title: The Masseuse

Official Teaser

site: Vimeo

type: Teaser

overview: The Masseuse is a science fiction love story set in a futuristic Kuala Lumpur between a humanoid masseuse and her technician who has a disturbing past.

title: The Masseuse

title: Массажистка

overview: Ближайшее будущее. Покупка передового робота — такая же обыденность, как покупка смартфона. Молодой техник-специалист разрывается между своими чувствами к устаревшей модели девушки-андроида и желанием угодить жестокому отцу, ненавидящему человекоподобных машин.

title: The Masseuse

character: Loong

character: Loong's Dad

character: Lady Boss

character: Newscaster

character: Announcer

character: Commercial VO

character: Hawker Stall Boss

character: Massage Customer

character: Massage Droid

character: Secutiry Guard

job: Music

job: Production Assistant

job: Director of Photography

job: Other

job: Hair Designer

job: Set Photographer

job: Location Manager

job: Special Effects

job: Sound Engineer

job: Visual Effects

job: Production Coordinator

job: Second Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Sound Mixer

job: Grip

job: Wardrobe Assistant

job: Key Grip

job: Makeup Artist


title: May & August

type: Poster

status: Released

overview: In December of 1937 two young girls aged 9 and 4, May and August, lived blissfully with their parents in Nanjing. Unfortunately, the outbreak of the war totally changed their lives. May's parents were killed by the Japanese soldiers, and the girls taken to a refugee camp. Once May's uncle learned of the tragedy, he retrieved the two girls from the camp. But when the Japanese invaders took full control of the city, May and August would then have to learn to be strong to face all the upcoming challenges.

title: 五月八月

overview: 五月（徐忻辰 饰）和八月（裘立尔 饰）是一对感情十分要好的姐妹，从小生活在温暖的家庭之中，日子过得幸福美满。战争的到来在瞬间粉碎了两姐妹的家庭，父亲死了，整个家全靠坚强的母亲（叶童 饰）一人撑着。  祸不单行，八月生病高烧，母亲冒着危险来到被日军封锁的街道找药，之后……

title: May & August

title: 五月八月

overview: ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 เด็กหญิงวัย 9 ขวบและ 4 ขวบ คือ เมย์และออกัสต์ อาศัยอยู่กับพ่อแม่อย่างมีความสุขในเมืองหนานจิง แต่น่าเสียดายที่สงครามได้ปะทุขึ้นและชีวิตของพวกเธอก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง พ่อแม่ของเมย์ถูกทหารญี่ปุ่นสังหาร และเด็กหญิงทั้งสองก็ถูกส่งไปที่ค่ายผู้ลี้ภัย เมื่อลุงของเมย์ทราบเรื่องโศกนาฏกรรมดังกล่าว เขาก็พาเด็กหญิงทั้งสองออกมาจากค่าย แต่เมื่อผู้รุกรานจากญี่ปุ่นเข้ายึดครองเมืองได้ทั้งหมด เมย์และออกัสต์จึงต้องเรียนรู้ที่จะเข้มแข็งเพื่อเผชิญกับความท้าทายต่างๆ ที่จะเกิดขึ้น

title: 五月八月

overview:
五月（徐忻辰 飾）和八月（裘立爾 飾）是一對感情十分要好的姐妹，從小生活在温暖的家庭之中，日子過得幸福美滿。戰爭的到來在瞬間粉碎了兩姐妹的家庭，父親死了，整個家全靠堅強的母親（葉童 飾）一人撐著。
 禍不單行，八月生病高燒，母親冒著危險來到被日軍封鎖的街道找藥，之後……

title: 五月八月

overview: Im Dezember 1937 leben zwei junge Mädchen im Alter von 9 und 4 Jahren, May und August, glücklich mit ihren Eltern in Nanjing. Leider verändert der Ausbruch des Krieges ihr Leben völlig. Mays Eltern werden von japanischen Soldaten getötet und die Mädchen in ein Flüchtlingslager gebracht. Als Mays Onkel von der Tragödie erfährt, holt er die beiden Mädchen aus dem Lager. Doch als die japanischen Invasoren die Stadt vollständig einnehmen, müssen May und August lernen, stark zu sein, um allen bevorstehenden Herausforderungen gewachsen zu sein.

character: May's Mother

type: Cast

character: May's Father

character: August

character: Tim

character: May

character: Ernest

character: Tim's Grandmother

character: May's Grandmother

character: Ernest's Foster Father

character: Ernest's Father

character: Lily's Father

character: Lily's Mother

character: Lily

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

department: Camera

job: Director

department: Directing

job: Action Director

job: Producer

department: Production

original_title: 五月八月

original_language: cn

title: 五月八月

country: CN

title: May & August

country: US

title: 烽火小孤鸿


title: All About Ing

type: Backdrop

overview: Everything changes for the Ing family when the husband and father is diagnosed with terminal cancer. The mother, who is the main supporter has become more isolated, while the son is no longer certain about his future plans although he has been accepted to study abroad. The conflicted family returns to the father’s hometown for the tomb-sweeping ritual, but his original mountain tomb has been replaced by a newly built hotel.

title: 小伟

overview: 一家三口的生活因父亲伟明被查出末期肝癌而改变。表面上平静的家庭被阴霾笼罩。妈妈慕伶扛起家，却得不到父子的体谅。儿子一鸣收到美国的大学录取通知书，但不敢告诉爸妈。他知道母亲不易，却不愿表现过多关心。父亲伟明则在迷雾之中暗自做出一个改变家庭命运的选择。

title: All About Ing

title: Мулин, Вэймин и Имин

overview: Жизнь семьи Ин резко меняется, когда становится известно, что отец семейства неизлечимо болен. Мать, оставшаяся единственным кормильцем, отдаляется от семьи, обучение сына в США под вопросом. Переживающая тяжёлые времена семья возвращается в родной город отца, чтобы провести ритуал омовения могил, но оказывается, что теперь на месте кладбища стоит отель.

title: 小偉

overview: 一家三口的生活因父親偉明被查出末期肝癌而改變。表面上平靜的家庭被陰霾籠罩。媽媽慕伶扛起家，卻得不到父子的體諒。兒子一鳴收到美國的大學錄取通知書，但不敢告訴爸媽。他知道母親不易，卻不願表現過多關心。父親偉明則在迷霧之中暗自做出一個改變家庭命運的選擇。

title: 小偉

overview: 父親偉明被驗出肝癌末期，一家三口看似平靜，事實上扛起家計的母親不被父親所體諒，兒子不敢告訴家人他收到美國大學的入學通知。而父親則在生命迷霧的籠罩下做出一個改變家庭命運的決定。

title: 모령, 일명, 위명

title: 小伟

overview: Alles verandert voor de familie Ing als bij de man en vader terminale kanker wordt vastgesteld. De moeder, die de belangrijkste ondersteuner is, is meer geïsoleerd geraakt, terwijl de zoon niet langer zeker is van zijn toekomstplannen, hoewel hij is toegelaten om in het buitenland te studeren. De familie in conflict keert terug naar de geboorteplaats van de vader voor het grafveegritueel, maar zijn oorspronkelijke berggraf is vervangen door een nieuw gebouwd hotel.

character: Mu-ling

character: Yi-ming

character: Wei-ming

job: Art Direction

department: Art

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: 小伟

title: 慕伶，一鸣，伟明


title: A Wily Match

overview: A martial arts expert trains the son of a wealthy man while dealing with various enemies.

title: A Wily Match

title: 至尊威龙

overview: 功夫小子七斤，机智过人，好打不平。一次，路经某地，为了帮助苏姓青年去打群架，他以“即学即用”的独特本领，以其人之道还治其人之身，轻松的将林村青年逐个击败，村民兴高采烈把七斤拉住不放，说今次乃比武招亲，他赢得村长的女儿娇娇为妻。原来娇娇是三寸金莲，七斤大吃一惊，谢绝而逃。刁蛮娇娇对七斤一见钟情，岂容他不顾而去……

title: 一對活寶跑天下

overview: 功夫小子七斤，機智過人，好打不平。一次，路經某地，為了幫助蘇姓青年去打羣架，他以“即學即用”的獨特本領，以其人之道還治其人之身，輕松的將林村青年逐個擊敗，村民興高採烈把七斤拉住不放，説今次乃比武招親，他贏得村長的女兒嬌嬌為妻。原來嬌嬌是三寸金蓮，七斤大吃一驚，謝絕而逃。刁蠻嬌嬌對七斤一見鍾情，豈容他不顧而去……

character: Chai Kan

character: Pao

character: Father Chu

character: Fu

job: Presenter

department: Crew

job: Lighting Technician

department: Lighting

original_title: 一對活寶跑天下

title: A Wily Match

country: HK

title: Yi dui huo bao pao tian xia

title: 一对活宝跑天下

title: 至尊威龍

title: Four Hands of Death


title: Fagara

《花椒之味》FAGARA - 9月13日 加拿大/美国同步上映！

site: YouTube

type: Trailer

key: lwkCliOojtM

name: FAGARA 花椒之味 - Opens in the US & Canada on September 13th!

overview: After her father died, a Hong Kong girl discovers she has two hitherto unknown sisters, one in Taiwan and one in China. To settle her father's debt, she must reunite with them to run the family's hot pot restaurant.

title: Fagara

title: 花椒之味

overview: 夏如树（郑秀文饰）有一天突然得知父亲（钟镇涛饰）死讯，并由此发现原来自己在台北、重庆两地各有一个同父异母的妹妹如枝（赖雅妍饰）及如果（李晓峰饰）。来自三个不同地域、性格迥异的三姐妹，在父亲的葬礼上首次碰面，明明陌生却有着血缘的牵绊，同样面对着父母离异的创口与生活的惶惑；如树毅然决定继续经营父亲留下的火锅店，获得重新认识父亲的契机。三姐妹因上一代人的爱恨纠缠，在破碎家庭关系中成长，也因此相遇相知，互相依存，重拾修复关系的勇气，成长创口得以疗愈。

title: 아버지의 마라탕

overview: 아버지가 세상을 떠난 후, 홍콩에 사는 딸 루수는 대만과 중국에 지금껏 있는 줄도 몰랐던 이복자매들이 있다는 사실을 알게 된다. 아버지가 남긴 빚을 갚기 위해 그녀는 자매들과 함께 아버지의 마라탕 식당을 운영하기로 한다. 대만에 살던 동생은 엄마와의 관계에 시달리고, 중국에서 온 패셔니스타 동생은 결혼하라는 할머니의 압박을 피하려 애쓴다. 한편 루수는 새로운 관계를 시작하기 위해 전 남자친구와 관계를 끊어 내고자 노력한다.

title: 花椒之味

overview: 任職旅行社的如樹（鄭秀文飾），善於為人策劃出走行程，卻走不出生命中的不安。一天，醫院傳來父親夏亮（鍾鎮濤飾）死訊，她一貫冷靜，處理父親後事。然後才得悉自己原來有兩個同父異母的妹妹，如枝（賴雅妍飾）、如果（李曉峯飾），分別住在台北和重慶。二人最後告別亡父，亦是三姊妹初會。雖然如樹一直在港與父親生活，其實從沒原諒父親，亦不理解他的心。倒是兩個素昧平生的「妹妹」，給她重新認識父親的機會，並在彼此身上找到血緣羈絆。同時，從父親在醫院認識的陌生人蔡浩山（任賢齊飾）口中，如樹更認識她前所未知的父親為人；而前未婚夫天恩（劉德華飾），亦以包容伴她過渡一切。過往不（願）理解的，似乎漸漸解得開…

title: Fagara

overview: Après la mort de son père, une fille de Hong Kong découvre qu'elle a deux sœurs inconnues jusqu'à maintenant, une à Taïwan et une en Chine. Pour régler la dette de son père, elle doit les réunir pour gérer le restaurant de fondue de la famille. La sœur androgyne de Taïwan souffre de ses relations toxiques avec sa mère, tandis que la sœur fashionista chinoise tente de repousser les pressions de sa grand-mère en vue de se marier…

title: 花椒之味

overview: 《花椒之味》劇情描述在旅行社工作的夏如樹（鄭秀文 飾）得知父親突如其來的死訊的同時，發現原來自己在台北、重慶兩地各有一個同父異母的妹妹夏如枝（賴雅妍 飾）及夏如果（李曉峰 飾）。  來自三個不同地域、性格迴異的三姐妹，在父親的葬禮上首次碰面，明明陌生却有著血緣的牽絆，同樣面對著父母離異的創口與生活的惶惑...如樹毅然决定繼續經營父親留下的火鍋店，獲得重新認識親情的契機。三姐妹因上一代人的愛恨糾纏，在破碎家庭關係中成長，也因此相遇相知，互相依存，重拾修復關係的勇氣，也療癒了成長的傷口。

title: Вкус перца

overview: Внезапная смерть отца - болезненный и сильный шок, даже если, как и в случае с туристическим агентом Акацией из Гонконга, семейными узами пренебрегали много лет. Еще больше шокирует девушку тот факт, что у неё есть две сводные сестры. Дочки появились у Ха Леунга от двух разных женщин из других стран. Яркие даосские похороны Ха - это место и время их первой встречи, где спешившая с подготовкой Акация узнаёт, что её отец был не даосом, а буддистом. Первой на похороны прибывает Томбой, ставшая в Тайване профессиональным игроком в бильярд. Следом за ней Черри – экстравагантная влоггерша с материка. Эти двое уже знакомы, из-за чего Акация чувствует себя совершенно лишней в их странном семейном союзе. Шанс наладить контакт у героинь возникнет, когда выяснится, что отец оставил им свой бизнес – небольшой ресторанчик, шефство над которым им предстоит взять в ближайшее время!

title: Fagara

title: 花椒之味

title: Hoa Tiêu Chi Vị

overview:
Bộ phim "Hoa tiêu chi vị" (Fagara) (T/N: Hoa tiêu thường được dùng làm gia vị ở Trung Quốc, được gọi là tiêu Tứ Xuyên, nên tên phim có thể hiểu là "MÙI VỊ CỦA TIÊU") tung ra trailer và định 12.9.2019 công chiếu ở Đại Lục.
 Phim với sự tham gia của Trịnh Tú Văn, Lại Nhã Nghiên, Lý Hiểu Phong, Chung Trấn Đào, Nhậm Hiền Tề, Lưu Thụy Kỳ, Ngô Ngạn Xu, Lưu Đức Hoa (khách mời đóng vai bạn trai cũ của Trịnh Tú Văn). Đạo diễn Từ Mạch Hi, giám chế Hứa An Hoa và Chu Gia Ý.
 Phim kể về câu chuyện một người cha trong gia đình (Chung Trấn Đào) đột ngột rời khỏi thế gian, ba chị em cùng cha khác mẹ (Trịnh Tú Văn, Lại Nhã Nghiên, Lý Hiểu Phong) từ nhỏ hay có nhiều bất đồng với nhau nhưng sau khi chung sống, họ lại dần dần hiểu được và thông cảm cho nhau. Phim sẽ có những phân đoạn thấm đẫm nước mắt về tình cảm gia đình, "Người rời khỏi thế gian này cũng giống như chuyển nhà vậy, sẽ luôn luôn tồn tại mãi trong lòng những người còn ở lại".

character: Acacia Ha

character: Branch (Blanche) Au Yeung

character: Cherry Ha

character: Chang Ya-ling - Branch's Mother

character: Liu Fang - Cherry's Grandmother

character: Choi Ho-shan

character: Kwok Tin-yan

character: Ha Leung

character: Radish

character: Acacia's Mother

character: Young Acacia

character: Yong - Funeral Service Agent

character: Francis

character: Hot Pot Restaurant's Cashier

character: Estate Agent

character: Dish Washing Lady

character: Branch's Father

character: Branch's Younger Brother

character: Branch's Younger Sister

character: Branch's Fan

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Executive Producer

job: Theme Song Performance

job: Story

job: Unit Manager

title: 心灵火锅

title: 我的爱如此麻辣

title: Hua Jiao Zhi Wei

title: Fagara

title: 화초지미

title: 花椒之味


title: The Kung Fu Cook

title: Huo tóu xiao zi

overview: Gangstere og en kung fu kok.

title: The Kung Fu Cook

character: Cook

original_title: Huo tóu xiao zi

title: The Kung Fu Cook


title: Kill-Fist

overview: Zhang, a middle aged man struggling with a dead end job as an insurance sales person, on the verge of divorce with his wife, losing custody of her daughter, and on top of all this he has to take care of his father who is suffering from Alzheimer's. Unknowingly Zhang is invited to join an underground fighting game for financial purposes, but eventually Zhang becomes hooked on the fights and turns professional.

title: Kill-Fist

title: 杀击

overview: 张是一名中年男子，他在一份没有前途的保险销售工作中苦苦挣扎，与妻子濒临离婚，失去了女儿的监护权，除此之外，他还必须照顾患有阿尔茨海默氏症的父亲。出于经济目的，张艺谋在不知情的情况下被邀请参加一个地下格斗游戏，但最终张艺谋迷上了格斗并成为了职业选手。

title: 殺 - 擊

overview: 張是一名中年男子，他在一份沒有前途的保險銷售工作中苦苦掙紮，與妻子瀕臨離婚，失去了女兒的監護權，除此之外，他還必須照顧患有阿爾茨海默氏症的父親。出於經濟目的，張藝謀在不知情的情況下被邀請參加一個地下格鬥遊戲，但最終張藝謀迷上了格鬥並成為了職業選手。

title: Kill-Fist

overview: Zhang adalah seorang lelaki setengah baya yang terperangkap dalam pekerjaan membosankan sebagai ejen insurans. Dia sedang menghadapi perceraian dengan isterinya, berisiko kehilangan hak penjagaan anak perempuannya, dan di atas semua itu, dia terpaksa menjaga ayahnya yang sedang menderita penyakit Alzheimer. Tanpa disedari, Zhang dijemput untuk menyertai permainan pertarungan bawah tanah untuk tujuan kewangan. Namun lama kelamaan, Zhang menjadi ketagihan dengan pertarungan tersebut dan akhirnya menjadi seorang profesional.

character: Zhang

character: John

job: Music

original_title: 殺-擊


title: Combo Cops

overview: Mainland Chinese 'Super Cop' Hwang Fri (Yu Rong Guong) is sent to  Hong Kong to assist Scotland Yard trained James Fok (Michael Wong) in this surreal comedy.

title: Combo Cops

title: 國產雪蛤威龍

title: 國產雪蛤威龍

character: Wong Fei / Captain Hwang Fei

character: Chim Si / Superintendent James Fok

character: Md. Mung Lau / Mona

character: Chin

character: Tiger

character: SDU trainee

original_title: 國產雪蛤威龍


title: Binding Souls

overview: University students are assigned to do special research in The Moral Education College during summer vacation. The school has been occupied by the Japanese to do cruel human experiments, they found an alumni records about ghost experience, and also found that some girls was mysterious disappeared. A staff of the school, Miss Fang led them to know the environment, then a chain of strange things happened in that evening, and finally they are forced to flee to a century-old tree, unexpectedly they saw the Principal of the college dig out some bones unconsciously under the tree. Are the bones and all the strange things related? Can the five people go out of the school safely?

