhindert dat deze tienerromantiek een live action Shojo Manga is.

character: Shum Chi Hong

character: Tap / Stephenie Wong

character: Hong's Friend

character: Uncle Wing

character: Angie

character: Tap's step-father

character: Chris

character: Security at Amusement Park

character: Stephen

character: Hong's Sister

character: Restaurant Customer

character: Hong's Boss

character: La Salle Student

original_title: 初戀無限Touch

title: 初戀無Touch!

title: First Love Unlimited


title: Crazy Love

name: Crazy Love / 蜜桃成熟時 (1993) ORIGINAL TRAILER

overview: What was supposed to be summer school in England becomes an adventurous, exotic and romantic journey for a beautiful teenage girl. [from the Tai Seng Catalog] A nice story of a free-spirited (or, depending on your viewpoint, prick-teasing) young woman on a short journey of discovery.

title: Crazy Love

title: 蜜桃成熟时

overview: 富家女阿珍（李丽珍 饰）狂野不羁，自幼受父母溺爱的她深信自己的处世哲学，只想要追寻自由简单生活与浪漫炽热的爱情。暑假期间，父母安排其前往英国参加夏令营， 她却想趁此机会计划一个属于自己的假期，暗地里将机票送给 好友，自己却前往男友处准备与其过甜蜜的二人世界。岂料发现男友正与另一女子鬼混，她一气之下开始自己的孤独旅途，一路上遇到了各色人士，有好色的流氓、不羁的浪子、有趣的夫妻......到底珍能否找到心中所爱呢？

title: 蜜桃成熟時

overview: 富家女 Jane 高中暑假期間被父母安排往英國深造英文。她將機票轉送他人，悄悄前往男友處準備與其二人世界，卻發現男友有了外遇，於是又憤然出走。在野外險遭強暴，僥倖逃脱。後遇到作家 David，兩人一見鍾情，雖然情意綿綿，但因某些原因而分離數日，但最後仍重修舊好。

title: 蜜桃成熟時

overview: Wat een zomerschool in Engeland had moeten zijn, wordt een avontuurlijke, exotische en romantische reis voor een mooi tienermeisje. [uit de Tai Seng Catalogus] Een mooi verhaal van een vrijgevochten (of, afhankelijk van je standpunt, prikplagende) jonge vrouw op een korte ontdekkingsreis.

title: 蜜桃成熟時

overview: 富家女Jane高中暑假期間被父母安排往英國深造英文。她將機票轉送他人，悄悄前往男友處準備與其二人世界，卻發現男友有了外遇，於是又憤然出走。在野外險遭強暴，僥倖逃脫。後遇到作家David，兩人一見鍾情，雖然情意綿綿，但因某些原因而分離數日，但最後仍重修舊好。

title: 밀도성숙시

overview: 아진은 부잣집 외동딸로 방학을 이용해 영국에서 열리는 하계 캠프에 가기로 한다. 단짝 친구 애이미와 그녀의 남자친구가 공항에서 서로의 이별을 아쉬워하 것을 보고 비행기표를 건네주고 영국행을 포기한다. 그녀는 자신의 남자친굴 찾아가는데 다른 여자와 있는 장면을 보고 그와 결별할 것을결심한다. 그리고 그녀는 진정한 사랑을 찾아 여행을 떠나가로 마음 먹는다. 여행길에 진은 여러가지 수난도 당하지만 해변에서 우연히 만난 히피에게 그의 사랑학에 대한 이야기를 듣고, 또한 극작가 지망생인 대위라는 남자를 만나 서로 사랑하게 된다. 하지만 둘 사이에 오해가 생겨 아진은 대위와 헤어지게 되고 다시 사랑을 찾아 떠난다. 그러나 그녀가 사랑할 수 있는 사람은 대위 밖에 없다는 것을 느끼게 된다. 그리고 우연히 다시만난 히피와 이야기를 나누며서 그녀가 진정으로 사랑하는 사람은 대위라는 것이 더욱 확실해 진다. 또한 사랑하는 사이라면 자존심도 버릴줄 알아야 된다고 생각하여 직접 그를 찾아가고 사랑을 확인한다. 그로써 그녀의 사랑 여행도 막을 내리게 된다.

title: O Fruto Maduro

overview: A jovem e rica estudante Jane, deveria ir junto a sua amiga Amy aos Estados Unidos durante as férias de verão do colégio para estudar inglês. Em vez disso entrega a passagem para que namorado de Amy a possa acompanahr, e Jane vai a casa do seu namorado John, mas descobre que ele a está traindo e foge com raiva. Depois de vários incidentes, parte em uma jornada exótica e romântica em busca do verdadeiro amor.

