title: The Sword Stained with Royal Blood

name: Sword Stained With Royal Blood, The (1981) Shaw Brothers **Official Trailer** 碧血劍

overview: Raised to be a righteous martial artist, Yuan kicks off the story proper by finding a cave containing a skeleton, a treasure map, and a manual teaching him the Golden Snake style. Obeying a request hidden in the manual to give a portion of the treasure to the Golden Snake's old girlfriend, Yuan begins to seek the woman out - on the way solving the riddle of the Golden Snake, and how he came to his end.

title: The Sword Stained with Royal Blood

title: 벽혈검

overview:
화산파 제자인 원승지는 무공을 수련하던 도중 무림의 절세 고수였던 금사낭군의 유골과 그의 유서를 발견한다. 유서엔 기연을 얻게 될 자에게 자신의 무공은 물론, 숨겨진 황실의 보물을 선물로 주겠다는 내용과 함께 절강성에 사는 한 여인에게 황금 10만냥을 전하라는 내용이 기록돼 있었다.  에 이은 신필 김용의 두 번째 장편소설 을 영화화한 작품. 초기에 발표한 작품이기 때문에 후기에 나온 다른 김용의 작품과 비교해 다소 평면적이긴 하지만, 영화는 장철 특유의 넘치는 남성미를 강조, 액션의 묘미에 치중한다. 아버지의 복수를 하는 원승지와 불운한 출생의 과거를 지닌 온청청과의 애정관계를 그리고 있지만, 방대한 원작소설의 일부를 영화로 옮겼기 때문에 드라마보다는 대결의 재미가 있다.
 김용의 소설을 원작으로 한 [벽혈검]은 화산파 제자와 무림 고수들의 대결이 흥미롭게 그려진 작품으로, [오독]으로 유명한 곽추와 강생, 녹봉 등이 주연을 맡았다.

title: 碧血劍

overview: 故事發生在明朝末年，袁承志（郭追 飾）是忠誠袁承煥（魏添財 飾）的兒子，在父子橫死之後，袁承志由僕人帶領，逃亡至華山，成為了華山派掌門人穆人清（李壽祺 飾）的弟子。一次偶然中，袁承志於一個山洞內發現了武林傳奇金蛇郎君（龍天翔 飾）的遺骨，亦發現了失傳已久的金蛇秘籍，就此練就了金蛇劍法。為了完成金蛇郎君的遺願，袁承志踏上旅途尋找名為温儀（井莉 飾）的女子，又在途中結識了温青青（文雪兒 飾），袁承志就此被捲入了一段橫埂在幾代人之間的愛恨情仇之中。讓袁承志沒有想到的是，温婉可人的温青青，其真實身份正是金蛇郎君的女兒。

title: A Espada Manchada de Sangue

overview: Após seu pai ser traido pelo Imperador e sentenciado à morte, o jovem Yuan Cheng (Phillip Kwok) entra para a escola de Artes Marciais do Mestre Lung Yau.  Apos crescer e desenvolver uma grande habilidade nas artes marciais, Cheng parte em busca de seu destino e acaba encontrando o esconderijo de um importante manual de treinamento das artes marciais, a espada e uma coleçao de dardos que pertence ao já falecido grande mestre Hsia Shiue, conhecido como a "Serpente Dourada".

title: The Sword Stained with Royal Blood

overview: La historia comienza con el exilio de un muchacho que crece para cumplir su destino como un gran guerrero. Después de su padre, un leal Han y héroe, es traicionado por el emperador y condenado a muerte, Yuan Chengzhi se se esconde en el refugio del maestro solitario de la escuela Lung Yau las artes marciales. Después de haber crecido hasta convertirse en un joven hombre justo de una considerable habilidad marcial, Yuan se establece por su cuenta

title: 碧血剑

overview: 故事发生在明朝末年，袁承志（郭追 饰）是忠诚袁承焕（魏添财 饰）的儿子，在父子横死之后，袁承志由仆人带领，逃亡至华山，成为了华山派掌门人穆人清（李寿祺 饰）的弟子。一次偶然中，袁承志于一个山洞内发现了武林传奇金蛇郎君（龙天翔 饰）的遗骨，亦发现了失传已久的金蛇秘籍，就此练就了金蛇剑法。为了完成金蛇郎君的遗愿，袁承志踏上旅途寻找名为温仪（井莉 饰）的女子，又在途中结识了温青青（文雪儿 饰），袁承志就此被卷入了一段横埂在几代人之间的爱恨情仇之中。让袁承志没有想到的是，温婉可人的温青青，其真实身份正是金蛇郎君的女儿。

title: Ân Tình Bích Huyết Kiếm

title: เพ็กฮวยเกี่ยม

overview: เหยียนเฉินจือ ศิษย์ของสำนักหัวซานได้ค้นพบถ้ำลึกลับ ภายในพบโครงกระดูกของจอมยุทธงูทองเซียะเสี่ยอี้ และยังพบกระบี่งูทอง คัมภีร์ยุทธ แผนที่ขุมทรัพย์ และจดหมายถึง แม่นางเหวินอี้ หลังจากที่เขาฝังกระดูกและฝึกวิชาสำเร็จ เหยียนเฉินจือ จึงออกตามหาแม่นางเหวินอี้ ระหว่างทางได้พบเจอ เหวินชิงชิง ในคดีขโมยทอง ซึ่งเรื่องทั้งหมดเกี่ยวพันกับตระกูลเหวิน เหยียนเฉินจือ จึงต้องเข้าไปในบ้านตระกูลเหวินเพื่อชำระสะสาง

title: Das blutige Schwert des Königstigers

overview: Yuan, der zu einem rechtschaffenen Kampfkünstler erzogen wurde, beginnt die eigentliche Geschichte, indem er eine Höhle findet, die ein Skelett, eine Schatzkarte und ein Handbuch enthält, das ihn den Stil der Goldenen Schlange lehrt. Yuan gehorcht der im Handbuch versteckten Aufforderung, einen Teil des Schatzes der alten Freundin der Goldenen Schlange zu geben, und macht sich auf die Suche nach der Frau - auf dem Weg dorthin löst er das Rätsel der Goldenen Schlange und erfährt, wie er zu seinem Ende kam.

character: Yuan Cheng-chih

character: Wen Ching-Ching

character: Wen Jing

character: Uncle Wen Nan Yang

character: Grandpa Wen

character: Wen Yi

character: Uncle Wen Bai Yang

character: Wen Fang

character: Huang Zhen

character: Golden Snake

character: Wen Clan Head

character: Mui Jin

character: Chui Xi Min

character: Master Rong

character: Suen Chung Kwan

character: Mu Ren Qing

character: Uncle Muk Shon

character: Uncle Ju Cheng

character: Uncle Wen Ming Luk

character: Wen Clan 5th Uncle

character: Governor Yuan Shung Wun

character: Chih's Mute Servant

character: Sha

character: Wei

character: Waiter

character: Spectator at Execution

character: Wen Yi's Mother

character: Angry Peasant

character: Master Rong's Thug

character: Wen Clan's Servant

character: Wen Clan Member

character: Wen Family Member

character: Thug

title: Sword Stained with Royal Blood

title: Bi xie jian

title: A Espada Manchada de Sangue


title: Runaway

type: Poster

status: Released

overview: Dan and King are small-time Triad members in Hong Kong. After an incident in which their prank ends up losing their boss, Coyote Kwan, a huge sum of money, and in which they steal hundreds of thousands of HK dollars from Ray, boss from the rival gang, the two punks are forced to flee to Phuket, Thailand. They live the high life with their stolen money, partying and falling for two local hot girls. One turns out to be a mute assassin, and the other to be the mistress of Ray.

title: 走投有路

overview: 脑筋灵活的古惑仔阿旦（张家辉饰）为人贪财，情义欠奉，视身边所有兄弟大佬如摇钱树，多年来只有一兄弟阿劲（彭敬慈饰）留在他的身边，两兄弟在江湖上胡混度日。一次因为贪玩整蛊对头大佬雷气（黄秋生饰），白白令雷损失百万，再加上阿旦吞了大哥豺狼昆（李耀明饰）二十万公款，两兄弟不经意中成为江湖通缉犯只有选择双双跑路。

title: Runaway

title: 走投有路

overview: 腦筋靈活的古惑仔阿旦（張家輝飾）為人貪財，情義缺奉，視身邊所有兄弟大佬如搖錢樹，多年來只有一兄弟阿勁（彭敬慈飾）留在他的身邊，兩兄弟在江湖上胡混度日。一次因為貪玩整蠱對頭大佬雷氣（黃秋生飾），白白令雷損失百萬，再加上阿旦吞了大哥豺狼昆（李耀明飾）二十萬公款，兩兄弟不經意中成為江湖通緝犯只有選擇雙雙跑路。

character: Dan

type: Cast

character: King

character: Ching

character: Mute Assassin

character: Tai

character: Coyote Kwan

character: Ray

character: Bro. Jiu

character: Tai's mother

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: 走投有路

original_language: cn

title: 走投有路

country: HK

title: Chow tau yau liu

country: CN


title: Operation Billionaire

type: Backdrop

type: Logo

overview: Cheung Chi Ho and his criminal team make a living by kidnapping rich people and blackmailing them. Because of their vicious threats, most of these cases go unreported to the cops, until Cheung teams up with another big-time criminal, Yip Sai Foon.

title: 惊天大贼王

overview: 本片以当年张子强惊天大案为背景，真实的反应了张子强的犯案过程。张家豪（任达华 饰）是个有极高智慧的悍匪，他接连策划了多宗金铺劫案、富豪绑架案，警方虽明知是他所为，但却苦无证据。很多富豪被张绑架，但都有所忌讳，选择了交纳巨款赎金，一时间连警方也无可奈何。终于有一次，张的拍档叶世官失手被捕。凶狠狡猾的张竟想绑架政务司长钟方安心以交换人质……

title: Operation Billionaire

title: 驚天大賊王

overview: 本片以當年張子強驚天大案為背景，真實的反應了張子強的犯案過程。張家豪（任達華 飾）是個有極高智慧的悍匪，他接聯策劃了多宗金鋪劫案、富豪綁架案，警方雖明知是他所為，但卻苦無證據。很多富豪被張綁架，但都有所忌諱，選擇了交納鉅款贖金，一時間聯警方也無可奈何。終於有一次，張的拍檔葉世官（吳廷燁 飾）失手被捕。兇狠狡猾的張竟想綁架政務司長鐘方安心（羅冠蘭 飾）以交換人質……

title: Операция «Миллионер»

overview: Чеунг Чи-Хо зарабатывает на жизнь похищениями близких людей миллионеров — продержав свою жертву пару дней в клетке, он получает выкуп и тихо-мирно отпускает заложника восвояси. Но черт его дернул войти в долю с психопатом и просто крутым гангстером Циклоном, который начинает медленно, но верно тянуть своих новых компаньонов на дно.

title: 경천대적왕

overview: 장쯔하오는 홍콩 거물급 인사의 가족을 납치해 돈을 뜯어내지만 흔적을 남기지 않아 오랜 시간 경찰의 애물단지가 되었다. 우연히 만난 사이클론과 우애를 다지지만 일처리에 있어 뜻이 맞지 않고 장쯔하오의 부하 지슝이 사이클론의 부하 여자친구를 건드려 총살 당한 사건과 피해를 입은 유명 인사의 신고로 인해 장쯔하오는 점점 궁지로 몰리게 된다. 잡고자 하는 경찰과 요리조리 피해 다니는 장쯔하오의 승부사. 과연 장쯔하오에게 또 한 번의 운이 찾아올까.

title: 驚天大賊王

overview: Deze film is gebaseerd op de echte ontvoering van Cheung Tze-Keung, die uiteindelijk in december 1998 in China werd geëxecuteerd. Cheung Chi-ho verdient de kost door de kinderen van zeer rijke mensen te ontvoeren. Buiten het 'werk' is hij echter een aardige vent, die zelfs zo ver gaat dat hij een oud dametje helpt met oversteken als de film begint. Cheung Chi-ho is van plan verschillende volwassen zonen van Chinese miljonairs te ontvoeren. Vanwege hun wrede bedreigingen worden de meeste van deze gevallen niet gerapporteerd aan de politie, en alles gaat goed, totdat Cheung samenwerkt met een andere grote crimineel, Cyclone. Tijdens hun eerste baan belt het rijke slachtoffer de politie, en Cheung Chi-ho moet een strategie bedenken om de politie voor te blijven.

title: Kinh Thiên Đại Tặc Vương

overview: Bộ phim kể về tên tội phạm nguy hiểm và mưu trí Trương Tử Hào, kẻ đã lên kế hoạch thực hiện hàng loạt vụ bắt cóc. Sau khi đồng bọn Diệp Thế Quan bị bắt, Trương Tử Hào quyết định bắt cóc chính trị gia Chung Phương An Tâm để trao đổi con tin. Tuy nhiên, kế hoạch thất bại, hắn bỏ trốn về nước...

title: 驚天大賊王

overview: 本片以當年張子強驚天大案為背景，真實的反應了張子強的犯案過程。張家豪（任達華 飾）是個有極高智慧的悍匪，他接連策劃了多宗金鋪劫案、富豪綁架案，警方雖明知是他所為，但卻苦無證據。很多富豪被張綁架，但都有所忌諱，選擇了交納巨款贖金，一時間連警方也無可奈何。終於有一次，張的拍檔葉世官（吳廷燁 飾）失手被捕。凶狠狡猾的張竟想綁架政務司長鐘方安心（羅冠蘭 飾）以交換人質……

character: Cheung Chi Ho

character: Wan

character: Yip Sai Foon

character: Chicken

character: Keung

character: Uncle Nam

character: Chung On Sum

character: Bonnie

character: Officer Wong

character: Monkey

character: Pink Panther

character: Mr. Lee

character: Meets Cheung in hotel

character: Police Captain

character: Sunny

character: Ho's man

job: Screenplay

original_title: 驚天大賊王

title: 驚天大賊王

title: Operation Billionaires

country: US

title: Operation Billionrires

title: Operation Billionaire

title: 경천대적왕

country: KR

title: 경천대적


title: The Beasts

name: 最血腥港產片- 山狗(1980) 預告片重新出土HK Grindhouse Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A father seeks revenge from a gang of thugs who raped his daughter and murdered his son.

title: The Beasts

title: 山狗

overview: 在喧嚣的都市里到处都埋伏着危机，在大自然的郊外，危机依然存在着。一班青年人到野外露宿，遇到4个流氓，他们将其中一个女孩强奸。其兄为其报仇，反而被设计害死。女孩的父亲怒不可遏，亲手杀死了4个流氓，为儿女报仇。

title: 山狗

overview: Een vader zoekt wraak op een bende misdadigers die zijn dochter hebben verkracht en zijn zoon hebben vermoord.

title: 山狗

overview: 在喧囂的都市裏到處都埋伏著危機，在大自然的郊外，危機依然存在著。一班青年人到野外露宿，遇到 4 個流氓，他們將其中一個女孩強奸。其兄為其報仇，反而被設計害死。女孩的父親怒不可遏，親手殺死了 4 個流氓，為兒女報仇。

character: Wah

character: Ling

character: Holland

character: Moe

character: Chen

character: Louis

character: Pauline

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

job: Assistant Director

job: Songs

original_title: 山狗

title: Shan kou

title: Shan gou


title: 24 Hrs Ghost Story

overview: A convenience store clerk begins to suspect the store is haunted after he hears the disembodied voice of a female opera singer. The only person who believes him is a lonely cop, whose mother is an expert on the paranormal.

title: 24 Hrs Ghost Story

title: 猛鬼通宵陪住你

overview: 大毛（吴镇宇 饰）发现他与朋友们牙丫（钱嘉乐 饰）、番茄（雷宇扬 饰）与小云（黎姿 饰）一起开的的便利店里面有些不寻找的事物。但朋友们面对大毛的表述，都觉得只是大毛的迷信看法，都随便敷衍了事，大毛深感无奈。

title: 猛鬼通宵陪住你

overview:
大毛（吳鎮宇 飾）發現他與朋友們牙丫（錢嘉樂 飾）、番茄（雷宇揚 飾）與小雲（黎姿 飾）一起開的的便利店裏面有些不尋找的事物。但朋友們面對大毛的表述，都覺得只是大毛的迷信看法，都隨便敷衍了事，大毛深感無奈。
 大毛剛認識的警察陳查禮（黃子華 飾）從母親（羅蘭 飾）那裏得到了些民間的驅魔闢邪的方法，同時也發現朋友們的舉動十分古怪。在查禮的調查之下，才發現了這間便利店背後的故事。
 當他們聽到這個故事後，都不寒而栗，深怕事情同樣發生在他們的身上。到底，在這間店的背後，發生了什麼令人心寒的故事呢？

character: Mo

character: Charlie Chan

character: Wan

character: Frankie

character: Bosco

character: Apple

character: Lotus

character: Master River Wong

character: Master Wong's assistant

character: Charlie's mother

character: Himself

original_title: 猛鬼通宵陪住你

title: 24 Hours Ghost Story

title: 猛鬼通宵陪住你


title: The Island

Clip

type: Clip

name: Masters of Cinema Blu-ray Unboxing Video

type: Featurette

name: Original Trailer (recreated from a brand new 2K restoration) [Subtitled]

Drinking Game

key: eMpytYfz-gA

overview: John Shum leads an expedition to an supposedly deserted island only to find out that it's inhabited by a group of seriously demented characters, lead by Peter Chan Lung. This is a family that stays together, slays together and when the youngest one is refused in marriage to one of the young girls of the troupe they turn into savage maniacs.

title: The Island

title: 生死線

overview:
大發（陳龍 飾）、二發（陳敬 飾）和三發（程守一 飾）自小生長在小島之上，由癱瘓不能行走的母親一手拉扯長大，三人樣貌心智上各有缺陷，性格亦因此不可避免的發生了扭曲。母親一心希望能給三發找到一個老婆傳宗接代，為此不惜綁架軟禁了一位名為阿寶（袁麗嫦 飾）的女子。
 一晃眼多年過去，張老師（岑建勳 飾）帶領著一幹學生來島上遊玩，遇見了三兄弟，此時他們的母親早已過世。三發一眼就看上了美麗的女學生費麗斯，懵懂不通人情世故的他竟然向張老師“提親”，期初，張老師以為這只是三兄弟開的一個玩笑，誰知道三人接下來的舉動卻否定了他的這一想法。當張老師想要帶著學生們離開這片是非之地時，卻發現他們早已經沒有了退路。

title: 生死线

overview:
　大发（陈龙 饰）、二发（陈敬 饰）和三发（程守一 饰）自小生长在小岛之上，由瘫痪不能行走的母亲一手拉扯长大，三人样貌心智上各有缺陷，性格亦因此不可避免的发生了扭曲。母亲一心希望能给三发找到一个老婆传宗接代，为此不惜绑架软禁了一位名为阿宝（袁丽嫦 饰）的女子。
 　　一晃眼多年过去，张老师（岑建勋 饰）带领着一干学生来岛上游玩，遇见了三兄弟，此时他们的母亲早已过世。三发一眼就看上了美丽的女学生费丽斯，懵懂不通人情世故的他竟然向张老师“提亲”，期初，张老师以为这只是三兄弟开的一个玩笑，谁知道三人接下来的举动却否定了他的这一想法。当张老师想要带着学生们离开这片是非之地时，却发现他们早已经没有了退路。

title: The Island

overview: John Shum mène une expédition sur une île supposément déserte, pour découvrir qu'elle est en réalité habitée par un groupe de personnages profondément dérangés, dirigés par Peter Chan Lung. C’est une famille qui reste unie, tue ensemble, et lorsque le plus jeune se voit refuser le mariage avec l’une des jeunes filles de la troupe, ils se transforment en maniaques sauvages.

character: Teacher Cheung

character: Ronald

character: Timothy

character: Piggy

character: Cindy

character: Tai Fat

character: Yee Fat

character: Sam Fat

character: Po

character: Tai Fat's Mother

character: Sandie / Phyllis

character: Uncle Yau Hey

character: San-San

job: Martial Arts Choreographer

department: Crew

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Costume Consultant

department: Costume & Make-Up

job: Wardrobe Supervisor

job: Makeup Artist

job: Props

original_title: 生死線

title: Sheng si xian

title: Life and Death

title: Sang sei sin

title: The Island


title: Over the Rainbow, Under the Skirt

overview: In this sequel to Yesterday You, Yesterday Me, Bobby looks back on his youthful dreams -- the joys of love and the pain of separation. He also remembers the summer of 1985 when he was smitten with a woman named Sharon.

