title: Rubikova kostka

overview: The story begins at the airport and on an international express train, which is being carried by a German citizen, Otto Lang. The conductor and his girlfriend are solving the problem of living together, and it seems that the conductor has come into a lot of money. In the evening, a fight breaks out between two young men in a nearby pub. The next day, the body of one of them is found near the track. However, the investigators come across another body in the forest, this time that of an unknown man. They try to find out his identity and the relationship between the dead. They start questioning the people who were on duty on the express train that night. They also come across several hotel scammers. Then another clue appears – heroin found on another German citizen. With each new fact, the search seems more difficult...

title: Rubikova kostka

overview: Začátek příběhu se odehrává na letišti a v mezinárodním rychlíku, kterým cestuje německý občan Otto Lang. Průvodčí (O. Pavelka) a jeho přítelkyně řeší problém společného bydlení a zdá se, že průvodčí přišel k velkým penězům. Večer proběhne v blízké hospodě rvačka dvou mladíků. Druhého dne se poblíž trati najde mrtvola jednoho z nich. Vyšetřovatelé však v lese narazí na další mrtvolu, tentokrát jde o neznámého muže. Snaží se vypátrat jeho totožnost a vztah mezi mrtvými. Začnou vyslýchat lidi, kteří měli tu noc v rychlíku službu. Narazí i na několik hotelových podvodníků. Pak se objeví další stopa – heroin nalezený u jiného německého občana. S každým novým faktem se pátrání zdá obtížnější…

title: Rubikova kostka

title: Rubikova kostka

overview: Začiatok príbehu sa odohráva na letisku a v medzinárodnom rýchliku, v ktorom cestuje nemecký občan Otto Lang. Dirigent a jeho priateľka riešia problém spoločného bývania a zdá sa, že dirigent prišiel k veľkým peniazom. Večer sa v neďalekej krčme bijú dvaja mladí muži. Na druhý deň sa neďaleko trate nájde mŕtvola jedného z nich. Vyšetrovatelia však v lese narazia na ďalšiu mŕtvolu, tentoraz neznámeho muža. Snažia sa vypátrať jeho identitu a vzťah medzi mŕtvymi. Začnú vypočúvať ľudí, ktorí mali v tú noc službu v rýchliku. Narazia aj na niekoľko hotelových podvodníkov. Potom sa objaví ďalšia stopa - heroín nájdený u iného nemeckého občana. S každou novou skutočnosťou sa hľadanie zdá byť ťažšie...

character: kapitán Vízek

character: kapitán Škvára

character: Musilová

character: Kepka

character: Machková

character: Rob

character: Kovařík

character: Lang

character: poručík Bednář

character: podporučík Kouba

character: náčelník KS VB

character: vyšetřovatel OS VB

character: rotmistr Penk

character: Sládek

character: Holý

character: soudní lékař

job: Story

job: First Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: Set Designer

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Director of Photography


title: Pán hradu

status: Released

overview: The knight Johannes rides to his new lands, which the king has given him for his bravery in battle. On the way to his castle, he learns that the castle is enchanted. A ghost is said to be haunting it. No one dared to enter the castle. Even the cruel steward Rudolf, who considers himself the lord of the lands, avoids the castle. The farmers from the village help the friendly Johannes in his fight against the evil steward. And his love for the beautiful Anna gives him the strength to break the spell that lies upon the castle.

title: Das Verzauberte Schloss

overview: Der Ritter Johannes reitet zu seinen neuen Ländereien, die ihm der König für seine Tapferkeit in der Schlacht geschenkt hat. Auf dem Weg zu seinem Schloss erfährt er, dass das Schloss verzaubert ist. Ein Geist soll dort sein Unwesen treiben. Niemand wagte es, das Schloss zu betreten. Selbst der grausame Verwalter Rudolf, der sich als der Herr der Ländereien versteht, meidet das Schloss. Die Bauern aus dem Dorf helfen dem freundlichen Johannes im Kampf gegen den üblen Verwalter. Und die Liebe zur schönen Anna gibt ihm die Kraft, den Zauber, der auf dem Schloss liegt, zu lösen.

title: Pán hradu

title: Pán hradu

character: Johannes

type: Cast

character: Anna

character: Rudolf

character: Maria

character: Arnold

character: Josephine

character: Martin

character: Dömon

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

job: Screenplay

job: Dramaturgy

department: Crew

department: Camera

job: Camera Operator

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Editor

department: Editing

job: Sound

department: Sound

job: Stunt Coordinator

job: Production Manager

department: Production

job: Lyricist

job: Vocals

original_title: Pán hradu

original_language: cs


title: Fragile Relationships

overview: A divorced single mother romances a young slaughterhouse worker, must to the chagrin of her ex-husband.

title: Fragile Relationships

title: Křehké vztahy

overview: Tadeáš Falk má za sebou pestrou minulost a bouřlivé mládí. Jeho bouřlivácká povaha ho dokonce přivedla na nějakou dobu do vězení. Po zlých zkušenostech se Tadeáš rozhodne usadit se a pracuje jako řidič v masokombinátu. Zamiluje se do svobodné matky Báry, která má dceru Berušku. Jejich rodinný život však není bez komplikací...

character: Tadeáš Falk

character: Harýk Kovanda

character: Bára Saklová

character: Beruška

character: Ropek

character: Sakl

character: Dyzma

character: Harýk Kovanda (voice)

character: Bára Saklová (voice)

character: Dyzma (voice)

job: Creative Producer

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Assistant Production Manager

job: Clapper Loader

title: Druhý břeh


title: Talks with TGM

type: Backdrop

overview: On 26 September 1928, Karel Capek and President T.G. Masaryk meet in the gardens of Topolcianky castle to decide about the fate of their joint literary work. Their fiction film dialogue is based on quotes from a future book and their mutual correspondence, considerably freeing the original format of literary conversation from binding conventions. Capek and Masaryk reproach and offend each other, but they also ask key personal questions and questions about the social functions of a writer and politician respectively. "It's a film about two extraordinary men; it's about the fact that emotions can be sometimes more powerful than ideas even in such exceptional people.

title: Hovory s TGM

overview: El presidente de Checoslovaquia, Tomas Garrigue Masaryk, pasea y conversa junto al escritor Karel Capek sobre la política, la vida, el amor... Este último intentará convencer al primero de que le permita publicar el libro que ha estado escribiendo sobre el político.

title: Hovory s TGM

overview: V ten deň na jeseň v roku 1928 sú dva symboly československej demokracie na vrchole, rovnako ako celé Československo. Ich kniha, ktorá vznikala celý rok, je konečne hotová. Karel Čapek preto vyhľadá v zámockej záhrade prezidenta Masaryka a chce mu ponúknuť časť honoráru za knihu ich rozhovorov, ktorá vzniká k 10. výročiu stále mladej republiky. Prezident ale nie je v dobrej nálade, jeho dcéra mu totiž zakázala knihu vydať. Toto stretnutie nebude ľahké. Čapek nemôže nechať celú situáciu bez odozvy a necháva sa zatiahnuť do vzrušujúcej a dramatickej debaty. Debaty o svete, o politike i politikoch, o Čechoch, i do osobnej debaty o láske, o ženách a zradách. Masaryk ukazuje, že nie je iba otec zakladateľ a chladná ikona z učebníc, ale muž z mäsa a kostí. Vedľa svojich dejotvorných myšlienok odhaľuje schopnosť intríg a hovorí aj o svojom mileneckom pomere a znovuobjavenej sexualite.

title: Hovory s TGM

overview: Toho dne na podzim roku 1928 jsou dva symboly československé demokracie na vrcholu, stejně jako celé Československo. Kniha, která vznikala celý rok a která má národu představit jeho prezidenta, je hotová. Karel Čapek vyhledá v zahradě zámku v Topolčiankách Masaryka. Chce mu nabídnout část honoráře za knihu jejich hovorů, která vzniká k 10. výročí mladé Československé republiky. Prezident ale není v dobrém rozmaru, jeho dcera mu totiž zakázala knihu vydat. Toto setkání nebude snadné. Čapek sice spěchá, celou situaci nemůže ale nechat bez odezvy a nechává se zatáhnout do vzrušené debaty.

title: Rozmowy z Masarykiem

overview: 26 września 1928 roku pisarz Karel Čapek i prezydent Tomáš Garrigue Masaryk, dwie bardzo ważne postacie I Republiki Czechosłowackiej, spotykają się w ogrodach zamku Topolčianky, aby porozmawiać o przyszłości ich wspólnego dzieła literackiego. Čapek oraz Masaryk konfrontują swoje poglądy i wzajemnie się obrażają. Zadają sobie też osobiste pytania i dywagują na temat społecznej funkcji twórczości i polityki.

title: Talks with TGM

title: Разговори с Томаш Масарик

overview: На 26-ти септември 1928 Карел Чапек и президентът Томаш Гариг Масарик се срещат в градините на замъка Тополчанки, за да решат какво ще е бъдещето на съвместната им писателска работа. Диалогът е вдъхновен от цитати от бъдеща книга и кореспонденцията им и разчупва установените норми на литературния разговор. Чапек и Масарик се нападат и обиждат, но освен това задават ключови лични въпроси, както и въпроси относно социалните функции на писателя и политика.

title: Capek și Masaryk

overview: Pe 26 septembrie 1928 Karel Čapek și președintele Tomáš Garrigue Masaryk se întâlnesc în grădina castelului Topolčianky ca să decidă soarta lucrării lor literare. Dialogurile lor fictive se bazează pe citate dintr-o viitoare carte și din corespondența lor, eliberând în mod considerabil formatul original al conversației literare. Čapek și Masaryk își fac reproșuri și se jignesc, dar pun și întrebările potrivite despre funcțiile sociale ale scriitorului și ale politicianului. Este un film despre doi bărbați extraordinari și despre faptul că emoțiile pot fi uneori mai puternice decât ideile chiar și în acești oameni excepționali.

character: Karel Čapek

character: Tomas Garrigue Masaryk

job: Director

job: Book

job: Screenplay

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Story

job: Dramaturgy

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Property Master

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Foley Recordist

job: Executive Producer

job: Producer

job: Co-Producer

original_title: Hovory s TGM

production_countries: CZ SK


title: Pokušení paní Antonie

title: Pokušení paní Antonie

overview: Antonie Nováková je chudá vdova po železničáři, matka jediné dcery Milady. Aby jí umožnila dostudovat a mít lepší život než měla ona, je ochotna udělat cokoliv. Přihlásí se tedy na inzerát, kterým si inženýr Domanský hledá spolehlivou hospodyni. Při pohovoru v jeho vile vyjde najevo, že Domanský má jednu neobvyklou podmínku...

title: Искушение пани Антонии

overview: Антония Новакова — бедная вдова железнодорожника, мать единственной дочери Милады. Чтобы дать ей возможность закончить учёбу и жить лучше, чем раньше, она готова на всё. Поэтому она соглашается на работу по объявлению, в котором инженер Домански ищет надежную домработницу. Во время разговора на его вилле выясняется, что у Доманского есть одно необычное заболевание...

character: Antonie

character: Milada

character: dr. Ing. Domanský

character: bankéř Radota

character: sluha Cyril

character: Anežka

character: sekční šéf

character: služka Anička

character: ministr železnic

character: ředitelka hospodářského spolku

character: ministerský rada

character: zřízenec na ministerstvu

character: detektiv

character: host na recepci

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Director

job: Production Manager

job: Lyricist

job: Assistant Director

job: Sound

original_title: Pokušení paní Antonie


title: Short Cut

overview: Eleven years old Jacob does not know his Father. His picture is portrayed and idealized by his Mother and his own phantasy. Jacob is an uncontrollable and slightly asocial guy, who is lacking a male role model. He grows up among females- Mother, stepsister Pauline and Grandmother. Grandmother arrives to their small panel block building apartment at beginning of the Story. Jacob's resentment (a runaway escape through foggy neighborhood of concrete block buildings) is his way to finding out what' going on. It is his first disappointment, but also a first step of growing up. tease him. Mother has her hands full with the household and barely makes it. She does not have time to care about her children 's feelings. Money is tight. Among his schoolmates Jacob is considered poor and that bothers him as well.