title: รักผิดต้องลองใหม่

overview: สิ่งที่ควรจะเป็นโรงเรียนภาคฤดูร้อนในอังกฤษกลับกลายเป็นการเดินทางผจญภัย แปลกใหม่ และโรแมนติกสำหรับเด็กสาววัยรุ่นที่สวยงาม [จากแคตตาล็อก Tai Seng] เรื่องราวดีๆ ของหญิงสาวผู้มีจิตวิญญาณอิสระ (หรือขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณ อาจเป็นการยั่วยวน) ในการเดินทางสั้นๆ สู่การค้นพบ

title: Tình Ngây Dại

overview: Câu chuyện trong phim Tình Ngây Dại kể về một cô gái trẻ, giàu có, có tư tưởng tự do tên Jane (do Loletta Lee thủ vai ), vào một ngày nọ cô nàng xinh đẹp này đã quyết định đến thăm Hồng Kông thay vì chuyến du học sang Vương quốc Anh theo ý định của bố mẹ cô, để có thể đi được Hồng Kông thì Jane đã lừa bố mẹ chấp thuận sau khi phát hiện bạn trai lừa dối mình. Sau nhiều sự cố, cô gặp Kwan, người đang ở cùng khách sạn với cô. Cô có động lực để tìm kiếm một tình yêu đích thực, hạnh phúc và Kwan không đảm nhận vai trò đó, cũng kể từ đó mà mỗi người đi một đường khác nhau và không còn liên quan gì đến nhau nữa.

character: Jane

character: David

character: Guy at Airport

character: Lonely

job: Assistant Camera

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Presenter

original_title: 蜜桃成熟時

title: 蜜桃成熟時

title: Crazy Love

title: Mat to sing suk si

title: 蜜桃成熟时


title: The Most Dangerous Man

overview: 1978, the 17-year-old Yan Huan (Karel Wong) sneaked into Hong Kong from Haifeng County, China. In order to provide a better life for his family, he cut corners and chose to become a fierce robber and commit offences repeatedly. With an AK-47 in his hands, it made him become the most notorious and wanted criminal in the 90s. He thought he was in full control of everything, but the reality is that, God, the only Lord of the Universe, was silently keeping him under close surveillance

title: The Most Dangerous Man

title: 最危險人物

title: 最危險人物

character: Yim Foon

original_title: 最危險人物

title: 最危險人物


title: First Love and Other Pains

overview: Across the boundaries they find each other... in this post-colonial romance. A cynical English professor discovers love in the form of an admiring student. But is it too late for him to find happiness?

title: First Love and Other Pains

title: 心灰

overview:
香港1999年独立片，第45届亚太影展单元作品，香港独立影展单元作品。
 男孩与寡居带子的姑妈生活。英国文学是由一个英俊的中年外籍教师任教。在第一堂课上，他向他的学生推荐一本英国小说，福克斯的《莫瑞思》，讲述剑桥大学两个年轻男子悲哀的爱情故事，在作者死后，这近乎自传的小说得以发表。在接下来的一节课上，教师询问大家的读后感，大家反映冷淡，男孩欲言，却已错过。
 男孩将自己的英文诗交给教师，教师问他缘何以英文写作，男孩回答：我如果用中文，你便不会明白。男孩深深被教师吸引着——在餐厅、在街角的同志吧、在上演教师剧作的小剧场、在可以和他不期而遇的每一个地点，他说：我喜欢，你……的剧本。
 教师明白，但他逃避着——在男孩眼光的暗示里，在图穷匕现的话局里，在那个落雨的夜晚，稍一心软，苦心累起的心堤便一泻千里的机会里，他落荒而逃。男孩沉淀在这感情涟漪的中央，随着水波渐渐荡开的美丽的女孩子，还有不快乐的童年。
 系里给予教师很大学术上的压力，而他的剧本依然踌躇在一段旧时的爱断情伤之中无法突破。在收到又一次的退稿信后，失意的他因为酒精的麻醉，与男孩有了一夜肌肤之欢……

