title: Heroic Trio 2: Executioners

key: vFRrzZKwWEo

name: The Heroic Trio 2: Executioners (1993) Original Trailer [FHD]

Executioners - Trailer

type: Teaser

overview: In a post-nuclear world, three superpowered women fight an evil genius controlling the government and the water supply.

title: Heroic Trio 2: Executioners

title: Trío heróico 2: Executioners

overview: El fin de la guerra nuclear no hay traído la paz anhelada, el agua potable es un bien escaso, la población sobrevive a duras penas y el caos reina en las calles de la ciudad. Tung ha abandonado su identidad como La Mujer Maravilla tras ser madre. La Pistolera sigue en el "negocio" a pesar de los malos tiempos que corren. Ching lucha por hacer llegar agua potable a los más necesitados. El gobierno está a punto de ser derrocado mediante el uso de la fuerza bruta, el regreso de El Trío Heroico es ahora más necesario que nunca.

title: Executioners

overview: Eine nukleare Katastrophe bedroht die Welt. Das Trinkwasser ist verseucht, und es entstehen Kämpfe um das lebensnotwendige Wasser. Die Wasserreinigungsanlage jedoch gehört "Black Knight", der die Macht an sich reißen will. Inspektor Lau, der die Dinge unter Kontrolle bringen soll, wird ermordet. Doch zum Glück ist seine Witwe "Wonderwoman". Sie vereint ihre Kräfte wieder mit den Gefährtinnen Ching und Chat.

title: 现代豪侠传

overview: 结婚生子后的冬冬（梅艳芳 饰）过着相夫教子的的日子，但世界并不太平。经历过核爆炸后，世界面临水荒，但却有一家神秘的净水公司控制着纯净水并从中谋取暴利，甚至遏制了整个社会的命脉。此时，一位名叫长空（金城武 饰）的人被推到台前，成为其背后势力反政府的领袖。然而，不久长空被杀，杀手将此罪责嫁祸给冬冬的老公（刘松仁 饰），他也是当时的公安局长。局长因此被杀，冬冬也被捕，军长趁机发动了政变。陈三（杨紫琼 饰）救出总统，同时陈七（张曼玉 饰）受冬冬之托带着冬冬的女儿去寻找干净的水源，冬冬也终于重拾信念做回女飞侠。这突如其来的灾难背后有着怎样的阴谋？三位女飞侠能否再次给这黑暗世界到来一丝曙光？

title: 동방삼협 2

overview: 핵폭발로 인해 지구는 방사능에 노출되고 오염된 물은 기형인간을 만들어 낸다. 정수장치를 발명하여 물의 독점 공급권을 장악한 김은 총통자리를 노리고 쿠데타를 일으킬 계획을 세운다. 수원지를 찾아나선 대원들이 모두 시체로 발견되자 혼자서 의협 활동을 벌이고 있던 진삼은 동방삼협의 재결합을 제안한다. 그러나 진치는 돈맛에 이미 푹 빠져 버렸고, 라우 국장의 아내가 된 동동은 평범한 여자로서의 길을 고집한다. 그러던 중 라우국장이 김에게 이용당한 채 김의 하수인 장군에 의해 살해당하는데.

title: The Heroic Trio 2 Executioners

overview: Après le trio héroïque, la ville a été dévastée par l'attaque nucléaire. Un méchant pervers déformé contrôle l'approvisionnement en eau rare de la ville, exerçant une influence à la fois sur un chef populaire et un colonel militariste. Le trio de Ching the Thief catcher, Ching et Wonder Woman (avec sa jeune fille) doivent éviter une prise de contrôle militaire et trouver des sources d'eaux propres pour sauver la ville.

title: 現代豪俠傳

overview:
一次核爆災難，將人類陷入惡夢深淵，除了物質缺乏，水源亦因輻射汙染而無法飲用；面對如此的災難，擁有一身本領的東方三俠——女飛俠東東（梅豔芳 飾）、陳三（楊紫瓊 飾）、陳七（張曼玉 飾）亦無能為力。黑武士（黃秋生 飾）是唯一擁有淨化水源系統之人，於是他利用職權，欲建立自己的霸業。許多人都在不知不覺中成為他的棋子，而心地善良的長空（金城武 飾）更被他利用至極，將之吹棒成反政府的精神領袖，當長空獲悉黑武士的陰謀時，他已被列為被剷除名單之列。
 另一方面，陳七在陰差陽錯下，累死東東之夫劉啟文（劉松仁 飾），深感內疚不已，但已追悔無從。為能減輕罪孽，她發誓要找出水源，並一舉破滅黑武士的陰謀。丈夫之死，激發東東再次戴起她的面具，不過這次她不是行俠而來，而是為了復仇；這樣的仇恨心，卻反被黑武士利用；幸得最終在陳三的冷靜分析下，三人同抱一心，闖出生路。

title: 現代豪俠傳

title: As Vingadoras

overview: Ambientado algum tempo depois do 'Heroic Trio' original, a cidade foi devastada por um ataque nuclear. Um vilão malvado e deformado controla o escasso abastecimento de água da cidade, exercendo influência sobre um líder popular e um coronel militarista.

title: 東方三俠2：蓬萊之戰

overview: 一次核爆災難，將人類陷入惡夢深淵，除了物質缺乏，水源亦因輻射污染而無法飲用；面對如此的災難，擁有一身本領的東方三俠——女飛俠東東（梅豔芳 飾）、陳三（楊紫瓊 飾）、陳七（張曼玉 飾）亦無能為力。黑武士（黃秋生 飾）是唯一擁有淨化水源系統之人，於是他利用職權，欲建立自己的霸業。許多人都在不知不覺中成為他的棋子，而心地善良的長空（金城武 飾）更被他利用至極，將之吹棒成反政府的精神領袖，當長空獲悉黑武士的陰謀時，他已被列為被剷除名單之列。  另一方面，陳七在陰差陽錯下，累死東東之夫劉啟文（劉松仁 飾），深感內疚不已，但已追悔無從。為能減輕罪孽，她發誓要找出水源，並一舉破滅黑武士的陰謀。丈夫之死，激發東東再次戴起她的面具，不過這次她不是行俠而來，而是為了復仇；這樣的仇恨心，卻反被黑武士利用；幸得最終在陳三的冷靜分析下，三人同抱一心，闖出生路。

title: 現代豪俠傳

overview: Enige tijd na het originele 'Heroic Trio' is de stad verwoest door een nucleaire aanval. Een kwaadaardige misvormde slechterik controleert de schaarse watervoorziening van de stad en oefent invloed uit op zowel een populaire leider als een militaristische kolonel.

title: สวยประหาร ภาค 2

overview: เมืองนี้ถูกทำลายล้างด้วยการโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์ วายร้ายที่ชั่วร้ายควบคุมแหล่งน้ำอันหายากของเมือง โดยมีอิทธิพลเหนือผู้นำที่เป็นที่นิยมและพันเอกที่เป็นพวกนิยมทหาร

title: Đông Phương Tam Hiệp 2

overview: Phim có bối cảnh tiếp nối phim Đông Phương Tam Hiệp, với thành phố bị tàn phá bởi vũ khí hạt nhân. Một tên ác quỷ với gương mặt và thân thể bị biến dạng nắm trong tay nguồn nước khan hiếm ít ỏi của thành phố, đóng vai cả lãnh tụ nhân dân lẫn đại tướng quân đội. Bộ Tam Nữ Hào hiệp buộc ra tay lần nữa để ngăn chặn quân đội lũng đoạn tàn sát dân thường cũng như tìm nguồn nước đầu nguồn để cứu thành phố. Một phim khá hay của bộ ba nữ diễn viên thời hoàng kim.

title: Героическое трио 2: Палачи

character: Tung, Wonder Woman

character: Ching, Invisible Woman

character: Chat, Thief Catcher

character: Commissioner Lau

character: Mr. Kim / Chan Gau

character: Chung Hon

character: Tak

character: Colonel

character: President / President’s Double

character: President's First Deputy

character: Cindy (Tung Ching)

character: Kim's Killer

character: Water Expedition Agent with M15

character: Suicide Bomber

character: Commissioner Lau's Assistant

character: Soldier

character: Bodyguard

character: Policeman

character: Citizen

job: Production Design

job: Set Designer

title: Heroic Trio 2: Executioners

title: Modern Day Wonder Heroes Legend

title: Heroic Trio 2

title: Executioners

title: As Vingadoras

title: 现代豪侠传

title: Jin doi hou haap cyun

title: 东方三侠2：现代豪侠传


title: Hot War

type: Backdrop

status: Released

Hot War (1998) Original Trailer [FHD]

site: YouTube

type: Trailer

overview: Blue, Tango, and C.S. are CIA research scientists working on Project VR Fighter, which is designed to train any unskilled person into a magnificent combat agent. Tango and C.S. decide to undergo the training themselves, because Alien, the international terrorist, has killed C.S.’s fiancée and kidnapped Blue for his conspiracy. However, the side effects of Project VR Fighter cause problems between the two friends and their mission is soon put into jeopardy.

title: Hot War

title: Гореща война

title: Hot War

overview: Trois scientifiques et amis d'enfance travaillent pour la CIA sur un programme qui peut transformer toute personne en combattant virtuel surpuissant.

title: Hot War

overview: Nichts ist so wie es scheint… Tango One, C.S. und ihre Kollegin Blue sind Wissenschaftler beim CIA. Ihre wirklichen Namen sind geheim, denn sie arbeiten an dem "Virtual Reality Fighter" – einem Top Secret-Programm, das aus gewöhnlichen Menschen in nur einer Woche eine Spionage-Kampfmaschine macht. Als ein Terrorist versucht, das Projekt in seine Hände zu bekommen, indem er Blue entführt, nehmen C.S. und Tango den Kampf auf und geraten in einen wilden Strudel von Ereignissen. Und sie spielen ein gewagtes Spiel mit der Realität …

title: 幻影特攻

overview:
　　三个一起在孤儿院长大的好友德高（郑伊健 饰）、松鼠（陈小春 饰）、小蓝（陈慧琳 饰）成为了科学家，在美国中央情报局研究“人类潜意识”。他们得到消息称不法分子狂龙打算趁机在世界杯期间恶意把暴力意识传到东南亚，进一步引发金融风暴。
 　　德高与松鼠、小蓝这几名出色的科学家成为了狂龙的目标。在松鼠结婚当天，他们杀死了松鼠的妻子，挟持了小蓝离开。德高与松鼠决心要报复与拯救小蓝，所以自愿接受了科学院里的潜意识训练，想通过训练成为杰出的打手。
 　　可是在他们成功救出小蓝的时候，松鼠的意识发生了变异，错手杀死了德高的爱人小蓝。从此松鼠与德高各走各路，但对爱人逝世无法释怀的德高决定为女友报仇，一定要找到松鼠。

title: 환영특공

overview: 미국 CIA에서 비밀리에 연구를 진행하고 있는 세명의 과학자 독고(정이건 분)와 회란(진혜림 분) 그리고 송수(진소춘 분)는 어린 시절부터 함께 해온 친구들이다. 그들이 연구 중인 '가상 전사 프로그램'은 인간의 잠재 의식을 이용, 단기간에 최상의 전사를 만들어내는 프로젝트로 오랜 실험은 완성을 앞두고 있다. 마지막 실험만을 남겨둔 후 송수는 사람들의 축복 속에 결혼식을 올리는데, 그때 잠재 의식 연구를 노리던 악명 높은 테러분자 '광룡' 일당이 식장에 잠입해 신부를 죽이고 회란을 납치해간다. 그러나 CIA가 회란을 구출하는데 미온적인 반응을 보이자, 독고와 송수는 죽어간 신부의 복수를 위해, 회란을 구출하기 위해 부작용의 위험을 무릅 쓰고 가상 전사 프로그램의 첫 번째 실험 대상이 된다. 단 7일만에 최강의 전사가 된 독고와 송수는 광룡 일당의 본거지에 잠입, 회란을 구출하는데 성공하지만 광룡은 그들의 음모가 담긴 컴퓨터 파일을 파괴시킨 후 그곳을 빠져나간다. 신부의 복수를 위해 끝까지 광룡을 쫓던 송수는 결국 그를 잡는데 실패하고, 독고 일행은 남겨진 파일 속에서 사건의 단서를 발견한다. 잠재 의식을 연구하는 전세계 과학자들을 납치해 온 광룡 일당의 목적은 폭동 잠재파를 송출시켜 동남아 일대에 폭동을 일으킨 후, 교란된 증권 시장을 이용해 거액을 손에 놓으려는 음모를 꾸미고 있었던 것이다. 다시 만난 세 사람은 광룡의 음모를 저지하기 위해 작전을 구상하고, 독고와 회란은 서로에 대한 사랑을 더욱 깊이 확인하지만 두 사람 곁에서 송수는 죽은 신부를 떠올리며 다시 광룡에 대한 복수심을 불태우는데...

title: 幻影特攻

overview: 司徒慧藍 (陳慧琳 飾) 、温德高 (鄭伊健 飾) 、古松樹 (陳小春 飾) 是美國中央情報局 (C.I. A. ) 的華裔研究員。三人原是同一孤兒院長大的好朋友，可是在古松樹的婚禮上，綽號 Alien (尹子維 飾) 的恐怖份子突襲改變了一切，古松樹的未婚妻被槍殺，司徒慧藍亦被擄走。因事件動機未明， C.I. A. 偵查人員又不欲透露追查 Alien 事件的資料，温德高和古松樹決定參加模擬訓練 (VR Training) ，成為「速成戰士」與 Alien 對抗……

title: 幻影特攻

title: 幻影特攻

title: Fúria Vermelha

overview: Três cientistas de Hong Kong, que trabalham para a CIA - Blue Szeto, Tango e C.S. - desenvolveram o projeto VR Fighter, que é um programa de realidade virtual capaz de treinar pessoas comuns e transformá-las em agentes de combate do mais alto nível. Mas quando um conhecido terrorista internacional de nome Alien, mata a noiva de C.S. e rapta Blue com o intuito de usar seus conhecimentos para sabotar a Copa do Mundo, Tango e C.S. resolvem se submeter ao treinamento do VR Fighter para enfrentá-lo.

character: Tango One

type: Cast

character: Blue Szeto

character: C.S. Koo

character: Alien

character: J

character: Kate

character: Professor Duna

character: Dr. Ho

character: VR researcher

character: CIA inspector

character: Senator

character: John Toddman

character: General

character: Toddman's assistant

character: Dr Kuleshor

character: Virtual drill leader

character: Alien's thug/Virtual drill extra

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Cinematography

department: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Choreographer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Art Direction

department: Art

original_title: 幻影特攻

original_language: cn

title: 幻影特攻

country: HK

title: Waan ying dak gung

title: Fúria Vermelha

country: BR


title: Kid from Kwangtung

type: Poster

name: Kid From Kwangtung (1982) Shaw Brothers **Official Trailer** 廣東靚仔玉

overview: Novice director Hsu Hsia and three other kung-fu designers created this fight-filled tale of young rascal Wang Yu, caught between master martial arts actor Jen Shih-kuan and the incredible Huang Cheng-li.

title: Kid from Kwangtung

title: Kid from Kwangtung

overview: Habitués aux défis et aux farces divers, deux élèves, d'écoles rivals de la province de canton, se retrouvent pris entre des rebelles contre la cour et l'emissaire meurtrier devant les décimer.

title: 廣東靚仔玉

title: Хлопець з Квангтунга

overview: Шкільний вчитель (Ян Ши-Кван) є одним з лідерів повстанців проти режиму Цин. У нього вчаться два учня (Вонг Ю і Чіанг Кам), у яких дядько і батько володіють школами з бойових мистецтв. Суперництво йде не тільки серед молодого покоління, а й старше намагається щосили. Так триває поки в місті не з'являється представник династії Цин (Хванг Джан Лі), який приїхав знищити останні зв'язки повстанців...

title: 广东靓仔玉

overview: 1982年电影《广东靓仔玉》乃资深武术指导及动作演员徐虾首部执导的功夫片，以民间英雄抗清事迹为背景，由汪禹、黄正利和杨盼盼主演。在这部八十年代出色的功夫片中，出色武打明星汪禹在片中饰演主角何家玉，他的身手灵敏和在电影里有着精湛的演技，由佻皮小子骤变革命英雄，片中以超强功夫班底，打造一场热血的大激斗。  电影讲述反清联盟义士陈贵被清廷高手骆一虎(黄正利饰)所杀，陈妻偕女小薇(杨盼盼饰)避难到广龙镇。镇上何教头（关锋饰）之侄家玉（汪禹饰）好胜佻皮，外号靓仔玉，因救小薇而识破了张老师（任世官饰）为反清联盟南方二舵主的真正身份。後陈妻和张老师等人逐一被杀，家玉决往找骆一虎报仇……

title: 광동정자옥

overview: 반청연맹의사 진귀가 청의 고수 낙일호(황정리)에게 살해당한다. 그의 아내 소미(양분분)는 광룡진으로 피신한다. 마을 하교두(관봉)의 조카 가옥(왕우)은 장난꾸러기로 별명이 "정자옥"이다. 소미를 구했다는 이유로 그의 일가가 하나하나 살해당하자 가옥은 낙일호에게 복수할 것을 결심하는데...

title: เสือร้ายกวางตุ้ง

overview: ผู้กำกับมือใหม่ Hsu Hsia และนักออกแบบกังฟูอีกสามคน ได้สร้างเรื่องราวการต่อสู้อันน่าตื่นเต้นของเด็กเกเรอย่าง Wang Yu ที่เกิดขึ้นระหว่างนักแสดงศิลปะการต่อสู้ระดับปรมาจารย์ Jen Shih-kuan และนักแสดงผู้เหลือเชื่อ Huang Cheng-li

title: 廣東靚仔玉

overview:
1982 年電影《廣東靚仔玉》乃資深武術指導及動作演員徐蝦首部執導的功夫片，以民間英雄抗清事跡為背景，由汪禹、黃正利和楊盼盼主演。在這部八十年代出色的功夫片中，出色武打明星汪禹在片中飾演主角何家玉，他的身手靈敏和在電影裏有著精湛的演技，由佻皮小子驟變革命英雄，片中以超強功夫班底，打造一場熱血的大激鬥。
 電影講述反清聯盟義士陳貴被清廷高手駱一虎 (黃正利飾) 所殺，陳妻偕女小薇 (楊盼盼飾) 避難到廣龍鎮。鎮上何教頭（關鋒飾）之侄家玉（汪禹飾）好勝佻皮，外號靚仔玉，因救小薇而識破了張老師（任世官飾）為反清聯盟南方二舵主的真正身份。後陳妻和張老師等人逐一被殺，家玉決往找駱一虎報仇……

character: He Jiayu

character: Debao

character: Zhang Liyi

character: Luo Yihu

character: Master He

character: Mrs. Chen

character: Wen

character: Golden Whip, Man Ying Tai

character: Wu Dezhi

character: Chen Xiaowei

character: Master Wu Changjiu

character: Magistrate

character: Patriot

character: Luo's thug

character: School clerk

character: Servant

character: Villager

job: Editor

department: Editing

original_title: 廣東靚仔玉

title: Guang Dong liang zai yu

title: Kid from Kwang Tung

country: US


title: Kung Fu Wing Chun

key: lCskIywBqZs

name: Kung Fu Wing Chun (2010) 功夫·咏春 - Movie Trailer - Far East Films

overview: Losing her mother at a tender age, Yim Wing Chun (Bai Jing) grew up under the wing of Master Ng Mui (Kara Hui), a fugitive in the end of the Qing dynasty. Inspired by Ng Mui's Shaolin kung fu, the boyish Wing Chun develops a kind of martial arts that would one day be named after her, while she strikes up a romance with righteous businessman Liang Baochou (Yu Shaoqun). When the minions of the Qing government draw near, Wing Chun must break out of their ambush to join Ng Mui in the showdown with Kam Ying (Collin Chou), the evil master who helps the Qing empire hunt down its enemies with his formidable Eagle Claws kung fu!

