title: Stars and Roses

overview: Hong Kong photo-journalist Lau and Vietnamese translator Yuen Hung become friends when Lau is arrested for a traffic accident. Yuen wants Lau to find out the whereabouts of her brother. Lau is later thrown into prison again due to being mistakenly as a demonstrator and sentenced to three years of hard labor. With help of Yuen, Lau and Yuen's brother escape to China but Yuen's brother is killed on the way. Lau flees to freedom. Yuen cannot go to China and Lau has to let her go...

title: Stars and Roses

title: 爱人同志

overview:
1980年代，香港摄影记者刘继祖（刘德华 饰）赴越南公干，报道美军战俘相关新闻，结识了为当地官方服务的女翻译官阮红（钟楚红 饰）。刘继祖因一次交通事故被关入苦工营，后经报社同事阿Sam（黄凯芹 饰）协助获释。
 为追查因参与民主运动而被囚禁的弟弟的下落，阮红主动约见刘继祖。不料，刘继祖误入民运示威队伍，再次被捕，被判在苦工营服刑三年。营中犯人不仅从事苦力劳动，更遭受着非人道的野蛮待遇。在这里，刘继祖找到了阮红的弟弟，并结识了在中越战争中被俘的中国人民解放军排长陈飞安（成奎安 饰）及其战友。
 通过与前来营中工作的阮红接触，刘继祖下定决心，与阮红的弟弟及几名被俘的解放军一起寻找机会逃走。最后，在阮红的里应外合下，众人拿起武器与越南士兵展开激战。逃亡过程惨烈：阮红的弟弟中枪身亡；刘继祖的手被毒蛇咬伤，为保命被迫断手；一名被俘的解放军士兵因触发地雷而牺牲。最终，幸存者成功逃至中国广西，与中国人民解放军汇合。
 当刘继祖的同事和女友从香港赶来接他时，阮红却选择只身返回越南。此举让已对她产生深情的刘继祖黯然神伤。

title: 애인동지

overview: 잡지사 기자 계조는 약혼녀 정녀를 홍콩에 남겨두고 사이공으로 출장을 간다. 취재를 하던 중 우연히 사이공정부의 관리이자 통역을 하는 원홍의 아름다움에 매료된 그는 그녀의 지갑을 주운 일로 가까워진다. 그러나 며칠 간의 취재를 마치고 재회를 약속하며 떠난 길이 지옥으로 변한다. 아무것도 모르는 채 반정부 데모를 하던 학생들 틈에 있다가 체포되어 5년을 선고받고 정치범 수용소에 들어간다. 계조는 탈출을 시도하는 중국군 특공대들과 의기투합하고, 적십자일로 수용소를 드나드는 원호의 도움으로 다함께 탈출을 시도하고...

title: 愛人同志

overview:
1980 年代，香港攝影記者劉繼祖（劉德華 飾）赴越南公幹，報道美軍戰俘相關新聞，結識了為當地官方服務的女翻譯官阮紅（鍾楚紅 飾）。劉繼祖因一次交通事故被關入苦工營，後經報社同事阿 Sam（黃凱芹 飾）協助獲釋。
 為追查因參與民主運動而被囚禁的弟弟的下落，阮紅主動約見劉繼祖。不料，劉繼祖誤入民運示威隊伍，再次被捕，被判在苦工營服刑三年。營中犯人不僅從事苦力勞動，更遭受著非人道的野蠻待遇。在這裏，劉繼祖找到了阮紅的弟弟，並結識了在中越戰爭中被俘的中國人民解放軍排長陳飛安（成奎安 飾）及其戰友。
 通過與前來營中工作的阮紅接觸，劉繼祖下定決心，與阮紅的弟弟及幾名被俘的解放軍一起尋找機會逃走。最後，在阮紅的裏應外合下，眾人拿起武器與越南士兵展開激戰。逃亡過程慘烈：阮紅的弟弟中槍身亡；劉繼祖的手被毒蛇咬傷，為保命被迫斷手；一名被俘的解放軍士兵因觸發地雷而犧牲。最終，倖存者成功逃至中國廣西，與中國人民解放軍匯合。
 當劉繼祖的同事和女友從香港趕來接他時，阮紅卻選擇隻身返回越南。此舉讓已對她產生深情的劉繼祖黯然神傷。

title: Ái Nhân Đồng Chí

overview: Phóng viên ảnh Hồng Kông Lau và biên dịch viên tiếng Việt Yuen Hung trở thành bạn bè khi Lau bị bắt vì tai nạn giao thông. Yuen muốn Lau tìm ra tung tích của anh trai cô. Sau đó, Lau lại bị tống vào tù vì bị nhầm là người biểu tình và bị kết án ba năm lao động khổ sai. Với sự giúp đỡ của Yuen, Lau và anh trai của Yuen trốn thoát sang Trung Quốc nhưng anh trai của Yuen đã bị giết trên đường đi. Lau chạy trốn đến nơi tự do. Yuen không thể đến Trung Quốc và Lau phải để cô đi...

title: 愛人同志

overview:
1980年代，香港攝影記者劉繼祖（劉德華 飾）赴越南公幹，報道美軍戰俘相關新聞，結識了為當地官方服務的女翻譯官阮紅（鍾楚紅 飾）。劉繼祖因一次交通事故被關入苦工營，後經報社同事阿Sam（黃凱芹 飾）協助獲釋。
 為追查因參與民主運動而被囚禁的弟弟的下落，阮紅主動約見劉繼祖。不料，劉繼祖誤入民運示威隊伍，再次被捕，被判在苦工營服刑三年。營中犯人不僅從事苦力勞動，更遭受著非人道的野蠻待遇。在這裡，劉繼祖找到了阮紅的弟弟，並結識了在中越戰爭中被俘的中國人民解放軍排長陳飛安（成奎安 飾）及其戰友。
 通過與前來營中工作的阮紅接觸，劉繼祖下定決心，與阮紅的弟弟及幾名被俘的解放軍一起尋找機會逃走。最後，在阮紅的裡應外合下，眾人拿起武器與越南士兵展開激戰。逃亡過程慘烈：阮紅的弟弟中槍身亡；劉繼祖的手被毒蛇咬傷，為保命被迫斷手；一名被俘的解放軍士兵因觸發地雷而犧牲。最終，倖存者成功逃至中國廣西，與中國人民解放軍匯合。
 當劉繼祖的同事和女友從香港趕來接他時，阮紅卻選擇隻身返回越南。此舉讓已對她產生深情的劉繼祖黯然神傷。

character: Liou Chi Tsu

character: Yuan Hong

character: Chen Fei Ehn

character: Tsu's girlfriend

character: Ah Nan

character: Hong's boyfriend

character: Viet prison camp cmdr

job: Stunts

original_title: 愛人同志

title: Ai ren tong zhi


title: Moon, Star and Sun

type: Backdrop

status: Released

overview: A story combined by the lives of three night clubs girls in. Porsche is a once-famous aging night club girl; May is forced to work in a night club in order to pay her step-father's debt; and GiGi needs a huge amount of money in order to help her fiancé. They all know Night Club Girl is not a good reputation job, and they expect to start over again someday. However, it seems they cannot break the "curse" that "Bad girls never have fortune"

title: Moon, Star and Sun

title: 月亮星星太阳

overview:
不幸的童年经历让梅（张曼玉 饰）被迫沦落风尘，心中依旧对爱有所期待的她终于遇见了可以托付终身的男人，无奈两人身份悬殊，之间的感情保守他人非议，岌岌可危。波什（郑裕玲 饰）曾经差一点就要嫁为人妻，哪知道男友的真实目的竟然想利用她的色相赚钱。吉吉（钟楚红 饰）做舞女是为了筹钱帮助自己身陷囹圄的丈夫，没想到，出狱后，丈夫非但不感恩吉吉的帮助，反而将她抛弃，在悲痛和愤怒之中，吉吉终于看透了人性的残酷。
 在马嘉烈（胡锦 饰）的手下，三个舞女在欢场沉浮，尝尽了人情冷暖世态炎凉，与此同时，表面上刻薄势利的马嘉烈，其实亦是一名敢爱敢恨的性情女子。

title: Moon, Star and Sun

title: 月亮星星太陽

overview:
不幸的童年經歷讓梅（張曼玉 飾）被迫淪落風塵，心中依舊對愛有所期待的她終於遇見了可以託付終身的男人，無奈兩人身份懸殊，之間的感情保守他人非議，岌岌可危。波什（鄭裕玲 飾）曾經差一點就要嫁為人妻，哪知道男友的真實目的竟然想利用她的色相賺錢。吉吉（鍾楚紅 飾）做舞女是為了籌錢幫助自己身陷囹圄的丈夫，沒想到，出獄後，丈夫非但不感恩吉吉的幫助，反而將她拋棄，在悲痛和憤怒之中，吉吉終於看透了人性的殘酷。
 在馬嘉烈（胡錦 飾）的手下，三個舞女在歡場沉浮，嘗盡了人情冷暖世態炎涼，與此同時，表面上刻薄勢利的馬嘉烈，其實亦是一名敢愛敢恨的性情女子。

character: GiGi

type: Cast

character: Porsche

character: May/Chu

character: Margarita

character: Brother Chuen

character: May/Chu's mother

character: May/Chu's stepfather

character: Chow, club owner

character: Boss Mark

character: Chuen's gangster

character: May's first client

character: Mr. Wong

character: Reception guest

character: Man at airport [cameo]

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: 月亮星星太陽

original_language: cn


title: Happy Together

overview: Kenny Bee works for a large Hong Kong corporation who's business practice is not exactly honorable. But he is being promoted to upper management with all its perks. Cherie Chung is a woman reporter working for Hong Kong TV station who is trying to expose the corrupt practice of the company Kenny works at. By chance they get together by being shoved into the same taxi while they're totally drunk. They again meet while grocery shopping, but they get robbed and Kenny can't go back to his home without money for the ferry. This starts a relationship between them, and from conscience, Kenny decides to expose the corruption within his company. Vivian Chow plays a secondary role as semi love triangle between Cherie and Kenny.

title: Happy Together

title: 相見好

title: 相见好

overview: 电视台记者董卓玲与投资公司董事助理钟世霖，在一个雨夜中喝醉了酒，他们糊里糊涂的同睡一张床，而且发生了关系，开始了他们相恋和同居生活。二人同居后始发觉对方的缺点，卓玲对工作非常投入，工作压力令她神经过敏。世霖邻居有一个热情顽皮的小姑娘妹头，令她产生一些酸风醋雨。卓玲负责一个探讨性的股票专题节目，其中涉及世霖工作的投资公司，其中有关商业秘密和职业道德，因此他们发生磨擦，最后还导致分手。股票买卖原来有黑幕，令不少小市民受害，世霖及其友人也是其中一份子，他勇敢地公开揭发的黑幕，他的正义行动赢得卓玲的欣赏和谅解，他们又重新开始享受爱情的甜蜜。

title: Happy Together

title: 相見好

title: 相見好

overview: 電視台 Cherry（鍾楚紅飾）與投資公司助理阿林（鍾鎮濤飾）在尷尬的情況下邂逅，繼而相戀，然後開始他們的同居生活。可惜，相見好同住難，二人一起生活後，相互發覺對方性格上的弱點。最大問題是大家的生活方式及人生觀的分岐，從而加速二人關係惡化，終走上分手的道路。最後阿林為了挽回這段感情，公開指出股票的黑幕

character: Chung Sai-Lum

character: Cherry Tung

character: Candy Li

character: Lo Yau Choi

character: Cherry's housemate

character: Robert

character: Wong Yat-Wing

character: Billy

character: 小朱

job: Assistant Director

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Costume Design

job: Sound Recordist

job: Art Direction

department: Art

original_title: 相見好

title: Love Me Tender

country: HK

title: 相見好

title: Happy Together

country: CN


title: Fatal Love

overview: After being thrown out of the police academy, Debbie Fung (Ellen Chan) gets a new chance but instead the proposition is to go undercover. Accepting the mission to get close to tycoon Lau Fuk Tin (Michael Wong) as he's suspected of a number of murders of women, under the disguise of Maryanne, Debbie quickly gets close to Lau. Going so far as getting almost permanent residence with the man, Debbie witness horrific things on the grounds. Despite, affection starting to develop towards her target.

title: Fatal Love

title: 危情

overview: 《危情》堪称香艳版的“无间道”，陈雅伦卧底商人王敏德身边，企图找到他犯罪证据，谁知日久生情，忘了自己目的身份，最终反遭变态王敏德的毒手。

title: 危情

overview: Ellen（陈雅伦）生性硬朗、独立、但也性格冲动、任性，与母相依为命，自少立志愿当警察，在学堂内表现出色，绝不比男性学员差。可惜，因受教官赏识而被另一助教陷害，Ellen心有不甘，决定辞职。

title: มังกรเลื้อยรัก

overview: หลังจากถูกไล่ออกจากโรงเรียนตำรวจ เด็บบี้ ฟุง (เอลเลน ชาน) ได้รับโอกาสใหม่ แต่ข้อเสนอกลับกลายเป็นการแฝงตัวแทน เด็บบี้ยอมรับภารกิจเพื่อเข้าใกล้เจ้าพ่อ Lau Fuk Tin (ไมเคิล หว่อง) เนื่องจากเขาตกเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมผู้หญิงหลายคนภายใต้การปลอมตัวเป็นแมรี่แอนน์ เด็บบี้จึงเข้าใกล้ Lau อย่างรวดเร็ว และไปไกลถึงขั้นได้อยู่ร่วมกับชายผู้นั้นอย่างถาวร เด็บบี้ได้พบเห็นสิ่งเลวร้ายในบริเวณนั้น แม้ว่าความรักจะเริ่มพัฒนาต่อเป้าหมายของเธอ

character: Debbie Fung

character: Law Fuk-Tin

job: Music

job: Editor

department: Editing

job: Additional Photography

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Foley

original_title: 危情

title: Wei qing

title: 親蜜的愛人

title: Dangerous Love

title: 危情

title: 危情


title: Chaos By Design

type: Poster

overview: Controversial director Angela Chan explores the "La Cage Aux Folles" demi-monde that thrives in today's Hong Kong, but which has never before been portrayed in a major movie. Alex To plays a handsome fashion designer trapped in a tangle of ambiguous relationships that becomes even more complex when he falls for a beautiful D.J. (Cecilia Yip) who, with the help of her best friend (Cherie Chung), is trying to get out of an arranged marriage. This film looks and sounds like a comedy, but has some serious comments about a veiled segment of Hong Kong.

title: Chaos By Design

title: 爱情谜语

overview: 秦家宝（杜德伟 饰）留学归来进入了戴大力（林立三 饰）的设计公司工作，一次偶然中，秦家宝结识了查小桑（叶童 饰）和洛奇（钟楚红 饰）两位美丽女子。查小桑的大姑姐（李琳琳 饰）将一表人才的博士陈国新介绍给查小桑认识，希望两人能够走到一起，然而查小桑显然对这位博士没有什么兴趣。  　　洛奇想要找戴大力假扮查小桑的男友以推脱这门亲事，没想到在误打误撞之中找来了秦家宝，早前秦家宝和查小桑之间发生了一切误会，通过这一契机，误会消解，随着时间的推移，两人之间竟然渐渐产生了真挚的情谊。可是，他们却都选择将这份感情偷偷藏在心底。

title: 愛情謎語

overview:
秦家寶（杜德偉 飾）留學歸來進入了戴大力（林立三 飾）的設計公司工作，一次偶然中，秦家寶結識了查小桑（葉童 飾）和洛奇（鍾楚紅 飾）兩位美麗女子。查小桑的大姑姐（李琳琳 飾）將一表人才的博士陳國新介紹給查小桑認識，希望兩人能夠走到一起，然而查小桑顯然對這位博士沒有什麼興趣。
 洛奇想要找戴大力假扮查小桑的男友以推脱這門親事，沒想到在誤打誤撞之中找來了秦家寶，早前秦家寶和查小桑之間發生了一切誤會，通過這一契機，誤會消解，隨著時間的推移，兩人之間竟然漸漸產生了真摯的情誼。可是，他們卻都選擇將這份感情偷偷藏在心底。

character: Rockie

character: Jeanne Cha

character: Abel Song

character: Deborah

character: Jeanne's 3rd aunt

character: Derek Dai

character: Jamie

character: Koku

character: Dr Anthony Lau

character: Fake Mr X

character: Hunchback housekeeper

character: Jeanne's colleague

character: Man slashed by Mr X

character: 电台职员

original_title: 愛情謎語

title: 愛情謎語


title: Couples, Couples, Couples

overview: Couples, Couples, Couples is a largely broad comedy about the vagaries of romance and babymaking.

title: Couples, Couples, Couples

title: 三对鸳鸯一张床

overview:
　陈学章（张学友 饰）和黄小丽（钟楚红 饰）是一对同居多年的情侣，两人之间感情虽然十分稳定，但却也从未动过谈婚论嫁的念头，只是将日子这样一天天的过着。某日，陈学章的好友阿牛（卢冠廷 饰）将女儿小雪托付给陈学章，希望他能够帮忙照顾一阵子，就这样，陈学章和黄小丽的二人世界中多了一个 “第三者”。
 　　刚开始，从未有过照顾孩子的经验的两人难免手忙脚乱，但随着时间的推移，渐渐得心应手的他们和小雪之间产生了真挚的情谊。当阿牛将小雪接走之后，陈学章和黄小丽都感到怅然若失。这种感觉让黄小丽产生了结婚的念头，但这种念头对于陈学章来说还为时尚早。面对一味逃避躲懒的陈学章，心灰意冷的黄小丽选择了离开

title: Couples, Couples, Couples

title: 자유부부

overview: 연애와 육아의 변덕스러움을 다룬 대범한 코미디 영화입니다.

title: 三對鴛鴦一張床

overview: Komedie over de grillen van romantiek en het maken van baby's.

title: 三對鴛鴦一張床

overview: Couples, Couples, Couples เป็นหนังตลกแนวกว้างเกี่ยวกับความโรแมนติกและการมีลูก

title: 三對鴛鴦一張牀

overview:
陳學章（張學友 飾）和黃小麗（鍾楚紅 飾）是一對同居多年的情侶，兩人之間感情雖然十分穩定，但卻也從未動過談婚論嫁的念頭，只是將日子這樣一天天的過著。某日，陳學章的好友阿牛（盧冠廷 飾）將女兒小雪託付給陳學章，希望他能夠幫忙照顧一陣子，就這樣，陳學章和黃小麗的二人世界中多了一個 “第三者”。
 剛開始，從未有過照顧孩子的經驗的兩人難免手忙腳亂，但隨著時間的推移，漸漸得心應手的他們和小雪之間產生了真摯的情誼。當阿牛將小雪接走之後，陳學章和黃小麗都感到悵然若失。這種感覺讓黃小麗產生了結婚的念頭，但這種念頭對於陳學章來説還為時尚早。面對一味逃避躲懶的陳學章，心灰意冷的黃小麗選擇了離開

character: Mary Huang

character: John Chen

character: Dick Szutu

character: Dauphne's new apartment neighbor

character: Zhang Pao Niu

character: Dauphne Huang

character: John's friend in lounge

character: Man betting on fight in lounge

job: Presenter

department: Crew

original_title: 三對鴛鴦一張床


title: Mr. Mistress

overview: Ivan is a sales manager and enjoying couple life with his charming, sexy wife called Mimi, but the appearance of Alice crushes their relationship. Alice is the Vise President of one of the biggest Aerobics Equipment company, looking for appointed agent in Hong Kong. Coincidently, Alice's manager Peter is Ivan's old schoolmate, he promises Ivan to put him into the group. In order to chase Mimi, Peter sets up tricks to ruin her relationship with Ivan. He makes chance for Ivan and Alice to meet, and they fall in love gradually. Mimi discovered their relationship and decided to leave Hong Kong. A courtship cannot exists three people, Alice chooses to explain to Mimi that all things are set up by Peter, then she leaves and Mimi and Ivan back to their perfect couple life.