title: 心灰

overview:
香港 1999 年獨立片，第 45 屆亞太影展單元作品，香港獨立影展單元作品。
 男孩與寡居帶子的姑媽生活。英國文學是由一個英俊的中年外籍教師任教。在第一堂課上，他向他的學生推薦一本英國小説，福克斯的《莫瑞思》，講述劍橋大學兩個年輕男子悲哀的愛情故事，在作者死後，這近乎自傳的小説得以發表。在接下來的一節課上，教師詢問大家的讀後感，大家反映冷淡，男孩欲言，卻已錯過。
 男孩將自己的英文詩交給教師，教師問他緣何以英文寫作，男孩回答：我如果用中文，你便不會明白。男孩深深被教師吸引著——在餐廳、在街角的同志吧、在上演教師劇作的小劇場、在可以和他不期而遇的每一個地點，他説：我喜歡，你……的劇本。
 教師明白，但他逃避著——在男孩眼光的暗示裏，在圖窮匕現的話局裏，在那個落雨的夜晚，稍一心軟，苦心累起的心堤便一瀉千裏的機會裏，他落荒而逃。男孩沉澱在這感情漣漪的中央，隨著水波漸漸蕩開的美麗的女孩子，還有不快樂的童年。
 系裏給豫教師很大學術上的壓力，而他的劇本依然躊躇在一段舊時的愛斷情傷之中無法突破。在收到又一次的退稿信后，失意的他因為酒精的麻醉，與男孩有了一夜肌膚之歡……

character: Hugh

character: Mark

character: Christine

character: Auntie

character: Dean

character: Kevin

character: Jamie

job: Production Assistant

original_title: 心灰

title: Sam Fooi


title: The Postman Strikes Back

overview: Four heroes embark on a secret mission for Dr Sun Yat Sen's Nationalist Guard.  Relentlessly pursued by the warriors of notorious Warlord Yue Sai Hoi, they have seven days to reach the Lo Yang Pass with their secret cargo.

title: The Postman Strikes Back

title: El contraataque

overview: Un ladrón contrata un equipo completo para transportar cuatro cajas valiosísimas a través de un codiciado puerto de montaña que los señores de la guerra vigilan constantemente. El grupo lo lidera un cartero profesional que además trabaja como transportista. Le acompañan un experto en explosivos más que aficionado al buen beber y dos atractivas chicas. Una de ellas le pide al transportista que la ayude a salvar a su hermana pequeña, que se encuentra en peligro en Shangai. La misión es delicada, puesto que China se encuentra al borde de la guerra civil. El grupo se encuentra constantemente amenazado, pues su carga es preciosa para los dos bandos. ¿Lograrán llevarla a su destino? (FILMAFFINITY)

title: Postman Strikes Back

overview: La République de Chine était encore jeune, Shihai et les chefs de guerre étaient contre le Dr. Sun Yat-Sen. Long et son gang parcouraient les régions montagneuses du nord. Ils sont connus comme "The Pigtails" pour les tresses qu'ils portent. En raison de l'importance stratgique des montagnes du nord, Jiao envoie son envoyé.

title: 巡城马

overview: 民国初年，北方盘龙镇来了一神秘男子巡城马。抢山贼银票的姚氏藏于巡城马投宿的房中被山贼误为一伙，追杀中，由胡某救下，为报恩须十二天内安然将四个木箱送至给匪头焦龙原来胡已捉去姚家人，巡城马见日落姚未归，前去搭救，才知道他们送去的是屠杀革命党人的……

title: 순성마

overview: 중화민국 초년 원세계는 제위할 당시 군사들이 그를 호응하며 손중산 에 대항한다. 순성마는 당시 철도가 개통되지 않아 우편물을 인편으로 보내는 바로 우편부라고 할 수 있다. 원세개는 부하 호조랑을 시켜 당시군사의 중요한 지역을 점령하고 있는 초룡을 그의 압잡이로 만들기 위해뇌물을 바친다. 교활한 초룡은 혁명군을 유인해내기 위해 도적인 요걸에게 일을 부탁하지만 위험이 따르기에 요걸은 거절한다. 그리하여 요조랑은 그의 두 동생을 인질로 납치하여 협박하자 요걸은 그의 조건에 따른다. 그래서 모여든 사람은 순성마, 그러니까 우편배달부인 마씨와 부준, 그리고 복박이다. 물건을 7일내에 초룡에게 건네주었지만 놈들은 결코 요걸과 동생들을 살려주지 않고 사살한다. 그를 본 마씨와 복방은 대항하는데..

