title: Floating City

overview: Set in Hong Kong in the 1980s, the film follows a fisherman’s son who rises to become a powerful tai pan.

title: Floating City

title: 浮城大亨

overview: 九十年代初期，布华泉（郭富城）才四十岁，已经擢升至英国香港帝国东印度公司的管理阶层，风头直盖洋人，可谓一时无两。他出生于渔民家庭，二十岁才念小学一年级，他去面试的时候，学历一栏上只填上“识字”二字，如何能在往后的日子挣扎成为华人大班，除了凭一己之努力外，还配合了英国将管治香港殖民地的主权交回中国的时间因素。

title: Floating City

overview: Situé à Hong Kong dans les années 1980, le film raconte l'histoire d'un fils de pêcheur qui gravit les échelons pour devenir un puissant taipan.

title: 浮城

title: 浮城

overview:
長相不像中國人的布華泉（郭富城 飾），出生於漁民家庭，六個弟妹跟他的長相都不一樣。每次想問原因，換來的都是被打。有一天，泉的父親出海捕漁時，遇上了颱風而一去不返，從此泉媽除了要照顧孩子之外，還負上了很多債項，最後被逼把部份子女送進孤兒院或送給親戚。
 後來阿泉透過友人劉超力（梁祖堯 飾) 引領，考進帝國東印度公司做雜役。期間阿泉認識了由外國回來的 Fion（劉心悠 飾），由於在工作上獲得了 Fion 的幫助，令他可以在 40 歲之前就晉升帝國東印度公司的管理階層，不過同時卻令到阿泉的妻子阿娣（楊採妮 飾）飽受煎熬。在 1997 年，香港主權移交前夕發生聯日暴雨，在英國旗降下之前，阿泉終於發現了自己樣子像外國人的秘密。

title: Thành Phố Nổi

overview: Lấy bối cảnh Hồng Kông vào những năm 1980, bộ phim kể về con trai của một ngư dân trở thành một taipan quyền lực.

character: Bo Wah Chuen

character: Tai

character: Chuen's Mom (Youth)

character: Chuen's Mom

character: Fion Wong

character: Mr. Tsang

character: Dick Callahan

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: 浮城

title: 浮城大亨

title: Hundred Years of A Floating City


title: The Iron Monkey

type: Backdrop

status: Released

overview: Iron is the son of a rebel leader, but prefers to spend his days gambling and getting into fights. When his father's group is arrested and executed, Iron is forced to flee and hide in the woods as a beggar and thief. After being taken in by a Shaolin monastery and trained in the art of Monkey-Style Kung Fu, Iron vows to hunt down his father's killer and avenge his death.

title: The Iron Monkey

title: Die Schule des Shaolin

overview: Unter Kaiser MING TI zerfiel das grosse chinesische Reich in verschiedene Provinzen.  In einer dieser Provinzen herrschte Prinz CHING.  Da er ein grausamer Despot war, hatte das Volk sehr unter seiner Herrschaft zu leiden.  Die Bauern rotteten sich zusammen und begannen eine Revolution.....  Nur der älteste Sohn des Herrschers konnte entkommen.  Ein Shaolin Mönch nimmt ihn mit ins Shaolin Kloster und lernt ihn dort die hohe Kunst des Shaolin Kung Fu und des gefürchteten Affen Stils.  Er wird ein schier unschlagbarer Kämpfer dieser Stilart.  Nun ist die Zeit zum Handel gekommen und so nimmt MI LAI KAHN erbarmungslose Rache an all denen die in seinem Vaterhaus mordeten...

title: קוף הברזל

overview: אבן דרך בקולנוע ההונג-קונגי, אחד מסרטי הקונג-פו הטובים שנעשו מעולם והסרט שהקפיץ את יואן וו-פינג (הכוריאוגרף של נמר דרקון ושל טרילוגית מטריקס) למעמדו הנוכחי.

title: 铁马骝

title: The Iron Monkey

overview: Iron est le fils d'un chef rebelle, mais préfère passer ses journées à jouer et à se battre. Quand le groupe de son père est arrêté et exécuté, Iron est obligé de fuir et de se cacher dans les bois comme un mendiant et un voleur. Après avoir été accueilli par un monastère de Shaolin et formé à l'art du Kung Fu de style singe, Iron promet de traquer l'assassin de son père et de venger sa mort. Écrit par Jean-Marc Rocher

title: Demir Maymun

title: Maimuța de fier

character: Iron Monkey

type: Cast

character: Fung Kong

character: General

character: Captain Ti

character: Captain Pa

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 铁马骝

original_language: cn

title: Blood Monkey Master

country: US

title: Die Schule des Shaolin

country: DE

title: Shaolin - Die tödliche Vergeltung

title: Lai Kahn - Der eiserne Affe (Video Title)

title: The Iron Monkey

title: Tie hou zi

country: HK

title: School of Shaolin

title: Tit ma lau


title: Rape Trap

type: Poster

overview: Wong decided to carry out counterfeit marriage in order to obtain a unit trust fund by deception. To earn enough fund for her marriage, Shan gets involved in Wong's plan by pretending to be Wong's wife. However, on the first night of the counterfeit marriage, Wong raped Shan. Thereafter, Shan's life turns into a sufferance and agonies of pain.

title: Rape Trap

title: 强奸陷阱

overview: 美籍华人王力德为了得到父母名下的一笔基金，回到大陆物色女子假结婚，李珊珊的男友梁真华为了筹措资金开餐馆，竟然让女友与王力德假结婚，为了能帮男友筹到钱做生意。她勉强答应了。新婚之夜，王力德假戏真做，利用自己的合法身份将姗姗强奸，事后并违背诺言。梁真华去找王力德算帐，不料失手将其重伤。为救醒王力德梁要珊珊给其输血，输血后警察到来。在逃离过程中珊珊车祸失去记忆，梁将所有罪责推到珊珊身上，为掩盖事实，梁又潜入医院将王杀死。但在逃跑过程中死于交通意外。当事者都已死亡。珊珊无法辩解，从受害者沦为杀人凶手。法庭以故意杀人罪及畏罪潜逃处李珊珊死刑。就在  此时。陈律师发现了重要的证据。案情又有了新的转机。

title: 強姦陷阱

overview: 美籍華人王力德為了得到父母名下的一筆基金，回到大陸物色女子假結婚，李珊珊的男友梁真華為了籌措資金開餐館，竟然讓女友與王力德假結婚，為了能幫男友籌到錢做生意。她勉強答應了。新婚之夜，王力德假戲真做，利用自己的合法身份將姍姍強姦，事後並違背諾言。梁真華去找王力德算帳，不料失手將其重傷。為救醒王力德梁要珊珊給其輸血，輸血後警察到來。在逃離過程中珊珊車禍失去記憶，梁將所有罪責推到珊珊身上，為掩蓋事實，梁又潛入醫院將王殺死。但在逃跑過程中死於交通意外。當事者都已死亡。珊珊無法辯解，從受害者淪為殺人兇手。法庭以故意殺人罪及畏罪潛逃處李珊珊死刑。就在 此時。陳律師發現了重要的證據。案情又有了新的轉機。

character: Li Shan-Shan

character: Ted Hwang

character: Liang Chun Hwa

character: Captain Feng Tung-Wai

character: Judge

character: Hwa's Mistress

job: Writer

department: Writing

department: Production

department: Camera

original_title: 強姦陷阱

title: Rape Trap

title: 法本无情

country: CN


title: He's a Woman, She's a Man

overview: Wing is a devoted fan of popular singer Rose who is involved in a topsy-turvy relationship with her charismatic producer Sam. Willing to go to any length to meet Rose, the willowy Wing disguises herself as a man, and with a twist of fate is chosen to be the next budding star for the record company.

title: He's a Woman, She's a Man

title: 金枝玉叶

overview: 著名音乐人顾家明精心栽培了最受欢迎女歌星玫瑰。两人男才女貌，是十分相配的一对。他们的忠实fans林子颖误打误撞成为了唱片公司的男新人，众人都没有发现其实林子颖是女扮男装的。子颖生活在偶像的圈子中才发现这对金童玉女正面临感情的考验。子颖的纯真同时吸引住了家明与玫瑰的眼球，分别对子颖产生了爱意。一段复杂的三角关系，引出不少笑料。

title: 금지옥엽

overview: 지극히 평범한 소녀 임자영(원영의)은 홍콩 최고의 여가수 로즈(원영의)의 열렬한 팬이다. 한편, 로즈의 음반제작자이자 최고의 작곡가인 샘(장국영)은 기획의 일환으로 평범한 사람의 성공스토리를 만들고자 남자 신인가수 선발대회를 연다. 자영은 오직 로즈를 보러 갈 욕심에 오빠의 도움으로 남자로 변장을 하고 대회에 참가하고, 우연히 그토록 그리던 자신의 우상들과 함께 생활하게 된다. 자영을 남자로만 알고 있는 샘은 자꾸만 자영에게 끌리는 마음에 고민하게 되는데…

title: 金枝玉葉

title: 金枝玉葉

overview:
阿Wing（袁詠儀飾演）崇拜歌星玫瑰（劉嘉玲）和玫瑰的男朋友兼著名監製顧家明（張國榮）。在唱片公司的安排下，家明要再度栽培另一男歌手顯示自己之實力。阿Wing為了把握機會和她的偶像會面，於是女扮男裝參加選拔。最後阿Wing成功脫穎而出，得到家明和玫瑰的賞識而晉身歌壇，阿Wing更被安排住在家明和玫瑰的家。
 阿Wing不但踏足樂壇，更進入了家明和玫瑰的感情世界，她率直善良的性格，令家明和玫瑰都相繼不自覺愛上她這個外型中性的"男人"，發展出一段三角關係，但阿Wing又未能表露自己的女兒身。

title: 金枝玉葉

overview: 著名音樂人顧家明精心栽培了最受歡迎女歌星玫瑰。兩人男才女貌，是十分相配的一對。他們的忠實 fans 林子穎誤打誤撞成為了唱片公司的男新人，眾人都沒有發現其實林子穎是女扮男裝的。子穎生活在偶像的圈子中才發現這對金童玉女正面臨感情的考驗。子穎的純真同時吸引住了家明與玫瑰的眼球，分別對子穎產生了愛意。一段複雜的三角關係，引出不少笑料。

title: He's a Woman, She's a Man

character: Sam Koo Gai Ming

character: Lam Chi Wing

character: Rose

character: Auntie

character: Yu Lo

character: George

character: Joseph

character: Alice

character: Mo Chow Chu

character: Wing's Vocal Instructor

character: Face at Party

character: Fung Bo Bo

character: Paul

character: Peter

character: Roger

character: Peter's Wife

character: MTV Director

character: Busty Lian

character: Building Security Guard

character: Wing's Dance Instructor

character: Audition Judge

character: Rose's Mahjong Friend

character: Audition Contestant #1

character: Audition Contestant #2

character: Audition Contestant #3

character: Audition Contestant #4

character: Audition Contestant #5

character: Audition Contestant #6

character: Audition Contestant #7

character: Audition Contestant #8

character: Audition Contestant #9

character: Audition Contestant #10

character: Audition Contestant #11

character: Audition Contestant #12

character: Audition Contestant #13

character: Old Band Member

job: Story

title: 金枝玉葉

title: Gam chi yuk sip

title: He Is A Woman She Is A Man


title: The Sword of Swords

key: EdXhAxMzEuA

name: The Sword Of Swords (1968) Shaw Brothers **Official Trailer** 神刀

site: YouTube

type: Trailer

overview: A noble swordsman fights to recover the magical blade that has protected his country for centuries after being blinded and betrayed by a ruthless villain. A cunning killer has blinded the brave warrior chosen to defend his country with an enchanted sword, and murdered his family. After recovering, the sightless defender sets out to recover the weapon, and seek revenge against his murderous nemesis.

title: The Sword of Swords

title: 神刀

overview: 故事讲述神刀大侠的神刀惹武林高手垂涎。大侠临终时把神刀传给徒弟凌震宵，惹师弟嫉妒，引起江湖腥风血雨……  　　张彻爱将“武侠巨星”王羽首次参与其它导演之作品。故事描述神刀大侠的神刀，惹武林高手垂涎。大侠临终时，把神刀传给徒弟凌震霄，惹师弟方世雄妒忌。原来方是败类尚官武的羽党，混入大侠门下，志在劫刀，方遂劫走凌的未婚妻白凤，要胁以神刀换人。凌气愤万分，要去尚家拚命，但凌父劝阻，说尚父对凌家有恩，还私下收起神刀……

title: 신도

overview: 패배할 뻔한 전쟁을 승리로 이끌었던 칼 중의 칼 '신도'가 그 칼의 주인이였던 왕의 죽음과 함께 실종되었다가 후에 한 무술가에 의해서 발견되어 그가 왕이 그 칼을 다시 원할 때까지 보관하고 있는 과정에서 그 칼을 탐하는 내부변절자들과 대결을 그린 작품

title: A Espada das Espadas

overview: Um espadachim nobre luta para recuperar a espada mágica que protegeu seu país por séculos depois de ser enganado e traído por um vilão implacável. Um assassino astuto cegou o bravo guerreiro escolhido para defender o seu país com uma espada encantada, e assassinou sua família. Depois de se recuperar, o defensor cego se propõe a recuperar a arma, e buscar vingança contra seu inimigo assassino.

title: The Sword of Swords

overview:
Un sabre à la puissance infinie, forgé dix années durant sous la dynastie Sung (1000 ans avant JC) et devenu une légende après qu’il ait permis à son détenteur de remporter batailles après batailles, disparut après la mort de celui-ci.
 Redécouvert sous les Ming et conservé par un maître en arts martiaux, il est convoité par les barbares qui veulent l’utiliser pour envahir la Chine. Un de leurs hommes infiltre alors le clan qui protège le sabre et tente de s’en emparer. Ses plans sont contrecarrés par Lin Jenshiau qui ne peut cependant se résoudre à le tuer.
 Mais l’homme n’a pas dit son dernier mot : il part retrouver son commanditaire, le libidineux Shang Guangwu, et échafaude un nouveau plan.

title: ฤทธิ์ไอ้บอด

overview:
การประลองเพื่อค้นหาผู้รับช่วงดูแลสำนักและสุดยอดกระบี่เกิดขึ้น หลังเจ้าสำนักเสียชีวิต
 ฟางเจนฉวง พ่ายแพ้ต่อ หลิงเต็งเสี่ยว ศิษย์ผู้น้อง จึงลักพาตัวคู่หมั้นของ หลิงเต็งเสี่ยว เพื่อเป็นตัวประกันแลกกับสุดยอดกระบี่ หลิง จึงออกตามล่า ฟาง แต่ถูกชิงสุดยอดกระบี่ และถูก
 ทำร้ายจนตาพิการทั้งสองข้าง

title: 神刀

overview: 故事講述神刀大俠的神刀惹武林高手垂涎。大俠臨終時把神刀傳給徒弟淩震宵，惹師弟嫉妒，引起江湖腥風血雨…… 張徹愛將“武俠巨星”王羽首次參與其它導演之作品。故事描述神刀大俠的神刀，惹武林高手垂涎。大俠臨終時，把神刀傳給徒弟淩震霄，惹師弟方世雄妒忌。原來方是敗類尚官武的羽黨，混入大俠門下，志在劫刀，方遂劫走淩的未婚妻白鳳，要脅以神刀換人。淩氣憤萬分，要去尚家拚命，但淩父勸阻，説尚父對淩家有恩，還私下收起神刀……

character: Lin Jenshiau

character: Bai Feng

character: Fang Shishiung

character: Shang Guangwu

character: Master Mui Lingchuen

character: Lin Gu

character: Lin Han

character: Jenshiau's mother

character: Lin Bongyin

character: Old Madam

character: Wu Ma

character: Master Mui's wife

character: Mui Mei Liang

character: Uncle Chung/Li Rong

character: Village chief

character: Brother Bai

character: Jenshiau's aunt

character: 2nd brother

character: Blind Cheung

character: Shang's uncle

character: Uncle

character: Shang's woman

character: Maid [extra]

character: Shang's thug [extra]

character: Chuen's student [extra]

character: Suen Jiou

job: Editor

department: Editing

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Cinematography

department: Crew

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Art Direction

department: Art

job: Costume Designer

job: Music

job: Martial Arts Choreographer

title: 神刀

title: A Espada das Espadas

title: The Sword of Swords


title: Home Sweet Home

overview: May moves into a new apartment with her husband Ray and son Chi-lo, only to find out that the building is erected over a squatter area, where some of the residents died in a riot when they refused to move out. The family decides to stay nevertheless, but soon, Chi-lo mysteriously disappears without a trace.

title: Home Sweet Home

title: 怪物

overview: 青年建筑师Ray（方中信 饰）带妻子May（舒淇 饰）及5岁儿子子路(谭竣浩 饰)搬进新家的翌日傍晚，就有怪事发生，May带着子路在天台花园玩耍时，看到子路被强大力量离奇扯出天台，坠楼失踪。接着，May又频频听到小孩寻找母亲的哭叫声，更恐怖的，是家中无论子路的玩具还是衣衫都先后离奇失踪。 在警察的帮助下，Ray和May知晓导演这一切的，是躲藏在他们背后的神秘“怪物”（林嘉欣 饰）。而在与“怪物”争夺儿子的过程中，Ray和May渐渐了解到，神秘“怪物”在丑陋可怖的外表下掩藏着一个不为人知的辛酸故事。

title: 怪物

overview:
青年建築師 Ray（方中信 飾）帶妻子 May（舒淇 飾）及 5 歲兒子子路 (譚竣浩 飾) 搬進新家的翌日傍晚，就有怪事發生，May 帶著子路在天台花園玩耍時，看到子路被強大力量離奇扯出天台，墜樓失蹤。接著，May 又頻頻聽到小孩尋找母親的哭叫聲，更恐怖的，是家中無論子路的玩具還是衣衫都先後離奇失蹤。
 在警察的幫助下，Ray 和 May 知曉導演這一切的，是躲藏在他們背後的神秘“怪物”（林嘉欣 飾）。而在與“怪物”爭奪兒子的過程中，Ray 和 May 漸漸瞭解到，神秘“怪物”在醜陋可怖的外表下掩藏著一個不為人知的辛酸故事。

title: 怪物

overview: 一對中產階級夫婦帶著六歲兒子搬進好不容易買下的新家，不久後兒子突然在社區裡失蹤，夫妻倆苦尋不著愛子、警方束手無策。母親挨家挨戶詢問整個社區的住戶，只剩下最後一間沒有人認識的神祕房客，出於母親的天性，她堅持查出這名住戶的身份，卻沒想到隨著她抽絲剝繭，社區居民避而不談的祕密即將揭曉……

character: May Cheng

character: Yim Hung

character: Ray

character: Lo Wai

character: Cheng Chi Lo / Chan Wing Man

character: Chan Kin Shing

character: Mr. Chan

character: Mrs. Chan

character: CID

character: Daisy

character: Mr. Lok

character: Mrs. Lok

character: Lok's daughter

character: Mr. Yeung

character: Mrs. Yeung

character: Doctor

job: Makeup Effects

job: Costume Design

job: Sound Effects Editor

job: Sound Designer

job: Executive Producer

job: Second Assistant Director

job: Original Music Composer

original_title: 怪物

title: The Monster

title: Gwai muk

title: Home Sweet Home

title: 救命2怪物


title: Love Actually... Sucks!

overview: It tells a variety of stories about love that has gone wrong: a brother and sister in an illicit relationship, a married painter who falls in love with his young male life model, a dance school teacher who is besotted with his senior student, and a lesbian couple, one of whom has role-play paranoia, and is caught in a complex love triangle.

title: Love Actually... Sucks!

