title: The Sleep Curse

name: The Sleep Curse international theatrical trailer - Anthony Wong in a Herman Yau Cat. III horror

《失眠》預告片驚嚇初現！

type: Teaser

overview: In 1990, Neurologist Lam Sik Ka and his former flame suffer from the generational sleep curse that rooted in their both families war engagement during World War Two. Lam tries to save her flame from the grudge.

title: The Sleep Curse

title: 失眠

overview: 著名大学医学院教授林惜家（黄秋生饰），专门研究人类可以长时间不需睡眠的方法。一天，前女友丘梦熙（吴俐璇饰）突然现身求助，原来她的家人全部患上失眠症，病情去到末期，病人更会陷入失常状态、极具攻击性！为探究真相，林惜家开始连串恐怖实验：潜入停尸间偷取病人大脑，又把丘梦熙关在密室软禁，借此研究睡眠和大脑蛋白质之间的关系… 随着实验愈深入，蹊跷的事情不断在丘梦熙身上发生；就连林惜家也看似受感染，心底开始出现吃人肉的欲望… 原来一切牵涉到45年前，孪生姐妹侯文媛和侯文祯（卫诗雅分饰）的一宗伦常惨案有关！

title: Shi mian

overview: "El Rey de Gore" Herman Yau regresa con un cuento espantoso que sigue la vida maldita de un joven traductor que colaboró con el enemigo durante la ocupación de Japón durante la guerra. Él es atormentado por la culpa después de dar la espalda a las mujeres de la comodidad que fueron asesinados sin piedad. Cuarenta y cinco años más tarde, su pecado vuelve a perseguir a su hijo, un profesor especializado en trastornos del sueño que comienza un terrible experimento para exorcizar el fantasma de su padre.

title: 불면의 저주

overview: 아버지도 오빠도 잠을 자지 못하는 병에 걸려 죽었고, 자신도 같은 병이라고 믿는 여인이 있다. 병의 원인을 찾던 의사는 단순한 유전병이 아니라 일제 시대의 비극적인 사건에 얽힌 저주라고 확신한다. [인육만두]를 만들었던 허먼 여우가 다시 선사하는 멋진 고어 장면을 만날 수 있다.

title: The Sleep Curse

title: 失眠

overview: 著名大學醫學院教授林惜家，專門研究人類可以長時間不需睡眠的方法。一天，前女友丘夢熙突然現身求助，原來她的家人全部患上失眠症，病情去到末期，病人更會陷入失常狀態、極具攻擊性！為探究真相，林惜家開始連串恐怖實驗，發現原來一切牽涉到45年前，香港日佔時期孿生姐妹侯文媛和侯文禎的一宗倫常慘案......

title: 失眠

overview: 著名大學醫學院教授林惜家，專門研究人類可以長時間不需睡眠的方法。一天，前女友丘夢熙突然現身求助，原來她的家人全部患上失眠症，病情去到末期，病人更會陷入失常狀態、極具攻擊性！為探究真相，林惜家開始聯串恐怖實驗，發現原來一切牽涉到 45 年前，香港日佔時期孿生姐妹侯文媛和侯文禎的一宗倫常慘案. . . . . .

title: The Sleep Curse

title: The Sleep Curse

overview: Lam, uznany neurolog z Hongkongu specjalizujący się w badaniach nad chroniczną bezsennością, zostaje poproszony przez byłą ukochaną o pomoc w zwalczeniu nieskończonej bezsenności, z którą jej rodzina zmaga się od kilku pokoleń. Odkrywając przyczyny tej choroby dziedzicznej, Lam stwierdza, że jej pochodzenie nie ma żadnego medycznego wytłumaczenia.

title: Бессонница

overview: В 1990 году доктор Лам занимается исследованиями сна — зачем нужен сон, какие изменения происходят в мозгу, если долго не спать, и может ли человек и вовсе обходиться без сна. К доктору обращается бывшая возлюбленная, которая оставила его 10 лет назад, с просьбой вылечить брата от бессонницы. Оказывается, что семья девушки страдает наследственной болезнью — в определенный момент человек перестает спать, начинает мучаться галлюцинациями и в конце концов умирает.

title: The Sleep Curse

overview: De 1941 à 1945, durant l'occupation de Hong Kong par le Japon, la collaboration d'un jeune traducteur avec l'ennemi fait que sa vie est maudite par une "femme de réconfort" forcée à devenir une esclave sexuelle, puis assassinée. 45 ans plus tard, les péchés de l'homme reviennent hanter son fils, un professeur spécialisé dans les troubles du sommeil...

title: ザ・スリープ・カース

overview: 人間の睡眠を専門に研究をしているラムは、元フィアンセのモニークから家族が謎の不眠症にかかっていると相談を受ける。しかしその不眠症はただの不眠症ではなかった。

title: 失眠

overview: Van 1941 tot 1945, tijdens de Japanse bezetting van Hong Kong, resulteerde de samenwerking van een jonge vertaler met de vijand erin dat zijn leven werd vervloekt door een 'troostvrouw' die gedwongen werd een seksslaaf te worden en vervolgens werd vermoord. 45 jaar later achtervolgen de zonden van de man zijn zoon, een professor gespecialiseerd in slaapstoornissen...

character: Lam Sing / Dr. Lam

character: Man Ching / Man Woon

character: Monique

character: Colonel Tanaka

character: Draco

character: Chow Fook

character: Fong Ching

character: Granny

character: Child Sik Ka

character: Mun

character: Tin

character: Master Hau

character: Psychic

character: Uncle Cheung

character: Madam Cheung

character: Mui

character: Lan

character: Kuk

character: Chuk

character: Yau Mon Hung

character: Yau Mon Fun

character: Teddy

character: Board Director

character: Private Detective

character: Madam Chuk

character: Yau Mon Hung's Wife

character: Yau Mon Hung's Son

character: Yau Mon Hung's Daughter

character: Wizard

character: Doctor

character: Nurse

character: Forensic Investigator

character: Hospital Dean

character: Laboratory Assistant

character: University Security Guard

character: Man Ching's Double

character: Driver

character: Waitress

character: Tanaka's Man

character: Monique's Father

character: Secretary

character: Board Member

character: Chuen

character: Lady

title: The Sleep Curse


title: Love Off the Cuff

type: Backdrop

status: Released

《春嬌救志明》首回預告 - 中女的傳說

key: tsOvwYmfTdA

site: YouTube

type: Trailer

overview: Shawn Yue and Miriam Yeung reprise their popular roles as a star-crossed couple who strive to stay together happily ever after, only to find their already precarious relationship further strained, when Jimmy’s childhood friend asks him to donate sperm, and Cherie is troubled by the re-marriage of her father.

title: Love Off the Cuff

title: 春娇救志明

overview: 2009年，春娇志明后巷邂逅，演绎烟火世界中的极致浪漫。 2017年，饮食男女分分合合，志明仍未长大，春娇急需爱情救火。相恋多年的春娇与志明，渐渐从“可遇不可求”的惊涛骇浪变成了普通的情侣。面临“中女危机”的春娇，深感颜值危机，可志明却还如同孩子一般无法长大。不仅两人平日生活磕磕绊绊不断，让春娇更为担心的是，家里的神秘来访者Flora不仅年轻漂亮，神经大条，还要跟志明借精生子。想要修补二人关系的春娇策划了一场“重燃爱火”的台湾行，在台湾，两人的矛盾才刚刚开始……  八年爱情紧急SOS！世间红男绿女，且看春娇志明。“志明与春娇”系列第三部温暖回归，好久不见，好救不贱！

title: 春嬌救志明

overview: 春嬌與志明一眨眼已步入 7 年之癢感情期限，能否跨得過去？不得而知。但過程中肯定要經歷無數喜怒離合，才能得到最後答案。  余春嬌（楊千嬅 飾）與張志明（余文樂 飾）因抽煙開始一段戀情，經歷分手又復合，這份情感一直縈繞著彼此，而這七年以來，兩人的感情將會發生甚麼變化？引來無限遐想，戒不掉的究意是煙還是人？銘心刻骨的會是甜蜜還是傷害？

title: 春嬌救志明

overview: 2010 年，志明與春嬌在迷宮一般的香港後巷搭上。2012 年，二人在異地各自覓愛，最終選擇繼續相愛。2017 年，春嬌志明誓要來一場驚天動地的愛情，在驚濤駭浪中倆人如何自己感情自己救！春嬌與志明一眨眼已步入 7 年之癢感情期限，能否跨得過去？不得而知。但過程中肯定要經歷無數喜怒離合，才能得到最後答案。

title: Dragostea e totul

title: 춘교구지명

title: 恋の紫煙3

title: 春嬌救志明

overview: Shawn Yue en Miriam Yeung hernemen hun populaire rollen als een door sterren gekruist stel dat ernaar streeft om nog lang en gelukkig bij elkaar te blijven, maar hun toch al precaire relatie komt verder onder druk te staan, wanneer Jimmy's jeugdvriend hem vraagt om sperma te doneren, en Cherie maakt zich zorgen over het hertrouwen van haar vader.

title: Khói Thuốc Tình Yêu

overview: Khói thuốc tình yêu là bộ phim Hồng Kông của đạo diễn Bành Hạo Tường, với sự tham gia của diễn viên Dư Văn Lạc và Dương Thiên Hoa. Bộ phim xoay quanh câu chuyện tình yêu của Cherie và Jimmy, hai người gặp nhau tại một khu vực hút thuốc ngoài trời sau khi Hồng Kông ban bổ luật cấm toàn bộ khu vực hút thuốc trong nhà.

character: Cherie

type: Cast

character: Jimmy

character: Cherie's Father

character: Flora

character: Photographer

character: Haley

character: Cherie's Mother

character: Cherie's Younger Brother

character: Girl Victim

character: Village Tribute

character: Village Tribute's Father

character: Victim's Mother

character: Victim's Father

character: Strong Man

character: Village Head

character: Police Officer

character: Eunuch Lee

character: Subyub

character: Michael

character: Judge

character: Brenda

character: Isabel

character: Manager

character: KK

character: Tat

character: Haley's Friend

character: Mandy Fung

character: Apple

character: Triad Boss Eagle

character: Sauna Room Manager

character: Triad Boss' Disciple

character: Triad Boss' Wife

character: Hairstylist

character: Night Club's Girl

character: Night Club Twins

character: Hotel Receptionist

character: Market Hawker

character: Alien (voice)

character: MV Male Lead

title: Love off the cuff

title: 恋の紫煙 3


title: Dream Killer

type: Poster

overview: Police officer Cheng (Michael Wong) gets into a brawl with another man while he's off duty out of town. When the other man is found murdered the following day, Cheng assists the local authorities in their investigation, despite their drastically different crime-solving methods.

title: Dream Killer

title: 野性的邂逅

overview:
联袂打造最狂野的连环杀人事件。这是个刑警也偷窥的年代…… }

 　　一名从纽约来港的女心理医生.美丽动人,更特别的是她是个双目失明的女人。为协助警方办案，通过分析和比较，女心理医生模仿被害者一身黑装出现在了人声鼎沸的酒吧。深夜，在医生的家里，就在凶手举起刀的一刹那，躲在暗处的警察也举起了枪…

title: 野性的邂逅

overview: 聯袂打造最狂野的連環殺人事件。這是個刑警也偷窺的年代…… } 一名從紐約來港的女心理醫生. 美麗動人, 更特別的是她是個雙目失明的女人。為協助警方辦案，通過分析和比較，女心理醫生模仿被害者一身黑裝出現在了人聲鼎沸的酒吧。深夜，在醫生的家裏，就在兇手舉起刀的一剎那，躲在暗處的警察也舉起了槍…

character: Michelle Lau

character: Officer Li

character: Joe Cheng

character: Lai Chi Hung

character: Cheong

character: Li's Superior

character: Joyce

job: Art Direction

department: Art

type: Crew

job: Second Assistant Director

department: Directing

job: Director

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Assistant Director

original_title: 野性的邂逅

original_language: cn


title: Evil Baby

overview: Killer infant.

title: Evil Baby

original_title: 怪嬰魔魂

title: Evil Baby

country: HK

title: 子嬰魔魂

title: Dangerous Baby

title: Spirit Baby


title: Horror Trip

title: Horror Trip

title: 皮篋拉尸

character: Chung Sai-Wing

character: Tracy

character: Inspector S.S. Chan

character: Officer Kwan

character: Fred

character: Brother Ho

character: CK Wong

character: Cop

character: Motel Owner

original_title: 皮篋拉屍


title: Nightmare from Snake

name: 《人蛇浴血战之与蛇共舞》Incredible Legend Dance with the Snake 王合喜、麦家琪、关宝慧等主演

overview: A snake wrangler's partner is killed, and he must team up with a shape-shifting snake spirit to get revenge on the smugglers responsible.

title: Nightmare from Snake

title: 狂蟒凶靈

title: 狂蟒凶灵

character: Henry

character: Candy

character: Madam

character: James

character: Wah

character: Dragon

character: Hung, the Jinx

original_title: 狂蟒凶靈

title: Incredible Legend Dance with the Snake

title: 人蛇慾血戰之與蛇共舞


title: The Legend of Ghost Festival

overview: Hong Kong horror.

title: The Legend of Ghost Festival

title: 恐怖血尸骨

title: 鬼節傳説

original_title: 鬼節傳說

title: Halloween Legend

title: 恐怖


title: Twilight Zone Cops: Ghost Driven

overview: A possessed car emitting fumes that cause people to do things they otherwise wouldn't is enough to prompt its new owner to seek the help of an exorcist.

title: Twilight Zone Cops: Ghost Driven

title: 迷離警界之鬼車

title: 迷离警界：鬼车

character: Officer Ben Li

character: Granny Shaw

character: Vicky

character: Karen Li

character: Rocky

character: Don

character: Dick

character: Sandy

character: Wilson

character: Karen's Sister

character: Bonnie

original_title: 迷離警界之鬼車

title: Twilight Zone Cops: Ghost Driven

country: US

title: Mai lei ging gai: Gwai che

title: Mi li jing jie: Gui che

title: 迷离警界之鬼车

country: CN


title: Dead Air

overview: Rock, the director of a TV program about the supernatural, firmly believes in ghosts. He desperately wants to meet a real one, but little does he realise the consequences this will bring. Desperate to increase the viewership of his show, Rock meets Tincy, who is actually a female ghost. Together they develop a new program called Life or Death which becomes a big success. But soon Rock uncovers the conspiracy behind Tincy's death, and is framed for her murder. With his only possible saviour stuck in a performance, Rock only has one hour left to save his life.

title: Dead Air

title: 鬼计

overview: 电视台导演洛俊（曾国祥 饰）热衷于拍摄灵异节目，但是节目收视率太低，面临被砍的命运，而他和女友、好哥们欧阳维邦（尹子维 饰）的关系也进入冰河时期。借酒浇愁的洛俊在深夜驾车狂飙，结果在寂静无人的树林出了车祸。就在此时，他听到呼救声，继而看到一名孕妇坐在树旁。他帮助孕妇抱起刚出生不久的婴儿，接着却发现孕妇早已被人割断喉咙没了呼吸。报警后逃离现场的洛俊，自此后却被孕妇女鬼傅颖思（唐宁 饰）跟上。女鬼感谢他的帮助，希望洛俊能够抚养嗷嗷待哺的孩子，并承诺报答他的恩情。在此之后，洛俊利用女鬼做出极为逼真的灵异节目“生死一线”，一切都发生了变化……

title: 鬼計

title: 鬼計

overview: ร็อค ผู้กำกับรายการทีวีเกี่ยวกับสิ่งเหนือธรรมชาติ เชื่อในผีอย่างมั่นคง เขาอยากเจอผีจริงๆ มาก แต่ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ร็อคต้องการเพิ่มจำนวนผู้ชมรายการอย่างมาก จึงได้พบกับทินซี ซึ่งเป็นผีผู้หญิง ทั้งคู่ร่วมกันพัฒนารายการใหม่ที่ชื่อว่า Life or Death ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ไม่นาน ร็อคก็ค้นพบแผนการร้ายที่อยู่เบื้องหลังการตายของทินซี และถูกใส่ร้ายว่าฆ่าเธอ เมื่อผู้ช่วยชีวิตคนเดียวของเขาติดอยู่ในการแสดง ร็อคจึงเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งชั่วโมงที่จะช่วยชีวิตเขาไว้

title: 鬼計

overview: 電視台導演洛俊（曾國祥 飾）熱衷於拍攝靈異節目，但是節目收視率太低，面臨被砍的命運，而他和女友、好哥們歐陽維邦（尹子維 飾）的關係也進入冰河時期。借酒澆愁的洛俊在深夜駕車狂飆，結果在寂靜無人的樹林出了車禍。就在此時，他聽到呼救聲，繼而看到一名孕婦坐在樹旁。他幫助孕婦抱起剛出生不久的嬰兒，接著卻發現孕婦早已被人割斷喉嚨沒了呼吸。報警後逃離現場的洛俊，自此後卻被孕婦女鬼傅穎思（唐寧 飾）跟上。女鬼感謝他的幫助，希望洛俊能夠撫養嗷嗷待哺的孩子，並承諾報答他的恩情。在此之後，洛俊利用女鬼做出極為逼真的靈異節目“生死一線”，一切都發生了變化……

character: Rock/Lok Chun

character: Tincy/ Fu Wing Sze

character: Au Yeung Wai Bong

character: Chan Kwok Fai

character: Szeto

character: Insp. Li Chi Kin

character: Chun's mother

character: Tse Mei Ling

character: Lisa

job: Screenplay

job: Action Director

original_title: 鬼計

title: 鬼計(2007)


title: Breaking 7

overview: In 2011, Alison Chow participated in the 38th Berlin Marathon. She finished the marathon in 2 hours 49 minutes and 57 seconds, 7 minutes slower than the Olympics entry requirement, thus the name of this documentary, Breaking 7. Alison gave up on her stable teaching job and left her comfort zone at the age of almost 30 just to follow her dream. She went through countless challenges with her coach, good friends and family, and was further inspired in life.