title: Over the Rainbow, Under the Skirt

title: 记得香蕉成熟时2：初恋情人

overview: 十八岁的波仔正在放暑假，暑假后他就要参加会考。但他与死党毛毛关系恶化，初恋情人婷婷要搬家，令他要孤独地度过假期。这时他遇上了港大女学生陈坚，于是他决定追求陈坚，要轰轰烈烈地爱一回…

title: 記得香蕉成熟時II初戀情人

overview: 十八歲的波仔正在放暑假，暑假後他就要參加會考。但他與死黨毛毛關係惡化，初戀情人婷婷要搬家，令他要孤獨地度過假期。這時他遇上了港大女學生陳堅，於是他決定追求陳堅，要轟轟烈烈地愛一回...

title: 記得香蕉成熟時 II 初戀情人

overview: 十八歲的波仔正在放暑假，暑假後他就要參加會考。但他與死黨毛毛關係惡化，初戀情人婷婷要搬家，令他要孤獨地度過假期。這時他遇上了港大女學生陳堅，於是他決定追求陳堅，要轟轟烈烈地愛一回. . .

character: Narrator

character: Chen Jian

character: Ting Ting

character: Yang Ju Ting

character: Jiang Qing Xi

character: Mo Mo

character: Yang Li Qiu

character: Trumpet player in pub

character: Lecture supervisor

character: Matron

character: Principal

original_title: 記得香蕉成熟時II初戀情人

title: 記得香蕉成熟時II初戀情人

title: Yesterday You, Yesterday Me II

title: 记得香蕉成熟时2：初恋情人

title: 记得……香蕉成熟时2：初恋情人

title: Over the Rainbow, Under the Skirt


title: Magic Crystal

name: Magic Crystal (1986) Original Trailer [FHD]

overview: Archaeologist Shum finds an antique jade with supernatural power in Greece. The stone is wanted both by KGB's agent Karoff and the Interpol. Shum asks his friend Nike for help. However, Shum is finally caught by KGB but the jade is slipped into the hands of a boy called Pan.

title: Magic Crystal

title: El cristal mágico

overview: Andy esta trabajando en la Real Policía de Hong Kong, en la división especial llamada las Águilas. Un día recibe la llamada de un amigo que está en Grecia, diciendo que ha conseguido descubrir un gran hallazgo. Su amigo muere en extrañas circunstancias a mano de la KGB. A partir de ese momento las intrigas se desbordan. ¿Qué sucede con el cristal mágico?

title: Magic Crystal

overview: Der Abenteurer Andy wird von dem Archäologen Shen nach Griechenland gebeten. Vor Ort haben sich bereits Gangster und Interpolagenten an Shens Fersen geheftet. Nach einem Gerangel verschwindet Shen und hat zuvor noch schnell einen Kristall in Andys Gepäck versteckt. Zurück in Hongkong findet Andys Neffe Pin-Pin den Kristall und behält ihn, da er seinem Besitzer übermenschliche Fähigkeiten verleihen kann. Die Ereignisse überschlagen sich: Während Andy sich mit Shens Schwester Winnie verbündet, sind bereits Interpolagentin Cindy und der böse KGB-Anhänger Karov in Hongkong eingetroffen. Als Pin-Pin von Karov entführt wird, reist man ein letztes Mal nach Griechenland und an einem geheimnisvollen Ort versucht man, Pin-Pin zu befreien und das Geheimnis des "Magic Crystal" zu ergründen...

title: 魔翡翠

overview: 代号猎鹰的安迪（刘德华 饰）是知名冒险专家，连警方也常拜托他出面解决棘手问题。安迪与搭档碰撞球（王晶 饰）总能利用身手与技术完美达成任务。安迪的朋友沈昆因找到魔翡翠遭到苏联克格勃的追杀，遂在希腊向安迪求助。安迪与小外甥彬彬（小彬彬 饰）、碰撞球一行来到雅典，却阴差阳错与沈昆错过，后者将魔翡翠落在小小彬手中。另一方面，为了阻止克格勃抢夺魔翡翠，国际刑警组织的探员一直与精通中国文化和功夫的克格勃首领力战。小小彬无意中发现了魔翡翠具有语言能力和超能力，并与其成为了朋友。在安迪、克格勃和国际刑警三方的争夺中，他们发现魔翡翠原来是属于外星人……

title: 마비취

overview: 경찰을 도와 해결사로 활약하는 앤디(유덕화 분)는 조수 찐빵(왕정 분)과 조카 빈빈을 데리고 그리스로 여행을 떠나 KGB에 쫓기는 친구, 심곤을 만나게 되는데. 홍콩으로 돌아온 빈빈은 가방 속에서 '말하는 비취'를 발견하고 신기해하며 서로 친구가 된다. KGB 요원, 카라프는 각종 무술에 능한 고수로서 보물(말하는 비취)을 뺏기 위해 홍콩에 나타나고, 국제경찰, 필립(막소총)과 신디도 보물의 행방을 쫓아 그리스에서 홍콩으로 온다. 한편, 심곤의 여동생, 운니(장민 분)와 그의 애인, 형님(진백상 분)도 사건에 휘말려 웃지 못할 촌극이 많이 벌어진다.  카라프는 형사 반장(석견 분)을 살해해 앤디에게 누명을 씌우고 빈빈을 납치해 비취의 비밀을 캐려하는데, 위기에서 벗어난 빈빈은 비취의 부탁으로 혼자서 다시 그리스로 날아간다. 알고 보니, 비취는 2천년 전 외계인이 남긴 우주선의 에너지원으로 밝혀진다. 카라프와 앤디 등은 외계인의 우주선이 숨겨져 있는 그리스 외딴섬, 어느 신비한 동굴 속에서 또다시 보물을 두고 치열한 접전을 벌이는데...

title: Magic Crystal

overview: Andy Lo, Pin-pin et Pancho se rendent en Grèce pour retrouver leur ami disparu Shen. Ils découvrent qu'il était suivi à la fois par le KGB et par Interpol après qu'il ait découvert une pierre mystérieuse lors de fouille archéologique. Après une série d'événements désagréables, Andy retourne à Hong Kong avec la pierre qui s'avère être une forme de vie extraterrestre. Pendant ce temps, Karov, un magicien maléfique, est déterminé à mettre la main sur la pierre, quoi qu’il en coûte.

title: 魔翡翠

title: 魔翡翠

overview: 考古學家沈昆在希臘雅典衞城發現並得到一個奇特的翡翠石，於是他要好友、私家偵探羅力到雅典去幫他。羅力帶著外甥小彬彬等人前去找沈昆。後來他們在雅典和回香港後遭到為獲得該翡翠的蘇聯 KGB 特工們的追殺。最後他們在一直追查蘇聯特工的國際刑警人士的團結協助下，終於打敗蘇聯特工，並最終發現了這塊具有魔力的翡翠是來自地球之外星球的事實。

title: Mágikus kristály

overview: Andy Görögországba utazik, hogy megtalálja barátját, Shent. Hamarosan kiderül, hogy Shen egy ásatáson drágakövet talált, ezért a KGB és az Interpol is keresi. Visszatérve Hongkongba Andy rájön hogy a szóban forgó drágakő egy mágikus kristály, amelynek földönkívüli hatalma van.

title: Волшебный кристалл

overview: Энди Лау в этом приключенческом боевике-комедии играет роль частного детектива, которому волею случая приходится ввязаться в самый центр международных разборок с участием Интерпола и даже КГБ, замешанных вокруг некоего магического кристалла, который очевидно содержит в себе что-то ценное. Но открыть, что же за ценность он собой представляет, удается лишь племяннику Энди - маленькому мальчику, понявшему, что кристалл - живое существо, более того, пришелец с другой планеты, обладающий даром гипноза.

title: Viên Ngọc Thần Kỳ

overview: Phim xoay quanh một viên ngọc màu xanh lá cây có khả năng phát sáng, nó chứa tinh túy của một người ngoài hành tinh. Andy (Lưu Đức Hoa) là người bị bắt gặp giữa những con rắn độc Nga (do Norton dẫn đầu) và một số điệp viên của Interpol (do Rothrock và Mạc Thiếu Thông thủ vai) để sở hữu viên ngọc đó. Rock thực sự bắt đầu ở Hy Lạp với sự có mặt của Philip Ko, nhưng nhờ một vài suy nghĩ nhanh, nó đã kết thúc trong hành lý của cháu trai Andy (Siu Bing-Bing).

title: O Cristal Mágico

overview: Shen, um arqueólogo faz uma importante descoberta. Um antigo cristal de super-poderes misteriosos capaz de produzir alucinações assustadoras, foi encontrado em meio às antigas e místicas ruínas da Grécia. As grandes potências mundiais, demonstram grande interesse nesta descoberta. Este é um terrível acidente que poderá disparar um gatilho de eventos mortais. A Interpol, a KGB e a Real de Hong Kong enviam seus melhores agentes, Andy Lau, Cindy e o Agente da Interpol com a missão de recuperar o "Cristal Mágico". Karov é o agente inescrupuloso da KGB. Todos eles possuem uma coisa em comum, são hábeis nas artes marciais e têm reflexos super aguçados, esta será uma incrível batalha pela posse do cristal...

title: Magický krystal

overview: Děj se odehravá okolo krystalu, který zde na planetě i spolu s lodí a nějakým mimozemštanem přistál. Krystal našel ve svých archelogických vykopávkach přítel soukromého detektiva Andy Loa. Kontaktuje ho, protože po něm jde ruská KGB v čele s Karovem. A do toho se vmíchá interpol s Cindy Morgan.

title: Kristalin Sırrı

overview: Maceraperest Andy, arkeolog Shen tarafından Yunanistan’a çağrılır. Shen’in peşinde gangsterler ve Interpol ajanları vardır. Bir kargaşa sırasında Shen, Andy’nin eşyalarına sihirli bir kristal saklar ve ardından kaybolur. Andy, Hong Kong’a döndüğünde yeğeni Pin-Pin kristali bulur ve bu kristalin insanüstü güçler verdiğini keşfeder. Olaylar hızlanır: Andy, Shen’in kız kardeşi Winnie ile iş birliği yapar. Interpol ajanı Cindy ve kötü niyetli KGB üyesi Karov Hong Kong’a gelir. Karov, Pin-Pin’i kaçırır. Andy ve ekibi, Pin-Pin’i kurtarmak ve kristalin sırrını çözmek için son kez Yunanistan’a gider, gizemli bir yerde tehlikeli bir maceraya atılır.

title: 3 ซ...ซ่าส์ ซิ่งส์ ซิงส์

overview: เป็นเรื่องราวการผจญภัยเพื่อปกป้อง  หยกมรณะ  ลึกลับที่มีพลังวิเศษและสามารถสื่อสารกับมนุษย์ได้ โดยกลุ่มพระเอกต้องต่อสู้กับมาเฟียสากลและทหารโซเวียตที่พยายามจะแย่งชิงหยกชิ้นนี้ไปใช้ในทางที่ผิด มีทั้งฉากต่อสู้ศิลปะป้องกันตัว คอนเซปต์ไซไฟเกี่ยวกับเอเลี่ยน และมุกตลกสไตล์หนังฮ่องกงยุค 80s

character: Andy Lo

character: Cindy Morgan

character: Lau Ta

character: Pin Pin

character: Snooker Pan Chuang Chiu

character: Interpol Agent

character: Winnie Shen

character: Shen Kun

character: Karov

character: Sergeant Shih

character: Triad Boss

character: Triad Boss' Thug

character: Karov's Thug in Greece

character: Maureen Yu

character: Andy's Sister

character: Karov's Fighter with Red Headband

character: Karov's Thug in Greece and Fighter

character: Karov's Thug in Warehouse

character: Police Officer

character: Policeman

character: Steve's Father

character: Chung Chu Lan

character: Karov's Thug

title: Magic Crystal

title: Mo fei cui

title: Mo Fei Ceoi

title: O Cristal Mágico

title: El cristal mágico


title: Passion Unbounded

overview: An elder sister, after being abandoned in love, turns into a “black widow”-like serial killer.

title: Passion Unbounded

title: 四级杀人狂

overview:
《四级杀人狂》是1995年上映的中国惊悚电影，由侯献岳执导，吴家丽、秦豪等主演。故事讲述了姐姐因感情上被离弃的痛苦，变成了“黑寡妇”般的杀人狂的故事。
 姐姐（吴嘉丽）因感情上被离弃的痛苦，变成了“黑寡妇”般的杀人狂。妹妹（徐濠莹）从美国返港发展，不知姐姐有此嗜好，她们均对住在隔壁的靓仔（秦豪）发生兴趣。吴嘉丽的好友（伍永薇）为了告知姐妹两人的心事，故意探访秦豪，却发现秦豪失踪。警探吴大维进行周密的调查，发现了可疑之处…

title: 四級殺人狂

overview:
《四級殺人狂》是 1995 年上映的中國驚悚電影，由侯獻嶽執導，吳家麗、秦豪等主演。故事講述了姐姐因感情上被離棄的痛苦，變成了“黑寡婦”般的殺人狂的故事。
 姐姐（吳嘉麗）因感情上被離棄的痛苦，變成了“黑寡婦”般的殺人狂。妹妹（徐濠瑩）從美國返港發展，不知姐姐有此嗜好，她們均對住在隔壁的靚仔（秦豪）發生興趣。吳嘉麗的好友（伍永薇）為了告知姐妹兩人的心事，故意探訪秦豪，卻發現秦豪失蹤。警探吳大維進行周密的調查，發現了可疑之處…

character: Miss Tong

character: Shek Dai-Hung

character: Martin

character: Tong Siu-Gei

character: Pak Yu-Seung

character: Hooker

character: Bartender with Moustache

original_title: 四級殺人狂


title: Passionate Killing in the Dream

overview: A woman can see through the mind of a serial killer. But can she use her talents to alert the police to the killer's next move or will the killer catch on and track her down...

title: Passionate Killing in the Dream

title: 云雨第六感

overview: 莎莎（西协美智子 饰）是一名经验丰富的摄影师，近日来，她一直被一个恐怖的梦魇所困扰，在梦境中，出现了一个变态连环杀手，莎莎作为旁观者，目睹了杀手作案的全部过程。然而，梦境毕竟是虚假的，可是，真正让莎莎感到害怕的是，她发现梦中所发生的案件，竟然接二连三地在现实中发生了。

title: 云雨第六感

title: В предчувствии убийства

overview: Фильм про женщину обладающую даром видеть убийцу и его преступления. Но убийца знает, что она знает о нем. Начинается охота. Сможет ли она остановить его и не стать его следующей жертвой.

title: 雲雨第六感

overview: 莎莎（西協美智子 飾）是一名經驗豐富的攝影師，近日來，她一直被一個恐怖的夢魘所困擾，在夢境中，出現了一個變態連環殺手，莎莎作為旁觀者，目睹了殺手作案的全部過程。然而，夢境畢竟是虛假的，可是，真正讓莎莎感到害怕的是，她發現夢中所發生的案件，竟然接二連三地在現實中發生了。

character: Chit-Chit

character: Sha Sha Lee

original_title: 云雨第六感


title: The Stunt Woman

overview: After moving to Hong Kong from China, a young martial artist starts a promising career as a stuntwoman. She begins to feel accepted in the business, but a passionate affair with a playboy ends up breaking her heart and unleashing her wild side.

title: The Stunt Woman

title: Каскадерша

title: The Stunt Woman

title: 阿金

overview: 来到香港讨生活的大陆武术高手阿金（杨紫琼 饰）起初只能去摄影棚做电影替身演员，由于身手不凡又能吃苦，不久她就成为女武师，与武术指导霹雳（洪金宝 饰）成为配合默契的搭档。阿金偶识SAM（黄家诺 饰）后堕入爱河，离开片场随SAM来到深圳，协助他料理卡拉OK厅的生意，慢慢发现自己在SAM心中的位置类似看场子的“保镖”，加上SAM风流成性，阿金在忍无可忍之时带着心伤离开深圳回到香港曾投摄影棚生活，并在霹雳的鼓励帮助下，重建信心很快找回自己。  　　不久霹雳在一次调停武师之间的冲突时被黑帮杀死，他的儿子亚朗也面临被杀害的危险，紧急关头，阿金面无惧色携带亚朗同黑帮展开了一场生死搏斗。

title: 阿金

overview:
阿金（楊紫瓊
 飾）到香港後做了替身演員，一次童家班的童哥（洪金寶
 飾）等人遭到伏擊而不能工作，童便讓阿金一試擔當動作指導的職務，阿金漸成了當紅女武師。阿金跟 Sam（黃家諾
 飾）結婚後，到深圳為 Sam 打理卡拉 OK 生意，可惜這種生活並不適合她。此時 Sam 更見異思遷，阿金於是重投電影戲棚，再度演出危險的動作鏡頭……

title: 스턴트 우먼

overview: 중국 본토의 전직 군대 요원이었던 엥(양자경 분)은 홍콩으로 돌아와 특별한 기술이 없는 탓에 영화의 스턴트 우먼으로 일하게 된다. 그곳에서 만난 파트너 썬더볼트(홍금보 분)와 친분을 쌓아가며 엥은 오직 일에만 매달린다. 그러나 화려한 영화세계에 목숨을 던지며 일하는 스턴트의 삶이란 거칠기 그지 없었다. 힘든 스턴트 생활을 탈출하기 위해 앵은 젊고 화려한 사업가 마이크를 만나게된다. 가라오께 사업가로 그와 관계가 깊어진 엥은 스턴트 생활을 그만두고 그와의 삶을 꿈꾸는데.. 그러나 마이크에게 숨겨진 애인이 있다는 사실을 알게 되고 엥은 비탄에 잠긴다. 그런 엥을 썬더볼트는 다시 스턴트의 세계로 끌어들이고 그녀는 뛰어난 스턴트 우먼으로 다시금 이름을 날리게 된다. 한편 썬더볼트는 팀 멤버로 인해 마피아 대부의 싸움에 휘말린다. 이 싸움으로 그는 죽음을 당하자, 엥은 스턴트를 그만 두고 그의 아들 아룽과 새로운 삶을 시작한다.

title: Câu Chuyện A Kim

overview: Cuộc sống khốn khổ và hạnh phúc của A Kim bị lung lay khi cô gấp lại với một chàng trai trẻ tên Sam. Chàng trai trẻ làm việc tại một nhà xuất bản truyện tranh, và cũng có một số dự án tư nhân. Anh tán tỉnh cô, A Kim quyết định bỏ nghề diễn viên đóng thế và đến sống với chàng trai trẻ. Giúp anh ta điều hành một quán karaoke mới mở, nhưng mọi thứ không trở nên quyến rũ như vẻ ngoài của chúng. Công việc nhà hàng phục vụ cho cảm xúc của người khác. Tệ hơn nữa, mối quan hệ của Sam không suôn sẻ như bình thường, và cô miễn cưỡng nói đồng ý kết hôn với anh ta, điều này đã thúc đẩy chàng trai trẻ bắt đầu tìm kiếm một cô gái mới.

title: Stunt woman

overview: Ah Kam est cascadeuse. A force de montrer de la bonne volonté, elle finit par s'intégrer à l'équipe de Tung, un chorégraphe réputé dans le monde du cinéma...

