title: The Accidental Spy

name: Jackie Chan Jumps Off Moving Truck (Full Scene)

'Land Locked'

key: fsz-Ah-rYlc

'A Clothes Call'

key: awWGaPHEtQc

'Speed'

key: YSurcQAgzRU

overview: A fun-filled story about an ordinary guy about to kick into an action-packed adventure. Jackie Chan plays a bored and unsuccessful salesman who never thought his life would amount to anything. All that changes one day when he becomes an instant hero by foiling an attempted bank robbery.

title: The Accidental Spy

title: Jackie Chan - Spion wider Willen

overview: Buck Yuen ist ein Verkäufer in einem Fitnessladen. Sein Alltag ist ziemlich langweilig, doch er träumt von großen Abenteuern. Die Gelegenheit dazu ergibt sich eines Tages, als er zwei ihm verdächtig erscheinende Männer verfolgt. Als sich herausstellt, dass die beiden einen Juwelier ausrauben wollen, greift Buck ein. Kurz darauf trifft er den Detektiv Many Liu, der ihm erzählen will, dass er der verloren geglaubte Sohn eines reichen Geschäftsmannes aus Korea ist. Buck wird in ein Abenteuer verwickelt, das ihn sogar in die Türkei führt, wo er einem gefährlichen Virus hinterher jagen muss…

title: Spia per caso

overview: La spia per caso Jackie Chan stavolta deve fare i conti con un pericoloso trafficante d'armi e di droga: in ballo ci sono un genitore mai conosciuto, i sevizi segreti americani e una bella cinese resa schiava dal suo protettore. Insomma, una serie di peripezie e avventure a rotta di collo, fino all'esaltante finale all'insegna dell'adrenalina pura!

title: Agent z Hongkongu

overview: Hongkongský prodavač Bei sní o dobrodružství a jednou si všimne mužů, kteří chtějí vyloupit klenotnictví. Po jeho zásahu policie zloděje chytí, a publicita k němu přivede soukromého detektiva, který ho přesvědčí, že je ztraceným synem bohatého korejského obchodníka. Když Bei navštíví svou rodinu, s úžasem zjistí, že jeho rodiče byli tajní agenti, a musí jít do Turecka objevit zdroj nebezpečné drogy dřív, než se dostane do rukou překupníků. Zaplétá se do nebezpečné hry na kočku a myš, ve které jde o život!

title: Espion amateur

overview: Hong Kong. Jackie, vendeur dans un magasin de sport, s'ennuie dans une vie monotone et rêve de devenir agent secret.Un jour, il s'interpose dans le cambriolage d'une bijouterie de son centre commercial : c'est le début d'une nouvelle existence pleine d'imprévus.Peu après, il rencontre Liu, un détective privé qui l'entraîne dans une sombre affaire de drogue. Traqué par des adversaires hauts en couleur et dangereux, Jackie mène un jeu de cache-cache infernal entre la Corée et la Turquie. Parviendra-t-il à leur échapper ?

title: The Accidental Spy

overview: Om någon behöver en rejäl spark i häcken står Jackie Chan för foten. Fenomenet från Fjärran Östern exploderar i en helfrän actionkomedi fylld med skickliga stunttricks, supersköna skämt och helhäftig Hong-Kong-action. Jackie spelar Buck, en helt vanlig kille (okej då, kanske inte HELT vanlig) som blir indragen i en internationell komplott som för honom jorden runt i ett tempo som får "Rush Hour" att kännas som en film i ultrarapid. Spänn fast säkerhetsbältet. J.C. är i toppform. Och testa för all del inte det här därhemma.

title: Agent z przypadku

overview: Buck Yuen, sprzedawca sprzętu sportowego, jest świadkiem napadu na sklep jubilerski. Wykorzystując umiejętności kaskaderskie, psuje szyki złodziejom. Mężczyzna dowiaduje się, że od pewnego czasu każdy jego krok śledził prywatny detektyw, uważający go za zaginionego syna biznesmena z Hongkongu. Buck zgadza się pojechać do Korei, aby spotkać się z umierającym ojcem. W ten sposób zostaje wmieszany w międzynarodową aferą szpiegowską. Jedynie doskonała znajomość sztuk walki pomaga mu wyjść cało z opresji.

title: 特務迷城

overview: Det hele starter på en helt normal og kjedelig dag, da Buck ser to mistenksomme menn i et smug. Når han innser at de skal rane en gullsmedbutikk, hindrer Buck de i å gjennomføre ranet. Like etter dette Buck Liu, en privatetterforsker som er overbevist om at Buck er den ukjente sønnen til en rik koreansk forretningsmann. Han drar derfor til Korea for å oppfylle sine drømmer om eventyr og lykke. Men Buck blir dratt inn i et farlig spill, og han oppdager at nøkkelen til å finne et farlig virus. Nå må han finne viruset før alle hans motstandere finner det.

title: Espía por accidente

overview: Bei trabaja en una tienda de deportes mientras sueña con tener una vida llena de aventuras. Todo cambia para él cuando un día corriente decide salir del trabajo para seguir a unos hombres sospechosos. Pronto descubre que están a punto de cometer el asalto a una joyería y decide entrar en acción.

title: Kamukém

overview: Buck Yuen élete nem is lehetne unalmasabb: eladóként dolgozik, így nem csoda, hogy már nappal is csak álmodozik. Egy nap, ösztöneire hallgatva egy gyanús férfi nyomába ered. Amikor rájön, hogy a férfi a közeli ékszerüzlet kirablására készül, vakmerően fejest ugrik az akcióba, hogy meghiúsítsa a rabló tervét. Később találkozik Liuval, a magánnyomozóval, aki meggyőzi, hogy bújjon egy rendkívül gazdag üzletember rég eltűnt fiának a bőrébe. Buck belemegy a dologba, ám nem is sejti, hogy milyen macska-egér játszmába keveredett...

title: Espião Acidental

title: Κατάσκοπος Κατά Τύχη

overview: Η βαρετή ζωή του Τζάκι θα αλλάξει αστραπιαία όταν ο ήσυχος και συνηθισμένος πωλητής καταφέρνει τυχαία να αποτρέψει μια απόπειρα ληστείας. Θα θεωρηθεί ήρωας και έτσι η φήμη και η δημοσιότητα του θα απογειωθούν. Όλα τα καλά όμως κρατάνε για λίγο και έτσι στο ταξίδι του στην Τουρκία για να βρει τον πατέρα του τον οποίο δεν γνώρισε ποτέ, θα μπλεχτεί σε μία υπόθεση απάτης και κατασκοπείας.

title: Случайный шпион

overview: Сирота Бак всегда мечтал стать спецагентом. С детства изучал боевые искусства. Однажды помог полиции в задержании грабителей банка. Бак постоянно сталкивается с подозрительными фактами о прошлой жизни своего отца, который по словам частного детектива Лиу является миллионером. Детектив убедил Бака отправиться на встречу с «отцом» в Турцию, а затем Корею. Бак и не догадывается, что его отец фактически оказывается северо-корейским шпионом.  Таким образом сирота становится адресатом для посещений его рядом таинственных людей. Он даже не предполагал, что окажется запутанным в деле с воровством вируса, вызывающего рак легких, из американского правительственного научного департамента. И теперь ему придется использовать все свое умение и храбрость, чтобы остановить вирус от попадания не в те руки…

title: アクシデンタル・スパイ

overview: 香港で健康器具のセールをしている中年男バック。孤児院で育ちいまだ独身のバックの取り柄といえば、小さい頃からやっていたクンフーと、事件を事前に察知する不思議な予知能力。ある日、バックはそれらを武器に銀行強盗を阻止、一躍ヒーローとなった。そんなバックのもとに見知らぬ男が現れ、バックの父が韓国で死の床にふせっていると告げる。さっそく韓国へ飛んだバックを待っていたかのように父パクはいくつかの謎を残して死んでしまう。バックは謎を解明すべく今度はトルコへと向かうが、そこで初めて自分がとんでもない国際的陰謀の渦中に放り込まれていることに気づくのだった……。

title: מרגל בטעות

overview: באק יון (ג'קי צ'אן) הוא איש מכירות בחנות של ציוד ספורט שמתפרסם לאחר שהצליח לסכל נסיון שוד בבנק הלאומי של אסיה. יון היתום מגלה לפתע שהוריו היו מרגלים מקצועיים. הוא יוצא למסע אחר הירושה שהותירו לו ונקלע למצוד אחר וירוס קטלני שמאיים להפוך לנשק רב עוצמה.

title: 特务迷城

overview: 从小习武的健身器材店营业员小北（成龙）有奇异的预感能力，梦想有天成为特务。凭借预感及身手，小北将打劫银行的劫匪当场逮捕，成为新闻人物，引来私家侦探的注意，怀疑他可能是其韩国客户朴元正失散多年的儿子，决定带他去见朴元正的律师。好奇心驱使，小北决定跟随律师到韩国寻找身世之谜，不想刚与朴元正见面对方就过世。  　　从美国某周刊女记者福喜（金玫）口中，小北知晓朴氏夫妇本为著名的双重特务，遵循着朴元正的遗言，小北在福喜的帮助下又来到土耳其找到了一笔鉅款，并邂逅了神秘女子咏（徐若瑄）。得意忘形之际，小北开始遭遇一连串莫名其妙的袭击，令他意识到身边早已危机四伏。

title: The Accidental Spy

overview: Buck Yuan den kiksede, dagdrømmende sælger, som efter at have forpurret et bankrøveri bliver kontaktet af en privatdetektiv, der fortæller ham, at han måske er den fortabte søn af en rig koreansk forretningsmand. Snart er han på vej ud på de eventyr, han drømte om.

title: Altın Yumruk İstanbul'da

overview: Bei, hayatının sıkıcı ve monoton olduğunu düşünmekte ve eğlence aramaktadır. Bir gün, içgüdülerine uyar ve şüphelendiği iki adamı takip eder. Bu adamların bir kuyumcuyu soyma hazırlığı yaptıklarını fark edince harekete geçer ve onların bu planlarını ortaya çıkarır. Bu cesareti Bei'nin medya tarafından kahramanlaştırılmasını sağlar. Bu sayede Bei, özel dedektiflik yapan Liu'nun dikkatini çeker; Liu'ya göre Bei, çok zengin bir işadamının yıllar önce kaybettiği oğludur. Gerçek ailesiyle tanışabilmek için Kore'ye doğru yola çıkan Bei, gizli bir casus olan babasının onun yıllardır hayalini kurduğu bir yaşam sürdürdüğünü öğrenir. Ancak babası artık çok yaşlanmıştır ve Bei onu bulduğunda ölüm döşeğindedir. Babasını kaybettikten sonra, yaşamını nasıl sürdürmesi gerektiğine dair kafası iyice karışan Bei, fazla bir seçeneği olmadığını fark edecektir: Yaşlı babası ölmeden önce, hem cesaretini ölçmek, hem de biraz para kazanmasını sağlamak için onu bir gizli bir projenin göbeğine yerleştirmiştir.

title: Espião por Acidente

overview: Jackie, é um atrapalhado vendedor de uma loja de roupas esportivas que leva uma vida sem grandes emoções. Mas, quando ele vê um roubo de banco acontecer na sua frente, imediatamente entra em ação distribuindo pancadas e golpes mortais por todos os lados. Como resultado de toda publicidade alcançada por seu heroísmo, desperta a atenção de um estranho advogado que revela sua verdadeira identidade. Agora, ele quer conhecer seu pai que jamais pensou existir... um dos mais notáveis e respeitados espiões do mundo. Para desvendar os mistérios de sua família, ele terá que se passar por espião, o que poderá lhe render uma boa herança mas que definitivamente o colocará em mais confusões.

title: Espion malgré lui

overview: Hong Kong. Jackie, vendeur dans un magasin de sport, s'ennuie dans une vie monotone et rêve de devenir agent secret. Un jour, il s'interpose dans le cambriolage d'une bijouterie de son centre commercial : c'est le début d'une nouvelle existence pleine d'imprévus. Peu après, il rencontre Liu, un détective privé qui l'entraîne dans une sombre affaire de drogue. Traqué par des adversaires hauts en couleur et dangereux, Jackie mène un jeu de cache-cache infernal entre la Corée et la Turquie. Parviendra-t-il à leur échapper ?

title: The Accidental Spy - vahingossa vakoojaksi

overview: Buck Yuen on surkeanpuoleinen urheiluvälinemyyjä, joka kaipaa jännitystä elämäänsä. Eräänä päivänä Buck alkaa seurata kahta epäilyttävän näköistä miestä. Kun Buck tajuaa miesten olevan pankkirosvoja, hän ryhtyy toimeen ja pilaa roistojen suunnitelmat. Buckista tulee sankari. Pian eräs yksityisetsivä ilmoittaa orpokodissa kasvaneelle Buckille, että tämä on itse asiassa varakkaan korealaisen liikemiehen poika. Buck matkustaa Koreaan tapaamaan kuolemaisillaan olevaa isäänsä ja saa kuulla, että hänen vanhempansa elivät juuri sellaista elämää, josta hän on aina haaveillut: he olivat ammattivakoojia. Buck joutuu itsekin mukaan vaaralliseen kissa ja hiiri -leikkiin, jossa kehenkään ei voi luottaa. Hänen pitää matkustaa Turkkiin etsimään vaarallinen virus, jota voidaan käyttää biologisena aseena.

title: جاسوس تصادفی

overview: این فیلم اکشن داستان شخصی به نام بی را بیان می‌کند که فروشنده مغازه تجهیزات ورزشی است. همه چیز زمانی شروع می‌شود که در یک روز کسل کننده معمولی، بی دو مرد مشکوک را در کوچه‌ای، دنبال می‌کند. وقتی متوجه می‌شود که این دو مرد قصد دزدی از جواهرفروشی را دارند، وارد عملیاتی برای خ...

title: Шпионин по неволя

overview: Директно след експлозивния успех на Час пик и Шанхайски рицари... суперзвездата на екшъна Джаки Чан се впуска в още по-голямо екранно приключение! Този път Джаки Чан блести в суперзабавната история за един обикновен човек, на когото му се налага да се развихри в неочаквано екшън-приключение. Джаки е в ролята на отегчен, неуспешен продавач, който никога не си е мислил, че животът му има особен смисъл. Един птрекрасен ден всичко това се променя, когато той внезапно се превръща в герой, като предотвратява опит за банков обир. Но в новата му слава се крие дори още по-голяма изненада: Джаки е последният от дълга поредица професионални шпиони. Малко по-късно, докато пътува за Турция, за да се срещне с баща си, когото никога не е познавал, Джаки се оказва в паяжина от загадки, измами, която само той може да разплете. Безумно забавен и безксрайно вълнуващ, "Шпионин по неволя" предлага всичко, което очаквате от екранния любимец Джаки Чан.