title: Binding Souls

title: 綁靈

overview:
舊生何梓峯 (曹佑寧飾) 帶著四位大學同學，分別有勝利 (陳家樂飾)、美琪 (岑日珈飾)、阿麗 (夏嫣飾) 和曉瑜 (麥家瑜飾)，來到即將要被殺校的母校德育書院懷念一翻。該學府曾被日軍佔領為軍用學府，歷年也流傳著許多可怕的靈異事件。
 羅校長 (袁祥仁飾) 和方老師 (小薰飾) 分別帶著他們在校內各處參觀並解述歷史。眾人來到校內博物館，看到戰時日軍資料時均感到無比興奮。他們更在舊存刊物中，看到一本舊生日記，竟記錄了過往舊生曾遇到的種種靈異事件，裏面更提到一宗學生神秘失蹤事件，究竟內裏隱藏了什麼秘密？他們會否也遇上相同的靈異事件？

title: 绑灵

overview: 旧生何梓峯(曹佑宁 饰)带著四位大学同学来到即将要被杀校的母校德肓书院怀念一翻。该学府曾被日军佔领为军用实验室，历年也流传著许多可怕的灵异事件。罗校长(袁祥仁 饰)和方老师(小薰饰)分别带着他们在校内各处参观并讲解历史。众人来到校内博物馆，看到战时日军资料时均感到无比兴奋。他们更在旧刊物中，看到一本旧生日记，竟记录了过往旧生曾遇到的种种灵异事件，里面更提到一宗学生神秘失踪事件，究竟隐藏了什么秘密？他们是否也会遇上相同的灵异事件？

title: Φυλακισμένες Ψυχές

overview: Πέντε φοιτητές  έχουν αναλάβει να κάνουν μια  έρευνα για το κολλέγιο τους κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών τους διακοπών. Το σχολείο που θα κάνουν την έρευνα το είχαν καταλάβει οι Ιάπωνες στον Β'ΠΠ για να κάνουν ανθρώπινα πειράματα. Εκεί βρήκαν αποδείξεις σχετικά με τα φαντάσματα και  διαπίστωσαν ότι κάποια κορίτσια είχαν μυστηριωδώς εξαφανιστεί. Ο διευθυντής τους σχολείου ο Κύριος  Φανγκ τους περιμένει εκεί για να τους  βοηθήσει να προσαρμοστούν και να  γνωρίσουν το περιβάλλον του σχολείου. Ξαφνικά μια αλυσίδα από παράξενα πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν εκείνο το βράδυ και τελικά αναγκάστηκαν να φύγουν από εκεί, απροσδόκητα όμως  είδαν τον διευθυντή του σχολείου να ανακαλύπτει κάποια οστά κάτω από ένα δέντρο. Σχετίζονται τα οστά αυτά με τα παράξενα πράγματα; Μπορούν οι πέντε φοιτητές να βγουν από το σχολείο με ασφάλεια;

title: Переплетающиеся души

overview: Группа студентов приезжает в закрывающуюся школу, где, по слухам, обитают призраки. Пока на дворе лето, и в здании нет учеников, директор школы — дядя одного из друзей — разрешает ребятам пожить в местном общежитии. Когда-то давно японские оккупанты издевались здесь над беззащитными женщинами, и эхо войны даёт о себе знать — одна из студенток почти сразу видит призрака.

title: 綁靈

overview: 《綁靈》是一部恐怖電影，由陳鵬振執導，惠英紅、陳家樂、夏嫣、曹佑寧等主演。 影片講述大學生阿峯（曹佑寧飾）、勝利（陳家樂飾）、美琪、曉諭及阿麗暑假被分配到德育書院做專題研究。 此校曾被日軍佔據並進行殘忍的人體實驗，他們發現校友記錄的撞鬼經歷，還發現此校女學生的神秘失蹤事件。

character: Shing Li

character: Mei Kei

character: Lai

character: Master

character: Ho Tsz Fung

character: Hiu Yu

character: Cheng Pui Fong / Miss Fong

character: Kuen

character: Principal

character: Woman ghost

character: Little ghost

original_title: 綁靈

title: Binding Souls

title: 綁靈

title: Xích - Trói Hồn Đoạt Xác

country: VN

production_countries: CN HK TW


title: Enemy Shadow

overview: A new cop gets baptized by fire when bank robbers kill her sweetheart and her senior in front of her and she fails to shoot back. She resolves to become hard and rough, then goes undercover.

title: Enemy Shadow

title: 影子敌人

overview:
冰（梁峥）是名女警，最大的志愿便是儆恶惩奸，谁料执行任务的首天便遇上银行械劫案，男友更惨被劫匪当场炸死。
 　　蔡Sir（陈启泰）着冰作某毒品交易的卧底，冰因而结识女毒贩大家姐（罗冠兰）更与之成为好友，在正邪不能两立的形势下，冰作出了辞去职务的决定。
 　　之后，她邂逅了豹（白千石），并被他那原始的兽性所吸引，但对豹的过往与工作则一无所知。一日蔡Sir突然在冰面前出现，并告诉她杀她男友的人便是豹，又要求她再作卧底；几经辛苦，终她被查出原来蔡才是幕后主脑，一直操控着豹干不法的勾当。

title: Kẻ Thù Bóng Đêm

overview: Một nữ cảnh sát mới vào nghề bị thiêu sống khi bọn cướp ngân hàng giết chết người yêu và người lớn tuổi của cô ngay trước mặt cô, và cô không kịp bắn trả. Cô quyết tâm trở nên cứng rắn và mạnh mẽ, rồi chuyển sang làm cảnh sát chìm.

title: 影子敵人

overview:
冰（梁崢）是名女警，最大的志願便是儆惡懲奸，誰料執行任務的首天便遇上銀行械劫案，男友更慘被劫匪當場炸死。
 蔡 Sir（陳啓泰）着冰作某毒品交易的卧底，冰因而結識女毒販大家姐（羅冠蘭）更與之成為好友，在正邪不能兩立的形勢下，冰作出了辭去職務的決定。
 之後，她邂逅了豹（白千石），並被他那原始的獸性所吸引，但對豹的過往與工作則一無所知。一日蔡 Sir 突然在冰面前出現，並告訴她殺她男友的人便是豹，又要求她再作卧底；幾經辛苦，終她被查出原來蔡才是幕後主腦，一直操控着豹幹不法的勾當。

character: Jade Wong

character: Panther

character: Officer Choi Chi-Ken

character: Thug

character: Shop Guard

character: Hospital Guard

job: Choreographer

original_title: 影子敵人

title: Ying zi di ren

title: 影子敌人


title: Tournament 10

title: Tournament 10

title: 極闘10：TV屍

original_title: 極闘10：TV屍


title: Suicide

overview: A series of conflicts and events lead to tragedy as five girls try to search for their own identities. An unrelated sequel to Girls In The Hood.

title: Suicide

title: 四个自杀的少女

overview: 她們有五個人,各來自不同的家庭背景,菲在協助珠販賣翻版CD,邂遘CD小販海,經過幾次機緣,菲與海戀上了,期間,珠被CD仔怒打,強迫珠把胎兒打掉,珊為維護珠而與CD仔發生衝突,為此事又撩起珊受創的心靈,而尋找海的片刻慰藉,被菲撞破,好友丸仔因屢次感情的欺騙,已不再對男人信任,認定海對菲非真感情,趁此事對菲挑撥,菲開始有點動搖,五個本是投契的好友,結果卻演變成互相憎惡與不信任,他們該如何面對 ?

title: 四個自殺的少女

overview: 她們有五個人, 各來自不同的家庭背景, 菲在協助珠販賣翻版 CD, 邂遘 CD 小販海, 經過幾次機緣, 菲與海戀上了, 期間, 珠被 CD 仔怒打, 強迫珠把胎兒打掉, 珊為維護珠而與 CD 仔發生衝突, 為此事又撩起珊受創的心靈, 而尋找海的片刻慰藉, 被菲撞破, 好友丸仔因屢次感情的欺騙, 已不再對男人信任, 認定海對菲非真感情, 趁此事對菲挑撥, 菲開始有點動搖, 五個本是投契的好友, 結果卻演變成互相憎惡與不信任, 他們該如何面對 ?

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Cinematography

job: Script

original_title: 四个自杀的少女

title: Sei go ji sat dik siu nui


title: The Wickedness in Poverty

overview: Two people in debt to loan sharks cooperate with each other to clear their debt and cheat other people out of their money.

title: 发穷恶

overview: 鄧光榮與俞琤二人欠下高利貸，被債主手下追捕，二人因身手敏捷被債主賞識僱用為助手；但第一天工作便得罪老闆被解僱。為了解決債務問題，鄧和俞二人合作做老千，最初只是騙取數百元的小數目，後愈做愈大，二人在沙頭角開設假投注站，靠騙取村民投注賺錢，但投注站一方面受到經營外圍馬的村民搗亂，另一方面因賽事爆冷，投注站要派彩大額獎金......

title: The Wickedness in Poverty

title: 發窮惡

overview: 鄧光榮與俞琤二人缺下高利貸，被債主手下追捕，二人因身手敏捷被債主賞識僱用為助手；但第一天工作便得罪老闆被解僱。為瞭解決債務問題，鄧和俞二人合作做老千，最初只是騙取數百元的小數目，後癒做癒大，二人在沙頭角開設假投注站，靠騙取村民投注賺錢，但投注站一方面受到經營外圍馬的村民搗亂，另一方面因賽事爆冷，投注站要派彩大額獎金. . . . . .

character: Kid with Glasses

character: Loanshark with Red Shirt

character: Loanshark in Black

character: Loanshark in Pink

character: Bald Man in Shorts

character: Li Ai

character: Priest

character: Villager

character: Po

character: Godfather

character: Old Playboy Bunny

character: Godfather's Thug

character: Toilet Waste Carrier

character: Father of Hostess

character: Loan Shark's Boss

character: Policeman

character: Movie Actor

character: Movie Actress

character: Shing

character: Uncle

character: Stingy Father in Law

character: Grandfather

character: Loan Shark

character: Driver

character: Gambling Street Vendor

character: Opening Guest

job: Martial Arts Choreographer

job: Director

job: Production Manager

original_title: 發窮惡


title: No Justice for All

overview: A disaffected defense lawyer joins the prosecution, and ends up pressing charges on three police detectives charged with dropping a suspect from a four-story window.

title: No Justice for All

title: 真相

overview: Kennix的弟弟李国强因误闯被抢劫杀人后的便利店而被警察逮捕。以林Sir为首的三名警察对李国强严刑逼供，却不料将其从四楼推下致其身亡。Kennix与正义的何律师决定控告林Sir三人谋杀。

title: 真相

overview: Kennix 的弟弟李國強因誤闖被搶劫殺人後的便利店而被警察逮捕。以林 Sir 為首的三名警察對李國強嚴刑逼供，卻不料將其從四樓推下致其身亡。Kennix 與正義的何律師決定控告林 Sir 三人謀殺。

character: Daai Lut Bye / Edward Ho

character: Jan / Kennix Lee

character: Keung / Inspector Wong

character: Supt Tsang

character: Judge

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Stunt Coordinator

original_title: 真相


title: Precious Daughter

overview: Precious Daughter follows the couple's story even after their marriage. With the help of her caring mother, rich girl who is mute manages to marry the man of her dreams. However, their marriage soon runs into difficulties because of her inability to please her demanding sister-in-law.  While the heroine regaining her voice leads to catastrophe for the hero in the original play, the two films celebrate the return of their heroines' voices with song and dance – thanks to the popularity of musicals at the time.

title: Precious Daughter

title: Jiao jiao nu 嬌嬌女

job: Producer

original_title: Jiao jiao nu 嬌嬌女


title: Man Wanted 3

overview: The boss of a powerful Hong Kong triad struggles to maintain his position, while wishing that he could express his love to a widow of another triad member.

title: Man Wanted 3

title: 旺角的天空3之终极边缘

overview: 街头少年钱继东（丁子俊 饰）自幼崇拜“旺角双鹰”之一的蒲俊（任达华 饰），他的父亲因欠西洋仔（雷宇扬饰）的高利贷被打，钱继东遂找西洋仔拼命，为父亲出气，却被西洋仔擒获。危急关头，蒲俊出现受钱继东为自己的手下，救了他一条姓名，从此钱继东跟着蒲俊闯荡江湖。但钱继东的女友GIGI（黎姿饰）不喜欢他混迹于黑社会，苦劝无效，终于与之分手。西洋仔用卑鄙手段当上了社团的龙头老大，他夺取了蒲俊的生意，又把子杰害死。蒲俊激愤之下又发现唯一在自己身边的钱继东竟是警方派来的卧底，蒲俊赶走了钱继东，单枪匹马找西洋仔谈判，结果被西洋仔抓住，这时，放弃了女朋友和警察身份的钱继东赶到，与蒲俊联手作战，火拼西洋仔……

title: 旺角的天空3終極邊緣

overview: De baas van een machtige triade uit Hong Kong heeft moeite om zijn positie te behouden, terwijl hij wenst dat hij zijn liefde kan uiten aan een weduwe van een ander triadelid.

title: 旺角的天空 3 終極邊緣

overview: 街頭少年錢繼東（丁子俊 飾）自幼崇拜“旺角雙鷹”之一的蒲俊（任達華 飾），他的父親因缺西洋仔（雷宇揚飾）的高利貸被打，錢繼東遂找西洋仔拼命，為父親出氣，卻被西洋仔擒獲。危急關頭，蒲俊出現受錢繼東為自己的手下，救了他一條姓名，從此錢繼東跟著蒲俊闖蕩江湖。但錢繼東的女友 GIGI（黎姿飾）不喜歡他混跡於黑社會，苦勸無效，終於與之分手。西洋仔用卑鄙手段當上了社團的龍頭老大，他奪取了蒲俊的生意，又把子傑害死。蒲俊激憤之下又發現唯一在自己身邊的錢繼東竟是警方派來的卧底，蒲俊趕走了錢繼東，單槍匹馬找西洋仔談判，結果被西洋仔抓住，這時，拋棄了女朋友和警察身份的錢繼東趕到，與蒲俊聯手作戰，火拼西洋仔……

character: John Paul

character: Tung / Chin Kai Tung

character: Ho Siu Chi / Gi Ho

character: Police officer / Lee Sir

character: Alien

character: Alien's Thug

job: Writer

original_title: 旺角的天空3終極邊緣


title: Astray Lamb

overview: A retired triad leader is conned by his ambitious son-in-law who is plotting to kill him and take over as head of the triad.

title: Astray Lamb

title: 迷失羔羊

overview: 俊生是周爷的干儿子，很受周爷的喜爱和信任，周爷甚至将自己的产业全部交给了俊生打理。小琪是周爷的女儿，单纯善良的她爱上了俊生，然而小琪并不知道的是，俊生实际上是一个败絮其中的坏蛋，他不仅利用公司为幌子做了许多不法勾当，更有一位名叫丽娜的情夫伴随在左右。  　　一次偶然中，周爷得知了俊生的所作所为，愤怒和失望之下，周爷喝令俊生将公司交换，为了保住自己的地位，俊生将周爷杀害，更企图得到小琪，以此控制住周家的产业。纸终究包不住火，小琪知道了俊生所做的一切，更知道了丽娜的存在，愤怒的她想要为父亲报仇，却遭到了俊生的软禁。

original_title: 迷失羔羊

title: 迷失羔羊之玉女性重伤

title: Sex Flower

title: Yu nu xing chong shang


title: The Legend of an Erotic Movie Star

overview: A beautiful but dopey mainland woman leaves her husband to get into movies in HK. She starts at the bottom and gets screwed (literally and figuratively). She is befriended by foul-mouthed hooker Amy, and pursues her dream.

title: 北妹皇后

overview: 主角(陈虹饰)由内地偷渡来港，人生地不熟，为求生存，不惜一脱接拍“北妹”一片，在拍摄过程中被人百般作弄，占尽便宜，但她仍强忍着，以为影片上映后，便能一举成名，可是当她发现此片只是一般色情影带时，她极度绝望。那时，竟然有人请她拍大电影“塘西风月痕”，在拍摄中她比谁都卖命，令她知名度磊增，可是却换来更多的排挤，及被人发现她是无香港身份证的。直到最后，无人知她在何方，只留下一个神的传说。

title: The Legend of an Erotic Movie Star

original_title: 北妹皇后

title: The Legend of an Erotic Movie Star


title: A Witness Out of the Blue

name: 犯罪现场 A Witness Out Of The Blue - Malaysia Official Trailer | In Cinemas 17 October

overview: In this classic whodunit, a police detective must rely on the only witness - a parrot, to catch the killer of an armed robber.

title: 犯罪现场

overview: 心狠手辣的犯罪团伙头目汪新元与同伙在一场珠宝店抢劫案中造成多人伤亡。两个月后，他的同党被人割喉谋杀，惨死屋内。以分赃不均陷入内斗为由，警察将汪新元列为头号嫌疑人。随着小警官林法梁深入调查，发现案件真相并不简单。

title: A Witness Out of the Blue

title: 犯罪現場

overview: 一名珠寶劫匪伏屍工廈單位內，所有贓物不翼而飛，警方斷定是群匪分贓不均，嫌疑最大的是匪幫首領汪新元 （古天樂 飾）。警官葉守正 （姜皓文 飾）率領警員林法樑 （張繼聰 飾）及少梅 （顏卓靈 飾）展開調查，確定與三個月前的「利新珠寶劫案」有關，隨著其他劫匪相繼遇害，林法樑逐漸發現案中有案，能夠解開「誰是兇手」這道謎題的，就只有當日在犯罪現場目擊兇案的唯一「證人」：一隻會說話的鸚鵡。

title: Неожиданный свидетель

overview: Операция по обезвреживанию грабителей ювелирного магазина закончилась кровавой бойней, а главарь банды смог скрыться. Однако это станет только началом череды криминальных и запутанных событий, в которых не все так очевидно, как казалось полицейским на первый взгляд.

title: 犯罪現場

overview: 一名珠寶劫匪伏屍工廈單位內，所有贓物不翼而飛，警方斷定是羣匪分贓不均，嫌疑最大的是匪幫首領汪新元 （古天樂 飾）。警官葉守正 （姜皓文 飾）率領警員林法樑 （張繼聰 飾）及少梅 （顏卓靈 飾）展開調查，確定與三個月前的「利新珠寶劫案」有關，隨著其他劫匪相繼遇害，林法樑逐漸發現案中有案，能夠解開「誰是兇手」這道謎題的，就只有當日在犯罪現場目擊兇案的唯一活口：一隻會説話的鸚鵡。

title: 범죄현장

overview: 거리의 고양이들을 돌보느라 빚까지 지게 된 마음 약한 ‘람형사’. 살인사건에 투입된 그는 결정적인 증거로 제출된 말하는 앵무새의 존재에도 불구하고 자신의 촉에 의지한 채 상사인 ‘입사오칭’ 반장을 의심하게 된다.

title: ปล้น ล้าง ฆ่า

overview: Fung Chih-chiang พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าไม่มีเมืองใดที่สมบูรณ์แบบสำหรับโรงภาพยนตร์ประเภทเช่นเดียวกับฮ่องกง Fung สร้างชื่อเสียงให้กับบทภาพยนตร์เช่น Shaolin Soccer (Stephen Chow) และ Sparrow (Johnnie To) หลังจากกำกับการแสดงของตะวันตกสมัยใหม่การแสดงเสียดสีและละครเพลงเขาก็เร่งความเร็วอย่างมากกับละครระทึกขวัญเรื่องตำรวจสุดเร้าใจ – สุดยอด – ฟรอยเดียนที่ได้รับความช่วยเหลือจากนักแสดงนำโดย Cherry Ngan, Louis Cheung และ Louis Koo ชายคนหนึ่งซึ่งเมื่อหลายเดือนก่อนมีส่วนร่วมในการจู่โจมอย่างรุนแรงที่ร้านขายเครื่องประดับพบศพ ตำรวจนักสืบยิปและลัมไม่เห็นด้วย แต่มีข้อสงสัยว่าการฆาตกรรมอาจเกี่ยวข้องกับการทะเลาะกันเรื่องการแจกจ่ายของปล้น อาชญากรฌอนหว่องรับผิดชอบเรื่องอะไรบ้าง วิธีแก้ปริศนาอาจอยู่กับพยานเพียงคนเดียวนั่นคือนกแก้วพูดอย่างฉลาดล้ำ

title: Hiện Trường Tội Phạm

overview: Hiện Trường Phạm Tội kể về câu chuyện của Uông Tân Nguyên (Cổ Thiên Lạc thủ vai) là tên cầm đầu của một băng nhóm tội phạm nguy hiểm, băng nhóm này đã thực hiện nhiều vụ cướp có giá trị lớn. Trong một vụ cướp cửa hàng đá quý, bọn chúng đã gây ra và để lại thương vong lớn cho nhiều người. Hai tháng sau, đồng bọn của Uông Tân Nguyên bị một người đàn ông cắt cổ, giết chết thảm hại ở trong phòng.