title: 巡城馬

overview: 民國初年，在北方盤龍鎮地域，有一個人們只稱他為巡城馬（即現今郵差）的人，巡於路上遇到男子被眾山賊追殺，不欲多管閒事，待山賊去後才繼續上路，後來巡在附近投店，發現方才被山賊追殺之男子於自己房內，查明後才知此人是出名之賊阿爸姚傑，因搶山賊銀票而被追殺，巡本不欲涉足此事，卻被姚傑架禍，使山賊誤會巡……

title: O Carteiro Contra-Ataca

overview: Quando a República da China ainda era jovem, Shihai e os senhores da guerra foram contra Dr. Sun Yat-Sen. Longo e sua gangue percorriam as zonas montanhosas do norte. Eles são conhecidos como "Os Cachos" pelas tranças que usam. Devido à importância estratégica do norte, as montanhas Jiao envia seu emissário.

title: พยัคฆ์ลำพองผยองโลก

overview: วีรบุรุษทั้งสี่คนออกเดินทางในภารกิจลับของกองกำลังรักษาชาติของดร.ซุน ยัตเซ็น พวกเขาถูกนักรบของเย่ ไซ ฮอย ขุนศึกผู้ฉาวโฉ่ไล่ตามอย่างไม่ลดละ พวกเขามีเวลาเจ็ดวันเพื่อไปถึงช่องเขาโหลวหยางพร้อมกับสินค้าลับของพวกเขา

character: Courier Ma

character: Fu Jun

character: Guifa

character: Li Fu

character: Hsiu

character: Bu

character: Yao Jin

character: Jiao Long

character: Ah Hui

character: Ah Hui's Comrade

character: Foreman Shen / Robber / Necklace Bandit

character: Necklace Bandit Chief

character: Robber / Necklace Bandit / Ice Bandit / Jiao's Swordsman / J

character: Robber / Li's Subordinate

character: Hired Thug / Necklace Bandit

character: Hired Thug

character: Uncle San

character: Mayor

character: Village woman

job: Stunt Coordinator

job: Writer

job: Original Music Composer

title: 巡城馬

title: The Horseman with Secret Missions

title: O Carteiro Contra-Ataca

title: Postman Fights Back

title: The Postman Fights Back

title: 순성마


title: An Eternal Combat

overview: In late 15th century China, The Master, a Taoist priest, has been destined to fight the Japanese Demon King; a vengeful spirit who has power over the forest. The Demon King has fallen in love with a woman named Gigi and forces her to be his bride. As The Master begins his fateful battle with the Demon King, they’re unexpectedly thrust into a time vortex which transports them 500 years into the future to modern-day Hong Kong wherein they discover Gigi’s reincarnation, who is being terrorized by her vicious ex-boyfriend, Ben.

title: An Eternal Combat

title: 天地玄門

overview: 1000 Jahre vor unserer Zeit: Meister Cho-Lo, ein Tao-Priester begibt sich mit seinen beiden Helfern auf die Suche nach einem bösen, japanischen Dämon. Als der Tao-Priester und seine zwei Gehilfen ein Ritual über den Dämon verhängen, landen alle durch einen Zeitstrudel im heutigen Hong Kong, wo der Kampf, in einer anderen Zeit und mit vielen neuen Problemen, weitergeht...

title: 天地玄门

overview: 明代孝宗年间，施家镇出现扶桑鬼王（左颂升 饰）危害人间，并霸占美女施施（王祖贤 饰）为爱姬。鬼王伤害性命无数，惹得天怒人怨，皇上任命正直武官马尚峰（成奎安 饰）捉拿鬼王。正当愁眉不展之际，师爷向马举荐身怀绝技的草芦居士（林正英 饰）帮忙，却得知为除鬼王需牺牲自己的性命。马愤愤返回，草芦居士设计令马尚峰假死，使其化为金甲武士与徒弟（黄一山 饰）担任自己的左右护卫。师徒三人与鬼王展开艰苦鏖战，却由此导致天地玄门大开，正邪双方穿越时空，来至现代。在这里，师徒三人各自遭遇不同的蹊跷趣事。偶然机会，草芦居士发现酷似施施的女医生Gigi。绵延数百年的正邪大战将再次展开……

title: 天地玄門

overview:
故事穿梭於兩個時代。道德在明代孝宗年間，作惡多端的日本鬼王（左頌升）在中國為患，並看中美若天仙的施施（王祖賢）強迫她下嫁為他的姬妾。草蘆居士（林正英）與徒弟（黃一山）路過，有見及此路見不平，遂和鬼王交手，結果不慎受傷，施施就此被鬼王強擄奪去。
 奉命捉鬼的一品官尚峯（成奎安），與草蘆居士合作，誓要把鬼王全力消滅。雙方傾盡畢生功力，展開一場驚天動地的惡鬥，天地玄門亦齊開，眾人遭天眼的吸噬，跨越時空，跌進今時今日的香港。
 居士在醫院內遇到酷似施施的女醫生 Gigi，而 Gigi 男友（黃秋生）又酷似鬼王，一時認定這是五百年前鬼王逼婚的延續，決定阻止此事發展。另一方面，Gigi 和男友不和，鬼王乘機將心魔注入男友，其男友瘋狂地強擄 Gigi 至教堂，此時鬼王藉助男友心魔而出，欲再次進行當年還未完成的逼婚過程

