title: Shamo

overview: Ryo Narushima is a student who has served prison time for killing his parents. Once he is released, he trains to become a professional kick-boxer.

title: Shamo

title: Shamo

overview: Mit 16 Jahren tötet Ryo in einem Anfall von Wahnsinn seine Eltern. Die nachfolgenden Jahre im Gefängnis werden für ihn zu einem Abstieg in die Hölle. Von seinen Mitinsassen erniedrigt, gepeinigt und vergewaltigt will Ryo seinem Leben ein Ende setzen. Doch der Kämpfer Kenji rettet ihn. In den folgenden Jahren im Gefängnis lernt Ryo von Kenji die Kunst des Karate und wird zu einem schlagkräftigen und gefürchteten Fighter. Nach Abbüßung seiner Strafe begibt sich Ryo auf die Suche nach seiner Schwester. Er begegnet dabei der Prostituierten Megumi, die ihn dazu ermutigt an Kickbox-Wettkämpfen teilzunehmen. Er wird in der Fighter-Szene zum gefeierten Newcomer und erregt die Aufmerksamkeit des Champions Naoto. Naoto fordert Ryo zu einem brutalen Wettkampf heraus. Eine Herausforderung, die nicht nur im Ring erbarmungslos geführt werden wird.

title: Coq de combat

overview: Après avoir assassiné sauvagement ses parents, Ryo, seize ans, est envoyé en prison. Il y devient le souffre-douleur des autres détenus mais fait la rencontre d'un maître de karaté qui va changer sa vision de la vie et lui donner le goût de la vengeance...

title: 军鸡

overview:
年仅十六岁的高材生成岛亮（余文乐 饰）杀害双亲，一时间恶名昭著，世人皆知。成岛锒铛入狱，受尽监狱长（石桥凌 饰）和狱友的折磨与凌辱。狱中，少年犯接受因刺杀政客而入狱的空手道高手黑川健儿（吴镇宇 饰）的训练，成岛渐渐从一个柔弱的书生成长为格斗高手，在狱中无人匹敌。
 　　出狱后的成岛一面靠卖身为生，一面寻找失踪的妹妹，却遇到一个与妹妹长相极其相似的妓女夏美（刘心悠 饰）。时最大的空手道团体番龙会会长（梁小龙 饰）创建自由搏击擂台赛F.L.，其门下弟子菅原（魔娑斗 饰）风头无两。菅原的成就和实力引起了成岛的关注，他血液中斗鸡的本性被彻底激发出来…

title: Fúria Vermelha

overview: Filme baseado em um famoso mangá que narra a história de um garoto de 16 anos. O adolescente é estudioso e dedicado, mas, sem intenção e de maneira súbita, comete um crime. Com isso, é mandado para um reformatório em que sofre diversos abusos. Em um ambiente violento, torna-se um mestre das artes marciais e, depois, quando está livre, sob o comando de um ex-criminoso, transforma-se em um brutal lutador.

title: 軍雞

overview: 年僅十六歲的高材生成島亮（余文樂 飾）殺害雙親，一時間惡名昭著，世人皆知。成島鋃鐺入獄，受盡監獄長（石橋凌 飾）和獄友的折磨與凌辱。獄中，少年犯接受因刺殺政客而入獄的空手道高手黑川健兒（吳鎮宇 飾）的訓練，成島漸漸從一個柔弱的書生成長為格鬥高手，在獄中無人匹敵。　　出獄後的成島一面靠賣身為生，一面尋找失踪的妹妹，卻遇到一個與妹妹長相極其相似的妓女夏美（劉心悠 飾）。時最大的空手道團體番龍會會長（梁小龍 飾）創建自由搏擊擂台賽F.L.，其門下弟子菅原（魔娑鬥 飾）風頭無兩。菅原的成就和實力引起了成島的關注，他血液中鬥雞的本性被徹底激發出來…

title: 군계

overview: 부모를 무참하게 살해한 죄로 소년원에서 복역하게 된 16살의 료는 자신을 괴롭히는 동료들 때문에 고통스런 수감생활을 하던 중, 일본 수상을 암살하려 한 죄로 복역중인 전문 킬러 켄지에게 가라테를 배우며, 분노의 주먹을 가다듬는다. 2년간의 수감생활 동안 분노의 눈빛 만으로 상대를 제압하는 살인 병기로 성장한 료는 출소 후, 자신의 하나뿐인 혈육인 여동생을 찾아 다니다 조직 범죄집단의 주목을 받게 되고 스스로를 단련하며 하루하루를 살아간다. 마침내 료는 세계 최고의 격투기 토너먼트의 프로 파이터로 변신한다. 세상에 대한 분노와 회한을 몸으로 발산하며 한 명, 한 명 상대를 제압해 나가는 료 앞에 너무나도 강한 적수가 놀라운 반전과 함께 등장하는데...

title: Yenilmez Savaşçı

overview: Ryo Narushima, normal görünüşlü bir lise öğrencisidir. Ancak bir gün soğuk kanlılıkla bütün ailesini öldürür ve ıslahevine gönderilir. Burada karate konusunda çok yetenekli olduğunu keşfeden genç adam kendine bir karate öğretmeni de bulacaktır : Japon Başbakanına suikast girişiminde bulunduğu için tutuklanan Kenji Kurokawa. Ryo, iki yıl sonra hapisten çıkmıştır ve yeni bir hayata başlar. Artık profesyonel bir sokak dövüşçüsüdür, ve yetenekleriyle mafyanın dikkatini çekmekte gecikmeyecektir…

title: Fúria Vermelha

title: 軍鷄

overview:
年僅十六歲的高材生成島亮（餘文樂 飾）殺害雙親，一時間惡名昭著，世人皆知。成島鋃鐺入獄，受盡監獄長（石橋淩 飾）和獄友的折磨與淩辱。獄中，少年犯接受因刺殺政客而入獄的空手道高手黑川健兒（吳鎮宇 飾）的訓練，成島漸漸從一個柔弱的書生成長為格鬥高手，在獄中無人匹敵。
 出獄後的成島一面靠賣身為生，一面尋找失蹤的妹妹，卻遇到一個與妹妹長相極其相似的妓女夏美（劉心悠 飾）。時最大的空手道團體番龍會會長（梁小龍 飾）創建自由搏擊擂台賽 F.L. ，其門下弟子菅原（魔娑鬥 飾）風頭無兩。菅原的成就和實力引起了成島的關注，他血液中鬥雞的本性被徹底激發出來…

character: Ryo Narushima

character: Megumi

character: Kenji Kurokawa

character: Naoto Sugawara

character: Ryuichi Yamazaki

character: Kensuke Mochizuki

character: Principal Saeki

character: Natsumi Narushima

character: Moemi Funato

character: Yoko Kamio

character: Kawakami

character: Kouhei Fujiyoshi

character: Floor Show Dancer

character: Rich Madam

job: Story

job: Screenplay

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Line Producer

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Boom Operator

job: ADR Recordist

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Foley Recordist

title: Shamo - The Ultimate Fighter

title: Gwan gaai

title: Fúria Vermelha


title: One Nite in Mongkok

type: Backdrop

status: Released

name: One Nite in Mongkok - Full Hong Kong Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A gangster's son is accidentally killed during a drunken dispute with a rival gang, and Officer Milo's task force is assigned to the case. He soon learns that a hitman has been hired to take out the rival gang leader. While Milo and his crew desperately try to find and stop the hired gun, fearing all-out war in the streets, Lai Fu, a smart but inexperienced killer from a small town in the mainland, arrives in Hong Kong to do his job.

title: One Nite in Mongkok

title: One Nite In Mongkok

overview: Mongkok, una de las más densas áreas habitadas del mundo, es la cuna de los negocios ilícitos. Lai Fu (Daniel Wu), un pueblerino de China, es contratado como asesino para ajustar cuentas entre dos peligrosas bandas locales. En su camino se encuentra con Dan (Cecilia Cheung), una prostituta asediada por matones, a quien Lai Fu decide ayudar. Pero la policía también le sigue el rastro, y junto con Dan, Lai Fu debe esquivar a matones y policías e intentar tomar las decisiones correctas... (FILMAFFINITY)

title: One Nite in Mongkok

title: 旺角黑夜

overview: 旺角新移民来福(吴彦祖饰)在这个喻为是全球人口最密集的地方寻觅人生之路，这个万天罪恶的不夜城中，每天都发生着段段醉生梦死的故事。为了寻找失踪的女友素儿，来福必须在港停留，经神秘的老六介绍，他找到一份差事，却不知早已被人骗作当杀手，从此被卷入两大黑帮社团的仇杀中。素儿其实在当舞女领班，因一次黑帮仇杀车祸中身受重伤而死亡。事实上，来福不仅成为杀手，更是老六的替罪羊，因为老六暗地里是警方的线人，以提供黑帮仇杀的情报获得报酬。因此在黑白两道的追缉下，来福不得不踏上亡命之途。期间，他遇上与之同病相怜的内地妓女丹(张柏芝饰)，起初丹只是对来福的金钱感兴趣，后来两人得知对方背后的故事，互相同情，并决心一起追寻素之下落。来始终没有被警方逮捕，而丹在来福的鼓励下，也决定重新做人。而就在一切似乎都将要平息的同时，意想不到的事情终于来临……

title: One Night in Mongkok

overview: 2 gang rivali si scontrano a Mongkok, il quartiere più popoloso di Hong Kong e del mondo. Quando ci scappa il morto, il padre della vittima ingaggia Lai Fu, campagnolo cinese al suo primo incarico, per regolare i conti. Alla vigilia di Natale, la polizia manda avanti l'operazione per anticipare l'aspirante killer. Noir interessante e ben costruito, in cui le storie dei protagonisti si rincorrono, si schivano e si incrociano, fino alla resa dei conti finale.

title: Une nuit à Mongkok

overview: Le jour de Noël, une altercation éclate entre jeunes et tourne au drame. Quelques heures plus tard, l'un d'eux est trouvé mort. Le défunt est le fils de Tim, l'un des plus puissants criminels de Hong-Kong. Ce qui semblait au début comme un fait divers, prend des allures de crise sans précédent dans le monde du crime alors que Tim accuse Carl, son rival.

title: 旺角黑夜

title: 旺角黑夜

overview: 故事發生在全球人口密度最高的香港旺角鬧市，一個龍蛇混集的罪惡温牀。主角「來福」來自中國大陸，受僱到香港進行一項刺殺任務，繼而踏進旺角的黑幫世界。機緣巧合下他遇到來自同一家鄉的妓女丹丹，在她被小混混欺負時為她解圍，二人因而互生情愫，卻意外得罪了幫派頭目，頓時成為黑白兩道的追尋對象。倆人究竟最終能否擺脱來自四方八面的追捕？

title: Pewnej nocy w Mongkoku

overview: W ulicznych porachunkach gangów ginie syn przywódcy jednego z nich. Aby dokonać zemsty, ojciec wynajmuje zabójcę - Roya, młodego mężczyznę z biednej wioski. Roy chce znaleźć w Honkongu swoją dziewczynę, która wyjechała z wioski do pracy i nie daje znaku życia. Policja nie chce dopuścić do morderstwa szefa gangu, aby nie wywołało to wojny gangów i wpada na trop Roya. Roy ratuje z opresji przypadkowo spotkaną prostytutkę, czym naraża się na gniew triady...

title: 왕각흑야

overview: 인구밀집지역인 동시에 환락의 천국이며 범죄의 온상인 몽콕. 이곳에서 두 범죄조직 사이에 갈등이 생긴다. 로이는 그 중 한 쪽 조직의 우두머리를 없애기 위해 고용된 전문 킬러. 임무를 수행하러 가는 도중 그는 우연히 매춘부로 일하는 소녀 댄을 폭력배들의 손아귀에서 구해주게 된다. 사실 로이에게는 암살이라는 임무 외에도 홍콩에서 해결해야 할 몇 가지 개인적인 문제들이 있다. 젊은 청년들을 홍콩으로 불러모아 각종 범죄에 이용한 뒤 이용가치가 없어지면 경찰에 팔아넘기고 돈을 받는 악질 범죄자에 대해 복수를 해야 하고, 홍콩으로 간 뒤 연락이 끊겨버린 약혼녀를 찾는 일도 해야 한다. 로이가 오고 있다는 소식이 전해지자 몽콕의 범죄조직과 경찰은 동시에 긴장한다. 과연 누가 먼저 그를 발견할 것인가? 영화는 긴장감 넘치는 액션 추격전과 로이와 댄 사이에 미묘하게 펼쳐지는 로맨스, 그리고 범죄 소탕 특별작전인 ‘몽콕의 하룻밤’을 책임지고 있는 워커홀릭 형사 미아오의 삶에 관한 드라마를 오가며 몽콕이라는 제한적인 공간에 다층적이고 복합적인 이야기를 만들어 넣는다.  (2000), (2001), (200) 등에 출연했던 신세대 배우 오언조가 주인공인 킬러 로이로, 홍콩을 대표하는 미녀 배우 장백지가 냉소적인 성격에서 점차 삶의 태도를 바꿔 가는 매력적인 콜걸 댄으로 출연한다. (부천판타스틱영화제)

title: 旺角黑夜

overview:
一個在24小時以內的故事。發生為了尋找失蹤女友，來福（吳彥祖飾）從內地移民至香港，在旺角找了一份差事，誤入歧途成了一名殺手，捲入了黑社會的腥風血雨中。提攜他的是奸詐的老六，他混跡於黑白兩道，是警方的線人，來福因此踏上亡命之途。其間遇到妓女丹（張柏芝飾），相似的身世令二人相見如故，丹決心幫來福找回女友，同時要改過自身。
 　　警方多次抓捕來福未果，眼看江湖恩怨漸漸平息，正打算就此作罷，來福和丹似乎可以喘一口氣了，但是事情又出現了意外的轉折，夜幕下的旺角始終處處暗湧。

title: Giang Hồ Thù Sát

overview: Khu Hoàng Giác tại Hong Kong là một trong những khu vực “thần bí” với biết bao tội ác luôn xảy ra ở nơi đây. Lai Phúc từ nước ngoài trở về để tìm tung tích của người bạn gái tên Tố Nhi, không may bị gạt phải làm kẻ giết mướn cho XHĐ. Anh gặp Đan Đan, một kỹ nữ, hai con người cùng cảnh ngộ gặp nhau và thông cảm cho nhau dưới cái chốn sa đoạ này, Đan quyết định giúp lai tìm kiếm tung tích của Tố Nhi…Nhưng sự việc vẫn chưa dừng tại đây vì Tố Nhi đã bị sát hại.

title: 旺角黑夜

overview: ลูกชายของนักเลงถูกฆ่าตายโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างที่ทะเลาะกับแก๊งคู่แข่งในขณะเมาสุรา และเจ้าหน้าที่ตำรวจไมโลได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบคดีนี้ ในไม่ช้าเขาก็ได้รู้ว่ามีการจ้างมือปืนมาเพื่อกำจัดหัวหน้าแก๊งคู่แข่ง ในขณะที่ไมโลและลูกน้องพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อค้นหาและหยุดยั้งมือปืนรับจ้าง เพราะกลัวว่าจะมีสงครามครั้งใหญ่บนท้องถนน ไลฟู มือปืนที่ฉลาดแต่ไม่มีประสบการณ์จากเมืองเล็กๆ ในแผ่นดินใหญ่ มาถึงฮ่องกงเพื่อทำหน้าที่ของเขา

title: Uma Noite em Mongkok

overview: O filho de um gângster é morto acidentalmente durante uma disputa com uma gangue rival, e a força-tarefa do Oficial Milo é designada para o caso. Ele logo descobre que um assassino foi contratado para eliminar o líder da gangue rival. Enquanto Milo e sua equipe tentam desesperadamente encontrar e parar o pistoleiro contratado, temendo uma guerra total nas ruas, Lai Fu, um assassino inteligente, mas inexperiente, de uma pequena cidade do continente, chega a Hong Kong para terminar o trabalho.

title: ワンナイト・イン・モンコック

character: Dandan

type: Cast

character: Lai-fu

character: Milo

character: Brandon

character: Ben

character: Liu

character: Shitty Kong

character: Wilson

character: Carl

character: Franky

character: Milo's Superior

character: Head of Anti-vice Unit

character: Milo's Wife

character: Wah

character: Liu's Wife

character: Franky's Thug Selling Fake Rolex

character: Sue Lam

character: Tim

character: Mary

character: Social Worker

character: Fatty

character: Motel Boss

character: Sue's Grandmother

character: Walter's Gangster

character: Michael

department: Production

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

department: Editing

job: Director

department: Directing

job: Action Director

job: Art Direction

department: Art

department: Writing

department: Camera

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Executive Producer

original_title: 旺角黑夜

original_language: cn

title: One Night in Mongkok

country: GB

title: Wong Gok hak yeh

country: HK

title: Wong gok hak yau


title: Pedicab Driver

overview: Lo Tung and his friend Malted Candy, pedicab drivers working the streets of Macao, have both fallen in love. The problem is that both their objects of affection - one a baker, the other a prostitute - are working under cruel and lecherous bosses. Somehow, the pair must find a way to win the ladies' hearts and free them from their unpleasant jobs.

title: Pedicab Driver

title: Pedicab Driver

title: Pedicab Driver

overview: Tung und seine Freunde verdienen ihr Geld mit dem Transport von Passagieren in ihren Pedicabs. Einer seiner Freunde verliebt sich eines Tages in ein Mädchen, weiß jedoch nicht, daß sie eine Prostituierte ist. Trotzdem findet bald eine schöne Hochzeit statt. Nur Zuhälter Yu 5 will das Mädchen nicht aufgeben und läßt das Ehepaar noch in der Hochzeitsnacht ermorden. Für den sonst so friedlichen Tung gibt es nur noch eins: Rache!

title: Рикша

overview: Рикша Тун живёт в бедном квартале в компании таких же как и он бедняков. Проблем у него почти нет, кроме той, что его дядя всячески пытается отбить у него девушку, но появляются с того момента, как один из его друзей-рикш влюбляется в девушку. А та оказывается проституткой под покровительством местного бандита.

