title: Crazy Scum: Dicky's Journal

overview: In the Yee Advertising Company, there are different sexual stories with surprise. Yee and Mei are jealous about their new colleague Ming's attraction. Because of Ming's existence, Yee and Mei are ignored by the other guys sharply. A battle of sexual relationship has been taken place in office whenever...

title: Crazy Scum: Dicky's Journal

title: 绝种贱男之小男人小周记

overview: 絕種咸濕小男人，攪三攪四好過癮。一部發生在大都市內的瘋狂性喜劇... 心怡廣告公司內，有著不同的故事，有驚有喜，共冶一爐!!! 所謂三個女人一個墟，論盡天下男人心，風塵三俠大戰心怡三嬌，錯縱複雜弄至思誘激情，無邊春色遍佈公司每一個角落。胡心怡及楊麗媚因新同事何韻鳴的年輕美貌以致她們受男仕歡迎的人氣指數大幅下滑，心表不滿，一間端好的廣告公司頓然變成一個情慾鬥爭戰場，並不是為權力而鬥爭，而為一己之性慾而戰...

title: 絕種賤男之小男人小週記

overview: In de Yee Advertising Company zijn er verschillende seksuele verhalen met verrassingen. Yee en Mei zijn jaloers op de aantrekkingskracht van hun nieuwe collega Ming. Vanwege het bestaan van Ming worden Yee en Mei door de andere jongens scherp genegeerd. Er is in het ambt telkens een strijd om seksuele relaties gevoerd...

title: 絕種賤男之小男人小週記

overview: 絕種鹹濕小男人，攪三攪四好過癮。一部發生在大都市內的瘋狂性喜劇. . . 心怡廣告公司內，有著不同的故事，有驚有喜，共冶一爐! ! ! 所謂三個女人一個墟，論盡天下男人心，風塵三俠大戰心怡三嬌，錯縱複雜弄至思誘激情，無邊春色遍佈公司每一個角落。胡心怡及楊麗媚因新同事何韻鳴的年輕美貌以致她們受男仕歡迎的人氣指數大幅下滑，心表不滿，一間端好的廣告公司頓然變成一個情慾鬥爭戰場，並不是為權力而鬥爭，而為一己之性慾而戰. . .

character: Ming

character: Woo Sum Yee

character: Tomato

character: Cheung Tak Leung

character: Mo Yan Shing

character: Mr Chan

character: Wah

character: Mi

original_title: 絕種賤男之小男人小週記


title: Love au Zen

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

title: 爱情观自在

overview: 闺中好友小静与美娜，以及两人男友兼死党兄弟阿修和阿正。在美娜与阿正在筹备婚礼时，阿修突然失踪，原来他厌倦繁尘俗世，追随已得道的同学智源大师学道修禅，往大屿山参加七日剃道，寻求做人新境界。阿修终于在阿正和美娜的婚礼上出现，不过身为伴郎的他，竟然作和尚打扮，令人惊讶哗然。正当大家以为婚礼可顺利完成时，阿正在神父面前却没有实时回答「我愿意」，美娜压抑不住，要取消婚约。四个年青男女，各自惘然惆怅。「问世间，情是何物?」「爱是山来情是水，缘来缘是永相随！」

title: Love au Zen

title: 愛情觀自在

overview:
　　小靜（陳慧珊 飾）和美娜（吳辰君 飾）是閨中好友，分別與兩位死黨兼男友阿修（潘燦良 飾）和阿正（連凱 飾）相戀。當美娜和阿正開始籌備婚禮時，阿修卻突然消失了。原來，他對塵世感到厭倦，決定追隨已得道的同學智源大師學道修禪，前往大嶼山參加為期七天的剃度儀式，追求一種全新的生活境界。
 　　阿修最終在阿正和美娜的婚禮上露面，然而，作為伴郎的他卻以和尚的裝扮出現，這著實讓眾人感到驚訝和嘩然。當大家以為婚禮將會順利完成時，阿正在神父面前並未及時回答「我願意」，這一瞬間讓氣氛變得緊張。美娜感受到了壓力，最終無法忍受，要求取消婚約。
 　　四個年青男女，各自惘然惆悵。「問世間，情是何物？」「愛是山來情是水，緣來緣是永相隨！」

character: Ah Sau

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 爱情观自在

original_language: cn


title: Love Trilogy

《30分鐘戀愛》預告片 Love Trilogy Trailer (2004)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Three pairs of lovers arrived at Yunnan at the same time, meets Shibo Yuan tourguide, Liu Hai.

title: Love Trilogy

title: 30分钟恋爱

overview:
云南世博园，导游小姐刘海（林心如 饰）同时接待了三对来自不同地方的恋人。
 第一对是来自香港的Mark（吴镇宇 饰）与阿翠（袁咏仪 饰），结婚七年，因金融风暴成为负资产，终日为生活奔波，感情日渐淡漠。第二对是来自上海的柳百生（陆毅 饰）与徐静（韩晓 饰），新婚蜜月，百生是工作狂，徐静意外怀孕却不敢告知，两人在适应婚姻的过程中矛盾丛生。第三对是来自韩国的宋子明（吴智昊 饰）与BoBo（尹誉俐 饰），拍拖半年，子明浪漫理想，BoBo虚荣现实，两人在价值观上渐行渐远。
 热心善良的刘海在短短几天的行程中，化身“红娘”，为三对恋人排解感情纠纷，闹出不少风波。最终，子明与BoBo分手，子明执意前往心中的香格里拉，刘海答应陪他同往。在香格里拉绝美的风光中，两人互生情愫，刘海却因情场新手而乱了阵脚。三段恋情在旅程中各自找到了答案。

title: 30 分鐘戀愛

overview:
雲南世博園，導遊小姐劉海（林心如 飾）同時接待了三對來自不同地方的戀人。
 第一對是來自香港的Mark（吳鎮宇 飾）與阿翠（袁詠儀 飾），結婚七年，因金融風暴成為負資產，終日為生活奔波，感情日漸淡漠。第二對是來自上海的柳百生（陸毅 飾）與徐靜（韓曉 飾），新婚蜜月，百生是工作狂，徐靜意外懷孕卻不敢告知，兩人在適應婚姻的過程中矛盾叢生。第三對是來自韓國的宋子明（吳智昊 飾）與BoBo（尹譽俐 飾），拍拖半年，子明浪漫理想，BoBo虛榮現實，兩人在價值觀上漸行漸遠。
 熱心善良的劉海在短短幾天的行程中，化身「紅娘」，為三對戀人排解感情糾紛，鬧出不少風波。最終，子明與BoBo分手，子明執意前往心中的香格里拉，劉海答應陪他同往。在香格里拉絕美的風光中，兩人互生情愫，劉海卻因情場新手而亂了陣腳。三段戀情在旅程中各自找到了答案。

title: 三十分鐘戀愛

character: A Cui

character: Mark Lao

character: Liu Hai

character: Bai Sheng

character: Li Caishun

character: Jino

job: Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

original_title: 30分鐘戀愛

title: 我爱天上人间

country: CN

production_countries: CN HK


title: Lion Rock

overview: In 2011, Lai Chi-wai – one of the top rock climbers in Asia – lost everything when a motorcycle accident took away his ability to walk. Rather than succumbing to his fate, Lai found his own way of scaling those dizzying peaks again.

title: 獅子山上

overview: 攀石運動員紀大偉 (林德信 飾)，因車禍半身不遂，眼看一生就此罷了，誰知意外後像獲得異能一樣，看透別人化身不同動物，自此走進一段奇幻復康之旅，途上每次荒誕遭遇，叫他學懂更瞭解自己。

title: 獅子山上

title: Lion Rock

title: 狮子山上

overview: 攀石运动员纪大伟（林德信饰），因车祸半身不遂，眼看一生就此罢了，谁知意外后像获得异能一样，看透别人化身不同动物，自此走进一段奇幻复康之旅，途上每次荒诞遭遇，叫他学懂更了解自己。

character: Ki Tai-Wai

character: Zoe

character: Elizabeth

character: Herself

job: Screenplay

job: Second Unit Director of Photography

department: Camera

original_title: 獅子山上


title: The Carnal Sutra Mat

overview: Adapted from the same infamous ancient text as the popular 1992 opus Sex and Zen, this film. Mei Yeung-sun is a man of letters who is less than thrilled with his sex life with his comely young wife Ti Yuk-xiang. Yet when Mei uncovers the family sex manual, their physical relationship improves considerably. So successful is the transformation that the two spend all of their time in the sack, much to the consternation of the girl's father. Later, Mei leaves home supposedly to become an official in the big city. In fact, Mei really plans to troll around the countryside and have sex with as many women as possible. Thanks to the advice of master thief Tsoi Kwun-lung, Mei visits a noted doctor and leaves the place with a massive newly installed penis. Brimming with cocksure confidence, he soon seduces lonely housewife Yim-fong. Her thuggish husband Kuan Low-si soon gets his revenge.

title: 玉蒲团现代版

overview: 玉蒲团（1986）与足本玉蒲团（浮世风情绘）1987并不是同一部电影。讲述了香港先生阿Paul（车保罗饰）在深山古寺里拜访了高僧（关海山饰）之后经历一连串艳遇又回到古寺悔过的故事。本片据主演车保罗透露是由仓田保昭介绍去日本拍功夫片却不想被骗而拍成了情色片。

title: The Carnal Sutra Mat

title: 玉蒲團

overview: Młody Ai-Yun Shen poślubia córkę zamożnego mistrza, a kiedy przesycony jest miłosnymi zabawami ze swoją młodą żoną, pod pretekstem zdania egzaminu, wyrusza w podróż, której prawdziwym celem jest spanie z jak największą liczbą kobiet. Mężczyzna dociera do miejsca, w którym znajdują się młode piękności, ale nie wie, ile jego zdrady będą go kosztować...

title: 玉蒲團

title: 옥보단-음행합궁비사

overview: 아내와의 성생활에 만족하지 못하고 여색을 쫓아 방탕한 생활을 하는 남자의 이야기를 그린 영화

title: 玉蒲團

title: 玉蒲團

title: 玉蒲團

overview:
《玉蒲團》是於 1986 年 12 月 12 日上映，由何藩執導，鄭婉雯、鄧耀輝主演的一部情色片。影片講述了四百年前一個風流才子，命犯桃花，一夕得一荒唐綺夢的故事。
 故事描述四百年前一個風流才子，命犯桃花，一夕得一荒唐綺夢，初則徵歌逐色，繼而沉淪慾海，終至慘遭滅頂 ，於是一驚而醒，上山問道於高僧，但與高僧激辯後， 才子仍深信“人生朝露，及時行樂”的哲學，於是展開 其縱橫慾海之“性路歷程”。
 才子首先娶得美人歸，旦旦而伐，夜夜笙歌，知丈人看不過眼，乃以上京赴考為名，卻是到處獵豔為實，於是拋棄妻，雲遊四海。首先在一庸堂釣得一上香美女，幾番波折，終詣魚水之歡。豔婦之夫盛怒之下以牙還牙，將該才子之妻多番淫辱報復，繼而將之賣落青樓，為萬人薦枕。
 及後才子在青樓召妓，巧遇其妻，其妻無顏相見，自縊而死。才子撫屍痛哭，悔之已晚，方知萬惡淫為首，輪回報應，半點無差，至此大澈大悟，遁入空門，了此殘生。

original_title: 玉蒲團

title: Yu Pui Tsuen Modern Edition

country: HK

title: Yu Pui Tsuen

title: Yu Pui Tsuen

country: US

title: Rou pu tuan

title: 玉蒲团现代版


title: City Girl

overview: Cora becomes known by participating in a televised beauty contest. When she is hired at a gym where her friend Amy works, she meets Mark, an amateur actor. While the couple experiences difficulties, Cora becomes closer to Roy, a dentist.

title: 城市丽人

overview: 参加香港小姐落选的林慧珊，失意之时与阿德在公车上相遇，彼此留下深刻印象。第二次相遇，是在阿德的鱼店里，阿德借给林慧珊送鱼的机会追求林慧珊，两人彼此倾心坠入情网。  　　但是阿德的父亲并不满意与阿德同月同日生日的林慧珊，认为两人八字不合。同时富家子弟何医生也在狂热地追求林慧珊，为此，阿德醋意大发，和林慧珊的大吵之后，两人赌气分手。  　　在林慧珊打算嫁给何医生之前，与好友AMY吐露心声，其实自己最爱的人还是阿德，可是何医生却能给她很好的生活。  　　阿德无意中用计救了为情所伤欲跳楼自杀的AMY，获救后的AMY感激之余，真心劝阿德去挽回自己的爱情。  　　阿德骑着摩托车风驰电掣地开往和医生家……

title: City Girl

title: 城市麗人

overview: Dances Made Easy wordt u aangeboden door James Goodman, zoon en leerling van hoofdjurylid van Dancing with the Stars, Len Goodman. James leidt nu de Goodman Dance Academy en biedt dit uitgebreide thuisleersysteem nu online of op dvd aan. Bent u een beginner en wilt u in uw eigen tempo en volgens uw eigen tijdschema werken? Of wil je weer gaan dansen en de spinnenwebben van je oude latin- en ballroomdansschoenen afvegen? Bent u het zat om op bruiloften of feesten aan tafel te zitten terwijl anderen om u heen dansen? Dan is dit de lessenserie voor jou. James garandeert, zelfs als je twee linkervoeten hebt en geen ritme, dat je binnen de kortste keren over de vloer van de woonkamer draait en wervelt!

title: 城市麗人

overview:
參加香港小姐落選的林慧珊，失意之時與阿德在公車上相遇，彼此留下深刻印象。第二次相遇，是在阿德的魚店裏，阿德借給林慧珊送魚的機會追求林慧珊，兩人彼此傾心墜入情網。但是阿德的父親並不滿意與阿德同月同日生日的林慧珊，認為兩人八字不合。同時富家子弟何醫生也在狂熱地追求林慧珊，為此，阿德醋意大發，和林慧珊的大吵之後，兩人賭氣分手。在林慧珊打算嫁給何醫生之前，與好友 AMY 吐露心聲，其實自己最愛的人還是阿德，可是何醫生卻能給她很好的生活。阿德無意中用計救了為情所傷欲跳樓自殺的 AMY，獲救後的 AMY 感激之餘，真心勸阿德去挽回自己的愛情。
 阿德騎着摩托車風馳電掣地開往和醫生家……

character: Mark Ng

character: Beauty Contest Host

character: Amy Kee

character: Dr. Roy Ho

character: Film Director

job: Director of Photography

original_title: 城市麗人


title: Undercover Girls

overview: They became good brothers who were close to each other, and their partners were particularly upset. In the world of the game, the two met the rich girl Xiao Baili because they did good deeds. George and Mi Gaobing released their previous suspicions and worked together to start a life-and-death battle with the Flying Dragon Gang... Long Zuozhi accidentally killed another person in prison because of a dispute with the Flying Dragon Gang. They don’t know each other, they become good brothers who have a close relationship with each other, and they have a partner who specializes in fighting. In the world of the game, the two of them are doing good deeds, and they met the rich girl Xiao Baili, and pursued together. They almost turned into hatred. The Eagles clashed, and George and Mi Gaobing released their previous suspicions, working together to start a life-and-death battle with the Flying Dragons...

title: 金枝玉叶之睡在下流社会的日子

overview: 《金枝玉叶之睡在下流社会的日子》是由Bik Chan Sek执导，钱小豪、周比利、嘉玲参加演出的剧情片。  讲述了一个叫做龙浩佐的男人出狱后发生的故事。  结为肝胆相照的好兄弟，并拍档专门抱打不平，游戏人间，两人因做善事，而结识富家女萧白丽，共同展开追求，差点反目成仇，后因丽之后父萧锋与飞鹰帮产生冲突，佐治与米高冰释前嫌，共同努力与飞龙帮展开生死战......

title: Undercover Girls

title: 金枝玉葉之睡在下流社會的日子

overview:
《金枝玉葉之睡在下流社會的日子》是由 Bik Chan Sek 執導，錢小豪、周比利、嘉玲參加演出的劇情片。
 講述了一個叫做龍浩佐的男人出獄後發生的故事。
 結為肝膽相照的好兄弟，並拍檔專門抱打不平，遊戲人間，兩人因做善事，而結識富家女蕭白麗，共同展開追求，差點反目成仇，後因麗之後父蕭鋒與飛鷹幫產生衝突，佐治與米高冰釋前嫌，共同努力與飛龍幫展開生死戰. . . . . .

original_title: 金枝玉叶之睡在下流社会的日子


title: Legally Declared Dead

type: Logo

name: 死因無可疑 Legally Declared Dead_預告 Official Trailer | In Cinemas August 20, 2020

name: 死因無可疑 Legally Declared Dead_先導片Teaser Trailer | In Cinemas August 20, 2020

type: Teaser

overview: When insurance agent Yip Wing Shun is called to visit Tak and Ling’s home to follow up on a life insurance policy, he discovers their son’s corpse hanging in the bathroom. Principled and kind-hearted, Yip suspects that the child may have been murdered. As Yip digs for the truth, the real perpetrator turns the tables and forces Yip into a psychological battle of wills.

title: 死因無可疑

overview: 保險經紀葉永信被神秘客戶指定跟進保單，上門拜訪時親眼目睹客戶兒子吊死在半空，正直的他認定客戶為詐取保險金而濫殺兒子，決心向朱重德和沈子玲夫婦展開追查，一心將犯人繩之於法，沒料這顆正義心成為敵人反擊的籌碼，當永信以為逐步邁向真相的同時，恐嚇事件接二連三地發生，危險向他以及身邊的人逼近，一度深化他對犯人的恨意，逐漸迷失在善惡之間。

title: Legally Declared Dead

title: Legally Declared Dead

overview: Cuando el agente de seguros Yip Wing-shun (Carlos Chan) es llamado para visitar la casa de Tak (Anthony Wong) y Ling (Karena Lam) para hacer un seguimiento de una póliza de seguro de vida, descubre el cadáver de su hijo colgado en el baño. De principios y de buen corazón, Yip Wing-shun sospecha que el niño puede haber sido asesinado. Mientras Yip Wing-shun busca la verdad, el verdadero perpetrador cambia las tornas y obliga a Yip Wing-shun a una batalla psicológica de voluntades.

title: 死因无可疑

overview: 保险经纪叶永信（陈家乐饰）被神秘客户指定跟进保单，上门拜访时亲眼目睹客户儿子吊死在半空，正直的他认定客户为诈取保险金而滥杀儿子，决心向朱重德（黄秋生饰）和沈子玲（林嘉欣饰）夫妇展开追查，一心将犯人绳之于法，没料这颗正义心成为敌人反击的筹码，当永信以为逐步迈向真相的同时，恐吓事件接二连三地发生，危险向他以及身边的人逼近，一度深化他对犯人的恨意，逐渐迷失在善恶之间。

title: 死因無可疑

overview:
保險經紀葉永信（陳家樂 飾）被神秘客戶指定跟進保單，在上門拜訪時，親眼目睹客戶兒子吊死在半空。正直的他認定客戶為詐取保險金而濫殺兒子，決心向這對夫婦──朱重德（黃秋生 飾）和沈子玲（林嘉欣 飾）展開追查。他希望憑一己之力將犯人繩之於法，沒料到這顆正義的心剛好是敵人反擊的籌碼。
 當葉永信以為自己逐步邁向真相之同時，恐嚇事件接二聯三地發生，危險向他以及身邊的人逼近。他對犯人的恨意癒來癒深，使他逐漸迷失在善惡之間……

title: Prawnie uznany za zmarłego

overview: Kiedy agent ubezpieczeniowy Yip Wing-shun (Carlos Chan) zostaje wezwany do domu Tak (Anthony Wong) i Ling (Karena Lam), aby sprawdzić polisę na życie, odkrywa zwłoki ich syna wiszące w łazience. Zdyscyplinowany i życzliwy Yip Wing-shun podejrzewa, że dziecko mogło zostać zamordowane. Gdy Yip Wing-shun szuka prawdy, prawdziwy sprawca odwraca sytuację i zmusza Yip Wing-shun do psychologicznej bitwy woli.

