title: In the Line of Duty 4

Original Home Video Trailer

key: ZFrYzzRsF-g

overview: Two detectives who are up to their necks in trouble and in each other's face, as they try to shut down a drug-trafficking scheme that could be connected with international ties to organized crime. But in the midst of their investigation, innocent immigrant dock worker Luk Wan-Ting gets caught up in the mix when he witnesses the murder of an intelligence operative and is framed for the crime.

title: In the Line of Duty 4

title: El camino del dragón

overview: Michael Wong es un miembro activo de la CIA especializado en destapar operaciones de movimientos de fondos encubiertas en América Central. Durante una investigación, descubre que un importante miembro de la CIA ha asesinado a un policía de Seattle y a varios capos de la droga durante un intercambio fallido de dinero por mercancía. Como cabe esperar, el alto cargo posee una coartada y un falso testigo, un capitán de la policía china. Wong deberá emplearse a fondo para sobrevivir a la persecución constante a que le someten desde su descubrimiento y encontrar el modo de hallar pruebas contundentes contra su nuevo enemigo. (FILMAFFINITY)

title: Le Sens du devoir 4

overview: Cynthia Khan, flic à San Francisco, est chargée de retrouver Luk, un petit dealer, témoin de l'assassinat d'un policier et vraisemblablement, détenteur de photos compromettant un important trafiquant de drogue. Elle n'est pas la seule à suivre la piste...

title: 皇家师姐4：直击证人

overview: 香港国际警察杨丽清（杨丽清 饰）前往美国与当地的缉毒组组长东尼（甄子丹 饰）一起调查西雅图的一起贩毒案，当他们追查到当地的一名华人嫌疑人六仔（袁日初 饰），早已收到消息六仔潜回了香港，于是，杨丽清和东尼一起回到了香港。在追捕过程中，他们发现六仔不断受到追击，几次险些丧命。东尼开始觉得六仔绝对不仅仅是牵涉到这起贩毒案这么简单。当东尼和杨丽清一直追查下去时，发现整件事竟然关系到美国中央情报六局，而东尼的同僚另一组的组长迈克尔（王敏德 饰）竟然也牵涉在内。事件的真相真正一层层剥开。

title: Red Force

overview: Detektivin Yeung, hat eine heiße Spur entdeckt. Es existiert Filmmaterial welches Beziehungen zwischen der "American Intelligence Agency" und den Triaden beweist. Der Besitz dieses Filmbandes ist tödlich, da an einem Hafen ein grausames Massaker statt gefunden hat. Jedoch überlebte der junge Hafenarbeiter Richie, welcher in Hongkong untertaucht. Yeung braucht diesen Zeugen, um die Verbindungen zwischen den beiden Organisationen zu beweisen. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt...

title: Red Force 4

overview: Příběh začíná v Seattlu, kde místní policie dostane posilu z Hongkongu v podobě inspektorky Madam Yeung Lai-Ching. Inspektorce Yeung uteče hlavní šéf drogového gangu a Donnyho parťák Peter Woods je zabit při přestřelce. Do přestřelky se ve špatné době a na špatném místě nechtěně zaplete dělník a dlouhodobý imigrant Luk Wan-Ting. Ten se stává hlavním podezřelým jak pro policii, tak zároveň jako nepohodlný svědek a hlavní terč i pro mafiány, kteří na něj pošlou zabijáky s cílem za každou cenu svědka umlčet. Lukovi se podaří před ostatními utéct a ze strachu se vrací do Hongkongu. Tam je ihned po příjezdu dopaden inspektorkou Yeung s Donnym. Po nečekaném útoku nájemných vrahů, kterým se tentokrát podaří Luka postřelit, dostane Madam Yeung podezření, že někdo v řadách policie je zrádcem. Tvrdohlavý Donny však této teorii odmítá uvěřit a rozhodne se pátrat na vlastní pěst.

title: Na pierwszej lini 4

overview: Historia zaczyna się w Stanach Zjednoczonych. Policjant zrobił zdjęcia jak agent C.I.A. sprzedaje narkotyki. Został dostrzeżony i po krótkim pościgu śmiertelnie postrzelony. Przed śmiercią udało mu się przekazać film z aparatu przypadkowemu człowiekowi, który szybko przekonuje się, że kliszy szuka dużo ludzi. Po tym, jak ginie jego przyjaciel, decyduje się uciekać do Hongkongu, żeby nie podzielić jego losu. W pościgu za nim i za tym co wiezie ze sobą, wyrusza para gliniarzy, Insp. Rachel (Cynthia Khan) i Cpt. Donnie (Donnie Yen) oraz tajny agent C.I.A....

title: 예스마담 4: 직격증인

overview: 미국의 마약수사국 요원 한 명은 거대한 마약 조직을 소탕할 결정적인 비밀 단서를 찾았으나, 조직의 손에 무참히 살해된다. 마침 근처에 있던 한 남자가 범죄현장을 목격하게 되고 범인의 얼굴을 기억한다. 하지만 그런 사실을 안 경찰과 조직은 증인을 쫓는다. 이에 홍콩 경찰 미스 양(양리칭)과 미국 CIA 단(견자단)은 도망자를 쫓게 된다. 둘은 서로 사건을 해결하는 과정에서 맞지 않는 듯 티격태격 부딪히지만 점차 서로에게 마음을 연다. 경찰과 조직이 증인을 잡겠다는 같은 목적을 가진 상황에서, 조직은 증인의 모친을 인질로 잡는다. 미스 양과 단은 증인과 인질, 모두의 목숨이 불리한 상황에 처하게 되는데…

title: Силата на дракона

overview: Полицаят (Хироши Фуджиока) охранява изложба на прочутият бижутер Ямамото. В резултат на нападение, партньорът му е убит, а двамата похитители (Мичико Нишиуаки и Стюарт Онг) избягват. Те отиват в Хонг Конг, където искат за бижутата да купят оръжия на японската Червена армия. Въпреки това полицията не спи - японски полицай тръгва след тях в Хонг Конг...

title: Το Σημάδι του Θανάτου

overview: Η ιστορία ενός Κινέζου εργάτη που κατά τύχη ανακαλύπτει τη διαπλοκή Αμερικανών πρακτόρων σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών με το παντοδύναμο συνδικάτο του Πράσινου Δράκοντα. Όλοι τους τον θέλουν μόνο νεκρό. Είναι πια ένας κυνηγημένος, ο χρόνος του λιγοστεύει και η μοναδική του ελπίδα επιβίωσης είναι δύο ασυμβίβαστοι μπάτσοι που δεν έχουν τίποτα να χάσουν.

title: Wong Ka Si Sei IV: Sik Gik Sing Yan

overview: Wanneer een Chinese havenarbeider per toeval in bezit komt van bewijzen dat de CIA verantwoordelijk is voor grootscheepse transporten van drugs, wordt hij het doelwit van moordaanslagen.

title: Szolgálatban

overview: Egy hongkongi zsaru és két amerikai társa egy gyanúsítottat figyelnek a kikötőben, mikor rájönnek, hogy a gyanúsított egy menekülő tanú, aki CIA ügynökök és két korrupt zsaru elől menekül...

title: 小蝦米對大鯨魚4直擊證人

overview: 美國西雅圖警隊隊長Donnie Yen (甄子丹 飾)及香港督察楊麗青(楊麗青 飾)於西雅圖聯手調查一宗犯毒案，並追捕疑犯六仔(袁日初 飾)至香港。有鑒於在整個行動中，六仔多次被伏擊，甄、楊終發現另一西雅圖警隊隊長Michael (王敏德 飾)是內奸，而整件事竟與美國中央情報局有關！六仔只因無意中取得他們的罪證而被追殺。究竟甄、楊能否將毒犯繩之於法並救回六仔呢？ 香港國際警察楊麗清（楊麗菁 飾）前往美國與當地的緝毒組組長東尼（甄子丹 飾）一起調查西雅圖的一起販毒案，當他們追查到當地的一名華人嫌疑人六仔（袁日初 飾），早已收到消息六仔潛回了香港，於是，楊麗清和東尼一起回到了香港。在追捕過程中，他們發現六仔不斷受到追擊，幾次險些喪命。東尼開始覺得六仔絕對不僅僅是牽涉到這起販毒案這麼簡單。當東尼和楊麗清一直追查下去時，發現整件事竟然關係到美國中央情報六局，而東尼的同僚另一組的組長邁克爾（王敏德 飾）竟然也牽涉在內。事件的真相真正一層層剝開…

title: Perseguição Explosiva

overview: Dois detetives que estão até o pescoço com problemas enquanto tentam fechar um esquema de tráfico de drogas conectado ao crime organizado internacional.  Dois detetives que se metem em apuros até o pescoço e se enfrentam, enquanto tentam acabar com um esquema de narcotráfico que poderia estar ligado a laços internacionais com o crime organizado. Mas no meio de sua investigação, o trabalhador portuário imigrante inocente Luk Wan-Ting se envolve na confusão ao testemunhar o assassinato de um agente da inteligência e é acusado do crime.

title: При исполнении 4: Свидетель

overview: Двое американских полицейских расследуют дело о поставке через ЦРУ наркотиков. При исполнении погибает их напарник, и единственным подозреваемым и свидетелем одновременно становится рабочий доков, которому перед смертью убитый отдает пленку с компроматом на высокопоставленных лиц. Тот, правда, теряет ее, и поэтому совсем не понимает, что от него хотят как полиция, так и наемные убийцы мафии, от которых он еле успевает отбиваться.

title: 皇家師姐 IV 之直擊証人

overview: 香港國際警察楊麗清（楊麗菁 飾）前往美國與當地的緝毒組組長東尼（甄子丹 飾）一起調查西雅圖的一起販毒案，當他們追查到當地的一名華人嫌疑人六仔（袁日初 飾），早已收到消息的六仔潛回了香港，於是，楊麗清和東尼一起回到了香港。在追捕過程中，他們發現六仔不斷受到追擊，幾次險些喪命。東尼開始覺得六仔絕對不僅僅是牽涉到這起販毒案這麼簡單。當東尼和楊麗清一直追查下去時，發現整件事竟然關係到美國中央情報六局，而東尼的同僚，另一組的組長邁克爾（王敏德 飾）竟然也牽涉在內。事件的真相真正一層層剝開…

title: Red Force

title: Tiêu Diệt Nhân Chứng 4

overview: Hai thám tử đang gặp rắc rối và đối mặt nhau khi họ cố gắng ngăn chặn một kế hoạch buôn bán ma túy có thể liên quan đến mối quan hệ quốc tế với tội phạm có tổ chức. Nhưng giữa cuộc điều tra của họ, công nhân bến tàu nhập cư vô tội Luk Wan-Ting bị cuốn vào cuộc hỗn chiến khi anh chứng kiến vụ sát hại một nhân viên tình báo và bị buộc tội.

title: Görevimiz Öldürmek 4

overview: Başlarını belaya sokmuş iki dedektif, uluslararası organize suç bağlantıları olabilecek bir uyuşturucu kaçakçılığı planını durdurmaya çalışırken birbirleriyle de sürekli didişmektedir. Ancak soruşturmaları sırasında, masum bir göçmen liman işçisi olan Luk Wan-Ting, bir istihbarat görevlisinin cinayetine tanık olunca olayların ortasında kalır ve suç onun üzerine yıkılır.

title: クライム・キーパー 香港捜査官

overview: アメリカ、シアトル―地元警察の敏腕刑事ドニーは、香港警察の美人捜査官ヤンと共に、国際麻薬密輸団を追跡中。そんな折、港の倉庫で密輸団との銃撃戦が発生！二人は、密輸団とＣＩＡの癒着を示す証拠フィルムを手にした香港人不法労働者、ロクを逮捕する。だが、組織とは無関係だったロクは、警察の厳しい追求に耐えきれず香港へ逃亡。ドニーとヤンは彼の後を追ううちに、警察内部にも密輸団に通じた裏切り者がいることに気付く。

title: Red Force 4

overview: Miestna polícia v Seattli dostane posilu z Hongkongu inšpektorku Madam Yeung Lai-Ching. Nedobrovoľne s ňou má spolupracovať aj policajt Donny Yan. Majú za úlohu sledovať a zatknúť hongkonských drogových dílerov. Pátranie nečakane dopadne tak, že inšpektorke Yeung hlavný šéf drogového gangu utečie a Donnyho parťák Peter Woods je zabitý pri prestrelke. Do prestrelky sa nechtiac zapletie robotník a dlhodobý imigrant Luk Wan-Ting. Ten sa stáva hlavným podozrivým,  a ako nepohodlný svedok aj hlavný terč pre mafiánov, ktorí naň pošlú zabijakov. Lukovi sa podarí utiecť a zo strachu sa vracia do Hongkongu, kde žije jeho matka. Tam je po príchode chytený inšpektorkou Yeung s Donnym. Po nečakanom útoku nájomných vrahov, ktorým sa podarí Luka postreliť, dostane Madam Yeung podozrenie, že v radoch polície je zradca, ktorý vyzrádza informácie mafiánom. Tvrdohlavý Donny však tejto teórii odmieta uveriť a rozhodne sa pátrať na vlastnú päsť.

character: Insp Rachel Yeung Lai-Ching

character: Captain Donnie Yan

character: Captain Michael Wong

character: Luk Wan-Ting

character: Luk's Mother

character: HK Police Officer

character: Drug Dealer

character: Black Fighter on Rooftop / Motorbike

character: Fighter in Alley

character: Fighter on Motorbike

character: Blonde Fighter

character: Killer at Hospital

character: Loan Shark in Seattle

character: Ming

job: Director

job: Martial Arts Choreographer

job: Executive Producer

original_title: 皇家師姐IV直擊證人

title: In the Line of Duty IV

title: Wong Ka Si Sei IV: Sik Gik Sing Yan

title: Wong gaa si ze IV - Zik gik zing jan

title: Huáng Jiā Shī Jiě Sì Zhí Jī Zhèng Rén

title: In the Line of Duty 4: Witness

title: Le Sens Du Devoir 4, Les Dealers De Hong Kong

title: In the Line of Duty 4

title: In.The.Line.Of.Duty.4

title: Wong ga si je IV: Jik gik jing yan

title: Perseguição Explosiva


title: The Untold Story

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

Tai Seng Reconstruction Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Macau cops begin to suspect a man running a pork buns restaurant of murder, after tracing the origin of a case full of chopped up human remains that washed ashore, which leads them to him.

title: The Untold Story

title: 八仙饭店之人肉叉烧包

overview: 1978年，香港人陈子良（黄秋生饰）向人借钱不遂，遂起杀机，将老友阿强烧死后潜逃回大陆。多年后化名为王志恒的陈子良在澳门做老板，经营八仙饭店。  　　一日澳门警局李探长（李修贤饰）接到海边的报案，到达现场发现一袋断肢。被海水浸泡许久的残肢已经无法辨认。  　　八仙饭店总是接到来自大陆寄给郑临的信，同时警察局也接到大陆寻找郑临的寻亲信，而郑临正是八仙饭店以前的老板，而他们全家人已经神秘失踪。  　　王志恒形迹可疑，李探长遂率领全组人员跟踪监视，最终发现了一个天大秘密......  　　片中黄秋生演技精湛，夺下当年香港电影金像奖最佳男主角，成为香港电影史上第一个凭三级片拿奖的影帝

title: The Eight Immortals Restaurant: The Untold Story

overview: Basada en una historia ocurrida en la vida real que conmocionó al territorio de Macau a mediados de la década de los ochenta, se nos introduce en la vida de un psicopata, Wong Chi Hang, el cual gracias a su poca capacidad de interactuar con los demás, su indigente motivación sexual, su desprolija apariencia y su enfermedad mental, dando lugar a un carnicero que con la finalidad de cubrir uno de sus crimenes se dedica a cubrir todos los cabos sueltos que lo incriminen. (FILMAFFINITY)

title: The untold story

overview: Wong, un petit escroc spécialiste du mahjong, s'exile à Macao après avoir assassiné un homme. Il devient serveur dans un restaurant et reprend ses activités d'escroc notamment en trichant et forçant son patron lui céder en gage son enseigne. À la suite de son refus obstiné, Wong, pris de folie, massacre un à un sa femme et ses enfants. Il décide ensuite de les dépecer et les cuisiner sous forme de brioches qu'il sert ensuite aux clients. Depuis quelques mois, personne n'a de nouvelles du patron et de sa famille. Par hasard, des restes appartenant à l'un des membres de la famille sont retrouvés par les autorités. L'officier Lee et son équipe sont sur l'affaire...

title: The Untold Story

overview: Der geistig gestörte Wong Chi-hang tötet nach einer hitzigen Auseinandersetzung seinen Mahjongg-Gegenspieler, indem er ihn bewusstlos schläg und ihn dann bei lebendigem Leibe verbrennt.Zehn Jahre später: Wong Chi-hang ist Metzger und Besitzer eines Restaurants. Nachdem in Macao Leichenteile am Strand angeschwemmt werden, hat Wong recht schnell die Polizei im Nacken. Er verstrickt sich in Widersprüche und wird in Untersuchungshaft genommen. Nach einigen dezenten Folteraktionen seitens der Polizei legt Wong ein umfassendes Geständnis ab und das gesamte Ausmaß der Geschickte wird deutlich: Nachdem er vor zehn Jahren aus Hongkong geflüchtet war, hatte er den Besitzer des Restaurants und dessen gesamte Familie bestialisch umgebracht. Ihre Körper hatte er anschließend zur Herstellung kleiner Fleischbällchen verwendet.

title: 언톨드 스토리: 인육만두

overview: 1978년 홍콩. 놀음 끝에 화가 난 왕지흥은 한 사내를 쓰러뜨리고 불 태워 죽인다. 1986년 마카오의 한 바닷가. 사람의 잘린 팔뚝이 발견되고 경찰이 수사에 나선다. 이 때 중국 본토에서 경찰서로 자신의 오빠, 정림을 찾아 달라는 편지가 날아온다. 토막시체로부터 지문을 체취하며 신원파악에 나서는 경찰들과 밤이면 늘 팔선반점에서 사기 도박을 하며 돈을 떼먹는 왕지흥. 이를 본 주방장은 여종업원과 왕지흥을 헐뜯고, 이를 본 왕지흥은 그날 저녁 주방장을 살해한 후, 뼈를 쓰레기 차에 버리고, 살은 만두 속으로 만들어 식당에 내놓는다. 사람고기인 줄은 꿈에도 모르고 맛있다고 아우성인 손님들. 정림의 동생으로부터 계속 실종을 알리는 편지가 날아오고, 이를 수상히 여긴 경찰팀은 마침내 팔선반점의 왕지흥을 만나 정림의 행방을 묻지만 그는 모른다고 잡아뗀다.  그날밤, 왕지흥 몰래 경찰에게 정림의 여동생으로부터 편지가 계속 왔었다는 사실을 알렸던 여종업원은 왕지흥에게 겁탈을 당하고 살해된다. 왕지흥을 수상히 여기고 팔선반점을 찾아간 경찰 리는 2층에서 정림의 가족 사진을 발견하고, 그가 정림과 그의 가족을 모두 살해했으리라 짐작한다. 잠복근무를 하며 왕지흥의 일거수일투족을 살피던 경찰팀은 쓰레기 더미 속에서 정림 가족의 여권 사진을 발견하고 그가 이민을 가장해 그들을 살해했다는 확신을 갖는다. 자백을 강요하지만 이를 강력히 부인하며 결코 자백하지 않은 왕지흥. 경찰의 구타에도 굴복하지 않는 그는 경찰서를 찾아온 기자들에게 도리어 경찰의 가혹행위를 비난한다.

