title: Dragon Lord

overview: Dragon and his madcap pal Cowboy spend their days getting into mischief, frustrating the elders, chasing girls, and competing in the village sport. When Dragon overhears a fiendish plot by smugglers to sell China's national treasures overseas, the pair leap into action. Also, Cowboy's wealthy father is kidnapped by the villainous and lethal Big Boss, and the scene is set for a furious martial arts showdown.

title: Dragon Lord

title: I due cugini

overview: Dragon e Chin sono due cugini che si innamorano della stessa ragazza, entrando quindi in lotta tra loro per conquistare il cuore della giovane. Ma i due incappano in una banda di trafficanti di oggetti antichi intenzionati ad uccidere i due.

title: El maestro de los dragones (Lord Dragón)

overview: Dragón y Cowboy son dos jóvenes amigos cuyo único propósito en la vida es participar en demenciales competiciones deportivas para impresionar a la muchacha más bella de su aldea. Al menos hasta que un buen día Dragón trata de llevar una carta de amor hasta su amada y acaba accidentalmente en el escondite de una banda de contrabandistas que venden antiguos tesoros nacionales a potencias extranjeras frente a sus propias narices. Los dos impulsivos amigos no quieren desaprovechar la oportunidad de convertirse en verdaderos héroes, pero la situación no tardará en superarles por completo...

title: Dragon Lord

overview: Big Boss und seine Bande haben die Schätze der Dynastie an sich gebracht und wollen sie an reiche Ausländer verkaufen. Der Kämpfer Dragon tritt mit zwei Freunden gegen die Gangster an, stellt den Schatz sicher und prügelt die Gauner samt ihrem Boss aus der Stadt.

title: Dragon Lord

overview: Les nouvelles aventures de Dragon et de son meilleur ami, Cow-boy, dans la Chine impérialiste. Les deux amis font la connaissance d'un jeune homme, Tiger, poursuivi par les Gardes impériaux. En effet, celui-ci avait prévu de voler et de revendre à l'étranger des objets de valeur provenant de la Cité Interdite. Mais ayant fait échouer la transaction, il est contraint de se cacher des gardes mais aussi du terrible Capitaine des Gardes impériaux. Dragon et Cow-boy acceptent de le cacher, mais il est rapidement découvert, et le trio s'attire la colère du Capitaine...

title: O Dragão Invencível Ataca

overview:
Para a super-estrela internacional Jackie Chan. O Dragão Invencível Ataca (Dragon Lord) constituiu um ponto de viragem na sua ilustre carreira. Começando como uma comédia romântica repleta de tremendas sequências de acção, a história conhece uma surpreendente reviravolta quando Chan se cruza com contrabandistas que querem roubar antigos artefactos chineses. E só ele e o seu amigo "Cowboy" os podem parar! Este filme inacreditável inclui algumas sequências de antologia na obra de Jackie Chan: uma perseguição à vara, de telhado em telhado, sem rede nem fios, ou a épica batalha de vinte minutos, de cortar a respiração, que conclui este emocionante filme!
 Jackie Chan ultrapassa-se a si próprio, em O Dragão Invencível Ataca, uma obra-prima de humor, romance e acção espectacular!
 O Dragão Invencível Ataca é o primeiro filme em que se podem ver no genérico final as acrobacias que correram mal, por vezes espectacularmente mal!

title: 龙少爷

overview:
清朝末年，洋人入侵，大厦将倾。大内太监总管程公公程如虎（黄仁值 饰）眼见大势已去，趁宫中混乱之际，率领手下一群禁卫军，以保护国宝为名，将一批宫廷珍藏之古物押离禁宫，辗转至广东境内之龙山镇，利用当地首富王员外（张冲 饰）与外国人稔熟的关系，将一件件国宝偷卖给洋人，以图暴利。副总管（陈惠敏 饰）于海反对将国宝出售，当即与程闹至不欢而散。
 这天，龙山镇的富家公子、武艺高强的龙少爷（成龙 饰）与朋友外出游玩之际，无意中来到了一处堆满宝藏的地方。看守的人发现了惊奇不已的龙少爷，一路追杀过来。幸好当地王员外暗中相救，龙少爷才躲过一劫。原来此处是程公公的私藏国宝之地，机关重重。同时，一直反对程公公所作所为的副总管于海趁乱偷出了一些国宝，程公公得知后大怒，派人四处追杀于海。
 某次在岳王庙中，正遇程手下多人欲擒拿于海，龙少爷拔刀相助，反而给王员外也惹来了杀身之祸。程公公知道龙少爷将于海藏在王员外府内，以为王员外和于海勾结，下令剿杀于海与王员外。龙少爷为救人展开了一场生死之战，决定挑战程公公这个老奸巨猾的卖国贼…

title: Pán draků

overview: Drak (Jackie Chan) by měl doma studovat literaturu a bojová umění, ale místo toho se poflakuje, vymýšlí vylomeniny se svým kamarádem a sem tam se zaplete do nějaké rvačky. Vede vcelku spokojený život, okořeněný řadou sportovních úspěchů, ale jen do té doby, kdy se náhodou zaplete mezi obchodníky s vzácnými čínskými předměty. Pak musí použít svoje bojové dovednosti, aby dokázal sebe i své okolí ubránit před všehoschopnými zločinci.

title: Long Xiao Ye

overview: Dragon is de zoon van een rijke zakenman en is gespecialiseerd in de Oosterse vechtkunst. Als een aantal criminelen jacht maakt op geheime stukken van de overheid, komt Dragon in actie om ze tegen te houden.

title: Лорд Дракон

overview: Лунгшан — сонный провинциальный городок на юге Китая. Ничего, кроме ветхого «культурного наследия» здесь нет. Два закадычных друга случайно становятся свидетелями криминальной разборки.  Сами того не желая, воспрепятствовав вывозу за границу ценнейших экземпляров Китайского искусства, друзья оказываются втянутыми в борьбу за сферы влияния.

title: Το μεγάλο τσακάλι

overview: Η ζωή των κατοίκων στην πόλη Λουνγκσάν, νότια της Κίνας, κυλάει ήσυχα και ήρεμα, κάτι που δεν θα κρατήσει όμως για πολύ. Οι φρουροί του αυτοκράτορα, υπό τις οδηγίες του Μεγάλου Αφεντικού και του υποδιοικητή Τάιγκερ, έρχονται στην περιοχή έχοντας μαζί τους θησαυρούς από την Απαγορευμένη Πόλη. Το Μεγάλο Αφεντικό σκοπεύει να πουλήσει τους θησαυρούς της δυναστείας σε ξένους αγοραστές, πιστεύοντας ότι δεν θα συναντήσει κανένα εμπόδιο στον δρόμο του.

title: Кралят на драконите

overview: Двама верни приятели Драгон Хо и Каубой стават съперници за сърцето на красива девойка, но впоследствие възраждат своето приятелство, след като разкриват заговор за контрабанда на ценни образци на китайското изкуство. Но да бъде възпрепятствана нелегалната операция се оказва не чак толкова лесно. Драгон и Каубой привеждат действието до максимум със спираща дъха битка срещу майстори бойци с копия върху покрив на сграда и невероятна финална битка.

title: 용소야

overview: 서래촌의 대감집 자제인 아룡은 공부보다는 각종 운동경기와 노는 것만 좋아하는 젊은 도련님으로 아버지의 눈을 피해 왕대감집 아들인 아근과 함께 놀러만 다닌다. 어느 날 아근과 함께 놀러 나온 아룡은 사라라는 예쁜 아가씨에게 반해 그녀를 차지하기 위해 서로 싸움을 벌이고 그녀로부터 오해만 낳는다. 한편, 아근의 아버지인 왕대감은 중국의 국보급 보물들을 밀매하는 밀수조직과 연계하여 보물들을 외국에 밀매하는데 간여하게 되는데 이 조직의 부두목인 '해할'은 이들의 행동을 못마땅하게 여기고 이 조직으로부터 탈퇴해 그들의 추적을 받는다. 아룡은 아근과 화해를 한 후 아근의 아버지가 쓰던 총을 몰래 갖고 나와 산에서 꿩을 잡으러 다니던 도중 우연히 부두목이 밀수조직으로부터 추적을 당하는 현장을 목격하게 되면서 이 사건에 휘말리게 되는데…

title: ドラゴンロード

overview: 名家の御曹司、ドラゴンは努力嫌いのお気楽青年。勉学と武道修行に励めという父親の小言を要領よく聞き流し、悪友のガウと連れだって遊びとスポーツに熱中する毎日。だが、可憐な村娘サウライに宛てて書いた凧型ラブレターが運悪く美術品盗賊団の味とへ落下。回収に向かったドラゴンは、盗品の国宝を巡って分裂した組織内の抗争に巻き込まれてしまう。  監督と脚本も兼任したジャッキーが、十八番のお調子者ヒーローに扮して絶品の好演。香港伝統のカンフーに、抜群の身体能力を活かしたスポーツ試合で見せる新趣向のアスレチック・アクションも大迫力だ。

title: O Lorde Dragão

overview: Jackie manda uma carta de amor para sua namorada por cima do muro, via balão. Infelizmente, o vento leva a carta para a direção errada. Ele vai atrás dela, mas acaba dentro de um esconderijo da gangue que está traficando pedras preciosas da China. Sua cidade então, tem sua paz comprometida com a chegada de foras-da-lei e milionários inescrupulosos, que querem roubar o tesouro sagrado da Cidade Perdida. E Jackie se une a um amigo para enfrentar a quadrilha, lutando ferozmente para salvar a honra da cidade.

title: 龍少爺

overview:
清朝末年，洋人入侵，大廈將傾。大內太監總管程公公程如虎（黃仁值 飾）眼見大勢已去，趁宮中混亂之際，率領手下一群禁衞軍，以保護國寶為名，將一批宮廷珍藏之古物押離禁宮，輾轉至廣東境內之龍山鎮，利用當地首富王員外（张冲 飾）與外國人稔熟的關係，將一件件國寶偷賣給洋人，以圖暴利。副總管（陳惠敏 飾）於海反對將國寶出售，當即與程鬧至不歡而散。
 這天，龍山鎮的富家公子、武藝高強的龍少爺（成龍 飾）與朋友外出遊玩之際，無意中來到了一處堆滿寶藏的地方。看守的人發現了驚奇不已的龍少爺，一路追殺過來。幸好當地王員外暗中相救，龍少爺才躲過一劫。原來此處是程公公的私藏國寶之地，機關重重。同時，一直反對程公公所作所為的副總管於海趁亂偷出了一些國寶，程公公得知後大怒，派人四處追殺於海。
 某次在岳王廟中，正遇程手下多人欲擒拿於海，龍少爺拔刀相助，反而給王員外也惹來了殺身之禍。程公公知道龍少爺將於海藏在王員外府內，以為王員外和於海勾結，下令剿殺於海與王員外。龍少爺為救人展開了一場生死之戰，決定挑戰程公公這個老奸巨猾的賣國賊…

title: Król Smoków

overview: Panicz Dragon (Jackie Chan) jest niesfornym młodzieńcem, którego trzymają się rozmaite figle. Zamiast uczyć się chińskiej poezji czy sztuk walki, woli spędzać czas na boisku. Jest czołowym zawodnikiem szczególnej odmiany piłki nożnej. W międzyczasie Dragon zakochuje się w pięknej dziewczynie, która przez przypadek sprawi, że młody sportowiec wejdzie w drogę lokalnemu gangowi. Dragon i jego przyjaciel Kowboj (Mars) przyjaźnili się od dawna. Ich przyjaźń zostaje wystawiona na próbę, kiedy obaj zakochują się w tej samej dziewczynie. Gdy jednak zostają wplątani w przemyt chińskich antyków, łączą swoje siły, aby stoczyć szaleńczą walkę z Wielkim Szefem i jego żołnierzami.

title: Dragon Lord

overview: A Dragon Lord című film, a fiatal kis Sárkány (Jackie Chan), és jó barátja Tigris (Mars) mindennapos kalandjait követi nyomon. Ők ketten állandóan benne vannak mindenféle csínytevésben, amitől a szigorú neveltetésű mindkét két apa rendszeresen eltiltja őket, és mindemellett még rendszeresen kergetik is a lányokat a kis falujukban. De csak addig tart a jó barátságuk, míg egyszer csak mindketten ugyanabba a lányba lesznek szerelmesek. És ahogy ilyenkor lenni szokott, jól össze is verekednek egymással miatta, aminek a barátságuk vége lesz a következménye. Mindeközben a faluban, egy félelmetes rablóbanda tanyázik, akik épp a tengerentúlra akarják eladni az általuk ellopott régi Kínai Császári műkincseket. A kis Sárkány egy nap véletlenül kikémleli, miközben a repülő sárkányát próbálja vissza szerezni egy régi raktári épület tetejéről, hogy pont ott dobozolják be a műkincseket a rablók. Sárkány és Tigris ezért újra összefog, hogy életüket kockáztatva megállítsák a félelmetes rablóbandát.

title: 龍少爺

overview:
清朝末年，洋人入侵，大廈將傾。大內太監總管程公公程如虎（黃仁值 飾）眼見大勢已去，趁宮中混亂之際，率領手下一群禁衞軍，以保護國寶為名，將一批宮廷珍藏之古物押離禁宮，輾轉至廣東境內之龍山鎮，利用當地首富王員外（張冲 飾）與外國人稔熟的關係，將一件件國寶偷賣給洋人，以圖暴利。副總管（陳惠敏 飾）於海反對將國寶出售，當即與程鬧至不歡而散。
 這天，龍山鎮的富家公子、武藝高強的龍少爺（成龍 飾）與朋友外出遊玩之際，無意中來到了一處堆滿寶藏的地方。看守的人發現了驚奇不已的龍少爺，一路追殺過來。幸好當地王員外暗中相救，龍少爺才躲過一劫。原來此處是程公公的私藏國寶之地，機關重重。同時，一直反對程公公所作所為的副總管於海趁亂偷出了一些國寶，程公公得知後大怒，派人四處追殺於海。
 某次在嶽王廟中，正遇程手下多人慾擒拿於海，龍少爺拔刀相助，反而給王員外也惹來了殺身之禍。程公公知道龍少爺將於海藏在王員外府內，以為王員外和於海勾結，下令剿殺於海與王員外。龍少爺為救人展開了一場生死之戰，決定挑戰程公公這個老奸巨猾的賣國賊……

title: Bana Ejder Derler

overview: Genç dövüş sanatları dahisi Jackie Chan, bu kez tarihi Çin'in renkli dünyasında soluk kesen bir maceraya atılıyor! İki yakın arkadaş, Lung (Jackie Chan) ve Wong Chin (Mars) bir yandan köyün güzel kızı için rekabet ederken, bir yandan da halkı tehdit eden bir antika hırsızı çetesine karşı savaşır.

title: Long Công Tử

overview: Trong phim, nhân vật chính do Jackie thủ vai cố gắng gửi 1 bức thư tình cho bạn gái bằng 1 cánh diều nhưng không may cánh diều lại bị thất lạc. Trong lúc cố gắng đi tìm lại cánh diều của mình, Chan nhận ra rằng mình đi lạc vào hang ổ của một nhóm cướp - Bọn cướp này đang có âm mưu trộm cổ vật của trung hoa ...

title: Karalius drakonas

overview: Longshan – pietinėje Kinijoje įsikūręs ramus provincijos miestelis. Jame nėra nieko, išskyrus pasenusį kultūrinį paveldą. Du draugai netikėtai tampa nusikaltėlių ginčo liudininkais. Patys to nežinodami, jie užkirto kelią brangiausių kinų meno kūrinių išvežimui į užsienį, todėl įsitraukė į kovą už valdžią.

title: เฉินหลง จ้าวมังกร

overview: เฉินหลงรับหน้าที่ทั้งเขียนบท กำกับและเล่นเอง ในภาพยนตร์แอ็คชั่นสุดมันส์เรื่องนี้ ซึ่งเขารับบทชายคนหนึ่งที่เข้าไปเกี่ยวข้องกับขบวนการลักลอบขายสมบัติล้ำค่าของชาติ ณ เมืองอันสงบสุขและเจริญรุ่งเรืองทางตอนใต้ของจีน กลุ่มคนแปลกหน้าได้เข้ามาเปลี่ยนแปลงเมืองนี้ ด้วยการนำสมบัติจากเมืองต้องห้ามมาขายให้กับพวกชาวต่างชาติ จึงเป็นหน้าที่ของเฉินหลง ที่จะยุติกระบวนการบ่อนทำลายชาติในครั้งนี้

overview: Dragón (Chan) y Cowboy (Mars) son dos jóvenes amigos cuyo único propósito en la vida es participar en demenciales competiciones deportivas para impresionar a la muchacha más bella de su aldea. Al menos hasta que un buen día Dragón trata de llevar una carta de amor hasta su amada y acaba accidentalmente en el escondite de una banda de contrabandistas que venden antiguos tesoros nacionales a potencias extranjeras frente a sus propias narices. Los dos impulsivos amigos no quieren desaprovechar la oportunidad de convertirse en verdaderos héroes, pero la situación no tardará en superarles por completo...