title: 엑시덴탈 스파이

overview: 터키의 외곽, 세계 각국의 엘리트과학자들이 극비리에 집결된다. 터키 전역을 강타한 폐암 바이러스에 대한 연구 때문. 과학자들은 가장 근원적인 바이러스를 추출해내고 인류 역사상 가장 위험한 이 바이러스의 결과를 발표하려는 순간, 정체를 알 수 없는 테러 집단의 습격을 받는다. 삽시간에 몰살당하는 연구진들. 그러나 한 동양남자가 그곳을 도망쳐 한국 대사관으로 몸을 피한다.  몇 개월 후, 고아로 자라 헬스 기구 판매원이 된 벅(성룡 분)은 우연히 은행 강도 일당을 체포하는 데 결정적 수훈을 세운다. 쇄도하는 언론의 인터뷰 중 벅은 자신의 꿈이 비밀 스파이라고 밝힌다. 그리고 며칠 후, 리우(증지위 분)라는 개인 탐정이 벅을 찾아와 그의 아버지로 추정되는 한 한국인 남자가 죽음에 임박해 벅을 찾고 있다고 말한다. 실날같은 희망을 가지고 한국으로 향하는 벅. 벅은 한국에 도착해 그를 찾았던 익명의 동양 남자 'Mr. 박'이 자신이 꿈 속에서 보았던 부모의 목걸이를 가지고 있음을 알게 된다. 그가 자신의 아버지라는 확신을 가진 벅. 그러나 'Mr. 박'은 마지막 숨을 거두는 순간, 그에게 게임을 제안한다. 만일 벅이 자신의 친아들이라면 숨겨둔 재산을 찾아보라는...

title: Випадковий шпигун

overview: Бак мріяв бути задіяним у спеціальних операціях. Він тренувався, щоб, коли прийде година, бути готовим до цього. Одного разу він вирішує розшукати батька, який виявляється агентом Північної Кореї. Герой потрапляє в саму гущу подій, пов'язаних з викраденням небезпечного вірусу, і змушений вступити в небезпечну гру заради порятунку мільйонів життів.

title: Slučajni špijun

overview: Vođen intuicijom, Buck Yuen iznenadi pljačkaše u hongkonškom trgovačkom centru i oduzme im plijen. Nakon što se pojavi na televiziji, dospijeva u Istanbul preko Južne Koreje te, igrom slučaja, postaje špijun. Srećom, on je majstor kung-fua...

title: Šnipas ne savo noru

overview: Filmas su žymiuoju Jackie Chanu pelnė Honkongo filmų festivalio prizą už geriausią montažą ir kovų menų scenas. Vaikinas vardu Bei visada svajojo apie nuotykius ir galimybę pademonstruoti savo kaip tobulo kovotojo sugebėjimus. Kartą jis susipažįsta su privačiu detektyvu Liu, kuris įtikina Bei, kad šis yra turtingo Korėjos verslininko sūnus. Verslininkas miršta ir kviečia sūnų pas save. Bei daug negalvodamas įsitraukia į pavojingą žaidimą...

title: Spion din greseala

title: Slučajni špijun

title: Nakljucni vohun

title: The Accidental Spy

overview: Op een doodgewone dag ziet verkoper Buck (Jackie Chan) twee mannen een juwelier beroven. Hij grijpt op spectaculaire wijze in en zijn heldendaad trekt de aandacht van een privé-detective. Deze overtuigt hem ervan dat Buck de verloren zoon is van een Koreaanse zakenman. Eenmaal in Korea ontdekt Buck dat allebei zijn ouders spionnen waren. Dat is precies het leven dat hij voor zichzelf ziet weggelegd. Al snel bevindt Buck zich in een geheimzinnig internationaal kat en muisspel. Hij reist af naar Turkije waar hij een levensgevaarlijk virus moet opsporen voor het in verkeerde handen valt.

title: 特務迷城

overview:
從小習武的健身器材店營業員小北（成龍）有奇異的預感能力，夢想有天成為特務。憑藉預感及身手，小北將打劫銀行的劫匪當場逮捕，成為新聞人物，引來私家偵探的注意，懷疑他可能是其韓國客戶樸元正失散多年的兒子，決定帶他去見樸元正的律師。好奇心驅使，小北決定跟隨律師到韓國尋找身世之謎，不想剛與朴元正見面對方就過世。
 從美國某周刊女記者福喜（金玫）口中，小北知曉樸氏夫婦本為著名的雙重特務，遵循著樸元正的遺言，小北在福喜的幫助下又來到土耳其找到了一筆鉅款，並邂逅了神秘女子詠（徐若瑄）。得意忘形之際，小北開始遭遇一連串莫名其妙的襲擊，令他意識到身邊早已危機四伏。

title: Agent z Hongkongu

overview: Hongkongský predavač Bei (Jackie Chan) sníva o dobrodružstve a raz si všimne skupinku mužov, ktorí chcú vykradnúť klenotníctvo. Po jeho zásahu polícia zlodejov chytí a publictia k nemu privedie skutočného detektívy, ktorý ho presvedčí že je synom bohatého kórejského obchodníka. Keď Bei navštívi svoju rodinu, z úžasom zistí, že jeho rodičia boli tajní agenti, amusí ísť do Turecka objaviť zdroj nebezpečnej drogy skôr, ako sa dostane do rúk nebezpečným priekupníkom.

title: 特務迷城

overview:
從小習武的健身器材店營業員小北（成龍）有奇異的預感能力，夢想有天成為特務。憑藉預感及身手，小北將打劫銀行的劫匪當場逮捕，成為新聞人物，引來私家偵探的注意，懷疑他可能是其韓國客戶樸元正失散多年的兒子，決定帶他去見樸元正的律師。好奇心驅使，小北決定跟隨律師到韓國尋找身世之謎，不想剛與樸元正見面對方就過世。
 從美國某週刊女記者福喜（金玫）口中，小北知曉樸氏夫婦本為著名的雙重特務，遵循著樸元正的遺言，小北在福喜的幫助下又來到土耳其找到了一筆鉅款，並邂逅了神秘女子詠（徐若瑄）。得意忘形之際，小北開始遭遇一聯串莫名其妙的襲擊，令他意識到身邊早已危機四伏。

title: Espía por Accidente

overview: Bei (Jackie Chan) trabaja como vendedor en una tienda de equipamientos deportivos mientras sueña con una vida repleta de aventuras. Todo empieza un día normal de trabajo, hasta que Bei decide atender a sus intintos para perseguir a dos hombres con aspecto sospechoso. Cuando Bei descubre que los misteriosos individuos van a perpetrar un atraco en una joyería, entra en acción para frustrar sus planes. El protagonista pronto conoce a Liu (Eric Tsang), un investigador privado que le convence de que es el hijo desaparecido de un rico hombre de negocios coreano.

title: วิ่งระเบิดฟัด

overview: เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นในวันแย่ๆ วันหนึ่ง เมื่อ บัค (เฉินหลง) เซลแมนขายอุปกรณ์กีฬา ได้สะกดรอยตามชายผู้ต้องสงสัยสองคนเมื่อพบว่าชายสองคนนั้นกำลังปล้น ธนาคาร ด้วยไหวพริบที่ติดตัวมาตั้งแต่ยังเป็นเด็กกำพร้า เขาจึงรีบขัดขวางแผนการของพวกมันทันที และได้กลายเป็นฮีโร่แบบไม่ได้ตั้งใจในชั่วข้ามคืนหลังจากนั้นไม่นาน บัค ได้พบกับ หลิว (อีริค ซัง) นักสืบเอกชนที่โน้มน้าวให้ บัค เชื่อว่า เขาเป็นลูกชายที่พลัดหลงกับพ่อ ซึ่งเป็นนักธุรกิจชั้นนำของเกาหลี เมื่อเป็นดังนี้ บัค จึงได้มีโอกาสได้ไปท่องเที่ยวในเกาหลีตลอดจนตุรกีขณะ ที่ บัค ถูกดึงเข้าไปมีส่วนร่วมในเกมแมวจับหนู เขาก็พบว่า ตัวเองกลายเป็นกุญแจสำคัญ ที่รู้ว่าเชื้อไวรัสมรณะที่นำไปสู่โรคมะเร็งปอดนั้น ถูกเก็บไว้ที่ไหนเขา จึงกลายเป็นบุคคลที่หลายฝ่ายต้องการตัว อย่างไม่ได้ตั้งใจ ท่ามกลางอุปสรรคที่ต้องเผชิญต่อมา บัค ต้องหาไวรัสมรณะเจอให้ได้..!!

title: Điệp Viên Bất Đắc Dĩ

overview: Buck Yuen (Jackie Chan) đột nhiên phát hiện ra mình là con trai của một điệp viên người Hàn Quốc. Trước khi lâm chung, ông này có để lại cho đứa con thất lạc lâu năm một gia tài kếch xù. Để giành lại đống của cải đó, Buck khăn gói lên đường sang Thổ Nhĩ Kỳ. Nhưng mọi chuyện lại không theo đúng như kế hoạch anh đã vạch ra. Buck đã tìm ra số tiền thừa kế anh được hưởng nhưng rất nhiều phe phái đã xúm vào tra hỏi anh về những thứ khác mà anh không hề hay biết. Trong số những kẻ tham gia trò chơi “mèo đuổi chuột” cứ bám riết lấy anh chàng người Hoa ngốc nghếch, có một tay trùm xã hội đen Wu Xing-Guo luôn kè kè bên cạnh cô gái điếm tội nghiệp của hắn . Gói hàng bị mất thực chất là một loại virus nguy hiểm chết người mang tên Anthrax II. Rất nhiều kẻ muốn chiếm được chủng virus gây ung thư phổi này nhằm sử dụng như một thứ vũ khí sinh học lợi hại hòng gây áp lực trong chiến tranh. Trong tình huống căng thẳng như vậy, liệu một anh chàng dân đen như Buck có thể làm được gì?

title: Espia per accident

overview: Bei treballa en una botiga d'esports mentre somia tenir una vida plena d'aventures. Tot canvia per a ell quan un dia corrent decideix sortir de la feina per seguir uns homes sospitosos. Aviat descobreix que estan a punt de cometre l'assalt a una joieria i decideix entrar en acció.

character: Buck Yuan

character: Many Liu

character: Yong

character: Mr. Zen / Lee Sang-Zen

character: Carmen Wong

character: Cheung the Lawyer

character: Candice

character: Stan

character: Rich Gym Customer

character: Wife of Rich Gym Customer

character: Porter in Freight Lift

character: Cleaner in Freight Lift

character: Philip Ashley

character: Celik

character: Priest

character: Istanbul Bank Manager

character: Tanker Driver

character: Tanker Driver's Daughter

character: CIA Agent

character: Korean Official

character: Man Attacking Park

character: Bank Robber

character: Policeman in Shopping Mall

title: The Accidental Spy

title: Te wu mi cheng

title: Jackie Chan's Accidental Spy

title: Dak mou mai seng

title: Dak mo mai sing

title: Spion wider Willen

title: Случайный шпион

title: Шпионин по неволя


title: Bullet in the Head

type: Backdrop

status: Released

Official Clip -  Car chase

site: YouTube

type: Clip

Arrow UHD Unboxing

type: Featurette

Trailer [Subtitled]

type: Trailer

Original Trailer [Subtitled]

key: auQmcymRGzE

overview: Three childhood friends from the slums of Hong Kong flee to war-time Saigon after accidentally murdering a gang leader, but their troubles only escalate.

title: Bullet in the Head

title: Bullet in the Head

overview: Hong Kong 1967: Auf dem Weg zu der Hochzeit eines Freundes wird ein junger Mann von einem Gangster angepöbelt. Später üben drei Freunde Rache, wobei ein Gangmitglied getötet wird. Sie verlassen Hong Kong, um der Polizei und den übrigen Gangstern aus dem Weg zu gehen. In Saigon werden sie in die Wirren des Vietnamkriegs gezogen.

title: Bullet in the Head

overview: Guerra del Vietnam, 1967. Tre giovani amici scappano da Hong Kong a Saigon, dove cercano di sopravvivere tra criminalità e mercato nero. Ma la guerra li "insegue" e vengono arrestati perché sospettati di aiutare i Vietcong; dopo essere stati rilasciati vengono rapiti dai Vietcong stessi.  Il film racconta della guerra e di un gruppo di amici che cercano di viverci dentro e la conseguente perdita d'innocenza.

title: Une balle dans la tête

overview: L’histoire d’un trio d’amis, Ben, Paul et Frank, qui de leur jeunesse insouciante à Hong Kong en 1967 à la fin de la guerre du Vietnam, deviendront les pires ennemis.

title: Пуля в голове

overview: 1967 год. Трое друзей из Гонконга отправляются в поисках легкого заработка в Сайгон, воспользовавшись царящим там из-за войны хаосом. Но герои и не предполагают, что им предстоит испытать: вступить в неравный бой с местной мафией, войсками коммунистического Вьетнама, бежать из плена и узнать, какова же на самом деле цена дружбы: золото или пуля в голове?

title: Una bala en la cabeza

overview: Año 1967. Ben, Frank y Paul crecieron juntos en los suburbios de Hong Kong. Su amistad se ve amenazada cuando un día, tras un violento enfrentamienro con Ringo, un camorrista malcarado, éste muere y los amigos se ven obligados a huir a Vietnam, un país en plena guerra entre el norte y el sur. Allí sus planes para empezar una nueva vida pronto se frustran...

title: 喋血街头

overview: 细荣(李子雄饰）、阿B（梁朝伟饰），辉仔（张学友饰）在石殎尾陡置区一同成长，三人情同手足，虽然各人家境贫困，年轻的心从没有失去对将来的幻想与憧憬。阿B因要与女友小珍（袁洁莹饰）结婚，众人各出奇谋为阿B筹钱。辉仔借来高利贷途中被劫，辉仔负伤往婚礼。及后，阿B与辉仔往复仇而误杀废强，细荣众人遂到越南逃亡。其时西贡市长外弛内张，对众人来说便是炼狱，更遇上越共刺杀越南政要，细荣遂决定要拼死捞一笔钱才离开越南。细荣远亲中、法混血儿阿乐（任达华饰）是职业杀手，阿乐得悉越南恶霸梁源盛在夜总会有黄金交易，遂与一众里应外合，激战后把黄金抢走，阿B为拯救一位香港女歌星陈秀青而险丧命……吴宇森巅峰时期的野心力作，对情与义的探讨有其深邃之处，动作场面火爆亮眼。是港片不可多得的佳作。

title: 첩혈가두

overview: 1967년 홍콩. 고아지만 정이 많고 총명한 아비, 직선적인 낙관주의자 아휘, 열등감이 심하고 장래에 대한 포부가 큰 아영은 우정과 의리를 중요시 여긴다. 그들의 유일한 꿈은 벤츠를 모는 의젓한 부자가 되는 것이다. 그러던 중 아비는 애인 서진이 임신하는 바람에 서둘러 결혼식을 올린다.  아휘는 급하게 결혼하게 된 아비를 위해 돈을 빌려오는 길에 아강일파와 싸움을 하게된다. 하지만 실수로 사람을 죽이게 되고 세사람은 새로운 땅 월남으로 도망간다. 사이공에 온 이들은 아영의 친척이자 킬러인 아락과 함께 달러 거래를 하는 나이트 클럽을 습격, 거액의 금괴를 탈취한다. 그러나 베트공의 공격으로 아휘는 아영을 구하려다 총상을 입고 기절한다. 하지만 가난이 죽기보다 싫었던 아영은 금괴를 가지고 홍콩에 가기위해, 다쳐서 신음하는 10년지기 친구 아휘를 총으로 쏘고 마는데...

title: Kulka v hlavě

overview: Ben, Frank a Paul byli přátelé na život a na smrt. Když na konci šedesátých let utíkali před mafií z Hongkongu, aby se vrhli do víru černého obchodu ve válkou zničeném Vietnamu, netušili, že jejich přátelství bude vystaveno té nejtěžší zkoušce. Gangsterské války saigonských klanů, zajetí Vietkongem - to vše rozežralo jejich přátelství jako koncentrovaná kyselina. A tak všechno skončilo jako tisíckrát předtím i potom. Kulkou v hlavě.