title: 八仙飯店之人肉叉燒包

overview: 1985年，澳門路環黑沙海灘發現多個人體殘肢，一開始警方對案件毫無頭緒，直到有人舉報八仙飯店鄭氏一家神秘失蹤，才引起澳門警方的注意。  王Sir（李修賢）等人八仙飯店調查，發現飯店已落入伙計王志恆（黃秋生飾）手中，王對警方供稱鄭氏已移民內地，當局卻未查獲鄭氏一家出入鏡記錄，加以在八仙飯店搜出鄭氏一家之個人証件，而遭警方識破，遭到逮捕。  由於王拒絕合作，警方便以私刑向王逼供，把他扣押至監獄，再令鄭臨胞弟鄭?（劇中因殺人罪入獄）在獄中毆打他。王最後精神崩潰，向警方供稱自已常與店東打麻將，出千騙得十八萬元，卻被鄭臨識破，雙方產生口角，王一怒便把鄭氏一家八口殺害碎屍，製成人肉叉燒包出售。  王被警方控告一級謀殺，最後選擇在獄中自殺了結此案。

title: Bánh Bao Nhân Thịt Người

overview: Wong Chi Hang chạy trốn cảnh sát Hong Kong đến Macao và mở một tiệm bán bánh bao bát bửu trá hình để che dấu thân phận. Sau khi bị lừa thua hết tiền trong sòng mạt chược, Wong điên tiết giết sạch chủ nhà và cả gia đình họ, để chiếm luôn tiệm bánh bao và đó là khởi nguồn của một tội ác man rợ...

title: 八仙飯店之人肉叉燒包

overview:
故事改編自澳門八仙飯店滅門案。
 1986 年，有人在澳門路環黑沙海灘發現了人體殘肢，當地警方最初對案件毫無頭緖，直至有人舉報八仙飯店老闆鄭臨一家八口神秘失蹤，而店鋪也落在夥計王志恆手中，澳門警方便對王志恆展開調查。最初王志恆供稱鄭臨一家已移民，但因出入境記錄中沒有鄭氏一家的資料，警方又在王志恆丟棄的垃圾中搜出鄭氏一家之個人證件，警方便識破王志恆謊言，將他逮捕。由於王志恆拒絕與警方合作，幾經逼供也無可奈何，於是警方把王志恆帶到澳門市牢扣押，並收買因殺人罪入獄的鄭臨弟弟鄭缽，讓他率眾在獄中毆打王志恆。
 王志恆自行割脈後，被送往醫院，澳門警方在醫院全天候監視王志恆，並不斷疲勞轟炸他，最後王志恆被折磨至精神崩潰，終於供出真相。他表示自己在與鄭臨打麻將時，聲稱贏得 18 萬元，但鄭臨認為王志恆是作弊，拒絕付錢。王志恆遂把鄭氏一家八口殺害及碎屍，並且製成人肉叉燒包出售。在案件調查期間，香港警方亦派人到澳門瞭解這宗案子，並指出王志恆原名為陳子良，8 年前在香港殺人放火並潛逃，是香港的通緝犯。香港警方希望藉此將他引渡返港受審，但是被澳門警方婉拒。澳門警方控告王志恆一級謀殺，但王志恆不願接受判決，在獄中自我了斷。

title: ซาลาเปาเนื้อคน

title: The Untold Story

overview: V roce 1978 se v Hongkongu odehraje děsivá vražda. O osm let později objeví děti na pláži v Macau useknuté ruce nové oběti. Vyšetřování se ujímá eskadra hrubiánských policistů s veselou náladou a podezření padá na Wong Chi Hanga, nového majitele restaurace Osm nesmrtelných, kde se podává vynikající vepřové bao. Ruce patří zmizelé matce bývalého majitele restaurace, on i jeho rodina zmizeli, zaměstnanci restaurace se dál ztrácejí a Wong nemůže předložit podepsaný prodejní doklad: ale nejsou žádné důkazy. Policie Wonga zatkne a snaží se ho mučením přinutit k přiznání. Podaří se jim ho přimět mluvit? A co bylo v těch vepřových bao?

title: 八仙飯店之人肉叉燒包

title: Нерассказанная история

overview: 1986 год, Макао. Хозяин небольшого ресторанчика производит довольно жуткое впечатление своим видом и поведением, и это как раз тот редкий случай, когда первое впечатление оказывается самым правильным. Он — самый настоящий маньяк, убивающий, впрочем, не ради удовольствия. Сначала он убил владельца ресторана, который отказался отдать ему ресторан за долги, а дальше как-то так само получилось, и пришлось убирать свидетелей и слишком любопытных.

title: 八仙飯店之人肉叉燒包

overview: De politie van Macau begint een man die een restaurant met varkensbroodjes runt te verdenken van moord, nadat ze de oorsprong hebben getraceerd van een zaak vol in stukken gehakte menselijke resten die aanspoelden, wat hen naar hem leidt.

character: Officer Lee

type: Cast

character: Wong Chi Hang

character: Bo

character: Cheng Lam

character: Cheng Poon

character: Robert

character: King Kong

character: Bull

character: Wong's Hong Kong Mahjong Buddy

character: Pearl

character: Cheng Lam's Wife

character: Policeman at Hospital

character: Customs Officer Chan

character: Doctor

character: Inmate

character: Policeman

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Choreographer

department: Crew

job: Makeup Effects

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 八仙飯店之人肉叉燒包

original_language: cn

country: US

title: 八仙饭店之人肉叉烧包

country: CN

title: Bat sin fan dim ji yan yuk cha siu bau

country: HK

title: Human Pork Chop

title: The Untold Story

title: 人肉叉燒包

title: 人肉叉燒飽

title: The Untold Story: Human Mean Roast Pork Buns


title: We're Going to Eat You

name: We're going to eat you [original trailer] (Tsui Hark, 1980)

overview: Agent 999 is sent to a remote Chinese island to capture a notorious bandit named Rolex. Upon arrival, 999 begins to suspect that something is wrong, and  soon learns that the island is inhabited by flesh-eating cannibals under control of a tribal chief. 999 ultimately teams up with Rolex to overthrow the evil chief and escape the island.

title: We're Going to Eat You

title: Bruce Lee dalla Cina con furore

title: Histoires de cannibales

overview: Très librement inspiré d'une nouvelle de l’écrivain Lu Xun, le film entraine son personnage principal, un policier chinois, à la recherche d'un voleur, dans un village peuplé d'anthropophages hystériques.

title: Wir kommen und werden Euch fressen

overview: Der Abenteurer und Kopfgeldjäger "Der Falke" hat sich an die Fersen des angeblichen Mörders Ching Lung geheftet und diesen in das Gebiet von Tong, jenseits des Flusses geführt. Die dort herrschende Hungersnot hat die Bevölkerung zu einer kreativen Frischfleischgewinnung gebracht und so werden munter Durchreisende oder andere Fremde für den Rest des Dorfes auf die Speisekarte gesetzt. "Der Falke" kann sich dieses Spiel nicht lange mit ansehen und gemeinsam mit einem trotteligen Helferlein versucht er sowohl seinen Auftrag, Ching Lung zu fangen, auszuführen, als auch dem grässlichen Treiben der Menschen in diesem Dorf ein Ende zu setzen.

title: Cole, cole, que te como (Corre, corre, que te como)

overview: El agente 999 y un ladrón viajan a una isla remota en busca de un bandido llamado Rolex. A su llegada, se encuentran con el jefe de policía y pronto comienzan a notar que los habitantes del pueblo son todos unos despiadados caníbales.

title: Histoire de cannibales

overview: Très librement inspiré d'une nouvelle de l’écrivain Lu Xun, le film entraine son personnage principal, un policier chinois, a la recherche d'un voleur, dans un village peuple d'anthropophages hystériques

title: 地獄無門

overview: 兩名農夫搭木筏至一孤島兜售雞鴨，島上氣氛詭異，兩人膽寒之下突遇一羣面具人襲擊，農夫一死一降，皆被島上屠夫解體後當做食物分發給飢腸轆轆的島民。原來此島轄屬大家鄉，不知何時島民開始以人肉為食，保安隊負責維持治安與食物配給。

title: 地狱无门

overview: 两名农夫搭木筏至一孤岛兜售鸡鸭，岛上气氛诡异，两人胆寒之下突遇一群面具人袭击，农夫一死一降，皆被岛上屠夫解体后当做食物分发给饥肠辘辘的岛民。原来此岛辖属大家乡，不知何时岛民开始以人肉为食，保安队负责维持治安与食物配给。

title: 지옥무문

overview: 정부요원 999는 한 지역의 실종 사건을 조사하기 위해 마을로 들어온다. 괴상한 마스크와 풋주간에서 입는 앞치마를 두른 식인 집단이 거주하고 있는 마을이라는 단서를 잡게 되고, 롤렉스라 불리는 자를 주용의자로 생각한다.  으로 감독 데뷔한 서극의 두 번째 작품. 사회비판적인 내용과 독특한 액션을 선보여 관심을 끌었다.

character: Agent 999

character: Rolex

character: Captain

character: Eileen

character: Pickpocket

character: Priest

character: Villager

character: Blind Man

character: Zebra

character: Boatman

character: Wanderer with Dark Glasses

character: Village Head's Daughter

character: Lin's Brother

character: Rolex's Friend

character: Scholar

job: Screenplay

original_title: 地獄無門

title: We're Going To Eat You

title: Die Kung Fu Kannibalen

country: DE

title: ¡Cole cole que te como!

country: ES

title: Histoire de cannibales

country: FR

title: Cole, cole, que te como

title: Corre, corre, que te como

title: Wir kommen und werden euch fressen

title: Di yu wu men


title: The Iron-Fisted Monk

overview: Husker is a student of the Shaolin monks, learning kung fu so that he can avenge his uncle who was murdered by the Manchus who control the province. He leaves his training early, desperate to teach the killers a lesson, and teams up with a martial artist monk who is teaching a group of factory workers how to defend themselves. When the Manchus strike again, Husker and his Buddhist pal decide it's time to even the score.

title: The Iron-Fisted Monk

title: Le Moine d'Acier

overview: Dans le sud de la Chine où ils se considèrent en pays conquis, les mandchous terrorisent les habitants d'un village, multipliant crimes et provocations. Chung Mai-lu, surnommé le "Broyeur" est un disciple doué mais farceur du monastère de Shaolin. Impatient d’en découdre avec les oppresseurs mandchous, il quitte Shaolin à la sauvette pour rejoindre un condisciple le moine martial San De. Ce dernier l’introduit à son propre élève Liang qui travaille a une teinturerie. Lorsque Liang, sa famille et la teinturerie deviennent les victimes d’une bande de crapules mandchoues, il revient à Chung et au moine San De de les venger dans une sanglante vendetta.

title: Монах с железным кулаком

overview: После того, как на глазах у Хаскера манчжуры убивают его босса, тот отправляется в храм Шаолинь изучать боевые искусства в надежде отомстить за свои унижения. Проходит некоторое время, и наш герой, решив, что теперь он достаточно силен, чтобы дать отпор обидчикам, покидает монастырь. По пути он забредает в город, который терроризирует банда манчжуров, и с помощью старшего монаха и обычного горожанина, начинает организовывать анти-правительственные действия…

title: Iron Fisted Monk

title: San De Huo Shang Yu Chong Mi Liu

overview: Taaie Jo is werkzaam in een Shaolin Temple en krijgt daar een Kung-Fu training. Dit nadat zijn oom door Mansjoeren gedood is. Toen dit gebeurde wilde hij ingrijpen en wraak nemen. Maar omdat hij niet goed kon vechten en zich niet kon verdedigen, kon hij zijn oom niet redden.

title: 三德和尚与舂米六

overview:
舂米六（洪金宝 饰）的叔父惨死于满洲人手下，舂米六发誓要替叔父报仇。在三德和尚（陈星 饰）的带领之下，舂米六进入少林寺修习武艺，很受师傅静尘（黄枫 饰）赏识。舂米六报仇心切，知道自己闯不过木人巷，于是决定偷偷潜出少林寺，形迹败露，面临寺规惩戒，所幸惩戒他的是师兄谢亚福（田俊 饰），很快舂米六就获得了下山的许可。
 牛精良（卢海鹏 饰）面恶心善，是染布厂的机房工人。纨绔子弟白安福（冯克安 饰）仗着自己身为满洲人的兄长，在市内横行霸道为非作歹，奸污了牛精良貌美如花的妹妹（陈维英 饰），使其含恨自杀。悲愤交加的牛精良决心替妹妹报仇。

title: 三德和尚與舂米六

overview:
舂米六（洪金寶 飾）心性聰穎多計，少年時因叔父被滿洲人淩辱而死，誓為叔報仇，得三德和尚（陳星 飾）帶入少林寺作俗家子弟習武多年，深得師父靜塵（黃楓 飾）看重。春急欲下山復仇，惟知木人巷難闖，乃決意偷下山。靜塵著徒謝亞福（田俊 飾）追趕，以懲其違。福以己與春多年同門習武，略作輕懲，放之下山。
 憨直粗獷之牛精良（盧海鵬 飾）在羊城內一染布場做機房工人，牛有妹（陳維英 飾）生得如花貌美。羊城內有一愛羅王府乃滿洲人，其弟白安福仗兄權勢橫行。白因垂涎牛妹美色，伺機將牛妹搶至一爛屋姦汙，事後牛妹羞憤，以利剪自盡。牛得鄰婦告姦妹者是滿洲人所為，牛誓殺旗人為妹復仇……

title: The Iron-Fisted Monk

overview: Młody mężczyzna, znany jako Husker (Sammo Hung) trenuje w klasztorze Shaolin, przygotowując się do zemsty na Manchu za zabicie ojca. Kończy przyłączając się do wędrownego bohatera (Chan Sing). Wspomaga go od tej pory w trudach walki, i razem będą stawiać czoła okrutnemu Manchu.

title: Iron Fisted Monk

overview: Husker es llevado al templo Shaolin por el monje "Iron Fisted", luego de que éste le salvara la vida. Tras perfeccionarse en las artes marciales, huye del templo, sólo para enfrentarse a su maestro, quien lo obliga a pasar por cuatro pruebas. Mientras tanto, un agente manchú está violando a todas las mujeres de la zona, y acusan a Husker de ser el culpable. Husker vuelve a encontrarse con Iron Fisted, para convencerlo de la necesidad de enseñar las artes marciales a los lugareños, con el fin de que ellos puedan defenderse de los manchúes.

title: 삼덕화상과 용미육

overview:
홍금보의 감독 데뷔작. 한자 찧을 '용' 자가 봄 '춘' 자와 비슷하여 춘미육으로도 알려져 있다.  어느 날 상인을 가장한 청인 도적들이 농사를 짓고 산삼을 캐는 일을 하며 사는 마을에 온다. 한편 덕포라는 양민은 5백년 묵은 산삼을 캐어 나라에 바치기로 결심한다.
 하지만 이 사실을 눈치 챈 청인도적들이 덕포를 죽이고 산삼을 훔쳐 청나라로 도망친다. 한편 덕포의 어린 아들 춘명은 어머니의 승락을 받고 청나라로 건너간다.

title: Tam Đức Hòa Thượng Dữ Thung Mễ Lục

overview: Thung Mễ Lục (Hồng Kim Bảo) xuất thân là một đứa trẻ mồ côi. Sau khi thấy người chú của mình bị người xâm lược Mãn châu đánh đến chết đã quyết định gia nhập môn phái Thiếu Lâm để tập luyện võ công. Tại đây anh được chỉ dạy bởi vị hoà thượng có biệt danh Thiết thủ (Trần Tinh đóng). Khi đã trưởng thành, Thung Mễ Lục tìm cách sớm rời khỏi tu viện để bắt đầu việc báo thù…”

title: O Monge com Punhos de Ferro

overview: Husker (Sammo Hung) se submete a treinos e testes severos no Templo Shaolin, com um único pensamento em mente: vingança. Ele vive apenas para vingar a morte do pai, que foi assassinado sem compaixão pelos cruéis Manchus. Quando uma mulher de uma aldeia é estuprada por um oficial Manchu, Husker junta-se a um lendário Monge Shaolin, o Irmão Tak, para dar uma lição aos vilões, no sangrento confronto que se segue entre os aldeões e os Manchus.

title: 三德和尚與舂米六

overview:
舂米六（洪金寶 飾）心性聰穎多計，少年時因叔父被滿洲人淩辱而死，誓為叔報仇，得三德和尚（陳星 飾）帶入少林寺作俗家子弟習武多年，深得師父靜塵（黃楓 飾）看重。春急欲下山復仇，惟知木人巷難闖，乃決意偷下山。靜塵著徒謝亞福（田俊 飾）追趕，以懲其違。福以己與春多年同門習武，略作輕懲，放之下山。
 憨直粗獷之牛精良（盧海鵬 飾）在羊城內一染布場做機房工人，牛有妹（陳維英 飾）生得如花貌美。羊城內有一愛羅王府乃滿洲人，其弟白安福仗兄權勢橫行。白因垂涎牛妹美色，伺機將牛妹搶至一爛屋姦污，事後牛妹羞憤，以利剪自盡。牛得鄰婦告姦妹者是滿洲人所為，牛誓殺旗人為妹復仇……

title: 少林寺怒りの鉄拳

overview:
サモ・ハン・キンポーの初監督作で主演を兼任。
 清朝時代の中国。満州人の悪漢たちに父を殺された米六は、高僧・三徳に命を救われ、少林寺へ修行に出される。米六は修行に励み武術の腕を上げるが、復讐心を抑えられずに下山して三徳の元を目指す。その道中に立ち寄った町では、悪徳役人を兄に持つ満州人の悪党が暴虐の限りを尽くしていた。米六は三徳に命じられて染物工場の職員たちに武術を教えるが、悪党たちの弾圧はエスカレート。米六と三徳の怒りは頂点に達する。

character: Rice Pounder Six

character: Sam Tak

character: Shaolin Instructor

character: Ngau Ching-Leung

character: Rapist's Boss

character: Rapist

character: Miss Chuen's Client

character: Shaolin Disciple

character: Thug

character: Manchu with Glasses

character: Textile Mill Worker

character: Manchu from Capital

character: Brothel Worker

character: Monk

character: Villain

character: Servant in Brothel

character: (uncredited)

character: Abbot

character: Monk Kicked into Water (uncredited)

character: Monk (uncredited)

character: Baldy in Red with Pony Tail

character: Chin Yuet-Sang

character: Old Lady

character: Leung's Mother

character: Thug (uncredited)

character: Dye Seller (uncredited)

character: Man in Brothel

character: Extra (uncredited)

character: Leung's Sister

title: Iron Fisted Monk

title: San De huo shang yu Chong Mi Liu

title: 중원호객

title: O Monge com Punhos de Ferro


title: The Seventh Curse

name: The Seventh Curse - Trailer [Featuring Chow Yun Fat]

overview: When Dr. Yuen attempts to rescue a girl about to be sacrificed by the Worm Tribe in the middle of a jungle in Thailand, he is damned with seven deadly "blood curses"  and must return there to find a permanent cure.

