title: Elective Affinities

overview: Documentary showing the Czechoslovakian political landscape in March 1968, when president Antonin Novotny, a hardline Stalinist, stepped down and moderate communist Ludvik Svoboda was elected. Five months later, in August 68, the Prague Spring would end with the military intervention of the Warsaw Pact.

title: Elective Affinities

title: Elective Affinities

title: Spřízněni volbou

overview: Otevřené svědectví o horečnaté politické atmosféře pražského jara a volbě generála Ludvíka Svobody prezidentem ČSSR, které vzniklo v krátkém období zrušené cenzury, jež definitivně padla až s listopadovými událostmi roku 1989...

title: Spřízněni volbou

overview: Dokumentárny film zachytáva atmosféru politického vzrušenia v období od 14. do 30. marca 1968, keď abdikoval Antonín Novotný z funkcie prezidenta republiky a následne bol 30. marca zvolený za prezidenta Československej socialistickej republiky armádny generál Ludvík Svoboda. Film bol natočený na 16 mm s kontaktným zvukom, bez komentára a hudby. Poprední politickí predstavitelia ako Ludvík Svoboda, Alexander Dubček, Josef Smrkovský, Oldřich Černík, Čestmír Císař, Ota Šik, František Kriegel, Bohuslav Laštovička, Alois Poledňák, Bohumil Lomský, Gustáv Husák a ďalší sú zachytení v bežných rozhovoroch medzi sebou, vzniká mozaika záberov, ktoré vystihujú obraz doby a jej vnútornú vypätú atmosféru.

character: Self

job: Production Manager

job: Sound

job: Director

original_title: Spřízněni volbou

title: Letopisy


title: The Snowman

type: Poster

status: Released

overview: A snowman comes to life in this charming and playful stop motion short. In danger of melting once spring rolls around, the snowman eventually departs for an icier climate, perhaps to return next winter.

title: The Snowman

title: Sněhulák

overview: Pohádka o sněhulákovi, který se dostal do polárních krajin, kde mohl žít po celý rok, protože zde sníh neroztává.

job: Music

department: Sound

type: Crew

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Art Designer

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Story

department: Production

original_title: Sněhulák

original_language: cs

title: Der Schneemann

country: DE

title: Sněhulák II.

country: XC


title: Sametka

overview: A boy has a velvetbean caterpillar as a pet. He teaches it to dance and it becomes a world sensation.

title: Sametka, la chenille qui danse

overview: Le rideau se lève et laisse découvrir sur scène de drôles d’animaux ! Alors que le lion Boniface travaille dur au cirque et décide de prendre des vacances, la chenille concertiste Sametka va, quant à elle, découvrir la route du succès et de la gloire… Tous en piste !

title: Sametka

title: Sametka

overview: Lyrický příběh o chlapci, který si ochočí a vycvičí krásnou housenku. Tančící housenka se stává slavnou, ale ve chvíli největšího úspěchu zakročí příroda...

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Sametka

title: Sametka, la chenille qui danse

country: FR


title: When the Oak Leaves Fall

overview: The story is a celebration of the cleverness and wit of the simple peasant Čupera, who triumphs not only over the demon of alcohol, but also over the bureaucratically persistent and thorough devil. The hell that the farmer goes through during the withdrawal process is stylized as a shantytown, a galley with a prison and a dehumanized night club.

title: When the Oak Leaves Fall

title: Až opadá listí z dubu

overview: Další filmová adaptace jedné z pohádek Jana Wericha vznikla několik let po Lakomé Barce. Příběh Až opadá listí z dubu je oslavou chytrosti a vtipu prostého člověka, který vyhrává nad byrokraticky důkladným a vytrvalým čertem. Pohádka je opět nabitá laskavým humorem, který se soustředí především na postavu čerta.

character: Narrator (voice) (archive footage)

type: Cast

job: Book

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Development Manager

original_title: Až opadá listí z dubu


title: The Curious Letter

overview: An adventurous letter that wandered around the world instead of rushing to a summer camp to see its little recipient.

title: The Curious Letter

title: Zvědavé psaníčko

overview: Dobrodružný příběh psaníčka, které se toulalo po světě, místo aby spěchalo na letní tábor za svým malým adresátem.

title: 好奇的信

overview: 中年女子将寄给儿子的信投入邮筒，然而对外面世界出满好奇的信却不断张望，甚至想办法跳出了邮筒。它一路随风飘扬，无有定所，虽然悠然自在，却也遇到数不清的艰难险阻，探险之路紧张刺激。

character: Jan Lukáš

character: Billposter

job: Sound Effects

original_title: Zvědavé psaníčko

title: Zvedavé psanícka


title: The Lost Doll

overview: A lovely fairytale for all tells the story of a doll that is lost, and with the help of other toys is looking for a way to her friend

title: The Lost Doll

title: Ztracená panenka

title: La poupée perdue

overview: Par une série de hasards malheureux, une poupée se retrouve perdue dans la nature...

character: Girl

job: Camera Operator

job: Production Manager

original_title: Ztracená panenka


title: The Glass Marble

type: Backdrop

overview: Different animals play with a marble in this whimsical story from Hermína Týrlová, ‘the mother of Czech animation’

title: The Glass Marble

title: Kulička

overview: Veselá hříčka se zvířátky, která se snaží získat pro sebe skleněnou kuličku.

job: Director

job: Sound

original_title: Kulička


title: Matrix AB

overview: This documentary portrait of Andrej Babiš presents to us a volatile personality without an anchor, a dilettante master of populism and a straightforward drive to gain power regardless of the consequences. The Babiš matrix is revealed to the audience at the time of the local elections, as a “politician in spite of himself” hands out doughnuts to voters to convince them of his good intentions and desire to do the common good. The observational documentary, without any significant controversy, offers a glimpse into the mechanics of Babiš's power politics through the details of handshakes, fleetingly exchanged words, or stacks of sausages made by his own company.

title: Matrix AB

overview: Portrét Andreje Babiše, který je na jednu stranu kamerou Víta Klusáka přitahován, ale zároveň před ní uniká, se mění v paradoxní pokus zachytit prchavou osobnost bez ukotvení. Babišovský matrix se divákům mimoděk odhaluje právě v době komunálních voleb, kdy „politik proti svému přesvědčení" vyráží s koblihami mezi voliče, aby je přesvědčil o svých dobrých úmyslech a vůli konat obecné blaho. Observační dokument nechává nazřít mechaniku Babišovy mocenské politiky prostřednictvím detailů podávaných rukou, letmo prohozených slov či vyskládaných produktů Kosteleckých uzenin.(oficiální text distributora)

title: Matrix AB

original_title: Matrix AB

title: Český žurnál: Matrix AB

country: CZ

title: Czech Journal: Matrix AB


title: Jacob

overview: The 11-year old Jakub is living in a children's home, when he is picked up by his father. The father has been "away" for four years, the boys mother doesn't want the child. Jakub gradually finds out, that his father is hiding a secret from him. But they gradually manage to build a warm relationship and a promising new life in the city.

title: Jacob

title: Jakub

overview: Jakub Adam (Filip Renč) je jedenáctiletý bystrý, svéhlavý a na svůj věk i velice samostatný kluk, který prožil šest dlouhých let svého života v dětském domově. Jednoho dne si jej přijede vyzvednout jeho otec Mikuláš (Ladislav Mrkvička), jenž se konečně vrátil domů z pracovního působení v Africe. Nastěhují se do nového bytu, Mikuláš začne chodit do nové práce a Jakub do školy. Jakub se též začíná seznamovat s místními dětmi a se svými novými spolužáky a často jim vykládá o příhodách svého otce v Africe. Mikuláš však synovi o Africe nic nechce říkat, a tak si je Jakub vymýšlí. Napovrch pak začínají vyplývat nejasnosti ohledně Mikulášovy minulosti, které se k Jakubovi dostávají i od jeho spolužáků, ale ten jejich tvrzení zásadně odmítá. Jemu samému však také něco nepřipadá v pořádku a ztrácí jistotu. Vzájemná důvěra mezi otcem a synem je tak vystavena zkoušce…

character: Jakub

character: Mikulas Adam

character: soused Hladík

character: třídní učitelka

character: Father (voice)

job: Conductor

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Costumer

job: Assistant Camera

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Creative Producer

job: Assistant Production Design

job: Production Design

job: Clapper Loader

job: Vocals

job: Makeup & Hair

job: Assistant Production Manager

job: Still Photographer

job: Unit Manager


title: Our Dear Mr. Foerster Died

overview: On a sunny afternoon an old man speaks to a laundress about his love for Provence, then a black flag is unfurled outside the town monument: news has arrived over the radio that the famous composer Foerster, born in the town, has just died.

title: Our Dear Mr. Foerster Died

title: Umřel nám pan Foerster

title: Umřel nám pan Foerster

title: 我们的费尔斯特先生去世了

overview: 在一个阳光明媚的下午，一位老人向一位洗衣女工讲述他对普罗旺斯的热爱，然后一面黑色的旗帜在城镇纪念碑外展开：广播中传来消息，出生于该镇的著名作曲家福斯特刚刚去世。

title: Umřel nám pan Foerster

overview: Op een zonnige middag spreekt een oude man met een wasvrouw over zijn liefde voor de Provence, waarna buiten het stadsmonument een zwarte vlag wordt uitgerold: via de radio komt het nieuws dat de beroemde componist Foerster, geboren in de stad, zojuist is overleden.

title: Umřel nám pan Foerster

overview: La vida y la muerte, la felicidad y la tristeza, la esperanza y el escepticismo se capturan en una hermosa tarde soleada aparentemente normal en Praga. En el patio trasero de una casa, un hombre describe su amor por la Provenza y su deseo de visitar Francia. Sin el concepto impresionista, pero llena del artista Renoir, "Umrel nám pan Foerster" es una película poética con un gran toque de ironía.

job: Editor

job: Sound

job: Production Manager

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Short Story

job: Original Music Composer

job: Director

original_title: Umřel nám pan Foerster

title: Our Dear Mister Foerster Died

country: KR


title: The Cunning Little Vixen

overview: In the forest, the animals and insects are playing and dancing. The Forester enters and lies down against a tree for a nap. A curious Vixen Cub inquisitively chases a frog right into the lap of the surprised forester who forcibly takes the vixen home as a pet. Time passes and we see the Vixen, now grown up into a young adult tied up in the forester's yard with the conservative old dachshund. Fed up with life in confinement, the vixen chews through her rope and runs off to freedom.

title: The Cunning Little Vixen

title: Příhody lišky Bystroušky

character: The Vixen

character: The Forester

character: His Wife / The Owl

character: The Fox

character: The Schoolmaster

character: The Parson

character: Harasta

job: Music

original_title: Příhody lišky Bystroušky

title: Adventures of Vixen Sharp-Ears


title: Romance for a Crown

overview: A musical comedy about a date between boy and girl which started badly but continued very unexpectedly...

title: Romance for a Crown

title: Romance za korunu

overview: Učeň přezdívaný Píďa se ocitne mezi hvězdami populární hudby. Najednou je z něj klikař šťastně se zamiluje, cizí lidé mu neustále nutí stokoruny a kam přijde, tam někdo slavný zpívá...

title: Romance za korunu

overview: Een muzikale komedie over een date tussen jongen en meisje die slecht begon maar heel onverwacht doorging...

title: Романс за крону

character: Píd'a

character: Maruna

character: Vasek

character: Ridic volhy

character: Rudolf Cortés

character: Karel Gott

character: Naďa Urbánková

character: Helena Vondráčková

character: Jiří Schelinger

character: Self

character: Police Officer

character: Musician

character: Music Technician

character: Zdeněk Borovec

character: Dormitory Manager (voice)

character: Police Officer (voice)


title: Stone Bridge

overview: A bitter comedic-drama centering around Tomas, a former promising young director who must cope with a commerce driven world he no longer wants to participate in.

title: Stone Bridge

title: Kamenný most

overview: Hořká komedie odehrávající se v samém srdci Prahy – na Karlově mostě, tak jak jej známe z dnešních dnů. Je to příběh plný romantiky, vášní, černého humoru a temné pražské mystiky. Hlavní hrdina Tomáš, absolvent FAMU a někdejší slibný mladý režisér, řeší klasickou třicátnickou krizi. Potlouká se bez cíle po Malé Straně, propadá čím dál tím větší beznaději. Všude kolem něj kraluje důmyslný i prvoplánovitý duch komerce, na níž se on sám nechce podílet.

character: Tomás

character: Mother of Tomás

character: Father of Tomáš

character: Martina

character: Robert

character: President

character: Péťa

character: Director

character: Clerk

character: Patrolman

character: Psychiatrist

character: Portraitist

character: (voice)