title: Golyó a fejbe

overview: Ben, Frank és Paul, a három jóbarát együtt nőnek fel a 60-as évek egyik nyomornegyedében. Egy bandák közötti leszámolásban való részvétel után menekülniük kell Hong Kongból. Saigon felé veszik az irányt, ahol mindhárman új életet szeretnének kezdeni. Szerencsétlenségükre a vietkongok dél-vietnámi kémnek nézik őket, és válogatott kínzásokkal próbálják kicsikarni belőlük a vallomást. Egy barátjuk segítségével kiszabadulnak ugyan, de Paul féltékenységből és attól való félelmében, hogy barátja elárulhatja őket, fejbe lövi Franket és elmenekül a közös arannyal. Ben miután sebesüléséből felépült, újra Saigonba érkezik, hogy megtalálja barátait. Franknek iszonyú fájdalmai vannak az agyába ágyazódott golyó miatt, ezért Ben megszabadítja barátját a kínoktól, és elindul, hogy bosszút álljon Paulon közös barátjuk szenvedéseiért...

title: Bala na Cabeça

overview: No final dos anos 1960, três amigos deixam sua nativa Hong Kong rumo a Saigon. Querem ganhar dinheiro fácil, mas acabam se envolvendo com a máfia local e sofrem as consequências, colocando em risco a longa amizade que os une.

title: 喋血街頭

overview: 重情重義的阿B（梁朝偉飾），與輝仔（張學友飾）、細榮（李子雄飾）同在貧民區一塊兒長大，一身赤貧被高利貸追討之餘，卻失手殺了人，而開始他們的逃生涯。三人索性將心一橫，趁一九六七年香港暴動之際，逃往越南闖天下……  不料當地政局急轉。細榮不願空手而回，遂向越南貪官下手劫走一批黃金。逃亡過程中遇上越共，輝仔頭部中槍，阿B也掛了彩。就在傷癒醒來時，發覺細榮利慾薰心，兄弟間情義亦盡，問題是他如何在受傷的同時，防著細榮和越共的封鎖線，平安的返回香港……

title: Kula w Łeb

overview: Jest rok 1967. Trzech przyjaciół popada w konflikt z mafią. Postanawiają uciec do Sajgonu i zająć się tam przemytem i czarnym rynkiem. Wkrótce jednak trafiają w ręce komunistów i zostają wysłani do obozu ...

title: Une Balle dans la tête

overview: L'histoire d'un trio d'amis, Ben, Paul et Frank, qui de leur jeunesse insouciante a Hong Kong en 1967 a la fin de la guerre du Vietnam, deviendront les pires ennemis.

title: 喋血街頭

overview: 重情重義的阿 B（梁朝偉飾），與輝仔（張學友飾）、細榮（李子雄飾）同在貧民區一塊兒長大，一身赤貧被高利貸追討之餘，卻失手殺了人，而開始他們的逃生涯。三人索性將心一橫，趁一九六七年香港暴動之際，逃往越南闖天下…… 不料當地政局急轉。細榮不願空手而回，遂向越南貪官下手劫走一批黃金。逃亡過程中遇上越共，輝仔頭部中槍，阿 B 也掛了彩。就在傷癒醒來時，發覺細榮利慾薰心，兄弟間情義亦盡，問題是他如何在受傷的同時，防著細榮和越共的封鎖線，平安的返回香港……

title: Die Xue Jie Tou

overview: De drie boezemvrienden Frankie, Bennie en Tom moeten vluchten uit Hong Kong als ze bij een vechtpartij een berucht bendeleider per ongeluk doden. Via een smokkelroute komen ze terecht in Saigon, waar geweld de enige taal is die GI's, soldaten en gangsters nog verstaan.

title: Điệp Huyết Nhai Đầu

overview: Ben (Lương Triều Vỹ), Frank (Trương Học Hữu) và Paul (Waise Lee) là 3 người bạn thân. Họ đã gắn bó suốt cả thời niên thiếu trên những đường phố Hong Kong. Tuy nghèo khó, nhưng họ sống trung thành với nhau qua nhiều biến cố của đời sống. Khi Ben quyết định cưới vợ, Frank và Paul đã tìm cách vay mượn một khoản tiền để lo cho bạn. Frank bị bọn ganster đuổi đánh trọng thương. Để đòi lại công bằng, Ben đã lỡ tay giết chết một tên và cả ba buộc phải trốn đi ngay sau đêm tân hôn…

title: กอดคอกันไว้ อย่าให้ใครเจาะกะโหลก

overview: ฮ่องกง ในปี ค.ศ. 1967 ท่ามกลางความผันผวนของการเมือง เบน, แฟรงก์ และพอล ชายหนุ่ม 3 คนเป็นเพื่อนรักกัน มาวันหนึ่งเบนกำลังจะแต่งงานกับ เจน แฟนสาว แฟรงก์จึงบากหน้าไปขอยืมเงินจาก ริงโก้ แต่ถูกริงโก้กับพวกทำร้ายจนได้รับบาดเจ็บ ขณะในงานแต่งที่ฝนกำลังตกหนัก แฟรงก์กลับมาพร้อมด้วยร่างกายที่บาดเจ็บ เมื่อเบนทราบความจริงจึงกลับไปล้างแค้นริงโก้กับพวก พร้อมแฟรงก์ ทั้ง 2 ได้ฆ่าริงโก้ตาย ตำรวจจึงตามล่าตัวอย่างหนัก ทั้ง 3 จึงต้องหนีไปเวียดนามเพื่อตั้งต้นชีวิตใหม่ แต่การไปเวียดนามของพวกเขาทั้งสามทำให้เขาได้ไปพัวพันกับสถานการณ์การสู้รบของเวียดกงและอเมริกา , เจ้าพ่อผู้ทรงอิทธิพล และนำไปสู่จุดจบของมิตรภาพที่มีมาอย่างยาวนาน

title: Bullet in the Head

overview: Ben, Paul og Frank er født og opvokset i Hong Kong. Uadskillelige venner og kampfæller i de blodige opgør med gadebanderne. Men da de dræber en bandeleder, må de flygte over hals og hoved. De ender i Vietnam. Ikke just noget fredeligt sted. Året er 1967, og Vietnamkrigen raser på sit højeste. Da de får fingrene i en guldskat, begynder tingene at gå helt galt.

title: ტყვია თავში

overview: როცა სამი მეგობარი გარბის ჰონგ კონგიდან ომის დროს კრიმინალური ცხოვრების დაწყებისას, მიღებული გამოცდილბეა ტოტალურად არღვევს მათ ცხოვრებას. მათი მეგობრობა კი სამუდამოა.

title: Куля в голові

overview: Троє друзів з Гонконгу відправляються в пошуках легкого заробітку в Сайгон, скориставшись хаосом, що панує там через війну. Але герої й не припускають, які їх чекають випробування: вступити в нерівний бій з місцевою мафією, військами комуністичного В’єтнаму, бігти з полону й довідатися, яка ж насправді ціна дружби: золото або куля в голові?

title: קליע בראש

title: ワイルド・ブリット

overview: 1967年、文化大革命とベトナム戦争の暗い影に揺れる香港。スラム街で育ったベン、フランク、ポールの3人は警察に追われる身となり、北ベトナムへ逃亡する。戦時下の混乱を利用してのし上がろうと、暗黒街のボスから金塊を奪取、再び逃避行が始まるが、3人の関係に次第に亀裂が生じはじめる……。青春映画さながらの前半部、戦場でのアクションシーン、帰郷後の復讐劇と見どころを凝縮した、ジョン・ウー監督による青春アクション大作。

character: Ben / Siu Bun

type: Cast

character: Frank / Fai Jai

character: Paul / Sau Ming

character: Luke / Lok

character: Jane / Siu Jan

character: Sally Yan Sau Ching

character: Mr Y.S. Leong

character: Ben's Mother

character: Jane's Father

character: Jane's Mother

character: Paul's Father

character: Mr. Shing

character: Ringo

character: Frank's Mother

character: Frank's Father

character: Fatso

character: Mr. Kwai

character: Mr. Kwai's Thug

character: Mr. Leong's Thug (uncredited)

character: Mr. Leong's Thug

title: Une Balle dans la tête

title: Bullet in the Head

title: Пуля в голове

title: Die xue jie tou

title: Bullet in the Head

title: Bala na Cabeça

title: Dip huet gai tau

title: 喋血街頭


title: After This Our Exile

name: After This Our Exile (2006) DVD Trailer 父子

overview: After his mother flees the family home, a son turns to thieving in order to support his father, an abusive sort who is addicted to gambling.

title: After This Our Exile

title: After This Our Exile

overview: Hongkong-Melodram von Patrick Tam über einen verlassenen Ehemann, der mit seinem ihn liebenden Sohn zurückgelassen wird. Er versucht sich als mittelmäßiger Koch durchs Leben zu schlagen.

title: 父子

overview: 影片展示了一对父子寻找幸福的过程，以写实方式对“父子宿命”进行了直白的深度描写。在东京电影节、台湾金马奖上荣获多项大奖。

title: 父子

overview: Patrick Tam natočil tíživé sociální drama o osudech jedné rodiny. Hlavní hrdina - devítiletý Boy, se musí vyrovnat s útěkem matky a hráčskou závislostí otce. Čekají ho bohužel navzdory neustálým slibům pouze horší a horší dny, sám neví, kudy vede cesta ven, rád by se vrátil a žil s matkou, ale nechce se mu opustit otce. Jenže je pro něj čím dál těžší s otcem žít. Podaří se mu dostat z bludného kruhu ven?

title: 父子

overview: 影片展示了一對父子尋找幸福的過程，以寫實方式對“父子宿命”進行了直白的深度描寫。在東京電影節、台灣金馬獎上榮獲多項大獎。

title: After This Our Exile

overview: Chow Cheung-sheng est un joueur invétéré, ce qui n'est pas sans conséquences sur sa famille qui fait partie de la communauté chinoise de Malaisie. Sa femme, Lee Yuk-lin, ne peut plus le supporter et la situation et décide de quitter sa famille. Cheung-sheng reste seul avec son fils Lok-yun, mais a bien du mal à subvenir aux besoins du foyer. Il pousse alors son fils à commettre des vols.

title: 父子

overview: Nadat zijn moeder het ouderlijk huis ontvlucht, gaat een zoon stelen om zijn vader te onderhouden, een gewelddadig type dat verslaafd is aan gokken.

title: 父子

character: Chow Cheung-sheng

character: Lee Yuk-lin

character: Auntie Jennifer

character: Chow Lok-Yun

character: Fong

character: Paul

character: Hsia

character: Chow Lok-Yun (adult)

character: Rich boy's mother

character: Sick boy's mother

character: School Bus Driver

character: Strong Man

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Art Direction

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Production Manager

job: Sound Designer

job: Dialogue Editor

original_title: 父子

original_language: cn

title: After This Our Exile

country: US

title: 父子

country: DE


title: The Legend of Drunken Master

type: Poster

overview: Returning home with his father after a shopping expedition, Wong Fei-Hong is unwittingly caught up in the battle between foreigners who wish to export ancient Chinese artifacts and loyalists who don't want the pieces to leave the country. Fei-Hong must fight against the foreigners using his Drunken Boxing style, and overcome his father's antagonism as well.

title: The Legend of Drunken Master

title: Drunken Master

overview: Wong Fei-Hong kehrt ohne an was Böses zu denken von einem gemeinsamen Einkauf mit seinem Vater zurück. Durch einen unglücklichen Zufall wird er einen Konflikt zwischen Fremden, die chinesische Antiquitäten ins Ausland schmuggeln wollen, und Loyalisten, die die Kunstwerke retten wollen, hineingezogen.

title: Combats de maître

overview: L'histoire part sur une sorte de quiproquo. Le jeune et insouciant Wong Fei Hung intervertit le paquet d'un voleur, contenant un sceau impérial, avec le sien contenant du ginseng. Les deux hommes se retrouveront et échangeront leur paquet. Le voleur explique alors à Fei Hung qu'il a voulu sauver le sceau, un des bijoux du patrimoine chinois convoité par des colons anglais, qui font passer diverses oeuvres d'art chinoises en Angleterre....

title: Drunken Master II

overview: Won Fei Hung (Jackie Chan) estrela como o filho jovem travesso de um mestre de uma escola de artes marciais, que vive fazendo palhaçadas constantemente, quando na verdade deveria estar aprendendo kung fu. Este filme introduziu o novo gênero de comédia de kung fu e oficializou Chan como seu incontestável rei.

title: La leyenda del luchador borracho

overview: Cuando el gobierno británico es descubierto traficando con obras de arte chinas fuera del país, el héroe Wong Fei Hung (Chan) utiliza sus extravagantes artes marciales para luchar contra los conspiradores y salvar las obras, antes de que sea demasiado tarde. Cuanto más bebe Hung, más ágil se vuelve, siendo capaz de defenderse de numerosos ataques, con increíbles movimientos. Hung consigue, de esta manera, afrontar todo tipo de desafíos.

title: Drunken Master II

overview: Cina, primi del 900: il giovane Wong Fei-Hung (Fong Sai-Yuk) incappa in un generale Cinese che tenta di recuperare preziosi reperti archeologici destinati altrimenti ad un museo britannico. Scambiando l'ufficiale per un ladro cercherà di fermarlo, innescando così un combattimento che porterà ad uno scambio di pacchetti. Partirà da qui la commedia di equivoci che unirà i due contro l'organizzazione di trafficanti stranieri, assetati di preziosi reperti cinesi.

title: Legenda o opilém Mistrovi

overview: V roce 1913 se populární lidový hrdina Wong Fei-hung dostane během obchodní cesty s otcem do bitky s bandou zlodějů, kteří ukradli jejich draze nakoupený ženšen. Místo zboží se tak stane majitelem vzácné císařské nefritové pečetě, kterou se Britové s pomocí najatých čínských lupičů a pašeráků pokoušeli propašovat z Číny. S pomocí několika lahví vína úspěšně použil styl opilého mistra. Jenže pak v zápalu boje udeřil otce, který se pokusil bitku zastavit, a je vyhozen z domu. Když se znovu objeví zloděj, který mu podstrčil balíček s pečetí, ukáže se, že je to generál Fu Wen-chi. Pomůže mu proti pašerákům, generál je zabit a je na Fei-hungovi, aby se pokusil čínské poklady zachránit. Zjistí, že jsou ukryty v ocelových prutech a naloženy na loď, jež má zanedlouho vyplout. Odhodlán zabránit ztrátě kulturního dědictví čínské historie, vydá se znovu do boje, vyzbrojen notnou dávkou alkoholu.

title: Пьяный мастер 2

overview: Знаменитый «пьяный мастер» возвращается домой после поездки, когда ему в руки случайно попадает древняя имперская печать, которую англичане хотят вывезти из Китая. Лишь его мастерство может защитить реликвию, но его отец против того, чтобы сын занимался этим опасным стилем боя.