title: Nieoczekiwany świadek

character: Sean Wong

character: Larry Lam

character: Joy Ding

character: Charmaine

character: Yip Sau Ching

character: Sandy Yeung

character: Bull Yiu

character: Tony Ho

character: Redhead

character: Clark Auyeung

character: Homer Tsui

character: Ms. Expert

character: Auyeung's girlfriend

character: Handiwork

character: Food Delivery Guy

character: Crab

character: Uncle Monk

character: Tony Ho (voice)

character: Bull's mother

character: Undercover

character: Footballer

character: Auntie Eight

character: Uncle Nine

character: Century

character: Tea café owner

character: Donkey

character: Keeper

character: Henry

character: Gun Club Clerk

character: Crab's girlfriend

character: Bad guy

character: Donkey's wife

character: Donkey's daughter

character: Internal Affairs officer

character: Realtor

character: Parrot (voice)

character: Crab's guy


title: The Good, the Bad and the Bandit

overview: An early '90s HK crime film.

title: 忠奸盜

overview: 秀才遇上兵，有理说不清。流氓碰到警察，又会怎样呢？街头混混乐仔混到了刚走出警校任职的阿彬，两人情投意合相见恨晚，还是誓不两立？而女仔阿兰在两人之间会芳心属谁呢？

title: The Good, the Bad and the Bandit

title: 忠奸盜

overview: 秀才遇上兵，有理説不清。流氓碰到警察，又會怎樣呢？街頭混混樂仔混到了剛走出警校任職的阿彬，兩人情投意合相見恨晚，還是誓不兩立？而女仔阿蘭在兩人之間會芳心屬誰呢？

job: Editor

original_title: 忠奸盜

title: The Good, the Bad & the Bandit


title: Money Game

overview: A married man plots with his secretary against his wife to get her money. The main character's names are David and Jody.

title: 淫狼心

overview: 蔡少娟与David结婚二年，蔡少娟怀疑David外出玩女人，但没有证据，因一次服食过量药物而导致腿部瘫痪，David每以向蔡少娟求爱都被拒，令他转向公司主任壁琪及看护Jody勾搭作爱。David由於蔡少娟的几千万遗产与保巨额险金利诱，壁琪顺从计谋，岂料David为达成杀妻谋财阴谋，串通看护Jody，以药物使其妻神志恍惚，并精心规划杀害相关人士，但终失败走上不归路。

title: Money Game

title: 淫狼心

overview: 蔡少娟與 David 結婚二年，蔡少娟懷疑 David 外出玩女人，但沒有證據，因一次服食過量藥物而導致腿部癱瘓，David 每以向蔡少娟求愛都被拒，令他轉向公司主任壁琪及看護 Jody 勾搭作愛。David 由於蔡少娟的幾千萬遺產與保巨額險金利誘，壁琪順從計謀，豈料 David 為達成殺妻謀財陰謀，串通看護 Jody，以藥物使其妻神志恍惚，並精心規劃殺害相關人士，但終失敗走上不歸路。

original_title: 淫狼心

title: 狼心不轨


title: The Night Rider

overview: Simon Yam is the greatest and craziest illegal road racer in Hong Kong.

title: The Night Rider

title: 車神

overview: Tommy（任達華 飾）與Lauea（劉嘉玲 飾）是一對情侶，兩人性格浪漫奔放，喜歡在公路上飛馳電單車。一晚Tommy與對手大傻（成奎安 飾）斗車，警方聞風設路障阻截，Tommy成功衝破路障勝出。由於大傻耍賴，雙方大打出手，結果Tommy一手下誤殺大傻手下。李Sir（李修賢 飾）負責調查此案，大傻將責任推到Tommy身上，警方遂通緝Tommy歸案，Lauea在此期間已有身孕。李Sir跟踪Tommy的父親，大舉圍捕Tommy。此時，Lauea突然感到腹痛，Tommy冒險送Lauea入院產子。 Tommy捨不得妻兒，決定衝破警方的天羅地網到醫院與Lauea和兒子相見……

title: 车神

overview: Tommy（任达华 饰）与Lauea（刘嘉玲 饰）是一对情侣，两人性格浪漫奔放，喜欢在公路上飞驰电单车。一晚Tommy与对手大傻（成奎安 饰）斗车，警方闻风设路障阻截，Tommy成功冲破路障胜出。由于大傻耍赖，双方大打出手，结果Tommy一手下误杀大傻手下。李Sir（李修贤 饰）负责调查此案，大傻将责任推到Tommy身上，警方遂通缉Tommy归案，Lauea在此期间已有身孕。 李Sir跟踪Tommy的父亲，大举围捕Tommy。此时，Lauea突然感到腹痛，Tommy冒险送Lauea入院产子。Tommy舍不得妻儿，决定冲破警方的天罗地网到医院与Lauea和儿子相见……

title: 車神

overview:
Tommy（任達華 飾）與 Lauea（劉嘉玲 飾）是一對情侶，兩人性格浪漫奔放，喜歡在公路上飛馳電單車。一晚 Tommy 與對手大傻（成奎安 飾）鬥車，警方聞風設路障阻截，Tommy 成功衝破路障勝出。由於大傻耍賴，雙方大打出手，結果 Tommy 一手下誤殺大傻手下。李 Sir（李修賢 飾）負責調查此案，大傻將責任推到 Tommy 身上，警方遂通緝 Tommy 歸案，Lauea 在此期間已有身孕。李 Sir 跟蹤 Tommy 的父親，大舉圍捕 Tommy。此時，Lauea 突然感到腹痛，Tommy 冒險送 Lauea 入院產子。
 Tommy 捨不得妻兒，決定衝破警方的天羅地網到醫院與 Lauea 和兒子相見……

character: Tommy

character: Laura

character: Lee

character: Uncle Harley

character: Lee's Wife

character: Kei

job: Executive Producer

original_title: 車神

title: The Night Rider

title: 特警先锋


title: A Step To Heaven

overview: A 1995 Hong Kong thriller.

title: A Step To Heaven

title: 盲侠之再踏江湖

overview: 徐湛本是香港警察学校的武术教练，为了救一个小孩而导致双目失明，退隐乡间。徐的女儿亚珍误中迷魂毒，惨被杀害，徐湛愤而与小女小心前来闹市旺角，会合徐敏、张芬、林娜与表面是大商家，其实无恶不作的龙方，进行斗智斗勇之战，杀手比利在血腥生涯，与林娜结下虚幻的爱情，可惜比利要杀的对象，却是林娜的父亲，矛盾的爱恨，尽显人生之艰难。

title: 盲俠之再踏江湖

overview: 徐湛本是香港警察學校的武術教練，為了救一個小孩而導致雙目失明，退隱鄉間。徐的女兒亞珍誤中迷魂毒，慘被殺害，徐湛憤而與小女小心前來鬧市旺角，會合徐敏、張芬、林娜與表面是大商家，其實無惡不作的龍方，進行鬥智鬥勇之戰，殺手比利在血腥生涯，與林娜結下虛幻的愛情，可惜比利要殺的對象，卻是林娜的父親，矛盾的愛恨，盡顯人生之艱難。

original_title: 盲侠之再踏江湖


title: Crazy Women

overview: When a doctor living a double life goes missing, the two women he married fake mental illness in order to play detective at the hospital where he worked.

title: Crazy Women

title: 傻大姐翻转疯人院

overview: 新闻报道员清（毛舜筠）在一次采访中认识了导游华（吴君如），二人因工作结下梁子。清的丈夫周民生是精神科医生，在一次意外中离奇失踪。不久清知道原来华为民生的另一个妻子，二人原来一直不知道对方的存在。华与清不约而同装疯扮傻，要混进民生所工作的精神病院调查他的秘密。长时间相处，二人敌意渐渐消除，开始合作。不久她们发现民生可能另有第三个女人，遂决定要找出这女人的真正身份。在调查过程中，清和华察觉原来本身并不了解民生，便想放弃追查，二人出院当天，民生突然出现，要求跟她们复合，惟二人心灰意冷，决定离开他……

title: 傻大姐翻轉瘋人院

overview: 新聞報道員清（毛舜筠）在一次採訪中認識了導遊華（吳君如），二人因工作結下梁子。清的丈夫周民生是精神科醫生，在一次意外中離奇失蹤。不久清知道原來華為民生的另一個妻子，二人原來一直不知道對方的存在。華與清不約而同裝瘋扮傻，要混進民生所工作的精神病院調查他的秘密。長時間相處，二人敵意漸漸消除，開始合作。不久她們發現民生可能另有第三個女人，遂決定要找出這女人的真正身份。在調查過程中，清和華察覺原來本身並不瞭解民生，便想拋棄追查，二人出院當天，民生突然出現，要求跟她們復合，惟二人心灰意冷，決定離開他……

original_title: 傻大姐翻轉瘋人院


title: Twilight's Kiss

overview: One day Pak, a taxi driver who refuses to retire, meets Hoi, a retired single father, in a park. Although both are secretly gay, they are proud of the families they have created through hard work and determination. Yet in that brief initial encounter, something is unleashed in them which had been suppressed for so many years. As both men recount and recall their personal histories, they also contemplate a possible future together.

title: Twilight's Kiss

title: 아저씨 x 아저씨

overview: 홍콩에 사는 노년의 게이 남성들의 사랑 이야기이다. 70세의 택시 기사 박은 부인과 함께 살고 있으며 아들 가족과 임신한 채 결혼하려는 딸을 지척에 두고 있다. 사별한 채 독실한 기독교인인 아들 가족과 함께 사는 호이는 손녀를 챙기는 낙 외에는 즐거움이 별로 없다. 가족들에게 자신의 성 정체성을 숨기며 살아온 박과 호이는 우연한 첫 만남 이후 점차 함께 있는 시간이 늘어나고, 서로에게 사랑을 느끼게 된다. 한편, 호이는 60세 이상 게이 남성들의 모임에 정기적으로 참여하고 있는데 이들은 정부로부터 게이 노인들을 위한 양로원 건립 지원을 받기 위해 포럼을 기획한다. 그러나 누구도 대중 앞에 나서서 연설하려고 들지 않는다.

title: 叔・叔

overview:
計程車司機柏（70 歲）與已退休單親爸爸海（65 歲），即使大半生受盡傳統社會的規範與約束，他們引以自豪的始終是多年以來努力建立的家。想不到在人生最後這一段路上，還能彼此遇上。
 柏年輕時由內地移居來港，努力工作；與清（65 歲）結婚 45 年，育有一子一女，是上一代傳統香港人眼中「幸福家庭」的典範。海的太太早年離他而去，與兒子永相依為命；雖與兒子一家同住，但並沒有家的感覺。遲來的相遇，翻起了柏和海塵封心底的愛慾。愛情誘惑與社會道德價值拉鋸，在內心原始慾望與社會傳統「幸福家庭」之間，他們必須作出取捨。
 到底哪一種生活才是人生的依歸？《叔‧叔》透過刻劃兩個相逢恨晚的男人尋常而瑣碎的日常，呈現出人在社會期許與個人情慾之間的掙紮與兩難。

title: 叔·叔

overview: 计程车司机柏（太保饰演），以及退休单亲爸爸海（袁富华饰演），即使大半生受尽传统社会的规范与约束，两人仍对多年来努力建立的家庭为荣。不过，两人没料到能在人生的最后这段路上，与彼此邂逅…。  柏与清（区嘉雯饰演）结婚45年，育有一子一女，可谓上一代传统香港人眼中「幸福家庭」的典范。海的太太早年离他而去，与儿子永（卢镇业饰演）相依为命。虽然海与儿子一家同居，却无法感受到家的温暖。而柏与海迟来的相遇，也翻搅起两人尘封心底的爱慾。面对「爱情诱惑」与「社会道德价值」的拉扯，以及内心「原始慾望」跟社会传统「幸福家庭」的抉择，两人究竟要回归最原始的自己？还是重返风平浪静的生活，继续守护社会价值观所认可的「美好家庭」呢？

title: 叔・叔

overview: 柏（70歲）與海（65歲）是躲在櫃裏多年的男同志。能令他們自豪的，是他們努力建立的家庭。擔任計程車司機的柏，年輕時由大陸移居到香港，他與清（65歲）結婚超過40載，養有一子一女。柏和清是上一代香港人勤奮向上的傳統幸福家庭典範。海是已退休的單親爸爸，太太早年離他而去，與兒子永相依為命。 海的秘密造成他與兒子的鴻溝，他雖然與兒子一家同住，但沒有家的感覺。想不到在人生最後這一段路上，海和柏還能遇上對方。身處愛情誘惑與傳統道德壓力的拉扯中，柏和海必須從他們內心真正的渴望與傳統被社會接受的「快樂家庭生活」中作出抉擇，到底哪一種生活才是他們人生最終需要的生活？

title: Поцелуй в сумерках

overview: Паку около 70, он давно женат, сын с семьёй живёт отдельно, старшая дочь только собирается замуж. Дети уговаривают его выйти на пенсию, но Пак не знает иной жизни, кроме вождения такси и заботы о семье. Пока не встречает Хоя – 65-летнего пенсионера, верующего католика, после развода воспитавшего сына в одиночку. Мужчины всю жизнь прожили «в шкафу», об их ориентации не знают близкие, но сейчас они робко начинают планировать совместную жизнь. Хой приводит возлюбленного на собрания Общества пожилых людей Тончжи, существующего при местном ЛГБТ-центре. Десяток геев старшего возраста хотят потребовать у города ассигнований на дом престарелых, специально предназначенный для геев, но для начала нужно выступить на общественных слушаниях, а говорить открыто о себе никто из них не привык.

title: Un printemps à Hong-Kong

overview: Pak, chauffeur de taxi et Hoi, retraité, vivent à Hong Kong. Ils ont construit leur vie autour de leur famille mais leur rencontre, au hasard d’une rue, les entraîne sur les pentes d’une belle histoire d’amour, qu’ils décident de vivre sans toutefois bouleverser les traditions de leur communauté.

title: Suk Suk

overview: Két hajlott korú, családos férfi története, akik viszonyba keverednek egymással.

title: Suk Suk

overview: Un día, un taxista que se niega a retirarse llamado Pak, de 70 años, se encuentra en un parque con Hoi, de 65, un padre soltero jubilado. Pak vive con su mujer y su hija, embarazada y a punto de casarse. Hoi, después de su divorcio, vive con su devoto hijo cristiano. Aunque ambos han ocultado su sexualidad, están orgullosos de las familias que han creado a través del duro trabajo y la determinación. Sin embargo, en ese breve encuentro inicial, se desata algo en ellos que había quedado reprimido durante muchos años. Mientras ambos recuerdan sus historias personales, contemplan un posible futuro juntos.

title: SUK SUK – Um Amor Em Segredo

overview: Um dia, Pak, um motorista de táxi que se recusa a se aposentar, encontra Hoi, um pai solteiro aposentado, em um parque. Embora ambos sejam secretamente gays, eles têm orgulho das famílias que criaram por meio de trabalho árduo e determinação. No entanto, naquele breve encontro inicial, algo se desencadeia neles que havia sido suprimido por tantos anos. À medida que ambos contam e relembram suas histórias pessoais, eles também contemplam um futuro possível juntos.

title: Suk Suk

overview: Un dia, Pak, un taxista que es nega a jubilar-se, coneix a Hoi, un pare solter jubilat, en un parc. Encara que tots dos són secretament homosexuals, estan orgullosos de les famílies que han creat amb treball dur i determinació. No obstant això, en aquesta breu trobada inicial, alguna cosa es deslliga en ells que havia estat reprimida durant tants anys. Mentre els dos homes compten i recorden les seves històries personals, també contemplen un possible futur junts.

title: Amor al Ocaso

character: Pak

character: Hoi

character: Ching

character: Wan

character: Chiu

character: Edmond

character: Fong

character: Zheng

character: Joyce

character: Dior

character: Lok

character: Gi

character: Lei Lei

character: Grace

character: Fei

character: Peter

character: Billy

character: Joseph

character: Uncle Ming

character: Kai

character: Fat Pen

character: Wah

character: Hei

character: Chun

character: Chinese Medicine Nurse

character: Chinese Medicine Doctor

character: See

character: Hung

character: Ringo

character: Lily

character: Ricky

character: Sauna Staff

character: Toilet Man

character: Minibus Driver

character: Taxi Driver

character: Priest

character: Teacher

character: Groomsman

title: 아저씨 x 아저씨

title: Zio

title: Un printemps à Hong-Kong

title: Suk Suk

title: Twilight's Kiss

title: Twilight's Kiss

title: Twilight's Kiss


title: Untouchable Maniac

overview: Keith is a young man working in an illegal gambling joint whose boss is putting his foot down about customers' outstanding debts. When the police raid the joint, he escapes from Officer Li through the window.

title: Untouchable Maniac

title: 七条命

character: Keith

character: Inspector Lee Chi Kin

character: Man

character: May

character: Chuek

character: Cop

character: Ching

original_title: 七條命

title: Untouchable Mania


title: Sworn Revenge

overview: Chen Xiuling, owner of a house in the New Territories of Hong Kong, was killed, but the murderer also died at the scene. Chen Xiuling's sister Chen Xiumei in the United States returned to Hong Kong to deal with her business. Cheng Hui, a lawyer, helped her deal with her sister's industry. So they came to the house village. Cheng Hui's two best friends of the dead party began to pursue Xiumei. When they went to the bar to drink, a beautiful girl was sitting there. At the bar, the beautiful girl looked back and smiled. Four people were frightened and frightened. It turned out that the beautiful girl was Xiuling who had died.

title: Sworn Revenge

title: 撞鬼你之血光之灾

overview: 香港新界地区某屋村发生离奇命案，屋主陈秀玲被害身亡，但凶手也死于现场，陈秀玲在美国的妹妹陈秀媚回香港处理后事，律师程辉帮助她处理其姐产业，于是二人来到屋村，程辉的两个死党好友开始对秀媚展开追求，当他们四人去酒吧喝酒时，一名靓女正坐在吧台旁，靓女回眸一笑，四人被吓得心惊肉跳，原来靓女竟是已经死去的秀玲……

title: 撞鬼你之血光之災

overview: 香港新界地區某屋村發生離奇命案，屋主陳秀玲被害身亡，但兇手也死於現場，陳秀玲在美國的妹妹陳秀梅回香港處理後事，律師程輝幫助她處理其姐產業，於是二人來到屋村，程輝的兩個死黨好友開始對秀梅展開追求，當他們四人去酒吧喝酒時，一名靚女正坐在吧枱旁，靚女回眸一笑，四人被嚇得心驚肉跳，原來靚女竟是已經死去的秀玲……

character: Yung

character: May Chan

character: Michael Wong Si

job: Director of Photography

original_title: 撞鬼你之血光之災

title: Chong gwai nei: Huet gwong ji joi


title: When I Fall in Love... with Both

overview: From Singapore to Hong Kong to Macau, 3 different women with different lives experience the same situation of falling in love with 2 men and how they deal with the dilemma. In Singapore, meet Joy who's torn between her boss and an idealistic baker. In Hong Kong, Cherry dreams of the strong, macho type but also wants the sweet, sensitive New-Age guy. In Macau, Cecilia and Chun-Nam have been an item since high school. The passion dies, as it always does, and while working in Macau, Cecilia meets old schoolmate Tung. One night, Cecilia sleeps with both Chun-Nam and Tung, and gets pregnant.

