title: CERN, or The Factory for the Absolute

overview: Human action is often influenced by the desire for knowledge. This desire is in itself a positive impulse and could be said to be the basis of all progress. Let's move this statement to the ground of scientific research at CERN, and see if it applies here - and then test the common experience that human stupidity permeates every social stratum and, in the case of the elites, is a potential threat.

title: CERN neboli Továrna na absolutno

overview: Lidské konání je často ovlivňováno touhou po poznání. Tato touha je sama o sobě pozitivním impulzem a dalo by se říci, že je základem každého pokroku. Přesuneme toto tvrzení na půdu vědeckého výzkumu v CERNu, a podíváme se, jestli platí i tady – a následovně prověříme všeobecnou zkušenost, že lidská hloupost prostupuje každou společenskou vrstvou a v případě elit tvoří potencionální hrozbu. Nový český dokumentární snímek vznikl jako absolventský film Jana V. Sachera na pražské FAMU.

title: CERN neboli Továrna na absolutno

title: CERN, or The Factory for the Absolute

title: CERN neboli Továrna na absolutno

overview: Menselijk handelen wordt vaak beïnvloed door het verlangen naar kennis. Dit verlangen is op zichzelf een positieve impuls en je zou kunnen zeggen dat het de basis is van alle vooruitgang. We zullen deze bewering meenemen naar het wetenschappelijke onderzoeksterrein van CERN en kijken of deze ook hier opgaat – en dan de algemene ervaring testen dat menselijke domheid elke sociale klasse doordringt en, in het geval van de elites, een potentiële bedreiging vormt. De nieuwe Tsjechische documentairefilm is gemaakt als afstudeerfilm door Jan V. Sacher aan de FAMU in Praag.

character: Self

character: Self (archive footage)

character: Self (voice)

job: Sound

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Original Music Composer

job: 3D Animator

job: Co-Producer

original_title: CERN neboli Továrna na absolutno

title: CERN neboli Továrna na absolutno


title: Sport 1968

status: Released

title: Sport 1968

overview: Souhrný přehled sportovních událostí roku 1968.

title: Sport 1968

character: Commentary (voice)

type: Cast

original_title: Sport 1968

original_language: cs


title: Divnolidi

type: Backdrop

overview: Everyone thinks they have crazy relatives. But in this family, dad lives in the closet.

title: Divnolidi

overview: Každý si myslí, že má bláznivé příbuzenstvo. V téhle rodině ale táta bydlí ve skříni.

title: Divnolidi

character: Matylda

character: matka

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Screenplay

department: Writing

department: Sound

job: Sound Assistant

job: Executive Producer

department: Production

job: Clapper Loader

department: Camera

job: Story

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

original_title: Divnolidi


title: Calm in the Canopy

overview: A wealthy middle-aged man at the airport witnesses a tiny incident involving an unknown, perhaps Arab, young man and airport staff. After the young man is confronted directly at the airport toilets, he feels himself subject to an indefinable but increasingly serious sense of danger. The fear of the evil that had, as it were, encircled the man since then, gradually becomes an obsession. The urgent desire to see the evil, to confront it and destroy it.

title: 树冠上的平静

overview: 富有的中年人 M 结束出差准备回国，在机场，他目睹了一位年轻的阿拉伯男子在安检时引发的纷争。在一场无关紧要的争吵后，M 一路跟随着这位年轻人，并在飞行过程中警觉地观察着他的一举一动。年轻人很快注意到 M 的行为，挑衅地看着他，神秘低语“你什么也没错过！”。一系列令人不安的事件接踵而至。

title: Noční klid

overview: M, dobře situovaný muž středního věku, na letišti náhodou zahlédne podezřele vyhlížejícího mladíka tmavé pleti. Výměna pohledů a pár slov uvede do pohybu postupně eskalující sérii událostí. Anonymní strach, stereotypy a všudypřítomný pocit nebezpečí se vkrádá do osamělého života M. Ve víru města M postupně podléhá přesvědčení, že poznal přicházející zlo, kterému je třeba čelit.

title: Calm in the Canopy

title: Nočný pokoj

overview: Počas zahraničnej služobnej cesty si M., dobre situovaný muž v stredných rokoch, náhodou všimne na letisku podozrivo vyzerajúceho mladíka. Zdanlivo bezvýznamná výmena pohľadov a pár slov však roztočí špirálu nečakaných udalostí. Postupne sa M. zmocňuje pocit strachu a paranoidné myšlienky. Vylomenie vchodových dverí je však ďalším jasným signálom blížiaceho sa nebezpečenstva.  Vo víre veľkomesta sa M. snaží odhaliť svojho prenasledovateľa a zároveň sa pripraviť na možný útok. Jeho plány na obranu ho však vedú do čoraz temnejších situácií, ktoré začínajú narúšať jeho vzťah s priateľkou a kolegami. Podarí sa M. uniknúť z pasce, ktorú naňho možno nastražila spoločnosť, alebo dokonca on sám?

title: Calm în noapte

title: Noční klid

title: Cisza w koronach drzew

overview: Zamożny mężczyzna w średnim wieku na lotnisku jest świadkiem drobnego incydentu z udziałem nieznanego, być może arabskiego, młodego mężczyzny i personelu lotniska. Po tym, jak młody mężczyzna zostaje bezpośrednio skonfrontowany w lotniskowych toaletach, czuje się pod wpływem nieokreślonego, ale coraz poważniejszego poczucia zagrożenia. Strach przed złem, które, jak można by rzec, otaczało mężczyznę od tamtej pory, stopniowo staje się obsesją. Pilne pragnienie zobaczenia zła, zmierzenia się z nim i zniszczenia go.

title: 樹冠上的平靜

overview: 富有的中年人 M 結束出差準備回國，在機場，他目睹了一位年輕的阿拉伯男子在安檢時引發的紛爭。在一場無關緊要的爭吵後，M 一路跟隨著這位年輕人，並在飛行過程中警覺地觀察著他的一舉一動。年輕人很快注意到 M 的行為，挑釁地看著他，神秘低語“你什麼也沒錯過！”。一系列令人不安的事件接踵而至。

character: Marek

character: Markova přítelkyně

job: Production Design

department: Art

job: Sound

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Noční klid

title: Noční klid

country: CZ

title: V korunách stromů je klid

production_countries: CZ SK


title: The World According to Termites

title: Svět podle termitů

overview: Termiti, starobylá skupina hmyzu, nejsou jen obávanými škůdci. Jejich význam je daleko větší a dnes už víme, že svou činností do značné míry ovlivňují podobu celého našeho světa. Pro mnohé bude možná překvapením, že mezi vědci, kteří zkoumají život exotických termitů, hrají důležitou roli i naši odborníci. Diváci mohou sledovat výzkum docenta Jana Šobotníka z České zemědělské univerzity v Praze a jeho kolegů. Navštívíme s nimi pralesy Jižní Ameriky a Afriky i laboratorní pracoviště. Před několika lety vzbudili tito odborníci celosvětový ohlas svým objevem takzvaných „vybuchujících termitů“ a během našeho natáčení zaznamenali u termitů nejrychlejší pohyb ze všech pozemních živočichů. Seznámíme se s podivuhodným společenským systémem termitů, poznáme, jak se brání před nepřáteli, a zjistíme, že právě tento nenápadný hmyz jako první na Zemi objevil zemědělství. Dozvíme se ale i o tom, jak rozkládají mrtvou organickou hmotu a umožňují její návrat do přírodního koloběhu.

title: The World According to Termites

title: Die wimmelnde Welt der Termiten

overview: „Die wimmelnde Welt der Termiten“ handelt von einer Entdeckung des tschechischen Entomologen Dr. Jan Šobotník: Sein Team fand heraus, dass eine südamerikanische Termitenart sich bei Gefahr selbst in die Luft sprengt. Wird ein Arbeiter der Art Neocapritermes taracua von anderen Termiten oder Ameisen angegriffen, kann er als letzten Ausweg seinen eigenen Körper zum Platzen bringen und die feindlichen Tiere mit einem dabei austretenden giftigen Sekret töten. Möglich ist dies dank eines rucksackartigen Körperteils, das blaue Kristalle enthält. (Text: arte)

title: L'Univers grouillant des termites

overview: Dans les pas de l’entomologiste tchèque Jan Sobotnik, zoom sur le monde fascinant des termites, dont une espèce présente des comportements... explosifs !

title: Świat według termitów

overview: Uważane za szkodniki owady są pionierami rolnictwa. Badacze odkryli, że termity same hodują grzyby, którymi później się żywią. Tworzą też złożone społeczności podzielone na kasty.