title: 爱很烂

overview: 在一个荒唐混乱的婚礼上，十六位年轻男女，发展出六段不寻常的爱情。英伟新郎的床上，竟躺着俊俏的伴郎；同一屋檐下， 融洽的三人家庭里，隐藏着兄妹间不伦之恋；健身教练笔下，戴维雕像般的赤裸青年，可会被画进他的生命。欧文觉得君爱狗多于爱自己，孤独的女王步进他的世界；有“角色扮演妄想症”的可人儿，如何演活女警的爱人；能攀百丈悬崖的蜘蛛，却攀不上女友的心，结局是否早已注定...爱很烂，但爱都...

title: От любви хлебнёшь по полной

overview: Не каждая любовная история похожа на сказку. Фильм-альманах, содержащий необычные любовные истории с неожиданными развязками. Брат и сестра связаны инцестом, женатый художник влюбляется в своего натурщика, школьный учитель танцев вступает в интимную связь со своей ученицей, одна из участниц лесбийской пары сходит с ума по ролевым играм, ужасный любовный треугольник, который приводит к тому, что одна девушка в прямом смысле теряет голову…

title: Aşk Gerçekten Berbat

overview: Gerçek hayat olaylarından ilham alınan yapım dramatik bir düğün şöleni ile açılıyor. Aşkın yanlış gittiğine dair çeşitli hikayeler anlatıyor: yasadışı bir ilişki içinde bir erkek kardeş ve kız kardeşi, genç erkek yaşam modeline aşık olan evli bir ressam, kıdemli öğrencisi tarafından beslenilen bir dans okulu öğretmeni ve Lezbiyen çift, paranoyaya sahip ve karmaşık bir aşk üçgeni... Film, hayatın sevgi olduğu inancını kutluyor. Yetişkin Filmidir.

title: Love Actually... Sucks!

overview: El amor es la vida, la vida tal como es. No todas las historias de amor son un cuento de hadas. Después de un banquete de bodas espectacular, historias de amor inusuales se desarrollan hacia finales inesperados: un hermano y una hermana enamorados atrapados por la madre, un pintor casado se enamora de su joven modelo de dibujo, la intimidad entre un profesor de la escuela de danza y su estudiante de último año, una pareja de lesbianas de los cuales uno tiene el juego de roles paranoico, un triángulo amoroso terrible. ¨Love Actually Sucks!¨ celebra el amor que nadie presta atención, pero es real, porque la vida es el amor.

title: Love Actually Sucks

overview: Ce film raconte diverses histoires d'amours tourmentées : un frère et une sœur entretenant une relation interdite, un peintre marié qui tombe amoureux de son jeune modèle masculin, un professeur d'école de danse éperdument amoureux d'une de ses élèves de cycle supérieur, et un couple de lesbiennes dont l'une souffre d'une paranoïa liée aux jeux de rôle et se retrouve prise dans un triangle amoureux complexe.

title: A szerelem valójában.... szar!

overview: Valóságok események ihlette dráma, amely különféle történeteket mesél el: egy testvérpár kapcsolata, egy házas festő, aki beleszeret fiatalabb férfimodelljébe, egy tánciskolai tanár, aki kapcsolatba kerül idősebb diákjával, egy szerepjátékot játszó leszbikus pár és egy összetett szerelmi háromszög...

title: 愛很爛

overview: လူရယ်လို့ဖြစ်လာရင် အချစ်ဆိုတာ တသက်လုံးကြုံတွေရမယ့်ခံစားချက်တခုဆိုရင် မမှားပါဘူး…လူတိုင်း ဆယ်ကျော် သက်ကနေ သေတဲ့အထိ အချစ်ဆိုတဲ့ခံစားချက်ကတောက်လျှောက်အရိပ်တခုလို လိုက်နေပြီး အဲ့ဒီခံစားချက်ကနေ ပဲအမုန်း အလွမ်း စိတ်ဒဏ်ရာ ပျော်ရွှင်မှု ၀မ်းနည်းမှုစတဲ့ ခံစားချက်တွေပါ ပါ၀င်လာမှာပါ…အချစ်ကြောင့် ဘ၀တွေချိုသာပြီး ပျော်ရွှင်သွားရတဲ့လူတွေရှိသလို အချစ်ကြောင့်ပဲ ဘ၀ကကော်ဖီခါးခါးထဲ အခါးမှုန့်ထပ်ထည့်မိသလို ပိုခါးသွားတဲ့လူတွေ ရှိပါတယ်ဒီဇာတ်လမ်းကတော့ အချစ်ကြောင့်ဘဝပျက်သွားသူတွေပေါ့ချိုလှလို့ မက်မောမိတဲ့အရာက အဆင်မပြေမှုတွေပေးတဲ့အခါအချစ်ဟာခါးလှပါတယ်ဆိုပြီး အချစ်ကို ရွံစရာမခင်တွယ်စရာခံစားချက်အဖြစ်ပစ်ပယ် သွားရ တဲ့သူတို့ဘ၀တွေကို အရှိတိုင်းဖွင့်ဟပြသသွားမှာပါ

title: 애흔란

title: 愛很爛

overview: 它講述了各種關於愛情出問題的故事：一對不正當關係的兄妹、一位愛上自己年輕男性生活模特兒的已婚畫家、一位痴迷於高年級學生的舞蹈學校老師以及一位一對女同性戀夫婦，其中一人有角色扮演偏執症，並陷入了複雜的三角戀。

title: 愛很爛

overview: Het vertelt een verscheidenheid aan verhalen over liefde die verkeerd is gegaan: een broer en zus in een ongeoorloofde relatie, een getrouwde schilder die verliefd wordt op zijn jonge mannelijke levensmodel, een dansschoolleraar die verliefd is op zijn laatste leerling, en een Een lesbisch koppel, van wie er één paranoia heeft tijdens rollenspellen, raakt verstrikt in een complexe liefdesdriehoek.

title: Love Actually... Sucks!

overview: Filmul urmărește mai multe povești separate despre relații care o iau razna: un frate și o soră implicați într-o relație interzisă, un pictor căsătorit atras de tânărul său model, un instructor de dans interesat de eleva lui adultă și un cuplu de femei prins într-un triunghi amoros complicat. Un eveniment de nuntă leagă toate aceste episoade și scoate la iveală cât de departe pot ajunge personajele atunci când dorința și obsesia le împing să treacă peste propriile limite.

title: 愛很爛

character: Spider

character: Moon

character: Policeman

character: Painter

character: Boy in Sauna

character: Dance Teacher

character: Queen

character: Brother

character: Sister

character: Policewoman

character: Policewoman's Girl

character: Bridegroom

character: Bride

character: Bridesman

character: Pianist in Wedding

character: Rich Woman's Boyfriend

character: Boy Having Sex in the Balcony

character: Graffiti Boy

character: Director in Party

character: Superintendent in Party

character: Dance Teacher's Girl

character: Model

job: Gaffer

department: Lighting

job: Still Photographer

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Director

job: Assistant Production Manager

title: 愛很爛

title: Ai Hen Lan

title: Love Actually Sucks

title: 爱很烂

title: Aslında Ask Berbat Bir Sey

title: 愛很爛

title: O Amor é um... Saco!


title: Sharp Guns

overview: Tricky On, a tough as nails man, is brought to Macau by his best friend Ban, to rescue his daughter. However, he cannot do it alone. On hires sharpshooter Wood and martial arts assassin Rain to assist him. The trio learn they have more than just an easy task in their hands. A tale of honor, double crossing, betrayal, and high octane action.

title: Sharp Guns

title: 险角

overview: 澳门老大大班的女儿喜儿被对头沙展一伙绑架，随即请回当年得力助手，如今兼吃黑白两道的阿安（方中信 饰）帮忙解决。阿安为好友返澳施展手段，先后邀请当地神枪手小木（张智尧 饰）与价高质优的冷血女杀手阿雨（安雅 饰）助阵，三人尝试与绑匪接洽，顺藤摸瓜发现了潜伏在大班身边的奸细，原来此次绑架皆因帮派内部财务纠纷引起，沙展的势力深入澳门警方，喜儿可能身陷澳门警署内部，阿安等人跟踪涉黑警员反被对方抓捕，然而阿安技高一筹，不但成功解救喜儿，亦在警署大肆破坏令沙展颜面扫地。当阿安成功将喜儿还给大班之际，他突然惊觉这一切都是一个圈套……

title: 險角

overview: 澳門老大大班的女兒喜兒被對頭沙展一夥綁架，隨即請回當年得力助手，如今兼吃黑白兩道的阿安（方中信 飾）幫忙解決。阿安為好友返澳施展手段，先後邀請當地神槍手小木（張智堯 飾）與價高質優的冷血女殺手阿雨（安雅 飾）助陣，三人嘗試與綁匪接洽，順藤摸瓜發現了潛伏在大班身邊的奸細，原來此次綁架皆因幫派內部財務糾紛引起，沙展的勢力深入澳門警方，喜兒可能身陷澳門警署內部，阿安等人跟蹤涉黑警員反被對方抓捕，然而阿安技高一籌，不但成功解救喜兒，亦在警署大肆破壞令沙展顏面掃地。當阿安成功將喜兒還給大班之際，他突然驚覺這一切都是一個圈套……

character: Tricky On

character: Wood

character: Rain

character: Kangaroo

character: Vet

character: Coke

character: Leo

character: Lau

character: Sergeant

character: Sergeant's daughter

job: Writer

job: Screenplay

job: Producer

original_title: 險角

title: Sharp Guns

title: Him gok

title: 险角

production_countries: HK MO


title: The Cat

overview: A cat from outer space teams up with a young girl and an old man to fight a murderous alien that possesses people.

title: The Cat

title: El gato

overview: Un gato del espacio exterior se une con una niña y un anciano para luchar contra un alienígena asesino que posee personas.

title: 캣츠

overview: 자신의 체험을 바탕으로 소설을 쓰는 작가 위슬리는 어느날 한 마리의 검은 고양이와 그 고양이를 기르는 노인, 그리고 한 소녀에 대한 이야기를 친구로부터 듣게 된다. 그들의 일에 호기심을 느낀 위슬리는 노인과 고양이를 추적하기 시작한다. 베일에 싸인 그들은 위슬리의 집요한 추적에 의해 자신들이 혹성을 탈출한 공주와 그녀를 보호하는 신하들이라는 사실을 밝힌다. 그리고 그들은 지금도 혹성에서 온 킬러들에게 쫓기고 있는 신세인 것이다. 딱한 사정을 들은 위슬리는 그들을 도와주기로 결심하고 혹성의 킬러를 없앨 수 있는 무기인 팔각기라는 유물을 우여곡절끝에 구한다. 한편 혹성의 침략자들은 강력한 능력을 가진 킬러와 괴물들을 지구로 보내 공주를 습격하고, 위슬리와 공주 일행은 죽음의 격전을 벌인다.

title: 卫斯理之老猫

overview: 卫斯理（李子雄 饰）的朋友李同（刘锡贤 饰）每晚都受到楼上的噪音侵扰，无法入眠。某晚他终于忍无可忍，上楼质问，发现楼上住着一个老人、少女（叶蕴仪 饰）和一只黑猫。次日楼上住户搬家，李同一方面好奇他们夜间的举动，一方面被女孩和黑猫的神秘气质所吸引。他走进楼上单元查看，却看到一滩血淋淋的猫的内脏。  　　李同将此事诉于卫斯理，后者直觉认为女孩系外星生物。事实正如卫斯理所料，来自外星的女孩和黑猫因故滞留地球，只有找到八角器才能帮她们重返故乡，而另一方面，外星杀手则欲置她们于死地…

title: The Cat

overview: Eine Katze aus dem Weltall tut sich mit einem jungen Mädchen und einem alten Mann zusammen, um ein mörderisches Alien zu bekämpfen, das von Menschen Besitz ergreift.

title: Wesley le vieux chat

overview: Un chat de l'espace fait équipe avec une jeune fille et un vieil homme pour combattre un extraterrestre meurtrier qui possède des gens.

title: Wiselyho stará kočka

overview: Zdejší hrdina, spisovatel a dobrodruh Wisely, se zaplétá do kuriózního příběhu, v němž figuruje éterická dívka a její černá kočka, které jsou ve skutečnosti mimozemské bytosti a pokoušejí se zastavit nadpozemské zlo zosobněné amorfním slizem, jenž rozleptává lidi a přivlastňuje si jejich těla. Fantastická premisa na hraně trashového sci-fi a absurdní městské legendy slouží jako záminka k vršení všemožných přemrštěně ztvárněných atrakcí. Jako v horečnatém karnevalovém reji se mísí krvavé přestřelky, lascivní výjevy, gore záběry a sekvence rozkladu či mutací, ale také ryze fantasmagorické scény, u nichž se divák jen nevěřícně ptá, kdo něco takového vymyslel. V tomto ohledu představuje absolutní vrchol blouznivosti souboj kočky s masivním bojovým psem, který je nasnímaný jako kung-fu rvačka.

title: The Cat

title: 衞斯理之老貓

overview: 衞斯理（李子雄 飾）的朋友李同（劉錫賢 飾）每晚都受到樓上的噪音侵擾，無法入眠。某晚他終於忍無可忍，上樓質問，發現樓上住著一個老人、少女（葉藴儀 飾）和一隻黑貓。次日樓上住戶搬家，李同一方面好奇他們夜間的舉動，一方面被女孩和黑貓的神秘氣質所吸引。他走進樓上單元查看，卻看到一灘血淋淋的貓的內臟。李同將此事訴於衞斯理，後者直覺認為女孩系外星生物。事實正如衞斯理所料，來自外星的女孩和黑貓因故滯留地球，只有找到八角器才能幫她們重返故鄉，而另一方面，外星殺手則欲置她們於死地…

title: O Gato

overview: O escritor de aventura Wisely se debruça sobre um caso envolvendo um gato extraterrestre, uma jovem e um velho lutando contra um alienígena assassino que possui pessoas.

title: ตะปบเดียว 5 กระจุย

overview: ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง Old Cat โดย หนี่ กวง แมวจากนอกโลกร่วมมือกับเด็กสาวต่างดาวและอัศวินของเธอ พร้อมด้วยนักเขียนนิยายผจญภัยชื่อไวส์ลีย์ เพื่อต่อสู้กับเอเลี่ยนฆาตกรที่สิงสู่มนุษย์

character: Princess

character: Wisely

character: Pak So

character: Errol

character: Lee Tung

character: Inspector Wang Chieh-Mei

character: Mr. Chen

character: One of Wang's Men

character: Gun Dealer / One of Wang's Men

character: Professor Yu

character: Gun Dealer

character: Policeman

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Production Coordinator

job: Script Supervisor

job: Foley Artist

job: Presenter

job: Hairstylist

title: Lo mau

title: Karaté Cat

title: The 1000 Years Cat

title: Lao mao

title: Wei si li zhi lao mao

title: Wisely's Cat

title: Nine Lives

title: 老貓

title: O Gato

title: 글로리아 입의 캣츠

title: 妖獣大戦


title: Men Behind the Sun 3: A Narrow Escape

overview: During the shut down and destruction of the Japanese test camp Squadron 731 in Manchuria, a soldier becomes infected with a virus developed during the camp's testing and risks spreading it into Japan on the train ride home.

title: Men Behind the Sun 3: A Narrow Escape

title: Men Behind the Sun 3

overview: Die Gruppe 731 muss aufgelöst werden, denn die Russen kommen immer näher. So vernichten die Japaner alle ihre Unterlagen, sie werden verbrannt, die tödlichen Bakterien müssen ebenfalls daran glauben und so schwören sie vor dem einen Schwur, dass man nie wieder in ihrem Leben eine Information über die 731 oder deren tödlichen Experimente und Versuche über die Lippen gleiten lässt. Wer das tut, und man würde es herausfinden, diese Person wäre dem Tod sicher. So fahren die Japaner mit dem Zug nach Japan, doch die Zugreise wird sehr ungemütlich, denn einer der Soldaten hat sich mit einem Virus infiziert, und das hat tödliche Folgen...

title: 黑太阳731之死亡列车

overview: 哨声中，731部队本部在广场上集合，参谋官宣布全体紧急撤退，离去前要销毁一切731的秘密及痕迹。试验室中，伊东在毁坏细菌温床时，划破手而被感染。秋山扶着他跟其他人一样上了唯一逃亡的列车，在开动着的列车内伊东及女医官司都病重，细菌不断在扩散，引起一片惊慌，这列车已成为死亡列车了。

title: Men behind the Sun 3 : A narrow escape

overview: Dans un train fuyant la Mandchourie, des soldats de la troupe 731 se remémorent les terribles méfaits commis sur les prisonniers du fameux camp...

title: 黑太陽731完結篇之死亡列車

overview: Durante el cierre y destrucción del campo de prueba del Escuadrón 731 en Manchuria, un soldado se infecta con un virus desarrollado en el campo y amenaza con contagiar a todos en el tren de regreso a casa. Basada en la historia del Escuadrón 731, un programa encubierto de investigación y desarrollo de armas biológicas del Ejército Imperial Japonés, que llevó a cabo letales experimentos sobre humanos durante la Segunda Guerra Chino-Japonesa y la Segunda Guerra Mundial.

title: 黑太陽731：死亡列車

overview: 哨聲中，731部隊本部在廣場上集合，參謀官宣布全體緊急撤退，離去前要銷毀一切731的秘密及痕跡。試驗室中，伊東在毀壞細菌溫床時，劃破手而被感染。秋山扶著他跟其他人一樣上了唯一逃亡的列車，在開動著的列車內伊東及女醫官司都病重，細菌不斷在擴散，引起一片驚慌，這列車已成為死亡列車了。

title: Человек за солнцем 3: На волосок от смерти

overview: База японцев под названием «Лагерь-731» закрывается после отступления японских войск из Манчжурии. Все доказательства совершенных оккупантами преступлений должны быть уничтожены. Но солдаты, проводящие чистку лагеря, оказываются заражены чумой, и их отправляют на поезде домой. Военное руководство узнает об этом и понимает, что вскоре в самом центре Японии окажется биологическая бомба замедленного действия…

title: 마루타 디 오리지널: 사망열차

overview: 제2차 세계대전 막바지, 일본의 패망이 가까워지는 가운데 731부대는 자신들의 만행을 영원히 묻기 위한 마지막 결정을 내린다. 살아 있는 증거, ‘마루타’ 전원 사살. 모든 증거를 폭파한 채 일본으로 향하는 비밀 열차. 그러나 열차 안에서 벌어지는 일본군 내부의 갈등과 중국 저항군의 습격이 뒤엉키며 상황은 걷잡을 수 없이 치닫는다. 멈출 수 없는 죽음의 열차는 종착지를 향해 질주하고, 그 안에서 벌어지는 반란은 예기치 못한 파국으로 향한다.

title: 黑太陽 731 完結篇之死亡列車

overview: 哨聲中，731 部隊本部在廣場上集合，參謀官宣佈全體緊急撤退，離去前要銷毀一切 731 的秘密及痕跡。試驗室中，伊東在毀壞細菌温牀時，劃破手而被感染。秋山扶著他跟其他人一樣上了唯一逃亡的列車，在開動著的列車內伊東及女醫官司都病重，細菌不斷在擴散，引起一片驚慌，這列車已成為死亡列車了。

character: Kasai Yamada

character: Ilo Shinshima

character: Saeko Matsushita

character: Japanese Officer

character: Dr. Tama Matsushima

character: General Ishii Shirō

character: Shobu Akiyama

original_title: 黑太陽731完結篇之死亡列車

title: Maruta 3: Destroy all Evidence

title: Men Behind the Sun 3: A Narrow Escape

country: NL

title: Hei Tai Yang 731: Si wang lie che

country: CL

title: 黑太阳731之死亡列车

title: Men Behind the Sun 3: Destroy all Evidence

title: Men Behind the Sun 3: A Narrow Escape

title: 마루타 디 오리지널: 사망열차

country: KR


title: Motorway

overview: Two police pursuit drivers, a hothead rookie and his long-suffering, almost-retired mentor, face off against an escape car driver from the latter's past.