title: Mr. Mistress

title: 婚外情

overview: 当营业经理的阿信与美貌性感的妻子美美过著幸福美满的生活，直至爱丽丝的出现令阿信的生活泛起涟漪。爱丽丝是某美国名牌健美器材推广副总裁，她来港欲找东南亚总代理，刚巧她的经理人彼德是阿信之旧同学，故此阿信的胜望颇高，但一次误会却激怒了她。彼德迷上了美美，为了破坏两夫妻的关系而再次安排阿信与爱丽丝会面，并从中作梗。爱丽丝在戏弄阿信的同时，两人在交往中不知不觉渐生情愫，却被美美发现。相逄恨晚，这段情注定只能埋在心里，爱丽丝唯有选择设法令他们和好而自己就黯然离去。

title: 婚外情

title: 婚外情

overview: 阿信剛升任為營業經理，與美貌性感妻子美美生活美滿，某美國名牌健美器材推廣副總裁愛麗絲，到香港卻找東南亞總代理，阿信銜名去爭取代理權，愛麗絲之經理人彼得答應大力幫忙。惟阿信竟將愛麗絲開罪了，另一方面彼得卻對美美入迷，更悉心安排阿信與愛麗絲再次見面，愛麗絲有心捉弄信，但信不知情卻處處維護愛麗絲，她深受感動，情愫漸生。美終發覺丈夫與愛麗絲之間的親密關係，決意離開，最後，愛麗絲費苦心用計令阿信夫妻和好如初，而自己卻黯然離去。

character: ...	Vincent Ho Pik Shiu

character: Robert

job: Director

original_title: 婚外情


title: Carry On Hotel

type: Logo

name: Carry on Hotel (金裝大酒店) 1988 ORIGINAL TRAILER

site: YouTube

type: Trailer

overview: Mr. Lau is a seedy detective who sets up cameras to record an illicit affair. Things go awry however when a hideously glam rock band checks into Lau’s room, and gets a free show via his hook-up. Meanwhile, silly thief Donald Ng uses ninjitsu to fool the locals while a womanizing tour guide gets stalked by not one, but two pretty women. And Buddy Cheung is a lowly mechanic at the hotel who lusts after gorgeous executive Sunflower. But his tomboy co-worker Boy George secretly pines for him.

title: Carry On Hotel

title: 金裝大酒店

overview: 泛太平洋酒店是新加坡新落成的大酒店，開幕不久便賓客如雲，酒店是一個小型的人生舞台，交錯出各式人的喜怒哀樂；多少人生故事在此上演。富商之妻與男子偷情被撞破，以為在鬥室可避人耳目，卻發現偷拍機林立；江湖大盜潛入保險庫盜竊；員工之間發生戀情，暗戀團團轉；情場浪子欲享齊人之福，被復仇女子右左伏擊，卻招惹殺身之禍……

title: 金装大酒店

overview: 胖侦探（郑则仕 饰）为取得年迈委托人少妻与一男子（秦祥林 饰）偷情的证据，在酒店房间内安装摄像头，但闭路电视的接收房间却入住了三名乐队成员。这对情人在发现摄像头之后百般掩饰，乐手与服务员们却在电视机前看的不亦乐乎；署名“吴资”的骗子（吴耀汉 饰）入住酒店，却被经理（胡枫 饰）误当做低调检查工作的日本总裁。骗子借势大占便宜，从酒店狠捞一笔；旅行团导游（曾志伟 饰）为人好色，被旅行团内仇恨花心男的精神病患钟小姐（钟楚红 饰）盯上，好色导游面对钟小姐的剔骨刀无可奈何之际，另一名悲情女护士安琪（夏文汐 饰）也找上门来；迷恋女上司（王祖贤 饰）的酒店技工（张学友 饰）苦苦求爱，不经意间忽视了假小子同事（叶童 饰）的默默付出。

title: 금장대주점

character: Mr. Lau

character: Donald Ng

character: Buddy Cheung

character: Sunflower

character: Boy George

character: Tour Guide

character: Chung

character: Angela Tsui

character: Manager

character: Band Member

character: Steve

character: Helen

character: Buffalo

character: Bellboy

character: Billy

character: Tomohara

character: Dick

job: Writer

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Assistant Editor

job: Musical

job: Lyricist

job: Line Producer

title: 金裝大酒店

title: 金装大酒店


title: One Husband Too Many

name: [Trailer] 一妻兩夫 (One Husband Too Many) - HD Version

overview: Theater enthusiast Sun (Anthony Chan) is so passionate about drama that he sells his home to stage Romeo and Juliet. The plays turns out to be a complete failure however - and is the last straw for his wife (Anita Mui), who quietly leaves him. Marriage isn't working out too well for his friend Wa (Kenny Bee) either: Fed up with a husband who spends too much time at work and not enough at home, Wa's wife (Pat Ha) suddenly leaves. Things finally look up for Sun when he produces a popular play starring rich girl Hung (Cherie Chung) and the two begin dating. But it turns out Wa also has his eyes on Hung...

title: One Husband Too Many

title: 一妻两夫

overview:
　　一直以来，阿信（陈友 饰）都希望能够成为一名话剧演员，甚至为了出演著名的古典戏剧《罗密欧与朱丽叶》而放弃了一切，倾家荡产。然而，天不遂人愿，阿信的努力和孤注一掷最终以失败告终，他和女主演百佳（梅艳芳 饰）双双失落的告别了舞台。
 　　之后，阿信终于放弃了信仰，开始尝试着出演一些通俗剧目，哪知道意外的获得了成功。而阿信的好友华仔（钟镇涛 饰）在同妻子惠康（夏文汐 饰）结婚之后便将生活的重心转移到了工作上，备受冷落的惠康决定离家出走。在演出中，阿信结识了美丽的女演员飘红（钟楚红 饰），对其一见倾心，哪知道飘红心心念念的，竟然是已有家室的华仔。

title: 一妻兩夫

overview:
阿信（陳友
 飾）醉心戲劇，變賣祖居，只為投資演出羅密歐與茱麗葉。但曲高和寡，失敗收場，妻子百佳（梅艷芳
 飾）黯然離去。信的老友華仔（鍾鎮濤
 飾）婚後醉心事業，冷落嬌妻惠康（夏文汐
 飾），惠康一氣之下離家出走。信決心拋棄藝術，傾力炮製通俗話劇，大收旺場，更愛上女主角飄紅（鍾楚紅
 飾），飄紅卻愛上華仔。一天，華仔與飄紅同遊澳門，並邀信同行，怎料遇上劫案，笑料百出……

title: 일처양부

overview: 연극을 하는 "아신"은 부인이 떠나자 친구인 "대아"의 집에서 생활하던 중 현대물로 각색한 로미오와 줄리엣 연극 파트너로 "소고"를 만나자 단번에 사랑에 빠지게 된다. "대아" 역시 "소고"를 좋아하게 되는데.

title: 一妻兩夫

overview: ซัน (แอนโธนี่ ชาน) ผู้หลงใหลในละครเวทีมีความหลงใหลในละครเวทีมากจนขายบ้านของตนเพื่อนำไปแสดงโรมิโอและจูเลียต อย่างไรก็ตาม ละครเวทีเรื่องดังกล่าวกลับล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง และกลายเป็นฟางเส้นสุดท้ายสำหรับภรรยาของเขา (อนิตา มุย) ที่ทิ้งเขาไปอย่างเงียบๆ การแต่งงานของวา (เคนนี่ บี) เพื่อนของเขาก็ไม่ราบรื่นเช่นกัน ภรรยาของวา (แพท ฮา) เบื่อสามีที่ใช้เวลาทำงานมากเกินไปและอยู่บ้านน้อยเกินไป ภรรยาของวา (แพท ฮา) จึงจากไปอย่างกะทันหัน ในที่สุดทุกอย่างก็ดูดีขึ้นเมื่อเขาผลิตละครเวทียอดนิยมที่มีฮัง (เชอรี ชุง) แสดงนำ และทั้งสองก็เริ่มคบหาดูใจกัน แต่ปรากฏว่าวาก็จับตามองฮังอยู่เหมือนกัน...

character: Hsia Chin-Hsin

character: Hui An Hua

character: Sogo / Frances

character: Perfomer Kissing Sogo

character: Yuan Tung / Park

character: Lai Lai

character: Old K

character: Village Head

character: Dung Ken

character: Ah Choi

character: Friend of Frances

character: Villager Throwing Tomatoes at Theatre

character: Hua's Advertising Boss

character: Immigration Policeman

character: Hua's Co-worker

character: Villager at Theatre

character: Dung Ken's Man

job: Producer

job: Songs

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: 一妻兩夫

title: Yi qi liang fu


title: The Yuppie Fantasia

overview: Marital ups and downs and extramarital flings provide the background to this uproarious tale of life in an advertising agency. Yuppie ad-man Leung Foon separates from his similarly career-focused wife Ann, tries to get back together with his former girlfriend, and flirts with his woman boss, before questioning whether he was better off where he started.

title: The Yuppie Fantasia

title: 小男人周记

overview: 32岁的梁宽（郑丹瑞 饰）结婚七年，但回首婚姻生活，他与妻子Ann（郑裕玲 饰）之间似乎只有无止尽的摩擦，同时在事业出色的妻子笼罩之下，梁宽的自卑感日日囤积。于是乎，决定找寻男性人生的梁宽与Ann协议分居，进入了离婚的前奏。刚刚成为半自由身的梁宽便和同事的情人Cora（邓萃雯 饰）因误会而在Ann面前同处一室，暧昧虽有，但梁宽却未越雷池。不久公司新到一位强硬上司——林太（钟楚红 饰），梁宽等人在林太的铁腕下倍感职业压力，所幸梁宽工作颇有建树与林太之间亦培养出了微妙的感情，梁宽小男人剪不断理还乱的私人生活还未从与林太的暧昧中脱清关系，又被昔日的女友Jeney（李美凤 饰）找上门来，梁宽出于好心将其收留，却不知自己的妻子Ann在离开他后事业走向了低谷……

title: The Yuppie Fantasia

overview: Leung Foon, 32 ans, est marié depuis sept ans mais sa vie conjugale avec sa femme Ann semblent n'avoir jamais été jalonnée que de conflits interminables. Du fait d'être entretenu par sa femme plus riche que lui, son estime de soi décline progressivement jour après jour. Décidant de vivre une vraie vie d'homme, il la quitte et demande le divorce.

title: 小男人周記

overview: 32 歲的梁寬（鄭丹瑞 飾）結婚七年，但回首婚姻生活，他與妻子 Ann（鄭裕玲 飾）之間似乎只有無止盡的摩擦，同時在事業出色的妻子籠罩之下，梁寬的自卑感日日囤積。於是乎，決定找尋男性人生的梁寬與 Ann 協議分居，進入了離婚的前奏。剛剛成為半自由身的梁寬便和同事的情人 Cora（鄧萃雯 飾）因誤會而在 Ann 面前同處一室，曖昧雖有，但梁寬卻未越雷池。不久公司新到一位強硬上司——林太（鍾楚紅 飾），梁寬等人在林太的鐵腕下倍感職業壓力，所幸梁寬工作頗有建樹與林太之間亦培養出了微妙的感情，梁寬小男人剪不斷理還亂的私人生活還未從與林太的曖昧中脱清關係，又被昔日的女友 Jeney（李美鳳 飾）找上門來，梁寬出於好心將其收留，卻不知自己的妻子 Ann 在離開他後事業走向了低谷……

title: 사랑과 우정

overview: 한 회사의 섭외 부장인 리응푼은 그의 부인 앤휴이와 별거해 왔다. 하지만 서로를 잊지못하여 별거를 천산하고 재결합 하게 된다. 앤은 재결합 후 완벽한 아내가 되려고 노력하며 푼을 위한 일이라며 뭐든지 하려하지만 그들 부부가 어떻게 될것인가에 대해서 불안해한다. 그들이 서로 좋은 아내와 남편이 되려고 부단히 애쓰는 가운데세 조용하지만 왠지모를 압박감이 그들에게 다가온다. 그러던 어느날 푼의 부서에 드림이라는 미모의 아가씨가 들어온다. 드림은 푼을 마음속으로 사람하지만 내색을 하지않고 푼은 앤에게 소개시켜준다.  그후 도코로 가는 사업차 여행엣 푼과 드림은 가까워지고 푼이 지하철 속에서 드림을 잃어버렸을때 그는 자신이 드림을 사랑하고 있다는 사실을 깨닫는다. 한편 앤에게도 문제가 발생한다. 그녀의 전 남자친구가 다가오자 그녀는 혼란에 쌓인다. 드림은 푼의 가정의 평화를 깨뜨리는 것을 원치않았기 때문에 그녀는 마음이 아프지만 약혼자와 결혼하기로 결심한다. 결혼식날이 다가오자 푼은 신경질적이 되어 결혼을 방해하려 하지만 앤이 나타나자 포기한다. 드림은 푼의 비검함에 크게 실망하고 불 성실한 아내가 되는것을 윈치 않았기 때문에 결혼식장에서 도망쳐 나온다.  앤은 진실을 발견하고 성실치 못한 남편곁을 떠날것인가 아니면 불확실한 미래지만 용감히 헤쳐 나갈것인가를 결정하려 한다.

title: 小男人周記

overview: Huwelijkse ups en downs en buitenechtelijke flirts vormen de achtergrond van dit onstuimige verhaal over het leven in een reclamebureau. Yuppie-reclame man Leung Foon scheidt van zijn even carrièregerichte vrouw Ann, probeert weer samen te komen met zijn voormalige vriendin en flirt met zijn vrouwelijke baas, voordat hij zich afvraagt of hij beter af was waar hij begon.

character: Leung Foon

character: Ann

character: Mrs Lam

character: Kwai

character: Mrs Q

character: Jenny

character: Cora

character: Pierre

character: Q Tai Long

character: Mr Lam

character: Ann's boss

character: Solicitor Wong

character: Foon's admirer

character: Mr Chan

original_title: 小男人周記

title: Xiao nan ren zhou ji

title: Diary of a Small Man

title: 소남인주기

country: KR


title: Goodbye Darling

overview: Tai (Raymond Wong), a loving and caring husband and Josephine (Cherrie Chung), his sweet and darling wife, are a young, merry couple. Tai has a close lawyer friend, funny but kind-hearted Choi Sum (John Sum) who often offers his help whenever Tai needs it. Tai works in a De Luxe hotel's top management. He brings his wife to the hotel's annual ball in which all his colleagues are fascinated by the beauty of Josephine. Among the colleagues, there is a notorious seducer who is execptionally keen in seducing the wives of his friends. Tai, with the help of Choi Sum, makes every effort to protect his wife. They bring themselves into a series of hilarious and comic situations. Due to a complicated misunderstanding, Tai learns that he has got an incurabl cancer. He worries about his wife and plans for her future happiness. Joe Yeung (Mark Cheng), a nice and smart guy has proved to be an ideal potential husband for Josephine. Tai tries his best to match Joe and his wife...

title: Goodbye Darling

title: 呷醋大丈夫

overview: 戴禄宝（黄百鸣 饰）是一个爱吃醋的小男人，偏巧老婆小娴（钟楚红 饰）又如花似玉，美艳动人，害得他时时提防，处处小心，生怕被绿帽子砸到脑袋。而周遭形势又分外险恶，戴的老板和同事无一不对小娴垂涎三尺。  　　每每吃醋时，戴禄宝便感胸口疼痛，他去好友Peter的诊所检查，阴差阳错竟以为自己得了乳腺癌，还有不到半年的活头。他绝望至极，反倒改掉了胆小、抠门的毛病。唯一让他担心的是，自己这一死就让老婆无人照顾。戴和最佳损友蔡森（岑建勋 饰）商量，决定亲自为小娴找一个合适的丈夫……

title: 呷酢大丈夫

overview:
戴祿寶（黃百鳴 飾）是一個愛吃酢的小男人，偏巧老婆小嫻（鍾楚紅 飾）又如花似玉，美豔動人，害得他時時提防，處處小心，生怕被綠帽子砸到腦袋。而周遭形勢又分外險惡，戴的老闆和同事無一不對小嫻垂涎三尺。
 每每吃酢時，戴祿寶便感胸口疼痛，他去好友 Peter 的診所檢查，陰差陽錯竟以為自己得了乳腺癌，還有不到半年的活頭。他絕望至極，反倒改掉了膽小、摳門的毛病。唯一讓他擔心的是，自己這一死就讓老婆無人照顧。戴和最佳損友蔡森（岑建勳 飾）商量，決定親自為小嫻找一個合適的丈夫……

character: Dai Luk Mao

character: Josephine

character: Choi Sum

character: Brother Fu

character: Mr. Chiu

character: Mr.s Chiu

character: Smarty Fung

character: Joe Young

character: Dr. Peter Lee

character: Yau Quan

character: Big Brother of Flying Tiger

original_title: 呷醋大丈夫


title: Banana Cop

name: [Trailer] 英倫琵琶 (Banana Cop) - HD Version

overview: Two owners of a gambling club in London’s Chinatown are killed by an unknown killer. Edward (Lam), a policeman of heads the investigation. He arrives in Hong Kong to enlist the help of a prison convict, FM (Teddy Robin), who is a former friend of the two dead men.

title: Banana Cop

title: 英倫琵琶

overview:
倫敦唐人街一賭場兩東主遭獨行殺手殺害。當地華裔幫辦 Edward 葉（林子祥
 飾）查出東主契姪「超短波」（泰迪羅賓
 飾）與案件有關。「超短波」被真兇追殺，避入一盲女 Amy（鍾楚紅
 飾）家中，訛稱警探要求協助，過程中二人互生情愫。波願意和葉合作，知 Robert 已將鉅款遺產取到手，葉及波等正欲上前拘捕他，殺手借機將 Robert 殺害以獨佔鉅款。混亂中波取得鉅款逃往 Amy 家內，殺手及葉亦趕至，四人遂鬥過你死我活……

title: 英伦琵琶

overview: 倫敦唐人街一賭場兩東主遭獨行殺手殺害。當地華裔幫辦 Edward葉（林子祥　飾）查出東主契姪「超短波」（泰迪羅賓　飾）與案件有關。「超短波」被真兇追殺，避入一盲女 Amy（鍾楚紅　飾）家中，訛稱警探要求協助，過程中二人互生情愫。波願意和葉合作，知 Robert 已將巨款遺產取到手，葉及波等正欲上前拘捕他，殺手借機將 Robert 殺害以獨佔巨款。混亂中波取得巨款逃往 Amy 家內，殺手及葉亦趕至，四人遂鬥過你死我活……

title: 영륜비파

overview: 런던 차이나타운의 카지노에서 피살사건이 발생한다. 사건담당 경찰관 에드워드는 홍콩에서 범인의 친구인 볼이란 난장이를 가석방시킨다. 그리고 에드워드와 볼의 갈등속에 범인은 홍콩으로 도주하지만 볼의 도움을 얻은 에드워드는 죽음을 무릅쓰고 범인을 체포하려 하지만...

title: 英倫琵琶

overview: Deux propriétaires d'un club de jeux d'argent dans le quartier chinois de Londres sont tués par un assassin inconnu. Edward, un policier, est chargé de l'enquête. Il se rend à Hong Kong pour demander l'aide d'un détenu, FM, un ancien ami des deux hommes assassinés.

character: Inspector Edward Yip

character: Amy

character: Chiu Din Bao / Ping Pong Ball

character: HK policeman

character: Amy's teacher friend

character: HK prison warden

character: Gambler

character: Hong Kong Policeman

character: Inspector

job: Cinematography

job: Art Direction

original_title: 英倫琵琶

title: 英倫琵琶


title: Phantom of Snake

overview: White Snake has come to Hong Kong to escape her lover Black Snake. To lure her out, Black Snake and Green Snake go on a murder and seduction spree in the big city. Police Officer Wang takes up the case, recovering a mysterious stone from a crime scene. He seeks advise from reclusive snake expert Professor Chen who explains that it's a rare fossil of snake eggs. Meanwhile, Black Snake begins falling in love with Officer Wang while Professor Chen finds himself with a mysterious beautiful new assistant who claims to be a student of Human Psychology from Beijing...

title: Phantom of Snake

title: 妖魅迷蹤

title: 妖魅迷蹤

character: Green Snake

character: Black Snake

character: Professor Chen

character: Officer Wang

character: Officer Lin

character: Officer Hung

original_title: 妖魅迷蹤

title: 妖魅謎蹤


title: The Runaway Pistol

overview: A revolver falls into the hands of series of characters from the bustling district of Mongkok to the mainland port city of Shenzhen.