title: Breaking 7

job: Editor

department: Editing

job: Script

department: Crew

job: Cinematography

original_title: 超越7分鐘


title: Another Piece of Romance

overview: Neglected women, all married to a bunch of lecherous brothers, plot to cut off their penises. The story, appropriately, is set in Thailand, where such revenge is practically a national sport

title: Another Piece of Romance

title: 性事奇趣录之阉夫

overview: 富有的泰国华侨宋只有一独女，但巳有心无力，未能继后香灯。于是请来中国奇人李施计谋取富商杨的「阴性古瓶」，以便与自己所有的「阳性古瓶」一并施法，使自己能枯木回春，于谋取古瓶的过程中，由于发生种种错误，施法后杨之弟妇们竟相继把其夫等阉割

title: 性事奇趣錄之閹夫

overview: Verwaarloosde vrouwen, allemaal getrouwd met een stel wellustige broers, smeden een plan om hun penissen af te snijden. Het verhaal speelt zich toepasselijk af in Thailand, waar dergelijke wraak praktisch een nationale sport is

title: 性事奇趣錄之閹夫

overview: 富有的泰國華僑宋只有一獨女，但巳有心無力，未能繼後香燈。於是請來中國奇人李施計謀取富商楊的「陰性古瓶」，以便與自己所有的「陽性古瓶」一並施法，使自己能枯木回春，於謀取古瓶的過程中，由於發生種種錯誤，施法後楊之弟婦們竟相繼把其夫等閹割

original_title: 性事奇趣錄之閹夫

title: Sing si kei cheui luk ji yim fu


title: A Gift

overview: A postman who had waited for 5 years to deliver a message finally makes the decision. A romantic comedy set in the mid 80s when RM2.50 can buy you a fried noodle, fish balls, soft drink and an ice stick. Love back then was cheap.

title: A Gift

title: 禮物

original_title: 礼物


title: Mr. Sunshine

overview: Shop assistant in the electronics store, May Bao (Kent Cheng) - good-natured fat man, always ready to help those who need it. Therefore, he decides to help the new store employee, a fat Shan (Maria Cordero), which the evil boss (Richard Ng) forced to jump on the trampoline to the delight of visitors. His plan fails miserably, and Mai Bao, along with Shan, is fired-but the cheerful Mai Bao is accustomed to seeing positive in absolutely any situation.

title: Mr. Sunshine

title: 開心巨無霸

overview: 胖女郎珊因體型肥胖加上動作遲緩, 打工屢次被辭退, 影響她做人消極, 缺乏自信心. 珊認識另一身軀肥胖的麥包, 他的性格卻甚為樂觀, 時常鼓勵珊, 並且因為他積極和樂天的個性, 使珊父去除頑固, 與子女關係改善. 珊與麥在一商場當便衣保安, 追查炸彈勒索事, 先是烏龍百出, 正當面臨被辭退時, 二人發現線索, 施展渾身解數, 終聯手勇擒劫匪!

title: 开心巨无霸

overview: 胖女郎珊因体型肥胖加上动作迟缓, 打工屡次被辞退, 影响她做人消极, 缺乏自信心. 珊认识另一身躯肥胖的麦包, 他的性格却甚为乐观, 时常鼓励珊, 并且因为他积极和乐天的个性, 使珊父去除顽固, 与子女关系改善. 珊与麦在一商场当便衣保安, 追查炸弹勒索事, 先是乌龙百出, 正当面临被辞退时, 二人发现线索, 施展浑身解数, 终联手勇擒劫匪!

title: Mr. Sunshine

title: 開心巨無霸

overview: Winkelbediende in de elektronicawinkel May Bao - goedaardige dikke man, altijd klaar om degenen te helpen die het nodig hebben. Daarom besluit hij de nieuwe winkelmedewerker, dikke Shan, te helpen, die de kwaadaardige baas tot grote vreugde van de bezoekers dwong op de trampoline te springen. Zijn plan mislukt jammerlijk en Mai Bao wordt samen met Shan ontslagen, maar de opgewekte Mai Bao is eraan gewend om in vrijwel elke situatie het positieve te zien.

character: Mai-Bao

character: He Xiao-Shan

character: Mr He

character: Jia-Jia

character: Mrs He

character: Di-Di

character: Black Face Huang Zu-Ren

character: May

character: Mr Zeng

character: Mrs Zeng

character: Huang Lao-Qiang

character: Brother Sa

character: Shao

character: Xiao-Li

character: Store manager

character: Bomb specialist

character: Manager

character: Robber

character: Dad at doctor's office

character: Police officer

character: Docteur W.M.Wong

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Presenter

original_title: 開心巨無霸

title: Hoi sam gui miu ba


title: The Truth – Final Episode

overview: Raymond's lawyer license has been suspended. He has sacrificed his career to save his mom Lan. Right at that time every piece of evidence points to Raymond as the murderer of a policeman who had been hostile to him. The only person who has proofs of his innocence is his mother, now suffering from terminal disease but trying her best to sustain her life just for his son...

title: The Truth – Final Episode

title: 法内情大结局

overview: 为了替母亲刘慧兰（叶德娴 饰）洗脱不白之冤，律师刘志鹏（刘德华 饰）不惜假公济私，最终因为妨碍司法公正而丢了工作，两情相悦的恋人亦选择了离开。更糟糕的是，刘志鹏遭到对手陷害，沦为谋杀探员的罪魁祸首而遭到了拘捕。让刘志鹏没有想到的是，指证他的目击证人不是别人，正是他失散多年的亲生父亲陈兴。

title: 法內情大結局

overview:
律師劉志鵬為了替母親劉惠蘭洗刷不白之冤的罪名，不惜假公濟私，最終因為妨礙司法公正而丟了工作，自毀前程。他被革職後生活受到影響，兩情相悦的戀人亦選擇了離開。
 更糟糕的是，奸黨為了替同黨報仇，對劉志鵬諸多淩辱陷害，還誣賴他殺死探員山雞，劉志鵬被淪為謀殺探員的罪魁禍首而遭到了拘捕。
 讓劉志鵬沒有想到的是，指證他的目擊證人不是別人，竟是他失散多年的親生父親陳興。劉惠蘭為了救拯救兒子志鵬，苦苦哀求丈夫，還劉志鵬清白，不要誣害自己的兒子。
 在公堂之上，陳興良心發現，更改了口供，同時主控官忽然請求撤銷此案，原來他發現了真正的兇手；與此同時，真兇亦落入法網，有十足的證據證明，主控官拿出物證和人證，證明真兇是洪探長，因為山雞和他太太通姦，劉志鵬與這一聯串的犯罪事實沒有任何關係。
 劉志鵬被宣佈無罪釋放後，得知劉慧蘭因病住進了醫院，命在旦夕，隨即趕到醫院探望瀕死的母親，惠蘭見到志鵬無罪釋放，安心地走完了人生的道路，離開人世，最終，劉志鵬和陳興父子相認抱頭痛哭。

title: 지존애림 2

overview: 변호사 자격을 잃어 직업을 구하지 못하고 있던 유지봉은 옛친구의 추천으로 기업의 변호사 고문으로 취직할 기회를 얻는다. 그러나 그의 어머니 유혜란이 마약과 관련된 일을 저지르게 되고, 그 일 때문에 취직 기회가 틀어지게 된다. 그는 술집으로 가 괴로운 마음을 달래려 하고 그곳에서 계형사를 죽이게 되는데...

title: 法內情大結局

character: Raymond Lau

character: Lau Wai Lan

character: Cat / Chan Hing

character: Mr. Ming

character: Prosecutor

character: Prostitute

character: Policeman's wife

character: Judge

character: Policeman

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 法內情大結局

title: 法內情大結局

title: The Truth - Final Episode

title: Fa nei qing: Da jie ju


title: A Family Affair

[Trailer] 全家福 (A Family Affair)

key: kLBeaVXpswo

overview: To get their parents back together, two clever siblings team up with their grandpa in a series of mischievous antics.

title: A Family Affair

title: 全家福

overview: 结婚多年的家昌与正男育有一女一子，两人分居后各自抚养一个孩子。不久夫妇二人各自有了新欢，唯有两个孩子希望能父母复合团聚，各施计谋戏弄对方的新欢，让他们知难而退。可是家昌与正男每次见面都会不欢而散，最终决定离婚。儿女十分难过，相约离家出走，要到外公提到的寺院祈求父母能复合。他们千辛万苦找到儿女，也听到了儿女的感人祈求，最后他们能不能破镜重圆呢？

title: 全家福

overview: 結婚多年的家昌（許冠傑 飾）與正男（鄭文雅 飾）育有一女一子，兩人分居後各自撫養一個孩子。不久夫婦二人各自有了新歡，唯有兩個孩子希望能父母復合團聚，各施計謀戲弄對方的新歡，讓他們知難而退。可是家昌與正男每次見面都會不歡而散，最終決定離婚。兒女十分難過，相約離家出走，要到外公提到的寺院祈求父母能復合。他們千辛萬苦找到兒女，也聽到了兒女的感人祈求，最後他們能不能破鏡重圓呢？

title: 전가복

overview: 빈빈(소빈빈)의 엄마와 아빠가 별거한 지 벌써 1년이 되었다. 빈빈은 아빠 집에서, 미령(진아한)은 엄마 집에서 살면서 일주일에 한 번 만나는데, 아빠에게 여자 친구가 생기고 엄마도 곧 결혼해서 미국에 갈 계획이다. 아이들은 온 가족이 함께 행복하기를 바라지만 좀처럼 뜻대로 되지 않는데…

title: 全家福

overview: 為了讓父母破鏡重圓，一對機靈的兒女和外公合作，上演一聯串古靈精怪的滑稽趣事。

title: Chuyện gia đình

title: 全家福

overview: Het is alweer een jaar geleden dat Binbins moeder en vader uit elkaar gingen. Binbin woont bij zijn vader en Mi-ryeong woont bij zijn moeder en ze ontmoeten elkaar één keer per week. Vader heeft een vriendin en moeder is van plan binnenkort te trouwen en naar Amerika te gaan. De kinderen willen dat het hele gezin gelukkig is, maar dingen gaan zelden zoals gepland...

title: 全家福

overview: พี่น้องหัวใสสองคนร่วมมือวางแผนสุดแสบกับคุณตาเพื่อให้พ่อแม่ของตัวเองกลับมารักกันอีกครั้ง

character: Chan Wing Cheong

character: Nancy

character: Grandpa Alex

character: George Ma

character: Tommy

character: Maisy

character: Linda

character: Cleaning Lady

original_title: 全家福

title: A Family Affair


title: Three Against the World

name: [Trailer] 群龍奪寶 (Three Against The World) - HD Version

overview: Three Against The World is a 1988 Hong Kong action film directed by Brandy Yuen and starring Andy Lau and Rosamund Kwan.

title: Three Against the World

title: Three Against the World

overview: Charlie est engagé par une compagnie d'assurance pour surveiller une oeuvre de grande valeur. Cho et Chan forment une alliance pour dérober le trésor.

title: 유덕화의 군용탈보

overview: 진사예의 양아버지에게 송경용이 찾아와 희귀하고 진귀한 보물인 가나경을 보호해 달라고 맡긴다. 한편 강운룡은 가나경이 자기 집안의 보물이란 애인의 말에 그것을 훔치려고 계략을 세운다. 또한 늙은 여우인 탁비범도 그 보물을 얻기 위해 뛰어든다. 이에 진사예, 강운룡, 탁비범은 그 보물을 놓고 혈투를 벌이는데...

title: 群龙夺宝

overview: 富商宋金荣与保险巨头吴家结怨，为了报复吴家，他特意将自己收藏的旷世奇珍——可兰经公开展览，并向吴家买了巨额保险。宋金荣找到了神偷卓非凡（泰迪罗宾 饰），要求他盗取可兰经，以此迫使吴家破产。卓非凡觉得偷取可兰经十分好玩，就答应了宋金荣；另一方面，吴老板的义子陈查理（刘德华 饰）身手不凡，为了万无一失，他亲自负责可兰经的保安工作。同时，神枪手马如龙亦想将可兰经弄来送给女友，以讨女友欢心。一场争夺可兰经的游戏开始了。

title: Quần Long Đoạt Bảo

overview: Phim nói về một anh chàng thám tử tên là Chan. Anh ta nhận lời yêu cầu giúp đỡ từ người cha đỡ đầu của mình để bảo vệ một quyển kinh Koran trong một buổi triển lãm. Vậy chuyện gì sẽ xảy ra?

title: ซาละมัง ซาละแม

overview: Three Against The World เป็นภาพยนตร์แอคชั่นฮ่องกงปี 1988 กำกับโดย Brandy Yuen และนำแสดงโดย Andy Lau และ Rosamund Kwan

title: 羣龍奪寶

overview: 富商宋金榮與保險巨頭吳家結怨，為了報復吳家，他特意將自己收藏的曠世奇珍——可蘭經公開展覽，並向吳家買了巨額保險。宋金榮找到了神偷卓非凡（泰迪羅賓 飾），要求他盜取可蘭經，以此迫使吳家破產。卓非凡覺得偷取可蘭經十分好玩，就答應了宋金榮；另一方面，吳老闆的義子陳查理（劉德華 飾）身手不凡，為了萬無一失，他親自負責可蘭經的保安工作。同時，神槍手馬如龍亦想將可蘭經弄來送給女友，以討女友歡心。一場爭奪可蘭經的遊戲開始了。

character: Charlie Chan

character: Fan

character: Cho Fei Fan

character: Hsiao Ming

character: Sung's Thug at Bathhouse

character: Fan's Daughter

character: Sharp Shooter Ma Yun Lung

character: Ming's Father

character: Gambler on Train

character: Chia Yi Chen in Disguise

character: Chia Yi Chen

character: Candy Seller

character: Detective Looking for Toilet

character: Sung

character: Sung's Thug at Exhibition

character: Mr Ng

character: Yueh Ying

character: Secretary Fang

character: Uncle Nine

character: Guest at Hotel Reception

character: Guard

character: Lung's Girlfriend

character: Bath House Worker

job: Choreographer

original_title: 群龍奪寶


title: News Attack

overview: News Attack is a 1989 Hong Kong action thriller drama film co-written and directed by Samson Chiu and starring Andy Lau, Michael Miu and Wilson Lam.

title: News Attack

title: 神行太保

overview: 本片是少数以新闻界为背景的港片，描写老、中、青三代记者。副采访主任苗侨伟，资深记者刘德华，见习记者林俊贤和老编曾志伟面对采访压力时的反应。主要情节是林俊贤无意间发现一个财团的污点证据文件，乃合三人之力跟对方的恶势力周旋，当对方企图以暴力手段压制新闻见报时，全报馆的职工一声号令之下挺身对抗，终获最后胜利。

title: 神行太保

overview: 本片是少數以新聞界為背景的港片，描寫老、中、青三代記者。副採訪主任苗僑偉，資深記者劉德華，見習記者林俊賢和老編曾志偉面對採訪壓力時的反應。主要情節是林俊賢無意間發現一個財團的汙點證據文件，乃合三人之力跟對方的惡勢力周旋，當對方企圖以暴力手段壓制新聞見報時，全報館的職工一聲號令之下挺身對抗，終獲最後勝利。

character: Yeung Ka Chung

character: Chui Kit

character: Turbo

character: Editor Wong

character: Joseph's thug

character: Joseph's associate

character: Policeman at station

original_title: 神行太保

title: San Hang Taai Bou

title: Shen Xing Tai Bao


title: Read Lips

overview: Frankie Chan plays a movie dubber who can read lips.

title: Read Lips

title: 孖宝闯八关

overview: 《孖宝闯八关》是由杨权执导的、陈勋奇等人主演的一部动作片。讲述的是电影配音员与女友同游澳门时驾车险致交通意外，却因而无意中破坏了匪徒得悉，欲杀人灭口。于追杀中，二人为匪徒所擒，危在旦夕

title: 孖寶闖八關

overview: Un doubleur professionnel, travaillant dans le milieu cinématographique hongkongais, a développé un talent bien particulier : il arrive à lire sur les lèvres des personnes ! Un beau jour, il surprend, à distance, une conversation entre deux truands qui se croyaient seuls.

title: 孖寶闖八關

title: 孖寶闖八關

overview: Frankie Chan speelt een filmdubber die liplezen kan.

title: 孖寶闖八關

overview: 《孖寶闖八關》是由楊權執導的、陳勛奇等人主演的一部動作片。講述的是電影配音員與女友同遊澳門時駕車險致交通意外，卻因而無意中破壞了匪徒得悉，欲殺人滅口。於追殺中，二人為匪徒所擒，危在旦夕

character: Frankie Fan

character: Frankie's buddy at dog race

character: Inspector

character: Meadow

character: Shelly

character: Miu Lin

character: Mr King

character: Ah Gou

character: La sœur de Shelly

character: Slanteye

job: Sound Recordist

job: Props

original_title: 孖寶闖八關

title: 孖寶闖八關


title: It Takes Two

overview: It Takes Two is a 1982 Hong Kong comedy film directed by Karl Maka and starring Dean Shek and Richard Ng.

title: It Takes Two

title: 难兄难弟

overview: 阿兴（石天 饰）和阿汉（吴耀汉 饰），一个性格腼腆，一个开朗奔放，命运将这两个个性迥异的男人牵到了一起，让他们成为了在夜总会中同台演出的最佳拍档。阿兴默默喜欢着女歌手阿珠（钟楚红 饰），害羞的他选择了将这份真诚炙热的感情深深埋藏在心底。阿汉将这一切都看在眼里，他决定帮助朋友抱得美人归。  　　让两人感到头痛的是，一名富商亦在追求着阿珠，论财力，阿兴和阿汉完全不是他的对手。然而，阿珠并没有接受富商的追求，在她的心中，住着另外的一个人。遭到了拒绝的富商以为系阿兴从中作梗，将怒火全部发泄到了阿兴的头上，孱弱的阿兴不幸被打坏了脑袋。

title: It Takes Two

title: 난형난제

overview: 칼 마카가 감독하고 딘 셰크와 리처드 응이 주연을 맡은 1982년 홍콩 코미디 영화이다.

title: 難兄難弟

overview:
阿興（石天 飾）和阿漢（吳耀漢 飾），一個性格靦腆，一個開朗奔放，命運將這兩個個性迥異的男人牽到了一起，讓他們成為了在夜總會中同台演出的最佳拍檔。阿興默默喜歡著女歌手阿珠（鐘楚紅 飾），害羞的他選擇了將這份真誠炙熱的感情深深埋藏在心底。阿漢將這一切都看在眼裏，他決定幫助朋友抱得美人歸。
 讓兩人感到頭痛的是，一名富商亦在追求著阿珠，論財力，阿興和阿漢完全不是他的對手。然而，阿珠並沒有接受富商的追求，在她的心中，住著另外的一個人。遭到了拒絕的富商以為系阿興從中作梗，將怒火全部發洩到了阿興的頭上，孱弱的阿興不幸被打壞了腦袋。

character: Shoeshine Boy

character: Ai Don Low

character: Ah Chu

character: Albert

character: Shek

character: Olive Peddler

character: Shampoo Boy

character: Butcher's Customer

character: Restaurant Cleaner

character: Taoist Priest

character: Clothes Peddler

character: Butcher

character: Mr Chao

character: Bing's Thug

job: Songs

job: Art Direction

original_title: 難兄難弟

title: Nan xiong nan di


title: The Perfect Wife?!

overview: The Perfect Wife?! is a 1983 Hong Kong romantic comedy film directed Dean Shek and starring Shek, Eric Tsang and Linda Lau.

title: The Perfect Wife?!