title: Motorway

title: 车手

overview: 《车手》主要讲述一个警匪追车故事。余文乐饰演的阿翔是警队交通部精英“隐形战车”的新队员，他驾驶伪装的警车，隐没在路上追缉目标。郭晓冬饰演的专帮劫匪驾车逃亡的“车手”蒋新，多年来未曾失手。他重出江湖劫走一名重犯，阿翔则代表警队追缉，双方在公路上展开追捕与逃逸的正邪较量。导演郑保瑞介绍，“车手不仅是一部激情热血的赛车电影，还融合了香港电影中最经典的警匪元素。”汽车追逐的各种街市、香港警察局、电影中警匪对决时的紧张刺激场面都能让人体会到纯正香港电影的爽快淋漓感觉。据悉，《车手》是杜琪峰领衔的银河映像公司的力作。他亲自担任该片的监制，同时力邀香港新锐导演郑保瑞（曾执导《大闹天宫》、《狗咬狗》、《意外》等片）执导，银河映像全部班底参与制作，也为《车手》品质保驾护航。

title: Motorway

overview: Cheung arbeitet seit kurzem zusammen mit Lo bei den Stealth Riders, einer Spezialeinheit der Polizei von Hongkong. Die Stealth Riders bestehen aus einer Gruppe der besten Fahrer, die mit schnellen Autos Jagd auf die Teilnehmer illegaler Autorennen oder auf kriminelle Fluchtwagenfahrer macht. Eines Tages nimmt Neuling Cheung die Verfolgung des berüchtigten Jiang auf, der auf seinem Gebiet eine Legende ist. Jiang ist ein erstklassiger Fluchtfahrer, der vor 15 Jahren in den Ruhestand gegangen ist und als eine der größten Gefahren der Straßen gilt. Die Jagd beginnt ohne Kompromisse und auf einer Autobahn kommt es dann schließlich zu einem todesmutigen und explosiven Showdown. Und eines ist klar: Nur einer wird die halsbrecherische Jagd überleben.

title: Автострада

overview: Есть четыре персонажа - два копа и два преступника. Первый коп - молодой и борзый, он любит гонять по автостраде за нарушителями, поэтому на собственные деньги прокачивает свою патрульную машину. Второй - бывалый ветеран, три дня до пенсии. Он способен делать на дороге крутые штуки; знает, что молодой напарник еще не созрел для настоящего драйва, но предпочитает не лезть в бутылку без лишнего повода. Первый преступник - налетчик и стрелок, безжалостный убийца, профессиональный "гастролер". Он случайно попадает в гонконгский КПЗ, поэтому срочно вызывает с материка своего напарника. Напарник - опытный водила для гоп-стопов с 20-летним стажем - организует побег своего партнера. После кровавой бани, учиненной в стенах КПЗ, преступникам надо сделать последний большой гоп-стоп и сбежать из города, все выезды из которого перекрыты полицейскими патрулями.

title: Motorway

overview: Un fugitif met en place un plan pour libérer une de ses connaissances. Il est pris en chasse par un jeune officier de police qui pilote les voitures comme personne… La course peut alors commencer.

title: Motorway

overview: Cheung är en rookiepolis som jobbar med veteranen Lo i "Invisible Squad". Tillsammans tar de fast folk som kör för fort. Deras samarbete sätts på prov när en ökänd förare dyker upp i Hongkong och fritar en rånare.

title: 車手

overview: Sean is een overmoedig lid van de Stealth Riders, een geheime politie-eenheid bestaande uit de beste coureurs die het opnemen tegen voortvluchtigen en illegale autoraces in de onderwereld. Jensen is een legendarisch racer die sinds zijn pensioen vijftien jaar geleden nog nooit is gepakt. Maar als Sean plots op Jensen stuit, kan het wel eens anders uitpakken...

title: Motorway

overview: Una recluta degli 'Stealth Riders', il corpo scelto dei piloti in borghese della polizia di Hong Kong, ingaggia una sfida personale con un veterano autista della mala, noto per le sue spericolate fughe ad alta velocità.

title: Motorway

overview: Producida por Johnny To. Sean es un novato en una curiosa unidad secreta de la policia; los Stealth Riders son los mejores conductores en la policia, preparados para neutralizar el mundo de las carreras ilegales, o para atrapar a criminales fugados. Un dia Sean cruza su camino con el de Jensen, una leyenda en el mundo criminal como conductor de huídas, que nunca ha llegado a ser arrestado, con lo que el policia inicia una dura persecución que acaba con Jensen, por primera vez, entre rejas. Poco después el criminal protagoniza una fuga con otro de los reclusos, con lo que la verdad sale a la luz: Jensen se dejó atrapar para poder sacar al otro preso. El humillado Sean encuentra consuelo en el detective Lo, un antiguo miembro del cuerpo de conductores que tuvo que dejar los coches después de un incidente con Jensen, y le anima a ayudarle a buscar al criminal.

title: Motorway

overview: Um polícia novato enfrenta um motorista veterano em uma batalha final mortal nas ruas de Hong Kong.

title: Autostrada

overview: Sean jest znakomitym kierowcą, który zostaje wcielony do tajnej komórki policyjnej. Jego zadanie polega na zidentyfikowaniu i aresztowaniu osób,  które biorą udział w nielegalnych wyścigach rozgrywających się na ulicach Hong Kongu.

title: Motorway

overview: אוהבי מרדף המכוניות זהו הסרט בשבילכם! אנתוני וונג (דרך ללא מוצא, Exiled) הוא שוטר תנועה וותיק שלוקח תחת חסותו שוטר צעיר. הטירון עושה סימנים של תשוקה להגה יותר מאשר לתפיסת עברייני כביש, אבל לבכיר אין זמן רב לעסוק בכך, משום שנהג חלקלק וידוע מן העבר, צץ לו פתאום על כבישי הונג קונג, לאחר היעדרות מסתורית. עכשיו השניים קורעים את האספלט כדי לשים קץ להתנהגות הפלילית של נהג המירוצים שהפך את העיר לזירה הפרטית שלו. הבמאי פו סוי צ'אנג (Dog Bite Dog, Shamo) שם גז.

title: 車手

overview: 隱形車隊是香港警務處交通部的精英隊伍，熱血滿腦的隱形戰車司機陳翔（余文樂）與拍擋盧峰（黃秋生）因為互不對盤，經常使到任務失敗收場。在一次執勤中，陳翔竟輕易地緝拿了黑道傳奇車手蔣薪（郭曉冬），讓盧峰覺得有內情。原來他打算入警署羈留室救友，最後更讓他逃之夭夭。而且陳翔更發現盧峰竟與蔣薪有一段不為人知的過去。

title: Che shou

overview: Hongkongské silnice nejsou bezpečné. Tedy alespoň v době, kdy je brázdí legendární řidič Jiang Xin se svým uprchlým kriminálním partnerem Huang Zhongem. V patách jim je celá speciální policejní motorizovaná "Neviditelná jednotka", v čele s mladým, unáhleným a ambiciózním Chan Cheungem a jeho zkušeným a na důchod čekajícím partnerem a mentorem Lo Fungem. Je čas změřit síly a porovnat zkušenosti.

title: Hongkongi hajsza

overview: Egy újonc zsaru és egy veterán sofőr, halált megvető végső küzdelemben Hongkong utcáin.

title: 車手

overview: 隱形車隊是香港警務處交通部的精英隊伍，熱血滿腦的隱形戰車司機陳翔（餘文樂）與拍擋盧峰（黃秋生）因為互不對盤，經常使到任務失敗收場。在一次執勤中，陳翔竟輕易地緝拿了黑道傳奇車手蔣薪（郭曉冬），讓盧峰覺得有內情。原來他打算入警署羈留室救友，最後更讓他逃之夭夭。而且陳翔更發現盧峰竟與蔣薪有一段不為人知的過去。

title: 모터웨이: 분노의 질주

overview:
스피드 액션의 절정을 경험하라! 두기봉 사단, 소이청 감독의 무한 질주 액션 스릴러!  청(여문락)은 뛰어난 운전 실력을 가지고 있는 경찰 비밀 조직의 일원으로 베테랑 파트너 로(황추생)와 함께 잠복경찰차를 운전하며 과속을 적발하는 일을 하고 있다. 늘 자신의 실력을 과신하던 그 앞에 15년 전 은퇴한 전설적인 범죄자이자 드라이버인 지앙(곽소동)이 나타나고 두 사람은 추격자와 도망자로 도로에서 격돌한다.
 지앙은 동료를 탈옥 시킨 뒤 다이아몬드 탈취에 가담하고 청은 그를 잡기 위해 홍콩 도심을 누비며 긴박한 추격전을 벌이는데..

title: Đường cao tốc

overview: Trần Tường là cảnh sát mới trong “đội xe tàng hình” của bộ giao thông. Một người có tâm huyết, ghét cái xấu như anh lái xe cảnh sát cải trang, ẩn núp trên đường để truy bắt mục tiêu. Tưởng Tân là “tay đua” của băng cướp chuyên nghiệp, hắn dựa vào kỹ thuật lướt xe “8000 vòng, 2km/h” ở góc vuông nên chưa từng thất bại. Trong khi cảnh sát Lư Phong sắp về hưu tính cách bảo thủ nhát gan, làm cộng sự với Trần Tường, cả hai khi làm nhiệm vụ thường trái ngược nhau. Trong một lần chạm mặt Tưởng Tân nhiều năm trước, Lư Phong dã có sự ám ảnh tâm lý rất lớn.Lần này Tưởng Tân tái xuất giang hồ gây án, Trần Tường truy đuổi vào hẻm nhỏ suýt mất mạng. Vì cứu Trần Tường, Lư Phong quay lại lái xe tàng hình chiến vớii bọn cướp liều lĩnh. Một trận chiến vô cùng căng thẳng, trậnn chiến bão táp sống chết trong gang tấc bùng nổ giữa cảnh sát và bọn cướp.

title: モーターウェイ

overview:
―己（おのれ）の道を、最速で走り抜け！
 卓越した運転技術で、交通犯罪を取り締まる覆面パトカーチームの若手警官ショーンは、自分の運転技術に絶対の自信を持っていた。ある日彼は、長年指名手配されていた超一流の＜逃がし屋＞ジョン・サンを、壮絶なカーチェイスの末逮捕することに成功する。手柄を立て得意になるショーンだったが、その晩ジョン・サンは逮捕されていた他の犯罪者と共に脱獄し、今度はショーンを振り切って逃走してしまう。ジョン・サンが仲間を逃がすために周到な計画を練り、わざと逮捕されていたことを知って、激しいショックを受けるショーン。屈辱を晴らしたい彼は、定年間際の同僚ローが、かつてチームのエースドライバーだったことを知り彼に指導を仰ぐことを決意。一方過去にジョン・サンとの死闘に破れて以来、抜け殻のような警官人生を送ってきたローだったが、ショーンの熱意に押され再びハンドルを握ることに。やがて、徐々に強い絆で結ばれつつあった師弟の目の前に再びジョン・サンが現れる。こうして命を懸けた極限の最速バトル、その火蓋が今切って落とされた！！

character: Cheung

character: Yee

character: Lo

character: Lo's wife

character: Chong

character: Wei

character: Sun

character: Tam

character: Wong

character: Friend of Cheung

character: Friend of Yee

character: Crime Unit Officer

character: Police Traffic Officer

character: Mr. Fu

character: Police Officer Driving Van

character: New Driver

character: Dutchman

character: To

character: Mechanic

character: Driver on BMW

character: Driver

job: Action Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Martial Arts Choreographer

title: 車手

title: Motorway

title: Che sau

title: モーターウェイ：2012

title: 車手


title: PTU File: Death Trap

overview: In one of the modern buildings in Hong Kong, a group of well dressed middle-class people are attending a party held by a medical college. Among them are Ka Ho, a doctor, and his sexy partner Mary, a crime woman and a booty buyer from Japan, a German killer named Stefan, a sexy undercover cop for catching a lawless merchant. All these people, not knowing each other, met more than once on the morning of that day. A lucky draw is being held on the stage, everybody has a 'lucky number'. Suddenly four unexpected guests come. One of them has received a bullet wound while another is holding a gun. Outside the banquet hall a superintendent of police has arrived and his teams have surrounded the building. Meanwhile, inside the hall, as the injured youngster died, his brother, the other youngster, has turned crazy. In his anger, he decide to kill hostages by drawing numbers....

title: PTU File: Death Trap

title: Файл PTU: Смертельная ловушка

overview: На вечеринку, проводимую медицинским колледжем в одном из зданий Гонконга, собирается странная публика. Среди них стоматолог Ка Хо и его любовница Мэри, немецкий убийца Стефан, девушка-полицейский под прикрытием Аня, которая пытается поймать хитрого продавца запрещённых товаров из Японии. На сцене проводится розыгрыш призов в лотерею и каждый из них надеется выиграть, потому что у него есть своё «счастливое число». Когда на вечеринке появятся незваные гости, розыгрыш превратится в борьбу за жизнь, где каждое «счастливое число» будет приговором.

title: PTU女警之偶然陷阱

overview: 在香港新型建筑群里，一群穿得高贵华丽的中产人士，及医生、律师、商人等各种专业人士，正在参加一个医学院所办的酒会，当中有皮肤科医生家豪及其工作伙伴玛丽、从日本来的刑警美惠、为捉拿非法商人而卧底的女探员，以及途经的女装PTU警察杨芳芳……

title: PTU

overview: Le sergent Lo se fait voler son arme un soir. Un officier de la Police Tactical Unit, une unité spéciale de Hong Kong, promet de la lui rapporter avant la fin de la nuit, et part à sa recherche avec son équipe. En parallèle, Ponytail, le fils du chef d'une des triades, se fait assassiner et ce dernier croit que l'assassin de son fils n'est autre qu'un membre d'une triade rivale. Il est plus de minuit et la nuit ne fait que commencer pour tout le monde, flics et voyous. Dans un Hong Kong vide de ses habitants, la chasse est ouverte...

title: PTU 女警之偶然陷阱

overview: 在香港新型建築羣裏，一羣穿得高貴華麗的中產人士，及醫生、律師、商人等各種專業人士，正在參加一個醫學院所辦的酒會，當中有皮膚科醫生家豪及其工作夥伴瑪麗、從日本來的刑警美惠、為捉拿非法商人而卧底的女探員，以及途經的女裝 PTU 警察楊芳芳……

character: Young Fong Fong

character: Sgt. Peter Wong

character: Yu Fei

character: Ka Ho

character: Rebecca

character: Mei Wai

original_title: PTU女警之偶然陷阱


title: Lost and Found

name: Lost and Found (1996) TRAILER [HD 1080p]

overview: A woman diagnosed with leukemia meets a Chinese-Scottish sailor who she loses contact with. In order to find him she enlists Worm, a man who runs a “lost and found” business, and the two set out to find what she’s looking for.

title: Lost and Found

title: 天涯海角

overview: 少女琳患有血癌，就在她迷失于生与死的边缘时，结识了成熟稳重的苏格兰船员阿德，听过阿德所讲的关于他故乡天涯海角的故事后，琳感觉到一份莫名的缘分，然而突然间阿德消失，失落之际，琳碰到专门替人寻找失物的阿虫，聘请下他寻找阿德，经过阿虫的辛苦努力，琳与阿德终又见面，原来阿德准备回故乡定居。阿德走后，琳和阿虫一起做事时获得一种从没有过的充实和快乐，然而她的心里始终惦念着天涯海角，并决定在生命结束之前，一定要去那里一趟。

title: Lost And Found

overview: Kelly Chen Wai Lam, fille d’un puissant armateur de Hongkong, découvre qu’elle est atteinte d’une leucémie incurable. Mais, elle décide de se battre et de continuer à vivre ses derniers moments en travaillant chez son père. Elle fait la connaissance d’un des employés de celui-ci, marin et d’origine écossaise, Michael Wong. Prévenant et sympathique, il réussit à lui faire retrouver le sourire pour un temps. A bout, elle finit par engagé « That Worm », un étrange hurluberlu d’origine Mongole. Celui-ci est à la tête d’une petite boite spécialisée dans la recherche des objets et des personnes disparus. Il emploie les déshérités du quartier et vient en aide même à ceux ayant peu de moyen. Kelly lui demande de l’aider à retrouver le marin dont elle a perdu la trace, puis, de l’aider à retrouver… l’espoir.

title: 천애해각 : 영원한 사랑

overview: 백혈병자인 캘리(진혜림 분)는 모든 치료를 거부하고 병원에서 주는 약마저 쓰레기통에 버린다. 버려진 약을 찾아 줘 만나게 된 아충과 캘리. 마침잃어버린 물건을 찾아주는 심부름 센터를 운영하는 아충에게 그녀는 예전에 만났던 스코틀랜드인 테드(왕민덕 분)를 찾아 달라고 부탁한다.  캘리 아버지의 선박회사에서 일하던 선원, 테드는 스코틀랜드 북해에서 온 사람이었다. 그녀는 테드로 인해 스코틀랜드 북해에 있는 '천애해각'이라는 곳을 동경하게 된다. 평생을 배를 타고 돌아다니다가 죽어서만 돌아갈 수 있다는 곳, '천애해각' 에 가기 위해 아충에게 테드를 찾아달라고 부탁한 것이다.  아충은 유실물 센터를 차려 잃어버린 물건과 사람을 찾아주는 일에 보람을 느끼는 순수한 마음의 소유자였다. 아충의 일을 도우며 작은 기쁨들을 하나씩 배워가던 캘리는 마침내 아버지의 유골을 들고 '천애해각'으로 돌아가려던 테드를 만나게 되고. 캘리는 테드가 적어줬던 주소를 가지고 그를 만나기 위해 아충과 헤어진다.  이미 캘리를 사랑하게 된 아충. 그녀를 만나기 위해 '천애해각'으로 찾아오고, 캘리도 자신이 진정으로 사랑하는 사람은 테드가 아닌 아충임을 알게되는데...

title: Chân Trời Góc Bể

overview: Nội dung của phim xoay quanh một cô gái trẻ tên là Chai Lam, người quyết tâm tìm gặp bằng được Mr. Worm, vốn là người đứng đầu của một công ty chuyên tìm kiếm người mất tích, và bắt anh ta phải tìm người yêu của cô ta là Ted. Những hồi tưởng sau đó cho chúng ta thấy cô bị chẩn đoán mắc bệnh bạch cầu. Trong khi hồi phục cô ấy giúp ông Worm giải quyết một trường hợp rất khó khăn. Trước khi tình hình sức khỏe của cô tệ hơn, Lam quyết định đến thăm quê nhà của Ted ở St Kilda, Scotland, để tìm ra nơi mà người ta gọi là “nơi kết thúc của thế giới”. Trong chuyến hành trình đó, cô đã có những khám phá thêm về bản thân của mình, từ đó cô nhận ra cuộc sống của cô còn rất nhiều điều thú vị hơn là lúc đầu cô tìm kiếm.

title: 天涯海角

overview: 少女琳患有血癌，就在她迷失於生與死的邊緣時，結識了成熟穩重的蘇格蘭船員阿德，聽過阿德所講的關於他故鄉天涯海角的故事後，琳感覺到一份莫名的緣分，然而突然間阿德消失，失落之際，琳碰到專門替人尋找失物的阿蟲，聘請下他尋找阿德，經過阿蟲的辛苦努力，琳與阿德終又見面，原來阿德準備回故鄉定居。阿德走後，琳和阿蟲一起做事時獲得一種從沒有過的充實和快樂，然而她的心裏始終惦念著天涯海角，並決定在生命結束之前，一定要去那裏一趟。

title: 世界の涯てに

overview: 不治の病に冒された娘と、彼女が恋する英国と香港の二人の青年の三角関係を描くラヴ・ロマンス。監督・製作・脚本は「月夜の願い」のリー・チーガイ。撮影はビル・ウォン。音楽は香港音楽界の旗手マーク・ライ。主題歌は本作のヒロインで人気歌手のケリー・チャンの『風雪花』。使用曲は他にレナード・コーエンの『Dance Me to the End of Love』など。出演は「天使の涙」の金城武、「デッドヒート」のマイケル・ウォン、「欲望の街　古惑仔」シリーズのチャン・シウチョンほか。

title: Lost and Found

title: Lost and Found

overview: Uma garota rica, diagnosticada com leucemia, quer seguir um amigo marinheiro até St. Kilda, na Escócia, para descobrir o que está acontecendo, mas primeiro ela precisa procurar por ele, que está desaparecido.