title: Kung Fu Wing Chun

title: Kung-Fu Academy

overview: Yim Wing Chun, jeune Chinoise, travaille dans la boutique familiale. Gao Shing, gros bras et fils de bonne famille, veut faire d’elle son épouse bien que celle-ci soit déjà fiancée. Il lui impose alors ses règles du jeu : dans trois mois, ils devront s’affronter en duel et, si Wing Chun est battue, elle sera contrainte de l’épouser. Elle se tourne alors vers un maître Shaolin qui va lui enseigner une technique de kung fu bien particulière...

title: 功夫·咏春

overview: 咏春拳祖师严咏春（白静 饰）与曾经是少林俗家弟子的父亲因受人诬告，举家由广东迁入四川大别山一带，靠经营豆腐饭店为生。严咏春生性活泼好斗，时常用父亲传授的武功于街市打闹，偏偏这一日，父亲世交梁家的公子梁博俦（余少群 饰）奉长辈之命，不远千里入川与严咏春相亲，正好撞见咏春“行凶”，同样有功夫在身的梁博俦心下大骇，匆匆逃走。咏春自此苦学淑女做派，反而引来邻乡恶少调戏，为难关头，云游至此的少林五枚师太（惠英红 饰）收永春为徒，传授一套拳法令其大败恶少。梁博俦与父母再次拜访严家，两个年轻人以武切磋终于拉近了距离。而此时，少林叛徒金鹰（邹兆龙 饰）率领清廷鹰犬四处搜捕五枚师太等少林子弟，平和的大别山小镇，即将迎来连番激战……

title: Кунг-фу Вин Чун

overview: Великий Шаолинь пал, монахи уничтожены и только пятерым удаётся спастись, но по их следу идут правительственные агенты. Монахиня Умэй находит убежище в Ляншане, где начинает обучать молодую девушки Вин Чун. В жестоких поединках против недругов рождается новый стиль боевого кунг фу.

title: 功夫·詠春

overview: 詠春拳祖師嚴詠春（白靜 飾）與曾經是少林俗家弟子的父親因受人誣告，舉家由廣東遷入四川大別山一帶，靠經營豆腐飯店為生。嚴詠春生性活潑好鬥，時常用父親傳授的武功於街市打鬧，偏偏這一日，父親世交梁家的公子梁博儔（餘少羣 飾）奉長輩之命，不遠千裏入川與嚴詠春相親，正好撞見詠春“行兇”，同樣有功夫在身的梁博儔心下大駭，匆匆逃走。詠春自此苦學淑女做派，反而引來鄰鄉惡少調戲，為難關頭，雲遊至此的少林五枚師太（惠英紅 飾）收永春為徒，傳授一套拳法令其大敗惡少。梁博儔與父母再次拜訪嚴家，兩個年輕人以武切磋終於拉近了距離。而此時，少林叛徒金鷹（鄒兆龍 飾）率領清廷鷹犬四處搜捕五枚師太等少林子弟，平和的大別山小鎮，即將迎來聯番激戰……

character: Yim Wing Chun

character: Bao Chou

character: Kam Ying

character: Master Ng Mui

character: Leung's Father

character: Leung's Mother

character: Fatty

character: Yim Yi

character: Ying Chun

character: Cow

character: Lau Kam

character: Gao Shing

original_title: 功夫·咏春

title: Gong Fu Yong Chun

country: CN

production_countries: HK CN


title: The Road Less Traveled

overview: The movie tells the tragic story of a Semi-truck driver (Louis Koo) who accidentally runs over and kills a restaurant owner (Yin Xiaotian) in a car accident. When he finds out that Yin's wife (Huang Yi) is pregnant and has to work hard to run her husband's business, he decides to help her even though it may anger his girlfriend (Karen Mok). The film goes through the stages of people’s lives and love.

title: The Road Less Traveled

title: 一路有你

overview: 讲述的是古天乐所饰演的司机意外撞死了黄奕的丈夫，出于愧疚，古天乐想尽办法希望可以对黄奕有所照顾，而黄奕选择的却是一路的躲避。整个过程中，两个人的感情也发生了细微的变化。面对古天乐这种一面是“杀夫”仇人，一面又是对自己百般照顾的善人的双重身份，黄奕的内心一刻都没有停止过痛苦的煎熬。

title: 一路有你

overview: 小夫妻張謙和陸茵在高速公路旁經營小餐館。一日深夜，張謙騎車回家，沒留意路況，被許城亮駕駛的貨櫃車撞到。張謙死亡，陸茵發現自己懷孕，卻決定生下孩子，獨自經營餐館。城亮對車禍心存愧疚，事隔數月，鼓起勇氣走進陸茵的餐館用餐，在女友蘇珊體諒下，主動幫忙店內雜務，兩人漸成好友。

title: 일로유니

title: 一路有你

character: Hui Shing-leung

character: Lu Yin/Yan

character: HK Driver at Yan's Eatery

job: Assistant Director

original_title: 一路有你

title: Yat lou yau nei

title: The Road Less Travelled

country: GB

title: All the Way with You


title: Tiger Cage

overview: Something fishy is going on in the anti-Drug Trafficking Unit of the HK Police, and only a few honest cops know that the corruption goes all the way to the top. However, they must prove their case quickly, and by unconventional means, after they are framed for murder and drug-trafficking themselves. Dodging bullets from cops and criminals alike, the race is on to clear their names, protect their loved ones, and bring their corrupt colleagues to justice.

title: Tiger Cage

title: Tiger Cage

overview: Après une descente de police très musclée, un trafiquant de drogue se fait descendre. Son frère ne tarde pas à venger sa mort. Arrêté, il menace de dénoncer un gang de flics ripoux. Un inspecteur plus intègre que les autres va découvrir la corruption et s'engager avec son collègue dans une véritable tuerie entre flics, d'où personne n'en sortira indemne…

title: 特警屠龙

overview: 老王（任达华 饰）、雪玲（郑裕玲 饰）、龙哥（梁家仁 饰）和达叔（吴孟达 饰）等人均是缉毒警察，他们并肩作战，同甘共苦，彼此之间结下了深厚的情谊。某日，他们端掉了一个毒窝，却让毒贩头子给逃走了，之后，毒贩头子杀了龙哥，其余人发誓要找到毒贩头子，给龙哥报仇。某日，阿友（张学友 饰）意外发现了达叔和毒贩同流合污，并拍下了录像作为证据。阿友将此事告诉了信任的阿丹（甄子丹 饰）和老王，谁知道老王和达叔是一伙的，为了消抹证据，老王杀死了阿丹，栽赃给阿友。阿友的女友阿美（温碧霞 饰）发现了那盘致命的录像带，为了救阿友，阿美亦死在了老王手上，却也使隐藏颇深的老王露出了马脚。

title: Ultra Force 4

overview: Als die zwei Polizeibeamten Shirley und Hsiu während ihren Ermittlungen gegen eine Rauschgiftbande auf die geheimen Drogen-Machenschaften einiger Polizeikollegen stoßen, wird ihnen schnell klar, dass sie sich in Lebensgefahr befinden! Denn auf der Jagd nach Beweisen beginnt für sie ein harter Kampf auf Leben und Tod!

title: Tygří klec

overview: Policajti na stopě zločineckého gangu, který obchoduje s drogami. Největší překvapení jim však připraví - jejich vlastní šéf.

title: La Ira Del Tigre

overview: Un grupo de policías combate a un narcotraficante local y desbarata una red de narcotráfico internacional. Los aparentemente heroicos y leales policías se encuentran divididos a raíz de este incidente, unos que pueden ver destapada su fachada de corruptos y otros que quieren desbaratar la mafia que se encuentra instalada en dicho cuerpo policial.

title: 특경도룡

overview: 홍콩 경시청은 고질적인 마약문제를 해결하기 위해 특수 마약반을 조직하여 대규모 마약조직을 습격한다. 치열한 총격전 속에서 마약조직의 두목은 탈출한다. 조직이 분쇄된 마약 두목은 특수마약 반원 ‘천진’을 살해한다. 이에 분노한 마약 반원은 그를 추적하여 사살한다. 한편, 특수마약 반원이자 ‘천진’을 사랑했던 ‘링링’은 그의 유품을 정리하던 중 그의 예금통장에 거금의 돈이 입금된 사실을 알고 놀란다. ‘천진’이 마약 조직에 연루되었던 것일지도 모르는데

title: Tiger Cage

overview: Specjalny oddział antynarkotykowy przygotowuje zasadzkę na szefa jednego z gangów. Podczas akcji przestępcy udaje się uciec i kilka dni później zabić dowódcę policjantów. Wkrótce okazuje się również, że wśród nich jest zdrajca współpracujący z bandziorami.

title: 特警屠龍

overview:
老王（任達華 飾）、雪玲（鄭裕玲 飾）、龍哥（梁家仁 飾）和達叔（吳孟達 飾）等人均是緝毒警察，他們並肩作戰，同甘共苦，彼此之間結下了深厚的情誼。某日，他們端掉了一個毒窩，卻讓毒販頭子給逃走了，之後，毒販頭子殺了龍哥，其餘人發誓要找到毒販頭子，給龍哥報仇。
 某日，阿友（張學友 飾）意外發現了達叔和毒販同流合污，並拍下了錄像作為證據。阿友將此事告訴了信任的阿丹（甄子丹 飾）和老王，誰知道老王和達叔是一伙的，為了消抹證據，老王殺死了阿丹，栽贓給阿友。阿友的女友阿美（溫碧霞 飾）發現了那盤致命的錄像帶，為了救阿友，阿美亦死在了老王手上，卻也使隱藏頗深的老王露出了馬腳。

title: 特警屠龍

overview: 阿修 (梁家仁飾) 與 Sally (鄭裕玲飾)，阿有 (張學友飾) 與 Amy (温碧霞飾)，兩對情侶皆是好友，前三者且是警方掃毒組的好同事。修做卧底偵破一販毒集團，但給首腦潮州雄 (王龍威飾) 逃脱，同事們為修舉行慶祝會。會後，修回家途中，遇潮州雄伏擊斃命。Sally 與眾人合力追輯潮州雄，最終能報仇擊斃了潮州雄。阿有在查案過程中，拍到了同事德叔 (吳孟達飾) 和毒犯交易的過程，並告知拍檔泰利 (甄子丹飾) 及上司米高 (任達華飾)。上司米高原來是販毒集團幕後主腦，為了消滅證人及證物，於是殺了泰利滅口，並插贓嫁禍阿有，再派殺手殺害 Amy。一聯串事件令 Sally 漸懷疑米高，暗裏偵查並掌握線索，而阿有已決心拚死一戰，誓要揭發米高的惡行！

title: Tiger Cage

overview: Er is iets vreemds aan de hand in de eenheid voor drugshandel van de HK-politie, en slechts een paar eerlijke agenten weten dat de corruptie helemaal naar de top gaat. Ze moeten hun zaak echter snel bewijzen, en met onconventionele middelen, nadat ze zelf zijn beschuldigd van moord en drugshandel. De kogels ontwijken, zowel door politieagenten als criminelen, is aan de gang om hun namen te zuiveren, hun dierbaren te beschermen en hun corrupte collega's voor het gerecht te brengen.

title: Đặc Cảnh Đồ Long

overview: Bộ phim hành động võ thuật của Chung Tử Đơn trong vai một cảnh sát điều tra về ma túy.

title: Клетка тигра

overview: Специальный отдел полиции готовит разоблачение крупной банды, но каждый раз бандитам удается ускользнуть сквозь расставленные сети. Становится ясно, что происходит утечка информации внутри отдела, а вскоре известен и информатор.  Это Майк – начальник отдела, а точнее тот, кто возглавляет банду. Пытаясь уйти от возмездия, Майк организует серию убийств, убирая свидетелей. Он действует, как затравленный ТИГР. Остановить его можно, только загнав в КЛЕТКУ…

title: Tiger Cage

title: Arena do Tigre

overview: Um policial corrupto chamado "Tio" Te se envolve no tráfico de drogas internacional, mas seus planos foram frustrados pelo grupo de policiais de Hsiu. Como vingança, Te assassina Hsiu e sua namorada Shirley e seus amigos procuram vingança indo atrás dos responsáveis. Nisto outras mortes acabam ocorrendo até que um dos policiais, Ah Yu, descobre que o verdadeiro mandante é alguém mais próximo do que se imagina.

title: แสบเผาขน

overview: เทอร์รี่ และเจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ กำลังเผชิญหน้าการต่ออยู่อย่างดุเดือดและรุนแรง และหลังจากที่เทอร์รี่ได้นำทีมเดินทางเข้าไปบุกจับแก๊งมาเฟียค้ายาเสพติด ที่กำลังลักลอบขนยาเสพติดข้ามชาติ เทอร์รี่และเจ้าหน้าที่ตำรวจทุกคนจะต้องช่วยเหลือกันในการต่อสู้ และต้องจับแก๊งคนร้ายมาลงโทษตามกฎหมาย

title: Kaplan Kafesi

character: Fan Shun-Yu

character: Insp. Shirley Ho Shih-Ling

character: Inspector Michael Wong

character: Terry

character: Amy

character: Hsiu

character: Sgt Uncle Te

character: Vincent

character: Swatow Hsiung

character: Hsiung's Brother

character: Policeman

character: Drug Dealer from USA

character: Gets Kicked in Drug Bust

character: Master Eight

character: Hsiung's Buddy

character: Officer Wei

character: Policeman at Hsiu's Party

character: Pheasant

job: Martial Arts Choreographer

job: Screenplay

job: Lighting Technician

department: Lighting

title: La Rançon des traîtres

title: Tiger Cage Vol. 1

title: Sure Fire

title: La ira del tigre

title: Ultra Force IV

title: Kaplan kafesi

title: Клетката на тигъра

title: Te jing tu long

title: 타이거 케이지 특경도룡

title: 特警屠龍

title: Arena do Tigre

title: Tiger Cage


title: Tiger Cage II

name: [Trailer] 洗黑錢 (Tiger Cage II) - HD Version

overview: An ex-cop and divorce lawyer team up with a gangster to clear their names after getting involved in a dirty money scheme led by a vicious money launderer, who plans to expand his business and wipe out anyone who stands in his way.

title: Tiger Cage II

title: El ojo del tigre

overview: El duro ex-policía Alan, y la abogada Mary, acusada de asesinato, unen sus fuerzas con el abogado sin escrúpulos David en el intento de destapar una trama de blanqueo de dinero. David parece estar involucrado en la trama, pero ha sido traicionado por su socio Wilson. Ahora, Alan, Mary y David tienen que unir sus fuerzas para sobrevivir a Wilson y sus secuaces. (FILMAFFINITY)

title: Tiger Cage 2

overview: 7 millions de dollars blanchis provenant de la drogue ont été volés à une Triade. Personne ne sait ce qu'est devenue la mallette. C'est dans ce contexte qu'apparaissent Donnie « Crazy Dragon » Yen un flic et une jeune et jolie avocate chargée de son divorce. Tous deux sont compromis dans le vol meurtrier. Entre la police qui les croit coupables et les gangsters qui les croient possesseurs de l'argent, les deux fugitifs vont devoir s'armer de courage pour affronter un danger de tous les instants.

title: 洗黑钱

overview: 余文慧（关之琳 饰）和未婚夫（仇云波 饰）都是知名律师，过着上流人的生活。某日，游龙（甄子丹 饰）来律师事务所办理离婚时目睹了一宗劫案，一大笔美金不翼而飞，另一个目击者就是他太太的律师余文慧。由于误会，大伟和余文慧被警察当作了劫匪通缉，另一边真正的劫匪也没拿到这笔巨款并 怀疑是大伟和文慧二人私吞，也派人追杀他们。二人腹背受敌、百口莫辩，在逃难的过程中，文慧渐渐看清了未婚夫的真面目，同时对大伟另眼相看，真相终于揭开……谁是真正的幕后黑手？大伟和文慧能洗清自己并走到一起吗？《洗黑钱》由袁和平、甄子丹、袁祥仁、郭振锋共同完成动作设计，其动作场面被誉为香港动作影史的典范之作！

title: Tiger Cage 2

overview: David (David Wu) wäscht Schwarzgeld für die Triaden und bekommt dabei Hilfe von seinem Freund Wilson (Robin Shou). Doch dann lässt Wilson den Geldlieferanten überfallen, um das Geld zu kassieren. Allerdings können seine Häscher das Geld nicht in ihre Hände bekommen. Sie heften sich an die Fersen von Wilsons Anwaltsgehilfin Mary (Rosamund Kwan) und Alan Yau (Donnie Yen), die bei dem Überfall zugegen waren. Derweil wissen David und die Triaden noch gar nicht, wer hinter dem Überfall steckt, und verfolgen die beiden ebenfalls. Für Mary und Alan beginnt eine atemlose Hatz...

title: Tygří klec 2

overview: Právník David se spolu s přítelem Houstonem ocitnou v bludném kruhu tzv. špinavých peněz. Při jedné obzvlášť velké zásilce peněz Houston narafičí zákeřnou past, po které se spustí série vražedných útoků a kdy i David se stane nepohodlným. Mezi pronásledované se dostane i někdejší Houstonova společnice Jackie a mladý Donny. Ti všichni se přesvědčí, kdo je jejich společný nepřítel - Houston…

title: 노호광

overview: 홍콩의 변호사들인 오대유, 소걸, 조위생은 두목인 조숙 밑에서 미국에서 홍콩으로 돈을 반입해 세탁한 후 합법적으로 미국으로 빼돌리는 일을 한다. 이때 내부에 배신자가 생겨 이들을 죽이고자 총격전이 벌어진다. 이때 우연히 주차장에서 차에 차에 타고 있던 여변호사 장문혜가 공교롭게 소걸의 피살 장면을 목격하게 되고 이혼 수속 때문에 장문혜를 만나고 나오던 전직 경관인 아룡도 현장에 있던 관계로, 장문혜와 함께 경찰에 송치된다. 이때 소걸이 갖고 있던 돈가방을 찾는 범인 일당에 의해 아룡은 사건에 깊숙이 휘말리게 되는데…

title: Tiger Cage II

overview: Ex-gliniarz Dragon Yau (Donnie Yen) i prawniczka Mandy Chang (Rosamund Kwan) są oskarżeni niesłusznie o morderstwo. Z pomocą innego prawnika, który zajmuje się praniem brudnych pieniędzy dla mafii David'em (David Wu), próbują odnaleźć walizkę pełną pieniędzy, o którą jest całe zamieszanie. Zdrajcą okazuję się Waise Chow (Robin Shou), z którym Alan i David będą musieli stoczyć pojedynek na śmierć i życie...

title: 洗黑錢

overview: 美華裔律師大維，為犯罪集團攜帶一筆鉅額美金抵港，交予名律師周偉生，周圖佔為已有，豈料維抵達時，黑錢即遭劫，其助手傑仔被殺。周下屬餘文慧律師，意外於劫案現場被脅持，周懷疑慧吞失款，派人追殺，慧逃命中，與同被牽連之退役警員龍帶妹同舟共濟。周女友陳佩華律師得知周為非作歹，準備報警。周派殺手行刺華，並嫁禍慧，慧被通輯，唯有與龍尋求真相，聯手對付周。維之養父超叔以事態嚴重，來港徹查。周令維受懷疑監守自盜，超叔限令維日內尋錢交錢。慧與龍為尋真兇而埋伏周，遇上維，誤會冰釋，並找到傑仔死前收藏之黑錢。維將黑錢交還超叔以作交代，卻遭周埋伏，超叔身亡，維受傷。原來周與黑手黨合謀，策劃行劫，誘殺超叔。維找慧與龍協助，三人力拼和周決戰……

title: 洗黑錢

overview: 余文慧（關之琳 飾）和未婚夫（仇雲波 飾）都是知名律師，過著上流人的生活。某日，遊龍（甄子丹 飾）來律師事務所辦理離婚時目睹了一宗劫案，一大筆美金不翼而飛，另一個目擊者就是他太太的律師余文慧。由於誤會，大偉和余文慧被警察當作了劫匪通緝，另一邊真正的劫匪也沒拿到這筆巨款並 懷疑是大偉和文慧二人私吞，也派人追殺他們。二人腹背受敵、百口莫辯，在逃難的過程中，文慧漸漸看清了未婚夫的真面目，同時對大偉另眼相看，真相終於揭開……誰是真正的幕後黑手？大偉和文慧能洗清自己並走到一起嗎？

title: Tiger Case II

overview: Donnie Yen Chi-Tan, een haar-trigger-agent, gaat op pad met Rosamund Kwan Chi-Lum, een vooraanstaande advocaat, nadat ze getuige zijn geweest van een mislukte overvalpoging. De politie denkt dat ze de daders zijn, terwijl de echte boeven (inclusief Mortal Kombat-ster Robin Shou) denken dat ze de buit daadwerkelijk hebben gekregen.