character: Yip Wing Shun

character: Shum Chi Ling

character: Chu Chung Tak

character: Man Wai Yee

character: Kam Ching Sek

character: Chiang Rui

character: Cheung Kin Lo

character: Principal Cheng

character: Gambling House Manager

character: Psychology Student B

job: Script Researcher

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Original Story

job: Visual Effects Coordinator

department: Visual Effects

job: Grip

original_title: 死因無可疑

title: Legally Declared Dead

title: 死因无可疑

title: 死因無可疑


title: Devil Touch

overview: Office worker Amy goes berserk and tries to stab her boss, Cheuk, accusing him of sexual harassment and rape. The higher-ups accept Amy's description of the event and Cheuk is suspended, in spite of the fact that in-house lawyer Joe believes the man is innocent. He's right: Amy and scheming department head Jacquline are lovers and conspired to bring about Cheuk's downfall, giving Jacquline a better shot at becoming the new CEO. However, Joe and Jacquline used to be lovers and he knows her scheming and duplicitous nature all too well.

title: Devil Touch

title: 致命性骚扰

overview:
一场性骚扰案件引发办公室的政治风波，一次调查事件揭露两名高层人员的明争暗斗，金钱、名利、肉欲导致另两宗的杀人事件发生。
 公司职员Amy（齐沚瑶饰）一天持水果刀伤了高层职员卓（陶大宇饰），卓以为公司会报警处理，却未料自己竟被反控强奸。公司为了避免事情张扬，导致与另一公司的合并事件触礁，因此暂把事情低调处理。公司委派公司的法律顾问Joe（方中信饰）前来调查，成功替卓洗脱了罪名。却未料，Joe在看似风平浪静的时局下，早已不知不觉陷入了一个更大的圈套。

title: 致命性騷擾

overview: Kantoormedewerker Amy wordt gek en probeert haar baas, Cheuk, neer te steken en hem te beschuldigen van seksuele intimidatie en verkrachting. De hogere leidinggevenden accepteren Amy's beschrijving van de gebeurtenis en Cheuk wordt geschorst, ondanks het feit dat bedrijfsadvocaat Joe gelooft dat de man onschuldig is. Hij heeft gelijk: Amy en het sluwe afdelingshoofd Jacquline zijn geliefden en spannen samen om de ondergang van Cheuk te bewerkstelligen, waardoor Jacquline een betere kans krijgt om de nieuwe CEO te worden. Joe en Jacquline waren echter vroeger geliefden en hij kent haar sluwe en dubbelhartige karakter maar al te goed.

title: 致命性騷擾

overview:
一場性騷擾案件引發辦公室的政治風波，一次調查事件揭露兩名高層人員的明爭暗鬥，金錢、名利、肉慾導致另兩宗的殺人事件發生。
 公司職員 Amy（齊沚瑤飾）一天持水果刀傷了高層職員卓（陶大宇飾），卓以為公司會報警處理，卻未料自己竟被反控強奸。公司為了避免事情張揚，導致與另一公司的合並事件觸礁，因此暫把事情低調處理。公司委派公司的法律顧問 Joe（方中信飾）前來調查，成功替卓洗脱了罪名。卻未料，Joe 在看似風平浪靜的時局下，早已不知不覺陷入了一個更大的圈套。

character: Joe Wong

character: Cheuk

character: Jacquline Yu

character: Amy

character: Mr. Tung

character: Lawrence Lee

character: Miss Yu

character: Helen

character: Candy

character: Mr Yau

character: Office Worker

job: Sound Recordist

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

original_title: 致命性騷擾

title: Fatal Sexual Harassment

title: Chi meng sing siu yiu

title: Zhi ming xing sao rao

title: Tuyệt Mệnh Quấy Rối

country: VN


title: Manchester Death Warrant

title: Manchester Death Warrant

title: 亡命英倫

title: 亡命英倫

original_title: 亡命英倫

title: Mong ming ying luen


title: Back to the Past

UK Audience Reaction

type: Featurette

name: Louis Koo invites UK & European audiences to experience BACK TO THE PAST on the big screen!

name: Raymond Lam invites UK & European audiences to experience BACK TO THE PAST on the big screen!

name: Jessica Hsuan invites UK & European audiences to experience BACK TO THE PAST on the big screen!

name: Trailer (UK, Ireland & Netherlands) [Subtitled]

overview: In the Qin Dynasty, time-traveller Hong Siu-lung has lived in seclusion with his family for twenty years. Yet every step he takes remains under the watchful eye of his former disciple, now the Qin Emperor. On the brink of ultimate power after conquering the six warring states, the emperor is suddenly ambushed by a mysterious team wielding advanced weapons clearly originating from Hong’s time. Drawn together by fate again, Hong and Qin Emperor are forced to confront the long-buried conflict between them, because the future now depends on how they settle their past.

title: Back to the Past

title: 寻秦记

overview: 来自21世纪的项少龙（古天乐 饰）曾意外穿越，并助秦王（林峯 饰）一统天下，这段跨越时空的宿命纠缠将两人紧紧捆绑，两人也成为亦师亦友的情感羁绊。然而，在项少龙归隐田园多年后，未知穿越者却骤然降临，大国基业陷入倾覆危机，秦王不得不求助于早已不问世事的项少龙。面对足以颠覆历史的强敌，他们能否放下芥蒂联手抗敌？那段掺杂着师徒之恩、君臣之畏与知遇之情的情感，又将成为保护彼此的铠甲，还是刺向对方的利刃？

title: 尋秦記

overview: 一場多年前的冤獄，引發改變歷史命運的危機！Ken（苗僑偉飾）誓要穿越回秦代稱王，彌補他因冤獄而失去的人生。身在秦朝的項少龍（古天樂飾）一家雖歸隱田園，無奈一舉一動仍被徒弟秦王（林峯飾）盡收眼底；正當秦王以為一統六國，稱霸天下之時竟碰到現代人 Ken 的突襲，他不得不去尋找自己又敬又畏的師傅項少龍。師徒久別二十年終於再次碰面，Ken 的出現也讓三人的命運捆綁，秦朝再起風波，恩怨終須了結。

title: 尋秦記

overview: 一場多年前的冤獄，引發改變歷史命運的危機！Ken（苗僑偉 飾）誓要穿越回秦代稱王，彌補他因冤獄而失去的人生。身在秦朝的項少龍（古天樂 飾）一家雖歸隱田園，無奈一舉一動仍被他的徒弟秦王（林峯 飾）盡收眼底；正當秦王以為即將一統六國，稱霸天下之時，竟碰到現代人Ken的突襲，他不得不去尋找自己又敬又畏師傅項少龍。師徒久別二十年終於再次碰面，Ken的出現也讓三人的命運捆綁，秦朝再起風波，多年的恩怨終須了結。

title: 尋秦記

title: เจาะเวลาหาจิ๋นซี เดอะมูฟวี่

overview: ดำเนินเรื่องต่อจากฉบับทีวีซีรีส์ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากหลายประเทศในเอเชียรวมทั้งประเทศไทย โดยเรื่องราวฉบับภาพยนตร์จะเล่าผ่านตัวละครคือ เคน นายทหารชาวอเมริกันและเพื่อนร่วมสนามรบอีก 5 นายที่ใช้เครื่องไทม์แมชชีนในการย้อนเวลากลับไปสู่อดีตในสมัยราชวงศ์ฉินเพื่อที่จะเอาชนะกองทัพฉินด้วยยุทโธปกรณ์สมัยใหม่ เมื่อเป็นเช่นนี้ จิ๋นซีฮ่องเต้ จึงทรงมีพระบัญชาให้ เซี่ยงเส้าหลง อดีตนายทหารผู้จงรักภักดีที่ปลีกตัวไปใช้ชีวิตสันโดษให้กลับมารับมือกับวิกฤตการณ์ในครั้งนี้ และด้วยความช่วยเหลือจากหญิงสาวผู้ลึกลับ จึงทำให้เซี่ยงเส้าหลงค้นพบแผนการอันชั่วร้ายที่คาดไม่ถึงของเคนซึ่งยากจะรับมือได้โดยง่าย

title: Tầm Tần Ký

overview: Sau khi Tần Thuỷ Hoàng đã thống nhất 6 nước, màn tái ngộ sau nhiều thập kỷ và cuộc xuyên không đi vào lịch sử hứa hẹn sẽ tạo nên cơn địa chấn tại rạp Việt. Một án oan từ nhiều năm trước đã châm ngòi cho cuộc khủng hoảng làm thay đổi vận mệnh lịch sử! Ken (do Miêu Kiều Vĩ thủ vai) thề sẽ xuyên không trở về thời nhà Tần để xưng vương, bù đắp cho cuộc đời đã bị cướp mất vì oan ngục. Ở thời Tần, gia đình Hạng Thiếu Long (do Cổ Thiên Lạc thủ vai) tuy đã lui về ẩn cư, nhưng mọi hành động vẫn không thể qua mắt đồ đệ của mình – Tần Vương (do Lâm Phong thủ vai). Đúng lúc Tần Vương tưởng rằng mình đã thống nhất lục quốc, xưng bá thiên hạ, thì bất ngờ đối mặt với cuộc tập kích của Ken.

title: Back to the Past

overview: En la dinastía Qin, el viajero en el tiempo Hong Siu-lung (Louis Koo) ha vivido recluido con su familia durante veinte años. Sin embargo, cada paso que da permanece bajo la atenta mirada de su antiguo discípulo, ahora el Emperador Qin (Raymond Lam). A punto de alcanzar el poder definitivo tras conquistar los seis estados en guerra, el emperador sufre de repente una emboscada de un misterioso equipo que empuña armas avanzadas, claramente originarias de la época de Hong. Reunidos de nuevo por el destino, Hong y el Emperador Qin se ven obligados a enfrentarse al conflicto enterrado desde hace tiempo entre ellos, porque el futuro depende ahora de cómo resuelvan su pasado.... Película secuela de la serie del año 2001 "Chum chun gei (A Step Into the Past)", ambientada dos décadas después del fin de la misma.

title: 尋秦記

overview: V dynastii Čchin žije cestovatel časem Hong Siu-lung v ústraní se svou rodinou již dvacet let. Každý jeho krok však zůstává pod dohledem jeho bývalého žáka, nyní císaře Čchin. Na pokraji dosažení absolutní moci po dobytí šesti válčících států je císař náhle přepaden záhadným týmem ovládajícím pokročilé zbraně, které zjevně pocházejí z doby Honga. Osud je opět svedl dohromady a Hong a císař Čchin jsou nuceni čelit dlouho pohřbenému konfliktu mezi sebou, protože budoucnost nyní závisí na tom, jak urovnají svou minulost.

title: Назад във времето

overview: През династията Цин, пътуващият във времето Хонг Сиу-лунг е живял в уединение със семейството си в продължение на двадесет години. Въпреки това, всяка стъпка, която прави, остава под наблюдението на бившия му ученик, който сега е император на Цин. На прага на върховната власт след завладяването на шестте воюващи държави, императорът внезапно е нападнат от мистериозен екип, използващ напреднали оръжия, които очевидно произхождат от времето на Хонг. Привлечени от съдбата, Хонг и императорът на Цин са принудени да се изправят пред дълго потискания конфликт помежду им, тъй като бъдещето сега зависи от това как ще решат своето минало.

title: 백 투 더 패스트: 진나라 쟁탈전

overview: 진나라가 천하를 통일하던 그 순간, 현대에서 온 침입자가 역사를 뒤흔든다. 억울한 옥살이로 모든 것을 잃은 켄. 그는 시간을 거슬러 황제의 자리를 빼앗으려 하고, 현대의 무기 앞에 진나라 군대는 속절없이 무너진다. 궁지에 몰린 진시황은 이십 년 만에 스승을 찾아간다. 깊은 산속, 검을 내려놓고 살아가던 홍소룡. 세상과 끊으려 했으나, 세상이 그를 놓아주지 않는다. 고대의 검과 현대의 총구가 맞붙는다!

title: 尋秦記 バック・トゥ・ザ・パスト

overview: 物語は、戦国時代の秦にタイムスリップした元香港警察の要人警護官・項少龍（ルイス・クー）を軸に展開。項少龍は歴史の転換点に深く関わった末、妻子とともに人里離れた地で静かな生活を送っている。しかし、彼がかつて帝位へ導いた弟子・秦王は、師である項少龍の存在を警戒し続け、2人の因縁はくすぶり続けていた。一方、現代の香港ではタイムマシンの発明者ケンが20年の服役を終えて出所。項少龍が帰還しなかった責任を背負わされた彼は、秦王の座を奪い自らが“始皇帝”となるべく、娘ゲイリーらとともに戦国時代へ。ケンの襲撃により窮地に陥った秦王は逃亡の末、かつての師・項少龍のもとにたどり着く。ケン一派の追っ手が迫る中、20年ぶりに再会した師弟は、尊敬と猜疑、消えない過去を抱えながら対峙することとなる。

title: 尋秦記

overview: Tijdens de Qin-dynastie leeft tijdreiziger Hong Siu-lung al twintig jaar in afzondering met zijn gezin. Elke stap die hij zet, staat echter onder het toeziend oog van zijn voormalige leerling, nu de keizer van Qin. Net op het punt van absolute macht na de verovering van de zes strijdende staten, wordt de keizer plotseling overvallen door een mysterieuze groep die geavanceerde wapens hanteert die duidelijk uit Hongs tijd stammen. Door het lot opnieuw samengebracht, worden Hong en de keizer van Qin gedwongen het lang begraven conflict tussen hen onder ogen te zien, want de toekomst hangt nu af van hoe zij hun verleden verwerken.

character: Hong Siu-lung

character: Chiu Poon / Majesty

character: Galie

character: Wu Ting-fong

character: Kam Ching

character: Sin-yau

character: Ken

character: Stone

character: Bowie

character: Max

character: Phill

character: Tim

character: Dr. Wu

character: Mr. Lee

character: Maggie

character: Steward To

character: Tang Yik

character: Chancellor Li

character: Man Leung

character: Man Song

character: Mo Shu

character: Villager

character: Dan

character: Mo Wan

character: George

character: General Leung

character: Qin Solider

title: 寻秦记

title: 影版寻秦记

title: Back to the Past


title: Hero of Hong Kong 1949

overview: In 1949, CCP domain the mainland China and many people moved to Hong Kong during this period, especially the soldier of  KMT.  Hong King Shan, general to embarrass leading his guides escaped to Hong Kong to lived at Tiu Kan Lan, but they were repelled by the other residents.  After that, he know Fan, the head of Tsing Pong and a female doctor Sheung Tse Tin.  Hon and Sheung fell in love but objected by Sheung’s brother. Fan convinced Hon and his followers to kill the head of black society, Simon, and re-build up the reputation the Tsing Pong ……

title: Hero of Hong Kong 1949

title: 一九四九之劫后英雄传

overview: 1949年，共产党席卷全国，各式人等均涌至香港避难，特别是众多国民党战败军人，他们必要离开大陆，但又不能撤往台湾，被逼于英国殖民地落脚。韩敬山将军带领手下至香港，迁入调景岭居住，却受人排斥。其后认识青帮头子范庭孙及女医师常谢天，韩与常互生情愫但遭常弟反对。范诱韩与众手下替他将香港黑帮头子Simon势力消灭，并决定重开青帮，但华探长将范扫荡并逮解出境。此时，国民政府的代表出现，要韩将范救回，并答应将众兄弟送至台湾。韩几经辛苦，与手下击退共军，成功救回范……

title: 一九四九之劫後英雄傳

overview: 1949 年，共產黨席捲全國，各式人等均湧至香港避難，特別是眾多國民黨戰敗軍人，他們必要離開大陸，但又不能撤往台灣，被逼於英國殖民地落腳。韓敬山將軍帶領手下至香港，遷入調景嶺居住，卻受人排斥。其後認識青幫頭子範庭孫及女醫師常謝天，韓與常互生情愫但遭常弟反對。範誘韓與眾手下替他將香港黑幫頭子 Simon 勢力消滅，並決定重開青幫，但華探長將範掃蕩並逮解出境。此時，國民政府的代表出現，要韓將範救回，並答應將眾兄弟送至台灣。韓幾經辛苦，與手下擊退共軍，成功救回範……

character: Hong King Shan

character: Master Fok

character: Dee

character: Uncle Sheung's daughter

character: Fang Ting Suen

character: Fung Ting Kwok

character: Wai

character: Mr Lee

character: Master Ho

job: Assistant Director

original_title: Hero of Hong Kong 1949

title: 四九风云之乱世英雄传

country: TW


title: A Proud Woman

overview: Mei, a transgender caretaker living in Singapore, is forced to fight for her job when, Xue Mei, the daughter of the woman she cares for threatens to expose her.