title: When I Fall in Love... with Both

title: 月亮的秘密

overview:
影片以三位女性在互联网论坛上互相倾诉心事为线索，展开三段平行交织的情感故事。
 新加坡篇——乐乐与阿心：记者乐乐（范文芳 饰）与成熟稳重的上司子星（赖兴祥 饰）投缘，却在采访月饼师阿心（何润东 饰）时被他憨厚真诚的个性所打动。乐乐在阿心身边感到前所未有的舒畅，却难以在两个同样可爱的男人之间抉择。当乐乐最终选择忠于内心时，命运却给出了另一番安排。
 香港篇——樱儿与孪生兄弟：樱儿（李绮红 饰）即将与警察阿武（陈熙锋 饰）结婚，阿武的孪生弟弟阿文（陈宇风 饰）恰在此时学成归港。樱儿难以分辨这对孪生兄弟，更在与阿文的相处中渐生情愫。婚礼上蒙眼认夫的戏码，让樱儿认出的竟是阿文，众人欢笑背后是两颗无法言说的心。当樱儿决定为爱出走时，命运却以残酷的方式将她拉回原点。
 澳门篇——西西与两个男人：西西（李嘉欣 饰）与男友振南（方中信 饰）同时失业，她只身赴澳门婚纱摄影店工作，与老同学王小东（吴大维 饰）成为室友。在事业打拼与情感拉扯中，西西意外怀孕，却不知孩子父亲是谁。面对振南的退缩与小东的逃避，西西决定独自抚养孩子。当她最终迎来两个男人的悔悟与守护时，命运却给出了最残酷的答案。
 三段故事在月亮的见证下徐徐展开，关于爱与选择、遗憾与释然，在世纪末的港岛奏响一曲温柔的命运交响。

title: 月亮的秘密

overview:
影片以三位女性在互聯網論壇上互相傾訴心事為線索，展開三段平行交織的情感故事。
 新加坡篇——樂樂與阿心：記者樂樂（范文芳 飾）與成熟穩重的上司子星（賴興祥 飾）投緣，卻在採訪月餅師阿心（何潤東 飾）時被他憨厚真誠的個性所打動。樂樂在阿心身邊感到前所未有的舒暢，卻難以在兩個同樣可愛的男人之間抉擇。當樂樂最終選擇忠於內心時，命運卻給出了另一番安排。
 香港篇——櫻兒與孿生兄弟：櫻兒（李綺紅 飾）即將與警察阿武（陳熙鋒 飾）結婚，阿武的孿生弟弟阿文（陳宇風 飾）恰在此時學成歸港。櫻兒難以分辨這對孿生兄弟，更在與阿文的相處中漸生情愫。婚禮上蒙眼認夫的戲碼，讓櫻兒認出的竟是阿文，眾人歡笑背後是兩顆無法言說的心。當櫻兒決定為愛出走時，命運卻以殘酷的方式將她拉回原點。
 澳門篇——西西與兩個男人：西西（李嘉欣 飾）與男友振南（方中信 飾）同時失業，她隻身赴澳門婚紗攝影店工作，與老同學王小東（吳大維 飾）成為室友。在事業打拼與情感拉扯中，西西意外懷孕，卻不知孩子父親是誰。面對振南的退縮與小東的逃避，西西決定獨自撫養孩子。當她最終迎來兩個男人的悔悟與守護時，命運卻給出了最殘酷的答案。
 三段故事在月亮的見證下徐徐展開，關於愛與選擇、遺憾與釋然，在世紀末的港島奏響一曲溫柔的命運交響。

title: 月亮的秘密

overview:
影片以三位女性在互聯網論壇上互相傾訴心事為線索，展開三段平行交織的情感故事。
 新加坡篇——樂樂與阿心：記者樂樂（範文芳 飾）與成熟穩重的上司子星（賴興祥 飾）投緣，卻在採訪月餅師阿心（何潤東 飾）時被他憨厚真誠的個性所打動。樂樂在阿心身邊感到前所未有的舒暢，卻難以在兩個同樣可愛的男人之間抉擇。當樂樂最終選擇忠於內心時，命運卻給出了另一番安排。
 香港篇——櫻兒與孿生兄弟：櫻兒（李綺紅 飾）即將與警察阿武（陳熙鋒 飾）結婚，阿武的孿生弟弟阿文（陳宇風 飾）恰在此時學成歸港。櫻兒難以分辨這對孿生兄弟，更在與阿文的相處中漸生情愫。婚禮上矇眼認夫的戲碼，讓櫻兒認出的竟是阿文，眾人歡笑背後是兩顆無法言説的心。當櫻兒決定為愛出走時，命運卻以殘酷的方式將她拉回原點。
 澳門篇——西西與兩個男人：西西（李嘉欣 飾）與男友振南（方中信 飾）同時失業，她隻身赴澳門婚紗攝影店工作，與老同學王小東（吳大維 飾）成為室友。在事業打拼與情感拉扯中，西西意外懷孕，卻不知孩子父親是誰。面對振南的退縮與小東的逃避，西西決定獨自撫養孩子。當她最終迎來兩個男人的悔悟與守護時，命運卻給出了最殘酷的答案。
 三段故事在月亮的見證下徐徐展開，關於愛與選擇、遺憾與釋然，在世紀末的港島奏響一曲温柔的命運交響。

character: Cecilia / Xixi

character: Cherry

character: Joy / Lele

character: Sam Ho

character: Nam / Zhen-nan

character: Tung / A-Dong

character: Chi Sing / Zhi Xing

character: Zhi Wu

character: Zhi Wen

job: Art Direction

job: Original Music Composer

original_title: 月亮的秘密

production_countries: HK SG


title: Naked Human Nature

Naked Human Nature - Trailer

key: shG-EAtjwqw

overview: Composed of three stories based on true events in real life. The theme is to examine human nature with alternative perspectives ── how the tortured, rejected and distorted souls, exposed to miserable circumstances, struggle to find a way-out. Marriage Sans Frontieres. When a transsexual becomes a homosexual. Born male, Terrence claims to have a female soul. After coming out, he breaks up with his girlfriend and behaves as a woman. Then she begins searching for love that transcends the borders between male & female. Sin World. A story based on a terrifying true event in Hong Kong. An adolescent decided to save his mother and sister, by killing them. Surprisingly, the murderer was unexpectedly calm with no regrets, and claimed that the world has too many sinners. CRY2. A girl was kidnapped by a man whose behavior resembles that of animal. Locked up in a warehouse, she became lunatic after being raped and tortured, her subconscious state deeply ruined as she can never escape in reality.

title: 赤裸人性

overview: 《赤裸人性》短篇电影系列，三套短片以真人真事为蓝本，题材极具争议性，包括：禁锢性虐受害人裸奔狂逃的精神状态、父母少年的情色异想世界、变性者的同性爱情路。实为各位带来一个特别机会，亲身经历各种感观挑战，定必由起各界公众的不同回响。系列由一群新力军创作人制作，由意念到题材及映像均令人耳目一新。主演包括性感女演员王璐瑶、港男「最具演艺潜能大奖」得主黄建东、新晋甜美演员甘诗明等。后期制作则有赖多名资深电影制作人鼎力支持，包括： 著名音乐人伍乐城先生、《头文字D》、《十月围城》名剪师王海先生及具多年电影声效及混音经验的余家禄先生。阵容鼎盛，万勿错遇。

title: Naked Human Nature

title: 네이키드 휴먼 네이처

overview: Part One:  동성애자가 된 성전환자. 남자의 몸으로 태어난 테렌스는 여성의 영혼을 갖고 있다. 커밍아웃을 한 후 테렌스는 여자친구에게 이별을 고하고 여성처럼 행동하기 시작한다. 그 후 그녀(테렌스)는 성별을 초월한 사랑을 찾기 시작한다. 실제 성전환 수술을 한 여성이 배우로 출연한 작품.  Part Two: 홍콩에서 발생한 사건을 바탕으로 한 작품.  ‘Sin World’는 홍콩에서 발생했던 끔찍한 사건을 바탕으로 만든 이야기이다. 질풍노도의 시기를 겪고 있는 한 청소년이 엄마와 동생을 구원하기로 결정한다. 바로 살인을 통해서…. 섬칫하게도 살인을 저지르고도 후회 없다는듯 침착한 얼굴로 세상에는 죄인이 너무도 많다고 말을 한다.  Part Three: 한 소녀가 납치를 당했다. 납치범은 바로 짐승 흉내 내기를 좋아하는 남자. 범인은 소녀를 창고에 가둬두고 강간과 고문을 일삼는다. 소녀는 점점 미쳐가며 잠재의식마저 점점 깊게 망가진 나머지 현실에서 도망칠 수 조차 없다.  감독은 인간의 행동은 굉장히 가식적이며 오직 잠재의식만이 벌거벗은 몸뚱이처럼 실제 자아를 반영한다고 생각한다. 감독은 이러한 생각을 고속도로에서 벌거벗은 소녀가 뛰어다니는 장면을 통해 강조했다.

title: 赤裸人性

overview: 《赤裸人性》短篇電影系列，三套短片以真人真事為藍本，題材極具爭議性，包括：禁錮性虐受害人裸奔狂逃的精神狀態、父母少年的情色異想世界、變性者的同性愛情路。實為各位帶來一個特別機會，親身經歷各種感觀挑戰，定必由起各界公眾的不同迴響。

character: Nana

character: Mec

character: George

original_title: 赤裸人性


title: Return from the Other World

overview: In his quest to be a wealthy God of Gambling, Chiu met Devil Gao and obtains supernatural card magic. But there were conditions in order for Chiu to possess it. First, he is never to tell anyone of his magic and secondly, if he wants to be released from the power, he must find a successor. Chiu pays an awful price in return for his superpower. As he is consumed with trying to impress the devil in order to make his million dollar dream come true, his relationship with his family deteriorates. But with the love of his wife and religion, Chiu soon realizes what is important in life. Now Chiu has to find redemption by releasing himself from the devil's control. During this process, friends and family may be caught in the middle. To save his own life, he may have to ruin others. The final answer may lie in the hands of God.

title: Return from the Other World

title: 赌神之神

overview: 与内地相比，香港经常会有专门的福音电影推出也算是一大特色。虽是福音团体投资专为宣扬神明，意图在于普渡众生，但却不是想象中的那种死板教条地大唱赞美诗的形式。最近两年推出的一些福音电影有着很高的艺术价值，仅以影片故事的题材类型而言，并不比同类影片拍得逊色，很多方面甚至还有超出，因为这些影片也是出自于专业电影人之手。本片便是又一部福音电影新作，这一次，故事中的主人公不再象《生命渣fit人》中的一样是古惑仔和不良少年，转而变成赌场上的赌神。

title: 賭神之神

overview: 與內地相比，香港經常會有專門的福音電影推出也算是一大特色。雖是福音團體投資專為宣揚神明，意圖在於普渡眾生，但卻不是想象中的那種死板教條地大唱贊美詩的形式。最近兩年推出的一些福音電影有著很高的藝術價值，僅以影片故事的題材類型而言，並不比同類影片拍得遜色，很多方面甚至還有超出，因為這些影片也是出自於專業電影人之手。本片便是又一部福音電影新作，這一次，故事中的主人公不再象《生命渣 fit 人》中的一樣是古惑仔和不良少年，轉而變成賭場上的賭神。

character: Jimmy Lam Choi Shiu

character: Chun (as Nadia Chan)

character: Mr. Gao / The Devil

character: Fai

character: Lam Ching

character: Shiu's Father

character: Shiu's Mother

character: Fong

character: Shiu's brother-in-law

character: Shiu's younger sister

original_title: 賭神之神


title: Take Five

overview: The columnist Jenny was deeply disturbed by the mysterious murder case which happened recently in his sister's school. He decided to go deep into the campus to investigate it secretly. He hoped to arrest the murderer as soon as possible and end the tragedy. During the investigation, all the teachers and students who had caused Jenny's doubts were killed one after another. The death was originally used to create a mystery. The mystery of an amazing art work is about to be revealed, but the prey has not come back.

title: Take Five

title: 对不起，队冧你

overview: 栏作家Jenny对其妹就读学校近日发生之离奇命案深感不安，决定深入校园暗中调查，希望早日擒凶，终止悲剧，在查案期间，曾引起Jenny疑窦的师生都相继被杀，死状原来用以砌出一个谜面，一件惊世艺术作品谜底即将揭晓，最后猎物却已步上不归路

title: 對不起，隊冧你

overview: 欄作家 Jenny 對其妹就讀學校近日發生之離奇命案深感不安，決定深入校園暗中調查，希望早日擒兇，終止悲劇，在查案期間，曾引起 Jenny 疑竇的師生都相繼被殺，死狀原來用以砌出一個謎面，一件驚世藝術作品謎底即將揭曉，最後獵物卻已步上不歸路

character: Jenny

character: Mr. Lai

character: Pastor

character: Principal

character: Janitor

character: Detective

character: Culinary Teacher

character: Cindy

original_title: 对不起，队冧你

title: 对不起，队冧你

title: 对不起，干掉你


title: The Doctor in Spite of Himself

overview: Based on the Moliere play of the same name. A woodcutter often gets drunk and beats his hot-tempered wife. One day after being beaten, she decides to take revenge on her husband. An old servant is sent to the village by a fabulously rich merchant, to look for a doctor to cure his daughter who is taken ill. Choi realizes this is her opportunity to set up her husband. She tells the servant that her husband is a painfully modest miracle doctor who will only reveal his true identity and skills after being severely beaten.

title: The Doctor in Spite of Himself

title: 医神

overview: 田七（张达明 饰）是个精人，常喝醉打妻子当归（蔡少芬 饰），当归痛定思痛发誓要对夫报复，刚巧城中富商罗汉果欲寻名医，当归于是谎称丈夫会医术，并且要用精棍子揍田七，他才会应允他人治医，罗汉果信以为真，不但将田七痛打一顿，并将其接入家中，于是一场啼笑皆非的闹剧开始了……

title: 醫神

overview: 田七（張達明 飾）是個精人，常喝醉打妻子當歸（蔡少芬 飾），當歸痛定思痛發誓要對夫報復，剛巧城中富商羅漢果欲尋名醫，當歸於是謊稱丈夫會醫術，並且要用精棍子揍田七，他才會應允他人治醫，羅漢果信以為真，不但將田七痛打一頓，並將其接入家中，於是一場啼笑皆非的鬧劇開始了……

character: 田七

character: 蜜枣

character: 当归

character: 夏枯草

character: Mayor Harm Kut

character: 咸竹蜂

character: Secret Officer Pak Yeung

character: Mr tee

original_title: The Doctor in Spite of Himself


title: Miles Apart

overview: Miles Ma is made to look like he raped and beat a girl to keep him from investigating a Triad boss.

title: Miles Apart

title: 里程

title: 裏情

character: Miles Ma

character: Janice Chan

character: C. K. Li

character: Charles

character: Dicky Cheung

character: Pam

character: Kit

job: Story

original_title: 里情


title: Day Off

overview: Day Off is a crime movie starring Nick Cheung

title: Day Off

title: 杀手假期

overview: 一段沉重的童年回忆，令本性乐观开朗的阿乐（张家辉饰）被迫过着孤独及冷漠的杀手生活。30岁的某一天，阿乐的视野突然迷糊一片，医生告诉他视网膜脱落，可能因此失明。阿乐的生活顿时陷于恐慌之际，他遇上改变其一生的乐天女孩阿雪（林可儿饰），阿乐似乎已寻获生命的原动力时，阿雪脑癌病发……

title: 殺手假期

overview: 一段沉重的童年回憶，令本性樂觀開朗的阿樂（張家輝飾）被迫過著孤獨及冷漠的殺手生活。30 歲的某一天，阿樂的視野突然迷糊一片，醫生告訴他視網膜脱落，可能因此失明。阿樂的生活頓時陷於恐慌之際，他遇上改變其一生的樂天女孩阿雪（林可兒飾），阿樂似乎已尋獲生命的原動力時，阿雪腦癌病發……

character: Lok

character: Catherine

character: Tony

job: Costume Designer

original_title: 殺手假期


title: Dog Bites Dog Bone

overview: Early comedy featuring a young Leslie Cheung.

title: 狗咬狗骨

overview: 70 年代的香港，民生疾苦，人人都渴望发达，阿燕和阿妙原是街市的菜贩，和肉档的阿田和阿达相熟，他们四人连同买橙的鹏哥合股买六合彩，结果中奖。四人发现持有彩票的鹏哥失踪，及后发现他在精神病院，神志不清。四人怀疑鹏哥欲独吞三百万彩金，追问之下，鹏哥表示钱放在一箱橙内，于是四人想尽办法想出鹏哥十箱橙子的下落，在这个过程中，四人之间各有猜疑。阿燕阿田一对，与阿妙阿达一对处处针锋相对，狗咬狗骨，追寻途中更引起贼帮的窥视。最后，他们终于在第十箱橙内发现彩金，得偿所愿，各获部分彩金。

title: Dog Bites Dog Bone

title: 狗咬狗骨

overview: 70 年代的香港，民生疾苦，人人都渴望發達，阿燕和阿妙原是街市的菜販，和肉檔的阿田和阿達相熟，他們四人聯同買橙的鵬哥合股買六合彩，結果中獎。四人發現持有彩票的鵬哥失蹤，及後發現他在精神病院，神志不清。四人懷疑鵬哥欲獨吞三百萬彩金，追問之下，鵬哥表示錢放在一箱橙內，於是四人想盡辦法想出鵬哥十箱橙子的下落，在這個過程中，四人之間各有猜疑。阿燕阿田一對，與阿妙阿達一對處處針鋒相對，狗咬狗骨，追尋途中更引起賊幫的窺視。最後，他們終於在第十箱橙內發現彩金，得償所願，各獲部分彩金。

original_title: 狗咬狗骨


title: You're OK, I'm OK

title: You're OK, I'm OK

title: 你OK，我OK！

overview: 这是一部讲述发生在办公室里的罗曼蒂克爱情故事……

title: 你 OK，我 OK!

overview: 這是一部講述發生在辦公室裏的羅曼蒂克愛情故事……

title: 你OK我OK

overview: 一段浪漫的辦公室戀情，輕快的愛情進行曲……

character: Morlin

original_title: 你OK，我OK!


title: The Hong Kong Happy Man

overview: KYs advertising agency's daily routine includes avoiding loansharks, downloading pornography and devising lame slogans. An old client gives them one last chance - locate the nude model he spots on their laptop for their new ad. KY hires a retired Thai boxer to help them find the model in the photograph.

title: The Hong Kong Happy Man

title: 贱男人周记

overview: 劲踱广告公司面临倒闭，创作总监韦爷受命力挽狂澜率精英创作组为一间新开业的网页公司构思广告，若然失败，公司便会关门大吉，为求讨好客人欢心，各人尽施法宝， 最终仍未能打动客人，绝望之际，恰巧给各人看到一本杂志上的女模特儿，惊为天人，声言如果能够找得到这个女子，广告便给予劲踱，韦爷骗言与此模特儿相识，力言能够邀她出演广告主角.韦爷向老板要求带领精英创作组远赴泰国寻觅这个模特儿，实质借此机会，出埠搞搞震，创作组在韦爷熏陶下，个个蠢蠢欲动，出师有名地到海外寻春。韦爷们抵达泰国后，立即四出寻欢作乐，过程中，借出男人对色乐与道德之间的矛盾心态，从而发展出一幕幕既刺激，又有趣的寻春之旅

title: 賤男人週記

overview: De dagelijkse routine van KY's reclamebureau omvat het vermijden van leningen, het downloaden van pornografie en het bedenken van flauwe slogans. Een oude klant geeft ze nog een laatste kans: zoek het naaktmodel dat hij op hun laptop ziet voor hun nieuwe advertentie. KY huurt een gepensioneerde Thaise bokser in om hen te helpen het model op de foto te vinden.