title: 阿金

character: Ah Kam

character: Master Tung

character: Sam

character: Ah Long

character: Copy

character: Whacko

character: Scarface

character: Fong

character: Chan, Stuntman

character: Pyrotechnics Expert

character: Kam's Roommate

character: Blackjack

character: Mrs. Chan

character: Detective

character: Chan's Lawyer

character: Chan's Bodyguard

character: One of Chan's Thugs

character: Stuntwoman

character: Ma

character: Customer of Sam's Karaoke

character: Movie Director

character: Mr. Sheung

character: Miss Wai

character: Murdered Prostitute

character: Mainland Eatery Boss

character: Old Man That Runs Safe House (uncredited)

character: (uncredited)

character: Stuntman (uncredited)

character: Chan's Thug (uncredited)

character: Movie Director (uncredited)

character: Sam's Girlfriend (uncredited)

job: Costume Design

job: Executive Producer

title: Ah Kam

title: Stunt Woman

title: The Stuntwoman

title: Ah Kam: Story of a Stuntwoman


title: The Closet

overview: Due to his rebellious nature, Lo Fei suffered a traumatic childhood with abuse and maltreatment from his bad-tempered but famous sculptor father. Apart from receiving corporal punishment and verbal abuse, he was often locked up inside the wardrobe. The dark childhood turned Lo into a weirdo frequently tormented by the pain of childhood memories as well as hallucination of his dead father. Lo betrayed his father's artistic career and chose to become a magician and performer of extremities instead, to prove his own capabilities. During one of his death-defying show, Lo was seriously wounded by shocks of his childhood nightmares. Not knowing the truth behind it, his girlfriend Lei thought he was stretching his physical strength too far. She therefore took him to a quiet retreat in the suburb to recuperate. On a windy moonless night, the five of them went through a terrifying catastrophe.

title: The Closet

title: 异冢

overview:
魔术师罗飞（吴镇宇 饰）常常被童年的阴影困扰，在一次亡命表演中差点丧生，便是因为一时受阴影的影响。父亲罗琛拥有杰出成就，他严格要求儿子希望他也能有同样的成就，罗飞从小叛逆，也常常受到了父亲的体罚，也常被困进衣柜中。
 直至长大了，罗飞的性格中也出现了缺失。
 经过那次失手，女友李晓琼（杨芷菲 饰）把男友带到了郊外修养，她认为男友是过分劳累才会差点导致意外发生的。邻居是一对古怪的夫妻岳锋（张兆辉 饰）与妻子（叶璇 饰），他们举止奇怪，晓琼一直觉得自己居住的地方有种莫名奇怪的感觉，自从她在自家与岳锋家看到类似幽灵的出现后，她便越发觉得生活中的诡异气氛浓厚。
 晓琼好意请人为罗飞的父亲做一个石像，却勾起了罗飞恐怖的童年记忆，罗飞的思潮一发不可收拾……

title: 異塚

overview:
魔術師羅飛（吳鎮宇 飾）常常被童年的陰影困擾，在一次亡命表演中差點喪生，便是因為一時受陰影的影響。父親羅琛擁有傑出成就，他嚴格要求兒子希望他也能有同樣的成就，羅飛從小叛逆，也常常受到了父親的體罰，也常被困進衣櫃中。
 直至長大了，羅飛的性格中也出現了缺失。
 經過那次失手，女友李曉瓊（楊芷菲 飾）把男友帶到了郊外修養，她認為男友是過分勞累才會差點導致意外發生的。鄰居是一對古怪的夫妻嶽鋒（張兆輝 飾）與妻子（葉璇 飾），他們舉止奇怪，曉瓊一直覺得自己居住的地方有種莫名奇怪的感覺，自從她在自家與嶽鋒家看到類似幽靈的出現後，她便越發覺得生活中的詭異氣氛濃厚。
 曉瓊好意請人為羅飛的父親做一個石像，卻勾起了羅飛恐怖的童年記憶，羅飛的思潮一發不可收拾……

character: Lo Fei

character: Lei Hiu-king

character: Ngok Fung

character: Mang Ping

job: Director

original_title: 異塚

title: 衣櫃驚魂

title: The Closet

title: Yee chung

title: The Closet HK

country: DE


title: Forgive And Forget

overview: Alice returns to Hong Kong from Taiwan with great sadness. Two weeks ago, Alice's boyfriend ANDY (Andy On) passed away in an automobile accident. A month before the accident, Alice found out Andy has been cheating and decided to break off their relationship. Alice never thought the day they broke up would also be the last time she saw him. Alice is back in Hong Kong after receiving an invitation for a memorial service that Andy's friends are holding in his memory. During her stay, she moves into Andy's home, their home. Alice is familiar with every table, every chair, every cranny and nook, but now, it's no longer theirs or Andy's, she spends her day retracing their past in pain.

title: Forgive And Forget

title: 亲爱的

overview:
晴晴（曾恺玹 饰）半年前发生车祸，苏醒后记忆全无，但身体逐渐恢复的她从台湾飞到香港，筹办男友程纬的葬礼。阿纬生前的好友阿勇（安志杰 饰）把晴晴送到阿纬的住处，把她安顿好，晴晴十分感激。原来半年前，因为发现阿纬有第三者，晴晴愤怒提出分手。二人同时在不同地方发生车祸，一死一伤。
 　　住在二人曾经同居的房子里，晴晴想找回过去的记忆。一日偶遇楼下也爱与男友争吵的女子林绮（杨爱瑾 饰），二人变成密友，林绮告诉她，男人要很爱你才会骗你。晴晴在储物室看见阿纬写给自己却被退回的信，又开始在房间里经常见到阿纬，备受折磨。阿勇告诉她这一切都是幻觉，但晴晴很坚信自己的眼睛。阿纬的葬礼办完后，晴晴也打算回台湾，此时阿勇向她表白，晴晴接受了。在把自己留下的消息告诉林绮时，发现一个惊人的真相，而这个真相又与阿纬是否死去缠绕在一起。

title: 親愛的

overview:
晴晴（曾愷玹 飾）半年前發生車禍，蘇醒後記憶全無，但身體逐漸恢復的她從台灣飛到香港，籌辦男友程緯的葬禮。阿緯生前的好友阿勇（安志傑 飾）把晴晴送到阿緯的住處，把她安頓好，晴晴十分感激。原來半年前，因為發現阿緯有第三者，晴晴憤怒提出分手。二人同時在不同地方發生車禍，一死一傷。
 住在二人曾經同居的房子裏，晴晴想找回過去的記憶。一日偶遇樓下也愛與男友爭吵的女子林綺（楊愛瑾 飾），二人變成密友，林綺告訴她，男人要很愛你才會騙你。晴晴在儲物室看見阿緯寫給自己卻被退回的信，又開始在房間裏經常見到阿緯，備受折磨。阿勇告訴她這一切都是幻覺，但晴晴很堅信自己的眼睛。阿緯的葬禮辦完後，晴晴也打算回台灣，此時阿勇向她表白，晴晴接受了。在把自己留下的消息告訴林綺時，發現一個驚人的真相，而這個真相又與阿緯是否死去纏繞在一起。

character: Alice

character: Mandy

character: Andy

character: Regen

character: Alice's grandma

character: May

job: Writer

original_title: 親愛的


title: Ghost Office

name: [Trailer] 每天嚇你八小時 (Ghost Office) - HD Version

overview: A collection of three short stories about supernatural activities at the workplace.

title: Ghost Office

title: 每天吓你八小时

overview:
　　1. 鬼缠身 -- 东每次加班都遇到女上司 Sam, 而 Sam 每次夜晚从厕所出来, 都变得和白昼判若两人, 意态妩媚, 更情挑东. 东将之告诉好友 Mick,Mick不相信，原来两人Sam是Mick的女朋友，而Sam每次夜晚都变得和白昼判若两人是因为东想让Mick和Sam分开而编造的假象......
 　　2. 淫贱到死 -- 咸片配音大王因一次偷窥, 意外死去; 下属亳不知情下, 继续被咸湿鬼波士性骚扰; 同一时间, 公司正受著黑社会的穷打追迫, 下属们与鬼波士及黑社会展开一场翻天覆地的追逐.......
 　　3. 衰口臭 -- 是非精 兰茜 , 凡事爱作大兼口臭, 身边好友每有喜事, 她硬将之说成坏事. 从一个同事生日会开始, 兰茜每说一件坏事都灵验……

title: 每天嚇你八小時

overview: 1. 鬼纏身 -- 東每次加班都遇到女上司 Sam, 而 Sam 每次夜晚從廁所出來, 都變得和白晝判若兩人, 意態嫵媚, 更情挑東. 東將之告訴好友 Mick, Mick 不相信，原來兩人 Sam 是 Mick 的女朋友，而 Sam 每次夜晚都變得和白晝判若兩人是因為東想讓 Mick 和 Sam 分開而編造的假象. . . . . . 2. 淫賤到死 -- 鹹片配音大王因一次偷窺, 意外死去; 下屬亳不知情下, 繼續被鹹濕鬼波士性騷擾; 同一時間, 公司正受著黑社會的窮打追迫, 下屬們與鬼波士及黑社會展開一場翻天覆地的追逐. . . . . . . 3. 衰口臭 -- 是非精 蘭茜 , 凡事愛作大兼口臭, 身邊好友每有喜事, 她硬將之説成壞事. 從一個同事生日會開始, 蘭茜每説一件壞事都靈驗……

title: 每天嚇你八小時

overview: Een verzameling van drie korte verhalen over bovennatuurlijke activiteiten op de werkplek.

title: 每天嚇你八小時

overview: รวมเรื่องสั้น 3 เรื่อง เกี่ยวกับกิจกรรมเหนือธรรมชาติที่เกิดขึ้นในที่ทำงาน

character: Samantha S. (segment "Ghost Invasion")

character: Mick (segment "Ghost Invasion")

character: Robert Szeto (segment "Ghost Invasion")

character: Sexy Girl in Lift (segment "Ghost Invasion")

character: Tung (segment "Ghost Invasion")

character: Knife Lam (segment "A Horny Ghost")

character: Mung (segment "A Horny Ghost")

character: Dion (segment "A Horny Ghost")

character: Celine  (segment "A Horny Ghost")

character: Amanda (segment "The Queen of Gossip")

character: Boss (segment "The Queen of Gossip")

character: Ling (segment "The Queen of Gossip")

character: Julia (segment "The Queen of Gossip")

character: Portugese Egg Tart  (segment "The Queen of Gossip")

character: Martin (segment "The Queen of Gossip")

original_title: 每天嚇你八小時

title: Mui tin hak lei bat siu see

title: Ghost Office


title: Dating Death

overview: An invitation for a reunion between seven friends on a remote island cottage turns deadly, when they begin dying one-by-one. As the remaining survivors cling to their lives and try to escape, they suspect the killer is one of them.

title: Dating Death

title: 失驚無神

overview: 一年前的一次問心遊戲，原本是同學的阿健（吳浩康飾）、阿澤（蕭正楠飾）阿健、阿喜喜歡的人都是富家女阿淑（傅穎飾），而阿淑喜歡的人則是正與好姊妹阿麗（鄧麗欣飾）拍拖的阿勤（李逸朗飾）。眾人自此各有心結。阿勤更無端失蹤。  一年後，阿淑從國外回國，邀請大家到自己的別墅去敘舊。  剛入住不久，便有很多離奇的事發生，每有一個人失蹤或被殺，其中一間客房便多一個黑掌印出現，剩下的 3 人各自猜測，互不信任。  當各人都人心惶惶之際，更出乎意料的事發生了。

title: Dating Death

overview: Un groupe d’amis se rend dans une villa sur une île pour y passer la nuit. Des événements étranges surviennent…

title: 失惊无神

overview:
　　一年前的一次问心游戏，原本是同学的阿健（吴浩康饰）、阿泽（萧正楠饰）阿健、阿喜喜欢的人都是富家女阿淑（傅颖饰），而阿淑喜欢的人则是正与好姊妹阿丽（邓丽欣饰）拍拖的阿勤（李逸朗饰）。众人自此各有心结。阿勤更无端失踪。
 　　一年后，阿淑从国外回国，邀请大家到自己的别墅去叙旧。
 　　刚入住不久，便有很多离奇的事发生，每有一个人失踪或被杀，其中一间客房便多一个黑掌印出现，剩下的3人各自猜测，互不信任。
 　　当各人都人心惶惶之际，更出乎意料的事发生了。

character: Sophie

character: Lily

character: James

character: Ken

character: Charles

character: Herman Dai

character: Uncle Liu

character: Sophie's uncle

character: CID

character: Passerby in tunnel

job: Director of Photography

job: Action Director

job: Script Supervisor

job: Costume Designer

job: Music

original_title: 失驚無神

title: Sat ging mou san

title: 惊慌失措


title: The Haunted Cop Shop

overview: During the Japanese occupation of Hong Kong, the soldiers had a clubhouse, where, on V-J Day, they committed seppuku. Now it's a police station, and its inhabitants burn dolls to keep the souls at peace. However, tonight is the Ghost Festival, when ghosts are allowed one night's leave, and the Colonel has risen, turning those he bites into vampires.

title: The Haunted Cop Shop

title: 猛鬼差馆

overview: 香港有一间警局，三十年前曾是日军侵略香港时的军营。因为战败，日本军官在里面切腹自杀了。据说他们的阴魂不散，魂魄依然逗留在这所警局当中，并会在孟兰节当天出没。金麦基与孟超都在这所警局里面当警察，但他们一直不相信警局里面的恐怖传说。小偷蛇仔明被囚于拘留所内竟误闯鬼门关，将恶鬼大佐放出，自己亦被噬变成僵尸，正欲逃离差馆，不料被死对头仔宝神探金麦基与孟超所擒，两人不信蛇仔明已成新鬼，结果太阳一出来，蛇仔明即为飞灰，他们才相信警局内的确有阴魂。他们把情况报告上司芬妮正想查明真相，又遇到了一女子疑似被僵尸咬后死去了，死状似遭兽噬，两人知定是大佐所为，遂引芬妮到验房监视女尸，鬼王也出场了。一番打斗之后，他们用棺材钉分别钉中吸血鬼的四肢和心脏，使其永不超生，又把窗子凿开，使阳光投射进来灭掉吸血鬼

title: 猛鬼差館

overview: 孟蘭之夜，神探金麥基（張學友）與孟超（許冠英）發覺疑犯蛇仔明（樓南光）變成彊屍，原來差館竟有日軍亡魂，但新上司不信，故二人設計讓她一嘗撞鬼滋味，引來驚笑聯場. 更種下惡鬼復仇行動………

title: 음양의 결투 - 맹귀차관

overview: 드라큐라와 형사. 누가 더 센가? 좀도둑 사자명은 파출소 지하에 갇힌다. 그곳은 일제시대 때 황군막사로 일본이 투항하자 많은 장교들이 할복 자살하여 귀신들이 상주하는 곳이다. 사자명은 그곳에서 귀신에게 물려 강시가 되어 버린다. 사자명은 그곳을 빠가져 나갈려고 하다가 민완 형사인 금맥기와 맹초에게 잡혀 버린다. 그리고 아침이 되자 사자명은 새로 변해버린다. 두 사람은 놀라 반장에게 보고하지만 놀림받고. 드디어 시작되었다. 두 형사의 귀신토벌.

title: 猛鬼差館

overview: Het politiebureau was tijdens de Japanse bezetting van Hong Kong de legerclub. Veel Japanse officieren pleegden daar op VJ Day hara kiri. Het oude gebouw werd zo een spookhuis. Kleine dief Ming wordt vastgehouden in de kelder. Het is het Spookfestival, waarbij geesten één nacht verlof krijgen. De kolonel komt opdagen en bijt Ming, die een vampier wordt.

title: The Haunted Cop Shop

title: 魁星踢斗

overview: 香港某間警署，在三十年前曾是一個日本侵略香港時的軍營。後來日本戰敗，不少日本軍官在警署切腹自盡。據說他們陰魂不散，魂魄依然逗留在這所警署，並會在盂蘭節當天出沒。  金麥基（張學友飾）與孟超（許冠英飾）都在這所警署駐守，但他們一直不相信警署的傳說。直到在孟蘭節當天他們親眼目睹疑犯蛇仔明（樓南光 飾）因遇到太陽在他們面前化作了灰土，原來蛇仔明在監獄內誤闖俱樂部並遇見了鬼魂，更被鬼魂威脅要把殭屍軍官三宅大佐（左頌昇飾）帶離俱樂部，蛇仔明更被大佐咬而變成了殭屍。這時，他們才相信警署內的確有陰魂的事實。  他們把情況報告上司正想查明真相，又遇到了一女子疑似被殭屍咬後死去了。一場警察與厲鬼間的較量正式開始……

title: ปราบผีมีเขี้ยวต้องเสียวหน่อย

overview: สถานีตำรวจฮ่องกงเคยเป็นคลับเฮาส์ของชาวญี่ปุ่นในช่วงที่ญี่ปุ่นเข้ายึดครองเมืองในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อย่างไรก็ตาม เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากได้กระทำการฮากาคิรีในคลับเฮาส์แห่งนี้ ในปัจจุบัน หลังจากที่โจรสเนกกี้ มิง (บิลลี่ หลิว) ถูกจับและคุมขังที่สถานี เขาถูกหลอกล่อเข้าสู่โลกแห่งสิ่งเหนือธรรมชาติโดยวิญญาณของผู้ที่ยังอาศัยอยู่ในอาคารนั้น เขาถูกหลอกให้ปลดปล่อยนายพลอิสเซอิ (ริโค ชู) ผู้ดุร้าย ซึ่งฟื้นคืนชีพเป็นแวมไพร์และสร้างความหายนะให้กับเมือง เป็นผลให้เจ้าหน้าที่ตำรวจคัม มาร์ก-เค (แจ็กกี้ เชียง) และแมน-ชิล (ริกกี้ ฮุย) พยายามหยุดยั้งความหวาดกลัวนี้

title: The Haunted Cop Shop

title: Đồn Cảnh Sát Ma Ám

overview: Đồn cảnh sát từng là câu lạc bộ quân đội trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng Hồng Kông. Nhiều sĩ quan Nhật Bản đã tự sát tập thể tại đây vào Ngày Chiến thắng Nhật Bản. Tòa nhà cũ vì thế trở thành một ngôi nhà ma. Tên trộm vặt Ming bị giam giữ dưới tầng hầm. Đó là Lễ hội Ma, nơi các hồn ma được phép nghỉ phép một đêm. Viên Đại tá xuất hiện và cắn Ming, khiến anh ta biến thành ma cà rồng.

character: Macky Kim

character: Man Chiu

character: Sneaky Ming

character: Chief Superintendent Fanny Ho

character: Chief Shun

character: Chung Fat Pak

character: General Issei (Head Vampire)

character: Millie

character: Uncle Wah

character: Uncle Chung

character: Traffic Policeman

character: Policeman

character: Muscle Man Punching Chiu Man

character: Muscle Man

character: Ghost Bartender

character: Female Vampire

character: Beautiful Ghost in Jail

character: Ghost Playing Mahjong

character: Ghost Blowing Kiss

character: Monk Wai Chin

character: Mental Patient Acting Like Zombie

character: Ghost Waiter

job: Producer

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

original_title: 猛鬼差館

title: The Haunted Copshop

title: Meng gui cha guan

title: Mang gwai chai goon

title: 猛鬼差舘


title: Shanghai Blues

name: Tsui Hark's Shanghai Blues (1984) 4K Restoration Trailer

overview: In 1937 Shanghai, a soldier and a young woman have an awkward meet-cute in darkness under a bridge as they seek refuge during a bomb raid. Ten years later, the soldier, now a burgeoning songwriter and tuba-player in a marching band, is back in town desperately searching for his would-be soulmate. As fate would have it they end up living in the same building unbeknownst to each other. Through a series of mishaps, he mistakes her new ingénue roommate for his love interest and wacky love triangle hijinks ensue.

title: Shanghai Blues

title: 상하이 블루스

overview: 1937년 어느 운명적인 밤, 젊은 아가씨 슈와 젊은 병사 퉁이 일본군의 폭격을 피해 상하이에 있는 슈초우 다리밑에서 만나게 된다. 그곳에서 그들은 친밀한 관계를 맺게되고 전쟁이 끝난 후 바로 그 다리 밑에서 다시 만나기로 약속한다. 1947년, 그러한 일이 있은 후 10년이 지났으나 그들의 바램은 이루어지지 못한다. 퉁은 이때 작사가로서의 출세를 기다리며 음악에 눈을 뜨기 시작하였고, 슈는 성숙한 여인이 되어 나이트 클럽의 쇼걸로 일하면서 혼자 생활을 꾸려나간다. 한편 천진난만하고 명랑한 아가씨 차는 퉁과 사랑에 빠지고, 동시에 그녀는 슈와 의자매를 맺게 된다. 슈와 퉁은 그들이 전에 서로 만났다는 것을 깨닫지 못한채 다시 만나게 되고, 또 한번 서로에게 끌리게 된다. 하지만 슈는 퉁에 대한 차의 감정을 알기 때문에 그들의 사이에 방해가 되지 않으리라 결심한다. 한편 Mr.X라는 인물은 뚱뚱하고 야비한 사업가로서 달력 모델의 여왕이 된 차를 꾀어 유혹하려 하는데...