title: 醉拳2

overview: 民初年间，年轻的黄飞鸿（成龙 饰）自学了一套威力无穷的拳法——醉拳。但是每次打出这套拳法，都要先喝得酩酊大醉，利用醉态打破一切武学定律，才能发挥出醉拳的威力。因为这样，黄飞鸿父亲黄麒英严禁儿子练这种有伤风雅、而且违背习武强身法则的拳法。年少顽皮的飞鸿常常背着父亲在练习醉拳，并以此打败了众多强手。这天，飞鸿和父亲一起上东北办事。半途上，父子俩遇上了一伙外国强盗，他们暗中将国宝玉玺偷运出境。为了阻止这伙强盗、夺回国宝，飞鸿只好使出他的拿手绝活——醉拳

title: Részeges karatemester 2.

overview: Az első világháború kitörése előtt, a Mandzsu dinasztia bukása, és az egyre sűrűbb helyi felkelések, népmozgalmak ideje kifejezetten kedvezett egy nagyszabású csempészhálózat kialakításának Kínában. A mindenre hajlandó, eszközökben nem válogató angol konzul vezetésével, a helybeli tisztviselők mohó közreműködésével kísérlet indul a koronaékszerek kicsempészésére az országból. Csak egy valakinek, a legendás hősnek, Huang Fei-hungnak van elegendő bátorsága ahhoz, hogy szembeszálljon az ősi kultúrát sem tisztelő bűnözőkkel...

title: ไอ้หนุ่มหมัดเมา 2

overview: ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรีบูตเรื่องราวขึ้นมาใหม่ เนื้อเรื่องจึงจะกล่าวย้อนไปถึง หวงเฟยหง ซึ่งเป็นลูกชายอาจารย์หวงที่เป็นเจ้าของร้านขายยาเป่าจือหลินที่มีชื่อเสียงโด่งดังในประเทศจีน ได้ฝึกวิชาหมัดเมาที่เลื่องลือ และได้ประลองวิชากังฟูกับชาวต่างชาติจนสามารถสยบศิลปะการต่อสู้ของชาวต่างชาติได้

title: Legenda pijanego mistrza

overview: Wariacja na temat losów Wong Fei-hunga, syna cenionego mistrza kung-fu i samozwańczego czempiona techniki pijanego boksu.  Grany przez Jackie Chana bohater próbuje oszczędzić na opłatach celnych, ukrywając paczuszkę z leczniczym korzeniem ginseng w bagażach brytyjskiego administratora. Podczas późniejszej próby odzyskania jej naturalnie myli pakunki. Rozpoczyna to ciąg tarapatów, które są jedynie pretekstem do pokazania widzowi spektakularnych pojedynków, na czele ze wspomnianym drunken boxingiem.  [opis dystrybutora dvd]

title: П’яний майстер 2

overview: П’яний майстер повертаєтся, його стиль стає ще більш вдосконаленим і смішним! Повертаючись додому з шопінг-туру разом зі своїм батьком, славетний «п’яний майстер» Вонг-Фей Хунг потрапляє в бійку між іноземцями, що намагаються вивезти з Китаю коштовні стародавні реліквії, і патріотами, які хочуть перешкодити вивозу цих речей з країни.

title: Legend Of The Drunken Master

overview: På en togtur kommer Wong Fei-Hung til at forbytte sin jadeæske med én, der tilhører den engelske ambassadør. Således opdager Fei-Hung, at briterne er i færd med at stjæle Kinas antikke klenodier, herunder et kejserligt segl. Skurkene opsøger ham for at hente byttet, men heldigvis har Fei-Hungs far lært ham den særprægede kampsportteknik 'fuldemandsboksning'.

title: Γροθιές και διαμάντια

overview: Επίσης γνωστό ως Drunken Master II, αυτό είναι το αριστούργημα του Τσάκι Τσαν. Παίζοντας τον άντρα που είναι ανίκητος όταν έχει πιει τα ποτά του, ο Τσαν φτιάχνει ένα εντυπωσιακό συνδυασμό από κωμωδία, δράμα και κουνγκ φου. Η οκτάλεπτη κορύφωση είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά κομμάτια action χορογραφίας που έχουν κινηματογραφηθεί ποτέ.

title: 취권 2

overview: 청나라 말의 어느 겨울, 광동성 광주에서 멀리 북경까지 약재를 구하러 떠났던 보지림의 황기영(적룡 분)과 아들 황비홍(성룡 분)은 인삼을 국진사 짐 속에 넣어 세관을 피한다. 황비홍은 진사 짐속의 인삼을 다시 훔치러 갔는데 마침 다른 사람이 그 짐 속에서 물건을 꺼내 본다. 이때 경찰이 지나가자 인삼을 그 사람에게 밀어넣고 밖으로 나온다. 황비홍은 취권으로 도둑과 대결한다. 도둑은 도망가고 황비홍은 기차에 오른다. 경찰은 진사의 짐을 찾기 위해 기차를 조사한다. 황비홍은 수색당하면 세금을 내지 않은 것을 들키므로 긴장한다.  그러던 중 장소사(유덕화 분)의 도움으로 일이 마무리된다. 보지림으로 돌아와 약상자를 보니 옥쇄가 들어 있었다. 황비홍은 인삼을 찾던 중 무술지도자인 찬을 알게 된다. 이자는 취권을 쓸모없는 권법이라 여긴다. 이럴 쯤 진사의 짐을 훔치던 기란자가 인삼을 안고 취권하는 자를 찾아오나 황비홍은 만나지 못하고 찬을 만난다. 기는 찬 밑에서 무술을 배운다. 후에 알고보니 가야말로 만청 최후의 무술인이었다. 국가의 보물인 옥쇄를 찾으러 나섰던 것이다.  기와 황은 옥쇄를 찾던 중에 기는 무술관 앞에서 죽고 황, 찬 둘이 옥쇄를 찾으러 간다. 찬은 황에게 다시 취권을 연습하길 권한다. 예전에 취하면 잔다는 이야기를 들은 황은 하지 않으려 한다. 이에 흥분한 찬은 폭포에 뛰어들고 황이 구해낸다. 다시 옥쇄를 훔치는 것을 시도하고 결국은 성공한다.

title: אגדת המאסטר השיכור 2

overview: קומדיית אומנויות לחימה של צ'יה ליאנג-ליו. פיי הונג הצעיר (ג'קי צ'אן, "שעת שיא") נקלע למריבה בין רוכלים המבקשים לייצא סחורה מסין לבין רוכלים לויאליסטים, המתנגדים להוצאת פריטים ממדינתם. פיי הונג יודע להילחם בסגנון הקרוי "אגרוף שיכור" ולא כדאי להתעסק איתו, למרות שאביו אוסר עליו להילחם. עד סוף הסרט הוא לא רק יילחם ברעים, אלא גם ינהל מאבק קשה יותר, נגד האנטגוניזם של אבא שלו.

title: Maestrul bețiv 2

overview: Wong Fei-Hong  se întoarce în orașul natal împreună cu tatăl său după o lungă călătorie plină de peripeții. Fără să vrea, eroul este prins în lupta dintre străinii veniți să facă comerț cu obiecte de artă și artefacte chinezești și apărătorii tradițiilor vechiului imperiu. Se hotărăște să își ajute compatrioții în lupta pentru recăpătarea comorilor naționale. Deşi Wong știe să lupte, tatăl său nu vrea să audă de așa ceva. Situațiile cu umor nu întârzie să apară, căci Wong intră în lupta împotriva contrabandiștilor fără să își înștiințeze tatăl.

title: A Lenda do Mestre Invencível 2

overview: Ao voltar para casa com seu pai depois de uma expedição de compras, Wong Fei-Hung é involuntariamente envolvido na batalha entre estrangeiros que desejam exportar artefatos chineses antigos e os leais que não querem que as peças deixem o país. Fei-Hung deve lutar contra os estrangeiros usando seu estilo Boxe Bêbado e superar o antagonismo de seu pai.

title: Ivresse au combat

title: Altın Yumruk 2

overview: İngiliz Hükümeti, Çin'e ait sanat eserlerine göz koymuştur. Bu adaletsizliği sadece halk kahramanı Fei Hung durdurabilir. Ancak Fei Hung'un babası, oğlunun dövüş sanatlarını kullanmasına karşıdır. Fei Hung, babasını atlatmak için türlü türlü numaralar yapar.

title: 酔拳2

overview: 列強進出が著しい清朝末期の広東。酔八仙（酔拳）を会得したものの、酒の勢いで暴走してしまうフェイフォンは、父ケイインから酔拳の使用を禁じられていた。一方、イギリスが領事館を通じて中国の国宝を国外へ密輸していた事実を察知した武術家マンケイは阻止に動く。ひょんなことからマンケイと知り合い事情を知ったフェイフォンだったが、やがて英国の魔手が彼とその仲間に及ぼうとしていた。

title: Girtas meistras 2

overview: Veiksmo komedijos tęsinyje Džekis Čanas grįžta į vieną iš žinomiausių savo vaidmenų. Jis yra jaunasis "girto bokso" kovos menų meistras, kuriame kovotojai naudoja alkoholį, kad greičiau pajaustų skausmą ir išlaisvintų piktąjį kovotoją.  Keliaudamas į Kiniją, jis susiduria su bagažo vagimis, kurie bando pavogti istorines šios šalies vertybes. Girtas meistras tikrai nepraleis šito pro savo akis!

title: Легендата за пияния майстор

overview: Фей-Хунг пътува заедно с баща си и един от слугите към родния дом, като остава да се плати мито за женшена. Фей-Хунг изхитрява и отказва да плати като скрива женшена в багажа на посланика и се надява по-късно да си го прибере обратно. Обаче си прави сметката без кръчмар и като не успява да върне ценната за баща си стока, се случват доста комични ситуации. Също така Фей-Хунг продължава да се занимава с Пияния стил кунг-фу въпреки забраната на баща му. Накрая се налага отново да използва Пияния стил за да спре нагли крадци на китайски ценности. Феноменални бойни сцени и един велик майстор като Джеки Чан са гаранция за високо качество.

title: 醉拳II

overview: 清末民初，黃麒英（狄龍飾）父子由北方購藥返回廣州的家，途中遇上英國人搜車，黃飛鴻（成龍飾）誤打誤撞換走了英國人搜查的國寶玉璽，於是捲入英國人和當地武館的紛爭，甚至被陷害入獄，黃飛鴻在各方營救和協助下，終於免去牢獄之災也練成醉拳奪回國寶。

title: El Maestro Borracho II

title: Drunken Master II

overview: Wong Fei-Hung heeft zijn vader beloofd om niet meer te drinken, maar hij heeft het erg moeilijk om zich aan deze belofte te houden, aangezien hij zijn Drunken Fist techniek beter kan uitvoeren als hij dronken is.

title: Jackie Chan a čínsky poklad

overview: Fei-hung Wong sa jedného dňa neplánovane zapletie do bitky medzi cudzincami vyvážajúcimi starodávne čínske artefakty a lojalistami, ktorí nechcú aby čo i len jeden zo vzácnych kúskov opustil krajinu. Na prvý pohľad neškodný Fei-hung sa pred časom naučil bojový štýl tzv. opitého boxovania, ktorý z neho robí naozaj nebezpečného protivníka! Nanešťastie jeho otec Kei-ying  je radikálne proti tomu, aby používal akýkoľvek násilie... A tak musí po celý čas vlastne Fei-hung bojovať „na dvoch frontoch“ - nielen so záhadnými cudzincami, ale aj s otcovým odporom k bojovému umeniu!

title: 醉拳 II

overview: 1978 年成龍首次擔演一代大俠黃飛鴻，在袁和平作品中《醉拳》演少年版，維妙維肖，事隔 16 年，在劉家良執導的《醉拳 II》中再演終日惹事生非的黃飛鴻，今回因醉拳而經常闖禍，於是遭狄龍飾演的父親黃麒英阻止，反對他再使用醉拳。然而，黃飛鴻得知偷運國寶一事，想用醉拳為國家一雪前恥。

title: Pijani učitelj 2

overview: U drugom dijelu filma, Jackie Chan mora spriječiti korumpiranog britanskog konzula u pokušaju krijumčarenja kineskih artefakata.

title: The Legend of Drunken Master

overview: Wong Fei-Hong hamnar oavsikligt i mitten av en konflikt mellan utlänningar som vill exportera kinesiska artefakter, och lojalister, som inte vill att de ska lämna Kina. Fei-Hong har lärt sig en kampsportsstil kallad "drunken boxing", vilket gör honom farlig. Han vill ansluta sig till lojalisterna, men måste inte bara kämpa mot utlänningarna, utan även hans pacifistiska faders önskningar.

title: The Legend of Drunken Master

overview: Kun Wong Fei-Hong (Jackie Chan) palaa matkoilta, joutuu hän heti vaikeuksiin. Rikollisliiga on salakuljettamassa maasta arvokasta kiinalaista antiikkia, eikä Fei-Hong kaihda lähitaistelua heitä pysäyttäessään! Hänellä on apunaan salainen ase: ikioma kung-fu -tekniikka nimeltä "Drunken Boxing". Hän näyttelee juopunutta ja tykittää tyrmistyneitä vastustajia mielettömillä potkuilla ja lyönneillä! Mutta kun hän todellakin juo itsensä tukkihumalaan, tekniikka näyttää vain paranevan - ainakin aluksi?

title: Túy quyền II

overview: Cùng cha trở về nhà, Hoàng Phi Hồng mắc kẹt vào giữa hai trận tuyến, một bên là bọn buôn lậu đồ cổ người phương Tây, bên kia là những người bảo vệ cổ vật. Lúc này Phi Hồng đã là một cao thủ túy quyền nhưng người cha luôn tìm cách cấm cản vì sợ anh dấn sâu vào giang hồ hiểm ác lắm chuyện thị phi. Hoàng Phi Hồng sẽ không chỉ phải tìm cách chặn tay bọn buôn lậu nước ngoài, mà còn phải vượt qua được định kiến và sự cấm đoán của người cha vô cùng nghiêm khắc

title: استاد مست ۲

title: Cīņas meistars kunga prātā

overview: Cīņas meistars cīnās ar angļiem kontrabandistiem un Ķīnas nacionālo bagātību izvešanu uz ārzemēm. Fei kungs vilcienā pieķer zagli. Viņš viņu noķer, viņi kaujas, bet vēlāk apvienojas, lai cīnītos par Ķīnas dārgumiem un pret kontrabandistiem.

character: Wong Fei-hung

character: Wong Kei-Ying

character: Ling

character: Tso

character: Fu Wen-Chi

character: John

character: Henry

character: Fishmonger Tsan

character: Fun

character: Fo Sang

character: Fishmonger Tsan's Student

character: Ling's Friend at ABC Cafe

character: Mrs. Chu

character: Counter Intelligence Officer

character: Man in Crowd Outside Cafe

character: Mr. Chu

character: Ying's Friend at Restaurant

character: Uncle Hing

character: Foodstall Boss at Night Market

character: Council's Fighter

character: General Rewarding Ying

character: Mrs. Chan

character: British Military Officer

character: Terese

character: British Consul

character: Wong Family's Maid (uncredited)

character: Lily (uncredited)

character: Henry's Thug / Axe Gang Thug (uncredited)

character: (extra) (uncredited)

character: Henry's Thug (uncredited)

character: Axe Gang Thug (uncredited)

character: Erhu Player at Night Market (uncredited)

character: Uncle Ho (uncredited)

character: Axe Gang Leader in Green Shirt (uncredited)

title: Jui kuen II

title: Ivresse au combat

title: Drunken Master  II

title: 醉拳II

title: 醉拳二

title: Sui ken 2

title: Drunken Master 2

title: Grothies kai diamantia

title: Zui quan II

title: 醉拳2

title: Legend of the Drunken Master

title: 醉拳2

title: A Lenda do Mestre Invencível 2

title: 酔拳2


title: Breaking News

name: Breaking News (2004) Original Trailer [FHD]

overview: After a disastrous failure to stop a robber gang, the police attempt to redeem themselves through a series of publicity stunts and shootouts.