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Story

job: Dramaturgy

job: Lyricist

job: Assistant Camera

job: Animation

job: Visual Effects Coordinator

job: Visual Effects Designer

job: Visual Effects

title: Pod kamenným mostem

title: Ďáblův most


title: Payment in Kind

overview: In an unusual, apolitical approach, director Jaromil Jires has fashioned a standard drama that features an older lawyer with failing health who goes to practice in the countryside. His series of odd court cases reveals more about the human condition than about law. In one of these litigations a wayward nephew has cheated his elderly aunt out of her savings. In court, the nephew insists the money was a gift, but his aunt explains she only gave him the money as a loan. Although the lawyer technically wins the case, everything of value seems lost in the meantime. His services are paid for in rabbits because the aunt has no currency, and in the end, the nephew cons his aunt into parting with her savings anyway. Other cases expose similar types of petty corruption.

title: Payment in Kind

title: Causa Králík

overview: Známý pražský advokát JUDr. Oldřich Lukášek má byt s výhledem na Vltavu, a přátele v pražské kavárně Slavie. Přesto uposlechne svého lékaře, aby se přestěhoval z Prahy na venkov. Jeho novým působištěm se tak stává malé městečko Mezihoří a prvním případem stará venkovská babička Márová, které synovec dluží sedm a půl tisíce korun a odmítá je vrátit. Jako odměnu za pomoc obdaruje vděčná babička Lukáška králíkem. Přestože je brzy zavalen dalšími případy, od vykradače aut Pastyříka až po žárlivce Vránu, který v hádce bodl svou družku, jeho hlavním zájmem zůstává causa králík, tedy babička Márová...

character: JUDr. Lukášek

character: babička Márová

character: Joun

character: soudce JUDr. Petřík

character: sekretářka Zuzana

character: Lukášková

character: Pastyřík

character: Vrána

character: soudce JUDr. Špaček

character: MUDr. Petr Drasnar

character: Chmelař

character: Chmelařová

character: Jana

character: Zdenička Vránová

character: soudkyně

character: Demeter

character: zloděj Dušek

character: Chmelař, st.

character: číšník Láďa

character: Pastyříkův komplic

character: předseda senátu

character: předseda soudu

character: řidič taxíku

character: prokurátor/Zuzanin přítel

character: prokurátor

character: obžalovaný

character: obžalovaná

character: soudce

character: členka senátu

job: Screenplay

job: Set Decoration

job: Clapper Loader

job: Creative Producer

job: Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: Still Photographer

title: The Rabbit Case


title: Řád

overview: Set in 1776, this historical film by Petr Hvizd concerns an army deserter who takes refuge within the walls of the Convent of St. Claire. The investigation to find him soon becomes a question of morality concerning the value of human life in the context of the diversity and hierarchy of social laws.

title: Řád

overview: Děj se odehrává v předjaří roku 1776 v rozmezí dvou nocí a jednoho dne. Vojenský zběh najde azyl v klášteře klarisek. Za ním vyjíždí vojenská eskorta vedená mladým poručíkem. Ten je zastáncem řádu a spravedlnosti, proto se snaží uprchlíka ochránit před svým velitelem, který by dal zběha okamžitě popravit. Když je zběh eskortou vypátrán, rozvíjí se konflikt mezi mocí církevní a vojenskou...  Komorní příběh se odvíjí na pozadí historických událostí 70. let 18. století, kdy se schyluje k josefinským reformám, které razantně omezovaly moc a majetky církve.

title: Řád

title: Řád

overview: Deze historische film van Petr Hvizd speelt zich af in 1776 en gaat over een deserteur die zijn toevlucht zoekt binnen de muren van het Sint-Claraklooster. Het onderzoek naar hem wordt al snel een morele kwestie met betrekking tot de waarde van het menselijk leven in de context van de diversiteit en hiërarchie van sociale wetten.

character: poručík

character: Barbora

character: matka představená

character: kněz

character: zběh

character: Veronika

character: hejtman

character: Anastásie

character: Messenger

character: Laurencie (voice)

character: Anastásie (voice)

character: Messenger (voice)

job: Director

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Costume Design

job: Editor

job: Sound

job: Producer

job: Unit Manager

original_title: Řád


title: Insect

Insect - trailer | IFFR 2018

site: YouTube

type: Trailer

overview: The Dung Beetle is late, the Parasite is asleep and Mrs Larva is more interested in her knitting than the director’s instructions. It’s clear: this amateur theatre company has a long way to go before they can perform their version of "The Insect Play", a famous satirical work from 1922 by the brothers Karel and Josef Čapek which features insects with decidedly human traits: greed, egocentrism, jealousy.

title: Insect

title: Insect

overview: Adaptación de la novela de Karel Capek "The Insect Play", cuyo argumento está relacionado con la "Metamorfosis" de Kafka. 'Insect' es una metahistoria que explora la línea que separa a los insectos y los humanos.

title: 人間變蟲記

overview: 業餘小劇團養了一群懶散脫線的演員，每個人的日常小事，都遠重要於導演的用力指示。然而導演竟要這群「噗嚨貢」挑戰恰佩克兄弟的經典劇作〈昆蟲世界〉，一齣借「蟲」諷人，反映現實人生百態的著名諷刺劇。排練當天，甲蟲遲到了、寄生蟲睡著了、拉瓦夫人也只在乎她手上的毛線，瘋狂導演的異想天開，看來是很難實現！

title: Hmyz

overview: Hospoda na malém městě. Je zavřeno, židle jsou převráceny na stolech. Na věšáku visí „hmyzí šatičky“: sukénky z krepového papíru, papundeklová motýlí křídla, pestře pomalovaná a černé lesklé krovky brouků. U stolu v koutě místnosti sedí šest místních ochotníků: režisér, Růžena, pan Václav, pan Borovička, ajznboňák Kopřiva a slečna Jitka. Tulák leží doma s ischiasem. Chrobáčice a Kukla ještě nepřišly. Během zkoušky se prolnou životy ochotníků s osudy Čapkových postav. Režisér – Cvrček umoří pana Václava, milence své ženy. Pan Kopřiva, hrající Parazita sežere slečnu Jitku – Larvičku. Panu Borovičkovi se podaří převtělení do chrobáka tak přesvědčivě, že opustí nadobro svoji lidskou podobu. Během zkoušky se rodí i umírá, čas nehraje roli. A to vše se odehrává na pozadí Čapkovy hry, kde se hmyz chová jako lidi a lidé jako hmyz.

title: Hmyz

overview: Dedinská krčma. Je pondelok, je zatvorené, stoličky sú hore nohami na stoloch. Krčma je prázdna, len v rohu sedí šesť ochotníkov. Prišli skúšať hru bratov Čapkovcov Zo života hmyzu. Na improvizovanom javisku vidíme scénu na druhé dejstvo. Ako skúška postupuje, rodia sa jednotlivé postavy. Herci sa pomaly stávajú postavami a niektorí z nich zažívajú desivú premenu...

title: 벌레

overview: 어느 작은 마을의 극단 연기자들이 차페크 형제의 희곡 「곤충 극장」을 연습 중이다. 리허설 도중, 연기자들의 개별 인생사는 극중 등장인물들의 운명과 만나 혼재된다.

title: 蟲

title: 昆虫物语

overview: 捷克超现实主义大师杨·史云梅耶的最新作品，记录了一个业余剧团把恰佩克兄弟1924年的剧本《昆虫生活图鉴》搬上舞台的过程。作为一部低成本的众筹长片，观赏性、艺术性都很不错。原剧本有意把人比作昆虫，充满讽刺意味。

title: Owad

overview: Sędziwy, blisko 84-letni mistrz surrealistycznej animacji w swoim najnowszym dziele bierze na warsztat tytułowe stworzenie, które – jak się okazuje – niewiele różni się od człowieka. Švankmajer porównuje ludzkie instynkty do owadzich, charakterystycznych dla pozornie bardziej prymitywnych form życia. Jednak jak przyznaje na ekranie sam reżyser, nie wiadomo, o czym opowiada jego film. To metaeksperyment, w którym przyglądamy się procesowi twórczemu. Z jednej strony śledzimy fikcyjną historię amatorskiej trupy teatralnej przygotowującej inscenizację Z życia owadów braci Čapek, a z drugiej – słuchamy wypowiedzi autentycznej ekipy filmowej pracującej nad "Owadem", ze Švankmajerem na czele. Można znaleźć tu wszystko, z czego znany jest reżyser: surrealistyczny humor, bogatą inscenizację i animację poklatkową, w której Czech osiągnął poziom mistrzowski.

title: Hmyz

overview: Lo Scarabeo Stercorario è in ritardo, il Parassita dorme e la Signora Larva è più interessata al suo lavoro a maglia che alle istruzioni del regista. È chiaro: questa compagnia teatrale amatoriale ha ancora molta strada da fare prima di poter mettere in scena la sua versione di "The Insect Play", una famosa opera satirica del 1922 dei fratelli Karel e Josef Čapek che presenta insetti con tratti decisamente umani: avidità, egocentrismo, gelosia.

title: 人間變蟲記

overview: 業餘小劇團養了一羣懶散脱線的演員，每個人的日常小事，都遠重要於導演的用力指示。然而導演竟要這羣「噗嚨貢」挑戰恰佩克兄弟的經典劇作〈昆蟲世界〉，一齣借「蟲」諷人，反映現實人生百態的著名諷刺劇。排練當天，甲蟲遲到了、寄生蟲睡著了、拉瓦夫人也只在乎她手上的毛線，瘋狂導演的異想天開，看來是很難實現！

character: Václav

character: Dung Beetle

character: Parasite

character: Mr. Cricket

character: Mrs. Cricket

character: Larva

job: Author

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Co-Producer

original_title: Hmyz

title: Insects

title: 人間變蟲記

country: TW

production_countries: CZ SK


title: Modelky s.r.o.

overview: A crazy comedy from the high fashion modeling environment in the style of The Devil Wears Prada and Zoolander tells the story of two rival modeling agencies led by two icons of the Czech fashion scene, former friends, but for 40 years implacable rivals. In 1967, both participated in the Miss Czechoslovakia competition, but only one won and the other could not bear the defeat. Since then these two ladies, by now already of certain age, have had a brush with one another and have done spiteful things to each other. And they have been vying with each other in finding a new Eva Herzigová so that they could make a long nose at the other from international fashion catwalks. When beautiful young Martina appears, whose beauty literally takes everyone's breath away, they start fighting to get her into their "barn". Who will win? Is this fight going to deepen their rivalry? Or are these two quarreling "grandmothers" going finally to bury the hatchet and to renew their friendship?

title: Modelky s.r.o.

overview: Dvě někdejší kamarádky, ale už 40 let nesmiřitelné rivalky, ikony českého módního světa, si neustále vjíždějí do vlasů, dělají si naschvály, sabotují si módní přehlídky, pomlouvají se. A předhánějí se, která objeví další Evu Herzigovou. Když se pak na scéně objeví tvář mladičké Martiny, jež všem svou krásou doslova vyrazí dech, svedou boj o to, která z nich ji uloví do své stáje. Která vyhraje? A prohloubí se tím jejich rivalita, nebo ty dvě znesvářené „babičky" konečně zakopou válečnou sekyru a obnoví své přátelství? Kolotoč bláznivých situací a komických scén začíná.

title: Modelky s.r.o.

character: Betty

character: Jiří

character: Nikol

character: fotograf Tomáš

character: Mirek

character: Marta

character: Ornela

character: asistentka Marty

character: Patrik

character: asistentka Bety

character: Vokurka

character: Vokurková

character: Vlasta Korec

character: Rosťa

character: trafikant

character: Andrea

character: redaktorka Prdelka

character: řidič Bety

character: Míša

character: modelka Marty 2

character: modelka Marty 1

character: Marko

character: přítel Rosti

character: bulvární novinářka

character: bulvární fotograf

character: Albert Černý

character: Aleš Cibulka

character: Tomáš Kraus

job: Writer

job: Makeup & Hair

job: Assistant Camera

original_title: Modelky s.r.o.


title: The Little Witch

overview: A fairy tale about a good-hearted witch, and her friend the raven.

