title: Tiramisu

overview: Is the story of a man, Fung, in his early twenties living his life as a mail-man during the day and a janitor at night. One day, through fate and destiny, he manages to meet a beautiful girl, Jane, on a subway train while delivering a package. From this moment on his life will change forever.

title: Tiramisu

title: 戀愛行星

title: 恋爱行星

overview: 热爱音乐的高风（谢霆锋 饰）理想是当一名音乐家，年幼时父亲离世，因为过度伤心而大病一场，康复后便就此失去了听觉。他一下子变得孤僻起来。后来他邂逅了喜欢跳舞的陈静（林嘉欣 饰），陈静性格开朗，对生活充满了憧憬。但好景不长，陈静因为车祸死去了。但七天后她就要参加一场舞蹈比赛的决赛，她希望可以借高风的身体让自己的灵魂寄居，让她可以参加比赛，高风答应了、高风也因为把身体借给了陈静，再次听到了音乐，却不肯弹奏音乐。鬼差要把陈静带走，高风誓死挽回。决赛当晚，静出场跳舞时由于体力不支倒下了，高风决定为她弹奏曲目……

title: วิญญาณรัก

overview: เป็นเรื่องราวของชายคนหนึ่งชื่อ Fung วัยยี่สิบต้นๆ ที่ใช้ชีวิตเป็นพนักงานส่งจดหมายในตอนกลางวันและเป็นภารโรงในตอนกลางคืน วันหนึ่ง เขาได้พบกับสาวสวยชื่อ Jane บนรถไฟใต้ดินขณะที่กำลังส่งพัสดุ และนับจากนี้เป็นต้นไป ชีวิตของเขาจะเปลี่ยนไปตลอดกาล

title: Tiramisu

title: 戀愛行星

overview: 熱愛音樂的高風（謝霆鋒 飾）理想是當一名音樂家，年幼時父親離世，因為過度傷心而大病一場，康復後便就此失去了聽覺。他一下子變得孤僻起來。後來他邂逅了喜歡跳舞的陳靜（林嘉欣 飾），陳靜性格開朗，對生活充滿了憧憬。但好景不長，陳靜因為車禍死去了。但七天後她就要參加一場舞蹈比賽的決賽，她希望可以借高風的身體讓自己的靈魂寄居，讓她可以參加比賽，高風答應了、高風也因為把身體借給了陳靜，再次聽到了音樂，卻不肯彈奏音樂。鬼差要把陳靜帶走，高風誓死挽回。決賽當晚，靜出場跳舞時由於體力不支倒下了，高風決定為她彈奏曲目……

character: Fung

character: Jane Chan

character: Buddy

character: Preliminary's Judge

character: Cleaner

character: Sue

character: Dancer

character: Ghost Of Deceased Husband

job: Writer

job: Cinematography

job: First Assistant Director

job: Stunt Coordinator

job: Assistant Camera

job: Script Supervisor

job: Production Coordinator

job: Presenter

job: Production Assistant

job: Idea

job: Story

job: Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Production Supervisor

job: Sound Effects Editor

job: Sound Editor

title: Lian Ai Hang Xing

title: ティラミス


title: Lady Cop & Papa Crook

type: Backdrop

status: Released

name: Lady Cop & Papa Crook (2008) trailer 1080p (Cantonese audio, English subtitles) (Sammi Cheng)

site: YouTube

type: Trailer

overview: A corrupt red oil kingpin enlists the aid of a female police officer to help find his son.

title: Lady Cop & Papa Crook

title: 大搜查之女

overview: 33岁还未结婚的香港女警司徒慕莲一直为自己的婚事发愁。男友十年前的承诺，现在成了她与同事间的笑谈。一日，走私集团的头领霍青松的儿子被绑架，司徒慕莲奉命处理这宗案件。但霍青松一家为避免因走私之事被警方控告，处处表现出不合作的态度，而此时司徒慕莲发现自己有了身孕。  黑白两道在一间大屋下貌和神离，霍家上下各自心怀暗计，同时，大陆警方也传来了联合破案的消息。作为“剩女”的司徒慕莲、作为警察的司徒慕莲，她到底能否解决眼前面对的一切？

title: 大搜查之女

overview:
33歲還未結婚的香港女警司徒慕蓮（鄭秀文飾）一直為自己的婚事發愁。男友十年前的承諾，現在成了她與同事間的笑談。一日，走私集團的頭領霍青松（陳奕迅飾）的兒子被綁架，司徒慕蓮奉命處理這宗案件。但霍青鬆一家為避免因走私之事被警方控告，處處表現出不合作的態度，而此時司徒慕蓮發現自己有了身孕。
 黑白兩道在一間大屋下貌和神離，霍家上下各自心懷暗計，同時，大陸警方也傳來了聯合破案的消息。作為“剩女”的司徒慕蓮、作為警察的司徒慕蓮，她到底能否解決眼前面對的一切？

title: 大搜查之女

overview: Un baron corrompu du pétrole rouge fait appel à une policière pour l'aider à retrouver son fils.

title: 大搜查之女

overview:
33 歲還未結婚的香港女警司徒慕蓮（鄭秀文飾）一直為自己的婚事發愁。男友十年前的承諾，現在成了她與同事間的笑談。一日，走私集團的頭領霍青松（陳奕迅飾）的兒子被綁架，司徒慕蓮奉命處理這宗案件。但霍青鬆一家為避免因走私之事被警方控告，處處表現出不合作的態度，而此時司徒慕蓮發現自己有了身孕。
 黑白兩道在一間大屋下貌和神離，霍家上下各自心懷暗計，同時，大陸警方也傳來了聯合破案的消息。作為“剩女”的司徒慕蓮、作為警察的司徒慕蓮，她到底能否解決眼前面對的一切？

character: Sr Insp Maureen Szeto Mo Lin

type: Cast

character: John Fok

character: Xu Ban Shan

character: Zhao Tianhe

character: Vincent Lee

character: Yammy

character: Fiona Chan

character: Ron Fok

character: Gogo

character: Michael

character: Donald Ng

character: Darren Shum

character: Lao Yang

character: Xiao Dong

character: Xu Banshan's wife

character: Xu Banshan's son

character: Jimmy Fok

character: Imelda

character: Gigolo

character: Joey's Subordinate

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

job: Production Controller

department: Crew

job: Theme Song Performance

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Assistant Director

original_title: 大搜查之女

original_language: cn

title: Daai sau cha ji neui

country: CN

title: 大搜查之女

title: Lady Cop and Papa Crook

country: US

production_countries: HK CN


title: Short of Love

overview: Wong Zi Kit (Wong Cho Nam) is an investment guru who handles more than 800 million investment funds daily. He yearns to have more investment funds while at the same time trying to spend away his fortune. Hence, he spends his money wastefully on luxury products, good wine and women -- until the start of the economic recession. After the economic recession, Zi Kit found his fortune decreased by a little. He felt he was lucky after seeing his clients and friends going bankrupt overnight. However, his girlfriend Lily thought that he lost all his fortune and broke up with him. After the painful breakup, Zi Kit decided to chase after his dream girl by living a "normal" life and that the girl would love him for who he is and not for his wealth.

title: Short of Love

title: 矮仔多情

overview: 蓝子杰（王祖蓝 饰）虽矮却多金，生活奢靡。秘书（官恩娜 饰）失误，抛掉了公司的股票，他却因祸得福，幸运地躲过了金融危机的侵袭，身价缩水不多。他在游船上偷腥，为补偿未婚妻珠珠（周秀娜 饰），他订了昂贵的钻石项链，却意外遗失，自己也搞得十分狼狈。珠珠见到阿杰的落魄相，误以为他已破产，索性分手。低潮期的阿杰十分痛苦，碰巧遇见了有爱心的Angel（Angelababy/杨颖 饰），每次失意均受到她温柔抚慰与谆谆劝导。此后他又相继结识了两姐妹：芭蕾舞导师Christy（黄婉伶 饰）与舞女Christine（黄婉伶 饰），盲人按摩师嘉嘉（贾晓晨 饰），江湖大佬刀疤珊（徐子珊 饰），一系列恋情让他爱潮激荡……

title: 矮仔多情

overview:
「投資基金天王」藍子傑，每日要管理八百多億資金，不斷尋求「保本」或「進取」的投資項目。與此同時，亦要想盡辦法花掉自己洗不完的身家。每晚，過著奢侈揮霍、吃喝玩樂、酒池肉林的靡爛生活……直至「金融海嘯」！
 「金融海嘯」後，藍子傑身家「小縮水」，但眼見身邊富貴朋友「一鋪清袋」，不禁暗呼僥倖。不過，親密女友 Lily 卻誤會他輸清身家，遂立即與他反目分手。痛定思痛後，藍子傑決意要以普通人身份，追求心儀女子，力證「講心唔講金」……

title: 쇼트 오브 러브

character: Jack

character: Christy / Christine

character: Angel

character: Jia Jia

character: Scar Sandy

character: Connie (Jack's secretary)

character: Mary (Blind masseuse)

character: Tall Woman

character: Lily (Jack's girlfriend)

character: Wah Dee

job: Screenplay

original_title: 矮仔多情


title: Look for a Star

overview: Wealthy construction mogul Sam Ching and cabaret dancer Milan Sit fall madly in love with one another despite the class differences that would keep many couples apart. However, what Sit doesn't know is that Ching is the man responsible for razing a building representing cherished memories from her childhood.

title: Look for a Star

title: 游龙戏凤

overview: 幸福是天上玻璃球的碎片，大家拼命的拾捡，却总归不会完满，爱情就是这种带点缺憾的甜蜜幸福。程仲森(刘德华饰)，亿万富翁，却始终没有找到可以携手白老的心爱之人。已经对爱情死心的他为朋友的爱情出谋划策，自己却对爱情不以为意。可是就在无心之时，他遇到了命中的“白骨精”，舞女米兰。米兰(舒淇饰)，自小与烂赌阿姨、好好姨丈同住。善良独立的她热爱跳舞，把跳舞当成自己的事业更是自己的生活。在一次兼职赌场小姐时，米兰偶遇了“烂赌棍”程仲森。爱情的火花点燃了，可是各种摩擦也随之而来。与此同时，程仲森的好友们也在捡拾着爱情的幸福碎片，争取着自己的幸福。

title: В поисках «звезды»

title: 游龍戲鳳

overview:
劉偉強繼《傷城》後再度執導的愛情片。
 程仲森（劉德華 飾）是公司裏的傳奇人物，傳説他26歲就進了現在工作的這家美國頂級基金公司，而且不到 20 年就成為首位華人主席，結了三次婚，也離了三次婚。身邊衹剩下一班忠心夥伴的他，原以為愛情不會再度降臨在他的生活裏，沒想到一趟澳門之旅讓他碰上了米蘭（舒淇 飾）。
 米蘭和愛賭的阿姨（瑪俐亞 飾）、姨丈（姜大衛 飾）同住，從小就很獨立，這輩子衹有一個心願就是要去紐約學跳舞，她平常在賭場作發牌員，偶爾兼職跳一些賭場裏的艷舞秀。
 仲森和米蘭在賭場大廳相遇，就此陷入情網。仲森為米蘭的舞姿心動，雖然米蘭認為仲森似乎衹是個濫賭的賭客。兩人甜蜜相戀了一段時間，但精於計算的仲森卻算錯了一步，打算把米蘭娶回家的他拿了一份結婚協議書出來，這個舉動卻讓米蘭覺得仲森對她充滿不信任，因此氣憤而去。
 另外一個尋覓愛情的鐵娘子阿 JO（何韻詩 飾），被所有男性友人當作哥兒們看待，但剛強的她其實在愛情裏是個初生之犢。而她碰上內地來澳門作裝修的阿九（張涵豫 飾），兩人是完全的門不當、戶不對，但阿久的誠意和對阿 JO 的呵護和關心漸漸讓阿 JO 敞開心房。
 兩段充滿「第一次」的愛情，到底結果如何呢？

title: Look for a Star

overview: L'histoire commence par un milliardaire déjà habitué au mariage puisque déjà marié et divorcé trois fois. C'est alors que durant un voyage d'affaires, il fait la connaissance de Milan une jeune femme qui accumule des boulots pour essayer de s'en sortir. Elle est à la fois croupière dans un casino et danseuse. Cette jeune femme le fait tressaillir immédiatement. Les deux jeunes gens tombent alors amoureux, mais ce que Milan ignore c'est que Sam est l'homme qu'elle déteste le plus au monde. Le seul souci c'est qu'elle ignore tout de son visage, mais la vérité s'abattra sur eux et la jeune femme aura beaucoup de mal à accepter d'aimer celui qu'elle déteste. Comment ce mélimélo amoureux s'en sortira t-il ?

title: 라스트 프로포즈

overview: 명석한 두뇌에 뛰어난 외모의 샘(유덕화)은 홍콩 최고의 백만장자 사업가다. 모든 것을 가진 그이지만, 3번의 이혼이 말해주듯 사랑만큼은 마음대로 되지 않는다. 샘은 사업차 방문한 마카오에서 가난하지만 인생을 즐길 줄 아는 당찬 매력의 클럽 댄서 밀란(서기)을 만나 첫 눈에 반한다.  우연히 만난 두 사람은 달콤한 사랑을 키워가지만 행복한 순간도 잠시, 이들의 교제 사실이 알려지자 홍콩 사교계는 발칵 뒤집힌다. 밀란이 상류층 여자로서의 덕목을 배우는 동안, 샘 주변의 사람들은 두 사람의 관계를 의심 가득한 눈초리로 바라본다. 결국 샘은 주위 사람들의 강요에 못 이겨 혼전 계약서를 내밀고 상처받은 밀란은 샘을 떠나고 만다. 이제 샘은 사업과 사랑 사이에서 일생일대의 결정을 내려야만 하는데…

title: Buscar Una Estrella

overview: El adinerado magnate de la construcción Sam Ching (Andy Lau) y el bailarín de cabaret Milan Sit (Qi Shu) se enamoran perdidamente el uno del otro a pesar de las diferencias de clase que separarían a muchas parejas. Sin embargo, lo que Sit no sabe es que Ching es el hombre responsable de arrasar un edificio que representa los preciados recuerdos de su infancia. ¿Podrán vivir felices para siempre si se descubre este secreto?

title: Tình Mộng Kỳ Duyên

overview: Một câu chuyện cổ tích lãng mạn trong thế giới hiện đại, kể về cuộc gặp gỡ định mệnh giữa một tỷ phú giàu có nhưng gặp nhiều bất hạnh trong hôn nhân và một cô gái hành nghề phát bài kiêm vũ công tại một sòng bạc ở Macau.

title: Look for a Star －星を探して－

overview: 億万長者がカジノで恋に落ちた相手は、客に金を無駄にするなと言うほど気が強い美人ディーラー。彼は自分の素性を隠したまま、彼女の気を引こうと奮闘する。

title: 遊龍戲鳳

overview:
劉偉強繼《傷城》後再度執導的愛情片。
 程仲森（劉德華 飾）是公司裏的傳奇人物，傳説他 26 歲就進了現在工作的這家美國頂級基金公司，而且不到 20 年就成為首位華人主席，結了三次婚，也離了三次婚。身邊衹剩下一班忠心夥伴的他，原以為愛情不會再度降臨在他的生活裏，沒想到一趟澳門之旅讓他碰上了米蘭（舒淇 飾）。
 米蘭和愛賭的阿姨（瑪俐亞 飾）、姨丈（姜大衞 飾）同住，從小就很獨立，這輩子衹有一個心願就是要去紐約學跳舞，她平常在賭場作發牌員，偶爾兼職跳一些賭場裏的艷舞秀。
 仲森和米蘭在賭場大廳相遇，就此陷入情網。仲森為米蘭的舞姿心動，雖然米蘭認為仲森似乎衹是個濫賭的賭客。兩人甜蜜相戀了一段時間，但精於計算的仲森卻算錯了一步，打算把米蘭娶回家的他拿了一份結婚協議書出來，這個舉動卻讓米蘭覺得仲森對她充滿不信任，因此氣憤而去。
 另外一個尋覓愛情的鐵娘子阿 JO（何韻詩 飾），被所有男性友人當作哥兒們看待，但剛強的她其實在愛情裏是個初生之犢。而她碰上內地來澳門作裝修的阿九（張涵豫 飾），兩人是完全的門不當、戶不對，但阿久的誠意和對阿 JO 的呵護和關心漸漸讓阿 JO 敞開心房。
 兩段充滿「第一次」的愛情，到底結果如何呢？

title: Look for a Star

overview: O rico magnata da construção Sam Ching e a dançarina de cabaré Milan Sit se apaixonam perdidamente, apesar das diferenças de classe que separariam muitos casais. No entanto, o que Sit não sabe é que Ching é o homem responsável pela demolição de um edifício que representa memórias queridas da sua infância.

character: Sam Ching

character: Milan Sit

character: Lin Jiu

character: Jo Kwok

character: Shannon Fok

character: Uncle

character: Mr. Yamazaki

character: Sam's Mother

character: Auntie

character: Tommy

character: Raymond Cho

character: Chihuahua

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

original_title: 游龍戲鳳

title: 游龍戲鳳

country: TW

title: Yau lung hei fung

country: HK

title: Look for a Star －星を探して－：2009

country: JP

production_countries: CN HK


title: Metallic Attraction: Kungfu Cyborg

type: Poster

name: Metallic Attraction: Kungfu Cyborg Full Trailer

overview: The film takes place in 2046. The Chinese government has created the first cybernetic organism, K1, programmed with sophisticated social conscience, ideal for police applications. Initially deployed in a remote village for testing, K1, is loved by the villagers, and performs all duties and expectations flawlessly, except one. Su Mei, a fellow police officer falls in love with K1, creating a problem as cyborgs are not programmed to feel such feelings. Meanwhile, another cyborg, K88, disappears after suffering a neural meltdown, and K1 is called in to hunt down the renegade robot....

title: Metallic Attraction: Kungfu Cyborg

title: Metallic Attraction : Kung Fu Cyborg

overview: En 2046, le gouvernement chinois a créé une génération de cyborgs à l'apparence humaine et dotés d'aptitudes sociales sophistiqués. Le K-1 est envoyé secrètement comme agent de police dans un petit village pour tester ses capacités et évaluer son bon fonctionnement. Tout ne se passe pas trop mal, jusqu'à ce qu'il se mette à développer des sentiments pour une jolie collègue.

