title: Spacked Out

overview: In the god-forsaken satellite city of Tuen Mun, 13-year-old Cookie suspects she's pregnant. Lately things have not been going her way. Her mother left; her father ignores her; her best friend is in reform school; and her boyfriend is off selling bootleg VCDs in bustling Mong Kok. Flanked by her ride-or-dies Banana, Sissy, and Bean-Curd, she journeys into town to find an abortionist.

title: Spacked Out

title: 無人駕駛

overview: 導演劉國昌繼《童黨》之後，再度找來沒有演戲經驗的街頭少年，來拍攝這部以描寫現代青少年心態的電影。餅，是一個13歲的少女，發現自己懷了男友細榮的孩子，但是細榮自從去油尖旺賣翻版VCD後便失去了音訊，因此出生破碎家庭的餅只有和她的朋友詩詩、蕉和腐乳相依為靠。 這四名少女聽不慣大人的嘮叨，也不願意服從學校的紀律，寧願整天在外消磨時間，她們大半的時間都是花在購物、唱卡拉ok和閒聊上。四名少女對愛情充滿了憧憬和困惑、除了餅被男友拋棄，蕉只喜歡追尋短暫戀愛所帶來的刺激，而詩詩和腐乳雖然同性相戀，但是詩詩始終只是抱著騎驢找馬的心態來面對腐乳間的感情。 家庭和感情的不如意，雖然造成四個女生心靈上的創傷，但發生的種種卻能增進她們之間的友情。 四女怎樣面對人生，能否在生命中找未來？

title: 无人驾驶

overview: 屯门，一个发展了十多年的偏远新市镇。这个故事从屯门出发，沿途看四周出轨少女。

title: Spacked Out

overview: Quatre adolescentes rebelles issues de familles recomposées vivent dans la banlieue malfamée de Tuen Mun, oubliées par leur famille, l’école et la société. Elles passent leurs journées à sécher l’école, voler dans les magasins, traîner dans les karaokés, se défoncer, se mutiler et faire de la contrebande.

title: 無人駕駛

title: 無人駕駛

overview:
屯門，一個發展了十多年的偏遠新市鎮。這個故事從屯門出發，沿途看四周出軌少女。
 餅（譚潔雯 飾），一個十三的少女，發現自己懷了男友細榮的孩子，但細榮自從去油尖旺賣翻版 VCD 後便失去了音訊。生在破碎家庭的餅只有她的朋友詩詩（張詠妍 飾），蕉（區文詩 飾）和腐乳（潘美琪 飾）相依為靠。這四位少女聽不慣大人的嘮叨，也不願服從學校的紀律，寧願整天在外消磨時間。她們大多時間都在購物，唱卡拉 OK，電話交友和閒聊上，甚至有高買習慣和參與深港過境走私活動。
 四女對愛情充滿了憧憬和誘惑。除了餅被男友拋棄，蕉只喜歡追尋短暫戀愛所帶來的刺激。而詩詩和腐乳雖然同性相戀，但是詩詩始終只是抱著騎驢找馬的心態來面對腐乳間的感情。家庭和感情的不如意，雖然造成四女心靈上的創傷，但是發生的種種卻能增進了她們之間的友情。
 四女怎樣面對人生，能否在生命中找未來？路，正等待著她們去開拓…… 本片是 2000 年香港國際電影節開幕電影，以實錄形式探討時下青年人問題的話題力作，全新人主演。導演是炮製實況劇的能手劉國昌，他十二年前的《童黨》直到現在仍然是本地青少年電影的殿堂級之作。

title: 無人駕駛

overview: 香港の屯門区、10年以上発展した遠隔の新市街。この物語は屯門から始まり、途中で周囲の脱線少女たちを見ていきます。阿餅、13歳の少女は、彼女が彼氏の細榮の子供を身ごもっていることを発見しますが、細榮は油尖旺でブートレグVCDを売ってから音信不通になりました。壊れた家庭で生まれた餅は、友人の詩詩、阿蕉、腐乳に頼るしかありません。これらの4人の少女たちは大人たちのおしゃべりを聞きたくなく、学校の規律に従うことも望んでいません。彼女たちは一日中外で時間を過ごすことを選び、ほとんどの時間をショッピング、カラオケ、おしゃべりに費やしています。4人の少女たちは恋愛に対して憧れと誘惑を感じています。餅が彼氏に捨てられた一方で、蕉は一時的な恋愛がもたらす刺激を追求することしか好きではありません。詩詩と腐乳は同性愛者でありながら、詩詩は常に腐乳との関係に対して次善の策を探しています。家庭や感情の問題が4人の少女たちの心に傷をつけていますが、起こったこと全てが彼女たちの友情を深めています。4人の少女たちはどうやって人生に向き合い、生活の中で未来を見つけることができるでしょうか？前途は彼女たちが開拓することを待っています……

character: Cookie

character: Sissy

character: Banana

character: Bean Curd

character: Leung Lai-Yee

character: Mosquito

character: Banana's Mother

character: Nurse

character: Doctor

character: School Dean of Students

character: God Sister

character: Magazine Photographer

character: Bean Curd's Mother

character: Students of HCKMC School

character: Fung

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Hair Department Head

job: Cinematography

job: Sound

original_title: 無人駕駛


title: One Arm Hero

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: In the third and Final film of the Exiting Martial Arts Trilogy, Sam the Iron Bridge is now Governor of Canton.

title: One Arm Hero

title: 壯士斷臂

title: 壮士断臂

overview: 铁桥三力挫满清第一勇士赫哈，勇夺武状元，官拜广东海关提督，衣锦还乡，负责训练新兵队伍。此时朝廷推行维新，庆新王表面支持，暗地里却中饱私襄。阿三屡与海资交战，因军备落后，屡处下风，伤亡惨重，朝廷颁令庆亲王联同负责之穆亲王押送洋枪火炮南下支援并鼓舞士气，一时军民甚为兴奋。穆亲王之女童安格格亦随父往广东，格格一直暗恋阿三，可惜阿三已与患难之交小蝶成婚。而穆亲王为了拢络庆亲王，并一口应承把女儿许配给庆亲王。格格得知后更离家出走以示反对，庆亲王为了在格格面前表现威武，强邀阿三比武，而阿三因数月辛劳，功力大退，终被击倒。格格对庆亲王乘机凌辱阿三甚为反感，反对阿三更加怜爱。不久海盗再次来犯，阿三率众抵抗，虽有洋枪火炮，但缺弹药，阿三遂自揭皇印封条打开银库取白银购药，军民奋力终将海盗打得落荒而逃，众人欢庆胜利之际，庆亲王返抵，对阿三擅取白银严加罪责，原来庆亲王早已计划以此事嫁祸阿三，并在押阿三回京的路上安排山贼欲杀人灭口，阿三被重务砸断右臂，侥幸逃脱。格格对庆亲王奸险恨之入骨，为救小蝶免受抄斩，格格答应嫁给庆亲王，成婚之夜，格格欲杀庆亲王，可惜反被庆亲王击杀，穆亲王赶来亦被庆亲王所杀，并诬称穆亲王父女二人与阿三同谋，并将彼等尸首悬于市中示众。阿三会合恩师红姑夜盗尸首，予以火葬，熊熊火光，激起阿三消沉的斗志，苦练独臂神功，一年后，京喜乐喧天，阿三藉舞狮贺岁混入庆亲王邸刺杀庆亲王。

title: 壯士斷臂

overview: 鐵橋三力挫滿清第一勇士赫哈，勇奪武狀元，官拜廣東海關提督，衣錦還鄉，負責訓練新兵隊伍。此時朝廷推行維新，慶新王表面支持，暗地裏卻中飽私襄。阿三屢與海資交戰，因軍備落後，屢處下風，傷亡慘重，朝廷頒令慶親王聯同負責之穆親王押送洋槍火炮南下支援並鼓舞士氣，一時軍民甚為興奮。穆親王之女童安格格亦隨父往廣東，格格一直暗戀阿三，可惜阿三已與患難之交小蝶成婚。而穆親王為了攏絡慶親王，並一口應承把女兒許配給慶親王。格格得知後更離家出走以示反對，慶親王為了在格格面前表現威武，強邀阿三比武，而阿三因數月辛勞，功力大退，終被擊倒。格格對慶親王乘機淩辱阿三甚為反感，反對阿三更加憐愛。不久海盜再次來犯，阿三率眾抵抗，雖有洋槍火炮，但缺彈藥，阿三遂自揭皇印封條打開銀庫取白銀購藥，軍民奮力終將海盜打得落荒而逃，眾人歡慶勝利之際，慶親王返抵，對阿三擅取白銀嚴加罪責，原來慶親王早已計劃以此事嫁禍阿三，並在押阿三回京的路上安排山賊欲殺人滅口，阿三被重務砸斷右臂，僥幸逃脱。格格對慶親王奸險恨之入骨，為救小蝶免受抄斬，格格答應嫁給慶親王，成婚之夜，格格欲殺慶親王，可惜反被慶親王擊殺，穆親王趕來亦被慶親王所殺，並誣稱穆親王父女二人與阿三同謀，並將彼等屍首懸於市中示眾。阿三會合恩師紅姑夜盜屍首，豫以火葬，熊熊火光，激起阿三消沉的鬥志，苦練獨臂神功，一年後，京喜樂喧天，阿三藉舞獅賀歲混入慶親王邸刺殺慶親王。

character: Sam Liang Kun / San

type: Cast

character: Mo Keke

character: Tieh/Butterfly

character: Prince Ting

character: Hung

character: Prince Mu

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 壯士斷臂

original_language: cn

title: Sam the Iron Bridge 3

country: US

title: Zhuang shi duan bi

country: HK

title: Du bei zhuang shi

title: Mo si duen bei

title: Wan qing feng yun

title: Xin xia ke xing

title: Sam The Iron Bridge 3: One Arm Hero

title: One Armed Hero

country: GB

title: 新俠客行

title: Sam The Iron Bridge 2: One Arm Hero

title: Martial Arts Trilogy 3

title: Sam The Iron Bridge 2

production_countries: HK CN


title: Paper Marriage

key: sUquprDpJOY

name: Original 1988 Theatrical Trailer [Subtitled]

site: YouTube

type: Trailer

Clip

type: Clip

overview: Set in Canada, a down-on-his-luck Chinese boxer Bo Chin (Samo Hung) accepts promise of payment to marry a Hong Kong woman Jade Lee (Maggie Cheung) so she can get Canadian citizenship. They realize too late that they have been set up in a complicated plan to cheat them out of the woman's money. Their adventures begin when Bo is forced back into the ring and Jade tries her hand at mud-wrestling!

title: Paper Marriage

title: Paper Marriage

title: Фиктивный брак

title: 过埠新娘

overview:
小玉（张曼玉 饰）带上了自己的全部家当，只身一人来到美国，为的就是同相恋多年的未婚夫皮特（张坚庭 饰）相聚，然而，越过千山万水之后的小玉才发现，在美国，没有居住权的她事事举步维艰。
 在皮特的怂恿之下，小玉决定通过假结婚来获得居住权，他们找到了落魄赌鬼钱宝（洪金宝 饰），希望能与他达成交易。就这样，小玉成为了钱宝的妻子。让小玉没有想到的是，仅仅一天之后，皮特就带着小玉的全部财产消失无踪，留下茫然的小玉和钱宝，不知该如何是好，刚开始，钱宝粗暴的将小玉赶出家本，但之后于心不忍，又再次收留了她，两个走投无路的倒霉鬼，在异国他乡该如何生存？

title: Paper Marriage

overview: Nielegalny imigrant (Sammo Hung) z Hongkongu, pragnie zdobyć kartę stałego pobytu. Aby przeżyć ima się różnych, często poniżających zajęć np. takich jak udział w meczu zapaśniczym...

title: 過埠新娘

overview: Un inmigrante ilegal en Hong Kong, incapaz de conseguir la Tarjeta Verde, es objetivo de humillaciones e intenta sobrevivir por todos los medios.

title: 過埠新娘

overview: 肥寶（洪金寶 飾）入籍加拿大已久，曾為拳師，但因嗜賭缺債被迫賣身作醫學實驗品以謀生計。少女小玉（張曼玉 飾）自港抵加被騙子男友 PETER（張堅庭 飾）安排與寶「假結婚」以換取居留權。PETER 送玉抵寶家後即一走了之，剩下玉與寶共住。玉怕返港丟臉，乃求寶收留作傭人，更願外出工作酬寶，二人為避移民官捉其痛腳，強扮夫妻，日久相對感情日好。某夜小玉意外拾獲黑幫贓款，心想從此可與寶有福同享，怎料黑幫殺到，多番擾攘後雖保性命，但鉅款亦為警方撿走，橫財夢醒，寶只好重作醫學實驗品，玉亦硬著頭皮作其卑賤「過埠新娘」！

title: 과부신랑

overview: 미국 시민권자이자 한때는 잘 나가던 권투 선수였던 전보(홍금보)는 도박으로 빚더미에 앉아 사채업자에게 쫓긴다. 연구소에서 실험 대상으로 일하며 지내다 큰돈을 벌기 위해 홍콩에서 온 소옥(장만옥)과 위장 결혼을 한다. 하지만 소옥의 애인 피터(장견정)가 배신을 하고 돈을 갖고 떠나면서 전보와 소옥의 묘한 동거가 시작된다. 그러던 어느 날 밤, 두 사람은 갱단 소유였던 거액이 든 돈 가방을 발견하게 되는데…

title: Mariage blanc

overview: Chien Pao (Sammo Hung) est un ex-boxeur sans emploi profondément amer envers les femmes. Afin de se renflouer et payer sa dette à un prêteur sur gage sans scrupule, il accepte un mariage blanc qui permettra à son “épouse” (Maggie Cheung) de venir en Amérique retrouver son petit ami. A peine le mariage a-t-il eu lieu que le petit ami disparaît, laissant Pao et la jeune fille sans le sou. Acculé, Pao décide de remonter sur le ring pour combattre clandestinement.

title: Paper Marriage

overview: No Canadá, um boxeador chinês sem sorte chamado Bo Chin (Sammo Hung) aceita a promessa de pagamento para se casar com uma mulher de Hong Kong chamada Jade Lee (Maggie Cheung), para que ela possa obter a cidadania canadense. Eles percebem tarde demais que foram enganados em um plano complicado para tirar o dinheiro da mulher.

character: Chien Pao

character: Jade Li

character: Peter

character: White Suit kicker

character: Bo's ex-wife

character: Big Bear, Thai boxer

character: White Suit's thug in clown disguise

character: White Suit's thug

character: Crazy Eyes

character: Immigration interviewer

character: Immigration officer

character: Debt collector

character: Boxer

job: Writer

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Action Director

job: Stunts

department: Crew

original_title: 過埠新娘

title: Guo bu xin lang

country: CL

production_countries: HK CA


title: Inspector Pink Dragon

overview: A blundering Hong Kong police inspector, Ma Yu Long, goes under cover to investigate a high-class businessman, Teng Kuo Chiao, who was bribing city planning officer Ma Yu Yu to build roads to suit his needs and is suspected to be liable in Yu's death. In the meantime, Long courts Yu's high school sweetheart, Julia, who wants the inspector to cheat Chiao out of some money as part of the revenge deal.

title: Inspector Pink Dragon

title: 神探马如龙

overview: 马如龙（郑丹瑞 饰）是一位经验丰富，精明强干的督查。某日，他在同学会上见到了曾经暗恋过的茱莉亚（关之琳 饰），此时的茱莉亚肤白貌美，风情比之从前有过之而无不及，而昔日的同学马友友，今时竟然成为了茱莉亚的上司，令马如龙感到十分眼红。没想到，当夜，马友友被潜伏在家中的杀手彼得（黎彼得 饰）暗杀，茱莉亚是唯一的目击证人。事后，马如龙所在的重案组受理了此案件，马如龙更是作为卧底潜伏到了马友友生前工作的公司里，想要调查事件的来龙去脉。石津（李子雄 饰）是马如龙在警局的死对头，他恰巧被派往了茱莉亚身边，保护她的安危。

title: 신탐마여룡

overview: 마여룡은 크게 두각을 나타내지 못하는 경찰이다. 그런데 어느날 학교 동창인 마우우가 찾아와서 자신은 도시 계획부에 있는데 등극시라는 사람을 만날 때 자신의 상사가 되어달라고 부탁을 받는다. 그래서 마우우와 함께 등극시를 만나러 나가는데 그를 만나고 나오는 도중 마우우는 그만 괴한에게 살해되고 만다. 그 후 마여룡은 이 사건을 수사하기 위해 신분을 가장하고 도시계획부에 들어가 등극시와 자주 만나게 된다. 그런데 알고 보니 등극시는 부동산업자로써 도시계획에 대한 정보를 알아내고 마우우에게 돈을 주어왔던 것이다. 그런데 어느날 마여룡은 친구인 쥴리엣, 동료인 석진과 힘을 합쳐서 등극시의 부하인 피터를 체포하게 되고 등극시의 좌명을 증언해 달라고 설득한다. 바로 이때 등극시는 마여룡의 사촌 여동생 담란경과 별장에 있다는 정보가 들어오고 마여룡 일행은 별장으로 가 그 별장을 포위한다. 쌍방은 큰 결투를 벌리고 마침내 마여룡은 등극시를 직접 체포하게 되는데...

title: 神探馬如龍

overview: 馬如龍（鄭丹瑞 飾）是一位經驗豐富，精明強幹的督查。某日，他在同學會上見到了曾經暗戀過的茱莉亞（關之琳 飾），此時的茱莉亞膚白貌美，風情比之從前有過之而無不及，而昔日的同學馬友友，今時竟然成為了茱莉亞的上司，令馬如龍感到十分眼紅。沒想到，當夜，馬友友被潛伏在家中的殺手彼得（黎彼得 飾）暗殺，茱莉亞是唯一的目擊證人。事後，馬如龍所在的重案組受理了此案件，馬如龍更是作為卧底潛伏到了馬友友生前工作的公司裏，想要調查事件的來龍去脈。石津（李子雄 飾）是馬如龍在警局的死對頭，他恰巧被派往了茱莉亞身邊，保護她的安危。

character: Sgt Ma Ju-Lung / Pink Dragon

character: Julia

character: Insp Shih Ching

character: Teng Kuo-Chiao

character: Tan Lan-Ching

character: Ma Ju-Feng

character: Ma Yu-Yu

character: Chief Insp Pao

character: Fatty Lan

character: Emmanuelle

character: Fatty Grandma

character: Mrs. Ma Yu-Yu

character: Popsicle seller

character: Teddy, CID

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

original_title: 神探馬如龍

title: Shen tan Ma Ru-Long

title: 痞子探長


title: The Midas Touch

name: 《超級經理人》最新預告片! 古惑經理人 vs 超級經理人! 9月5日 我就要你紅!

overview: A debt collector takes over the management of a group of starlets after their talent agent defaults on a loan, but soon finds he's in over his head.

title: The Midas Touch

title: 超级经纪人

overview: 怪癖经纪人孙美美（蔡卓妍 饰）偷窥艺人东窗事发后被自己一手栽培的功夫明星剑龙（高云翔 饰）背弃，被同行抵触从而陷入事业最低谷；原收债公司恶霸麦超（杜汶泽 饰）机缘下接手一间小型模特经纪公司，转型成为经纪人，寄希望于公司艺人大红、一夜暴富。  　　  模特们皆有令人跌破眼镜的别样才艺，为捧红她们，麦超使出浑身解数，先是率领众人将剑龙发布会搅的天翻地覆，与孙美美后台大过招；后是前往爱情动作片公司洽谈演艺合作，探寻行业晦涩面；更是唆使旗下艺人陪各色老板喝酒，却阴差阳错促成了富豪与女星的痴心爱恋。  　　  在娱乐圈小试牛刀、胡乱翻腾一阵后，麦超着手实施专业造星大计划。他看中孙美美的工作能力，聘请她为这间经纪公司的首席经纪人。正处事业低谷的经纪人意外接到自己瞧不起的混混抛来的橄榄枝，在窘迫的经济状况面前，孙美美十分不情愿地出任了7个极度糟糕的女模特的经纪人。  　　  由最初的游戏人生态度到认真地拾起捧红这几个女孩的梦想，一路发生各种啼笑皆非的故事，而麦超与孙美美之间的关系也在发生着微妙的变化。

title: The Midas Touch

title: 超級經理人

overview:
怪癖經紀人孫美美（蔡卓妍 飾）偷窺藝人東窗事發後被自己一手栽培的功夫明星劍龍（高雲翔 飾）背棄，被同行牴觸從而陷入事業最低谷；原收債公司惡霸麥超（杜汶澤 飾）機緣下接手一間小型模特經紀公司，轉型成為經紀人，寄希望於公司藝人大紅、一夜暴富。
 模特們皆有令人跌破眼鏡的別樣才藝，為捧紅她們，麥超使出渾身解數，先是率領眾人將劍龍發佈會攪的天翻地覆，與孫美美後台大過招；後是前往愛情動作片公司洽談演藝合作，探尋行業晦澀面；更是唆使旗下藝人陪各色老闆喝酒，卻陰差陽錯促成了富豪與女星的痴心愛戀。
 在娛樂圈小試牛刀、胡亂翻騰一陣後，麥超著手實施專業造星大計劃。他看中孫美美的工作能力，聘請她為這間經紀公司的首席經紀人。正處事業低谷的經紀人意外接到自己瞧不起的混混拋來的橄欖枝，在窘迫的經濟狀況面前，孫美美十分不情願地出任了 7 個極度糟糕的女模特的經紀人。
 由最初的遊戲人生態度到認真地拾起捧紅這幾個女孩的夢想，一路發生各種啼笑皆非的故事，而麥超與孫美美之間的關係也在發生著微妙的變化。

title: Aventuri în showbiz

title: The Midas Touch

overview: Um cobrador de dívidas passa a empresariar um grupo de estrelas em ascensão. Mas será que o talento para cobrar pode ajudar na nova empreitada?