character: That Worm

character: Chai Lam

character: Ted

character: Mr. Chu

character: Ming

character: May

character: Wai

character: Chai Hong

character: Lone

character: Yee

character: Chai Ming

character: Jane's Mother

character: Teddy

character: Bo Bo

character: Dr. Tong

character: Dr. Chan

character: Ting's Father

character: Joe

character: Keung

character: Jane

character: Pork Seller

character: Shipyard Security

character: Customer with Wig in Jap Restaurant

character: Shipyard Worker

character: Policeman #1

character: Policeman #2

character: Shipyard Clerk

character: Professor

character: Funeral Guest

character: Japanese Restaurant Waitress

character: Old Cinema Ticket Checker

character: Postman

character: Auntie Chiu

character: Ting Ting

character: Chai Ming's Secretary

character: Newspaper Stand Auntie

character: Little Baby

character: Worm's Tenant

character: Hotel Receptionist

title: Tin aai hoi gok

title: Lost and Found

title: 영원한 사랑

title: 世界の涯てに：1996


title: The Longest Summer

overview: It is July 1st of 1997, and Hong Kong is bright in celebration. The United Kingdom handover of Hong Kong to the People's Republic of China leaves Ga Yin, and his fellow soldiers without work. Which leads them to find employment and money any way they can get it. Without much success, Ga Yin decides to join his brother Ga Suen in the triad gang world.

title: The Longest Summer

title: 去年烟花特别多

overview: 九七香港回归使家贤（何华超）等5名已近不惑之年的华籍英兵成了“无用”的人，然而他们虽然深知无力与年轻一代争抢舞台，却仍在尽力给自己找寻新的位置，但许多事并非有心努力就能做成，朋友Bobby虽重新将自己确定，家贤却只能通过弟弟家璇（李灿森）的引荐铤而走险加入黑帮，等待命运将他捶打。无论性格还是社会地位，家璇都与家贤形成鲜明对比。家人明显更看重家璇、年轻女中学生对家贤等老兵恣意嘲笑奚落的同时对家璇作盲目崇拜等情节，或许暗喻了港人在新旧交替时刻的复杂心理。

title: The Longest Summer

overview: Portrait psychologique d'une Hong-Kong déchirée entre la couronne britannique et la République populaire de Chine. Ce film, marqué par la rétrocession, retrace ainsi l'épopée à la fois désespérée et irrésistible d'un groupe d'ex-militaires licenciés de l'armée de Hong-Kong qui s'abandonnent à la délinquance comme ultime raison de vivre.

title: The Longest Summer

overview: Un ex sergente dell'esercito britannico, viene congedato dal suo incarico a seguito dell'imminente passaggio di Hong Kong alla Repubblica Popolare Cinese nel luglio 1997. Si unisce al fratello minore Ga Suen ( Sam Lee ) per lavorare per la malavita , come autista di un leader della Triade . A causa delle difficoltà finanziarie incontrate dai suoi ex compagni di esercito, decide di ideare una rapina in banca con suo fratello e i suoi quattro amici dell'esercito.

title: 去年煙花特別多

overview: Het is 1 juli 1997 en Hong Kong viert feest. Door de overdracht door het Verenigd Koninkrijk van Hong Kong aan de Volksrepubliek China zitten Ga Yin en zijn medesoldaten zonder werk. Wat ertoe leidt dat ze op elke mogelijke manier werk en geld vinden. Zonder veel succes besluit Ga Yin zich bij zijn broer Ga Suen aan te sluiten in de triade-bendewereld.

title: 去年煙花特別多

overview: 九七香港回歸使家賢（何華超）等 5 名已近不惑之年的華籍英兵成了“無用”的人，然而他們雖然深知無力與年輕一代爭搶舞台，卻仍在盡力給自己找尋新的位置，但許多事並非有心努力就能做成，朋友 Bobby 雖重新將自己確定，家賢卻只能透過 通過弟弟家璇（李燦森）的引薦鋌而走險加入黑幫，等待命運將他捶打。無論性格還是社會地位，家璇都與家賢形成鮮明對比。家人明顯更看重家璇、年輕女中學生對家賢等老兵恣意嘲笑奚落的同時對家璇作盲目崇拜等情節，或許暗喻了港人在新舊交替時刻的復雜心理。

character: Ng Ga-Yin

character: Ga Suen

character: Jane

character: Officer Cheung

character: Bobby

character: Gary

character: Siu Wing

character: Pang

character: Zipper

character: Rose

character: Gangster

character: Ga-Yin's Father

character: Ga-Yin's Mother

character: Wai

character: Old Taxi Driver

character: Man Gunned Down on Beach

character: Tank Commander

character: Wen

character: Bar Boss

job: Costume Designer

job: Art Direction

job: Compositor

job: Editor

original_title: 去年煙花特別多


title: The Legendary La Rose Noire

name: 92 Legendary La Rose Noire (1992) Original Trailer [FHD]

overview: A poet named Butterfly and her friend Kuen visit a stranger's mansion to return some possessions that were unintentionally taken. At the house, they stumbled upon an illegal weapons trade that ultimately went bad. To evade the police from interrogations, the two innocent witnesses wiped away their fingerprints and left a note that stated that the crimes were committed by "The Black Rose," who is known to be a fictional hero in a 1965 movie. However, a recovered fingerprint caused Kuen to be the prime suspect, and the apprentices of the Black Rose, apparently a real hero whose legacy was portrayed in the 1965 movie, attempt to seek the truth in the matter by confronting Butterfly.

title: The Legendary La Rose Noire

title: 92黑玫瑰对黑玫瑰

overview: 作家蝴蝶因工作失意欲跳海自尽，却被一对情侣误作打劫，情侣逃走时遗下财物，蝴蝶遂找好友娟一起送还财物，未想却发现这对情侣互相残杀，为免惹警方怀疑，蝴蝶仿效侠盗黑玫瑰留下记号，结果却引出黑玫瑰的真正传人飘红和艳芬，将蝴蝶捉去，暗恋蝴蝶的吕奇警官前往相救，没想到却被飘荡红和艳芬这对疯疯颠颠的姐妹硬认做是当年的负心汉，于是引发出笑料百出的奇遇来。

title: 92黑玫瑰對黑玫瑰

overview:
《92黑玫瑰對黑玫瑰》本來是一部致敬1966年楚原導演，南紅，陳寶珠，謝賢主演的電影《黑玫瑰對黑玫瑰》，《92黑玫瑰對黑玫瑰》本身是徹頭徹尾的港產cult電影，以香港電影早期的粵語長片為戲仿解構對象，營造出強烈的顛覆感和懷舊氛圍。此片挖掘出了梁家輝的喜劇細胞，真正的冷麵笑匠，配上奶聲奶氣的聲音，讓人捧腹。作品裡男女對唱《舊歡如夢》等幾首老歌皆是經典場面。  劇情：黃蝴蝶（邵美琪飾）是一個童話作家，因為世道低迷鬱郁不得志就去了海邊散心。沒想到誤打誤撞變成打劫了一對情侶，第二天約了好友阿娟(毛舜筠飾)前去歸還財物又目睹了黑幫黑吃黑，差點被人殺害。就這麼兩個倒霉的女人，竟然想出利用粵語殘片中的人物——「黑玫瑰」來轉移警方的視線。
 阿娟一時粗心留下指紋，成為「黑玫瑰」，不但被警方通緝還被黑道追殺。而她們冒認的「黑玫瑰」原來真有其人，黑玫瑰的後人眼見師父的名譽受損，於是重出江湖抓了黃蝴蝶進入玫瑰莊拷問。黃蝴蝶逃跑玫瑰莊之後打電話向一直暗戀自己的警官呂奇求救，反而連累呂奇一起被囚禁在玫瑰莊，面臨被逼婚的命運.........。

title: 92 黑玫瑰對黑玫瑰

overview:
編劇黃蝴蝶（邵美琪
 飾）與好友周惠娟（毛舜筠
 飾）誤打誤撞下捲入黑幫仇殺。兩人慌忙離去，卻一時貪玩，仿效粵語長片中俠盜黑玫瑰留下記號，有心轉移警方視線。怎料，她們就此惹上一段荒誕離奇驚險的遭遇。黑玫瑰的傳人飄紅（馮寶寶
 飾）與艷芬（黃韻詩
 飾）出現將蝴蝶捉去；暗戀蝴蝶的呂奇（梁家輝
 飾）警官前往相救，峰迴路轉……

title: 92 흑장미 대 흑장미

overview: 작가 황나비는 업무에 의해 실의에 빠지고 투신 자살을 하려하지만 도리어 한쌍의 연인들에 의해 재물을 뺐겼다. 나비는 친구와 함께 재물을 다시 찾으려 한다. 그러나 그 연인들은 서로를 죽였고, 경찰은 나비를 의심하게 되는데…

title: 92黑玫瑰對黑玫瑰

overview: Een dichter genaamd Butterfly en haar vriend Kuen bezoeken het landhuis van een vreemdeling om enkele bezittingen terug te geven die per ongeluk zijn meegenomen. Bij het huis stuitten ze op een illegale wapenhandel die uiteindelijk slecht afliep. Om aan de ondervragingen van de politie te ontsnappen , veegden de twee onschuldige getuigen hun vingerafdrukken weg en lieten een briefje achter waarop stond dat de misdaden waren gepleegd door 'The Black Rose', die bekend staat als een fictieve held in een film uit 1965. Een teruggevonden vingerafdruk zorgde er echter voor dat Kuen de hoofdverdachte werd, en de leerlingen van de Black Rose, blijkbaar een echte held wiens nalatenschap werd geportretteerd in de film uit 1965, proberen de waarheid in de zaak te achterhalen door Butterfly te confronteren.

character: Wong Wu Di / Butterfly

character: Chow Wai Kuen

character: Keith Lui

character: Yim Fan (Black Rose #1)

character: Piu Hung (Black Rose #2)

character: Publisher

character: Fred

character: Fred's Insurance Agency Boss

character: Alan

character: Apple

character: News Reporter

character: Chuen

character: Chuen's Wife

job: Director

job: Writer

job: Songs

original_title: 92黑玫瑰對黑玫瑰


title: He Ain't Heavy, He's My Father

overview: Yuen scorns his father, who he thinks is too generous and forgiving. Through a flashback/time travel gimmick, Yuen meets his parents during their joyous courtship. Yuen comes to understand and admire his dad, and reflect on his own moral defects.

title: He Ain't Heavy, He's My Father

title: 新难兄难弟

overview: 时值九十年代的香港，父亲楚帆讲义气爱吹牛，儿子楚原却冷漠实际，二人无法沟通，矛盾不断，母亲夹在二人中间左右为难。中秋节楚帆心软放走匪导致自己受伤昏迷，楚原却借探望父亲的机会又和医院女医生鬼混，女友阿夷好心劝慰却无法令浪子回头。当夜正值木星和月亮交叠，楚原误打误撞掉入一口施工用井中，却重返几十年前和风华正茂的父亲及春风街邻居重新相识。楚原这才知道，原来母亲罗拉当年亦是富家小姐，年轻漂亮却倾心热心英俊的电车厂工人楚帆，两人的爱情被外公百般阻拦..

title: He Ain't Heavy, He's My Father

title: 新難兄難弟

overview:
時值九十年代的香港，父親楚帆講義氣愛吹牛，兒子楚原卻冷漠實際，二人無法溝通，矛盾不斷，母親夾在二人中間左右為難。中秋節楚帆心軟放走匪導致自己受傷昏迷，楚原卻借探望父親的機會又和醫院女醫生鬼混，女友阿夷好心勸慰卻無法令浪子回頭。
 當夜正值木星和月亮交疊，楚原誤打誤撞掉入一口施工用井中，卻重返幾十年前和風華正茂的父親及春風街鄰居重新相識。楚原這才知道，原來母親羅拉當年亦是富家小姐，年輕漂亮卻傾心熱心英俊的電車廠工人楚帆，兩人的愛情被外公百般阻攔……

title: 新難兄難弟

overview: 時值九十年代的香港，父親楚帆（梁家輝飾）講義氣愛吹牛，兒子楚原（梁朝偉飾）卻冷漠實際，二人無法溝通，矛盾不斷，母親（劉嘉玲飾）夾在二人中間左右為難 。中秋節楚帆心軟放走匪導致自己受傷昏迷，楚原卻藉探望父親的機會又和醫院女醫生鬼混，女友阿夷（袁詠儀飾）好心勸緩卻無法令浪子回頭。當夜正值木星和月亮交疊，楚原誤打誤撞掉入一口施工用井中，卻重返幾十年前和風華正茂的父親及春風街鄰居重新相識。楚原這才知道，原來母親羅拉當年亦是富家小姐，年輕漂亮卻傾心熱心英俊的電車廠工人楚帆，兩人的愛情被外公百般阻攔..

title: 新難兄難弟

overview: Yuen minacht zijn vader, die volgens hem te genereus en vergevingsgezind is. Via een flashback/tijdreisgimmick ontmoet Yuen zijn ouders tijdens hun vreugdevolle verkering. Yuen begint zijn vader te begrijpen en te bewonderen, en na te denken over zijn eigen morele tekortkomingen.

character: Chor Yuen

character: Tommy Chor Feng

character: Laura Watts

character: Yee / Lynn

character: Chuen / Adult Lone

character: Yin

character: Sister Kan

character: Lord Watsons

character: Laura's Mother

character: Dr. Jenny Chung

character: Mr. Cheung

character: Lee Kar Shing

character: Loanshark Fung

character: Laura's Cousin

character: Bridge Player

character: Siu Guen

character: Photographer

character: Dr. Chi / Bass Player / Rickshaw-man

character: Kee

character: Uncle Mark Seven

character: Fire Department Worker

character: Housing Authority Staff

character: Bo-Bo

character: Rickshaw Passenger

character: Sergeant Rocky

character: Kee's Father

character: Young Chor Yuen

character: Young Lone

character: Chow Gut

character: Old Man

job: Producer

job: Story

original_title: 新難兄難弟

title: He Ain't Heavy, He's My Father


title: Viva Erotica

key: yoWDPSwIzOA

name: Viva Erotica (1996) Original Trailer [FHD]

overview: Struggling director Sing is forced to make a Category III film for a triad boss who wants his girlfriend to star, leading to conflicts over artistic integrity, nudity, and his relationship with his own girlfriend.

title: Viva Erotica

title: 色情男女

overview: 导演阿星（张国荣 饰）因为接连的票房失利失业，生活的困顿虽令他觉得前路茫茫，却并没失去抱负，一直在等时机。功夫不负，阿星终又获拍片机会，但他没料到的是，老板只想制作低俗的三级片，只把他当拍片机器，该片监制也是其好友的阿虫（罗家英 饰）耐心开导一番，阿星向现实低头，可是怀才不遇的委屈情绪仍无法挥去。拍片过程中，阿星通过与男女主角华叔（徐锦江 饰）、梦娇（舒琪 饰）以及摄影师等人的接触，晓得三级片也可以拍得很艺术，扭正拍片态度，又在女友阿May（莫文蔚 饰）及母亲的支持下，立志拍出让人大吃一惊的好片来。

title: 色情男女

title: Viva Erotica

title: 색정남녀

overview: 두 편의 영화가 모두 실패한 감독 아성(장국영)은 애인 메이(막문위)에게 얹혀 사는 신세다. 간신히 일거리를 얻지만 3류 에로 영화를 찍기에는 자존심이 허락하지 않는다. 그러나 언제까지 놀고 먹을 수는 없는 일. 결심하고 촬영에 나선 아성은 사사건건 문제를 일으킨다. '예술'을 하려는 아성은 '장사'를 하려는 제작자와 궁합이 맞지 않는 것이다. 게다가 그의 영화는 사실 '예술'도 되지 못한다. 한심한 포르노를 찍는다는 패배의식은 아성을 무겁게 짓누르고, 여배우 몽교(서기)와의 사이를 의심하는 여자친구와도 크게 다툰다. 아성은 나날이 지쳐가던 중 수십편의 포르노를 분석하는 촬영 감독의 진지한 자세에서 새로운 사실을 깨닫는다.

title: Se Qing Nan Nu

overview: Na een paar schuchtere pogingen lukt het Sing niet meer om zijn volgende filmproject verkocht te krijgen. Hij krijgt wel de kans om een commerciële erotische komedie in te blikken, maar vindt dat onder zijn niveau. Toch wordt hij genoodzaakt de job aan te nemen en moet hij zijn scrupules opzij zetten om de film tot een goed einde te brengen.

title: Viva Erótica

overview: Las dos últimas películas de Sing fueron un fracaso, pero se le da el timón en una película de sexo de Categoría III y tiene que lidiar con una protagonista que no hará escenas de desnudos, patrocinadores de Triad y una relación que se desmorona con su novia.

title: 色情男女

overview: 一部關於三級片的文藝電影。張國榮飾演年輕導演阿星，鬱鬱不得志，迫於生活，不得不接拍三級片。他與脱星夢嬌（舒淇）、華叔（徐錦江）及監製阿蟲（羅家英）合作，看盡演藝圈人情冷暖。

title: Sắc Tình Nam Nữ

overview: Phim Sắc Tình Nam Nữ - Viva Erotica (1997): đạo diễn Nhĩ Đông Thăng và La Chí Lương đã chung tay thực hiện một tác phẩm về đề tài tình dục đặc sắc với dàn diễn viên tên tuổi như Trương Quốc Vinh, Thư Kỳ, Mạc Văn Úy… Nội dung kể về một đạo diễn trẻ, vì mưu sinh nên đã nhận lời dàn dựng một bộ phim rẻ tiền, Sắc tình nam nữ phản ánh tất cả sự cay đắng của những người tham gia làm phim ba tại Hong Kong thời điểm đó. Phim đã mang về cho Thư Kỳ 2 giải thưởng Nữ diễn viên phụ xuất sắc và Diễn viên trẻ triển vọng trong LHP Hong Kong năm 1997.

title: รักที่ตัว...หัวใจไม่เกี่ยว

overview: เรื่องราวของผู้กำกับหนุ่มที่กำลังอยู่ในช่วงตกอับ ทั้งการงานที่เขาทำได้เพียงกำกับหนังเกรดสาม ต้องทำแต่ตามความต้องการของนายทุนมาเฟีย ทั้งชีวิตคู่ของเขาที่มองไม่เห็นอนาคต

title: Viva Erotica

overview: Un jeune réalisateur dont les deux derniers films ont été des flops se voit proposer un film érotique pour relancer sa carrière. Il se retrouve alors confronté à un terrible dilemme, tourner un soft-porn sans perdre son intégrité artistique ...

title: 色情男女

overview: 年青導演阿星失業一年後，忽然獲得一個拍攝低俗色情片的機會。起初阿星還不大願意，但在監製阿蟲及女友阿美慫恿下終於接下工作，他更決心要將電影拍得樂而不淫。然而劇本完成後問題開始接踵而來…

character: Sing

character: May

character: Mango

character: Derek Yee

character: Boss Wong

character: Director Wong

character: Wai

character: Sing's Mother

character: Chung

character: Wah

character: Sing's Friend

character: Awards Host

character: Taxi Driver

character: Dicky

character: Jupiter

character: Crew Member

character: Policeman (uncredited)

character: Bodyguard (uncredited)

character: Crew Member (uncredited)

job: Music Arranger

job: Production Design

job: Assistant Art Director

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Focus Puller

job: Lighting Director

title: Se qing nan nu

title: Sik ching nam lui

title: Viva Erotica

title: se情男女


title: Anna Magdalena

name: Anna Magdalena (1998) DVD Trailer 安娜瑪德蓮娜

overview: Two young men fall for the woman staying upstairs when she practises J.S. Bach's "Notebook for Anna Magdalena".

