title: Didactica Magna: Against the Grain

overview: The film is an insight into a teacher's soul and a contemplation upon his teaching fate. This portrait of a unique, experimental filmmaker and teacher Martin Čihák takes a look at his teaching methods, his meetings with his students at FAMU and at a park where they work with film, or in his studio.

title: Didactica Magna: Against the Grain

title: Ponorná řeka didaktiky

overview: Portrét experimentálního filmaře a učitele Martina Čiháka sleduje jeho pedagogické postupy, setkávání se studenty na pražské FAMU, ale také v parku, kde pracují s filmovým materiálem, anebo v ateliéru, kdy také připravuje jídlo, a vypráví o své metodě výuky, komentuje instituci i vztah studentů ke vzdělání a kinematografii.

character: J. A. Komenský (voice)

character: Mámil

character: Voice of God (voice)

character: Academic

character: Kryštof Jankovec

character: Arithmetrici

character: Jan Kalužný

original_title: Ponorná řeka didaktiky


title: Fighting the Brain

status: Released

overview: A threefold portrait, presenting the reality within the limits of a subjective view, puts together the lives of an increasingly more remote writer and musician; a hacker, dreaming his dream of transformation into a purely virtual existence in the depths of technology; and an undertaker, unrealistic raconteur, living on the history of half-mythical Sudetenland.

title: Fighting the Brain

title: Souboj s mozkem

overview: Trojportrét Vaška, inzitního spisovatele, muzikanta a muže s "kamerou v hlavě", dále Shaddacka, hackera, poustevníka informačního věku, který sní o proměně v čistou křemíkovou bytost, a konečně Luboše, muzikanta, malíře, horníka a hrobníka, jež nás svým pábitelstvím vtahuje do hlubin polomýtických Sudet.

character: Himself

type: Cast

job: Assistant Director

department: Directing

type: Crew

job: Other

department: Production

job: Production Manager

job: Camera Operator

department: Camera

job: Screenplay

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Sound

department: Sound

job: Director of Photography

job: Director

job: Story

original_title: Souboj s mozkem

original_language: cs


title: Buttons of Consciousness

overview: A meditative film explores the effects that examining consciousness and a microscopic view of one’s inner self have on the rationalism that scientists are expected to have. Even though each has a different approach, a physicist and an economist have similar, indescribable experiences, which they can only show through ‘reflections’. Efforts to change a flat map into an actual landscape lead to an unaffected re-examination of the foundations of our society, in which the myth of objectivity often covers up the manipulation of the powers-that-be, and the desire for deeper knowledge may be the driving force for the military industrial complex just as much as for getting a degree.

title: Buttons of Consciousness

title: Tlačítka bdělosti

overview: Rozzrněná filmová meditace zkoumá na dvou osobních příkladech, co dělá studium bdělosti a mikroskopický náhled do vlastního nitra se světonázorovým racionalismem, obecně předpokládaným u vědců. Fyzik pevných látek a ekonom multiagentních systémů z různých stran přicházejí k podobným zkušenostem, o nichž však nelze vyprávět, a tudíž je třeba ukazovat je „odrazem".

job: Animation

department: Visual Effects

job: Music

original_title: Tlačítka bdělosti


title: Fungus

overview: This film essay about mushrooms and their connections to other living things tries to use the structure of mushrooms to explain nature, science, and civilization, all the while searching for various analogies, such as the similarities between mycorrhiza and other structures.

title: Fungus

title: Houba

overview: Co nevíte o houbách a na co by vás ani nenapadlo se zeptat aneb Filmová esej o převratných objevech mykorrhizy jako podobenství našeho života.

character: Self

original_title: Houba


title: Blue Effect: Acoustic/Time

type: Poster

title: Blue Effect: Acoustic/Time

overview: Na DVD Acoustic Radim Hladík, Honza Křížek, Wojtech Říha a Vašek Zima sestavili program z největších effectových, jiných českých a kapelou oblíbených světových témat. Nechybí Sun is so bright, Je třeba obout boty a pak dlouho jít, Má hra, Rajky, Rainy Day nebo Třiatřicet, ale ani Kuře v hodinkách nebo depechovský Personal Jesus či Hendrixovo Little wing.

title: Blue Effect: Acoustic/Time

overview: Op de akoestische dvd hebben Radim Hladík, Honza Křížek, Wojtech Říha en Vašek Zima een programma samengesteld met de beste effecten en andere Tsjechische en wereldthema's die populair zijn bij de band.

original_title: Blue Effect: Acoustic/Time

title: ČT Live – Blue Effect Acoustic Time

country: CZ


title: Present Moment

overview: A film poem. A minimalist reflection on whether inner states are transferable by the film medium. The aim of a Buddhist mindfulness meditation is to clear away thoughts wandering from the past to the present, to be mindfully aware of each present moment. Each unique NOW NOW NOW passing away just like single frames while the camera grab snatches off meters of expensive 35mm material.

title: Přítomný okamžik

overview: Minimalistická úvaha o tom, zda jsou vnitřní stavy přenositelné skrze médium filmu. Cílem buddhistické meditace bdělosti je odstranit těkání myšlenek od minulosti k budoucnosti, bděle vnímat každý přítomný okamžik. Každé jedinečné TEĎ, TEĎ, TEĎ, která ubíhají stejně jako jednotlivá okénka filmu, zatímco drapák kamery rychle strhává metry drahého 35mm materiálu.

title: Present Moment

character: Sitting

job: Associate Producer

original_title: Přítomný okamžik


title: Čechomor: 25th Anniversary - Český Krumlov Live

type: Backdrop

name: Čechomor - Rehradice (Čechomor: 25 let Český Krumlov live)

site: YouTube

type: Trailer

overview: The year 2013 was an unbelieveable year for the Čechomor music group in so much as it has celebrated playing twenty-five years of top quality Czech Music. Those twenty-five years have been truly magnificent! Filmed in Český Krumlov during the group's 25th Anniversary summer tour, this video enjoys the casual summer atmosphere as we listen to unforgettable songs such as Zločin, Slunéčko, Mezi Horami and the legendary Proměny.

title: Čechomor 25 let

overview: V roce 2013, kdy si skupina Čechomor připomínala své čtvrtstoletí, byl zařazen do programu prestižního Mezinárodního hudebního festivalu Český Krumlov, kde na otevřené scéně v Pivovarské zahradě vystoupil na velkolepém koncertě za doprovodu symfonického orchestru, smíšeného sboru a několika hvězdných hostů z domova i zahraničí.

original_title: Čechomor 25 let

title: Čechomor: 25 let – Český Krumlov Live

title: Čechomor 25 let Český Krumlov Live

title: ČT Live – Čechomor 25 let


title: Blue Effect – Live & Life 1966-2008

title: Blue Effect – Live & Life 1966-2008

overview: Záznam koncertu české rockové skupiny Blue effect pořízený 26. března 2007 v Lucerna Music Baru.

title: Blue Effect – Live & Life 1966-2008

title: Blue Effect – Live & Life 1966-2008

overview: Opname van het concert van de Tsjechische rockgroep Blue Effect, gemaakt op 26 maart 2007 in Lucerna Music Bar.

original_title: Blue Effect – Live & Life 1966-2008

title: Blue Effect a Radim Hladík: Live & Life 1966-2008

title: Blue Effect & hosté – Live & Life 1966 - 2008


title: Karel Kryl: Koncerty 1989/1990

title: Karel Kryl: Koncerty 1989/1990

overview: Výběr z legendárních Krylových domácích polistopadových vystoupení poprvé na DVD! K písňové části posloužily televizní archivy, naštěstí v profesionální kvalitě poskytující obrazové a zvukové záznamy Krylových koncertů pro ohrožené druhy za mřížemi, všechny slušný lidi a studenty, ale také v Ostravě a v Televizním klubu mladých. Sestřih se soustřeďuje na zachycení toho nejzásadnějšího, tedy výtečných písní v autorské interpretaci, zasazených do doby absolutního nadšení a společného zpívání.

title: Karel Kryl: Koncerty 1989/1990

original_title: Karel Kryl: Koncerty 1989/1990


title: Jaromír Nohavica: Doma

title: Jaromír Nohavica: Doma

overview: Záznam koncertů Jarka Nohavicy konaných ve dnech 28. a 29. června 2006 v Ostravské hale Karolina.

character: vocal, guitar

job: Producer

original_title: Jaromír Nohavica: Doma


title: Jaromír Nohavica: V Lucerně

title: Jaromír Nohavica: V Lucerně

overview: DVD s živým záznamem koncertu Jarek Nohavica, který byl pořízen na třech koncertech ve Velkém sále pražské Lucerny - 14.-16. dubna 2009. Jádrem koncertů jsou písně z alba Ikarus, doplněné staršími nevydanými písněmi. Muzikantskými hosty koncertu jsou Dalibor Cidlinský u klavíru a Michal Žáček se saxofonem a flétnami. Speciálním hostem je kapela Pio Squad.

character: piano

character: saxophone, flutes

original_title: Jaromír Nohavica: V Lucerně


title: Olympic slaví 40 let

title: Olympic slaví 40 let

overview: Koncert z pražské T-Mobile Arény – 26.10.2002, který se konal ke čtyřicátému výročí od založení kapely. První české koncertní DVD, které obsahuje 31 skladeb a které vám přináší bezmála 3 hodiny toho nejlepšího od Olympicu, včetně bývalých členů, kteří vystoupili jako hosté.

character: kytara, zpěv

character: klávesové nástroje

character: bicí

character: baskytara, zpěv

original_title: Olympic slaví 40 let

title: Olympic – 40 let

title: Olympic: Olympic slaví 40 let


title: Už jsme doma: 20 letů (20 Flyears)

title: Už jsme doma: 20 letů (20 Flyears)

overview: DVD zachycuje určitou formu "rodinného" shledání kapely Už Jsme Doma s bývalými členy. Jedná se o záznam epické oslavy 20. výročí založení kapely, které se konalo v divadle Archa v Praze roku 2005 a na kterém bylo možno vidět dosti promíchanou směsici právě s jejími bývalými členy.

original_title: Už jsme doma: 20 letů (20 Flyears)


title: Michal Pavlíček & Friends: Best of Klobouček 1995-2004

overview: To nejlepší z populárního hudebního televizního cyklu Na Kloboučku.


title: Michal Pavlíček: Beatová síň slávy

title: Michal Pavlíček: Beatová síň slávy

overview: Záznam koncertu Michala Pavlíčka konaného v pražské Sazka Aréně dne 8. června 2006.

original_title: Michal Pavlíček: Beatová síň slávy


title: Wolves at the Borders

overview: Wolves are back. They bring along both fear and hope. Do they still have place in our nature?

title: Wolves at the Borders

title: Vlci na hranicích

overview: Před více než dvěma staletími byli vlci na Broumovsku vyhubeni, v roce 2016 se ale do této oblasti vrátila první smečka a narůstající populace vlků dnes výrazně ovlivňuje životy místních lidí.

title: Vlci na hranicích

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Creative Producer

original_title: Vlci na hranicích


title: The Invisible

overview: A young and ambitious engineer named Švajcar arrives at the family of a businessman as the fiancé of the factory owner's daughter. He meets his father-in-law's brother Cyril, who pretends to be invisible. The family plays this game with him so that they don't have to put him in an institution.

title: Neviditelný

overview: Do rodiny podnikatele přichází mladý a ctižádostivý inženýr Švajcar jako snoubenec továrníkovy dcery. Setkává se s bratrem tchána Cyrilem, který předstírá, že je neviditelný. Rodina s ním tuto hru hraje, aby ho nemusela dát do ústavu.

title: The Invisible

title: Neviditelný

overview: Een jonge en ambitieuze ingenieur genaamd Švajcar arriveert bij de familie van een zakenman als de verloofde van de dochter van de fabriekseigenaar. Hij ontmoet Cyril, de broer van zijn schoonvader, die zich onzichtbaar voordoet. De familie speelt dit spelletje met hem om te voorkomen dat ze hem in een instelling hoeven te plaatsen.