title: Breaking News

title: Breaking News

overview: Medienkritische Hong Kong-Action aus dem Jahr 2003. Eine Gruppe von brutalen Gangstern hat sich in einem Hochhaus verschanzt. Die Polizei will einen für die Medien inszenierten spektakulären Zugriff starten. Doch dieser erweist sich schwieriger als geplant. Auch die Gangster wissen die Medien für ihre Zwecke zu nutzen.

title: Breaking News

overview: Une équipe du journal télévisé retransmet en direct la fusillade qui oppose un bataillon de forces de police à cinq malfrats qui viennent de dévaliser une banque. La diffusion de la défaite humiliante des policiers porte un coup terrible à leur crédibilité. Alors qu'il mène une autre enquête dans un bâtiment vétuste, le détective Heng découvre par hasard le repère des cambrioleurs. Le chef du gang, Yuan, voit alors des milliers de policiers se rassembler autour de l'immeuble et se préparer à lancer l'assaut. Pour damer le pion aux médias sur leur propre terrain, l'inspecteur Rebecca décide de transformer cet assaut en véritable spectacle télévisé.

title: Breaking News

overview: Davanti alle telecamere di una TV, un gruppo di banditi umilia la polizia, dopo una sparatoria seguita ad una rapina. Per riconquistarsi il favore del pubblico, i poliziotti dovranno stanare i malviventi usando lo stesso mezzo: la detective Rebecca Fong prepara un'operazione mediatica in cui ogni poliziotto viene dotato di una telecamera, e in cui la cabina di montaggio diventa centro nevralgico delle operazioni.

title: Adásunkat megszakítjuk

overview: A televízió kamerái véletlenül megörökítik, amint egy utcai lövöldözésben öt bűnöző látványosan megszégyeníti a rendőrség erőit, és a törvény őreinek tekintélye komoly csorbát szenved. Amikor a bűnözők rejtekhelyét felfedezik, heves tűzharc veszi kezdetét a többemeletes lakóépületet elárasztó rohamrendőrök és a bűnözők között. A tűzvonalban küzdő Heng felügyelőnek (Nick Cheung) eközben egyre többször gyűlik meg a baja Rebecca Fong rendőrtiszttel (Kelly Chen), aki a médiát használja eszközül a rendőrség jóhírének visszaállítására, olyanformán, hogy emberei sisakjára erősített kamerákon keresztül élő adásban közvetítteti az eseményeket. Eközben azonban a bűnözők is megtalálják a módját, hogy a maguk üzeneteit eljuttassák a nyilvánossághoz, amelyek egész más fényben tüntetik fel a történteket, mint a rendőrség verziója. (port.hu)

title: 大事件

overview:
影片始于一场撼动香港的街头事件：悍匪头目元（任贤齐 饰）率领同伙公然袭击警队，整个过程被电视台拍下，甚至有警员举手求饶的画面流出，令警方威信扫地。
 为挽回公众信心，警方誓要抓捕元归案。重案组督察张志恒（张家辉 饰）追踪元至一栋大厦，而副指挥官Rebecca（陈慧琳 饰）则做出了一个史无前例的决定：将整个抓捕行动通过媒体进行现场直播，意图导演一场“警方英雄剧”，重塑形象。
 然而，大厦内的局势远超警方预料。元早已设下陷阱，并劫持了市民阿叶（林雪 饰）一家作为人质。更复杂的是，楼内还潜伏着另一伙以春（尤勇 饰）为首的内地杀手。阴差阳错下，两伙匪徒被迫联手，与警方展开对峙。
 一场在全民镜头注视下的“真人秀”就此变成险象环生的实战。元与Rebecca在谈判中产生了微妙的情感拉锯；警方为了维持直播中的“完美”形象，不得不对血腥画面进行剪辑，而元则利用手机录像反向揭露警方窘境。当直播的“秀”与真实的伤亡交织，警方、匪徒与媒体都被卷入巨大的漩涡。
 最终，在真假难辨的表演与生死相搏的对抗中，元与Rebecca在个人情感与各自立场间做出了抉择，这场轰动全港的“大事件”以出人意料的方式落幕。

title: Breaking News

overview: Una unidad móvil de televisión deja en evidencia al cuerpo de policía al grabar la vergonzosa actuación de unos agentes en una escaramuza con una organizada banda de ladrones.  Para recuperar la credibilidad perdida, la policía realiza un despliegue de efectivos sin precedentes: la comandante Rebeca Fong se marca el objetivo de capturar a los criminales, parapetados en un laberíntico bloque de pisos. Además de, mediante una hábil operación de manipulación mediática, ofrecer un espectáculo sin precedentes a los 6 millones de habitantes de la ex colonia británica.  Lo que Fong no sabe es que en el mismo edificio se esconde una banda de asesinos que carga también contra sus hombres. La operación se complica. Para colmo, entre las varias unidades policiales desplegadas surge un inevitable conflicto de intereses y la prensa, ávida de noticias, se impacienta... El show ha de continuar por encima de todo.

title: Breaking News

overview: Et politikorps i Hong Kong er blevet udstillet i medierne efter et fejlslagent forsøg på at stoppe et bankrøveri. Da politiet opdager, at røverne gemmer sig i en beboelsesejendom, ser de chancen for at rette op på deres renomme. Stedet belejres af hundredvis af politifolk, der er bevæbnede med både pistoler og kameraer. Alting går efter planen, indtil også røverne begynder at forsyne medierne med deres udgave af begivenhederne.

title: Zvláštní zpravodajství

overview: Vrcholné období tvorby Johnnieho Toa zastupuje snímek, který mistrovsky slučuje explozivní akci s originálním konceptem. V jednom bytovém bloku se před policií ukryla skupina všehoschopných zločinců. Zatímco se gauneři a policie nahánějí ve spletitých chodbách a schodištích, současně svádí boj o veřejné mínění skrze manipulování s médii. Mistrovský thriller uhrane ambiciózně inscenovanými akčními sekvencemi, a navíc také promyšleným scénářem, kde se plány a motivace všech skupin střetávají s nevyzpytatelným prvkem náhody.

title: Горячие новости

overview: Гонконг. Во время перестрелки грабителей и полицейских происходит неприятный инцидент: бандиты скрываются с места преступления, а репортерам удается заснять на видео полицейского, умоляющего его не убивать. Этот случай неблагоприятно сказывается на репутации защитников закона.  Чтобы реабилитироваться, департамент полиции решает провести грамотную пиар-акцию. Во время операции по захвату преступников в жилом доме, группу оперативников снабжают мини-камерами, с помощью которых зрители могут наблюдать за штурмом в прямом эфире у экранов своих телевизоров…

title: ブレイキング・ニュース

overview:
香港警察と銀行強盗団のメディアを巻き込んで繰り広げられる緊迫の攻防をスリリングに描いたサスペンス・アクション。監督は「ザ・ミッション／非情の掟」「ＰＴＵ」など、先の読めないストーリー展開と映像美で香港はもとより世界で注目されるジョニー・トー。大胆なメディア戦略を行なう新任指揮官・レベッカを演じるのは、「インファナル・アフェア」「冷静と情熱のあいだ」のケリー・チャン。中国本土からやってきた強盗団のリーダー、ユアンを演じるのは、「星願／あなたにもういちど」「ゴージャス」のリッチー・レン。さらにラム・シューやサイモン・ヤム、ホイ・シウホンらトー作品でおなじみの俳優が共演する。
 ユアン率いる強盗団のアジトを見張っていた香港警察のチョンたちは、街中で強盗団と銃撃戦になってしまったうえ、強盗団を取り逃がしてしまう。たまたま現場に居合わせたテレビカメラマンがその様子を映像に撮っていたため、メディアを通じて警察は大きな非難を受けることに。市民の信頼を取り戻すため、警察は組織犯罪課の新任指揮官レベッカが発案したメディア対策を採用する。それは、ワイヤレスカメラを装着した機動部隊が犯人逮捕のライブ映像をテレビで放送するというものだった。

title: 大事件

overview:
影片始於一場撼動香港的街頭事件：悍匪頭目元（任賢齊 飾）率領同夥公然襲擊警隊，整個過程被電視台拍下，甚至有警員舉手求饒的畫面流出，令警方威信掃地。
 為挽回公眾信心，警方誓要抓捕元歸案。重案組督察張志恒（張家輝 飾）追蹤元至一棟大廈，而副指揮官Rebecca（陳慧琳 飾）則做出了一個史無前例的決定：將整個抓捕行動透過媒體進行現場直播，意圖導演一場「警方英雄劇」，重塑形象。
 然而，大廈內的局勢遠超警方預料。元早已設下陷阱，並劫持了市民阿葉（林雪 飾）一家作為人質。更複雜的是，樓內還潛伏著另一夥以春（尤勇 飾）為首的內地殺手。陰差陽錯下，兩夥匪徒被迫聯手，與警方展開對峙。
 一場在全民鏡頭注視下的「真人秀」就此變成險象環生的實戰。元與Rebecca在談判中產生了微妙的情感拉鋸；警方為了維持直播中的「完美」形象，不得不對血腥畫面進行剪輯，而元則利用手機錄像反向揭露警方窘境。當直播的「秀」與真實的傷亡交織，警方、匪徒與媒體都被捲入巨大的漩渦。
 最終，在真假難辨的表演與生死相搏的對抗中，元與Rebecca在個人情感與各自立場間做出了抉擇，這場轟動全港的「大事件」以出人意料的方式落幕。

title: 대사건

overview: 얀 일당을 잡기 위해 잠복근무 중이던 홍콩 경시청의 청 반장과 경찰들은 시내 한복판에서 시가전을 벌이게 된다. 시가전은 인근 교통사고 현장에까지 이르게 되고 결국 사고현장에서 교통사고를 취재 중이던 방송기자들에 의해 얀 일당의 총구 앞에서 겁에 질린 모습으로 목숨을 구걸하는 경찰의 모습이 잡힌다. 마치 홍콩경찰의 나약한 모습을 대변하듯 TV에 긴급뉴스화 되어 시민들의 불신을 사게 된 것이다. 이를 해결하기 위해 이 사건의 부지휘관으로 투입된 검사관 레베카 퐁. 그녀는 이번 사건이 홍콩경찰에 대한 시민들의 불신이라는 하나의 대사건으로 전개된 것에 오히려 힌트를 얻어 문제 해결을 위해 방송을 역이용하게 된다. 그것은 레베카 퐁 자신이 생방송 TV 긴급뉴스의 연출자가 되는 것이었다. 퐁은 방송을 진행해 나가면서 결국 한 아파트에서 인질극을 벌이는 얀 일당과 심리전을 펼쳐가게 된다

title: Daai Si Gin

overview: Wanneer een televisieploeg tijdens een live-uitzending een gênante nederlaag van een politie-eenheid tegen een bende overvallers registreert, bereikt het imago van de politie een dieptepunt. Inspecteur Cheung gaat op onderzoek uit en stuit op de schuilplaats van de criminelen. Terwijl hij met zijn mensen actie onderneemt om ze aan te houden, probeert hoofdinspecteur Rebecca Fong de media te gebruiken om weer een positieve impuls te geven aan de reputatie van de politie.

title: 大事件

title: Z ostatniej chwili

overview: Grupa bandytów upokarza policję przed kamerami telewizyjnymi. Aby odzyskać przychylność opinii publicznej, gliniarze muszą wytropić przestępców w ten sam sposób. Detektyw Rebecca Fong przygotowuje operację medialną, w której każdy policjant zostaje wyposażony w kamerę, a sekcja montażowa znajduje się w centrum dowodzenia.

title: Đại Sự Kiện

overview: Một nhóm phóng viên truyền hình phát trực tiếp cuộc đọ súng giữa lực lượng cảnh sát và 5 tên cướp ngân hàng. Hình ảnh viên cảnh sát xin bọn cướp tha chết đã làm dấy lên một làn sóng phẫn uất trong dư luận và câu hỏi về vai trò của lực lượng gìn giữ trật tự được đặt ra. Dấu vết của bọn tội phạm được phát hiện, hàng nghìn cảnh sát được huy động bao vây tòa nhà nơi bọn chúng trú ngụ. Nữ thanh tra Rebecca (Trần Tuệ Lâm) quyết định biến cuộc tấn công thành một show truyền hình, qua đó lấy lại uy tín cho ngành cảnh sát. Lính đặc nhiệm được trang bị những camera nhỏ xíu để thu trực tiếp hình ảnh của cuộc chiến, sự kiện sẽ được dựng lại rồi phát ngay trên sóng truyền hình cho mọi người dân Hong Kong được theo dõi. Nhưng bọn tội phạm đã phát hiện ra mánh khóe này, thật ngạc nhiên, chúng lại quyết định hợp tác với đài truyền hình với mục đích chống lại phía cảnh sát. Thế là người dân Hong Kong được trực tiếp chứng kiến một cuộc chiến thực sự...

title: Breaking News

overview: Quando uma unidade de transmissão de notícias mostra ao vivo uma atrapalhada derrota de um batalhão policial, por uma gangue de cinco ladrões no meio de um tiroteio, a credibilidade dos policiais cai a zero. Prometendo capturar os ladrões a todo custo, os policiais da cidade, uns trinta mil, são mobilizados para patrulhar cada uma das possíveis saídas e fronteiras da cidade. Logo, o esconderijo dos ladrões é descoberto, eles estão num prédio e tomam vários reféns, entre eles uma policial, forçada a liberar o circuito interno de câmeras do prédio para as estações de TV, onde começa a transmitir ao vivo uma verdadeira história ao público, com todos os seus detalhes sangrentos...

title: ปล้น ถึงลูกถึงคน

overview: เมื่อสถานีโทรทัศน์ออกอากาศรายงานข่าวสดที่น่าขายหน้าของตำรวจที่เสียท่าให้กับโจรปล้นธนาคารห้าคน ความน่าเชื่อถือของตำรวจก็ร่วงลงสู่จุดต่ำสุด ด้วยคำปฏิญาณที่จะจับตัวคนร้ายดังกล่าวมาให้ได้ เจ้าหน้าที่ตำรวจพันคนก็เคลื่อนไหวออกลาดตระเวนไปทั่วทุกเส้นทางและขอบนอกของเมือง ในขณะที่แยกย้ายออกปฏิบัติงานในตึกแห่งหนึ่ง เจ้าหน้าที่ตำรวจ เฮง จากหน่วยปราบปรามอาชญากรรมก็พบที่ซ่อนของพวกคนร้ายโดยบังเอิญ เขาทำการเรียกกำลังเสริม และในไม่กี่นาทีทั้งตึกก็ถูกล้อมไว้ด้วยตำรวจเป็นพัน ๆ คน ในขณะเดียวกัน เพื่อที่จะจัดการกับสื่อในเกมส์ไล่ล่านี้ นักสืบรีเบคก้า ตัดสินใจเปลี่ยนการลาดตระเวนครั้งนี้ให้กลายเป็นโชว์ข่าวด่วนออกทางทีวี

title: Гарячі новини

overview: Грабіжники використовують ЗМІ, щоби зганьбити репутацію поліції, а поліція використовує той самий засіб, аби репутацію відновити.