title: Anna Magdalena

title: 安娜瑪德蓮娜

overview: 陳家富（金城武飾）是調琴師，有點木訥的他每日過著重複的生活。某日，他和遊牧人（郭富城飾）相遇，牧人不是溝女就是賭馬，好心的家富收留了他。他們樓上搬來了一個喜歡彈巴赫協奏曲的女生莫敏兒（陳慧琳飾），家富對其一見鍾情，但是卻始終無法對其表達自己的好感，很快被牧人捷足先登把她追到手. . .

title: 安娜玛德莲娜

overview: 陈家富（金城武饰）是个调琴师，有点木讷的他每日过着重复的生活。某日，他和游牧人（郭富城饰）相遇，游牧人的生活居无定所，不是泡妞就是赌马，好心的陈家富收留了他。  　　某日，他俩的楼上搬来了一个喜欢弹巴赫爱的协奏曲的女生莫敏儿（陈慧琳饰），陈家富对其一见钟情，但是却始终无法对其表达自己的好感，很快，莫敏儿被游牧人捷足先登，两人成了一对。  　　最后，陈家富讲了个“XO侠侣”的故事，原来世界上的每个人都在寻找他的莫敏儿，运气好的找到了，运气不好的穷尽一生都找不到。爱情就是如此。

title: 친니친니

overview: 지루한 일터와 지나치게 깔끔한 아파트, 그리고 어항 속의 물고기가 삶의 전부인 피아노 조율사 첸가후(금성무 분)는 일하러 갔던 어느 집에서 눈물 흘리며 매달리는 여자를 뿌리치며 집을 나서는 한 남자와 같은 버스를 타게 된다. 초라한 옷차림만큼이나 초라한 종이 상자 하나가 삶의 전부라 말하는 남자 유목연(곽부성 분)은 자칭 소설가이다. 출판된 소설은 없지만 그 모든 것이 머릿속에 있다고 허풍을 떠는 목연은 단지 버스에 동행했다는 이유로 가후의 집에서 하룻밤을 묵는다. 가후는 이층집에 이사온 피아니스트 목만이(진혜림)와 사랑에 빠진다. 이사온 다음 날부터 쉴새없이 피아노를 두드려대는 소리가 한없이 사랑스럽지만 목연은 그 소리 때문에 결국 한바탕 싸움을 벌이고, 가후는 두 사람을 화해시키기 위해 애쓴다. 다음 날, 만이와의 데이트를 생각하며 멋진 옷을 사 입고 돌아오던 가후는 싸이렌 소리와 수많은 사람들로 어수선한 아파트 앞에서, 서로 껴안고 있는 목연과 만이를 발견한다. 목연이 집에 불이 나 당황해 하는 만이를 달래고 있는 것이다. 한발 늦은 가후의 소리없는 한숨을 뒤로 한 채 목연과 만이의 사랑은 시작된다.

title: Anna Magdalena

overview: Chan Kar-Fu est un jeune homme discret et solitaire. Un jour s'installe chez lui, un peu contre son gré, Yau-Muk Yan dragueur, glandeur et squatteur notoire. La cohabitation se passe plutôt bien jusqu'au jour ou la belle Mok-Man Yee emménage au-dessus de chez eux. Deux garçons, une fille… Entre séduction et querelles, quelle sera l'issue de ce tringle amoureux ?

title: アンナ・マデリーナ

overview: 駆け出しの青年たちの恋をさわやかに描くラヴ・ストーリー。ゴールデン・ハーヴェストと日本のアミューズの合弁会社ゴールデンアミューズの第1回制作作品。監督は「ラヴソング」などの美術監督をつとめたハイ・チョンマンで本作が監督デビューとなる。脚本は「ラヴソング」のアイヴィ・ホー。製作はレイモンド・チョウ、大里洋吉、クラウディア・チュン（「ラヴソング」）。撮影は「ダブルチーム」のピーター・パウ。出演は「世界の涯てに」「不夜城」の金城武、「世界の涯てに」ケリー・チャン、「野獣の瞳」のアーロン・クォック。また、レスリー・チャン、アニタ・ユン、エリック・ツァンが友情出演している。

title: หัวใจเธอ หัวใจเรา หัวใจเขา

overview:
เป็นเรื่องราวของชายหนุ่มสองคนที่เผอิญมารู้จักกัน
 คนหนึ่งหน้าตาขี้เหร่ กะล่อน หลอกลวง แต่จีบผู้หญิงคนไหนนี่ได้ตลอด
 ส่วนพระเอกของเราเป็นช่างปรับเสียงเปียโน ผู้เจียมตัว ไม่กล้าจะบอกรักใคร
 เมื่อนางเอกเข้ามา ก็เดาได้ว่าเธอจะตกเป็นของใคร

character: Chan Kar-Fu

character: Mok Man-Yee

character: Yau Muk-Yan

character: Tutu

character: Editor

character: Policeman

character: Michelle

character: Uncle Wong

character: Man in Cake Shop

character: Ms. Leung

character: Child O

character: Masked Woman

character: Ghost (voice)

character: Female Hawker

character: Mok Man Yee

character: Masked Man

job: Director of Photography

job: Production Designer

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

original_title: 安娜瑪德蓮娜

title: Anna Madelina

title: Anna Magdalena

title: 친니친니: 안나마덕련나

title: 안나마덕련나

title: アンナ・マデリーナ：1998

country: JP

title: 安娜瑪德蓮娜


title: Casino Tycoon

name: Casino Tycoon  賭城大亨之新哥傳奇 (1992) **Official Trailer** by Shaw Brothers

overview: Set in World War II, Casino Tycoon chronicles the story of Benny, a young graduate, who flees Hong-Kong during the Japanese invasion and heads for gambling haven Macau. Once in Macau, he impresses a local business man who has ties to organised crime, he slowly builds his way up in the ranks of the Macau underworld which ultimately leads to trouble.

title: Casino Tycoon

title: 赌城大亨之新哥传奇

overview: 何新（刘德华 饰）本生于买办之家，从小生活优裕，然而父亲一次投资失败导致家道中落，何新与母亲从此受尽白眼，而他也只有靠努力学习来改变境遇，何新在校期间与同学程乐儿（王祖贤 饰）交好，可面对富家子情敌的挑衅他只有隐忍。1941年，日本入侵香港，何新与好友阿南（万梓良 饰）奔赴澳门，二人在码头做苦力被经理王昌（秦沛 饰）算计，但因成功击退地痞保卫码头，他们进入外籍主管阿方索入住，此间何新对阿方索的私生女儿阿妹（邱淑贞 饰）一见钟情。何新出计策打败了赌场的“听骰客”，又做成了私货生意，得以在澳门赌场大哥傅老喳门下出头，踏上赌城大亨之路……

title: Casino Tycoon

overview: Als japanische Truppen in Hongkong einmarschieren, flieht der junge Benny Ho nach Macau und steigt dort mit Mut, Fleiß und Gewitztheit zum Casino-Magnaten auf.

title: 賭城大亨之新哥傳奇

overview: 何新（劉德華 飾）本生於買辦之家，從小生活優裕，然而父親一次投資失敗導致家道中落，何新與母親從此受盡白眼，而他也只有靠努力學習來改變境遇，何新在校期間與同學程樂兒（王祖賢 飾）交好，可面對富家子情敵的挑釁他只有隱忍。1941年，日本入侵香港，何新與好友阿南（萬梓良 飾）奔赴澳門，二人在碼頭做苦力被經理王昌（秦沛 飾）算計，但因成功擊退地痞保衛碼頭，他們進入外籍主管阿方索入住，此間何新對阿方索的私生女兒阿妹（邱淑貞 飾）一見鍾情。何新出計策打敗了賭場的「聽骰客」，又做成了私貨生意，得以在澳門賭場大哥傅老喳門下出頭，踏上賭城大亨之路……

title: 도성대형

overview: 대학생 아신은 모범생으로 정락이와 좋아하는 사이지만 가난한 아신은 부자이며 정락이를 좋아하는 박가존과 적이된다. 그러던중 일군이 홍콩에 들어오자 친구 곽영남과 아방소 집으로 피난간다. 이후 아신과 곽영남은 부두창고에서 일을 하다 우연히 아방소의 딸 아매를 구하게 되면서 아방소의 운수회사에서 일하게 된다.  그들은 운수회사에서의 생활이 점점 익숙해져간다. 아방소의 큰 딸 니키타는 아신을 좋아하나, 이복동생인 아매를 학대하는 니키타 보다 아매에게 더 호감을 갖는다. 한편, 아방소는 아신을 박노사에게 소개하고 우연히 도박장의 사고를 아신이 해결한다. 이 계기로 신뢰를 받게되자, 박노사의 심복인 왕창은 이를 시기하여 아신을 헤치려하나 실패하자 둘은 원수지간이 된다.  전쟁으로 약물이 떨어지자 박노사와 하염은 밀수품을 거래하기로 하고 아신과 아남을 보낸다. 그러나 그 거래는 왕창이 꾸민 함정이었다. 해적들의 위해 구사일생으로 살아난 아신과 아남은 왕창의 음모를 밝히고 약품을 가져온다. 왕창은 다시 박노사를 납치하여 아신과 아남에게 누명을 씌워 그들은 10년간 마카오에서 추방당한다. 10년후 마카오로 돌아온 아신과 아남은 왕창에게 도전한다.

title: 賭城大亨之新哥傳奇

overview: 故事講述日軍攻港，賀新 (劉德華 飾) 與郭英南 (萬梓良 飾) 同赴梳打埠逃避戰亂，後新智破聽骰黨招數，深得賭場大亨傅老揸 (關海山 飾) 賞識，並吸納為公司股東。正當新事業有一番成就之際，突遭奸人王昌 (秦沛 飾) 陷害，被梳打埠政府驅逐流落香港，反而成為日後翻身的契機……

title: Casino Tycoon

overview: Se déroulant durant la Seconde Guerre mondiale, Casino Tycoon relate l'histoire de Benny, un jeune diplômé joué par Andy Lau, qui fuit à Hong-Kong durant l'invasion japonaise et se convertit dans le jeu à Macao. Une fois à Macao, il rencontre un homme d'affaires local qui a des liens avec le crime organisé, il se construit lentement son chemin dans les rangs de la pègre de Macao, qui mène finalement à des troubles.

title: Bá Chủ Bịp Thành 1

overview: Khi quân đội Nhật Bản xâm lược Hồng Kông, chàng trai trẻ Hạ Tân chạy thoát đến Ma Cao và vươn lên làm bá chủ sòng bạc đất này với sự gan dạ, cần cù và tài trí của mình.

title: ฟ้านี้ใหญ่ได้คนเดียว

title: アンディ・ラウ／カジノタイクーン

overview: 日本軍が香港を占領。年若きホー・シンはマカオに逃れカジノで働き始める。天性の度胸と知性、そして人一倍の努力により、カジノ界の頂点へと上り詰めていく。

title: 賭城大亨之新哥傳奇

overview: Casino Tycoon speelt zich af in de Tweede Wereldoorlog en vertelt het verhaal van Benny, een jonge afgestudeerde gespeeld door Andy Lau, die Hong-Kong ontvlucht tijdens de Japanse invasie en op weg is naar gokparadijs Macau. Eenmaal in Macau maakt hij indruk op een lokale zakenman die banden heeft met de georganiseerde misdaad. Langzaam bouwt hij zich op in de gelederen van de onderwereld van Macau, wat uiteindelijk tot problemen leidt.

title: Casino Tycoon

overview: Ambientada en los tiempos de la Segunda Guerra Mundial, narra la historia de Benny (Andy Lau), un joven graduado que huye de Hong Kong durante la invasión japonesa y se dirige al paraíso del juego: Macao. Una vez allí, impresiona a un hombre de negocios que tiene vínculos con el crimen organizado, y va construyendo lentamente su camino por el inframundo del crimen, el cual le acaba dando problemas

character: Ho Hsin / Benny

character: Mei

character: Vivian Cheng Le Erh

character: Kuo Ying Nan

character: Fu Chia Chin

character: Wang Chang

character: Fu Lao Cha

character: Nieh Ao Tien

character: Lucita

character: Hsin's Mother

character: Brother Yan

character: Mr Alfonso

character: Dentist Ceng Zhi Wei

character: Father Bai

character: One-Eye Zhao

character: Hsin's Uncle

character: Hsin's Boatman

character: Fat Bull

character: Ming

character: Cha's Chauffeur

character: Brother Sai Yeung

character: Thug Collecting Protection Money

character: Casino Gambler

character: Macau Governor

character: Chang's Thug

character: Mr Alfonso's Servant

character: Kidnapper

character: Portugese Official

character: Chang's Father

character: Chang's Mother

character: Chang's Assistant

character: Dices Listener

title: Do sing dai hang san goh chuen kei

title: アンディ・ラウ／カジノタイクーン：1992

title: Casino Tycoon I

title: 도성대형: 신가전기


title: War of the Underworld

overview: When the son of a gang leader manages to insult the son of a rival gang leader, total war erupts between the rival gangs, and the young hero is forced to do terrible things in order to maintain order and honor.

title: War of the Underworld

title: 洪兴仔之江湖大风暴

overview:
“打仔洪兴，四仔东星”是一句江湖上流传已久的话。洪兴的老大洪胜与子洪飞（梁朝伟）父子不和已多年，因当年洪胜为救帮中兄弟舍弃了妻女  的性命，飞对此一直耿耿于怀。
 小春（陈小春）乃阿B手下，向来开杀时声音大，胆子却很小，但他是飞的崇拜者，一次小春在与东星的厮斗中被东星帮少主阿宝和垃圾追杀，幸好飞经过救下小春。小春遇到偶像十分兴奋，在一次赛车中把自己的妹妹小彤（李若彤）介绍给飞认识。
 彤是一家报馆的记者，聪明活泼，且对江湖上的事情非常好奇，因此对飞非常感兴趣，在交往的过程中逐渐两人产生了感情。在洪胜金盆洗手的当晚，东星帮众人到场挑衅，要求洪胜交出曾打伤阿宝的小春，正好飞前来澄清了事实，东星的人灰溜溜离去，但飞父子俩为了当年的事情再度冲突，飞愤愤离去。东星帮在宴上送来洪家祖坟碑石，洪胜一气之下，血管爆裂导致中风。
 飞在彤的劝说下，与父和好，但东星的人不肯放过飞等人，而且小春的大哥阿B背叛洪兴，在飞与东星的激斗中暗算飞。阿B与东星的志伟在暗算飞后，杀害东星老大嫁祸于飞导致双方火拼，最后在阿宝和CIA的帮助下，飞揭穿了阿B和志伟的阴谋，并为了清理门户，与曾经教他使刀的阿B展开了一番血斗，飞最后能否胜出，他与彤是否能在一起呢。

title: 洪興仔之江湖大風暴

overview:
首先透過一名女記者小彤 (李若彤 飾) 對香港黑幫的專訪導入故事。洪興與東星，是香港赫赫有名的兩大幫派, 兩派間的互動除了武力衝突，也有利益交換。小彤的哥哥小春 (陳小春 飾) 正是洪興社成員，成天在外遊手好閒、惹是生非，某次在爭奪電影院座位時，與東星龍頭老大之子家寶 (林偉亮 飾) 及成員垃圾 (鄒兆龍 飾) 發生衝突，小春被垃圾一行人追入暗巷，恰巧被路過的幫主之子洪飛 (梁朝偉 飾) 以淩厲刀法所救，小春崇敬萬分，將其視為自己的偶像。
 在採訪過程中，小彤因緣際會結識洪飛，並被其高超的賽車技巧及寧為玉碎、不為瓦全的情操所深深吸引，某日，洪興扛霸子洪勝 (谷峰 飾) 金盆洗手開桌宴客，洪飛雖到場，但僅是以洪勝之子的身份，且不留顏面的將過去父親為幫派忽視家人，導致母、姐雙亡一事説出，令其下不了枱，再加上聽聞祖墳遭盜的消息，洪勝不堪雙重打擊而中風住院。
 洪勝中風之消息傳出，東星蠢蠢欲動，意圖趁洪興最衰弱之際將其一舉打垮，洪興大老 B 哥 (吳志雄飾) 前往澳門欲尋求當地人馬派兵支援香港局勢，不料卻遭東星幫突襲並制服。眼見父親的江山陷風雨飄搖之境，洪飛只好回歸洪興，加入這場戰局，洪飛用計得知東星龍頭雷炮 (韓坤飾) 的下落, 眼見擒王任務即將告成之際，竟被東星收買的 B 哥出手阻撓, 洪飛身負重傷, 而雷炮雖逃過洪飛一劫，卻難逃內部鬥爭，慘遭愛將志偉 (雷宇揚飾) 殺害，洪飛為復仇，不得以只好向 CID 合作, 志偉在即位之際遭家寶指認出其為弒父及篡位之主謀，山窮水盡之際，被家寶從頂樓拋下。小春也在廁所一戰運用洪飛授豫的戰術，打敗了宿敵垃圾。洪飛雖在與 B 哥的刀戰佔上風，但卻遭到前來制止的 CID 開槍命中，最後他在約定地見小彤最後一面後即迅速開車離去，因失血過多意識陷入模糊而撞車身亡，小彤的採訪也在永無止盡的哀傷中告一段落. . . .

title: เจ็บลึกแค่ไหน...จะกลับมา

overview: ศักดิ์ศรีที่ไม่มีทางเลือก การเผชิญหน้าเป็นเรื่องจำเป็น ตาต่อตา ฟันต่อฟัน และถ้าหัวใจไม่ใช่เลือดเนื้อที่รับรู้ความรู้สึก เรื่องราวเช่นนี้คงไม่เกิดขึ้น!

title: Hồng Hưng Tử: Giang Hồ Đại Phong Bạo

overview: Phim nói về một người tên là Hồng Phi, là đứa con trai của ông trùm băng Hồng Hưng, võ công cao cường đặc biệt là tài dùng đoản đao cực nhanh. Đây như là phần ngoại truyện của băng XHĐ nổi nhất Hong Kong thời bấy giờ.

title: 洪興仔之江湖大風暴

overview: 首先透過一名女記者小彤(李若彤 飾)對香港黑幫的專訪導入故事。洪興與東星，是香港赫赫有名的兩大幫派,兩派間的互動除了武力衝突，也有利益交換。小彤的哥哥小春(陳小春 飾)正是洪興社成員，成天在外遊手好閒、惹是生非，某次在爭奪電影院座位時，與東星龍頭老大之子家寶(林偉亮 飾)及成員垃圾(鄒兆龍 飾)發生衝突，小春被垃圾一行人追入暗巷，恰巧被路過的幫主之子洪飛(梁朝偉 飾)以凌厲刀法所救，小春崇敬萬分，將其視為自己的偶像。 在採訪過程中，小彤因緣際會結識洪飛，並被其高超的賽車技巧及寧為玉碎、不為瓦全的情操所深深吸引，某日，洪興扛霸子洪勝(谷峰 飾)金盆洗手開桌宴客，洪飛雖到場，但僅是以洪勝之子的身份，且不留顏面的將過去父親為幫派忽視家人，導致母、姐雙亡一事說出，令其下不了枱，再加上聽聞祖墳遭盜的消息，洪勝不堪雙重打擊而中風住院。 洪勝中風之消息傳出，東星蠢蠢欲動，意圖趁洪興最衰弱之際將其一舉打垮，洪興大老B哥(吳志雄飾)前往澳門欲尋求當地人馬派兵支援香港局勢，不料卻遭東星幫突襲並制服。眼見父親的江山陷風雨飄搖之境，洪飛只好回歸洪興，加入這場戰局，洪飛用計得知東星龍頭雷炮(韓坤飾)的下落,眼見擒王任務即將告成之際，竟被東星收買的B哥出手阻撓,洪飛身負重傷,而雷炮雖逃過洪飛一劫，卻難逃內部鬥爭，慘遭愛將志偉(雷宇揚飾)殺害，洪飛為復仇，不得以只好向CID合作,志偉在即位之際遭家寶指認出其為弒父及篡位之主謀，山窮水盡之際，被家寶從頂樓拋下。小春也在廁所一戰運用洪飛授予的戰術，打敗了宿敵垃圾。洪飛雖在與B哥的刀戰佔上風，但卻遭到前來制止的CID開槍命中，最後他在約定地見小彤最後一面後即迅速開車離去，因失血過多意識陷入模糊而撞車身亡，小彤的採訪也在永無止盡的哀傷中告一段落....