character: Petr Švajcar

character: Soňa

character: Katy

character: Cyril

character: Aunt Karolína

character: Hajn

character: Doctor

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Set Decoration

department: Art

original_title: Neviditelný


title: Magdalena

title: Magdalena

character: Holiday Maker #4

job: Production Design

original_title: Magdalena


title: Dvě matky

title: Dvě matky

original_title: Dvě matky


title: Děvčata, vdávejte se!

title: Děvčata, vdávejte se!

original_title: Děvčata, vdávejte se!


title: The Cross at the Stream

title: Kříž u potoka

title: The Cross at the Stream

character: Mikeš Potocký

character: Mikeš's brother Franík

character: worker Kobosil

character: Kobosil's daughter Józa

character: miller Dolanský

character: Evička

character: Ambrož Potocký

character: Štěpán Potocký

character: neighbor Hovorka

character: oldest councilor

character: innkeeper

character: maid at the Kobosil family

character: Marička Holých, Štěpán's lover

character: rich peasant

character: peasant

character: fighter

character: Potocký's younger brother

character: bride of Mikeš Potocký

character: shepherd

character: gambler

character: peasant son

original_title: Kříž u potoka


title: Neznámé matky

title: Neznámé matky

original_title: Neznámé matky

title: Mračna, jež halí štěstí

country: XC


title: Moderní Magdalena

title: Moderní Magdalena

original_title: Moderní Magdalena


title: The Torn Photograph

title: Roztržené foto

title: The Torn Photograph

original_title: Roztržené foto


title: Mnichovo srdce

title: Mnichovo srdce

original_title: Mnichovo srdce

title: Srdce mnichovo


title: Trny a květy

title: Trny a květy

original_title: Trny a květy

title: Žabec


title: Proč se nesměješ

title: Proč se nesměješ

original_title: Proč se nesměješ

title: Románek zapadlé uličky

title: Román zapomenutého


title: Komptoiristka

title: Komptoiristka

job: Graphic Designer

job: Theatre Play

original_title: Komptoiristka


title: Poslední polibek

title: Poslední polibek

job: Screenplay

original_title: Poslední polibek


title: Dr. Jenkins Miracle Cure

overview: A brave young woman falls in love with a mysterious stranger.

title: Drvoštěp

title: Dr. Jenkins Miracle Cure

title: Der Holzfäller

character: Karel Svansen

character: Mosovský

character: Annie Mosovsková

character: Josef

character: Jinka

character: Goron

character: Counterfeiter

character: Dr. Jenkins

character: Sam

character: Old Man - Soothsayer

character: Controller

character: Klára

character: Police Doctor

character: Policeman

character: Woodcutter

original_title: Drvoštěp

title: Zázračná léčba Dra. Jenkinse

title: The Lumberjack

country: AU


title: Mrtví žijí

overview: Dissolute Abel Beer, with the help of his debt collector friends - usurers, swindles a Prague Doctor Jakub Hlohovský out of a quiet house in Malá Strana. Jakub, familiar with the secrets and effects of various medicines, uses them to make himself look dead.

title: Mrtví žijí

title: Mrtví žijí

original_title: Mrtví žijí

title: Tajemný pražský doktor


title: Proudy

title: Proudy

original_title: Proudy

title: Proudem stržena

title: Voraři


title: Koriatovych

overview: In Transcarpathia, Prince Laborets wields a divine ring that ensures his land’s peace and prosperity. Ambitious Hungarian Zoltan seizes the ring after defeating Laborets, unleashing centuries of oppression. Generations later, Prince Fedir Koryatovych leads a revolt to reclaim freedom and restore the ring’s legacy.

title: Koryatovič

overview: V Zakarpatí žil nezávislý vévoda Laborec, kterému bohové dali zázračný prsten, jenž přinášel válečné štěstí a zemi mír a blahobyt. Hrubý Maďar Zoltán, zosobňující násilí páchané po staletí na rusínském lidu, vypoví vévodovi válku. V bitvě je poražen a zajat. Laborec mu velkodušně věnuje život i svobodu. Zoltán mu v pitce, pořádané na oslavu vítězství, ukradne zázračný prsten a tím i sílu a v odvetném boji nad Laborcem zvítězí. Prsten kouzelnou mocí odvrací ruku osudu, Zoltán v jeho záři umírá. Laborcova dcera Světlana je však Maďary oslepena. Pak vládla další knížata z Laborcova rodu a zářící prsten byl symbolem vzdoru. Poslední potomek rodu svěřil prsten své dceři, která jej pozbyla. Nastalo 500 let útisku a násilí. Až v roce 1380 přišel kníže Fedor Koryatovič, který shromáždil své krajany a spolu s nimi porazil Maďary a vítězně vtáhl do osvobozené země. (Podle dobového tisku.)

title: Корятович

overview: На Закарпатті жив князь Лаборець якому боги подарували чудодійний перстень, що приносив удачу на війні, а країні – мир і процвітання.  Грубий угорець Золтан, який уособлює насильство, яке століттями чиниться над русинським народом, оголошує князеві війну. Він зазнає поразки і потрапляє в полон у бою.  Золтан викрадає його чудодійний перстень і, таким чином, його силу під час пиятики, влаштованої на святкування перемоги, і у сутичці у відповідь він перемагає Лаборека.  Перстень відвертає руку долі з магічною силою, Золтан гине в його сяйві. Проте доньку Лаборца Світлану угорці засліпили. Тоді правили інші князі з роду Лейбористів, а сяючий перстень був символом непокори. Останній нащадок роду довірив перстень своїй доньці, яка його загубила.  Настало 500 років гноблення та насильства. Лише в 1380 році прийшов князь Федір Корятович, який зібрав своїх співвітчизників і разом з ними розгромив угорців і переможно рушив у визволену землю.

title: Koriatovych

character: Fedir Koriatovych

job: Art Designer

original_title: Koryatovič

title: Začarovaný klíček karpatský

title: Корятович

country: UA

title: Чарівний перстень Карпат

title: Koryatovic

country: US

title: Koriatovic

title: The Enchanted Carpathian Key

title: Koryatovich


title: Tu ten kámen

title: Tu ten kámen

overview: Hrdinou příběhu je mladý sličný asistent slavného egyptologa. Miluje jeho dceru Aenny a jeho láska je opětována: Aennin dotěrný ctitel Fridolín dostal košem. Oběma egyptologům se podaří objevit hrobku faraóna Tu ten kámena. Chtějí dopravit vzácnou mumii do rodné Zelené Lhoty, kde je čeká velkolepé uvítání zorganizované horlivým starostou. Dva podvodníci se zmocní bedny s mumií a nahradí ji bednou se syrečky... (Podle dobového tisku.)

job: Director of Photography

original_title: Tu ten kámen

title: Kterak láskou možno v mžiku vzplanout třeba k nebožtíku


title: Lunchbox

overview: Antonin is a young miner. He is daydreamer and he would like to find a motivation to keep working in the mine. One day he notices a sun shape on the rice served in the lunchbox. It becomes a daily routine to see a new shape every lunch time.

title: Lunchbox

title: Lunchbox

title: Lunchbox

overview: Antonin è un giovane minatore. È un sognatore e vorrebbe trovare una motivazione per continuare a lavorare in miniera. Un giorno nota la sagoma di un sole sul riso servito nel cestino del pranzo. Vedere una nuova sagoma a ogni pranzo diventa un'abitudine quotidiana.

job: Director

job: Assistant Director

job: Gaffer

department: Lighting

job: Assistant Camera

original_title: Lunchbox

production_countries: CZ TR


title: Doktorská pohádka

title: Doktorská pohádka

overview: Kreslené zpracování pohádky na motivy Karla Čapka. Jednoho dne někdo zaťukal doktorovi z Hronova na okno a prosil o pomoc, aby šel za ním. Jenže se ozýval jen hlas. Ten dovedl doktora na louku. Na trávě ležela víla se zlomenou nohou. Doktor se dal do práce, ale vílu noha bolela ještě více. Proto ji začal vyprávět příběh o hledání doktora pro princeznu Solimánskou, aby jí ukázal, jaký je výborný doktor

title: Doktorská pohádka

character: Narrator (voice)

job: Original Story

job: Story

job: Editor

job: Sound

job: Animation

job: Conductor

job: Unit Manager

original_title: Doktorská pohádka


title: Dilino a čert

overview: "Why is my son stupid?" laments the poor Roma coal miner. His son Dilino is a nice boy, but he still causes his parents a lot of worry. He hasn't picked up much sense, so he's not much use to the coal family, and he's got all kinds of crazy ideas on top of that. For example, he began to force his unfortunate father to go and ask for the hand of the princess herself for him!

title: Dilino a čert

overview: "Proč je zrovna můj syn hloupej, ale tak hloupej dilino?" běduje chudý romský uhlíř. Jeho syn Dilino je totiž opravdu hodný chlapec, ale přesto působí rodičům nemalé starosti. Moc rozumu nepobral, takže uhlířské rodině není příliš k užitku, a ještě ke všemu má všelijaké bláznivé nápady. Například začal nutit svého nešťastného otce, aby pro něj šel žádat o ruku samotné princezny!

title: Dilino a čert

character: Dilino

character: Father

character: Mother

character: Devil

character: Princess

character: King

character: Queen

character: Butler

character: Commander

character: Soldier

character: Princess's Maid

character: Priest

character: Bridesman

character: Best Man

job: Dramaturgy

job: Lyricist

job: Music Director

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Costumer

job: Choreographer

job: Camera Operator

job: Production Assistant

job: First Assistant Director


title: Největší přání

title: Největší přání

overview: Hrdinové dokumentu jsou po čtyřiceti letech komunismu první dospělou generací, která se utvářela ve svobodné společnosti. Mladé lidi zamýšlející se nad zdánlivě banální otázkou „Jaké je tvoje největší přání?“ natáčela režisérka ve školách, věznicích, na demonstracích, ve městě i na venkově.

character: Herself

character: Himself

job: Sound Mixer

job: Assistant Production Manager

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Producer

job: Director of Photography

job: Music

job: Director

original_title: Největší přání

production_countries: CZ SK


title: Občan K.

overview: In an era obsessed with identification, the art group Ztohoven undertook an experiment in order to see how much could be done with your own and with a borrowed identity. The group's members ordered official ID cards using fake identities, trading identities by using passport photos created by morphing their faces together. Using their new identities, they then got married, travelled abroad, voted, and generally showed how difficult it is for the system to tell us apart.

title: Občan K.

overview: Skupina dvanácti umělců se vydává na průzkum tenké hranice osobní svobody. Zaměňují své identifikační průkazy a půl roku žijí pod cizími jmény. Díky občankám s počítačově manipulovanými fotografiemi se v tichosti žení, učí se pilotovat letadlo nebo vyřizují zbrojní pas. Svými činy tak vzdorují systému, který se snaží mít jejich životy co nejvíce pod kontrolou. Stojí hladký chod společnosti za ztrátu soukromí? Odkrajují identifikační systémy kousky naší svobody? Mluvit o těchto věcech nestačí, je potřeba je zažít.

title: Občan K.

character: Commentary (voice)

job: Editor

job: Dramaturgy

job: Sound

job: Costume Design

original_title: Občan K.

title: Občan K. Ztohoven

title: Občan Ztohoven


title: Praho, má lásko

overview: A short story film presenting four micro-stories of Prague residents and visitors: Panorama, The Lawyer, The Ordinary Timetable, The Secret of the Monument.

title: Praho, má lásko

overview: Povídkový film představující čtyři mikropříběhy obyvatel a návštěvníků Prahy: Panorama, Právnička, Obyčejný jízdní řád, Tajemství památníku.