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Original Music Composer

job: Drone Pilot

job: Camera Operator

job: Sound Mixer

job: Production Manager

job: Producer

job: Creative Producer

original_title: Svět podle termitů

title: The World According To Termites

country: GB


title: Stará Praha

Stará Praha 1912

site: YouTube

type: Trailer

overview: Sightseeing in old Prague.

title: Stará Praha

title: Stará Praha

original_title: Stará Praha


title: Chceme ještě žít!

title: Chceme ještě žít!

overview: Oděsa je jako druhý Černobyl: v tomto ukrajinském přístavu žije jeden milion obyvatel a zhruba každý desátý je HIV pozitivní. Jde o smutný evropský unikát. Podle odhadů Světové zdravotnické organizace (WHO) je dnes zhruba jedno procento z padesátimilionové ukrajinské populace nakaženo virem HIV. To je půl milionu lidí, tedy ohromné množství. Ukrajinská vláda se sice snaží ve spolupráci s mezinárodními organizacemi bojovat proti této zhoubné nemoci, ale v praxi to téměř není znát. Svědčí o tom i dokument Radana Šprongla a Marka Vítka natočený v Oděse. V tomto přístavním městě na břehu Černého moře je situace vůbec nejhorší nejen na Ukrajině, ale vůbec v celé Evropě. Podle nejpesimističtějších odhadů tu v sobě vir HIV nosí každý desátý z jednoho milionu obyvatel Oděsy! Jako jedni z mála filmařů dostali autoři povolení natáčet v místním stacionáři, kde své poslední dny prožívají lidé, u kterých se choroba rozvinula už do finálního stadia.

job: Editor

job: Screenplay

job: Director

original_title: Chceme ještě žít!


title: ...a člověk stvořil robota

title: ...a člověk stvořil robota

overview: Časosběrný dokument o výstavbě nové moderní budovy ČVUT a chytrých mozcích v ČR.

job: Director of Photography

original_title: ...a člověk stvořil robota

title: A člověk stvořil robota


title: Sun, Hay, 30 Years!

overview: The TV Blesk multimedia project celebrates the 30th anniversary of the Sun, Hay trilogy! The first part of the Sun, Hay, Strawberries series premiered in 1984! Therefore, the Blesk Extra edition includes a book of exclusive interviews and a DVD with a unique 50-minute documentary in which the actors and filmmakers reveal a number of shocking news!

title: Slunce, seno, 30 let!

overview: Slunce, seno, 30 let! Vzpomíná 15 žijících herců a tvůrců!  Multimediální projekt TV Blesk slaví výročí 30 let trilogie Slunce, seno! První díl cyklu Slunce, seno, jahody měl totiž premiéru v roce 1984! V edici Blesk Extra proto vychází kniha exkluzivních rozhovorů a DVD s unikátním 50ti minutovým dokumentem, v němž herci a tvůrci filmů prozradí řadu šokujících novinek!

title: Slunce, seno, 30 let!

title: Sun, Hay, 30 Years!

original_title: Slunce, seno, 30 let!


title: Sun, Hay, Village

overview: With Zdenek Troška following the filming of the most infamous Czech comedies.

title: Slunce, seno, vesnice

overview: Se Zdeňkem Troškou po stopách natáčení neslavnějších českých komedií.

title: Slunce, seno, vesnice

title: Sun, Hay, Village

job: Assistant Camera

original_title: Slunce, seno, vesnice


overview: Filmová koláž režiséra, střihače a dokumentaristy Jiřího Papouška (1920–1996), kterou spojují písničky a kratší scénky se starých českých filmů do komického až satirického pásma, má název Jsem jen inženýr chemie aneb Z českých barů. Exkluzivní muzikál s písněmi ze starých českých filmů je propojen bonmotem, nebo chcete-li hláškou dvou úctyhodných mužů: „Pane staviteli, jakmile se vrátí z turné, hned se do toho dám.“ Uslyšíte mj. filmové melodie Láska brány otevírá, Zapomeň, že už se loučíme, Zpívám květům, Modravé dálky, Rukavička, Já zvedám víno ruměnné, Já bych chtěl mít tvé foto, Tvé oči to poznaly (zpívá Jiřina Šejbalová), Koupím ti párek poštovních holubů (v interpretaci Jana Pivce), Zapomeň, že už se loučíme a Na císařské louce.

character: (archive footage)

job: Assistant Director


title: Dům U tří vlaštoviček

title: Dům U tří vlaštoviček

overview: O domě, ve kterém hnízdí vlaštovky. Žije tam starý vodník Vodička, soukeník a jeho šikovná dcera Terezka, ale i bohatá koláčnice. Zkrátka dobří i zlí lidé, a tak v něm občas není všechno v pořádku. Soukeník by dceru Terezku rád provdal za pana kartáčníka Lorence, pěkného podvodníka, ona má ale ráda muzikanta Vítka. Náhle vlaštovky odletí, nechtějí žít v domě, kde není klid a láska. Ale když se Vodičkovi podaří i ty nejhorší obyvatele domu přivést k rozumu a Vítek si může vzít Terezku, vlaštovky se zase vrátí a zůstanou už jako domovní znamení navždy.

title: Dům U tří vlaštoviček

overview: Over een huis waarin zwaluwen nestelen. Er woont een oude watergeest genaamd Vodička, een lakenhandelaar en zijn slimme dochter Terezka, evenals een rijke taartenmaker. Kortom, goede en slechte mensen, dus soms klopt alles er niet in. De lakenhandelaar wil zijn dochter Terezka uithuwelijken aan meneer Lorenc, een knappe oplichter, maar ze houdt van de muzikant Vítek. Opeens vliegen de zwaluwen weg, ze willen niet in een huis wonen waar geen vrede en liefde is. Maar wanneer Vodička erin slaagt om zelfs de slechtste bewoners van het huis tot bezinning te brengen en Vítek met Terezka kan trouwen, zullen de zwaluwen terugkeren en voor altijd als huisteken blijven.

character: (voice)

job: Production Design

job: Lyricist

job: Music Director

job: Art Designer

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

original_title: Dům U tří vlaštoviček


title: O Držgrešlovi a Drždukátovi

overview: Držgrešle and Drždukát are truly miserly characters. With their cunning, deceit, and eloquence, they could probably swindle a calf from a barren cow. They rob simple villagers and fairy-tale creatures of whatever they can. Just think, they even take away the terrible voice of a terrible robber. In the end, however, they meet their match: the lazy Vojta and his sweetheart Anička come up with a way to rob the greedy brothers of the sack in which they keep all the possessions of those who cross their path.

title: O Držgrešlovi a Drždukátovi

overview: Držgrešle a Drždukát jsou skutečně skrblíci jak se patří. Lstí, podvodem a výmluvností by snad vymámili na jalové krávě tele. Prosté vesničany i pohádkové bytosti obírají, o co se dá. Považte, vždyť i strašnému loupežníkovi uzmou jeho strašný hlas. Nakonec však najdou své přemožitele: lenošný Vojta a jeho milá Anička přijdou na způsob, jak nenasytné bratry obrat o pytel, ve kterém končil majetek všech, kteří jim přišli do cesty.

title: O Držgrešlovi a Drždukátovi

job: Writer

job: Sound

job: Executive Producer

job: Dramaturgy

job: Costume Design

job: Costumer

job: Camera Operator

job: Unit Manager

original_title: O Držgrešlovi a Drždukátovi


title: O kouzelné šišce

title: O kouzelné šišce

overview: Zlatnickému tovaryši Jankovi se nic nedaří. Marně čeká na mistrovský list a zlatnická dcerka Andělka, do které je zamilován, o něj nedbá. Tak než se tady trápit, zabouchl Janek za sebou dveře a vydal se do světa. S pomocí kouzelné šišky získává bohatství a žije v blahobytu a na Andělku pomalu zapomíná. Rubínový prstýnek mu však připomene minulý život i jeho dávnou lásku…

character: (uncredited)

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Choreographer

job: Set Designer

job: Editor

job: Second Assistant Director

job: Production Manager

original_title: O kouzelné šišce


title: O líné Pepině, Vojtovi a sedmi raraších

overview: A cheerful fairy tale about how honest craftsmanship triumphs over hell... A cheerful fairy tale about the reformation of a lazy princess from an impoverished kingdom, whose extravagance leads her to hell. From there, she must be rescued by the tailor Vojta, with the help and efforts of the reformed Pepina, who has learned to work in the service...

title: O líné Pepině, Vojtovi a sedmi raraších

overview: Veselá pohádka o tom, že poctivé řemeslo vyhrává i nad peklem... Veselá pohádka o nápravě lenošivé princezny ze zchudlého království, kterou její rozmařilost přivede až do pekla. Odtud ji musí vysvobodit krejčík Vojta, ovšem za vydatné pomoci a úsilí polepšené Pepiny, která se ve službě naučila pracovat...

title: O líné Pepině, Vojtovi a sedmi raraších

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Creative Producer

original_title: O líné Pepině, Vojtovi a sedmi raraších


title: Slasti a hořkosti mistra Švabinského

title: Slasti a hořkosti mistra Švabinského

overview: Geniální výtvarník Max Švabinský, od jehož narození letos uplynulo 150 let, sklízel po celý život obdiv a uznání. Jeho úspěch však nebyl zadarmo... Říká se tomu dar od pánaboha – Max Švabinský už jako malé dítě skvěle kreslil a maloval tak, jako jiný dýchá. Okolní svět k němu promlouval jako exploze fascinujících barev a tvarů. Neodolal nutkání, že všechno to úžasné, co jej obklopuje, je třeba dostat na papír. Ale stát se už v mládí všeobecně uznávaným umělcem a zůstat jím až do konce dlouhého života, to se poštěstí málokomu. Max toho dosáhl neuvěřitelnou pracovitostí, odříkáním a vášnivým zaujetím pro tvorbu. Možná proto se mohl zdát sebestředným člověkem, který neváhá svému umění obětovat život svůj i životy svých blízkých bez ohledu na ztráty.

job: Story

job: Music Director

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Executive Producer

original_title: Slasti a hořkosti mistra Švabinského


title: Tři holky jako květ

overview: Eliška Balzerová, Iva Pazderková, and Marie Doležalová star in a comedy about life, with all its joys and sorrows. The heroines are women from three generations: an energetic and tolerant grandmother, a perfectionist and therefore stressed single mother, and a crazy, rebellious granddaughter. The play is written in the form of stand-up comedy, which is cleverly woven into the story of one family with its everyday worries and joys, as well as major problems.

title: Tři holky jako květ

overview: Eliška Balzerová, Iva Pazderková a Marie Doležalová v komedii o životě, do kterého patří radosti i trápení. Jejími hrdinkami jsou ženy tří generací: energická a tolerantní babička, perfekcionistická, a proto i vystresovaná matka – samoživitelka, a potřeštěná, rebelující vnučka. Hra je psána formou stand-upů, které se ovšem důmyslným způsobem skládají do příběhu jedné rodiny s jejími každodenními starostmi a radostmi i velkými problémy.