title: Die kleine Hexe

overview: Die kleine Hexe ist zwar schon 127 Jahre alt, doch das ist noch kein Alter für eine Hexe. Um endlich mit den 'richtigen' Hexen in der Walpurgisnacht tanzen zu dürfen, muss sie erst beweisen, dass sie eine 'gute' Hexe ist. Und mit den Hexenkünsten mag es zum Leidwesen ihres treuen Raben Abraxas nicht so recht klappen. Anstatt fleißig zu lernen, liegt die kleine Hexe lieber im Bett oder fliegt auf ihrem Besen durch die Lüfte und zaubert schöne Dinge für Menschen und Tiere herbei. Das missfällt den bösen alten Hexen, die die kleine Hexe dafür hart bestrafen wollen. Da muss sie ihr ganzes Hexenkönnen einsetzen, um ihnen eine Lektion zu erteilen.

title: Malá čarodějnice

overview: Animovaná pohádka o dobrosrdečné čarodějnické začátečnici, která se připravuje na složení obtížných zkoušek z čarodějnického umění. Současně s dlouhometrážní verzí byl vyroben i TV seriál.

title: Маленькая колдунья

overview: Маленькая колдунья, которой всего лишь сотня с небольшим лет, хочет попасть на шабаш, который ежегодно происходит на Лысой горе. Живущий с ней вместе мудрый ворон пытается отговорить ее от этой затеи, но маленькая колдунья ничего и слышать не желает. Она спрятавшись наблюдает за шабашем, но ее обнаруживает тетка Бимбула. Главная ведьма соглашается допустить ее на следующий шабаш через год, если наша героиня станет хорошей колдуньей.

title: The Little Witch

title: La brujita

overview: La pequeña bruja, que solo tiene unos pocos cientos de años y todavía no puede hacer magia, quiere asistir a la Noche de Brujas. Su cuervo Abraxas trata de ayudarla con sus sabios consejos.

character: Narrator (voice)

job: Director

job: Book

job: Music

original_title: Malá čarodějnice

title: Mala carodejnice

title: Wie die kleine Hexe das Zaubern lernte

production_countries: XC DE


title: Anna the Proletarian

overview: The movie describes proletarian life in the Czech Lands after World War I.

title: Anna the Proletarian

title: Anna proletářka

overview: Rok 1919. Mladá venkovská dívka Anna přichází do Prahy sloužit v bohaté rodině stavitele Rubeše. Seznámí se s Toníkem, slévačem v ČKD a aktivním členem sociální demokracie. On, jeho přátelé a kamarádka Máňa naučí Annu samostatnosti v jednání se zaměstnavatelem a poučí ji o třídním boji. Uplyne rok. V sociální demokracii dochází k hlubokému rozkolu. Levicové křídlo tíhne ke komunistickému ruskému vzoru. Pravé křídlo je ochotno ke kompromisům a podporuje buržoazní politiky. Tak se nechá vydíráním dohnat ke zradě poslanec Jandák. V době velkých politických bojů přijde Anna pro malichernou záminku o práci. Toník se jí zastane a zároveň ji požádá o ruku. Anna s ním pak žije v nouzové kolonce. Bohém Franta Sauer pro ni a Toníka sežene malý byt. Anna čeká dítě a její štěstí kazí pouze strach o manžela, který se aktivně účastní všech demonstrací. Pak však pochopí, kde je její místo, a v době generální stávky, vyhlášené levicovými dělníky, se postaví v průvodu vedle Toníka.

title: Anna proletářka

title: Анна-пролетарка

overview: История любви молодого рабочего и приехавшей из села на заработки в город девушки, разворачивается на фоне бурных революционных событий 1919-20 годов. Оказавшись в Праге, Анна устраивается служанкой в семью строительного инженера. Вскоре она знакомится с рабочим-сталеваром Томеком, активным членом социал-демократической партии. Через него девушка узнает о коммунистических идеях, которые сразу же оставляют глубокий след в ее душе.

character: Anna

character: Tomek

character: Mana

character: Bohous

character: Rubes

character: Rubesova

character: Dadla

character: Dr. Houra

character: Jandak

character: Jarous

character: Podhradsky

character: Tusar

character: Habrman

character: Nemec

character: Meissner

character: Karel Kramář

character: Cerny

character: Samal

character: Soukup

character: Smeral

character: Haken

character: Tomasek

character: Stivin

character: Vacek

character: Gen. Pelle

character: Franta Sauer

character: Lady at Party

character: Stejskalova

character: Lady with the 'Czech Heart'

character: woman with a crow

character: Alois Rasin

character: Antonin Svehla

character: Dominik Havlin

character: Nechlebova

character: Dvořáková

character: Lady

character: Bienert

character: Zubr

character: Plecity

character: Marik

character: Kubrt

character: Jager

character: Kosik

character: Vrbová

character: innkeeper in Žižkov

character: Kozlik

character: Attendant

character: peddler

character: Vinohrady Police Commissioner

character: Vinohradech Policeman

title: Анна пролетарка


title: Hřích mládí

title: Hřích mládí

overview: Vysokoškolák Karel Hlubina pozve svého přítele inženýra Dochvilného a čtyři spolužáky do mlýna svého otce. Karlova sestra Lída se zalíbí Dochvilnému, ale dívka je zamilovaná do sebevědomého vedoucího stavby silnice. Dochvilný žárlí, dokonce Lídu špehuje a zjistí, že strávila s tímto mužem noc. Dozví se to i Karel, který najde ráno poníženého a plačícího Dochvilného na schodech domu. Po několika dnech Lída pozná, že se stala jen další obětí bezohledného a povrchního hlupáka. V zoufalství se chce utopit, ale Dochvilný ji nalezne a odveze domů. Ve společnosti mladých lidí a pozorného Dochvilného nachází Lída opět ztracenou duševní rovnováhu...

title: Hřích mládí

job: Story

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Lyricist

original_title: Hřích mládí

title: Studenti na prázdninách


title: Kariéra matky Lízalky

title: Kariéra matky Lízalky

overview: Mladé dívky často sní o umělecké dráze, ale těch vyvolených, které dosáhnou úspěchu a slávy, bývá však jen pár. Také Marie Lízalová byla kdysi mladá i krásná. Toužila tehdy stát se operetní divou. Osud jí však nebyl nakloněn, a tak nakonec zakotvila v poklidném manželství s bednářským mistrem. Z toho svazku vzešla dcera Mařenka. Ta už dospěla a matka do ní vkládá všechny své nenaplněné ambice. Dívka pracuje jako myčka nádobí v hotelové kuchyni a je hluboce nespokojená se svým životem, ani láska mladého kuchaře Vrány nedokáže rozehnat její chmury. Mařenka se totiž upnula ke snu o kariéře hvězdy stříbrného plátna. Šance se jí nečekaně naskytne ve chvíli, kdy dostane příležitost zaskočit za modelku při kadeřnické soutěži. Lazebnické klání natáčí štáb filmového týdeníku a režisér v Mařence objeví ideální představitelku hlavní role do svého nového velkého filmu...

character: Marie Kopečková Lízalová

character: bednář Lízal

character: Mařenka

character: Vašek Vrána

character: Holopírek

character: Filip

character: paní domácí

character: režisér Kordík

character: asistent režiséra

character: Klika

character: Valenta

character: Hájek

character: asistent kameramana

character: pomocný režisér

character: španělský zpěvák ve filmu

character: Pácal

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Editor

job: Sound

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Choreographer

original_title: Kariéra matky Lízalky


title: Advokátka Věra

overview: Věra Donátová has graduated from law school and wants to open a law firm. However, she is financially dependent on her parents. Her emancipated mother supports her efforts, but her father gives Věra money on the condition that if her practice is not successful within a year, she will marry the son of Consul Raboch. Věra has no clients. The first case is assigned to her ex officio. Věra visits her client Petr Kučera, known as Tygr, in a prison cell and achieves his release against his will. In an attempt to reform him, she offers him a position as a butler in his office. Tygr invites her to a pub to get acquainted with the mentality of the underworld. Věra likes his sovereign behavior. The one-year deadline has passed and Father Donát is throwing a feast. He wants Věra to choose from several invited suitors. Věra ridicules all the suitors, including Consul Raboch's son...

title: Advokátka Věra

overview: Věra Donátová dostudovala práva a chce si zřídit advokátní kancelář. Je však finančně závislá na rodičích. Emancipovaná matka její snahy podporuje, ale otec poskytne Věře peníze s podmínkou, že pokud nebude její praxe do roka úspěšná, provdá se za syna konzula Rabocha. Věra nemá žádné klienty. První případ je jí přidělen ex offo. Věra navštíví svého klienta Petra Kučeru, zvaného Tygr, ve vězeňské cele a proti jeho vůli dosáhne jeho propuštění. Ve snaze o jeho nápravu mu nabídne místo komorníka ve své kanceláři. Tygr ji pozve do hospody, aby se seznámila s mentalitou podsvětí. Věře se jeho suverénní jednání líbí. Roční lhůta uplynula a otec Donát pořádá hostinu. Chce, aby si Věra vybrala z několika pozvaných nápadníků. Věra všechny nápadníky včetně syna konzula Rabocha zesměšní...

title: Advokátka Věra

character: Věra Donátová

character: matka Donátová

character: otec Donát

character: Petr Kučera

character: Eman Pálený

character: Dlouhý Gusta

character: Franta Štístko

character: majitel koloniálu

character: Karel Benda

character: Emil Cipra

job: Short Story

job: Screenplay

original_title: Advokátka Věra


title: Pod jednou střechou

title: Pod jednou střechou

overview: Bohatý stavitel, majitel několika domů, nemá rád chudé podnájemníky, zvláště když neplatí činži. Ale ještě větší potíže mu přichystá syn, když se zamiluje do zcela nemajetné květinářky. Komediální nadsázka se tu nepříliš obratně kříží s dojemností. Ze stejnojmenné povídky Ignáta Herrmana zůstala jen základní dějová osnova, postavy i jejich motivace doznaly značného zploštění.

character: Rudolf Šustera

character: Rudolf

character: Julie Novotná

character: Apolonius Méršvajndl

character: Pavlásková

character: Podrážka

character: Švarcvajs

character: Slepičková

character: Pepča

character: Franta

character: Pošepný

character: Jakub

job: Unit Manager

original_title: Pod jednou střechou


title: Milování zakázáno

overview: After many years, three friends are to meet in Prague. The magician Marek was in America and, together with his nephew Tonny, they are bringing back their hard-earned money to their homeland. The factory owner Brejcha lives alone. His wife and daughter drove him to bankruptcy and abandoned him. The eternal student Netušil arrives from the countryside with his loving wife, the owner of a greengrocer's shop, and his daughter Anča. In the meantime, the creditors have completely evicted Brejcha's villa. Marek mentioned in a letter that he would like to marry his nephew to Brejcha's daughter. Little did he know, in order to help Brejcha, he comes up with a plan. His wife and daughter will become Brejcha's family and the money received from Marek will help the bankrupt factory owner pay off all his debts.

title: Milování zakázáno

overview: Po mnoha letech se mají v Praze setkat tři přátelé. Kouzelník Marek byl v Americe a spolu se synovcem Tonnym přivážejí do vlasti své klopotně vydělané peníze. Továrník Brejcha žije sám. Manželka a dcera ho přivedly k bankrotu a opustily. Věčný student Netušil přijíždí z venkova se svou milující ženou, majitelkou zelinářství, a dcerou Ančou. Věřitelé mezitím zcela vystěhovali Brejchovu vilu. Marek se v dopise zmínil, že by rád oženil svého synovce s Brejchovou dcerou. Netušil, aby Brejchovi pomohl, vymyslí plán. Jeho žena a dcera se stanou Brejchovou rodinou a peníze získané od Marka pomohou bankrotujícímu továrníkovi splatit všechny dluhy. Věřitelé vrátí zařízení vily a v rolích personálu si hlídají své pohledávky. Po příjezdu Marka a jeho synovce je vše jinak. Tonnymu se líbí Tonča, jedna z věřitelek. Anča Netušilová se zase zamiluje do svého "otce" Brejchy. Stěhováci se několikrát omylem snaží znovu vystěhovat vilu.

title: Milování zakázáno

character: Marconi / Josef Marek

character: Tonny

character: Tonča Navrátilová

character: Emil Netušil

character: Amálka Netušilová

character: Anča Netušilová

character: Jan Brejcha

character: Tůma

character: Zuzana

character: Nemastil

character: Honzík

character: Máňa

character: kuchař

job: Director

job: Novel

original_title: Milování zakázáno


title: Dobře situovaný pán

overview: Antique dealer Samek lives a bachelor life. He financially helps his housekeeper raise her daughter Mána, who is learning to be a hairdresser in the countryside. On the recommendation of matchmaker Mudra, Samek decides to get married. Mána returns to Prague and Samek, who has not seen her for a long time, is enchanted by her charm. Mána has the opportunity to get a nice job, but she lacks knowledge of German. Samek offers to teach her while they go for walks together. During a German conversation on Petřín Hill, Mána catches the eye of electrician Vašek, who falls in love with her. He thinks that Mána does not know Czech, so he buys a German textbook so that he can speak to her. Soon the opportunity arises and the two young people confess their love. Samek is about to propose marriage to Mána. But Mána prevents him. She confides in him about her love and asks him to give Vašek a job...

