title: Love: Amoeba Style

overview: May Ching has three roommates. Tung is the career minded account executive with a business minded girlfriend. Long is the slacker chasing a blind date over the Internet. And 'Brad Pitt' is the playboy who never sleeps with the same woman twice. When all four friends find themselves suddenly out of a job, they decide to open up a bar. In the course of setting up the business, the three boys reexamine their romantic life.

title: Love: Amoeba Style

title: 我对你有感觉

overview: 阿东（张智霖 饰）、阿郎（葛民辉 饰）和布拉德（许志安 饰）是同居一室的室友兼好友。阿东和女友（汤宝如 饰）相恋多年，彼此之间感情十分稳定。然而，这段波澜不惊的感情却令阿东感到乏味和疲惫。  　　某日，阿东偶然之中遇见了久别的漂亮表妹，热情活泼的表妹很快就吸引了阿东的注意，在表妹身上，阿东寻得了久违的激情和重获青春的感情。然而，女友对自己的依恋让阿东无法和她说出实情，夹在两个女人之间，阿东苦苦无法做出选择。布拉德向来喜欢流连于莺莺燕燕之中，风流快活，哪知道一位神秘女子的出现，竟然让一向洒脱的布拉德陷入了苦恋之中

title: 愛情 Amoeba

overview:
阿東（張智霖 飾）、阿郎（葛民輝 飾）和布拉德（許志安 飾）是同居一室的室友兼好友。阿東和女友（湯寶如 飾）相戀多年，彼此之間感情十分穩定。然而，這段波瀾不驚的感情卻令阿東感到乏味和疲憊。
 某日，阿東偶然之中遇見了久別的漂亮表妹，熱情活潑的表妹很快就吸引了阿東的注意，在表妹身上，阿東尋得了久違的激情和重獲青春的感情。然而，女友對自己的依戀讓阿東無法和她説出實情，夾在兩個女人之間，阿東苦苦無法做出選擇。布拉德向來喜歡流聯於鶯鶯燕燕之中，風流快活，哪知道一位神秘女子的出現，竟然讓一向灑脱的布拉德陷入了苦戀之中

character: Yam Chi Long

character: Ching Ga Mei

character: Brad Pitt

character: Boy

character: Mo Yan Dung

character: Allison

character: Evita

character: Mei Che

character: Triad

original_title: 愛情Amoeba

title: Ai qing amoeba

title: 爱情Amoeba


title: Those Were the Days

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: "Those Were the days" speculates on what would happen if a hot international art house director were transported back in time to the 1960s Hong Kong film industry. Highlights include: WKW meets Wong Jing as a child and profoundly influences career; WKW attempts to make his kind of films with the resources, talent, and expectations of 1960s HK filmmakers, and a lot of other Hong Kong /Wong Jing style zaniness.

title: Those Were the Days

title: 精裝難兄難弟

title: 精装难兄难弟

overview: 王晶卫（黄子华 饰）是个九十年代前卫的香港导演，但十分轻视六十年代的粤语片。没想到他穿越时空回到了六十年代，他被大导演楚原告知，只要能在六十年代里拍一部受欢迎的电影便能回去。王晶卫虽然十分无奈，也认识了还没有成名时的李奇（罗嘉良 饰）和谢源（吴镇宇 饰）这对难兄难弟。由于王晶卫的特殊身份，便带领两人一举成名。李奇与谢源的各自的女友宝珠（张可颐 饰）与芳芳（舒淇 饰）都移情别恋钟情于王晶卫，十分倾慕他的才华。李奇与谢源得知情况后，与王晶为断绝了来往。而王晶卫所拍的电影，完全没有人欣赏，到底他又能否回到属于自己的时空呢？

title: 精裝難兄難弟

overview: 'Those Were the days' speculeert over wat er zou gebeuren als een populaire internationale arthouse regisseur terug in de tijd zou worden getransporteerd naar de Hongkongse filmindustrie van de jaren zestig. Hoogtepunten zijn onder meer: WKW ontmoet Wong Jing als kind en heeft een grote invloed op de carrière; WKW probeert zijn soort films te maken met de middelen, het talent en de verwachtingen van HK-filmmakers uit de jaren 1960, en een heleboel andere Hong Kong / Wong Jing-achtige gekkigheid.

title: 精裝難兄難弟

overview: 王晶衞（黃子華 飾）是個九十年代前衞的香港導演，但十分輕視六十年代的粵語片。沒想到他穿越時空回到了六十年代，他被大導演楚原告知，只要能在六十年代裏拍一部受歡迎的電影便能回去。王晶衞雖然十分無奈，也認識了還沒有成名時的李奇（羅嘉良 飾）和謝源（吳鎮宇 飾）這對難兄難弟。由於王晶衞的特殊身份，便帶領兩人一舉成名。李奇與謝源的各自的女友寶珠（張可頤 飾）與芳芳（舒淇 飾）都移情別戀鍾情於王晶衞，十分傾慕他的才華。李奇與謝源得知情況後，與王晶為斷絕了來往。而王晶衞所拍的電影，完全沒有人欣賞，到底他又能否回到屬於自己的時空呢？

character: Wong Ching-Wai

type: Cast

character: Ngau Tat-Wah

character: Patrick Tse Yuen

character: Li Kei

character: Ching Po-Chu

character: Siu Fong Fong

character: Ka-Yin

character: Chau

character: Fatty

character: Cho Wood Yau

character: Uncle Kin

character: Ko

character: Cheung

character: Wang Tin-Lam

character: Cheung's Wife

character: Law

character: Woman in Bathtub

character: Po-Chu's Mother

character: Director of bathing scene

character: Director of Wong Fei Hung movie

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

original_title: 精裝難兄難弟

original_language: cn

title: Jing zhuang nan xiong nan di

country: CN

title: Those Were the Days

country: HK

title: 难兄难弟


title: L-O-V-E...... Love

overview: A super rich tycoon (Michael To) decides to become an ordinary person and joins a sushi bar. He and the other three people in the bar (Jerry Lamb, Natalis Chan, Eric Kot) go on a girl-hunting spree and meet up with girls participating in a beauty contest (Shu Qi, Angie Cheung, Vivian Hsu, Teresa Mak)

title: L-O-V-E...... Love

title: 超级无敌追女仔

overview: 地产富豪之子马超仁（陶大宇）不想依附豪门，到寿司店当学徒。仁遇上情场杀手高级（陈百祥）、狄立（林晓峰）及毛仔（葛民辉），看中了竞选特区小姐的阿菲、Money、苏娜与Fancy，而一班公子哥儿亦对四美起心。四人为夺美人归，使出混身解数，一场追女大战由此展开……

title: 超級無敵追女仔

overview: 電影講述，地產富豪之子馬超仁（陶大宇）不想依附豪門，到壽司店當學徒。仁遇上情場殺手高級（陳百祥）、狄立（林曉峯）及毛仔（葛民輝），看中了競選特區小姐的阿菲、Money、蘇娜與 Fancy，而一班公子哥兒亦對四美起心。四人為奪美人歸，使出混身解數，最終奪得美人歸。

character: Club

character: Faye Lok

character: Sola

character: Super Ma

character: Mao

character: Dick

character: Beauty contestant Instructor

character: Ngan Min Fa

character: Yuen Ching Ching

character: Security head

character: Man at sushi bar [cameo]

character: Money / Chin Chin

character: Francesca / Fung Yee Hung

original_title: 超級無敵追女仔

title: Chao ji wu di zhui nu zai

title: L-O-V-E... Love

country: US

title: L-O-V-E... Love

country: GB


title: My Dad Is a Jerk

[Trailer] 對不起，多謝你 (My dad is a jerk)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Lee Lap Cheung is a immature slacker who is going nowhere. His ex-wife Yip Ting has become a powerful woman in the business world within a few years. Cheung in a moment of anger requests Yip Ting to allow him and his son Jason to spend some time together. Jason is an free, innocent and lovable child. Although he is a child, he is quite righteous. Under his influence, Cheung finally changes for the better to become someone with a true sense of responsibility...

title: My Dad Is a Jerk

title: 对不起，多谢你

overview: 没有责任感的李立昌（刘青云 饰），行为粗鲁，多年工作只是在夜总会当个小职员。年少时他与叶婷（叶童 饰）结婚并育有一子Jason（黎应就 饰）。两人性格不合离婚后，叶婷带着儿子到加拿大定居。多年后，叶婷因再婚回港需要李立昌帮忙照顾儿子，可是李立昌吊儿郎当与知书识礼的儿子成为鲜明的对比，此间立昌在儿子身上学会了宽容与尊重。立昌原本有个若即若离的女友Angle（舒淇 饰），由于立昌缺乏责任感，Angle不敢对他付托终身，立昌的改变令他们之间的感情也出现了转机。就在这时，Jason被检验出患有严重肝病……

title: My Dad Is a Jerk

overview: Lee Lap Cheung est un fainéant immature qui ne va nulle part. Son ex-femme Yip Ting est devenue en quelques années une femme puissante dans le monde des affaires. Cheung, dans un moment de colère, demande à Yip Ting de lui permettre de passer un peu de temps avec son fils Jason.  Jason est un enfant libre, innocent et aimable.  Bien qu'il soit un enfant, il est tout à fait vertueux.  Sous son influence, Cheung change finalement pour le mieux afin de devenir quelqu'un avec un vrai sens des responsabilités...

title: 對不起，多謝你

title: 對不起，多謝你

title: 對不起，多謝你

overview: Lee Lap Cheung เป็นคนขี้เกียจที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและไม่มีวันก้าวไปไหน อดีตภรรยาของเขา Yip Ting กลายเป็นผู้หญิงที่มีอิทธิพลในโลกธุรกิจภายในเวลาไม่กี่ปี Cheung โกรธและขอให้ Yip Ting อนุญาตให้เขาและ Jason ลูกชายของเขาได้ใช้เวลาร่วมกัน Jason เป็นเด็กที่เป็นอิสระ ไร้เดียงสา และน่ารัก แม้ว่าเขาจะเป็นเด็ก แต่เขาก็ค่อนข้างมีศีลธรรม ภายใต้อิทธิพลของเขา Cheung เปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นในที่สุดและกลายเป็นคนที่มีความรับผิดชอบที่แท้จริง...

title: 對不起，多謝你

overview: 李立昌是一名不成熟又沒有責任感的卡拉ＯＫ小職員。昌少年時曾與葉婷結婚，並產下一子 Jason。後來婷向昌提出分手，並且與 Jason 移民到加拿大去。幾年後，婷計劃與富商結婚，昌在葉婷回港之際，要求與 Jason 生活一段時間。

character: Li Lap Cheong

character: Angela

character: Furious Race Car Driver

character: Tourist with Family Photographed by Cheo

original_title: 對不起，多謝你

title: Dui bat hei, doh je nei

title: My Dad Is a Jerk

title: 對不起，多謝你


title: Love Generation Hong Kong

name: 《黎明 Leon Lai》我沒有騙你 ~ 電影『新戀愛世紀』Love Generation HK 主題曲 ~

overview: The film focuses on the protagonist Bill (played by Leon Lai) and his three emotional entanglements with Mei Sui (played by Carina Lau), Xue Er (played by Shu Qi), and the girl next door (played by Ann Lee). It narrates his growth journey from a career low to achieving success and fame. After Mei Sui breaks up with Bill due to her inability to endure an ordinary life, Bill goes to the United States to start a business and becomes successful. Years later, when they reunite, Mei Sui is already engaged to the gangland boss "Brother Heping". Bill attempts to win her back but fails, ultimately discovering that true love was by his side all along.

title: Love Generation Hong Kong

title: 新恋爱世纪

overview: 气质不俗的美穗（刘嘉玲）虽只是一名普通的化妆品销售员，却有满怀抱负，当生活中遭遇不顺心的事时，一想起一表人才将来定会出人头地的男友比尔（黎明）就会重拾信心。但比尔空有经济头脑始终寻不到机遇，辛苦多年仍是普通小职员一名，终令美穗彻底失望离他而去。  　　数年后，比尔功成名就，也有了名叫雪儿（舒淇）的影星女友寄放感情。比尔和美穗又在东京相遇时，比尔发现自己仍深深爱着美穗，但此时美穗即将与江湖老大“和平哥”结婚。为了不让遗憾再次发生，比尔放下雪儿开始与“和平哥”展开爱情竞争，却也没能将美穗挽留。比尔伤心之际，发现真爱（ANN LEE）其实一直在身边。

title: 新戀愛世紀

overview:
氣質不俗的美穗（劉嘉玲）雖只是一名普通的化妝品銷售員，卻有滿懷抱負，當生活中遭遇不順心的事時，一想起一表人才將來定會出人頭地的男友比爾（黎明）就會重拾信心。但比爾空有經濟頭腦始終尋不到機遇，辛苦多年仍是普通小職員一名，終令美穗徹底失望離他而去。
 數年後，比爾功成名就，也有了名叫雪兒（舒淇）的影星女友寄放感情。比爾和美穗又在東京相遇時，比爾發現自己仍深深愛著美穗，但此時美穗即將與江湖老大“和平哥”結婚。為了不讓遺憾再次發生，比爾放下雪兒開始與“和平哥”展開愛情競爭，卻也沒能將美穗挽留。比爾傷心之際，發現真愛（ANN LEE）其實一直在身邊。

character: Bill Kay

character: Maggie

character: Joey

character: Moon

character: Sunny

character: Brother Peace

character: Quickie

character: Slowy

character: Kit

character: Mainlander for Peace

character: Maggie's Lustful Boss

character: Sushi Restaurant Manager

character: Man at Sushi Restaurant

character: Policeman

character: Referee

character: Sushi Customer

character: Uesugi/Riko

job: Costume Designer

job: Assistant Director

original_title: 新戀愛世紀

title: San luen oi sai gei

title: Love Generation


title: When I Look Upon the Stars

overview: Kei (Leo Koo) has just wrapped up a big contract for his company (though it's never clear what kind of work he does). He decides to take a well deserved vacation, to go and visit his girlfriend June (Anita Chan) in Japan. He hasn't seen her in a while.

title: When I Look Upon the Stars

title: 天旋地恋

overview: 祺（古巨基）自小做事就很有计划，身为深圳某家公司的高级职员，他已规划好何时同在日本留学的女友June（陈颖妍）结婚、退休等人生大事。某日看过June发来的一封E-mail后，他休假来到日本。令他想不到的是，June已与他的死党，在日本学漫画的Sam（李灿森）坠入爱河。祺无法接受未来被打乱的事实，失意地来到咖啡馆，结识从台湾来日本发展事业的模特Kiki（舒淇）。Kiki在日本遭受过许多打击，但一直乐观开朗，在与她相处时，祺的心情有些微改观。其后两人扮24小时情人，过程中Kiki爱上了祺，祺也在分手那刻察觉出了心的不舍，但他仍要自己理智大于情感。

title: 天旋地戀

overview: 祺（古巨基）自小做事就很有計劃，身為深圳某家公司的高級職員，他已規劃好何時同在日本留學的女友 June（陳穎妍）結婚、退休等人生大事。某日看過 June 發來的一封 E - mail 後，他休假來到日本。令他想不到的是，June 已與他的死黨，在日本學漫畫的 Sam（李燦森）墜入愛河。祺無法接受未來被打亂的事實，失意地來到咖啡館，結識從台灣來日本發展事業的模特 Kiki（舒淇）。Kiki 在日本遭受過許多打擊，但一直樂觀開朗，在與她相處時，祺的心情有些微改觀。其後兩人扮 24 小時情人，過程中 Kiki 愛上了祺，祺也在分手那刻察覺出了心的不捨，但他仍要自己理智大於情感。

character: Aeroplane Kei

character: June

character: Sam

character: Kiki

character: Kei's Boss

character: Nana

job: Songs

original_title: 天旋地戀

title: Tian xuan di lian


title: Dragon Heat

overview: An "experimental" film by Eric Kot, featuring an all-star cameo cast.

title: Dragon Heat

title: 龍火

title: 龍火

title: 龍火

original_title: 龍火

title: Lung feng

title: Dragon Fire


title: Unexpected Challenges

type: Logo

overview: Retired Win Kao used to be reknowned as the "Prince of Golf" for over a decade, but now suffers from financial hardship when his golf facilities store hits hard times. Reluctant to seek help because of his pride, he finally approaches strong career girl Jenny Wu after his economic situation hits the headlines in the local newspaper. Win blames Zsa-zsa for the story, the journalist who is dating his son Charles, and begins a campaign to separate them. But his son's relationship seems sincere and reminds him of his lost love with May, his childhood sweetheart who had committed suicide after she gets pregnant and her parents forbid their love.

title: Unexpected Challenges

title: Unexpected Challenges

title: 灵与欲

overview: 高尔夫球王子高云天因公司出现危机，准备出售股份，偏偏与商界女强人珍妮发生争执，珍妮对云天心生好感，于是暗中打压他的经济来源，在他经济济入困境时珍妮便要求云天做她的情人。此时，云天的儿子查理带同女友莎莎前来采访他，其实自少莎莎便很崇拜云大，借着这次专访欲色诱云大，但此事遭珍妮所识破，两人因此爆发出连串明争暗斗。

title: 靈與慾

overview: De gepensioneerde Win Kao stond al meer dan tien jaar bekend als de 'Prins van de Golf', maar lijdt nu onder financiële problemen wanneer zijn golfwinkel in moeilijke tijden verkeert. Omdat hij vanwege zijn trots terughoudend is om hulp te zoeken, benadert hij uiteindelijk de sterke carrièrevrouw Jenny Wu nadat zijn economische situatie de krantenkoppen haalt in de plaatselijke krant. Win geeft Zsa-zsa de schuld van het verhaal, de journalist die een relatie heeft met zijn zoon Charles, en begint een campagne om hen te scheiden. Maar de relatie van zijn zoon lijkt oprecht en doet hem denken aan zijn verloren liefde met May, zijn jeugdliefde die zelfmoord had gepleegd nadat ze zwanger was geworden en haar ouders hun liefde verboden hadden.

title: 靈與慾

overview: 高爾夫球王子高雲天因公司出現危機，準備出售股份，偏偏與商界女強人珍妮發生爭執，珍妮對雲天心生好感，於是暗中打壓他的經濟來源，在他經濟濟入困境時珍妮便要求雲天做她的情人。此時，雲天的兒子查理帶同女友莎莎前來採訪他，其實自少莎莎便很崇拜雲大，藉著這次專訪欲色誘雲大，但此事遭珍妮所識破，兩人因此爆發出聯串明爭暗鬥。

character: Zsa Zsa

original_title: 靈與慾

title: Ling yu yun


title: The Truth About Jane and Sam

overview: Sam, a fresh graduate from Singapore, works as a journalist in Hong Kong to gain wider exposure in life. He chances upon Jane, an intriguing mainland girl who lives a wayward, depraved life on the streets of Hong Kong. Because of her previous experiences in life, she is highly distrustful of men and spends her days smoking, taking drugs and booze. Sam, from a rich Singapore family, finds his social view broadened as he spends time with Jane in an effort to capture a good feature story. What started out as fascination over her for a cover story develops into a heart-warming love story. The two fall in love but their love is tested under the harsh light of societal comparisons.

title: The Truth About Jane and Sam

title: 真心话

overview: 本片由尔冬升导演，描述了何润东与范文芳这对爱情小冤家，由于出身与教养大有差别，互相吸引又互相有顾虑，最有趣的是乖仔何发觉堕落妹范的住所残旧且污脏，忍不住并主动为其打扫清洁，同居后又怕被她纠缠，弄不清到底是否真爱她，后来他激情示爱，不惜狂食迷幻药，其实很突兀，好在那段生死边缘拍出强烈的戏剧性，最具有剧力。本片半香港味半新加坡味，对男女关系的变化过程，相当细腻，剧力转折亦有功夫。

title: 真心話

overview: Sam tocmai a absolvit facultatea la Singapore iar acum lucrează ca jurnalist în Hong Kong sperând să-și facă o carieră proprie, deși provine dintr-o familie bogată. Sam a primit o educație plină de principii morale, iar în momentul când o întâlnește pe Jane, o tânără nonconformistă, e la început șocat și intrigat de comportamentul ei, apoi întrevede șanșa unui articol despre viața tinerilor fără căpătâi din inima orașului. Cu gândul că va avea un subiect bun, o convinge pe Jane să-l lase să-i urmărească câteva zile din viață. Se va trezi în mijlocul unei povești de dragoste care îi va schimba atât pe Jane cât și pe el. Va rezista iubirea în fața diferențelor sociale?