title: The Perfect Wife?!

title: 专撬墙角

title: 專撬牆腳

character: Dean Shek

character: James Dean

character: Bluffer Wong

character: Giddy

job: Director

job: Assistant Production Manager

job: Co-Producer

job: Production Designer

job: Production Supervisor

job: Executive Producer

original_title: 專撬牆腳


title: Beloved Daddy

overview: The trials and tribulations of men having just survived a divorce is told in this delightful comedy.

title: Beloved Daddy

title: 失婚老豆

overview: 失婚中年毛化果，与儿子比利相依为命，房东小钢炮与妻离异后跟女儿猪饱一起生活，小钢炮一向对家庭冷淡又不关心女儿，自从无化果搬来同住后，把家里料理得井井有条，照顾“小”父女无微不至，小钢炮渐受薰陶，变得重视家庭和女儿。这时，毛之前妻却提出要带比利移民加拿大，毛虽力争儿子抚养权却失败。

title: 失婚老豆

overview: 失婚中年毛化果，與兒子比利相依為命，房東小鋼炮與妻離異後跟女兒豬飽一起生活，小鋼炮一向對家庭冷淡又不關心女兒，自從無化果搬來同住後，把家裏料理得井井有條，照顧“小”父女無微不至，小鋼炮漸受薰陶，變得重視家庭和女兒。這時，毛之前妻卻提出要帶比利移民加拿大，毛雖力爭兒子撫養權卻失敗。

job: Producer

job: Writer

original_title: 失婚老豆


title: Affectionately Yours

name: [Trailer] 花仔多情 (Affectionately Yours) - HD Version

overview: Affectionately Yours is a 1985 Hong Kong film directed by Wong Ying Kit. It stars Eric Tsang, Alan Tam and Maria Chung.

title: Affectionately Yours

title: 花仔多情

overview: 阿伦（谭咏麟 饰）经营着一家小小的花店，在女友决定离开他后，阿伦很长时间都生活在心碎之中。阿兰从很久以前起就默默的暗恋着阿伦，借此机会她想要乘虚而入。于是，在哥哥一丈红的安排之下，阿兰灌醉了阿伦，和他发生了关系。虽然阿伦对阿兰没有任何感情，但负责任的他还是决定开始和阿兰交往。阿伦带着阿兰前往日本旅游，在旅途中，阿伦邂逅了美丽的幸子，幸子一下子就牢牢的抓住了阿伦的心，阿伦向幸子展开了热烈的追求，很快，两人就坠入了爱河之中。看着自己好不容易弄到手的男人就要跑了，阿兰当然不会善罢甘休，与此同时，阿伦和幸子之间的感情也遭到了幸子家人的强烈反对。

title: 花仔多情

overview: 阿倫（譚詠麟 飾）經營著一家小小的花店，在女友決定離開他後，阿倫很長時間都生活在心碎之中。阿蘭從很久以前起就默默的暗戀著阿倫，藉此機會她想要乘虛而入。於是，在哥哥一丈紅的安排之下，阿蘭灌醉了阿倫，和他發生了關係。雖然阿倫對阿蘭沒有任何感情，但負責任的他還是決定開始和阿蘭交往。阿倫帶著阿蘭前往日本旅遊，在旅途中，阿倫邂逅了美麗的幸子，幸子一下子就牢牢的抓住了阿倫的心，阿倫向幸子展開了熱烈的追求，很快，兩人就墜入了愛河之中。看著自己好不容易弄到手的男人就要跑了，阿蘭當然不會善罷甘休，與此同時，阿倫和幸子之間的感情也遭到了幸子家人的強烈反對。

character: Alan Cheung

character: Atsuko

character: Connie

character: Ruddy

character: Ruddy's buddy

character: Bathtub seller

character: Roast meat seller

original_title: 花仔多情


title: Lucky Guys

overview: Lucky Guys is a Hong Kong Comedy directed by Yao Ka-Hung and it stars Eric Tsang and Jacky Cheung.

title: Lucky Guys

title: 福星临门

overview: 谭咏莲、钟震桃、陈百嫦三人一同工作一同生活，亲如姊妹。

title: 福星臨門

overview:
譚詠蓮、鍾震桃、陳百嫦三人一同工作一同生活，親如姊妹。
 梅豔江、鄧麗寶、葉史文是同學，他們合作開了一間"甲大旅行社"。梅豔江首先認識了鍾震桃，此後他們交上朋友，和產生了愛情，變成三對戀人。
 "甲大旅行社"經濟上遇到困難，譚詠蓮等為瞭解救男朋友們的困難，同去夜總會當舞女，鄧麗寶等誤會她們變壞和變了心，愛情產生波折。後來知道錯怪了，並向她們認錯。只有詠蓮仍不肯原諒麗寶，在震桃，百嫦，豔江，史文舉行婚禮時，麗寶假意跳入泳池自殺，才使詠蓮相信他的真情，最後有情人終成眷屬。

character: Tang Lai Bun

character: Mui Yim Kong

character: Yip Si Man

character: Tam Wing Lin

character: Chung Jing To

character: Chan Pak Seung

character: Mr. Beast

character: Mamasan

character: Burglar

character: Seung's Unhappy Customer

character: Mowline Yu

character: Chu

character: Rambo

character: Lin's Father

job: Set Decoration

original_title: 福星臨門


title: 77 Heartbreaks

overview: When Eva ends her ten-year relationship with Adam, he’s shocked by the sudden break-up, not until he read her private journal did he realize that she has suffered 77 heartbreaks. Though unknown to the secret contained in the journal’s torn-out last page, he is determined to win her back. When they finally resolve to start anew, Eva discovers his drunken tryst. Will she pardon him a 78th time?

title: 77 Heartbreaks

title: 77 Heartbreaks

overview: Quand Eva rompt la relation qu'elle entretient avec Adam depuis dix ans, ce dernier est choqué par cette soudaine rupture. En lisant le journal intime d'Eva, il se rend compte qu'elle a déjà connu 77 ruptures. Bien que la dernière page du journal est déchirée, il est déterminé à regagner son cœur. Après avoir finalement décidé de reprendre leur relation, Eva découvre l'infidélité d'Adam. Lui pardonnera-t-elle ?

title: 原谅他77次

overview: Eva（蔡卓妍 饰） 与Adam（周柏豪 饰）拍拖十年多，却因一件小事突然分手。莫名被分手的Adam酒后与学生Mandy（ 卫诗雅 饰）发生了关系。可随后Mandy却在Adam家中意外发现了一本Eva所写的77次心碎记录，记事簿里Eva一次次的被伤害纪录历历在目⋯Adam愧疚不已，鼓起勇气在众目睽睽之前向Eva道歉。岂料，Eva却在Adam家中发现了Mandy的物品⋯到底她可否原谅Adam第78次呢？

title: 原諒他77次

overview: Eva（蔡卓妍 飾） 與Adam（周柏豪 飾）拍拖十年多，卻因一件小事突然分手。莫名被分手的Adam酒後與學生Mandy（ 衛詩雅 飾）發生了關係。可隨後Mandy卻在Adam家中意外發現了一本Eva所寫的77次心碎記錄，記事簿裡Eva一次次的被傷害紀錄歷歷在目⋯Adam愧疚不已，鼓起勇氣在眾目睽睽之前向Eva道歉。豈料，Eva卻在Adam家中發現了Mandy的物品⋯到底她可否原諒Adam第78次呢？

title: 原諒他 77 次

overview: Eva（蔡卓妍 飾） 與 Adam（周柏豪 飾）拍拖十年多，卻因一件小事突然分手。莫名被分手的 Adam 酒後與學生 Mandy（ 衞詩雅 飾）發生了關係。可隨後 Mandy 卻在 Adam 家中意外發現了一本 Eva 所寫的 77 次心碎記錄，記事簿裏 Eva 一次次的被傷害紀錄歷歷在目⋯Adam 愧疚不已，鼓起勇氣在眾目睽睽之前向 Eva 道歉。豈料，Eva 卻在 Adam 家中發現了 Mandy 的物品⋯到底她可否原諒 Adam 第 78 次呢？

title: 77 하트브레이커스

title: 77 lần thứ tha

overview: Eva (Thái Trác Nghiên) và Adam (Châu Bách Hào) đã yêu nhau 10 năm nhưng vì một chuyện nhỏ mà bỗng nhiên chia tay. Sau một lần uống rượu say Adam đã nảy sinh tình cảm với Mandy – học sinh của mình (Thi Nhã). Thế nhưng Mandy đã tình cờ tìm thấy cuốn sổ nhật ký “77 lần tha thứ” trong nhà của Adam, trong đó ghi lại những lần tha thứ sau khi Adam đã làm tổn thương Eva.  Adam cảm thấy hổ thẹn với lòng mình, lấy hết dũng khí nói lời xin lỗi Eva trước mặt đám đông. Ngờ đâu, Eva lại tìm thấy vật dụng của Mandy trong nhà của Adam. Rốt cuộc cô ấy có tha thứ cho Adam lần thứ 78 này không?

title: 77 Heartbreaks

overview: Um homem imaturo tenta reconquistar a ex depois de achar o diário dela, onde a moça registrou 77 decepções que ele lhe causou durante o relacionamento.

title: 77 de supărări

title: 77 Heartbreaks

overview: Un hombre inmaduro intenta recuperar a su ex después de encontrar su diario, en el que registra 77 formas en las que él la decepcionó durante su relación.

title: 77 Heartbreaks

overview: Als ein unreifer Mann das Tagebuch seiner Ex findet, in dem sie 77 Vorfälle notiert hat, wie er sie während ihrer Beziehung enttäuscht hat, will er sie zurückgewinnen.

title: 77 Heartbreaks

title: 77 Heartbreaks

title: 77 Φορές

title: 77 שברוני לב

title: 77回、彼氏をゆるす

overview: 長年の恋人関係を解消し、彼女が家を出る。別れの後に、見つけた日記につづられていたのは彼女の77回の心の痛みと許しの記録。男は自分の未熟さに気付き...。

title: 77 обид

title: 77 เหตุผลของคนใจพัง

title: 77 Heartbreaks

overview: En umoden mand prøver at vinde sin eks tilbage, da han finder hendes dagbog, hvori hun har noteret 77 måder, han skuffede hende på i deres forhold.

title: 77 Heartbreaks

overview: En omogen man försöker vinna tillbaka sitt ex efter att ha läst hennes dagbok, där hon skrivit ner 77 saker som gjorde henne besviken när de var ihop.

title: 77 Heartbreaks

overview: Kypsymätön mies yrittää saada eksänsä takaisin löydettyään tämän päiväkirjan, josta käy ilmi, että hän on tuottanut naiselle pettymyksen kaikkiaan 77 tavalla.

title: 77 Heartbreaks

overview: En umoden mann prøver å vinne tilbake ekskjæresten etter å ha funnet dagboken hennes, der hun har skrevet ned 77 måter han skuffet henne på da de var sammen.

title: 原諒他77次

overview: Wanneer Eva haar tienjarige relatie met Adam beëindigt, is hij geschokt door de plotselinge breuk. Pas toen hij haar privédagboek las, realiseerde hij zich dat ze 77 keren liefdesverdriet heeft gehad. Hoewel hij het geheim op de uitgescheurde laatste pagina van het dagboek niet kent, is hij vastbesloten haar terug te winnen. Als ze eindelijk besluiten opnieuw te beginnen, ontdekt Eva zijn dronken afspraak. Zal ze hem een 78e keer gratie verlenen?

character: Eva

character: Adam

character: Solicitor Pak

character: Heartbeat

character: Mandy

character: Bondy

character: Cat

character: Daisy

character: NT

character: Ronnie

character: Vincent

character: Eva's Mother

character: Eva's Father

character: Shutter

character: Eva's client

character: Adam's Father

character: Adam's Stepmother

character: NT's Bodyguard

character: Best Man

character: Kickboxing Coach

character: Our Cafe Customer

job: First Assistant Director

original_title: 原諒他77次


title: Fascinating Affairs

type: Logo

title: Fascinating Affairs

title: 花心紅杏

overview: 懵妹乃鉅富爵士之獨女，承繼大筆遺產，下嫁大滾友，風流成性，情婦無數。扮醒靚妹－懵妹之表妹，偶然機會，揭發楚原劣性，遂教懵妹騙走老公，出嚟滾靚仔，一於報復送綠帽老公戴。誰知！滾著……新紮師兄、龜公、憨居佬、鹹濕佬、放蛇警官及黐線佬，最後更引來大賊綁架。

title: 花心红杏

overview: 懵妹乃巨富爵士之独女，承继大笔遗产，下嫁大滚友，风流成性，情妇无数。扮醒靓妹－懵妹之表妹，偶然机会，揭发楚原劣性，遂教懵妹骗走老公，出嚟滚靓仔，一于报复送绿帽老公戴。谁知！滚着……新扎师兄、龟公、憨居佬、咸湿佬、放蛇警官及黐线佬，最后更引来大贼绑架。

character: Dianna

character: Ah Kit / Lee Lun-Kit

character: Doris

character: Peter Ma

character: Private Detective

character: Brook Shields Chan

character: Lee Sir

character: Shirley

character: Chan's Wife

character: King

character: Chan Sir

character: Man in White

character: Kidnapper

character: Robber

character: Inspector

character: Ah Kuen

character: Party Guest

character: Nancy

character: Keung Chung-Ping

character: Ah Ping

character: Kit's Colleague

character: Police Officer

character: Policeman

character: Maid

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: 花心紅杏


title: My Beloved

overview: My Beloved is a Hong Kong Drama directed by Wong Chi and starring Alex Man.

title: My Beloved

title: 花煞

overview: 花之前刀之下，不求永恆只求燦爛！

title: 花煞

overview: 花之前刀之下，不求永恆只求燦爛！

job: Martial Arts Choreographer

job: Editor

original_title: 花煞

title: Hit & Run


title: The Daring Kung Fu Refugee

overview: Hong Kong cops investigate a jewelry heist.

title: The Daring Kung Fu Refugee

title: 傻探出更

overview: 黑帮老大派老二和潺仔强跟华老大购买一批钻石，老二见猎心喜，利潺仔强合作，假装钻石悉数被劫。老大及华老大皆认为是司机沈大雄所为，两帮人马于是向大雄埋手，其实大雄对老大之作奸犯科一无所知。大雄女友王帮办负责侦查钻石失窃事件，其手下阿权和“挣爆”协助调查。线人告知他们潺仔强最近出手阔绰而行动闪缩。两人便立刻调查潺仔强，发现他与案确有关连。老二一方面想杀潺仔强灭口，另方面又想嫁祸大雄劫走钻石。大雄屡给毒打和掳走，幸有王帮办解围，大雄便向她和盘托出事情始末，加上阿权和“挣爆”侦查所得，正好吻合因钻石失窃而引起的各种事端。华老大闻得原来是老二使诈，与他拼个死活，被埋伏的警察拘捕。王帮办扮女佣混入老大家，搜得老大犯罪证据，也将他拘捕。

title: 傻探出更

overview: De politie van Hong Kong onderzoekt een juwelenroof.

title: 傻探出更

overview: 黑幫老大派老二和潺仔強跟華老大購買一批鑽石，老二見獵心喜，利潺仔強合作，假裝鑽石悉數被劫。老大及華老大皆認為是司機沈大雄所為，兩幫人馬於是向大雄埋手，其實大雄對老大之作奸犯科一無所知。大雄女友王幫辦負責偵查鑽石失竊事件，其手下阿權和“掙爆”協助調查。線人告知他們潺仔強最近出手闊綽而行動閃縮。兩人便立刻調查潺仔強，發現他與案確有關聯。老二一方面想殺潺仔強滅口，另方面又想嫁禍大雄劫走鑽石。大雄屢給毒打和擄走，幸有王幫辦解圍，大雄便向她和盤託出事情始末，加上阿權和“掙爆”偵查所得，正好吻合因鑽石失竊而引起的各種事端。華老大聞得原來是老二使詐，與他拼個死活，被埋伏的警察拘捕。王幫辦扮女傭混入老大家，搜得老大犯罪證據，也將他拘捕。

original_title: 傻探出更


title: Lucky Diamond

overview: Lucky Diamond is a Hong Kong Comedy directed by Yuen Cheung-Yan and starring Alex Man and Anita Mui.

title: Lucky Diamond

title: 祝您好运

overview: 健美班女教练阿芝和隔壁的私人侦探阿佐是一对欢喜冤家，两人一见面便口角不断，笑话连连。某天，四个劫匪抢劫了富商曹先生的名贵钻石，逃亡途中阴差阳错将钻石掉到了阿芝那里。一无所知的阿芝随后遭到劫匪们的追杀，最终被绑架而去。渐渐喜欢上阿芝的阿佐眼看心上之人身陷虎口，懊恼不已。幸亏其助手IQ博士送给阿芝的防狼器中藏有跟踪器，二人一路追踪到劫匪的藏匿窝点。却不知，阿芝几经周折已脱身而出。但穷凶极恶的劫匪怎肯罢休，誓要得到钻石为止，而他们的背后似乎又有个黑手暗中操控……

title: 祝您好運

overview: 阿芝 (梅艷芳飾) 以教授健康舞為業，與烏龍私家偵探李左治，又稱阿佐 (萬梓良飾) 合租一單位分別營業。兩人乃歡喜冤家，經常鬥氣，卻互相單戀對方。有四劫匪被委託奪去曹氏傳家之寶「幸運之星」，可是其一劫匪 (匪徒 A) 欲獨吞，反被另外三匪徒追殺。匪徒 A 慌忙之際逃進阿芝家，並將「幸運之星」藏入面霜膏內離去，使阿芝被誤為接贓同黨，引致其餘三匪和曹氏夫婦多次追殺。阿佐和其助手兼發明家孖 Q (袁祥仁飾) 欲助阿芝化險為夷，查出真相……

title: Lucky Diamond

overview: Ji, professeure de fitness, et George, détective privé maladroit, partagent leur local. Ils se disputent sans cesse, mais en réalité, ils nourrissent tous deux des sentiments secrets l'un pour l'autre. Un jour, un précieux diamant nommé « Lucky Star » est volé à Tsao, un riche homme d'affaires local. Cette affaire ne devrait pas concerner Ji et George, mais l'un des voleurs s'enfuit avec le diamant et, par hasard, le cache dans l'appartement de Ji. Prise pour sa complice par les autres voleurs, Ji devient leur nouvelle cible. Heureusement, George intervient à chaque fois pour la sauver lorsque la bande se rapproche, mais le danger s'intensifie lorsque George découvre la vérité sur l'affaire « Lucky Star » .

title: 축니호운

overview: 다이아를 훔친 도둑이 우연히 지지의 집에 떨어진다. 그는 다이아를 빼앗기지 않기 위해 지지의 소지품에 다이아를 숨기고, 이후 지지는 아무것도 모른 채 의문의 킬러들에게 쫓기기 시작한다. 목숨에 위협을 느낀 지지는 이웃 탐정인 조지를 찾아가 살려달라고 애원한다.