title: A Proud Woman

job: Director

original_title: A Proud Woman


title: 東亞華星演唱會

title: 東亞華星演唱會

overview: 叱吒八十年代的華星唱片，在樂壇曾孕育出不少天王巨星，每年主辦的新秀歌唱大賽更發掘大量歌手人材。儘管華星唱片的光輝已不復再，2008年起由華星同學會前歌手率領東亞唱片的眾歌手以「東亞+華星」的名義，重新發行唱片並於2008年12月13日起於香港亞洲國際博覽館舉行兩場《東亞華星演唱會》，重燃樂壇的光芒，為歌迷們尋回美好真摯的回憶。  當晚集合了劉德華、鄭秀文、楊千嬅、許志安、何韻詩、任賢齊、王菀之等巨星歌手與組合共廿多個單位，在演唱會中獻唱流行的金曲，勁歌熱舞。當中有「華星舊生」楊千嬅、安仔和何韻詩合唱「飛躍舞台」為演唱會正式揭幕，何韻詩繼續打頭陣，唱出東亞時期的好歌。A music旗下的天后千嬅在中段多多多次出場，演繹不同時時時時期的金曲，掀起全晚高潮；至於擔任壓軸的Sammi與華仔成為了矚目的焦點，除了演出多首經典的歌曲之外，Sammi更以舞技精湛連唱多首流行快歌，又演繹了梅艷芳的「女人心」和安仔的「唯獨你是不可取替」，贏得觀眾的掌聲。在演唱會尾聲，螢幕播出已故華星巨星梅艷芳、張國榮和羅文的片段，且由Sammi、安仔、千嬅及HOCC獻唱前輩的多首經典金曲，最後在四人更率唱下，與全體歌手大唱「浪淘沙」，為演唱會劃上完圓的句號。

title: 东亚华星演唱会

overview: 叱吒八十时代的华星唱片，在乐坛曾孕育出不少天王巨星，每年主办的新秀歌唱大赛更发掘大量歌手人材。儘管华星唱片的光辉已不复再，2008年起由华星同学会前歌手率领东亚唱片的眾歌手以「东亚+华星」的名义，重新发行唱片并於2008年12月13日起於香港亚洲国际博览馆举行两场《东亚华星演唱会》，重燃乐坛的光芒，为歌迷们寻回美好真挚的回忆。  当晚集合了刘德华、郑秀文、杨千嬅、许志安、何韵诗、任贤齐、王菀之等巨星歌手与组合共廿多个单位，在演唱会中献唱流行的金曲，劲歌热舞。当中有「华星旧生」杨千嬅、安仔和何韵诗合唱「飞跃舞台」为演唱会正式揭幕，何韵诗继续打头阵，唱出东亚时期的好歌。A music旗下的天后千嬅在中段多多多次出场，演绎不同时时时时期的金曲，掀起全晚高潮；至於担任压轴的Sammi与华仔成为了瞩目的焦点，除了演出多首经典的歌曲之外，Sammi更以舞技精湛连唱多首流行快歌，又演绎了梅艳芳的「女人心」和安仔的「唯独你是不可取替」，赢得观眾的掌声。在演唱会尾声，萤幕播出已故华星巨星梅艳芳、张国荣和罗文的片段，且由Sammi、安仔、千嬅及HOCC献唱前辈的多首经典金曲，最后在四人更率唱下，与全体歌手大唱「浪淘沙」，为演唱会划上完圆的句号。  华星唱片 一个伴著香港人成长的唱片品牌 一个生产无数经典歌曲的音乐工厂  一个孕育出无数乐坛巨星的摇篮  2008年 东亚唱片 重金收购华星唱片 并举辨了2场 「东亚华星演唱会」  重燃华星光芒 为我们寻回美好回忆  演出歌手包括: 刘德华/郑秀文/杨千嬅/许志安/何韵诗/任贤齐/王菀之/刘浩龙/  农夫/林一烽/At17/卫诗/蓝奕邦/黄宗泽/24味...等

title: 東亞華星演唱會

overview:
叱吒八十年代的華星唱片，在樂壇曾孕育出不少天王巨星，每年主辦的新秀歌唱大賽更發掘大量歌手人材。2008 年由華星同學會前歌手率領東亞唱片的眾歌手以「東亞+華星」的名義，重新發行唱片，並於 2008 年 12 月 13 日起於香港亞洲國際博覽館舉行兩場《東亞華星演唱會》，重燃樂壇的光芒，為歌迷們尋回美好真摯的回憶。
 當晚集合了劉德華、鄭秀文、楊千嬅、許志安、何韻詩、任賢齊、王菀之等巨星歌手，在演唱會中獻唱多首流行金曲。當晚由楊千嬅、許志安和何韻詩合唱"飛躍舞台"為演唱會正式揭幕，楊千嬅在中段出場，演繹不同時期的金曲，掀起全晚高潮；擔任壓軸的鄭秀文與劉德華成為了全場矚目的焦點，除了演唱多首經典金曲外，Sammi 又演繹了梅艷芳的"女人心"和安仔的"唯獨你是不可取替"。
 在演唱會尾聲，螢幕播出已故巨星梅艷芳、張國榮和羅文的片段，且由 Sammi、安仔及千嬅獻唱前輩的多首經典金曲，最後全體歌手合唱"浪淘沙"，為演唱會劃上完美的句號。

title: 東亞華星演唱會

original_title: 東亞華星演唱會

title: East Asia Capital Artists Concert

title: 群星 东亚华星 East Asia Capital Artists Concert 香港红馆演唱会 2009


title: Possessed

overview: A secretary is forced into an affair with her boss after an sexual assault. She spirals into madness and commits a violent crime - castration.

title: 阉夫奇案之情劫

overview: 一风狂风暴雨的晚上, 她在回家途中被其酒醉上司强奸了。之後, 江被说服做其情妇, 在他的别墅中一起生活。Tomson 的兄弟采纳他的忠告终止其香港黑党生意。但是似乎, 他们的命运不给他们有新的生活。他们遇见他们已往敌人。Tomson 因此受伤, 他的兄弟更被射伤至死。在跳跑途中, Tomson 被江锯伤, 但其爱人胡误以为江与二人有关系。胡从那以後开始欺辱和侮辱江。最後当她完全失去理性时.她做出攻击性罪行-阉割。在法院判决这宗案件时, Tomson 自愿出庭。

title: Possessed

title: 阉夫奇案之情劫

overview: Een secretaresse wordt na een aanranding gedwongen tot een affaire met haar baas. Ze belandt in waanzin en begaat een gewelddadige misdaad: castratie.

title: 閹夫奇案之情劫

overview: 一風狂風暴雨的晚上, 她在回家途中被其酒醉上司強奸了。之後, 江被説服做其情婦, 在他的別墅中一起生活。Tomson 的兄弟採納他的忠告終止其香港黑黨生意。但是似乎, 他們的命運不給他們有新的生活。他們遇見他們已往敵人。Tomson 因此受傷, 他的兄弟更被射傷至死。在跳跑途中, Tomson 被江鋸傷, 但其愛人胡誤以為江與二人有關係。胡從那以後開始欺辱和侮辱江。最後當她完全失去理性時. 她做出攻擊性罪行 - 閹割。在法院判決這宗案件時, Tomson 自願出庭。

character: Bao

original_title: 阉夫奇案之情劫


title: Anita Classic Moment Live

overview: Compilation of Anita Mui's last eight performances, weeks before she passed away. Recorded on 6-11, 14-15 November 2003 at Hong Kong Coliseum.

title: Anita Classic Moment Live

overview: 芳華絕代，傳奇女王梅艷芳（阿梅）罹癌後逝世前的最後一次踏上紅館舞台、傾力演出的《經典金曲演唱會》，希望在舞台上與歌迷告別，芳為圓心願！  在11月紅磡體育館的八個晚上，阿梅以最耀目的舞台、如癡如醉的歌聲及百變創新形象，令歌迷為之驚嘆。她更在萬千歌迷見證下，身穿嫁衣，深情唱出最後夕陽之歌！阿梅在紅磡體育館的最後個唱，對歌迷意義重大，極具收藏價值，《梅艷芳經典金曲演唱會 2003 原聲大碟》CD還未發行，預購量已達五萬張！雖然一代舞台女王已離我們而去，但她的歌聲及風姿永留在心中！

title: 梅艳芳经典金曲演唱会

overview: 芳华绝代，百变女皇梅艳芳罹癌后逝世前的最后一次踏上红馆舞台、倾力演出的《梅艳芳经典金曲演唱会》，希望能鼓舞当时正与SARS（非典）病毒斗争的人们，自己亦选择在舞台上与歌迷告别，给歌迷多一分美好回忆。这八场演唱会也是留给我们的宝贵的财富！  在11月红磡体育馆的八个晚上，阿梅以最耀目的舞台、如痴如醉的歌声及百变创新形象，令歌迷为之惊叹。她更在万千歌迷见证下，身穿嫁衣，深情唱出最后夕阳之歌！阿梅在红磡体育馆的最后个唱.  演唱会曲目：  Disc 1 - Live Version  01. Overture  02. 梦里共醉  03. 是这样的  04. Classic Moment 1 (Talk)  05. 抱紧眼前人  06. 心肝宝贝  07. 何日 / 李香兰  08. Classic Moment 2  09. 心债  10. 第四十夜  11. 夏日恋人  12. O Sole Mio  13. 亲密爱人  14. Classic Moment 3  15. 爱情的代价  16. 我愿意  17. 似梦迷离/今生今世/深爱着你  18. 孤身走我路  19. 胭脂扣  20. Classic Moment 4  21. 似是故人来  22. Classic Moment 5  23. 似水流年  24. Sukiyaki  25. 花月佳期  26. Classic Moment 6  27. 夕阳之歌

title: 梅豔芳經典金曲演唱會

overview:
芳華絕代，傳奇女王梅艷芳（阿梅）罹癌後逝世前的最後一次踏上紅館舞台、傾力演出的《經典金曲演唱會》，希望在舞台上與歌迷告別，芳為圓心願！
 在 11 月紅磡體育館的八個晚上，阿梅以最耀目的舞台、如痴如醉的歌聲及百變創新形象，令歌迷為之驚嘆。她更在萬千歌迷見證下，身穿嫁衣，深情唱出最後夕陽之歌！阿梅在紅磡體育館的最後個唱，對歌迷意義重大，極具收藏價值，《梅艷芳經典金曲演唱會 2003 原聲大碟》CD 還未發行，預購量已達五萬張！雖然一代舞台女王已離我們而去，但她的歌聲及風姿永留在心中！

title: Anita Classic Moment Live

overview: Compilação das últimas oito apresentações de Anita Mui, semanas antes de seu falecimento. Gravadas nos dias 6-11, 14-15 de novembro de 2003 no Hong Kong Coliseum.

title: Anita Classic Moment Live

character: Self

job: Post Producer

job: Orchestrator

job: Sound Mixer

job: Coordinating Producer

job: Songs

original_title: Anita Classic Moment Live


title: 林海峰是但噏求其大合唱

title: 林海峰是但噏求其大合唱

overview: 2008年2月，於紅磡香港體育館舉行4場，本棟篤笑為林海峰第三次的表演，與及是林海峰是但噏系列的第三輯。由於反應熱烈，決定在2008年5月於紅館加開5場《林海峰是但噏求其大合唱Part2》，而尾場為四川地震籌款，名為《林海峰是但噏祈求大合唱》  「林海峰是但噏求其大合唱 Part 2」的吉祥物是「Lamb Two 林兔」，因為兔耳形狀似２字手勢，而「兔」亦跟 Two 近音。

title: 林海峰是但噏求其大合唱

overview: 2008 年 2 月，於紅磡香港體育館舉行 4 場，本棟篤笑為林海峰第三次的表演，與及是林海峰是但噏系列的第三輯。由於反應熱烈，決定在 2008 年 5 月於紅館加開 5 場《林海峰是但噏求其大合唱 Part2》，而尾場為四川地震籌款，名為《林海峰是但噏祈求大合唱》 「林海峰是但噏求其大合唱 Part 2」的吉祥物是「Lamb Two 林兔」，因為兔耳形狀似２字手勢，而「兔」亦跟 Two 近音。

title: 林海峰是但噏求其大合唱

overview: 2008年2月，于红磡香港体育馆举行4场，本栋笃笑为林海峰第三次的表演，与及是林海峰是但噏系列的第三辑。由于反应热烈，决定在2008年5月于红馆加开5场《林海峰是但噏求其大合唱Part2》，而尾场为四川地震筹款，名为《林海峰是但噏祈求大合唱》  「林海峰是但噏求其大合唱 Part 2」的吉祥物是「Lamb Two 林兔」，因为兔耳形状似２字手势，而「兔」亦跟 Two 近音。

original_title: 林海峰是但噏求其大合唱


name: 《夜香・鴛鴦・深水埗》Memories to Choke On, Drinks to Wash Them Down 正式預告片 Official Trailer

overview: This anthology film, whose Chinese title begins with a romantic name for human excrement, premiered internationally at Rotterdam and won Best Screenplay from the Hong Kong Film Critics Society. A variety of Hong Kong people wrestle with nostalgia when facing an uncertain future. Their stories give way to a documentary featuring a young barista turned political candidate.

title: 夜香‧鴛鴦‧深水埗

overview: 攝影師梁銘佳曾遠赴不同國家工作，拍攝出多部風格迥異的作品。如今回歸香港，執起導筒，拍出香港的獨特色彩。在這一系列短片中，香港人一面糾纏於回憶，一面著眼於當下。同鄉會、豉油、夜香、R啫啫：新舊老少兩個女移民結伴同行，企圖由元朗勇闖中環。  加租、貨Van、冼拿、卡碧煙：開朗內歛兩個兄弟一起尋寶，最後一次反轉母親經營的玩具店。  咖啡因、思鄉、個人陳述、豬腸粉：本地經濟科及外籍英文科兩位中學教師食遍香港九龍新界，學期結束時為即將離港赴京的一方餞別。最後，一位堅毅港女站起來，在深水埗為未來奮鬥。

title: 夜香・鴛鴦・深水埗

overview: Vier verhalen laten zien hoe feit en fictie, humor en drama, en het persoonlijke en politieke complementaire facetten zijn van dezelfde altijd boeiende, complexe en uitdagende realiteiten die samen Hongkong vormen. Een onverschrokken huishoudster uit Indonesië neemt als oude, maar energieke wijze vrouw de leiding over een bedrieglijk omslachtig uitstapje. In een nostalgische speelgoedwinkel halen twee broers van in de twintig gefragmenteerde herinneringen op aan hun jeugd. Twee jonge leraren - een gewiekste plaatselijke man en een buitenlandse vrouw met een fascinatie voor de delicatessen van Hongkong - dompelen zich samen onder in de cultuur van Hongkong.

title: 질식할 것 같은 추억

overview: 4개의 단편이 맞닿아 있는 이 영화는 다양한 방식으로 과거에서부터 현재와 미래까지의 홍콩을 조망한다.

title: 夜香・鴛鴦・深水埗

title: 夜香・鴛鴦・深水埗

overview: 四部短片以香港為背景，以懷舊傷感的角度，深刻呈現這座大城在時代變革之下的社會面貌。

character: Mia (segment "Forbidden City")

character: Grandmother (segment "Forbidden City")

character: Older Brother (segment "Toy Stories")

character: Younger Brother (segment "Toy Stories")

character: Ruth (segment "Yuen Yueng")

character: John (segment "Yuen Yueng")

character: Self (segment "It's Not Gonna Be Fun")

job: Screenplay

job: Producer

original_title: 夜香・鴛鴦・深水埗


title: 3 Generations 3 Days

name: 《紅棗薏米花生》3 Generations 3 Days 第十三屆鮮浪潮國際短片節（本地競賽短片）

overview: Ching’s mother asks Ching to take her grandmother in until she is sent to a nursing home and that makes her ponder over her relationship with her mother. Three generations of women, each has their own share of pain.

title: 3 Generations 3 Days

title: 紅棗薏米花生

character: Grandma

character: Mum

character: Granddaughter

character: Grandson

job: Writer

job: Cinematography

department: Crew

job: Director of Photography

job: Camera Production Assistant

job: Art Direction

job: Location Sound Mixer

original_title: 紅棗薏米花生


title: Spirit from the Meadow

overview: An introverted man who is scared of women decides to seek out a prostitute. Another man, a stranger, has chosen to help him find one, but instead leads him through a bizarre and unexpected night that intersects with the supernatural.

title: Spirit from the Meadow

original_title: Spirit from the Meadow


title: Die Harder

overview: After corrupt police officer Fu escapes to mainland China, officer Sonia Chan defies her boss' orders and goes after him.

title: Die Harder

title: 黄大仙乌鼠

overview: 香港督察符永琳（吴毅将）因贪污罪被廉署检控，在押往法庭时被同党救出，混乱中更有一名高级督察被杀。符逃往大陆后，勾结当地流氓械劫银行并肆意杀人，被国家列作一号通缉犯。 　当年曾被徐屈打成招而逃往内地的辉（张国梁）和祥偶然重遇符，遂矢志报复。可惜二人报复不成，反而被符追杀，幸得卡拉OK公关桑妮（钟淑慧）出手相救，而辉亦与桑妮日久生情。岂料桑妮原来是女警，与特警小红（张兰英）分别混入卡拉OK调查符。直至桑尼获知湖南帮计划在广西偷运枪械，才联合辉前往残灭符，最后一切也在一幢大厦内解决。

title: 黃大仙烏鼠

overview:
香港督察符永琳（吳毅將）因貪汙罪被廉署檢控，在押往法庭時被同黨救出，混亂中更有一名高級督察被殺。符逃往大陸後，勾結當地流氓械劫銀行並肆意殺人，被國家列作一號通緝犯。
 當年曾被徐屈打成招而逃往內地的輝（張國梁）和祥偶然重遇符，遂矢志報復。可惜二人報復不成，反而被符追殺，幸得卡拉 OK 公關桑妮（鍾淑慧）出手相救，而輝亦與桑妮日久生情。豈料桑妮原來是女警，與特警小紅（張蘭英）分別混入卡拉 OK 調查符。直至桑尼獲知湖南幫計劃在廣西偷運槍械，才聯合輝前往殘滅符，最後一切也在一幢大廈內解決。

title: 黃大仙烏鼠

overview: Nadat de corrupte politieagent Fu naar het vasteland van China is ontsnapt, negeert agent Sonia Chan de bevelen van haar baas en gaat achter hem aan.

title: Kẻ Điên Cuồng Huỳnh Đại Tiên

overview: Thanh tra Hồng Kông Phù Vịnh Lâm bị ICAC truy tố vì tội tham nhũng và được đồng bọn giải cứu khi trên đường đưa ra tòa và một thanh tra cấp cao đã thiệt mạng trong cuộc hỗn loạn. Sau khi Phù trốn vào đất liền, hẳn ta cấu kết với bọn xã hội đen địa phương để cướp ngân hàng và giết người một cách bừa bãi, hắn ta bị liệt vào danh sách tội phạm bị truy nã gắt gao nhất. Mãi cho đến khi Sang Ni biết được băng đảng Hồ Nam đang có ý định buôn lậu súng ở Quảng Tây, mọi chuyện cuối cùng đã được giải quyết trong một tòa nhà.

character: Sonia Chan

character: Fu Yung-Lin

character: Mainland China Officer

job: Music

job: Gaffer

department: Lighting

job: Assistant Camera

original_title: 黃大仙烏鼠

title: Huang Da Xian wu shu

title: Wong Daai Sin woo sue


title: Tournament 4: Eye for Eye

Sam哥電影2017 極鬪4之暴殺令 Trailer

key: quJSpCyJ-ac

overview: A Chinese Chiropractor who wants to forget a miserable past, a grandma who depend on her granddaughter for survival, a new immigrant who had suffered domestic violence. Three desperate people survive rigorously and helped each other each in such a difficult time. Their destiny smashes their dream that has been woven under the hard life. An abandoned traffic accident turn their fates into a bond. Miserable memories light up the flames of vengeance of fire, triggering a chain of violence, …. He who kills pays the forfeit of his life. He who rapes pays the forfeit of his life.... All dead! ... Is it that violence must be met by violence., or ... ... even violence has its path! Can providence cover up the intention of killing?

title: Tournament 4: Eye for Eye

title: 极斗4暴杀令

title: 極鬥 4 之暴殺令

overview: 一個本想將一段悲慘往事遺忘的跌打師父，一個與小孫女相依為命的婆婆，一個慘遭家暴的新移民，三個絕望的人，在社會的狹縫中相依為命，相濡以沬，殘酷的命運將他們在久涎殘喘下編織的美夢徹底粉碎。而一場不顧而去的交通意外，將三人的命運悲慘的扣在一起。悲慘的回憶，燃點起一發不可收拾的復仇之火，引發聯鎖暴殺，……殺人者死！姦人者死……無全屍，究竟以暴易暴，還是……暴亦有道！天意能否掩蓋殺意？

character: Tiger Ng

character: Mrs. Kim

character: Ar Fa

character: Lizard

job: Director

original_title: 極闘4：暴殺令


title: Nobody Ever Cheats

overview: Gao Xiang is a senior member of insurance. He runs all kinds of criminal undertakings and plays with the police. There was a gun robbery in the Chengmen River, which lost 1.5 million US dollars. The perpetrator was a big boy who committed the cross-border crime. Because the money was insured by Xiang's insurance company, Xiang therefore investigated the case and determined that there must be an insider. This triggered Xiang's criminal idea. If he could ambush the escort company and provide him with the driving route of the refund car, he could rob the money at any time. Xiang then launched a plan and hooked up with the female manager of the escort company.