title: Shanghai Blues

overview: Shanghai 1937: Die japaner bombadieren die Stadt. Auf der Suche nach Schutz flüchtet sich der Soldat Kwok unter eine Brücke. Dort trifft der das hübsche Mädchen Shu und verliebt sich Hals über Kopf in sie. Sie versprechen, sich nach dem Krieg an der gleichen Stelle wiederzutreffen. 10 Jahre später arbeitet Kwok als Musik-Clown und träumt von einer Karriere als Komponist. Shu tritt in einem Nachtclub als Show-Girl auf. Beide wohnen, ohne sich wiederzuerkennen, im gleichen Haus. Erst als das Mädchen Siu in das Haus einzieht und sich sofort in den Musikus verleibt, entwickelt sich eine turbolente Dreiecksgeschickte voller Verwechslungen und Missverständnisse

title: 上海之夜

overview: 1937 年上海，董國民（鍾鎮濤飾）與舒佩琳（張艾嘉飾）躲避空襲時在黑暗的橋底相遇，約定戰後在橋底再聚，未及交換名字便已分開。戰後二人回到上海，雖住在樓上樓下卻不知伊人遠在天邊，近在眼前。舒收留了無家可歸的小喬（葉倩文飾），喬卻愛上了董，舒決定讓愛離開上海，董拼命追上她那列開往香港的火車。

title: 上海之夜

overview: 抗战年代，夜总会小丑董国民（钟镇涛 饰）不堪忍受日寇对上海的肆意轰炸，毅然告别叔父投军，出发之前，董国民在苏州桥下与一名女子一见钟情，他们约定胜利后再见……时间一晃十年，董国民回到上海，自此时常在苏州桥下徘徊，渴望再遇当年人，然而物是人非，此时的桥下只有几个落魄的老兵露宿。董国民楼下的舞小姐阿舒（张艾嘉 饰）收留了一名来沪女子邓仔（叶倩文 饰），并给她生活上的帮助，二人以姐妹相称。董国民与邓仔在天台邂逅，虽然邓仔并非董国民所误会的当年人，但仍对这位青年产生了好感。不久阿舒亦介入了这段关系，但为成全邓仔，阿舒选择了退出。不久董国民终于发现阿舒正是桥下的当年人，而此刻，阿舒却与别人踏上了南下的列车…

title: Shanghai Blues

overview: L'histoire d'amour d'une chanteuse et d'un violoniste à Shanghaï, durant la guerre. Séparés, ils ont à nouveau l'occasion de se croiser quelques années plus tard.

title: Shanghai Blues

overview: Em 1937, em meio aos bombardeios de Xangai, o compositor Tung e a dançarina de cabaré Shu se refugiam sob uma ponte. Embora não consigam se ver claramente, eles se apaixonam e planejam se reencontrar após o fim da guerra. Uma década depois, eles se reencontram, sem saber que já haviam se conhecido.

title: Shanghai Blues

overview: Un povero violinista, Kenny Bee, durante i bombardamenti incontra sotto un ponte dove aveva cercato rifugio la ballerina Sylvia Chang. Presi dalla passione si promettono di rincontrarsi sotto lo stesso ponte a guerra finita.

title: 上海之夜

overview: En Shanghái, en 1937, un soldado a punto de partir se encuentra con una joven bajo un puente durante un ataque aéreo japonés. Juran verse al terminar la guerra, pero no se conocen ni el nombre ni la cara. Diez años después, la joven, cantante de club nocturno, acoge a una ingenua chica recién llegada del campo. La chica se enamora del aspirante a compositor del piso de arriba, quien, sin que el cantante lo sepa, no es otro que el soldado del puente.

title: 上海之夜

overview: 1937'de Şanghay'da, yakında ayrılacak bir asker, Japon hava saldırısı sırasında bir köprünün altında genç bir kadınla tanışır. Savaş bittikten sonra buluşmaya yemin ederler, ancak birbirlerinin adını veya yüzünü bilmezler. On yıl sonra, gece kulübü şarkıcısı olan genç kadın, ülkeden yeni gelmiş saf bir kızı evine alır. Köylü kızı, şarkıcının bilmediği bir şekilde, üst kattaki söz yazarı adayına aşık olur; bu kişi köprüdeki askerden başkası değildir.

title: 上海之夜

overview: 1937年上海，中日戰爭如火如荼。躲避空襲的他們在橋下相遇，一個即將投軍抗戰，一個準備進城展開新生活，縱然煙硝中看不見彼此，一見鍾情的兩人訂下盟約，約好勝利後再聚。一晃十年，戰後回到上海的他們，機緣巧合下比鄰而居，但卻相見不相識，在時代的動盪中，譜出交織著相遇與分離、誤會與錯身的戰火戀曲。

title: Thượng Hải Chi Dạ

overview: Thượng Hải Chi Dạ là bộ phim lấy bối cảnh ở Thượng Hải năm 1937, kể về câu chuyện của một người lính mới ra quân gặp gỡ một người vũ nữ trẻ tuổi dưới cây

character: Tung Kwok-Man

character: Shu-Shu

character: Stool

character: King Clown

character: Stutterer

character: Gangster

character: Bald Rich Man Being Kissed

character: Nightclub Manager

character: Big Boss

character: Chow Siu-sin

character: Chairman Yu

character: Beggar

character: Mr. Ma

character: Rude Caucasian

character: Rich Man Who Pinches Stool's Behind

character: Pedestrian Who Gets Soaked

character: Photographer

character: Police Officer

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Editor

title: Shang Hai zhi yen

title: 上海之夜 2024


title: Love in Sampan

overview: Love in Sampan is the tale of an unfortunate young woman named Kiu. As she explains in the opening narration, she has known three men: Wah (a boy who worked in her family's shop), Chuen Wang (a local gang boss whom she is compelled to marry) and Man (a university student). But when she accidentally witnesses her best friend, Kim, fooling around with a man, Kiu's sexual curiosity is truly aroused ... and begins to grow.

title: Love in Sampan

title: 舢舨92

overview:
宁静的渔屯，世代的疍民，阿娇（飞鸟珠美饰）的感情纠葛就此铺开。
 人无千好，花无百红。阿娇其父，因年势已高加上积劳，坐下瘅病。收入来源被迫截去一路，本家境并不纾绰，日下更为贫蹙。当地“地头蛇”长旺一直垂涎阿娇之美色，虽是虎视眈眈，但终未得乘。借此之辰，长旺托人撮婚。二老迫于无奈，只能苦诺。阿娇是一百个不答应，因缘与店中伙计阿华已有情愫。长旺与阿娇的新婚大喜上，旧日的相好乘隙体合，长旺事后得知，怒不可遏，在乡公所的声讨下，阿华竟蒙“浸猪笼”之私刑。阿娇亦未得到什么好果，竟日倍受长旺的性虐兼精神折磨。
 话说带金，只道是知人知面不知心，汉哥财色兼收，带金真情付之白流。她岂能甘心，遂纠缠汉哥索财，索财不得，却遭汉哥的豢狗奸暴。阿娇与带金，这一对落魄的女人儿，近似的挨遇，千言万语是那么没有分量，惟有爱抚以自吊。

title: 舢舨 92 之愛的出航

overview:
寧靜的漁屯，世代的疍民，阿嬌（飛鳥珠美飾）的感情糾葛就此鋪開。
 人無千好，花無百紅。阿嬌其父，因年勢已高加上積勞，坐下癉病。收入來源被迫截去一路，本家境並不紓綽，日下更為貧蹙。當地“地頭蛇”長旺一直垂涎阿嬌之美色，雖是虎視眈眈，但終未得乘。藉此之辰，長旺託人撮婚。二老迫於無奈，只能苦諾。阿嬌是一百個不答應，因緣與店中夥計阿華已有情愫。長旺與阿嬌的新婚大喜上，舊日的相好乘隙體合，長旺事後得知，怒不可遏，在鄉公所的聲討下，阿華竟蒙“浸豬籠”之私刑。阿嬌亦未得到什麼好果，竟日倍受長旺的性虐兼精神折磨。
 話説帶金，只道是知人知面不知心，漢哥財色兼收，帶金真情付之白流。她豈能甘心，遂糾纏漢哥索財，索財不得，卻遭漢哥的豢狗奸暴。阿嬌與帶金，這一對落魄的女人兒，近似的挨遇，千言萬語是那麼沒有分量，惟有愛撫以自吊。

character: Chan Sai Kiu

character: Tai Kim

character: Chuen Wong

character: Man

character: Uncle Tsuen

character: Wah

character: Wedding extra

original_title: 舢舨92之爱的出航

title: Shan ban '92

country: JP


title: The Red Panther

overview: A cop suffering from "posterior ulcers" tries to catch a serial killer who seeks out victims with medical problems. One suspect is a man who makes pies from guts, which the cop inadvertantly eats. Eventually the hero cop finds himself tied to an operating table with the killer preparing to deal with his "posterior ulcers"!

title: The Red Panther

title: 害时出世

overview: 一个心理变态的狂徒，专向患有顽疾的病人下毒手，首先遇害者是一位患有胃病多年的落难佬倌，跟著是患有乳癌的鱼蛋妹，简探员伊雷长期患有风湿病的母亲，亦不幸遇害，情况使警方束手无策，三个疑犯分别是鱼蛋妹的男朋友；有医生资格却不获发牌的倒霉医生及对医学有浓厚兴趣的小贩，但警方经过细心调查下，还是查不出结果，就在探员伊雷往医院切除痔疮时，却在手术床上遇上凶手，结果……

title: 害時出世

overview: 一個心理變態的狂徒，專向患有頑疾的病人下毒手，首先遇害者是一位患有胃病多年的落難佬倌，跟著是患有乳癌的魚蛋妹，簡探員伊雷長期患有風濕病的母親，亦不幸遇害，情況使警方束手無策，三個疑犯分別是魚蛋妹的男朋友；有醫生資格卻不獲發牌的倒黴醫生及對醫學有濃厚興趣的小販，但警方經過細心調查下，還是查不出結果，就在探員伊雷往醫院切除痔瘡時，卻在手術牀上遇上兇手，結果……

character: Lei

character: Margaret

character: Mrs. Chu

character: Dr. Chu

character: Kiang

character: Lei's Mother

character: Mortuary Staff Member

character: Coroner Tse

character: Officer Chan

character: On

character: Kiang's Father

character: Auntie Fung

character: Taxi driver

job: Lighting Technician

original_title: 害時出世


title: The Rapist

overview: A serial rapist is loose in the Hong Kong suburb of Tuen Mun. Based on the true story of Lam Kwok-wai, who raped and murdered women in the early 90s.

title: The Rapist

title: 香港奇案之屯门色魔

overview: 屯门屋出现色魔，相继发生奸杀案，犯案手法变态残忍，屯门居民人心惶惶，李SIR与其属下备受压力，务必将色魔绳之于法。众探员四处调查，以女警为饵，引出色情狂忠。正当警方毫无头绪时，又有一名少女被杀害，原来色魔近在眼前，正是警署冷气技工"威"，"威"性欲过旺，其妻无法应付所需，故"威"四处寻找猎物。惜在过往案件中，"威"都能不留痕迹，根本难以入罪。将经李SIR分析下，终于寻得"威"每次做案后用作烧衣服之火盆，并证明火盆上的衣服纤维，与死者衣服所染有的相同，成为有力证据!终于将"威"定罪。

title: The Rapist

overview: Un policier mène l'enquête sur des agressions sexuelles. Malheureusement pour lui, aucune des victimes ne souhaite témoigner. Il va alors commencer à effectuer des planques devant les endroits favoris de ce "violeur en série".

title: 香港奇案之屯門色魔

overview:
又名屯門色魔。屯門屋出現色魔，相繼發生姦殺案，犯案手法變態殘忍，屯門居民人心惶惶，李 SIR 與其屬下備受壓力，務必將色魔繩之於法，眾探員四處調查，以女警為餌，引出色情狂忠。正當警方毫無頭緖時，又有一名少女被殺害，原來色魔近在眼前，正是警署冷氣技工"威"，"威"性慾過旺，其妻無法應付所需，故"威"四處尋找獵物。惜在過往案件中，"威"都能不留痕跡，根本難以入罪。將經李 SIR 分析下，終於尋得"威"每次做案後用作燒衣服之火盆，並證明火盆上的衣服纖維，與死者衣服所染有的相同，成為有力證據! 終於將"威"定罪。
 屯門色魔，本名林國偉，曾多次在香港新界屯門區犯下強姦、搶劫和謀殺，令居住在屯門區的女士人心惶惶，並令香港於 1990 年代鬨動一時。後來香港警方在屯門加強巡邏，逼使其遷出土瓜灣，並在該區犯案。
 1993 年他在犯案後邀受害人約會，受害人報警。警方保護下受害人答應赴約，並將林國偉當場拘捕。後來證實被其侵犯的女子多達 13 人，當中 3 人被殺。林國偉最後被判終身監禁。
 在香港姦殺罪案個案上，“屯門色魔”是繼“雨夜屠夫”林過雲後，最廣為人知的一人。

character: The Rapist

character: Inspector Lau Man-Ching

character: Ivy

character: Mrs. Chan

character: 2nd Victim

character: Policeman with White Hair

job: Cinematography

job: Assistant Director

original_title: 屯門色魔

title: Tun Men se mo

title: 香港奇案之屯門色魔

title: Portrait of a Serial Rapist


title: Missing Man

overview: Rebecca has a husband who alternates between violent and uncaring, and he is about to leave her. She should be overjoyed, but reports him missing. She and sister Ling are pleased when he returns, but is it really him?

title: Missing Man

title: 都市獵人

overview: 富商葉世昌（萬梓良 飾）無故失蹤，他的太太雷茵（王祖賢 飾）委託探長馬如龍調查此案，然而，幾天之後，葉世昌自己回到了家，雖然一切看起來已經風平浪靜，但雷茵卻隱隱的察覺，自己的丈夫無論是説話還是行事都和從前有著天壤之別，判若兩人。

title: 都市猎人

overview: 富商叶世昌（万梓良 饰）无故失踪，他的太太雷茵（王祖贤 饰）委托探长马如龙调查此案，然而，几天之后，叶世昌自己回到了家，虽然一切看起来已经风平浪静，但雷茵却隐隐的察觉，自己的丈夫无论是说话还是行事都和从前有着天壤之别，判若两人。

title: 都市獵人

character: Yip Sai-Cheung

character: Rebecca/Yat

character: Ling

character: Inspector Ma

character: Housemaid

character: Simon

job: Stunts

original_title: 都市獵人

title: 失踪丈夫

title: 실종장부


title: In-Laws, Out-Laws

overview: An ensemble comedy centering on a family's hijinks around Lunar New Year, based on a hit television show.

title: In-Laws, Out-Laws

title: 外来媳妇本地郎

overview: 本片是多次勇夺广东地区收视冠军的同名千集电视长剧的贺岁电影版。

title: 我的大嚿父母

overview: Een ensemblekomedie waarin de grapjes van een gezin rond het nieuwe maanjaar centraal staan, gebaseerd op een populaire televisieshow.

title: 我的大嚿父母

overview: 本片是多次勇奪廣東地區收視冠軍的同名千集電視長劇的賀歲電影版。

job: Director

original_title: 我的大嚿父母

title: Ngoh dik da gau fu mo

title: Native Husband With Wife From Afar

title: In Laws, Out Laws


title: It's a Drink! It's a Bomb!

overview: An illegal dealing of a soda-canned bomb between a crooked Hong Kong cop and two Japanese traffickers goes bad after an associate decides to go against their plans...

title: It's a Drink! It's a Bomb!

title: 圣诞奇遇结良缘

overview: 本片为香港德宝电影公司的创业巨制之一，由杰出的摄影指导钟志文升任导演，是一部热闹的浪漫冒险喜剧。内容描述一名地下军火专家制造了一个小型炸弹企图有所不轨，计划被助手知悉，以致他杀人灭口，但却被三名互不认识的平凡寂寞人目睹此事件。两名疯狂杀手奉命追杀三名目击者，他们乃展开逃亡，过程中发挥同舟共济的精神来化解危机。全片是典型以追杀为主戏的娱乐片，但不强调暴力动作，反而有不少惊险笑料。三个主角的个性也纯真好玩，将都市寂寞人偶然碰到刺激遭遇时的反应生动地表现了出来。

title: 聖誕奇遇結良緣

overview: 本片為香港德寶電影公司的創業巨制之一，由傑出的攝影指導鍾志文升任導演，是一部熱鬧的浪漫冒險喜劇。內容描述一名地下軍火專家制造了一個小型炸彈企圖有所不軌，計劃被助手知悉，以致他殺人滅口，但卻被三名互不認識的平凡寂寞人目睹此事件。兩名瘋狂殺手奉命追殺三名目擊者，他們乃展開逃亡，過程中發揮同舟共濟的精神來化解危機。全片是典型以追殺為主戲的娛樂片，但不強調暴力動作，反而有不少驚險笑料。三個主角的個性也純真好玩，將都市寂寞人偶然碰到刺激遭遇時的反應生動地表現了出來。

title: It's a Drink! It's a Bomb!

title: เก่งแล้วโกย

overview: การค้าระเบิดกระป๋องโซดาอย่างผิดกฎหมายระหว่างตำรวจฮ่องกงที่ทุจริตและผู้ค้ามนุษย์ชาวญี่ปุ่น 2 รายกลายเป็นเรื่องเลวร้าย หลังจากผู้ร่วมงานตัดสินใจทำผิดแผนของพวกเขา...

character: Bobo Lam

character: Lion Head

character: Cat

character: Ronnie

character: Lee Sir

character: Tall Japanese killer

character: Japanese killer

character: Petrol station attendant

character: Host of Sarsae game at fair

character: Drunken man at police station

character: Waiter

character: Security guard

job: Writer

original_title: 聖誕奇遇結良緣


title: Lan Kwai Fong 2

overview: Promiscuous things going on every night at LKF. Tonight, a photographer hits it off with a girl that just broke up with her rich ex-boyfriend; an office boy in advertising mistakes his cell phone for a pretty married woman’s; a broker gets to know a prostitute a lot more than he should; a patrol officer comes across a female DJ working at a night club, they’re like familiar strangers to each other.

title: Lan Kwai Fong 2

title: 喜爱夜蒲2

overview: 灯红酒绿的兰桂坊每夜都会上映一幕幕各式各样的激情故事，这一晚亦不例外：任职影楼助手的摄影师在一个派对中结识了刚与富二代分手的富家女；广告仔拿错了美女人妻的手机；股票行业务助跟班认识到私钟妹，逐渐由怜生爱；负责在这里一带巡逻的差佬碰上任职夜店的女DJ，成为了一对熟识的陌生人．．．

title: 쾌락지구 2

overview:
여기는 홍콩 젊음의 거리, 란콰이퐁!
 클럽이 즐비한 이 거리에 밤마다 쾌락을 쫒는 청춘남녀가 모여든다.  사진작가 보조일을 하는 ‘레인’은 바람둥이 친구인 ‘돈’을 따라 매그넘 클럽에 갔다 운명의 여자, ‘써머’를 만나 사랑에 빠진다. ‘돈’은 폰팅으로 만난 유부녀 ‘시리’와 단순한 섹스파트너로 지내다 또 다른 감정인 사랑을 느끼지만, 부담을 느낀 ‘시리’는 이별을 통보한다.
 레인’과 돈, 써머와 시리. 클럽 DJ와 경찰, 비서와 매춘부 등 천태만상 홍콩의 밤거리에서 만난 10명의 남녀는 서로에게 급속도로 빠져 드는데…

title: Lan Kwai Fong 2

overview: Des choses immorales se déroulent tous les soirs dans le quartier de Lan Kwai Fong. Un photographe frappe une fille qui vient de rompre avec son riche petit ami, un employé de bureau travaillant dans la publicité passe un appel par erreur à une jolie femme mariée, un agent apprend à connaitre une prostituée, un officier de patrouille rencontre une DJ. Ils sont comme des étrangers réunis par la nuit.