title: 祝您好運

overview: Lucky Diamond เป็นภาพยนตร์ตลกฮ่องกง กำกับโดย Yuen Cheung-Yan และนำแสดงโดย Alex Man และ Anita Mui

title: Kim Cương May Mắn

overview: A-Zhi, một nữ huấn luyện viên thể hình, và A-Zuo, một thám tử tư hàng xóm, là một cặp đối thủ hay cãi vã, những cuộc gặp gỡ của họ tràn ngập những câu chuyện cười đùa bất tận. Một ngày nọ, bốn tên cướp đã cướp đi những viên kim cương quý giá của một doanh nhân giàu có, ông Cao. Trong lúc chạy trốn, chúng vô tình làm rơi những viên kim cương vào tay A-Zhi. Không hề hay biết, A-Zhi bị bọn cướp truy đuổi và cuối cùng bị bắt cóc. A-Zuo, người dần dần phải lòng A-Zhi, vô cùng đau khổ khi chứng kiến người mình yêu bị mắc kẹt. May mắn thay, trợ lý của anh, Tiến sĩ IQ, đã đưa cho A-Zhi một thiết bị chống sói có chứa thiết bị theo dõi, và cả hai đã lần theo dấu vết của cô đến sào huyệt của bọn cướp. Họ không hề biết rằng A-Zhi đã trốn thoát sau nhiều lần xoay sở. Nhưng những tên cướp hung ác không chịu bỏ cuộc, quyết tâm lấy lại những viên kim cương. Và dường như có một bàn tay bí ẩn đằng sau hành động của chúng...

character: Ji

character: George

character: IQ

character: Mrs. Tsao

character: Mrs Tsao's henchman

character: Mr. Tsao

character: Diamond Thief Leader

character: Diamond Thief

character: Diamond thief

character: Insurance Agent

character: George's Informant

character: Chief Hwa

character: Ping

character: Chauffeur

character: Food Stand Clerk/Masked Attacker

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Foley Artist

original_title: 祝您好運

title: 祝您好運

title: Juk nei ho wan


title: Ruthless Family

overview: Ruthless Family aka Ruthless Law is a Hong Kong Crime movie directed by Max Lee Chiu-Chun and starring Alex Man and Chan Wai-Man.

title: Ruthless Family

title: 法律无情

overview: 阿东是一名大陆人，他打算去香港探望奶奶，但是他的双程证和单程证都没有办下来，于是就偷渡来了香港。阿东的运气实在不好，刚踏上香港的土地就碰到警察抓偷渡客，阿东不幸被抓，但是精灵的他趁警察看管不严又逃脱了。阿东来找多年前来到香港的邻居阿正，在阿正家楼下又遇到了警察，阿东抱起一个小女孩做了掩护，小女孩的母亲看到阿东手上的铐子没敢做声。警察走后阿东对母女俩表示歉意。阿东来到阿正家，发现满屋的警察。原来，来香港多年的阿正已经做了警察，和同为警察的阿花就要结婚了,所以今天请同事来热闹一下。阿正看到阿东十分激动，并介绍他认识阿花，阿正看到他手上的铐子，问起情况才知道他是偷渡来的，赶忙把他藏在里屋。晚上同事们都散去，兄弟两个才聚在一起。阿东把来香港看奶奶的想法和阿正说了，阿正知道偷渡是犯法的，但是和阿东多年的情分只好答应他一起去看奶奶并暗中保护他。阿花看在心里不仅有些担心，怕阿东一旦被抓会影响阿正的前途。 　　阿东和阿正买了礼物一起去看奶奶，谁知道奶奶三个月以前已经去世了，因为身边没有子女，遗体被拿到香港大学准备供学生尸体解剖用。阿东十分着急，阿正安慰他并答应他自己会把奶奶的尸体找回来让她入土为安。阿正怕阿东外出不安全，让他待在家里。阿东在家里正无聊，突然有人敲门，他打开一看原来是那天碰到的小女孩，小女孩哭着让阿东救救妈妈，阿东跟着小女孩来到她家。一名中年男子正在打小女孩的母亲，阿东上前制止却被男子不由分说打了一顿，并警告阿东离他老婆远点。原来男子是小女孩的父亲，叫吴国雄。表面上是一名风光的商人，当前热门的慈善节目“推冰传爱心”就是他主办的，可实际上他还欠着高利贷。今天就是回来找老婆要钱的。没有拿到钱，他悻悻离开......

title: 法律无情

overview: Ruthless Family, ook bekend als Ruthless Law, is een misdaadfilm uit Hong Kong, geregisseerd door Max Lee Chiu-Chun en met in de hoofdrollen Alex Man en Chan Wai-Man.

title: 法律無情

overview:
阿東是一名大陸人，他打算去香港探望奶奶，但是他的雙程證和單程證都沒有辦下來，於是就偷渡來了香港。阿東的運氣實在不好，剛踏上香港的土地就碰到警察抓偷渡客，阿東不幸被抓，但是精靈的他趁警察看管不嚴又逃脱了。阿東來找多年前來到香港的鄰居阿正，在阿正家樓下又遇到了警察，阿東抱起一個小女孩做了掩護，小女孩的母親看到阿東手上的銬子沒敢做聲。警察走後阿東對母女倆表示歉意。阿東來到阿正家，發現滿屋的警察。原來，來香港多年的阿正已經做了警察，和同為警察的阿花就要結婚了, 所以今天請同事來熱鬧一下。阿正看到阿東十分激動，並介紹他認識阿花，阿正看到他手上的銬子，問起情況才知道他是偷渡來的，趕忙把他藏在裏屋。晚上同事們都散去，兄弟兩個才聚在一起。阿東把來香港看奶奶的想法和阿正説了，阿正知道偷渡是犯法的，但是和阿東多年的情分只好答應他一起去看奶奶並暗中保護他。阿花看在心裏不僅有些擔心，怕阿東一旦被抓會影響阿正的前途。
 阿東和阿正買了禮物一起去看奶奶，誰知道奶奶三個月以前已經去世了，因為身邊沒有子女，遺體被拿到香港大學準備供學生屍體解剖用。阿東十分著急，阿正安慰他並答應他自己會把奶奶的屍體找回來讓她入土為安。阿正怕阿東外出不安全，讓他待在家裏。阿東在家裏正無聊，突然有人敲門，他打開一看原來是那天碰到的小女孩，小女孩哭著讓阿東救救媽媽，阿東跟著小女孩來到她家。一名中年男子正在打小女孩的母親，阿東上前制止卻被男子不由分説打了一頓，並警告阿東離他老婆遠點。原來男子是小女孩的父親，叫吳國雄。表面上是一名風光的商人，當前熱門的慈善節目“推冰傳愛心”就是他主辦的，可實際上他還缺著高利貸。今天就是回來找老婆要錢的。沒有拿到錢，他悻悻離開. . . . . .

job: Director

original_title: 法律无情

title: Ruthless Law


title: Running Mate

overview: Running Mate is a Hong Kong Comedy directed by Stanley Ko Moon-Kai and starring Alex Man.

title: Running Mate

title: 追女重案組

title: 追女重案組

overview: Running Mate is een komedie uit Hongkong, geregisseerd door Stanley Ko Moon-Kai.

job: Script

job: Action Director

job: Music

original_title: 追女重案組

title: 新飛女正傳

country: SG


title: Fight to Survive

overview: Fight to Survive is a Hong Kong Triad movie directed by Wai Chi-Ho and starring Alex Man.

title: Fight to Survive

title: 我在江湖

title: 我在江湖

overview:
黑幫龍頭馬雲龍已經領導幫會數十年，近年他努力把非法事業轉向正行，建立一個企業王國。由於他自感年事已高，欲金盆洗手，遂傳位給他的女婿方景雄。方原是 CID 沙展，本不願染指黑幫，卻被人陷害致被革職，只好替嶽丈主理幫中生意，幫中生意亦在他領導下蒸蒸日上，致他備受嶽丈重用。
 然馬得力助手楊威和李勝眼看幫中大權即將落在方身上，因此合謀暗殺馬，並孤立方。他們首先引起幫會間不和，乘亂中又將馬和他的女兒雙雙殺死。方為此極為悲憤，決讓楊威和李勝付出代價……

character: Hsiong

character: Shen

character: Li

character: Wai

character: Uncle Chun

character: Boss

original_title: 我在江湖

title: 龍頭爭霸

title: Ngoh joi gong woo

title: Wo zai jiang hu


title: Ip Man 4: The Finale

name: IP MAN 4 (2019) Official US Theatrical Trailer | Donnie Yen, Scott Adkins & Danny Chan as Bruce Lee

Donnie Yen house-hunting in Singapore?

type: Featurette

name: IP MAN 4 (2019) International Trailer | Donnie Yen, Scott Adkins Martial Arts Movie

overview: Following the death of his wife, Ip Man travels to San Francisco to ease tensions between the local kung fu masters and his star student, Bruce Lee, while searching for a better future for his son.

title: Ip Man 4: The Finale

title: 엽문 4: 더 파이널

overview: 아내와 사별한 영춘권 최고수 엽문은 아들의 미래를 위해 미국으로 향한다. 그곳에는 자신의 제자 이소룡이 점점 유명세를 이어가며 세상의 눈길을 사로잡고 있다. 학교 입학을 위해 추천서가 필요하지만 중화회관의 사부들과 대립하게 된다. 특히 엽문을 인정하지 않는 태극권의 고수 만종화와는 갈등 끝에 대결까지 벌이게 된다. 그러던 중 엽문은 학교에서 괴롭힘을 당하는 만종화의 딸을 돕게 되고, 중국인들을 탐탁지 않게 여기는 미국 이민국과 해병대 장교와의 충돌이 일자 약자를 보호하기 위해 다시 한번 대결에 나서는데...

title: 叶问4：完结篇

overview: 因故来到美国唐人街的叶问，意外卷入一场当地军方势力与华人武馆的纠纷，面对日益猖狂的民族歧视与压迫，叶问挺身而出，在美国海军陆战队军营拼死一战，以正宗咏春，向世界证明了中国功夫。

title: Ip Man 4: El final

overview: El maestro de Wing chun viaja a los Estados Unidos, donde uno de sus estudiantes ha molestado a la comunidad de artes marciales al abrir una escuela de Wing Chun.

title: 葉問4

title: ייפ מאן 4

overview: אומן הלחימה של הווינג צאנג מגיע לארצות-הברית ומסתבר שאחד מתלמידיו, אחד אלמוני ושמו ברוס לי, הרגיז את המקומיים כשפתח בית ספר לאומניות לחימה. החלק הרביעי בסדרת הסרטים "ייפ-מאן".

title: Ип Ман 4

overview: 1964 год. Уже немолодой Ип Ман узнаёт, что у него рак, а сына отчисляют из школы за очередную драку. Тут как раз Брюс Ли присылает учителю приглашение на чемпионат по карате и билет на самолёт в Штаты. Великий мастер отправляется в Сан-Франциско подыскать школу для сына и заодно посмотреть, как там живёт китайская диаспора. Выясняется, что в частные школы не берут без рекомендаций или крупных пожертвований, а местные мастера кунг-фу очень недовольны тем, что Брюс Ли обучает белых и занимается популяризацией этого боевого искусства. В это время один из его учеников, морпех США, пытается доказать начальству важность введения кунг-фу в программу армейской подготовки.

title: Ип Ман 4: Финалът

overview: Кунг-фу майсторът пътува към САЩ, където учениците му са разгневили местната общност по бойни изкуства с отварянето на училище по винг-чун.

title: 葉問4：完結篇

overview: 美國三藩市，運動場內一片掌聲，是為李小龍展示的中國武術而鼓掌，觀眾席上的葉問也為徒弟的成就而喜悦。葉問此行出國，除了探望李小龍，真正目的是為兒子尋找學校給他留學，讓下一代擴闊視野。可是，短暫的外遊日子中，葉問已發現外地的生活並非如他想像，不公義事情原來同樣存在。人在異鄉的葉問很想聽到兒子的聲音，可是每次的長途電話都被兒子拒絕接聽，父子關係惡劣，種族文化差異，葉問感到前所未有的孤寂與迷茫，更無意間被捲進一宗中西武術界的衝突事件，多名師父被一名軍官巴頓打至重傷! 面對多重思緖衝擊，葉問重新審視自己，找回學武的初心，為正義挺身而戰! 一場生死決鬥，也是葉問的自我完成，終為武術界打出尊嚴。但，這趟旅程的背後，原來葉問真正面對的是生老病死的課題:人終一死，武學精神如何長存不息?

title: Ip Man 4

overview: De befaamde Kung Fu meester Yip Man reist naar de Verenigde Staten. Dit omdat zijn pupil Bruce Lee daar in Seattle een Wing Chun school heeft geopend. Dit blijkt een hele uitdaging te zijn wanneer hij de lokale bevolking beledigt. Yip Man zal Lee helpen en proberen de basis te leggen voor de Kung Fu in Amerika.

title: Іп Ман 4

overview: Америка, 70-і роки. Іммігрант з Гонконгу відкриває школу кунг-фу і поширює самовчителі з бойових мистецтв, щоб заробити на успіху фільму Брюса Лі «Вихід Дракона». Це призводить до того, що він стає об'єктом помсти озлобленого власника збройового магазина, син якого, який начитався тих самих самовчителів і впевнений, що знає кунг-фу, був убитий в затіяній їм сутичці з декількома бандитами.  Усвідомивши всю небезпеку від мстивого батька і його дружків-негідників, серед яких є ті, хто володіє бойовими мистецтвами, майстер кунг-фу повинен використовувати всі свої бійцівські навички, щоб захистити себе не тільки від ворожих кулаків, але і від вогнепальної зброї.

title: Ip Man 4 : Le Dernier Combat

overview: Ip Man se rend aux États-Unis à la demande de Bruce Lee afin d'apaiser les tensions entre les maîtres locaux du Kung-fu et son protégé. Il se retrouve très vite impliqué dans un différend raciste entre les forces armées locales et une école d'arts martiaux chinoise établie dans le quartier de Chinatown à San Francisco.

title: 葉問4：完結篇

overview: 故事講述葉問（甄子丹 飾）在妻子過世後，帶著兒子過著簡單生活，他的學生李小龍（陳國坤 飾）遠赴美國，因打破貫例教授洋人武術，得罪當地唐人街的其他武館。  葉問受邀赴舊金山唐人街，一方面想了解李小龍的狀況，同時想安排叛逆期的兒子赴美唸書。但他卻見到華人慘遭白人歧視與欺壓，甚至被冠上莫需有的罪名，唐人街風聲鶴唳，讓他決定施展全身武藝，主動挑戰白人強武，以詠春及德性服人，立於天地，讓世界看見。

title: O Grande Mestre 4

overview: Donnie Yen reprisa seu papel como o lendário mestre de Wing Chun no grand finale da revolucionária série de artes marciais. Após a morte de sua esposa, Ip Man viaja para São Francisco para aliviar as tensões entre os mestres locais de kung fu e seu aluno estrela, Bruce Lee, enquanto procura um futuro melhor para seu filho.

title: Ip Man 4

overview: O mestre de Kung Fu viaja para os EUA, onde o seu aluno perturbou a comunidade de artes marciais locais, ao abrir uma escola Wing Chun.

title: Ip Man 4: Final

overview: Ünlü Wing Chun ustası Ip Man'ın hayatının son dönemlerine odaklanmaktadır. 1960'ların sonlarında Ip Man, oğlu için en iyi eğitimi sağlamak amacıyla Amerika'ya gider. Ancak burada, özellikle de Çinli dövüş sanatçılarına karşı artan önyargılarla karşılaşır. Ip Man, aynı zamanda oğlu için doğru bir yol bulmaya çalışırken yerel dövüş sanatları okulu tarafından dışlanır. Bu okulun lideri, Ip Man'ın geleneksel Wing Chun yöntemlerini küçümsemekte ve kendi dövüş stilini yaymak istemektedir. Ip Man, aynı zamanda genç bir dövüşçü olan Bruce Lee'nin eğitimine de yardımcı olur.

title: ยิปมัน 4

title: Ip Man 4

title: Ip Man 4: The Finale

overview: Wing-Chun Großmeister IP Man kommt nach San Francisco, um eine Schule für seinen Sohn zu finden und seinem Schüler Bruce Lee beim Aufbau eines Wing Chun-Trainingscenters zu unterstützen. Seine ungewöhnlichen Lehrmethoden sorgen für Anfeindungen von chinesischen und westlichen Martial Arts-Kämpfern. Besonders brutal geht dabei Barton vor, ein amerikanischer Marineoffizier, der die Auseinandersetzungen auf einen unausweichlichen Clash der Kampfkunst-Disziplinen zuspitzt: Welche Martial Arts-Form ist die überlegene? Welche Nation kann den Sieg davontragen?

title: Ип Ман 4

overview: Живот Ип Ман остаје непромењен након смрти његове супруге, али он и син полако се разилазе. У потрази за бољом будућношћу свог сина, Ип Ман одлучује да отпутује у САД само како би пронашао стабилан, миран живот у иностранству. Испод се крије дубока укорењена расна дискриминација која је пуно гора него што је очекивао. Ип Ман преиспитује свој положај и размишља о разлогу који је у почетку преузео борилачке вештине.

title: Ip Man 4

overview: Mistrz Ip Man (Donnie Yen) dowiaduje się, że ma raka. Chcąc zapewnić przyszłość synowi, udaje się do Ameryki, na zaproszenie swojego ucznia Bruce'a Lee (Danny Chan Kwok-Kwan). Uwikłany w spór pomiędzy lokalnymi mistrzami i Bruce'em próbuje znaleźć sposób, by jego syn został przyjęty do szkoły. Wszystko komplikuje konflikt z dwójką amerykańskich komandosów, chcących udowodnić wyższość karate nad kung-fu. Nie mając innego wyjścia, Ip Man po raz ostatni musi stanąć do walki.

title: Ip Man 4: The Finale

overview: Ip Man (Donnie Yen) přijíždí na pozvání Bruce Leeho (Kwok-kwan Chan) do San Franciska. Kromě návštěvy turnaje karate, kde Bruce vystupuje, hledá Man vhodnou školu pro svého syna Ťina. Bruce si svými postoji znepřátelil místní čínskou komunitu a Man jako jeho mistr pocítí následky jeho činů. Kromě čínských mistrů se dostane do konfliktu i s rotmistrem Bartonem Geddesem (Scott Adkins), kterému se nelíbí, že by kung-fu mělo být součástí výcvikového programu mariňáků.