character: Insp. Rebecca Fong

character: Chan Yat Yuen

character: Insp. Cheung Chi Hang

character: Yip

character: Asst. Cmdr. C. K. Wong

character: Cheung Chun

character: Hoi

character: Grace Chow Wai Yee

character: Supt. Eric Yeung

character: Cheung Lung

character: Chung

character: Wang

character: White Hair

character: Grace Chow's Assistant

character: Chun's Target

character: Target's Bodyguard

character: CID

character: Policeman Hurling Cup at TV

character: Pedestrian at Traffic Light

character: Surrending Policeman

character: Xin

character: Mother of Killed Policeman on TV

character: TV Reporter

character: PTU Commander

character: Policeman

character: Police Chief Yin

character: Police Officer

character: Bus Driver

character: Biker

job: Executive Producer

title: ブレイキング・ニュース

title: Dai si gin

title: ブレイキング・ニュース：2004


title: Iron Monkey

name: IRON MONKEY (Eureka Classics) New & Exclusive HD Trailer

key: jj-MbKZliwo

name: IRON MONKEY - Trailer (1993) - Platinum Edition  - Donnie Yen, Yu Rong Guang, Yuen Woo Ping

overview: In this Hong Kong variation of Robin Hood, corrupt officials of a Chinese village are robbed by a masked bandit known as "Iron Monkey", named after a benevolent deity. When all else fails, the Governor forces a traveling physician into finding the bandit.

title: Iron Monkey

title: Iron Monkey

overview: China im 19. Jahrhundert: Die Mandschu-Dynastie knechtet das Volk. Doch es gibt einen Mann, der sich wehrt: Der Naturheiler Dr. Yang heilt tagsüber die Armen und überfällt als "Iron Monkey" nachts die Reichen. Das Beutegut verteilt er unter den Bedürftigen. Bald setzen die Mandsch-Tyrannen ihren besten Kämpfer auf ihn an...

title: Iron Monkey

title: Iron Monkey

overview: Dans une petite ville où règne la corruption, seul l'Iron Monkey, un bandit au coeur tendre, lutte contre les officiels. Lorsque Wong Kai-Ying et son jeune fils Wong Fei-Hong arrivent en ville, ils ne tarderont pas à croiser son chemin.

title: Iron Monkey

overview: Robin Hood kahramanı kimligi altında bir doktor yolsuzluklarla mücadele eder.Bu arada kendisi gibi doktor olan bir dövüş ustası da onun peşindedir.

title: El mono de hierro (Iron Monkey)

overview: Adaptación oriental de Robin Hood. El doctor Yang sólo encuentra un método para hacer triunfar la justicia en la provincia de un malvado gobernador: robar a los ricos, para dárselo a los pobres, durante sus nocturnas incursiones como el enmascarado justiciero. Producida por los conocidos directores Quentin Tarantino y Tsui Hark.

title: 黄飞鸿之铁马骝

overview: 清朝末年，官吏贪腐，民不聊生，在浙江地方上，有一位蒙面侠士“铁猴子”，两年来劫富济贫，令卖官鬻爵的历任知府叫苦不迭。铁猴子在白天的身份是大夫杨天淳(于荣光 饰)，杨大夫妙手仁心，深得乡邻爱戴。知府为抓捕铁猴子，不惜拷打众多不相干群众，路经此地的黄麒英（甄子丹 饰）、黄飞鸿父子不慎卷入其中，知府见黄麒英身手过人，扣押飞鸿要挟其捉拿铁猴子，黄麒英与铁猴子交手后惺惺相惜。不久朝廷钦差抵浙，听闻铁猴子“作乱”之举后施展大力金刚掌将其击伤，原来这钦差的真实身份是少林叛徒衍空（任世官 饰），身为少林弟子的黄麒英联合铁猴子，誓为少林清理门户。

title: O Macaco de Ferro

overview: Na China por altura do fim do período Ching, em meados do século XIX, os funcionários do governo eram totalmente corruptos, especialmente na cidade de Chekiang. Porém, a certa altura, começam a ser sistematicamente roubados por um bandido mascarado, conhecido como o Macaco de Ferro, que dá aos pobres o que vai roubando em golpes cada vez mais audaciosos. O governador de Chekiang, incapaz de descobrir a identidade do bandido-herói e muito menos de o capturar, arranja forma e pressionar um herbanário de passagem pela cidade a capturar o Macaco de Ferro.

title: Ο Θρύλος της Σιδερένιας Μαϊμούς

overview: Οι διεφθαρμένοι άρχοντες ενός χωριού ληστεύονται συνεχώς από έναν μασκοφόρο παράνομο, γνωστό ως Σιδερένια Μαϊμού, όνομα που βγήκε από μια αγαθοεργή θεότητα. Όταν όλα τα άλλα αποτυχαίνουν, ο κυβερνήτης υποχρεώνει έναν περιοδεύων φυσικό να βρει τον παράνομο. Η άφιξη όμως ενός δαιμόνιου μοναχού, κάνει τον φυσικό και τη Μαϊμού να ενώσουν δυνάμεις κατά του εχθρού και της διεφθαρμένης κυβέρνησης.

title: קוף הברזל

overview: אבן דרך בקולנוע ההונג-קונגי, אחד מסרטי הקונג-פו הטובים שנעשו מעולם והסרט שהקפיץ את יואן וו-פינג (הכוריאוגרף של נמר דרקון ושל טרילוגית מטריקס) למעמדו הנוכחי.

title: Vasmajom

overview: Iron Monkey egyfajta modern Robin Hoodként fosztogatja a gazdagokat és  patronálja a szegényeket az általa lopott pénzből. Hősünk egyben elismert  személyiség is civilben. A városnak, melyet tiszta szívű hősünk védelmez, új  kormányzója érkezik, akit nagyon zavart ez az öntörvényű jótevő, főleg miután  őt magát is kifosztotta.

title: Iron Monkey

overview: Korrumperade tjänstemän i en Kinesisk by blir ständigt rånade av en maskerad bandit kallad "Iron Monkey". Trots upprepade försök lyckas de, till byns fattiga invånares glädje, aldrig att ta fast denna "tjuv". Guvernören tvingar en genomresande läkare att hitta Iron Monkey åt honom. Men en elak Shaolinmunk, som är ett sändebud från Peking, kommer till byn vilket för läkaren och Iron Monkey till en gemensam kamp att bekämpa de korrumperade tjänstemännen. En Hongkong-version av Robin Hood!

title: 철마류

overview: 중국 청조 말기, 조정은 대신들의 부패와 탐욕으로, 백성들은 탐관오리들의 만행으로 인해 더욱더 피페해져 가고 있다. 이때 북쪽 지방에 철마류(철후자: 우영광 분)라는 유명한 의적이 나타나 탐관오리를 털어 불쌍한 백성을 돕는다. 그의 정체는 백초당(百草堂)이란 의원에서 양의원이란 이름으로 가난한 사람의 질병을 치료하고 있는 인물이다. 이 마을 수령인 정지주는 돈으로 관직을 산 탐관오리의 전형적인 인물로, 밤이면 철후자 때문에 불안에 떨면서 그를 잡기 위해 거액의 현상금을 건다.  한편, 불산으로 가던 소년 황비홍(증사민 분)과 그의 부친 황기영(견자단 분)은 약초를 구하기 위해 이 마을을 지나게 되는데, 철후자를 잡기 위해 무고한 사람들을 체포하는 정지주에 의해 무예가 뛰어나다는 이유로 체포된다. 정지주는 그의 아들 황비홍을 옥에 가두고 철후자를 잡아오도록 예기치 않은 임무를 부여한다.  철후자의 유일한 제자가 된 황비홍은 소란의 따뜻한 보살핌에 어려서 잃어버린 모성애를 느낀다. 철후자와 화소란은 조정에서 보낸 감찰사로 위장하여 정지주로부터 많은 곡물을 빼앗아 백성들에게 나눠준다. 한편, 소림사를 불태운 반역자인 염공 스님(연공)은 무예가 뛰어난 인물로, 그 역시 감찰사로 위장하여 관가의 모든 재물을 빼앗고 갖은 행패를 부린다. 그는 다른 한편으로 소림사 제자 출신인 숙적 황기영을 없애기 위해 그를 찾고 있었다. 연공에 의해 철후자와 황기영은 큰 중상을 입게 되고 이 일로 양의원이 철후자임을 알고 그와 함께 행동하게 된다. 두 사람은 힘을 합쳐 황비홍을 납치해 간 연공을 상대로 불 위에서 대격전을 벌인다. 마침내 연공은 불에 타 죽고 황 부자는 길을 떠난다.

title: El mico d’acer

overview: En un poblet xinès castigat per les males collites, un governador corrupte explota sense pietat el seu poble. L'únic que s'alça contra la seva tirania és un bandit emmascarat conegut com a Mico d'Acer, que, al més pur estil de Robin Hood, roba els diners als rics per donar-los als pobres. Quan l'herbolari i expert en arts marcials Wong Kei Ying i el seu fill Wong fei Hung - destinat a convertir-se algun dia en un dels grans herois del folklore xinès- arriben a la població, el governador els enganya perquè empaitin i capturin el bandoler. Però l'arribada d'un grup de monjos shaolin renegats empeny Wonh Kei Ying i Mico d'Acer a unir les forces per combatre la malvada amenaça i alliberar el poble de l'opressió.

title: Siu Nin Wong Fei Hung Chi: Tit Ma Lau

overview: De zachtaardige dr. Yang is in de nachtelijke uren Iron Monkey; een vechter tegen de corrupte regering. De gouverneur chanteert de befaamde dokter en Kung-Fu meester Wong Kei-Ying om te helpen Iron Monkey te vangen. Als Wong Kei-Ying achter de beweegredenen van dr. Yang komt, helpt hij hem in de strijd tegen een kwade Kung-Fu monnik, die er op uit is om Iron Monkey te verslaan.

title: Železný opičák

overview: Železný Opičák je ve svém městě něco jako Robin Hood - bohatým bere a chudým dává. Wong Kei-Ying se dostane do rvačky se zloději, kteří se ho snažili okrást. Vojáci si toho všimnou a je zatčen spolu s mnoha občany, kteří jsou podezřelí z toho, že se vydávají za Opičáka. Wong Kei-Ying slíbí pomoc při dopadení lupiče. Jeho podmínkou je, že propustí ostatní lidi. Bohužel jeho syna si tam nechají jako záruku, aby jim spolu neutekli.

title: Железная обезьяна

overview:
XIX век, китайская деревня. В деревне живёт некто Ян, врач и целитель. Этот добрый доктор имеет привычку вместе со своей помощницей Орхидеей облачаться в черное, принимая обличье местного идола Железной обезьяны, грабить богатых и раздавать деньги бедным.
 Один коррумпированный чиновник несколько раз подвергся ограблению Яна и Орхидеи, поэтому он обращается за помощью к путешествующему целителю. Он хочет, чтобы тот расследовал ограбления и прекратил их, а до тех пор он будет держать в заложниках сына целителя.

title: Żelazna Małpa

overview: Od lat gubernator i najzamożniejsi mieszkańcy jednej z chińskich prowincji, okradani są przez złodzieja zwanego „Żelazna Małpa” (Yu Rong-Guang), który rozdaje cały swój łup najbiedniejszym. Pewnego dnia do miasta przybywa Wong Kei-Ying (Donnie Yen), znany mistrz sztuk walki. Sprytny gubernator uwięziwszy jego syna, nakazuje mu złapać złodzieja. W tym samym czasie w mieście pojawia się Hin Hung (Yen Shi-Kwan), dysponujący zabójczymi umiejętnościami mistrz klasztoru Shaolin. Teraz Żelazna Małpa chcąc przeżyć, musi połączyć swoje siły z Wong Kei-Yingiem, by pokonać Hina i jego świtę.

title: 少年黃飛鴻之鐵猴子

overview: 晚清年間，吏治日弊，鐵猴子專懲奸官，處處與官府作對，朝廷遂派遣出身少林的高手衍空為欽差大人，專程到浙江捉拿鐵猴子。  黃麒英正攜黃飛鴻北上採購藥物，父子無辜捲入漩渦，強使承擔捕賊之青。黃麒英獲悉鐵猴子是劫富濟貧的俠盜，更與楊大夫(鐵猴子)萍水相逢，楊大夫的善意和盛情強烈感動流落異地的黃麒英。其後楊更主動替飛鴻醫病及授武，兩名江湖漢子遂結下相惜的俠情。  本片飾演「少年」黃飛鴻的是少女曾思敏，由於她演出稱職，炯炯有神的目光，加上俐落有勁的身手，幾乎瞧不出是女性。

title: มังกรเหล็กตัน

overview: วานรเหล็ก ยอดยุทธปราบคนพาล ปล้นคนรวยช่วยคนจน ทำให้ขุนนางโฉดพากันกลัวหัวหด ตามด้วยการใช้อำนาจที่มีไล่จับทุกคนที่ต้องสงสัยว่าอาจเป็นวานรเหล็ก โดยที่ไม่มีใครรู้เลยว่าแท้จริงแล้ว ท่านหมอหยาง (อู๋หยงกวง) หมอใจดีประจำเมืองนั่นเองคือวานรเหล็กที่ใครๆ ก็กล่าวขวัญถึง แต่แล้วการหว่านแหของขุนนางโฉดก็ทำให้พวกทหารจับคนมากมายอย่างไม่เป็นธรรม และหนึ่งในนั้นก็คือ ชายแปลกหน้า นามว่าหวงฉีอิง (เจิ้นจื่อตัน) ที่เดินทางเข้าเมืองมากับลูกชายที่ชื่อ หวงเฟยหง หลังจากการประมือกันระหว่างวานรเหล็กและหวงฉีอิง ทำให้หวงฉีอิงเข้าใจผิดคิดว่าวานรเหล็กคือคนร้าย เขาเลยอาสาทางการออกตามล่าวานรเหล็ก ระหว่างการตามหาเขาก็ได้รู้จักกับท่านหมอหยางและเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน... เช่นนั้นแล้วเมื่อถึงวันที่หวงฉีอิงได้รู้ว่าแท้จริงแล้ววานรเหล็กคือท่านหมอหยาง เรื่องราวจะลงเอยเช่นไ

title: El Mono de Hierro

title: 少年黃飛鴻之鐵馬騮

overview: 清末，江浙泛災，惜官商勾結，平民百姓生活困苦，幸有俠盜鐵馬騮 (於榮光飾) 夜劫貪官濟貧民，富商遂聘少林叛徒衍空假扮欽差捉拿鐵。其時，黃麒英 (甄子丹飾) 與子飛鴻 (曾思敏飾) 北上辦貨，無辜被捲入漩渦，並被要脅往捉拿鐵。惟英從百姓口中得悉鐵乃劫富濟貧的俠盜，故感左右為難。某夜，衍空佈下天羅地網誓擒鐵，半途遇上英；英終揭穿鐵真正身份為…

title: Mestre Kam - A Lenda

overview: No século 19, numa terra injusta e com um governo corrupto, um homem desafia os poderosos e ajuda os mais fracos. Ele luta às escondidas, sem que ninguém descubra quem é, e isso o torna uma lenda viva conhecida como Iron Monkey. Para capturá-lo, os poderosos sequestram o filho de um grande mestre das artes marciais e exigem como resgate que ele capture Iron Monkey. Porém, o mestre irá se unir a Iron Monkey, para ter seu filho de volta e ajudar o povo.