title: Лорд Дракон

overview: Лунгшан - сонне провінційне містечко на півдні Китаю. Нічого, крім старої «культурної спадщини» тут немає. Двоє нерозлучних друзів випадково стають свідками кримінальної розбірки. Самі того не бажаючи, перешкодивши вивозу за кордон найцінніших екземплярів Китайського мистецтва, друзі виявляються втягнутими в боротьбу за сфери впливу.

title: Lohikäärmeen herra

character: Ho Wan-Lung

character: Deputy Chief Steward Hoi

character: Wan Sau-Lai

character: Ngau

character: Lung's Father

character: Squire Wong

character: Chief Steward

character: Smuggler

character: Bo

character: Chu Hong

character: Fourth Aunt

character: Killer

character: Teacher Chu

character: Referee

character: Commentator

character: Music Teacher

character: Shuttlecock Player

character: Servant (uncredited)

character: Referee (uncredited)

character: Timekeeper (uncredited)

character: Shuttlecock Player / Smuggler (uncredited)

character: Smuggler (uncredited)

character: Tournament Referee (uncredited)

character: Tournament Participant (uncredited)

character: Tournament Participant / Smuggler (uncredited)

title: Der blindwütige Drachenheld

title: Dragon Strike

title: Lung siu yeh

title: Young Master in Love

title: El señor de los dragones

title: Lohikäärmeen herra

title: To megalo tsakali

title: Long shao ye

title: Лорд Дракон


title: Initial D

type: Backdrop

status: Released

name: Initial D (2005) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

site: YouTube

type: Trailer

overview: After winning his first competition, Takumi focuses his attention on drift racing, a sport he has unknowingly perfected while delivering tofu in his father's Toyota AE86.

title: Initial D

title: Initial D

overview: Takumi, un jeune étudiant, livre chaque matin, avant d'aller en cours, du tofu pour l'entreprise de son père. Lors de ses livraison matinales il dévale les routes du Mont Akina à toute vitesse à bord de sa voiture, une Toyota AE86 blanche et noir. Lors d'une de ses livraisons, il croise la route d'un street racer confirmé qu'il bat avec une grande facilité. Dès lors, les défis de professionnels et d'amateurs du drift lui sont lancés. Le jeune Takumi va devoir se confronter à leurs talents et les vaincre pour s'affirmer comme le meilleur conducteur de la ville…

title: Initial D

overview: Nella Hong Kong dei giorni nostri, un tranquillo ragazzo di bottega si trasforma improvvisamente in campione di corse in auto.

title: 头文字D

overview: 日本秋名山上的清晨，一辆丰田出产的她中古车AE86优美地在下坡道飞驰，车内神秘车手的飘移车速使人吃惊。AE86在藤原豆腐店旁停下，睡眼惺忪的少年藤原拓海（周杰伦）回到店里，只见老父藤原文太（黄秋生）醉倒厅中，拓海帮父亲收拾东西，忆起五年来每天清晨代父送豆腐到秋明山上的旅店，心情也沉重起来。  阿木父亲立花佑一（钟镇涛）开设油站，拓海下课后会来做兼职。中里毅来到油站，挑战阿木的车队，阿木硬着头皮接战。晚上，中里毅开着GTR来到秋名山起步点，凉介早在等候。阿木应战，结果在山路上被中里毅大败。当晚，中里毅在山路上练习时巧遇神秘的AE86，竟被对方轻易击败。中里毅和凉介遂向阿木打探AE86的消息，阿木两父子心知该车为文太所有。  阿木求文太出战中里毅，文太听到GTR的利害，有点心动。凉介和中里毅在豆腐店出现，原来两人查出文太是当年的传奇车神，并向文太下战书。挑战之夜，AE86上山。阿木见来者竟是拓海，吓了一跳！山路上，AE86再战GTR，拓海利用沟渠拐弯技术将之击败。凉介更诧异于拓海的赛车技术全凭感觉，根本毫无认识。阿木及拓海遇上岩城清次（刘宏）挑战，拓海虽险胜清次，岂料接着却被清次的好友须藤京一报仇（陈小春）。拓海力战下，AE86超越机件极限，引擎失灵。同时，阿木目睹拓海的女友夏树与一个男人步出酒店。拓海同时面对信心、友情及爱情的挑战，究竟如何面对？

title: Initial D. Derrapando al límite

overview: Durante años Takumi ha entregado en su Toyota AE86 el tofu que elabora su padre. Esto no solo lo ha convertido en un buen conductor, sino que le ha servido para perfeccionar su arte del driffting. Una noche lo desafían a correr contra un GTR y la inesperada victoria final despierta al dios de las carreras que corre por sus venas. Ahora, su nieva fama lo lleva a peligrosas carreras con pilotos profesionales que aspiran a vencerlo.

title: Initial D

overview: Por cinco anos, o jovem Takumi, de 18 anos, todas as manhãs sai para fazer entregas no ultrapassado Toyota AE86. Não só ele se tornou um excelente piloto, mas também, aperfeiçoou a arte da derrapagem. Ele jamais havia participado de alguma corrida, até que seu pai o obriga a dirigir seu Toyota AE86, em uma batalha de Davi contra Golias, contra um Mazda RX-7 FC. Uma gloriosa, porém inesperada vitória desperta os genes da competição nele, enquanto sua fama inesperada o leva a difíceis corridas, uma após a outra, cada uma mais perigosa e excitante que a outra.

title: Экстремальные гонки

overview: Пять лет подряд каждое утро 18-летний Такуми развозил тофу, гоняя по горным дорогам на папиной старенькой Тойоте. Жизнь его однообразна, друзья не блещут интеллектом. Но работа заставила его стать настоящим профи в крутых виражах на повороте.  И вот случайно ему предлагают поучаствовать в знаменитом нелегальном состязании «Давид и Голиаф» на своей скромненькой на вид Тойоте АЕ86 против Профессиональных ночных гонщиков.  Блестящая, но неожиданная победа над местной звездой Такеши будоражит скрытый в нем до этого дух соревнования, а внезапная слава неизбежно ведет к бесчисленным приключениям, и каждое из них становится все рискованнее и увлекательнее предыдущего…

title: Initial D

overview: Seit Jahren hat er gearbeitet Takumi liefern Tofu in seinem Auto. Es ist eine hervorragende Fahrer und perfektioniert hat die Kunst des driffting. Seine unerwarteten Sieg in einem Rennen wird um Running Back zu starten. Allerdings wird seine neu gewonnene Ruhm über gefährliche Kampf -Rennen gegen Berufskraftfahrer nehmen.

title: 頭文字[イニシャル]Ｄ THE MOVIE

overview: 藤原拓海はとうふ屋を営む父の文太と二人暮らし。友人の樹と一緒にガソリンスタンドでアルバイトをしている普通の高校生だが、毎日、父のハチロク（AE86トレノ）で峠道の配達することで凄いドラテクを身につけていた。文太は伝説の走り屋で拓海は無意識に父の英才教育を受けていたのだ。ある日、チーム「妙義ナイトキッズ」のリーダー、中里毅がガソリンスタンドにやってきた。樹はバトルに挑むがあえなく惨敗。その晩、中里は峠で信じられないドラテクのハチロクに遭遇する。一方、拓海は、幼なじみのなつきから海へデートに誘われ、喜びを隠し切れないが、なつきは影でベンツに乗った男と援助交際していた。

title: 頭文字D

overview: Takumi Fujiwara heeft zijn eerste overwinning in de racesport achter zijn naam staan. Nu richt hij zich volledig op 'drift-racing', een race-discipline die hij zich onbewust tot in de perfectie heeft aangeleerd, terwijl hij voor zijn vader tofu bezorgde in diens Toyota.

title: די ראשוני לייב אקשן

overview: זהו סיפור על המירוצים המהירים ביותר באקינה. למשך חמש שנים, טאקומי בן ה-18 היה עושה שליחויות של טופו במכונית הטויוטה של אבא שלו. עם הזמן, הוא נהפך לנהג מעולה. הוא מעולם לא היה מעריץ גדול של מירוצי הרים, עד שאבא שלו מבקש ממנו להשתתף במירוץ עם הטיוטה שלו נגד נהגים מקצועניים. נצחון מפואר, אבל לא צפוי, מעיר את הגנים התחרותיים שלו, בזמן שהתהילה שלו מובילה אותו לתחרויות מטורפות נוספות, כל אחד יותר מסוכן מהשני.

title: Racha: Velocidade Sem Limite

title: 이니셜 D

overview:
날 가만히 내버려 둬. 내가 하고 싶은 건…
 낮에는 주유소 아르바이트, 새벽에는 가업을 도와 아버지의 구식 도요타로 굴곡이 심한 아키나 산을 넘나들며 운전 경력 5년 차에 접어든 평범한 고등학생 타쿠미(주걸륜 분). 여느 때처럼 배달을 하던 그는 자신을 추월한 차와 레이싱을 펼치던 중, 최고의 속력으로 코너링을 보여주며 손쉽게 이겨 버린다. 하지만 알고 보니, 그는 바로 아마추어 레이싱팀 소속 타케시(여문락 분)이었던 것.  모든 건, 마지막 5연속 코너에 달렸다!
 타쿠미에게 승부욕을 느낀 내노라 하는 실력의 레이서들이 배틀을 신청하지만 그는 연달아 승리를 거두게 된다. 이후, 아마추어 레이싱 팀의 리더인 료스케(진관희 분)와 함께 차츰 레이싱의 즐거움에 빠져들어가던 중, 프로팀의 쿄이치(진소춘 분)와의 대결에서 처음으로 패배를 겪게 되고, 그저 감각만으로 달리던 타쿠미는 자신의 한계를 깨닫게 되는 계기를 맞이하게 된다.  이에, 타쿠미는 실력을 한 단계 업그레이드 시키기 위해 쿄이치와 료스케의 위험한 대결을 시작 하는데…

title: ดริฟท์ติ้ง ซิ่งสายฟ้า

overview: มันคือเรื่องราวของนักแข่งรถ ที่เร็วที่สุดของยอดเขาอะกินะ ทาคูมิ เด็กส่งของ , เรียวซึเกะ วิศวกรความเร็ว และ เคียวอิจิ นักแข่งรถอาชีพ ทั้งสามคนกลายมาเป็นผู้ท้าประลองความเร็วในครั้ง................เป็นเวลากว่าห้าปีที่ ทาคูมิ ฟูจิวาระ (เจย์ โชว) เด็กหนุ่มวัยสิบแปดปี ส่งเต้าหู้ด้วยรถโตโยตา AE86 เก่าคร่ำครึในทุกๆ เช้า ไม่เพียงแต่เขาจะกลายมาเป็นนักแข่งฝีมือดีเท่านั้น แต่เขายังได้ฝึกปรือศิลปะการแล่นรถของเขา จนสมบูรณ์แบบอีกด้วยเขาไม่ได้เป็นผู้ที่รักการแข่งรถบนเขา อย่างเป็นชีวิตจิตใจมาก่อน จนกระทั่งพ่อของเขามาขอให้เขาขับรถ AE86 ไปสู้กับ EVO IV ของ ไนท์ คิด (Night Kid) ในการแข่งรถ David and Goliath (ดาวิด แอนด์ โกไลแอธ) ชัยชนะที่ไม่คาดหวัง แต่ช่างเต็มไปด้วยความสวยสดงดงาม ได้ปลุกเลือดนักแข่งในตัวของเขา ในขณะที่ชื่อเสียงที่มีมาชั่วข้ามคืน ได้นำเขาเข้าสู่การแข่งรถท้ามฤตยูครั้งแล้วครั้งเล่า ที่แต่ละครั้ง ก็ยิ่งทวีความตื่นเต้นและอันตรายมากขึ้น อย่างไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

title: 頭文字D

overview: 18歲的藤原拓海（周杰倫）5年來每天都要駕著父親藤原文太（黃秋生）殘舊的豐田 Sprinter Trueno AE86運送豆腐，不論當天是刮大風、下大雨、還是下大雪，這樣的環境成長下他，練得一手出神入化的漂移技術。在旁人和父親的慫恿下，對汽車毫無興趣的拓海參加山路賽，並以送貨的AE86挑戰Nightkids車隊－中里毅（余文樂）的Nissan Skyline BNR32 GTR。正當眾人以為拓海慘敗之際，竟然憑高超的技術擊敗對手，更激發起他對和賽車的渴望，面對接著下來一連串驚險緊張的山路賽事，更與以三菱 Lancer Evolution為主戰車型的職業車隊—帝皇隊的須藤京一（陳小春）一較高下。

title: 頭文字D

overview: Наказато и Такахачи са отлични пилоти в състезания с коли по планински пътища. Един ден те си поставят предизвикателството да намерят най-добрите пилоти и да ги победят в битки. Но една нощ Наказато е изненадващо победен от стара Тойота Труено AE86 и решава да открие кой го е победил. Търсенето го отвежда до местния отбор Speedstars и синът на собственика на хранителен магазин Такуми, който е усъвършенствал шофьорските си умения, доставяйки тофу и буквално е създал ново дрифтинг изкуство. Такуми и Наказато се изправят отново един срещу друг, което повлича след себе си не едно рисковано надбягване в търсене на отговора кой е крайния победител.

title: Initial D

overview: Takumi již od třinácti let rozváží autem ranní zásilky tofu pro obchod svého otce. Nyní je mu konečně osmnáct a on získává řidičský průkaz. Jeho jízdy pravidelně vedou přes místní horu jménem Akina, na níž se často pořádají závody aut. Takumi však nemá o závodění zájem, protože jezdění průsmyky této hory vždy bral jako pracovní povinnost a ne jako zábavu. Jednoho dne je ale proti své vůli přihlášen do turnaje a po hladké výhře začíná zjišťovat, že se mu závody začínají líbit. Postupně tak přicházejí výzvy od stále silnějších a lepších soupeřů. Ti ovšem záhy zjišťují, že Takumi není jen tak ledajaký řidič.

title: Ekstremalios lenktynės

overview: Takumis senutėle "Toyota AE86" kalnų takais išvežiodavo tofu. Darbas pavertė jį tikru staigių viražų profesianalu. Viskas keičiasi, kai jis gauna pasiūlymą sudalyvauti žymiose nelegaliose varžybose su profesionaliais naktiniais lenktyninkais...

title: 頭文字D

overview: 五年來，十八歲的拓海（周杰倫飾）每天駕著父親殘舊的汽車送遞豆腐，卻無意中練得一手出神入化的飄移技術。對汽車毫無興趣的他被慫恿參加山路賽，以平日送貨的舊車越級挑戰著名賽車隊，賽果似乎早已定斷。豈料拓海竟在眾人錯愕下勝出，一夜成名，更激發他遺傳的賽車慾，不斷面對一連串驚險絕倫的挑戰賽！

title: Khúc Cua Quyết Định

overview: Initial D mang đến cho khán giả những màn lạng lách nghẹt thở mà nhiều người cho rằng nó chỉ có trong trí tưởng tượng. Phim thể hiện đa dạng những cuộc đua nguy hiểm từ các thành phố đông đúc cho đến sườn núi tăm tối, quanh co. Initial D có sự tham gia của các ngôi sao châu Á: Châu Kiệt Luân, Trần Quán Hy, Huỳnh Thu Sinh, Dư Văn Lạc, Anne Suzuki... Bộ phim có kinh phí thực hiện 12 triệu USD, do Lưu Vĩ Cường và Mạch Triệu Huy - hai đạo diễn nổi tiếng với bộ ba phim Vô gian đạo – thực hiện.

title: Initial D. Derrapando al límite

title: Ініціал Д

overview: Після перемоги в своїх перших перегонах Такумі повністю зосереджується на дрифті — дисципліні, яку він сам того не знаючи відточив, розвозячи тофу на батьковій Toyota AE86.

character: Takumi Fujiwara

type: Cast

character: Natsuki Mogi

character: Kyouichi Sudou

character: Takeshi Nakazato

character: Bunta Fujiwara

character: Yuuichi Tachibana

character: Itsuki Tachibana

character: Ryousuke Takahashi

character: Kenji

character: Seiji Iwaki

character: SpeedStars Member

character: Iketani

character: Miya

character: Natsuki Mogi's Classmate

character: Mr. X

character: NightKids Member

character: RedSuns Member

character: Karaoke's Lady

character: RedSuns Team's Girlfriend

character: Emperor Member

character: Emperor Team's Girlfriend

title: 文头字D

title: 文頭字D

title: Initial D Drift Racer

title: 頭文字 D

title: Tau man ji D

title: 头文字D

title: 頭文字[イニシャル]Ｄ THE MOVIE：2005

title: Racha: Velocidade Sem Limite

title: Initial D


title: Protégé

type: Poster

name: Protégé (2007) ORIGINAL TRAILER (English Sub)

overview: A special agent has for 8 years been deep undercover in Asia's lucrative organized crime trade as he plays protégé to one of the key players, Banker. Now, Nick has but he has started to feel loyalty to his new environment and to the money.