title: Ip Man 4

overview: Ip Man prichádza na pozvanie Bruce Leeho do San Franciska. Okrem návštevy karate turnaja, kde Bruce vystupuje, hľadá Ip Man vhodnú školu pre svojho syna Tina. Bruce si svojimi postojmi znepriatelil miestnu čínsku komunitu a Ip Man ako jeho majster pocíti následky jeho činov. Okrem čínskych majstrov sa dostane do konfliktu aj s rotmajstrom Bartonom Geddesom, ktorému sa nepáči, že by kung-fu malo byť súčasťou výcvikového programu námornej pechoty.

title: Ip Man 4: The Finale

overview: Ύστερα απο τον θάνατο της γυναίκας του, η ζωή του Ip Man δεν έχει αλλάξει, όμως αυτός και ο γιός του αρχίζουν να αποξενώνονται. Αναζητώντας ενα καλύτερο μέλλον για τον γιό του, ο Ip Man αποφασίζει να ταξιδέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες, εκεί όπου θα ανακαλύψει πως η ειρηνική ζωή στο εξωτερικό είναι απλά επιφανειακή. Σύντομα διαπιστώνει πως απο κάτω κρύβεται μια βαθιά ριζωμένη φυλετική διάκριση που είναι πολύ χειρότερη απο αυτό που περίμενε. Ο Ip Man επανεξετάζει την θέση του και αναλογίζεται τον λόγο που ασχολήθηκε με τις πολεμικές τέχνες.

title: اب مان 4

overview: بعد وفاة زوجته، يسافر إيب مان إلى سان فرانسيسكو لتخفيف التوترات بين أساتذة الكونغ فو المحليين وطالبه النجم، بروس لي، خلال البحث عن مستقبل أفضل لابنه.

title: イップ・マン 完結

overview: 1964年、愛する妻と死別したイップ・マン(ドニー・イェン)は、アメリカで暮らしているまな弟子のブルース・リーから招待され、息子と一緒にサンフランシスコに行く。イップ・マンは詠春拳の道場を開いたブルース・リーと再会するが、道場がチャイナタウンとアメリカ海軍の対立に巻き込まれてしまう。

title: Ip Man 4

overview: Setelah kematian istrinya, Ip Man melakukan perjalanan ke San Francisco untuk meredakan ketegangan di antara para guru kungfu lokal dengan muridnya yang cemerlang, Bruce Lee, sambil mencari masa depan yang lebih baik untuk anak laki-lakinya.

title: Diệp Vấn 4: Hồi Cuối

overview: Kết thúc phần 3, Diệp Vấn trở thành "gà trống nuôi con" khi vợ mất vì bệnh ung thư. Phần 4 tiếp tục mạch truyện trước nhưng mốc thời gian là vào năm 1964, lúc này Diệp Vấn đã hơn 70 tuổi. Phát hiện mình bị ung thư thanh quản do nhiều năm hút thuốc, chưởng môn họ Diệp sau đó đã quyết định sang San Francisco (Mỹ) để kiếm trường cho con và dạy võ. Thế nhưng người Mỹ lại không hiểu được võ thuật Trung Hoa. Đồng thời chính Diệp Vấn lại bị thử thách nhiều lần ngay trên đất Mỹ, nơi cộng đồng Hoa kiều bị dân Mỹ nhìn với ánh mắt phân biệt.

title: Ip Man 4. - Finálé

overview: Egy hongkongi emigráns harcművészeti iskolát alapít, és meglovagolva a Bruce Lee-hisztériát, a sportágat népszerűsítő könyvet ad ki, mely azzal kecsegtet, hogy meg lehet belőle tanulni az eredményes önvédelmet és a harc alapjait. Csakhogy miután egy fegyverbolt tulajdonoságnak fia életét veszti, mert azt hitte, hogy a könyvekből meg tud tanulni küzdeni, és ezért rátámadt egy csapat kisstílű gengszterre, a fegyverboltos a hongkongi férfin akar bosszút állni. Az emigránsak minden tudására szüksége lesz, ha túl akar élni.

title: 葉問4

title: Ip Man 4

overview: Ip Man matkustaa vaimonsa kuoltua San Franciscoon luomaan parempaa tulevaisuutta pojalleen. San Franciscossa on kuitenkin selvitettävänä jännitteitä paikallisen kung fu opettajan ja hänen lupaavimman oppilaansa, Bruce Leen, välillä.

title: Ip Man 4

overview: Dopo la morte di sua moglie, a Ip Man viene diagnosticato un tumore alla testa e al collo; suo figlio Jing vuole diventare lui stesso un maestro di arti marziali, ma l'uomo vuole che frequenti invece l'università, e intuendo che la sua fine si sta avvicinando rapidamente, si reca a San Francisco per farlo iscrivere

title: Meistras 4. Finalas

overview: „Kung Fu“ meistras keliauja į JAV, kur jo studentas sukėlė nepasitenkinimą vietos kovos menų bendruomenėje, atidarydamas „Wing Chun“ mokyklą.

title: IP Man 4: Ultima luptă

overview: Maestrul Kung Fu Ip Man, pleacă într-o călătorie în Statele Unite, după ce a aflat că elevul lui, Bruce Lee, a supărat comunitatea locală de arte marțiale deschizând o școală Wing Chun.

title: იპ მანი 4

title: Ip Man 4: The Finale

overview: Ip Man försöker öppna en martial-arts-skola i USA, något som inte är populärt bland somliga.

title: Ip Man 4 - The Finale

title: Jips Maņs 4

title: ایپ من ۴

title: Priča o Ip Manu 4

overview: Nakon dijagnoze raka, Ip Man putuje u San Francisco kako bi pronašao školu za svog sina i usput pomogao svom učeniku Bruceu Leeju koji se suočava s rasnim predrasudama. Tamo se sukobljava s netolerantnim vojnim zapovjednikom i lokalnim majstorima, koristeći Wing Chun kako bi obranio čast kineske zajednice i borilačkih vještina.

character: Ip Man

character: Wan Zong Hua

character: Hartman Wu

character: Barton Geddes

character: Bob

character: Bruce Lee

character: Leung Gun

character: Colin Frater

character: Wan Yonah

character: Master Law

character: Ip Ching

character: Andrew

character: Gabrielle Cox

character: Becky

character: Master Chiang of Xing Yi

character: Master Lau of Choy Li Fut

character: Master Chen of Eagle Claw

character: Master Lui of Eight Trigams Palm

character: Master Tam of Tam Kickfight

character: Chinatown master

character: Billy

character: Mrs. Strictland

character: Mr. Wright

character: Cheerleading Coach

character: Ip Man's Disciple

character: HK Secondary School Principal

character: Ip Ching's Classmate

character: Sergeant Major

character: Lisa

character: Becky's Boyfriend

character: Karate Champion

character: Cheung Wing-sing

character: INS Officer Walters

character: Auntie San

character: Lead Disciple

title: Ip Man 4

title: Ip Man 4

title: Ip Man 4

title: 叶问4

title: 葉問4：完結篇

title: 葉問4：完結篇

title: 엽문4 더 파이널

title: Ip Man 4: The Finale

title: Ip Man 4: il finale

title: O Grande Mestre 4: A Batalha Final

title: Ip Man 4

title: Yip Man 4

title: Yip Man 4

title: Ip Man 4: The Finale

title: Ye Wen 4

title: 葉問4

title: Ip Man 4

title: Yip Man 4

title: Ip Man 4

title: Ip Man 4 - The Finale

title: Ip Man 4 - The Finale

title: Ip Man 4 - The Finale

title: Ip Man 4 - The Finale

title: Ip M4N

title: ایپ من ۴: پایان

title: O Grande Mestre 4


title: Chasing the Dragon

《追龍》"跛豪"人物版預告片

key: FYu-yhnRzyE

overview: An illegal immigrant from Mainland China sneaks into the corrupt British-colonized Hong Kong in 1963, transforming himself into a ruthless drug lord.

title: Chasing the Dragon

title: 追龍

overview: 60年代，來自中國大陸的非法入境者阿豪（甄子丹 飾）偷渡到英國殖民下腐敗貪婪、警黑勾結的香港。總華探長雷洛（劉德華 飾）因賞識他的身手與膽識，幫助他從英國警司手上逃脫，阿豪爲此感激雷洛。在一次黑道仇殺中，為救雷洛犧牲自己的右腿，自此便被稱為「跛豪」。二人建立起兄弟情誼，在雷洛的扶持下，跛豪成為毒品世界的第一人。他們主導黑白兩道，權傾香港，同時又為制約而在暗中相互較量。直到1974年，廉政公署成立，雷洛被迫提早退休，跛豪卻不聽勸，誓要成為毒品帝國的唯一主宰…

title: Chasing the dragon

overview: En 1963, un immigré clandestin gravit les échelons de la pègre hong-kongaise pour devenir un baron de la drogue.

title: 追龙

overview: 电影讲述了香港现代史上两大著名狠角色大毒枭跛豪（甄子丹饰）、五亿探长雷洛（刘德华饰）的传奇故事。上世纪六七十年代，香港由英国殖民，权势腐败、社会混乱。1963年，穷困潦倒的青年阿豪（甄子丹饰）偷渡至香港，抱着“生死有命、富贵在天”之心决意一搏人生。阿豪带着几个兄弟，从九龙城寨底层开始一路刀刃舔血，爬上香港毒品霸主之位，一手掌控香港十大黑帮，江湖人称“跛豪”。而雷洛（刘德华饰）则从一位普通探长一步步爬上华人总探长高位，统领全香港三万警察，手握香港治安“潜规则”。为垄断香港黄赌毒三大经济产业，跛豪与雷洛结拜为兄弟，两人一黑一白两手遮天，权势滔天，家财亿万，独霸香港岛……

title: 추룡

overview: 영국의 식민 지배 하에 부패하고 혼란스러운 1963년 홍콩. 가난한 ‘오세호’(견자단)는 살기 위해 친구들과 함께 홍콩으로 밀항한다. 그러던 중 우연히 패싸움을 통해 그의 싸움 실력을 눈 여겨 본 경찰 ‘뢰락’ 반장(유덕화)은 세호와 의형제를 맺고 홍콩의 매춘, 도박, 마약 3대 산업을 독점해 나간다. 하지만 그들은 영국 경찰과의 마찰과 그들을 시기질투 하는 부패 경찰 ‘옌통’ 등 수많은 위기와 마주하게 되는데...

title: W pogoni za smokiem

overview: W 1963 roku nielegalny imigrant z kontynentalnych Chin, Kulawy Ho, wkrada się do rządzonego przez Brytyjczyków Hongkongu i powoli ulega wpływom tamtejszych mafii.

title: Chasing the Dragon

overview: Die Handlung dieses Films dreht sich um die chinesische Revolution und den Aufstieg Mao Zedongs, betrachtet durch die Augen eines Journalisten, der zu dieser Zeit im Lande war, und sich dort in eine heimische Dolmetscherin verliebt hat.

title: Chui lung

overview: El año es 1963, un inmigrante ilegal llamado Ho (Donnie Yen) se cuela en Hong Kong, gobernado por los británicos. Equipado con agallas y habilidades de combate, se sumerge en el mundo subterráneo entrando en constante conflicto con sus rivales. Después de muchos adversarios, por bonachón queda físicamente lisiado  en un fatal encuentro con su ex-jefe de la mafia . Y se convierte en un monstruo más atroz que todos los policías más corruptos y despiadados traficantes de drogas.

title: Trùm Hương Cảng

overview: Nội dung phim xoay quanh một người nhập cư bất hợp pháp từ Trung Quốc đại lục tên là Hào (Chung Tử Đơn), người đã tìm cách lẻn sang Hồng Kông vào năm 1963. Từ một tay giang hồ không có số má, nhưng khả năng đánh đấm cùng với sự liều lĩnh hơn người, anh ta nhanh chóng được trọng dụng rồi từ từ gây dựng chỗ đứng cho mình. Sau một thời gian dài trải qua sự mài giũa của xã hội, sự cạnh tranh khốc liệt trong cuộc sống mưu sinh cho tới những biến cố trong cuộc đời đã biến anh ta thành một tên trùm ma túy tàn nhẫn và cực kỳ quyền lực, được ví như một ông vua của tất cả những tay trùm ma túy tại nơi đây. Đặc biệt, anh còn có mối quan hệ thân thiết với một thám trưởng do Lưu Đức Hoa thủ vai, 2 người cùng nhau kiếm tiền qua các phi vụ phi pháp để rồi cùng trở thành những người giàu bậc nhất HK tại thời điểm đó.

title: לרדוף אחרי הדרקון

overview: עולה בלתי חוקי מסין מתגנב להונג קונג המושחתת ב -1963, והפך את עצמו לאדון סמים חסר רחמים.

title: 追龍

overview: 來自中國大陸的非法入境者阿豪 (甄子丹飾) 於 60 年代偷渡入英國殖民下腐敗貪婪、警黑勾結的香港。總華探長雷洛 (劉德華飾) 因賞識阿豪的身手與膽識，幫助他從英國警司手上逃脱。阿豪為此感激雷洛，在一次黑道仇殺中為救雷洛犧牲了自己的右腿，自此便被稱為「跛豪」。二人建立起兄弟情誼，在雷洛的扶持下，跛豪成為了毒品世界的第一人。他們合作主導黑白兩道，權傾香港，同時又為制約彼此在暗中相互較量。直到 1974 年，廉政公署成立，雷洛被迫提早退休，豪卻不聽勸告，誓要成為毒品帝國的唯一主宰…

title: В преследване на дракона

overview: Криплед Хо е прочут шеф на империя за наркотици е реално съществуваща личност, който пристига през 1963 година в Хонконг и безмилостно си проправя път сред себеподобните. Той изгражда внушителна империя в хаоса на наркопласьорите и корумпираните полицаи, които всъщност управляват града, командвани от известния детектив Лий Рок. Всичко се развива славно и успешно, докато не се появява Независимата комисия против корупцията, която започва да действа от 1974 година.

title: Ejderhayı Kovalamak

overview: 1960'larda Hong Kong'a kaçak göçmen olarak gelen ve kısa sürede şehrin yeraltı camiasında kendine isim yapan Crippled Ho'nun Hong Kong'da kendine kurduğu uyuşturucu imparatorluğunun hikayesi.

title: 追龍

overview: En illegal invandrare från fastlandet Kina som smygar in i korrupta brittisk-koloniserade Hong Kong 1963 och omvandlar sig till en hänsynslös och framgångsrik drogherre

title: Chui Lung

overview: In 1963 glipt een illegale immigrant genaamd Ho het door de Britten bestuurde Hong Kong binnen. Uitgerust met wapens stort hij zich in de ondergrondse wereld. Daar komt hij constant in conflict met rivalen.

title: Chasing the Dragon

overview: Um imigrante ilegal da China continental entra furtivamente na corrupta Hong Kong colonizada pelos britânicos em 1963, transformando-se em um cruel traficante de drogas.

title: В погоне за драконами

overview: 1963 год. Один колхозник решает бежать из коммунистического Китая в коррумпированный и продажный Гонконг, чтобы навсегда променять работу в поле на профессию ещё одного уличного головореза. Ради светлого будущего и куска хлеба упорный нелегал соглашается вступить в войну между преступными кланами.

title: Το κυνήγι του δράκου

title: 追龍

title: 追龍

overview: ผู้อพยพผิดกฎหมายจากจีนแผ่นดินใหญ่แอบเข้าไปในฮ่องกงที่เป็นอาณานิคมของอังกฤษที่ทุจริตในปี 1963 โดยแปลงร่างเป็นเจ้าพ่อค้ายาเสพติดที่ไร้ความปราณี

character: Crippled Ho

character: Lee Rock

character: Piggy

character: Wil

character: Wayne

character: Chad

character: Tong

character: Jane

character: Rose

character: Jan

character: Chubby

character: Hunter

character: Ho's ex-wife - May

character: Wai Man

character: Peter

character: Willy

character: Sir Chow

character: Master Dane

character: Grizzly Bear

character: Grizzly Bear's Wife

character: Snake Dancer

character: Tong's Brother

character: Comic

character: Uncle Niu

character: Tong's Wife

character: Man Ng

character: Translator

character: Chief Commissioner of Police

character: Peter Godber

character: Alva

character: Mr Glen

character: Drug Dealer in Thailand

character: Commissioner of ICAC

job: Co-Producer

title: Chui lung

title: Chasing the Dragon

title: 추룡

title: CHASING THE DRAGON*

title: Chasing the Dragon 追龍 (2017)

title: Chasing the Dragon (2017)

title: 追龙

title: Chasing the Dragon I


title: Arousement

overview: One-night stand for the sake of venting like the enjoyment of fish to water and Huan, in his situation He would like, this understandable, but human beings are emotional animals, reason is often very fragile, animal behavior, emotional infiltrated across the line. One-night stand, it naturally will become very dangerous, Nie Yuan will run out of control debt situation ... ...

title: Arousement

title: 驚艷危情

title: 惊艳危情

overview:
一夜情为求发泄及享受鱼水之欢，在你情我愿下，本无可厚非，然而人类乃感情动物，理智往往非常脆弱，兽性行为，渗入了感性，越过了界线。一夜情就自然会变得很危险，孽缘情债便一发不可收拾……
 雅丽喜听收音机广播，常幻想自己能够与能言善道，开解心扉的DJ们交往，尽诉心中情。
 在一次冶游夜店，雅丽幸运地邂逅了一位名乎其实的DJ，她不其然渴望与共渡春宵，在她的诱惑下，DJ情不自禁，两人辟室寻欢。

title: 驚艷危情

overview:
一夜情為求發洩及享受魚水之歡，在你情我願下，本無可厚非，然而人類乃感情動物，理智往往非常脆弱，獸性行為，滲入了感性，越過了界線。一夜情就自然會變得很危險，孽緣情債便一發不可收拾……
 雅麗喜聽收音機廣播，常幻想自己能夠與能言善道，開解心扉的 DJ 們交往，盡訴心中情。
 在一次冶遊夜店，雅麗幸運地邂逅了一位名乎其實的 DJ，她不其然渴望與共渡春宵，在她的誘惑下，DJ 情不自禁，兩人闢室尋歡。

character: Captain Cheung's brother / Captain Cheung

original_title: 驚艷危情


title: Master Z: Ip Man Legacy

name: MASTER Z: IP MAN LEGACY | Official Australian Trailer

overview: Following his defeat by Master Ip, Cheung Tin Chi tries to make a life with his young son in Hong Kong, waiting tables at a bar that caters to expats. But it's not long before the mix of foreigners, money, and triad leaders draw him once again to the fight.

title: Master Z: Ip Man Legacy

title: 葉問外傳：張天志

overview: 張天志 (張晉 飾) 被葉問打敗之後，過著一段非常頹廢的日子，在一次機緣巧合下救了酒吧街老大趙金虎的妹妹趙明茱及鄭小娜 (周秀娜 飾)，在酒吧街眾人協助下重新振作起來。過程間開罪了黑幫大家姐曹雁君 (楊紫瓊 飾) 及曹世傑 (鄭嘉穎 飾)，更發現在西餐廳老闆 Owen Davidson (Dave Bautista 飾) 和善的形象背後，原來有著一個驚天大陰謀. .