title: The Runaway Pistol

title: 走火枪

overview:
这是一部结构独特、充满实验精神的香港黑色电影。全片以一把具有自我意识的手枪作为第一人称叙述者，通过它的“眼睛”和“口吻”，讲述自己从旺角公厕被捡到开始，在都市中辗转流浪的离奇经历。
 这把枪如同命运的骰子，偶然落入外佣、流氓、妓女、绑匪、白领、渔民、悍匪乃至小学生等形形色色的人物手中。当人手握这把枪时，潜藏的欲望、愤怒或恐惧被瞬间点燃，引发一连串不可控的暴力事件：黑巷枪战、情杀、误杀、冲动犯罪……枪不会杀人，但人却因枪而杀人。它的存在像一面镜子，折射出都市边缘人群的生存状态与人性暗面。
 手枪从香港的旺角游荡到长洲，再偷渡至深圳，途中牵连数条人命。一系列看似独立又因“枪”而隐秘相连的人生故事，共同拼凑出一幅光怪陆离又充满宿命感的都市浮世绘。

title: 走火槍

overview:
這是一部結構獨特、充滿實驗精神的香港黑色電影。全片以一把具有自我意識的手槍作為第一人稱敘述者，通過它的“眼睛”和“口吻”，講述自己從旺角公廁被撿到開始，在都市中輾轉流浪的離奇經歷。
 這把槍如同命運的骰子，偶然落入外傭、流氓、妓女、綁匪、白領、漁民、悍匪乃至小學生等形形色色的人物手中。當人手握這把槍時，潛藏的慾望、憤怒或恐懼被瞬間點燃，引發一連串不可控的暴力事件：黑巷槍戰、情殺、誤殺、衝動犯罪……槍不會殺人，但人卻因槍而殺人。它的存在像一面鏡子，折射出都市邊緣人羣的生存狀態與人性暗面。
 手槍從香港的旺角遊蕩到長洲，再偷渡至深圳，途中牽連數條人命。一系列看似獨立又因“槍”而隱秘相連的人生故事，共同拼湊出一幅光怪陸離又充滿宿命感的都市浮世繪。

title: 走火槍

overview:
這是一部結構獨特、充滿實驗精神的香港黑色電影。全片以一把具有自我意識的手槍作為第一人稱敘述者，通過它的“眼睛”和“口吻”，講述自己從旺角公廁被撿到開始，在都市中輾轉流浪的離奇經歷。
 這把槍如同命運的骰子，偶然落入外傭、流氓、妓女、綁匪、白領、漁民、悍匪乃至小學生等形形色色的人物手中。當人手握這把槍時，潛藏的慾望、憤怒或恐懼被瞬間點燃，引發一連串不可控的暴力事件：黑巷槍戰、情殺、誤殺、衝動犯罪……槍不會殺人，但人卻因槍而殺人。它的存在像一面鏡子，折射出都市邊緣人群的生存狀態與人性暗面。
 手槍從香港的旺角遊蕩到長洲，再偷渡至深圳，途中牽連數條人命。一系列看似獨立又因“槍”而隱秘相連的人生故事，共同拼湊出一幅光怪陸離又充滿宿命感的都市浮世繪。

character: Ming

character: Jade

character: Chan Tai-Man

character: Shrimp

character: Ying

character: Scott Chan

job: Editor

job: Music

job: Story

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Costume Design

original_title: 走火槍

title: 走火枪

title: Zou hou qiang


title: Hungry Ghost Ritual

name: 《盂蘭神功》(Hungry Ghost Ritual) 預告　7月10日　百無禁忌

overview: After incurring debts from his failed business venture in China, Chung Wah returns to Hong Kong after a decade's hiatus. The demoralised Chung Wah faces problems finding a job and tries hard to get used to things at home, including his estranged relationship with his stepfather, who runs a Cantonese opera troupe, and half-sister, who is hostile towards Chung Wah as she always has the impression that the death of their mother was caused by the excessive fights between Chung Wah and his stepfather.

title: Hungry Ghost Ritual

title: 盂兰神功

overview:
　　农历七月，盂兰将近。街头巷尾阴风惨淡，鬼影幢幢，自是一番萧索凄凉景象。晦暗的小巷，走来了在大陆经商失败的宗华 （张家辉 饰），他被朋友骗的倾家荡产，更遭遇了人生苦痛的变故，所幸年事已高的父亲接纳了他。他的父亲啸天（林威 饰）是一家神功戏的班主，此时正组织团员们抓紧彩排准备为鬼神上演一年一度的大戏。谁知在开戏前啸天突然病倒，而没有任何经验的宗华临危受命成为代班主。他手忙脚乱，难以服众，多亏美丽花旦小燕 （刘心悠 饰）出手相助，二人似乎更借此生出好感。但是越临近演出的日子，诡异恐怖的事件便越多。叛逆的妹妹突然转性、小燕时冷时热、一闪而过的毁容女子、自己跳楼的身影。
 　　冤有头，债有主，所做何因受何果，纵逃到天涯海角奈若何……

title: Hungry Ghost Ritual

title: 盂蘭神功

overview: 宗華是個香港粵劇劇團團主嘯天之子，本來在中國大陸與女友共同經營一家出版社，卻因女友被人詐騙，出版社倒閉，血本無歸，他只好回到馬來西亞老家，住在劇團宿舍內。宗華決心放棄過去一切，重新開始，於是他心痛萬分地打了電話與女友分手.....

title: 盂蘭神功

overview: 宗華是個香港粵劇劇團團主嘯天之子，本來在中國大陸與女友共同經營一家出版社，卻因女友被人詐騙，出版社倒閉，血本無歸，他只好回到馬來西亞老家，住在劇團宿捨內。宗華決心拋棄過去一切，重新開始，於是他心痛萬分地打了電話與女友分手. . . . .

title: Vu Lan Thần Công

overview: Hungry Ghost là bộ phim điện ảnh đề tài kinh dị do Trương Gia Huy lần đầu làm đạo diễn. Trong Vu Lan thần công, Trương Gia Huy ngoài vai trò làm đạo diễn, anh còn tham gia vai nam chính là anh chàng thư sinh nhút nhát nhưng ham muốn tình dục cao, cũng như khả năng sành sỏi trong chuyện giường chiếu.

title: Ритуал голодного призрака

overview: Бизнес Цзун Хуа пошёл "ко дну". В результате, у Цзуна накопилось множество долгов и появились непримиримые враги. После этого герой был вынужден вернуться домой. В Малайзии ему поначалу кажется, что все беды уже позади. Цзун ищет себе работу, но после 10 лет нахождения в другой стране это оказывается очень трудно. Ещё и отношения с окружающими оставляют желать лучшего. Отчим напрягает и постоянно упрекает пасынка, а сестра клеймит брата за то, что якобы именно из-за него погибла их мать. Ей кажется, что натянутые отношения между Цзуном и отчимом привели к тому, что мама сначала тяжело заболела, а потом умерла. Теперь перед главным героем встаёт важная задача. Предстоит наладить отношения с близкими. Как показала жизнь, это очень важный момент, который способен отразиться на всей дальнейшей судьбе.

title: คืนปล่อยผี

overview: หลังจากทำธุรกิจล้มเหลวไม่เป็นท่า "ซงฮัว" (จางเจียฮุย) จึงต้องเดินทางกลับมาอาศัยกับพ่อและน้องสาวที่ประเทศมาเลเซีย และช่วยสานต่อธุรกิจแสดงงิ้วของครอบครัว หากแต่การกลับมาของเขาในครั้งนี้ดันตรงกับเทศกาลวันสารทจีน ที่มีความเชื่อว่าวิญญาณจะมาขอส่วนบุญในโลกมนุษย์ ซงฮัวต้องพบกับเรื่องอันตรายสุดสยองมากมาย และหนึ่งในนั้นคือความลับดำมืดที่เขาพยายามหลบหนีมาตลอด

character: Chung Wah

character: Yim

character: Hau Tin

character: Jing Jing

character: Ah Mun

job: Writer

job: Director

original_title: 盂蘭神功

title: Hungry Ghost Ritual

country: US

title: คืนปล่อยผี

country: TH

title: 盂兰神功

production_countries: HK MY


title: Devil Angel

overview: Chi Kit worked in a stock company. One day, the stock market crashed and Chi Kit ran into bankruptcy. He called his girlfriend Siu Suen and told her everything. Siu Suen loved Chi Kit so much that she took all her savings and ran away with him to Singapore to hide away from their debts. Unfortunately, Chi Kit met a wealthy woman with an interesting proposal, and it changed everything.

title: Devil Angel

title: 魔鬼天使

overview: 小萱（徐若萱 饰）一日在家接到男友子杰（江国斌 饰）的电话。子杰告诉她自己挪用公司公款的事东窗事发，二人于是相约私奔，带着仅有的钱上路。两人在悬崖边歃血为誓，要同生共死。一日子杰向路人借汽油时被车上杜氏集团的遗孀杜夫人（杨思敏 饰）看中，遂请他前去相陪，并出下200万元一次的高价。愤怒的子杰严词拒绝。不料小萱在给母亲打电话时将旅行包遗失，二人身无分文，子杰只有答应杜夫人的邀请。陪了杜夫人一夜的子杰回到旅馆与小萱大吵一架，不过相爱的两人很快和好。就在二人离开旅馆的时候，CID找上子杰将他关进监狱。心急如焚的小萱无奈之下只有再次求助杜夫人...

title: Devil Angel

overview: 十八年華的小宣是個愛情至上的女孩，為了愛她可以犧牲一切，她常幻想和男友志傑能夠轟轟烈烈地死在一塊，事實上他們的感情也確是如膠似漆，濃得化不開，但是這段美滿的良緣都因為夢虹的介入，受到了衝擊。由於夢虹性情孤僻與世隔絕，為償還父親的賭債而被迫嫁給了老杜（創下一個大公司的老總），因為沒有感情，又想要追求自己做主的感覺，莫虹與男子托尼邂逅，由於被老杜發現，老杜殺了托尼，當老杜想要殺了為夢虹製造“出牆機遇”的手下（老鄧）時卻遭雷劈死（實為老鄧開槍打死）。老杜去後，她擁有的只是財富和僅有的生命。當她第一眼見到志傑，夢虹生命中又燃起了火花，志傑跟過去的男友竟如此相似。

title: 魔鬼天使

title: 마귀천사

title: ビビアン・スーの天使と悪魔

overview: 勤務先に株の大損をさせてしまったキットは、恋人のシウシュエンと共に逃亡。その途上で大富豪の未亡人・モンハンと知り合ったふたりは、財産目当てに彼女に近づいていく。

title: Devil Angel

overview: ဟောင်ကောင်မင်းသမီးချောလေး Vivian Hsu ကို တချို့လဲ ရင်းနှီးကြမှာပါ…ရှောင်လင်ကလေးနှစ်ယောက်ရဲ့ဇာတ်ကား Shaolin Popey(1994) မှာ မင်းသမီးအဖြစ် စတင်ပွဲထွက်ခဲ့ပြီးတော့ ဂျက်ကီချန်းနဲ့ The Accidental Spy ဇာတ်ကားထဲမှာလဲ ပါဝင်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ ဟောင်ကောင်မော်ဒယ်တွေထဲမှာ ချစ်စရာမျက်နှာပေါက်လေးနဲ့ နာမည်ကြီးခဲ့ရာကနေ ရုပ်ရှင်မင်းသမီးအဖြစ်ထိုးထွက်လာခဲ့ပြီး ခုချိန်ထိလဲ ဇာတ်လမ်းရုပ်ရှင်တွေရိုက်ကူးနေဆဲမင်းသမီးဖြစ်ပါတယ်။ခုတင်ဆက်လိုက်တဲ့ Devil Angel (1995) ဇာတ်ကားကတော့ သူနာမည်ကြီးကာစအချိန်မှာ ရိုက်ကူးထားတဲ့ Drama,Romance,Thriller အမျိုးအစား ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်ပြီး အဖော်အချွတ်ခန်းတချို့ကြောင့် 18+ အသက်ရွယ်ပြည့်မီသူများသာ ကြည့်သင့်တဲ့ဇာတ်ကားလဲဖြစ်ပါတယ်။အပူအပင်ကင်းတဲ့မိဘအိမ်မှာနေရတာ အေးချမ်းလွန်းလို့ အပူရှာဖို့အတွက် အချစ်ဆိုတဲ့ခေါင်းစဉ်ကြီးကြီးတပ်ပြီး လင်နောက်လိုက်သွားတဲ့ အသက်ငယ်ရွယ်တဲ့ကလေးမလေးတစ်ယောက်အကြောင်းကိုရိုက်ကူးထားတာပါ။ အချစ်ဆိုတာရဲ့နောက်ကွယ်က အပူအပင်တွေနဲ့ ငွေရေးကြေးရေးပြသနာတွေကြောင့် ဘဝကို ဘဝဆန်ဆန် ဘယ်လိုဖြတ်သန်းရမလဲဆိုတာ။

title: Devil Angel

overview: Chi Kit werkte in een aandelenvennootschap. Op een dag stortte de aandelenmarkt in en ging Chi Kit failliet. Hij belde zijn vriendin Siu Suen en vertelde haar alles. Siu Suen hield zoveel van Chi Kit dat ze al haar spaargeld pakte en met hem naar Singapore vluchtte om zich voor hun schulden te verbergen. Helaas ontmoette Chi Kit een rijke vrouw met een interessant voorstel, en het veranderde alles.

title: Thiên sứ ma quỷ

overview: Chi Kit làm việc ở một công ty chứng khoán. Một ngày nọ, thị trường chứng khoán sụp đổ và Chi Kit lâm vào tình trạng phá sản. Anh gọi điện cho bạn gái Siu Suen và kể cho cô nghe mọi chuyện. Siu Suen yêu Chi Kit đến mức cô lấy hết tiền tiết kiệm và cùng anh bỏ trốn sang Singapore để trốn nợ. Thật không may, Chi Kit gặp một người phụ nữ giàu có với lời cầu hôn thú vị và điều đó đã thay đổi mọi thứ.

character: Tsui Siu Suen

character: Chi Kit

character: To Moon-Hung

character: Old Tang

character: Mung Hung

original_title: Devil Angel

title: Mo gui tian shi

title: Evil Angel

title: 魔鬼天使

country: TW

title: 마귀천사

production_countries: HK TW


title: Final Justice

overview: Father Lee is young and unconventional. He fell into temptation by a troubled woman named Donna, who accuses him of rape. Gangster Kim Fat is willing to help and has hired Koo as his defending lawyer. Fat believes in silence by violence, while Koo would rather try false witnesses. But Lee refuses to attack Donna in court for fear of hurting her again.

title: Final Justice

title: 最后判决

overview: 阿李（刘青云 饰）是一位神父，一生兢兢业业传道授业，向世人宣讲神的伟大和光辉。然而，一场意外之中，阿李竟然沦为了强奸犯，被推上了被告人的席位，接受法律的审判。阿李的特殊身份令此案充满了猎奇的意味，人人都认为阿李必定获得有罪判决，然而只有阿李的心中明白，自己从未背叛过信仰。 乔红（李若彤 饰）是一位恪尽职守的律师，这也就意味着，在她的眼中，善恶输赢皆是手中翻覆的玩物，唯有利益才是永恒不变的真理。阿金（曾志伟 饰）身为双手沾满了鲜血的黑帮头目，却是阿李门下最虔诚的信徒，神宽恕他的罪孽，却不能阻止他继续作恶。他们是唯二站在阿李身边支持他的人，在他们的帮助下，阿李能否洗刷罪名，重获清白呢？

title: 最後判決

overview:
阿李（劉青雲 飾）是一位神父，一生兢兢業業傳道授業，向世人宣講神的偉大和光輝。然而，一場意外之中，阿李竟然淪為了強奸犯，被推上了被告人的席位，接受法律的審判。阿李的特殊身份令此案充滿了獵奇的意味，人人都認為阿李必定獲得有罪判決，然而只有阿李的心中明白，自己從未背叛過信仰。
 喬紅（李若彤 飾）是一位恪盡職守的律師，這也就意味著，在她的眼中，善惡輸贏皆是手中翻覆的玩物，唯有利益才是永恆不變的真理。阿金（曾志偉 飾）身為雙手沾滿了鮮血的黑幫頭目，卻是阿李門下最虔誠的信徒，神寬恕他的罪孽，卻不能阻止他繼續作惡。他們是唯二站在阿李身邊支持他的人，在他們的幫助下，阿李能否洗刷罪名，重獲清白呢？

character: Father Li Chi Ho

character: Kim Shun Fat

character: Barrister Koo May

character: Donna Cheung

character: Chi Lone

character: Cop

character: Prosecutor

character: Judge

character: Bishop

character: Father Ting

original_title: 最後判決

title: Final Justice


title: 45 Days Lover

overview: A hit-and-run accident puts Rose in a coma. When she awakens with amnesia, Rose is asked by her rescuer Kam to stay while she gets her memory back. Rose gradually falls for Kam, but soon realizes her relationship to him and his horrible truth.

title: 45 Days Lover

title: 情迷個半月

title: 情迷個半月

character: Li Kim

character: Rose Ng

character: Ng Siu-Kei

character: Lisa

character: Ping

character: Ping's wife

character: Mrs. Ken

character: Sin

character: Chiu

character: Mr. Wong

character: Mr. Lai

character: Ping's mother

job: Presenter

original_title: 情迷個半月


title: Black Mask Vs. Gambling Mastermind

overview: When Gao, the young saint of gamblers, vows not to gamble again after his latest win, he becomes the target of assassination from rival gamblers. He teams up with Black Mask to combat the assailants when he is challenged to an ultimate gambling duel.

title: Black Mask Vs. Gambling Mastermind

title: 黑俠VS賭聖

overview: Wanneer Gao, de jonge heilige onder de gokkers, belooft niet meer te gokken na zijn laatste overwinning, wordt hij het doelwit van rivaliserende gokkers. Hij werkt samen met Black Mask om de aanvallers te bestrijden wanneer hij wordt uitgedaagd voor een ultiem gokduel.

title: 黑俠 VS 賭聖

title: 黑侠VS赌圣

original_title: 黑俠VS賭聖

title: Black Mask Vs. Saint of Gamblers


title: Feel 100% 2003

《百分百感覺2003》 Feel 100% 2003 Trailer

key: rltmToOWlVY

overview: Jerry and Lok are best buddies with a common goal - to find their respective, perfect goddess. But competition ensues when they both discover Cherie and the two friends wager to see who can win Cherie's heart before the other.

title: Feel 100% 2003

title: 百分百感觉2003

overview:
Jerry（余文乐 饰）与许乐（王嘉明 饰）是同事，也是室友。他们俩性格迥异，Jerry生性多情，生活中的女性不断，在女人群中寻找真爱。许乐则是默默地等待自己的最爱出现。
 　　终于，两人一同在街上遇到了心中的女神。这位叫Cherie（邓丽欣 饰）的女孩让两个男生神魂颠倒，互相打赌谁先追求成功。默默追随的许乐却不能得到Cherie的芳心，她与Jerry成为了恋人。
 　　可是Jerry的若即若离时Cherie捉摸不透。后来才得知Jerry曾为了报复，假意追求与他有过恩怨富商之女Jenny（傅颖 饰），受不了Jerry的玩弄，Jenny的精神出现了问题。
 　　这件事一直困扰着Jerry，Cherie也无法面对Jerry的冷淡，转向了许乐的怀抱，两人决定结婚。婚礼之际，Jerry匆忙赶到了，Cherie此刻心情复杂，不知如何是好。

title: 百分百感覺 2003

overview:
Jerry（餘文樂 飾）與許樂（王嘉明 飾）是同事，也是室友。他們倆性格迥異，Jerry 生性多情，生活中的女性不斷，在女人群中尋找真愛。許樂則是默默地等待自己的最愛出現。
 終於，兩人一同在街上遇到了心中的女神。這位叫 Cherie（鄧麗欣 飾）的女孩讓兩個男生神魂顛倒，互相打賭誰先追求成功。默默追隨的許樂卻不能得到 Cherie 的芳心，她與 Jerry 成為了戀人。
 可是 Jerry 的若即若離時 Cherie 捉摸不透。後來才得知 Jerry 曾為了報復，假意追求與他有過恩怨富商之女 Jenny（傅穎 飾），受不了 Jerry 的玩弄，Jenny 的精神出現了問題。
 這件事一直困擾著 Jerry，Cherie 也無法面對 Jerry 的冷淡，轉向了許樂的懷抱，兩人決定結婚。婚禮之際，Jerry 匆忙趕到了，Cherie 此刻心情復雜，不知如何是好。

character: Jerry

character: Hui Lok

character: Kiki

character: Cherie

character: Jenny

character: Jacky

character: George

character: Priest Presiding at Wedding

character: Lok's Job Interviewer

character: Yee

character: Lok's Sister

character: Rose

character: Property Salesman on Street

character: Min

character: Horny Boutique Owner

character: Brenda Ma

character: Will Kan

character: Jerry's Assistant

character: One of Jerry's Ex-Girlfriends

character: Rascal Fighting with Jerry

job: Executive Producer

job: Costume Designer

original_title: 百分百感覺2003

title: Baak fan baak gam gaau

title: Feel 100% 2003


title: Freaking Spicy Killer

overview: Officer Chu finally fulfills her wish to reunite with her drug-addicted sister Elly. As Chu tries to help Elly kick the habit, she is assigned a case involving the "Freaking Spicy Killer." Little does Chu know that the case will endanger her and Elly.