title: 重案实录之犯罪天才

overview: 高翔是保险的高层人员，他经营各种犯罪事业，将警方玩弄于股掌之间，城门河发生械劫，损失一百五十万美元，做案的是越境犯案的大圈仔，由于款项在翔的保险公司投保，翔因此对案情展开调查，判定事情必有内鬼，这触法起翔一个犯罪念头，假如他能够在护卫公司埋伏内应，向他提供解款车的行车路线，随时可劫款得手，翔于是展开计划，并勾搭上护卫公司的女经理。

title: Nobody Ever Cheats

title: 犯罪天才

title: 犯罪天才

overview: 高翔是保險的高層人員，他經營各種犯罪事業，將警方玩弄於股掌之間，城門河發生械劫，損失一百五十萬美元，做案的是越境犯案的大圈仔，由於款項在翔的保險公司投保，翔因此對案情展開調查，判定事情必有內鬼，這觸法起翔一個犯罪念頭，假如他能夠在護衞公司埋伏內應，向他提供解款車的行車路線，隨時可劫款得手，翔於是展開計劃，並勾搭上護衞公司的女經理。

job: Stunts

original_title: 犯罪天才


title: Neo-Northeast Hero

overview: A robber named Zhang Kui hid in a coffin to avoid the authorities before being transported to another associate. Instead of joining his friend in a major robbery, Zhang Kui ran away together with wife and daughter. Zhang failed to escape, but his daughter would train as a marital artist until she can take revenge for her father.

title: Neo-Northeast Hero

title: 新關東大俠

title: 新關東大俠

character: Chiu Miu-Neong

character: To Fu-ho

character: Sun Ming-fu

character: Kwai Lan

character: Cha Si-hung

original_title: 新關東大俠


title: A Thousand Sails

name: 《木已成舟》A Thousand Sails 第十三屆鮮浪潮國際短片節（開幕短片）

overview: In a traditional fishing village where most youngsters have left to work in the city, the older generations are left behind. Ren, a widow who lives in the village helps her neighbour, Mrs Wah, to deliver a gift to her son, Chung in the city. Ren finds out that Chung is leading a harsh life. Back in the village, there is no one with whom she can share this secret. The only refuge from the sleepless night is her deceased husband. A Thousand Sails is a short tale about the poignant separation between city and village, mother and son, life and death. With long shots and sophisticated art direction, Eric Tsang Hing-weng compellingly captures the actors’ performances, especially that of Professor Chow Po-chung’s surprising debut.

title: A Thousand Sails

character: Ren

character: Chung

character: Mrs. Wah

character: Man living in sub-divided flat

job: Editor

job: Assistant Director

job: Location Sound Recordist

job: Production Assistant

job: Sound Designer

job: Colorist

job: Still Photographer

job: Grip

job: Electrician

job: Thanks

original_title: 木已成舟


title: Hong Kong Show Girl

overview: Night club owner Dai Hing fears his wife tremendously, but still has an affair with show girl Grace. Grace meets Disco Dick, who just returns from another country. The two hit it off right away and have a one night stand. Dick and Dai Hing are actually best friends from childhood, as Dick finds out Grace is Dai Hing's mistress, he suppresses his feelings for Grace. Later Grace tells Dick she has his baby, Dick doesn't want to lose the child to abortion; so he can only take Grace and escape to another country...

title: 癫马女郎之一夜情

overview: 大兴（徐锦江）与迪奇（孙兴）自小相识于江湖上，出生入死，且称兄道弟；数年间，大兴事业如日中天，可惜畏妻如虎，事事受到妻子的控制；但他与夜总会女郎Grace（陈绮明）相好；一次，当Grace遇上外国归来的迪奇后，两人互生情愫，一拍即合。其后大兴得悉Grace对他不忠，在经过调查下，得悉Grace正怀有迪奇的骨肉，兄弟二人反目成仇，大兴更将迪奇打至重伤……

title: Hong Kong Show Girl

title: 癲馬女郎之一夜情

title: 癲馬女郎之一夜情

overview: 大興（徐錦江）與迪奇（孫興）自小相識於江湖上，出生入死，且稱兄道弟；數年間，大興事業如日中天，可惜畏妻如虎，事事受到妻子的控制；但他與夜總會女郎 Grace（陳綺明）相好；一次，當 Grace 遇上外國歸來的迪奇後，兩人互生情愫，一拍即合。其後大興得悉 Grace 對他不忠，在經過調查下，得悉 Grace 正懷有迪奇的骨肉，兄弟二人反目成仇，大興更將迪奇打至重傷……

character: Grace

character: Daai Hing

job: Writer

original_title: 癲馬女郎之一夜情

title: 癫馬女郎之一夜情


title: Seven Sexual Maniacs

title: 新七擒七纵七色狼

overview: 一个性感大波美女为回避警方追捕，误闯七个男人的居所，这样的情节是不是让你想到了"白雪公主和七个小矮人"？事实上，《新七擒七纵七色狼》正是这一经典童话的成人版！"公主"不再纯洁，化身避难性感女贼，"小矮人"则被编导改成一群色欲熏心的市井之徒。众狼皆垂涏美色，逐用尽想方设法欲1亲伊人芳泽为了占有女贼的肉体，他们展开比赛，相约每人有一夜的时间征服猎物，众狼逐能轮番与伊人亲近。却被识破其诡计，更玩弄众人於股掌当中，弄出笑话连篇。

title: Seven Sexual Maniacs

title: 新七擒七縱七色狼

title: 新七擒七縱七色狼

overview: een sexy en rondborstige schoonheid komt per ongeluk de woning van zeven mannen binnen. Doet dit plot je denken aan 'Sneeuwwitje en de Zeven Dwergen'? In feite is 'New Seven Captures, Seven Copes and Seven Satyrs' precies de volwassen versie van dit klassieke sprookje! De 'prinses' is niet langer puur en verandert in een sexy vrouwelijke dief die haar toevlucht zoekt, terwijl de 'dwergen' door de regisseur worden omgetoverd tot een groep wellustige straatmensen. Alle wolven worden aangetrokken door de schoonheid en doen hun best om dicht bij de lieveling Fangze te komen. Om het lichaam van de vrouwelijke dief te bezitten, beginnen ze een wedstrijd en komen ze overeen dat elk van hen één nacht heeft om de prooi te veroveren. De wolven kunnen om de beurt dicht bij de lieverd komen. Maar zijn truc werd ontdekt en hij hield zelfs iedereen voor de gek, wat een reeks grappen veroorzaakte.

title: 新七擒七縱七色狼

overview: 一個性感大波美女為迴避警方追捕，誤闖七個男人的居所，這樣的情節是不是讓你想到了"白雪公主和七個小矮人"？事實上，《新七擒七縱七色狼》正是這一經典童話的成人版！"公主"不再純潔，化身避難性感女賊，"小矮人"則被編導改成一羣色慾燻心的市井之徒。眾狼皆垂涏美色，逐用盡想方設法欲 1 親伊人芳澤為了佔有女賊的肉體，他們展開比賽，相約每人有一夜的時間徵服獵物，眾狼逐能輪番與伊人親近。卻被識破其詭計，更玩弄眾人於股掌當中，弄出笑話聯篇。

character: Anna

character: Drunk

job: Producer

job: Production Manager

job: Executive Producer

job: Props

original_title: 新七擒七縱七色狼

title: San chat kam chat jung chat sik long

title: Xin qi qin qi zong qi se lang

title: Seven Sexual Maniacs


title: The Abortionist

overview: Teenager Kiki runs away from home, angry at her mother Jane's profession as a back-street abortionist. For her daughter's sake, Jane retires and finds religion, repenting her sins. Months later, Kiki faints on the street and wakes up in hospital with Jane by her side. The last hope for Kiki is that Jane can return to her former profession...

title: 墮胎師

overview: 珍姐是家庭主婦，但最不可思議的卻是她還是一位黑市墮胎師，她的客人來自不同階層，有青年婦女，也有未成年少女。  剛滿十六歲的女兒Kiki向珍姐表態，希望到她十八歲時，珍姐可以將她擁有現住的房產改到Kiki名下。珍姐拒絕了，因為住屋在香港是民生最殘酷一環，寧與屋共存，不與親共眠是她的座右銘。不久，Kiki就離家出走，投靠長年住在深圳的離婚爸爸。  珍姐到學校找Kiki勸她回家，Kiki沒有理會。珍姐想到有一次，Kiki為了驅趕到家做墮胎的同齡女生，跟她吵了一場。珍姐說她是靠這個把Kiki養大成人，KiKi說這是在踐踏生命。於是珍姐不再做墮胎師，改行了，甚至還進了教會，為了女兒而改變。  一天，Kiki昏倒在街上。當她在醫院醒來時，她知道自己又回到珍姐身邊……這是改編自真實故事，絕不荒誕，還看似理所當然。這也許也是你的故事，如有巧合，絕不奇怪。

title: The Abortionist

title: 墮胎師

overview:
珍姐是家庭主婦，但最不可思議的卻是她還是一位黑市墮胎師，她的客人來自不同階層，有青年婦女，也有未成年少女。
 剛滿十六歲的女兒 Kiki 向珍姐表態，希望到她十八歲時，珍姐可以將她擁有現住的房產改到 Kiki 名下。珍姐拒絕了，因為住屋在香港是民生最殘酷一環，寧與屋共存，不與親共眠是她的座右銘。不久，Kiki 就離家出走，投靠長年住在深圳的離婚爸爸。
 珍姐到學校找 Kiki 勸她回家，Kiki 沒有理會。珍姐想到有一次，Kiki 為了驅趕到家做墮胎的同齡女生，跟她吵了一場。珍姐説她是靠這個把 Kiki 養大成人，KiKi 説這是在踐踏生命。於是珍姐不再做墮胎師，改行了，甚至還進了教會，為了女兒而改變。
 一天，Kiki 昏倒在街上。當她在醫院醒來時，她知道自己又回到珍姐身邊……這是改編自真實故事，絕不荒誕，還看似理所當然。這也許也是你的故事，如有巧合，絕不奇怪。

character: Jane

character: Kiki

character: Shopkeeper

character: Doctor

character: Chee

job: Screenplay

job: Director

job: Director of Photography

original_title: 墮胎師


title: Kidnap of Wong Chak Fai

title: Kidnap of Wong Chak Fai

overview: Wong Chak Fai, un richissime homme d’affaires se fait sauver d’un kidnapping par l’officier Chung Wai Ching. Ce dernier découvrira un peu plus tard que l’homme d’affaires s’avère être en réalité un être abject qui maltraite son entourage et même le fils de Chung Wai Ching qu’il avait embauché dans son entreprise. Cette conduite amènera le policier à organiser à nouveau le kidnapping de Wong Chak Fai.

title: Kidnap of Wong Chak Fai

character: Officier Chung Wai Ching

character: Wong Chak Fai

character: Kung Tse Sam

character: May Ho Mei Yi

character: Officier Cheung Sing

character: Chung Chi Ming

character: Siu Lee

character: Cheng Sau Chi

character: Le Père de Fai

character: Le Cousin de Chi

character: Chan

character: Big Nose

character: Vielle Homme

character: Chef de la Police

character: Un Voleur

job: Action Director

job: Art Direction

job: Editor

original_title: 綁架黃七輝


title: Bamboo Theatre

overview: This film is a portrait of unique cultural space for Spirits, Gods and People. While permanent theatres are commonly built in most cosmopolitan modern cities, Hong Kong preserves a unique theatrical architecture, a Chinese tradition that has lasted more than a century - Bamboo Theatre.

title: Bamboo Theatre

title: 戏棚

overview: 戲棚，一座座以竹竿搭建而成的臨時劇場，每年都會出現在香港不同的角落，漁村、鄉鎮、小島與市區，可謂到處都有它們的築跡。這早於一百五十年前已出現的文化場所，是香港獨有保存的非物質文化遗產，集結戲棚搭建技藝丶民間風俗與戲曲藝術於一身。

title: 대나무로 엮은 경극장

overview: 대나무들을 실은 배가 물을 건너는 도입부를 지나면, 우리는 그 나무들의 쓰임새를 알게 된다. 인부들이 직접 대나무들을 엮어 거대한 극장을 만드는 광경을 목도하게 되는 것이다. 그렇게 세워진 극장에서는 며칠간 화려한 경극이 공연되고 그곳에 놀러온 사람들은 축제를 즐기고 의식을 치른다. 무대 위와 뒤편, 극장 안과 주변 모두가 신성하고 흥겨운 장소가 되어 영화 속 누군가의 말처럼 “신과 인민들 모두 즐겁게 하는” 세계가 펼쳐진다. 그렇게 운반되어 건축되었던 대나무 극장은 두 달이 지나기 전에 해체되어 다시 배에 실려 다음 목적지로 이동한다. 이 영화는 홍콩에서 여전히 명맥을 이어가고 있는 독특한 전통 극장의 문화를 스크린 위에 살려낸다.

title: 戲棚

title: 戲棚

overview: 戲棚，一座座以竹竿搭建而成的臨時劇場，每年都會出現在香港不同的角落，漁村、鄉鎮、小島與市區都有它們的築跡。這早於一百五十年前已出現的文化場所，是香港獨有保存的非物質文化遺產，集結戲棚搭建技藝、民間風俗與戲曲藝術於一身。  影片豐富紀錄這文化場所出現的不同族群：戲棚師傅如何搭建容納千人的劇場空間；鄉民如何參與娛神娛人的酬神活動；劇團如何搬演一段段扣人心弦的戲曲表演。透過鏡頭，帶著觀眾遊走於他們當中，傾聽他們的對話、了解他們的生活，感受這一座座戲棚蘊藏的魅力。

job: Cinematography

original_title: 戲棚

title: 戲棚


title: Joseph Koo Master Classical Concert

title: 顧嘉煇大師經典演唱會

overview: 音樂大師顧嘉煇於2012年11月30日至12月5日舉行在香港紅館舉行四場作品展，《顧嘉煇大師經典演唱會》邀請了鄭少秋、林子祥、仙杜拉、葉麗儀、黃耀明、葉振棠、張德蘭、謝安琪、羅家良、陳潔靈、凌波、李樂詩等歌手助陣，由丘亞葵製作。為悼念黃霑，顧嘉煇在作品展中挑選多首故友的作品，包括由林子祥和謝安琪合唱經典作「兩忘煙水裡」、葉振棠演繹「忘盡心中情」、葉麗儀和陳潔靈合唱的「世間始終你好」和群星壓軸演唱的「獅子山下」，並請來黃耀明演繹紀念羅文逝世十周年的金曲「強人」，以及前輩凌波獻唱「郊道」。 特別嘉賓及製作花絮

title: Joseph Koo Master Classical Concert

title: 顧嘉煇大師經典演唱會

overview:
音樂大師顧嘉煇於 2012 年 11 月 30 日至 12 月 5 日舉行在香港紅館舉行四場作品展，《顧嘉煇大師經典演唱會》邀請了鄭少秋、林子祥、仙杜拉、葉麗儀、黃耀明、葉振棠、張德蘭、謝安琪、羅家良、陳潔靈、淩波、李樂詩等歌手助陣，由丘亞葵製作。為悼念黃霑，顧嘉煇在作品展中挑選多首故友的作品，包括由林子祥和謝安琪合唱經典作「兩忘煙水裏」、葉振棠演繹「忘盡心中情」、葉麗儀和陳潔靈合唱的「世間始終你好」和羣星壓軸演唱的「獅子山下」，並請來黃耀明演繹紀念羅文逝世十週年的金曲「強人」，以及前輩淩波獻唱「郊道」。
 特別嘉賓及製作花絮

original_title: 顧嘉煇大師經典演唱會


title: Angel the Kickboxer

overview: An FBI agent leads the rescue of her father, who's been kidnapped by the coveter of a nuclear device.

title: Angel the Kickboxer

title: Angel the Kickboxer

character: Kristi Jones

character: Lee Chi-Hung

character: Pauline

character: Police Chief

original_title: Angel the Kickboxer


title: Crazy Emperor

overview: The Emperor finds a picture of a beautiful lady and orders his servant to bring her to him.

title: Crazy Emperor

title: Vua Điên

overview: Một tay vua ăn chơi trác táng tình cờ nhặt được một bức họa thiếu nữ làm hắn mê mẩn thần hồn. Hắn bèn sai quân lính đi khắp nước, quyết tìm ra người đẹp trong tranh. Sau bao công sức và thời gian, cuối cùng hắn cũng tìm được cái hắn muốn. Hắn giết cha mẹ cô và bắt cóc cô vào cung để chiếm đoạt. Sau khi bị hãm hiếp bởi tên vua kia, cô tự kết liễu cuộc đời đau khổ của mình. Tên vua sai đem xác cô vùi chôn vào rừng. Những tên cướp mộ thấy xác cô đẹp nên làm thêm cái nữa. Quá uất hận, hồn cô biến thành một con quỷ lang thang, tìm người ân oán để trả thù.

title: 魔幻神功

overview: 唐朝一位昏雍无道的亲王听从奸臣贼子的妖言，下令抓拿全国上下所有妙龄少女，供其享乐。一民女不幸被亲王选中入宫，无辜惨遭蹂躏，少女为了保全清白之身，一气之下咬舌自尽。一股怨气不散遂化为索命女鬼前来讨债，誓要将仇人置之死地…

title: 魔幻神功

character: Kao Hsiang

character: Advisor

character: Lama's assistant

character: Lama master (uncredited)

character: Drunk Master (uncredited)

character: Grave robber (uncredited)

character: Duke Lee-Shou

original_title: 魔幻神功

title: Rotten Lamas

title: Kung Fu Cockfighter

title: 功夫鬥雞

title: Gu ben su nu zhen jing

title: 古本素女真经


title: The Turning Point

overview: HK crime film.

title: The Turning Point

title: 同线车

title: 同線車

original_title: 同線車


title: The Surroundings

overview: In a society obsessed with economic development, the old and the young are often ignored. A young man from a rural area is hired to take care of an old man living on a farm. The old man stands firmly on keeping his home, while the young man works hard to make a life for him and his girlfriend. However, the two are met with the harshness of a society that's leaving them behind. In the end, they become victims to a fate they did not choose.

title: 吞噬

overview: corto documental

title: The Surroundings

original_title: 吞噬


title: Fig

overview: Ka, a common housewife, leaves her husband after big change in the family. Then she encounters Man, who has for years blamed her father Chow for bringing to light his relationship with his lover Tracy after the accidental death of Man’s mother. And so it seems that from departures stems relationships anew, but there are in fact little to be explained in the logic of cause-and-effect for existence, death, encounters, and love.

title: Fig

title: 無花果

title: 無花果

overview: 香港電影金像獎編劇呂筱華(《天水圍的日與夜》)與本地獨立導演崔允信最新作品，細述現代都市中的家庭與愛情關係；自從家庭發生巨變，家離開了丈夫麟，遷回澳門，與另一女子敏相識；敏的父親周，於妻子意外身亡後公開與情人的關係，十年來一直讓敏耿耿於懷。不論是家與敏，抑或是周與他的情人，彷彿都從別人的死亡身上，轉轉折折結下果，但不一定是有花才能結果：世事其實並無原因可言，死亡如是，人的相遇亦然。

title: 無花果

overview: 愛女過世，女子「家」不告而別離開香港，留下日夜相視無言的丈夫阿麟，返回澳門。家在洗衣店工作，碰上因父親新女友而不願回家的女子「敏」。一次夜間邂逅，家在敏身上看到了熟悉的影子，兩人之間產生連結，逐漸在一次次相遇當中變得親密。與父親、弟弟的關係難以落定，敏無法放下母親生前所受的委屈，逐漸遠離男性組成的家庭，在家的溫暖支持下找到避風港。親人的去世、家庭秩序的第三者，千頭萬緒的複雜情結，在反覆重演的生命困境下，尋覓變與不變的轉化。

character: Ka

character: Man

job: Music

original_title: 無花果

title: 無花果

production_countries: HK MO


title: Scorpio

overview: Liu Bang has inherited forty million yuan of inheritance, and he spent flowers at his aunt ’s funeral, which he cannot forget. Later, it developed into an inalienable relationship, so he asked Feng to pursue his wife Xin in order to collect evidence of adultery. In the end, Feng couldn't help falling in love with Xin, and killed Bang with the wrong hand. He was arrested and put in prison, but Xin and Hua drifted away ...