title: 穿梭時空五百年

overview: 故事穿梭於兩個時代。道德在明代孝宗年間，作惡多端的日本鬼王（左頌升）在中國為患，並看中美若天仙的施施（王祖賢）強迫她下嫁為他的姬妾。草蘆居士（林正英）與徒弟（黃一山）路過，有見及此路見不平，遂和鬼王交手，結果不慎受傷，施施就此被鬼王強擄奪去。  奉命捉鬼的一品官尚峰（成奎安），與草蘆居士合作，誓要把鬼王全力消滅。雙方傾盡畢生功力，展開一場驚天動地的惡鬥，天地玄門亦齊開，眾人遭天眼的吸噬，跨越時空，跌進今時今日的香港。  居士在醫院內遇到酷似施施的女醫生Gigi，而Gigi男友（黃秋生）又酷似鬼王，一時認定這是五百年前鬼王逼婚的延續，決定阻止此事發展。另一方面，Gigi和男友不和，鬼王乘機將心魔注入男友，其男友瘋狂地強擄Gigi至教堂，此時鬼王借助男友心魔而出，欲再次進行當年還未完成的逼婚過程……

title: An Eternal Combat

overview: Le prêtre Cho-lo, son disciple et un guerrier redoutable s'apprêtent à livrer un combat sans merci contre le fantôme d'un chevalier japonais devenu le roi des fantômes. Mais une faille temporelle projette les protagonistes dans le futur, en 1991. Séparés, les trois combattants vont tenter de se réunir pour vaincre, une fois pour toute, le terrible démon. Dans leur périple, ils vont devoir affronter les us et coutumes de la vie moderne.

title: Thiên Địa Huyền Môn

overview: Trong thời xa xưa, các vùng nông thôn Trung Quốc đang bị bao vây từ một con quỷ giết người Nhật Bản và vụng về sĩ quan quân đội Ma Sheung-Fung là đã ra lệnh bắt kẻ giết người undead trong vòng bảy ngày… hay treo mình vào ngày 8. Một Ma tuyệt vọng yêu cầu sự trợ giúp của một linh mục cao mạnh mẽ nhưng balks khi nói rằng anh ta phải chết trước khi các linh mục có thể giúp anh ta.

title: 천지현문

overview: 현세에서 100년전. 씨씨는 자기 마을을 구하기 위해 일본 귀신에게 시집가던 도중에 도사 일행과 일본 귀신과의 혈전이 벌어지는 바람에 모두 현세로 환생하고 만다. 씨씨는 정신병원 간호사로, 일본 귀신은 씨씨를 짝사랑하는 영화배우로 각각 과거를 기억못하는 모습으로 환생하는데, 도사 일행은 과거속의 모습 그대로 모두 현세의 다른 장소에 나타난다. 어느날 씨씨가 과거의 일본 귀신에게 납치되어 강제로 결혼식을 올리려는 도중 도사 일행이 도착하여 그녀를 구출해내고, 그리고 다시 과거의 일본 귀신의 모습으로 격렬한 일전이 벌어진다. 싸움끝에 모두 죽으면서 씨씨를 남겨놓고 1000년전으로 사라져 버린다.

title: Inimigos Eternos

overview: Ma Sheung Fu, um alto oficial do exército imperial, recebe a missão de capturar um ente do mal conhecido como “Fantasma Japonês” que acabara de exterminar os membros de um cortejo no qual lhe era oferecido uma linda jovem como esposa. Para cumprir sua missão, busca a ajuda de um monge especialista em combater as forças do mal e é forçado a aceitar tornar-se seu discípulo. Durante o confronto entre eles e o “Fantasma Japonês”, um imprevisto acontece e todos são transportados no tempo para os dias de hoje. Agora terão que enfrentar a força do mal e um mundo completamente diferente do que conheceram.