title: Tři holky jako květ

job: Director

job: Theatre Play

job: Stage Director

job: Costume Design

job: Dramaturgy

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Unit Production Manager

job: Director of Photography

original_title: Tři holky jako květ


title: Úsvit

overview: The story of two sisters from the Slovak-Hungarian border who, after a long separation, reveal the common moments of their complicated childhood. They return to a bleak landscape and an abandoned hotel, forced to deal with urgent questions of responsibility towards themselves and their loved ones.

title: Úsvit

overview: Příběh dvou sester ze slovensko-maďarského pomezí, které po dlouhé době odloučení odhalují společné okamžiky svého komplikovaného dětství.  Koprodukční filmová povídka studenta pražské FAMU. Příběh dvou sester ze slovensko-maďarského pomezí, které po dlouhé době odloučení odhalují společné okamžiky svého komplikovaného dětství. Navrací se do neutěšené krajiny a opuštěného hotelu, přinucené řešit naléhavé otázky odpovědnosti k sobě i svým blízkým.

title: Úsvit

character: Voices (voice)

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Screenplay

job: Gaffer

job: Focus Puller

job: Production Design

job: Production Manager

job: Steadicam Operator

job: Boom Operator


title: Winston Churchill - Krev a pot

title: Winston Churchill - Krev a pot

overview: Muž, který výrazně ovlivnil dějiny. Tak znají Winstona Churchilla všichni. Novinář Andrew Marr ale v našem dokumentu objevuje jeho méně známou stránku. Britský premiér měl totiž celoživotní lásku – malování. Začal s ním už v roce 1915 a brzy se tento koníček pro něj stal nepostradatelným. Přinášel mu nejen potřebný odpočinek, ale u plátna nacházel i vzácné okamžiky, kdy mohl nerušeně přemýšlet. Malování se věnoval až do roku 1955, kdy se mu zhoršil zrak, po jeho smrti se jeho obrazy staly velmi oceňovanými, například obrázek rybníka se zlatou rybkou v Chartwellu přinesl v aukci více než 2 miliony dolarů.

original_title: Winston Churchill - Krev a pot


title: Avitaminosis

name: 21º Doclisboa | Verdes Anos | Avitaminosis | Kateryna Ruzhyna

overview: The unfavorable situation of the labor market during the pandemic pushes Kateryna to work in a fraudulent call center that sells vitamins that promise “magical” success to its consumers. While this helped to survive financially, months of isolation, irritated customers and a common frustration took her into a vitamin deficiency, so-called avitaminosis.  The film is a journey into fragility and the search for healing and love in an increasingly suffocating world for young generations.

title: Avitaminosis

title: Avitaminóza

title: Авитаминоз

title: Авітаміноз

overview:
Несприятлива ситуація на ринку праці під час пандемії змушує Катерину влаштуватися у шахрайський кол-центр, що продає вітаміни, які обіцяють споживачам "магічний" результат. Ця робота допомогла їй вижити фінансово, але місяці ізоляції, роздратовані клієнти та спільне відчуття безнадії призвели до браку вітамінів, так званого авітамінозу.
 Цей фільм - подорож у світ вразливості та пошук порятунку і любові у світі, який стає дедалі більш задушливим для молодого покоління.

character: Kateryna Ruzhyna

character: Polina Olkhovnikova

character: Artem Bakhmutin

job: Director

job: Writer

original_title: Avitaminóza

production_countries: CZ UA


title: Do Chile za zatměním Slunce

title: Do Chile za zatměním Slunce

overview: Nehostinné písečné duny, supi kroužící na nebi a nesmírné sucho – taková je chilská poušť Atacama. Zároveň však nabízí ideální podmínky k pozorování toho nejzajímavějšího úkazu na denní obloze. Trojice fyziků ze Slezské univerzity v Opavě, autorů populárně-vědeckého YouTube kanálu Dobré vědět, vás v neortodoxním cestopisu provede svými zážitky z výpravy za úplným zatměním Slunce a seznámí vás s chodem pouštních astronomických observatoří, kde se setkávají badatelé z celého světa. Panoramatické snímky místní krajiny a noční oblohy neposkvrněné světelným smogem zprostředkovávají podívanou, jakou nenajdete na žádném jiném místě na světě.

job: Story

job: Dramaturgy

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

original_title: Do Chile za zatměním Slunce


title: Klaunka

title: Klaunka

overview: Portrét Jitky Molavcové, která již pět dekád platí za neokázalou stálici hudebního, filmového a především divadelního světa.

job: Unit Production Manager

job: Assistant Director

job: Lighting Technician

job: Still Photographer

job: Archival Footage Research

job: Music Director

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Executive Producer

job: Creative Producer

original_title: Klaunka


title: Darované děti

title: Darované děti

overview: První „děti ze zkumavek“ přicházely na svět v 80. letech a postupně jich začalo přibývat. Dnes jsou dospělí a řeší problémy, na které tehdy ve společném nadšení z vědeckého pokroku nikdo moc nepomyslel... Jsou mezi námi a je jich čím dál tím více. Řeč je o dětech, které „vznikly“ z darovaných vajíček nebo spermií při umělém oplodnění ve zkumavce. Ony jsou tím vymodleným zázrakem, ony jsou tím vyvrcholením mnohaletých snah neplodných párů, ony jsou na konci uspokojené touhy rodičů po potomkovi. Právo na vlastní dítě je automaticky přijímáno, ale jak si stojí práva dětí z umělého oplodnění?

job: Screenstory

job: Production Manager

job: Editor

job: Camera Operator

original_title: Darované děti


title: Sníst hada

title: Sníst hada

overview: Dokumentární portrét biologa Jaroslava Petra, který shromáždil množství pozoruhodných poznatků o neuvěřitelně sofistikované komunikaci zvířat... Rozumí lidé dneska řeči zvířat? Co vše lze vyčíst z chování a zpěvu ptáků? Máme se bát hadů? Jak daleko pokročila věda v porozumění zvířatům? Biolog Jaroslav Petr se zajímá o komunikaci zvířat s okolím a popularizuje tento vědní obor spolu se svými kolegy. Napsal také úspěšnou knihu Desatero smyslů, kde schopnosti živočichů komunikovat blíže rozebírá. Všechno o světě kolem nás se dozvídáme prostřednictvím smyslů. A zdaleka k tomu nevyužíváme jen známou pětici tvořenou zrakem, sluchem, chutí, hmatem a čichem. Zároveň ale také upozorňuje na úskalí, která zvířatům, jejichž smysly se utvářely a evolučně cizelovaly po tisíciletí, způsobují násilné zásahy do přírody, ať již jde o světelné znečištění, či ruch velkoměst.

job: Dramaturgy

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Sníst hada


title: Tváře jsou zrcadla našich životů

title: Tváře jsou zrcadla našich životů

overview: Jako jeden z prvních na světě provedl úspěšnou transplantaci obličeje. Portrét MUDr. Bohdana Pomahače.

job: Assistant Director

original_title: Tváře jsou zrcadla našich životů


title: Ekodomy aneb Život v rovnováze

title: Ekodomy aneb Život v rovnováze

overview: Dokument o bydlení v souladu s přírodou a ohledem na úspory energií. V dokumentu Ekodomy aneb život v rovnováze se jeho autorky zabývají několika přístupy k ekologii jako důležité součásti současného životního stylu.

job: Story

job: Production Assistant

job: Unit Production Manager

job: First Assistant Director

original_title: Ekodomy aneb Život v rovnováze


title: Beethovenova 9. symfonie – Koncert pro EU

overview: A festive event marking the 10th anniversary of the Czech Republic's accession to the European Union, during which the Brno Philharmonic Orchestra will perform a live broadcast of L. van Beethoven's popular Symphony No. 9 in D minor, Op. 125, with Ode to Joy.

overview: Slavnostní událost k 10. výročí vstupu České republiky do Evropské unie během které v podání Filharmonie Brno zazní v přímém přenosu populární dílo L. van Beethovena Symfonie č. 9, d moll, op. 125 s Ódou na radost.

character: Soprano

character: Contralto

character: Tenor

character: Bass

character: Choirmaster

character: Conductor

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Makeup & Hair


title: Gazdina roba

overview: Gabriela Preissová wrote her two most famous dramas, Gazdina roba and Její pastorkyňa, when she was not yet thirty. Both were set to music and became famous. The first opera, entitled Eva, was written by J. B. Foerster, and the second by Leoš Janáček. The fame of Janáček's work greatly overshadowed the original. On the other hand, "Gazdina roba," the author's debut work, is still performed on Czech stages, regardless of the era. That is how powerful and impressive this drama is. The production by director Zdeněk Kaloč premiered at the Vinohrady Theater in May 1992. Dagmar Veškrnová endowed the title role of Eva the seamstress with warmth, temperament, pride, and tragic shadows.

title: Gazdina roba

overview: Svá dvě nejslavnější dramata, "Gazdinu robu" a "Její pastorkyni", napsala Gabriela Preissová v době, kdy jí nebylo ani třicet. Obě se dočkala slavného zhudebnění. První operu pod názvem "Eva" napsal J. B. Foerster a druhou Leoš Janáček. Sláva Janáčkova díla hodně zastínila originál. Zato "Gazdina roba", autorčina prvotina, se na jevišti českých divadel hraje stále, ať je doba jakákoli. Tak silné a působivé je to drama. Inscenace režiséra Zdeňka Kaloče měla v Divadle na Vinohradech premiéru v květnu roku 1992. Titulní roli Evy krajčířky obdařila vroucností, temperamentem, hrdostí i tragickými stíny Dagmar Veškrnová. Inscenace se stala událostí a dodnes platí za jeden ze základních kamenů české inscenační tvorby posledního desetiletí 20. století.