title: 葉問外傳：張天志

overview: 60年代的香港，外有殖民霸權欺壓，內有黑社會勢力猖獗......  張天志（張晉 飾）敗給葉問後，只想低調度日，帶著兒子經營一家雜貨小鋪子，出手相助一名女子，卻因此得罪黑社會頭目君姐（楊紫瓊 飾）的弟弟傑少（鄭嘉穎 飾），遭到追殺，甚至連小店鋪都被燒個精光。  張天志為保護兒子負傷，被酒吧街的老闆虎哥所救，原來他當日救下的女子為老闆的妹妹，他們收留張天志和兒子在此地落腳，更讓他逐漸找回對武術的信心。但當地的洋警司視拒絕販毒的酒吧街眾人為眼中釘，深感他們擋住財路，想除之而後快，決定佈下陷阱，誣陷酒吧街老闆，張天志是否能擊退外武，救回好友，並維護武術及民族尊嚴？

title: 엽문 외전

overview: 영춘권 일인자 엽문에게 패배한 뒤, 무술계를 떠나 아들과 함께 평범한 삶을 살아가던 ‘장천지’ 우연히 암흑 조직에 쫓기던 한 여자를 도와준 그는 이후 생계는 물론, 목숨마저 위협받게 된다. 술과 마약 등 불법 사업을 확장해나가던 조직이 장천지의 주변 사람들까지 죽음으로 몰고 가자 더 이상 참지 못한 그는 정의를 위해 최후의 결전을 벌이게 되는데…

title: 叶问外传：张天志

overview: 延续了《叶问3》的故事，同为咏春传人的张天志在比武惜败叶问后，决意放下功夫、远离江湖纷争，但面对接踵而至的连番挑衅，面对家国大义遭受的恶意侵犯，决定重拾咏春惩戒毒贩、“以武之道”捍卫民族道义尊严……

title: Usta Z: Ip Man'in Mirası

overview: Ip Man’den aldığı yenilgi sonrasında sıradan bir hayat sürmeye çalışan Cheung Tin Chi’nin bu sefer başı daha büyük bir belaya girer. Bar Street’te uyuşturucu satan bir çeteye karşı mücadele verir.

title: Мастер Z: Наследие Ип Мана

overview: После поражения от Ип Мана Чун Тинь-Чи решает исправиться и вести тихую мирную жизнь, но зло само нарывается на неприятности.

title: Ip Man Legacy : Master Z

overview: Après avoir été vaincu par le Maître Ip Man, Cheung Tin Chi, blessé dans son orgueil, mène une vie modeste, se consacrant à son épicerie et à l’éducation de son fils. En voulant secourir son ex-fiancée, le challenger de Ip va devenir la cible des triades de Hong-Kong, menées par le cruel Kit Kang et sa sœur Kwan. Il devra affronter le funeste Owen Davidson, un homme d’affaires américain au cœur du commerce de l’héroïne pour vaincre tous ses ennemis, sauver sa fierté et gagner le respect de ses pairs…

title: Master Z: Ip Man Legacy

overview: Nadat Cheung Tin Chi het in een direct gevecht moest afleggen tegen Ip Man, trekt hij zich terug uit de martial arts wereld en begint hij een klein winkeltje. Samen met zijn zoon leidt hij een eenvoudig leven. Tot hij in aanraking komt met een criminele bende. Na een toevallige aanvaring hebben zij het op Chi gemunt, waardoor Chi geen andere optie heeft om terug te slaan.

title: Master Z: El legado de Ip Man

overview: Mientras mantiene un perfil bajo después de su derrota con Ip Man, Cheung Tin Chi se mete en problemas después de pelear con un extranjero poderoso.

title: Майстер Z: Спадок Іп Мана

overview: Після поразки від Іп Мана Чун Тінь-Чи вирішує виправитися і вести тихе мирне життя, але зло саме наривається на неприємності.

title: Майстор Z: Наследството на Ип Ман

overview: След като е победен от Ip Man, Cheung Tin Chi решава да напусне света на бойните изкуства, отваряйки магазин за хранителни стоки. Сега той живее нормално с малкото си дете, но проблемите възникват, когато помага на Julia и Nana, които имат неприятности с дистрибутора на опиум Kit (Kevin Cheng) и неговият съдружник Davidson…

title: Z mester: Ip Man öröksége

overview: Miután Ip Man legyőzte, Cheung Tin Chi  visszavonul, és abbahagyja a harcművészet  oktatását. Egy kis üzletet vezet , próbál megélni belőle, ám összeütközésbe kerül  egy külföldi nagyfőnökkel, Davidsonnal  és embereivel. Tin Chi kénytelen használni a  Wing Chun-t (kung-fu stílus), kemény küzdelemben  le is győzi Davidson embereit és kivívja az emberek  tiszteletét.

title: Mistrz Z: W Cieniu Ip Mana

overview: Mistrz Z (Zhang Jin) po przegranej z Ip Manem, wycofuje się ze świata sztuk walki i prowadzi skromne życie sklepikarza. Szybko jednak musi wykorzystać znajomość Wing Chun, żeby bronić syna i nowych przyjaciół przed potężnym i bezwzględnym gangiem, który zalewa Hongkong heroiną.

title: Master Z: El legado de Ip Man

overview: Tras su derrota ante el Maestro Ip, Cheung Tin Chi intenta ganarse la vida con su hijo pequeño en Hong Kong, sirviendo mesas en un bar que atiende a expatriados. Pero no pasa mucho tiempo antes de que la mezcla de extranjeros, dinero y líderes de la tríada lo atraigan nuevamente a la lucha.

title: Ip Man: Cheung Tin Chi

overview: Čcheung Tin Čch' (Max Zhang) po prohře s Ip Manem odchází se svým synem Fungem, opouští svět bojových umění a otevře si obchod s potravinami. Při jedné rozvážce narazí na Kita (Kevin Cheng), který provozuje opiové doupě, a dvě kamarádky Julii (Yan Liu) a Nanu (Chrissie Chau), které před Kitem utíkají. Tin Čch' jim pomůže a porazí celý Kitův gang. Kit si to ovšem nenechá líbit a rozhodne se pomstít.

title: Master Z: Ip Man Legacy

overview: Πρωταγωνιστής της ιστορίας τούτη την φορά ο μεγάλος αντίπαλος του Ip Man, ο Master Z.  Μετά την ήττα του από τον Ip Man, ο Master Z αφήνει τις πολεμικές τέχνες, με σκοπό να καταφέρει να ζήσει τον γιο του, δουλεύοντας ως σερβιτόρος.  Οι απειλές όμως δεν θα αργήσουν να έρθουν αφού απέναντι του θα βρεθούν ο Tony Jaa και o θηριώδης Dave Bautista.

title: Master Z: Ip Man Legacy

overview: Spin-off da franquia “Ip Man” protagonizado por Max Zhang (Zhang Jin). Continuando após os acontecimentos de “Ip Man 3”, Zhang retoma seu papel titular como Cheung Tin Chi, um mestre da Wing Chun que procura seu lugar no mundo. Pobre e com um filho para criar, ele enfrentará vários problemas.

title: Maestrul Z: Moștenirea lui Ip Man

overview: După ce a fost învins de Ip Man, Cheung Tin Chi încearcă să păstreze un profil scăzut. În timp ce se ocupă de afacerea sa, el se luptă cu un străin pe nume Davidson. Tin Chi luptă din greu cu Wing Chun și câștigă respect.

title: Master Z: The Ip Man Legacy

overview: Nach seiner legendären Niederlage gegen den Ip Man, hat sich Cheung Tin Chi (Max Zhang) dazu entschlossen, den Kampfsport aufzugeben und ein einfaches Leben mit seinem Sohn zu führen. Doch der Frieden währt nicht lange, denn schon bald gerät Tin Chi in Schwierigkeiten mit einer lokalen Triade, die auch sein Haus niederbrennen. Also flüchtet Tin Chi in die „Bar Street“, um dort bei Chiu Kam Fu (Xing Yu), dem Betreiber einer Bar und seiner Schwester Julia (Liu Yan) unterzukommen. Schon bald werden diese beiden zu seinen engsten Verbündeten werden. Weil immer mehr Menschen in seinem nahen Umfeld sterben, bekommt Tin Chi heraus, dass die Triade ihre Drogengeschäfte in der Bar Street ausweitet. Er will dem Einhalt gebieten und fühlt sich verpflichtet, einzugreifen. Der Drogenbaron Davidson (Dave Bautista) will sich seine Geschäfte nicht kaputtmachen lassen und bringt Tin Chis Freunde um...

title: Mestre Z: O Legado de Ip Man

overview: Continuando após os acontecimentos de “Ip Man 3”, Zhang retoma seu papel titular como Cheung Tin Chi, um mestre da Wing Chun que procura seu lugar no mundo. Pobre e com um filho pra criar, ele enfrentará vários problemas.

title: 葉問外傳：張天志

title: מאסטר זי: מורשת הייפ מאן

overview: בעודו שומר על פרופיל נמוך בהונג קונג לאחר תבוסתו בידי ייפ מן, צ'אנג טין צ'י מסתבך בצרות לאחר שנכנס לקטטה עם זר המשמש בוס בכנופייה. משם הוא מוצא עצמו מעורב במשולש של זרים, כסף והטריאד שמושכים אותו שוב להיכנס לקרבות.

title: ยิปมัน : ตำนานมาสเตอร์ Z

overview: เรื่องราวของ “จงเทียนฉี” ที่แม้จะหันหลังให้กับวิชามวย “หย่งชุน” ปิดสำนักมวยและพยายามใช้ชีวิตเรียบง่ายในแบบคนธรรมดาทั่วไป แต่โชคชะตาก็พาให้เขาต้องกลับเข้าวงการอีกครั้ง เพียงเพราะเข้าไปช่วยเหลือหญิงสาวชาวจีนที่กำลังถูกแก๊งอันธพาลไล่ต้อน หลังจากนั้นเป็นต้นมาเขาจึงถูกรังควาน มื่อกฎหมายไม่สามารถจัดการความอยุติธรรมได้ เขาจึงเลือกที่จะใช้วิชามวยหย่งชุน ต่อกรคนร้ายและปกป้องคนดีอีกครั้ง

title: イップ・マン外伝 マスターZ

overview: ドニー・イェン主演「イップ・マン」シリーズに登場したチョン・ティンチを主人公にしたスピンオフ作品。イップ・マンとの詠春拳の正統争いに敗れ、武術の世界から身を引いたティンチは、小さな食料店を営みながら息子のフォンと穏やかな生活をスタートさせていた。そんな中、ティンチは町を仕切る長楽グループの反逆児キットたちから追われていたジュリアとナナの窮地を救ったことからキットの恨みを買い、店に放火されてしまう。そして、キットたちの策略により、命を落としてしまうナナたち。ティンチは封印していた武術を使い、キットたちのアジトへ単身乗り込んでいく…。マックス・チャンが「イップ・マン　継承」に引き続きティンチを演じるほか、デイブ・バウティスタ、ミシェル・ヨー、トニー・ジャーらが顔をそろえる。監督は香港アクション界の巨匠ユエン・ウーピン。

title: Ip Man: Cheung Tin Chi

overview: Čcheung Tin Čch' po prehre s Ip Manom odchádza so svojím synom Fungom, opúšťa svet bojových umení a otvorí si obchod s potravinami. Pri jednej rozvážke narazí na Kita, ktorý prevádzkuje ópiový brloh, a dve kamarátky Juli a Nanu, ktoré pred Kitom utekajú. Tin Čch' im pomôže a porazí celý Kitov gang. Kit sa však rozhodne pomstiť.

title: Diệp Vấn Ngoại Truyện: Trương Thiên Chí

overview: Sau trận thua trước Diệp Vấn, Trương Thiên Chí quyết định sống ẩn danh cùng gia đình nhỏ của mình. Tuy nhiên, rắc rối bắt đầu ập tới, khiến Trương Thiên Chí phải bị lôi vào một cuộc đối đầu máu lửa với những kẻ thù đến từ ngoại quốc.

title: Master Z - Ip Man Legacy

overview: Dopo essere stato sconfitto dal maestro Ip Man, Cheung Tin Chi cerca di rifarsi una vita e insieme a suo figlio va ad Hong Kong, dove trova impiego come cameriere. Ma l'uomo sarà presto trascinato nuovamente nei guai dai membri della triade.

title: Master Z: Ip Man Legacy

overview: Medan han håller en låg profil efter sitt nederlag mot Ip Man får Cheung Tin Chi problem efter att ha hamnat i en onåd med en mäktig utlänning.

title: المعلم زد : اسطورة ايب مان

overview: بينما يقوم بالحفاظ على مكانته المتدنية بعد هزيمته من معلم الفنون القتالية، يواجه (تشيونج تين تشي) المتاعب بعد الدخول في معركة مع أجنبي قوي.

character: Cheung Tin Chi

character: Davidson

character: Tso Ngan Kwan

character: Fu

character: Julia

character: Tso Sai Kit

character: Sadi the Warrior

character: Nana

character: Ma King-Sang

character: Agent

character: Inspector Fai

character: Detective Wong

character: Senior Police officer

character: Fat Lung

character: Kwan's Bodyguard

character: Barkeeper Ming

character: Sister Mei

character: Expelled Kwan's Board Member

character: Kwan's Board Member

character: Merchant Association Member

character: Cigarette Girl

character: Bar Customer

character: Reporter

character: Opium Junkie

character: Inspector

character: Policeman

character: Street Vendor

character: Restaurant Onlooker

character: Bar Waiter

character: Honkong police officer

title: Yip Man ngoi juen: Cheung Tin Chi

title: Ip Man Legacy: Master Z

title: Ye Wen hui chuan: Zhang Tianzhi

title: Ye Wen hui chuan : Zhang Tianzhi

title: Ip Man Legacy : Master Z

title: IP Man 3b Master Z Legacy

title: Ip Man: Cheung Tin Chi

title: Master Z - The Ip Man Legacy

title: Master Z Ip Man Legacy (2018)

title: Yip Man ngoi zyun: Cheung Tin Chi

title: Master Z: The Ip Man Legacy

title: Master Z: El legado de Ip Man


title: Wife from Hell

overview: Ken, a shrink, is in his 30s. His wife, Flora, was his high school sweetheart. They have been married for over a decade and Flora's face has already been weathered. In his prime, Ken cannot help but think that something is missing from his life. To celebrate their 15th anniversary, Ken and Flora go for a walk in the hills. Flora loses her balance and when she is about to fall off a cliff, Ken does not save her. Flora has died and strange things start to happen at home....

title: Wife from Hell

title: 妻骨未寒

overview:
黃子賢(連凱 飾)與妻子美華(盧巧音 飾)，自學生時期便談戀愛，畢業後緊接著就結了婚。隨著時光過去，年紀增長，已成為有名的臨床心理學教授的丈夫子賢，卻漸生偷腥念頭。他經由損友Peter（鄒凱光 飾）的介紹，認識了性格率直可愛的Mimi（賈曉晨 飾），與性感誘人的大學同學Elaine(李思蓓 飾)，讓他的內心動搖不已……
 一次慶祝結婚十五周年的登山遠足，美華卻失足滑下懸崖，慘死萬丈深淵。警方及保險公司都判定美華死於意外，但美華母親（黃文慧 飾）卻因女兒慘死，對子賢充滿仇恨！
 恢復單身的子賢，很快就與Elaine勾搭上了。此時，家中卻接連出現怪事，美華生前的哮喘不時出現、垃圾每天有人清理；更令子賢不不寒而慄的是，是有人每天為他準備上班的衣服，像是美華從未離開過？！

title: 妻骨未寒

overview: 肯是一名心理医生，三十多岁。他的妻子弗洛拉是他的高中恋人。他们结婚十多年了，弗洛拉的脸上已经布满了岁月的痕迹。正值壮年的肯却总觉得生活中缺少了什么。为了庆祝结婚十五周年，肯和弗洛拉去山上散步。弗洛拉失去平衡，眼看就要坠入悬崖，肯却没能救她。弗洛拉去世了，而家中也开始发生一系列怪事……

character: May

character: Ken

character: Elaine

character: May's Mother

character: Peter

character: Mimi

original_title: 妻骨未寒


title: Snake Lover

overview: Police investigate a strange series of snakebite deaths.

title: Snake Lover

title: 蛇蝎情人

overview: 警方接到陈东被毒蛇咬死的报案后展开调查，发现死者生前曾与蛇园老板卡罗王及其女儿卡雨露有关联。警员王家斌在走访中结识卡罗王之女卡雨露，却突遭毒蛇袭击，由此怀疑案件与蛇园存在深层关联。最终警方通过调查逐步接近真相，在付藏作法时破获案件。随着李彬、方琦相继被毒蛇杀害，警方发现所有死者均与付藏存在恩怨——付藏因父亲被害研习降头术，通过操控毒蛇实施复仇。

character: Mandy Chan

character: Carol Karr

character: Kar Law Wong

character: Fu Chong

character: Officer Wong Hok Bun

original_title: 蛇蠍情人

title: An Evil Lover


title: Devil Snake Girl

overview: A woman transforms into a snake-headed killer.

title: Devil Snake Girl

title: 人蛇大战之勾魂蛇魔女

overview: 泰国热带雨林中，不时出现一些奇怪事件，某天一对猎人在狩猎中，发现一个小蛇女，并将她捉住，带返研究所意图得到丰厚利润。小蛇女因不断被针药所测试，身体起了极大变化，竟变成巨大蟒蛇，袭击人类，在千钧一发之际，蛇母出现并相劝，蛇女无奈接受现实并默然离去……

title: 人蛇大戰：勾魂蛇魔女

overview: 泰國熱帶雨林中，不時出現一些奇怪事件，某天一對獵人在狩獵中，發現一個小蛇女，並將她捉住，帶返研究所意圖得到豐厚利潤。小蛇女因不斷被針藥所測試，身體起了極大變化，竟變成巨大蟒蛇，襲擊人類，在千鈞一發之際，蛇母出現並相勸，蛇女無奈接受現實並默然離去……

character: Dicky

character: Candy

character: Coco

character: Xiao Jiao

character: Cam

job: Cinematography

original_title: 人蛇大戰：勾魂蛇魔女


title: Invitation of Ghost

overview: Hsu, a young man whose addiction to gambling has lost him all his dead father's money, escapes the loan sharks by running away to Thailand to see a sorcerer his father knew.