character: Master

character: Gigi Wong / Evil Woman

character: Ma Sheung Fung

character: Tortoise

character: Evil Japanese Warrior

character: Ben

character: Director

character: Mental Patient

character: Catholic Priest

character: Brothel Madam

character: Action director on movie set

character: Reader of Imperial Edict

character: Extra

character: Driver

character: Clinic Staff

job: Director

job: Costume Design

job: Director of Photography

original_title: 天地玄門

title: Tian di xuan men

title: Inimigos Eternos

title: An Eternal Combat


title: Iron Angels 3

overview: A gang of crime-fighting martial-arts beauties battle a terrorist organization based in Thailand led by a religious fanatic.

title: Iron Angels 3

title: Iron Angels 3

overview: L'équipe de jeunes femmes spécialistes en arts martiaux combattent une organisation terroriste menée par un fanatique religieux.

title: Železní andělé 3

overview: Již bez zesnulé Elaine, se bojová speciálně vycvičená skupina policistek „Železní andělé“ pouští do boje s teroristickou organizací náboženských fanatiků sídlící v Thajsku.

title: Iron Angels 3

overview: Terroristen üben einen Anschlag auf einen vietnamesischen Botschafter aus. Der C.I.A. schickt daraufhin die Iron Angels den Terroristen auf den Hals. Durch Undercover-Arbeit erfahren sie, wer der Drahtzieher dieser Organisation ist. Aber die Iron Angels waren nicht auf einen so starken Gegner gefasst, jetzt müssen auch sie um ihr Leben kämpfen um schließlich den Verbrechern das Handwerk legen zu können...

title: Żelazne Anioły 3

overview: To już trzecia odsłona tej serii. Tym razem grupa specjalnych agentów z Hongkongu tzw. "Anioły", wyspecjalizowanych w sztukach walki, walczy z organizacją terrorystyczną, która ma siedzibę w Tajlandii i jest prowadzona przez religijnego fanatyka.

title: 天使行动3：魔女末日

overview: 天使首领被邀请参与调查一宗有关泰国临国到访的亲善大使被暗杀事件，于是召集天使组织成员方中信、陈成贵及李赛凤，方与陈往见美国CIA亚洲区负责人，后查悉恐怖组织已组成神勇匕首队，并准备重金礼聘美、日两国女杀手为匕首队队长以训练队员。于是李赛凤便受命截杀上任之日本女杀手而混入组织作为内应，与方中信及陈成贵来一个里应外合，将恐怖组织一网打尽……

title: Vasangyalok 3.

overview: A különleges csoport elfogad egy újabb feladatot. Ezúttal vallási fanatikus terroristákat kell megállítaniuk. A túlerőt csak a Vasangyalok különleges harci technikájával győzhetik le. Mint mindig, az életük a tét, de csak ők azok, akiknek van esélye a győzelemre.

title: Anjos de Aço 3

overview: Após ao assassinato de um diplomata em Bangkok, agentes especiais peritos em artes marciais infiltram-se em organização criminosa. O objetivo: acabar com o reinado sangüinário de Madame, líder da máfia local.

title: 천사행동 3: 마녀말일

overview: 베트남 대사가 태국을 방문했다가 테러 조직이 보낸 조직원에게 암살당하자, CIA는 엔젤과 연합해서 테러 조직을 소탕하려고 한다. 테러조직에 잠입한 엔젤 요원 '문'과 연락이 끊기자, 엔젤 요원 '알렉스'는 CIA 요원과 함께 문의 행방을 찾기 시작하는데...

title: Tian shi xing dong III mo nu mo ri

title: เชือด เชือดนิ่มนิ่ม 3

overview: มีการสังหารนักการทูตอย่างอุกอาจ นั่นทำให้องค์กรลับต้องส่งมูน(หลีชาฟ่ง) ปลอมเป็นมือสังหารเข้าไปอยู่ภายในแก๊งค์ ส่วนอเล็กซ์ (อเล็กซ์ ฟ่ง) ต้องมาเดินย่ำเท้าสืบหาความจริงตามท้องถนนในกรุงเทพฯ รวมถึงเวทีมวย สิ่งที่พวกเขาทราบก็คือจะมีการสังหารหมู่ในงานปาร์ตี้ที่รวมคนสำคัญนานาประเทศเอาไว้มากมาย

title: 天使行動 3 魔女末日

overview: 天使首領被邀請參與調查一宗有關泰國臨國到訪的親善大使被暗殺事件，於是召集天使組織成員方中信、陳成貴及李賽鳳，方與陳往見美國 CIA 亞洲區負責人，後查悉恐怖組織已組成神勇匕首隊，並準備重金禮聘美、日兩國女殺手為匕首隊隊長訓練隊員。於是李賽鳳便受命截殺上任之日本女殺手而混入組織作為內應，與方中信及陳成貴來一個裏應外合，將恐怖組織一網打盡……