title: Metallic Attraction: Kungfu Cyborg

overview: Año 2046. Los robots son creados para servir al hombre. De Ming (Alex Fong) es la primera generación de AI androide inventada para proteger a la fuerza de trabajo de la policía. Bajo la supervisión de Xu Da Chun (Hu Jun), De Ming se pone en una formación en el empleo en una remota aldea donde su verdadera identidad no es revelada. Mientras trabajaba, Ming Mei (Betty Sun) se enamora de él, sin saber que es un robot... (

title: 机器侠

overview: 公元2046年，科技发展之下，为人类服务的机器人已经非常普遍，智能机器人K-1（方力申 饰）被秘密派到小镇协同人类执行警务，受警察队长徐大春（胡军 饰）监管。化名“德明”的K-1外表不凡，风流倜傥，内置程序支持完美社交模式，很快赢得小镇女人的欢心，女警素梅（孙俪 饰）也对他芳心暗许，惹得暗恋素梅的大春大吃飞醋。两人明争暗斗正欢，那边厢体内程序出现偏差的机器人K-88（吴京 饰）到处惹祸，德明和大春联手前去缉拿，大战七十二回合之后，K-88一番“机器人也要自由”的理论撼动了德明，不明真相的素梅也唤起德明内心只有人类才有的爱……

title: Kung Fu Kyborg

overview: Čína, rok 2046. V přísně tajném vládním programu je stvořen dokonalý prototyp super kyborga s lidskou tváří K-1, který má veškeré předpoklady k tomu, aby zneškodnil nebezpečného androida, který ohrožuje město. K-1 má dokonalé funkce, kromě toho, že létá, dívá se skrz zeď a střílí z prstů uspávací střely, se kdykoliv dokáže proměnit v motorku nebo v obrovské opancéřované monstrum. Vláda přidělí K-1 čestnému a neúplatnému policistovi Xu Dachunovi, který má svého parťáka zaučit. Dachun by se chtěl stát hrdinou a tak není z nového kolegy právě nadšen.

title: 기기협

overview: 공안의 모의 테스트를 통과한 정의감 넘치는 경찰 서대춘(호군 분)은 중국 과학연구소에서 개발한 프로토 타입의 느끼하게 생긴 사이보그 K-1(방력신 분)의 사회적응을 위한 보호자로 발탁된다. 서대춘이 근무하는 경찰서에는 죽은 동료의 딸인 소매(손려 분)가 있는데, 서대춘은 예전부터 소매를 남몰래 짝사랑해 왔다. 그런데 소매는 서대춘이 데려온 K-1에게 호감을 가지게 되고, 부하인 K-1이 한순간에 서대춘의 연적이 되어 버리는데...

title: Metallic Attraction: Kungfu Cyborg (2009)

title: กังฟูไซบอร์ก

overview: เจ้าหน้าที่ตำรวจเดอ หมิง (De Ming) เป็นบุคลากรชั้นยอดของกรมตำรวจยุคใหม่ สุภาพ กล้าหาญ มุ่งมั่น ใกล้เคียงมนุษย์ ถูกออกแบบมาเพื่อรับมือกับภารกิจที่ยากเกินกว่าที่ยุทธ์วิถีเดิมๆ จะรับมือได้ เขาถูกส่งไปอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ ผู้กองซูดั๊ก ชุน (XuDuchun) ด้วยเสน่ห์ที่มาจากความสามารถในการสร้างความยุติธรรม และความเมตตา เดอ หมิง ชนะใจผู้คนในเมืองได้อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะใจของ ซูไหม่ (Su Mei) ตำรวจหญิงเพื่อนร่วมงานของเขาซึ่งบังเอิญเป็นที่ต้องตาของผู้กองซูเช่นกัน แต่เรื่องของหัวใจต้องถูกพักไว้ก่อนเมื่อพี่น้องหุ่นยนต์ของ เดอ หมิง หุ่นยนต์เค 88 ได้หายตัวไปอย่างลึกลับ หลังทุกข์ทรมานจากความผิดปกติขั้นร้ายแรงของระบบ ประสาท คนทั้งสองร่วมมือกันออกตามล่าหุ่นยนต์ที่เสียสติและเกิดการปะทะกัน

title: Cơ Khí Hiệp

overview: Trung tâm nghiên cứu công nghệ cao đã sản xuất ra robot trí tuệ nhân tạo thế hệ đầu tiên K1. Cảnh ty Lâm quyết định bí mật gửi nó đến một thành phố nhỏ để kiểm tra hiệu suất của nó và Đội trưởng Từ Đại Xuân được chọn để giám sát K1.K1 xuất hiện trong thị trấn với tư cách là trợ lý của Đội trưởng Từ. K1 thường tận dụng sức mạnh của robot và dần dần được mọi người trong thị trấn yêu mến...

title: 機器俠

overview:
公元 2046 年，生活在淅江平南偏遠小鎮的公安隊長大春 (胡軍飾) 被國家科研中心主任林祥 (曾志偉飾) 的委託，隱藏正在在小鎮中測驗人工智能機械人「K - 1」(方力申飾)。
 但 K - 1 的能人所不能的超能力，深受全鎮的人歡迎，連公安素梅也對他另眼相看，令她的追求者小江老師 (鄭中基飾) 滿不是味兒。此時，科研中心接獲新型號的機械人「K - 88」(吳京飾) 因質懷人的指令而出走， K - 1 奉命調查……

character: Tsui Dai-chun

character: So-mui

character: So-ching

character: Kong

character: Lam Cheung

character: Ying-ming

character: Policeman C

character: Ru Hua

character: Zhang Yang

job: Choreographer

job: Writer

job: Production Design

department: Art

job: Second Assistant Director

original_title: 机器侠

title: 機械俠

title: Metallic Attraction Kungfu Cyborg

country: ES

title: Metallic Attraction: Kungfu Cyborg

title: 기기협

country: KR

title: Kung Fu Cyborg


title: The Avenging Quartet

overview: A female Chinese cop teams up with a lady kung-fu master to stop two female Japanese gangsters from stealing a valuable painting.

title: The Avenging Quartet

title: The Avenging Quartet

overview: Policjantka z Chin łączy siły z mistrzynią kung-fu, aby powstrzymać dwie kryminalistki z Japonii przed kradzieżą cennego obrazu.

title: Квартет возмездия

overview: Полицейская с материка (Синтия Хан) приезжает в Гонконг вслед за своим возлюбленным (Уэйз Ли), который оказывается замешан в темную историю с кражей древней картины. Найти его в большом городе берется помочь юркая героиня Мун Ли – наследница криминальной империи, чьего брата свела в могилу его коварная жена (Мичико Нишиваки). Так уж совпали карты, что эта самая жена и является мозговым центром операции по продаже украденной картины. Одновременно в Гонконг прибывает японская наемница (Ошима Юкари), которой тоже нужна картина.

title: Avenging Angels

overview: In Hongkong spürt eine rotchinesische Polizistin einem Bild und seinem Maler nach, hinter dem auch japanische Gangster her sind. Im Laufe der zunehmend undurchsichtigen Handlung gilt das Interesse der Polizistin immer mehr dem Maler als dem Bild, bis sie am Ende im Tod vereint werden. Ein unbeholfen inszenierter Krimi

title: 霸海红英

overview: 在一次围捕黑帮走私团伙的行动中，公安人员杨丽菁差点命丧黑帮头子之首，关键时刻，一位男子开枪击毙了黑帮头子。杨丽菁认为救她的人是自己的旧情人李子雄。趁着休假之际，杨丽菁来到香港寻人…… 菁结识了黑帮头子的妹妹李赛凤，雄被追杀，缘起一幅藏有惊天秘密的清明上河图，雄跟凤为势所迫，与菁联盟，加入寻宝行列。日本女间谍大岛由加利与神秘女郎西协美智子闻讯赶来夺宝，扑朔迷离的争斗之后，宝落谁手？

title: The Avenging Quartet

overview: Policiais mulheres se unem a uma lutadora de kung fu para combater uma gangue.

title: 霸海紅英

overview: 在一次圍捕黑幫走私團夥的行動中，公安人員楊麗菁差點命喪黑幫頭子之首，關鍵時刻，一位男子開槍擊斃了黑幫頭子。楊麗菁認為救她的人是自己的舊情人李子雄。趁著休假之際，楊麗菁來到香港尋人…… 菁結識了黑幫頭子的妹妹李賽鳳，雄被追殺，緣起一幅藏有驚天秘密的清明上河圖，雄跟鳳為勢所迫，與菁聯盟，加入尋寶行列。日本女間諜大島由加利與神秘女郎西協美智子聞訊趕來奪寶，撲朔迷離的爭鬥之後，寶落誰手？

character: Chin

character: Feng

character: Oshima

character: Sen

character: Hsiong

character: Paul

character: Sen's Partner

character: Rascal

character: Assassin

character: Uncle Ben

character: Police Artist

character: Rascal / Extra

character: Policeman

character: Extra

job: Foley

job: Script Supervisor

job: Focus Puller

job: Lighting Supervisor

department: Lighting

job: Art Direction

job: Costume Supervisor

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Supervisor

job: Hair Supervisor

job: Editor

department: Editing

job: Martial Arts Choreographer

job: Executive Producer

title: The Avenging Quartet

title: Tomb Raiders


title: Song of the Exile

overview: Set in the early 1970s, it tells the story of a Chinese-Japanese student who returns to her native Hong Kong after graduating from a university in London. Once she arrives back home, she and her family begin to fight, largely due to cultural and societal conflicts between her mother and herself.

title: Song of the Exile

title: Song of the Exile

title: 客途秋恨

overview: 這是香港女導演許鞍華的半自傳故事，主題放在她跟母親之間複雜微妙的母女關係上。陸小芬飾演日本女子葵子，在大戰後感念中國而獨自隨夫留在中國生活，因為對中國語言和風俗習慣的陌生而被婆家冷落，心中沒有安全感，直到隨夫遷離婆家，才逐漸投入香港婦女的生活圈，變成一個喜歡打牌玩樂的平凡女人。長女曉恩對母親一向感情隔閡，可是在陪同母親赴日本省親時才切身體會人在異鄉的孤單惶恐心理，母女之間得以心靈溝通。吳念真的劇本寫得細膩動人，陸小芬與張曼玉都演得出色，許鞍華投入了很大的感情來拍攝，某些片段如泣如訴，教人動容。

title: 장만옥의 객도추한

overview: 어릴 때부터 엄마와 사이가 좋지 않은 후이옌은 해외생활을 하다 여동생의 결혼식에 참석하기 위해 집에 온다. 후이옌의 동생은 이민을 가고 후이옌은 어쩔 수 없이 어머니를 당신 고향인 일본 벳푸로 모시고 가게 된다. 후이옌은 언어와 생활 습관이 다른 나라에서 쉽게 적응하지 못하며 어머니가 남편과 시부모와 살며 수년 동안 느꼈을 외로움과 무력감을 체험하고 어머니를 다시 보게 되는데…

title: Canción del exilio

overview: Película autobiográfica en la que la directora Ann Hui habla de la relación con su madre.

title: 客途秋恨

overview: 晓恩（张曼玉 饰）留学归来参加妹妹的婚礼，期间发觉与母亲葵子（陆小芬 饰）的隔阂与矛盾只增不减。直到陪母亲回日本探亲时，她才真正开始了解自己的母亲。原来在抗日期间到满洲投靠哥哥的母亲，结识了当时身为军官的父亲（李子雄 饰），并与其结婚，战后决定随丈夫一起搬到澳门生活。因 生活习惯和文化等各方面的差异，令母亲与公婆同女儿之间的隔阂与误解不断。然而在母女俩终于取得了沟通与谅解之时，却从大陆传来了从小带大晓恩的祖父中风不良于行的消息, 向来和他们不和的母亲却要求忙拍戏的女儿一定要去......

title: Song of the Exile

overview: Taiwanees familiedrama over cultuurverschillen en de daaruit voortvloeiende aanpassingsproblemen. De Japanse Aiko wordt door haar Chinese schoonouders niet gewaardeerd en gaat bij haar man in Hongkong wonen. Haar dochter Cheung blijft bij haar grootouders in Macau wonen. Pas jaren later, als ze samen met haar moeder Japan bezoekt, beseft Cheung hoe moeilijk haar moeder het vroeger gehad heeft.

title: 客途秋恨

title: Le Chant de l'exil

title: 客途秋恨

character: Cheung Hueyin

character: Aiko

character: Mr. Cheung

character: Hueyin's Grandfather

character: Hueyin's Grandmother

character: Xiao Hui

character: Aiko's Brother

character: Little Hueyin

character: Aiko's Brother's Wife

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Sound Recordist

job: Makeup Artist

job: Theme Song Performance

original_title: 客途秋恨

title: Ke tu qiu hen

production_countries: HK TW


title: Beauty on Duty

overview: A female police officer goes undercover as a beauty pageant contestant to protect a key witness.

title: Beauty on Duty

title: 美丽密令

overview: 钟爱芳在第一日值勤便意外救了正被杀手追杀的警方重要证人肥威，而肥威答应警方出庭作证的要求竟是要保护他女儿君君参选大中华“青春小姐”。于是，刚刚加入警队的钟爱芳便要化身“海外佳丽”参选大中华“青春小姐”。爱女心切的父亲钟Sir为了爱女的安全，运用权力让两位警队精英周子丹和剑雄帮忙卧底保护爱芳，而他自己竟也伪装成摄影师保护女儿。在比赛的过程中，爱芳要在天哥派来的三大杀手的阻击下保护君君，又要不能暴露身份继续比赛。其间，爱芳有惊无险地保护君君逃过伪装成“海外佳丽”的杀手阿凤的暗杀，而自己竟阴差阳错成为赛事大热门。临近决赛，却有意外发生，君君中计对杀手阿虎产生好感，竟要与他共进晚餐结果被下药迷倒，而钟Sir也在跟踪二人的途中失手被擒。一个个难题摆在爱芳面前。

title: Mật Lệnh Mỹ Lệ

overview: Mật Lệnh Mỹ Lệ - Beauty On Duty Trong một lần tuần tra, Chung Ái Phương cứu được Uy Phì, nhân chứng của một vụ giết người mà kẻ sát nhân đó là Thiên Gia. Biết con gái Uy Phì là Quân Quân có tham gia vào một cuộc thi sắc đẹp, Thiên Gia đã cho người giết hại cô để uy hiếp không cho Uy Phì ra tòa chỉ tội ông.

title: 미려밀령

title: 美麗密令

overview: 鍾愛芳在第一日值勤便意外救了正被殺手追殺的警方重要證人肥威，而肥威答應警方出庭作證的要求竟是要保護他女兒君君參選大中華“青春小姐”。於是，剛剛加入警隊的鍾愛芳便要化身“海外佳麗”參選大中華“青春小姐”。愛女心切的父親鍾 Sir 為了愛女的安全，運用權力讓兩位警隊精英周子丹和劍雄幫忙卧底保護愛芳，而他自己竟也偽裝成攝影師保護女兒。在比賽的過程中，愛芳要在天哥派來的三大殺手的阻擊下保護君君，又要不能曝露身份繼續比賽。其間，愛芳有驚無險地保護君君逃過偽裝成“海外佳麗”的殺手阿鳳的暗殺，而自己竟陰差陽錯成為賽事大熱門。臨近決賽，卻有意外發生，君君中計對殺手阿虎產生好感，竟要與他共進晚餐結果被下藥迷倒，而鍾 Sir 也在跟蹤二人的途中失手被擒。一個個難題擺在愛芳面前。

character: Chung Oi-Fong

character: Iron Mary

character: Jerry

character: Stephen Sum

character: Lu Chi-On

character: Donnie Yuen

character: Indiana Chung

character: Brother Tin

character: District chief

character: Vincent

character: Fatty

character: Lu Chi On

character: Lu Wu E San / 6523

character: Mr Money

character: Stephen Shum

character: June

character: Phoenix

character: SWAT tutor

character: Barbara

character: Old Fung

character: Tiger

character: Dragon

character: Diana

character: Agatha Wang

job: Writer

job: Production Manager

original_title: 美麗密令

title: 美丽密令

title: 新扎师妹4：美丽密令


title: Once a Gangster

overview: Roast Pork joins the triad as a young man and ends up becoming a trusted lieutenant of boss Kerosene. However, his true passion is in his successful chain of restaurants, his loving wife, and his two children. So when Kerosene wants to promote his trusted right hand man to the top of the organization as a way to take on his financial debts, it's understandable why Roast Pork would want to refuse. Roast Pork comes up with an intricate scheme with his men that would take himself out of the running, but Kerosene's intervention causes it to fail. When all hopes appears to be lost, lifelong gangster Sparrow is released from jail after serving a 20-year sentence for committing a gang-related murder that earned him a guarantee for the leader spot. However, Sparrow has made his own plans to stay out of the gang, setting off a battle of wits between the two men.

title: Once a Gangster

title: 飛砂風中轉

title: 飞砂风中转

overview: 和义盛坐馆火水（方中信 饰）在筛选马仔后备军时，被一个开餐馆的厨师火腩（陈小春 饰）所吸引，后者做的叫花鸡味道鲜美，令他难忘。从此，他对火腩特别照顾，委以重任。找到了保护伞的火腩可以继承祖业，跟妻子（叶璇 饰）夫唱妇随经营义盛小馆，并盘算让儿女进入名校就读。正在此时，金融危机来临，方中信遇到困难，堂主之位不保，此时他希望能够让火腩做接班人，稳定军心。然而，和义盛开山祖师后人十三妹（余安安 饰）却力荐刚出狱的儿子燕子文（郑伊健 饰）出任堂主之位。于是，两个本不想做堂主的后起之秀被架上了PK台。火腩只想安心经营自己的饭店，而燕子文则希望进入大学进修，无心恋战的两人将面临一场怎样的对决呢？

title: Однажды став гангстером

overview: Жареный — гангстер, пришедший в криминал, чтобы заработать себе на ресторан. За годы, в которые Жареный стал правой рукой главы триады Керосина, он добился желаемого, женился и теперь хочет уйти на покой. Но у его босса дела идут не лучшим образом — незаконный бизнес приносит мало денег, так что ему даже пришлось взять кредит в банке, отдать который он не в состоянии. Жареный предлагает ему уступить пост главы триады на следующий срок кому-то другому — чтобы с долгами разбирался его преемник, и Керосин решает, что лучше кандидата, чем Жареный, ему не найти. Только вот Свинине все это нафиг не надо, как не надо и его «конкуренту» — только что вышедшему из тюрьмы после многолетней отсидки Ласточке. Мать Ласточки мечтает, чтобы ее сын занял место главы, но Ласточка хочет поступить в Гонконгский Университет и учиться экономике…

title: Once a gangster

overview: En ny triadledare ska väljas och två av kandidaterna Roast Pork och Swallow pressas fram av olika bossar. Problemet är att ingen av dem är särskilt intresserad av att bli den nye triadledaren.

