title: Beautiful Life

overview: Yayang is an Indonesian girl who came to Hong Kong and work, dreaming to improve her quality of life in Indonesia someday. Yet, she is hired as domestic helper by a grassroots family that has unstable financial status. Despite the fact that Yayang is underpaid by her employer, close bond is developed between her and the family. This makes Yayang faces the dilemma of staying or quitting this job for a better salary. Would beautiful life still remain a dream for her?

title: Beautiful Life

character: Yan

character: Dad / Employer

character: Mum / Employer

character: Daughter

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Gaffer

job: Sound Mixer

original_title: 美好生活


title: Hong Kong Criminal Archives - Husband in Cook

type: Poster

status: Released

title: 香港奇案之烹夫

overview: 男子周达义（林立三 饰）失踪多月，少妇何韵文（翁虹 饰）承认谋杀亲夫。她先以铁锥击毙丈夫，再以电锯和斧头肢解尸体，并把肢体烹熟，分批扔掉。不过， 少妇患有精神分裂症，而且至今仍未能寻出“死者”的死亡证据，例如毛发、血渍、碎骨等。到底全是出于少妇的幻想，还是真有其事?

title: 香港奇案之烹夫

overview: 男子周達義（林立三 飾）失蹤多月，少婦何韻文（翁虹 飾）承認謀殺親夫。她先以鐵錐擊斃丈夫，再以電鋸和斧頭肢解屍體，並把肢體烹熟，分批扔掉。不過， 少婦患有精神分裂症，而且至今仍未能尋出“死者”的死亡證據，例如毛髮、血漬、碎骨等。到底全是出於少婦的幻想，還是真有其事?

job: Producer

department: Production

type: Crew

original_title: 香港奇案之烹夫

original_language: cn


title: Another Home

type: Backdrop

overview: Cheung Chau, once a fishing village in Hong Kong, has transformed into a tourist spot. Ri-Tai, a food stall run by A-Cheung, reflects local life, absurdities, and societal realities. A-Cheung spends his days playing games with customers like Plumpy, forming bonds that transcend generations. However, the onset of COVID-19 disrupts this sense of community, leaving the island deserted and questioning whether Ri-Tai's simple way of life will vanish.

title: Another Home

title: 홍콩 노점, 2019

overview: 홍콩섬에서 남쪽으로 10km 떨어진 청차우 섬에는 아청 부부가 운영하는 오래된 음식 가판대가 있다. 구운 건어물이나 맥주 정도를 파는 이 조촐한 가게에는 ‘뚱땡이’라 불리는 십년지기 단골이 죽치고 있다. 이 톰보이 스타일의 단골과 40년의 나이 차가 있는 아청 아저씨는 맥주 마시고 담배 피우며 온갖 잡담과 마작으로 하루를 소일한다는 점에서 죽이 잘 맞는 짝패다. 하지만 페리를 타면 지척인 홍콩의 현재 상황에 대해서는 서로 대척점에 서 있다.

title: 日泰小食

overview: 位於香港南邊的離島長洲海邊，有家名為「日泰小食」的雜貨攤，攤主阿丈佛系經營，時常只見他和顧客打牌、看賽馬轉播、跟街坊話家常，數十年如一日。在經濟轉型與都市發展下，小漁村默默變成觀光旅遊熱點。忠實顧客肥美常與友人來串門子，儘管肥美與阿丈年紀相差四十餘歲，兩人依然無話不談，時常鬥嘴，也共同見證了香港的轉變。當國際關注的歷史性事件爆發，新聞鋪天蓋地轉播社會的劇烈動盪，更深刻突顯兩代間對現實有不同看法與理解。緊接著，新冠疫情猝不及防來襲，迫使每個人居家隔離，熱鬧的街區變得冷清，日泰小食亦無法度外。這家承載小島文化與記憶、凝聚不同世代與背景者的相聚小店，是否終將在現實的碰撞中消逝，只能成為昔日田園夢境？

title: 日泰小食

overview: 在香港人的眼中，長洲似乎一直保持漁鄉風貌；但長洲居民卻感受到這個小島與香港的社會經濟變化息息相關。小店「日泰小食」是居民喜愛的聚腳點，沒有血緣關係，背景、性格各不相同的人經常在店內相聚，對社會現況嘻笑怒罵，各抒己見。這是長洲日常生活的寫照，也是香港多元社會生活的縮影。但隨着老闆阿丈的身體日漸衰退，加上社會變遷，疫情和經濟走下坡，令「日泰」的經營日益困難，各人都要面對現實的抉擇。這家小店是現今香港社會的縮影，昔日「同舟人誓相隨」的意願，是否仍能日日康泰的流傳下去？

title: 日泰食堂

overview:
香港島から南西に船で30分ほど行ったところにある、小さな島・長洲。
 漁村としても知られる、のどかなこの島にある食堂には連日、島で暮らす人びとが行き交い賑わっている。島民たちは集まれば、ビールを片手にトランプやマージャンに興じる。しかし、社会の変化、市民の熱気は、香港島から離れた周縁の島にも伝わり、食堂に集う常連客たちも無関心ではいられない。テレビをじっとみつめる店主。懸命に情報を追う若者たち。それぞれの立場、それぞれの距離感で時代のうねりを受け止めていく。やがて世界を覆ったパンデミックは、この小さな食堂にも大きな影響をもたらしていく─。

job: Executive Producer

job: Director

department: Directing

original_title: 日泰小食

title: 日泰小食

country: TW

title: Another Home

country: US

title: 日泰食堂

country: JP

production_countries: FR HK TW


title: Monsoon Blue

Monsoon Blue 《夏夢迴》 (2023)

site: YouTube

type: Trailer

overview: The dream of a goldfish transforming back into its wild form stirs up her long-forgotten memories. She and the goldfish are both trapped in the city. When our soul is lost, where and how could we search for it?

title: Monsoon Blue

title: 夏夢迴

overview: 金魚困在塑膠袋中，癡癡地望，渴望回歸野生；在水族館工作的女孩困在過去，渾渾噩噩，不知為何而生。一場暴風雨來臨，襲捲香港街頭，更在她的腦海翻騰。被壓抑的記憶碎片，紛紛湧上心頭。自人與金魚的雙重視角啟航，流暢來回於當下與過往、現實與幻想之間，入夢洄游一探初心。

title: 夏夢迴

overview: 金魚困在塑膠袋中，痴痴地望，渴望回歸野生；在水族館工作的女孩困在過去，渾渾噩噩，不知為何而生。一場暴風雨來臨，襲捲香港街頭，更在她的腦海翻騰。被壓抑的兇心人，紛紛湧上心頭。自人與金魚的雙重視角啟航，流暢來回於當下與過往、現實與幻想之間，入夢洄遊一探初心。

title: Monsoon Blue

overview: Der Traum eines Goldfisches, zu seiner ursprünglichen Form zurückzukehren, weckt ihre längst vergessenen Erinnerungen, und ein selbstbewusster Monsun steht kurz davor, ungehemmt zu werden.

character: Girl (voice)

type: Cast

character: Goldfish 1 (voice)

character: Goldfish 2 (voice)

job: Music Producer

department: Sound

job: Writer

department: Writing

original_title: 夏夢迴


title: The Threat

overview: After a family tragedy, Wing-Si is adopted by her estranged uncle and aunt. Soon, she starts experiencing eerie visions connected to her late father. When no one believes her, Wing-Si takes matters into her own hands, uncovering a dark family secret.

title: The Threat

title: 血杀

overview:
一个风雨交加的晚上，咏诗与母亲正跟弟弟庆祝生日，可是惨剧也在此刻发生……
 　　咏诗的叔婶与她向来谈不上十分亲密，惨剧发生后却从美国回来收养咏诗。叔叔立创与婶婶敏儿皆有高尚职业，立创是大学讲师，敏儿是医生，咏诗看来终于能在正常的环境下成长了。
 　　一天，饭厅传来阵阵熟悉的粤曲声，咏诗大惊，父亲生前不是最爱粤曲吗？原来是叔叔在厅中边唱歌边喝酒，就像父亲往常一样。翌晨，咏诗将所见告诉婶婶，婶婶却指她心魔作祟，且开了镇静剂给她。然而自此以后，咏诗看到幻象的次数却有增无减。后来咏诗开始怀疑，向心理医生宝玲及社工家贤求救，可是未获信任。她唯有偷偷走进叔婶的房间，却发现……咏诗知道与其坐以待毙，倒不如……

title: 血殺

overview:
一個風雨交加的晚上，詠詩與母親正跟弟弟慶祝生日，可是慘劇也在此刻發生…… 詠詩的叔嬸與她向來談不上十分親密，慘劇發生後卻從美國回來收養詠詩。叔叔立創與嬸嬸敏兒皆有高尚職業，立創是大學講師，敏兒是醫生，詠詩看來終於能在正常的環境下成長了。
 一天，飯廳傳來陣陣熟悉的粵曲聲，詠詩大驚，父親生前不是最愛粵曲嗎？原來是叔叔在廳中邊唱歌邊喝酒，就像父親往常一樣。翌晨，詠詩將所見告訴嬸嬸，嬸嬸卻指她心魔作祟，且開了鎮靜劑給她。然而自此以後，詠詩看到幻象的次數卻有增無減。後來詠詩開始懷疑，向心理醫生寶玲及社工家賢求救，可是未獲信任。她唯有偷偷走進叔嬸的房間，卻發現……詠詩知道與其坐以待斃，倒不如……

original_title: 血殺

title: The Threat

country: HK

title: Blood killing


title: Bloody Lie

overview: Hong Kong movie

title: Bloody Lie

character: Bond

job: Presenter

department: Crew

original_title: 血腥谎言


title: Cruel Zone

title: Cruel Zone

original_title: 虐殺地帶


title: The Murderer Is My Wife

title: The Murderer Is My Wife

original_title: 我老婆系兇手


title: Pizza Lover

title: Pizza Lover

title: 外賣情人

original_title: 外賣情人

title: 外賣情人


title: Something Incredible - Return of Devil

title: Something Incredible - Return of Devil

title: 一千灵异夜之转世邪灵

overview: 由陈庭威,翁虹,陈志豪,施绮莲,邱展鹏,关伟伦,石中玉,杨嘉诺,吴廷烨等明星主演,1992年在中国香港隆重上映。

title: 一千靈異夜之轉世邪靈

overview: 由陳庭威, 翁虹, 陳志豪, 施綺蓮, 邱展鵬, 關偉倫, 石中玉, 楊嘉諾, 吳廷燁等明星主演, 1992 年在香港隆重上映。

character: 陈子华

character: 碧君

character: 辉

character: 教主夫人

character: 龙正

character: 外母

character: 教主

character: 光

character: 明

character: 曹督察

character: 总编辑

character: 心理医生

character: 护士

character: 记者

character: 倪博士

character: 验尸官

character: 邪教死士

original_title: 一千靈異夜之轉世邪靈


title: Erotic Hero Tale

title: Erotic Hero Tale

title: 射鸡英雄传

overview: 亚狼兴亚一均为好色之徒, 一为狼的前上司, 狼要巴结一哥, 四出猎艳并上妓寨以讨好一哥, 不料适逢警方大举扫黄行动, 狼及一被 C.I.D. 穷追. 一番生死膊击, 幸得脱险, 女警司更立奇功.  　　一哥为富家独子, 与父及后母同住, 他常当众被后母辱骂. 亚一为了显示财富的实力, 与狼合谋泡妞以资玩乐, 望享齐人之福及狩猎玩伴, 逐不惜与后母争持, 并奸其后母, 夺其游艇, 汽车给亚狼泡妞. 狼有香车别墅, 先享齐人之福, 然后计划移花折木, 把其2手货说成是选美佳丽, 高价让给亚一

character: CID

character: Nurse

original_title: 射雞英雄傳


title: Maids of Passion

overview: After a police raid, a street pimp moves to Taiwan to start anew. Facing hostility from local pimps, he uses his skills to turn a problematic sex worker into a client favorite. However, things become complicated when she falls in love with him, while he only sees her as a tool for money.

title: Maids of Passion

title: 性火坑乳燕

overview: 在一次警察突袭后，一名街头皮条客搬到台湾重新开始。面对当地皮条客的敌意，他利用自己的技能将有问题的性工作者变成了客户的最爱。然而，当她爱上他时，事情变得复杂起来，而他只将她视为赚钱的工具。

title: 性火坑乳燕

overview: Na een politie-inval verhuist een straat pooier naar Taiwan om een nieuwe start te maken. Geconfronteerd met vijandigheid van lokale pooiers, gebruikt hij zijn vaardigheden om van een problematische sekswerker een favoriet van de klant te maken. Het wordt echter ingewikkeld als ze verliefd op hem wordt, terwijl hij haar alleen ziet als een instrument voor geld.

title: 性火坑乳燕

overview: 在一次警察突襲後，一名街頭皮條客搬到台灣重新開始。面對當地皮條客的敵意，他利用自己的技能將有問題的性工作者變成了客戶的最愛。然而，當她愛上他時，事情變得複雜起來，而他只將她視為賺錢的工具。

original_title: 性火坑乳燕


title: Table for Six 2

type: Logo

key: cOBaLhSVWjg

name: 饭戏攻心2｜ Table For Six 2｜Official Trailer｜正式预告片

overview: Belief in our own blessings can bring us good fortune, but what is true fortune? Fortune and misfortune, love and hate, what is their ultimate definitions? One family, three couples, three weddings. After they decided to move on, what further challenges await them? Marriage isn’t just about two individuals; it involves a whole family of aunts, uncles, and cousins.

title: 飯戲攻心2

overview: 香港史上票房 No. 1 喜劇《飯戲攻心》編劇導演陳詠燊，率領原班爆笑飯團送上 2024 第 1 賀歲囍事！婚姻是夢想，婚禮是硬仗，大佬「行出去，去遠啲」之際，二佬同三佬竟然擇定吉日，聯搞三場世紀婚宴，怎料婚宴發展成叔伯兄弟的鬥獸場、姨媽姑姐的追星大會、勾義嫂風雲、超級揾錢大計. . . . . . 準新人包括麻甩系新娘鄧麗欣、轉數快新郎張繼聰、廚神才女王菀之、哎吔大嫂林明禎、邪釘電競王陳湛文，加上小鮮肉魏浚笙、魚翅大王六叔謝君豪、瓣數多表弟何啟華、霸戲大伯父胡楓、追星婆婆羅蘭及黑麵慈母米雪，2024 農曆新年準時恭候，一場喜上加喜喜嘅飯戲返嚟啦！

title: Table for Six 2

title: 还是觉得你最好2

overview: 当两对恐婚男女阴差阳错决定结婚，婚礼现场大瓜频出，秒变八卦修罗场。面对婚姻这场爱的冒险局，他们会选择勇敢踏入还是转身离开？

title: 飯戲攻心2

overview: 大哥離家遠行之際，家中的二哥和老三竟然擇定吉日，要把女友Monica和Josephine娶進門，而和大哥談戀愛的阿Meow又帶來了一場混亂，他們計畫連辦三場世紀婚宴，怎料婚宴發展成自家叔伯兄弟之間的批鬥大會、姨媽姑姐的追星大會，接連上演勾大嫂風雲、超級賺錢大計等瘋狂戲碼，一家人還能開開心心的準時開飯嗎？

character: Monica

character: Second Brother (Bernard)

character: Little Brother (Lung)

character: Josephine

character: Meow

character: First Uncle

character: Sixth Uncle

character: Fifth Uncle

character: Seventh Uncle

character: Josephine's Grandmother

character: Josephine's Mother

character: Second Brother's Mother

character: Mark Gor

character: Ms Smiley

character: Reporter

character: Chun Man (Hugh Hugh)

character: Bernard's Elder Brother

character: Solicitor Lucy

character: Livestreamer

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

job: Original Music Composer

original_title: 飯戲攻心2

title: 还是觉得你最好2

country: CN

title: Table for Six 2

title: 飯戲攻心2


title: Nian

overview: Released from prison, a guilt-ridden father meets his grown-up daughter for the first time in the last twelve years. How does he break the ice between them?

title: Nian

original_title: 念


title: Righteousness

overview: Based on the novel A Mark Carved On Wood by Michio Tsuzuki. 20 years ago, Cheung was jailed for robbery and the money was missing. Then Cheung is released from prison, but is kidnapped and abducted back to the hill that he hid himself 20 years ago. Will the secret be exposed?

title: Righteousness

original_title: 不義


title: Metempsychosis

overview: K is the owner of an antique electronic-game shop. But what he really does for a living is to provide a brain-washing service. One day, Jin shows up with a pile of chips containing her erased memories.

title: Metempsychosis

original_title: 転生


title: Joy

華人青年短片大賽《斯悅》

type: Featurette

overview: Secondary school student Joy's estranged family and her desire for independence have led her to work in a cafe during the summer break. Wah, a retired old man who has returned from Japan comes into Joy's life by chance and has a profound influence on her.

title: Joy

original_title: 斯悅


title: 金瓶梅禁传 下卷

title: 金瓶梅禁传 下卷

overview: 荒淫無道的西門慶死後被帶到閻王殿受審，他在陽間的荒唐淫行一一重現眼前。不過他死不認錯， 閻王極為義憤，一怒之下，竟揭開更多連西門慶也始料不及的秘事...原來荒淫惡毒的不止西門慶一人， 他喜愛的潘金蓮亦極盡邪淫之能事，除了毒害親夫武大郎外，更做出釵h手段狠辣及淫亂的壞事... 然後，閻王把被西門慶害死的鬼魂全帶到閻王殿和他對質。鬼魂們一一對他作出控訴， 閻王最後作出裁決，西門慶面臨最始料不及又大快人心的刑罰...

title: 金瓶梅禁傳 下卷

overview: 荒淫無道的西門慶死後被帶到閻王殿受審，他在陽間的荒唐淫行一一重現眼前。不過他死不認錯， 閻王極為義憤，一怒之下，竟揭開更多聯西門慶也始料不及的秘事. . . 原來荒淫惡毒的不止西門慶一人， 他喜愛的潘金蓮亦極盡邪淫之能事，除了毒害親夫武大郎外，更做出釵 h 手段狠辣及淫亂的壞事. . . 然後，閻王把被西門慶害死的鬼魂全帶到閻王殿和他對質。鬼魂們一一對他作出控訴， 閻王最後作出裁決，西門慶面臨最始料不及又大快人心的刑罰. . .