title: Na krátko

title: Short Cut

title: Na krátko

overview: Na krátko je drama o chlapci Jakubovi, který zjistí, že celý jeho dosavadní život byla lež. A jemuž nezbude, než okamžitě dospět a se ztrátou iluzí se vyrovnat, a nebo… skončit špatně. Pomoct mu nemůže nikdo. Ani matka, protože to ona mu lhala a tu pohádku o tatínkovi, který se mu nemůže věnovat, protože brázdí moře na zaoceánské lodi, si vymyslela. Ani otec, který na něj ve skutečnosti celý život kašlal a teď se chce starat, ale jen proto, že o něj jeho „opravdový“ syn z manželství nestojí. A ať je jaký chce, kapitán tedy rozhodně není. Ani sestra Pavlína, která je ve svých šestnácti též také prahu zjištění, že život je úplně jiný, než si ho představovala, a které to srdce zlomí úplně stejně. Na krátko je příběh o dětech, které předčasně dospívají, protože už tu nejsou celé rodiny, aby je chránily před tím, jaký svět skutečně je. A které svoji zkoušku z dospělosti musejí skládat předčasně. A o dospělých, kteří nevědí, jak jim pomoci. Jak by mohli, když nedokážou pomoct ani sobě.

character: Jakub

character: Pavlína

character: matka

character: babička

character: otec

job: Screenplay

job: Story

original_title: Na krátko

title: Short Cut

country: GB


title: Moments

overview: In a series of vignettes, a young woman ponders her role in life as she navigates expectations, barriers, and challenges with her loved ones.

title: Chvilky

overview: Anežka je mladá žena, která si přeje, aby vztah s její rodinou i partnery byl dobrý a klidný, a to i za tu cenu, že ona sama ustoupí a bude se vyhýbat případným nedorozuměním, sporům. Neuvědomuje si ale, že onen pomyslný klid je jen klidem před bouří, která musí dříve či později přijít. Film Chvilky vypráví příběh o základních situacích, vztazích a emocích, které potkávají každého člověka, jsou mu důvěrně blízké a známé. Vyprávějí o lásce, bolesti, oddanosti, ale také o naději, že člověk dokáže svá zranění přeměnit v sílu.

title: Moments

title: Chvilky

overview: Anežka je mladá žena, ktorá si praje, aby vzťah s jej rodinou aj partnermi bol dobrý a pokojný, a to aj za tú cenu, že ona sama ustúpi a bude sa vyhýbať prípadným nedorozumeniam či sporom. Neuvedomuje si ale, že tento pomyselný pokoj je len pokojom pred búrkou, ktorá musí skôr či neskôr prísť. Film hovorí o základných situáciách, vzťahoch a emóciách, ktoré stretávajú každého z nás. Hovorí o láske, bolesti, oddanosti, ale tiež o nádeji, že človek dokáže svoje zranenia premeniť v silu.

title: Momente

overview: Anezka ist eine junge hilfsbereite und pflichtbewusst Frau. Sie ist stets bemüht, die Erwartungen zu erfüllen, die andere an sie stellen. Dabei fragt sie sich allerdings immer wieder, was sie selbst eigentlich im Leben will.  Eine junge Frau, Jenovéfa Boková, die sich immer nach ihren Angehörigen und dem verheirateten Mann, Martin Finger, mit dem sie eine Affaire hat, richtet, muss sich selbst finden.

job: Director of Photography

original_title: Chvilky


title: Ten, kdo tě miloval

overview: After he dies in a car crash, a policeman's ghost observes as his family grieves and learns more about his life and death than they ever knew.

title: Ten, kdo tě miloval

overview: Kpt. Kalina, policista, milující manžel a skvělý otec, se stane obětí autonehody. Jako duch pak sleduje vyšetřování vlastního úmrtí. Dochází při něm k mnoha humorným a nečekaným situacím, protože ho vede více jeho rodina, než členové policejního sboru…

title: Ten, kto ťa miloval

overview: Kpt. Kalina – nepodplatiteľný policajt, milujúci manžel, skvelý otec a báječný syn svojej matky v jednej osobe, keby však iróniou osudu hneď na začiatku deja neumrel pri autonehode spôsobenej zlým výberom pneumatík. O mŕtvych len v dobrom, ale na zosnulého Kalinu začínajú na povrch vyplávať minimálne podozrivé skutočnosti vrátane okolností jeho smrti. Stačí pár nechcených indícií, fotiek, mierneho ohovárania zo strany blízkych a jeho manželke, Vande, sa zrúti svet dlho neotrasiteľnej dôvery. Predsa nemôže uveriť tomu, že by jej bol jej milovaný manžel neverný s policajnou konfidentkou Irenou, akokoľvek tomu nasvedčujú najrôznejšie nájdené dokumenty. Ako dlho? A ako mohla byť taká slepá? V snahe dozvedieť sa pravdu sa z Vandy stáva amatérsky detektív. Našťastie má pri sebe skvelý tým kriminalistov v podobe svojich dvoch malých synov s ich babičkou a jedného v živote nepraktického, praktického doktora...

title: Ten, kdo tě miloval

character: Josef Kalina

character: Vanda Kalinová

character: Irina

character: tchýně

character: Sváťa Holoubek

character: Heřman

character: Zvoníček

character: Kuba Kalina

character: Daniel Kalina

character: Fídlerová

character: Dudek

character: Puštík

character: Bečvářová

character: Pawlowsky

character: Pecold

character: Sergej

character: ředitel školy

character: učitelka

character: provozní

character: portýr

character: Marcela

character: Konopík

character: číšník

job: Assistant Camera

job: Novel

job: First Assistant Director

job: Set Decoration

job: Assistant Production Manager

job: Music

job: Makeup & Hair


title: The Magic Quill

name: Čertí brko (2018) oficiální hlavní trailer HD

site: YouTube

type: Trailer

overview: The devil's magic quill keeps a tight record of sins. But when this precious artifact is stolen, a demon must find a way to make things right again.

title: Čertí brko

overview: Příběh nás zavede do městečka Pytlov na úpatí kopce Pervidle. Místní, kteří tu žijí běžným životem řemeslníků nebo sedláků možná ani netuší, že všechny jejich přestupky a nepravosti jsou pečlivě monitorovány místní pekelnou pobočkou. Hříchy zapisuje spravedlivě a neomylně kouzelné Čertí brko. Jednoho dne však přestane fungovat. Lucifer se rozhodne pověřit doručením nového čertího brka na pobočku Pervidle trochu zmateného čerta Bonifáce. Je to ten nejlepší úkol, aby se mladý čert otrkal ve světě. Bonifác se vydává do Pytlova a hned jeho první zkušeností je, že mu zdejší šejdíř kouzelné brko ukradne. Tím se spustí řetěz událostí, kdy Pytlov ovládnou místní vychytralci, lenoši a podvodníci, jimž se nakonec podaří uvěznit i samotného vládce pekel. Je na Bonifácovi, aby v sobě našel ty nejlepší vlastnosti a osvobodil Pytlov, Lucifera i získal srdce krásné Markétky.

title: The Magic Quill

title: Die Teufelsfeder

overview: De pen die de zonden in de hel opschrijft moet worden vervangen. De duivel draagt zijn zoon op dit te doen. Maar hij neemt wraak. Bonifatius is even naïef als goedmoedig. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de nieuwe pen al snel in handen valt van een oplichter, die zich er meester mee maakt en de mooie dochter van de herbergier stalkt. Maar Bonifatius is vastbesloten dit niet te laten gebeuren. In de hel stopt de veer van de duivel onverwacht met werken.

title: Čertovské pero

overview: Príbeh nás zavedie do malého pokojného mestečka Švindľov, kde miestni žijú svojim bežným životom remeselníkov a sedliakov a možno ani netušia, že všetky ich priestupky a hriechy sú starostlivo monitorované miestnou pekelnou pobočkou Šupvidly. Hriechy v pekle zapisuje, spravodlivo a neomylne, kúzelné pero z kohúta samotného Lucifera.  Jedného dňa však čertovské pero prestane fungovať. Lucifer sa rozhodne poveriť doručením nového čertovského pera na pobočku trocha zmäteného čerta Bonifáca. Je to najlepšia úloha, aby sa mladý čert ostrieľal v ľudskom svete. Žiaľ, prvá Bonifácova skúsenosť v mestečku je, že mu miestny podvodník kúzelné pero ukradne. Spustí sa rad udalostí, kedy mestečko ovládnu miestni špekulanti, lenivci a podvodníci, ktorým sa dokonca podarí uväzniť aj samotného vládcu pekiel. Ostáva už len na Bonifácovi, aby v sebe našiel odvahu a lásku, oslobodil mestečko i Lucifera a získal si ruku krásnej Grétky.

title: Magiczne pióro

overview: W tej opowieści diabły nie są ani dobre, ani złe. Wymierzają sprawiedliwość grzesznikom i ściągają ich do piekła. Książę piekieł, Lucyfer, rządzi mrocznym urzędem, złożonym z wielu podpiekieł i piekła centralnego. Każdy zły uczynek jest tu ważony i zapisywany w Księdze Grzechów za pomocą magicznego pióra. Pochodzi ono z ogona czarnego koguta, który niegdyś należał do Lucyfera. Pewnego dnia książę piekieł przyłapuje diabła Bonifacego na eksperymentowaniu z użyciem pióra.

title: Die Teufelsfeder

overview: Die Schreibfeder, die in der Hölle die Sünden notiert, muss ersetzt werden. Der Teufel beauftragt damit seinen Sohn. Doch das rächt sich. Denn Bonifatius ist ebenso naiv wie gutmütig. Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass die neue Feder schnell einem Betrüger in die Hände fällt, der sich mit ihr zum Herrn aufschwingt und der schönen Wirtshaus-Tochter nachstellt. Das möchte Bonifatius aber auf keinen Fall zulassen. In der Hölle stellt die Teufelsfeder unerwartet ihren Dienst ein.

title: Burvju spalva

overview: Velnam Bonifācijam pieder grēku grāmata, kurā ar burvju spalvu tiek pierakstīts katrs pastrādātais nedarbs uz Zemes virsmas. Kādu dienu Bonifācijam spalvu nozog, un visi grēki pazūd kā nebijuši. Nu viņam ir jāizkuļas no ķibelēm, un jaunie piedzīvojumi uz Zemes Bonifācijam iemāca patiesu mīlestību.

title: Чарівне перо

overview: Чарівне перо диявола точно відзначає всі гріхи. Проте коли цей коштовний артефакт вкрадено, демон повинен знайти спосіб виправити ситуацію.

title: Condeiul fermecat

overview: Condeiul fermecat al diavolului ține evidența strictă a păcatelor. Dar acest artefact valoros este furat, așa că un demon caută o cale prin care să îndrepte lucrurile.

title: A pokol pennája

overview: Az ördög varázspennája szigorúan jegyzi a bűnöket. De amikor ezt az értékes tollat ellopják, a démonnak meg kell találnia a módját, hogy a dolgokat ismét jóvá tegye.

title: Die Teufelsfeder

title: Die Teufelsfeder

title: Волшебное перо

overview: Волшебное перо дьявола тщательно ведет учет грехов. Но когда этот драгоценный артефакт похищают, демону приходится искать способ все исправить.

character: Bonifác

character: Markétka

character: Klouzek

character: Lucifer

character: Křiváček

character: Tlachal

character: Podlucifer

character: Nadkotelník

character: Archivář

character: Spilka

character: Látal

character: Látalová

character: Myslivec

character: 1. forman

character: 2. forman

character: Kat

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Co-Producer

job: Writer

job: Costume Design

job: Dramaturgy

job: Sound Editor

job: Assistant Editor

title: Diabelskie pióro

title: Čertovské pero


title: Infiltration: Fake business with health

type: Poster

title: Infiltrace: Obchod se zdravím

overview:
Jsme naštvaní na lékaře a hledáme, kdo by se nám v nemoci věnoval. Alternativu. Jak ale může vypadat alternativní léčba v praxi? Se skrytou kamerou jsme rok mapovali skandální léčebné praktiky v jednom pražském zařízení.
 Česká televize natočila po patnácti letech pokračování úspěšného cyklu Infiltrace. Po odvysílání dílu Já, ošetřovatelka z roku 2004, kdy došlo k nápravě poměrů v mnoha ústavech sociální péče, se tentokrát autoři zaměřili na psychosomatickou léčbu po česku. Řada pacientů je nespokojená se zdravotnickou péčí, s nedostatkem empatie a času mnoha lékařů. Spousta z nich se pak rozhodne pro „alternativní“ léčbu. Pokud ale „alternativní“ léčbu provozují lékaři a psychologové, jsou pak svými akademickými tituly odpovědní v nelékařských zařízeních stejně jako ti v ordinacích a nemocnicích? Dokument odhaluje skandální léčebné praktiky jednoho pražského zařízení, které se podařilo natočit v průběhu jednoho roku skrytou kamerou. (Česká televize)

title: Infiltration: Fake business with health

title: Infiltrace: Obchod se zdravím

overview: Na vijftien jaar filmde de Tsjechische televisie een vervolg op de succesvolle serie Infiltratie. Na de uitzending van Já, ošetřovatelka uit 2004, toen de omstandigheden in veel sociale zorginstellingen waren verbeterd, concentreerden de auteurs zich dit keer op psychosomatische behandelingen in het Tsjechisch. Veel patiënten zijn ontevreden over de medische zorg, door het gebrek aan empathie en tijd van veel artsen. Velen van hen kiezen dan voor een “alternatieve” behandeling. Maar als er ‘alternatieve’ behandelingen worden toegepast door artsen en psychologen, zijn hun academische graden dan net zo verantwoordelijk in niet-medische omgevingen als die in dokterspraktijken en ziekenhuizen? De documentaire onthult de schandalige behandelpraktijken van een instelling in Praag, die in de loop van een jaar met een verborgen camera werd gefilmd. (Tsjechische televisie)

job: Camera Supervisor

job: Editor

job: Director

job: Sound Director

job: Screenplay

original_title: Infiltrace: Obchod se zdravím


title: Hey, Mister, Let’s Play! Princesses Are Not to Be Sniffed At

overview: The third episode of the series "Hey, Mister, let's play", in which the heroes are two bears, one foxy and the other naive. In this episode the big bear out-smarts the small one by convincing him that the fish he caught is a spellbound princess.