title: 飛砂風中轉

overview: 故事描述和義盛龍頭火水（方中信飾）因虧空公款而想在下屆龍頭選舉時推出親信火腩（陳小春飾）出來以利掩飾，但腩只想經營自己的餐廳義盛小館安於平凡，另一方面社團長輩鴨梨（余安安飾）亦想推出自己兒子燕子文（鄭伊健飾）出來參選，文坐完牢出來卻只想好好讀書，歸於平淡，兩位候選人在雙方長輩的壓力下不得以出來參選，卻又想要脫離這場風暴……

title: 원스 어 갱스터

overview: 한때 주먹 좀 쓰던 두 남자. 이젠 요리사와 대학생으로 평범하게 살고픈데 변수가 생겼다. 조직의 차기 회장 후보로 지목돼버린 것. 꿈을 포기할 수 없다면 선거에서 지는 수밖에. 그렇게, 세상에 둘도 없는 기발한 선거전이 시작된다!

title: Một Lần Làm Gangster

overview: Hai cựu đại ca xã hội đen được tiến cử làm thủ lĩnh cho bang hội, nhưng cả hai đều muốn có cuộc sống bình dị. Mỗi bên phải đánh lừa nhau để được thua cuộc bầu chọn.

title: 飛砂風中轉

overview: 故事描述和義盛龍頭火水（方中信飾）因虧空公款而想在下屆龍頭選舉時推出親信火腩（陳小春飾）出來以利掩飾，但腩只想經營自己的餐廳義盛小館安於平凡，另一方面社團長輩鴨梨（餘安安飾）亦想推出自己兒子燕子文（鄭伊健飾）出來參選，文坐完牢出來卻只想好好讀書，歸於平淡，兩位候選人在雙方長輩的壓力下不得以出來參選，卻又想要脱離這場風暴……

title: Once a Gangster

overview: Roast Pork se junta à tríade ainda jovem e acaba se tornando um tenente de confiança do chefe Kerosene. No entanto, sua verdadeira paixão está em sua bem-sucedida rede de restaurantes, em sua amorosa esposa e em seus dois filhos. Então, quando Kerosene quer promover seu braço direito de confiança ao topo da organização como uma forma de assumir suas dívidas financeiras, é compreensível que Roast Pork queira recusar. Roast Pork surge com seus homens com um esquema intrincado que o tiraria da disputa, mas a intervenção de Kerosene faz com que ele fracasse. Quando todas as esperanças parecem estar perdidas, o gangster Sparrow é libertado da prisão depois de cumprir uma sentença de 20 anos por cometer um assassinato relacionado a uma gangue que lhe rendeu uma garantia para o lugar de líder. No entanto, Sparrow fez seus próprios planos para ficar fora da gangue, desencadeando uma batalha de inteligência entre os dois homens.

title: สับ ฟัน ซ่าส์ ข้า...หัวหน้าแก๊งค์

character: Sparrow

character: Roast Pork

character: Nancy

character: Kerosene

character: Lady Pearl

character: Yan

character: Scissors

character: Greasy

character: Uncle Tsa

character: Young Roast Pork

character: Wing

character: Engine

character: Bank manager, Mr Wong

character: Uncle Kin

character: Inspector Lau Wah

character: Tung

character: Di Caprio

character: Young Engine

character: Young Wing

job: Original Story

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Original Music Composer

original_title: 飛砂風中轉

title: Once a Gangster

title: 飛沙風中轉


title: Love in a Puff

name: Love in a Puff (2010) Trailer 1080p (Miriam Yeung, Shawn Yue) (Cantonese; Eng subs)

overview: When the Hong Kong government enacts a ban on smoking cigarettes indoors, hard-core smokers are driven outside and a budding romance develops between two co-workers.

title: Love in a Puff

title: 志明与春娇

overview: 一纸戒烟令让狭窄的后巷成为新型社交区域，无数抽数的男男女女不得不躲进那里抽烟。无论身居何位，所为何事，在那里他们都只是一个烟民，大家所做的无非是一起吞云吐雾、一起科插打诨。来自广告公司的志明（余文乐 饰）和在化妆品专柜工作的春娇（杨千嬅 饰）在那里相识，志明的不幸遭遇以及为春娇点烟的举动让春娇对这个斯文的男人略生好感。在接下来的几个日日夜夜，两人不时的传送短信和相约街角吸烟。感情通过拇指传送，爱情在烟雾之中滋生，最终一条暧昧的短信导致春娇和男友家豪（黄德斌 饰）分手。就当春娇准备全身心投入与志明的恋情时，志明的态度却变得含混不清。烟雾继续在街角后巷萦绕，但却不能弥合二人之间出现的隔阂。伴随着增加烟草税的决意颁发，广大烟民们开始搜寻和囤积香烟。在寻烟过程中，志明和春娇在他们第一次遇见的便利商店重逢，这晚，两人相约一起去找烟……

title: Love in a puff

overview: Depuis la loi sur l'interdiction de fumer dans les lieux clos, les salariés ont pris l'habitude de prendre leur "pause cigarette" dans les petites ruelles près de leurs entreprises. Des amitiés, des rencontres se créent. Chi Ming (Shawn Yue) et Chun Kiu (Miriam Yeung) se croisent souvent dans ces endroits. Des sentiments naissent entre eux, mais ils n'osent pas franchir le pas.Un jour de 2009, le gouvernement décide d'augmenter fortement le prix des cigarettes. Comme beaucoup de fumeurs invétérés, Chi Ming et Chun Kiu doivent alors partir très loin pour trouver les paquets les moins chers. Ils finissent par se croiser lors de leurs déplacements. Oseront-ils enfin franchir le pas ?

title: 志明與春嬌

title: 志明與春嬌

overview: 自2007年1月1日開始，香港實施室內全面禁菸，菸民都被迫從辦公室走至後巷抽菸。自此，來自不同背景職業的抽菸族，在後巷開闢了一個打諢聊天、結交朋友的特殊場所，其中一對男女──張志明與余春嬌，亦因抽菸而在骯髒又狹窄的後巷中邂逅，一段錯摸不定、曖昧難測的戀愛關係，由燃點香菸的瞬間中展開。 一次，志明主動上前為春嬌點菸，首先是這個微細動作令春嬌對他加倍留意，而兩人在談天說地間，滿腦子怪念頭的志明更令春嬌樂陶陶，自此一拍即合，兩人不停互發短訊來往，甚至相約在晚上一起抽菸見面。那晚，志明與春嬌在室內抽菸，惹來衛生署檢控人員追捕，二人牽手拔足狂奔，首度肌膚接觸

title: 志明與春嬌

overview:
自 2007 年 1 月 1 日開始，香港實施室內全面禁煙，煙民都被迫從辦公室走至後巷抽煙。自此，來自不同背景職業的抽煙族，在後巷開闢了一個打諢聊天、結交朋友的特殊場所，其中一對男女──張志明與餘春嬌，亦因抽煙而在骯髒又狹窄的後巷中邂逅，一段錯摸不定、曖昧難測的戀愛關係，由燃點香煙的瞬間中展開。
 一次，志明主動上前為春嬌點煙，首先是這個微細動作令春嬌對他加倍留意，而兩人在談天説地間，滿腦子怪念頭的志明更令春嬌樂陶陶，自此一拍即合，兩人不停互發短訊來往，甚至相約在晚上一起抽煙見面。那晚，志明與春嬌在室內抽煙，惹來衞生署檢控人員追捕，二人牽手拔足狂奔，首度肌膚接觸

title: 담배 연기 속에 피는 사랑

overview: 홍콩 정부의 금연 정책에 따라 구석으로 내몰린 애연가들. 그렇게 담배를 끈으로 다양한 직종의 사람들이 흡연 구역에 모여 이야기를 나누게 된다. 그중 담배 연기와 함께 피어나는 사랑이 있었으니! 두 흡연 남녀의 이야기, 들어 보실래요?

title: 恋の紫煙

title: Miłość i papierosy

overview: Punktem wyjścia Miłości i papierosów jest historyczne wydarzenie, które odmieniło życie tysięcy Hongkończyków. Wprowadzony na początku 2007 roku zakaz palenia tytoniu w budynkach wypędził nałogowców z korporacyjnych boksów na ulice i… otworzył drogę do nowych kontaktów towarzyskich. Wygadana, czerwonowłosa Cherie i introwertyczny Jimmy spotykają się więc na codziennym dymku, a wraz z liczbą wspólnie wypalonych papierosów i wymienionych plotek ich zażyłość się pogłębia. Czy uda im się porozumieć na płaszczyźnie uczuciowej, zanim ustawodawca wprowadzi kolejne utrudnienia?

title: 志明與春嬌

overview: O governo decretou uma lei que proíbe fumar em locais fechados. Por conta disso, dois fumantes acabam se conhecendo ao ar livre e começam uma amizade… e talvez algo mais.

title: จื้อหมิงกับชุนเฉียว

overview: ภาพยนตร์ความรักอันบริสุทธิ์จากฮ่องกงที่ได้รับกระแสตอบรับดีเยี่ยม เป็นภาพยนตร์ที่จะมาสร้างเสียงหัวเราะและความอบอุ่นหัวใจให้กับคุณในเวลาเดียวกัน!

character: Cherie

character: Jimmy

character: Joseph

character: KK

character: Tak

character: Patty

character: Vivian

character: Eunuch Lee

character: Health Inspector

character: Isabel

character: Carl

character: Bitto

character: Michael

character: Blackie

character: Brenda

character: Cashier at 7/11

character: Hostess

character: Guard in Car Park

character: Cop in Car Park

character: Restaurant Manager

character: Cherie's Friend

character: Jimmy's Colleague

character: Creative Director

character: Policeman in Alley

character: Taiwanese Guy

character: Store Helper

character: Cosmetic Shop Customer

character: Hostage in Trunk (voice)

character: Interviewer (voice)

title: Love in a Puff

title: Chi ming yu chun giu


title: City on Fire

overview: Ko Chow is an undercover cop who is under pressure from all sides. His boss, Inspector Lau, wants him to infiltrate a gang of ruthless jewel thieves; his girlfriend wants him to commit to marriage or she will leave Hong Kong with another lover; and he is being pursued by other cops who are unaware that he is a colleague. Chow would rather quit the force, feeling guilty about betraying gang members who have become his friends.

title: City on Fire

title: City on Fire

overview: Un policier infiltre un gang de cambrioleurs prêts à organiser le casse d'une bijouterie.

title: Cover Hard II

overview: Nach dem Tod eines wichtigen Undercover-Agenten steckt die Polizei von Hong Kong in Schwierigkeiten. Die Informationskette in ein auf Juwelenraub spezialisiertes Verbrechersyndikat droht abzureißen. Der Cop Ko wird als Nachfolger bestimmt und als Waffendealer getarnt in die Unterwelt eingeschleust. Um das Vertrauen der Gang zu erringen, muss er eine Reihe tödlicher Bewährungsproben überstehen. Ins Syndikat aufgenommen, geht es daran den Super-Coup auszuführen. Die Cops haben den Tatort aber bereits umstellt und Kos Tarnung, und somit auch sein Leben stehen auf Messers Schneide...

title: City on Fire

overview: Un policía encubierto se infiltra en una banda de ladrones para organizar un robo a una joyería. La película muestra cómo se introduce en la organización. "City on Fire" es la película que inspiró la ópera prima de Quentin Tarantino, "Reservoir Dogs".

title: Lung Fu Fong Wan

overview: Agent Chow Yun-Fat gaat undercover als wapensmokkelaar om een bende binnen te dringen, die al meerdere overvallen heeft gepleegd. Maar dan raakt hij bevriend met een van de gangsters...

title: 龙虎风云

overview: 本片是周润发早期英雄片的代表作之一。一夜，一名警官在搜查红灯区时，却意外遭枪击身亡，警局高层意识到了这里潜藏着一班不寻常的匪徒。刘帮办联系上了警局一直部署在江湖的卧底，也是他的外甥――高秋(周润发 饰)，要他尽快打入这帮匪徒的内部，获知他们的犯罪计划。高秋化身作枪械贩子，和匪首南哥与他的手下阿虎（李修贤 饰）取得了联系。刘帮办恐自己的外甥出意外，派人暗中跟踪。不料歪打正着反而因为警方的派人跟踪令高秋顺利取得了匪帮的信任，南哥正式拉高秋一起加入他们的抢劫金铺的计划。在与阿虎的点滴接触中，高秋发现自己与他逐渐建立了兄弟情谊。一边是兄弟情谊，一边是社会公义，高秋将如何取舍?

title: 용호풍운

overview: 비밀경찰의 희생으로 경찰이 딜레마에 빠진 가운데, 사건을 맡은 수사관 라우는 비밀 경찰 코를 선발하여 임무를 시작한다. 코는 포라는 갱단의 소두목에게 고용된 총잡이 갱으로 가장하여 사건에 뛰어 든다. 코를 감시하던 포는 마지막 관문으로 코에게 위조지폐를 사용케하고 경찰에 정보를 흘린 후 사태를 주시한다. 목표 보석상 습격을 하던 포와 그의 갱들은 매복해 있던 경찰들에게 포위 당하자 총을 빼들고 맞선다. 불을 뿜는 총격전에서 코는 시원이 밝혀지지 않은채, 동료경찰의 총에 희생당한다.

title: City on Fire

overview: Ko Chow är en undercover-polis som kämpar med sitt dåliga samvete mot de gangstervänner han tidigare satt dit och med att styra upp sin stormiga kärleksrelation. Han vill lämna undercoververksamheten, men hans chef vill att han skall genomföra en vapenförsäljning till ett gäng rånare först.

title: Город в огне

overview: У полицейских возникли проблемы: их прежний «стукач» был вычислен мафией и убит. Нового агента найти нелегко, и тогда вспоминают о бывшем отчаянном полицейском Ко Чоу…

title: Perigo Extremo

overview: A morte de um agente faz a polícia perder a última pista que levaria ao comando de um sindicato especializado em roubo de jóias. Koo Chow, designado por Lau, responsável pelo caso, infiltra-se no sindicato de chega a Foo, cabeça da organização que, antes de aceitá-lo no grupo, o submete a situações muito perigosas. A cada investida mal sucedida, a polícia vai fechando o cerco e chega cada vez mais próxima da linha de fogo.

title: Płonące Miasto

overview: Śmierć policjanta działającego pod przykrywką stawia cały departament policji Hongkongu w niezwykle trudnej sytuacji. Inspektor Liu (Sun Yueh), pilnie poszukuje kolejnego policjanta, który mógłby zastąpić zamordowanego. Tej roli podejmuje się Ko Chow (Chow Yun-Fat). Udając handlarza bronią, nawiązuje kontakt z przywódcami gangu.

title: 龍虎風雲

overview:
高秋（周潤發 飾）為警方卧底，對經常需要出賣身邊的人感到厭惡而準備辭職，打算與女友（吳家麗 飾）結婚。
 督察劉定光（孫越 飾）為高之上司，其卧底爛命華（徐錦江 飾）在調查一班珠寶劫匪時被殺，於是勸高秋為其作最後一次卧底，但高秋只答應幹到賣槍給劫匪為止。後來高秋成功滲透阿虎（李修賢 飾）的匪幫，但因此次卧底之事與女友再度交惡，終致女友離開香港，飛到夏威夷。
 因為劉督察與隊中對頭 John 陳（張耀揚 飾）長期不和，而 John 陳急於立功爭取升職，終致高秋不但無法幹到交槍為止，還要幹到與匪幫一同行動。最後高秋在警匪槍戰中中彈殉職，死前向阿虎透露他本身是卧底。

title: City on Fire

overview: Ko Chow è un poliziotto infiltrato negli ambienti criminali di Hong Kong. Fu è un rapinatore malinconico con una morale sporcata dal sangue. Fu coinvolge l’agente sotto copertura in un colpo in gioielleria che sfocia in tragedia. Sconvolto dagli eventi e disorientato, Ko Chow troverà sostegno proprio in Fu con cui instaurerà un saldo rapporto di amicizia e fraternità.

title: เถื่อนตามดวง (City on Fire)

overview: เมื่อตำรวจสายสืบที่แฝงตัวเข้าไปสืบเรื่องโจรขโมยอัญมณีได้รับบาดเจ็บระหว่างปล้น พวกโจรก็สงสัยว่าเขาเป็นหนอนบ่อนไส้

title: City On Fire

title: Long Hổ Phong Vân

overview: Long hổ phong vân là câu truyện về Cao Thu, một đặc cảnh chuyên được giao nhiệm vụ thâm nhập các băng đảng xã hội đen của Hồng Kông. Quá chán nản với công việc nội gián vừa hiểm nguy vừa đòi hỏi cách hành xử hai mặt, lại mong muốn được sớm lập gia đình với người bạn gái A Hồng, Cao Thu cố gắng tìm mọi cách từ bỏ công việc cảnh sát chìm này. Tuy nhiên, sau khi một cảnh sát chìm khác bị bại lộ danh tính khi đang điều tra một vụ cướp trang sức và bị bọn tội phạm sát hại, thượng cấp của Cao là thanh tra Lưu đã thuyết phục Cao Thu thực hiện phi vụ nội gián cuối cùng - luồn vào hàng ngũ một băng cướp để moi thông tin về kế hoạch đánh cướp của chúng nhờ đó giúp cảnh sát bắt được băng cướp đồ trang sức này ngay tại trận...

title: 龍虎風雲

overview: 本片是周潤發早期英雄片的代表作之一。一夜，一名警官在搜查紅燈區時，卻意外遭槍擊身亡，警局高層意識到了這裡潛藏著一班不尋常的匪徒。劉幫辦聯絡上了警局一直部署在江湖的臥底，也是他的外甥――高秋(周潤發 飾)，要他盡快打入這幫匪徒的內部，獲知他們的犯罪計畫。高秋化身作槍械販子，和匪首南哥與他的手下阿虎（李修賢 飾）取得了聯絡。劉幫辦恐自己的外甥出意外，派人暗中跟蹤。不料歪打正著反而因為警方的派人跟蹤令高秋順利取得了匪幫的信任，南哥正式拉高秋一起加入他們的搶劫金鋪的計畫。在與阿虎的點滴接觸中，高秋發現自己與他逐漸建立了兄弟情誼。一邊是兄弟情誼，一邊是社會公義，高秋將如何取捨?