title: Đặc Cảnh Đồ Long 2

overview: Alan là một cảnh sát cừ khôi bị kết tội mưu sát một cách oan ức. Cùng với cô luật sư xinh đẹp Mary, và luật sư David, 3 bọn họ quyết tâm truy tìm cho ra những người đã hãm hại họ.

title: Клетка тигра 2

overview: Молодой юрист Девид отмывает деньги для главаря одной из банд Чайнтауна. Когда он перевозит наличные в Гонконг, его грабят, а напарника убивают. Жизнь Девида висит на волоске, и, если он не вернет деньги, — ему смерть.  Ситуация осложняется еще больше, когда кто-то организует массовые разборки, между поделившими Чайнтаун группировками. В этом аду Девид, кажется находит след «тигра-одиночки», развязавшего бойню…

title: Arena do Tigre II

overview: Allen (Donnie Yen) é um ex-policial que juntamente com Mary, uma advogada, se vêem acusados de um homicidio que não cometeram, dai começam uma corrida para limpar os seus nomes numa trama para lavar dinheiro da máfia, que envolve os sócios de mary.

title: พยัคฆ์หักเขี้ยวพยัคฆ์

overview: ดราก้อนเหยา และเจ้าหน้าที่อีกคนหนึ่ง ทั้งคู่ถูกกล่าวหาว่าพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีทุจริตคดีหนึ่ง ซึ่งไม่เป็นความจริงเพราะดราก้อนเหยาและเพื่อนของเขาถูกใส่ความ ดังนั้น ดราก้อนเหยาจะต้องหลบซ่อนตัวเองเพื่อคนหาหลักฐานในคดีนี้มา และเขาจะต้องค้นหาตัวคนร้ายตัวจริงมารับโทษให้ได้

title: Kaplan Kafesi 2

overview: Eski bir polis ve boşanma avukatı, acımasız bir kara para aklayıcısının yönettiği kirli para planına karıştıktan sonra isimlerini temize çıkarmak için bir gangsterle güçlerini birleştirir. Bu gangster, işini genişletmeyi ve yoluna çıkan herkesi ortadan kaldırmayı planlamaktadır.

character: Dragon Yau

character: Mandy Chang

character: David

character: Waise Chow

character: Petty Lee

character: Inspector Yeung

character: Ms. Leung

character: Uncle Chiu

character: Mafia

character: Ken

character: Tak

character: Ann

character: Philip

character: Rascal

character: Assassin

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Second Unit Director

job: Script Supervisor

title: Full Contact

title: 洗黑錢

title: Sai hak chin

title: Arena do Tigre II

title: Tiger Cage II


title: A True Mob Story

overview: A low level gangster in Hong Kong gains new respect after saving a boss's life in a gang fight. Despite his wife's death in this attack, he appears to be moving up in the Triad family until he discovers the other bosses are not looking out for him when he is double crossed and the gangster he previously hospitalized in the gang fight comes back for revenge.

title: A True Mob Story

title: 龙在江湖

overview: 黑社会组织成员韦吉祥（刘德华）因突发纷争砍伤仇家丧波惹上麻烦，在曾心仪许久的大律师Sandy（梁咏琪）的帮助下，他的麻烦得以摆脱，丧波被判入狱五年，但他的妻子亦被人撞死。独自抚养爱子大洪（余文浚）的韦吉祥拙手笨脚，与大洪摩擦不断，幸得红颜知己Ruby（关秀媚）从中调解，两人关系渐变和谐。为了大洪，韦吉祥有心退出江湖，令组织老大对他越来越不爽。丧波刑满出狱，与组织老大联合起来展开复仇行动，身不由己的韦吉祥只能勇敢地站起来应战，然而一切还是无法控制越变越糟糕。

title: A True Mob Story

overview: Wai, membre d'une triade à Hong Kong, fait subir un terrible passage à tabac au redoutable Crazy Bull. Ce dernier perd un œil dans la bataille avec de se faire arrêter par la police. 5 ans plus tard, alors que Wai est traqué sans relâche par la police, Crazy Bull sort de prison … Il n'a alors qu'une idée en tête : se venger et faire payer à Wai son humiliation.

title: 용재강호 : 테러리스트

overview: 청대(유덕화 분)는 조직 폭력배의 말단. 지금은 보잘 것 없지만 언젠가는 조직의 보스가 되겠다는 야심을 가지고 있다. 어느 날 구역 다툼때문에 조직 폭력배간에 싸움이 벌어지고 여기에서 청대는 보스의 목숨을 구한다. 그러나 아내는 교통사고로 사망하고 자신은 폭력 혐의로 5년형을 선고받는다. 5년 후 출감한 청대에게 보스는 중간 보스 자리를 내주고, 글을 읽지 못하는 청대에게 계약서에 싸인을 하라고 한다. 보스는 마약 유통에 청대를 대리인으로 끌어들이기 위해 이 일을 시킨 것. 나중에서야 보스의 음모를 알게 된 청대는 복수를 다짐한다. 한편 5년 전 청대 때문에 목표를 달성하지 못했던 다른 조직은 계속해서 청대를 위협하고 그 와중에 청대는 원치 않는 살인을 저지르고 법정에 선다. 청대를 사랑하는 변호사 샌디의 거짓 증언 덕분에 무죄 판결을 받은 그는.

title: 龍在江湖

overview: 黑社會組織成員韋吉祥（劉德華 飾）因突發紛爭砍傷仇家喪波惹上麻煩，在曾心儀許久的大律師Sandy（梁詠琪 飾）的幫助下，他的麻煩得以擺脫，喪波被判入獄五年，但他的妻子亦被人撞死。獨自撫養愛子大洪（余文浚 飾）的韋吉祥拙手笨腳，與大洪摩擦不斷，幸得紅顏知己Ruby（關秀媚 飾）從中調解，兩人關係漸變和諧。為了大洪，韋吉祥有心退出江湖，令組織老大對他越來越不爽。喪波（吴毅将 飾）刑滿出獄，與組織老大聯合起來展開復仇行動，身不由己的韋吉祥只能勇敢地站起來應戰，然而一切還是無法控制越變越糟糕。

title: Long Tại Giang Hồ

overview: Nội dung phim xoay quanh cuộc sống của một tên du đãng luôn muốn trở thành thủ lĩnh. Trong một cuộc hỗn chiến giữa hai ông chủ có thế lực nhất lúc bấy giờ, hắn đã liều mình bảo vệ ông chủ Prince thoát khỏi sự truy sát của đối phương. Điều này đã giúp hắn được toại nguyện. Thế nhưng, điều Cheung Dee không thể lường trước được là cái giá phải trả cho giấc mơ đó quá đắt. Hắn mất vợ, đứa con trai hai tuổi thì mất mẹ. Từ khi tận mắt chứng kiến chiếc xe tải đâm vào vợ mình, hắn thật sự chùn bước. Hắn bắt đầu biết sợ. Sợ chết, sợ vào tù. Hắn không muốn con trai hắn mất luôn cả cha. Nhưng điều có có phải đã quá muộn màng?

title: Настоящая мафия

overview: Однажды мелкий гангстер Чун Ди вступился за крутого босса, попавшего в неприятную ситуацию с конкурентами, в результате чего приобрел кровного врага из числа нападавших, потерял жену, которую психопат сбил, убегая с места преступления, и удостоился благосклонности со стороны спасенного. Проходит несколько лет, но хотя Чун Ди теперь занимает более высокое положение в триадах, к нему все равно относятся, как к мелкой сошке. День за днем, кольцо проблем вокруг него сжимается.

title: 龍在江湖

overview: 黑社會組織成員韋吉祥（劉德華 飾）因突發紛爭砍傷仇家喪波惹上麻煩，在曾心儀許久的大律師 Sandy（梁詠琪 飾）的幫助下，他的麻煩得以擺脱，喪波被判入獄五年，但他的妻子亦被人撞死。獨自撫養愛子大洪（餘文浚 飾）的韋吉祥拙手笨腳，與大洪摩擦不斷，幸得紅顏知己 Ruby（關秀媚 飾）從中調解，兩人關係漸變和諧。為了大洪，韋吉祥有心退出江湖，令組織老大對他越來越不爽。喪波（吳毅將 飾）刑滿出獄，與組織老大聯合起來展開復仇行動，身不由己的韋吉祥只能勇敢地站起來應戰，然而一切還是無法控制越變越糟糕。

title: ให้รักนี้ตายไปกับเขา

overview: นักเลงระดับล่างในฮ่องกงได้รับความเคารพนับถือเพิ่มขึ้นหลังจากช่วยชีวิตหัวหน้าแก๊งในการต่อสู้ของแก๊ง แม้ว่าภรรยาของเขาจะเสียชีวิตในการโจมตีครั้งนี้ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะได้เลื่อนตำแหน่งในตระกูลไทรแอด จนกระทั่งเขาค้นพบว่าหัวหน้าคนอื่นๆ ไม่ได้ดูแลเขา เมื่อเขาถูกหักหลังและนักเลงที่เขาเคยส่งเข้าโรงพยาบาลในการต่อสู้ของแก๊งกลับมาเพื่อแก้แค้น

character: Wai Cheung-Dee

character: Sandy Leung

character: Ruby Kwan

character: Michael

character: Crazy Ball

character: Prince

character: Skinny

character: Cindy

character: Gutsy Chuen

character: Uncle Hei

character: Uncle Pao

character: Uncle Fatty

character: Judge

character: Uncle Mei's Bodyguard

character: Triad

job: Theme Song Performance

original_title: 龍在江湖

title: Long zai jiang hu

title: 유덕화의 테러리스트

country: KR

title: 테러리스트


title: To Live and Die in Mongkok

overview: Set within Mongkok, Hong Kong, an area known as the most crowded in the world, a schizophrenic ex-con views his Mongkok surroundings as a prison he can't get out of after he is released from a 30 years jail sentence.

title: To Live and Die in Mongkok

title: 旺角監獄

title: To live and die in Mongkok

overview: Après avoir purgé une peine de 30 ans, Fai est libéré. Dans sa jeunesse, il a eu un accès de folie qui l’a poussé à tuer des gens en pleine rue. Toujours entouré de ses démons, il aime particulièrement flâner dans l’un des districts les plus chauds de Hong Kong : Mongkok.

title: 旺角监狱

overview: 精神分裂的细辉（张家辉 饰）假释出狱。当年，他一人砍死几十人，却因遭警察（廖启志 饰）冷枪而被捕。29年后，老帮主已死，新帮主候选人有两个：箭猪与彼得（谭耀文 饰）。前者好色胆小，后者心机颇重。叔父们想挺箭猪上位，让他去接细辉出狱，拉拢他对抗彼得。箭猪准备给细辉接风，后者非但不领情，还当面救走了箭猪要对付的三个人:皮条客蛋挞（王晶 饰）、妓女大凤（莫小奇 饰）、小凤（孟瑶 饰）。原来，大凤是蛋挞手下的妓女，曾受到箭猪强暴。当她得知弱智的妹妹小凤被拐骗到香港，便奋不顾身前去营救。为此，得罪了箭猪。细辉带她们回自己家，细辉的母亲（鲍起静 饰）已经老年痴呆，认不出儿子，却倍感亲切。此后，细辉和大凤产生了感情，然而他却成为了帮派的焦点，而且被枪王盯上了……

title: 旺角監獄

overview: 精神分裂的細輝（張家輝 飾）假釋出獄。當年，他一人砍死幾十人，卻因遭警察（廖啟志 飾）冷槍而被捕。29 年後，老幫主已死，新幫主候選人有兩個：箭豬與彼得（譚耀文 飾）。前者好色膽小，後者心機頗重。叔父們想挺箭豬上位，讓他去接細輝出獄，拉攏他對抗彼得。箭豬準備給細輝接風，後者非但不領情，還當面救走了箭豬要對付的三個人:皮條客蛋撻（王晶 飾）、妓女大鳳（莫小奇 飾）、小鳳（孟瑤 飾）。原來，大鳳是蛋撻手下的妓女，曾受到箭豬強暴。當她得知弱智的妹妹小鳳被拐騙到香港，便奮不顧身前去營救。為此，得罪了箭豬。細輝帶她們回自己家，細輝的母親（鮑起靜 飾）已經老年痴呆，認不出兒子，卻倍感親切。此後，細輝和大鳳產生了感情，然而他卻成為了幫派的焦點，而且被槍王盯上了

title: Nhà Tù Vượng Giác

overview: Chi Tiến Huy đã lấy đi mạng sống của người anh tốt của mình và bị kết án tù về tội giết người cho xã đoàn thậm chí còn mắc chứng tâm thần phân liệt. Ba mươi năm sau, Huy được ân xá và trở về Vượng Giác nhưng cuộc sống của anh đã thay đổi và rất khó hòa nhập với cuộc sống mới, thậm chí anh còn nghĩ rằng mình vẫn đang ở trong tù. Huy giải cứu Đại Phương là một gái mại dâm và em gái thiểu năng trí tuệ Tây Phương của cô, cả hai sống cùng Huy nhưng lúc này mẹ của Huy đột ngột qua đời. Khi một tên Ma Cô hãm hiếp Tây Phong, Huy đã đứng ra bảo vệ cô và bị cuốn vào một cuộc chiến băng đảng. Song Phương bị bắt cóc và Huy đến giải cứu nhưng phía đối phương đông hơn, may mắn thay tay súng Dư, người đã bắt Huy và bắn vào lưng Huy vì cảm thấy tội lỗi nên anh ta đã để Huy đi. Thật không may, Huy không thể thoát khỏi "Nhà Tù Vượng Giác” trong lòng anh.

character: Fai

character: Fai's mother (Charity)

character: Big Fung (Pamela)

character: Little Fung (Penny)

character: Gunner Yu

character: Porky

character: Egg Tart

character: Kid (Ga)

character: Fai Junior

character: Counselor Han

character: Peter

character: Ken

character: Uncle Harry

character: Fai's father

job: Director

job: Stunt Coordinator

job: Second Assistant Director

original_title: 旺角監獄

title: 旺角監獄

title: 旺角监狱


title: Burning Paradise

"Brother, hang on to my hand"

type: Clip

overview: An exotic, legendary battle between the forces of good and evil comes to life as the celebrated disciples of the Shaolin Temple -- monks who practice a lethal and spiritual form of martial arts -- fight the evil followers of China's Manchu rulers.

title: Burning Paradise

title: Le Temple du Lotus Rouge

overview: Après avoir tué tous les pensionnaires du Temple Shaolin, la secte du Lotus Rouge en cherche les derniers disciples. Fong Sai-Yuk, un des plus prestigieux, est enfermé dans le Temple du Lotus Rouge, un labyrinthe démoniaque dirigé par un fou sanguinaire, dont personne n'est sorti vivant. Pour l'instant...

title: Duello al tempio maledetto

overview: Nella Cina medioevale, la feroce dinastia Ching detiene il potere e ha messo fuorilegge i seguaci del tempio Shaolin, organizzatisi in milizie rivoluzionarie che praticano il kung-fu. Il giovane Fong Sai-Yuk e suo zio Chi, appartenenti alla resistenza, vengono catturati dai soldati governativi, dopo aver tratto in salvo la prostituta Tou-Tou. Chi viene brutalmente ucciso, mentre Fong e Tou-Tou vengono portati nel terribile tempio del Loto Rosso, il cui capo è un folle dedito a sadici rituali...

title: 火烧红莲寺

overview: 清朝时，少林寺图谋反清复明，为清兵所剿灭，少林子弟星散，清廷鹰犬紧追不舍……少林俗家弟子方世玉与师叔至能大师与荒漠之中躲避清兵，偶遇从良妓女豆豆，三人于乱世相识，方世玉对豆豆一见钟情。清兵围堵三人，至能惨死，世玉和豆豆被带回红莲寺。红莲寺在神公掌控下逼迫众多少林弟子为奴，昔日的少林俗家弟子洪熙官屈服神公担任工头，与方世玉大打出手，方世玉被神公暗算，奄奄一息。红莲寺内机关重重，少林弟子动辄命丧劳作之中。被神公纳为宠姬的豆豆为方世玉求得性命。一众少林子弟决意冲出红莲寺，重返自由……

title: 화소홍련사

overview: 소림사의 존재에 위협을 느낀 옹정어제는 신공을 시켜 소림사를 말살하려 한다. 신공은 군대를 앞세워 승려와 제자들을 학살하고 포로로 잡고, 소림사의 제자 방세옥은 동료와 스승을 구출하기로 마음먹는다.

title: 火燒紅蓮寺

overview: Het duivelse Manchu bewind van keizer Yung - Ching leidt tot onderdrukking en misbruik van de Chinese bevolking. De enige die zich durven te verzetten zijn de Shaolin monniken. De keizer begint daarom een bloedige aanval op alle Shaolin tempels.

title: Burning Paradise

overview: Zur Zeit der Ting-Regierung lehnen sich die Shaolinmönche gegen die Herrschenden auf und werden dafür aufs heftigste verfolgt. Zu ihnen gehören auch der junge Fong Sai Yuk und sein Lehrmeister. Doch die beiden werden von Regierungstruppen eingeholt. Sie töten den Meister und nehmen Fong Sai Yuk und die Konkubine Tou-Tou gefangen. Sie werden in den roten Lotustempel gebracht, in dem auch die anderen gefangenen Shaolinmönche eingekerkert wurden. Doch trotzdem nimmt Fong Sai Yuk den Kampf für Freiheit auf - und für Tou-Tou...

title: O Templo Vermelho

overview: O Imperador Yung Ching envia seu exercito com a missão de atacar e destruir o Templo de Shaolin. O exercito incendeia o Templo e mata a maioria de seus monges. Fong Sai Yuk, um dos sobreviventes, consegue fugir acompanhado de seu Mestre. O exercito Manchu continua sua perseguição e acaba conseguindo prender Fong Sai Yuk. Fong é levado para o terrível Templo do Lótus Vermelho, uma prisão secreta onde os monges aprisionados são forçados a trabalhar como escravos. Lá, Fong terá que enfrentar um Monge renegado e impiedoso e irá descobrir que o Templo na verdade é um perigoso labirinto cheio de armadilhas mortais de onde aqueles que tentaram fugir somente encontraram sofrimento e morte.