title: Gazdina roba

job: Theatre Play

job: Choreographer

job: Adaptation

job: Set Designer

job: Stage Director

job: Costume Design

original_title: Gazdina roba


title: Ženitba

overview: A classic comedy about long-planned courtship and the fear of getting married once and for all performed by actors from Prague's Divadlo Na Jezerce theater.

title: Ženitba

overview: Klasická komedie N. V. Gogola v provedení herců pražského Divadla Na Jezerce... Komedie o dlouho připravovaných námluvách i strachu dostat se jednou provždy do chomoutu patří k nejhranějším dílům ruské klasiky.

title: Ženitba

job: Director of Photography

job: Music Arranger

job: Camera Operator

job: Editor

job: Sound Assistant

job: Production Manager

job: Creative Producer

job: Executive Producer

original_title: Ženitba


title: Antonín Dvořák: Slovanské tance 1. řada, op. 46

overview: Performed by the Czech Philharmonic Orchestra conducted by J. Bělohlávek. Slavonic Dances are among the most popular works by Antonín Dvořák and Czech Romantic music in general. The first series, originally composed for four-hand piano and later orchestrated for symphony orchestra, is inspired mainly by Czech folk dances. The orchestral version of Slavonic Dances is considered a groundbreaking work, thanks to which Dvořák attracted attention abroad and launched his international career. A television recording of this outstanding performance was made in 2014. The Czech Philharmonic Orchestra is conducted by Jiří Bělohlávek.

overview: Hraje Česká filharmonie za řízení J. Bělohlávka.  Slovanské tance patří k nejpopulárnějším dílům Antonína Dvořáka a české romantické hudby vůbec. Jejich první řada, původně komponovaná pro čtyřruční klavír a později instrumentovaná pro symfonické obsazení, je inspirována převážně českými lidovými tanci. Orchestrální verze Slovanských tanců se považuje za přelomové dílo, díky kterému na sebe Dvořák upozornil i v zahraničí a zahájil tím svou světovou kariéru.  Televizní záznam špičkového provedení tohoto díla byl pořízen v roce 2014. Českou filharmonii řídí Jiří Bělohlávek.

job: Director

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

job: Lighting Technician

job: Graphic Designer

job: Assistant Director

job: Drone Operator


title: Lásky Petra Štěpánka

title: Lásky Petra Štěpánka

overview: Povídání o důležitých lidech a místech oblíbeného českého herce.

character: Self

job: Screenplay

original_title: Lásky Petra Štěpánka


title: Perspektiva Ivana Mládka

title: Perspektiva Ivana Mládka

overview: Švadlenka Madlenka, Láďa jede lodí, Mravenci v kredenci, Medvědi nevědí, Zkratky a Jožin z Bažin. To jsou tituly dnes už bezpečně zlidovělých písní, kterými se proslavil Ivan Mládek se svým Banjobandem. Rodák ze starých Holešovic ale zdědil po svém otci výtvarný talent, kterému se nyní věnuje více než hudbě. Dokumentární portrét vypráví nejen Mládkův životopis, ale odkrývá známé i neznámé vrstvy jeho talentu. Mládek je multiinstrumentalista (i když především bandžista), humorista, který si scénky nejen píše, ale i v nich osobitě hraje, kreslíř a autor olejomaleb, zobrazujících často vtipné výjevy. Film jej zachycuje při dokončování jeho Všeslovanské epopeje, jejíž součástí je například obraz, na němž Srb Nikola Tesla v New Yorku předvádí svůj vynález walkmanu. O Mládkovi, jeho humoru, přístupu k tvorbě i jeho lidských vlastnostech vyprávějí jeho kolegové, spoluhráči a kamarádi.

job: Sound Mixer

job: Sound Director

job: Production Assistant

job: Story

job: Director of Photography

original_title: Perspektiva Ivana Mládka


title: Petr Kostka – Štace mého života

title: Petr Kostka – Štace mého života

overview: K dokumentárnímu filmu natočenému při příležitosti svých 85. narozenin přistoupil herec Petr Kostka s inteligentním humorem, upřímností a elegancí, které jsou pro něj typické. S režisérem se vydali na road movie po důležitých místech jeho pracovního i osobního života. Kromě českých divadel a štací, po kterých putovali už jeho pradědeček a prababička, kteří založili slavný divadelní rod, zavítáme i do Ugandy, kde žije „pátá dcera“ Petra Kostky a jeho manželky Carmen Mayerové. Kromě jeho vynikajících výkonů na jevištích Národního a Vinohradského divadla a komorních scénách Divadla Ungelt či divadla Studio Dva, dokument připomíná také jeho slavné filmové a televizní role. Ač je Petr Kostka všeobecně známou osobností, dokument ho představuje i v nečekaných rolích, jakou je třeba role obětavého dědečka jeho vnuka Antonína, syna pokračovatelky „divadelního rodu“ Terezy Kostkové.

job: Editor

job: Production Manager

original_title: Petr Kostka – Štace mého života


title: Léta s Jaromírem Hanzlíkem

title: Léta s Jaromírem Hanzlíkem

overview: Strýc Pepin, traktorista Honza či doktor Jandera – ale především nepřehlédnutelná osobnost českého filmu a divadla. Dokumentární portrét k 75. narozeninám herce Jaromíra Hanzlíka.

job: Camera Operator

job: Creative Producer

job: Music Director

original_title: Léta s Jaromírem Hanzlíkem


title: Radola Gajda, generál na odstřel

title: Radola Gajda, generál na odstřel

overview: Hrdina československých legií křivě obviněný z přípravy státního převratu. Propuštění z armády a pocit křivdy přivedly Radolu Gajdu v roce 1927 do čela českých fašistů. Proměna vojáka v politika neskončila šťastně. Sebevědomý velitel, který v bitvách nezaváhal, si v politice počínal krajně neobratně. Rozporuplná osobnost generála Gajdy v dokumentu režiséra Zdeňka Všelichy.

character: Commentary (voice)

job: Director

job: Co-Writer

job: Executive Producer

job: Researcher

job: Unit Production Manager

original_title: Radola Gajda, generál na odstřel


title: Nespavost

overview: A bitter comedy about how difficult it can be to forgive parents for their concern, reproaches, or unfulfilled expectations was filmed in Ostrava by Czech Television director Lenka Wimmerová. We can guess what lies behind it this time too – is it the emptiness in their own lives after their children have left home, or disillusionment with their own failed marriages? The main character, Ivana, lives alone, without a husband and without her daughter, who is abroad. She suffers from insomnia and finds it difficult to detach herself from family injustices and her own life failures.

title: Nespavost

overview: Hořkou komedii o tom, jak těžké bývá odpustit rodičům jejich starostlivost, výčitky nebo nenaplněná očekávání, natočila v ostravské produkci ČT režisérka Lenka Wimmerová. To, co bývá v pozadí, můžeme odhadovat i tentokrát – je to prázdnota v jejich vlastním životě po odchodu dětí z domova, nebo rozčarování z vlastního nevydařeného manželství? Hlavní hrdinka Ivana (K. Melíšková) bydlí sama, bez muže a bez dcery, která je v zahraničí. Trpí nespavostí, jen stěží se jí daří odpoutat se od rodinných křivd i vlastních životních proher.

title: Nespavost

job: Sound

original_title: Nespavost


title: Svědkyně

overview: Mrs Hrabětová is exactly the type of person who is called a "woman of the people". A bit of a housekeeper, a bit of a do-gooder. She suffers from a complex that she's never been able to make decisions about anything or anyone. Once she gets the chance, she'll grow up. Alone in her own eyes. A little, trampy, mousey, scared-eyed woman becomes a passionate avalanche. Confusing and uncontrollable on the surface, but very accurately portrayed in the acting, because one of the most popular Czech actresses can play even chaotic outbursts of bitter comedy really well.

title: Svědkyně

overview: Paní Hrabětová je přesně ten typ člověka, jemuž se říká „žena z lidu“. Trochu domovnice, trochu dobračka. Trpí komplexy, že nikdy nemohla o ničem a o nikom rozhodovat. Až jednou dostane příležitost – a vyroste. Sama ve vlastních očích. Z malé ušlápnuté ženičky s myšíma, ulekanýma očkama se stane vášnivá "lavina". Na pohled zmatečná a neregulovatelná, v hereckém podání ovšem velmi přesně ztvárněná, protože i chaotické výbuchy hořké komediálnosti umí jedna z nejoblíbenějších českých hereček zahrát opravdu výtečně.

title: Svědkyně

job: Writer

job: Dramaturgy

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

original_title: Svědkyně


title: Domácí lékař

type: Poster

title: Domácí lékař

overview: Nádražák Jedlička běhá po doktorech, protože se chce „ulít“ z práce. Předstíráním nemoci chce přelstít lékaře, což se mu nepodaří. Kolega mu slíbí starou knihu Domácí lékař, podle níž se dá nemoc nasimulovat, a on se do ní ponoří. S nastudovanými vědomostmi pak dává rady kolegům a hlavně kolegyním. Právě kolegyně Váchová i Lidunka jeho nemoci uvěří a začnou o něj pečovat…

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Story

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Manager

original_title: Domácí lékař


title: Přežili jsme svoje děti

title: Přežili jsme svoje děti

overview: Právě tak, jako se ve společnosti postupně otevřelo téma rakoviny, nemoci, která je synonymem smrti, rozhodla se režisérka Olga Sommerová natočit příběhy zraněných matek a otců, kteří přišli o své děti. Příběhy by mohly být pro ty, kteří prožili totéž, útěchou ze svěřené, společně prožité bolesti. V naší společnosti existují svépomocné skupiny, v nichž se sdružují lidé, které trápí společný problém. Důvodem smrti mladých lidí je nemoc, autohavárie, nešťastná událost, sebevražda, zločin. Smrt dítěte je nejhrůznějším zatížením dalšího života rodičů. Film nejenom vypráví dramatické příběhy života, ale snad bude i návodem, nadějí, jak tento citový úraz přežít, jak se k němu postavit a vyrovnat se s ním, protože život jde dál.