title: The Midas Touch

overview: Un cobrador se hace cargo de un grupo de estrellas en ciernes cuando su agente incumple en un préstamo, aunque pronto se da cuenta de que no tiene el toque que creía.

title: The Midas Touch

overview: Un agent de recouvrement reprend la gestion d'un groupe de stars montantes lorsque leur manager se retrouve en défaut de paiement. Mais on ne s'improvise pas imprésario !

title: The Midas Touch

overview: Als ihr Agent seinen Kredit nicht bezahlen kann, übernimmt ein Schuldeneintreiber das Management einer erfolglosen Girlgroup. Wenn ihm das mal nicht über den Kopf wächst.

title: The Midas Touch

title: The Midas Touch

title: 超級經理人

overview: 一名收债人在一个经纪人拖欠贷款后接管了他管理的一群演艺新人，但很快就发现自己难以应对棘手的情况。

title: Το Άγγιγμα του Μίδα

overview: Ένας συλλέκτης χρεών τα βρίσκει σκούρα όταν αναλαμβάνει τη διαχείριση μιας ομάδας στάρλετ αφού ο πράκτορας ταλέντων τους χρωστάει ένα δάνειο.

title: מגע הזהב של מידאס

overview: גובה חובות משתלט על ניהולה של קבוצת כוכבים מתחילים, שהסוכן שלהם השתמט מתשלום הלוואה. מהר מאוד, הוא מגלה שהתפקיד גדול עליו.

title: 借金取りとマネージャー

overview: やり手の借金取りが、破産した芸能事務所の経営を引き継ぐことに。一もうけを目論み、ポップアイドルの卵たちを抱え込むが、算段通りに事は運ばず...。

title: 슈퍼매니저

overview: 빚을 못 갚은 연예 기획사. 소속 유망주들에게 연민을 느낀 수금업자가 회사를 대신 맡는다. 너희를 스타로 만들어주겠어! 호기롭게 시작했지만 일이 뜻대로 풀리지 않는 상황. 하지만 이미 저지른 걸 어째. 하는 데까지 해보는 수밖에!

title: Золотое прикосновение Мидаса

title: วุ่นนักปั้นดาวดิน

overview: นักทวงหนี้คนหนึ่งยอมรับเซ้งเอเจนซี่ที่มีแต่ศิลปินสาวหน้าใหม่ในสังกัดหลังจากที่เอเย่นต์คนเก่าของพวกเธอไม่มีเงินใช้หนี้ แต่ไม่นานหลังจากนั้นเขากลับอินจนถอนตัวไม่ขึ้น

title: The Midas Touch

overview: Seorang penagih utang mengambil alih manajemen sekelompok artis setelah agen pencari bakat mereka tidak dapat mengembalikan pinjaman, namun ia malah terjebak kesulitan.

character: Chiu

character: Suen

character: Gibson

character: Winky

character: J-Dragon

character: Korean-Chinese Police Officer

character: Nancy's Brother

character: Himself

character: PR Lady

character: Robber

character: Model Agency Boss

character: Beefy

character: Boss Chow

character: Tina

character: Master Rain

character: Keung

character: Director David Tam

character: Nancy

character: Marilyn

character: Peggy

character: Mona

character: Dodo

character: Toast

character: Fries

character: Salad

character: River

character: Director

character: Flora

character: Film Workshop Boss

character: Tony

character: Peter

character: Ben

character: Master of Variety

character: Action Choreographer

character: Korean Thief

character: Korean Policewoman

character: Linda

character: MC

character: Golf Girl

character: Mr. Walker

character: Event Staff

character: Film Workshop Staff

character: Chow's Secretary

character: Keung's Boyfriend

character: Restaurant Manager

title: 超级经纪人

title: The Midas Touch


title: To Seduce an Enemy

overview: Yuki is a celebrity photographer who stumbles upon some unsettling information in this erotic suspense mystery. Two people wind up dead, and Yuki is convinced that a hypnotist is to blame. Now, it's up to Yuki to make the police believe that the improbable suspect really is the murderer before the ruthless killing continues.

title: To Seduce an Enemy

title: 偷窥无罪之诱人犯罪

overview: 在妻子的帮助之下，心理学博士周萧最终成为了亿万富翁。功成名就之后，周萧渐渐失去了对妻子的忠贞，他四处沾花惹草，寻花问柳，周萧的妻子找来了私家侦探，获取了周萧出轨的确凿证据，她向他摊牌，想要离婚。 　　精通心理学的周萧用催眠术催眠了妻子，令她杀死了私家侦探之后自杀，企图毁尸灭迹。之后，周萧看上了公司里的美丽职员蒋丽婷，将其催眠之后侵犯了她，又教她对自己言听计从。好友UK发现了蒋丽婷的异样，她带蒋丽婷来到了另一个心理医生处，终于发现了她被催眠的事实，就在真相即将水落石出之际，蒋丽婷自杀了，愤怒的UK决定以自己作为诱饵，让周萧邪恶阴暗的一面浮出水面。

title: 偷窺無罪之誘人犯罪

overview: Yuki is een beroemde fotograaf die verontrustende informatie tegenkomt in dit erotische spannende mysterie. Er komen twee mensen om het leven, en Yuki is ervan overtuigd dat een hypnotiseur de schuldige is. Nu is het aan Yuki om de politie te laten geloven dat de onwaarschijnlijke verdachte werkelijk de moordenaar is, voordat de meedogenloze moordpartij doorgaat.

title: 偷窺無罪之誘人犯罪

overview:
在妻子的幫助之下，心理學博士周蕭最終成為了億萬富翁。功成名就之後，周蕭漸漸失去了對妻子的忠貞，他四處沾花惹草，尋花問柳，周蕭的妻子找來了私家偵探，獲取了周蕭出軌的確鑿證據，她向他攤牌，想要離婚。
 精通心理學的周蕭用催眠術催眠了妻子，令她殺死了私家偵探之後自殺，企圖毀屍滅跡。之後，周蕭看上了公司裏的美麗職員蔣麗婷，將其催眠之後侵犯了她，又教她對自己言聽計從。好友 UK 發現了蔣麗婷的異樣，她帶蔣麗婷來到了另一個心理醫生處，終於發現了她被催眠的事實，就在真相即將水落石出之際，蔣麗婷自殺了，憤怒的 UK 決定以自己作為誘餌，讓周蕭邪惡陰暗的一面浮出水面。

character: Yuki

character: Swearer Man

character: Fei Fei

character: Tina

character: Joe Siu

character: Janet

character: Daisy Chong

character: Private Detective Wu

character: Police Officer Wong

character: Cheung Lai Ting

original_title: 偷窺無罪之誘人犯罪

title: To Seduce an Enemy

title: 偷窺無罪之誘人犯罪

title: Voyeurism The Peeping II


title: Bloody Secret

overview: A man how get involved in an international business deceit crime flees back to China.  He Meets his puppy lover who has a miserable marriage.However,he is being investigated by  Chinese and Japanese detectives.

title: Bloody Secret

character: Li-Ho

character: Wang Kuo-Hsin

character: Ken

character: Wu Wan-Ho


title: Emmanuelle in Hong Kong

overview: Yan and Emily have been married for two years. Since Emily is cultivated in a catholic way and considers sex to be a sin, their sex life is always miserable. To save their marriage, Yan hires a nobleman, K, to give Emily a lesson in sex. Yan cooks up a scheme to kidnap his wife and lock her up in a castle for three months for the tutorial. After the training, her attitude towards sex has been changed, but Yan is still unable to please his wife...

title: Emmanuelle in Hong Kong

title: 香港艾曼紐之獸性培欲

overview: Psykologen Dr. Lam får inte sitt äktenskapliga samliv att fungera. Men då han och hans fru Emily, som är fotograf, bjuds in till en märklig fest så förändras hans liv markant. Vilka är dessa maskerade människor? Varför minns han ingenting? Vart tog Emily vägen?

title: El deseo animal de Hong Kong Emmanuel

overview: Yan y Emily han estado casados por dos años. Dado que Emily se cultiva de forma católica y considera que el sexo es un pecado, su vida sexual siempre es miserable. Para salvar su matrimonio, Yan contrata a un noble, K, para darle a Emily una lección de sexo. Yan prepara un plan para secuestrar a su esposa y encerrarla en un castillo durante tres meses para el tutorial. Después del entrenamiento, su actitud hacia el sexo ha cambiado, pero Yan aún no puede complacer a su esposa ... Yan y Emily han estado casadas por dos años. Dado que Emily se cultiva de forma católica y considera que el sexo es un pecado, su vida sexual siempre es miserable. Para salvar su matrimonio, Yan contrata a un noble, K, para darle a Emily una lección de sexo. Yan prepara un plan para secuestrar a su esposa y encerrarla en un castillo durante tres meses para el tutorial. Después del entrenamiento, su actitud hacia el sexo ha cambiado,

title: 香港艾曼妞之兽性培欲

overview: 香港艾曼妞之兽性培欲》，是由dick lau导演，akeno junko、林雅诗、eddie lam主演的一部香港剧情电影，影片于2003年6月6日上映。\r 讲述一对夫妻奇特的夫妻生活经历。\r 阿彦与其妻子Moon往澳门度假时遭绑匪袭击，更把Moon掳走。原来幕后主谋是阿彦，他与阿Moon结婚两年，由于Moon是一名天主教徒，而对性怀有洁癖，所以二人性生活一直不调和。阿彦为了挽救这段婚姻，重金礼聘一名贵族K来把Moon调教成性爱尤物，但要禁固在他的私人城堡中三个月来受训。三个月后，阿Moon虽已对性爱的态度改观，彦却始终无法挽救这段婚姻

title: Emmanuelle in Hong Kong

overview: Yan și Emily sunt căsătoriți de doi ani.  Deoarece Emily a crescut într-un mediu catolic și consideră sexul un păcat, viața lor sexuală este întotdeauna mizerabilă.  Pentru a-și salva căsnicia, Yan angajează un nobil, K, pentru a-i oferi lui Emily o lecție de sex.  Yan pregătește un plan pentru a-și răpi soția și a o închide într-un castel timp de trei luni pentru ucenicie.  După antrenament, atitudinea ei față de sex se schimbă, dar Yan încă nu poate să-și mulțumească soția.

title: 香港艾曼紐之獸性培欲

overview: Yan en Emily zijn twee jaar getrouwd. Omdat Emily katholiek is opgevoed en seks als een zonde beschouwt, is hun seksleven altijd ellendig. Om hun huwelijk te redden, huurt Yan een edelman, K, in om Emily een lesje seks te geven. Yan bedenkt een plan om zijn vrouw te ontvoeren en haar voor de bijles drie maanden op te sluiten in een kasteel. Na de training is haar houding ten opzichte van seks veranderd, maar Yan kan zijn vrouw nog steeds niet plezieren...

title: 香港艾曼紐之獸性培欲

overview: 香港艾曼妞之獸性培欲》，是由 dick lau 導演，akeno junko、林雅詩、eddie lam 主演的一部香港劇情電影，影片於 2003 年 6 月 6 日上映。\r 講述一對夫妻奇特的夫妻生活經歷。\r 阿彥與其妻子 Moon 往澳門度假時遭綁匪襲擊，更把 Moon 擄走。原來幕後主謀是阿彥，他與阿 Moon 結婚兩年，由於 Moon 是一名天主教徒，而對性懷有潔癖，所以二人性生活一直不調和。阿彥為了挽救這段婚姻，重金禮聘一名貴族 K 來把 Moon 調教成性愛尤物，但要禁錮在他的私人城堡中三個月來受訓。三個月後，阿 Moon 雖已對性愛的態度改觀，彥卻始終無法挽救這段婚姻

character: Emily Lam

character: Angel

character: Emmanuelle 50

character: Joyce

character: Joyce's husband

character: Dr. Yan Lam

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: 香港艾曼紐之獸性培欲

title: Heung Gong ngaai maan nau ji sau sing pui yuk

title: 香港艾曼紐之獸性培欲

title: 香港艾曼妞之獸性培慾

title: Emmanuelle in Hong Kong


title: Intruder

overview: A mainland Chinese girl is, with her husband, a wanted criminal and they have to get to Hong Kong in order to stay alive and be free.

title: Intruder

title: Intruder

overview: Une Chinoise continentale, Wu Chien-Lien, assassine une prostituée hongkongaise afin de lui voler son passeport, son identité et s'installer chez elle à sa place. Elle décide de faire venir son mari et kidnappe, pour lui dérober ses papiers, un chauffeur de taxi, Lai Yiu-Cheung. Cependant, la mère du chauffeur et sa petite fille de 4 ans apparaissent et risquent de mettre ses plans en péril...

title: Dark Intruder - Verzweifelter Wahnsinn

overview: Eine Frau aus China, illegal nach Hongkong eingereist, bricht einem Taxifahrer beide Beine und hält ihn in seinem Haus gefangen. Systematisch ermordet sie seine ganze Familie, die Tochter wird lebendig begraben. Der Taxifahrer selber soll dem Ehemann der Mörderin eine neue Identität verschaffen – seit ihn Hunde der chinesischen Polizei angefallen haben.

title: 恐怖鸡

overview: 某雨夜，深圳一名妓女斯琴爱儿被女通缉犯叶小雁（吴倩莲 饰）狠狠的勒死了，小雁为的是得到斯琴爱儿的身份。小雁乔装成爱儿的样子，顺利通过了海关到达了香港，报失了身份证后，小雁成功取得了爱儿的身份。爱儿本身有个香港老公才得到了香港居民的身份，此时爱儿的老公也在苦苦等候妻子抵步。 小雁选中了嫖客陈启明（黎耀祥 饰），启明是个计程车司机，离异后把女儿交给母亲抚养很少过问。小雁首先把启明撞成残废，然后潜入了他的家中把他禁锢，详细询问了他的身世。怎料启明的母亲前往探望儿子，凶狠的小雁为了计划，把启明的母亲杀害了，更骗走了启明的女儿。 在小雁领取身份证当天，爱儿的丈夫发现了小雁的嫌疑，一直跟踪她至启明的家中。打斗中小雁的丈夫（陈豪 饰）出现了，原来他们夫妇俩同时通缉犯，并要得到启明的身份与他的双手……

title: 恐怖雞

overview:
某雨夜，深圳一名妓女斯琴愛兒被女通緝犯葉小雁（吳倩蓮 飾）狠狠的勒死了，小雁為的是得到斯琴愛兒的身份。小雁喬裝成愛兒的樣子，順利通過了海關到達了香港，報失了身份證後，小雁成功取得了愛兒的身份。愛兒本身有個香港老公才得到了香港居民的身份，此時愛兒的老公也在苦苦等候妻子抵步。
 小雁選中了嫖客陳啟明（黎耀祥 飾），啟明是個計程車司機，離異後把女兒交給母親撫養很少過問。小雁首先把啟明撞成殘廢，然後潛入了他的家中把他禁錮，詳細詢問了他的身世。怎料啟明的母親前往探望兒子，兇狠的小雁為了計劃，把啟明的母親殺害了，更騙走了啟明的女兒。
 在小雁領取身份證當天，愛兒的丈夫發現了小雁的嫌疑，一直跟蹤她至啟明的家中。打鬥中小雁的丈夫（陳豪 飾）出現了，原來他們夫婦倆同時通緝犯，並要得到啟明的身份與他的雙手……

title: 공포계

overview: 택시 운전을 하며 살아가는 진견명은 성매매 여성 사금애아를 집으로 데려온다. 하지만 사금애아는 점점 그에게 집착을 보이고, 결국 진견명을 집에 가둬두기 위해 집에 접근하는 사람을 죽이기 시작한다.

title: 恐怖雞

overview: หญิงสาวชาวจีนแผ่นดินใหญ่และสามีของเธอเป็นอาชญากรที่ถูกต้องการตัว และพวกเขาต้องไปฮ่องกงเพื่อมีชีวิตรอดและเป็นอิสระ

character: Yieh Siu-Yan

character: Chen Chi-Min

character: Kwan Fai

character: Chen's Mother

character: Aieh's Husband

character: Yin Yin

character: Cleaning River Entrance

character: Policeman

job: Stunt Coordinator

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Lighting Technician

department: Lighting

original_title: 恐怖雞

title: Dark Intruder - Verzweifelter Wahnsinn

country: DE


title: Armageddon

name: [Trailer] 天地雄心 (Armageddon) - HD Version

overview: The world's ten most influential scientists are being mysteriously killed, one by one, spontaneously combusted, microwaved to death, or otherwise. Another scientist, software prodigy Dr. Ken, searches for clues to these bizarre happenings only to see his fiancee apparently return from the dead. As indications point to the end of the world, It appears that Dr. Ken may be the only one who can save humanity.

title: Armageddon

title: 아마게돈

overview: 센츄리 매거진은 군인과 재계인사, 그리고 정보를 움켜쥐고 있는 하이테크 거물들을 포함한 미래의 세계를 이끌어갈 10인의 인물을 꼽았는데, 닥터 켄은 그들 중 유일한 중국인이었다. 홍콩 최대의 통신회사를 소유하고 있는 그는 VOD(주문형 비디오) 시장의 개척자이기도 하다.  그리고, 갑자기 신기한 일이 벌어진다. 이 10인의 인물이 한사람씩 차례로 폭파해 사라지는 것이다. 인간이 폭탄도 아닌데 폭발을 하는 것이다. 홍콩 경찰 당국은 츄 경관을 닥터 켄의 보디가드로 임명하고 그는 켄의 비밀을 알게 된다. 몇년전 사고로 죽은 켄의 여자친구 아델이 계속해서 그의 눈앞에 나타나는 것이다. 그자신이 과학자이면서도 켄은 그 미스테리를 풀지 못하고 죄책감을 느낀다.  츄는 이 사건이 범죄와 연관되어 있으리라 확신하고 조사에 착수하고, 아델이 있을 프라하행 비행기표를 받은 둘은 무작정 그곳으로 떠난다. 그러나 그곳에서 아델 뿐만이 아니라 이 모든 음모를 계획한 인물도 마주하게 되는데...