title: 火燒紅蓮寺

overview: 清朝時，少林寺圖謀反清複明，為清兵所剿滅，少林子弟星散，清廷鷹犬緊追不捨……少林俗家弟子方世玉（季天笙飾）與師叔至能大師與荒漠之中躲避清兵，偶遇從良妓女豆豆（李若彤飾），三人於亂世相識，方世玉對豆豆一見鍾情。清兵圍堵三人，至能慘死，世玉和豆豆被帶回紅蓮寺。紅蓮寺在神公（黃錦江飾）掌控下逼迫眾多少林弟子為奴，昔日的少林俗家弟子洪熙官屈服神公擔任工頭，與方世玉大打出手，方世玉被神公暗算，奄奄一息。紅蓮寺內機關重重，少林弟子動輒命喪勞作之中。被神公納為寵姬的豆豆為方世玉求得性命。一眾少林子弟决意沖出紅蓮寺，重返自由……

title: Hỏa Thiêu Hồng Liên Tự

overview: Lấy bối cảnh trong triều đại nhà Thanh, nội dung của phim Burning Paradise in Hell xoay quanh vị anh hùng võ thuật Phương Thế Ngọc ( Lí Thiên Sênh), người đang bị truy đuổi bởi những quân lính của triều đình. Trong quá trình trốn chạy, chàng trai trẻ bắt gặp và kết bạn với một kỹ nữ vừa trốn thoát ra khỏi lầu xanh tên là Tou-Tou (Lý Nhược Đồng), nhưng cả hai bị bắt và đưa đến Hồng Liên Tự, nơi đáng sợ nhất kể từ Đền Doom. Đó là nơi mà những người xấu được cầm đầu bởi một tay cướp nổi tiếng tàn ác (Wong Kam-Kong) khủng bố mọi người bằng cách xé toạc đầu của phụ nữ và vẽ những thứ đáng sợ trên tường. Sau đó là rất nhiều những trận chiến diễn ra, liệu rằng ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng.

title: 火燒紅蓮寺

overview: 清朝時，少林寺圖謀反清複明，為清兵所剿滅，少林子弟星散，清廷鷹犬緊追不捨……少林俗家弟子方世玉（季天笙飾）與師叔至能大師與荒漠之中躲避清兵，偶遇從良妓女豆豆（李若彤飾），三人於亂世相識，方世玉對豆豆一見鍾情。清兵圍堵三人，至能慘死，世玉和豆豆被帶回紅蓮寺。紅蓮寺在神公（黃錦江飾）掌控下逼迫眾多少林弟子為奴，昔日的少林俗家弟子洪熙官屈服神公擔任工頭，與方世玉大打出手，方世玉被神公暗算，奄奄一息。紅蓮寺內機關重重，少林弟子動輒命喪勞作之中。被神公納為寵姬的豆豆為方世玉求得性命。一眾少林子弟決意沖出紅蓮寺，重返自由……

title: ปึงซีเง็ก เผาเล่งเน่ยยี่

overview: ในสมัยพระเจ้าเฉียนหลงแห่งราชวงศ์ชิง ชาวฮั่นผู้แข็งข้อ กลายเป็นเป้าหมายการปราบปรามของ ราชสำนัก ที่ว่าจ้างเอาเหล่านักสู้ขายชาติ โดยเฉพาะพวกนักพรตบู๊ตึ้ง มาทำหน้าที่คอยกวาดล้างบรรดาผู้แข็งข้อ วัดเส้าหลิน หนึ่งในศูนย์กลางของเหล่านักสู้ชาวฮั่น ถูกรุกราน และเผาจนวอด ปึงซีเง็ก ศิษย์เอกแห่งเส้าหลิน พาอาจารย์ปู่หลบหนีการจับกุม ไปถึงเขตทะเลทราย แต่สุดท้ายก็ไม่อาจรอดเงื้อมือ กองทัพแมนจูไปได้

character: Fong Sai Yuk

character: Tou Tou

character: Crimson

character: Chui Hiu

character: Hung Hei Kwun

character: Tung

character: Elder Kung

character: Monk Chi Nun

character: Master Chi Sin

job: Producer

job: Action Director

job: Props

job: Stunts

job: Key Grip

job: Gaffer

job: Assistant Camera

title: Le Temple du Lotus Rouge

title: Burning Paradise in Hell

title: 火燒紅蓮寺

title: Burning Paradise

title: 新火烧红莲寺

title: The Rape of the Red Temple

title: O Templo Vermelho


title: Where a Good Man Goes

overview: Fresh from a prison term, a former Triad boss resides in a hotel in Macau, where he befriends its owner and her young son.

title: Where a Good Man Goes

title: 再见阿郎

overview: 黑社会大哥阿郎出狱没多久便和出租车司机打架，之后与其中一人的舅父，亦是当地司警的九哥结怨。阿郎出狱后曾到处找往日兄弟讨旧债，但对方除了供给吃喝玩乐外，其余皆不得要领。阿郎住在寡妇林小雪所经营的小酒店中，后者对他的行为不敢恭维，但却发现他有颗善良之心，除了给她的小儿子带来欢乐外，也几次仗义替她们解围，两人渐生微妙感情。后来阿郎到前妻处拿回自己的钱，竟被诬为抢劫。九哥闻讯赶至包围，准备公报私仇，格杀无论。幸好寡妇及时赶到，才避免演变为悲剧。阿郎被判入狱三年，出狱后与爱人及她儿子移民葡萄牙，洗心革面，重新做人。

title: 再見阿郎

overview:
黑社會大哥阿郎（劉青雲飾）出獄沒多久便和計程車司機打架，之後與其中一人的舅父，亦是當地司警的九哥 (林雪飾) 結怨。阿郎出獄後曾到處找往日兄弟討舊債，但對方除了供給吃喝玩樂外，其餘皆不得要領。阿郎住在寡婦林小雪（黃卓玲飾）所經營的小酒店中，後者對他的行為不敢恭維，但卻發現他有顆善良之心，除了給她的小兒子帶來歡樂外，也幾次仗義替她們解圍，兩人漸生微妙感情。
 後來阿郎到前妻處拿回自己的錢，竟被誣為搶劫。九哥聞訊趕至包圍，準備公報私仇，格殺無論。幸好寡婦及時趕到，才避免演變為悲劇。阿郎被判入獄三年，出獄後與愛人及她兒子移民葡萄牙，洗心革面，重新做人。

title: Where a Good Man Goes

character: Michael Cheung

character: Judy Lin

character: Salted Shrimp

character: Karl

character: Taxi Driver

character: Ah Hua

character: Nightclub Owner

character: Xiao Hui

character: Captain

job: Story

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Sound Editor

job: Art Direction

job: Costume Design

original_title: 再見阿郎

title: Joi gin a long

title: 再见阿郎


title: The Fantastic Water Babes

overview: Gil (Gillian Chung) is a girl who tries to take her own life after being dumped by her boyfriend for another girl, Brenda (Chrissie Chow). Gil gets rescued by a water deity, and believes she has received special powers. Even though she doesn't even know how to swim she enters the Fantastic Water Babes swimming competition, in an vengeful effort to compete against her romantic rival and her friends, and to get back her boyfriend. To master swimming she kidnaps swimming champion Kwok Chi Yuan (Alex Fong Lik Sun) to the island of Cheung Chau, to make him teach her and her friends how to swim.

title: The Fantastic Water Babes

title: 出水芙蓉

overview: 来自香港长洲岛的四眼妹罗娇 (钟欣桐 饰),为了向情敌报“一巴掌”之仇,决定参加“出水芙蓉4×100接力赛”。情急之下,“长洲美少女”阿娇更将“飞鱼王子”郭志远 (方力申 饰) 绑架到长洲,充当其私人教练。面对着罗娇以及三位队友 :命犯天杀孤星的“阿玉”(黄圣依 饰)、草食双胞胎“大花”(茜利妹 饰)与“小花”(朱熏 饰),志远只是想逃离“麻婆岛”,当然……没有成功!日以继夜的地狱式训练,令罗娇信心强起来,志远亦对她动了心。一个月夜风高的晚上,志远在单车上突然抱着罗娇,就是这一秒钟,会否成为两人一生一世的开始呢?

title: The Fantastic Water Babes

overview: La storia, commedia romantica oserei dire quasi classica, racconta di Gillian, una ragazza che si vede soffiare il fidanzato da una nuotatrice, tenta un improbabile suicidio dal quale viene salvata, a suo dire, niente meno che dalla dea Guan Yin, il cui incontro è capace di infondere, secondo le credenze popolari, dei poteri sovrannaturali alla fortunata ed infine escogita una vendetta contro la rivale da consumare in una gara di staffetta di nuoto.

title: The Fantastic Water Babes

title: 出水芙蓉

overview: 香港長洲島是個小地方，人們生於斯長於斯，沒有太大抱負也能享受安逸生活。但是偏偏出了個死心眼的“長洲美少女”羅嬌（鍾欣桐 飾），為了報情敵的一巴掌之仇，決心拉上幾個好姐妹參加“出水芙蓉”4x100游泳接力賽奪下冠軍。為此她綁架到“飛魚王子”郭志遠（方力申飾），逼他訓練自己和姐妹們：命犯天煞孤星的病秧子阿玉（黃聖依飾），草食雙胞胎“大花”（茜利妹飾）與“小花”（朱熏飾）。經過一番刻苦訓練，加上阿嬌無意中遇到“海上觀音”（田亮飾）賦予她的超能力，阿嬌和姐妹們泳技飛漲，郭志遠也慢慢對阿嬌動了心，只是被她誤會喜歡阿玉。比賽終於到來，“海上觀音”顯靈令阿嬌他們獲勝，而阿嬌和郭志遠的愛情卻也隨著志遠被經紀人接走見了分曉……

title: 미션! 수영의 여왕

title: 出水芙蓉

overview: Gil is een meisje dat zelfmoord probeert te plegen nadat ze door haar vriend is gedumpt voor een ander meisje, Brenda. Gil wordt gered door een watergod en gelooft dat ze speciale krachten heeft gekregen. Hoewel ze niet eens kan zwemmen, doet ze mee aan de zwemwedstrijd Fantastic Water Babes, in een wraakzuchtige poging om te concurreren tegen haar romantische rivaal en haar vrienden, en om haar vriend terug te krijgen. Om het zwemmen onder de knie te krijgen, ontvoert ze zwemkampioen Kwok Chi Yuan naar het eiland Cheung Chau, om hem haar en haar vrienden te laten leren zwemmen.

title: 出水芙蓉

overview: 香港長洲島是個小地方，人們生於斯長於斯，沒有太大抱負也能享受安逸生活。但是偏偏出了個死心眼的“長洲美少女”羅嬌（鍾欣桐 飾），為了報情敵的一巴掌之仇，決心拉上幾個好姐妹參加“出水芙蓉”4x100 遊泳接力賽奪下冠軍。為此她綁架到“飛魚王子”郭志遠（方力申飾），逼他訓練自己和姐妹們：命犯天煞孤星的病秧子阿玉（黃聖依飾），草食雙胞胎“大花”（茜利妹飾）與“小花”（朱燻飾）。經過一番刻苦訓練，加上阿嬌無意中遇到“海上觀音”（田亮飾）賦豫她的超能力，阿嬌和姐妹們泳技飛漲，郭志遠也慢慢對阿嬌動了心，只是被她誤會喜歡阿玉。比賽終於到來，“海上觀音”顯靈令阿嬌他們獲勝，而阿嬌和郭志遠的愛情卻也隨著志遠被經紀人接走見了分曉……

character: Gillian Law Kiu

character: Kwok Chi Yuan

character: Jade/Yuk

character: Florence

character: Flora

character: Cheng Cheong

character: Hanna

character: Water Guan Yin

character: Helen

character: May Cheng

character: Brenda

character: Ramsy

character: Mrs Fung

character: Dragon granny/Auntie Lung

character: Boss Chu

character: Man responsible for Hanna's father death

character: Roll Caller

character: Kong Chai

job: Director

job: Writer

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: First Assistant Director

original_title: 出水芙蓉

title: The Fantastic Water Babes

title: Chut Sui Fu Yung


title: A Hero Never Dies

overview: Jack and Martin are gunmen who work for two rival kingpins. Jack and Martin have been fighting on their bosses behalf for close to a year. When a truce is made both Jack and Martin are cut loose. The two men then decide to join forces and take on the gangsters who used them.

title: A Hero Never Dies

title: A Hero Never Dies

overview: Jack (Leon Lai) e Martin (Lau Ching-wan) sono i killer di due boss rivali. Il destino li ha messi l'uno contro l'altro, ma non ha impedito ai due di diventare amici. Quando i boss stringono un'alleanza decidono di sbarazzarsi dei due killer: sembra la fine di Jack e Martin, ma gli eroi non muoiono mai.

title: 真心英雄

overview: Jack（黎明 饰） 追随皮哥多年，阿豪（刘青云 饰）是追哥的得力助手，两人各为其主，却早已耳闻对方威名。在一次行动中，阿豪放了Jack一马。二人驾车狭路相逢，相互对撞，各自从车内爬出，但手中却拿着各自从家里带来的珍藏红酒，二人因而偕同女友琪（蒙嘉慧 饰）和玲（梁艺龄 饰）一起 去小酒吧痛饮，直称相见恨晚，便相约大战过后再来喝个痛快，但两人心中各知自此一别后再见便是生死相搏之时。阿豪、Jack在泰国两败俱伤，但老大下手，阿豪双腿被打断，Jack被打至完全昏迷。 闻讯后的琪、玲赶往泰国，却遭不测。一年后，皮哥、追哥言和，对旧事却避而不谈，阿豪为此境况惨淡，而不问江湖事的Jack能否出山，真心英雄真否可以不死，他们能了却复仇的心愿吗？

title: A Hero Never Dies

overview: Jack und Martin sind Mitglieder zweier rivalisierender Banden inmitten eines Triadenkrieges. Während eines Aufeinandertreffens in einem Hotel werden beide bei einer wilden Schießerei schwer verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. Inzwischen beschließen die Triadenführer, in Zukunft gemeinsam statt gegeneinander zu arbeiten. Doch vorher müssen die letzten Hindernisse aus dem Weg geräumt werden...

title: A Hero Never Dies

overview: Jack et Martin, chacun bras droit d'un parrain opposé à l'autre, sont amenés à s'affronter...

title: 真心英雄

overview: 香港兩大集團因利益衝突，彼此互不相讓，原本平靜的江湖頓時風雲變色，兩位集團老大皮哥、追哥手下中各有一名菁英，Mark（黎明飾）追隨皮哥多年，阿豪（劉青雲飾）是追哥的得力助手，兩人在江湖打滾多年，早已耳聞對方威名如今兩幫決裂，兩人因而變成敵對關係。 在一次的暗殺皮哥行動中，Mark 成功的護主，但自己卻暴露於阿豪的射程範圍內，由於英雄惜英雄的心態，阿豪只對空鳴槍，藉以提醒Mark迅速離去，雙方因而留下深刻的印象。 一日，二人各駕跑車狹路相逢，兩人各自從車內爬出，手中拿著各自從家裏帶來的珍藏紅酒，並偕同阿豪的女友玲（梁佩玲飾）與Mark的女友琪（蒙嘉慧飾）一起去小酒吧痛飲。 Mark、阿豪兩人越談越投機，便相約大戰過後再來喝的痛快，但兩人心中各知自此一別後再見便是生死相搏之時。 當皮哥遇襲後江湖大亂，Mark表面將皮哥送至醫院，暗地裡卻將他送往泰國，當阿豪得知此消息後便率領一批人馬追殺至泰國，阿豪、Mark對峙，兩人相互決鬥，皮哥趁人之危將阿豪的雙腿打斷，更狂毆Mark至完全昏迷。 一年後，中間人出面調停，此時皮哥、追哥終為利益兩人握手言和，更合辦一大型夜總會，雙腿殘廢的阿豪毫無謀生能力的到處行乞，他忍辱偷生的活下去，深信Mark一定會回來。 Mark終於回來，看見阿豪的下場後，內疚無能力保護好友，皮哥、追哥聞訊便部署手下四面八方伏擊，但Mark見一個殺一個，無人能阻，皮哥、追哥跪地求饒，但Mark不聽他們解釋，一槍將皮哥了結，再將追哥打至重傷... 正當追哥奇怪Mark為何饒他一命時，見Mark從車內背起雙腳殘廢的阿豪，追哥趁機偷襲，開槍打中Mark要害，Mark奮力支撐，握著阿豪的手用阿豪食指扣板機開槍將追打死，豪終於安然闔眼，Mark亦含笑倒下，兩大英雄死的轟轟烈烈。

title: 더 히어로

overview: 냉철한 카리스마와 위력적인 쌍권총의 사나이 잭. 단 한번의 패배와 실수를 모르는 우직한 남자 차우. 페이와 아추가 이끄는 두 거대한 흑사회 조직이 홍콩의 밤을 양분하고 그와 어떤 조직의 성장도 용납지 않는 첨예한 대립상황에서 잭과 차우는 각각의 조직에 막강한 힘을 실어주는 충실한 오른팔이자 조직의 실세이다. 두 조직간의 오랜 대립으로 잭과 차우는 바에서 운명적인 만남을 갖는다. 째즈리듬과 와인글래스, 동전게임, 그리고 그들의 연인인 요요와 파오나. 잭과 차우는 서로의 실력과 인간됨에 끌리게 된다. 그러나 두 조직의 세력다툼은 점점 치열해져서 잭과 차우는 결국 서로가 적이 될 수밖에 없는 상황으로 치닫게 되고 조직간의 전쟁의 선두에 섰던 잭과 차우는 심한 부상을 입는다. 이와 같은 일련의 소요를 겪으면서도 두 조직의 보스인 페이와 아추는 조직간의 화해를 도모한다. 그 화해의 밀약속에 이미 각각의 조직에서 너무 커버린 자신들의 오른팔 잭과 차우를 제거하려는 음모가 도사리는 가운데 그들의 연인인 요요와 피오나까지 위험에 처하게 되는데.

title: Un héroe nunca muere

title: 真心英雄

overview:
香港兩大集團因利益衝突，彼此互不相讓，原本平靜的江湖頓時風雲變色，兩位集團老大皮哥、追哥手下中各有一名菁英，Mark（黎明飾）追隨皮哥多年，阿豪（劉青雲飾）是追哥的得力助手，兩人在江湖打滾多年，早已耳聞對方威名如今兩幫決裂，兩人因而變成敵對關係。在一次的暗殺皮哥行動中，Mark 成功的護主，但自己卻暴露於阿豪的射程範圍內，由於英雄惜英雄的心態，阿豪只對空鳴槍，藉以提醒 Mark 迅速離去，雙方因而留下深刻的印象。
 一日，二人各駕跑車狹路相逢，兩人各自從車內爬出，手中拿著各自從家裏帶來的珍藏紅酒，並偕同阿豪的女友玲（梁佩玲飾）與 Mark 的女友琪（蒙嘉慧飾）一起去小酒吧痛飲。Mark、阿豪兩人越談越投機，便相約大戰過後再來喝的痛快，但兩人心中各知自此一別後再見便是生死相搏之時。
 當皮哥遇襲後江湖大亂，Mark 表面將皮哥送至醫院，暗地裏卻將他送往泰國，當阿豪得知此消息後便率領一批人馬追殺至泰國，阿豪、Mark 對峙，兩人相互決鬥，皮哥趁人之危將阿豪的雙腿打斷，更狂毆 Mark 至完全昏迷。一年後，中間人出面調停，此時皮哥、追哥終為利益兩人握手言和，更合辦一大型夜總會，雙腿殘廢的阿豪毫無謀生能力的到處行乞，他忍辱偷生的活下去，深信 Mark 一定會回來。
 Mark 終於回來，看見阿豪的下場後，內疚無能力保護好友，皮哥、追哥聞訊便部署手下四面八方伏擊，但 Mark 見一個殺一個，無人能阻，皮哥、追哥跪地求饒，但 Mark 不聽他們解釋，一槍將皮哥了結，再將追哥打至重傷. . . 正當追哥奇怪 Mark 為何饒他一命時，見 Mark 從車內背起雙腳殘廢的阿豪，追哥趁機偷襲，開槍打中 Mark 要害，Mark 奮力支撐，握著阿豪的手用阿豪食指扣板機開槍將追打死，豪終於安然闔眼，Mark 亦含笑倒下，兩大英雄死的轟轟烈烈。

title: Chân Tâm Anh Hùng

overview: Nội dung phim xoay quanh 2 anh lớn của 2 bang đối nghịch nhau trong giang hồ là Jack và Martin trong bối cảnh cuộc chiến băng đảng diễn ra rất khốc liệt, người con người rất chung thành, tôn trọng rất nhau và sống cũng rất chung tình. Cả hai nhà lãnh đạo băng đảng của họ đều muốn nhận được lời khuyên từ một thầy bói sống ở Thái Lan. Trong chuyến đi đó, băng đảng của Martin đã phục kích băng của Jack ở một khách sạn tại Thái Lan. Đó là một cuộc tấn công với mục đích thủ tiêu rất rõ ràng, trong đó cả Martin và Jack đều bị thương nặng.  Mặc dù những cánh tay đắc lực của mình đang bị thương nhưng đại ca của Jack thì đang ở khách sạn, không giống như đại ca của Martin, người đã đã trốn thoát. Sau đó, cả hai thủ lĩnh của 2 băng đảng, Fong của Martin và Yam của Jack, cùng nhau đi đến diện kiến một vị cao nhân và làm hòa. Trong khi đó, Jack và Martin thì đều nằm viện. Chân của Martin thậm chí còn bị cắt bỏ, và cô bạn gái đang làm nghề gái của anh thì đến để đưa họ trở lại Hong Kong …

title: A Hero Never Dies

overview: Jack a Martin jsou pistolníci, kteří pracují pro dva konkurenční zločince. Jack a Martin bojují ve prospěch svých šéfů už téměř rok. Když je uzavřeno příměří, Jack i Martin jsou propuštěni. Oba muži se pak rozhodnou spojit síly a postavit se gangsterům, kteří je využili.