title: K princeznám se nečuchá

overview: 3. díl z cyklu Pojďte, pane, budeme si hrát. Vše začíná rybářským úspěchem malého medvěda, přičemž druhý medvěd veden touhou získat daný úlovek jen pro sebe, přesvědčí svého druha, že úlovkem není obyčejná ryba, ale zakletá princezna…

title: La pêche à la princesse

overview: Lors d'une partie de pêche, monsieur attrape une belle carpe qu'il s'apprête à déguster. L'autre Monsieur l'arrête et, malicieusement, lui explique que son poisson est en réalité une belle princesse à qui on a jeté un sort...

character: Narrator (voice)

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Animation

job: Production Manager

job: Sound

job: Conductor

job: Story

job: Director of Photography

original_title: K princeznám se nečuchá

title: Medvíďata III.

country: XC

title: Princesses Are Not to Be Sniffed At

country: US


title: Nazdar kedlubny

overview: The fifth and last episode of the "Who threw that, gentlemen?" series. The series is the continuation of the previous "bear" series "Hey, Mister, let's play?". This time the bears decide to grow carrots and turnips. While working they come across a billy-goat who wants to relieve them of their crop. The bears force him to return the carrots and turnips and to carry all the crops back to their home.

title: Nazdar kedlubny

title: Nazdar kedlubny

title: Blaise le balaise !

overview: Monsieur et monsieur s'organisent pour planter un potager quand apparaît soudain Blaise le balaise. Ce personnage roublard leur promet monts et merveilles mais n'a en réalité qu'une idée en tête : dérober leurs beaux légumes...

job: Music

original_title: Nazdar kedlubny

title: Nazdar, kedlubny!


title: Nepodepsaný knoflík

overview: A pair of rural detectives are searching for the murderers of old Vodička. He was an unpleasant old man who apparently witnessed a crime at some point in the past. The pair slowly unravels the threads of a case that reaches deep into the past. However, the old events have long been shrouded in the fog of oblivion and the village's unwillingness to reveal secrets that personally affect each of its inhabitants. In the end, as is often the case, chance comes to the rescue, and an ordinary shirt button becomes indirect evidence of the murder...

title: Nepodepsaný knoflík

overview: Venkovská dvojice detektivů (O. Vlach a J. Zadražil) pátrá po vrazích starého Vodičky. Byl to nesympatický stařec, který se zřejmě kdysi stal svědkem kriminálního činu. Dvojice pomalu rozplétá nitky případu sahajícího hluboko do minulosti. Avšak staré události jsou již dávno překryté mlhou zapomnění a neochotou vesnice odhalovat tajemství, které se dotýká osobně každého z jejích obyvatel. Nakonec pomůže, jak to tak bývá, náhoda a nepřímým důkazem vraždy se stane obyčejný knoflík od košile…

title: Nepodepsaný knoflík

character: Wurst

character: Hlava

character: Zelený

character: mladá Zelená

character: stařenka Zelená

character: Jeník Zelený

original_title: Nepodepsaný knoflík


title: Never Strike A Woman... Even with A Flower

overview: Shortish forty-year old Ludvík Podzimek, lute and flute player in a Prague orchestra, is far from being an attractive man. He is nevertheless generally considered a great 'Don Juan'. Women take up with him out of a certain motherly compassion and Ludvík's tender heart does not allow him to split with any of them. His lovers thus accumulate and cause him numerous troubles.

title: Ženu ani květinou neuhodíš

overview: Pomenší čtyřicátník Ludvík Podzimek, loutnista a flétnista pražského orchestru, nemá zvlášť atraktivní vzhled. Přesto je obecně považován za velkého donchuána. Ženy se ho ujímají spíše z jakéhosi mateřského soucitu a Ludvíkovo měkké srdce nedovolí, aby se s kteroukoliv rozešel. Milenky se mu proto kupí a působí mu potíže. Tak stráví noc v bedně na peřiny, když se nenadále vrátí domů manžel bývalé spolužačky Blaženy. Manželka Zdena ho za to hodí na krk rodinné přítelkyni Heleně, na kterou žárlí. Ludvík se odstěhuje raději k příteli Břetislavovi. Pohledná konferenciérka Bohunka doprovází orchestr na zájezdu a zamiluje se právě do Ludvíka, což mu dá najevo v Praze při náhodném setkání ve vinárně. Intelektuálka Dáša nazve Ludvíka pasivním erotickým nádeníkem. Ludvík se Bohunčině lásce podá. Jejich první milostná noc skončí příchodem rodičů. Bohunka si hrdě odvede Ludvíka z domu a oba skončí na VB...

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: Production Design

job: First Assistant Director

job: Costumer

job: Unit Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Director

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Assistant Camera

job: Creative Producer

job: Executive Producer

title: Donchuán proti své vůli

title: Ženu ani květinou


title: Bufo Alvarius – The Underground Secret

name: Bufo Alvarius - The Underground Secret - English Trailer

overview: A radical testimony of the strongest known natural psychedelic, tryptamine 5-MeO-DMT produced by Bufo Alvarius, a toad of the Sonoran desert.

title: Bufo Alvarius – The Underground Secret

overview: Radikální svědectví o nejsilnějším známém přírodním psychedeliku, tryptaminu 5-MeO-DMT a žábě Bufo Alvarius ze sonorské pouště. Film je koncipován jako strhující audio-vizuální dobrodružství, které umocňují originální zážitkové animace inspirované touto mimořádnou látkou. Fascinující výpovědi skupiny psychonautů, kteří se za zkušeností s Bufo Alvarius vydali na cestu do Jižní Ameriky, dokreslují osobní příběhy nestora transpersonální psychologie Stanislava Grofa a novodobého šamana Octavio Rettiga, který ceremoniální kontakt s uvedenou substancí zprostředkoval tisícům dobrovolníků z celého světa. Mnohým změnila život. Původní záměr tvůrců natočit dokumentární reportáž vygradoval do intenzivní filmové meditace o povaze vědomí a bytí.

title: Bufo Alvarius – The Underground Secret

job: Director

job: Screenplay

job: Dramaturgy

job: Editor

job: Animation

original_title: Bufo Alvarius – The Underground Secret

title: Bufo Alvarius: The Underground Secret


title: Chief, It's Amazing

overview: Criminal comedy, a first movie from the "Chief" series.

title: Šéfe, to je věc!

overview: Šéf bandy Pepan vymyslí geniální plán s falešnou stodolarovou bankovkou, s prodejem kradených gobelínů, s okrádáním důvěřivců povětrnými ženštinami a další. Ovšem jako vždy je pronásleduje smůla, ze zisků není nic a všichni nakonec skončí v rukou zákona. Pro Pepana se tento zákon objeví v podobě rodiny dívky Anežky, kterou chtěl oklamat jako sňatkový podvodník…

title: Chief, It's Amazing

title: Šéfe, to je věc!

overview: De bendebaas Pepan bedenkt een ingenieus plan met een vals biljet van honderd dollar, de verkoop van gestolen wandtapijten, de beroving van goedgelovige mensen door vrouwen en meer. Maar zoals altijd worden ze achtervolgd door pech, komt er niets van de winst en komen ze allemaal in handen van de wet. Voor Pepan verschijnt deze wet in de vorm van de familie van een meisje genaamd Anežka, die hij wilde misleiden als huwelijks fraudeur...

character: Josef 'Pepan' Mareček

character: Jaroslav 'Jára'

character: Marcelka

character: Anežka Slámová

character: vrátný

character: František Kos

character: Kosová

character: Sláma

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: Sound

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

original_title: Šéfe, to je věc!

title: Šéfe, to je vec

country: SK


title: Chief, Let's Go!

overview: Criminal comedy, a third movie from the "Chief" series.

title: Šéfe, jdeme na to!

overview: Povedený trojlístek podvodníků Pepan, Jára a Marcela znovu zkouší své štěstí. Za Pepanem přijede jeho nevěsta i s celým příbuzenstvem. Největší starost trojlístku ale dělá, jak chytit Barbaru, která je všechny při posledním kšeftíku tak pěkně podvedla. A mezitím Pepan připravuje další podvůdky, tentokrát v roli soukromého detektiva.

title: Chief, Let's Go!

title: Šéfe, jdeme na to!

overview: Het hilarische trio valsspelers Pepan, Jara en Marcela beproeft hun geluk weer. Pepan zal bezoek krijgen van zijn bruid en al haar familieleden. Maar de grootste zorg van het trio is hoe ze Barbara kunnen vangen, die ze allemaal zo aardig heeft bedrogen tijdens hun laatste deal. Ondertussen bereidt Pepan meer oplichting voor, dit keer in de rol van privédetective.

character: Barbara

character: Frajer

character: Standa Havlíček

character: překupník

character: Manďák/Samek

character: Alice

character: Gábina

character: Drahuše

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Costumer

original_title: Šéfe, jdeme na to!

title: Šéfe, jdeme na to!


title: Chief, Come Back!

overview: Criminal comedy, a second movie from the "Chief" series.

title: Šéfe, vrať se!

overview: Tři podvodníčci Pepan, Jára a Marcela se vracejí na scénu. Pepan se nedobrovolně ocitá na Moravě a zažívá tu pravé peklo, dokonce ho budoucí příbuzní nutí pracovat! To by ale nebyl Pepan, aby se nepokusil o nějakou levotu. Když se mu konečně podaří uprchnout z lůna rodiny, připraví výborný plán – podvod s pronájmem bytu. Jenže tentokrát se nechá napálit on sám.

title: Chief, Come Back!

character: Barbara/Liduška

character: Jindra

character: Eliška

character: Koulová

character: Jánský

character: Barbara Voráčková

character: Voráček

character: Jarmila

job: Director

job: Dramaturgy

job: Music

job: Assistant Production Manager

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Šéfe, vrať se!

title: Šéfe, vráť sa!


title: V tomhle zámku straší, šéfe!

title: V tomhle zámku straší, šéfe!

overview: Tentokrát jsou v centru zájmu malých podvodníčků Pepana, Járy a Marcely umělecké předměty. Samozřejmě ne pro jejich uměleckou hodnotu, ale jako objekt nekalých obchůdků. Nechávají se proto zaměstnat na zámku a opět se potkávají s podvodnicí Barbarou. A ta, jako vždy, přemýšlí, jak je oklamat…

character: Josef 'Pepan' Mareček

character: Jaroslav 'Jára'

character: Marcelka

character: kastelán

character: Malina

character: Manďák

job: Original Music Composer

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Props

job: Camera Operator

job: Second Assistant Director

original_title: V tomhle zámku straší, šéfe!


title: Kouzelník Žito

overview: A tale of a boy whose desire to correct human vices was stronger than the power of hell itself. Apolena, a herbalist, finds an abandoned newborn baby in a rye field. She names him Rye and raises him into a brave young man. Rye is recruited into the king's army and the king's evil advisor, Prince Neklan, orders him to collect taxes from his subjects. Rye learns first-hand how evil and unjust power can be and rebels against it. His sense of justice, joy of life and cleverness charm even Princess Adelka, but he also catches the eye of the devil Philistine, who would like to bring him to hell. So she disguises herself as the beautiful Marquise and tries to lure him to the benefits of evil: he will be rich and famous. But Rye cannot be lured. And so, in addition to Neklan, who is also trying to win Adelka, he must also fight against the power of hell itself.

