title: Miss 38F

overview: Yao worked in a Hong Kong massage parlor where she provided (special services) to her clients. She was named Queen of Body Massage. Even the 'manager' forced her to provide free service to him. She refused to provide special request of the triad boss, Ho, involving an eggplant!  She was kidnapped and raped...

title: Miss 38F

title: 酱爆泡沫天国

overview: 姚女士在香港一家按摩院工作，为顾客提供特殊服务，被誉为“按摩女王”。就连“经理”也强迫她为他提供免费服务。她拒绝了黑帮老大何先生提出的特殊要求——用茄子进行按摩！结果，她被绑架并遭到强奸……

original_title: 醬爆泡沫天國

title: Jiangbao bubble heaven 38F


title: Lee Rock III

type: Poster

status: Released

overview: The final part of the Lee Rock trilogy. Lee Rock's rise to power with the corruption of the Hong Kong Police is about to crumble beneath him. With the discovery of him being a father of a uncorruptable cop and his dying first love, can Lee Rock manage to keep from being swallowed by the new Police Officials, save his former flame and become a father to his long forgotten son?  (This third film is simply a compilation of the first two films in a shortened version of 1 hour 13 mins).

title: 五億探長雷洛傳III（大结局）

overview: Action | Crime | Drama | Romance

title: Lee Rock III

title: 五億探長雷洛傳III（大结局）

title: 五亿探长雷洛传3：大结局

overview: 刘德华主演的“雷洛传”系列，只有两部，分别是：《五亿探长雷洛传Ⅰ之雷老虎》和《五亿探长雷洛传Ⅱ之父子情仇》，所谓的 五亿探长雷洛传III（大结局) 只是一些奸商从前两部剪辑的画面拼接而成的

character: Lee Rock

type: Cast

character: Grace Pak

character: Rose

character: Piggy

character: Bill Lee

character: Ngan Tung

character: Sergeant Chan

character: King Crab

character: Master Snake

original_title: 五億探長雷洛傳III（大结局）

original_language: cn

title: Lee Rock III

country: HK

title: Wu yi tan zhang Lei Luo zhuan zhi san

country: CN

title: Lee Rock 3


title: Horror Holiday

overview: Action film starring John Cheung as a traveler to Thailand who gets embroiled in a secret exchange of film. Along with a detective (Dorian Tan), he is eventually confronted by the thugs and dispatches them in various ways before heading back to Hong Kong. While in Thailand, his girlfriend (Sibelle Hu) is murdered and he picks up a new girl before leaving.

title: Horror Holiday

title: 四狼

title: 四狼

title: 为爱拼生命

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: 四狼

title: Four Wolves


title: Enchanted Doll

type: Backdrop

Enchanted Doll (2014)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Writer Brando (Zheng Hao) and his wife's relationship break down. After the couple divorce, their 13-year-old daughter is left to live with her mother.

title: Enchanted Doll

title: 怖偶

overview: 戏剧作家白兰度有一个与之截然对立的人格，“两人”形成互补，成为无话不说的知己。但在现实中，白兰度神经兮兮的样子让他和妻子林芙蓉的关系破裂，他们的婚姻最终走向死亡。前妻带走13岁的女儿女儿Zippo另嫁他人，这成为白兰度心中隐隐的痛。为了修复和女儿的关系，他带着女儿前往位于远郊静山深处的别墅度假。Zippo性格孤僻，打理别墅的花匠老徐又沉默阴冷，满心欢喜的白兰度满是挫折感，力有不逮。时间一点点流逝，但是别墅中的气氛却越来越诡异，很多时候根本分不清虚幻还是现实……

title: 怖偶

overview: 戲劇作家白蘭度有一個與之截然對立的人格，“兩人”形成互補，成為無話不説的知己。但在現實中，白蘭度神經兮兮的樣子讓他和妻子林芙蓉的關係破裂，他們的婚姻最終走向死亡。前妻帶走 13 歲的女兒女兒 Zippo 另嫁他人，這成為白蘭度心中隱隱的痛。為了修復和女兒的關係，他帶著女兒前往位於遠郊靜山深處的別墅度假。Zippo 性格孤僻，打理別墅的花匠老徐又沉默陰冷，滿心歡喜的白蘭度滿是挫折感，力有不逮。時間一點點流逝，但是別墅中的氣氛卻越來越詭異，很多時候根本分不清虛幻還是現實……

job: Screenstory

department: Writing

job: Screenplay

original_title: 怖偶

title: Even Terror

title: 诡先生


title: Mean Street Story

overview: Miu (Ekin Cheng) grew up on Temple Street, where most of the gangsters in the area gathered, but he never hung around with them. When he accidentally kills a mobster he is imprisoned, and his life is changed forever. Upon his release, everything around him is different. He is now stuck in the sinking pit of the triad influence, and can neither escape from the merciless killings of the underworld, nor run away from the traps of the ordinary world. The only thing in his life that stays the same, is his love Sue. But is that enough to keep him from going over the edge?

title: Mean Street Story

title: 天下浪子

overview:
香港廟街，魚龍混雜。自幼在這里長大的阿廟（鄭伊健 飾）見識生活的殘酷種種，父親在他很小時被人當街砍死，母親靠唱黃色歌曲養活兒子。年輕帥氣且重義氣的阿廟擁有諸多追求者，更有螃蟹（葛民輝 飾）這樣一個好朋友。阿廟生日那天，他在深圳放煙火時結識了美麗的富家女小篆（吳倩蓮 飾）。當晚，小篆被流氓騷擾，阿廟出手相救，殺死流氓，因此入獄四年。
 四年後，阿廟出獄，此時小篆已經成為電台的DJ。通過電波，這兩個互有好感的年輕人重新取得聯繫。然而他們畢竟身份懸殊，阿廟在小篆父親的公司謀得一分職位，卻無法適應這種所謂上流社會的生活。小篆的父親為了讓女兒和這個“小流氓”分手，不惜採取陷害的手段。阿廟因此被俘債務，甚至因此與廟街的黑道發生衝突。

title: 庙街故事

overview: 香港庙街，鱼龙混杂。自幼在这里长大的阿庙见识生活的残酷种种，父亲在他很小时被人当街砍死，母亲靠唱黄色歌曲养活儿子。年轻帅气且重义气的阿庙拥有诸多追求者，更有螃蟹这样一个好朋友。阿庙生日那天，他在深圳放烟火时结识了美丽的富家女小篆。当晚，小篆被流氓骚扰，阿庙出手相救杀死流氓，因此入狱四年。四年后，阿庙出狱，此时小篆已经成为电台的DJ。通过电波，这两个互有好感的年轻人重新取得联系。然而他们毕竟身份悬殊，阿庙在小篆父亲的公司谋得一分职位，却无法适应这种所谓上流社会的生活。小篆的父亲为了让女儿和这个“小流氓”分手，不惜采取陷害的手段。阿庙因此被俘债务，甚至因此与庙街的黑道发生冲突。

title: 廟街故事

overview:
香港廟街，魚龍混雜。自幼在這里長大的阿廟（鄭伊健 飾）見識生活的殘酷種種，父親在他很小時被人當街砍死，母親靠唱黃色歌曲養活兒子。年輕帥氣且重義氣的阿廟擁有諸多追求者，更有螃蟹（葛民輝 飾）這樣一個好朋友。阿廟生日那天，他在深圳放煙火時結識了美麗的富家女小篆（吳倩蓮 飾）。當晚，小篆被流氓騷擾，阿廟出手相救殺死流氓，因此入獄四年。
 四年後，阿廟出獄，此時小篆已經成為電台的 DJ。通過電波，這兩個互有好感的年輕人重新取得聯繫。然而他們畢竟身份懸殊，阿廟在小篆父親的公司謀得一分職位，卻無法適應這種所謂上流社會的生活。小篆的父親為了讓女兒和這個“小流氓”分手，不惜採取陷害的手段。阿廟因此被俘債務，甚至因此與廟街的黑道發生衝突。

title: Câu Chuyện Phố Chùa

overview: iêu Miêu (Trịnh Y Kiện) lớn lên ở phố Đền Thánh, nơi tụ tập của hầu hết các băng đảng xã hội đen trong khu vực, nhưng anh chưa bao giờ giao du với chúng. Khi vô tình giết chết một tên gangster, anh bị bắt giam, và cuộc đời anh thay đổi mãi mãi. Khi được thả ra, mọi thứ xung quanh anh đều khác. Giờ đây, anh mắc kẹt trong hố sâu ảnh hưởng của hội Tam Hoàng, không thể thoát khỏi những vụ giết người tàn bạo của thế giới ngầm, cũng không thể thoát khỏi cạm bẫy của thế giới bình thường. Điều duy nhất trong cuộc đời anh vẫn giữ nguyên, chính là tình yêu của anh, Sue. Nhưng liệu điều đó có đủ để ngăn anh khỏi những suy nghĩ tiêu cực?

title: Mean Street Story

overview: Ein junger Mann gerät in die Gewalt eines skrupellosen Gangsters, der die Straßen mit Erpressung und Brutalität kontrolliert. Als er versucht, sich aus dessen Einfluss zu befreien, wird er in eine Spirale aus Verrat, Loyalitätskonflikten und zunehmender Gewalt hineingezogen. Der Kampf um seine eigene Zukunft zwingt ihn, sich den Regeln einer Welt zu stellen, in der Moral kaum eine Rolle spielt.

character: Melvin Wong

character: Sue/Elaine/Siu Suen

character: Crab

character: Suzi

character: Pooi Foo Yan

character: Kwong

character: Ky

character: Echinus

character: Sue's father

character: Phone King

character: Melvin's father

character: Uncle Lo

character: Serves cake

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Producer

department: Production

job: Writer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Choreographer

department: Crew

original_title: 廟街故事

title: Mean Street Story


title: Sweet Revenge

overview: A chance meeting with one of her brother's former schoolmates causes a terminally ill young woman to begin digging into her family's tragic past.

title: Sweet Revenge

title: 寄生人

overview: 影片主要講述了一位身患不治之症的女孩無意間發現她相認的哥哥有可能是殺害自己父母的兇手，為了查明真相所發生的一系列矛盾和衝突。

title: 寄生人

overview: 张融（范冰冰饰）的哥哥张小春（张家辉饰）是收养的，自小得不到父母的疼爱。但是自从小时候父母被一群流氓入屋抢劫杀害后，张小春就担负起养育妹妹的责任。长大成人后小春和张融的好朋友何乐结婚，生活平静从容。而张融被绝症困扰，要定期去医院复诊取药。人生对于她来说毫无意义，但是她坚持上班工作。一天退还快递时认识了一个酗酒颓废的男人程成（黄秋生饰），意外地在他店里发现了父亲的照相机，程成说是小学同学“小春”卖给他的。张融安排了机会让程成与张小春见面，二人毫不相识。张融怀疑起当年父母血案的真相，她用生命的代价追查到了事情的真相：张小春的脑袋里住着一个寄生人。

title: 寄生人

title: 寄生人

character: Cheung Siu-chun

character: Ching Shing

character: Cheung Yung

original_title: 寄生人

title: Gei sun yan

title: 照相机

title: Sweet Revenge

country: GB


title: Wong Ka Yan

overview: In 1992, on a small island in Hong Kong, a boy fell for Yan crazily searched for her by dozens of unbelievable means. Although every 'Yan' he met turned out to be someone else, they did bring life-changing influences to each other. 22 years later, when the story is finally unveiled, middle-aged Yan is deeply moved.

title: Wong Ka Yan

title: 寻找心中的你

overview: 在上世纪90年代，电话和电脑完全未普及的时候，一个男生（黄又南 饰）通过电台寻找他一见钟情的王家欣。而王家欣这个名字很普遍，他找到了其中的一个“王家欣”（吴千语饰），但却不并非他的真命天女。“王家欣”觉得男生大海捞针是很傻很天真的事情，但逐渐被其真诚打动，更发展处一段感情。  　　该片来自导演刘伟恒的原创故事，讲述的是一个20世纪90年代发生在香港的一个男主角寻找一个叫王家欣的女生的故事。2015年，黄又南及吴千语凭借该片获得美国加州独立电影节最佳男女主角奖。

title: 내 사랑 왕가흔

overview: 1992년 중국 평주지방. 기타치는 것을 좋아하던 천인(황우남)은 친구에게서 받은 영화표로 극장에 갔다가 매표소에 있는 왕카얀을 보고 첫 눈에 반하게된다. 극장에 깜박 잠이 들어버린 천인은 극장에 갇혀버리고, 그 덕에 왕카얀과 대화할 수 있는 기회를 얻는다. 왕카얀 역시 천인의 기타소리에 호감이 가고, 두 사람은 버스 정류장까지 같이 가게된다. 헤어지는 길에 자신의 연락처를 알려준 천인은 왕카얀의 말대로 자신의 노래에 가사를 붙인 후 그녀를 다시 찾아간다. 하지만 그녀의 모습은 찾을 수 없었고, 천인은 그녀의 모습을 찾아서 전국을 헤매고 다니기 시작한다.  우연히 라디오 방송에 자신의 사연을 써보낸 천인은 방송을 통해서 왕카얀의 모습을 찾았고, 방송국으로 걸려온 그녀의 전화에 천인은 약속장소로 나가게된다. 하지만 그녀의 모습은 그곳에도 없었고, 천인은 며칠을 그 자리에 서서 왕카얀을 기다리게된다. 며칠 후 자신이 기다리던 것이 어느 여성의 장난이라는 것을 알게된 천인. 자신도 왕카얀(오천어)이라는 여성은 천인의 순애보에 골탕을 먹이려 했던 것이었지만, 천인의 모습에 그만 화를 내 버린다. 그 뒤로 천인을 따라다니기 시작한 새로운 왕카얀. 그녀는 천인과 함께하면서, 그의 순박한 모습에 점점 마음을 뺏기게 되는데...

title: Neredesin

overview: 1992 yaz mevsimi. Chun Yin ve ablası Wai Yin, Ping Chau adasında Ka On Yuen (Huzurlu Ev) isimli küçük bir lokanta işletmektedir. Saf Chun Yin ablasının aldığı gitarı çalmayı çok sever ancak adadaki kimse yeteneğini takdir etmez. O ise bir gün müziğini tanıyacak hayatının aşkı ile tanışmayı ummaktadır. Chun Yin bir gün şehirdeki sinemaya gider. Bilet satan kız Wong Ka Yan ile tanışır ve bir talihsizlik yüzünden geceyi birlikte geçirmek zorunda kalırlar. Chun Yin, Wong Ka Yan'a aşık olur ve ona şarkı yazacağına dair söz verir. Ertesi gün arkadaşı Paul, Chun Yin'i sinemaya gidip aşkını itiraf etmeye ikna eder. Chun Yin sinemaya gider fakat Wong Ka Yan istifa etmiştir ve kimse nereye gittiğini bilmiyordur. Chun Yin, Wong Ka Yan'ı bulmaya karar verir ama onun hakkında bildiği tek şey ismidir.

title: 王家欣

overview: 在網際網路不普遍的90年代，俊賢透過各種方式，也要找到曾經一見鍾情的「王家欣」。他的堅持讓他所找到的王家欣“們”對各自的人生有新的體悟。最後，俊賢能如願找到心中的那位「王家欣」嗎？

title: 王家欣

overview: 上世紀 90 年代，電話和電腦完全未普及的時候，一個男生（黃又南 飾）透過 通過電台尋找他一見鍾情的王家欣。而王家欣這個名字很普遍，他找到了其中的一個「王家欣」（吳千語飾），但卻不並非他的真命天女。「王家欣」覺得男生大海撈針是很傻很天真的事情，但逐漸被其真誠打動，更發展處一段感情。

character: Chun-yin

character: Wong Ka-yan

character: Wong Sai-mui

character: Yan

character: Wong Ka-yan (2015)

character: Private detective

character: Street singer

job: Story

original_title: 王家欣

title: Wang Jia Xin

title: Wong Ka Yan - Where Are You

title: Where Are You

title: 寻找心中的你


title: S Storm

overview: A suspect is killed while the ICAC team is investigating illegal soccer gambling in Hong Kong.

title: S Storm

title: 反贪风暴2

overview: 马会的球赛博彩操盘手被独行杀手（周渝民 饰）杀害，目击证人竟是廉署首席调查主任陆志廉（古天乐 饰），因为他正与另一调查主任王曼玲（蔡少芬 饰）调查幕后操盘手。重案组督察刘保强（张智霖 饰）随后介入案件调查，却与陆志廉心生嫌隙。根据线索，警方得知香港非法赌球幕后有一个大庄家叫华老师（卢海鹏 饰）；同一时间马会保安经理伦添源（林保怡 饰）被杀。杀手原来受聘于国际犯罪集团首脑，该首脑操控了欧洲的球赛赛果，跟香港的搭档合作从中获利，而他的搭档，正是马会的董事（石修 饰），正将继任马会主席。两支纪律部队由开始时的互不信任，到最后发展出默契，誓要将集团连根拔起

title: 제트스톰2: 승부조작단

overview: 홍콩의 부패방지국 ICAC의 수석 조사관 육지렴은 익명의 제보를 받고 홍콩 마사회 비리 사건을 수사한다. 그러나 수사 진행 도중 단순 비리 사건이 살인 사건으로 번지자 경찰과 공조 수사를 하게 되고, 육지렴은 기밀 정보를 누설할 수 없다는 핑계로 강력계 장인 류보강과 사사건건 충돌한다. 그 와중에 결정적인 단서가 나올 때마다 의문의 킬러가 사건의 실마리를 쥐고 있는 인물들을 살해해 수사는 점점 미궁에 빠진다. 한편, 류보강은 한때 도박에 빠져 어머니와 여동생을 버린 대가를 혹독히 치르며 여동생과 화해하기 위해 애쓰던 중 여동생을 위험에 빠트리고 마는데…

title: Шторм S

overview: Инспектор Уильям Лук из независимой комиссии по борьбе с коррупцией расследует дело трейдера Гонконгского Жокей-клуба Тан Сиу Хуна, подозреваемого в получении взятки и фиксации коэффициентов в ставках на спорт. Однако подозреваемый умирает от рук киллера на глазах у инспектора Лука.  Детектив Лау назначен ответственным по делу об убийстве, но НКБК и полиция не имеют привычки сотрудничать, поэтому у Лау не получается вытянуть информацию из инспектора Лука. Оба ведомства вникают в связь потерпевшего с незаконными букмекерскими операциями и выясняют, что за ниточки дергает могущественный и безжалостный "большой босс".

title: S 風暴

overview:
馬會的球賽博彩操盤手被獨行殺手（周渝民）殺害！目擊證人竟是廉署首席調查主任陸志廉（古天樂），因為他正在協助另一調查主任漫玲（蔡少芬）調查操盤手！
 兇殺案是警方的調查範圍！重案組督察劉保強（張智霖）跟志廉錄口供。因為廉署的保密守則，志廉甚麼也沒説！保強只感被敷衍了，他很不滿！

title: S風暴

overview: 馬會的球賽博彩操盤手被神秘殺手（周渝民 飾）殺害！目擊證人竟是廉署首席調查主任陸志廉（古天樂 飾），因為他正在協助另一調查主任王漫玲（蔡少芬 飾）調查操盤手。兇殺案是警方的調查範圍，重案組督察劉保強（張智霖 飾）急需陸志廉的口供，但因廉署的保密守則，他無法提供任何線索，讓劉保強極度不滿。警廉之間，充滿矛盾。  根據線索，警方得知香港非法賭球集團幕後有一個大莊家叫華老師，但同一時間馬會保安經理被殺，輾轉間劉保強找到了殺手，可惜在劉愛碧（陳靜 飾）的協助下，讓殺手逃走，讓唯一的線索也斷了...，為了突破案情，劉保強決定找陸志廉合作，一邊查貪污一邊查兇殺案，兩支紀律部隊由開始時的互不信任，到最後發展出默契，誓要將犯罪集團連根拔起……

title: Z Storm

title: Đội Chống Tham Nhũng 2

overview: Điều tra viên chống tham nhũng William Lục phải hợp lực với thanh tra Lưu Bảo Cường để hạ bệ tổ chức tội phạm liên quan tới cá cược thể thao.