title: 洪興仔之江湖大風暴

overview: Wanneer de zoon van een bendeleider erin slaagt de zoon van een rivaliserende bendeleider te beledigen, barst er een totale oorlog los tussen de rivaliserende bendes en wordt de jonge held gedwongen vreselijke dingen te doen om de orde en eer te handhaven.

character: Hung Fei

character: Siu-Chun

character: Tung

character: Chi-Wai

character: Bo

character: Brother B

character: Scum

character: Chiu

character: Hung Shing

character: Mr. Ko

character: Cat

character: Brother Panther

character: Brother Monster

character: Bo's Henchman

character: B's Friend in Massage Parlour

character: Thug

character: Cop

job: Director

original_title: 洪興仔之江湖大風暴

title: 洪兴仔之江湖大风暴

title: War of the Under World

title: 洪興仔之江湖大風暴

country: TW


title: Sealed with a Kiss

overview: Hong Kong filmmaker Derek Chiu directs this quiet romance that recalls the gentle style of Francois Truffaut. Young and attractive Mandy (Yo Yo Mung) flees the hustle of Hong Kong proper and a failed relationship for the bucolic quiet of Peng Chau, one of several dozen communities located on the former colony's outlying islands. There she stays in a rooming house with the mute and slightly slow Kam Shui (Louis Koo). In spite of herself, she falls for the misfit, much to the consternation of Angel (Siu Au), Kam Shui's tomboyish best friend who also harbors feelings for him. Chiu masterfully brings out the nuances of life on the island in this simple tale, simply told.

title: Sealed with a Kiss

title: 甜言蜜语

overview: 与世隔绝的海岛小渔村，忠厚善良的哑巴男孩阿水（古天乐饰）自小就没了父母，开了一个家庭旅馆兼杂货铺。阿水每天傍晚都会在面向大海的平台上打沙包，坐在木架边吹口琴。海风拂过，淡淡的生活节奏之于阿水简单而又幸福。假小子一般的女孩小四喜跟阿水很要好，几乎成了金水的翻译。然而这一切的平静生活，被一个从香港来到这个小岛度假的姑娘雯雯（蒙嘉慧饰）打破了。美丽温柔的雯雯住进了阿水家开的度假木屋里，渐渐地，她和阿水以及小四喜成为了好朋友，度过了非常愉快的几天。当雯雯就要离开的时候，阿水已经深深地爱上了她，可依旧没有勇气表白。  　　三年后，小四喜也离开了渔村，只有阿水一个人生活。阿水终于发现了那幅雯雯在墙上画给他的画。此刻，对雯雯万分思念的阿水终于决定去香港找她。然而意外发生了。

title: 첨언밀어

overview: 아름다운 풍광의 바닷가 마을. 금수(고천락 분)는 부모를 여의고 양어머니와 함께 조그만 가게를 운영하며 살고 있는 순수하기 그지없는 벙어리 청년. 어느 날 남자 친구에게 실연을 당하고 시골마을로 여행을 온 귀엽고 발랄한 여인(몽가혜 분)은 우연히 그의 집 다락에 묵게 된다. 첫 눈에 그녀에게 반한 그는 잠시 와서 머물다 바로 떠나는 그녀를 못내 아쉬워한다. 잠깐의 시간이 지나고 그녀는 다시 그 마을을 찾아오고 그는 그녀를 다시 볼 수 있음에 기뻐한다. 한동안 그녀와의 행복한 시간들을 보내며 그는 그녀와 가까워 질 기회를 갖는다. 하지만 자신의 처지를 인식한 그는 그녀에게 그의 감정을 솔직히 고백하지 못하고 헌신적인 사랑만을 바친다. 마침내 그녀는 떠나고 3년이 지난 후 어느 날 그는 그녀가 진실로 자신을 좋아하고 있었음을 알게 되는데

title: 甜言蜜語

overview: 金水（古天樂飾），是離島坪洲的惡霸。他以暴易暴，拳頭戰勝外來惡勢力；他除暴安良，莽撞地嬴得村民的歡呼，包括為他傳言的少女－因金水 是個無父無母的啞吧！ 雯雯（蒙嘉慧飾），是天生麗質的城市人，因情海翻波，要到離島避靜，下榻金水渡假屋的一天，令金水原本寧靜的世界泛起漣漪。然而雯雯在一 段時間後又回到島上住上好幾天，金水再難遏止愛的潮湧，但愛如何說個清楚？況且金水是個啞吧！ 雯雯在島上遇上意中人，主角卻不是金水！金水的心碎上好幾回，卻仍努力為她穿針引線好幾次，金水始終認為她的幸福是他的最大 快樂！ 上天弄人，金水暗戀著別人，別人也暗戀著他……這個別人，在咫尺，也在眼前……卻在多年後如夢初醒！當金水有勇氣以行動「告 知」對方他心底最甜蜜的愛語，不料噩耗使他已無能力「說」個清楚。

title: 甜言蜜語

overview:
金水（古天樂飾），是離島坪洲的惡霸。他以暴易暴，拳頭戰勝外來惡勢力；他除暴安良，莽撞地嬴得村民的歡呼，包括為他傳言的少女－因金水 是個無父無母的啞吧！
 雯雯（蒙嘉慧飾），是天生麗質的城市人，因情海翻波，要到離島避靜，下榻金水渡假屋的一天，令金水原本寧靜的世界泛起漣漪。然而雯雯在一 段時間後又回到島上住上好幾天，金水再難遏止愛的潮湧，但愛如何説個清楚？況且金水是個啞吧！
 雯雯在島上遇上意中人，主角卻不是金水！金水的心碎上好幾回，卻仍努力為她穿針引線好幾次，金水始終認為她的幸福是他的最大 快樂！
 上天弄人，金水暗戀著別人，別人也暗戀著他……這個別人，在咫尺，也在眼前……卻在多年後如夢初醒！當金水有勇氣以行動「告 知」對方他心底最甜蜜的愛語，不料噩耗使他已無能力「説」個清楚。

character: Kam Sui

character: Mandy

character: Paul

character: Angel

character: Officer Pang

character: Yellow Hair Thug

job: Writer

job: Editor

original_title: 甜言蜜语

title: Tim Yin Mat Yue


title: Lifeline

name: Vinegar Syndrome Archive Promo Trailer [Subtitled]

name: Lifeline 十萬火急 (1996) **Official Trailer** by Shaw Brothers

overview: A heroic but cocky firefighter pays no regard to the dangers of the job but lacks the courage to face his personal demons. When faced with a giant and volatile inferno, he must put aside personal differences with his boss if they are both to survive.

title: Lifeline

title: 十万火急

overview:
消防队长云（刘青云 饰）是个刻己尽责的救火队员，每当意外发生，他都要和队员赶到火场。新调来的上司（方中信 饰）决心以严谨纪律重整阵容，他的苛刻要求招致一众消防员的不满。但在生活上，他们各自并不如意。上司重遇前妻，形同陌路。一心为事业的女见习队长（黄卓菱 饰）也与丈夫貌合神离。云在一次现场抢救过程中，搭救了Carmen（李若彤 饰）。
 面对那场突然爆发的灾难性的五级大火，对消防员自身构成危险，所有人必须离开火场，火场內藏有大量危险品及引致大爆炸，並且释放出大量有毒气体，而火场內仍有生还者待救。身处生死边缘的消防队员们，仍决定奋不顾身继续救人，最后他们能否成功？

title: Lifeline

overview: Les pompiers de la caserne de Tsi Wan Shan doivent faire face à un incendie dans un complexe industriel.

title: 十萬火急

overview: 有水（劉青雲飾）是慈雲山消防局資深消防員，因經驗豐富，常恃才傲物。他偶然間結識了女醫生Annie（李若彤飾）。Annie因為與同是醫生的男友分手，心緒不寧，幸有有水安慰，終而Annie與有水開始往來。時消防局高級消防隊長換人，原來是張文傑（方中信飾），與有水意見不合，時有齟齬。後來荃灣紗廠大火，慈雲山消防局需要支援，有水、張文傑等隊員需趕到現場。火場升為五級，並因有大量危險品，引致大爆炸，釋出大量毒氣，有水、張文傑等，需要團結一致應對困境......

title: Lifeline

title: Életmentők

overview: A kemény veterán, Yau Sui egy tűzoltóegység vezetője. A csapatra rájár a rúd, ugyanis több tűzoltó is megsérül a bevetéseken. Nem találja a közös nevezőt új és tapasztalatlan parancsnokával (Alex Fong), és közben megpróbálja meghódítani Annie Chan doktornő szívét is.

title: Lifeline

overview: Sigue las vidas de un equipo de bomberos de Hong Kong en sus desgarradoras misiones de rescate y sus dilemas personales.

title: 화급

overview: 최악의 화재, 무슨 수를 써서라도 진압해야 한다! 목숨을 걸고 화재 현장에서 화마와 싸우는 소방대원들. 어떤 불길도 잡을 수 있지만, 개인사를 다잡는 건 쉽지 않은데. 소방관들의 살아있는 캐릭터가 돋보이는 두기봉 감독의 홍콩 영화.

title: Linia ognia

overview: Film przedstawia  życie strażaków, którzy zmagają się z radościami i trudami, zarówno w pracy, jak i w życiu osobistym.

title: Thập Vạn Hỏa Cấp

overview: Johnnie To theo chân một đội lính cứu hỏa Hồng Kông thực hiện các nhiệm vụ giải cứu khó khăn và giải quyết các mâu thuẫn cá nhân của họ.

title: 十萬火急

overview: 有水（劉青雲飾）是慈雲山消防局資深消防員，因經驗豐富，常恃才傲物。他偶然間結識了女醫生 Annie（李若彤飾）。Annie 因為與同是醫生的男友分手，心緖不寧，幸有有水安慰，終而 Annie 與有水開始往來。時消防局高級消防隊長換人，原來是張文傑（方中信飾），與有水意見不合，時有齟齬。後來荃灣紗廠大火，慈雲山消防局需要支援，有水、張文傑等隊員需趕到現場。火場升為五級，並因有大量危險品，引致大爆炸，釋出大量毒氣，有水、張文傑等，需要團結一致應對困境. . . . . .

title: 十萬火急

title: ファイヤーライン

overview: 慈雲山署のワン(ラウ・チンワン)は経験豊富な消防士だが、勘と経験を頼った行動が災いし、新任のチョン署長(アレックス・フォン)とぶつかる。ある日、ワンは自殺しようとした若い女医師チェン(カルメン・リー)を助け、いつしか二人は惹かれあう。そんな中、大きな火災が起き、ワンは消火チームを連れて現場内に侵入するが、そこで大爆発が起きた…

title: Lifeline

character: Chief Yau Sui

character: Raymond Cheung Man Kit

character: Dr. Annie Chan

character: Chief Fire Officer Cheng Fu Wai

character: Madam Lo Ka Wai

character: Wong Ho Yin

character: Chan Man-Lei

character: Station Officer Fung Ting Kwok

character: Arsonist (uncredited)

character: Annie's Boyfriend

character: Madam Lo's Husband

character: Janet

character: Factory Worker Trapped in Fire

character: Factory Manager

character: Firefighter

character: Construction Worker

job: Screenplay

job: Unit Manager

job: Producer

job: Special Effects

job: Costume Design

job: Action Director

original_title: 十萬火急

title: Lifeline

title: Fireline

title: Életmentők

country: HU

title: Linia ognia

country: PL

title: Lifeline

country: NO

title: ファイヤーライン：1997

title: urgency fireline

title: Lifeline


title: Escape from Brothel

type: Logo

overview: Hung and Ann are down-on-their luck prostitutes trapped in Hong Kong. Pauline's boyfriend, Sam, back in China, who is under the impression that she is away working at a factory, is double-crossed by Billy Chow, and while looking to escape, flees for Hong Kong and winds up at the Brothel where Pauline is employed. He is crushed when he finds out the truth, but by this point, everyone involved on all sides is too deeply involved to turn back.

title: Escape from Brothel

title: 花街狂奔

overview: 影片讲述的是珠宝店东何霖面临破产，遂计划打劫自己之店以骗取保金。森、大头及东仔被选中来港，可惜行劫事败。竟遭东主何霖灭口，只剩森一人逃离魔拳，躲到其青梅竹马的知己阿虹处，无奈地，林却发现阿虹沦为妓女，逐决意救她逃出火海，与此同时，森的行踪又给东主何霖发现·.....

title: 花街狂奔

title: 花街狂奔

title: 花街狂奔

overview: Hung en Ann zijn ongelukkige prostituees die vastzitten in Hong Kong. Pauline's vriend, Sam, terug in China, die de indruk heeft dat ze weg is om in een fabriek te werken, wordt bedrogen door Billy Chow, en terwijl ze probeert te ontsnappen; vlucht naar Hong Kong en komt terecht in het bordeel waar Pauline werkt. Hij is verpletterd als hij de waarheid ontdekt, maar op dit punt zijn alle betrokkenen van alle kanten te diep betrokken om terug te keren. Dit is het soort film dat alleen uit HK kan komen. Het combineert veel bloederige gevechten, romantiek, gewelddadige geweldige scènes en komedie, alles in één. Een grote finale, waarin degenen die nog niet zijn vermoord het tegen elkaar opnemen op een bouwplaats. Samengevat; enorm veel seks en geweld - heeft een paar geweldige stukjes, maar niet aanbevolen voor mensen met een zwak hart.

title: 花街狂奔

overview: 影片講述的是珠寶店東何霖面臨破產，遂計劃打劫自己之店以騙取保金。森、大頭及東仔被選中來港，可惜行劫事敗。竟遭東主何霖滅口，只剩森一人逃離魔拳，躲到其青梅竹馬的知己阿虹處，無奈地，林卻發現阿虹淪為妓女，逐決意救她逃出火海，與此同時，森的行蹤又給東主何霖發現·. . . . .

character: Hung

character: Ann

character: Sam Ma

character: Billy Ho

character: Con Artist

character: Hanky

character: Mr. Chou

character: Inspector Chan

character: Cross Dresser

character: Suzie

job: Art Direction

original_title: 花街狂奔

title: Faa gai kwong ban

title: Fa gai kwong ban


title: Cinema Hong Kong: Kung Fu

overview: Filmmaker Ian Taylor examines the impressive legacy of Hong Kong cinema -- specifically, how martial arts crossed borders and become an international phenomenon -- with the help of footage and interviews with the stars who made the genre what it is today. Director Lau Ka Leung (who helmed The 36th Chamber of Shaolin) joins in, sharing his thoughts on how certain cinematic technologies have improved martial arts films and expanded their appeal, on the set of Drunken Monkey (2003).

title: Cinema Hong Kong: Kung Fu

title: Кунг-Фу

overview: През 70-те години светът за първи път чува китайските думи "кунг" и "фу". Кунг-фу е уникалният принос на Хонк Конк в историята на киното. Първата звезда и най-често срещан герой в китайските кунг-фу филми е един доктор и експерт по бойните изкуства, който умира в далечната 1924-та година.

title: Кинематограф Гонконга

overview: Документальный фильм рассказывающий о кинематографе Гонконга, фильмов жанра «экшен».

title: 電影香江之功夫世家

overview: 是由Ian Taylor執導的動作紀錄片，由李小龍、洪金寶、李連傑、成龍、姜大衛、鄭佩佩、惠英紅、邵逸夫、楚原、元奎、吳宇森、劉家良、劉家輝等參加演出，影片於2003年在中國香港上映。 該片以回顧邵氏武俠、香港功夫影片為主，從多個角度呈現了邵氏電影王國的昔日輝煌的故事。

title: Cinema Hong Kong: Kung Fu

overview: Um olhar sobre filmes de ação de Hong Kong, a partir de suas raízes na coreografia da Ópera de Pequim e da tradição Wuxia de combatentes honrados solitários para a evolução do cinema de artes marciais (esgrima) para Kung Fu (punhos, pés e paus).

title: 电影香江：功夫世家

overview: 素材多取自天映娱乐数字修复邵氏老片，资料方面不仅有内地影迷难得一见的《侠女十三妹》、《如来神掌》、关德兴“黄飞鸿”电影等超级古董重现天日给大家补过基础课程，还有吴宇森、成龙、李连杰、郑佩佩、姜大卫、刘家良、刘家辉、楚原等知名影人侃侃而谈、回忆过往，从多个角度呈现了邵氏电影王国的昔日辉煌。纪录片以回顾邵氏武侠、功夫影片为主，所以在讲到由竞争对手嘉禾制造的另一个功夫电影高峰李小龙作品时语言相当节制，但个人以为宣扬邵氏至上并没有错，该片集的意义所在就是让那些走过录像厅时代的人重温美丽时光：当久经沙场的我们再次捡起被我们视做“老土”而遗忘多年的老电影，会惊讶的发现，真正老了的是我们，电影永远是新的！

title: 电影香江之功夫世家

title: 電影香江之功夫世家

overview:
是由 Ian Taylor 執導的動作紀錄片，由李小龍、洪金寶、李聯傑、成龍、姜大衞、鄭佩佩、惠英紅、邵逸夫、楚原、元奎、吳宇森、劉家良、劉家輝等參加演出，影片於 2003 年在香港上映。
 該片以回顧邵氏武俠、香港功夫影片為主，從多個角度呈現了邵氏電影王國的昔日輝煌的故事。

title: Kung Fu - Königin des Kampfsports

overview: Der Filmemacher Ian Taylor untersucht das beeindruckende Erbe des Hongkong-Kinos – insbesondere, wie Kampfkunstfilme Grenzen überschritten und zu einem internationalen Phänomen wurden – anhand von Filmmaterial und Interviews mit den Stars, die das Genre zu dem gemacht haben, was es heute ist. Regisseur Lau Ka Leung (Regisseur von „Die 36 Kammern der Shaolin“) teilt am Set von „Drunken Monkey“ (2003) seine Gedanken darüber, wie bestimmte Filmtechnologien Kampfkunstfilme verbessert und ihre Attraktivität gesteigert haben.

character: Self

character: Narrator

job: Editorial Consultant

job: Legal Services

job: Production Accountant

job: Sound Recordist

job: Production Assistant

job: Production Coordinator

job: Executive In Charge Of Production

job: Archival Footage Research

job: Additional Camera

job: Assistant Editor

original_title: 电影香江之功夫世家

title: Chop Socky: Cinema Hong Kong

country: GB

production_countries: US HK


title: The Bounty

overview: Former cop Cho Sai Fung, now unemployed and living off of his savings, learns of 400,000 HK bounty placed on a wanted criminal. He then makes a trip out to the Lazy Inn Hotel in hopes to track the criminal's whereabouts.