title: Kouzelník Žito

overview: Velká výpravná pohádka o chlapci, jehož touha napravovat lidskou špatnost byla silnější než moc samotného pekla... Kořenářka Apolena nalezne v žitném lánu odložené novorozeně. Vezme ho k sobě a dá mu jméno Žito. Ten vyroste v mladíka s citem pro právo a čest, a proto - než by sloužil u krále jako výběrčí daní a zrazoval tak svou spravedlivou povahu - skončí v jeho stájích. Tam se seznámí s královou schovankou, princeznou Adélkou. Kromě princezny najde ale v Žitovi zalíbení také čertice Filištína, která se rozhodne získat jej stůj co stůj. Nabídne mu proto bohatství a moc, ovšem nic z toho by nenabyl poctivou cestou. Navíc, na vysněnou Adélku si začne myslet i králův správce Neklan. Odolá Žito svodům a nástrahám pekla? I přes to, že by to znamenalo nebezpečí pro Apolenu s Adélkou?

title: Kúzelník Žito

overview: Rozprávka o chlapcovi, ktorého túžba napravovať ľudské necnosti bola silnejšia ako moc samého pekla. Bylinkárka Apolena nájde v žitnom poli opustené novorodeniatko. Dá mu meno Žito a vychová z neho statočného mládenca. Žita naverbujú do kráľovského vojska a zlý radca kráľa, knieža Neklan, mu prikáže vyberať dane od poddaných. Žito tak na vlastné oči pozná, aká dokáže byť moc zlá a nespravodlivá a začne sa proti nej búriť. Jeho zmysel pre spravodlivosť, radosť zo života a šikovnosť, očaria aj princeznú Adelku.No padne do oka aj čertici Filištíne, ktorá by si ho rada priviedla do pekla. Preto sa prevtelí za krásnu markízu a pokúša sa ho nalákať na výhody zla: bude bohatý a slávny. No Žito sa nalákať nedá. A tak okrem Neklana, ktorý sa tiež usiluje získať Adelku, musí bojovať aj proti moci samého pekla.

title: Burvis vārdā Rudzis

overview: Dziedniece Apolena labības laukā atrod bērniņu. Viņa nosauc puiku par Rudzi un audzina kā pašas dēlu. Rudzis izaug par drosmīgu jaunekli, kurš vienmēr cenšas panākt taisnīgumu. Kad pienāk laiks kalpot karalim, Rudzis atsakās kļūt par nodokļu iekasētāju un nonāk stallī.

title: Kouzelník Žito

title: Czarodziej Żytko

character: Žito

character: Adélka

character: Neklan

character: Filištína

character: Koumes

character: Apolena

character: Král

character: Lucifer

character: Broněk

character: Hrdoslav

character: Zmrzek

character: Vévoda Albert

character: Radvan

character: Dobroš

character: Konopka

character: Komorná

character: Kupec

character: Statkář

character: Sedlák Dražata

original_title: Kouzelník Žito

title: Kúzelnik Žito

title: Kouzelník Žito

country: CZ


title: Hodina tance a lásky

overview: Teenager Kristina Kleinburger, daughter of the commander of a concentration camp, arrives from bombed-out Berlin to visit her parents, whose life represents a world of harmony and peace for her. Her parents try to reinforce her illusions with ballet lessons, which are to be given by a former Hungarian prima ballerina. In a single day, contrary to the intentions and plans of her father, a typical German officer, Kristina's ideas and illusions about her parents' society and the security of home collapse, and the whole perversity and monstrosity of the German war and totalitarian mechanism emerges before her with tragic inexorability and the echo of the approaching end of the war. The story, setting, and characters of the film are fictional, only the tragedy of their fates is real.

title: Hodina tance a lásky

overview: Dospívající Kristina Kleinburgerová, dcera velitele pevnosti koncentračního tábora, přijíždí z bombardovaného Berlína za svými rodiči, jejichž život pro ni představuje svět harmonie a klidu. Rodiče se pokusí její iluze ještě upevnit hodinami baletu, kterými ji má provázet bývala maďarská primabalerína. V jediném dni se tak vzdor záměrům a plánům otce, typického německého důstojníka, hroutí Kristininy představy a iluze o společnosti rodičů a jistotách domova a celá zvrácenost a zrůdnost německého válečného a totalitního mechanismu před ní vystupuje s tragickou neúprosností i s ozvěnou blížícího se konce války. Příběh, místo a postavy filmu jsou smyšlené, pouze tragika osudů je skutečná.

title: Hodina tance a lásky

character: Anna Ballontay

character: Kristina Kleinburger

character: Wolfgang "Wolfi" Weissmüller

character: Karl Kleinburger

character: Gertruda Kleinburger

character: Grube

character: Schumeister

character: Monika

character: Führinger

character: Kühne

character: Hübner

character: Slabicar

character: Schmidt

character: Löffler

character: Kapelník

job: Novel

job: Director of Photography

job: Choreographer

job: Sound

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Story

original_title: Hodina tance a lásky


title: Cvičíme s Míšou 8

title: Cvičíme s Míšou 8

overview: Sedmnáct písničkových a tanečních klipů z nejrozmanitějších míst od Státního hradu Šternberk a jeho nové zrekonstruované hradní kuchyně, přes Arboretum Nový Dvůr Stěbořice, pracoviště Zdravotnické záchranné služby Moravskoslezského kraje, až po chorvatský Gradac.

title: Cvičíme s Míšou 8

character: Míša

original_title: Cvičíme s Míšou 8


title: Dům na předměstí

overview: The owner of a suburban house, Anna Faktorová, makes life miserable for the tenants. There is strict order in the house and the only one who gets along well with Mrs. Faktorová is the parasite and thief Gustav, who informs on the others. An old bachelor named Zajíček, a pawnshop clerk, moves into the attic. After a while, he finds a liking for his neighbor, music teacher Věra Hronová. Grocer Mejstřík is worried about the fate of his shop on the ground floor. Spiritualist Šoltys is forced to pay increased rent when he is caught at a seance, and on top of that, a clock goes missing from his apartment. A dealer later comes to the pawnshop with them. Zajíček recognizes the clock and it turns out that Gustav stole the clock. Zajíček, who has become close to Věra, is jealous when he sees her talking to an older, rich man...

title: Dům na předměstí

overview: Majitelka předměstského domu Anna Faktorová ztrpčuje nájemníkům život. V domě panuje přísný řád a jediný, kdo s paní Faktorovou dobře vychází, je příživník a zloděj Gustav, který na ostatní donáší. Do podkroví se nastěhuje starý mládenec Zajíček, úředník zastavárny. Po čase najde zalíbení v sousedce, učitelce hudby Věře Hronové. Hokynář Mejstřík má obavy o osud svého krámu v přízemí. Spiritista Šoltys je nucen platit zvýšené nájemné, když je přistižen při seanci, a navíc se z jeho bytu ztratí hodiny. S těmi později přichází do zastavárny překupník. Zajíček hodiny pozná a ukáže se, že hodiny ukradl Gustav. Zajíček, který se sblížil s Věrou, žárlí, když ji vidí hovořit se starším bohatým mužem...

title: Dům na předměstí

character: úředník zastavárny Zajíček

character: majitelka domu Anna Faktorová

character: konzervatoristka Věra Hronová

character: hokynář Jan Mejstřík

character: Mejstříkova žena

character: švec Václav Šupita

character: Šupitova žena

character: spiritista Šoltys

character: příživník Gustav

character: Věřin otec

character: Zajíčkův kolega v úřadě

character: Zajíčkův známý

character: učedník u Šupity

character: dítě

character: muž s hodinami v zastavárně

character: nosič

job: Director

job: Producer

job: Production Design

job: Lyricist

original_title: Dům na předměstí


title: O ševci Ondrovi a komtesce Julince

overview: A fairy tale about how a brave young man rescued a princess from hell and from her capricious nature.

title: O ševci Ondrovi a komtesce Julince

overview: Pohádka o tom, jak statečný mládenec vysvobodil princeznu z pekla i z její rozmarné povahy.

title: O ševci Ondrovi a komtesce Julince

character: pohádkový dėdoušek

character: Ondra Verpánek

character: vdova Verpánková

character: Luciper

character: Luciperova bába

character: kníže Józa Osmý

character: komteska Julinka

character: Šuspajtl

character: Žán

job: Makeup Artist

job: Production Assistant

job: Dramaturgy

job: Editor

job: Script Supervisor

job: Screenplay

job: Gaffer

department: Lighting

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Original Music Composer

job: Sound Designer


title: Stará láska nerezaví

overview: A comedy from the hotel where it all began and ended.

title: Stará láska nerezaví

overview: Komedie Bernarda Sladea z hotelu, v němž všechno začalo a také skončilo.

title: Stará láska nerezaví

character: Daisy

character: Raymond

character: Miranda

character: Joe

character: Luisa

character: Oliver

character: Kate

character: Henry

character: klavírista

character: barman Jameson

character: barman Jack

character: recepční

character: servírka

character: ředitel Phillips

character: hotelový host (uncredited)

character: fotograf (uncredited)

job: Director of Photography

job: Sound

job: Costume Design

job: Author

job: Camera Operator

job: Makeup & Hair

job: Music Director


title: Mazlíček

overview: He, Doctor of Philosophy Alois Pech, is his mother's impenetrable and unindependent pet who works as a prison librarian. She, Marcela Johnová, is a self-confident, energetic and successful girl from high society. While she lives in the big world, surrounded by luxury and admirers, he lives a quiet, modest life with his caring mother. They are introduced by a completely random night-time phone call made from Marcella's apartment by one of her guests. Although for her the pleasantly clumsy man is primarily an entertaining addition to a life full of pleasures, Alois falls in love with the girl and begins to look for opportunities to meet again.

title: Mazlíček

overview: On, doktor filozofie Alois Pech, je neprůbojný a nesamostatný maminčin mazlíček, který pracuje jako vězeňský knihovník. Ona, Marcela Johnová, je sebevědomá, energická a úspěšná dívka z vyšší společnosti. Zatímco ona žije ve velkém světě, obklopena přepychem a ctiteli, on poklidným, skromným životem se svou starostlivou maminkou. Seznámí je zcela náhodný noční telefonát, který z Marcellina bytu vytočí jeden z jejích hostů. Přestože je pro ni mile neohrabaný muž především zábavným zpestřením života plného radovánek, Alois se do dívky zamiluje a začne vyhledávat příležitosti k dalším setkáním.

title: Mazlíček

character: vězeňský knihovník Dr. Alois Pech

character: matka Pechová

character: Marcela Johnová

character: Eddy

character: Willy

character: přítel Marcely

character: Pospíšil

character: sedminásobný vrah

character: zloděj Suček

character: dozorce

character: ředitel věznice

character: trestanec

character: strážník

character: soused

character: Marcelinina přítelkyně

character: silák

character: starý generál

character: chodec

character: pán ze společnosti

character: žebrák

character: zřízenec na zimním stadionu

character: komorník

character: Marcelina kamarádka

character: karbaník

job: Director

job: Story

job: Production Design

original_title: Mazlíček


title: Ženitba

overview: A television adaptation of the classic comedy by Ukrainian playwright N. V. Gogol.

title: Ženitba

overview: Televizní zpracování klasické veselohry N. V. Gogola, která patří do světové pokladnice humoru.

title: Ženitba

character: Podkolesin

character: Kočkarev

character: Agáta

character: Tekla

character: Arina

character: Ževakin

character: Čubkin

character: Aňučkin

character: Duňaša

character: Štěpán

job: Theatre Play

job: Assistant Director

job: Set Designer

job: Production Manager

job: Dramaturgy

job: Editor

original_title: Ženitba


title: Námluvy

title: Námluvy

overview: Na námluvy ke statkáři se dostaví jeho soused. Rád by za ženu jeho dceru. Než ale nápadník osloví dceru s nabídkou, rozhovoří se o svém majetku, do něhož patří i Volí loučky. Dcera však opáčí, že každý ví, že Volí loučky patří jim. Hádka vyvrcholí urážkami a odchodem nápadníka. Když se však dcera dozví, že právě přišla o ženicha, nutí otce, aby se muž vrátil. Sotva se však nápadník vrátí, dojde k další rozepři, tentokrát o kvalitu psa. A tak nakonec otec námluvy urychlí, s poznámkou, že tu začíná to pravé rodinné štěstí. (Česká televize)

title: Námluvy

character: Ivan Vasiljevič Lomov

character: Natalja Stěpanovna

character: Stěpan Stěpanovič Čubukov

job: Screenplay

job: Producer

job: Novel

original_title: Námluvy


title: Story of Souls

overview: The dramatization of the Old Prague short story by the writer Ignát Herrmann is an acting concert by Jan Pivec. In this film from 1964, the actor let all registers of his mature acting sound, from outright comical positions to tones sounding with tragic undertones. And although the character of Vavřinec Konopka clearly dominates in this story, the great actor disciplinedly left enough space for his teammates, especially Jaroslav Marvan, Dana Medřická (her poisonous Petronila is an excellent figure), the modest Libuša Havelková and the bohemian Josef Kemr and everyone else. The director František Filip was actually the conductor here, who got a beautifully coordinated orchestra of soloists at his disposal... But let's go back to the century before last. Where is the dignified and rather burly official Mr. Konopka peláší? And even runs with a jet and without a hat…

title: Příběh dušičkový

overview: Humorný příběh ze staré Prahy. Vavřince Konopka opustila panovačná žena a jemu trvá dlouho než se s tím vyrovná...