title: Armageddon

title: 天地雄心

overview: 1997年，作为联合国选出的“十大未来领袖”之一的靳铁生博士（刘德华 饰）正陷入了一场谋杀阴谋，其他几位未来领袖先后身亡，期间全港通讯出现故障，有人死于人体爆炸……警方迅速展开对靳铁生的保护，然而靳铁生仍然沉浸在失去女友Adele（李嘉欣 饰）的痛苦之中，他拒绝了英国MI6部门的保护，要求自己的小学同学——CID焦大鹏（黄秋生 饰）贴身陪伴自己。随着焦大鹏和MI6的调查深入，众多嫌疑对象被一一排除，然而靳铁生再次遭遇怪事——死去的Adele送给他一张卡片，卡上正是一位MI6重重保护中的人物的地址，而此人很快消失无踪。警方侵入某日本网络系统，获得了一连串事件背后策划者的部分信息——他们关注了大量各宗教经典中对于世界末日的描述。这时，Adele再次出现，留给靳、焦两人前往布拉格机票，在那里，也许有所有问题的答案……

title: 天地雄心

overview: 1997 年，作為聯合國選出的「十大未來領袖」之一的靳鐵生博士（劉德華飾）正陷入了一場謀殺陰謀，其他幾位未來領袖先後身亡，期間全港通訊出現故障，有人死於人體爆炸……警方迅速展開對靳鐵生的保護，然而靳鐵生仍然沉浸在失去女友 Adele（李嘉欣飾）的痛苦之中，他拒絕了英國 MI6 部門的保護，要求自己的小學同學——CID 焦大鵬（黃秋生飾）貼身陪伴自己。隨著焦大鵬和 MI6 的調查深入，眾多嫌疑對像被一一排除，然而靳鐵生再次遭遇怪事——死去的 Adele 送給他一張卡片，卡上正是一位 MI6 重重保護中的人物的地址，而此人很快就消失無蹤。警方侵入某日本網路系統，獲得了一聯串事件背後策劃者的部份資訊——他們關注了大量各宗教經典中對於世界末日的描述。這時，Adele 再次出現，留給靳、焦兩人前往布拉格機票，在那裏，也許有所有問題的答案…

title: 天地雄心

title: คนสร้างนรกล้างโลก

overview: นักวิทยาศาสตร์ที่ทรงอิทธิพลที่สุด 10 คนของโลกกำลังถูกสังหารอย่างลึกลับทีละคน โดยการเผาไหม้เองอย่างฉับพลัน ถูกไมโครเวฟจนตาย หรือด้วยวิธีอื่นๆ นักวิทยาศาสตร์อีกคนหนึ่ง ดร. เคน อัจฉริยะด้านซอฟต์แวร์ ค้นหาร่องรอยของเหตุการณ์ประหลาดเหล่านี้ เพียงเพื่อจะได้เห็นคู่หมั้นของเขากลับมาจากความตายอย่างไม่น่าเชื่อ ขณะที่สัญญาณต่างๆ ชี้ไปที่การสิ้นสุดของโลก ดูเหมือนว่า ดร. เคน อาจเป็นคนเดียวที่สามารถช่วยมนุษยชาติได้

title: Thiên Địa Hùng Tâm

overview: Nội dung của phim Thiên Địa Hùng Tâm xoay quanh tiến sĩ Ken (Lưu Đức Hoa), anh là một nhà khoa học thiên tài đang điều hành một công ty công nghệ cao. Nhiều điều kỳ lạ đang xảy ra trên khắp thế giới, bao gồm cả vụ giết các nhà khoa học hàng đầu theo những cách kỳ lạ (cũng như những vụ nổ vệ tinh không giải thích được). Thời điểm này, tiến sĩ Ken đang rất đau buồn trước cái chết của bạn gái anh – Adelé (Lý Gia Hân).

character: Adele

character: Chiu

character: Ivy

character: Teresa

character: TC

character: Kim

character: Clarence

character: Janis

character: Gator

character: Brother Chuen

character: MI6 Agent

character: Steve

character: Billy Connors

character: James

character: Sharon

character: Sato

character: Dr. Wong (uncredited)

character: Sauna Staff (uncredited)

character: Noodle Shop Owner (uncredited)

character: Beggar (uncredited)

character: Thug (uncredited)

character: Doctor (uncredited)

character: Peter (uncredited)

character: Policeman (uncredited)

job: Assistant Director

job: Martial Arts Choreographer

job: Administration

title: Armageddon


title: Ghost Lantern

overview: A down-on-his-luck street hustler is cursed with eternal misfortune by a ruthless crime boss who murdered him and his lover in a past life. The hustler reunites with his ghostly lover, trapped in a human-skin lantern by the same man. Together, they must confront the crime boss, break the curse, and free her soul so she can finally pass to the afterlife.

title: Ghost Lantern

title: 新人皮灯笼

overview: 1963年，一伙黑帮分子在老大的指使下将一对情人残忍杀害，男子被埋在“十世受苦，不得超生”的阴穴处；而女子被扒皮，皮罩在灯笼上，永世不得超生。  　　1993年，蛊惑仔阿辉（梁家辉 饰）终日倒霉透顶，而且身边连连发生奇怪灵异世间。阿辉在古董摊买下一古董表，却被一股力量莫名牵引到一栋废宅里，半梦半醒间见自己与一个叫小芙蓉的艺旦（邱淑贞 饰）亲热的场面。  　　辉在医院被一鬼魂提醒只有四婆能够解救自己，于是他前往找四婆。四婆为他问米，他从盆中之水渐渐看到了自己的前世悲惨遭遇……

title: 용등쟁패

overview: 청년 맥휘는 마음씨도 착하고 매우 총명하지만 운이 없어서 어떤 일을 하든 순탄치 못했다. 그러다가 부하인 구자와 함께 대인광이란 경찰을 만나서 공짜로 정보원 노릇을 한다.대인광은 매우 거칠고 성질이 급하지만 정직하고 좋은 경찰이다. 그러던 어느날 맥휘는 암흑가를 주름잡던 웅야를 만나는데 웅야는 매우 흉악하고 악랄항여 한때 대만에 있다가 이번에 홍콩으로 돌아온 것이다. 맥휘는 웅야의 눈을 바라보다가 자신도 모르게 기절하여 병원에 급히 후송되는데. 어느날 맥휘는 옛날 시계의 인도를 받아 옛 건물에 들어가게 되는데 맥휘는 이 건물이 꿈속에서 본 것같은 예감이 든다.  그러다가 얼마후 소부영을 만나게 되는데 소부영은 매우 아름답지만 집이 가난하여 하녀 생활을 하면서 락혜선밑에서 춤을 배운다.한편,락혜선은 속이 좁고 질투심이 많은 여자로 트히 소부용의 미모를 질투하여 그녀를 학대한다. 맥휘는 처음 소부용을 본 순간부터 그녀의 순진함에 마음이 끌리고 이로 인해 락혜선의 질투를 사게 되고 소부용은 더욱 고달프게 되는데...

title: 人皮燈籠

overview: 麥輝得古董錶指引，進入一破落的舊樓中，竟有如墜夢中，舊地重臨之感，並帶出三十年前一段哀怨纏綿的絕世戀情 – 輝與蓉本為一對戀人，黑道大佬雄爺對蓉唾涎，以輝性命作脅逼蓉獻身，輝拼命救蓉反遭雄亂刀殺死，蓉難自活以死相殉…

title: Lồng Đèn Da Người

overview: Một gã kiếm sống dựa vào hè phố gặp những may mắn không tưởng một lần đã được cảm nhận xác thịt của một ma nữ và chợt phát hiện ra, anh ta bị sát hại bởi người chủ cũ ở kiếp trước. Cùng nhau, cả hai cố gắng giải thoát cho nhau khỏi những lời nguyền ác quỷ.

title: 人皮燈籠

overview: 黑仔輝前生唐輝律師因得罪黑道大佬蘇雄而與情人小芙蓉一起被蘇雄所殺，小芙蓉的皮剝下製成人皮燈籠。

title: โคมผีหนังมนุษย์

overview: นักธุรกิจริมทางที่โชคไม่ดี (โทนี่ เหลียง) ได้เจอกับผีสาว (ชิงมี เหยา) และก็พบว่าเขาถูกฆ่าตายโดยหัวหน้าผู้กระทำผิดกฎหมายในชีวิตก่อนหน้านี้ที่ผ่านมา พวกเขาด้วยกันมานะปล่อยกันและกันจากคำแช่งของชายทารุณไร้มนุษยธรรมคนนี้โดยรับมรดกของเขาซึ่งเป็นกองกำลังอาชญากรรมฮ่องกงที่ทรงประสิทธิภาพ โคมผีหนังมนุษย์ อันธพาลข้างทางที่ดวงไม่ดี (โทนี่ เหลียง) ได้เจอกับผีสาว (ชิงมี เหยา) แล้วก็พบว่าเขาถูกฆ่าโดยหัวหน้าอาชญากรในชีวิตก่อนหน้านี้ พวกเขาร่วมกันเพียรพยายามปล่อยกันและกันจากคำสาปแช่งของชายทรามคนนี้โดยรับมรดกของเขาซึ่งเป็นกองกำลังอาชญากรรมประเทศฮ่องกงที่ทรงประสิทธิภาพ

character: Tong Fai

character: Siu Fu Yung

character: Officer Pao Ching Kwong

character: So Hung

character: Lucy

character: Jerk

character: Holland

character: Granny Four

character: Professor Fan

character: Sister Wai

character: Brother Seven

character: One of So Hung's men

character: One of Hung's men

character: Policeman

character: Watch seller

character: Little Kwong's mother

character: Thug

job: Director

original_title: 新人皮燈籠

title: Ghost Lantern

country: CN

title: Yan pei dang lung

title: 인피등롱

country: KR

title: 人皮灯笼


title: Man Wanted

overview: Undercover cop Lok Hwa takes two years to become the trusted lieutenant of rising Hong Kong drug lord, Feng. The night of the big bust, Feng's flaming car crashes spectacularly into the sea; Feng is presumed dead. Hwa returns to the force and to June, his patient girl friend. Also, to save Feng's lover Yung from a life of crime, Hwa gives her his pager number and promises to be there for her. A year later, Feng reappears, asking Hwa's aid with one last task before he returns to the mainland forever. Feeling sentimental, Hwa agrees to help and finds himself set up to take the fall in a drug war. June is in danger, too, and death awaits as Yung realizes it's Hwa she loves.

title: Man Wanted

title: Разыскивается полицией

overview: После того как полицейского под прикрытием разоблачают, ему приходится в одиночку бросить вызов жестокому боссу триады.

title: 旺角的天空

overview: 帮派分子乐文华与大哥陆乘风纵横香港，风头正盛。是日，陆、乐二人于码头接货，不想被警察团团包围。乐文华亮明卧底身份要求陆乘风投降，后者却冲入大海不知死所……一年后，经历了复职、受伤、升职的乐文华已经习惯了警队生活，然而却在一次抓捕中偶遇了陆乘风的情人蓉蓉（钟丽缇 饰），出于对蓉蓉的愧疚和同情，乐文华答应随时陪在她左右，这使得他与女友的关系出现裂痕。而大难不死的陆乘风此时又突然出现，请求乐文华帮自己最后一个忙，以讨回应得安度余生。乐文华一念之差卷入了陆乘风的犯罪计划，在陆乘风的复仇与警方的抓捕中苦苦挣扎……

title: 旺角的天空

overview: 幫派分子樂文華與大哥陸乘風縱橫香港，風頭正盛。是日，陸、樂二人於碼頭接貨，不想被警察團團包圍。樂文華亮明卧底身份要求陸乘風投降，後者卻衝入大海不知死所……一年後，經歷了復職、受傷、升職的樂文華已經習慣了警隊生活，然而卻在一次抓捕中偶遇了陸乘風的情人蓉蓉（鍾麗緹 飾），出於對蓉蓉的愧疚和同情，樂文華答應隨時陪在她左右，這使得他與女友的關係出現裂痕。而大難不死的陸乘風此時又突然出現，請求樂文華幫自己最後一個忙，以討回應得安度餘生。樂文華一念之差捲入了陸乘風的犯罪計劃，在陸乘風的復仇與警方的抓捕中苦苦掙紮……

title: ฟัด ฟัด ฟัด ทะลุฟ้าโหด

overview: ตำรวจนอกเครื่องแบบ ล็อก ฮวา ใช้เวลาสองปีในการกลายเป็นผู้ช่วยที่ไว้ใจได้ของเฟิง เจ้าพ่อค้ายาเสพติดที่กำลังมาแรงในฮ่องกง คืนที่ทำการจับกุมครั้งใหญ่ รถของเฟิงที่กำลังลุกไหม้ได้พุ่งชนลงทะเลอย่างน่าสยดสยอง เฟิงถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิต ฮวากลับไปทำงานตำรวจและกลับไปหาจูน แฟนสาวที่อดทนของเขา นอกจากนี้ เพื่อช่วยหยุง คนรักของเฟิงให้พ้นจากชีวิตอาชญากรรม ฮวาจึงให้เบอร์เพจเจอร์ของเขาแก่เธอและสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้างเธอ หนึ่งปีต่อมา เฟิงปรากฏตัวอีกครั้ง ขอความช่วยเหลือจากฮวาในภารกิจสุดท้ายก่อนที่เขาจะกลับไปยังแผ่นดินใหญ่ตลอดกาล ด้วยความรู้สึกอ่อนไหว ฮวาจึงตกลงที่จะช่วยและพบว่าตัวเองถูกวางแผนให้รับผิดชอบในสงครามยาเสพติด จูนก็ตกอยู่ในอันตรายเช่นกัน และความตายกำลังรออยู่เมื่อหยุงตระหนักว่าคนที่เธอรักคือฮวา

character: Lok Man Hwa

character: Lu Chan-Feng

character: Yung

character: June Lok

character: Gwong Tau-Ying

character: Mindy

character: Officer Tai

character: Inspector Hwang

character: Brother Wu

character: Police Review Board officer

job: Director of Photography

job: Second Unit Director of Photography

original_title: 旺角的天空

title: Wang Jiao de tian kong

title: Man Wanted


title: Kung Fu Fighter

overview: Ma travels to Shanghai to look for his father and to learn kung fu from him, and in the process discovers that he has superhuman strength. He puts his extraordinary power to good use as he goes against a band of ruthless fighters!

title: Kung Fu Fighter

title: Kung Fu Fighter

overview: Ma (Vanness Wu) es un joven en busca de su padre, un hombre que fue experto en kung fu en los años 1930 en la ciudad Shanghai. Gracias al haber heredando la fuerza de su padre, él obtiene un trabajo en una casa de artes marciales y hace amistad con Fat (Lam Chi Chung). Los dos caen en una trampa y las tríadas de Shanghai comienzan a perseguirlos. ¿Mientras tanto, Ma está loco por la cantante Lung (Emme Wong), pero florecerá el amor entre ellos? una historia llena de conspiración e intriga pero... ¿Sobrevivirá a toda esta enredada situación?

title: Кунгфуист

overview: Молодой парень по имени Маник приезжает в Шанхай в поисках своего отца. Найти человека в большом городе, все равно что отыскать иголку в стогу сена. Чтобы свести концы с концами,Маник устраивается работать рикшей возле небольшого трактира. Как то раз он переходит дорогу одному из криминальных авторитетов Шанхая. И теперь его преследует банда отморозков. И тут неожиданно приходит помощь в лице постояльцев трактира. Они все, от мала до велика, в совершенстве владеют кунг фу...

title: 쿵푸 허슬: 무적 파이터

overview: 때는 1940년대. 괴력을 가진 주인공 ‘마’(오건호 분)는 폭력배들에 의해 어머니를 잃는다. 어머니의 유언에 따라 아버지를 찾기 위해 상해로 떠난 그는, 뒷골목을 전전하다 폭력조직에 쫓기는 신세가 되고 만다. 우여곡절 끝에 쿵푸 고수들이 일하고 있는 음식점에서 일을 하게 되지만, 상해의 상권을 장악하려는 이사장과 도신의 대립에 끼어들게 되면서 자신을 제거하려는 무리들과 대치하게 된다.

title: 功夫无敌

overview:
　　故事发生在民国年间，为了寻找失踪已久的父亲的下落，青年马利（吴建豪 饰）只身一人来到了车水马龙的繁华大都市上海，进入了当地的拳馆工作。在这里，马利结识了名为标发（林子聪 饰）的同乡。
 　　标发没什么大本事又唯利是图，终于在一次投机取巧之中被黑帮老大卓义（田启文 饰）的手下逮个正着，而无辜的马利则被牵扯其中，两人遭到了黑帮的追杀。在武功高强的耶叔（梁小龙 饰）等人的帮助下，马利总算化险为夷，之后，他又在机缘巧合之下结识了名为龙儿（黄伊汶 饰）的女子，龙儿是上海赌王董清扬（陈国坤 饰）的情人，而董清扬和卓义为了争利闹得水火不容。

title: 功夫無敵

overview:
故事發生在民國年間，為了尋找失蹤已久的父親的下落，青年馬利（吳建豪 飾）只身一人來到了車水馬龍的繁華大都市上海，進入了當地的拳館工作。在這裏，馬利結識了名為標發（林子聰 飾）的同鄉。
 標發沒什麼大本事又唯利是圖，終於在一次投機取巧之中被黑幫老大卓義（田啟文 飾）的手下逮個正著，而無辜的馬利則被牽扯其中，兩人遭到了黑幫的追殺。在武功高強的耶叔（梁小龍 飾）等人的幫助下，馬利總算化險為夷，之後，他又在機緣巧合之下結識了名為龍兒（黃伊汶 飾）的女子，龍兒是上海賭王董清揚（陳國坤 飾）的情人，而董清揚和卓義為了爭利鬧得水火不容。

character: Manik

character: Sam Long

character: Uncle Yeah

character: Porky

character: Goldie

character: Don Ching

character: Sam Cho

character: Rocky

character: Doctor

character: Auntie Lan

character: Wu Long

character: Xi Long

character: Da Fay

character: Wizard

job: Producer

original_title: 功夫無敵

title: 功夫無敵

title: 功夫无敌


title: The Old Master

overview: Master Yu is invited to Los Angeles to take on numerous fighters in a Kung Fu contest. He beats all comers and this angers a local mob boss who lost a great deal of money on illegal betting…

title: The Old Master

title: 사부출마

overview: 홍콩에서 무술 도장을 운영하는 노사부가 독립해서 도장을 차린 제자를 찾아 미국 로스앤젤레스로 간다. 그는 권투, 가라데, 레슬링을 이기고 유명해진다. 팅은 몰래 시합에 돈을 걸고, 결국 많은 돈을 벌게 되는데…

title: 师父出马

overview: 香港国术家万人仰赴美,为爱徒丁森开设"花旗武馆"助威.万师父与各路高手较量,每每能以点到即止击败各派强敌.原来丁森在背后开设赌局,以赢得金钱还债.后来万师父得知丁森以他的功夫图利,怒骂丁森一场后与阿彪离开武馆.一日,五大武馆联合挑战"花旗武馆",武馆陷于困境,万师父会否回馆解围...?

title: Le vieux maître

overview: Un maître de kung-fu de Hong Kong se rend la première fois en Amérique. L'un de ses anciens élèves lui demande de l'aider à régler ses dettes de jeu.

title: 師父出馬

overview:
香港國術家萬人仰（于占元 飾）赴美，為愛徒丁森開設“花旗武館”助威。萬師父與各路高手較量，每每能以點到即止擊敗各派強敵。原來丁森在背後開設賭局，以贏得金錢還債。後來萬師父得知丁森以他的功夫圖利，怒罵丁森一場後與阿彪離開武館。
 一日，五大武館聯合挑戰“花旗武館”，武館陷於困境，萬師父會否回館解圍……？

character: The Old Master

character: Bill

character: Wong

character: Nancy

character: Yu [uncredited]

character: Thug [uncredited]

character: Fighter in blue dress [uncredited]

character: Drunk Disco Patron

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: 師父出馬

title: See foo chut ma

title: Shi fu chu ma

title: 師父出馬

production_countries: HK TW


title: Blooded Treasury Fight

overview: Master thief Chow Kwan-hai is the only person who knows the location of a stash of valuable pearls. With the help of a mismatched gang of criminals, assassins and pickpockets, Chow leads a suicidal mission to the Bloody Mill to find the treasure and hopefully make it back alive.

title: Blooded Treasury Fight

title: Lutte Féroce à Shaolin

overview: Des patriotes Ming ont caché leur butin dans un vieux moulin dans un coin de Chine. Les Ching voudraient bien le récupérer et envoient leurs espions partir à sa recherche.

title: 血肉磨坊

overview: Meesterdief Chow Kwan-hai is de enige persoon die de locatie kent van een voorraad waardevolle parels. Met de hulp van een niet bij elkaar passende bende criminelen, moordenaars en zakkenrollers leidt Chow een suïcidale missie naar de Bloody Mill om de schat te vinden en deze hopelijk levend terug te krijgen.