title: S Storm 2

overview: O investigador William Luk precisa unir forças com o detetive Lau Po-keung para derrubar uma organização criminosa envolvida em apostas esportivas.

title: คนคมโค่นพายุ 2

overview: หน่วยปราบปรามคอรัปชั่น ICAC ได้เริ่มทำการสืบสวนคนใน จ็อคกี้คลับ ที่คาดว่ามีเอี่ยวกับการพนันบอลผิดกฎหมาย แต่ยังไม่ทันได้สอบปากคำผู้ต้องสงสัยก็โดนมือปืนฆ่าปิดปากไปก่อนแล้ว งานนี้ ICAC จึงต้องเจอกับงานหนัก ทั้งการหาข้อมูลพนันบอล และตามหาตัวฆาตกรให้ได้ ก่อนที่จะมีศพต่อไปเกิดขึ้น

title: Sの嵐

overview: スポーツ賭博が絡む事件を捜査する事になったＩＣＡＣ。 その捜査中に目の前で渦中の男を殺害されてしまう事態が発生。 警察との対立と協力、賭博組織の妨害と様々な苦難を乗り越え巨悪に迫っていくチームの姿を描い…

title: S Storm

overview: Un suspect est assassiné pendant que l'ICAC enquête sur des paris sportifs illégaux à Hong Kong.

title: Operațiunea S

overview: Ofițerul anticorupție William Luk face echipă cu detectivul Lau Po-keung pentru a elimina o organizație mafiotă implicată în pariurile sportive.

character: William Luk

character: Lau Po-Keung

character: Song Yan-sheun

character: Wong Man-ling

character: Ebby Lau

character: Tammy Tam

character: Terry Lun

character: Ha Chi-Yin

character: Sun Wah-shan

character: Lily Li

character: Joe Ma

character: Bill Tang

character: MC

character: Tall girl

character: Ballman

character: Liu Hang

character: Siu Leung

character: Choi

character: Fork

character: Chinese company board member

character: Daniel

character: Police chief inspector

character: Tang Siu-Hung

character: Soap

character: Bill Tang's thug

character: Gangster

character: Gangster in Shenzhen

character: Bill's Assistant

character: Board Member of Jockey Club

character: Casino Boss

character: Reporter

job: Action Director

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

title: S風暴

title: Z Storm II

title: 反贪风暴2

title: S Storm (2016)

title: 反貪風暴2

title: S风暴

title: S Strom

title: คนคมโค่นพายุ 2

title: S風暴：2016


title: Weeds on Fire

overview: Inspired by the true story of Hong Kong’s first teenage baseball team. In the 1980s, two childhood friends join the Shatin Martins, a Band 3 school baseball team managed by the school principal. From these humble beginnings, the boys experience camaraderie, fall in love and make fateful decisions that resonate throughout their lives amid a changing Hong Kong and its sporting world.

title: Weeds on Fire

title: 点五步

overview: 阿龙（林耀声 饰）和细威（胡子彤 饰）是一对在香港屋邨长大的难兄难弟，终日游手好闲，惹是生非。卢校长（廖启智 饰）力排众议组建香港第一支华人少年棒球队——沙燕队，招揽包括二人在内的十名“问题学生”入队。青春郁结的沙燕队众人，被一场又一场的大败羞辱后，在放弃与坚持之间徘徊，一念之间、挣扎之中，他们修炼勇气、突破自己，战胜郁结，打出自己的光辉岁月。终于，沙燕队迎来了与强敌日本水牛队的终极一战……

title: 點五步

overview: 改編自香港80年代初首支華人少年棒球隊「沙燕隊」成立、並於翌年擊敗日本隊伍，奪得香港少棒聯盟公開賽冠軍的真實故事。電影熱血勵志激昂，是第40屆香港國際電影節開幕電影，贏得全場歡呼及掌聲，反應慹烈。劇情講述兩基層頑童(阿龍和細威)一同在公共屋邨成長，並在區內最差中學就讀的遭遇。其時該校的校長力排眾議，向區內政務專員爭取資金，希望於校內成立一支棒球隊.....

title: 點五步

overview: 改編自香港 80 年代初首支華人少年棒球隊「沙燕隊」成立、並於翌年擊敗日本隊伍，奪得香港少棒聯盟公開賽冠軍的真實故事。電影熱血勵志激昂，是第 40 屆香港國際電影節開幕電影，贏得全場歡呼及掌聲，反應慹烈。劇情講述兩基層頑童 (阿龍和細威) 一同在公共屋邨成長，並在區內最差中學就讀的遭遇。其時該校的校長力排眾議，向區內政務專員爭取資金，希望於校內成立一支棒球隊. . . . .

title: 그라운드의 잡초들

overview: 80년대 홍콩 최초의 청소년 아구팀의 이야기를 다룬 드라마

title: Weeds on Fire

overview: Hong Kong, 1984 : Lung et Wai, deux amis d’enfance, vivent dans un HLM de Shatin. Peu brillants en classe, les deux adolescents sont recrutés par le principal de leur école pour former une équipe de base ball, les Shatin Martins. Malgré le coaching sévère mais juste de l’enseignant, l’esprit d’équipe peine à prendre. Wai décide alors de jeter l’éponge tandis que Lung s’accroche, trouvant dans la compétition la confiance qui lui a si longtemps manqué.

title: 點五步

overview: ในปี 1984 ปฏิญญาร่วมจีน-อังกฤษได้ถูกก่อตั้งขึ้น และในปีเดียวกันนั้นเอง ทีมเบสบอลเยาวชนฮ่องกงทีมแรกนามว่า "ชาติน มาร์ตินส์" ก็ถือกำเนิดขึ้น

title: 最初の半歩

overview: 1984年、中国返還前の香港。郊外のニュータウン、沙田（シャーティン）で、香港初の青少年野球チーム「沙燕（サーイン）隊」が結成される。野球がメジャーなスポーツではない香港で、野球未経験の落ちこぼれ少年たちは新聞紙を丸めたボールで練習を始めるが、最初の試合では台湾の小学生チームに大惨敗。それでも、厳格ながら生徒思いのロー（盧）校長（演：リウ・カイチー）に導かれ、内向的なロン（阿龍）（演：ラム・イウセン）と衝動的だが義理堅いワイ（細威）（演：トニー・ウー）の幼馴染コンビを中心に、チームのメンバーは少しずつ成長していく。やがて迎えた宿敵・日本バッファローズとの最終決戦は、彼ら自身の「これまで」と「これから」を問い直す舞台となる――。1980年代前半の香港を舞台に、スポーツの勝敗に回収されない静かな余韻を残す、実話に基づく青春ドラマ。

character: Principal Lo Kwong Fai

character: Chan Keung

character: Tse Chi-Lung

character: Fan Chun-Wai

character: Mr Tsang

character: Lung's father

character: Tsz Ching

character: Lung's dream lover

character: Narrator (voice)

character: Dung

character: Li Wang

character: Lung's mother

character: Wai's Boss

character: Juvenile Gangster

character: Baseball Match Spectator

character: Short / Shatin Martins

character: Estate Thief

job: Assistant Director

job: Gaffer

department: Lighting

job: Camera Production Assistant

job: "C" Camera Operator

job: Best Boy Electric

job: Boom Operator

department: Sound

job: "B" Camera Operator

job: Electrician


title: Undercover Punch and Gun

name: UNDERCOVER PUNCH & GUN Official Trailer | Philip Ng, Van Ness Wu, & Andy On | Hi-YAH! Original

name: 《潜行者 UNDERCOVER, PUNCH & GUN》正式预告 OFFICIAL TRAILER

overview: An undercover cop is forced to team up with a group of unlikely allies to take down a drug smuggling ring.

title: Undercover Punch and Gun

title: 潜行者

overview: 故事开始于卧底警察潜伏黑帮，意外的坐上了黑帮老大的位置，不料被大毒枭设计一步步拖入公海的魔鬼运输船；恰逢此时，一支神秘的第三方部队正在展开他们的复仇之路，命运的纠葛从此开始。在三方力量的角逐中，激烈的搏斗、刀战、枪战、狙击战、遥控炸弹，层层升级步步惊心。在法与情，爱与恨，兄弟和女人之间，有些事情总要有人去做。

title: 潛行者

overview: 臥底警察小伍潛伏黑幫，和社團兄弟侯虎結義，意外當上黑幫老大。一次冰毒交易卻被前特種部隊成員麥林和伊娃壞事。冰毒買家原來是以公海貨輪作大本營的走私大王夏乾坤，夏把小伍抓到公海去，逼小伍交出冰毒師作補償。之後，麥林，伊娃主動助小伍找出冰毒師，原來夏曾是麥的部隊戰友。眾人決定聯手一起對付夏乾坤……

title: Kẻ Nằm Vùng

overview: Cảnh sát ngầm Tiểu Ngũ nằm vùng trong tập đoàn xã hội đen, trong một lần tình cờ được ngồi lên vị trí của lão đại. Không ngờ anh lại bị tên trùm ma túy giăng bẫy, từng bước kéo anh lên con thuyền ma ở vùng biển tự do. Cùng lúc đó, một phe thứ ba thần bí cũng đang triển khai con đường phục thù của họ…

title: ทลายแผนอาชญกรรมระห่ำโลก

overview: ตำรวจนอกเครื่องแบบวู มีส่วนเกี่ยวข้องในการค้ายาบ้ากับแก๊งของเขา อย่างไร่ก็ตามการค้าไม่ได้เป็นไปตามข้อตกลง เมื่อสมาชิกกองกำลังพิเศษ อีวา และไมค์ ก้าวก่ายในการดำเนินการ เซี่น ราชาผู้ลักลอบขนยาเสพติดและเป็นหนึ่งในผู้ค้ายาเสพติดรายใหญ่ที่สุดได้จับตัววู และบังคับให้เขาหายาตามที่เขาต้องการกลับคืนมา วูได้ร่วมทีกับอีวา และไมค์ เพื่อต่อสู้กับเซี่ย และกำจัดขบวนการลอบขนยาเสพติด!!!

title: No Rastro do Tráfico

overview: O policial disfarçado Wu se une a aliados improváveis para combater um grande traficante de drogas e derrubar uma quadrilha de contrabando de drogas.

title: En el Camino del Tráfico

overview: Narra la historia de Wu, un oficial de policía infiltrado para una importante misión repleta de acción. Para derribar a un narcotraficante de alto perfil y terminar con una red de narcotráfico, tendrá que formar inusuales alianzas que pondrán a prueba sus principios.

title: Undercover Punch & Gun

overview: Un policía encubierto se ve obligado a formar equipo con un grupo de aliados improbables para acabar con una red de tráfico de drogas.

title: Под прикрытием: Удар и пистолет

overview: Кин У (Филлип Нг) - полицейский под прикрытием. Уже несколько лет он правая рука одного из боссов наркосиндиката, да к тому же его будущий зять. Во время очередной сделки босс погибает и У занимает его место. Осталось совсем немного и тут появляется новый враг. Бывший спецназовец вознамерился стать королем наркобизнеса. Он собирается делать наркотики на грузовом судне в открытом море. Кин У должен остановить его любой ценой.

title: Undercover, Punch & Gun

overview: Wu, policier infiltré au sein d’un réseau de méthamphétamine, doit s'associer à une bande hétéroclite pour faire tomber un énorme trafic de drogue.

title: 潛龍狙擊

title: 잠행자

title: 潛行者

overview: 卧底警察小伍潛伏黑幫，和社團兄弟侯虎結義，意外當上黑幫老大。一次冰毒交易卻被前特種部隊成員麥林和伊娃壞事。冰毒買家原來是以公海貨輪作大本營的走私大王夏乾坤，夏把小伍抓到公海去，逼小伍交出冰毒師作補償。之後，麥林，伊娃主動助小伍找出冰毒師，原來夏曾是麥的部隊戰友。眾人決定聯手一起對付夏乾坤……

title: Undercover Punch and Gun

overview: Policista v utajení je nucen spojit síly se skupinou nepravděpodobných spojenců, aby zničil gang pašeráků drog.

title: 潛龍狙擊

overview: Een undercoveragent wordt gedwongen samen te werken met een groep onwaarschijnlijke bondgenoten om een drugs smokkelbende op te pakken.

title: A végső csapás

overview: Wu rendőrként beépül egy kábítószer-kereskedő bandába, de mielőtt felszámolhatná azt, egy balul elsült üzletelés közben egy másik rendfenntartó szerv megöli a banda fejét. Wu és szokatlan szövetségese, Párduc, összefog a szervezettel, hogy elkapják a nyílt tengeren azt a csempészt, aki az egész akció mögött áll.

character: King Wu

character: Tiger

character: Ha

character: Eva

character: Dawnie

character: Magnum

character: Phantom

character: Teach

character: Top

character: Mo

character: Bob

character: Madame Tung

character: Chief B

character: Susane

character: Fireboy

character: Jack

character: Inspector Ho

character: CID

character: Doctor

character: Geardo

character: Suki

character: Tiny

character: Drug Buyer

character: Smiley

job: Executive Producer

job: Director

title: Undercover vs. Undercover

title: Wo hu qian long

title: Undercover vs. Undercover

title: Undercover Punch & Gun

title: Под прикрытием: Удар и пистолет

title: 潛行者


title: Super Models

overview: How far would you go for fame and fortune? In Super Models, starring Wylie Chiu (Due West: Our Sex Journey), JJ Jia (La Lingerie), Pakho Chau (Love Detective), Law Ka Ying (Mr. & Mrs. Gambler) and Nat Chan (I Love Wing Chun), five young women find their own answers to this question.  Jude, Sara, LuLu, Qoo and Suki are all trying to break into the modeling game, with Jude and Sara doing everything they can for a chance to meet modeling agency manager Charlie. LuLu, Qoo and Suki, on the other hand, have been recruited to undergo "star training." The girls all want to get to the same place, but their roads are as different as they are similar. Can any of them remain unscathed while making their way through this treacherous world?

title: Super Models

title: 色模

overview: 酒吧内，年青男女都抱着梦想，寻求名利，JUDE及SARA与PETER打得火热，为的是介绍模特儿公司查理认识，希望火速成为星模。富翁James眼见年青人不务正业，不良意识充斥全港，因此希望宝贝女儿Catherine 往香港找个拍档改变这个坏风气。Catherine为小美找来三个一直想发星模梦的妙龄女孩LuLu、Qoo与Suki，为她们进行非一般训练，力捧她们成为未来“星模”的始祖，然而世界上有太多不可抗拒的诱惑，无良经理人查理利诱之下，JUDY及SARA等被骗财骗色，Qoo被骗拍裸照，更被迫去陪一些有钱阿伯。

title: 色模

overview: 劇情是有關 Jude、Sara、LuLu、Qoo 與 Suki 五位妙齡少女的故事，Jude 及 Sara 為了名利走捷徑，不借向模特兒公司查理獻身。另一方面，LuLu、Qoo 與 Suki 獲 Catherine 和小美訓練力捧。在各方的誘惑下，誰能成為明日之星模﹖

job: Producer

job: Editor

original_title: 色模

title: Super Models

country: US

title: 星探


title: Special Female Force

name: Special Female Force (2016) 辣警霸王花 - Movie Trailer - Far East Films

overview: An elite team of six female rookie police recruits fails to graduate as they resist to retreat in the final test when the situation gets out of hand. But their eminence provides them with another opportunity – “The Rafflesia”, a special female force that was disbanded 25 years ago when the mission failed, which is now looking for new blood to resume operation.  Their first mission is to capture the notorious triad leader “President”, who caused the disbandment of “The Rafflesia” 25 years ago. He takes hostage of medical scientist Yoshida for his knowledge in virus to threaten different countries and ultimately plot a physical robbery.  Eager to become real police officers, the girls accept the offer despite the level of danger involves.

title: Special Female Force

title: 辣警霸王花

overview: 讲述了六名来自不同地方拥有不同家境的警校女菜鸟带着各自的梦想进行训练，在一场淘汰赛测试中失去了进入精英团队的资格，在她们心灰意冷离开警校时，一位神秘长官突然出现,通知她们正式成为“霸王花”团队，并执行一个秘密任务，抓捕臭名昭著的外号“总统”的恐怖分子。六名姑娘毫不犹豫接受了这一场不知生死的任务，在经历了九死一生的险境后，成为了真正的警察 。

title: Özel Kadın Gücü

overview: 25 yıl önce, bir grup kadın ajan, uluslararası terörist Gu Zhi Jin'i araştırmak için Bangkok'taki beş yıldızlı bir otelde gizlice gider. Otelde patlama kazası yaşanır, Kızların lideri  Madam Fong hariç tüm ajanlar ölür.Madam bir grup kızla buluşur ve onları 25 yıl önce kaçırdığı teröristin yakalanması için yetiştirir.

title: Special Female Force

overview: Un equipo de élite de seis reclutas de la policía novata de sexo femenino no se gradúa, ya que se resisten a retirarse en la prueba final cuando la situación se sale de la mano. Pero su eminencia les brinda otra oportunidad: "La Rafflesia", una fuerza femenina especial que fue disuelta hace 25 años cuando la misión fracasó, que ahora está buscando sangre nueva para reanudar su operación. Su primera misión es capturar al notorio líder de la tríada "Presidente", que causó la disolución de "La Rafflesia" hace 25 años. Él toma a rehén del científico médico Yoshida para su conocimiento en el virus para amenazar diversos países y en última instancia trazar un robo físico. Deseosos de convertirse en verdaderos agentes de policía, las niñas aceptan la oferta a pesar del nivel de peligro que implica.

title: 패왕화 스페셜 포스

overview: 여경으로 이루어진 홍콩 최정예 팀 ‘패왕화’는  총통이라 불리는 테러범을 잡기 위해 프로젝트에 투입되었다가 대장 방만 살아남고,  그 틈을 타 총통은 도망치고 만다.  그로부터 20년이 지난 후 메이시의 절친이었던 소방은 패왕화의 교관으로 일한다.  한편 홍콩 경찰은 패왕화를 부활시키기 위해 전직 경찰을 포함한 여성들을 모집한다.  지원자 중 총통에게 죽음을 당한 요원 메이시의 딸 아화를 비롯해 아켓, 괴매 등이 한 팀이 되어 훈련을 받는다.  하지만 성적이 저조하고 단합조차 안되어 탈락 위기에 놓이는데...  과연 이 팀은 훈련을 무사히 마치고 패왕화가 될 수 있을까?