title: Thiết Hầu Tử

overview: Trong tình cảnh khốn quẫn của dân nghèo, một người anh hùng xuất hiện tại thủ phủ tỉnh Triết Giang. Với trình độ võ thuật siêu phàm, chàng cướp của nhà giàu và chia cho dân nghèo. Hiệp khách thường bịt mặt và và tự xưng là Thiết Hầu Tử mỗi khi hành sự.

title: Желязната маймуна

overview: Един безсмъртен кунг-фу филм с Дони Йен /"Ип Ман", "Dragon Tiger Gate"/. Историята за китайският Робин Худ. В неголям китайски град маскиран майстор на бойните изкуства напада корумпираните богаташи през нощта и задига ценностите им. Тези ценности след това се озовават в ръцете на бедните и гладните. На властите им омръзва да гонят неуловимият отмъстител и пращат молба за помощ до столицата, откъдето не след дълго пращат добре обучени наемни убийци да патрулират по улиците на града. В същото време пристига и още един голям майстор на бойните изкуства заедно със своя син - Уон Фей Хунг. Съзирайки благоприятната възможност, управникът на града, който знае, че рано или късно ще дойде и неговият ред да бъде посетен и ограбен през нощта, успява да настрои новопристигналият кунг-фу майстор срещу мистериозния маскиран, когото всички наричат Желязната маймуна.

character: Dr. Yang / Iron Monkey

character: Wong Kei-ying

character: Miss Orchid / Miss Ho

character: Wong Fei-Hung

character: Wonder Palm Monk Hin Hung

character: Governor Cheng Pak Fong

character: Master Fox

character: Monk Hin Hung's Disciple

character: One of the Bad Monks

character: Governor's Favourite Mistress

character: Governor's Advisor

character: Fat Rich Patient

character: Chief of Thieves' Gang

character: Member of Thieves' Gang

character: Constable

character: Member of Thieves' Gang / Constable

job: Screenplay

job: Production Design

title: Iron Monkey: The Young Wong Fei Hong

title: Iron Monkey

title: Siu nin Wong Fei Hung chi: Tit ma lau

title: 少年黃飛鴻之鐵馬騮

title: Siu nin Wong Fei Hung chi: Tit ma lau

title: El Mono de Hierro

title: Siunin Wong Fei-hung tsi titmalau

title: 少年黄飞鸿之铁马骝

title: Mestre Kam: A Lenda


title: Gen-X Cops

overview: Four young officers of the Hong Kong Police are joined together to fight against organised crime using all possible means, even if this would lead them to break the law… Their first assignment is to eliminate a gang of criminals who have stolen a shipload of explosives.

title: Gen-X Cops

title: 特警新人類

title: Полиция будущего

overview: История происходит в Гонконге, над которым витает дух обреченности, особенно с той поры, как город терроризируется такими безжалостными людьми, как Ред Тайгер. Но полицейский инспектор Чан Чунг-минг намерен поймать Красного Тигра. И для этой цели он отправляется в полицейскую академию и подбирает трех курсантов с целью заслать их в банду…

title: Gen-X Cops

overview: Trois jeunes de l'école de police, Match, Alien et Jack, sont sélectionnés pour leur look et attitude provocante dans le but d'infiltrer un gang local.

title: Gen-X Cops

overview: Unter Hongkongs Waffenschmugglern bricht der Bruderkrieg aus, eine aus Japan beeinflusste Jugendbewegung mordet sich, Ehrbegriffe demonstrativ über Bord werfend, die Bahn frei. Um den Punks der Triaden auf Augenhöhe zu begegnen bzw. Undercoverbeamte in deren Reihen zu pflanzen, formt der entgegen des äußeren Scheins recht gewitzte Inspektor Chan aus den renitentesten Dropouts der Polizeiakademie ein furchtloses Fähnlein unorthodoxer Außenseitercops. Trotz gegenteiliger Befürchtungen der Chefetage zeigt der Plan Wirkung.

title: Geração X em ação

overview:
A polícia de Hong Kong arrebenta uma corrente de contrabandistas, confiscando um carregamento de explosivos. Quando as armas são recuperadas pelo inimigo público número um do Japão, Akatura, começa a contagem regressiva para a venda do mortal contrabando que pode colocar o mundo nas mãos de mercenários internacionais!
 Mas o trio da Geração X se infiltra no submundo o descobre que Akatura tem um plano muito mais sinistro para a volátil carga. Um plano que pode acabar com o mundo todo. Agora, a audácia que quase os expulsou da forças da lei é a arma mais poderosa que a Geração X tem para salvar a cidade desse ato de terrorismo devastador!

title: Gen-X zsaruk

overview: Amikor lába kél egy egész rakéta-üzemanyag szállítmánynak és megölik a hongkongi alvilág egyik kulcsfiguráját, a "Dinoszaurusz"-ként ismert maffiafőnököt, a rendőrség nem lát összefüggést a két ügy között. Egyedül Chan felügyelőnek vannak tippjei. Szerinte a meggyilkolt maffiózó öccsének köze lehet mindkét esethez. Elméletének igazolására nem talál társat a rendőrségen. Chan felügyelő azonban makacs és bízik a szimatában. A rendőrakadémia fiatal növendékeiből kicsi, de annál ütőképesebb akciócsoportot szervez. A húsz évnél alig idősebb fiatal rendőrhallgatókról senki nem hinné el, hogy zsaruk - és éppen ez Chan tervének kulcsa. A rendőrpalánták beépülnek az alvilágba, és hamarosan megtudják, mire kellett a maffiának a több kamionnyi gyúlékony üzemanyag: azt tervezik, hogy felrobbantanak egy középületet egy japán üzletemberrel együtt, aki ellen bosszút esküdtek!

title: Печени ченгета

overview: Японски терористи открадват 10 тона експлозиви, конфискувани от контрабандисти. Водач на терористите е престъпникът Акатура. Полицията трябва да действа бързо, преди експлозивите да попаднат в недобронамерени ръце.

title: Gen-X Cops

overview: La policía de Hong Kong desmantela una red clandestina de contrabandistas, incautando un gran cargamento de explosivos. Akatura, enemigo público número uno, provoca una guerra al recuperar el cargamento. Sin embargo, tres jóvenes rebeldes, tres Gen X Cops descubrirán que los planes de Akatura van mucho más allá: con el cargamento robado intentará abastecer a mercenarios internacionales. Los Gen X Cops tendrán que salvar a la ciudad de los actos terroristas que se han desatado. En el año 2000, Benny Chan dirigió una secuela que llegó a España bajo el título de "Experimento letal".

title: 特警新人類

overview: 日本恐怖分子赤虎把香港作為亞太區的走私軍火的重要基地，他們還使用了高端科技，蓄意挑戰特區政府，政府束手無策，繼而嚴重威脅到全港市民的安全。警官陳聰（曾志偉 飾）為了證明自己的能力，到警校挑選了Jack（謝霆鋒 飾）、Match（馮德倫 飾）、異型（李燦森 飾）與千年蟲（葉佩雯 飾）四名叛逆少年組成一支特警新人類，務求抓拿赤虎。特警在首次行動滲入了黑幫傑少的組織，傑少正是赤虎的接頭人。特警漸漸得到傑少的信任，卻又被警方視為傑少的同謀，腹背受敵。在眾人奮力逃生之時，也發現了赤虎的重大陰謀……

title: 特警新人类

overview: 日本恐怖分子赤虎把香港作为亚太区的走私军火的重要基地，他们还使用了高端科技，蓄意挑战特区政府，政府束手无策，继而严重威胁到全港市民的安全。警官陈聪（曾志伟 饰）为了证明自己的能力，到警校挑选了Jack（谢霆锋 饰）、Match（冯德伦 饰）、异型（李灿森 饰）与千年虫（叶佩雯 饰）四名叛逆少年组成一支特警新人类，务求抓拿赤虎。特警在首次行动渗入了黑帮杰少的组织，杰少正是赤虎的接头人。特警渐渐得到杰少的信任，却又被警方视为杰少的同谋，腹背受敌。在众人奋力逃生之时，也发现了赤虎的重大阴谋……

title: Gen-X Cops

overview: Skupina rebelantských poldů se rozhodne zničit místní podsvětí. Když získají informaci, že na cestě je obrovská zásilka výbušnin, přichází jejich chvíle. Plán je připraven a tak může začít akce plná napětí a drsného bojového umění, ve které jde o život.

title: 젠 엑스 캅

overview: 홍콩경찰이 무기 밀매 조직의 홍콩 연락책인 공룡을 지명수배 내리자 평소에 형인 공룡에게 불만이 많았던 동생 제샤오는 일본 연락책인 아카도라와 손을 잡고 공룡을 없애버린다. 한편, 진 경위는 친구였던 경찰 동료의 죽음이 무기 밀매업자와 제샤오와 연관이 있다고 여기지만 사건이 두 경위에게 넘어가자 혼자 사건을 해결하기 위해 경찰학교에서 쓰레기로 불리는 사고뭉치 잭, 에일리언, 매취, 그리고 죽은 동료의 여동생인 Y2K와 함께 사건을 조사한다. 아버지의 복수를 하기 위해 아버지의 친구였던 일본인 시마다가 홍콩 컨벤션 센터를 방문하려는 것을 안 아카도라는 컨벤션 센터를 폭파시키려 하고 그 계획을 알게 된 잭, 에일리언, 매취는 아카도라를 막기 위해 고군분투하는데... 배신과 배신이 난무하고 속고 속이는 악당들의 소굴에서 잭, 에일리언, 매취는 과연 사건을 해결할 수 있을까?

title: ジェネックス・コップ

title: Geração X em Ação

title: 特警新人類

overview: 日本恐怖分子赤虎把香港作為亞太區的走私軍火的重要基地，他們還使用了高端科技，蓄意挑戰特區政府，政府束手無策，繼而嚴重威脅到全港市民的安全。警官陳聰（曾志偉 飾）為了證明自己的能力，到警校挑選了 Jack（謝霆鋒 飾）、Match（馮德倫 飾）、異型（李燦森 飾）與千年蟲（葉佩雯 飾）四名叛逆少年組成一支特警新人類，務求抓拿赤虎。特警在首次行動滲入了黑幫傑少的組織，傑少正是赤虎的接頭人。特警漸漸得到傑少的信任，卻又被警方視為傑少的同謀，腹背受敵。在眾人奮力逃生之時，也發現了赤虎的重大陰謀……

title: Gliny

overview: "Gen-X Cops" to czwórka młodych ofiicerów policji Hong Kongu, dzielących ze sobą jeden cel, którym jest walka ze zorganizowaną przestępczością przy pomocy wszelkich dostępnych środków, nawet jeśli miałoby to prowadzić do złamania prawa. Ich pierwszym przydzielonym zadaniem jest eliminacja gangu przestępców, którzy ukradli statek przeworzący ładunki wybuchowe.

title: Đặc Cảnh Tân Nhân Loại

overview: Bốn cảnh sát trẻ của Cảnh sát Hồng Kông cùng nhau chiến đấu chống lại tội phạm có tổ chức bằng mọi cách có thể, ngay cả khi điều này khiến họ phải vi phạm pháp luật… Nhiệm vụ đầu tiên của họ là tiêu diệt một băng nhóm tội phạm đã đánh cắp một tàu chở thuốc nổ.

title: Поліція майбутнього

overview: Історія відбувається в Гонконзі, над яким ширяє дух приреченості, особливо з тієї пори, як місто тероризується такими безжальними людьми, як Ред Тайгер. Але поліцейський інспектор Чан Чунг-мінг збирається зловити Червоного Тигра. І для цієї мети він відправляється в поліцейську академію і підбирає трьох курсантів з метою заслати їх в банду ...

character: Jack

character: Match

character: Alien

character: Inspector Chan

character: Daniel

character: Lok

character: Akatora

character: Dinosaur

character: Tooth

character: Haze

character: Superindentent To

character: Inspector Tang

character: Inspector Wing

character: Inspector Wing's wife

character: Lina

character: Jacob Yanni

character: Mr. Shimada

character: SDU Commander

character: Lok's girl

character: Disco girl

character: Akatora's thug

character: Lok's thug

character: Correctional Officer

character: Akatora's Thug

character: Fighter #1

character: Yanni's Thug

character: Poor Fisherman (Cameo)

job: Sound Editor

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Storyboard

title: 特警新人類

title: 特警新人类

title: Gen-X Cops


title: SPL: Kill Zone

name: SPL Kill Zone - Cine Asia Official Trailer

overview: Chan, an articulate senior detective nearing the end of his career, is taking care of the daughter of a witness killed by ruthless crime lord Po. Martial arts expert Ma is set to take over as head of the crime unit, replacing Chan who wants an early retirement.

title: SPL: Kill Zone

title: Kill Zone SPL

overview: Seit ihm ein Killer mit voller Fahrt in den Dienstwagen crashte, um den darin befindlichen Kronzeugen samt Familie in die ewigen Jagdgründe zu befördern, wirft der obendrein mit einem Tumor geschlagene Fahnder Chan auch den letzten Rest von Disziplin und Rechtstreue über Bord, um seinen Intimfeind, den Paten Wong Po, auf welche Art auch immer zur Strecke zu bringen. Dabei kollidiert er nicht nur mit Gangstern, sondern auch mit seinem jungen Nachfolger, den er eigentlich einarbeiten sollte.

title: Strefa Śmierci

overview: Groźny i bezlitosny przestępca Wong Po (Sammo Hung) przed 10 laty zaaranżował zabicie prokuratora i rodziny jednej z ofiar. Przez trzy lata Po tropi policja na czele z detektywem Chanem (Simon Yam). Chan wkrótce ma odejść na emeryturę. Chrapkę na jego stanowisko ma młody ambitny inspektor Ma (Donnie Yen), słynący z tego, że zawsze gra fair. Wkrótce dostrzega, że jego koledzy chwytają się różnych, także nieuczciwych sposobów, by przyskrzynić Po.  [opis dystrybutora dvd]

title: SPL 1 - A bosszúhadjárat

overview: Az intelligens Hong-Kong-i rendőrfelügyelő, Chan, annak szentelte életét, hogy börtönbe juttassa a hírhedt bandavezért, Wong Po-t. Éppen egy olyan tanút kísérnek a bíróságra, aki tanúskodhat a gengszter ellen, amikor egy autóval beléjük rohan a banda kegyetlen bérgyilkosa, Jack. A tanú és a felesége is meghal, csak a kislányuk marad életben. Chan csak megsérül, de amikor eltávolítják fejéből az üvegszilánkot, kiderül, hogy rákja van, és már nincs sok ideje hátra. Eközben Ma Kwan-t, egy másik körzet hírhedten kemény rendőrfelügyelőjét nevezik ki Chan részlegének élére, aki elhatározza, hogy rendet csinál. Chan mindhárom fiatal beosztottja védelmébe veszi a főnökét, aki közben örökbe fogadja a meggyilkolt tanú kislányát.

title: Saat Po Long

overview: Het is 1997 en Hong Kong staat op het punt overgedragen te worden aan China. Inspecteur Ma moet Chan vervangen als leider in de zaak tegen de maffiabaas Wong Po. Chan heeft slechts drie dagen om Ma klaar te stomen voor de taak.