title: The Seventh Curse

title: La 7eme Malédiction

overview: Dr Yuan Chen-Hsieh (Chin Siu-Ho) et une équipe de médecins et de scientifiques partent à la recherche d'herbes capable de soigner les malades du SIDA. Mais la quête des scientifiques devient un cauchemar lorsque Chen-Hsieh vient en aide à une jeune femme promise au sacrifice par une tribu de vaudous. Seul survivant, il se retrouve atteint d'un sortilège sanguin que la jeune femme parvient à ralentir. Mais un an après, le docteur doit retourner en Thaïlande car le mal s'accroît. Il doit avec la dispensable compagnie de la journaliste Tsai Hung (Maggie Cheung) retrouver la secte.

title: The Seventh Curse

overview:
Eine Gruppe von Forschern entdeckt bei einer Expedition in Thailand den als ausgestorben geltenden Stamm der Wurmanbeter. Dieser wurde wegen seiner blutrünstigen Rituale gefürchtet. Der junge Wissenschaftler Dr. Yuan Chen wird zufällig Zuege einer Zeremonie, bei der eine junge Frau einem Dämon geopfert werden soll. Yuan greift ein und rettet die Frau, wird aber dafür mit dem 7. Blutfluch belegt. Ein Jahr später wieder in Hongkong, wird aus dem Fluch Wirklichkeit, seine Adern fangen an zu platzen.
 Mit seinem Mentor Wales reist er erneut nach Thailand um das Auge des Buddhas, welches den Fluch brechen kann, zu finden. Doch der Stamm der Wurmanbeter ist ihnen dicht auf den Fersen, es kommt zum entscheidenden Kampf auf Leben und Tod...

title: 原振侠与卫斯理

overview: 原振侠（钱小豪 饰）受警方所托，紧急介入一起人质绑架案件，女记者彩虹（张曼玉 饰）为得到第一手资料不惜打乱警方布置，幸而原振侠力挽狂澜，拯救行动圆满达成，但彩虹自此纠缠原振侠使其不胜厌烦。原振侠摆脱彩虹后在自己家中遇见一名泰国男子黑龙（狄威 饰），后者要求原振侠返回泰北，以解除他身上的血降。当夜原振侠身上血降爆发，他只得求助亦师亦友的卫斯理（周润发 饰）。原来一年前原振侠在泰国结识女子芭珠（崔秀丽 饰），芭珠所在蛊族的大巫师（徐锦江 饰）以芭珠作为祭神之礼，原振侠出面救出芭珠，两人终未能逃脱巫师魔掌，双双被下了降头，一年后降头发作，原振侠请求卫斯理和白素（胡慧中 饰）同赴泰国，芭珠男友黑龙亦出现相助原振侠解除降头之危……

title: Yuan Zhen-Xia Yu Wei Si-Li

overview: Dokter Yung is in Thailand om daar naar geneesmiddelen te zoeken in de jungle, maar komt in aanraking met een stam die magie beoefent. Omdat hij zich met hun zaken bemoeit wordt hij het slachtoffer van een 'blood-spell', waar hij na een jaar aan dood kan gaan.

title: 영웅무언

overview: 탐험을 좋아하는 의사 원진협은 태국 북부에 의료 탐험을 나갔다가 묘령의 여인 파주를 만나 호감을 느낀다. 그날 밤, 원진협은 주술에 능한 고족의 제사가 열리는 것을 알고 호기심에 구경을 갔다가 파주가 제물로 바쳐지는 걸 보고 몰래 제단에 잠입해 그녀를 구해낸다. 화가 난 제사장은 원진협에게 피의 저주를 내리고 원진협은 파주의 도움으로 탈출해 홍콩으로 돌아온다. 1년 뒤, 피의 저주가 시작되고, 원진협은 친구 위사리를 찾아가 저주를 풀 수 있는 방법을 알려 달라고 한다. 원진협은 저주를 풀기 위해 태국으로 날아간다. 위사리의 사촌 여동생이자 호기심이 많은 기자 채홍은 몰래 원진협을 따라가는데...

title: Η Έβδομη Κατάρα

overview: Στη ζούγκλα της Ταϊλάνδης ένας ηρωικός νεαρός προσπαθεί να διασώσει ένα όμορφο κορίτσι από το να θυσιαστεί απο την «Φυλή των Σκουλικιών» όπου και ανήκει. Ως αποτέλεσμα, καταδικάζεται με τις επτά «Κατάρες Αίματος» που σκάνε μέσα από το πόδι του περιοδικά.

title: กระโชก 6+1

title: Седьмое проклятие

overview: Однажды молодой доктор Чен Юань, будучи в экспедиции в джунглях Таиланда, героически спас прекрасную девушку, обречённую стать жертвой кровавого ритуала, но при этом  сам попал под действие семи кровавых проклятий. Спасённая девушка с помощью конртзаклинания сумела приостановить действие проклятий, но спустя год их действие всё же настигло доктора Юаня, а также и саму девушку. Чтобы избежать смерти, доктор вынужден вернуться в Таиланд, чтобы разделаться со злобным  колдуном и избавиться от проклятий.

title: 原振俠與衛斯理

overview: 原振俠在泰國玩樂時，遇到了一個泰國女子芭珠，芭珠是泰國一個民族作為祭奠神靈而用的人。原振俠出於善良營救了她，但是兩人都中了大巫師的降頭。  原振俠回到香港的家裡後，遇到了一個泰國男子黑龍，他告訴原振俠他必須去泰國解除身上的降頭。於是原振俠和他的好友衛斯理、白素及黑龍一起去了泰國解除降頭。

title: 原振俠與衞斯理

overview: 名醫原振俠喜歡探險，有一次在泰國北部降頭族腹她，發現大巫師陰謀將己故部長之女芭珠，血祭「老祖宗」，原救了芭珠，但中了大巫師的血咒，性命垂危，芭珠用她本命護身降，原振俠才免於死。但是芭珠失了護身降，原振俠七重血咒未消，祇有服食大佛透明珠，才能除毒救命。原振俠回到香港，把這事忘了，有一晚，芭珠的男友黑龍來警告她，説七重血咒將一一發作，到了第七次冒血，就無藥可救……

title: The Seventh Curse

title: A Sétima Maldição

overview: Quando o Dr. Yuen tenta resgatar uma garota prestes a ser sacrificada pela Tribo dos Vermes no meio de uma selva na Tailândia, ele é condenado com sete "maldições de sangue" mortais e deve retornar para encontrar uma cura permanente.

character: Dr. Yuen Chun Hap

character: Tsui Hung

character: Hak Lung

character: Betsy

character: Sorcerer Aquala

character: Wesley

character: Su

character: Dr. Yi

character: Dr. Chu

character: Chen's girlfriend

character: Professor

character: Danny Wong

character: Captain Ho

character: Anne

character: Policewoman

character: SDU

character: SDU with Bazooka

character: Lady Chatting with Wesley

character: Miss Asia 1986 with Dr. Yi

character: Miss Asia 1986 with Dr. Yuan

character: Guest at Pool Party

character: Waiter

character: Lung's Tribal Chief

character: Worm Tribe Leader Eaten by Small Monster

character: Tribe Man

character: Professor's Expedition Member

character: Professor's Expedition Member / SCU

character: Bandit Chief

character: Bandit

character: Wesley's Mercenary

title: La septième malédiction

title: La 7ème malédiction

title: The Seventh Curse

title: The 7th Curse

title: 原振俠與衛斯理

title: Η Έβδομη Κατάρα

title: Sebunsu Kaasu

title: A Sétima Maldição

title: 原振侠与卫斯理

title: Yuen Chun Hap yu Wai See Lee


title: Knockabout

overview: After being cheated out of some money, two small time crooks convince a martial arts expert to take them on as students.

title: Knockabout

title: Kung-fu bratři

overview: Dva bratři se živí tím, že podvádějí, koho můžou. Vždy se jim podaří vyvolat nějakou šarvátku, ze které vyjdou jako vítězové a i s nějakými penězi v kapse. Jednou však narazí na muže, který se doběhnout nenechá. Naopak, hravě oba bratry přelstí a ještě jim dá na vlastní kůži pocítit svoje znalosti kung-fu. Bratři ho přesvědčí, aby se stal jejich mistrem a učil je bojové umění. Zanedlouho však zjistí, že mistr, kterého tak obdivují, má temnou minulost. Oba se náhle ocitají ve vážném nebezpečí.

title: Le Maître intrépide

overview: Deux frères vivant de petits larcins et d’escroqueries tentent leur chance dans un petit village de Chine. Mais leurs manigances finissent par se retourner contre eux. Poursuivis par une horde de créanciers, ils paient cher la protection d’un maître de kung fu avant de s’apercevoir que ce dernier cache un lourd passé de criminel. Leur rencontre avec un vagabond expert en arts martiaux va changer leur existence et faire d’eux des spécialistes des combats acrobatiques.

title: Knockabout

overview: Yipao und Taipao sind zwei Kleinstadtbetrüger, die nichts richtig können außer in jedes Fettnäppfchen zu tappen. Bei einem ihrer Beutezüge treffen sie auf einen alten Mann, eine leichte Übung, denken die Beiden. Doch der alte Mann entpuppt sich als Kung Fu Meister und lässt den Gaunern keine Chance. Für Yipao und Taipao steht jetzt fest, um guter Krimineller zu werden...

title: Knockabout

title: Драка

overview: Два мелких мошенника живут тем, что обманывают людей, пока не натыкаются на мастера кунг-фу по имени Старый Лис, который перехитрил их и побил за обман.

title: Żebrak i Złodzieje

overview: Dwaj bracia - złodzieje próbują odnaleźć najlżejszą z dróg życia. Chcą się ciągle obijać, lecz nigdy nie umrzeć z głodu:) Pewnego razu spotykają wielkiego mistrza i postanawiają się uczyć jego stylu kung-fu. Jak się później okazuje, mistrz ten jest mordercą ściganym przez policję - złodzieje muszą więc wybrać walkę ze złem i stanąć po stronie dobra. Gdy jeden z nich umiera, drugi podejmuje naukę u biednego żebraka i razem stawiają czoła złemu mistrzowi. Film zasługuje na szczególną uwagę ze względu na efektowność przedstawionych styli i nieprzeciętną dawkę humoru, której mógłby pozazdrościć nawet sam Jackie Chan.

title: Csavargók

title: 잡가소수

overview: 사기를 치며 살아가는 대보와 소보는 전당포에서 사기를 쳐서 돈을 벌지만 잃어버리게 되고 도박장에 가서 또 한번 사기를 치려 하는데 발각되어 쫓겨나게 된다. 두 사람은 식당에서 한 남자에게 사기를 치려 하지만 어찌된 영문인지 그는 속지 않는다. 그에게 시비를 걸다가 상당한 실력의 무술자라는 것을 알고 잘못을 빌며 제자로 들어가기로 한 두 사람. 무술을 배워 또 다시 사기를 치려고 하는데 이번에는 뚱보 거지 신탐에게 돈을 뺏기게 된다. 분한 마음으로 스승 '가무도'를 찾아간 그들 앞에 칠우와 설화가 나타나고 원수라는 가무도의 말에 힘을 합쳐 그들을 물리치는데, 대보와 소보는 가무도를 찾는 형사를 통해 그가 강도 짓으로 지명 수배 중이라는 것을 알게 된다. 과거가 밝혀지자 가무도는 두 사람을 죽이려 들고, 대보의 희생으로 소보는 가까스로 도망 치게 된다. 소보는 신탐을 찾아가 무술을 배우고 연마하여 가무도에게 복수를 하려 하는데..

title: 杂家小子

overview: 大宝（梁家仁 饰）和弟弟二宝（元彪 饰）孤苦无依，相依为命，彼此之间感情十分深厚。两人整日里游手好闲，不务正业，流连于赌场之中想要获取不义之财，却每每将少得可怜的家底输得一干二净。  屡屡受人欺负，大宝和二宝产生了想要习武的念头，他们拜了在饭馆里偶然遇见的高手（刘家荣 饰）为师，开始了充满艰辛与汗水的习武之路。一次偶然之中，兄弟两人意外得知他们的师傅竟然是隐姓埋名的江洋大盗，师傅得知此事想要杀人灭口，二宝侥幸逃出，大宝却被师傅残忍杀害。悲愤交加的二宝想要替哥哥报仇，恰巧遇到了曾经有过一面之缘的乞丐（洪金宝 饰），哪只这乞丐的真实身份竟是江湖名捕，在他的调教之下，二宝的武艺突飞猛涨，最终手刃了仇人，报仇了雪恨。

title: 雜家小子

overview:
兩名目不識丁的小夥子大寶（梁家仁 飾）與小寶（元彪 飾）在鎮上無依無靠，哥倆功夫平平，時常混跡於市井間，為求兩餐一宿，到處使計騙人，其中大寶為人比較直率，而弟弟小寶則善於用心計而投機取巧。
 話說這日，二人來賭場撈偏門未遂，被人識破，遭一頓海扁。二人求饒得以脫身，來酒館混飯又遇得一位慈顏善目的外鄉人（劉家榮 飾），哥倆再施行騙伎倆，反被其捉弄。二人不服，遂與之動武，出手後方知遇上了高人。被打得鼻青臉腫的哥倆迅速改變戰略，腆起臉皮，陪著訕笑，死死纏住外鄉人拜師學藝。殊不知江湖險惡，這個表面祥和的師傅實乃衙門通緝多時的江湖要犯——賈午刀。
 賈午刀收了兩個便宜徒弟並傳授獨門功夫，自然有其打算。果不其然，一日，衙門捕快上門緝凶，被老賈出手消滅，小寶無意目睹了這一過程，卻招至大寶的殺身之禍。
 逃出生天的小寶幸得肥乞丐（洪金寶 飾）相助，並拜其為師習得猴拳。兩人最後聯手破了賈午刀，令小寶報了兄仇。

title: 雜家小子

overview: La película sigue a dos hermanos estafadores, Yipao y Taipao. Un día son engañados por Wu Jia Dao, así que tratan de luchar contra él, para recuperar su dinero, pero son derrotados, por lo que le piden que les entrene, con la esperanza de convertirse en los mejores luchadores de la ciudad.

title: Tạp Gia Tiểu Tử

overview: Bộ phim xoay quanh câu chuyện Hai huynh đệ kết nghĩa lang thang làm nghề lừa gạt, Yipao (Nguyên Bưu) và Taipao ( lương gia nhân). Một ngày nọ, họ bị lừa dối trong cuộc chạm trán với Jia Wu Dao (Lau Kar Wing). Họ cố gắng chiến đấu với ông ta, lấy tiền của ông, nhưng Huynh Đệ bị đánh bại, vì vậy Huỳnh đế Họ đã yêu cầu ông ấy Họ làm đệ tử, hy vọng trở thành cao thủ giỏi nhất trong thị trấn. Sau khi vượt qua các kỹ năng chiến đấu của “những người bình thường”, Yipao đã sớm phát hiện ra Jia Wu Dao( lão già Hồ Ly) là một kẻ giết người đang bị truy nã. Khi  Lão Hồ Ly nhận ra bí mật của mình đã được tiết lộ, Jia Wu Dao cố gắng giết Yipao, nhưng Taipao chặn đòn gây tHương ...

title: Knockabout

overview: Yipao e Taipao são dois amigos malandros de rua que passam a maior parte do tempo planejando como irão aplicar um novo golpe. Suas armações não têm limites e de um modo geral os dois sempre conseguem se livrar de seus cobradores. Contudo em determinado dia o inevitável acontece, isto é, alguém mais esperto que eles lhes aplica uma pequena lição, seu nome é Chia. Yipao e Taipao decidem pedir a Chia que lhes ensine o verdadeiro Kung Fu. Sem ter como se livrar da incomoda dupla, Chia se vê obrigado a aceitá-los como alunos.

title: ไอ้หนุ่มดำหมัดกำมะลอ

overview: ลี่ลี่ เป็นนักยกน้ำหนักที่เกษียณตัวเองเนื่องจากความเจ็บป่วย หลังจากมาใช้ชีวิตที่ฮ่องกงก็ได้พบกับชียงผู้ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของเธอ ธุรกิจของชียงล้มเหลวและชีวิตที่ตกต่ำของเขาก็เปลี่ยนไปตั้งแต่ลี่ลี่ปรากฏตัว ชียงให้กำลังใจลี่ลี่ในการยึดมั่นในความฝันของเธอและทั้งสองเติบโตขึ้นด้วยหยาดเหงื่อและน้ำตา ในท้ายที่สุดลี่ลี่ก็เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเพื่อคว้าชัยชนะในที่สุด

title: The Knockabout

overview: Bröderna tillika lurendrejarna Yipao och Taipao övertalar en kampsportsmästare att träna dem, i förhoppning att bli stadens främsta slagskämpar. Men så småningom får Yipao reda på att deras mästare är en mördare, och brödraparet tvingas välja sida.

title: 雜家小子

overview:
兩名目不識丁的小夥子大寶（梁家仁 飾）與小寶（元彪 飾）在鎮上無依無靠，哥倆功夫平平，時常混跡於市井間，為求兩餐一宿，到處使計騙人，其中大寶為人比較直率，而弟弟小寶則善於用心計而投機取巧。
 話説這日，二人來賭場撈偏門未遂，被人識破，遭一頓海扁。二人求饒得以脱身，來酒館混飯又遇得一位慈顏善目的外鄉人（劉家榮 飾），哥倆再施行騙伎倆，反被其捉弄。二人不服，遂與之動武，出手後方知遇上了高人。被打得鼻青臉腫的哥倆迅速改變戰略，腆起臉皮，陪著訕笑，死死纏住外鄉人拜師學藝。殊不知江湖險惡，這個表面祥和的師傅實乃衙門通緝多時的江湖要犯——賈午刀。
 賈午刀收了兩個便宜徒弟並傳授獨門功夫，自然有其打算。果不其然，一日，衙門捕快上門緝兇，被老賈出手消滅，小寶無意目睹了這一過程，卻招至大寶的殺身之禍。
 逃出生天的小寶幸得肥乞丐（洪金寶 飾）相助，並拜其為師習得猴拳。兩人最後聯手破了賈午刀，令小寶報了兄仇。

title: モンキーフィスト／猿拳

overview: ユン・ピョウの初主演作で、監督と助演を香港映画界の重鎮サモ・ハン・キンポーが担当したコメディ・カンフー・アクション。間抜けなサギ師コンビ、ディーとダムは、やたらと強い紳士に出会い弟子入りする。だが、その紳士は稀代の大悪党で、二人はあわてて逃げ出すが、途中ダムは殺されてしまう。

character: Yipao

character: Blinking Beggar

character: Old Fox / Chia Wu Dao

character: Dai Pao

character: Captain

character: Painter

character: Tiger

character: Banker Wei's Father

character: Casino Fighter

character: Matchmaker / Queer Fighter

character: Banker Wei

character: Casino Thug

character: Boss at Casino Den

character: Vegetable Hawker / Big Eyes

character: Waiter / Boatman (uncredited)

character: Dealer at Casino (uncredited)

character: Gets Beaten Up in Casino (uncredited)

character: Teahouse Boss

character: Casino Thug (uncredited)

character: Vegetable Hawker

character: Street Thug

character: Street Thug (uncredited)

character: Man at Casino (uncredited)

title: 雜家小子

title: The Fight

title: Za jia xiao zi

title: 잡가소자

title: Chap Ga Siu Ji

title: モンキー・フィスト／猿拳


title: Green Snake

overview: Two snake spirits become human and learn about love and suffering. A monk discovers his own weaknesses and finds that morality is not as simple as he had thought.