title: Protégé

title: Protégé

overview: Seit sieben Jahren ist der junge Polizist Nick (Daniel Wu) undercover tätig. Er hat sich in dieser Zeit das Vertrauen des Drogenbosses Quin (Andy Lau) erschlichen und könnte ihn ans Messer liefern. Doch seine Vorgesetzten wollen noch warten. Er soll noch mehr über Quins Lieferanten in Thailand und etwaige Hintermänner herausfinden. Aber Quin plant mittlerweile, seinen jungen Protégé zu seinem Nachfolger zu machen. Denn er selbst ist älter geworden.Also weist er Nick in seine Geschäfte ein, macht ihn mit wichtigen Partnern bekannt, zeigt ihm die Plantagen in Thailand und vermittelt ihm seine Leitsätze. Einen der elementarsten davon, sich niemals mit Junkies einzulassen, verletzt der Schützling aber, als er anfängt, sich um seine drogensüchtige Nachbarin Fan (Jingchu Zhang) zu kümmern.

title: 门徒

overview: 生活在香港的昆哥(刘德华饰演)表面上脯经营着一家小店做小生意，其真实身份却是掌叼控着庞大誊贩毒脉络的毒枭老大，他的妻子(袁咏仪饰演)已经有了两个女儿，如今又身怀六甲，这让昆哥产生了金盆洗手的想法。其实她的妻子对他的毒枭背景早以心知肚明，只是为了家庭，一直未吐露出来。阿力(吴彦祖饰演)是跟随昆哥多年的“门徒”，他的真是身份其实是警方的卧底。虽然得到昆哥的信任，可一直以来却始终掌握不到关于制毒贩毒的详细情况，这让他非常苦恼，就在他灰心丧气的时候，昆哥忽然要带他去东南亚深入制毒的秘密基地…… 古天乐和张静初在片中饰演一对夫妻，古天乐饰演的丈夫是个瘾君子，妻子阿芬(张静初饰演)为了向丈夫证明人是可以戒毒的，从而也染上了毒瘾。为了便于自己吸毒，丧尽天良的丈夫居然逼迫自己的老婆和三岁的女儿替自己贩毒。而阿芬在渴望戒毒的时候偶然结识了阿力，两人不知不觉发生一段微妙的情感纠葛……

title: Protégé

overview: L'agent spécial Nick est infiltré dans le milieu du crime asiatique où il devient vite le protégé d'une de ses figures majeures. Au bout de huit ans d'infiltration, les choses deviennent de plus en plus complexes...

title: Koruma

overview: Özel ajan Nick'in görevi suç patronu Banker'i adalet önüne çıkarmaktır Bunun için son birkaç yıldır farklı bir kimlikle yer altı dünyasına girmiş ve Banker'in has adamlarından biri olmuştur Onun aleyhine yeterince delil topladığına inan Nick, üstlerinden gelen emir üzerine gizli görevine devam etmek zorunda kalır Çünkü teşkilat, Banker'in arkasındaki asıl patronun peşindedir Banker'in en güvenilir adamlarından biri haline gelen Nick, elde ettiği para ve güç ile gerçek kimliği arasında bocalamaya başlar...

title: Протеже

overview: Куин-хозяин маленького супермаркета, но это только ширма, за которой скрывается крупнейший наркодилер. У него две дочери и беременная жена, которая даже не подозревает о настоящих делах мужа. Ник — «протеже» Куина. Куин доверяет ему, но не разглашает никакой важной информации, что серьезно беспокоит Ника, так как его настоящая профессия — полицейский…

title: Moon to

overview: Quin je nejmocnější drogový král Hong-Kongu, jež ovládá přibližně 60% zdejšího trhu. Jenže stáří ho již dostihlo a on se s ohledem na své zdraví rozhodne dožít zbytek svých dnů v pokoji se svou rodinou a vydělaným jměním. Vedení celého podniku hodlá svěřit do rukou svého mladého svěřence Nicka, jemuž jedinému bezmezně věří. Potíž je v tom, že Nick není úplně tím za koho se vydává a protidrogová jednotka není jediná, která si na Quinův podnik brousí zuby. Quin začíná rozehrávat nebezpečnou hru s časem, jež mu zbývá…

title: 門徒

overview: O agente especial Nick durante 8 anos trabalhou disfarçado no lucrativo negocio do crime organizado da Ásia. No seu trabalho joga e protege a um dos jogadores-chave, Banker. Nick tem de agir agora, mas começou a sentir necessidade de ser fiel e leal ao seu novo ambiente e ao dinheiro.

title: 무간도 4: 문도

overview: 는 마약 조직에 침투한 경찰 아리(오언조)의 이야기다. 그는 오랜 시간 마약조직에 몸담으면서 신임을 얻는다. 그로 인해 불가능하게 여겼던 보스 린쿤의 전폭적인 지지와 신뢰까지 얻는다. 마침 린쿤(유덕화)은 자신의 지병으로 은퇴를 생각하고 있었고, 후계자로 아리를 생각하는 중이다. 마약 운송책과 경찰 신분 사이를 오가며 갈등하던 아리는 우연히 마약중독자인 아펀(장정초)을 알게 되면서 자신이 하는 일에 회의를 느낀다. 아펀은 중독된 남편을 구제하기 위해서 얼마든지 약을 끊을 수 있음을 보여주기 위해 스스로 마약을 하기 시작한다. 아리는 도움을 청하던 아펀을 매몰차게 집 밖으로 내쫓지만, 아리 역시 스스로 자신의 팔에 마약이 든 주사를 놓게 되는데…

title: Protégé

overview: Specialagenten Nick jobbar under täckmantel mitt i Asiens lukrativa kriminella handel där han spelar skyddsling till en av huvudmännen i ligan, "Bankiren". Nick har under åtta års tid samlat tillräckligt med bevis mot Bankiren, men han får order om att fortsätta jobba för att avslöja identiteten på den man som står bakom Bankiren. Ju mer involverad Nick blir desto mer lockas han av de lättförtjänta pengarna och den nyvunna makten.

title: 門徒

overview:
阿昆（劉德華 飾）長年壟斷了海洛因市場，雖視追隨 8 年多的阿力（吳彥祖 飾）為接班人，但阿昆一向小心行事，從沒透露過“貨倉“、加工場的位置也未見過其他“同事”。阿昆打算把自己的生意全權交由阿力打理，阿力漸漸知道了更多毒品市場中的秘密。
 8 年來阿力以卧底的身份蒐集毒販的全部資料，但他對吸毒者阿芬（張靜初 飾）投入了感情，阿芬的景況卻令他對自己邊緣人的身份感到更加迷惘。
 鬥志鬥勇的過程中，阿力最終取得了阿昆的完全信任，8 年來的追蹤，也有了終結

title: Moon To

overview: Nick zit als undercoveragent diep in de lucratieve heroïnehandel. Na acht jaar wint hij het vertrouwen van de zieke drugsbaas Quin en krijgt hij meer verantwoordelijkheden. Hoewel hij voldoende bewijzen heeft kunnen verzamelen om Quin te laten arresteren, weerhoudt zijn gevoel hem hiervan.

title: 門徒

overview: 阿昆（劉德華 飾）長年壟斷了海洛因市場，雖視追隨8年多的阿力（吳彥祖 飾）為接班人，但阿昆一向小心行事，從沒透露過“貨倉“、加工場的位置也未見過其他“同事”。阿昆打算把自己的生意全權交由阿力打理，阿力漸漸知道了更多毒品市場中的秘密。  8年來阿力以臥底的身份蒐集毒販的全部資料，但他對吸毒者阿芬（張靜初 飾）投入了感情，阿芬的景況卻令他對自己邊緣人的身份感到更加迷惘。  鬥志斗勇的過程中，阿力最終取得了阿昆的完全信任，8年來的追踪，也有了終結

title: Môn Đồ

overview: Điệp viên đặc biệt Nick được giao nhiệm vụ mật thám tổ chức đầu não việc buôn bán thuốc phiện của châu Á với vai trò là thuộc hạ của một trong số những tên then chốt trong tổ chức, Banker. Suốt tám năm trời ròng rã thâm nhập vào thế giới ngầm này, Nick đã nắm trong tay đủ bằng chứng để buộc tội Banker nhưng anh được lệnh từ cấp trên là hãy tiếp tục theo dõi để phát hiện ra thân phận của kẻ đứng đằng sau giật dây Banker nhằm đánh sụp cả tổ chức...

title: プロテージ／偽りの絆

overview: 香港社会にはびこる麻薬世界に真正面から挑んだ衝撃作！　潜入捜査官と麻薬密売人の絆と裏切りを描く、香港ノワールの集大成。香港の麻薬市場の半分を牛耳るクァン（アンディ・ラウ)の元で、7年間潜入捜査を続けるニック（ダニエル・ウー）。病にかかっているクァンは、身重の妻（アニタ・ユン）や病気がちな娘のことを思案し、ニックを後継者に育てようとしていた。ニックの部屋の前に住む、フェン（チャン・チンチュー）とその娘ジンジンは頼れる人がなく、ニックは親娘を気遣って食事を幇助し、徐々に距離を縮めていく。そしてフェンに麻薬をやめさせようと尽力するニックの前に、フェンの前夫（ルイス・クー）が現れる。麻薬から足を洗おうとするフェンに、麻薬漬けの日々に舞い戻らせようとつきまとう前夫。そんな中、少しずつ麻薬密売の真相に近づいていくにつれ、クァンの絶対的信頼に対する自分の裏切りや、麻薬を取り巻く真実に、ニックは少しずつ混乱していく。

title: Golpe Sujo

overview: Nick é um jovem policial que está infiltrado num grande grupo de traficantes há mais de 8 anos, fazendo todo tipo de trabalho para tentar ganhar a confiança dos chefões e descobrir quem comando todo o tráfico na Ásia, porém, ele nunca teve um tratamento direto com alguém drogado. Até que ele descobre que sua vizinha, com uma filha pequena, é uma viciada em heróina, e começa a ver o outro lado da droga.

character: Lin Quin

character: Nick

character: Fan's Husband

character: Fan

character: Quin's Wife

character: General Chachai

character: Sister of Quin's Wife

character: Head of Customs Officers

character: Singapore Customs Officer Arresting Fan

character: Drug Factory Helper

character: Miu Chi Wah

character: Quin's Drug Chef

character: Cal

character: Fan's Daughter

character: Quin's Eldest Daughter

character: Quin's Second Daughter

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Presenter

department: Crew

job: Executive Producer

department: Production

job: Co-Executive Producer

job: Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

original_title: 門徒

original_language: cn

title: Moon To

country: HK

title: O prostatevomenos

country: GR

title: Protégé

country: CN

title: プロテージ／偽りの絆：2007

country: JP

title: 門徒

production_countries: CN HK SG


title: The Sniper

overview: A police sniper teams up with a hot-headed rookie to take down his former friend and teammate, who is exacting revenge on the police force.

title: The Sniper

title: The Sniper

overview: Hartman ist seit Jahren erfolgreicher Kopf des Scharfschützenteams der Polizei Hong Kongs. Zugleich ist er stets darauf bedacht, Nachwuchs für seine Einheit auszubilden. Als der überdurchschnittlich begabte Schütze OJ in die Einheit kommt, gibt es allerdings bald Ärger... OJ hat ein loses Mundwerk und lässt sich nur ungern etwas sagen. Zwar ist er beeindruckt von Hartmans bisherigen Erfolgen, glaubt jedoch, mit seiner eigenen Art den vorbildlichen Sniper schlagen zu können. Rebellisch lehnt er sich gegen die strenge Hand des Ausbilders auf und trifft sich sogar mit Hartmans größtem Widersacher Lincoln, der ihm eine spezielle Schusstechnik beibringt. Nachdem Hartman davon erfährt, überlegt er wutentbrannt sogar, den jungen Wilden aus dem Team zu werfen.

title: Snipers : Tireurs d'élite

overview: Hartman est réputé pour être le meilleur tireur d'élite des forces de police de Hong Kong. Mais derrière la légende se cache un secret : son ancien partenaire Lincoln, emprisonné pour avoir accidentellement tué un otage, vient de sortir de prison., sa soif de vengeance envers la police, Hartman est immense,  persuadé qu'il est le responsable dans sa descente aux enfers. Quand lors de son transfert, un prisonnier sous haute surveillance s'échappe grâce à un mystérieux tireur, Hartman, son équipe sont immédiatement envoyés à la recherche du sniper...

title: The Sniper

overview: Un giovane e ambizioso tiratore scelto della polizia aiuta il proprio istruttore ad affrontare un ex collega in cerca di vendette personali.

title: Snajper

overview: Jing najlepszy policyjny snajper, podczas swojej ostatniej akcji przypadkowo zabija zakładnika. Trafia za to do więzienia. 4 lata później wychodzi i postanawia rozliczyć się ze swoimi kolegami z oddziału, których uważa za zdrajców.

title: Снайпер

overview: Минг известен как лучший стрелок в полиции. Но за легендой скрыт скелет в шкафу: его бывшего коллегу и суперметкого Чина, который был заключен в тюрьму за случайное убийство заложника, освобождают. И только месть по его мнению, способна наказать Минга и полицию, полагая, что они являются подлинными виновниками всех его проблем.

title: Odstřelovač

overview: Do hlavní dějové linie jsou zasazeni tři profesionální odstřelovači. Hartman – odstřelovač policejní jednotky. Ching – bývalý policista uvězněn za nešťastné zabití rukojmí při akci. A poslední je nováček u policejních sborů OJ. Ching dává za vinu Hartmanovi, že byl uvězněn a jakmile ho propustí z vězení pokouší sabotovat Hartmanovu práci a hlavně chce nasimulovat událost, kvůli které byl uvězněn. Aby získal Hartmanovu pozornost jako rukojmí použije jeho dceru. Do toho se přídává OJ, jehož vzorem je právě Hartman, a tak se všichni tři pouští do strhujícího souboje odstřelovačů v hongkongských ulicích.

title: A mesterlövész

overview: Egy kezdő, forrófejű rendőr csatlakozik a mesterlövész csapathoz, amelyre a múlt sötét árnya vetül, amikor a két legjobb mesterlövész volt a csúcson, ám egyikük a rács másik oldalán végezte. Plusz egy-két gengszter és sok távcsöves puska meg a 4-500 méterre lövés titkos trükkjei.

title: The Sniper

overview: Ενας σκοπευτής της αστυνομίας,φτιάχνει ομάδα με έναν νεοσύλλεκτο,με σκοπό να βρεί έναν πρώην φίλο του και την ομάδα του, ο οποίος ψάχνει εκδίκηση στον χώρο της αστυνομίας.

title: The Sniper

overview: Ming (Richie Jen) es el mejor tirador en el alto cargo de policia, pero detras de la leyenda se esconde un oscuro pasado, el ex compañero y tirador Ching (Huang Xiaoming) que fue encarcelado por matar a un rehén y que acaba de ser puesto en libertad. Con la venganza en su mente su primer objetivo tras salir de la carcel es dar con Ming del cual cree que es el verdadero causante de su encierro. (FILMAFFINITY)

title: הצלף

overview: כשמפקד יחידת הצלפים של משטרת הונג קונג , הרטמן (ריצ'י ג'ן) מגייס את או ג'יי (אדיסון צ'אן) טירון כישרוני אך חמום מוח, שניהם מוצאים את עצמם תחת מבחן, כשעמיתו וחברו לשעבר של מפקד הכוח. הצלף המוכשר ביותר, לינקולן (הונג שיומינג) , מטיל את אימתו על בכירי המשטרה כשהוא חובר לפושע מקומי. וכאן מתחיל משחק של חתול ועכבר כשלינקולן חייב להוכיח כי הוא "הטוב ביותר".  סרט מתח/פעולה סיני עשוי טוב.

title: 神枪手

overview: 凌靖（黄晓明 饰）连续四年成为香港警察狙击手队伍的第一神枪手，上司与队友对他赞赏有嘉，可自视甚高的他却不大喜欢跟人家打交道，他唯一的幸福就是太太的陪伴。一次剿匪行动中，凌靖失手打死人质——城中首富独子。富商向警察部不断施压，最后凌靖被判误杀入狱四年。自从凌靖离开，原来警队第二的克明（任贤齐 饰）成为了最强的一个，当年正是他做假证害凌靖入狱。凌靖发誓要向出卖他的警队和克明报仇。 O仔（陈冠希 饰）是警校的高材生，枪法如神、用枪技术一流，很快被克明招揽加入香港警察狙击队队伍。在听说在凌靖的故事后对他感到好奇，在偶然的机会下遇到凌靖并得到指导，成为朋友。 凌靖频繁挑衅警队，引得整个狙击手队伍出动围捕他。凌靖拼死力战，独战警队。怎料，克明以自己作饵，加上O仔的助攻，让他不慎暴露了位置。最后，到底哪方会胜利？而凌靖又可以为自己找到应有的公平吗？

title: 神鎗手

overview: 方克明是警隊中最精銳的狙擊手，在機緣下巧遇一名軍裝警察Ｏ仔，並邀他加入狙擊手部隊。Ｏ仔入隊後誓要成為首席神槍手。然而，神槍手榜中竟然還有一個傳奇人物 —— 凌靖，曾經壓倒方克明，高據榜首四年，但目前卻身陷牢獄中。  凌靖出獄後，即策動反擊，暗中協助悍匪，攻擊囚車並救出歹徒的首領，之後又與歹徒合作計畫一樁兩億元大劫案！但凌靖的真正目標卻是要挑戰方克明與其領導的狙擊手部隊，準備單槍匹馬把狙擊手全隊打敗。而年少氣盛的Ｏ仔則一心希望與高手過招，與凌靖一決高下。  香港警察特警隊部隊（ＳＤＵ）的狙擊手以特別設計的狙擊步鎗作裝備，行動時，多藏身於隱蔽位置，負責遠距離射擊。一個稱職的狙擊手必須具備三個條件：除射擊術外，紀律及心思熟慮也是重要元素之一，另外另須具有偽裝技巧以及野外求生技能。

title: Siêu Xạ Thủ

overview: Nhân vật chính của Siêu Xạ Thủ là 3 tay xạ thủ thuộc lực lượng cảnh sát đặc nhiệm Hong Kong gồm Khắc Minh (Nhậm Hiền Tế), Lăng Tịnh (Huỳnh Hiểu Minh) và O Tử (Trần Quán Hy). Trong khi Minh và Tịnh là những tay súng siêu hạng luôn cạnh tranh với nhau thì O Tử là một cảnh sát mới vào nghề, anh ta được Khắc Minh phát hiện và tuyển dụng vào đội của anh. 4 năm trước, trong một lần giải cứu con tin, do sơ suất nên Tịnh vô tình giết chết một con tin rồi phải ngồi tù. Tịnh luôn cho rằng vì Minh đã giấu giếm chứng cứ vốn có thể dùng nó để giúp hắn tự do nên Tịnh đã quay ra hận Minh và cả đội.  Sau khi ra tù, Tịnh bắt tay với bọn tội phạm trong vụ án 4 năm trước để chống lại cảnh sát, quan trọng là hắn ta muốn sử dụng nó để trả thù Minh. Thế nhưng, anh chàng cảnh sát mới vào nghề O Tử ngày càng cho thấy tài năng của mình, anh đã hợp sức với Minh để chống lại Tịnh, bắt đầu một cuộc đối đầu ngoạn mục giữa 3 siêu xạ thủ….