title: 혈육마방

overview: 만주에서 독립군 윤강도는 사형을 기다리던 중 중국인 조광한의 구출을 받는다. 조흥한은 혈육마방이라는 곳에 숨겨진 만주국 황실의 보물을 손에 넣으려는 것이 목적이다. 이를 안 강도는 광한의 제의를 거절하나 그것을 독립군 활동자금으로 쓰고자 결심한다. 조광한의 술책으로 강도일행은 마적 탕팔일당과 싸우기도 하고 결국 체포 되어 어려움을 당하는데 탕팔의 양녀 묘소연의 도움으로 살아난다. 조광한은 이때 보물을 발견하나 탕팔에게 발각되어 싸운다. 싸우는 동안 보물은 연자방아에 걸려 가루가 되고 보물을 찾던 사람들은 허탈감에 빠져 자신들을 뉘우치게 된다.

character: Mill master

character: Yin Gan To

character: Marshal Chow Kwan Han

character: Jailer's assistant

original_title: 血肉磨坊


title: A Secret Between Us

overview: One day, hairstylist Ken went to do the bridal’s hair. Much to his surprise, he bumped into his first lover, Bobo...

title: A Secret Between Us

title: 第一次不是你

overview: 講述髮型師強 (馬志威 飾) 一次為新娘做頭時，意外地重遇初戀情人寶 (蔣家旻 飾) …

title: 第一次不是你

overview: 该片讲述了发型师强 （马志威 饰） 一次为新娘做头时，意外地重遇初恋情人宝（蒋家旻 饰）的故事。

title: 第一次不是你

overview: Op een dag ging haarstylist Ken het haar van de bruid doen. Tot zijn grote verbazing kwam hij zijn eerste minnaar, Bobo, tegen...

character: Ken

character: Bobo

character: Bobo's brother

character: Bobo’s mother

character: Wendy

character: Bridesmaid

character: Ken (kid)

character: Wing (Kid)

job: Executive Producer

job: Writer

original_title: 第一次不是你

title: A Secret Between Us


title: Papa Loves You

overview: Ying is a single parent who's having a tough time disciplining his wild teenage daughter Ellen.

title: Papa Loves You

title: 这个阿爸真爆炸

overview: 任慕英（梁家辉 饰）是一个单亲爸爸，以教授钢琴来抚养女儿Ellen（蔡卓妍 饰）长大。可是女儿升上Band 5后就变得越来越不听话，令任慕英十分担心。Ellen一直觉得爸爸十分“娘娘腔”，觉得自己就算有什么麻烦，爸爸也是不可靠的人。Ellen的同学都误会了她的爸爸是个江湖高手——慕夜飞鹰，相继要求拜为师傅，此时Ellen才对爸爸改观。但任慕英被误以为是绝招的身手，不过是在照顾女儿的时候练出来的。

title: 這個阿爸真爆炸

overview:
任慕英（梁家輝 飾）是一個單親爸爸，以教授鋼琴來撫養女兒 Ellen（蔡卓妍 飾）長大。可是女兒升上 Band 5 後就變得越來越不聽話，令任慕英十分擔心。Ellen 一直覺得爸爸十分“娘娘腔”，覺得自己就算有什麼麻煩，爸爸也是不可靠的人。
 Ellen 的同學都誤會了她的爸爸是個江湖高手——慕夜飛鷹（羅蘭 飾），相繼要求拜為師傅，此時 Ellen 才對爸爸改觀。但任慕英被誤以為是絕招的身手，不過是在照顧女兒的時候練出來的。
 Ellen 開始覺得爸爸老了，可她還是到處惹禍，更被慕夜飛鷹的仇家挾持。任慕英為了救回女兒，獨自闖入女兒被困的地方……

title: 저개파파 폭작

overview: 혼자 딸 엘렌을 키우는 아빠 얌은 요즘 엘렌이 엇나가는 것 같아 걱정이다. 엘렌은 아빠의 마음을 모르는 듯 불량 학생들과 어울리고, 얌은 엘렌의 도둑질을 미행하다가 학생들에게 전설의 싸움꾼 '호키'라는 오해를 받게 된다. 엘렌의 학교 학생들은 '무영수'를 전수받기 위해 얌을 찾아오는데…

character: Yam Mo-Ying

character: Ellen Yam

character: Shing Fung

character: Orange

character: Dic / Ka Ming

character: Keung

character: Father Hung

character: Prof. Mak

character: Blackie

character: Inspector Lee

character: Loud Mouth Customer at Saloon

character: Customer Refused Entry to Cafe

character: Jade

character: Ying's Piano Student

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Art Direction

original_title: 這個阿爸真爆炸


title: Paramount Motel

overview: A police officer gets tangled up in a crimelord's world.

title: Paramount Motel

title: 情陷百乐门

overview:
百乐门酒店发生了杀人案件，死的是一名为魏蔓（陈宝莲 饰）的高级妓女。彭Sir（雷宇扬 饰）受理了案件，成为了负责人，职业习惯让他敏感的察觉到，这并不是一宗普通的谋财害命的凶杀案。
 彭Sir的好友阿平（张达明 饰）是一名私家侦探，他发现彭Sir的妻子红杏出墙，在外面有了情人。这让彭Sir的心里五味杂陈，只能将全部的精力投入到工作之中，以逃避现实。
 随着调查的深入，魏蔓的男友豪仔（朱永棠 饰）和警局作风不正的张Sir（黎耀祥 饰）成为了最有可能犯案的两名嫌疑人。可是，张Sir却告诉彭Sir，这起案件和警局内部的性交易秘密有着千丝万缕的关联，当彭Sir想要继续深入调查时，却遭到了百般阻拦。

title: 情陷百樂門

overview: 時鐘酒店百樂門發生懷疑虐殺案，死者是一名叫 Wyman 的高級妓女，負責此案的警探彭 Sir 和其手下石頭到場後，發現 Wyman 伏屍的房間經過悉心陳設，絕非一般時鐘酒店的格局，於是展開調查。與此同時，彭 Sir 透過當私家偵探的好友阿平得悉，其妻子 Winnie 紅杏出牆，與別的男人有染，彭 Sir 在不懂應對的情況下，決定以工作麻醉自己，專心查案。彭 Sir 分別找了不少有關人等協助調查，其中包括百樂門的業主，身為黑道大哥的神爺，持牌人，亦即神爺的前妻卿姐，還有染有毒癮的鐘房阿俠、以及其女友 JJ、Wyman 的好姊妹 Lisa 等。種種證據顯示，嫌疑最大的，就是 Wyman 的男友豪仔，和經常與 Wyman 有性交易的探員張 Sir。張 Sir 為了自保，向彭 Sir 供出該房間，乃神爺專為政界官員安排性交易的秘地，但否認 Wyman 的死與他有關。彭於是向神調查，神卻反勸彭別查下去. . . . . .

character: Chief Inspector Pang Chi Wai

character: Cheung Kai Kwong

character: Lee Yuek Hing

character: Master Sun

character: Ping

character: Lisa

character: Stone

character: Wayman Lee Ting Ting

character: Pang Chi Wai's wife

character: Lok Wing Ho

character: Motel Front Desk Clerk

character: Coroner

job: Costume Design

job: Story

original_title: 情陷百樂門

title: 情陷百乐门

title: Paramount Motel


title: My Schoolmate, the Barbarian

overview: A brainy private school student is transferred to a far less elite institution, where he must fend off classmates who settle scores with fistfights.

title: My Schoolmate, the Barbarian

title: 我的野蛮同学

overview: 在一间教学素质低下的学校里，有一个不成文的传统：学生们凡是遇到了争执，都不能告诉老师家长，只能自己用拳头解决。石头（谢霆锋 饰）是最能打的一个同学，一次帮助富家子Edward（冯德伦 饰）解围，彼此成为朋友，二人也因此得罪了学校里的好战分子。阿凤（容祖儿 饰）一直暗恋既帅气学习有出色的Edward，而Edward认为学生最紧要是学习，会考时间逼近，Edward便义务帮助石头与阿凤补习。由于家境富有，Edward竟然在考试当天被绑架了，石头决心把他救回……

title: 아적야만동학: 거친 녀석들

overview: 연애 잘못했다가 인생 꼬였다. 일류 사립 학교에서 쫓겨나, 문제아로 득실대는 삼류 학교에 전학 온 남학생. 이 학교에서 행복은 성적순이 아니라 주먹순이라네. 교과서는 잠시 던져두고, 두 주먹 불끈 쥔 채 링에 올라라!

title: 我的野蠻同學

overview: 石頭奇怪地消失了九個月後回來，發現他的銜頭被螳螂（彭敬慈）奪走了，他是一個虐待狂和狠辣的隻抽王。石頭性格温和，儘管受到挑釁，還是堅持不打。在這種環境下，相對斯文和成績優異的 Edward 難以生存，但 Seven（鍾兆康）和亞鳳幫助他安頓下來。Edward 是個和平主義者，不相信暴力可以解決問題。儘管從未打過架，Edward 最終還是不得不與螳螂對打，並請石頭教他打鬥技巧，以保護自己。作為回報，Edward 幫助石頭準備考試，最終 Edward、石頭、亞鳳和 Seven 成為了朋友。

title: เพื่อนรัก โรงเรียนเถื่อน

overview: นักเรียนหนุ่มหัวดีต้องย้ายจากโรงเรียนเอกชนไปยังโรงเรียนบ้านๆ ที่เขาต้องรับมือกับเพื่อนร่วมห้องที่จัดการปัญหาทุกอย่างด้วยหมัดและกำปั้น

title: 我的野蠻同學

overview: 品學兼優的Edward，由於遭到陷害被逐出學校，只好轉學去了都是流氓的三流高中，因為不董打架，被找麻煩的小混混打得不成人形。 Edward與同學石頭學習打拳，開始懂得保護自己，Edward也幫石頭溫習功課，希望他大考合格，在這裡，他逐漸交到了一群真心的朋友…

character: Edward

character: Phoenix

character: To Wai Sum

character: Mantis

character: Phoenix's Father

character: Phoenix's Mother

character: Fenny

character: Big Mouth

character: Lion

character: Tiger

character: Edward's Ex-girlfriend

job: Costume Designer

job: Stunts

original_title: 我的野蠻同學

title: My School Mate, The Barbarian

title: 我的野蠻同學

title: Wo de Ye man Tong xue

title: Bạn Học Dã Man

country: VN


title: Escape from Hong Kong Island

overview: Arrogant day trader, Raymond, experiences a series of setbacks as he tries to cross from Hong Kong to Kowloon.

title: Escape from Hong Kong Island

title: 墨斗先生

overview: 证券行高级经理麦窦（陈小春饰），年轻有为、恃才傲物。他本过着奢华又嚣张的上层生活，然而如此“成功”的生活就在这一天改变了。一日，麦窦像往常一样去中环上班，一名陌生男子走上前向他讨20元过海返工，可是麦窦头也不回地闪身避开。这瞬间的拒绝动作给他带了接踵而至的噩运，麦窦的不幸旅程由此开始。先是被老板无情炒鱿鱼，再是新工作的老板要求他必须在下午五点钟前过海面谈。然而麦窦刚出公司就被洗劫一空，身无分文的麦窦居然还遭遇一顿痛打。初尝世间百味的麦窦，到底能否如期在五点钟前到达面试地点呢？

title: 墨鬥先生

overview: 麥竇 (陳小春 飾) 是一家證券公司的高級經理，住豪宅，出門有老闆的專車接送，甚至於吃回扣做假帳，整間公司個個都怕他，聯老闆也不敢有半分不滿，更有不少人不惜受辱也要送上來討金融消息。對於年輕有為的麥竇來説，這無意就是意味著成功。可是某天，他閃身避開一個討要二十元過海的人，噩運接踵而來……回到公司後，立刻被鼓起勇氣的老闆炒掉，雖然麥竇立刻在海那邊找到了另一份工作，可是老闆卻要求他必須在下午五點鍾前趕過去面談。麥竇的不幸旅程開始了，他出了公司即遭人洗劫一空，去警局報案，卻被兩名囉嗦警察拖了整整一上午。接下來四處想方設法，只為了過海，就是這往日從不在意的一段路，令麥竇這位青年才俊嘗夠了人間的苦難滋味。他找朋友，被朋友當面辱；找女朋友，被女朋友甩；找家人，被哥哥趕走；找路人，被當做騙子。一路上，麥竇不知遭遇了多少劫難，只是過海，有這麼難嗎……。

title: 墨斗先生

overview: De arrogante daghandelaar Raymond krijgt te maken met een reeks tegenslagen als hij van Hong Kong naar Kowloon probeert over te steken.

title: 墨斗先生

overview: มัค(รับบทโดยเฉินเสี่ยวชุน)  ผู้จัดการอาวุโสของบริษัทหลักทรัพย์อายุน้อยที่มีความสามารถและมีความภาคภูมิใจ  เขาใช้ชีวิตแบบชนชั้นสูงที่หรูหราและหยิ่งทะนง  แต่ชีวิตที่ประสบความสำเร็จ"ดังกล่าวเปลี่ยนไปในวันนี้ วันหนึ่ง  มัคไปทำงานที่ศูนย์กลางตามปกติและมีชายแปลกหน้าเดินมาขอเงินยี่สิบหยวนเพื่อทำใหม่ให้กับเขา  แต่ มัคหลบโดยไม่หันกลับมามอง  การปฏิเสธชั่วขณะนี้ทำให้เขาโชคร้ายทีละครั้งและการเดินทางที่โชคร้ายของมัคก็เริ่มต้นขึ้น  ก่อนอื่นเขาถูกเจ้านายไล่ออกอย่างไร้ความปราณี  จากนั้นเจ้านายคนใหม่ขอให้เขามาสัมภาษณ์ก่อนห้าโมงเย็น อย่างไรก็ตาม  มัคถูกรื้อค้นทันทีที่เขาออกจากบริษัท และ  มัคที่สิ้นเนื้อประดาตัวก็ต้องถูกทุบตี  มัคที่เพิ่งลิ้มลองรสชาติของชีวิตจะมาถึงสถานที่สัมภาษณ์ก่อนห้าโมงเย็นตามกำหนดได้หรือไม่

character: Raymond Mak

character: Officer Mo

character: Candy Lo

character: Lucy

character: Raymond's Boss

character: David

character: Raymond's Sister

character: Raymond's Brother

character: Video Shop Owner

character: Beggar

character: Mugger

character: Lost Property Policeman

character: Waitor

character: Bank Employee

character: Sperm Bank Director

original_title: 墨斗先生

title: Mak dau sin sang

title: 墨斗先生


title: Hero - Beyond the Boundary of Time

overview: Wai Siu-Bo travels to the future on a mission to cure the emperor's illness.

title: Hero - Beyond the Boundary of Time

title: 正牌韦小宝之奉旨沟女

overview: 康熙皇帝（汤镇业 饰）病重，国师求法得知真命皇后尚未出现，致令龙体违和，唯今之计是命人去未来寻得真凤皇后与康熙匹配，皇上方能得救，此任务交予韦小宝（梁朝伟 饰）执行。小宝遂乘坐罗刹国之高科技结晶——穿梭古今无敌浑天轮误到一九九三年的香港，并结识市井之徒亚超（张卫健 饰），两人成为好友；另一方面，小宝认识小学教师霞女，对其渐生情愫，但此时以建宁公主（叶玉卿 饰）为首的七位娇妻又来现代寻夫，引起连串趣事。再加上吴三桂派手下追杀小宝，以阻止他寻找皇后，小宝面对种种问题，如何决断呢...

title: 正牌韋小寶之奉旨溝女

overview: 康熙皇帝（湯鎮業飾）病重，國師求法得知真命皇后尚未出現，致令龍體違和，唯今之計是命人去未來尋得真鳳皇后與康熙匹配，皇上方能得救，此任務交豫韋小寶（梁朝偉飾）執行，小寶遂乘坐羅剎國之高科技結晶——穿梭古今無敵渾天輪誤到一九九三年的香港，並結識市井之徒亞超（張衞健飾），兩人成為好友；另一方面，小寶認識小學教師霞女，對其漸生情愫，但此時以建寧公主（葉玉卿飾）為首的七位嬌妻又來現代尋夫，引起聯串趣事，再加上吳三桂派手下追殺小寶，以阻止他尋找皇后，小寶面對種種問題，如何決斷呢？

title: Tân Vi Tiểu Bảo

overview: Tân Vi Tiểu Bảo là một bộ phim điện ảnh do Hồng Kông sản xuất vào năm 1993,phim với sự tham gia của Lương Triều Vỹ và Trương Vệ Kiện.Đây là một bộ phim hài hước nói về nhân vật thời vua Khang Hy là Vi Tiểu Bảo,câu chuyện phim phá cách hài hước,Tiểu Bảo cùng những người vợ của mình đã lạc vào thế giới của thế kỷ 21.

title: 마등출영

overview: 청나라 황제인 강희가 괴병에 걸려 속수무책이었던 대신들은 미래의 세계에서 황후를 데려와야만 황제의 병을 고칠 수 있고 청나라도 태평할 것이라고 믿는다. 다만 그 황후는 숫처녀이어야 한다는 것. 숫처녀인지를 판가름할 수 있는 방법은 온도계와 비슷하게 생긴 투명한 수정관. 여자가 이 수정관을 손으로 쥐면 광채가 나오는데, 초록색은 바로 처녀이고, 붉은색은 그렇지 않은 것이다. 이 임무를 맡게되어 천하에 파렴치하고 음탕한 남자 위소보(양조위 분). 무려 7명이나 되는 처(妻)를 거느리고 사는 그가 3백년 후의 현대세계로 보내지게 된다. 황후의 출생지와 나이가 적힌 종이와 수정관 하나를 들고!! 새로운 세상에 익숙치 못한 '위소보'는 갖가지 웃지못할 해프닝을 벌이는데. 그런데 이게 웬일? 자신이 모시고 있는 사부가 여기서는 경찰이 되어있는 것이다. 위소보는 멍청한 경찰 아초(장위건 분)의 도움으로 세상살이도 익숙해져 간다. 우연히 남의 집 지붕에 올라갔다가 여인의 목욕하는 모습을 훔쳐보는 위소보. 아름다운 선, 희고 매끈한 피부, 가슴은 터질 듯. 그녀의 몸은 환상 그 자체. 그녀의 이름은 소하. 한편 청나라에서는 오삼계라는 야심가가 황제를 죽이고 청나라를 전복시키기 위해 모종의 음모를 꾸미지만 위소보가 마음에 걸린다. 부하들을 시켜 현대의 세계로 보내 위소보를 살해할 계획을 세우는데. 이 사실을 안 7명의 처(妻)들은 비상이 걸리고 그중 무술실력이 뛰어난 쌍아를 선두로 위소보의 구출 작전이 진행된다. 이런일을 알리가 없는 위소보는 소하와 꿈같은 시간을 보내지만, 아초의 청천벽력같은 소리. 알고보니 소하는 그가 그렇게 찾아 헤매던 황후였다. 이제 위소보는 어떡하나? 때마침 오삼계의 부하들이 들이닥치고 어디서 나타났는지 7명의 처(妻)들이 위소보와 소하를 위해 공원에서 사상최대의 피빛 결투가 시작되는데.

title: 正牌韋小寶之奉旨溝女

overview: Wai Siu-Bo reist naar de toekomst op een missie om de ziekte van de keizer te genezen.