original_title: 金瓶梅禁传 下卷

title: Sex Of Golden Plums Part 2


title: New Project Blair

overview: Hong Kong movie

title: New Project Blair

title: 新死亡習作

overview: 一次驚心動魄之旅，改寫他們一生……  熱愛遠足的祖兒，在閱覽互聯上得知在東坪洲附近有一荒島，常舉行邪異儀式。在好奇心驅使下，祖兒及好友決定赴該島探險，並攝錄下其中過程。惟眾人到達後，怪事頻生，失蹤、迷路、殺戳，一事接一事……

original_title: 新死亡習作


title: New Project Blair 2

title: New Project Blair 2

title: 新死亡習作II

overview: 祖兒經歷一回死亡探險後，失去好友和哥哥之下落，之後一直悶不樂。其好友Irene為令她重拾意志，偽說在互聯網上有一道稱發現其兄之行蹤。  祖兒竟信以為真，今回決定連同哥哥之女友和另外兩位朋友，荷以求生軍備，決往尋其兄。  當Irene在各人到達荒島後，發覺大家被陷阱圍困，只好講出真相。在各人迷網驚惶之際，祖兒的哥哥卻突然現身……

original_title: 新死亡習作2


title: The Road of Dead

title: The Road of Dead

title: 屍家路

original_title: 屍家路

title: 屍家路

title: 尸家路


title: Good Game

overview: Tai is the middle-aged owner of an Internet cafe, but unfortunately, it’s not doing so well. It’s mostly empty, especially because, as his landlord points out, kids play games on their phones nowadays. He decides to participate in the Hong Kong One Shot Esports tournament and hopefully win the grand-prize money to save his business. To qualify, he needs to be part of a team, so he recruits Solo, a recently fired esports player facing a decline in his career; Fay, who started working at Tai’s Internet cafe after not lasting long at her previous jobs; and former movie star Octo, who plays games with his elderly wife to help her exercise her brain and fight the degeneration process. Together, they call themselves Happy Hour, and they’ll combine their strengths in gaming to win this fierce competition. It ain’t over till it’s game over!

title: 觸電

overview: 人到中年的車仔（林敏驄飾演），擁有一間早已人氣不再的網吧；三十未到的電競選手邦少（柯煒林飾演），正在面對實力下滑的職業困境；單親家庭長大的霏霏（陳穎欣 Yanny 飾演），大學畢業超過五年，還未有過一份穩定工作。曾是動作巨星的八爺（羅莽飾演），因為妻子阿蘭（馮素波飾演）出現腦退化，年過 70 的二人嘗試利用電子遊戲來鍛煉大腦。一張全港電競賽的徵集海報，讓想要拯救網吧的車仔決定組隊。車仔、霏霏、八爺，三個新手再加上一個急於證明自己的邦少，Happy Hour 電競隊正式成立。親情友情的羈絆化作電競賽場的搏殺，一場不可能完成的戰鬥，讓心懷夢想的他們不再抱憾。

title: Good Game

title: 觸電

overview: 孤傲的電競選手邦少面臨職涯滑坡，急於自證的他不惜與沒落網吧中年老闆泰哥、無業女孩霏霏、過氣動作巨星八爺組成史無前例的菜鳥隊，挑戰全港電競賽。然而他一意孤行的獨斷作風，卻逐漸讓場上的搏殺變得膠著，直到他終於明白，原來每個隊友都是王牌。

title: 触电

overview: 人到中年的车仔拥有一间网吧，但在手机游戏的冲击下，早已人气不再；三十未到的电竞选手邦少正在面对实力下滑的职业困境；单亲家庭长大的霏霏大学毕业超过五年，还未有过一份稳定工作。曾是动作巨星的八爷因为妻子阿兰出现脑退化，年过70的二人尝试利用电子游戏来锻炼大脑。一张全港电竞赛的征集海报，让想要拯救网吧的车仔决定组队。车仔、霏霏、八爷，三个新手再加上一个急于证明自己的邦少，Happy Hour电竞队正式成立。亲情、友情的羁绊化作电竞赛场的搏杀，一场不可能完成的战斗，让心怀梦想的他们不再抱憾。

title: Ben jugat

overview: En Tai és el propietari de mitjana edat d'un cibercafè, però no li va gaire bé. El local sempre està buit, sobretot perquè, com assenyala ell mateix, els nens d’ara juguen amb el mòbil. Per canviar la seva sort decideix participar al torneig d'esports electrònics One Shot de Hong Kong i així salvar i reconduir el seu negoci. Per fer-ho, però, necessitarà talent jove.

character: Team "Bubble Bubble" member

character: Game Character

job: Story

job: Choreographer

job: Visual Effects

department: Visual Effects

original_title: 觸電

title: 触电


title: Home Kong

overview: Who lost their memory? Why did you forget your story? Where is my hometown? Home Kong is an 8-minute short film comprising only 3 drone shots. A tale of 2 cities. A co-production between Hong Kong and Taiwan.

title: 老家

overview: 丈夫說著離鄉多年，準備收拾行李，返回老家，嘮叨妻子老是忘本，不復記憶；妻子回應一時忘記，久居此地，何需掛念他方故居，重返舊家，徒增傷心。黃浩然橫跨港台，空拍鏡頭交疊香港記憶與台灣情意，浮城交錯，兩地不寧，原來遺忘與叨念皆是心碎的陰影。

title: Home Kong

title: 老家

original_title: 老家


title: Due West 2: Our Sex Vacation

title: Due West 2: Our Sex Vacation

title: 一路向西2：泰西

overview: 一个描写当代香港社会中某个普通年轻人对“爱”与“性”的追求而逐渐改变的心路历程的故事，并透过这单一例子揭示一般港男之所以北上寻欢的原因以及普遍港女所存在的问题，更以此反映出情与欲之间既相互矛盾而又一体两面的复杂关系，而不是单一关于发生性的关系。  表面上是世俗不容的事情，实际上是自我反思人生哲学的故事，以及对性的心里的认识改变的阐述。

title: 一路曏西2之泰西

original_title: 一路曏西2之泰西


title: The Secret File

overview: Hong Kong TV movie.

title: The Secret File

original_title: 秘密檔案之殺馬行動


title: Fatal Love

overview: A man with a shadowy past becomes obsessed with a female detective and starts stalking her. As she uncovers his murderous spree, which includes her boyfriend and others close to her, she is forced into a deadly showdown with him.

title: Fatal Love

title: 疑心劫

overview: 传俊本性极之痴情，同年时因目睹母亲的放荡行为，将母亲杀死。从此俊变得极之紧张，更潜在杀人的倾向。俊在一次偶然机会下结识了女探 员阿兰，惊为天人，并用各种古怪方法追求，从此两人交往甚密。可惜兰已有男朋友世昌，而俊为了想完全占有兰，故伪装成一通缉犯，借机将世昌及一暗恋兰的上司杀死。后来兰发现原来杀世昌的凶手为俊，而得知他杀死前女友亚美。在追捕中俊决定与兰同归于尽，但结果反被兰杀掉。

title: 痴心劫

overview: 傳俊本性極之痴情，同年時因目睹母親的放蕩行為，將母親殺死。從此俊變得極之緊張，更潛在殺人的傾向。俊在一次偶然機會下結識了女探 員阿蘭，驚為天人，並用各種古怪方法追求，從此兩人交往甚密。可惜蘭已有男朋友世昌，而俊為了想完全佔有蘭，故偽裝成一通緝犯，藉機將世昌及一暗戀蘭的上司殺死。後來蘭發現原來殺世昌的兇手為俊，而得知他殺死前女友亞美。在追捕中俊決定與蘭同歸於盡，但結果反被蘭殺掉。

character: Madam Tang Ming-Lan

character: Lee Hung

character: Sue

character: Officer Cheung

character: Fu Chun

original_title: 癡心劫

title: 痴心劫


title: A Time for Reunion

title: A Time for Reunion

original_title: 春曉人歸時

title: Auld Land Syne


title: El Ouafi Boughera, The marathon runner of history

overview: On August 5, 1928, after 2 hours and 32 minutes of racing, the 71st rooster wearing the bib entered the Olympic stadium in Amsterdam. Ahmed El Ouafi Bouguéra wins the gold medal and becomes the first Olympic champion from the African continent. He achieved his feat under the tricolor flag. The start of his real marathon is underway. The history of sport extends to the history of Algeria and France. This documentary retraces the different stages of the life of this great champion, not only the history of sport but also the great story. Archival photographs and interviews mingle with the painted paintings. The series thus once again gives voice to this forgotten hero, one of the great heroes of immigration who defended France for more than a century.

title: El Ouafi Boughera, Le marathonien de L'histoire

overview: Le 5 août 1928, après 2h32 de course, le dossard 71 frappé du coq entre dans le stade olympique d’Amsterdam. Ahmed El Ouafi Bouguéra s’envole vers l’or et devient le premier champion olympique du continent africain. Son exploit, il le réalise sous le drapeau tricolore. Le départ de son véritable marathon est lancé. Il traverse l’histoire du sport, celle de l’Algérie et de la France. Ce documentaire retrace à travers les différentes étapes de la vie de ce grand champion non seulement l’histoire du sport mais aussi la grande histoire. Des images d’archives et des entretiens sont mêlés à des planches dessinées. La série redonne ainsi la parole à ce héros oublié, qui fait partie de ces grands champions issus de l’immigration qui ont gagné pour la France depuis plus d’un siècle.

overview: في 5 أغسطس 1928، بعد ساعتين و32 دقيقة من السباق، دخلت المريلة 71 التي تحمل الديك إلى الملعب الأولمبي في أمستردام. الوافي بوجيرة يحلق إلى الميدالية الذهبية ويصبح أول بطل أولمبي من القارة الإفريقية. لقد حقق إنجازه تحت العلم ثلاثي الألوان. بداية ماراثونه الحقيقي جارية. يمتد تاريخ الرياضة، تاريخ الجزائر وفرنسا. يتتبع هذا الفيلم الوثائقي المراحل المختلفة من حياة هذا البطل العظيم، ليس فقط تاريخ الرياضة ولكن أيضًا القصة العظيمة. يتم خلط الصور والمقابلات الأرشيفية مع اللوحات المرسومة. وبالتالي فإن المسلسل يعطي صوتًا مرة أخرى لهذا البطل المنسي، وهو أحد الأبطال العظماء من أصول مهاجرة الذين انتصروا لفرنسا لأكثر من قرن من الزمان.

overview: El 5 de agosto de 1928, después de 2 horas y 32 minutos de carrera, el gallo número 71 con el dorsal ingresó al estadio olímpico de Ámsterdam. Ahmed El Ouafi Bouguéra gana la medalla de oro y se convierte en el primer campeón olímpico del continente africano. Logró su hazaña bajo la bandera tricolor. La salida de su verdadera maratón está en marcha. La historia del deporte se extiende a la historia de Argelia y Francia. Este documental recorre las diferentes etapas de la vida de este gran campeón, no sólo la historia del deporte sino también la gran historia. Fotografías de archivo y entrevistas se mezclan con las pinturas pintadas. La serie vuelve a dar voz a este héroe olvidado, uno de los grandes héroes de la inmigración que defendió a Francia durante más de un siglo.

character: Self (archive footage)

character: (voice)

job: Animation

job: Cinematography

job: Sound

job: Assistant Editor

job: Special Effects


title: The Detective

overview: Ho Pui-lan was the secretary of the writer Wu Him, but she died suddenly at home. Ho's mother commissioned private detective Chan Kin-chau to investigate and found out that Pui-lan and Him were having an extra-marital affair, and also discovered that the contents of Him's fiction were similar to the contents of Pui-lan's suicide note. When Kin-chau finds out that the contents of Him's fiction are similar to the contents of Pui-lan's suicide note, he and Pei Lan's sister Yuk-lan reenact the murder case, and Him is stimulated and hallucinated to reveal the truth of the murder...

title: The Detective

title: 神探智破艳尸案

character: Chan Kin-chau

character: Ng Ying-lin

character: Ho Yuk-lan

character: Police Sergeant/ Cheung Yu-shing

character: Wu Him

character: Mrs Wu

character: Ho Pui-lan

character: Chan Kin-chau's assistant/ Fuk the Shortie

character: Ho Pui-lan and Yuk-lan's mother

character: Goon

character: Waiter

character: Servant

character: Truck driver

job: Screenplay

job: Producer

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Hair Assistant

job: Set Designer

job: Sound Recordist

job: Music

job: Manager of Operations

job: Production Manager

original_title: 神探智破艷屍案


title: Jail Legend of the Female Prisoner

overview: Hong Kong movie

title: Jail Legend of the Female Prisoner

title: 監獄風雲之女逃犯

job: Director

job: Writer

original_title: 監獄風雲之女逃犯


title: Raging Havoc

status: PostProduction

overview: Two brothers seek revenge for the brutal murder of their family, but their vastly different methods pit them against each other in a bloody battle.

title: 怒火漫延

overview: 高級督察聶振宇 (劉德華飾) 正調查一宗聯環兇殺案，兇徒手法竟與殺人無數、現正在逃的囚犯遊烈秋 (謝霆鋒飾) 一樣! 聶查下去卻發現，幕後黑手實為處心積慮向秋復仇的鄧浩揚…最後秋賭上生命，聶成功將鄧繩之以法。

title: Raging Havoc

job: Executive Producer

job: Action Director

job: Director of Photography

original_title: 怒火漫延

title: 怒火蔓延

production_countries: CN HK


title: Jacky Cheung 60+ Tour

title: 张学友60+巡回演唱会 广州站

overview: 欢迎来到华语乐坛“歌神”张学友的全新一轮演唱会—  “JACKY CHEUNG 60+ CONCERT TOUR 张学友60+巡回演唱会”！  这场震撼全乐坛的盛宴即将在广州宝能观致文化中心隆重开唱！  广州站作为本轮巡回演唱会在2023年华南地区唯一的一站，张学友将  为歌迷们呈现他音乐生涯的崭新纪元。

title: Jacky Cheung 60+ Tour

title: 張學友 60+巡迴演唱會

overview:
歡迎來到華語樂壇“歌神”張學友的全新一輪演唱會— “JACKY CHEUNG 60+ CONCERT TOUR 張學友 60+巡迴演唱會”！
 這場震撼全樂壇的盛宴即將在廣州寶能觀致文化中心隆重開唱！
 廣州站作為本輪巡迴演唱會在 2023 年華南地區唯一的一站，張學友將 為歌迷們呈現他音樂生涯的嶄新紀元。

job: Songs

original_title: 张学友60+巡回演唱会


title: Reborn

name: DEADLY DOLL (China 2025) Trailer [ENG SUBS] 致命玩偶

overview: Superstitious Internet information wife Xue Qing (played by Wang Minyi) and husband Hao Hua (played by Zhang Zhaohui) lost their only son, and she found Aunt Mei (played by Luo Lan) through the Internet and invited back a rag doll that was "possessed" by her son, and then the family continued to ......

title: 空心人

overview: 女主角因失去孩子而傷心欲絕，遂透過網絡偏方而令玩偶變成孩子的模樣，宛如再生人一樣。由於丈夫無法看見孩子，只覺得妻子的行為因玩偶出現而變得詭異，因而展開一聯串驚心動魄的故事。

title: Reborn

title: 空心人

overview: 迷信网络信息的妻子雪青（王敏奕 饰）和丈夫浩华（张兆辉 饰）痛失独子，精神崩溃的她通过网络找到了灵婆梅姨（罗兰 饰）并请回了一个被儿子“附魂”的布娃娃，随后家中诡事不断……

title: Búp bê tử thần

overview: Tuyết Tình, mẹ mất con vì tin vào các phương pháp dân gian và điều trị thay vì y tế hiện đại, rơi vào khủng hoảng tâm lý. Cô tìm đến bà đồng “Aunt Mui” qua mạng và được trao một con búp bê được cho là đã “bị linh hồn con trai nhập”. Bà đồng dặn cô: “Đừng phá hỏng con búp bê.” Không lâu sau, hàng loạt hiện tượng kỳ lạ xảy ra: đồ vật tự

title: เกิดใหม่

overview: แม่ที่ใจสลายเพราะการเสียชีวิตของลูกชาย ขอร้องหญิงลึกลับให้เรียกวิญญาณของเขามาสิงในตุ๊กตา แต่อาจมีวิญญาณชั่วร้ายมาแทนที่ลูกชาย

title: Deadly Doll

overview: Après la perte de son fils unique, Xue Qing sombre dans le désespoir. Superstitieuse, elle consulte la sorcière Mei et ramène chez elle une poupée de chiffon « possédée » par l'esprit de son fils. Bientôt, d'étranges événements s'abattent sur elle et son mari, Hao Hua.

character: Hao Hua

character: Sister Xia

character: Xue Qing

original_title: 空心人

title: 致命玩偶

title: Deadly Doll

title: เกิดใหม่

country: TH


title: Fallen Angels

overview: Three teenage girls living in the village of masculism, where life is absolutely crap, what are they gonna do?

title: Fallen Angels

title: 暴风姊妹情

overview:
黄欣凤（黎姿 饰）的男友老虎（黎耀祥 饰）是校园内名镇一方的恶霸，人高马大的他就连老师都管不住他。老虎的胡作非为连累了黄欣凤遭到学校的开除，善良正直的刘老师知道黄欣凤本性不坏，于是伸出援手，帮助黄欣凤渡过难关。
 　　某日席间，黄欣凤偶遇老虎，黄欣凤表达了自己想要分手的意愿，老虎却毫不害臊的开口要气了分手费，并且将黄欣凤的钱尽数抢走。没了钱，黄欣凤无法买单，于是只能干起了敲诈的勾当，哪知道对方报了警，就这样，黄欣凤进了感化院。不久之后，黄欣凤的好友阿芬（陈加玲 饰）亦因为不白之冤而被关进感化院，两人在这里相互扶持支撑，日子过得十分凄惨。

title: 暴風姊妹情

overview:
黃欣鳳（黎姿 飾）的男友老虎（黎耀祥 飾）是校園內名鎮一方的惡霸，人高馬大的他就聯老師都管不住他。老虎的胡作非為聯累了黃欣鳳遭到學校的開除，善良正直的劉老師知道黃欣鳳本性不壞，於是伸出援手，幫助黃欣鳳渡過難關。
 某日席間，黃欣鳳偶遇老虎，黃欣鳳表達了自己想要分手的意願，老虎卻毫不害臊的開口要氣了分手費，並且將黃欣鳳的錢盡數搶走。沒了錢，黃欣鳳無法買單，於是隻能幹起了敲詐的勾當，哪知道對方報了警，就這樣，黃欣鳳進了感化院。不久之後，黃欣鳳的好友阿芬（陳加玲 飾）亦因為不白之冤而被關進感化院，兩人在這裏相互扶持支撐，日子過得十分悽慘。

character: Fung

character: Fun

character: Roundhead

character: Tiger

character: Paprika

character: San

original_title: 暴風姊妹情

title: 暴风姐妹情

title: The Storm Fallen Angels


title: Dreaming Girls

overview: Music is for inspiring people, not for defeating people. We use a widely known and culturally rich city called Macao where Chinese and European culture collide in a harmonious way to tell an inspirational story of a young girl chasing her dream.