title: Confronto Arriscado

overview: Fat Tung e o seu amigo Malted Candy, motoristas de riquixás que trabalham nas ruas de Macau, apaixonaram-se. O problema é que ambos os seus objetos de afeto - uma é confefeiteira, a outra, uma prostituta - trabalham sob chefes cruéis e lascivos. De alguma forma, a dupla deve encontrar uma maneira de conquistar os corações das mulheres e libertá-las de seus empregos desagradáveis.

title: Pedicab Driver

overview: Fat Tung est le chef d’une bande de chauffeurs de taxi en vélo. Alors qu’ils se disputent les meilleurs coins de la ville et les meilleurs clients, un ami de Fat Tung tombe amoureux d’une jeune femme, qui est en réalité une prostituée, dont le patron est un dangereux maquereau nommé Master 5.

title: 羣龍戲鳳

overview: 羅通（洪金寶 飾）和做餅的方師傅（孫越 飾）同時愛上了美麗温柔的阿冰（利智 飾），兩人對阿冰展開了熱烈的追求。當方師傅知道阿冰的心中早已經有了羅通時，善良的他選擇了放棄，羅通和阿冰順理成章的走到了一起。

title: 群龙戏凤

overview: 罗通（洪金宝 饰）和做饼的方师傅（孙越 饰）同时爱上了美丽温柔的阿冰（利智 饰），两人对阿冰展开了热烈的追求。当方师傅知道阿冰的心中早已经有了罗通时，善良的他选择了放弃，罗通和阿冰顺理成章的走到了一起。

title: 군룡희봉

overview: 라대통은 나이 어린 아영을 사랑하지만 가슴 속에 접어두고만 있던 중 인신 매매조직에 납치될뻔한 아영을 구해낸다. 한편, 라대통의 친구 맥아는 우연한 기회에 소취를 알게 되어 그녀를 아내로 맞이할 결심을 하게 되지만 자신이 창녀임을 고백치 못한 소취의 마음은 무겁기만 하다. 맥아와 소취의 결혼에 친구들에게 소개 시키는 자리에서 소취와 잠자리를 함께 한 친구가 있어서 소취의 직업이 밝혀지지만 맥아의 열정은 모든 것을 이해하고 결혼식을 올리기까지에 이른다. 그러나 신방을 차리기도 전에 매춘조직이 들이 닥쳐 소취를 빼앗으려하자 맥아등은 완강히 싸웠으나 역부족으로 신혼 부부가 그 자리에서 살해되고 만다. 이에 분노한 라대통은 단신 폭력 소굴로 쳐들어가 두목을 때려 높히고 맥아와 소취의 복수를 하고, 그의 용감함에 반한 아영을 품에 안게 된다.

title: Conductor de bicitaxi

overview: El temible rey del kung-fu Sammo Hung emprende una desesperada lucha solitaria para vengar el abominable asesinato de su hermano, cometido por el depravado y sádico propietario de un burdel y sus secuaces, en este alocado drama clásico de venganza. Una mezcla virtuosa y absolutamente convincente de artes marciales de primer nivel, comedia y violencia extrema, "Pedicab Driver" muestra al maestro de acción de Hong Kong en su papel más impresionante y sanguinario.

title: Quần Long Hí Phụng

overview: Bối cảnh bộ phim diễn ra vào những năm 30, kể về một nhóm những anh chàng lái xe xích lô thân thiết với nhau như anh em. Thông to béo, giỏi võ nghệ được mọi người tôn làm thủ lĩnh. Đường “Mạch Nha” điển trai, thích đọc tiểu thuyết lãng mạn nên hay mơ mộng. Cao thấp bé sớm lấy một cô vợ to béo và có 3 đứa con. Sơn tính tình thực dụng, không tin tình yêu, chỉ thích chơi gái. Một lần, nhóm xích lô và nhóm khuân vác họp tại quán ăn để tranh cãi vì chuyện giành khách. Thông đã thuyết phục được hai bên giảng hòa, nhưng đầu bếp vác dao đuổi mèo vô tình kích động một cuộc hồn chiến giữa hai phe…

character: Fat Tung

character: Bing

character: Fong the Baker

character: Malted Candy

character: Siu Chui

character: San Cha Cake

character: Rice Pudding

character: Master 5

character: Casino Boss

character: Tung's Aunt

character: Coolie

character: Pork Bun Man

character: Jeweller

character: Uncle Sheng

character: Wei

character: Lan

character: Master 5's Thug

character: Master 5's Leading Thug

character: Wok Cook

character: Brothel Boss Uncle Fe

character: Bodyguard in the Finale

character: Killer at Wedding Night

character: Midwife

character: Bodyguard

character: Master 5's Father

character: Casino Clerk

character: Thug

character: Rice Pudding's Wife

character: (extra) (uncredited)

title: Qun long xi feng

title: Kwun lung hei fung

title: Рикша

title: Pedalling into Fury

title: Confronto Arriscado

title: Pedicab Driver

title: Conductor de bicitaxi

title: Conductor de bicitaxi


title: In Love with the Dead

overview: In Hong Kong, the successful designer Ming lives with his beloved girlfriend Wai Luk and her younger sister who loves ghost story comic books. When Wai is diagnosed with pancreatic cancer, Ming's life is turned upside-down, and he sacrifices his career to spend more time with Wai. He finds a new job in a lower position and out of the blue he finds that his new boss, Chu Fong, was his old friend in elementary school. When Wai gives up chemotherapy she decides to treat herself in accordance with the traditional Chinese medicine guided by her aunt. She has a weird behavior at home, and her frightened sister insists that she is a ghost. Meanwhile, Ming gets closer to Fong, who is a successful entrepreneur but a woman needy of love. During a trip to Peking, they have one night stand. Over the next days, Ming and Fong have a love affair and Ming believes that Wai is a spirit resolving her issues to move to the next level.

title: In Love with the Dead

title: In love with the dead

overview: En Hong Kong, el exitoso diseñador Ming vive con su novia Wai Luk y su hermana pequeña, quien adora los comics de historias de fantasmas. Cuando a Wai le diagnostican cáncer de páncreas, la vida de Ming se vuelve del revés, y sacrifica su carrera para pasar más tiempo con Wai. Encuentra un nuevo trabajo en una posición más baja y descubre que su nueva jefa, Chu Fong, fue amiga suyo cuando eran estudiantes en el colegio. Cuando Wai deja de recibir quimioterapa, decide tratarse según la medicina china tradicional, guiada por su tía. Comienza a comportarse de forma extraña en casa y su hermana, asustada, insiste en que es porque se ha convertido en un fantasma. Mientras tanto, Ming se acerca a Fong, quien es una empresaria de éxito, pero también una mujer necesitada de amor. Durante un viaje a Pekín tienen un romance, y Ming cree que Wai es un espíritu que está resolviendo sus asuntos para poder subir al siguiente nivel.

title: In Love with the Dead

title: In Love with the Dead

overview: Wai est une jeune femme qui vient d’apprendre qu’il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre, elle serait atteint d’un cancer de l’estomac. Elle décide donc de plaquer son job et de goûter pleinement à ses derniers jours. Ming, son fiancé, entend bien l’accompagner et décide pour cela de lever le pied côté boulot. Puis, tout se complique. Ming tombe sur Fong, une copine d’école devenue cadre.

title: 塚愛

overview: 恩明和陸慧是一對同居密友. 陸慧雖不幸地驗出患了胰臟癌末期, 但仍得到恩明的深深愛護. 可惜恩明卻在酒精的影響下與同事芳婷在公幹時發生了關係. 某一天陸慧突然不見了蹤影, 恩明遍尋不果, 更不幸地遇上交通意外. 無望回家後, 陸慧忽然全身濕透目無表情地站在門口. 而她的行徑及身體亦開始古怪起來. 恩明此時亦開始有著不尋常的變化, 不單身上傳出陣陣屍臭, 更甚者會在口裏吐出屍蟲. 到底恩明與二女之愛恨糾纏如何了斷? 愛到激處會有甚麼驚心恐怖的後果?

title: 错爱

overview: 陆慧（邓丽欣 饰）患上了胰脏癌，对自己、对同居男友恩明（余文乐 饰）都是不小的打击。陆慧妹妹爱看鬼故事，在学校被老师批评。心情不好的陆慧看着不懂事的妹妹，脾气大坏。恩明一边抚恤陆慧的情绪，一边应付繁重的工作。遇上公司裁员的恩明在面试新工作时重遇小学同学朱芳婷，虽然恩明还是抽出一切工余时间陪伴陆慧，但是备受病魔折磨的陆慧强颜欢笑、情绪不稳，而且行为古怪，这些都给恩明带来了巨大的压力。朱芳婷的善解人意与轻松自然，让恩明不自觉靠近，二人发生了关系，而且瞒着陆慧一直继续下去。

title: Paixão Sobrenatural

overview: Em Hong Kong, o designer de sucesso Ming vive com sua amada namorada Wai Luk e sua irmã mais nova, que adora histórias em quadrinhos de fantasmas. Quando Wai é diagnosticado com câncer de pâncreas, a vida de Ming vira de cabeça para baixo e ele sacrifica sua carreira para passar mais tempo com Wai. Ele encontra um novo emprego em uma posição inferior e, do nada, ele descobre que seu novo chefe, Chu Fong, era seu velho amigo na escola primária. Quando Wai desiste da quimioterapia, ela decide tratar-se de acordo com a medicina tradicional chinesa orientada por sua tia. Ela tem um comportamento estranho em casa e sua irmã assustada insiste que ela é um fantasma. Enquanto isso, Ming se aproxima de Fong, que é uma empresária de sucesso, mas uma mulher carente de amor. Durante uma viagem a Pequim, eles têm uma noite só. Nos próximos dias, Ming e Fong têm um caso de amor e Ming acredita que Wai é um espírito que resolve seus problemas para passar para o próximo nível.

title: 塚愛

overview: ในฮ่องกง นักออกแบบที่ประสบความสำเร็จอย่างหมิงอาศัยอยู่กับไวหลู่ แฟนสาวสุดที่รัก และน้องสาวของเธอที่ชอบอ่านการ์ตูนเรื่องผี เมื่อไวหลู่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตับอ่อน ชีวิตของหมิงก็พลิกผัน เขาจึงยอมสละอาชีพการงานเพื่อใช้เวลาอยู่กับไวหลู่มากขึ้น เขาหางานใหม่ในตำแหน่งที่ต่ำกว่า และจู่ๆ เขาก็พบว่าหัวหน้าคนใหม่ของเขา ชู่ ฟง เป็นเพื่อนเก่าสมัยเรียนประถมของเขา เมื่อไวหลี่เลิกทำเคมีบำบัด เธอจึงตัดสินใจรักษาตัวเองตามหลักการแพทย์แผนจีนที่ป้าของเธอแนะนำ เธอมีพฤติกรรมแปลกๆ ที่บ้าน และน้องสาวที่หวาดกลัวก็ยืนกรานว่าเธอเป็นผี ในขณะเดียวกัน หมิงก็สนิทสนมกับฟงมากขึ้น ฟงเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จแต่เป็นผู้หญิงที่ต้องการความรัก ระหว่างการเดินทางไปปักกิ่ง พวกเขาก็มีความสัมพันธ์ชั่วคืน ในอีกไม่กี่วันต่อมา หมิงและฟงก็มีความสัมพันธ์รักใคร่กัน และหมิงเชื่อว่าไวหลี่เป็นวิญญาณที่คอยแก้ไขปัญหาของเธอเพื่อก้าวไปสู่ระดับต่อไป

character: Tuan Yan Ming

character: Luk Wai

character: Luk Ping

job: Producer

job: Focus Puller

job: Costume Designer

job: Writer

job: Assistant Director

job: Lighting Director

department: Lighting

original_title: 塚愛

title: Chung oi


title: The Soong Sisters

type: Poster

overview: Ai-ling married a wealthy and powerful businessman. Ching-ling married Sun Yat-sen, the revolutionary founder of modern China. Mei-ling married Chiang Kai-shek, China's leader during World War II. The sisters captured the world's fascination for their brilliant marriages and their strong influence on their nation.

title: The Soong Sisters

title: 宋家皇朝

overview: 政局腐败民不聊生的晚清末年，宋查理（姜文）凭借其在美国所获先进知识与孙中山（赵文瑄）合力，企图推翻满清。其后，宋查理留学美国的各具风情的三个女儿学成归国，老大宋霭龄（杨紫琼）下嫁商人孔祥熙（牛振华），老二宋庆龄（张曼玉）不顾父亲反对追随了革命者孙中山，老三宋美龄（邬君梅）则在先是革命者后是叛国者的蒋介石（吴兴国）的狂烈追求下成为其妇，三人的命运开始在动荡不安的政局中随着对其时的中国最重要的三个男人的命运沉浮。

title: The Soong Sisters

title: 송가황조

overview: 청조가 무너지자 중국은 전쟁의 격랑에 직면한다. 혁명지도자 손문(조문선 분)의 동지이기도 한 송사리(강문 분)는 손문의 혁명활동을 적극 도우며 막역한 친구사이가 되고 공화국을 설립한다. 송사리에게는 미국에서 교육을 받고 돌아 온 세 자매가 있는데 그는 세자매들에게 새로운 중국건설에 참여해 주길 바란다.  정치나 경제방면의 뛰어난 수단가이면서 사랑다운 사랑을 할 줄 알았던 애령은 산서의 부호 공상희와 결혼하여 다른이들보다 한 발 앞서는 감각으로 은행업을 시작, 중국의 경제력을 장악한다. 사랑하는 단 한사람을 위해 가족과 주위의 모든 것을 버린다. 사랑이라는 이름으로 27살이나 연상인 아버지의 친구 손문과 결혼하고 그녀는 손문의 완벽한 신봉자가 된다. 그들의 신념인 자유민주주의 신 중국건설을 위해 혁명을 도모, 중국인들의 희망을 대변한다.  뛰어난 미모, 탁월한 재능의 소유자로 많은 뭇남성들에게 사랑을 받는다. 그러나 새로운 영웅 장개석(오흥국 분)과의 만남은 그녀를 거부할 수 없는 사랑으로 이끈다. 결혼 후 그녀는 중국의 정계에 많은 영향력을 행사하는 실력가로서 남자 못지 않는 배짱과 야심으로 국제정치 무대에서 빛을 발한다. 이리하여 중국 최대의 재벌인 송가의 2세들은 아름답고 용감한 사랑으로 막강한 재력과 권세를 휘두르는 송왕조를 세운다.  그녀들에 의해 13억 중국인들은 모두 같은 꿈을 꾼다. 혁명의 중추인 손문은 기차 이동 중 숨을 거두고 중국은 혼란의 늪에 빠져 허우적거리게 된다. 남편을 잃은 경령은 슬픔에 잠기지만 다시 분연히 일어난다. 그러나 경령은 손문의 뒤를 이은 지도자 장개석과의 갈등을 야기하고 장개석의 아내이자 동생 미령(오군매 분)과의 우애에도 금이 가 서로를 증오하기에 이른다. 그때 만주군벌 장학량에 의해 장개석이 납치되자 미령은 그를 구하기 위해, 그녀의 사랑을 지키기 위해 전쟁의 포화 속으로 뛰어든다. 미령은 그녀가 가진 모든 것, 탁월한 재능과 뛰어난 미모와 배짱으로 남편 장개석과 중국 그리고 송왕조를 구해낸다.

title: The Soong Sisters

title: 宋家皇朝

title: Ba Chị Em Họ Tống

title: The Soong Sisters

overview: La famille Soong était une dynastie politique en Chine qui a atteint les plus hauts niveaux du pouvoir. Ce film suit la vie des trois filles Soong, qui ont fait leurs études en Amérique et sont retournées en Chine. Ai-ling (l'aînée) a épousé un homme d'affaires riche et puissant. Ching-ling épousa Sun Yat-sen, le fondateur révolutionnaire de la Chine moderne. Mei-ling (la plus jeune) a épousé Chiang Kai-shek, le dirigeant chinois pendant la Seconde Guerre mondiale.

title: 宋家皇朝

overview: 在中國統一在望之際，孫文病逝，蔣介石被推祟為北伐總司令，內戰爆發，政局陷入混亂，慶齡強忍悲痛，繼續亡夫遺志; 蔣介石當上總委員長，主張清除政見不同的黨員，慶齡對他此舉極為反對，遂觸發與美齡不和。日軍發動侵略，未幾藹齡跟隨丈夫往香港 - 一個隻談經濟，不談政治的地方定居，抗戰勝利後，蔣介石退至台灣，兩夫婦再沒踏足中國，慶齡則在中國終老，三姊妹此後竟沒再見面…

title: 3 พี่น้องตระกูลซ่ง

overview: ตระกูลซ่งเป็นราชวงศ์การเมืองที่มีอำนาจสูงสุดในจีน ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามชีวิตของลูกสาวทั้งสามของตระกูลซ่ง ที่ได้รับการศึกษาในอเมริกาและกลับมายังจีน อ้ายหลิง (คนโต) แต่งงานกับนักธุรกิจที่ร่ำรวยและทรงอิทธิพล ชิงหลิงแต่งงานกับซุน ยัตเซ็น ผู้ก่อตั้งประเทศจีนยุคใหม่ผู้ปฏิวัติ เหมยหลิง (คนเล็ก) แต่งงานกับเจียง ไคเชก ผู้นำจีนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พี่น้องทั้งสองถ่ายทอดเสน่ห์ของการแต่งงานที่ยอดเยี่ยมและอิทธิพลอันแข็งแกร่งที่มีต่อประเทศชาติของพวกเธอ

title: 宋家皇朝

character: Soong Ching Ling / Madam Sun

character: Soong Ai Ling / Madam Kung

character: Soong Mei Ling / Madam Chiang

character: Sun Yat Sen

character: H.H. Kung

character: Madam Soong

character: Charlie Soong

character: Chiang Kai Shek

character: Zhang Xue Liang

character: Noh Player

character: Fu

character: Japanese Comrade

job: Editor

job: Production Design

job: Associate Producer

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Props

title: 宋氏三姐妹

title: 宋家三姐妹

title: Song jia huang chao

title: Suen ka wong chiu

title: 宋家の三姉妹

title: Siostry Soong

title: Сестры Сун


title: Best of the Best

overview: Tung Tung just graduated from the police academy, encountering a Vietnamnese assassin on his first day on work. Tung in order to break through obstacle in his mind decides to join SDU. Among the teammates, Coolman feels resentment toward Tung, which he doesn't understand. Later he discovers Coolman is actually his step brother. Tung actively tries to get close to Coolman, but is rejected. When training reaches its last stage, Coolman and Tung's team reencounters the Vietnamnese assassin on a deserted island.