title: 真心話

title: 真心話

overview: 本片由爾冬升導演，描述了何潤東與範文芳這對愛情小冤家，由於出身與教養大有差別，互相吸引又互相有顧慮，最有趣的是乖仔何發覺墮落妹範的住所殘舊且汙髒，忍不住並主動為其打掃清潔，同居後又怕被她糾纏，弄不清到底是否真愛她，後來他激情示愛，不惜狂食迷幻藥，其實很突兀，好在那段生死邊緣拍出強烈的戲劇性，最具有劇力。本片半香港味半新加坡味，對男女關係的變化過程，相當細膩，劇力轉折亦有功夫。

character: Jane

character: Sam's mother

character: Sam's father

character: Richard

character: Jane's brother

character: Jane's grandmother

character: The ice-cream seller

job: Special Effects

department: Crew

original_title: 真心話

title: Zhen xin hua

title: The Truth about Jane & Sam

title: 真心话

title: 真心話(1999)

production_countries: CN HK SG


title: The Love That is Wrong

overview: Amy and Ann are a lesbian couple but their relationship gets disrupted when Amy falls in love with her male office colleague named Wang. As Amy spends more and more time with Wang Ann feels that she has lost Amy to Wang and develops a hatred towards men.....a hatred that will lead her to kill.

title: 男与女

overview: 芝与华本是一对美丽动人的姊妹花，两人各自在外国投资的公司任高级行政人员本是单身贵族应是身边围绕着不少异性追求，但两人不但对异性追求拒于千里之外，反而两人有着不正常的同性恋爱......

title: The Love That is Wrong

title: 男與女

overview: 芝與華本是一對美麗動人的姊妹花，兩人各自在外國投資的公司任高級行政人員本是單身貴族應是身邊圍繞著不少異性追求，但兩人不但對異性追求拒於千里之外，反而兩人有著異於常人的同性之愛. . . . .

character: Ann Shioko Kawashima

character: Wang Yin-Yu

character: Kwan

character: Amy

original_title: 男与女

title: The Love That is Wrong


title: Tears and Triumph

overview: Sai Ming Jun (Anita Yuen) is a single mother who works as an office administrator. But when the company gets taken over, her road suddenly becomes an uphill one. The controlling family's son (Sean Lau Ching Wan) takes an immediate shine to her, and begins to woo her, but she resists. Things get worse when his half-brother (Frankie Lam) shows up. He happens to have a controlling interest in the company - and is the father of Ming Jun's child! Will Ming Jun be able to make it through this twisted maze of family politics and hidden agendas? And will she be able to find a true, honorable love?

title: Tears and Triumph

title: 昨夜长风

overview: 赛明军和男友左思程相恋多年，让本以为两人能够最终修成正果的赛明军没有想到的是，左思程竟然在得知了自己腹中怀有他的骨肉之后残忍的抛弃了她。在好友的劝说之下，赛明军决定生下腹中无辜的孩子。为了将孩子健康的抚养长大，赛明军不得不努力工作，随着时间的推移，她渐渐在职场上取得了一席之地。正当一切都在好转之时，机缘巧合竟然让左思程成为了赛明军的上司，借着职权之便，左思程毫不客气地在工作方面打压赛明军，想逼她辞职。就在这时，董事长的继承人适文出现在了赛明军的眼前，他不仅帮助赛明军度过了难关，更是情不自禁地爱上了这个坚强善良的女人。

title: 昨夜長風

overview: 賽明軍和男友左思程相戀多年，讓本以為兩人能夠最終修成正果的賽明軍沒有想到的是，左思程竟然在得知了自己腹中懷有他的骨肉之後殘忍的拋棄了她。在好友的勸説之下，賽明軍決定生下腹中無辜的孩子。為了將孩子健康的撫養長大，賽明軍不得不努力工作，隨著時間的推移，她漸漸在職場上取得了一席之地。正當一切都在好轉之時，機緣巧合竟然讓左思程成為了賽明軍的上司，借著職權之便，左思程毫不客氣地在工作方面打壓賽明軍，想逼她辭職。就在這時，董事長的繼承人適文出現在了賽明軍的眼前，他不僅幫助賽明軍度過了難關，更是情不自禁地愛上了這個堅強善良的女人。

character: Sai Ming-Jun

character: Xie Shi-Wen

character: Zuo Se-Cheng

original_title: 昨夜長風

title: Zuo ye chang feng

title: 昨夜长风


title: Hello! Who Is It?

overview: May is a prostitute with both a sick mother and son to look after. After being raped and accidentally killed by a group of construction workers, her ghostly self takes over the phone lines to execute revenge.

title: Hello! Who Is It?

title: 喂，搵邊位？

title: 餵，揾邊位？

overview: 阿梅（李婉華 飾）的兒子身患重病在美國接受治療，需要大筆的醫療費。與此同時，她的母親亦患上了老年痴呆，常年需要照拂。在這樣危機的情況下，整個家庭的重擔都落在了阿梅的肩上，無奈之下，阿梅只能成為一名應召女郎，為了在短時間裏獲得大量的金錢，阿梅不惜自己的健康，拼命的接客。

title: 喂，搵边位？

overview: 阿梅（李婉华 饰）的儿子身患重病在美国接受治疗，需要大笔的医疗费。与此同时，她的母亲亦患上了老年痴呆，常年需要照拂。在这样危机的情况下，整个家庭的重担都落在了阿梅的肩上，无奈之下，阿梅只能成为一名应召女郎，为了在短时间里获得大量的金钱，阿梅不惜自己的健康，拼命的接客。

title: 喂，搵邊位？

character: May Chan

character: Officer Ma Fai

character: Linesman Chan Ping

character: Leung

character: Kwai

character: Biu

character: Kitty

character: May's mom

character: Kwai's wife

character: Kwai's mistress

character: Woman in bed [cameo]

character: Man in bed [cameo]

character: Supt [cameo]

original_title: 喂，搵邊位？

title: 喂，搵边位？

title: 索命女鬼


title: Don't Shoot Me, I'm Just a Violinist

overview: While in visiting Hong Kong to perform in a concert, a violinist from Mainland China got himself mixed up in a jewel heist and became a prime target of the robbers. As a result, he comes under protection by a tough and perfectionistic, yet hilarious female cop.

title: Don't Shoot Me, I'm Just a Violinist

title: 山鸡变凤凰

overview: 狠辣女督察毛舜筠收得线报，欲拘捕进行贼赃交易的匪帮，却碰上匪帮内哄，贼赃更被大陆音乐家刘青云拾去。刘因利家当头，故知法犯法，收起赃物。黑白两道皆追查赃物下落，毛先找到刘，但刘扮失忆，毛遂把刘藏于家中，加以保护及医治。刘毛共处，初不咬铉，但因几次共渡意外后，误解渐释．后毛保护刘以至昏迷不醒，刘以音乐令毛苏醒，俩人关系更进一步，刘便交出脏物，让毛破案，匪帮杀手也在刘的演奏会上被捕．毛刘二人感情日渐加深，刘却要回大陆，二人难分难舍……

title: 山雞變鳳凰

overview: 狠辣女督察毛舜筠收得線報，欲拘捕進行賊贓交易的匪幫，卻碰上匪幫內鬨，賊贓更被大陸音樂家劉青雲拾去。劉因利家當頭，故知法犯法，收起贓物。黑白兩道皆追查贓物下落，毛先找到劉，但劉扮失憶，毛遂把劉藏於家中，加以保護及醫治。劉毛共處，初不咬鉉，但因幾次共渡意外後，誤解漸釋．後毛保護劉以至昏迷不醒，劉以音樂令毛甦醒，倆人關係更進一步，劉便交出髒物，讓毛破案，匪幫殺手也在劉的演奏會上被捕．毛劉二人感情日漸加深，劉卻要回大陸，二人難分難捨……

character: Mozart

character: Inspector Mo

character: Hitman

character: Yan

character: Grassy

character: Inspector

character: Kidnapper

character: Mozart's Boss

character: Thug

job: Executive Producer

original_title: 山雞變鳳凰

title: Saan gai bin fung wong

title: 山雞變鳳凰


title: The Beautiful Ghost's Grievance

overview: This Movie is in Chinese without subtitles so it's hard to give a full description.  Famous for being a film from 1959 with a scene depicting hopping vampires.

title: The Beautiful Ghost's Grievance

title: 丽鬼冤仇

overview: 龚丽魂扮鬼以掩饰革命党身份，更拒绝严达求爱，其后发现大家同是革命志士，遂合作阻止军阀的剿党行动，魂更杀掉当年迫死其母的军阀。

title: 麗鬼冤仇 麗鬼冤仇

overview: 龔麗魂扮鬼以掩飾革命黨身份，更拒絕嚴達求愛，其後發現大家同是革命志士，遂合作阻止軍閥的剿黨行動，魂更殺掉當年迫死其母的軍閥。

original_title: 丽鬼冤仇 麗鬼冤仇

title: Li gui yuan chou


title: Oh! My Three Guys....

overview: Young gay men in Hong Kong. Hoi, Fa, and Kau have been friends since Third Form. They're now young gay adults sharing an apartment. Fa, who writes film scripts, has recently been jilted and is heart-broken. Hoi, who works at an ad agency where he's in the closet, is pursued by Fok May, a female colleague. Kau, effeminate and outgoing, is humiliated in public by his father in front of his brother and sister. He goes on TV to make a plea for acceptance. Under the shadow of AIDS and of prejudice, May and the three guys live out their friendships.

title: Oh! My Three Guys....

title: 三个相爱的少年

overview: 好友如海（刘青云 饰）、阿九（葛民辉 饰）和花仔（黄子华 饰）三人都是同性恋。如海在广告公司上班，而阿九和花仔则一直没有找到合适的工作。如海和新来的女同事媚（吴倩莲 饰）暗生情愫，媚在得知如海是同性恋的时候，并没有歧视他，而是决心帮他回复正常。此时，阿九染上了艾滋病，在接受电视台采访时突然倒地不醒。如海和花仔为了让阿九快快乐乐走完人生最后一段路，为他举办了一个化妆舞会。舞会过后，阿九自杀，而如海因同性恋身份曝光亦辞去了工作……

title: 三個相愛的少年

overview: 本片講述的是三個同性戀的少年的故事。好友如海（瀏青雲 飾）、阿九（葛民輝 飾）和花仔（黃子華 飾）三人都是同性戀。如海在廣告公司上班，而阿九和花仔則一直沒有找到合適的工作。如海和新來的女同事媚（吳倩蓮 飾）暗生情愫，媚在得知如海是同性戀的時候，並沒有歧視他，而是決心幫他回復正常。此時，阿九染上了愛滋病，在接受電視台訪問時突然倒地不醒。如海和花仔為了讓阿九快快樂樂走完人生最後一段路，為他舉辦了一個化妝舞會。舞會過後，阿九自殺，而如海因同性戀身分曝光亦辭去了工作…

character: Kau / Gau Goo Leung

character: Ching Yu Hoi

character: Fa

character: Foh Mei / Fok May

character: Bitchy Air Hostess

character: Nancy

character: Donald

character: Toby

character: Mike

character: Best Actor Winner

character: Head Writer

character: Mr. Chan (Hoi's boss)

character: Chan Yiu-Cho

character: Mr Ho Yun Cheung

job: Screenplay

original_title: 三個相愛的少年

title: San ge xiang ai de shao nian

title: Oh! My Three Guys


title: Helios

overview: Wanted criminal "Helios" and his assistant stole a quantity of uranium and plan to produce weapons of mass destruction. They are planning to trade with a terrorist organization in Hong Kong. Chief Inspector Lee Yinming and Inspector Fan Kaming lead the Counter Terrorism Response Unit of the Hong Kong Police Force. Along with a Chinese senior official, a physics professor, and two South Korean weapon experts, they hope to defuse a crisis sufficient to destroy the world.

title: Helios

title: 赤道

overview:
韩国秘密核武器神秘失踪，同时载着军方手提装置的飞机在中国境内坠毁。韩方接到消息，一名绰号“赤道”的国际通缉犯（张震 饰）带着助手“信差”（文咏珊 饰）将于香港实行秘密武器交易，韩国武器专家崔民号（池珍熙 饰）与特工朴宇哲（崔始源 饰）奉命前往调查。
 香港反恐特勤组主管李彦明（张家辉 饰）与督察范家明（余文乐 饰）协助韩方寻找武器，而核物理教授肇志仁（张学友 饰）也受邀协助判案。武器很快被寻回，没想到竟还隐藏着潜在危机。正当香港及韩国警方决定送还武器回韩国之际，大陆安全局高管（王学圻 饰）带着助手袁小姐（冯文娟 饰）突然出现，三方陷入周旋之中。原来“赤道”另有其人，而他们一伙儿的阴谋也开始实施……

title: 적도

overview: 대한민국에서 개발한 핵폭발 장치가 도난 당한 후 홍콩에서 암거래가 포착된다. 아시아 최대 일촉즉발의 위기에 한국, 중국, 홍콩은 연합작전을 벌이게 되고, 이 과정에서 한국의 무기 전문가 최민호(지진희)와 최고의 국정원 요원 박우철(최시원)이 홍콩으로 파견된다. 한편 중국의 특사 역시 발 빠르게 홍콩으로 파견되며 핵폭발 장치를 둘러싼 긴장감은 최고조에 달하게 된다. 정의가 아닌 국제 정세와 자국의 이익을 좇는 이들의 위험한 동맹과 핵폭발 장치를 노리는 전세계 테러리스트들이 홍콩으로 집결하며 사건은 점점 긴박하게 흘러가는데...  도난 당한 핵폭발 장치를 찾고  아시아를 위협하는 테러를 진압하라!

title: Helios

overview: Agentes surcoreanos han de trabajar junto a la policía de Hong Kong para intentar detener la venta a un grupo organizado de un devastador explosivo sustraido de un accidente aereo.

title: ヘリオス 赤い諜報戦

overview: 韓国で“ヘリオス”という犯罪組織の使者たちが、小型の核兵器DC-8を強奪する。香港警察のリー隊長は、ヘリオスの取引の情報をつかみ、核の専門家であるシウ教授と策を立てる。韓国の国家情報院のチェ理事官と護衛のパク諜報員も香港に飛ぶ。

title: Гелиос

overview: Известный террорист по кличке Гелиос похищает уран и теперь планирует создать ядерную бомбу, чтобы затем продать её одной из гонконгских террористических организаций. Главный инспектор городской полиции Ли Инь Мин, профессор физики Сиу Чи Ян и два эксперта по оружию, приехавших из Южной Кореи, несмотря на противоречия, возникающие между ними, должны работать вместе, чтобы не допустить катастрофы.

title: 赤道

overview:
韓國秘密核武器神秘失蹤，同時載著軍方手提裝置的飛機在中國境內墜毀。韓方接到消息，一名疑似綽號「赤道」的危險人物（張震 飾）帶著助手「信差」（文詠珊 飾）將於香港實行秘密武器交易，韓國武器專家崔民號（池珍熙 飾）與特工樸宇哲（崔始源 飾）奉命前往調查。
 香港反恐特勤組主管李彥 明（張家輝 飾）與督察範家明（餘文樂 飾）協助韓方尋找武器，而核物理教授肇志仁（張學友 飾）也受邀協助判案。武器很快被尋回，沒想到竟還隱藏著潛在危機。正當香港及韓國警方決定送還武器回韓國之際，大陸安全局高管（王學圻 飾）帶著助手袁小姐（馮文娟 飾）突然出現，三方陷入周旋之中。原來「赤道」另有其人，而他們一夥兒的陰謀也開始實施……

title: 赤道

title: Helios

title: Đối Đầu

overview: Khi tên tội phạm bậc thầy Helios đánh cắp siêu vũ khí hủy diệt hàng loạt di động, các đặc vụ Hồng Kông, Hàn Quốc và Trung Quốc vốn quen đối đầu phải hợp lực tìm lại nó.

title: Hélios

overview: Le Criminel le plus recherché, « Helios » (Chang Chen) et son assistant (Janice Man) ont volé de l’uranium et planifient de produire un important nombre d’armes destructives. Ils souhaitent également collaborer avec une organisation terroriste située à Hong Kong. L’inspecteur en chef, Lee Yin Ming (Nick Cheung) et l’inspecteur Fan Ka Ming (Shawn Yue) sont à la tête de l’unité spéciale contre le terrorisme au sein de la police de Hong-Kong et travaillent avec leurs séniors chinois, Song An (Wang Xueqi), le physicien Siu Chi Yan (Jacky Cheung) et deux experts en armes sud-coréens, Choi Min Ho (Ji Jin-hee) et Pok Yu Chit (Choi Siwon). Tous ces hommes doivent unir leurs forces afin de stopper cette fusion qui risque de détruire le monde …

title: ล่าคมถล่มเมือง

overview: เมื่ออาชญากรอัจฉริยะเฮลิออสขโมยอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง เหล่าสายลับคู่ปรับจากฮ่องกง เกาหลีใต้ และจีนแผ่นดินใหญ่จึงต้องผนึกกำลังกันเพื่อชิงอุปกรณ์สุดอันตรายคืนมา

title: HELIOS

overview: O criminoso procurado 'Helios' e seu assistente roubaram uma quantidade de urânio e planejam produzir armas de destruição em massa. Eles estão planejando negociar com uma organização terrorista em Hong Kong. O Inspetor Chefe Lee Yinming e o Inspetor Fan Kaming lideram a Unidade de Resposta Contra Terrorismo da Força Policial de Hong Kong. Junto com um oficial sênior chinês, um professor de física e dois especialistas em armas sul-coreanos, eles esperam neutralizar uma crise suficiente para destruir o mundo.

title: Геліос

overview: Відомий терорист на прізвисько «Геліос» викрадає деяку кількість урану і тепер планує створити ядерну бомбу, щоб потім продати її одній з гонконзьких терористичних організацій. Головний інспектор міської поліції Лі Інь Мін, професор фізики Сіу Чи Ян і два експерта по зброї, які приїхали з Південної Кореї незважаючи на протиріччя, що виникають між ними, повинні працювати разом, щоб не допустити катастрофи.

character: Professor C.Y. Siu / Helios

character: Lee Yan Ming, Eric

character: Fan Ka Ming

character: Gam Dao Nin / Messenger of Helios

character: Song An

character: Choi Min Ho

character: Park Woo Cheol

character: Zhang Yijun / Messenger of Helios

character: Sin Mi Kyung

character: Yuan Xiaowen (Chief Secretary of Mr. Song)

character: Younger Mr. BIG's Thug

character: Park Woo Cheol's Sister

character: Park Young Sook (Director of NIS)

character: Yoon Hee Seon (Choi Min Ho's Wife)

character: Wong Kin Chung

character: Martin Koo

character: Sophia

character: Lee Yan Ming's Subordinate

character: Representative of Hong Kong Customs

character: Representative of LCSD

character: Representative of Transport Department

character: Representative of Fire Services

character: Representative of Hospital Authority

character: Director of Immigration

character: Saad

character: Female Reporter

character: Korean Ambassador

character: Marine Police of Korea

character: Fan Ka Ming's Subordinate

character: Younger MR. BIG / Older MR. BIG

character: Xiao Li (Senior Secretary of Mr. Song)

character: Manager of Raw Material Plant Factory

character: M.C. at Choi Min Ho's Son's Birthday Party

character: Choi Myeong Gun (Choi Min Ho's Son)

character: Choi Myeong Gun's Grandfather

character: Choi Myeong Gun's Grandmother

character: Hacker

character: Superintendent of Macau Police

character: Hacker Assistant

job: Stunt Double

title: 赤盜

title: Chek dou

title: ล่าคมถล่มเมือง

title: Helios

title: Đối Đầu

title: 赤道


title: Soul

overview: Ip Cheung and her husband, a senior police inspector, had been happily married for 18 years. One day, Ip runs into her neighbour, a Taiwanese woman. As they are talking, three men suddenly appeared and tried to kill them. The Taiwanese woman is killed but Ip and the kid, Yen, managed to escape. At the same time, Ip's husband commits suicide. His superior suspected him of corruption. Ip finds out that the Taiwanese woman was her husband's mistress and Yen, his illegitimate son. Ip is given custody of Yen but they are unable to get along. However she will save his live when the gang go after him.