title: Green Snake

title: Green Snake

overview: Cette histoire est inspirée de la Légende du serpent blanc. Il y a deux serpents inséparables : l'un a 1000 ans, l'autre 500 ans ; l'un est blanc, l'autre vert. Un jour, ils trouvent le chapelet du bouddha et se transforment en deux jolies filles. Elles apprennent toutes les choses humaines mais n'arrivent pas à comprendre les sentiments. Au fil de l'histoire, les sentiments finissent par arriver naturellement.

title: 青蛇

overview: 南宋是一个人妖难分的时期，法海和尚（赵文卓 饰）到处收服妖精，也扰乱了在西湖底修炼的白青二蛇。青（张曼玉 饰）曾获白（王祖贤 饰）相救，二者便以姐妹相称。姐妹俩受惑佯装成人生活在民间，白更嫁于老实书生许仙，青也同时看上了许仙，便常常以媚态勾引许仙，无奈许仙只深爱白一个。白开设了药店，以为可以自此过上安定的生活，可许仙却受不了青的百般挑逗，更发现了青白二蛇的真实身份，可他却不舍得离开家中的天姿国色。法海得知了青白二蛇的下落，更抓走了许仙。原来白为了爱情放弃修成正果，更怀有了身孕。为了救回丈夫，二蛇与法海展开了搏斗……

title: 청사

overview: 천년 묵은 백사 백소정(왕조현 분)과 5백년 된 청사 소청(장만옥 분)은 인간이 되기 위해 속세로 나온다. 백소정은 서당에서 훈장으로 있는 허생(오국흥 분)의 순수함에 반해 온갖 교태로 그를 유인해 사랑을 나누게 된다. 허생은 유교적인 사랑을 나누게 된다. 허생은 유교적인 도덕관이 투철했지만 역시 범인이기에 시나브로 칠정오육에 젖어든다. 그리고 속세의 사랑이 무엇인지도 모르는 소청은 단지 본능에 따라 쾌락을 쫓는다. 불심이 깊은 금산사의 주지 법해(조문탁 분)는 선과 악에 대한 구분이 철저하여 자신의 판단에 따라 사악한 무리에게 가차없이 철퇴를 가한다. 백소정과 소청은 결국 그의 표적이 되고 허생도 헛된 욕념에 사로잡혔다고 해서 불문귀의 강요당한다. 그러나 요물로만 인식됐던 백소정은 선행을 베풀어 허생의 혈육을 낳게 되고 자신을 희생해 아들을 구하자 법해는 혼란에 빠진다. 과연 선과 악은 무엇으로 구분해야 하는가? 소청은 인간 본연의 정이 무엇이냐는 질문을 남긴채 홀로 떠나는데..

title: นางพญางูขาว ขอเพียงรักอยู่ แม้คู่กันไม่ได้

overview: นางพญางูขาว กล่าวถึงเรื่องราวของบัณฑิตหนุ่มที่ตกหลุมรักสตรีผู้โสภานางหนึ่ง สตรีผู้นี้แท้จริงแล้วเป็นปิศาจงูขาวที่จำแลงกายมา พระเถระมีความต้องการช่วยเหลือบัณฑิตหนุ่มให้พ้นจากการดูดกลืนวิญญาณของปิศาจงูขาว จึงได้ต่อสู้กับปิศาจงูขาว และจับนางไปจองจำไว้ใต้เจดีย์เหลยเฟิง (ฟ้าคำรณ)

title: 青蛇

overview: 《青蛇》是 1993 年上映的一部由香港奇幻電影，由徐克執導，張曼玉、吳興國、趙文卓及王祖賢主演，根據李碧華的同名小説改編，故事取材自中國民間傳説《白蛇傳》。本片入圍第 13 屆香港電影金像獎共三項提名 。

title: 青蛇

overview: 南宋年間，妖孽作怪，威嚴的法海和尚替天行道，到處鎮伏妖精。青與白二蛇妖精佛珠靈光所惑，開竅。徜徉人間，道行較高的白蛇看中了清秀老實的許仙，兩人並結為夫妻。刁鑽貪歡的青蛇只顧歌舞胡鬧，蛇性未改。端午節近，法海教許仙以雄黃酒逼白現原形，白自恃道行高，連盡三杯，許遭蛇相嚇死，白為救相公前往金山寺與法海展開一場鬥法....

title: Thanh Xà

overview: Một con rắn tinh giả dạng con người xen vào mối tình lãng mạn giữa cô em gái bò sát và một người đàn ông không may mắn.

title: 青蛇

title: Ching Se

overview: Dvě duše hadů se přemění do ženských těl, aby mohly objevovat svět lidí. Starší z nich, Bílý Had, se zamiluje do učence, zatímco Zelený Had hledá, co je to láska. Obě „sestry" se ve světě lidí pohodlně zabydlely, ale jejich idyla bude záhy narušena. Pronásleduje je totiž mnich, jehož cílem je zničit všechny nelidské tvory.

title: مار سبز

overview: دو روح مار انسان می‌شوند و عشق و رنج را می‌آموزند. یک راهب نقاط ضعف خود را در می‌یابد و متوجه می‌شود که اخلاقیات به آن سادگی که او فکر می‌کرد نیست.

title: Green Snake

overview: Green (Maggie Cheung) e White (Joey Wong) sono due serpenti, trasformati in bellissime fanciulle grazie alla clemenza del monaco Fa-hai (Man Cheuk Chiu), vigile guardiano della pace e della serenità. Le due insieme inizieranno presto a scoprire il mondo terreno, luogo intriso di avidità e lussuria, ideale per sfogare i loro istinti. White trova la sua preda ideale nell'insegnante Hsui Xien (Hsing-kuo Wu) che viene presto ammaliato dalla sua bellezza, suscitando però la gelosia della sorella Green, che non riesce a capire cosa sia l'amore...

title: A Serpente Verde

title: Blue Snake

title: White Snake, Green Snake

title: Ching se

title: 青蛇

title: Green Snake

title: 청사

title: Yaşıl İlan


title: The Fruit Is Swelling

overview: An 8-year-old girl named Peach makes a wish and wakes up to find herself transformed into an 18-year-old woman.

title: The Fruit Is Swelling

title: 蜜桃成熟時1997

overview: 蜜桃（黄美棋 饰）是一个早熟的八岁小姑娘，某日，她和好友外出拜神树，蜜桃许愿希望能够长大成人，没想到愿望真的成了真， 蜜桃（钟真 饰）果真成为了亭亭玉立的十八岁少女。在游泳池边，蜜桃邂逅了名为丹尼（王书麒 饰）的男子，丹尼的英俊帅气很快吸引了蜜桃的注意。  虽然表面上成熟美丽，但蜜桃的内里毕竟只是一个八岁的单纯女孩，不知实情的丹尼对什么也不懂的蜜桃很是失望。蜜桃二姐的前男友在无意之中得知了蜜桃的秘密，他和丹尼的前女友（方璇 饰）一拍即合，两人设计让蜜桃误以为丹尼已经离她而去，伤心的蜜桃找到神树，乞求它将自己重新变回没有烦恼的小女孩。

title: 蜜桃成熟時1997

title: Mat to sing suk si

overview: Een 8-jarig meisje genaamd Peach doet een wens en wordt wakker en merkt dat ze in een 18-jarige vrouw is veranderd.

title: 밀도성숙시 1997

overview: 8살난 깜찍한 소녀가 여인이 되었다. 소녀의 몸은 단 하루만에 성장하고 성숙해졌다. 성숙한 여인의 몸을 가졌지만 어린 소녀에게 첫 키스, 첫 사랑, 첫 시련은 힘들기만 하다.

title: 蜜桃成熟時1997

character: Peach

character: Lychee

character: Herself (The Narrator)

character: Lo Santo Chui Siu-Fung

original_title: 蜜桃成熟時1997

title: Mat to sing suk si 1997

title: 蜜桃成熟时1997

title: 蜜桃成熟時1997


title: The Lady Iron Chef

overview: When the heir to a lucrative restaurant empire falls for a simple girl who can only cook instant noodles, their romance creates a sizable rift for the mother who only wants her son to marry an experienced chef in director Billy Chung's freewheeling culinary comedy

title: The Lady Iron Chef

title: 美女食神

overview: 萧阿诗（佘诗曼 饰）的爸爸是一个老阿飞，自小便受父亲溺爱的她甚少入厨，就算一晚方便面也不懂烹调。在一次“至尊点心厨神”大赛中，她认识了食品集团的少东杜硕坚（李克勤 饰）。在这次比赛中，北方御厨传人米玉莹（刘洋 饰）表现出色，硕坚的母亲除了要跟米家的食品公司合作以外，还想撮合硕坚与玉莹，但硕坚对玉莹完全没有感觉。

title: 美女食神

overview: 蕭阿詩（佘詩曼 飾）的爸爸是一個老阿飛，自小便受父親溺愛的她甚少入廚，就算一晚方便麪也不懂烹調。在一次“至尊點心廚神”大賽中，她認識了食品集團的少東杜碩堅（李克勤 飾）。在這次比賽中，北方禦廚傳人米玉瑩（劉洋 飾）表現出色，碩堅的母親除了要跟米家的食品公司合作以外，還想撮合碩堅與玉瑩，但碩堅對玉瑩完全沒有感覺。

character: Ceci

character: S. K. To

character: H.O. To

character: Lady Green / Lin Ching-Hsia

character: Souza

character: May

character: Jade Rice

character: Ling

character: Marianne

character: DeNiro

character: Uncle Rice

character: Madame To

character: Chef Choi

character: Chef Tsang

character: Chef Chow

character: Chef Tong

character: Chef Siu

character: Chef So

character: Uncle Yu

character: Uncle Faye

character: Uncle Tam

character: Bella

original_title: 美女食神

title: Mei nui sik sung

country: SG

title: 美女食神

title: Mei nui sik sung


title: Looking for Mr. Perfect

name: [Trailer] 奇逢敵手 (Looking for Misterperfect)- HD Version

overview: A policewoman has always had the worst luck in love. On a trip to Malaysia, she finally meets the man of her dreams. However, her Perfect Man might not be all he appears to be.

title: Looking for Mr. Perfect

title: Looking for Mr. Perfect

overview: Grace, une femme policier pourtant séduisante, ne croit pas en l'amour. En dehors, bien sûr, de son prince charmant, qu'elle a rencontré plusieurs fois en rêve... Après un incident de travail, elle décide de prendre des vacances et part en Malaisie avec une amie. Mais rien ne va se passer comme prévu : des trafiquants pour le moins excentriques sont à l'œuvre sur l'île. Et l'un d'eux pourrait bien être l'homme qui hante les nuits de Grace...

title: 奇逢敵手

title: 奇逢敌手

overview: 女警阿玲身边有一对儿痴狂的追求者，但她的心思在那个梦中搭救她的白衣男子身上。好友祖儿得到了一份前往马来西亚拍摄广告的工作，心情不佳的阿玲随同旅行。介绍祖儿工作的波比陈为人轻浮好色，暗中还是黑市交易中间人，波比陈正筹划从大哥潘手中引进飞弹导航系统，而这一交易，被两名私家侦探华哥和埃里克斯伺机破坏。埃里克斯误会阿玲是波比陈的交易对象，而阿玲则认为埃里克斯是自己的梦中英雄，两人怀着不同的目的开始交往。另一方面，香港小贼阿蟹盲打误撞破坏了波比陈和大哥潘的交易，几路人马陷入了冲突和误会……

title: Мистер совершенство

overview: Грейс — крутой детектив из Гонконга в депрессии. Она провалила операцию и в любви ей не очень то везет, вокруг нее много мужчин, но она ищет «прекрасного принца». Подруга — модель приглашает её съездить со съемочной группой в Малазию, чтобы отдохнуть и развеяться. Грейс и предположить не могла, чем обернется эта поездка — шпионаж, слежка, контрабанда и встреча с таинственным Алексом, который очень напоминает мистера Совершенство.

title: 奇逢敵手

overview: 女警阿玲身邊有一對兒痴狂的追求者，但她的心思在那個夢中搭救她的白衣男子身上。好友祖兒得到了一份前往馬來西亞拍攝廣告的工作，心情不佳的阿玲隨同旅行。介紹祖兒工作的波比陳為人輕浮好色，暗中還是黑市交易中間人，波比陳正籌劃從大哥潘手中引進飛彈導航系統，而這一交易，被兩名私家偵探華哥和埃里克斯伺機破壞。埃里克斯誤會阿玲是波比陳的交易對象，而阿玲則認為埃里克斯是自己的夢中英雄，兩人懷著不同的目的開始交往。另一方面，香港小賊阿蟹盲打誤撞破壞了波比陳和大哥潘的交易，幾路人馬陷入了衝突和誤會……

character: Grace

character: Alex

character: Poon

character: Poon's Girlfriend

character: Bobby Chan

character: Vincent

character: Teddy

character: Richard

character: Crab

character: Joey

character: Grace's superior officer

character: James

character: Mrs. Chan

character: Priest at wedding

character: Tina

character: Ken

character: Poon's thug

job: Story

job: Makeup Artist

original_title: 奇逢敵手

title: Kei fung dik sau

title: Looking for Mr. Perfect

title: Looking for Mister Perfect

title: Looking for MisterPerfect


title: House of Mahjong

overview: Gi, who wants to start up her business in Fu Gui Mall, needs to learn to play Taiwan mahjong to be part of the tenants there. All the other tenants teach her the techniques of the game but Fu Ho defeats Gi. However, he is impressed with her determination and rents a place to Gi. Meanwhile, Fu Ho's son, Sun Gui, returns to Hong Kong and is planning to take over the mall. He finds four mahjong experts to gamble with the tenants. Gi, Sam, Lam and the others lose their money and means of survival. Luckily, Lam finds

title: House of Mahjong

title: 嚦咕嚦咕對對碰

overview:
阿芝（李彩華 飾）是一名電視整蠱節目主持人，某日，她喬裝打扮來到富貴商場進行整蠱計劃，哪想到真實身份意外曝光，引發了一場混戰，並因此與曾經的高中同學傑克（李璨琛 飾）重逢了。原來，阿芝從事這份不光彩的職業純屬為了賺錢，以此一圓她出國讀書的夢想，在傑克等人的建議下，阿芝決定在商場中開店。
 想要開店，必須先徵得趙富豪（夏春秋 飾）的同意，趙富豪早年喪妻，兒子趙新貴（黃浩然 飾）又在外國念書，孤身一人的他倍感孤獨。趙富豪喜歡打台灣麻將，找到了突破口的阿芝苦練麻將技術，並最終成為了趙富豪的“最佳牌友”。就在事成之際，趙新貴卻殺了出來，在他眼中，阿芝等人不過就是趨炎附勢的騙子，他要將他們統統趕出商場

title: 呖咕呖咕对对碰

overview:
　　阿芝（李彩华 饰）是一名电视整蛊节目主持人，某日，她乔装打扮来到富贵商场进行整蛊计划，哪想到真实身份意外曝光，引发了一场混战，并因此与曾经的高中同学杰克（李璨琛 饰）重逢了。原来，阿芝从事这份不光彩的职业纯属为了赚钱，以此一圆她出国读书的梦想，在杰克等人的建议下，阿芝决定在商场中开店。
 　　想要开店，必须先征得赵富豪（夏春秋 饰）的同意，赵富豪早年丧妻，儿子赵新贵（黄浩然 饰）又在外国念书，孤身一人的他倍感孤独。赵富豪喜欢打台湾麻将，找到了突破口的阿芝苦练麻将技术，并最终成为了赵富豪的“最佳牌友”。就在事成之际，赵新贵却杀了出来，在他眼中，阿芝等人不过就是趋炎附势的骗子，他要将他们统统赶出商场。 ©豆瓣

title: 嚦咕嚦咕對對碰

overview: จิที่อยากจะเริ่มต้นธุรกิจในห้างสรรพสินค้า Fu Gui จำเป็นต้องเรียนรู้วิธีเล่นไพ่นกกระจอกของไต้หวันเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของผู้เช่าที่นั่น ผู้เช่าคนอื่นๆ สอนเทคนิคการเล่นเกมให้เธอ แต่ Fu Ho เอาชนะ Gi ได้ อย่างไรก็ตาม เขาประทับใจในความมุ่งมั่นของเธอและให้เช่าสถานที่แก่ Gi ในขณะเดียวกัน Sun Gui ลูกชายของ Fu Ho กลับมาที่ฮ่องกงและวางแผนที่จะยึดครองห้างสรรพสินค้า เขาพบผู้เชี่ยวชาญด้านไพ่นกกระจอกสี่คนเพื่อเล่นพนันกับผู้เช่า Gi, Sam, Lam และคนอื่นๆ สูญเสียเงินและสิ่งจำเป็นในการดำรงชีวิต โชคดีที่ Lam พบว่า

character: Fortune Teller Cheung

character: Lo Mong-tak

character: Rich Man Chiu

character: Ling

character: Sam

character: Gigi

character: Beauty Lam

character: Chiu's son

character: Hung

job: Assistant Director

original_title: 嚦咕嚦咕對對碰


title: Black Ransom

Black Ransom Trailer / 撕票风云 预告

key: sG-sEphiKEs

overview: A powerful triad boss has been kidnapped, and the new police superintendent Koo decides to recruit the help of Mann, a former supercop who has since been relegated to back-up duty. Mann has his work cut out for him when he realizes his opponent is Sam, a former cop with plenty of grudges. When Sam takes the fight to Mann’s family, Mann is more than determined to bring down the dangerous kidnapper and his gang.

title: Black Ransom

title: Black Ramson

overview: Les plus grands truands des triades de Hong Kong disparaissent les uns après les autres. Ils sont enlevés par un mystérieux groupe paramilitaire. La police piétine, aveuglée par l’arrogance et l’inexpérience de certains officiers… L’inspecteur Man (Simon Yam) doit reprendre du service actif après des années de placard.