title: Freaking Spicy Killer

original_title: 麻辣至尊


title: Heaven Can't Wait

overview: Foreign - Tony is a wily, pessimistic scam artist who uses an ancient superstition to build a hilariously enterprising business. Lam is his sometime business cohort and Chan is the kind-hearted boy next door who falls victim to Tony's tricks.

title: Heaven Can't Wait

title: 救世神棍

overview:
黃大鳳（梁朝偉 飾）從小就跟著師傅在江湖上闖蕩，他們做的不是其他，正是騙人的神棍。黃大鳳涉足這一行日久，神棍常用的各種各樣騙人把戲都爛熟於胸，長大後就開始自立門戶了。黃大鳳雖然從事的是騙人的勾當，但其實內心十分善良，並不是什麼十足的吃人的騙子。在他自立門戶後，收了一位徒弟吳智。吳智是那種陰毒奸詐的小人，在他學得了大鳳的所有伎倆後，就一腳將他踢開，自立門戶，氣得大鳳發誓要幹一番大事業。
 一次偶然機會，大鳳發現一名智障青年陳春（陳小春 飾）與文物達達大師的神像的樣子一模一樣，於是將他領回來，經過一番穿戴打扮，果然活脱脱的一個達達大師。經過大鳳的一番宣傳和吹噓達達大師轉世，前來膜拜的善男信女絡繹不絕，陳春扮的達達大師可謂一鳴驚人。然而這時，吳智的陰謀開始了

title: 王牌神棍

title: 救世神棍

overview: 黄大凤（梁朝伟 饰）从小就跟着师傅在江湖上闯荡，他们做的不是其他，正是骗人的神棍。黄大凤涉足这一行日久，神棍常用的各种各样骗人把戏都烂熟于胸，长大后就开始自立门户了。黄大凤虽然从事的是骗人的勾当，但其实内心十分善良，并不是什么十足的吃人的骗子。在他自立门户后，收了一位徒弟吴智。吴智是那种阴毒奸诈的小人，在他学得了大凤的所有伎俩后，就一脚将他踢开，自立门户，气得大凤发誓要干一番大事业。

character: Wong Tai Fung

character: Chan Chun / Master Da Da

character: Dr. Calvin Ng Chi

character: Joan

character: Lo

character: Pao Wah

character: Tsui Dai Bo

character: Hui Chi On

character: Taoist Priest

character: Brother Lien

character: Tsang Yan Kim

character: Mr. Shek

character: TV reporter

character: Willies

character: Chun's Grandmother

character: Moon Lady

character: Master Ng Kong

character: Mr. Chu

character: Mrs. Chu

character: Mrs. Lee

character: Pregnant Woman in Temple

character: Pregnant Woman's Husband

character: Pregnant Woman's Daughter

character: Tattooed Worshiper in Temple

character: Worshipper in Temple

character: Worshipper Donating Money in Temple

character: Temple Supervisor

character: Chan Chun's Doctor

character: Biao

character: Chan Siu Fun

character: K. K.

character: Mooncake Seller

character: Mrs. Tsui Dai Bo

character: Sparrow Fortune Teller Outside Club

character: Toaist Tally Writer Outside Club

character: Palm Reader Outside Club

character: Bao

character: Mr. Zhao

character: John Lennon

character: Assassin

character: Elle Covergirl

character: Ho Wai Yin

character: Priest Interviewed by Joan

character: TV Cinematographer

character: Pet Shop Salesgirl

character: Ah Kwan

title: Jiu shi shen gun


title: A Wicked Ghost III: The Possession

name: The Wicked Ghost III: The Possession (2002) DVD Trailer 山村老屍III惡靈纏身

overview: May is a film assistant who removes a tombstone from its original location so that it won't interfere with shooting. With her friends dying around her, May realizes it is because she moved the stone, and that she herself is poised for death.

title: A Wicked Ghost III: The Possession

title: 山村老尸3：恶灵缠身

overview: 导演西蒙（张达明 饰）想要拍摄一部鬼片，于是委托助理阿梅（林雅诗 饰）寻找合适的拍摄地点。阿梅在荒郊野地里发现了一间尘封已久的古屋，是拍摄恐怖片的绝佳地点，在妥善移走了古屋中的骨灰坛后，剧组进驻古屋，开始了拍摄日程。 可是，在此期间，阿梅的身边开始接二连三的发生怪事，她的男友更是匪夷所思的丧生于车祸之中。被恐惧笼罩的阿梅找到了西蒙的女友珠珠（黎姿 饰），希望身为灵学专家的她能够替自己排忧解难。很快，珠珠就发现，当初骨灰坛里的恶灵竟然爱上了阿梅，不仅如此，它还附在了西蒙身上，想要和阿梅自杀“双宿双飞”。

title: 山村老屍III：惡靈纏身

overview: May is een filmassistent die een grafsteen van de oorspronkelijke locatie verwijdert, zodat deze de opnames niet hindert. Terwijl haar vrienden om haar heen sterven, realiseert May zich dat dit komt omdat ze de steen heeft verplaatst, en dat ze zelf voor de dood staat.

title: 山村老屍 III：惡靈纏身

overview:
導演西蒙（張達明 飾）想要拍攝一部鬼片，於是委託助理阿梅（林雅詩 飾）尋找合適的拍攝地點。阿梅在荒郊野地裏發現了一間塵封已久的古屋，是拍攝恐怖片的絕佳地點，在妥善移走了古屋中的骨灰壇後，劇組進駐古屋，開始了拍攝日程。
 可是，在此期間，阿梅的身邊開始接二聯三的發生怪事，她的男友更是匪夷所思的喪生於車禍之中。被恐懼籠罩的阿梅找到了西蒙的女友珠珠（黎姿 飾），希望身為靈學專家的她能夠替自己排憂解難。很快，珠珠就發現，當初骨灰壇裏的惡靈竟然愛上了阿梅，不僅如此，它還附在了西蒙身上，想要和阿梅自殺“雙宿雙飛”。

character: Catherine

character: Bi Bi

character: May

character: Tom Cool

character: Leung Kam Chung

character: Wong Chou Shui

character: Fiona

character: Dazy

job: Producer

original_title: 山村老屍III：惡靈纏身

title: San chuen lao see III: Gwai leng chin sun

title: The Wicked Ghost III

title: The Wicked Ghost III: The Possession

title: 山村老尸3


title: Wound's Fighting

overview: The police send Ho undercover to collect evidence on the largest drug ring in history. The leader, James, takes Ho as his right-hand man causing James's assistant, Crazy Bull, to rebel and organize a bloody ambush pitting cops against bandits.

title: Wound's Fighting

original_title: 狂野追擊


title: 2 Become 1

2 Become 1- Trailer

key: GxaAisGEWSo

overview: Bingo leads a carefree city life that revolves around work, friends and dating. Her yuppie life is turned upside down one passionate night when her hot date Dr. V discovers a lump on her left breast.

title: 2 Become 1

title: 天生一对

overview: 冰（杨千嬅 饰）是广告公司的客户经理，公司她是女强人，下班后她跟很多女人一样，苦苦寻觅自己的爱情。一天晚上她在酒吧遇到了心理医生V仔（任贤齐 饰），两个人缠绵的时候V仔意外发现了冰的胸部有肿块。经医生诊断证实冰真的患上了乳癌，冰大受打击，惧怕自己因为失去了一边乳房而没有好归宿。  　　自从因为V仔发现自己的病情后，冰就对V仔存在了怨恨，可是V仔也因为她留下了阴影，因此不举。冰差点被朋友骗财，幸好有V仔及时解围，之后二人便互相扶持帮助，情愫暗生。冰同时要为是否切除乳房而烦恼。

title: 天生一對

title: 天生一對

overview:
野心勃勃的廣告公司創作總監 Bingo (楊千嬅 飾)，一向生活無拘無束。一晚她在酒吧內遇上專科醫生的 V 仔 (任賢齊 飾)，兩人纏綿之際竟被 V 仔意外發現 Bingo 乳房有硬塊。結果醫生證實她患有乳癌，Bingo 大受打擊，深恐自己失去一個乳房，一定沒有男人再愛她，結婚機會就此煙滅。
 為求看到一線曙光，焦急的 Bingo 遊走大街小巷，尋遍各種隱世醫術，但結果令她啼笑皆非。而 V 仔經常利用各種方法鼓勵 Bingo，二人由鬥氣冤家變成互相開解的知己。另一方面，她亦碰上性格害羞但擁有悦耳歌聲的少年昇平 (側田 飾)，並極力鼓勵他參加歌唱比賽建立信心。
 既要面對公司內的激烈競爭，又要排解好友間的感情紏紛，Bingo 苦惱非常。面臨是否進行手術的抉擇，Bingo 對愛情與人生也得到一番全新體驗。

character: Bingo Leung

character: Dr. Vincent Cheung

character: Winnie

character: Uncle

character: Mr. Chan

character: Fung Sing Ping

character: Bingo's Colleague

character: Bingo's Pregnant Colleague

character: Bingo's Getting Married Colleague

character: Bingo's Second Doctor

character: Ping's Colleague

character: Vincent's Psychologist

character: Dr. Kong

character: Bingo's Father

character: Bingo's Mother

character: Bingo's Brother

character: Bingo's Sister-in-Law

character: Hook

character: Master Ng

character: Ping's Mother

character: Penny

character: Penny's Husband

character: Mr. Hui

character: Mr Hui's Assistant

character: Bridegroom

character: Police Sergeant

character: Security Guard

character: Church Attendee

character: Mr Chan's Secretary

character: Woman at Bar

job: Theme Song Performance

original_title: 天生一對

title: 2 Become 1


title: City of SARS

overview: Three tales about a morally-questionable doctor, a quarantined relationship, and a rich businessman sent spiraling into debt due to the SARS outbreak. Each person is "affected" by SARS in their own unique way.

title: City of SARS

title: 非典人生

overview:
　故事发生在非典爆发时期，林韦皓（杨恭如 饰）身为一名护士，抵挡着巨大的压力坚持奋战在第一线，其强大的勇气的毅力令人折服。和林韦皓恰恰相反的是身为医生的陈俊豪（谭耀文 饰），虽然身披白大褂，但疫情爆发的第一时间，他想到的竟然是逃跑，可渐渐的，陈俊豪被林韦皓的所作所为给打动了，惭愧的他决定肩负起自己的责任。
 　　蓝雄（曾志伟 饰）是腰缠万贯的暴发户，可他的妹妹却偏偏爱上了默默无闻的药店老板（钱嘉乐 饰），蓝雄尽其所能的想要拆散两人，可是非典当前，当蓝雄生意破产失去一切时，是药店老板不计前嫌伸出了援手。

title: 非典人生

overview:
故事發生在非典爆發時期，林韋皓（楊恭如 飾）身為一名護士，抵擋著巨大的壓力堅持奮戰在第一線，其強大的勇氣的毅力令人折服。和林韋皓恰恰相反的是身為醫生的陳俊豪（譚耀文 飾），雖然身披白大褂，但疫情爆發的第一時間，他想到的竟然是逃跑，可漸漸的，陳俊豪被林韋皓的所作所為給打動了，慚愧的他決定肩負起自己的責任。
 藍雄（曾志偉 飾）是腰纏萬貫的暴發戶，可他的妹妹卻偏偏愛上了默默無聞的藥店老闆（錢嘉樂 飾），藍雄盡其所能的想要拆散兩人，可是非典當前，當藍雄生意破產失去一切時，是藥店老闆不計前嫌伸出了援手。

character: Boss Lam Hung

character: Pong

character: Viola Lam

character: Dr. Chen

character: Henry Lee

character: Ling

character: Wendy

character: Wendy's boss

character: Hung's assistant

character: Viola's mom

character: Hospital superintendant

character: Dr. Li

character: SARS Patient

original_title: 非典人生


title: Don't Open Your Eyes

overview: Homicide detective Seven and his new love Fiona are haunted by a group of venomous ghosts. He enlists the help of Bing, the police force's unofficial expert on the supernatural. A full-blown war ensues between the living and the dead.

title: Don't Open Your Eyes

title: 鬼眼刑警

overview: 姚七星（方中信 饰）和抽水强（森美 饰）被指派对付绑匪杀人王，经过一番激烈的枪战，杀人王重伤不治。临死前，愤怒的杀人王放出话来，说做鬼也不会放过姚七星。姚七星的血液里流淌着特殊的基因，身为家中老七，他竟然得到了能够看到鬼魂的阴阳眼。  　　一次偶然中，姚七星看到了被杀人王所害的好友，好友告诉姚七星，杀人王将会在头七之日从阴曹地府回来找他报仇，这让姚七星感到十分害怕。上司Madam徐（梁敏仪 饰）派遣姚七星和抽水强前往七号差馆处理文件，在那里，姚七星遇见了灵异顾问喃呒炳（元华 饰），这位经验丰富的顾问成为了姚七星最后一根救命稻草。

title: 鬼眼刑警

overview:
姚七星（方中信 飾）和抽水強（森美 飾）被指派對付綁匪殺人王，經過一番激烈的槍戰，殺人王重傷不治。臨死前，憤怒的殺人王放出話來，説做鬼也不會放過姚七星。姚七星的血液裏流淌著特殊的基因，身為家中老七，他竟然得到了能夠看到鬼魂的陰陽眼。
 一次偶然中，姚七星看到了被殺人王所害的好友，好友告訴姚七星，殺人王將會在頭七之日從陰曹地府回來找他報仇，這讓姚七星感到十分害怕。上司 Madam 徐（梁敏儀 飾）派遣姚七星和抽水強前往七號差館處理文件，在那裏，姚七星遇見了靈異顧問喃嘸炳（元華 飾），這位經驗豐富的顧問成為了姚七星最後一根救命稻草。

title: Quỷ Nhãn Hình Cảnh

overview: Phim kể về SEVEN và Cường được giao nhiệm vụ điều tra vụ bắt cóc, kẻ bắt cóc đang trốn trong một ngôi nhà trong làng và tình cờ sống cùng tòa nhà với Cường. Hai nhóm người chạm trán trên sân thượng và một cuộc đấu súng xảy ra sau đó, kẻ sát nhân bị bắn và chết vì vết thương nặng, nhưng trước khi chết, hắn thề rằng sẽ biến thành ác quỷ để trả thù.

character: Sgt Seven Yiu

character: Uncle Bing

character: Fiona

character: Keung

character: Madam Tsui

character: Wai

character: Old Master Chiu

character: Auntie Seventh

character: The Killer

character: Lun

character: Lotus

character: Pearl

character: Inspector Cheung

original_title: 鬼眼刑警

title: 鬼眼刑警


title: Good for Nothing

overview: Ka Fai is 35 years old, yet his body functions like an 18 year-old boy. Mary believes that he is endowed with immortal power since every time he encounters an accident, he escapes danger while others die. Ka Fei vows to use his power for good.

title: Good for Nothing

title: 不死废人

overview: 嘉辉（张达明饰）特别懒惰，自己想改变这些惰性却无法实现，终于被上司炒鱿鱼，只能在儿时好友俊伟（王荧欣）的照料下度日，在嘉辉28岁生日那天，嘉辉独自坐在餐厅等俊伟时幻觉；看见自己惨死于枪下！果然，餐厅中突然有黑帮火拼，如预兆一样，子弹射向嘉辉，却自动改变方向射向俊伟，俊伟遇害，嘉辉的“不死能力”不断发生，每次都看见自己意外惨死，而每次惨死的都是他身边的人。连俊伟遇害后一直照顾他的方婶（罗兰饰）也不能幸免。这令他陷入无比痛苦之中，痛失好友的嘉辉尝试自杀，却不能伤着自己，遇见性感女郎马碧华（李蕙敏饰）后，艳遇不断。 马碧华努力劝说嘉辉去医院检查一下这种怪现象，但嘉辉认为是无稽之谈，然而，接触他的人接连惨死，周围的人陷入一片恐慌。

title: 不死廢人

overview:
嘉輝（張達明飾）特別懶惰，自己想改變這些惰性卻無法實現，終於被上司炒魷魚，只能在兒時好友俊偉（王熒欣）的照料下度日，在嘉輝 28 歲生日那天，嘉輝獨自坐在餐廳等俊偉時幻覺；看見自己慘死於槍下！果然，餐廳中突然有黑幫火拼，如預兆一樣，子彈射向嘉輝，卻自動改變方向射向俊偉，俊偉遇害，嘉輝的“不死能力”不斷發生，每次都看見自己意外慘死，而每次慘死的都是他身邊的人。聯俊偉遇害後一直照顧他的方嬸（羅蘭飾）也不能倖免。這令他陷入無比痛苦之中，痛失好友的嘉輝嘗試自殺，卻不能傷著自己，遇見性感女郎馬碧華（李蕙敏飾）後，豔遇不斷。
 馬碧華努力勸説嘉輝去醫院檢查一下這種怪現象，但嘉輝認為是無稽之談，然而，接觸他的人接聯慘死，周圍的人陷入一片恐慌。

original_title: 不死廢人


title: Hero Youngster

overview: This rousing martial arts chronicle tells the timeless story of the young Chan Jun, a world-renowned character from Chinese cinema. With plenty of knock out fight sequences, this stirring kung-fu spectacle is a slam-bang actioner from start to finish.

title: Hero Youngster

character: Mr. Ou

character: 3rd Uncle

character: Captain Sato

character: Princess Qing

character: Mr. Wei Bai-Hao

job: Stunts

original_title: 少年陳真

title: Juvenile Chen Zhen


title: Life Express

overview: A child dying of leukemia needs a bone marrow transplant immediately. With only 24 hours, the doctors must fight the usual red tape bureaucracy and political obstacles in order to retrieve the marrow and carry out the transplant before time runs out.

title: Life Express

title: 生死速递

overview: 大陆儿童陆非（刘慈航 饰）不幸患上白血病，全家坠入痛苦的深渊，正当要进行骨髓移植时，原先的志愿者因怀孕放弃捐赠。经媒介报道后，很多人自愿到医院供检，不幸的是竟无一人合适，就在这时，在台湾骨髓捐赠中心找到了相同的供体。此时的陆非因化疗免疫力已降到了极点，再不进行骨髓移植手术将有致命的危险。而台湾供者吴信勇（柯受良 饰）却是一名在押囚犯，医生高志远（任贤齐 饰）和孙欣欣（林心如 饰）几经做监狱方面的工作，终于令其同意捐髓。不料抽髓当天，天公不作美，机场关闭好几个小时，好不容易赶到香港，却又误了北京的飞机，陆非的家人和医生等得心急如焚……

title: 生死速遞

overview: 大陸兒童陸非（劉慈航 飾）不幸患上白血病，全家墜入痛苦的深淵，正當要進行骨髓移植時，原先的志願者因懷孕拋棄捐贈。經媒介報道後，很多人自願到醫院供檢，不幸的是竟無一人合適，就在這時，在台灣骨髓捐贈中心找到了相同的供體。此時的陸非因化療免疫力已降到了極點，再不進行骨髓移植手術將有致命的危險。而台灣供者吳信勇（柯受良 飾）卻是一名在押囚犯，醫生高志遠（任賢齊 飾）和孫欣欣（林心如 飾）幾經做監獄方面的工作，終於令其同意捐髓。不料抽髓當天，天公不作美，機場關閉好幾個小時，好不容易趕到香港，卻又誤了北京的飛機，陸非的家人和醫生等得心急如焚……

character: Dr Kao Chi-Yuen

character: Suen Yan-Yan

character: Ng Sung-Yung

character: Kuen

character: Dr Lee Chung

original_title: 生死速遞

title: 生死速遞

title: Sang sei chok dai


title: Master Q: Incredible Pet Detective

overview: When the bumbling three stooges - Master Q, Potato, and Mr.Chin - open a pet detective agency to help people find their lost pets, they end up entering the cyberworld as they have to save children from an evil online game program instead!

title: Master Q: Incredible Pet Detective

title: 老夫子动画大电影：反斗侦探

overview: 老夫子、大蕃薯、秦先生三人合办了一间寻回失踪宠物的侦探社，生意不过不失。秦先生与老夫子各自有感情生活寄托。相反，大蕃薯因为自卑而将感情转移在互联网的世界上。老夫子女友陈小姐的学生大眼生活不如意，将时间用于网上游戏。一次网吧相遇，老夫子、秦先生、大蕃薯、大眼无意中进入虚拟世界里；为了返回现实，他们必须进行大冒险……

title: 老夫子反鬥偵探

overview: 老夫子、大蕃薯、秦先生三人合辦了一間尋回失蹤寵物的偵探社，生意不過不失。秦先生與老夫子各自有感情生活寄託。相反，大蕃薯因為自卑而將感情轉移在互聯網的世界上。老夫子女友陳小姐的學生大眼生活不如意，將時間用於網上遊戲。一次網吧相遇，老夫子、秦先生、大蕃薯、大眼無意中進入虛擬世界裏；為了返回現實，他們必須進行大冒險……

character: Big Potato

character: Master Q

character: Mr. Smartie

character: Miss Chan

character: Vincent

job: Creative Consultant

job: Original Music Composer

original_title: 老夫子反斗侦探

title: 老夫子反斗侦探


title: Prison on Fire: Preacher

overview: In this latest chapter of the PRISON ON FIRE saga, Fung, a gang leader sentenced to life imprisonment, gradually turns to religion. With the help of the prison's priest, Fung begins to preach to his fellow cellmates. But the toughest skeptic turns out to be his own son, who is now in the same prison.