title: Praho, má lásko

character: Anna (segment "Panorama")

character: David (segment "Panorama")

character: Shop Assistant (segment "Panorama")

character: Father (segment "Panorama")

character: Aňa (segment "Právnička")

character: Streetcar Driver (segment "Právnička")

character: Mrs. Matušková (segment "Právnička")

character: (segment "Právnička")

character: Girl (segment "Obyčejný jízdní řád")

character: Boy (segment "Obyčejný jízdní řád")

character: Filmmaker (segment "Tajemství památníku")

character: Dr. Šošolka (segment "Tajemství památníku")

character: Pythoness (segment "Tajemství památníku")

character: (segment "Tajemství památníku")

character: Historian (segment "Tajemství památníku")

job: Story

job: Assistant Director

job: Set Designer


title: Dívka a kouzelník

overview: During the Protectorate of Bohemia and Moravia, the main characters of the story meet in a village pub. A traveling magician performs his variety show there with his assistant and current lover, with whom the local innkeeper had an affair in the past. The assistant would like to settle down, as she is tired of the traveling life. However, after an argument, the magician kicks her out. Hiding in the tavern's cellar is a young 16-year-old girl, half-Jewish, who is fascinated by the magician's performance. The innkeepers have been hiding her there somewhat against their will. When the girl runs away with the magician, they feel somewhat relieved. But only until they realize what would happen if the girl revealed where she was hiding.

title: Dívka a kouzelník

overview: V době protektorátu Čechy a Morava se v jedné vesnické hospodě potkávají hlavní postavy příběhu. Své varietní číslo tam předvádí potulný kouzelník se svou asistentkou a současnou milenkou, s níž se v minulosti zapletl místní hostinský. Asistentka by se ráda usadila, potulný život se jí už zajídá. Po hádce ji ale kouzelník vyhodí. Ve sklepě hospody se skrývá mladičká šestnáctiletá dívka, poloviční židovka, kterou kouzelníkovo vystoupení zaujme. Hostinští ji tu ukrývali tak trochu proti své vůli. Když dívka s kouzelníkem uteče, částečně se jim uleví. Ale jen do té doby, než si uvědomí, co by se stalo, kdyby dívenka prozradila, kde se schovávala.

title: Dívka a kouzelník

character: dívka

character: kouzelník

character: hostinský

character: velitel

character: Marion

character: hostinská

character: Hans

character: Gebhard

job: Production Assistant

job: Assistant Set Designer

job: Sound Assistant

job: Gaffer

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Assistant Camera

job: Steadicam Operator

job: Choreographer

job: Makeup Artist


title: Alibi

title: Alibi

overview: Krátký film o tom, jak odstranit ranní návaly ve vozech pouliční dráhy. — V ranních hodinách jsou pražské tramvaje soustavně přeplňovány, takže jejich provoz vázne. Jediným způsobem, jak tomu zabránit je odstupňování začátků pracovní doby, aby se všichni mohli včas a pohodlně dostat na své pracoviště.

character: Narrator (voice)

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Editor

job: Music

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Alibi


title: Cesta do práce

title: Cesta do práce

overview: Dokument, který ukazuje velké ztráty, jež přináší přeprava cestujících do zaměstnání a zpět a vyzdvihuje hlavní nedostatky dobové situace i tehdejší perspektivy řešení tohoto problému.

title: Cesta do práce

character: Commentary (voice)

character: Self (voice) (uncredited)

job: Sound

job: Dramaturgy

job: Story

original_title: Cesta do práce


title: Venku

overview: This long-term observational film compares the situation of prisoners sentenced for life with the situation of those who leave their prison cells after several years. What does a man who has been looking forward to the day he would leave the prison gate for such a long time do? How does he cope with the fact that everything is different from what he imagined? What choices will he make?

title: Venku

title: Venku

overview: Režisérka Veronika Sobková téměř dva roky sledovala trojlístek postav, které strávily část svých životů ve výkonu trestu. Zachytila zlomové momenty jejich problematických osudů se snahou o věrohodné psychologické popisy svých aktérů. První z protagonistů filmu je osmadvacetiletá Linda, která opouští věznici ve Světlé nad Sázavou poté, co si odpykala osmiměsíční trest za krádeže. Pětatřicetiletého Mirka začali autoři sledovat ve chvíli, kdy po českých věznicích strávil třináct a půl roku za podvody. Šestatřicetiletý Tomáš si za obchod s narkotiky odpykává šestiletý trest ve věznici Oráčov. Upíná se k možnosti podmínečného propuštění v polovině trestu. Obrazově vytříbené svědectví ukazuje, jak se jeho aktéři vyrovnávají s návratem na svobodu.

job: Writer

original_title: Venku


title: Junáci v přírodě

title: Junáci v přírodě

overview: Dokumentární film, který představuje junáky v rolích pomocníků a zachránařů.

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: Junáci v přírodě


title: Jak ulovit mamuta

title: Jak ulovit mamuta

overview: Groteska o pravěké rodině, která se snaží zbavit mamuta, jež ji tyranizuje.

title: Jak ulovit mamuta

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Animation

original_title: Jak ulovit mamuta

title: Mamut


title: Kapky a bubliny

title: Kapky a bubliny

overview: Populárně-vědecký film o fyzikálních vlastnostech kapek a bublin a jejich využití v průmyslu.

job: Conductor

original_title: Kapky a bubliny


title: Mílaři

title: Mílaři

overview: Příběh ze sportovního prostředí vypráví o partě mladých běžců a jejich trenérovi, o vztahu ke sportu, kde trénink je základem, ale bez talentu je to jen planá dřina. Někdejší výborný trenér Vyskočil nemá v poslední době úspěch a ví o tom, tím spíše, že jeho posledním neúspěšným běžcem je jeho vlastní syn Roman. Skepse ho vede k rezignaci, jenže v pravou chvíli do oddílu přijde mimořádně talentovaný běžec Jaroslav Matějka. Trenér soustředí veškeré úsilí na jeho přípravu. Mladík odolá i lanaření oblíbeného a úspěšného trenéra Kosiny, ale ukáže se, že je v tom přece jen nějaký háček…

character: Jarda Matějka

character: Vyskočil

character: Roman

character: Jarda's Father

character: Jarda's Mother

character: Kosina

character: Hradecký

character: Dr. Málek

character: Venoušek

character: Čermák

character: Boy

character: Melichar

character: Urban

character: Journalist

character: 1st Man

character: 2nd Man

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Makeup & Hair

original_title: Mílaři


title: Miloslav Šimek & Petr Nárožný & Luděk Sobota: Nejslavnější scénky

overview: Reprezentativní výběr nejznámějších a nejúspěšnějších scének populární trojice komiků divadla Semafor. Ozdobou je pak speciální host Karel Gott.


title: The Story of Tantra

type: Logo

overview: This documentary explores the traditions and contemporary rituals of tantra, a mysterious and provocative practice with roots in Hinduism and Buddhism.

title: Příběh tantry

overview: Celovečerní dokumentární film o tajném asijském učení a o svérázné tantrické umělkyni žijící v Kalkatě, Londýně a na Zbraslavi.

title: The Story of Tantra

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound Designer

job: Music

job: Editor

job: Creative Producer

job: Executive Producer

original_title: Příběh tantry


title: Milena's Song

overview: Dichotomies of the world are not something of Christianity itself, but were formed later, from the early church fathers. This extended through institutionalization, the arrival of capitalism, the enlightenment to today’s perverted form, which has little to do with early Christian groups characterized by their cultural decentralization and non-hierarchical nature. Certain instruments of criticism are offered by contemporary feminist protests, which are growing all over the world.

title: Milena's Song

title: Milenina píseň

overview: Video kombinuje současnou kritiku náboženství s feministickou teorií, a to skrze konkrétní mikropříběh ženy, která pečuje o interiér jednoho kostela.

job: Director

original_title: Milenina píseň


title: Eugene among Us

overview: Young Eugene from the provinces travels to Prague in search of fame. Once there he gets an offer to write engagé lyrics for pop songs...

title: Eugene among Us

title: Evžen mezi námi

overview: Příběh mladíka, který se vydá do Prahy, aby poznal nový život a podaří se mu dobýt velmi pofiderní slávu plytkého textaře.

title: Evžen mezi námi

overview: De jonge Eugene uit de provincie reist naar Praag op zoek naar roem. Eenmaal daar krijgt hij een aanbod om geëngageerde teksten te schrijven voor popsongs...

character: Evžen

job: Still Photographer

job: Story

job: Production Manager

job: Sound

job: Original Story

original_title: Evžen mezi námi


title: Nevěra

overview: Based on book by Svatopluk Turek.

title: Nevěra

title: Nevěra

overview: Měsíc po skončení druhé světové války se místo dosavadního ředitele - přisluhovače nacistů - stává národním správcem Baťových závodů ve Zlíně bývalý dělník Josef Lang. Nezkušený muž přijímá s povděkem pomoc úředníka Andrleho a jmenuje ho svým sekretářem. Podlézavý Andrle se vloudí do řad komunistické strany a brzy začne Langa ovládat. Úmyslně vyvolává v závodě zmatek a nespokojenost. Lang přichází o své bývalé přátele a na radu sekretáře přeřadí schopného mistra Pazderu, jinak svého velkého kritika, na místo ředitele pobočného závodu. Lang se vzdaluje dělníkům, kvůli jeho poměru s krásnou Andrlovou manželkou Sylvií se rozpadá i jeho dosud dobré manželství. Správce letiště Korvas nesnáší nové piloty, kteří pocházejí z řad dělníků, a úmyslně zaviní nehodu, při níž zahyne mladý letec Opiján.

job: Unit Production Manager

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Novel

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Costumer

original_title: Nevěra

title: Bludná cesta


title: Kidnapped

overview: American agents hijack a plane on the Ostrava-Prague route to launch a campaign against the People's Democratic Czechoslovakia. The plane lands in West Germany, but the Americans have an unexpected problem convincing the hijackers to stay in the West. Based on a true story.

title: Kidnapped

title: Похищение

overview:
В основу сценария был положен сюжет Б.Кунца, описавшего реальный факт: интернирование чехословацкого самолета и группы чехословацких граждан властями американской зоны оккупации в Западной Германии.
 На основании рассказов очевидцев постановщикам удалось показать яркую картину нравов американской разведки. В этой схватке лицом к лицу выявились и благородные чувства патриотизма чехословацких граждан, добившихся возвращения на родину.

title: Únos

overview: Američtí agenti unesou letadlo na lince Ostrava-Praha, aby rozpoutali štvanici proti lidově demokratickému Československu. Letadlo přistane v západním Německu, avšak Američané mají nečekaný problém přesvědčit unesené, aby na západě zůstali.

character: passenger Horvát, deputy

character: passenger Prokop, development worker

character: passenger Gerbec, miner

character: passenger Ryšánek, associate professor

character: passenger Tonic, fitter

character: passenger Liduška, Toník's wife

character: passenger Řezníček, a former café owner

character: passenger Rychman, musician

character: passenger Grábnerová, the pilot's wife

character: passenger Ján Hajdaš, miner

character: passenger Karfík, engineer

character: passenger, mother of the child

character: passenger, forester

character: passenger Gavendová, actress

character: passenger Gray, jeweler

character: passenger boxer

character: traveling grandfather Bajgar, a cooperative

character: Komenda passenger, insurance company inspector

character: passenger František

character: aircraft captain František Brázda

character: pilot Josef Grábner, wrecker

character: mechanic Karel Král, wrecker

character: navigator Vodička

character: Czechoslovak consul

character: President of the UN General Assembly

character: Czechoslovak delegate to the UN

character: Soviet delegate to the UN

character: US delegate to the UN Harris

character: US General Carrigan

character: American Colonel Mike Jacobs

character: US Major Morris, a member of intelligence

character: US Lieutenant Lomax

character: US Captain Watts

character: US Sergeant Joe Havelka

character: americký agent Douglas

character: American photolaborator Denis

character: American Chef King

character: German Wanke, a former member of the Gestapo

character: German interpreter

character: german truck driver

character: Němec Wünsch, editor Red Flag

character: German researcher, CEO von Glesgen

character: German researcher, chief engineer Pracht

character: German editor Erik

character: German editor Heinrich

character: agent Ervín Šimáček, Prokop's assistant

character: Bernát, director of steel mills

character: Imprint, member of the steelworks management

character: inspector

character: man from Chronor

character: chaplain

character: American official at the UN

character: German nurse

character: member of the Soviet delegation to the UN


title: Catenaccio a la Drnovice or Journey to the Beginning of the Time of Economic Transformation

overview: In the middle of the village of Drnovice, with a population of two thousand, near Vyškov in South Moravia, stands a football stadium for eight thousand spectators. It is a pyramid of a defunct football civilization, once ruled by famous names such as Karel Brückner and Radek Drulák. The rise and fall of the Drnovice football club is typical of Czech football, politics, and business in the 1990s—behind it lie not only beautiful goals, but also mysterious sponsors, corruption, and doping. Let's travel back to a time when even the highest-ranking government officials couldn't tell heating oil from gasoline, and when Czech footballers were playing for the European title.