title: Best of the Best

title: 飞虎雄心2之傲气比天高

overview:
飛虎隊出動途中遇到恐怖襲擊, 飛虎隊員慘死當場, 警隊仕氣大受打擊. 政府決定從警隊各部門挑選精英份子成立一支新的飛虎隊伍.
 東東剛從警校畢業, 第一天上班即遇上越南殺手殺人, 親眼看著拍擋被殺, 更被殺手用槍指頭, 雖能死裡逃生, 但已形成心裡恐懼, 決定加入 BOB. 東的老同學住家菜, 亦被推薦入 BOB.
 全體隊員要在訓練營中受訓, 其中只有 Coolman 特別孤僻冷傲, 對東東尤其帶有莫名敵意, 令東東不解. 一次, Coolman 在自由搏擊對打中將東打傷, 始知兩人乃同父異母之兄弟.
 BOB 的訓練來到最後階段, Coolman 與東及住家菜一組, 在荒島上再遇上次的越南殺手, 東的心理病再現, 住家菜被殺, Coolman 與東亦險喪命……

title: 飛虎雄心 2 傲氣比天高

overview: 東東剛從警校畢業，第一天當值已親眼看著拍檔被殺，更被越南殺手用槍指著頭部恐嚇，雖死裏逃生，但心裏已充滿陰影。東決定加入特種飛虎隊 BOB。張鷹是個表面沒人性的教官，與各隊員一同生活後，開始漸漸熟絡，其. .

title: Trained to Fight - Best of the Best

overview: Tung Tung hat gerade die Polizeiakademie absolviert und trifft an seinem ersten Arbeitstag auf einen vietnamesischen Attentäter. Um das Hindernis in seinem Kopf zu überwinden, beschließt Tung, der SDU beizutreten. Coolman, einer der Teamkollegen, empfindet eine Abneigung gegen Tung, die er nicht versteht. Später erfährt er, dass Coolman eigentlich sein Stiefbruder ist. Tung versucht aktiv, sich Coolman zu nähern, wird aber abgewiesen. Als das Training seine letzte Phase erreicht, treffen Coolman und Tungs Team auf einer einsamen Insel erneut auf den vietnamesischen Attentäter.

character: Chan Hiu Tung

character: Coolman Ho Chi Lam

character: Karen Kook

character: Annie Ng Ching Yee

character: Eagle

character: Hommie Chu Ka Choi

character: Brother Fourth

character: Lily Yuen

character: Dummy

character: Commissariat Chan Lik Wang

character: Yuen Nam Sam

character: Lolo

character: Boss Big B

job: Director

original_title: 飛虎雄心2傲氣比天高

title: Final Option 2

title: Fei hu xiong xin 2 zhi ao qi bi tian gao

title: Trained to Fight - Best of the Best

country: DE

title: Final Option 2: Best of the Best


title: Be with Me

overview: Three tales of love wrap around the true story of a blind and deaf woman named Theresa Chan. In the first an elderly shopkeeper is devoted to his sick wife. In the second, two teenage girls become soul mates and lovers. In the third a chubby security guard tries to find the courage to woo a beautiful woman who works in his building.

title: Be with Me

title: Be with Me

overview: Un mariage d'histoires construites autour des thèmes de l'amour, de l'espoir et du destin. Les personnages de Be with me mènent des vies séparées, mais sont liés par un même désir : vivre auprès de l'être aimé.

title: Maradj velem!

overview: A film három történetet mesél el, amelyek egyaránt a szerelem, a remény és a sors erejéről szólnak. Bár a főhőseik más-más háttérrel rendelkeznek, mindannyian annak társaságára vágynak, akit a legjobban szeretnek.Az Így kellett lennie című epizód főszereplője egy idősödő boltos, aki magányával igyekszik megbirkózni. És amikor már éppen feladná, egy önéletrajz megváltoztatja az életét. A szerelem nyomában című rész egy középkorú biztonsági őr története, akinek két szenvedélye van - az étel, amelyet minden érzelmével vehet birtokba, és egy nő, akit viszont csak távolról csodálhat. Egy levél azonban talán segít neki, hogy hídat emeljen két szenvedélye közé. Az Annyira szerelmes epizód egy különleges tinédzserszerelem keserédes krónikája. Néhány szöveges üzenet ugyanis alapvetően átírja a főhősök életét.

title: 내 곁에 있어줘

overview: 세상은 모든 존재들이 잠깐 머물다 가는 숙소와 같으며, 시간은 모든 세대를 스쳐지나가는 승객과 같다. 사랑, 직업, 가족에 대한 고민을 안은 채 편찮은 아버지를 돌보러 고향으로 향하는 건축가 '리바이 페이'(아리엘 린). 오랜만의 고향 방문으로 그녀는 어린 시절 돌아가신 할아버지와의 추억을 떠올리게 된다. 이야기는 '페이'의 시공간을 초월하며 사랑과 일에 대한 사색, 삶의 가치와 인생을 다시 확인하는 여정으로 펼쳐진다. 결국 '페이'가 갈망하던 것은 단순한 '집'이 아니다. 추억과 경험, 다양한 사람들, 수많은 시공간이 빼곡히 존재하는 '쉴 곳'이라는 것을 보여주며 영화는 인생의 교훈을 전한다.

title: 和我在一起

overview: 故事取材新加坡盲聋教师特丽莎的故事，诠释现代人的爱情观。本片由三个独立成章的小节，却同是关于爱。不论是在情路上刚刚起步，还是在感情路上绊倒，又或者走到人生的终点，不管是哪一刻。恋爱的人总是希望和所爱的人在一起。可是“Be With You”不是那么容易，第一章“曾经爱”的老夫老妇，每天都看守着店铺，日出开铺日落关铺，变成了恒常的生活定律，可是今天，关铺的已剩下老翁一个。第二章“寻找爱”的平凡胖子，终于鼓起勇气示爱，但命运之神已经突然插手。最后一章“太过爱”的烈火青春，让二十来岁的少女爱得火热，但一下子爱得过火热得烫手，另一方已经松开了手。

title: Bądź ze mną

overview: Na "Bądź ze mną" skladają się trzy opowieści, z których każda udawadnia, że człowiek jest istotą potrzebująca ciepła i uczucia. Pierwsza opowieść przybliża nam losy dwóch młodych dziewczyn i ich niezwykłej miłości, która jednak dobiega końca, gdy jedna z kochanek po kłótni decyduje się odejść. Druga to historia pięćdziesięcioletniego ochroniarza podglądającego kobietę i używającego do tego celu kamer przemysłowych. Mimo, że nie zapowiada się, aby to jednostronne uczucie zostało odwzajemnione, staje się ono esencją życia ochroniarza. Trzecia opowieść poświęcona jest życiu starzejącego się sprzedawcy, który po śmierci małżonki utracił sens życia. Sytuacja zmienia się diametralnie, gdy z powodu inspiracji jaką dała mu autobiograficzna powieść autorstwa głuchoniemej Theresy Chan, ten postanawia odmienić swoje życie. Autorka ta nigdy się porzuciła swoich marzeń ani na srebrnym ekranie, ani w rzeczywistym świecie, gdyż w filmie Theresa Chan miała okazję zagrać samą siebie.

title: 和我在一起

overview: 故事取材新加坡盲聾教師特麗莎的故事，詮釋現代人的愛情觀。本片由三個獨立成章的小節，卻同是關於愛。不論是在情路上剛剛起步，還是在感情路上絆倒，又或者走到人生的終點，不管是哪一刻。戀愛的人總是希望和所愛的人在一起。可是“Be With You”不是那麼容易，第一章“曾經愛”的老夫老婦，每天都看守著店鋪，日出開鋪日落關鋪，變成了恆常的生活定律，可是今天，關鋪的已剩下老翁一個。第二章“尋找愛”的平凡胖子，終於鼓起勇氣示愛，但命運之神已經突然插手。最後一章“太過愛”的烈火青春，讓二十來歲的少女愛得火熱，但一下子愛得過火熱得燙手，另一方已經松開了手。

character: Herself (segment "Meant to Be")

character: Father (segment "Meant to Be")

character: Son

character: Mother

character: Herself

character: Security Guard

character: Ann

character: Father (segment "Finding Love")

character: Brother (segment "Finding Love")

character: Security Supervisor (segment "Finding Love")

character: Neighbor (segment "Finding Love")

character: Neighbor's Son (segment "Finding Love")

character: Jackie (segment "So In Love")

character: Sam (segment "So In Love")

character: Brian (segment "So In Love")

character: Jackie's Mother (segment "So In Love")

character: Sam's Father (segment "So In Love")

character: Sam's Mother (segment "So In Love")

character: Sam's Brother (segment "So In Love")

character: Son (segment "Meant to Be")

character: Mother (segment "Meant to Be")

character: Security Guard (segment "Finding Love")

character: Ann (segment "Finding Love")

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

title: 一緒にいて

title: 情欲飞扬

title: Fica Comigo


title: Poker King

overview: Although Randy's family is involved in the casino business, he has never shared an interest in gaming until he played Texas Hold 'Em on the Internet. Rival Uno is the manager at Randy's casion. These two bitter enemies will now face off in the Asian Poker King Championships.

title: Poker King

title: 扑克王

overview:
澳门赌场的老板刚刚去世，对头况小姐（何超仪 饰）突然前来挑衅，幸好代掌柜卓一（刘青云 饰）及时赶到，才化险为夷。原来，赌场太子张人杰（古天乐 饰）远在加拿大，赌场生意遵遗嘱由卓一打理。在卓一的安排下，张人杰千里迢迢回来奔丧，但各位股东均感到这个小伙子缺乏经验。在跟卓一的单挑中，张人杰更是屡遭戏弄。
 　　张人杰整天沉迷网络扑克，结识了一个牌友（应采儿 饰）。二人相约在扑克邀请赛相会。虽然在刻意安排下，二人同桌，但是由于张人杰缺乏实战经验，所以屡尝败绩。在众人嘲笑声中，黯然离场。在张人杰一蹶不振的时候，他遇到了命中贵人——笑容（邓丽欣 饰）。在她的帮助下，他恢复了信心，不但扑克技艺大涨，两人也日久生情，但是他们的命运此时却发生了改变……

title: Король покера

overview: Самовлюбленный покер-гуру Уно Чоук управляет самым большим казино в Макао, однако истинный наследник — Джек Чанг, сын умершего владельца казино. Уно Чоук возвращает Джека из Канады, унижает его и «выпроваживает» из казино.  Джек, виртуоз онлайн-покера, однако профан в реальной игре, встречает Смайли — мисс «Удача» Джека, которой, все время удивительным образом везет. С ее помощью Джек решает обучиться всем тонкостям Техасского Холдема и сразиться с Уно в Азиатском чемпионате по покеру. Так кто же победит в этой схватке?

title: 撲克王

overview: 澳門賭場的老闆剛剛去世，對頭況小姐（何超儀飾）突然前來挑釁，幸好代掌櫃卓一（劉青雲飾）及時趕到，才化險為夷。原來，賭場太子張人傑（古天樂飾）遠在加拿大，賭場生意遵遺囑由卓一打理。在卓一的安排下，張人傑千里迢迢回來奔喪，但各位股東均感到這個小伙子缺乏經驗。在跟卓一的單挑中，張人傑更是屢遭戲弄。  張人傑整天沉迷網絡撲克，結識了一個牌友（應采兒飾）。二人相約在撲克邀請賽相會。雖然在刻意安排下，二人同桌，但是由於張人傑缺乏實戰經驗，所以屢嘗敗績。在眾人嘲笑聲中，黯然離場。在張人傑一蹶不振的時候，他遇到了命中貴人——笑容（鄧麗欣飾）。在她的幫助下，他恢復了信心，不但撲克技藝大漲，兩人也日久生情，但是他們的命運此時卻發生了改變……

title: 포커 킹

title: 撲克王

overview:
澳門賭場的老闆剛剛去世，對頭況小姐（何超儀飾）突然前來挑釁，幸好代掌櫃卓一（劉青雲飾）及時趕到，才化險為夷。原來，賭場太子張人傑（古天樂飾）遠在加拿大，賭場生意遵遺囑由卓一打理。在卓一的安排下，張人傑千裏迢迢回來奔喪，但各位股東均感到這個小夥子缺乏經驗。在跟卓一的單挑中，張人傑更是屢遭戲弄。
 張人傑整天沉迷網絡撲克，結識了一個牌友（應採兒飾）。二人相約在撲克邀請賽相會。雖然在刻意安排下，二人同桌，但是由於張人傑缺乏實戰經驗，所以屢嘗敗績。在眾人嘲笑聲中，黯然離場。在張人傑一蹶不振的時候，他遇到了命中貴人——笑容（鄧麗欣飾）。在她的幫助下，他恢復了信心，不但撲克技藝大漲，兩人也日久生情，但是他們的命運此時卻發生了改變……

title: โป๊กเกอร์คิง หักเหลี่ยมโคตรเซียน

character: Jack Chang

character: Uno Cheuk

character: Smiley

character: Ms. Fong

character: Season

character: Joan

character: Ho

character: Lucky

character: David Lin

character: Fei

character: Jack's Father

character: Annoying Gambler

character: Max

character: Sun Casino Executive

character: Uno's Subordinate

character: Ms. Fong's Bodyguard

character: Dealer

character: Joan's Bodyguard

character: Uno Cheuk's Secretary

character: Young Jack Chang

character: High Season

character: Low Season

character: Four Season

character: Online Poker Tournament M.C.

character: Gift Box Girl

character: Nelson

character: Woman at Pier

character: Frenado

character: Pretty Gambler

character: Jack's Defeated Gambler

title: Pou hark wong


title: A Chinese Ghost Story

name: A Chinese Ghost Story (1987) Original Trailer [FHD]

name: [Trailer] 倩女幽魂 ( A Chinese Ghost Story ) - Restored Version

name: A Chinese Ghost Story (1987) (Joey Wang, Leslie Cheung) HQ trailer (Cantonese audio, English subs)

overview: A naïve young tax collector for the imperial government winds up spending the night in a haunted temple. There he falls in love with a beautiful woman who, unfortunately, is dead. With the aid of a powerful Daoist Swordsman, he must defeat undead hordes, overcome a sinister Tree Demoness, and descend to the pits of hell, to fight for the spirit he loves.

title: A Chinese Ghost Story

title: A Chinese Ghost Story

overview: Der junge und reichlich naive Schuldeneintreiber Ling Choi San hat in einem Unwetter alle Schuldscheine verloren und muß nun, mittellos geworden, die Nächte unter freiem Himmel verbringen. In den Ruinen eines abgelegenen Tempels trifft er dabei auf eine wunderschöne Frau, in die er sich auf der Stelle verliebt. Doch diese Frau ist ein Geist, der von einem bösartigen Baumdämon als Köder für Menschenopfer benutzt wird. Sie will ihn vor dem Dämon retten, doch der hat bereits Wind von der Romanze bekommen. Mit Hilfe des Schwertkämpfers und Exorzisten Yen stellt sich Ling schließlich dem Ungeheuer zum Kampf.

title: Storia di fantasmi cinesi

overview: L'impacciato Ling, scoppiato un temporale, trova riparo in in bosco infestato dai fantasmi. Lì trova una ragazza, Sin Seen, ma anche una perfido demone.

title: Szellemharcosok

overview: Ling Choi Sin, az adóbehajtó megérkezik egy kisvárosba, hogy elvégezze munkáját. Ám senki sem fogadja be őt éjszakára, így az estét a Lan Ro törzsi templomban kénytelen eltölteni. Itt ismeri meg többek között a taoista kardmestert, Yin Chek Hsiát, aki óva inti őt mindenféle bajtól, és a gyönyörű Nieh Hsiao-Tsinget, akibe első látásra beleszeret.

title: Histoires de fantômes chinois

overview: Ning, jeune collecteur de créances, parcourt pendant deux ans la Chine moyenâgeuse avec son chien Lingot d'or. Il aime Lan, mais celle-ci, lassée de ne pas le voir aussi souvent qu'elle le souhaite, s'est fiancée avec un autre. Ning est désemparé. C'est au cours d'un voyage qu'il rencontre enfin l'amour en la personne de Qian, une femme fantôme qui lui sauve la vie à plusieurs reprises. Perdu dans le monde des morts, Ning apprend à surmonter sa peur pour braver les dangers qui le guettent.

title: 倩女幽魂

overview: 书生宁采臣（张国荣饰）前往郭北县收帐，但却因帐簿被雨水淋透，收账不成，无处可归。漆黑的夜晚，四周荒山野岭，遂夜宿鬼寺兰若寺，遇上侠士燕赤霞（午马饰），二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩（王祖贤饰），二人两情相悦，但小倩乃是被树妖姥姥（刘兆铭饰）控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。小倩见宁采臣心地善良不忍加害，并与他感情逐渐加深。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌，但苦于姥姥功力深厚，小倩无法脱离其魔掌，燕赤霞出现救下二人，树妖姥姥与燕赤霞大战之后被其掌心雷封印了一百年。不料聂小倩却被黑山老妖抢去为妻，为救小倩，宁采臣求助于燕赤霞，几经艰苦终于救回小倩。

title: Una historia china de fantasmas

overview: Un inocente inspector de Hacienda llega a la ciudad donde tiene que recaudar impuestos, pero sólo tropieza con dificultades: la lluvia ha borrado los registros de su libro de cuentas y se ha quedado sin dinero. No tiene más remedio entonces que pasar la noche en una misteriosa casa situada en un bosque encantado. Allí conoce a una hermosa mujer, pero ignora que se trata de un fantasma que está obligado a capturar jóvenes para su cruel y perversa ama. El fantasma y el inspector se enamoran y, con la ayuda de un guerrero experto en el arte de la esgrima, lucharán contra el Señor de la Oscuridad para que el alma de la mujer pueda descansar en paz.