title: 辣警霸王花

overview:
二十年前，特種部隊「霸王花」奉命遠征泰國，緝拿恐怖份子「總統」，卻因不服從上司命令強行進攻，使得任務終告失敗，更令隊員不幸喪命，就此「霸王花」解散。
 多年後，六名警校女菜鳥在一場淘汰賽中，因事態超出控制範圍拒絕服從命令而失去精英資格，在她們心灰意冷準備離開警校之際，神秘長官黃Sir的到來，改變了這班魯蛇女警的命運，阿花（岑麗香 飾）也從此認識了與她年紀相仿、性格迥異，卻在日後一同出生入死的好閨蜜-憨妹（鄭欣宜 飾）、豪哥、阿Cat、阿瞳、琳琳，而六人也因各自懷著不同原因加入「霸王花」。
 在經過一番辛苦特訓與彼此磨合後，新任辣警們有了第一次的危險任務，便是緝拿逍遙法外的世界頭號通緝犯「總統」，這任務也將六位急切著想證明自己的女警，推向了分崩離析的命運……。

title: 辣警霸王花

overview:
二十年前，特種部隊「霸王花」奉命遠征泰國，緝拿恐怖份子「總統」，卻因不服從上司命令強行進攻，使得任務終告失敗，更令隊員不幸喪命，就此「霸王花」解散。
 多年後，六名警校女菜鳥在一場淘汰賽中，因事態超出控制範圍拒絕服從命令而失去精英資格，在她們心灰意冷準備離開警校之際，神秘長官黃 Sir 的到來，改變了這班魯蛇女警的命運，阿花（岑麗香 飾）也從此認識了與她年紀相仿、性格迥異，卻在日後一同出生入死的好閨蜜 - 憨妹（鄭欣宜 飾）、豪哥、阿 Cat、阿瞳、琳琳，而六人也因各自懷著不同原因加入「霸王花」。
 在經過一番辛苦特訓與彼此磨合後，新任辣警們有了第一次的危險任務，便是緝拿逍遙法外的世界頭號通緝犯「總統」，這任務也將六位急切著想證明自己的女警，推向了分崩離析的命運……。

title: Специальный женский отряд

overview: 20 лет назад все сослуживицы Фун по женскому спецотряду гонконгской полиции погибли при исполнении. С тех пор женщина жаждет мести террористу, который называет себя Президент. Теперь Фун тренирует новый женский отряд и распределяет девушек в четыре группы, в четвёртую попадают самые на её взгляд бесперспективные полицейские, но, как можно догадаться, именно им и суждено сразиться с Президентом.

title: Đặc Nhiệm Mỹ Nhân

overview: Bộ phim là câu chuyện về một nhóm sáu nữ cảnh sát tài năng được tuyển chọn và huấn luyện để trở thành đặc nhiệm. Trong buổi thi cuối, cả nhóm 6 người đều bị loại vì bất tuân mệnh lệnh buộc phải rút lui khi sự việc đã nằm ngoài tầm kiểm soát. Nhưng một cựu cán bộ đã cho sáu người một cơ hội khác – tham gia đội “Đặc nhiệm mỹ nhân” – lực lượng nữ đặc nhiệm đã bị giải tán 25 năm trước sau một nhiệm vụ thất bại. Nhiệm vụ của cả đội là bắt giữ kẻ cầm đầu của Hội Tam Hoàng – kẻ có biệt danh “Tổng thống” và hắn cũng chính là nguyên nhân mà đội “Đặc nhiệm mỹ nhân” phải giải tán 25 năm trước. Hắn bắt giữ chuyên gia Yoshida vì ông nắm nắm giữ một loại virut có thể biến thành vũ khí sinh học, đe dọa an ninh của nhiều quốc gia nhằm mục đích tống tiền.

title: 辣警霸王花

overview: Een eliteteam van zes vrouwelijke nieuwe politie-rekruten slaagt er niet in om af te studeren omdat ze zich niet willen terugtrekken in de laatste test wanneer de situatie uit de hand loopt. Maar hun eminentie biedt hen nog een kans: “De Rafflesia”, een speciale vrouwelijke strijdmacht die 25 jaar geleden werd ontbonden toen de missie mislukte, en die nu op zoek is naar nieuw bloed om de operatie te hervatten. Hun eerste missie is het gevangennemen van de beruchte triadeleider ‘President’, die 25 jaar geleden de ontbinding van ‘The Rafflesia’ veroorzaakte. Hij gijzelt medisch wetenschapper Yoshida vanwege zijn kennis van virussen om verschillende landen te bedreigen en uiteindelijk een fysieke overval te beramen. De meisjes willen graag echte politieagenten worden en accepteren het aanbod, ondanks het gevaar dat ermee gepaard gaat.

character: Fa

character: Honey

character: Cat

character: Ho

character: Ling

character: Madam Fong

character: Madam Tong

character: Tung

character: Kit

character: Royi

character: President

character: Madam Kwong

character: Roy

character: Wong Sir

character: SDU Leader

character: Tung Zi

character: Jenvine

character: Coco

character: Iris

character: Annie

character: Kwong

character: Man

character: Big Head

character: Pierre

character: Madam Fong (20 Years Ago)

character: Macy

character: Jessica

character: Rose

character: Hazel

character: Old Man at the Hotel

character: Female School Police

job: Production Assistant

job: Stunt Coordinator

job: Pyrotechnician

job: Writer

title: 패왕화 스페셜 포스

title: Special Female Force

title: La jing ba wang hua


title: Return of the Cuckoo

overview: A film adaptation of the hit TV series by the same name, the movie continues the story where the series left off.  15 years on, the city of Macau has changed a lot but not the people and their compassion. In a twist of events, Kwan-Ho’s husband dies in a car accident and she reunites with Man-Cho in Macau. Can true love really stand the test of time?

title: Return of the Cuckoo

title: 十月初五的月光

overview: 本片是香港TVB十五年来最受欢迎电视剧《澳门街》（又名《十月初五的月光》）大银幕“重逢”再续前缘之作。讲述了文初（张智霖 饰）、君好（佘诗曼 饰）、琪琪（陈乔恩 饰）面对人生悲欢离合，如何回归初心做出爱情选择的故事。世间所有动人相遇都是久别重逢，时隔十几年在澳门街这个老地方，每一个人都是另外一个人无可替代的“有情人”……

title: 10월 5일의 달빛

overview: 만조(장지림)는 어린시절, 사고로 인해 수 년간 말을 못하고 지내게 된다. 그 때 만조를 도와준 것은 큐 아줌마(설가연)와 그녀의 딸 관호(여시만). 관호는 성장 후 미국으로 시집을 갔지만, 큐 아줌마의 생일을 맞이하여 마카오로 귀국하게 된다. 하지만 어딘가 달라보이는 관호의 모습에 만조는 그녀를 걱정스레 지켜보게 된다. 그리고 관호를 집으로 데려다주고 나오던 중 만조는 큐 아줌마의 전화에 급히 그녀의 방으로 되돌아가지만, 보이는 것은 손목을 그은 관호의 모습. 알고보니 관호는 미국에서 남편과 자녀들을 모두 사고로 잃었던 것이고, 그에 대한 책임으로 자책하고 있었던 것이다.  그 뒤로 관호를 그림자처럼 따라다니는 만조. 함께 카지노에서 돈을 잃기도 하고, 번지 점프를 뛰는 등 만조는 관호가 되돌아 올 수 있도록 물심양면으로 애를 쓰게 된다. 그리고 점차 회복되는 관호의 모습. 하지만 그들을 지켜보는 이가 있었으니, 관호가 없을 때 만조와 친하게 지내던 키키(진교은)는 그들의 모습을 지켜보면서 알 수 없는 감정에 휩싸이게 된다.  변해버린 마카오. 하지만 아직 의리가 남아있는 마카오의 거리에서 펼쳐지는 세 남녀의 삼각 로맨스. 그들의 사랑은 어디로 흘러갈 것인가?

title: 十月初五的月光

overview: 澳門回歸這天，文初（張智霖）、琪琪（陳喬恩）等人替Q姨舉行生日會，移民美國多年的君好（佘詩曼）也突然出現，卻一副心事重重的樣子。當晚，文初跟蹤提早離開的君好，竟發現她意圖尋短。經過多年風雨，文初等人等嘗盡喜怒哀樂，重要的是他們還在一起。然而，文初卻在這時被診斷出癌細胞擴散到大腦…

title: 十月初五的月光

overview: De film is een verfilming van de populaire tv-serie met dezelfde naam en vervolgt het verhaal waar de serie was gebleven. 15 jaar later is de stad Macau veel veranderd, maar niet de mensen en hun medeleven. Door een reeks gebeurtenissen komt de echtgenoot van Kwan-Ho om bij een auto-ongeluk en wordt ze herenigd met Man-Cho in Macau. Kan ware liefde werkelijk de tand des tijds doorstaan?

title: 十月初五的月光

overview: 澳門回歸這天，文初（張智霖）、琪琪（陳喬恩）等人替 Q 姨舉行生日會，移民美國多年的君好（佘詩曼）也突然出現，卻一副心事重重的樣子。當晚，文初跟蹤提早離開的君好，竟發現她意圖尋短。經過多年風雨，文初等人等嘗盡喜怒哀樂，重要的是他們還在一起。然而，文初卻在這時被診斷出癌細胞擴散到大腦…

character: Man Cho

character: Kwan-Ho

character: Kiki

character: Aunt Q

character: Man Kam Shing

character: Chan Man San

character: Kiki's co-worker

character: Billy's wife

character: Fai

character: Wai Man

character: Tin's girlfriend

job: Screenplay

job: Second Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: 十月初五的月光

title: 십월초오적월광

country: KR

production_countries: CN HK


title: Big Fortune Hotel

overview: Music Writer Limin was on a road trip in Malaysia. He came across an old mansion and decided to stay to write his unfinished song.  Limin became acquainted to the writer Cow who was living in the mansion. By chance he rescued Tai and Dai, a couple who loved photography. The four had a lot of strange and humorous encounters in the mansion, and had even attracted the attention of the landlord as well as the mysterious Lung Poh and Xiaodie. Xiaodie was murdered 30 years ago. They were touched by her story and decided to help her solve the murder. They asked the help from private investigator Chiyuen but he refused. So they decided to investigate for new clues themselves and surprisingly found …

title: Big Fortune Hotel

title: 길상주점

title: 吉祥酒店

title: 吉祥酒店

overview: 音樂創作人黃立民來到馬來西亞，被一所古老大宅吸引，還結識一名內向的小說家阿牛，立民決定留下來創作一首未完成的歌曲。偶然的機會，立民救了攝影師比堤和模特兒比蒂。這四人在古老大宅遇到很多奇異怪誕的事情，並引來古老大宅的看守人包公和神秘的龍婆關注。 同時又遇上30年前死在大宅裡的香港粵劇紅伶陳小蝶，四人被小蝶悲慘的往事打動，不禁仗義為她尋找當年殺害她的真凶。 他們往找私家偵探葉志遠，希望他能幫小蝶翻案，但志遠不相信鬼神之說，沒有受理。 他們唯有到處找線索，終發現……

title: 吉祥酒店

overview: 音乐黄立民骑车单车来到马来西亚，并在一座古色古香的大宅子里租住了房间。入住当晚，他被一个奇怪梦境所惊醒，随后按着梦中的提示发现了河中的死尸。在此之后，吵闹的摄影师比堤和模特儿比蒂也住了进来，加上之前入住的性格怪异的小说家阿牛，大宅子里弥漫着谜样的喜感。在被促狭的百年老鬼龙婆捉弄后，立民遇到了三十年前被人杀害的粤剧名伶陈小蝶。有感于小蝶的悲惨遭遇，四个年轻人决定帮她找到尸骸以及至今逍遥法外的三个罪犯。 异国他乡，三个不靠谱的年轻人在私家侦探和警官的介入下，展开了他们的鬼怪大作战……

title: 吉祥酒店

overview:
音樂創作人黃立民來到馬來西亞，被一所古老大宅吸引，還結識一名內向的小説家阿牛，立民決定留下來創作一首未完成的歌曲。偶然的機會，立民救了攝影師比堤和模特兒比蒂。這四人在古老大宅遇到很多奇異怪誕的事情，並引來古老大宅的看守人包公和神秘的龍婆關注。
 同時又遇上 30 年前死在大宅裏的香港粵劇紅伶陳小蝶，四人被小蝶悲慘的往事打動，不禁仗義為她尋找當年殺害她的真兇。
 他們往找私家偵探葉志遠，希望他能幫小蝶翻案，但志遠不相信鬼神之説，沒有受理。
 他們唯有到處找線索，終發現……

title: 吉祥酒店

overview: Muziekschrijver Limin was op een roadtrip in Maleisië. Hij kwam een oud herenhuis tegen en besloot te blijven om zijn onvoltooide lied te schrijven. Limin maakte kennis met de schrijver Cow die in het landhuis woonde. Bij toeval redde hij Tai en Dai, een echtpaar dat van fotografie hield. De vier kwamen samen in het landhuis en dat had de aandacht getrokken van de huisbaas, evenals de mysterieuze Lung Poh en Xiaodie. Xiaodie werd 30 jaar geleden vermoord. Ze waren geraakt door haar verhaal en besloten haar te helpen de moord op te lossen. Ze vroegen de hulp van privédetective Chiyuen, maar die weigerde. Dus besloten ze zelf op zoek te gaan naar nieuwe aanwijzingen en vonden verrassend genoeg ...

character: Limin

character: Xiaodie

character: Landlord

character: Cow

character: Chiyuen

character: Tai

character: Dai

character: Yung Man Kin

character: Lung Poh

original_title: 吉祥酒店


title: Glass Tears

overview: An ex-cop searches for a missing teen as a favour to her parents.

title: Glass Tears

title: 유리의 눈물

title: Glass Tears

overview: Un ex-policier cherche un adolescent manquant comme une faveur pour ses parents.

title: 玻璃少女

overview: 影片讲述了问题少女阿P为追债而被追踪孙女的胡伯苦缠，在短短两天的相处中，阿P被胡伯触动，开始反省自己的故事

title: 玻璃﹐少女

overview: 影片講述了問題少女阿 P 為追債而被追蹤孫女的胡伯苦纏，在短短兩天的相處中，阿 P 被胡伯觸動，開始反省自己的故事

character: P

character: Wu

character: Cho's Mother

character: Cho's Father

character: Tofu

character: Cho

character: Uncle Keung

character: Ms Cheung

character: P's Mother

character: Boyfriend of P's Mother

character: Cheeze

character: Drugstore Owner

character: Yan

character: Young Gangster

job: Cinematography

job: Action Director

job: Script

job: Choreographer

original_title: 玻璃﹐少女


title: Fatal Obsession

overview: Cheung was the leading dancer in a dance team. She was too devoted to her dancing practices and frequently left her boy-friend Franky alone. This made happen a love affair between Franky and another female dancer Clara, who was also Cheung's room-mate. Franky decided to break-up with Cheung, but knowing that this will affect her public performance, Franky promised Clara to tell Cheung the truth after the performance.  The complicated relationship of the three was discovered by the stage director of the dance team. Tat Ming always told Cheung to spare more time for Franky but Cheung just ignored his words. On the birthday of Cheung, the four went out for fun and accidentally ran into a corpse home after a car crash. This haunted place gave Cheung the chance to discover the relationship between Franky and Clara. However, Cheung pretended as usual at the very beginning and soon she figured out a plan for revenge. ..

title: Fatal Obsession

title: 入魔

overview:
張紫蕾（翁虹 飾）是一名舞蹈演員，非常熱愛舞蹈事業的她將大部分的時間都投入其中，自然而然的忽略了男友弗蘭克（尹揚明 飾），感到空虛寂寞的弗蘭克和舞蹈團的另一名舞者克萊爾（鍾淑慧 飾）勾搭到了一起。克萊爾一直催促弗蘭克和張紫蕾分手，但為了不影響張紫蕾馬上要開始的演出，弗蘭 克答應克萊爾等到演出一結束就告訴女友全部的真相。
 一天，三人外加舞蹈團的燈光師達明在無意之中闖入了義莊，張紫蕾在陰差陽錯之中撞破了弗蘭克和克萊爾的姦情，但是她假裝毫不知情，並且設計了圈套，要報復這對狗男女。

title: 入魔

overview: 张紫蕾（翁虹 饰）是一名舞蹈演员，非常热爱舞蹈事业的她将大部分的时间都投入其中，自然而然的忽略了男友弗兰克（尹扬明 饰），感到空虚寂寞的弗兰克和舞蹈团的另一名舞者克莱尔（钟淑慧 饰）勾搭到了一起。克莱尔一直催促弗兰克和张紫蕾分手，但为了不影响张紫蕾马上要开始的演出，弗兰 克答应克莱尔等到演出一结束就告诉女友全部的真相。  　　一天，三人外加舞蹈团的灯光师达明在无意之中闯入了义庄，张紫蕾在阴差阳错之中撞破了弗兰克和克莱尔的奸情，但是她假装毫不知情，并且设计了圈套，要报复这对狗男女。

character: Frankie

character: Violet Cheung

character: Chan Tat-Ming

character: Clara

character: Officer Yip (Guest star)

character: Gau

character: The Sorceress

character: Police Officer

job: Original Music Composer

job: Story

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Production Coordinator

job: Art Direction

department: Art

original_title: 入魔

title: 入魔


title: Knock Knock Who's There

overview: Funeral home is the last stop of the deceased ones. This is also where `turn undead` take place, the ritual that purifies the soul. The soul hasn‘t gone through the ritual is usually a haunting one. They still have things undone in human world. In order to finish that, they usually do something disturbing which led to supernatural incidents. Three seemingly seperate stories happen at funeral home intertwine.

title: Knock Knock Who's There

title: 有客到

overview: 由著名演员吴家丽演而优则导，以三段式灵异故事接合成的《有客到》，故事以殡仪业为背景。 殡仪馆，是逝世者最后停居之地，亦是超渡亡灵的地方，凡是未经仪式引魂净化的孤魂野鬼，一般称之为阴灵，这类鬼魂对人世仍存依恋，为着解决未了心事，常做出扰人之举，从而引申出灵异怪事，世人俗称撞鬼…  【无头】- 幸福美满的Isabella(刘心悠 饰)和名流男友Harry(陈家乐 饰)为摆脱狗仔队追访，在公路高速飞驰发生意外引致头髗飞脱…Isabella于自己的丧礼上重遇初恋情人殡仪馆少东Roy(蔡瀚亿BabyJohn饰)，但可惜已人鬼殊途。  【种猫】- 天生拥有阴阳眼的秀容 (徐子珊 饰) 被烂赌成性的舅母阿娥(吴家丽 饰)及舅父肥通(雷宇扬饰)收养。赌运不济的阿娥听见「种猫」的改运招财之法，雀跃实行。秀容意外发现二人凶残「种猫」的过程后，行为及举止也越来越像一只猫。  【尸香】- 遗体化妆师阿茵(谢婷婷 饰)某天从后巷回家时突然跌倒，无意中拾到一部手机，装扮像社工的男人(郭伟亮 饰)站在身后想上前扶起她，但阿茵拒绝。回家听到手机短讯及发现机内有多张性感相及援交少女美美的「交易」内容。二人发短讯沟通渐渐成为朋友，美美向阿茵提出帮忙找回失物…

title: 有客到

overview: 影片以三段式靈異故事接合成的《有客到》，故事以殯儀業為背景。殯儀館，是逝世者最後停居之地，亦是超渡亡靈的地方，凡是未經儀式引魂淨化的孤魂野鬼，一般稱之為陰靈，這類鬼魂對人世仍存依戀，為著解決未了心事，常做出擾人之舉，從而引申出靈異怪事，世人俗稱撞鬼…

title: 有客到

overview: 《無頭》快樂的派對過後，Isabella（劉心悠 飾）和男友 Harry（陳家樂 飾）驅車夜歸。Harry 為躲避狗仔偷拍出了車禍，致使女友的頭被迎面而來的火車撞掉。葬禮上，成為鬼魂的 Isabella 見到了朝思暮想的舊愛——殯儀館的少東家 Roy（蔡瀚億 飾）。《種貓》天生陰陽眼的秀容（徐子珊 飾）在舅舅經營得殯葬用品店工作，爛賭成性的舅媽阿娥（吳家麗 飾）為了開運，居然把秀容一直在餵養的小貓抓來釘進棺材裏。受到刺激的秀容，身心發生了變化。《屍香》在殯儀館工作的阿茵（謝婷婷 飾）百無禁忌，某晚回家路上她撿到一部手機，之後與機主語音聊天成為好朋友。後來她答應幫機主找一樣東西，按照指示輾轉來到了某個屠戶的工作地點…

title: Knock Knock who's there?