title: Story of Souls

character: oficiál Konopka

character: revident Koláč

character: Petronila

character: Trpalka

character: cirkusák

character: kartářka

character: advokát

character: vrchní rada

character: domovnice

character: zřízenec

character: hostinský (uncredited)

job: Short Story

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Costumer

job: Assistant Editor

job: Sound

job: Unit Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Original Music Composer

job: Conductor


title: Women on the Run

overview: Vera has lived a wonderful life with Jindrich, and she is fully determined to fulfill his last wish - running a marathon. The emancipated and spirited mother of three daughters doesn't think that doing so will be a problem. She and her daughters will split up the route into four parts, and they'll overcome the over 42-kilometer-long challenge as a family relay team. Of course, the fact that neither of them has ever ran even a meter poses no problem.

title: Ženy v běhu

overview: Věra prožila s Jindřichem báječný život a je pevně rozhodnutá splnit i jeho poslední přání – zaběhnout maraton! Emancipovaná a rázná matka tří dcer v tom nevidí žádný problém. Prostě si trasu rozdělí na čtyři díly a zdolají těch více než 42 kilometrů jako rodinná štafeta. Žádná z nich sice dosud neuběhla ani metr, ale do startu přece zbývají tři měsíce a trenér Vojta připravil skvělý kondiční plán. Stačí jen začít.

title: Women on the Run

title: Ženy v behu

overview: Věra prežila s Jindřichom báječný život a je pevne rozhodnutá splniť jeho posledné prianie – zabehnúť maratón!  Emancipovaná a rázna matka troch dcér v tom nevidí žiadny problém. Proste si trasu rozdelí na štyri časti a zdolajú tých viac ako 42 kilometrov ako rodinná štafeta. Žiadna z nich síce zatiaľ neodbehla ani meter, ale do štartu ostávajú ešte tri mesiace a tréner Vojta pripravil skvelý kondičný plán. Stačí len začať. Dcéry sa však do behania moc nehrnú. Majú úplne iné starosti. Najstaršia Marcela čelí dennodenne problémom svojich troch synov a ich otec Karel ju už dvadsať rokov nevie, alebo nechce, požiadať o ruku. Prostredná Bára túži po dieťati, lenže preňho zatiaľ nenašla toho pravého otecka. Jej biologické hodiny bijú na poplach. A najmladšia Kačka síce chlapa má, ale ten chlap má jeden zásadný problém – manželku. Zamilovaná Kačka napriek tomu trvá na vzťahu bez budúcnosti. Je zjavné, že dcéry majú momentálne úplne iné priority než bežecký tréning.

title: Kobiety biegną

overview: Vjera (Zlata Adamovská) to kochająca żona i matka trzech dorosłych córek, która po nagłej śmierci męża (Bolek Polívka) postanawia spełnić jego ostatnie życzenie, jakim było wzięcie udziału w maratonie. Wymyśla, by trasę liczącą 42 kilometry pokonać w czterech częściach w rodzinnej sztafecie z córkami. Ambitne panie nie przejmują się faktem, że żadna z nich nie przebiegła dotąd ani metra w jakimkolwiek biegu. Sportowe wyzwanie to dla każdej kobiety szansa, by również rozwiązać i swoje osobiste problemy. Film okazał się największym kasowym sukcesem w historii czeskiego kina.

title: Женщины в бегах

overview: Вера прожила с Индрихом прекрасную жизнь и решительно намерена исполнить его последнее желание – пробежать марафон! Энергичная мать трех дочерей не считает, что при этом могут возникнуть сложности. Она и ее дочери поделят маршрут на четыре части и преодолеют 42-километровую трассу как семейную эстафету. Конечно, то, что никто из них раньше не пробежал ни одного метра, вовсе не проблема. До начала соревнований еще три месяца, а тренер Войта подготовил великолепный фитнесс-план.  Главное – быть настойчивыми и не сдаваться, когда финишная черта вне досягаемости…

title: Mujeres a la carrera

overview: Vera ha tenido una vida maravillosa al lado de Jindrich, y está decidida a cumplir su última voluntad: correr una ma-ratón. Esta optimista mujer, madre de tres chicas, está convencida de ello. Dividirán la carrera en 4 partes, y entre todas completarán los 42 kilómetros de la maratón, como un equipo compenetrado. Por supuesto, para ella el hecho de que ninguna de ellas haya corrido nunca, no supone ningún problema.

title: Nők, ha futnak

overview: Věrának csodás élete volt Jindřich mellett, ezért eltökélte, teljesíti férje utolsó kívánságát – lefutja a maratont. Három lány anyjaként ebben nem lát semmi problémát. Szépen beosztják a távot és családi stafétaként teljesítik azt. Igaz, hogy eddig senki nem futott, még a villamos után sem, de az indulásig rengeteg idejük van, a fiatal edző, Vojta, pedig nagyszerű edzéstervet állított össze. Csak el kell kezdeni! A lányok nincsenek oda az ötletért, mert egészen más gondjaik vannak. A legidősebb Marcela három fia balhéit próbálja menedzselni, a gyermekek apja viszont húsz év után sem képes megkérni a kezét. A középső Bára gyermekre vágyik, de még nem talált rá az igazira. A legfiatalabbnak, Kateřinának ugyan van hódolója, de már nős. Így anyukának minden erejét össze kell szedni, hogy a családi stafétát rajtvonalhoz állítsa.

title: 人生馬拉松

overview: 薇拉老公剛過世，曾經過著幸福美滿生活的兩人，突然間一切都變成回憶。薇拉決定完成老公的遺願：跑馬拉松。她和三個女兒計畫將賽道分成四個部分，並以接力賽的方式完成挑戰。雖然她們都不曾跑過馬拉松，但她們會一起努力完成爸爸的夢想。跑步宛如人生，即便終點線遙不可及，也要堅持不懈，永不放棄。

title: 母女马拉松

overview: 维拉和金德里奇一起过着美好的生活，她完全决心完成他最后的愿望——跑马拉松。这位拥有三个女儿的自由而充满活力的母亲并不认为这样做会成为问题。她和她的女儿们将把路线分成四个部分，并作为家庭接力队克服超过 42 公里长的挑战。当然，他们俩都没有跑过一米，这并不构成问题

title: Bėgančios moterys

overview: Vera gyvena nuostabų gyvenimą su Jindřichu ir yra tvirtai pasiryžusi įgyvendinti paskutinę svajonę – nubėgti maratoną! Energingoji trijų dukrų motina mano, kad nebus sunku. Planas paprastas: ji su dukromis padalys trasą į keturias dalis ir daugiau nei 42 kilometrų iššūkį įveiks kaip šeimos estafetė. Žinoma, nė viena iš jų iki šiol nėra nubėgusi nė kelių šimtų metrų, bet tai juk smulkmena. Iki starto likus trims mėnesiams, treneris Vojta parengė puikų fizinio pasirengimo planą. Tačiau dukros visai neskuba pradėti treniruotis. Kiekviena jų bando susidoroti su užgriuvusiomis skirtingomis problemomis.

title: 人生馬拉松

overview: 薇拉老公剛過世，曾經過著幸福美滿生活的兩人，突然間一切都變成回憶。薇拉決定完成老公的遺願：跑馬拉松。她和三個女兒計畫將賽道分成四個部分，並以接力賽的方式完成挑戰。雖然她們都不曾跑過馬拉松，但她們會一起努力完成爸爸的夢想。跑步宛如人生，即便終點線遙不可及，也要堅持不懈，永不拋棄。

character: Věra

character: Marcela

character: Bára

character: Kačka

character: Karel

character: Vojta

character: Josef

character: Jirka

character: Jindřich

character: Péťa

job: Digital Compositor

job: Director

job: Music

job: Assistant Director

job: Props

job: Co-Producer

job: Other

job: Steadicam Operator

job: Property Master

job: First Assistant Camera

job: Focus Puller

job: Sound Editor

job: Special Effects

job: Art Direction

job: Costume Mistress

job: Makeup & Hair

title: Ženy v behu

title: Jogging for Love

title: Ženy v běhu


title: Jak přišli kováři k měchu

overview: Terezka is in love with Antonínek, a shepherd boy. However, her father, an old blacksmith, does not approve of their love, as he would rather see his daughter married to a decent man who could light a fire with his breath and to whom he could pass on his smithy. Poor Antonínek has no choice but to seek help from a dwarf living in the rocks. The dwarf gives him a bellows, and in the end, everything turns out well.

title: Jak přišli kováři k měchu

overview: Terezka je zamilovaná do pasáčka ovcí Antonínka. Její otec starý kovář však jejich lásce nepřeje, neboť by radši vedle své dcery viděl nějakého pořádného muže, který by svým fukem rozdělal oheň a kterému by i svou kovárnu předal. Ubohému Antonínkovi nezbývá nic jiného, než hledat pomoc u trpaslíka žijícího ve skalách. Ten mu dá měch a nakonec všechno dobře dopadne.

title: Jak přišli kováři k měchu

character: Terezka

character: Antonínek

character: Kovář

character: Kmotra

character: Józa

character: Skřítek

character: Vyvolávač / Hlas skřítka

character: Hlas hory

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Sound

job: Production Design

job: Costume Design

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Lyricist

job: Dramaturgy

job: Conductor

job: Music Director

job: Choreographer

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Gaffer

job: Camera Operator

job: Script Supervisor

job: First Assistant Director

job: Unit Manager


title: The Octopuses from the Second Floor

overview: While on vacation with their bickering parents, young Eva and her little brother Johnny find in a polluted lake two strange friendly sentient octopuses made of strange material that attracts electricity. They take them as pets.

title: Chobotnice z II. patra

overview: Eva a Honzík si pro zábavu vymodelují z neznámé hmoty dvě chobotničky. Nic netuší, že hmota je živá a dokonce mluví. Kolem nich se začnou dít prapodivné věci. Film vznikl sestřihem stejnojmenného tv. seriálu, vyrobeného pro Německo. Pokračování viz Veselé vánoce přejí chobotnice

title: The Octopuses from the Second Floor

title: Chobotnice z II. poschodia

overview: Na dovolenke pri mori dvojica pražských detí objaví tajomnú hmotu z morských hlbín, ktorá im pripomína dôverne známu plastelínu. Z nej si vymodelujú dve malé chobotničky a odvezú ich do Prahy. Stvorenia prejavujú neklamné známky života, sú veľmi čiperné a chcú spoznávať čudesný svet ľudí. Navyše, nečakane reagujú na elektrinu. Okolo starého domu na Kampe, kde býva celá rodina, ale aj v Národnom divadle a v domoch na nábreží Vltavy sa rozkrúti kolotoč záhadných udalostí a fantastických dobrodružstiev, pretože chobotničky s menami Modrý a Zelená chcú spoznať našu civilizáciu.

title: Chobotnice z II. patra

overview: Tijdens een vakantie met hun kibbelende ouders vinden de jonge Eva en haar kleine broertje Johnny in een vervuild meer twee vreemde, vriendelijke, intelligente octopussen gemaakt van een bijzonder materiaal dat elektriciteit aantrekt. Ze nemen ze mee als huisdieren.

character: Andrea

character: Honza

character: Eva

character: Honzík, syn Holanových

character: Mefisto

character: George

character: asistent Pierre

character: Andreadis

character: Eliška

character: Karin

character: Nekvasil

character: Nekvasilová

character: Veselá

character: Veselý

character: Bóďa

character: Jiřina

character: Mertlík

character: poručík

character: seržant

character: Rudla Fára

character: děda Holan

character: Accordionist

character: Camera Operator

character: průvodce

character: Chorus Singer

title: Die Kraken aus dem zweiten Stock

title: Octopuses from the Second Floor

title: Chobotnice z druhého poschodia


title: Zlatá svatba

overview: At the beginning of normalisation in the 1970s, the appearance of ideologically tinged stories intensified, but there were also attempts to create unpretentious entertainment, cut almost according to First Republic models. This film develops the confusion surrounding the preparations for the celebration of a golden wedding between a retired miner and his wife... Director Jaroslav Mach relies on situational comedy stemming from misunderstandings and confusions, as well as verbal banter, based on the constant banter between the celebrants.