title: Drnovické catenaccio aneb Cesta do pravěku ekonomické transformace

overview: Uprostřed dvoutisícové vesničky Drnovice nedaleko jihomoravského Vyškova stojí fotbalový stadion pro osm tisíc diváků. Je to pyramida zaniklé fotbalové civilizace, jíž kdysi vládla slavná jména Karla Brücknera či Radka Druláka. Vzestup a pád drnovického fotbalového klubu je typický pro český fotbal, politiku a podnikání 90. let – jsou za ním nejen krásné góly, ale taky tajemní sponzoři, korupce či doping. Pojďme se společně vydat do dob, kdy topné oleje od benzínu ještě nerozeznali ani nejvyšší ministerští úředníci a kdy čeští fotbalisté hráli o evropský titul.

character: Commentary (voice)

character: Himself

job: Producer

job: Dramaturgy

job: Animation

job: Director of Photography

job: Editor

job: Co-Producer


title: Expres z Norimberka

overview: An adventure film about the struggle of the Czechoslovak security authorities against Western agents. In an express train departing from Nuremberg station, a cigarette box with plans and instructions for the destruction of one of the Czechoslovak dams is stuck under the seat. The State Security is informed about the whole operation and tries to catch the foreign agents.

title: Expres z Norimberka

title: Expres z Norimberka

overview: Dobrodružný snímek o boji československých bezpočnostních orgánů se západními agenty. V expresním vlaku vypraveném z norimberského nádraží je pod sedadlem přilepena krabička od cigaret s plány a instrukcemi na zničení jedné z československých přehrad. Státní bezpečnost je o celé akci informována a pokusí se cizí agenty polapit.

title: Экспресс из Нюрнберга

overview: Учительницу Веру в Хебе провожают на перроне ее ученики, она садится в проходящий поезд, который идет из Западной Германии в Прагу. Когда девушка в купе хочет привести себя в порядок и достает зеркало, то неловко роняет его на пол. Наклонившись, Вера видит в его отражении под сидением спрятанную коробку из-под сигарет, не обнаруженную таможней в ходе проверки. В коробке находится план Бротской плотины и инструкция по ее уничтожению. С этого момента начинаются злоключения и смертельно опасные "приключения". Один из первых триллеров о работе разведки и контрразведки сделанных в Чехословакии, рассказывающий о борьбе органов государственной безопасности с иностранной агентурой.

job: Director

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound

job: Story

job: Lyricist

job: Screenplay

job: Unit Manager

job: Second Assistant Director

original_title: Expres z Norimberka


title: O princi Bečkovi

overview: In the Round Kingdom, Prince Emanuel lives with the nickname Bečka, which he did not get by chance. His greatest passion is food. The queen decides to marry the prince. The chubby princess Emilka is presented to him as a bride, but Prince Bečka falls in love with the completely slim princess Anna. Emilka cannot let this go and uses magic to turn Anna into a budgie, a small bird. The prince mourns for his beloved princess, does not eat and loses weight. Will he be able to overcome the evil spell and win his beloved Anička as his wife? Today's fairy tale will answer that.

title: O princi Bečkovi

overview: V Kulatém království žije princ Emanuel s přezdívkou Bečka, kterou nedostal náhodou. Jeho největší vášní je totiž jídlo. Královna se rozhodne prince oženit. Jako nevěsta se mu představí boubelatá princezna Emilka, jenže princ Bečka se zamiluje do úplně štíhlé princezny Anny. To nemůže Emilka nechat jen tak a pomocí kouzla promění Annu v andulku, malého ptáčka. Princ pro svou milovanou princeznu truchlí, nejí a hubne. Podaří se mu zlé kouzlo přemoci a milovanou Aničku získat za ženu? Na to odpoví dnešní pohádka.

title: O princi Bečkovi

character: princ Emanuel, zvaný Bečka

character: královna

character: dvorní dáma Albína

character: Emilka

character: princezna Anna

character: osobní princův přítel Michal

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Music Director

job: Choreographer

job: Graphic Designer

job: Set Designer

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

job: Costume Design

original_title: O princi Bečkovi


title: Baťa

status: Planned

title: Baťa

overview: Životopisný film o Tomáši Baťovi, jednom z nejproslulejších podnikatelů v české historii.

character: Tomáš Baťa

job: Director

job: Producer

original_title: Baťa

production_countries: CZ IN CA


title: About the Tap Who Sang at the Opera

name: Short Film: About the Tap Who Sang at the Opera (English Subtitles)

overview: Story about a hard way to the stage. Our hero gives up his job in a restaurant to find fame on fortune at the opera. will he succeed?

title: About the Tap Who Sang at the Opera

title: O vodovodu, který zpíval v opeře

character: Opera singer (voice)

job: Music

job: Director of Photography

original_title: O vodovodu, který zpíval v opeře


title: Nástup

overview: "The Rally" is based on a communist writer Vaclav Řezáč's well-written novel of the same name

title: Nástup

title: Nástup

overview: Československý film, natočený podle románu laureáta státní ceny Václava Řezáče, zachycuje první měsíce osidlování našeho pohraničí českým živlem. Nástup je oslavou tvořivé práce českého lidu, který začal budovat své pohraničí s bezpříkladnou houževnatostí i obětavostí. Pohraničí v té době bylo výhní, v níž se kalily tisícovky charakterů. Toto kalení charakterů v neustálých srážkách s odpůrnými živly německými i českými z řad reakce, je v Nástupu skvěle ukázáno v situacích, v nichž český člověk dokazoval své organisační schopnosti, sílu svého vlasteneckého vznícení, rozmach svého pracovního elánu. Film pochopitelně nevyčerpává všechny problémy, které jsou odkryty v románu, zachovává však důsledně jeho základní linii a patří k úspěšným dílům naší kinematografie.

character: Boy

job: Costumer

job: First Assistant Director

job: Novel

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Sound

job: Special Effects

job: Production Manager

job: Conductor

original_title: Nástup


title: Pan Habětín odchází

overview: Cold War Spy FIlm

title: Pan Habětín odchází

title: Pan Habětín odchází

overview: Pan Habětín v době hospodářské krize verbuje za provizi pracovní síly pro francouzské doly. Za takto vydělané peníze si krátce před válkou koupí od židovského majitele továrnu na výrobu chemického skla. Od prvních dnů okupace se chová loajálně k novým pánům a s dosazeným německým ředitelem vychází víc než dobře jak v továrně, tak v soukromém životě. Pro bezpečnost svého podniku nezaváhá ani před přímou kolaborací s Němci.

job: Creative Producer

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Story

job: Assistant Production Manager

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

original_title: Pan Habětín odchází


title: Karel Hynek Mácha

overview: Film about famous poet Karel Hynek Mácha

title: Karel Hynek Mácha

title: Karel Hynek Mácha

overview: Zamítavé stanovisko cenzury k Máchovu románu Cikáni vyvolá mezi studenty a herci pobouření. Mácha odmítá chodit na divadelní zkoušky a žárlivě střeží svou Lori před stykem s vlastenci. Před příjezdem císaře do Prahy ke korunovaci vyzve Palacký literární veřejnost ke složení oslavných veršů. Mácha napíše jen krátkou báseň, kterou však místodržící zamítne. Básník se straní společnosti, protože chce dopsat básnickou skladbu Máj a dokončit studia. Musí se rovněž postarat o Lori, která mu porodila synka Ludvíčka a kterou její rodina pro nelegitimní vztah s Máchou zavrhla. Máj je konečně vydán tiskem, ale kritiky jsou většinou zdrcující. Mezi studenty je naopak báseň přijata s nadšením. Mácha získá místo adjunkta v Litoměřicích a za Lori a synkem chodí pěšky do Prahy. Chce se se svou snoubenkou oženit a po svatbě se Lori má přestěhovat za ním. Krátce před svatbou Mácha obětavě pomáhá hasit požár. Přitom nastydne a zemře na zápal plic. Tragickou zvěst přinese Lori Máchův bratr Michal.

character: Karel Hynek Mácha

character: Lori Šomková

character: Aninka Šomková

character: Josef Kajetán Tyl

character: Leni Forchheimová

character: Duras

character: Lorencová

character: Michal

character: Sabina

character: Havlík

character: Tomíček

character: František Palacký

character: Václav Blažek

job: Director

job: Theatre Play

job: Director of Photography

original_title: Karel Hynek Mácha


title: Dvě z policejní brašny

overview: Two short stories in which novice detective Sergeant Zahrádka is tasked with carrying out trivial orders, which he fails to do due to his innate clumsiness.

title: Dvě z policejní brašny

overview: Dvě povídky v nichž má kriminalistický začátečník strážmistr Zahrádka splnit trivální příkazy, což se mu však díky jeho vrozené nešikovnosti nedaří.

title: Dvě z policejní brašny

character: (uncredited)

job: Set Decoration

job: Costumer

job: First Assistant Director

job: Production Design

job: Dramaturgy

job: Costume Design

job: Producer

job: Writer

job: Second Assistant Director

original_title: Dvě z policejní brašny


title: Kouzelné dobrodružství

overview: The story of the friendship between František and Gustav, which fades over the years, as well as the memory of a magical, almost dreamlike experience...

title: Kouzelné dobrodružství

title: Kouzelné dobrodružství

overview: Příběh přátelství gymnazistů Františka a Gustava, které se během let vytrácí, stejně jako vzpomínka na kouzelný, téměř snový zážitek...

character: Pierot

character: Musician

character: Pierot (voice)

job: Still Photographer

job: Assistant Production Design

job: Clapper Loader

job: Creative Producer

job: Assistant Editor

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Assistant Director

job: Screenplay


title: Rudá záře nad Kladnem

overview: The year is 1918. Toník returns home from the front. In Kladno, where he arrives, things are seething with discontent. The Social Democrats are in government, but nothing has changed. Socialization has not been implemented, there is hunger and food is still being skimped on. The first news about a socialist state arrives from Russia. On May 1st, the workers' Kladno manifests its loyalty to the ideals of the Great October Socialist Revolution. In December 1920, a general strike is declared in Kladno as well. The workers arm themselves, workers' councils take over the administration of the city and are also established in the surrounding villages. An armed uprising is being prepared. However, the right-wing leadership of the Social Democratic Party attacks the workers in the back. The army is sent to Kladno...

title: Rudá záře nad Kladnem

title: Rudá záře nad Kladnem

overview: Rok 1918. Toník se vrací domů z fronty. Na Kladně, kam přijíždí, to vře nespokojeností. Sociální demokraté jsou sice ve vládě, ale nic se nezměnilo. Socialisace provedena nebyla, je hlad a s potravinami se dále keťasuje. Z Ruska přicházejí první zprávy o socialistickém státě. Na 1. máje manifestuje dělnické Kladno svou věrnost ideálům Velké říjnové socialistické revoluce. V prosinci 1920 je i na Kladně vyhlášena generální stávka. Dělníci se ozbrojují, dělnické rady přejímají do svých rukou správu města a ustavují se i v okolních obcích. Je připravováno ozbrojené povstání. Pravicové vedení soc. demokratické strany vpadlo však dělníkům do zad. Do Kladna je posláno vojsko...