job: Director

job: Production Assistant

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

original_title: Přežili jsme svoje děti


title: Divoké kmeny Etiopie

title: Divoké kmeny Etiopie

overview: Dokument z expedice na jih Etiopie, do národních parků na dolním toku řeky Omo, na hranicích s Keňou. Film sleduje celou cestu na jih podél hlavního tektonického zlomu s množstvím jezer bohatých na faunu i flóru. Po zastávce ve vesnici Dorze a na krokodýlím trhu na jezeře Chamo již vjíždíme do tradičních teritorií kočovných kmenů na jihu země. Dokumentujeme jejich úžasnou pestrost i dnes již zřídka viděný životní styl. Zastavujeme se v místech výročních trhů i barvitých festivalů kmenů Mursí, Ari, Dasanech, Hamar a dalších.

job: Still Photographer

job: Sound

original_title: Divoké kmeny Etiopie


title: Olympic Halftime

overview: What impact do the Olympic Games have on their host cities? Athens, Tokyo, Beijing and Paris – cities that have changed the urban layout of entire neighbourhoods for the Olympics, transforming their appearance forever. Unused sports stadiums are falling into disrepair and grass is growing over them, while public attention is focused on the construction of new stadiums costing billions, displacing thousands of residents who have to make way for them. The director travels to Olympic host cities to explore this unsustainable cycle, which has a devastating effect on the city's economy, the environment, and the lives of ordinary people.

title: Olympic Halftime

title: Olympijský mezičas

overview: Jaký dopad mají olympijské hry na svá pořadatelská města? Atény, Tokio, Peking a Paříž – města, která kvůli olympiádě změnila urbanistický plán celých čtvrtí a navždy tak proměnila svou podobu. Nevyužívané sportovní stadiony chátrají a obrůstá je tráva, zatímco pozornost veřejnosti se soustředí na výstavbu nových stadionů za miliardy, kvůli nimž se musí vystěhovat i tisíce obyvatel, aby jim uvolnili místo. Režisérka cestuje po hostitelských městech olympijských her a zkoumá tento neudržitelný cyklus, který má devastující vliv na ekonomiku města, životní prostředí, ale i na životy obyčejných lidí.

title: 올림픽 하프타임

overview: 올림픽은 개최 도시에 어떤 영향을 미칠까? 아테네, 도쿄, 베이징, 파리는 올림픽이 열리는 지역 전체의 도시 구획을 완전히 바꿨다. 사용하지 않는 스포츠 경기장은 황폐해지고 풀이 무성하게 자라지만, 대중의 관심은 수십억 달러의 예산을 투입한 새 경기장 건설에 쏠려 있고, 그 지역에 살던 수천 명의 주민들은 삶의 터전을 떠나야 하는 현실에 직면해 있다. 감독은 이 지속 불가능한 악순환의 고리를 파헤치기 위해 올림픽 개최 도시들을 직접 방문한다.

job: Producer

job: Co-Producer

original_title: Olympijský mezičas


title: My Paradise Is Darker Than Your Hell

overview: Theatre director Jan Kačena poisoned himself in 2019 by inhaling fumes and suffered irreversible brain damage. While his partner makes a film as a declaration of love, he lies unconscious. In the film, the director follows moments in the everyday lives of three people close to him: Czech rapper Tyler Durden, painter Tadeáš Pochman and film director Helena Papírníková. In a naturalistic way, it captures drug addiction, self-destructive tendencies and family problems, which are the subject of intimate, often uncomfortable conversations. The result is a diary-style probe into the fate of the artistic bohemia of late capitalism.

title: My Paradise Is Darker Than Your Hell

title: Moje nebe je horší než tvoje peklo

overview: Divadelní režisér Jan Kačena se v roce 2019 otrávil inhalováním výparů a nenávratně se mu poškodil mozek. Zatímco mu jeho partnerka natáčí film jako vyznání lásky, on leží ve stavu v bezvědomí. Ve snímku režisérka sleduje okamžiky každodenního života tří blízkých osob: českého rappera Tylera Durdena, malíře Tadeáše Pochmana a filmové režisérky Heleny Papírníkové. Naturalistickým způsobem přitom zachycuje drogovou závislost, sebedestruktivní sklony i rodinné problémy, které jsou předmětem intimních, často nepříjemných rozhovorů. Vytváří se tak deníková sonda do osudů umělecké bohémy pozdního kapitalismu.

title: Moje nebe je horší než tvoje peklo

overview: Theaterregisseur Jan Kačena vergiftigde zichzelf in 2019 door dampen in te ademen en liep onomkeerbare hersenschade op. Terwijl zijn partner een film maakt als liefdesverklaring, ligt hij bewusteloos. In de film volgt de regisseur momenten uit het dagelijks leven van drie mensen uit zijn omgeving: de Tsjechische rapper Tyler Durden, schilder Tadeáš Pochman en filmregisseur Helena Papírníková. Op een naturalistische manier legt het drugsverslaving, zelfdestructieve neigingen en familieproblemen vast, die het onderwerp zijn van intieme, vaak ongemakkelijke gesprekken. Het resultaat is een dagboekachtig onderzoek naar het lot van de artistieke bohemen van het late kapitalisme.

original_title: Moje nebe je horší než tvoje peklo


title: Bedwetter

overview: Men still have a privileged position. Yet the concept of a “crisis of masculinity” is increasingly permeating the media, with a loosening of roles and a growing uncertainty about what it means to be a man today. The director Jan Hušek also asks this question. He was still wetting himself by the age of thirteen, which earned him the unflattering nickname that is the film's title. In his open video diary, he captures the physical and spiritual transformation of his journey from boy to man. He returns to the woods and the roots of his childhood trauma. In doing so, he turns the camera on himself as well as on various teachers or his father. Perhaps the mark of adulthood, after all, is not overwrought masculinity, but the acceptance of his inner “pisspants”.

title: Bedwetter

title: Pochcánek

overview: Mužům stále patří privilegovaná pozice. Přesto do mediálního prostoru čím dál víc proniká pojem „krize mužství“, dochází k rozvolňování rolí a růstu nejistoty, co dnes vlastně znamená být mužem. Danou otázku si klade i režisér Jan Hušek. Do třinácti let se počůrával, čímž si vysloužil nelichotivou přezdívku z názvu filmu. Ve svém otevřeném videodeníku zachycuje fyzickou a duchovní transformaci při cestě od kluka k muži. Vrací se do lesů i ke kořenům dětských traumat. Kameru při tom otáčí jak na sebe, tak na různé učitele nebo svého otce. Možná znakem dospělosti nakonec není přepjatá mužskost, ale přijetí vnitřního pochcánka.

original_title: Pochcánek


title: Havel Speaking, Can You Hear Me?

overview: This time-lapse documentary follows the last years of former President Václav Havel's life, creating a multi-layered portrait of a world-famous political icon and important playwright, but also an ordinary man plagued by health problems. Havel allows the filmmakers a glimpse behind the scenes of his life, revealing purely personal moments that present him in previously unrecognised contours. With a sense of humour, he reflects on his political legacy and universal human issues. The central motif is formed by the parallels between Havel's life and the successful play Leaving, which Havel always wanted to direct as a film adaptation.

title: Havel Speaking, Can You Hear Me?

title: Tady Havel, slyšíte mě?

overview: Časosběrný snímek sleduje poslední životní léta bývalého prezidenta Václava Havla a vytváří tak mnohovrstevnatý portrét světoznámé politické ikony a významného dramatika, ale i obyčejného člověka sužovaného zdravotními problémy. Havel nechává filmaře nahlédnout do zákulisí svého života a odhaluje tak ryze osobní momenty, které jej představují v dosud nepoznaných obrysech. Se smyslem pro humor se přitom zamýšlí nad svým politickým odkazem i univerzálními lidskými otázkami. Ústředním motivem jsou paralely mezi Havlovým životem a úspěšnou hrou Odcházení, jejíž filmovou adaptaci si Havel vždy přál zrežírovat.

title: 我是哈維爾，你聽到嗎？

overview: 前捷克總統哈維爾是當代歐洲最傳奇的人物之一，既是出色劇作家，更是爭取自由的代表，引領 1989 年的「天鵝絨革命」，在捷克民主化後當選首任總統。晚年他的健康問題逐漸浮現，卻無阻他創作的欲望，就是導演首部劇情長片。在 2009 年，他邀請紀錄片導演 Petr Jancarek 拍攝自己，直至他於 2011 年逝世。鎂光燈內外的哈維爾始終表裏如一，平易近人，備受愛戴。接近三年的拍攝為晚年哈維爾留下珍貴的影像紀錄，是了解這位捷克政治思想巨匠不可多得的資料。

title: 여기는 하벨, 들리십니까?

overview: 전직 대통령이자 극작가였던 바츨라프 하벨의 말년을 따라가며, 지금까지 공개된 적 없는 영상 자료를 통해 그의 사적 • 공적 순간과 개인적인 성찰을 담아낸다. 이를 통해 한 인간이자 사상가로서 하벨의 삶과, 오늘날까지 이어지는 그의 철학적 유산을 다층적으로 조명한다.

character: Self (archive footage)

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

original_title: Tady Havel, slyšíte mě?