overview: Trois récits se développent autour d’une maison funéraire, un lieu devant apporter la purification de l’âme des morts. Cependant, certains esprits torturés n’en ont pas encore terminé avec le monde des vivants et provoquent plusieurs incidents surnaturels…

title: 有客到

overview: สถานที่ประกอบพิธีศพเป็นจุดแวะพักสุดท้ายของผู้ตาย นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดพิธี "เปลี่ยนร่างเป็นอมตะ" ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่ชำระล้างวิญญาณ วิญญาณที่ยังไม่ได้เข้าพิธีมักจะเป็นวิญญาณหลอน พวกเขายังมีบางสิ่งที่ยังไม่ได้ทำในโลกมนุษย์ เพื่อที่จะทำพิธีนี้ให้เสร็จสิ้น พวกเขามักจะทำบางสิ่งที่น่าวิตกกังวลซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์เหนือธรรมชาติ มีเรื่องราวสามเรื่องที่ดูเหมือนจะแยกจากกันเกิดขึ้นที่สถานที่ประกอบพิธีศพ

character: Shou Yung

character: Isabella

character: Roy

character: Carmen

character: Florist

character: Florist Boss

character: Market Sun

character: Niki

character: Harry

character: Uncle Yi

character: Isabella's Mother

character: Funeral Home Staff

job: Director

job: Assistant Script

job: Producer

job: Assistant Art Director

original_title: 有客到

title: Knock Knock Who's There?


title: The Hurricane

overview: An action film directed by Wei Lo.

title: The Hurricane

title: 금선풍

overview: 협녀 자봉은 아버지가 모함당한 일을 알고 대부의 집을 염탐한다. 금선풍이 부탁받고 항복문서를 몽고에게 준 사실을 알고 그녀는 무림의 정의로운 협객을 불러 모아 금선풍을 습격한다. 신원의 제자 양은 금선풍의 행위가 나쁘지 않아 보여 친구가 되나 원능은 부하 벽옥사를 시켜 금선풍을 조롱하여 혈의를 벗어날 수 없게 한다. 벽옥사의 계략에 말려들어 금선풍이 곤욕을 치를 때 양은 그의 사부 신원과 자봉에게 금선풍이 결코 나쁜 사람이 아니라고 변명해 주다 사부에게 쫓겨난다. 그때서야 계략에 걸린 것을 안 금선풍은 변명을 하려 했지만 할 말이 없다. 그는 비밀리에 양과 자봉을 보호하나 자봉은 황량한 벌판에서 신원을 만나고 벽옥사가 기습을 할 때 금선풍과 양이 나타나 도와준다. 진짜 도둑이 신원임이 들통난다. 한 판의 격투 끝에 금선풍은 신원을 죽이고 자봉의 아버지도 모함에서 풀려난다.

title: 金旋风

overview: 宋末，奸相贾似道当道，残杀忠良。丁紫凤因父受诬，夜探相府，获悉贾托高手私带降书给蒙国，隐约听见金旋风之名，遂广邀武林正派，截击金。杨剑鸣见金非歹人，遂与结交。凤与六同门，合称飞剑七凤，一起追杀金。金得知密函已藏七凤之一坐骑，与杨同往告七凤，凤搜索后，果见一长信条封。拆视，仅一白纸，杨之师父申源指此为调虎离山计，联众高手欲除金。金始知中之奸计，受重创后飞马逃避，杨随后照应。金、杨在逃命中发现七凤遇袭，出手相助，杀贾手下碧玉蛇，并活捉袁能。袁供出带密函者乃申源！此时，申已至边境，正欲交密函给蒙人，金等及时赶到，与申等决战。金终手刃申源，搜出密函，与凤、杨同赴京师，揭露贾奸谋，凤父亦沉冤得雪矣。

title: 金旋風

overview: 宋末，奸相賈似道當道，殘殺忠良。丁紫鳳因父受誣，夜探相府，獲悉賈託高手私帶降書給蒙國，隱約聽見金旋風之名，遂廣邀武林正派，截擊金。楊劍鳴見金非歹人，遂與結交。鳳與六同門，合稱飛劍七鳳，一起追殺金。金得知密函已藏七鳳之一坐騎，與楊同往告七鳳，鳳搜索後，果見一長信條封。拆視，僅一白紙，楊之師父申源指此為調虎離山計，聯眾高手欲除金。金始知中之奸計，受重創後飛馬逃避，楊隨後照應。金、楊在逃命中發現七鳳遇襲，出手相助，殺賈手下碧玉蛇，並活捉袁能。袁供出帶密函者乃申源！此時，申已至邊境，正欲交密函給蒙人，金等及時趕到，與申等決戰。金終手刃申源，搜出密函，與鳳、楊同赴京師，揭露賈奸謀，鳳父亦沉冤得雪矣。

character: Hurricane

character: Ms Ting

character: Uncle I

character: Yang Chien Ming

character: Yuan Neng

character: Pi Yu She

character: One of the Phoenix Trio

character: Master Shen Yuan's friend

character: Minister Chia Chi Tao

character: Neng's thug

character: mongol soldier

character: Waiter

character: Extra

job: Screenplay

job: Martial Arts Choreographer

job: Assistant Director

job: Costume Designer

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Props

job: Music

job: Production Manager

original_title: Jin Xuan Feng

title: Gold Cyclone Whirlwind

title: 金旋風

title: เจ้าพายุแสงทอง

country: TH


title: Friendly Ghost

overview: Male chauvinist Ah Wai often boasts of his wife's submission to him. He even persuades her to pretend to be obedient in the presence of his friends who are impressed. This leads to a separation when his wife's older spinster sister comes to know of it. Despondent, he moves to an old house only to find that it is haunted. The ghost and he become friends after much hassle, but when the ghost falls in love with Ah Wai's wife, believing her to be the spinster sister, a battle of life and death follows.

title: Friendly Ghost

title: 老友鬼鬼

overview: 阿威与Cat，夫妻恩爱，后因小事吵架，Cat的姊姊脾性激烈，不甘妹妹被欺负，迫使Cat提出离婚，威唯有暂离居所，搬往郊外祖屋居住。怎料屋内住有一大口鬼汤玛士，面对阿威这个不速之客，汤对他多番戏弄，威唯有求助于法师，希望收服汤，然法师反被汤戏弄至狼狈而逃。威拿他没法，便用自杀来吓唬汤，并谓婚姻破裂乃由于大姨推波助澜，汤听后非常同情威，愿意代他教训大姨。岂料汤将Cat误作大姨，还对她一见钟情，决定追求...

title: 老友鬼鬼

overview: De mannelijke chauvinist Ah Wai schept vaak op over de onderwerping van zijn vrouw aan hem. Hij haalt haar zelfs over om te doen alsof ze gehoorzaam is in het bijzijn van zijn vrienden die onder de indruk zijn. Dit leidt tot een scheiding wanneer de oudere vrijsterzus van zijn vrouw hiervan te weten komt. Moedeloos verhuist hij naar een oud huis, maar ontdekt dat het er spookt. De geest en hij worden na veel gedoe vrienden, maar wanneer de geest verliefd wordt op de vrouw van Ah Wai, in de overtuiging dat zij de ongetrouwde zus is, volgt er een strijd op leven en dood.

title: 老友鬼鬼

overview: 阿威與 Cat，夫妻恩愛，後因小事吵架，Cat 的姊姊脾性激烈，不甘妹妹被欺負，迫使 Cat 提出離婚，威唯有暫離居所，搬往郊外祖屋居住。怎料屋內住有一大口鬼湯瑪士，面對阿威這個不速之客，湯對他多番戲弄，威唯有求助於法師，希望收服湯，然法師反被湯戲弄至狼狽而逃。威拿他沒法，便用自殺來嚇唬湯，並謂婚姻破裂乃由於大姨推波助瀾，湯聽後非常同情威，願意代他教訓大姨。豈料湯將 Cat 誤作大姨，還對她一見鍾情，決定追求. . .

character: Ah Wai

character: Thomas

character: Father Ngai

job: Presenter

job: Production Supervisor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Sound Effects

original_title: 老友鬼鬼

title: 瘋狂三寳

country: TW

title: 鬼朋友

country: SG

title: Friendly Ghost


title: The Gambler and His Kung Fu Master

overview: Han Kuo Tsai learns obscure kung fu styles from a ruthless master to battle loan sharks and help him settle old scores.

title: The Gambler and His Kung Fu Master

job: Director

original_title: Long Hu Shuang Diao


title: Naked Poison II

overview: During the murder of her boyfriend, Ann is hit and loses her ability to remember more than the previous 15 minutes at any given time. But she swears to find the murderer and recall her past with the aid of her tattooes, which provide her with vital information. Starting with a blank canvas, she must make sense of the people around her--a cop, a business woman, a divorcee, and a transsexual--in order to make put the pieces together

title: Naked Poison II

title: 兽性新人类2：失忆性行为

overview: 保险员ann目睹男友kent被杀，自己也身受重伤而患上失忆症，思想一片空白，只可以维持15分钟记忆力。ann斗志非常顽强，她希望把自己过去的身份找回来，更希望能把杀人凶手找出来。由于失去了记忆力，所以ann把一些重要的事情，包括一些重要的破案线索，用文身写在自己身体上，时刻来提醒自己。过程中，她遇到憨直警探阿南，广告女强人cherry，失恋怨妇sasa以及变性人donnie，由于ann没有记忆力，无法记起这些人曾经是忠是奸，更不能分辨出这些人是帮她还是害她……

title: 獸性新人類II：失憶性行為

title: 獸性新人類II：失憶性行為

overview: Tijdens de moord op haar vriend wordt Ann geraakt en verliest ze op elk moment haar vermogen om zich meer te herinneren dan de voorgaande 15 minuten. Maar ze zweert dat ze de moordenaar zal vinden en zich haar verleden zal herinneren met behulp van haar tatoeages, die haar van essentiële informatie voorzien. Beginnend met een blanco doek moet ze inzicht krijgen in de mensen om haar heen – een agent, een zakenvrouw, een gescheiden vrouw en een transseksueel – om de stukken in elkaar te kunnen passen.

title: Rắn Độc 2

title: 獸性新人類 II：失憶性行為

overview: 保險員 ann 目睹男友 kent 被殺，自己也身受重傷而患上失憶症，思想一片空白，只可以維持 15 分鍾記憶力。ann 鬥志非常頑強，她希望把自己過去的身份找回來，更希望能把殺人兇手找出來。由於失去了記憶力，所以 ann 把一些重要的事情，包括一些重要的破案線索，用文身寫在自己身體上，時刻來提醒自己。過程中，她遇到憨直警探阿南，廣告女強人 cherry，失戀怨婦 sasa 以及變性人 donnie，由於 ann 沒有記憶力，無法記起這些人曾經是忠是奸，更不能分辨出這些人是幫她還是害她……

character: Ann

character: Nam

character: Kent

character: Cherry Wong

character: Sasa

job: Writer

original_title: 獸性新人類II：失憶性行為


title: The Musical Vampire

overview: A crazy white scientist resurrects a corpse with a werid chemical creating a super hopping ghost. The only thing that can somewhat control it is the sound of music. A Taoist and his two assistants try and stop it from destroying the countryside.

title: The Musical Vampire

title: 音乐僵尸

overview: 茅山道士麻麻地（冯淬帆 饰）与同行不和，带着两个徒弟阿豪（李家声 饰）和阿强（熊欣欣 饰）另起炉灶，在江南一带赶尸为业。两个徒弟顽劣非常，经常操纵僵尸互相对打。阿豪自认法术修成，请求师傅让其独立赶尸。 得到师傅应允，阿豪赶着一只大地主任天棠的僵尸独自上路。路遇从旧金山归国的时尚女孩珠珠（李丽珍 饰），玩心骤起，将珠珠戏耍了一番。然而半夜阿豪遭到一群人袭击，僵尸被抢。幕后指示者原来是一个外国科学家，他希望研究僵尸获得诺贝尔奖。但在注射一种药物之后僵尸复活，大开杀戒，似乎只有珠珠怀表中的音乐能让他安静下来……

title: 天外天音樂精靈

overview: 茅山道士麻麻地和他的師兄不和，獨自接單趕屍。阿豪認為自己跟著師傅已經學成了茅山術，請師傅讓他一個人去趕屍。於是師傅叫他把地主任天棠的屍體送回任家鎮。但是半路上因為他遇到了正在水潭游泳的珠珠，逗她玩耍了一陣子而耽誤了時間，結果晚上黑窟窿咚趕屍，被外國科學家派出的偷屍人將其打昏，並偷走了屍體，外國科學家拿著殭屍去做實驗，給他注入了一種藥品，使得殭屍比以前更加強悍，他咬死了外國科學家和其僱傭者，逃在荒郊野外。殭屍咬死了不少人，全鎮人要求抓住兇手，曹隊長只得把麻麻地師徒三人抓了起來。麻麻地不得不請師兄出馬幫助其收伏殭屍。林師傅在野外偶遇到殭屍，假扮成剛死的殭屍和殭屍任天堂去交談，並一同去任家鎮。在路上，林師傅用「雷電神符」、「銅錢劍」、「八卦鏡」等屢次試圖收伏殭屍，都沒有起到作用，林師傅忘記殭屍沒有尿撒，他在小便時被殭屍看出了破綻，不得不跳入水中逃跑。林師傅用自創的「五行陣」困住殭屍，插入108個穴道的銀針加天狗食月的法術將其制伏。

title: 音樂殭屍

overview: 茅山道士麻麻地和他的師兄不和，獨自接單趕屍。阿豪認為自己跟著師傅已經學成了茅山術，請師傅讓他一個人去趕屍。於是師傅叫他把地主任天棠的屍體送回任家鎮。但是半路上因為他遇到了正在水潭遊泳的珠珠，逗她玩耍了一陣子而耽誤了時間，結果晚上黑窟窿咚趕屍，被外國科學家派出的偷屍人將其打昏，並偷走了屍體，外國科學家拿著殭屍去做實驗，給他注入了一種藥品，使得殭屍比以前更加強悍，他咬死了外國科學家和其僱傭者，逃在荒郊野外。殭屍咬死了不少人，全鎮人要求抓住兇手，曹隊長只得把麻麻地師徒三人抓了起來。麻麻地不得不請師兄出馬幫助其收伏殭屍。林師傅在野外偶遇到殭屍，假扮成剛死的殭屍和殭屍任天堂去交談，並一同去任家鎮。在路上，林師傅用「雷電神符」、「銅錢劍」、「八卦鏡」等屢次試圖收伏殭屍，都沒有起到作用，林師傅忘記殭屍沒有尿撒，他在小便時被殭屍看出了破綻，不得不跳入水中逃跑。林師傅用自創的「五行陣」困住殭屍，插入 108 個穴道的銀針加天狗食月的法術將其制伏。

title: Cương Thi Diệt Tà

overview: The Musical Vampire là một bộ phim Hồng Kông năm 1992 của đạo diễn Wilson Tong và có sự tham gia của Lâm Chánh Anh . Nó là một phần phụ của bộ phim Mr Vampire năm 1985 của Hồng Kông.  Ra mắt khán giả vào năm 1992, Cương Thi Diệt Tà vẫn là sự kết hợp giữa kinh dị, hài hước và võ thuật như nhiều phim cương thi khác, trong khi đảm nhiệm vai chính là Phùng Thới Phàm, ngoài ra còn có nữ diễn viên xinh đẹp Lý Lệ Trân. Mặc dù không quá xuất sắc nhưng phải nói đây là một tựa phim rất đáng xem và khá thú vị.

title: 霊幻道士6 史上最強のキョンシー登場!!

overview: 先生の弟子のアフとアカンは、お互いが選んだキョンシーと金を賭けて戦い、ズルをしたアフが敗れる。3人は旅先で死んだキョンシー達を先導し、故郷へ返す仕事をしていた。アフは先生から頼まれたヤム爺さん（ヤム家の先代）のキョンシーの護送の途中、川で泳ぐ美しい少女チュチュと出会う。夜、盗賊のショウサン達がアフを罠にかけてキョンシーを盗むと、フランス人の博士に届ける。博士は中国のキョンシー、エジプトのミイラ、ヨーロッパのドラキュラの違いを研究している科学者だった。博士は、キョンシーにニンニクの粉末をマムシとスッポンの血で溶かした刺激剤を注入した後、様子を見るためにお札を剥がすと、キョンシーはたちまち凶暴化し、博士と盗賊達を次々と襲った。

title: 音乐僵尸

overview: Een gekke blanke wetenschapper wekt een lijk weer tot leven met een smerige chemische stof, waardoor een superhoppende geest ontstaat. Het enige dat het enigszins kan beheersen, is het geluid van muziek. Een Taopriester en zijn twee assistenten proberen te voorkomen dat het platteland het platteland vernietigt.

character: Uncle Master

character: Chu-Chu

character: Ah Hoo

character: Master

character: Captain Tsao

character: Keung

character: Little Three

character: Vampire Yam Tin-Long

character: Village Leader

character: Uncle Deaf

character: Uncle Da-Chun

character: Corpse Robber

character: Foreign Scientist

original_title: 音乐僵尸

title: 音乐僵尸

title: 音樂僵屍


title: She Remembers, He Forgets

overview: A wonderfully charming and bittersweet story about teenage friendship, idealist dreams and a city that transcend changing times, this rare Hong Kong-produced gem influenced by Hayao Miyazaki and Shunji Iwai sweeps with nostalgia. In search of an answer for her broken marriage, Gigi journeys into her shiny high school year memories only to discover a deeply hidden secret that will transform her life.

title: She Remembers, He Forgets

title: 哪一天我们会飞

overview: 余凤芝（杨千嬅 饰）和彭盛华（林海峰 饰），一对相识于中学的中年夫妻，过着寻常而压抑的生活。二人竭力维持的婚姻外壳，却被一次旧生同学联欢会彻底戳破。当时在学校里，曾存在一个谜样的男同学，他与她与他构成青葱的三角；在尘封的记忆深处，埋下一个令人动容的秘密……

title: 哪一天我們會飛

overview:
彭盛華（林海峰 飾）和余鳳芝（楊千嬅 飾）結婚十餘載，兩人早已經是老夫老妻，生活亦失去了浪漫和激情。某日，餘鳳芝於無意之中發現了高中同窗蘇博文（吳肇軒 飾）的博客，一首老歌讓她開始回憶起了曾經的校園歲月。
 在學校裡，彭盛華、餘鳳芝和蘇博文是形影不離的好友，彭盛華生性活潑好動，是班級裡的開心果，而蘇博文則要內向的多，沉默老實的他喜歡擺弄機械發明，希望能夠成為一名飛機師。最終，餘鳳芝選擇了彭盛華，於是有瞭如今波瀾不驚的生活。最近，她發現丈夫行踪詭異，似乎有出軌的跡象。美好的回憶和蒼白的現實令餘鳳芝決定尋找蘇博文的踪跡，最終，她發現了一個隱藏多年的秘密。

title: Ela Lembra, Ele Esquece

overview: Ela era amada por dois rapazes no ensino médio. Acabou casando com um deles, mas anos depois se sente infeliz. Será que deveria ter casado com o outro?