title: Zlatá svatba

overview: Na začátku normalizace v 70. letech zesílil výskyt ideologicky podbarvených příběhů, ale vyskytly se také pokusy vytvořit nenáročnou zábavu, střiženou bezmála podle prvorepublikových vzorů. Tento snímek rozvíjí zmatky, které nastanou kolem přípravy oslav zlaté svatby, na níž se chystají hornický důchodce a jeho žena... Režisér Jaroslav Mach se spolehl jak na situační komiku pramenící z nedorozumění a záměn, tak na slovní žerty, opírající se o ustavičné škorpení mezi oslavenci.

title: Zlatá svatba

character: babička Kristina Kubzová

character: děda Valuš Kubza

character: slévač Tonda, syn Kubzových

character: řeznice Mařa, Tondova manželka

character: dojička Žofka, dcera Kubzových

character: Pepa, Žofčin manžel

character: Anděla Hanousková, dcera Kubzových

character: Jarda, Andělin manžel

character: báňský inženýr Oldřich, syn Kubzových

character: Olga, Andělina dcera

character: Honza, Andělin syn

character: vdova Tomečková zvaná Putifarka

character: traktorista a vedoucí pionýrů Ferda Pařízek

character: předseda MNV

character: učitel

character: havíř Lolek

character: poštmistr

character: drobný chovatel Choleva

character: traktorista Vincek

character: Podešva

character: hasič

character: Band Manager

character: Musician

job: Story

job: Makeup & Hair

job: Assistant Camera

job: Production Design


title: Merry Christmas Octopus

overview: Eva and her younger brother Johnny own two sentient octopuses made out of strange matter. Will their parents divorce and ruin Christmas? Will a scientist find a way to use their pets as fuel? Live action film with stop-motion octopuses.

title: Veselé Vánoce přejí chobotnice

overview: Film Veselé Vánoce přejí chobotnice je přímým pokračováním Chobotnic z II. patra. Vlastnímu veselému a napínavému ději předchází krátká rekapitulace - příhod z letní dovolené Holanových v Portugalsku, z níž si děti Honzík a Eva přivezly dvě chobotničky Modrého a Zelenou, vymodelované z dosud neznámé hmoty. Již za krátkého pobytu dětí v Parze nadělaly chobotnice mnoho zmatků. Když pak rodiče poslali Evu a Honzíka k dědečkovi do Lhoty, dobrodružné příběhy pokračují. Děj se rozvíjí kolem dvou závažných motivů ze světa dospělých: kolem hrozícího rozvodu manželů Holanových a kolem zištné touhy západních podnikatelů zmocnit se hmoty, z níž byly chobotničky vymodelovány, protože by mohla být laciným zdrojem energie. Proti prvnímu zlu chobotničky ze všech sil bojují, před druhým s pomocí dětí prchají...

title: Veselé Vianoce želajú chobotnice

overview: Aj tentoraz spôsobia dve chobotničky, vymodelované zo zvláštnej podmorskej hmoty, zmätky a chaos. Najskôr v Lhote, kde sú deti u svojho dedka, a potom na pražskej Kampe, kde Holanovci bývajú. Ich ďalšie dobrodružstvá sú však poznačené dvoma problémami. Tým prvým je hroziaci rozvod manželov Holanovcov, druhým snaha profesora Georga nájsť záhadnú hmotu, ktorá by sa mohla stať lacným zdrojom elektrickej energie.

title: Merry Christmas Octopus

title: Veselé Vánoce přejí chobotnice

overview: Eva en haar jongere broer Johnny bezitten twee bewuste octopussen gemaakt van vreemde materie. Zullen hun ouders scheiden en Kerstmis verpesten? Zal een wetenschapper een manier vinden om zijn huisdieren als brandstof te gebruiken? Live-actiefilm met stop-motion octopussen.

character: Andrea

character: Honza

character: Eva

character: Honzík

character: George

character: Pierre

character: Andreadis

character: Jiřina

character: Eliška

character: Karin

character: Fára

character: dirigent

character: Ing. Lanc

character: Mertlík

character: Fejfar

character: žena v lóži

character: Nekvasil

character: Mertlíková

character: asistentka výzkumu v elektrárně

character: operní pěvec (vodník) z Národního divadla

character: Jedlička

character: Ballet Dancer

character: Opera Singer

title: Fröhliche Weihnachten wünschen die Kraken

title: Merry Christmas from the Octopuses!

title: Veselé Vianoce želajú chobotnice


title: Utopím si ho sám

overview: The difference in personalities and lifestyles is the core of Zdeněk Svěrák's hilarious comedy. The story of two elderly gentlemen begins in a hospital, where they are both hospitalized. Former tram driver Havlík discovers that his new acquaintance Chouň does not have an apartment and offers him that he can temporarily live with him. The latter happily accepts the offer and soon changes Havlík's proper and honorable life as a widower. The old conductor realizes that he can also live differently: cheerfully and carefree. The idyll is ruined when Chouň robs Havlík...

title: Utopím si ho sám

overview: Rozdílnost povah a životního stylu je jádrem úsměvné komedie Zdeňka Svěráka. Příběh dvou starších pánů začíná v nemocnici, kde jsou oba hospitalizováni. Bývalý tramvaják Havlík (Vlastimil Brodský) zjistí, že jeho nový známý Chouň (Miloš Kopecký) nemá byt a nabídne mu, že dočasně může bydlet u něho. Ten s radostí přijímá nabídku a brzy změní Havlíkův pořádný a počestný život vdovce. Starý průvodčí poznává, že také může žít jinak: vesele a bezstarostně. Idyla se pokazí, když Chouň Havlíka okrade...

title: Utopím si ho sám

character: Havlík

character: Chouň

character: paní Uriášová

character: Jarmilka

character: Růžičková

character: primář

character: vrchní sestra

character: sestra

character: soudkyně

character: Obhájce

character: Kloučková

character: Fruhauf

character: příslušník Veřejné bezpečnosti

character: saniťák

character: Pohanka

job: Director

job: Writer

job: Second Assistant Director

job: Production Assistant

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Editor

job: Production Manager

job: Director of Photography

original_title: Utopím si ho sám


title: Doctor Martin: The Mystery of Beskid Mountains

overview: The discovery of decades-old skeletal remains kicks off a criminal investigation into the ancient secrets of the Beskydy Mountains.

title: Doktor Martin: Záhada v Beskydech

overview: Příběhy populárního doktora Martina s tváří Miroslava Donutila vyvrcholí úplně novým a tím největším případem jeho kariéry v celovečerním filmu v kinech. Svérázný doktor Martin bude řešit dosud nepoznané záhady osobního života i jednu detektivní otázku. Musí totiž zvládnout postarat se jeden den o malé dítě a současně s tím musí přijít na kloub záhadě, jejíž stopy vedou hluboko do historie až do doby první republiky. O dávném tajemství beskydských lesů dnes už ví jen málokdo a na povrch se dostane teprve nálezem podivuhodně malé kostry. To samo o sobě vnese do městečka v horách rozruch, ještě větší pozdvižení ale vyvolá představa, že do řešení se vrhnul strážmistr Topinka a doktor Martin, který si připravil nejedno překvapení.

title: Doktor Martin: Záhada v Beskydách

overview: Seriálový doktor Martin rieši vo filme záhady osobného života i detektívnej zápletky. V priebehu jedného dňa sa musí postarať o svoje malé dieťa, vyžehliť si svoje tradičné nedorozumenia s partnerkou a prísť na koreň záhade, ktorej stopy vedú hlboko do minulosti. Dávne tajomstvo beskydských lesov je už takmer zabudnuté, keď ho oživí nález podivuhodne malej kostry. To vnesie do mestečka v horách rozruch, ktorý ešte narastie po tom, čo sa do vyšetrovania vrhnú strážmajster Topinka a doktor Martin.

title: Doktor Martin: Záhada v Beskydech

title: Doktor Martin: Záhada v Beskydech

overview: De ontdekking van tientallen jaren oude skeletresten vormt het startschot voor een strafrechtelijk onderzoek naar de eeuwenoude geheimen van het Beskydy-gebergte.

character: Martin Elinger

job: Music

original_title: Doktor Martin: Záhada v Beskydech


title: A Bird's Life

overview: An excellently ironic morality story which deals with the difficult situation of a woman in a temporary family. In an exaggerated way the woman sets herself free and starts to fly independently and in the same independent manner she volunteers to go back to her kitchen and slavery.

title: Ze života ptáků

overview: De la vida de los pájaros (Ze Zivota Ptaku - 1973), de Adolf Born, Jaroslav Doubrava & Milos Macourek.

title: Ze života ptáků

title: A Bird's Life

original_title: Ze života ptáků


title: Není houba jako houba

overview: Two pretty girls work at the Koloděj inn – the greedy Líza and the deceitful Berta. Berta has a boyfriend, the mushroom-loving Václav, who can't take his eyes off her. But that's not enough for the spiteful girl, who envies even the crumbs on Líza's plate. What happens when the handsome Mr. Jindřich, the innkeeper's son, falls in love with Líza? The original fairy tale by screenwriter Helena Sýkorová tells us with unique humor.

title: Není houba jako houba

overview: V hostinci u Kolodějů slouží dvě hezká děvčata - mlsná Líza a falešná Berta. Berta má svého mládence, houbového Václava, který na ní může oči nechat. To ale nepřejícnému děvčeti nestačí a Líze závidí i škvarek na talíři. Co všechno se semele, když se kouzlem fešný pan Jindřich, syn paní hostinské, do Lízinky zamiluje, o tom už nám bude s osobitým humorem vyprávět původní pohádkový příběh scenáristky Heleny Sýkorové.

title: Není houba jako houba

character: Berta

character: Líza

character: Jindřich

character: Václav

character: Houbovous

character: Innkeepeer

character: Head Forester

character: Aunt

character: Pharmacist

job: Screenplay

job: Conductor

job: Dramaturgy

job: First Assistant Director

job: Gaffer

job: Costumer

job: Music Director

job: Camera Operator

job: Script Supervisor

job: Creative Producer

job: Executive Producer


title: Naše bláznivá rodina

overview: Twelve-year-old Jana returns from the hospital. She notices some changes at home and is worried that her parents are going to divorce. In reality, however, they are expecting another child.

title: Naše bláznivá rodina

overview: Dvanáctiletá Jana se vrací z nemocnice. Doma pozoruje určité změny a má obavy, že se její rodiče budou rozvádět. Ve skutečnosti ovšem očekávají dalšího potomka...

title: Naše bláznivá rodina

title: Familia noastră trăsnită

job: Set Decorating Coordinator

job: Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Story

job: Unit Production Manager

job: Director

original_title: Naše bláznivá rodina

title: Ta naše bláznivá rodina


title: Forgotten Transports to Poland

overview: Forgotten Transports to Poland is a documentary by Lukáš Přibyl, part of a series that explores lesser-known Holocaust deportations. This film focuses on Jewish deportees sent to little-known camps in eastern Poland during World War II. It highlights their survival strategies and personal stories, offering a human perspective on these largely forgotten events.

title: Zapomenuté transporty do Polska

overview: Rozhovory s pamětníky transportů židů do oblastí polského Lubinu natočené v průběhu let 2000-2006 v České republice, Německu, Izraeli, Austrálii a USA. Z 13 989 Židů deportovaných z protektorátu Čechy a Morava do distriktu Lublin v Polsku se konce války dožilo padesát uprchlíků.

title: Forgotten Transports to Poland

title: Zapomenuté transporty do Polska

overview: Forgotten Transports to Poland est un documentaire de Lukáš Přibyl, qui fait partie d'une série explorant des déportations moins connues de l'Holocauste. Ce film se concentre sur les Juifs déportés dans des camps peu connus en Pologne orientale pendant la Seconde Guerre mondiale. Il met en lumière leurs stratégies de survie et leurs histoires personnelles, offrant une perspective humaine sur ces événements largement oubliés.