title: Зарево над Кладно

overview:
1918 год, кончилась первая мировая война. Солдат Антонин Запотоцкий, которого товарищи ласково называли «Тоник», возвращался домой. Он мечтал о том, чтобы его родной чешский народ, так же, как русские, добился свободы и счастья. Но в чехословацкой социал-демократической партии нет единства, сторонники правого крыла отвергают все решительные действия.
 Токик и его друзья — рабочие металлургических заводов города Кладно — начали борьбу за создание Коммунистической партии Чехословакии…

character: Toník

character: Marka, Toník's wife

character: Vanek

character: Vanek's wife

character: widow Rézina

character: Sádek

character: worker Václav

character: widow Minarikova

character: Anca

character: Dubec

character: Feigl

character: Vrázek

character: Holecek

character: Rüza

character: František Soukup

character: editor Antonín Němec

character: minister Karel Prášek

character: district governor Rozsypal

character: Prime minister Vlastimil Tusar

character: Bohumír Šmeral

character: Loket

character: warden

character: Maňka, daughter of Tonik and Marka

character: policeman

character: Rozsypal's wife

character: agricultural worker

character: chairman of the communist meeting

character: farm employee

character: buyer

character: director of large estates

character: messenger from Prague

character: gendarme

character: miner

character: commander of soldiers

character: railwayman

character: Kladno's woman

character: newsboy

job: Unit Production Manager

job: Conductor

job: Director

job: Assistant Camera


title: Dynamit

overview: When a person wants to breed racehorses, it's not just a job. You have to literally commit yourself to it. The unnecessarily overcomplicated action story has educational tendencies, as it is mainly aimed at young people - and they need positive role models.

title: Dynamit

title: Dynamit

character: Musician

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Dramaturgy

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: Set Decoration

job: Story

job: Sound

job: Costume Design

job: Editor

job: Costumer

job: Director of Photography

job: Production Design


title: Bitva o Hedviku

overview: In the early 1970s, the class struggle flared up in full force on the big screen - the hero of this film, set in the interwar period, is a staunch communist journalist who arrives in the Ostrava region during the economic crisis to instigate a strike. The impoverishment and hopelessness of the miners had exceeded all limits...

title: Bitva o Hedviku

title: Bitva o Hedviku

overview: Na začátku 70. let se třídní boj v plné síle rozhořel i na filmovém plátně - hrdinou tohoto snímku zasazeného do meziválečného období je neochvějný komunistický novinář, jenž přijede na Ostravsko v době hospodářské krize, aby tam podnítil stávku. Ožebračování i beznaděj horníků totiž přesáhly všechny meze...

character: Photographer

character: Inn-keeper

job: Original Music Composer

job: Assistant Production Design

job: Clapper Loader

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Title Designer

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

original_title: Bitva o Hedviku


title: Zátah

overview: A pair of criminals, an escaped prisoner and a young thief, are about to make a joint, obviously illegal, escape across the border. They escape for a long time, even managing to infiltrate Polish territory. They head for the coast, from where they intend to transport themselves to Sweden. But the Polish security authorities are vigilant.

title: Zátah

title: Zátah

overview: Dvojice kriminálníků, uprchlý vězeň a mladý zlodějíček, se chystá na společný, samozřejmě ilegální útěk za hranice. Dlouho unikají, dokonce se jim podařím proniknout na polské území. Směřují k pobřeží, odkud se hodlají přepravit do Švédska. Polské bezpečnostní orgány jsou však bdělé.

title: List gończy

character: Moucha

character: Moucha (voice)

job: Assistant Production Manager

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Director

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Story

job: Production Manager

job: Dramaturgy


title: Corpus delicti

overview: The subject of this film, which takes an analytical look at the life of all of us with an analytical eye, is the evil microbe that has slowly infiltrated the organism of the Czech nation. Through the intertwining fates of three couples, it evokes domestic life before November 1989, burdened by a suffocating atmosphere of unfreedom, and after November, when relatively nothing has changed because people have not changed. The bleak conclusion suggests that the plague epidemic is still ongoing.

title: Corpus delicti

title: Corpus delicti

overview: Předmětem doličným o mikrobu zla, jenž pomalu pronikl do organismu českého národa, je tento film, pohlížející analytickým okem na život nás všech. Prostřednictvím prolínajících se osudů tří dvojic evokuje tuzemský život před listopadem 1989, zatížený dusivou atmosférou nesvobody, i po listopadu, kdy se relativně nic nezměnilo, protože se nezměnili lidé. Pochmurný závěr naznačuje, že morová epidemie dosud trvá.

character: Jana

character: Viktorie Chladová

character: Helena Pulíková

character: Ing. Tomáš

character: Jaromír Kadlec

character: Dr. Karel Chlad

character: Marta

character: Gojko

character: Gábina

character: Bobo

character: Milena

character: Radio Reporter

character: Vikin přítel

character: Professor

character: Ing. Tomáš (voice)

character: Dr. Karel Chlad (voice)

character: Gojko (voice)

character: Marta (voice)

character: (uncredited)

character: Radio Reporter (voice) (uncredited)

character: Professor (voice) (uncredited)

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

job: Costumer


title: A New Boy Started Today

overview: In his feature debut, Dneska přišel nový kluk (A New Boy Started Today) from 1981, the director Vladimír Drha set the tone for a number of Czech films, which critically depicted the state of society from the perspective of young protagonists. Although, Drha primarily found scope for his work in television, he returned to the world of a “working youth” in his second film Mezek (The Mulish Victor, 1985) – albeit following him from the point of view of an educator.  NFA.CZ

title: A New Boy Started Today

title: Dneska přišel nový kluk

overview: Mladý absolvent chemické průmyslovky, mládenec s upřímně provokativním chováním, nastoupí do slévárny, kde se tvrdohlavě snaží inovovat technologické postupy.

title: Dneska přišel nový kluk

overview: Met zijn speelfilmdebuut A New Boy Started Today uit 1981 zette regisseur Vladimír Drha de toon voor een aantal Tsjechische films, waarin de toestand van de samenleving kritisch werd weergegeven vanuit het perspectief van jonge hoofdrolspelers. Hoewel Drha vooral ruimte vond voor zijn werk op televisie, keerde hij in zijn tweede film Mezek (The Mulish Victor, 1985) terug naar de wereld van de ‘werkende jeugd’ – zij het vanuit het standpunt van een opvoeder. NFA.CZ

character: Vlasta Mezerová

character: Pecháček

character: Slávek

character: Máša

character: Gustav Brom

character: Vlasta Mezerová (voice)

character: Pecháček (voice)

character: Slávek (voice)

character: Máša (voice)

job: Sound Assistant

job: Original Music Composer

job: Radio Play

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Assistant Camera

job: Editor

job: Sound

title: Kluk ještě do zelena


title: Dead Beetle

overview: Sad love story about Martin, who is sent to a psychiatric hospital for observation after displays of hooliganism, and Markéta who is recovering from post-traumatic shock after her mother's suicide.

title: Dead Beetle

title: Mrtvej brouk

character: Mikuláš (uncredited)

job: Director

job: Producer

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Second Assistant Director

job: Lyricist

job: Vocals


title: Raspberry Coctail

overview: Story of a high-schooler who fails to gain a place at university and necessarily finds herself having to take a job behind the counter at a buffet.

title: Raspberry Coctail

title: Malinový koktejl

overview: Životní peripetie mladé dívky, která se nedostala na vysokou školu a tak zakouší školu života. Nastoupí jako prodavačka v bufetu a musí se vyrovnávat s různými úskalími v pracovním i soukromém životě.

title: Malinový koktejl

overview: Životné peripetie mladej dievčiny, ktorá sa nedostala na vysokú školu a tak skúša školu života. Nastúpi ako predavačka v bufete. Musí sa vyrovnávať s rôznymi úskaliami v pracovnom aj súkromnom živote.

character: Kulha

character: Kulha (voice)

job: Assistant Editor

job: Unit Production Manager

job: Clapper Loader

job: Still Photographer

job: Story

job: Dramaturgy

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Production Design


title: Tajemství podzemní továrny v Chebu

title: Tajemství podzemní továrny v Chebu

overview: Lidé již od dávné minulosti milují záhady a tajemné věci. Druhá světová válka a tajné německé vojenské programy na záchranu třetí říše jsou přímo živnou půdou pro vznik těchto mýtů. Podzemní továrna v Chebu je opředena hned několika záhadami přetrvávajícími až do dnešních dob. Jaká je ale skutečná pravda? Co se skrývá v nejmodernější letecké továrně na území bývalého Egerlandu? Opravdu zde byly vyráběny německé diskoplány?

character: Commentary (voice)

job: First Assistant Director

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Assistant Camera

job: Sound

job: Production Manager

job: Music

original_title: Tajemství podzemní továrny v Chebu


title: Experiment Eva

overview: In the mid-eighties, screenwriter and director Jaroslav Balík tried to give voice to the problems of an ambitious young woman who decides to get back to work after a few years spent on maternity leave.  NFA.CZ

title: Experiment Eva

title: Experiment Eva

overview: Maloměšťácké pozůstatky v myšlení a jednání lidí ztrpčují život mladé ambiciózní učitelce, která se po mateřské dovolené vrací do školy. Snaží se žít podle svých značně idealistických představ, chce i v soukromí dodržovat názory, jaké hlásá v hodinách občanské výchovy. A zákonitě naráží na nepochopení a odmítavé postoje, dokonce i u svého zpohodlnělého manžela zubaře.

title: Experiment Eva

overview: Malomeštiacke pozostatky v myslení a konaní ľudí strpčujú život mladej ambicióznej učiteľke, ktorá sa po materskej dovolenke vracia do školy. Snaží sa žiť podľa svojich značne idealistických predstáv, chce aj v súkromí dodržiavať názory, aké hlása v hodinách občianskej výchovy. A zákonite naráža na nepochopenie a odmietavé postoje, dokonca aj u svojho pohodlného manžela zubára.

character: Eva Hübnerová

character: Helena Urbanová

character: Headmaster

character: Šárka

character: Jitka

character: Bršlica

character: Ríša

character: Jožka

character: Student

character: Eman

character: Dancer

character: Kulíšek

character: Musician

character: Eva Hübnerová (voice)

character: Helena Urbanová (voice)

character: Headmaster (voice)

job: Assistant Director

job: Creative Producer

job: Assistant Production Design

job: Stunts

job: Music Arranger

job: Director

job: Editor

title: Óda na radost

title: Eksperyment 'Eva'


title: Švec a čert

overview: A puppet fairy tale about a monster who signs himself to the devil in order to live in idleness and pleasure.

title: Švec a čert

overview: Loutková pohádka o příštipkáři, který se upíše čertu, aby mohl žít v zahálce a radovánkách.

title: Švec a čert

job: Story

job: Animation

job: Director of Photography

job: Dramaturgy

job: Art Direction

job: Title Designer

job: Original Music Composer

original_title: Švec a čert


title: Saint Jane

overview: Elo Havetta's student film.

title: Saint Jane

title: Svatá Jana

original_title: Svatá Jana


title: Země česká, domov Tvůj!

title: Země česká, domov Tvůj!

overview: Dokument sestavený ze záběrů různých občanů České republiky pořízených 11. května 2012. Každý z účastníků snímal jeden den svého života a měl odpovědět na několik otázek, jako "Jsi hrdý na to, že jsi Čech?", "Nosil bys českou vlajku na triku?" nebo "Dokázal by ses vzdát osobních výhod pro boj za vyšší cíle?".

character: Interviewer

job: Screenplay

job: Sound

job: Executive Producer

job: Producer

job: Assistant Production Manager

original_title: Země česká, domov Tvůj!


title: Psíčci lorda Carltona

title: Psíčci lorda Carltona

overview: Lord Carleton, vedoucí královského cenzorského úřadu, dostane k posouzení několik ožehavých fotografií, na nichž je nahé ženské tělo a plyšový psíček. Lord Carleton snímky bez váhání odsoudí a je rozhodnut fotografie zamítnout, ovšem ještě si je vezme k „meritornímu" prozkoumání domů. Tím ovšem spustí sérii neočekávaných událostí.

title: Psíčci lorda Carltona

overview: Lord Carleton, vedúci kráľovského cenzorského úradu, dostane na posúdenie niekoľko citlivých fotografií, na ktorých je nahé ženské telo a plyšový psík. Lord Carleton snímky bez váhania odsúdi a je rozhodnutý fotografie zamietnuť, avšak ešte si ich vezme k "meritórnemu" preskúmaniu domov. Tým však spustí sériu neočakávaných udalostí.