title: Body-Soul-Patient

overview: The medical profession requires not only detailed knowledge of diagnostic and treatment procedures, but also personal qualities or communication skills. Can these be taught? Jindřich Andrš' observational film shows new ways of teaching at the Second Faculty of Medicine of Charles University. We follow medics who find themselves in challenging simulated and real situations - for the first time in the role of a doctor.

title: Body-Soul-Patient

title: Tělo-duše-pacient

overview: Lékařská profese vyžaduje nejen detailní znalost diagnostických a léčebných postupů, ale také osobnostní kvality, či komunikační dovednosti. Lze je naučit? Observační snímek Jindřicha Andrše zachycuje nové způsoby výuky na 2. lékařské fakultě Univerzity Karlovy. Sledujeme mediky a medičky, kteří se ocitají v náročných simulovaných i reálných situacích – poprvé v roli lékaře.

job: Screenplay

original_title: Tělo-duše-pacient


title: Dream Steam

overview: Literally with the arrival of the first steam train, “excursionists” began to appear in the Poberouní region – weekend guests who built cottages here for recreation and began to pile new deposits onto the geological layers, this time in the form of memories captured by recording devices. The audiovisual dimension of one region's memory is the subject of this experimental documentary, assembled from found footage taken by its residents over the course of nearly a century. It is based on the memoirs of Gizela Šmidlíková, published in newspapers in the 1990s, and on various visual and ideological associations developed against a hypnotic musical backdrop.

title: Dream Steam

title: Dream Steam

overview: Doslova s příjezdem prvního parního vlaku se v Poberouní objevili „lufťáci“ – víkendoví hosté, kteří si tu postavili chaty pro rekreaci a začali na geologické vrstvy kupit nové nánosy, tentokrát vzpomínek zachycovaných záznamovými zařízeními. Audiovizuální rozměr paměti jednoho kraje je tématem experimentálního dokumentu, seskládaného z found footage materiálů pořízených jeho obyvateli a obyvatelkami v průběhu takřka století. Osnovou mu pak jsou vzpomínky Gizely Šmidlíkové, které vycházely v 90. letech v novinách, a různé vizuální a ideové asociace rozvíjené na podkladu hypnotického hudebního podkresu.

job: Set Decoration

original_title: Dream Steam


title: The Prison of History

overview: Set history free. A modern history, enclosed for more than a quarter of a century in an abandoned prison in Uherské Hradiště with unique rooms preserved from the 1950s. The authors fill the emptiness of the premises with situational encounters with the building, nature and people who are united by their experience of the place and who are often divided by their life experience. A shared past as a starting point to a shared future.

title: The Prison of History

title: Vězení dějin

overview: Bývalá věznice v Uherském Hradišti má pohnutou minulost.Areálem prošly v podobě tisíců lidských osudů dějiny 20. století apatří k nejtemnějším místům naší země. Vězení přímo napojenéna justiční palác, památka z konce 19. století. Své vězeňskéfunkci objekt přestal sloužit roku 1960 a po dlouhém obdobíbezradnosti i chátrání je nyní postupně naplňován plán proměnycelého areálu. V historicky nejzatíženější části má vzniknoutmuzeum s památníkem, zbylé prostory využijí justiční složky.

job: Dramaturgy

job: Camera Operator

job: Supervising Editor

job: Musician

job: Graphic Designer

original_title: Vězení dějin


title: Creature of the Sun

overview: Childlike imagination, naive playfulness and an enchanted view of the world are at the centre of this poetic film. The child protagonists talk about their dreams, fantasies and experiences while touching on metaphysical questions of body and soul, life and death. Magic permeates every frame of this colourful collage.

title: Creature of the Sun

title: Sluneční Stvoření

overview: Dětští protagonisté a protagonistky vypráví o svých snech, představách a zážitcích, zatímco se dotýkají metafyzických otázek těla a duše, života a smrti.

title: Slnečné Stvorenie

job: Director

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Sluneční Stvoření


title: MARN, dressed in nudity

overview: A portrait of the willful Marn, who strips for a living but really wants to make films, depicts everyday life with ease and humour. The kaleidoscope of stories and confessions of the fascinating protagonist is mixed with excerpts from her childhood video experiments and student films from FAMU. A film about the love of life and the desire to live it in one's own way.

title: MARN, dressed in nudity

title: MARN, oblečená v nahotě

overview: Portrét svéhlavé Marn, která se živí striptýzem, ale opravdu chce točit filmy, zobrazuje každodenní život s lehkostí a smyslem pro humor. Kaleidoskop příhod a zpovědí fascinující protagonistky se mísí s úryvky z jejích dětských video pokusů i studentských filmů z FAMU. Snímek o lásce k životu a touze žít si ho po svém.

job: Music

job: Sound Director

job: Production Manager

original_title: MARN, oblečená v nahotě


title: Escape to Berlin

overview: The documentary film uncovers the story of Mašín brothers, which is of the greatest stories of the Cold War. A group of five young men decided to leave the then-communist Czechoslovakia with guns in hand to join the fighting in the then expected war between the West and the East. The year was 1953, and today, through the last witnesses, we follow the 30-day dramatic journey to West Berlin and the subsequent fateful events that happened to her loved ones at home.

title: Útěk do Berlína

overview: Snímek rozkrývá příběh bratří Mašínů, jeden z největších příběhů studené války. Skupina pěti mladých mužů se rozhodla se zbraní v ruce opustit tehdejší komunistické Československo, aby se zapojila do bojů v tehdy očekávané válce mezi Západem a Východem. Psal se rok 1953 a my dnes prostřednictvím posledních pamětníků sledujeme 30denní dramatickou cestu do Západního Berlína a následné osudové události, které se staly jejím blízkým doma.

title: Escape to Berlin

title: Útěk do Berlína

overview: De documentaire onthult het verhaal van de gebroeders Mašín, een van de grootste verhalen uit de Koude Oorlog. Een groep van vijf jonge mannen besloot met de wapens in de hand het toenmalige communistische Tsjecho-slowakije te verlaten om deel te nemen aan de gevechten in de toen verwachte oorlog tussen het Westen en het Oosten. Het was 1953 en vandaag volgen we via de laatste getuigen de dertig dagen durende dramatische reis naar West-Berlijn en de daaropvolgende noodlottige gebeurtenissen die haar dierbaren thuis overkwamen.

job: Sound

job: Creative Producer

original_title: Útěk do Berlína


title: Satan Among Us

overview: A meta-film (about the film Arved, directed by Vojtěch Mašek) that should never have been made, because no one can parasitize the ever-blooming flower of the film industry with impunity. Nevertheless, Ježek has signed a pact with the devil, thought he was some kind of Faust, played with the devil and black magic, and made the project happen. And this is unforgivable in today's profit- and success-oriented world. He'll face eternal damnation and the fires of hell. And it serves him right. At least he won't continue to harm those who demand nothing but peace of mind from the world.

title: Satan mezi námi

overview: Meta-film o filmu Arvéd, který neměl nikdy vzniknout, protože nikdo nesmí beztrestně parazitovat na věčně kvetoucím květu filmového průmyslu. Ježek se přesto upsal ďáblu, myslel si, že je nějaký Faust, hrál si s čertem i s černou magií a projekt zrealizoval. A to se v dnešním světě zaměřeném na zisk a úspěch neodpouští. Čeká ho věčné zatracení a ohně pekelné. A dobře mu tak. Alespoň nebude dál škodit těm, kteří nežádají od světa nic jiného než klid na práci.

title: Satan Among Us

title: Satan mezi námi

overview: Een metafilm (over de film Arved, geregisseerd door Vojtěch Mašek) die nooit gemaakt had mogen worden, omdat niemand ongestraft de immer bloeiende bloem van de filmindustrie kan parasiteren. Niettemin heeft Ježek een pact met de duivel getekend, dacht hij dat hij een soort Faust was, speelde hij met de duivel en zwarte magie en maakte hij het project mogelijk. En dit is onvergeeflijk in de huidige, op winst en succes gerichte wereld. Hij zal geconfronteerd worden met eeuwige verdoemenis en het vuur van de hel. En het komt hem goed uit. Hij zal tenminste niet doorgaan met het schaden van degenen die niets anders dan gemoedsrust van de wereld eisen.

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: Satan mezi námi


title: Interno

overview: Filmed on location in Vignaccio, Grosseto, Italy.

title: Interno

title: Interno

original_title: Interno


title: Basilika

overview: Filmed at the St. George Basilica in Prague during the 1996 summer solstice.

title: Basilika

title: Basilika

original_title: Basilika


title: Uspávačka

title: Uspávačka

overview: Autentická rekonstrukce života naší nejznámější sériové vražedkyně.  Fragmenty ze života známé české vražedkyně. Po bezproblémovém dětství se najednou ocitá na ulici, v kriminální subkultuře, krade a v 16 letech je odsouzena za první vraždu. Fabiánová se vyznačuje lesbickou orientací, patologickou nenávistí k mužům, brutální agresivitou. Součástí jejího psychologického profilu je nejenom lhostejnost k cizím osudům, ale i k vlastnímu životu. Přes svoji inteligenci vůbec nezahlazuje stopy na místě činu. Chová se, jako by se nic nestalo. Při soudním procesu se naopak chová jako schopná manipulátorka. Sériová vražedkyně Fabiánová po prokázané třetí a čtvrté vraždě dostala doživotí. Všechna obvinění stále plně popírá.