title: Dreaming Girls

title: 追逐白雲的少女

overview: 林愛美自幼被母親強迫苦練成結他高手，母親過世後意外加入學校中樂社被潦倒老師周一鳴逼著參加校際音樂比賽，期間發現老師與母親過往的一段恩怨掀起連場樂鬥，最終眾人在演奏裡融匯中西樂風，領悟到「音樂不是用來打敗人而是打動人」的真諦。

original_title: 追逐白雲的少女


title: 容祖儿2019香港红馆演唱会

title: 容祖儿2019香港红馆演唱会

overview: 2019年容祖儿出道二十週年，于8月5日起在香港红馆举行共19场《Pretty Crazy容祖儿世界巡迴演唱会》，这亦是她第十次登上红馆舞台。是次以「Pretty Crazy」的概念由黄伟文构思，舞上尽展她对工作的「疯狂」及对「优雅」的追求，她亦亲自担当演唱会创意及意念总监。舞台製作由国际知名舞台设计师Es Devlin设计演唱会舞台，更不惜工本请来韩国舞者、俄罗斯铜管乐队与中国杂技团合作。  祖儿再以超高水准演出，加上国际级的舞蹈和视觉效果，使演出极尽视听之娱。同名演唱会主题曲由韩国音乐人操刀，诉说天后出道廿年来的故事。香港站精彩曲目全收录，当中收录了黎明、张学友、郑伊健、杨千嬅、林俊杰、李克勤、张信哲、Twins、古天乐、谢霆锋、张敬轩、古巨基等群星担当嘉宾的合唱歌。

title: 容祖兒 2019 香港紅館演唱會

overview:
2019 年容祖兒出道二十週年，於 8 月 5 日起在香港紅館舉行共 19 場《Pretty Crazy 容祖兒世界巡迴演唱會》，這亦是她第十次登上紅館舞台。是次以「Pretty Crazy」的概念由黃偉文構思，舞上盡展她對工作的「瘋狂」及對「優雅」的追求，她亦親自擔當演唱會創意及意念總監。舞台製作由國際知名舞台設計師 Es Devlin 設計演唱會舞台，更不惜工本請來韓國舞者、俄羅斯銅管樂隊與中國雜技團合作。
 祖兒再以超高水準演出，加上國際級的舞蹈和視覺效果，使演出極盡視聽之娛。同名演唱會主題曲由韓國音樂人操刀，訴説天後出道廿年來的故事。香港站精彩曲目全收錄，當中收錄了黎明、張學友、鄭伊健、楊千嬅、林俊傑、李克勤、張信哲、Twins、古天樂、謝霆鋒、張敬軒、古巨基等羣星擔當嘉賓的合唱歌。

character: 容祖儿

original_title: 容祖儿2019香港红馆演唱会


title: 龍馬精神大贏家

title: 龍馬精神大贏家

title: 龍馬精神大贏家

original_title: 龍馬精神大贏家

title: 偷天换日大赢家

title: 龙马精神大赢家


title: Incredible Legend Dance with the Snake

title: Incredible Legend Dance with the Snake

title: 人蛇欲血战之与蛇共舞

title: 人蛇慾血戰之與蛇共舞

original_title: 人蛇慾血戰之與蛇共舞


title: 痴心無罪

title: 痴心无罪

overview: 任职模特儿公司公关的叶青(吴咏虹饰)与任职化妆品销售员阿玲(梁佩玲饰)，二人背景虽然悬殊，但两人情同姊妹，常约一起吃喝玩乐；两人的爱情观则大大不同，阿玲深信缘份会对爱情有影响，但阿青则认为根本没有所谓的缘份，一切终须考虑环境因素。  　　阿玲的同事Irene为情企图自杀，阿玲赶至拯救；Irene之友Michael(胡越山饰)亦随后赶到，二人成功阻止Irene自杀。及后，阿玲正式与Michael认识，原来他乃当天沙滩上弄污阿玲的男士，虽则如此，阿玲对亦Michael颇有好感。  　　因为工作上的关系，阿青为了洽谈生意，因而亦认识了Michael。Michael对两位背景不同女士产生兴趣，因此对双方都进行追求。  　　阿青与阿玲均对Michael称赞有加，但两人均不知自已的男友乃同一人，直至一天，两人用膳期间，阿玲竟见Michael与阿青有亲昵动作，她顿起疑心。  　　阿玲为证实Michael与阿青的关系，亲自上Michael的家；阿青惊见阿玲找上门，顿时哑口无言，Michael亦对二人原来认识也表示惊讶，后来阿青为了逃情，远赴加拿大数年。阿玲在阿青走后一个月，便与Michael分开。  　　后来阿青回港，二人在路上相遇，重新来往。

title: 痴心無罪

overview:
任職模特兒公司公關的葉青 (吳詠虹飾) 與任職化妝品銷售員阿玲 (梁佩玲飾)，二人背景雖然懸殊，但兩人情同姊妹，常約一起吃喝玩樂；兩人的愛情觀則大大不同，阿玲深信緣份會對愛情有影響，但阿青則認為根本沒有所謂的緣份，一切終須考慮環境因素。
 阿玲的同事 Irene 為情企圖自殺，阿玲趕至拯救；Irene 之友 Michael (胡越山飾) 亦隨後趕到，二人成功阻止 Irene 自殺。及後，阿玲正式與 Michael 認識，原來他乃當天沙灘上弄汙阿玲的男士，雖則如此，阿玲對亦 Michael 頗有好感。
 因為工作上的關係，阿青為了洽談生意，因而亦認識了 Michael。Michael 對兩位背景不同女士產生興趣，因此對雙方都進行追求。
 阿青與阿玲均對 Michael 稱贊有加，但兩人均不知自已的男友乃同一人，直至一天，兩人用膳期間，阿玲竟見 Michael 與阿青有親暱動作，她頓起疑心。
 阿玲為證實 Michael 與阿青的關係，親自上 Michael 的家；阿青驚見阿玲找上門，頓時啞口無言，Michael 亦對二人原來認識也表示驚訝，後來阿青為了逃情，遠赴加拿大數年。阿玲在阿青走後一個月，便與 Michael 分開。
 後來阿青回港，二人在路上相遇，重新來往。

original_title: 痴心無罪

title: 末世惊情之痴心无罪

title: Two Loves


title: World Of Devil Snake

title: World Of Devil Snake

title: 蛇妖世界

overview: 小娴天生脸上有一块大胎记，为此只能找很低工资的工作。丁丁是她养的宠物蛇，由于没钱，只能每星期喂蛇喝自己的血。实际上小娴的胎记是天符，她的血可以助妖精修成正果，为了得到她和血，双性魔用各种办法，但却被已经修成正果的丁丁发现，为了保护自己所爱的女主人，丁丁和双性魔展开了一场惊心动魄的战斗……

title: 蛇妖世界

overview: 小嫻天生臉上有一塊大胎記，為此只能找很低工資的工作。丁丁是她養的寵物蛇，由於沒錢，只能每星期餵蛇喝自己的血。實際上小嫻的胎記是天符，她的血可以助妖精修成正果，為了得到她和血，雙性魔用各種辦法，但卻被已經修成正果的丁丁發現，為了保護自己所愛的女主人，丁丁和雙性魔展開了一場驚心動魄的戰鬥……

character: Hsien

character: Ting Ting

original_title: 蛇妖世界

title: 蛇界

title: Hydra


title: Bloody Phoenix

title: Bloody Phoenix

original_title: 驚幻奇案之血腥鳳凰

title: 血腥凤凰

title: 惊幻奇案之血腥凤凰


title: Five Blessings in a Row

overview: Law Hing is forced by her stepmother to marry the dumb son of the Tang family. Another girl Au To is forced to marry Ma Siu-fuk, son of the rich Ma family, to pay off her father's debts. On the wedding day, To's lover See Fuk-chau returns from Vietnam. Deeply in love with Fuk-chau, To decides to go to the Ma family to decline the arranged marriage. To avoid the Ma elders and her father from losing face, she begs Siu-fuk to stage a pretended marriage. As the wedding ceremonies proceed, To's bridal sedan collides with Hing's in the street. The carriers lock in a row and a confusion reigns in which the brides take the wrong sedans. To is mistakenly taken to the Tang family, while Hing is sent to the Ma family. Although Siu-fuk is attracted to Hing, he agrees to send her home. The four families attempt to settle the case in court. The judge rules that the previous arrangements are but trades and declares them null and void. Fuk-chau and To can now fulfill their wish.

title: Five Blessings in a Row

title: 五福臨門

overview: 少女羅卿被後母強迫下嫁鄧家的傻子，而刁蠻女區桃則為了替父親還債，無奈應允與馬家少爺小福成婚。兩對新人成親之日，區桃的戀人施福秋剛巧從安南迴來，區桃因深愛福秋，決定親往馬家退婚，惟要顧及兩家面子及免父親賠償男家損失，乃求小福作一夕假鳳凰。途中，區桃的花轎與羅卿的花轎在路上相遇，雙方轎夫突起爭執，以致區桃與羅卿慌忙間上錯了花轎。轎夫錯將刁蠻女送往鄧家，羅卿亦陰差陽錯誤入馬家。福秋隨羅卿的花轎來到馬家，禀明與區桃的戀情，方才發現轎內新娘子並非區桃。福秋連忙趕往鄧家將區桃帶走，而小福雖為羅卿深深吸引，亦只得將她送回娘家。四家人為此事對薄公堂，兩宗買賣婚姻均被判無效。福秋與區桃這對癡心兒女遂償心頭之願，得以結為夫婦。

character: Ma Siu-fuk

character: Au To

character: Law Hing

character: 鄧家福

character: See Fuk-chau

character: Tang Lo-fuk

character: Au Sheung-sin

character: big aunt

character: third aunt

character: Ma Fuk-pak

character: village chief

character: Mrs Au

character: Mrs. Tang

character: old man

character: Mrs. Law

job: Screenplay

original_title: 五福臨門


title: The Horrified Dream

overview: The Horrified Dream

title: The Horrified Dream

character: Kam Ching-Hung

original_title: 凶夢驚魂

title: Dangerous Touch

title: 亡命CID

title: 凶梦惊魂


title: Angel's Snake

overview: A golden python appeared in a factory warehouse. She transformed into a beautiful woman, naked and seductive. Is her appearance evil or justice?

title: Angel's Snake

title: 人蛇欲血战之错体美女蛇

original_title: 人蛇浴血戰之錯體美女蛇

title: 人蛇欲血战之错体美女蛇


title: 许冠文鬼马Talk Show 2005

title: 许冠文鬼马Talk Show 2005

overview: 当晚节目许冠文以夸张造型出场，背上插满巨型羽毛，独挑大梁讲足两小时。许冠文花了多月时间筹备，绞尽脑汁以政坛及娱乐圈中人为话题，本来还涉及董建华，但当董建华辞任特区首长後许冠文便立即取消有关内容，以免Talk Show显得过时。不少名人也冒着被许冠文就地取材作为话题的风险前来捧场，最小的弟弟许冠杰则没有上台，许冠文曾笑言怕被他抢了风头。

title: 許冠文鬼馬 Talk Show 2005

overview: 當晚節目許冠文以誇張造型出場，背上插滿巨型羽毛，獨挑大梁講足兩小時。許冠文花了多月時間籌備，絞盡腦汁以政壇及娛樂圈中人為話題，本來還涉及董建華，但當董建華辭任特區首長後許冠文便立即取消有關內容，以免 Talk Show 顯得過時。不少名人也冒著被許冠文就地取材作為話題的風險前來捧場，最小的弟弟許冠傑則沒有上台，許冠文曾笑言怕被他搶了風頭。

character: Self

original_title: 许冠文鬼马Talk Show 2005


title: 唐伯虎點秋香

overview: The love story between Tang Bo Hu and Qiu Xiang

title: 唐伯虎點秋香

character: Tang Bohu

character: Qiu Xiang

original_title: 唐伯虎點秋香


title: 至激浪子

title: 至激浪子

original_title: 至激浪子

title: 現代訓悍記


title: 杨千嬅x林一峰 一舞倾城拉阔音乐会

title: 杨千嬅x林一峰 一舞倾城拉阔音乐会

overview: 杨千嬅与林一峰2005年8月3日于香港会议及展览中心举行《杨千嬅x林一峰 拉阔音乐会》，大情大性的傻大姐遇上才情横溢的男孩子，迸发闪亮音乐火花！两人先与歌迷重温当年情，由翻唱经典金曲如陈百强的“偏偏喜欢你”和张学友的“蓝雨”，到齐齐回味童年往事高歌卡通片主题曲。当晚台上一男一女更又大玩性别调换，杨千嬅重新献唱男声歌曲之余，她自己的名曲“姊妹”和梅艳芳经典“坏女孩”出自林一峰口中又别有一番韵味。  　　林一峰的性取向成为当晚话题，两人合唱演绎薛凯琪的“男孩像你”时引起全场哄动，杨千嬅唱着“男孩像你只爱同类吗”突然指着只爱男孩的林一峰，林一峰则以“不想与妹妹拍拖”暗讽杨千嬅与郑中基由情人变兄妹。演唱会当晚更有新进创作歌手侧田任嘉宾，28首现场演出的精彩作品尽收《杨千嬅x林一峰 拉阔音乐会》双CD！

title: 楊千嬅 x 林一峯 一舞傾城拉闊音樂會

overview:
楊千嬅與林一峯 2005 年 8 月 3 日於香港會議及展覽中心舉行《楊千嬅 x 林一峯 拉闊音樂會》，大情大性的傻大姐遇上才情橫溢的男孩子，迸發閃亮音樂火花！兩人先與歌迷重温當年情，由翻唱經典金曲如陳百強的“偏偏喜歡你”和張學友的“藍雨”，到齊齊回味童年往事高歌卡通片主題曲。當晚台上一男一女更又大玩性別調換，楊千嬅重新獻唱男聲歌曲之餘，她自己的名曲“姊妹”和梅豔芳經典“壞女孩”出自林一峯口中又別有一番韻味。
 林一峯的性取向成為當晚話題，兩人合唱演繹薛凱琪的“男孩像你”時引起全場鬨動，楊千嬅唱著“男孩像你只愛同類嗎”突然指著只愛男孩的林一峯，林一峯則以“不想與妹妹拍拖”暗諷楊千嬅與鄭中基由情人變兄妹。演唱會當晚更有新進創作歌手側田任嘉賓，28 首現場演出的精彩作品盡收《楊千嬅 x 林一峯 拉闊音樂會》雙 CD！

original_title: 杨千嬅x林一峰 一舞倾城拉阔音乐会


title: 杨千嬅x黄耀明 903拉阔音乐会

title: 杨千嬅x黄耀明 903拉阔音乐会

overview: 小王子 遇上 小飞侠，约定 再见二丁目。一千零一夜 后，小王子 下落不明，小飞侠 继续努力。最后的歌：你还爱我吗？  黄耀明拉阔杨千嬅之夜，一撮歌名串起一个 live。龙争虎斗，结果：鸡蛋斗石头；紧张斗梦游。两把感冒之声，唱 80 年代的卡拉OK。  商台每年都主办的 「拉阔音乐会」 ，今年的主题是 2 人交叉组合，4月份是 「许志安+何韵诗」 ，这次则是 「黄耀明 x 杨千嬅」 。明嬅组合，不单很多人期待，就连歌者本身都十分紧张。诚如杨千嬅所说：「与明哥在幕后合作多时，正式台上演出属首次，唱过以后算是无憾了。」

title: 杨千嬅x黄耀明 903拉阔音乐会

title: 楊千嬅 x 黃耀明 903 拉闊音樂會

overview:
小王子 遇上 小飛俠，約定 再見二丁目。一千零一夜 後，小王子 下落不明，小飛俠 繼續努力。最後的歌：你還愛我嗎？
 黃耀明拉闊楊千嬅之夜，一撮歌名串起一個 live。龍爭虎鬥，結果：雞蛋鬥石頭；緊張鬥夢遊。兩把感冒之聲，唱 80 年代的卡拉 OK。
 商台每年都主辦的 「拉闊音樂會」 ，今年的主題是 2 人交叉組合，4 月份是 「許志安+何韻詩」 ，這次則是 「黃耀明 x 楊千嬅」 。明嬅組合，不單很多人期待，就聯歌者本身都十分緊張。誠如楊千嬅所説：「與明哥在幕後合作多時，正式台上演出屬首次，唱過以後算是無憾了。」

original_title: 杨千嬅x黄耀明 903拉阔音乐会


title: The Dunce Attends a Birthday Party

overview: Third Sister Tai marries Dunce Lau and her life has since been between laughter and tears. At the birthday party of Tai's father one year later, Lau's wit suddenly comes back to him. Lau turns the occasion into a stage for displaying his talents and makes fun of his two brothers-in-law who used to despise him.

title: The Dunce Attends a Birthday Party

title: 呆佬拜壽

overview: 呆佬的岳父是名地主，有财有势，却吝啬成性。他的三名女婿中除呆佬靠种田维生外，其余两个都是商人，而且身家丰厚。呆佬心肠正直，又不懂繁文缛节，每每到处碰壁，被人饥笑为呆头呆脑。一日，岳父做寿，两个营商的女婿衣冠楚楚前来恭贺，惟呆佬一人手抱肥鹅，赤足而至，且又把生辰、死忌混淆，惹来连串笑话。

title: 呆佬拜壽

overview: 呆佬的嶽父是名地主，有財有勢，卻吝嗇成性。他的三名女婿中除呆佬靠種田維生外，其餘兩個都是商人，而且身家豐厚。呆佬心腸正直，又不懂繁文縟節，每每到處碰壁，被人飢笑為呆頭呆腦。一日，嶽父做壽，兩個營商的女婿衣冠楚楚前來恭賀，惟呆佬一人手抱肥鵝，赤足而至，且又把生辰、死忌混淆，惹來聯串笑話。

character: Dunce Lau

character: Third Sister Tai

character: Second Sister

character: Eldest Sister

character: Third Sister's Father

character: Third Sister's Mother

character: Eldest Son-in-Law

character: Second Eldest Son-in-Law

character: Lau's Father

character: Lau's Relative

character: Matchmaker

character: Birthday Banquet Guest

character: Funeral Host

job: Musician

job: Cinematography

job: Lyricist

job: Editor

original_title: 呆佬拜壽

title: Ai lao bai shou/The Dunce Attends a Birthday Party


title: Red Rain

overview: A psychologically disturbed taxi driver navigates a surreal and dystopian nightmare.

title: Red Rain

character: Lee Ching Kwan

character: Wu Sangui

character: Liu Manqi

job: Associate Producer

job: Producer

job: Key Grip

original_title: 紅雨


title: Yam Yuk Lui Fei Chak

overview: A Hong Kong comedy B-grade film, the plot is about a female thief Tong Ning who uses all her tricks to seduce others in order to steal precious antiques.

title: Yam Yuk Lui Fei Chak

title: 淫欲女飞贼

character: Black Rose

original_title: 淫欲女飛賊

title: Yin Yu Nu Fei Zei


title: Daily Life

overview: Chu collaborated with young dancers and choreographers to explore prolific Hong Kong poet Yam Gong’s “Daily Life” (1987), which describes the nightmarish experience of falling seriously ill.

title: Daily Life

job: Production Assistant

original_title: 家常

title: Daily Life


title: Full Happiness

overview: Chi-keung and Bak Lan separated due to disputes, and Chi-keung took the younger daughter Siu-bo back to Macau while Lan brought the elder daughter Dai-bo to Hong Kong. While they both have partners, Lai-kuen and Jimmy, they still have ambivalent feelings towards each other. Siu-bo and Dai-bo bumped into each other during an occasion in Macau and decided to swap places to see their mum/dad whom they had rarely seen since birth. They were moved and persuaded their grandparents to reconcile with their parents. Despite warts and all, Chi-keung and Lan reunited and they all became a happy family again.