title: The Bounty

title: 悬赏

overview: 阿曹（杜汶泽 饰）是一名“赏金猎手”，即依靠不错的伸手拿悬赏生活的人。这次阿曹要拿到警方的四十万悬赏，就需要抓到抢劫犯李见辉（王子义饰）。按照情报，他来到了一座神秘的旅馆，消息称这是李见辉最后出现的地方。旅店老板（万梓良 饰）是一个古怪的人，平日疑神疑鬼，还张贴出一张悬赏要找回自己的女儿，赏金过亿，更古怪的是店中的服务员孙朗清（薛凯琪 饰）却多次声称自己就是孙老板的女儿，孙老板却矢口否认。不只有奇怪的老板店员，酒店的旅客也疑点重重，驼背龅牙的椰子佬（王子义 饰）整日行踪诡秘，更传说酒店常有人自杀……阿曹能成功拿到悬赏吗？旅店内秘密能否被揭开。

title: 懸紅

title: 懸紅

overview: 阿曹（杜汶澤飾）是一名“賞金獵手”，即依靠不錯的伸手拿懸賞生活的人。這次阿曹要拿到警方的四十萬懸賞，就需要抓到搶劫犯李見輝（王子義飾） 。按照情報，他來到了一座神秘的旅館，消息稱這是李見輝最後出現的地方。旅店老闆（萬梓良飾）是一個古怪的人，平日疑神疑鬼，還張貼出一張懸賞要找回自己的女兒， 賞金過億，更古怪的是店中的服務員孫朗清（薛凱琪飾）卻多次聲稱自己就是孫老闆的女兒，孫老闆卻矢口否認。不只有奇怪的老闆店員，酒店的旅客也疑點重重，駝背 齙牙的椰子佬（王子義飾）整日行踪詭秘，更傳說酒店常有人自殺......阿曹能成功拿到懸賞嗎？旅店內秘密能否被揭開。

title: 현홍

overview: 현재 실직 상태이며 저축으로 생활하고 있는 전직 경찰 초사이펑은 수배범에게 부과된 40만 홍콩달러 현상금을 알게 된다. 그는 범인의 행방을 추적하기 위해 레이지 인 호텔로 여행을 떠난다.

title: 懸紅

overview: 阿曹（杜汶澤飾）是一名“賞金獵手”，即依靠不錯的伸手拿懸賞生活的人。這次阿曹要拿到警方的四十萬懸賞，就需要抓到搶劫犯李見輝（王子義飾） 。按照情報，他來到了一座神秘的旅館，消息稱這是李見輝最後出現的地方。旅店老闆（萬梓良飾）是一個古怪的人，平日疑神疑鬼，還張貼出一張懸賞要找回自己的女兒， 賞金過億，更古怪的是店中的服務員孫朗清（薛凱琪飾）卻多次聲稱自己就是孫老闆的女兒，孫老闆卻矢口否認。不只有奇怪的老闆店員，酒店的旅客也疑點重重，駝背 齙牙的椰子佬（王子義飾）整日行蹤詭秘，更傳説酒店常有人自殺. . . . . . 阿曹能成功拿到懸賞嗎？旅店內秘密能否被揭開。

character: Cho Sai Fung

character: Linda Suen / Suen Long Ching

character: Innkeeper Sun

character: Coconut Man / Lee Kin Fai

character: News vendor

character: Bride

character: Tony

character: Sergant Chung

character: Mr. PTU

character: Tall girl

character: Angry Bull

character: Yip On

character: Belle

character: Neighbor

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: 懸紅

title: 悬红

title: The HKS Bounty


title: Kawashima Yoshiko

name: The Last Princess of Manchuria (1990) ORIINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: A fictionalized account of the life and death of Kawashima Yoshiko, the last princess of Manchuria and a spy for the Japanese during the Second Sino-Japanese War.

title: Kawashima Yoshiko

title: 川岛芳子

overview:
川岛芳子（梅艳芳 饰）本为清朝和硕肃亲王爱新觉罗·善耆的十四女，自幼被送往日本浪人川岛浪速手中受到间谍培训，力图匡扶清廷。后为养父夺去贞操，离开初恋情人山家亨（尔冬升 饰），一怒嫁到蒙古，策勋满蒙独立，后政治婚姻失败，辗转到了上海，邂逅戏班小子云开（刘德华 饰）。芳子凭借美色，攀附日将宇野（谢贤 饰），扶摇直上，将皇后婉容（陈玉莲 饰）偷运至旅顺，建立大功，成为安国军总司令，化名金壁辉（梅艳芳 饰）。
 重遇云开时，他已是上海头号武生美猴王，亦是革命人士，伺机在芳子寿宴上行刺宇野不果，被捕。芳子以自己仅存势力，营救云开，可惜道不同，不相为谋。
 芳子私放云开，惹来日方不满，派其初恋情人山家亨来暗杀她，亨不忍下手，将芳子放逐回日本。芳子不甘雌伏，重回中国时，适逢日军败撤，芳子被捕，以汉奸罪被判死刑。

title: 川島芳子

overview:
川島芳子（梅豔芳 飾）本為清朝和碩肅親王愛新覺羅·善耆的十四女，自幼被送往日本浪人川島浪速手中受到間諜培訓，力圖匡扶清廷。後為養父奪去貞操，離開初戀情人山家亨（爾冬升 飾），一怒嫁到蒙古，策勳滿蒙獨立，後政治婚姻失敗，輾轉到了上海，邂逅戲班小子雲開（劉德華 飾）。
 芳子憑藉美色，攀附日將宇野（謝賢 飾），扶搖直上，將皇后婉容（陳玉蓮 飾）偷運至旅順，建立大功，成為安國軍總司令，化名金壁輝（梅豔芳 飾）。
 重遇雲開時，他已是上海頭號武生美猴王，亦是革命人士，伺機在芳子壽宴上行刺宇野不果，被捕。芳子以自己僅存勢力，營救雲開，可惜道不同，不相為謀。
 芳子私放雲開，惹來日方不滿，派其初戀情人山家亨來暗殺她，亨不忍下手，將芳子放逐回日本。
 芳子不甘雌伏，重回中國時，適逢日軍敗撤，芳子被捕，以漢奸罪被判死刑。

title: 川島芳子

title: ผู้หญิงพันธุ์มหาอำนาจ

overview: คาวาชิมะ โยชิโกะ แต่เดิมคือเจ้าชายองค์ที่สิบสี่ของเจ้าชายซู แห่งราชวงศ์ชิง เพื่อบ่มเพาะให้เธอเป็นเชื้อไฟสำหรับการฟื้นฟูราชวงศ์ชิง เธอถูกส่งไปอยู่ในมือของโรนินชาวญี่ปุ่น คาวาชิมะ นานิวะ เพื่อรับการฝึกฝนเป็นสายลับ หลังจากถูกแลงซูพรากพรหมจรรย์ เธอถูกสั่งให้แต่งงานกับเจ้าชายมองโกเลียเพื่อปลุกเร้าการเป็นอิสระของแมนจูและมองโกเลีย แต่กลับเผชิญกับการแต่งงานที่ล้มเหลว หลังจากแยกทางกับคาวาชิมะ นานิวะ โยชิโกะ คาวาชิมะ เดินทางมาเซี่ยงไฮ้ อาศัยความงามและวิธีการต่างๆ เข้าไปอยู่ใกล้ชิดนายพลญี่ปุ่นจูโน อุเอโนะ ช่วยเหลือปูยีในการสถาปนาแมนจูกัวที่ฉางชุน และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพแห่งชาติ หลังจากที่เป็นสายลับญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ เธอเริ่มแก้แค้นอย่างบ้าคลั่งต่อนักปฏิวัติ

character: Yoshiko Kawashima / Kam Bik-Fai

character: Fook / Cloud

character: Lam

character: Tanaka's Assistant

character: Amakasu Masahiko / Wong Ka Hung

character: Commander Tanaka Takayoshi

character: Advocate Lee

character: Prosecutor at Fai's Trial

character: Emperor Pu Yi

character: Chizuko, Yoshiko's Aide

character: Empress Wan Jung

character: Judge at Fai's Trial

job: Novel

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Martial Arts Choreographer

job: Producer

original_title: 川島芳子

title: 川島芳子

title: Chuan dao fang zi

title: 川岛芳子

title: Yoshiko Kawashima


title: Wild Search

overview: While conducting a raid of an illegal arms deal, detective Mew Mew discovers the body of a dead woman and her daughter who witnessed the murder. Believing that the girl may be in danger, Mew Mew seeks out her aunt Cher, and the three develop a bond, but Cher's ex-husband and a vengeful gunrunner soon show up to disrupt their short-lived peace.

title: Wild Search

title: 伴我闯天涯

overview: 警察阿卢（周润发 饰）于枪枝交易现场发现了一具女尸，跟一个小女孩嘉嘉。为了能顺利破案，他找到了死者妹妹阿歇（钟楚红 饰），刚开始阿歇对阿卢有莫明的恐惧，拒绝配合阿卢的工作，但后来见阿卢对嘉嘉的细心照顾，慢慢对他有了好感。此时阿歇的前夫阿隆回来要求阿歇与他复婚，因为阿歇已经爱上了阿卢，便拒绝了阿隆的要求。  一天，阿卢遇到了头晕军火的匪徒，双方激战后阿卢逮捕了他们，受了重伤的阿卢幸好得到了阿歇的照顾，两人感情加深。阿隆竟然住进了阿歇的家里，偷运军火的人也盯上了阿卢。刚到阿歇家，阿卢便受到了阿隆的袭击，两人打斗之时，暴徒也追赶了上来

title: 타이거 맨

overview: 홍콩경찰의 강력계 민완 형사 묘경사는 무기 밀매 거래가 있다는 정보를 듣고 급습한 현장에서 시체에 안겨있는 네살짜리 계집아이를 발견한다. 카카라는 이름의 귀여운 계집애를 피살자 이월하의 집으로 데려다 주러간 묘경사는 카카의 이모인 이설하를 알게 되어 무기 밀매와 관련된 이월하를 조사하는 동안 가까워진다.  카카는 이월하와 봉제 수출업을 하는 홍사장 사이에서 태어났다. 그러나 홍사장이 기혼자였기 때문에 카카는 사생아로 입적된 상태다. 묘경사는 홍사장의 위장 봉제업을 끈질기게 파헤쳐 그가 사실은 무기를 밀매매하고 있었다는 사실을 밝혀낸다.이에 격분한 홍사장은 여러번 묘경사를 처치하려 하지만 번번히 실패를 거듭한다. 묘경사는 계속 홍사장을 추적하다 상관의 압력으로 16년간의 형사직을 그만두게 된다. 결국 사건은 해결되어 홍사장이 체포되지만 묘경사에게 원한을 품은 부하가 끝까지 묘경사를 추적, 이설하의 집을 습격하는데...

title: 伴我闖天涯

overview: 警察阿盧（周潤發 飾）踏進槍枝交易現場，見到一女屍，和一個小姑娘嘉嘉。為了破案，他前往新住宅區找死者的妹妹阿歇（鍾楚紅 飾），阿歇最初見到持槍的阿盧非常害怕，拒絕配合阿盧，後看到阿盧收養並細心照顧嘉嘉，開始對他有了好感，阿歇離了婚的丈夫阿隆常來找她要求再婚，但都被她拒絕，因她已經喜歡上了阿盧。 一天，阿盧和偷運武器的那夥人相遇，激戰中逮捕了他們，自己也負重傷，經阿歇照料，兩人深陷愛河。阿歇的父親開始好像喜歡起孫女嘉嘉了。這時，阿歇的前夫還住在阿歇家，阿盧也被那些偷運武器的人盯睄。阿盧在阿歇家遭到阿隆的襲擊，兩人互相打鬥了起來，這時，追來的暴徒趁機放火燒了阿歇家。混亂中，阿歇的前夫阿隆最終也為他們的真情感動，自動退出，默認了二人之間的愛情願意成全阿盧與阿歇。

title: Wild Search

overview: Des policiers tentent d'arrêter des dealers en pleine négociation. Mais l'opération dérape : tous les trafiquants sont tués, à l'exception de la fille de l'un deux. La police et les trafiquants vont alors se livrer à une terrible lutte pour trouver ce précieux témoin.

title: 伴我闖天涯

overview:
重案組貓哥（周潤發 飾）接獲前同事線報，率隊查緝軍火交易。攻破交易據點後卻發現主持交易的女性已遭滅口，懷中爬出一個三歲小孩，其餘人等皆已逃逸無縱。
 警方查出死者為李月霞（金燕玲 飾），貓哥率隊搜查其老家，因而見到其妹李雪頤（鐘楚紅 飾）及老父（谷峯 飾），再循線追查其居所，卻已遭同夥滅證。過程中偶遇滅證者，貓哥情急中帶上李雪頤飛車追逐無果，兩人相互責怪。後仍查出李月霞是富商洪志恆（秦沛 飾）情婦，登記父不詳的小孩加加（陳卓欣 飾）實為兩人私生女。
 洪志恆心狠手辣，又蒙慈善之名，難以追查軍火交易流向。貓哥帶同李雪頤追兇，又助其看清洪的無情，還順帶照顧加加，兩人感情漸增。貓哥妻與子已逝，好友大咀南（黃光亮 飾）樂見其與阿雪的感情發展。
 炮哥（張耀揚 飾）受洪指示殺死線民，過程中遭貓哥反擊受傷，矢言報復。李父痛心於李月霞之淪落，又不懂如何與小孩相處，令加加害怕而失蹤。貓哥協助找人，李雪頤前夫阿良（劉江 飾）見狀，不是滋味。
 良單方面要求復合，不滿於雪與貓哥感情日深。貓哥和阿雪一起巡視李月霞精品店倉庫時，恰逢洪手下一幫人起出內藏的軍火，遭遇襲擊。炮哥亦在其中，兩人交火後，炮哥斷腿，貓哥重傷，卻也破了軍火走私。現場主持者轉為汙點證人，洪志恆落網。
 貓哥出院後欲與阿良談判。阿良拒談，手持菜刀對付。適炮哥前來尋仇，抓住阿良迫貓哥出面。貓哥願以身代死，炮哥卻瘋狂屠戮。貓哥重傷未癒，力不能支，格鬥過程中引發瓦斯氣爆，炮哥葬身火海，貓哥及阿良獲救。
 阿良眼見感情無可挽回。貓哥與李雪頤終成良緣。

title: Máxima Voltagem

overview: Inspetor de polícia impetuoso e violento transforma-se no alvo prioritário da perigosa gangue de contrabandistas de armas que passa a investigar. Ao mesmo tempo, envolve-se com a bela Suet, que busca vingar a morte de sua irmã mais velha, assassinada por policiais durante tiroteio.

title: 伴我闖天涯

overview: Hij is een onbezonnen en gewelddadige politie-inspecteur en wordt het belangrijkste doelwit van de gevaarlijke bende wapen smokkelaars die hij onderzoekt. Tegelijkertijd raakt hij betrokken bij de mooie Suet, die de dood van haar oudere zus wil wreken, vermoord door politieagenten tijdens een vuurgevecht.

title: Đồng Hành Thiên Nhai

overview: Bộ phim kể về cảnh sát "anh Mèo" truy bắt đường dây buôn lậu vũ khí, vô tình bảo vệ và nảy sinh tình cảm với em gái nạn nhân (Chung Sở Hồng). Giữa khói lửa súng đạn, họ cùng nhau đối mặt hiểm nguy, phơi bày tội ác của giới tài phiệt. Một tác phẩm vừa kịch tính vừa lãng mạn, xứng đáng là phim Hong Kong kinh điển!

character: Sgt. Lau Chun-Pong

character: Cher Lee

character: Nam

character: Bullet

character: Mr. Hung

character: Ka-Ka

character: Mr. Lee

character: Leung

character: Elaine Lee

character: Kee

character: Mr. Hung's Bodyguard

character: Village Mayor

character: Cheong

character: Senior Officer at Inquest

character: Thug

original_title: 伴我闖天涯

title: Ban wo chuang tian ya

title: Wild Search

title: Máxima Voltagem

country: BR

title: 타이거맨


title: Esprit D'amour

key: iq-llKXtpXQ

name: [Trailer] 陰陽錯 (Esprit D'Amour) - HD Version

overview: A young woman has a tragic accident, slipping on a skateboard and falling off the roof of a tall building. Koo Chi Ming, an insurance investigator, is sent to determine whether the girl's death is an accident or a suicide and he recognizes the young woman from an earlier chance encounter.

title: Esprit D'amour

title: 阴阳错

overview: 保险公司调查员古志明（谭咏麟 饰）在雨夜赶回家参加和婚期妻Ivy（叶童 饰）订婚四年的庆祝，不巧雨天路滑，古志明险些撞到一名红衣女子……Ivy为人脾气火爆，古志明虽有不满也只得忍受，当夜古志明胞弟玩起了碟仙游戏，与此同时，名叫张小瑜的红衣女子不慎失足坠楼身亡，正在进行中的碟仙游戏恰好收到了张亡故的信号。次日，古志明奉命调查张小瑜死因以便进行理赔，岂料连串怪异现象在古的身边发生。在古志明和Ivy的关系日益紧张之时，女鬼张小瑜现身古志明家中，申明自己并无恶意，只希望得到保险金赠送邻家女童，而古志明的领导却示意此案按照自杀处理以免去赔付。张小瑜出现的频率愈发增加，而古志明对这位乖巧的女鬼渐渐产生了情愫

title: 음양착

overview: 현대 홍콩을 배경으로 서극의 에 버금가는 특수효과가 보여져 화제가 되었던 작품. 임영동 감독의 첫 데뷔작이다. 보험회사 직원은 과거 우연히 만난 적 있는 여인의 죽음을 조사하는 임무를 맡는다. 죽은 여인은 귀신으로 돌아와 자신의 죽음은 자살이 아니고 가까운 친척이 보험금을 빼돌리기 위한 살인임을 고백한다. 인간과 귀신의 사랑이 생겨나고, 가족은 귀신을 쫓기 위해 무당을 부른다.

title: Tình Âm Dương

overview: Một phụ nữ trẻ đã có một tai nạn thảm khốc, trượt trên ván trượt và rơi ra khỏi mái nhà của một tòa nhà cao tầng. Koo Chi Ming, một điều tra viên bảo hiểm, được gửi đến để xác định cái chết của cô gái là một tai nạn hoặc tự tử và anh ta nhận ra người phụ nữ trẻ từ một cuộc gặp gỡ cơ hội sớm hơn. Ông chủ của ông muốn ông kết luận rằng đó là một vụ tự tử để công ty bảo hiểm không phải trả. Người phụ nữ trẻ đến thăm Koo để nói với anh rằng cái chết của cô là tình cờ và họ yêu. Khi bạn gái của Koo và bố mẹ anh ta tìm ra anh ta yêu tinh thần, họ thuê một người trừ quỷ để thoát khỏi cô ta.

title: 陰陽錯

overview:
保險公司調查主任古志明（譚詠麟 飾）被派調查一宗個案的死因，而死者竟是他們所請的「碟仙」張小瑜（倪淑君 飾）。好奇心驅使下，古積極進行調查。
 某夜，瑜的鬼魂突出現於古的居室，她的甜美樣子，幽默活潑的性格引起古的愛慕，古不惜拋棄未婚妻 Ivy（葉童 飾），與瑜開始一段人鬼戀。畢竟人鬼殊途，陰陽異極終不能相結合，最後只能留下甜蜜深刻的回憶。

title: 陰陽錯

overview:
保險公司調查主任古志明（譚詠麟 飾）被派調查一宗個案的死因，而死者竟是他們所請的「碟仙」張小瑜（倪淑君 飾）。好奇心驅使下，古積極進行調查。
 某夜，瑜的鬼魂突出現於古的居室，她的甜美樣子，幽默活潑的性格引起古的愛慕，古不惜放棄未婚妻 Ivy（葉童 飾），與瑜開始一段人鬼戀。畢竟人鬼殊途，陰陽異極終不能相結合，最後只能留下甜蜜深刻的回憶。

character: Koo Chi Ming

character: Ivy

character: Uncle Bill

character: Ming's Mother

character: Ming's Colleague

character: John Tang

character: Dr. Han

character: Dr. Han's Assistant

character: Mr. Wai

character: Granny

character: TV Producer

character: John's Photo Printer

character: Ms. Choi

character: Uncle Bill's Party Guest

character: Robber

character: Prisoner

character: Reporter questioning John

character: Ms Choi

character: Ming's colleague

character: Cinematographer

job: Art Direction

job: Story

job: Assistant Director

job: Action Director

job: Costume Designer

job: Assistant Art Director

job: Special Props

job: Unit Manager

title: Yam yeung choh


title: Touch and Go

overview: A clumsy, easy-going but tough restaurant chef witnesses a murder of a cop. This leads him to a world of trouble, as the killer seeks to silence him. Luckily, the vengeful partner of the dead cop is there to help him.