title: Dobře situovaný pán

overview: Starožitník Samek žije staromládeneckým životem. Finančně pomáhá své hospodyni při výchově její dcery Máni, která se učí na venkově kadeřnicí. Na doporučení dohazovače Mudry se Samek rozhodne, že se ožení. Máňa se vrací do Prahy a Samek, který ji delší dobu neviděl, je okouzlen jejím půvabem. Máňa má možnost získat pěkné místo, chybí jí však znalost němčiny. Samek jí nabídne výuku při společných vycházkách. Při německé konverzaci na Petříně Máňa upoutá elektrikáře Vaška, který se do ní zamiluje. Myslí si, že Máňa neumí česky, a tak si koupí učebnici němčiny, aby s ní mohl hovořit. Brzy se naskytne příležitost a oba mladí lidé si vyznají lásku. Samek se chystá nabídnout Máně manželství. Máňa ho ale předejde. Svěří se mu se svou láskou a prosí, aby zadal Vaškovi práci...

title: Dobře situovaný pán

title: Dobře situovaný pán

overview: Samek lebt das Leben eines Junggesellen. Er unterstützt seine Haushälterin finanziell bei der Erziehung ihrer Tochter Mania, die auf dem Land eine Ausbildung zur Friseurin macht. Auf Empfehlung seiner Heiratsvermittlerin Mudra beschließt Samek, zu heiraten. Mania kehrt nach Prag zurück, und Samek, der sie seit einiger Zeit nicht mehr gesehen hat, ist von ihrem Charme verzaubert. Máňa hat die Möglichkeit, einen guten Job zu bekommen, aber es fehlt ihr an Deutschkenntnissen. Samek bietet ihr an, sie bei ihren Spaziergängen zu unterrichten. Während einer deutschen Unterhaltung fällt Máňa dem Elektriker Vasek auf, der sich in sie verliebt. Er glaubt, Máňa spreche kein Tschechisch, also kauft er ein Deutschbuch, um sich mit ihr unterhalten zu können. Bald ergibt sich eine Gelegenheit, und die beiden jungen Leute erklären einander ihre Liebe. Samek will Mána einen Heiratsantrag machen. Doch Máňa kommt ihm zuvor. Sie vertraut ihm ihre Liebe an und bittet ihn, Vaska eine Arbeit zu geben...

character: Rudolf Samek

character: Karolina Kovářová

character: Vojtíšek

character: Ada

character: Vašek

character: Mudra

character: Rokycan

character: Řeřicha

character: Miládka

original_title: Dobře situovaný pán


title: Dva týdny štěstí

overview: Young civil servant Marta Urbanová wins a two-week stay at a luxury hotel. While looking for a typing room, she accidentally finds herself in the suite of the Minister of Finance, who mistakes her for a typist. Marta complies with the request of the Minister's secretary Diviš and stays to take dictation...

title: Dva týdny štěstí

overview: Mladá úřednice Marta Urbanová vyhraje čtrnáctidenní pobyt v luxusním hotelu. Při hledání písárny se omylem ocitne v apartmá ministra financí, který ji považuje za písařku. Marta vyhoví prosbě ministrova tajemníka Diviše a na diktát zůstane...

title: Dva týdny štěstí

character: Marta Urbanová

character: ministr financí

character: Dr. Diviš

character: Cyril Novák

character: sekční šéf

character: Kudrna

character: Molenda

character: Víšek

character: hostinský

character: noční vrátný

character: denní vrátný

character: vrchní číšník

character: matka Marty

character: Karel Novák

character: ředitel hotelu

original_title: Dva týdny štěstí


title: Muži nestárnou

overview: In 1911, Stáňa Járský was giving music lessons to little Jiřina Horníková and fell passionately in love with his pupil's mother. The evening before he left for his studies, Mrs. Helena succumbed to him. Nine years later, engineer Járský met the grown-up Jiřina in Prague - and love met him again. However, this time he was not lucky either, the girl had to save the family factory with a marriage of convenience. After another nineteen years, CEO Járský returns home after a long stay abroad. His hair is graying, but he is still charming and elegant. How will his meeting with young Helenka, the granddaughter and daughter of his former loves, turn out?

title: Muži nestárnou

overview: V roce 1911 dával Stáňa Járský hodiny hudby malé Jiřince Horníkové a vášnivě se zamiloval do matky své žačky. Večer před jeho odjezdem na studia mu paní Helena podlehla. Po devíti letech potkal inženýr Járský v Praze odrostlou Jiřinu - a opět ho potkala i láska. Ani tentokrát mu však štěstí nepřálo, dívka musela zachránit rodinnou továrnu výhodným sňatkem. Po dalších devatenácti letech se generální ředitel Járský vrací domů po dlouhém pobytu v cizině. Má prošedivělé skráně, stále je však šaramantní a elegantní. Jak dopadne setkání s mladičkou Helenkou, vnučkou a dcerou jeho bývalých lásek?

title: Muži nestárnou

character: Helena Horníková

character: Karel Horník

character: Jiřina Horníková

character: Jiřina

character: Helenka Krutinová

character: Stáňa Járský

character: Járský

character: Jan Perner

character: Zajíčková

character: Stejskal

character: Maryna

character: Rousek

character: Krutina

character: Otto

job: Theatre Play

job: Costume Design

original_title: Muži nestárnou


title: Přijdu hned

overview: The stuffed animal dealer Václav Barvínek spent twenty-four hours in prison for a petty dispute. And that very day, his uncle's will was read, stating that the deceased had hidden a check for a million crowns somewhere. If it was not cashed by the appointed time, the entire amount would go to charity. The other relatives looted all the movable property, and only an abandoned Saint Bernard remained in the uncle's villa, which the kind-hearted Mr. Barvínek took in. The cheated heir continues to lead a simple life and has no idea that wealth is within reach. He has quite different worries - the heart of the elderly fat man has burned with love for a girl whose friendliness he misinterpreted...

title: Přijdu hned

overview: Vycpavač zvířat Václav Barvínek strávil pro malicherný spor čtyřiadvacet hodin ve vězení. A právě toho dne byla čtena závěť jeho strýce, v níž stálo, že nebožtík kdesi ukryl šek na milion korun. Pokud nebude do určené doby inkasován, celá částka připadne na dobročinné účely. Ostatní příbuzní vydrancovali veškerý movitý majetek, ve strýcově vile zůstal pouze opuštěný bernardýn, jehož se dobrosrdečný pan Barvínek ujal. Ošizený dědic dál vede prostý život a netuší, že bohatství leží na dosah ruky. Má docela jiné starosti - srdce onoho postaršího tlouštíka zahořelo láskou k dívce, jejíž přívětivost si mylně vyložil...

title: Přijdu hned

character: Václav Barvínek

character: Julinka Tichá

character: Ing. Jiří Hora

character: Alois Trachta

character: Demourová

character: sestra slečny Demourové

character: Koubková

character: Karpíšková

character: Andula

character: Josef Koubek

character: bednářský pomocník

character: továrník

character: listonoš

character: solicitátor

character: Pazderka

character: zloděj

character: dozorce

job: Story

job: Director of Photography

original_title: Přijdu hned


title: Parohy

overview: Oldřich Nový was and will forever remain the embodiment of charm, elegance and personal charm for Czech cinema, to which all women, regardless of age, were subject. In his unforgettable lover roles, he was not only a romantic who was able to fall in love with a girl from an ancient painting, succumb to the chocolate-brown eyes of the minister's girlfriend, but also a seducer for whom infidelity was a regularly practiced sport, or, conversely, a newlywed obsessed with jealousy. This was exactly Viktorin, the main character of a crazy Art Nouveau comedy, where everything revolves around a massive deer antler. Its involuntary owner becomes the jealous Viktorin, and it is certainly not difficult to guess what such a "right" gift can cause.

title: Parohy

title: Parohy

character: Viktorin

character: Zuzana

character: Václav

character: Sybila

character: Alfred

character: Elsa

character: Edmond

character: Hugo Peterka

character: Cecílie

character: Emil Koks

character: Rudolf Tatrmák

character: Eman

character: Karel

character: Jára

job: Assistant Camera

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Script Supervisor

original_title: Parohy


title: Alena

overview: Master armourer Tomás has young wife Alena, of whom he is very jealous. One day the ruler of town sees Alena and decides to win her over for himself. To get a free hand for his love affairs, he sends Master Tomás to acquire more skills in Flanders. Jealous husband does not know how to secure fidelity of his beautiful wife while he is away, and finally accepts aid of the devil, to whom he signs his soul as a reward. Devil in the disguise of Master Ondrej works in Tomás's workshop and protects Alena against various courtiers and the ruler of town. But finally he falls in love with Alena himself and becomes her lover.

title: Alena

overview: Platnéřský mistr Tomáš má mladou ženu Alenu, na kterou velmi žárlí. Jednoho dne Alenu spatří pán města a rozhodne se, že ji získá pro sebe. Aby měl volnou ruku k milostným pletkám, pošle mistra Tomáše na zkušenou do Flander. Žárlivý manžel si neví rady jak zajistit počestnost půvabné manželky po dobu své nepřítomnosti a nakonec přijme pomoc čerta, kterému za odměnu upíše duši...

title: Alena

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Sound

job: Unit Production Manager

job: Conductor

original_title: Alena


title: The Green Notebook

overview: Businessman Karel Bočan is a swindler who writes down the debts of his victims in a green notebook. He is stopped by an observant boy who reveals the fraudster and dealer in stolen goods in it.

title: Zelená knížka

overview: Obchodník Karel Bočan je vydřiduch, který dluhy svých obětí zapisuje do zeleného sešitku. Znemožní ho až všímavý chlapec, jenž v něm odhalí podvodníka a překupníka kradených věcí.

title: The Green Notebook

character: Karel Bočan

character: Ruzena Bočanová

character: Severýn

character: Frantík

character: Václav Kolísko

character: Jarka Kolísko

character: Josef Urbanec

character: Brejcha

character: Bílková

character: Božka

character: Olda Náhlík

character: Náhlík

character: Jelínek

character: Jarda Klečka

character: Klečková

character: Jelínková

character: Kovář

job: Creative Producer

job: Costumer

job: Production Manager

job: Director

job: Screenplay

original_title: Zelená knížka


title: Ves v pohraničí

overview: The family of Prague greengrocer Pavlas was among the first immigrants to settle in the border village of Severov. Together, the new residents manage to harvest their first harvest on time and successfully - but they will have to uncover a German saboteur posing as the manager of a sawmill...

title: Ves v pohraničí

overview: Rodina pražského zelináře Pavlase byla mezi prvními přistěhovalci, kteří osídlili pohraniční obec Severov. Novým obyvatelům se společně podaří včas a s úspěchem sklidit první úrodu - bude však nutné odhalit německého diverzanta, který se vydává za správce pily...

title: Ves v pohraničí

character: Václav Pavlas

character: Mařenka Pavlasová

character: Josef Pavlas

character: Zeman

character: Hrianka

character: Konečný

character: Matějíček

character: Havel

character: Havlová

character: Komínek

character: Komínková

character: Gamza

character: Jarda

character: Lojza

job: Story

job: Costume Design

job: Director of Photography

original_title: Ves v pohraničí


title: The Poacher's Foster Daughter or Noble Millionaire

overview: Elén, a girl living with her mother and stepfather in a secluded forest, has a great singing talent. On her twenty-first birthday, she runs away from home and on the train, millionaire René falls in love with her. Their paths soon diverge, only to be reunited soon after. Violinist Pavel Sedloň falls in love with Elén, and although Elén does not love him, she is determined to marry him. At that time, René dies, exhausted from working on the operetta Srdce v delirium. However, he is saved at the last moment and everything comes to a happy ending when Oldřich Nový explains how the authors actually meant it all.

title: Pytlákova schovanka aneb Šlechetný milionář

overview: Dívka Elén žijící se svou matkou a otčímem na lesní samotě má velký pěvecký talent. V den svých dvacátých prvých narozenin utíká z domova a už ve vlaku se do ní zamiluje milionář René. Jejich cesty se brzy rozcházejí, aby se brzy mohly opět spojit. Do Elén se zamiluje houslista Pavel Sedloň a ačkoliv ho Elén nemiluje, je odhodlaná se za něj provdat. V té době René umírá vyčerpán z práce na operetě Srdce v deliriu. Je však v poslední chvíli zachráněn a vše spěje k šťastnému konci, kdy Oldřich Nový vysvětlí, jak to všechno autoři vlastně mysleli.