title: Black Ransom

overview: Un conocido jefe de la Triada ha sido secuestrado, y el nuevo superintendente de la policía Koo decide reclutar la ayuda de Mann,un policía que ha de cuidar de su hija tras la muerte accidental de su mujer, y que desde entonces ha sido relegado,tanto él como su grupo, a labores secundarias.Mann se da cuenta que su oponente es Sam, un ex policía lleno de rencor desde el asesinato de su hermano. Cuando Sam lleva su lucha hasta la familia de Mann, éste está más que decidido a derrocar al peligroso secuestrador y a toda su banda

title: 撕票风云

overview: 连串黑帮老大遭绑架、勒索以及撕票，警方对此案调查毫无头绪。警队B组队长张博文（任达华 饰）曾为警队立下汗马功勋，但从其妻子遭黑帮报复被杀后，加上A组队长的排挤，他开始消极处世。警方接到报案，又一黑帮头目遭绑架，新任总警司古国强（陈法拉 饰）召集两组人马对此案展开全面侦察。由于A组队长轻敌，加之犯罪分子做案手法高明，配合严密，在一次行动中警方遭受重创。此时，在古警司的请求下，张博文带领手下仅有的两名探员开始暗中调查此案。经过慎密调查之后，张博文把犯罪分子的头目目标锁定为曾为警方督察的何湛森（苗侨伟 饰），他的手下包括多名原飞虎队成员，而何湛森绑架黑帮老大的真实目的是为其被黑帮报复杀害的弟弟的报仇……

title: Kirli Fidye

overview: Karısı vahşice öldürülen dedektif Mann'in cesareti kırılmıştır. Yeni bir iş için kiralandığında ise onu tehlikeli bir macera beklemektedir. Uzakdoğu aksiyon filmlerinin yeni ve çarpıcı örneklerinden biri.

title: 撕票風雲

overview: 槍法奇準、冷靜敏銳的張博文﹝任達華飾﹞曾經是許多新進警員的偶像，在歷經愛妻遭報復殺害之後，從警界的精英變成過一天算一天的行屍走肉，與女兒之間也再不如從前親密，然而就在此時，張卻必須面對人生中的一大挑戰...。  在新任總警司古國強﹝陳法拉飾﹞的委派之下，張博文開始調查連續幾宗黑道老大綁架案，兇手犯案手法非常專業而且心狠手辣，被綁走的角頭老大幾乎都在勒索後慘遭撕票，張博文循線追查之下發現原來綁匪就是已經離職的總督察何湛森﹝苗僑偉飾﹞！  何湛森所帶領的手下全都是前任飛虎隊員，總能在警方行動之前先作出反應，張博文和何湛森兩強互相較勁，究竟鹿死誰手？

title: 撕票風雲

overview:
槍法奇準、冷靜敏鋭的張博文﹝任達華飾﹞曾經是許多新進警員的偶像，在歷經愛妻遭報復殺害之後，從警界的精英變成過一天算一天的行屍走肉，與女兒之間也再不如從前親密，然而就在此時，張卻必須面對人生中的一大挑戰. . . 。
 在新任總警司古國強﹝陳法拉飾﹞的委派之下，張博文開始調查連續幾宗黑道老大綁架案，兇手犯案手法非常專業而且心狠手辣，被綁走的角頭老大幾乎都在勒索後慘遭撕票，張博文循線追查之下發現原來綁匪就是已經離職的總督察何湛森﹝苗僑偉飾﹞！
 何湛森所帶領的手下全都是前任飛虎隊員，總能在警方行動之前先作出反應，張博文和何湛森兩強互相較勁，究竟鹿死誰手？

title: 블랙랜섬

overview: 홍콩 경찰의 민완형사 문은 폭력집단을 소탕하는 과정에서 그들에게 원한을 사, 자신이 보는 앞에서 아내가 폭력집단에 살해되는 끔찍한 일을 당한다. 또한 문의 동료 샘 또한 그의 친동생이 괴한들의 차에 치어 끔찍하게 살해 당하자 수단과 방법을 가리지 않고 그들을 향한 복수의 칼을 간다. 문과 샘은 성격도 사건을 대하는 방법도 달라 사사건건 서로 충돌한다. 새로 부임한 여 총경 진은 이런 두 사람 사이를 조화롭게 조정하기 위해 골머리를 앓는다.  한편 범죄집단 흑사회는 대낮에도 서슴치 않고 범죄를 저지르고 심지어는 인질극을 벌이며 거액의 돈을 갈취하는 등 마치 경찰력을 비웃기라도 하듯 온갖 만행을 일삼는다.그 때마다 혈기만을 앞세운 샘 일행은 범인들의 의도에 휘말려 늘 허탕을 치고 심지어 샘의 여자친구인 특수요원 마져 흑사회의 일당들에게 잡혀가기도 한다. 절치부심 범인들을 쫓던 문은 드디어 흑사회의 마각을 알아내고 그들과의 일전을 불사하는데....  어린 딸마져 협박하며 조여드는 범죄집단과 맞서 마지막 일격을 준비하는 문, 사랑과 젊음을 송두리체 앗아간 흑사회를 향해 온 몸을 던지는 샘.두 사람의 목숨을 노리는 흑사회 저격병의 총구! 차가운 도심의 한 복판에서 목숨을 건 그들만의 일전이 전개된다.

title: Грязный выкуп

overview: В центре похищение и выкуп, жертва не наследник миллиардеров, а важный босс мафиозной триады. Кто его похитители? Похитители, которых волнуют не столько деньги, а ликвидация преступного клана… Психологический поединок в детективном расследовании между ветераном полицейским Ченгом и экс полицейским Сэмом…

title: 撕票風雲

overview: De grootste gangsters van de triaden van Hongkong verdwijnen de een na de ander. Ze worden ontvoerd door een mysterieuze paramilitaire groepering. De politie aarzelt, verblind door de arrogantie en onervarenheid van bepaalde agenten... Inspecteur Man (Simon Yam) moet na jaren in de kast weer in actieve dienst komen.

title: Tiền Chuộc Đen

overview: Một trùm xã hội đen quyền lực đã bị bắt cóc, và cảnh sát trưởng mới Koo quyết định nhờ đến sự giúp đỡ của Mann, một cựu cảnh sát siêu hạng, người đã bị giáng chức xuống làm nhiệm vụ dự phòng. Mann phải đối mặt với rất nhiều khó khăn khi anh nhận ra đối thủ của mình là Sam, một cựu cảnh sát với rất nhiều mối hận thù. Khi Sam chiến đấu với gia đình Mann, Mann quyết tâm hạ gục tên bắt cóc nguy hiểm và băng đảng của hắn.

character: Insp. Mann Cheung

character: Sam Ho

character: Koo

character: Tang Qing

character: Triad boss

job: Music

original_title: 撕票風雲

title: See piu fung wan

title: Black Ransom


title: Run and Kill

overview: A family man attempts to undo the deadly contract he made with a stranger during an evening of drunken depression.

title: Run and Kill

title: Run and Kill

overview: Nach einem Streit mit seiner Frau betrinkt sich der Geschäftsmann Cheng in einer Bar. Im Vollrausch erteilt er einem Mörder den Auftrag, seine Frau zu töten, was dieser alsbald auch ausführt. Daraufhin gerät der ahnungslose Cheng in arge Bedrängnis, als der Mörder Fung seine Bezahlung für die Tat verlangt.

title: 乌鼠机密档案

overview: 肥肥胖胖的阿祥（郑则仕 饰）是一家瓦斯店的老板，他为人和善，乐观宽厚，拥有美丽的娇妻和可爱的女儿，生活美满幸福。某天他中途回家，却发现老婆和人通奸。阿祥虽然愤怒非常，却因性格关系自吞苦果。阿祥泡吧借酒浇愁，跟舞女 Fanny（关咏荷 饰）大吐苦水，结果稀里糊涂地通过她聘请越南帮的杀手杀掉那对奸夫淫妇。次日阿祥酒醒回家，却早已忘记雇用杀手之事，于是眼睁睁地看着老婆和奸夫被人砍死。  　　阿祥的噩梦尚未就此结束，他还面临着越南帮所要的高额酬金。情急之下，阿祥出逃广州，并在此遇到心狠手辣的乌鼠（任达华 饰）。乌鼠答应带领手下帮阿祥解决越南帮的问题，此举却让阿祥的生活彻底堕向万劫不复…

title: Run and Kill

overview: Cheng est un bon père de famille, mais après avoir trop bu dans un bar malfamé, il demande à un tueur professionnel d’abattre sa femme. Comme convenu, le contrat est rempli et le tueur réclame maintenant son dû. Pour lui échapper, il demande de l’aide à des émigrants clandestins. Mais après cela, il doit à son tour se défaire de ses poursuivants qui veulent sa peau. Ne pouvant plus continuer sa fuite en avant, il pète les plombs et affronte seul ses ennemis..

title: Беги и убивай

overview: Мямля-бизнесмен Чэн души не чает в дочке и жене, поэтому когда он застаёт супругу с любовником, то просто мямлит под нос: «Могли бы и кроватью воспользоваться», и уходит. В расстроенных чувствах он случайно сталкивается со старым приятелем, который зовёт его выпить в бар. А там к Чэну подкатывает весёлая барышня и, выслушав его и увидев его деньги, предлагает разобраться с неверной супругой. И уже очень сильно пьяного и ничего не соображающего бедолагу знакомят с посредником вьетнамской банды. Цепочка событий, которая последовала за этим недоразумением, не могла присниться Чэну и в самом страшном сне.

title: 烏鼠機密檔案

overview:
肥肥胖胖的阿祥（鄭則仕 飾）是一家瓦斯店的老闆，他為人和善，樂觀寬厚，擁有美麗的嬌妻和可愛的女兒，生活美滿幸福。某天他中途回家，卻發現老婆和人通姦。阿祥雖然憤怒非常，卻因性格關係自吞苦果。阿祥泡吧借酒澆愁，跟舞女 Fanny（關詠荷 飾）大吐苦水，結果稀裏糊塗地通過她聘請越南幫的殺手殺掉那對姦夫淫婦。次日阿祥酒醒回家，卻早已忘記僱傭殺手之事，於是眼睜睜地看著老婆和姦夫被人砍死。
 阿祥的噩夢尚未就此結束，他還面臨著越南幫所要的高額酬金。情急之下，阿祥出逃廣州，並在此遇到心狠手辣的烏鼠（任達華 飾）。烏鼠答應帶領手下幫阿祥解決越南幫的問題，此舉卻讓阿祥的生活徹底墮向萬劫不復…

title: 烏鼠機密檔案

title: จนตรอกต้องบ้าเลือด

title: Đuổi Cùng Giết Tận

overview: Để xóa nợ cho một băng đảng vì vô tình đánh vợ mình, một người đàn ông đã đi giết thủ lĩnh của băng đảng, để lại anh trai của thủ lĩnh tìm kiếm sự trừng phạt bạo lực.

title: 烏鼠機密檔案

overview: Een familieman probeert het dodelijke contract dat hij met een vreemde heeft gesloten tijdens een avond vol dronken depressies ongedaan te maken.

character: Cheung

character: Ching Fung

character: Fanny

character: Inspector Man

character: 'Panther' Ho Man Tong

character: Wah

character: Middle Man in bar

character: Cheung's wife

character: Wife's lover

character: Gang Leader

character: Gang member

character: Policeman

job: Director

job: Production Manager

job: Cinematography

original_title: 烏鼠機密檔案

title: 地下司令II：烏鼠大幫

country: TW

title: 乌鼠机密档案

title: Run and Kill


title: Seeding of a Ghost

overview: A Hong Kong taxi driver suffers after being cursed by a sorcerer he accidentally hit with his cab. After the driver's wife is raped and killed by teenage hooligans, he pleads with the sorcerer to lift the hex and restore his wife to the land of the living.

title: Seeding of a Ghost

title: Seeding of a ghost

overview: Egy Hong Kong-i taxisofőr a poklot járja meg, miután megátkozta őt egy olyan varázsló, akit véletlenül a taxijával ütött el.

title: 种鬼

overview:
周通（高飞 饰）是一名出租车司机，整日开着的士游荡在城市的大街小巷之中。周通和妻子朱爱玲（玄智慧 饰）结婚多年，然而朱爱玲却背叛了周通，有了新欢方明（徐少强 饰）。某日，朱爱玲和周通因为某事而产生了激烈的争吵，之后，朱爱玲负气离去，却不幸的遇到了流氓。最终，拼死抵抗流氓强暴的朱爱玲从高楼跌落，死相凄惨。
 　　一股无形的力量引导着周通找到了妻子的尸体，与此同时，有神秘的声音指使着周通，令其寻找巫师，使用邪术替妻子报仇。这之后，怪事接二连三的发生，和朱爱玲的死有牵连的人亦一个接着一个的暴毙而亡。在这背后究竟隐藏了怎样的真相呢？

title: 종귀

overview: 내용은 택시 기사 차우와 결혼한 지 4개월 밖에 안 된 미인 아내 아이린은 카지노 딜러로 일하는데 젊은 사업가인 팡밍과 눈이 맞아서 남편 볼래 바람을 피고 불륜 관계를 맺었다가, 지나가던 남자 두 명에게 간살 당한 뒤 차우가 흑마술사를 찾아가 아내를 종귀로 부활시켜 원수들에게 복수하는 이야기다.

title: 種鬼

overview: Ένας ταξιτζής στο Χονκ Κονγκ χτυπάει κατά λάθος έναν μάγο με το αμάξι του, ο οποίος στην συνέχεια τον καταριέται. Ακολουθεί ο βιασμός και ο φόνος της γυναίκας του από μια ομάδα εφήβων χούλιγκανς, οπότε ο ταρίφας βρίσκει και παρακαλάει τον μάγο να άρει την κατάρα και να επιστρέψει την γυναίκα του στον κόσμο των ζωντανών. Με άλλα λόγια, ξεκινάει μια χαοτική ζομποκατάσταση!

title: Seeding of a Ghost

overview: Un taxista de Hong Kong es maldecido tras casi atropellar a un hechicero perseguido por una turba, después de ser sorprendido profanando tumbas. Tras este encontronazo, el improvisado cliente le advierte que se ha cruzado con la magia negra que él mismo practica y que a partir de ese momento su vida puede dar un drástico cambio, augurando inexplicables acontecimientos que le perjudicaran a él y a su familia.

title: Seeding of a ghost

title: Nữ Quỷ Trả Thù

overview: Sự Trả Thù Của Nữ Quỷ xoay quanh Chow (Phillip Ko), vốn là một tài xế taxi có vợ là Irene (Maria Yuen), cô nàng hiện đang ngoại tình với một con bạc làm việc tại sòng bài tên là Fong (Từ Thiếu Cường). Một ngày nọ, khi đang đi trên đường thì Irene bị hai thanh niên hư hỏng rượt theo và hãm hiếp, trong lúc chạy trốn vô tình cô bị rơi ra khỏi cửa sổ, bị những thanh sắt của tòa nhà đổ nát đâm vào và mất mạng.  Không thấy vợ trở về nhà, Chow đã nhờ tới cảnh sát và sau khi thi thể của cô được phát hiện, cảnh sát chưa thể điều tra ra thủ phạm sát hại cô, vì thế Chow đã nhờ tới sự trợ giúp của một pháp sư có biệt danh Black Magic, thầy pháp này cảnh báo Chow về việc anh đang phải gánh chịu một lời nguyên hắc ám và nếu như anh kiên quyết muốn trả thù những kẻ kia, cuộc đời anh có thể sẽ trở thành một địa ngục sống  …

title: 種鬼

overview: Een taxichauffeur uit Hong Kong lijdt nadat hij is vervloekt door een tovenaar die hij per ongeluk met zijn taxi heeft aangereden. Nadat de vrouw van de chauffeur is verkracht en vermoord door tiener hooligans, smeekt hij de tovenaar om de vloek op te heffen en zijn vrouw terug te brengen naar het land van de levenden. Er ontstaat een buitenaardse zombiechaos.

title: 種鬼

overview:
周通（高飛 飾）是一名計程車司機，整日開著計程車遊蕩在城市的大街小巷之中。周通和妻子朱愛玲（玄智慧 飾）結婚多年，然而朱愛玲卻背叛了周通，有了新歡方明（徐少強 飾）。某日，朱愛玲和周通因為某事而產生了激烈的爭吵，之後，朱愛玲負氣離去，卻不幸的遇到了流氓。最終，拼死抵抗流氓強暴的朱愛玲從高樓跌落，死相悽慘。
 一股無形的力量引導著周通找到了妻子的屍體，與此同時，有神秘的聲音指使著周通，令其尋找巫師，使用邪術替妻子報仇。這之後，怪事接二聯三的發生，和朱愛玲的死有牽聯的人亦一個接著一個的暴斃而亡。在這背後究竟隱藏了怎樣的真相呢？

title: Семя призрака

character: Anthony Fang

character: Chow

character: Fong's Wife

character: Irene Chow

character: Dr. Wong

character: Guest at Fong's Home

character: Peter

character: Dr. Wong's wife

character: Taoist Master

character: Ghost Master

character: Guest at Fong's Home (uncredited)

character: Taoist

character: Maid

character: Gambler (uncredited)

character: Man at Casino

character: (uncredited)

original_title: 種鬼

title: Black Magic 5

title: Seeding of a Ghost


title: Devil Face, Angel Heart

overview: Lon is an assassin who is deformed. The only man he can trust is his brother, Kwan. When Lon kills a police officer, the officer's partner tries to go after him, but lets him go after seeing his face. Meanwhile, Lon falls for Wendy, the girlfriend of Lon's sadistic boss, Dragon. When Lon agrees to kill Dragon for Wendy, it's a setup. After the kill, Lon is hit by a car and plunges into the river. A year passes by. A new man named Michael arrives, working for Wendy. Meanwhile, the partner of the cop Lon killed is still on the case. He notices a resemblance of the new man to Lon. Is Michael the same person as Lon? If so, what is the motive?

title: Devil Face, Angel Heart

title: 變臉迷情

overview:
阿軍（林雪 飾）和阿郎（吳彥祖 飾）是一對相依為命的兄弟，盡管阿郎長了一張人人避之而不及的畸形面孔，可是在阿軍的心裏，他依然是那個獨一無二的親弟弟。為了討生活，阿軍和阿郎來到了香港，在那裏，他們加入了黑道，成為了職業殺手。一次任務中，阿郎被負責監視目標的警察阿肯（馮德倫 飾）捉住，阿肯被阿郎的醜陋長相所震懾，將其放走了。
 阿軍和阿郎的身份曝了光，對於組織來説，他們已經成為了無用之人，老大安排兩人前往台灣去執行任務，然而，這將注定是一趟有去無回的旅程。老大的情婦温蒂（黎姿 飾）懇求阿郎幫她除掉老大，單純的阿郎答應了温蒂的請求，然而，阿郎並不知道，這一切竟然是温蒂一手策劃的陰謀

title: 变脸迷情

overview:
　　阿军（林雪 饰）和阿郎（吴彦祖 饰）是一对相依为命的兄弟，尽管阿郎长了一张人人避之而不及的畸形面孔，可是在阿军的心里，他依然是那个独一无二的亲弟弟。为了讨生活，阿军和阿郎来到了香港，在那里，他们加入了黑道，成为了职业杀手。一次任务中，阿郎被负责监视目标的警察阿肯（冯德伦 饰）捉住，阿肯被阿郎的丑陋长相所震慑，将其放走了。
 　　阿军和阿郎的身份曝了光，对于组织来说，他们已经成为了无用之人，老大安排两人前往台湾去执行任务，然而，这将注定是一趟有去无回的旅程。老大的情妇温蒂（黎姿 饰）恳求阿郎帮她除掉老大，单纯的阿郎答应了温蒂的请求，然而，阿郎并不知道，这一切竟然是温蒂一手策划的阴谋。

title: 變臉迷情

overview: Lon is een moordenaar die misvormd is. De enige man die hij kan vertrouwen is zijn broer Kwan. Wanneer Lon een politieagent vermoordt, probeert de partner van de agent hem achterna te gaan, maar laat hem gaan nadat hij zijn gezicht heeft gezien. Ondertussen valt Lon voor Wendy, de vriendin van Lons sadistische baas, Dragon. Als Lon ermee instemt om Dragon voor Wendy te vermoorden, is dat een complot. Na de moord wordt Lon aangereden door een auto en stort hij in de rivier. Er gaat een jaar voorbij. Er arriveert een nieuwe man genaamd Michael, die voor Wendy werkt. Ondertussen is de partner van de agent die Lon heeft vermoord nog steeds bezig met de zaak. Hij merkt een gelijkenis op van de nieuwe man met Lon. Is Michael dezelfde persoon als Lon? Zo ja, wat is het motief?