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound

job: Producer

job: Music

original_title: Zapomenuté transporty do Polska


title: Artur and Leontyna

overview: A wealthy playboy leads an irresponsible life until he meets an attractive and hard-working woman who leads him to transform his ways.

title: Artur a Leontýna

overview: Artur Drmola je rozmazlený synek z bohaté rodiny, který všude prohlašuje, že ho každá dívka zajímá nanejvýše tři měsíce, a že stejně tomu bude i s jeho manželkou. Jednoho rána se ještě opilý mladík setká v parku se svou dávnou kamarádkou z dětství, Leontýnou Sobotovou. Dívka mu za jeho způsob života vyčiní, ale Artur si nevzpomene, odkud by ho mohla znát. Leontýna je také z bohaté rodiny, přesto pracuje v podniku svého otce. Artur se do ní zamiluje, úplně se změní a začne rovněž pracovat v otcově kanceláři. Starostlivá matka si myslí, že Arturovi něco schází, a hodlá ho oženit. Sobotovi však nepřijmou její vyjednávání, neboť jejich dcera si může zvolit ženicha podle vlastního uvážení...

title: Artur und Leontine

title: Artur and Leontyna

character: Artur Drmola

character: Leontýna Sobotová

character: továrník Jakub Drmola

character: Márinka Drmolová

character: továrník Alexandr Sobota

character: Sobotová, matka Leontýny

character: úřednice Klárka Novotná

character: Bohoušek, Arturův přítel

character: Arturova sestra Dolfi

character: prokurista u Drmolů

character: teta Fanynka

character: služka u Drmolů Katynka

character: sluha Karásek

character: lichvář Fidrmuc

character: služka Terinka

character: hlasatel

job: Novel

job: Set Decoration

job: Assistant Camera

job: Production Manager

job: Lyricist

original_title: Artur a Leontýna


title: Pelikán má alibi

overview: While street photographers Máček and Kalabis are vainly offering their services to passersby, a pair of cronies rob a jewelry store almost right in front of their eyes. Kalabis accidentally manages to photograph one of the robbers. Coincidentally, the brutal thug is indistinguishable from the notorious bookseller Karel Pelikán. Hard times await him: the police, led by the experienced district inspector Moudřý, are interested in him, as well as a gang of criminals who accidentally slipped Karl a ticket from the train station locker where they hid the loot. The only ones who trust Karl are his good-natured aunt Klára and his girlfriend in love, Jarmila...

title: Pelikán má alibi

overview: Zatímco pouliční fotografové Máček a Kalabis marně nabízejí své služby kolemjdoucím, takřka před jejich očima vykrade dvojice kumpánů klenotnictví. Kalabisovi se náhodou podaří jednoho z lupičů vyfotografovat. Shodou okolností je surový násilník k nerozeznání podobný zakřiknutému knihkupci Karlu Pelikánovi. Toho čekají krušné chvíle: zajímá se o něj jednak policie vedená zkušeným revírním inspektorem Moudrým, jednak partička zločinců, kteří Karlovi omylem podstrčili lístek z nádražní úschovny, kde ukryli lup. Jediný, kdo Karlovi věří, je jeho dobrácká teta Klára a jeho zamilovaná přítelkyně Jarmila...

title: Pelikán má alibi

character: Pelikán / Sláma

character: teta Klára

character: Dufek

character: Jarmila

character: inspektor

character: jeho syn, vrchní komisař

character: Máček

character: fotograf Ferda Kalabis

character: Vlasta

character: Mami

character: vetešník

character: komisař

character: sousedka

character: klenotník Adam

character: nakladatel

character: Svobodová, zákaznice v klenotnictví

job: Assistant Director

original_title: Pelikán má alibi


title: Barbora Hlavsová

overview: The generally respected director of a small-town savings bank, Hlavsa, commits embezzlement because of his wasteful and spoiled wife, and when the situation cannot be saved, he shoots himself. His mother, a simple village woman, takes in her widowed daughter-in-law and teenage grandson on the condition that they both help her to compensate for all the damage. For the city lady, the hard village work is suffering. The same goes for young Bořík, a gifted pianist who finds it difficult to give up his dreams of an artistic career...

title: Barbora Hlavsová

overview: Všeobecně vážený ředitel maloměstské záložny Hlavsa se kvůli své rozmařilé a zhýčkané ženě dopustí zpronevěry, a když se situace nedá zachránit, zastřelí se. Jeho matka, prostá vesnická žena, se ujme ovdovělé snachy i dospívajícího vnuka s podmínkou, že jí oba pomohou všechnu škodu nahradit. Pro městskou dámu je tvrdá vesnická práce utrpením. Stejně tak pro mladého Boříka, nadaného pianistu, který se těžko vzdává snů o umělecké dráze...

title: Barbora Hlavsová

character: Barbora Hlavsová

character: Vojtěch Hlavsa

character: Klára Hlavsová

character: Bořík, syn Hlavsových

character: penzista Žanta

character: starosta Prouza

character: holič Kvěch

character: Vlasta Kvěchová

character: klenotník Bartyzal

character: Lukáš Hlavsa

character: Eliška

character: mlynář Ryšavý

character: Kaliba

character: tkadlec

character: tkadlec Oldřich

character: služka Rézinka

job: Short Story

job: Makeup & Hair

job: Original Music Composer

job: Unit Manager

original_title: Barbora Hlavsová


title: Girls, Stand Fast!

overview: Emanuel Pokorný, a bachelor, is to join a rural church school as a professor. Before leaving, however, he finds an infant abandoned in his room. Since he has no time to search for the child's parents, he secretly takes the child to the boarding house. And from that moment on, there is no end to his travails...

title: Děvčata, nedejte se!

overview: Emanuel Pokorný žije skromně v penzionu na předměstí, protože nemá práci. Spolužák ze studií Roubal ho doporučí na místo profesora venkovského dívčího penzionátu. Dívka Lidka sehnala práci a své dítě dala na pár dní do péče bývalého milence a otce dítěte, Jiřího. Jiří žije nevázaně ve stejném penzionu jako Emanuel a dítěte se chce zbavit. Uloží ho do Emanuelovy postele a uteče. Překvapený Emanuel nemá čas pátrat po rodičích dítěte, a tak se o ně postará. Druhý den odjíždí na venkov, aby se ucházel o místo v penzionátu. Jako bezúhonný muž místo profesora dostane. Do přiděleného pokoje pronese dítě tajně v košíku, při vyučování ale vzbudí u studentek podezření, že nebydlí sám. Jeho tajemství odhalí Vlasta, která je do Emanuela tajně zamilovaná...

title: Girls, Stand Fast!

character: profesor Emanuel Pokorný

character: Vlasta

character: Lidka

character: Klotylda

character: ředitelka internátu

character: Jiří, otec malé Jany

character: Karel

character: farář

character: podomek v penzionu Josef

character: Václav Roubal

character: rada Roubal

character: obuvník

character: obuvníkova dcera

character: zápasník Pápěrka

character: majitelka penziónu

character: Janička

job: Director

job: Production Design

job: Story

original_title: Děvčata, nedejte se!


title: Florián

overview: A mobile chapel of St. Florian is moved every week between the villages of Zbořov and Spáňovice. The farmer Florian Jírovec, who has to provide his horses for this event, is tired of it and therefore supports the proposal to build a proper brick chapel in Zbořov. The saint himself visits him at night and is rewarded for his efforts with a miracle. He sends him a golden cord from the sky, which can regulate the weather...

title: Florián

overview: Mezi vesničkami Zbořov a Spáňovice je každý týden přemisťována pojízdná kaplička svatého Floriána. Sedláka Floriána Jírovce, který musí pro tuto akci poskytovat své koně, už to nebaví, a podporuje proto návrh, aby byla postavena ve Zbořově řádná zděná kaplička. V noci ho navštíví sám světec a za jeho snahu se mu odmění zázrakem. Sešle mu s nebe zlatou šňůru, kterou lze regulovat počasí...

title: Флориан

overview:
По одноименному произведению Карела Чапека.
 Кинокомедия, направленная против религиозного мракобесия, эгоизма и алчности, высмеивает церковные "чудеса", а заодно и тех, кто на них наживается и кто им верит.

title: Florián

character: Florián Jírovec

character: Markyta Jírovcová

character: Baruška

character: Václav

character: farář z Capartic

character: kostelník Kalina

character: Jíra Vondrák

character: hostinský

character: strýc Vonásek

character: šéfredaktor Hladký

character: šéfredaktor Kostrbatý

character: účetní Hroznata

character: profesor Hňupka

character: baron Hubert Eugen z Nohavic

character: lékárnik Podstatný

character: Smělá

character: Commentary (voice)

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Costumer

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Screenplay

job: Art Designer

job: Special Effects

job: Assistant Production Manager


title: Passage in the Paradise

overview: Orphan Petr lives with his dog Puntja with his aunt. His uncle Gustav wants to get rid of Peter and puts him in an orphanage. Peter escapes from there and looks for his Punt. He finds him with the cool Tobias, but he doesn't want to give him back to Peter. Only when he sees how much the boy and the dog love each other does he let them both stay with him...

title: Ulička v ráji

overview: Sirotek Petr žije se psem Punťou u tety. Jeho strýc Gustav se chce Petra zbavit a dá ho do sirotčince. Petr odtud uteče a hledá svého Punťu. Najde ho u pohodného Tobiáše, ten ho však nechce Petrovi vrátit. Teprve když vidí, jak se mají chlapec se psem rádi, nechá je oba u sebe...

title: Улочка в раю

overview: Сирота Петр живёт с собакой Пуней в доме у тёти. Его дядя Густав хочет избавиться от Петра и помещает его в приют. Петр убегает оттуда и ищет свою Пуню. Он находит своего пса у легкомысленного Тобиаса, который не хочет возвращать его Петру. Только когда он увидит, как мальчик и собака нравятся друг другу, она оставит их обоих вместе...

title: Passage in the Paradise

character: pohodný Tobiáš

character: Petříček

character: komediant Gustav

character: Soňa

character: Anička

character: Emil

character: Brož

character: Luisa

character: komediant Mr. Salkovič

character: nový pohodný

character: správkyně sirotčince

character: sestra v nemocnici

character: magistrátní úředník

character: záletník u střelnice

character: majitel střelnice

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Lyricist

original_title: Ulička v ráji

title: Dobrodinec chudých psů


title: Pantáta Bezoušek

overview: Country man Josef Bezoušek has gone to Prague for an extended visit to his lawyer son's family. His son, daughter-in-law and granddaughters have welcomed him with open arms, so the grandfather quickly gets used to them and really likes the metropolis. He enjoys walks and city attractions, and in the process he inadvertently gets involved in the story of his son's sister-in-law's forbidden love. She has lost her mind for a poor young man, her father does not want her to know him and imprisons the girl at home. The scoundrel Bezoušek inadvertently finds himself right in the center of the affair - and trouble is already coming his way. He himself could have endured it, but before leaving Prague he wants to settle the whole matter to the benefit of the unfortunate lovers...

title: Pantáta Bezoušek

overview: Venkovan Josef Bezoušek se vypravil do Prahy na delší návštěvu v rodině svého syna advokáta. Syn, snacha i vnučky ho přijali s otevřenou náručí, a tak si u nich dědeček rychle zvykl a moc se mu v metropoli líbí. Užívá si procházek i městských atrakcí a mimoděk se přitom zamíchá do příběhu zakázané lásky synovy švagrové. Ta ztratila hlavu pro chudého mladíka, otec její známosti nepřeje a vězní dívku doma. Pantáta Bezoušek se nechtěně ocitne přímo v centru aféry - a už se na něj řítí malér. On sám by ho sice vydržel, před odjezdem z Prahy však chce celou záležitost urovnat ku prospěchu nešťastných milenců...

title: Pantáta Bezoušek

character: Bezoušek

character: JUDr. Josef Bezoušek

character: Márinka

character: Melanka

character: rada Burdych

character: Králiš

character: Karbulka

character: Bezouškova dcera

character: hospodyně u Burdychů

character: hospodyně u Králiše

character: Albert Zuran

character: Zuranova žena

character: Zuranova sestra Bubačka

character: Micinka

character: Fininka

character: direktor panství

job: Novel

job: Director

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Production Design

original_title: Pantáta Bezoušek


title: Okénko

overview: Associate Professor Jakub Johanek was looking forward to his uncle's inheritance and celebrated it with his friends in advance, not knowing what treasures he could actually expect. He had a few too many drinks and woke up the next day with a perfect window. He is tormented by a hangover, and on top of that, the housekeeper comes in with a statement that he robbed her daughter of her wedding ring yesterday - so the associate professor is in for a quick wedding. Although Jakub has been eyeing the girl for a long time, he now has completely different concerns. He has been approached by a certain loafer who claims to have seen Johanek set fire to a stack of wood at night with his own eyes. If he doesn't get a hefty ransom, he will go and report him...

title: Okénko

overview: Docent Jakub Johánek se těšil na dědictví po strýci a předem ho s přáteli oslavoval, aniž by věděl, jaké poklady vlastně může očekávat. Trochu přehnal množství skleniček a druhý den se probudil s dokonalým oknem. Mučí ho kocovina, a do toho ještě přichází domovnice s prohlášením, že včera připravil její dceru o věneček - docenta tedy čeká urychlená svatba. Jakub sice po dívce už dlouho pokukuje, nyní má však docela jiné starosti. Vyhledal ho totiž jakýsi povaleč, který tvrdí, že na vlastní oči viděl, jak Johánek v noci zapálil stoh. Pokud nedostane tučné výkupné, půjde ho udat...