character: René Skalský

character: Elén Hadrbolcová / Bětuška Hadrbolcová

character: Bětuška Hadrbolcová

character: Jan Dubský

character: Richard Skalský

character: Pavel Sedloň

character: Bolton

character: Malhorn

character: Jan Balada

character: MUDr. Lexa Otok

character: Anita Nováková

character: Leonardo Bianchini

character: Joe Pelíšek

character: Klára

character: Zuzana Hromasová

character: Zadina

character: Yvettka

character: Polánková

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Assistant Camera

job: Assistant Director


title: Strakonický dudák

overview: The story of the piper Švanda, who went abroad for money and fame, but whose love for his homeland ultimately wins.

title: Strakonický dudák

overview: Příběh o dudákovi Švandovi, který se pro peníze a slávu vydal do ciziny, ale u kterého nakonec vítězí láska k vlasti.

title: Strakonický dudák

job: Special Effects

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Choreographer

job: Production Design

job: Camera Operator

job: Theatre Play

job: Background Designer

original_title: Strakonický dudák

title: 仙笛

country: CN


title: Kudy kam?

overview: Spouses Vojta and Růžena Koskub are an ideal couple: they both love each other and are both doing well at work. But six months after their wedding, they appear before the divorce court. The reason? Růžena refuses to do all the housework herself. In addition to their main jobs, she and Vojta have other work responsibilities. Růžena draws illustrations for a tree atlas, Vojta writes a book about after-school child care. Neither of them has time for the household. The sitting judge, Mack, can't get the quarreling pair of teachers out of his head, so the man decides to give the Koskubs a well-meaning lesson in marital cohabitation. The two married couples find themselves together at a summer cottage, where men and women can demonstrate what they think is right. But it won't be easy for anyone...

title: Kudy kam?

overview: Manželé Vojta a Růžena Koskubovi tvoří ideální pár: oba se milují a oběma se daří v práci. Jenže půl roku po svatbě předstupují před rozvodový soud. Důvod? Růžena odmítá dělat všechny domácí práce sama. Ona i Vojta mají totiž kromě hlavního zaměstnání ještě jiné pracovní povinnosti. Růžena maluje ilustrace pro atlas stromů, Vojta píše knihu o mimoškolní výchově dětí. Na domácnost tak nemá nikdo z nich čas. Přísedícímu soudci Mackovi nejde rozhádaná učitelská dvojice z hlavy, a tak se muž rozhodne, že dá Koskubovým dobře míněnou lekci z manželského soužití. Oba manželské páry se tak ocitnou společně na letní chatě, kde mohou muži i ženy předvést, co je podle nich správné. Ale pro nikoho to nebude zrovna lehké...

title: Как же быть?

overview: Войта и Ружена Коскуб — идеальная пара: они любят друг друга и каждый из них преуспевает в работе. Но через полгода после свадьбы они предстают перед бракоразводным процессом. Причина? Ружена отказывается делать всю работу по дому сама. У нее и Войты есть и другие занятия помимо основной работы. Ружена рисует иллюстрации для атласа, Войта пишет книгу о внешкольном обучении детей. Ни у кого из них нет времени на домашнее хозяйство. У младшего судьи Мацека эта парочка не выходит из головы, поэтому мужчина решает преподать Коскубам хороший урок супружеской жизни…

title: Kudy kam?

character: Macek

character: Macková

character: Ruzena

character: Vojta

character: Judge

character: Pulkrábek

character: Karásková

character: Tomás

character: Advocate

character: Assessor Plachá

character: Postwoman

character: Svatka clerk

character: Photographer

character: Assistant of photographer

character: Worker

character: Innkeeper

character: Court secretary

character: Court observer

character: Ferda

character: Svatka clerkess

character: Congratulator

character: mother talking at parents meeting

character: little girl in kindergarten

character: Schoolgirl

job: Costumer

job: Production Manager

job: Lyricist

job: Sound

job: Conductor


title: Sons of the Mountains

overview: The story of a friendship for life and death captures a real event that took place in the snowy Krkonoše Mountains in 1913. The actors of the drama were Bohumil Hanč, one of our first ski racers, and his friend Václav Vrbata. The film's plot takes place between 1912 and 1913 and is framed by two international 50 km races. After winning in 1912, Bohumil Hanč wants to stop racing at the behest of his wife Slávka. In 1913, strong foreign competitors enter the race, so Bohumil succumbs to the pleas of his friends and decides to race for the last time. However, the weather changes during the race. Strong winds and snow begin to blow, severe frost sets in, and for the racers, it means a fight for their lives.

title: Synové hor

overview: Příběh o přátelství na život a na smrt zachycuje skutečnou událost, ke které došlo v zasněžených Krkonoších v roce 1913. Aktéry dramatu byli Bohumil Hanč, jeden z našich prvních lyžařských závodníků, a jeho přítel Václav Vrbata. Děj filmu se odehrává mezi roky 1912 a 1913 a je zarámován dvěma mezinárodními závody v běhu na 50 km. Bohumil Hanč chce po vítězství v roce 1912 na prosby své ženy Slávky závodění zanechat. V roce 1913 se na závody přihlásí silní zahraniční soupeři, proto Bohumil podlehne prosbám kamarádů a rozhodne se naposledy jet. Při závodech se však změní počasí. Začne vát silný vítr a sněžit, přijde krutý mráz a pro závodníky to znamená boj o holý život..

title: Sons of the Mountains

title: Synové hor

overview: Het verhaal van een vriendschap voor leven en dood legt een echte gebeurtenis vast die plaatsvond in het besneeuwde Reuzengebergte in 1913. De acteurs in het drama waren Bohumil Hanč, een van onze eerste skiracers, en zijn vriend Václav Vrbata. De film speelt zich af tussen 1912 en 1913 en wordt omlijst door twee internationale 50 km races. Na het winnen in 1912 wil Bohumil Hanč op verzoek van zijn vrouw Slávka stoppen met racen. In 1913 melden sterke buitenlandse rivalen zich aan voor de races, dus Bohumil bezwijkt voor de smeekbeden van zijn vrienden en besluit voor de laatste keer te gaan. Het weer verandert echter tijdens de races. Er begint een harde wind te waaien en het sneeuwt, er komt een strenge vorst en voor de racers betekent het een gevecht voor hun leven.

character: závodník

character: Commentary (voice)

job: Director of Photography

job: Music Director

job: Screenplay

job: Director

job: First Assistant Director

job: Short Story

job: Costume Design

job: Unit Manager

job: Editor

original_title: Synové hor


title: Ballad-Singer

title: Písničkář

overview: Osudy českého vlastence podněcujícího protirakouský odpor v letech I. světové války. Karel Hašler v částečně autobiografickém příběhu laděném na silně vlasteneckou a národní notu, která byla částí diváků přijímána s bezmezným nadšením. Písně: "Svoboda je svoboda", "Ta naše písnička česká", "V císařské zahradě", "Kdyby tak tatík Žižka vstal".

title: Ballad-Singer

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Story

job: Production Design

original_title: Písničkář


title: Vražda v Ostrovní ulici

overview: Detective Klubíčko is searching for the murderer of a wealthy loan shark because he is the only one who does not believe that the victim's husband, the private entrepreneur Zakhar, could be the murderer. Inconsistencies in the statements gradually lead him to the real perpetrator. He is only able to convict him with the help of a crime reconstruction...

title: Vražda v Ostrovní ulici

overview: Detektiv Klubíčko pátrá po vrahovi bohaté lichvářki, protože jako jediný nevěří, že by vrahem mohl být manžel oběti, soukromník Zachar. Nesrovnalosti ve výpovědích ho postupně navedou ke skutečnému pachateli. Usvědčit se mu ho podaří až s pomocí rekonstrukce zločinu...

title: Vražda v Ostrovní ulici

character: Klubíčko

character: Friedmann

character: Zachar

character: Maurin

character: Zemanová

character: Ada Friedmannová

character: Irma Horthová

character: Baroch

character: Barochová

character: Vláďa

character: vězeň

character: Boženka

character: snoubenec

character: bratr paní Friedmannové

character: vyšetřující komisař

character: detektiv

job: Novel

job: Production Manager

original_title: Vražda v Ostrovní ulici


title: Hledá se táta!

overview: It all starts when two men arrive at the asylum. Mr. Houdek, who goes to see little Honzik Slavata, the illegitimate child of his colleague, whom he wants to adopt, and young Standa Hurych, who takes up a position as a driver. The pretty nurse Magda mistakes Standa for his father and is angered by his reaction. However, when Mrs. Houdková insists that the adoption will not take place until the child's true father is known, Standa offers to help Magda track down the father. He immediately sets about the difficult task.

title: Hledá se táta!

overview: Vše začíná ve chvíli, kdy do ústavu přicházejí dva muži. Pan Houdek, který se jde podívat na malého Honzíka Slavatu, nemanželské dítě své kolegyně, které chce adoptovat, a mladý Standa Hurych, který tu nastupuje na místo řidiče. Hezká ošetřovatelka Magda považuje omylem za otce Standu a jeho reakce ji rozzlobí. Když si však paní Houdková vynutí, že k adopci nedojde dřív než bude znám pravý otec dítěte, nabídne se Standa Magdě, že otce vypátrá. Hned se také do nelehkého úkolu pustí. Začíná téměř detektivní pátrání v němž nechybí řada komických zápletek, situací plných zmatků, bláznivá honička s příslušníky SNB a překvapivé rozuzlení celého případu, samozřejmě se  šťastným koncem.

title: Hledá se táta!

character: řidič Standa Hurych

character: zdravotním sestra Magda

character: primář kojeneckého ústavu

character: zdravotní sestra Evka

character: zdravotní sestra Olina

character: Kuchař Houdek

character: Houdkova žena

character: Květa Slavatová

character: zdravotní sestra Žižková

character: zdravotní sestra jindra

character: prodavačka Marcela

character: Prošek

character: Karel, Standův kamarád

character: Vlasta, Karlova žena

character: vrátný kojeneckého ústavu

character: Květa Slavatová (voice)

job: Unit Production Manager

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Assistant Production Manager

job: Sound

job: Creative Producer

job: Camera Operator

job: Lyricist

job: Assistant Camera

job: Executive Producer


title: Kočár nejsvětější svátosti

overview: Jan Werich, as the Spanish viceroy in Lima, Peru, at the end of the eighteenth century, is not only afflicted with gout but also doubts about the fidelity of his mistress, an actress of the local theatre, with whom he intends to settle his scores very firmly...

title: Kočár nejsvětější svátosti

overview: Jan Werich v roli španělského místokrále v Limě v Peru na sklonku osmnáctého století je nejen stiženou dnou, ale i pochybami o věrnosti své milenky, herečky místního divadla, s níž si své účty hodlá vyřídit velmi rázně...

title: Kočár nejsvětější svátosti

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Director

job: Screenplay

job: Costume Design

job: First Assistant Director

job: Theatre Play

job: Editor

original_title: Kočár nejsvětější svátosti

title: Kočár svátosti oltářní


title: Spanilá jízda

overview: In the Hussite times, religious truth was sifted even on the tips of weapons. When in 1430 the Hussites set out on a raid to Nuremberg, the so-called Spanila Cavalry, to defend their doctrine, the young commander of the cavalry, the landowner Keřský, whose bride had once been kidnapped by a vicious crusader, saw it as an opportunity for personal revenge. Although Oldřich Daněk has tried to establish a distinctive interpretation of historical events, he reflects on where the blinded desire to punish a bad deed with further cruelty leads, but his version seems too thesis-like and lifeless, it does not rise above the descriptively illustrated scenes from old Czech chronicles...

title: Spanilá jízda

overview: V husitských dobách se náboženská pravda sířila i na hrotech zbraní. Když se husté chystají roku 1430 na výpad do Norimberka tzv. Spanilá jízda., aby tam obhájili své učení, mladý velitel jízdní jednotky zeman Keřský, jemuž zlotřilý křižák kdysi unesl nevěstu, to chápe jako příležitost k osobní mstě. Oldřich Daněk se sice snažil nastolit osobitý výklad historických událostí, přemítá o tom, kam vede zaslepená touha trestat zlý skutek dalším ukrutenstvím, avšak jeho verze působí příliš tezovitě a neživotně, nepovznesla se nad popisně ilustrované výjevy ze starých letopisů českých...