title: ฮีโร่ไม่เคยตาย

overview: Jack กับ ชิว ต่างก็มาจากแกงค์ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง ทั้งคู่เคยได้ยินชื่อเสียงของฝ่ายตรงข้ามมานาน ครั้งหนึ่งจากการเจอกันที่ผับ ทั้งคู่ต่างก็ถูกชะตากัน แต่ทั้งสองแกงค์เกิดแตกหักกันขึ้น หลังจากการต่อสู้กันที่ประเทศไทย ชิวโดนทำร้ายจนบาดเจ็บหนัก Jackโดนตามฆ่า ยิ่งไปกว่านั้นทั้งคู่โดนไล่ล่าจากเพื่อนร่วมแกงค์ที่เคยจงรักภักดีของตน สุดท้ายพวกเขารวมตัวกันที่ผับเดิมพร้อมทั้งหาวิธีแก้แค้น

character: Jack

character: Martin

character: Fiona

character: Yoyo

character: Jack's Man

character: Killer

character: Bo

character: Mr. Fong

character: Boss Yam

character: Michael

character: Fatty

character: Ah Kun

character: Ah Xiong

character: Chasing Man

job: Unit Manager

job: Stunt Coordinator

job: Producer

original_title: A Hero Never Dies

title: Chan sam ying hung

title: A Hero never Dies

country: DE

title: 真心英雄


title: Kung Fu vs. Yoga

overview: Two mischievous kung fu students enter a kung fu tournament not realizing how much trouble winning the competition will bring them. When one emerges victorious, he must accomplish three robberies to prove his worth and claim his prize! Featuring yoga master Dunpar Singh from planet 90.

title: Kung Fu vs. Yoga

title: 老鼠拉龜

title: 老鼠拉龜

title: 瑜珈功夫

title: Die tödliche Macht der Adlerkralle

overview: Die Freunde Tiger und Mun Shing sollen, statt ihre Zeit mit andauerndem Kung-Fu Training zu verschwenden, in die Stadt und bei Tigers Onkel ordentliches Handwerk erlernen. Aus Langeweile nehmen sie an einem Wettkampf teil und gewinnen. Als Preis winkt die Ehe mit der schönen Ting. Doch Ting verlangt zunächst, dass ihr drei berühmte Schätze gebracht werden: Das Kampfbuch des Kung-Fu-Meisters Wang, die Jadebrosche der berüchtigten Hure Mai Ching und den roten Rubin aus dem Turban des Yoga-Meisters Omei. Tiger und sein Begleiter Mun Shing machen sich auf, die Aufgaben mit List, Tücken und trickreichem Kung-Fu zu erledigen...

title: Kung-Fu Contre Yoga

overview: Une compétition de Kung-fu organisée par un riche seigneur, a pour prix la main de sa fille. Toutefois, la fille pose au vainqueur trois conditions : l’une, obtenir le livre technique du Kung-fu d’un moine célèbre, l’autre lui remettre la broche de jade d’une prostituée. Mais la troisième s’avère plus risquée, il s’agit en effet de ramener le rubis ornant le turban d’un expert du Yoga.

title: 老鼠拉龜

character: Tiger

character: Wu Shing

character: Ting

character: Monk

character: Uncle Pang

character: Singh the Yoga Master

character: Spear Fighter

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 老鼠拉龜

title: Kung fu contre yoga

country: FR

title: Lao shu la gui

title: 瑜珈功夫

title: 老鼠拉龟


title: Perfect Wedding

type: Logo

overview: A generic romantic comedy for Hong Kong audiences that's successful for what it is. Director Barbara Wong shelves any pretension or undue meaning - which is good news where Wong is concerned.

title: Perfect Wedding

title: 抱抱俏佳人

overview: 《抱抱俏佳人》（英文：Perfect Wedding）是邵氏兄弟(香港)有限公司與電視廣播有限公司合作拍攝的電影，由楊千嬅、林峯領銜主演，導演黃真真，編劇及監製鄭丹瑞。香港於2010年10月18日首映，10月21日公映，而內地則於10月22日上映。片中加插大量植入式廣告, 誠是無綫電視製作電影仍不忘做生意的風格。  楊千嬅憑「孫洛昕」角色以大熱姿態首奪《香港電影評論學會大獎》「最佳女演員」，評價為「她憑著《抱抱俏佳人》的「剩女」角色，擺脫從前的傻大姐形象，她對演出節奏的準確拿捏，得到評審認同，終於擊敗《月滿軒尼詩》的湯唯及《綫人》的桂綸鎂等，成為今屆香港電影評論學會大獎影后」。

title: 完美嫁衣

overview: 性感美丽的洛昕（杨千嬅 饰）是一个小有名气的婚礼策划师，在她的妙手设计下，一桩桩独具特色的婚礼相继诞生。她见证了无数温馨浪漫的场面，然而自己的感情道路却颇多坎坷，甚至遭遇了婚礼之际未婚夫落跑的悲惨局面。种种打击让洛昕对所谓的真爱不再那么笃定。偶然机会，她重逢曾有过一夜情的男子风（林峯 饰）。由于债务等方面的原因，风被迫进入洛昕的公司“卖身还债”。二人珠联璧合，合作愉快，奉献出一场又一场的精彩婚礼策划，彼此间的感情也日益加深。  当他们彼此放下心结之时，各种考验开始挡在他们的面前。洛昕的前男友Joe（葛民辉 饰）幡然回头，风也遇到一名可爱的女孩。他们的感情将何去何从……

title: 포포소가인

title: 抱抱俏佳人

overview:
《抱抱俏佳人》（英文：Perfect Wedding）是邵氏兄弟 (香港) 有限公司與電視廣播有限公司合作拍攝的電影，由楊千嬅、林峯領銜主演，導演黃真真，編劇及監製鄭丹瑞。香港於 2010 年 10 月 18 日首映，10 月 21 日公映，而內地則於 10 月 22 日上映。片中加插大量植入式廣告, 誠是無綫電視製作電影仍不忘做生意的風格。
 楊千嬅憑「孫洛昕」角色以大熱姿態首奪《香港電影評論學會大獎》「最佳女演員」，評價為「她憑著《抱抱俏佳人》的「剩女」角色，擺脱從前的傻大姐形象，她對演出節奏的準確拿捏，得到評審認同，終於擊敗《月滿軒尼詩》的湯唯及《綫人》的桂綸鎂等，成為今屆香港電影評論學會大獎影後」。

character: Fung

character: Mimi

character: Flora

character: Remmy

character: Mr. Yeung

job: Theme Song Performance

job: Script Supervisor

original_title: 抱抱俏佳人


title: Cop on a Mission

name: Cop on a Mission (2001) DVD Trailer 知法犯法

overview: Mike, a cop who is becoming increasingly frustrated with his tiresome job with little benefits, whilst the criminals live a life of luxury. He is offered a undercover job to infiltrate a Triad gang led by Boss Tin. Mike slowly becomes engrossed in this world and in Tin's wife.

title: Cop on a Mission

title: 知法犯法

title: 知法犯法

overview: 杰军裝警员Mike（吴彦祖饰）与搭档聪仔一齐巡逻，走到一间冰室检查时，遇见匪徒入冰室打劫，Mike当机立断拔枪打死劫匪，但却上司认以其滥开枪而被停职。在停职期间，Mike携女友阿芝（安雅饰）去酒楼吃饭，巧遇黑帮大哥任击天（曾志伟饰）在酒楼的贵宾房里进行生日酒会，天之妻子Pauline（关秀媚饰）性感且好赌，经常瞒着丈夫前往澳门赌钱。  　　在生日会上，天执行家法处治叛徒，血腥场面吓呆了Mike，天见Mike发愣，以为他受惊，于是给了他二千元他压惊，Mike心中暗暗羡慕天所拥有的的生活方式和性感娇妻。其后Mike被上司召见，警方表面将其革职，实际要安排他做臥底，而调查的目标就是大哥天，Mike凭着出色身手和过人胆识，终于顺利成为天之保镖。  　　天带着Mike参加社团四大元老会议，与其中之一的大丧发生争执，Mike发现大丧之手下竟是聪仔，明白聪仔亦已成为臥底，两人遂假扮并不相识。Mike故意向上司泄露大丧的犯罪证据，借警方的力量除去大丧，乘乱接受其地盘，成功上位。渐渐丧心病狂的Mike接着不断铲除异己，扩大自己势力范围，为此他甚至还将聪仔杀死，并与Pauline发展私情。天知道真相后，为时已晚，局势已被Mike控制。但最后Mike亦死在了最爱的女人阿芝和Pauline的手上……

title: Cop On A Mission

overview: Un agent de police (Daniel Wu) doit s’infiltrer dans la triad Hung Hing dirigée par Eric Tsang. Il gravit les échelons rapidement et tombera amoureux de la femme de son Boss, mais le pouvoir et l’argent lui monteront au fur et à mesure à la tête.

title: 知法犯法

title: 知法犯法

overview:
傑軍裝警員 Mike（吳彥祖飾）與搭檔聰仔一齊巡邏，走到一間冰室檢查時，遇見匪徒入冰室打劫，Mike 當機立斷拔槍打死劫匪，但卻上司認以其濫開槍而被停職。在停職期間，Mike 攜女友阿芝（安雅飾）去酒樓吃飯，巧遇黑幫大哥任擊天（曾志偉飾）在酒樓的貴賓房裏進行生日酒會，天之妻子 Pauline（關秀媚飾）性感且好賭，經常瞞著丈夫前往澳門賭錢。
 在生日會上，天執行家法處治叛徒，血腥場面嚇呆了 Mike，天見 Mike 發愣，以為他受驚，於是給了他二千元他壓驚，Mike 心中暗暗羨慕天所擁有的的生活方式和性感嬌妻。其後 Mike 被上司召見，警方表面將其革職，實際要安排他做卧底，而調查的目標就是大哥天，Mike 憑著出色身手和過人膽識，終於順利成為天之保鏢。
 天帶著 Mike 參加社團四大元老會議，與其中之一的大喪發生爭執，Mike 發現大喪之手下竟是聰仔，明白聰仔亦已成為卧底，兩人遂假扮並不相識。Mike 故意嚮上司洩露大喪的犯罪證據，借警方的力量除去大喪，乘亂接受其地盤，成功上位。漸漸喪心病狂的 Mike 接著不斷鏟除異己，擴大自己勢力範圍，為此他甚至還將聰仔殺死，並與 Pauline 發展私情。天知道真相後，為時已晚，局勢已被 Mike 控制。但最後 Mike 亦死在了最愛的女人阿芝和 Pauline 的手上……

character: Mike

character: Yum King Tin

character: Pauline

character: Yiu

character: Ho

character: Dragon

job: Stunts

original_title: 知法犯法


title: Tactical Unit - The Code

overview: Tensions flare between PTU officers and the Complaints Against Police Officers unit when a security camera captures a triad member being brutalized by PTU officers.

title: Tactical Unit - The Code

title: 机动部队：警例

overview: 故事以寻找一个被警察非法暴力殴打的匪徒开篇，黑道白道都在找这个关键先生。阿森跟的一队是这件事的始作俑者，他们比别人更想早找到这个当事人。在层层调查中，警员阿八因为自己欠债申请调离文职工作没有被批准，误会领导，导致情绪低落，误解的加深，工作生活的纷扰使他心里产生异变，躲藏在警局中不肯出来。随着每天缴枪时间的临近，匪徒也被逮到警局，并抢了警员的枪拼死一搏。两个被寻找的人最后都出现在天台上，结尾是功德圆满的警察杀死匪徒，大家皆大欢喜。

title: Tactical Unit : The Code

overview: Deux officiers de la PTU sont obligés de mettre de côté leurs différents afin d'arrêter une bande de voleurs.

title: PTU機動部隊：警例

overview: 故事以尋找一個被警察非法暴力毆打的匪徒開篇，黑道白道都在找這個關鍵先生。阿森跟的一隊是這件事的始作俑者，他們比別人更想早找到這個當事人。在層層調查中，警員阿八因為自己欠債申請調離文職工作沒有被批准，誤會領導，導致情緒低落，誤解的加深，工作生活的紛擾使他心裡產生異變，躲藏在警局中不肯出來。隨著每天繳槍時間的臨近，匪徒也被逮到警局，並搶了警員的槍拼死一搏。兩個被尋找的人最後都出現在天台上，結尾是功德圓滿的警察殺死匪徒，大家皆大歡喜。

title: 機動部隊─警例

overview: 隸屬西九龍機動部隊 B 聯的森執行職務時，毆打了一名叫大麻成的積犯，投訴及內部調查科對此事進行內部調查。為了亡羊補牢，森等人必須比投訴及內部調查科早一步找到大麻成。森那隊中還有一高級警員孖八（ 李國麟飾 ），負資產導致他缺債累累，更因此即時調到文職的崗位。孖八在警察機動部隊的最後一個更份，碰到大麻成與另一疑犯販毒。孖八雖成功拘捕疑犯， 但他深感自己被警隊出賣，他沒有到槍房交槍，意欲用自己的槍來為自己討回公道。這時，森得悉孖八的想法，他既要面對孖八，又要面對大麻成，處於兩難景況。就在這時，黃 Sir 發現大麻成行蹤，而孖八由迷惘變回清醒，持槍衝去營救黃 Sir，但黃 Sir 本能地回身向孖八舉槍。

title: Полицейский патруль: Код

title: Biệt Đội Cơ Động 2

overview: Căng thẳng bùng phát giữa các sĩ quan PTU và đơn vị Khiếu nại Cảnh sát khi camera an ninh ghi lại cảnh một thành viên băng đảng xã hội đen bị các sĩ quan PTU hành hung.

title: 機動部隊 - 警例

overview: ความตึงเครียดปะทุขึ้นระหว่างเจ้าหน้าที่ PTU (หน่วยลาดตระเวนทางยุทธวิธี) และหน่วยรับเรื่องร้องเรียนต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ เมื่อกล้องวงจรปิดบันทึกภาพสมาชิกแก๊งอั้งยี่ถูกทำร้ายอย่างโหดร้ายโดยเจ้าหน้าที่ PTU

character: Sgt Lee Wing Sam

character: Sgt May Cheung Pui Yee

character: Tong

character: PC Eight

character: Sr Insp Wong Chung Ching

character: Chan Kam Shing

character: Chief Insp Chan Chi Yan

character: PC Dak

character: PC Suen

character: PC Chung

character: Wong Sir

character: Insp Wu Wai Chiu

character: Tong's subordinate

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Director of Photography

job: Executive Producer

original_title: 機動部隊 - 警例

title: PTU 2

title: PTU機動部隊 警例

title: Kei tung bou deui - Ging lai

title: 机动部队之警例

title: 機動部隊之警例

title: Tactical Unit The Code


title: Tactical Unit - Human Nature

overview: CID officer Tong  gets himself entangled with a gang of killers from mainland China, who are out killing criminals to rob them of their money, and using an ideological basis to justify the killings as protecting mainland China from the criminal scum of Hong Kong.

title: Tactical Unit - Human Nature

title: 机动部队：人性

overview: 重案组肥棠嗜赌成性，欠下高利贷，终日被放债人陈耀雄追讨。肥棠被逼无奈，竟打起警署内赃款的主意，他盗取赃款却仍填不上债务窟窿，只好藏进小旅馆躲避阿雄。PTU的沙展阿森得知肥棠私盗赃款，想方设法保护和帮助好友，却毕竟能力有限。偶然机会，肥棠和隔壁四个潮州同乡相识，更因其专业车手的经历和技术得到对方赏识。不曾想这四人竟是内地过来的悍匪，他们力邀肥棠入伙，为金钱和道义所惑的肥棠踟蹰不定。迷途的警察能否找到归来的路……

title: היחידה לטבע האנוש

overview: שוטר מהמר מוצא עצמו ניצב מול קבוצת שודדים.

title: PTU機動部隊：人性

overview: 重案組肥棠（林雪 飾）嗜賭成性，欠下高利貸，終日被放債人陳耀雄（林家棟 飾）追討。肥棠被逼無奈，竟打起警署內贓款的主意，他盜取贓款卻仍填不上債務窟窿，只好藏進小旅館躲避阿雄。 PTU的沙展阿森（任達華 飾）得知肥棠私盜贓款，想方設法保護和幫助好友，卻畢竟能力有限。　　偶然機會，肥棠和隔壁四個潮州同鄉相識，更因其專業車手的經歷和技術得到對方賞識。不曾想這四人竟是內地過來的悍匪，他們力邀肥棠入夥，為金錢和道義所惑的肥棠踟躕不定。迷途的警察能否找到歸來的路…

title: Police Tactical Unit: Human Nature

overview: Un policier joueur se confronte à un groupe de voleurs chinois

title: 機動部隊 - 人性

overview: Cuatro ladrones de China continental se encuentran con las unidades PTU de Sam y May mientras cometen un robo, pero consiguen escapar. Mientras, Fatty se refugia en un motel para escaparse de su deudor. Más tarde se encuentra allí con los cuatro ladrones quienes le invitan a unirse a su proyecto criminal. Fatty se siente abandonado por sus familiares y amigos y su conciencia comienza a volverse oscura.

title: 機動部隊─人性

overview: 四名內地悍匪（吳廷燁、伍允龍、錢嘉成、金來羣飾）來港作案，他們準備械劫黑幫集團。機動部隊森、May 等乘車往執勤途中與打劫得手的悍匪相遇，PTU 被轟。重案組探員肥棠嗜賭，缺下大筆債項，常被高利貸嗱渣雄（林家棟飾）追數，尊嚴盡失。肥棠為躲避嗱渣雄，搬到公寓住。結識了鄰房的幾個人，這幾個人正是上次的悍匪，警匪之間互不知對方身份，而且還稱兄道弟起來。某次，悍匪們與 PTU 警員相遇，展開槍戰。肥棠大愕。這時他方知道，一直跟自己稱兄道弟的，是一班內地悍匪。眾人坦言準備再幹一票，他們誠邀肥棠一起合作。肥棠內心掙紮，想過不如棄明投暗。時 PTU 大車駛到，森、May 等衝下車來。就在各悍匪準備開槍那剎，肥棠提起佩槍，從後向悍匪開槍…

title: Полицейский патруль: Человеческая натура

title: Biệt Đội Cơ Động 4: Bản Chất Con Người

overview: Sĩ quan CID Tong bị vướng vào một băng nhóm sát thủ từ Trung Quốc đại lục, những kẻ chuyên giết tội phạm để cướp tiền và sử dụng cơ sở ý thức hệ để biện minh cho hành động giết người nhằm bảo vệ Trung Quốc đại lục khỏi bọn tội phạm khét tiếng ở Hồng Kông.