character: Ko Chow

character: Inspector Lau Ting-Kuang

character: Fu / Tiger

character: Hung

character: Inspector John Chan

character: Commissioner Chow

character: Chow Nam

character: Detective Man

character: Rose / Mei

character: Skinny

character: Tsai / Joe

character: Chen Ching / Tai Song

character: Bill / Piao

character: Detective Kwong

character: Mr. Cou

character: John Chan's Subordinate

character: Chan Kam-Wah

character: Chow's Grandmother

character: Chow's Contact

character: Food Delivery Man

character: Jewelry Store Staff

character: Lounge Singer

character: Nightclub Boss Hsu / Tsui

character: Police Officer

character: Security Guard

job: Story

job: Screenplay

title: Lung fu fong wan

title: Cover Hard 2

title: City on Fire - Cover Hard 2

title: City on Fire

title: Perigo Extremo


title: Marry a Rich Man

overview: Mi, a propane delivery girl, declares to the heavens that she must marry a rich man. On a flight to Milan Me meets Christmas, a cute, rich Hong Kong resident who immediately takes a shine to Mi. She thinks she’s hit the jackpot, but as soon as they land the two are pick-pocketed by a local. Undaunted, they go on a “poor man’s date” making the run of Milan without a penny. And the two get along famously, leading Me to the conclusion that her cynical gold-digging plans have worked.

title: Marry a Rich Man

title: 嫁个有钱人

overview: 阿Mi（郑秀文饰）的爸爸开了一间小小的煤气店，所以她需要帮助父亲打理生意，每天都要扛着重重煤气罐送货。看着流星滑过，许愿能嫁个有钱人，突然从天上掉下来一本叫《玻璃鞋》的书。原本并不富裕的阿Mi决定乘坐头等机舱希望能在飞往米兰的时候遇上有钱男子，遇到了学识渊博的富家子弟阿诞（任贤齐饰），两人在米兰共渡了一段浪漫时光，可是阿诞突然就失踪了。  　　阿Mi很不甘心，决定要把阿诞找回来。阿Mi感到沮丧的时候，她的一个老朋友如今是城中的钻石王老五，并且找回阿Mi是决定跟她求婚的，可是阿Mi已经爱上了偶遇的阿诞。  　　但她却不知道，其实阿诞也有不可告人的秘密。

title: 嫁個有錢人

title: 부자와 결혼하는 방법(가개유전인)

title: 嫁個有錢人

overview: 阿 Mi（鄭秀文飾）的爸爸開了一間小小的瓦斯店，所以她需要幫父親打理生意，每天都要扛著重重瓦斯罐送貨。看著流星滑過，許願能嫁個有錢人，突然從天上掉下來一本叫《玻璃鞋》的書。原本並不富裕的阿 Mi 決定搭乘頭等機艙希望能在飛往米蘭的時候遇上有錢男子，遇到了學識淵博的富家子弟阿誕（任賢齊飾），兩人在米蘭共渡了一段浪漫時光，可是阿誕突然就失蹤了。阿 Mi 很不甘心，決定要把阿誕找回來。當阿 Mi 感到沮喪的時候，她的一個老朋友如今是城中的鑽石王老五，並且找回阿 Mi 是決定跟她求婚的，可是阿 Mi 已經愛上了偶遇的阿誕。但她卻不知道，其實阿誕也有不可告人的秘密。

title: 嫁個有錢人

character: Mimi Cheng

character: Christmas Yan

character: Wilson

character: MT

character: Uncle D

character: Teresa

character: Rich man in limousine

character: Rich man in airplane

character: Donates money to Yan and Cheng

character: Yan's mechanic buddy

character: Dancing Queen

character: Mr Yu

character: Mr Yu's secretary

character: Fortune teller

character: Ci Ci Chen

character: Joe

character: Head of Agriculture

character: Sonreysia

character: Milan's City Cop

original_title: 嫁個有錢人

title: 嫁個有錢人

title: Ga goh yau chin yan


title: Gallants

overview: Master Law awakes from a 30-year coma without memories, but his martial arts skills are intact. His renowned kung fu academy is now a teahouse, and greedy developers are trying to steamroll it to make way for condos

title: Gallants

title: Tiger & Dragon Reloaded

overview: Cheung (You-Nam Wong) ist ein Loser. Alles, was der schüchterne Bürohengst anpackt, geht schief, und deswegen versetzt ihn sein Chef nur zu gern in ein kleines Städtchen am Arsch der Welt. Kaum angekommen, steckt der Pechpilz schon wieder bis zum Hals im Schlamassel. Da tritt als überraschender Retter ein rüstiger Mittsechziger namens Tiger (Siu-Lung Leung) auf den Plan: Der einstige Lehrling eines großen Meisters, der seit dreißig Jahren im Koma liegt, hofft unbeirrt auf die Genesung seines Herrn– ebenso wie sein ebenso alter Kumpel Dragon (Kuan Tai Chen). Vorerst haben die beiden jedoch seine früher legendäre Kampfschule zu einem hübschen Teerestaurant umfunktioniert. Natürlich passiert, was passieren muss: Das vergreiste Oberhaupt erwacht aus dem Koma, Cheung sorgt weiter für Ärger, und zu allem Überfluss fordert ein konkurrierender Sportclub die aus der Form gekommene Truppe zu einem Match heraus. Jetzt müssen die Kung-Fu-Opis zeigen, was in ihnen steckt…

title: 打擂台

overview: 公司小职员梁景祥（黄又南 饰）为人懦弱，是个时常受气的角色。这日他为公司奔赴某村收地，不料路上被几个恶人暴打，幸有罗新门高徒林良淳（梁小龙 饰）出手相救。梁景祥感佩良淳，追索至罗记茶楼试图拜其为师。罗新门罗新师傅（泰迪罗宾 饰）三十年前名动武林，但因在一次比武中不幸中风昏迷至今，导致罗新门败落，只有首徒陈德成（陈观泰 饰）与林良淳二人勉力维系一门生计，昔日武馆也早已沦为茶楼。  　　梁景祥的到来，激起了罗新门与庞青（陈慧敏 饰）一派的旧日恩怨；更因特殊身份卷入了罗新门与开发商的冲突。混乱中，昏迷的罗新师傅突然醒转，老师傅的第一个重要决定，便是参加由庞青主办的擂台比赛…

title: 권법 : 쿵푸의 신

overview: 이소룡, 성룡, 적룡과 더불어 홍콩의 네 마리 용으로 불리는 양소룡과 제자들이 벌이는 왁자지껄한 무술 코미디. 허름한 찻집에서 파리만 날리고 있는 드래곤과 타이거, 쿵푸의 고수 로썬의 제자로 이름을 날리던 그들은 30년 전 로썬이 코마에 빠진 후 꿈도, 젊음도, 무술 실력도 잃은 지 오래. 그런 그들 앞에 젊은 부동산 중개인이 나타나 로썬을 깨우는데!

title: Chrabří bojovníci

overview: Grandiózní návrat stylu klasických kung fu filmů 70. let vypráví o mladém otloukánkovi, který se stane žákem dvou starých přeborníků kung fu. Typický příběh bojových filmů, kde hrdinové objevují podstatu bojových umění, obohacuje melancholická pocta fiktivním bojovníkům i jejich reálným stárnoucím představitelům po vzoru Rockyho Balboy (2006). Staří mistři předvádí v akčních sekvencích dechberoucí bojové výkony, a to bez užití speciálních efektů či dublérů.

title: 打擂台

overview:
公司小職員梁景祥（黃又南 飾）為人懦弱，是個時常受氣的角色。這日他為公司奔赴某村收地，不料路上被幾個惡人暴打，幸有羅新門高徒林良淳（梁小龍 飾）出手相救。梁景祥感佩良淳，追索至羅記茶樓試圖拜其為師。羅新門羅新師傅（泰迪羅賓 飾）三十年前名動武林，但因在一次比武中不幸中風昏迷至今，導致羅新門敗落，只有首徒陳德成（陳觀泰 飾）與林良淳二人勉力維系一門生計，昔日武館也早已淪為茶樓。
 梁景祥的到來，激起了羅新門與龐青（陳慧敏 飾）一派的舊日恩怨；更因特殊身份捲入了羅新門與開發商的衝突。混亂中，昏迷的羅新師傅突然醒轉，老師傅的第一個重要決定，便是參加由龐青主辦的擂台比賽…

character: Leung King Cheung

character: Dragon

character: Tiger

character: Master Law Sun

character: Kwai

character: Dr Fun

character: Master Pong Ching

character: Pong Ka Kwan

character: Jade Kirin

character: Bronze Rooster

character: Iron Head

character: Golden Swallow

character: Fei Yeung

character: Narrator (voice)

character: Chung Shen Mang

character: Black Peony

job: Unit Manager

job: Production Controller

job: Presenter

job: Line Producer

job: Sound

original_title: 打擂台

title: 打擂台

title: Da lui toi

title: 打擂台


title: Full Alert

name: FULL ALERT (Eureka Classics) New & Exclusive Trailer

overview: A police inspector becomes obsessed with apprehending a criminal planning a major heist at the Hong Kong Jockey Club in the weeks leading up to Hong Kong's return to China.

title: Full Alert

title: 高度戒备

overview:
重案组高级督察包伟雄（刘青云 饰）在调查一宗建筑师谋杀案时，拘捕了前土木工程师麦坤（吴镇宇 饰），并在其家中发现了香港赛马会保险库的设计图和大量炸药，一个惊天劫案浮出水面。
 麦坤被拘禁后，其女友红姑（李蕙敏 饰）与来自台湾的同伙绅士（高捷 饰）里应外合，精心策划了一场煤气爆炸和飞车追逐，最终协助麦坤成功越狱。越狱后的麦坤气焰嚣张，不断挑衅包伟雄，并在赛马场制造炸弹疑阵，声东击西，成功劫走了巨额现金。
 在最后的对决中，包伟雄成功追捕麦坤。两人搏斗时，包伟雄的枪意外击毙了红姑（您蓝本中的“钟丽红”，官方角色名为“红姑”）。目睹女友惨死的麦坤彻底崩溃，在绝望中举枪自尽。包伟雄虽然破案，但也因此留下了沉重的心理阴影。

title: Full Alert

overview: Als die Polizei die Leiche eines ermordeten Architekten findet, steht für Inspektor Pao schnell ein der Sprengstoffexperte Kwan als Verdächtiger fest. Wenig später wird er festgenommen gesteht er die Tat. Pao glaubt nicht an Kwans Version eines Raubmordes, die gefundenen Beweise deuten auf einen anderen Tatgrund hin. Neben Materialien zur Herstellung von Sprengstoff hat die Polizei in Kwans Wohnung nämlich auch noch eine Blaupause eines Tresorraums gefunden und für Pao steht fest, dass Kwan einen großen Überfall plant. Der Inspektor vermutet nun, dass Kwan einen Überfall plant, doch der Täter weist alle Vermutungen in diese Richtung von sich.

title: Stav nejvyšší pohotovosti

overview: Policie nalezla u muže podezřelého z vraždy plány velkého sejfu. Během výslechu se ale nepodaří zjistit, kde sejf je, zda patří bance, nebo jiné společnosti. Jisté je jen to, že zadržený má komplice, se kterými plánuje loupež. Inspektor Pao je přesvědčený, že zadrženého Kwana se pokusí jeho komplicové osvobodit při převozu do věznice. Všechny policejní jednotky jsou v pohotovosti, připraveny na akci. Proti nim stojí skupina nelítostných zabijáků.

title: Full Alert

overview: Pao Wai-hung, un flic acharné, arrête Mak Kwan, un simple perceur de coffre fort, suite à la mort d'un architecte. Lors de la confrontation, les choses tournent mal : Mak Kwan n'assume pas son crime et est bien déterminé à s'évader au plus vite. Pao, de son côté, voit ses convictions remises en doute. Le flic et le criminel seraient-ils plus proches qu'ils ne l'imaginent ?

title: 高度戒備

overview:
重案組高級督察包偉雄（劉青雲 飾）在調查一宗建築師謀殺案時，拘捕了前土木工程師麥坤（吳鎮宇 飾），並在其家中發現了香港賽馬會保險庫的設計圖和大量炸藥，一樁驚天劫案浮出水面。
 麥坤被拘留後，其女友紅姑（李蕙敏 飾）與來自台灣的同夥紳士（高捷 飾）裡應外合，精心策劃了一場煤氣爆炸和飛車追逐，最終協助麥坤成功越獄。越獄後的麥坤氣燄囂張，不斷挑釁包偉雄，並在賽馬場製造炸彈疑陣，聲東擊西，成功劫走了巨額現金。
 在最後的對決中，包偉雄成功追捕麥坤。兩人搏鬥時，包偉雄的槍意外擊斃了紅姑。目睹女友慘死的麥坤徹底崩潰，在絕望中舉槍自盡。包偉雄雖然破案，但也因此留下了沉重的心理陰影。

title: 高度戒備

overview:
重案組高級督察包偉雄（劉青雲 飾）在調查一宗建築師謀殺案時，拘捕了前土木工程師麥坤（吳鎮宇 飾），並在其家中發現了香港賽馬會保險庫的設計圖和大量炸藥，一樁驚天劫案浮出水面。
 麥坤被拘留後，其女友紅姑（李蕙敏 飾）與來自台灣的同夥紳士（高捷 飾）裏應外合，精心策劃了一場煤氣爆炸和飛車追逐，最終協助麥坤成功越獄。越獄後的麥坤氣燄囂張，不斷挑釁包偉雄，並在賽馬場製造炸彈疑陣，聲東擊西，成功劫走了巨額現金。
 在最後的對決中，包偉雄成功追捕麥坤。兩人搏鬥時，包偉雄的槍意外擊斃了紅姑。目睹女友慘死的麥坤徹底崩潰，在絕望中舉槍自盡。包偉雄雖然破案，但也因此留下了沉重的心理陰影。

title: Full Alert

overview: Adicto al trabajo y perfeccionista, el inspector Pao se identifica con Mak, un criminal ocasional que piensa usar sus explosivos para dar un golpe de 10 millones de dólares. Pao deberá usar sus propios medios para detener a Mak y evitar graves daños colaterales.

title: 영웅신탐

overview: 홍콩 경찰 강력반의 포반장은 건축 설계사 살인 사건을 조사하던 중 용의자 맥곤을 체포한다. 그의 집에서 대형금고의 설계도면를 발견한 포반장은 도면의 출처와 사용 목적을 맥곤에게 심문하지만, 맥곤은 건축 설계사를 살인한 혐의만을 인정할 뿐 설계도면에 대해서는 침묵으로 일관한다.  포반장은 맥곤의 연인인 종려흥을 통해 설계도면에 대해 캐내려 하지만 그녀도 진술을 거부하고, 대형 범죄를 예감한 포반장은 대형 금고를 노린 그 설계도면이 어느 금고의 것인지를 조사하기 시작한다. 맥곤을 심문하며 맥곤에 대한 인간적 감정을 느끼게 되는 포반장. 포반장은 맥곤과의 대화를 맥곤이 경마로 인해 재산과 직장 등 모든 것을 잃게 됐다는 사실을 알게 되고, 그 설계도면이 경마장의 현금보관소 금고의 것이라고 직감한다. 그러나 맥곤이 함께 범죄를 공모한 대만의 폭력조직에 의해 맥곤은 탈옥하게 되지만, 맥곤의 동생이 조직의 보스에 의해 죽임을 당했다는 사실을 알고는 다시 한번 절망에 빠진다. 모든 것을 접고 경마장의 막대한 현금을 얻기 위해 경마장의 금고로 잠입한 맥곤은 주의를 분산시키기 위해 포반장의 가족에게 위협을 가하고, 역으로 맥곤의 움직임을 눈치 챈 포반장은 혼자 경마장을 향한다.  서로를 이해하면서도 경마장 금고에 잠입한 맥곤과 그를 검거하기 위해 나타난 포반장은 상대를 향해 총구를 겨누는데...

title: Alerta Total

overview: Perigoso bandido escapa da prisão e reúne-se com seus comparsas com vistas a realizar audacioso golpe: o roubo do cofre subterrâneo do Jockey Club. Mas o obstinado inspetor Pao fará tudo ao seu alcance para levar o bandido de volta para a cadeia.

title: 高度戒備

overview: Politie-inspecteur Pao probeert Mak Kwan te vangen, een bendelid dat eerst wordt gearresteerd, maar vervolgens uit de gevangenis ontsnapt. Bij toeval realiseert Pao zich dat het doelwit van Kwans bende de H.K. Paardrijclub.

character: Inspector Pao

character: Mak Kwan

character: Chung Lai Hung

character: Yee

character: Zang

character: Chan Wah

character: Chan Gwok Biu

character: Lee Ga Bo

character: Brother Fai

character: Lau Chi Yung

character: Passports Seller

character: Ko

character: Ah Sung

character: Jacky

character: Ah Sang

character: Inspector Baau's Superior

character: Traffic Sergeant

character: Mr. Lau

character: Security Officer at Racetrack

character: Prison Guard

character: Policeman

job: Director

job: Director of Photography

title: Gao du jie bei

title: Full Alert


title: The Blade

key: ttehPZsNcxI

name: The Edges of Wuxia | Criterion x Every Frame a Painting

type: Featurette

overview: Adopted by a renowned swordsmith, a young man discovers that his biological father was killed by a powerful bandit called Lung. Leaving to seek revenge, he runs afoul of vicious desert scum, losing his right arm in the process. After being nursed back to health, he learns to compensate for his loss and returns to confront Lung.

title: The Blade

title: The Blade

overview: L'histoire se déroule au moyen-âge en Chine où un jeune forgeron décide de retrouver l'assassin de son père mort dans des circonstances tragiques il y a plusieurs années. Mais attaqué par une horde de bandits il va finir par perdre un bras. Dans une ferme isolée le jeune homme met alors au point une nouvelle technique de combat au sabre pour compenser son handicap. Dans le même temps des pillards entreprennent d'attaquer la manufacture d'armes où notre héros fût élevé. A leur tête, un effrayant tueur tatoué. Il est celui que recherche le manchot....

title: The Blade - Das zerbrochene Schwert

overview: Korea während der Joseon-Dynastie im 16. Jahrhundert. Während eines Staatsstreich putscht sich mit der Unterstützung von acht Ministern ein neues Regime an die Macht. Diese werden nach und nach zur Zielscheibe eines männlichen und eines weiblichen Auftragsmörders. Der oberste Palastwächter Yun Gyu-yeob, ein ehemaliges Mitglied einer Eliteeinheit, die dem Land Frieden geben wollte, soll die Tötungen unterbinden und die Verantwortlichen stellen.