title: อุ้ยเสี่ยวป้อ เจาะเวลาทะลุโลก

overview:
อุ้ยเสี่ยวป้อ ได้รับบัญชาจาก จักรพรรดิคังซี ให้เดินทางข้ามเวลามา 300 ปี เพื่อตามหาหญิงสาวที่จะมาเป็นฮองเฮา จนได้พบกับ ตม. อาเชา ในทีแรกอาเชานึกว่าอุ้ยเสี่ยวป้อเป็นคนแผ่นดินใหญ่ลักลอบหนีเข้าเมือง แต่เมื่อนานไปถึงได้รู้ว่าอุ้ยเสี่ยวป้อมาจากราชวงศ์ชิงจริง ๆ อาเชาจึงช่วยตามหาว่าที่ฮองเฮาให้ ในด้านอุ้ยเสี่ยวป้อเองเมื่อมาอยู่ในยุคปัจจุบันก็ยังไม่ละทิ้งนิสัยเจ้าชู้ ต้องเข้าไปพัวพันกับเมียมาเฟีย รวมถึงหญิงสาวที่ชื่อ เสี่ยวหา ต่อมาอู๋ซานกุ้ย ส่งนักฆ่าข้ามเวลามาฆ่าอุ้ยเสี่ยวป้อ องค์หญิงเมียและอาซวง จึงต้องข้ามเวลามาช่วยอุ้ยเสี่ยวป้อให้ได้
 ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อดังเรื่องสุดท้ายของสุดยอดนักเขียนนวนิยายกำลังภายในระดับตำนาน กิมย้ง ซึ่ง เหลียง เฉาเหว่ย ได้กลับมารับบท อุ้ยเสี่ยวป้อ อีกครั้งหลังจากเคยรับบทนี้ในภาพยนตร์โทรทัศน์ของ ทีวีบี ภาพยนตร์ฮ่องกงกำลังภายในแนวตลกจากการกำกับของ Blackie Ko

title: 正牌韋小寶之奉旨溝女

overview: 康熙皇帝突然病重，國師預言唯有找到身處未來的「真命皇后」才能痊癒。於是韋小寶便奉旨穿越時空，來到了1993年的香港！他與市井之徒阿超成為好友，並對小學老師阿霞漸生情愫。然而七位夫人擔心韋小寶耍風流，竟然也追到現代；加上心有反意的吳三桂派人追殺，韋小寶最終能否順利達成任務呢？

character: Wai Siu-Bo

character: Chiu

character: Kwai's killer

character: Siu Ha

character: Princess Jian Ning

character: Emperor Kang Xi

character: Shang

character: Yuen Chun

character: Uncle Wah

character: Loan Shark Hung

character: Mrs Hung

character: Choi

character: Ha's New Ex-Girlfriend

character: Hung's Thug

character: Villager

character: Choi's Thug

character: Antique Dealer

character: Antique Salesman

character: Policeman

character: Toilet Attendant

character: Club Girl

character: Ha's Ex-Boyfriend

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

job: Stunt Coordinator

title: Hero From Beyond The End Of Time

title: Hero Beyond the Boundary of Time

title: Hero - Beyond the Boundary of Time

title: 韋小寶93摩登闖情關

title: 정패위소보지봉지구녀

title: Hero Beyond The Boundary Of Time


title: All Men Are Brothers - Blood of the Leopard

overview: Based on parts of the classic Chinese novel The Water Margin (aka Outlaws of the Marsh).

title: 수호전지 영웅본색

overview: 91년에 금상장 남우주연상을 수상한 양가휘의 고지식한 관리 임충 역할이 돋보이며, 수려한 용모와 청순한 연기로 홍콩 영화팬들의 사랑을 받고 있는 왕조현이 현모양처인 임충 부인 역을 맡아 국가에 대한 충절과 무림의 의리를 그린 무술 영화이다.  80만 근위군의 교관인 임충은 강직한 성격의 불의를 모르는 자로서, 무예에 심취하여 얼마간의 무예서를 집필하기도 한 장수다. 어느날 상관이며 태위인 고구의 팔순잔치에 장수를 기원하기 위해 장수면을 보낸다. 이를 괘씸하게 여긴 고구는 임충을 생일잔치 날 심복인 육겸과 비교시키며 임충의 의향을 떠본다. 기분이 상한 임충에게 임충 부인은 관직을 떠나기를 권하지만, 임충은 계속 관직에 남기를 고집한다. 거리에 나가 여가를 즐기고 있던 임충 앞에서, 노지심이라는 승려가 무술 시범을 보인다. 노지심은 원래 관직에 있었던 자로, 주위의 간신배들 때문에 관직을 그만둔 후, 의적인 양산과 관계를 맺고 있었다. 노지심의 무예에 흥미를 느끼고 있던 차에, 망나니 고구 아들의 행패로부터 아내를 보호해 준 노지심에게 고마움을 느끼고 마음이 통하여 집으로 데려온다. 밤낮 없이 무예를 논하며, 무술 연습을 하던 두사람은 결국 의형제를 맺어 노지심이 의형이 되는데.

title: 水浒传之英雄本色

overview: 八十万禁军教头林冲（梁家辉饰），为人极为正直，深得朝庭器重。且古道热肠，甚爱结交江湖豪侠，常常以武会友，是名副其实的一个"武痴”，唯一的缺点就是为人处事过于率直，不懂官场丑恶，常得罪人而不自知。冲爱妻（王祖贤饰）常常相劝，想丈夫脱离险恶官场，但冲决心为朝庭效力，无奈，冲妻只好望冲带眼识人。一日，冲在五台山巧遇花和尚鲁智深（徐锦江饰），两人不打不相识，越谈越投机。这时，林夫人被奸臣高逑的儿子高衙内（单立文饰）调戏，冲本欲教训高衙内，被高逑手下陆谦暗中提醒，才未惹出祸事。怎奈，好色的高衙内和奸险的陆谦为得到林夫人，暗中布下陷阱，把冲逼上梁山……...

title: 水滸傳之英雄本色

overview: 八十萬禁軍教頭林沖（梁家輝飾），為人極為正直，深得朝庭器重。且古道熱腸，甚愛結交江湖豪俠，常常以武會友，是名副其實的一個"武痴”，唯一的缺點就是為人處事過於率直，不懂官場醜惡，常得罪人而不自知。衝愛妻（王祖賢飾）常常相勸，想丈夫脱離險惡官場，但沖決心為朝庭效力，無奈，衝妻只好望衝帶眼識人。一日，衝在五台山巧遇花和尚魯智深（徐錦江飾），兩人不打不相識，越談越投機。這時，林夫人被奸臣高逑的兒子高衙內（單立文飾）調戲，衝本欲教訓高衙內，被高逑手下陸謙暗中提醒，才未惹出禍事。怎奈，好色的高衙內和姦險的陸謙為得到林夫人，暗中佈下陷阱，把衝逼上梁山……. . .

title: Thủy Hử Truyện

overview: Phim nói về Lâm Xung và Lỗ Trí Thâm kết nghĩa huynh đệ. Sau đó Lâm Xung bị đày ra biên ải. Phim có nhiều màn võ thuật đẹp mắt và mang tính hài hước.

title: ผู้ยิ่งใหญ่แห่งเขาเหลียงซาน ตอนขุนทวนหลินชง

overview: หลินชง ครูฝึกแห่งราชวงศ์ชิง ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับกองโจรกบฎเขาเหลียงซาน ถึงแม้ว่าตัวเขาจะโดนใส่ร้ายด้วยข้อหาร้ายแรงอย่างไม่เป็นธรรม และได้ถูกขับออกจากราชสำนักก็ตาม แม้ในช่วงทีตกอับของชีวิต แต่เขาก็ยังโชคดีที่มีสหายแท้อย่าง พระลู่ฉีเซิน คอยช่วยเหลือ และเคียงข้างด้วยเสมอ ด้วยความช่วยเหลือของมิตรสหาย ทำให้เขาได้ต่อกรกับเหล่าคนชั่วได้ด้วยความกล้าหาญและสง่างามตามวิถีทางของวีรบุรุษ

title: Sangue do Leopardo

overview: Baseado numa famosa novela chinesa, Sangue do Leopardo conta a história de Liu Chong, instrutor da Guarda Imperial, profundo conhecedor e admirador das Artes Marciais. Um dia Liu Chong encontra um Monge beberrão, exímio praticante das Artes Marciais, e uma grande amizade surge entre eles a ponto de resolverem tornar-se irmãos. Quando o filho do Grande General Gao, um cretino, ladrão e estuprador conhece a mulher de Liu Chong, fica obcecado em possuí-la. Rejeitado, tenta convencer seu pai que Liu Chong não o respeita e pede vingança. O Grande General está preocupado em garantir suas mordomias e poder político, e para atingir seus objetivos arma uma trama para prender Liu Chong e desestabilizar o primeiro Ministro. Uma sucessão de fatos que culminam com sua desonra, prisão e a morte de sua mulher, levam Liu Chong a ter que enfrentar numa incrível batalha, o exército do Grande General, contando para isso, somente com a ajuda do monge que se tornara seu irmão.

character: Lin Chung

character: Lin Chung's wife

character: Ru Chi-Shen

character: Tso Wu

character: Lu Chien

character: Kao the elder

character: Kao the younger

character: Prime Minister

character: Flying Tiger [cameo]

character: Kao the younger's henchman

job: Director

job: Music

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: 水滸傳之英雄本色

title: 水滸傳之英雄本色

title: Water Margin: True Colors of Heroes

title: All Men Are Brothers Blood of the Leopard

title: Sangue do Leopardo

country: BR

title: Sangue de Leopardo

title: 수호전지영웅본색

production_countries: CN HK


title: Long Arm of the Law II

name: [Trailer] 省港旗兵續集 (Long Arm Of The Law - Saga II) - HD Version

name: Long Arm of the Law II (1987) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: The Royal Hong Kong Police put into operation a new plan to counteract the problem of increasing violent crimes committed by new arrivals from across the border in China. In agreement with Chinese authorities, three Hong Kong detectives go undercover as illegal immigrants in order to infiltrate the powerful gang that is organising the crime wave.

title: 省港旗兵2：兵分两路

overview: 为打击日益严重的犯罪，内地警方应港府要求，派遣向东、京生、郭学军三名警员，以偷渡客的身份登陆港岛。在港期间，香港警署程Sir作直接领导，本土探员大大协助办案。他们混入内地犯罪集团，惩治烂仔小兴、击毙江家四兄弟，行动干练，手段凶狠。但他们的作风却不为程Sir所欣赏，另一方面，江家兄弟之死也掀起黑帮的复仇怒火，大大更因此丧命。应京生当年战友阿虎之邀，三人假装参与银行抢劫团伙，暗中则和警方联合，意欲将抢劫团伙一网打尽。然行动前夜，突生变故。

title: Long Arm of the Law II

title: Le Bras armé de la loi 2

overview: Sans être une suite directe, Le Bras armé de la loi 2 reprend les éléments principaux du Bras armé de la loi. Une banque à cambrioler, des gangs de Chinois continentaux, un finale en gunfights dans les rues étroites d’un quartier pauvre. Cette fois, ce sont trois anciens policiers qui sont les protagonistes et non plus de simples quidams venus faire fortune. Tung (Elvis Tsui), King–san (Ben Lam) et Hok-kwan (Yuen Yat-choh) ont été arrêtés pour avoir voulu fuir leur pays et se sont évadés d’un camp de rééducation. Le police par la voix de l’inspecteur Ching (Ng Hoi-tin, déjà présent dans le premier film) leur propose un marché : s’infiltrer dans les gangs de Continentaux pour mieux les surveiller.

title: 성항기병 2

overview: 중국에서 공안으로 제직하던 ‘이향동’, ‘위경생’, ‘곽학군’은 대륙에서 홍콩으로 밀입국 하다 체포되어 반송을 대기하던 중 홍콩 경찰의 제안으로 대권방에 스파이로 잠입한다.  ‘대대’를 통해 교육을 받던 셋은 대대가 위기에 빠졌을 때 그를 도와주고 이로 인해 진정한 우정을 나누게 된다. 한편 경생은 옛 친구 ‘아호’를 우연히 만나고 아호의 여동생과 연인이 되지만 아호 일당은 그들이 경찰이 쫓는 범죄자들임을 알게 된다. 아호에게서 자신들이 계획 중이던 범죄에 가담해 달라는 제안까지 받게 된다. 향동과 이 둘은 향동의 정체를 아는 ‘강씨’형제를 죽이고 만다. 이로 인해 결국 ‘대대’까지 죽게 되고 이에 더해 학군의 실수로 뉴스에 이들 셋의 정체가 탄로나면서 모두의 표적이 되고 마는데…

title: 省港旗兵續集：兵分兩路

overview: 面對大圈仔在港犯案日益嚴重，港府依然是束手無策。團結排外的大圈幫不信任香港人，令警方佈下的線人毫無收穫，程警司（吳海添 飾）於是提出要「以圈制圈」，以大陸人當臥底潛入瓦解在港的大陸犯罪集團。  向東（徐錦江 飾）、京生（林國斌 飾）、學軍（袁日初 飾）曾為中國公安，他們因為政治思想問題偷渡香港被捕。警隊在監獄找到他們，承諾只要完成為期2年的臥底任務，便給予他們香港身份。不想被遣返廣州的三人自此當上了香港警方的臥底。  在警司程Sir的領導下，他們與本地警察臥底大大（萬梓良 飾）合作辦事。三人行動幹練狠辣，取得了大圈幫的信任得以混入犯罪集團。京生在犯罪集團中遇上舊友老虎，在完成臥底任務與情義之間進退維谷；另一邊廂，由於三人的行事手法血腥兇狠，加上黛安娜騙了學軍偷的錢一同亡命他鄉，她在機場摔下學軍，又向移民官告密，學軍誤殺舞女，令警方不願意承擔責任，遂過橋抽板，三人頓成無主孤魂......

title: 省港旗兵續集

overview:
面對大圈仔在港犯案日益嚴重，港府依然是束手無策。團結排外的大圈幫不信任香港人，令警方佈下的線人毫無收穫，程警司（吳海添 飾）於是提出要「以圈制圈」，以大陸人當卧底潛入瓦解在港的大陸犯罪集團。
 向東（徐錦江 飾）、京生（林國斌 飾）、學軍（袁日初 飾）曾為中國公安，他們因為政治思想問題偷渡香港被捕。警隊在監獄找到他們，承諾只要完成為期 2 年的卧底任務，便給豫他們香港身份。不想被遣返廣州的三人自此當上了香港警方的卧底。
 在警司程 Sir 的領導下，他們與本地警察卧底大大（萬梓良 飾）合作辦事。三人行動幹練狠辣，取得了大圈幫的信任得以混入犯罪集團。京生在犯罪集團中遇上舊友老虎，在完成卧底任務與情義之間進退維谷；另一邊廂，由於三人的行事手法血腥兇狠，加上黛安娜騙了學軍偷的錢一同亡命他鄉，她在機場摔下學軍，又向移民官告密，學軍誤殺舞女，令警方不願意承擔責任，遂過橋抽板，三人頓成無主孤魂. . . . . .

title: Long Arm of the Law II

title: Tỉnh Cảnh Kỳ Binh 2

overview: Phần tiếp theo của bộ phim ăn khách "Tỉnh Cảnh Kỳ Binh" vẫn giữ nguyên tính chân thực khắc nghiệt của phần đầu. Trong Saga Two, Cảnh sát Hoàng gia Hồng Kông đã triển khai một kế hoạch mới nhằm đối phó với vấn nạn tội phạm bạo lực ngày càng gia tăng do những người mới đến từ bên kia biên giới Trung Quốc gây ra. Theo thỏa thuận với chính quyền Trung Quốc, ba thám tử Hồng Kông cải trang thành người nhập cư bất hợp pháp để thâm nhập vào băng đảng quyền lực đang tổ chức làn sóng tội phạm. Hành động trong phim mạnh mẽ và sống động, gợi nhớ đến The French Connection, theo phong cách Hồng Kông.

title: Long Arm of the Law II

overview: Drei Hongkong‑Polizisten schleusen sich als illegale Einwanderer über die chinesische Grenze ein, um eine brutale Verbrecherbande zu infiltrieren, die für eine Welle gewalttätiger Überfälle verantwortlich ist. Die Undercover‑Mission führt sie tief in ein Netz aus Ausbeutung, Loyalitätskonflikten und tödlicher Gewalt – ein harter, realistisch inszenierter Polizeithriller im Stil der 80er‑Jahre.

character: Biggy

character: Diana

character: Li Heung Tung

character: Chik King San

character: Kwok Hok Kwan

character: Wolf

character: Ah Fu

character: Li Ming Pal

character: Officer Ching

character: San's Girlfriend

character: Kirk Wong Chi-Keung

character: Cheung Chow

character: Kwong Ming

character: Negro Tong

character: Mamasan

character: Police Sharpshooter

character: Mrs. Ko

character: Boss Hoi

character: Ming

character: Party Photographer

character: Camel

character: Fighter / Policeman

character: Negro Tong's Thug

job: Producer

original_title: 省港旗兵續集

title: Long Arm of the Law: Part 2

title: Saang gong kei bing II

title: 省港旗兵續集兵分兩路

title: Long Arm of the Law: Part 2


title: Raped by an Angel 4: The Rapist's Union

overview: CIA agent turned sexual predator Daniel (Ben Ng) uses his wealth and collection of high-tech gadgets to prey on unsuspecting women. After arranging for the prison breakout of notorious rapists "Rain Killer" (Ankee Leung) and "Tuen Mun Rapist" (Chan Chi-Fai), Daniel invites the men to ravage the two women he has chained in the basement. He next sets his sights on Kwan Shi-han (Suki Kwan), the romance novelist next door; but first preys on her movie star friend, Icy (Yeung Fan). Desperate for a lead, the police consult a semi-reformed deviant known as "The Human Milk Drinking Doctor" (Anthony Wong), who used to prey on lactating women and now controls his sexual urges by working as a porno theatre projectionist.

title: Raped by an Angel 4: The Raper's Union

overview: Als zwei Sexualtriebtäter aus dem Gefängnis fliehen, finden sie bei einem nicht minder gestörten, schwerreichen Vergewaltiger eine Unterkunft und planen zu dritt ihre nächste Tat. Sie haben ihre Opfer, eine Gruppe von Freundinnen, schon im Visier.  Aus Verzweiflung und wegen böser Vorahnungen wendet sich ein junger Polizist, dessen Freundin ganz in der Nähe der Psychopathen wohnt und schon längst als Opfer auserkoren wurde, an den „Urvater“ aller Vergewaltiger (Anthony Wong). Dieser soll sich in die Verdächtigen hineinversetzen und ihre sadistische Tat verhindern helfen, à la „Hannibal Lector“.  Nach dem eher harmlosen dritten Teil wird es nun wieder richtig schmuddelig und abgrundtief böse.

title: Raped by an Angel 4: The Rapist's Union

title: 强奸终极篇：最后羔羊

overview: 小说作家小娴（关秀媚饰）经常和几位好友在家聚会。一日，小娴女友冰冰（杨梵）将车停泊在邻居DANIEL（吴毅将饰）家门口，竟就此失踪，其后被人发现弃尸海滩！原来DANIEL是一个变态色魔，而他这次的目标就是小娴！小娴警察男朋友辉（张家辉饰）及伙伴宝文（朱茵饰）接手调查本案，亳无线索之下，寻出以前香港第一色魔食人奶博士（黄秋生饰）协助破案。博士对DANIEL的心态了如指掌，遂设计一局中局，使他有机会将小娴、LAURA（姚乐怡饰）、NATASIA（苑琼丹饰）胁持到他家准备施暴，暗里，警方悄然包围DANIEL家，欲一网打尽。可惜失败，DANIEL誓要奸杀小娴！

title: 強姦終極篇之最後羔羊

overview:
小説作家小嫻（關秀媚飾）經常和幾位好友在家聚會。一日，小嫻女友冰冰（楊梵）將車碇泊在鄰居 DANIEL（吳毅將飾）家門口，竟就此失蹤，其後被人發現棄屍海灘！
 原來 DANIEL 是一個變態色魔，而他這次的目標就是小嫻！
 小嫻警察男朋友輝（張家輝飾）及夥伴寶文（朱茵飾）接手調查本案，亳無線索之下，尋出以前香港第一色魔食人奶博士（黃秋生飾）協助破案。博士對 DANIEL 的心態瞭如指掌，遂設計一局中局，使他有機會將小嫻、LAURA（姚樂怡飾）、NATASIA（苑瓊丹飾）脅持到他家準備施暴，暗裏，警方悄然包圍 DANIEL 家，欲一網打盡。可惜失敗，DANIEL 誓要奸殺小嫻

title: Thiền Thần Sa Đọa 4 - Tập Đoàn Yêu Râu Xanh

overview: Thiên Thần Sa Đọa 4: Tập Đoàn Yêu Râu Xanh - Raped by an Angel 4: The Rapists Union (1999) là một bộ phim hành động thuộc thể loại 18+ Hồng Kong do Vương Tinh làm đạo diễn với sự góp mặt của các diễn viên Huỳnh Thu Sinh, Ngô Nghị Tường, Chu Ân, Trương Gia Huy, Quan Tú My, Mã Đức Chung, Diêu Lạc Di, Uyển Quỳnh Đan và khách mời Khưu Thục Trinh. Nội dung bộ phim xoay quanh một đặc vụ của CIA là Daniel trong lúc làm nhiệm vụ thì phát hiện rằng mình đã bị nhiễm căn bệnh thế kỷ HIV, vì quá căm hẫn với điều đó nên anh ta đã trả thù đời bằng việc đi bắt cóc các cô gái ngây thơ dễ tin người để tra tấn theo ý của mình.