title: Thiên Sứ Hành Động 3

overview: Khủng bố quốc tế ám sát đại sứ Việt Nam tại phi trường Bangkok. Biệt đội Thiên Thần nhận lệnh điều tra sự thật và tiêu diệt bọn khủng bố. Thiên thần số 6 mang thân phận sát thủ Nhật Bản, lẻn vào nhóm Bayonet của tổ chức khủng bố. Cô ấy được chọn làm phó thủ lĩnh sau khi vượt qua tất cả các bài kiểm tra. Nhóm Bayonet đang lên kế hoạch ám sát người đứng đầu Chính phủ Thái Lan trong buổi lễ trao Huân chương Danh dự. Thiên Thần Số 6 kêu gọi các thành viên Sứ Mệnh Thiên Thần hỗ trợ. Do thiết bị liên lạc bị hỏng, Phương không thể liên lạc với văn phòng an ninh của Thái Lan. Và thế là họ phải chiến đấu cùng nhau.

character: Moon

character: Mr Computer

character: Dick Harrison

character: Receptionist

character: Secretary

character: Senior staff

character: Assistant

character: Thai boxer

job: Martial Arts Choreographer

job: Screenplay

job: Makeup Artist

original_title: Tian shi xing dong III mo nu mo ri

title: Angel 3

country: GB

title: Midnite Angels 3

title: Return of the Iron Angels

title: Angel III

title: 天使行動III魔女末日

title: Iron Angels III

title: Midnight Angels 3

title: 天使行动3：魔女末日

production_countries: HK TH


title: Sisters In Law

overview: A jewelry shop owner hires Ting Kuo to rob his shop for in order to scan his insurance company, but when the heist fails, he tries to get rid of him. Jacky and Mary get involved in the case. When Mary is endangered, Jacky saves her and they catch Ting Kuo, who reveals the proprietor's plot. The proprietor, who is utterly discredited, searches for Jacky and Mary for revenge...

title: Sisters In Law

title: 积奇玛莉

overview: Jacky与Mary是九十年代女警的新写照，她们乐天而积极，感性和机智。面对现实的犯罪世界，她们对正义的信念绝不动摇，凡事尽力而为。她们无端被卷入一宗珠宝劫案中，而劫匪群中曹明，徐东寺却陆续被追杀灭口，二人接触死者曹明的胞妹曹红，但曹红对她俩处处回避，令二人疑心顿起，更激发他们继续深入调查的决心。在Jacky，Mary监视曹红其间，发现他的男朋友徐东与谋杀案有关，可怜一对小情人既要四处躲避危险人物丁九的追杀，同时又要设法摆脱Jacky及Mary。原来珠宝店老板为骗取保险贵而出卖丁九等打劫自己店铺，因劫案事败需要劫匪全部杀掉来源口，老板更用美男计迷着Jacky令她透明调查案件情况，Jacky不疑有诈，令Mary、徐东及曹红身陷险境，就在激烈枪战追逐中，Jacky及时赶到，众人擒获丁九。丁九为保护自己，指证老板才是主谋，正当警察四处围捕老板时，已身败名裂...

title: Miêu Thám Song Hành

overview: Một chủ tiệm trang sức thuê Ting Kuo đến cướp tiệm của mình để quét công ty bảo hiểm của mình, nhưng khi vụ trộm thất bại, anh ta cố gắng loại bỏ anh ta. Jacky và Mary tham gia vào vụ án. Khi Mary gặp nguy hiểm, Jacky đã cứu cô và họ bắt được Ting Kuo, người tiết lộ âm mưu của chủ tiệm. Chủ tiệm, người hoàn toàn mất uy tín, tìm kiếm Jacky và Mary để trả thù...

title: 積奇瑪莉

overview: Jacky 與 Mary 是九十年代女警的新寫照，她們樂天而積極，感性和機智。面對現實的犯罪世界，她們對正義的信念絕不動搖，凡事盡力而為。她們無端被捲入一宗珠寶劫案中，而劫匪羣中曹明，徐東寺卻陸續被追殺滅口，二人接觸死者曹明的胞妹曹紅，但曹紅對她倆處處迴避，令二人疑心頓起，更激發他們繼續深入調查的決心。在 Jacky，Mary 監視曹紅其間，發現他的男朋友徐東與謀殺案有關，可憐一對小情人既要四處躲避危險人物丁九的追殺，同時又要設法擺脱 Jacky 及 Mary。原來珠寶店老闆為騙取保險貴而出賣丁九等打劫自己店鋪，因劫案事敗需要劫匪全部殺掉來源口，老闆更用美男計迷著 Jacky 令她透明調查案件情況，Jacky 不疑有詐，令 Mary、徐東及曹紅身陷險境，就在激烈槍戰追逐中，Jacky 及時趕到，眾人擒獲丁九。丁九為保護自己，指證老闆才是主謀，正當警察四處圍捕老闆時，已身敗名裂. . .