title: 스나이퍼

overview:
최고의 저격수를 꿈꾸며 홍콩 경찰 기동타격대의 스타이퍼 팀에 합류한 루키 오제이는 최고의 저격수이자 강력한 카리스마를 겸비한 팀장 하트먼을 짐심으로 존경한다. 하지만, 스나이퍼팀의 전설로 통하는 하트먼은 남들이 모르는 아픔으로 줄곧 괴로운 일상을 겪어왔고, 그것은 항상 자신보다 앞서고 뛰어난 저격수 였던 동료 링컨의 몰락이였다.  급박한 인질 사건 중에 링컨은 인질을 사살하는 실수로 복역하게 되고, 출소 후에는 경찰과 자신을 외면한 하트먼에 대한 분노로 복수를 다짐하고 있었던 것이다.
 마침 거물급의 조직범죄 두목이 호송 중에 탈출하는 사건이 발생하여 사상초유의 총격전이 벌어지고 아수라장이 된 홍콩 도심에 전직 특수요원의 무차별 저격이 시작되는데......

title: Keskin Nişancı

overview: Ming Polis gücü içindeki en keskin atıcıdır, fakat bu efsane ardında yatan bir de acı bir gerçek vardır… kendisinin en yakın arkadaşı ve nişancısı olan Ching yanlışlıkla bir rehineyi vurduğu için hapishanededir. Ching olaya sebep verdiğini düşündüğü için hapishane’den çıktığı gün Ming’in peşine düşer.Artık aklında sadece Ming’i ortadan kaldırmak vardır ve şehir onların oyun alanı olacaktır

title: 神鎗手

overview:
方克明是警隊中最精鋭的狙擊手，在機緣下巧遇一名軍裝警察Ｏ仔，並邀他加入狙擊手部隊。Ｏ仔入隊後誓要成為首席神槍手。然而，神槍手榜中竟然還有一個傳奇人物 —— 淩靖，曾經壓倒方克明，高據榜首四年，但目前卻身陷牢獄中。
 淩靖出獄後，即策動反擊，暗中協助悍匪，攻擊囚車並救出歹徒的首領，之後又與歹徒合作計畫一樁兩億元大劫案！但淩靖的真正目標卻是要挑戰方克明與其領導的狙擊手部隊，準備單槍匹馬把狙擊手全隊打敗。而年少氣盛的Ｏ仔則一心希望與高手過招，與淩靖一決高下。
 香港警察特警隊部隊（ＳＤＵ）的狙擊手以特別設計的狙擊步鎗作裝備，行動時，多藏身於隱蔽位置，負責遠距離射擊。一個稱職的狙擊手必須具備三個條件：除射擊術外，紀律及心思熟慮也是重要元素之一，另外另須具有偽裝技巧以及野外求生技能。

title: 神鎗手

overview: Een politie sluipschutter werkt samen met een heethoofdige groentje om zijn voormalige vriend en teamgenoot neer te halen, die wraak neemt op de politie.

title: Снайпер

overview: Мінг прославився як кращий снайпер поліції. Але за легендою прихований скелет у шафі: його колишнього колегу і супервлучного Чіна, який був засуджений у тюрмі за випадкове вбивство заручника, звільнюють. І тільки помстою на його думку, він зможе провчити Мінга і поліцію, вважаючи, що вони є справжніми винуватцями його проблем.

character: Hartman Fong / Ming

character: OJ

character: Lincoln

character: Crystal

character: Shane

character: Mon

character: Iceman

character: Yip Tao

character: Chung

character: Superintendent Ho

character: Superintendent

character: Police Commissioner

character: OJ's Dad

character: Kit

character: Jenny Fong

character: Big Head

character: Quinn

job: Martial Arts Choreographer

job: Production Controller

job: Pyrotechnician

job: Script Supervisor

job: Production Design

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Digital Intermediate Colorist

department: Editing

job: Supervising Producer

title: Godly Gunslingers

title: Sniper

title: The Sniper

title: スナイパー：

title: Shen qiang shou

title: The Sniper

title: 神槍手

title: Snipers: Tireurs d'élite

title: Snipers, tireur d'élite

title: Sniper - koulutettu tappamaan

title: Odstřelovač

title: Godly Gunslingers

title: Snajper

title: Снайпер

title: 神鎗手

title: Keskin Nişancı

title: Siêu Xạ Thủ


title: The Twins Effect

name: The Twins Effect (2003) 千機變 - Movie Trailer - Far East Films

overview: An evil Duke attempts to kill and collect the blood of a royal family of European vampires in order to become all powerful. The only surviving member of the family travels to Hong Kong, only to complicate his struggle by falling in love with a mortal girl who just happens to have a vampire hunter for a brother.

title: The Twins Effect

title: Близнецы

overview: Рив — один из команды охотников, сражающихся с могущественным кланом вампиров — носферату. Обычными средствами победить этих монстров невозможно, поэтому Рив и его боевые соратники используют специальную сыворотку из крови вампира, которая многократно повышает их физические способности. Но, если вовремя не принять противоядие от этого допинга, можно самому превратиться в того, на кого охотишься.

title: The Twins Effect

overview: Vampirjäger Reeve hat es nicht einfach: Er muss sich nicht nur darum kümmern, dass die Welt von den Geschöpfen der Nacht verschont bleibt, sondern sein Erzfeind Duke ist auch noch auf dem besten Weg, ein neues Zeitalter der Dunkelheit einzuläuten. Duke ist auf der Jagd nach dem Vampirprinzen Kazaf oder besser gesagt dessen Blut. Denn nur damit kann er das heilige Buch der Vampire öffnen, mit dem ihm und seiner Armee von Untoten Tageslicht nichts mehr anhaben kann. Reeve macht sich gemeinsam mit seiner Partnerin Gypsy und seiner Schwester Helen bereit für den ultimativen Showdown. Dabei bekommt er unerwartete Hilfe von einem schlagfertigen Ambulanz-Fahrer: Jackie Chan – dem Meister der Martial-Arts-Künste!

title: The Twins Effect

overview: Reeve, le meilleur chasseur de vampires de Hong Kong, traque son pire ennemi, le baron Dekotes. Lui, cherche à retrouve Kazaf, le cinquième prince de la nation des vampires. Grâce au sang de Kazaf et à l'ancienne bible des vampires, le baron pourra instaurer un royaume de ténèbres. Reeve cherche une nouvelle partenaire après la mort de l'ancienne s'est tuée par Dekotes. Il va tomber sur Gipsy, une jeune beauté fringante mais inexpérimentée. Les choses vont se compliquer lorsque la jeune sœur de Reeves, Helen, ait une relation avec Kazaf.

title: Efecto Vampiro

overview: Corre el año 2046 cuando una tropa de vampiros comienza a asolar una ciudad. Después de la matanza, la gente decide tomar las riendas del asunto y deciden crear unas fuerzas especiales de cazavampiros. Entre todos ellos, el apuesto Reeve es el mejor. Reeve, sin embargo, vive con el karma de haber perdido a sus compañeras en acción, hasta que le asignan a la estupenda Gypsy, una joven extrovertida que lo tiene como su máximo ídolo.

title: A liga contra o mal

overview: Diferentes etnias de vampiros lutam em Hong Kong. Kazaf, o único sobrevivente de atentados a cinco príncipes vampiros, é perseguido por Duke Dekotes, um vampiro que está disposto a tudo para ter um livro mágico. O detetive e caça-vampiros Reeve se envolve na história, sem saber que a irmã Helen está com Kazaf e sua nova ajudante Gypsy. Estes terão que encontrar o último príncipe, em cujo sangue está a chave para abrir o livro das trevas.

title: Krotitelé upírů

overview: Elitní zabiják upírů Reeve (EKIN CHENG Legenda o Zu, Zabijáci z Tokia) bojuje proti brutálnímu světu vampírů, kterému vládne jeho úhlavní nepřítel, Vévoda. Ten se snaží dopadnout prince upířího národa, aby pomocí jeho krve uvrhnul Zemi do nové doby temna. Reeve s pomocí JACKIE CHANA (Cesta kolem světa za 80 dní, Křižovatka smrti) musí Vévodu zastavit, než bude příliš pozdě.

title: Vampire Effect

overview: Con l'aiuto di un conducente di autobus esperto nelle arti marziali, due ragazze devono confrontarsi con la pesante responsabilità di salvare il mondo da un'invasione di vampiri

title: Jackie Chan: Ikerhatás

overview: Egy vámpírokkal teli izgalmas, ámde roppant mulatságos történet, melyben a nagy Jackie Chan is felbukkan, hogy újra és újra bizonyítsa számunkra istenadta kaszkadőrtehetségét! Amikor Reeve, a Vámpír Ellenes Liga tagja egy bevetés során elveszíti a társát és egyben a szerelmét, elhatározza, hogy soha többé nem szeret bele abba a nőbe, akivel együtt dolgozik. Ám a veszélyekkel teli és nehéz munkáját egy cseppet sem könnyíti meg az új társ felbukkanása, aki nemcsak, hogy nagyon csinos, de egész egyszerűen rajong Reeve-ért. S az már csak hab a tortán, amikor kiderül, hogy a húga, Helen éppen a fő-vámpírcsalád egyik tagjába, Kazaf-ba lett szerelmes.

title: אפקט התאומות

overview: סרט פעולה אימתי בו "המושל" הוא צייד ערפדים מפורסם ששותפתו למלחמה בהם נהרגה. הוא נשבע לא להתאהב יותר לעולם, אך החלטתו מוטלת בספק כאשר מצטרפת אליו ג'יפסי, בחורה הטוענת שהיא מעריצה אותו ורוצה ללמוד ממנו הכל.

title: A Liga Contra o Mal

overview: A misteriosa Hong-Kong é o cenário perfeito para um violento conflito entre diferentes etnias de vampiros. Entre os labirintos de néon das suas ruas, Kazaf, único sobrevivente de um atentado a cinco príncipes vampiros, é perseguido pelo Duque Dekotes, um poderoso vampiro que está disposto a tudo para conseguir o poder. No meio do conflito, o detective e caça-vampiros Reeve, tenta evitar que a destruição provocada por estas forças do mal se abatam sobre vítimas inocentes. Para tudo isto, ele vai contar com a preciosa ajuda de Jackie, onde as turbulentas lutas das noites da cidade se transformam em cenas eletrizantes.

title: 千機變

overview: 傳說殭屍聖典能改造世界，雖則只有殭屍皇族才能打開，但殭屍杜克可借助殭屍皇子的血，取得聖典並統治人類。殭屍獵人理維、新獵人拍檔吉普希、妹妹海倫及其男友殭屍皇子卡薩夫一同對抗杜克。

title: جکی و خون آشام‌ها

overview: داستان در مورد یک شکارچی خون آشام است که به تازگی سومین دستیارش توسط خون آشامهای اروپایی کشته شده است. او یک دستیار جدید گیرش می‌آید و تصمیم می‌گیرد دوک را شکار کند. دوک پنجمین شاهزاده از ملت خون‌آشام‌ها است و با وجود خون اصیلش باعث به وجود آمدن دوره‌ای تاریک می‌شود که ....

title: 千机变

overview: Reeve（郑伊健饰）是一个僵尸猎人，每次出动前都要喝下药水变得半人半僵尸才能发挥功力。他的前搭档Lila（何超仪饰）因一次行动中丧生，由Gypsy（钟欣桐饰）来接替。她的到来令Reeve的妹妹Helen（蔡卓妍饰）很不满，两女更大打出手。  　　僵尸王子Kazaf（陈冠希饰）与仆人Prada（黄秋生饰）靠父亲僵尸王寄来的血浆生活，他生性善良，从来不会伤害无辜。Helen邂逅了帅气的Kazaf。一天Kazaf被僵尸伯爵追杀受伤，Helen得知他的身份后，毅然帮他到医院偷血，还把他带回家。原来僵尸圣典《Day for Night》就在Kazaf手上。  　　Reeve因一次行动后找不到解药，因此变成了僵尸，还差点杀掉了自己的妹妹，迫于无奈之下，Gypsy把心爱的Reeve杀掉，Helen也为着要救回落入僵尸伯爵手中的Kazaf，与Gypsy联手进攻。

title: 千機變

overview: 聖典「Day for Night」是殭屍皇族的珍寶，傳説它擁有摧毀人類世界的力量，為 Kazaf（陳冠希）收藏，殭屍伯爵對此虎視眈眈。Kazaf 與管家 Prada（黃秋生）經地產經紀 Momoko（蔣雅文）介紹下居住於一間無人教堂內。殭屍獵人 Reeve（鄭伊健）到處遊歷，拍檔 Lila（何超儀）遇害後，為了對抗殭屍伯爵，Reeve 訓練 Lila 之妹 Gypsy（鍾欣潼）增強實力，但 Reeve 的妹妹 Helen（蔡卓妍）視 Gypsy 為入侵者。

title: The Twins Effect

overview: Taitava vampyyrintappaja Reeve taistelee vihamielistä vampyyriarmeijaa vastaan, jota johtaa hänen arkkivihollisensa The Duke. The Duke jahtaa Vampyyrien valtakunnan ruhtinasta, jonka verta hän tarvitsee syöstäkseen maailman pimeyteen. Reeven tehtävä on pysäyttää The Duke ja estää maailman muuttuminen vampyyrien maailmaksi. Yhdessä kuuluisan, korkeat potkut taitavan ambulanssinkuljettajan kanssa Reeve valmistautuu lopulliseen koitokseen!

title: 트윈 이펙트

overview: 곳곳에 시신이 쌓여있는 황폐한 지하철역...뱀파이어 사냥꾼 리브(정이건)와 그의 파트너이자 연인 릴라는 뱀파이어와 혈투를 벌인다. 뱀파이어 우두머리 듀크에게 치명적 부상을 입히지만 릴라 역시 상처를 입고 리브의 품에서 숨을 거둔다. 이에 상심한 리브는 복수를 다짐하며 홍콩으로 가고.  세계를 어둠으로 몰아넣으려는 야욕을 가진 듀크를 피해 홍콩으로 건너온 마지막 뱀파이어 왕자 카자프(진관희)는 우연히 만난 리브의 여동생 헬렌(채탁연)을 보고 깜찍한 매력에 빠진다. 어느날 카자프는 모자라는 피를 구하기 위해 헬렌의 도움을 받아 한 병원에 도착하게 된다. 그러나 그곳에서 그의 뒤를 집요하게 쫓아다니던 듀크의 일당에게 발각되고 마침 병원에서 엠뷸런스 운전사로 일하는 재키(성룡)의 도움을 받아 가까스로 위기를 모면한다.  조금씩 카자프와 헬렌의 사이가 더욱 깊어지는 사이 오빠 리브는 파트너 집시로부터 동생이 사랑에 빠진 상대가 뱀파이어 왕자라는 사실을 듣고 카자프의 은신처인 교회로 달려가는데.

title: Chin Gei Bin

overview: De beroemde Vampierdoder Reeve (Ekin Cheng) bindt de strijd aan met een onderwereld vol vampiers, aangevoerd door zijn aartsvijand The Duke. Deze jaagt op het bloed van de Prins der Vampiers. Dat heeft hij nodig om de aarde in duisternis te kunnen hullen. Om de wereld tegen de vampiers te beschermen, moet Reeve The Duke zien tegen te houden voor het te laat is en gaat hij de ultieme krachtmeting aan. Hij wordt hierbij geholpen door de twee doortastende jonge dames Helen en Gypsy.