title: Китайская история призраков

overview: Странствующий ученый Лин забредает на ночь глядя в волшебный лес, где встречает девушку-привидение по имени Сиан. Мимолетная встреча становится началом бурного романа, но у Сиан есть злобная наставница, которая не одобряет романов между людьми и призраками. Даже защитник Лина, отважный меченосец-таоист, с которым юноша познакомился по дороге, хоть и сочувствует влюбленным, также считает, что их любовь обречена.

title: 천녀유혼

overview: 살인자들의 수배에 걸린 현상금을 노리는 무인들과 온갖 범법자들로 인해 혼란한 중국의 한 시대, 남루한 행상으로 수금을 하러 다니던 영채신은 장부가 젖어 지워지는 바람에 착수금은 커녕 하룻밤 숙소도 구하지 못하고, 그는 하는 수 없이 어느 장의사가 가르쳐준 난약사라는 오래된 절을 찾아간다. 그 절은 창백한 얼굴을 한 미모의 귀신이 남자들을 유혹한 뒤 살해하는 무서운 곳이나 영채신은 그것을 모르고 있다. 섭소천이라는 그 귀신은 대가집의 딸로, 간신들의 모함으로 일가족이 죽음을 당해 나무 귀신에게 잡혀 다시 환생하지 못하고 있는 처지다. 영채신은 아름다운 가야금 소리에 이끌려 소천을 만나고, 자신의 아름다움에 반해있는 채신을 유혹하여 처치하려던 소천은 겁이 많으면서도 순박하기 그지없는 그에게 사랑을 느끼게 되는데...

title: סיפור רפאים סיני

overview: סרט מרהיב מבית היוצר של טסואי הארק הגדוש באין ספור פעלולים ופירוטכניקה. נינג, בחור צעיר ומלומד, הוא האיש הכי פחות פופולארי בעירו, שכן למחייתו הוא עוסק בגביית מסים. ערב אחד, בעודו מחפש מקום מקלט לנוח, הוא נקלע לקרב בין ין )נג מא( ובין שכיר חרב נוסף סיאו הו )דיוויד לאם(.נינג מונע מבעדם לשחוט זה את זה, אך גורלו של סיאו הו כבר נחרץ- כאשר הוא מפותה על ידי בחורה צעירה הרוחצת במפל, שמביאה עליו את מותו. קולות החליל הבוקעים מתוך המקדש, האבנים הזזות, והעצמות המשקשקות מושכות את נינג אל אותו האגם, ואל אותה הנימפה )ג`ואי וונג(. אולם במקום לפתות גם אותו, ולחסלו, היא מתאהבת בו. כך מתחיל מסע הרפתקאות מרתק של נינג וין על מנת לחלץ את האהובה המתה מכוחות השאול.

title: Una història xinesa de fantasmes

overview: Ning Tsai-Shen, un recaptador d'impostos, arriba a un petit poble per a fer la seva feina. Finalment es troba de nit en el temple de Lan Ro.

title: A Chinese Ghost Story

overview: Utangaç vergi memuru, terk edilmiş bir ormandaki tapınağa sığınır. Orada, güzel kadın hayalet Siu-Shihn onu baştan çıkarmaya çalışır. Hayalete direndiğinde hayalet ona aşık olur. Maalesef, kızının hırsızların elinde ölmesinden beri Siu-Sihn'in ruhu, kindar ve 'Dam' olarak bilinen ve kızı, Kara Dağ'ın şeytani Lordu ile evlenmeye zorlayan erkek kılığında bir ağaç şeytanın içine hapsolur. Ling, şeytanlarla savaşmak için Tao ist kılıç ustası Master Yin ile güçlerini birleştirir. Yin, Ölüler diyarına giden geçici bir kapı açar. Ling, Ölüler diyarında, Siu-Shin'i evlilikten kurtarmak ve ruhunu özgürleştirmek için çaba harcar. Sonunda, başka bir bedende dirilmesi olasılığını düşünerek, kızın küllerini tekrar gömer.

title: 倩女幽魂

overview: 本片故事取材自中國古代小說「聊齋」，敘述一段不被接受的人鬼之戀，故事情節淒美，特效化妝亦有可觀之處...由張國榮、王祖賢、午馬主演，1987年上演時，香港和台灣都有十分可觀的票房，可以說是導演徐克的代表作之一。  寧采臣前往郭北縣收帳，大雨阻道，投宿蘭若寺，但被道士燕赤霞所拒，寧只有偷偷進入。夜半寧被美妙琴音吸引，邂逅彈琴少女聶小倩，小倩欲殺之，幸得燕出現救其一命，寧卻渾然不知。  小倩感寧之正直，漸生愛意。原來小倩乃是遊魂，屍骨被千年樹姥控制，每晚必須尋壯男讓姥姥吸取陽精，小倩不忍，兩人於是趁夜逃走……。  道士燕赤霞勸寧人鬼殊途，勿迷戀女鬼，但被兩人真情感動，決助二人脫離魔掌。姥姥發現倩生異心，逼她下嫁鬼王 。  寧、燕硬闖冥府，幾經艱苦把小倩骨灰奪回，讓她投胎轉世，無奈 有情人輪迴相隔，難續前緣。

title: 倩女幽魂

overview:
本片故事取材自中國古代小説「聊齋」，敘述一段不被接受的人鬼之戀，故事情節淒美，特效化妝亦有可觀之處. . . 由張國榮、王祖賢、午馬主演，1987 年上演時，香港和台灣都有十分可觀的票房，可以説是導演徐克的代表作之一。
 寧採臣前往郭北縣收帳，大雨阻道，投宿蘭若寺，但被道士燕赤霞所拒，寧只有偷偷進入。夜半寧被美妙琴音吸引，邂逅彈琴少女聶小倩，小倩欲殺之，幸得燕出現救其一命，寧卻渾然不知。
 小倩感寧之正直，漸生愛意。原來小倩乃是遊魂，屍骨被千年樹姥控制，每晚必須尋壯男讓姥姥吸取陽精，小倩不忍，兩人於是趁夜逃走……。
 道士燕赤霞勸寧人鬼殊途，勿迷戀女鬼，但被兩人真情感動，決助二人脱離魔掌。姥姥發現倩生異心，逼她下嫁鬼王 。
 寧、燕硬闖冥府，幾經艱苦把小倩骨灰奪回，讓她投胎轉世，無奈 有情人輪迴相隔，難續前緣。

title: Sien Nui Yau Wan

overview: De onzekere, bange en onhandige deurwaarder Ning, verblijft bij gebrek aan geld een nacht in een leegstaande tempel. Maar wat hij niet weet is dat het er behoorlijk spookt. Hij ontmoet een zeer aantrekkelijke vrouw die hem verleid en hij wordt hopeloos verliefd op haar.

title: A Chinese Ghost Story

overview: En skatteindrivare kommer till en liten stad och hittar inte någonstans att övernatta, så han får tillbringa natten i ett gammalt tempel, hemsökt av demoner. Han blir där kär i en kvinna, men deras kärlek är omöjlig då hon är förslavad av en mäktig trädande.

title: Uma História Chinesa de Fantasmas

overview: Um inocente inspetor de impostos chega à cidade onde deve realizar seu trabalho, mas só encontra dificuldades: a chuva apagou os registros em seu livro de contabilidade e ele ficou sem dinheiro. Ele não tem escolha a não ser passar a noite em uma casa misteriosa em uma floresta encantada. Lá ele conhece uma bela mulher, mas não sabe que ela é um fantasma que é forçada a capturar jovens para sua cruel e perversa mestra. A fantasma e o inspetor se apaixonam e, com a ajuda de um guerreiro habilidoso na arte da espada, lutarão contra o Senhor das Trevas para que a alma da mulher possa descansar em paz.

title: Thiện Nữ U Hồn

overview: Hồ ly Tiểu Thiện vì mong ước được đầu thai thành người mà trở thành nỗi khiếp sợ của hàng ngàn người. Còn chàng thư sinh Ninh Thái Thần với tình yêu đầu đời dành cho người con gái tuyệt thế giai nhân mà sẵn sàng hy sinh mạng sống. Một chuyện tình tay ba đẫm nước mắt nhưng cũng tràn ngập hạnh phúc...

title: Μία Κινεζική Ιστορία Φαντασμάτων

overview: Η ταινία είναι εμπνευσμένη από ένα από τα παραμύθια στις Παράξενες Ιστορίες του Pu Songling, που αποτελεί μια συλλογή ιστοριών φαντασίας από την αρχαία Κίνα.

title: チャイニーズ・ゴースト・ストーリー

overview:
中国の怪異譚の古典「聊斎志異」中の1編を、香港映画界きってのヒットメーカー、T・ハーク製作のもとに映画化。特撮やワイヤーワークを全編に駆使して、幽玄で哀調を帯びた幻想譚と恋愛劇、ホラー、アクションなど、多彩な要素が渾然一体となった映画世界をみごと構築。香港製娯楽映画の新たな境地を切り拓いて大ヒットした。幽霊に扮したJ・ウォンのただならぬ美しさ、妖しい魅力も忘れ難く、彼女の一大出世作にもなった。
 旅の青年ツァイサンは、宿代に事欠いて、幽霊屋敷と噂される古寺に泊まることに。そこで彼はスーシンという名の絶世の美女と出会い、たちまち彼女に心魅せられる。けれども彼女の実の正体は幽霊で、男たちを誘惑しては彼らを妖怪の餌食にするための操り人形として使われており、しかもやがて魔王の花嫁にされる哀しい運命にあった。それを知ったツァイサンはスーシンを救おうとするが、彼女は魔界に連れ去られてしまう。

title: โปเยโปโลเย เย้ยฟ้าแล้วก็ท้า ภาค 1

overview: นักเก็บภาษีที่ถ่อมตนมาถึงในเมืองเล็ก ๆ เพื่อทำงานของเขา น่าแปลกใจที่ไม่มีใครเต็มใจให้ที่พักพิงแก่เขาในตอนกลางคืนดังนั้นเขาจึงใช้เวลาทั้งคืนในวัดลานโร่ ที่นั่นเขาได้พบกับนักดาบเต๋า Yen Che-Hsia ผู้ซึ่งเตือนเขาให้พ้นจากปัญหาและ Nieh Hsiao-Tsing ที่สวยงามซึ่งเขาตกหลุมรัก น่าเสียดายที่ Hsiao-Tsing เป็นผีที่ถูกผูกไว้กับต้นไม้นิรันดรด้วยวิญญาณต้นไม้ที่น่าเกลียดด้วยลิ้นที่ยาวอย่างไม่น่าเชื่อที่ล้อมรอบเหยื่อของมันและดูดเอาชีวิตสำคัญของพวกเขา

title: A Chinese Ghost Story

overview: Ning Tsai-Shen, skromný výběrčí daní, přijíždí do malého města, aby zde vykonával svou práci. Nikdo mu není ochoten poskytnout přístřeší na noc, a tak skončí ve strašidelném chrámu Lan Ro. Tam se seznámí s taoistickým šermířem Jen Che-Hsia a krásnou Nieh Hsiao-Tsing, do níž se zamiluje.

title: Chińskie duchy

overview: Skromny poborca podatkowy, wypędzony z wioski, spędza noc w starej świątyni, gdzie poznaje niezwykle piękną dziewczynę. Zakochuje się w niej od pierwszego spojrzenia.

title: Una historia china de fantasmas

overview: Un inspector de Hacienda llega a una ciudad para recaudar impuestos, pero la lluvia arruina sus registros y se queda sin dinero. Obligado a pasar la noche en una casa del bosque encantado, conoce a una joven que resulta ser un fantasma atrapado al servicio de una cruel ama. Ambos se enamoran y, con la ayuda de un espadachín, enfrentan al Señor de la Oscuridad para liberar el alma de la mujer.

character: Ling Choi-san

character: Lip Siu Sin

character: Swordsman Yin Chek-ha

character: Tree Demon

character: Swordsman Hsia Hou

character: Siu Ching

character: Secretary Chiu

character: Judge

character: Boss at Tavern

character: Sells Paintings

character: Policeman

character: Sells Charms

job: Producer

job: Theme Song Performance

job: Martial Arts Choreographer

department: Crew

job: Art Direction

title: Sien nui yau wan

title: Storie di fantasmi cinesi

title: Histoire de fantômes chinois

title: Sien nui yau wan 1

title: 천녀유혼

title: A Chinese Ghost Story

title: 천녀유혼1

title: Verführung aus dem Reich der Toten

title: A Chinese Ghost Story

title: A Chinese Ghost Story

title: 倩女幽魂Ⅰ

title: A Chinese Ghost Story Ⅰ

title: Sien lui yau wan

title: 倩女幽魂：妖魔道

title: En spøkelseshistorie

title: 倩女幽魂1

title: A.Chinese.Ghost.Story.I

title: チャイニーズ・ゴースト・ストーリー


title: Bodyguards and Assassins

name: Bodyguards and Assassins - Official Trailer 2 - Hong Kong Version

overview: In 1905, revolutionist Sun Yat-sen came to Hong Kong to meet revolutionary comrades. The Qing government sent a group of killers to murder him. Ordinary citizens from all walks of life joined together, blocking the streets and fighting off the assassins to keep Sun Yat-sen safe.

title: Bodyguards and Assassins

title: Телохранители и убийцы

overview: В 1905 году Сунь Ятсен, собирается посетить Гонконг, чтобы обсудить планы революции и свержения династии Цин с товарищами из организации Тунмэнхой. Вдовствующая императрица Цыси, находящаяся у власти, посылает группу убийц во главе с Ян Сяого помешать Сунь Вэню. С другой стороны, Сунь Вэня защищают телохранители — рикши, уличные торговцы, бродяги, которых организовывает бизнесмен Ли Юйтан. Его сын Ли Чунгуан берет на себя роль двойника Сунь Вэня, чтобы отвлечь убийц от настоящего и дать ему возможность беспрепятственно провести встречу и покинуть Гонконг.

title: Suikastçiler Fedailere Karşı

overview: Çin'de halkını sefil bir yaşama mahkum ederek hüküm süren Mançu Quing hanedanına karşı özgürlükçü, demokratik bir halk devrimi için toplumun her kesiminden insanlar bir araya gelmektedir. Devrime destek sağlamak için Dr Sun Yat Sen Hong Kong'a geçecektir. Bunu engellemek isteyen hanedan, devrimcilerin peşine yüzlerce suikastçı takmıştır. Dr Sun'un ise koruma olarak sadece sekiz tane fedaisi vardır, ama bu adamlar ülkelerinin geleceği için kanlarının son damlasına kadar savaşmaya hazırdır... Suikastçiler ile fedailer arasında ülkenin geleceğini belirleyecek bir mücadele başlamıştır...

title: Bodyguards et Assassins

overview: Hong Kong, 1906, à la fin des Qing, Sun Yat-sen, leader nationaliste et républicain en exil au Japon, doit se rendre dans la colonie britannique pour rencontrer les chefs révolutionnaires de différentes provinces. La cour impériale chinoise saisit l'occasion pour envoyer un régiment d'assassins... Chez les partisans du père de la Chine moderne, on s'organise.

title: 十月围城

overview: 1906年。清末。正是清廷疯狂暗杀“革命党”的黑暗年代。10月15日。革命领袖孙中山决定冒险赴港，名为探望母亲，实则与十三省革命代表见面会谈。这是清廷“刺杀孙贼”的大好时机，将军白孝国(胡军饰)买通香港警察，在全港织起了一张“刺孙”的天罗地网。而“中国日报”社长陈少白(梁家辉饰)作为革命党人，必须在24小时内完成保卫孙中山的任务。大商人李玉堂(王学圻饰)是陈少白老友，多年来一直在暗中出资支持陈的革命工作。10月15日前夕，李玉堂正在为17岁的独子李重光(王柏杰饰)考上大学大宴宾客，陈少白寻上门来，希望其能出资支援——当李玉堂随后发现儿子重光竟然也受革命思想影响时，不仅不愿再度投资，更欲与陈决裂。然而，就在此时，陈少白的突然被捕失踪，以及香港各革命据点的连续遭袭，令李玉堂无法袖手旁观，他被迫担负起“保孙”的指挥工作，并花钱找寻民间力量，来替补遭到毁坏的保镖队伍。香港。卧虎藏龙之地。曾是贵公子，如今沦为“乞丐”的刘郁白(黎明 饰)；对李家父子忠心耿耿的“车夫”阿四(谢霆锋饰)；因父亲被杀而欲替父报仇的戏班“打女”方红(李宇春 饰)；被南少林逐出山门，如今靠卖炸臭豆腐为生的“小贩”王复明(巴特尔饰)；他们身怀绝技，虽然并不明白“革命”真正的意义和惨烈，却因自身的各种原因，最先加入到保镖的队伍中。而原本一事无成的“赌徒”沈重阳(甄子丹饰)因为与李玉堂“妾侍”月茹(范冰冰饰)的复杂恩怨，最终担负起了重要的护卫工作。甚至是老奸巨猾的华人警察司长史密夫(曾志伟饰)都因深受感染而对保卫工作暗施援手。15日前夜，陈少白冒险逃狱成功，回归保卫革命的队伍中。李玉堂不知，他最心爱的儿子李重光已成为这次反刺杀行动中，最重要最特别的一员。15日。孙中山抵港。阎孝国组织的杀手队伍一拨又一拨地逼近了保镖队伍。双方展开了一场又一场惊心动魄的“全城追杀”……最终，孙中山安全离境，身后的香港已染满保镖和杀手们的鲜血。一年内，全国革命相继爆发。1911年，辛亥革命爆发。

title: Guarda-Costas e Assassinos

overview: Bodyguards and Assassins conta a história de um grupo de revolucionários tentando proteger Sun Yat-sen(1866-1925), líder da Revolução de 1911 contra a corrupta Dinastia Qing, de assassinos em 1905, Hong Kong.