title: Violada por um Anjo 4: A União dos Violadores

overview: Agente da CIA que se tornou predador sexual HIV positivo Daniel (Ben Ng) usa sua riqueza e coleção de dispositivos de alta tecnologia para atacar mulheres desavisadas. Depois de providenciar a fuga dos notórios estupradores "Rain Killer" Chan Kok-Wan (Ankee Leung) e "Tuen Mun Estuprador" Ko Sheung-wai (Chan Chi-Fai), Daniel convida os homens a saquearem as duas mulheres que acorrentou no porão. Em seguida, ele fixa seus olhos em Kwan Shi-han (Suki Kwan), a romancista vizinha, mas, primeiro, ataca sua amiga estrela de cinema, Icy (Yeung Fan). Desesperada por uma pista, a polícia consulta um desviante semi-reformado conhecido como "O Médico Bebedor de Leite Humano" (Anthony Wong), que costumava atacar mulheres que amamentavam e agora controla seus impulsos sexuais trabalhando como projecionista de teatro pornô.

title: 強姦終極篇：最後羔羊

overview: 小嫻一位頗負盛名的流行愛情小說家,身邊最親密的除了警察(張家輝)外,還有三個死黨冰冰,LAURAㄝNABASIA,三人經常在小嫻家聚集,過夜,十分友好!一日,四人又相約在小嫻家,冰冰因沒有車位,遂將車停在鄰居Daniel家門口,至此朱茵等人發現棄屍海灘!原來富家子弟Daniel外表斯文俊朗兼有學識,但內心式變態色魔,不久前,他幫助兩位好友逃獄,更變本加厲,現將目標轉移到小嫻身上...

title: 최후고양

overview: 로맨스 소설 작가인 관샤오셴은 도심에서 떨어진 외진 곳에 살며, 경찰인 마오더후이와 4년째 교제 중이다. 어느 날, 강간범 2명이 탈옥했다는 뉴스가 보도되고, 다니엘이라는 낯선 남자가 이웃이라며 관샤오셴에게 접근한다. 관샤오셴과 친구들이 관샤오셴의 집에서 파티를 하던 날, 친구인 샤오빙이 실종되고, 관샤오셴은 이웃인 다니엘을 의심하는데…

title: 強姦終極篇之最後羔羊

overview: CIA-agent Daniel gebruikt zijn rijkdom en verzameling hightech gadgets om op nietsvermoedende vrouwen te jagen. Na het regelen van de ontsnapping uit de gevangenis van de beruchte verkrachters 'Rain Killer'  en 'Tuen Mun Rapist', nodigt Daniel de mannen uit om de twee vrouwen die hij in de kelder heeft vastgeketend te vernielen. Vervolgens zet hij zijn zinnen op Kwan Shi-han, de romanschrijver naast de deur; maar jaagt eerst op haar vriend, Icy . Wanhopig op zoek naar een aanwijzing, raadpleegt de politie een semi-hervormde deviant die bekend staat als 'The Human Milk Drinking Doctor', die vroeger op zogende vrouwen aasde en nu zijn seksuele driften onder controle houdt door te werken als pornotheateroperateur.

title: Изнасилованная ангелом 4

overview: Из тюрьмы сбегают два насильника, которых берет под свое крыло еще один насильник, бывший агент ЦРУ. Троица планирует изнасиловать известную писательницу любовных романов, живущую по соседству, а защищать ее будут ее неказистый бойфренд-полицейский и его новая напарница...

character: Smart Fai

character: Kwan Shi On

character: Yue Po Wan

character: Daniel

character: Natasia

character: Laura

character: Icy

character: Ko Sheung-Wai

character: Chan Kwok-Wan

character: Human Milk Drinking Doctor

character: Brother Cow

character: Philip Wong

character: Gangster

character: Thai

character: Superintendent

character: Icy's Friend

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Gaffer

job: Screenplay

original_title: 強姦終極篇之最後羔羊

title: Raped by an Angel 4: The Raper's Union

title: 強姦終極篇之最後羔羊

title: Raped by an Angel 4: The Raper's Union

title: Raped By An Angel 4: The Rapist's Union

title: 强奸结局篇最后羔羊

title: 强奸结局篇

country: TW

title: 最后羔羊

title: Raped by an Angel 4


title: Raped by an Angel 5: Advertising Temptations

overview: Lung is in his twenties, thin and silent. No-one notices that he is psychologically deviant. He is obsessed with three female advertisement models: Judy, from a wedding ad, Pauline, presenting shower gel, and Yen, an advertising girl for soda. He imagines that the women will surrender to him one day, but in reality he is just an average person.

title: Raped by an Angel 5

overview: Platzhalter

title: 强奸5：广告诱惑

overview: 阿龙是名模Juky的司机，二十多岁，瘦削而沉默，但没有人留意到，这样平凡的一个人，其实心理变态。  他迷恋广告中的女模――婚纱广告里的Judy，沐浴露广告的Pauline和汽水广告的Yen。在铁皮屋里他得到自我满足，想象着这三个女人有一天都要屈服在他膝下，被他肆意玩弄。但一离开铁皮屋，他就变回一个正常人。

title: Violado por um Anjo 5: Tentações publicitárias

title: 強姦 5：廣告誘惑

overview:
阿龍是名模 Juky 的司機，二十多歲，瘦削而沉默，但沒有人留意到，這樣平凡的一個人，其實心理變態。
 他迷戀廣告中的女模――婚紗廣告裏的 Judy，沐浴露廣告的 Pauline 和汽水廣告的 Yen。在鐵皮屋裏他得到自我滿足，想象著這三個女人有一天都要屈服在他膝下，被他肆意玩弄。但一離開鐵皮屋，他就變回一個正常人。

title: 강간 5

title: Thiên Thần Sa Đọa 5: Phán Quyết Cuối Cùng

character: Yvonne

character: Judy

character: Lung

character: John

character: Mr. Lok

job: Writer

original_title: 強姦5：广告诱惑

title: 強姦5之廣告誘惑

title: Raped by an Angel 5


title: Special ID

overview: A career-long undercover Hong Kong cop is sent to Mainland China when his former protégé becomes the primary suspect in a murder.

title: Special ID

title: 特殊身份

overview: 陈子龙（甄子丹 饰）被香港警方挑选卧底混入黑社会工作，收集黑社会大头目“熊”（邹兆龙 饰）犯罪情报。出生入死的生活，陈子龙已感厌倦，希望早日回复自由身。熊的组织连连被警方瓦解，意会到内部一定有卧底。开始对每个不信任手下展开大屠杀。陈子龙怕身份早晚被揭发，急于找其上司张Sir（郑中基 饰）。不过，张Sir认为是目前有个千载难逢机会，可以全面瓦解熊的全部组织。希望陈子龙尽最后努力，陪同该组织内最利害头目Sunny（安志杰 饰）到中国内地，调查他们在海南岛犯罪行径，以便全部绳之于法。到了内地，陈子龙及Sunny被一个神秘刺客“剑锋”（张涵予 饰）追杀，陈子龙处于一个极度危险境界，是生是死已无法自控……

title: Special ID

overview: Sous l’identité d’un chef de gang sans scrupules, Chan policier dévoué, se voit contraint d’accepter une nouvelle mission périlleuse auprès d’un caïd aux méthodes expéditives. Avec Jing, sa belle coéquipière au tempérament de feu, ils vont devoir affronter les gangs les plus violents de Chine. Mais pour porter un coup d’arrêt définitif au crime, il va mettre en danger sa couverture et sa famille. Entre trahison et désir de vengeance, la justice a le goût du sang …

title: Особая личность

overview: Чэнь Цзылун это сотрудник полиции под прикрытием, глубоко внедрившийся в ряды одной из самых жестоких банд Китая. Сюн, главарь банды, поставил себе главную задачу — отыскать правительственных агентов, втесавшихся в его окружение. Теперь Чэнь разрывается на два фронта: старается уберечь свою семью от распада и сохранить в тайне собственную личность.  Ставки с течением времени растут, т. к. с его товарищами по прикрытию поочерёдно расправляются, и Чэнь начинает опасаться, что его дни сочтены. Теперь ему придётся рискнуть всем, чтобы прикрыть преступную группировку и возвратить себе жизнь, которой он лишился, когда взялся за это опасное задание.

title: Special ID

overview: Undercoveragent Zilong Chen is hoog opgeklommen in de wereld van China's meest wrede maffiabende. De leider van de bende, Xiong, heeft als prioriteit gesteld om de indringers in zijn midden uit te roeien. Chen komt hiermee in tweestrijd om zowel zijn familie bijeen te houden als zijn valse identiteit te behouden.

title: 特殊身份

overview: Ο Τσεν Ζιλόνγκ(Donnie Yen) είναι ένας μυστικός αστυνομικός ο οποίος έχει διεισδύσει βαθιά μέσα στο πιο σκληρό συνδικάτο του εγκλήματος της Κίνας. Το αφεντικό αυτού ο Ξιόνγκ (Collin Chou, FEARLESS, THE MATRIX trilogy) oρκίζεται να βρει κάθε προδότη και να τον κάνει να πληρώσει με την ζωή του. Πράκτορες καταλήγουν νεκροί. Οι μέρες του είναι μετρημένες. Απελπισμένος να προστατέψει την μητέρα του και την ζωή του, Ο Τσεν πρέπει να ρισκάρει τα πάντα για να προστατέψει την ειδική του ταυτότητα την οποία ποτέ δεν ήθελε πριν να είναι πολύ αργά.

title: Special ID

overview: Zilong 'Dragon' Chen (Donnie Yen) fedett rendőrként beépült Kína legkegyetlenebb szindikátusába. A bűnszervezet vezére, Xiong (Collin Chou) azonban igyekszik kiszűrni minden árulót, aki pedig egyszer gyanúba keveredik, az az életével fizet. Chen napjai is meg vannak számlálva, a férfi azonban elszántan küzd azért, hogy életben maradjon és megvédje családját.

title: Special ID

overview: Un policía y su equipo de compañeros van de incógnito en una de las organizaciones del hampa más despiadados de China para poner fin a un líder de la banda, sólo para ponerse en peligro después de ser expuestos uno por uno.

title: Identidade Especial

overview: Zilong Chen (Donnie Yen) é um policial infiltrado em uma das mais cruéis organizações criminosas da China. O líder da gangue, Xiong (Collin Chou), prometeu eliminar todos os agentes infiltrados em sua organização. Lutando para manter sua família unida e sua identidade em segredo, Chen está preso entre 2 mundos.

title: Special ID

overview: Nur noch dieser eine Job, dann will der Hongkonger Polizist Zilong Chen endlich aussteigen. Seit Jahren ermittelt er undercover in der ortsansässigen Mafia und droht nun aufzufliegen. Bevor er gehen kann, soll er jedoch den Überläufer Sunny erledigen. Mit Hilfe der Polizistin Fang Jing macht sich Zilong auf die Jagd nach dem Gangster. Hunderte gebrochener Knochen pflastern den Weg der beiden knallharten Profis.

title: Special ID

overview: Zilong Chen è un agente di polizia sotto copertura che si muove tra le fila di una delle bande malavitose cinesi più spietate. Il capo della band Xiong ha come obiettivo primario quello di rintracciare gli infiltrati in mezzo ai suoi uomini e di farli fuori. Lottando per tenere insieme la sua famiglia e mantenere la sua identità segreta, Chen si ritrova diviso tra due mondi e, di fronte alla prospettiva di avere i giorni contati, deve rischiare il tutto per tutto per recuperare quella vita che ha perso da quando ha accettato l’incarico...

title: Special ID

overview: Kamppailulajien legenda Donnie Yen esittää pääosaa poliisina, joka toimii peitetetehtävissä Honkg Kongin alamaailmassa. Kun armottoman jengipomon epäilykset lopulta heräävät, poliisin on asetettava tiiminsä vaaraan saadakseen rikolliset kuriin ja päästäkseen irti kuvioista.

title: Special ID

overview:
Policista Chan Chi-Lung (Donnie Yen) pracuje již dlouhé roky v utajení, aby mohl infiltrovat gangy v Hongkongu. Rád by se ovšem vrátil ke sboru, neboť triády začínají dělat čistky a v ohrožení začíná být nejen on a jeho lidé, ale i jeho matka. Kapitán Cheung, který Chana do utajení poslal, ho však nechce vzít zpět dokud nesplní svůj poslední úkol - dopadnout Sunnyho, bývalého Chanova kamaráda, který odjel do USA a nyní se vrací do Číny. Chan tedy se speciální identitou odjíždí do kontinentální Číny, aby dokončil svou práci.
 Donnie Yen ve filmu opět předvádí své bojové umění, ovšem místo klasického kung-fu zde můžeme vidět souboje více se blížící pouličnímu stylu - surové a neuhlazené.

title: 특수경찰: 스페셜 ID

overview: 8년 동안 조직에 잠입하여 비밀리에 임무를 수행해온 진자룡(견자단).  어느 날, 조직 내에서 살인사건이 발생하고 조직은 위기에 처한다. 그러던 중 진자룡은 보스인 장모웅(예성)으로부터 정체를 의심받기 시작하고, 이에 위기를 느낀 그는 비밀경찰로서의 임무수행을 중단하려 한다. 하지만 반장은 마지막 임무로 살인사건의 배후에 있는 서니(안지걸)에 대해 조사할 것을 명령하고, 이를 수행하면 경찰로 복직 시켜주겠다고 제안한다. 결국 이를 받아드린 진자룡은 본토로 건너가 목숨을 건 마지막 임무를 수행하게 되는데…  과연 그는 위험천만한 마지막 임무를 무사히 마치고 다시 경찰로 복직할 수 있을까?

title: Identidade Especial

title: Özel Kimlik

overview: Donnie Yen başrolde yer aldığı çete savaşları ve gizli polislerin dava çözümleme çabalarını konu alan aksiyonu bol bir 2013 Çin filmi.

title: スペシャルID 特殊身分

overview: 香港警察の警官ロンは、黒社会を牛耳る大物ホンの組織で潜入捜査を行っている。やがて8年が過ぎ、今やロンは裏社会でも一目置かれる存在になっていた。そんな折、ホンの手下が殺された上にブツまで奪われてしまう。その犯人は、ロンの義兄弟サニーだった。

title: Тайна самоличност

overview: Зилонг Чен е дългогодишен полицай, който под прикритие е навлязъл дълбоко в света на една от най-опасните и безскрупулни банди в Китай. Лидерът на престъпната организация Ксионг е твърдо решен да разкрие и елиминира всички хора от екипа си, които застрашават незаконния му бизнес. Оказал се в центъра на изключително сложна ситуация и разкъсван между работата и семейството си Чен прави всичко възможно за да запази мисията в тайна и да не привлече вниманието на Ксионг към действията си.

title: Special ID

overview: Dragon verkar under täckmantel inom den kinesiska triaden, men har nu fått nog. Samtidigt vill hans triad-ledare att han infiltrerar en sektion inom polisen som sysslar med hemliga identiteter. Enheten styrs av Dragons gamla vän Sunny. Dragon ska få sin polisidentitet återställd när Sunny är fast. Men innan uppdraget börjar försvinner Sunny, och Dragon exponeras och sätts i dödlig fara.

title: Special ID

overview: Tkwiący w szeregach bezwzględnego gangu tajniak podejrzewa, że jego dni są policzone. Postanawia więc zaryzykować wszystko i rozbić organizację, odzyskując stare życie.

title: 特殊身份

overview: 陳子龍 (甄子丹飾) 被香港警方挑選精兵混入黑社會工作 (俗稱"卧底") 收集黑社會大頭目"熊"(鄒兆龍飾) 犯罪情報。出生入死的生活，龍已感厭倦，希望早日回復自由身。熊的組織聯聯被警方瓦解，熊意會到內部一定有卧底。開始對每個不信任手下展開大屠殺。龍怕身份早晚被揭發，急於找其上司張 SIR (鄭中基飾)。不過，張認為是目前有個千載難逢機會，可以全面瓦解熊全部組織。希望龍盡最後努力陪同該組織內最利害頭目 SUNNY (安志傑飾) 到中國，調查他們在海南島犯罪行徑，以便全部繩之於法。到了內地，龍及 SUNNY 被一個神秘刺客"劍鋒"(張涵豫飾) 追殺，龍處於一個極度危險境界，是生是死已無法自控。

title: 特殊身份

overview: 故事橫跨香港深圳兩地，陳子龍(甄子丹 飾)是名長期臥底在黑道旁的警察，一名從美國回來的混混，不斷地在江湖滋事，陳子龍奉老大命令追查，卻深陷警力和幫派之中，錯綜複雜的關係，讓他自己幾乎喪命..

title: Special ID

title: พยัคฆ์ร้ายพันธุ์เก๋า

overview: เฉิน (ดอนนี่ เยน ) และพรรคพวก คือกลุ่มตำรวจที่ปลอมตัวไปปะปนเป็นสายอยู่ในแก๊งค์มาเฟียที่ใหญ่ที่สุดของจีน เพื่อที่จะล้มองค์กรและจับตัวหัวหน้าให้ได้ แต่สิ่งที่พวกเขาทำกลับนำอันตรายใหญ่หลวงมาสู่ตัวเอง เมื่อพวกเขาค่อยๆโดนเปิดเผยตัวตนทีละคนๆ

title: Thân Phận Đặc Biệt

overview: Phim kể về cảnh sát Trần Tử Long và nhóm của anh được giao nhiệm vụ xâm nhập vào thế giới ngầm khắc nghiệt và tàn nhẫn nhất của Trung Quốc để ngăn chặn âm mưu độc ác của tên trùm tội phạm xã hội đen Trương Mao Hùng.  Cách duy nhất để anh báo cáo về trụ sở là cố tình bị bắt giam. Sau nhiều lần như vậy, tên trùm Trương Mao Hùng bắt đầu nghi ngờ thân phận của anh. Hắn suy nghĩ loại bỏ mọi cách xâm nhập vào băng đảng xã hội đen của Trần Tử Long. Khi đến Trung Quốc, Trần Tử Long đối mặt với cánh tay phải của Trương Mao Hùng là Suny, được giao nhiệm vụ xử tử những cảnh sát nằm vùng.  Ở Trung Quốc, Trần Tử Long được nữ cảnh sát xinh đẹp, dũng cảm Phương Tĩnh hỗ trợ nhưng hai người lại có quan điểm, cách xử lý không giống nhau. Khi thân phận cảnh sát chìm bị bại lộ, tính mạng của anh cũng như người thân trong gia đình bị đe dọa.  Trong cuộc chiến quyết liệt với cái ác, Trần Tử Long bị giằng xé giữa bảo vệ gia đình và che giấu thân phận thật của chính mình…

title: Особлива особистість

overview: Чень Цзилун - співробітник поліції під прикриттям, який глибоко вкоренився в лави однієї з найжорстокіших банд Китаю. Сюн, ватажок банди, поставив собі головне завдання — відшукати урядових агентів, що впровадились до його оточення. Тепер Чень повинен ризикнути всім, щоб прикрити злочинне угруповання і повернути собі життя, яке він втратив, коли взявся за це небезпечне завдання.

title: Special ID

overview: Den hårdtslående strømer Chan er gået undercover for at infiltrere en brutal gangsterorganisation. Hans mål er at få ram på bandens leder, men det er ikke nogen ufarlig mission.

character: Dragon Chan

character: Fang Jing

character: Sunny

character: Captain Zhang

character: Amy (Long's Mother)

character: Cheung Mo-Hung

character: Lei Peng

character: Terry

character: Triad Mahjong Player

character: Blade

character: Brother Bo (Triad Mahjong Player)

character: Brother Kun

character: Big Noise Fa

character: plain-clothed policeman

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Costume Design

job: Choreographer

job: Fight Choreographer

original_title: 特殊身份

title: Special ID

title: Особая личность

country: RU

title: Identidade Especial

country: PT

title: Identidade Especial

title: Te Shu Shen Fen


title: Revenge of the Dragon

overview: Two undercover agents must smash a smuggling racket that is terrorizing a small port town. One of the agents, Chin Chang, has an evil grip that can crush a skull in seconds. The thugs are killers but this agent is a killer in kung fu!