title: 賤男人週記

overview: 勁踱廣告公司面臨倒閉，創作總監韋爺受命力挽狂瀾率精英創作組為一間新開業的網頁公司構思廣告，若然失敗，公司便會關門大吉，為求討好客人歡心，各人盡施法寶， 最終仍未能打動客人，絕望之際，恰巧給各人看到一本雜志上的女模特兒，驚為天人，聲言如果能夠找得到這個女子，廣告便給豫勁踱，韋爺騙言與此模特兒相識，力言能夠邀她出演廣告主角. 韋爺向老闆要求帶領精英創作組遠赴泰國尋覓這個模特兒，實質藉此機會，出埠搞搞震，創作組在韋爺燻陶下，個個蠢蠢欲動，出師有名地到海外尋春。韋爺們抵達泰國後，立即四出尋歡作樂，過程中，借出男人對色樂與道德之間的矛盾心態，從而發展出一幕幕既刺激，又有趣的尋春之旅

original_title: 賤男人週記


title: F***/Off

overview: Two absolute strangers both desperately struggling to find themselves make a hilariously funny partnership for money. Their plan - a bank robbery! Meet Ah Lee, a well-educated middle-class professional who is deep in debt because of a so-called friend. Then there's PaPa, an inexperienced and very outdated crook who is heartbroken by the recent break-up with his girlfriend. When PaPa decides to teach Ah Lee the art of robbing a bank, the two men discover more than just a thing or two about themselves!

title: F***/Off

title: 亚李·爸爸两个大盗

overview: 阿李是一个生活安定的银行职员,在误信朋友投资失败欠下数百万巨债,巴志明(黄子华)卓号"爸爸",一事无成却也总认为自己武艺样样皆能,于是他们二人决定抢劫银行,闹出百般笑话……

title: 亞李．爸爸兩個大盜

overview: 阿李是一個生活安定的銀行職員，在誤信朋友投資失敗缺下數百萬鉅債，巴志明綽號“爸爸”，一事無成卻也總認為自己武藝樣樣皆能，於是他們二人決定搶劫銀行，鬧出百般笑話……

title: 亞李．爸爸兩個大盜

overview: 七年前曾是香港流氓的「爸爸」被女友拋棄，導致精神崩潰，突然萌生搶劫的念頭；而銀行職員亞李由於誤信損友，以致投資失敗，為了償還巨額高利貸，同樣選擇搶劫鋌而走險。兩個同道中人誤打誤撞地走到了一起，發誓要幹一番大事，於是兩人開始忙碌的準備工作，由於種種原因兩人的計劃總是功虧一簣，惹出連串爆笑經歷，兩人也在行動中漸漸領悟了人生的真諦，而最後兩人是否能搶銀行成功呢？

title: 亞李．爸爸兩個大盜

overview:
คนแปลกหน้าสองคนที่กำลังพยายามค้นหาตัวเองอย่างสิ้นหวัง ได้จับมือกันเป็นหุ้นส่วนที่ตลกขบขันเพื่อหาเงิน แผนการของพวกเขาคือ - ปล้นธนาคาร!
 เรามาทำความรู้จักกับอาลี ชายมืออาชีพชนชั้นกลางที่มีการศึกษาดี แต่เป็นหนี้สินท่วมตัวเพราะคนที่เรียกตัวเองว่าเพื่อน อีกคนคือป๋า โจรมือใหม่ที่ล้าสมัยมาก และกำลังอกหักเพราะเพิ่งเลิกกับแฟนสาว เมื่อป๋าตัดสินใจสอนอาลีศิลปะการปล้นธนาคาร ชายทั้งสองก็ได้ค้นพบอะไรบางอย่างเกี่ยวกับตัวเองมากกว่าที่คิด!

character: Papa

character: Lee Ka Sing

character: Mimi

character: Lolo

job: Action Director

job: Sound Recordist

job: Presenter

job: Props

job: Focus Puller

original_title: 亞李．爸爸兩個大盜

title: 亞李．爸爸兩個大盜

country: Hong Kong

title: A Lee Ang Ang Leung Goh Daai Diy


title: The Unusual Youth

overview: Following the lives of five teenagers as they try to go through life while trying to avoid their own family backgrounds.

title: The Unusual Youth

title: The Unusual Youth

overview: The Unusual Youth es una película de comedia dramática para adolescentes de Hong Kong de 2005 centrada en cinco adolescentes desilusionados de Hong Kong que viven en la isla de Cheung Chau mientras tratan de lidiar con la vida a pesar de los antecedentes familiares.

title: 非常青春期

overview:
在长洲岛上，五个土生土长的年轻人——大鸡（骆力炜 饰）、阿龙（张豪龙 饰）、May May（吴日言 饰）、Suki（黄婉伶 饰）和大旧（黄浩然 饰）终日无所事事，在街头游荡，成为街坊邻里的话柄。大鸡是无业青年，弟弟细鸡却是成绩优异的好学生，深得祖母宠爱。大鸡因此常被祖母（罗兰 饰）瞧不起。一日，祖母想教训大鸡，却不慎自己跌倒，反冤枉是大鸡伤害了她。被逼无奈之下，大鸡在一众好友的协助下“着草”逃往深圳，开启了一场意外的人生之旅。
 这五个年轻人看似顽劣，实则各自背负着沉重的身世与偏见：Suki的父亲是黑社会中人，May May的父亲因行贿而坐牢，大旧的母亲曾经是妓女，阿龙是读书不成的双失青年，而大鸡更是父母在十三四岁时偷吃禁果生下的“陀衰家”。然而，在彷徨迷失的青春期里，五人并没有被宿命击垮。他们互相扶持、互助互爱，面对着来自感情、经济、家庭的压力和冲击，坚毅不屈，力争上游。他们首先认识命运，继而坦然接受，最终勇于面对、战胜宿命——活出属于自己的精彩，即便全世界都看扁他们。

title: 非常青春期

overview:
在長洲島上，五個土生土長的年輕人——大雞（駱力煒 飾）、阿龍（張豪龍 飾）、May May（吳日言 飾）、Suki（黃婉伶 飾）和大舊（黃浩然 飾）終日無所事事，在街頭遊蕩，成為街坊鄰里的話柄。大雞是無業青年，弟弟細雞卻是成績優異的好學生，深得祖母寵愛。大雞因此常被祖母（羅蘭 飾）瞧不起。一日，祖母想教訓大雞，卻不慎自己跌倒，反冤枉是大雞傷害了她。被逼無奈之下，大雞在一眾好友的協助下「著草」逃往深圳，開啟了一場意外的人生之旅。
 這五個年輕人看似頑劣，實則各自揹負著沉重的身世與偏見：Suki的父親是黑社會中人，May May的父親因行賄而坐牢，大舊的母親曾經是妓女，阿龍是讀書不成的雙失青年，而大雞更是父母在十三四歲時偷吃禁果生下的「陀衰家」。然而，在徬徨迷失的青春期裡，五人並沒有被宿命擊垮。他們互相扶持、互助互愛，面對著來自感情、經濟、家庭的壓力和衝擊，堅毅不屈，力爭上游。他們首先認識命運，繼而坦然接受，最終勇於面對、戰勝宿命——活出屬於自己的精彩，即便全世界都看扁他們。

title: 非常青春期

character: Suki

character: May May

character: Big Chick

character: Supt.

character: CID

character: Jacky

job: Still Photographer

job: Director

job: Production Assistant

job: Continuity

job: Gaffer

job: Assistant Editor

job: Assistant Production Manager

job: Set Runner

job: Assistant Camera

job: Assistant Costume Designer

original_title: 非常青春期

title: Fei chang qing chun qi

title: Fei seung ching chun kei


title: Love Recipe

title: Love Recipe

title: 爱情色香味

overview: Ann（周海媚）与Stanley（林祖辉）因性生活不协调导致婚姻亮起红灯，Stanley刻意逃避，令Ann更感不安。适逢朋友聚旧，豪放的Porsche（张兰英）相约大家去泰国参加其新餐厅开张派对，Ann借机出外散心。抵泰后Ann看见一班朋友对性爱的态度，开始怀疑自己对爱情的执着是否已过时。Porsche只求短暂炽热的爱情，Ken（麦兆辉）永远重量不重质，享受一夜情的新鲜刺激，亚基（曾航生）却是常在爱路上失败的同性恋者。寂寞的Ann遇上了处于性别迷惘期的男子，二人竟发生了关系，Ann后悔不已之时，厨师占士（方中信）又向她展开热烈追求，Ann竟有些心动。Stanley 突然出现泰国，加入“战阵”，令Ann不知所措，亚基获悉二人感情出现问题，遂向Stanley示爱，Stanley大为震惊之余，断然拒绝，令亚基伤心，Porsche欲慰解Stanley，却又情不自禁恋上他。众人关系纠缠不清，占士在Ann的要求下，决定搞一次LoveRecipe大餐，借助传说中充满神奇力量的爱情食谱，让各人食后兴奋及失控，展露自己的真性情真爱意……

title: 愛情色香味

overview: Ann（周海媚）與 Stanley（林祖輝）因性生活不協調導致婚姻亮起紅燈，Stanley 刻意逃避，令 Ann 更感不安。適逢朋友聚舊，豪放的 Porsche（張蘭英）相約大家去泰國參加其新餐廳開張派對，Ann 借機出外散心。抵泰後 Ann 看見一班朋友對性愛的態度，開始懷疑自己對愛情的執著是否已過時。Porsche 只求短暫熾熱的愛情，Ken（麥兆輝）永遠重量不重質，享受一夜情的新鮮刺激，亞基（曾航生）卻是常在愛路上失敗的同性戀者。寂寞的 Ann 遇上了處於性別迷惘期的男子，二人竟發生了關係，Ann 後悔不已之時，廚師佔士（方中信）又向她展開熱烈追求，Ann 竟有些心動。Stanley 突然出現泰國，加入“戰陣”，令 Ann 不知所措，亞基獲悉二人感情出現問題，遂向 Stanley 示愛，Stanley 大為震驚之餘，斷然拒絕，令亞基傷心，Porsche 欲慰解 Stanley，卻又情不自禁戀上他。眾人關係糾纏不清，佔士在 Ann 的要求下，決定搞一次 LoveRecipe 大餐，藉助傳説中充滿神奇力量的愛情食譜，讓各人食後興奮及失控，展露自己的真性情真愛意……

character: Ann

character: James

character: Porsche

job: Producer

job: Writer

original_title: 愛情色香味


title: Kowloon Forest

overview: A journey through the private lives of five strangers in Hong Kong. A VR film about finding intimacy in a city of density.

title: Kowloon Forest

original_title: Kowloon Forest


title: High K

overview: Coco, a 17-year-old who has lost her mother, has become withdrawn and unable to get along with her long-estranged divorced father. As an anti-black group, Uncle Blade neglects the way of communication and only takes strict control to make Coco more rebellious, drifting around nightclubs and sinking into the sea of poison. She knows Arrow, a justice figure rare in the underworld. Unfortunately, everyone in the world wants to break them up. They wanted to turn around but were chased by the new big man, Arrow was killed, Coco was gang raped. It's too late for the blade to know how to care for her daughter. Only with blood can she be taught to return to the right path.

title: High K

title: 街女

overview: 17岁的Coco自丧母后性情变得孤僻，又不能与疏离已久的离异父亲相处，身为反黑组沙展的刀片叔忽略沟通之道，只适以严厉管束，使Coco更为反叛，流连夜店，沉沦毒海。她认识了一位在黑社会罕有的正义人物阿箭，可惜世上所有人都想拆散他们。他们想回头却被新扎大佬追杀，阿箭被杀，Coco惨遭轮奸。刀片懂得关怀爱女已太迟，唯有以鲜血教导她回归正路……

title: 街女

title: 街女

overview: 17 歲的 Coco 自喪母後性情變得孤僻，又不能與疎離已久的離異父親相處，身為反黑組沙展的刀片叔忽略溝通之道，只適以嚴厲管束，使 Coco 更為反叛，流聯夜店，沉淪毒海。她認識了一位在黑社會罕有的正義人物阿箭，可惜世上所有人都想拆散他們。他們想回頭卻被新紮大佬追殺，阿箭被殺，Coco 慘遭輪奸。刀片懂得關懷愛女已太遲，唯有以鮮血教導她回歸正路……

character: Zeng

character: Jenny

character: Li Yee-hung

character: Coco

character: Ken

character: Chan Siao

character: Teacher

job: Screenplay

job: Editor

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Stunt Coordinator

job: Sound

job: Original Music Composer

original_title: 街女


title: The Blonde Hair Monster

overview: Cheung Yan-Lai, framed by his elder brother Cheung Yan-Tsuen, is sent to jail. He manages to escape and plans to take revenge along with a sorcerer, who uses orangutan blood to turn the Yellow Hair Monster into a lethal weapon.

title: The Blonde Hair Monster

character: Wong Ying (as Suqiu Yu)

character: Heung Ngan

character: Wu Ah

character: Inspector To

character: Cheung Yan Lai

character: The Blonde Hair Monster

character: Sau Tai-Fu

character: Mother Lo, Servant

character: Cheung Kai-Ping

job: Production Manager

job: Director

job: Story

original_title: 黃毛怪人

title: Huang mao guai ren


title: Hound Murderer Case

overview: Chinese mystery film with a mysterious werewolf man.

title: Hound Murderer Case

title: 魔犬追凶

overview: 一头野狼犬在村中肆虐, 连害数命, 探长雷达与第五号探员手调查, 发现案中有案. 疗养院院长丘方人勾结黑帮首领乔一甫贩毒, 因一次失手欠下甫巨债, 被甫苦缠不休. 甫假扮园丁混入丘家监视丘, 却恋上其小姨顾美芝, 后更为救芝被狼犬咬伤, 容颜尽毁. 丘不堪甫逼债, 佯装被狼犬咬死, 暗中对付甫. 达追踪狼犬到甫的毒窟, 发现丘未死, 甫于此时到来寻仇, 与丘正面交锋, 一场恶斗下, 二人与狼犬同归尽。

title: 魔犬追兇

overview: 一頭野狼犬在村中肆虐, 聯害數命, 探長雷達與第五號探員手調查, 發現案中有案. 療養院院長丘方人勾結黑幫首領喬一甫販毒, 因一次失手缺下甫巨債, 被甫苦纏不休. 甫假扮園丁混入丘家監視丘, 卻戀上其小姨顧美芝, 後更為救芝被狼犬咬傷, 容顏盡毀. 丘不堪甫逼債, 佯裝被狼犬咬死, 暗中對付甫. 達追蹤狼犬到甫的毒窟, 發現丘未死, 甫於此時到來尋仇, 與丘正面交鋒, 一場惡鬥下, 二人與狼犬同歸盡。

character: Kiu Yat-Po

character: Chief Insp. Liu Tat

character: Inspector No. 5

character: Wong San-Chi

character: Koo Mei-Chi

character: Yau Fong-Yan

character: Mrs Yau/Koo Mei-Ling

character: Ah Yi

character: Detective A

job: Cinematography

job: Makeup & Hair

job: Assistant Director

job: Music

original_title: Hound Murderer Case

title: 魔犬追兇

title: Mo quan zhui xiong

title: Demon Dog


title: How the Ape Girl Stole the Lotus Lamp

overview: Classic swordplay movie with some crazy monkey fighters.

title: How the Ape Girl Stole the Lotus Lamp

original_title: How the Ape Girl Stole the Lotus Lamp

title: 白猿女三盜寶蓮燈


title: The Legal Illegals

overview: The Legal Illegals is a Hong Kong crime movie starring Chan Wai-Man and Alan Tang.

title: The Legal Illegals

title: 知法犯法

overview: 金岳泰与金世昌兄弟二人，专门打劫开赌场及印制伪钞，做案计划周详，不留破绽，警方也无可奈何。一次警方得知金岳泰与另一黑社会头子上海张合作制伪钞，而多个打劫及开赌计划同时进行，警方为免打草惊蛇，先派干探李策民作卧底，搜集所有犯罪证据，李策民与女友及杰仔暗中进行活动，千辛万苦，身入虎穴搜集证据，最后为金世昌识破，枪伤杰仔及挟持李策民女友做人质。

title: 知法犯法

overview: 金嶽泰與金世昌兄弟二人，專門打劫開賭場及印制偽鈔，做案計劃周詳，不留破綻，警方也無可奈何。一次警方得知金嶽泰與另一黑社會頭子上海張合作制偽鈔，而多個打劫及開賭計劃同時進行，警方為免打草驚蛇，先派幹探李策民作卧底，蒐集所有犯罪證據，李策民與女友及傑仔暗中進行活動，千辛萬苦，身入虎穴蒐集證據，最後為金世昌識破，槍傷傑仔及挾持李策民女友做人質。

original_title: 知法犯法


title: Romancing Bullet

overview: Romancing Bullet is a crime movie starring Danny Lee and Max Mok.

title: Romancing Bullet

character: AK

character: Yue Ching

character: Officer Tang

character: King Wing Kwong

character: Tang's superior

character: (uncredited)

original_title: 浪漫鎗聲


title: Love Correction

overview: Love Correction is a romantic comedy starring Nick Cheung.

title: Love Correction

title: 缘份有Take2

overview: N神（张家辉 饰）心仪公司同事刘爱玛（朱茵 饰）许久，无奈爱玛已经有了身为公司副总裁的男友雷欧（刘恺威 饰），伤心的N神只能默默的守护在爱玛的身边。一天，N神和艾玛同乘一辆公交车前往公司，无意中，从N神口袋里掉出来的硬币被爱玛拾起。之后，从广播里，N神得知捡到钱等同于捡到了霉运，遂在公司向爱玛讨回硬币，却被后者拒绝。  　　果不其然，霉运接二连三的找到了爱玛，公司裁员、雷欧出轨、爱犬去世、失足坠海，接二连三的意外让爱玛措手不及，尽管N神屡屡出手相救，但却遭到了爱玛的误解，两人之间的误会渐渐加深。为了帮助爱玛，N神向风水大师讨得逢凶化吉的秘籍，就这样，爱玛获得了“重活三天”的机会。

title: 緣份有 Take2

overview:
N 神（張家輝 飾）心儀公司同事劉愛瑪（朱茵 飾）許久，無奈愛瑪已經有了身為公司副總裁的男友雷歐（劉愷威 飾），傷心的 N 神只能默默的守護在愛瑪的身邊。一天，N 神和艾瑪同乘一輛公交車前往公司，無意中，從 N 神口袋裏掉出來的硬幣被愛瑪拾起。之後，從廣播裏，N 神得知撿到錢等同於撿到了黴運，遂在公司向愛瑪討回硬幣，卻被後者拒絕。
 果不其然，黴運接二聯三的找到了愛瑪，公司裁員、雷歐出軌、愛犬去世、失足墜海，接二聯三的意外讓愛瑪措手不及，盡管 N 神屢屢出手相救，但卻遭到了愛瑪的誤解，兩人之間的誤會漸漸加深。為了幫助愛瑪，N 神向風水大師討得逢兇化吉的秘籍，就這樣，愛瑪獲得了“重活三天”的機會。

character: Anson Cheung

character: Emma Lau

character: Porsche

character: Emma's Colleague

character: Suicidal Man at Pier

character: Lok Lin

character: Yee

character: Hotel Manager

character: Steven

character: One of DJ Twin Stars

title: 緣份有Take2

title: 缘分有take2


title: Infatuation

overview: A wedding videographer falls in love with his client's new wife.