title: Soul

title: 老娘够骚

overview: 叶蔷与做高级督察的丈夫李继扬结婚近20年来，一直都感觉很幸福，直到邻居台湾女人被杀，丈 夫也从警署坠楼身亡，始知台湾女人原是丈夫的情妇，而丈夫也被认为是涉嫌贪污畏罪自杀。她和台湾女人留下的儿子小龙也被人四处追杀，原来为的是丈夫手中一本神秘的笔记本，而幕后主持人居然正是丈夫的上司……

title: 老孃夠騷

overview: 葉薔與做高級督察的丈夫李繼揚結婚近 20 年來，一直都感覺很幸福，直到鄰居台灣女人被殺，丈 夫也從警署墜樓身亡，始知台灣女人原是丈夫的情婦，而丈夫也被認為是涉嫌貪汙畏罪自殺。她和台灣女人留下的兒子小龍也被人四處追殺，原來為的是丈夫手中一本神秘的筆記本，而幕後主持人居然正是丈夫的上司……

title: ソウル

character: Lee Yip-Cheong

character: Gi Gi

character: Wai-Wai

character: "Big Brother"

character: Boy-Boy

character: Jacky Cheong

character: San-san

character: The Taiwanese/Mistress

character: Kai-Yeung Lee

character: Ticket Booth Attendant

character: Insurance Agent

character: Loong Loong

character: Policeman

job: Script Supervisor

job: Story

original_title: 老娘夠騷

title: soul

title: 老娘夠騷

title: 陌生丈夫

country: TW


title: Tricky King

overview: Oh My God, a doofus nice guy who’s down on his luck after being pranked repeatedly by an evil trickster, asks help from The Tricky King to save his life.

title: Tricky King

title: 超级整蛊霸王

overview: 小职员欧米噶（葛民辉 饰）性格温和，时常被他人整蛊捉弄以致习以为常。欧米噶暗恋女护士Dkny（朱茵 饰），却苦于无法接近，欧米噶不巧撞破公司太子爷偷情，被其邀请来的整蛊之霸恶整，连工作也丢掉，只得投奔“超级整蛊霸王”荷兰叻（陈百祥 饰）门下，自此与师兄弟吴广德（雷颂德 饰）等人学习整蛊术。不久香港大亨哥先生之子哥伦布（雷宇扬 饰）为驱逐父亲在法国留下的私生女哥小小，邀请荷兰叻一众整蛊小小以便独吞遗产，岂料吴广德对小小情有独钟，加之哥先生私人护理即是Dkny，欧米噶等人无心整蛊，哥伦布大为光火，请出整蛊之霸清理残局，于是整蛊界的一场混战一触即发……

title: Bậc Thầy Chơi Khăm

overview: Ôi Chúa ơi, một anh chàng tốt bụng ngốc nghếch gặp may mắn sau khi bị một kẻ lừa đảo độc ác chơi khăm nhiều lần, nhờ The Tricky King giúp đỡ để cứu mạng anh ta.

title: 超級整蠱霸王

overview: 葛長大工作後得罪了公司的太子爺，於是便轉去阿叻所開的整蠱公司上班。阿叻的公司受雷宇揚和馬蹄露所託，要對付他們的父親私生女奇少少，但雷頌德卻鐘情少少，葛亦喜歡上奇家做看護的夢中女神 DKNY…

character: Tricky King

character: Oh My God

character: Yandy (DKNY)

character: Ng Kwong Tak

character: Gor Siu Siu

character: Tricky Bully

character: Gor Lun Po

character: Gor Zilla

character: Pond

character: Ken

character: Yam

character: Mr. Gor Si Dick

character: Madonna

character: Gangster Kei

character: Gangster Hung

character: Woman who gets tricked

job: Director

job: Production Manager

original_title: 超級整蠱霸王

title: Tricky King


title: Trouble Couples

overview: Mui Da Hsien (Anita Mui), the eldest sister, is the only breadwinner in the family. She spends all her time in raising up and discipline her three sisters, Yee Hsien (Ann Bridgewater), Sarm Hsien (Charine Chan), and Sai Hsien (Fennie Yuen). They are aware of Da Hsien is becoming a spinster and they are not allowed to get married if Da Hsien remains single. So they decide to find her a husband. So all their boyfriends very anxious to give a helping hand. They find Tsang To Choy (Eric Tsang) who just has broken heart is the right man, but Tsang is scared away by Da Hsien's shrew temper...

title: Trouble Couples

title: 开心勿语

overview: 梅家四姊妹自幼無父無母, 大家姐大香獨力持家. 大香為人頑固守舊, 對其妹管教嚴厲, 致使二香, 三香及細香均對其敬畏. 大香年屆三十尚嫁杏無期, 被眾親戚鄰里視作老姑婆. 而大香規定妹不可爬頭結婚, 故三人決為大香物色對象. 二香的情人甘子濛, 三香的富家子男友王子煥及細香的兩個追求者也積極參予行動. 七小鬼偶遇剛被女友拋棄的曾杜才, 認定他為最佳人選, 遂設計撮合二人. 但大香潑辣霸道, 曾裹足不前, 遂接受眾人相助, 施展各種追求術, 雖吃盡苦頭, 而終以苦肉計贏得美人歸. 二香及三香亦有情人終成眷屬.

title: 開心勿語

overview: 梅家四姊妹自幼無父無母, 大家姐大香獨力持家. 大香為人頑固守舊, 對其妹管教嚴厲, 致使二香, 三香及細香均對其敬畏. 大香年屆三十尚嫁杏無期, 被眾親戚鄰裏視作老姑婆. 而大香規定妹不可爬頭結婚, 故三人決為大香物色對象. 二香的情人甘子濛, 三香的富家子男友王子煥及細香的兩個追求者也積極參豫行動. 七小鬼偶遇剛被女友拋棄的曾杜才, 認定他為最佳人選, 遂設計撮合二人. 但大香潑辣霸道, 曾裹足不前, 遂接受眾人相助, 施展各種追求術, 雖吃盡苦頭, 而終以苦肉計贏得美人歸. 二香及三香亦有情人終成眷屬.

title: 개심물어

overview: 일찍 부모를 여의고도 용기 있게 살아나가는 매씨 집안의 네 자매. 보수적인 성격의 장녀 대향이 세 동생들에게 자신보다 일찍 결혼할 수 없음을 선포하자, 동생들은 은밀하게 대향의 결혼 작전을 계획한다.

character: Tsang Jo Choy

character: Mui Tai Heung

character: Mui Yee Heung

character: Mui Sam Heung

character: Mui Sai Heung

character: Joe Kam Tze Mon

character: Four Eyes

character: Prince

character: Fan Jen

character: Legislator Chan

character: Actress on TV

character: Actor on TV

character: Agnes' mother

character: Agnes

character: Prince's godfather

character: Ah Chiao

character: Ah Chiao's wife

character: Siu Ma

character: Teacher

character: Auntie Fang

character: Banana

character: Man who give Choy artificial respiration

character: Woman delivering wedding gifts

character: Manager Chan

character: Taxi Driver

character: Lawyer Tang

character: Chuen Hau

character: Doctor

job: Editor

job: Producer

job: Theme Song Performance

original_title: 開心勿語


title: Mega Force from Highland

overview: While traveling the globe, a martial artist encounters an endless array of fighters who wish to challenge his skill.

title: Mega Force from Highland

title: 少林达摩

overview: 公元6世纪。印度高僧达摩，跋山涉水，从天竺来中国传播佛家学说。人昭寺为了争得达摩能在本寺传经，派以黑袍为首的武僧沿途拦截达摩。但达摩决心已定，认为只有嵩山少林寺才是立足之地。建康城内，以卢大人为首的一伙奸党准备谋害太子。大将天羽为保护太子，出外搬取救兵，中途被黑袍杀害。在内乱和外无援兵的紧急情况下，天羽之妻秋琴等人保护太子前往嵩山少林寺避难。卢大人为斩草除根，派出大批精兵强将追赶。嵩山少林寺得知达摩北上少林的消息，派出慧可迎接达摩禅师，路遇武僧黑袍并与其格斗，终于保护达摩到达少林寺。这时，秋琴等人也引走追兵，掩护太子安全到达少林寺。在离少林寺不远的少山寺内，太子为躲避卢大人的追杀，假装老僧坐禅念经。达摩在小宝的陪同下，也在此养伤。卢大人一伙追寻到此，终于发现了破绽，眼看太子生命垂危，恰逢三秋和慧可赶到，一场大战，终将乱臣贼子杀败。武僧黑袍露面，秋琴几尢是杀夫仇人，与黑袍杀在一起，秋琴被黑袍杀成重伤。小宝手提宝剑大声质问黑袍为何杀死父亲后还要伤害妈妈，黑袍无地自容，引剑自杀。

title: 血染紅塵

overview: 公元 6 世紀。印度高僧達摩，跋山涉水，從天竺來中國傳播佛家學説。人昭寺為了爭得達摩能在本寺傳經，派以黑袍為首的武僧沿途攔截達摩。但達摩決心已定，認為只有嵩山少林寺才是立足之地。建康城內，以盧大人為首的一夥奸黨準備謀害太子。大將天羽為保護太子，出外搬取救兵，中途被黑袍殺害。在內亂和外無援兵的緊急情況下，天羽之妻秋琴等人保護太子前往嵩山少林寺避難。盧大人為斬草除根，派出大批精兵強將追趕。嵩山少林寺得知達摩北上少林的消息，派出慧可迎接達摩禪師，路遇武僧黑袍並與其格鬥，終於保護達摩到達少林寺。這時，秋琴等人也引走追兵，掩護太子安全到達少林寺。在離少林寺不遠的少山寺內，太子為躲避盧大人的追殺，假裝老僧坐禪念經。達摩在小寶的陪同下，也在此養傷。盧大人一夥追尋到此，終於發現了破綻，眼看太子生命垂危，恰逢三秋和慧可趕到，一場大戰，終將亂臣賊子殺敗。武僧黑袍露面，秋琴幾尢是殺夫仇人，與黑袍殺在一起，秋琴被黑袍殺成重傷。小寶手提寶劍大聲質問黑袍為何殺死父親后還要傷害媽媽，黑袍無地自容，引劍自殺。

original_title: 血染紅塵

title: 鴛鴦俠侶


title: Rock on Fire

overview: Some dope cops trying to bust the "Big Boss", but faces stiff opposition in the form of his fiery minions.

title: Rock on Fire

title: 机密重案之致命诱惑

overview: 王明奉冰姬之命往进行军火交易,但被警方监视,欲拘捕,却被王明逃去,冰姬疑王明不忠,将他杀死,但为探员Rocky所擒,冰姬以美色诱Rocky,设计,将他杀害后逃脱.重案组帮办Cindy被上司责备,并将案件转交特别行动组接手. Cindy心生不忿,决私下追查冰姬下落.冰姬伏击Cindy欲与她同归于尽, Cindy情况危急,如何脱身....

title: 機密檔案之致命誘惑

overview: Sommige agenten proberen de 'Big Boss' te pakken te krijgen, maar krijgen te maken met hevige tegenstand in de vorm van zijn vurige volgelingen.

title: 機密檔案之致命誘惑

overview: 王明奉冰姬之命往進行軍火交易, 但被警方監視, 欲拘捕, 卻被王明逃去, 冰姬疑王明不忠, 將他殺死, 但為探員 Rocky 所擒, 冰姬以美色誘 Rocky, 設計, 將他殺害後逃脱. 重案組幫辦 Cindy 被上司責備, 並將案件轉交特別行動組接手. Cindy 心生不忿, 決私下追查冰姬下落. 冰姬伏擊 Cindy 欲與她同歸於盡, Cindy 情況危急, 如何脱身. . . .

character: Icy

character: Inspector Cindy

character: Warren Chiang

character: Tsubero / Icy's Brother

character: Yeung / Yiang Yi

character: Insp Huang

character: Yeung's Cousin / Bodyguard

character: Insp. Mang

character: Drug Dealer

character: Rocky Chan

character: Alan

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Foley

original_title: 機密檔案之致命誘惑

title: 機密檔案之致命誘惑

title: Girl On Fire

title: 機密重案組之致命誘惑


title: Clean My Name, Mr. Coroner!

overview: When a headless body is found in the trunk of his car, an undercover cop teams up with a coroner in order to clear his name.

title: Clean My Name, Mr. Coroner!

title: 救姜刑警

overview: 张耀辉（张家辉 饰）已经记不得自己干了多少年卧底了，他唯一清楚的是，自己对这种遮遮掩掩躲躲藏藏的生活早已经忍无可忍。这一次，张耀辉和搭档阿雄（潘源良 饰）打入了一个制作假钞的庞大集团之中，上司刘Sir（狄龙 饰）给了两人两千万巨款，命令他们借同集团交易之际引蛇出洞。  　　张耀辉本计划和阿雄一起掠走巨款远走高飞，哪知道阿雄先他一步得到了巨款音信全无。不久之后，一具疑似阿雄的无头尸浮出水面，而张耀辉则成为了最大嫌疑人。验尸官高兆褀（吴镇宇 饰）被张耀辉挟持，后者要求他重新验尸。在尸体上，高兆祺发现了疑点，这让他开始相信，张耀辉并不是真凶。

title: 救薑刑警

overview: 卧底探員張耀輝在一次偽鈔交易中成功幫助警方抓獲罪犯，然而交易的贓款與一位警察同事阿雄卻同時失蹤，輝追逐尋找時被警察截停，並被發現車尾箱中有一無頭屍，經警察認證為失蹤同事阿雄。張耀輝為自證清白逃走，喬裝查看無頭屍體，因種種事故，最後劫持了法醫高兆祺。祺漸漸感覺事情蹊蹺，開始配合輝一同查明案件真相。

character: Fred Cheung

character: Dr. Keith Ko

character: Ling

character: Officer C. K. Lau

character: Detective Rick

character: Herman Law

character: Bobo Lam

character: Dr Ko's assistant

character: Dr. Ko's date

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: 救薑刑警

title: Gau geung ying ging

title: 救薑刑警

title: 救姜刑警

title: Clean My Name, Mr. Coroner!


title: It's Now or Never

overview: Rose (Sharla Cheung Man) heads up a gang of be-bopping teddy girls who are constantly getting into trouble with the law. A nice cop (Alfred Cheung) falls for her and tries to save her life.

title: It's Now or Never

title: 飞女正传

overview: 本片以六十年代的香港社会为背景，以吴孟达（王十多岁男妓）、张敏（飞女组大家姐）和刘玉翠（坏透的女学生）三父女为骨干，连同杨丽菁、谢佩诗、吴绮莉、黄敏儿等组成的飞女群，反映当时一个十分严重的社会问题。反飞组陈晓莹、张坚庭与这群飞女周旋。故事由一个街坊福利会主办的舞会开始，在酒楼卖烟的飞女首领张敏在舞会上与客发生打斗而被送进往差馆。与此同时，其妹刘玉翠和父吴孟达亦分别因高卖及非礼而被捕。三人在差馆遇上反飞组的陈晓莹及张坚庭，张坚庭对张敏一见钟情，陈晓莹亦因此与张敏发生磨擦…

title: 비녀정전

overview: 아영[장민]과 작은만두[양리칭]은 담배팔이 아가씨로 식당일을 하는데 때로는 두사람이 이끄는 패거리하고 말썽을 피워 파출소 신세를 자주지곤 한다. 고등학생인 아영의 여동생 황유취 역시 손버릇이 좋지않아 도둑질로 파출소를 드나드는데 이들 두자매의 아버지[오맹달] 또한 유부녀를 꼬셔서 돈을 번다. 어느날 아영은 나이트클럽에서 싸움을 벌이다 아취는 소매치지로 아버지는 강간죄로 같은 파출소에 잡혀와 사고뭉치 가족의 위력을 떨치는데....

title: 飛女正傳

overview: 本片以六十年代的香港社會為背景，以吳孟達（王十多歲男妓）、張敏（飛女組大家姐）和劉玉翠（壞透的女學生）三父女為骨幹，聯同楊麗菁、謝佩詩、吳綺莉、黃敏兒等組成的飛女羣，反映當時一個十分嚴重的社會問題。反飛組陳曉瑩、張堅庭與這羣飛女周旋。故事由一個街坊福利會主辦的舞會開始，在酒樓賣煙的飛女首領張敏在舞會上與客發生打鬥而被送進往差館。與此同時，其妹劉玉翠和父吳孟達亦分別因高賣及非禮而被捕。三人在差館遇上反飛組的陳曉瑩及張堅庭，張堅庭對張敏一見鍾情，陳曉瑩亦因此與張敏發生磨擦…

character: Rose

character: Shing

character: Little Bun

character: Tat

character: Tracy

character: Policeman

character: Loan Shark Wong

character: Girl gang member

character: Peter

character: Chewing Gum

character: Lily

character: Judge

character: Pimp

job: Writer

original_title: 飛女正傳

title: 飛女正傳


title: The Black and White Milk Cow

overview: In the wake of his father's death, Jinsheng is forced to quit school to support himself and his elderly grandmother, taking a job as a teacher in a poor village. But the only salary the elders can afford to pay him is a black-and-white milk cow. Actual money would, of course, be much better, but the young man refuses to become discouraged. Yang Dazhe, Guan Luancang and Yang Dongjing co-star in this inspiring drama from director Yang Jin.

title: The Black and White Milk Cow

title: 一只花奶牛

overview: 杨家沟自然环境恶劣，村里小学因缺师资已经停摆，村长只好叫回在城里读高中的侄子杨晋生，晋生的父亲为供儿子读书，卖血染上艾滋病去世，他与年迈的祖母相依为命，由于没有生活来源，他只好答应做了小学教师。教育局连年拖欠教师工资，只好送给学校一头花奶牛作为补偿，希望用产下的奶来改善学校的设施。大龄学生杨晓凤因为经常得到杨晋生帮助，慢慢对他产生了爱慕之情。某夜突降暴雨，杨晋生为抢出教室内的教具，被坍塌的屋顶压在了木椽之下，闻讯赶来的杨晓凤套上奶牛将其救出。后来奶牛因难产死去，杨晓凤也因父亲的意外负伤不得不外出务工......

title: 一只花奶牛

overview: 楊家溝自然環境惡劣，村裏小學因缺師資已經停擺，村長只好叫回在城裏讀高中的侄子楊晉生，晉生的父親為供兒子讀書，賣血染上艾滋病去世，他與年邁的祖母相依為命，由於沒有生活來源，他只好答應做了小學教師。教育局聯年拖缺教師工資，只好送給學校一頭花奶牛作為補償，希望用產下的奶來改善學校的設施。大齡學生楊曉鳳因為經常得到楊晉生幫助，慢慢對他產生了愛慕之情。某夜突降暴雨，楊晉生為搶出教室內的教具，被坍塌的屋頂壓在了木椽之下，聞訊趕來的楊曉鳳套上奶牛將其救出。後來奶牛因難產死去，楊曉鳳也因父親的意外負傷不得不外出務工. . . . . .