title: Spanilá jízda

job: Assistant Director

job: Story

job: Unit Production Manager

job: Costumer

job: Conductor

job: Sound Effects

job: Set Decoration

job: Production Design

job: Production Manager

original_title: Spanilá jízda


title: The Hope

overview: A group of outcasts, including a vagabond and a prostitute, gather at the outskirts of the industrial area of a large Czech city, one of the things that helps some of them survive is alcohol.

title: Naděje

overview: Syrový příběh líčí osudy dvou životních ztroskotanců, mravně nahlodaného alkoholika a prostitutky, kteří se po mnoha karambolech a ubližování sblíží... Pošmourné prostředí velkého průmyslového podniku, výborně souznějící s laděním příběhu, a vynikající herecké výkony činí z tohoto snínku pozoruhodnou výpověď i nyní.

title: The Hope

title: Naděje

title: 希望

character: Magdalena

character: Lucin

character: Čtvrtníček

character: Fojtar

character: Juza

character: Woman in a kiosk

character: Countryman

character: Pacientka

character: Accountant

character: Random Walker

character: Michalka

character: Investigator (voice)

job: Sound

job: Camera Operator

job: Makeup & Hair

job: Creative Producer

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Manager

job: Executive Producer


title: Poklad byzantského kupce

overview: A detective story revolving around an ancient treasure from the ninth century, believed to have been destroyed during World War II, takes place in an archaeological environment. Its main character is, alongside Captain Exner, who is investigating a strange murder committed on the premises of a scientific institute, a young student at the Academy of Sciences and Arts of the Slovak Republic, Kamila Housková, who discovers that the treasure was not destroyed, but most likely stolen. The bright girl continues her search for the treasure against Captain Exner's will and leads the investigators to a trail that proves the connection between the lost treasure and the murdered woman...

title: Poklad byzantského kupce

overview: Detektivní příběh, v němž se vše točí kolem starodávného pokladu z devátého století, považovaného za zničený v době druhé světové války, se odehrává v archeologickém prostředí. Jeho hlavní postavou je vedle kapitána Exnera, vyšetřujícího podivnou vraždu, spáchanou na půdě vědeckého ústavu, mladá studentka UMPRUM Kamila Housková, která zjistí, že poklad nebyl zničen, ale s největší pravděpodobností ukraden. Bystrá dívka pokračuje proti vůli kapitána Exnera v pátrání po pokladu a přivede vyšetřovatele na stopu, dokazující souvislost mezi ztraceným pokladem a zavražděnou ženou...

title: Poklad byzantského kupce

overview: Detektívny príbeh, v ktorom sa všetko točí okolo starodávneho pokladu z deviateho storočia, považovaného za zničený počas druhej svetovej vojny, sa odohráva v archeologickom prostredí. Jeho hlavnou postavou je vedľa kapitána Exnera, vyšetrujúceho čudnú vraždu, spáchanú na pôde vedeckého ústavu, mladá študentka UMPRUM Kamila Housková, ktorá zistí, že poklad nebol zničený, ale s najväčšou pravdepodobnosťou ukradnutý. Bystrá dievča pokračuje proti vôli kapitána Exnera v pátraní po poklade a privedie vyšetrovateľov na stopu, dokazujúce súvislosť medzi strateným pokladom a zavraždenú ženou ...

title: Сокровище византийского купца

overview: В фильме рассказывается детективная история о похищении известного в археологии так называемого «сокровища византийского купца». Молодая девушка студентка Камила Гоускова сообщает капитану госбезопасности Экснеру, что случайно нашла древнюю монету девятого века из пропавшего во время войны «сокровища византийского купца».

title: Poklad byzantského kupce

character: profesor archeologie docent Černý

character: antropolog Dr. Šedivka

character: řídící Chlupáček

character: řidič Fábera

character: podpraporčík VB Kudela

character: řidič Pobědy, účastník havárie

character: Dr. Melíšek

character: Dr. Melíšek (voice)

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Novel

job: Unit Manager


title: A Game Without Rules

overview: A robbery in a Prague jeweler's shop results in the shop manager Kubát and his deputy Litera being shot and wounded. The culprits take the jewelery away in a stolen car and that very night hide the loot tens of kilometers outside Prague in a forest. Then the three robbers part with each other. One of them, Burian, leaves in the same car, the other two, Duda and Hovorka, take to flight in another car, which soon ends up in a car crash. Hovorka dies in the accident, but Duda survives and hides in an abandoned cottage. Burian is arrested, Duda is traced out by a police dog. Duda confesses to the robbery to the criminologist Málek, but refuses to say where is the jewelery. The robber then begins to shoot and Málek kills him in self-defense. The court fails to prove Litera's involvement in the robbery and the only one convicted is Burian. The disappointed Málek leaves the police and begins to work as a cab driver.

title: Hra bez pravidel

overview: Předpisy jsou neúprosné: když kriminalista v sebeobraně zabije lupiče, jenž přepadl klenotnictví, nedostane se mu ocenění, nýbrž vyhazovu od policie. Živí se pak jako taxikář, ale přesto nadále zkoumá svůj případ, který ani po několika letech nebyl uzavřen... Vznikl ojedinělý pokus o akční film, obohacený sebezpytováním.

title: Gra bez reguł

title: A Game Without Rules

job: Story

job: Conductor

job: Production Design

job: Production Manager

job: Dramaturgy

job: Unit Production Manager

job: Set Decoration

original_title: Hra bez pravidel


title: Klec pro dva

overview: A simple print worker selflessly cares for his sick mother. He spends all his free time with her and the only hobby he indulges in from time to time is model railways. But the arrival of a beautiful girl changes everything. The hero suddenly falls into a love infatuation, not knowing how to cope with the conflict of his unrecognised feelings and his concern for his mother...

title: Klec pro dva

overview: Prostý tiskárenský dělník obětavě pečuje o svou nemocnou matku. Tráví s ní veškerý volný čas a jedinou zálibou, kterou si čas od času dopřeje, jsou železniční modely. Jenže vše změní příchod vnadné dívky. Hrdina náhle propadá milostnému poblouznění, nevěda si rady s konfliktem dosud nepoznaným citem a starostí o matku..

title: Klec pro dva

title: Клетка для двоих

job: Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: Creative Producer

job: Costumer

job: Executive Producer

job: Sound

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Manager

original_title: Klec pro dva


title: Windstorm

overview: A worker steals bits and pieces of building materials from work to construct a new home for himself and his girlfriend. When he discovers that she’s having an affair with his boss, he devises one elaborate plot after another to murder the rival, each time with pathetic results.

title: Soukromá vichřice

overview: Život zaměstnanců ústecké chemičky se odvíjí v zaběhnutých stereotypech. Áda Vinš dostává po desetiletém manželství od své Joži každou neděli kuře a každou sobotu sex. Neděli doplní kanasta s manželi Nejtrovými. Ádův podřízený, třicetiletý provozář Standa, dře denně po práci na přestavbě domku. Každou sobotu se na svobodárně pomiluje se svojí Bohunkou a v neděli je na stavbě. Jako vejce vejci se podobají i dny pracovní. Mění se jen roční období. Jednu jarní sobotu je všechno jinak. Áda čeká u auta na Jožu, která nakupuje. Nudí se, a osloví proto hezkou Bohunku. Dívka přijme jeho nabídku na výlet do přírody. Ve srovnání s přízemním Standou má zkušený Áda romantické řeči i chování a Bohunka jeho "kouzlu" podlehne. Milenci se nastěhují do chaty, kterou Ádovi půjčil Joska Nejtr. Sám Joska situaci využije k utěšování osamělé Joži. Nešťastný Standa vymýšlí různé pasti a triky, kterými by zničil svůdce své Bohunky. Jenomže vztah Ády a Bohunky spěje k zániku sám o sobě.

title: Windstorm

title: Soukromá vichřice

title: Soukromá vichřice

overview: Een arbeider steelt stukjes bouwmateriaal van zijn werk om een nieuw huis te bouwen voor zichzelf en zijn vriendin. Als hij ontdekt dat ze een affaire heeft met zijn baas, bedenkt hij het ene na het andere uitgewerkte complot om de rivaal te vermoorden, telkens met zielige gevolgen.

character: Bohunka

character: Standa Kocián

character: Áda Vinš

character: Joža Vinšová

character: Joska Nejtr

character: Ida Nejtrová

character: Inka

character: Standova matka

character: Standův otec

character: sekretářka

character: Miran

character: opilec

job: Screenplay

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Director

job: Costume Design

title: Private Torment


title: Bylo čtvrt a bude půl

overview: Getting into the popular music spotlight is not easy, as even an enthusiastic amateur, an overconfident young man whose singing career soon fails, will find out... A tantalising insight into the backstage of the entertainment industry, neither the musical passages nor the unexpectedly massive participation of the singing stars of the time succeeded.

title: Bylo čtvrt a bude půl

overview: Dostat se na výsluní populární hudby není snadné, jak se přesvědčí i nadšený amatér, příliš sebevědomý mladík, jehož pěvecká kariéra záhy ztroskotá... Mravokárný průhled do zákulisí zábavního průmyslu se příliš nevyvedl, neuspěly ani muzikálové pasáže, ani nečekaně masivní účast tehdejších pěveckých hvězd.

title: Bylo čtvrt a bude půl

character: Jan Zikmund

character: Jan Zikmund (singing voice)

job: Story

job: Production Design

job: Editor

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Conductor

job: Vocals

job: Choreographer

job: Lyricist

title: Honzův pochod na Prahu


title: Panenství a kriminál

name: Autobus Škoda 706 RO s netradičnou karosériou vo filme Panenství a kriminál (1969)

type: Clip

overview: An attractive and challenging 16-year-old girl has no shortage of admirers, but she becomes the cause of a small-town problem when she accuses her charming uncle of rape after trying in vain to seduce him. The bitter comedy, the only film directed by actor Václav Lohnisky, relies on the lively acting of both Vladimír Menšík as the eloquent uncle and Lucie Žulová as the mischievous seductress.

title: Panenství a kriminál

overview: Přitažlivá a vyzývavá šestnáctiletá dívka nemá o ctitele nouzi, avšak o problém hýbající celým malým městečkem se zaslouží, když ze znásilnění obviní svého šarmantního strýčka, když se jej předtím marně pokoušela svést. Nahořklá komedie, jediný film režírovaný hercem Václavem Lohniským, se opírá o živelné herectví jak Vladimíra Menšíka v roli výřečného strýčka, tak Lucie Žulové jako poťouchlé svůdnice. Vcelku ožehavé téma bylo pojednáno vtipně a nešetřilo dvojsmysly, třeba při soudním přelíčení, kdy údajně postižená dívka byla vyzvána, aby se tužkou trefila do pohybujícího se papíru s dírkou...

title: Panenství a kriminál

title: Niebezpieczna siostrzenica

character: Teacher

character: Son

character: Musician

character: Teacher (voice)

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: Dramaturgy

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Camera Operator

job: Creative Producer


title: Šťastná

overview: Victorie Stastná fulfills her dream of studying acting at the academy in Prague. But she soon discovers that her original ideals don't match with reality. She becomes a part of a group of students who understand acting career in a very different way than she does. In a world of parties, where "being successful" is to be seen in the tabloids, Victorie gets far beyond her personal moral principles. How far will she be willing to go to get the success?

title: Šťastná

overview: Viktorie Šťastná  odjíždí studovat do Prahy hereckou akademii. Záhy však zjišťuje, že se její původní ideály nesetkávají s realitou. Dostává se do party protřelých studentek, které pojímají hereckou kariéru zcela osobitým způsobem. Co všechno je Viky ochotná udělat pro úspěch?

title: Šťastná

character: Viktorie Šťastná

character: Sára

character: Mona

character: Nicolaus Larsson

character: Matka

character: profesor Hrubý

character: profesorka Černá

character: profesor Krásný

character: Natálka

character: oddávající

character: kamarádka Nika

character: spolužačka 1

character: spolužačka 2

character: spolužačka 3

character: spolužačka 4

character: spolužák 1

character: spolužák 2

character: spolužák 3

character: spolužák 4

character: porotce 1

character: porotce 2

character: fotograf

character: herec

character: dívka ve vlaku 1

character: dívka ve vlaku 2

character: líbající dívka

character: líbající mladík

character: dívka z castingu

character: Ilona Csáková

character: Sámer Issa

character: Martin Maxa

job: Sound Editor

job: Director

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Book

original_title: Šťastná

title: Happy

country: GB


title: The Portrait

overview: People are afraid of the usurer Chazaj and are convinced that he is the bearer of evil. One day Chazaj pays a visit to the poor artist Simon Jordán and asks him to paint his portrait. Simon agrees but as he progresses with the work his mind conjures up terrible thoughts and in the end he commits suicide. The portrait looks lifelike and Chazaj is content with the results. After Chazaj's death the picture changes hands and brings misfortune to all who own it. The last victim is the young painter Roman who buys Chazaj's portrait in a bazaar. He finds a treasure in the frame and begins to live well off it. The comfortable life suits him so well that he rejects his original artistic aims and becomes a painter of fashionable kitsch.