title: Invitation of Ghost

title: 请鬼

overview: 陈少因烂睹，而欠下满身赌债，但仍死性不改，到被追债者迫到走投无路时，始知后果严重。迫不得已之下，唯有远赴泰国，暂避风头。陈在泰国遇鬼王德，鬼王德教他“请鬼”，使陈风生水起。但因陈爱上模特儿而疏於拜祭，触怒冤鬼，在千钧一发的时候，鬼王德出现将鬼收服。

title: 請鬼

overview: 陳少因爛睹，而缺下滿身賭債，但仍死性不改，到被追債者迫到走投無路時，始知後果嚴重。迫不得已之下，唯有遠赴泰國，暫避風頭。陳在泰國遇鬼王德，鬼王德教他“請鬼”，使陳風生水起。但因陳愛上模特兒而疎於拜祭，觸怒冤鬼，在千鈞一發的時候，鬼王德出現將鬼收服。

character: Norman Hsu

character: Hsueh Lan

character: Uncle Te

character: Checkered Jacket

character: Loan Shark

character: Robber with Machete

job: Presenter

job: Lighting Technician

department: Lighting

original_title: 請鬼

title: Qing gui

title: Ren gu ma jiang

title: 人骨麻将

title: 请鬼


title: The Orphan's Rescue

overview: A concubine and a cousin attempt to poison a rich man's son to gain the inheritance. But he survives and must fight back.

title: The Orphan's Rescue

original_title: Gu er jiu zu


title: Vampire vs. Sorcerer

overview: action/horror/comedy with ghosts and hopping vampires.

title: Vampire vs. Sorcerer

original_title: 殭屍鬥巫師

title: Jiang shi dou wu shi

title: 강시무사

country: KR


title: The Final Judgement

overview: A heart-stopping courtroom drama based on a true story about the first murder conviction in Hong Kong tried solely on scientific evidence.

title: The Final Judgement

title: 纸盒藏尸之公审

overview: 《纸盒藏尸之公审》是陈奥图执导的恐怖电影，任达华、叶童参加演出。，1989年1月1日上映。 1974年发生在香港跑马地的纸盒藏尸案，法庭在没有目击证人的情况下，仅凭“科学鉴证”便将疑犯定罪，而疑犯则咬定没有杀人，作案的动机和过程始终成谜，此案曾轰动一时，成为香港十大奇案之一。

title: 紙盒藏屍之公審

overview:
《紙盒藏屍之公審》是陳奧圖執導的恐怖電影，任達華、葉童參加演出。，1989 年 1 月 1 日上映。
 1974 年發生在香港跑馬地的紙盒藏屍案，法庭在沒有目擊證人的情況下，僅憑“科學鑑證”便將疑犯定罪，而疑犯則咬定沒有殺人，作案的動機和過程始終成謎，此案曾轟動一時，成為香港十大奇案之一。

character: Au Ping Keung

character: Cheung Tsui Fung

character: Officer Kent Chan

character: Stanley Wu Tai Kit

character: Lee Siu Fai

character: Lee Ching Yee

character: Chan Bo Ban

character: Prosecutor

character: Cleaner

character: Policeman

job: Art Direction

original_title: 紙盒藏屍之公審

title: Zi hap chong si: Gung sam

title: Zhi he cang shi: Gong shen


title: Strange Tale at Midnight

overview: Upon the death of an elderly master, a family has a dispute over the distribution of an inheritance / jewelry and are haunted by ghosts.

title: Strange Tale at Midnight

title: 半夜奇谈

title: 半夜奇談

character: 4th Brother

character: Ah Wan

character: 3rd Brother

character: 2nd Brother

character: Tai Sou

character: 2nd Brother's Wife

character: 2nd Uncle

character: 2nd Uncle's Wife

character: Ah Gan

character: Siu Ming

character: Father

character: Chung Bak

character: Wan's Cousin

job: Executive Producer

original_title: 半夜奇談

title: Ban ye qi tan


title: The Night the Spirit Returns

overview: A ghost tale very strongly inspired by Hitchcock's Vertigo.

title: The Night the Spirit Returns

title: 回魂夜

overview: Een spookverhaal dat sterk geïnspireerd is op Hitchcocks Vertigo.

title: 回魂夜

title: 回魂夜

character: Lui Bo-Keung

character: Chong Lai-ching / Chong Lai-chu

character: Ng Chau-Hung

character: Yuen Ngan Ming

character: Seventh Aunt

character: Det. Sgt. Ng

character: Taoist

character: Medium / Spiritualist

character: Gardener

job: Screenplay

original_title: 回魂夜

title: The Haunted Night

title: Huihun ye


title: Midnight Evocation

overview: After the passing of his wife, a man remarries and he and his new wife begin to suspect the old wife's spirit isn't at peace.

title: Midnight Evocation

character: To Tak-Wah

character: Luk Man-Mei

character: Kam

character: Ngan Ling

character: Ah Gyun

character: Ah Chuen

character: Detective

original_title: 午夜招魂

title: Conjuring Spirit at Midnight

title: The Ghost Returns at Midnight


title: The Ghostly Murderer

overview: After a fatal traffic accident, a community is haunted by a phantom figure.

title: The Ghostly Murderer

title: 鬼凶手

overview: 健于伯祥公司任职多年, 深受器重。他的好朋友明从英国返香港, 与祥女儿紫萝重聚, 健感不是味儿。明觉健行为有异, 方知自己离港期间, 健爱上了萝, 后却因交通意外弄致行动不便。其时有无头和尚一案惊动社会, 祥深感不安。后无头尸多番滋扰祥, 终被健揭穿其乃花王假扮, 众人惊讶。祥受惊过度不适, 竟又有无头尸来袭, 欲杀害祥不果。健觉事有可疑, 与助手苏珊调查发现凶手实乃明。但碍于多年感情, 健不忍告发他。此时明知事泄, 便主动告知健真相。原来香港沦陷时, 祥曾以和尚身份杀明一家, 明遂与花王合谋对祥报复。说罢明欲杀健灭口, 警方乘时赶至, 健却替明认罪。 明深被健感动, 终于承认犯罪。

title: 鬼兇手

overview:
健於伯祥公司任職多年, 深受器重。他的好朋友明從英國返香港, 與祥女兒紫蘿重聚, 健感不是味兒。明覺健行為有異, 方知自己離港期間, 健愛上了蘿, 後卻因交通意外弄致行動不便。其時有無頭和尚一案驚動社會, 祥深感不安。後無頭屍多番滋擾祥, 終被健揭穿其乃花王假扮, 眾人驚訝。祥受驚過度不適, 竟又有無頭屍來襲, 欲殺害祥不果。健覺事有可疑, 與助手蘇珊調查發現兇手實乃明。但礙於多年感情, 健不忍告發他。此時明知事洩, 便主動告知健真相。原來香港淪陷時, 祥曾以和尚身份殺明一家, 明遂與花王合謀對祥報復。説罷明欲殺健滅口, 警方乘時趕至, 健卻替明認罪。
 明深被健感動, 終於承認犯罪。

character: Wong Ka-Ming

character: Cheung Kin

character: Mui Tsi-Lo

character: Susan

character: Mui Pak-Cheung

character: Manager Huang

character: Priest

character: Doctor

job: Producer

original_title: 鬼兇手

title: The Murderer Is a Ghost


title: King of Stanley Market

overview: Self-styled ladies man Richard Ng gets depressed when all those around him are finding love while he remains single.

title: King of Stanley Market

title: 裤甲天下

overview: 经营牛仔裤店、人称他为裤王的王枝富，在小妹结婚后，家中仅剩下他一人单身，于是心急的老妈一直催促他快点找个女朋友结婚。尔后，他遇见正与丈夫分居的女子，并心生爱意。但是她的丈夫却希望与她复合，面对如此的威胁，两人的爱情是否能够顺利开花结果呢？

title: King of Stanley Market

overview: Richarg Ng est le gérant d’un « Levi’s Store » dans le célèbre Stanley Market, et y est considéré comme le roi des vendeurs. Côté cœur, il tarde à trouver l’âme sœur alors qu’il voit tous ces frères et sœurs se marier. Côté travail, tout va bien et les affaires vont bon train, jusqu’au jour où il voit son magasin concurrencé par l’ouverture d’une boutique juste en face de la sienne tenue par une jeune femme: Sylvia Chang. La guerre est déclarée…

title: 褲甲天下

overview: 阿富 (吳耀漢 - 飾) 在赤柱市集經營牛仔褲專賣店，深受遊客愛戴人人稱他為褲王，富媽 (沈澱霞 - 飾) 是阿富的後母，憂心仍是單身的阿富希望他早日結婚。阿美 (金燕玲 - 飾) 是旅行團導遊，經常帶團友到阿富的店選購衣物，阿富以為阿美喜歡他, 實際她的心只向著茶餐廳老闆阿洪 (盧冠廷 - 飾)。有一天，阿富舖頭對面開了一間服裝店，女店東阿羣 (張艾嘉 - 飾) 經常為生意與阿富吵架，後來阿富因不想欺負弱質女流，主動幫阿羣解決困難，其後大家成為好友。阿富在感情生活中，多次追求異性都失敗，最後漸漸發覺自己愛上了阿羣. . .

character: Fu

character: Kwun

character: Hung

character: Charlie

character: Gigi

character: May

character: Nam

character: Silly Sing

character: Fu's mom

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: 褲甲天下


title: Mistaken Identity

overview: Mistaken Identity is a Hong Kong Crime-Comedy directed by Tsui Siu-Ming and starring Richard Ng.

title: Mistaken Identity

title: 乌龙贼替身

overview: 周德根在一场意外车祸中与抢劫犯罪团伙头目程航调换了身份，被警方误认为犯罪嫌疑人程航。在开庭的前一天，警长发现程航并非本人。另一方面，程航手下为分得赃物勒索程航之妻，两人为救程妻，开始了与程航手下的搏斗。

title: Mistaken Identity

overview: Durch einen Zusammenstoß mit einem Gangster auf der Flucht wird der einfache Geschäftsmann Chow auf tragische Weise verwechselt. Während der Gangster, der ein gefürchtetes Syndikat anführt bei dem Unfall sofort stirbt, wird Chow bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt und leider als der gesuchte Verbrecher identifiziert. Weil ein Chirurg sein schwer entstelltes Gesicht nach dem Foto des lang gesuchten Verbrechers wiederhergestellt hat, muß Chow jetzt seine wahre Identiät beweisen, denn nicht nur die Polizei, sondern auch die Unterwelt hat mit ihm noch eine Rechnung zu begleichen und niemand glaubt ihm...

title: 烏龍賊替身

overview: Een ongeval met een voortvluchtige gangster zorgt ervoor dat de eenvoudige zakenman Chow zich op tragische wijze wordt verward met de gangster. Terwijl de gangster, die een gevreesd syndicaat leidt, onmiddellijk omkomt bij het ongeval, wordt Chow onherkenbaar verminkt en helaas geïdentificeerd als de gezochte crimineel. Omdat een chirurg zijn ernstig misvormde gezicht heeft hersteld op basis van de foto van de lang gezochte crimineel, moet Chow nu zijn ware identiteit bewijzen, want niet alleen de politie maar ook de onderwereld heeft nog een rekening met hem te vereffenen en niemand gelooft. hem...

title: 烏龍賊替身

overview: 周德根在一場意外車禍中與搶劫犯罪團夥頭目程航調換了身份，被警方誤認為犯罪嫌疑人程航。在開庭的前一天，警長發現程航並非本人。另一方面，程航手下為分得贓物勒索程航之妻，兩人為救程妻，開始了與程航手下的搏鬥。

character: Cheung Kan-Sing

character: Chow Tak-Kan / Chow Man-Heng

character: Nancy Wong

character: Ai B

character: Thug

character: Policeman

job: Director of Photography

job: Editor

job: Stunt Coordinator

job: Production Coordinator

original_title: 烏龍賊替身

title: โหดลอยฟ้า

country: TH


title: Dirty Kung Fu

overview: Gao Jai is a young man with minimal Kung Fu skills who spends his time spotting wanted criminals, then finding bounty hunters who fight the villains and claim the reward, in the hope of earning a percentage.

title: Dirty Kung Fu

title: Нечестно Кунг фу

overview: Гао Джай е млад мъж който си изкарва прехраната като залавя дребни престъпници и ги предава на властите.Но когато пхравителството предлага голяма награда за залавянето на известен крадец,който се слави с уменията си по Кунг фу,Гао Джай решава да подобри бойните си умения,като копира движенията на змиите и се подготвя за истинска борба.

title: 鬼马功夫

title: 鬼馬功夫

character: Gao Jai (Puppy)

character: Hang-Hsiu Huang

character: Waiter

job: Director

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 鬼馬功夫

title: Gui ma gong fu

title: 奇招怪腿

title: Kung Fu Expert


title: Interpol

overview: Interpol is a Hong Kong Crime-Drama directed by Chan Siu-Pang.

title: Interpol

title: 横扫鱼蛋档

character: Inspector Fong

character: Boss Ching

character: Thug leader

character: Prisoner [cameo]

original_title: 橫掃魚蛋檔


title: The Man from Vietnam

overview: The Man from Vietnam is a Hong Kong Crime-Drama directed by Clarence Ford and starring Stanley Fung.

title: The Man from Vietnam

original_title: 越南仔


title: Watch Out

overview: Watch Out is a Hong Kong Ghost-Comedy directed by Ang Saan and starring Stanley Fung.

title: Watch Out

character: Lulu's Grandfather

original_title: 鬼咁有緣


title: Stumbling Cops

overview: Stumbling Cops is a Hong Kong Crime-Comedy directed by Guy Lai Ying-Chau and starring Stanley Fung.

title: Stumbling Cops

title: 大话神探

overview: 广告界名模戴李察原为名噪一时之大盗“一棚牙”，后因厌倦江湖，与旧拍档阿蕊互相协议金盆洗手，而阿蕊亦转而从良，下嫁刑事侦缉警官吴超人。察有一世侄志伟，欲得盗窃的真传衣钵，但为所拒，无奈志伟却不罢休。另一方面，指挥官胡处长安排超人及当红干探冲锋车，以一颗几可乱真之宝石，由冲锋车以归侨身份，摆设酒会，实行布下香饵钓金鳌。当冲锋车公开展示宝石之际，志伟果然心痒难忍，在混乱中，将宝石盗取。冲锋车夺回宝石...

title: 大話神探

overview: 廣告界名模戴李察原為名噪一時之大盜“一棚牙”，後因厭倦江湖，與舊拍檔阿蕊互相協議金盆洗手，而阿蕊亦轉而從良，下嫁刑事偵緝警官吳超人。察有一世侄志偉，欲得盜竊的真傳衣缽，但為所拒，無奈志偉卻不罷休。另一方面，指揮官胡處長安排超人及當紅幹探衝鋒車，以一顆幾可亂真之寶石，由衝鋒車以歸僑身份，擺設酒會，實行佈下香餌釣金鰲。當衝鋒車公開展示寶石之際，志偉果然心癢難忍，在混亂中，將寶石盜取。衝鋒車奪回寶石. . .

character: Superman Ng

character: John Tai

character: Mr Man

character: CID Ah Ying [guest]

character: Police officer at party

character: Officer Easy Wu

character: Richard Tai

character: Ceci

character: Pervert district official at restaurant

original_title: 大話神探

title: Fumbling Cops

title: Stumbling Cops

title: Stumbling Cops

country: GB


title: Love Soldier of Fortune

overview: Love Soldier of Fortune is a Hong Kong Romance directed by Stanley Fung and starring Maggie Cheung.

title: Love Soldier of Fortune

title: 爱的逃兵

overview:
　　高音楷（谭咏麟 饰）虽然身为钢琴调音师，却对音乐一窍不通。同事辛迪（吴君如 饰）痴痴暗恋着高音楷，为了接近他而闹出了不少的笑话，可是高音楷真正喜欢的是DJ苏诗棣（张曼玉 饰），然而两人显然身处不同的世界，于是高音楷决定将这份感情放在心底。
 　　作曲家林雪夫（苗侨伟 饰）到苏诗棣家做客，趁机对她动手动脚，惹得苏诗棣十分不悦，此时高音楷刚好在帮苏诗棣调琴，阻止了林雪夫的流氓行径，借此契机，高音楷和苏诗棣正式成为了朋友。之后，怀恨在心的林雪夫企图报复高音楷，却被后者巧妙的应对了过去，致使苏诗棣对高音楷另眼相看。一次偶然之中，高音楷遇见了太叔公的魂魄，受太叔公所托高音楷将前者的音乐作品以自己的名义发表，没想到一炮而红，亦赢得了苏诗棣的芳心。

title: 愛的逃兵

overview:
高音楷（譚詠麟 飾）雖然身為鋼琴調音師，卻對音樂一竅不通。同事辛迪（吳君如 飾）痴痴暗戀著高音楷，為了接近他而鬧出了不少的笑話，可是高音楷真正喜歡的是 DJ 蘇詩棣（張曼玉 飾），然而兩人顯然身處不同的世界，於是高音楷決定將這份感情放在心底。
 作曲家林雪夫（苗僑偉 飾）到蘇詩棣家做客，趁機對她動手動腳，惹得蘇詩棣十分不悦，此時高音楷剛好在幫蘇詩棣調琴，阻止了林雪夫的流氓行徑，藉此契機，高音楷和蘇詩棣正式成為了朋友。之後，懷恨在心的林雪夫企圖報復高音楷，卻被後者巧妙的應對了過去，致使蘇詩棣對高音楷另眼相看。一次偶然之中，高音楷遇見了太叔公的魂魄，受太叔公所託高音楷將前者的音樂作品以自己的名義發表，沒想到一炮而紅，亦贏得了蘇詩棣的芳心。

character: Antonio Go

character: So See Dai

character: Lam Shu Fu

character: Go Shan Liu

character: Candy Ho

character: Saridon

character: Antonio's Aunt

character: Helen

character: Fu's Girlfriend

character: Antonio's Office Colleague

character: Mr Wong (Antonio's manager)

character: Contest Judge

character: Canteen Waiter

character: Guest at Piano Party

original_title: 愛的逃兵


title: Changing My Lovely Partner

overview: Comedy about friends having fun discovering their sexual desires during their vacation in a 'happy' club.