title: Full Happiness

character: Dai-bo/ Siu-bo

character: Chi-keung

character: Bak Lan

character: Ding Lai-kuen

character: Jimmy

character: grandfather

character: grandmother

character: Siu-bo and Dai-bo's cousin

character: Servant 'Uncle Fuk'

original_title: 大四喜


title: Starry Night

overview: Nick Cheuk’s student short, featured in the 35th HKIFF

title: Starry Night

original_title: Starry Night


title: Blossoms Under Somewhere

overview: A story of two female secondary students, one with spasmophemia and the other dyslexia, getting into troubles when they try to seek self-identity through online business at the moral edge.

title: 寄了一整個春天

overview: 女高中生許澄想談戀愛卻天生口吃，與唯一好友 Rachel 在網上經營二手內褲生意，在這盤不乎合 道德規範卻又合法的生意中，許澄逐漸美化自己與買家的關係，她得到了關注和愛，卻失去了友情。

title: Blossoms Under Somewhere

title: 寄了一整個春天

overview: 女高中生許澄天生口吃，不善言語，但揣著一顆渴愛的心。人前是連老師都不會懷疑半分的乖學生，關上房門，卻藏著一個不可告人的祕密。她與好友Rachel偷偷在網上經營二手內褲生意，以禁忌的體驗，求索「正常人」的愛戀，卻一不小心與教授買家深陷情網，也在步步執迷中，獻祭了友情。而唯一知曉她心事的，竟是那個看似遊戲人間的快遞男，窺盡了客戶包裹裡的大小祕密。兩個孤獨茫然的心，在不知不覺中彼此療癒。隨著網上的不堪交易暴露在陽光下，那些在尋愛路上曾經錯失的真心，又是否還有挽回的餘地？

title: 寄了一整个春天

overview: 女高中生许澄天生口吃，不善言语，但揣着一颗渴爱的心。人前是连老师都不会怀疑半分的乖学生，关上房门，却藏着一个不可告人的秘密。她与好友Rachel偷偷在网上经营二手内裤生意，以禁忌的体验，求索「正常人」的爱恋，却一不小心与教授买家深陷情网，也在步步执迷中，献祭了友情。而唯一知晓她心事的，竟是那个看似游戏人间的快递男，窥尽了客户包裹里的大小秘密。两个孤独茫然的心，在不知不觉中彼此疗愈。随着网上的不堪交易暴露在阳光下，那些在寻爱路上曾经错失的真心，又是否还有挽回的余地？

title: 寄了一整個春天

overview: Een verhaal van twee vrouwelijke middelbare scholieren, de ene met spasmofemie en de andere met dyslexie, die in de problemen komen wanneer ze proberen hun eigen identiteit te zoeken via online zakendoen op het morele randje.

title: Распустившийся бутон

overview: Чинг, заикающаяся старшеклассница, вместе со своей лучшей подругой Рейчел занимается онлайн-торговлей подержанным бельем. Погрязнув в неэтичном бизнесе, Чинг приукрашивает отношения со своими покупателями, привлекая к себе внимание, которого она всегда жаждала.

character: Ching Hui

character: Rachel

job: Original Music Composer

original_title: 寄了一整個春天

title: 風景線

title: The Wonder

title: 寄了一整个春天


title: Gamer Girls

overview: Youth is always full of confusion, electronic gaming may be a way to achieve hero's dream. This is a story of six passionate girls fighting hard in the gaming world, hoping to break the social stereotype. Yet this is more difficult than it seems, with all the unknown challenges ahead.

title: 電競女孩

overview:
在職業女子電競式微的年代，曾經的隊長 Summer 卻無法放下對戰場的渴望。從辦公室重返遊戲世界，她組成業餘女子隊「Gamer Girls」，與一群同樣熱血的女孩在城市角落重燃電競火花，更把茶餐廳變成臨時競技場，讓運動與玩家精神交織成一股新潮流。
 當意想不到的阻力突然而至，帳號被封、比賽受限、前路未明，她們卻在迷霧中找到真正值得堅持的東西——不是排名、不是獎盃，而是一段由熱愛與友情所組成的旅程。
 《電競女孩》是一場從街角開始的反攻，一群女孩用行動證明：只要擁有不屈不撓的戰鬥精神，單憑一場比賽並不能決定誰是最終的勝利者。

title: Gamer Girls

title: 电竞女孩

overview: 「我们接下来可以做什么？」职业电竞队队长因多支队伍被解散，决意转换跑道成为职场新人，看似重踏「正轨」其实过得同条咸鱼冇分别，自闭打机时机缘巧合认识了隐世世一，重燃电竞初心。尝试不靠后台，瞒住老豆男友自组队伍参加业余比赛。更在茶餐厅自组民间比赛声名大噪，却招来财团恶意打压，面对再次的Cancel、解散，梦想如战场，这班在虚拟世界的战友又如何在现实生活中打败巨人？首部剧情电影计划大专组作品，杨帆与白玮琪戏里戏外一齐用爱发电，合导交出一出青春热血电竞物语，一时输赢并不那么重要，唯有并肩作战才能继续开发新的秩序。

character: Summer

character: Less sweet

character: Grey Nine

character: Miko

character: Kaki

character: Login

character: Summer's Father

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: 電競女孩

title: 電競女孩聯盟


title: Dead End

status: Planned

overview: A young father makes a migration decision without notifying his relatives, creating tense moments in the family. Concurrently, several body found cases in town remind him about the memories of his father’s death long past and gone, urging him to suspect that his family is trying to hide something from him…

title: 被殺的那天

overview: 一位年輕父親決意移民，卻因沒有事先知會家人而導致關係變得緊張。與此同時，城內多宗屍體發現案讓他回想起多年前父親死亡的記憶片段，並逐漸懷疑家人一直以來都在隱瞞箇中真相……

title: Dead End

job: Director

job: Writer

original_title: 被殺的那天


title: Spare Queens

overview: In bowling, there is nothing more daunting than the 7-10 split, which leaves two side pins in a position that is almost impossible to knock down. In this stirring sports film, the infamous split serves as a metaphor for not only a long-standing rivalry between two retired female bowlers, but also rare second chances to correct past mistakes. Produced by the team behind sleeper hit Love Lies (2024), this directorial debut shows us that bowling involves far more than just hitting wooden pins with a ball – it requires precise timing, immense strength, and grace under pressure.

title: 大分瓶

overview: 千禧年代,保齡球曾是香港最炙手可熱的運動。當時香港代表隊中兩位一線女球手, 人稱「保齡雙嬌」的江璧君(周秀娜 飾)與馮燕⻘(鄧麗欣 飾)風頭一時無兩。然 而「一山難容二虎」,二人性格迥異、際遇不同,衝突頻仍,最終成為人盡皆知的宿 敵。 二十年過去,昔日少女已步入中年,保齡球的光輝亦不再,球隊甚至難以湊齊兩名女 球手。身為球隊經理的君,為了維持政府資助,毅然決定重返賽場,並邀請退隱多年 的世仇⻘一同參賽。這對冤家多年後再度並肩上陣。 場內,二人水火不容,爭鬥不斷;場外,她們亦各自陷入人生困境。君受父親「成功 學」影響,人生只剩下「帶領保齡走向國際」的目標,為此不擇手段,卻反而摧毀了 球隊的未來。⻘多年來作為人情婦,始終強調這只是少了一張結婚證的「完整家 庭」。她不願承認感情上的失敗,因而與女兒漸行漸遠。追求完美全中的她們,卻在 人生中場打出了難以圓滿的大分瓶。 歷經磨難,二人終於決定放下恩怨,休戰合作。作為世上最了解彼此的仇敵,她們並 肩踏上前往世錦賽的最後征途,企圖補中人生的缺口。

title: Spare Queens

job: Executive Producer

job: Music

job: Art Direction

job: Production Coordinator

original_title: 大分瓶


title: 亚茂整饼

title: 亚茂整饼

overview: 阿茂(周國麟飾)在女友阿麗(商天娥飾)慫恿下，為博取移民機會，辭掉銀行之工作，往學造西餅。  阿茂之整餅技術不如理想，遭麗之父母冷眼。阿麗之姨媽更介紹一由加拿大回流的男子予麗，欲撮合二人。阿麗感到阿茂以整餅為職，有失其面子，遂答允與該男子到加國旅行。  阿茂終考獲整餅証書，但伊人蹤影已渺，為之失落，卻突然接獲阿麗電話……

title: 亞茂整餅

overview:
阿茂 (周國麟飾) 在女友阿麗 (商天娥飾) 慫恿下，為博取移民機會，辭掉銀行之工作，往學造西餅。
 阿茂之整餅技術不如理想，遭麗之父母冷眼。阿麗之姨媽更介紹一由加拿大回流的男子豫麗，欲撮合二人。阿麗感到阿茂以整餅為職，有失其面子，遂答允與該男子到加國旅行。
 阿茂終考獲整餅證書，但伊人蹤影已渺，為之失落，卻突然接獲阿麗電話……

original_title: 亚茂整饼


title: Behind the Shadows

overview: Au Yeung Wai Yip is a private detective who has been focusing on missing persons and adultery investigations for many years. One day, he received a "special" commission: the owner of the travel agency had asked him to investigate his girlfriend, who happened to be Au Yeung Wai Yip’s wife.Being a private detective, he is used to looking for the truth with cold eyes for his clients, but he finds it difficult to face the truth about their own marriage. Unable to withstand his inner torment, Au Yeung Wai Yip gave up on another ongoing case - a client's search for his missing fiancée - and went to the hotel to catch the adulterer. Unfortunately, the marriage could not be saved in the end, and the client's fiancée was killed after he left. A seemingly ordinary affair turned into a murderous incident!

title: 私家侦探

overview: 欧阳伟业（古天乐 饰），一个平平无奇的私家侦探，却在一次跟踪行动中，意外被卷入一起骇人血案——妙龄女子惨遭虐杀，狰狞血痕遍布颈间！然而，这仅仅是一个开始，离奇的雨夜车祸、无辜女性被逼殉情、准新娘婚前惨遭毒手……当潘多拉魔盒在血色中开启，一场以情债为名的猎杀游戏正式开启。血色倒计时即将归零，你，是否敢窥探银幕上的这场桃色献祭？躺在病床上的神秘女人，封闭豪宅里的殉情仪式，这场交织着情欲与复仇的罪恶之网，到底还隐藏着哪些不为人知的终极秘密？大尺度桃色罪案即将掀开血腥的一角……

title: Behind the Shadows

title: 私家偵探

overview:
歐陽偉業 (古天樂 飾) 是一名落魄的私家偵探，委託人都是找他處理通姦、尋人、寵物失蹤等微不足道的小案。這天他收到一宗「特別」的委託：一名旅行社老闆要求他調查自己的女朋友，而這名女子不是別人，竟是歐陽偉業的妻子關詠心 (周秀娜 飾)。
 私家偵探習慣以冰冷的目光為客戶尋找真相，然而要面對自己的婚姻真相卻感到寸步難行。敵不過內心煎熬，歐陽偉業拋棄正在進行的另一宗案件——為客戶尋找其失蹤未婚妻——的調查，前往酒店捉姦。沒想到最後婚姻保不住，客戶的未婚妻更在他離開現場後被殺，原以為的普通出軌事件竟演變成一場謀殺！負責調查這宗謀殺案的警員陳康民 (劉冠廷 飾)，同時是一位所有人眼中的好丈夫，發現遭同類型手法殺害的女 子不止一個，兇手極有可能是聯環殺手。
 歐陽偉業將線索交豫陳康民後，發現自己已不知覺地陷於錯綜複雜的謎團之中，危機亦在重重迷霧中迫近。為阻止兇手殺害下一個目標，他必須憑藉專業偵探的直覺去力挽狂瀾。

title: 私家偵探

overview: 落魄的私家偵探歐陽偉業收到委託：旅行社老闆要求他調查自己的女朋友，而她竟是歐陽偉業的妻子關詠心，敵不過內心煎熬，他放棄為另一個客戶尋找失蹤未婚妻，趕往酒店捉姦，沒想到客戶的未婚妻在他離開現場後被殺，原以為普通出軌事件竟變成謀殺案！為阻止兇手殺害下一個目標，歐陽偉業必須力挽狂瀾。

title: Thám Tử Tư: Phía Sau Vết Máu

overview: 5 vụ án mạng rúng động, một "trò chơi" sinh tử đầy uẩn khúc - và Cổ Thiên Lạc, trong vai thám tử tư, vô tình bị cuốn vào vòng xoáy kinh hoàng đó. Bí ẩn nối tiếp bí ẩn, ai sẽ là con mồi, ai mới là kẻ săn? Câu trả lời đang chờ được hé lộ…

title: Behind the Shadows

title: Behind the Shadows

overview: Au Yeung Wai Yip adalah seorang detektif swasta yang selama bertahun-tahun fokus pada penyelidikan kes orang hilang dan perselingkuhan. Suatu hari, dia menerima satu komisen "istimewa": pemilik agensi pelancongan memintanya menyiasat kekasihnya, yang ternyata adalah isteri Au Yeung Wai Yip sendiri. Sebagai seorang detektif swasta, dia terbiasa mencari kebenaran dengan mata yang dingin untuk kliennya, tetapi sukar baginya menghadapi kebenaran tentang perkahwinannya sendiri. Tidak tahan dengan siksaan batinnya, Au Yeung Wai Yip meninggalkan satu kes yang sedang berjalan - pencarian seorang klien terhadap tunangan yang hilang - dan pergi ke hotel untuk menangkap si selingkuh. Malangnya, perkahwinan tidak dapat diselamatkan pada akhirnya, dan tunangan klien itu terbunuh selepas dia meninggalkan tempat itu. Satu kes perselingkuhan biasa bertukar menjadi insiden pembunuhan!

character: Au Yeung Wai Yip

character: Chan Heong Meng

character: Kuan Weng Sam

character: Clawy

character: Ong Kah Min

character: Betty

character: Kek Waai Meng

character: Feeble

job: Stunts

job: Director of Photography

original_title: 私家偵探

title: 尾隨

title: Behind The Shadows

production_countries: HK MY CN


title: Snails in a Telephone Booth

overview: Inspired by the poem A Snail in a Phone Box (2006) by Dr Eric Lui. The work synthesises new insights into visuals and poetry. What begins as a promise evolves into an exploration of the emotional links between poetry and the art of loving, eventually transforming into a hegemony of power. To recreate this message, director and animator Step C. developed a new surreal style that combines live action with animation, building a realm that blurs the boundaries between reality and dreams.

title: Snails in a Telephone Booth

title: 電話亭內的蝸牛

overview: 這部短片的靈感源自呂永佳博士的詩作〈電話亭內的蝸牛〉（2006）。詩歌結合了對於視覺和詩歌的體悟，內容由一開始的承諾，漸漸變成探索詩歌與愛情之間的情感連繫，最後轉化成一種權力的支配。為了重現這個訊息，張小踏採用一種超現實的風格，結合實景和動畫，創造出一個分不清是現實還是夢境的領域。

job: Animation

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Compositor

job: Storyboard Artist

original_title: 電話亭內的蝸牛


title: 萤光一族

title: 萤光一族

overview:
在電視台的人際關係較複雜，新聞部上級的欺壓，為博出位出賣色相等。Sam(余家倫飾)為主持人，他收到一猛料新聞，他們圍著大為緊張看片，內容是死囚在臨死前接受訪問，最後還在鏡頭前吞槍自殺。阿Sir(何貴林飾)決定播出片段。
 Sam與Janet(陳美琪飾)同是主播亦是情侶關係，但工作上出現意見分歧而令感情有變，Sam極力挽救此段情。
 突然一班有組織的人衝入，劫持整個新聞部，其目的要勒索政府，及釋放有關組織人質，他們要利用這最受歡迎的節目播出要求，組織首領迫電視製作人員商討如何製作此節目，後到錄影室試綵排。
 Sam與Janet共同來個大反擊，先逐個對付及救出同事們，最後還要救出阿Sir。他們見組織首領與阿Sir一起出現，阿Sir終表露身份。雙方展開追逐博鬥，終於警方拘捕有關組織的人士。
 Sam與Janet經過今次出生入死關頭，以為應經得起感情考驗，但Janet卻決定與Sam分手。

title: 螢光一族

overview:
在電視台的人際關係較複雜，新聞部上級的欺壓，為博出位出賣色相等。Sam (餘家倫飾) 為主持人，他收到一猛料新聞，他們圍著大為緊張看片，內容是死囚在臨死前接受訪問，最後還在鏡頭前吞槍自殺。阿 Sir (何貴林飾) 決定播出片段。
 Sam 與 Janet (陳美琪飾) 同是主播亦是情侶關係，但工作上出現意見分歧而令感情有變，Sam 極力挽救此段情。
 突然一班有組織的人衝入，劫持整個新聞部，其目的要勒索政府，及釋放有關組織人質，他們要利用這最受歡迎的節目播出要求，組織首領迫電視製作人員商討如何製作此節目，後到錄影室試綵排。
 Sam 與 Janet 共同來個大反擊，先逐個對付及救出同事們，最後還要救出阿 Sir。他們見組織首領與阿 Sir 一起出現，阿 Sir 終表露身份。雙方展開追逐博鬥，終於警方拘捕有關組織的人士。
 Sam 與 Janet 經過今次出生入死關頭，以為應經得起感情考驗，但 Janet 卻決定與 Sam 分手。

original_title: 萤光一族


title: The Fatal Game

title: 游戏边缘

overview:
Joe(黎耀祥飾)正與Susana在教堂行結婚儀式，Mike(劉青雲飾)這時闖入教堂，阻止兩人結婚，後來Mike夢醒，才知是夢。之後Mike工作沒精打采，被上司責罵，失戀之痛不能消解，他不停地打電話找Joe，但都沒回應。
 Mike與Joe原來是一對同性戀人，因為Joe要與女人結婚，Mike心情大受打擊，一怒之下將他殺了。這時在Mike公司當臨時工的學生妹Angela(黃寶欣飾)，因為玩電話，竟打電話到Mike家，胡說知道Mike做了甚麼，Mike剛殺了人，心虛得很，對這電話大為震驚。這時Susana亦去Mike家，Mike又將她殺了，Angela又打電話來，說知道他做了很多事，Mike大驚，約Angela講數。
 Angela與Mike見面，Mike動殺機。但原來Susana未死，她卻發現未婚夫死在身邊。Mike故意與Angela跳舞，Angela對他心儀已久，二人共舞，Angela感心甜。Mike問她見到甚麼，Angela不說。Mike殺人的消息上了電視，Angela卻不知道，Mike去找Angela，欲將她殺死滅口，後來Mike卻意外墮樓死亡。

title: 遊戲邊緣

overview:
Joe (黎耀祥飾) 正與 Susana 在教堂行結婚儀式，Mike (劉青雲飾) 這時闖入教堂，阻止兩人結婚，後來 Mike 夢醒，才知是夢。之後 Mike 工作沒精打採，被上司責罵，失戀之痛不能消解，他不停地打電話找 Joe，但都沒回應。
 Mike 與 Joe 原來是一對同性戀人，因為 Joe 要與女人結婚，Mike 心情大受打擊，一怒之下將他殺了。這時在 Mike 公司當臨時工的學生妹 Angela (黃寶欣飾)，因為玩電話，竟打電話到 Mike 家，胡説知道 Mike 做了甚麼，Mike 剛殺了人，心虛得很，對這電話大為震驚。這時 Susana 亦去 Mike 家，Mike 又將她殺了，Angela 又打電話來，説知道他做了很多事，Mike 大驚，約 Angela 講數。
 Angela 與 Mike 見面，Mike 動殺機。但原來 Susana 未死，她卻發現未婚夫死在身邊。Mike 故意與 Angela 跳舞，Angela 對他心儀已久，二人共舞，Angela 感心甜。Mike 問她見到甚麼，Angela 不説。Mike 殺人的消息上了電視，Angela 卻不知道，Mike 去找 Angela，欲將她殺死滅口，後來 Mike 卻意外墮樓死亡。

title: The Fatal Game

original_title: 游戏边缘


title: Gui Mei

overview: Entangled by ghosts, a scholar teams up with a Taoist priest and a quirky bunch of friends to seek help. But when they confront an evil sorcerer, things quickly get messy.