title: 喜愛夜蒲2

overview: 攝影師Rain（關楚耀飾）在派對中結識了富家女Summer（連詩雅飾），兩人一拍即合，隨即擦出激情愛火。二人身份雖然懸殊，但他們絕不介意，依然恩愛萬分。但遭富家女前男友從中作梗，使兩人感情出現裂縫。女方更突然提出分手，令攝影師接受不了...任職廣告公司的「蘭桂坊USB」Don（沈震軒飾）夜蒲斷片後拿錯了別人手機，發現手機中全是性感自拍照，千方百計想要與機主約會。幾經辛苦終於與熱情如火的機主Siri（劉羽琦飾）見面，兩人隨即打得火熱...跟班Avis（陳偉成飾）每晚放工後皆要陪上司夜蒲，但他只視為例行公事，並不愛結識異性。但當他遇上私鐘妹QQ（陳靜儀飾），對於她同樣遭上司戲虐而由憐生愛，從而慢慢愛上了私鐘妹。有一次更不忍看著私鐘妹被上司玩弄，一怒之下出手教訓上司並把私鐘妹帶走。跟班的英勇行為令私鐘妹大為感動，繼而發生了一夜情...警察阿輝（何浩文飾）每晚都會在蘭桂坊一帶巡邏，但他極為討厭這個地方。相反夜場女DJ Maxim（松岡李那飾）很喜愛這裡的熱鬧氣氛並熱愛自己的工作。兩個性格南轅北轍的人卻經常碰面。二人更時常在巡邏的簽到簿上以各式各樣的摺紙來傳情...四段不同的愛情故事，能否打破「夜場無真愛」的定律呢？

title: 喜愛夜蒲 2

overview: 蘭桂坊是男女午夜尋歡作樂的地方，流傳著夜場無真愛的潛規則。本片主要講述了四段夜場愛情故事。Rain（關楚耀 飾）是一名攝影師，在夜蒲與富二代的 Summer（聯詩雅 飾）一見傾心，陷入熱戀，然而 Rain 逐漸感受到了二人生活的差距，而 Summer 老爸和前男友的百般阻撓更讓這 對戀人的感情倍受挑戰。Avis 是個普通的馬仔，每天下班後陪老闆來夜蒲玩樂，對終日被人欺負的私鐘妹 QQ（陳靜儀 飾）心生憐愛，和老闆大打出手，讓 QQ 備受感動。Don（沈震軒 飾）是夜場高手，終日在夜蒲尋覓一夜激情。一次慌忙中拿錯了別人的手機，開始透過 通過手機和火辣性感的機主 Siri（劉羽琦 飾）調情，約會。阿輝是一名普通的巡警，負責夜場周圍的治安，和夜場 DJ Maxim 誤會消逝後互生好感，用著折紙的方式來互通情誼…

title: Lan Quế Phường 2

overview: Chiều 24/7, trailer đầu tiên của bộ phim điện ảnh Hỷ ái dạ bồ 2 đã chính thức được công bố trên các phương tiện thông tin đại chúng. Ngay sau đó, nó đã được lan truyền với tốc độ nhanh tới "chóng mặt" và trở thành chủ đề thảo luận sôi nổi của giới trẻ Trung Quốc.Điểm gây chú ý đầu tiên là sự xuất hiện của "thiên thần sexy" Trần Tĩnh Nghĩa với trang phục khá "mát mẻ": hầu hết là bikini và áo 2 dây, váy siêu ngắn. Gương mặt trong sáng từng được mệnh danh là Tiểu long nữ của Hồng Kông nay đã "lột xác" hoàn toàn với hình ảnh quyến rũ tột cùngBên cạnh đó, tần xuất và số lượng cảnh quay tình ái cuồng nhiệt được đạo diễn Tiền Quốc Vỹ mạnh tay khai thác, khiến người xem đi từ mừng rỡ đến...ngại ngùng. Và ...

character: Summer

character: Rain

character: Don

character: Siri

character: Avis

character: QQ

character: Winnie

character: Maxim

character: Fai

character: Angelina

character: A Wei

character: A Bo

character: Sita

job: Director of Photography

job: First Assistant Director

original_title: 喜愛夜蒲2

title: Lan kwai fong 2

title: 喜愛夜蒲2

title: 兰桂坊2


title: Vivian Chow Deep V 25th Anniversary Concert 2011

overview: Vivian Chow held two Deep V concerts at the Hong Kong Coliseum in March 2011 to celebrate the 25th anniversary of her showbiz career. Still as beautiful as ever, the 90s idol expressed her deep affection for her loyal fans through a string of her classic love songs and a couple of dance medleys. What's more, Vivian has got a team of celebrity friends to back her up, including show host Lawrence Cheng and actor Lau Ching Wan, plus singers William So, Leo Ku, Hacken Lee, Sammi Cheng, and Hins Cheung as her guest performers. The highlight of these pairings, though, has to be Vivian's duet with her idol, 80s Japanese singer Kashiwabara Yoshie, whose song Sai-ai was the one that Vivian sang at the 1985 New Talent Singing Awards!

title: 周慧敏 Deep V 25周年演唱会

overview: 为庆祝入行25周年，周慧敏于2011年3月19及20日在红馆举行两场《Deep V 25 演唱会》，  同时得到数位顶级嘉宾助阵(苏永康/古巨基/李克勤/郑秀文/张敬轩/刘青云/郑瑞), 合唱多首经典金曲以答谢乐迷相伴25载的情谊且庆祝踏入乐坛25年纪念。

title: 周慧敏 Deep V 25 週年演唱會

overview:
為慶祝入行 25 週年，周慧敏於 2011 年 3 月推出 25 週年紀念 EP《盆栽》，並於 3 月 19 及 20 日在紅館舉行兩場《Deep V 25 週年演唱會》，是她自 2006 年《Back For Love 演唱會》再次回歸樂壇。演唱會名為「Deep V」，V 代表其英文名字 Vivian，Deep 則意指深交和深情。Vivian 在個唱中除了會演唱「紅河村」、「天荒愛未老」、「如果你知我苦衷」等多首金曲之外，更會跟粉絲作深情的表白，還請來出道以來見證她成長的歌手好友加盟，演唱會開場先由鄭丹瑞發聲，接著熒幕播出劉青雲的影片，Vivian 與蘇永康和古巨基分別合唱情歌「流言」和「愛得太遲」，還有李克勤、鄭秀文和張敬軒擔當表演嘉賓。
 最經典是請來 Vivian 的偶像、八十年代走紅的日本歌手柏原芳惠擔任特別嘉賓，1985 年 Vivian 在新秀歌唱比賽憑柏原芳惠一曲「最愛」(日文版) 而出道，25 年後的今日與 Vivian 在紅館同台演繹「最愛」。

title: 周慧敏 Deep V 25週年演唱會

overview: Mooi als altijd, drukte het idool uit de jaren 90 haar diepe genegenheid voor haar trouwe fans uit via een reeks van haar klassieke liefdesliedjes en een paar dans medleys. Bovendien heeft Vivian een team van beroemde vrienden om haar te ondersteunen, waaronder presentator Lawrence Cheng en acteur Lau Ching Wan, plus zangers William So, Leo Ku, Hacken Lee, Sammi Cheng en Hins Cheung als haar gastartiesten. Het hoogtepunt van deze combinaties is echter het duet van Vivian met haar idool, de Japanse zangeres Kashiwabara Yoshie uit de jaren 80, wiens nummer Sai-ai het nummer was dat Vivian zong tijdens de New Talent Singing Awards van 1985!

character: 嘉宾

original_title: 周慧敏 Deep V 25週年演唱會

title: 周慧敏 Deep V 25週年演唱會


title: City Cops

overview: Cindy is an American FBI agent, who is currently in Hong Kong, seeking arch-criminal Kent Tong. In order to bring down Tong and his criminal organization, she teams up with local HK cops, David and Johnny.

title: City Cops

title: Fight to Win

overview: Cynthia ist die härteste FBI-Nahkampfspezialistin. Als Gangster Ken mit einem Mikrofilm nach Hongkong flieht, wird die Karate-Meisterin eingesetzt, um die Beweise gegen einen Unterwelt-Boß zurückzuholen. Doch Ken wird auch von Killern des Gangsterbosses gejagt! Cynthia hat nur eine Chance - ihn schneller finden!

title: City Cops

overview: Agentka FBI Cindy (Cynthia Rothrock) leci do Hongkongu, aby złapać zbiega, który uciekł z USA. Do pomocy zostają jej przydzieleni dwaj niezdarni, miejscowi policjanci.

title: Извън закона

overview: Майсторката на бойните изкуства Синтия Ротрок е в ролята на агентката от ФБР - Синди. Откраднат е секретен микрочип. Крадецът пристига в Хонг Конг с цел да се укрие, но по петите му са ФБР, китайската мафия и две глуповати хонгконгски ченгета.

title: 묘탐쌍웅

overview: 범인들이 보석을 밀수하려 한다. 이에 FBI 본부는 보석밀수 범죄단체의 정보를 입수하고 FBI 수사관은 수사를 시작한다. 범인들이 미국을 탈출하여 홍콩으로 도주하자 FBI수사관도 범인들을 추적하여 홍콩에 입국한다. FBI수사관은 범인들이 보석밀수에 관련된 암호 문서가 마이크로 필름에 삽입되어 있는 것을 탐지하고 범인들을 추격 끝에 섬멸하고 체포하는데 성공한다.

title: FBI-Perseguição Alucinada

title: 妙探双龙

overview: 美国黑帮份子Ken因藏有黑帮犯罪证据，欲作警方污点证人而被黑帮追杀。逃回香港，结识港之黑帮鹿川。而这时美黑帮收买港黑帮鹿川携手一齐追杀Ken，欲杀Ken灭口幸好Ken已察觉，反置鹿等于死地。鹿川妹妹西协来港为兄报仇，并以Ken之妹妹为人质要挟Ken，在危急时刻阿胜等及时赶到，救出Ken，拘捕了西协等匪徒。

title: 妙探雙龍

overview: 美國黑幫份子 Ken 因藏有黑幫犯罪證據，欲作警方汙點證人而被黑幫追殺。逃回香港，結識港之黑幫鹿川。而這時美黑幫收買港黑幫鹿川攜手一齊追殺 Ken，欲殺 Ken 滅口幸好 Ken 已察覺，反置鹿等於死地。鹿川妹妹西協來港為兄報仇，並以 Ken 之妹妹為人質要挾 Ken，在危急時刻阿勝等及時趕到，救出 Ken，拘捕了西協等匪徒。

title: Fízlové

overview: Dobrodružný film, ve kterém jsou hojně zastoupena bojová umění, vypráví o tvrdé policistce z FBI Cindy a její náročné cestě, která vede ke konečnému zúčtování s bossem čínské mafie.

title: F.B.I. - Perseguição Alucinada

overview: Uma agente especial do FBI é nomeada para investigar uma terrível organização, liderada pelo senhor Robinson. Com muitos tiros, perseguições e lutas, a agente será páreo duro para o criminoso.

character: Inspector Cindy

character: Ching Shing

character: Kent Tong

character: May Tong

character: Michiko

character: Tai Kau

character: Supt. Wu

character: Shikamuka

character: Green Village

character: Kent's Taxi Driver Buddy

character: Robinson's Thug

character: Molester on Escalator

character: Woman on Escalator

character: Loan Shark

character: Keung

character: Shikamuka's Thug

character: May's Pub Waitress Colleague

character: Shikamuka's Bodyguard

job: Costume Design

original_title: 妙探雙龍

title: Beyond the Law

country: GB

title: 妙探雙龍

title: Free Fighter


title: The Ultimate Vampire

overview: On July 15, the Ghost Gate opens and spirits wander the world. Taoist master Uncle Chiu prepares rituals, but his disciple Wanchai sneaks off to a ghost play and is charmed by the wandering spirit Li. Charleston goes to save him, but also falls for her, and together they unleash the ghosts. To set things right, Uncle Chiu calls on his colleague, Master Kin, but trouble grows when Wanchai and Charleston accidentally kill Kin’s corrupt disciple, who turns out to be his secret son. Kin resurrects him as a bloodsucking vampire to seek revenge.

title: The Ultimate Vampire

title: 僵尸至尊

overview: 七月十五，鬼门大开，孤魂野鬼游荡人间。茅山道长九叔（林正英 饰）精心准备鬼月所需祭品，而顽皮的二徒弟文才却跑去看鬼戏。文才懵懂，不只身旁已聚满群鬼，更有貌美如画的女鬼小丽（吴家丽 饰）将其相中。九叔命大徒弟秋生（钱小豪 饰）前去营救，秋生则为小丽美色所惑。最终师徒惊动群鬼，使得它们逃脱鬼差管制，徘徊人世。  为避免群鬼危害世人，九叔请来师兄弟共同商议对策。大师兄提出先天八卦阵，而由文才和秋生两个惹祸头负责将群鬼吸引出来……

title: 彊屍至尊

overview:
七月十五，鬼門大開，孤魂野鬼遊蕩人間。茅山道長九叔（林正英 飾）精心準備鬼月所需祭品，而頑皮的二徒弟文才卻跑去看鬼戲。文才懵懂，不隻身旁已聚滿羣鬼，更有貌美如畫的女鬼小麗（吳家麗 飾）將其相中。九叔命大徒弟秋生（錢小豪 飾）前去營救，秋生則為小麗美色所惑。最終師徒驚動羣鬼，使得它們逃脱鬼差管制，徘徊人世。
 為避免羣鬼危害世人，九叔請來師兄弟共同商議對策。大師兄提出先天八卦陣，而由文才和秋生兩個惹禍頭負責將羣鬼吸引出來…

title: 彊屍至尊

overview: 'Vampire Buster' Lam Ching-Ying keert terug als Meester Gao in dit met vampieren gevulde avontuur. Hier bundelt hij zijn krachten met zijn collega's om de wereld te verlossen van rusteloze geesten, en gaat hij zelf de strijd aan met tientallen springende Chinese vampieren en griezelig uitziende zombies. Ondertussen krijgt hij ook te maken met zijn corrupte oudere collega en een mooie vrouwelijke geest, die bevriend raakte met zijn twee leerlingen.

title: 彊屍至尊

character: 林凤娇（九叔）

character: 刘秋生

character: 文才

character: Li

character: Uncle Kin

character: Kin's assistant

character: Mr. Chin

character: 玛利（Mary）

original_title: 彊屍至尊

title: 僵尸至尊

title: 殭屍至尊

title: 靈幻家族

title: The Spiritual Family


title: Dragon Killer

overview: A boat load of illegal Chinese immigrants make it to the California coast. But many of those on board are in a sad state. One of them (Tony Liu) makes a run for it and jumps overboard. He knows what lies ahead for the unlucky few who have manged to survive. The illegal heads for the city to look for a certain individual. Simon Yam stars (in a low key role) as a former triad who's trying to go legit (for some shady ulterior motives. The illegal knows what Simon is all about and wants him in a big way.

title: Dragon Killer

title: Yakuza contre triades

overview: Arrivé clandestinement aux Etas Unis au terme d'une Odyssée cauchemardesque, Lone se lance aussitôt sur les traces de sa femme disparue. Entraîné dans la spirale d'une sanglante guerre des mafias entre Yakuzas japonais et triades chinoises, Lone s'aperçoit trop tard qu'il n'a pas été qu'un jouet entre les mains de LOK. Du jour au lendemain, celui qu'il croyait son meilleur ami devient son pire ennemi.

title: Dragon Killer

character: Lau Man-Lung

character: Lam Miu

character: Ma Liu-Luk

character: Policeman

character: Chuk Sing-Mooi

character: Delivery Girl

character: Ma's Man

job: Story

original_title: Kuang qing sha shou

title: 狂情殺手


title: Mob Sister

overview: In the macho triad world where heroes are molded from blood, brawn and brains, what place is there for a defenseless girl? The only exception to the rule is if you earn your respect as 'Ah Sou' - the big boss' wife. Ah Sou tells the extraordinary story of an innocent girl who becomes appointed successor to Hong Kong's ruling triad. This role becomes a double-edged sword for our young heroine, who is sucked into a maelstrom of vicious gang wars, hair-raising assassination attempts and ruthless power struggles and betrayals. Through numerous violent episodes and unexpected reversals, she discovers her own inner strength and re-writes the laws of the triad kingdom.

title: Mob Sister

title: Ah Sou

overview: בחורה צעירה הופכת אל בוסית לשלישייה (אמא).

title: Сестра мафии

overview: История невинной молодой девушки, которая попадает в водоворот порочных бандитских войн, убийств, безжалостной борьбы за власть и предательства.

title: 阿嫂

overview:
　　菲比（刘心悠 饰）的父亲阿九（廖启智 饰）在18年前因杀死合作的兄弟被对方遗孀洛华（林嘉欣 饰）追杀，菲比也成为了孤儿。幸好得到了领导人百德（曾志伟 饰）的照顾，收作养女，更扬言以后要娶菲比为妻，不让洛华对菲比作出进一步报复。
 　　18年后的一天，就在百德打算退隐的时候，却遭到了别人的暗杀。于是，社团内的大风（黄秋生 饰）也想借此机会独揽大权。但百德临终前已经交托辰哥（任达华 饰）要协助菲比成为社团的最高领导，成为大家的“阿嫂”。
 　　但社团里还是内藏暗涌，辰哥与花哥（方中信 饰）为菲比找来了保镖向东（刘烨 饰）。而这时江湖上也盛传杀死的百德的主使者是洛华及其助手（谢君豪 饰）。双方仇恨更加结深一层了……

title: 阿嫂

overview:
菲比（劉心悠 飾）的父親阿九（廖啟智 飾）在 18 年前因殺死合作的兄弟被對方遺孀洛華（林嘉欣 飾）追殺，菲比也成為了孤兒。幸好得到了領導人百德（曾志偉 飾）的照顧，收作養女，更揚言以後要娶菲比為妻，不讓洛華對菲比作出進一步報復。
 18 年後的一天，就在百德打算退隱的時候，卻遭到了別人的暗殺。於是，社團內的大風（黃秋生 飾）也想藉此機會獨攬大權。但百德臨終前已經交託辰哥（任達華 飾）要協助菲比成為社團的最高領導，成為大家的“阿嫂”。
 但社團裏還是內藏暗湧，辰哥與花哥（方中信 飾）為菲比找來了保鏢向東（劉燁 飾）。而這時江湖上也盛傳殺死的百德的主使者是洛華及其助手（謝君豪 飾）。雙方仇恨更加結深一層了……

character: Phoebe

character: Nova

character: Gent

character: Chance

character: Buddy

character: Whacko

character: Nova's Assistant

character: Pilot

character: Boss Yiu Man

character: Boss Wang

character: Him

character: Shade

character: Buddhist Monk Master

character: Nova's Son

character: Doll Shop Manager

job: Makeup Artist

original_title: 阿嫂

title: Mob Sister


title: Scheming Wonders

overview: A fun action/comedy movie where Conan Lee & Shing Fui On team up to grab a gang of jewelery robbers with Ben Ng as their leader.

title: Scheming Wonders

title: 賊聖

title: 賊聖

overview: 一位在警察部投訴科工作了二年的警務人員李家明，他對貢獻社會有著一份熱誠，他不甘心在投訴科刻皮工作，更不滿被投訴差人的工作態度，他有信心成為一個好警察，所以他求調 CID。但是他上任後的第一宗案件，便碰到一羣兇殘的劫匪，尤其是首領考慮，更是極度的棘手，家明的經驗不足，破了警方早已佈下的天羅地網，使劫匪逃走，此事令他和他的拍檔，一位十分老練的幹探指天椒同遭遣責。家明千辛萬苦，終於自線人細龜那裏，知悉剛出獄的花仔光是一個十分刁鑽，但對考慮卻非常忠心的小人物。

character: Li Ka Ming

character: Virgin Kwong

character: Brother Tiger

character: Little Turtle

character: Hussein

character: Chilli Chiu

character: Policeman

job: Producer

job: Action Director

job: Script Supervisor

job: Production Manager

original_title: 賊聖


title: King of the Sea

overview: A young orphan boy is rescued from the sea and raised by a pirate lord. Here he and his young companions become skilled pirates of the South China Sea.