job: Screenplay

job: Still Photographer

job: Focus Puller

job: Gaffer

job: Costumer

job: Property Master

job: Steadicam Operator

job: Makeup & Hair

job: Location Manager

job: Sound Recordist

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Production Assistant

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

original_title: Uspávačka

title: Případ vraha – Uspávačka

title: Případ vraha


title: Bitva na kopci

title: Bitva na kopci

overview: Hořká komedie o lidské nesnášenlivosti a vnitřní prázdnotě je hereckým koncertem především pro Petra Čepka a Oldřicha Navrátila. Jejich ironické slovní souboje, kde se pouze z mužské ješitnosti směšně hádají o svá stanoviska, se odehrávají na nedělním výletě. Původně příjemné odpoledne na památném kopci, kde se kdysi odehrála velká bitva, je výpovědí o lidské nesnášenlivosti a vnitřní prázdnotě.

character: Jarin

character: Olin

character: Lucinka

character: Valerie

job: Director

job: Radio Play

job: Story

job: Screenplay

job: Dramaturgy

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Manager

job: Director of Photography

original_title: Bitva na kopci


title: Maxipes Fík filmuje

title: Maxipes Fík filmuje

overview: Animovaný film vypráví o tom, jak se Ája a Fík připletli k filmování. Filmaři totiž hledali chytrého šikovného pejska, ale když Fíka na natáčení přizvali, ještě netušili, co všechno jim maxipes provede…

character: Narrator (voice)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Art Direction

original_title: Maxipes Fík filmuje


title: Sny o tátovi

overview: The trial of Alfred Plock differed from previous trials in that it did not have an explicitly political background. A group of engineers from the Ministry of Post, Industry, and Standard Electric were charged solely because they wanted to implement a revolutionary technological innovation and turn Prague into the headquarters of a new pan-European telecommunications system. Among other things, they wanted to enhance their country's prestige on the international stage. However, it was precisely this intention that aroused the suspicion of the security authorities and Soviet advisers. They therefore decided to take decisive action.

title: Sny o tátovi

overview: Proces s Alfredem Plockem se vymykal dosud známým procesům, protože neměl vysloveně politické pozadí. Skupina inženýrů z ministerstva pošt, průmyslu a firmy Standard Electric byla obžalována jenom proto, že chtěla realizovat převratnou technologickou novinku a z Prahy vytvořit centrálu nového celoevropského telekomunikačního systému. Chtěli mimo jiné posílit prestiž své země na mezinárodním fóru. Právě tento záměr však vyvolal podezření příslušníků bezpečnostních orgánů i sovětských poradců. Rozhodli se proto razantně zakročit.

title: Sny o tátovi

job: Production Design

job: Production Assistant

job: Lighting Technician

job: Creative Producer

job: Gaffer

job: Executive Producer

original_title: Sny o tátovi


title: Nádraží nedáme!

title: Nádraží nedáme!

overview: Budova v Ústí nad Orlicí má vyletět do povětří. Zdali se ji podaří zachránit zjišťoval M. Pátek.  Jednomu z našich nejpůvabnějších nádraží zbývají možná poslední měsíce života. Jeho budova v Ústí nad Orlicí má vyletět do povětří stejně, jako vyletěla architekty ceněná stavba na pražském Těšnově. Pro občanské sdružení Nádraží nedáme svitla naděje po dlouho beznadějně vyhlížejícím boji. Podaří se nádraží zachránit?

job: Director

job: Unit Production Manager

original_title: Nádraží nedáme!

title: Nádraží nedáme


title: Ptáci nenosí smrt

title: Ptáci nenosí smrt

overview: Na podzim roku 2005 zachvátila Evropu panika. Hned v několika zemích byla nalezena těla mrtvých ptáků, u nichž veterináři identifikovali nebezpečný virus ptačí chřipky, který může být pro člověka smrtelný. Během pár měsíců se virus rozšířil prakticky po celém evropském kontinentu a nevyhnul se ani Česku. Obavy médií z hrozící pandemie se však zatím nepotvrdily: v Evropě nebyl dosud zaznamenán jediný případ přenosu nemoci ze zvířete na člověka. Je současný klid jen zdánlivý? Jaká jsou skutečná rizika ptačí chřipky? Máme mít strach z volně žijících ptáků? V dokumentární filmu Mariána Poláka hovoří ornitologové a přední čeští odborníci na problematiku ptačí chřipky.

job: Screenplay

job: Story

job: Graphic Designer

job: Camera Operator

job: Producer

original_title: Ptáci nenosí smrt


title: Češi na pólech

title: Češi na pólech

overview: Naši badatelé se podílejí na objevování a poznávání polárních krajů téměř čtyři století. Archivy i výpovědi vědců působících v Arktidě i Antarktidě zpracoval ve svém dokumentárním filmu J. Soukup... Česká republika se roku 2007 zařadila mezi účastnické státy Mezinárodního polárního roku 2007–2008. Již na konci roku 2006 odcestoval do Antarktidy tým profesora Pavla Proška z Masarykovy univerzity, aby na ostrově Jamese Rosse zahájil výzkumnou činnost první české vědecké stanice v Antarktidě. V létě 2007 se vypravila na Špicberky glaciospeleologická expedice Josefa Řeháka. Dokumentární snímek vzniklý při této příležitosti nezachycuje pouze tyto dva významné a úspěšné vědecké podniky, ale mapuje celkovou účast našich badatelů na objevování a poznávání polárních krajů. Ta má překvapivě dlouhou tradici, kterou nepřerušilo ani omezení mezinárodních vědeckých styků po únoru 1948.

job: Dramaturgy

job: Assistant Director

job: Sound

job: Music Director

job: Editor

job: Production Manager

original_title: Češi na pólech


title: Mendel na pitevním stole

title: Mendel na pitevním stole

overview: Dokument o výzkumu Mendelových ostatků představuje výsledky, se kterými přišli vědci z Masarykovy univerzity při zkoumání jeho genomu. Podařilo se zjistit, jak byl zakladatele genetiky Gregor Johann Mendel vysoký, odborníci také znají velikost Mendelova chodidla či obvod hlavy. Sestavení posledních osmi procent DNA lidského genomu kvůli jejich složitosti trvalo vědcům skoro dvacet let. Teď ale existují kompletní informace, které umožní lépe pochopit, jak se lidé formují jako individuální organismy a jak se člověk liší nejen jeden od druhého, ale i od jiných druhů.

job: Sound Mixer

job: Director of Photography

original_title: Mendel na pitevním stole


title: Dědo, čaruj!

overview: A magical wizard visits a poor royal family. In exchange for food and kind treatment, he gives King Matyáš, Queen Elíza, and Princess Sylvie a magic telescope, a magic whistle, and a magic pouch that knows everything best. The princess uses the purse to pressure her parents during the courtship, when her beloved, Prince Zbyšek, arrives with his father, King Vladislav. However, the purse does not approve of the marriage, and so the courtship ends with a rift between the two royal families. But it wouldn't be a fairy tale if everything didn't turn out well in the end...

title: Dědo, čaruj!

overview: Do chudé královské rodiny zavítá kouzelný děda čaroděda. Za příslib stravy a vlídného zacházení obdaruje krále Matyáše, královnu Elízu a princeznu Sylvii kouzelným kukátkem, kouzelnou píšťalkou a kouzelnou mošničkou, co všechno ví nejlépe. Právě mošničku použije princezna na nátlak rodičů při námluvách, na které přijede její milý, princ Zbyšek s otcem, králem Vladislavem. Mošnička ale sňatek neschválí, a tak námluvy skončí rozkmotřením obou královských rodů. Ale to by to nebyla pohádka, aby se vše nakonec v dobré obrátilo…

title: Dědo, čaruj!

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Set Designer

job: Production Assistant

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Creative Producer

job: Second Assistant Director

original_title: Dědo, čaruj!

title: Dědo, čaruj


title: Airport Security 11

overview: Ivo Husak has been on holiday and apprehended by the Airport Security guards. He has been placed in a cell where he stands and calls out to be released. Adam Rupert, a guard arrives to see what all the noise is about. They have a discussion about why he has been arrested and Adam decides he needs to check Ivo. He reaches through the bars to check Ivo’s pockets but doesn’t stop there. He grabs Ivo’s groin and decides that they may be something that needs further investigation. So he undoes the belt on Ivo’s jeans and opens them. He makes Ivo push the jeans down, which exposes his cock and balls. Adam grabs hold to inspect them with his hand.

title: Airport Security 11

overview: Ivo Husak war im Urlaub und wurde vom Sicherheitspersonal des Flughafens festgenommen. Er wurde in eine Zelle gesteckt, wo er steht und nach seiner Freilassung ruft. Adam Rupert, ein Wachmann, kommt, um zu sehen, worum es bei dem ganzen Lärm geht. Sie diskutieren darüber, warum er verhaftet wurde, und Adam beschließt, Ivo zu überprüfen. Er greift durch die Gitterstäbe, um Ivos Taschen zu durchsuchen, hört dabei aber nicht auf. Er packt Ivos Leistengegend und kommt zu dem Schluss, dass es sich möglicherweise um etwas handelt, das einer weiteren Untersuchung bedarf. Also öffnet er den Gürtel an Ivos Jeans und öffnet sie. Er lässt Ivo die Jeans nach unten schieben, wodurch sein Schwanz und seine Eier freigelegt werden. Adam greift nach ihnen, um sie mit der Hand zu inspizieren.

title: Airport Security 11

job: Director

original_title: Airport Security 11


title: Moravská filharmonie Olomouc s Michaelou Fukačovou a Janem Mráčkem

overview: In October 2022, the Moravian Philharmonic Orchestra Olomouc welcomed violinist Jan Mráček and cellist Michaela Fukačová to its concerts. Both artists will join forces in Johannes Brahms' unique, mature work, the "Concerto for Violin and Cello in A minor“, conducted by Jakub Klecker. The program opened with Antonín Dvořák's symphonic poem "Polednice," which is part of his tetralogy of symphonic poems based on motifs from Karel Jaromír Erben's collection "Kytice," written in 1896 after Dvořák's return from the United States, followed by a work by the world-renowned Georgian composer Giya Kancheli from 2015 entitled "Nu.Mu.Zu", which means "I don't know" in ancient Sumerian. The highlight of the evening was Johannes Brahms' "Concerto for Violin and Cello in A minor" from 1887.