original_title: 一只花奶牛

title: Yi zhi huà naeniu


title: Mother of a Different Kind

overview: Referred to as Hong Kong's answer to "Misery", innocent-looking Bo-Bo Fung is an overprotective mother/nurse who is bent on revenge at all costs after the death of her son at the hands of policeman Lau Ching-Wan. Veronica Yip stars as a gambling addict who enlists Lau to protect her from loan sharks, and eventually returns the favor in order for him to survive Nurse Lam's relentless assault.

title: Mother of a Different Kind

title: 不一样的妈妈

overview: 文仔只是一个任性的少年，有一次服因事打架，自知闯祸，心虚下拒捕逃回家中，文仔妈妈是护士，她得知儿子犯了事，即严加指责，但当CID张SIR及警员人上门拉人的时候，她又由于爱子心切，代文仔向警察求情，但张SIR大公无私，决意抓文仔回警署，纠缠间文仔受了伤，被送往医院，文仔妈妈因此也对张 SIR心存不满。

title: 不一樣的媽媽

overview: 文仔只是個任性的少年，有一次服因事打架，自知闖禍，心虛下拒捕逃回家中，文仔媽媽是護士，她得知兒子犯了事，即嚴加指責，但當 CID 張 SIR 及警員人上門拉人的時候，她又由於愛子心切，代文仔向警察求情，但張 SIR 大公無私，決意抓文仔回警署，糾纏間文仔受了傷，被送往醫院，文仔媽媽因此也對張 SIR 心存不滿。

character: Supt Cheung Hung

original_title: 不一樣的媽媽

title: Mother of a Different Kind


title: My Dear Son

overview: Peter Ho is a low-level employee at a prestigious firm in Central, but he hides a secret from his stodgy bosses. Peter's family is exceptionally poor, and his father is actually an infamous street performer who sings off-color songs for donations on the street. Peter manages to progress in his job, and even begins to date his boss' daughter. But when the truth of his background is discovered, Peter is summarily fired. Bitter and angry, Peter joins the triads along with his pal, and finds new romance with the luminous Maggie Cheung. When given the chance, Peter even uses his new underworld position to threaten his previous boss! But Peter sinks too far into the triad underworld, and soon not even his family can be spared from violence. A harrowing drama that progresses from social critique to triad indictment, My Dear Son runs the full gamut of emotions to deliver a tough and truthful message about the choices we make in life.

title: My Dear Son

title: 我要富贵

overview: 大学毕业生天翔（张学友 饰）出身贫寒，其父猜叔（董骠 饰）靠在榕树头卖唱养活天翔以及年幼的一子一女，天翔不愿父亲在市场唱黄色小曲挣钱，但无奈工资微薄，只得在同事的侧目中忍受。天翔在工作中踏实肯干，在好友大傻（刘青云 饰）的帮助下为公司立下功劳，同时大老板的妹妹比蒂（周海媚 饰）对天翔也颇为有意，二人感情渐浓之际，大老板却因天翔一家的地位低下而中断了这段姻缘，天翔只得从相邻的舞女周枫（张曼玉 饰）处获得情感慰藉。失去工作的天翔加入黑道团伙，与大傻一起同另一势力高佬森连番拼杀，高佬森一伙将大傻和周枫害死，天翔向高佬森寻仇之际，猜叔为保全儿子挺身而出……

title: 아요부귀

title: 我要富貴

overview:
猜叔（董驃 飾）在榕樹頭唱黃色歌曲養家及供兒子天翔（張學友 飾）讀大學。天翔畢業後找到了工作，高興地告訴父親，並叫他不要在榕樹頭賣唱，可是天翔的薪水不能解決一家的生活，猜叔不得不繼續賣唱。
 天翔老闆（秦沛 飾）的妹妹比蒂（周海媚 飾）愛上天翔，天翔也愛上她。可是由於他們的地位懸殊，並不門當戶對，比蒂的兄長逼令他離開比蒂，硬把他們拆散。天翔一氣之下走上了邪路，參加流氓集團。在地盤的打鬥中，對方的頭子高佬森（王霄 飾），殺死了天翔的好友周楓（張曼玉 飾）和大傻（劉青雲 飾）。天翔怒極，開槍把高打傷，這時警察來圍捕，猜叔立即搶過天翔的手槍，當著警察的面把高打死，代愛子的朋友報了仇，同時代愛子受罪入獄。父親入獄後，天翔繼續父親的志向和未完成的責任，在榕樹頭賣唱和教養弟妹。

title: 我要富貴

character: Ho Tin-Cheung/Peter

character: Chow Fung

character: Ho Ka-Chai

character: Petty

character: Maddy

character: Chun Shing

character: Gang member

job: Executive Producer

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Stunts

job: Production Design

original_title: 我要富貴

title: 父子情深

title: Wo yao fu gui


title: The Shootout

overview: The Shootout is an early-nineties action comedy that brings together many stars of past and present Hong Kong films. Popstar Aaron Kwok is Fai, a relatively young, inexperienced cop who accidentally nabs a member of a thievery gang. However, Fai loses his collar when the gang's vicious boss (Elvis Tsui) infiltrates Police HQ to take down his own comrade! Luckily, the cops bring in two "expert" policemen, Lau (Sean Lau Ching Wan) and Ma (Leung Ka Yan) to help nab the bad guys. Helping their investigation is Min (Fennie Yuen), the club singer to whom Fai is attracted AND the girlfriend to the head bad guy. With topnotch police work - and maybe a little luck - the cops regroup in time for a violent finish. Gritty violence and entertaining, over-the-top action highlight The Shootout, but it's the charismatic stars and quick-footed comedy which keep things amusing.

title: The Shootout

title: 危险情人

overview: 汉（徐锦江 饰）、希、官、Bonnie（苑琼丹 饰）是四个银行劫匪。他们劫持了一辆运钞车，汉与希阻断追捕的警察，官和Bonnie在逃亡中遭遇小警察家辉（郭富城 饰），官不慎跌下机车，被家辉捉住。得知同伙落网，冷血的汉冲入警署，在众目睽睽之下枪杀官以灭口。  　　由于情节严重，警署将家辉和女警员珊调入重案组协助调查。二人与冤家对头的两位警探刘（刘青云 饰）和马合作，先从押运员入手，顺藤摸瓜至某卡拉OK厅。家辉与纯情女歌手敏（袁洁莹 饰）坠入情网。不久，更从敏处得知运钞车劫匪的线索……

title: 危險情人

overview:
漢（徐錦江 飾）、希、官、Bonnie（苑瓊丹 飾）是四個銀行劫匪。他們劫持了一輛運鈔車，漢與希阻斷追捕的警察，官和 Bonnie 在逃亡中遭遇小警察家輝（郭富城 飾），官不慎跌下機車，被家輝捉住。得知同夥落網，冷血的漢衝入警署，在眾目睽睽之下槍殺官以滅口。
 由於情節嚴重，警署將家輝和女警員珊調入重案組協助調查。二人與冤家對頭的兩位警探劉（劉青雲 飾）和馬合作，先從押運員入手，順藤摸瓜至某卡拉 OK 廳。家輝與純情女歌手敏（袁潔瑩 飾）墜入情網。不久，更從敏處得知運鈔車劫匪的線索……

title: 위험정인

overview: 길거리 한복판에서 벌어진 폭발 사고! 조사를 위해 원결영, 곽부성이 출동한다. 어느 날, 길거리 한복판에서 폭발 사고가 발생한다. 순찰을 돌던 경찰 왕가휘는 폭발 사고와 관련된 용의자 1명을 우연히 잡게 된다. 하지만, 그 용의자와 함께 경찰서에 다다를 때쯤 의문의 남성이 총으로 용의자를 쏴서 죽인 후 달아난다. 사건이 점점 커지자 강력계에서는 베테랑 형사 2명를 보내 팀을 꾸리게 되고 그 팀에는 보조 형사로 왕가휘와 이미산이 들어가게 된다. 그리고 그 네 명의 형사들은 사건을 파헤치기 시작하는데...

title: 危險情人

overview: The Shootout เป็นหนังตลกแอคชั่นยุคต้นทศวรรษ 1990 ที่นำดาราดังจากภาพยนตร์ฮ่องกงในอดีตและปัจจุบันมารวมตัวกัน ป๊อปสตาร์ อารอน กัว รับบทเป็น ฟาย ตำรวจหนุ่มที่ยังไม่มีประสบการณ์ซึ่งจับสมาชิกแก๊งขโมยได้โดยบังเอิญ อย่างไรก็ตาม ฟายสูญเสียปลอกคอเมื่อหัวหน้าแก๊ง (เอลวิส ซุย) แทรกซึมเข้าไปในกองบัญชาการตำรวจเพื่อจัดการกับเพื่อนร่วมงานของเขาเอง! โชคดีที่ตำรวจนำตำรวจ "ผู้เชี่ยวชาญ" สองนาย ได้แก่ หลิว (ฌอน หลิว ชิง วัน) และหม่า (เหลียง คา ยาน) เข้ามาช่วยจับคนร้าย มิน (เฟนนี่ หยวน) นักร้องในคลับที่ฟายหลงใหล และแฟนสาวของคนร้ายที่เป็นตัวเอกเข้ามาช่วยสืบสวนคดีนี้ ด้วยการทำงานของตำรวจชั้นยอด - และบางทีอาจจะโชคเล็กน้อย - ตำรวจจึงรวมตัวกันอีกครั้งเพื่อยุติความรุนแรง ความรุนแรงที่ดุดันและแอ็คชั่นที่เกินจริงเป็นจุดเด่นของ The Shootout แต่เป็นดาราที่มีเสน่ห์และตลกที่เล่นเร็วที่ทำให้เรื่องราวสนุกสนาน

title: Tình nhân nguy hiểm

overview: The Shootout là một bộ phim hài hành động đầu những năm 90 quy tụ nhiều ngôi sao của các bộ phim Hồng Kông trong quá khứ và hiện tại. Ngôi sao nhạc pop Aaron Kwok vào vai Fai, một cảnh sát tương đối trẻ, thiếu kinh nghiệm, vô tình bắt được một thành viên của một băng đảng trộm cắp. Tuy nhiên, Fai bị mất cổ áo khi ông chủ độc ác của băng đảng (Elvis Tsui) xâm nhập vào Sở cảnh sát để hạ gục chính đồng chí của mình! May mắn thay, cảnh sát đưa vào hai cảnh sát "chuyên gia", Lau (Sean Lau Ching Wan) và Ma (Leung Ka Yan) để giúp bắt những kẻ xấu. Giúp điều tra của họ là Min (Fennie Yuen), ca sĩ hộp đêm mà Fai bị thu hút VÀ là bạn gái của tên trùm xấu xa. Với công tác cảnh sát hàng đầu - và có thể là một chút may mắn - cảnh sát tập hợp lại kịp thời để kết thúc một cách bạo lực. Bạo lực dữ dội và hành động giải trí, quá mức làm nổi bật The Shootout, nhưng chính những ngôi sao lôi cuốn và hài kịch nhanh nhẹn mới khiến mọi thứ trở nên thú vị.

character: Wong Chia Hui

character: Min

character: Inspector Ma

character: Inspector Liu

character: Han

character: Li Mei San

character: Hsi

character: Robber

character: Doctor

job: Line Producer

original_title: 危險情人

title: Wei xian qing ren

title: The Shootout


title: New Tenant

overview: Alan Tam is a writer who has spent the last decade in a mental hospital. Upon leaving, he rents an apartment in an abandoned building which contains a clock that sends him back to 1984. The only person that can hear Alan during this time is one of the previous tenants, a young girl named Dolphin. A strange romance soon develops between the two, and so when her sister Whale begins dating a suspicious professor, Alan helps Dolphin to find out the shocking truth about her sister's beau.

title: New Tenant

title: 新房客

overview:
在精神病院度过十年后，前报社记者阿麟（黄秋生 饰）病愈出院，试图重新融入社会。他租下一间公寓，决定写小说维生。作品进展及其不顺利，阿麟饱受困扰之时，又发现公寓里头不对劲，有时他会穿越回十年前的场景，见到当时住在此屋的一家人——老父亲和一对姐妹。隔着时空，原本只是观察，但后来阿麟慢慢发现，他和妹妹Dolphin（陈海恒饰）之间产生了感应，接触之下，他成了Dolphin的“守护天使”。此时姐姐Whale（黎海珊 饰）正和一位风度翩翩的大学老师（吴启华 饰）谈恋爱，但在一次约会后整个人失踪了。阿麟开始帮助Dolphin追查姐姐失踪的真相，陷入一场时空混乱的大麻烦……
 　　本片是黄秋生导演处女作，他还身兼了主演、主唱和联合编剧之职。

title: 新房客

overview: Alan Tam is een schrijver die de afgelopen tien jaar in een psychiatrisch ziekenhuis heeft doorgebracht. Bij zijn vertrek huurt hij een appartement in een verlaten gebouw met een klok die hem terugstuurt naar 1984. De enige persoon die Alan gedurende deze tijd kan horen is een van de vorige huurders, een jong meisje genaamd Dolphin. Er ontstaat al snel een vreemde romance tussen de twee, en wanneer haar zus Whale een relatie krijgt met een verdachte professor, helpt Alan Dolphin om de schokkende waarheid over de vriend van haar zus te ontdekken.

title: 新房客

overview: 在精神病院度過十年後，前報社記者阿麟（黃秋生 飾）病癒出院，試圖重新融入社會。他租下一間公寓，決定寫小説維生。作品進展及其不順利，阿麟飽受困擾之時，又發現公寓裏頭不對勁，有時他會穿越回十年前的場景，見到當時住在此屋的一家人——老父親和一對姐妹。隔著時空，原本只是觀察，但後來阿麟慢慢發現，他和妹妹 Dolphin（陳海恆飾）之間產生了感應，接觸之下，他成了 Dolphin 的“守護天使”。此時姐姐 Whale（黎海珊 飾）正和一位風度翩翩的大學老師（吳啟華 飾）談戀愛，但在一次約會後整個人失蹤了。阿麟開始幫助 Dolphin 追查姐姐失蹤的真相，陷入一場時空混亂的大麻煩…… 本片是黃秋生導演處女作，他還身兼了主演、主唱和聯合編劇之職。

character: Alan Tam

character: Dolphin / Shark

character: Officer Lee Sau

character: Wong Yu Yan, Anthropologist

character: Dolphin's Dad

character: Dr. Wong

character: Whale

character: Joe [cameo]

character: Library Cleaner [cameo]

job: Director

original_title: 新房客


title: S for Sex, S for Secrets

name: 《小姐誘心》 S for Sex, S for Secret 最新預告 2015年1月15日誘惑登場

overview: Hung and Bobo struggle with their newly marriage and sex life, and things get complicated when a mystery girl steps in their marriage. On the other hand, Sze, a business woman, has a husband who suffers from sex addiction…

title: S for Sex, S for Secrets

title: 小姐誘心

title: 小姐诱心

overview: 阿宝（刘心悠 饰）和阿雄（周柏豪 饰）相恋多年，终于携手步入了婚姻的殿堂，然而，短短一年之后，本应该沉浸在新婚的幸福和喜悦之中的两人却遇到了无法调和的巨大问题。床事的不和谐令一对本来恩爱有加的夫妻之间矛盾重重，尽管两人都在积极地寻找着解决问题之道，然而事态却并没有好转。  　　人人都道诗咏（庄思敏 饰）和国邦（姜皓文 饰）是令人羡慕的模范夫妻，两人不仅是社交界宠儿，更是商界大腕。然而，表面幸福美满的婚姻背后却伤痕累累，国邦日益严重的性瘾症让他和诗咏之间的感情再也无法回到当初。与此同时，“第三者”的插足更是将两人的婚姻推向了岌岌可危的地步。

title: 에스파트너

overview: 젊은 부부이지만 결혼한지 1년이 지나도 아이가 생기지 않아  불안해 하는 아내와, 이같은 이유 때문에 밤생활의 문제까지 생긴 남편.  일중독인 연애 기획사 부인을 둔 노년의 남편이 그녀와의  생활 불만으로 다른 여성과 연애를 하는 삶.  이 두 부부들의 이야기를 자연스럽게 풀어낸 이야기.

title: 小姐誘心

overview: 該片講述一對因為牀事不和諧令而導致一對本來恩愛有加的夫妻之間矛盾重重和一對公認的模範夫妻因為日益嚴重的性癮症讓他和詩詠之間的感情再也無法回到當初的故事。

title: 爱情攻略

overview: 該片講述一對因為床事不和諧令而導致一對本來恩愛有加的夫妻之間矛盾重重和一對公認的模範夫妻因為日益嚴重的性癮症讓他和詩詠之間的感情再也無法回到當初的故事。

character: Hung

character: Bobo

character: Sze

character: Ben

character: Marriage Therapist

character: Cousin's husband

character: Cousin

character: Raymond

character: LULU

character: Pauline

character: Tracy

character: Yee

character: Suki

character: May

original_title: 小姐誘心

title: S for Secrets

country: MY

title: 小姐诱心

title: 爱情攻略

title: 小姐誘心


title: Promising Miss Bowie

overview: Miss Bowie is more or less happily raking in the cash until her life is complicated by the sudden reappearance, after 20 years, of her first (and presumably true) love. To this is added Miss Bowie's annoying teenage niece and a strange disease.

title: Promising Miss Bowie

title: 축복

overview: 잃었던 사랑과 가족을 찾아가는 즐거운 모험담. 악착같이 돈을 모으며 만족한 삶을 살던 미스 보위는 갑자기 고아가 된 조카를 떠맡게 된다. 설상가상으로 잊고 지냈던 첫사랑이 20만에 모습을 나타낸다. 성공을 위해 얼음처럼 지냈던 보위는 서서히 타인들에게 가슴을 열지만 예상치 못했던 난관에 부딪히고 만다. <축복>은 욘판 감독의 작품 중 화면의 아름다움보다는 이야기의 즐거움을 선사하는 작품이다. 여성이기 때문에 겪을 수 밖에 없는 사회적 차별과 성공만을 추구해 왔던 중년 여성의 외로움과 고민이 생생하게 살아 숨쉬며, 어린 조카와의 관계를 통해 배우게 되는 가족의 의미가 코믹하면서도 사랑스럽게 펼쳐진다.

title: 祝福

title: 祝福

character: Bowie

character: Pinky

character: Ko Man-Kit

character: JP Sze To

character: Vivian Sze To

character: Carol Lau

character: Mr. Yeung

character: Mr. Chow

original_title: 祝福

title: Zhu fu


title: Dancing Bull

overview: In this story, a dancer with one of the more conservative Chinese troupes is increasingly frustrated with their stodgy repertoire, and she and her photographer boyfriend want to start a new, more innovative company. They go to the moneymen and eventually arrange this, but the photographer is so overwhelmed by the difficulties he has endured in the process that he has a nervous breakdown and separates from the dancer, who goes on to ever greater success

title: Dancing Bull

character: Lisa

original_title: 舞牛

title: Wu niu


title: Pink Bomb

overview: A bunch of Hong Kong residents go on a bus tour to Thailand and get mixed up with counterfeiters who’re chasing an underage hooker (Gloria Yip) who stole their bogus loot.