title: Η Εποχή του Σκότους

overview: Ένας αιωνόβιος βρικόλακας αναζητά την ουσία που θα του επιτρέψει να κυκλοφορεί και την ημέρα και έτσι να κατακτήσει τον κόσμο των ανθρώπων. Για να τα καταφέρει θα πρέπει να λύσει ένα προαιώνιο παιχνίδι γρίφων και κρυμμένων στοιχείων. Το μοναδικό του εμπόδιο είναι ένα καταπληκτικό τρίο βρικολάκων με εξαιρετικές ικανότητες και ασίγαστο πάθος. Τώρα η ανθρώπινη φυλή έχει μια ελπίδα επιβίωσης...

title: Efectul gemenelor

title: The Twins Effect

overview: Ein blutdürstiger Fürst nimmt im Kampf um die Weltherrschaft einen Prinzen ins Visier. Werden ein Vampirjäger und seine Verbündeten die Menschheit vor ihm retten können?

title: The Twins Effect

title: ツインズ・エフェクト

overview: 世界征服を目論む吸血鬼の公爵が狙うのは、バンパイヤ一族の王子の生き血。邪悪な公爵から世界を救うため、辣腕バンパイヤ・ハンターとその相棒が立ち上がる。

title: คู่พายุฟัด

overview: เมื่อเจ้าชายตกเป็นเป้าหมายของดยุคกระหายเลือดผู้จ้องจะยึดครองโลก นักฆ่าแวมไพร์มือฉกาจและคู่หูสุดห้าวจึงต้องหยุดยั้งเขาและช่วยมวลมนุษยชาติให้ได้

title: İkiz Vampir Avcıları

overview: Kötü bir Dük, güçlü olmak için Avrupalı vampirlerden oluşan bir kraliyet ailesini öldürmeye ve kanını toplamaya çalışır. Ailenin hayatta kalan tek üyesi, kardeşi için bir vampir avcısı olan ölümlü bir kıza aşık olarak mücadelesini zorlaştırmak için Hong Kong'a seyahat eder.

title: Thiên cơ biến

overview: Bộ phim là câu chuyện xoay quanh cuộc chạy trốn của vị Hoàng tử thứ 5 của gia tộc ma cà rồng. Để tránh sự truy đuổi của Duke, Hoàng tử đã sang Hong Kong lánh nạn, ở đây anh gặp được Helen, em gái của một người chuyên đi săn ma cà rồng. Tình cờ gặp nhau để rồi nảy sinh tình cảm, một con người và một ma cà rồng, liệu họ có thể vượt qua mọi thử thách để sống cùng nhau ? Liệu Duke truy tím Hoàng tử cuối cùng của gia tộc nhằm mục đích gì ? Mời các bạn theo dõi bộ phim để có câu trả lời cuối cùng.

title: Близнюки

overview: Рів і його товариші полюють на вампірів. Навіть найслабший вампір у багато разів перевершує людину у фізичній силі, тому членам команди мисливців на вампірів доводиться пити спеціальну сироватку, перед тим як виходить в черговий рейд. Ця сироватка дозволяє мисливцям на рівних битися з вампірами, але є один нюанс - якщо мисливець вчасно не вип'є протиотруту, яке знімає ефект від прийому сироватки, то він сам ризикує стати предметом полювання, адже сироватка робиться з крові вампірів.

title: Efecto Vampiro

overview: Un malvado duque intenta matar y recolectar la sangre de una familia real de vampiros europeos para volverse todopoderoso. El único miembro sobreviviente de la familia viaja a Hong Kong, solo para complicar su lucha al enamorarse de una chica mortal que casualmente tiene un hermano cazador de vampiros.

character: Kazaf

character: Helen

character: Gypsy

character: Reeve

character: Jackie Fong

character: Ivy

character: Lila

character: Prada

character: Duke Dekotes

character: Jackie's Father

character: Matt

character: Man Keung

character: Ethan

character: Momoko

character: Nurse Maggie

character: Deborah

character: Vampire John

character: Jackie's Best Man

character: Vampire Boz

character: Vampire Lebrow

character: Vampire Train

character: Vampire Elron

character: Vampire Thomas

character: Ambulance Vampire

character: Vampire Dan

character: Vampire Zoolander

character: Vampire Fighting Reeve in Alley

character: Vampire Smashing

character: Vampire Food

character: Vampire Ice

character: Fighter

character: Vampire Nobals

job: Stunt Double

job: Stunts

job: Co-Director

job: Associate Producer

job: Assistant Art Director

job: Writer

title: Vampire Effect

title: The Twins Effect - Ein neues Zeitalter der Dunkelheit bricht heran

title: 千机变

title: The Twins Effect

title: Efecto vampiro

title: Liga Contra o Mal

title: I epohi tou skotous

title: Η εποχή του σκότους

title: Qian ji bian

title: Ikerhatás

title: ツインズ・エフェクト

title: A Liga Contra o Mal

title: Efectul gemenelor

title: Близнецы

title: Ефекат вампира 1

title: İkiz vampir avcıları

title: Близнюки

title: Thien Co Bien

title: Diệt Ác Quỷ

title: 千機變

title: Chin gei bin


title: Riki-Oh: The Story of Ricky

name: Riki-Oh: The Story of Ricky (1991) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: In 2001, where all correctional facilities have been privatized, martial artist Ricky finds himself victim to the corrupt system, found "guilty" of the manslaughter of an infamous crime boss.

title: Riki-Oh: The Story of Ricky

title: Story of Ricky

overview: Un giovane di nome Ricky, esperto in una rara e micidiale arte marziale, viene arrestato e portato in un carcere di massima sicurezza dove i detenuti vengono maltrattati e uccisi da una banda criminale. Il giovane combattente tenterà di salvare i detenuti da questi tiranni utilizzando la sua particolare tecnica di combattimento.

title: Riki-Oh - Story of Ricky

overview: Nachdem er den Tod seiner Freundin gerächt hat, wird der mit übernatürlichen Kräften gesegnete Ricky in ein Gefängnis gesteckt. Dort wird er vom Direktor und seinen Handlangern auf übelste Art und Weise gefoltert und misshandelt. Nachdem Gerechtigkeitsfanatiker Ricky zunächst versucht, friedlich zu bleiben, platzt ihm schließlich der Kragen und er nimmt unter den Jubelrufen seiner unterdrückten Mitgefangenen den Kampf gegen den Direktor auf, der das Gefängnis zudem als Anbauort für Drogen mißbraucht.

title: 力王

overview: 贺力王（樊少皇 饰）自幼蛮力过人，后经家族之世交善鬼（丹波哲郎 饰）指点，习得精纯硬气功。力王女友莹莹意外撞破毒贩交易，毒贩将莹莹捉回使其坠楼身亡，力王击毙毒贩为女友报仇，因此被关入国分监狱。时值2001年，监狱被私人承包成为盈利工具，犯人遭受残暴对待苦不堪言。力王不能容忍国分监狱北仓杀手山猫欺凌弱小，出手将其重伤，触怒北仓天王鸣海，副监狱长单眼蛇挑斗二人对决，力王出手轰杀鸣海，自此卷入与国分监狱四仓中其他三大天王黄泉、泰山、白神的连番战斗。力王烧毁监狱中的罂粟地，使度假归来的监狱所长（何家驹 饰）大为光火，而同样习练硬气功的所长，将是力王最强大的敌人……

title: Historia de Ricky

overview: Basada en el manga Riki-Oh, la acción transcurre en el año 2001 cuando Ricky es enviado a una prisión futurista por equivocación. Allí, no puede controlar su ira ante el cruel trato que los presos reciben de Cobra, un malvado guardián cuyos compinches son los peores elementos de la prisión. Cuando Ricky empieza a investigar, sus amigos aparecen brutalmente apalizados y habiendo sido torturados hasta morir.

title: Story of Ricky – Les aventures de Riki-Oh

overview: Il s’agit d’une adaptation «live» d’un manga culte en douze volumes, édité entre 1988 et 1990… Cette œuvre papier, dont le scénario est signé Takajo Masahiko et les dessins Tetsuya Saruwatari, nous conte les aventures ou plutôt mésaventures d’un certain Riki-Oh Saiga. Le jeune homme reçut dès son enfance un enseignement rigoureux lui permettant bien vite de devenir un véritable Maître dans l’art du Qigong. Chose plutôt bienvenue puisqu’une fois adulte, un gang de Yakuza tue sa petite amie. Riki-Oh se venge donc sans mal mais part aussi sec finir ses jours dans une prison de haute sécurité peuplée d’individus fort peu recommandables… source: devildead.com

title: Ricky'nin Hikayesi

overview: Ricky (Riki-Oh), inanılmaz bir güce sahip genç bir adamdır. Uyuşturucu kaçakçılığıyla suçlanıp haksız yere cezaevine gönderilir. Ancak bu sıradan bir hapishane değildir; mahkumların hayatları, yozlaşmış gardiyanlar ve acımasız çete liderleri tarafından kontrol edilen karanlık bir sistemin içinde cehenneme çevrilmiştir. Ricky, sadece kendi onurunu korumak için değil, aynı zamanda diğer mahkumları bu baskıcı düzenden kurtarmak için savaşmaya karar verir. Gardiyanlarla ve hapishanenin korkunç lideri olan "Şef" ile karşı karşıya gelir. Ricky'nin inanılmaz gücü, şiddet dolu ve grotesk dövüş sahnelerine yol açar. Bu süreçte geçmişine dair trajik sırlar da ortaya çıkar. Film, adalet, intikam ve insanlık temalarını işlerken, aşırı şiddeti ve kara mizahıyla kendine has bir kült klasik haline gelmiştir.

title: 力王 RIKI-OH STORY OF RICKY

title: 신북두신권

overview: 서기 2001년 자본주의국가는 모든 정부기관을 민영화하고 교도소마저 민영화가 된다. 살인죄로 교도소에 수감된 하역왕은 엄청난 힘을 가진 자로 교도소에서 마씨를 괴롭히던 산묘를 혼내주다가 교도소의 동서남북을 관리하던 실세인 사대천왕과 얽히게 된다. 하역왕은 싸움꾼인 명해가 죽자 슬퍼하던 명해의 양아들 아사를 위로하다가 교도소에서 양귀비를 키운다는 사실을 알게 되는데 그 후 아사가 비밀을 발설한 죄로 죽임을 당하자 이에 분노해 양귀비를 전부 불태워버린다. 여행을 다녀온 교도소 소장은 하역왕이 양귀비 밭을 불태웠다는 보고를 듣고는 분노해서 그를 죽이려 들고 양귀비의 주인이 소장이라는 것을 알게 된 하역왕은 마약범들에 의해 죽음을 당한 여자친구를 떠올리며 분노하는데...

title: Lik Wong

overview: Wanneer Ricky een drugdealer vermoordt die de dood van zijn vriendin op zijn geweten heeft, wordt hij naar een gevangenis gestuurd waar het recht van de sterkste heerst. Gelukkig beheerst Ricky een speciale kung fu-techniek waarmee hij dwars door zijn tegenstanders kan meppen. Het duurt echter niet lang of Ricky heeft iedereen tot vijand gemaakt, inclusief de gevangenis-directeur.

title: 力王

overview: 力王為救女友瑩瑩，殺死了一群壞人而被判入國分監獄。國分監獄是一個私營監獄，獄長和單眼蛇獄警，常常用鐵勾手迫害囚犯。力王在獄中伸張正義，揭穿了幕後主腦正是獄長本人，並將罌粟田燒光。獄長命令單眼蛇聯合四大天王對付力王……

title: История о Рикки

overview: В недалеком будущем могущественная корпорации управляет тюрьмами, где использует обитателей как дешевую рабочую силу. Рики приговорен к тюремному сроку за то, что убил босса триады, который был причастен к смерти его подруги. Рики очень быстро узнает внутренние тюремные правила, где заключенные состоят в различных бригадах, которые управляют определенными аспектами тюремной жизни.  Вскоре он входит в немилость охраны, защитив и поддержав невинного и тюремный штат начинает мстить ему. Рикки прекрасно владеет боевыми искусствами. Очень скоро и охранники и обитатели тюрьмы понимают что связываться с Рики бесполезно: он переносит любую боль и одним ударом кулака способен пробить грудную клетку человека. Однако начальник тюрьмы не намерен сдаваться….

title: 力王

overview:
力王（樊少皇
 飾）為救女友瑩瑩，殺死了一班壞人而被判入國分監獄。國分監獄是一所私營監獄，由典獄長及副所長單眼蛇管理，單眼蛇常常用殘酷手段迫害囚犯。力王在獄中伸張正義，揭穿了幕後主腦正是典獄長本人，並將罌粟田燒光。典獄長命令單眼蛇聯合四大天王對付力王……

title: A História de Ricky

overview: Ricky é um jovem que foi mandado para a penitenciária após matar alguns chefões da Tríade que levaram sua namorada a cometer suicídio. Lá, usará suas incríveis habilidades nas artes marciais para combater o sistema corrupto e violento que impera no presídio. Para isso, terá que enfrentar os guardas, várias gangues de presidiários e os diretores da instituição, todos interessados na sua morte.

title: Η Ιστορία του Ricky

title: Story of Ricky aka Riki-Oh

overview: Unge Ricki-Oh bliver fejlagtigt dømt for drab. I det barske fængsel ser både gangstere og fængselsbetjente sig hurtigt sure på Ricki og forsøger på forskellige vis at komme ham til livs. Det viser sig snart at være stort set umuligt, for Ricki har nærmest overnaturlige evner inden for kampsport og smadrer på den mest brutale og blodige måde enhver, der lægger sig ud med ham.

title: Historia de Ricky

title: Lực Vương: Cú Đấm Máu

overview: Lực Vương, một thanh niên thần bí, cố tình ở lại trong ngục để tìm một bí mật. Một mình dẹp tan các thế lực tà ác, hắc ám trong trại giam tư nhân thời cận tương lai ở Nhật Bản. Mang dấu ấn huyền bí Lục Vong Tinh trên tay, 5 viên đạn cắm trong người. Lực Vương là người có thân thế rất đặc biệt, sức mạnh siêu phàm, nội công cao cường. Sau khi ra ngục, lại gây một trận phong vân đi tìm sư phụ và hiểu được thân thế kinh hồn.

title: 力王

character: Ricky

character: Assistant Warden

character: Warden Sugiyama

character: Keiko

character: Huang Chung / West Block

character: Hai / North Block

character: Tarzan San Tai / East Block

character: Blondie Shiraga / South Block

character: Master Zhang

character: Lao Ma

character: Hai's Godson

character: Prison Warden's Son

character: Guan Dao / Dragon Gang Head

character: Ah Guang / Ricky's Mate

character: Wild Cat / Store Leader

character: Centipede / Wild Cat's Thug

character: Ye Ming / Wild Cat's Thug

character: Wild Cat's Thug / Warden Sugiyama's body double

character: Prisoner

character: Prison Guard

job: Producer

job: Editor

job: Stunt Coordinator

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Unit Manager

job: Comic Book

job: Director

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: 力王

title: Riki-oh

country: US

title: The Story of Ricky

title: Riki-oh: Story of Ricky

title: Historia de Ricky

title: Li wang

title: Story of Ricky

title: Lik wong

title: 역왕 : 리키오

title: Η Ιστορία του Ricky

title: Lì wáng

title: Lìwáng

title: Likwong

title: A História de Ricky


title: The Legend

type: Logo

overview: The secret Red Lotus Flower Society is committed to the overthrow of the evil Manchu Emperor and his minions. One of his Governors is sent on a mission to retrieve a list of members of that secret society. Meanwhile, Canton kung fu practitioner Fong Sai-Yuk falls in love with the beautiful daughter of a rich merchant.

title: The Legend

title: 方世玉

overview: 方世玉（李连杰 饰）原是城中纨绔子弟，好打抱不平。一日，他闻说外省富豪雷老虎在次设下擂台，比武招亲，又听讲雷小姐貌美如花，遂前往比武招亲。当方世玉过赢准备打赢未来岳母李小环时，一阵风吹过，将台上坐着的小姐的盖头吹了起来，他发现竟是一名丑女时，马上故意认输，溜之大吉。 方世玉的母亲苗翠花（萧芳芳 饰）听说儿子擂台上败下阵，自觉颜面无光，于是化身方世玉的哥哥方大玉前往打擂，一举打败了李小环。岂料雷老虎当晚即派人来接方大玉成亲。世玉为救母亲，只有代替母亲前往雷家成亲。 母子两计划新婚之后趁回门的时候一起出逃，岂料方世玉的父亲方德回来了！

title: Der Vollstrecker

overview: Fong Sai Yuk hat nicht die geringste Ahnung, daß sein Vater zu den Widerstandskämpfern gehört, die soeben eine Rebellion gegen das ungeliebte Kaiserhaus organisieren. Er streunt lieber mit seinen Freunden umher und verwickelt sich immer wieder in Schlägereien, die nicht ohne Folgen für ihn bleiben: So soll er wegen eines gewonnenen Turniers die Tochter des Bürgermeisters heiraten. Doch als die Menschenjäger des Kaisers auftauchen, sind alle Differenzen vergessen und die Dorfbewohner stellen sich zum Abwehrkampf.