character: Lon / Michael

character: Wendy

character: Kent

character: Kwan

character: Jimmy

character: Dicky

character: Sandy

character: Bull

character: Dragon

character: Fing

character: Mei

character: Kent's new partner

character: One of Bull's Men

job: Costume Designer

original_title: 變臉迷情

title: Bin lim mai ching


title: Dr. Lamb

overview: An abnormal taxi driver lusts for blood every rainy night, and several young women are killed as a result. The murderer, Laiu, likes to take photos of the victims dismembered bodies as mementos. Inspector Lee is called onto the case in this bizarre thriller.

title: Dr. Lamb

title: Dr. Lamb

overview: A szenvedélyes természetű ifjú hölgy szüleiviel az északi, textiliparáról híres Milton városába költözik, ahol édesapja házitanítóként jobb megélhetésre számíthat. A költözés és anyjának megromlott egészsége miatt feszült lány éles kritikával illeti új környezetét. A feszültséget súlyosbítja a kirobbanó munkás sztrájk. Ekkor találkozik apja egyik tanítványával, a jómódú és felettébb jóképű John Thorntonnal, a helyi textilgyár tulajdonosával.

title: 羔羊医生

overview: 林过雨（任达华 饰）从小和父亲以及继母还有同父异母的弟妹生活在一起，喧闹拥挤、又时常受责骂的成长环境在他心里埋下了异样的种子……因一家洗印店数次收到赤裸女子的照片，警方介入调查，发现这些女子可能是连环杀人者“雨夜屠夫”的受害人，警方延线索调查，将来取照片的林过雨抓获。经过连番高压审问，林过雨交代了自己的罪行，原来他以替天行道为名义，借助自己出租车司机的职业便利，多次在雨夜杀害那些他眼中的“坏女人”，其作案手法凶残，惊世骇俗。凶手落网，但生命已无法挽回……  本片根据雨夜屠夫林过云的经历改编。

title: Dr. Lamb

overview: Als in einem Foto-Laden Bilder einer nackten und offensichtlich toten Frau auftauchen, wird die Polizei eingeschaltet. Die nimmt daraufhin den Taxifahrer Lam Gor-yu in Gewahrsam, der für einige Morde verantwortlich sein soll. Nachdem Lam zahlreiche Male auf brutalste Art und Weise von der Polizei “verhört” wird, gesteht er schließlich seine grausamen Taten: Er hat mehrere Frauen im Taxi getötet und dann in seiner Wohnung zerstückelt!

title: Dr. Lamb

overview: Lam est un jeune garçon perturbé, qui a des difficultés à assouvir ses pulsions sexuelles et qui est brimé par un père autoritaire. Devenu adulte, Lam est chauffeur de taxi. Mais il est aussi devenu un serial killer pédophile et nécrophile... obsédé par l'idée d'accomplir une mission divine visant à anéantir le péché charnel, il prend en charge des prostituées pour les assassiner. Après avoir commis plusieurs crimes, il viole et photographie ses victimes dans des poses provocantes, puis les démembre méticuleusement pour les faire disparaître sans laisser de traces.

title: Dr. Lamb

title: Dr. Lamb

overview: Un taxista obsesionado con la idea de que cumple la misión divina de aniquilar el pecado carnal del mundo recoge a prostitutas para asesinarlas. Tras cometer varios crímenes, viola y fotografía a sus víctimas en posturas provocativas descuartizándolas minuciosamente después, para hacerlas desaparecer sin dejar rastro.

title: Bác sĩ cừu non

overview: Bộ phim dựa trên câu chuyện & vụ án có thật của tên Lam Kor-wan. Người Hồng Kông. Y có Biệt danh "Đồ tể đêm mưa". Là 1 tài xế taxi, đã hiếp xác, chặt xác của 4 phụ nữ hành khách trên xe. Ngoài ta còn có hành vi biến thái giữ lại bộ phận cơ thể trong hũ thủy tinh ngâm formal, để dưới gầm giường làm kỷ niệm. Y gây án trong suốt năm 1982, bị bắt & kết án vào năm 1983.

title: 고양의생

title: 羔羊醫生

overview: 「故事改編自林過雲案」  林過雨自小跟父親以及繼母還有同父異母的弟妹生活在一起，喧鬧擁擠，時常受責罵的成長環境在他心裡埋下了異樣的種子…  某天，因一間相片沖印公司職員將底片沖洗後發現相片似乎跟人體肢解有關後報警，之後警方介入調查，並發現相中被肢解的女子面容疑似先前的失蹤女性，警方其後沿線索調查，將前來相片沖印店領取相片的林過雨拘捕。經過重案組總督察李Sir及他的一眾下屬連番高壓審問，終令林過雨將案情一一講出來，原來他以替天行道為名義，藉助自己的士司機的職業之便，多次在雨夜殺害那些他眼中的「壞女人」，其作案手法兇殘，驚世駭俗。兇手落網，但生命已無法挽回…

title: 羔羊醫生

overview: 「故事改編自林過雲案」 林過雨自小跟父親以及繼母還有同父異母的弟妹生活在一起，喧鬧擁擠，時常受責罵的成長環境在他心裏埋下了異樣的種子… 某天，因一間相片沖印公司職員將底片沖洗後發現相片似乎跟人體肢解有關後報警，之後警方介入調查，並發現相中被肢解的女子面容疑似先前的失蹤女性，警方其後沿線索調查，將前來相片沖印店領取相片的林過雨拘捕。經過重案組總督察李 Sir 及他的一眾下屬聯番高壓審問，終令林過雨將案情一一講出來，原來他以替天行道為名義，藉助自己計程車司機的職業之便，多次在雨夜殺害那些他眼中的「壞女人」，其作案手法兇殘，驚世駭俗。兇手落網，但生命已無法挽回…

character: Inspector Lee

character: Lam Gor Yu

character: Fat Bing

character: Lam's Father

character: Buffalo Hung

character: Bo

character: Lam's Step-Sister

character: Chan Kit Fong

character: Chau Sau Lan

character: Eric

character: King Kong

character: Stepsister's Daughter

character: Yue's Ex-Girlfriend

job: Writer

job: Co-Producer

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: 羔羊醫生

title: 羔羊医生

title: Dr. Lamb

title: 機密檔案實錄：羔羊醫生

title: Doctor Lamb

country: GB

title: 香港人肉厨房

country: JP


title: The Red Wolf

name: Red Wolf (1995) 虎猛威龍 - Movie Trailer - Far East Films

overview: A group of terrorists murder the captain of a cruise ship and take everyone hostage. Their plan is to steal the uranium being stored in the ship's safe. It's up to a security officer and a pickpocketing cocktail waitress to stop them.

title: The Red Wolf

title: Red Wolf

overview: Des pirates prennent en otage un paquebot de luxe pour voler sa cargaison d'uranium. Heureusement, un membre d'équipage responsable de la sécurité est expert en arts martiaux. Un après l'autre, il arrivera à mettre hors d'état de nuire les différents protagonistes et mettra à mal les plans malfaisants de ses organisateurs, qui n'hésitent pas à flinguer la quasi totalité des passagers.

title: 호맹위룡

overview: 유람선의 보안요원인 주인공이 배에 실린 우라늄을 탈취하려는 테러리스트 집단에 맞써 고군분투하는 이야기

title: 虎猛威龙

overview: 新游轮“白鲸号”豪富云集，正举行除夕联欢会，热闹非凡。女侍应Chrisy于客人中穿梭往来，船上保安由不苟言笑的红狼负责。突然一艘快艇靠近游轮，匪徒迅速登船与早在船上乔装的汤臣里应外合。凭借先进的武器和狠毒的令人心寒的手段，匪徒们很快就取得了全船的控制权，其目的是要夺取船上偷运的生产核弹的坏元素……

title: Red Wolf

overview: Alan ist für die Sicherheit auf einem grossen Luxusliner zuständig. Und diese Anstellung war sicher kein Fehler, denn einige Terroristen haben das Schiff in ihre Kontrolle gebracht. Ihr Ziel: Das Plutonium stehlen, welches sich im Safe befindet. So kommt es zu vielen Morden an Zivilisten, denn der Kopf der Gangster und dessen Parterin Elaine (Elaine Lui) sind zu jeder Schandtat bereit. Doch sie haben die Rechnung ohne Alan und die Stewardess Lai gemacht...

title: The Red Wolf

overview: Um grupo de terroristas assassinam o capitão de um navio de cruzeiro e tomam todos como reféns. Seu plano é roubar o urânio guardada no cofre do navio. Cabe a um agente de segurança e uma ladra detê-los.

title: Красный волк

overview: Уволившись по собственному желанию из полиции, Алан устраивается на работу охранником на круизном лайнере и во время своего первого рейса становится свидетелем убийства капитана судна. Террористы, виновные в преступлении, планируют забрать тайно перевозившийся на корабле плутоний. Единственная надежда на спасение у выживших пассажиров круиза — Алан и мелкая воришка Линда, подслушавшая обсуждение коварного плана бандитами. Теперь эта парочка должна уничтожить преступников в стиле кунг-фу, прежде чем пострадает кто-то еще.

title: 虎猛威龍

overview: 新遊輪“白鯨號”豪富雲集，正舉行除夕聯歡會，熱鬧非凡。女侍應 Chrisy 於客人中穿梭往來，船上保安由不苟言笑的紅狼負責。突然一艘快艇靠近遊輪，匪徒迅速登船與早在船上喬裝的湯臣裏應外合。憑借先進的武器和狠毒的令人心寒的手段，匪徒們很快就取得了全船的控制權，其目的是要奪取船上偷運的生產核彈的壞元素……

title: Mãnh Hổ Uy Long

overview: Một nhóm khủng bố ám sát thuyền trưởng của một tàu du lịch và bắt tất cả mọi người làm con tin. Kế hoạch của chúng là đánh cắp uranium được cất giữ trong két sắt của tàu. Một nhân viên an ninh và một nữ phục vụ quầy bar chuyên móc túi phải ngăn chặn chúng.

character: Dragon

character: Christy

character: Tong San

character: Elaine

character: Sisi

character: Terrorist

character: Mr. Wu

character: Mrs. Wu

character: Cruise Emcee

character: Lam / David

character: Sandy

character: Cruise passenger

character: Ship's Captain

character: Jake

character: Bobby

character: Thug / Bass Player

character: Michael

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

job: Stunt Coordinator

job: Producer

job: Stunts

original_title: 虎猛威龍

title: The Red-Wolf

title: 虎猛威龍

title: Red Wolf

title: Fu Maang Wai Lung

title: Hu meng wei long

title: 新虎胆威龙


title: Butterfly and Sword

overview: A loyalist attempts to keep the King's empire from being overthrown by a revolutionary group.

title: Butterfly and Sword

title: Butterfly Sword - Die Macht des Schwertes

overview: Ko und ihre Anhänger erfüllen einem Sterbenden seinen letzten Wunsch und räumen alle seine Erzfeinde gnadenlos aus dem Weg. Ko sieht hierin ihre Chance die Weltherrschaft des Martial Arts an sich zu reißen. Fast zu spät erkennt sie, dass ihr Auftraggeber in Wirklichkeit ein mächtiger Meister ist, der sie nur gegeneinander ausspielen will. Ko und ihre Kampftruppe setzen zum finalen Gegenschlag an und es kommt zum entscheidenden Showdown.

title: 新流星蝴蝶剑

overview: 明中叶，东西两厂明争暗斗不断。东厂曹公公手下养了三大高手，分别是孟星魂（梁朝伟饰）、高老大（杨紫琼饰）、叶翔（甄子丹饰）三大高手，亦有小王爷（林志颖饰）帮忙。高老大经营快活林，孟星魂与叶翔皆是其从小养大的结拜弟弟，三人亲如手足。叶翔暗恋大姐，大姐却对孟星魂情有独钟。孟星魂与八卦门掌门之女小蝶（王祖贤饰）是爱侣，小蝶亦已怀有孟之骨肉。四人面对纠缠的感情痛苦不已，而此时孟星魂亦与高大姐接下刺杀孙玉函（徐锦江饰），将西厂李公公控制下的聚贤山庄一网打尽的任务。到底任务能否完成？而四人的感情又将何去何从？

title: Butterfly Sword

title: 신유성호접검

overview: 명시대, 내감사무를 관장하는 동창과 서창의 우두머리 조공공과 이공공은 당시 양대 세력을 이루고 있다. 충신 조공공은 이공공의 모반 계획을 알아차리고 고소저에게 이공공의 세력지인 집현산장을 제거토록 하고, 아울러 집현산장 장주인 손옥백에게 띄운 밀서를 가로채려는 계획을 세운다. 한 때 무림에서 명성을 떨쳤던 고소저는 어릴 때부터 키운 맹성훈과 엽상을 살수로 키워 쾌활림이라는 조직을 만들어 무림에서 막강한 세력을 구축한다. 엽상이 4명의 고수를 데리고 집현산장을 습격하다가 부상을 입는다. 엽상의 습격이 실패로 돌아가자 고소저는 맹성혼에게 집현산장을 다시 습격케한다. 맹성혼은 거사를 위해 사랑하는 아내 호접과 잠시 떨어져 신분을 가장하고 집현산장에 잠입한다. 맹의 뛰어난 무술에 탄복한 손옥백은 자신의 애첩 묘소소를 소실로 선사하는 등 맹에게 각별하게 대한다. 사실 묘소소는 고소저의 명으로 10년간 손옥백의 신변에 매복해 있었고, 맹과 혼례가 있던 밤 장오백 수중의 밀서를 훔쳐내다 발각되어 살해당하고 만다

title: Butterfly Sword

overview: Ko, une loyaliste, tente de faire tomber le monarque Suen avec l'aide de ses deux amis d'enfance, Meng et Yip. Mais un drame amoureux va compliquer les projets de Ko : celui dont elle est éprise, Meng, est amoureux d'une autre, Papillon, et celui qu'elle considère comme un simple ami, Yip, est véritablement amoureux d'elle. L'amitié de ces trois personnes se voit alors remise en cause, mais ils doivent malgré tout continuer leur mission.

title: Butterfly & Sword

overview: Czyste kino akcji. Bohater wierny królowi, podejmuje walkę z rebeliantami pragnącymi obalić swego władcę.

title: 新流星蝴蝶劍

overview: 明中葉，東西兩廠明爭暗鬥不斷。東廠曹公公手下養了三大高手，分別是孟星魂（梁朝偉飾）、高老大（楊紫瓊飾）、葉翔（甄子丹飾）三大高手，亦有小王爺（林志穎飾）幫忙。高老大經營快活林，孟星魂與葉翔皆是其從小養大的結拜弟弟，三人親如手足。葉翔暗戀大姐，大姐卻對孟星魂情有獨鍾。孟星魂與八卦門掌門之女小蝶（王祖賢飾）是愛侶，小蝶亦已懷有孟之骨肉。四人面對糾纏的感情痛苦不已，而此時孟星魂亦與高大姐接下刺殺孫玉函（徐錦江飾），將西廠李公公控制下的聚賢山莊一網打盡的任務。到底任務能否完成？而四人的感情又將何去何從？

title: กระบี่ผีเสื้อ บารมีสะท้านภพ

overview: ผู้ภักดีพยายามรักษาอาณาจักรของกษัตริย์ไม่ให้ถูกโค่นล้มโดยกลุ่มปฏิวัติ

title: Бабочка и меч

overview: Фильм повествует о трех героях, друзьях детства, которых наняли для того чтобы раскрыть заговор против Императора…

title: Meč proti meči

overview: Císař má být odstraněn z trůnu. Plán chystané zrady je sepsán na tajném svitku, který má za úkol vypátrat statečná bojovnice a nebezpečný vraždící stroj Lady Ko (Michelle Yeoh). Když ho najde, zjistí, že pravda o převratu a jeho strůjci je překvapivě jiná. Až pak se ukáže, kdo doopravdy usiloval o trůn... V akčním trháku naleznete příběh lásky, smrti, zrady ale hlavně spoustu krvavých soubojů. Těšte se na skvělé akční sekvence a fascinující výkony hvězdné Michelle Yeoh a jejího protihráče Donnie Yena!

title: Espada Invencible

overview: Antes de morir, Tsao ordena a Ko y sus amigos matar al líder del Elite Villa Clan, Master Suen, y robar un precioso rollo de pergamino. Yip Cheung lidera el primer asalto y falla. Entonces Ko contrata al experto asesino Sing, quien está prometido a Butterfly, que no tiene ni idea de que su futuro consorte es un asesino a sueldo. Cuando Sing se infiltra en el clan, se encuentra con su amigo de la infancia, Ho Ching, que también está trabajando clandestinamente para Ko..

title: Espada Selvagem

overview: Tsao (Kuo-Chu Chang) junta forças com Lady Kao (Michelle Yeoh) para dominar o reinado de Lee interceptando uma correspondência destinada a Sun Yu Po, dono da Hill Villa, que tem a intenção de lhe contar toda a conspiração. Durante uma arriscada operação sigilosa, um cruel assassino cruza o caminho de Lady Kao e seus cúmplices, Mon e Yeh.

character: Meng Sing-Wan

character: Lady Ko

character: Butterfly

character: Prince Cha

character: Yip Cheung

character: Lui Heung-Chuen

character: Lord Suen Yuk Pa

character: Ho Ching

character: Lui Chung Yuen

character: Eunuch Tsao

character: Eunuch

character: Bald fighter

character: Lord Suen's Man / Guard

character: Lord Suen's Man

character: Forest Fighter

job: Novel

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: 新流星蝴蝶劍

title: Butterfly & Sword

country: AU

title: Butterfly and Sword

title: Comet, Butterfly and Sword

title: Butterfly Swords

title: Flying Dragons

title: San lau sing woo dip gim

title: A Espada Selvagem

country: BR


title: Flying Dagger

overview: The well-known "Flying Dagger" Chung and his nephew Lam lived on rewards from apprehending bandits. Chung refused the love of "Great Coquette" Lady Fung. Therefore, Fung always mess up Chung's business for revenge. Flying Fox, the country's number one bandit, had stolen the millionaire Tsao's evidence of being a traitor. Hence, Tsao employed Chung to catch the bandit. Flying Fox's wife, Flying Cat seduced Chung to save her husband, which caused jealousy and a severe fight with Fung. Meanwhile Lam was kidnapped by Tsao. Chung and Fung finally realized that Tsao was the head of East Wing. They united together to beat against Tsao...