title: Pink Bomb

title: 人生得意衰尽欢

overview: 《人生得意衰尽欢》是赵崇基执导，李子雄等主演的喜剧片。该片讲述女警梁梓君、教师李倩儿、美容师吴玉卿、出租车司机狄尼路、混混王三合在日月旅行社领队葛培理带领下前往泰国旅行，在旅行途中发生的故事。

title: 人生得意衰盡歡

overview: 女警梓君、教師倩兒、美容師玉卿、計程車司機狄尼路 (劉青雲 - 飾)，以及古惑仔王三合 (黃子華 - 飾) 在日月旅行社領隊葛培理 (李子雄 - 飾) 帶領下，前往泰國旅行。看似虔誠基督徒的領隊, 其實是卧底國際刑警, 他前往泰國目的是追查一宗偽鈔案，在旅行途中，他們幾人在酒店救了一名做妓女因騙錢與嫖客打起來的少女阿 Ann，阿 Ann 趁亂偷了嫖客的一箱錢，然而這箱美元竟是偽鈔，因此旅行團開始遭到黑幫組織的瘋狂追殺。

title: 분홍작탄

overview: 범아관광 직원들은 모임에서 각자 자신들의 가장 잊을 수 없는 일들을 고백한다. 때문에 이 각기 다른 직업의 사람들은 억눌린 스트레스를 해소하기 위해 태국으로 여행을 떠난다. 이들은 출국 공항에서부터 좌충우돌 하면서 드디어 태국에 도착한다.  그런데 우연히 같은 호텔에서 어떤 남자로부터 창녀를 가장하여 전문적으로 돈을 사취하고 있던 10대 소녀 앤을 구출하게된다. 하지만 이 과정에서 앤이 그 남자의 돈가방을 몰래 훔쳐 오면서 범아 관광단원들은 사건에 휘말리게 된다. 사실 그 돈가방의 돈은 위조지폐였던 것.  사건 다음날, 단원들은 앤을 집까지 바래다 주나 갑자기 앤이 실종된다. 위조 지폐범들로부터 쫓기는 앤을 구출하기 위해 총격전까지 벌어지는 관광단원들. 뜻하지 않는 위기속에서 부상까지 입으면서 그들은 앤을 영문도 모르고 보호하게 된다. 그러나 이제까지 앤이 한말이 거짓말이라는 것과 단장 이자웅의 진짜 정체가 밝혀지면서 단원들은 혼란에 빠지고, 더구나 악당들은 계속 그들을 위협해 오는데.

title: 人生得意衰盡歡

title: 人生得意衰盡歡

overview: Een stel inwoners van Hong Kong gaat op een bustour naar Thailand en raakt verwikkeld in vervalsers die achter een minderjarige aan zitten die hun nep buit heeft gestolen.

character: Liang Chi-Chun

character: Graham

character: Li Sin-Yi

character: Daniel

character: Yeh Yu-Shin

character: Ann

character: Siu Ming's Mother

original_title: 人生得意衰盡歡

title: Ren sheng de yi shuai jin huan

title: 人生得意衰盡歡

title: 人生得意衰尽欢


title: Ungrateful Tink

overview: Brothers growing up together in the Sau Mau Ping ghetto finsd themselves involved in a web of revenge, misunderstandings, and betrayal when one of them becomes the witness to a drug deal.

title: Ungrateful Tink

title: 反骨仔

title: 反骨仔

title: 反骨仔

overview:
黑毛（黃秋生飾）與白毛（陶大宇飾）兩人自小情同兄弟，一起在秀茂坪長大。長大後，黑毛做了喜歡賭錢的流氓警察，娶了同樣一起長大的貞子（林美貞飾），而白毛則做了心狠手辣的古惑仔。
 白毛憑著金錢至上的原則，一步步成為了高利貸公司老闆雷國濤（雷宇揚飾）的得力手下。黑毛由於缺下巨額高利貸而被迫投靠廉政公署，想借此將高利貸公司鏟除，雷國濤便讓白毛去搞定黑毛。

character: Black Hair

character: White Hair

character: Lui Kwok To

character: Jing

original_title: 反骨仔

title: 反骨仔

title: 地下规则


title: I've Got You, Babe!!!

overview: Marriage is a tomb of love? This film depicts the struggle of modern man to choose between bachelorhood and marriage. A sensitive yet comical look at love and commitment between men and women in the '90s. Chronicling the lives of a typical yuppie couple, Charcoal (Lau Ching-Wan) and Veronica (Ron for short) (Anita Yuen). Anita's goal in life is to have a baby, which certainly is not Charcoal's goal. Anita's best friend Ada (Lai Mei-Han) and her husband (Dayo Wong) are having a baby at the same time. However, Dayo surprisingly is a womanizer which leads to problems between the couple. In addition, Charcoal's ex-fiance Joyce (Annabelle Hui) is always around the corner.

title: I've Got You, Babe!!!

title: 播种情人

overview: 炭头（刘青云 饰）一直无法从被女友抛弃的阴影之中走出，终日生活在郁郁寡欢之中。某日，炭头邂逅了开朗乐观的阿荣（袁咏仪 饰），阿荣的快乐和单纯渐渐感染了炭头，久而久之，两人走到了一起，组成了家庭。  　　阿荣一直希望能够拥有自己的孩子，但炭头一想到跟随着孩子而来的负重和责任便起了退却之心。终于，阿荣还是怀孕了，虽然心中有些龃龉，但炭头依然尽心尽力的照顾着阿荣。就在这个节骨眼上，炭头的前女友从法国归来约炭头相聚，就在那一日，阿荣的孩子胎死腹中。炭头用他的温柔包容着伤心欲绝的妻子，知道阿荣迎来了第二个孩子，然而，面对丈夫对胎儿无微不至的关心，阿荣起了疑心。

title: 播種情人

overview: Het huwelijk is een graf van liefde? Deze film toont de strijd van de moderne mens om te kiezen tussen vrijgezellenleven en trouwen. Een gevoelige maar komische kijk op de liefde en verbondenheid tussen mannen en vrouwen in de jaren '90. Het beschrijft de levens van een typisch yuppie koppel, Charcoal en Veronica (kortweg Ron). Anita's doel in het leven is om een baby te krijgen, wat zeker niet het doel van Charcoal is. Anita's beste vriendin Ada en haar man krijgen tegelijkertijd een baby. Dayo is echter verrassend genoeg een rokkenjager, wat tot problemen tussen het paar leidt. Bovendien staat Charcoals ex-verloofde Joyce altijd om de hoek.

title: 播種情人

overview:
炭頭（劉青雲 飾）一直無法從被女友拋棄的陰影之中走出，終日生活在鬱鬱寡歡之中。某日，炭頭邂逅了開朗樂觀的阿榮（袁詠儀 飾），阿榮的快樂和單純漸漸感染了炭頭，久而久之，兩人走到了一起，組成了家庭。
 阿榮一直希望能夠擁有自己的孩子，但炭頭一想到跟著孩子而來的負重和責任便起了退卻之心。終於，阿榮還是懷孕了，雖然心中有些齟齬，但炭頭依然盡心盡力的照顧著阿榮。就在這個節骨眼上，炭頭的前女友從法國歸來約炭頭相聚，就在那一日，阿榮的孩子胎死腹中。炭頭用他的温柔包容著傷心欲絕的妻子，知道阿榮迎來了第二個孩子，然而，面對丈夫對胎兒無微不至的關心，阿榮起了疑心。

title: 播種情人

overview: Ist die Ehe das Grab der Liebe? Dieser Film zeigt den inneren Kampf des modernen Mannes zwischen Junggesellendasein und Ehe. Ein einfühlsamer und zugleich humorvoller Blick auf Liebe und Bindung zwischen Mann und Frau in den 90er-Jahren. Er schildert das Leben des typischen Yuppie-Paares Charcoal und Veronica, kurz Ron. Anitas größter Wunsch ist ein Baby, ganz im Gegensatz zu Charcoals. Anitas beste Freundin Ada und ihr Mann erwarten gleichzeitig ein Kind. Doch Dayo entpuppt sich überraschenderweise als Frauenheld, was zu Problemen in der Beziehung führt. Und als ob das nicht genug wäre, ist Charcoals Ex-Verlobte Joyce ständig in der Nähe.

character: Charcoal

character: Ron

original_title: 播種情人

title: Bo zhong qing ren

title: I've Got You, Babe!!!


title: It's a Wonderful Life

overview: This 1994 Chinese New Year offering takes place over a period of time between one Christmas and Chinese New Year's eve. We are introduced to thirteen "Big Rich" people, learn of their particular dispositions and dilemmas, are witness to the former either getting changed or developed and see the latter (re)solved. Teresa Mo as the daughter just returned from studying in France; Leslie Cheung as the friend who came in tow; Tony Leung Kar Fai as the cartoonist son who can only speak normally when he is anxious; Anita Yuen as the woman who Tony Leung's character falls in love with; Carol "Do Do" Cheng as her flat-chested, disciplinary-cum-art teacher sister; Raymond Wong as the eldest son who cannot handle alcohol well; Petrina Fung Bo Bo as his estranged wife; Sean Lau as the marriage-minded cousin; and Kwan Tak Hing as the eccentric-but-definitely-not-senile grandfather.

title: It's a Wonderful Life

title: 大富之家

overview: 任大宽（关德兴 饰）家道兴旺，四世同堂，但家家有本难念的经，这一家也不例外。大儿子求富（黄百鸣 饰）与老婆月容（冯宝宝 饰）争吵不断，处在离婚的边缘。二儿子求贵（梁家辉 饰）天生口吃，与老爸不和，年纪不小却还没有女朋友。小儿子求其年少无知，却调皮捣蛋，在学校里惹事不断。三女儿求安（毛舜筠 饰）天性叛逆，在法国留学后更是一发不可收拾。这一天，求安从法国带来一个长发不羁的罗伯特（张国荣 饰），让表哥孝忠（刘青云 饰）醋意大起。与此同时，训导主任何守贞（郑裕玲 饰）发现求其的漫画，要求见家长。而求贵爱上了守洁（袁咏仪 饰），两人日渐亲密，却被守洁姐姐守贞百般阻拦……

title: 大富之家

title: 大富之家

title: 大富之家

overview: 任大寬上有九十高堂與妻寬嫂育有三兒一女，長子求富娶妻月容有子小德，任家生活小康，不愁經濟，本應其樂融融。但世事難料，月容責夫祗顧逐利商場，鬧至分居，更以求富酗酒理由遞奪他與兒子見面的權利，求富憶子成痴，一厥不振。大寬怪長子殊不爭氣，而對次子求貴更加失望，因求貴立志以畫漫畫為職業，大寬難以理解，父子終日吵鬧，令寬嫂左右為難，大寬唯有把希望寄託在留學法國的三女求安身上，昐她賦歸期。求安真的由法國回來了，表哥效忠大喜準備展開追求攻勢，怎料．．．．．

character: Roberto

character: Tam Kau Kwai

character: Tam Kau An

character: Ho Sau Kit

character: Tam Kau Fu

character: Mrs Tam Yuet Yung

character: Miss Ho

character: Hou Chung

character: Grandpa Tam

character: Mama Tam

character: Tam Kau Kei

character: Tam Dai Foon

character: George

character: Judge

character: Patron at Japanese Restaurant

character: Chung's Father

character: Chung's Mother

character: Yuet Yung's Maid

character: Yuet Yung's Neighbor

character: Rascal on Jetty

character: Minibus Passenger

character: Tam's Family Relative

job: Script Supervisor

original_title: 大富之家

title: 大富之家


title: Muto Bontie

overview: A remake of the American film Ruthless People. Sean Lau  plays a rich, fast-food chain owner named Lam Chak-chi. Mr. Lam hates his wife but married her so that he could inherit the fast-food chain from her father. He decides he will kill his wife, but before he gets his chance she is kidnapped. Shortly after, the kidnappers demand ransom money or else they will kill his wife. By telling the police one thing and the kidnappers another, he hopes to get rid of his wife, keep the cash and come out of it all without being suspected of any wrongdoings. However, things don't go the way Mr. Lam expects. Lau Ching Wan also plays his twin brother, who is one of the kidnappers.

title: Muto Bontie

title: Muto Bontie

title: 摩登菩呢提

title: 摩登菩呢提

character: Lam Chak Chi / Kidnapper

character: Alice

character: Shirley / Sally

character: Kidnapper's wife

character: Lok Sir

character: Killer with smiling face

character: Inspector Tsoi

character: Policeman

job: Sound

original_title: 摩登菩呢提

title: Mo deng pu ni ti


title: Twenty Something

overview: Young friends (Jordan Chan, Moses Chan, Farini Cheung) look for happiness but find only fleeting pleasure in barhopping and one-night stands.

title: Twenty Something

title: 晚9朝5

title: 晚九朝五

overview: 以大胆写实手法反映香港X世代敢作敢为的性爱故事，全部起用新人演出，其中的陈小春、周嘉玲、张睿玲和陈豪均表现杰出而崛起影坛。这一批社会新鲜人在白天都有正常工作，但晚上九点至翌晨五点才是他们的人生黄金档。在夜店中开怀畅饮高歌，在床上或汽车内享受一夜情，一直到第二天喝过早茶才愿意散伙。如此挥霍青春的结果，有人徒劳无功，有人乐极生悲，有人梦醒离队寻找新的生活。由于编剧阮世生和导演陈德森成功地塑造了几个主角，并以纪录片式的演员访问镜头恰当地穿插于剧情中，使本片呈现出不同流俗的清新风格和娱乐效果，跟台湾的同类新人类电影相比较大异其趣。

title: Wan 9 zhao 5

title: 晚 9 朝 5

overview: 以大膽寫實手法反映香港 X 世代敢作敢為的性愛故事，全部起用新人演出，其中的陳小春、周嘉玲、張睿玲和陳豪均表現傑出而崛起影壇。這一批社會新鮮人在白天都有正常工作，但晚上九點至翌晨五點才是他們的人生黃金檔。在夜店中開懷暢飲高歌，在牀上或汽車內享受一夜情，一直到第二天喝過早茶才願意散夥。如此揮霍青春的結果，有人徒勞無功，有人樂極生悲，有人夢醒離隊尋找新的生活。由於編劇阮世生和導演陳德森成功地塑造了幾個主角，並以紀錄片式的演員訪問鏡頭恰當地穿插於劇情中，使本片呈現出不同流俗的清新風格和娛樂效果，跟台灣的同類新人類電影相比較大異其趣。

title: 晚9朝5

character: Bo

character: Tom

character: Irene

character: Jennifer

character: Mick

character: Pat, large girl

job: Producer

job: Assistant Director

original_title: 晚9朝5

title: Wan 9 zhao 5


title: Whore & Policewoman

overview: An unexpected pairing for a Whore and a Policewoman pair up to solve some murders and get raped in this wacky and violent CAT-III flick from Hong Kong.

title: Whore & Policewoman

title: 警花与流莺

overview: 一个是商界大亨，有财有势，在黑白两道呼风唤雨。一个是阻街流莺，放荡不羁。一个是女警校刚毕业的学生，充满了正义抱负。钱多了找点小刺激把这三个不同背景的人连在一起，引发出一连串的事件……

title: 警花與流鶯

overview: Een onverwachte combinatie waarbij een hoer en een politieagente samenwerken om enkele moorden op te lossen en verkracht te worden in deze gekke en gewelddadige CAT-III-film uit Hong Kong.

title: 警花與流鶯

overview: 一個是商界大亨，有財有勢，在黑白兩道呼風喚雨。一個是阻街流鶯，放蕩不羈。一個是女警校剛畢業的學生，充滿了正義抱負。錢多了找點小刺激把這三個不同背景的人連在一起，引發出一連串的事件……

title: Whore & Policewoman

overview: Un duo inattendu composé d'une prostituée et d'une policière s'associe pour résoudre plusieurs meurtres et se fait violer dans ce film hongkongais déjanté et violent classé CAT-III.

character: Kao Tien Chin

character: Prosecutor Yin Li Shan

character: May Lin

job: Screenplay

original_title: 警花與流鶯

title: Whore & Policewoman


title: Midnight Whispers

overview: Midnight Whisper is a radio talk show in which listeners call in to discuss their lives. One evening a gentleman calls in to say that he has been in love with a woman for a very long time – but that his love seems hopeless – she has become the mistress of another man for the love of her daughter.  The daughter then calls in to say that the man is lying and that her mother is a terrible woman. Finally, the next day the distraught mother calls in to tell her story. Kung fu diva Moon Lee Choi-fung star in this rare melodramatic turn as Lee Siu-hong, a troubled Mainland Chinese lass who runs away from home to become a Hong Kong prostitute. As her desperate mother (Josephine Koo Mei-wah) scours the colony's pleasure quarters, we see flashbacks of the girl's unfortunate past.

title: Midnight Whispers

title: 尽诉心中情

overview: 一个女人(顾美华饰)自小生活艰辛，婚后又受丈夫冷落，冒生命危险生下一个女儿(李赛鳯饰)。之后丈夫更变本加厉愤而离婚，法庭上几经辛苦取得女儿抚养权。但从大陆下来的婆婆却偷偷抱孙女回去汕头，适值文革，婆婆被判华东劳改，顾踏遍天涯仍找到女儿，十年后，才获淮申请回汕头寻找女儿，金为了筹措十万元黑钱，甘愿做人情妇，谁知女儿对母亲并不谅解，加上备受同学冷眼，在损友怂勇下在夜总会工作。顾为了女儿，决定离开供养她的男人，却受毒打。顾在夜总会寻获女儿，目睹女儿沉沦，悲痛欲绝之馀服毒自杀，死前致电台节目「尽诉心中情」，倾吐一生遭遇，节目主持人白韵琴马上报警追查……

title: 盡訴心中情

overview: 一個女人 (顧美華飾) 自小生活艱辛，婚後又受丈夫冷落，冒生命危險生下一個女兒 (李賽鳯飾)。之後丈夫更變本加厲憤而離婚，法庭上幾經辛苦取得女兒撫養權。但從大陸下來的婆婆卻偷偷抱孫女回去汕頭，適值文革，婆婆被判華東勞改，顧踏遍天涯仍找到女兒，十年後，才獲淮申請回汕頭尋找女兒，金為了籌措十萬元黑錢，甘願做人情婦，誰知女兒對母親並不諒解，加上備受同學冷眼，在損友慫勇下在夜總會工作。顧為了女兒，決定離開供養她的男人，卻受毒打。顧在夜總會尋獲女兒，目睹女兒沉淪，悲痛欲絕之餘服毒自殺，死前致電台節目「盡訴心中情」，傾吐一生遭遇，節目主持人白韻琴馬上報警追查……

character: Hong

character: Hua

character: Hua's mother-in-law

character: Waitress

character: Big Brother

job: Presenter

job: Production Manager

original_title: 盡訴心中情

title: Cascading Feelings

title: Midnight Whisper

title: The Mid-Night Whisper


title: Lost Souls

overview: Like many Hong Kong people, the Ling family are hoping to immigrate to Canada - but then they all die in a gas poisoning accident. Something wimpy like dying isn't going to stop them from their Canadian dreams, but it turns out migrating in the next life takes money, too. In order to raise funds to head west, the Lings return to the mortal world and get to work making money through various jobs, raising plenty of hilarious havoc and misunderstandings along the way.

title: Lost Souls

title: Lost Souls

overview: Comme beaucoup d’habitants de Hong Kong, la famille Ling espère émigrer au Canada… mais toute la famille trouve la mort dans un accident d’intoxication au gaz. Une chose aussi insignifiante que la mort ne va pas les empêcher de réaliser leur rêve canadien, sauf que même dans l’au-delà, émigrer coûte de l’argent. Afin de réunir les fonds nécessaires pour partir vers l’Ouest, les Ling reviennent dans le monde des vivants et se mettent au travail pour gagner de l’argent grâce à divers petits boulots. Ils provoquent ainsi toutes sortes de situations hilarantes et de nombreux malentendus.