title: Infatuation

title: Infatuation

title: 半支情

overview: 唐泰忠从国外回到香港，与朋友开了一间制作公司。某日二个为一对新婚夫妇拍摄，似乎透过画面看到了另一面。瑶瑶单纯、直率，其丈夫却虚伪可憎，因为一家人的命运掌握在她手里，移民在即，但却快乐不起来，直到登机前她终于作出了选择。

title: 1/2 段情

overview: 唐泰忠從國外回到香港，與朋友開了一間制作公司。某日二個為一對新婚夫婦拍攝，似乎透過畫面看到了另一面。瑤瑤單純、直率，其丈夫卻虛偽可憎，因為一家人的命運掌握在她手裏，移民在即，但卻快樂不起來，直到登機前她終於作出了選擇。

character: Brainlet

character: Tong Tai Chung

character: Luk Yiu Yiu

character: Bridegroom

character: Steve's mom

character: Watch boutique manager

character: Yiu's ex-boyfriend

character: Taipan Chan

character: Steve Ho Kei Kin

character: Wedding guest

title: 半段情

title: ½段情

title: Infatuation


title: Hong Kong History Y

overview: Hong Kong History Y is a Hong Kong crime movie starring Danny Lee.

title: Hong Kong History Y

title: 少年枪党

original_title: 少年鎗黨


title: Summer Kiss, Winter Tear

overview: Daniel and Summer went to the Pacific Ocean for a honeymoon, but unfortunately they met the gangsters. Daniel was severely injured and was thrown into the sea. Fortunately, Summer was rescued by the villagers. Daniel ticketed to a desert island and was rescued and taken care of by a foreign girl on the island. Daniel woke up and lost her memory. Daniel and the girl Winter had a long time and decided to hold a wedding. At the same time, Summer came to the fore. Knowing that her husband suffered from amnesia, she decided to stay, but seeing her husband sharing with others, she was not a taste, she planned to leave, and Winter also found him...

title: Summer Kiss, Winter Tear

title: 世外情缘

overview:
丹尼尔（潘震伟 饰）和小夏（陈颖芝 饰）是一对非常恩爱的情侣，两人携手步入婚礼的殿堂之后，将风景秀丽的夏威夷选做了他们的蜜月之地。然而，在度蜜月期间，丹尼尔和小夏不幸遇到了匪徒抢劫，丹尼尔受了重伤跌入海中下落不明，而小夏幸运的得到了好人的搭救，才幸免于难。
 =好在丹尼尔并没有死，只是失忆了，他随波逐流的来到了一座小岛上，在那里，少女温特（碧姬达蕙花 Brigitte Wuthe 饰）救起了丹尼尔，并且精心的照料着他直到他康复。因为失去了记忆，丹尼尔渐渐爱上了温特，两人决定结婚。就在此时，一直都在寻找丹尼尔的小夏来到了岛上。

title: 世外情緣

overview:
丹尼爾（潘震偉 飾）和小夏（陳穎芝 飾）是一對非常恩愛的情侶，兩人攜手步入婚禮的殿堂之後，將風景秀麗的夏威夷選做了他們的蜜月之地。然而，在度蜜月期間，丹尼爾和小夏不幸遇到了匪徒搶劫，丹尼爾受了重傷跌入海中下落不明，而小夏幸運的得到了好人的搭救，才倖免於難。
 =好在丹尼爾並沒有死，只是失憶了，他隨波逐流的來到了一座小島上，在那裏，少女温特（碧姬達蕙花 Brigitte Wuthe 飾）救起了丹尼爾，並且精心的照料著他直到他康復。因為失去了記憶，丹尼爾漸漸愛上了温特，兩人決定結婚。就在此時，一直都在尋找丹尼爾的小夏來到了島上。

original_title: 世外情緣


title: Honeymoon in Jakarta

overview: A couple had a chance to come to Jakarta, the capital of Indonesia, because of their emotional crisis. They wanted to save their marriage. But in the first few days of the hotel, I often bickered. One day, when the couple went shopping, they inadvertently picked up a pack of diamonds that the underworld is preparing to trade. They are not wealthy, they want to turn diamonds into existing ones, and the two are therefore being chased by criminals. After several hardships, the couple did not get the diamonds at the end, but the feelings were as good as ever.

title: Honeymoon in Jakarta

title: 落難夫妻

title: 落難夫妻

original_title: 落難夫妻


title: Web of Deception

overview: Fion Wong is an investment banker who's set up to lose $100 million when she buys into an oil well scheme with Indonesian millionaire Donson Woo. When Donson betrays her, she jets to Indonesia to confront him.

title: Web of Deception

title: 十五亿杀人网络

character: Fion Wong

character: Jessica

character: d

character: Jacky

character: Donson Woo

original_title: 十五億殺人網絡

title: Shi wu yi sha ren wang luo


title: Play with Strangers

overview: After being murdered by a masked killer, Rain, Snow and Romeo find Roy, a conman, and ask him to find the killer for them.

title: Play with Strangers

title: 鬼同你玩

overview: 小扬是一名具有分析能力的职业赌徒，经常陪一些有钱人赌钱，一天他陪三名公司的合伙人打牌，赢得了一些钱，但这三人被一蒙面人杀死，三人不想当游魂野鬼，就要在一个月内找到凶手，并让凶手自己承认杀了人，原来这三位与一个叫阿亨的儿女合伙做生意，此人为了钱与别的公司出卖他们，最后，小扬用自己的特长使阿亨说出自己杀了三兄弟，同时自己也赢得了一份真挚的感情。

title: 鬼同你玩

overview: 小揚是一名具有分析能力的職業賭徒，經常陪一些有錢人賭錢，一天他陪三名公司的合夥人打牌，贏得了一些錢，但這三人被一蒙面人殺死，三人不想當遊魂野鬼，就要在一個月內找到兇手，並讓兇手自己承認殺了人，原來這三位與一個叫阿亨的兒女合夥做生意，此人為了錢與別的公司出賣他們，最後，小揚用自己的特長使阿亨説出自己殺了三兄弟，同時自己也贏得了一份真摯的感情。

character: Roy Young

character: Carmen

character: Rain Lui

character: Romeo Leung

character: Snow Yung

character: Yung Mo

character: The Judge

character: Mrs. Yip

character: Winnie

character: Mr. Wong (as William Ho)

character: Mr. Fong

character: Mr. Lo (as Jackie Lam)

character: Mrs. Lui

original_title: 鬼同你玩


title: The Secret Society - The Best Hack

overview: Once Tung refuses to pay for his debt, he calls Chi Lung to beat the man of brother Wai. Wai wants to union with Fai to fight with Tung but Fai does not want any gang business. Wai ambushes Tung in order to assassinate him and tries to claim that is Fai's order. Wai wants to start a war between them, so he can be the last winner. Tung falls into Wai's trap. Wai tries to lead Tung to his death trap.....

title: The Secret Society - The Best Hack

title: 江湖篇之金牌打手

title: 江湖篇之金牌打手

character: Lam Siu Tung (Chubby Tung)

character: Lung

character: Chi Wah

character: Mabel

character: Ho Wing Kei

character: Wai

character: Wai's Thug

character: Ho Yiu Fai (Tricky Fai)

job: Presenter

original_title: 江湖篇之金牌打手

title: 江湖篇之金牌打手


title: Missing

overview: In 2005, a high-profile case of a police officer who disappeared during a forest hike spawned urban legends about the existence of a gateway into another world. In 2016, those legends inspired popular internet novel Missing, which is now being adapted into an eerie supernatural thriller by first-time director and Fresh Wave alum Ronnie Chau. Former pop idol Gillian Chung stars as a social worker who hires a mountain guide to search for her missing father in the mountains. She discovers the mystical gateway from the urban legends, but is her father really waiting for her on the other side?

title: 失蹤

overview:
西貢大蚊山一帶，一直有不少行山人士失蹤，搜索隊無論派出幾多人，搜過每一吋土地，總是找不到失蹤者，有傳聞那裏正是結界的入口，卻沒有出口。
 七年前，休班警員薛利華（高翰文 飾）獨自去大蚊山行山，失蹤前，他曾經致電警察夥記程若藍（賈曉晨 飾）求助，言語間卻語無倫次。直至今天，仍然未有人找到他，也沒有找到他屍首。
 薛利華的女兒薛芷盈（鍾欣潼 飾）從事社工，七年來，她一直相信爸爸未死，但媽媽（餘安安 飾）卻在丈夫失蹤兩年後，斷然決定不再找尋，但求女兒可以從鬱結中走出來，重過正常生活。兩人對薛利華失蹤的意見不合，成為母女間的最大衝突。
 薛家的鄰居麥子清（淩文龍 飾）獨力照顧患上腦退化症的媽媽（顧美華 飾），加上工作壓力令麥子清百上加斤，精神出現問題，潛藏在內心的暴力傾向慢慢滲出來，直至帶媽媽上山…… 一日，行山專家何尚言（梁祖堯 飾）在山上找到薛利華的警員證，令芷盈重燃希望。何尚言更給她一個新概念——結界，他就是少數走出結界的人。他懂得結界某些規則，在結界見過失蹤多時的太太。作為社工的薛芷盈，在一次拯救自殺少女時亦意外走進結界，兩件事推動她走上山，找尋傳説中的結界。
 薛芷盈、何尚言、程若藍決定上山尋找真相。山上三人手機開始無訊號、不停在一個地方繞圈、麥子清突然出現…… 眾人好像入了結界？有人情緖開始失控、有人慌亂在找出口、有人好像看到了真相，結界有出口嗎？芷盈最終又找到父親薛利華？

title: Missing

title: 失踪

overview:
西贡大蚊山一带，一直有不少行山人士失踪，搜索队无论派出几多人，搜过每一寸土地，总是找不到失踪者，有传闻那里正是结界的入口，却没有出口。
 七年前，休班警员薛利华（高翰文 饰）独自去大蚊山行山，失踪前，他曾经致电警察伙记程若蓝（贾晓晨 饰）求助，言语间却语无伦次。直至今天，仍然未有人找到他，也没有找到他尸首。
 薛利华的女儿薛芷盈（钟欣潼 饰）从事社工，七年来，她一直相信爸爸未死，但妈妈（余安安 饰）却在丈夫失踪两年后，断然决定不再找寻，但求女儿可以从郁结中走出来，重过正常生活。两人对薛利华失踪的意见不合，成为母女间的最大冲突。薛家的邻居麦子清（凌文龙 饰）独力照顾患上脑退化症的妈妈（顾美华 饰），加上工作压力令麦子清百上加斤，精神出现问题，潜藏在内心的暴力倾向慢慢渗出来，直至带妈妈上山……
 一日，行山专家何尚言（梁祖尧 饰）在山上找到薛利华的警员证，令芷盈重燃希望。何尚言更给她一个新概念——结界，他就是少数走出结界的人。他懂得结界某些规则，在结界见过失踪多时的太太。作为社工的薛芷盈，在一次拯救自杀少女时亦意外走进结界，两件事推动她走上山，找寻传说中的结界。
 薛芷盈、何尚言、程若蓝决定上山寻找真相。山上三人手机开始无信号、不停在一个地方绕圈、麦子清突然出现……众人好像入了结界？有人情緒开始失控、有人慌乱在找出口、有人好像看到了真相，结界有出口吗？芷盈最终又找到父亲薛利华？

title: 失蹤

overview: 相傳，西貢的山頭上有「結界」，即類似百慕達三角的神祕異空間，令不少行山人士神祕失蹤......警長獨自行山後人間蒸發，他做社工的女兒耿耿於懷，堅持要尋找真相，但多年來苦無結果。他失蹤滿七年之際，一個瘋瘋癲癲的行山用品店主突然宣稱，他在山上的結界撿到警長的委任證！女社工沿著結界傳說追查，決心尋回父親，怪事卻接二連三發生。電影改編自過百萬瀏覽的本地網絡小說，一探香港最神祕的結界傳說。熟悉的西貢山頭和舊式公共屋邨場景，融入香港都市血案，令人不寒而慄。...

title: 실종

overview:
학예회 준비로 춤 연습을 하던 지영은 함께 연습하던 친구들이 갑자기 사라지자 명탐정에게 의뢰한다. 발견된 단서를 통해 찾아 간 학원에는 표정을 잃은 친구들이 앉아있다. 이들이 잃어버린 것은 무엇일까?
 (2020년 제8회 서울구로국제어린이영화제)

character: Ying

character: Suet Wing

job: Producer

original_title: 失蹤

title: Missing

title: Missing

title: 失踪

title: 失蹤


title: My Prince Edward

overview: Making a living from selling cheap wedding supplies doesn't free Fong from pressure to marry. She's been pushed beyond limits by unaffordable housing, archaic customs, and intrusive in-laws since engagement. More worrying is the comeback of a mainlander she's supposed to divorce out of a sham marriage.

title: 金都

overview:
「婚姻」一直被描繪為愛情的大團圓結局，結婚、生子似乎是女性唯一齣路，三十一歲的張莉芳不想與拍拖多年的男友殷俊榮（Edward）結婚，不是逃避，而是選擇。
 三十出頭的莉芳在金都三樓一間裙褂、婚紗租賃店打工。莉芳與商場內一間婚禮攝影專門店的年輕東主俊榮拍拖七年，人人都認為 Edward 是她的王子，每次寒喧的話題必然圍繞二人的婚期。莉芳對 Edward 是否她的「Prince」一直持懷疑的態度，因為同居關係令她感受到愛情的流逝，Edward 對她的佔有慾也令她覺得卻步。

title: 金都

overview: 一反典型愛情電影套路，反思婚姻、幸福和自由的意義。三十出頭的女子在太子金都商場的婚紗店工作，在這裡結識了婚禮攝影師男友，拍拖七年，人人都認為他是她的白馬王子，男友的幼稚和癡纏卻令她卻步。直到男友求婚，她才想起自己十年前為了賺快錢，和一個陌生中國男子「假結婚」，幫助他來港定居，十年來一直未離婚。婚禮的繁瑣令她煩擾不堪，她一邊尋找「老公」辦理離婚，一邊嘗試隱瞞未來老公，但紙包不住火，一直逃避的她，終於要面對自己的未來。電視劇《瑪嘉烈與大衛系列－綠豆》編劇黃綺琳首次執導電影，細膩刻畫女性面對婚姻的種種掙扎，加上鄧麗欣反璞歸真的演繹，定能引起無數共鳴。

title: 프린스 에드워드역에서: 내 오랜 남자친구에게

overview: 30대 중반의 퐁은 오랜 연인이자 웨딩사진작가인 에드워드와 오래된 만큼 복잡한 관계를 이어가고 있다. 결혼을 앞둔 사람들이 주로 찾는 홍콩 프린스 에드워드역 인근에 있는 골든 플라자를 배경으로, 결혼식을 준비하는 퐁의 고군분투를 통해 결혼과 행복의 의미를 현실감 있게 담아낸 영화. 홍콩영화개발펀드가 론칭한 신인감독 장편지원프로그램에 선정된 첫 번째 프로젝트이자 TV드라마작가로 활동하던 노리스 웡의 데뷔작으로, 금마장영화제를 통해 큰 주목을 받았다.

title: My Prince Edward

title: My Prince Edward

title: 金都

overview: 三十出头的女子张莉芳在太子金都商场的婚纱店工作，在这里结识了婚礼摄影师男友，拍拖七年，人人都认为他是她的白马王子，男友的幼稚和痴缠却令她却步。直到男友求婚，她才想起自己十年前为了赚快钱，和一个陌生中国男子“假结婚”，帮助他来港定居，十年来一直未离婚。婚礼的繁琐令她烦扰不堪，她一边寻找“老公“办理离婚，一边尝试隐瞒未来老公，但纸包不住火，一直逃避的她，终于要面对自己的未来

title: Золотой город

overview: Фонг уже семь лет встречается с Эдвардом, но ни она ни ее парень вступать в брак не торопятся. Однако под давлением окружающих Эдвард всё-таки делает девушке предложение, не подозревая о том, что та уже десять лет как связана узами фиктивного брака, от которых никак не может избавиться.

character: Cheung Lei-Fong

character: Edward Yan

character: Yang Shuwei

character: Mrs. Yan

character: Keung

character: Yee

character: Mrs. Chan

character: Real Estate Agent

job: Supervising Editor

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Visual Effects

original_title: 金都

title: My Prince Edward

title: Il mio Principe Edward

country: IT


title: The Secret Diary of a Mom to Be

name: 『ある妊婦の秘密の日記』予告編 | The Secret Diary of A Mom to Be - Trailer HD

overview: Carmen is a talented public relations manager of a major brand. Bright, beautiful and someone who knows how to have fun, she also has a loving husband who is equally resolute in their shared commitment to not have kids. But when Carmen suddenly learns that she is pregnant, out goes her life of few responsibilities, her fast-tracked career and much more she has once taken for granted.

title: Baby 復仇記

overview: BB 突然進駐子宮，愛自由的家敏吃盡苦頭。七個月孕期過後，她終於明白 BB 不是惡魔，而是天賜的禮物。

title: The Secret Diary of a Mom to Be

title: Baby复仇记

overview: 尤家敏的人生是所有港女的最终目标：身为高薪厚职的名牌PR阿姐，又靓又叻又识享受人生，有老公锡又有共识：二人世界，BB免谈。怎料一天BB突然降临，家敏从前没想过的责任如海啸袭来，工作、家庭、爱情通通被这个未出世的小魔怪搅得天翻地覆，一早想好的理想人生计划一下子被打乱！在香港地兼顾事业与家庭殊不简单，要为人父母更是能人所不能，曾执导《同班同学》的陆以心，以这出喜剧笑谈女强人的笑与泪，轻松面对生活中那些未能预计的二三事。

title: Baby復仇記

overview: Carmen is een getalenteerde PR-manager van een groot merk. Ze is slim, mooi en iemand die weet hoe ze plezier moet maken. Ze heeft ook een liefhebbende echtgenoot die net zo vastberaden is in hun gedeelde toewijding om geen kinderen te krijgen. Maar wanneer Carmen plotseling ontdekt dat ze zwanger is, stopt haar leven met weinig verantwoordelijkheden, haar snelle carrière en nog veel meer dat ze ooit als vanzelfsprekend beschouwde.

character: Carmen Yau

character: Oscar Ching

character: Tam Yuk-Wing

character: Margaret

original_title: Baby復仇記

title: Baby复仇记


title: Till We Meet Again

overview: Ng Ga Wai longs for the moment to meet her mom, they haven't seen each other for almost 10 years. However, Ah Mui - his loving mother, insists to not meet her son, she even gives instructions to others to obstruct her son's visit. In the meantime, a meantime, a memory that was meant to be forgotten appeared. He remembers what he did to his mother, and an unforgiving sin that leads Ah Mui to leave the family for almost 10 years...

title: 生前約死後

overview: 家偉的母親阿梅（顧美華 飾）在她 26 歲時確診患上鼻煙癌，家偉當年只有 6 歲。家偉和父親陪伴阿梅一起抗癌，他雖然年紀輕輕，但十分懂事。可惜，阿梅最終不敵病魔，與世長辭。家偉因為母親的離去，變得更沉默，將所有責任包攬在自己身上，這份罪咎感，令他多年來被抑鬱、驚恐所吞噬. . . .

title: Till We Meet Again

title: 生前约死后

overview: 《生前约死后》是由马浚伟执导并编剧的电影，由冯炜源监制，马浚伟、顾美华等主演。 该片以马浚伟与母亲的亲身经历为原型所作，讲述了男主人公家伟因母亲的逝世变得沉默抑郁，将所有家庭责任包揽在自己身上，沉重的罪疚感令家伟多年来饱受忧郁惊恐的困扰无法自拔的故事。

character: Insurance Agent

job: Screenplay

job: Grip

original_title: 生前约死后


title: 77 Heartwarmings

overview: Eva, who returned to singleness, met and liked each other by chance with Thai Red Star Marvel, while Adam still hoped to exchange Eva's 78th forgiveness through hard work. In order to fulfill her terminally ill mother's wish, Eva considered going into marriage. Can Adam take the opportunity to save true love?