title: King of the Sea

title: 张保仔

overview: 道光年间，洋人以做生意为名，大肆向我国倾销鸦片。花旗盗首领郑一为人侠义豪爽，他劫富济贫，在海上专劫洋人阿走私船只，洋人对其又恨又怕。郑一身边的几名勇将七海、郭婆带和张保仔均是他收养的孤儿，郑一不仅将他们养大，还使他们成为武艺高强的男子汉。在一次进攻东印度鸦片船只的战斗中，郑一不幸被害。在郑一的妻子阿晴和七海的支持下，在江湖上已小有名气的张保仔当上了花旗的首领。郭婆带为此心存不满。张保仔率众继承义父遗志，不断打劫洋人船只，开仓卖粮接济穷人，深受百姓拥戴。这一切均被微服私访的两广总督林则徐看在眼里。英国领事向林则徐施加压力，要他剿灭骚扰英“商船”的海盗。林则徐未予理睬。张保仔结识了一位被卖青楼的女子冬潮，对其颇有好感，准备为她赎身。正当他回大本营取钱时，恰遇海上黑旗首领邬石二。邬石二请求花旗与黑旗联合起来对付清政府。在郭婆带的激将下，张保仔与郭一起潜入清水师营行刺林则徐。在水师营，张保仔被林则徐禁烟的爱国之举而感动，放弃了行刺计划。郭婆带以为张保仔投靠了官府，愤而离去。张保仔与冬潮成亲了。深夜，早与洋人勾结在一起的邬石二挑唆郭婆带率人袭击了花旗大本营。张保仔带领众人奋起抵抗，邬石二一伙落荒而逃。海岛上，邬石二企图污辱郭婆带的女友浪里白条，郭婆带一怒之下结果了这个江湖败类。英国人背信弃义，将一万多箱鸦片强运入港。林则徐令全省水师待命，镇守海港。英舰公然向清水师营开炮，眼看海关将被攻破，张保仔毅然率众前来助战，炮火枪弹中冬潮中弹身亡，阿晴亦身负重伤。张保仔愤怒地驱船向敌舰冲去。就在这时，郭婆带与浪里白条也前来支援。张保仔等人冲上敌舰同英军展开了白刃之战。危急时刻，林则徐率援兵赶到，击退了敌舰。庆功会后，张保仔谢绝了林则徐要他加入水师营的提议，重新登上了渔船，他要漂洋过海去实现自己的理想。

title: 張保仔

overview: 道光年間，在鄭一的妻子阿晴和七海的支持下，在江湖上已小有名氣的張保仔當上了花旗的首領。郭婆帶為此心存不滿。張保仔率眾繼承義父遺志，不斷打劫洋人船隻，開倉賣糧接濟窮人，深受百姓擁戴。英國人背信棄義，將一萬多箱鴉片強運入港。林則徐令全省水師待命，鎮守海港。英艦公然向清水師營開炮，眼看海關將被攻破，張保仔毅然率眾前來助戰，炮火槍彈中冬潮中彈身亡，阿晴亦身負重傷。張保仔憤怒地驅船向敵艦衝去。就在這時，郭婆帶與浪裏白條也前來支援。張保仔等人衝上敵艦同英軍展開了白刃之戰。危急時刻，林則徐率援兵趕到，擊退了敵艦。慶功會後，張保仔謝絕了林則徐要他加入水師營的提議，重新登上了漁船，他要漂洋過海去實現自己的理想。

character: Cheung Bo-Chi

character: Po Ta

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 張保仔

title: Angry Sea and Good Pirates

title: 怒海俠盜

title: 怒海侠盗

title: 武状元张保仔


title: The Rapist Beckons

overview: After being raped at a young age, May has an abortion. Later, she is attacked by two men but is saved by kung fu teachers Sam and Bing. She pretends to have lost her memory, and Sam takes her in. But after Bing rapes her, she is driven to desperation...

title: The Rapist Beckons

title: 情债

overview: 斌为人好色、奸险、好武，与其友人森合伙开设跆拳道武道馆。森为其助教，为人善良忠直有同情心。一日，两人回家之际，见美被两烂仔打劫，森见义勇为，把两人打走，美伪作失忆，希望能收留，斌碍于有家室，遂安排美入住森家。美与森共处一室，斌乃典型花花公子，竟向她施暴，因美胆小，遂回兄家救助，兄妻反而觉得美不检点，美觉得求助无门，美却把心一横，色诱两男子向斌伏击，但斌身手好两男子大败。美唯一方法即从斌妻着手，借词租房，入住斌家。美与斌妻在斌家相叙时，时有幻觉，把斌妻变成其大嫂，继而向斌妻下药。另一方面森找美兄，得悉斌把美强奸乃美的身世，赶往斌家，忽然间斌妻惨叫，森急将斌妻送入院，于医院向美表心迹，美却要森为自己报仇，森踌躇之际，美趁机将森击晕，欲入房杀斌妻，愧于良知不忍下手，并回斌家收拾衣物准备离去。惜斌回家再现兽性，再度强奸美，森醒赶至斌家见状，森气愤将斌击倒，却反被斌施计杀死，美见爱人被杀，发狂将斌击杀

character: May

character: Tsui Bo-Wah

job: Sound Effects

job: Original Music Composer

job: Presenter

job: Editor

original_title: 情債


title: Against Rascals with Kung-Fu

overview: A old ill-humored White Crane master teaches his martial art to a young loner. Soon they must battle side by side against the cruel Snake style master and his predatory followers.

title: El aprendiz del mono borracho

overview: Un joven apodado Big Man Tou es expulsado por su familia adoptiva por haber perdido una oveja, que le robaron Fung Hu y Chi Hsiuing, al descubrirlo les reta a una pelea, siendo herido, pero es rescatado por Liu Chia, que pasaba por alli con sus vasijas de vino, entablando amistad decide enseñarle su técnica de kung fu. Big Man Tou, encuentra trabajo en el restaurante de Yu Lai, donde hace amistad con Hsiao Hun, su novio She Ven Chi y el hermano de este Ven Pen. Dolidos por la derrota que le infringió Liu Chia, Fung Hu y Chi Hsiuing, asaltan el restaurante de Yu Lai dispuestos a vengarse, pero Liu Chia corre en su ayuda, Big Man Tou logra acabar con el malvado.

title: Against Rascals with Kung-Fu

title: Zwei Dreschflegel schlagen alles kurz und klein

overview: Ein etwas tollpatschiger Schäfer lässt sich die Herde stehlen und wird deshalb gefeuert. Als er die Diebe trifft und sie beschuldigt, erhält er eine Tracht Prügel. Nach seiner Rettung durch einen alten Mann bringt ihm dieser das Kämpfen bei, damit sich der Tollpatsch in Zukunft zur Wehr setzen kann. Mittlerweile haben sich die beiden Diebe einem Schwerverbrecher angeschlossen.

title: 老头拳头大馒头

title: 老頭拳頭大饅頭

character: Hsiao Lan

original_title: Lao tou quan tou da man tou

title: El Aprendiz del Mono Borracho

country: ES

title: Against Rascals with Kung-Fu

title: Wild Bunch of Kung Fu

production_countries: HK TW


title: Ghost Meets You

overview: Winnie is a wandering soul cursed by the evil master Hui at death. She seduces honest man Kai Mun in order to seek his help to reincarnate. But, with time, the two fall in love and Kai Mun even risks his own life for love.

title: Ghost Meets You

title: 鬼同你有缘之阴尸路

overview: 身首异处的艾云妮，被邪恶的术士许铭才下了恶咒，令她不能投胎转生，吕启文为了爱决帮助云妮，但害了女友及好友维中，无计可思下央求女警丁国森帮忙但不敌，后请师傅孔自然出山，但铭才得势不人，设下陷阱把孔打伤，但才不知不觉堕进孔的局中局里，利用才的好色心使他法力尽失，妮终可报仇血恨，但文不舍妮离去，甘心为爱牺牲甘为鬼，延续人鬼情未了式的爱情……

title: 鬼同你有緣

overview: 身首異處的艾雲妮，被邪惡的術士許銘才下了惡咒，令她不能投胎轉生，呂啟文為了愛決幫助雲妮，但害了女友及好友維中，無計可思下央求女警丁國森幫忙但不敵，後請師傅孔自然出山，但銘才得勢不人，設下陷阱把孔打傷，但才不知不覺墮進孔的局中局裏，利用才的好色心使他法力盡失，妮終可報仇血恨，但文不捨妮離去，甘心為愛犧牲甘為鬼，延續人鬼情未了式的愛情……

character: Lui Kai Mun

character: Winnie Ai

character: Hui Ming Choi

character: Ting Kwok Sum

character: Hung Chi Yin

character: May Chow

character: Brother Tung

character: Chan Wai Chung

job: Lighting Technician

job: Screenplay

job: Associate Producer

original_title: 鬼同你有緣

title: 鬼同你有缘

title: 鬼同你有緣之陰屍路

title: 鬼同你有缘之阴尸路


title: My Lucky Star

overview: Yip is attractive but for some strange reason, no man has ever been interested in her. Yip meets Lai, a famous feng shui expert and she thinks that Lai can change her luck. But Duen, also a famous feng shui expert continually cast all kinds of spells on Yip. A fierce battle of feng shui and horoscope techniques ensues. Will Lai and Yip live happily afterwards?

title: My Lucky Star

title: 行运超人

overview: 叶孤红（杨千嬅饰）生性开朗乐观，纵使历年来经历了很多倒霉事，但都让她一笑置之，更常常研究各种术法转运。城中著名堪舆学家赖料布（梁朝伟饰），自小便得祖训不得与姓叶的人结缘，叶孤红为了能得其指点，便想尽办法接近料布，二人缘分也从此开始。料布算得原来一直有高人扰乱孤红的生活，那人便是赖料布的死对头段蟹（郑中基饰）。要把叶孤红置之死地的是她父亲的第二任妻子。赖料布抛开祖训，决心和孤红携手对付段蟹。

title: 行運超人

overview: 葉孤紅（楊千嬅 飾）做事頭頭碰著黑，雖長得標緻，但從小到大無人問津，幸好孤紅個性開朗，對一切噩運也一笑置之。孤紅將大部份時間寄託於各種風水玄學、紫微鬥數、星座、塔羅牌、吉卜賽占卜等，卻無助於破解自己的黴運。在命運驅使下，孤紅遇上著名風水術數家賴料布（梁朝偉 飾）。料布是孤紅生命中重要的男人，而這段姻綠還可化解孤紅一直以來的厄運，豈料另一堪輿高手斷蟹（鄭中基 飾）卻一直從中作梗，左右孤紅的運勢，全因斷蟹與孤紅中涉及一三世恩怨。究竟孤紅最後能否逆轉命運？而料布和孤紅這段姻緣又能否開花結果？

title: 行運超人

title: 행운초인

overview: 각종 점괘를 보며 미래에 대비하지만 하는 일마다 최악의 불운을 겪는 엽고홍. 그럼에도 긍정적으로 살아가던 엽고홍은 유명한 풍수학자 뇌료포에 대해 알게 되고 자신의 운명을 바꾸기 위해 그를 찾아간다.

title: Hân Vân Siêu Nhân

overview: Hành Vận Siêu Nhân – My Lucky Stars là một bộ phim tình cảm hài hước Hồng Kông do Vincent Kok đạo diễn và sản xuất. Bộ phim đã được ra mắt khán giả vào năm 2003. Nội dung của bộ phim xoay quanh câu chuyện về mối tình đầy trắc trỡ và gian nan của cặp đôi Yip và Lai. Trong phim cả hai đã bắt đầu tìm hiểu nhau khi biết rằng số mạng của người kia rất hợp với mình. Sau khi cả Yip và Lai đều có tình cảm với đối phương và tưởng chừng như họ có thể đến với nhau thì một loạt sóng gió lại xảy đến. Nguyên nhân đó là sự xuất hiện của Duen cùng với những bùa chú của mình nhầm chia cách cặp đôi Yip và Lai. Liệu cuối cùng hai người có vượt qua được những thứ bùa chú ấy để ở bên nhau hay không?

character: Lai Liu Po

character: Yip Koo Hung

character: Crab Duen

character: Honey / fake tiger

character: Hung's boss

character: Hung's father

character: Hung's stepmother

character: Court offical

character: Gakyi

character: Polyester

character: Hollywood action star

character: Ah Ping

character: Ah Fa

character: Policeman at boat yard

character: Senior Coast Guard on yacht

character: Customer in cybercafe / Emperor

character: Mrs Ma Lau Mei Mei

character: Tien Tien

character: Po's student

job: Director

job: Writer

job: Theme Song Performance

original_title: 行運超人

title: 行運超人

title: 行運超人

country: TW

title: 幸运超人

title: My Lucky Star


title: Seven 2 One

overview: A modern day Rashomon-esque thriller centered on a convenience store robbery gone wrong - told through the perspectives of seven seemingly unrelated individuals. Even the smallest choices in life have dire consequences.

title: Seven 2 One

title: 关人七事

overview: 夜色中，一蒙面匪徒冲进一家便利店行劫，一名青年和匪徒扭打在一起，一辆警车很快来到了案发现场……融融（郑融 饰）离开了她的同性女友，与英俊青年威廉开始交往，而威廉并不知道，他只是融融用来摆脱前任伴侣以便同新女友交往的道具；柏豪（周柏豪 饰）嗜赌令女友阿玲（江若琳 饰）苦闷不已，威廉催逼赌资迫使柏豪以身犯险，同时间，阿玲为男友筹钱却渐渐接近了色狼里奥的圈套；阿桔的女友在里奥的便利店中打工，女友为保住工作不得不日日忍受里奥的下流目光。阿桔之兄阿橙任职督察，使游手好闲的阿桔在家中颇感忽视，为报复里奥，阿桔选择了与朋友打劫便利店……于是几个年青人的命运之线，在深夜的便利店中终于交汇一处。

title: 關人7事

overview: 為報復便利店東主Leo非禮的惡行，女店員秀娜及嘉欣與男友正曦及小肥想到打劫便利店實行大整蠱。

title: 關人 7 事

overview:
為報復便利店東主 Leo 非禮的惡行，女店員 Katy 及 Chrissie 與男友正曦及小肥想到打劫便利店實行大整蠱。
 啤酒妹 Ling 與沉迷賭波的男友柏豪因金錢問題瀕臨分手，柏豪為阻止 Ling 出賣肉體代還賭債，決定挺而走險打劫便利店，Ling 苦苦跟隨試圖阻止… 阿融借用新男友 William 向女同志 Wylie 提出分手，Wylie 懷恨在心。原來阿融的新歡另有其人，正是另一個女同志 Carolyn，二人早計劃利用 William 作檔箭牌令舊愛死心！
 探員 James 在酒吧拘捕外圍艇仔 Gary 後，根據其線報前往外圍竇口拉人，在抵達目標單位附近，發現那裏竟發生殺人事件、行劫和交通意外！
 便利店遭戴著面具的男人打劫，一名顧客背脊中刀受傷倒地，歹徒事見事敗奪門而去，負責把風的女子跑出馬路接應，被私家車撞倒，倒卧在血泊中。
 私家車內的二名青年計劃打劫便利店，可惜在偷車過程中出了岔子，拖延了行動時間！二人趕著前往時竟撞死一名衝出馬路的女子，即時嚇得張口舌結。一夜之間的聯串意外，看似是偶然，但實質皆因他們……

title: 7 อันตราย

overview: ในคืนหนึ่ง  คนร้ายสวมหน้ากากบุกเข้าไปในร้านสะดวกซื้อและปล้น  ชายหนุ่มคนหนึ่งคนร้ายต่อสู้กันและมีรถตำรวจมาที่เกิดเหตุอย่างรวดเร็ว  หรงหรงทิ้งแฟนสาวและเริ่มออกเดทกับหนุ่มหล่อวิลเลียม  วิลเลียมไม่รู้ว่าเขาเป็นเพียงเครื่องมือที่หรงหรงใช้เพื่อกำจัดอดีตแฟนใหม่เพื่อคบกับแฟนใหม่ของเขา  การติดการพนันของไป๋ห่าวทำให้อาหลิงแฟนสาวของเขาทุกข์ใจมาก  วิลเลียมใช้การพนันบังคับให้ไป๋ห่าวทำเรื่องอันตราย  ในขณะเดียวกันอาหลิงเพื่อจะหาเงินให้แฟนของเธอก็ค่อย ๆ  เข้าหากับดักของหนุ่มเจ้าชู้รีโอ้

character: Ling

character: William

character: Pak Ho

character: Chrissie

character: Yung

character: Wylie

character: Cheng Hei / Xi

character: Gary / Yi

character: Gut / Ji

character: Katy

character: Leo

character: Carolyn

character: Orange

job: Assistant Director

original_title: 關人7事

title: 關人7事


title: Dark Side of China Town

overview: An HK police officer sends his son to America to protect him from the influence of the HK triads. However, his son becomes enmired in Chinatown triad dealings in America and returns to Hong Kong as a marked and wanted man.

title: Dark Side of China Town

character: Shan Tung Shing

character: Lung

character: Uncle Kwan

character: Cheung Siu Tung

character: Cheung

character: Hung

character: Hitman

character: Ah Sing

original_title: 西雅圖大屠殺

title: Xi ya tu da tu sha

title: 唐人街堂口

title: Darkside of Chinatown


title: The Spiritual Love

overview: Pleasing the libidos leads to intimate encounters with the arcane. A frightful thought to us all, unless true love is to prevail.

title: The Spiritual Love

title: 聊斋之欲焰三娘子

overview: 小镇上发生男子被怪物吸去精血致死事件，村人忙找有道之士捉妖，村长之子霍玉石自告奋勇，决除娇怪。妖女倩倩奉大姐艳红之命，找男子吸血，刚巧碰上法师古道，受伤逃走，巧遇玉石，被其救起，倩倩感激，玉石妻雪雁被误认为妖怪，被村民打死，后得善良疆尸救起，大妖怪艳红与莉莉设计害玉石英钟，得法师及时出现，消灭妖怪，玉石与雪雁重结夫妻缘。

title: O Amor Espiritual

overview: Agradar a libido leva a encontros íntimos com o arcano. Um pensamento terrível para todos nós, a menos que o amor verdadeiro prevaleça.

title: 聊齋誌異之鬼話狐

overview: 小鎮上發生男子被怪物吸去精血致死事件，村人忙找有道之士捉妖，村長之子霍玉石自告奮勇，決除嬌怪。妖女倩倩奉大姐豔紅之命，找男子吸血，剛巧碰上法師古道，受傷逃走，巧遇玉石，被其救起，倩倩感激，玉石妻雪雁被誤認為妖怪，被村民打死，後得善良疆屍救起，大妖怪豔紅與莉莉設計害玉石英鐘，得法師及時出現，消滅妖怪，玉石與雪雁重結夫妻緣。

character: Shue-Yen

character: Chien Chien

job: Executive Producer

original_title: 聊齋誌異之鬼話狐

title: 聊齋之慾焰三娘子

title: The Spiritual Love

title: Spiritual Love

title: 鬼話狐

title: 聊斋之欲焰三娘子

title: 聊斋志异之鬼话狐


title: Love to Kill

overview: A woman looks to a cop for help against her abusive husband, who constantly rapes, beats, and belittles her and her son, but the husband catches wind of the cop's plan.

title: Love to Kill

title: 虐之恋

overview: 翁玉（李美凤 饰）本来生活在一个幸福的家庭之中，丈夫阿森（黄秋生 饰）年轻有为，儿子活泼可爱。然而，不幸的是，阿森竟然拥有性虐待的癖好，每晚，翁玉都要面对来自丈夫的惨无人道的羞辱和折磨。翁玉的母亲身患顽疾，唯有阿森能够得到治病的良药，因此翁玉只能默默忍受前者的暴力。  　　某日，忍无可忍的翁玉第一次反抗了阿森，两人追打至街角，遇见了刚好路过此地的探员阿雄（李修贤 饰）。阿雄十分同情翁玉的遭遇，之后将翁玉和她的儿子藏在了女友珍妮家中。哪知道阿森找到了翁玉的母亲，以此要挟妻子现身，他打算带着妻子和孩子同归于尽。

title: 虐之戀

overview: Een vrouw zoekt hulp bij een agent tegen haar gewelddadige echtgenoot, die haar en haar zoon voortdurend verkracht, slaat en kleineert, maar de echtgenoot krijgt lucht van het plan van de agent.