title: 刀

overview: Een jonge zwaardvechter wil wraak nemen op de mysterieuze, getatoeërde moordenaar van zijn vader. Wanneer hij hem heeft gevonden volgt een bloederige strijd waarbij de jongen een arm verliest. Iedereen denkt dat hij dood is, maar in het geheim leert hij de kunst van het zwaardvechten met één arm. Met zijn dodelijke vechtstijl heeft de jongen zich ontwikkeld tot een perfecte moordmachine...

title: 刀

overview: 炼锋号铸刀厂大弟子定安（赵文卓饰）被师父选为继承人，后来他知晓了父亲乃惨死于马贼恶汉飞龙（熊欣欣饰）刀下，大殿供奉的断刀正是亡父的遗物。定安带断刀出走，师父女儿向灵（桑妮饰）为爱而追寻，却被马贼所掳，定安舍身相救时竟不幸右手被斩堕下山崖。断手后定安自思报仇无望，本想就此退隐江湖，不料又拾得半本绝世刀谱，于是决心秘密练刀为父报仇。可又因刀谱残缺无法练成，最后定安苦思之后自创独臂断刀刀法，他能否救得了危难中的炼锋号并手刃杀父仇人飞龙？

title: The Blade

overview: In un passato barbarico, il fabbricatore di spade Ding On, alla ricerca dell'assassino del padre, perde una mano e sviluppa una nuova tecnica di combattimento; intanto la giovane Siu Ling, innamorata di lui, e l'amico Testa di Ferro ne seguono le tracce tra mille pericoli.

title: A kard útja

overview:
Ting On (Vincent Zhao) édesapját gyermekkorában meggyilkolták, ezért apja legjobb barátja, egy fegyverkovács örökbefogadja a fiút és kitanítja őt a kardforgatás minden titkára. Ont egész életében a bosszú hajtja és amikor végre felnőtté válik, elindul, hogy beteljesítse sorsát, és a rá maradt, félbetört karddal elégtételt vegyen a gyilkoson. Útközben azonban megtámadják és olyan komolyan megsebesül a harcban, hogy elveszíti fél karját. Szerencséjére azonban egy lány megtalálja és megmenti az életét: On pedig ez idő alatt a kard titkát megismerve félelmetes harcossá képzi magát...
 ...majd újra elindul, hogy beteljesítse sorsát és félkarú kardforgatóként végre bosszút állhasson.

title: 서극의 칼

overview: 연봉호는 이름난 칼 제조창. 이곳 당주의 딸인 소연의 관심사는 두 남자, 바로 어릴 때부터 아버지를 따라다니는 고아 정안과 제조창에 들어온 지 4년 된 철두다. 소연은 두 사람을 싸움 붙여 이기는 쪽을 자기 것으로 만들겠다고 결심한다. 그러나 그녀의 이 계획은 빗나가는데, 정안이 어느 날 자기 아버지의 죽음과 관련된 사실을 알고는 아버지가 남긴 반 토막의 '칼'을 들고 복수의 여정에 오른 것. 함정에 빠진 정안은 오른팔을 잃게 된다. 정안은 흑두라는 고아의 도움을 받아 구사일생으로 살아나지만 닥쳐오는 것은 온갖 시련뿐. 그러던 정안은 우연히 아버지의 원수 비룡과 마주치지만 별 도리가 없다. 마적단들이 흑두의 집을 불태우고 난 잔해 속에서 타다만 무술 비서를 발견한 정안은 다시 복수의 길을 결심한다.

title: Лезвие

overview: На глазах мальчика жестоко убивают его собственного отца. Ребенка усыновляет друг отца. Тот оказывается мастером боя на мечах, мечтающим сделать из мальчика непобедимого война. Повзрослев и обучившись мастерству боя на мечах, он намеревается отомстить убийцам своего отца.

title: 刀

overview: 煉鋒號鑄刀廠大弟子定安被師父選為繼承人，後來他知曉了父親乃慘死於馬賊惡漢飛龍刀下，大殿供奉的斷刀正是亡父的遺物。定安帶斷刀出走，師父女兒向靈為愛而追尋，卻被馬賊所擄，定安捨身相救時竟不幸右手被斬墮下山崖。斷手後定安自思報仇無望，本想就此退隱江湖，不料又拾得半本絕世刀譜，於是決心秘密練刀為父報仇。可又因刀譜殘缺無法練成，最後定安苦思之後自創獨臂斷刀刀法，他能否救得了危難中的煉鋒號並手刃殺父仇人飛龍？

title: The Blade: A Lenda

overview: The Blade conta a história de Ting on-man um ferreiro que forja espadas e que tem seu braço direito cortado quando tenta salvar a jovem Ling do assédio de um grupo de bandidos. Dado como morto, ele começa uma nova vida trabalhando como garçom e passa a praticar uma técnica especial de uso da espada. Quando se sente seguro, parte para vingança contra o bandido que, anos atrás, matou seu pai.

title: Tuyệt Đao

overview: Bộ phim nói về môt chàng trai rơi vào tình cảnh không nhà không của,cha mẹ bị giết chết sau một vụ cướp,và anh ta cũng bị mất hết một tay.Anh ta quyết tâm trả thù nhưng chỉ với một cánh tay anh ta không thể học được các loại đao pháp.Nhưng cuối cùng anh ta đã học được tuyệt học dùng đao với một thanh đoản đao sắc bén.Với võ công có một không hai,anh đã giết những tên cướp hung bạo trừ hại cho dân và trả thù cho cha mẹ.

title: เดชไอ้ด้วน แขนหลุด ไม่หยุดแค้น

overview: หลังจากเจ้านายของโรงงานผู้ผลิตเซเบอร์ดาบของชาร์ปสละราชบัลลังก์และแต่งตั้งให้ออนคนงานที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุดของเขาในฐานะตัวตายตัวแทนของเขาออนไม่เต็มใจที่จะนำเพื่อนร่วมงานของเขาโกรธเคืองเริ่มภารกิจแก้แค้นล้างแค้น ฆ่าพ่อของเขา

title: The Blade

overview: Despues de la dimisión del jefe de la fábrica de sables Sharp Manufacturer, se decide nombrar sucesor a On, un trabajador poco popular e incapaz de imponerse sobre sus colegas. Entonces comienza una aventura llena de venganza que tiene como objetivo acabar con un malvado, volador y tatuado maestro del kung fu que mató a su padre.

character: Ding On

character: Fei Lung

character: Siu Ling

character: Siu Ling's Father

character: Iron Head

character: Black Head

character: Skull

character: Fei Tien

character: Monk

character: Prostitute

character: Lai Bat-Fui

character: Old Siu Ling

character: Uncle Wah

character: Knife Seller

character: Hunter

character: Hunter Leader

character: Bladesmith

character: Villager

character: Amah (uncredited)

character: Bandit (uncredited)

character: Bladesmith (uncredited)

character: Client (uncredited)

character: Fei Lung's Subordinate (uncredited)

character: Hunter (uncredited)

character: Skull's Subordinate (uncredited)

job: Editor

job: Producer

job: Art Direction

title: The Blade

title: The Blade - A Lenda

title: The Blade - Das zerbrochene Schwert

title: Do

title: 断刀客

title: 刀

title: Dao


title: Island of Greed

name: Island of Greed (1997) Original Trailer [FHD]

overview: A gutsy police detecive and his team of cops probe into the widespread illegal dealings of a criminal mastermind who schemes to redeem himself by running for government office in taiwan.

title: Island of Greed

title: 黑金

overview: 调查局机动组组长方国辉（刘德华）为人干练嫉恶如仇，与手下对周朝先（梁家辉）经营的电玩场进行监拍时，拿到其经营地下赌场的证据，将其告上法庭，岂料法官被收买，周朝先被判无罪当庭释放。与黑金挂勾的侯部长（李立群）暗中施压，调查局勒令方国辉休假，停止对周朝先的调查。周朝先为进一步控制台湾的政治，在记者会上公开声明要退党参选立法委员，欲与代表党竞选的黑帮老大丁宗树对着干。方国辉沮丧之际，得电视台女记者凌飞（吴辰君）和法务部冯部长的鼓励重回工作岗位，却被丁宗树盯上，欲将他杀死后再嫁祸周朝先，好一石二鸟。

title: 흑금

overview: 주조선은 조폭 출신으로 대만의 조폭 청산 시기에 녹도에서 5년이나 복역한 전과가 있지만 이제는 표면적으로 합법적인 사업을 위장하여 30억 자산을 가진 사업가로 변신했다. 한편 검사 방국휘는 사이비 종교 단체를 통해 정치인들의 자금 세탁 경위를 알아내고 부정부패를 막기 위해 수사에 착수한다.  주조선은 정치권의 눈치를 보다 못해 스스로 입법 위원에 출마하고 대만 정계를 조폭들이 장악하려는 음모를 꾸미기 위해 수단과 방법을 가리지 않고 선거 운동에 나선다. 양심적인 열혈 여기자 능비와 손을 잡은 방국휘는 언론을 이용해 주조선의 실체를 폭로하고 결국 그의 야심찬 계획을 막기 위한 행동에 나서는데...

title: 黑金

overview:
台灣調查局機動組組長方國輝率領調查小組拘捕黑幫首領周朝先，但週收買了法官而獲判無罪釋放，而方亦被勒令休假，停止對週調查。週更參選立法委員，要進一步控制台灣的政治。方在法務部馮部長與電視台記者凌飛的鼓勵下重回崗位，而周的對頭丁遠樹亦想殺死方，嫁禍於週，以圖一石二鳥。
 周朝先（梁家輝 飾）是台灣黑道中的狠角色，計劃花大錢賄賂當道，競選立法委員將黑道身份漂白。卻為精明幹練，嫉惡如仇的調查局機動隊組組長方國輝（劉德華飾）監拍得其經營地下賭場的證據而被告上法庭。不料被周朝先收買之法官宣判無罪，方國輝為之氣結。電視台記者凌飛（吳辰君 飾）為方國輝打氣，使他感到鼓舞，繼續對周朝先的經濟狀況展開深入調查。不料調查局突然將方國輝放長假，並下令停止同案的調查......
 調查局機動組長方國輝（劉德華 飾）為人精明幹練，嫉惡如仇，與手下華恕堂（陳中泰 飾），梅美麗（郭靜純 飾），倪建國（鈕承澤 飾）組成了一個調查小組，正對周朝先（梁家輝 飾）經營之電玩場進行監拍得經營地下賭場之證據而告上法院。不料被週收買之法官宣判無罪，電視台女記者凌飛（吳辰君 飾）主動為方國輝打氣，正當獲得週犯罪證據之際，調查局突將方國輝放長假，並下令停止週案的調查。原來負責與黑金掛勾的侯部長（李立群 飾）從中施壓擺平了方國輝，週在記者會上公開宣布退黨，跟代表黨競選的黑幫大哥丁宗樹對著幹。方在凌飛的激勵與法務部馮部長（趙文宣 飾）的直接支持下重回崗位......

title: A Ilha da Ganância

overview: Um inspetor do governo (Andy Lau) tenta derrubar uma figura do submundo taiwanês (Tony Leung) que está buscando um assento político.

title: Hak gam (Island of Greed)

overview: Chou, un despiadado criminal se presenta a las elecciones taiwanesas. Pero el policía Lau y su grupo investigan la campaña del candidato para descubrir si está limpia hasta la toma de poder.

title: Cuộc Phá Tham Ô

overview: Cuộc Phá Tham Ô là câu chuyện xoay quanh màn đối đầu cực kỳ gay cấn giữa cục trưởng cục điều tra của Bộ tư pháp Phương Quốc Huy (Lưu Đức Hoa) và ông trùm xã hội đen Chu Triêu Tiên (Lương Gia Huy), người rất có thế lực tại trong thế giới ngầm của Đài Loan. Đễ dễ bề cho việc điều tra, Phương Quốc Huy thành lập một tổ điều an băng đảng tội phạm cho Chu đứng đầu. Tuy nhiên, anh vấp phải nhiều khó khăn vì Chu Triêu Viên không chỉ là ông trùm xã hội đen với 2 triệu thành viên mà còn có gia tài kếch xù. Đặc biệt, Chu Triêu Viên còn có khả năng thao túng giới chính trị khi mua chuộc được nhiều viên chức mẫn cán....

title: 黑金

overview:
台灣調查局機動組組長方國輝率領調查小組拘捕黑幫首領周朝先，但週收買了法官而獲判無罪釋放，而方亦被勒令休假，停止對週調查。週更參選立法委員，要進一步控制台灣的政治。方在法務部馮部長與電視台記者淩飛的鼓勵下重回崗位，而周的對頭丁遠樹亦想殺死方，嫁禍於週，以圖一石二鳥。
 周朝先（梁家輝 飾）是台灣黑道中的狠角色，計劃花大錢賄賂當道，競選立法委員將黑道身份漂白。卻為精明幹練，嫉惡如仇的調查局機動隊組組長方國輝（劉德華飾）監拍得其經營地下賭場的證據而被告上法庭。不料被周朝先收買之法官宣判無罪，方國輝為之氣結。電視台記者淩飛（吳辰君 飾）為方國輝打氣，使他感到鼓舞，繼續對周朝先的經濟狀況展開深入調查。不料調查局突然將方國輝放長假，並下令停止同案的調查. . . . . . 調查局機動組長方國輝（劉德華 飾）為人精明幹練，嫉惡如仇，與手下華恕堂（陳中泰 飾），梅美麗（郭靜純 飾），倪建國（鈕承澤 飾）組成了一個調查小組，正對周朝先（梁家輝 飾）經營之電玩場進行監拍得經營地下賭場之證據而告上法院。不料被週收買之法官宣判無罪，電視台女記者淩飛（吳辰君 飾）主動為方國輝打氣，正當獲得週犯罪證據之際，調查局突將方國輝放長假，並下令停止週案的調查。原來負責與黑金掛勾的侯部長（李立群 飾）從中施壓擺平了方國輝，週在記者會上公開宣佈退黨，跟代表黨競選的黑幫大哥丁宗樹對著幹。方在淩飛的激勵與法務部馮部長（趙文宣 飾）的直接支持下重回崗位. . . . . .

title: คนไม่แตกนรกแตก

overview: การร่วมมือกันระหว่างนักแสดงฮ่องกงสุดฮอต‘หลิวเต๋อหัว’และ‘เหลียงเจียฮุย’ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ชื่อดังพบกับเรื่องราวของข้าราชการผู้เที่ยงตรงที่ต้องต่อสู้กับอำนาจมืดเรื่องราวจะเป็นเช่นไรคอยลุ้นและติดตามชมได้ใน “คนไม่แตกนรกแตก”

character: Captain Fong Gwok-Fai

character: Chow Chiu-Sin

character: Ling-Fei

character: Miu-Heung

character: Mei Li

character: Minister Feng

character: Chairman Hau

character: Fai's Supervisor

job: Writer

job: Pyrotechnician

job: Wardrobe Designer

job: Compositor

job: Theme Song Performance

original_title: 黑金

title: 情義之西西里島

title: Black Gold

title: Hak gam


title: Love on a Diet

key: NmDHblkVvhU

name: Love On A Diet (2001) 瘦身男女 - Movie Trailer - Far East Films

overview: A depressed, obese woman tries to lose weight in order to win back her ex-boyfriend with the help of a fellow Hong Konger whom she met in Japan.

title: Love on a Diet

title: Love On A Diet

overview: Mini (Sammi Cheng) e Kurokawa si sono scambiati la promessa di rincontrasi dopo dieci anni sotto la torre di Tokyo.  In questo lasso di tempo, lui è diventato un pianista famoso mentre lei è ingrassata in modo spropositato.  Mancano sei mesi all'appuntamento e Mini deve perdere la bellezza di 90 chili!  Fortunatamente Fatso (Andy Lau) l'assisterà  in questa ardua impresa... il divertimento è assicurato!

title: ダイエット・ラブ

title: 瘦身男女

overview:
　　旅居日本的香港女孩Mini Mo（郑秀文 饰）原是窈窕美女，自钢琴家男友黑川（黑川力矢 饰）赴美留学后，因孤独贪吃逐渐变成260磅的大肥婆。黑川学成归来在日本各地举办音乐会，Mini每次都到场，却因体型巨变未被认出。心灰意冷的Mini企图自杀，被旅馆女老板救下，并结识了同样旅居日本、开小黄车卖刀的肥佬（刘德华 饰）。肥佬得知Mini与黑川有十年之约，只剩六个月，决心助她减肥。
 　　肥佬带她疯狂锻炼、节食，甚至上街挨打赚钱支付瘦身中心费用。Mini最终成功恢复苗条身材，赴约见到黑川。然而在电视上看到肥佬为她挨打到伤痕累累的画面，Mini深受感动，毅然放弃黑川，回头寻找肥佬。此时肥佬也已用Mini出版的减肥书成功瘦身，两人在公园重逢，终成眷属。而黑川则与未婚妻工藤惠美（樋口明日嘉 饰）双双变成了大胖子。

title: 러브 온 다이어트

overview: 미니(정소문)는 몸무게가 140kg이 넘게 나가고 일본에 살고 있는 중국계 여성이다. 그녀의 몸무게 때문인지는 모르지만 미니는 외롭고 불쌍한 인생을 살고있다. 미니를 기쁘게 하는 것은 스타 타가노를 숭배하는 일 뿐이다.  한편 미니의 아랫층에는 비기(유덕화)라는 남자가 살고 있다.그 역시 중국계의 몸무게가 많이 나가는 사람이지만 미니와는 달리 낙관적이고 밝은 성격의 소유자이다.  살로 맺어진 인연이 첫사랑보다 살갑다?!  서로를 알게된 미니와 비기는 엎치락 뒤치락 하며 정을 나누지만 미니의 우울증과 폭식증에대한 진실을 알게 되면서 미묘한 갈등에 휩싸인다. 미니는 사실 타카노와 연인사이였다. 그러나 타카노가 유학을 떠나게 되면서둘은 꼭 다시 만나자는 약속을 했지만 미니가 참고견디기에는 너무나 힘든 시간이었다.그 아픔을 잊는 방법은 오로지 먹는 것이었고, 그 결과 지금의 뚱녀 미니가 되었던 것이었는데...