title: The Portrait

title: Podobizna

title: Podobizna

overview: Mensen zijn bang voor de woekeraar Chazaj en zijn ervan overtuigd dat hij de drager van het kwaad is. Op een dag brengt Chazaj een bezoek aan de arme kunstenaar Simon Jordán en vraagt hem zijn portret te schilderen. Simon is het daarmee eens, maar naarmate hij vordert met het werk roept zijn geest vreselijke gedachten op en uiteindelijk pleegt hij zelfmoord. Het portret ziet er levensecht uit en Chazaj is tevreden met het resultaat. Na de dood van Chazaj verandert het schilderij van eigenaar en brengt ongeluk voor iedereen die het bezit. Het laatste slachtoffer is de jonge schilder Roman die het portret van Chazaj in een bazaar koopt. Hij vindt een schat in het frame en begint er goed van te leven. Het comfortabele leven bevalt hem zo goed dat hij zijn oorspronkelijke artistieke doelstellingen verwerpt en een schilder van modieuze kitsch wordt.

character: Simon Jordán / Stepán Jordán

character: Martina Jordánová

character: Painter Roman

character: Professor Mikulás

character: Extortioner Chazaj

character: Jáchym

character: Marcel Bernard

character: Mrs. Viktorová

character: Líza Viktorová

character: Bussinesman Viktor

character: Mr. Zemblovský

character: Merchant Image

character: Homegrown

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Costume Design

job: Production Design

job: Art Designer

job: Short Story

job: Executive Producer

job: Sound

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Conductor

original_title: Podobizna

title: Je mezi námi...


title: Three Men in the Snow

overview: Young doctor Hájek has been looking for a job for a long time in vain. But luck has smiled on him a little - he has won a competition for the best advertising slogan, which was held by the factory owner Bárta. The prize is a stay in a luxurious mountain hotel. At the same time, Bárta is also leaving for the same winter resort, but on a whim he decides to use a false name and pretend to be a poor man. It is therefore not surprising that the hotel staff gets confused when accommodating the two guests. The poor young man receives all sorts of honors and favors, the factory owner huddles in a small room without heating. In addition, Bárta's cute daughter appears on the scene, and all sorts of complications are not long in coming.

title: Tři muži ve sněhu

overview: Mladý doktor Hájek dlouho marně hledal zaměstnání. Štěstí se na něj ale přece jen trochu usmálo - vyhrál soutěž o nejlepší reklamní slogan, kterou vypsal továrník Bárta. Cenou je pobyt v luxusním horském hotelu. V téže době odjíždí do stejného zimního střediska i Bárta, z rozmaru se ovšem rozhodne použít falešné jméno a vydávat se za chudáka. Není tedy divu, že se personál hotelu při ubytovávání těch dvou hostů splete. Nemajetnému mladíkovi se dostává všemožných poct a úsluh, továrník se choulí v kamrlíku bez topení. Navíc se ještě na scéně objeví Bártova roztomilá dcera, a tak na sebe všemožné komplikace nedají dlouho čekat..

title: Трое в снегу

overview: Молодой специалист по рекламе Ярослав Хайек, уже почти отчаявшийся найти работу, выигрывает первое место в рекламном конкурсе, организованном на предприятиях промышленника Барты. Приз конкурса - двухнедельное проживание в роскошном горном отеле. Второе место выигрывает никому не известный пан Новотный. Под именем Новотного скрывается сам миллионер Барта, который желает поехать в отель под видом бедняка. Дочь миллионера приходит в ужас от безрассудной идеи отца и тайно предупреждает управляющего отеля, управляющий сообщает другим служащим, а швейцар сообщает постояльцам. В результате мнимого бедняка все окружают заботой и вниманием, и всячески стараются ему угодить, а две светские львицы решительно настроены заполучить его в свои сети. Вот только и служащие отеля и его постояльцы ошиблись в личности переодетого миллионера...

title: Three Men in the Snow

character: továrník Eduard Bárta

character: Jan Náprstek

character: Dr. obch. véd. Jaroslav Hájek

character: Věra Bártová

character: Julie Hubácková

character: jeho matka

character: ředitel hotelu

character: vrátný v Imperialu

character: paní Kasperová

job: Novel

original_title: Tři muži ve sněhu

title: Three Men in the Snow


title: Chasing Fifty

overview: What happens in the mountains, stay in the mountains. Giant Mountains are truly the spice of local highlanders who live here, whether any season. Skier with one leg, the legendary womanizer adorned with infertility, the bartender with a penchant for divination... And Pavka, the oldest living member of a traditional cross-country Bulán family.

title: Padesátka

overview: Co se stane na horách, zůstane na horách, a dole ať si dělaj, co chtěj. Opravdovým kořením Krkonoš jsou místní horalé, kteří zde žijí, ať už je sezóna jakákoliv. Lyžařka s jednou nohou, rolbař, jenž na Tři krále nepije, legendární lovec žen ozdobený neplodností, barman se zálibou ve věštění. A také Pavka, nejstarší žijící člen tradiční běžkařské rodiny Bulánů. Vždyť jeho otec zlomil během padesátky hůlku a stejně doběh jedenáctej, a svého syna nechal Pavka porodit na Sněžce ve vysoké nadmořské výšce, aby se rychleji okysličoval. Jenže právě syn Jura mu dělá starosti. Místo běžkování totiž nahání úplně jiné padesátky. Je závislý na svádění zralých žen, jimž vyhání mráz z duší. Na závod, který Jura asi znovu nedokončí, přijíždí se svou matkou Jan Hilský a vedle skvělého času má i jeden osobní cíl. Za jeho splněním se vydává „nahoru" - do zasněženého světa horských chat. Spustí tam lavinu událostí a vzpomínek a v neposlední řadě se naučí, jak se proflusává mlha.

title: Chasing Fifty

title: Пятидесятка

overview: Все происходит на День Трех Королей. Это день ежегодного 50-километрового забега, или «Королевской пятидесятки». Но о спорте речи нет. Все задумано, чтобы поведать о Крконошах, одном из красивейших горных районов Чехии. А также о его обитателях, истинных горцах. Об этих традициях, обычаях и поверьях. В этом удивительном краю дорогу машине может пересечь одноногая лыжница, здесь у всех мужчин старше пятидесяти – ветвистые рога, и они им только рады. Водится там и благородный бабник с секс-миссией, и самый крутой, самый настоящий мужик, у которого только один недостаток – не мужик он. В этот день чьи-то судьбы заново переплетаются через 38 лет, а чьи-то сталкиваются впервые, самым неожиданным и потешным образом. Фильм простой, житейский, в чем-то грустный, но больше юморной. Но учтите – юмор будет истинно горский!

title: Päťdesatka

overview: Komediálny príbeh podľa hry dramatika a scenáristu Petra Kolieska, ktorý sa vracia do normalizačných 70. rokov, predstavuje spletenec bizarných figúrok (od erotomana po jednonohú lyžiarku), ktorých vzájomná konfrontácia ťaží predovšetkým zo situačného humoru. Zdroj komična v sérii bláznivých výstupov plynie aj z ich explicitného erotického podtextu.

title: Pięćdziesiątka

character: Kateřina Hilská

character: mladá Kateřina

character: Pavka Bulán

character: mladý Pavka Bulán

character: děda Bulán

character: Jan Hilský

character: Jura Bulán

character: Saša

character: Ilona

character: myslivec Kuna

character: mladý Kuna

character: Bláža Kunová

character: Dulava

character: Famfulík

character: Pepan

character: Jarmila

character: skútrař Ostrý

job: Story

job: Writer

job: Visual Effects Supervisor

job: Co-Producer

job: Colorist

job: Dramaturgy

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

job: Music

job: Producer

job: Creative Producer


title: The Man from London

overview: A British citizen by the name of George Reiner (Jirí Sovák) arrives at Prague airport. He was once a Czech safe-breaker, and has now returned home after thirty years to steal twenty-dollar gold coins still kept in the safe at a private villa in Pilsen whose owner fled to the West.

title: Muž z Londýna

overview: Perfektně zorganizovaná akce zahraničního špičkového kasaře selhá na "zájmech " několika českých podvodníčků. Ve vile, která je určena k demolici byl v trezoru zlatý poklad, ale díky "zájmům" zmizel…

title: The Man from London

title: Человек из Лондона

title: Omul din Londra

character: kasar Josef Reiner

character: manekýnka Magda Sýkorová

character: Porter

character: Model

character: Bagpiper

character: Bgapiper

character: Organist

character: Singer

character: Musician

character: Porter (voice)

job: Screenplay

job: Director

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Director of Photography


title: An Etude from an Album

overview: Disagreement can lead to arguments, especially if you don't know how to argue intelligently or if you're unable to compromise. And if the discussion seems to drag on stubbornly without reaching a solution, you can disguise your opinion, giving it a different, more… inviting form.

title: An Etude from an Album

title: Etuda z alba

overview: Kreslená groteska na téma „manželské judo“.

job: Cinematography

original_title: Etuda z alba


title: Tiger Theory

overview: The last drop for Jan's resolution is the voluntary death of his father-in-law, whose strength and patience ran dry. Grandma made decisions about Grandpa's life, old age as well as the funeral. Jan is sure that he and his wife Olga are on the same route. He recalls his past life when he used to have his own will and dreams and he wants to live again with dignity and freedom. He longs to control his own life again. And his solution is escape from the present life. In this movie we watch, in parallel ,the fates of Jan's married daughters Olinka and Alenka and his sons-in-law Erik and Pepík.

title: Teorie tygra

overview: Veterinář Jan už toho má dost. Poslední kapkou je smrt tchána, kterému taky došly síly a trpělivost. Babička totiž vždy rozhodovala o jeho životě, stáří, a nakonec i o tom, jak a kde bude pohřbený. Nerespektovala žádné jeho přání a touhu, v dobré víře, že ona sama vždy a lépe než on ví, co je pro něj dobré a správné. A tak se k jeho neštěstí o něj starala podle své představy o jeho štěstí. A Janovi začíná být jasné, že je na té samé cestě. Jeho žena Olga se totiž řídí stejnou teorií malého dvorku a dlouhého biče a přesvědčením, že za štěstí svého muže je zodpovědná výhradně ona. Janovi dojde, že už takto dál nemůže, nechce, neumí. Když nic neudělá, skončí jako tchán. Jednoho dne jej napadne způsob, jak se osvobodit a získat zpět vládu nad svým životem. Tato revolta je ale hodně netradiční. Už jen tím, že prvotní inspirací mu byl jeden z jeho pacientů, papoušek s podezřením na Alzheimera. Jan se tak i díky němu vydává na cestu za naplněním toho, o čem se domnívá, že jsou jeho sny.

title: Теория тигра

overview: В этой семье три поколения женщин делают всё, буквально всё, чтобы мужья их были счастливы. В том смысле счастливы, в каком это понимают они: здоровый образ жизни, семейный круг и строгое подчинение законам «идеального брака». Женщина, хранительница очага, все знает лучше, когда дело доходит до бытовых проблем. Вообще-то она знает лучше абсолютно всё. Яну Бергеру в голову не приходит подвергать это сомнению. Живет, как у Христа за пазухой, но почему-то несчастлив. Возможно потому, что живет не своей жизнью. Смерть тестя, погубленного неумолимой заботой тёщи, заставляет его понять это – и начать действовать. Он готовит побег, вот только довольно странным и диким образом. Симулируя болезнь Алцгеймера. И хотя все быстро выходит из-под контроля, его бунт подхватывает и молодое поколение.

title: Tiger Theory

title: La Théorie Du Tigre

overview: Le film raconte l'histoire d'un homme dans la fleur de l'âge fatigué de sa vie de couple. Il a envie de contrôler sa propre vie à nouveau. Et sa solution est d'échapper à la vie actuelle, par un moyen original...