job: Theatre Play

job: Camera Operator

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Set Designer

job: First Assistant Director

job: Conductor

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

original_title: Psíčci lorda Carltona


title: Cukr

title: Cukr

overview: Dokumentární film o historii zpracování a výroby cukru.

character: Commentary (voice)

job: Special Effects

job: Director

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Story

original_title: Cukr


title: Don't Take Shelter From The Rain

overview: A youthfully enthusiastic teacher tries to raise the standard of living of the residents of a declining border village... A sympathetic young man with a suspended sentence was Josef Abrham's first big role. Miroslav Horníček often told a funny story from the set about his motorcycle rides.

title: Don't Take Shelter From The Rain

title: Neschovávejte se, když prší

overview: Mladistvě nadšená učitelka se snaží zvýšit životní úroveň obyvatel upadající pohraniční obce... Sympatický mladík s podmíněným trestem byl první velkou rolí Josefa Abrháma. Miroslav Horníček často vyprávěl veselou historku z natáčení o svých jízdách na motocyklu.

character: Mareček

character: Mareček (voice)

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Screenplay

job: Creative Producer

job: Costumer

job: Assistant Production Manager

job: Dramaturgy

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Executive Producer

job: Camera Operator

job: Clapper Loader

original_title: Neschovávejte se, když prší

title: Šaty ze silonu

title: Kukačko kolikpak let?


title: Slečny přijdou později

overview: This forgotten detective story starring Svatopluk Beneš focuses on those ills of the past regime that were allowed to be glossed over - mainly the theft of socialist-owned property and illegal business. Criminals here come across illegal machinations in the hospitality industry, foreign guests are even offered sexual services... But the youth-friendly story unfolds lazily, unimaginatively, emphasizing an excess of dully delivered dialogue that replaces action and suspense.

title: Slečny přijdou později

title: Slečny přijdou později

overview: Zapomenutá detektivka se Svatoplukem Benešem v hlavní roli se soustředí na ty neduhy minulého režimu, které bylo povolené glosovat - hlavně rozkrádání majetku v socialistickém vlastnictví a nedovolené podnikání. Kriminalisté zde přijdou na stopu nezákonných machinací v pohostinství, zahraničním hostům jsou dokonce nabízeny sexuální služby... Mládeži přístupný příběh se však odvíjí líně, nenápaditě, důraz klade na přemíru tupě přednášených dialogů, které nahrazují akci i napětí.

character: Saša Léblová

character: Barborka

character: Saša Léblová (voice)

character: Barborka (voice)

job: Short Story

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Assistant Production Design

job: Production Manager

job: Set Decorating Coordinator

job: First Assistant Director

job: Conductor

job: Editor

job: Director

job: Unit Manager


title: Sluníčko na houpačce

overview: Editor Julie and artist Vojta go to a children's home in Sumava to pick up a nine-year-old boy, Matěj Stibor, and bring him to Prague to receive the main prize in a children's drawing competition. Matěj drew a family of three by a swing with the sun shining over them. His real parents, however, are far from ideal. His mother disowned him after giving birth, his father struggles with alcohol addiction. Will the boy find a new family?

title: Sluníčko na houpačce

overview: Redaktorka Julie a výtvarník Vojta jedou do šumavského dětského domova pro devítiletého chlapce Matěje Stibora, aby jej přivezli do Prahy na předání hlavní ceny v soutěži dětských kreseb. Matěj nakreslil tříčlennou rodinu u houpačky, nad níž svítí sluníčko. Jeho skuteční rodiče však mají k ideálu daleko. Matka se ho po porodu zřekla, otec se potýká se závislostí na alkoholu. Najde chlapec novou rodinu?

title: Sluníčko na houpačce

overview: Redaktorka Júlia a výtvarník Vojta idú do šumavského detského domova pre deväťročného chlapca Mateja Stibora, aby ho priviezli do Prahy na odovzdanie hlavnej ceny v súťaži detských kresieb. Matej nakreslil trojčlennú rodinu pri hojdačke, nad ktorou svieti slniečko. Jeho skutoční rodičia však majú k ideálu ďaleko. Matka sa ho po pôrode zriekla, otec má problémy so závislosťou na alkohole. Nájde chlapec novú rodinu?

title: Sluníčko na houpačce

character: Julka

character: Vojtěch

character: Matěj

character: Stibor

job: Original Music Composer

job: Second Unit Director

job: Costumer

job: Screenplay

job: Music Director

job: Property Master

job: Set Designer

job: Director of Photography

job: Story

job: Dramaturgy

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Script Supervisor

original_title: Sluníčko na houpačce


title: Dovolená na úrovni

overview: Associate Professor Čuhel is planning a vacation with his wife, son, and grandmother. To his wife's disappointment, not to the sea, but to the Tatras. However, at night, he is overcome by a microsleep while driving and drives the car into the water. So the family has to stay in the cottage of the willing Mr. Dorňák until the car is repaired.

title: Dovolená na úrovni

overview: Docent Čuhel sa s manželkou, synom a babičkou chystá na dovolenku. K manželkinmu sklamaniu nie k moru, ale len do Tatier. V noci ho však premôže za volantom mikrospánok a zíde s autom do vody. Rodina teda musí zatiaľ zostať v chalupe ochotného pána Dorňáka, než sa auto opraví.

title: Dovolená na úrovni

overview: Docent Čuhel se s manželkou, synem a babičkou chystá na dovolenou. K manželčině zklamání nikoli k moři, ale jen do Tater. V noci jej však přemůže za volantem mikrospánek a sjede s autem do vody. Rodina tedy musí zatím zůstat v chalupě ochotného pana Dorňáka, než se auto opraví.

title: Dovolená na úrovni

job: Assistant Set Designer

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: First Assistant Director

job: Production Manager

original_title: Dovolená na úrovni


title: Obraz

title: Obraz

overview: Dokumentární film o základech malířských technik a základních prvcích obrazu – kompozici, barvách a harmonii.

title: Obraz

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Director

job: Screenplay

original_title: Obraz


title: Nevíme dne...

title: Nevíme dne...

overview: Dokument o dopravní kázni na ulici a silnicích s ukázkami některých přestupků chodců i řidičů.

title: Nevíme dne...

job: Assistant Production Manager

job: Director of Photography

job: Story

original_title: Nevíme dne...


title: Skleněná suita

title: Skleněná suita

overview: Dokumentární film o výrobě skleněných figurek Jaroslava Brychty ve sklářské škole v Železném Brodě.

title: Skleněná suita

character: Self

original_title: Skleněná suita


title: Atom and its energy

title: Atom a jeho energie

overview: Populárně-vědecký film o využití atomové energie pro mírové účely.

title: Atom and its energy

job: Special Effects

original_title: Atom a jeho energie


title: Bourec morušový

title: Bourec morušový

overview: Populárně vědecký film o bourci morušovém, o jeho životním cyklu a o výrobě hedvábí.

job: Producer

original_title: Bourec morušový


title: Brambor – král kuchyně

title: Brambor – král kuchyně

overview: Populárně-vědecký film o historii, pěstování a využití brambor.

title: Die Kartoffel – Königin der Küche

original_title: Brambor – král kuchyně


title: Czech Glass

overview: A popular film about the skills of Czech glassmakers.

title: České sklo

overview: Popularizační film o dovednosti českých sklářů.

title: Boehmisches Glas

title: Czech Glass

character: Himself

original_title: České sklo


title: Emil Zátopek

overview: This documentary film acquaints us with the life and sporting successes of the runner Emil Zátopek. Family photographs are used to reconstruct the athlete’s childhood, his enthusiasm for sport, and his meeting with his wife Dana. The movie presents Zátopek’s specific training methods whilst highlighting the runner’s determination and tenacity. With the aid of original newsreels, it recalls his string of racing successes (the Olympic Games in London in 1948, in Helsinki in 1952, etc.).

title: Emil Zátopek

overview: Dokumentární film přibližuje život a sportovní úspěchy běžce Emila Zátopka. Pomocí rodinných fotografií je rekonstruováno atletovo dětství, nadchnutí pro sport i seznámení s ženou Danou. Snímek představuje Zátopkovy specifické tréninkové metody, vyzdvihuje běžcovu cílevědomost a tvrdošíjnost a prostřednictvím původní zpravodajské metráže připomíná sérii jeho závodních úspěchů (Olympijské hry v Londýně 1948, v Helsinkách 1952 aj.).

title: Emil Zátopek

job: Additional Camera

job: Conductor

job: Writer

original_title: Emil Zátopek


title: Josef Lada, National Artist

overview: This film portrait of the artist Josef Lada was made for the purpose of popularising the works of the contemporary artist, whose creative body of work suited ideological objectives. This biopic is conceived for the most part as a commentary on a series of drawings and paintings. Nonetheless, it also captures the artist while he is at work and in contact with family and friends.

title: Národní umělec Josef Lada

overview: Medailon malíře a ilustrátora Josefa Lady. Zachycuje ve zkratce jeho tvůrčí cestu, zdroje inspirace a způsob práce. Seznamuje také s jeho obrázky z vesnického života, karikaturami i s jeho nejnovější tvorou, v níž zachycuje novou českou vesnici.

title: Josef Lada, National Artist

character: Herself

original_title: Národní umělec Josef Lada


title: To jsou Bratři v triku

title: To jsou Bratři v triku

overview: Dokumentární film ze zákulisí studia Bratři v triku. Humorný výklad principu animovaného filmu.

title: Братья по трюку

overview: Документальная короткометражная кинолента рассказывает о создателях чехословацких мультипликационных и кукольных фильмов, о процессе их творчества. Значительное место в киноленте уделено фильму-сказке «Чёрт и Кача», созданному по мотивам рисунков художника Йозефа Лады, и фильму «Сотворение мира» — по рисункам французского карикатуриста Жана Эффеля.

character: HImself

job: Music

job: Sound

job: Animation Director

original_title: To jsou Bratři v triku


title: Death Chooses

overview: Radek Simek, the driver of a postal car, is shot dead on his regular route. The Investigators give up initial suspicions of robbery, because he carried no greater amount of money. Even questioning Honza Marek, another mail car driver, brings no result. When the circumstances are becoming more and more suspicious. Marek decides to track down the killer on his own.

title: Smrt si vybírá

overview: Kriminální příběh režiséra Václava Vorlíčka, natočený podle scénáře Jaroslava Kořána, vypráví o mladém muži, který na vlastní pěst vede pátrání po vrahovi svého kamaráda, řidiče poštovního vozu. Řidič Radek Šimek je zavražděn na své pravidelní trase mezi Radotínem a Prahou. Jelikož měl toho večera u sebe jen málo peněz, vyloučí policie loupežný motiv. Radkův kolega a kamarád Honza Marek nedokáže vyšetřovatelům říci nic bližšího. Oba se totiž střídali na směny a neměli přehled o tom, jak ten druhý tráví volný čas. Honza usoudí, že vražda nějak souvisí s Radkovým osobním životem. Zapojí do akce ostatní poštovní řidiče a s jejich pomocí se pokusí najít dívku z fotografie, nalezené v Radkových věcech…

title: Death Chooses

title: Smrt si vybírá

overview: Radek Šimek, vodič poštového nákladného auta, je zastrelený na svojej pravidelnej trase. Vyšetrovatelia vylúčili pôvodné podozrenie z lúpeže, pretože vodič nemal pri sebe veľkú sumu peňazí. Výsluch druhého vodiča poštového vozidla, Jána Mareka, tiež nepriniesol žiadne výsledky. Obaja muži sa striedali, takže Marek o živote svojho zavraždeného kolegu veľa nevie. Okolnosti sú čoraz podozrivejšie. Marek neváha a rozhodne sa vypátrať vraha na vlastnú päsť...

title: Smrt si vybírá

overview: Radek Šimek, een vrachtwagenchauffeur, wordt op zijn vaste route doodgeschoten. Rechercheurs hebben het aanvankelijke vermoeden van diefstal uitgesloten, omdat de bestuurder geen groot geldbedrag bij zich had. Ook het verhoor van de tweede bestuurder van de postwagen, Ján Marek, leverde geen resultaat op. Beide mannen wisselden elkaar af, waardoor Marek niet veel weet over het leven van zijn vermoorde collega. De omstandigheden worden steeds verdachter. Marek aarzelt niet en besluit in zijn eentje de moordenaar te vinden...