title: 우리가 꿈꾼 하늘

overview: 찬란했던 고교 시절, 두 남자애가 동시에 내 맘에 들어왔지. 그중 한 명과 결혼한 지 어느덧 10년. 그러나 현실은 생각만큼 행복하지가 않네. 만약에, 정말 만약에 말이야. 그때 다른 선택을 했더라면 내 삶은 어떻게 됐을까?

title: Memoria inimii

title: 哪一天我們會飛

overview:
餘鳳芝和彭盛華結婚十年，生活平淡似水。鳳芝在網上偶然發現舊同學──蘇博文的博客，喚起鳳芝沉睡多時的回憶。
 英仁書院，1992 年，中六轉校生餘鳳芝在歌唱比賽中認識彭盛華和蘇博文。盛華外向活潑，夢想成為室內設計師；博文內歛沉鬱，擅長製作飛行裝置，夢想成為飛機師。他們活在「三人行」的夢幻歲月中，直至開放日之後，蘇博文不辭而別，從學校消失了。
 回到今天，鳳芝從一些生活細節中懷疑盛華出軌，此時她心生一問：「為何當時會選擇盛華而拋棄博文呢？」鳳芝重返母校，一幕幕回憶有如電影在腦內放映；鳳芝突然醒覺，那個問題的答案，盡在當年那天，那個開放日裏⋯

title: 哪一天我們會飛

overview: Een wonderbaarlijk charmant en bitterzoet verhaal over tienervriendschap, idealistische dromen en een stad die de veranderende tijden overstijgt. Dit zeldzame, in Hong Kong geproduceerde juweeltje, beïnvloed door Hayao Miyazaki en Shunji Iwai, ademt nostalgie uit. Op zoek naar een antwoord voor haar gebroken huwelijk, reist Gigi naar haar glanzende herinneringen aan het middelbare schooljaar om een diep verborgen geheim te ontdekken dat haar leven zal veranderen.

character: Yu Fung-chi

character: Pang Shing-wah

character: Young Yu Fung-chi

character: Young Pang Shing-wah

character: So Pok-man

character: Au Yeung Hing-kin

character: Young Au Yeung Hing-kin

character: Tak

character: Tat

character: May

character: Deputy Principal Tam

character: Cindy Leung

character: Ling

character: Doug

character: Couple Customer (2015)

character: Year 1992 student

character: MC of talent show (1992)

character: Maradona

character: Year 1992 Student

character: Lee Tin Cheung (1992)

job: Producer

job: Original Story

job: Costume Design

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Sound Assistant

job: Assistant Camera

job: Digital Imaging Technician

job: Gaffer

job: Continuity

job: Sound Recordist

title: 私たちが飛べる日

title: Na Yi Tian Wo Men Hui Fei

title: Na Yat Dim Ngo Moon Wui Fei

title: Ai De Gen Yuan


title: It's Complicated

overview: Love, is always a complicated theme. He thought he had forgotten her, yet he didn't. Finally, he and she meet again, however, it's too late. She is engaged. And he has become her wedding photographer. She thought she had let him go,yet she didn't. He is still in her heart. Will love go on, or way back? It's complicated.

title: It's Complicated

character: Long

character: Janice

character: Wilson

character: Long's Girlfriend

original_title: 沒那麼簡單


title: Stowaway

overview: Exploitation film about chinese migrants.

title: Stowaway

title: 驚天大逃亡

overview: 青年阿福（張智霖 飾）在福州得罪了惡霸而被迫逃到了越南，邂逅了善良的越南女子金蘭（朱茵 飾）。金蘭丈夫沉溺於賭博，不僅輸光家產，還欠下高額債務。為了兒子和這個家，她不得不去做公關小姐賺錢。 一個偶然的機會裡，金蘭結識了一位英國華僑，他表示如果金蘭願意去英國的話，他可以將自己的餐廳交給金蘭打理。面對生活的壓力和金錢的誘惑，金蘭心動了。正規的申請途徑複雜而且可能性極小，於是，在阿福的陪伴下，金蘭踏上了偷渡到旅程。

title: 惊天大逃亡

overview:
青年阿福在福州得罪了恶霸而被迫逃到了越南，邂逅了善良的越南女子金兰。金兰丈夫沉溺于赌博，不仅输光家产，还欠下高额债务。为了儿子和这个家，她不得不去做公关小姐赚钱。
 一个偶然的机会里，金兰结识了一位英国华侨，他表示如果金兰愿意去英国的话，他可以将自己的餐厅交给金兰打理。面对生活的压力和金钱的诱惑，金兰心动了。正规的申请途径复杂而且可能性极小，于是，在阿福的陪伴下，金兰踏上了偷渡到旅程。

title: 驚天大逃亡

overview:
青年阿福（張智霖 飾）在福州得罪了惡霸而被迫逃到了越南，邂逅了善良的越南女子金蘭（朱茵 飾）。金蘭丈夫沉溺於賭博，不僅輸光家產，還缺下高額債務。為了兒子和這個家，她不得不去做公關小姐賺錢。
 一個偶然的機會裏，金蘭結識了一位英國華僑，他表示如果金蘭願意去英國的話，他可以將自己的餐廳交給金蘭打理。面對生活的壓力和金錢的誘惑，金蘭心動了。正規的申請途徑複雜而且可能性極小，於是，在阿福的陪伴下，金蘭踏上了偷渡到旅程。

character: Chow Dai Fook

character: Nancy

character: Chung

original_title: 驚天大逃亡

title: Snakeheads

title: Jing tian da tao wan


title: Iron Fists

overview: Chen Kuan-Tai and Mang Fei team up to bring justice to a ruthless gang of martial arts experts.

title: Iron Fists

title: 铁拳

character: Cpt. Chen Tien Ching

character: Ting Yi Lan

character: Su Ting Cheng

character: One-eyed man

character: Slasher Pih

character: Liang Pao

original_title: 鐵拳

title: Shaolin King Boxer

title: The Shaolin Kingboxer

title: Tie quan

title: 拳中劍

title: Quan zhong jian

title: Tit kuen


title: Orphan in Distress

overview: 60s shaw crime film

title: Orphan in Distress

job: Production Manager

original_title: 苦海孤雛

title: Ku Hai Gu Chu


title: Mermaid Got Married

overview: A water-phobic teacher is saved by a mermaid and accidentally swallows her magical pearl, trapping her on land. She enrolls in his school to retrieve it, and they fall in love, but their romance is threatened when the school principal uncovers her secret.

title: Mermaid Got Married

title: 人魚傳說

overview: 教師阿志（鄭伊健 飾）自小怕水，一次溺水被人魚小美（鐘麗緹 飾）所救，小美體內的珍珠卻被阿志誤吞下肚。失去了珍珠的小美無法回到大海，只好假扮學生進入了阿誌所在的學校，希望拿回珍珠。沒想到阿志得知秘密後就算被嚇壞了，還是依然與小美展開了一段唯美的人魚戀。紙包不住火，小美的秘密最後讓校長（鄭則士 飾）知道了，校長決定抓住小美。雖然阿志極力救出阿美，他們的戀情卻又遭到了挑戰。

title: 人鱼传说

overview: 教师阿志（郑伊健 饰）自小怕水，一次溺水被人鱼小美（钟丽缇 饰）所救，小美体内的珍珠却被阿志误吞下肚。失去了珍珠的小美无法回到大海，只好假扮学生进入了阿志所在的学校，希望拿回珍珠。没想到阿志得知秘密后就算被吓坏了，还是依然与小美展开了一段唯美的人鱼恋。纸包不住火，小美的秘密最后让校长（郑则士 饰）知道了，校长决定抓住小美。虽然阿志极力救出阿美，他们的恋情却又遭到了挑战。

title: 人魚傳説

character: Mermaid

character: Siu Chi

character: Princess/Kiki

character: Kenji / Mark Kim

character: Policeman

character: Principal

character: Ms. Yuen

character: Mr. Lau

character: Fatty

job: Music

original_title: 人魚傳說

title: Ren yu chuan shuo

title: 人魚傳說

title: 第六感奇緣

title: 人鱼传说

title: 第六感奇緣之人魚傳說


title: Diamond Hill

overview: May and her brother are inseparable as children. When May becomes an adolescent, she can't seem to let go of memories of her childhood, which seem to sustain her in her cold, loveless middle class home in Diamond Hill.

title: Diamond Hill

title: 發光石頭

overview: 鑽石山一定有鑽石？阿牛自小無家，所以愛偷看別人的 家，因此遇上在牀底生活的阿海。阿海疼愛阿妹，由於父母 很早離世，小兄妹被福利署人員帶走。後來阿妹被一富裕家 庭收養，漸漸融入新家庭，而阿海卻仍然過著躲暱生活。一 天，阿海偷偷探望阿妹時，養母突然回家，情急之下阿海被 推到牀底，並開始阿妹的牀底生活。此後兄妹變得不尋常， 阿牛揭穿了這個秘密、改變他們一生……

character: May

character: Hoi

character: Cow

character: May's Mother

character: May's Father

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: 發光石頭

title: Faat gwong sek tau

title: 發光石頭

title: Diamond Hill


title: Little Cop

overview: Ever since he was a child, Lee Chi-kin has been determined to become a police officer, despite the fact that he comes from a family of criminals. As an adult, he joins the police force, where he is first placed with the Narcotics Bureau. During a drug raid operation, he catches a drug dealer.  He is later transferred, first to the Anti-Porno Bureau where he falls in love with a call girl, then to the Regional Crime Unit where he works under Inspector Chu. During a drug raid operation, Lee kills drug lord Ng Cheung. Ng's father hires a killer, Thousand Faces Man  to take revenge on Lee. After several confrontations, Lee finally brings Thousand Faces Man to justice.  The corrupt director of a mental hospital places Lee in the mental hospital for a year, during which time he develops mental disorders. After being discharged from the hospital, he becomes a restaurant waiter.

title: Little Cop

title: 小小小警察

overview: 出身于犯罪世家的李志坚（曾志伟 饰）却从小立志做警察。皇天不负苦心人，终于借着警队破例收纳残疾人士的机会，个矮的李志坚如愿加入警队并进入了毒品调查组，在成功完成任务后，志坚再入扫黄组，执行任务期间被流莺恬妞（恬妞 饰）破处并爱上了对方，但恬妞很快消失于茫茫人海。志坚再调重案组，这次的对手是极恶罪犯“无人性”，志坚一举将无人性击毙，引得无人性父亲请出精于乔装的杀手“千面人”（苗侨伟 饰）为儿子报仇，千面人出手连害多名警员，重案组一时风声鹤唳，人人请调，李志坚受命与千面人周旋到底，这位小小小警察的无厘头警员经历该如何收场？

title: 小小小警察

overview: 出身於犯罪世家的李志堅（曾志偉 飾）卻從小立志做警察。皇天不負苦心人，終於借著警隊破例收納殘疾人士的機會，個矮的李志堅如願加入警隊並進入了毒品調查組，在成功完成任務後，志堅再入掃黃組，執行任務期間被流鶯恬妞（恬妞 飾）破處並愛上了對方，但恬妞很快消失於茫茫人海。志堅再調重案組，這次的對手是極惡罪犯“無人性”，志堅一舉將無人性擊斃，引得無人性父親請出精於喬裝的殺手“千面人”（苗僑偉 飾）為兒子報仇，千面人出手連害多名警員，重案組一時風聲鶴唳，人人請調，李志堅受命與千面人周旋到底，這位小小小警察的無釐頭警員經歷該如何收場？

character: Li Zhi Jian

character: Traffic Cop

character: Mei Yen Xin

character: Drug Seller

character: Vice Squad Commander

character: Insp. Wu

character: Vice Squad Insp.

character: Tian Niu

character: Mei QIng Yi

character: Insp Zhu

character: Thousand Faces Man

character: Mental Hospital Head

character: Mental Hospital Doctor

character: Restuarant Waiter

character: Restuarant Customer

character: Air Stewardess

character: Restaurant Patron Punch by Waiter

character: Yi's Henchman

character: Yi's Butler

character: Station Insp.

character: Singer at Funeral

character: Police Commissioner

character: Jian's Robber Father

character: Jian's Primary Teacher

character: Narcotic Policeman

character: Rigidity Condom's Representative

character: Dark Skin

character: 7-Eleven Clerk

character: Airplane Passenger

character: Lost Man

character: Representative

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: 小小小警察

title: 小小小警察

title: 小小小警察


title: Why Wild Girls

overview: Three female room-mates fall in and out of love and chase the wrong men. Through their relationships they learn a lot about life, love and their own personalities.

title: Why Wild Girls

title: 风尘三女侠

overview:
　　阿珍（李丽珍 饰）、美枝（陈雅伦 饰）和阿波（梁思敏 饰）是住在同一屋檐下的三个女孩，拥有着大相径庭的性格和爱情观。电视台的导播阿雄（陈国邦 饰）真心喜欢着美枝，但是美枝的心中只有成为大明星的梦想，看不见阿雄的一片真心。阿波眼见着阿雄爱得卑微又痛苦，常常鼓励和帮助他，一来二去之间，这两个人之间倒是碰撞出了爱情的火花。
 　　一次偶然中，美枝结识了名为罗杰（陈启泰 饰）的男子，罗杰事业有成风度翩翩，是上好的结婚人选，然而，美枝既然要选择婚姻，就不得不放弃梦想，这让她不知道该如何选择。那边厢，阿珍遇见了旗鼓相当的靓仔麦克（郑伊健 饰），两人之间开始了一场爱情游戏。

title: 風塵三女俠

title: 風塵三女俠

overview:
阿珍（李麗珍 飾）、美枝（陳雅倫 飾）和阿波（梁思敏 飾）是住在同一屋簷下的三個女孩，擁有著大相徑庭的性格和愛情觀。電視台的導播阿雄（陳國邦 飾）真心喜歡著美枝，但是美枝的心中只有成為大明星的夢想，看不見阿雄的一片真心。阿波眼見著阿雄愛得卑微又痛苦，常常鼓勵和幫助他，一來二去之間，這兩個人之間倒是碰撞出了愛情的火花。
 一次偶然中，美枝結識了名為羅傑（陳啟泰 飾）的男子，羅傑事業有成風度翩翩，是上好的結婚人選，然而，美枝既然要選擇婚姻，就不得不拋棄夢想，這讓她不知道該如何選擇。那邊廂，阿珍遇見了旗鼓相當的靚仔麥克（鄭伊健 飾），兩人之間開始了一場愛情遊戲。

character: Gigi Chan

character: Jane Ma

character: Bobo

character: Mike

character: Hung

character: Roger

character: Smart Leung

character: Fei-Fei

character: Director Hou

character: Jane's ex-boyfriend

job: Writer

job: Producer

original_title: 風塵三女俠

title: 風塵三女俠

title: 94男女交響曲

title: 94男女交响曲


title: Spirit of Love

overview: Judging by her lavish home, a model is making a fortune doing TV commercials. When her boyfriend/boss comes over and tries to get romantic, the model begins seeing weird and scary visions. Visions of blood flooding her floor, and a three year old boy ghost. It seems that, three years earlier, she was pregnant and caught her husband athletically knocking off a blonde. Husband kicked her down the stairs, which causes her to abort. The ghost is evidently the aborted baby grown up. Back to the present day, hubby has teamed up with a new girl, and is trying to get back into the house and kidnap the boy ghost.

title: Spirit of Love

title: 爱的精灵

overview: 凌贝嘉（李丽珍 饰）是一位拥有天使般的面孔和魔鬼般的身材的广告明星，常年活跃在观众的视线之中，有着极高的人气。公司的老板对凌贝嘉十分着迷，向她展开了火热的攻势，然而面对这份真挚的感情，凌贝嘉却总是不冷不热。  　　原来，凌贝嘉有着一段不堪回首的往事，她曾有一个非常恩爱的男友，两人感情十分要好。凌贝嘉的腹中怀上了男友的孩子，然而这个可怜的孩子并没能顺利的降临到这个世界上，男友亦变成了前男友。其实，这么多年来，这个夭折的孩子一直都以灵魂的形式陪伴在凌贝嘉的身边，虽然在无形之中帮过她很多忙，却也让她因此无法走出过去的阴影。

title: 愛的精靈

overview:
此片講述廣告明星珍妹正值當紅，追求者無數，其中以其所在廣告公司老闆最得其歡心。可是，往事的種種使她始終無法釋懷：過去曾與前男友同居並懷孕，最後不幸流產。
 一方面，兒子的靈魂不時出現，並幻化成嬰靈陪伴在其左右，令其始終無法接受並開始一段新的感情；另一方面，前男友生意失敗，窮途末路，在得知當年的那個兒子魂魄未散之後，欲利用其有限的法力替他在商場上反敗為勝。怎料嬰靈法力有限，而且法力和精力息息相關，精力耗盡之時，也就是其形神俱滅之日。
 嬰靈的命運該當如何：是就此魂飛魄散，還是從此轉世投胎？

title: 愛的精靈

character: Ling Beijia

character: Zhuang Haotian

character: A Bao

character: Li Junren

job: Cinematography

job: Action Director

job: Presenter

original_title: 愛的精靈

title: Love Demon

title: 爱的精灵


title: Keeper of Darkness

name: KEEPER OF DARKNESS 痞子驱魔人 Cinematic Trailer - Opens 26 Nov in SG

overview: Street-smart exorcist Fatt has an unique method of dealing with vengeful spirits: He negotiates with them and persuades them to let go of their grudges. After recordings of his exorcisms go viral, Fatt attracts the attentions of a murderous spirit who’s targeting mediums, as well as a troublesome reporter who takes great interest in Fatt and his close relationship with a female spirit.

title: Keeper of Darkness

title: 陀地驅魔人

overview: 本片故事主要聚焦於張家輝扮演的旺角驅魔大師黃永發，他專為江湖兄弟解開超自然靈異現象。一次，他的驅鬼實況被拍下放上網，引來狗仔隊紫寧（蔡思貝飾）的人肉搜索，竟發現黃永發與女鬼江雪（郭採潔飾）同居。冤家宜解不宜結，惡鬼黑哥（釋延能飾）向所有靈媒宣戰，找黃永發查出當年的真兇，江雪則要找人投胎，人鬼殊途，生前身後的怨氣如何化解？

title: 陀地驱魔人

overview: 本片故事主要聚焦于张家辉扮演的旺角驱魔大师黄永发，他专为江湖兄弟解开超自然灵异现象。一次，他的驱鬼实况被拍下放上网，引来狗仔队紫宁（蔡思贝 饰）的人肉搜索，竟发现黄永发与女鬼江雪（郭采洁 饰）同居。冤家宜解不宜结，恶鬼黑哥（释延能 饰）向所有灵媒宣战，找黄永发查出当年的真凶，江雪则要找人投胎，人鬼殊途，生前身后的怨气如何化解？

title: El Guardián de la Oscuridad

overview: Inteligente exorcista Fatt tiene un método único de tratar con espíritus vengativos: Negocia con ellos y les convence para dejar de lado sus rencores. Después de grabaciones de sus exorcismos en virales, Fatt atrae las atenciones de un espíritu asesino que ha dirigido los medios, así como un reportero molesto que toma gran interés en Fatt y su estrecha relación con un espíritu femenino. pepecine.net

title: 어둠의 파수꾼

overview: 주간지 기자인 링(채사패 蔡思贝)은 우연히 팟(장가휘)이 퇴마술을 하는 동영상을 보게된다. 마침 취재거리를 찾던 링은 속는 셈치고, 팟을 만나기로 한다. 팟의 자존심을 건드리며 귀신의 실체를 묻는 링은 그 자리에서 귀신의 존재를 확인하고 만다. 그렇게 팟의 뒤를 쫓기로 결심한 링은 팟의 조수인 청(장지총)과 함께 영매를 찾아 귀신의 존재를 확인하고자 한다. 하지만 도리어 귀신에 빙의되고 만 링. 청은 팟을 불러 링의 빙의를 풀어달라부탁하고, 팟은 링에게 빙의된 귀신의 억울함을 알게된다.  그렇게 팟의 일을 돋게 된 링. 팟에 대해 더 알고 싶었던 링은 팟의 집에 몰래들어가게 되지만, 팟과 동거하는 귀신 첸(곽채결 Amber Kuo)의 존재를 발견하고는 까무러치고 마는데...