title: 富贵开心鬼

overview: 凌浩西和老婆育有两个漂亮的女儿，生活美满幸福。不过凌母一心移民加拿大，为此不惜逼小女儿玲玲甩掉一片痴心的男朋友包有路。得知真相的包有路气愤离开，而当晚凌家四口人也因煤气中毒死亡。他们的灵魂来到阴间，移民之心不死，却被告知须在加拿大修好坟墓方好动身。然前期筹备移民，钱财散尽。凌家人获得特许，暂时还魂赚钱。蒙在鼓里的包有路帮助他们出主意，让凌父充当警方线人，凌母当按摩师、大女儿嘉嘉。一家人全部动员起来，眼看最后期限临近。

title: 부귀개심귀

overview: 능호서 일가는 미국행 이민 비자 받던날 밤, 큰딸 가가의 실수로 화제가 나서 죽었는데, 황천에서 미국에다 묘지를 구입할 돈을 구하도록 한 달의 휴가를 얻어온다. 막내딸 영영의 애인인 조득주에게 그들이 죽었다는 사실을 감추고 그들은 수단과 방법을 다해서 돈을 모으지만 떠날 날이 되자 그에 대한 미안함때문에 다시한번 죽는 연극을 한다. 그러나 오히려 조득주는 살인자로 몰리고 황천에서 돌아온 능씨일가에게서 그들이 귀신임을 듣고 절망한다. 3년뒤 능씨 일가는 현세와 내세를 자유롭게 오가며 조득주와 다시 만난다.

title: 富貴開心鬼

overview: 故事講述淩浩西一家人在暴富之後，某一晚突然因為家裏瓦斯漏氣而全部去世。但生前大家都一心要移民美國，往生後依然如故，因此在陰間獲得地府允許，暫時還魂，然後賺錢圓願。不過二個女兒的男友皆不知情，反而被騙以為全家仍然在世，並繼續與他們交往。

title: 富貴開心鬼

overview: Net als veel mensen uit Hong Kong hoopt de familie Ling naar Canada te emigreren, maar dan komen ze allemaal om bij een gasvergiftiging. Iets idioots als doodgaan zal hen niet tegenhouden van hun Canadese dromen, maar het blijkt dat migreren in het volgende leven ook geld kost. Om geld in te zamelen om naar het westen te gaan, keren de Lings terug naar de sterfelijke wereld en gaan aan de slag om geld te verdienen via verschillende banen, wat onderweg voor veel hilarische chaos en misverstanden zorgt.

title: Phú Quý Khai Tâm Quỷ

overview: Sau khi qua đời ngay trước lúc nhập cư, nhà Lăng trở về từ Địa Ngục để kiếm một khoản tiền và xây cho họ một ngôi mộ ở Canada.

character: Ling Hao-hsi

character: Mrs. Ling

character: Chao Te-chu

character: Ling Chia-chia

character: Ling Ling-ling

character: Ma Hui

character: Inspector Ho

character: Paul Hsiao

character: Florist

character: Mimi Yeh

character: Helen

character: Buyer of Mrs. Ling's Cheongsam

character: Coroner

character: Tai

character: Robber

character: Mr. Huang

job: Editor

job: Art Direction

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 富貴開心鬼

title: Fu gui kai xin gui

title: Lost Souls


title: Man of Nasty Spirit

overview: Set during the Ming Dynasty, this erotic drama tells the tale of a gender-shifting religious leader who deflowers virgins in order to absorb their life force. Long ensconced in the family of Dr. Yue, he now sets his sights on Yue's daughter, Bao. But Bao's strange invisible tattoos and her connection to starving scholar Chao Chuen change the dynamics, and it seems that her body art may provide clues to a cure for Chuen's ill mother.

title: Man of Nasty Spirit

title: 摧花神龙教

overview: 乾坤五老临死前合写“大乾坤救世心经”上下两篇，将绝学留传后代有缘人。一千年后，伍子岳寻得经书，不料为玉面罗刹抢走上篇，伍子岳带的下篇被打落县崖，为怕下篇贻害武林，乃将心法刺写于八岁女儿宝儿背上，并将下篇焚之。玉面罗刹走火入魔，每到月圆之时，需取处子精髓，附近两百内处子所剩渐少。

character: Chief [cameo]

job: Director of Photography

job: Music Score Producer

job: Costume Designer

job: Sound Effects Editor

job: Dialogue Editor

job: Stunt Coordinator

job: Costumer

job: Costume Assistant

original_title: 魔域歡喜教

title: 摧花神龍教

title: Man of Nasty Spiritia

title: 摧花神龙教

title: A Man of Nasty Spirit

title: Chui fa san lung gau

title: Cui hua shen long jiao

title: Chui fa san lung gau

production_countries: HK TW


title: Crimson Street

overview: Sally (Sally Yeh) is a club singer, caught in a love rectangle between three men: Stone (Kenny Bee), a bank robber newly released from prison, club owner Paul King (Michael Chan Wai-Man) and Pow (Melvin Wong), a policeman.

title: Crimson Street

character: Sally

character: Stone

character: Paul King

character: Pow

job: Director

job: Writer

original_title: 殺入愛情街


title: Marianna

overview: Peter Yu goes on a business trip to the Philippines leaving his lovely wife and two children behind him. While conducting business there he saves a desperate girl from a number of pursuers. The girl is Marianna (Anna Malai) and she’s the cause of a deadly rivalry between two native tribes. The leader of one of the tribes wants to marry her, but Marianna and her tribe want nothing to do with them. Marianna escapes to HK where she finds Peter and persuades him to hire her as a maid so that she can hide out. Nancy, Peter's wife, isn't too keen on the idea especially when she discovers her husband’s infidelity. Nancy leaves HK to visit her relative in the Philippines and Peter follows to make amends. They decide to go on a road trip where hopefully they can begin anew. Their scenic tour goes askew immediately and soon turns into a horrific nightmare; as they too are pursued by the tribe that is after Marianna.

title: Marianna

title: 宾妹

character: Peter Yu

character: Marianna

character: Nancy Yu

job: Producer

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Still Photographer

job: Production Assistant

job: Coordinating Producer

job: Foley Artist

job: Focus Puller

original_title: 賓妹

title: Ban mooi

production_countries: HK PH


title: Merry Go Round

overview: Korea is famous for her charming ladies and tough men, such as top Taekwondo fighter, Big Mouth. When playboy Peter Pan comes to Seoul in the pretext of being with a band, he calls his old friend Big Mouth. Big Mouth's advice to Peter is any woman but not from his household. By accident Peter saves Big Mouth's sister, Moon, and becomes enamored by her. The young couple together on a trip. Peter shakes Moon off and goes to Big Mouth boasting about his loves. He is astonished to find Moon who happens to be Big Mouth's sister. All hell breaks out. Moon leaves home for a mountain retreat. Big Mouth and Peter then set out on a journey to win her back.

title: Merry Go Round

title: 鬼马朱唇

overview: 音乐家西门(蔡枫华饰)生性风流不羁，乘带领乐团赴韩演奏之便，探望开设跆拳道馆之好友大口(王青饰)。大口投其所好，赞成他在韩国尽情开心，唯独不能打其妹阿淑(李玄丽饰)主意。但机缘巧合之下西门巧遇阿淑，一见钟情，阿淑更以身相许。谁知西门对阿淑只是抱玩弄心情，西门假称要返香港，实则回到大口处向其炫耀其风流史。恰巧阿淑来到探望兄长，闻言伤心欲绝，大口却气到七窍生烟。淑独自躲到雪山，西门冒雪崩危险寻觅阿淑。结果，两人几经艰辛脱险后，有情人终成眷属。

title: 鬼馬朱唇

overview: 音樂家西門 (蔡楓華飾) 生性風流不羈，乘帶領樂團赴韓演奏之便，探望開設跆拳道館之好友大口 (王青飾)。大口投其所好，贊成他在韓國盡情開心，唯獨不能打其妹阿淑 (李玄麗飾) 主意。但機緣巧合之下西門巧遇阿淑，一見鍾情，阿淑更以身相許。誰知西門對阿淑只是抱玩弄心情，西門假稱要返香港，實則回到大口處向其炫耀其風流史。恰巧阿淑來到探望兄長，聞言傷心欲絕，大口卻氣到七竅生煙。淑獨自躲到雪山，西門冒雪崩危險尋覓阿淑。結果，兩人幾經艱辛脱險後，有情人終成眷屬。

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: 鬼馬朱唇

title: Gui ma zhu chun

title: Devil Horse Orange Dragon


title: The Security

overview: Ah Wei used to be a policeman but his many battle scars and bullet wounds have demoted him to the daily grind of a sercurity guard. His existence is anything but boring, however, as this Hong Kong film like all the others, thrives on shoot-outs, chases, and enough violence to keep an audience awake.

title: The Security

title: 煲車

title: 煲車

title: 煲車

job: Script Supervisor

original_title: 煲車

title: The Securities

title: 煲车

title: Bao Che


title: Triumph in the Skies

overview: Young pilot Branson recently takes over Skylette, his father's aviation empire, only to realise his old flames Cassie is a flight attendant there. Several years ago, he was forced to break up with her and move to New York to take care of his father's business. To this day, the two continue to harbour feelings for each other but decide to keep them bottled up. In an effort to rebrand the airline, Branson invites rock idol TM to star in an upcoming commercial and appoints Sam as her flying consultant. In congruent in both tastes and experience, this odd couple gets off on the wrong foot. As the shoot progresses, however, they slowly discover each other's merits, developing a strong mutual attraction. Jayden has left Skylette Airline to become a pilot for private jets. He meets the young and vivacious Kika during a flight and assumes her to be wayward and shallow...

title: Triumph in the Skies

title: 冲上云霄

overview:
年青机师 Branson（古天乐 饰），另一身份是富商儿子，从爸爸手上接管生意后，全力打理 Skylette 天颂航空。他对公司的空中服务员 Cassie（佘诗曼 饰）照顾有加，原来二人是前度关系，数年前 Branson 因要往纽约接管家簇生意，只好无奈跟她暂别，但其实大家心中都一直有对方，只是没有宣之于口。
 为帮公司建立新形象，Branson 邀请 Rock Star TM（郑秀文 饰）拍摄宣传片，并由 Sam（吴镇宇 饰） 担任拍摄时的飞行顾问，碰巧二人早前为航班误点有过磨擦，令见面时非常尴尬，但过程中竟又互相发现对方的优点，暗生情愫。
 顾夏阳 Jayden（张智霖 饰）为接受待遇更佳的私人机师一职，离开天颂。一次航程，遇上年轻活泼的女子 Kika（郭采洁 饰），起初只觉得她是贪图金钱、任性妄为的女子，但性格吻合又令两人火速恋上。正当爱得缠绵之际，Jayden 得悉原来奉行及时行乐的 Kika 的背后另有原因……
 三段感情，发展都不似预期，但原来只要明白到世事再没完美，能够在岁月如歌中找到快乐便已足够。

title: 비행남녀

overview: 승무원인 옛 연인과 재회한 항공사 대표. 아이돌 스타의 CF 자문을 맡은 연예계 문외한 기장. 당돌한 여자 승객과 자꾸 엮이는 훈남 조종사. 비행은 프로, 사랑은 아마추어인 세 파일럿의 3色 로맨스에 탑승하실 시간입니다!

title: Triunfo nas Nuvens

title: 衝上雲霄

overview:
年青機師 Branson（古天樂 飾），另一身份是富商兒子，從爸爸手上接管生意後，全力打理 Skylette 天頌航空。他對公司的空中服務員 Cassie（佘詩曼 飾）照顧有加，原來二人是前度關係，數年前 Branson 因要往紐約接管家簇生意，衹好無奈跟她暫別，但其實大家心中都一直有對方，衹是沒有宣之於口。
 為幫公司建立新形象，Branson 邀請 Rock Star TM（鄭秀文 飾）拍攝宣傳片，並由 Sam（吳鎮宇 飾） 擔任拍攝時的飛行顧問，碰巧二人早前為航班誤點有過磨擦，令見面時非常尷尬，但過程中竟又互相發現對方的優點，暗生情愫。
 顧夏陽 Jayden（張智霖 飾）為接受待遇更佳的私人機師一職，離開天頌。一次航程，遇上年輕活潑的女子 Kika（郭採潔 飾），起初衹覺得她是貪圖金錢、任性妄為的女子，但性格吻合又令兩人火速戀上。正當愛得纏綿之際，Jayden 得悉原來奉行及時行樂的 Kika 的背後另有原因……
 三段感情，發展都不似預期，但原來衹要明白到世事再沒完美，能夠在歲月如歌中找到快樂便已足夠。

title: Visuri la înălțime

title: Triumph in the Skies

overview: Tres pilotos que trabajan para una aerolínea con sede en Hong Kong exploran viejas y nuevas relaciones amorosas.

title: 衝上雲霄

title: 衝上雲霄

character: Branson

character: TM

character: Sam

character: Jayden

character: Cassie

character: Kika

character: Tony

character: Roy

character: Heather

character: TM's manager

character: Branson's father

character: Reporter

character: Bystander

character: Tourist

character: Winnie

character: Ann

character: Branson's Assistant

original_title: 衝上雲霄

title: 冲上云霄

title: 衝上雲霄

title: Bao La Vùng Trời

country: VN

production_countries: CN HK


title: Rose Rose I Love You

overview: Bumbling Hong Kong detectives Lui (Kenny Bee) and Leung (Tony Leung Ka-Fai) go undercover in an apartment complex to keep watch over Pearl Chan (Carina Lau), a high school teacher who is suspected to be connected to a rare diamond theft involving a notorious thief named Mr. Mickey (Simon Yam). Meanwhile, the legendary Black Rose (Veronica Yip) appears and is also in pursuance of Mr. Mickey, wanting him to surrender himself and the diamond in order to clear her name.

title: Rose Rose I Love You

title: 玫瑰玫瑰我爱你

overview: 大盗麦基（任达华饰）盗取马拉之星，被神探吕奇（梁家辉饰）及梁醒波（锺镇涛饰）两人拘捕，而马拉之星则下落不明，麦基将罪名嫁祸黑玫瑰（叶玉卿饰）。某夜麦基狱中逃脱，前往找寻旧爱陈宝珠（刘嘉玲饰）取回收藏马拉之星的锁匙，而警方亦命神探吕奇与梁醒波二人捉拿麦基及找回马拉之星。为了捉拿麦基，二人各出奇谋同时黑玫瑰为了洗脱罪名，亦缠上吕奇……

title: 玫瑰玫瑰我愛你

title: 玫瑰玫瑰我愛你

overview: 大盜麥基在搶劫的時侯被兩名警察呂奇和梁醒波抓著，但麥基居然把罪名推給黑玫瑰，自己在深夜逃出監獄，警方決定再派呂奇和梁醒波把他抓回來. . . . .

title: 玫瑰玫瑰我愛你

character: Keith Lui Kei

character: Micky

job: Stunts

job: Stunt Double

job: Cinematography

job: Songs

original_title: 玫瑰玫瑰我愛你

title: 玫瑰玫瑰我愛你

title: Rose Rose I Love You


title: Lover of the Swindler

overview: A con artist falls in love with a respectable nightclub girl but romance is overshadowed by deception.

title: Lover of the Swindler

title: 賊頭賊腦賊世界

title: 賊頭賊腦賊世界

overview: 玲（劉嘉玲飾）是紅透半邊天的夜總會舞小姐，為人有氣義，甚得眾姊妹愛戴。米高（梁家輝飾）是一名老千，與朋友靠騙為生，曾與一少女戀愛，可惜少女跳樓輕生，此少女的姊姊王（王小鳳飾）誓要報復，找尋證據捉拿米高。玲與米高在一賭場相遇，兩人一見傾心，米高教玲老千騙術，二人熱戀。

title: 千王情人

overview: 玲（刘嘉玲饰）是红透半边天的夜总会舞小姐，为人有气义，甚得众姊妹爱戴。米高（梁家辉饰）是一名老千，与朋友靠骗为生，曾与一少女恋爱，可惜少女跳楼轻生，此少女的姊姊王（王小凤饰）誓要报复，找寻证据捉拿米高。玲与米高在一赌场相遇，两人一见倾心，米高教玲老千骗术，二人热恋。

title: 賊頭賊腦賊世界

character: Michael Chan Chun

character: Ling

character: Doctor's fellow conman

character: Anna

character: Ling's Mother

job: Director

job: Assistant Director

job: Producer

job: Writer

original_title: 賊頭賊腦賊世界

title: Qian wang qing ren


title: Always Be the Winners

overview: Third Master Sha (Tony Leung Chiu-Wai) is a descendant of a powerful gambling family who must battle Yam Tin Sau (Ekin Cheng), the descendant of the rival gambling family to save his family's name. In order to win, Hui hires the China King of Gamblers Hui Man Long (Tony Leung Ka-fai) for help.

title: Always Be the Winners

title: 神龍賭聖之旗開得勝

overview: 賭神之子沙三少和賭霸傳人任天仇為爭奪至尊賭皇的頭銜，決定通過一場至尊賭皇大賽三局兩勝決出勝負。沙三少長期的好吃懶做，也無心成為至尊賭皇，滿足於做賭場中的一個小人物。毫無意外地，第一回合下來，沙三少慘敗給了任天仇，經過一番考慮他決定找來中國 賭聖許文龍來幫忙，沙家的管家細梅姐還請來神探羅拔和怪俠一枝梅進入到沙家防備任天仇派殺手行刺。沙三少為了確保接下來的比賽能勝出，屢次偷捽牌神功秘笈卻無功而返，最後還因意外無法出賽。沙家就這樣落敗？許文龍等人又將如何挽回這敗局？

title: 神龙赌圣之旗开得胜

overview: 赌神之子沙三少和赌霸传人任天仇为争夺至尊赌皇的头衔，决定通过一场至尊赌皇大赛三局两胜决出胜负。沙三少长期的好吃懒做，也无心成为至尊赌皇，满足于做赌场中的一个小人物。毫无意外地，第一回合下来，沙三少惨败给了任天仇，经过一番考虑他决定找来中国 赌圣许文龙来帮忙，沙家的管家细梅姐还请来神探罗拔和怪侠一枝梅进入到沙家防备任天仇派杀手行刺。沙三少为了确保接下来的比赛能胜出，屡次偷捽牌神功秘笈却无功而返，最后还因意外无法出赛。沙家就这样落败？许文龙等人又将如何挽回这败局？

title: 도협 3 - 승자위왕

overview: 사삼소와 임천구는 카드 시합에 가문의 명예를 걸고 나오는데 사삼소가 임천구에게 카드게임에 패하자 집안 식들과 부인은 사삼소가 어떤 방법을 쓰던간에 꼭 이겨야 된다는 신념에 불타 여기저기 수소문 끝에 카드의 명수인 허선생을 초대해 카드를 익히게 하나 사삼소는 워낙 겁이 많아 계속 피해 다니며 카드를 배우기를 게을리 한다. 할 수 없이 시합이 있는 날 허선생이 사삼소 대신 시합에 참가해 돈을 많이 벌어오지만.

title: สองเห่ยกัดโคตรเซียน

overview: ปรมาจารย์สาม Sha (Tony Leung Chiu-Wai) เป็นลูกหลานของตระกูลนักพนันที่ทรงอิทธิพลซึ่งต้องต่อสู้กับ Yam Tin Sau (Ekin Cheng) ลูกหลานของตระกูลนักพนันที่เป็นคู่แข่งกันเพื่อรักษาชื่อเสียงของตระกูลเอาไว้ เพื่อที่จะชนะ Hui จึงได้จ้าง Hui Man Long (Tony Leung Ka-fai) ราชาแห่งนักพนันของจีนมาช่วยเหลือ

character: Master Sha

character: Hui Man Long

character: Nanny

character: Mrs Lulu Sha

character: Yam Tin Chao

character: Sha's 3rd sister

character: Sha's 2nd sister

character: Scarlet Pimpernel

character: Nightclub patron

character: Photographer

original_title: 神龙赌圣之旗开得胜

title: 神龍賭聖之旗開得勝

title: 神龙赌圣之旗开得胜


title: Off Track

overview: Hong Kong superstar Jacky Cheung is a triad street racer in the thrilling triad actioner Off Track! Lui (Jacky Cheung) is an illegal racer supreme, and he's just found a new rival: Joe (Max Mok), a sensitive, but tough mechanic with his own street skills. Meanwhile, Lui's girlfriend Katy (Ellen Chan) and sister Ann (Rachel Lee) disapprove of Lui's criminal activities and hot-headed attitude. Complicating matters is Joe's tender romance with the alluring Ann, and the presence of Lui's father (Ng Ma), a renowned cop who's turned a blind eye to his son's law breaking. When Lui and Joe suit up for a climactic race, passions and destiny collide on Hong Kong's mean streets! Featuring car stunts from veteran car stunt coordinator Blacky Ke Shou Liang, including some exciting car races and more than a few painful-looking stunts! Full of over-the-top emotions and energetic action sequences, Off Track is an exciting and tension-filled racing melodrama.