title: Testőrök és gyilkosok

overview: 1905-ben Viktoria városában – azaz a brit uralom alatt lévő Hong-Kongban – Dr. Sun Yat-Sen titkos találkozóra megy a Quing dinasztia ellenes mozgalom – bár inkább lázadó forradalmárok frontja – néhány tagjához, amikor is a városba érve a császár parancsára bérgyilkosok támadnak rá és megpróbálják megölni. Legnagyobb szerencséjére nyolc bátor hős testőrként védelmezi, míg eljut a céljához és biztonságosan elmenekül.

title: Bodyguards and Assassins

overview: Im China des frühen 20. Jahrhunderts steht die Regentschaft der letzten Kaiserin auf tönernen Füßen, sowohl konservativ-patriotische als auch sozialistische Reformbewegungen streben nach Demokratie und Autonomie von Kolonialmacht England. Unabhängig von ihren unterschiedlichen Zielen setzen die Revolutionäre auf die bevorstehende Rückkehr des exilierten Oppositionellen Dr. Sun, doch auch dessen Gegner zeigen sich gut vorbereitet. Um ein Attentat zu verhindern, schmiedet Verleger Li einen ausgeklügelten Schlachtplan.

title: Bodyguards and Assassins

overview: Sun Yat-Sen är en av männen bakom revolutionen i Kina år 1911. Men, innan Yat-Sen blir en av grundarna till det moderna Kina måste han överleva den 15 oktober 1905. Denna ödesdigra höstdag anländer Yat-Sen till Hong Kong för att upprätta en enad front mot Qing-dynastion. På sin väg genom staden utsätts han för otaliga mordförsök och han får kämpa för sitt eget liv. Till sin hjälp har han fem livvakter. Dessa är inga vanliga livvakter, de är en brokig skara av vanliga män och kvinnor som besitter extraordinära fighting-kunskaper. Den 15 oktober 1905 kommer att vara den dag som i slutändan formar livet för dessa fem okända hjältar och förändrar Kinas historia för alltid.

title: Guardaespaldas y Asesinos

overview: 1905, Hong Kong (colonia británica). El hombre que sostiene el destino de una nación debe sobrevivir a intentos implacables de asesinato con sólo ocho guardaespaldas protegiéndolo. Contra cientos de asesinos, estos hombres deben poner su valor a prueba con el fin de proteger las esperanzas de millones en esta noche peligrosa, incluso si ello significa luchar hasta la muerte.

title: Bodyguards and Assassins

overview: Nel 1905, Sun Wen ha intenzione di recarsi a Hong Kong - che allora era ancora una colonia briannica - per discutere dei piani di una possibile rivoluzione con i membri della Tongmenghui per rovesciare la dinastia Qing. L'imperatrice Dowager Cixi invia un gruppo di assassini, guidati da Yan Xiaoguo, ai quali affida l'incarico di uccidere Sun. Il rivoluzionario Chen Shaobai arriva a Hong Kong alcuni giorni prima dell'arrivo di Sun per incontrare Li Yutang, un uomo d'affari che si occupa di finanziare i rivoluzionari.

title: Ochránci a zabijáci

overview: Píše se rok 1906 a my se ocitáme ve městě Victoria (britská kolonie Hong Kongu). Jediný muž drží ve svých rukou osud svého národa. Jeho jedinou ochranou je osm bodyguardů. Jejich úkolem je chránit nejen tohoto muže, ale také naději milionů lidí, postavit se stovkám zabijáků a bojovat až do posledního dechu…  Dr. Sun Yat-Sen, otec moderní Číny, málem přišel o život, když v roce 1911 nastolil revoluci a svrhl dynastii Qing. 15. října 1906 přijel do Hong Kongu na tajnou schůzku, kde měla být založena revoluční anti-Qing fronta. Podařilo se mu uniknout, když na něj vůdci dynastie poslali zabijáky. Ti na něho čekali všude, třímající v ruce smrtící zbraně. Naštěstí pro Sun Yat-Sena mu na pomoc přišel šéfredaktor místních novin a vlivný magnát, který tajně podporoval revoluci a rozhodl se mu poskytnout patřičnou ochranu. Najal skupinu na první pohled úplně obyčejných mužů a žen, kteří ovšem mají nevšední bojové schopnosti.

title: 5 พยัคฆ์พิทักษ์ซุนยัดเซ็น

overview: เรื่องราว ด็อกเตอร์ซุนยัดเซ็น เดินทางมาฮ่องกงเพื่อประชุมลับในการก่อตั้งกลุ่มปฏิวัติโค่นราชวงศ์ชิง แต่ก่อนหน้าการมาของเขา กลุ่มมือสังหารอันดับต้น ๆ ถูกเรียกตัวโดยราชสำนักเพื่อให้มั่นใจว่าด็อกเตอร์ซุนจะไม่มีชีวิตรอดออกไปจากอาณานิคมอังกฤษแห่งนี้ได้ เหล่านักธุรกิจชาวฮ่องกงที่สนับสนุนการปฏิวัติ จึงรวบรวมหญิงชายยอดฝีมือกลุ่มหนึ่งเพื่อคุ้มกันด็อกเตอร์ซุนให้ปลอดภัย ซึ่งกลุ่มคนเหล่านี้ประกอบด้วย นักพนัน ขอทาน คนลากรถ นักร้องโอเปร่า และพ่อค้าเร่ออดีตศิษย์เส้าหลิน

title: 十月圍城

overview: 一九零五年，本屬清朝版圖的小城香港，在英國殖民統治下已度過了五十個年頭，並被命名為「維多利亞城」。但中國人依然佔城中人口的極大比例，此地一方面保存了清朝時的生活樣貌，另一方面又受到西方思想、生活形態的極大衝擊，因而造成了不少的矛盾與機會。城中的中國紳商，漸漸擁有財富與勢力，他們深知在英國政府管轄下，若不主動爭取，將會處處受到掣肘，只是，腐敗顢頇的滿清政府，亦無法取得他們的信任，於是，他們將希望寄託在滿懷理想，誓要推翻滿清政府的革命黨人身上…

title: 十月圍城

overview:
一九零五年，香港在英國人統轄之下已度過了五十個年頭，並被定名為「維多利亞城」。華人依然佔城中人口的極大比數，此地一方面保存了清朝人的生活面貌，另一方面又受到西方思想、生活形態的極大衝擊，因而造成了不少的矛盾與機會。城中的華藉紳商，漸漸擁有財富與勢力，他們深明在英國政府管轄下，若不主動爭取，將會處處受到掣肘，只是，腐敗顢頇的滿清政府，亦無法取得他們的信任，於是，他們將希望寄託在滿懷理想，誓要推翻滿清政府的革命黨人身上。
 城中的杏讌樓西餐館、中國日報，與及由富商李玉堂經營的金利源，都是地下革命組織「興中會」的聚會地點。八月，從東京傳來消息，「興中會」會長孫文正式籌組了「同盟會」。並將親臨維多利亞城，主持改組事宜與宣誓儀式。
 滿清政府早已對「先生」這位革命精神的領袖恨之入骨，至於英國政府，較早之前亦礙於與清廷的外交關係，曾下禁令，「先生」五年內不可踏足維多利亞城……。清廷深知「同盟會」一經成立，推翻滿清的革命行動必勢如破竹，無論如何也要阻隢「同盟會」在香港成立的儀式，「先生」此行雖然是短短一小時，卻是險阻重重。
 消息傳開引發了一日殺機：滿清懸賞發出暗殺追緝令；英國香港政府拘禁革命份子。革命志士陳少白估計了「先生」的行程後，召兵買馬，準備「先生」到達後的保安工作，卻在行動前四天遭到綁架，在無計可施之下，李玉堂唯有臨陣另組一隊特別保安隊，集合了五位身手不凡的壯士保衞「先生」從德輔道西碼頭至史丹利街沿路安全。
 為了讓「先生」安然完成「同盟會」的宣誓儀式，來自四面八方的革命志士及販夫走卒，包括富商、乞丐、車夫、愛國學生、賭徒……，紛紛加入保護「先生」的行列，為了理想犧牲家庭、愛情、生命，在維多利亞城的街角巷弄裏，展開一場又一場的血戰與惡鬥…

title: Strażnicy i zabójcy

overview: Rok 1905. W Chinach narastają antycesarskie nastroje, więcej ludzi domaga się obalenia słabej i skorumpowanej dynastii Quing. Jeden z przywódców opozycji, Sun Yat-sen, wybiera się do Hongkongu, aby przygotować grunt pod planowaną przez niego i jego zwolenników rewolucję. Kiedy informacja ta dociera do cesarzowej, kobieta wysyła do Hongkongu grupę wiernych sobie wyszkolonych zabójców, którymi dowodzi okrutny Yan Xiao-guo. Szykuje się krwawa konfrontacja.

title: 8인: 최후의 결사단

overview:
쑨원이 혁명가들과 비밀리에 모임을 갖기 위해 홍콩에 도착하던 1906년 10월 15일. 미리 정보를 입수한 수백 명의 자객들이 그를 암살하기 위해 홍콩에 잠입하고, 이를 알게 된 ‘혁명가’는 막강한 자금력으로 그를 뒷받침해주는 오랜 친구 ‘대부호’를 설득해 쑨원을 지키기 위한 계획을 세운다.  대부호를 향한 충성심으로 가득한 인력거꾼과 자객들에게 아버지를 잃은 극단단원, 거구이지만 마음은 상냥한 두부장수, 과거의 아픔 때문에 스스로를 버렸던 걸인, 대부호의 아들이자 아버지의 뜻을 거슬러 위험한 임무에 가담한 후계자까지. 얼굴도 이름도 모르는 영웅을 지키기 위해 호위대를 결성한 이들에게 평범한 모습 속에 뛰어난 무술 실력을 감추고 살아 온 숨은 고수 도박꾼이 마지막으로 합류한다. 목숨을 내건 이들의 계획은 쑨원이 비밀 모임을 갖는 한 시간 동안 그를 가장한 인물을 태우고 암살자들이 둘러싼 시내 한복판으로 뛰어들어 함정을 만드는 것. 하지만 8인의 호위대가 막아내야 하는 암살자는 수백 명에 달하고, 영웅을 지키기 위해 스스로 표적이 된 이들은 암살자들을 따돌리기 위한 필사적인 사투를 벌인다.
 들켜서도, 죽어서도 안 되는 그들에게 남은 시간은 이제 단 한 시간! 타겟을 놓쳐 다급해진 암살단과 끝까지 긴장을 놓칠 수 없는 호위대 간의 숨막히는 마지막 결전이 시작되는데…!

title: Bodyguards and Assassins

overview: De film gaat over een groep experts op het gebied van vechtsport. Zij krijgen de taak Dr. Sun Yat-sen (een hoge Chinees), te beschermen, terwijl hij een bezoek brengt aan Hongkong. Hij is namelijk het doelwit van een moordaanslag.

title: Guarda Costas e Assassinos

overview: Guarda Costas e Assassinos conta a história de um grupo de revolucionários tentando proteger Sun Yat-sen(1866-1925), líder da Revolução de 1911 contra a corrupta Dinastia Qing, de assassinos em 1905, Hong Kong.

title: Thập Nguyệt Vi Thành

overview: Chuyện về Tôn Trung Sơn đến Hồng Kông quyên góp cho phong trào khởi nghĩa. Những người thương nhân nghĩa sĩ đảm nhận trách nhiệm tiếp đãi Tôn Trung Sơn biết được chính phủ Mãn Thanh đã phái người đến ám sát Tôn Trung Sơn. Nên đã bỏ một số tiền lớn để mời những người có võ nghệ, thân thủ cao cường để bảo vệ Tôn Trung Sơn. Và sau cùng đã thành công hộ tống Tôn Trung Sơn về đến Quảng Châu...

title: მცველები და მკვლელები

title: Bodyguards and Assassins

overview: Ennen kuin tri Sun Yat-Senista voi tulla Modernin Kiinan Isä, aloittamalla vuoden 1911 vallankumouksen, joka syöksee vallasta Qing-dynastian, hänen on selviydyttävä kohtalokkaasta lokakuun 15. päivästä vuonna 1905. Yat-Sen saapuu Hong Kongiin salaiseen tapaamiseen, jonka tarkoituksena on pystyttää yhtenäinen Qing-dynastian vastainen vallankumouksellinen rintama. Päästäkseen tapaamiseen hänen täytyy selvitä 13 korttelin matka ja loputtomat murhayritykset vain viisi henkivartijaa turvanaan. He eivät kuitenkaan ole tavanomaisia henkivartijoita vaan kirjava joukko tavallisia miehiä ja naisia, jotka omaavat poikkeukselliset taistelutaidot. Lokakuun 15. 1905 on päivä joka lopulta muutti näiden viiden tuntemattoman sankarin elämän ja Kiinan historian lopullisesti.

title: Η Πολιορκία του Οκτωβρίου

title: 孫文の義士団

overview: 1906年、辛亥革命前夜の香港、腐敗した清朝の打倒を目指す孫文が香港を訪れ、武装蜂起の密談に臨む情報を入手した活動家の陳少白は、同時に清朝政府が刺客を派遣したことも知る。少白は孫文を守るために護衛団の結成に奔走するが、集まったのは町の商人や物ごいに身を落とした武術家など、名もない民間人たちだった。

character: Li Yutang

character: Prof. Chen Xiaobai

character: General Yan Xiaoguo

character: Shum Chung Yang

character: Deng Sidi

character: Li Chongguang

character: Prince Liu Yubai

character: Stinky Tofu

character: Fang Hong

character: General Fang Tian

character: Yueru

character: Chun

character: HK Police Chief Smith

character: Prof. Yang Quyun

character: Sun Yat-sen

character: Qing Assassin - Sa Zhenchan

character: Qing Assassin

character: Boss Feng

character: Sun Yat-Sen's Mother

character: Prince Liu's Lover

character: Chun's Father

character: Bao Shi

character: Nianci

character: Empress Dowager Cixi

character: Tan Jiu, Tang's Butler

character: Casino Dealer

character: Smith's British Superior

character: Shot Policeman

character: Huang Shizhong

character: 孟宪华

character: Police Chief

character: Chief Eunuch

character: Yong Kai

job: Writer

title: Guarda Costas e Assasinos

title: Bodyguards & Assassins

title: 5 พยัคฆ์พิทักษ์ซุนยัดเซ็น

title: Bodyguards and Assassins

title: 8인 최후의 결사단

title: Οι φύλακες της επανάστασης

title: Oi fylakes tis epanastasis

title: Testőrök és gyilkosok

title: Телохранители и убийцы

title: Suikastçılar Fedailere Karşı

title: Thập Nguyệt Vi Thành

title: Guardaespaldas y asesinos

title: Strażnicy i zabójcy

title: Sap yueh wai sing

title: 十月围城

title: Dark October

title: 十月圍城

title: 十月圍城


title: Dr. Wai in the Scripture with No Words

Clip

type: Clip

overview: A serial adventure writer with problems in his personal life lives out the adventures of his literary hero, King of Adventurers.

title: Dr. Wai in the Scripture with No Words

title: Dr. Wai in the Scripture with No Words

overview: Un escritor de aventuras en serie con problemas en su vida personal vive las aventuras de su héroe literario, el Rey de los Aventureros.

title: Король приключений

overview: Писатель Чоу настолько увлечен сочинением романа, что незаметно для себя становится героем своего произведения. Волею воображения он отправляется на поиски древней волшебной рукописи, способной предсказывать будущее. Его ожидают невероятные приключения, которым позавидовал бы сам Индиана Джонс

title: Jet Li: Schrift des Todes

overview: Spannend und actiongeladen wie Indiana Jones, mystisch wie die Geheimnisse des fernen Ostens. Diese Geschichte entführt uns in die Welt der Ewigkeit. Die Legende besagt, daß einst dem Hohen Priester Tang die heilige Schrift ohne Worte überreicht wurde und er so unermeßliche Macht erhielt. Jahrhunderte danach geht nun das Gerücht um, daß die Schrift ohne Worte wieder aufgetaucht und im Besitz eines Gangsters namens Dune ist. Ein Fall für Dr. Wai, der sich sofort auf die Suche macht. Doch dabei ist er nicht allein: Auch die hübsche Top-Agentin Yu Fung ist hinter der Schrift her und natürlich Gangsterboß Ngai, der als erster eine grauenhafte Erfahrung mit der göttlichen Kraft machen muß...

title: Em busca da escritura sagrada

overview: A lenda diz que aquele que conseguir penetrar no mundo da eternidade e tomar posse da Escritura Sagrada, terá o incrível poder de mudar o mundo! No início do século XX, surgiu um misterioso boato que a tão procurada preciosidade reapareceu! Entra em cena Jet Li como Dr. Wai, um destemido professor de arqueologia, convocado para capturar a escritura. Só que ele não é o único a querer colocar as mãos neste tesouro. Os japoneses e a máfia também estão nesta caçada. Começa, então, uma corrida maluca em busca do texto sagrado! No melhor estilo de Indiana Jones, usando e abusando de truques geniais e de uma coragem de dar inveja, Dr. Wai vai viver uma aventura espetacular repleta de ação, suspense e humor!