title: Keeper of Darkness

overview: Fatt (Nick Cheung) je tichý zádumčivý samotář s neobvyklým koníčkem: je totiž exorcistou. Ve své pracovní náplni má vyhánět zlé duchy, kteří se rozhodli znepříjemňovat život nám, pozemšťanům. Jeho posledním dílem bylo vyhánění ducha malého děvčete, které přišlo o život při požáru spolu se svým otcem. Celý obřad byl natočen na kameru a sdílený na internetu, kde se stal obrovským hitem. Fatt je totiž uznávaným odborníkem ve svém oboru, a tak zákonitě přitahuje pozornost. Jednou z těch, co se touží dostat do jeho blízkosti, je i reportérka Fong Zi-Ling (Sisley Choi), která by s ním ráda natočila interview. Být respektovaným exorcistou má však i stinné stránky, o jeho osobu projeví zájem i jeden rozzlobený duch, na kterém již pohořelo několik vyhlášených konkurentů. Pokud se mu Fatt v krátkém čase nepomůže pomstít, stihne ho krutý osud.

title: Guardião da Escuridão

overview: Nick Cheung interpreta um exorcista de rua que se torna uma sensação noturna quando seus exorcismos extraordinários são registrados e se tornam virais na internet. No entanto, isso atrai não só a atenção da mídia, mas também criaturas do submundo.

title: Пазител на мрака

overview: Уонг е екзорсист помагащ на хората, но когато работа му се появява из интернет, той привлича прекалено много внимание... не само в нашия свят, но и в отвъдното.

title: 陀地驅魔人

overview: 黃永發（張家輝 飾）是旺角驅魔大師，專為江湖兄弟拆開超自然靈異現像，一次他的驅鬼實況被拍下放上網，引來狗仔隊紫寧（蔡思貝 飾）的人肉搜查，竟發現發仔與女鬼江雪（郭採潔 飾）同居！冤家易解不易結，惡鬼黑哥（釋彥能 飾）向所有靈媒宣戰，找發仔揾出當年的真兇，江雪則要找人投胎，人鬼殊途同歸，生前身後的怨氣如何化解？郭採潔、蔡思貝、吳啟華、張繼聰、姜皓文、釋彥能反嚇為主加盟演出，《陀地驅魔人》不僅是年度最強卡士、更是今年最煞氣港產驚栗之作！

title: Kẻ Săn Bóng Đêm

overview: Phim kể về Fat, một thầy trừ tà với khả năng nhìn thấy hồn ma và cảm nhận nỗi đau của chúng. Nhiệm vụ của anh là thuyết phục các linh hồn chấp nhận số phận để siêu thoát. Tuy nhiên, Fat rơi vào nguy hiểm khi khả năng đặc biệt đó bị lộ ra giới truyền thông, và một ác linh phẫn nộ quyết định báo thù. Với các yếu tố huyền bí siêu nhiên, Keeper Of Darkness là “món ăn” thú vị ở thể loại kinh dị dịp cuối năm…

title: Keeper of Darkness

title: Хранитель тьмы

overview: Фай с детства видит призраков и занимается экзорцизмом много лет. Однажды два знаменитых на весь Гонконг экзорциста погибают при странных обстоятельствах.

character: Fatt

character: Cherr

character: Fong Chi-Ling

character: Chung

character: Kwon

character: Hark

character: Hark's Wife

character: Fatt's Mother

character: Lau Kong

character: Cherr's Boss

character: Wife of Cherr's Boss

character: Psychiatrist

character: Master Almighty

character: Psychic Woman

character: Psychic

character: Psychiatrist's Husband

character: Director

character: Social Worker

character: Lau Kong's Police Officer

character: Mystery Man

character: Antique Shop Owner

character: Hark's Daughter

character: Psychiatrist's Maid

character: Assistant Director

character: Policeman

character: Psychic's Assistant

character: Convenience Store Attendant

character: Sauna Manage

character: 60's Police Officer

character: 60's Lawyer

character: Victim

character: Kwon's Thug

job: Art Direction

title: Keeper of Darkness


title: Upstairs

overview: Lok has been suffering from mental disorder for many years. Because of the misunderstanding and discrimination of others, he chooses to keep his illness in secret.

title: Upstairs

title: 樓上傳來的歌聲

character: Lok

character: Yan

character: Mother

character: Dad

job: Assistant Director

original_title: 樓上傳來的歌聲


title: My Dear Classmate

overview: Ling really has no idea why Chi always follows her. Their classmates also feel that Chi is getting to be like Ling, and her pet phrase and her stationery are the same as Lings…

title: My Dear Classmate

title: 我的跟班同學

character: Lin

character: Chi

character: SDR Mr. Ma

character: Chi's Mother

original_title: 我的跟班同學


title: I'll Call You

overview: Man works as a clerk in a shipping company. His life is truly non-eventful and dull, until he meets the beautiful but highly arrogant Karen. By day, Karen is a two-bit host of a home shopping network. When the sun is down, she frequents clubs and discos to fill her time and search for company. Man's affection towards Karen is obvious, but she thinks of him as nothing more than a friend, someone whom she can always rely on though not someone she will care for in return...

title: I'll Call You

title: 得闲饮茶

overview: 故事讲述电视主持Karen被普通白领Man追求，Karen却把Man当作“观音兵”。最后Karen被新欢抛弃，此时在找回Man，但Man已经不再理会。

title: 得閒飲茶

overview: 故事講述電視主持 Karen 被普通白領 Man 追求，Karen 卻把 Man 當作“觀音兵”。最後 Karen 被新歡拋棄，此時在找回 Man，但 Man 已經不再理會。

title: Я тебе позвоню

overview: Мэнни — обычный офисный клерк, каких мало. Однажды он встречает на дискотеку начинающую актрису Карен и быстро влюбляется в нее. Однако Карен привыкла к разгульной свободной жизни и в ней нет места тихому, заботливому Мэнни — она опаздывает на свидания, обижает его и отказывается переходить на следующую ступеньку отношений. В конце концов Мэнни решает забыть ее…

character: Manny Chan Wai Man

character: Karen

character: Sir Lee

character: Manny's Father

character: Manny's Mother

character: Hong

character: Ceci

character: Manny's Office Boss

character: Disco Fat Guy Dancing with Karen

character: Dicky

character: Muscle Guy / Warden 333

character: Ha Ha

character: Mr Tong

character: Fishball Hawker / Ghost / Guy in Cinema

character: Amy

character: Manny's Ex-Girlfriend

character: Night Clubgirl #1

original_title: 得閒飲茶


title: Pom Pom Strikes Back

overview: The Hong Kong detectives, Chau and Beethoven, are back once more. This time, their mission is to protect a young girl from a gang boss' henchmen, who are trying to eliminate her so she couldn't testify in court against their boss. Meanwhile, the plot thickens when a police medical report revealed that Chau apparently has cancer; therefore, Beethoven will see to it that his partner will have a well-deserved vacation in his remaining months.

title: Pom Pom Strikes Back

title: 雙龍吐珠

overview: 貝多芬與吳阿秋這兩個精煉幹探，不單只是工作上的好拍檔，二人更視對方為知己良朋。秋與芬奉命保護重要證人羅美美，但美美天性好動，不喜被貼身保護，遂設計逃走，引來追殺危機，秋更為保護美美而受傷進院。秋以為自己身患絕症，遂奮不顧身，保護芬與美美，擊退殺手。後秋得知「絕症」只不過是電腦失靈所造成的誤會，如釋重負，決定將計就計，繼續瞞騙芬與妻子 Annie。「絕症」計果得逞，連事業心甚重的 Annie 亦決定辭職，陪秋往夏威夷渡假。秋起程之日，正是芬將美美護送往法院的日子，殺手有備而來，秋只得與芬合力對付殺手，將美美安全送往法庭。同時，Annie 已得知「絕症」真相，假期頓成泡影，秋慨嘆聰明反被聰明誤。

title: 双龙吐珠

overview:
英勇保护证人而展开一连串的警险搞笑……
 吴阿秋（吴耀汉）与贝多芬（岑建勋）奉命保护重要证人罗美美（罗美薇），但美美天性反斗，不喜被贴身保护，偷偷溜走，引来追杀危机。秋误以为自己身患绝症，变得非常搏命，与杀手拼个你死我活……

title: Pom Pom contre-attaque

overview: Les agents de police Chow (Richard Ng) et Beethoven (John Shum) doivent protéger May (May Lo (en)) qui a été témoin d'un meurtre commis par un gang. Pendant ce temps, Beethoven croit à tort que Chow est en train de mourir de cancer et entreprend de rendre ses derniers mois mémorables.

title: 雙龍吐珠

overview: 貝多芬與吳阿秋這兩個精煉幹探，不單只是工作上的好拍檔，二人更視對方為知己良朋。秋與芬奉命保護重要證人羅美美，但美美天性好動，不喜被貼身保護，遂設計逃走，引來追殺危機，秋更為保護美美而受傷進院。秋以為自己身患絕症，遂奮不顧身，保護芬與美美，擊退殺手。後秋得知「絕症」只不過是電腦失靈所造成的誤會，如釋重負，決定將計就計，繼續瞞騙芬與妻子Annie。「絕症」計果得逞，連事業心甚重的Annie亦決定辭職，陪秋往夏威夷渡假。秋起程之日，正是芬將美美護送往法院的日子，殺手有備而來，秋只得與芬合力對付殺手，將美美安全送往法庭。同時，Annie已得知「絕症」真相，假期頓成泡影，秋慨嘆聰明反被聰明誤。

title: 쌍룡토주

character: Chau

character: Beethoven

character: Anna

character: May Lo

character: Horsey

character: Killer

character: Supt Chan

character: CID Sgt

character: Hotel Front Desk Clerk

character: Cancer Patient in TV

character: Cemetry Agent

character: You Foo

character: Doctor

original_title: 雙龍吐珠

title: Shuang long tu zhu


title: July

overview: Hong Kong's massive and unprecedented public protests and demonstrations in early July 2003 are documented in July. The film shows individual and mass reactions to the proposed national security legislation. It preserves the speeches, songs, chants, posters, and banners, as well as the atmosphere, for those who were there, and introduces them to those who were not. As such, July is a record of events that could not occur anywhere else in China.

title: July

title: 七月

overview: 张虹，香港纪录片、独立电影导演，纪录片内容以社会题材为主，作品大多采用“直接电影”（Direct Cinema）手法拍摄。此外，她成立了采风电影并任总监，负责发行和推广纪录片。2003年7月1日，超过五十万人参加了香港有史以来规模最大的反政府示威游行。是日维园足球场给工联会用作庆祝回归，维园草地及铜锣湾街头挤集大批市民，在烈日下苦候加入示威行列，不少人晕倒却秩序井然。游行从日至夜，历八、九小时始结束。7月9日遮打花园的集会是七一游行的延续，参加人数超过五万。电影《七月》纪录了这历史性的时刻。

original_title: 七月


title: Now You See Love... Now You Don't

overview: This is a screwball-comedy in Hong Kong style. Chow Yun Fat plays the spoiled village hetman of a tiny village in Hong Kong. The plot revolves around his love interest who has run off to work in downtown Hong Kong and many culture clashes between the peasants and urban life are highlighted.

title: Now You See Love... Now You Don't

title: 我爱扭纹柴

overview: 自幼青梅竹马的吴山水（周润发 饰）与郭飞莹（郑裕玲 饰）是一对甜蜜的恋人，但当飞莹自英国回到乡间后，她与山水之间的价值观截然不同了。加之山水的大男人主义，倔强的两人分手收场。分开后的山水认识了新女友阿珊（刘嘉玲 饰），飞莹也有了新男友，各自都有了不同的生活。直到新春，两人重逢都想起了开心的往昔，一起开车兜风，怎料车子直冲向了悬崖边……

title: Now You See Love... Now You Don't

title: 我愛扭紋柴

title: 我愛扭紋柴

overview: 吳山水（周潤發 - 飾）是新界圍頭村村長，有一個青梅竹馬女友郭飛螢（鄭裕玲 - 飾）。飛螢數年前移民外國，其後回港找山水，然而兩人生活圈子不同，故顯得隔膜重重。飛螢亦學會將愛情投資在高檔男人上，這教山水發奮圖強，更開始結交不同女性…縱使如此，兩人心裏一直對大家有一份莫名牽掛。兩人回村過新年，閒談間兩人勾起昔日甜蜜回憶，愛火瞬即重燃，但在駕車兜風途中，卻誤墮山崖….

title: 我愛扭紋柴

character: Ng San Shui

character: Firefly Kwok

character: Dotty

character: Susan Chong

character: Dunno

character: Mr Lam

character: Piano man

character: Shui's mother

character: English teacher

character: Developer

original_title: 我愛扭紋柴

title: Now You See It, Now You Don't

title: 我愛扭紋柴

title: Love - Now You See It, Now You Don't


title: United We Stand, and Swim

overview: Dumped for not knowing how to swim, Little Fish sets out to learn swimming with help from some friends.

title: United We Stand, and Swim

title: 4X100 水着份子

overview: 昂藏六尺的魚仔因天生忌水而遭女友拋棄，於是習泳以雪前恥。可惜習泳學友全是古靈精怪，還有個只向錢看的馬虎教練，叫魚仔洩氣不已，幸好最後出現標緻玲瓏的美少女，才叫魚仔鎖定習泳好處良多的目標。習泳最後變成對壘，因來了另一威猛欲恃勢凌人的泳隊。魚仔與同班三人誓師還我尊嚴，在水中飛躍彩虹。

title: 4X100 水著份子

overview: 昂藏六尺的魚仔因天生忌水而遭女友拋棄，於是習泳以雪前恥。可惜習泳學友全是古靈精怪，還有個只向錢看的馬虎教練，叫魚仔洩氣不已，幸好最後出現標緻玲瓏的美少女，才叫魚仔鎖定習泳好處良多的目標。習泳最後變成對壘，因來了另一威猛欲恃勢淩人的泳隊。魚仔與同班三人誓師還我尊嚴，在水中飛躍彩虹。

character: Little Fish

character: Audrey

character: Mao Keung

character: Chun Hung

character: Man Keung

character: Peter

character: Peter's Coach

character: Little Fish's Mom

character: Little Fish's Sister

character: Mr. Yu

job: Second Unit Director

original_title: 4X100 水著份子

title: United We Stand and Swim

title: 4X100 水著份子


title: Three

name: Three Official Teaser Trailer 1 (2016) - Wallace Chung Action Movie HD

overview: Realising that he will be defeated in no time during a police showdown, a thug shoots himself to force the cops to cease fire and take him to the hospital. In the hospital, he claims human rights to refuse immediate treatment in order to buy time for his underlings to rescue him. The detective in charge sees through his scheme but decides to play along so as to capture his whole gang once and for all.

title: Three

title: 三人行

overview: 香港某大型医院，外科主任医师佟倩（赵薇 饰）刚刚完成例行巡视。接二连三的手术让她的神经高度紧张，加上有的患者术后情况并不理想，无形间使她的精神承受了巨大的压力。就在此时，一名遭受枪伤的男子被紧急送到医院。对方名叫张礼信（钟汉良 饰），是一个胆大包天且狡诈非常的高智商罪犯。虽然头部中枪，但幸运的是并未给他造成巨大的创伤。从昏迷中醒来的张拒绝手术，仿佛正耐心等待时机。监视并开枪射伤他的警官陈伟乐（古天乐 饰）高度紧张，他急于知道对方同伙的下落，为此不惜采用非法手段。  医患如织的医院内，短短六个小时里，警察、医生和悍匪三方展开了艰苦卓绝的角力……

title: Three

overview: La verdad, sobre la mesa (de operaciones): no hay mejores disparos que los del cine de Johnnie To. El maestro de la acción ataca de nuevo con Three, que arranca con un delincuente que, herido, es trasladado a un hospital. Allí, discurren tres puntos de vista: el de un médico, el de la policía y el del criminal, que quiere escapar. Encerrado entre las cuatro paredes del hospital, To libra una batalla sobre las fuerzas y debilidades del ser humano.

title: 삼인행: 생존게임

overview: 과잉진압의 실수로 용의자에게 상해를 입히고 공범까지 놓친 형사 ‘첸’(고천락)  머리에 총상을 입고 급히 수술을 받아야 함에도 병원 탈출을 계획하는 용의자 ‘슌’(종한량) 일전에 일어난 의료사고로 자신의 능력을 입증해야만 하는 신경외과 의사 ‘통’(자오웨이) 자신의 실수를 감추기 위해 ‘첸’은 급기야 ‘통’을 이용해 ‘슌’을 죽이기로 결심하고 생사가 오가는 병동은 극한 대치상황으로 치닫게 되는데...  한정된 병동 안에서 벌어지는 쫓고 쫓기는 추격전!  두기봉 감독의 스타일리쉬한 총격전이 다시 시작된다!

title: Three

title: 三人行

overview: 重罪犯人張禮信（鍾漢良 飾）頭部中槍，被總督察陳偉樂壓進醫院救治。主治醫師佟倩（趙薇 飾）技術超群卻因失誤受挫，堅持救治疑犯重建名譽；陳偉樂（古天樂飾）盤算讓張禮信一死了之掩蓋逼供實情，沒想到他卻奇蹟甦醒意圖趁機脫逃。各懷執念的三人即將讓醫院變成戰場。風雨將至，揭開三種不同身分、立場之間的衝突矛盾，危機一觸即發。三種身份、三種立場，六小時內，一位醫生、一位搶匪、一位警察，三方在「生、老、病、死」輪迴不斷的醫院所發生驚心動魄交鋒的曲折故事。

title: Three

overview: Un malfrat est grièvement blessé à la tête durant un interrogatoire qui tourne mal. Conduit à l'hôpital, il y refuse les soins d'urgence et tente de gagner du temps pour que ses complices viennent le récupérer. L'inspecteur responsable de la bavure n'est pas dupe, mais décide de jouer le jeu dans l'optique de coincer la totalité du gang...

title: 三人行

overview: 大賊中槍受傷，在警察羈押下，由醫生進行治理。「三」，正是指三類身份、三種立場的三個人物，進行的一場人性搏奕。醫生面對信心危機，偏執要證明自己；警察誓要掩飾執法的過錯，以權謀私；大賊盤算利用人與人的矛盾反客為主，越押逃亡……一場醫院風雲，猶如社會現實縮影，彰顯人生百態，當每個人都以為手執的是正義之旗，堅守立場各不退讓，衝突矛盾因此產生。大難降臨，最終是帶來互相毀滅還是同舟共濟，全在一念之差。

title: Infiltrado

overview: Um bandido ferido durante uma batida policial é levado ao hospital, onde recusa atendimento médico para ganhar tempo e permitir que seus comparsas o resgatem. Um detetive percebe suas intenções decide usá-lo para prender a gangue inteira.