character: řidič Honza Marek

character: zpěvačka Klára Hirschová

character: Křížek, manažer skupiny Flamingo

character: Vodička, Markův kolega

character: zvukař Míra

character: kytarista Miky

character: vyšetřovatel, kapitán VB

character: Horáček, pomocník vyšetřovatele

character: Post Office Manager

character: Flamingo Band Manager

character: Flamingo Band Drummer

character: Physician (voice)

character: Police Officer (voice)

character: Post Office Manager (voice)

character: Flamingo Band Manager (voice)

character: Flamingo Band Drummer (voice)

job: Assistant Editor

job: Clapper Loader

job: Still Photographer

job: Lyricist

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Dramaturgy

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Production Design


title: Cizí holka

title: Cizí holka

overview: O malou Kačku se přestane starat její matka, a tak je holčička umístěna do dětského domova. Zde působí lékařka, která se snaží obstarat rodině svého bratra, jemuž zemřelo jedno z dětí, dítě k adopci. A vybírá právě Kačku. Ta zprvu v nové rodině není příliš vítaná – matka totiž chtěla dítě co nejmenší. Dívka tedy přichází nejprve na zkoušku. Svou bezprostřední, otevřenou povahou si ale všechny získá…

character: Kačka

character: matka Kačky

character: otec Kačky

character: Petr

character: doktorka

character: ředitelka

character: učitelka

character: Kratochvílová

character: vychovatelka

job: Original Music Composer

job: Director

job: Director of Photography

job: Makeup & Hair

job: Music Director

job: Editor

job: Production Manager

job: Novel

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Script Supervisor

original_title: Cizí holka


title: Experience of an Exorcist

overview: The film is a monolog in which Catholic priest Vojtěch Kodet recounts his experiences with souls in the clutches of evil forces. The film, which frequently quotes from the writings of Raul Salvucci, is based on a sermon focused exclusively on the taboo subject of exorcism. The only thing connecting the priest with the outside world is a walk among the trees, which for a moment brings about a sense of calm free from temptation and obsession.

title: Experience of an Exorcist

title: Zkušenost exorcisty

overview: Monolog P. Vojtěcha Kodeta, líčícího svoji zkušenost s dušemi uchvácenými zlou mocí. Snímek proložený citacemi ze spisku Raula Salvucciho stojí na promluvě, jež se výhradně týká zapovězeného tématu exorcismu. Pouze chůze mezi stromy spojuje kněze s vnějším světem, který je na chvíli tichý a mírný, bez pokušení a posedlosti.

title: Zkušenost exorcisty

overview: De film is een monoloog waarin de katholieke priester Vojtěch Kodet zijn ervaringen vertelt met zielen in de klauwen van slechte krachten. De film, die vaak citeert uit de geschriften van Raul Salvucci, is gebaseerd op een preek die exclusief is gericht op het taboe -onderwerp van exorcisme. Het enige dat de priester verbindt met de buitenwereld is een wandeling tussen de bomen, die even een gevoel van kalmte bevrijden van verleiding en obsessie veroorzaakt.

character: Himself

job: Writer

job: Sound

job: Executive Producer

original_title: Zkušenost exorcisty


title: Kidnapped Home

overview: Libor is a teenager who, in a matter of minutes, finds himself transported from the exclusive world of today's wealthy elite, with its opulent villas, snobbish parties, expensive private schools, and chauffeur-driven cars, into a situation where he must fight for his life. There is no turning back from the path he embarks on. He loses everything, even his own name, but what he stands to gain is so appealing to him that he does not hesitate to take the risk.

title: Únos domů

overview: Film vychází z příběhu, který si v knižní podobě našel cestu ke čtenářům v Holandsku, Německu, Dánsku i České republice, získal literární ocenění a překládá se do dalších jazyků. Napínavé vyprávění o dospívajícím Liborovi, který se během několika krátkých minut dostává z exkluzívního prostředí dnešní bohaté vrstvy, prostředí honosných vil, snobských večírků, drahých soukromých škol a vozů s osobním řidičem do situace, kdy musí bojovat o holý život. Z cesty, na kterou se dostane, není návratu. Ztratí všechno, i své vlastní jméno, ale to, co může získat, je pro něj natolik přitažlivé, že neváhá riskovat.

title: Entführung nach Hause

overview: Als die Eltern des dreizehnjährigen Jungen Libor bei einem Unfall ums Leben kommen, muss der Junge zu reichen Verwandten. Dort fehlt es ihm an Zuneigung und Liebe. Am Tag seiner Geburtstagfeier wird er von zwei Männern gekidnappt. Als ihm die Flucht gelingt, lernt er Familie Panenka kennen, die fröhlich, sehr unkonventionell, ideenreich und freundlich, aber ziemlich arm ist. Libor wird von seiner neuen “Familie” für einen Jungen namens Gusta gehalten, der aus einem Kinderheim geflohen ist. Aber mit solch einer Lüge kann keiner lange leben und Libor bleibt nichts anderes übrig, als eine schwere Entscheidung zu treffen: Entweder zurück zur kalten, distanzierten Welt von Onkel und Tante, oder versuchen, seinen Platz in Familie Panenka zu bewahren und hier unter seinem richtigen Namen zu leben.

title: Kidnapped Home

character: Libor

character: Aunt

character: Blanka

character: Uncle

character: Erik

character: Filip

character: Jitka

character: Marcela

character: Dominik

character: Maděra

character: Krátký

character: Dlouhý

character: Podestát

character: Štefan

character: Kryštof

character: Heřman

character: P.E. Teacher

character: Teacher

character: Linhartová

character: Tereza

character: Lucie

character: Aleš

character: Pavel

character: Adéla

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Screenstory

job: Producer

job: Dramaturgy

job: Title Designer

job: Music


title: Runway 06-24

title: Runway 06-24

overview: Obří stroje drtí starou dráhu ruzyňského letiště, aby finišery mohly položit několik speciálních vrstev nového betonu. Nad hlavami přitom běží rušný letový provoz. Dokumentární film o rekonstrukci hlavní ranveje Letiště Václava Havla v Praze.

character: Commentary (voice)

job: Editor

job: Camera Operator

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Runway 06-24


title: Vstanou noví bojovníci

overview: The leader of the emerging organized labor movement in the 1880s, Ladislav Zápotocký-Budečský, is exiled to his native village, where he works as a tailor and continues to raise social awareness among members of the working class.

title: Встанут новые бойцы

overview: Портной и редактор Ладислав Будечский после освобождения из тюрьмы депортируется в родную деревню Заколаны. Будечский не может найти работу здесь, и ему даже не удается установить контакт с местными жителями. Только прибытие его жены сломает лед, и Будечский вскоре становится советником и доверенным лицом бедных крестьян.

title: Vstanou noví bojovníci

overview: Předák vznikajícího organizovaného dělnického hnutí v 80. letech 19. století Ladislav Zápotocký-Budečský je vypovězen do rodné obce, kde pracuje jako krejčí a pokračuje v sociálním uvědomování příslušníků dělnické třídy.

title: Vstanou noví bojovníci

character: Budecský

character: Budecská

character: Vosmík

character: Efler

character: Správce

character: Valdek

character: Kolmistr

character: Kolmistrová

character: Svandrlík

character: Juránek

character: Farár

character: kaplán Capek

character: Vachmajstr

character: Klomínek

character: Nanda

character: Sláma

character: Toník

character: Heindlová

character: Tylda, the daughter of a landlord

character: uredník Reiter

character: Ridící

character: sugar factory accountant

character: Manzelka správce velkostatku

character: owner of a sugar factory

character: statkár Tmel

character: Svandrlíkova zena

character: Slámova matka

character: Márinka Valdeková

character: sedlák Dousa

character: Muz z ratejny

character: Klomínkova zena

character: bláznivá Pepina

character: The wife of the owner of a sugar factory

character: Cucumber trader

character: farmer František

job: Original Music Composer

job: Creative Producer

job: Costumer

job: Novel

job: Production Design

title: Vstanou noví bojovníci

title: Встанут новые бойцы

title: New Fighters Shall Arise

title: Új harcosok születnek

title: Neue Kämpfer werden auferstehen

title: Andra kommer efter oss


title: Long White Yard

overview: The relationship between a mother and daughter living in a village, the confrontation of two lives - the life that is ending and the life that is beginning. The daughter is not a mere observer of her mother's life, but rather watches it, criticizes it, warns her mother against loving a person who does not deserve her. But her actions are futile and her mother's life, her mother's fate, becomes a warning to the daughter.

title: Dlouhá bílá nit

overview: Televizní hra o vztahu matky a dcery žijících na vesnici, o konfrontaci dvou životů – života končícího a života začínajícího. Dcera není pouhou pozorovatelkou matčina života, naopak ho sleduje, kritizuje, varuje matku před láskou k člověku, který si ji nezasluhuje. Její počínání je ovšem marné a matčin život, matčin osud se stává výstrahou pro dceru.

title: Dlouhá bílá nit

overview: Televízna hra o vzťahu matky a dcéry žijúcich na dedine, o konfrontácii dvoch životov - života končiaceho a života začínajúceho. Dcéra nie je obyčajnou pozorovateľkou matkinho života, naopak ho sleduje, kritizuje, varuje matku pred láskou k človeku, ktorý si ju nezaslúži. Jej počínanie je však márne a matkin život, matkin osud sa stáva výstrahou pre dcéru.

title: Long White Yard

character: Commentary (voice)

job: Set Decoration

job: Gaffer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Assistant Production Manager

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Set Designer

job: Conductor

job: Sound

job: Script Supervisor

original_title: Dlouhá bílá nit


title: Kat nepočká

overview: In 1944, the popular film actress Hlínová is arrested by the Gestapo for sheltering a Resistance man. A film producer uses his connections with the Nazis to promote her in order to finish the film. Just before the last day of filming, actress Hlínová realizes that she is under constant guard and wants to escape. However, she is arrested again.

title: Kat nepočká

overview: V roce 1944 je populární filmová herečka Hlínová zatčena gestapem za to, že poskytla útočiště člověku z odboje. Filmový producent ji pomocí svých styků s nacisty vyreklamuje, aby mohl dotočit roztočený film. Těsně před posledním natáčecím dnem herečka Hlínová pochopí, že je neustále střežena a chce utéct. Je však znovu zatčena.

title: Kat nepočká

overview: V roku 1944 je populárna filmová herečka Hlínová zatknutá gestapom za to, že poskytla útočisko človeku z odboja. Filmový producent ju pomocou svojich stykov s nacistami vyreklamuje, aby mohol dotočiť roztočený film. Tesne pred posledným dňom natáčania herečka Hlínová pochopí, že je neustále strážená a chce utiecť. Je však znovu zatknutá.

title: Kat nepočká

job: Camera Operator

job: Unit Production Manager

job: Screenplay

job: Lead Costumer

job: Editor

job: Choreographer

job: Co-Director

job: Dramaturgy

job: Makeup & Hair

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Kat nepočká


title: The Magical Hat

overview: Two poor students, Strnad and Křepelka, console themselves with the fact that Křepelka is to inherit, but it later turns out that the inheritance is only an old hat. The young man seeks help from his relative, the merchant Koliáš, who is the guardian of the beautiful Bětuška. Křepelka immediately falls in love with the girl, but the old miser does not want to hear about his poor nephew. Strnad finally comes up with an idea to use the hat to trick the greedy merchant...