title: 悍妻理论

overview: 年迈的兽医扬先生试图为自己牢笼般的婚姻找寻一条合适的出路，而他岳父的死亡成为压死骆驼的最后一根稻草。他岳父曾和他一样同婚姻做斗争。他岳母现在成了一名寡妇，但仍然主宰着一切事务。扬先生的妻子奥尔加也坚信是她主宰着他们二人的幸福，因此扬先生越来越怕自己步岳父的后尘。他不断用越发奇怪的方式去释放自己，甚至选择去进行一场荒谬又不自在的冒险，最终他发现即使实现了理想中的自由，但一切并没有那么简单。

title: 悍妻理论

title: Teória tigra

overview: Veterinár Jan má toho akurát tak dosť. Poslednou kvapkou v mori je smrť svokra, ktorému tiež došli sily a trpezlivosť. Babička totiž vždy rozhodovala o jeho živote, starobe, a nakonec ešte aj o tom, ako a kde bude pochovaný. Nerešpektovala žiadne jeho priania a túžby, v dobrej viere, že ona sama vždy a lepšie ako on vie, čo je pre neho najlepšie. A tak sa, na jeho nešťastie, o neho starala podľa svojej predstavy o jeho šťastí. A Janovi začína byť jasné, že je na tej istej ceste ako bol jeho svokor… Jeho žena Olga má totiž rovnakú stratégiu „výchovy“ – je presvedčená, že za šťastie svojho muža je zodpovedná výlučne len ona. Jano už takto ďalej nevládze, nechce, ani nevie žiť. Keď nič neurobí, skončí ako svokor.

title: 타이거 시어리

overview: 얀(Jan)의 결심에 마지막 한 방울이 된 것은 장인의 자살이었습니다. 장인은 힘과 인내심이 완전히 바닥났던 것입니다. 할머니는 할아버지의 삶, 노년, 그리고 장례식에 대한 모든 결정을 내렸습니다. 얀은 자신과 그의 아내 올가(Olga)가 같은 길을 가고 있다고 확신합니다. 그는 자신이 자유 의지와 꿈을 가졌던 과거의 삶을 회상하며, 다시 한번 존엄과 자유를 가지고 살고 싶어 합니다. 그는 자신의 삶을 다시 통제하기를 갈망합니다. 그리고 그가 선택한 해결책은 현재의 삶으로부터의 도피입니다. 이 영화에서 우리는 얀의 결혼한 두 딸, 올린카(Olinka)와 알렌카(Alenka), 그리고 그의 사위들인 에릭(Erik)과 페피크(Pepík)의 운명을 교차적으로 따라가며 지켜봅니다.

character: Jan

character: Olga

character: Olinka

character: Erik

character: Pepa

character: Alena

character: babička

character: Jitka

character: fotografka Julia

character: kapitán

character: primář psychiatrie

character: sestra na veterině

character: Dan

character: Marta

character: doktor

character: ředitelka

character: major

character: kriminalista

character: zdravotní sestra v ústavu

character: pečovatelka

character: hrobník

character: úředník pohřební služby

character: kněz

character: Herman

character: Nurse #1

character: Policeman #1

character: Policeman #2

character: Policeman #3

character: Funeral home employer

character: Mrs. Brabcová

character: Grandfather

character: (voice)

job: Writer

job: Editor

job: Original Music Composer

title: Theory of Tiger

title: 野虎理论


title: Jak básníci čekají na zázrak

overview: Even after twelve years, Štěpán, Kendy, and Karas have remained true to themselves. They are inseparable friends with an inexhaustible sense of humor and a knack for self-irony, albeit with a slight touch of skepticism.

title: Jak básníci čekají na zázrak

overview: Štěpán, Kendy a Karas zůstali i po dvanácti letech sami sebou. Jsou to nerozluční kamarádi s nevyčerpatelným smyslem pro humor i schopností sebeironie, i když už s lehkým nádechem skepse.

title: Ako básnici čakajú na zázrak

overview: Štěpán, Kendy a Karas zostali aj po dvanástich rokoch sami sebou a nerozlučnými kamarátmi. Ich nevyčerpateľný zmysel pre humor a schopnosť sebairónie, možno už s ľahkým nádychom skepsy im pomáha sa vyrovnať s ich neusporiadanými životmi. Komédia opäť prináša obyčajné ľudské príbehy, milý humor a poteší skvelými dialógami z pera Ladislava Pecháčeka.

title: Jak básníci čekají na zázrak

character: Štěpán Šafránek

character: Zuzana

character: Kendy

character: Ute

character: Vendulka (Utěšitelka)

character: Karas

character: Yvetka

character: Majka

character: Anna Posedlá (Zrzka)

character: Vycpálková

character: dále hrají

job: Production Manager

original_title: Jak básníci čekají na zázrak


title: Záhada modrého pokoje

title: Záhada modrého pokoje

overview: Na zámku hraběte Hellforda je pokoj, ve kterém přišlo několik lidí záhadně o život. Hellfordova dcera Irena má tři přátele, kteří se rozhodou přijít tajemství na kloub. Všichni se dohodnou, že jeden po druhém stráví v modrém pokoji noc. První z nich, Tom, během noci beze stopy zmizí. Druhý, Frank, je další ráno nalezen mrtev. V té chvíli se do případu vloží policie, která odhalí, že hrabě Hellford není Ireniným otcem, nýbrž jejím strýcem, který se jí ujal. Skutečný dívčin otec odešel od rodiny před dvaceti lety. Je však blíž, než si všichni myslí...

character: von Hellford

character: Irena Hellfordová

character: Brown

character: Pavel

character: Jimmy Brink

character: Tom Brandt

character: Frank Ferber

character: Gent

character: Betty

character: Marie

character: Max

job: Original Story

job: Conductor

job: Set Decoration

job: Co-Director

job: Production Design

job: Lyricist

job: Sound

original_title: Záhada modrého pokoje


title: Harmonika

title: Harmonika

overview: Majitelé dolu, kteří se obávají, že Soldán podle určitých dokumentů může prozradit jejich dřívější podvody, se snaží odvrátit horníky od nástupu do práce...

character: Pavelka

character: Pavelková

character: Pepík

character: Pepíkova sestra

character: Soldán

character: Soldánová

character: Věra

character: Karel

character: Emča Hájová

character: Emčin dědeček

character: Bořivoj Bulín

character: Franta Bulín

character: Ferdl

character: Müller

character: Elsa

character: Vorlíček

character: Pač

job: Screenplay

job: Director

job: Story

original_title: Harmonika


title: Kdybych byl tátou

title: Kdybych byl tátou

overview: Život starého mládence pana Adamičky, ušlápnutého úředníčka, podivína a hypochondra, je jeden velký stereotyp. Ráno do práce, večer zpět domů ke své bytné, zlatým rybičkám a květinám za oknem. Proto ho ani nevyvede z míry, když náhodně vyhraje čtvrt milionu korun. To, po čem však zatouží, je troška rodinného štěstí...

character: Antonín Adamička

character: Jandová

character: Míla

character: Karlička Nováková

character: Karel Novák

character: Helena

character: Škába

character: Vlček

character: Brožík

character: Vitouš

character: Kubešová

character: Horáková

character: Adolf

job: Assistant Director

original_title: Kdybych byl tátou


title: For Boys Only Is for Girls Too

overview: A story of Ivana - a young girl who's' very good in soccer and even helps the boys team to win an important game.

title: For Boys Only Is for Girls Too

title: Ivana al ataque

title: Ivana v útoku

overview: Příběh tohoto dětského filmu vznikal v dobách, kdy děvčata prostě některé sporty provozovat nemohla. Titulní hrdinka Ivana vynikala v kopané, zastínila i malé sportovce, dosud hrající jen na plácku mezi domy, dokonce o ni projevil zájem opravdový trenér. Jenže v ryze "klukovském" sportu není pro Ivanu místo. Aby mohla zaskočit za zraněného hráče, nechá se ostříhat a trenér ji považuje za kluka...

title: Ivana joue au football

overview: Ivana une fille de 12 ans veut jouer au football, mais les filles ne sont pas autorisés dans l'équipe. Lorsqu'un des joueurs se blesse, Ivana et son frère 'arrangent' sa place sur l'équipe et Ivana se déguise alors en garçon, en se nommant Ivan.

title: Ивана в нападении

overview: Девочка Ивана — лучший футболист двора. Ей завидуют даже мальчишки. Однажды юных футболистов замечает проходящий по их двору тренер. Он предлагает им серьезно заниматься футболом на стадионе. Счастливые ребята забывают своего лучшего игрока Ивану. Повседневно тренируясь на стадионе, мальчики резко повышают класс игры. В одной их очередных игр один из них получает серьезную травму и выбывает из команды. Ребята втайне от тренера обращаются к Иване. Они предлагают ей подстричься и, выдав себя за мальчика, сыграть в их команде. Ивана соглашается. Под именем «Иван» она выступает на юношеских соревнованиях и приносит своей команде заслуженную победу.

character: Ivana

character: Trenér

character: Mr. Petrů

character: Ms. Petrů

character: Teacher

character: Ms. Petrů (voice)

character: Teacher (voice)

job: Assistant Camera

job: Sound Effects

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

job: Assistant Production Manager

original_title: Ivana v útoku

title: Das Mädchen in der Fußballelf

title: Dvojčata v útoku


title: How to Dupe a Lawyer

overview: Attorney Horic is a specialist for cases connected with motoring. He approaches to his work unconventionally, he does not hesitate to search for evidence right in the terrain and he is willing to take various risks.

title: How to Dupe a Lawyer

title: Jak napálit advokáta

overview: Advokát Miloš Kopecký, který je specialistou na spory kolem motorismu, se ve své praxi setkává s nejrůznějšími podvody a podvodníky... Veselým i vážným pohledem na motoristy, soudce a advokáty je česká filmová komedie, jejíž hlavní postavou je JUDr. Hořic, svérázný obhájce a specialista na motoristické spory.

title: Jak napálit advokáta

character: JUDr. Horic

character: MUDr. Kovaríková

character: Dymes

character: Kopera

character: Adéla Koperová

character: Rezác

character: Cizma

character: Tikalová

character: Horicova matka

character: Cíglerová

character: Cíglar

character: Ing. Hurych

character: Garázmistr

character: Vedoucí advokátní poradny

character: The presiding judge

character: Evicka, secretary

character: rezisér varieté Karel Vanek

character: Zdravotní sestra v kartotéce

character: podporucík VB

character: Reditel pojistovny

character: Ridic rakouského autobusu

character: JUDr. Kolácek z Ceské Lípy

character: fotograf Lojza

character: Dymes ml.

character: Pomocnice v kuchyni

character: Montér

character: Authoress

character: Dancer

character: Conductor

character: Musician

character: Adéla Koperová (voice)

job: Editor

job: Production Manager

job: Costume Design

job: Original Music Composer

title: Historky z motorismu


title: The House of Mother Theresa

overview: About the help of man to man, about the residence of people in need in the House of Mother Theresa.

title: The House of Mother Theresa

title: Dům Matky Terezy

job: Executive Producer

job: Writer

job: Dramaturgy

original_title: Dům Matky Terezy


title: Pictures from a Trip Beyond the Madhouse Fence

overview: The film acquaints us with the work of the senior consultant of pavilion 11 in the Bohnice mental house who endeavours to build up a complex rahabilitation and re-socialising programme for patients with chronic mental illness. One part of her treatment programme is a week's stay outside the institution for selected patients. It is this week which is captured on film

title: Obrázky z výletu za plot blázince

title: Obrázky z výletu za plot blázince

overview: De film laat ons kennismaken met het werk van de senior consultant van paviljoen 11 in het psychiatrisch huis van Bohnice, die zich inspant om een complex rahabilitatie- en resocialisatieprogramma op te zetten voor patiënten met chronische psychische aandoeningen. Een onderdeel van haar behandelprogramma is een verblijf van een week buiten de instelling voor geselecteerde patiënten. Het is deze week die op film wordt vastgelegd

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Producer

original_title: Obrázky z výletu za plot blázince


title: Like Rabbits

overview: A story of two boys who during the summer at a recreation area become best friends despite being enemies at first.

title: Like Rabbits

title: Jako zajíci

overview: Film vypráví příběh odehrávající se v rekreační oblasti na Slapech, kde se dva rozdílní chlapci Petr a Michal po počáteční oboustranné nedůvěře stávají kamarády. Jejich vztah je konzultován nejen jejich rozdílnými povahami, ale i různými přístupy rodičů k jejich výchově. Negativní vliv civilizace se zde promítá do života dospělých i dětí, kteří hledají romantiku a odpočinek v rekreační oblasti, přesto se nedokážou oprostit od problémů maloměšťáctví.

title: Wie die Hasen

character: Petr Dusek

character: Michal Soucek

character: otec Soucek

character: otec Dusek

character: matka Dusková

character: Katka

job: Director

job: Screenplay

job: Assistant Editor

job: Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Creative Producer

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Story

job: Still Photographer

job: Conductor

job: Production Design

job: Clapper Loader