title: Revenge of the Dragon

title: Der Todesschrei des gelben Panthers

overview: Das ist der gefährliche Plan des leitenden Inspektors vom Rauschgift Dezernat:  Seine Assistenten CHEN und LEI FUNG sollen sich als Dealer in die Bande des Rauschgift Händlers SAN HU einschleichen, um sich hier Beweise für das dreckige Geschäft zu holen und ihm dingfest zu machen.  Per Schiff kommt eine grosse Ladung Schmuggelgut.  Die grosse Stunde der Agent beginnt.  Doch als sie schon fast am Ziel sind und die Ladung mit dem weissen Gold in einem Lagerhaus sicherstellen wollen, hat ein Kumpan von SAN HU Lunte gerochen.  CHEN und LEI FUNG müssen ins Gras beissen, wenn sie nicht Freunde hätten, die in dem Kampf um Leben und Tod eingreifen ohne Rücksicht darauf, dass es in den eigenen Reihen Opfer kostet...

title: 硬汉

title: 硬漢

original_title: 硬漢

title: Kung Fu: The Head Crusher

title: Tough Guy

title: Der Todesschrei des gelben Panthers

title: 硬漢

title: Ying han

title: Kung Fu Master - Bruce Lee Style

production_countries: TW HK


title: Tales from the Dark 2

name: TALES FROM THE DARK 2 奇幻夜 - Trailer - Opens 15 Aug in SG

overview: In "Haunted Pillow," TVB starlet Fala Chen is still obsessed with her lover (Gordon Lam) after their breakup and invariably suffers from insomnia. She gets hold of a Chinese herbal pillow that eventually helps her fall asleep again but it also draws her near something unexpected. "Hide And Seek" casts a group of young newcomers into an abandoned school campus where they meet longtime janitor Mr. Chan who takes shelter at the school. Playing hide-and-seek after midnight, the teenagers go missing, one after another. In his self-directed piece "Black Umbrella," Teddy Robin makes solving conflicts on the street at night his mission and marks each closed case with his signature black umbrella. Before he calls it a day, he meets a prostitute who forcefully pulls him upstairs for business and unfortunately things spiral out of control.

title: Tales from the Dark 2

title: 李碧华鬼魅系列：奇幻夜

overview: 《枕妖》在一次蛮不讲理的吵架过后，男友阮浩康（林家栋 饰）下落不明。失落的邹静怡（陈法拉 饰）懊恼不已，遍寻不见男友踪影，导致夜晚失眠，白天精神恍惚。为求睡眠，她从杂货铺买来一个药枕，谁知在睡上好觉之余，诡异的梦境也悄然而至；《迷藏》某座小学即将拆除，适逢好友Ceci即将生日，当年同在该校求学的肥强（陈耀荣 饰）等好友决定返回学校庆祝一番。可是他们没有听从校工陈伯（黎汉持 饰）的劝导在天黑前离开，甚至在漆黑的校舍里玩起了捉鬼游戏。不知不觉间，另外有“朋友”加入他们中间；《黑伞》落魄港府，泥泞湿漉，七月十四，人鬼同途。惨白的巷尾，走来身形佝偻的林伯（泰迪罗宾 饰），一路行走，一路感慨，人心凋零的年代，惟愿众生多多行善。不信鬼神和因果，作践了生前身后业。他知难而上，尽力行善。直至遇到站街北姑（莫绮雯 饰），一切骤变。

title: 奇幻夜

overview: 《奇幻夜》是李碧華鬼魅系列的第2集，由陳嘉上、劉國昌、泰迪羅賓執導的3 部短片。  劇情  〈枕妖〉  鄒靜怡（陳法拉　飾）自從和男友阮浩康（林家棟　飾）分手後，開始失眠，無論每晚吃多少粒安眠藥，都解決不了。在同事的建議下，買了一個有繡花圖案的藥枕。藥枕緊貼著臉，氣息相通，鄒靜怡竟然可以一覺到天光，不知人間何世。但是...  〈迷藏〉  肥強（陳耀榮　飾）回憶7天之前所發生的事情：肥強把握殺校前的最後機會，跟一班舊同學潛入荒廢已久的母校懷緬過去，大家不理校工陳伯（黎漢持　飾）的勸告，堅持在子夜時份玩「天師捉鬼」的遊戲，結果...  〈黑傘〉  林伯（泰迪羅賓　飾）穿著唐裝衫褲，手持一柄木製黑傘，經常深夜獨自遊蕩。今晚是農曆七月十四，林伯顯得心事重重，行事小心翼翼，直至遇上流鶯珍妮花（莫綺雯　飾），結果一發不可收拾...

title: 奇幻夜

overview:
〈枕妖〉 鄒靜怡（陳法拉
 飾）自從和男友阮浩康（林家棟
 飾）分手後，開始失眠，無論每晚吃多少粒安眠藥，都解決不了。在同事的建議下，買了一個有繡花圖案的藥枕。藥枕緊貼著臉，氣息相通，鄒靜怡竟然可以一覺到天光，不知人間何世。但是. . . 〈迷藏〉 肥強（陳耀榮
 飾）回憶 7 天之前所發生的事情：肥強把握殺校前的最後機會，跟一班舊同學潛入荒廢已久的母校懷緬過去，大家不理校工陳伯（黎漢持
 飾）的勸告，堅持在子夜時份玩「天師捉鬼」的遊戲，結果. . . 〈黑傘〉 林伯（泰迪羅賓
 飾）穿著唐裝衫褲，手持一柄木製黑傘，經常深夜獨自遊蕩。今晚是農曆七月十四，林伯顯得心事重重，行事小心翼翼，直至遇上流鶯珍妮花（莫綺雯
 飾），結果一發不可收拾. . .

title: 어둠 속의 이야기: 기환야

overview: 꿈에 취해 현실을 보지 못하는 여성, 폐교에서의 소름 끼치는 숨바꼭질, 그리고 우산에 얽힌 기괴한 사연. 이 세 가지 이야기가 도시 속 생생한 괴담의 세계를 담아낸다. 이승과 저승, 인간과 귀신이 어우러진 섬뜩한 공포 영화.

title: คืนปาฏิหาริย์ 2

overview: สองงานวรรณกรรมในหัวข้อเดียวกัน อัพเกรดความหวาดกลัว หญิงอาฆาตพยาบาทฆ่าชายชั่ว การเข่นฆ่าอย่างโหดร้ายทารุณ

character: Chow Ching-Yi

character: Yun Ho-Hong

character: Dr. Kwan

character: Mabel

character: Fatty Keung

character: Char-Siu

character: Ceci

character: Tat

character: Princess

character: C Hing

character: Sissy

character: Little Bo

character: Uncle Lam

character: Jenny

character: Minibus driver

character: Druggie robber

character: Landlord Bo

character: Woman in red

character: Keung

character: Shui

job: Original Story

job: Art Direction

original_title: 李碧華鬼魅系列：奇幻夜

title: 李碧華鬼魅系列:奇幻夜

title: 李碧華鬼魅系列奇幻夜

title: Tales From The Dark Part 2


title: My Troublesome Buddy

overview: Ken is a mean and stingy but successful salesman. One day he has a car accident and meets his own conscious. His Conscious just gives him seveb days to live. Ken convinces it to let him live on if seven people come and visit him. Disappointed by his colleagues' attitudes, Ken meets Tina, a girl who is as rude and mean as him. They finally change their bad personalities and Ken saves his own life by having seven visitors.

title: My Troublesome Buddy

title: 我的麻烦老友

overview:
　　市场销售员甘小文（谭耀文）生性吝啬，口没遮拦，视破坏朋友幸福为自然之事和生存之道。久而久之，他身边的人都对他敬而远之，直到有一天，甘小文做了一个梦：梦中见到自己的良心，良心告诉甘小文，他只剩下七天的性命，七天内甘小文必死无疑。甘小文对此半信半疑地去参加唯一的朋友铁男的婚礼，却在婚礼上胡说八道，爆出自己与新娘阿银的一夜情，使婚礼不欢而散，自己也被赶出酒楼。他带醉开车回家，不料被撞成重伤，昏迷时良心再次出现，并允诺锁给他改过自新的机会，条件是七天内必须有七个人来探望他。
 　　死而复活的甘小文回到公司，同事们却对他视而不见，更没人愿意做他的救命使者。为了自救，阿甘发誓要改善自己的人际关系，在一则广告的指引下，阿甘来到EQ 大学堂，企图学到改善人际关系的方法并找到七个救命使者。在大学堂里，他遇到了女版的自己，一个出口伤人、一毛不拔的美丽女子——杂货店老板阿童（李丽珍）。阿童比阿甘更技高一筹，在她面前，阿甘的伎俩一筹莫展，对照阿童，阿甘意识到自己曾是多么不堪，于是决定改变阿童，而不知不觉地他也在改变着自己。
 　　而这厢，一夜情的秘密最终导致铁男和阿银分手。但秘密给阿甘踢爆出来后，阿银反而轻松了，冷静下来的铁男也在思索这件事，他意识到阿甘的踢爆解除了他们心中永远的结，他们开始思索阿甘的可取之处。七天之限逐渐来临，一次为了救阿童，阿甘又被撞成重伤，这时已是七天之限的最后一天，阿甘的病床边除了垂头丧气的阿童，并没有任何人出现，阿甘绝望地闭上了眼睛……

title: 我的麻煩老友

overview:
市場銷售員甘小文（譚耀文）生性吝嗇，口沒遮攔，視破壞朋友幸福為自然之事和生存之道。久而久之，他身邊的人都對他敬而遠之，直到有一天，甘小文做了一個夢：夢中見到自己的良心，良心告訴甘小文，他只剩下七天的性命，七天內甘小文必死無疑。甘小文對此半信半疑地去參加唯一的朋友鐵男的婚禮，卻在婚禮上胡説八道，爆出自己與新娘阿銀的一夜情，使婚禮不歡而散，自己也被趕出酒樓。他帶醉開車回家，不料被撞成重傷，昏迷時良心再次出現，並允諾鎖給他改過自新的機會，條件是七天內必須有七個人來探望他。
 死而復活的甘小文回到公司，同事們卻對他視而不見，更沒人願意做他的救命使者。為了自救，阿甘發誓要改善自己的人際關係，在一則廣告的指引下，阿甘來到 EQ 大學堂，企圖學到改善人際關係的方法並找到七個救命使者。在大學堂裏，他遇到了女版的自己，一個出口傷人、一毛不拔的美麗女子——雜貨店老闆阿童（李麗珍）。阿童比阿甘更技高一籌，在她面前，阿甘的伎倆一籌莫展，對照阿童，阿甘意識到自己曾是多麼不堪，於是決定改變阿童，而不知不覺地他也在改變著自己。
 而這廂，一夜情的秘密最終導致鐵男和阿銀分手。但秘密給阿甘踢爆出來後，阿銀反而輕鬆了，冷靜下來的鐵男也在思索這件事，他意識到阿甘的踢爆解除了他們心中永遠的結，他們開始思索阿甘的可取之處。七天之限逐漸來臨，一次為了救阿童，阿甘又被撞成重傷，這時已是七天之限的最後一天，阿甘的病牀邊除了垂頭喪氣的阿童，並沒有任何人出現，阿甘絕望地閉上了眼睛……

character: Ken Siu Man

character: Tina Tung Fai

character: Tony Fai

character: Ann Chai

character: David

character: Chow Yun Fat

job: Director

job: Presenter

original_title: 我的麻煩老友


title: The Last Conflict

overview: Interpol officer Dickson Kwan is sent to Hong Kong to investigate in a fake passport forgery case and collaborates with officer Pau Sei and Lau Ting Kin. Due to different approaches on investigating, Dickson and Sei often get into conflicts. Later during an arrest operation, Dickson saves Sei's life and they forget about their bygones. Sei has a daughter Eva, who opposes his father to be a cop. Dickson falls in love with Eva and pursues her, however she does not like Dickson's dangerous profession and although she has feelings for him, she still rejects him.

title: The Last Conflict

title: 刑警本色

overview: 影片描述国际刑警Dickson关（甄子丹）被派到港调查伪护照案，与香港警察包四（刘江）及刘定坚（周星驰）合作。由于办案手法不同，Dickson与包四起初常起冲突，及后在一次捕匪行动中，Dickson救回包四一命，二人才冰释前嫌。包四有一女Eva（陈松龄），素反对其父当差，Dickson对Eva有意，力加追求，但Eva不喜Dickson之职业充满危险，故虽亦对Dickson有意，但仍据绝他的追求。Dickson与包四查出伪护照集团首脑乃唐克（吴镇宇），努力不懈搜集其罪证，唐克竟把包四杀死。唐克为除去Dickson，布局使Dickson与黑社会大阿哥肥彪起冲突，肥彪派人追杀Dickson，Dickson千辛万苦，才与肥彪消除误会。唐克见毒计失败，绑走Eva，逼Dickson就范，Dickson誓不低头，与定坚联手和唐克展开一场恶斗，终救出Eva，把唐克杀死。

title: 경찰본색

title: The Last Conflict

overview:
L'officer Dickson Kwan est envoyer a Hong Kong pour enquêter sur un trafic de faux passeport.
 Pour résoudre cette affaire il devra collaborer avec les officiers Pau Sei et Lau Ting Kin, mais Dickson m'aime pas du tout la façon d'agir de Sei et entrerons en conflit.
 Pendant ce temps Eva, la fille de Sei fait tout pour le convaincre d’arrêté son travail qu'elle trouve bien trop dangereux, alors qu'elle développe des sentiments pour DIckson.

title: 刑警本色

overview: 國際刑警 DICKSON 關（甄子丹）被派到香港調查偽造假護照案，與警察包四（劉江）及劉定堅（周星馳）合作辦案而展開。由於辦案手法不同，DICKSON 與包四常起衝突，及後在一次剿捕行動中，DICKSON 救回包四一命，二人才冰釋前嫌。包四有一女 EVA（陳松伶），一直反對其父當差，DICKSON 對 EVA 有意，力加追求 ，但 EVA 不滿 DICKSON 職業充滿危險，雖對 DICKSON 有意，但仍拒絕他的追求…

title: 刑警本色

overview: 國際刑警DICKSON關（甄子丹）被派到香港調查偽造假護照案，與警察包四（劉江）及劉定堅（周星馳）合作辦案而展開。由於辦案手法不同，DICKSON與包四常起衝突，及後在一次剿捕行動中，DICKSON救回包四一命，二人才冰釋前嫌。包四有一女EVA（陳松伶），一直反對其父當差，DICKSON對EVA有意，力加追求 ，但EVA不滿DICKSON職業充滿危險，雖對DICKSON有意，但仍拒絕他的追求…

title: Hình Cảnh Bản Sắc

overview: Bộ phim kể về hành trình của Dickson Guan (Chân Tử Đan), một cảnh sát quốc tế, được cử đến Hồng Kông để điều tra một vụ làm giả hộ chiếu. Anh cùng với cảnh sát Bao Si (Lưu Giang) và Lưu Định Kiên (Châu Tinh Trì) hợp tác trong việc điều tra vụ án. Vì phương pháp làm việc khác nhau, Dickson và Bao Si thường xuyên xảy ra xung đột. Sau đó, trong một lần hành động, Dickson đã cứu mạng Bao Si, khiến họ hóa giải hiểu lầm. Bao Si có một cô con gái tên là Eva (Trần Tùng Linh), luôn phản đối cha mình làm cảnh sát. Dickson có tình cảm với Eva và cố gắng theo đuổi cô, nhưng Eva không thích công việc nguy hiểm của Dickson. Dù có cảm tình với Dickson, cô vẫn từ chối lời theo đuổi của anh..."

character: Lau Ting Kin

character: Dickson Kwan

character: Sgt Bau Si

character: Eva Bau

character: Tong Hak

original_title: 刑警本色

title: Ying ging boon sik

title: 경찰본색


title: Cold War

overview: Since the death of his wife three years ago, Ka Chu has become an assassin for Maria who has feelings for him that he cant reciprocate. On a mission in Seoul to take out Chue Chung, the Taiwanese gangster who controls South East Asia, Ka Chu realises that over these three years hes systematically taken out almost the whole of Chungs generation, leaving his younger brother Yung to take control. Realising that hes the next target with Marias finger on the trigger, an injured Ka Chu goes on the run with Kinko, a Korean woman he rescues from Chungs sexual advances, pursued by Yung and rogue Seoul policeman Wu.

title: Cold War

title: Cold War

overview: Ka Chu, un tueur à gages, doit tuer un chef de triade afin d’avoir des informations sur l’assassin de sa femme…

title: 冷戰

title: 冷战

title: 冷戰

character: Ka Chu

character: Maria

character: Yung

character: Twins

character: Chue Chung/Yung's Brother

original_title: 冷戰


title: Mr. & Mrs. Player

overview: Chinese Feng Shui master Carson was a "Natural Born Player", taking names and breaking hearts. Fate had it that he would meet his match, the hot veterinarian Chi-Ling. It was love at first sight but neither could stand the other's fickle nature lest the affair might have ended as soon as it began.  Chi-Ling's roommates, Big S and Small S came up with a perfect plan – to invite Carson to move in with Chi-Ling and make him promise to have no sexual contact with any girls for 100 days. Carson accepted the challenge without a second thought. Yet, the two sisters and his ex-lovers took turns in seducing him.  Ninety difficult days have since passed, the biggest temptation arrived in the form of the hottest bachelor in Hong Kong, Daniel Lee began courting Chi-Ling. At the same time, Karen, Carson’s first love, suddenly came back into his life. Would these star crossed lovers cross the finish line together?

title: Mr. & Mrs. Player

title: 烂滚夫斗烂滚妻

overview: 风水玄学大师车震（杜汶泽 饰）自幼好色，如今沉溺于烂滚，与好友导演王晶卫（邹凯光 饰）、医生陈十三（彭浩翔 饰）两人气味相投，结伴于欢场不知疲倦。车震忙中出错，与两名女子约会在同一时间的同一饭店，只得楼上楼下串场掩饰，虽然最终被识破，却在此中结识了和他同样脚踏多只船的女兽医周志玲（周秀娜 饰）。不久，因车震房事事故，二人再度相见，周志玲自感对车震产生感觉，但又不确定能否与同样烂滚的车震相处，在姐妹的建议下，周志玲向车震提出交往，但条件是三个月内对方不得做爱且不可出轨，车震欣然应战。然而他除了要应付周志玲姐妹们的轮番引诱，还要面对昔日女神何嘉欣（童菲 饰）的出现以及富家子利兆楷（刘浩龙 饰）对周志玲的追求……

title: 爛滾夫鬥爛滾妻

title: 爛滾夫鬥爛滾妻

overview: 玄學大師車震（杜汶澤飾）是一個花花公子，一次與兩個女子約會時偶然認識做獸醫而且也很花的周志玲Chi-Ling（周秀娜飾），兩人先在餐廳相遇，而後又在車家相遇。周志玲在閨蜜大卞、小卞（梁政玨飾）的聊天下表示對車很有感覺，二卞表示邀約他及其好友王晶衛以及陳十三參加化裝舞會。事後志玲因酒醉不省人事由車震將她搬送回自己家，但卻沒有與之發生任何關係，讓志玲以及二卞驚奇，志玲因此認為對方對自己也有感覺，但二卞表示對他極不信任，於是要求他搬來住並且一百天內不能與任何人發生關係。車震表示應承。  一路相安無事，在第60天的時候，志玲與車震見其家長，車震在廁所出醜，而略有憤慨。此後到了第76天，兩人的感情才開始收到了真正的考驗。車震接到了舊愛蕭音音的電話前往新界石屋見她一面，不過令車震沒想到的是音音竟然從假鬼變成了真鬼，嚇得他急忙跑回去。另一方面，在診所加班的志玲則遇上了被譽為「城中筍盤」的鑽石王老五利兆楷，志玲幫利的小狗醫治好後利就送她回家，沒想到卻被車遇到，以為志玲出軌。  第99天，二人與一干好友去到利兆楷旗下酒店住宿以慶祝第一百天即將度過。但沒想到車震的初戀情人突然回歸，而利兆楷則正式對志玲展開追求……

title: 란곤부투란곤처

title: Lan Gun Fu Dou Lan Gun Qi

overview: Carson is een bekende TV persoonlijkheid die ook bekend staat om zijn versierkunsten. Wanneer hij Chi-Ling tegen het lijf loopt maakt hij echter een volledige omslag. Om haar hart te winnen belooft Carson 100 dagen zonder vriendinnetjes door te brengen, maar Chi-Ling en haar vriendinnen doen er alles aan om Carson zo hard mogelijk op de proef te stellen.