title: Scorpio

title: 蛇蝎夜合花

overview: 刘邦和妻子结婚多年，婚姻生活一直都非常的平静。直到有一天，他邂逅了名为花（宫雪花饰）的女子，花是一个行踪和身世都非常神秘的女人，这一份神秘感深深的吸引了刘邦，让他无法自拔。虽然刘邦疯狂的追求着花，但花坦言自己不愿意做破坏他人婚姻的第三者。为了能够甩掉妻子而又不用支付赡养费，刘邦找来了阿锋。刘邦让阿锋假意追求妻子，如此一来他便可抓到妻子出轨的证据，顺利离婚。然而，在阿峰和女主角相处的过程中，他竟然渐渐地真的爱上了女主角，最终两人走到了一起。此时的刘邦已经拿到了想要的证据，阿锋和他之间爆发了激烈的矛盾。

job: Script

original_title: 蛇蠍夜合花


title: Perfect Couples

overview: A group of people all looking for their perfect match.

title: Perfect Couples

title: 皆大欢喜

overview: JOHN自命风流，样子平凡的小明对他一往情深，却得不到JOHN欢心；JOHN的哥哥GEORGE，为人忠直，与女友同居数载，极渴望为人父，但女友坚决拒绝生育，遂准备借腹生子，但仍需等待机会；丽姨替JOHN的电讯公司录成人电话，却因此与富家财展开一段电话情缘……

title: 皆大歡喜

overview: 杜魯志自命風流，樣子平凡的小明對他一往情深，卻得不到杜魯志歡心；杜魯志的哥哥杜魯福，為人忠直，與女友同居數載，極渴望為人父，但女友堅決拒絕生育，遂準備借腹生子，但仍需等待機會；麗姨替杜魯志的電訊公司錄成人電話，卻因此與李大財展開一段電話情緣……

character: Li Tai-Choi

character: George Toe Lo-Fook

character: Ng Chi-Yin

character: Chung Lai-Ming

character: Nick Toe Lo-Chi

character: Aunt Lily

character: Mr. Wu To

character: Lulu

character: Adelina

character: Dick

character: Christina

character: Joey

original_title: 皆大歡喜


title: Deadly Deal

overview: Simon Yam takes on the mob to save his girlfriend and his future.

title: Deadly Deal

title: 烈火危情

overview: 李志伟（吕良伟）为一贩毒组织的头号人物，在一次交易上被同伴（伊凡威）陷害，不但货被劫，手足亦被杀，事后更被权叔（刘绍铭）指责，地位日渐不保。此时，伟的好友Simon（任达华）来港筹备摄影专辑，伟暗示希望Simon帮他一起打江山，重振雄风。伟因改投于Steven之组织触怒权叔而被人追杀，Simon亦觉伟孤立无援，故与伟合作，对付敌人。　 　　另一方面，Simon在工作中结识了模特儿Eliza（李美凤），二人一见即合，但却发现Eliza为Steven之女友。伟因力劝Simon离开Eliza，而使二人反目；Steven知悉二人往来后，怒火中烧，设下陷阱，欲将Eliza和Simon逐一消灭，于是双方展开一轮火并，Simon身陷困境，危险万分

title: 烈火危情

overview:
李志偉（呂良偉）為一販毒組織的頭號人物，在一次交易上被同伴（伊凡威）陷害，不但貨被劫，手足亦被殺，事後更被權叔（劉紹銘）指責，地位日漸不保。此時，偉的好友 Simon（任達華）來港籌備攝影專輯，偉暗示希望 Simon 幫他一起打江山，重振雄風。偉因改投於 Steven 之組織觸怒權叔而被人追殺，Simon 亦覺偉孤立無援，故與偉合作，對付敵人。
 另一方面，Simon 在工作中結識了模特兒 Eliza（李美鳳），二人一見即合，但卻發現 Eliza 為 Steven 之女友。偉因力勸 Simon 離開 Eliza，而使二人反目；Steven 知悉二人往來後，怒火中燒，設下陷阱，欲將 Eliza 和 Simon 逐一消滅，於是雙方展開一輪火並，Simon 身陷困境，危險萬分

job: First Assistant Director

original_title: 烈火危情

title: 烈火紅唇


title: Apart

overview: Revolution is pursued for a better love, yet love gets lost in the unpredictable tides of revolution. Veteran actor Lester Chan Chit-Man directs, using the emotions of young people as a thread to connect the Umbrella Movement and the Anti-Extradition Bill protests. When emotions meet politics, social movements and love become intertwined, as four college students drift through their youth. Whispers and embraces, gazes or walking together—the nights in the occupied zones once brought us together. Documentary footage and fictional stories alternate, perhaps evoking memories of the happiness and sorrow of these past years. We thought revolution would ultimately succeed, that it didn’t matter whether we gathered or dispersed. But in the end, we became strangers scattered around the world, only then realizing that regret is inevitable in youth and that looking back always brings a sense of emptiness.

title: 散後

overview: 革命是為了更好的愛情，愛情卻失陷於革命的起落無常，就像日本民謠歌手森田童子〈我們的失敗〉傳唱多年，以為是情歌，卻勾起參加學運的一代日本青年的失落青春。首部劇情片計劃得主、資深演員陳哲民執導筒，以青年人的感情為引，串連雨傘運動及反修例運動；情感遇上政治，社運與愛情互為表裡，四名大學生的青春流離浪蕩。耳語和抱擁、凝望或同行散步，佔領區的夜晚曾經碰見你我他。紀實影像和虛構情事交錯上演，或者會令人回望幾年來的快樂與哀愁。以為革命終將成功，聚或散不必計較，但最後彼此形同陌路，散落天南地北，才發現青春必然有悔，回首總是惘然。柯煒林、吳海昕、馮海銳「恰同學少年」，演出真摯動人。大時代下何去何從，五年前後社會劇變，人也同樣，唯有看成是修行一種，對錯就不必深究。

title: Apart

title: 散後

overview: 革命是為了更好的愛情，愛情卻失陷於革命的起落無常，就像日本民謠歌手森田童子〈我們的失敗〉傳唱多年，以為是情歌，卻勾起參加學運的一代日本青年的失落青春。首部劇情片計劃得主、資深演員陳哲民執導筒，以青年人的感情為引，串聯雨傘運動及反修例運動；情感遇上政治，社運與愛情互為表裏，四名大學生的青春流離浪蕩。耳語和抱擁、凝望或同行散步，佔領區的夜晚曾經碰見你我他。紀實影像和虛構情事交錯上演，或者會令人回望幾年來的快樂與哀愁。以為革命終將成功，聚或散不必計較，但最後彼此形同陌路，散落天南地北，才發現青春必然有悔，回首總是惘然。柯煒林、吳海昕、馮海鋭，演出真摯動人。大時代下何去何從，五年前後社會劇變，人也同樣，唯有看成是修行一種，對錯就不必深究。

original_title: 散後


title: The Flower Girl

overview: Yee Chau-shui is one of the best comedians in Hong Kong cinema and he first played the Tramp character in the 1939 film Song Girl White Peony, a remake (or ripoff) of Chaplin's City Lights (1931). Flower Girl is a remake of that remake, transposing the story from Great Depression America to postwar Hong Kong, where devastating poverty is compounded by an egregious wealth gap between sectors. Yee's Tramp is an inspired blend of Chaplin's slapstick gags and the Cantonese opera chou san (the clown) shtick, exemplified by his performance of the song Fantasy of Riches, in which he likely improvises lyrics to generate laughter. Leung Sing-po co-stars, in one of many pairings that feature two of Hong Kong's best comic personalities.

title: The Flower Girl

original_title: 賣花女


title: Let's Be Happy Tonight

overview: Hong Kong might be enjoying unprecedented prosperity in the late 1960s, but the poverty-stricken stories of the Tramp remain appealing. Cheng Kwun-min, veteran character actor best known in the era of Cantonese cinema as Elvis of the East, builds on his newfound stardom in the television era by teaming up with fellow members of the popular variety show Enjoy Yourself Tonight to stage this Chaplin redux. The film offers several clever duplications of Chaplin's gags and Cheng's Charlie retains much of the Tramp's essence, in both mannerisms and the determination to remain dignified despite poor social standings. Cheng was so fond of playing the character he celebrated the 30th anniversary of his showbiz life with another turn as the Tramp, in Charlie Catches the Cat (1969).

title: Let's Be Happy Tonight

title: 大家欢乐在今宵

original_title: 大家歡樂在今宵

title: We All Enjoy Ourselves Tonight

title: Let's Be Happy and Gay Tonight


title: The Three Sisters

overview: Yoke Sim, Poh Sim and Choy Sim are three elderly sisters setting out for a pleasant evening at the Opera. They will however only come face to face with their own demons – each other.

title: The Three Sisters

title: 三朵花

job: Still Photographer

original_title: 三朵花


title: 3cm

overview: Tuberous Sclerosis Complex (TSC) is a genetic disorder that causes noncancerous tumors to grow in different parts of the body. However, the Hong Kong government has been slow to allow treatment for the disease, especially in relaxing regulations for drugs that treat the tumors. Director Wong Siu-pong turns his camera on Hong Kong’s medical system with this heartrending documentary about a young TSC patient who also lost her mother to the disease.

title: 3cm

character: Self (Footage)


title: Nobody Nose

overview: Former Macao police captain Liang Jinghui has left the force due to concerns over his mental health. He now works security at a hotel, but spends his spare time trying to put together evidence to solve a three year-old case that left one of his colleagues dead and a criminal mastermind free. When he stumbles across a cyber finance company trying to create a new financial platform in Macao, he smells a rat. He resigns from his security job and gets hired by the heads of the “Sim coin” company – Simon and his alluring partner Guo Wanjun. The keen-nosed Hui sniffs out a conspiracy that could also lead him to close the case that haunts him.

title: 迷局伏香

overview: 前澳门司警梁镜晖在旁人的眼里是个偏执的怪人，每天不苟言笑。经常购买各种不同的香料，躲在自己的小屋里查寻着什么。还时常独坐在固定的茶楼里喃喃自语。一家网络金融公司的高层Simon与郭婉君引起了梁镜晖的关注，他辞掉了工作，进入了金融公司。犹如多米诺骨牌，一系列的事件接连发生，梁镜晖觉得自己找到了线索。但一名被女司警周佩诗追查的黑客如幽灵般地出现又消失，让迷局重新扑朔迷离。张子琪的出现让梁镜晖来到了救赎的十字路口，他似乎无法走出神秘人设下的陷阱，重演三年前的迷香之败。

title: Nobody Nose

title: 迷局伏香

overview: 前澳門司警梁鏡暉在旁人的眼裏是個偏執的怪人，每天不苟言笑。經常購買各種不同的香料，躲在自己的小屋裏查尋著什麼。還時常獨坐在固定的茶樓裏喃喃自語。一家網絡金融公司的高層 Simon 與郭婉君引起了梁鏡暉的關注，他辭掉了工作，進入了金融公司。猶如多米諾骨牌，一系列的事件接聯發生，梁鏡暉覺得自己找到了線索。但一名被女司警周佩詩追查的黑客如幽靈般地出現又消失，讓迷局重新撲朔迷離。張子琪的出現讓梁鏡暉來到了救贖的十字路口，他似乎無法走出神秘人設下的陷阱，重演三年前的迷香之敗。

original_title: 迷局伏香

production_countries: CN MO


title: All's Well, End's Well 2020

name: All's Well End's Well 2020 Official Trailer

overview: The Yau's brothers are a trio of scammers who make punishing baddies their mission. A misunderstanding leads them to fellow con artists the Lui's sisters, and they join hands to scam a notorious mob boss. Through a myriad of ingenious tricks and disguises, they bring the mobster to justice as romance blossoms swiftly—all's well that ends well.

title: All's Well, End's Well 2020

title: 家有囍事2020

overview: 《家有囍事2020》（英語：All's Well End's Well 2020），是一部香港賀歲喜劇片，在香港拍攝，於2020年農曆新年上映。整套電影的內容不同於1992年上映同名電影《家有囍事》。

title: Nhà Có Chuyện Vui 2020

overview: Anh em nhà Yau hợp tác với các đồng nghiệp, chị em nhà Lui để lừa đảo ông xếp khó ưa.

title: 家有喜事2020

overview: 表面是寻常人家，实际为精通千术的业余侠盗三兄弟在机缘巧合下遇上了老千两姐妹，大家惺惺相惜，联手用魔术、千术等方法，将作恶多端的黑帮头目谭耀文绳之于法。

title: 가유희사 2020

title: 家有囍事 2020

overview:
遊永富（黃百鳴飾)、遊永忠（張智霖飾)、遊永馳（張繼聰飾）三兄弟表面是尋常人家, 實際為精通千術的業餘俠盜, 所得款項會作慈善用途。機緣巧合下, 三兄弟遇上了老千姊妹花：雷夢娜（周秀娜飾）及雷夢露（陳靜飾），原來雷氏姊妹亦為俠盜，大家惺惺相惜，姊妹花亦搬入遊家互相照應。
 在一次意外中，兩家人得知城中富商鱷魚譚 (譚耀文飾) 實為作惡多端的黑幫頭目, 決定聯手佈局儆惡懲奸。過程中人人扮鬼扮馬，合作過程亦令眾人的感情得以火速滋長, 為遊家帶來了聯環囍事。

character: Yau Wing Fu

character: Yau Wing Chung

character: Yau Wing Chi

character: Lei Mona

character: Lui Mung Lo

character: Tam Tai Ngok

character: Adam

character: Sheila

character: Lam

character: Uncle Four

character: Old Man Tse

character: Headmaster Law

character: Old Man Wu

character: "Big Luck"

character: Richie Rich

character: Siu Gat

character: Lam's husband

character: Superintendent

character: Idiot A

character: Security Manager Ming

character: Policeman

character: Bobo

character: Little Luck

character: Security Guard

character: Auctioneer

character: Tam's Girlfriend B

character: Mr. Hung

character: Journalist

character: Fat nurse

character: Patient

character: VIP Sick Room Nurse A

character: Food stall guest

character: Construction Worker

character: Restaurant Guest

character: Gambler / Food Stall Guest

character: Restaurant Guest / Gambler / Auctions Guest

character: Restaurant Guest / Press Conference Reporter

character: Tam's Fighter at Auctions

character: Auctions Guest

character: Food Stall Guest

character: Gambler / Auctions Guest

character: Tam's Fighter

character: Restaurant Guest / Family Dependant / Auctions Guest

character: Auctions Staff

character: Passerby / Press Conference Receptionist

title: All'S Well End'S Well 2020

title: 가유희사2020

title: 家有囍事2020


title: The God Of Wealth

overview: The fishermen and villagers in a fishing village called Batu Village live a peaceful and harmonious life, that is until one fateful day when three strangers wash ashore. Mr. Lai, Haha and Mao Mao are saved by a kind elderly couple but instead of repaying them with good deeds, the three commit tons of bad things in the village, including pretending to be a fortune teller to trick the whole village. The God of Wealth is then sent down from Heaven to save the place. The god disguises himself as a mortal man in order to blend in. At the same time, he meets another God, who also happens to be another "guard" for the village. When things turn worse, the God of Wealth is forced to punish the three bad men with a curse in order to bring peace and harmony back to the village.

title: The God Of Wealth

title: 大财神

original_title: 大财神

title: THE GOD OF WEALTH

country: MY


title: Naked Rose

overview: A story of innocence in a cruel world. Kitty is a young ingenue down on her luck and about to be evicted from her apartment for being arrears in her rent when she is saved by a police inspector who offers to pay her rent. Meanwhile she gets a job in a modelling agency and meets Tony, an arrogant photographer who believes that commercialism will sully his art and that he will not prostitute his artistic standards to their demands. The police inspector is corrupt and sells our young innnocent to a brothel owner Helen who in a magnaminous gesture tears up the contract confiding that she too was once young and innocent. A muddled story line leads to the rapprochement of Kitty and Tony who find love in each others arms.

title: Naked Rose

title: 赤裸狂花

overview: 年轻貌美的小慈为了医治母亲的常年病痛及彻底改善家庭贫困的生活，毅然投入了五彩缤纷的银色生涯，虽然明知这将会是一段充满荆棘的路程，但在其心灵中却认为一切尽其在我，出污泥而不染者大有人在，但是这可能吗？社会名流钱傲垂涎小慈美色，利用其本身的多金及小慈一心想成功成名的心理，终于得逞兽欲，命运的坎坷加上遇人不淑，小慈除了身心受创之外更感到世太炎凉‥‥

title: 赤裸狂花

overview: 年輕貌美的小慈為了醫治母親的常年病痛及徹底改善家庭貧困的生活，毅然投入了五彩繽紛的銀色生涯，雖然明知這將會是一段充滿荊棘的路程，但在其心靈中卻認為一切盡其在我，出污泥而不染者大有人在，但是這可能嗎？社會名流錢傲垂涎小慈美色，利用其本身的多金及小慈一心想成功成名的心理，終於得逞獸欲，命運的坎坷加上遇人不淑，小慈除了身心受創之外更感到世太炎涼‥‥

character: Kuei [cameo]

job: Presenter

original_title: 赤裸狂花


title: Comrades

overview: Young people are protesting on the streets of Hong Kong in order to bring about change. Air soaked with tear gas, the dark uniforms and loud commands of the police officers in the colourful umbrella sea of the protesters. In the midst of the action, the film documents a brand new protest movement.

title: Comrades

title: 동지들

overview: 2019년 7월 28일, 홍콩 서부지역에서 경찰과 시위대가 충돌했다. 이로 인해 총 49명의 시위자들이 체포되었고 그 과정 속에 시위대는 단독으로 잡히는 사람이 없도록 서로를 도와주었다.

title: 手足

title: 手足

original_title: 手足

title: 동지들

country: KR


title: Kidnapped

overview: The ﬁlm chronicles about an aged loan shark who faces a threat from one of his forgotten enemy who seeks a revenge. The consequences from his past life cruelty forces the loan shark as a father to sacriﬁce big to save his dearest daughter from danger. A long time ago the cruelty of a loan shark had known no bounds. Years later, his past in the form of a vengeful enemy comes to haunt him and threaten his daughter, who gets kidnapped. Now the retired loan shark has to do what his enemy asks of him.

title: Kidnapped

character: Sam

original_title: 绑架


title: The Grand Grandmaster

《 #乜代宗師 》THE GRAND GRANDMASTER 終極預告

key: tTcHMiVobUY

overview: The grand master Fei Lung lost everything after he got defeated by Chun. To regain his reputation, Fei Lung challenges her to a final fight. Much to his surprise, he gradually falls in love with Chun. Will he be able to win both Chun’s heart and the battle at the end?

title: The Grand Grandmaster

title: 乜代宗师

overview:
马飞龙（黄子华 饰）是马家雷拳第十九代传人，以一代宗师自居，岂料一次于街头众目睽睽下被一名女途人击倒。片段在网络上疯传，并沦为全球笑柄，一夜之间一代宗师沦为“乜代宗师”。
 后来飞龙从记者口中得知女途人大有来头。原来她是香港西洋拳坛传奇人物，曾经拥有四十场不败纪录的奇女子——陈真（刘心悠 饰）！飞龙为了挽回声誉，向陈真下战书，在擂台上与她一决高下。
 与此同时，飞龙前妻阿媚（周家怡 饰）多次把飞龙玩弄于股掌之中，令飞龙深受打击，无法集中精神应战。面对大限将至，飞龙该如何是好？

title: 乜代宗師

overview: 馬飛龍是馬家雷拳第十九代傳人，卻因一次意外中，於街頭眾目睽睽下被一名女途人擊倒，而大出洋相，一夜之間身敗名裂，淪為「乜代宗師」。後來馬飛龍從記者口中知道女途人大有來頭，原來她是香港西洋拳壇傳奇人物，曾經擁有四十場不敗紀錄的奇女子—陳真！

title: Великий великий мастер

overview: Он лишился всего, когда проиграл ей бой и теперь надеется на реванш, но судьба внесла свои коррективы. Сможет ли Фей Лун завоевать не только титул, но и сердце своей соперницы?