title: Gui Mei

title: 鬼妹

overview: 被鬼魂缠住，一名书生与一位道士和一群古怪的朋友联手寻求帮助。但当他们面对邪恶的巫师时，事情很快就变得一团糟。

title: 鬼妹

overview: 被鬼魂纏住，一名書生與一位道士和一羣古怪的朋友聯手尋求幫助。但當他們面對邪惡的巫師時，事情很快就變得一團糟。

original_title: 鬼妹

title: Ghost


title: 再见日蚀

title: 再见日蚀

overview: 潦倒作家羅大尚(黃允材飾)一晚在街上見一人被車撞倒，好心將其帶回家中，此人自稱是紐約華人，二人頗投契。第二天，大尚赫然發現此人已死於自己家中，細看下發覺自己與他的樣貌甚相似，見其闊綽，一時貪心，以其裝扮準備開始過他的生活。  死者原來此人乃職業殺手阿豪(黃允材分飾)，大尚被黑幫誤以為是豪，被逼去殺另一黑幫首領。尚同時結識豪的朋友Grace(李殿朗飾)，二人在接觸中產生感情。  豪的屍體被警方發現，大尚又受黑幫威逼，決定出國過新生活，但在機場被黑幫劫回，之後在打鬥間意外殺死另一黑幫首領，自己也被其手下追殺受傷，但終於脫逃而返回機場與Grace吻別，最後大尚因傷勢過重在飛機上死去。

title: 再見日蝕

overview:
潦倒作家羅大尚 (黃允材飾) 一晚在街上見一人被車撞倒，好心將其帶回家中，此人自稱是紐約華人，二人頗投契。第二天，大尚赫然發現此人已死於自己家中，細看下發覺自己與他的樣貌甚相似，見其闊綽，一時貪心，以其裝扮準備開始過他的生活。
 死者原來此人乃職業殺手阿豪 (黃允材分飾)，大尚被黑幫誤以為是豪，被逼去殺另一黑幫首領。尚同時結識豪的朋友 Grace (李殿朗飾)，二人在接觸中產生感情。
 豪的屍體被警方發現，大尚又受黑幫威逼，決定出國過新生活，但在機場被黑幫劫回，之後在打鬥間意外殺死另一黑幫首領，自己也被其手下追殺受傷，但終於脱逃而返回機場與 Grace 吻別，最後大尚因傷勢過重在飛機上死去。

title: 再见日蚀

original_title: 再见日蚀


title: Gong Tau

overview: This movie is about oriental black magic(voodoo).

title: Gong Tau

title: 降頭

job: Character Designer

original_title: 降頭


title: Torrents of Spring

overview: Sojourning in Macau, Su Erning by chance helps Pan Meiniang resuscitate his younger brother and fends off the thug. In her admiration, Pan calls off the engagement arranged by her mother to exchange vows with Su despite having known him for only three days. To raise the money for the wedding, Su plans to sell his family yacht to the rich wife of his classmate Lu Zuhua in Hong Kong and promises to buy Pan a pearl necklace. The promiscuous Mrs Lu seduces Su on the yacht and then dumps him. 18 years later, Pan's daughter is getting married. Su prepares a wedding gift—a stolen pearl necklace—for the bride but is too ashamed to show himself.

title: Torrents of Spring

title: 春潮

overview: Su Erning verblijft in Macau en helpt Pan Meiniang bij toeval zijn jongere broer te reanimeren. In haar bewondering blaast Pan de verloving af die door haar moeder is geregeld om geloften met Su uit te wisselen, ondanks dat ze hem nog maar drie dagen kent. Om het geld voor de bruiloft bij elkaar te krijgen, is Su van plan zijn familiejacht te verkopen aan de rijke vrouw van zijn klasgenoot Lu Zuhua in Hong Kong en belooft hij Pan een parelketting te kopen. De promiscue mevrouw Lu verleidt Su op het jacht en dumpt hem vervolgens. 18 jaar later gaat de dochter van Pan trouwen. Su bereidt een huwelijkscadeau voor de bruid voor, een gestolen parelketting, maar schaamt zich te veel om zich te laten zien.

character: Pan Meiniang

character: rich wife/ Mrs Luk

character: Su Erning

character: Mrs. Pan

character: Lu Zuhua

character: Caizi

character: Tang

character: A-mi

character: waiter

character: Hotel staff

job: Producer

job: Original Story

job: Cinematography

job: Editor

job: Sets & Props Artist

job: Recording Supervision

original_title: 春潮

title: Chun chao


title: Elmo Takes a Bride

overview: A city sanitation worker Ah Mao (played by Li Tien-Sheng), who accidentally gets caught up in a gang chase: the gang hangs a bag of pay-day money on his garbage truck, but Ah Mao, rushing to meet his girlfriend, doesn't notice and places the bag under his bed. To formally propose to his girlfriend's mother, he needs to prepare a banquet of sixty tables, leading to a series of hilarious misadventures with his housemate Ah Fook.

title: Elmo Takes a Bride

title: 阿茂正传

overview: 阿茂是市政府清潔工人，為人憨直善良。某日，匪徒意外地將糧款袋掛在阿茂的垃圾車上。茂下班時見袋，但因匆忙赴女友琳琳之約，乃不經意將之置放床下。茂至琳琳家做客，向琳母提親，琳母要送女家六十桌酒席。茂為了儘早解決六十桌酒席費用，和同房阿福往找兼職，二人做收租員，按址收租，發現原來全是大檔，色情架步……

job: Director

original_title: 阿茂正傳

title: The True Story of Ah Q


title: 末世惊情之梦杀

title: 梦杀

overview: 渣男a和小三搞外遇被女神老婆发现，离婚后渣男a请渣男b帮忙泡上女神老婆骗光了她的钱财并害死了她。又因为分赃不均干掉了渣男b，小三；最后被爱慕女神老婆从小到大的舔狗警察报仇破案的故事。

title: 末世驚情之夢殺

overview: 渣男 a 和小三搞外遇被女神老婆發現，離婚後渣男 a 請渣男 b 幫忙泡上女神老婆騙光了她的錢財並害死了她。又因為分贓不均幹掉了渣男 b，小三；最後被愛慕女神老婆從小到大的舔狗警察報仇破案的故事。

job: Script Supervisor

job: Executive Producer

original_title: 末世惊情之梦杀


title: 903 id Club 謝安琪拉闊變奏廳 Live

title: 903 id Club 谢安琪拉阔变奏厅 Live

overview: 2008年7月30日于香港Star Hall举行的《拉阔变奏厅Live》中，谢安琪特选摇滚Rock曲风与乐迷来次高温派对，演绎多首Beyond的经典名曲如「我是愤怒」、「再见理想」、「海阔天空」、「俾面派对」、「遥望」、「爸爸妈妈」和「长城」，透过香港人共同的金曲来表达香港人的奋斗精神，Kay在 Medley的精彩演出，更大受好评。

title: 903 id Club 謝安琪拉闊變奏廳 Live

overview: 2008 年 7 月 30 日於香港 Star Hall 舉行的《拉闊變奏廳 Live》中，謝安琪特選搖滾 Rock 曲風與樂迷來次高温派對，演繹多首 Beyond 的經典名曲如「我是憤怒」、「再見理想」、「海闊天空」、「俾面派對」、「遙望」、「爸爸媽媽」和「長城」，透過香港人共同的金曲來表達香港人的奮鬥精神，Kay 在 Medley 的精彩演出，更大受好評。

original_title: 903 id Club 謝安琪拉闊變奏廳 Live


title: Afar

overview: Lee Wai Shing’s short film focuses on family in response to Huang Canran’s poem ‘So Close’, narrating a son’s journey to visit his mother in North Point

title: Afar

title: 接近

job: Art Direction

job: Sound Recordist

job: Additional Second Assistant Director

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Colorist

job: Music

original_title: 接近


title: The Square City

name: 四方城 THE SQUARE CITY - 「第九屆動畫支援計劃」The 9th Animation Support Program

type: Clip

overview: A cramped environment with all kinds of restrictions shapes Hong Kong into a square city. Perhaps life is impoverished, oppressive, and the actuality is being difficult to change. Yet, Bong hasn't lost his imagination of birds soaring high in the sky, and has still retained his longing for wonderful things.

title: The Square City

character: Bong

job: Writer

original_title: 四方城


title: Sadly Bidding My Hometown Farewell

overview: Hong Kong movie

title: Sadly Bidding My Hometown Farewell

title: 離鄉情淚

title: 离乡情泪

original_title: 離鄉情淚


title: Strange Romance on a Bus

overview: The young couple, David Yuen and Wong Wai-ling, have a chance encounter on a bus. When David gives up his seat for Wai-ling, the bus jolts, and Wai-ling accidentally leaves a lipstick mark on David’s face, leaving a lasting impression on both of them. Encouraged by his colleagues, David returns to the bus stop to wait for Wai-ling and eventually meets her again. They begin dating. Wai-ling wants to test David’s feelings for her. After a series of twists and misunderstandings, the two reconcile, and at the same time discover that Wai-ling’s single mother and David’s single father already know each other, and have also fallen in love.

title: Strange Romance on a Bus

title: 巴士奇遇结良缘

character: David Yuan

character: Huang Huiling

character: Chen Meishi

character: Yuan Guohua

character: Huang Xiufeng

character: Zhang Fuquan

character: Zhou Weixin

character: He Zhiji

character: Father Wei

character: Garbo

character: Attendant

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Makeup & Hair

job: Sound

job: Production Design

job: Producer

original_title: 巴士奇遇結良緣

title: For Sentimental Reasons


title: 共飲長江水

title: 共饮长江水

overview:
京劇演員李萍，在文革期間慘被批鬥，被迫道別獨生女李小如，逃到香港。
 李萍被批鬥期間，得京劇團樂手滔幫忙解圍，二人逃到香港後，住在一起。十二年後，小如也到了香港，與李萍住在一起。小如成為舞蹈員，心高氣傲，一心向上爬，與母親關係甚為疏離。小如責怪母親不肯講出其生父是誰。
 李萍來港後當配音員，竟重遇當年山盟海誓的初戀情人賈景祥。當年李萍被劇團長強姦，本想自殺，但收到景祥的信，原來景祥也被批鬥勞改，二人靠著對對方的思念堅持下去。當二人在香港重逢，景祥已成為中醫師，二人決定一起重過新生活。滔知李萍一直思念景祥，於是打算搬走。之後李萍與景祥在香港正式結婚，李萍並四處向人推銷，叫他們找醫生要找景祥。
 小如遇上在街上賣公仔的小販陽，陽愛唱歌，參加過歌唱比賽，小如與之成為朋友。小如視李萍如仇人，李萍忍無可忍，與之爭吵，小如向滔追問生父是誰，依然得不到答案。小如當主角演出成功，教練想與她慶祝，小如卻與陽打得火熱，不予理會，教練大怒。之後小如辭職不再跳舞，李萍大力反對，小如不理，轉而拍戲做明星，李萍怒打她一巴掌，小如離家出走。
 小如跟陽吸大麻，生活墮落，李萍去找她，卻被趕走。小如被陽游說接拍三級片，李萍大怒；之後李萍又發現景祥竟玩女人，花天酒地，炒金炒股，大為震驚，景祥更要離開李萍，李萍一時衝動，揮刀刺傷他，景祥於是離家出走。李萍傷心欲絕，在街上暈倒。
 小如離家已久，終想起母親，於是回家找李萍，但找不著，大驚，最後發覺李萍幾乎死在家中露台。小如改過自新，離開了陽，並重新跳舞。李萍收到滔的信，知道他已自殺身亡。

title: 共飲長江水

title: 共飲長江水

overview:
京劇演員李萍，在文革期間慘被批鬥，被迫道別獨生女李小如，逃到香港。
 李萍被批鬥期間，得京劇團樂手滔幫忙解圍，二人逃到香港後，住在一起。十二年後，小如也到了香港，與李萍住在一起。小如成為舞蹈員，心高氣傲，一心向上爬，與母親關係甚為疎離。小如責怪母親不肯講出其生父是誰。
 李萍來港後當配音員，竟重遇當年山盟海誓的初戀情人賈景祥。當年李萍被劇團長強姦，本想自殺，但收到景祥的信，原來景祥也被批鬥勞改，二人靠著對對方的思念堅持下去。當二人在香港重逢，景祥已成為中醫師，二人決定一起重過新生活。滔知李萍一直思念景祥，於是打算搬走。之後李萍與景祥在香港正式結婚，李萍並四處向人推銷，叫他們找醫生要找景祥。
 小如遇上在街上賣公仔的小販陽，陽愛唱歌，參加過歌唱比賽，小如與之成為朋友。小如視李萍如仇人，李萍忍無可忍，與之爭吵，小如向滔追問生父是誰，依然得不到答案。小如當主角演出成功，教練想與她慶祝，小如卻與陽打得火熱，不豫理會，教練大怒。之後小如辭職不再跳舞，李萍大力反對，小如不理，轉而拍戲做明星，李萍怒打她一巴掌，小如離家出走。
 小如跟陽吸大麻，生活墮落，李萍去找她，卻被趕走。小如被陽遊説接拍三級片，李萍大怒；之後李萍又發現景祥竟玩女人，花天酒地，炒金炒股，大為震驚，景祥更要離開李萍，李萍一時衝動，揮刀刺傷他，景祥於是離家出走。李萍傷心欲絕，在街上暈倒。
 小如離家已久，終想起母親，於是回家找李萍，但找不著，大驚，最後發覺李萍幾乎死在家中露台。小如改過自新，離開了陽，並重新跳舞。李萍收到滔的信，知道他已自殺身亡。

original_title: 共飲長江水

title: Trial of the Heart


title: 命里无时

title: 命里无时

overview: 明(李成昌飾)任職編劇，工作時發白日夢，上司乘機針對，明怨憤難平。明回家途中巧遇清(周海媚飾)，驚為天人，同時遺留劇本和卡片，幸清拾回，明感激萬分，對清漸生愛意。明被女友Ann(關秀媚飾)催促買樓結婚，深感煩厭，寧願介紹清租住隔鄰空置單位，也不與Ann一起租住該單位。  明花千多元買六合彩中獎，與同事到夜總會消遣巧遇清，始知清做舞女。明上班遲到，上司對他冷嘲熱諷，明憤然辭職。明再買六合彩，贏了千多萬元，意氣風發，激走了Ann，又到夜總會炫耀，向清示愛，清婉拒。賊匪打劫清家，無意中換去明的中獎彩票，明愕然。

title: 命裏無時

overview:
明 (李成昌飾) 任職編劇，工作時發白日夢，上司乘機針對，明怨憤難平。明回家途中巧遇清 (周海媚飾)，驚為天人，同時遺留劇本和卡片，幸清拾回，明感激萬分，對清漸生愛意。明被女友 Ann (關秀媚飾) 催促買樓結婚，深感煩厭，寧願介紹清租住隔鄰空置單位，也不與 Ann 一起租住該單位。
 明花千多元買六合彩中獎，與同事到夜總會消遣巧遇清，始知清做舞女。明上班遲到，上司對他冷嘲熱諷，明憤然辭職。明再買六合彩，贏了千多萬元，意氣風發，激走了 Ann，又到夜總會炫耀，向清示愛，清婉拒。賊匪打劫清家，無意中換去明的中獎彩票，明愕然。

original_title: 命里无时


title: The Dunce Bumps into a Ghost

overview: Hong Kong horror comedy from 1957.

title: The Dunce Bumps into a Ghost

character: 呆佬獻

character: 廖小喬

character: 趙懷安

job: Production Manager

original_title: 呆佬遇鬼

title: 廣昌隆


title: The Young The Old and The Rich

overview: The master trainer's business has developed into a conglomerate and is being developed in a community center in an impoverished area. The community center is ostensibly a non-profit volunteer organization, but in reality, it uses the elderly and infirm to help the organization to engage in criminal activities and make huge profits. A group of young volunteers from the center gather secretly in the basement every night, and the master trainer brainwashes them with the idea of hating the rich and making the world a better place by assassinating the rich and committing drug crimes for the organization, so that they can regain the goal of their lives and help the organization loyally.

title: The Young The Old and The Rich

job: Director

job: Editor

job: Screenplay

original_title: 堅尼地道殺人事件

title: 坚尼地道杀人事件

title: The Young The Old and The Rich


title: Obedience

overview: A site of rapid redevelopment, the Hung Hom district of Hong Kong is home to the Kwun Yum temple, which attracts droves of devotees seeking financial betterment during the grandiose Treasury Opening Festival. Across the street, however, is a run-down yet lively block running a parallel economy consisting of recycling shops, illegal flea markets and modest restaurants, all on the verge of extinction.

title: Obedience

title: 十方之地

overview: 這邊廂大興土木建造沙中綫，那邊廂被收購唐樓有石屎剝落。觀音開庫吸引大批善信參拜祈求財運亨通，小販就在天光墟擺賣他人丟棄之物，將廢物轉為財富。婆婆拾紙皮賺取蠅頭小利，清潔工人冒雨推着裝滿垃圾的手推車，回收公司則因市區重建面臨結業。歷時五年製作，本地獨立紀錄片導演黃肇邦透過平實觀察，以拾荒為題，發掘紅磡易受忽略的低下層生活，在長生店林立的街道，在觀音廟的香火前，揭示貧富差距，注視圍繞我城的深層次矛盾。入選鹿特丹電影節。

title: 마천루 아래에서

overview: 홍콩 한복판에 있는 훙홈 지구는 모순의 결정체다. 죽은 사람이 장례식장으로 실려 가는 사이, 산 사람은 분주한 거리를 메운다.

original_title: 十方之地

title: Obedience


title: Jin ou

overview: Gangster Li Yibiao's jewelry was suspected to have been stolen by Gu Daqiang. Biao asked Jin Zhenyu to cooperate with him to get the jewelry back. During this period, Yu discovered that the mysterious woman Jin Ou was also looking for jewelry, and the two agreed to cooperate. Hou Yu learns that Biao set up a trap for him and Qiang to kill each other, and Ou and Qiang confront Biao. The jewelry originally belonged to Ou's deceased brother, so Yu lets Ou take it back.