title: 爛滾夫鬥爛滾妻

overview:
玄學大師車震（杜汶澤飾）是一個花花公子，一次與兩個女子約會時偶然認識做獸醫而且也很花的周志玲 Chi - Ling（周秀娜飾），兩人先在餐廳相遇，而後又在車家相遇。周志玲在閨蜜大卞、小卞（梁政玨飾）的聊天下表示對車很有感覺，二卞表示邀約他及其好友王晶衞以及陳十三參加化裝舞會。事後志玲因酒醉不省人事由車震將她搬送回自己家，但卻沒有與之發生任何關係，讓志玲以及二卞驚奇，志玲因此認為對方對自己也有感覺，但二卞表示對他極不信任，於是要求他搬來住並且一百天內不能與任何人發生關係。車震表示應承。
 一路相安無事，在第 60 天的時候，志玲與車震見其家長，車震在廁所出醜，而略有憤慨。此後到了第 76 天，兩人的感情才開始收到了真正的考驗。車震接到了舊愛蕭音音的電話前往新界石屋見她一面，不過令車震沒想到的是音音竟然從假鬼變成了真鬼，嚇得他急忙跑回去。另一方面，在診所加班的志玲則遇上了被譽為「城中筍盤」的鑽石王老五利兆楷，志玲幫利的小狗醫治好後利就送她回家，沒想到卻被車遇到，以為志玲出軌。
 第 99 天，二人與一幹好友去到利兆楷旗下酒店住宿以慶祝第一百天即將度過。但沒想到車震的初戀情人突然回歸，而利兆楷則正式對志玲展開追求……

character: Carson

character: Chi-Ling

character: Big S

character: Small S

character: Daniel Lee

character: Karen

character: Money

character: Iron Lin

character: Yoyo Siu

character: Yoyo's Mother

job: Executive Producer

job: Unit Manager

job: Assistant Art Director

original_title: 爛滾夫鬥爛滾妻

title: Lan Gun Fu Dou Lan Gun Qi

title: Mr and Mrs Player

title: 미스터 & 미세스 플레이어


title: Silent Witness

overview: The murder of a to-be step-mom is being prosecuted with apparently clinching evidence. The father holds his accused daughter innocent. The faithful driver and his seemingly sly, amorous wife are involved. Further differing evidence spouts.

title: Silent Witness

title: 全民目击

overview: 林泰（孙红雷 饰）是当地名噪一方的富豪，近来正筹备自己人生中的另一件大事，与钟爱多年的女友结婚。不料此时传来噩耗，准新娘被人杀死在公寓的地下停车场，林泰闻讯如雷击顶。警方把怀疑的目光瞄向了他的独女林萌萌（邓家佳 饰），检方提起诉讼后，林泰花重金聘请著名律师周莉（余男 饰）为其女辩护，周莉曾为诸多有名的案件做过代理人，对打赢这场官司信心满满，庭审前，做了大量案头工作。公诉方派出的则是大名鼎鼎的检察官童涛（郭富城 饰），他的公诉犀利坚锐、一语中的。庭审开始后，控辩双方剑拔驽张，火药味十足，但随着审理的进一步深入，罪案越发扑朔迷离，似进入一条看不到边际的死穴.....

title: 침묵의 목격자

overview: 재계의 거물 임태의 약혼녀인 유명가수 양단이 살해되는 사건이 발생하자 중국대륙이 발칵 뒤집힌다. 게다가 이 사건의 유력한 용의자로 임태의 딸이 체포되어 기소되자 이 충격적인 재판에 모든 관심이 집중된다. 사건의 검사를 그 동안 세 차례에 걸쳐 임태를 사기혐의로 기소한 적 있는 동도가 맡게 되자 임태는 최고의 변호사로 통하는 주리를 선임해 딸의 무죄를 주장한다. 팽팽할 것만 같았던 재판은 임태의 운전기사 손위가 증인으로 출석해 자신이 진범이라고 주장하면서 싱겁게 끝나버리는 듯 했으나 검사 측에 사건을 원점으로 되돌릴만한 결정적인 동영상 제보가 접수되면서 충격적인 진실이 드러나기 시작하는데...

title: Безмолвный свидетель

overview: Дочь крупного промышленного магната оказалась главной подозреваемой в убийстве молодой любовницы своего отца. Защитник девушки и прокурорские работники начали скрупулезную подготовку к затяжному процессу, когда неожиданно вину на себя взял водитель этой любовницы.

title: 全民目擊

overview: 富豪林泰（孫紅雷飾）的女兒林萌萌（鄧家佳飾）成為殺死林泰準新娘楊丹（周韋彤飾）的嫌疑犯，引起社會和媒體廣泛關注。辯護律師周莉（餘男飾）和檢察官童濤（郭富城飾）在法庭上激辯聯場，後來林泰竟然在法庭上自認殺死楊丹之罪。究竟林泰真的是案中的原兇嗎？誰才是真正的兇手？

title: 全民目擊

overview: 由非行執導，郭富城、孫紅雷、余男領銜主演[5]，講述了因殺死父親女友而鋃鐺入獄後，身為富商的男主人公聘請頂尖律師為親生女兒進行辯護，面對咄咄逼人的檢察官，庭審過程一波三折，隨著新的線索和證據逐漸浮現，案件真相愈發撲朔迷離。

title: Công Lý Thép

overview: Phim Công Lý Thép xoay quanh một đại gia gặp một số rắc rối trong làm ăn nên đã thuê người sát hại đối thủ của mình. Với thế lực và tài sản khổng lồ của mình thì vị đại gia không hề lo sợ gì. Nhưng rồi cũng có một kiểm soát viên dám đứng lên đối đầu với vị đại gia này, nhưng liệu với sức lực nhỏ bé anh có thể làm được gì,...

title: 全民目击

overview: De dochter van een grote industriële magnaat bleek de hoofdverdachte te zijn van de moord op de jonge minnares van haar vader. De advocaat van het meisje en de aanklagers begonnen nauwgezette voorbereidingen voor een langdurig proces, toen onverwachts de chauffeur van deze minnares de schuld op zich nam.

character: Lin Tai

character: Tong Tao

character: Zhou Li

character: Lin Mengmeng

character: Su Hong

character: TV Director Chen

character: Sun Wei

character: Li Xiao-Ni

character: Da Liu

character: Yang Dan

character: Meizi

character: The Deputy Judge

character: student

job: Director of Photography

original_title: 全民目击

title: 全民目擊

title: Silent Witness

title: All Silent Witness

title: Silent Witness


title: If It's Not Now, Then When?

overview: If It’s Not Now, Then When? mostly takes place in an apartment inhabited by three members of a family (though never at the same time): mother Pearlly Chua (from Tsai Ming-liang’s I Don’t Want to Sleep Alone), daughter Tan Bee Hung and young son Kenny Gan. Their father seems recently to have died. The mother leaves early and returns late, out on long walks in the park with a lover whom the daughter and her best friend try to spy on. The daughter pecks away at a computer at work and has a desultory affair with her married boss, which he carries on between his business and family phone calls. And the son breaks into cars and “recycles” the electronics he finds.

title: If It's Not Now, Then When?

title: 如果还有明天

overview: "If It's Not Now, Then When?" sobre todo desarrolla en un apartamento habitado por tres miembros de una familia (aunque no al mismo tiempo): la madre, Pearlly Chua, la hija Bee Tan Hung y el joven hijo Kenny Gan. Su padre parece haber muerto recientemente. La madre se va temprano y regresa tarde, sale a dar largos paseos por el parque con un amante a quien la hija y su mejor amiga tratan de espiar. La hija trabaja lejos y tiene un romance inconexo con su jefe, que está casado, que se lleva a cabo entre su negocio y las llamadas telefónicas de la familia. Y el hijo se rompe en autos y "recicla" la electrónica que se encuentra.

title: 如果还有明天

overview: Jika Bukan Sekarang, Bilakah? kebanyakannya berlangsung dalam sebuah apartmen yang dihuni oleh tiga anggota keluarga (walaupun tidak pernah pada waktu yang sama): ibu Pearlly Chua (daripada filem Tsai Ming-liang I Don't Want to Sleep Alone), anak perempuan Tan Bee Hung dan anak lelaki muda Kenny Gan. Ayah mereka nampaknya telah meninggal dunia baru-baru ini. Ibu keluar awal pagi dan pulang lewat malam, menghabiskan masa berjalan-jalan panjang di taman bersama seorang kekasih yang cuba diintip oleh anak perempuan dan sahabat baiknya. Anak perempuan itu bekerja di hadapan komputer dan menjalin hubungan yang sepi-sepi dengan bos berkahwinnya, yang meneruskan hubungan itu di antara panggilan telefon perniagaan dan keluarganya. Sementara itu, anak lelaki memecah masuk ke dalam kereta dan 'mengitar semula' peralatan elektronik yang dia temui.

original_title: 如果还有明天


title: My Sweetie

overview: Sammy, growing with women all his life, meets Suet in the MTR and falls for her at the first sight. One day, Sammy goes back to his office and to his surprise, Suet is there as a newcomer of their company together with Strong. Strong and Sammy are childhood rivals. However, their company asks them to create a new advertisement. From that day, love starts growing between Sammy and Strong. Their advertisement is a way success, and Suet finally falls for Sammy’s talent and starts dating him. Heartbroken, Strong decides to quit the job. Sammy finally realizes Strong is the one he loves. On Strong's farewell party, Sammy tells her how much he loves her, will Strong accept Sammy's love and have a happy ending?

title: My Sweetie

title: 甜丝丝

overview: 罗二娣（森美 饰）从来不觉得每天的生活都是崭新的，他在洗发水公司的所有女同事都各有问题：钱细（田蕊妮 饰）爱借钱，江可爱（吴雨霏 饰）日日和打印机搏斗等等，不过再沉闷的生活也有亮点。他每日在街口等待女神白雪雪（乐基儿 饰）的出现，跟踪她的早晨生活。直至一天，白雪雪作为同事出现在他面前，同时出现的，还有从小学起就避之不及的女孩陈自强（邓丽欣 饰）。二娣当然用尽全力去追求白雪雪，还与公司老板太子爷成为情敌。但是那个惹人讨厌、凡事针对又总是不小心害了自己的陈自强，却似乎更令他牵挂。爱的感觉是什么？也许一开始是甜丝丝，但发展下去呢，罗二娣逐渐明白到真爱的感觉。

title: 甜絲絲

overview: 羅二娣（森美 飾）從來不覺得每天的生活都是嶄新的，他在洗發水公司的所有女同事都各有問題：錢細（田蕊妮 飾）愛借錢，江可愛（吳雨霏 飾）日日和打印機搏鬥等等，不過再沉悶的生活也有亮點。他每日在街口等待女神白雪雪（樂基兒 飾）的出現，跟蹤她的早晨生活。直至一天，白雪雪作為同事出現在他面前，同時出現的，還有從小學起就避之不及的女孩陳自強（鄧麗欣 飾）。二娣當然用盡全力去追求白雪雪，還與公司老闆太子爺成為情敵。但是那個惹人討厭、凡事針對又總是不小心害了自己的陳自強，卻似乎更令他牽掛。愛的感覺是什麼？也許一開始是甜絲絲，但發展下去呢，羅二娣逐漸明白到真愛的感覺。

character: Lo

character: Strong

character: Snow

character: Little Chin

character: Lovely Kong

character: Little Prince

character: Sea Ko

character: Ms Daughter

character: Fi Auyeung

character: Hen Lau

character: Kenny

character: Owner of Lo's office lift

character: Happy

character: Blossom

character: Fortune

character: Bobo Tin

character: Werewolf

job: Producer

job: Assistant Director

original_title: 甜絲絲


title: Bloody Beast

overview: After having been sexually aroused and then humiliated by a woman who was breast-feeding her baby while he was a child, a young man named Chen Siu-hsiong (Lawrence Ng) will go on a wild murder spree where he will kill every woman that he see breast-feeding her child in public.

title: Bloody Beast

title: 冷血人狼

overview: 吴原(吴启华)为偏远农村家庭的一个男孩，由于家庭生长环境的影响和孤僻的性格，使他在被女人歧视受女人欺负的外表下有有着一颗对女性复仇和性变态的心理，他开始对邻村的女孩下手。由于他的一次意外失手，一次次血腥案件终于引起了当地公安的高度重视……

title: 冷血人狼

title: 冷血人狼

overview: 吳原 (吳啟華) 為偏遠農村家庭的一個男孩，由於家庭生長環境的影響和孤僻的性格，使他在被女人歧視受女人欺負的外表下有有著一顆對女性復仇和性變態的心理，他開始對鄰村的女孩下手。由於他的一次意外失手，一次次血腥案件終於引起了當地公安的高度重視……

character: Chen Siu Hsiong

character: Chen's Father

character: Chen's Sister

character: Captain Suen

character: Shing

character: Victim

job: Screenplay

job: Production Manager

original_title: 冷血人狼


title: Honesty

overview: Nice guy Moses, who cries whenever he tells a lie, is about to inherit a large fortune. Materialistic Didi learns of this and tries to win his affection.

title: Honesty

title: 绝种好男人

overview: 因忍受不了男友Moses的平凡，阿Mi狠心与他分手，塞翁失马焉知祸福，Moses在老人院做义工时，与怪脾气老头蛤蚧王成为忘年之交，后者死后，给他留下巨额遗产。蛤蚧王的此举招致其律师Allen的不满，他在夜总会发泄时无意中将此事告诉了小姐Didi。为将Moses钓到手，Didi使出浑身解数，无奈均不奏效。发现Moses是绝种好男人后，Didi对他动了真心，两人开始热恋，不久，Allen将Didi的原来身份相告Moses，令他异常伤心，此时，阿Mi又前来要与他复合。

title: Anh Chàng Dễ Thương

overview: Nội dung phim Honesty nói về một anh chàng được thừa hưởng một số tài sản lớn. Một cô gái ham tiền muốn lấy chồng giàu có đang tìm mọi cách tính toán lên kế hoạch gạ gẫm anh chàng nhưng có một rào cản là bạn trai cũ của cô và bạn gái của anh chàng kia.

title: 絕種好男人

overview: 獸醫曾摩西是一個純潔無比的絕種好男人，閒時到老人院做義工，與脾氣最怪的老人家蛤蚧王建立深厚感情，蛤蚧王死後，將二千五百萬美元遺產留給了摩西。但摩西的生活卻非常平凡，以至於女朋友阿 Mi 受不了而與他分手。但兩千五百萬美元的鉅款必然會招致嫉妒，蛤蚧王的律師 Allen 心存不滿，他無意中將這件事告訴了夜總會小姐 DiDi。DiDi 知道後千方百計想釣這個金龜婿，但發現他是世上僅有的好男人後心存愧疚，而且對摩西動了真情。但 Allen 將 DiDi 的真實目的告訴了摩西，他非常傷心，剛巧摩西的前女友又要求與其復合。但當摩西他很快就意識到自己的錯誤，用歌聲向 DiDi 表達自己的愛意。

title: 絕種好男人

overview: โมเสส หนุ่มใจดีที่ร้องไห้ทุกครั้งที่โกหก กำลังจะได้รับมรดกก้อนโต ดิดี้ผู้รักวัตถุนิยมรู้เรื่องนี้และพยายามเอาชนะใจเขา

title: 절종호남인

character: Moses Tang

character: Didi

character: Romeo

character: Failure Fai

character: Barry

character: Mimi

character: Bug

character: Subaro

character: Passenger on MRT platform

character: Nurse

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: 絕種好男人

title: 絕種好男人


title: Another Chinese Cop

overview: A man married to a beautiful young woman is pressured by her into staging a kidnapping to make some money, which puts him in conflict with his former kung-fu partner, who is now a policeman.

title: Another Chinese Cop

title: 中国O记之血腥情人

overview: 「深圳之虎」招立群（周比利）与夜总会歌星赵苗苗（彭丹）合谋绑架港商沈家因（卢大伟），勒索巨款。消息传出后，中方派遣有「中国O记」之称的深圳公安李树培（黄秋生）及手下勇探华强（徐锦江）侦查，侦查途中，华发现疑凶正是他的师兄及救命恩人，但为了秉公办理，华、李决定合力缉捕招，於是连场惊险火爆的场面随之而展开……

title: 中國 O 記之血腥情人

overview: 「深圳之虎」招立羣（周比利）與夜總會歌星趙苗苗（彭丹）合謀綁架港商沈家因（盧大偉），勒索鉅款。消息傳出後，中方派遣有「中國 O 記」之稱的深圳公安李樹培（黃秋生）及手下勇探華強（徐錦江）偵查，偵查途中，華發現疑兇正是他的師兄及救命恩人，但為了秉公辦理，華、李決定合力緝捕招，於是聯場驚險火爆的場面隨之而展開……

character: Hwa Chiang

character: Li Shupei

character: Tai

character: Mindy

character: Chinny

character: Tortoise

character: Li Tai-Chu

character: Lin

job: Special Effects Coordinator

job: Stunt Coordinator

job: Action Director

original_title: 中國O記之血腥情人

title: Zhong guo 'O' ji: Xue xing qing ren


title: Astonishing

overview: Mandy's life turns upside down after getting into a car accident.

title: Astonishing

title: Изумление

title: 惊心动魄

overview: 雯雯（钟丽缇 饰）有一个疼爱自己的老公启诺（方中信 饰），有个不幸童年的雯雯非常享受如今幸福的生活，但一张诡异的光碟改变了她的一切。光盘里奇怪的男人对雯雯说，她即将会失去她的一切，她的身份，她的丈夫。

title: 驚心動魄

overview: 雯雯（鍾麗緹 飾）有一個疼愛自己的老公啟諾（方中信 飾），有個不幸童年的雯雯非常享受如今幸福的生活，但一張詭異的光碟改變了她的一切。光盤里奇怪的男人對雯雯説，她即將會失去她的一切，她的身份，她的丈夫。

character: Mandy Kwan

character: Kenny Tang

character: Candy

character: Fiona

character: Walter

character: Jason

character: Yu

character: Director Ko

character: Receptionist

character: Dr. Cheung

character: Dr. Lo

character: Ms. Ho

character: Kenny's classmate

character: Cafe waiter

character: Hospital doctor

character: CD shop assistant

job: Editor

job: Stunts

job: Choreographer

original_title: 驚心動魄

title: Jing xin dong po


title: The Best Plan Is No Plan

overview: Television scriptwriter Hung is the boyfriend of TV host Rose , a domineering woman who talks on the phone with somebody else while having sex with him.  Sean has a physique that gets him likened to Kung Fu Panda and the Hamburglar, and is generally a loser in the game of love. Then there's Shing, a lothario who attracts more than his fair share of women, but whose heart is set on an unattainable woman with a past in the form of nightclub hostess Miss Poon.  The three men meet at the funeral of Wong Chun-chun, a woman all of them have been involved with at different points in her life. Various assorted incidents lead to their becoming friends who can be called upon to help sort out each other's increasingly complex relationship woes.

title: The Best Plan Is No Plan

title: 求爱大作战

overview: 马伟雄（沈震轩 饰）是一名编剧，长久以来，他和女友白玫瑰（庄思敏 饰）一同过着地位悬殊的生活，这让永远处于食物链最底层的马伟雄苦不堪言。某日，白玫瑰的妹妹白菊花（连诗雅 饰）出现在了马伟雄的面前，重新点燃了他内心里的冲动与激情。陈勇胜（张建声 饰）于夜场之中遇见了美艳不可方物的潘小姐（倪晨曦 饰），深深被其吸引的他却意外得知潘小姐即将嫁人。叶礼信（陈奂仁 饰）遇见了曾经的补习班学生谢美金（蒋家旻 饰），没想到后者居然开口向她借贷巨额钱财。  一场追悼会将三个素不相识但同样为情所困的男人牵到了一起，开诚布公的倾诉能否治愈他们内心里共同的伤痛？

title: 溝女不離 3 兄弟

overview: 陳永勝 (張建聲 飾）、葉禮信（陳奐仁 飾）和馬偉雄（沈震軒 飾）三人為都市中的營營役役的男人標本。一個沈醉於霧水情緣不能自拔，一個情傷失意後鬱鬱不得志，一個則為小男人女友面前永冇 SAY。原本三條平行線各不相幹，一個追悼會把三人聯到一起，原來三人同是為情自殺的黃真真的前男友。三人在追悼會上惺惺相惜，事後相約去喝酒解心頭之悶，酒過三巡，三人娓娓道來感情上的若有所失。

title: 구녀불리삼형제

character: Sean

character: Shing

character: Flower

character: Miss Poon

character: Rose

character: Bo

character: Mon

character: Hung

job: Director

job: Costume Design

original_title: 溝女不離3兄弟

title: 沟女不离三兄弟

title: 沟女不离3兄弟

title: 泡妞三人组