title: Prison on Fire: Preacher

title: 监狱风云之传教士

overview: 社团大佬峰因与其他社团厮杀时被捕，被判终生监禁。多年后，峰儿炜已成长，恃峰昔日威名走黑道。峰母身亡，狱中神父为峰孝心感动，向狱长求情使峰能往拜祭，峰感激并接受了信仰。后炜持刀伤人判监三年，峰自觉影响儿子步上歪路，惭愧难受。其后峰往少年监狱传道，两父子相见，峰向炜认错，炜知峰用心良苦，立誓重新做人。峰常于狱中向少年犯宣道，得予狱中传教士之美誉……

title: 監獄風雲之傳教士

overview: 社團大佬峯因與其他社團廝殺時被捕，被判終生監禁。多年後，峯兒煒已成長，恃峯昔日威名走黑道。峯母身亡，獄中神父為峯孝心感動，向獄長求情使峯能往拜祭，峯感激並接受了信仰。後煒持刀傷人判監三年，峯自覺影響兒子步上歪路，慚愧難受。其後峯往少年監獄傳道，兩父子相見，峯向煒認錯，煒知峯用心良苦，立誓重新做人。峯常於獄中向少年犯宣道，得豫獄中傳教士之美譽……

title: Prison on Fire III: Prediger

character: Cheng Shing Fung

character: Big B

character: Cheng Chi Wai

character: Uncle Kuen

character: Kee

character: Silly

character: Chung

character: Father Law

character: Bull Dog

character: Yee

original_title: 監獄風雲之傳教士


title: Sleeping with the Dead

overview: A detective and a doctor, who are tracking down consecutive murders, find Cindy, a mysterious lady who is long thought to be dead, killed by the men who raped her. As the body count rises, the two men begin to suspect that ghostly revenge is the motive.

title: Sleeping with the Dead

title: 枕边凶灵

overview: David（陈小春 饰）是某私家医院的医生，外表平庸的他却有着与众不同之处。因童年的一段离奇经历，他获得了可以看见幽灵的阴阳眼。  　　生活还算富足的David却并未感到快乐幸福，结婚刚刚一年的妻子（陈敏芝 饰）红杏出墙，令David大为沮丧，他只得与好友辉仔流连酒肆，靠杯中物排解忧愁。某夜，David结识性感神秘女子Cindy（林熙蕾 饰），二人干柴烈火，一拍即合。  　　不久，两名男子离奇坠楼身亡，身上更有强酸破过的痕迹。负责调查此案的张Sir（雷宇扬 饰）发现，两死者竟和他及David是童年的玩伴。一桩被刻意遗忘多年的惨案渐渐浮出水面……

title: Sleeping with the Dead

overview: Un cirujano deprimido tras la muerte de su madre entra en contacto con un fantasma maligno, descubriendo también que su mujer le ha sido infiel.

title: 枕邊凶靈

overview: David（陳小春 飾）是某私家醫院的醫生，外表平庸的他卻有著與眾不同之處。因童年的一段離奇經歷，他獲得了可以看見幽靈的陰陽眼。  生活還算富足的 David 卻並未感到快樂幸福，結婚剛剛一年的妻子（陳敏芝 飾）紅杏出牆，令 David 大為沮喪，他只得與好友輝仔流聯酒肆，靠杯中物排解憂愁。某夜，David 結識性感神秘女子 Cindy（林熙蕾 飾），二人幹柴烈火，一拍即合。  不久，兩名男子離奇墜樓身亡，身上更有強酸破過的痕跡。負責調查此案的張 Sir（雷宇揚 飾）發現，兩死者竟和他及 David 是童年的玩伴。一樁被刻意遺忘多年的慘案漸漸浮出水面……

character: Dr. David Tsang Kwok Ming

character: Cindy / Ling

character: Insp. Iron Cheung

character: Dr. Johnny

character: Jane Tsang

character: Sandy On

original_title: 枕邊凶靈

title: Sleeping With the Dead


title: The New Option

overview: Faced with early retirement and difficulty recruiting, Stone is forced to lower his standard of acceptance. When a vicious, military-trained group of criminals commit a chain of big-time robberies, the Flying Tigers are called into action once again.

title: The New Option

title: 飞虎雄师

overview: 飞虎队员阿坚在警方的安排下，成功打入黑社会内部，做起了卧底，黑社会老大肥叔始终怀疑阿坚的身份，屡屡找各个机会来试探阿坚，但阿坚都化险为夷，香港黑社会四大家族火拼九龙湾，一场混战中，阿坚救了肥叔一命，从此，肥叔相信了阿坚。

title: 飛虎雄師

overview:
重案組探員耶穌（餘文樂 飾）加入警隊短短數年，屢立奇功，嶄露頭角，備受上司器重。但是他的心底願望，是加入飛虎隊。
 耶蘇完成五星期的飛虎基本訓練，終於進入最後的遴選階段。正當人人以為耶蘇可以順利成為飛虎隊員時，教官 Stone（王敏德 飾）卻踢他出局，完全不提因由。
 在一場警匪雙方激烈槍戰中，Stone 帶領飛虎隊殺入倉庫，耶蘇則在外圍支援，以狙擊槍把守最後關口，最在重案組和飛虎配合下，成功殲滅王季（譚耀文 飾）一黨。
 收隊時，Stone 説一直看好耶蘇的領袖才能，做飛虎不能發揮他的所長……

title: Phi Hổ Hùng Sư

overview: Thám tử Jacky của Tổ Trọng Án đã gia nhập lực lượng cảnh sát được vài năm và lập được nhiều thành tích phi thường, được sếp lớn đánh giá cao và mong muốn anh gia nhập Phi Hổ.Trong một chiến dịch trấn áp bọn cướp, Tổ Trọng Án và Phi hổ đã cùng nhau thực hiện một nhiệm vụ nhưng không thành công, Sếp Trương quyết định chịu trách nhiệm về những sai sót trong hoạt động và rút lui sớm, còn Tổ Trọng Án được tiếp quản bởi Ann.Hàn Kiến cho rằng tình hình có gì đó bất thường nên đã bí mật điều tra và biết được thủ lĩnh băng nhóm Vương Kỷ liên tục chiêu quân nhưng không tìm ra được mục tiêu của hắn. Hàn Kiến và Jacky cùng nhau tham gia cuộc thi Phi Hổ và đang ở trong tình trạng rất tốt...

character: Stone

character: Hon

job: Art Direction

job: Martial Arts Choreographer

job: Director of Photography

job: Pyrotechnician

job: Screenplay

original_title: 飛虎雄師

title: 飛虎雄獅


title: Fish Story

overview: J and Jacky are good friends who attend the same school. J is from a single-parent family, and will be taken care by Jacky’s family whenever his mother has to return to Mainland to renew her visa; such kind of story is not an isolated case. These families have been uprooted for a “better future” in Hong Kong, but is this “future” that the children really long to have? A Chinese saying: “How does one understand the joy of fish, if one is not a fish?” Will the adults really understand what the children want?

title: Fish Story

title: 子非鱼

overview:
　　每天清晨，佘伟豪和黄俊修都会走到大角咀的鲜鱼行学校上课。
 　　两人的基层家庭生活写照，以及这种“互相照顾”的经历，在这里比比皆是。内地出生的董汝峰、谭志泽，甚至班上最受男生欢迎的黄嘉琪都有着同样的故事：家人为孩子们的前途着想，毅然来到香港，屈膝于狭窄的房间里生活；但对于孩子们而言，一下子面对成长环境的改变，重新追溯另一个地方的认同和价值，是一种值得的“投资”吗？一次上电视的经历，却改变了佘伟豪的故事。
 　　到底“家庭”对这群小孩子来说，意味着什么？究竟社会的“成就”指标，与家长望子成龙的渴望，对于他们来说，又是什么？假如探听孩子们对家长、对成年人，甚至对社会存有什么“期望”，答案在成年人眼中是否不值一提？
 　　即使生活在不安定的环境中，孩子依然会努力尝试展现其生命力，这是成年人不愿或无暇去理解的，亦是“子非鱼，焉知鱼之乐”的本义。

title: 子非魚

overview:
每天清晨，佘偉豪和黃俊修都會走到大角咀的鮮魚行學校上課。
 兩人的基層家庭生活寫照，以及這種“互相照顧”的經歷，在這裏比比皆是。內地出生的董汝峯、譚志澤，甚至班上最受男生歡迎的黃嘉琪都有著同樣的故事：家人為孩子們的前途著想，毅然來到香港，屈膝於狹窄的房間裏生活；但對於孩子們而言，一下子面對成長環境的改變，重新追溯另一個地方的認同和價值，是一種值得的“投資”嗎？一次上電視的經歷，卻改變了佘偉豪的故事。
 到底“家庭”對這群小孩子來説，意味著什麼？究竟社會的“成就”指標，與家長望子成龍的渴望，對於他們來説，又是什麼？假如探聽孩子們對家長、對成年人，甚至對社會存有什麼“期望”，答案在成年人眼中是否不值一提？
 即使生活在不安定的環境中，孩子依然會努力嘗試展現其生命力，這是成年人不願或無暇去理解的，亦是“子非魚，焉知魚之樂”的本義。

character: Herself

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Mixer

job: Music

original_title: 子非魚


title: Buddy Friends

title: Buddy Friends

title: 老友记茶餐厅

character: Wing

character: Big Sis

character: Snow

character: Ben Ho

character: Yoko

character: himself at Wing's restaurant opening

character: herself at Wing's restaurant opening

job: Director

original_title: 老友記茶餐廳


title: What a Hero!

name: What A Hero! (1992) 嘩！英雄 - Movie Trailer - Far East Films

overview: Yuen Tak Wah (Andy Lau) has been practicing Taekwondo since he was a kid and becomes an expert at it with his best trick being the 720 Degree Whirlwind Kick. Wah later becomes a cop and uses his good skills to contribute in cracking cases which leads to the jealousy of Officer Cheung Yeung (Roy Cheung), the leader of the rival team. Cheung is also a Taekwondo expert who has a won a championship at the Hong Kong Police Force's Taekwondo Tournament.

title: What a Hero!

title: 哗！英雄

overview: 阿华（刘德华 饰）一直想当一名好警察，正当他得到了好机会正想大展拳脚的时候，他被调至的小组意志十分消沉，完全没有工作的干劲。他们的队伍常常受到另一队由张扬（张耀扬 饰）的出色人马藐视。阿华十分不满扬的作风，更在一次行动中与之发生冲突。  阿华的母亲（林建明 饰）召回了家中，因为阿华的女友阿兰（张曼玉 饰）受父亲（秦沛 饰）所逼要嫁给一个与她完全没有感情的有钱人，阿兰的父亲更是阿华的师傅，情与义之间不知如何抉择。令阿华更加烦恼的是，自己的母亲竟然与自己的同事秋（黄秋生 饰）发生了感情。  回到警察局后，一群匪徒企图闯进入拯救自己的同党，但阿华成功擒拿匪徒的功劳竟然被张扬设计夺走。忍无可忍的阿华决定与张扬在跆拳道赛中一决胜负。

title: 嘩！英雄

overview: 元德華 (劉德華 - 飾) 熱愛警察工作，被調往由義叔帶領的小隊，可惜發現同隊的同袍士氣低落，另一隊由張揚帶領，則為全警署效率最高。在一次追捕匪徒中，義叔為救華而受傷，張揚乘時奪功。匪黨硬闖警署營救同黨，華等人把匪黨一網成擒，但被張揚施計搶功勞。華決與張揚在警隊跆拳道大賽中一決恩怨. . .

title: 화영웅

overview: 꿈에 그리던 홍콩 CID(특수경찰)에 들어간 아화(유덕화 분)는 출근 첫날부터 제4조 팀장인 장양과 다툰다. 그러던 어느날, 까페에서 경찰들은 거대한 조직의 음모를 파헤치기 위해 위장, 갱단과 협상을 벌이다 신분이 탄로날 위기에 몰린다. 죽음의 위기에 처한 간장. 이를 알아차린 아화는 홀홀단신 카페로 잠입, 처절한 육타전을 벌인 끝에 갱단을 체포한다. 그러나 이를 시기한 장양과 결투를 벌이지만 불행히도 아화가 패하고 만다.

title: Anh Hùng Thứ Thiệt

overview: Yuen Tak Wah (Lưu Đức Hoa) đã luyện tập Taekwondo từ khi còn nhỏ và trở thành chuyên gia về môn này với thủ thuật hay nhất là Cú đá xoáy 720 độ. Wah sau đó trở thành cảnh sát và sử dụng những kỹ năng tốt của mình để góp phần phá các vụ án dẫn đến sự ghen tị của sĩ quan Cheung Yeung (Roy Cheung), thủ lĩnh của đội đối thủ. Cheung cũng là một chuyên gia Taekwondo từng giành chức vô địch tại Giải đấu Taekwondo của Lực lượng Cảnh sát Hồng Kông.

title: 嘩！英雄

overview: Yuen Tak Wah (Andy Lau) beoefent Taekwondo sinds hij een kind was en wordt er een expert in met als beste truc de 720 Degree Whirlwind Kick. Wah wordt later politieagent en gebruikt zijn goede vaardigheden om bij te dragen aan het oplossen van zaken, wat leidt tot de jaloezie van agent Cheung Yeung (Roy Cheung), de leider van het rivaliserende team. Cheung is ook een Taekwondo-expert die een kampioenschap heeft gewonnen op het Taekwondo-toernooi van de politie van Hong Kong.

character: Yuen Ta-Hwa

character: Lan

character: Saucer

character: Uncle Yee

character: Cheung Yeung

character: Hwa's Mother

character: Lan's Father

character: Ngan Tai-Seung

character: Officer Wu

character: Policeman

character: Postman

character: Fat Karate Fighter

character: Police Chief

character: Drug Dealer

character: Thug

character: Mainland Robber Boss

character: Mainland Robber

character: Villager

job: Editor

original_title: 嘩！英雄

title: What a Hero!

title: 嘩！英雄


title: Midnight Zone

overview: This film is put together by three city ghost stories that occurred after midnight. The first story describes a loud mouth slacker cop encounters after being ordered to guard a murder scene alone. The second has a couple accidentally hit someone while driving but could not find the victim's body. The third is about a bad son who is afraid his late mother would return for revenge, so he would rather spend nights playing mah jong with friends and wouldn't dare to go home, unfortunately things in this world have a way to go the opposite way......

title: Midnight Zone

title: 回转寿尸

overview: 音乐人叶浩（林峯 饰）与当主持人的天晴（盛君 饰）结束了爱情长跑，走进了婚姻的殿堂。婚后，他们搬进了新房。房中遗留着前房主的一个玩偶，天晴对此非常喜欢，给它取名叫吉咪，伹从此怪异现象环生。玩偶有一双十分诡异的眼睛，时刻监视着新主人的一切动向。不久，天晴怀孕了，经检查是双胞胎，而叶浩的事业如日中天，又登上一个新台阶。由于新作品很受公司高层赏识，他毎天要加班很晚才能回家，就在此时，一连串怪异的事情接踵而至，天晴莫名跌倒，早产只生下一男孩，然后行为举止怪异，而叶浩的新作竟牵扯到一命案之中。天晴的妹妹（吴千语 饰）被一高人指点方悟，原来这所房子大有玄机......

title: 迴轉壽屍

overview:
本片由三個故事組成： 故事一《頭魂》：講述年輕警察（林曉峯 飾）負責看守一宗無頭女屍案的現場，竟然發現了案情的真相跟管理員七叔（林尚義 飾）有關。
 故事二《撞鬼》：年輕夫婦（徐錦江 飾）（江希文 飾）開車撞死人不顧而取，結果被鬼魂一直糾纏，把夫妻兩捉弄得苦不堪言。
 故事三《最後晚餐》：老母親（羅蘭 飾）逝世了，她的兒子（黃秋生 飾）、媳婦（苑瓊丹 飾）、孫子孫女便是十分不孝。母親在三七之夜回到了家裏，原來仍牽掛著自己的孩兒。眾人才能感受到老母親的愛，但已太遲

title: Midnight Zone

character: Shing

character: Mei

character: Yan

character: Fung

character: Qiao

character: Shing's Mom

character: Shun

character: Kam

character: Uncle Seven

character: Fong

character: Pearl

character: Bobby

character: Inspector

job: Assistant Director

original_title: 迴轉壽屍

title: 3 Stories - Headless Soul, Hit & Run, Midnight Dinner

title: 回轉壽屍


title: Her Name Is Cat 2: Journey To Death

overview: Samantha is on a mission to Thailand to transport a microchip that contains secret Russian military information before it falls into the hands of Chaipon, a ruthless Thai general. When Sam falls for the man carrying the chip, she must save the day.

title: Her Name Is Cat 2: Journey To Death

title: 豹女之夺命之旅

overview: 关正康(张耀扬)古惑仔一名，女朋友与他社团大佬有染，情绪郁涩，决定向大佬报复，及后逃往泰国。在飞机上巧遇神秘的SAM(黄佩霞)，便一同往泰国。抵到步后，康与SAM无故被人袭击，混乱中康与SAM失去联络。原来SAM是JOJO派往香港偷取苏联军事晶片的手下，为保晶片顺利运送，SAM不惜将晶片弄到康的体内。

title: 豹女之奪命之旅

overview: Samantha is op een missie naar Thailand om een microchip te vervoeren die geheime Russische militaire informatie bevat voordat deze in handen valt van Chaipon, een meedogenloze Thaise generaal. Als Sam verliefd wordt op de man die de chip draagt, moet ze de boel redden.

title: 豹女之奪命之旅

overview: 關正康 (張耀揚) 古惑仔一名，女朋友與他社團大佬有染，情緖鬱澀，決定向大佬報復，及後逃往泰國。在飛機上巧遇神秘的 SAM (黃佩霞)，便一同往泰國。抵到步後，康與 SAM 無故被人襲擊，混亂中康與 SAM 失去聯絡。原來 SAM 是 JOJO 派往香港偷取蘇聯軍事晶片的手下，為保晶片順利運送，SAM 不惜將晶片弄到康的體內。

character: Sam

character: Ken Kwan Ching Hong

character: Yoyo

character: Kam Bo

character: General Tyrone

character: Ping

character: Ping's man

job: Writer

original_title: 豹女之奪命之旅


title: Whatever Will Be, Will Be

overview: An aspiring dancer takes on a summer teaching job while practicing for an important audition. With the help of handsome and charming gym teacher Aaron Kwok, she trains a group of scrappy, less-than-perfect kids for a singing competition.

title: Whatever Will Be, Will Be

title: 仙乐飘飘

overview: 音乐教师李靖云（陈慧琳 饰）任教于一所小学，但她又在等待国际舞蹈团的甄选。她的梦想是成为舞蹈团的其中一员。这时学校报名参加了校际的歌唱比赛，李老师需要训练一群顽皮难训的学生。在李老师身心疲惫之时幸好有体育老师林Sir（郭富城 饰）的在旁帮助。林Sir逐渐对李老师产生好感，并加以追求。一对合称的年轻老师，一群可爱活泼的学生，用歌声谱出美妙的生活，而他们各自的理想又能否实现呢？

title: 仙樂飄飄

overview: 音樂教師李靖雲任教於一所小學，但她又在等待國際舞蹈團的甄選。她的夢想是成為舞蹈團的其中一員。這時學校報名參加了校際的歌唱比賽，李老師需要訓練一羣頑皮難訓的學生。在李老師身心疲憊之時幸好有體育老師林 Sir 的在旁幫助。林 Sir 逐漸對李老師產生好感，並加以追求。一對合稱的年輕老師，一羣可愛活潑的學生，用歌聲譜出美妙的生活，而他們各自的理想又能否實現呢？

character: Lam Gwong Li/Shrimp Man

job: Steadicam Operator

job: Producer

job: Songs

original_title: 仙樂飄飄

title: Whatever Will Be, Will Be


title: May We Chat

微交少女 May We Chat 終極預告片 6月19日上映

key: LNtrhFFquzY

overview: Three troubled young girls will do anything to escape their stifling lives - even if it means turning to drugs and prostitution. Set in the generation of smartphones and web 2.0, the technology may have made communication easier than ever, but cautionary tales of misunderstood youths remain as relevant as they were two decades ago.