title: Jin ou

title: Jin ou

character: Kam Chun-Yue

character: Kam Ngau

character: Lily

character: Ku Tai-Keung

character: Wu Lo

character: Lai Yi-bil

character: Henchman

character: Gambling den operator

original_title: Jin ou

title: The Professionals


title: 许冠杰 - 此时此处演唱会

title: 许冠杰 - 此时此处演唱会

overview: 歌神SAMHUI许冠杰此时此处演唱会2023

title: 許冠傑 - 此時此處演唱會

overview: 歌神 SAMHUI 許冠傑此時此處演唱會 2023

original_title: 许冠杰 - 此时此处演唱会


title: The Flying Killer

overview: Cheng Chung-bo and his family become the target of attack and abduction orchestrated by a crime syndicate coveting the treasure map in his possession. His youngest son Fai is hauled to safety by the space station scientist and gains great power as the Moonlight Spaceman under his tutelage. Fai returns after six years with the mission to crack down on the ring. Flying Heroine Ma Chau-wan is sent as his backup by the understandably worried scientist. The spaceman approaches neighbour Ho Kei-ming's daughter Yuk-wah in order to probe into the father's dealings with the crime ring. Ma, meanwhile, charms her way into Detective Wong's investigation squad. Fai and the detective make a narrow escape from death but are dealt another setback, with Fai's mother and Yuk-wah abducted. (Continued in 'The Female King Kong')

title: The Flying Killer

title: 女飛俠

character: Ma Chau-wan

character: Fai

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Music Arranger

job: Art Direction

job: Recording Supervision

job: Sets & Props Supervisor

original_title: 女飛俠

title: The Flying Killer


title: The Female King Kong

overview: The crime syndicate demands that Cheng Chung-bo lead the way to the treasure trove, holding his family hostage. Booby-trapped, Cheng Fai disengages the device and flees to join Flying Heroine Ma Chau-wan and Detective Wong. Meanwhile, the ingenious scientist Dr Ng is enlisted by the ringleader Ho Kei-ming to match wits and brawn with Fai and Ma. Ma slyly earns the trust of a bewitched Ng, claiming to be Fai's biggest foe. Ng ushers Ma into the headquarters where he meets his doom. With his patience running out, Ho grasps an apprehended Chung-bo on a treasure hunt while the pursuers are diverted from their course. Ma recognises her long-lost father from among the gangsters and brings him to his senses with words of absolution. The father pledges his alliance to the duo in crushing the gang and saving Chung-bo and wife.

title: The Female King Kong

character: Flying Heroine Ma Chau-wan

character: Cheng Fai

job: Musician

job: Music

job: Executive Co-Producer

original_title: 女金剛

title: The Lady Spy

production_countries: HK TW


title: 你望吓個邊 2022 live

title: 你望下那边 2022 live

overview: my little airport 演唱會 2022｜你望吓嗰邊｜九展  日期及時間：2022年10月12-16日 20:15｜10月16日 15:15  地點：九龍灣國際展貿中心  地址：香港九龍灣展貿徑1號 九龍灣國際展貿中心

original_title: 你望吓個邊 2022 live

title: 你望吓個邊 2022 Live


title: 催泪的滋味 2019 live

title: 催泪的滋味 2019 live

overview: 音樂會大致分為三節，初段迷惘，稍見哀傷。中段抗爭意識高漲，不認命的心態強烈。後段回歸生活，但也毋忘抗爭。整晚的編曲較錄音室版本明顯豐富，音樂的調子不激動，但也不是左膠式嘉年華抗爭，而是輕輕淡化負面情緒。

original_title: 催泪的滋味 2019 live


title: Aaron Kwok de Aa Kode World Tour Live In Hong Kong 2016

title: 郭富城舞林密码世界巡回演唱会2016香港站

overview: 製作人語  當要細寫這篇《舞林密碼》製作人語的時候，可謂下筆為艱，且心情是百感交集！  緣起《郭富城舞林密碼世界巡迴演唱會》於2016年8月21日在紅磡體育館勁力首演！Aaron聯袂40位舞者和合作無間的精銳團隊以最突破舞台視野的狀態，傾情傾力地演出了15個晚上。  一如既往，面對每個重大的演出，由籌備、構思、無盡的會議、不分晝夜的綵排，以致呈奉破格創新的舞台，Aaron 和團隊都會用上最大的心力，以超乎努力的努力，去超越自我，尋求突破，然後克服所有難題，然後演出，然後快樂！  這台《舞林密碼》真的是一項極度艱巨的希望工程，當中充滿著許多製作上的不可能。先說鋪滿大量Led 的多元智能舞台，真心是不惜工本，為的創建呈現不同的表演場景；包括「魔幻鋼圈」，挑戰舞蹈和體操的一種極限、再而「金剛棒」混合「花菓山」的美猴王之舞、接著經典「失憶舞曲」游走於令人驚歎的一列火車車頂，當下也真的震撼了舞台。由日本專遞的Dot Bar 燈陣，編織虛擬雨景，也是夢幻篇章；及至Aaron 聯同40位幹錬舞者演繹的「鐵幕海陸空兵團」，我也敢說是突破了紅館的最大極限；但最極致難忘還得說壓軸一章，製作組於舞台頂方設置了30台巨型韆鞦陣，Aaron 以一身紅燕尾配上巨大鳥籠頭飾出場，以飛人領隊姿態和30位舞者飛蕩起舞，極其壯觀，這份震撼感至今難忘！  DISC1  序曲  舞士精神/最激帝國  神經  純真傳說  風裡密碼  遊園驚夢  就是孫悟空  永遠愛不完  有效日期  狂野之城  火熱動感LA LA LA  木偶襲地球  絕對美麗  化妝舞會  複製靈魂  你是未來  對你愛不完  I LOVE YOU SO太愛你  失憶諒解備忘錄  雨中感嘆號  不老的情歌  愛的呼喚  臨行  鐵幕誘惑  唱這歌  這夜心情  DISC2  舞林密碼演唱會製作特輯

title: 郭富城舞林密碼世界巡迴演唱會 2016 香港站

overview:
製作人語 當要細寫這篇《舞林密碼》製作人語的時候，可謂下筆為艱，且心情是百感交集！
 緣起《郭富城舞林密碼世界巡迴演唱會》於 2016 年 8 月 21 日在紅磡體育館勁力首演！Aaron 聯袂 40 位舞者和合作無間的精鋭團隊以最突破舞台視野的狀態，傾情傾力地演出了 15 個晚上。
 一如既往，面對每個重大的演出，由籌備、構思、無盡的會議、不分晝夜的綵排，以致呈奉破格創新的舞台，Aaron 和團隊都會用上最大的心力，以超乎努力的努力，去超越自我，尋求突破，然後克服所有難題，然後演出，然後快樂！
 這台《舞林密碼》真的是一項極度艱巨的希望工程，當中充滿著許多製作上的不可能。先説鋪滿大量 Led 的多元智能舞台，真心是不惜工本，為的創建呈現不同的表演場景；包括「魔幻鋼圈」，挑戰舞蹈和體操的一種極限、再而「金剛棒」混合「花菓山」的美猴王之舞、接著經典「失憶舞曲」遊走於令人驚歎的一列火車車頂，當下也真的震撼了舞台。由日本專遞的 Dot Bar 燈陣，編織虛擬雨景，也是夢幻篇章；及至 Aaron 聯同 40 位幹鍊舞者演繹的「鐵幕海陸空兵團」，我也敢説是突破了紅館的最大極限；但最極致難忘還得説壓軸一章，製作組於舞台頂方設置了 30 台巨型韆鞦陣，Aaron 以一身紅燕尾配上巨大鳥籠頭飾出場，以飛人領隊姿態和 30 位舞者飛蕩起舞，極其壯觀，這份震撼感至今難忘！
 DISC1 序曲 舞士精神/最激帝國 神經 純真傳説 風裏密碼 遊園驚夢 就是孫悟空 永遠愛不完 有效日期 狂野之城 火熱動感 LA LA LA 木偶襲地球 絕對美麗 化妝舞會 複製靈魂 你是未來 對你愛不完 I LOVE YOU SO 太愛你 失憶諒解備忘錄 雨中感嘆號 不老的情歌 愛的呼喚 臨行 鐵幕誘惑 唱這歌 這夜心情 DISC2 舞林密碼演唱會製作特輯

character: 郭富城

original_title: 郭富城舞林密碼世界巡迴演唱會2016香港站

title: Aaron.Kwok.de.Aa.Kode - World.Tour.Live.In.Hong Kong.2016

title: Aaron Kwok de Aa Kode - World Tour Live In Hong Kong 2016


title: Lesbians Murder Story

overview: The film tells the story of Jiang Ping accidentally hitting and killing a drunken man while driving. A idle man named A Xing discovers this incident and uses it to blackmail Jiang Ping, forcing her to have a relationship with him. In response, Jiang Ping seeks help from her close friend, Fei Fei, who is also her homosexual partner. Meanwhile, Jiang Ping's husband's female secretary, who has been secretly in love with her boss, schemes to murder Jiang Ping. This leads to a complex and tangled story.

title: Lesbians Murder Story

title: 女同性恋谋杀案

title: 女同性戀者的悲哀

original_title: 女同性恋者的悲哀


title: Crimson Jade

overview: It's based on an urban myth – drug abuse during pregnancy results in green fetuses. Jade is pregnant. This film follows her one-day psychological journey in experiencing life and death, guilt and forgiveness.

title: 墨綠嫣紅

overview: Basada en el mito urbano de que si tomas drogas durante el embarazo el feto se vuelve verde, "Crimson Jade" se centra en unos adolescentes que viven en un centro de acogida. Jade, de 14 años, está embarazada, y en este fascinante cortometraje la seguiremos en un día que será todo un viaje psicológico experimentando la vida y la muerte, la culpa y el perdón.

title: Crimson Jade

character: Jade Mok

character: Cutie

character: Jade's Grandma

character: Teacher Chan

job: Director of Photography

job: Writer

job: Sound Designer

job: Assistant Production Design

job: Still Photographer

original_title: 墨綠嫣紅


title: The Lucky Dragon

overview: Rich heir Lee Man, passionately in love with Pak Siu-ping, leaves the family defiantly after a dispute with his father Cheung-fat over an arranged marriage. Man walks into the barber shop owned by his splitting image Chiu Tak, throwing his wife Cheng Ying, friends and patrons into confusion. Believing that Chiu has strayed, the infuriated wife leaves home. Abducted to the nuptial hall, Chiu shuns the arranged bride, waiting and lurking for his escapade. The puzzle is solved when the two men finally meet face-to-face. Chiu and his wife rekindle their romance after Chiu's feigned death, plotted by Man to put their love through the ultimate test. Cheung-fat, who witnesses Pak's outpour of affection over the presumed death of Man, gives his blessing to the lovers. The barber shop enjoys a booming business with the capital brought in by Man.

title: The Lucky Dragon

character: Rich heir Lee Man/ poor barber Chiu Tak

character: Cheng Ying

character: Cheung-fat

character: Pak Siu-ping

job: Producer

job: Director

job: Co-Director

original_title: 得運一條龍

title: Luck Is with You


title: 刘德华 Unforgettable 中国巡迴演唱会2011

title: 刘德华2011世界巡回演唱会

overview: 刘德华演艺生命的第30个年头，2010年12月20日起20场《Unforgettable Concert》跨年演唱会在香港红馆展开，2011年横跨北京、天津、上海、成都至泉州11个城市。出道30年的华仔依旧魅力十足，大唱国语金曲，特别 在乐迷前一展由米高积逊及麦当娜的排舞老师Travis Payne编排下苦练的舞技，又大唱「信自己」、「Stand Up」多首叶蒨文和张国荣等的经典快歌，令观众看得热血沸腾。

title: 刘德华 Unforgettable 中国巡迴演唱会2011

title: 劉德華 Unforgettable 中國巡迴演唱會 2011

overview: 劉德華演藝生命的第 30 個年頭，2010 年 12 月 20 日起 20 場《Unforgettable Concert》跨年演唱會在香港紅館展開，2011 年橫跨北京、天津、上海、成都至泉州 11 個城市。出道 30 年的華仔依舊魅力十足，大唱國語金曲，特別 在樂迷前一展由米高積遜及麥當娜的排舞老師 Travis Payne 編排下苦練的舞技，又大唱「信自己」、「Stand Up」多首葉蒨文和張國榮等的經典快歌，令觀眾看得熱血沸騰。

original_title: 刘德华 Unforgettable 中国巡迴演唱会2011

title: Andy Lau Unforgettable China Live 2011

country: GB


title: 七翼鸟

title: 七翼鸟

overview:
殺手七翼鳥(高雄飾)的傳奇色彩，竟挑起了憨小子小路(歐瑞偉飾)的雄心壯志。早已厭倦殺手生涯的七翼鳥，不願看到年輕單純的小路步上自己的後塵。但這時小路心愛的豆腐花因為被惡霸逼婚而投井自盡。怒火中燒的小路殺死惡霸，逃回楓葉林，最終成了七翼鳥的徒弟，成了殺手幫的一分子。
 終於等到執行任務的時候，小路的第一項任務就是要和師父合作，對手是七翼鳥平生最強的敵人。行動前夕，小路接到另一項秘密任務，就是要在行動完成時殺死自己的師父，以證明他是一個超群的殺手。那一刻起，他的內心開始了戰鬥。他的心中有不忍，但是那超群殺手的名堂卻有無窮的吸引力。
 七翼鳥在小路的協助下，殺死了最強的敵手。任務完成，七翼鳥坦然地叫小路動手殺死自己。小路的心融化了，他扔下武器，心裡很清楚自己不可能做一個冷血的殺手，他的本性叫他不可忘恩負義。

title: 七翼鳥

overview:
殺手七翼鳥 (高雄飾) 的傳奇色彩，竟挑起了憨小子小路 (歐瑞偉飾) 的雄心壯志。早已厭倦殺手生涯的七翼鳥，不願看到年輕單純的小路步上自己的後塵。但這時小路心愛的豆腐花因為被惡霸逼婚而投井自盡。怒火中燒的小路殺死惡霸，逃回楓葉林，最終成了七翼鳥的徒弟，成了殺手幫的一分子。
 終於等到執行任務的時候，小路的第一項任務就是要和師父合作，對手是七翼鳥平生最強的敵人。行動前夕，小路接到另一項秘密任務，就是要在行動完成時殺死自己的師父，以證明他是一個超羣的殺手。那一刻起，他的內心開始了戰鬥。他的心中有不忍，但是那超羣殺手的名堂卻有無窮的吸引力。
 七翼鳥在小路的協助下，殺死了最強的敵手。任務完成，七翼鳥坦然地叫小路動手殺死自己。小路的心融化了，他扔下武器，心裏很清楚自己不可能做一個冷血的殺手，他的本性叫他不可忘恩負義。

original_title: 七翼鸟


title: Lonely Ship

overview: Adapted from Ishinomori Shotaro’s manga, a young cartoonist encounters a lonely girl on a spaceship as they traverse between two worlds.

title: Lonely Ship

job: Animation

original_title: 孤舟


title: Blue Moon

overview: A pair of brother and sister spends a night without adult supervision. All is possible under the blue moon.

title: Blue Moon

job: Story

original_title: 藍月


title: Senpei’s Summer

overview: A short animated film adapted from Nagashima Shinji’s manga. Senpei has an unforgettable encounter on the first day of his summer vacation.

title: Senpei’s Summer

original_title: 千平的暑假


title: Robots

overview: A fantasy short film about robots in the future world.

title: Robots

original_title: 機器人


title: Sex & Zen Vol.3

overview: Hong Kong movie

title: Sex & Zen Vol.3

title: 偷情宝鉴之荒淫无度

title: 偷情寶鑑 Vol. 3：性愛三十六房/ 荒淫無度

original_title: 偷情寶鑑Vol.3：性愛三十六房/ 荒淫無度

title: 性愛三十六房

title: 荒淫無度


title: Another Side Joey My Secret Live

overview: Hong Kong’s first concert leaps onto big screen, with Emperor Cinemas exclusively showcasing the highly anticipated Joey Yung Concert 2023《ANOTHER SIDE ...... JOEY . MY SECRET . LIVE》, a masterpiece created by Joey Yung and her team. This extraordinary concert extends the emotional impact experienced during the unforgettable 34 nights at the HKAPA. Audience can indulge in Joey’s incredible performance enhanced by extraordinary stage effect presented from multiple angles on the cinema screen. This immersive experience will transport you into Joey's Secret Garden, allowing you to feel as part of the concert. The limited screening will commence exclusively at Emperor Cinemas starting 19 Jan. Join together for the unique experience that you should never miss!

title: 容祖兒 Another Side Joey My Secret Live 2024 特別版

overview: 香港首個演唱會躍登戲院大銀幕，容祖兒演唱會《ANOTHER SIDE . . . . . . JOEY . MY SECRET . LIVE》一票難求，英皇戲院獨家完整呈現祖兒與團隊心血之作，延續 34 晚香港演藝學院舞台感動。巨幕上欣賞一首又一首容祖兒的滄海遺珠，每一個動人的瞬間配上超凡的舞台效果多角度呈現，讓觀眾恍如置身演唱會現場，沉浸式感受容祖兒的秘密花園，1.19 起英皇戲院限量上映。

title: Another Side Joey My Secret Live

title: 容祖儿 Another Side Joey My Secret Live 2024 特别版

overview: 香港首個演唱會躍登戲院大銀幕，容祖兒演唱會《ANOTHER SIDE .....JOEY·MY SECRET·LIVE》一票難求，英皇戲院獨家完整呈現祖兒與團隊心血之作，演唱會由2017年「JOEY・MY SECRET・LIVE」原班製作團隊打造，由彭秀慧擔任演唱會導演，何秉舜擔任音樂總監。  　　延續34晚香港演藝學院舞台感動。巨幕上欣賞一首又一首容祖兒的滄海遺珠，每一個動人的瞬間配上超凡的舞台效果多角度呈現，讓觀眾恍如置身演唱會現場，沉浸式感受容祖兒的秘密花園，1.19起英皇戲院限量上映。  香港天后容祖兒去年7月至8月舉辦演唱會《My Secret Live: ANOTHER SIDE》，共演出34場。演唱會以容祖兒出道以來的非派台歌曲為主，但仍然無減天后人氣，當時情況一票難求。雖然中途容祖兒因身體不適而要延期演出，但演唱會最終都完滿結束。早前英皇戲院宣佈，容祖兒《My Secret Live: ANOTHER SIDE》演唱會將於今年1月登陸戲院，成為首個香港歌手演唱會登陸大銀幕。

title: Another Side Joey My Secret Live

overview: Het eerste concert van Hong Kong verschijnt op het grote scherm, waarbij Emperor Cinemas exclusief het langverwachte Joey Yung Concert 2023 presenteert: ANOTHER SIDE ...... JOEY. MIJN GEHEIM . LIVE》, een meesterwerk gemaakt door Joey Yung en haar team. Dit buitengewone concert breidt de emotionele impact uit die werd ervaren tijdens de onvergetelijke 34 nachten in de HKAPA. Het publiek kan genieten van Joey’s ongelooflijke optreden, versterkt door een buitengewoon podiumeffect dat vanuit meerdere hoeken op het bioscoopscherm wordt gepresenteerd. Deze meeslepende ervaring neemt je mee naar Joey's Secret Garden, waardoor je je onderdeel voelt van het concert. De beperkte vertoning begint vanaf 19 januari exclusief in Emperor Cinemas. Kom samen voor de unieke ervaring die je nooit mag missen!