title: 瘦身男女

overview:
旅居日本的香港女孩Mini Mo（鄭秀文 飾）原是窈窕美女，自鋼琴家男友黑川（黑川力矢 飾）赴美留學後，因孤獨貪吃逐漸變成260磅的大肥婆。黑川學成歸來在日本各地舉辦音樂會，Mini每次都到場，卻因體型巨變未被認出。心灰意冷的Mini企圖自殺，被旅館女老闆救下，並結識了同樣旅居日本、開小黃車賣刀的肥佬（劉德華 飾）。肥佬得知Mini與黑川有十年之約，只剩六個月，決心助她減肥。
 肥佬帶她瘋狂鍛煉、節食，甚至上街挨打賺錢支付瘦身中心費用。Mini最終成功恢復苗條身材，赴約見到黑川。然而在電視上看到肥佬為她挨打到傷痕累累的畫面，Mini深受感動，毅然放棄黑川，回頭尋找肥佬。此時肥佬也已用Mini出版的減肥書成功瘦身，兩人在公園重逢，終成眷屬。而黑川則與未婚妻工藤惠美（樋口明日嘉 飾）雙雙變成了大胖子。

title: Love on a Diet

overview:
Une jeune femme tombe amoureuse d'un musicien japonais. Lorsque celui-ci part en voyage aux Etats-Unis, elle sombre dans la dépression et grossit tellement qu'elle devient méconnaissable et doit entreprendre un régime pour reconquérir son fiancé.
 Un jeune homme qui connaît lui aussi des problèmes de poids tente de l'aider et finit par tomber amoureux d'elle.

title: Любовь на диете

overview: Мини, расставшись со своим бойфрендом Курокавой, уехавшим в Штаты на 10 лет, начала так страдать, что помогала ей только еда. За эти десять лет Мини потолстела до невероятных размеров, но не растеряла любовь к Курокаве, поэтому за шесть месяцев ей надо сбросить 200 фунтов, чтобы предстать во всеоружии перед своим возлюбленным, ставшим известным музыкантом. Помочь ей берется Толстяк – не менее громадный случайный попутчик.

title: 瘦身男女

title: Chuyện Tình Kiêng Khem

overview: Cô nàng Mimi Mo (Trịnh Tú Văn), cô có bạn trai là một nghệ sĩ nổi tiếng tại Nhật Bản. Cô vốn rất xinh đẹp và nhỏ nhắn nhưng do trước đây, người bạn trai ấy của cô đi du học, trong lúc đau buồn Mimi đã ăn lấy ăn để như giúp quên đi nuỗi buồn nên đã khiến thân hình của cô càng ngày càng tròn trịa. Xấu hổ với thân hình của mình đã có lúc cô định tự tử nhưng cũng từ đó mà cô đã gặp được anh chàng béo tròn không khác gì cô tên là Tubby ( Lưu Đức Hoa). Mặc dù Mimi đã quyết tâm từ bỏ người bạn trai cũ, nhưng khi nghe tin anh ta chuẩn bị đính hôn, cô vẫn cảm thấy thực sự đau buồn và quyết định không từ bỏ nữa, từ đó cô tìm đến các giải pháp giảm cân. Cùng lúc đó, Tubby nhận ra rằng việc giúp đỡ cô đã tiêu tốn một khoản khá lớn. Anh quyết định mở một sàn boxing đường phố để kiếm tiền giúp Mimi tiếp tục giảm cân. Chỉ trong vòng một thời gian rất ngắn đã trở nên xinh đẹp với thân hình cân đối như 10 năm trước, nhưng cũng từ lúc đó mà lúc cô mới thực sự nhận ra rằng mình đang yêu ai.

title: คู่ตุ้ยนุ้ยพิศดารมหัศจรรย์

character: Fatso

character: Mini

character: Bun Man

character: Kurokawa

character: Boxing Customer

character: Ms. Kudo

character: Radio DJ

character: Cocaine Ken

character: Fatso's Fat Friend

character: (uncredited)

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Production Assistant

original_title: 瘦身男女

title: Love on a Diet

title: ダイエット・ラブ

title: Sau sun nam nui

production_countries: HK JP


title: The Heroic Trio

name: The Heroic Trio (1993) Original Trailer [FHD]

overview: While one tough woman with an invisible robe has stolen 18 babies for her powerful master, two other tough women and the cops try to stop her.

title: The Heroic Trio

title: Trío heróico

overview: Existen tres mujeres que, por separado, forman un tridente de miedo ya que cada una de ellas está en un bando opuesto a la otra. La primera secuestra recién nacidos para su maestro. La segunda trata de resolver ese mismo misterio, ya que la policía, a la que pertenece su marido, no es capaz de avanzar. Y la tercera intenta aprovechar su oscuro pasado en provecho de los agentes. Todas ellas tienen algo en común más allá de ser tres heroínas y aún no lo han descubierto.

title: Heroic Trio

overview: In Hongkong hält ein sinistrer Kindsentführer Publikum wie Polizei in Atem, doch hinter den Kulissen arbeitet bereits eine unauffällige, aber höchst effektive Superheldenbrigade an der Lösung des Problems. Inspektor Lau hat nämlich unerwartet Verstärkung von zwei maskierten Frauen erhalten, die nicht nur Kinder mögen, sondern mit dem Phantom auch noch ein Hühnchen zu rupfen haben. Als eine dritte Dame mit jeder Menge Insiderwissen aus dem Reich des Bösen hinzustößt, geht es dem Killer an den übernatürlichen Kragen.

title: 东方三侠

overview: 东东（梅艳芳 饰）与心靖（杨紫琼 饰）年幼时得到武林高手的收养，传授她们武功望她们能长大后行侠仗义。同是孤儿的两人情同姐妹。不料心靖在12岁时被抓走，从此失去音信。东东长大后下嫁了警官刘启文（刘松仁 饰），生下女儿后当上了贤妻良母。多年来她一直向家人隐瞒自己的身份，但 夫妻俩之间却因为这样变得疏远。当年心靖被清朝宦官陈公公抓走，用毒液洗去了她记忆后利用她的好身手干着坏事。陈七（张曼玉 饰）也是公公的手下，生性不羁，她中毒并不深，记忆不久便恢复了。她跟东东一般富有正义感但视钱如命。三人在一次偷取婴儿的争斗中相遇了，但心中的正义感令她们本来对立的角色演变成一直的方向，对付危害大众生命的女勇士。

title: Heroic Trio

overview: Tung, Chat et Ching sont trois jeunes femmes douées de grandes capacités physiques. Mais elles ne placent pas forcément leurs services entre les mains de la justice. Ching, par exemple, vole des nouveau-nés pour le compte du maître diabolique. Tung, elle, tente de mettre fin à cette série d'enlèvements...

title: 동방삼협

overview: 혼란의 도시 속 진정한 세 명의 여협객이 온다!  정의의 여비협 동동 vs 해결사 진칠 vs 투명협 아삼  무림고수에게 입양되어 무술을 배우던 동동과 아삼. 어느 날 정체모를 신비의 고수에게 아삼은 납치되고 그들에 의해 기억을 상실하고 그들의 하수인이 되어 일한다. 당시 그녀를 납치한 고수들은 진공공의 명을 받은 살수들로 진공공은 무협고수가 통치하는 세상을 만들기 위해 비밀리에 '귀삼공'이란 무술을 연마하고 있었다. 한편 진칠도 공공 밑에 있었으나 16살 때 기억력을 회복하여 도망 나와 돈을 받고 일하는 해결사로 활약하지만 실제로는 정의를 위해 싸우고 있다. 그리고 공공의 잔인함과 악행에 회의를 느끼던 아삼은 사랑하던 박사가 공공으로부터 죽음을 맞이하자 동동과 진칠을 돕기로 마음먹는다. 마침내 3인의 여협과 공공은 대면하게 되는데...

title: 東方三俠

overview: 東東（梅艷芳 飾）與心靖（楊紫瓊 飾）年幼時得到武林高手的收養，傳授她們武功望她們能長大後行俠仗義。同是孤兒的兩人情同姐妹。不料心靖在12歲時被抓走，從此失去音信。東東長大後下嫁了警官劉啟文（劉松仁 飾），生下女兒後當上了賢妻良母。多年來她一直向家人隱瞞自己的身份，但 夫妻倆之間卻因為這樣變得疏遠。當年心靖被清朝宦官陳公公抓走，用毒液洗去了她記憶後利用她的好身手幹著壞事。陳七（張曼玉 飾）也是公公的手下，生性不羈，她中毒並不深，記憶不久便恢復了。她跟東東一般富有正義感但視錢如命。三人在一次偷取嬰兒的爭鬥中相遇了，但心中的正義感令她們本來對立的角色演變成一直的方向，對付危害大眾生命的女勇士。

title: Heroic Trio

overview: Hong Kong, futuro recente. Um eunuco com poderes sobrenaturais rapta bebês recém-nascidos, escolhidos a dedo para criar um exército de zumbis obedientes. É quando entram em cena essas heroínas: Mulher Maravilha, a verdadeira defensora dos fracos e oprimidos, Mulher Invisível, que aprendeu com o mesmo mestre de Tung. Porém, as duas perderam o contato quando ainda crianças. Mulher Invisível foi seduzida pelo lado negro, trabalhando para o diabólico Chan. Já Justiceira libertou-se há algum tempo da influência de Chan, atuando como caçadora de cabeças e prendendo criminosos em troca da recompensa.

title: 東方三俠

overview: 東東（梅艷芳 飾）與心靖（楊紫瓊 飾）年幼時得到武林高手的收養，傳授她們武功望她們能長大後行俠仗義。同是孤兒的兩人情同姐妹。不料心靖在 12 歲時被抓走，從此失去音信。東東長大後下嫁了警官劉啟文（劉松仁 飾），生下女兒後當上了賢妻良母。多年來她一直向家人隱瞞自己的身份，但 夫妻倆之間卻因為這樣變得疎遠。當年心靖被清朝宦官陳公公抓走，用毒液洗去了她記憶後利用她的好身手幹著壞事。陳七（張曼玉 飾）也是公公的手下，生性不羈，她中毒並不深，記憶不久便恢復了。她跟東東一般富有正義感但視錢如命。三人在一次偷取嬰兒的爭鬥中相遇了，但心中的正義感令她們本來對立的角色演變成一直的方向，對付危害大眾生命的女勇士。

title: 東方三俠

title: Героическое трио

overview: Кто-то похищает младенцев прямо из-под носа полиции. Полицейский инспектор Лау ничего не может с этим сделать, и вся полиция надеется исключительно на Таинственную Женщину...

title: 東方三俠

overview: Terwijl een stoere vrouw met een onzichtbaar gewaad achttien baby's heeft gestolen voor haar machtige meester, proberen twee andere stoere vrouwen en de politie haar tegen te houden.

title: Đông Phương Tam Hiệp

overview: Nội dung phim xoay quanh một lão quái vật võ nghệ cao cường, sống dưới lòng đất, có âm mưu bắt cóc trẻ em để tìm ra hoàng đế. Đông Đông, một người vợ hiền của cảnh sát, trở thành Nữ phi hiệp mạnh mẽ khi đối mặt với nguy hiểm. Cô có một người bạn thân là Thanh Thanh, nhưng sau khi bị sư phụ đuổi, Thanh Thanh trở thành sát thủ cho lão quái vật. Khi người yêu của Thanh Thanh chết, cô quyết tâm trả thù. Cùng với Trần Thất, một nữ sát thủ vì tiền, ba cô gái hợp sức để tiêu diệt lão quái vật. Dù đã nổ tung căn cứ của lão, lão vẫn sống sót với một bộ xương. Thanh Thanh cuối cùng đã hy sinh để thoát khỏi sự kiểm soát của lão quái vật. Cuối cùng, lão chết hẳn và Đông Đông cứu được Thanh Thanh.

title: สวยประหาร

overview: หนังเล่าเรื่องราวในฉากหลังที่ไม่ได้ระบุวันเวลาและสถานที่แน่นอน แต่เรื่องราวน่าจะเกิดขึ้นในจุดใดจุดหนึ่งของประเทศจีน เป็นยุคที่กฎระเบียบเริ่มใช้การไม่ได้ สังคมตกอยู่ในความตกต่ำ ตัวละครเอกคือผู้หญิงสามคน ที่มีชะตากรรมมาเกี่ยวข้องกันตั้งแต่อดีต และได้ร่วมมือกันในการต่อสู้กับจอมมารผู้ชั่วร้าย ที่มักใหญ่ใฝ่สูงถึงขั้นต้องการตั้งตัวเองขึ้นเป็นฮ่องเต้คนใหม่ของประเทศจีน และอยู่เบื้องหลังคดีลักพาตัวเด็กทารก ที่สร้างความเดือดร้อนไปทั่ว เป็นบุคคลลึกลับที่ซ้ำเติมความย่ำแย่ทุกข์เข็นของผู้คนอย่างแท้จริง

title: The Heroic Trio

overview: Mentre una donna tosta con una tunica invisibile ha rubato 18 bambini per il suo potente padrone, altre due donne toste e la polizia cercano di fermarla.

character: Tung, The Wonder Woman

character: Ching, The Invisible Woman

character: Chat, The Thief Catcher

character: Inspector Lau

character: Kau

character: Doctor

character: Evil Master

character: Fortune Teller

character: Police Chief

character: Police Chief's Wife

character: Baby Killer

character: Car Thief

character: Realtor

character: Young Tung

character: Armed Robber

character: Master in Flashback

character: Man at Train Station

character: Policeman

character: Policeman at Meeting

job: Set Designer

job: Stunt Coordinator

job: Stunts Coordinator

job: Executive Producer

job: Action Director

job: Script Supervisor

title: 东方三侠

title: 東方三俠

title: Τρεις και Επικίνδυνες

title: Το Τρίο του Θανάτου

title: The Heroic Trio

title: Heroic Trio

title: The Heroic Trio

title: Trio Heróico

title: Dung fong sam hap

title: Dong Fang San Xia


title: Magnificent Warriors

name: Defending a remote mountain town from occupying Japanese forces #2

type: Clip

overview: A daredevil airplane pilot and spy, who fights against the occupying Japanese forces in  China, must rescue the ruler of the city of Kaal from the hands of a ruthless Japanese general and his advancing army.

title: Magnificent Warriors

title: Guerreros invencibles

overview: Una sagaz piloto mercenario con chaqueta de cuero, pistola y látigo deja de banda el lucro personal para defender a una pequeña aldea y liberar a su líder de las garras del ejército japonés invasor. (FILMAFFINITY)

title: La Légende des héros

overview: Dans les années 40, Fok Ming-Ming, aventurière, est chargée de sauver un gouverneur résistant à l'occupant japonais.

title: Dynamite Fighters

overview: Die Mongolei während des 2. Weltkrieges. China ist von Japanern besetzt. In der von Japanern besetzten mongolischen Stadt Kaal soll eine Giftgas-Fabrik gebaut werden, deren Produkte gegen die Chinesen eingesetzt werden sollen. Der chinesische Widerstand schickt Spione in die Stadt, um die Pläne zu vereiteln, darunter die schlagkräftige Fok Ming-Ming (Michelle Yeoh) und ihr nicht minder begabter Kollege Sky No. 1. Doch der tyrannische General Toga, der den Gouverneur gefangen hält, stellt den beiden eine heimtückische Falle.

title: Великолепные воины

title: 예스마담 3: 중화전사

overview: 1940년 일본군은 '대동아 공영권'을 구축한다는 명목 하에 중국의 카라성에 독가스 공장을 설립 할 계획을 세운다. 카라성의 성주인 우달은 그 사실을 특수 요원인 왕소봉에게 전하고 중국 본토에서는 우달을 구하기 위해 명명을 카라성에 파견한다. 명명은 왕소봉을 찾는 과정에서 주사위로 사기를 치고 다니는 '가짜 왕소봉'때문에 신분이 노출 되어 위기에 처하지만, 진짜 왕소봉이 나타나 위기의 명명을 구해준다. 명명과 왕소봉은 독가스 공장 설립을 저지하고 우달을 구해내기 위해 일본군의 소굴로 들어가는데...

title: Wojownicy

overview: Michelle Yeoh gra główną rolę w tej porywającej, pełnej akcji przygodzie! Fok Ming-Ming (Michelle Yeoh) jest pilotem samolotu, która walczy z okupującymi siłami japońskimi podczas II wojny światowej. Jej ostatnia, najtrudniejsza misja, to uratować władcę miasta Kaal z rąk bezwzględnego japońskiego generała (Matsui Tetsuya) i jego armii. Film ten, wypełniony jest niezwykłymi walkami oraz akrobacjami Michelle. "Wojownicy" to wspaniałe kino, które spodoba się wszystkim!

title: 中华战士

overview: 影片以悲壮的笔触，描述了30年代时期，不丹国卡尔城金将军与日军勾结，在城里生产毒气，中国派遣特务“天字第一号”和现代镖局负责接出城主尤达。女镖师阿琼在爱慕尤达的金将军女儿芊芊帮助下，意欲和尤达一起逃走，但“天字第一号”力主要破坏毒气计划，结果被抓。金将军为救爱女，反过来帮助他们，与日军开始一场大战。

title: Guerreiros Magníficos

overview: Ing (Michelle Yeoh) é uma aventureira com a missão de localizar e ajudar o agente Sky 001 (Derek Yee), que tem como missão resgatar Youda (Lowell Lo), governante da cidade Kaa ao sul da China, que foi raptado por japoneses que querem fazer nesta cidade uma fábrica de gás venenoso. Não concordando com isto, Ming e Sky 001 resolvem combater os japoneses e ajudar a cidade de Kaa e seus habitantes.

title: 中華戰士

overview: 影片以悲壯的筆觸，描述了 30 年代時期，不丹國卡爾城金將軍與日軍勾結，在城裏生產毒氣，中國派遣特務“天字第一號”和現代鏢局負責接出城主尤達。女鏢師阿瓊在愛慕尤達的金將軍女兒芊芊幫助下，意欲和尤達一起逃走，但“天字第一號”力主要破壞毒氣計劃，結果被抓。金將軍為救愛女，反過來幫助他們，與日軍開始一場大戰。

title: チャイニーズ・ウォリアーズ／中華戦士

overview:
「レディ・ハード／香港大捜査線」「皇家戦士」で、切れ味鋭いアクションを披露して一躍評判を呼び、屈指の人気アクション女優となったヨー。そんな彼女が、主演第3作となる本作では、現代もののポリスアクションから活躍の場を転じて、戦争アクションに初挑戦。監督は「皇家戦士」に引き続き、D・チャン。
 日中戦争時下の1930年代後半、小型飛行機のパイロットとして中国各地を飛び回りながら、抗日活動を支援する女性諜報員のミンミン。日本軍は、隣国ブータンにも侵攻し、城の太守ヤウダに対して、この地に毒ガスの兵器工場を建設することを要求。ヤウダは中国に助けを求め、中国側はスパイの天字1号を同地に送り込んでいた。ミンミンも天字1号に協力すべくブータンに潜入するが、イカサマ師のルークもその仲間に加わることに。

title: Trung Hoa Chiến Sĩ

overview: Một phim võ thuật Hong Kong mang phong cách của phim Viễn Tây, lấy bối cảnh thời kỳ lực lượng Nhật Bản đang chiếm đóng ở Trung Quốc. Nội dung phim về nữ phi công Hoắc Minh Minh (Dương Tử Quỳnh) và anh chàng điệp viên liều mạng, cùng nhau chiến đấu giải cứu một thành phố khỏi tay của viên tướng tàn nhẫn Nhật Bản và đội quân của ông ta.