title: Tam Nhân Hành

overview: Tam Nhân Hành là một bộ phim của đạo diễn Đỗ Kỳ Phong, mang đậm phong cách “lạnh lùng, tàn nhẫn, đen tối” vẫn thường thấy trong các bộ phim xã hội đen Hong Kong của ông. Tác phẩm chủ yếu kể lại câu chuyện của ba nhân vật chính: tên tội phạm nguy hiểm Đại Nghĩa (Chung Hán Lương), cảnh sát Trần Vĩ Lạc (Cổ Thiên Lạc) và nữ bác sĩ Đồng Sảnh (Triệu Vy). Trong một lần bị cảnh sát truy bắt, Đại Nghĩa bị thương ở đầu và uy hiếp các cảnh sát phải đưa mình tới bệnh viện. Tuy nhiên hắn lại từ chối chữa trị, kéo dài thời gian để đồng bọn đến giải thoát cho mình. Cùng lúc đó là cuộc giằng co giữa nữ bác sĩ Đồng Sảnh và cảnh sát Vĩ Lạc, với lương tâm của một người bác sĩ, cô quyết ra tay giúp đỡ Đại Nghĩa mặc cho Vĩ Lạc ngăn cản.

title: Un glonț fatal

title: 三人行

title: Trójka

overview: Piekielnie inteligentny gangster, w którego głowie utkwiła policyjna kula, bezkompromisowy gliniarz i ambitna, uparta lekarka… Te trzy silne osobowości spotykają się na oddziale zapracowanego hongkońskiego szpitala, do którego w obstawie stróżów prawa trafia przestępca. Aby przeżyć, musi zostać jak najszybciej zoperowany. On jednak, przykuty do łóżka, woli czekać na odsiecz swoich kumpli. Bo to, że po niego przyjdą jest pewne… W ciągu kilku kolejnych godzin na sali pełnej przepracowanych medyków i przeżywających swoje dramaty pacjentów toczyć się będzie pełna napięcia rozgrywka o honor i życie.

title: 3 คน 2 คม

overview: อาชญากรมือฉกาจยอมเป็นเป้ากระสุนกลางปฏิบัติการบุกค้นของตำรวจ ก่อนจะปฏิเสธการรักษาพร้อมกับคุมเชิงรอพรรคพวกมาช่วยจนทำให้โรงพยาบาลตกอยู่ในสถานการณ์น่าวิตก

title: 三人行

overview: Een misdadiger realiseert zich dat hij binnen de kortste keren zal worden verslagen tijdens een confrontatie met de politie en schiet zichzelf neer om de politie te dwingen het vuren te staken en hem naar het ziekenhuis te brengen. In het ziekenhuis claimt hij de schending van zijn rechten door onmiddellijke behandeling te weigeren, zodat zijn ondergeschikten tijd kunnen winnen om hem te redden. De verantwoordelijke detective doorziet zijn plan, maar besluit mee te spelen om zijn hele bende voor eens en voor altijd gevangen te nemen.

character: Dr. Tong Qian

character: Chief inspector Ken

character: Shun

character: Chung

character: Dr. Fok

character: Fatty

character: A&E Department Nurse

character: Chak

character: Gangster

character: Hung

character: Sgt. Tong

character: Dr. Steven Chow

character: Constable Yeung

character: Mr. Ng

character: Mrs. Ng

character: Senior inspector Lee

character: Constable Wan

character: Senior inspector Ho

character: Journalist

character: Dr. Shek

character: Nurse

character: Uniformed Officer

character: Anesthesiologist

character: Dr. Alex Tsang

character: Neurosurgery Resident

character: Physiotherapist

character: Radiologist

character: Radiographer

character: ICU Resident

character: Orthopedics

character: A&E Resident

character: Intern

title: Tres

title: Howaito baretto

title: White Ballet

title: Trójka

title: Tam nhan hanh

title: Three

title: San ren xing

title: Tripartite


title: Oasis

《綠洲》Oasis (2012)

type: Featurette

overview: Fish, an aspiring painter, leaves the safe haven of home and moves into a dwelling unit inside an industrial building. Carrying a mixed bag of ambivalence and possibilities, her new independence shares the upsides and downsides of a subsistence living in the enclave of artists and musicians, where the strains of life – dissatisfaction with the government and an ever-looming threat of eviction – are tempered by a healthy dose of optimism and humour. The habitat of Fish and company may not be the land of la dolce vita but it’s an oasis of dreams in a desert of reality, however transient and haphazard.

title: Oasis

character: Yu

character: Zams

character: Jing

character: Klaus

character: Kim

character: Iris

character: Painter

character: Live Performer

job: Sound Designer

job: Production Assistant

job: Gaffer

job: Grip

job: Location Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: Production Supervisor

job: Thanks

original_title: 綠洲


title: The Cheeky Chap

overview: Ma is a grinning and arrogant young man who believes himself invincible, and with fairly good reason. He intervenes to save Captain Kao from robbery, then aids and abets the robbery of an old man, whose daughter Chin he falls instantly in love with. The stolen money was to pay a debt and, because he hasn't the money, the old man is mortally wounded by Sha, the debt collector's assistant. Ma spends the remainder of the film wooing Chin and baiting and fighting the villains, who seem to keep changing allegiances.

title: The Cheeky Chap

title: 坏小子

overview: 少年马山雁，武功高强，玩世不恭。某日因救高镖师而开罪欧行武。闹市中金凤父被小偷骗去还给沙兄弟之款项，适马路经发现，略施小计，将银骗回，马与金凤两人一见倾心。金凤父因还款不足而被沙下毒手，马将父女二人救出，但金父已死，金凤誓要报仇雪恨。沙兄弟因马屡次破坏好事而怀恨在心，後马母病危，马急回家，在路上中沙之陷阱被擒，而马幸得高镖师感恩图报，愿以生命作担保，准马回家十天。其实此乃欧和沙之一石二鸟鬼计，利用马作饵，迫高自刎。但马刚到家，便已被沙之人再擒获。後马与金凤用计脱身赶回时，发觉高已身亡，至此才知中计。马直捣沙家展开一场激烈的龙虎斗，结果大仇得歼，马与金凤终成眷属。

title: 壞小子

overview: 少年馬山雁，武功高強，玩世不恭。某日因救高鏢師而開罪歐行武。鬧市中金鳳父被小偷騙去還給沙兄弟之款項，適馬路經發現，略施小計，將銀騙回，馬與金鳳兩人一見傾心。金鳳父因還款不足而被沙下毒手，馬將父女二人救出，但金父已死，金鳳誓要報仇雪恨。沙兄弟因馬屢次破壞好事而懷恨在心，後馬母病危，馬急回家，在路上中沙之陷阱被擒，而馬幸得高鏢師感恩圖報，願以生命作擔保，準馬回家十天。其實此乃歐和沙之一石二鳥鬼計，利用馬作餌，迫高自刎。但馬剛到家，便已被沙之人再擒獲。後馬與金鳳用計脱身趕回時，發覺高已身亡，至此才知中計。馬直搗沙家展開一場激烈的龍虎鬥，結果大仇得殲，馬與金鳳終成眷屬。

character: Ma San Fan

character: Chin aka Phoenix

character: Captain Kao

character: Boss Au

character: Golden Sword

character: Boss Sha

character: Shao's brother

character: Au's thug

character: Doctor Pao

character: Captain

character: Beggar

character: Phoenix's father

character: Kao's man

job: Director

original_title: Huai xiao zi

title: 壞小子

title: Huai xiao zi


title: Rebekah

overview: After the case of film industry "silver chicken", the entertainment circle again is rumored to have movie stars involved in prostitution. The notoriety of the "agent" in the rumors, Rebecca, began to spread. Although Rebecca trickily avoids the media's tail, but the media's unfair reports, the untrue comments, and her relatives and friends' ill treatment toward her made her experience how cold the world can be. In a rage, she decides to appear in person to expose the entire scandal.

title: Rebekah

title: 艺坛照妖镜之96应召名册

overview: 影视圈发生银鸡案后不久，娱乐圈再传出影星卖淫事件，事件主角Rebekah因而名噪一时，轰动全港，虽然她巧妙地避开传媒的追捕，但报刊对她的不公平报道和假道学的舆论、亲朋的白眼，使她领会到人间无情。继她在怒气难消的心境下，实行爆大镬，现身诉说圈中丑闻，男盗女娼，尔虞我诈。

title: 藝壇照妖鏡之 96 應召名冊

overview: 影視圈發生銀雞案後不久，娛樂圈再傳出影星賣淫事件，事件主角 Rebekah 因而名噪一時，轟動全港，雖然她巧妙地避開傳媒的追捕，但報刊對她的不公平報道和假道學的輿論、親朋的白眼，使她領會到人間無情。繼她在怒氣難消的心境下，實行爆大鑊，現身訴説圈中醜聞，男盜女娼，爾虞我詐。

character: Rebekah

character: Lei Meng

character: Lin Taiyue

character: Lily

character: Shing, Nightclub manager

character: Master Long

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: 藝壇照妖鏡之96應召名冊

title: Yi tan zhao yao jing zhi ying shao ming ce

title: Rebekah

title: 藝壇照妖鏡之96應召名冊


title: Naughty Couple

overview: Ma publishes books; his marriage is flat and his wife wants attention, so she arranges a photo session in bed with Si, a gay decorator, to make Ma jealous. Her friend, Linda Lo, also unhappily married, is there as well, dressed for the photos, and Si's lover is hiding in another room. Enter Henry Lo with a call girl, and Ma himself, intent on killing Si. Chance intervenes: a best-selling author and a prude, Lovely Pak, pays a call; she wants Ma to publish her books. Mistaken identities and everyone's attempt to seem conservative to please Pak lead to chaos: Si pretends to be Ma; Ma pretends to be a servant. Will Miss Pak sign a contract, and can the married couples find harmony?

title: Naughty Couple

title: 撞板風流

overview: 錦恆（吳鎮宇 飾）和 Henry（陳錦鴻 飾）是一對好同事兼好友，同在一家雜志社擔任負責人。雖然兩人是好友，但兩人的性格卻相差甚遠。錦恆為人老實，甚至有些古板，而 Henry 則大方開朗、生性風流。兩人都已經成了家，錦恆和妻子 Ivy（李婉華 飾）婚後一直過著平淡的生活，雖然感情穩定，卻毫無生氣；而 Henry 的妻子 Linda（彭杏英 飾）和他性格相當，兩人雖然經常打打鬧鬧，但比起錦恆他們卻也熱鬧許多。

title: 撞板风流

overview: 锦恒（吴镇宇 饰）和Henry（陈锦鸿 饰）是一对好同事兼好友，同在一家杂志社担任负责人。虽然两人是好友，但两人的性格却相差甚远。锦恒为人老实，甚至有些古板，而Henry则大方开朗、生性风流。两人都已经成了家，锦恒和妻子Ivy（李婉华 饰）婚后一直过着平淡的生活，虽然感情稳定，却毫无生气；而Henry的妻子Linda（彭杏英 饰）和他性格相当，两人虽然经常打打闹闹，但比起锦恒他们却也热闹许多。

character: Ma Kam-Hang

character: Ivy Ma

character: Mr. Si

character: Henry Lo

character: Pat

character: Pak

character: Linda Lo

job: Editor

job: Writer

job: Producer

original_title: 撞板風流

title: Zhuang ban feng liu


title: Thank You Sir

overview: Lee Ying, who is the chief inspector of Regional Crime Unit, is newly promoted to Royal Hong Kong Police Cadet School as Deputy Commandant. He confronts a group of youngsters of different social backgrounds, turning them into self-disciplinary and self-contained young men.

title: Thank You Sir

title: 壮志雄心

overview: 李鹰是一个刚直，有正义感的刑警总督察。因他屡建奇功，上司荐升他为警察少年训练学校副校长。李甫入学校，发现学员是一群有潜质，但野性未驯的少年。于是李特别调派女督察唐淑仪进入警校，以爱心关怀及严格训练，将不羁的学员导入正轨。

title: 壯志雄心

overview:
李鷹（李修賢
 飾）是正直，富有正義感的刑警總督察。因他屢建奇功，上司薦升他為警察少年訓練學校副校長。警校內，李發現學員是一羣有潛質，但野性未馴的少年。於是，李特別調派女督察唐淑儀進入警校，以愛心關懷及嚴格訓練學員。李亦投放大量精神和時間，希望能教好各位準警員……

title: 장지웅심

overview: 혹독한 훈련과 규율때문에 졸업하기가 힘든 홍콩 최고의 경찰전문학교. 이 학교에 강력계의 베테랑 경찰인 이응(이수현 분)이 부교장으로 부임해 온다. 그곳은 심한 내부 통제로 인해 쥐새끼 하나 꼼짝 못할 정도로 분위기가 경직돼 있다. 반드시 자율적인 규율로 전문 경찰인을 만들겠다고 생각하는 이응. 그러나 부임 첫날부터 사고방식이 다른 종 교관과 사사건건 대립하게 된다. 그러던 중, 억압된 통제와 규율을 견디지 못해 혈기 넘치는 몇몇 생도들이 탈출을 하는 사건이 발생하자 이응은 경찰전문학교 사상 처음으로 여자인 당 교관을 불러 들인다. 이응은 당교관과 함께 학교의 분위기를 바꾸어 놓는 등 맹목적인 복종과 엄한 처벌을 앞세우기보다는 학생들로 하여금 스스로 느끼고 잘못을 반성하게 하여 미래에 대한 희망과 경찰의 자존심을 일깨울수 있는 교육을 실천하는데. 한편 종 교관은 학생 2명을 위장 전입시켜 학생들의 일거수 일투족을 감시한다. 눈에 거슬리는 행동을 적발할 때마다 심한 체벌과 가혹한 폭력을 일삼는 종교관. 어느날, 노점상을 하던 어머니가 병원에 실려갔다는 소식을 들은 학생 황위걸은 종교관의 방에서 몰래 전화를 하다 발각된다. 종교관은 학생들을 향한 본보기로 황위걸에게 심한 구타를 가한다. 분노로 치를 떠는 황위걸은 경찰전문학교로부터 탈출을 감행하고. 학교는 비상이 걸린다. 이를 계기로 이응과 종교관은 화해를 하게 된다. 그러나 곧 학교가 폐교의 위기에 처하게 되는데.

character: Commander Lee Ying

character: Mdm Tong Suk Yee

character: Office Alan Chung

character: Nick Cheung

character: Wong Wai Kit

character: Kit's Father

character: Fai's Mother

character: Mr Tsang

character: Sgt Wong

character: Sgt James

character: Sgt Bill

character: Cadet 666

character: Trainer

job: Art Direction

original_title: 壯志雄心

title: 壮志雄心


title: Hong Kong Valentino

overview: A film about the relationship of two men womanizers, buddies at their office.

title: Hong Kong Valentino

title: 虾碌情圣

overview: 讲述了程胜乃一游手好闲之徒，终日坑蒙拐骗，无恶不作。一日装瞎子行骗，偶遇女骗子被追债的欺负，胜一时看不过眼出手相救，不料却被债务转嫁，弄了自己一屁股债。

character: Miss Li

character: Betty

character: Li Yung-Han

character: Yintie

job: Assistant Director

job: Sound Effects

original_title: 蝦碌情聖

title: 偷情至尊


title: The Inspired Island: 1918

overview: A documentary about writer and novelist Liu Yichang.

title: The Inspired Island: 1918

title: 他们在岛屿写作：1918

overview: 刘以鬯 / 1918  1918年生于上海的刘以鬯，是近代华人文坛历程的见证人。  刘以鬯跟张爱玲年龄相差仅两年，完成《酒徒》已四十多岁，可算大器晚成。他的文学和人生转捩点，想不到来自新加坡一段爱情经历，拍摄团队循线追寻到刘以鬯伉俪邂逅的地方，实景回味这段花样年华的时光。  本片引领观众进入刘以鬯的创作生活，亲近他既庶民又名士的城市感。在现实场景与小说世界之中，穿梭30-40年代摩登上海，50年代南洋风味，新加坡与香港新旧城市的魅力，游走虚构与真实之间，迴转过去与现在的文学时空……

character: Himself

original_title: 他們在島嶼寫作：1918


title: Boundaryless

overview: A Documentary about poet, novelist Leung Ping-kwan (Yesi).

title: Boundaryless

original_title: 東西

production_countries: TW HK


title: The Inspired Island: My City

overview: Poet and author Xi Xi is one of Hong Kong's most treasured writers. Though also acclaimed in Taiwan and mainland China for seminal works like the essay Shops, her writings are firmly rooted in the spirit of Hong Kong. Leave it to Fruit Chan, another staunchly grassroots auteur, to make a documentary on Xi Xi's career. Chan sought out renowned critics and writers to discuss Xi Xi's works, starting with 1979's My City. He also juxtaposes photos of a changing Hong Kong with readings of her writings, and even playfully inserts characters from her stories into the film.

title: The Inspired Island: My City

title: 他们在岛屿写作：我城

overview: 西西/ 我城「在这个小小的城市里，其实有许多地方可以去走走……而我们，终日行走在几条忙碌的大街上，挤在行色匆匆的人群中，只见许多苍白的脸。」西西从50年代开始写作，涵盖诗、影评、剧本、小说、散文、百科全书式的图文创新书写，创作不辍，驾驭自如，始终保持自在的天真与洞见。  　　导演陈果随着西西作品里的视野，记录作家的写作生活：土瓜湾的家，散步的社区、童年的花墟、马头角码头、美丽大厦、天台上的晒衣架与天线、即将消失的照相馆与冰室……，西西多样的文体结构及敏锐的城市洞察，随着镜头推拉、摇攀、碎剪及拼贴，一一在影像叙事中或隐或显、眷恋且多义地表现出来。  　　当片中奇特的人型布偶：长颈女子、熊男子意味深长地相会与凝视，隐喻作家笔下人物永恒存在于香港街巷，当城里的老店一家家消失，文学里的情感与探触，仍将不断映照现实。

title: 我城

overview: 西西曾以阿果之名發表小説《我城》，另一個阿果帶著遊戲童心，為這位香港文學史上的重要作家，試縫一本小小剪貼冊。陳果帶觀眾來到西西居住多年的土瓜灣，重訪美麗大廈、她曾任教的小學，還有即將消逝的照相館與冰室。由她默默耕耘的創作歷程，説到她念茲在茲的我城，還把她筆下角色化成人型布偶。深居簡出的西西，難得公開家居生活，更談到哀悼乳房的經歷。鏡頭活現她的恬淡和堅韌、志氣和生趣，也為《他們在島嶼寫作》系列留下別開生面的一章。

character: self

original_title: 他們在島嶼寫作：我城


title: Double Crossed

overview: Shaw Brothers movie.