title: The Grand Grandmaster

overview: Grand master Fei Lung kehilangan segalanya setelah dikalahkan oleh Chun. Untuk mendapatkan kembali reputasinya, Fei Lung menantangnya untuk pertarungan terakhir. Yang mengejutkannya, dia perlahan-lahan jatuh cinta pada Chun. Apakah dia akan bisa memenangkan hati Chun dan pertempuran di akhir?

title: 乜代宗師

overview:
飛龍（黃子華 飾）是馬家雷拳第十九代傳人，以一代宗師自居，豈料一次於街頭眾目睽睽下被一名女途人擊倒。片段在網絡上瘋傳，並淪為全球笑柄，一夜之間一代宗師淪為「乜代宗師」。
 後來飛龍從記者口中得知女途人大有來頭。原來她是香港西洋拳壇傳奇人物，曾經擁有四十場不敗紀錄的奇女子——陳真（劉心悠 飾）！飛龍為了挽回聲譽，向陳真下戰書，在擂台上與她一決高下。
 與此同時，飛龍前妻阿媚（周家怡 飾）多次把飛龍玩弄於股掌之中，令飛龍深受打擊，無法集中精神應戰。面對大限將至，飛龍該如何是好？

title: 먀대종사

title: 乜代宗師

overview: De grootmeester Fei Lung verloor alles nadat hij werd verslagen door Chun. Om zijn reputatie terug te winnen, daagt Fei Lung haar uit voor een laatste gevecht. Tot zijn verbazing wordt hij geleidelijk verliefd op Chun. Zal hij zowel Chun’s hart als de strijd op het einde kunnen winnen?

character: Ma Fei Lung

character: Chan Tsang

character: Iron Chan

character: Aunt Rose

character: Mei

character: Jack

character: Fitness Club Owner

character: Jill

character: Peter

character: Aunt Master

character: Secong Master

character: Boxing host

character: New TV Reporter

character: Higaki

job: Makeup Artist

job: Writer

original_title: 乜代宗師


title: Good Wealth 2020

overview: Bob is middle-age divorced man, hardly meet his end needs but still remain positive. His only on is diagnosed as cardiac failure, which give Bob high burden to maintain his son’s necessary medical treatment.. One day he made a wish to the God of Wealth : “I wish i could be rich before i die.” One night, Bob appears in a wide open office of a men wearing red outfit, it is God of Wealth himself. God of Wealth granted Bob’s wish, so for the next 7 days, Bob can get money when he wish for. The money-making power comes with a catch : “All the money come from one’s happy memory. The more money you take, the more happy memory you will lose.” Bob thought that with such money in hand, he can solve everything, But after excessive money spending, the son lose his memory to his father Bob.

title: Good Wealth 2020

title: 财神2020

overview:
故事讲述已届中年的主角蔡升，职业是商场活动上扮财神爷，与一样都是以扮财神爷为职业的死党阿发（锺瑾桦饰）和阿财（周栩禾饰）浑浑噩噩过日子，原来蔡升在 23 年前，派了一个红包万字给好友黄必富（温绍平饰），对方发了大财，还抢走了他的老婆和女儿，令他自此自暴自弃，认为发达才是王道！23 年后的现在，蔡升误打误撞到黄必富家扮财神，在这个最尴尬的时刻重遇长
 　　大了亲身女儿蔡琳（田艺兰饰），在万念俱灰之下，蔡升竟然被真正的财神“相中”，给予他一笔横财，但是条件是每日转到罗盘上的银码，必须在当天内花光光， 蔡升和他友人的人生大逆转，不过由于每日转到的银码都不一样，所以一天会过得很挥霍、隔天就过得很潦倒，但蔡升也在这段日子中，对“金钱”有了不一样的体会……

title: 財神 2020

overview: 故事講述已屆中年的主角蔡升，職業是商場活動上扮財神爺，與一樣都是以扮財神爺為職業的死黨阿發（鍾瑾樺飾）和阿財（周栩禾飾）渾渾噩噩過日子，原來蔡升在 23 年前，派了一個紅包萬字給好友黃必富（温紹平飾），對方發了大財，還搶走了他的老婆和女兒，令他自此自暴自棄，認為發達才是王道！23 年後的現在，蔡升誤打誤撞到黃必富家扮財神，在這個最尷尬的時刻重遇長  大了親身女兒蔡琳（田藝蘭飾），在萬念俱灰之下，蔡升竟然被真正的財神“相中”，給豫他一筆橫財，但是條件是每日轉到羅盤上的銀碼，必須在當天內花光光， 蔡升和他友人的人生大逆轉，不過由於每日轉到的銀碼都不一樣，所以一天會過得很揮霍、隔天就過得很潦倒，但蔡升也在這段日子中，對“金錢”有了不一樣的體會……

character: 蔡升

character: 阿发

character: 阿财

character: 黄必富

character: 蔡琳

title: A Good Wealth

title: Good Wealth 2020

title: 财神 2020


title: You Are the One

overview: One day, young finance whiz Finn meets happy-go-lucky girl Bo by chance. Though they live in different worlds, fate keeps pulling them together. Soon, the Prince Charming and Cinderella-esque pair embark on a grand romantic adventure.

title: You Are the One

title: 我的100分男友

overview: 年轻有为的股坛狙击手马奋（陈家乐 饰）身份神秘，行踪低调，在他的字典里，从来没有“失败”两字。故事由马奋遇上阿宝（李靖筠 饰）开始，彼此人生出现了戏剧性的变化！  　　阿宝从小到大都不相信好事会降临在自己身上，双亲早逝的阿宝，所有梦想对她而言都是遥不可及。阿宝身兼数职，在KTV当兼职。一晚马奋与公司高层职员在KTV贵宾房召开秘密会议，因马奋用钱打发了几位上前搭讪的性感女郎，阿宝以为马奋就是害她好姐妹Pauline自杀的情场骗子，于是上前指骂马奋，此时地下钱庄突然来到夜店找阿宝还钱，众人拉扯之间，阿宝手拉着马奋逃离现场。原来阿宝把马奋带到医院探望昏迷不醒的Pauline，Pauline大哥牛荣等人以为马奋是Pauline的男友，要他为妹妹自杀负责，牛荣认为只有马奋能唤醒Pauline，怕他逃之夭夭，决定强行把他带回家。  　　马奋与阿宝相处后，觉得这女子天真可爱。...

title: 我的筍盤男友

overview:
年輕有為的股壇狙擊手馬奮（陳家樂飾）身份神秘，行蹤低調，在他的字典裏，從來沒有「失敗」兩字。故事由馬奮遇上阿寶（李靖筠飾）開始，彼此人生出現了戲劇性的變化！
 阿寶從小到大都不相信好事會降臨在自己身上，雙親早逝的寶，所有夢想對她而言也是遙不可及。寶身兼多職，在卡啦 OK 當兼職 Promoter。
 一晚馬奮與公司高層職員在夜店貴賓房召開秘密會議，因馬奮用錢打發了幾位上前搭訕的性感女郎，寶以為馬奮就是害她好姊妹 Pauline 自殺的情場騙子，遂上前指罵馬，此時大耳窿突然來到夜店找寶還錢，各人拉扯之間，寶手拉著馬奮離開。
 原來寶把馬帶到醫院探望昏迷不醒的 Pauline，Pauline 大哥牛榮等人以為馬是 Pauline 男友，要他為妹妹自殺負上責任，牛認為只有馬能喚醒 Pauline，為怕他逃之夭夭，故決定強行把他帶回家。
 馬奮與寶相處後，覺得這女子天真可愛。寶向馬娓娓道來自己一段悲慘身世，她對命運逆來順受的人生觀讓一直相信人定勝天的馬聽得不是味兒，馬搬出深信不疑的「吸引力法則」來勸導寶要改變命運。
 最後，寶等人終於知道馬不是 Pauline 男友，馬搬離寶家，並答應寶會再來找她。過了一個月，寶離家上班，發現門前碇泊了一輛名貴房車，而名車的主人正是馬，寶發現馬竟是一個如假包換的有錢人！
 一個灰姑娘無端闖進有錢人世界的歷險故事，現在才正式開始！

character: Finn Ma

character: Bo

character: Pauline

character: Kam

character: Susan Kwan

character: Wing

character: Yung

character: Cindy

character: Ms. Ching

character: Mrs. Ma

character: Kay

character: Lulu

character: Kitty

character: Calvin

character: Henry

character: Janet

character: Lisa

character: Tung

character: Mr. Tsui

character: Angel

character: News Reporter

character: TV Show Host

character: Restaurant Owner

character: Fund Manager

character: Manchester

character: Chelsea

character: Nitwit

character: Nurse

character: Doctor Nam

character: Katy

character: Maggie

character: Jason

character: Jewelry Store Staff

character: English Teacher

character: Birthday Party Guest

title: 我的100分男友

title: 我的笋盘男友


title: If We Burn

overview: Hundreds of thousands − perhaps even millions − of protestors have taken to the streets of Hong Kong since early June. Sparked initially by the government's plans for a controversial extradition bill, the movement has now transformed into a broader push for greater freedoms and democracy, with anger over police brutality fuelling a cycle of violence. The protests are Hong Kong's biggest challenge to Beijing since its return to China in 1997. If We Burn looks at the movement through the eyes of Hong Kongers whose fates, like their city's future, now hang in the balance.

title: If We Burn

title: 우리가 불타면,

overview: 2019년 여름. 홍콩의 지도자 없는 민주주의 운동이 베이징을 놀라게 하고 세계의 주목을 받는다. 〈우리가 불타면,〉은 그 뜨거운 현장 속에서 들어가 급박하고 몰입적인 여정을 담아내며 저항이란 무엇을 의미하는지에 대해 고찰하게 한다.

character: Himself

job: Producer

original_title: 血在燒

title: 우리가 불타면


title: A Girl Boxer

overview: A boxing ring becomes the center of love and heartbreak in this action drama. Tin Ha and Kin Fung are about to be engaged, but to make it happen, Kin must defeat her father, a legendary boxer, in a boxing battle.

title: A Girl Boxer

title: 拳馆

title: 拳館

character: Mrs So Kit Man

original_title: 拳館

title: Quan guan

title: A Boxing Gymnasium


title: The Magic Stone

title: The Magic Stone

character: Mei Ching

original_title: Mong fu sek


title: Hong Kong Spice Gals

overview: A group of runaway streetwise teens roam the notorious Temple Street, where they struggle to find the meaning of life and true love.

title: Hong Kong Spice Gals

title: 旺角靓妹仔

character: Invincible

original_title: 旺角靚妹仔

title: 旺角靓妹仔


title: Goodbye Captain

overview: The leader of the robbery Tai, Yip Tin Chiu and assistant Shing planned to get share of the sum of money. But Tai did not keep his promise and shot down Shing. Fortunately, Chiu fought against Tai and took away all the money. Hong Kong Inspector Fong Siu Man reported to her superior to follow a student Yip Siu Kong, son of Chiu. A female corpse was discovered in town. It was Shing's fiancee, and known that Tai had chased up. For saving his child, Chiu brought along the stolen money to see Tai. Chiu and Siu Kong fought with Tai. At this dangerous moment, Man appeared to save both of them, and a large group of Police arrived. Chiu was forced to keep Man as hostage, so Police let Chiu run away eventually.

title: Goodbye Captain

original_title: Goodbye Captain


title: We Have Boots

overview: The Umbrella Movement of 2014, also known as the Occupy Movement, paved the way for Hong Kong’s current upheavals, but unfolded in significantly different ways. This creative documentary focuses on the intellectual, political, and discursive underpinnings of the social and political actions of 2014, before fast-forwarding to 2019. A range of thoughtful and engaged intellectuals, students, scholars, activists, and artists including Benny Tai, Chan Kin-man, Ray Wong, and Agnes Chow (many of whom are facing imprisonment for their democratic activism) articulate a range of philosophies, viewpoints and emotions, set against Hong Kong’s spectacular urban background of skyscrapers, night lights, and street-occupying mass movements.

title: 我們有雨靴

overview: Images d'archives à l'appui, Evans Chan retrace l'histoire des mouvements contestataires pro-démocratie des années 2010 à Hong Kong à travers quelques-unes de ses figures de proue (Agnes Chow, Nathan Law, Tommy Cheung, Benny Tai, Chan Kin-man, Ray Wong...).

title: We Have Boots

title: 我們有雨靴

character: Self

job: Additional Camera

job: Assistant Director

original_title: 我們有雨靴

title: We Have Boots

country: NL

title: Ngor moon yau yu her

production_countries: HK US


title: Dirty Girl

overview: Angry Girls get revenge on some bad guys.

title: Dirty Girl

title: 暴风女

title: 暴風女

title: 暴風女

job: Gaffer

job: Other

job: Production Manager

original_title: 暴風女

title: See je wai sui

title: Anger Girl

title: Bao feng nu

title: Angel Girl

country: TH


title: Lantern

overview: A reformed mob hitman opens a tea restaurant with his wife after prison. His daughter conceals his criminal past out of shame, while his son idolizes it and gets into trouble with a local gangster. When a violent clash leaves the wife hospitalized, he's drawn back into his old life, confronting the gangster to protect his family.

title: Lantern

title: 灯笼

overview: 凶狠成性的黑社会金牌杀手黎勇在一次打斗中被人砍伤，随后被警方逮捕。在狱中他重新认识了自己，决定出狱后要重新做人。出狱后，他和妻子阿娴开设茶餐厅开始新的生活。然而，黎勇一直担心子女误入歧途，自少便严厉教导他们，可女儿阿芳耻于有个黑社会父亲，并在同学面前隐瞒家庭背景。儿子阿文则对父亲往事十分崇拜，自幼便好勇斗狠，常常闯祸，后来开罪了辉少，双方谈判破裂，混乱中阿文砍伤了辉少，其母亲和前辈张保出面摆酒向辉少道歉，而辉少不甘就此作罢，多番挑衅，终令阿文错手杀死了辉少的小弟。辉少埋伏在茶餐厅等候阿文回来，下手报仇，混乱中阿娴被砍伤入院。黎勇此时忍无可忍，单枪世马找辉少谈判，反被辉少追杀，阿文一家陷入重围……

title: 燈籠

overview: 兇狠成性的黑社會金牌殺手黎勇在一次打鬥中被人砍傷，隨後被警方逮捕。在獄中他重新認識了自己，決定出獄後要重新做人。出獄後，他和妻子阿嫻開設茶餐廳開始新的生活。然而，黎勇一直擔心子女誤入歧途，自少便嚴厲教導他們，可女兒阿芳恥於有個黑社會父親，並在同學面前隱瞞家庭背景。兒子阿文則對父親往事十分崇拜，自幼便好勇鬥狠，常常闖禍，後來開罪了輝少，雙方談判破裂，混亂中阿文砍傷了輝少，其母親和前輩張保出面擺酒向輝少道歉，而輝少不甘就此作罷，多番挑釁，終令阿文錯手殺死了輝少的小弟。輝少埋伏在茶餐廳等候阿文回來，下手報仇，混亂中阿嫻被砍傷入院。黎勇此時忍無可忍，單槍世馬找輝少談判，反被輝少追殺，阿文一家陷入重圍……

job: Director

original_title: 燈籠

title: Dang lung

title: Deng long

title: 灯笼


title: My Heavenly Lover

overview: Friends since childhood, Lee and Wong grow up together, live in the same neighborhood, go to the same school and now work for the same employer. In family life, they are poles apart. Wong has been married to Mary for eight years while Lee is a happy-go-lucky bachelor. In fact, Lee envies Wong for his happy marriage and Wong wants to have Lee's freedom. When Nancy leaves Hong Kong for a long assignment in the United States, then, Wong tries to take Lee out of his gloom, saying the world is full of pretty women. So, Lee meets and goes after air stewardess Susie who is very feminine. But she too recoils away from the suggestion of marriage. Lee suspects she has a lover...

title: My Heavenly Lover

title: 我的爱神

overview:
　　李海松（蔡国权 饰）和黄春明（秦沛 饰）是从小到大的好友，如今，黄春明和妻子玛丽（姚炜 饰）已经八年之久了，而李海松依然过着无拘无束的快乐单身汉生活。饱受婚姻之苦的黄春明非常羡慕李海松的自由身，但他并不知道的是，人后的李海松常常会陷入孤独之中，非常渴望拥有一个温馨的家庭和一段稳定的关系。
 　　实际上，李海松有一个交往多年的女友南希，可是南希是一个将全部心思都投入到了事业中的女强人，李海松屡次向她求婚，但都被后者婉拒。一次偶然中，李海松在机场结识了名为苏西（叶童 饰）的空姐，个性阳光开朗的苏西很快就吸引了李海松的注意。

title: 我的愛神

overview:
李海松（蔡國權 飾）和黃春明（秦沛 飾）是從小到大的好友，如今，黃春明和妻子瑪麗（姚煒 飾）已經八年之久了，而李海松依然過著無拘無束的快樂單身漢生活。飽受婚姻之苦的黃春明非常羨慕李海松的自由身，但他並不知道的是，人後的李海松常常會陷入孤獨之中，非常渴望擁有一個温馨的家庭和一段穩定的關係。
 實際上，李海松有一個交往多年的女友南希，可是南希是一個將全部心思都投入到了事業中的女強人，李海松屢次向她求婚，但都被後者婉拒。一次偶然中，李海松在機場結識了名為蘇西（葉童 飾）的空姐，個性陽光開朗的蘇西很快就吸引了李海松的注意。

character: Tough Guy

job: Screenplay

job: Art Direction

original_title: 我的愛神

title: My Heavenly Lover


title: 楊千嬅 Let's Begin 2015 世界巡迴演唱會香港紅館站

title: 杨千嬅 Let's Begin 2015 世界巡回演唱会香港紅館站

overview: 細胞分裂再重組 脫胎換骨 Let's Begin 二十年 major minor classics 盡出  　　最刻骨銘心的楊千嬅式情歌 回憶滿載 一次公開  　　特別收錄：  　　Making of Let『s Begin 製作花絮  　　煉金術 / 飛女正傳 / 楊千嬅  　　人生每個階段，總會有千嬅！  　　楊千嬅一連七場的演唱會《Let's Begin Concert 2015》，於 2015 年 1 月 24 日起開鑼，這次是她自《Ladies&Gentlemen 演唱會》事隔五年重踏紅館，亦是她出道至今即將廿年的紀念演唱會。由「少女的祈禱」到「烈女」，由「野孩子」到懂得自己「原來過得很快樂」，千嬅還與全場大合唱「小城大事」、「可惜我是水瓶座」、「姊妹」等耳熟能詳的金曲，場面令人感動。《Let's Begin Concert 2015》Blu-ray 特別收錄演唱會製作花絮。  ◎曲　　目  01. Overture/勇  02. 狼來了  03. 數你  04. 小城大事  05. 原來過得很快樂+再見二丁目  06. 因爲所以  07. 烈女  08. 當女飛俠愛上萬能俠  09. 處處吻  10. 色惑  11. 鬥零?  12. Overture  13. 出埃及記  14. 花與愛麗斯  15. 翅膀下的風  16. 少女的祈禱  17. 楊千嬅overture  18. E-714342  19. 冰點  20. 笑中有淚  21. 可惜我是水瓶座  22. 野孩子  23. 最好的債  24. 大傻  25. 私奔  26. 開大  27. 熱血青年+ 大激想  28. 擡起我的頭來  29. 飲酒思源  30. 好不容易遇見愛  31. 假如讓我說下去  32. 最後的歌  Bonus Feature:  33. 習慣失戀(容祖兒/ 楊千嬅)  34. 終身美麗(鄭秀文/ 楊千嬅)  35. 你最珍貴(張學友/ 楊千嬅) (視聽版)  36. 小飛俠(周柏豪/ 楊千嬅) (視聽版)  37. 大激想(陳奕迅/ 梁漢文/ 楊千嬅) (視聽版)  38. 煉金術  39. 飛女正傳  40. 楊千嬅  41. Making of Let's Begin

title: 楊千嬅 Let's Begin 2015 世界巡迴演唱會香港紅館站

overview: 人生每個階段，總會有千嬅！  楊千嬅一連七場的演唱會《Let's Begin Concert 2015》，於2015年1月24日起開鑼，這次是她自《Ladies&Gentlemen演唱會》事隔五年重踏紅館，亦是她出道至今即將廿年的紀念演唱會。由「少女的祈禱」到「烈女」，由「野孩子」到懂得自己「原來過得很快樂」，千嬅還與全場大合唱「小城大事」、「可惜我是水瓶座」、「姊妹」等耳熟能詳的金曲，場面令人感動。

title: 楊千嬅 Let's Begin 2015 世界巡迴演唱會香港紅館站

overview:
人生每個階段，總會有千嬅！
 楊千嬅一聯七場的演唱會《Let's Begin Concert 2015》，於 2015 年 1 月 24 日起開鑼，這次是她自《Ladies&Gentlemen 演唱會》事隔五年重踏紅館，亦是她出道至今即將廿年的紀念演唱會。由「少女的祈禱」到「烈女」，由「野孩子」到懂得自己「原來過得很快樂」，千嬅還與全場大合唱「小城大事」、「可惜我是水瓶座」、「姊妹」等耳熟能詳的金曲，場面令人感動。

original_title: 楊千嬅 Let's Begin 2015 世界巡迴演唱會香港紅館站

title: Let's Begin Concert 2015 杨千嬅世界巡回演唱会

title: Miriam Yeung Let's Begin Concert World Tour

title: Miriam Yeung Let's Begin Concert 2015 World Tour

title: 杨千嬅2015世界巡回演唱会

title: 楊千嬅Let's Begin 世界巡迴演唱會2015


title: A Jealous Sister

overview: Fate has split the lives of two beautiful twin sisters. While Yung falls for the gentle and beautiful May, his buddy Cheung dates Mona, May's violent twin sister. As May and Mona have never appeared at the same time, Yung suspects something odd about them. Later, Cheung is found brutally murdered.