character: Sam

character: Madam May

character: Fat Tong / Sgt Lam Tong

character: Chan Yiu-Hung, loan shark

character: Brother Kong

character: Brother Yuen

character: Shek

character: Robber

character: Officer Wong

character: PTU

character: Crime Unit officer

original_title: 機動部隊 - 人性

title: PTU機動部隊 人性

title: Kei tung bou deui: Yan sing

title: 机动部队之人性

title: 機動部隊之人性

title: Tactical Unit Human Nature


title: Tactical Unit - No Way Out

overview: After a late-night triad dispute leads to the death of an innocent civilian, PTU officers take action by investigating triad activities in the area.

title: Tactical Unit - No Way Out

title: 机动部队：绝路

overview: 龙蛇混杂的街道，警察与黑社会间，一直是河水不犯井水。黑社会乐是只会剥削手下的老大，盲辉是乐的手下。某夜，有市民因买了假烟追讨而被打死，警方派遣展等PTU，禁绝所有黑帮势力。盲辉因欠债被乐哥打，为了生计更被逼犯事，结果被PTU拘捕，对警察怀恨在心，展一队人认定盲辉想杀警察…一日盲辉把网址所有PTU引来，却在所有PTU面前活生生把乐哥打死！他道出无法生存的悲哀。展在此街巡逻，碰上盲辉女友小惠，小惠突然把刀直插展腹腔，她控诉警察令他们无以为生，令她失去至爱。警察是一份需要付出感情的人道工作。但从来没有歹徒会以人道立场待他们。医院中的展，还未脱离危险期…

title: Tactical Unit: No Way Out

title: PTU機動部隊：絕路

overview: 龍蛇混雜的街道，警察與黑社會間，一直是河水不犯井水。黑社會樂是只會剝削手下的老大，盲輝是樂的手下。某夜，有市民因買了假煙追討而被打死，警方派遣展等PTU，禁絕所有黑幫勢力。盲輝因欠債被樂哥打，為了生計更被逼犯事，結果被PTU拘捕，對警察懷恨在心，展一隊人認定盲輝想殺警察…一日盲輝把網址所有PTU引來，卻在所有PTU面前活生生把樂哥打死！他道出無法生存的悲哀。展在此街巡邏，碰上盲輝女友小惠，小惠突然把刀直插展腹腔，她控訴警察令他們無以為生，令她失去至愛。警察是一份需要付出感情的人道工作。但從來沒有歹徒會以人道立場待他們。醫院中的展，還未脫離危險期…

title: Police Tactical Unit: No Way Out

overview: Des membres de la Police Tactical Unit utilisent un revendeur de cigarette à la sauvette du nom de Fai. Ils le malmènent physiquement pour l’obliger à les aider à coincer un chef de triade. Sans protection et abandonné à son sort, Fai est bientôt la cible des malfrats…

title: 機動部隊─絕路

overview:
龍蛇混雜的街道，警員的角色是要平衡黑社會的勢力，但遊戲規則還是要跟從黑社會所建立的一套。
 盲輝（曾國祥飾演）是私煙集團的老大「煙剷樂」的手下。某夜，森等警察機動部隊執行禁私煙任務，不惜毆打盲輝要他出賣社團，更威脅要遣返盲輝的妓女女朋友文慧（吳麗飾演），最終盲輝屈服於森的威脅。社團因此事羣起圍攻樂，樂憤而殺掉社團對頭人。警方因為未能找到兇手，下令全廟街一星期不能有任何黑社會活動。樂為了交代而攻擊盲輝及文慧，迫得他們無家可歸，最後更迫逼盲輝到警署「自首」承認是兇手……兩口子計劃逃亡，卻被樂手下火爆（彭敬慈飾演）發現，輪姦文慧及令盲輝殘廢。後來火爆因為在一次毒品交易中失敗而被警方通緝，樂為避免牽涉在內，而將火爆滅口。文慧為了生計而被逼重操故業，結果被警察機動部隊拘捕，盲輝對警員懷恨在心，森一隊人認定盲輝想殺警。一日，盲輝把所有 PTU 引來，卻在所有 PTU 面前用刀把樂哥殺死！肥沙對盲輝開槍，後文慧突然把刀直插森腹腔。May 道出警察是一份需要付出感情的人道工作。但從來沒有歹徒會以人道立場待他們。醫院中的森，還未脱離危險期…

title: Полицейский патруль: Нет пути назад

title: Biệt Đội Cơ Động 3:  Không Lối Thoát

overview: Sau một cuộc tranh chấp giữa các băng đảng xã hội đen vào đêm khuya dẫn đến cái chết của một thường dân vô tội, các sĩ quan PTU đã hành động bằng cách điều tra các hoạt động của băng đảng này trong khu vực.

title: 機動部隊 - 絕路

overview: Nadat een nachtelijke triade-ruzie leidt tot de dood van een onschuldige burger, ondernemen PTU-officieren actie door triade-activiteiten in het gebied te onderzoeken.

title: 機動部隊 - 絕路

overview: หลังจากข้อพิพาทกลุ่มสามฝ่ายในช่วงดึกส่งผลให้พลเรือนผู้บริสุทธิ์เสียชีวิต เจ้าหน้าที่ PTU จึงดำเนินการโดยการสืบสวนกิจกรรมของกลุ่มสามฝ่ายในพื้นที่

title: 機動部隊 - 絕路

character: Sgt Lee Wing Sam

character: Sgt May Cheung Pui Yee

character: Sarge

character: Crack

character: Fai

character: Lok

character: Cheung Man Wai

character: Sam's team member

character: May's team member

original_title: 機動部隊 - 絕路

title: 机动部队：绝路

title: PTU機動部隊 絕路

title: Tactical Unit - No Way Out

title: Kei tung bou deui: Juet lou

title: 機動部隊絕路

title: 机动部队—绝路

title: 機動部隊：絕路

title: 機動部隊之絶路


title: Tactical Unit - Partners

overview: Rumor has it that “Black Moly”, the Indian head of a gang has returned. His former subordinate Velu is released from prison, he refuses to follow the same path as before. But he is misconstrued by his buddy, Sonu that Velu betrays him. Sonu accepts the task for killing PTU’s Team Head. Sam and May from PTU and Velu can’t easily leave themselves out of account.

title: Tactical Unit - Partners

title: 机动部队：伙伴

overview: 江湖传闻，沉寂多时，绰号“黑摩利”的印度裔黑帮头目，又再重临油尖旺。机动部队沙展森及May，他们除了要面对本地古惑仔，还有孔武有力的南亚裔犯罪份子。Velu是一名中印混血儿，曾是黑摩利利旗下的猛将，因一次社团任务而入狱，其亲弟在行动中被森枪杀！Velu刑满出狱后，选择离开社团，好友Sonu认为Velu背弃了他，兄弟决裂，Sonu更动了杀机。同时间，Sonu接下杀人的工作，目标竟是森和May的上司陈忠泰总督察。而森、May、刘滩、Velu等人，却不由自主地涉入这次事件旋涡当中……

title: PTU機動部隊：夥伴

overview: 江湖傳聞，沉寂多時，綽號「黑摩利」的印度裔黑幫頭目，又再重臨油尖旺。機動部隊沙展森及May，他們除了要面對本地古惑仔，還有孔武有力的南亞裔犯罪份子。Velu是一名中印混血兒，曾是黑摩利利旗下的猛將，因一次社團任務而入獄，其親弟在行動中被森槍殺！Velu刑滿出獄後，選擇離開社團，好友Sonu認為Velu背棄了他，兄弟決裂，Sonu更動了殺機。同時間，Sonu接下殺人的工作，目標竟是森和May的上司- 陳忠泰總督察。而森、May、劉灘、Velu等人，卻不由自主地涉入這次事件旋渦當中……

title: 機動部隊─夥伴

overview: 一名新出班警員（徐天佑飾演）一開始很不習慣警隊生活，性格多愁善感，不善於社交，不愛説話，不懂與同事溝通。江湖傳聞，沉寂多時，綽號黑摩利的印度裔黑幫頭目，又再重臨油尖旺。警察機動部隊警長森及 May，他們除了要面對本地蠱惑仔，還有孔武有力的南亞裔犯罪份子。Velu （陳彼得飾演）是一名中印混血兒，曾是黑摩利利旗下的猛將，因一次社團任務而入獄。Velu 刑滿出獄後，選擇離開社團。但弟弟 Viki（陳振華飾演）仍選擇社團的路，肥沙接到綫報指有人要對某位高級警務人員不利 , 肥沙推斷對方可能聘用南亞裔殺手，於是要求 Velu 幫忙，而因為 Velu 認識肥沙 當 Velu 遇到麻煩時，森亦處處維護 Velu，雖然森成功拘捕第一批尼泊爾刀手，但肥沙得知中間人已安排另一批刀手，同時 Velu 發現弟弟 Viki 接下殺人的工作，目標竟是森和 May 的上司──陳忠泰警司。陳忠泰警司亦是當年將黑摩利逼回印度的警察。而森、May、劉灘、Velu 等人，卻不由自主地涉入這次事件旋渦當中……

title: Полицейский патруль: Напарники

title: Biệt Đội Cơ Động 6: Đối Tác

overview: Có tin đồn rằng "Black Moly", thủ lĩnh băng đảng người Ấn Độ, đã trở lại. Thuộc hạ cũ của hắn, Velu, được thả ra khỏi tù, nhưng hắn từ chối đi theo con đường cũ. Nhưng hắn bị bạn thân Sonu hiểu lầm rằng Velu phản bội. Sonu nhận nhiệm vụ ám sát Trưởng nhóm PTU. Sam và May của PTU và Velu không thể dễ dàng bỏ qua bản thân.

title: 機動部隊 - 伙伴

overview: มีข่าวลือว่า “แบล็กโมลี่” หัวหน้าแก๊งค์อินเดียได้กลับมาแล้ว เวลู ผู้ใต้บังคับบัญชาคนเก่าของเขาได้รับการปล่อยตัวจากคุก เขาปฏิเสธที่จะเดินตามเส้นทางเดิมเหมือนเมื่อก่อน แต่เพื่อนของเขา โซนู เข้าใจผิดว่าเขาทรยศต่อเวลู โซนูจึงรับหน้าที่ฆ่าหัวหน้าทีมของ PTU แซม เมย์จาก PTU และเวลูไม่สามารถละเลยพวกเขาได้ง่ายๆ

title: Tactical Unit - Partners

overview: Une équipe d’intervention spécialisée de la police de Hong-Kong, dirigée par les officiers Sam et May, reçoit l’aide d’un délateur afin d’arrêter un mystérieux gangster indien, Black Molly.

character: Sam

character: Madam May

character: Hornet

character: Velu

character: PTU Rocky

character: PTU Jason

character: PTU Shane

character: Jaga

original_title: 機動部隊 - 伙伴

title: Kei tung bou deui: Fo pun

title: 機動部隊-伙伴

title: 機動部隊之伙伴


title: AV

overview: The story of four soon-to-be-college grads who are about to embark on the big adventure known as life. The foursome concoct an elaborate plan to hire a Japanese porn actress (or "AV Girl") for a fake film. Then they'll have sex with her. What could go wrong?

title: AV

title: AV

overview: « 4 garçons dans le souffle du porno... maison »Jason et ses trois amis sont des étudiants vaguement paumés, entre la « non volonté » de rentrer dans la vie active dès la fin de leur cursus et les préoccupations de leur âge : le sexe, les filles, leurs nanas, devenir une bête au lit... bref la bagatelle dans toute sa jouissance, le reste n’est que secondaire et suivra sans doute, ou peut-être.

title: 青春梦工场

overview: 名大学生阿肥（周振辉饰）、胶布（曾国祥饰）、Jason（黄又南饰）与志安（周俊伟饰）还有几个月就要毕业离校了，但他们并没有想到工作和社会的事情。他们一个同学阿乐，因为“借拍戏沟女事件”，传遍整个电影学院，惊动了校方，竟在临毕业前被勒令退学。四人忽发奇想，决定重搬演练，大搞一番。他们打算筹到三十万，从日本请得一个心爱的AV女星（天宫真奈美饰）过来，然后通过拍戏和她发生关系。四人尝试一切方法，申请青少年自雇计划贷款、学生奖学金、卖出摄制职位等模式去筹募资金，进行他们“假拍片、打真军”的疯狂计划，最终他们能够成功吗？

title: AV

title: 青春夢工場

overview: 名大學生阿肥（周振輝飾）、膠布（曾國祥飾）、Jason（黃又南飾）與志安（周俊偉飾）還有幾個月就要畢業離校了，但他們並沒有想到工作和社會的事情。他們一個同學阿樂，因為“借拍戲溝女事件”，傳遍整個電影學院，驚動了校方，竟在臨畢業前被勒令退學。四人忽發奇想，決定重搬演練，大搞一番。他們打算籌到三十萬，從日本請得一個心愛的 AV 女星（天宮真奈美飾）過來，然後通過拍戲和她發生關係。四人嘗試一切方法，申請青少年自僱計劃貸款、學生獎學金、賣出攝制職位等模式去籌募資金，進行他們“假拍片、打真軍”的瘋狂計劃，最終他們能夠成功嗎？

title: AV

character: Jason

character: Liang Zhian

character: Band-Aid

character: Kar Lok

character: Fatty

character: Amamiya Manami

character: Cally

character: Belinda

character: Fatty's Girlfriend

character: Boss

character: Uncle

character: Loan Officer

character: Warehouse Security Guard

character: Action Director

character: Film Professor

character: Drugstore Owner

character: Restaurant Manager

character: Cinematographer

character: Band-Aid's Girlfriend

character: Porn Customer

character: Self

character: Lau Wan

character: YoYo

character: Customs Officer

character: Classmate

character: Sozo Akitoshi

job: Original Music Composer

job: Action Director

job: Assistant Director

job: Gaffer

original_title: AV

title: 青春梦工厂

title: A V

title: A.V. (Adult Video)

title: 青春夢工場


title: Casino Raiders II

overview: Chicken Feet assists in running an honorable gambling den owned by the crippled Uncle Fan and his son Kit. Having previously tried to shut down the gambling den and take over by paralyzing Fan and framing Kit for another man's murder, ruthless local Triad boss, James goes a step further by murdering Fan. Driven only by money and the pursuit of two valuable 'Jade stones', James kidnaps Kit's daughter so he will surrender gambling in order for James to win the upcoming Championship.

title: Casino Raiders II

title: 至尊无上II之永霸天下

overview: 江湖中传说，有两块赌神玉牌，拥有者可以凭借玉牌召唤赌神帮助，逢赌必胜。八年前，范叔与徒弟詹永飞（王霄 饰）、鸡翼（刘德华 饰）、“亚洲第一快手”仇杰（王杰 饰）与人对赌，不料詹永飞背叛，导致范叔输掉了安身立命的豪华赌轮，并因高空坠落而下身瘫痪，仇杰也遭陷害入狱。八年后，范叔与鸡翼、小倩（吴倩莲 饰）在一艘小木船中开设赌局度日，每日为参加亚洲赌赛勤勉筹备，詹永飞获悉范叔拥有赌神玉牌，带人逼索使范叔身亡。出狱归来的仇杰面对范叔之死，只想过平常人生活意欲退出江湖，岂料詹永飞反复纠缠，设计先后令仇杰断臂、鸡翼目盲，忍无可忍的情况下，仇杰与鸡翼决定用赌来讨回公道……

title: 至尊無上II之永霸天下

overview: 擁有一金牌之范老大因被大徒弟Tommy出賣而慘死，小徒弟希望剛出獄的二師兄杰對付Tommy，但遭拒絕。後Tommy為尋賭神金牌而苦苦相迫，杰終忍無可忍，決清理門戶……

title: 지존무상 2: 영패천하

overview: 전설로만 내려오는 도신의 금패를 갖고 있는 범숙에겐 아걸(왕걸)과 계익(유덕화)이라는 두명의 제자가 있었으나 범숙의 금패를 노리는 담영비에 의해 아걸은 감옥에 가게되고 범숙마저 살해된다. 이에 계익은 복수를 위해 도박기술을 연마한다. 그러나 출감한 아걸은 정신이상이 된 어린딸을 보자 모든것을 잊기로 하고 이에 격분한 계약은 단독으로 담영비에 도전하나, 애인마저 잃고 눈까지 멀게된다. 스승을 잃고 동료마저 해친 담영비에 대한 분노가 가슴끝까지 닿게 되자, 아걸과 계익은 그에 대한 복수를 맹세하고 최고의 고수를 뽑는 세계도박 대회에 참가하는데...

title: Tân Ca Truyền Kỳ 2

overview: Sau thành công vang dội của phần 1, tựa phim hành động đình đám của điện ảnh Hồng Kông mang tên Tân Ca Truyền Kỳ tiếp tục ra mắt phần 2 sau đó 2 năm, tức là 1991 và lần này đảm nhiệm vai trò đạo diễn cũng như sản xuất chính là Đỗ Kỳ Phong, người từng có rất nhiều siêu phẩm hàng đầu của điện ảnh xứ cảng thơm. Đảm nhiệm vai nam chính của phim vẫn là ngôi sao mãn bạc kiêm ca sĩ lừng danh Lưu Đức Hoa, ngoài ra những cái tên khác ở phần đầu đều được thay thế, ở Tân Ca Truyền Kỳ 2 có sự tham gia của Vương Kiệt, Hoàng Thu Sinh, đặc biệt người đẹp từng đóng cặp với Andy Lau trong Thiên Nhược Hữu Tình là Ngô Thiện Liên sẽ tiếp tục đóng cặp cùng ông trong tác phẩm này. Nội dung của Casino Raiders II xoay quanh anh chàng Chicken Feet (Lưu Đức Hoa), người giúp đỡ trong việc điều hành một khu đánh bạc có tiếng của Uncle Fan (Siu-Ming Lau) và con trai của ông ta là Kit (Vương Kiệt).

title: Налетчики на казино 2

overview: По легенде Бог Азартных Игроков перед тем, как удалиться на покой, сделал два талисмана, отдав их своим ученикам. Каждый имеющий такой камень может попросить помощи у Бога, и в то время, как один из них уже использован, местонахождение второго остается загадкой. Загадкой для всех, кроме Фана, старика, готовящегося уйти на покой и готовящего смену – двух мастеров-игроков. Именно у Фана находится второй талисман, который жаждет заполучить любой ценой местный карточный мастер.

title: Cego pelo Ódio

overview: Chicken Feet (Andy Lau) auxilia na administração de um antro de jogos de azar de propriedade do aleijado Tio Fan (Siu-Ming Lau) e seu filho Kit (Wong Kit). Tendo tentado anteriormente fechar o antro de jogos de azar e assumir o controle paralisando Fan e incriminando Kit pelo assassinato de outro homem, o implacável chefe local da Tríade, James (Kelvin Wong) vai um passo além ao assassinar Fan. Impulsionado apenas por dinheiro e pela busca de duas valiosas 'Pedras de Jade', James sequestra a filha de Kit para que ele desista do jogo para que James ganhe o próximo campeonato. Apesar do desejo de Kit de viver uma vida de paz, Chicken Feet encontra as Pedras de Jade e junto com seu parceiro, Lin (Wu Chien-Lien) planeja sua própria vingança contra James.