title: Double Crossed

title: 通天拍档

overview: 小龙（梁小龙饰）打拳厉害，被一黑老大相中，小龙不依，黑老大下令毁小龙，骠叔（董骠饰）是小龙的经纪人，为小龙出谋划策，然后惹出来一系列搞笑的事。

title: 通天拍檔

overview: 小龍（梁小龍飾）打拳厲害，被一黑老大相中，小龍不依，黑老大下令毀小龍，驃叔（董驃飾）是小龍的經紀人，為小龍出謀劃策，然後惹出來一系列搞笑的事。

original_title: 通天拍檔

title: Double Crossed


title: Erotic Passion

overview: A beautiful young concubine of the wealthy, but brash Ting finds erotic pleasure with another in this titillating love triangle

title: Erotic Passion

title: 引郎入室

overview:
冼齐（沈威 饰）在无意之中救了商业大亨丁志雄一命，为了报答冼齐，丁志雄决定雇佣他为自己的保镖。丁志雄的妹妹阿碧对冼齐一见钟情，对他展开了热烈的攻势，这让阿碧的男友头马感到非常的不爽，为了出掉冼齐，头马设计了一个阴谋想要陷害前者，幸运的是，丁志雄的老婆丁太太聪慧的识破了头马的诡计，让冼齐逃过了一阶。实际上，冼齐早已经深深的爱上了成熟温柔的丁太太。
 　　在一次偶然之中，冼齐邂逅了名为欣欣的女子，很快就和热情开朗的她打得火热。哪知道这个女人差点要了他的命。原来，欣欣的叔父是丁志雄的生意伙伴，同时也是不共戴天的仇敌。

title: 引郎入室

overview: Een mooie jonge concubine van de rijke, maar onbezonnen Ting vindt erotisch genot bij een ander in deze zinnenprikkelende driehoeksverhouding

title: 引郎入室

overview: 冼齊（沈威 飾）在無意之中救了商業大亨丁志雄一命，為了報答冼齊，丁志雄決定僱佣他為自己的保鏢。丁志雄的妹妹阿碧對冼齊一見鐘情，對他展開了熱烈的攻勢，這讓阿碧的男友頭馬感到非常的不爽，為了出掉冼齊，頭馬設計了一個陰謀想要陷害前者，幸運的是，丁志雄的老婆丁太太聰慧的識破了頭馬的詭計，讓冼齊逃過了一階。實際上，冼齊早已經深深的愛上了成熟温柔的丁太太。  在一次偶然之中，冼齊邂逅了名為欣欣的女子，很快就和熱情開朗的她打得火熱。哪知道這個女人差點要了他的命。原來，欣欣的叔父是丁志雄的生意夥伴，同時也是不共戴天的仇敵。

original_title: 引郎入室

title: Yan long yap sat

title: 引郎入室


title: Ten Years

name: "Ten Years" Trailer European Premiere | Far East Film Festival 18

name: 【第三十五屆香港電影金像獎最佳電影】 《十年》 官方預告片 Ten Years Offical Trailer

overview: Five shorts reveal a fictional Hong Kong in 2025, depicting a dystopian city where residents and activists face crackdowns under iron-fisted rule.

title: Ten Years

title: 十年

overview: 《十年》是2015年12月上映的香港电影，为5个故事构成的短篇电影合集，当中包括郭臻导演的《浮瓜》、黄飞鹏导演的《冬蝉》、欧文杰导演的《方言》、周冠威导演的《自焚者》、伍嘉良导演的《本地蛋》，由廖启智、梁健平、周家怡、游学修、吴肇轩等领衔主演。香港于2015年12月17日在百老汇电影中心上映，因反映热烈而陆续于不同戏院再上映，累计票房突破600万港元，并获得第35届香港电影金像奖最佳电影；海外则预计2016年8月在台湾上映。该电影亦获选为2015年亚洲电影节推介电影。  该电影因内容涉及香港人权、民主、言论自由受威胁的现况，加上涉及包含香港独立、自决等敏感政治话题，被指是香港社会的“预言书”。中国政府全面封杀此片，下令中国内地各大网络平台禁止直播、转播金马奖及香港电影金像奖实况，令至少千万观众无法收看第35届香港电影金像奖颁奖典礼。

title: Ten Years

title: 10년

overview: 단관개봉에서 시작했지만 연이은 매진으로 상영관 확대와 공동체 상영으로 이어지며 당시 큰 화제를 모았던 옴니버스영화. 홍콩필름어워즈와 평론가협회상에서 작품상을 수상하며 당시 영화 자체를 넘어 하나의 사회적 현상이 되었다. 근 미래 2025년을 배경으로, 지역문화가 사라지고 자유가 심각하게 억압된 디스토피아가 되어 버린 홍콩을 정치적이고 비판적인 시선으로 연출한 5편의 단편을 통해 우산혁명의 과정에서 홍콩인들이 느꼈을 불안과 좌절, 그리고 희망을 잘 담아냈다.

title: 十年

overview: 十年後，香港會變成怎樣﹖五一節慶日竟然上演恐襲，保育的建築走至盡頭，計程車司機操不好普通話，分分鐘揸兜揾食。遭遇到不公，唯有自焚才能發聲嗎﹖還有人知道香港有本地農場有本地蛋嗎﹖《十年》短片計劃，五位香港新導演郭臻、黃飛鵬、歐文傑、周冠威和伍嘉良忽發奇想，《浮瓜》、《冬蟬》、《方言》、《自焚者》和《本地蛋》各自拍出他們想像中在十年後會發生的故事。當本地的新聞自由和言論自由正在惡化，廣東話的生存空間比農業發展更快離我們而去。當下香港的危機、分化逐步加深，形勢已經非常緊迫，亡羊補牢到底晚不晚？還是已無可補救，為時已晚﹖

title: 十年

overview:
遭到中國全面封殺，本世紀第一話題禁片。BBC、CNN、New York Times等超過三十家國際傳媒追蹤報導。從沒有一部香港獨立電影能如此旋風席捲全港，儘管只有6間戲院「膽敢」上映，映期58日票房竟高達600萬港幣，更有超過三十家民間機構響應放映。《十年》為2015年亞洲電影節推介電影，並超乎大家意外地獲得2016年第35屆香港金像獎最佳影片。電影主題探討：十年後，香港會變成怎樣﹖  《十年》是由五則各自獨立的電影組成，並各自由不同導演拍攝。電影主要描述香港民主人權、言論自由與本土文化遭到侵蝕的狀況，進而預言十年後(2025年)香港可能的狀態。起源來自香港導演伍嘉良的紀錄片《趁還有墟》，在紀錄片拍攝時，因頻頻接觸香港街坊鄰居，互相交流對香港現況的唏噓，逐漸醞釀出想法，延伸出本土獨立電影中的5個故事，帶出10年香港的省思：究竟10年過去，香港的社會進步或是裹足不前？  《十年》5個故事包含：《浮瓜》、《冬蟬》、《方言》、《自焚者》、《本地蛋》，由導演伍嘉良力邀其他4位香港新秀導演，郭臻、黃飛鵬、周冠威、歐文傑執導，以自己的觀點出發，拍出想像中10年發香港的發展。  其中，郭臻導演的《浮瓜》描寫中國政府為了在香港推行國家安全法，政府竟然自導自演，在五一節慶日上演刺殺議員的恐怖攻擊事件，希望藉此強調推行國家安全法的必要性。
 黃飛鵬導演的《冬蟬》係描述一對戀人無力抗爭拆遷，保育的建築走至盡頭，只好將消失的一切製成標本。
 歐文傑導演的《方言》則是描寫香港本土計程車司機，因為不會講普通話遭到歧視，藉此顯露香港本土語言遭到鄙視，與哀悼香港本土語言的流失。
 周冠威導演的《自焚者》描寫追求港獨者認為，英國有責任幫香港人討回公道，因此抗議人士在英國駐香港領事館前自焚，希望藉此行動發聲，喚醒香港人的自覺意識。
 有人知道香港有本地農場？有本地蛋嗎？伍嘉良導演自己的作品《本地蛋》，則以香港本地雞蛋農場的生存比喻香港本土價值的消逝，不過，此時的香港孩童卻變身紅衛兵，檢舉批鬥不應該存在的香港舊文化等等。  由於《十年》電影涉及宣揚港獨精神、批判一國兩制，目前「十年」已被中國列為指定的敏感詞，遭到網路封鎖。《十年》將由佳映娛樂在台發行，預計2016年八月與各位觀眾大銀幕見。

title: Ten Years

overview: Cinq court-métrages dessinent le portrait d'un Hong Kong dystopique en 2025, où habitants et activistes sont soumis à de sévères lois répressives.

title: 十年

overview: 10 ปีข้างหน้า ถ้าทุกอย่าง...ไม่เหมือนเดิม ฮิต ฮือฮา และอื้อฉาว! เจ้าของรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเวที ฮ่องกง ฟิล์ม อวอร์ดส์ จะเกิดอะไรขึ้นใน 10 ปีข้างหน้า ถ้าจีนเข้ามาปกครองฮ่องกงเต็มรูปแบบนั่นคือโจทย์ที่ "ง่าย..ตรง..และแรง" ของหนังเรื่อง Ten Years หนังเล็กๆ ที่ตอนออกฉายในฮ่องกงนั้น สามารถทำรายได้เปิดตัวเอาชนะ Star Wars ได้อย่างเหนือความคาดหมาย และยังคว้ารางวัล "ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" จากเวทีฮ่องกงฟิล์มอวอร์ดส์มาครองได้สำเร็จ

character: Office Lady (segment "Dialect")

character: Cheung Kwan-Cheung (segment "Extras")

character: Taxi Driver - Father (segment "Dialect")

character: Hairy (segment "Extras")

character: Sam (segment "Local Egg")

character: Amos Au-Yeung (segment "Self-immolator")

character: Marco (segment "Self-immolator")

character: Graham Kan (segment "Self-immolator")

character: Bruce Ngai (segment "Self-immolator")

character: Peter (segment "Extras")

character: Sammy Chan (segment "Self-immolator")

character: Cheung (segment "Local Egg")

character: Fai's daughter (segment "Self-immolator")

character: Thomas Lee (segment "Self-immolator")

character: Policeman (segment "Extras")

character: Shop Owner (Segment "Self-immolator")

character: Secret Police E (segment "Self-Immolator")

job: Cinematography

job: Second Unit Cinematographer

title: Ten Years

title: Sap nin


title: The Romance of the Vampires

overview: Love & passion is the name of the game in this romatic vampire thriller. Instead of "I want your blood...", the heart-broken vampire in this story punishes himself by refusing to suck the blood out of his victims.

title: The Romance of the Vampires

title: 吸我一個吻

title: 吸我一个吻

overview: 米高（林国斌 饰）是一名吸血鬼，数百年前，他曾有过一位深爱的女子，谁知道在两人相好之时，米高无法控制自己嗜血的本性，导致了恋人的死亡。从那天起，米高发誓不再将目标放在女性身上，总是吃不饱的米高因此身体越来越虚弱。朱莉（邱月清 饰）是米高的同伴，她不忍心看到米高自寻死路，于是决定靠电话征友来寻找目标。双目失明的应召女郎彩虹（翁虹 饰）成为了朱莉的下手目标，然而让米高不敢相信的是，彩虹竟然拥有着和自己曾经的恋人一模一样的样貌，这让他更加的下不了手。不仅如此，米高还决定利用自己毕生的发力来令彩虹重见光明。

title: 吸我一個吻

overview: Liefde en passie is waar het om draait in deze romantische vampiert hriller. In plaats van 'Ik wil je bloed...' straft de diepbedroefde vampier in dit verhaal zichzelf door te weigeren het bloed uit zijn slachtoffers te zuigen.

title: 吸我一個吻

overview: 米高（林國斌 飾）是一名吸血鬼，數百年前，他曾有過一位深愛的女子，誰知道在兩人相好之時，米高無法控制自己嗜血的本性，導致了戀人的死亡。從那天起，米高發誓不再將目標放在女性身上，總是吃不飽的米高因此身體越來越虛弱。朱莉（邱月清 飾）是米高的同伴，她不忍心看到米高自尋死路，於是決定靠電話徵友來尋找目標。雙目失明的應召女郎彩虹（翁虹 飾）成為了朱莉的下手目標，然而讓米高不敢相信的是，彩虹竟然擁有著和自己曾經的戀人一模一樣的樣貌，這讓他更加的下不了手。不僅如此，米高還決定利用自己畢生的發力來令彩虹重見光明。

character: Rainbow

character: Moon

character: Fung

character: Chueng

character: Sex slave

character: Phill

character: Kwai Chung

job: Story

job: Songs

original_title: 吸我一個吻

title: Xi wo yi ge wen


title: Below the Lion Rock: The Boy from Vietnam

overview: Following Ah Man’s arrival in Hong Kong as a stowaway, the Vietnamese teenager seeks out his cousin for help to earn a living. Thereafter he becomes an apprentice with a compatriot Vietnamese painter. One day, Ah Man accidentally discovers his cousin’s disgraceful secret, while the painter faces deportation for his own illegal residency status. The Boy from Vietnam marked the debut of Ann Hui’s Vietnam Trilogy.

title: 베트남에서 온 손님

overview: 베트남 전쟁 중 태어난 아만은 어렸을 때 가족을 잃었다. 십 대 초반에 간신히 홍콩으로 도망가서 사촌 음과 함께 피난처를 찾았다. 음은 그에게 광둥어를 가르쳐 주며 그가 사회에 적응하도록 돕고, 동포 정은 미술관에서 견습생으로 일할 수 있게 해준다. 아만의 새로운 삶은 정상화 되지만 어느 날 호텔에 그림을 전달하며 음이 남창이라는 사실을 알고 충격을 받는다. 그가 가출하기로 결심했을 때 다음 번엔 완전히 다른 상황에서 음을 마주할 것이라곤 생각지도 못한다.

title: 狮子山下：越南来客

overview: 以1970年代末大量越南船民偷渡来港为题，描述十多岁的冒死流亡来港者的遭遇以及后来遭遇的挫败、歧视、漠视以至剥削，成为日后许鞍华“越南三部曲”之首。

title: 獅子山下：越南來客

overview: 以 1970 年代末大量越南船民偷渡來港為題，描述十多歲的冒死流亡來港者的遭遇以及後來遭遇的挫敗、歧視、漠視以至剝削，成為日後許鞍華“越南三部曲”之首。

original_title: 獅子山下：來客


title: Angel Whispers

《花街柳巷》(Angel Whispers) 預告片 不日獻映

key: luTDKkoARPo

name: 花街柳巷 Angel Whispers (2015) Official Hong Kong Teaser Trailer HD 1080 HK Neo R18+ Erotic Kabby Hui

type: Teaser

overview: Sham Shui Po, there is the most famous red-light district in Hong Kong. Li (Carrie Ng) owns a few of the apartments in the building and she earns a living by renting them out to the prostitutes. To the prostitutes though, she is more a friend than just a landlord. She gets together a group of prostitutes and work as hard as they could, trying to attract business to turn the tide. Still, they do not know they are quietly approaching death. It begins with the missing of a prostitute Ping. Ping is one of the tenants who live with her young daughter. In the process of finding Ping, Li discovered there had been a lot of missing prostitutes in this building, yet none of them were found. The building was somehow isolated from the outside world and a massacre begins. Li and the prostitutes have to find Ping and to fight a battle of wits with the invisible murderer. As more evident of the murderer's identity revealed, a tragic truth hidden for over twenty years starts to unveil.

title: Angel Whispers

title: 花街柳巷

overview: 故事发生在所有男人都对其想入非非的红灯区唐楼之中。丽姐（吴家丽 饰）是大厦的管理人，管理着在大厦里居住的租客们，并且向她们收取租金。某日，丽姐得知大厦即将面临被拆迁的命运，这也就意味着，居住在此的众多女孩们将要失去赖以生存的家园。丽姐毫不动摇的和拆迁方展开了激烈的斗争。阿萍是丽姐手下的众多妓女之一，她的失踪让丽姐感到十分不安，她隐约觉得这幢大厦之中将会有大变。让丽姐感到震惊的是，原来失踪的妓女并非只有阿萍一人，而自己对此却一无所知，这些姑娘就仿佛变成青烟蒸发了一般，消失得无声无息。种种迹象表明，在大厦之中潜伏着一个冷酷凶残的杀手，而杀手的目标正是生活在这里的，手无寸铁的女人们。

title: 花街柳巷

overview: 轟動一時殺妓案搬上銀幕! 十年復仇佈局, 一夜血洗鳳姐樓! 舊唐樓內, 住著來自不同地方、擁有各種苦衷賣身的女子。麗姐 (吳家麗 飾) 是鳳姐們的包租婆, 卻待她們親如姊妹, 只因她有著同樣的傷痕。冬至晚上, 鳳姐們來到麗姐家做冬, 阿萍卻突然離奇失蹤, 眾人起初以為是黑道迫遷的手段, 可是在尋找過程中, 大廈無故與外界隔絕, 身邊的同伴竟相繼被殺! 麗姐此時才發現, 殺手就是匿藏於大廈之中! ! 正當她逐步接近真相時, 一個隱藏多年的悲劇亦逐漸被揭開. .

title: 花街柳巷

overview: 故事發生在所有男人都對其想入非非的紅燈區唐樓之中。麗姐（吳家麗 飾）是大廈的管理人，管理著在大廈里居住的租客們，並且向她們收取租金。某日，麗姐得知大廈即將面臨被拆遷的命運，這也就意味著，居住在此的眾多女孩們將要失去賴以生存的家園。麗姐毫不動搖的和拆遷方展開了激烈的鬥爭。  　　阿萍是麗姐手下的眾多妓女之一，她的失踪讓麗姐感到十分不安，她隱約覺得這幢大廈之中將會有大變。讓麗姐感到震驚的是，原來失踪的妓女並非只有阿萍一人，而自己對此卻一無所知，這些姑娘就彷佛變成青煙蒸發了一般，消失得無聲無息。種種跡象表明，在大廈之中潛伏著一個冷酷兇殘的殺手，而殺手的目標正是生活在這裡的，手無寸鐵的女人們。

title: Angel Whispers

overview: Dans le quartier chaud le plus célèbre de Hong-Kong,une péripat disparait. Lors de sa recherche,un petit groupe de prostituées découvre qu’elle n’est pas la première.Plus l’identité du meurtrier devient évidente,plus une vérité tragique commence à ce dévoiler.

title: Angel Whispers

character: Lily

character: Ching Ching

character: Lung

character: Cecil

character: Mei

character: Legislator Pak

character: Ching Ching's client

character: Ben

character: Adopt father

character: Adopt mother

job: First Assistant Director

original_title: 花街柳巷


title: The Dynamite Trio

overview: The most deadly fighter on earth, a man so dangerous in combat he only uses one hand, is after the greatest book ever written. This book, a tutorial in the "mantis fist", must be protected by an unlikely band of hero's.

title: The Dynamite Trio

title: Dynamite Warrior

overview: Zwei Killer sind auf der Suche nach einem Fingerbuch, welches diverse Kung-Fu Techniken beinhaltet. Ein alter Meister, der Besitzer des Buches, wird von den beiden Killern fast umgebracht, er bekommt jedoch von zwei Brüdern Hilfe. Der Meister erweist sich als dankbar und schenkt den Brüdern das berüchtigte Fingerbuch. Einer der Brüder, Chin Lo, beginnt sich mit hartem Training die Kampftechniken, welche im Buch niedergeschrieben sind, anzueignen. Nachdem Chin Lo mit seinen Techniken prahlt, beginnen die Killer ihn zu jagen um an das Buch zu kommen. Chin Lo muss nun mit seinem ganzen Können das Buch verteidigen. Ein harter Kampf beginnt...

character: Xiao Li

character: Master Li Quai Shur

character: Sha Lung

character: Xiao Lau Zi

character: Fatal Stick Mar Chang

character: Mantis Champion White Hair

character: Master Xiao

original_title: 龍虎旋風

title: Long hu xuan feng

title: Dynamite Warrior

country: DE

title: Mantis Kung Fu Master in the Dynamite Trio

production_countries: HK TW


title: On the Black Street

overview: A martial arts film by Wu Min-Hsiung.

title: On the Black Street

title: 虎拳鐵掌

overview: Een vechtsportfilm van Wu Min-Hsiung.

title: 虎拳鐵掌

original_title: 虎拳鐵掌

title: Eagle Claws Champion

title: Eagle's Claw Champion