title: खुंँखार हसीना

character: Ming

character: Drifter Conman

character: Secret Agent 001

character: Youda

character: Chin Chin

character: Chin Chin's Father

character: General Toga

character: General Toga's Henchman

character: Fok

character: Uncle Lung

character: Gun Runner

character: One of Revenge-seeking Trio

character: Dice Player

character: Villager

character: Uncle Lung's Man

character: Brother Wang

character: Brother Wang's Man/Japanese Agent

character: Brother Wang's Man

character: Japanese Agent

character: Japanese Soldier

character: Gambling Spectator

title: Guerreros invencibles

title: Dynamite Fighters

title: Zhong hua zhan shi

title: Dynamite Heroes


title: Turning Point

name: LAUGHING GOR之變節OFFICIAL TRAILER 預告片 (TVB CHANNEL)

overview: Laughing is formally a police undercover. However due to a drug trafficking case, Inspector Pan is hot on his trails. Before Laughing becomes a police undercover, he works under triad leader Yi. Yi treats Laughing as his own brother, however to protect his territory and illegal businesses, Yi instructed Laughing to join the police force and act as his undercover. Laughing is a high-flyer in the police academy. However he never got a chance to join the force because he is specially picked by Inspector Xian to be an undercover in the underworld syndicate. Hence Laughing becomes a “double-undercover”. Yi is happy that Laughing is allocated to the triad of his rival. To make his situation worse, Laughing falls in love with the triad leader’s sister, Karen. Justice, brotherhood and love, what will Laughing decide on? His decision will be a turning point in his life.

title: Turning Point

title: Laughing Gor之变节

overview: 又是一场无间道，但这次卧底的抉择更加艰难。对于一个“双重卧底”无论选择哪一边，都是一场变节…… 　 Laughing(谢天华)本是警方的卧底，但因为一宗贩毒案件，被警司潘SIR(黄日华)追捕。　　其实Laughing加入警队之前，本就是个黑帮成员，一直跟随其老大一哥(黄秋生)在道上打混。一哥对Laughing照顾有加，Laughing视一哥有如亲兄。一哥为了保护自己的地盘及非法生意，竟要求Laughing投考警队，让他可以掌握警方行动。　　　Laughing在警校成绩优异，可惜天意弄人，他根本没机会待在警队，因为反黑警司冼SIR(元彪)被Laughing的黑道气味所吸引，竟指派他做卧底探员。　　　就这样，Laughing竟成了「双重卧底」，一哥也乐得Laughing被送进社团去对付自己的同门座头(吴镇宇)。在这已经复杂的状况，一件事情令Laughing的处境更复杂，他竟爱上了座头的妹妹Karen(陈法拉)。　　面对法治、恩义、感情的抉择，Laughing将如何自处？无论选择哪一边，都是一场变节，Laughing最后将投向哪一方？...

title: Laughing Gor之變節

overview:
Laughing（謝天華 飾）本認是警方的臥底，但政因為一擇宗販毒案件，被警司潘SIR（黃日華 飾）追捕。
 　　其實Laughing加入警隊之前，本就是個黑幫成員，一直跟隨其老大一哥（黃秋生 飾）在道上打拼。一哥對Laughing照顧有加，Laughing視一哥有如親兄。一哥為了保護自己的地盤及非法生意，竟要求Laughing投考警隊，讓他可以掌握警方行動。
 　　Laughing在警校成績優異，可惜天意弄人，他根本沒機會待在警隊，因為反黑警司冼SIR（元彪 飾）被Laughing的黑道氣味所吸引，竟指派他做臥底探員。就這樣，Laughing竟成了"雙重臥底"，一哥也樂得Laughing被送進社團去對付自己的同門座頭（吳鎮宇 飾）。在這已經復雜的狀況下，一件事情令Laughing的處境更複雜，他竟愛上了座頭的妹妹Karen（陳法拉 飾）。
 　　面對法治、恩義、感情的抉擇，Laughing將如何自處？無論選擇哪一邊，都是一場變節，Laughing最後將投向哪一方？

title: 변절 - 반란의 시작

overview: 비밀스런 전화를 거는 남자, 어디서인가 비밀 지령을 받는 남자 라핑. 그는 경찰의 스파이이자, 범죄조직의 경찰에 심은 스파이라는 이중 신분을 가진 남자다. 언제나처럼 그의 정보로 경찰과 범죄조직의 추격전이 벌어지던 밤, 라핑을 스파이로 보낸 샘 반장이 사고로 의식불명 상태에 빠지고, 라핑은 경찰에 현장범으로 잡힌다. 그의 정체를 모르는 판 반장은 그에게 조직범죄를 고발할 걸 강요하고, 조직은 그의 배신을 막고자 그를 죽이려 한다. 경찰과 조직, 모두에게 쫓기게 된 라핑은 애초 자신을 경찰 스파이로 보낸 중간 보스 아일을 찾아간다. 아일 역시 과거 스파이로 조직에 잠입했다가 결국 조직원이 된 인물. 사랑하는 카렌과 함께 목숨 걸고 탈출을 감행했던 라핑은 결국 아일, 판 반장과 서로 총구를 마주하고 서서, 일생일대의 선택을 하게 되는데

title: Laughing Gor之變節

overview: Laughing（謝天華 飾）本認是警方的卧底，但政因為一擇宗販毒案件，被警司潘 SIR（黃日華 飾）追捕。  其實 Laughing 加入警隊之前，本就是個黑幫成員，一直跟隨其老大一哥（黃秋生 飾）在道上打拼。一哥對 Laughing 照顧有加，Laughing 視一哥有如親兄。一哥為了保護自己的地盤及非法生意，竟要求 Laughing 投考警隊，讓他可以掌握警方行動。  Laughing 在警校成績優異，可惜天意弄人，他根本沒機會待在警隊，因為反黑警司冼 SIR（元彪 飾）被 Laughing 的黑道氣味所吸引，竟指派他做卧底探員。就這樣，Laughing 竟成了"雙重卧底"，一哥也樂得 Laughing 被送進社團去對付自己的同門座頭（吳鎮宇 飾）。在這已經復雜的狀況下，一件事情令 Laughing 的處境更複雜，他竟愛上了座頭的妹妹 Karen（陳法拉 飾）。  面對法治、恩誼、感情的抉擇，Laughing 將如何自處？無論選擇哪一邊，都是一場變節，Laughing 最後將投向哪一方？

title: Bước Ngoặt

overview: Cảnh sát chìm Laughing Lương Tiếu Đường (Tạ Thiên Hoa), hãng Shaw Brothers đã kết hợp với TVB để xây dựng câu chuyện riêng biệt dành cho nhân vật này trong giai đoạn những năm 2000, trước khi anh trở thành cảnh sát chìm trong tập đoàn xã hội đen Chính Hưng. Bước ngoặt 1  khắc họa quá trình Laughing - đã nghe theo lời của tay xã hội đen cộm cán tập đoàn Chính Hưng là anh Nhất (Huỳnh Thu Sinh) để thi vào trường Cảnh sát và trở thành “nội gián” cho hắn.

title: Laughing Gor之變節

overview: Laughing is formeel een undercover politieagent. Vanwege een drugshande lzaak zit inspecteur Pan hem echter op de hielen. Voordat Laughing undercover politieagent wordt, werkt hij onder triadeleider Yi. Yi behandelt Laughing als zijn eigen broer, maar om zijn territorium en illegale bedrijven te beschermen, instrueerde Yi Laughing om zich bij de politie aan te sluiten en als zijn undercover te fungeren. Laughing is een hoogvlieger op de politieacademie. Hij kreeg echter nooit de kans om zich bij de politie aan te sluiten, omdat hij speciaal door inspecteur Xian is uitgekozen om undercover te zijn in het onderwereldsyndicaat. Zo wordt Laughing een 'double-undercover'. Yi is blij dat Laughing is toegewezen aan de triade van zijn rivaal. Om zijn situatie nog erger te maken, wordt Laughing verliefd op de zus van de leider van de triade, Karen.

character: Laughing

character: Yi

character: Zatoi

character: Master Ford

character: CIP Xian Sir

character: Karen

character: Siu Lung

character: Brother One's follower

job: Producer

job: Editor

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Laughing Gor之變節

title: Laughing Gor之变节

title: Laughing Gor Turning Point 1

title: Turning Point


title: Triple Tap

Triple Tap

type: Teaser

overview: Champion competitive marksman Ken comes across an armored van robbery. He sees a policeman held hostage and shoots and kills four of the robbers. One of the robbers escapes and the policeman survives. The case is handled by Jerry Chang, whom Ken knows from having recently beaten him in a shooting match. Ken is found not guilty in court. Soon after, Ken is attacked by the escaped robber Pang Tao. Their confrontation reveals a very different background story and brings about a myriad of lies and traps and changes in relationships as Jerry and Ken try to outsmart each other.

title: Triple Tap

title: 枪王之王

overview: 在IPSC实战射击赛中，警员庄子维（吴彦祖 饰）打破了赛会纪录，但新纪录很快被香港基金经理关友博（古天乐 饰）改写，后者夺魁。赛后，关友博巧遇蒙面歹徒打劫解款车，解款员被歹徒打死。此时，一个交通警（连凯 饰）路过，被歹徒打伤。为救人，关友博击毙了4名劫匪，并报警。另一歹徒落荒而逃，同时4亿美元债券遭抢。交警获救，护理他的是关有博的女友（蔡卓妍 饰）。因非法持枪伤人，关友博被拘。庄子维审问时发现对方超常冷静。面对检方控诉，关友博沉着应对，结果当庭获释。女上司（李冰冰 饰）接他回家，但他对她的殷勤并不领情。关友博的账户存在资金周转问题，他正想方设法拖延还款时间。庄子维在查案中毫无头绪，于是请教老枪王（方中信 饰），从对话中，他似乎嗅到了关键性的线索……

title: Shooters

overview: Un champion de tir se retrouve au cœur d'un braquage et décide d'intervenir pour sauver un policier. Il tue quatre braqueurs, laissant le dernier s'échapper. Une enquête est ouverte, et confiée à un flic ayant côtoyé ce champion lors d'une compétition de tir. La rivalité entre les deux tireurs va devenir explosive…

title: Üçlü Vuruş

overview: Şampiyon keskin nişancı Ken Kwan (Louis Koo) zırhlı kamyonet soygunuyla karşılaşır. Bir polisin rehin tutulduğunu görür ve dört tane soyguncuyu vurarak öldürür. Soygunculardan biri kaçar ve polis hayatta kalır. Davayı keskin nişancı ve Ken’in yakın zamanda bir yarışmada yendiği Polis Memuru Jerry Chong (Daniel Wu) üstlenir. İki adam yarışmadan sonra arkadaş olmuştur. Ken`in yaptıkları silah kontrolünün çok sıkı olduğu Hong Kong’da çok tartışılmasına rağmen suçlu bulunmaz ve kahraman olarak serbest bırakılır.

title: Тройной перехват

overview: Чемпион по снайперской стрельбе Кен случайно становится свидетелем ограбления. Он видит полицейского, который удерживает заложника и убивает четырех грабителей. Одному из грабителей удается скрыться, а полицейский остается в живых. Дело расследует Джерри Чан, которого Кен знает по соревнованиям по снайперской стрельбе, в которых Кен проиграл Джерри. Суд признал Кена невиновным. Вскоре после этого на Кена совершает нападение сбежавший грабитель Пан Тао. Их столкновение открывает совершенно другую историю происшествия и приносит мириаду лжи и ловушек и перемен в отношениях, так как Джерри и Кен пытаются перехитрить друг друга.

title: Triple Tap

overview: קן הוא אלוף בצליפה המתחרה בתחרויות גדולות, הוא נתקל בשוד משאית משוריינת. הוא רואה שהשוטר מוחזק תחת אקדח, קוואן יורה והורג ארבע מהשודדים. אחד מהם מצליח לברוח, השוטר שורד את המתקפה. המקרה מטופל על-ידי ג'רי צ'אנג, קוואן מכיר את ג'רי לאחר שזה ניצח ניצח את ג'רי בתחרות הירי האחרונה. קוואן מגיע למשפט לגבי הירי שלו ונמצא זכאי. לאחר זמן מה קוואן הותקף על ידי השודדים . העימוד שלהם מגלה סיפור רקע שונה המגלה עולם של שקרים ומלכודות ומערכות יחסים כמו בעוד ג'רי וקוואן מנסים להערים אחד על השני.

title: 鎗王之王

overview: 剛奪下射擊比賽冠軍的基金經理關友博（古天樂飾），一日遇上街頭搶案，出於正當防衛，他連續開槍擊斃4名歹徒，百發百中的技術及挺身而出的行為，使他成了市民眼中的英雄。  負責偵辦搶案的警員莊子維（吳彥祖飾），是射擊比賽的亞軍，也因參賽而與關友博結識。為追查整起案件，莊子維憑著高超射擊技巧，根據線索展開層層推理調查，赫然發現4名搶匪命喪黃泉極其可疑，而眾人眼中的平民英雄關友博，開槍動機其實並不單純…搶案背後，究竟，誰，才是真正的壞人？

title: 鎗王之王

overview:
剛奪下射擊比賽冠軍的基金經理關友博（古天樂飾），一日遇上街頭搶案，出於正當防衞，他聯續開槍擊斃 4 名歹徒，百發百中的技術及挺身而出的行為，使他成了市民眼中的英雄。
 負責偵辦搶案的警員莊子維（吳彥祖飾），是射擊比賽的亞軍，也因參賽而與關友博結識。為追查整起案件，莊子維憑著高超射擊技巧，根據線索展開層層推理調查，赫然發現 4 名搶匪命喪黃泉極其可疑，而眾人眼中的平民英雄關友博，開槍動機其實並不單純…搶案背後，究竟，誰，才是真正的壞人？

title: 鎗王之王

overview: Кен е отличен стрелец, който често тренира мерника си в незаконни състезания. Един ден той попада в центъра на въоръжен грабеж, при който петима крадци взимат полицай за заложник. За да спаси ченгето, Кен стреля, убива четирима от престъпниците, но един от тях успява да избяга. По случая е заведено дело, което се води от стария враг на Кен, Джери Чан, с когото мерят сили на незаконните стрелби. Кен е оправдан, но отмъщението на оцелелия крадец тепърва предстои.

title: 용의자

overview: 사격 대회 우승자인 명사수 켄 야오는 장갑차량 강도 사건에 개입한 후 이 사건을 수사하는 경찰과 갈등을 겪는다.

title: Luptă în trei

title: เฉือนเหลี่ยม กระสุนจับตาย

overview: เอ๋อตง เซิน ผู้กำกับมือดี ควงนักแสดงชั้นนำของฮ่องกงอย่าง แดเนียล วู และ กู่ เทียนเล่อ มาเล่าเรื่องราวที่เกี่ยวพันกับโลกการแข่งขันยิงปืน เมื่อแชมป์ต้องชนแชมป์ทั้งในและนอกสนาม เมื่อความแม่น ความเร็ว และถ้วยรางวัล ทำให้เส้นแบ่งระหว่างการเป็นคนดีและคนเลวสูญสลาย เคน (กู่เทียนเล่อ) นักแม่นปืนระดับแชมป์ เห็นการปล้นและการจับตำรวจเป็นตัวประกัน เขาตัดสินใจเข้าช่วยเหลือโดยยิงโจรเสียชีวิตไปสี่คน และก็รวมถึงตำรวจด้วย หลังจากเกิดเหตุ เจอร์รี่ (แดเนียล วู) นายตำรวจนักแม่นปืนเข้ามาเป็นผู้ดูแลคดี และเป็นคนที่แพ้เคน ในการแข่งขันยิงปืนระดับประเทศ ขณะเดียวกันเคนถูกตัดสินว่าไม่ผิดความผิดฐานฆ่าคนโดยป้องกันตัว เจอร์รี่ ก็เริ่มสงสัยว่าแชมป์แม่นปืนอาจจะไม่เป็นอย่างที่เห็น ส่วนเคนเองก็รู้สึกว่า การปล้นครั้งนี้อาจมีส่วนเกี่ยวข้องคนในวงใน&8230 ใคร คือฮีโร่? ใครคืออาชญากร? นักแม่นปืนทั้งสองต้องประชันกันทั้งไหวพริบและช่วงชิงความเป็นหนึ่ง การดวลกันครั้งสุดท้ายของพวกเขาจะเป็นตัวตัดสิน

title: Triple Tap

overview: O campeão de tiro competitivo Ken depara-se com um assalto a um carro-forte. Ele vê um polícia feito refém e atira e mata quatro dos assaltantes. Um dos assaltantes foge e o polícia sobrevive. O caso é tratado por Jerry Chang, que Ken conhece por tê-lo derrotado recentemente numa competição de tiro. Ken é considerado inocente em tribunal. Pouco depois, Ken é atacado pelo assaltante fugitivo Pang Tao. O confronto entre os dois revela uma história muito diferente e traz à tona uma miríade de mentiras, armadilhas e mudanças nas relações, enquanto Jerry e Ken tentam ser mais espertos um do que o outro.

character: Ken Kwan

character: Inspector Jerry Chong

character: Ting

character: Anna Shaw

character: Pang Tao

character: Mr Fong

character: Mew Sir

character: Billy Tsui / Warren Tsui

character: Billy Tsui's Wife

character: Mr Kong

character: Mr Ko

character: Joyce

character: Doug Wong

character: Prosecutor Chan

character: Ken's Lawyer

character: Professor Lau

character: Mr Kong's Bond Certificate Verifier

character: Segway Scorekeeper #1

character: Anna Shaw's Subordinate

character: Joe Shing, Armored Van Guard

character: Jim Lee, Armored Van Guard

job: Screenplay

job: Martial Arts Choreographer

job: Art Direction

job: Makeup Artist

original_title: 鎗王之王

title: Qiang wang zhi wang

title: Triple Tap

title: Shooters

title: Cheung wong ji wong


title: The Legend Is Born: Ip Man

type: Logo

name: The Legend is Born - IP Man (2011) Movie Trailer HD

overview: The remarkable true story of the early life of Ip Man, the formidable kung fu genius who would become Bruce Lee's mentor; beginning at the start of his journey from his initial training through to the ultimate battle to become supreme master of the art of Wing Chun.