character: Self

original_title: Another Side Joey My Secret Live


title: Crypto Storm

overview: Lok, an investigator of ICAC, probe a bank exec's crypto market manipulation. Discovering the bank's ruin and a kidnapping ransom in crypto, Lok suspects a deeper conspiracy and vows to catch the mastermind.

title: 反貪風暴之加密危機

overview:
駱一峯是廉政公署的總調查主任，受署長命令成立一支特別小組，去調查某銀行高層利用加密幣造市的案件貪汙。
 於是駱一峯找到蓋幣的交易平台軟體設計師 — 徐心幫忙，希望可以利用高科技進入平台搜尋。
 眾人一查下就發現銀行的財政早已滿目瘡痍，更把嫌疑人鎖定為銀行高層何進濤，過程中，被調查者遭神秘人襲擊丶廉署卧底探員更被毆打至昏迷，嚴重受傷丶而這時候 銀行主席亦慘遭綁架，然而，綁匪不但高調把綁架片段放上網引來公眾關注，更要求以造市案有關的蓋幣作支付工具，因為種種巧合，更令駱一峯更相信造市案的幕後 黑手與綁匪為同一人。
 商業犯罪變成刑事罪案，廉政公署誓要全力緝兇。

title: Crypto Storm

title: 反贪风暴之加密危机

overview: 廉政公署调查主任骆一峰，受命调查创业银行高层利用加密币造市的贪污案件。嫌疑人何进涛却离奇车祸身亡，线索被迫中断。骆一峰只好找到盖币交易平台设计师徐心，希望她帮忙黑进平台进行搜索，同时安排卧底入职银行。通过调查，廉署发现银行存在财政问题，银行话事人宋子文、宋子轩和二妈之间也因为卖银行问题明争暗斗。就在此时，卧底被人殴打昏迷，徐心也因黑进平台被黑衣人攻击。骆一峰制服黑衣人后审出何进涛私吞盖币一事，而宋家也决定趁贪污案发酵前卖掉银行还清债务。但银行拍卖还未成功，宋子轩和二妈就接到宋子文被绑架求赎金的消息……

title: 反貪風暴之加密危機

overview: 廉政公署調查主任駱一峰，受命調查創業銀行高層利用加密幣造市的貪污案件。嫌疑人何進濤卻離奇車禍身亡，線索被迫中斷。駱一峰只好找到蓋幣交易平台設計師徐心，希望她幫忙黑進平台進行搜尋，同時安排臥底入職銀行。通過調查，廉署發現銀行存在財政問題，銀行話事人宋子文、宋子軒和二媽之間也因為賣銀行問題明爭暗鬥。就在此時，臥底被人毆打昏迷，徐心也因黑進平台被黑衣人攻擊。駱一峰制服黑衣人後審出何進濤私吞蓋幣一事，而宋家也決定趁貪污案發酵前賣掉銀行還清債務。但銀行拍賣還未成功，宋子軒和二媽就接到宋子文被綁架求贖金的消息……

title: Cơn Bão Tiền Ảo

overview: Lạc Nhất Phong nhận lệnh điều tra vụ án tham nhũng sử dụng tiền ảo của một ngân hàng. Trong quá trình điều tra, anh dần nhận ra đây chỉ là bề nổi của một vụ án hình sự nghiêm trọng hơn.

title: Крипто шторм

overview: Начальник отдела по борьбе с коррупцией Лок создаёт специальную группу для расследования дела об аферах на рынке криптовалют и в банковской сфере. Он обращается за помощью к разработчику программного обеспечения крупнейшей торговой платформы, надеясь использовать высокие технологии для поиска улик. В ходе расследования Лок вскрывает масштабные махинации в одном из крупных банков и ввязывается в рискованную игру, поставив на карту свою жизнь.

character: Officer Lok  Yat Fung

character: Sung Tse Hin

character: Sung Tse Man

character: Tsui Sum

character: Hailey

character: Park Yu

character: Mrs. Sung

character: Lau Mei-Hei/Law Wai-Mei

character: Law Wai Kwong

character: Police Officer Wong

character: Ho Chuen To

character: ICAC Director

character: Bank Director

character: Dealer

character: Mercenary

character: Beautiful Lady

character: Bank Lawyer

character: Boat Passenger

job: Executive Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Choreographer

job: First Assistant Director

original_title: 反貪風暴之加密危機

title: 反贪风暴之加密危机

title: 反貪風暴之加密危機


title: Return of the Con Men

overview: Cheng Meng-chi (Liang Tian), celebrated for his cunning, embarks on a clever scheme to outwit his mischievous neighbour, Wu Tien-chuang (Wang Sha). Cheng’s ingenious trickery leads Wu and his mistress to believe that he possesses the extraordinary ability to turn chicken droppings into gold, resulting in comical confrontations and a string of stolen chickens.  The narrative takes an entertaining twist as Cheng’s relationship with Crazy Ching (Chang Ying), the partner-in-crime of a gullible gold shop owner, transforms from playful neighbourly antics into an intense battle of wits, with Cheng consistently staying one step ahead of his adversary.

title: Return of the Con Men

character: Chen Meng-chi

character: Wu Tien-chuang

character: Crazy Chang

original_title: 扭計三星


title: The Crooks

overview: Ah Shou (Ye Feng), who appears dimwitted, cleverly outwits a street hawker, Ah Mou (Liu Lu Hua), who befriends him and forms an alliance. Together, they orchestrate various schemes: dining without paying, blackmailing the clients of a brothel, and renting a room to unsuspecting girls but tricking them into thinking the place is haunted, causing them to eventually forfeit their rent. Their mischief continues until they encounter Ah Chiao (Sakura Teng), a vibrant and sharp-witted individual who not only thwarts their schemes but becomes an integral part of their operation. The trio continues with their scams until an unfortunate encounter with robbers and police involvement adds a twist to their adventurous endeavours.

title: The Crooks

title: 揾食三十六计

overview: 《揾食三十六计》是一部于1977年1月13日在中国香港上映的剧情片。 该片由潘垒执导并编剧，延续了其现实主义创作风格，将人物命运与时代背景紧密结合，呈现出鲜明的时代特征。

character: Ah Mau

original_title: 搵食三十六計


title: Two Women

overview: Two Women is a Historical Drama starring Rachel Lee and Wu Ma.

title: Two Women

original_title: 新水滸英雄傳

title: Two Angels


title: 溫拿 Never Say Goodbye 2016 香港紅館演唱會

title: 溫拿 Never Say Goodbye 2016 香港紅館演唱會

overview: 温拿乐队纵横香港乐坛42年，2016年农历新年在红馆举行《Never Say Goodbye演唱会》，演唱会主题曲「温拿精神」由谭咏麟与Mr.合作，见证五虎继续发扬温拿励志精神，友情不变，以歌名粉碎解散的消息。五子甫出场唱出多首经典英文歌，又感性地分享当年分开发展的点滴，全晚50多首的曲目全部都是陪着乐迷成长的歌曲，舞蹈设计都以简单易记为主，为新歌「Friend过打Band」自创舞步，与台下歌迷一齐互动起舞添热闹气氛。

title: 溫拿 Never Say Goodbye 2016 香港紅館演唱會

overview: 溫拿樂團縱橫香港樂壇42年，2016年農曆新年在紅館舉行《Never Say Goodbye演唱會》，演唱會主題曲「溫拿精神」由譚詠麟與Mr.合作，見證五虎繼續發揚溫拿勵志精神，友情不變，以歌名粉碎解散的消息。五子甫出賽唱出多首經典英文歌，又感性地分享當年分開發展的點滴，全晚50多首的曲目全部都是陪著樂迷成長的歌曲，舞蹈設計都以簡單易記為主，為新歌「Friend過打Band」自創舞步，與台下歌迷一齊互動起舞添熱鬧氣氛。

title: 温拿 Never Say Goodbye 2016 香港紅館演唱會

overview: 温拿樂團縱橫香港樂壇 42 年，2016 年農曆新年在紅館舉行《Never Say Goodbye 演唱會》，演唱會主題曲「温拿精神」由譚詠麟與 Mr. 合作，見證五虎繼續發揚温拿勵志精神，友情不變，以歌名粉碎解散的消息。五子甫出賽唱出多首經典英文歌，又感性地分享當年分開發展的點滴，全晚 50 多首的曲目全部都是陪著樂迷成長的歌曲，舞蹈設計都以簡單易記為主，為新歌「Friend 過打 Band」自創舞步，與台下歌迷一齊互動起舞添熱鬧氣氛。

original_title: 溫拿 Never Say Goodbye 2016 香港紅館演唱會

title: Never Say Goodbye - The Wynners Live In Concert 2016


title: Crazy Bumpkins in Singapore

overview: Ah Niu, swindled of his fortune by cunning crooks, hits rock bottom. A fateful encounter with devious thugs reunites him with Uncle Chou, prompting their escape to the vibrant city of Singapore. Their journey is riddled with absurd mishaps, including a comical episode with a baby and a frantic pursuit by the relentless thugs. This final instalment of the series offers a colourful, wide-ranging tour of Singapore in the mid-1970s, brimming with slapstick humour and heartwarming moments.

title: Crazy Bumpkins in Singapore

character: Ah Niu

character: Uncle Chou

job: Music

job: Production Manager

original_title: 阿牛奇遇記

title: 阿牛下南洋

country: SG


title: Adventure of a Blind Kid

overview: The blind Yip Man-chiu was abandoned at birth. Following the death of his foster parents, the boy is sold by his uncle Ah Sam to a blind Taoist priest, an abusive man. Running away from home, Yip is hit by a car and sent to a school for the blind by the social security workers. His talents impress the musician Siu Kwong and wins him a place in a music school for the blind. There he is joined by fellow students Lung Kwok-kei, a runaway child with an abusive stepmother, Chow Kuen, an abandoned child found on a train, and Cheung Kin-ching, an avid music lover sent to the school by her loving well-to-do father. The four children blossom into accomplished musicians under the tutelage of Siu and his wife and together with the less fortunate others, form an orchestra which earns a reputation for excellence.

title: Adventure of a Blind Kid

character: Yip Man-chiu

character: Siu's wife

character: foster mother/ Yip Duk's wife

character: Siu Kwong

character: Ah Sam

character: foster father

character: Lung Kwok-kei

character: Yip Duk's mother

character: Taoist priest

character: Cheung Kin-ching

character: Chow Kuen

character: Blind woman

character: Lung Kwok-kei's mother

character: Lung Kwok-kei's father

character: Blind woman beggar

character: Wong Man-chun

character: Cheung Kin-ching (childhood)

character: Lung Kwok-kei's grandmother

character: Chow Kuen's father

character: Chow Kuen's mother

character: Cheung Kin-ching's father

character: Cheung Kin-ching's mother

job: Screenplay

job: Original Story

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Recording Supervision

job: Sets & Props Artist

job: Photoscience Manager

original_title: 盲童奇遇記

title: Mang tong qi yu ji

title: Guang ming bi zai lai


title: Pain in the Neck

title: 夹心夫妻

overview: 苏振宁(吴镇宇饰)、刘美娇(陈美琪饰)乃一对中产阶级夫妇，在别人眼中是生活富裕，但实则刚好够用，加上每年缴交颇可观之入息税，加之双方父母又喜夸耀子女的本事，好大喜功，令宁、娇疲于应付，有苦自知。 及后，夫妻二人快将供完房屋贷款，以为生活可轻松一些，但因一次意外，把二人之计划完全打乱了

title: Pain in the Neck

title: 夾心夫妻

overview:
蘇振寧 (吳鎮宇飾)、劉美嬌 (陳美琪飾) 乃一對中產階級夫婦，在別人眼中是生活富裕，但實則剛好夠用，加上每年繳交頗可觀之入息税，加之雙方父母又喜誇耀子女的本事，好大喜功，令寧、嬌疲於應付，有苦自知。
 及後，夫妻二人快將供完房屋貸款，以為生活可輕鬆一些，但因一次意外，把二人之計劃完全打亂了

character: 苏振宁

character: 刘美娇

original_title: 夹心夫妻

title: Pain In The Neck

title: 七情十三篇之夹心夫妻


title: Smashing Frank

status: Canceled

title: 搗破法蘭克

overview: 四个年轻人不甘心安于现状，本打算行劫为富不仁的老油条，以此作为反击，却因此卷入了一间富豪教会的洗黑钱阴谋之中。

title: Smashing Frank

job: Director

job: Producer

original_title: 搗破法蘭克


title: Fatal Maple

overview: John and his wife Mary come to Canada, where their neighbor is a single female guest, Wansi. One night, when Mary came back from the dance, she found a woman hanging in the house.

title: Fatal Maple

title: 疯孽劫

overview: 约翰（汤正川）带同太太玛莉（庄静而) 来到加拿大。房屋经纪介绍他们一间房子，邻居是一名单身女住客婉丝（陈晓荣）, 在她指导下将花园种满了鲜花。一晚，花园内所有的鲜花都被摧毁了，而另一晚，玛莉从舞会回来时，发现一名女子吊死在屋内。一向深爱玛莉的约翰更被安排为一个杀妻的凶手……

title: 瘋孽劫

overview: 約翰（湯正川）帶同太太瑪莉（莊靜而) 來到加拿大。房屋經紀介紹他們一間房子，鄰居是一名單身女住客婉絲（陳曉榮）, 在她指導下將花園種滿了鮮花。一晚，花園內所有的鮮花都被摧毀了，而另一晚，瑪莉從舞會回來時，發現一名女子吊死在屋內。一向深愛瑪莉的約翰更被安排為一個殺妻的兇手……

character: John Lin

character: Mrs Mary Lin

character: Sylvia Chan Ming Wan

character: Bonnie Chan Ming Hin

character: Jackson

character: Donald Cheung

character: Ellen

character: Detective sergeant

character: Dr Wong

character: Solicitor Yu

character: Stanley Chan/Insurance broker

character: Hazel

character: Deany

character: Stella

character: Eric

character: Danny

character: "Astronaut" wife

character: "Astronaut* wife

character: Donald's girlfriend

job: Writer

original_title: 疯孽劫

title: Fatal Maple

title: 疯劫孽


title: The Entrepot

overview: Three stand-alone shorts offer insight into contemporary Hong Kong. In Departure, we meet a young couple who are soul searching en route to the airport. In 06:00 AM, an anxiety-ridden student enters a nightmare reality where she is forced to submit to compulsory government surveillance. In The Night Before, three twenty-somethings from different walks of life become fast friends as a result of their participation in the pro-democracy movement.

title: The Entrepot

character: Security (in segment "6 AM")

character: Student (in segment "6 AM")

character: Wei (in segment "The night before")

character: Chun (in segment "The night before")

original_title: 中轉站


title: 阿輝

title: 阿辉

overview: 吴志忠与妻子阿珠分居，另觅居所，租住盲人阿辉的房子。阿辉为人孤僻，脾气暴躁，志忠期望能以耐性和真诚，改变阿辉。志忠欲与阿珠复合，为她庆祝生日，阿珠却不见踪影，志忠心情恶劣，回家后与阿辉产生剧烈争吵，阿辉赶志忠离去。阿辉向有自杀倾向，与志忠争吵后，竟割脉自杀，幸志忠及时发现，送他入院，志忠因此发现阿辉双眼有复元机会，志忠不惜出钱出力助阿辉，二人成为好友，阿珠因此肯与志忠复合，无奈志忠与辉却遇车祸……

title: 阿輝

overview: 吳志忠與妻子阿珠分居，另覓居所，租住盲人阿輝的房子。阿輝為人孤僻，脾氣暴躁，志忠期望能以耐性和真誠，改變阿輝。志忠欲與阿珠複合，為她慶祝生日，阿珠卻不見蹤影，志忠心情惡劣，回家後與阿輝產生劇烈爭吵，阿輝趕志忠離去。阿輝向有自殺傾向，與志忠爭吵後，竟割脈自殺，幸志忠及時發現，送他入院，志忠因此發現阿輝雙眼有復元機會，志忠不惜出錢出力助阿輝，二人成為好友，阿珠因此肯與志忠複合，無奈志忠與輝卻遇車禍……

original_title: 阿輝

title: Taking The Rough With The Smooth


title: The General and the Tyrant

overview: Upon becoming Prince Regent, the bellicose Lord Biu of Wu sends commander-general Si Ching-wan to rage wars between the Zhao and Chen Kingdoms. A small state that is long on literary excellence but short on military might, Chen is defenceless against the invading forces. The compassionate general answers the pleading of the Chen princess, Fung-ming, to sign a treaty of peace. In his speech to the lord, Deputy General Lau Mo-yeung accuses Si of treason so as to lay claim to Chen. The lord dispatches the valiant fighter Lui Chen-sing to Chen on an assassination mission, but the assassin is vanquished. Si prevails on Lui of his patriotism. Lord Biu fights Chen. In a dire attempt to redeem Chen, Si surrenders to the Wu camp. Lui pretends to have blinded Si to extricate him. The duo ally with a band of chivalrous fighters to overturn the corrupt regime. Dispossessed of his throne, Biu commits suicide. Si returns to his land to serve as an aide to the young king and marry Fung-ming.

title: The General and the Tyrant

title: 挖目保山河

character: Si Ching-wan

character: princess Fung-ming

character: Lui Chen-sing

character: Lady Ji-mei

character: Lord Biu of Wu

character: Lau Mo-yeung

job: Executive Producer

job: Art Direction

original_title: 挖目保山河

title: Wa mu bao shan he


title: To Hide and Seek

overview: A short film set in NY.

title: To Hide and Seek

title: 捉迷藏

original_title: 捉迷藏


title: Merry Christmas

overview: Music documentary with Faye Wong.

title: Merry Christmas

original_title: Merry Christmas


title: Fable 4:30pm

overview: Short drama, Selected by PPP (Pusan Promotion Plan).

title: Fable 4:30pm

original_title: Fable 4:30pm


title: Moon Wall

overview: A musical film Commissioned by now.com.hk

title: Moon Wall

original_title: Moon Wall


title: Two Women, One Heart

overview: An experimental film for 12 Faces of Women Concert.

title: Two Women, One Heart

original_title: Two Women, One Heart


title: Duo

overview: Music Documentary with Eason Chan.

title: Duo

original_title: Duo


title: Les Dancer

overview: A short documentary commissioned by a Hong Kong local fashion brand Bread n Butter.

title: Les Dancer

original_title: Les Dancer


title: An Afternoon With Eason

overview: A musical feature with Eason Chan.

title: An Afternoon With Eason

original_title: An Afternoon With Eason


title: Faye Reborn

title: Faye Reborn

original_title: Faye Reborn


title: 美丽的糖衣

title: 美丽的糖衣

overview: 青年人吃「丸仔」的情况有上升趋势。张志健(谭建成饰)只有十五岁，从十三岁已开始食丸仔；曾秀娟(容儿饰)亦只有十五岁，有高买及食丸仔习惯。志健为同学出头，与一学校恶霸打架，终把对方打伤。秀娟姐夫见秀娟吸毒，将秀娟赶走。  秀娟遇上志健，二人一拍即合。志健父因志健打人被学校开除，所以追打志健。志健与秀娟等大开迷幻派对，其中一同学因神智不清，从天台堕楼重伤。  志健父发现儿子吃「丸仔」。秀娟则更加堕落，为了要钱买毒品，落入火坑成为妓女后，更由吃「丸仔」变成吃白粉。而志健则在社工帮助下尝试戒毒。

original_title: 美丽的糖衣


title: Unpublicized Case: Human Sausages

overview: Cops investigate a criminal running an unsuspecting restaurant, while trying to trace the steps back to how he ended up running it suddenly.