title: A Jealous Sister

title: 双生儿

overview:
　　一周内，王勇结识了校园乖乖女小薇，又于某夜在兼职酒吧里认识了小薇的孪生姐姐Mona。姐妹俩长相、身材都极为相似，性格却截然不同且互称“不和”。王勇白天与小薇约会，夜晚又被Mona投怀送抱。
 　　慢慢地，王勇感觉怪怪的。姐妹俩的发质、肉感以及身上的气味，都完全是同一人。而朋友小张亦发现Mona情绪很不稳定，有暴力倾向。更让人怀疑的是，姐妹俩从未同时出现过。就在此时，小张被Mona勾引，以性交易为条件被其控制。而王勇只顾追问小薇关于她姐姐Mona的事。

title: 雙生兒

overview:
一週內，王勇結識了校園乖乖女小薇，又於某夜在兼職酒吧裏認識了小薇的孿生姐姐 Mona。姐妹倆長相、身材都極為相似，性格卻截然不同且互稱“不和”。王勇白天與小薇約會，夜晚又被 Mona 投懷送抱。
 慢慢地，王勇感覺怪怪的。姐妹倆的發質、肉感以及身上的氣味，都完全是同一人。而朋友小張亦發現 Mona 情緖很不穩定，有暴力傾向。更讓人懷疑的是，姐妹倆從未同時出現過。就在此時，小張被 Mona 勾引，以性交易為條件被其控制。而王勇只顧追問小薇關於她姐姐 Mona 的事。

title: 雙生兒

character: May / Mona

character: Wong Yung

character: Tung

character: Cheung

job: Director of Photography

original_title: 雙生兒

title: The Twins

title: Double Face Girl

title: 双生儿

title: Shuang sheng er

title: Shuang mian yi ren

title: Seung sang yee

title: 雙面伊人


title: The Undercover Madams

overview: Sophie Ngan is the police chief, and she sends three of her female officers under cover. All three of them fall in love with their targets.

title: The Undercover Madams

title: 人间炼狱之淫间道

overview: 苏菲·恩甘是警察局长，她派出三名女警卧底。这三名女警都爱上了她们的目标。

title: 人間鍊獄之淫間道

overview: Sophie Ngan is de politiechef en ze stuurt drie van haar vrouwelijke agenten onder cover. Ze worden alle drie verliefd op hun doelwitten.

title: 人間鍊獄之淫間道

overview: 蘇菲·恩甘是警察局長，她派出三名女警卧底。這三名女警都愛上了她們的目標。

job: Cinematography

job: Costume Designer

original_title: 人間鍊獄之淫間道


title: Wild at Heart

overview: "Wild at Heart" is a love film directed by Ho Fan and Qian Wenji, starring Shen Guanjun, Yang Yijia, Weng Xuehua, Liu Zhi, Xu Zhen, and Chen Zihong.  It tells the story of a lascivious man carrying his wife around to provoke flowers, which was finally exposed and tortured by four women.

title: Wild at Heart

title: 不羁的心

overview: 一个好色的男人背着妻子到处拈花惹草，最后被揭穿并被四个女人折磨......

title: 不羈的心

original_title: 不羈的心

title: 不羁的心

title: Bat gei dik sam


title: FOLLOWMi World Tour Live

overview: In July 2019, Sammi Cheng launched the concert #FOLLOWMi, her first live tour in three years and tenth ever at the Hong Kong Coliseum. The diva finished 13 shows in less than a month. Apart from her classic hits and concert regulars, Sammi performed her chart-topping concert theme song "We Grew This Way" for the first time and sang duets with various artists, including "A Tacit Agreement" with Louis Koo, Power of Love and "The Last One" with Tie Shu Lan, Creo en Mi with Jackson Wang, and "Love Comes To Those Who Believe It" with rapper SHIMICA.

title: 郑秀文2019演唱会

overview: 由始至终 只有这一位  郑秀文  我们一起 我们长大  Sammi第十个红馆个人演唱会  #FOLLOWMi  只有郑秀文先可以超越郑秀文  由眼球直捣心脏再唤醒灵魂  颠覆演唱会定义慨一次超凡演出

title: FOLLOWMi World Tour Live

title: 鄭秀文 #FOLLOWMi 世界巡迴演唱會 2019 香港站

title: 鄭秀文世界巡迴演唱會 2019

overview: 鄭秀文（Sammi）於 2019 年 7 月 12 日起在香港紅館舉行的《#FOLLOWMi》演唱會，演唱會的主題曲「我們都是這樣長大的」用她 16 歲當年（1988）錄製了人生中第一部電台廣播劇《我們都是這樣長大的》的劇名命名，對於她來講別具意義，歌詞中提及抑鬱症、事業與婚姻帶來的領悟。作為她第十次的紅館演唱會，她大唱出道多年以來的經典金曲，還請來重量級嘉賓包括古天樂、王嘉爾（Jackson），並提攜香港獨立樂隊鐵樹蘭和説唱女新人 Shimica（黃宇希）同台合唱。

title: 鄭秀文 #FOLLOWMi 世界巡迴演唱會 2019 香港站

title: 鄭秀文 #FOLLOWMi 世界巡迴演唱會 2019 香港站

overview: In juli 2019 lanceerde Sammi Cheng het concert #FOLLOWMi, haar eerste live-tour in drie jaar en de tiende ooit in het Hong Kong Coliseum. De diva voltooide dertien shows in minder dan een maand. Naast haar klassieke hits en concertgasten zong Sammi voor het eerst haar hitconcertthemalied 'We Grew This Way' en zong duetten met verschillende artiesten, waaronder 'A Tacit Agreement' met Louis Koo, Power of Love en ' The Last One' met Tie Shu Lan, Creo en Mi met Jackson Wang, en 'Love Comes To Those Who Believe It' met rapper SHIMICA.

original_title: 鄭秀文 #FOLLOWMi 世界巡迴演唱會 2019 香港站

title: 鄭秀文 #FOLLOWMi 世界巡迴演唱會 2019 香港站

title: Sammi #FOLLOWMi Live Tour

title: 鄭秀文世界巡迴演唱會 2019

country: MO

title: FOLLOWMI.WORLD.TOUR.LIVE

title: 郑秀文“FOLLOWMi”世界巡回演唱会香港站


title: Triple Raped

overview: 2 crazy Hong Konger guys were vying for the top post of “Park Chi Street” and were resorting to all kinds of ways including rape and kidnapping girls. They locked 3 girls in iron cage and after tearing off their clothing spraying them wet. The girls were subjected to all kinds of abuse

title: Triple Raped

title: 三奸

overview: 两个“香港痴汉”为要争夺痴汉界之一哥地位而各出奇谋，各自四处捉女玩强奸，三个裸女惨被禁密室，困铁笼！

title: Triplu violate

title: Triple Raped

overview: Deux Hongkongais déments se disputaient le poste suprême de « Park Chi Street » et recouraient à toutes sortes de moyens, y compris le viol et l'enlèvement de jeunes filles. Ils ont enfermé trois jeunes filles dans une cage en fer, leur ont arraché leurs vêtements et les ont aspergées d'eau. Les jeunes filles ont subi toutes sortes d'abus.

character: Second rape victim

character: First rape victim

character: Third rape victim

character: DJ Rapist

character: Rapist

original_title: 三姦


title: Alan Tam '94 Pure Gold Concert

title: 谭咏麟1994年香港大球场纯金曲演唱会

overview: 谭咏麟94纯金曲演唱会是ALAN演唱生涯的颠峰之作，全场LIVE。无论是演唱会的选曲方面还是现场的浓烈气氛在当时来讲都是无可挑剔的，当时谭咏麟的声线及唱功都十分完美，该场演唱会到场观众有四万多，场面宏大，比红馆更具规模，被誉为“香港开埠最震撼演唱会”。

title: 譚詠麟 94 純金曲演唱會

overview: 譚詠麟 94 純金曲演唱會是 ALAN 演唱生涯的顛峯之作，全場 LIVE。無論是演唱會的選曲方面還是現場的濃烈氣氛在當時來講都是無可挑剔的，當時譚詠麟的聲線及唱功都十分完美，該場演唱會到場觀眾有四萬多，場面宏大，比紅館更具規模，被譽為“香港開埠最震撼演唱會”。

original_title: Alan Tam '94 Pure Gold Concert


title: Beyond the Dream

overview: Lok is a recovering schizophrenic who yearns for love. One day, he encounters the young and beautiful Yan and quickly falls in love with her. The pair develops a relationship that is beyond their wildest dreams.

title: Beyond the Dream

title: 幻愛

overview: 善良的小學老師阿樂是一位精神分裂的康復者，對欣欣一見鍾情而掙扎是否要透露病情。再度被幻覺干擾的他更發現欣欣的真實身分是心理輔導員。兩人將發展一段懸疑曲折的禁戀。

title: 幻爱

overview: 我不介意……你呢？善良戆直的小学教师阿乐（刘俊谦　饰），是精神分裂症康复者，渴望爱情但从来不敢恋爱。他在街头偶遇了清丽脱俗的欣欣（蔡思韵　饰），一见钟情却挣扎应否透露病情，不幸再次病发，被幻觉缠绕。他更发现她的真正身分，竟然是个攻于心计的心理辅导员？二人发展出一段悬疑曲折的禁恋，疑幻似真。

title: 幻愛

overview: 善良戇直的小學教師阿樂，是精神分裂症康復者，雖然渴望愛情但從來不敢戀愛。偶然機遇下，他在街頭偶遇了清麗脱俗的欣欣，一見鍾情卻掙紮應否透露病情。躊躇之際，不幸再次病發，被幻覺纏繞。他更發現她的真正身分，竟然是個攻於心計的心理輔導員？二人發展出一段懸疑曲折的禁戀，疑幻似真。

title: Beyond the Dream

overview: Lok est un schizophrène convalescent qui aspire à l'amour. Un jour, il rencontre la jeune et belle Yan-yan et tombe rapidement amoureux d'elle. Juste au moment où il a du mal à lui parler de sa maladie, il fait une rechute et devient délirant. Il ne sait pas qu'elle est conseillère en psychologie et quelque chose en tête. Le couple développe une relation qui dépasse leurs rêves les plus fous.

title: Beyond the Dream

title: Poza snem

overview: Lok jest zdrowiejącym schizofrenikiem, który tęskni za miłością. Pewnego dnia spotyka młodą i piękną Yan i szybko się w niej zakochuje. Para rozwija związek, który przekracza ich najśmielsze marzenia.

title: 환애

title: Hơn Cả Giấc Mơ

character: Lee Chi-lok

character: Yan-yan / Yip Nam

character: Dr. Fung

character: Dr. Simon

character: Joe

character: Board Member of the Disciplinary Committee

character: Ex-mentally ill patient

character: Wedding Guest in Dream

job: Editor

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Original Music Composer

job: Second Unit Cinematographer

job: Sound Recordist

job: Second Assistant Director

job: Visual Effects Supervisor

job: First Assistant Director

original_title: 幻愛

title: Beyond the Dream

title: 幻愛

title: 幻爱


title: Nights of a Shemale: A Mad Man Trilogy 1/3

overview: Ah Fat, a lonely man arrives in a strange country, escaping from his past and seeking salvation. Living in a constant state of psychological turmoil, redemption was never quite in reach. Making friends with Miumiu, a coworker who is a gogo girl and a male gigolo Pumpkin turns Ah Fat's life around; he finds a strange, unique sort of happiness in friendship that had evaded him for a long time. Then comes a turn of events that changes everything; Ah Fat will have to choose between saving his friends by killing the evil shop owner, and standing idly by. This is the final straw; Ah Fat is pushed to the brink, all hell breaks loose...

title: 人妖阿发 痴人三部曲1/3

overview: 香港男人阿发独自跑到异乡。为的就是要逃避那不能面对的过去，为了救赎阿发放弃自尊当上人妖。可惜无论他多么努力，似乎唯一不能原谅他自己的就是他 !跟舞娘阿妙及脱衣舞男阿瓜做朋友，这种友情让阿发得到一种非常另类的快乐。一件突然其来的变故要阿发作出一个极端的抉择 ! 究竟阿发会选择刺杀那害人的店主夫妇、还是袖手旁观看着阿瓜及阿妙受苦。在阿发这孤独的寻死路上似乎只有杀戮伴随。

title: 人妖阿發 痴人三部曲 1/3

overview: 香港男人阿發獨自跑到異鄉。為的就是要逃避那不能面對的過去，為了救贖阿發拋棄自尊當上人妖。可惜無論他多麼努力，似乎唯一不能原諒他自己的就是他 ! 跟舞娘阿妙及脱衣舞男阿瓜做朋友，這種友情讓阿發得到一種非常另類的快樂。一件突然其來的變故要阿發作出一個極端的抉擇 ! 究竟阿發會選擇刺殺那害人的店主夫婦、還是袖手旁觀看著阿瓜及阿妙受苦。在阿發這孤獨的尋死路上似乎只有殺戮伴隨。

character: Ah Fat

character: Miu Miu

character: Pumpkin

character: Yo

character: Jill

character: Johnny Boy

character: Kitty

character: David

character: Max

job: Unit Manager

job: Assistant Production Manager

original_title: 人妖阿發 痴人三部曲1/3

title: 人妖阿发 痴人三部曲

title: Nights Of A Shemale


title: 岛的故事之大屿山沙之城

overview: Four college students came to Lantau to climb. They stayed in a temple in the mountains at night. Under the hospitality of a little monk (Zhang Guorong), the students chatted with the master of the temple all night and found that the life of the monks was very different from that of the world. The four people who come here only want to climb the mountain, while the family pursues the peak of Buddhism; the family wants to see through the world, while the college students only want to see the red sun; when the men and women have a picnic on the beach, the host is talking about Zen, which is a very clear contrast between the family and the world. The next morning, the students left the temple to continue their journey. The little monk who was cleaning in front of the door just smiled and saw him off. His heart seemed to be full of understanding

title: 岛的故事之大屿山沙之城

title: 岛的故事之大屿山沙之城

overview: Vier studenten kwamen naar Lantau om te klimmen. Ze verbleven 's nachts in een tempel in de bergen. Onder de gastvrijheid van een kleine monnik (Zhang Guorong) praatten de studenten de hele nacht met de meester van de tempel en ontdekten dat het leven van de monniken heel anders was dan dat van de wereld. De vier mensen die hier komen willen alleen maar de berg beklimmen, terwijl de familie de top van het boeddhisme nastreeft; het gezin wil door de wereld kijken, terwijl de studenten alleen de rode zon willen zien; als de mannen en vrouwen picknicken op het strand, heeft de gastheer het over zen, wat een heel duidelijk contrast is tussen het gezin en de wereld. De volgende ochtend verlieten de studenten de tempel om hun reis voort te zetten. De kleine monnik die voor de deur aan het schoonmaken was, glimlachte alleen maar en zwaaide ze uit. Zijn hart leek vol begrip

title: 岛的故事之大屿山沙之城

overview:
　　四个大学生来到大屿山攀登，夜晚借宿于山间的一座寺庙，学生们在一名小和尚（张国荣 饰）的招待下，与寺内大师聊了一夜，发现出家人与世人的生活原来很不同。前来游玩的四人只想攀登山的高峰，而出家人追求的是攀登佛理的高峰；出家人想要看破红尘，而大学生们只想要看红日；当男女们在海滩野餐时，主持则在说禅，这一动一静之间，出家人和世人的境界对比鲜明。第二天一早，学生们便离开寺庙继续旅程，而在门前清扫的小和尚，只是微笑目送，心间仿佛拈花有悟……
 　　《沙之城》属于《岛的故事》电视剧系列第三集。

title: 島的故事之大嶼山沙之城

overview: 四個大學生來到大嶼山攀登，夜晚借宿於山間的一座寺廟，學生們在一名小和尚（張國榮 飾）的招待下，與寺內大師聊了一夜，發現出家人與世人的生活原來很不同。前來遊玩的四人只想攀登山的高峯，而出家人追求的是攀登佛理的高峯；出家人想要看破紅塵，而大學生們只想要看紅日；當男女們在海灘野餐時，主持則在説禪，這一動一靜之間，出家人和世人的境界對比鮮明。第二天一早，學生們便離開寺廟繼續旅程，而在門前清掃的小和尚，只是微笑目送，心間彷彿拈花有悟…… 《沙之城》屬於《島的故事》電視劇系列第三集。

job: Director

original_title: 岛的故事之大屿山沙之城

title: The Island Story-City of Sand


title: Kepong Gangster 2

overview: In this sequel to 2012's "Kepong Gangster", Cindy is caught by Gang 27 and forced into prostitution in order to pay her father's debt. Billy Ng rescues Cindy and kills the owner of the brothel. The son of the murdered Gang 27 boss returns from Australia, not only to become the new gang leader but also to seek revenge against his father's murderer. Soon he hatches a plan where Billy will be fighting for control over Gang 390, leaving his rival gang in chaos.