title: May We Chat

title: 微交少女

overview: 延续1982年卖座电影《靓妹仔》奇蹟，由《明媚时光》香港电影金像奖最佳新晋导演提名翁子光编导、《天水围的日与夜》香港电影金像奖最佳编剧吕筱华编剧、《囡囡》《喜爱夜蒲》系列伍健雄监制，将当代社会委靡面貌及迷失少女的叛逆青春，再一次真实呈现。三十年前，《靓妺仔》充份反映当时叛逆未成年少女实况，时至今日，时代变迁，2013年的未成年少女出卖身体的情况变本加厉，由「鱼蛋妺」、「老泥妹」到现在的「电影下载妹」、「Part-time girlfriend」，她们已不是过去的「迫良为娼」、「为势所迫」，而是更加「我行我素」、「没有包袱」、「放纵失控」。

title: 미교소녀

overview: 홍콩의 충격적인 비행 소년 드라마

title: 3 chicas y un chat (May We Chat)

overview: Tres chicas ocupan la mayor parte de su tiempo chateando en sus móviles cuando no están haciendo lo que la mayor parte de los adolescentes de su generación: comprando, teniendo sexo despreocupado o sufriendo por amor. Cuando una de ellas es secuestrada, las otras dos intentan encontrar su paradero, relacionandose con gánsters. Secuela de "Lonely Fifteen" (1982).

title: 微交少女

overview: Trzy mieszkanki Hongkongu — niema prostytutka, niesforna bogata dziewczyna i wybuchowa młoda kobieta — komunikują się za pomocą aplikacji. Każda ukrywa jakiś sekret.

title: 微交少女

overview: 電影以智慧型電話之間的「微交網絡」作為主題，刻畫三個不同生活背景和階層的援交少女命運的交錯，三人通過手機微交網絡認識，從素未謀面到捲入牽涉黑社會及毒品的亡命尋人事件，在她們糜爛迷失的生活故事底下，友情、愛情、倫理、道德之間備受各種的考驗…… 眾人更遇上當年《靚妹仔》主角 Irene (温碧霞 飾) 及「長樂街」Peter 仔 (麥德和 飾)，新一代叛逆青春在新時代再一次併發驚心火花……

title: Podemos Conversar

overview: Um aplicativo de mensagens une uma prostituta muda, uma patricinha rebelde e uma jovem tempestuosa, três adolescentes vivendo uma vida de dor e excessos.

title: 微交少女

overview: 《微交少女》(May We Chat)延續1982年賣座電影《靚妹仔》奇蹟，由《明媚時光》香港電影金像獎最佳新晉導演提名翁子光編導、《天水圍的日與夜》香港電影金像獎最佳編劇呂筱華編劇、《囡囡》《喜愛夜蒲》系列伍健雄監製，將當代社會萎靡面貌，以及迷失少女的叛逆青春，再一次真實呈現。 以現代手機「微交網絡」作為主題，故事講述三個不同階層及生活背景的少女(許雅婷、李靜儀、蔚雨芯 飾)之命運交錯，三人通過手機微信認識，從素未謀面到捲入牽涉黑社會及毒品的亡命尋人事件，更遇上當年《靚妹仔》主角Irene(溫碧霞 飾)及「長樂街」Peter仔(麥德和 飾)，新一代叛逆青春在新時代再一次併發驚心火花……

title: May We Chat

overview: Trois jeunes filles en difficulté sont prêtes à tout pour échapper à leur vie étouffante, quitte à se tourner vers la drogue et la prostitution. Smartphones et du Web 2.0, la technologie a peut-être rendu la communication plus facile que jamais, mais les récits édifiants de jeunes incompris restent aussi pertinents qu'ils l'étaient il y a deux décennies.

title: ขอแชทด้วยได้ไหม

overview: แอปส่งข้อความนำพาหญิงใบ้ขายบริการ หญิงสาวนิสัยเสียผู้ร่ำรวย และหญิงเจ้าอารมณ์ให้มารู้จักกัน เธอทั้งสามคือวัยรุ่นฮ่องกงที่ใช้ชีวิตอยู่กับความเจ็บปวดและเกินพอดี

character: Li Wing-yan

character: Chiu Wai-ying

character: Wai-wai

character: Irene

character: Peter

character: Ka

character: Lan

character: Scorpion

character: Yee-gee's Grandma

character: Yu-hoi / Seal

character: Tommy

character: Bonnie

character: Ruby

character: Wai-wai's Mother

character: Police A

character: Police B

character: Irene's Husband

character: Social Worker

character: Teacher

character: Auntie Fa

character: Tong-tong

job: Sound Effects Editor

job: Production Design

job: Production Manager

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

title: May We Chat

title: Shall We Chat


title: Dragon in Fury

overview: When Chen Jun (Dragon Shek) returns home to Shanghai to find his former kung fu master (Gordon Liu) dead, he can't shake the hunch that a rival martial arts school is to blame. Readying himself for a full-fledged rampage of revenge, Chen first launches an investigation and then takes on the entire school, putting his years of martial arts training to the test.

title: Dragon in Fury

title: 霍元甲之精武真英雄

overview:
　　30年代的上海，日本人气焰嚣张，日虹口道场馆主户根木设计毒死一代大侠霍元甲（刘家辉饰）陈真（石天龙饰）匆匆赶回上海祭拜师傅，日本人的嚣张气焰令血气方刚的陈真无法忍受，他独闯虹口道场，轻易打败了户根木及他的手下，与此他认定师傅之死必有蹊跷。
 　　漂亮可人的小师妹（万绮雯饰）原来是南京政府派来的特工，她引导陈真“真正的英雄，决不是一个只会拳脚的武夫，懂得救国救民得道理人，才是真正得大英雄”，在小师妹得帮助下，师傅之死逐渐浮出水面，但令陈真无法接受得是，与自己感情深厚得妻子（张宝文饰）原来早己病逝，而陪伴在他身边得竟是妻子的孪生姐姐，并且他还是日本驻沪机构的间谍，陈真为此痛苦不堪，在小师妹和地下党领导人的帮助下，陈真从痛苦中走了出来，他得知日本人将走私鸦片毒害自己得同胞时，他挺身而出，打败了凶狠狡诈的日本武士。烧毁了鸦片，为中国武术正了名。

title: 霍元甲之精武真英雄

overview:
30 年代的上海，日本人氣焰囂張，日虹口道場館主戶根木設計毒死一代大俠霍元甲（劉家輝飾）陳真（石天龍飾）匆匆趕回上海祭拜師傅，日本人的囂張氣焰令血氣方剛的陳真無法忍受，他獨闖虹口道場，輕易打敗了戶根木及他的手下，與此他認定師傅之死必有蹊蹺。
 漂亮可人的小師妹（萬綺雯飾）原來是南京政府派來的特工，她引導陳真“真正的英雄，決不是一個只會拳腳的武夫，懂得救國救民得道理人，才是真正得大英雄”，在小師妹得幫助下，師傅之死逐漸浮出水面，但令陳真無法接受得是，與自己感情深厚得妻子（張寶文飾）原來早己病逝，而陪伴在他身邊得竟是妻子的孿生姐姐，並且他還是日本駐濾機構的間諜，陳真為此痛苦不堪，在小師妹和地下黨領導人的幫助下，陳真從痛苦中走了出來，他得知日本人將走私鴉片毒害自己得同胞時，他挺身而出，打敗了兇狠狡詐的日本武士。燒毀了鴉片，為中國武術正了名。

job: Director of Photography

job: Action Director

original_title: 霍元甲之精武真英雄


title: Century of the Dragon

overview: Rookie policeman Shing gets assigned to go undercover, he is so successful in playing the part of a gang member that he becomes right-hand man to gang leader Lung. Shing comes to respect Lung and question his original motives, but the troubled cop must make a crucial decision before rival gangs and impatient cops move in for the kill.

title: Century of the Dragon

title: 龙在边缘

overview: 志成（古天乐 饰）还在经销的时候便被派往潜入黑社会的洪兴社做卧底，智勇的志成后来成为了帮中老大飞龙（刘德华 饰）的赏识。多年来上司都要求志成交出飞龙的犯罪证据，但志成发现飞龙不过是一名商人而已，更发现飞龙有改邪归正的意图。飞龙有一名好兄弟阿豹（黄秋生 饰）因为被出卖，被警方打至重伤瘫痪了，儿子文俊（谭耀文 饰）决心要为父亲报仇，更要夺得江湖上老大的位置，于是他有了陷害飞龙的阴谋。果然，飞龙这时不但被警方通缉，儿子的生命更受到了文俊的威胁。志成及时赶到，救走了飞龙，但飞龙的妻子还是死去了。悲伤之极的飞龙要找文俊报仇，志成不想看到飞龙因杀人被捕，于是表明了自己的身份……

title: 龍在邊緣

overview: 成（古天樂飾）由於在學堂的成績突出﹐被高 Sir（馬德鐘飾）派做卧底﹐容易地取得大佬飛龍（劉德華飾）的信任。飛龍有一好友豹（黃秋生飾）被手下兼警方卧底白頭文（尹天照飾）出賣﹐被捕兼受傷入院。豹兒子文俊（譚耀文飾）決要為父報仇﹐追殺白頭文﹐成欲阻止文俊之行動﹐可惜太遲。飛龍退隱江湖﹐叮囑成要小心身邊可能有二五仔﹐成深感內疚。後來成更維護飛龍向高 Sir 解釋主謀是文俊﹐但高 Sir 不信。此時高 Sir 發現飛龍之死對頭高大衰（李兆基飾）死於龍家﹐立即下令通緝飛龍﹐而飛龍卻因母親被文俊所殺而重出江湖﹐為母報仇。

title: 용재변연

overview: 경찰사관학교를 졸업한 씽은 첫 임무로 폭력 조직 트리아드에 위장 침투하라는 명령을 받는다. 그후 5년, 그는 이제 이 폭력 조직의 보스 드래곤이 가장 신임하는 오른팔의 위치를 갖게 된다. 어느날 민의 조직과 영역 싸움을 벌이던 중 또 다른 위장 침투원 화이트에 의해 드래곤의 동생 레오파드가 붙잡히게 되고, 드래곤은 씽에게 위장 침투원을 조심하라고 조언한다. 씽은 형제처럼 위해주는 드래곤에게 양심의 가책을 느낀다. 한편 레오파드의 아들 청은 2인자의 자리를 되찾기 위해 암살을 계획하게되고. 씽은 화이트에게 이사실을 알리려하지만 목숨을 구하기엔 이미 늦어버린다. 이후 청은 씽에게 민과 협상하도록 시키는 한편 조직원들을 보내 민의 영역을 파괴하고 그의 부인과 딸을 강간하도록 명령한다. 민은 사실을 안 후 분노의 복수로 씽을 암살하려하지만 다행히 드래곤이 그를 구해준다. 이순간 민은 드래곤을 이 사건의 공모자로 생각하게 되는데. 씽의 상관은 이제 드래곤을 체포 할 때라며 씽에게 그를 체포하라는 명령을 하지만 그는 목숨을 구해준 형제 같은 드래곤을 배신할 수는 없다고 말한다. 씽은 직권 박탈되고 이제 드래곤은 절제절명의 위기에 처하게 된다. 드래곤의 집, 자신의 영역 침범에 대한 복수로 드래곤의 어머니를 죽이기 위해 위협하려는 민은 갑자기 나타난 청에 의해 살해된다. 그리고 살해를 목격한 드래곤의 어머니와 아들을 농장으로 끌고 가는데.

title: 龍在邊緣

overview: 王志成（古天樂飾）在警察學堂受訓期間，因為成績非常突出，在未畢業前，便被高先生（宗揚飾）派往社團“洪興”擔任臥底。經曆三年時間，志成終於在洪興最出位大佬飛龍（劉德華飾）身邊得極大信任。一次，飛龍的兄弟兼死黨，唐豹（黃秋生飾）在飛龍母親生日宴會日在外與另一幫大佬高大衰（李家鼎飾）爭地盤：但唐豹不知警方在數年前已派臥底大頭文（尹天照飾）潛伏在自己身邊，唐豹當晚被高先生攔截並受重傷入院。  替換，唐豹的兒子唐文俊（譚耀文飾）為人心狠手辣，趁機以為父親報仇為名，同眾叔父提出先發現二五仔再殺高先生，再殺高大衰，而志成有所知想通知大頭文時，因大頭文遺失傳傳機及高先生在不停電話，志成不能通知二人，唯有先到大頭文兒子學校找大頭文。志成趕至學校時，大頭文已接走兒子，志成四處找大頭文，在遠處已見文俊在追殺大頭文父子，最終兩父子被殺。

title: ทะลุเหลี่ยมมังกร

overview: เรื่องราวในวงการเจ้าพ่อมาเฟียที่ต่างพยายามแย่งชิงเพื่อครองความเป็นใหญ่ หนึ่งในนั้นกลับมีเจ้าพ่อใฝ่คุณธรรมที่ซ่อนมีดไว้ในรอยยิ้มอย่าง "เจ้าพ่อมังกรบิน" (หลิวเต๋อหัว) และมือขวาที่เขาไว้ใจอย่าง "ซิง" (กู่เทียนเล่อ) ทว่าด้วยแผนการร้ายของผู้ที่อยากจะแย่งชิงตำแหน่งเจ้าพ่อ ทำให้เจ้าพ่อต้องผิดใจกับลูกน้องคนสนิท ทว่าซิงนั้นแท้จริงแล้วเขาคือเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ปลอมตัวเข้ามาเพื่อทำลายแก๊งมาเฟียผู้ทรงอิทธิพลนี้ลง ทว่าเมื่อเหตุการณ์เข้าสู่ขั้นวิกฤติทั้งสองกลับเชื่อใจในกันและกันด้วยต่างเลื่อมใสในหัวใจมังกรของทั้งคู่

title: Long Tại Biên Duyên

overview: Một học viên nổi bật tại học viện cảnh sát, đã được chọn để trở thành nội gián dưới vỏ bọc của một tay xã hội đen tên là Hồng Hưng. Ở đó, anh trở thành bạn thân với tay trùm đầy quyến lực của băng nhóm là Long Nhất Phi, người đã có thâm niên 10 năm lăn lội giang hồ, oanh danh khắp chốn, một người đang có xu hướng muốn quy ẩn giang hồ sau những năm tháng bươn trải, đối mặt với tử thần. Khi cuộc chiến lãnh thổ nổ ra giữa Leopard của Long Nhất Phi và một băng đảng đối địch do Tall Guy dẫn đầu, Thành tiếp xúc với White Head, một cảnh sát bí mật khác. Ngay sau đó, Thành bị bắt giữa sự lựa chọn đầy khó khăn khi vừa phải bảo vệ White Head, vừa thể hiện lòng trung thành của mình đối với Nhất Phi.

character: Fei Lung

character: Wong Chi Shing

character: Tong Man Chun

character: Fanny

character: Tong Pau

character: Ken

character: Loong's mom

character: Ma Wong

character: Sam

character: Big Head Man

character: Judy

character: Fa

character: Superintendant

character: Cole

character: Loan Shark Ko

job: Costume Designer

original_title: 龍在邊緣

title: 龍在邊緣

title: 龙在边缘

title: Long Tại Biên Duyên


title: Queen of Underworld

name: Queen of the Underworld (1991) ORIGINAL TRAILER

overview: Popular Hong Kong actress Amy Yip plays Sister Har -- a seminal figure in 1960s and '70s Hong Kong nightlife -- in this biographical film that follows the scenester's rise and fall from the upper echelons of society to the glamour and excess of Hong Kong's teeming underworld. A truly fascinating portrait of the allure and excess that were part of the fabric of Asia's favorite playground.

title: Queen of Underworld

title: 夜生活女王之霞姐传奇

overview:
王霞（叶子楣 饰）本是懵懂无知的茶楼点心女郎，在偶然之中邂逅了黑社会小混混阿伦（单立文 饰），王霞坠入了情网。在阿伦的软磨硬泡之下，王霞半推半就的成为了应召女郎，出卖肉体为阿伦赚钱，之后王霞意外怀孕，阿伦非但不愿承担父亲的职责，还毒打王霞，强迫她进行了堕胎手术。
 悲伤绝望的王霞结识了名为阿光（柯受良 饰）的男子，两人慢慢走到了一起，王霞改行做了妈妈桑，并且一手培养了当红头牌宝珊，哪知道宝珊竟然和阿光有了私情，愤怒的王霞向阿光讨说法，不仅自己被打，就连两岁的女儿亦受到牵连。悲愤之中，王霞用剪刀刺伤阿光，面临严酷的指控。

title: 夜生活女王霞姐傳奇

overview:
王霞（葉子楣
 飾）現為夜總會女王，但她年少時曾受黑社會 Alan 仔（單立文
 飾）誘惑，成為應召女郎。Alan 仔迫她墮胎，更毒打她。霞決心離開 Alan 仔，下嫁 CID 阿光（柯受良
 飾）。霞改當媽媽生，培養紅星寶珊（陳寶蓮
 飾），風情萬種，不料卻和光有姦情，霞被光毒打虐待，且打傷霞兩歲小女兒。霞自力更生，開設多間夜總會和按摩店，獨當一面。可惜，好景不常……

title: 夜生活女王之霞姐传奇

overview: 夜生活界的女强人王霞（叶子楣），开设多家夜总会，雄霸夜生活界，但她实有一段鲜为人知的辛酸往事…… 霞少女时代为茶楼点心女郎，但恋上了黑社会Alan仔，诱惑她做应召女郎，并与Alan仔双宿双栖。其后霞怀孕，Alan仔迫她堕胎，且毒打她。霞离开Alan仔，识一CID黐线光，光利用私权毒打Alan，霞下嫁于光。霞改任妈妈生，培养一红星宝珊，不料却搭上了光，霞捉奸反被光毒打，且打伤霞两岁女儿不悔，霞取剪刀重伤光被捕。 霞得契爷剂叔之助，迫光不得提出控诉。霞乃得扶摇直上，开设多家按摩院及夜总会。但女儿不悔渐渐长大，反叛不羁，与黑社会新贵靓超搭上……

title: 夜生活女王之霞姐傳奇

overview: De populaire Hongkongse actrice Amy Yip speelt Sister Har – een baanbrekende figuur in het nachtleven van de jaren zestig en zeventig – in deze biografische film die de opkomst en ondergang van Sister Har volgt van de hogere regionen van de samenleving tot aan de glamour en overdaad van het bruisende Hongkongse onderwereld. Een werkelijk fascinerend portret van de allure en overdaad die deel uitmaakten van de favoriete speeltuin van Azië.

title: 야생활여왕하저전기

title: Nữ Hoàng Thế Giới Ngầm

overview: Xia là cô gái trẻ không có gì đặc biệt và làm việc tại một quá trà. Trong một lần tình cờ, anh gặp và đem lòng yêu Alan, một tay xã hội đen có tiếng. Vì yêu hắn quá nhiều nên cô chấp nhận tất cả để được bên cạnh hắn, kể cả làm gái gọi. Tuy nhiên, khi cô có thai thì Alan luôn nghi ngờ đứa con trong bụng và bắt cô phải phá thai. Không thể chịu đựng nổi, Xia rời khỏi Alan, sau đó cô đem lòng yêu một cảnh sát CID. Khi biết mọi chuyện, anh ta quyết tâm đưa Alan vào tù và kết hôn với Xia. Chồng của Xia cũng không phải gã tử tế gì, hắn có kế hoạch hiếp dâm chính con gái của cô. Liệu điều gì sẽ đến tiếp với hai mẹ con.

character: Helena Wong Ha

character: Brother Cheung

character: Alan

character: Butterfly Lam

character: Linda

character: Handsome Chiu

character: Crazy Kwong

character: Po Shan

character: Cripple Ho

character: Brother Zai

character: An Tung

character: Uncle King

character: Mrs Shan

character: School principal

job: Music

original_title: 夜生活女王之霞姐傳奇

title: Queen of the Underworld

title: 夜生活女王霞姐傳奇

title: Queen.of.Underworld.1991

title: Yeh sang woo lui wong: Ha je chuen kei

title: Ye Sheng Huo Nu Wang Xia Jie Chuan Qi


title: Kung Hei Fat Choy

overview: Money God was being naughty in heaven and as a punishment, he was sent to Earth to do good deeds for humans. On Earth, he meets Fung, a restaurant owner and his son Ben. Money God guides Fung to success and his business begins to rise while also helping him fend off loan shark Mo. At the same time, Money God tries to woo Fung's younger sister Ellen. Later, Mo learns of the Money God and unsuccessfully tries to exploit him. As his popularity spreads across Hong Kong, cops, triads and ghostbusters start trailing the Money God.