title: 感動她 77 次

overview: 經過 77 次的不能原諒後，Eva（蔡卓妍 飾） 終與拍拖十年多的 Adam （周柏豪 飾）分手。回復單身的 Eva 寄情工作，但 Adam 仍對她念念不忘，希望藉著努力改過的誠意，感動她 77 次以彌補過失。可是 Eva 遇上泰國男神影星 Marvel （馬里奧毛瑞爾 Mario Maurer 飾），對方發動追求攻勢，甚至刻意嚮 Adam 挑機，令本已複雜的關係節外生枝。此時 Eva 的媽媽 （惠英紅 飾） 突然暈倒入院，Eva 為成全病危母親的心願，決定與 Adam 舉行一場浪漫婚禮…… 究竟 Eva 最終會否被 Adam 感動？Marvel 的出現又是否會改寫她的命運？這場婚禮又是屬於誰的大團圓結局？

title: 77 Heartwarmings

title: 感动她77次

overview: 都市爱情电影《感动她77次》为《原谅他77次》续集。恢复单身的Eva与泰国红星Marvel偶遇并互有好感，而Adam仍希望通过努力换来Eva的第78次原谅。为完成身患绝症的母亲心愿，Eva考虑走进婚姻。Adam能否趁机挽回真爱呢？

title: Cảm Động Cô Ấy 77 Lần

title: 感動她77次

overview: 《感動她77次》（英文：77 Heartwarmings）是2021年香港愛情片，由邱禮濤執導，李敏編劇，根據李敏的同名小說《感動她77次》改編，蔡卓妍、周柏豪、馬里奧·毛瑞爾及惠英紅主演[1]，故事承接2017年上映的《原諒他77次》。

title: 77 согретых сердец

overview: 10-летние отношения Евы и Адама закончились. Тем не менее, они немного скучают друг по другу. Встреча с новым мужчиной и неожиданная болезнь матери Евы приводят к тому, что Адам решает вернуть Еву.

character: Eva

character: Adam

character: Marvel

character: Mandy

character: Chau Mei Lin

character: Tsang Po Wah

character: Cat

character: Daisy

character: Vincent

character: NT Tang

character: Marvel's Manager

character: NT's Bodyguard

character: Melody

character: Film Set Actor

job: Stunt Double

job: Writer

job: Director

job: Director of Photography

original_title: 感動她77次

title: 感动她77次

title: 77 Heartwarmings

production_countries: CN HK


title: A Life of Papers

status: PostProduction

overview: Based on a real case, A Life of Papers tells the story of the 82-year-old Chu, a “cardboard granny” who makes her living by collecting waste cardboard boxes and selling them to recyclers at as low as HK$1 per kilogram. Under-privileged and oppressed, Chu almost consistently runs into conflicts with the merciless law enforcers, as well as the blood-thirsty press. The film also depicts her bonding with two other persons: a 10-year-old AD/HD kid and Ling, her long-time crippled mate whom everyone believes to be her husband but what lies behind is a Platonic relationship of secret intimacy and loving care. Chu’s story also affects the young soul of the ambitious and fame-driven reporter, Heidi.

title: 紙皮婆婆

overview: 性格剛烈倔強，以撿拾紙皮箱為生的朱婆，屢遭執法單位刁難，又逢媒體見獵心喜，輿論反覆不定，決心對抗種種不公。相依半生的老伴陵伯遽然離世後，揭發出兩人一段超越世俗而昇華的動人關係。

title: A Life of Papers

original_title: 紙皮婆婆


title: The Secret Taste

《花椒 八角 咖啡豆》the secret taste

type: Clip

overview: In May 2011, Ming Chow, at her 27 years old, having studied the barista certificate course for only two months, defeated many experienced baristas from the locals and the overseas at the Grand Barista Championship, Hong Kong region. What made Ming Chow's coffee hit the cord of the jury who were international coffee experts?

title: The Secret Taste

title: 花椒 八角 咖啡豆

title: 花椒 八角 咖啡豆

job: Editor

job: Assistant Director

job: Production Manager

original_title: 花椒 八角 咖啡豆


title: Without a Promised Land

overview: A group of Vietnamese refugees are brought to Hong Kong as a previous step to be transported to another country in order to start a new life. In the Hong Kong refugee camp they will have to learn how to survive in order not to be despised by other fellow countrymen or even by Hong Kong citizens.

title: Without a Promised Land

title: 越戰僅存者

title: 越戰僅存者

job: Action Director

job: Producer

job: Art Direction

job: Original Music Composer

original_title: 越戰僅存者

title: Yue zhan jin cun zhe


title: Triangular Round Bed

title: Triangular Round Bed

title: 三角圆床

title: 三角圓床

job: Music

job: Cinematography

original_title: 三角圆床


title: Tournament 7: DX-29

極闘7 DX-29 Trailer SAM哥電影 2019

key: jcoFxJOYBWQ

overview: Dr. Leung, Chairman of Top Grain Group, is committed to researching to reject animal genes into plants, hoping to enhance the resistance of plants and try to solve the famine problem in the world. James, a researcher, has inadvertently discovered that the prototype code (DX29) in Dr. Leung’s research has great side effects on plants, and one plant has changed its self-defense mechanism and mutated into a mutant organism that attacks humans. James wants to stop the catastrophe but suddenly disappears. At the same time in the city, people are constantly found attacked by beasts to terrible death. Leung, a police officer, and the forensic Jenny team up to investigate the case. They suspect that it is not a general murder but one by a mutant beast. As the investigation goes into deeper, they find themselves unconsciously caught in an irreversible biohazard...

title: Tournament 7: DX-29

title: 極鬥 7：DX-29

overview:
天糧科研集團主席梁博士致力研究將動物基因注入蔬菜植物，希望籍此提升植物的抵抗力，試圖解決世界飢荒問題。研究員 JAMES 無意中發現博士科研計劃的原型代號（DX29）, 對植物產生極大的副作用，令植物自身改變了自我防衞機制，突變成主動攻擊人類的變種生物。JAMES 本想制止這場浩劫，但突然人間蒸發，同時，市內不斷發現有人被野獸襲擊至死，而且形狀十分恐怖。
 重案組梁 SIR 跟法醫 JENNY 聯手一起調查案件，認為不是一般兇殺案，懷疑兇手是一隻變種兇獸。2 人癒深入調查，發現自己不知不覺陷入一個無法逆轉的生化危機，梁 SIR 打算向上級申請裝備來對付這隻兇獸卻被拒，唯有孤注一擲，與 JENNY 兩人深入兇獸的巢穴，希望在兇獸繁殖前將它消滅。

character: Dr. Leung

character: James


title: I'm Livin' It

name: I'M LIVIN' IT 《麦路人》 — In Cinemas 17 September

overview: Once a star in his finance firm, Bowen now spends his nights in a 24-hour fast food joint, where he encounters others “roommates” who are in a similar predicament. Together these accidental roommates must strive to lift one another out of rock bottom.

title: I'm Livin' It

title: 麦路人

overview: 曾是一位金融才俊的阿博（Bowen），终日在24小时快餐店借宿，店内有不少同路人与阿博为伍，相互改写了各自的人生。分别有一直为奶奶还债而债台高筑的妈妈带着囡囡、不敢回家的等伯、刚离家出走的少年深仔，还有暂居庇护宿舍的歌女阿珍都以阿博为首，各人互相扶持，希望能尽力帮助彼此走过人生低谷…..

title: 麥路人

overview:
曾是一位金融才俊的阿博 (Bowen)，終日在 24 小時快餐店借宿，店內有不少同路人與阿博為伍，相互改寫了各自的人生。
 分別有一直為奶奶還債而債台高築的媽媽帶著囡囡、不敢回家的等伯、剛離家出走的少年深仔，還有暫居庇護宿捨的歌女阿珍都以阿博為首，各人互相扶持，希望能盡力幫助彼此走過人生低谷. . . . .

title: 麥路人

overview: 阿博（郭富城 飾）曾是一位金融才俊，但一場股災挪用公款，淪為階下囚……  出獄後的阿博無法面對自我，更無法面對他期待極高的年老母親（鮑起靜 飾），也對為他肩負巨大債務的妹妹感到十分愧疚，因此不想回家，從此成了無家者，活在眾多比他更沒有明天的人當中，似乎讓他找回了一些安全感。十年前，在他意氣風發之時，曾與阿珍（楊千嬅 飾）有過一面之緣，但她卻與落迫時的阿博漸漸走近，希望他重新能振作……  阿博在快餐店內遇到不少同路人，相互改寫了各自的人生：帶著稚女的苦命媽媽，一直瘋狂打工為欠賭帳的奶奶還債，不敢回家的等伯（萬梓良 飾）、靠街頭賣畫維生的口水祥（張達明 飾）、剛離家出走的孤僻少年深仔等。眾人都以阿博為首，互相扶持，希望能盡力幫助彼此走過人生低谷。

title: 맥로인

character: Bowen Tung

character: Jane To

character: Leung Wai-yin

character: Sam Wong

character: Yip Sang-cheung

character: Nine Finger's Follower

character: Leung Wan-lan

character: Lo Chun-keung

character: Lai Fung

character: Drunk Man

character: Drunk Man's Friend

character: Ms. Chow, social worker

character: Guest at Restaurant

character: Woman with Stickers

character: Poker Player

character: Johnny's Assistant

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Assistant Costume Designer

job: Assistant Production Manager

job: Gaffer

original_title: 麥路人


title: Tournament 6: My City

overview: Mr. Lee, a senior social worker, has been fed up with all sorts of social problems that cannot be resolved. He wants to resign after passing his expertise to the new comer, Candy. However, because of lack of manpower, he is asked to handle multiple special cases before he leaves, including mildly retarded Ha, Po with Down syndrome, schizophrenic Ming, Chung with serious autism and Keung with hyperactivity disorder. While Lee and Candy engage themselves in handling those difficult cases, Mrs. Lee, who has been suffering from serious mood disorder, commits suicide. Heavily blown, Lee abandons himself and decides to give up all cases.  Two preachers from the church and two radio anchors are also involved indirectly into the resolving process. They have different levels of devotion and expectation on those cases. They hope to help those people in trouble to build up new understanding on the front-line social workers as well as on themselves.

title: Tournament 6: My City

title: 极斗6之飘移都市

overview: 從事多年社會工作的李SIR(SAM哥 飾)，對於每天都要處理種種解決不了的社會問題早已產生厭倦。李SIR原本想將自己跟進的個案及多年工作經驗傳授給新入行的年青社工CANDY(黃穎君 飾)之後便辭職。但由於人手不足問題，上頭突然要求李SIR額外處理多個新的特殊個案，當中有輕度弱智的霞女(仙樂都 飾)、唐氏綜合症的阿寶(易智遠 飾)，精神分裂的明哥，嚴重自閉症的忠仔及過度活躍症的強仔，當李SIR與CANDY忙於處理這些棘手的個案同時，李SIR患有嚴重情緒病的妻子(雷晴雯 飾)突然自殺，受到嚴重打擊的李SIR自暴自棄決定放棄所有的工作。 　　與此同時兩個教會傳道人，兩個電台主持人亦間接介入了李SIR處理中的個案。他們本身對這些個案都有不同程度的熱誠及抱負 ，當面對這些受影響的問題人仕，讓他們對前線社工及自己都有新的體會及諒解。究竟通過這幾個人的努力， 能否在這個飄移不安的絕望都市帶給他們一些關心及溫暖，能真正幫助到這班被社會邊緣化的問題人士？而李SIR能否可以憑自己多年的社會工作經驗，讓自己走出這人生的幽谷？

title: 極鬥 6：飄移都市

overview:
從事多年社會工作的李 SIR (SAM 哥 飾)，對於每天都要處理種種解決不了的社會問題早已產生厭倦。李 SIR 原本想將自己跟進的個案及多年工作經驗傳授給新入行的年青社工 CANDY (黃穎君 飾) 之後便辭職。但由於人手不足問題，上頭突然要求李 SIR 額外處理多個新的特殊個案，當中有輕度弱智的霞女 (仙樂都 飾)、唐氏綜合症的阿寶 (易智遠 飾)，精神分裂的明哥，嚴重自閉症的忠仔及過度活躍症的強仔，當李 SIR 與 CANDY 忙於處理這些棘手的個案同時，李 SIR 患有嚴重情緖病的妻子 (雷晴雯 飾) 突然自殺，受到嚴重打擊的李 SIR 自暴自棄決定拋棄所有的工作。
 與此同時兩個教會傳道人，兩個電台主持人亦間接介入了李 SIR 處理中的個案。他們本身對這些個案都有不同程度的熱誠及抱負 ，當面對這些受影響的問題人仕，讓他們對前線社工及自己都有新的體會及諒解。究竟通過這幾個人的努力， 能否在這個飄移不安的絕望都市帶給他們一些關心及温暖，能真正幫助到這班被社會邊緣化的問題人士？而李 SIR 能否可以憑自己多年的社會工作經驗，讓自己走出這人生的幽谷？

character: Mr. Lee

character: Joe

character: Po

character: Candy

job: Writer

job: Director

original_title: 極闘6：飄移都市


title: The Aqueous Truth

overview: A group of documentary filmmakers and independent reporters accidentally find out something Hong Kongers do not know, but which affects them in important ways. They investigate the matter using their cameras, and as they approach the truth, danger beckons.

title: The Aqueous Truth

title: 香港人不知道的

title: 香港人不知道的

original_title: 香港人不知道的


title: Victoria and Wilhelm Tell

name: 游離份子_第十一屆鮮浪潮國際短片節（學生組）

overview: A story taking place in a Hong Kong with a different history. Hong Kong has not undergone a transfer of sovereignty in 1997. In 2003, a teenager, Lap Yan stays at home because of SARS. A girl who is a new neighbor of Lap Yan visits him and stays with him all day. Lap Yan does not realise the outside world is changing, which will affect his own future.

title: Victoria and Wilhelm Tell

title: 游離份子

character: Cheung Lap Yan

character: The girl next door

character: Father

character: Lunatic on the street

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound Recordist

job: Assistant Gaffer

job: Post Production Supervisor

job: Production Assistant

job: Thanks

original_title: 游離份子


title: Tiger Jungle

title: Die Pranke des gelben Tigers

overview: Schauplatz Taiwan. Skrupellose Geschäftemacher überfallen mit unvorstellbarer Grausamkeit und Brutalität ein von der Zivilisation noch weitgehend unberührtes Land. Ihr Ziel sind die unermesslichen Bodenschätze und Rohstoffe. Schon ist das Bergvolk der friedlichen KAOSHA in Gefahr, ausgerottet zu werden, da stellt sich der tapfere TALUKA den Eindringlingen entgegen

title: Tiger Jungle

original_title: 森山虎

title: Black Belt Fury

country: GB

title: Le triomphe du dragon

country: FR


title: Fighting Dragon

overview: Lung Yen Fei returns from Japan to investigate the cause of his teachers' death.

title: Die Todesfaust der Killerkralle

overview: Lung, den man den Drachen nennt, wird am Hongkonger Flughafen Zeuge einer Entführung einer Frau und deren Jungen. Mit Hilfe eines geheimnisvollen Fremden gelingt es ihm, den Jungen zu retten. Die Frau ist die Gattin eines reichen Geschäftsmannes. Der Geschäftsmann hatte schon bei einem der größten Kung-Fu-Kämpfer um Schutz gebeten. Doch Fung wurde hinterrücks ermordet. Als Lung das erfährt, ist er voller Zorn, denn Fung war sein Lehrmeister. Lung macht sich auf den Weg seinen Lehrmeister zu rächen...

title: 神拳飞龙

title: Fighting Dragon

title: Le Combat du Dragon

title: 神拳飛龍

character: Interpol Agent

character: Lung Yen Fei (Dragon)

character: Red Scorpion

character: Purple Snake

character: Red Faced Tiger

character: Kwan

character: Taxi Fahrer

character: [Extra]

character: Schläger

job: Producer

original_title: 神拳飛龍

title: The Fighting Dragon

title: Challenge Me Dragon

title: Shen quan fei long

title: Die Todesfaust der Killerkralle

country: DE


title: The Fallen

overview: After years of running away avoiding her drug kingpin father and family, she returns to assume her position in the family. A mysterious woman appears claiming she is also a sister of the family. A prodigal daughter who came back to settle a score for something that has happened two decades ago.

title: 墮落花

overview: 作為亞洲冰毒製造業傳奇人物「先生」的長女，傅餘雨〔溫碧霞 飾〕離家失踪多年，偏偏在家族最動盪的時期，回到這個充滿權鬥與罪孽的城市。集團的元老火叔、名義上的繼承人傅餘浪、素未謀面的妹妹傅餘雪、一直暗中調查的警方… 各方人馬各懷鬼胎，傅餘雨趁機不斷穿插逢迎，不同陣營的衝突愈加劇烈！  一段纏繞二十年的悲痛往事，突然在此時被揭開，而驚天動地的大秘密，亦伴隨著另一個陰謀漸漸浮出水面…

title: 墮落花

overview: 亞洲冰毒製造業傳奇人物「先生」突然離世，一眾利害關係者隨即傾巢而出，為爭奪這座「無主之城」各出奇謀，勢要在這昏亂的時局分一杯羹，確立自己的利益共同體。偏偏失踪多年的長女傅餘雨選擇在此刻出現，各方人馬各懷鬼胎，傅餘雨趁機不斷穿插逢迎，嘗試在權鬥與罪孽之間尋找生存空間。一段纏繞二十年的悲痛往事，突然在此時被揭開，而驚天動地的大秘密，亦伴隨著另一個陰謀漸漸浮出水面。不再無聲吶喊，直接了當控訴，在最動盪的時刻，呼喊出最絕望的希望。

title: The Fallen

title: 堕落花

overview:
作为亚洲冰毒制造业传奇人物「先生」的长女，傅馀雨〔温碧霞 饰〕离家失踪多年，偏偏在家族最动荡的时期，回到这个充满权斗与罪孽的城市。集团的元老火叔、名义上的继承人傅馀浪、素未谋面的妹妹傅馀雪、一直暗中调查的警方… 各方人马各怀鬼胎，傅馀雨趁机不断穿插逢迎，不同阵营的冲突愈加剧烈！
 　　一段缠绕二十年的悲痛往事，突然在此时被揭开，而惊天动地的大秘密，亦伴随着另一个阴谋渐渐浮出水面…

title: 타락화

character: Rain Fuyu

character: Snow Fuyu

character: Uncle Vulcan

character: Tempest Fuyu

character: Madam Hong

character: The Don

character: Tempest Fuyu (Childhood)

character: Yellow Shirt Uncle in Restaurant

character: College Student

character: University Spanish Professor

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Production Designer

original_title: 墮落花

title: The Fallen


title: Ghost Story

overview: Motorcyclist Dick wrecks and kills his female passenger Wing. Years later, he marries and the ghost of the slain woman returns to settle the score.

title: Ghost Story

title: 宽频聊斋

character: Dick

character: Wing

character: Smartee

character: The Master

character: Wong Ling

character: Paul

original_title: 寬頻聊齋

title: 寬頻聊齋

title: 宽频聊斋之冥婚

title: Wedding in Hell


title: An Eye for an Eye

overview: A rapist in a fishermans hat and childs Halloween mask is stalking the pretty young girls of Hong Kong. In a scene lifted from John Schlesingers 1990 American Film of the same name, a mother (Angie Cheung) hears her daughter being victimized over her cell phone. This traumatic experience causes Cheungs daughter to take her own life. Shaken and stirred by her loss, mama vows vengeance. She begins some Travis Bickle-esque training and transforms herself into a super sexy, lean, mean, pervert killing machine.