title: The Legend Is Born: Ip Man

title: Ip Man Zero

overview: Foshan im Jahre 1905. Der junge Ip Man besucht die Schule des Martial Arts-Meisters Chan Wah-Shun, der ihn mit den Grundzügen der WingTsun-Technik vertraut macht. Nach dessen plötzlichem Tod übernimmt sein Kollege Ng Chung-So die Schule und hilft Ip Man, sich weiter zu verbessern. Jahre später zieht der junge Ip Man nach Hongkong und lernt den alten Leung-Bik kennen, der ihn weitere Aspekte des WingTsun lehrt. Schließlich kommt es für Ip Man zu einer Auseinandersetzung mit seinem Adoptivbruder Ip Tin-Chi, der ein Geheimnis verbirgt, das die ganze Nation bedrohen könnte...

title: Efsane Doğuyor: Ip Man

overview: Filmde, Ip Man’ın Hong Kong’ta öğrencilik yaptığı gençlik yılları ve Foshan, Çin’e geri dönüp nihai dövüş sanatları efsanesi olmak için eğitim gördüğü ileriki yılları resmedilmektedir.

title: Ip Man The Legend Is Born

overview: We volgen Yip Man in zijn jongere jaren, vanaf dat hij als jongen in Hongkong moet gaan studeren totdat hij weer terugkeert naar Fuoshan. We zien hoe hij het Wing Chun leert beheersen onder de voogdij van de drie Wing Chun meesters Chan Wah-shun, Ng Chung-sok and Leung Bik en hoe hij kennis maakt met zijn vrouw.

title: 叶问前传

overview: 佛山，童年叶问和义滩兄叶蓟天赐及小师妹李美慧一同跟随咏春宗师陈华顺(洪金宝 饰)门下学习咏春拳。未久，陈华顺去世后，叶问即跟随掌门师兄吴仲素(由元彪饰演)继续学习咏春拳。其后叶问(杜宇航 饰)选择暂别师兄叶天赐(樊少皇 饰)、师妹李美慧(陈嘉桓 饰)及一众武馆师兄弟，独自到香港求学。当中，叶问更被外籍人士侮辱、歧视……　　其间，叶问遇上第三位咏春师父梁璧(叶准 饰)，梁璧乃咏春宗师陈华顺之咏春师父梁赞的儿子。叶问得梁璧传授各种咏春功夫，大大提升咏春水平。其后，叶问学业有成，返回家乡与佛山副市长的女儿张永成(黄奕 饰)相恋却遇到重重障碍，那一边厢的天赐原来一早已背负着一个重大任务……　　与此同时，大师兄吴仲素发现了叶问习得梁璧的咏春拳而偏离陈华顺所强调之正宗咏春。门户观念下，两人对是否应该坚守“正宗”这观念有着重大分歧，在尊师重道及钻研武术上是否应该另辟门径？在这问题上，叶问在两难局面之下，该如何解决？天赐又能否完成任务？叶问，要如何冲破障碍与永成在一起？

title: Ip Man - The Legend Is Born

overview: En prequel till de två föregående filmerna som följer Ip Man från åldern 11 till 28 då han bl a stred mot invaderande fiender samt lärde sig Wing Chun-kung fu av några av stridskonstens mästare.

title: Ip Man: Nasce Uma Lenda

overview: A resistência de Yip Man contra os invasores estrangeiros, juntamente com as suas relações amorosas enquanto estava sob a tutela de três mestres de Wing Chun.

title: Ip Man: A legenda születése

overview: Ip Man fiatalon megismerkedik a Wing Chunnal és tovább fejleszti harcművészetét. Egy eltévedt levélnek köszönhetően megismeri leendő feleségét és feltűnnek a japánok is, ami rengeteg bonyodalomhoz vezet.

title: Ip Man : La Légende est née

overview: Préquelle du film Ip Man, qui conte la jeunesse du héros, de son arrivée à Hong Kong jusqu'à son retour à Foshan…

title: The Legend Is Born: Ip Man

overview: Cina, città di Foshan, inizio del  secolo scorso. Il giovane Yip Man (Dennis To Yu Hang)  viene affidato dal padre, insieme al fratellastro Ip Tin Chi (Fan Siu-Wong), alle cure di Chan Wah-shun (Sammo Hung), maestro di Wing Chun. Il suo percorso formativo lo porterà a scontrarsi col razzismo degli invasori nipponici ma anche con le radicate  ortodossie marziali della sua scuola di Wing Chun.

title: Ip Man: La leyenda

overview: Especie de precuela del biopic del "maestro de Bruce Lee" (Ip Man). Narrará la vida del maestro del Wing Chun entre los 11 y 28 años, así como el significado y la filosofía que conlleva este estilo de lucha.

title: Narodziny Legendy: Ip Man

overview: Film przedstawia lata młodości mistrza kung-fu, Ip Mana. Bohater uczy się stylu walki, nazywanego "Wing Chun" od trzech mistrzów. Następnie powraca do Foshan, miejsca, w którym się wychował. W rodzinnych stronach, poznaje piękną Cheung Wing Shing i zakochuje się w niej. Wkrótce Ip Man zostaje oskarżony o morderstwo.

title: Ип Ман: Рождение легенды

overview: В детстве Ип Ман вместе со своим братом Е Тяньцы и младшей ученицей Ли Мэйхуэй учился боевым искусствам у известного мастера вин-чун Чэнь Хуашуня в городе Фошань. Спустя несколько лет, мастер Чэнь Хуашунь умер, и Ип Ман продолжил обучение у старшего ученика Чэнь Хуашуня — Чжунсу. Затем Ип Ман отправился в Гонконг, чтобы продолжить обучение боевым искусствам, расставшись с Е Тяньцы, Ли Мэйхуэй и другими учениками. Во время обучения в Гонконге, Ип Ман часто сталкивался с оскорблениями и дискриминацией со стороны иностранцев…

title: Ip Man: Η Γέννηση του Θρύλου

overview: Η ταινία μας πάει πίσω στο 1905 όταν ο IP MAN ήταν ακόμα μαθητής και εκπαιδεύονταν στην τεχνική Wing Chun μαζί με τον υιοθετημένο αδελφό του (Ip Tin-chi).  Ο ΙP μεγαλώνοντας θα αφήσει τη γενέτειρα του Fosan μια μικρή επαρχιακή πόλη για να συνεχίσει τις σπουδές στο Hong Kong. Εκεί θα συναντήσει έναν ηλικιωμένο άντρα που θα του αλλάξει τον τρόπο σκέψης και της τεχνικής που ήξερε έως τώρα μαθαίνοντας του να χειρίζεται το Wing Chun με τον πιο εξελιγμένο και αποτελεσματικό τρόπο που υπήρξε ποτέ..  Όταν μια μέρα γυρίζει πίσω, θα γνωρίσει την μέλλουσα γυναίκα του και κόρη του αντιδημάρχου της πόλης, την Cheung Wing. Όμως μια σκοτεινή δολοφονική επίθεση θα τον οδηγήσει στη φυλακή άδικα ως βασικό ύποπτο και η εξιχνίαση της υπόθεσης θα αποκαλύψει ένα στυγερό κατασκοπευτικό κίνημα που θα αλλάξει την ζωή του για πάντα.

title: ยิปมัน 3 เปิดตำนานปรมาจารย์หมัดหย่งชุน

overview: เรื่องราวชีวิตอันน่าทึ่งของยิปมัน อัจฉริยะด้านกังฟูผู้กลายมาเป็นที่ปรึกษาของบรูซ ลี โดยเริ่มตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการเดินทางจากการฝึกฝนเบื้องต้นจนถึงการต่อสู้อันดุเดือดเพื่อขึ้นเป็นปรมาจารย์ด้านศิลปะการต่อสู้วิงชุน

title: S-a născut o legendă: Ip Man

overview: Prezintă împotrivirea lui Ip Man în fața străinilor invadatori și relațiile sale romantice în timp ce este ucenicul celor trei maeștri Wing Chun.

title: Ip Man: Zrození legendy

overview: Městečko FOSAN, Čína, píše se rok 1905. Talentovaný mladík Ip Man (Yu-Hang To) navštěvuje školu mistra bojových umění Chana Wah-Shuna (Sammo Hung Kam-Bo), který ho zasvěcuje do základů bojové techniky Wing Chun. Po mistrovy nečekané smrti se vedení školy ujme Ng Chung-Sok (Biao Yuen), který Ipovi pomůže zdokonalit se. O několik let později se mladý Ip Man přestěhuje do Hongkongu, kde se spřátelí se starým mistrem Leung-bikem (Ip Chun), který ho přiučí dalším aspektem der umění Wing Chun. Rozhodující pro Ipov další osud je však konfrontace a jeho adoptivním bratrem Ipom Tin-Chim (Siu-Wong Fan). Ten totiž skrývá obrovské tajemství, které by mohlo ohrozit celou zemi!

title: 葉問前傳

title: Ip Man 3: Nesmrteľný majster

overview: Mestečko Fošan, Čína, píše sa rok 1905. Talentovaný mladík Ip Man navštevuje školu majstra bojových umení Chana Wah-Shuna, ktorý ho zasväcuje do základov bojovej techniky Wing Chun. Po majstrovej nečakanej smrti sa vedenia školy ujme Ng Chung-Sok, ktorý Ipovi pomôže zdokonaliť sa. O niekoľko rokov neskôr sa mladý Ip Man presťahuje do Hongkongu, kde sa spriatelí so starým majstrom Leung-Bikom, ktorý ho priučí ďalším aspektom der umenia Wing Chun. Rozhodujúca pre Ipov ďalší osud je však konfrontácia a jeho adoptívnym bratom Ipom Tin-Chim. Ten totiž skrýva obrovské tajomstvo, ktoré by mohlo ohroziť celú krajinu!

title: האגדה קמה לתחייה: ייפ מאן

overview: במקביל לסדרת הסרטים של וילסון ייפ, גם הבמאי הרמן יאו מביא את סיפורו של ייפ מאן. סרטו של יאו מתמקד בשנותיו המוקדמות של ייפ מאן, לפני שהפך ללוחם ביפנים והרבה לפני שפתח בית ספר מפורסם בהונג קונג. בין המשתתפים: יו האנג טו בתפקיד הראשי, ביאו יואן ובנו האמיתי של ייפ-מן, ייפ-צ'ון, בתפקיד לונג ביק הזקן שמלמד את גיבורנו כמה מהלכים מהירים.

title: 엽문 3: 엽문전전

overview: 어린 ‘잊혀질뻔 했던 또 하나의 실화가 펼쳐진다!  엽문’(두우항)은 이복형인 ‘엽천사’(번소황)와 함께 아버지의 뜻에 따라 영춘권의 고수로 덕망이 높은 ‘진화순’(홍금보)의 제자로 영춘도장에 입문한다. 그 곳에서 엽문은 형과 함께 영춘권 연마에 정진하게 되고, 탁월한 실력을 인정받기에 이른다. 그 후 홍콩으로 유학을 떠난 엽문은 그 곳에서 ‘양벽’(엽준)이라 불리는 노인으로부터 특별한 무술을 전수 받게 되는데, 이는 기존의 영춘권을 실전에 적합하도록 변형한 형태의 무술로 전통 무술가들에 의해 이단시 되어 왔던 것. 하지만 엽문은 영춘권의 세계화를 위해서는 실전무술로의 변형이 필요하다는 것을 인식하고, 양벽에게 변형된 영춘권을 사사 받는다.  유학 후, 엽문은 중국 불산으로 돌아오게 되고 그 곳에서 영춘권의 대중화를 위해 노력하지만 전통영춘권만을 인정하는 영춘권 협회와의 갈등이 심화된다. 그러던 중 일본은 대륙 침략의 야욕을 드러내며 중국의 경제와 문화에 서서히 개입하기 시작하고 그 과정에서 영춘권 협회장이 살해 당하는 사건이 발생하자 그 범인으로 그와 대립 관계에 있던 엽문이 지목되는데...

title: Ip Man: Nasce uma Lenda

overview: Em sua infância, Yip Man foi iniciado em Wing Chun sob a tutela do Mestre Chang Wah Shun (Sammo Hung Kam-Bo). Após a morte de Chan, Ip Man segue seu colega sênior Ng Chung So (Biao Yuen) como seu novo mentor ao lado de seu irmão Tin Ip Chi (Siu-Wong Fan) e sua amiga Lee Wai Mei (Rose Chan). Mais tarde, o adolescente Yip Man (Yu Hang) opta por deixar Foshan para prosseguir a educação em Hong Kong, onde ele encontra o seu terceiro professor Leung Bik (Yip Chun), um mestre de uma escola heterodoxa de Wing Chun que aprimora seus fundamentos e ensina novas técnicas para aumentar suas habilidades.

title: Іп Ман: Народження легенди

overview: У дитинстві Іп Ман разом зі своїм братом та молодшою ученицею навчався бойовим мистецтвам у відомого майстра Чень Хуашуня в місті Фошань. Через кілька років майстер Чень Хуашунь помер, і Іп Ман продовжив навчання у старшого учня Чень Хуашуня — у Чжунсу. Потім Іп Ман відправився до Гонконгу, щоб продовжити навчання бойовим мистецтвам. Під час навчання в Гонконзі Іп Ман часто стикався з образами і дискримінацією іноземців...

title: Легендата се роди: Ип Ман

overview: С участието на някои от най-зрелищните, иновативни и експлозивни бойни изкуства, които някога са се появили, The Legend Is Born е забележителната истинска история за ранния живот на Ip Man, страховит гей кунг-фу, който ще стане наставник на Брус Ли.  Пътуване от началното си обучение до последната битка, за да стане върховен майстор на изкуството на Уин Чун, "Легендата се роди" вече е била приветствана като един от най-големите филми за бойни изкуства на всички времена и разполага с актриса от цял свят, включваща Sammo Hung (Enter The Dragon), Юен Биао и истинският син на Ип Ман, 76-годишният Ип Чун, като майстор на кунг-фу на Ип Ман.

title: 葉問前傳

overview: 20世紀之初，國際局勢瞬息萬變，古老的中國更處在生死存亡的危急時刻。遠在廣東佛山，少年葉問和異姓兄弟天賜拜入詠春拳名師陳華順（洪金寶 飾）門下學習拳法。葉問天資聰穎，資質不凡，十年期間便在師兄弟之間躍然而出。成年後，葉問（杜宇航 飾）告別從小一起長大天賜（樊少皇 飾）和小師妹美慧（陳嘉桓 飾），隻身來至香港讀書。在此期間，他教訓了歧視中國人的洋鬼子，不僅名震香江，更藉此拜入詠春宗室梁贊之子——梁壁（葉准 飾）的門下。  　　回到佛山，葉問因梁壁詠春正統與否的問題與大師兄吳仲素（元彪 飾）一度發生分歧。不久，精武會館主席被人謀害。心懷鬼胎的日本人蠢蠢欲動，而昔日好友天賜似乎又完全變了模樣……

title: Ip Man: Nace la leyenda

overview: Especie de precuela del biopic del "maestro de Bruce Lee" (Ip Man). Narrará la vida del maestro del Wing Chun entre las los 11 a 28 años, así como el significado y la filosofía que conlleva este estilo de lucha.

title: 葉問前傳

overview: 佛山童年葉問和義兄葉天賜及小師妹李美慧一同跟隨詠春宗師陳華順門下學習詠春拳。未久，陳華順去世後，葉問即跟隨掌門師兄吳仲素繼續學習詠春拳. . .

title: Diệp Vấn Tiền Truyện

overview: Câu chuyện bắt đầu tại Quảng Đông,miền Nam Trung Quốc vào năm 1905. Diệp Vấn và người anh em không cùng huyết thống Tien-Chi trở thành đệ tử của sư phụ Chan Wah-sun (do Hồng Kim Bảo thủ vai), trưởng môn phái Vịnh Xuân. Sau khi sư phụ qua đời được một năm, võ quán được chuyển giao cho người bạn lâu năm của ông là Chun-Sui (Yuen Biao đóng).  Diệp Vấn đến Hong Kong để tiếp tục nghiệp học ở trường Đại học. Tại đây, anh đã gặp Leung Bik - một cao thủ Vịnh Xuân Quyền, người đã dạy anh những đòn thế đầy sáng tạo và uy lực mà trước đây anh chưa từng biết đến ở môn võ Vịnh Xuân. Tuy nhiên, Diệp Vấn lại bị các môn phái khác trừng phạt chính vì những thế võ Vịnh Xuân này bị coi là "dị giáo"...

title: وُلِدَ الأسطورة: ييب مان

overview: القصة الحقيقية الرائعة للحياة المبكرة لـ ييب مان ، عبقري الكونغ فو الهائل الذي سيصبح معلم بروس لي ؛ يبدأ في بداية رحلته من تدريبه الأولي حتى المعركة النهائية ليصبح السيد الأعلى لفن وينج شون.

title: イップ・マン 誕生

character: Ip Man

character: Cheung Wing-shing

character: Ng Chung-so

character: Ip Tin-chi

character: Li Mei-wai

character: Leung Bik

character: Chan Wah-Shun

character: Kitano Yumi

character: Deputy Mayor Cheung Ho-Tin

character: Young Li Mei-wai

character: Chairman Li Man Ho

character: Young Ip Tin-chi

character: Cheung Wing-Wah

character: Sheriff

character: Kitano Yukio

character: Ip's Father

character: Young Ip Man

character: Sui San

character: Yao Choi

character: Rogue

character: Acrobatic Girl

character: Flirtatious Lady

character: Japanese Killer

character: Foreign Student

character: Mr Cho

character: Customs Officer

character: Translator

job: Presenter

title: Ip Man Zero

title: The Legend Is Born - Ip Man

title: Yip Man chin chyun

title: 엽문 3

title: Yip Man III

title: Young Ip Man

title: Ip Man 3: Narodziny Legendy

title: Ip Man 3

title: Yip Man III: Legend of the Grandmaster

title: Ye Wen Qian Zhuan