title: Kung Hei Fat Choy

title: 恭喜发财

overview: 在现代都市里，居然出了奇怪的大事。某日从天降下一位怪人，而且自称财仙（谭咏麟），为了逃避群众追赶，而凑巧遇上了茶室老板及其女儿爱玲、儿子彬彬。随即他变被打扮成时代青年财仙，替老板解决了不少难题，更积极传播真理，让身边的人人都能幸福快乐。后来，财仙为救汽车失事的爱玲，使用法力抢救但似的自己变成凡人。而后更遭太空署人员围捕，幸得众人齐心救援，方才遇难呈祥、逢凶化吉。  　　香港天皇级的歌手谭咏麟早期80年代的电影作品。谭咏麟虽然凭《假如我是真的》夺得第十八届金马奖男主角，但是要数出他的代表作也不容易。因为他所主演的片子大多走搞笑路线，观众大多笑完即止。不过其中《小生怕怕》、《少爷威威》、《恭喜发财》也算得上当时优秀的喜剧作品，而且对于在乐坛上作全力冲刺的谭咏麟来说，能出演40多部电影，也可算是一个神话。延续了此前《小生怕怕》、《少爷威威》等片的商业热力，本片推出后也大获成功，赢得了接近两千万的高票房，站到了年度卖座电影的前五名之内。故事的结局和所有的贺岁片如出一辙，同样是皆大欢喜。乐呵呵的看完电影，但演员们的精彩表现还是让人津津乐道，至今翻看起来仍旧能回味无穷。

title: Kung Hei Fat Choy

title: 恭喜發財

overview:
在現代都市裏，居然出了奇怪的大事。某日從天降下一位怪人，而且自稱財仙（譚詠麟），為了逃避羣眾追趕，而湊巧遇上了茶室老闆及其女兒愛玲、兒子彬彬。隨即他變被打扮成時代青年財仙，替老闆解決了不少難題，更積極傳播真理，讓身邊的人人都能幸福快樂。後來，財仙為救汽車失事的愛玲，使用法力搶救但似的自己變成凡人。而後更遭太空署人員圍捕，幸得眾人齊心救援，方才遇難呈祥、逢兇化吉。
 香港天皇級的歌手譚詠麟早期 80 年代的電影作品。譚詠麟雖然憑《假如我是真的》奪得第十八屆金馬獎男主角，但是要數出他的代表作也不容易。因為他所主演的片子大多走搞笑路線，觀眾大多笑完即止。不過其中《小生怕怕》、《少爺威威》、《恭喜發財》也算得上當時優秀的喜劇作品，而且對於在樂壇上作全力衝刺的譚詠麟來説，能出演 40 多部電影，也可算是一個神話。延續了此前《小生怕怕》、《少爺威威》等片的商業熱力，本片推出後也大獲成功，贏得了接近兩千萬的高票房，站到了年度賣座電影的前五名之內。故事的結局和所有的賀歲片如出一轍，同樣是皆大歡喜。樂呵呵的看完電影，但演員們的精彩表現還是讓人津津樂道，至今翻看起來仍舊能回味無窮。

character: Mr. Fung

character: Money God

character: Mr Mo

character: Ellen Fung

character: Ah Man

character: Grabbing Gold

character: Superintendant of Police

character: Mr Mo's Thug

job: Director

original_title: 恭喜發財


title: 01:00 A.M.

香港经典鬼片《夜半一点钟》 粵語中文字幕版

key: nBDSBUurIXY

type: Clip

overview: A film that foretells three modern-day ghost stories, set in the City of Hong Kong. The first segment deals with a popular singer that mysteriously falls into a deep coma, and the public is unaware that his spirit is detained by the ghost of an obsessed fan of his. His plea for help is only recognized by his nurse. In the second segment, four college girls are assigned an unusual project, and their selected-topic is to "interview" the ghost of the "Braided Woman." When they encounter the streets where the ghost was claimed to roam, they find themselves in a mist of terror. In the third segment, two night-duty police officers stumble upon a mysterious crisis when their speed-tracking camera detects a image of an old woman. After the woman's first sighting, the officers encounter her in every place they go, and their only solution is to find out what she wants.

title: 01:00 A.M.

title: 夜半1点钟

overview: 歌星Sunny在医院昏迷半年了，但他的身体状况良好，昏迷原因不明。护士负责在凌晨值班照顾他。每天凌晨1点，护士都能看到Sunny与一名女孩在一起，原来Sunny被这个死去的歌迷缠住了……芳与几名同学到学校附近探险，据说那里常有个大辫子女鬼出现。芳的同学本来是想扮鬼吓她，竟没想到她们真的遇上了这名大辫子女鬼……众多市民都在一本报刊中，看到了一位多天前被撞死的老婆婆的身影。这是一张快照，负责这些照片的是交通警员阿辉与阿明，令人心寒的是接下来的几个月，他们都被老婆婆的鬼魂缠绕……

title: 夜半 1 點鐘

overview: 歌星 Sunny 在醫院昏迷半年了，但他的身體狀況良好，昏迷原因不明。護士負責在淩晨值班照顧他。每天淩晨 1 點，護士都能看到 Sunny 與一名女孩在一起，原來 Sunny 被這個死去的歌迷纏住了……芳與幾名同學到學校附近探險，據説那裏常有個大辮子女鬼出現。芳的同學本來是想扮鬼嚇她，竟沒想到她們真的遇上了這名大辮子女鬼……眾多市民都在一本報刊中，看到了一位多天前被撞死的老婆婆的身影。這是一張快照，負責這些照片的是交通警員阿輝與阿明，令人心寒的是接下來的幾個月，他們都被老婆婆的鬼魂纏繞……

title: อยากพบผีตอนตีหนึ่ง

overview: เรื่องเล่าผี3เรื่องจากนางพยาบาล นักเรียน ตำรวจจราจร

character: Nurse

character: Sin

character: Fong Siu Yin

character: Sunny Wong

character: Officer #36257

character: Officer #663

character: Student

character: Granny

character: Fortune Teller

character: Ghost

original_title: 夜半1點鐘

title: 半夜谁CALL我

title: 夜半一點鐘


title: You Bet Your Life

overview: Story of a down on their luck married couple who make a deal with a ghost to win at gambling. Only catch is that it must be spent before 7am.

title: You Bet Your Life

title: 一世好命

overview: 阿有（卢冠廷 饰）与阿如（吴君如 饰）夫妻俩嗜赌如命，无奈运气不佳导致生活拮据，与借住家中的阿如亲弟阿明（黄一山 饰）不时要想办法拖延房租。他们所住的楼内有一凶屋，有舞女曾在屋中自杀，一名高僧每年定期来此为亡魂做法事超度。这天，阿有夫妻惊见某赌客大赢，从老友七哥（袁祥仁 饰）处获悉对方是用了茅山术中的“吸材气”之法转运，夫妻二人如法炮制，却将用来吸材气的僵尸毁坏。夫妻二人再使用七哥教授的养鬼之法，与同一栋楼内的舞女之鬼魂达成协议，从此二人逢赌必胜，但受女鬼“每天七点之前必须将昨天赢来的钱全部花掉”之条件限制，花钱时每每提心吊胆。这天，意外终于出现了……

title: You Bet Your Life

title: 일세호명

overview: 아매와 아우는 도박장에서 돈을 다 잃고 집으로 돌아온다. 그때 설상가상으로 집에 도둑이 들어 모두 훔쳐간다. 그날 복도에서 의문의 대사를 만나는데 대사는 옆집 문앞에 부적을 붙이며 그것을 절대로 떼서는 안된다고 한다. 다음날 아매와 아우는 또 도박장에서 돈을 잃는다. 그런데 소문에 사둠명이라는 사람이 영혼을 팔아 도박에서 많은 돈을 벌었다는 얘기를 듣고 둘은 관의 정기를 마시러 흉가로 간다. 그러나 강시를 보고 겁난 이들은 그곳을 도망쳐 나오고 만다. 부적을 붙인 옆집에는 한 여인이 살고 있었는데 그녀는 도박 빚으로 인해 자살했다. 아메와 아우는 그녀를 불러내어 자신들의 소원을 빌기로 한다. 이에 귀신이 나타나고 귀신은 약속을 들어주는 대신 그날 딴 돈은 모두 쓰지 않으면 안된다는 단서를 단다. 이에 그들은 그 조건을 쾌히 수락한다. 그날 이후 그들이 벌이는 도박마다 돈을 모두 써버린다. 그러던 어느날 돈을 다 썼는줄 알았는데 그만 주머니에서 돈 백원이 발견된다. 이에 귀신은 그들을 죽이려 하는데 마침 대사가 나타난다. 귀신은 도박을 하여 승부를 가리자고하고 그들은 그 제의를 받아들여 귀신과의 한판승부를 벌이게 된다.

title: 一世好命

overview: 阿有（盧冠廷 飾）與阿如（吳君如 飾）夫妻倆嗜賭如命，無奈運氣不佳導致生活拮據，與借住家中的阿如親弟阿明（黃一山 飾）不時要想辦法拖延房租。他們所住的樓內有一兇屋，有舞女曾在屋中自殺，一名高僧每年定期來此為亡魂做法事超度。這天，阿有夫妻驚見某賭客大贏，從老友七哥（袁祥仁 飾）處獲悉對方是用了茅山術中的“吸材氣”之法轉運，夫妻二人如法炮制，卻將用來吸材氣的僵屍毀壞。夫妻二人再使用七哥教授的養鬼之法，與同一棟樓內的舞女之鬼魂達成協議，從此二人逢賭必勝，但受女鬼“每天七點之前必須將昨天贏來的錢全部花掉”之條件限制，花錢時每每提心吊膽。這天，意外終於出現了……

character: Lo Yu

character: May

character: Ming

character: Monk

character: Snake

character: Chi

character: Liang Hsiao-Yen

character: Night Club Presenter

character: Grand Aunt's Relative

character: Grand Aunt

character: Policeman

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: 一世好命

title: A Charmed Life

title: 一世好命


title: Sweet Summer Love

overview: An unlikely encounter between a rich young man and a girl from a humble background blossoms into something more, despite their differences.

title: Sweet Summer Love

title: 夏日示愛

overview: 在素有“小馬爾代夫”之稱五星度假島雙月灣，藍天、沙灘、遊艇、比基尼長腿美女、陽光美男……都構成了一幅充滿了“浪漫”“艷遇”“一見鍾情”關鍵字的畫面，然而這一切都與在這兒土生土長的蘇嘉琳（鄧家佳 飾）無關，她只想著劃著她的小艇在海天一線的地方用相機捕捉美景。然而一艘像“大螃蟹”一樣橫衝直撞的遊艇輕易地讓她的相機與她的美夢一起“泡湯”了。事故肇事者是某知名財團二公子婁皓（王傳君 飾），兩人就此結怨。  俗話說“冤家路窄”，白羊女嘉琳和獅子男婁皓頻頻地在碧海藍天度假村的各個角落上偶遇，上演一出又一出“火星撞地球”，最後以白羊女落敗闖下大禍收場，不得不“賣身”加入婁皓的項目。白羊女與獅子男的合作掀起一場場“腥風血雨”…

title: 夏日示愛

overview: 《夏日示爱》是由陈家霖执导，邓家佳、王传君主演，是一部爱情类电影。影片于2013年8月30日公映。影片主要讲述了发生在美丽的“小马尔代夫”，一对儿欢喜冤家打情骂俏的恋爱趣事。

title: 夏日示愛

overview: Een onwaarschijnlijke ontmoeting tussen een rijke jongeman en een meisje met een bescheiden achtergrond bloeit ondanks hun verschillen uit tot iets meer.

title: 夏日示愛

overview:
在素有“小馬爾地夫”之稱五星度假島雙月灣，藍天、沙灘、遊艇、比基尼長腿美女、陽光美男……都構成了一幅充滿了“浪漫”“艷遇”“一見鍾情”關鍵字的畫面，然而這一切都與在這兒土生土長的蘇嘉琳（鄧家佳 飾）無關，她只想著劃著她的小艇在海天一線的地方用相機捕捉美景。然而一艘像“大螃蟹”一樣橫衝直撞的遊艇輕易地讓她的相機與她的美夢一起“泡湯”了。事故肇事者是某知名財團二公子婁皓（王傳君 飾），兩人就此結怨。
 俗話説“冤家路窄”，白羊女嘉琳和獅子男婁皓頻頻地在碧海藍天度假村的各個角落上偶遇，上演一齣又一齣“火星撞地球”，最後以白羊女落敗闖下大禍收場，不得不“賣身”加入婁皓的項目。白羊女與獅子男的合作掀起一場場“腥風血雨”…

character: Lou Hao

character: Su Jialin

character: Director Zhu

character: Director Hai

character: Miss Jun

character: Stewardess

character: James

character: Xiao Cai

character: Su Yue

character: Rui Sha

character: Su Yue (young)

job: Writer

original_title: 夏日示愛

title: 夏日示爱


title: The Three Avengers

overview: When two acrobats are fired for fighting with punks in the audience, they go live with an aunt who's being pressured to sell her house. The developer's nasty son, Lee Fu, decides to muscle the sale and soon he's at war with the acrobats.

title: The Three Avengers

title: La Vengeance du Lama

overview: Deux experts en kung-fu contrecarrent les projets de promoteurs sans scrupules en sortant vainqueurs d'une longue lutte contre leurs sbires, des karatékas hors pair.

title: Bruce Lai - Der Killerhai

overview: Hong gründet im Haus seiner Tante eine Kampfsportschule. Alles läuft gut, bis skrupellose Kriminelle das Grundstück für sich vereinnahmen wollen und Hongs Tante bedrohen. Doch das lässt der Kung-Fu-Experte nicht so einfach mit seiner Verwandtschaft machen.

title: 打出頭

overview: Hong begint een vechtsportschool in het huis van zijn tante. Alles gaat goed totdat gewetenloze criminelen het pand willen overnemen en Hong's tante willen bedreigen. Maar de kungfu-expert laat dat niet zo gemakkelijk gebeuren.

character: Hong Tian-De

character: Mo Cai

character: Ah John

character: Guo Lie

character: Master

character: Li Tong

character: Li's son

character: Thug with Pole

character: Undertaker

character: Hong's Film Partner

character: Thug at Opera

character: Liu

character: Villager

character: Thug

character: Challenger

character: Thug / Undertaker

character: Opera Performer

character: Stage Manager

original_title: 打出頭

title: The Lama Avengers

title: Duel of the Dragons

country: GB

title: Bruce Lee: Avenger

country: CA

title: Dragon on Fire

title: Enter Three Dragons

title: Wu ming xiao zu da tian xia

title: Da chut tau

title: Da chu tou


title: Dragon Force

overview: Government agent Jack Sargeant teams up with an international crime-fighting organization to rescue a kidnapped princess.

title: Dragon Force

title: La fuerza del dragón

overview: El avión particular de la princesa Rawleen del Trono de Monrovi, se ve obligado a hacer un aterrizaje de emergencia en Hong Kong. A pesar de las extremas medidas de seguridad, la princesa es secuestrada. La CIA encarga el tema a su agente Jack Sargeant quién debe contactar en Hong Kong con la eficaz y secreta organización llamada "La fuerza del Dragón".

title: Söldnerkommando 2

overview: Die hübsche Tochter des Königs von Mongrovia, wird von Ninjas gekidnappt und auf das Anwesen eines gewissenlosen Millionärs verschleppt, der auf diese Weise den Abschluss von Verträgen mit den USA über Titanlieferungen verhindern will.  Das Söldnerkommando wird auf eine lebensgefährliche Rettungsmission geschickt. OFDB

title: Dragon Force

overview: Une princesse est kidnappée par un général. Un agent fait équipe avec une organisation internationale de lutte contre le crime appelée Dragon Force pour la sauver.

title: 神探光头妹

title: 神探光頭妹

overview: 是麦当雄制作有限公司和耀荣电影企业有限公司联合出品的动作片，由美国导演麦当杰执导，于1982年上映。

character: Dai Lung

character: Jack Sargeant

character: Princess Rawleen

character: Ah Chu

character: Soo-Lim

character: Gen. Marushka

character: Elana Mann

character: Sam

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 神探光頭妹

title: Powerforce

title: Shen tan guang tou mei


title: Fight for Love

overview: Inspired by his father's love of martial arts and its secrets, Siu Dung is determined to study and become a master. His protective mother disapproves, so he learns to excel at the academics she admires instead -- but he just can't shake his dream. He eventually starts boxing, learning the skills he needs from an esteemed master. Directed by Man Kei Chin, this actioner stars Biao Yuen, YoYo Mung and Bingbing Li.

title: Fight for Love

title: 生死搏击

overview: 受父亲对武术及其奥秘的热爱所启发，小东决心学习并成为一代宗师。他保护欲过强的母亲并不赞同，于是他转而努力学习她所看重的学业——但他始终无法放弃自己的梦想。最终他开始练习拳击，向一位德高望重的大师学习所需技能。这部动作片由陈曼琪执导，主演包括元彪、蒙嘉慧和李冰冰。

original_title: 擊情歲月

title: 击情岁月


title: Deadly Snail vs. Kung Fu Killers

overview: The epic magical battle between fairies rages on as young martial artist Cheung risks his life to rescue the Sky Mussel Fairy. No good deed goes unpunished, however, and for his daring but foolish antics, Cheung is cast out of his uncle's safe home. Now, Cheung wanders a perilous world of gods and demons. Only his fighting skills can keep him safe.

title: Deadly Snail vs. Kung Fu Killers

title: Caracol Peligroso contra los Asesinos del Kung Fu

overview: La épica batalla mágica entre hadas continúa mientras el joven artista marcial Cheung arriesga su vida para rescatar al Hada Mejillón del Cielo. Sin embargo, ninguna buena acción queda impune, y por sus atrevidas pero tontas payasadas, Cheung es expulsado del hogar seguro de su tío. Ahora, Cheung deambula por un peligroso mundo de dioses y demonios. Solo sus habilidades de lucha pueden mantenerlo a salvo en esta fantasía de kung fu de Ling Hsiang coprotagonizada por Ching Tien, Tony Wong y Candy Yu. - Yuan-Shen Huang, On-On Yu, Amy Chum

title: 天螺大破五行阵

title: 天螺大破五行陣

character: Cheng Fu

character: Sea Snail Fairy

character: Snake Demon / Monk

character: Head Snake Demon

character: Wang Chow

character: Uncle Chow

character: Auntie Chow

character: Wood Demon

character: One of Uncle Chow's thugs

character: Kidnapper

character: Maid

character: Water Demon

job: Producer

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Presenter

job: Scenic Artist

job: Set Runner

job: Foley

original_title: 天螺大破五行陣

title: Tian luo da po wu hang zhen

title: Deadly Snake Versus Kung Fu Killers


title: Wonder Women

overview: This is an outrageous comedy about seven days in the life of two girls Leung and Ling, who want to skyrocket to the top by entering a beauty pageant. Both girls are ballyhooed as the hottest contestants, but at the end neither can make it to the top 5! What's more, Ling is dumped by her boyfriend, and gets fired at the same time. Being afraid of going home to get along with her father. Leung gives her a hand, inviting Ling to stay with her in her roof-top bungalow. Then they begin their days of similar conscious degradation, which force them to become best friends. But their friendship becomes short-lived when they run into a handsome and well-built young man Wong. They start to vie for his attention and his sex. However, before the climax of their war comes, they find out that he's a dawdler. Shattered by the fact, the two girls eventually come to team with one another.