title: The Magical Hat

title: Divotvorný klobouk

overview: Dva chudí studenti Strnad a Křepelka se utěšují se tím, že Křepelka má dědit, ale posléze se ukáže, že dědictvím je jen starý klobouk. Mladík hledá pomoc u svého příbuzného, kupce Koliáše, který je opatrovníkem krásné Bětušky. Křepelka se do dívky ihned zamiluje, ale starý lakota nechce o chudém synovci ani slyšet. Strnad nakonec přijde s nápadem, jak pomocí klobouku chamtivého kupce napálit…

character: Judge (voice)

job: Lyricist

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Graphic Designer

job: Costumer

job: Assistant Camera

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Theatre Play

job: Production Design

job: Unit Manager

original_title: Divotvorný klobouk


title: Wings for Coldplay

title: Křídla pro Coldplay

overview: Film vypráví o dvouleté spolupráci skvělé mladé umělkyně s legendární kapelou Coldplay na vizuálním pojetí desky Ghost Stories. Na pozadí této intenzivní a vzájemně inspirativní spolupráce ukazuje momenty zrodu "dvou" vynikajících umělců, zásadní roli podporující rodiny, inspirativního bohatého dětství a skutečnost, jak osudové může být setkání s úžasným učitelem.

title: Wings for Coldplay

character: Herself

character: Himself

original_title: Křídla pro Coldplay


title: Okno do nebe

title: Okno do nebe

overview: Československá expedice na nejvyšší vrchol světa – Mount Everest. Dokument nejenom o úspěšném výstupu na nejvyšší vrchol planety, ale také o náboženských obřadech a duchovním životě místních obyvatel.

title: Okno do nebe

overview: Československá expedícia na najvyšší vrchol sveta - Mount Everest. Dokument nielen o úspešnom výstupe na najvyšší vrchol planéty, ale aj o náboženských obradoch a duchovnom živote miestnych obyvateľov.

job: Camera Operator

job: Editor

original_title: Okno do nebe


title: Lakomec

overview: Accumulating money through usury and self-denial is Harpagon's passion and ostentatiously displayed purpose in life. He loves money more than his good name, honor, and dignity. His wealth is more important to him than his own children. He plans to marry his daughter Eliza off without a dowry to an aging rich man, his son Cleante to a wealthy widow – and he himself has chosen the beautiful young Mariana as his bride, regardless of the fact that his son is in love with her. And this is only the beginning of the hypocrisy, deceit, and manipulation that develops in his family and among his servants under the influence of Harpagon's miserliness...

title: Lakomec

overview: Hromadění peněz tvrdou lichvou i sebeodříkáním je Harpagonovou vášní a okázale projevovanou životní náplní. Peníze miluje více než svoje dobré jméno, čest i důstojnost. Majetek je pro něj více než jeho vlastní děti. Dceru Elišku plánuje provdat bez věna za stárnoucího boháče, syna Kleanta za majetnou vdovu – a sám si jako nevěstu vyhlédl krásnou mladou Marianu, bez ohledu na to, že je do ní zamilovaný právě jeho syn. A to je teprve začátek přetvářek, pokrytectví a manipulací, které se pod vlivem Harpagonova skrblictví v jeho rodině a mezi služebnictvem rozvíjí…

title: Lakomec

character: Harpagon

character: Kleant

character: Eliška

character: Frosina

character: Valér

character: Mariana

character: Anselm

character: Mistr Jakub

character: Pan Simon

character: Flok

character: Stýblo

character: Treska

character: Policejní komisař

job: Director

job: Dramaturgy

job: Assistant Production Manager

job: Set Designer

job: Executive Producer

job: Lighting Design

job: Sound Designer

job: Stage Director

job: Creative Producer


title: Pták, který koná vojenskou službu

title: Pták, který koná vojenskou službu

overview: Dokumentární film o chovu holubů, jejich výcviku a využití v armádě.

title: Pták, který koná vojenskou službu

character: Commentary (voice)

job: Producer

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Pták, který koná vojenskou službu


title: Na zámku

overview: Olga, a young and sensitive governess, comes to an impoverished aristocratic family full of ideals and determination to love the children entrusted to her. Lonely among people, she experiences the feeling of not belonging anywhere. Neither among the arrogant nobility nor among the servants. She experiences many situations that hurt and humiliate her, but at the same time teach her lessons for her future life.

title: Na zámku

overview: Domácí vychovatelka Olga, mladičká a citlivá dívka, přichází do zchudlé šlechtické rodiny plná ideálů a odhodlání milovat děti, které jí budou svěřeny. Osamělá mezi lidmi prožívá pocit člověka, který nepatří nikam. Ani mezi povýšené panstvo, ani mezi služebnictvo. Zažívá mnoho situací, které ji zraňují a ponižují, ale současně jí dávají i poučení pro budoucí život.

title: Na zámku

overview: Domáca vychovávateľka Oľga, mladučké a citlivé dievča, prichádza do chudobnejšej šľachtickej rodiny plná ideálov a odhodlania milovať deti, ktoré jej budú zverené. Osamelá medzi ľuďmi prežíva pocit človeka, ktorý nepatrí nikam. Ani medzi povýšené panstvo, ani medzi služobníctvo. Zažíva veľa situácií, ktoré ju zraňujú a ponižujú, ale súčasne jej dávajú aj poučenie pre budúci život.

title: Na zámku

character: vychovatelka Olga

character: hrabě

character: hraběnka

character: Kennedy

character: Klára

character: Mary

character: Osvald

character: Paulina

character: Franc

character: Olga st.

job: Short Story

job: Makeup & Hair

job: Assistant Camera

job: Assistant Set Designer

job: Gaffer

job: Props

job: Music Director

job: Costumer

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Costume Design

job: Script Supervisor

job: Second Assistant Director


title: Cyrano z Bergeracu

title: Cyrano z Bergeracu

overview: Cyrano, básník a rváč, muž velkého ducha, ošklivý, s dlouhým nosem, miluje svou sestřenku Roxanu. Krásná dívka však upoutá i hraběte de Guiche, který ji chce mít pro sebe. Roxana se ale svěří Cyranovi, že miluje mladého a krásného šlechtice Kristiána. Cyrano z lásky k ní vezme Kristiána pod svou ochranu. Večer pod balkonem a pod rouškou tmy namísto Kristiána vyznává Roxaně lásku. De Guiche přelstí tím, že zprostředkuje svatbu Kristiána s Roxanou. De Guiche se pomstí, nechá Kristiána odvelet do bitevního pole.  Divadelní záznam z Divadla na Vinohradech.

title: Cyrano z Bergeracu

overview: Cyrano, básnik a bitkár, muž veľkého ducha, škaredý, s dlhým nosom, miluje svoju sestranicu Roxanu. Krásna dievčina však upúta aj grófa de Guiche, ktorý ju chce mať pre seba. Roxana sa ale zverí Cyranovi, že miluje mladého a krásneho šľachtica Kristiána. Cyrano z lásky k nej vezme Kristiána pod svoju ochranu. Večer pod balkónom a pod rúškom tmy namiesto Kristiána vyznáva Roxane lásku. De Guichea oklame tým, že sprostredkuje svadbu Kristiána s Roxanou. De Guiche sa pomstí, nechá Kristiána odviesť do bojového poľa.

title: Cyrano z Bergeracu

title: Cyrano z Bergeracu

overview: Cyrano, dichter en vechter, een man met een grote geest, lelijk, met een lange neus, houdt van zijn nicht Roxana. Het mooie meisje trekt echter ook de graaf de Guiche aan, die haar voor zichzelf wil hebben. Maar Roxana vertrouwt Cyrano toe dat ze van de jonge en mooie edelman Kristián houdt. Cyrano neemt Kristián uit liefde voor haar onder zijn hoede. 's Avonds, onder het balkon en onder de dekmantel van de duisternis, in plaats van Kristián, bekent Roxane haar liefde. Hij bedriegt de Guiche door het huwelijk van Christiaan en Roxana te regelen. De Guiche neemt wraak door Christian naar het slagveld te laten gaan.

character: Cyrano z Bergeracu

character: Kristián de Neuvillette

character: hrabě de Guiche

character: Ragueneau

character: Carbon de Castel-Jaloux

character: Colignac

character: Lésbas

character: Juzet

character: Hillot

character: Ligniére

character: de Valvert

character: Montfleury

character: Brissaille

character: Rostand

character: Roxana

character: Duena

character: Líza

character: Marta

job: Director

job: Theatre Play

job: Dramaturgy

job: Camera Operator

job: Editor

job: Stage Director

job: Set Designer

job: Original Music Composer

job: Adaptation

original_title: Cyrano z Bergeracu


title: V trestném území

overview: A detective drama set just before the unification of our physical education system. Criminal investigators investigate the murder of a football club official, bribery, and manipulation of match results.

title: Штрафная площадка

overview: Криминальная история, связанная с деятельностью спекулянтов, окопавшихся в одной из спортивных организаций.

title: V trestném území

overview: Detektivní drama z doby těsně před sjednocením naší tělovýchovy. Kriminalisté vyšetřují vraždu funkcionáře fotbalového klubu, úplatky a manipulaci s výsledky zápasů.

title: V trestném území

overview: Detektívna dráma z doby tesne pred zjednotením našej telovýchovy. Kriminalisti vyšetrujú vraždu funkcionára futbalového klubu, úplatky a manipuláciu s výsledkami zápasov.

title: V trestném území

character: lieutenant SNB Kalousek

character: member of SNB Zdeněk Benda

character: a member of SNB Jander

character: Cimr, Secretary A.C. Olympia

character: Vlasta Havlová, Cimber 's fiancée

character: Kroupa, Vice-Chairman of FAK

character: Melichar, CEO of AC Olympia

character: Fronek, predseda AC Olympie

character: Oldrich, Vice-Chairman of AC Olympia

character: Vosahlík, usher in the Stadium

character: Správce hriste

character: Maresová

character: daughter of Maresová

character: mechanic Jaroslav Horák

character: singer

character: dressmaker in the Stadion cafe

character: police doctor

character: betting office official

character: neighbor of Mares Hrubý

character: official Homolka

character: Police photographer

character: guest at the Stadion café

character: official of Fronek

character: Kalousková

character: waiter in the cafe Café

character: Hostinský

character: Football fan

character: conductor of the orchestra

character: footballer

character: Caretaker

character: Saxophonist

character: Homolka

character: Vosahlík's girlfriend Ruzenka

character: a young man in a cafe

job: Creative Producer

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Story

job: Screenplay


title: Otec, matka a já...

overview: Stylized portrait of a Czech disfunctional family. Personal insight into poverty, art, relationships and oneself...

title: Otec, matka a já...

title: Otec, matka a já...

character: Father

character: Father (as a boy)

character: Son

character: Son (as a boy)

character: Grandma

job: Music

job: Art Designer

job: Set Decoration

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: Sound

job: Production Manager

original_title: Otec, matka a já...


title: Party

overview: Former classmates gradually gather at the party. This reunion would probably be marked by light banter and nostalgic memories, but instead of another classmate, a door-to-door salesman rings the doorbell and brings unexpected news about a friend who will never arrive. The partygoers set off together by bus to visit him. During the journey, it becomes clear that talking about real feelings is much more complicated than it seems.

title: Večírek

overview: Na večírku se postupně scházejí bývalí spolužáci. Toto setkání by se pravděpodobně neslo v duchu lehkého škorpení a nostalgických vzpomínek, jenže místo dalšího spolužáka zazvoní u dveří podomní prodavač a přinese nečekanou zprávu o kamarádovi, který už nikdy nedorazí. Účastníci večírku se za ním společně vydávají autobusem. Během cesty se ukáže, že mluvit o skutečných pocitech je mnohem složitější, než se zdá.

title: Večierok

overview: Na večierku sa postupne schádzajú bývalí spolužiaci. Toto stretnutie by sa pravdepodobne nieslo v duchu ľahkého žartovania a nostalgických spomienok, avšak miesto ďalšieho spolužiaka zazvoní podomový predavač a prinesie nečakanú správu o kamarátovi, ktorý už nikdy nedorazí. Účastníci večierku sa za ním spoločne vydávajú autobusom. Počas cesty sa ukáže, že rozprávať o skutočných pocitoch je omnoho zložitejšie, než sa na prvý pohľad zdá.

title: Party

character: Jiří Hrda

character: Zdeňka Hrdová

character: Kozounová

character: Pudil

character: Richard

character: Pišta

job: Writer

job: Director

job: Producer

job: Camera Operator

job: Costumer

original_title: Večírek

title: Kolaudace