title: Off Track

title: 馬路英雄

title: 馬路英雄

overview: 祖酷愛汽車，與人合資經營一汽車修理房。在一次非法賽車中，與雷發生碰撞，並被拉上差館，從此兩邦結怨，而雷之父狠為一老練探員，竟公事公辦將雷扣留，雷與父之間矛盾因更深，而更加遷怒於祖。另一方面，祖因此事而結識雷之妹 ANN，並共墜愛河。後來，雷知道 ANN 與死對頭相愛，於是屢次破壞，祖初時為了 ANN 而不加反抗，但雷咄咄逼人，ANN 自知一切皆由己而起，遂忍痛與祖分手，但雷並沒有因此罷手，祖唯與雷談判，二人相約以賽車賭五十萬來解決，賽事中雷車意外衝落大海。雷手下紅牛以為雷已死，所以以 ANN 威脅祖，藉此為雷報仇，祖趕至，但不敵紅牛，危急之際，雷滿身披血而至…

title: 马路英雄

overview: 祖酷爱汽车，与人合资经营一汽车修理房。在一次非法赛车中，与雷发生碰撞，并被拉上差馆，从此两邦结怨，而雷之父狠为一老练探员，竟公事公办将雷扣留，雷与父之间矛盾因更深，而更加迁怒于祖。另一方面，祖因此事而结识雷之妹ANN，并共坠爱河。后来，雷知道ANN与死对头相爱，于是屡次破坏，祖初时为了ANN而不加反抗，但雷咄咄逼人，ANN自知一切皆由己而起，遂忍痛与祖分手，但雷并没有因此罢手，祖唯与雷谈判，二人相约以赛车赌五十万来解决，赛事中雷车意外冲落大海。雷手下红牛以为雷已死，所以以ANN威胁祖，藉此为雷报仇，祖赶至，但不敌红牛，危急之际，雷满身披血而至…

title: 독존자

overview: 방지옹은 한 범죄집단 소탕작전시 실수로 잠입해 있던 동료 수사관을 사살한다. 죽은 수사관에게 기녀로 일하는 애인과 17세된 아들 세븐이 있었다. 방이 이들을 찾아 갔을때 세븐은 이미 소년원을 두번째 다녀온 뒤였다. 이후로도 세븐은 불량소년들과 자주 어울린다. 그러던 어느날 다른 불량소년들과 싸움을 벌인 세븐은 홧김에 그들의 마약을 태워 버리는데...

character: Lui

character: Joe

character: Ann

character: Katy

character: Lui's father

character: Bull

character: Brother Bing

original_title: 馬路英雄

title: Ma lu ying xiong

title: 독존자

country: KR

title: 마로영웅


title: Everlasting Love

overview: An intern doctor falls in love with a 19-year-old girl, not knowing that she is a hostess at a night club and a single mother.

title: Everlasting Love

title: 停不了的爱

overview: 年青女子梁佩君（温碧霞饰）爸爸入狱五年妈妈改嫁，作为家中长女负责妹妹弟弟，年少因遇人不淑，而被搞大了肚子，随即迫于生计更不得不要当舞小姐。然而不幸的是，她妹妹露露（李丽珍饰）也同样步她的后尘，被无情的男友推到人生的边缘。有一次，在很偶然的机遇之下，她认识了富家公子 实习医生Eric（刘德华饰），二人一见钟情。只可惜，由于佩君自感配不上小医生，所以就一直没有向他说出自己真实的工作和身份。相处三个月后佩君选择了离开并写信告诉他自己是个舞女，小医生仍不放下去舞厅找她，正好看见她在和客人调情，走上去打了佩君一个耳光，执意带走她，佩君羞愧痛苦，被带上车的当中因争吵出车祸。小医生死时请她不做现在的工作，佩君哭着答应了。

title: 停不了的愛

overview: 年青女子梁佩君（温碧霞飾）爸爸入獄五年媽媽改嫁，作為家中長女負責妹妹弟弟，年少因遇人不淑，而被搞大了肚子，隨即迫於生計更不得不要當舞小姐。然而不幸的是，她妹妹露露（李麗珍飾）也同樣步她的後塵，被無情的男友推到人生的邊緣。有一次，在很偶然的機遇之下，她認識了富家公子 實習醫生 Eric（劉德華飾），二人一見鍾情。只可惜，由於佩君自感配不上小醫生，所以就一直沒有向他説出自己真實的工作和身份。相處三個月後佩君選擇了離開並寫信告訴他自己是個舞女，小醫生仍不放下去舞廳找她，正好看見她在和客人調情，走上去打了佩君一個耳光，執意帶走她，佩君羞愧痛苦，被帶上車的當中因爭吵出車禍。小醫生死時請她不做現在的工作，佩君哭著答應了。

title: 停不了的愛

character: Eric

character: Pauline Leung Pui-Kwun / P. K.

character: Lulu Leung

character: Bob

character: Harriet

character: Poon Sai-Hung

character: Eagle

character: Lulu's Principal

character: Eric's Father

character: Ching

character: Reformatory Head

character: German Tourist

character: Mr. King

character: Lulu's Friend

character: Patient

character: Man in Elevator

character: Policeman

character: Hung's Clubbing Friend

character: Massage Parlour's Thug

character: Mr. Robinson

job: Original Music Composer

original_title: 停不了的愛

title: Ting bu liao de ai


title: Pretty Ghost

overview: Building Inspector Tony (Tony Leung Ka Fai) investigates an old abandoned building in a deserted plant site and falls victim to a restless demon, who wants to resurrect into Tony's body. However, the spirit of a young woman (Rosamund Kwan) suddenly appears, saves Tony, and accidentally sucks some of his life force, thereby, sharing his feelings and emotions. The ghost falls in love with Tony, but he wants to use her to help him woo his gorgeous colleague (Ellen Chan).

title: Pretty Ghost

title: 我老婆不是人

overview: 建筑师托尼（梁家辉 饰）的个性十分木讷老实，以至于他暗恋同时艾琳（陈雅伦 饰）多年，却总也鼓不起勇气表白，更糟的是，艾琳已有一位感情亲密的男友，托尼的单恋似乎注定不会有结果。一次偶然中，托尼被猛鬼缠身，索性得到名为嘉嘉（关之琳 饰）的女鬼相助才得以脱身，也正因为这件事，托尼拥有了能与嘉嘉心意相通的特异功能。  　　得知了托尼的苦恋，热心的嘉嘉决定帮他一把，一番波折之后，艾琳终于离开了男友，投入了托尼的怀抱，可是，直到这时，托尼才发现自己其实早已经深深的爱上了嘉嘉，无奈人鬼殊途，无法承受分离之苦的托尼竟然决定殉情。

title: 에이리언 와이프

overview: 토니는 건축기사로써 어느날 우연히 가가라는 여자 귀신을 만나게 된다. 그러나 우연히 가가는 토니의 입김을 마시고 이로 인해 둘은 같은 생각을 하게 되어 한쪽이 슬프면 다른 한쪽도 슬프게 된다. 토니는 같은 회사에 다니는 엘렌을 사랑하지만 엘렌에게는 남자친구가 있고 또 토니는 용기가 없어서 매번 접근하지만 실패를 한다. 그러나 가가의 도움으로 토니는 점점 엘렌과 가까워 지며 가가는 마음 속으로 토니를 사랑하게 되지만 토니는 엘렌에게 정신이 팔려 있어 이러한 가가의 마음을 모른다. 한편 가가의 어버지는 가가가 토니를 사랑하고 있다는 것을 알지만 사람과 귀신은 사랑을 해도 좋은 결말이 없다는 것을 안다. 그래서 토니가 죽으면 영원히 가가와 같이 있게 된다고 생각하고 어느날 토니의 차에 브레이크를 고장나게 해서 그를 죽이려고 한다. 결국 토니의 차가 고압전류에 휩싸이게 되고 이를 지켜본 가가 자신의 몸을 던져서 토니를 구한다. 이를 본 토니는 가가의 진심을 알게 되고 엘렌도 이런 토니의 마음을 알게 되어 토니의 곁을 떠난다. 그후 그들은 친구가 결혼식 하는날 합동결혼식을 올리는데..

title: 我老婆唔係人

overview: โทนี่ (รับบทโดย โทนี่ เหลียง คาไฟ) ผู้ตรวจสอบอาคาร ได้เข้าไปตรวจสอบอาคารร้างแห่งหนึ่งในบริเวณโรงงานร้างแห่งหนึ่ง และได้ตกเป็นเหยื่อของปีศาจที่ไม่เคยสงบนิ่ง ซึ่งต้องการจะคืนชีพในร่างของโทนี่ อย่างไรก็ตาม จู่ๆ วิญญาณของหญิงสาวคนหนึ่ง (รับบทโดย โรซามันด์ ควาน) ก็ปรากฏตัวขึ้น ช่วยชีวิตโทนี่เอาไว้ และดูดเอาพลังชีวิตของเขาไปบางส่วนโดยไม่ได้ตั้งใจ จึงทำให้โทนี่ได้รับรู้ถึงความรู้สึกและอารมณ์ของเขา วิญญาณดังกล่าวตกหลุมรักโทนี่ แต่เขาต้องการใช้เธอเพื่อช่วยเขาจีบเพื่อนร่วมงานสุดหล่อของเขา (รับบทโดย เอลเลน ชาน)

title: 我老婆唔係人

overview:
建築師托尼（梁家輝 飾）的個性十分木訥老實，以至於他暗戀同時艾琳（陳雅倫 飾）多年，卻總也鼓不起勇氣表白，更糟的是，艾琳已有一位感情親密的男友，托尼的單戀似乎注定不會有結果。一次偶然中，托尼被猛鬼纏身，索性得到名為嘉嘉（關之琳 飾）的女鬼相助才得以脱身，也正因為這件事，托尼擁有了能與嘉嘉心意相通的特異功能。
 得知了托尼的苦戀，熱心的嘉嘉決定幫他一把，一番波折之後，艾琳終於離開了男友，投入了托尼的懷抱，可是，直到這時，托尼才發現自己其實早已經深深的愛上了嘉嘉，無奈人鬼殊途，無法承受分離之苦的托尼竟然決定殉情。

character: Tony

character: Chia

character: Ellen

character: Peter Li

character: Hui Mei

character: Lawrence

character: Michael

character: Yeh

character: Yeh's Wife

character: Priest

character: Evil Ghost

character: Wedding Guest

character: Michael's Friend

character: Vampire

job: Story

job: Set Decoration

original_title: 我老婆唔係人

title: Wo lao po bu shi ren

title: 我老婆唔係人!?

title: Pretty Ghost

title: Alien Wife

title: Wo lao po wu xi ren

title: 아로파오계인

title: 에이리언와이프


title: Dream Lover

overview: Cheung Ka Shing, an inventor who participates in illegal road races in his spare time. Their relationship blossoms into romance, but when Kitty's father goes into hiding and leaves behind over ten million dollars in unpaid debt, she leaves Hong Kong without telling Shing where she's going. Shortly thereafter, Shing strikes it rich when he is paid ten million dollars by a Japanese computer firm for a chip he has invented, but money does little to relieve his aching despair in Kitty's absence.

title: Dream Lover

title: 一千零一夜之梦中人

overview: 经营车行的阿成（梁家辉 饰）和阿文（陈百祥 饰）是一对性格迥异的好兄弟，阿成热衷改装车辆，他开发的晶片可极大提高汽车的爆发力和速度；阿文酷爱沟女，游走于花丛间乐此不疲。偶然机会，阿成结识酷似其偶像山口百惠的富家女琪琪（吴倩莲 饰），两人虽身份悬殊，心中却萌生朦胧的情谊。阿成的晶片得到日本公司的赏识，他和阿文也从此跃入富人行列。然而此时琪琪因父亲经商欠下巨额债务，已抵押别墅迁往国外。两个年轻人失之交臂，这也成为阿成心中永久的痛。

title: ฝ่าถนน...ยึดใจเธอให้ได้

overview: นักแสดงสาวชื่อดังของฮ่องกง ชาร์ลา เฉิง ได้ผลิตภาพยนตร์ตลกโรแมนติกเรื่องนี้ถึงสองเวอร์ชันด้วยกัน โดยเวอร์ชันที่สองคือ Romantic Dream และทั้งสองเวอร์ชันก็ได้ฉายในโรงภาพยนตร์เดียวกันในเดือนเดียวกัน แจ็กลิน วู รับบทเป็นคิตตี้ หญิงสาวสวยและร่ำรวยที่กลายมาเป็นรักแท้ของเฉิง กาชิง (โทนี่ เหลียง) นักประดิษฐ์ที่เข้าร่วมการแข่งขันรถผิดกฎหมายในเวลาว่าง ความสัมพันธ์ของพวกเขาเริ่มพัฒนาไปในทางรักโรแมนติก แต่เมื่อพ่อของคิตตี้หนีออกไปและทิ้งหนี้ไว้กว่าสิบล้านดอลลาร์ เธอจึงออกจากฮ่องกงโดยไม่บอกเฉิงว่าเธอจะไปที่ไหน ไม่นานหลังจากนั้น เฉิงก็กลายเป็นเศรษฐีเมื่อเขาได้รับเงินสิบล้านดอลลาร์จากบริษัทคอมพิวเตอร์ของญี่ปุ่นสำหรับชิปที่เขาประดิษฐ์ขึ้น แต่เงินกลับช่วยบรรเทาความสิ้นหวังที่เจ็บปวดของเขาในช่วงที่คิตตี้ไม่อยู่ได้เพียงเล็กน้อย

title: 一千零一夜之夢中人

overview: 經營車行的阿成（梁家輝 飾）和阿文（陳百祥 飾）是一對性格迥異的好兄弟，阿成熱衷改裝車輛，他開發的晶片可極大提高汽車的爆發力和速度；阿文酷愛溝女，遊走於花叢間樂此不疲。偶然機會，阿成結識酷似其偶像山口百惠的富家女琪琪（吳倩蓮 飾），兩人雖身份懸殊，心中卻萌生朦朧的情誼。阿成的晶片得到日本公司的賞識，他和阿文也從此躍入富人行列。然而此時琪琪因父親經商缺下巨額債務，已抵押別墅遷往國外。兩個年輕人失之交臂，這也成為阿成心中永久的痛。

character: Cheung Ka Shing

character: Kitty

character: Wong Yuk Man

character: Kwok Pink Tak

character: The Master

character: Dr. Law

character: Mitsubi

character: Mitsubi's girlfriend

character: TV Commentator

character: Groom

original_title: 一千零一夜之夢中人

title: ฝ่าถนน...ยึดใจเธอให้ได้

country: TH

title: 一千零一夜之夢中人

title: Dream Lover

title: Yi qian ling yi ye zhi meng zhong ren


title: BB 30

overview: Pao is a terrible lawyer who has never won a litigation. He is a righteous man but his unstable character brings him under disciplinary investigation, during which he meets a beautiful doctor, Cheng. However, since Cheng is often called upon as an opposing witness in Pao's court cases, conflict and misunderstanding grow between the two. Susan, an aerobics instructor, has had a deep passion for Pao for a long time and this makes Mao jealous and determined to go against him.

title: BB 30

title: BB 30

overview: BB30包有为是城中籍籍无名的年青律师，为人极富正义感，实际上，开业以来他未曾胜过一场官司。反而他的憨直、冲动和间歇性精神紧张却令他陷入律师会的纪律调查之中。这次调查他邂逅了美丽的郑可爱医生。可惜这次邂逅却不美丽。因为郑以她的专业判断，对包作出不利的医学供词，导致二人产生一连串误会和冲突。另一方面，健康舞教师Susan一直痴恋包，不时施展柔情攻势，更安排一场必胜官司，务求讨得其欢心。而Susan裙下一大醋臣沙展巫，自然遇憨男，搞出笑话连篇。包的好友兼损友龙虎豹偶然知道包看上了郑的座驾“BB30”。

title: BB 30

overview: BB30 包有為是城中籍籍無名的年青律師，為人極富正義感，實際上，開業以來他未曾勝過一場官司。反而他的憨直、衝動和間歇性精神緊張卻令他陷入律師會的紀律調查之中。這次調查他邂逅了美麗的鄭可愛醫生。可惜這次邂逅卻不美麗。因為鄭以她的專業判斷，對包作出不利的醫學供詞，導致二人產生一聯串誤會和衝突。另一方面，健康舞教師 Susan 一直痴戀包，不時施展柔情攻勢，更安排一場必勝官司，務求討得其歡心。而 Susan 裙下一大酢臣沙展巫，自然遇憨男，搞出笑話聯篇。包的好友兼損友龍虎豹偶然知道包看上了鄭的座駕“BB30”。

title: 탈주대소동

overview: 변호사 포유위는 정신집중을 위해 습관적으로 약을 복용하던중 여의사 정가애의 진료를 받게 된다. 그는 정가애의 진단으로변호사 자격을 정지받고 엎친데 덮친격으로 사촌 아표는 늘 그의 돈을 빼낼 궁리만을 세운다. 에어로빅 강사 우잔은 형사반장 모소명의 열렬한 구애에도 불구, 표유위를 사랑하지만 포유위는 아표와 동성연애자라 속이며 수잔의 사랑을 회피한다. 한편 정가에는 같은 의사인 임한광과 데이트를 즐기지만 낭만을 찾아볼 수 없는 그에 대해 차츰 권태를 느끼기 시작한다. 포유위와 정가애는 자주 마찰을 일으키면서 오히려 사랑에 빠지기 시작하는데. 오해와 질투. 사랑과 미움속에 이들은 차츰 관계가 어색해 지지만 건달 아표로 인해 포유위가 갱들의 손에 목숨을 잃게되자 그를 구출하기 위한 정가애, 수잔, 모소명의 합동작전이 펼쳐진다.

character: Benny Bau

character: Dr Cheng Ho O

character: Susan

character: Mo Siu Ming

character: Pao

character: Dr Lam Hon Kong

character: Pao's Girlfriend

character: Brother Chiu

original_title: BB 30

title: BB Sam Sup

title: BB30


title: He & She

overview: Tony Leung Ka-Fai stars as a gay man who helps the spiritedly Anita Yuen through her single motherhood when her married boyfriend (Lawrence Cheng) impregnates and abandons her. Tony and Anita share the burden of parenthood, despite all of life's persistent issues (love, money, etc.).

title: He & She

title: 姐妹情深

overview: 阿怡（袁咏仪 饰）是一个整日里游手好闲不学无术的不良少女，一次偶然之中，她结识了名为阿佳（梁家辉 饰）的男子，阿佳是一名同性恋者，个性非常的温柔善良，在他的介绍下，阿怡有了一份正式的工作，两人之间结下了深厚的友谊。  　　某日，阿怡认识了律师阿杰（郑丹瑞 饰），阿杰的花言巧语骗取了阿怡的芳心，然而很快阿怡就发现，阿杰不仅有家室，而且正准备和妻儿一起搬到国外居住。不仅如此，阿怡还发现，自己的腹中怀上了阿杰的孩子。阿怡无法接受堕胎，于是决定将孩子生下来，在此期间，阿佳含辛茹苦的照料着她。孩子生下来之后，三人组成了一个奇怪但是温馨的家庭。

title: 姊妹情深

overview:
阿怡（袁詠儀 飾）是一個整日裏遊手好閒不學無術的不良少女，一次偶然之中，她結識了名為阿佳（梁家輝 飾）的男子，阿佳是一名同性戀者，個性非常的温柔善良，在他的介紹下，阿怡有了一份正式的工作，兩人之間結下了深厚的友誼。
 某日，阿怡認識了律師阿傑（鄭丹瑞 飾），阿傑的花言巧語騙取了阿怡的芳心，然而很快阿怡就發現，阿傑不僅有家室，而且正準備和妻兒一起搬到國外居住。不僅如此，阿怡還發現，自己的腹中懷上了阿傑的孩子。阿怡無法接受墮胎，於是決定將孩子生下來，在此期間，阿佳含辛茹苦的照料著她。孩子生下來之後，三人組成了一個奇怪但是温馨的家庭。

character: Kai

character: Yee

character: Wai Wai

character: Pai

character: Martin Cheng Sai Kit

character: Judge

character: Kai's sister-in-law

character: Kai's brother

character: Woman in clinic [cameo]

character: Cheung Chi-Sing

character: Michael

character: Kai's Lawyer

character: Chan Chi-Wah

original_title: 姊妹情深

title: Jie mei qing shen


title: I Will Wait for You!