title: Fong Sai Yuk - A Saga de um Herói

overview: Uma sociedade secreta está compremetida em destronar o terrível imperador Manchu, que decide enviar um dos seus governadores para encontrar uma lista com os membros do grupo. Enquanto isso, o guerreiro Fong Sai-Yuk se apaixona pela filha de um rico comerciante, que recentemente se mudou para Canton. Para ficar com a amada, Sai-Yuk vai entrar em uma competição de kung fu pela mão da jovem em casamento.

title: La Légende de Fong Sai-Yuk

overview: Tiger Lei organise un tournoi d'arts martiaux dont la récompense est la main de sa fille. Persuadé qu'il s'agit d'un laideron, Fong Sai Yuk décide de perdre volontairement. Furieuse que son fils ait perdu, la mère de Fong se déguise en homme afin de participer aux combats et gagne ! Alors que le mariage se profile à l'horizon, Fong apprend que son père, membre d'une société anti-mandchoue, a été exécuté par les hommes de Lei...

title: La leyenda de Fong Sai Yuk

title: The Legend of Fong Sai-yuk

overview: Concentrato di azione e comicità firmato Corey Yuen e Jet Li, in veste di produttore esecutivo oltre che di protagonista. La famiglia di Fong Sai-Yuk, eroe popolare cantonese di fine ottocento, si troverà nel mezzo della ribellione anti Ching, oppressiva dinastia regnante del tempo. L'imperatore, spaventato dalle crescenti possibilità di una rivolta, ordinerà al goverantore di sterminare tutti i membri della pericolosa società segreta del Loto Rosso, alla quale il padre di Fong risulterà appartenere. Il giovane maestro sarà costretto a schierarsi per difendere la propria famiglia e, preso coscienza della situazione nella sua interezza, fronteggerà con valore le truppe imperiali. Il film non stenta a decollare: spettacolari duelli volanti e coreografie mozzafiato si collocano a dovere in un contesto allegretto, più che semplice collante tra le numerosissime scene d'azione

title: Легенда

overview: Фонг Сай-Юк был лучшим мастером кунг-фу из Кантона времен династии Манчжу. Волею судеб Фонг оказывается перед необходимостью вступить в боевой турнир, победитель которого получит руку красавицы Тинь Тинь.  Идея женитьбы таким путем кажется ему сомнительной, тем более, что драться придется с матушкой невесты, свирепой Шью Хуань! А тем временем над семьей Фонга нависает беда: над его отцом, членом враждебного императору общества Красного Лотоса, нависает смертельная опасность.

title: Legenden om Fong Sai Yuk

overview: Här spelar Jet Li den unga kung fu-hjälten Fong Sai Yuk, som har lärt sig att slåss av sin vansinniga mamma. Handlingen kretsar kring en kung fu-tävling där vinnaren ska få gifta sig med en rik köpmans dotter. En lista över motståndsmän mot manchuregimen spelar också en stor roll. Mycket humor och vildsinta kung fu-strider på bambuställningar.

title: 방세옥

overview: 청나라 황제 건륭은 매일 천지회 교주인 진가락(정소추 분)에게 살해당하는 악몽을 꾼다. 참다못한 건륭은 악이다에게 천지회 소탕령을 내린다. 악이다는 천지회의 명부가 있는 곳을 알아내고 명부를 찾기위해 천지회를 추적한다. 한편 그 명부는 방씨성을 가진 천지회 간부 손에 있었다. 방(Father Fong: 주강 분)의 아내와 아들인 방세옥(Fong Sai-Yuk: 이연걸 분)은 아버지의 정체를 전혀 모르고 상인으로만 알고 있었다. 방세옥은 마을에서 말썽꾸러기이자 무공의 고수였다. 세옥은 운동회에 갔다가 터의 딸인 정정(이가흔 분)을 만나 사랑에 빠진다. 터는 무술 시합을 열어 사위를 뽑았다. 이 소식을 안 세옥은 시합에 나가 터의 아내인 소환(호혜중 분)과 시합을 하나, 하녀를 터의 딸로 오해한 세옥은 일부러 패한다. 이것을 모르는 세옥의 어머니(Mother Fong: 소방방 분)는 아들의 체면을 위해 남장을 하고 시합에 나간다. 승리한 후 결혼을 안한다고 하자, 화가난 터는 세옥을 대신 납치해온 후 딸과 결혼을 강요한다. 한편 서로의 신분을 모르는 정정과 세옥은 결혼을 반대하며 반항한다. 이때 악이다는 천지회 명부가 있다는 곳을 감시하라 지시한다. 방은 천지회 회의를 열다, 악이다에게 들켜서 위험에 빠진다. 다행히 아내와 아들의 도움으로 탈출한 방은 모든것을 말하고 용서를 빈다. 세옥은 아버지 말을 믿고 터의 집에서 살게 된다. 모든 것을 알게된 두 사람은 결혼을 한다. 결혼식 날 악이다를 만난 그들은 구사일생으로 탈출을 시도하나, 아버지가 잡혀갔다는 소문을 들은 세옥은 혼자 아버지를 구할 결심을 한후, 어머니와 장인 그리고 정정을 떠나 보낸다. 아버지의 처형장에 혼자 몸으로 간 세옥은 악이다와 목숨을 건 혈투를 벌인다. 이때 소식을 알고 온 어머니와 진가락의 도움으로 악이다를 죽이고, 탈출을 한다. 진가락의 양아들이 된 세옥은 정정과 함께 무보곁을 떠나 살게되고 부모에게 이별을 고한 후 먼길을 떠난다.

title: A Saga de um Herói

overview: Fong, fazia parte da cúpula dos 10 Tigres da China, os grandes mestres das artes marciais que lutavam contra a Dinastia Manchu. Decidido a ganhar a mão da bela Ting Ting, ele se inscreve em um torneio de artes marciais, no entanto, levado a acreditar que Ting, é uma péssima candidata à esposa, Fong, deliberadamente fracassa, mas o momento de delírio do espectador fica para o último confronto, quando Fong, terá de lutar para salvar a vida do pai que se envolveu com uma sociedade secreta, contra a Dinastia Manchu. Fong, deverá lutar contra seu pior inimigo e assim provará porque é o melhor em artes marciais.

title: 功夫皇帝方世玉

overview: 年少氣盛，身手不凡的方世玉（李連杰 飾）側聞外省惡霸雷老虎之女婷婷（李嘉欣 飾）貌似天仙，且擺下擂台替女招親，世玉遂前挑戰，卻窺得頭巾之女子「貨不對辦」於是便立即認輸退陣。世玉之母苗翠花（蕭芳芳 飾）得知兒子敗陣，便決定女扮男裝為方家爭回面子，竟被迫招為婿。世玉為救母，唯有代她入贅雷家；洞房之夜，世玉與婷婷因頭巾所隔，始終未謀一面。  苗翠花以三朝回門作藉口，借世玉回家一聚，實想一走了之。怎料兩母子逃走之際，遇上丈夫方德回家，發覺他與天地會名冊有關，方德不幸被捕，名冊亦落入提督之手。斬首當日方德面無懼色，世玉眼見父將被殺，只身到刑場與九門提督大戰，勝負難分。此時，天地會總舵主陳家洛（鄭少秋 飾）出場，立即扭轉局勢，將提督斬殺，除惡就義…

title: Legenda lui Fong Sai Yuk

overview: Societatea secretă a florilor de lotus roșu este dedicată răsturnării maleficului împărat Manciu și a slujitorilor săi. Unul dintre guvernatorii săi este trimis într-o misiune de a prelua o listă de membri ai acelei societăți secrete. Între timp, practicantul de kung fu din Canton Fong Sai-Yuk se îndrăgostește de frumoasa fiică a unui negustor bogat.

title: Efsane

overview: Bu Hong Kong dövüş sanatları şaşkınlığı, kötü imparatorlardan ve gerçek aşktan bahsediyor. Gizli Kırmızı Lotus Çiçek Toplumu, kötü Mançu İmparatoru'nun ve onun kölelerinin devrilmesini taahhüt eder. Valilerinden biri o gizli toplum üyelerinin bir listesini almak için bir görev gönderildi. Bu arada, Kanton kung fu uygulayıcısı Fong Sai-Yuk zengin bir tüccarın güzel kızı ile aşık oluyor ve yakın zamanda Kanton'a taşınmıştı. Babası, bölgede nüfuz sahibi olmaya ve böylece işini geliştirmeye çalışarak kızı evlilik içinde bir kung-fu yarışmasının galibi olarak öneriyor. Bazı ilginç toplumsal cinsiyet rolleri, 'hataların komedisi' sırasında gerçekleşir.

title: Fong Sai-Yuk

overview: Fong Sai Yuk (Jet Li) to legendarny bohater, który po mistrzowsku opanował sztuki walki. Całą opowieść łączy pewna lista na której zapisane są imiona rebeliantów Han którzy walczą z Dynastią Ching. Wkrótce ojciec Fonga zostanie porwany przez złego gubernatora. Aby go uratować nasz bohater wyrusza do walki.  [opis dystrybutora]

title: 方世玉

overview:
年少氣盛，身手不凡的方世玉（李聯傑 飾）側聞外省惡霸雷老虎之女婷婷（李嘉欣 飾）貌似天仙，且擺下擂台替女招親，世玉遂前挑戰，卻窺得頭巾之女子「貨不對辦」於是便立即認輸退陣。世玉之母苗翠花（蕭芳芳 飾）得知兒子敗陣，便決定女扮男裝為方家爭回面子，竟被迫招為婿。世玉為救母，唯有代她入贅雷家；洞房之夜，世玉與婷婷因頭巾所隔，始終未謀一面。
 苗翠花以三朝回門作藉口，借世玉回家一聚，實想一走了之。怎料兩母子逃走之際，遇上丈夫方德回家，發覺他與天地會名冊有關，方德不幸被捕，名冊亦落入提督之手。斬首當日方德面無懼色，世玉眼見父將被殺，只身到刑場與九門提督大戰，勝負難分。此時，天地會總舵主陳家洛（鄭少秋 飾）出場，立即扭轉局勢，將提督斬殺，除惡就義…

title: The Legend

overview: Fong Sai Yuk, een legendarische Chinese volksheld, leerde de krijgskunst van zijn moeder. Fong dingt naar de hand van een meisje, maar wordt verslagen door de moeder van het meisje. De moeder van Fong laat dit niet op zich zitten.

title: La leyenda de Fong Sai Yuk

overview: La sociedad secreta del Loto Rojo está decidida a deponer al malvado emperador manchú y a sus secuaces. A uno de los gobernadores se le encarga la misión de elaborar una lista con los nombres de los miembros de dicha sociedad. Mientras, Fong Sai Yuk, un cantonés que practica las artes marciales, se enamora de la preciosa hija de un rico comerciante recién llegado a Cantón. Su padre, en un intento por ganar influencia en la zona y mejorar sus negocios, ofrece a su hija en matrimonio a aquel que resulte ganador en un torneo de artes marciales.

title: Legenda

title: Phương Thế Ngọc

overview: Phim nói về một chàng thanh niên dũng cảm, cương trực và giỏi võ công tên là Phương Thế Ngọc,  mẹ của Thế Ngọc là Miêu Thúy Hoa,  cha là Phương Đức, ông ta là một thương gia giàu có.  Với bản tính hiếu động và láu lỉnh của mình, Phương Thế Ngọc đã thượng đài đấu với một cô nương trên võ đài để kén chồng. Sau đó, Phương Thế Ngọc gặp phải những tình huống hài hước khi chiến thắng trong cuộc thi kén rể, trong cuộc đấu võ tuyển phu của con gái quan tri huyện là Ting Ting. Nhưng Phương Thế Ngọc lại chưa muốn bị ràng buộc bởi hôn nhân.

title: ฟงไสหยก สู้บนหัวคน

overview: คุณชายฟง (หลี่เหลียนเจี๋ย) เข้าร่วมการประลองยุทธเลือกคู่ เพื่อช่วงชิงหัวใจของถิงถิงธิดาขุนนางใหญ่ ชะตาในแรกพบของทั้งสองช่างหมางเมินยิ่งนัก แต่เมื่อตระกูลของเขาถูกราชวงศ์แมนจูสั่งล้างโคตรข้อหาเป็นกบฏแผ่นดิน คุณชายฟงและถิงถิงจึงกลับมาประสานรอยรักอีกครั้ง ความรักส่วนตัวไม่มีทางหากความแค้นอันใหญ่หลวงยังมิได้รับการสะสาง

title: 方世玉

title: Легенда

character: Fong Sai-Yuk

character: Miu Chui-Fa

character: The Governor of Kau Man

character: Ting Ting

character: Fong Tuk

character: Siu-wan

character: Tiger Lui

character: Chan Ka-lok

character: Macu

character: Yu Tung

character: Rascal

job: Co-Producer

job: Production Supervisor

job: Production Design

title: Iron Tiger

title: The Legend

title: 功夫皇帝方世玉

title: The Prodigal Fighter

title: Fong Sai Yuk

title: The Legend Of Fong Sai Yuk

title: Fong Sai Yuk

title: 방세옥

title: Fong Sai-Yuk

title: The Legend - Der Vollstrecker

title: The Legend

title: Fong Sai Yuk I - Der Vollstrecker

title: Jet Li - Der Vollstrecker

title: Phương Thế Ngọc

title: A Saga de um Herói

title: The Legend Of Fang Shiyu

title: A Última Luta

title: Fong Sai Yuk: A Saga de um Herói


title: The Legend II

overview: The hero Fong Sai Yuk becomes involved in the secret brotherhood "The Red Flower", who are trying to overthrow the Manchurian emperor and re-establishing the Ming dynasty. The social upheaval is combined with Sai Yuk's personal moral conflict about how to conform to the rigid regime of the brotherhood and on top of that sort out his difficult love life, saddled with two presumptive wives.

title: The Legend II

title: 方世玉续集

overview:
方世玉（李连杰 饰）、雷婷婷（李嘉欣 饰）、陈家洛（郑少秋 饰）一行抵达红花会总舵。红花会事业蒸蒸日上之余，帮内争权夺势的斗争亦未停息，堂主于镇海（计春华 饰）因不满父亲传位陈家洛，几次三番找人行刺未果，方世玉出面当众斥责，两人结下仇怨。
 陈家洛命世玉等人抢夺扶桑武士护送的一锦盒，虽有苗翠花（萧芳芳 饰）出手相助，但任务失败，期间世玉再次相遇对其芳心暗属的两广总督之女安儿（郭蔼明 饰）。为再次抢夺锦盒，方世玉受命接近安儿，却被两广总督算计，危急时刻安儿救得世玉等人性命。世玉辱命，被陈家洛假意废去武功，锦盒之内的秘密被于镇海发现，李国邦（元奎 饰）身死，陈家洛被囚，于镇海坐上总舵主之位。方世玉伤愈归来，准备不惜代价铲除红花会叛徒。

title: Iron Tiger

overview: Das mittelalterliche China unter der verbrecherischen Manchu-Dynastie. Inmitten aller Repression kämpft allein Volksheld Fong Sai Yuk mit einer Handvoll Vertrauter einen zähen und verzweifelten Kampf gegen die Herrscher. Als es ihm gelingt, ein wichtiges Dokument zu entwenden, stellt der Manchu-General Sun ihm eine Falle. Er veranstaltet ein großes Kampfsportturnier, daß zur Todesfalle für die Symbolfigur des Widerstands werden soll ...

title: Fong Sai Yuk II - a saga de um herói

overview: Na continuação de "A Saga de um Herói", Jet Li continua na sua luta contra o cruel imperador Manchu para recolocar a Dinastia Ming no poder, ao mesmo tempo em que vive diversos conflitos na sua vida amorosa, suspeito de ter se casado com duas mulheres.

title: La Légende de Fong Sai-Yuk 2

overview: Après avoir rejoint la société secrète de la fleur rouge. Fong Sai Yuk est engagé par le chef Chen Chia-lu pour voler un coffre d'une grande valeur. Lors de l'opération, Fong échoue en voulant sauver la vie de la fille du général Sun et est emprisonné.

title: Fong Sai Yuk 2

overview: El heroe cantones Fong Sai Yuk se ve involucrado con una hermandad llamada "la flor roja" . Esta sociedad esta intentando derrocar al emperador manchu para asi reestablecer la dinastia Ming, nuestro heroe se vera envuelto en esta intriga y debera resolver a su vez lios amorosos.

title: Легенда 2

overview: Возвращение легендарного мастера Востока на поле битвы. На этот раз ему предстоит сражение не на турнире, а на просторах своей страны. Фонг Сай-Юк вступает в тайное общество «Красного Лотоса», которое борется за свержение правителя династии Манчу.  Но на пути к достижению цели он должен пройти не только через трупы врагов, но и через испытание своих чувств. Бой продолжается, и за каждым темным углом может таиться враг.

title: Legenden om Fong Sai Yuk 2

overview: Den hemliga organisationen "Röda blomman" tar hjälp av Fong Sai Yuk i sin kamp för att störta envåldshärskaren Manchus blodiga välde. Brödraskapet styrs av en stenhård disciplin som i bland ställer orimliga krav på Fongs lojalitet. Rykten sprids om att ledaren för "Röda blomman" skulle vara bror med den hatade manchuriske kejsaren...