title: Kepong Gangster 2

title: 甲洞2

overview: Billy刺杀390帮会新上任老大阿海之後失踪，Cindy被27帮会的人抓回去甲洞南村一家按摩院卖身还父债。Billy成功暗杀按摩院老板并救出辛迪。比利代罪立功，並獲得390幫會代班老大火砲（390幫會創始人火山之弟）的庇护。Billy一心想当390老大，火炮则认为Billy有勇无谋并不合适，只命他为五虎之首，火炮倒是下令找阿忠出来坐正390老大位子。为此Billy心理不平衡。另一边厢，死去的27帮会老大黑龙之子，人称太子，从澳洲回来接管老大一职.太子以精明的头脑和心狠手辣的手段经营27帮会，在甲洞夜店贩卖毒品让甲洞一夜之间变成了”毒城”

title: 甲洞 2

overview: Billy 刺殺 390 幫會新上任老大阿海之後失蹤，Cindy 被 27 幫會的人抓回去甲洞南村一家按摩院賣身還父債。Billy 成功暗殺按摩院老闆並救出辛迪。比利代罪立功，並獲得 390 幫會代班老大火砲（390 幫會創始人火山之弟）的庇護。Billy 一心想當 390 老大，火炮則認為 Billy 有勇無謀並不合適，只命他為五虎之首，火炮倒是下令找阿忠出來坐正 390 老大位子。為此 Billy 心理不平衡。另一邊廂，死去的 27 幫會老大黑龍之子，人稱太子，從澳洲回來接管老大一職. 太子以精明的頭腦和心狠手辣的手段經營 27 幫會，在甲洞夜店販賣毒品讓甲洞一夜之間變成了”毒城”

character: Inspector Lim

character: Ah Chung

character: Jing Jing

character: Xuan Xuan

original_title: Kepong Gangster 2


title: Happy Valley

overview: In Hong Kong, echoes of resistance and turmoil are sensitively captured on 16mm in this poetic rumination of public spaces and everyday life in a metropolis in upheaval.

title: Happy Valley

title: 해피 밸리

overview: 현수교의 케이블과 선박의 닻줄이 연약한 도시 구조를 드러내듯, 영국 식민지 시대의 구조물은 홍콩 시위 이후의 상황을 비추어 낸다. 이들이 도시를 움직이게 하는 건축물이다. 홍콩 시민들의 불굴의 정신을 표현한 작품으로, 감정을 자극할 수밖에 없는 역설적 시도이기도 하다.

job: Sound Designer

job: Producer

job: Music

original_title: Happy Valley

title: 해피 밸리


title: The All-powerful Flute: Part 2

overview: Yuan Xiao is chased by the panther head monster, and starts a fierce fight. Wang Gunlong and Min Tianhu take the opportunity to capture the flute.

title: The All-powerful Flute: Part 2

job: Action Director

job: Writer

original_title: 蕭聲震武林(下集)

title: Pipes Of The Wu Lin


title: Secret Photo Album

overview: Ho, the driver of Billionaire Lee, met a hooker Fei who was almost look exactly the same with the singer GiGi. Ho told Lee he was relative with GiGi, and able to arrange a sex deal. Then Lee asks Ho to arrange girls for him. From that time he become the agent for billionaires... To become safe, he shot all the billionaires secret photo. When Ho was in his enjoyment of his life, he raped the girl that can't forget about GiGi...  Yan Kit

title: 色欲城市之富豪相簿

overview: 富豪李万龙的司机 - 何辉 (吴霆饰)，嫖妓时认识了与女星梁芝(杨嘉雯饰) 九成相似的妓女刘菲(杨嘉雯饰)，心生一计，在接送李万龙时，声称可以安排一聚 李万龙事后食随知味，要何辉介绍女星，其它富豪亦不甘后人，要求何辉介绍其它女星交往，何辉便成为富豪与女星的金牌中间人。何辉与富豪熟落后，态度嚣张，引起另一富豪黄光不满，黄光当众凌辱何辉。何辉为报复，偷拍黄光的不道德交易，向黄光勒索，黄光只好付钱赎回菲林。何辉偷拍富豪的越轨行为，制成相簿，以供不时之须。何辉在要风得风之际，兽性大发，竟把梁芝强奸‥‥‥

title: Secret Photo Album

title: 色慾城市之富豪相簿

overview: 富豪李萬龍的司機 - 何輝 (吳霆飾)，嫖妓時認識了與女星梁芝 (楊嘉雯飾) 九成相似的妓女劉菲 (楊嘉雯飾)，心生一計，在接送李萬龍時，聲稱可以安排一聚 李萬龍事後食隨知味，要何輝介紹女星，其它富豪亦不甘後人，要求何輝介紹其它女星交往，何輝便成為富豪與女星的金牌中間人。何輝與富豪熟落後，態度囂張，引起另一富豪黃光不滿，黃光當眾淩辱何輝。何輝為報復，偷拍黃光的不道德交易，向黃光勒索，黃光只好付錢贖回菲林。何輝偷拍富豪的越軌行為，制成相簿，以供不時之須。何輝在要風得風之際，獸性大發，竟把梁芝強奸‥‥‥

character: Faye

character: Fai

character: Momoko

character: Lee Man Ho

character: Manner

character: Bobo

original_title: 色欲城市之富豪相簿


title: Fashionholic

overview: Wai dreams to buy all the brand name dress. Se works in a boutique and met designer Billy, they hook up very soon. Since the owner of the boutique, Sandy was sick, she asks Wai for help to run the business. Chan, Sandy's husband likes to sexual harasses the staffs; accidentally hook up with Wai, afterward Wai force Chan to get devoices with Sandy. Also convince Chan to invest a huge budget of dress. Chan bankrupt and force to sell the boutique to a mystery buyer. Wai are broke up with Chan, and the mystery buyer was......

title: 色欲城市之天生买衫狂

overview: 据香港媒体报道，当年章小蕙、钟镇涛、陈曜旻、钟璧泽闹得热哄哄的绯闻，虽然也算告一段落，但近日一部由独立电影公司开拍的新片《色欲都市之天生买衫狂》，在内容和角色上象有影射上述四位当事人之嫌，其中任港秀化身类似Susanna人物性格的角色Sandy，而杨嘉雯则化名章慧，两人的角色和装扮，似乎所扮何人呼之欲出。不过杨嘉雯所饰的章慧一角，却来得热情豪放，片中更有不少床上戏。至于怀疑被影射的章小蕙因身不在港，故未能问及她的反应。 问到两位女主角事前可有参考有关绯闻男女主角的报道，令所演的角色更深入了解？任港秀说也没有特别的去翻看那些报道；因为昨日首天开工，才知悉自己所演的人物角色，但在性格上，确令她感觉有某人的影子，而故事内容相信完全两回事，她亦当是一个新故事去演 。

title: Fashionholic

title: 色慾城市之天生買衫狂

overview:
據香港媒體報道，當年章小蕙、鍾鎮濤、陳曜旻、鍾璧澤鬧得熱鬨鬨的緋聞，雖然也算告一段落，但近日一部由獨立電影公司開拍的新片《色慾都市之天生買衫狂》，在內容和角色上象有影射上述四位當事人之嫌，其中任港秀化身類似 Susanna 人物性格的角色 Sandy，而楊嘉雯則化名章慧，兩人的角色和裝扮，似乎所扮何人呼之欲出。不過楊嘉雯所飾的章慧一角，卻來得熱情豪放，片中更有不少牀上戲。至於懷疑被影射的章小蕙因身不在港，故未能問及她的反應。
 問到兩位女主角事前可有參考有關緋聞男女主角的報道，令所演的角色更深入瞭解？任港秀説也沒有特別的去翻看那些報道；因為昨日首天開工，才知悉自己所演的人物角色，但在性格上，確令她感覺有某人的影子，而故事內容相信完全兩回事，她亦當是一個新故事去演 。

character: Mr. Chan

character: Cheung Wai

character: Sandy

character: Billy

original_title: 色欲城市之天生买衫狂

title: Crazy Woman

title: 色慾城市之天生買衫狂


title: Seamy Side of Life II - Crying Stars

title: 黑暗時代之無證妓女

overview: 梁碧玉（張綺桐飾）誤交損友阿蓮，被阿威等人擄脅，拍下強姦過程，威脅玉往深圳當倡妓。玉的袓母（羅蘭飾）尋失蹤孫女，在深圳遇上正直的公安鋒隊長（尹揚明飾）。另一少女何少芬（陳穎妍飾）於潮州偷渡往香港，但不幸被禁錮當倡妓，並染上毒癖。王國柱（鄧一君飾）是名大學生，為寫有關妓女的論文往召妓，找上了阿芬，少芬求助於柱，國柱報警求助‥‥

title: Seamy Side of Life II - Crying Stars

title: 黑暗時代II：夜星

title: 黑暗时代II之夜星

character: Sam

job: Presenter

original_title: 黑暗時代II：夜星

title: Hei an shi dai: Wu zheng ji nv


title: 1314 容祖儿演唱会Live

title: 容祖儿 1314 演唱会Live

overview: 天后容祖儿阔别三年再踏红馆，首次举行跨年红馆演唱会，《1314容祖儿演唱会》由2013年圣诞唱到2014除夕和新年，共开15场成功破她个人演唱会纪录。个唱以「一生一世」为主题，Joey载歌载舞与乐迷一起欢渡佳节，以情人节、复活节、母亲节、生日、中秋节、万圣节和圣诞节等不同节日的环节唱跳超过40首经典金曲。

title: 1314 容祖兒演唱會 Live

overview: 天後容祖兒闊別三年再踏紅館，首次舉行跨年紅館演唱會，《1314 容祖兒演唱會》由 2013 年聖誕唱到 2014 除夕和新年，共開 15 場成功破她個人演唱會紀錄。個唱以「一生一世」為主題，Joey 載歌載舞與樂迷一起歡渡佳節，以情人節、復活節、母親節、生日、中秋節、萬聖節和聖誕節等不同節日的環節唱跳超過 40 首經典金曲。

original_title: 1314 容祖儿演唱会Live

title: Joey Yung in Concert 1314


title: Passionate Nights

overview: Ma Cho Fai had an auto accident and fell into the sea, his wife Liu Siu Suen becomes her husband's murder suspect.

title: Passionate Nights

title: 我有我瘋狂

overview: Ma Cho Fai kreeg een auto-ongeluk en viel in zee, zijn vrouw Liu Siu Suen wordt de moordverdachte van haar man.

title: 我有我瘋狂

job: Makeup Artist

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Editor

original_title: 我有我瘋狂


title: Shadow

overview: Lun decides to get back in touch with his former high school flame Siu-Yuet , but finds out that she is dead and that he unintentionally caused her suicide. Siu-Yuet's ghost appears demanding retribution, and Lun and his friends are forced to carry out a number of tasks to placate the girl's vengeful spirit. A ghostly romance with several twists follows.

title: Shadow

title: 幽灵情书

overview: 阿伦（冯德伦 饰）与朋友们在沙滩上举行篝火派对，为了助兴，几人轮流讲起了鬼故事。正当大家玩兴正酣之时，一位神秘的女子突然现身，阿伦认出此人正是自己曾经暗恋的中学同学小月（陈文媛 饰），然而，当阿伦联系到小月的朋友想要寻找小月之时，却得知小月早已经死去了，阿伦所看到的，系小月的鬼魂。  　　小月的遗愿是将她的骨灰交给阿伦保管，可是，粗心的阿伦摔破了骨灰盒，导致小月无法投胎转世，成为了孤魂野鬼。小月告诉阿伦，在三天之内，阿伦必须按照她的要求帮助其投胎转世，否则阿伦和他的朋友们都会有生命危险。在如此短暂的时间内，阿伦能够完成任务吗？

title: 幽靈情書

overview:
阿倫（馮德倫 飾）與朋友們在沙灘上舉行篝火派對，為了助興，幾人輪流講起了鬼故事。正當大家玩興正酣之時，一位神秘的女子突然現身，阿倫認出此人正是自己曾經暗戀的中學同學小月（陳文媛 飾），然而，當阿倫聯系到小月的朋友想要尋找小月之時，卻得知小月早已經死去了，阿倫所看到的，系小月的鬼魂。
 小月的遺願是將她的骨灰交給阿倫保管，可是，粗心的阿倫摔破了骨灰盒，導致小月無法投胎轉世，成為了孤魂野鬼。小月告訴阿倫，在三天之內，阿倫必須按照她的要求幫助其投胎轉世，否則阿倫和他的朋友們都會有生命危險。在如此短暫的時間內，阿倫能夠完成任務嗎？

character: Lam Sai Lun

character: To Siu-yuet

job: Director of Photography

original_title: 幽靈情書

title: Shadow hk

country: DE

title: Yau leng ching shu


title: Years of Macau

overview: "Years of Macau" is an anthology film consisting of nine short films set in different years and locations in Macau. They include "Go Back Home", "REC-Last Days", "Sparkling Mind", "The Last Show", "Till the End of World", "The First Cigarette", "A Moment", "Dirty Laundry" and "Summer". All nine directors are from Macau, most of whom were born and raised here. The stories of each film share what the directors feel about Macau using the language of cinema to convey their love for the city.

title: Years of Macau

character: Ricky

original_title: 澳門之年

title: Dirty Laundry


title: 楊千嬅 Let's Begin 2015 世界巡迴演唱會香港紅館站 Miriam Yeung Let's Begin Concert World Tour 2015

overview: Miriam Yeung lit up the stage of the Hong Kong Coliseum from January 24 to 31, 2015 for her Let's Begin concert series. Besides her most recent songs "Finally Found Love" and "The Best Debt," the diva performed many of her most classic songs from the last 20 years including "Wolf Is Coming," "Big Story in a Small City," "Maiden's Prayer," "Too Bad I'm an Aquarius," "Wild Child," "Sisters," "I Will Lift My Head" and "Hot-Blooded Youth."

title: 杨千嬅 Let's Begin 2015 世界巡回演唱会 香港红馆站

overview: 杨千嬅于2015年1月24日至31日点燃了香港体育馆的舞台，举办了她的《Let's Begin》演唱会系列。在演出中，除了她最新的歌曲《Finally Found Love》和《The Best Debt》外，这位歌坛天后还演绎了过去20年间的经典作品，包括《狼来了》、《小城市大故事》、《少女的祈祷》、《水瓶座》、《野孩子》、《姐妹们》、《我会抬起头》和《热血青年》等。

overview: 人生每個階段，總會有千嬅！  楊千嬅一連七場的演唱會《Let's Begin Concert 2015》，於2015年1月24日起開鑼，這次是她自《Ladies&Gentlemen演唱會》事隔五年重踏紅館，亦是她出道至今即將廿年的紀念演唱會。由「少女的祈禱」到「烈女」，由「野孩子」到懂得自己「原來過得很快樂」，千嬅還與全場大合唱「小城大事」、「可惜我是水瓶座」、「姊妹」等耳熟能詳的金曲，場面令人感動。

overview:
人生每個階段，總會有千嬅！
 楊千嬅一聯七場的演唱會《Let's Begin Concert 2015》，於 2015 年 1 月 24 日起開鑼，這次是她自《Ladies&Gentlemen 演唱會》事隔五年重踏紅館，亦是她出道至今即將廿年的紀念演唱會。由「少女的祈禱」到「烈女」，由「野孩子」到懂得自己「原來過得很快樂」，千嬅還與全場大合唱「小城大事」、「可惜我是水瓶座」、「姊妹」等耳熟能詳的金曲，場面令人感動。

character: 主演


title: Family Affairs

overview: Traditional values and modern ideals clash when an old-fashioned father and his playboy son cannot see eye to eye in this honest look at the sometimes fragile father, son relationship

title: Family Affairs

title: 清官难审

title: 清官難審

overview: Traditionele waarden en moderne idealen botsen wanneer een ouderwetse vader en zijn playboy-zoon het niet eens kunnen worden in deze eerlijke kijk op de soms kwetsbare vader-zoonrelatie

title: 清官難審

job: Props

job: Assistant Director

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Costume Designer

job: Stunt Coordinator

job: Gaffer

original_title: 清官難審

title: Family Affairs


title: Fortune Hunters

overview: Action gambling

title: Fortune Hunters

title: 江湖正將

overview: 千門正將阿洪與黑幫大哥班豹早年因出千問題曾結怨，一次賭局豹發覺洪的徒弟偉千術甚好，要脅偉如不如他合作即殺洪，偉沒法只得應允，但此事卻不能向洪言明，洪與豹經數次接觸終不敵，洪往找黑幫元老劑哥，希望他從中調解，劑哥以江湖規矩要二人自行以賭局解決恩怨，到底洪用何種千術取勝呢？

title: 江湖正将

character: Master Man

character: Chan Wai

job: Director

job: Producer

job: Still Photographer

original_title: 江湖正将

title: Jiang hu zheng jiang

title: Kwong wu jing juen


title: My Kickass Wife

title: 新河东狮吼

overview: 武艺高强的大内秘密侍卫柳玉娥（胡然饰）负责保护皇上和皇后，多次护驾有功。柳玉娥与京中才子何季常（陈浩民饰）一见钟情，机缘巧合在皇后（苑琼丹饰）安排的比武招亲中结为夫妻，展开了一系列啼笑皆非的故事。文弱书生何季常面对刚烈异常向往忠贞爱情的妻子，以及身份成谜的万花楼头牌琴操（蔡洁饰），将如何抉择，又将卷入怎样的惊天阴谋……

title: My Kickass Wife

title: 新河东狮吼

title: 新河東獅吼

overview: 武藝高強的大內秘密侍衞柳玉娥（胡然飾）負責保護皇上和皇后，多次護駕有功。柳玉娥與京中才子何季常（陳浩民飾）一見鍾情，機緣巧合在皇后（苑瓊丹飾）安排的比武招親中結為夫妻，展開了一系列啼笑皆非的故事。文弱書生何季常面對剛烈異常向往忠貞愛情的妻子，以及身份成謎的萬花樓頭牌琴操（蔡潔飾），將如何抉擇，又將捲入怎樣的驚天陰謀……

character: Minister Wang

job: Writer

original_title: 新河东狮吼


title: The Movie Story

overview: The movie is divided into two parts. It's about the meeting of two men and women. It's a bit like a road movie. The first person to show up was Alan (Liu Yali), a cashier in a bar on the Hong Kong Shenzhen highway. She watched people coming and going, and seemed to be familiar with each other, but she was not familiar with each other. She only felt deeply for the container truck driver, ah Chun (Lu Huiguang), and believed that he was the one who took her away from this boring world. On the other side, cat (Li Huimin), who has become a prostitute, wants to sell her body and mind in exchange for a sum of money so that she can leave this ugly world. But Danny, the groom who supervises her, disillusioned her desire. Because of their long-standing relationship, Danny was in huge debt. Every penny cat earned paid his gambling debt. However, in a dark night, they resolutely embarked on the road of no return.

title: The Movie Story

title: 电影故事

title: 電影故事

character: Cat

character: Brother Man

character: Lorna

character: Chun

character: Kwong

job: Makeup Artist

original_title: 电影故事


title: Fist of Mercy

overview: Ngai Sing, stars as a student of the invisible iron palm who must avenge his masters unjust demise at the hands of a rival kung fu school.

title: Fist of Mercy

title: 无敌铁砂掌

title: 無敵鐵砂掌

job: Screenplay

original_title: 无敌铁砂掌


title: Fall in Love with 36D

name: 電影預告片 | 香港人製作的網絡電影 [戀上36D] 廣東話版本 官方預告片 高清1080p

title: Fall in Love with 36D