title: 至尊無上 II 之永霸天下

overview:
江湖中傳説，有兩塊賭神玉牌，擁有者可以憑藉玉牌召喚賭神幫助，逢賭必勝。
 八年前，範叔與徒弟詹永飛（王霄 飾）、雞翼（劉德華 飾）、「亞洲第一快手」仇傑（王傑 飾）與人對賭，不料詹永飛背叛，導致範叔輸掉了安身立命的豪華賭輪，並因高空墜落而下身癱瘓，仇傑也遭陷害入獄。
 八年後，範叔與雞翼、妹釘（吳倩蓮 飾）在一艘小木船中開設賭局度日，每日為參加亞洲賭賽勤勉籌備。詹永飛獲悉範叔擁有賭神玉牌，帶人逼索，使範叔身亡。出獄歸來的仇傑面對範叔之死，只想與女兒欣欣（陳卓欣 飾）過平常人生活，意欲退出江湖，豈料詹永飛反覆糾纏，設計先後令仇傑斷臂、雞翼目盲。忍無可忍的情況下，仇傑與雞翼決定用賭來討回公道……

title: ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ 2 ตอน แตะได้ถ้าไม่กลัวโลกแตก

overview: Chicken Feet ช่วยบริหารบ่อนการพนันอันทรงเกียรติที่เป็นของลุงฟานผู้พิการและคิท ลูกชายของเขา เจมส์พยายามปิดบ่อนการพนันและเข้ายึดครองโดยทำให้ฟานเป็นอัมพาตและใส่ร้ายคิทในข้อหาฆ่าชายอีกคนซึ่งเป็นหัวหน้าแก๊งไทรแอดในท้องถิ่นที่ไร้ความปราณี เจมส์ไปไกลกว่านั้นด้วยการฆ่าฟาน เจมส์ถูกขับเคลื่อนด้วยเงินและการตามหา "หินหยก" อันมีค่าสองชิ้นเท่านั้น จึงลักพาตัวลูกสาวของคิทเพื่อให้เขาเลิกเล่นการพนันเพื่อให้เจมส์ชนะการแข่งขันที่กำลังจะมาถึง

title: Casino Raiders II

overview: Dos grupos del crimen organizado se enfrentan por poseer un jade que perteneció al God of Gamblers. Tras asesinar al lider de la banda contraria, James pretende también obligar a uno de sus miembros de que juegue para él en una competición internacional de cartas. Tercera entrega de la saga (spin-off de las películas de God of Gamblers), tras Casino Raiders y No Risk, No Gain.

title: 至尊無上II：永霸天下

overview: Strijd, vernietiging en dood maken deze film tot een van de meest toegewijde films van ANDY LAU. Hij vecht voor gerechtigheid en moet zo zijn ergste vijanden onder ogen zien. In een bloedige achtervolging wordt zijn vriendin wreed vermoord terwijl ze hem probeert te redden. Nu gaat zijn haat boven alles en blijft er alleen nog wraak over.

title: Cego Pelo Ódio

overview: Quando Suze Trappet descobre, aos 43 anos, que está seriamente doente, decide ir procurar a criança que foi forçada a abandonar quando tinha 15 anos. Sua busca vai fazê-la cruzar com JB, um quinquagenário em pleno esgotamento mental, com o Sr. Blin, um arquivista cego de um entusiasmo impressionante.

character: Kit

character: Chicken Feet

character: Lin

character: Kit's Ex

character: James

character: Pow

character: Yan

character: Uncle Fan

character: Uncle Kei

character: Mr. Yang

character: Mr. Chung

job: Director

job: Presenter

job: Writer

job: Editor

job: Art Direction

original_title: 至尊無上II：永霸天下

title: 至尊无上II：永霸天下

title: 至尊無上II之永霸天下

title: Casino Raiders II

title: Casino Raiders 2


title: 2 Young

overview: A young boy from a working-class family and a bored young girl from a rich family fall in love. When she gets pregnant , the teenagers have to escape from their disapproving parents.

title: 2 Young

title: 早熟

overview: 出生于草根家庭的家富（房祖名饰）父亲（曾志伟饰）是小巴司机，母亲（毛舜筠饰）是一个酒楼接待员。虽然出身寒微，却享受了家庭温暖。他跟同学去了一所女子名校，无意间看到了若男（薛凯琪饰），更假扮名校学生到该女校联谊。若男的父亲（黄秋生饰）是一个律师，母亲（余安安饰）是公益积极分子。一直对若男管教严厉，也很少留在女儿身边。当若男遇到了好动的家富后，便很快被他吸引了。在若男18生日当晚，他们两人到郊外露营，偷吃了禁果。若男得知自己怀孕后，便与家富商量要打掉孩子，眼看着那些恐怖的工具，与家人大吵一架后，决定躲到好友的祖屋直到孩子出生。独自生活后家富才发祥供养一个家庭的不容易，两人开始有了分歧。家福父母好不容易找到了两人，可是若男父亲要状告家富强奸未成年少女，看着不足月出生的外孙，他又会否手下留情呢？

title: 早熟

overview: 出生於草根家庭的家富（房祖名飾），父親（曾誌偉飾）是小巴司機，母親（毛舜筠飾）是一個酒樓接待員。雖然出身寒微，卻享受了家庭溫暖。他跟同學去了一所女子名校，無意間看到了若男（薛凱琪飾），更假扮名校學生到該女校聯誼。若男的父親（黃秋生飾）是一個律師，母親（余安安飾）是公益積極 分子。一直對若男管教嚴厲，也很少留在女兒身邊。當若男遇到了好動的家富後，便很快被他吸引了。在若男18生日當晚，他們兩人到郊外露營，偷吃了禁果。若男得知自己懷孕後，便與家富商量要打掉孩子，眼看著那些恐怖的工具，與家人大吵一架後，決定躲到好友的祖屋直到孩子出生。獨自生活後家富才發現供養一個家庭的不容易，兩人開始有了分歧。家富父母好不容易找到了兩人，可是若男父親要狀告家富強奸未成年少女，看著不足月出生的外孫，他又會否手下留情呢？

title: 早熟

overview:
出生於草根家庭的家富（房祖名飾）父親（曾志偉飾）是小巴司機，母親（毛舜筠飾）是一個酒樓接待員。雖然出身寒微，卻享受了家庭温暖。他跟同學去了一所女子名校，無意間看到了若男（薛凱琪飾），更假扮名校學生到該女校聯誼。若男的父親（黃秋生飾）是一個律師，母親（餘安安飾）是公益積極 分子。一直對若男管教嚴厲，也很少留在女兒身邊。當若男遇到了好動的家富後，便很快被他吸引了。在若男 18 生日當晚，他們兩人到郊外露營，偷吃了禁果。
 若男得知自己懷孕後，便與家富商量要打掉孩子，眼看著那些恐怖的工具，與家人大吵一架後，決定躲到好友的祖屋直到孩子出生。
 獨自生活後家富才發現供養一個家庭的不容易，兩人開始有了分歧。家富父母好不容易找到了兩人，可是若男父親要狀告家富強姦未成年少女，看著不足月出生的外孫，他又會否手下留情呢？

character: Fong Ka Fuk (Fu)

character: Lui Yuek Nam

character: Fu's Mother

character: Fu's Father

character: Nam's Mother

character: Lui Kin

character: Doctor

character: Judge

job: Second Assistant Director

original_title: 早熟

title: Jo sok

title: 早熟

title: 早熟

title: 早熟

country: TW

title: 2 Young


title: Mr. & Mrs. Incredible

神奇侠侣 (Mr & Mrs Incredible) 预告片

key: zYPipOmgoRY

overview: In ancient China, a husband and wife, both of them retired superheroes, contend with the high cost of living, infertility, and other contemporary life issues.

title: Mr. & Mrs. Incredible

title: Sr. y Sra. Invencibles

overview: Koo y Ng interpretan a Gazer Captain y Red, también conocida como Aroma Woman, respectivamente, una pareja de superhéroes que al conocerse se enamoran y deciden dejar de lado sus carreras y retirarse a vivir a un pequeño pueblo y crear una familia. Cinco años después la pareja vive tranquila y feliz pero un buen día un oficial anuncia un torneo de artes marciales. Cientos de maestros de Kung Fu y fanáticos llegan para el campeonato definitivo, los problemas están a punto de comenzar.

title: 神奇侠侣

overview: 欢和红平静地生活在一个小山村，欢是个无贼可抓的“保长”，红经营着一家包子铺，是个赚钱不敢让老公知道的“富婆”。像所有的夫妻一样，两个人没事八八卦，无聊吵吵架，狠心买了房，准备生个娃……没人知道他们是传说中拥有超能力的大侠！

title: ฮ้อแรง

overview: ความรักไม่ใช่เรื่องง่าย... โดยเฉพาะกับซุเปอร์ฮีโร่ หวน หรือ “เดอะ เกเซอร์ วอร์ริเออร์” ตกหลุมรักกับ เร้ด หรือ “เดอะ อาโรม่า วูแมน” ระหว่างที่ทั้งคู่กำลังทำภารกิจ พวกเขาตัดสินใจหนีไป อยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ และเริ่มใช้ชีวิตครอบครัวด้วยกัน เวลาผ่านไป 5 ปี หวน และ เร้ด ดูเหมือนจะได้ทุกสิ่งที่ตัวเองต้องการ นั้นคือชีวิตที่เงียบสงบและมีความสุข ทันใดนั้นหมู่บ้านอันแสนเงียบสงบ ก็กลายเป็นจุดสนใจของทุกคน เมื่อยอดฝีมือเดินทาง มารวมตัวกันทั้งประเทศ ซึ่งทั้งหมดก็ต้องการที่จะเป็นผู้ชนะ การประลองยุทธเพื่อการเป็นเจ้ายุทธภพ แต่แล้ว หวน ก็เข้าไปพัวพันกับการตายของผู้ชนะในการแข่งขันแต่ละปี และเมื่อทั้งสองค้นพบตัวตนที่แท้จริง ของผู้อยู่เบื้องหลังแล้ว หวน และ เร้ด ก็ตัดสินใจกลับไปสวมชุดเก่ง เพื่อกอบกู้ชื่อเสียงและ รักษาความยุติธรรมอีกครั้ง

title: 神奇俠侶

title: 미스터 & 미세스 인크레더블

overview: 홍콩 최고의 티켓파워를 자랑하며 대만 금마장 여우주연상에 빛나는 오군여가 두기봉 감독 작품에 출연했다. 엄청난 규모의 무예 토너먼트에 얽히게 되는 은퇴한 슈퍼 히어로 커플의 이야기를 담은 코믹 액션 영화! 슈퍼 히어로의 사랑은 결코 쉬운 일이 아니다. (2011년 제15회 부천국제판타스틱영화제)

title: 神奇俠侶

overview:
在一個遠離京城的幽靜田野，鬍子拉碴的保長歡哥（古天樂 飾）慵懶倦怠，過著百無聊賴的生活。他的老婆紅姐（吳君如 飾）經營一家包子舖，廚藝上佳，持家有道。夫妻倆看似訥言平庸，胸無大志，卻很少有人知道他們曾經有著怎樣的傳奇經歷。遙想當年，京城出了兩個名震江湖的俠客——炯炯俠和香香俠，他們濟弱扶貧，懲惡揚善。兩個大俠互相較勁，狹路相逢，卻由此一見鍾情，攜手歸隱江湖。他們隱藏著自己的一身武功和令人驚嘆的超能力，決心安頓下來買間房子再生個孩子。
 誰曾想事與願違，夫婦倆始終沒有孩子令他們頗為煩惱，而就在此時一場武林大會突然在小山村召開，他們沉靜的生活被徹底打破……

title: 神奇俠侶

title: Thần Kỳ Hiệp Lữ

overview: Hai siêu anh hùng nghỉ việc để vui với đời sống hôn nhân tại một ngôi làng nhỏ, nhưng nhận ra gây dựng hạnh phúc gia đình còn khó hơn chiến đấu với kẻ xấu.

title: Господин и госпожа Невероятные

character: Gazer Warrior

character: Aroma Woman

character: Grandmaster Bai Xiaosheng

character: Blue Phoenix

character: Zhen Huang/Emperor

character: Bai He Jia

character: The Grandmaster

character: Real Estate Agent/Doctor

character: Master He Yuanwei

character: Xiao Jian

character: Evil Ant

character: Evil Frog

character: Drunk

character: Soldier

character: Bai Xiaosheng (6-year-old)

job: Producer

job: Makeup Artist

job: Costume Designer

job: Associate Producer

job: Costume Design

original_title: 神奇俠侶

title: Mr. and Mrs. Incredible

title: 神奇俠侶

title: 神奇俠侶

title: ฮ้อแรง

country: TH

title: Incredibly Ever After


title: Millionaires' Express

Official Trailer

key: shqnGyoUhCI

key: YzosPhPeARA

name: THE MILLIONAIRES’ EXPRESS "Sammo Hung vs Yuen Biao" Clip

name: THE MILLIONAIRES’ EXPRESS "Motorbike and Sidecar Chase" Clip

name: THE MILLIONAIRES’ EXPRESS "Chasing the train" Clip

overview: What happens when a glamorous express, with high government officials, wealthy merchants, concubines and a gang of brigands on board, speeds towards the small town of Hanshui, where escaping bank robbers, corrupt officials, and gamblers await? Well, let's just say the Titanic had a smoother maiden voyage.

title: Millionaires' Express

title: 富贵列车

overview:
　　一列由上海至成都的火车通车首航，此列车被命名为「富贵号」，因此车上乘客非富即贵，有黄师父（王羽 饰）和石师父（石坚 饰），有偷情的男女（楼南光、吴耀汉 等饰），还有身怀藏宝图的日本忍者（黄正利、仓田保昭、大岛由加利 饰）。
 　　被国际刑警通缉的程放天（洪金宝 饰）带著几个姐妹（郑文雅、关芝琳、朱宝意、王玉环、区海伦 饰）回到家乡汉水镇，他计划破坏铁路，好让「富贵号」上的乘客停留在汉水镇消费。汉水镇保安队长竹波（曾志伟 饰）及队员（林正英、午马、孟海、元华 饰）想偷走所有镇民存在银行的血汗钱，并趁「富贵号」行经此地时偷上火车离开，但被汉水镇打火队队长曹卓坚（元彪 饰）以及队员（钱嘉乐、小侯、陈龙、咖哩「刘秋生」 饰）发现，保安队所有人都被打火队捉住监禁。
 　　程放天的计划得逞，「富贵号」上的乘客不得已只好暂留在汉水镇几天。一群山贼与马贼（田俊、元奎、刘家荣、张冲、王龙威、狄威、钟发、罗芙洛、樊梅生、高飞、理察徳·诺顿 饰）正赶来汉水镇，想抢藏宝图；一名要捉拿程放天归案的国际刑警来福（钟镇涛 饰）也来到汉水镇。这一大群人在汉水镇上展开一场笑料不断的闹剧。

title: El tren de los millonarios

overview: Un tren muy especial acaba de salir de Shangai. Sus pasajeros son ricos comerciantes que viajan con sus esposas, realmente, unos blancos muy jugosos para cualquier ladrón. Pero el robo no llega a producirse, sino que se produce una situación totalmente distinta. ¡Parada obligatoria! Un extraño pasajero sabotea el tren y todos deben bajarse… en su pueblo natal. Allí tendrán que gastar grandes cantidades de dinero para poder salir con bien de ésta. Como la situación apremia, se forman los inevitables grupos, y se ven envueltos en robos de bancos, pugnas entre samurais y peleas territoriales entre bandas callejeras.

title: Shanghai Police - Die wüsteste Truppe der Welt

overview: Fong-Tin Ching ist ein liebenswerter Gauner, der in einen kleinen Stadt ein Bordell eröffnet. Um für Kundschaft zu sorgen sorgt er dafür, daß der Shanghai Express gerade an dieser Stadt nicht weiterfahren kann. Somit müssen alle Reisenden in der Stadt bleiben. Soweit so gut. In dem Zug befinden sich aber auch drei japanische Diebe, die ein chinesisches Kulturgut gestohlen haben und eine Bande von anderen Räubern versucht dieses an sich zu bringen. Dann gibt es noch einen Kopfgeldjäger, der Fong-Tin fangen will; ein Feuerwehrmann  der zum Polizeichef wird; eine Bande diebischer Ex-Polizisten und viele, viele mehr...

title: Shanghaï Express

overview: En Chine au début du XXe siècle, le Shangaï Express fait l'objet de nombreuses convoitises. Aventuriers, samouraïs, proxénètes locaux, tous ont un intérêt à prendre le contrôle du train.

title: Shanghai Express

overview: A XX. század elejére pozicionált sztori egyszerű: Shanghaiból indul a kizárólag milliomosokat szállító expresszvonat, amelynek utasaira és értékeire rengeteg bandita feni a fogát. Sammo egy szerencsevadász/stricit játszik (akinek a lelke természetesen jó, hogyan is lehetne vele másképp azonosulni), aki visszatér szülőfalujába, azzal a nemes céllal, hogy a sínek felrobbantásával a falu mellett elhaladó vonatot megállítsa. Így az utasok kénytelenek lesznek napokat tölteni a faluban, és ott természetesen pénzt költeni, felvirágoztatva a helyi gazdaságot, ennek szirmaiból remélhetőleg Sammo pénztárcájába is hullik. Hősünk azonban nem számol a falu újonnan megválasztott, talpig becsületes vezetőjével (Yuen Biao), a korrupt rendőrfőnökkel (Eric Tsang) és embereivel, meg azzal a több tucat banditával, akiknek szintén a vonatra fáj a foguk.

title: Экспресс миллионеров

overview: Конец 30-х годов. Авантюрист Чин после увлекательных приключений в России возвращается в родную деревню на китайской границе. За время его отсутствия дома многое изменилось. Местный начальник полиции со своими подчиненными ограбил банк и сбежал. Его место занял бывший начальник пожарной охраны Тсао. В окрестностях городка появляется конная банда, в рядах которой два американских ковбоя, собирающиеся напасть на экспресс из Шанхая с целью завладеть картой древних сокровищ.

title: Milionářský expres

overview: Když se Fong-Tin Ching vrátí do rodného městečka, které dosud žilo poklidným životem, je vše vzhůru nohama. Nepřišel s prázdnou ale s velkým plánem. Chce vykolejit vlak plný boháčů, kteří by při nucené zastávce mohli zvesela utrácet a přispět tak k rozvoji města a také jeho peněženky. Ching však netuší, že kromě nových zákazníků vlak přiveze i trojici záhadných samurajů, kteří mají v patách tajnou policii, a z hor se na ně řítí banda lupičů. Místní šerif Tsao bude mít plné ruce práce! Těšte se na pořádnou akci, spoustu kaskadérských kousků i výborný humor v podání těch nejlepších z nejlepších.

title: Millionaires Express

title: 富貴列車

overview:
　　一列由上海至成都的火車通車首航，此列車被命名為「富貴號」，因此車上乘客非富即貴，有黃師父（王羽 飾）和石師父（石堅 飾），有偷情的男女（樓南光、吳耀漢 等飾），還有身懷藏寶圖的日本忍者（黃正利、倉田保昭、大島由加利 飾）。
 　　被國際刑警通緝的程放天（洪金寶 飾）帶著幾個姐妹（鄭文雅、關芝琳、朱寶意、王玉環、區海倫 飾）回到家鄉漢水鎮，他計劃破壞鐵路，好讓「富貴號」上的乘客停留在漢水鎮消費。漢水鎮保安隊長竹波（曾志偉 飾）及隊員（林正英、午馬、孟海、元華 飾）想偷走所有鎮民存在銀行的血汗錢，並趁「富貴號」行經此地時偷上火車離開，但被漢水鎮打火隊隊長曹卓堅（元彪 飾）以及隊員（錢嘉樂、小侯、陳龍、咖哩「劉秋生」 飾）發現，保安隊所有人都被打火隊捉住監禁。
 　　程放天的計劃得逞，「富貴號」上的乘客不得已只好暫留在漢水鎮幾天。一群山賊与馬賊（田俊、元奎、劉家榮、張沖、王龍威、狄威、鍾發、羅芙洛、樊梅生、高飛、理察徳·諾頓 飾）正趕來漢水鎮，想搶藏寶圖；一名要捉拿程放天歸案的國際刑警來福（鐘鎮濤 飾）也來到漢水鎮。這一大群人在漢水鎮上展開一場笑料不斷的鬧劇。

title: Zwariowany Pociąg

overview: Drobny oszust Fong-Tin Ching (Sammo Hung Kam-Bo), któremu przytrafiła się właśnie przykra przygoda w Rosji, powraca w rodzinne strony po wielu latach nieobecności. Wkrótce, ku niezadowoleniu mieszkańców, wykupuje wszystko dookoła - nie wyłączając sieci lokalnych pociągów. Postanawia zasilić budżet miasteczka poprzez wykolejanie przejeżdżających przez miejscowość składów i zadbaniu, by zatrzymujący się przymusowo w jego osadzie pasażerowie zostawili tutaj jak największe sumy pieniędzy. Sprawy przybierają jednak niespodziewany obrót.