title: 방세옥 2: 대도무문

overview: 양아버지인 홍화회의 총수 진가락을 따라간 방세옥은 홍화회의 일원으로 생활하는데, 세옥은 진가락이 청을 무너뜨리고 명을 복원하려는 야심을 품고 있다는 것을 알게 된다. 원래 진가락은 만주족으로, 건륭 황제의 친형제였지만 불안한 궁궐 생활을 염려한 어머니의 지혜로 어린 나이에 홍화회 총수의 손에 맡겨진 것이다. 어느 날 축하연에서 진가락이 괴한에게 습격을 받자 총수의 아들 우진해의 석연치 않은 행동이 드러난다. 호시탐탐 총수의 자리를 노리던 우진해에게 방세옥은 눈엣가시 같은 존재다. 한편 축하연이 있는 날, 양광총독의 딸 송화자가 세옥에게 연정을 품고 있다는 것을 안 진가락은 세옥에게 송화자를 유혹해 상자를 가져오라고 하는데.  방세옥은 그의 부인 정정과 홍화회에 가입한 후 첫 임무를 맡아 출동한다. 그 임무는 진가락의 출생 비밀이 담긴 상자를 일본인 손에서 뺏어오는 것이다. 그러나 화자의 방해로 함께간 사람들은 모두 죽고 방세옥은 어머니인 묘취화의 도움으로 구사일생 된다. 홍화회의 교주 우진해는 총 교주인 진가락에게 불만을 갖고 그의 양아들 방세옥을 죽이려 하지만 번번히 진가락의 만류로 실패하고 만다. 한편, 진가락은 화자가 방세옥을 좋아하는 것을 알고 방세옥을 보내 상자를 찾게 된다. 방세옥은 화자와 결혼하는 조건으로 상자를 손에 넣는다. 그러나 청나라의 대립관계에 있던 진가락이 청나라 황제와 친형제인 것을 안 방세옥은 이 비밀이 우진해에게 알려질 것을 막기위해 상자를 태워버린다. 이 일로 방세옥은 우진해의 모함을 받아 처벌을 받게된다. 또한 우진해는 방세옥의 어머니를 붙잡아 진가락의 비밀을 알아내고 진가락을 동굴에서 가둔다. 이것을 안 방세옥은 우진해 일파와 목숨을 건 혈투가 벌어진다

title: 功夫皇帝II萬夫莫敵

overview: 方世玉（李連杰 飾）、雷婷婷（李嘉欣 飾）、陳家洛（鄭少秋 飾）一行抵達紅花會總舵。紅花會事業蒸蒸日上之餘，幫內爭權奪勢的鬥爭亦未停息，堂主-于鎮海（計春華 飾）因不滿父親傳位陳家洛，幾次找人行刺未果，方世玉出面當眾斥責，兩人結下仇怨。陳家洛命世玉等人搶奪扶桑武士護送的一錦盒，雖有苗翠花（蕭芳芳 飾）出手相助，但任務失敗，期間世玉相遇對其芳心暗屬的兩廣總督之女安兒（郭藹明 飾）。為再次搶奪錦盒，陳家洛安排方世玉接近安兒，卻被兩廣總督算計，危急時刻安兒以自己性命救得世玉等人性命。世玉辱命，被陳家洛假意廢去武功，苗翠花師兄李國邦（元奎 飾）為救眾人被殺，錦盒之內的秘密被于鎮海鎮海發現，陳家洛被囚，于鎮海坐上總舵主之位，並抓了苗翠花當人質。方世玉傷癒歸來，準備不惜代價救回母親並剷除紅花會叛徒于鎮海，最後方世玉決定帶領家人離開紅花會並退出江湖。

title: The Legend of Fong Sai-Yuk II

overview: Fong Sai Yuk (Jet Li) wplątuje się w działalność tajnego stowarzyszenia pod nazwą "Czerwony Kwiat", którego celem jest obalenie rządzącej monarchii i przywrócenie władzy dynastii Ming.

title: 方世玉續集

overview: 方世玉（李聯傑 飾）、雷婷婷（李嘉欣 飾）、陳家洛（鄭少秋 飾）一行抵達紅花會總舵。紅花會事業蒸蒸日上之餘，幫內爭權奪勢的鬥爭亦未停息，堂主 - 於鎮海（計春華 飾）因不滿父親傳位陳家洛，幾次找人行刺未果，方世玉出面當眾斥責，兩人結下仇怨。陳家洛命世玉等人搶奪扶桑武士護送的一錦盒，雖有苗翠花（蕭芳芳 飾）出手相助，但任務失敗，期間世玉相遇對其芳心暗屬的兩廣總督之女安兒（郭藹明 飾）。為再次搶奪錦盒，方世玉受命接近安兒，卻被兩廣總督算計，危急時刻安兒救得世玉等人性命。世玉辱命，被陳家洛假意廢去武功，錦盒之內的秘密被於鎮海發現，苗翠花師兄李國邦（元奎 飾）被殺，陳家洛被囚，於鎮海坐上總舵主之位。方世玉傷癒歸來，準備不惜代價剷除紅花會叛徒。

title: The Legend II

overview: De legendarische Kantonese held Fong Sai Yuk raakt betrokken bij de geheime organisatie "The Red Flower", die proberen om de Mantsjoe-keizer af te zetten en de Ming-dynastie terug op de troon te zetten.

title: La leyenda de Fong Sai Yuk 2

title: ปึงซีเง็ก ปิดตาสู้

overview: ปึงซีเง็กต้องเข้ามาพัวพันกับพรรคดอกไม้แดงที่หวังโค่นล้มจักรพรรดิ์แมนจูและสถาปนาราชวงศ์หมิงขึ้นปกครองจีนอีกครั้ง ครั้งนี้เขาต้องปรับตัวให้เข้ากับระบบที่เข้มงวดของพรรคดอกไม้แดง รวมถึงต้องผจญกับสองสาวที่ทึกทักเอาว่าเขาเป็นสามีของพวกนาง

title: Efsane 2

title: A Saga de um Herói 2

overview: Fong Sai Yuk (Jet Li) acaba se envolvendo com uma irmandade secreta, que está lutando para acabar com o poder do imperador Manchu. Antes de alcançar seu objetivo e restabelecer a dinastia Ming, ele precisa fazer paz com o regime rígido do grupo e resolver a sua vida amorosa, pois o guerreiro está com o coração divido entre duas mulheres.

title: Phương Thế Ngọc 2

overview: Phần tiếp theo của bộ film Phương Thế Ngọc, lần này Phương Thế Ngọc laị rơi vào lưới tình với một cô nàng xinh đẹp mà anh gặp được khi làm việc. Nhưng liệu cô vợ Ting Ting có để yên như vậy hay không?

title: 方世玉續集

overview: ဒီတစ်ခေါက်မှာလဲ မင်းသားကြီးဂျက်လီပါဝင်တဲ့သိုင်းအက်ရှင်ရုပ်ရှင်ကားလေးနဲ့မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။မန်ချူးနဲ့ ဂျပန်တွေကျူးကျော်မှုခံရတဲ့အချိန်မှာတော်ဝင်မျိုးဆက်ရင်သွေးကို ပန်းနီဂိုဏ်းရဲ့အကူအညီနဲ့ ဂျပန်ကိုပို့ထားခဲ့ပါတယ်။အရွယ်ရောက်လာတဲ့ မင်းအလောင်းအလျာဟာပန်းနီဂိုဏ်းရဲ့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာပြီး ဘုန်းကြီးတစ်ပါးကသူ့ကို ဧကရာဇ်ဖြစ်ကြောင်း သူ့ဘေးမှာသစ္စာဖောက်တစ်ယောက်နဲ့ကယ်မယ့်သူ တစ်ယောက်ရှိကြောင်း ဗေဒင်ဟောခဲ့ပါတယ်။ဘုန်းတော်ကြီးရဲ့ဟောပြောချက်မှန်မလားမှားမလားတော့ရုပ်ရှင်မှာပဲစီးမျောခံစားကြည့်ပါ။သိုင်းအက်ရှင်တင်မကပဲဟာသနဲ့မင်းသမီးချောတွေကြောင့်ကြည့်ရတန်ပါလိမ့်မယ်။

title: Legenda II

character: Fong Sai Yuk

character: Miu Chui Fa

character: Man Yin

character: Yu

character: Chen Jia Lo

character: Li Guo Bang

character: Eminent Monk

character: Maidservant

character: Qian Long

character: Ren (uncredited)

job: Line Producer

job: Martial Arts Choreographer

job: Music

original_title: 方世玉續集

title: The Legend of Fong Sai Yuk 2

title: Fong Sai Yuk 2

title: Iron Tiger - Fong Sai Yuk II

country: DE

title: The Legend 2

title: 方世玉2：万夫莫敌

title: 谁与争锋：方世玉续集

title: Fong Shi Yu II: Wan Fu Mo Di

title: 方世玉II"

title: The Legend II

title: Fong Sai Yuk II - Iron Tiger

title: 方世玉續集

title: A Saga de um Herói 2

title: The Legend Sequel

title: The Legend of Fong Sai Yuk II


title: Beast Stalker

The Beast Stalker | 証人 | Trailer | HD

key: CayVm-cgmfs

overview: Sergeant Tong is wracked with guilt after he unwittingly kills a young girl whilst capuring a criminal named Cheung. When the girl's sister is later kidnapped in a ploy to get Cheung released, Sergeant Tong vows to find and rescue her before she comes to harm.

title: Beast Stalker

title: The Crash

overview: A Hong Kong, le sergent Tong-Fei, un policier nerveux,  traque un chef de triades,  le dangereux Hung King. Au cours d'une course-poursuite en voiture, un accident terrible provoque la mort d'une petite fille innocente. Le policier se sent terriblement coupable.Afin de réparer sa faute, il prend le risque d'affronter seul le malfaiteur qui vient d'enlever la soeur de l'enfant dont il a causé la mort..

title: 证人

overview: 性格刚烈的重案组警员唐飞，为追捕重犯张日东，逼令老警员新爷驾车拦截，发生严重车祸，祸及另外两部汽车上的一对母女、一对夫妇。张日东最终落网，但唐飞却犯了无可补偿的严重过失，枪杀了一名无辜女童！检控官高敏，亲眼目睹大女儿惨死，小女儿成了她唯一的希望。过气拳王洪荆，双目接近失明，他必须尽快赚一笔钱，照顾瘫痪的妻子。一日，敏接到勒索电话，要她偷取张日东的犯罪证物，交换已落入绑匪手中的小女儿。唐飞恳求敏给她赎罪的机会，不顾一切拼命追查，凭着一点线索，追踪到绑匪正是洪荆，三人的命运再一次纠缠于生死边…

title: The Beast Stalker

overview: Detective Tong aus Hongkong ist einer, der es genau nimmt und von seinen Leuten wie selbstverständlich stets gleichmäßige Höchstleistung einfordert. Da trifft es ihn umso härter, als er bei einer Verfolgungsjagd versehentlich den Tod einer jugendlichen Geisel verursacht. Einige Monate später kommt es zur erneuten Konfrontation mit denselben Gangstern, die er seinerzeit verfolgte, und wieder haben die Gangster ein kleines Mädchen entführt: Die Tochter der Staatsanwältin. Diesmal will Tong um keinen Preis versagen.

title: Beast Stalker

overview: Il sergente Tong è lacerato dal senso di colpa dopo che, durante la cattura di un criminale chiamato Cheung, involontariamente uccide una ragazza. Quando anche la sorella di quest'ultima verrà rapita per far sì che Cheung sia liberato, il sergente Tong giurerà a sé stesso di trovarla e salvarla prima che sia troppo tardi.

title: Beast Stalker

overview: Yee una niña pequeña es asesinada por accidente por Fei (Nicholas Tse) un valiente policía el cual ahora intenta salvar a la hermana gemela de esta de la misma banda.

title: Зверь-преследователь

overview: Когда дело касалось работы, полицейский Тонг от своих подчиненных не терпел промахов и безответственности, до тех пор пока сам не совершил непоправимую ошибку. Во время погони за беглым преступником, разыскивающимся за ограбление, он случайно убивает маленькую девочку. Не в силах простить себя, он ищет утешение в дружбе с сестрой-близняшкой убитой девочки, Линг, наблюдая за ней в школе или на прогулках.  По нелепому совпадению, прокурор, ведущая дело задержанного Тонгом грабителя — мать обоих девочек. Чтобы заставить прокурора проиграть дело, преступники нанимают безжалостного наемника похитить Линг. Тонг, ставший свидетелем похищения, отправляется по следу наемника, чтобы не дать случиться очередной трагедии.

title: 비스트 스토커

overview: 형사 반장 당비는 범죄자 장일동을 추격하면서 총격전을 벌이게 된다. 이 과정에서 교통사고가 발생하여 장일동은 코마 상태에 빠지게 되고, 당비는 사고로 검사 앤의 큰 딸인 이를 사살하게 된다. 의도하지 않게 어린 아이를 죽이게 된 당비는 죄책감에 휩싸여 깊은 실의에 빠지고, 큰 딸을 잃은 검사 앤은 작은 딸인 링에게 모든 사랑을 쏟아 붓는다.  3달 뒤 코마 상태에서 깨어난 장일동은 부하들에게 자신의 사건의 담당 검사인 앤의 작은 딸을 유괴하도록 지시한다. 앤의 작은 딸 링의 유괴에 성공한 장일동은 이를 빌미로 앤을 협박하며 자신의 죄를 덮어줄 것을 요구한다. 한편, 링의 유괴 장면을 목격한 당비는 링을 구하기 위해 필사적인 혈투를 시작하는데…  뛰어난 구성과 배우들의 열연이 돋보이는 작품  2009 베를린국제영화제 초청, 홍콩금상장 남우주연상 수상.

title: Kapka krve

overview: Policista Tong při pronásledování kriminálníka Cheung Yat-tunga nešťastnou náhodou usmrtí dceru státní zástupkyně Ann Gao. Tragická událost má ale o několik měsíců později pokračování. Cheung nechá unést Anninu druhou dceru. Vydíráním zoufalé matky chce docílit ztracení důkazů ze soudního spisu, které ho uvědčují z dalších zločinů. Tong, který se u únosu náhodou vyskytne, se snaží holčičku nalézt a napravit tak svou chybu z minulosti.

title: 証人

overview:
沙展唐飛（謝霆鋒 飾）辦案追求快狠准，行動極為猛烈。在追捕疑犯張日東時，賣命追車超車，最終引發一場連環車禍，張日東一夥除卻張自己重傷昏迷，其他全部當場死亡，然而在車後厢，唐飛發現被自己飛彈射死的小女孩（黃心妍 飾），不禁愕然。
 二個月後，張日東（薑皓文 飾）蘇醒，法院正式排期起訴他。檢控官高敏（張靜初 飾）正是當日被誤殺的小女孩丁儀的母親。與丈夫離婚的她，如今把所有的愛都傾注在小女兒丁玲（黃雪妍 飾）身上。活在愧疚感中的唐飛這兩個月中也一直關注著丁玲，看見丁玲便又仿佛看見當日悲劇。
 身體殘疾面目可怖的洪荊（張家輝 飾）以幫人綁架並滅口來賺取金錢，這次他接到的任務是綁架丁玲以挾持高敏，讓高敏盜取對張日東不利的證供。丁玲的被綁架撕碎了高敏的心，唐飛不求一切代價，拼盡全力去追尋丁玲下落。
 這些被事情串在一起的人們，都是當日那場連環車禍的受害者。每個人的生命都是在那日被改變，每個人背後都有自己不為外人道的故事，這會匯出一個怎樣的結局？丁玲能安然無恙地歸來嗎？

title: Nhân Chứng

overview: Một cảnh sát dính vào một tai nạn làm thay đổi cuộc đời. Anh muốn gặp lại hai mẹ con nhà nọ. Các diễn viên chính: Tạ Đình Phong và Trương Gia Huy.

title: 証人

overview:
沙展唐飛（謝霆鋒 飾）辦案追求快狠準，行動極為猛烈。在追捕疑犯張日東時，賣命追車超車，最終引發一場聯環車禍，張日東一夥除卻張自己重傷昏迷，其他全部當場死亡，然而在車後廂，唐飛發現被自己飛彈射死的小女孩（黃心妍 飾），不禁愕然。
 二個月後，張日東（薑皓文 飾）蘇醒，法院正式排期起訴他。檢控官高敏（張靜初 飾）正是當日被誤殺的小女孩丁儀的母親。與丈夫離婚的她，如今把所有的愛都傾注在小女兒丁玲（黃雪妍 飾）身上。活在愧疚感中的唐飛這兩個月中也一直關注著丁玲，看見丁玲便又仿佛看見當日悲劇。
 身體殘疾面目可怖的洪荊（張家輝 飾）以幫人綁架並滅口來賺取金錢，這次他接到的任務是綁架丁玲以挾持高敏，讓高敏盜取對張日東不利的證供。丁玲的被綁架撕碎了高敏的心，唐飛不求一切代價，拼盡全力去追尋丁玲下落。
 這些被事情串在一起的人們，都是當日那場聯環車禍的受害者。每個人的生命都是在那日被改變，每個人背後都有自己不為外人道的故事，這會匯出一個怎樣的結局？丁玲能安然無恙地歸來嗎？

title: The Beast Stalker

overview: Ein Sergeant fühlt sich schuldig, da eine Verfolgungsjagd unschuldige Opfer forderte. Er ist entschlossen, den verantwortlichen Gangsterboss der Gerechtigkeit zuzuführen.