title: Wonder Women

title: 神奇兩女俠

overview: 七月是選美的旺季，各方佳麗都摩拳擦掌，改頭換面，準備展開一年一度的比賽。梁好逑和聯子蓉為了改善生活，亦不約而同參加選美。大選前夕，二人被各大八卦報章雜誌選為熱門，但卻雙雙落選。聯更被男友拋棄，為同病相憐的梁所收留。聯重回工作，卻遭同事奚落，憤然辭職；梁也因到電視台試鏡被人譏笑，二人遂成為好友。這時一個自稱日本華僑的青年闖入她們的生活裏，她倆對他一見傾心，互相爭奪。二人在明爭暗鬥中友誼決裂，直至知道此人本為遊手好閒之輩才夢如初醒，遂重新審視自己，開始了新的生活。

title: 胭脂雙響炮

title: 神奇两女侠

overview: 城中掀起一阵选美风，许多妙龄女孩都争相尝试，梁好逑（郑裕玲 饰）和连子蓉（叶童 饰）正是其中两个女孩。梁好逑和连子蓉原本互不认识，在参加香港小姐的过程中相识，并都渴望能够一举成名过上富足的生活。比赛过程中，各大媒体争相报道，一时之间她们成了家喻户晓的人物，眼见梦想的生活越来越近，岂料颁奖当晚二人都落选。比赛结束，两人的生活确实因此发生了改变，却是与她们的想象背道而驰：连子蓉先是遭到男友抛弃，后又被公司同事讥诮愤而离职。此时只有同病相怜的梁好逑收留她，两人成为密友。某日，一个英俊潇洒的男人（王敏德 饰）出现在两人的生活中，打破了原有的平静……

title: 신기량여협

overview: 미스 홍콩에서 만난 두 여자의 우정. 홍콩의 미인을 뽑는 대회 미스 홍콩에 참가한 량하오추와 롄쯔룽. 하지만 둘 다 3위 안에 들지 못하고 떨어진다. 미스 홍콩에 떨어지고, 사귀던 남자 친구까지 바람이 나 차인 쯔룽은 차마 집에 들어가지 못한다. 그래서 하오추 집에 잠깐 얹혀살게 된다. 그러던 어느 날, 한 남자가 하오추가 잃어버린 지갑을 들고 하오추 집에 찾아오는데...

character: Yammie Leung Ho Kau

character: Brigitta Lin Chi Yung

character: Hon-del-ly

character: Andre

character: Yammie's mother

character: Brigitta's colleague

character: Tan

character: Yammie's father

character: Show Host

original_title: 神奇兩女俠

title: 神奇兩女俠


title: The Kid

name: Very young Bruce Lee in "The Kid" (1950)

overview: A 10-year-old Bruce Lee stars as Kid Cheung, an orphan boy who sells comics in a little stall in the slums to survive. He and his two siblings are looked after by his Uncle Ho, a teacher. When the wealthy Hung Pak-ho surveys the slums to build a school for orphans, he is robbed by the vicious Blade Lee and his gang. Cheung helps Blade Lee escape and earns his friendship, but Uncle Ho convinces him to return the gold necklace Lee stole. Hung rewards Ho by hiring him as his private secretary.

title: The Kid

title: 细路祥

overview: 贫苦街童阿祥到工厂当童工谋生。老板拼命压榨阿祥等童工。唯一关心他们的是一个正直的老教师。工厂管工和他的手下整日欺压童工，营私舞弊。阿祥发现后，勇敢地揭发了他们。

title: 細路祥

title: Малыш

overview: Малыш Ченг, сиротский мальчик, который, чтобы выжить, продаёт комиксы в небольшом киоске в трущобах. О нём и его брате с сестрой заботится Дядя Хо, учитель. Когда богач Пак Хо рассматривает трущобы, как место для строительства школы для детей-сирот, он ограблен «Ли Летающее Лезвие» и его бандой. Ченг помогает Ли спастись от преследователей и зарабатывает его дружбу, но Дядя Хо убеждает его возвратить золотое ожерелье, которое украл Ли. В качестве награды за услугу Пак Хо предлагает ему работу секретаря.

title: 細路祥

title: 細路祥

overview: 貧苦街童阿祥到工廠當童工謀生。老闆拼命壓榨阿祥等童工。唯一關心他們的是一個正直的老教師。工廠管工和他的手下整日欺壓童工，營私舞弊。阿祥發現後，勇敢地揭發了他們。

character: Kid Cheung

character: Uncle Ho

character: Hung Pak-Ho

character: Flash Knife Lee

character: Lui Mei

character: Boaster Chiu

character: Secretary Ko

character: So-Mui

character: Ah Ngau

character: Ah Chu

character: Four-Eyed Joe/Tsui

character: Hung's wife

character: Secretary

character: Teacher

character: Staff

character: Gang member

character: Ratso Bing

character: Factory worker

character: Landlady

job: Original Story

job: Screenplay

job: Script Supervisor

job: Sound Recordist

original_title: 細路祥

title: Kid Cheung

title: My Son A-Chang

title: 細路祥(1950)


title: When Tat Fu Was Young

overview: In 1913, 17-year-old Dafu travels from China to Japan to study. Japan is on the rise, a nation of proud people. China, on the other hand, is in turmoil. Dafu takes his demanding courses and racial discrimination in stride, but he finds his nascent manhood difficult to handle. In a hot-springs spa, he meets Lung Erh, his dream girl, but she soon disappears.

title: When Tat Fu Was Young

title: 郁达夫传奇

overview: 作为中国现代杰出的文学家，郁达夫十七岁就到了日本求学，目睹和感受了日本人对华人的歧视，由此竟激起奋发求学的志向。他和港田是好友，并且同时爱上了少女隆儿。一边是友情，一边是爱情，郁达夫最后选择了友情，让隆儿随港田而去……后来日本人因为郁达夫的经历和知道得太多，而将他残酷杀害。

title: 郁達夫傳奇

title: 郁達夫傳奇

overview: 作為中國現代傑出的文學家，鬱達夫十七歲就到了日本求學，目睹和感受了日本人對華人的歧視，由此竟激起奮發求學的志向。他和港田是好友，並且同時愛上了少女隆兒。一邊是友情，一邊是愛情，郁達夫最後選擇了友情，讓隆兒隨港田而去……後來日本人因為郁達夫的經歷和知道得太多，而將他殘酷殺害。

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Lighting Technician

original_title: 郁達夫傳奇

title: Cherry Blossoms

title: 郁达夫传奇

title: チェリー・ブラッサム

country: JP


title: I Want to Get Married

overview: Fish store owner May is thirty and single, so when Chris, a millionaire, appears, May's family is only too eager to send her off. May is crushed when she finds out Chris's only reason for loving her was her resemblance to his ex-girlfriend Linda.

title: I Want to Get Married

title: 我要结婚

overview:
　　细妹（杨恭如 饰）年近三十，自小继承父业在街市卖鱼。猪肉荣（李灿森 饰）、华记与晶是细妹在街市内的好朋友，华记和猪肉荣暗恋细妹，但细妹只视两人为好友。
 　　富家子弟Chris（王合喜 饰）偶遇细妹，惊觉细妹与失了踪的前女友Linda外貌极为相似，向她展开追求，他替细妹重新装扮，教她社交礼仪，又安排她到公司里工作，成为白领丽人。猪肉荣一直没有放弃细妹，并向她表白爱意。细妹向荣表示与他只有兄弟间的感情，而且快将与 Chris结婚。
 　　在结婚当天，猎肉荣没有出现。细妹一直以为最幸福是嫁给英俊潇洒、有财富的男人。但在宣誓这一刻，得到了童话般的婚礼时，心里才知道真爱，就是身旁那小虾米。

title: 我要結婚

overview:
細妹（楊恭如 飾）年近三十，自小繼承父業在街市賣魚。豬肉榮（李燦森 飾）、華記與晶是細妹在街市內的好朋友，華記和豬肉榮暗戀細妹，但細妹只視兩人為好友。
 富家子弟 Chris（王合喜 飾）偶遇細妹，驚覺細妹與失了蹤的前女友 Linda 外貌極為相似，向她展開追求，他替細妹重新裝扮，教她社交禮儀，又安排她到公司裏工作，成為白領麗人。豬肉榮一直沒有拋棄細妹，並向她表白愛意。細妹向榮表示與他只有兄弟間的感情，而且快將與 Chris 結婚。
 在結婚當天，獵肉榮沒有出現。細妹一直以為最幸福是嫁給英俊瀟灑、有財富的男人。但在宣誓這一刻，得到了童話般的婚禮時，心裏才知道真愛，就是身旁那小蝦米。

character: May Chan / Linda

character: Wayne

character: Wah

character: Mrs Chan

character: Chris Young

character: Bride of Mr. Chu

character: Mr Chu

character: Ray Ng

character: King of Market

character: Mrs Young

character: Master Lu

character: Mr Young

character: Ching

job: Director

original_title: 我要結婚

title: I Want To Get Married

title: Ngo yiu git fun

title: 嫁个有钱人II：我要结婚


title: Embrace Your Shadow

overview: Ran (Fiona Sit) is a 23 year old girl that is burden with caring for her older brother Feng (Cheung Kwok Keung) who has a fatal hereditary disease called Arteritis that paralyzes the entire body. She also has to raise and care for his 6-year old daughter Shiayou (Cheung Ching-yu). Feng's wife had taken the entire family savings and left them when she found out he was diagnose with his illness. Ran must take in work as a seamstress at home to make a living and make ends meet. She cares for her brother and niece by day and works throughout the night to rush her work deadline. She doesn't have an easy life so she always has a depressive and sad expression on her face. To make matters worst Ran is afraid one day she or Shiayou will end up like her brother since his illness is hereditary.

title: Embrace Your Shadow

title: 雨音にきみを想う

overview: 全身まひで介護の必要な兄と、幼い姪の世話に追われるウィンインは、自らも病に冒され貧しく辛い生活を送っていた。そんな彼女の前に、チョッカンという青年が現れ、当初は警戒していたウィンインも彼の優しさに触れるうちに心を開いていく。やがて、2人はお互いに恋心を抱くようになる。

title: 挚爱

overview:
　　永然（薛凯琪 饰）是一个坚强乐观的女孩，兄长瘫痪后她独立肩负起照顾哥哥与侄女的责任。因为侄女的关系，她结识了台湾叛逆青年卓勤（郭品超 饰），因从小便与母亲缺乏沟通，就算家里还算富裕，卓勤仍选择自立更新，只能以盗窃为生。他在与永然一家相处的过程中感受到了家庭的温暖，他们两人也爱上了彼此。
 　　可是卓勤后来遭到黑道追杀，而永然又被证实患上绝症，两个人面临了巨大的困难。到最后又能否冲破困难呢？

title: 摯愛

overview:
永然（薛凱琪 飾）是一個堅強樂觀的女孩，兄長癱瘓後她獨立肩負起照顧哥哥與侄女的責任。因為侄女的關係，她結識了台灣叛逆青年卓勤（郭品超 飾），因從小便與母親缺乏溝通，就算家裏還算富裕，卓勤仍選擇自立更新，只能以盜竊為生。他在與永然一家相處的過程中感受到了家庭的温暖，他們兩人也愛上了彼此。
 可是卓勤後來遭到黑道追殺，而永然又被證實患上絕症，兩個人面臨了巨大的困難。到最後又能否衝破困難呢？

character: Ran

character: Juchin

job: Songs

original_title: 摯愛

production_countries: CN HK


title: Z Storm

《Z風暴》Z Storm 6月19日 全城反貪

key: YSNGM-Elouw

overview: ICAC principal investigator William Luk takes his job seriously, and he needs every last scintilla of support from his team to take on the powerful and cunning Supt Wong, who is corrupt to the core. Wong is an enthusiastic tool of the monstrous Malcolm Wu, a cowboy big-time share trader who will stop at nothing to secure a large slice of the upcoming float of the HK government pension fund, worth billions.

title: Z Storm

title: 反贪风暴

overview: 商业犯罪搜查科警司黄文彬（林家栋 饰）的妻子前往廉政公署举报丈夫巨额先进来路不明，廉记首席调查主任陆志廉（古天乐 饰）奉命传唤黄到署问话，然而对手老奸巨猾，深谙暗箱一切套路，最终平安脱险。此前不久，黄曾调查素有香港会计界教父之称的罗德永（卢海鹏 饰）未果，视频中二人的反常举止引起陆的怀疑。与此同时，身份难辨的Z基金在道貌岸然的律师胡志勇（王敏德 饰）的推动下即将上市，该基金打着扶贫旗号，有望吸引港府150亿的专项关怀基金投入其中。陆敏感察觉其中的蹊跷，他和同事利用有限的时间展开全面调查。金钱巨大的诱惑之下，贪婪之徒铤而走险，更不惜为此杀人嗜血。狂扫污秽的Z风暴即将到来，黑云压城城欲摧……

title: Шторм. Начало

overview: История о самой крупной финансовой махинации, произошедшей в Гонконге, соучастниками которой стали все 7 миллионов его жителей.

title: 작전명: 제트스톰

overview: 홍콩의 부정부패를 척결하는 비밀부서 ICAC. 그 곳에 익명의 제보가 도착한다.  경재 부호들의 돈 세탁사건을 해결하며 경찰계의 실세로 떠오른 경찰과장 ‘황문빈’이 거액의 뇌물을 받았다는 것. 심증만 있을 뿐 묘연한 돈의 행방으로 수사가 난항을 겪는 가운데, 돈 세탁사건에 연루된 회계사 ‘나덕영’이 의문사를 당한다. 그 시각 ‘황문빈’이 개입된 투자펀드사 ‘제트 헤지펀드’는 거대자금을 끌어들이며 홍콩시민들의 쌈짓돈까지 빼돌릴 계획을 세운다.  뿌리까지 썩어버린 정제계의 부정부패를 척결하러 ‘육지렴(고천락)’을 중심으로 결성된 ICAC “제트스톰”팀은 사건을 파헤칠수록 점점 위험한 상황과 맞닥뜨리게 되는데….

title: Z風暴

overview: 一日，眼部受傷的女人突然出現在廉政公署總部，揚言要控告商業罪案調查科警司黃文彬（林家棟飾）貪污，廉政公署執行處首席調查主任陸志廉（古天樂飾）與隊員接手調查，在追查過程中，陸志廉發現事情並不簡單，因為身為警司的黃文彬在執行職務時，不止沒有阻止罪案發生，更利用職權參與犯罪。  正當調查漸漸有頭緒時，重要證人一個一個被殺，包括羅德永（盧海鵬飾），所有線索及證據也不翼而飛，但有勇有謀的陸志廉並未放棄，隨著神秘少女Angel（陳靜飾）的出現，他發現律師胡志勇（王敏德飾）與“關懷基金”主席徐懷景（駱應鈞飾）有不可告人的秘密。  陸志廉將要面對一個龐大的貪污集團：當中包括了退休高官、警隊高層、商界富豪、資深律師、會計師等，事件更牽涉到香港政府用作扶貧的150億“關懷基金”…

title: Z 風暴

overview:
一日，眼部受傷的女人突然出現在廉政公署總部，揚言要控告商業罪案調查科警司黃 文彬（林家棟 飾）貪汙，廉政公署執行處首席調查主任陸志廉（古天樂 飾）與隊員接手調查，在追查過程中，陸志廉發現事情並不簡單，因為身為警司的黃文彬 在執行職務時，不止沒有阻止罪案發生，更利用職權參與犯罪。
 正當調查漸漸有頭緖時，重要證人一個一個被殺，包括洛迪文永（盧海鵬 飾），所有線索以及證據亦告失去，但有勇有謀的陸志廉並未拋棄，隨著神秘少女 Angel（陳靜 飾）的出現，他發現律師胡志勇（王敏德 飾）與「關懷基金主席」徐懷景（駱應鈞 飾）有不可告人的秘密。
 陸志廉今次將要面對一個龐大的貪汙集團：當中包括了退休高官、警隊高層、商界富豪、資深律師、會計師等，事件更牽涉到香港政府用作扶貧的 150 億「關懷基金」……

title: Z Storm

overview: Frente al más crítico caso de corrupción, un grupo de investigadores del ICAC, intentarán detener a los responsables y mantener la reputación de Hong Kong como un lugar libre de ella.

title: Z Fırtınası

overview: Dedektif Chung (Louis Koo), büyük bir finansal skandalı çözmek için görevlendirilir. Hong Kong’un en büyük finans şirketlerinden biri olan Z Corporation’ın, hükümet ve iş dünyasında derin yolsuzluklara yol açan kirli işler yaptığı ortaya çıkar. Chung, bu karmaşık davayı çözmeye çalışırken, finansal manipülasyonlar ve siyasi oyunlarla karşı karşıya gelir. Yolsuzlukların ardındaki gizemi çözmeye çalışan Chung, kendisini tehlikeli bir oyun içinde bulur.

title: Z Storm

title: Đội Chống Tham Nhũng

overview: Đội Chống Tham Nhũng (Z Storm): Vào 1 ngày, có 1 cô gái bị tổn thương ở đôi mắt bỗng xuất hiện tại sở điều tra, muốn tố cáo cục trưởng cục cảnh sát điều tra tội phạm Hoàng Văn Bân về tội tham nhũng. Người phụ trách điều tra tại sở là Lục Chí Liêm cùng các đội viên trong quá trình điều tra nhận thấy sự việc không hề đơn giản, bởi Hoàng Văn Bân bản thân là cục trưởng cục điều tra tội phạm không những không ngăn chặn mà còn lợi dụng chức quyền để thực hiện hành vi phạm tội. Khi cuộc điều tra dần lộ ra những manh mối thì nhiều nhân chứng quan trọng lần lượt bị sát hại

title: Operațiunea Z

title: Z Storm

overview: Uma investigação policial descobre um complicado esquema fraudulento envolvendo os cidadãos e o governo de Hong Kong. Às vezes, a corrupção não poupa ninguém.

title: Z Storm

overview: Eine Elite-Ermittlungseinheit deckt ein komplexes Schneeballsystem einer betrügerischen Wohlfahrtsorganisation auf, das die Bürger und Regierung Hongkongs in Atem hält.

title: Z Storm

title: Z Storm

title: Θύελλα Ζ

overview: Ο κύριος ερευνητής της ICAC William Luk παίρνει τη δουλειά του στα σοβαρά και χρειάζεται και την τελευταία ικμάδα υποστήριξης από την ομάδα του για να τα βάλει με τον ισχυρό και πανούργο Σουπτ Γουόνγκ, ο οποίος είναι διεφθαρμένος μέχρι το κόκαλο. Ο Γουόνγκ είναι ένα ενθουσιώδες εργαλείο του τερατώδους Μάλκολμ Γου, ενός καουμπόη, μεγαλοεμπόρου μετοχών, ο οποίος δεν θα σταματήσει μπροστά σε τίποτα για να εξασφαλίσει ένα μεγάλο κομμάτι από την επερχόμενη αύξηση του κρατικού συνταξιοδοτικού ταμείου του Χονγκ Κονγκ, αξίας δισεκατομμυρίων.

title: לגנוב את הונג קונג

title: Zの嵐

overview: 香港警察の精鋭チームが立ち向かう、手の込んだ詐欺計画。慈善事業を装って香港市民と政府を食い物にしようと企む、欲望まみれの陰謀を必ず阻止しなくては。

title: Z Storm

overview: La police découvre un système de Ponzi complexe, reposant sur une association caritative bidon qui tient les citoyens et le gouvernement de Hong Kong sous sa coupe.

title: Z Storm

overview: Una unidad policial de elite descubre un complejo esquema Ponzi bajo la fachada de una caridad falsa que engañó a los ciudadanos y al gobierno de Hong Kong.

title: Z Storm

overview: En eliteefterforskningsenhed fra politiet opdager et svindelforetagende baseret på en falsk velgørenhedsorganisation, der har narret Hongkongs indbyggere og regering.

title: Z Storm

overview: Satuan penyelidik polisi elite menguak skema Ponzi rumit yang berdalih kegiatan amal abal-abal yang telah menjerat warga dan pemerintah Hong Kong.

title: คนคมโค่นพายุ

overview: Z Storm เป็นเรื่องราวความขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่าง หน่วยปราบปรามคอรัปชั่น ICAC กับ เจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกง และรัฐบาล ในการตามหาข้อเท็จจริงว่ามีการทุจริตเกิดขึ้นกับกองทุนการกุศลหรือไม่ ซึ่งเมื่อมีผลประโยชน์ก้อนโตเข้ามาเกี่ยวข้อง ภารกิจนี้จึงอันตรายและท้าทายกว่าที่คิด เกมหักเหลี่ยมเฉือนคมระหว่างผู้มีอำนาจ และผู้รักษากฎหมายจึงเริ่มต้น !

character: William Luk

character: Supt Wong

character: Angel Leung

character: Tam Mei-Lei

character: Malcolm Wu

character: Law Tak-Wing

character: On Tat

character: Joe Ma

character: Yu Hung-Sing

character: Tsui Wai-King

character: Private detective

character: Ho Tak-Wing

character: Stephen

character: Siu Leung

character: Pa

character: Mrs. Luk

character: Edmond Wai

character: Fan Law Pei Fong

character: Police Commissioner

character: Chan Chi-Choi

character: Kong Wai-Ling

character: Choi Tze-Bin

job: Choreographer

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Second Unit Cinematographer

job: Lighting Director

job: Costume Designer

job: Wardrobe Coordinator

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Co-Producer

title: Z Storm (2014)

title: 反貪風暴

title: 反贪风暴1

title: Z风暴

title: Z Storm

title: คนคมโค่นพายุ