title: 冒险王

overview: 电视剧编剧周世杰被妻子莫尼卡闹离婚，郁闷之下开始编写剧集《冒险王》的剧本，想象中他成了民国时代的冒险王卫亦信，莫妮卡变作日本特务美加子，藉此宣泄郁闷。唐三藏当年西天取得、今下落不明的无字真经成为中国及日本政府争抢的目标，为免日本人捷足先登，中国政府邀请考古专家卫亦信及其徒弟包教晓追查真经下落，得知线索在经盒表面，两人混入日本领事馆，结识身份神秘的美女美加子，后两人又追线索到某日报社，从编辑英叔口中知晓经盒下落，但消息亦被美加子得知。

title: Dr. Wai

title: Dr Wai

overview: Le docteur Wai est chargé par le gouvernement chinois de récupérer un important parchemin antique et de devancer ainsi les japonais dans cette périlleuse aventure...

title: Dr. Wai, a láda szelleme

overview: Az ősi legenda szerint a szavak nélküli szentírás az egyetlen dolog, ami megváltoztathatja a világot. Sok száz éven keresztül tudósok és kincsvadászok állították, hogy megtalálták, majd elvesztették az írást, de igazából senki sem tudta pontosan, hol található. Egészen addig, míg a híres régész Dr. Wai nem vállalkozott a feladatra, hogy felkutatja az elveszett írást. De ahogy az lenni szokott, nem ő az egyetlen vállalkozó: már az ellenséges japánok is forró nyomon vannak, és meg is találják a ládát, ami egykor a szentírást tartalmazta. Ám mikor felnyitják a láda fedelét, hihetetlen dolog történik.

title: 모험왕

overview: 모험왕과 그의 제자 아성은 청나라 때 잃어버린, 사람의 미래를 점친다는 보물인 무자진경과 보관함을 찾으러 모험을 떠난다. 모험왕은 모험 도중 우연히 만난 일본 여자 가미를 만나 사랑에 빠지게 되지만 그녀는 강한 남자에 대한 히스테리가 있어 남자를 데려다 연약하게 만드는 실험을 하는 아주 독하고 못된 여자였다. 모험왕은 무자진경을 찾는 열쇠인 보관함이 정의일보라는 신문사에 있다는 것을 알고 신문사에 잠입하고, 강호에서 악독하기로 소문난 마적 흥성은 보관함을 찾기 위해 신문사로 쳐들어온다. 보관함을 가진 가면을 쓴 영웅은 그의 여제자 신신에게 보관함을 맡기며 흥성과 싸우다 목숨을 잃고, 신신은 모험왕을 따라 무자진경을 찾는 데 합류를 한다. 모험왕과 그를 따르는 제자 아성과 신신, 사랑하지만 그와 적이 될 수밖에 없는 여자 가미, 그리고 보관함에 비춰져 악마가 돼 버린 흥성, 과연 이들 중에 진짜 무자진경을 얻는 자는 누가 될 것인가...

title: Em Busca da Escritura Sagrada

title: Poszukiwacze Świętej Księgi

overview: Opowieść o pisarzu, autorze serii powieści przygodowych, który utożsamia się z wykreowanym przez siebie bohaterem i w wyobraźni przeżywa jego przygody.

title: Tajemná schránka

overview: Hrdinou akční kongkongské komedie je autor seriálových scénáře (Jet Li), který z nudné reality svého nepodařeného manželství s chladnou hospodyňkou (Rosamund Kwan) uniká do barvitého a dobrodružného světa seriálu, jež sám píše. Tam vystupuje jako neohrožený Král dobrodružství a za pomoci svého zmateného pomocníka (Takeshi Kaneshiro) se potýká se záporačkou s tváří svojí manželky a jejími ďábelskými přisluhovači.

title: 冒險王

overview: 周時杰（李連杰飾）是漫畫「冒險王」的主編，與妻Monica（關之琳飾）因感情問題而處於協議離婚階段，由於心情凌亂，精神無法集中，對於尚餘三集便完結之「冒險王」漫畫，竟然毫無靈感，無法完成，終日借酒麻醉自己，逃避現實。周時杰的得力助手阿城（金城武 飾）及Yvonne（楊釆妮飾）看在眼內，無計可施，惟有越俎代庖，代為完成「冒險王」的結局……

title: 冒険王

overview: 1930年代の中国。考古学者の冒険王ワイ博士は、中国政府から伝説の聖典を探すよう依頼を受けた。その聖典を納めた箱を手に入れれば、世界を支配する力を持つと言われているが......。

title: 冒險王

overview: 周時傑（李聯傑飾）是漫畫「冒險王」的主編，與妻 Monica（關之琳飾）因感情問題而處於協議離婚階段，由於心情淩亂，精神無法集中，對於尚餘三集便完結之「冒險王」漫畫，竟然毫無靈感，無法完成，終日借酒麻醉自己，逃避現實。周時傑的得力助手阿城（金城武 飾）及 Yvonne（楊釆妮飾）看在眼內，無計可施，惟有越俎代庖，代為完成「冒險王」的結局……

title: ดร.ไว คนใหญ่สุดขอบฟ้า

overview: นักเขียนนิยายผจญภัยต่อเนื่องที่ประสบปัญหาในชีวิตส่วนตัวใช้ชีวิตตามการผจญภัยของฮีโร่ในวรรณกรรมของเขา ราชาแห่งนักผจญภัย

title: Vua Mạo Hiểm

overview: Phim Vua Mạo Hiểm xoay quanh giáo sư Wai do Lý Liên Kiệt vào vai, một nhà thám hiểm, cướp mộ du hành vòng quanh thế giớ tìm kiếm những bảo vật vô giá, cho đến một ngày anh phải đối đầu với một nhóm người Nhật Bản vì kho báu anh đang tìm kiếm lại là linh vật của họ. Anh phải đối đầu với những sumo Nhật Bản hay những Ninja siêu đẳng để bảo toàn tính mạng và thực hiện mục tiêu.

character: Wai Bok Si / Chow Si Kit

character: Monica / Cammy

character: Yvonne / Yan Yan

character: Shing

character: Headmaster

character: Hung Sing

character: Mr. Chan

character: Mr. Lo

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Editor

job: Costume Design

job: Production Design

job: Stunt Coordinator

job: Action Director

job: Stunts

job: Assistant Director

title: Dr. Wai in 'The Scripture with No Words'

title: Mao xian wang

title: 冒险王

title: Mo him wong

title: Dr Wai

title: Dr. Wai in the Scriptures with No Words

title: Die Schrift des Todes

title: Em Busca da Escritura Sagrada

title: 모험왕

title: Dr. Wai : The Scripture With No Words


title: Four Dragons

overview: When 19th-century Chinese immigrants find themselves fighting against a powerful lord and a vengeful gang with secretive aims, they summon the ancient power of Wushu to wage an epic battle of good vs. evil. Under the leadership of Tin Sok, the four "dragons" -- Dragon (Robin Ho), Tiger (David Bao), Ace (Kuan Fei Jun) and Blaze (Michael Chinn) -- set out to restore the balance of justice. C.L. Hor directs Malaysia's first martial arts offering.

title: Four Dragons

title: Fighting Tiger

overview: Malaysia im späten 17. Jahrhundert. In der Provinz Kinta ist Zinn gefunden worden, gleich mehrere Parteien bereichern sich an dem von chinesischen Wanderarbeiten unter unmenschlichen Bedingungen abgebauten Rohstoff. Vorarbeiter Tin Suk versucht die Zustände in der Mine zu verbessern, doch werden die Bemühungen hintertrieben und auf seine vier Ziehsöhne Dragon, Blaze, Ace und Tiger diverse Attentate verübt. Die lassen sich nicht einschüchtern, doch dann verfällt ihr Gegner auf die List, Streit zu säen.

title: Kinta 1881 : Aux sources du combat

overview: A la fin du 19ème siècle, des immigrés chinois arrivent dans la vallée de Kinta en Malaisie où l'on vient de découvrir une mine d'étain à ciel ouvert. Maître Hoong, aidé d'une société secrète, assure sa domination sur ce territoire en maltraitant ses mineurs. Une poignée d'entre eux, pratiquants de Wushu et de Tai Chi, vont s'unir afin de combattre Hoong. Il s'agit de Dragon, Tiger, Ace et Blaze, sous les ordres de Tin Sok...

title: Kinta 1881

title: Kinta 1881

overview: Jest rok 1880. Chińscy imigranci zalewają dolinę Kinta, w której znajduje się dobrze prosperująca kopalnia cyny. Ich tropem podąża gang Czterech Smoków. Bandyci szybko przejmują kontrolę nad jedynym źródłem wody w dolinie i terroryzują górników. Chen Long Fei, mistrz sztuk walki, wypowiada wojnę Czterem Smokom. Czy podoła temu zadaniu i uratuje górników?

title: 近打 1881

title: Kinta 1881

title: Os Quatro Dragões

overview: No final do século XIX, diversos trabalhadores chineses são seduzidos pela promessa de riqueza representada por um vale de mineração. Mas o local é guardado por quatro irmãos, que estão dispostos a tudo para banir a entrada de estrangeiros. Para defender essas terras, eles usam técnicas milenares de luta, travando uma grande batalha.

title: Οι 4 Δράκοι

overview: Αυτή η ενδιαφέρουσα, γεμάτη δράση ιστορία με σκληρές και άγριες σκηνές πολεμικών τεχνών,, ξεκινά το 1881, καθώς Κινέζοι μετανάστες κατακλύζουν την κοιλάδα[ΚΙΝΤΑ] με ορυχεία κασσίτερου, στη Μαλαισία, θέλοντας να βρουν την τύχη τους. Όμως ο αφέντης του ορυχείου έχει άλλα σχέδια για αυτούς και το μονό που τον νοιάζει είναι να γεμίσουν οι τσέπες του. Οι πράξεις του αναγκάζουν τους Τέσσερις Δράκους να ξεκινήσουν μια επική μάχη, στην οποία μόνο η μια πλευρά μπορεί να νικήσει...

title: 近打1881

title: Kinta 1881

character: Blaze

character: Tiger

character: Dragon

character: Tok Mat

character: Ace

character: Forerst

character: Rose

character: Master Hoong

character: Uncle Tin

job: Director

job: Director of Photography

job: Third Assistant Director

job: Sound Post Supervisor

job: Gaffer

job: First Assistant Camera

job: Focus Puller

job: Key Grip

original_title: Kinta 1881

title: Kinta

country: MY


title: The Moss

overview: A Hong Kong cop is struggling for his survival in the underground world, a place filled with criminals and low life people like moss in rotting hell.

title: The Moss

title: The Moss

overview: La mousse est une plante qui n'a pas besoin d'attention particulière. Elle s'épanouit dans le noir et l'humidité et peut survivre avec juste un peu d'eau et de soleil. Les policiers corrompus, les prostitués sans papiers, les assassins, les membres des triades sont comme cette plante. Leurs histoires commencent ou bien s'achèvent à Shamshuipo, une ville gangrénée par le crime depuis toujours.

title: 青苔

overview: 丈（余文乐 饰）是香港深水区的一名放蛇警察，作为底层的警察，丈整日与一个难得见光的世界打交道，这里充斥着暴力、毒品，是社会阴暗的一个角落。要想在这里生存，丈不仅要学会如何做警察，更需要学习黑道的生存法则，渐渐地丈的身份越来越模糊，他生活在黑与白之间的灰色地带。Lulu（冼色丽 饰）是这一区的妓女，丈与之保持着来往，却始终没有将关系向前推进。一次意外，丈误杀小头目四眼堂（廖启智 饰），神秘杀手（樊少皇 饰）是唯一目击者，为了自保，丈和神秘杀手展开了一场追逐……杀手背后有怎样的秘密？丈是否能够逃过此劫？《青苔》为我们展现了社会阴暗处的小人物们如何似青苔一般生存。

title: Hong Kong Dangerous - Stadt der Gewalt

overview: Der Undercover-Cop Jan findet sich im gewöhnlichen Polizeialltag nicht mehr zurecht. Im Moloch von Kowloon ermittelt er teilweise korrupt oder mit illegalen Mitteln in den Kreisen des organisierten Verbrechens. Als sein ehemaliger Triadenboss ermordet wird, macht er sich auf die Suche nach dem brutal agierenden Killer, was ihn in einen Strudel der Gewalt führt. Als der in die Enge getriebene Mörder sogar die kleine Schwester von Jans Freundin entführt, beginnt zwischen den beiden Kontrahenten ein Kampf auf Leben und Tod, der in einem brutalen Showdown endet.

title: 青苔

overview: 一名香港警察正在為他在地下世界的生存而苦苦掙紮，這個地方充滿了犯罪分子和生活低落的人，就像腐爛的地獄裏的苔蘚一樣。

title: 青苔

overview: 丈（余文樂 飾）是香港深水區的一名放蛇警察，作為底層的警察，丈整日與一個難得見光的世界打交道，這裡充斥著暴力、毒品，是社會陰暗的一個角落。要想在這裡生存，丈不僅要學會如何做警察，更需要學習黑道的生存法則，漸漸地丈的身份越來越模糊，他生活在黑與白之間的灰色地帶。 Lulu（冼色麗 飾）是這一區的妓女，丈與之保持著來往，卻始終沒有將關係向前推進。一次意外，丈誤殺小頭目四眼堂（廖啟智 飾），神秘殺手（樊少皇 飾）是唯一目擊者，為了自保，丈和神秘殺手展開了一場追逐……殺手背後有怎樣的秘密？丈是否能夠逃過此劫？ 《青苔》為我們展現了社會陰暗處的小人物們如何似青苔一般生存。

character: Jan

character: Beggar

character: Lulu

character: On

character: Tong

character: Chong Mom

character: Officer Pan

character: Singh

character: Nurse

character: Ah Fai

character: Arms Smuggler

character: Kei

character: Pei

character: Pakistani Gangster

character: Kun

character: Kam

character: Retarded Husband

character: Retarded Wife

character: Fat Wah

character: VD Doctor

character: Doctor

character: Whoremonger

character: Prostitute

character: Ming

character: Cheng

character: Tong's Thug

character: Chong's Thug

character: Thug

job: Art Direction

job: Pyrotechnician

job: Screenplay

job: Story

job: Costume Designer

job: Producer

title: Hong Kong Dangerous - Stadt der Gewalt

title: Violent City - Im Strudel der Gewalt


title: Undercover

name: [Trailer] 危險人物 (Undercover) - HD Version

overview: Feng (Shawn Yue) is a former undercover cop whose post-assignment life has begun to rapidly disintegrate. Feng and former triad brother Fai (Sam Lee of Gen-X Cops) are caught using cocaine, and the ensuing melee leaves a police detective dead, with Fai fingered as the culprit. Fai must go on the run, but he no longer trusts Feng, who he believes may be leveraging their brotherhood for advancement in the police ranks.

title: Undercover

title: 危险人物

overview: 脱离卧底生涯的锋，以为两袖清风，惟昔日阴影挥之不去，上司、女友、老父，统统投不信任票，一次枪声，同袍继而倒地，原是江湖的昔日好友却变成陌路人。可怕的是锋也变成了自己的敌人，内心的煎熬令可卡因成了他最直接了当的解脱。滤镜下的灰暗色调、霓虹灯下的惨淡蓝、幻觉式FLASHBACK。是绝望观感，还是在无人境界的国度？最危险的人物，正是那个活在梦魇的自己。

title: 危險人物

overview: Feng is een voormalige undercoveragent wiens leven na zijn opdracht snel begint uiteen te vallen. Feng en voormalig triade-broer Fai worden betrapt op het gebruik van cocaïne, en het daaropvolgende gevecht laat een rechercheur bij de politie dood achter, waarbij Fai als de dader wordt aangewezen. Fai moet op de vlucht, maar hij vertrouwt Feng niet langer, van wie hij denkt dat hij hun broederschap gebruikt om vooruitgang te boeken bij de politie.

title: 危險人物

overview: 脱離卧底生涯的鋒，以為兩袖清風，惟昔日陰影揮之不去，上司、女友、老父，統統投不信任票，一次槍聲，同袍繼而倒地，原是江湖的昔日好友卻變成陌路人。可怕的是鋒也變成了自己的敵人，內心的煎熬令可卡因成了他最直接了當的解脱。濾鏡下的灰暗色調、霓虹燈下的慘淡藍、幻覺式 FLASHBACK。是絕望觀感，還是在無人境界的國度？最危險的人物，正是那個活在夢魘的自己。

character: Feng

character: Sandy

character: Fai

character: Wah Ying

character: Brother Sun

character: Lik

character: Brother Pao

character: Cop killed by Fai

character: Uncle Chai

job: Writer

job: Executive Producer

job: Cinematography

original_title: 危險人物

title: Ai him yan muk


title: Triangle

overview: Life has not been kind to drinking buddies Sam, Fai, and Mok as they struggle to make ends meet, until one stormy evening when a mysterious old man appears before them in a bar with a 'get rich quick' scheme: an ancient treasure buried under a high-security government building.

title: Triangle

title: Triangle - Die Jagd nach dem Goldschatz

overview: Die Saufkumpane Fai, Mok und Sam lernen in einer Bar einen geheimnisvollen alten Mann kennen, der ihnen von einem historischen Goldschatz erzählt, der unter einem streng bewachten Regierungsgebäude versteckt sein soll. Als Beweis gibt er ihnen eine alte Goldmünze. Fai, Mok und Sam wittern das schnelle Geld. Sie schaffen es tatsächlich, die Kiste zu erbeuten, aber hier fangen die Probleme erst an.

title: 铁三角

overview: 彭辉（古天乐饰）、宝山（任达华饰）和莫中原（孙红雷饰）是三个饱受社会、家庭以及经济压力的好友。一天晚上，三人在酒吧聊天，商量改变现状的办法。一位名叫陈福水的神秘老人留下线索，为他们三个带来一次寻宝奇遇。莫中原破解了老人留下的密码，原来宝藏就藏在立法局的地下。三人准备一番，决定铤而走险，寻找宝藏。然而就在他们发财在望之时，警探正文（林家栋饰）却追捕而至，他和彭辉乃至宝山的妻子（林熙蕾饰）似乎又有着不可告人的秘密一连串怪事也接踵而至，先后加入的人物与势力，陷入了你死我活的夺宝旋涡而无法自拔。

title: Triangle

overview: 3 amis en mal d’argent font la connaissance d’un inconnu qui leur propose la richesse en livrant la carte d’un trésor enfoui sous un bâtiment fédéral. Leur amitié tiendra t-il le coup ?