title: Touch and Go

title: Возврата нет

title: Le Point de non retour

overview: Un flic veut venger la mort de son coéquipier. Il doit protéger un témoin clé menacé par un gang de dangereux criminels...

title: 一触即发

overview:
沙展刘检获一辑淫照交予上司姜警司后不久，即遭冷面杀手大虎所杀，多年拍档阿Pitt誓要替老友复仇，追赶原凶，于是逐一线索查探，张于发现面档肥老鹅是唯一的目击证人，邀得他的帮助，于是顺利将大虎拘捕，可惜他随即被金律师担保外出。大虎为向肥鹅报复，派人向其家掷燃烧弹；使他变得无家可归。于是Pitt邀他回家暂住。
 　　Pitt姐Angel乃新闻记者，为套取第一手资料，经常向肥鹅索料，闹出不少笑料，二人更设下“非礼计划”，借故在公众地方将大虎痛殴一顿，以泄心头愤。 大虎其后设陷阱引肥鹅与 Pitt，欲将之干掉，幸得小美相助才得以脱险。
 　　小美原来是黑市居民，被诱骗来港，又被金律师迫为娼妓。在小美帮助下， Pitt与肥鹅取得架步内的一辑淫照，并发现姜警司原来有份参与，于是向姜警司大兴问罪。谁知姜警司已将Angel、小美等捉去作人质，迫他们二人交出淫照。当然最后是邪不能胜正的。

title: Touch and Go

overview: Un torpe chef de restaurante, es testigo del asesinato de un policía. Esto lo lleva a un mundo de problemas, ya que el asesino busca silenciarlo.

title: 一觸即發

overview:
沙展阿劉在辦案時檢獲一輯淫照，並將之交豫其上司姜警司。未幾，阿劉即被冷血殺手大虎（黃光亮
 飾）所殺，過程被在大排檔的肥鵝（洪金寶
 飾）撞破。Pitt（尹揚明
 飾）與阿劉是多年拍擋，誓要追緝原兇歸案。Pitt 找到肥鵝後，強迫他當目擊證人，二人在回警署途中卻被大虎追殺。Pitt 膽識過人，終將大虎拘捕，惜他隨即被律師擔保外出，而姜警司更禁止 Pitt 再插手調查此案。大虎為向肥鵝報復，派人向其家擲燃燒彈，肥鵝頓無家可歸。Pitt 為補償自己的疎忽，邀請肥鵝回家暫住，事情卻變得癒來癒失控……

title: Hong Kong Sem Lei

overview: O detetive Pitt jura capturar o gangster responsável pela morte de seu parceiro. E conta com a ajuda de homem que testemunhou o crime, e que também passa a ser perseguido. Mas Pitt é afastado do caso, e descobre que seu superior imediato pode estar dando cobertura para o criminoso que ele persegue.

title: 일촉즉발

overview: 금영은 어느날 자기집 뒷골목에서 일어나는 살인 현장을 목격하게 된다. 그러던 중 살인자들에게 적발이 되어 쫓기는 신세가 되고 만다. 어느날 그는 경찰인 진산과 만나게 되고 그와 함께 그 살인 사건을 해결하려고 사건에 휘말린다. 그러던 어느날 금영을 추적해 죽이려는 살인자 중 한 사람과 격투 끝에 체포하게 된다. 그러나 살인자는 보석금과 증거불충분으로 풀려나게 되자 금영와 진산은 더 많은 위협이 뒤따름을 느낀다. 어느날 살인자들부터 탈출한 여인으로부터 그들은 국제적 인신매매업들이라는 더 큰 조직을 갖고 있다는 사실을 알게 된다. 그래서 그들은 죽음을 각오하고 인신매매범들을 집요하고 끈질기게 추적하게 되고 결국 그들과 쫓고 쫓기는 격투끝에 살인자들을 소탕하게 되는데...

title: Nơi Không Thể Trở Lại

overview: Cảnh sát Pitt's (Wan Yeung-ming) đối tác Lau đã bị giết bởi hội Tam hoàng. Vụ việc cũng liên quan đến việc thu giữ một số bức ảnh khiêu dâm của các chính trị gia từ một cuộc điều tra trước đó. Vụ giết người được chứng kiến bởi đầu bếp Fat Goose (Sammo Hung), và Pitt buộc anh ta là nhân chứng và bắt kẻ giết người. Tuy nhiên, kẻ giết người, Lam Man-fu (Tommy Wong), đã được bảo lãnh bởi luật sư Kam Tse-ping (Lâm Chung) và cấp trên của Pitt là Keung (Lau Kong) cũng cấm anh ta can thiệp vào vụ này. Lúc này, ngôi nhà của Fat Goose cũng bị thiêu rụi và quyết tâm hợp tác với Pitt để giải quyết hội Tam Hoàng.

title: 一觸即發

overview: Een onhandige, gemakkelijke maar stoere restaurantchef is getuige van een moord op een agent. Dit leidt hem naar een wereld vol problemen, terwijl de moordenaar hem het zwijgen probeert op te leggen. Gelukkig is de wraakzuchtige partner van de dode agent er om hem te helpen.

character: Fat Goose

character: Angel

character: May

character: Pitt

character: God of Hell / Lam Man Fu

character: LuLu

character: Ping's kicking thug

character: Goose's mother

character: Kam Tse Ping

character: Keung Sir

character: Hell's thug with knife

job: Director

job: Writer

job: Executive Producer

job: Production Manager

original_title: 一觸即發

title: Point of No Return

title: Yi Chu Ji Fa

title: Touch and Go


title: Undeclared War

overview: A Hong Kong Special Branch cop and a CIA agent reluctantly team up to bring down a major international terrorist.

title: Undeclared War

title: 圣战风云

overview:
波兰华沙的“解放同盟军”实为打着革命旗号的恐怖组织。为展示实力，他们计划在美国商务代表团访问香港时制造爆炸事件，企图借此达成政治目的。美国中央情报局获悉线索后，派遣干探域拿赴港阻止阴谋；因事件涉及政治因素，香港政治部亦派出李督察（李修贤 饰）协助行动。
 两位来自不同背景的探员起初水火不容，却在合作中逐渐建立起深厚友谊，最终同心协力，成功粉碎了恐怖组织的爆炸计划，并击伤其首领。
 然而事情并未结束。侥幸逃脱的恐怖组织头目孤身闯入电视台新闻部，劫持全体工作人员——其中包括李督察的女友 Annie（关之琳 饰），企图在此制造流血事件并向全球转播。李督察与域拿闻讯赶到，却未料到李的得力助手小邓（黄光亮 饰）早已被恐怖分子收买。两人不幸落入敌手，生死关头，他们将如何自救并拯救人质？

title: 聖戰風雲

overview:
波蘭華沙的「解放同盟軍」實為打著革命旗號的恐怖組織。為展示實力，他們計劃在美國商務代表團訪問香港時製造爆炸事件，企圖藉此達成政治目的。美國中央情報局獲悉線索後，派遣幹探域拿赴港阻止陰謀；因事件涉及政治因素，香港政治部亦派出李督察（李修賢 飾）協助行動。
 兩位來自不同背景的探員起初水火不容，卻在合作中逐漸建立起深厚友誼，最終同心協力，成功粉碎了恐怖組織的爆炸計劃，並擊傷其首領。
 然而事情並未結束。僥倖逃脫的恐怖組織頭目孤身闖入電視台新聞部，劫持全體工作人員——其中包括李督察的女友 Annie（關之琳 飾），企圖在此製造流血事件並向全球轉播。李督察與域拿聞訊趕到，卻未料到李的得力助手小鄧（黃光亮 飾）早已被恐怖分子收買。兩人不幸落入敵手，生死關頭，他們將如何自救並拯救人質？

title: 聖戰風雲

overview:
波蘭華沙的「解放同盟軍」實為打著革命旗號的恐怖組織。為展示實力，他們計劃在美國商務代表團訪問香港時製造爆炸事件，企圖藉此達成政治目的。美國中央情報局獲悉線索後，派遣幹探域拿赴港阻止陰謀；因事件涉及政治因素，香港政治部亦派出李督察（李修賢 飾）協助行動。
 兩位來自不同背景的探員起初水火不容，卻在合作中逐漸建立起深厚友誼，最終同心協力，成功粉碎了恐怖組織的爆炸計劃，並擊傷其首領。
 然而事情並未結束。僥倖逃脱的恐怖組織頭目孤身闖入電視台新聞部，劫持全體工作人員——其中包括李督察的女友 Annie（關之琳 飾），企圖在此製造流血事件並向全球轉播。李督察與域拿聞訊趕到，卻未料到李的得力助手小鄧（黃光亮 飾）早已被恐怖分子收買。兩人不幸落入敵手，生死關頭，他們將如何自救並拯救人質？

title: 성전풍운

overview: 폴란드주재 미국대사 일가가 국제 테러단에 의해모두 사살당한 후 구사일생으로 살아난 미국 CIA요원 레드너는 복수를 위해 테러단의 뒤를 쫓는다. 미.일 경제단을 암살하려는 두목 한니발이 홍콩경찰 방반장의 애인인 방송국 여기자를 납치하면서 첩보전은 새로운 국면으로 접어드는데..

title: Sheng zhan feng yun

title: SHENG ZHAN FENG YUN

title: Undeclared War

overview: Zwei Welten prallen aufeinander als Gary Redner, knallharter Einzelkämpfer und CIA- Agent und Bong, ein kaum zu Späßen aufgelegter Profi der Hongkong-Special-Police, zur Zusammenarbeit gewzungen werden. Die beiden gegensätzlichen Cops verfolgen jedoch ein gemeinsames Ziel: Sie wollen den international gesuchten Terroristen "Hannibal" und deren Komplizin Rebecca zur Strecke bringen. "Hannibal", dessen blutige Spur sich durch mehrere Kontinente zieht, kennt keine Kompromisse und plant in Hongkong einen entsetzlichen Akt der Gewalt gegen die gesamte westliche Welt. Der explodierende Höhepunkt endet in einer brutalen und blutigen Konfrontation ...

title: Guerres de l'ombre

overview: Un agent spécial de la police de Hong Kong et un agent de la CIA s'associent à contrecœur pour faire tomber un grand terroriste international.

title: Hong Kong War

overview: La acción comienza con el descubrimiento de una conjura de terroristas internacionales contra intervencionistas extranjeros en Asia y la persecución de un peligroso terrorista designado para llevar a cabo un peligroso atentado.

title: Sheng zhan feng yun

overview: Een agent uit de Hong Kong Special Branch en een CIA-agent werken met tegenzin samen om een grote internationale terrorist neer te halen.

character: Gary Redner

character: Inspector Bong

character: Inspector Tang

character: Hannibal

character: Rebecca Ecke

character: Alex Vladovich

character: Ann Chang

character: Tiger

character: Diem

character: Callahan

character: Robert

character: Simon

character: Iam

character: Colin

character: US Ambassador

character: Cop

character: Special Branch Officer

character: Policeman

character: Guard

character: Man/Police Officer

character: Mainland Police Officer

character: Godmother

character: Ambassador's Wife

character: Priest

character: Barkeeper

job: Director of Photography

job: Editor

job: Costume Design

title: Sheng zhan feng yun

title: Guerre non déclarée

title: Guerres de l'ombre

title: Stohos tromokraton

title: Sing chin fung wan

title: Seisen

title: Hong Kong War

title: 聖戰風雲

title: 圣战风云


title: The Suspect

overview: Don Lee, a reformed ex-assassin, refuses to assassinate a politician for his former boss. His best friend Max commits the hit and frames Don, forcing him on the run from both police and criminals to clear his name.

title: The Suspect

title: 极度重犯

overview:
　　职业杀手唐（古天乐 饰）因杀人罪被捕，在狱中度过了漫长的十二载。刑满释放后的唐暗暗下定决心，要与过去划清界限，在余生里做一个好人。可是，唐曾经的好友陈雄（任达华 饰）和马克斯（张智霖 饰）却并不愿意就此放过他，他们希望唐能够再度出山，做掉菲律宾总统候选人。
 　　对于好友的非分之请，唐断然拒绝，可是之后，候选人还是被害身亡，不仅如此，现场遗留的证据表明，唐就是凶手，一时间，唐遭到了警方的缉捕。在女记者安妮（蔡少芬 饰）的帮助下，唐开始了惊天大逃亡，与此同时，查出真凶与揭露陈雄罪行的重任亦落到了唐的肩头，唐能够洗刷自己身上的不白之冤吗？

title: O Suspeito

title: Подозреваемый

title: The Suspect

overview: 1986: Mit 16 Jahren wird Don Lee, einer der gefährlichsten Auftragskiller Hongkongs gefasst und zum Tod verurteilt. Nach zwölf Jahren Haft wird er begnadigt und will nur eins: Ein normales Leben führen. Doch die Vergangenheit fordert weiterhin ihren Blutzoll: Seine ehemaligen Auftraggeber kontaktieren ihn und beauftragen ihn mit dem Mord an einem hochrangigen Politiker. Lee weigert sich und das Zielobjekt kommt durch die Hand seines langjährigen Freundes und Kampfgefährten Max ums Leben. Überwachungskameras zeigen jedoch Lee in der Nähe des Tatorts. Gehetzt von der Polizei und der chinesischen Mafia muss Lee nun seine Unschuld beweisen..

title: 極度重犯

overview:
職業殺手唐（古天樂 飾）因殺人罪被捕，在獄中度過了漫長的十二載。刑滿釋放後的唐暗暗下定決心，要與過去劃清界限，在餘生裏做一個好人。可是，唐曾經的好友陳雄（任達華 飾）和馬克斯（張智霖 飾）卻並不願意就此放過他，他們希望唐能夠再度出山，做掉菲律賓總統候選人。
 對於好友的非分之請，唐斷然拒絕，可是之後，候選人還是被害身亡，不僅如此，現場遺留的證據表明，唐就是兇手，一時間，唐遭到了警方的緝捕。在女記者安妮（蔡少芬 飾）的幫助下，唐開始了驚天大逃亡，與此同時，查出真兇與揭露陳雄罪行的重任亦落到了唐的肩頭，唐能夠洗刷自己身上的不白之冤嗎？

title: 極度重犯

character: Don Lee

character: Max Mak

character: Annie Chung

character: King Tso

character: Chan Hung / Dante Aquino

character: Inspector Wong

character: Kelvin

character: Gary

character: Hooker

character: Aquino's henchman

job: Administration

job: Music

job: Stunt Coordinator

job: Project Manager

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: 極度重犯

title: 极度重犯

title: The Suspect

title: 極度重犯


title: Phantom Call

overview: Debt collector Bruce has unusual collection methods, including torture by rock music. Having a bad day, he comes home to find his wife having sex with another man and is then confronted by triad boss Bill who gives him just three days to collect all outstanding debts. Then caught up in a heist by robbers Lung and Keung, he is kidnapped and forced to dig his own grave... By chance, Pui Lau finds Bruce's haunted mobile phone. They enter into an arrangement: Bruce will help Pui seduce pretty Maggie away from her rich boyfriend Royie if Pui helps Bruce punish Bill, Lung and Keung.

title: Phantom Call

title: 手机凶灵

overview: 一生倒楣的古惑仔李文龙（黄秋生饰），刚被收数大佬毒打完，返家后又发现老婆与奸夫偷欢。其后更被肥龙（车保罗饰）及骨精强（八两金饰）杀害……龙死后变成冤鬼，决意报仇。他获得电话修理技工刘培（李灿森饰）帮助去找出肥龙与骨精强的下落，而阿龙又帮刘培建立自信去追求阿May（杨凯斯饰）。互相帮助下，两人建立友谊，合力将肥龙及骨精强绳之於法

title: 手機凶靈

overview: 一生倒楣的古惑仔李文龍（黃秋生飾），剛被收數大佬毒打完，返家後又發現老婆與姦夫偷歡。其後更被肥龍（車保羅飾）及骨精強（八兩金飾）殺害……龍死後變成冤鬼，決意報仇。他獲得電話修理技工劉培（李燦森飾）幫助去找出肥龍與骨精強的下落，而阿龍又幫劉培建立自信去追求阿 May（楊凱斯飾）。互相幫助下，兩人建立友誼，合力將肥龍及骨精強繩之於法

character: Bruce Lee

character: Pui Lau

character: Maggie

character: Bill

job: Script

original_title: 手機凶靈


title: Fairy Tale Killer

overview: When a bloodied and incoherent Jun (Wang Baoqiang) confesses to five murders that have not occurred, the police assume that he's mentally unstable and ignore his claims. Police detective Han (Lau Ching-wan) is investigating a series of gruesome murders, but soon discovers that all is not as it seems and that not only are the murders connected, but that Jun is tied to them in some way.

title: 追凶

overview: 某晚，警察局来了一个不速之客军（王宝强 饰），他向当值探员报称自己杀了五个人，但他既说不出与受害者关系，又不能描述出受害者被杀过程或遇害地点。原来只是计划把五人杀死。探员在记下军的联络住址后便把他驱逐，在探员眼中，他只是一名无聊的精神不正常者。可是不久，督察汉（刘青云 饰）驻守的区域却发生了一件凶杀案：死者形状恐怖，汉认为这种处死方法带有不寻常的动机，不到一星期汉接手另一宗凶杀案，死者也是一名男子 ，死于一个废置的机械工场。他的死法十分残酷，死者的双脚被强行穿上细尺码的红色高跟鞋，脚面和两侧都钉上了十多口的铁钉。汉在翻查全港可疑人物和案例时，看到了当天军前来自首的记录。汉马上带队前往军的住所进行搜查，可是屋内空无一人，除了大量古旧童话书外，并无可疑之处。但这时候汉还不知道，一张被精密预设的大网张开了，而结局却更是匪夷所思，难以预料。

title: Fairy Tale Killer

title: 追凶

title: 잔혹 동화 살인마

overview: 유혈 검열을받지 못한 6 월 (왕 바오 쾅)이 발생하지 않은 5 건의 살인 사건에 대해 고백하면 경찰은 정신적으로 불안정하고 자신의 주장을 무시한다고 생각합니다. 한 (Lau Ching-wan) 형사는 일련의 끔찍한 살인 사건을 조사하고 있지만 곧 모든 것이 보이지 않는 것으로 밝혀졌으며 살인 사건이 연결되었을뿐만 아니라 어떤 방식 으로든 6 월이 묶여 있다는 사실을 발견했다.

title: 追凶

overview: 講述警察（劉青雲飾）為追蹤一起離奇的“童話謀殺案”，與犯下一系列血腥命案的變態殺手（王寶強飾）鬥勇鬥狠的驚悚故事

title: Truy Hùng

overview: Truy Hùng - Fairy Tale Killer (2012) là phim Phim kể về 1 vụ giết người hàng loạt được thực hiện theo kiểu truyện cổ tích bởi 1 tên sát nhân biến thái do Vương Bảo Cường thủ vai. Lưu Thanh Vân vào vai 1 thanh tra truy lùng tên sát nhân biến thái đồng thời tìm hiểu bí mật về sự liên quan đến truyện cổ tích.

title: 追凶

character: Inspector Wong Wai-han

character: Wu Zaijun

character: Wong Yue Yee

character: Old Guy

character: Cheung Fai

character: Simon

character: Sai

character: Cindy

character: Commander Chan

character: Newscaster

job: Producer

original_title: 追凶

title: Zui hung

title: Fairy Tale Killer

title: 追兇(2012)