title: Changing My Lovely Partner

title: 换妻换上瘾

overview: 周坚与好友大狗在哈哈开心俱乐部当救生员，周坚为人老实追求灵欲一致性爱。但大狗为人好，终日沈迷性欲之中。袁少娜是职业女性，对周坚有意，但神女有心，襄王无梦。周坚在一次结识了雨云，两人一见钟情，不出半年间便结为夫妇，初时性生活愉快。但甜蜜过後，二人性生活也渐变得淡而无味。其後大狗与少娜介绍周坚到会所，寻求刺激，参加换妻性派对，周坚觉得其乐无穷。最近俱乐部来了一双夫妇徐正文和太太，他们表示性生活不愉快，故怂恿他们加入『换妻俱乐部』，谁知徐正文夫妇原来是警方卧底，二人更将会所所有人等抓回警署，绳之以法

title: 換妻換上癮

overview: 周堅與好友大狗在哈哈開心俱樂部當救生員，周堅為人老實追求靈欲一致性愛。但大狗為人好，終日沈迷性慾之中。袁少娜是職業女性，對周堅有意，但神女有心，襄王無夢。周堅在一次結識了雨雲，兩人一見鍾情，不出半年間便結為夫婦，初時性生活愉快。但甜蜜過後，二人性生活也漸變得淡而無味。其後大狗與少娜介紹周堅到會所，尋求刺激，參加換妻性派對，周堅覺得其樂無窮。最近俱樂部來了一雙夫婦徐正文和太太，他們表示性生活不愉快，故慫恿他們加入『換妻俱樂部』，誰知徐正文夫婦原來是警方卧底，二人更將會所所有人等抓回警署，繩之以法

original_title: 換妻換上癮

title: 换妻换上瘾

title: Changing My Lovely Partner


title: Ghost in Me

overview: Ghost in Me is a Hong Kong Horror-Comedy directed by and starring Stanley Fung.

title: Ghost in Me

title: 老友鬼上身

overview: 小林是位热心社工， [1] 一天，为救其三位当事人：阿JOE、林世才、幽灵大师。引致撞车，而魂魄飞出车外，让恶鬼得以进入他之身体。三人幸能逃过难关，各自回林先生住处。竖晨，三人得悉林住院，急往探望。林出院回家后，把三人赶走，还欲强奸JOE。大师怀疑林中邪，便施法见到林魂企图与鬼搏斗，大师同样用车祸望能将鬼魂撞出，反被恶鬼弄致躯体重伤，后用尽方法终将恶鬼赶走，却又发现林与JOE之魂魄在混乱中调换……

title: 老友鬼上身

overview: 小林是位熱心社工， 一天，為救其三位當事人：阿 JOE、林世才、幽靈大師。引致撞車，而魂魄飛出車外，讓惡鬼得以進入他之身體。三人幸能逃過難關，各自回林先生住處。豎晨，三人得悉林住院，急往探望。林出院回家後，把三人趕走，還欲強奸 JOE。大師懷疑林中邪，便施法見到林魂企圖與鬼搏鬥，大師同樣用車禍望能將鬼魂撞出，反被惡鬼弄致軀體重傷，後用盡方法終將惡鬼趕走，卻又發現林與 JOE 之魂魄在混亂中調換……

character: Lam Fai-Choi

character: Joe Mack

character: Soul Master

character: Xiao Lin

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: 老友鬼上身

title: Ghost in Me


title: Shed Skin Papa

key: GhYzgbRFXeg

name: 【コンペティション（Competition）】『シェッド・スキン・パパ（Shed Skin Papa）』

overview: As a director faces a series of setbacks in life including debt and divorce, his elderly father suddenly regains his youth.

title: Shed Skin Papa

title: Shed Skin Papa

title: 脱皮爸爸

overview: 中年失意的儿子田力行（古天乐饰）在生活上遇到了重重危机：母亲病逝、工作不顺、妻子要求离婚。正处在这苦不堪言的困境中时，田力行79岁的痴呆父亲田一雄（吴镇宇饰）却突如一只再生的蝉，接二连三地脱皮并且不断变年轻——60岁、52岁、37岁、28岁、19岁。父亲一生中的六个阶段再现，也使得田力行穿梭了“六个爸爸”的六个年代，从未与父亲认真相处过的田力行重新认识了这六个阶段的父亲，从父亲波折的一生中，他似乎找到了自己的出路和重新起步的方向……

title: 脫皮爸爸

overview: 中年失意的兒子田力行（古天樂 飾）在生活上遇到了重重危機：母親病逝、工作不順、妻子要求離婚。正處在這苦不堪言的困境中時，田力行79歲的癡呆父親田一雄（吳鎮宇 飾）卻突如一隻再生的蟬，接二連三地脫皮並且不斷變年輕——60歲、52歲、37歲、28歲、19歲。父親一生中的六個階段再現，也使得田力行穿梭了「六個爸爸」的六個年代，從未與父親認真相處過的田力行重新認識了這六個階段的父親，從父親波折的一生中，他似乎找到了自己的出路和重新起步的方向……

title: 脱皮爸爸

overview:
故事以人生失意的電影導演田力行（古天樂飾）在母親（春夏飾）喪禮後的日子開始，生意失敗、妻子（蔡潔飾）要求離婚、舊情人（田蕊妮飾）糾纏不清等，還要照顧患有腦退化症的父親田一雄（吳鎮宇飾）。父親更開始每天脱下一層皮，每脱下一層皮後都會年輕十多年！當父子之間的年齡越來越接近，二人回到當年一起看球賽的地方，重新想起從前相處的美好回憶。爸爸還將力行從債主手中救出，又化解了力行妻子和情人的心結。
 父親由七十九歲脱皮至十九歲，力行重新認識六個不同年齡的爸爸，又重遇年輕的母親。力行瞭解到爸爸在不同年代遇到的困難，最後也找到自己的出路，重新起步。

character: Tin Yat Hung

character: Tin Lik Hang

character: Yam Sa Sa

character: Lai Wah

character: Choi Chi Miu

character: Frankie

character: Brother Tai

character: Elaine

character: Young Lik Hang

character: Hospital Nurse

character: Actor on Set

character: Director on Set

character: Producer on Set

character: Street Skateboarder

character: Illegal Nurse

job: Assistant Director

job: Choreographer

job: Songs

original_title: 脫皮爸爸

production_countries: CN HK


title: Thrilling Story

overview: Thrilling Story is a Hong Kong made-for-TV Thriller directed by and starring Stanley Fung.

title: Thrilling Story

title: 危情羔羊

overview: 商人林大維（黃錦燊 飾）與妻子（吳家麗 飾）爭吵後離家出走，數日間渺無蹤影。警方介入調查之際，林大維突然驅車返回，眾人喜出望外。然而林太卻發覺此人並非自己的丈夫，小叔小姑勸她不要胡思亂想，林太如墜雲裡霧中。原來此人果非林大維，而是受黎Sir（黎應就 飾）指派前來套取失蹤案真相的人員，並以丈夫下落相要挾，逼迫林太合作。林太電告小姑，小姑反以為她精神有問題，叫她好好休養。林太因不肯拿出錢來，倍受折磨。眾人趕至時，精神崩潰的林太終於道出了當晚丈夫失蹤的真相。

title: 危情羔羊

title: 危情羔羊

overview: 商人林大维（黄锦燊 饰）与妻子（吴家丽 饰）争吵后离家出走，数日间渺无踪影。警方介入调查之际，林大维突然驱车返回，众人喜出望外。然而林太却发觉此人并非自己的丈夫，小叔小姑劝她不要胡思乱想，林太如坠云里雾中。原来此人果非林大维，而是受黎Sir（黎应就 饰）指派前来套取失踪案真相的人员，并以丈夫下落相要挟，逼迫林太合作。林太电告小姑，小姑反以为她精神有问题，叫她好好休养。林太因不肯拿出钱来，倍受折磨。众人赶至时，精神崩溃的林太终于道出了当晚丈夫失踪的真相。

original_title: 危情羔羊


title: The Big Friday

overview: The Big Friday is a Hong Kong made-for-TV Drama directed by and starring Stanley Fung.

title: The Big Friday

title: 走不出的日子

original_title: 走不出的日子


title: ATM

overview: ATM is a Hong Kong Comedy-Drama starring Stanley Fung.

title: ATM

title: ATM提款机

title: ATM 提款機

character: Uncle Man

original_title: ATM提款機


title: Hong Kong Superman

overview: Hong Kong Superman is a Hong Kong Martial Arts movie.

title: Hong Kong Superman

title: Hong Kong Superman

overview: In Hongkong treiben verschiedene Gangsterbanden ihr Unwesen. Die Polizei ist machtlos und die Gangster morden, plündern und erpressen die Bevölkerung. Auch der junge Shan und seine Frau Man Li werden Opfer der Gangster. Shan landet im Krankenhaus und Man Li wird vergewaltigt und stirbt kurze Zeit später an ihren Verletzungen. Tsiang Lung, ein hervorragender Kung Fu -Kämpfer und Freund von Shan, nimmt daraufhin das Gesetz in die eigene Hand und geht allein gegen die Gangster vor. Er hinterlässt dabei jedes Mal eine Superhelden-Figur im Mund der toten Gangster. Die Bevölkerung hegt Sympathie für den unbekannten Rächer und gibt ihm den Namen "Supermann". Tsiang Lung findet schließlich das Versteck der Gangster, die seine Freunde auf dem Gewissen hatten, und rechnet mit ihnen ab.

title: 香港超人大破摧花党

title: 香港超人大破摧花黨

character: Xiao Long

character: Shirley Wang

character: Dr. Cheng Dong-Qiao

character: Wang Li-Shan

character: Karate Instructor

character: Mother Wang

character: Mei-Lin (Mrs. Cheng)

character: Gang leader

character: Gangster

character: Rapist with red socks

character: Extra

job: Cinematography

job: Lighting Director

job: Sound Recordist

job: Music

job: Production Manager

original_title: 香港超人大破摧花黨

title: Bruce, Hong Kong Master

title: Bruce Lee - Der Mann mit der Todespranke

country: DE

title: Xiang Gang chao ren

title: Hong-Kong Superman

country: PT


title: Frigidity

overview: Frigidity is a Hong Kong Comedy starring Stanley Fung.

title: Frigidity

title: 绿帽不怕戴

overview: 伍天南（刘一帆 饰）经常在外嫖妓，伍太太（汪萍 饰）觉察到丈夫有外遇，苦于没有证据，只好找到侦探包恭藏（伊雷 饰）来调查天南的行踪。而天南觉得妻子性冷感，找到邱先生（郑少秋 饰）跟自己太太认识，来找伍太太敏感部位。后来被伍太太识破，邱也跟天南不愉快，包侦探被邱发现，包告诉了实情，两人一拍即合，调查天南。但又屈服于天南的金元政策，两人又成了天南偷情时最好的打手。伍太太每次找上门最后无功而返。最后邱给了天南一张她太太敏感部位图，天南与太太的关系也变好起来。

title: 緣帽唔怕戴

overview: 伍天南（劉一帆 飾）經常在外嫖妓，伍太太（汪萍 飾）覺察到丈夫有外遇，苦於沒有證據，只好找到偵探包恭藏（伊雷 飾）來調查天南的行蹤。而天南覺得妻子性冷感，找到邱先生（鄭少秋 飾）跟自己太太認識，來找伍太太敏感部位。後來被伍太太識破，邱也跟天南不愉快，包偵探被邱發現，包告訴了實情，兩人一拍即合，調查天南。但又屈服於天南的金元政策，兩人又成了天南偷情時最好的打手。伍太太每次找上門最後無功而返。最後邱給了天南一張她太太敏感部位圖，天南與太太的關係也變好起來。

original_title: 緣帽唔怕戴


title: The Country Bumpkin

overview: The Country Bumpkin is a Hong Kong Comedy starring Stanley Fung.

title: The Country Bumpkin

title: 大乡里

character: Policeman

character: Waiter

character: Har Gu

character: Guides tourists

character: Robber

job: Presenter

job: Producer

job: Screenplay

original_title: 大鄉里

title: Country Man

title: Countryman

title: Dai heung lei

title: Da xiang li

title: Sha gua da nao xiang gang


title: The Dream Encounter Between Emperor Wu of Han and Lady Wei

overview: A Chinese film

original_title: Han Wu di meng hui Wei fu ren


title: Flyer & Magic Sword

overview: Flyer & Magic Sword is a Hong Kong Martial Arts movie starring Stanley Fung.

title: Flyer & Magic Sword

title: 飞侠神刀

character: Wai Chin

character: Lan Choo [HK edit]

character: Lan Choo [Thai edit]

character: Ho Tien-Long

character: Lou Hui

character: Wet nurse

character: Wei Sheng

character: Wei Yuan

character: You Tian-Shan

character: Hsiao San Zi

character: Hwa Yan-Tao

character: Wei Sheng's Thug

character: Zhen Tao

character: Yi Wei

character: Guard

character: Wei Sheng's thug

character: Hong Yi

character: Old father

character: Messenger

character: [Extra]

character: Hsiao Zhu Zi

original_title: 飛俠神刀

title: Hooded Swordsman


title: I'll Get You One Day

overview: I'll Get You One Day is a Hong Kong Action movie starring Stanley Fung.

title: I'll Get You One Day

title: 總有一天捉到你

overview: Een actiefilm uit Hong Kong met Stanley Fung in de hoofdrol.

character: Gangster

character: Wong Dai Wai

character: Lee Wai-Fung

character: Lee Ming-Fung

character: Thug

original_title: 總有一天捉到你


title: Convivial Trio

overview: Heiress Lin Sao Lei (Nancy Sit Kar-yin) manages to find the family warmth she lacks at home from her co-workers. One day, she accompanies Ho Yueh Ying (Chan Chai-chung) to a television audition and eventually becomes a major star. However, the temptation of romance, a rough patch in her career and a scam would soon make her regret the path she has taken.

title: Convivial Trio

character: Lin Sao Lei

character: Li Kuo Chiang

character: Cheng Kwang Fat

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: 歡樂人生


title: Choi Lee Fat

overview: Choi Lee Fat is a Hong Kong Action movie starring Stanley Fung.

title: Choi Lee Fat

original_title: 蔡李佛勇擒色魔


title: The Charming Killer

overview: The Charming Killer is a Hong Kong Martial Arts movie starring Stanley Fung.

title: The Charming Killer

character: Lee Ying-Fu

character: Lee Ying-Lung

character: Lee Tien-Hung

original_title: 玉面煞星

title: The Handsome Killer


title: The Youth

overview: Rich heir Tommy Wu has a circle of friends at university: Chow Hoi-kit and Kong Fan who both come from a poor background, Wong Ying whom Chow secretly admires, and Mary who goes out with Kong over the protests of her rich father. Tommy hangs out with the gangster Ah Kam, gambling and dancing days and nights away.

title: The Youth

character: Kong Fan

character: Chow Hoi-Kit

character: David Wang

character: Ah Kam

character: Susan (Hsiao Shang)

character: Jimmy Wu

original_title: 冷暖青春

title: The Joys and Sorrows of Youth


title: The Devil Strikes

overview: Hong Kong horror film.

title: The Devil Strikes

job: Original Music Composer

job: Lighting Technician

job: Makeup Artist

job: Special Sound Effects

job: Co-Producer

original_title: 邪魔煞


title: The Fragrant Sword

overview:
The Fragrant Sword is a Hong Kong Martial Arts movie starring Stanley Fung.
 Yu Lap-chung has been executed for the murders of martial alliance members when the black-clad assailant to blame is still roaming free. Apprehended by the murder threats to the helmsman of Emei and Xueshan, Golden-clad Ambassador of the alliance solicits help from the security escort master Wai To, Yu in disguise spared from execution by his master who had a rapist stand in his place. The fake scholar ingratiates himself with Ai Ching-yee, daughter of the Mulberry Pillar Fortress helmsman Ai Pak-chuen and exposes the father's conspiracy with his sworn brother to rule the martial world by dispatching Ching-yee's senior disciple Sze-hung Ying to commit atrocities against the martial alliance. Yu cajoles Ching-yee into assisting in Sze-hung's capture and with the culprit handed over to the alliance, the young lovers wander away.

title: The Fragrant Sword

character: Sze-hung Ying

character: Brother

character: Tosses sword to the hero [uncredited]

character: Ai Ching-yee

character: Yu Lap-chung

character: Ai Pak-chuen

character: Master

job: Director

original_title: 一劍香

title: The Masquerade Murderer

title: Sweet Sword


title: The Prodigal

title: The Prodigal

character: Yik-Lun

character: Jing Jing

character: Ying Ying

character: Ah Kwai

character: Keung

character: Principal Pang

character: Oi-Lun

character: Stepmother

character: Lin Tsz-Wang

original_title: 浪子


title: Sky Dragon Castle

overview: Sky Dragon Castle is a Hong Kong Martial Arts movie starring Stanley Fung.

title: Sky Dragon Castle

title: 天龍堡

character: Koi Ying-ying

character: Ngo Sei Hoi

character: Mo Chun Lam

character: Yu Chi-Tung

job: Production Supervisor

original_title: 天龍堡


title: Lovely Husbands

overview: Wise Wives and Foolish Husbands

title: Lovely Husbands

character: Ching Wan

character: Alan Lee Si Kong

character: Ching Wan's Wife

character: Suzy

character: Wong Bo Fan

character: Ho Pak Lin

character: Wu To Yeung's Wife

character: Lee Ching Shing

character: Gigi

character: Wu To Yeung

character: Ho's Wife

character: Bo Fan's Wife

original_title: 聰明太太笨丈夫


title: O.K.

overview: O.K. is a Hong Kong Comedy starring Stanley Fung.

title: O.K.

title: 得咗

overview: 馬祥與李核、天娜兄妹得萬事通所聘，祥被派往照顧病重的富翁周公。周公的侄兒大偉及其妹等人覬覦周公家財，幸祥盡心照顧，周公病情好轉，憤而趕偉等人離去。偉誘核吸毒，更逼娜色誘周公繼而勒索，祥得悉後報警救人。

character: Chow's Nephew

character: Ma Cheung

character: 天娜

character: 李核

character: 萬事通

original_title: 得咗

title: Sun Ma Tsai Scores


title: Mary I Love You

overview: A millionaire's son falls in love with his maid-servant. The father objects and the boy leaves home in anger.

title: Mary I Love You

title: 蔓莉蔓莉我愛你

original_title: 蔓莉蔓莉我愛你

title: Mary, Mary, I Love You


title: The One-Eyed Swordsman

overview: The One-Eyed Swordsman is a Hong Kong Martial Arts movie starring Stanley Fung.

title: The One-Eyed Swordsman

original_title: 獨眼俠


title: Pink Panther

overview: A  gang of female bikers travel the streets of Hong Kong dishing out justice to the various misogynistic men who beat, abuse or rape women.

title: Pink Panther

title: 红粉杀手

overview: 性感美丽职业杀手汪天娜公海截劫香港黑帮从金三角贩运来的大批海洛因，黑帮雷大佬命手下追杀汪天娜，围剿她领导的女子飞车杀手集团；黑帮与悍匪一触即发，血腥火拼，香港CID渗入黑道卧底，最终鹿死谁手

title: 紅粉殺手

overview: 性感美麗職業殺手汪天娜公海截劫香港黑幫從金三角販運來的大批海洛因，黑幫雷大佬命手下追殺汪天娜，圍剿她領導的女子飛車殺手集團；黑幫與悍匪一觸即發，血腥火拼，香港 CID 滲入黑道卧底，最終鹿死誰手

original_title: Hung Fan Saai Sau