title: 強奪のトライアングル

overview: ツイ・ハーク、リンゴ・ラム、ジョニー・トーという香港を代表する3人の監督が、それぞれ3分の1を受け持ち、事前の打ち合わやあらかじめ完成された脚本がない状態で前のパートを引き継ぐ完全なリレー形式で1本の作品に仕上げるという前代未聞のスタイルで撮り上げた異色のクライム・サスペンス。出演はサイモン・ヤム、ルイス・クー、スン・ホンレイ、ケリー・リン。サン、ファイ、モクの飲み仲間3人組。それぞれ金に困っている彼らがバーで強盗話をしていたところ、謎の老人が現われ、思わせぶりに名刺と金貨を置いていく。気になった3人が名刺のサイトを調べてみると、古代の秘宝の隠し場所が記されていた。さっそくその場所に忍び込み、本物の秘宝を手に入れてしまう3人だったが...。

title: Triangle

overview: ניסוי קולנועי מעניין בו משתתפים שלושה מהבמאים המוערכים של הונג קונג. טסואי הארק (היו זמנים בסין) זורק את הכפפה בחלק הראשון, רינגו לאם (City on Fire) מפתח ומביא לשיאים, וג'וני טו (ימ"מ) מסכם עם השליש האחרון. שלושה גברים עם בעיות כלכליות מסכימים לקבל את האתגר שזורק בכיוונם זקן מסתורי, ולחשוף אוצר שקבור מתחת לאחד מגורדי השחקים בעיר. עלילות משנה לרוב שחושפות מזימות, קנוניות ושחיתויות (מ"האוזן השלישית").

title: 鐵三角

overview: Tre personer med olika bakgrund blir kontaktad av en miljonär att göra en stor stöt på en värdefull antikvariat. Men det blir inte så lätt som de hade hoppats på när hustrun till en av tjuvarna är otrogen med en korrupt polis som är dem på spåren

title: Триъгълник

overview: Трима приятели търсят съкровище, скрито от тайнствен непознат. Интригуващо упражнение по стил, разказано последователно от три различни гледни точки.

title: 트라이앵글

overview: 술친구인 샘, 파이, 그리고 막은 하루를 힘들게 살아가는 별 볼일 없는 인생들이다. 어느 날 괴신사로부터 엄청난 보물이 정부 건물에 숨겨져 있다는 정보를 듣는 이들. 정부 건물로 숨어들어 순금의 고대 관복을 훔치는데 성공하지만, 보물을 노리는 건 이들만이 아니다.

title: Szentháromság

overview: Három 30 perces részletben elmondva, három barát egy titokzatos idegen elrejtett kincsét keresi.

title: Треугольник

overview: Главные действующие лица — три отчаянных друга, у которых есть возможность найти клад, зарытый таинственным незнакомцем. В антикварной лавке Фэ предлагает Сэму присоединиться к рисковому криминальному делу — им нужен хороший водитель, роль которого ему и навязывают. Вдруг появляется загадочный незнакомец, который оставляет друзьям-товарищам древнюю монету и показывает путь к древним сокровищам, хранящимся в правительственном здании.

title: 鐵三角

overview:
一間酒吧，三個落魄人，無數怨氣話。寶山 (任達華 飾)、彭輝 (古天樂 飾) 和莫中原 (孫紅雷 飾) 三位飽受社會、家庭及經濟壓力的好友，在酒酣耳熱中商議大計，要改變可惡的現狀，只有錢！
 神秘老人出現留下線索，為三人帶來一次尋寶奇遇！莫破解老人留下的密碼，寶藏就在立法局的地底。三人出發，找出寶藏。滿以為發財在望之際，便衣探員正文 (林家棟 飾) 追捕而至。
 一聯串怪事接踵而來！神秘老人的死在新聞報導中發放，輝受大圈佬威脅參與銀行打劫行動。
 莫與輝雖懷疑寶藏背後埋著不可告人的秘密，但為了錢，三人決定冒生命危險，儘快出貨！因為三人得來的之物是一具身披純金外衣的史前古屍——無價國寶！
 寶物的出現，在三人之間引起矛盾和衝突。三人各懷私心，重新衡量彼此的關係。猜忌、懷疑、成見，使獲寶的喜悦蒙上陰影。
 山目睹妻子玲 (林熙蕾 飾) 和文偷情，一直悶悶不樂。這晚回家，玲又無理取鬧，夫妻感情進一步惡化。
 文欲帶玲遠走高飛，為籌措逃亡費，和玲密謀奪寶。他們透過山得知寶物的存放地點，但是文在奪寶時失手被擒，成為山的階下囚。
 文被山脅持至一間古屋，玲被騙前來，見文已成階下囚，立即將一切責任推到文身上。山一心維繫和玲的感情，寧願相信她的説詞，為她穿上金衣。二人擁抱纏綿，文妒火中燒。
 輝、莫來到大屋，見山和玲重修舊好，大為愕然。文突然發難撲向玲，一刀刺入，玲重傷。文搶過金衣，駕車逃逸。
 輝駕車載文、莫和奄奄一息的玲，四人慌亂在公路圓環兜圈，爭執該前往何處。莫不理會玲傷勢，堅持不惜任何代價，務必搶回金衣！
 輝車爆胎，四人滯留在一偏遠村落，意外查到文蹤跡。莫計劃偷龍轉鳳奪回金衣，四人合作引開文注意，卻撞見大圈佬進行軍火交易，導火線一觸及發！
 漆黑中鎗聲四起，文、輝、莫、玲在草叢中各自尋找出路。生死、錢財、友誼只在一念之間……

title: 鐵三角

overview:
一間酒吧，三個落魄人，無數怨氣話。寶山(任達華 飾)、彭輝(古天樂 飾)和莫中原(孫紅雷 飾)三位飽受社會、家庭及經濟壓力的好友，在酒酣耳熱中商議大計，要改變可惡的現狀，只有錢！
 神秘老人出現留下線索，為三人帶來一次尋寶奇遇！莫破解老人留下的密碼，寶藏就在立法局的地底。三人出發，找出寶藏。滿以為發財在望之際，便衣探員正文(林家棟 飾)追捕而至。
 一連串怪事接踵而來！神秘老人的死在新聞報導中發放，輝受大圈佬威脅參與銀行打劫行動。
 莫與輝雖懷疑寶藏背後埋著不可告人的秘密，但為了錢，三人決定冒生命危險，儘快出貨！因為三人得來的之物是一具身披純金外衣的史前古屍——無價國寶！
 寶物的出現，在三人之間引起矛盾和衝突。三人各懷私心，重新衡量彼此的關係。猜忌、懷疑、成見，使獲寶的喜悅蒙上陰影。
 山目睹妻子玲(林熙蕾 飾)和文偷情，一直悶悶不樂。這晚回家，玲又無理取鬧，夫妻感情進一步惡化。
 文欲帶玲遠走高飛，為籌措逃亡費，和玲密謀奪寶。他們透過山得知寶物的存放地點，但是文在奪寶時失手被擒，成為山的階下囚。
 文被山脅持至一間古屋，玲被騙前來，見文已成階下囚，立即將一切責任推到文身上。山一心維繫和玲的感情，寧願相信她的說詞，為她穿上金衣。二人擁抱纏綿，文妒火中燒。
 輝、莫來到大屋，見山和玲重修舊好，大為愕然。文突然發難撲向玲，一刀刺入，玲重傷。文搶過金衣，駕車逃逸。
 輝駕車載文、莫和奄奄一息的玲，四人慌亂在公路圓環兜圈，爭執該前往何處。莫不理會玲傷勢，堅持不惜任何代價，務必搶回金衣！
 輝車爆胎，四人滯留在一偏遠村落，意外查到文蹤跡。莫計劃偷龍轉鳳奪回金衣，四人合作引開文注意，卻撞見大圈佬進行軍火交易，導火線一觸及發！
 漆黑中鎗聲四起，文、輝、莫、玲在草叢中各自尋找出路。生死、錢財、友誼只在一念之間……

title: Thiết Tam Giác

overview: Cuộc sống không hề tốt đẹp với những người bạn nhậu Sam, Fai và Mok khi họ phải vật lộn để kiếm sống qua ngày, cho đến một buổi tối giông bão, một ông già bí ẩn xuất hiện trước mặt họ trong một quán bar với âm mưu 'làm giàu nhanh chóng': một kho báu cổ xưa bị chôn vùi dưới một tòa nhà chính phủ an ninh cao.

title: Şeytan Üçgeni

character: Lee Bo Sam

character: Mok Chung Yuan

character: Wen

character: Ling

character: Policeman

character: Fat Bo

character: Lung

character: Brother Kun

character: Kwan

character: Chan Fok-sui

character: Gun Seller

character: Gun Seller's Thug

job: Director

job: Line Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

title: 鐵三角

title: Triangle

title: 铁三角

title: 철삼각

title: 鐵三角

title: 強奪のトライアングル：2007

title: Triangle HK

title: The.Iron.Triangle


title: Colour of the Loyalty

overview: As befits a full-blooded Jiang Hu (underworld) antic, COTL takes place over the course of a short, frenetic period, feeling to all intents and purposes like one night. It encompasses plenty of gore and cadavers (unless you get the sanitized, inferior mainland version), relying to a large extent on so-called triad codes of honor and organizational culture. At its core resides old boss Dragon Brother, done by Eric Tsang in a repast from his barrage of comical roles and commercial endorsements. The head wants to retire, leading to chaos in gangland as everybody else desires his position and accumulated fortune. Following his fateful announcement, two rival Mafioso's become potential enemies as Dragon Brother and concubine (Suki Kwan) aim to leave Hong Kong in order to start a new life in Europe.

title: Colour of the Loyalty

title: 黑白戰場

overview: 江湖傳聞，有人要暗殺管理幫會巨款的龍老四。龍老四著令養兵千日的「御林軍」暗中保護自己及負起殺敵任務，眼見對手一個一個被殲滅，卻發現隱藏更重大的陰謀。

title: Cuộc Chiến Đen Và Trắng

overview: Tăng Chí Vĩ và Dư Văn Nhạc diễn xuất trong bộ phim về thế giới mafia trong cuộc chiến giữa lòng trung thành và sự phản bội.

title: 黑白战场

overview: 龙老四是黑道大哥，秘密鲸吞了一亿二千万的公款，准备和情投意合的小三阿姗私奔到国外。此事，引起了帮派四大天王的内斗，并引发血案。米探长奉命调查，但这人生性胆小，敷衍了事。帮派元老柴叔和小字辈发仔目睹了这一切，觉得蹊跷，怀疑事出有因。发仔的恋人小玲总是提心吊胆，生怕他出事，劝他不要介入。仅剩的天王怀疑龙老四才是幕后主使人，因此派手下前去调查，杀害了发仔的朋友。其弟跑来劝发仔躲避，不幸丧命，小玲也被误杀。发仔愤怒之极，此时抚养柴叔也卷入此案，发仔奋力营救，两人才逃出魔爪。龙老四私奔未成，遭到老婆与养子Peter仔暗算。危急时刻，柴叔与发仔正好杀到，由此引出一段鲜为人知的江湖隐情…

title: หักเหลี่ยมโค่นมาเฟีย

overview: เรื่องราวการหักเหลี่ยมของกลุ่มอิทธิพล เมื่อเจ้าพ่อแห่งวงการมาเฟียซึ่งเป็นผู้ดูแลเงินกองกลางจำนวนมหาศาลที่ทำให้ทุกคนในองค์กรต่างก็ต้องการจะครอบครองเงินจำนวนนี้ ทุกฝ่ายจึงวางแผนเพื่อแย่งชิงทั้งเงินและตำแหน่งเจ้าพ่อคนใหม่ โดยการทำร้ายลูกน้องของเขาเพื่อตัดกำลังให้น้อยลง แม้แต่ลูกบุญธรรมที่เขาอุปถัมภ์ก็คิดที่จะเอาชีวิตของเขาเพื่อเหตุผลนี้ด้วย

title: 黑白戰場

overview: 江湖傳聞，有人要暗殺管理幫會鉅款的龍老四。龍老四著令養兵千日的「禦林軍」暗中保護自己及負起殺敵任務，眼見對手一個一個被殲滅，卻發現隱藏更重大的陰謀。

title: Colour of the Loyalty

overview: Ein alternder Triadenboss versucht, seinen Einfluss zu sichern, während ein jüngerer, ehrgeiziger Unterboss nach mehr Macht strebt. Zwischen Loyalität, Verrat und blutigen Machtkämpfen geraten beide Seiten in einen gefährlichen Konflikt, der die gesamte Organisation zu zerreißen droht. Als Intrigen eskalieren, wird klar, dass in dieser Welt niemandem zu trauen ist und Loyalität ihren Preis hat.

character: Boss Dragon

character: Fat

character: Kwan Yuk Shan/Shan

character: Sai Ling

character: Sgt Mi (Rice)

character: Sunny

character: Foh Chai/Uncle Chai

job: Director of Photography

job: Stunt Coordinator

original_title: 黑白戰場

title: Hak bak jin cheung


title: Divergence

overview: A cop, a lawyer, and an assassin cross paths after the murder of a federal witness and the kidnapping of a famous pop star.

title: Divergence

title: Hongkong Crime Scene

overview: Einst stand Suen eine glanzvolle Karriere im Polizeidienst bevor. Dann aber verschwand seine Frau spurlos, und Suen verfiel der Depression. Nun wird der einzige Belastungszeuge im Prozess gegen den Unternehmer Yiu auf offener Straße erschossen. Das lässt Suen, der für dessen Bewachung zuständig war, nicht eben gut dastehen. Sein verzweifelter Versuch, den Killer zu ermitteln und eine Verbindung zu Yiu zu beweisen, führt zu einer schockierenden Entdeckung: Die Frau von Yius Anwalt gleicht der seinen bis aufs Haar.

title: Divergence

overview: Suen, un policier obsédé par la disparition de sa fiancée dix ans plus tôt, est chargé de la protection d'un témoin dans une affaire de blanchiment d'argent. Le témoin se fait exécuté malgré tout. Aveuglé par son désir de vengeance, Suen va tout faire pour retrouver le tueur.

title: Divergence

overview: Tres individuos dispares: un policía amargado (Aaron Kwok), un asesino a sueldo (Daniel Wu) y un abogado corrupto (Ekin Cheng) se unen debido a una serie de asesinatos que les llevarán por caminos inesperados. Divergence nace de una pieza de ópera tradicional pequinesa llamada de “The Yang Saga” conocida por sus personajes y extraordinarias peleas.

title: 三岔口

overview: 城市中扑朔迷离的人物关系和事件始末。一洗黑钱罪犯被押送回港，职业杀手曲（吴彦祖饰）将其枪杀后逃逸，背后主谋是洗钱集团首领饶天颂（罗嘉良饰），但他的儿子也同时被其它神秘人物拐走。案情开始变得千头万绪。 这个案件，交由了警察孙(郭富城饰)负责，孙一向倒霉，这次最令他意外的是，他竟然发现饶天颂的律师杜厚生（郑伊健饰）有一个叫Amy（李心洁饰）的妻子，像极了十年前失踪的女友。这一切，让他倾注大量心血在案件调查上。然而，对这桩案件感兴趣的，除了孙，还有杀手曲。 他们各有心事，步步为营，在错综复杂的关系和事件中拉扯争斗。

title: Halálos összefonódás

overview: Suen nyomozónak nem mennek jól a dolgai. Nem elég, hogy még mindig nem tudta feldolgozni szerelmének tíz évvel korábbi eltűnését, újabb súlyos csapás éri, amikor az általa felgöngyölített ügy koronatanúját megölik. Suen sejti, hogy a háttérben a gátlástalan milliárdos üzletember, Mr. Yiu áll, bizonyítéka azonban nincsen. Az elkeseredett detektív később megdöbbenve fedezi fel, hogy Mr. Yiu ügyvédje, To épp feleségül készül venni egy nőt, aki szinte megszólalásig hasonlít az ő korábban eltűnt menyasszonyához. Tovább bonyolítja az ügyet Mr. Yiu popsztár fiának elrablása és a tanút likvidáló bérgyilkos újbóli felbukkanása.

title: 三岔口

overview: 警員孫兆仁（郭富城飾）鍾愛的女友素芳（李心潔飾）十年前人間蒸發，至今下落不明，令他一直不能釋懷。在一次押解污點證人回港的任務中，剛下飛機便遭到職業殺手曲（吳彥祖飾）的殺害。證人死亡，自己受傷。

title: 삼차구

overview: 10년 전 실종된 후에 시체도 찾지 못한 연인을 잊지 못하며 방황하던 강력계 형사. 어느날 해외에서 흑사회 불법자금 돈세탁 용의자를 본국으로 범인을 호송도중 킬러에 의해 힘들게 잡은 용의자가 죽고 만다. 수사대에는 비상이 걸리고 킬러와 범죄를 은폐하려는 기업과 사랑하는 여인을 잊지 못하는 경찰과의 줄다리기가 시작된다.

title: O Justiceiro

overview: Suen é um dedicado policial que não consegue superar o súbito desaparecimento de sua namorada a 10 anos. Coke é um assassino implacável e misterioso que rompe o "Código dos assassinos" ao se intrometer nos detalhes de um trabalho encerrado. To é um advogado renomado que representa grandes líderes do crime organizado e sempre consegue livrá-los de suas acusações. Cada um destes homens, Suen, Coke e To, possuem características distintas sem quase nenhuma semelhança. Porém, seus caminhos iram se cruzar de maneira dramática e haverá um ponto onde a discórdia vai cruzar uma grande divergência.