title: Flying Dagger

title: Flying Dagger - Das Duell der fliegenden Diebe

overview: Im alten China: Hon Chung und Hon Lam sind Kopfgeldjäger, die zusammen mit den „zauberhaften“ Fung-Schwestern den berüchtigten Killer „Neunschwanzfuchs“ zur Strecke bringen sollen. Auf ihrer mörderischen Jagd kämpfen sie gegen todbringende Ninjas und dunkle Zauberer. Zu spät merken sie, wer der wirkliche Feind ist. Ihre einzige Chance ist gemeinsam mit „Neunschwanzfuchs“ gegen den schier übermächtigen Gegner anzutreten.

title: Flying Dagger

overview: Hon Chung et son neveu comptent parmi les meilleurs chasseurs de primes, jusqu'au jour où ils sont mis au défi par leurs rivales, Lady Fung et sa sœur, de capturer les ennemis publics n°1, Flying Box et Flying Cat. Malheureusement, les deux bandits sont déjà pris en chasse par la police secrète qui ne compte pas laisser échapper ses proies, au profit de qui que ce soit.

title: 神经刀与飞天猫

overview: 携带侄儿小飞刀（林志颖）以缉盗领赏为生的大飞刀（梁家辉）被大风骚（张敏）爱慕，但因不解风情，令大风骚因爱生怨，时常带着妹妹小风骚（叶蕴仪）与大小飞刀作对。大风骚得知富商曹员外（陈鸿烈）出高价诱捕天下第一大盗九尾狐（张学友）时，施计绊住大小飞刀，想捷足先登，没料九尾狐的老婆飞天猫（张曼玉）很不好惹，大小风骚在偷袭时不敌被擒。大小飞刀及时赶来将大小风骚救出，四人合力拿住了九尾狐，但终被其逃脱。  　　在追赶九尾狐时，四人再次与飞天猫狭路相逢。见其欲色诱大飞刀，大风骚醋劲大发与其展开恶战，而此时曹员外缉捕九尾狐的真正原因被揭露，众人遂连手一致对抗曹员外。

title: Thần Kinh Đao Và Phi Thiên Miêu

title: 대소비도

overview: 비도는 날아오는 칼을 의미하는 대비도란 별명을 갖고 있는 한총(양가휘 분)과 공자형의 조카 소비(임지령 분)는 현상범을 잡는 일을 하고 있다. 미모와 무술이 뛰어나기로 유명한, 풍양(장민 분)은 한총을 사모했으나, 한총의 냉담함에 짝사랑이 증오로 변하였다. 따라서 그녀는 여동생 풍령(글로리아 입 분)과 함께 한총과 한림을 쫓아다니며, 그들의 일을 방해하곤 하였다. 이들의 대립은 곧 가까운 사이가 되어 함께, 천하의 대도적 구미호(장학우 분), 살괭이(비천묘: 장만옥 분) 부부를를 추적한다.

title: 九尾狐與飛天貓

overview: 大小飛刀韓沖（梁家輝飾）、韓林叔侄（林志穎飾）是令江湖人士聞風喪膽的城市獵人。  一日，大小飛刀接到一票大買賣，幫助雷員外找出殺害其獨生女兒倩兒的凶手－飛天大盜九尾狐（張學友飾）與飛天貓（張曼玉飾），在追捕九尾狐的過程中，大小風騷兩姐妹（張敏、葉蘊儀）不斷從中阻擾，雙方碰出了愛的火花。  就在他們擒拿住九尾狐與飛天貓準備交于雷員外時，意外得知雷員外就是東廠太監雷公公，原來九尾狐偷取了雷公公的金縷衣，裡面暗藏他投敵賣國的證據，於是一場戰爭在正邪之間展開。最後在朝廷名捕張國榮的幫助下，終於將叛國者繩之於法。

title: 神經刀與飛天貓

overview:
大小飛刀韓沖（梁家輝飾）、韓林叔侄（林志穎飾）是令江湖人士聞風喪膽的城市獵人。
 一日，大小飛刀接到一票大買賣，幫助雷員外找出殺害其獨生女兒倩兒的兇手－飛天大盜九尾狐（張學友飾）與飛天貓（張曼玉飾），在追捕九尾狐的過程中，大小風騷兩姐妹（張敏、葉藴儀）不斷從中阻擾，雙方碰出了愛的火花。
 就在他們擒拿住九尾狐與飛天貓準備交於雷員外時，意外得知雷員外就是東廠太監雷公公，原來九尾狐偷取了雷公公的金縷衣，裏面暗藏他投敵賣國的證據，於是一場戰爭在正邪之間展開。最後在朝廷名捕張國榮的幫助下，終於將叛國者繩之於法。

character: Big Dagger Hon Cheung

character: Little Dagger Hon Lam

character: Nine Tail Fox

character: Flying Cat

character: Big Bewitchment

character: Little Bewitchment

character: Pang Ting Hong (Innkeeper)

character: Dicky Lui

character: Brothelkeeper

character: Never Die

character: Erotomania man

character: Evil Lady of Yi Ho

character: Western Ace

character: Hong's Wife

character: Never Die's Man

original_title: 神經刀與飛天貓

title: Flying Dagger

country: DK

title: 神經刀與飛天貓

production_countries: HK TW


title: New Dragon Gate Inn

Dragon Inn (1992) TRAILER [HD]

key: KUKXPlZRusE

overview: During the Ming Dynasty, power-crazed eunuch Tso Siu Yan rules his desert region of China as if he were Emperor, ruthlessly thwarts plots against him and sets a trap for one of his enemies at the Dragon Gate Inn.

title: New Dragon Gate Inn

title: L'Auberge du dragon

overview: Les terres de l'Est sont dirigées de main de fer par les eunuques. Le ministre des armées, conscient qu'ils outrepassent leurs droits, est exécuté, et ses deux enfants utilisés comme appât pour attirer son bras droit, Chow. Mais celui-ci ne se montre pas et une bande de voleurs réussit à récupérer les enfants. Tout le monde se retrouve dans une auberge perdue au fond du désert : le Dragon Inn.

title: 新龙门客栈

overview: 宦官专权的明朝中叶，东厂曹少钦（甄子丹）假造圣旨杀害了忠良杨宇轩，并想斩草除根杀死其后代。侠女邱莫言（林青霞）、江湖义士贺虎等人冒死救出忠良后代后，逃至边关沙漠里的龙门客栈，与杨宇轩部下周淮安（梁家辉）会合。龙门客栈实则黑店，老板娘金镶玉（张曼玉）利用乱世，以美貌和风骚 作诱饵杀人越货聚敛钱财，但她却为英俊潇洒的周淮安动了真心。为了摸清潜藏于龙门客栈中的出关暗道，周淮安将计就计，答应与金镶玉成亲。 洞房花烛夜，楼上的周淮安与金镶玉各怀心事暗中较劲，楼下的邱莫言、贺虎等人也与东厂一众“走狗”展开了明争暗斗，战事一触即发。

title: 신용문객잔

overview: 명나라 태종 집권기에 환관이 득세하여 경성에 12감과 13곳의 국고, 4사 8국, 24개의 관할을 설립하여 천하를 호령했다. 그 중에서 정보감찰을 맡던 동창의 세력이 가장 강성했다. 동창은 정적을 제거하고자 나라 곳곳에서 돈으로 흉악범을 끌여들여 중악무도한 궁수 부대를 조직하고 비밀리에 혹독한 훈련을 시켰다.  군수품 조달을 담당한 동창은 신무기를 이용하여 정적을 대상으로 시험하여 정적 제거와 훈련을 병행했다. 대퇴감 조소흠은 동창의 우두머리로 천자를 억압하고 정권을 장악하고 문무 대신을 아무르며 동창을 사병으로 삼아 백성을 유린하였다. 당시 백성은 동창을 두려워하였고 온 천하에 피를 부르는 폭풍우가 몰아쳤다.  동창에 반대하던 병부상서 양우헌을 제거한 조소흠(견자단 분)은 양우헌의 일가를 몰살하고 그의 딸과 아들을 살려두어 국경으로 데려가게 하였다. 이는, 남은 양우헌의 병사들이 양우헌의 심복인 주회안(양가휘 분)을 따를 것을 우려하여 그를 유인하여 제거하기 위해서였다.  국경 근처에서 양우헌의 두 아이를 구해낸 주회안의 애인 구모언(임청하 분)과 무림 협객들은 주회안과 합류하기로 한 용문객잔에 도착한다. 이곳 여관의 안주인인 아름답고 요염한 금양옥(장만옥 분)은 이곳에 투숙하는 사람을 잡아 인육으로 만두를 만드는 도둑패의 우두머리다. 그녀는 이곳에 온 주회안에게 매료되어 그를 유혹하는데 혈안이 된다.  한편, 주회안 일행은 폭우로 인한 날씨 때문에 바로 떠나려던 계획을 포기하게 되고...

title: New Dragon Gate Inn

title: Dragon Inn

overview: Durante la dinastía Ming, Tsao Sui San (Donnie Yen) - El malvado líder eunuco de la Lado Este - intenta forjar su propio reino mediante la destrucción de los clanes rebeldes. Sus fuerzas enfrentan a los rebeldes en el desierto, y las dos facciones en conflicto terminan en el Dragon Gate Inn, propiedad de la bella Jade King (Maggie Cheung). El líder rebelde Chow Wai-on (Tony Leung Ka-Fai) intenta seducir a Jade con la esperanza de conseguir un escape rápido, pero una sorpresa lo espera a la vuelta de la esquina.

title: Sárkány Fogadó

title: เดชคัมภีร์แดนพยัคฆ์

overview:
ในยุคราชวงศ์หมิง เมื่อฮ่องเต้ถูกครอบงำจาก เฉา กงกง ขันทีวรยุทธสูงแห่งตงฉั่ง ขยายอำนาจปกคลุมเหนือราชสำนัก ควบรวมอำนาจการปกครองไว้แต่เพียงผู้เดียว เฉา กงกงสังหารขุนนางตกฉินด้วยอำนาจเบ็ดเสร็จเด็ดขาดเพียงผู้เดียว แม้กระทั่งขุนนางผู้จงรักภักดีอย่าง แม่ทัพ หยาง หยู่ซวง ที่คิดแข็งข้อ ก็ถูกจับตัวถูกประหารทั้งตระกูลอย่างไร้ความผิด เหลือเพียงบุตรชาย บุตรสาว ที่ถูกจองจำรอวันประหาร
 โจว เหวยอัน จอมยุทธผู้ผดุงคุณธรรม อดีตมือขวา และคนสนิทของ แม่ทัพหยาง ทำการรวบรวมชาวยุทธกลุ่มหนึ่ง บุกจู่โจมเข้าชิงตัวทายาทของแม่ทัพ โดยมี จอมยุทธหญิง ชิว ม่อหยวน อดีตคนรักเป็นกำลังสำคัญ โดยมีเป้าหมายพาเด็กน้อยทั้งสองหลบหลีออกนอกด่านส่ง สู่แดนไกลอันเป็นแหล่งพักพิงที่ปลอดภัยแห่งสุดท้าย ทางเดียวที่แผนการจะสำเร็จทั้งหมดต้องผ่าน "หลงเหมิน" (ด่านมังกร) ด่าน ณ ชายแดนอันห่างไกลกลางทะเลทราย โดยมี "โรงเตี๊ยมหลงเหมิน" เป็นเส้นทางสำคัญ ที่จำเป็นต้องผ่าน และค้างแรมถึงจะผ่านด่านไปได้

title: New Dragon Gate Inn

overview: Podczas Dynastii Ming, eunuch Yan (Donnie Yen) przy pomocy tajnej organizacji "East Chamber", postanawia stworzyć swoje własne królestwo. Gwok (Tony Leung), który był szefem straży w pałacu, nie zgadza się z ambicjami Yan'a. Yan, aby powstrzymać rebelianta, porywa dziecko przyjaciela Gwok'a. Jednak Gwok, wraz ze swoimi towarzyszami, ratują dziecko i pozostają w tytułowej Dragon Inn. Jednak i tam będzie na nich czyhać niebezpieczeństwo... [opis dystrybutora]

title: Таверна Дракона

overview: 1457 год, правление династии Минг, власть загребают под себя жестокие и коварные евнухи. Один из них, Чжао добивается казни генерала Ю и повелевает уничтожить всех его наследников, однако тех ссылают на удаленный пограничный пост под названием «Врата Дракона». Чжао не собирается останавливаться на полпути и посылает отряд убийц в таверну, через которую эскорт обязательно пройдет. Но туда забредают странствующие воины, которые встанут грудью на защиту невинных.

title: Dragon Inn

overview: China zur Zeit der Ming Dynastie. Der machthungrige und gnadenlose Herrscher Cao Saho-qin (Donnie Yen), Befehlshaber einer todbringenden Sekte von Kämpfern, ist auf der Jagd nach 2 Kindern. Diese werden von dem sagenumwobenen Widerstandskämpfer Chow Wai-on (Tony Leung) und seiner Mitstreiterin und großen Liebe Yau Mo-yan ( Brigitte Lin) und ihren Kämpfern beschützt. Mitten in der Wüste Gobi stoßen sie auf das "Dargon Gate Inn", das als Anlaufstelle für alle Reisenden gilt. Dort kommt es zu etlichen Auseinandersetzungen mit den Schergen des Herrschers, bis es die Widerständlern schließlich, mit Hilfe der Dragon Gate Inn Besitzerin Jade King (Maggie Cheung), dem tyrannischen Herrscher gegenüber treten....

title: New Dragon Gate Inn

overview: Under Ming-dynastin tar en hänsynslös manchurieledare makten över ett litet kungadöme, med planer på att ta över hela Kina. Han möter motstånd från rebellerna och det hela får sin slut på ett värdshuset Dragon Gate Inn.

title: 新龍門客棧

overview: 宦官專權的明朝中葉，東廠曹少欽（甄子丹）假造聖旨殺害了忠良楊宇軒，並想斬草除根殺死其後代。俠女邱莫言（林青霞）、江湖義士賀虎等人冒死救出忠良後代後，逃至邊關沙漠裡的龍門客棧，與楊宇軒部下周淮安（梁家輝）會合。龍門客棧實則黑店，老闆娘金鑲玉（張曼玉）利用亂世，以美貌和風騷作誘餌殺人越貨聚斂錢財，但她卻為英俊瀟灑的周淮安動了真心。為了摸清潛藏於龍門客棧中的出關暗道，周淮安將計就計，答應與金鑲玉成親。洞房花燭夜，樓上的周淮安與金鑲玉各懷心事暗中較勁，樓下的邱莫言、賀虎等人也與東廠一眾“走狗”展開了明爭暗鬥，戰事一觸即發。

title: Estalagem do Dragão

overview: Durante a Dinastia Ming, Tsao Sui Yan, o líder eunuco implacável e sedento de poder da Câmara Leste, anseia por seu próprio reino. Ele pretende destruir os clãs rebeldes usando como isca os filhos de uma secretária traidora. No final das contas, as duas facções em conflito - os rebeldes liderados por Chow Wai-on e Mo-yan Yau, a Câmara Leste liderada por Tsao - acabam no degradado Dragon Inn bem no meio do deserto. Jade King, a bela proprietária e proprietária do Dragon Inn, espera lucrar com o incidente. Mas os problemas surgem quando Wai-on, desesperado pela rota mais rápida de fuga, tenta se casar com Jade na esperança de forçá-la a obter informações; e os dois clãs se enfrentam em uma batalha final sem limites.

title: Dračí hostinec

title: 新龍門客棧

overview: 明朝中業年間，太監弄權，周淮安原職禁軍教練，惟不滿大太曹少欽，遂辭官遁入江湖，專與東黨人作對。周、邱眾人擬於龍門客棧會合，豈料沙漠風雨莫測，眾人被困客棧，客棧主人金鑲玉風情萬種，對周之風採暗動情愫。周原計劃明日離開中原，無奈風雨阻延，另東廠高手亦已趕至，周等人眾志成城，將奸徒伏殊。可是邱為救周不幸喪生，周決心離開中原，金燒毀客棧尾隨周出關. . . . 。

title: Tân Long Môn Khách Sạn

overview: Thời nhà Minh, Ngụy Trung Hiền là một hoạn quan cuồng quyền lực, người cai trị vùng sa mạc của Trung Quốc như thể ông ta là Hoàng đế, tàn nhẫn ngăn chặn những âm mưu chống lại ông ta và đặt bẫy cho một trong những kẻ thù của ông ta tại khách sạn Long Môn.

title: ドラゴン・イン 新龍門客棧

character: Jade

character: Yau Mo Yan

character: Chow Wai On

character: Eunuch Tso Siu Yan

character: Ho Fu

character: Iron

character: Cha

character: Chuen

character: Ngai

character: The General

character: Xiao Hei-zi

character: Ye-Ye

job: Screenplay

job: Stunt Double

job: Fight Choreographer

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Art Direction

job: Editor

original_title: 新龍門客棧

title: 新龙门客栈

title: New Dragon Gate Inn

title: New Dragon Inn

title: ドラゴン・イン 新龍門客棧

title: 新龍門客棧

title: New Dragon Gate Inn

title: ドラゴン・イン


title: Vampire Hunters

overview: In 17th century China, zombies and vampires roamed the lands, feeding on the unsuspecting. A group of martial artists / vampire hunters find themselves employed by a very rich - and very insane - old man who has kept everyone of his relatives preserved in wax and not buried. Apparently it is his family's tradition. So, having generations of potential zombies in your cellar may not be the smartest idea ever, but it takes two to tango. In this case, a thief wants the old-man's treasure and hires a zombie-wrangler to re-animate the waxed up relatives in order to sneak into the mansion and steal the treasure. It's up to the kung-fu fighting vampire hunters to save the day (or night).

title: Vampire Hunters

title: Vampire Hunters

overview: Dans la Chine du XVIIème siècle, des guerriers affrontent une bande de morts-vivants assoifés de sang.

title: L'era dei vampiri

overview: Cina, XIX secolo: dopo la morte del loro maestro Jiang, ucciso in combattimento da un vampiro-zombie, quattro ex allievi della scuola taoista Mao Shan di kung fu e magia - chiamati "Pioggia", "Lampo", "Tuono" e "Vento" - si mettono sulle tracce delle mostruose creature che, guidate dal Re Vampiro, terrorizzano senza posa i villaggi della zona. La sete di vendetta li condurrà lontano, fra amori e inestimabili ricchezze, mentre la legione dei "non morti" prosegue la propria micidiale missione...