title: An Eye for an Eye

title: 以眼还眼

overview: 深夜，若珊上网与母亲嘉文交谈，听见厅中有异声往外察看，却被色狼强拉至出客厅侵犯。若珊挣扎逃回房内向嘉文求救，嘉文目睹色狼背部有蝎子纹身但欲救无门，眼白白通过电脑视像看着若珊被奸。事后在警署若珊一口指证乔子扬是非礼犯，但精液化验结果与子扬不吻合，加上他并没有任何纹身，子扬当然否认一切。警署门外若珊遇上子扬发生纠缠，嘉文苦劝中令若珊感到嘉文是否不信自己，羞怒下跳楼自杀，嘉文见女儿倒在血泊中，后悔没有相信若珊，决定用方法使子扬露出狼相。　　一天夜里，色狼真的来了，却被子扬打退，嘉文此时以为误会了子扬，遂邀子扬吃饭道谢，本沉醉于浪漫气氛的嘉文突然发现子扬的鞋子沾有若珊的萤光指甲油，遂质问子扬，子扬露出本来面目，欲非礼嘉文，后嘉文取刀刺伤子扬，嘉文感若珊已沉冤得雪。可是，嘉文收到警察电话，事情却是出乎意外……

title: 以眼還眼

overview: Een verkrachter in een vissershoed en een Halloween-masker van kinds stalkt de mooie jonge meisjes van Hong Kong. In een scène naar de gelijknamige Amerikaanse film van John Schlesingers uit 1990 hoort een moeder (Angie Cheung) haar dochter het slachtoffer worden via haar mobiele telefoon. Deze traumatische ervaring zorgt ervoor dat Cheungs dochter zichzelf van het leven berooft. Geschokt en geroerd door haar verlies, zweert mama wraak. Ze begint aan een Travis Bickle-achtige training en transformeert zichzelf in een super sexy, magere, gemene, perverse moordmachine.

title: 以眼還眼

overview:
深夜，若珊上網與母親嘉文交談，聽見廳中有異聲往外察看，卻被色狼強拉至出客廳侵犯。若珊掙紮逃回房內向嘉文求救，嘉文目睹色狼背部有蠍子紋身但欲救無門，眼白白通過電腦視像看著若珊被奸。事後在警署若珊一口指證喬子揚是非禮犯，但精液化驗結果與子揚不吻合，加上他並沒有任何紋身，子揚當然否認一切。警署門外若珊遇上子揚發生糾纏，嘉文苦勸中令若珊感到嘉文是否不信自己，羞怒下跳樓自殺，嘉文見女兒倒在血泊中，後悔沒有相信若珊，決定用方法使子揚露出狼相。
 一天夜裏，色狼真的來了，卻被子揚打退，嘉文此時以為誤會了子揚，遂邀子揚吃飯道謝，本沉醉於浪漫氣氛的嘉文突然發現子揚的鞋子沾有若珊的螢光指甲油，遂質問子揚，子揚露出本來面目，欲非禮嘉文，後嘉文取刀刺傷子揚，嘉文感若珊已沉冤得雪。可是，嘉文收到警察電話，事情卻是出乎意外……

character: Carmen Pak

character: Officer Chan

character: Kiu Chi Yeung

character: Peggy

character: Fan Yuk Shan

character: Carmen's Ex-Husband

character: Wah

original_title: 以眼還眼


title: Escort Service

overview: Director: Lin Zixiong. Leading actors: Zeng Yuru/Li Zhongning/Weng Shijie/Lan Yin/Charlie Meng Dingge set up a company to attract customers by package meal.

title: Escort Service

title: 四大天王之伴游套餐

overview: 善良、正直的查理开设了一家伴游公司。为了更好地实践为人民服务的高尚理念，他也推出了套餐的伴游方式来招揽更多顾客。后来，发生了许许多多可歌可泣的故事……

title: 四大天王之伴遊套餐

overview: 善良、正直的查理開設了一家伴遊公司。為了更好地實踐為人民服務的高尚理念，他也推出了套餐的伴遊方式來招攬更多顧客。後來，發生了許許多多可歌可泣的故事……

character: Charlie

character: Mr. Chan

character: Charlie's wife

character: Kau's Sex Partner

character: Mrs. Pak

character: Mandy

character: Yan

character: Gigolo #3

job: Lighting Technician

job: Art Direction

original_title: 四大天王之伴游套餐

title: 四大天王之伴游套餐


title: Ghost in the Family

overview: Hong Kong horror movie.

title: Ghost in the Family

title: 家宅凶灵

overview: 柏烈被兄弟火麒麟谋财害命，妻子宵云幸得神医所救，并在她的帮助下从腹中取出阴阳怪胎，宵云借助怪胎之力突破重围到深圳寻火报仇，在这个关键时刻，怪胎竟因水土不服而法力大减……

title: 家宅凶靈

overview: 柏烈被兄弟火麒麟謀財害命，妻子宵雲幸得神醫所救，並在她的幫助下從腹中取出陰陽怪胎，宵雲藉助怪胎之力突破重圍到深圳尋火報仇，在這個關鍵時刻，怪胎竟因水土不服而法力大減……

original_title: 家宅凶靈

title: 家宅凶靈

title: Evil Home

title: Home Ghost


title: Immortal Spirit

overview: When a cop finds himself stalked by another officer, it turns out to be supernatural forces at work as his colleague is possessed by the spirit of his dead lover who wants him and his family dead as well.

title: Immortal Spirit

title: 陰魂不散

overview: Mike 是一名卧底探員，在夜店邂逅了小麗，兩人迅速打得火熱，麗更要求 Mike 與妻子離婚。在一次警方圍剿中，麗中了槍，在臨終前對 Mike 的身份感到懷疑，結果含恨而逝……Mike 雖完成了任務，但對麗的死始終深感內疚。青年幹探超在回家途中，遇著麗的陰魂，麗於是附在超身上去追查 Mike 的身份，從此令 Mike 一家生活在極度惡懼中……

title: 阴魂不散

overview: Mike是一名卧底探员，在夜店邂逅了小丽，两人迅速打得火热，丽更要求Mike与妻子离婚。在一次警方围剿中，丽中了枪，在临终前对Mike的身份感到怀疑，结果含恨而逝……Mike虽完成了任务，但对丽的死始终深感内疚。青年干探超在回家途中，遇着丽的阴魂，丽于是附在超身上去追查Mike的身份，从此令Mike一家生活在极度恶惧中……

character: Mike Cheung

character: Lee Chiu Yan

character: Mrs. Cheung

character: Wong Siu Lai

character: Lai's Brother

character: Mike's Mother-in-Law

character: Police Captain

character: Big D

job: Action Director

job: Assistant Director

original_title: 陰魂不散


title: A Long and Forgotten Ghost Story

overview: A millionaire's son falls in love with a disreputable prostitute, but their romance is forbidden by his father. After the son dies in an accident, his restless spirit still yearns for his forbidden love.

title: A Long and Forgotten Ghost Story

title: 榕樹頭講鬼

overview: 新界富貴村望族的施家七少爺施富貴，因為欲與名妓如花結婚，但被父親反對，更將他逐出家門。施心灰意冷，投河自盡。數十年後，他在輪回轉世之前，欲見如花一面，回到已改建為富貴新的舊居，懇求明、濂、Sue、Cat 四個年青人相助，找尋如花

title: 榕树头讲鬼

overview: 新界富贵村望族的施家七少爷施富贵，因为欲与名妓如花结婚，但被父亲反对，更将他逐出家门。施心灰意冷，投河自尽。数十年后，他在轮回转世之前，欲见如花一面，回到已改建为富贵新的旧居，恳求明、濂、Sue、Cat四个年青人相助，找寻如花。

character: Sze Fu-Kwai

character: Ming

character: Sue

character: Cat

character: Taoist Priest

character: Convenience Store Boss's Wife

character: Convenient Store Boss

job: Presenter

original_title: 榕樹頭講鬼

title: 榕树头讲鬼


title: Deals with the Dark

overview: Hong Kong thriller / horror. Made for television.

title: Deals with the Dark

title: 拜错神

job: Director

original_title: 拜錯神

title: 拜錯神


title: Deadly Camp 2003

overview: A psychotic family kills a group of people in a lonely island.

title: Deadly Camp 2003

title: 山狗 2003 獸性陷阱

overview: 一個與世隔絕荒島，兩個手無寸鐵弱女，三個滅絕人性兇性……Tiffany 是一個廣告美術指導，與任廣告導演的男友 Jeffrey 一直合作無間。兩人正籌備一個日本產品廣告，Tiffany 構思出一個藍天白雲的概念，Jeffrey 遂計劃到一個渺無人煙的荒島進行拍攝。拍攝日子迫近，一切準備就緖。Tiffany 與 Jeffrey 都估不到，這次將會是一次令二人畢生難忘的旅程……

title: 山狗2003兽性陷阱

overview: 一个与世隔绝荒岛，两个手无，三个灭绝人性凶性……Tiffany是一个广告美术指导，与任广告导演的男友Jeffrey一直合作无间。两人正筹备一个日本产品广告，Tiffany构思出一个蓝天白云的概念，Jeffrey遂计划到一个渺无人烟的荒岛进行拍摄。拍摄日子迫近，一切准备就绪。Tiffany与Jeffrey都估不到，这次将会是一次令二人毕生难忘的旅程。

character: Gloria

character: Tiffany

character: Yumi Misaki

character: David

character: Jeffrey

character: Wu Man

character: Doggie

character: Doggie's Brother

character: Murdered Woman

character: Mr. Shimamoto

job: Writer

original_title: 山狗2003：獸性陷阱

title: Torturous Adventure 2003


title: Devil Killer

name: 《魔鬼屠夫》Devil Killer / The Devil Butcher 林雅诗、颜仟汶、海俊杰等主演

overview: It tells that Tang Yongqiang lives with his wife and children in a village house in the New Territories. Although his wife has a job, Tang Yongqiang is unemployed and has no income. He lives on CSSA. The relationship between the two couples gradually faded, and his wife even went out of the wall. Tang Yi was angry and beat his wife. The wife left Tang and ran away with her lover. When two female social workers followed up the case of Tang’s troubled family, they discovered that Tang Zheng was holding their children at home and demanding to meet with his wife. In the end, LPG was detonated. The police searched evidence and gave confessions at the scene, and discovered the bodies of the victims of the missing girls in two recent cases. Everyone was terrified.

title: Devil Killer

title: 魔鬼屠夫

overview: 唐永强一家住在新界，虽然太太有工作，但唐永强却失业，家里没有收入，靠领取综援维生。两夫妇的关系逐渐转淡，太太更是红杏出墙，唐一怒之下竟出手打妻子，妻子更离开唐跟情夫出走了。两名女社工在跟进唐这个问题家庭的个案时，竟发现唐正胁持着子女在家中，要求跟妻子见面。最后竟引爆石油气，警方在现场搜证和落口供，竟发现了近日两案女童失踪案事主的尸体，众人都毛骨悚然……

title: 九龍的天空之魔鬼屠夫

overview: 唐永強一家住在新界，雖然太太有工作，但唐永強卻失業，家裏沒有收入，靠領取綜援維生。兩夫婦的關係逐漸轉淡，太太更是紅杏出牆，唐一怒之下竟出手打妻子，妻子更離開唐跟情夫出走了。兩名女社工在跟進唐這個問題家庭的個案時，竟發現唐正脅持著子女在家中，要求跟妻子見面。最後竟引爆石油氣，警方在現場搜證和落口供，竟發現了近日兩案女童失蹤案事主的屍體，眾人都毛骨悚然……

character: Joey

original_title: 九龍的天空之魔鬼屠夫

title: 九龍的天空之魔鬼屠夫

title: The Devil Butcher

title: Jiu long de tian kong zhi mo gui tufu

title: 九龙的天空之魔鬼屠夫


title: Epilepsy

overview: Through a series of intricately composed long takes, Epilepsy exposes the robotic state of students today through the eyes of a young boy. For him, going to school simply means a continuous dose of discipline and punishment from all sides. His education simply means taking what he's given, and any dissent or deviation from the norm is discouraged with force. Even when a girl begins to inspire change in him, will he be able to face a strange, new world that is so different from the one he knows?

title: Epilepsy

character: Leung Tsz-Him

character: Cheung Siu Man

character: Male Teacher

character: Female Teacher

character: Janitor

job: Director of Photography

job: Continuity

job: Assistant Production Manager

job: Grip

job: Best Boy Electric

job: Assistant Art Director

job: Editor

job: Music

original_title: 羊


title: Bomb of Love

overview: Three people in the flat with their own quirks, searching for the ways to understand and live with each other. Xiang's rebellion as ticking time bombs hidden in a hotel-like flat, as well as their relationships.

title: Bomb of Love

title: 阿翔的計時炸彈

overview: Drie mensen in de flat met hun eigen eigenaardigheden, op zoek naar manieren om elkaar te begrijpen en met elkaar te leven. Xiang's rebellie als tikkende tijdbommen verborgen in een hotelachtige flat, evenals hun relaties.

character: Shan

character: Xiang

character: Grandma

character: Cool Kid Sam

character: Lil Wing

job: Production Manager

job: Assistant Camera

job: Gaffer

job: Producer

job: Costume Designer

job: Property Master

job: Location Sound Recordist


title: Ciao UFO

Official UK Trailer [Subtitled]

key: sPpbbmJsORM

overview: Wah Fu Estate in Aberdeen is the home of many urban legends, but few were as outlandish as the one that happened in the 1980s: One night, residents turned their heads to the sky and saw a giant UFO hovering above them for five minutes. No one else could prove or explain the odd phenomenon, but it becomes the pivotal event for three young people.

title: 再見UFO

overview: 你還記得心中的UFO嗎？三個同住在華富邨的屋邨仔，童年更在香港最積極向上的90年代渡過，迷醉在哥哥張國榮的歌聲中，竟還在一個晚上遇見UFO！最美好的年代，卻也隨著巨星殞落終結。長大後三人各散東西，迷失在社會森林裡：一個努力搵食、賺錢向上流，一個胸無大志、視嫁人為人生目標，一個百病纏身、不敢奢談夢想，只是仍念念不忘小時候一同目睹的UFO。一個婚禮令三人重新聚首，但找回當初的夢想還有可能嗎？徐天佑、黃又南、蔡卓妍再度合作，青澀不再演技更見成熟，加上一眾小演員純真演繹，為香港一路走來跌宕起伏的時代作見證。

title: Ciao UFO

title: 再見UFO

overview: 1984 年，香港仔華富邨曾經有 UFO 低空飛過的都市傳説，轟動一時。三個少年陳子健、何家謙、林可怡是當年的目擊者，隨著各人成長，性格迥異的三人都有著不同的人生軌跡。這時香港正經歷天翻地覆的改變，80 年代的希望，90 年代的浮躁，都落於千禧的蒼白裏。當三個成長夥伴再聚首，早已認不出自己，也早已認不出香港。受盡衝擊的他們不禁問，當年在天台看見的神秘光芒，到底是什麼？

character: Kin / Chan Tsz Kin

character: Him / Ho Ka Him

character: Hoi Yee / Lam Hoi Yee

character: Yan / Leung Wing Yan

character: Little Brother

character: Cat

character: Austin

character: Uncle

character: Him's elder brother

character: Him's Father

character: Hoi Yee's Mother

character: Hoi Yee's Father

character: Kin's Father

character: Him's Grandfather

character: Kin's Mother

character: Interviewee for the Space Museum Vacancy

character: Manager of the accountant firm

character: Host of the TV show

character: Guest speaker of the TV show

character: Woman on the queue for tamagochi

job: Original Music Composer

job: Supervising Editor

job: Director

job: Art Direction

original_title: 再見UFO

title: 再見UFO

title: 再见UFO

title: Ciao UFO


title: Hurt

overview: When women love to be crazy, their consequences are only "pain and love" after madness... Love can't come... In exchange... only pain!

title: Hurt

title: 痛爱

overview:
当女人爱得疯狂的时候，她们的后果只有…… \痛．爱\
 　　疯狂过后…爱不在…换来的…只有痛！
 　　Part I：当我遇上你。慧汶是个女执法者，性格倔强，执法时作风硬朗，在一次查牌行动中遇上酒吧老板石仔，就是这么一次的相遇，令她原本平淡枯燥的生活，翻起了滔天巨浪 ¨¨石仔遇上慧汶后，他运用了他最耍家的追女手段很快便撘上了原本在爱情生活空白一片的慧汶，表面上石仔对慧汶千依百顺，疼爱有加¨但在背后原来他爱的并不是慧汶，而是她的金钱 ¨¨
 　　Part II：我不爱你。阿芝是一名学生，因一次兼职街头问卷调查工作，改变了她的一生。这天阿芝如常地在街头做问卷调查工作，认识了阿朗，深被阿朗外表给引着，并且还主动结识阿朗。原来阿朗是一成人杂志编辑，是专门欺骗少女拍裸照，就这样当「姣婆遇上脂粉客」，结果 ¨¨

title: 痛愛

overview:
當女人愛得瘋狂的時候，她們的後果只有…… \痛．愛\ 瘋狂過後…愛不在…換來的…只有痛！
 Part I：當我遇上你。慧汶是個女執法者，性格倔強，執法時作風硬朗，在一次查牌行動中遇上酒吧老闆石仔，就是這麼一次的相遇，令她原本平淡枯燥的生活，翻起了滔天巨浪 ¨¨石仔遇上慧汶後，他運用了他最耍家的追女手段很快便撘上了原本在愛情生活空白一片的慧汶，表面上石仔對慧汶千依百順，疼愛有加¨但在背後原來他愛的並不是慧汶，而是她的金錢 ¨¨ Part II：我不愛你。阿芝是一名學生，因一次兼職街頭問卷調查工作，改變了她的一生。這天阿芝如常地在街頭做問卷調查工作，認識了阿朗，深被阿朗外表給引著，並且還主動結識阿朗。原來阿朗是一成人雜志編輯，是專門欺騙少女拍裸照，就這樣當「姣婆遇上脂粉客」，結果 ¨¨

original_title: 痛愛


title: Sex 100%

overview: A Hui, who has eaten countless beautiful women, is troubled by the failure to meet a hundred percent girl. Kiki’s birthday, everyone made a birthday party for her. At the party, the three men issued a poisonous oath, and they would never have a heart for Aqi. One day, a one-hundred girl suddenly appeared. It turned out that she was Kiki’s cousin, Ma Yongwen. She also became A Hui's dream lover. However, she has lofty ideals, and soon she will go to study abroad, and the two will be difficult to leave. At this time, Yongwen told Ahui that Kiki had always been interested in him... On the other side, Ah Jian saw A Hui's feelings of sympathy, and he couldn't help himself. He was eager to have sex, but he had tasted the unprecedented sexual pleasure.

title: Sex 100%

title: 百分百挑逗

overview: 饱食无数美女的阿辉，为了一直未能遇上一百分的女孩而烦恼。琪琪生日，众人为她搞了一个生日派对，在派对上，三人发下毒誓，绝不会对阿琪起色心。一天，突然出现了一名一百分女郎，原来她是琪琪的表姐，马泳雯。她亦成了阿辉的梦中情人。可是，她有着崇高的理想，更於不久后便要到外国留学，二人难舍难离。此时，泳雯告知阿辉，原来琪琪一直对他有意……另一边厢，阿健见阿辉情场得意，自己也忍不住，到处留情，却尝尽了前所未有的性爱乐趣。

title: 百分百挑逗

overview: 飽食無數美女的阿輝，為了一直未能遇上一百分的女孩而煩惱。琪琪生日，眾人為她搞了一個生日派對，在派對上，三人發下毒誓，絕不會對阿琪起色心。一天，突然出現了一名一百分女郎，原來她是琪琪的表姐，馬泳雯。她亦成了阿輝的夢中情人。可是，她有著崇高的理想，更於不久後便要到外國留學，二人難捨難離。此時，泳雯告知阿輝，原來琪琪一直對他有意……另一邊廂，阿健見阿輝情場得意，自己也忍不住，到處留情，卻嘗盡了前所未有的性愛樂趣。

original_title: 百分百挑逗

title: Sex 100%

title: 百分百挑逗

title: Bai Fen Bai Tiao Dou