title: Millionaires Express

overview: O que acontece quando um expresso glamoroso, com altos funcionários do governo, ricos comerciantes, concubinas e uma gangue de bandidos a bordo, acelera em direção à pequena cidade de Hanshui, onde os ladrões de banco, funcionários corruptos e jogadores de fuga esperam por você? Bem, digamos apenas que o Titanic teve uma viagem inaugural mais suave.

title: 부귀열차

overview: 1930년 성도와 상해를 잇는 새로운 레일을 달리는 부귀열차는 논스톱으로 한수진이라는 작은 마을을 지나간다. 때마침 진시황릉의 병마용도를 일본에 팔기 위해 일본 특사가 부귀열차에 탑승하게 되는데 병마용도와 승객들의 금품을 털기 위해 흉악한 은행강도들이 기차를 노리고 있었다. 이때 천하의 한량이자 모험가인 사모는 정방천은 직접 제작한 폭발물로 기차를 서게 만든다. 약탈과 폭력으로 뒤범벅이 된 한수진은 욕망으로 뭉친 낯선 남자들의 도전과 악당들의 약탈로 인해 더욱 악화일로에 서게 되고 정방천의 대활약이 화려하게 펼쳐지는데..

title: 富貴列車

overview:
一列由上海至成都的火車通車首航，此列車被命名為「富貴號」，因此車上乘客非富即貴，有黃師父（王羽 飾）和石師父（石堅 飾），有偷情的男女（樓南光、吳耀漢 等飾），還有身懷藏寶圖的日本忍者（黃正利、倉田保昭、大島由加利 飾）。
 被國際刑警通緝的程放天（洪金寶 飾）帶著幾個姐妹（鄭文雅、關芝琳、朱寶意、王玉環、區海倫 飾）回到家鄉漢水鎮，他計劃破壞鐵路，好讓「富貴號」上的乘客停留在漢水鎮消費。漢水鎮保安隊長竹波（曾志偉 飾）及隊員（林正英、午馬、孟海、元華 飾）想偷走所有鎮民存在銀行的血汗錢，並趁「富貴號」行經此地時偷上火車離開，但被漢水鎮打火隊隊長曹卓堅（元彪 飾）以及隊員（錢嘉樂、小侯、陳龍、咖哩「劉秋生」 飾）發現，保安隊所有人都被打火隊捉住監禁。
 程放天的計劃得逞，「富貴號」上的乘客不得已只好暫留在漢水鎮幾天。一群山賊與馬賊（田俊、元奎、劉家榮、張沖、王龍威、狄威、鍾發、羅芙洛、樊梅生、高飛、理察徳·諾頓 飾）正趕來漢水鎮，想搶藏寶圖；一名要捉拿程放天歸案的國際刑警來福（鐘鎮濤 飾）也來到漢水鎮。這一大群人在漢水鎮上展開一場笑料不斷的鬧劇。

title: O Expresso dos Milionários

overview: Na China do início do século XX, vários criminosos com objetivos diferentes estão conectados a um trem de Xangai, com muitas pessoas ricas a bordo. A viagem inaugural de um novo e glamoroso trem expresso de Xangai, chamado "O Expresso dos Milionários", tem um pouco mais de emoção do que o planejado para os altos funcionários do governo, comerciantes ricos e suas esposas, que compõem a maioria dos passageiros.

title: Phú Quý Hỏa Xa

overview: Chuyện gì sẽ xảy ra khi một chuyến tàu tốc hành lộng lẫy, chở theo các viên chức chính phủ cấp cao, thương gia giàu có, các phi tần và một băng cướp trên tàu, chạy nhanh về phía thị trấn nhỏ Hanshui, nơi những tên cướp ngân hàng đang trốn thoát, các viên chức tham nhũng và những tay cờ bạc đang chờ đợi? Vâng, hãy nói rằng Titanic đã có chuyến đi đầu tiên êm ả hơn.

title: 富貴列車

overview: Wat gebeurt er als een glamoureuze express, met hoge regeringsfunctionarissen, rijke kooplieden, concubines en een bende bandieten aan boord, richting het kleine stadje Hanshui snelt, waar ontsnappende bankovervallers, corrupte ambtenaren en gokkers wachten? Laten we zeggen dat de Titanic een vlottere eerste reis had.

title: หินกินเหล็ก

overview: จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเรือด่วนสุดหรูซึ่งมีเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูง พ่อค้าผู้มั่งคั่ง นางสนม และกลุ่มโจรบนเรือแล่นมุ่งหน้าไปยังเมืองเล็กๆ ชื่อฮั่นสุ่ย ซึ่งมีโจรปล้นธนาคาร เจ้าหน้าที่ทุจริต และนักพนันรออยู่? เอาเป็นว่าการเดินทางครั้งแรกของเรือไททานิกราบรื่นกว่ามาก

title: 冒険活劇／上海エクスプレス

overview: 国際警察に追われ、さびれた故郷の町に戻ってきた窃盗犯チェン。子供の頃から悪さをして迷惑をかけたおわびとして、町を活気づけようと計画を立てる。その内容は、大勢の富豪が乗る豪華列車“富貴号”の線路を爆破し、町の近くで列車を停車させ富豪を呼び込むというものだった。計画を実行すると思惑通り乗客が町にやって来るが、兵馬俑の地図を持ち出そうと企てる日本人やその地図を狙う盗賊団など、危ない連中も紛れ込んでいた。

character: Chin Fong Tin

character: Fire Chief Tsao Cheuk Kin

character: Mountain Bandit

character: Lai Fu

character: Siu Hon

character: Siu Hau

character: Chi

character: Wild Bull

character: Fireman

character: Security Head / Bank Robber

character: Bank Robber

character: Shi Yu

character: Shi Yu's Gang

character: Mountain Bandit's Chief

character: Siu Lan

character: Siu Chuy

character: Prostitute

character: Shanghai Chief Inspector

character: Yukio Fushiki

character: Passerby Watching Fong Tin and Siu Hon Kiss (uncredited)

character: Man Gambling at Roulette Table (uncredited)

title: Shanghai Express

title: Fu gui lie che

title: The Millionaire's Express

title: El expreso de Shanghaï

title: Fight of the Challengers

title: Экспресс миллионеров

title: Shanghai Express

title: Nobles' Express

title: The Millionaires Express

title: Millionaires Express

title: Foo gwai lip che

title: Shanghai Express

title: Millionaires' Express

title: Wealthy Train

title: Expreso mortal

title: Shanghai Police


title: All's Well, Ends Well

name: 《家有囍事》 高清預告 All's Well End's Well HD Trailer (1992)

overview: Three brothers living with their father fib and play pranks to win parental approval for themselves and their romances.

title: All's Well, Ends Well

title: 家有喜事

overview: 常家三兄弟性格各异，他们的爱情生活亦变化多端。老大常满家有贤妻程大嫂，她服侍老爷、奶奶尽心周到，但进得厨房上不得厅堂；而后常满有了外遇，不料东窗事发，妻子同外遇相遇，最后常满几经波折，总算与贤妻重归于好。老二常舒女里女气，与一个男人气十足的女生梁无双相爱；两人时而斗气，时而和好，最终共结连理。老三常欢是个花花公子，主张博爱主义，周旋于众女之间，但由于一次意外而变成失忆症患者，众女皆对他避而远之，只有何里玉一个人留下来专心服侍；常欢病好后，觉得真爱难求，遂收心养性，迎得美人归。

title: 가유희사

overview: 소상만, 소상환, 소상훈의 삼형제를 거느린 노부모는 이제는 은퇴해서 편히 쉬고 있지만, 세 아들의 일이 걱정이었다. 큰아들만은 7년전에 결혼을 시켰지만, 둘째는 바람둥이로 수십명의 여자들을 상대하고 있지만, 하나도 며느리로 들어앉힐 생각을 하지않는다. 셋 째는 여자같아서 집안 살림이나 꽂꽂이 같은 데만 취미가 있지 여자에게는 도무지 관심이없다. 더구나 결혼 7년, 권태기에 접어든 아들이 첩을 두고 바람을 피우는 바람에 두 노인은 숨을 거둘 수가 없었다. 그런데, 1991년에 두 노인이 걱정하던 일이 한꺼번에 풀어진다. 첩과의 문제로 가출했던 본며느리가 큰아들과 화해해서 돌아오는가하면, 여자 문제로 잠시 기억상실증에 걸렸던 둘째 아들이 헌신적으로 감병한 하리옥의 희생의 결과로 기억을 되찾고 결혼을 선언한다. 자신을 여자로 착각해왔고, 늘 집안에만 드나들던 막내도 남자같기만하던 처녀가 결혼한다는 말을 듣자 정신을 차리고, 그녀를 품에 안는다. 1991년 섣달 그뭄날 삼형제는 합동 결혼식을 올려서 노부모의 근심을 씻어준다. 새해를 맞는 소시 집안에 이보다 더한 경사가 어디 있겠는가?

title: 家有囍事

overview: 常家三兄弟與父母同住在祖產大屋中。老大常滿（黃百鳴 飾）有事業有成，太太程氏（吳君如 飾）因多年來穩定的婚姻生活而變得不修邊幅，常滿在外找了美麗情婦Sheila。因一次約會後酒醉，Sheila送常滿回家時被程氏發現，一怒之下出走。  老二常騷（張國榮 飾）是女性化的花美男，總是與男性化的表姑媽梁無雙（毛舜筠 飾）鬥氣，打牌、工作都能爭吵不休，鬧出不少笑話。老三常歡（周星馳 飾）為一電台DJ，他只著重視肉體，從來不明白什麼叫真愛。一天，電影狂聽友何里玉（張曼玉 飾）致電到他主持的節目，常歡好奇約她相見，沒想到，何里玉覺得常歡本人和自己心目中的模樣有很大差距，失望而回，但此舉卻激起常歡更想得到她的肉體的慾望。  故事一路發展下去，鬧出了不少笑話，一整家子的紛紛亂亂要如何大團圓局呢？

title: Gia Hữu Hỷ Sự 1

overview: Nhà Có Chuyện Vui 1992 hay Gia Hữu Hỷ Sự (1992) là bộ phim hài hước kể về ba anh em nhà họ Chang. Trong phim này, mỗi người một tính cách, mỗi người có một câu chuyện, một vấn đề rắc rối riêng. Họ gồm một ông anh cả ngoại tình, cậu hai đa tình và cậu út ‘ẻo lả’ kéo theo nhiều mâu thuẫn gia đình liên tục xảy ra cùng với những tình tiết hài hước thú vị đan xen lẫn lộn... Thông qua bộ phim Gia Hữu Hỷ Sự, khán giả sẽ có những giây phút thư giãn nhưng cũng đầy sâu lắng về tình yêu, tình cảm gia đình. Mời các bạn cùng xem phim và khán giả sẽ vẫn chảy nước mắt, nhưng đó là bởi một loạt những chi tiết hài hước, mới mẻ và sáng tạo trong phim này!

title: Ga Yau Hei Si

overview: Shang Moon, de oudste van de drie Shang-broers is een rondreizende zakenman die zijn vrouw als vuil behandelt. Shang Foon is een echte playboy die zoveel mogelijk vrouwen probeert te versieren en zijn jongere broer Shang So is dansleraar. Het leven van de drie broers wordt flink op zijn kop gezet als ze allemaal kennismaken met drie knappe vrouwen die hen een nieuwe kijk op de wereld geven.

title: 家有囍事

overview:
常家三兄弟與父母同住在祖產大屋中。老大常滿（黃百鳴 飾）有事業有成，太太程氏（吳君如 飾）因多年來穩定的婚姻生活而變得不修邊幅，常滿在外找了美麗情婦 Sheila。因一次約會後酒醉，Sheila 送常滿回家時被程氏發現，一怒之下出走。
 老二常騷（張國榮 飾）是女性化的花美男，總是與男性化的表姑媽梁無雙（毛舜筠 飾）鬥氣，打牌、工作都能爭吵不休，鬧出不少笑話。老三常歡（周星馳 飾）為一電台 DJ，他只著重視肉體，從來不明白什麼叫真愛。一天，電影狂聽友何裏玉（張曼玉 飾）致電到他主持的節目，常歡好奇約她相見，沒想到，何裏玉覺得常歡本人和自己心目中的模樣有很大差距，失望而回，但此舉卻激起常歡更想得到她的肉體的慾望。
 故事一路發展下去，鬧出了不少笑話，一整家子的紛紛亂亂要如何大團圓局呢？

title: กระทิงซู่ปู้เลี่ยวฉิ

title: 家有囍事

title: All's Well End's Well

overview: Trois frères infortunés finissent par comprendre, grâce à leurs exploits et mésaventures amoureuses, que l'amour ne s’acquiert que par un effort de longue haleine et qu'il peut se perdre rapidement.

title: Семейное счастье

overview: Сюжет закручен вокруг одной большой семьи, живущей в одном доме. Попробуем расписать «расклад сил». Итак, у нас есть Рэймонд Вонг со своей женой Сандрой Нг, которая настолько погрузилась в домашние дела, что совершенно не успевает следить за собой, что подталкивает мужа привести вместо нее в дом свою любовницу. У нас есть брат Вонга — Лесли Чеунг, который ведет себя, как голубой, но утверждает, что он натурал. Он ненавидит свою тетю — двоюродную сестру своих родителей, круглыми сутками смотрящих телевизор, которая, в свою очередь, ведет себя точь-в-точь, как лесбиянка. И у нас есть еще один брат в семье — диджей Стивен Чоу, который каждый день заводит себе по новой девушке, однако останавливается, когда ему на пути попадается некая Холли Йок, фанатеющая от голливудских фильмов и безумно влюбленная в Чоу...

character: Shang Foon

character: Shang So

character: Shang Moon

character: Ching

character: Ho Yok 'Holiyok'

character: Leung Mo Shang

character: Sheila

character: Mama Shang

character: Papa Shang

character: Kwong

character: Dolleen

character: Doctor

character: Shang Foon's Girlfriend

character: Sings Karaoke with Ching

character: Headmaster

character: Hotel Maid

character: Kwong's Japanese Client

character: Party Guest

character: Stage Actor in Lift

character: Karaoke Customer

character: Karaoke Manager

job: Screenplay

job: Original Story

job: Story

job: Script Supervisor

job: Production Secretary

title: 家有囍事

title: Family Happiness

title: 92家有喜事

title: 가유희사

title: All's Well, Ends Well 1992 - Gia Hữu Hỷ Sự

title: Alls Well Ends Well 1992 - Gia Hữu Hỷ Sự

title: Chuyện Hỷ Trong Nhà 1992

title: Alls Well Ends Well

title: 주성치의 가유희사

title: 92 가유희사


title: Mr. Mumble

overview: An action comedy about a sharp shooter from the S.W.A.T team (SDU) in Hong Kong who gets fired for failing to show up in time for a hostage mission because he was womanizing at a local disco. Out of a job, he meets a beautiful wandering girl, at his friend's pub and takes her in not knowing she is the daugther of a triad boss. She is hunted and Mr. Mumble becomes her bodyguard. At first, she is disgusted with the fact that Mumble was always trying to get into the sack with her. But when danger arises, Mumble utilizes his special skills to serve and protect. At the end, does Mumble get his woman?

title: Mr Mumble, aka Nicky Larson

overview: Mumble est un tireur d'élite des forces spéciales de la police de Hong-Kong. Mais son viseur prend surtout en chasse les jolies filles qu'il passe le plus clair de son temps à courir après. Aussi, ne tarde-t-il pas à se faire virer pour ses excès... Contraint de trouver un nouveau job pour financer sa vie de flambeur, il va croiser la route d'une jeune (et trés jolie) femme poursuivie par la mafia. Ni une, ni deux, épaulé de son acolyte Mammouth, il lui accorde son protection...non sans quelque idée vicelarde en tête ! Mais notre lubrique garde du corps n'est pas au bout de ses peines...

title: Mr. Mumble

title: 孟波

overview: 孟波（周文健 饰）曾经是飞虎队中的一员，精明强干的他身手矫健，然而，一场意外让他丢掉了工作，流落街头。阿雪的父亲是黑帮老大，一直不满父亲的“职业”，叛逆的阿雪决定离家出走，阿雪的父亲委托孟波暗中保护阿雪，面对老大的女儿，孟波不敢有任何非分之想。阿雪一直想让父亲金盆洗手，为此不惜想出种种计划，闹了不少的笑话，与此同时，帮派中，二叔一直觊觎阿雪父亲的位置，想要除掉阿雪的父亲，成为老大。他先是重金聘请了职业杀手暗杀阿雪父亲，被孟波阻止后又伙同飞虎队队长及一干队员绑架了阿雪和其父亲。面对来势汹汹的敌人，孟波所剩的时间不多了。

title: 孟波

overview: 孟波（周文健 飾）曾經是飛虎隊中的一員，精明強幹的他身手矯健，然而，一場意外讓他丟掉了工作，流落街頭。阿雪的父親是黑幫老大，一直不滿父親的“職業”，叛逆的阿雪決定離家出走，阿雪的父親委託孟波暗中保護阿雪，面對老大的女兒，孟波不敢有任何非分之想。阿雪一直想讓父親金盆洗手，為此不惜想出種種計劃，鬧了不少的笑話，與此同時，幫派中，二叔一直覬覦阿雪父親的位置，想要除掉阿雪的父親，成為老大。他先是重金聘請了職業殺手暗殺阿雪父親，被孟波阻止後又夥同飛虎隊隊長及一幹隊員綁架了阿雪和其父親。面對來勢洶洶的敵人，孟波所剩的時間不多了。

title: 孟波

overview: Een actiekomedie over een scherpschutter van het S.W.A.T-team (SDU) in Hong Kong die wordt ontslagen omdat hij niet op tijd is verschenen voor een gijzelingsmissie omdat hij zich aan het rokkenjagen was in een plaatselijke disco. Zonder baan ontmoet hij een mooi rondzwervend meisje in de pub van zijn vriend en neemt haar mee in huis, niet wetende dat ze de dochter is van een triade-baas. Er wordt op haar gejaagd en meneer Mumble wordt haar lijfwacht. In eerste instantie walgt ze van het feit dat Mumble altijd met haar in de zak probeerde te kruipen. Maar als er gevaar ontstaat, gebruikt Mumble zijn speciale vaardigheden om te dienen en te beschermen. Krijgt Mumble uiteindelijk zijn vrouw?

character: Ryô Saeba

character: Wai Heung

character: la Maîtresse de Cérémonie

character: Shek Chung

character: Eddie

character: Saeko Nogami / Yachi

character: Mr Chan

character: Guy in red car [cameo]

job: Script

job: Director of Photography

original_title: 孟波

title: City Hunter 2

title: Man Bo

title: Mr. Mumble

title: Mister Mumble

title: Mr Mumble

title: 孟波

title: Meng Bo