overview: A Hong Kong version of the 1978 American film Same Time, Next Year, I Will Wait For You stars the winning screen pair of Anita Yuen and Tony Leung Ka Fai. So Yau Shing (Tony Leung Ka Fai) is a married salesman who meets the spirited and lovely Cheung Wai Sum (Anita Yuen) two weeks before she's due to be married. But love can't be denied, no matter the circumstance. The two fall passionately into bed, but the reality of their lives won't allow for everlasting happiness. They agree to meet at the same place and at the same time every year to consummate their love...but can they - and their initially unaware spouses - handle the long term love affair?

title: I Will Wait for You!

title: 年年有今日

overview: 因工作关系钟有诚（梁家辉 饰）需要到大屿山一趟。因台风的关系要在岛内留宿，在这个时候他认识了同样被困的少女慧心（袁咏仪 饰）。二人一见钟情，虽然男的已婚，女的也将会在两个星期后结婚，仍挡不住他们的爱火。有诚跟慧心深知他们是无法摆脱家中的一切相守到老，但又觉得对方的聆听是自己心灵的一种解放，便决定每年的这天都来这个小岛相聚。之后无论天雨天晴他们都会重回旧地共渡良宵。期间他们因为有诚的儿子发生过冲突，也共同迎接了慧心腹中的孩子出生。直到第二十一次相聚，有诚告诉慧心他的妻子已决定举家移民，这可能是最后一次的相聚……

title: 年年有今日

overview: 因工作關係鐘有誠（梁家輝 飾）需要到大嶼山一趟。因台風的關係要在島內留宿，在這個時候他認識了同樣被困的少女慧心（袁詠儀 飾）。二人一見鐘情，雖然男的已婚，女的也將會在兩個星期後結婚，仍擋不住他們的愛火。有誠跟慧心深知他們是無法擺脱家中的一切相守到老，但又覺得對方的聆聽是自己心靈的一種解放，便決定每年的這天都來這個小島相聚。之後無論天雨天晴他們都會重回舊地共渡良宵。期間他們因為有誠的兒子發生過衝突，也共同迎接了慧心腹中的孩子出生。直到第二十一次相聚，有誠告訴慧心他的妻子已決定舉家移民，這可能是最後一次的相聚……

character: So Yau Shing

character: Cheung Wai San

character: Mei Lan

character: Thief

character: Lam Wai Man

character: Vegetable hawker

original_title: 年年有今日


title: Twist

overview: An armored truck carrying $170 million is held up by a sophisticated ring of bank robbers. The police are at wit's end.

title: Twist

title: 賊王

overview: 任家華（任達華 飾）是一比特身手了得的大盜，和女友安（關秀媚 飾）裡應外合，劫持了押款車，獲得了巨額贓款。探員李鐵堅（李修賢 飾）負責追查此時，並且最終將懷疑的目標鎖定在了任家華和安的身上，然而卻並沒有確鑿的證據可以指控兩人。李鐵堅關押了任家華和安，然而，他只有四十八小時的時間，如果在此期限之內兩人沒能够認罪，那麼他們將徹底逃脫法網。為了得到證詞，李鐵堅决心嚴刑逼供，然而這一招對於身經百戰的任家華和安卻並沒有什麼用，任家華甚至反咬一口，控告李鐵堅暴力執法。最終，警員們决定聯起手來，憑藉著他們的智慧將兩人繩之於法。

title: 贼王

overview: 任家华（任达华 饰）是一位身手了得的大盗，和女友安（关秀媚 饰）里应外合，劫持了押款车，获得了巨额赃款。探员李铁坚（李修贤 饰）负责追查此时，并且最终将怀疑的目标锁定在了任家华和安的身上，然而却并没有确凿的证据可以指控两人。李铁坚关押了任家华和安，然而，他只有四十八小时的时间，如果在此期限之内两人没能够认罪，那么他们将彻底逃脱法网。为了得到证词，李铁坚决心严刑逼供，然而这一招对于身经百战的任家华和安却并没有什么用，任家华甚至反咬一口，控告李铁坚暴力执法。最终，警员们决定联起手来，凭借着他们的智慧将两人绳之于法。

title: 賊王

overview: 《賊王》是 1994 年李修賢執導香港犯罪電影，任達華、關秀媚、周文健主演，由萬能影業有限公司和聯登投資有限公司聯合出品與發行。

title: Ограбление

overview: В Гонконге совершено беспрецедентное ограбление — трое бандитов угнали инкассаторскую машину и унесли с собой в общей сложности 170 миллионов гонконгских долларов. Власти отправляют на это дело команду элитных полицейских. Хотя резво принявшиеся за дело копы практически сразу находят виновных, доказать их участие в ограблении, пользуясь только разрешенными им по закону методами, оказывается совсем непросто.

character: Lee Tit-Kin

character: John Yam Ka-Wah

character: Ann Kwan Oi Ling

character: Michael Lam

character: OCTB Policewoman

character: Man

character: May

character: Smarty

character: Attorney Melvin Wong

character: Eric Kei

character: Mao Dong

character: Mao Xi

character: Third Mao Brother

character: Chief Superintendent Y.K. Chan

character: Reporter

character: Manager Wong

character: Policeman

character: Manager

job: Editor

job: Costume Design

original_title: 賊王

title: Zei wang

title: Thief King

title: The Twist

title: 贼王

title: The Twist King


title: Born to Gamble

overview: Alex is the smart one who claims first place in every human endeavor. To be true, he really excels in all forms of gambling. Alex likes to help people. Thus, when his old friend Fung is jilted by a rich girl, he immediately takes Fung to a slave auction in the Philippines. There, Fung buys a woman of beauty and femininity. Alex himself falls in love with Mina, who is deadly against gambling. She would break ties with anyone found to be gambling...

title: Born to Gamble

title: 烂赌英雄

overview: 公司小职员罗兰度（陈百祥 饰）好赌成性，又喜好吹牛，对自己的新任上司阿虹（高丽虹 饰）一见钟情，但却没有接近的机会。罗兰度与公司经理拜访赌王新哥，一时头脑发热令赌王在赌局中吃亏。不久，罗兰度的大龄处男好友阿帆（冯淬帆 饰）被自己强势的女友抛弃后急于成家，二人奔赴菲律宾，阿帆竟意外的找回一名温顺菲律宾少女为妻，在朋友中出尽风头。罗兰度亦开始对阿虹发动攻势，但后者申明最厌弃赌徒，于是罗兰度发誓戒赌，经历了重重考验，罗兰度终于向阿虹证明了自己的诚意，然而阿虹的父亲居然是赌王新哥，为了让新哥接纳自己，罗兰度只好再赴赌场……

title: 난도영웅

overview: 광고회사에 다니는 로랜드는 도박이 없으면 못 사는 심각한 도박 중독이다. 어느 날 회사에 새로 온 아름다운 직원 아홍을 보고 첫눈에 반해 우여곡절 끝에 결국 가까운 사이가 되지만 아홍은 로랜드에게 도박을 끊을 것을 요구한다. 과연 로랜드는 도박에서 손을 씻고 사랑하는 아홍과의 관계를 이어나갈 수 있을까?

title: 爛賭英雄

overview: 公司小職員羅蘭度（陳百祥 飾）好賭成性，又喜好吹牛，對自己的新任上司阿虹（高麗虹 飾）一見鍾情，但卻沒有接近的機會。羅蘭度與公司經理拜訪賭王新哥，一時頭腦發熱令賭王在賭局中吃虧。不久，羅蘭度的大齡處男好友阿帆（馮淬帆 飾）被自己強勢的女友拋棄後急於成家，二人奔赴菲律賓，阿帆竟意外的找回一名温順菲律賓少女為妻，在朋友中出盡風頭。羅蘭度亦開始對阿虹發動攻勢，但後者申明最厭棄賭徒，於是羅蘭度發誓戒賭，經歷了重重考驗，羅蘭度終於向阿虹證明瞭自己的誠意，然而阿虹的父親居然是賭王新哥，為了讓新哥接納自己，羅蘭度只好再赴賭場……

character: Lolanto Chan

character: Hung

character: Ah Fan

character: Skinny Jing

character: Hsin, King Gambler

character: Mr Tsang

character: Fatty Wong

character: Lolanto's office co-worker

character: Winnie's new boyfriend

original_title: 爛賭英雄


title: My Dream is Yours

overview: Nightmares become reality for two people, and also bring them together. One is an office worker who also works at 7-11 at night, who also has a pretty fiancee who is being hassled by loan sharks. The other is a gorgeous interior designer. The nightmares happen to them in reality, and start small. The man is attacked by a hand jumping out of a computer keyboard, while videotape attacks the girl. But the nightmare isn't all bad. Two weird brothers, who only appear in these people's dreams, force lots of money into their pockets, which they can use in the real world. But the payback for this money is quite high

title: My Dream is Yours

title: 夢過界

overview: 一樣的夢境同時出現在四個人的睡夢中，而睡夢中的怪事又同樣出現在現實生活裏，時辰一到方位對正，夢界靈界開始交錯，他們必須進入夢境拯救自己…

title: 梦过界

overview: 一样的梦境同时出现在四个人的睡梦中，而睡梦中的怪事又同样出现在现实生活里，时辰一到方位对正，梦界灵界开始交错，他们必须进入梦境拯救自己…

character: Yik Man Sing

character: Tang Tin Kwong

character: 7-11 manager

character: Barbara

character: Dream man

job: Choreographer

original_title: 夢過界

title: The Dream is Yours


title: Unarm 72 Hours

overview: A detective, Lee is going to retire soon, while he is investigating a jewelry store arm robbery case. He has a gunfight with the armed thieves from Mainland China and kills one of the thieves. The thieves are trying to escape. Ling hide the jewelry inside the lift system, and threat Lee with a grenade.

title: Unarm 72 Hours

title: 失枪72小时

character: Inspector Lee

character: Thief Wai

character: Sung Ling

character: Kwong

character: Sing

character: Miss Lam

job: Presenter

original_title: 失鎗72小時


title: No Problem 2

name: No Problem 2 (2002) 無問題2 - Movie Trailer - Far East Films

overview: Kimura wins a trip to Hong Kong, but once he arrives, he is mistaken as a hitman and is assigned to kill Yumiko, the female successor to the Ota Group conglomerate. When Kimura falls for his target instead, he must learn kung-fu from a local (Yuen) to fight off the yakuza assassin "Invincible" assigned to finish the job.

title: No Problem 2

title: 無問題2

overview: 子供の時にジャッキー・チェンの映画を見て以来、大の香港映画好きになったケン。好きが高じて、いまでは中華料理店でバイトしている。仕事中も料理の腕を磨くよりもっぱら香港アクションの妄想にふける毎日。そんなある日、ふと立ち寄ったパチンコ屋で幸運にも当てた香港５ツ星ホテル宿泊旅行。が、実際に訪れたホテルは、名前が「５ツ星」の安ホテル。ダマされたと怒りを覚える暇もなく、今度は何者かに思いっきり殴られてしまう。ケンは何がなんだかわからないうちに、巨大コングロマリットを巡る相続問題に関わる陰謀の渦に込まれていた。

title: 无问题2

overview: 木村健介因为崇拜功夫来到香港，阴差阳错中和杀手----无影门的叛徒“无敌”发生冲突，他利用杀虫剂熏昏了这个武林高手，但却被某日本财团的副总裁误以为木村健介是无敌，要他杀掉自己的侄女太田由美子，以谋夺侄女的遗产。木村健介却爱上了由美子，由美子却被副总裁的手下催眠，木村健介被陷害，被警方追捕。无敌也在寻找木村健介，以图报复。无影门的高手从警察局中救出了木村健介，想利用木村健介抓获无敌，木村健介却希望无影门的高手帮他救出由美子。在复杂的事件中，一串串令人捧腹的笑料不停产生。 饰演木村健介的岗村隆史是日本著名谐星，有消息说，成龙有意与他合作拍摄《尖峰时刻3》

title: 無問題 2

overview:
木村健介因為崇拜功夫來到香港，陰差陽錯中和殺手----無影門的叛徒“無敵”發生衝突，他利用殺蟲劑燻昏了這個武林高手，但卻被某日本財團的副總裁誤以為木村健介是無敵，要他殺掉自己的侄女太田由美子，以謀奪侄女的遺產。木村健介卻愛上了由美子，由美子卻被副總裁的手下催眠，木村健介被陷害，被警方追捕。無敵也在尋找木村健介，以圖報復。無影門的高手從警察局中救出了木村健介，想利用木村健介抓獲無敵，木村健介卻希望無影門的高手幫他救出由美子。在復雜的事件中，一串串令人捧腹的笑料不停產生。
 飾演木村健介的崗村隆史是日本著名諧星，有消息説，成龍有意與他合作拍攝《火拼時速 3》

character: Kensuke Kimura

character: Lam Kau

character: Yumiko Ota

character: Daniel

character: Lam Doi

character: Ben

character: Invincible

character: Kazuo Ota

character: Roy

character: Chief Supt. Chan

character: Ma Ma Yau

character: Ben's Middle Man

character: Dutchman

character: Station Cop

character: Customer Ordering Abalone Dish

character: Hotel Receptionist

character: Ota Group Staff

character: Policeman

character: One Of Ben's Thugs

character: Thug

character: Policeman / Hitman

character: Lawyer

job: Martial Arts Choreographer

job: Stunt Coordinator

title: 무문제 2


title: Queen's Bench III

overview: After scoring a massive HK$20 million at the box office with the hit comedy Her Fatal Ways in 1990, the golden trio of Tony Leung Ka Fai, Carol Cheng ("Dodo"), and Alfred Cheung returned later that year with another winner in Queen's Bench III. Besides writing, directing, and producing, the talented Alfred Cheung also starred in the courtroom drama as Chang, an aspiring young lawyer who takes on the tricky case of defending for Fai (Tony Leung), a man charged with murdering a girl in the woods. Chang believes that Fai is innocent, but can he save the man and nail the real culprit with the treacherous prosecutor Fang (screen villain Sunny Fang Kang) on the opposing side? Luckily, Chang gets some help from Carrie Ng as a fellow lawyer, Carina Lau as Fai's girlfriend and a witness, and Dodo who makes a cameo appearance as Chang's aunt.

title: Queen's Bench III

title: 古惑大律师

overview: 一個巳改邪歸正的人陳子輝在臨去外地工作前與女友話別, 女友因環境關係而與一富家子同居, 所以二人似有一種無形的隔膜.  村長之子根與女友蓮在叢林追逐玩耍, 根色慾薰心, 使蓮受重傷, 根荒忙而逃.  根返到家遇父, 在父追問下, 根和盤說出一切.  輝與玲話別後, 在叢林經過時, 被絆到, 原來是蓮昏迷在地, 輝欲施救之際, 被村民發覺而誤會是兇手, 輝後來被村民捉去作私審, 眾村民要村長主持公道, 但村長為了維護獨子而假公濟私, 後警察至, 輝被帶返協助調查.  輝口供中為替玲隱瞞不盡不實, 吳律師到保釋輝, 隨即接獲蓮死訊, 輝被控謀殺.  吳往找張大狀出庭, 張往找輝了解案情, 後知主控官乃方占士覺希望甚微, 但張從各方面資料及直覺得輝乃無辜, 各方追尋對輝有利證據, 終得知玲事, 叫玲作證人, 以為可水落石出, 但方占士為爭取勝訴而不擇手段, 允許根做目擊證人, 作假口供, 案情峯回路轉.  張無法之際, 請教師父, 終想出一反間計, 根終上當而被識破是兇手, 輝終被判無罪釋放.

title: 고혹대율사 - 변호지존

title: ม้านั่งของราชินี 3

overview: เฉินจื่อฮุ่ย  ลูกชายผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสบอกลาแฟนสาวก่อนออกไปทำงาน  เก็นลูกชายของหัวหน้าหมู่บ้านไล่ตามและเล่นกับเหลียนแฟนสาวของเขาในป่า  ส่วนเหลียนได้รับบาดเจ็บสาหัสจากความปรารถนาและจิตใจของเขาเก็นก็รีบจากไป  ฮุ่ยและหลิงสะดุดป่าหลังจากกล่าวคำอำลา ที่จริงแล้วตอนที่เหลียนสลบไป  เมื่อฮุ่ยกำลังจะช่วยเขาชาวบ้านก็พบว่าเขาคือฆาตกร  ฮุ่ยถูกนำตัวกลับไปเพื่อช่วยในการสอบสวนเพื่อปกปิดความไม่ถูกต้องของคำสารภาพของฮุ่ยที่มีต่อหลิง  ทนายความอู๋จึงไปประกันตัวฮุ่ยเพื่อรับข่าวการเสียชีวิตของหลิน  ฮุ่ยถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร อู๋ไปหาจางต้าจ้วงเพื่อมาเป็นพยานในศาล  จางคิดว่าฮุ่ยเป็นผู้บริสุทธิ์ทุกฝ่ายต่างหาหลักฐานเพื่อสนับสนุนฮุ่ยและในที่สุดก็รู้เรื่องของหลิง  ดังนั้นหลิงจึงถูกเรียกมาเป็นพยาน  แต่อัยการใช้ทุกวิถีทางเพื่อให้ชนะคดีและยอมให้เก็นทำได้

title: 古惑大律師

overview: 一個巳改邪歸正的人陳子輝在臨去外地工作前與女友話別, 女友因環境關係而與一富家子同居, 所以二人似有一種無形的隔膜. 村長之子根與女友蓮在叢林追逐玩耍, 根色慾薰心, 使蓮受重傷, 根荒忙而逃. 根返到家遇父, 在父追問下, 根和盤説出一切. 輝與玲話別後, 在叢林經過時, 被絆到, 原來是蓮昏迷在地, 輝欲施救之際, 被村民發覺而誤會是兇手, 輝後來被村民捉去作私審, 眾村民要村長主持公道, 但村長為了維護獨子而假公濟私, 後警察至, 輝被帶返協助調查. 輝口供中為替玲隱瞞不盡不實, 吳律師到保釋輝, 隨即接獲蓮死訊, 輝被控謀殺. 吳往找張大狀出庭, 張往找輝瞭解案情, 後知主控官乃方占士覺希望甚微, 但張從各方面資料及直覺得輝乃無辜, 各方追尋對輝有利證據, 終得知玲事, 叫玲作證人, 以為可水落石出, 但方占士為爭取勝訴而不擇手段, 允許根做目擊證人, 作假口供, 案情峯迴路轉. 張無法之際, 請教師父, 終想出一反間計, 根終上當而被識破是兇手, 輝終被判無罪釋放.

character: Chen Tsu-Hui

character: Ms Chen

character: Lawyer Chang

character: Lawyer Wu

character: Prosecutor James Fang

character: Chang's aunt

character: Li Fan-Kan

character: Kan's father

character: Lin Chen-Chen

character: Uncle Lei

character: Judge

character: Fang's assistant

character: Li Hsiao-Lien

character: Judge C. K. Lau

character: Li Kuo-Chin

character: Mr Li

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Production Manager

original_title: 古惑大律師