title: The Beast Stalker

title: Vânătorul de bestii

title: 证人

overview: 因超速追赶嫌犯导致一个女孩丧命后，这名警官深感内疚，并下定决心要追捕引发致命车祸的犯罪头目。

title: Ο Καταζητούμενος

title: אקדח ללא מעצורים

title: ビースト・ストーカー/証人

overview: 刑事のトンは、凶悪犯の追跡中に誤って少女の命を奪ってしまう。トンは自責の念に苛まれながらも犯罪組織を追うが、亡き少女の妹に組織の魔の手が迫っていた。

title: The Beast Stalker

overview: En stædig betjent plages af skyld, da en biljagt forårsager en ung piges død, og forfølger den gangster, som var skyld i ulykken.

title: The Beast Stalker

overview: När en biljakt leder till en oskyldig flickas död försöker en polis övervinna sina skuldkänslor genom att jaga gangstern som gav upphov till olyckan.

title: The Beast Stalker

overview: Hurja takaa-ajo johtaa nuoren tytön kuolemaan, joten huonoa omaatuntoa poteva ylikonstaapeli päättää saada tapahtumaketjun laukaisseen rikollispomon kiinni.

title: The Beast Stalker

overview: En besluttsom politibetjent sliter med skyldfølelse etter at en uskyldig jente blir drept i en biljakt. Han bestemmer seg for å fakke forbryterkongen som utløste jakten.

title: Caçada Perversa

overview: Enquanto persegue um criminoso, um detetive mata involuntariamente uma menina. Agora, a vida da irmã gêmea da garota está em perigo e o criminoso continua solto. O detetive precisa intervir se quiser redimir seus erros.

title: Kapka krve

title: 証人

overview: Een sergeant voelt zich schuldig nadat een auto achtervolging onschuldige slachtoffers heeft geëist. Hij is vastbesloten om de verantwoordelijke misdaadbaas voor de rechter te brengen.

character: Tong Fei

character: Hung King

character: Ann Gao

character: Li

character: Sun

character: Christy

character: Thomas

character: Chuen

character: Michael

character: Judge Lee

character: Cheung Yat Tung

character: Ling

character: Yee

character: Fai

character: Chi

character: Tommy

character: King Man

character: Teacher

character: Baking Instructor

character: Prosecutor

character: Hooker

character: Cook

character: Drug Trafficker

character: Drug Dealer

character: Rookie

character: The Honorable Judge

character: The Defense Attorney

character: Clinic Doctor

character: Gangster

character: Female Hostage

character: Policeman

character: Policewoman

character: Organized Crime & Triad Bureau Officer

character: Organized Crime & Triad BureauOfficer

title: The Beast Stalker

title: 証人

title: Зверь-преследователь

title: ビースト・ストーカー　証人

title: O katazitoumenos

title: The Crash

title: Caçada Perversa

title: 証人

title: 证人

title: The Beast Stalker

title: Beast Stalker

title: Beast Stalker


title: A Better Tomorrow II

key: wUHGSQdAWAE

name: A BETTER TOMORROW II 1987 - International 4K Trailer

name: A BETTER TOMORROW II (1987) | Hong Kong Trailer in 4K | John Woo’s Bullet-Soaked Brotherhood

type: Teaser

name: A Better Tomorrow II (1987) ORIGINAL TRAILER [HD]

A Better Tomorrow 2 - Movie Trailer

key: MwmylmmROqg

overview: A restauranteur teams up with a police officer and his ex-con brother to avenge the death of a friend's daughter.

title: A Better Tomorrow II

title: Honor, plomo y sangre

overview: Sung Tse-Ho recibe una oferta de libertad condicional anticipada por parte de la policía a cambio de espiar a su antiguo jefe y mentor, Johnny Lung, de quien se sospecha que dirige una operación de falsificación.

title: Le Syndicat du crime 2

overview: On promet au gangster Sung Tse Ho de le sortir de prison s'il accepte d'assister son frère policier, Sung Tse Kit dans une mission périlleuse qui consiste à s'infiltrer au sein d'un gang.

title: City Wolf II - Abrechnung auf Raten

overview: Sung Tse Ho und sein Bruder Tse Kit sind Agenten der Polizei und arbeiten im Untergrund für eine Schiffswerft. Dort sollen sie Beweise für die illegalen Handlungen des Geschäftsführers Lung sammeln. Tatsächlich ist aber Lungs Assistent Ko Ying Pui für die gesetzeswiedrigen Geschäfte verantwortlich, der außerdem vor hat Lung zu töten, um dann die Firma zu übernehmen. Die zwei Brüder helfen Lung und bringen ihn nach New York. Dort kümmert sich der Ex-Killer Ken um ihn. Es dauert nicht lange und Ken, Ho und Kit beschließen zusammen nach Hongkong zu reisen um jeden Preis Ko das Handwerk zu legen.

title: 英雄本色2

overview: 第一部中，小马哥（周润发 饰）死在乱枪之下，宋子豪（狄龙 饰）和弟弟宋子杰（张国荣 饰）冰释前嫌，英雄的故事还在继续。警方怀疑宋子豪的恩师龙四（石天 饰）利用船厂做掩护，暗中操纵伪钞集团，派宋子杰去接近龙四的女儿小辉，做卧底，宋子豪为了弟弟的安全，不得不假释出狱，协助警方调查。其实，龙四对手下的犯罪行为并不知情，他被亲信高英培陷害，不得不逃亡纽约，女儿的被害，使他精神失常，在小马哥弟弟阿健（周润发 饰）的帮助和保护下，才渐渐恢复神智。出于道义，阿健放弃了经营多年的餐厅，同龙四共同返港。香港这边，宋氏兄弟几近艰险终于获得了高英培的信任，掌握了伪钞集团的犯罪证据，和阿健、龙四会和后，四人策划了火爆的复仇行动，也付出了鲜血甚至性命的代价。

title: Светлое будущее 2: Ураганный огонь

overview: Вторая часть фильма рассказывает о том, как бывший гангстер Хо, выйдя из тюрьмы, при помощи своего брата-полицейского Кита внедряется в банду фальшивомонетчиков.  Когда жизни ее главаря Лунга начинает грозить опасность, братья переправляют его в Нью-Йорк под защиту своего друга и брата-близнеца Марка Гора — Кена. Спасая Лунга, Кен бесстрашно сражается с наемными убийцами, подосланными мафией. И следуя чувству долга, он оставляет свои дела и отправляется в Гонконг, чтобы вместе друзьями разобраться с бандитами на месте.

title: A Better Tomorrow II

overview: New York. Il fratello gemello del gangster del primo atto cerca di aiutare un amico a superare il trauma per la figlia uccisa e si mette in azione per vendicarlo.

title: A Better Tomorrow  II

overview: Ho og Kit - de to overlevende makkere fra den første film - bliver igen rodet ud i et gangster-blodbad af groteske dimensioner. Ho sidder i fængsel, mens Kit nyder en position som velanset politimand. Ho lukkes ud af fængsel for at infiltrere den kriminelle Lungs organisation. Han siger ja, men kun for at beskytte Kit, som er romantisk involveret i Lungs datter i hans eget forsøg på at infiltrere organisationen. Chow Yun-Fat vender tilbage som tvilling til den afdøde Mark.

title: 영웅본색 2

overview: 아버지의 죽음이 형 때문이었다고 믿었던 강직한 성격의 경찰 송자걸(장국영)과 동생을 누구보다 사랑했지만 동생에게 늘 떳떳하지 못했던 암흑가의 보스 송자호(적룡). 결국 두 사람은 친구 소마의 죽음으로 형제애를 되찾고 송자호는 교도소에 수감된다. 복역 중인 송자호에게 당국은 위조지폐 용의자로 송자호의 사부였던 용사(석천)의 뒷조사를 석방의 조건으로 부탁한다. 동생이 이 일에 개입되어 수사하고 있음 알게 된 송자호는 동생을 위해 조건을 받아들이고 가석방된다. 한편 용사는 용씨 선박회사를 차려 합법적인 사업을 하나, 또 다른 위조지폐 범죄단이 위조지폐 사업을 위해 용씨 선박회사를 노리는데...

title: Lepší zítřek 2

overview: Ve druhém filmu se vrací hrdinové prvního dílu a přidává se k nim i Ken Gor s párátkem v ústech a pistolí v každé ruce. Woo rozehrává další typické kriminální melodrama, další příběh pomsty, věrnosti, cti a zrady. Jako většina Woových filmů, má i tenhle příchuť tragédie. Ne všichni kladní hrdinové dobře dopadnou... ale můžeme zaručit, že ti, co odejdou, rozhodně odejdou ve velkém stylu. Proto se není co divit, že finální přestřelku citoval Quentin Tarantino ve svém a Scottově filmu Pravdivá romance.

title: Szebb holnap 2.

overview: A hongkongi rendőrség egy nagyszabású pénzhamisítási ügy leleplezésére készül. Az egyik gyanúsított Lung Si a rettegett triádok egykori tagja, aki jelenleg egy hajógyár tulajdonosa. Az ügyre Kitet, a fiatal zsarut állítják, aki beépül az egykori bűnöző családjába. Mikor a börtönbüntetését töltő Ho megtudja, hogy öccsét küldték a veszélyes feladatra felajánlja segítségét a rendőrségnek és öccse segítségére siet. Éppen jókor érkezik, mert egy üzleti összejövetelen orvul megölnek két fontos triád tagot és a gyilkosságot a bűnözők útjában álló Lungra terelik. A bosszú elől a biztonságosabbnak tartott New York-ba menekítik a férfit. A két testvér pedig együtt ered a gyilkosok nyomába.

title: По-добър утрешен ден II

overview: Сюжетът разказва за Сънг Це-Хо, който е освободен от затвора от федерални агенти за да шпионира бившия си шеф Лунг. Първоначално, Хо отказва да сътрудничи на властите, но след като разбира, че по-младия му брат Кит (който очаква дете от съпругата си Джаки и който работи в полицията), е част от екипа разследващ Лунг, той се съгласява да помогне с каквото може. Малко след като дава съгласието си да работи с полицията, Хо разбира че Лунг е бил натопен за убийство което не е извършил. С помощта на ресторантьора Кен Гор, Хо, Кит и Лунг скоро откриват, че отговорен за всичко което се случва е бившия служител на Лунг, Ко.

title: 英雄本色2

overview: 吳宇森拍攝的《英雄本色》掀起風潮，小馬哥周潤發的魅力橫掃千軍，因此英雄本色的續集也應運而生。第一集小馬哥已死，所以第二集中周潤發以小馬哥巒生兄弟KEN的面貌出現。宋子龍（狄龍飾）釋獄後，被迫加入萬英培偽鈔集團。  其弟子傑（張國榮飾）以臥底身份偵查集團犯罪證據，發現萬利用龍四的船廠作掩飾，從事偽鈔印刷，並企圖殺龍四滅口。宋兄弟二人見義勇為，暗將龍四護送到紐約阿KEN（周潤發飾）手中，可惜萬手段毒辣，迫令阿KEN重出江湖，與宋兄弟合力對付賊。

title: Ying Hung Boon Sik II

overview: Nadat hij zijn beste vriend heeft verloren, probeert Ho zijn leven te beteren, maar de Chinese onderwereld laat hem niet los. Wanneer hij hoort dat zijn jongere broer Kit als politieman zijn leven in de waagschaal heeft gelegd door te infiltreren in een gevaarlijke gangsterbende, komt Ho in actie. In de bloedige strijd die volgt, krijgt hij hulp uit onverwachte hoek?

title: Byle do Jutra II

overview: Sung Tse Ho jest gangsterem (Ti Lung), a jego brat Tse Kit (Leslie Cheung) policjantem. Zbierają dowody przeciw Lungowi (Dean Shek) szefowi korporacji zajmującej się budową statków. Asystent Lunga - Ko Ying Pui chce zabić swojego szefa, aby przejąć firmę. Dwaj bracia ratują Lunga i przewożą go do Nowego Jorku, pod opiekę byłego zabójcy Kena (Chow Yun Fat). Ken postanawia pomóc Lungowi w powrocie do Hong Kongu. Ho, Kit i Ken postanawiają schwytać Ko bez względu na cenę, nawet za cenę życia...

title: Anh Hùng Bản Sắc 2

overview: Tống Tử Hào được thả sau vài năm ngồi tù, với điều kiện ông phải điều tra thông tin về Long Tứ - một ông trùm tiền giả, bạn cũ của ông, cho cảnh sát. Ban đầu Hào từ chối, nhưng khi biết Kiệt - em trai mình cũng tham gia điều tra thì ông đành nhận lời. Nhưng sau đó lại xảy ra chuyện, con gái của Long Tứ bị ám sát, Long Tứ cũng bị ám sát hụt ở New York. Long Tứ trở nên ngớ ngẩn và mất trí nhớ tạm thời, nhờ có Ken giúp đỡ đưa ông trở về Hongkong. Về Hong Kong, mọi người khám phá ra rằng đứng đằng sau vụ ám sát Long Tứ là Cao, một đối tác cũ của Long.

title: A Better Tomorrow II

overview: En restaurangägare, hans tvillingbror, en polis och dennes gamla kåkfararbrorsa går samman för att hämnas en gammal vän vars dotter blivit mördad av ett triad-gäng.

title: Alvo Duplo 2

overview: Preso após os acontecimentos do primeiro filme, o bandido regenerado Ho faz um acordo com a polícia para deixar a prisão: atuar como informante infiltrado na quadrilha de falsificadores de dinheiro que ele costumava integrar. Seu caminho acaba se cruzando com o do irmão policial Kit, que não sabe que ele é um agente infiltrado, e com Ken, irmão gêmeo do seu melhor amigo, o falecido pistoleiro Mark. O trio acaba juntando forças quando um novo chefão assume a quadrilha.

title: โหด เลว ดี 2

title: 男たちの挽歌 II

overview: ジョン・ウー監督、チョウ・ユンファ主演による人気シリーズ第2作。刑事である弟に頼まれ、偽札製造組織の摘発に協力する兄。しかし組織の追求は緩まず……。香港映画としては異例の予算を投入した壮大なスケールも見もの。

title: 英雄本色 II

overview: 吳宇森拍攝的《英雄本色》掀起風潮，小馬哥周潤發的魅力橫掃千軍，因此英雄本色的續集也應運而生。第一集小馬哥已死，所以第二集中周潤發以小馬哥巒生兄弟 KEN 的面貌出現。宋子龍（狄龍飾）釋獄後，被迫加入高英培偽鈔集團。  其弟子傑（張國榮飾）以卧底身份偵查集團犯罪證據，發現萬利用龍四的船廠作掩飾，從事偽鈔印刷，並企圖殺龍四滅口。宋兄弟二人見義勇為，暗將龍四護送到紐約阿 KEN（周潤發飾）手中，可惜高手段毒辣，迫令阿 KEN 重出江湖，與宋兄弟合力對付賊。

title: Alvo Duplo 2

overview: Preso após os acontecimentos do primeiro filme, o bandido regenerado Ho faz um acordo com a polícia para deixar a prisão: atuar como informante infiltrado na quadrilha de falsificadores de dinheiro que ele costumava integrar. Seu caminho acaba se cruzando com o do irmão policial Kit, que não sabe que ele é um agente infiltrado, e com Ken, irmão gêmero do seu melhor amigo, o falecido pistoleiro Mark. O trio acaba juntando forças quando um novo chefão assume a quadrilha.

title: Yarın Çok Güzel Olacak 2

overview: İki polis kardeş, bir tersanenin karanlık işlerini deşifre ederken beklenmedik bir hainle karşılaşır: Ko Ying Pui. Onun ölümcül planını bozmak için New York'tan Hong Kong'a uzanan tehlikeli bir takip başlar. Eski bir katil Ken'in de dahil olduğu bu mücadelede, her şey fedakarlık ve cesaretle ilgilidir!

character: Sung Chi Ho

character: Sung Chi Kit

character: Lung Sei

character: Ken Lee

character: Ko Ying Pui

character: Jackie

character: Kin

character: Pui's Partner

character: Siu Chong

character: Wong Ching Kwok

character: New York Counterfeit Buyer

character: Peggy Lung

character: Chief Inspector Wu

character: Uncle Chan

character: Italian-American Mafia Member (uncredited)

character: Party Guest / Counterfeiting Expert / Bodyguard

title: 英雄本色 II

title: Ying huang boon sik II

title: A better tomorrow II

title: A Better Tomorrow II

title: 영웅본색 2

title: Anh Hùng Bản Sắc 2

title: Alvo Duplo 2  -  A Better Tomorrow II

title: Alvo Duplo 2  -  英雄本色2

title: Alvo Duplo 2 (1987)

title: A Better Tomorrow II (1987)

title: โหด เลว ดี 2

title: A Better Tomorrow 2 (1987)

title: 男たちの挽歌II

title: A Better Tommorrow Ii