title: Tsui Hark's Vampire Hunters: Jagd nach den Vampiren

overview: Im China des 19. Jahrhunderts schreckt ein böser Mönch ein Nest blutrünstiger Vampire auf, die alles menschliche Leben verschlingen wollen. Vier Helden, ausgebildet in der taoistischen Mao Shan-Schule für Magie, sind nun gefordert: Gemeinsam mit ihrem Lehrer riskieren sie ihr Leben und setzen ihre geballten Kräfte ein, um den Vampir-König und seine mörderischen Blutsauger zu vernichten. Jeder der Vier ist Kampfsportmeister und hat außerdem gelernt, das Element, nach dem er benannt ist, zu kontrollieren: Regen, Blitz, Donner und Wind. Doch wird dies genügen?

title: Los cazavampiros de Tsui Hark

overview: China, en el siglo XIX, un diabólico monje despierta a un nido de horribles vampiros decididos a devorar a la raza humana. Cuatro héroes entrenados en la Escuela Tacista Mao Shan de magia deben utilizar sus poderes únicos para destruir a los vampiros antes de que sea demasiado tarde. Maestros en artes marciales, cada uno de ellos está especializado en controlar uno de los elementos quE lleva su nombre: Lluvia, Relámpago, Trueno y Viento. (FILMAFFINITY)

title: אזור הערפדים

overview: סרט האימה פוגש את ז'אנר אומנויות הלחימה בסרט שכתב אחד המאסטרים של הז'אנר, טסואי הארק. מצויידים במצפן מיוחד בעל רגישות למוצצי דם, יוצאים לייטנינג (ברק), ווינד (רוח), ריין (גשם) ות'אנדר (ברק) לחסל את מלך הערפדים שעסוק בלהפוך זומבים לתאבי דם, בעודו מטפח מוזיאון גוויות אישי בארמונו. אווירה קודרת, מוזיקה מאיימת, תאורה אקספרסיבית והרבה דם ואנשים מתעופפים.

title: 僵尸大时代

overview: 17世纪，中国尚处在清朝统治时期。阴阳混浊，世道艰险。受阴气滋养，许多尸体渐渐化作强大邪恶的僵尸，危害人间。这时期，茅山道士下山铲除妖秽，拯救世人。某墓内将军尸体化作鬼王，威力无比。一群道士与之大战，战斗中发生爆炸，无数人遇难，鬼王和带队的茅山师傅不知踪影，只有四个徒弟逃出生天。四名弟子追踪僵尸踪迹来至大方伯村，村中有一以腌制腊肉为生的姜姓富户。姜老爷（于荣光 饰）为儿子讨过几房老婆，却皆死于非命。适逢新一房媳妇过门，四名茅山弟子无意中发现姜家一个奇怪的风俗……

title: Vámpírok kora

overview: Zombik lepik el Kínát, és csak négy ember mer szembeszállni azzal a démoni erővel, amely a zombikat és vámpírokat életre keltette. A varázsló iskolában kiképzett csapatnak és mesterüknek minden tudásukat fel kell használniuk, hogy elpusztítsák a vámpírkirályt és halálosztó armadáját, mielőtt túl késő. A harcművészet négy mestere uralja a saját nevét tartalmazó természeti elemet: az esőt, a villámot, a mennydörgést és a szelet.

title: Caçadores de Vampiros

overview: Um monge diabólico desperta um ninho de macabros vampiros, desejosos de devorarem vidas humanas. Um quarteto de heróis treinados na escola taoísta de magia Mao Shan, e o seu mestre, têm de usar os seus poderes especiais para destruir o Rei dos Vampiros e os seus mortais seguidores antes que seja tarde demais. Peritos em artes marciais, cada um dos heróis é especialista em controlar o elemento que lhe deu o nome: Chuva, Relâmpago, Trovão e Vento!

title: 서극의 뱀파이어 헌터

overview: 17세기 청조시대의 중국 어느 지방, 죽은 시체가 다시 살아나 강시가 되어 인간의 살을 뜯어먹으며 흡혈귀로 돌아다니고 있었다. 흡혈귀를 처치하기 위해 다섯 명의 영웅은 여행을 떠나게 된다. 드디어 흡혈귀와 마주친 영웅들은 흡혈귀를 처치하기 위해 안간힘을 쓰지만 너무도 강력한 강시들에게 그들은 역부족으로 패하게 된다. 3개월의 시간이 흐르고, 그제서야 정신을 차린 바람, 비, 천둥, 번개, 네 영웅은 자신들의 스승이 사라진 사실을 알게 된다. 흡혈귀가 있는 곳에서 자신을 찾으라는 스승의 말을 믿고 네 영웅은 흡혈귀를 찾기 위해 다시 여행을 떠나게 된다. 의리의리하지만 음산한 기운이 감도는 대저택에 도착한 이들은 그날 저녁 주인 아들의 결혼식 일을 돕게 된다. 그러나 첫날밤을 치르지도 못하고 신랑은 죽게 되고, 영웅들은 그 저택의 비밀을 캐기 위해 지하창고로 향한다. 지하창고에서 영웅들을 기다리고 있는 건 밀납한 시체들, 저택의 주인은 유명한 밀납 전문가였고, 그동안 죽은 자신의 가족들을 밀납해서 보관하고 있던 것. 밀납 시체들 사이에서 음산한 기운을 느낀 영웅들은 최후의 결전을 준비하는데...

title: 殭屍大時代

overview: 清朝時期，一羣茅山術士來到一處將軍墓收伏殭屍。戰鬥中引發沼氣爆炸，大部分人殉難，帶隊的師父同殭屍王同時失蹤，僅有四名大弟子風雷雨電逃出生天。

title: 殭屍大時代

title: 殭屍大時代

overview: In het 17e-eeuwse China worden krijgers geconfronteerd met een bende bloeddorstige ondoden.

title: Vampir Avcıları

character: Fat

character: Hei

character: Kung

character: Choi

character: Master Jiang

character: Sasa

character: Dragon Tang

character: Master Mao Shan

character: Zombie Wrangler

character: Geomancer

character: Butler

character: Undertaker

character: Clothing Salesman

character: Ling

job: Director

job: Makeup Artist

original_title: 殭屍大時代

title: Vampire Hunters

title: Tsui Hark's Vampire Hunters

title: 殭屍大時代

title: Jiang shi da shi dai

title: Vampire Hunters - Jagd nach den Vampiren

title: Os Caçadores de Vampiros

title: ツイ・ハークの 霊戦英雄伝

title: Great Age of Zombies

title: The Era of Vampires

country: IT

production_countries: HK NL JP


title: Possessed II

overview: Hsiao and his family move into a big apartment which is surprisingly cheap. When they get settled, strange things start to happen. In the 50s, a bar waitress, Lucy lived with her boyfriend Tim in the same apartment. Tim was a US sailor and he had to leave Hong Kong after the holiday. He abandoned Lucy after she was pregnant. Out of rage, Lucy committed suicide and killed her baby boy too. She swore to kill Tim after death. Hsiao's wife and daughter have been possessed by Lucy and her son and Lucy wants to kill Hsiao on his birthday…

title: Possessed II

title: 艳鬼发狂

overview: 香港皇家警察萧玉龙（萧玉龙 饰）自多年前的索命惨案以来，总算过回正常人的生活。但命衰衰一世，虽有娇妻幼儿，可似乎厄运不愿离他而去。他和妻儿以极低的价格租到一幢阴森森的鬼屋，噩梦从此开始。20世纪50年代，酒吧女郎Lucy和美国海军Tim相恋，并在古屋同居。谁知最终劳燕分飞，Tim抛弃怀孕的Lucy独自回国，导致Lucy愤然杀死出生后的儿子，随后自杀，一腔怨气郁结屋中，成为远近闻名的鬼屋。萧时运不济，搬入其中，更倒霉地与Tim生日相同，令飞来横祸祸及妻儿……

title: 猛鬼出籠 2 艷鬼發狂

overview:
香港皇家警察蕭玉龍（蕭玉龍 飾）自多年前的索命慘案以來，總算過回正常人的生活。但命衰衰一世，雖有嬌妻幼兒，可似乎厄運不願離他而去。他和妻兒以極低的價格租到一幢陰森森的鬼屋，噩夢從此開始。
 20 世紀 50 年代，酒吧女郎 Lucy 和美國海軍 Tim 相戀，並在古屋同居。誰知最終勞燕分飛，Tim 拋棄懷孕的 Lucy 獨自回國，導致 Lucy 憤然殺死出生後的兒子，隨後自殺，一腔怨氣鬱結屋中，成為遠近聞名的鬼屋。蕭時運不濟，搬入其中，更倒黴地與 Tim 生日相同，令飛來橫禍禍及妻兒……

title: 艷鬼發狂

overview: Hsiao en zijn gezin verhuizen naar een groot appartement dat verrassend goedkoop is. Als ze zich eenmaal hebben gevestigd, gebeuren er vreemde dingen. In de jaren vijftig woonde Lucy, barserveerster, samen met haar vriend Tim in hetzelfde appartement. Tim was een Amerikaanse matroos en moest na de vakantie Hong Kong verlaten. Hij verliet Lucy nadat ze zwanger was. Uit woede pleegde Lucy zelfmoord en vermoordde ook haar zoontje. Ze zwoer Tim na de dood te vermoorden. Hsiao's vrouw en dochter zijn bezeten door Lucy en haar zoon en Lucy wil Hsiao op zijn verjaardag vermoorden...

title: 艷鬼發狂

title: Possessed II

character: Li Chun Siu / Macy Ho

character: Inspector Siu

character: Michelle

character: Susan

character: Uncle Li

character: Uncle Fook

character: Sgt. Wang

character: Fat Boy's Mother

character: Headmistress

character: Dick Li

character: Policeman

job: Writer

original_title: 艷鬼發狂

title: Possessed 2

title: Yim gwai fat kwong

title: Yan gui fa kuang

title: 猛鬼出籠2艷鬼發狂

title: 猛鬼出笼2之艳鬼发狂

title: Possessed II

title: 猛鬼出笼2艳鬼发狂

title: 艳鬼发狂


title: All for the Winner

name: All for the Winner (1990) DVD Trailer 賭聖

overview: Sing, a dumb, lovable mainlander with supernatural powers comes to China to visit his uncle Tat. When it's revealed that Sing can see through objects, Tat employs him as "The Saint of Gamblers," and proceeds to set him loose in the gambling world.

title: All for the Winner

title: 赌圣

overview: 《赌圣》是1990上映的一部电影，本片由元奎、刘镇伟联合导演。主要演员有周星驰、吴孟达、吴君如等  。  该片讲述了身怀特异功能的大陆青年左颂星，来港投靠三叔。左颂星投靠三叔后，被发现具有特异功能，两叔侄开始走江湖，两人在香港误打误撞，无意中卷入黑社会的争霸争斗中。最后陈松成功的收买左颂星，关键时刻打败洪光。  大陆青年阿星（周星驰），来港投奔达叔（吴孟达），两人在香港误打误撞，无意中卷入黑社会的赌霸争斗。事情开始时，两叔侄到赌档想捞一笔，被人发现跟踪到后巷，又要钱又要命，阿星情急之下，截住一深红色跑车，车上坐着绮梦（张敏），她天生丽质，令阿星一见钟情。  绮梦表面上是香港黑社会大哥洪爷（秦沛）旗下的女杀手，其实是洪爷对头台湾帮帮主陈松派来的卧底，洪爷手下的头号杀手比利对绮梦日久生情，绮梦亦钟情比利，两人成为洪爷身边的红人。为了争夺 “世界赌王”的名誉，洪爷与陈松终于摊牌，公开争夺阿星代表出赛，因为阿星有看穿纸牌的特异功能，为此绮梦卧底的身份亦暴露。比利与绮梦各为其主，爱情触了礁。  洪爷下令比利追杀绮梦，比利将绮梦囚于货仓中，谎称已将梦杀死，阿星牵挂绮梦，变得痴痴呆呆，无心赌赛，众人找来与绮梦有一相似特征的阿萍（吴君如），暂时慰藉阿星痴情，同时着力侦察绮梦下落。到了决赛之前，阿星对自己的作为后悔离开，众人查询他的下落。终于在开赛之前，阿星出现，关键时刻打败洪光。

title: 도성

overview: 사물을 꽤뚫어보는 신통력을 지닌 성은 삼촌을 찾아 중국에서 홍콩으로 온다. 삼촌은 그의 신통력을 훈련시켜 카지노에서 돈을 따고, 성은 일약 유명해진다. 한편 홍콩에서 세계도박사들이 모이는 대회가 열리자 각파의 갱단들이 서로 성을 자기편에 끌어들이려고 혈안이 된다. 성은 대만에서 온 이몽을 보고 사랑에 빠져 대만갱과 계약을 한다. 그러나 겨드랑이에 점이있다는 사실만 알 뿐 그는 이몽이 어디있는지 알 수가 없다. 이몽은 대만과 홍콩갱 사이의 이중스파이였던 것이다. 성은 국제도박대회에서 쉽게 결승에 오르지만 이몽에 대한 사랑을 이루지 못해 점점 신통력까지 잃어간다. 희망을 잃은 그는 중국으로 돌아가려고 가출을 하고 이몽은 납치된다. 우여곡절끝에 결승전에서 다시 나타난 성은 마지막대전에서 상대방보다 낮은 카드를 쥐고, 신통력도 아무힘을 발휘하지 못한다. 그 순간 성의 친구가 구출한 이몽이 나타나고,성은 다시 정신을 집중해 신통력을 얻는다.

title: Thánh Bài 1: Đại Diện Ma Cao

overview: All For The Winner (1990) - Thánh Bài là bộ phim hài xoay quanh Tả Tụng Tinh, một anh chàng khù khờ từ đại lục đến Hồng Kông thăm ông chú hai "Đạt đen". Vốn mê cờ bạc, chú Hai của Tinh muốn mượn "Công Năng Đặc Dị" của anh để khuấy đảo giới bài bạc Hồng Kông. Trong phim hay này, định mệnh khiến Tinh chạm trán Ỷ Mộng và nhanh chóng si mê cô gái nhan sắc này. Ỷ Mộng lôi kéo Tinh về dưới trướng vua cờ bạc Hồng Kông là Hồng Quang, nhưng Tinh nhanh chóng nhận thấy dã tâm của tên trùm này và từ chối. Anh quyết định làm đại diện cho Ma Cao tham gia cuộc thi cờ bạc thế giới để hạ gục Hồng Quang.

title: All For the Winner

overview: Tat, joueur/parieur compulsif, sans cesse à la recherche d’argent, voit le cours de sa vie bouleversé par la venue de son neveu Sing.  Un temps rebuté, Tat, va brusquement changer d’avis lorsqu’il va découvrir les pouvoirs de son neveu et les opportunités qui peuvent s’offrir à eux…

title: 賭聖

overview: 大陸青年阿星（周星馳），來港投奔達叔（吳孟達），兩人在香港誤打誤撞，無意中捲入黑社會的賭霸爭鬥。事情開始時，兩叔侄到賭檔想撈一筆，被人發現跟踪到後巷，又要錢又要命，阿星情急之下，截住一深紅色跑車，車上坐著綺夢（張敏），她天生麗質，令阿星一見鍾情綺夢。表面上是香港黑社會大哥洪爺（秦沛）旗下的女殺手，其實是洪爺對頭台灣幫幫主陳松派來的臥底，洪爺手下的頭號殺手比利對綺夢日久生情，綺夢亦鍾情比利，兩人成為洪爺身邊的紅人。為了爭奪“世界賭王”的名譽，洪爺與陳松終於攤牌，公開爭奪阿星代表出賽，因為阿星有看穿紙牌的特異功能，為此綺夢臥底的身份亦暴露。比利與綺夢各為其主，愛情觸了礁。洪爺下令比利追殺綺夢，比利將綺夢囚於貨倉中，謊稱已將夢殺死，阿星牽掛綺夢，變得痴痴呆呆，無心賭賽，眾人找來與綺夢有一相似特徵的阿萍（吳君如），暫時慰藉阿星癡情，同時著力偵察綺夢下落。到了決賽之前，阿星對自己的作為後悔離開，眾人查詢他的下落。終於在開賽之前，阿星出現，關鍵時刻打敗洪光。

title: 賭聖

overview:
左頌星（周星馳 飾）乃身懷特異功能的大陸仔，申請來港與三叔（吳孟達 飾）團聚。三叔後來發現他的特異功能可以透視也可以搓馬票，他藉此絕活幫朋友籌措醫藥費。財迷心竅的三叔認為這些能力如用在賭博上不失為一條髮財之路。三叔教導星要以賭神為偶像，將賭髮揚光大成為新一代的賭聖。
 兩叔侄開始走江湖，引起颱灣賭王陳鬆（劉鎮偉 飾）與香港賭王洪光（秦沛 飾）的注意，雙方欲爭奪星為其手下代表出席世界賭王大賽。阿星因故邂逅陳鬆埋伏在洪光之處的卧底綺夢（張敏 飾），並對她一見鐘情。因為陳鬆積極邀約，再加上阿星對綺夢魂縈夢牽，阿星與三叔遂代表陳鬆參加世界賭王大賽。
 洪光得知星與叔投靠陳鬆，心知不妙於是綁架綺夢。此舉令阿星魂不守捨，為了不影響阿星接下來在大賽中的表現，三叔想了一妙計找來大笑姑婆（吳君如 飾）假扮綺夢，結果誤打誤撞地獲得了阿星的注意，於是得以苟延殘喘地在世界賭王大賽挺進最後晉身決賽。但這技倆無法矇混太久，最後阿星不得不接受綺夢失蹤的事實，悵然若失地參加決賽。
 由於先前替人籌措醫藥費，阿星搓牌的能力尚未恢複過來，麵對強大非贏不可的壓力，一無所有的阿星一度想要逃避，隻能瞎碰運氣。在比賽完結前的倒數時刻，阿星又看見了他朝思暮想的綺夢，他的搓牌能力複原，並將對手的牌搓成另一張。阿星贏得世界賭王的名號，也贏得了美人心。

title: คนตัดเซียน

title: 賭聖

title: All for the Winner

overview: Sing (Stephen Chow) vai para Hong Kong visitar seu tio Tat (Man-Tat Ng), só que seu tio é viciado em apostas e descobre que sing tem um dom, e ele irá usar o dom do sobrinho para se dar bem.

title: 賭聖

overview: Tat, een dwangmatige gokker, constant op zoek naar geld, ziet de loop van zijn leven op zijn kop staan door de komst van zijn neef Sing. Tat aarzelt een tijdje en zal abrupt van gedachten veranderen wanneer hij de krachten van zijn neef ontdekt en de kansen die hen kunnen worden geboden...

character: Sing

character: Uncle Tat

character: Lady Dream

character: Ping

character: Hung

character: Luk

character: Shing

character: Chan

character: Billy

character: Ying

character: Hung's Girl

character: Hung's Man

character: Old Woman

job: Producer

job: Action Director

job: Presenter

original_title: 賭聖

title: 賭聖

title: 赌圣

title: 賭聖

title: 도성

country: KR

title: All For The Winner 1990 - Thánh Bài

country: VN

title: Thánh Bài 1990