title: 虐之戀

overview:
翁玉（李美鳳 飾）本來生活在一個幸福的家庭之中，丈夫阿森（黃秋生 飾）年輕有為，兒子活潑可愛。然而，不幸的是，阿森竟然擁有性虐待的癖好，每晚，翁玉都要面對來自丈夫的慘無人道的羞辱和折磨。翁玉的母親身患頑疾，唯有阿森能夠得到治病的良藥，因此翁玉只能默默忍受前者的暴力。
 某日，忍無可忍的翁玉第一次反抗了阿森，兩人追打至街角，遇見了剛好路過此地的探員阿雄（李修賢 飾）。阿雄十分同情翁玉的遭遇，之後將翁玉和她的兒子藏在了女友珍妮家中。哪知道阿森找到了翁玉的母親，以此要挾妻子現身，他打算帶著妻子和孩子同歸於盡。

character: Fireball Hung

character: Sam Wong

character: Jade

character: Kay

character: Jenny

character: Jade's mother

character: Jade's son

character: Sam Wong's father

character: Doctor

job: Producer

job: Music

job: Director of Photography

job: Stunts

original_title: 虐之戀

title: 虐之戀

title: 虐之恋

title: Love to Kill


title: Triads: The Inside Story

name: [Trailer] 我在黑社會的日子 ( Triads The Inside Story )

overview: Li Man-Ho comes to Hong Kong after his father's death following a double crossed peace meeting at the hands of a rival gang. The family's business begins to crumble as rival organizations stir violence and trouble in acknowledgment of this weakness. Li Man-Ho reluctantly agrees after pressure from other members to temporarily act as leader in order to restore stability and order. But he is soon faced with violence, betrayal and confusion, in this world he tried so long to avoid.

title: Triads: The Inside Story

title: 我在黑社会的日子

overview:
　　黑帮洪兴社与敌对帮派谈判破裂，双方大打出手。洪兴老大李坤混乱中被刺，重伤身亡，社团顿时一团混乱。留学并定居美国的李万豪（周润发 饰）携妻儿回港为父奔丧，在众老叔苦苦哀求下无奈出任龙头一职。虽生在黑社会家庭，但万豪自幼不参与社团事务，更对江湖上的规矩与利害一无所知，因此一系列改革举措招来了其他帮派的攻击与不满。
 　　决意返美的万豪推举老成持重的谢胜（陈惠敏 饰）担当老大，此举却引来少壮派头目杨港（张耀扬 饰）的不满。内忧外患，处在过渡期的洪兴社风雨飘摇……

title: Triads: The Inside Story

overview: Kwan, le chef d'une société des triades est assassiné par les membres d'une bande rivale. Son fils, Li Man-Ho, qui vivait alors à l'étranger avec sa femme et son fils loin des affaires illégales de son père, retourne pour assister à l'enterrement. Il se voit alors proposer par les hommes de Kwan la succession du clan "Hung Hing"...

title: 我在黑社會的日子

overview: 黑社會洪興社老大被殺，其子李萬豪（周潤發 飾）回港為父奔喪。豪回港後被眾長輩推舉為接班人，豪表明立場推卻，地盤卻遭人破壞。豪大膽應對，成功平息風波，眾人對他充滿信心，豪一再強調不會加入黑社會。洪興少壯派頭目楊港（張耀揚 飾）不滿豪放過敵人，更與另一頭目謝勝（陳惠敏 飾）打架。勝後被別人暗殺，其好朋友傻強誤會港是兇手。其他黑社會亦想藉機剷除洪興，弄至滿城風雨，豪最後更找到殺父仇人……

title: 흑사회

overview: 암흑가갱단 홍흥사의 대부 이곤이 살해된다. 장례식을 위해 미국에서 온 그의 아들 이만호는 뛰어난 계략과 지식으로 홍흥사를 참조직딘 사업체로 변모시킨다. 한편 전통적인 갱단의 관습속에 성장한 야심찬 젊은이 양항은 이만호의 조직경영에 강력히 반발한다. 다른 조직들도 이만호의 부상에 위협을 느기고, 홍흥사를 축출하려 들자 갱단간의 세력다툼이 벌어진다. 예기치 못한 사태를 맞은 임나호는 모든 걸 두고 미국으로 돌아가려 하는데 홍흥사의 옛 영광을 되찾으려던 양항이 주세진의 음모에 걸려든다. 양항을 탐탁치 않게 여기던 이만호였지만 궁지에 몰린 그를 보고만 있을 수는 없었다. 이만호는 총력을 기울여 주세진의 음모를 분쇄하고 양항을 구한 후 홍콩을 뜨는데...

title: Cuộc Chiến Hội Tam Hoàng

overview: Nổi lên từ những vai diễn “để đời” tại TVB, Châu Nhuận Phát ngày càng trở nên nổi tiếng với những vai diễn trong phim điện ảnh, ông liên tục góp mặt trong những siêu phẩm hành động – xã hội đen của điện ảnh Hồng Kông, trong đó ngoài những vai diễn dạng “sát thủ thầm lặng” thì tài tử họ Châu còn rất xuất sắc với những vai diễn cần nhiều cảm xúc mà tiêu biểu phải kể đến Cuộc Chiến Hội Tam Hoàng của đạo diễn danh tiếng Taylor Wong. Phim khai thác những góc khuất trong cuộc chiến ngầm của những băng đảng xã hội đen Hồng Kông thập niên 80 thế kỷ trước, dàn diễn viên quy tụ đều là những cái tên rất quen thuộc với thể loại này như Trương Diệu Dương, Trần Huệ Mẫn, Thành Khuê An, Tăng Giang… tất cả mang đến một tựa phim chất lượng cả về diễn xuất cho tới tạo hình.

title: Триады: Внутренние дела

title: โหดต้องโทษดวง

overview: โจวเหวินฟะ รับบทชายหนุ่มที่ต้องสืบทอดตำแหน่งเจ้าพ่อแก๊ง และพยายามเจรจาสร้างสันติภาพระหว่างแก๊งศัตรู

character: Lee Man Ho

character: Yeung Kong

character: Tse Shing

character: Mad Keung

character: Uncle Kwan

character: Uncle Ping

character: Supt. Chan Tin- Lok

character: Kuen

character: Coffin Shing

character: Uncle Bill

character: Shrimp

character: Shrimp's Lieutenant

character: Tak

character: Uncle Ng / Chow Sai Lin

character: Snr Police Officer

character: Coffin's Lieutenant

character: Bad Breath

character: Tsuen

character: Uncle Kwan's Lieutenant

job: Action Director

original_title: 我在黑社會的日子

title: 我在黑社会的日子


title: 100 Ways to Murder Your Wife

name: [Trailer] 殺妻二人組 (100 Ways To Murder Your Wife)

overview: Two men, Fat and Roberto, are both married and unhappy. Together they make diverse plans to murder their wives.

title: 100 manières de tuer sa femme

overview: Deux hommes ont des femmes magnifiques, mais sont malheureux en mariage. Ensemble, les maris vont concevoir des plans incroyablement élaborés afin de se débarrasser de leurs épouses.

title: 100 Ways to Murder Your Wife

title: 杀妻2人组

overview: 阿B（钟镇涛饰）、阿发（周润发饰）都是足球好手。阿发来自大马，有个美丽风流的太太（王祖贤饰），常与男生调笑，令阿发又妒忌又焦虑。阿B的太太（梅艳芳饰）则是个脾气暴燥的女人，她时常埋怨阿B没有出息，而且还常常当众奚落他，使阿B面子尽失，自尊心受到伤害。一次阿B受可太太的气，到酒吧饮闷酒，遇到由大马来港的阿发，阿发也是不满太太对其他的男人太热情，还怀疑她红杏出墙。阿B、阿发互吐心事后，更觉同病相怜，大家酒醉后竟然发起杀妻之念，二人更密谋出不同的杀妻方法，其中尽情地发挥了小气男人的妒忌妻子的梦幻式惩治杀妻方法，可谓洋洋大观，笑话连篇。二人兴头一起，于是达成口头协议，二人各去对方家里杀掉对方的妻子......

title: 殺妻 2 人組

overview: 阿 B（鍾鎮濤飾）、阿發（周潤發飾）都是足球好手。阿發來自大馬，有個美麗風流的太太（王祖賢飾），常與男生調笑，令阿發又妒忌又焦慮。阿 B 的太太（梅豔芳飾）則是個脾氣暴燥的女人，她時常埋怨阿 B 沒有出息，而且還常常當眾奚落他，使阿 B 面子盡失，自尊心受到傷害。一次阿 B 受可太太的氣，到酒吧飲悶酒，遇到由大馬來港的阿發，阿發也是不滿太太對其他的男人太熱情，還懷疑她紅杏出牆。阿 B、阿發互吐心事後，更覺同病相憐，大家酒醉後竟然發起殺妻之念，二人更密謀出不同的殺妻方法，其中盡情地發揮了小氣男人的妒忌妻子的夢幻式懲治殺妻方法，可謂洋洋大觀，笑話聯篇。二人興頭一起，於是達成口頭協議，二人各去對方家裏殺掉對方的妻子. . . . . .

title: 공처 2인방

overview: 골키퍼 주윤발의 아내 왕조현은 다른 선수들에 대한 과잉친절로 자주 주윤발의 질투심을 불러 일으켰고 골게터 아B의 아내 매염방은 사람들 앞에서도 남편을 멸시해 자존심을 상하게 하였다. 어느 날 부인들에게 화가나 집을 뛰쳐나온 주윤발과 아B는 술집에서 의기 투합 서로 상대방의 아내를 감쪽같이 처치하자고 다짐한다. 굳은 약속을 한 둘은 온갖 기기묘묘한 방법을 동원하여 부인을 골탕 먹이려하나 오히려 자신들이 설계한 함정에 자기가 빠져들고 만다. 결국 오해가 연속되는 사건들은 업치락뒤치락 전개되는데...

title: 100 способов убить жену

overview: Лучший нападающий гонконгской сборной по футболу, Рональдо (Кенни Би) герой только на поле, а дома его третирует худющая и злющая жена (Анита Муи). Вратарь малазийской команды, Фат (Чоу Юн-Фат), с другой стороны, безумно любит свою жену (Джой Вонг), но при этом уверен, что та изменяет ему с каждым встречным. Однажды Рональдо и Фат встречаются за кружкой пива и, хорошенько залившись спиртным, решают сделать «ход конем» – убить жен друг друга…

title: Hai Người Có Tướng Giết Vợ

title: 殺妻2人組

title: นี่เมียนะจะฆ่ารึ?

overview: ผู้ชายสองคน แฟตและโรแบร์โต ต่างแต่งงานแล้วและไม่มีความสุข พวกเขาร่วมกันวางแผนฆ่าภรรยาของตน

title: 殺妻2人組

overview: Twee mannen, Fat en Roberto, zijn allebei getrouwd en ongelukkig. Samen maken ze uiteenlopende plannen om hun vrouwen te vermoorden.

character: Soccer Fat

character: Hsiao Hsien

character: Roberto

character: Fong

character: Fat

character: Chen Chih Tao

character: Soccer Player

character: Ma

character: Fa's Football Teammate

job: Cinematography

original_title: 殺妻2人組

title: Sha qi er ren zu

title: 杀妻二人组

title: 殺妻二人組

title: 100 Ways to Murder Your Wife


title: Fatal Vacation

overview: A pleasent trip to the Phillipines is turned into tragedy when the tour bus is kidnapped by a group of rebels that want to exchange the prisoners for the Rebel Leader's brother...

title: Fatal Vacation

title: 安乐战场

overview:
　　某年夏天，来自香港各个阶层的一群人组成了一支菲律宾旅游团。在美丽女孩Candy（温碧霞 饰）的带队下，他们来到了这个温暖的热带国度。当地导游阿卜（曾志伟 饰）带领香港游客们四处游玩购物，度过了愉快的一天。入夜，游客们在一家餐厅欣赏了别开生面的演出后，准备返回宾馆休息。就在这时，对面的商铺传来剧烈的爆炸声和密集的枪声。原来数名菲共游击队员在其中进行枪火交易，结果遭遇闻讯赶来的警察，双方爆发激烈的枪战。走投无路之际，游击队员劫持了香港游客的客车。他们以人质的性命作要挟，要求政府释放菲共的领袖。
 　　生死存亡之时，每个人都面临着命运与人性的巨大考验……

title: 安樂戰場

overview: 一羣香港人興致勃勃地往菲律賓旅行。他們到處參觀、拍照、買紀念品、吃地道菜、看錶演，怎料，在途中竟遇上幾個因為交易軍火而被菲律賓軍方追捕的菲共。菲共為逃脱軍方的圍捕，捉了部份團友為人質，並把他們挾持到菲共營地，以便和菲政府交換已被捕的菲共領袖。為了逼使菲政府就範，菲共對人質使出一聯串的恐怖手段，人質在恐慌中渡過，另下方面菲政府卻欲救無門。在極度危險下，人質終於等到一個機會，冒險突圍而出。一個本是開心的旅行團無端端變成一個血腥戰場……

title: Fatal Vacation

overview: Un agréable voyage aux Philippines se transforme en tragédie lorsque le bus d'excursion est kidnappé par un groupe de rebelles qui veulent échanger les prisonniers contre le frère du chef des rebelles. Le chef dit aux otages de tenir bon et ils seront libérés quand le gouvernement libérera son frère. Le gouvernement renie et tue le frère....

title: 안락생포

overview: 홍콩의 한 여행사에서 모집한 필리핀 관광단에는 노인부부와 어린손자, 여대생, 호스티스, 뒷골목건달, 청원경찰, 회사원 등 30여 명에 이르렀고 미모의 안내원 온벽하의 인솔로 홍콩을 출발, 즐거운 여행길에 오른다. 필리핀 현지 안내를 맡은 증지위는 홍콩계 필리핀 교포로, 사전에 짜여진 계획에 따라 관광객들에게 즐거움을 한껏 선사하고 있었다. 그러나 즐거움도 한때, 신인민군인 반군들에게 관광버스를 탄채 피납, 그들의 아지트인 어느 밀림속에 감금당하는 신세가 된다. 필리핀 정부군에 체포된 반군의 두목과 교환키 위한 인질인 것이다. 관광객들에게 밀려드는 공포는 가히 상상도 못할 지경이다. 썩은내 나는 음식, 독벌레의 내습, 언제 어떻게 희생될지 모를 일촉즉발의 위기감. 이런 상황 보다는 반군들의 지능적이고 악랄한 공포분위기가 더 무서울 지경이었다. 필리핀과 홍콩정부측에선 인질들을 구출하려고 온갖 노력을 기울이나, 이미 반군 두목이 고문으로 사망한 뒤라 위장교환을 반군들에게 제시할수밖에 없었다. 반군들로부터 "자기 두목과 상호교환키로 합의됐으니 곧 무사히 석방될 것이다"라는 말에 모두는 서로 얼싸안고 기쁨의 눈물을 흘리지만... 그 다음날도, 또 그 다음 날도 석방은 커녕 더이상의 잔인한 방법만이 동원되며, 여대생 한명과 그의 남자 친구가 살해 되고 만다. 또 권총에 실탄 한발만을 장진하고 자기들끼리 돌아가면서 쏘라는 식의 최악의 방법까지 동원되기에 이른다. 오직 살수있는 길이란 탈출밖에 없다는 결론에 도달한 관광객들은 기회를 포착, 위험천만의 탈출극을 전개한다. 잇달은 아슬아슬한 고비를 넘기며 안전지대를 향해 피신해 가지만 너무많은 희생에 일행의 슬픔은 갈수록 더해만 간다. 즐거워야할 관광이 피비린내 나는 전장의 도가니가 될줄이야. 결국 30여 명의 관광객 중 살아남은 사람은 불과 5-6명 정도에 불과했으니.

title: Viagem Ao Inferno

overview: Uma agradável viagem às Filipinas se transforma em tragédia quando o ônibus de turismo é sequestrado por um grupo de rebeldes que querem trocar os prisioneiros pelo irmão do Líder Rebelde.

title: 安樂戰場

overview: Een plezierige reis naar de Filippijnen verandert in een tragedie wanneer de tourbus wordt ontvoerd door een groep rebellen die de gevangenen willen ruilen voor de broer van de rebellenleider...

character: Bob

character: Candy

character: Grandmother

character: Grandpa

character: Big Eyes

character: Lin Hsiu Li

character: Patty

character: CTV News Reporter

character: Aaron

character: Sam

character: Liu Chih Shen's Wife

character: Judy

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Original Music Composer

original_title: 安樂戰場

title: An le zhan chang

title: Fatal Vacation

title: 安樂戰場

production_countries: PH HK


title: Lackey and the Lady Tiger

overview: A convict (Wang Jang Li) seeks revenge on a man's grandfather who sent him to jail for ten years. But it's up to the old man's grandson to stop him.

title: Lackey and the Lady Tiger

title: El luchador novato aprendió hasta del gato

overview: Ah-Sui, un joven que trabaja en un restaurante, es continuamente golpeado por intentar aprender Kung Fu en una escuela cuando lleva la comida; el pobre no tiene dinero para costearse la academia por lo tanto es continuamente humillado. Hasta que un día conoce a un chico (en realidad es una chica disfrazada) y a su viejo abuelo, los cuales demuestran ser unos grandes maestros de las artes marciales. Ah-Sui está dispuesto a aprender todas las técnicas que se muestren a su paso, aunque sean las de un gatito.

title: 蛇猫鹤混型掌

overview: 阿瑞愈身世萧可具怜帮，唐常被人粥欺负，冀一日氟，瑞渊又被欺寓，剂却膨被伏男装打扮酝之少吗女阿兰相费救唐，郎后葵兰宠更跳收游瑞笑为账徒朽。毡兰齿发现瑞身有棍本伤，屹知悉哈他被赎人殖欺负，立斟意教他棍法让。毡江鸥洋锤大盗扶石霸逊向兰砸之俺爷荒爷衣余舟袖翁挑芦战以了颊当年网败落而被贵提入牢泣之仇藏，余骡不浅敌，束兰出需手相第助域，缸亦燎不是对训手竿，萧后经瑞堰使伶出数屹家本领，终将晃石击败。

title: สอนแมวให้เป็นมังกร

title: 蛇貓鶴混掌

overview: 阿瑞愈身世蕭可具憐幫，唐常被人粥欺負，冀一日氟，瑞淵又被欺寓，劑卻膨被伏男裝打扮醞釀之少嗎女阿蘭相費救唐，郎後葵蘭寵更跳收遊瑞笑為賬徒朽。氈蘭齒發現瑞身有棍本傷，屹知悉哈他被贖人殖欺負，立斟意教他棍法讓。氈江鷗洋錘大盜扶石霸遜向蘭砸之俺爺荒爺衣餘舟袖翁挑蘆戰以了頰當年網敗落而被貴提入牢泣之仇藏，餘騾不淺敵，束蘭出手相第助域，缸亦燎不是對訓手竿，蕭後經瑞堰令伶俐出本，出數終手將。

title: 蛇貓鶴混掌

overview: 阿瑞癒身世蕭可具憐幫，唐常被人粥欺負，冀一日氟，瑞淵又被欺寓，劑卻膨被伏男裝打扮醖釀之少嗎女阿蘭相費救唐，郎後葵蘭寵更跳收遊瑞笑為賬徒朽。氈蘭齒發現瑞身有棍本傷，屹知悉哈他被贖人殖欺負，立斟意教他棍法讓。氈江鷗洋錘大盜扶石霸遜向蘭砸之俺爺荒爺衣餘舟袖翁挑蘆戰以了頰當年網敗落而被貴提入牢泣之仇藏，餘騾不淺敵，束蘭出手相第助域，缸亦燎不是對訓手竿，蕭後經瑞堰令伶俐出本，出數終手將。

character: Big Brother

character: Helen

character: Sek Ba

character: Sek Ba's Sister

character: Fisherman

character: Mr Hwang

character: Mailed wrist bands

character: Crosseye

character: Liu Jing Yao

character: Master Liu

character: (uncredited)

original_title: 蛇猫鹤混型掌

title: Lackey and the Lady Tiger

title: Luchador novato aprendiendo hasta del gato

title: Fearless Kid and the Lady Tiger

title: 蛇猫鹤混型掌


title: Kickboxer

overview: While master Wong Fei Hung is away traveling, the impulsive Lau Zhai (Yuen Biao), an initiate into Wong's kung fu school, begins wandering town. He soon allies with police chief Panther in order to offer assistance in toppling an opium distribution ring.