title: Unpublicized Case: Human Sausages

original_title: 未公开案例：人类香肠


title: Scented Tea

overview: Classmates Hua and Cha escape from school over the wall in order to find Hua's lost boyfriend, not realising that it is a love trap set by Cha...

title: Scented Tea

title: 少女花与茶

overview: 同学阿花与阿茶从学校里翻墙翘课，为了寻找阿花失联的男朋友，没想到竟然是阿茶设下的一个爱之陷阱……

original_title: 少女花与茶

title: 少女花與茶


title: The Way We Talk

Director Adam Wong & Actor Marco Ng Q&A

key: xmVdOzIgGqg

name: Behind The Way We Talk: Deaf Culture & Film Talk w/ Director Adam Wong | BSL & English

Q&A ep.5 - BFI London Film Festival

key: FYYflAizNpE

overview: Wolf, born into a deaf family, embraces sign language with confidence despite obstacles in life; Sophie, having received a cochlear implant at a young age, continuously strives to be seen as "normal" despite having a "deaf accent." Alan, with a cochlear implant like Sophie, is capable of both spoken language and sign language; he advocates for diverse modes of communication within the deaf community. Bound by love and friendship, the three embark on a self-discovering journey that is not without its moments of pain.

title: The Way We Talk

title: 看我今天怎麼説

overview: 三位赤誠的聾人青年：子信來自聾人家庭，世界從沒聲音，雖然生活滿是障礙，卻用手語活出自信。素恩小時候植入了「人工耳蝸」，並艱辛學習口語，即使帶著「聾人口音」，仍努力地去做個「正常人」。Alan 也用人工耳蝸，口語能力跟素恩相若，亦懂得手語，是子信的莫逆之交；他認為聾人應盡力與不同人滿通，開拓世界。友情把三人聯上，撞得彼此遍體鱗傷 ，卻引領著大家去尋找自我。

title: 看我今天怎麼說

overview: 到底怎麼樣才是「正常人」？素恩和Alan戴上人工耳蝸，成為宣傳大使，苦練口語，融入聽人社會；但Alan的童年摯友子信卻始終以打手語為傲，樂觀沉浸在無聲世界，為人賣力洗車，夢想成為潛水教練。素恩與子信初為冤家，卻漸被彼此影響而敞開新世界的大門。然而現實的枷鎖，也考驗著三人的情誼。《狂舞派》導演黃修平新作，以輕盈節拍，捕捉聾人青年生機蓬勃的青春，拍出手語的動人生命力。

title: 看我今天怎么说

overview: 到底怎么样才是「正常人」？素恩和Alan戴上人工耳蜗，成为宣传大使，苦练口语，融入听人社会；但Alan的童年挚友子信却始终以打手语为傲，乐观沉浸在无声世界，为人卖力洗车，梦想成为潜水教练。素恩与子信初为冤家，却渐被彼此影响而敞开新世界的大门。然而现实的枷锁，也考验著三人的情谊。《狂舞派》导演黄修平新作，以轻盈节拍，捕捉聋人青年生机蓬勃的青春，拍出手语的动人生命力。

title: 우리가 이야기하는 방법

overview: 여기 청각장애를 가진 세 명의 청춘이 있다. 울프는 수화만 사용하고, 소피는 ‘정상'인이 되고자 인공와우의 도움을 받으며, 앨런은 이 두 가지를 병행한다. 그들 사이의 관계는 그들의 삶을 영원히 바꿔놓을 것이다.

title: 私たちの話し方

overview:
手話のみを使用しスクーバダイビングのインストラクターを目指すジーソン、ジーソンの幼馴染で親友、口語と手話の両方を使う広告クリエイターのアラン。そんな2人が、大学を卒業後、大企業に就職し人工内耳（※）のアンバサダーに就任したソフィーと出会う。新たな出会いが、３人それぞれの生き方を変えていくーー
 ※人工内耳とは、聴覚障がいがあり、補聴器では十分な効果が得られない人がつける医療器具。受信コイルを皮下に挿入するため、手術が必要。外部に送信コイルなどの器具を付けることで使用できる。

title: La manera com parlem

overview: En Wolf, nascut en una família sorda, abraça la llengua de signes amb orgull i confiança; la Sophie, que té un implant coclear de ben petita, s'esforça contínuament per ser vista com a normal. L'Alan, amb un implant coclear com el de la Sophie, és capaç tant de parlar llengua oral com de signes, defensant les dues vies de comunicació dins de la comunitat sorda. Units per l'amistat, els tres s'embarquen en un viatge d'autodescobriment en un món que no escolta les desigualtats socials.

character: Wolf Yip

character: Sophie Fong

character: Alan Ng

character: Young Wolf

character: Young Alan

character: Young Sophie

character: Sophie's Mother

character: Photographer

character: Rocker

character: Job Interviewer

character: Sophie's Supervisor

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Boom Operator

original_title: 看我今天怎麼說

title: Hon ngo gamtin zaammo syut


title: A Sword and Nine Rings, Part Two

overview: Lee Kap-lan, whose parents are slaughtered by the underling of the Qing court, Yan Sheung-kong, is rescued from the carnage by Leopard-faced Magic Nun. Nun imparts martial artistry to Lee, who will kill the old enmity when she grows into womanhood. Yan and his half-brother Luk Sun are assigned to capture the survivor. Fong-ping comes under the attack of an assassin dispatched by Sun when Butterfly comes to his help. Recruited to the Yan den, Ying Tin-lung summons the knights-errant of the martial world to the court. Lee infiltrates the congregation and has her eyes fixed upon Sun and strikes him with the Soul-snatching Tai Chi Dart which has mistakenly wounded Fong-ping. Butterfly puts Lee into a drug-induced coma to obtain the antidote to treat Fong-ping. Ying seizes the chance to capture the women. Fong-ping sustains another injury to rescue the hostages. Nun arrives in time and seizes the Lee family heirloom. Lee avenges her parents' death.

title: A Sword and Nine Rings, Part Two

title: 追魂太極鏢

title: 追魂太極鏢

character: Lee Kap-lan

character: Yan Fong-ping

character: Sun when Butterfly

character: Luk Sun

character: Lam Siu Man

character: Yan Sheung-kong

character: Leopard-faced Magic Nun

character: imperial guard

character: Ying Tin-lung

job: Editor

original_title: 追魂太極鏢

title: Zhui hun tai ji biao


title: The Golden Cat

overview: Scholar Yuen Man-lung leads a double life as Vigilante Golden Cat. Yuen is separated from his lover Tso Oi-lan by her snobbish father who promises her to Tsui Tai-fei, son of the magistrate and incriminates him as the wanted burglar. Yuen sneaks out of prison and wreaks havoc in Golden Cat's name; the exasperated magistrate has to release him. Before leaving for the imperial exams with the runaway Oi-lan, Yuen stages one final heist for his friend's sake. The officials trail Golden Cat to his house where his nocturnal costume is retrieved. His father is arrested as the criminal. Drawing a plan up her sleeves, Oi-lan's sister Oi-ling whisks the elder out of the execution ground. Despite failing at the exams presided over by corrupt examiners, Yuen saves the emperor on his homecoming journey, and returns triumphant as a duke.

title: The Golden Cat

title: 怪俠金絲貓

overview: 书生阮文龙原是武艺高强，劫富济贫的怪侠金丝猫。龙与曹霭兰相恋，但兰父势利，为招徐知县子大飞为婿，向官府诬指龙是金丝猫，将他拘禁。龙越狱作案戏弄知县，知县见龙被金丝猫犹四出活动，无奈将他释放。龙决求取功名，与逃婚出走的兰一同上京，行前为救助友人再次做案，官差跟踪龙至阮家，搜得夜行衣，即指龙父是金丝猫，判处死刑，幸得兰妹霭玲施计相救。龙因贪官当道而落第，却因祸得福，于归家途中救驾有功获封侯，衣锦还乡。

title: 怪俠金絲貓

overview: 書生阮文龍原是武藝高強，劫富濟貧的怪俠金絲貓。龍與曹靄蘭相戀，但蘭父勢利，為招徐知縣子大飛為婿，向官府誣指龍是金絲貓，將他拘禁。龍越獄作案戲弄知縣，知縣見龍被金絲貓猶四出活動，無奈將他釋放。龍決求取功名，與逃婚出走的蘭一同上京，行前為救助友人再次做案，官差跟蹤龍至阮家，搜得夜行衣，即指龍父是金絲貓，判處死刑，幸得蘭妹靄玲施計相救。龍因貪官當道而落第，卻因禍得福，於歸家途中救駕有功獲封侯，衣錦還鄉。

character: Yuen Man-lung

character: Tso Oi-lan

character: Oi-ling

character: Yuen Dak-fuk

character: Councillor Cho

character: Tsui Tai-fei

character: Chun Mui

character: Pang Ching-ping

character: Song On

character: The King

character: Dai Shui Ou

character: Shawoman

character: magistrate

job: Music

original_title: 怪俠金絲貓

title: The Golden Cat


title: Happy Wedding

overview: During the Warring States Period, Nung-yuk, the Princess of Qin, denounces the mundane world and dreams of marrying an immortal. This extends to her criteria for choosing a husband: excelling in flute playing. Once, she is captivated by the tune 'Three Melodies of Rainbow Dress' and mistakes the qin player Siu Sze for a fairy. Yuk then persuades Sze to sit the national exam for a better future. Sze's music attracts hundred of birds. Yuk returns to the palace pleading with her father Esquire Muk to agree to their marriage. Despite the Empress Dowager's opposition, Yuk leads a secluded life with Siu afar; a noble breed thus living a hard life. The King lets her go, only granting an annual visit. A year later, Yuk and her husband returns for a visit. The Queen still wants to break them up. Later, Jin State sends people to discover the whereabouts of their Princes. Siu is in fact the Prince of Jin. With Muk’s blessings, Siu marries Yuk in Jin, a marriage which brings peace to both states.

title: Happy Wedding

character: Siu Sze

character: Nung-yuk

character: Esquire Muk

character: Meng Pak-ling

character: Meng Sin-kwan

character: Kungsuen Po-ming

character: Queen Dowager

character: eldest princess

character: eldest princess's husband

character: second princess

job: Songs

job: Musician

job: Production Assistant

job: Continuity

job: Props

original_title: 跨鳳乘龍

title: Kua feng cheng long


title: Tournament 11: Sub Zero Night

overview: Three gangsters were hired by a businessman. They originally planned to carry out a fake robbery so that the businessman could successfully defraud a huge amount of insurance money. It is a very simple task, but it turned into a death catastrophe that affected the whole world. The gangster boss (played by Sam Gor) is a decisive, ruthless and vengeful man. He leads two subordinates, one is loyal and calm (Abi), and the other is very lustful and neurotic (Apo). It seemed to be a simple fake robbery, but because (Apo) killed the businessman driver by mistake, the whole plan was ruined. The businessman then planned to set up an ambush and arrange for multiple killers to kill the three people, but he was annihilated by the boss instead. Later, The boss planned to settle a score with a businessman, but he found a suspicious doctor outside the office door.

title: 極闘11 零下八度

overview: 三名悍匪受聘於一名商人，原本計劃進行一場天衣無縫的假劫案，讓商人可以成功騙取巨額保險金，原來是一個非常簡單的任務，卻變成一場影響全世界的死亡浩劫。 悍匪老大神爺（Sam哥 飾)是一個處事果斷、心狠手辣、有仇必報的人，帶着兩名手下，一個忠心耿耿、處事冷靜的阿弟（鄺銘業 飾），另一個非常好色及神經質的阿波（陳錫文 飾），原本看似簡單的一場假劫案，卻因為阿波錯手殺掉了商人司機，令整盤計劃泡湯。商人於是打算設下埋伏安排多名殺手將三人滅口，卻反被神爺殲滅。之後，神爺打算找商人算賬，在辦公室門外卻發現一名行跡可疑的醫生，神爺乘機脅持他作為人質，辦公室內突然有兩名警員到訪調查，令事情變得急轉直下，神爺更槍殺了一名警員，眼見事情越弄越大，不能收拾。一時間女警與悍匪們劍拔弩張，怎知等着他們的還有更意想不到的危機。那名神秘醫生原來有着不為人知的過去，其真正身份更讓他們眾人大吃一驚，神爺他們不知不覺亂打亂撞下誤闖入一個不死日軍軍團的巢穴，他們面對的竟是一個戰意高昂準備復辟的軍團。 究竟醫生的真正身份是什麼人？為什麼二次大戰的日軍竟會再出現，神爺、女警能否放下兵賊彼此對立的身份，一起對付這班不死軍人？

title: Tournament 11: Sub Zero Night

job: Screenplay

original_title: 極闘11：零下八度


title: A Virtuous Girl from a Humble House

overview: A Shaw and Sons film

title: A Virtuous Girl from a Humble House

original_title: 蓬門淑女

title: Fung mun suk neui


title: Oriental Playgirls

overview: In this gossipy film, the rise of several well-known Chinese actresses to local movie prominence is recounted, although in fictional form. Their encounters with well-known Hong Kong business and film celebrities are alluded to as well.

title: Oriental Playgirls

character: Fenny

character: Miao Chin-Hua

character: Chiang Ta-Chung

character: Yu Jen

character: Liu Chia-Lien

character: Tsao Chi

character: Chia-Chieh

character: Wang Bai-Man

original_title: 名女人奇異錄

title: Ming nu ren ji yi lu


title: Mysterious Lady Killer

overview: Thriller / Adult movie

title: Mysterious Lady Killer

original_title: 变态女杀手

title: Bian tai nu sha shou


title: Delinquent Teenagers

overview: Drama movie

title: Delinquent Teenagers

original_title: 非男飛女

title: Fei nan fei nu

title: 女人


title: One Night in the Capital City

overview: How far would a man go for money, women and power and who would he betray? How much would a woman sacrifice for love? Nine, daughter of a triad boss, travels to Beijing in a bid to win back her boyfriend, Chung, refuting the suspicion that he’s absconded with the gang’s money. With the camera trained on her wide-eyed face, Nine leads Chung on a whirlwind adventure through the capital’s sinister underbelly where their paths cross with those of low-life thugs, each having a role to play in a clever ruse to ferret out a snitch. With 10 million dollars at stake, emotions are running high and tension is taut and each puff of smoke is harrowing.

title: One Night in the Capital City

original_title: 北京之夏


title: 567 Brothers

name: Freshwave 2012 鮮浪潮 － 競賽短片《567 Brothers》Trailer

overview: Van De leads a life of pleasure-seeking pumped up by all the usual suspects: buddies living on video-games and junk food, hormone-charged and alcohol-fuelled night outs, and casual encounters with no strings attached. A young woman gets into a taxi with him outside a club but this ain’t no time nor place for peace, love, unity and respect.

title: 567 Brothers

original_title: 567 Brothers


title: The Killers

name: Fresh Wave 2013 鮮浪潮 － 競賽短片《殺手奏鳴曲The Killers》Trailer

overview: “Every man has his own destiny: the only imperative is to follow it, to accept it, no matter where it leads him.” Inside an after-hours bowling alley, a counselling session is underway with the attendances discussing the various merits and drawbacks of execution strategies and the prevention of occupational hazards. A man offers to play the flute and all hell breaks loose from there. The weapon is a folded chair, the victims his fellow professionals and the crime is predestined by karma. As the camera lingers on the gory actions, set to offbeat music and at times muted and occurring out-of-frame, a foreboding, dark and somewhat sinister overtone hangs heavy in the air. In a profession such as his, life is predestined by karma and choice is not an option.

title: The Killers

character: Joe

character: Chairman

character: Archery Killer

character: Knife Killer

character: Axe Killer

character: Hammer Killer

character: Brother Sai

character: Brother Sai's Guard

character: MK Killer

character: PA Killer

character: Japanese Killer

character: Gay Killer

character: Girl in Joe's memory

job: Action Director

job: Assistant Script

job: Assistant Director

job: Stunts

job: Second Unit Cinematographer

job: Camera Technician

job: Lighting Technician

job: Still Photographer

job: Sound Mixer

job: Sound Effects

job: Assistant Editor


title: Beggar

name: Fresh Wave 2013 鮮浪潮 － 競賽短片《丐幫Beggar》Trailer

overview: A homeless man works as a bounty hunter of pets and missing persons on the side. Sleeping rough on the streets for eight years and counting, he is by no means a do-gooder bent on saving the helpless but is simply eking out a meagre existence in a society that turns a blind eye to individuals like him and renders them invisible. One day, the sighting of one such misper turns into a debacle, and the man hunter finds himself the unlikely saviour of the runaway. Yet beggars can’t be choosers and survivors should never be apologetic for putting their own well-being first. Still, it begs the question: As a society we are judged by how we treat the most vulnerable. And what does that make us, having failed so miserably collectively?

title: Beggar

character: Wah

character: Sing

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

job: Art Direction

job: Second Unit Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Gaffer

job: Thanks

original_title: 丐幫


title: Wasted

overview: Ma and Sze are buddies from the same school. Sze, who is bullied by Jaa, a tough guy from another class, urges Ma to take revenge on Jaa for him. Meanwhile, Jaa and his gang continue to bully Ming, the weakling of the group, by stripping him naked in front of the whole class...

title: Wasted

job: Sound Designer

original_title: 枉少年


title: The Betrayed Tigers

overview: An anonymous love letter leads Bob to believe that his ex-wife had had an affair with one of his five close friends before they divorced. Eager to know who the clandestine lover was, he arranges a get-together with his old gang, the "Six Tigers", hoping to find out the truth at the table.

title: The Betrayed Tigers

title: 六虎

overview: Korte film: Een anonieme liefdesbrief doet Bob vermoeden dat zijn ex-vrouw een affaire had met een van zijn vijf beste vrienden voordat ze scheidden. Omdat hij graag wil weten wie de geheime minnaar was, organiseert hij een reünie met zijn oude vriendengroep, de "Six Tigers", in de hoop de waarheid aan tafel te ontdekken.

character: Fat Cub

character: Bob

job: Grip

job: Executive Producer

original_title: 六虎


title: Chuen Lau

key: fsOkxTepCmQ

name: Fresh Wave 鮮浪潮 2014 競賽短片《川流 Chuen Lau》trailer

overview: "The more difficulties you suffer, the more you need to change and overcome." A shadow of his former self, Siu-ho is a tattooist who works for the triad and put tattoos on betrayers as punishment. His best friend Tyson, a fighter past his prime of life, also succumbs to reality and works on a job which he detests. As both of them experience a desperate period in their lives, they try to remind themselves the pursuit of life through the pain of tattooing and fighting. Fame and glory are not their goals, but feeling alive is. With too many forces in the city threatening to dash their dreams, will they succeed in forging ahead?

title: Chuen Lau

original_title: 川流