character: Jacky

character: Mary

character: Tsui Tung

character: Wong

character: Hanks Lee

character: Happy

original_title: 積奇瑪莉


title: My Flying Wife

overview: A woman who is in debt to loan sharks is about to commit suicide to escape her debts. Two ghosts are waiting to take her soul when she dies, but at the last moment she is rescued by a member of the loan shark gang who is in love with her. The ghosts, angry at being deprived of a soul, take their vengeance on the gang.

title: My Flying Wife

title: Моя летающая жена

title: My flying Wife

title: 猛鬼入侵黑社會

overview: 陰陽超（霍瑞華 飾）是黑幫大佬坤哥（洪金寶 飾）手下的小弟，天生擁有陰陽眼的他能看到常人所看不到的孤魂野鬼。一次偶然之中，陰陽超救下了意欲跳樓輕生的女子阿梅（袁潔瑩 飾），原來，阿梅缺了坤哥一大筆債，無力償還，才想到了尋短見。讓陰陽超沒有想到的是，自己的舉動惹惱了女鬼小紅（於莉 飾）。

title: 猛鬼入侵黑社会

overview: 阴阳超（霍瑞华 饰）是黑帮大佬坤哥（洪金宝 饰）手下的小弟，天生拥有阴阳眼的他能看到常人所看不到的孤魂野鬼。一次偶然之中，阴阳超救下了意欲跳楼轻生的女子阿梅（袁洁莹 饰），原来，阿梅欠了坤哥一大笔债，无力偿还，才想到了寻短见。让阴阳超没有想到的是，自己的举动惹恼了女鬼小红（于莉 饰）。

title: 猛鬼入侵黑社會

title: 홍금보의 맹귀입침흑사회

overview: 홍콩 폭력 조직의 중간 두목인 진우곤은 아추에게 나개산이라는 여자를 찾아 빌려준 돈을 받아오라고 한다. 나개산은 처지를 비관하여 자살하려고 하지만 마침 이를 목격한 아추가 나개산을 구해주고, 나개산의 몸을 빌려 아들을 환생시키려던 소홍은 아추를 원망하며 나개산 대신 아추의 몸을 빼앗으려고 하는데...

title: Ma Quỷ Xâm Nhập Xã Hội Đen

overview: Anh Khôn là trùm xã hội đen, Âm Dương Siêu là một trong những thuộc hạ của Khôn, anh trời sinh đã có một đôi mắt âm dương, thường xuyên nhìn thấy những bóng ma lang thang. Một lần, vì cứu cô gái trẻ tên May mà Siêu đắc tội với ma nữ Tiểu Hồng. May là con nợ mà anh Khôn ra lệnh truy nã, anh Khôn quyết định bắt May đi làm gái bán hoa để kiếm tiền trả nợ, tạm thời giao May cho Siêu trông chừng. Cuối cùng chuyện đó dẫn đến một chuỗi mối tình sai trái giữa người và ma và những cuộc chiến giữa thế giới ngầm...

title: ผีกัดทะลุชาติ

overview: เรื่องราวสุดลึกลับของผี 2 ตัวที่รอให้วิญญาณของหญิงสาวที่ฆ่าตัวตายหนีหนี้หลุดออกจากร่างเพื่อเอาวิญญาณไป แต่ในนาทีสุดท้ายเรื่องราวกลับตาลปัตร เพราะหญิงสาวที่ฆ่าตัวเองตายเพื่อหนีหนี้ได้รับการช่วยเหลือจากแก๊งทวงหนี้ที่แอบรักเธออยู่ งานนี้ทำให้ผีทั้งสองโกรธมากจึงตามหลอกหลอนแก๊งทวงหนี้เพื่อแก้แค้นพวกเขา

character: Chan Yu Qun

character: Hung

character: Helen Lo

character: Chung Tin Chiu

character: Mr. Smartie

character: Fatt

character: Mr. Horse

character: Mr. Ox

character: Officer of Reincarnation

character: Larry

character: Thug

job: Art Direction

original_title: 猛鬼入侵黑社會

title: 猛鬼入侵黑社会