title: Kickboxer

title: Die Todesfaust des kleinen Drachen 2

overview: Als der junge und viel versprechend talentierte Kung-Fu-Kämpfer Lau Zhai nach Hongkong zurück kehrt, ist er voller Hoffnung und Übermut. Soll er doch ein Schüler des legendären Meisters Wong Fei Hung werden, der allerdings noch auf Reisen ist und dessen Rückkehr gespannt erwartet wird. Doch in Hongkong wird Lau Zhai mit Korruption, Rassismus und Ausbeutung konfrontiert und schon bald erkennt er die Ausmaße des hiesigen Opium-Handels, mit dem auf Kosten Tausender schmutzige Gewinne eingefahren werden. Lau Zhai stellt sich mit seiner Kampfkunst gegen das Drogen-Kartell, muss aber auch Verfolgung durch die Polizei in Kauf nehmen...

title: 黃飛鴻之鬼腳七

overview:
Lau Zhai sueña con convertirse en estudiante de Wong Fei Hung, y después de regresar de un viaje a Hong Kong con su amigo Ah So, se convierte en un estudiante a prueba mientras Wong Fei Hung está en viaje de negocios.
 Cuando le engañan escondiendo opio en el Po Chi Lam (la escuela de Wong Fei Hung), Lau Zhai debe luchar para demostrar su inocencia en medio de un complot tramado por funcionarios corruptos y mafiosos sin escrúpulos.

title: 黃飛鴻之鬼腳七

overview: 人稱鬼腳七的劉七（元彪 飾）本是大戶人家出身的浪蕩子弟，經牙擦蘇（午馬 飾）引薦，劉七得以加入寶芝林拜黃飛鴻為師，在前往廣州拜師的輪船上，劉七見外國人仗勢欺人出手教訓，因此結識了報館記者小菱（呂秀菱 飾）。在同一艘船上，劉七昔日的把兄弟沙膽明將鴉片藏在寶芝林藥材中逃避檢查，其時廣州在管帶金豹（任世官 飾）等官員治下大力禁煙，華商會長（元華 飾）與沙膽明一夥暗中經營鴉片，官商雙方圍繞鴉片鬥智鬥勇，將寶芝林捲入其中。自劉七加入寶芝林以來，眾師兄弟感到麻煩不斷，雖一再容忍但還是將劉七逐出了寶芝林。劉七滿心憤懣，當得悉小菱與金豹是父女關係後，他決定聯合金豹，打入華會長一夥，為自己雪恥…

title: 黄飞鸿之鬼脚七

overview: 人称鬼脚七的刘七（元彪 饰）本是大户人家出身的浪荡子弟，经牙擦苏（午马 饰）引荐，刘七得以加入宝芝林拜黄飞鸿为师，在前往广州拜师的轮船上，刘七见外国人仗势欺人出手教训，因此结识了报馆记者小菱（吕秀菱 饰）。在同一艘船上，刘七昔日的把兄弟沙胆明将鸦片藏在宝芝林药材中逃避检查，其时广州在管带金豹（任世官 饰）等官员治下大力禁烟，华商会长（元华 饰）与沙胆明一伙暗中经营鸦片，官商双方围绕鸦片斗智斗勇，将宝芝林卷入其中。自刘七加入宝芝林以来，众师兄弟感到麻烦不断，虽一再容忍但还是将刘七逐出了宝芝林。刘七满心愤懑，当得悉小菱与金豹是父女关系后，他决定联合金豹，打入华会长一伙，为自己雪耻…

title: Chute Mortal

overview: Exímio kickboxer, Zhai é traído por um amigo, que o enreda no submundo do tráfico de drogas. Quando a polícia começa a investigar a quadrilha, Zhai descobre que terá que usar toda a sua perícia para sair vivo da guerra entre bandidos e policiais e provar sua inocência.

character: Lau Chat

character: Chairman Wah

character: Gold Panther

character: Ah So

character: Jane

character: Fighter in black tuxedo

character: Ming

character: Thug

job: Line Producer

job: Editor

original_title: 黃飛鴻之鬼腳七

title: Huang Fei-Hong zhi gui jiao qi

title: Die Todesfaust der kleinen Drachen 2

title: Once Upon a Chinese Hero

title: Kick Boxer

title: Chute Mortal

country: BR


title: The Romancing Star

name: The Romancing Star (1987) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: Ah Fat, foul-mouthed, along with his two close buddies, Traffic Light and Ugly, are working in a garage. Their boss, Ken, is harsh and stingy. However, a warm and close friendship has been established amongh the four. In order for Ah Fat to get over his heartbreak at getting dumped by his girlfriend, Ken suggests a tour to Penang to cheer him up. They come across two beautiful girls, Tung Tung and Man Chi, strolling leisurely on the beach as if they were very wealthy. Since then they decide who's whose. And Ah Fat, the winner, chooses Tung Tung to be his sole target. By the rules of the game, Ken, Traffic Light and Ugly have to compete to see who in the end will win the heart of Man Chi.

title: The Romancing Star

title: 精装追女仔

overview:
同在一个修车店工作的烂口发（周润发 饰）、交通灯（陈百祥 饰）还有吴准少（曾志伟 饰）是同事也是好友，他们都不屑老板刘定坚（冯淬帆 饰）的吝啬刻薄。
 　　烂口发因不堪女友（张敏 饰）的势利眼母亲而忍痛与女友分开了。刘定坚建议伙计们一起跟廉价旅行团到槟城游玩，但到达才知道这个旅行团是货不对版的。但在槟城，烂口发等人认识了在当地拍广告的董董（张曼玉 饰）与其好友蚊滋。烂口发想进一步接近董董，便假装自己是富家公子，董董也同样以富家女的身份欺骗对方。
 　　两人出席一个舞会的时候得罪了真正的富家子赵完先，赵完先还看上了董董。赵为了要报复烂口发，他向董董揭发了烂口发的真实身份，董董面对欺骗非常伤心。董董准备参加赵完先的舞会，但她与好友都不知道卑鄙的赵完先另有企图，烂口发等人前往营救。

title: 주윤발의 미녀사냥

overview: 주윤발은 증지위, 진백상과 함께 풍사장의 공장에서 자동차 수리공으로 일한다. 윤발은 애인으로부터 생일 파티에 초대를 받아 청혼할 기회를 갖지만 친구들의 실수 연발로 청혼을 거절당한다.윤발은 실망에 빠지고, 풍사장을 비롯한 친구들은 윤발을 위로하기 위해 동남아 여행을 계획한다. 동남아 여행 중 우연히 미용 센타에서 일하는 장만옥을 만난 주윤발은 서로의 신분을 속이고 부자집의 아들 딸로 만난다. 여행지에서 돌아온 그들은 홍콩에서 다시 만나 즐거운 시간을 보내게 되나 윤발과 함께 파티에 참석한 장만옥의 아름다움에 반한 재벌 조사장이 그녀를 손에 넣기 위해 계략을 꾸민다. 그러나 윤발은 친구들의 도움으로 그녀를 뺨앗기지 않으려고 사건을 일으킨다. 결국 둘은 서로의 신분을 확인하게 되고 사랑을 확인한다.

title: Звезда романтики

overview: Фат работает механиком в гараже своего дяди Кена вместе с двумя друзьями. Во время поездки в Малайзию четверка знакомится с двумя моделями, которых принимают за богачек. Чтобы «соответствовать» их уровню, друзья тоже выдают себя за миллионеров, но что они будут делать, когда обман откроется?

title: 精裝追女仔

title: 精裝追女仔

overview:
同在一個修車店工作的爛口發（周潤發 飾）、交通燈（陳百祥 飾）還有吳準少（曾志偉 飾）是同事也是好友，他們都不屑老闆劉定堅（馮淬帆 飾）的吝嗇刻薄。
 爛口發因不堪女友（張敏 飾）的勢利眼母親而忍痛與女友分開了。劉定堅建議夥計們一起跟廉價旅行團到檳城遊玩，但到達才知道這個旅行團是貨不對版的。但在檳城，爛口發等人認識了在當地拍廣告的董董（張曼玉 飾）與其好友蚊滋。爛口發想進一步接近董董，便假裝自己是富家公子，董董也同樣以富家女的身份欺騙對方。
 兩人出席一個舞會的時候得罪了真正的富家子趙完先，趙完先還看上了董董。趙為了要報復爛口發，他向董董揭發了爛口發的真實身份，董董面對欺騙非常傷心。董董準備參加趙完先的舞會，但她與好友都不知道卑鄙的趙完先另有企圖，爛口發等人前往營救。

title: 精裝追女仔

overview: 同在一個修車店工作的爛口發（周潤發 飾）、交通燈（陳百祥 飾）還有吳準少（曾志偉 飾）是同事也是好友，他們都不屑老闆劉定堅（馮淬帆 飾）的吝嗇刻薄。   　　爛口發因不堪女友（張敏 飾）的勢利眼母親而忍痛與女友分開了。劉定堅建議伙計們一起跟廉價旅行團到檳城遊玩，但到達才知道這個旅行團是貨不對版的。但在檳城，爛口發等人認識了在當地拍廣告的董董（張曼玉 飾）與其好友蚊滋。爛口發想進一步接近董董，便假裝自己是富家公子，董董也同樣以富家女的身份欺騙對方。   　　兩人出席一個舞會的時候得罪了真正的富家子趙完先，趙完先還看上了董董。趙為了要報復爛口發，他向董董揭發了爛口發的真實身份，董董面對欺騙非常傷心。董董準備參加趙完先的舞會，但她與好友都不知道卑鄙的趙完先另有企圖，爛口發等人前往營救。

title: The Romancing Star

overview: Fred (Chow Yun-fat) , homme vulgaire et réparateur de voiture, travaille dans un garage avec ses deux meilleurs amis, Tony (Natalis Chan) et Silver (Eric Tsang). Le patron du garage, Ken (Stanley Fung) met en priorité son amitié avec ses trois employés, malgré sa personnalité calculatrice, dure, pointilleuse et douteuse.

title: Nghệ Thuật Cua Đào

overview: Trong kỳ nghỉ tai hại ở bãi biển, chàng thợ sửa xe thất tình đã phải lòng một phụ nữ khi cả hai đang giả vờ làm người khác.

title: ยกเครื่องเรื่องจุ๊

overview: เมื่อสี่สหาย มารวมก๊วนเดียวกัน นำโดยคุณชายฟะ คือคุณชายฟะจีบสาวไว้คนหนึ่งคือ อาเหมี่ยน ซึ่งอาเหมี่ยน นี้มีแม่ที่ห่วงลูกสาวมากแต่คุณชายฟะก็คงยังจีบสาวคนนี้อยู่ทางแม่ของอาเหมี่ยนจึง บอกให้คุณชายฟะ เลี้ยงโต๊ะจีนเพื่อเป็นการขอโทษแต่ในงานเลี้ยงนี้เองที่แม่ของอาเหมี่ยนไม่ยอมรับคุณชายฟะ แต่เรื่องราวไม่ได้จบเพียงเท่านี้เมื่อทั้งสามสหายชวนกันไปเที่ยว กับบริษัททัวร์บริษัทหนึ่งซึ่งทำให้ทั้งสามสหายมาเจอกับนางเอกที่มาทำการถ่ายแบบพร้อมเพื่อนสาวอีกคนหนึ่งเรื่องสนุกสนานก็เริ่มขึ้น

character: Wong Yat Fat

character: Ugly

character: Traffic Light

character: Ken Lau Tin Kin

character: Tung Tung

character: Ah Man

character: Tour guide

character: Chiu Ting-Sin

character: Mr Diu

character: Kenny

character: Tung Tung's father

character: Tung Tung's mother

character: Mr Chiu's guard

character: Susan

character: Man in office

character: Dancer

character: Mrs Diu, Man's mother

character: A Better Tomorrow ending extra

original_title: 精裝追女仔


title: Curry & Pepper

name: 經典港片介紹#10 咖喱辣椒Curry and Pepper(1990)剪輯Trailer

overview: Two best friends and cop partners become the subject of a beautiful news reporter's documentary. The two soon find themselves competing for screen time as well as the love of the reporter while after a murderous arms dealer.

title: 咖喱辣椒

overview: 咖喱与辣椒同乃尖沙嘴警区探员。电视台记者罗祖儿为拍摄警队实况，便与咖喱、辣椒结识，跟随二人四处侦查，祖儿与咖喱往来渐密，却惹起辣椒不满。  咖喱、辣椒二人得到线人十仔的线报，追查一宗越南退役军人走私军火案，并拘捕了中间人丧狗，却不料丧狗原是政治部线人。咖喱、辣椒因打草惊蛇，引致丧狗被越南杀手所杀，而咖喱亦被枪伤。十仔为追查此案线索，亦惨被杀害，走私贩决定将军火搬上货船，逃出公海，免被追捕，咖喱与辣椒虽被警方革职，但仍不顾一切，黑夜追出海上，在货船上与匪徒决一死战。

title: Curry & Pepper

title: 주성치의 성전강호

overview: 황가리(카레)와 장학우(고추)는 무수한 공적을 세운 베테랑 형사로 두사람의 우정은 친형제보다도 깊다. 담당지역의 주민들에게도 매우 인기있는 이들은 어느날 취재를 나온 방송국 기자 나조아를 알게 돼 같이 범죄 수사에 나선다.  나조아와 카레 사이에 차츰 애정이 생기자 고추는 질투한다. 카레와 고추는 퇴역 필리핀군인이 무기를 밀매한다는 정보를 얻고 그들을 추적하는데 중간 소개인 상구를 잡는다. 하지만 상구는 정치부에서 파견나온 형사로 오히려 악당들에게 비참하게 살해되고 카레도 부상을 당한다.  악당들은 무기를 배에 싣고 공해로 빠져나가려는데 이미 파면당한 카레와 고추는 배에 잠입하여 사생결투를 벌이게 되는데...

title: Vỏ Quýt Dày Móng Tay Nhọn

overview: Trong phim Vỏ Quýt Dày Móng Tay Nhọn, hai cảnh sát trở thành chủ đề của tài liệu một phóng viên tin tức xinh đẹp. Xem phim này, bạn sẽ thấy hai người sớm nhận ra nhiều điều và bắt đầu có những hành động cực kỳ vui nhộn và hài hước. Phim hứa hẹn sẽ tạo cho người xem những giây phút thư giãn tuyệt vời.

title: Curry and Pepper

overview: Deux flics qui sont amis depuis leur enfance font l’objet d’un documentaire. Les deux amis vont rivaliser d’ingéniosité afin de se mettre en valeur et se disputer les faveurs de la belle journaliste…

title: 咖哩辣椒

overview:
咖哩與辣椒同乃尖沙咀警區探員。電視台記者羅祖兒為拍攝警隊實況，便與咖哩、辣椒結識，跟隨二人四處偵查，祖兒與咖哩往來漸密，卻惹起辣椒不滿。
 咖哩、辣椒二人得到線人拾仔的線報，追查一宗菲律賓退役軍人走私軍火案，並拘捕了中間人喪狗，卻不料喪狗原是政治部線人。咖哩、辣椒因打草驚蛇，引致喪狗被菲律賓殺手所殺，而咖哩亦被槍傷。拾仔為追查此案線索，亦慘被殺害，走私販決定將軍火搬上貨船，逃出公海，免被追捕，咖哩與辣椒雖被警方革職，但仍不顧一切，黑夜追出海上，在貨船上與匪徒決一死戰。

title: 咖喱辣椒

overview: 咖喱與辣椒同乃尖沙咀警區探員。電視台記者羅祖兒為拍攝警隊實況，便與咖喱、辣椒結識，跟隨二人四處偵查，祖兒與咖喱往來漸密，卻惹起辣椒不滿。

title: 咖喱辣椒

overview: Dos policías, ambos mejores amigos y socios, se convierten en el tema de un hermoso documental de reportero de noticias. Los dos pronto se encuentran compitiendo por el tiempo frente a la pantalla, así como por el amor del reportero mientras persiguen a un traficante de armas asesino.

title: อ๋องอ๋าเทวดาฝากมากวน

overview: เพื่อนรักสองคนและคู่หูตำรวจกลายมาเป็นประเด็นในสารคดีของนักข่าวสาวสวยคนหนึ่ง ในไม่ช้า ทั้งสองก็พบว่าตัวเองต้องแข่งขันกันเพื่อเวลาออกจอ รวมถึงความรักของนักข่าวขณะที่กำลังตามล่าพ่อค้าอาวุธที่ก่ออาชญากรรมร้ายแรง

character: Curry

character: Pepper

character: Mimi Law

character: Fang

character: Ten

character: Chief Inspector Chow

character: Chief Inspector Ma

character: Chin Wontons

character: Dog

character: General

character: Anna

character: Druggy Ma Chen

character: Tourist

character: Kuo

character: CID

character: Dog / CID

character: Worker in Ship's Engine Room

character: Party Guest

character: Cop

job: Supervising Producer

job: Stunt Coordinator

title: Ga li la jiao

title: Curry and Pepper


title: Funeral March

overview: Yee, a beautiful young girl from an affluent family, finds out that she has suffers from cancer, so she begins preparations for her own funeral with the help of a young funeral director. They gradually falls in love with each other during their field trip to U.S.A, Yee then realizes how much she values her life.

title: Funeral March

title: 常在我心

overview: 富家女君儿(蔡卓妍饰)身患重症，因家中缺乏温暖令她放弃了治疗，并决定由小段（陈奕迅饰）筹备她自己的丧礼。小段尝试鼓励君儿珍惜生命，但君儿仍坚持在他陪同下前往美国寻找适合的墓地。相处的时间中，小段生活处处照顾君儿，令君儿感动因而产生了感情，并答应小段好好治病。可是小段对她若即若离，令她深感疑惑，在她用情越来越深的时候，小段突然消失了。最后君儿也终于发现，小段对她若即若离的原因。

title: 常在我心

overview: 富家女君兒 (蔡卓妍飾) 身患重症，因家中缺乏温暖令她拋棄了治療，並決定由小段（陳奕迅飾）籌備她自己的喪禮。小段嘗試鼓勵君兒珍惜生命，但君兒仍堅持在他陪同下前往美國尋找適合的墓地。相處的時間中，小段生活處處照顧君兒，令君兒感動因而產生了感情，並答應小段好好治病。可是小段對她若即若離，令她深感疑惑，在她用情越來越深的時候，小段突然消失了。最後君兒也終於發現，小段對她若即若離的原因。

title: Похоронный марш

overview: К организатору похоронных церемоний Туану обращается юная девушка по имени Йи. Ее просьба необычна — подготовить похороны… для нее самой. У Йи нашли рак, но в ее жизни нет ничего, за что стоит цепляться, поэтому девушка хочет просто уйти из этого мира. В заключенном с Туаном контракт есть пункт, по которому он должен отправиться вместе с ней на неделю в Америку, где находится могила ее матери, и в этой поездке Туан и Йи становятся друзьями, а по возвращению в Гонконг девушка соглашается на опасную операцию, которая, тем не менее, может ее вылечить. Все проходит как по маслу, и Йи вновь расцветает, но Туан все больше отдаляется от нее, как будто у него есть какой‑то секрет, о котором она не должна знать...

character: Siu Duen

character: Wong Kwan Yee

character: Elsa

character: Wong Cheuk Kong

character: Pansy

character: George

character: Siu Duen’s colleague

character: Jane

character: Yee’s Friend

character: Siu Duen’s Brother

job: Director

job: Writer

original_title: 常在我心