title: Okénko

character: Jakub Johánek

character: dr. Plevka

character: Dynybylová

character: Růžena

character: student Divíšek

character: apač Lojza

character: apač Tonda

character: Eva

character: policejní komisař

character: Pán v baru

character: stepař v baru

character: tanečnice v baru

character: stěhovák

character: host v baru

character: skladatel šlágrů

job: Theatre Play

job: Gaffer

original_title: Okénko


title: The Price of Happiness

overview: Happiness is often found unexpectedly, so what? A lesbian couple raise their two children in perfect harmony when a man from the past intervenes. Violent psychopath demands the custody of his daughter, while his ex-wife suffers his terror. Two teenagers simply run away and a devout man does not have the strength to protect his love.

title: Cena za štěstí

overview: Obyčejné lidské štěstí může mít mnoho podob. Někdy jasných, někdy nečekaných. Kde ho hledat a co mu obětovat? Film režisérky Olgy Dabrowské Cena za štěstí ukazuje příběhy lidí, kteří cestu ke svému štěstí někde ztratili a pokoušejí se jí znovu najít. Vztah, láska, moc, útěk a vlastní děti, které mohou přinášet naději a radost, ale mnohem častěji nakonec pykají za naše chyby.

title: The Price of Happiness

title: Cena za šťastie

overview: Film rozvíja samostatné osudy niekoľkých hrdinov, aby sa ich cesty začali postupne krížiť a mohli nakoniec zložiť jeden veľký príbeh života. Prepletenec rodičov, ktorých môžete stretnúť každý deň, ich detí a partnerov. Svoje šťastie nájdu často nečakane, ale to je predsa jedno! Milenecký a životný pár (Vanda Hybnerová a Ivana Chýlková) vychováva dve deti, keď do ich harmonického spolužitia vstúpi muž z minulosti (Tomáš Hanák). Násilnícky psychopat (Jaroslav Plesl) sa domáha dcéry z rozvedeného manželstva, zatiaľ čo jeho bývalá žena (Klára Pollertová-Trojanová) s deťmi trpí jeho terorom. Dvaja tínedžeri od svojich rodín proste a jednoducho utečú. Oddaný muž (Pavel Řezníček) nemá silu, aby ochránil svoju lásku.

character: Yvetta

character: Albert's Mother

character: Kateřina Sladká

character: Albert Sladký

character: Petr

character: Roman Fišer

character: Sylva

character: Bára

character: Patrik

character: Lucka Sladká

character: Ríša

character: Mastermind

character: Cryo

character: Vojta

job: First Assistant Director

job: Story

job: Screenplay

job: Dramaturgy

job: Aerial Camera

job: Camera Operator

job: Focus Puller

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Property Master

job: Assistant Property Master

job: Props

job: Costume Design

job: Lead Costumer

job: Costumer

job: Makeup & Hair

title: Cena za stastie

title: The Price of Happiness


title: Alone

overview: Alone is about the 91-year-old actress and writer Luba Skořepová, who used to be a member of Czech National Theatre group for almost 70 years. She still wants to work but for many people she is too old. So she tries to manage her last play from her small apartment by a cell phone. The film is about hope and about hopelessness of faded glory.

title: Sama

overview: Dvaadevadesátiletá herečka Luba Skořepová, vzdorující stárnutí a samotě, produkuje své poslední divadelní představení.

title: Alone

title: Sama

overview: Alone gaat over de 91-jarige actrice en schrijfster Luba Skořepová, die bijna 70 jaar lid was van het Tsjechisch Nationaal Theater. Ze wil nog steeds werken, maar veel mensen vinden haar te oud. Daarom probeert ze haar laatste toneelstuk vanuit haar kleine appartement te regisseren met behulp van een mobiele telefoon. De film gaat over hoop en de hopeloosheid van vervlogen glorie.

character: Luba Skořepová

job: Editor

job: Creative Producer

job: Music

job: Producer

job: Director

job: Sound Mixer

job: Production Executive

job: Original Music Composer

job: Color Grading

job: Production Manager

job: Director of Photography

original_title: Sama


title: Tears the World Can't See

overview: Three friends from a wet neighbourhood come back from the pub properly stoned and decide to continue partying at the home of one of them, because he has a nice wife who understands and gives them a nice treat. But the reality is somewhat different...

title: Slzy, které svět nevidí

overview: Tři kamarádi z mokré čtvrti se vracejí z hospůdky řádně nachmeleni a rozhodnou se pokračovat ve flámování u jednoho z nich doma, protože on má hodnou ženušku, která to pochopí a pěkně je uhostí. Realita je však poněkud jiná...

title: Tears the World Can't See

character: Fedor Akimič Rjebrotěsov

character: Pružina Pružinskij

character: Ivan Ivanovič Dvojetočijev

character: Marie Petrovna

job: Production Design

job: Short Story

job: Screenplay

job: Sound

job: Adaptation

original_title: Slzy, které svět nevidí


title: Summer with the gentleman

overview: Anna spends every summer with her husband in a neighborhood a few dozen kilometers outside Prague. They've been together for ages, so their marriage, as is so often the case, has become routine and stereotyped. For a long time, the man has divided his time fairly between drinking with friends in the pub and making ship models of matches in bottles; His wife is virtually invisible to him. Anna spends several days each summer and enjoys regular meetings with her friends and colleagues who visit her in picturesque Central Bohemia on bike tours around Kamýk Castle.

title: Léto s gentlemanem

overview: Anna tráví se svým manželem každé léto v chatové oblasti pár desítek kilometrů za Prahou. Jsou svoji už celou věčnost, takže jejich manželství sklouzlo, jak to tak bývá, do rutiny a stereotypu. Muž svůj čas už dlouho spravedlivě dělí mezi karban s kamarády v hospodě a výrobu modelů lodí ze sirek uvnitř lahví, jeho žena je pro něj prakticky neviditelná. Anna si každé léto zpříjemňuje několik dní pravidelným setkáváním s kamarádkami, kolegyněmi z práce, které za ní do malebných středních Čech přijíždějí na cyklistické výlety do okolí hradu Kamýk.

title: Leto s gentlemanom

overview: Anna prežíva so svojím manželom každé leto v chatovej oblasti pár kilometrov za Prahou. Manželia sú už snáď celú večnosť, takže ich vzťah skĺzol, ako to tak už býva, do rutiny a stereotypu. Dni plynú ospalo jeden za druhým. Jej muž svoj čas už dlhodobo a spravodlivo delí medzi „mastením“ kariet s kamarátmi v krčme a zhotovovaním modelov lodí zo zápaliek vnútri sklenených fliaš. Jeho žena je pre neho prakticky neviditeľná. Anna si každé leto spríjemňuje pravidelným stretávaním s kamarátkami, ktoré za ňou prichádzajú do malebných stredných Čiech na cyklistické výlety po okolí hradu Kamýk. Jedného dňa sa na dedine objaví muž nazývaný Artur. Elegantný, šarmantný gentleman, ktorý je, ako všetci predpokladajú, novým majiteľom miestneho zámku. Zámok je síce spíš polorozpadnutá ruina, ale zámocký pán má s ním veľké plány. A medzi Arturom a Annou preskočí iskra...

title: Summer with the gentleman

title: Léto s gentlemanem

overview: Anna brengt elke zomer met haar man door in een wijk enkele tientallen kilometers buiten Praag. Ze zijn al een eeuwigheid samen, dus hun huwelijk is, zoals zo vaak, verworden tot routine en stereotypen. De man verdeelt zijn tijd al lange tijd eerlijk tussen drinken met vrienden in de kroeg en het maken van scheepsmodellen van lucifers in flessen; zijn vrouw is voor hem vrijwel onzichtbaar. Anna brengt elke zomer een aantal dagen door en geniet van regelmatige ontmoetingen met haar vrienden en collega's die haar bezoeken in het pittoreske Midden-Bohemen tijdens fietstochten rond het Kamýk-kasteel.

job: Lyricist

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Story

job: Assistant Camera

job: Focus Puller

job: Steadicam Operator

job: Set Decoration

job: Props

job: Costume Supervisor

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Sound Editor

job: Executive Producer

job: Production Coordinator

title: Léto s gentlemanem


title: Narušitel

overview: A powerful and thrilling story of a Czech flying ace, his friends, and their boundless love of flying. Four friends and their aviation mentor fly together and serve in the army for twenty years. But then, after a long time, the death of a former RAF pilot during an attempt to fly to the West begins to unravel, and the main character has no choice but to try to imitate him. "You are a trespasser, follow me," are the words he often reports into the radio when forcing those who are flying west in search of freedom to land. Now he too must attempt the same desperate escape.

title: Narušitel

overview: Silný a napínavý příběh českého leteckého esa, jeho kamarádů a bezbřehé lásce k létání. Čtveřice kamarádů a jejich letecký mentor spolu létají a slouží v armádě dvacet let. Pak se ale po dlouhé době začne rozmotávat smrt bývalého pilota RAF při pokusu o přelet na západ a hlavní hrdina nemá jiné východisko, než se ho pokusit napodobit. „Jste narušitel, následujte mě,“ jsou slova, která sám často hlásí do vysílačky, když nutí k přistání ty, kdo se na západ za svobodou vydávají vzduchem v letadlech. Teď se o stejně zoufalý útěk musí pokusit i on.

title: Narušitel

character: Vladislav

character: Zdeněk

character: Otmar

character: Alena

character: Matěj

character: Michal

character: Pavel

character: státní bezpečnost

character: Filip

character: Davídek

character: Péťa

character: řidič

character: veřejná bezpečnost

character: dítě na poli

character: televizní reportér

character: televizní kameraman

job: Producer

job: Editor

job: Screenplay

job: Music

job: Director

job: Sound Assistant

job: Director of Photography

job: Sound


title: Uličnictví pana Čabouna

title: Uličnictví pana Čabouna

overview: Bývalý knihovník pan Čaboun spokojeně žije životem zasloužilého penzisty až do okamžiku, když z okna svého pokoje nechtěně poleje konvičkou místo pelargonií kolemjdoucího pana radu. Jeho omluvy, které dokonce uveřejní v novinách, považuje okolí za nepřístojné uličnictví. Až dosud zcela bezúhonný pan Čaboun se stává obětí všeobecné šikany, až to ohrožuje jeho zdraví…

job: Short Story

job: Dramaturgy

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Production Manager

original_title: Uličnictví pana Čabouna


title: Anita v ráji

title: Anita v ráji

overview: Anita Karenová se v den svých 21. narozenin stane majitelkou oděvní firmy Karen, kterou jí odkázal otec. Nemá však s vedením podniku zkušenost a ráda by se napřed zapracovala. Využije proto vysvědčení Pavly Holoubkové, která se ve firmě uchází o místo, sama si napíše doporučení a pod novým jménem je přijata jako písařka u vedoucího filiálky Jiřího Hoška. Hošek se do Anity zamiluje, aniž ví, o koho ve skutečnosti jde. Anita sleduje s údivem jeho moderní pracovní metody, které jsou v rozporu s dosavadním způsobem řízení firmy. Ředitel továrny Durdík se o Anitu uchází, aby si udržel svoji moc, nakonec ale dá přednost její šaramantní tetě Olze. Hoška za jeho moderní pracovní postupy propustí a písařku Pavlu, aniž ji viděl a věděl, o koho se skutečně jedná, propustí také...

character: Anita Karenová

character: Olga

character: Jiří Hošek

character: Durdík

character: Holoubek

character: Žofie

character: Lída

character: Pavla

character: Frantík

character: ředitelka módního salonu

character: manekýnka

character: sekretářka

character: vrátný

character: vrchní v baru

character: gigolo

character: strážník

job: Theatre Play

job: Production Design

original_title: Anita v ráji


title: Výdělečné ženy

title: Výdělečné ženy

overview: Rozvedená mladá matka Kamila Benderová pracuje jako úřednice a stenotypistka v rozhlase. Manžel ji před lety opustil a ona žije s malou dcerkou u své matky. Zaměstnanec rozhlasu ing. Marek jednoho dne předvádí generálnímu řediteli a dalším odborníkům svůj vynález – televizor vylepšený tak, že může na velké ploše zobrazovat nejen scény ze studia, nýbrž i z běžného prostředí s obyčejným denním osvětlením. Je tam i Kamilin bývalý muž, který pod jménem Wells předstírá zájem o koupi přístroje. Ve skutečnosti chce jen ukrást plány na jeho výrobu. Proto záměrně prezentaci překazí a odradí tak investory od toho, aby Markův vynález podporovali...

character: Ing. Marek

character: Marie Elsa Marková

character: ředitel rozhlasu Dolan

character: Betty Nováková

character: Kamila Benderová

character: Helenka

character: Jiří Bender alias Wells

character: Cyril Burda

character: zpěvačka Frangysová

character: generální ředitel Král

character: Rybar

character: komorná

character: hlasatel rozhlasu

character: Mánička

character: Jarmila Boušková

character: kuchařka

job: Editor

job: Set Decoration

job: Lyricist

original_title: Výdělečné ženy