title: 三岔口

overview: 警員孫兆仁（郭富城飾）鍾愛的女友素芳（李心潔飾）十年前人間蒸發，至今下落不明，令他一直不能釋懷。在一次押解汙點證人回港的任務中，剛下飛機便遭到職業殺手曲（吳彥祖飾）的殺害。證人死亡，自己受傷。

title: Thiện Ác Đối Đầu

overview: Mười năm sau khi bạn gái Tố Phương mất tích bí ẩn, cảnh sát Tôn Triệu Nhân sống trong day dứt và chán nản. Trong lúc điều tra một vụ rửa tiền quy mô lớn, nhân chứng chính bị bắn chết ngay trước mắt anh. Nghi ngờ có thế lực ngầm can thiệp, Triệu Nhân dấn thân vào cuộc điều tra và phát hiện ra hung thủ thực sự là tên tội phạm A Khúc đã lẩn trốn suốt nhiều năm. Đồng thời, anh phát hiện sự giống nhau kỳ lạ giữa bạn gái cũ và Amy – vợ của luật sư Đỗ Hậu Sinh, người bảo vệ cho doanh nhân bị tình nghi. Những bí mật chôn giấu bắt đầu dần được phơi bày.

character: Suen Siu Yan

character: To Hou Sun

character: Koo

character: Yiu Tin Chung

character: Su Fong / Amy

character: Ting

character: Chu

character: Inspector Mok

character: Yiu Ha

character: So Fu On

character: Winnie

character: Uncle Choi

character: Leung Tak

character: Mou Wai Bun

character: Detector

character: Inspector

character: Tsim Pak Tat

character: Mrs. Lam

character: Long Hair Lady

character: Woman on plane

character: Hung Chi Man

character: Suen's Colleague

character: Reporter

character: Yiu's body guard

character: Fortune Teller

character: Thomas Liu

character: Lo

character: Victim

character: To's son

character: To's daughter

character: Editor

character: Killer on ship

character: Tsim's body guard

character: Ambulanceman

character: Accuse

character: Judge

title: Hongkong Crime Scene

title: Divergence

title: 三岔口


title: Explosive City

overview: A young Japanese woman has been trained to become a professional killer since childhood. Two cops pursue the girl, who has assassinated a Hong Kong official.

title: Explosive City

title: 爆裂都市

overview: 电影《爆裂都市》主要讲的是香港国际机场，来港参加国际会议的邻埠高级官员容大刚正在与众多记者畅谈参会感想，突然，一个神情冷漠的美貌女子从人群中闪出，只见她拔出手枪，对准容大刚连开三枪，场内一片大乱。 机场刺杀案引起了香港警方极大的震惊，派来高级警务人员姚天明（方中信饰）协助特警队张志诚（任达华饰）警司侦破此案。经过排查，行刺者是国际恐怖组织的成员，名叫北条真理，北条真理生于日本的一个幸福的家庭，三岁时被国际恐怖组织首领“奥多桑”看中，把她掳走......另有同名歌曲，演唱者黄家驹。

title: עיר מפוצצת

overview: ג'ייד, בחורה יפנית שנחטפה בידי מנהיג אירגון טרור בינלאומי בהיותה בת 4, לוקחת על עצמה משימה להתנקש בחייו של שוטר המתכוונן לקחת חלק בועידה בינלאומית בהונג קונג. תוך כדי המשימה שנכשלה נפגעת ג'ייד, וסובלת משיכחה זמנית הנובעת מטראומה. המפקח מינג, מונה לקחת פיקוד על החקירה ולגלות מה עומד מאחורי ניסיון ההתנקשות. איכשהוא, מינג נגרר לתסבוכת גדולה, אישתו נרצחת ובנו נלקח כבן ערובה. במטרה להציל את בנו, חובר מינג יחדיו עם ג'ייד ומחליט לגלות את האמת מאחורי ההתנקשות.

title: 爆裂都市

overview: 電影《爆裂都市》主要講的是香港國際機場，來港參加國際會議的鄰埠高級官員容大剛正在與眾多記者暢談參會感想，突然，一個神情冷漠的美貌女子從人群中閃出，只見她拔出手槍，對準容大剛連開三槍，場內一片大亂。機場刺殺案引起了香港警方極大的震驚，派來高級警務人員姚天明（方中信飾）協助特警隊張志誠（任達華飾）警司偵破此案。經過排查，行刺者是國際恐怖組織的成員，名叫北條真理，北條真理生於日本的一個幸福的家庭，三歲時被國際恐怖組織首領“奧多桑”看中，把她擄走.. ....另有同名歌曲，演唱者黃家駒。

title: Explosive City

title: 爆裂都市

overview: 電影《爆裂都市》主要講的是香港國際機場，來港參加國際會議的鄰埠高級官員容大剛正在與眾多記者暢談參會感想，突然，一個神情冷漠的美貌女子從人羣中閃出，只見她拔出手槍，對準容大剛聯開三槍，場內一片大亂。機場刺殺案引起了香港警方極大的震驚，派來高級警務人員姚天明（方中信飾）協助特警隊張志誠（任達華飾）警司偵破此案。經過排查，行刺者是國際恐怖組織的成員，名叫北條真理，北條真理生於日本的一個幸福的家庭，三歲時被國際恐怖組織首領“奧多桑”看中，把她擄走. . . . . . 另有同名歌曲，演唱者黃家駒。

character: Otosan

character: Tin-Ming Yiu

character: Senior Officer Kent Yong

character: Supt Charles Cheung Chi Shing

character: Jade

character: Police Commissioner Fung

character: Mendosa

character: Jack Chan

character: Ronald Smith

job: Costume Design

original_title: 爆裂都市

title: 爆裂都市

production_countries: JP HK


title: Running on Karma

Blu-ray Unboxing Video

type: Featurette

overview: A monk turned body-builder, with the gift to see into people's lives, befriends a female cop, and uses his gift to change the force of Karma and her destiny.

title: Running on Karma

title: Running on Karma

overview: Einst wirkte Dai Lo alias "Big" als buddhistischer Mensch, jetzt erregt er solvente Damen als muskulösester männlicher Stripper von ganz Hongkong. Was ihn nicht davon abhält, immer noch auf den ersten Blick das Karma eines Menschen zu erkennen. Die Polizistin Li, die ihn verhaftete, hat ein besonders mittelprächtiges, was Big beschäftigt, denn irgendwie hat er sich in Li verliebt. Also spielt er fürderhin den Schutzengel für Li, was jene bei einem komplizierten Mordfall auch nötig hat.

title: Running On Karma

overview: Un musculoso monje venido a menos que trabaja de stripper en un local de alterne, conoce a una joven policía en una redada. Más tarde, él la ayuda a ella a capturar a un peligroso asesino. Y ella en compensación lo ayuda a él a retomar su karma... o cambiarlo.

title: 大块头有大智慧

overview:
　　大隻佬（刘德华 饰）在跳艳舞时与前来扫黄的警花李凤仪（张柏芝 饰）相遇，同时，重案组亦在附近调查一起印度人杀人案。大隻佬逃跑时与逃走的印度逃犯不期而遇，最后逃犯逃走了，大隻佬被当成了嫌犯抓回了警局。其实大隻佬以前是大陆一名武僧，因好友小翠惨死，悲伤过度在树下不慎打死小鸟，对着小鸟坐禅7天7夜因而获得能看到因果的能力——看到结果时，便能看到因由。他看到了小翠的死是因果，他打死小鸟是因果，因无法平静接受这一切，他还俗了。
 　　这次，他看到了李凤仪，看到了日军在杀人，便知她罪业太重，会遭遇横祸。为了帮助这位心地善良的警花，他开始暗中帮助她，帮她屡破奇案，救她于危难，希望能帮她洗刷罪业…

title: Running on Karma

overview: Big, un homme insouciant au physique de culturiste, a des visions du passé qui lui permettent de connaître l'avenir de certaines personnes. Il se sert de ce don si particulier pour aider Yee, une jeune policière novice, à mettre la main sur un dangereux criminel. L'enquête va les mener aux confins de leur origine.

title: マッスルモンク

overview: 前世での業(カルマ)を見、人の死を予知するという能力を持ってしまった元武僧のビッグガイ。今はストリッパーとして享楽的な生活を送る彼がある日、女刑事のリー・フンイーと出会い運命が一転する…。ジョニー・トウ、ワイ・カーファイ両監督が贈る、アンディ・ラウ主演のアクション・ムービー。

title: 무적의 소림쿵푸 마스터

overview: 나이트클럽 단속을 나간 경찰 ‘이봉의’(장백지)는 그곳에서 '거인'(유덕화)으로 불리는 스트립댄서를 검거한다. 그는 석굴사 라는 절에서 수도하던 중 친남매처럼 지내던 소취가 살인자에게 죽음을 당하자 절을 떠나 방탕한 생활을 한다. 한편 강력계에서는 고대 인도 전통무술의 고수를 죽인 용의자를 검거하지만, 뛰어난 무술을 지닌 용의자는 이송도중 도망치고 같은 시간 도망치던 거인과 마주친다. 이 과정에서 거인은 붙잡히지만 이 사건과 관련이 없다는 것을 입증하고 풀려난다. 강력반으로 옮긴 이봉의는 사건현장에서 또 한번 거인과 마주치는데, 그는 이 사건에 도움을 주겠다고 약속하며 뛰어난 무공과 추리력으로 범인을 검거하는데 큰 도움을 준다. 이후 거인은 이봉의에게 죽은 소취의 애틋함을 느끼고, 가는 곳마다 따라다니며 그녀를 구해주는데…

title: 大隻佬

overview:
Hlavním hrdinou moderního akčního drama s prvky buddhistické scholastiky je Big. Dokáže u lidí vidět jejich karmu a tím předvídat co se stane.
 Poté co ukončí působení v klášteře, vydává se na dráhu svalnatého striptéra, přičem právě při této profesi poznává Lee Fung Yee. Big se úpěnlivě snaží ochránit jí před její karmou. Avšak dá se vůbec před karmou utéct?

title: 大隻佬

overview:
看似四肢發達頭腦簡單，以跳脱衣舞維生的大隻佬，原來是個深藏不露的人，因為他具有看穿將死之人「前世今生」的奇能。當他遇上努力辦案的女警李鳳儀，用他的所看到的異象和高超的武功幫助女警追捕極度危險的殺人犯。女警發現大隻佬曾經是個和尚，當年因為好友被殺，脱下袈裟赤條條離開佛門。大隻佬告訴她背後有一個揮之不去的「業」，註定要死於非命。
 愛上大隻佬的女警決定要做一生最有意義的事，捉拿殺大隻佬好友的兇手…。而大隻佬也決定要抗衡因果，改變不可能改變的定律…。

title: 大隻佬

overview: 看似四肢發達頭腦簡單，以跳脫衣舞維生的大隻佬，原來是個深藏不露的人，因為他具有看穿將死之人「前世今生」的奇能。當他遇上努力辦案的女警李鳳儀，用他的所看到的異象和高超的武功幫助女警追捕極度危險的殺人犯。女警發現大隻佬曾經是個和尚，當年因為好友被殺，脫下袈裟赤條條離開佛門。大隻佬告訴她背後有一個揮之不去的「業」，注定要死於非命。  愛上大隻佬的女警決定要做一生最有意義的事，捉拿殺大隻佬好友的兇手…。而大隻佬也決定要抗衡因果，改變不可能改變的定律…。

title: Бег судьбы

overview: Бигги - культурист, живущий беззаботной жизнью, оказывает дружественную поддержку новичку-полицейской Йи и соглашается проследить за опасными преступниками. Йи узнает, что раньше Бигги был буддийским монахом, пока не покинул монастырь, преследуя жестокого убийцу своего друга детства. Но внезапная смерть Йи заставляет его снова свести счеты с этим убийцей.

title: Đại Anh Hùng

overview: Một nhà sư trở thành vận động viên thể hình, với năng khiếu nhìn thấu cuộc sống của mọi người, kết bạn với một nữ cảnh sát và sử dụng năng khiếu của mình để thay đổi sức mạnh của Nghiệp báo và số phận của cô ấy.

title: คนมหากาฬใหญ่ทะลุโลก

overview: พระภิกษุที่ผันตัวมาเป็นนักเพาะกาย ผู้มีพรสวรรค์ในการมองเห็นชีวิตของผู้คน ได้ผูกมิตรกับตำรวจหญิง และใช้พรสวรรค์ของเขาในการเปลี่ยนแปลงพลังของกรรมและโชคชะตาของเธอ

character: Biggie

character: Lee Fung-yee

character: Captain Chung

character: Woman Whose Left Arm Shot Off

character: Lee's Superior Officer

character: Lee's Colleague

character: Slippery Thief

character: Chef

character: Master Wu

character: Master Wen

character: Sun Guo

character: The Hammer

character: CID

character: Four Eyes

character: Boxing Commentator

character: Policeman

job: Unit Manager

title: 大隻佬

title: 大只佬

title: マッスルモンク：2003

title: 대척료

title: 절대초인

title: Running on Karma

title: Dai zek lo


title: 2000 AD

overview: The Y2K Bug. Real Warfare vs Electronic Gaming. Peter Tong, a carefree Hong Kong youngster, finds himself drawn into the web of a deadly espionage conspiracy. A clandestine organization schemes to use the Y2K Bug to cause mayhem throughout Asia. To survive, Peter has to call on reserves of courage and stamina he has never needed before.

title: 2000 AD

title: 2000 A.D.

overview: Peter assiste impuissant au meurtre de son frère. Il se lance à la recherche des tueurs et découvre que la CIA et la police de Hong Kong sont impliquées. Pris au milieu d'une bataille que se livre terroristes internationaux et services secrets, il devient un témoin à éliminer...

title: Conspiração 2000

overview: Um míssil militar disparado por engano abate um avião de passageiros, matando todos a bordo. Um perito em informática chinês, Gregory Tong, é acusado da tragédia. Enquanto Gregory é morto, seu despreocupado irmão caçula, Peter, envolve-se num jogo mortal. Ao abandonar seu estilo de vida fácil e folgado para limpar o nome de Gregory, acaba descobrindo uma perigosa conspiração internacional. É quando terá que enfrentar o vírus mais mortal que existe: a traição.

title: Game Over - Gefährliche Spiele

overview: Ein Computerhacker übernimmt die Kontrolle über Militärgerät und verübt fatale Anschläge. Die USA und der chinesische Geheimdienst sind in höchster Alarmbereitschaft, und die Spur führt nach Hongkong zu den Geschwistern Greg und Peter, die eine Computerfirma betreiben. Als herauskommt, dass Greg für den CIA arbeitet, wird dieser mit einem gezielten Anschlag aus dem Weg geräumt. Peter indes versucht alles, um herauszubekommen, wer hinter den Anschlägen steckt. Die blutige Spur führt nach Singapur.

title: Gong Yuan 2000 AD

overview: Het jonge computergenie Peter Tong raakt tegen wil en dank gewikkeld in de strijd tegen een geheimzinnige organisatie die via een computervirus probeert een economische crisis in Zuid-Oost Azië te veroorzaken.

title: 公元2000

overview: 電腦專家Greg被神秘特工殺死，其弟Peter亦被牽連，事件涉及香港政治部，CIA，新加坡特工和一自稱是Greg未婚妻的神秘金子，敵友難分，Peter 知道這是一驚天大陰謀，自己亦身陷絕境……

title: 公元 2000

overview: Gregory（呂良偉飾）是個 Y2K 專家，在他蔽蔭下弟弟 Peter（郭富城飾）生活完全無憂，一味沉浸在電腦世界，像個長不大的小孩。沒想到，當公元 2000 年來臨，世界全變了樣，只能在電影中才可看到的特種部隊突然闖入他家！

title: AD 2000

overview: 컴퓨터 회사 TDX의 부사장인 형 그레고리(여량위 분)와 함께 살아가는 평범한 20대 청년 피터(곽부성 분). 컴퓨터 게임을 즐기는 그는 적수인 친구 베니(오언조 분)에게 한번도 져본 적이 없을 만큼 게임 감각이 뛰어나다. 하지만 평화롭던 그의 일상은 싱가포르에서 일어난 비행기 추락 사고로 일대 전환을 맞는다. 오작동된 미사일에 의해 격추된 비행기 사고로 TDX의 사장이 사망하면서 그레고리가 범인으로 몰리게 된 것. 그레고리가 개발한 컴퓨터 프로그램이 이 사건과 관련이 있다고 판단한 CIA는 그레고리와 피터를 연행한다. 수사 뒤 홍콩 CIA는 피터를 석방하고, 그레고리는 미국 CIA에 넘기기로 결정한다. 하지만 이송 도중 테러범의 급습으로 그레고리는 처참히 살해되고, 이를 목격한 피터는 친구인 베니와 쟈넷(최낙지 분), 그리고 싱가포르에서 형의 애인이라며 나타난 묘령의 여인 샐리나(곽비려 분) 등과 도난 당한 컴퓨터 시스템의 행방을 수소문하기 시작한다. 결국, 형의 근무지였던 싱가포르까지 오게된 일행은, 형이 남긴 비밀금고의 열쇠를 가까스로 입수하게 되지만 내용물을 확인하기도 전 또다시 동일 테러단의 기습을 당하고 이들을 미행하던 홍콩 경찰들과 대대적인 총격전에 휘말리는데.

character: Peter Li

character: Benny

character: Salina

character: Major Eric Ong

character: Janet

character: Kelvin Woo

character: Greg Li

character: Ronald Ng Chi Keung

character: Sharon

character: Colonel Ng

character: Bobby

character: Singapore General

character: Singapore Government Official

character: Mike

character: U.S. Diplomat

character: CIA Hitman

character: Judge Thomas Tsang

character: Policeman Killed at Assassination

character: Fanny

character: HK Government Security Unit

character: Greg's Friend

character: Girl at Cigar Bar

character: Man at Cigar Bar

character: Waiter

character: Waitress

character: June

character: May

character: Boy at Game Arcade

character: Airline Counter Staff

character: Radar Control Room Officer

title: Gong yuan 2000 AD

title: 2000 AD