title: Duelo de dragones

overview: La rivalidad entre las tríadas y la policía de Hong Kong no conoce límites. Después de que casi toda su familia sea asesinada por orden del temible jefe mafioso Po, el detective Chan busca venganza aunque para ello tenga que utilizar métodos no muy ortodoxos. La llegada de su sustituto, un joven policía experto en artes marciales, acentuará todavía más la lucha por el control de una ciudad sin ley...

title: SPL : Kill Zone

overview: Le détective Chan met tout en oeuvre pour arrêter Po, un chef de gang impitoyable. Il est aidé par Ma, un policier intègre, expert en arts martiaux, dont les méthodes violentes déplaisent à la hiérarchie.

title: 杀破狼

overview: 刘国忠（任达华 饰）是一个身患绝症的警察，他的前途暗淡无光，他接到任务要保护一个证人的女儿。督察马军（甄子丹 饰）是身手了得的武术家，一心要接替忠的位置。忠派去黑道大哥宝爷（洪金宝 饰）身边的卧底意外死亡，原因不明，忠怀疑是宝爷所为。于是把宝爷押送到警局盘问，苦于没有证 据，忠迫不得已开始捏造证据控告宝爷，全警局都深谙此道，只有军蒙在鼓里。然而，证据神秘消失，宝爷走出警局时，扬言要杀掉忠的所有手下，果然他身边的冷血杀手Jack（吴京 饰）干掉了忠一帮下属，马军意外发现，忠的下属和宝爷之间原来还另有恩怨，马军怒火中烧，决定与宝爷和Jack决一死战。

title: S.P.L. Звезды судьбы

overview: Sha, Po, Lang — звезды, чье положительное или отрицательное влияние восточные астрологи определяют, исходя из их взаимного расположения… Как встанут эти светила сейчас?  Детектив Чан заботится о дочери убитого свидетеля, мечтая отомстить убийце, «королю» мафии По. Чан так сильно жаждет мести, что в его душе стирается грань между добром и злом. В роковое противостояние оказывается невольно вовлечен и Ма, начальник ОБОП. Теперь все трое — участники смертельного поединка…

title: Zóna smrti

overview: Mafiánský boss Po zabije detektivu Chanovi bratra. Ten brzy pochopí, že Po nikdy nebude za svůj zločin pykat a odejde do výslužby. Jeho nástupce Ma je zásadový policajt zběhlý v bojových umění, který má však pověst násilníka. Znovu se ujímá případu a společně s bývalým detektivem Chanem se pustí do rozmetání Poova gangu. Dokáží ho dva policajti zatknout v jednom z nejkrvavějších soubojů všech dob?

title: ทีมล่าเฉียดนรก

overview: เป็นเวลากว่า 3 ปี ที่ชาน นายตำรวจใหญ่ และลูกทีมของเขาคอยจับตาความเป็นไปของโป หัวหน้าแก๊งค์มาเฟีย ที่เชื่อว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการสังหารโหดพยานรายหนึ่ง เพียงแต่ยังไม่มีหลักฐานที่สามารถเอาผิด และจับตัวมาลงโทษตามกฏหมายได้ นอกจากคดีที่ยังปิดไม่ลงแล้วชานยังต้องพบกับปัญหาส่วนตัว นั่นคืออาการทางสมอง ที่เกิดจากการต่อสู้จับกุมคนร้าย ทำให้เขามีโอกาสที่จะปฎิบัติหน้าที่อีกเพียงไม่นาน พอดีกับการก้าวเข้ามาแทนที่ในทีมของ หม่า นายตำรวจนอกพื้นที่ เพียงเพื่อพบว่าทีมกำลังเข้าขั้นวิกฤติ นั่นยิ่งทำให้เขาอยากที่จะจับกุมตัวคนร้ายให้ได้ ด้วยหลักฐานชิ้นเดียวที่อยู่ในมือ ซึ่งมันอาจทำให้หัวหน้าแก๊งค์มาเฟียรายใหญ่ต้องสูญเสียอิสรภาพไปตลอดกาล เพียงแต่มันอาจไม่ง่ายอย่างที่เขาคิด!

title: SPL: Kill Zone

overview: Chan, un articolato detective anziano vicino alla fine della sua carriera, si prende cura della figlia di un testimone ucciso dallo spietato signore del crimine Po. L'esperto di arti marziali Ma è destinato ad assumere la direzione dell'unità anticrimine, sostituendo Chan che vuole andare in pensione anticipata.

title: אס.פי.אל - אזור ההרג

overview: שה, פו ולאנג הן מערכות כוכבים סיניות המסמלות חורבן, משבר ותאוות בצע. כל אלו באים לידי ביטוי במלחמת חורמה בין ואנג פו, ראש כנופיית העולם התחתון, לבין צ'אן, ראש הצוות ללוחמה בפשע המאורגן של הונג קונג, שבתו המאומצת איבדה את שני הוריה במלחמות דומות

title: 살파랑

overview: 암흑가의 전지 전능한 신으로 군림하는 '왕보(홍금보)'는 법의 울타리를 비웃으며, 홍콩의 모든 범죄의 중심에 선다. 강력 범죄팀장 '진국충(임달화)'은 고군분투 끝에 왕보를 잡아 넣을 수 있는 자물쇠가 될 '증인'을 찾아낸다. '포'의 극악무도한 범죄의 끝을 볼 수 있었던 그 날, '포'의 오른팔인 '잭(오경)'은 교통사고로 위장하여 증인을 살해하고, '찬'에게 중상을 입힌다. '찬'은 포에게 살해 당한 증인의 딸을 친딸처럼 양육하며, '포'에 대한 원한을 키운다. 시간이 흐른 뒤, '찬'은 종양을 얻어 시한부 인생을 선고 받고, 명예 퇴직을 권고 받는다. 이제 '찬'에게 남은 일념은 단 하나, 제복을 벗기 전 '포'를 잡아 억울하게 살해당한 증인과 그의 딸의 원수를 갚아주는 것이다. 한편, 진국충의 자리를 대신할 새로운 팀장이 부임한다. 그는 바로 누구든 한 방에 보내버리는 격투의 신으로 악명 높은 형사 '마군(견자단)'이다. 어느 날 진국충이 왕보의 조직에 심어 놓은 강력계 요원이 무참히 살해당하는 일이 발생하고, 분노의 극에 달한 진국충과 그의 형사들은 왕보의 알리바이를 인멸하여 '왕보'를 잡아 넣는데, 적법하지 않은 진국충과 그의 팀의 수사 방식에 마 형사는 불만을 표시하고, 마찰을 일으킨다. 진국충의 기대와는 달리 왕보의 알리바이가 증명되자, 왕보는 증거불충분으로 무사히 세상 밖으로 다시 나오게 된다. 분노만을 간직한 채 원점으로 돌아온 주인공들로 인해 사랑이 깃들어야 할 홍콩의 아버지 날은 이내 붉은 빛 혈투로 물들게 된다.

title: Ομάδα Κατά του Εγκλήματος - Saat Po Long - SPL: Sha po lang

overview: Ο Τσαν, παλαίμαχος ντετέκτιβ, ηγείται της καλύτερης ομάδας πάταξης του οργανωμένου εγκλήματος. Λίγο πριν αποσυρθεί, προετοιμάζει τον αντικαταστάτη του και ειδικό στις πολεμικές τέχνες, Μα. Η τελευταία κοινή αποστολή τους έχει ως στόχο τον Πο, ανερχόμενο μεγαλοστέλεχος του υποκόσμου. Όταν ένας μυστικός αστυνομικός δολοφονείται από τους άνδρες του Πο, ο Τσαν και ο Μα ξέρουν ότι πρέπει να επέμβουν άμεσα. Ο Πο τους απειλεί ότι αν βγουν έξω από το αστυνομικό τμήμα θα τους θερίσει. Ένα λουτρό αίματος έχει ξεκινήσει. Μόνο που ο Μα ξέρει και μια άλλη ιστορία που συνδέει τον Τσαν και τον Πο κι αυτή είναι πιο τρομακτική.

title: Звездата на разрухата

overview: Ченгетата се опитват да заловят безмилостния престъпник По, който винаги е една крачка пред тях. Основният противник на злодея е интелигентният полицай Чан, който научава, че е болен от рак и трябва да напусне органите на реда. Но той не е готов да свали значката, не и преди да е спрял По. С помощта на бъдещия си заместник, Чан се хвърля в разследването с всички сили и младият и почтен полицай Ма скоро разбира, че колегите му не винаги са на страната на закона.

title: 殺破狼

overview: 致力打擊社會上惡勢力的重案組高級督察陳暉（任達華飾），在護送法庭證人的路上遭到宿敵寶爺（洪金寶飾）的突襲，證人一家幾乎被滅口；傷瘉之後的陳暉收養了失去父母的證人幼女，並誓言與手下們一定要讓寶爺入獄。在馬軍追捕寶爺的過程中，不但被逼放棄身為警察的原則，更數度動用私刑、大開殺戒。  身負絕頂功夫的馬軍（甄子丹飾）則是陳暉的職務接班人，他曾在一次任務執行中赤手空拳將歹徒打成白痴，之後的他變得謹言慎行，雖嫉惡如仇，卻從不以非法手段令犯人入罪。  馬軍加入重案組後三天，就有一個臥底探員離奇被殺，陳暉認定是寶爺所?，馬上派人將寶爺拘捕；然而各項證據都顯示殺人的並非寶爺，陳暉念頭一轉命令警隊弟兄偽造假證據嫁禍寶爺。馬軍驚悉陳暉等人的越界行動，知道全隊人已經泥足深陷，只得妥協加入…。  這場激鬥，就像命盤中「七殺」、「破軍」、「貪狼」這組星群一旦產生變異，即被視為非死即傷的大凶之兆。這場正邪之間的生死決鬥，到底誰勝誰負？陳暉、馬軍與寶爺三人，又是否能擺脫「殺破狼」的宿命呢？

title: SPL - Hong Kong Force

overview: Under tre års tid har polisinspektör Chan vigt sitt liv till jakten på Wong Po, Hongkongs Gudfader. Men Wong Po har varit omöjlig att sätta dit. Själva stadsadvokaten lyckades han likvidera för att sedan gå upp i rök. Nu är tiden snart ute för Chan; i hans hjärna växer en obotlig tumör. I ett sista försök att få fast Wong Po, trappar Chan upp jakten på allvar. Han känner sig inte längre bunden till lagar och regler...

title: Comando Final

overview: Chan, um articulado detetive sênior chegando ao fim de sua carreira, está cuidando da filha de uma testemunha morta pelo implacável senhor do crime Po. O especialista em artes marciais Ma deve assumir o cargo de chefe da unidade criminal, substituindo Chan, que deseja uma aposentadoria antecipada.

title: SPL: Kill Zone

overview: Mesleğinin sonuna gelmiş yaşlı detektif Chan acımasız suç örgütü lideri Po tarafından öldürülen bir tanığın kızını himayesine alır.. Polisin cinayet masası Departmanının başına bir yakın dövüş ustası Ma getirilince Chan mesleği bırakmak zorunda kalır.

title: 殺破狼

overview:
有財有勢的主犯寶爺（洪金寶）一直巧妙地逃避法律制裁，高級督察陳國忠（任達華）即使面對革職，也誓要把他繩之以法。與此同時，武術高手馬軍（甄子丹）即將接手指揮重案組。然而，在一個特別的節日——父親節，一場腥風雨的江湖對峙在黑白兩道之中一觸即發。
 「殺破狼」指「七殺」、「破軍」、「貪狼」三大煞星，出自紫微鬥數，最早見於易經。命盤中若有七殺、破軍、貪狼其中一星，則分別代表有毀滅、鬥爭或貪婪其中一種性格。當天上殺破狼三星同宮並聯成一線，地上便會有不尋常的事發生。

title: Duelo de dragones

title: Sát Phá Lang

overview: Bộ phim là cuộc đối đầu giữa hai cảnh sát điều tra với một tên trùm xã hội đen khôn ngoan và trợ thủ của hắn, một sát thủ vô tình. Những tình tiết gay cấn, những pha biểu diễn võ thuật đẹp mắt, các diễn viên nhập vai… Bộ phim đã kéo khán giả trở lại với thể loại phim hành động đặc trưng của Hong Kong.

title: Zóna smrti

overview: Mafiánsky boss Po zabije detektívovi Chanovi brata. Ten veľmi skoro pochopí, že Po nikdy nebude za svoj zločin pykať a odíde do výslužby. Jeho nástupca Ma je zásadový policajt, ktorý sa venuje bojovým umeniam ale má povesť násilníka. Spoločne s bývalým detektívom Chanom sa pustia do zničenia Poovho gangu. Dokážu ho dvaja policajti zatknúť v jednom z najkrvavejších súbojov všetkých čias?

title: SPL - Zona de Morte

overview: Um polícia à beira da reforma (Simon Yam) está tão determinado em apanhar Po (Sammo Hung), o gangster brutal responsável pela morte da família da sua filha adoptiva, que recorre, com a ajuda dos seus colegas na polícia a tácticas eticamente dúbias. Mas os seus planos são dificultados pela sua saúde, a morte repentina de um polícia infiltrado e a chegada do seu substituto, um polícia honesto e determinado (Donnie Yen), especialista letal em artes marciais. Por fim, os dois põem as desavenças de parte e juntam-se para apanhar Po, num confronto sangrento!

title: SPL 狼よ静かに死ね

title: S.P.L. Зірки долі

overview: Детективи Кван і Чан полюють на боса мафії Вонга По і його праву руку — холоднокровного кілера Джека. В результаті невдалої операції гине сім’я одного з детективів. Він сам дивом залишається в живих і тепер метою всього його життя стає помста. Він пройде через все, щоб знищити ворога. Він починає війну на знищення…

character: Inspector Ma Kwun

character: Detective Chan Kwok Chung

character: Wong Po

character: Jack

character: Lok Kwun Wah

character: Kwok Tze-sum

character: Lee Wai Lok

character: Cheung Chun Fei

character: Drug Trafficker

character: Policeman (as Chan Tat Chee)

character: Wong Po's Wife

character: Chan Wai

character: Wong Po's Bodyguard

character: Hoi Yee (as Lau Ching Lam)

character: Sum's Daughter

character: Lagoon Monster (as Yuen Kin Leung)

character: Wong Po's bodyguard

character: Wong Po's lawyer

character: Bottle Throwing Gangster

character: Gangster in crowd

character: Uncle Ba

job: Director

job: Producer

job: Stunts

department: Crew

job: Martial Arts Choreographer

title: Saat po long

title: Kill Zone

title: S.P.L.

title: SPL

title: Sha po lang

title: SPL-Hong Kong Force

title: S.P.L.: Kill Zone

title: Kill Zone S.P.L.

title: Comando Final

title: Kill the Broken Wolf

title: KillZone

title: S.P.L

title: Kill Zone

title: Strefa śmierci

title: Kill Zone - S.P.L.

title: SPL - Hong Kong Force

title: SPL: Kill Zone

title: Comando Final

title: Kill Zone S.P.L.

title: SPL

title: SPL: Sha Po Lang

title: Kill Zone

title: S.P.L.: Sha po lang

title: 杀破狼1

title: 殺破狼

title: Sát Phá Lang

title: SPL／狼よ静かに死ね

title: Kill Zone - SPL

title: S P L 1