overview: Moravská filharmonie Olomouc uvítala v říjnu 2022 na svých koncertech houslistu Jana Mráčka a violoncellistku Michaelu Fukačovou. Oba umělci se spojí v jedinečném, zralém díle Johannese Brahmse, a sice v "Koncertu pro housle a violoncello a moll". Moravskou filharmonii řídil dirigent Jakub Klecker. Program otevřela symfonická báseň Antonína Dvořáka "Polednice", jež je součástí jeho tetralogie symfonických básní na motivy ze sbírky "Kytice" Karla Jaromíra Erbena, která vznikla roku 1896, po návratu Dvořáka ze Spojených států. Následovalo dílo světově proslulého gruzínského skladatele Giji Kančeliho z roku 2015 s názvem "Nu.Mu.Zu"., což ve starověké sumerštině znamená Nevím. Skladbu si u příležitosti Kančeliho 80. narozenin objednal Belgický národní orchestr spolu se Seattle Symphony. Skladatel v něm prostřednictvím hudby vyjádřil své přání světa bez násilí. Vrcholem večera byl "Koncert pro housle a violoncello a moll" Johannese Brahmse z roku 1887.

character: Violin

character: Violoncello

job: Dramaturgy

job: Development Manager

job: Camera Operator

job: Sound Designer

job: Music Director

job: Assistant Director


title: Sůva z nudlí

overview: Princess Žalmila is called the Owl of Noodles because she sheds rivers of tears. When the wizard Zlosos learns of her tearfulness, he is delighted. His power grows with the flow of human tears. It is therefore no surprise that Princess Žalmila mysteriously disappears from her home castle one day. At the request of her mother, Queen Trudmila, the benevolent king of the neighboring kingdom, Bertrand, promises to try to find her. However, he is not eager to join the search. He has many concerns about the welfare of his own country and must also face the intrigues of the power-hungry Marshal Osmond. Nevertheless, he eventually meets the princess...

title: Sůva z nudlí

overview: Princezně Žalmile se říká Sůva z nudlí, protože prolévá potoky slz. Když se o její ufňukanosti dozví čaroděj Zlosos, je to pro něj radostná zpráva. Jeho moc totiž působením lidských slz narůstá. Není tedy divu, že princezna Žalmila jednoho dne z rodného zámku záhadně zmizí. Na prosbu její matky, královny Trudmily, přislíbí dobrotivý král sousední říše Bertrand, že se ji pokusí nalézt. Do hledání se však dvakrát nehrne. Má spoustu starostí o blaho své vlastní země a ještě musí čelit pletichám mocichtivého maršálka Osmonda. Přesto se nakonec s princeznou setká…

title: Sůva z nudlí

job: Director of Photography

job: Sound

job: Screenplay

job: Gaffer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Choreographer

job: Editor

job: Production Manager

job: Executive Producer

job: Visual Effects

job: Art Designer


title: Autodeformace

title: Autodeformace

overview: Satirický příběh hrdiny odcizeného a přetechnizovaného světa.

title: Autodeformace

job: Art Direction

job: Conductor

job: Animation

job: Story

job: Director

job: Dramaturgy

original_title: Autodeformace


title: The Tinker's Tale

title: Drátovat-flikovat!

overview: Kratochvilná historka natočená ve stylu lidových maleb na skle.

title: The Tinker's Tale

job: Writer

job: Director of Photography

job: Book

job: Sound

original_title: Drátovat-flikovat!

title: Drátovat, flikovat


title: Hokej je hra

title: Hokej je hra

overview: Humorné postřehy ze zápasu v ledním hokeji, na nichž je vysvětleno, v čem tkví podstata a půvaby této mužné sportovní disciplíny. Na cokoli je občas nutné podívat se s nadhledem. Platí to i o tak dramatickém sportu, jakým je hokej.

job: Original Music Composer

job: Screenplay

original_title: Hokej je hra


title: Když cirkus přezimoval

title: Když cirkus přezimoval

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Editor

original_title: Když cirkus přezimoval


title: Nepovedený kouzelník

overview: One day, a mysterious servant named Dorian appears in the hut of the magician Boniface as an inheritance from Boniface's uncle. Dorian, punished for his pride, is a man by day and a cat by night. Part of his uncle's legacy is also a magic book, with the help of which Boniface begins to prosper. Dorian secretly discovers how to break his spell: he must find a girl with a heart of gold. Princess Ludmila from a nearby kingdom has such a heart, which she wears as a pendant. Dorian persuades the magician Boniface to use his magical powers to kidnap Princess Ludmila and make her his housekeeper. But the princess's bold and fearless maid, Anděla, easily deals with Boniface. And, of course, Dorian soon falls in love with the princess...

title: Nepovedený kouzelník

overview: Jednoho dne se v chatrči kouzelníka Bonifáce objeví tajemný sluha Dorián coby dědictví po Bonifácově strýci. Dorián, potrestaný za svou pýchu, je ve dne člověkem, v noci kocourem. Součástí strýčkova odkazu je také čarodějná kniha, s jejíž pomocí se Bonifácovi začne dařit. Dorián tajně přijde na to, jak zrušit své zakletí: musí najít dívku se zlatým srdcem. Takové má na svém přívěsku princezna Ludmila z nedalekého království. Dorián přemluví kouzelníka Bonifáce, aby použil svoji kouzelnou moc, princeznu Ludmilu unesl a udělal si z ní hospodyňku. Jenže rázná a nebojácná princeznina služebná Anděla si už s Bonifácem snadno poradí. A jak jinak, Dorián se do princezny brzy zamiluje…

title: Nepovedený kouzelník

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Sound Assistant

job: Assistant Set Designer

job: Costume Design

job: Clapper Loader

job: Production Manager

job: Production Assistant


title: Tlustý pradědeček

title: Tlustý pradědeček

overview: Pohádka o tom, jak chytrost zvítězila nad loupežníky... To takhle jeden pradědeček jednou neposlechl prababičku a vydal se do světa. Když ho chytla bouřka, schoval se zrovna v loupežnickém doupěti velkého náčelníka Lotranda – v hospůdce U rozbitého džbánku. Ale tlustý pradědeček se nejen nepolekal, ale ještě tu partu loupežnickou přechytračil.

job: Director

job: Book

job: Writer

job: Director of Photography

job: Sound

job: Dramaturgy

job: Choreographer

original_title: Tlustý pradědeček


title: Motovidla

title: Motovidla

overview: Pohádka o rozpustilých vílách a veselce, která se přece jen konala... V lese tančí rozpustilé víly, zatímco ve vsi se chystají dvě svatby. Víly se rozhodnou dívkám jejich ženichy přebrat a k tomu potřebují kouzelný Zeměklíč. Jenže ten hlídá čaroděj Koloděj, který jim ho určitě nevydá! Ale Větroplaši, které víly okouzlují svým tancem, pro ně Zeměklíč získají. Pak jsou mládenci vílami zajati a jejich dívky je musí najít. Kdo ten zmatek dá do pořádku a rozpustilé víly potrestá?

character: (uncredited)

job: Editor

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Production Design

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

original_title: Motovidla


title: From the House of the Dead & Glagolitic Mass

overview: Can the darkest moments of life also lift our souls? Drawing on his own experience in a Siberian prison in the company of misfits, murderers and theives, Dostoevsky was inspired to write his novel Notes from a Dead House, telling his brother at the time: ‘Believe me, there were among them deep, strong, beautiful natures, and it often gave me great joy to find gold under a rough exterior.’ In Janáček’s hands, Dostoevsky’s inspiration and the raw material drawn from an appalling world of incarceration find an even more powerful form of expression in his last opera, From the House of the Dead. Unfettered by conventional story-telling, Janáček wrote his own libretto, freely weaving together a series of stories of everyday prison life and of the fates of individual convicts.

title: Z mrtvého domu / Glagolská mše

overview: Vězni žijící v krutých podmínkách sibiřské věznice a za každým jménem se skrývá strastiplný lidský osud, neštěstí, zlo i jiskra naděje. Kousek po kousku, v malých útržcích vypráví jejich příběhy Leoš Janáček ve svém posledním a jedinečném díle. I přes tíživý konec stojí na počátku partitury Z mrtvého domu Janáčkem vepsáno: V každém tvoru jiskra boží! A to je myšlenka spojující jeho poslední operu s dílem stejně unikátním – mší na staroslověnský text. Vznik Glagolské mše se částečně prolíná s prací na poslední opeře a je strhujícím vyznáním. Scénická podoba Glagolské mše jako pokračování opery Z mrtvého domu pak dává oběma dílům novou výpověď o síle víry v člověka...

character: Luka (Filka Morozov)

character: Alexandr Petrovič Gorjančikov

character: Aljeja / Young Tatar

character: Skuratov

character: Šiškov

character: Prison Governor

character: Tall Prisoner / Young Prisoner / Voice in Steppe / Prisoner  3

character: Short Prisoner / Prisoner 1 / Blacksmith / Čekunov

character: Šapkin / Drunk Prisoner / Cheerful Prisoner

character: Prisoner with the Eagle / Prisoner 2 / Kedril / Čerevin

character: Elderly Prisoner

character: Prisoner A / Don Juan / The Brahmin

character: Priest

character: Cook

character: Prisoner B / Fierce Prisoner

character: Prostitute

character: Guard 1

character: Eagle

character: Luisa

character: Aljeja's Mother

character: Akulina

character: Self – Conductor

job: Opera

job: Stage Director

job: Gaffer

job: Sound Designer

job: Costume Design


title: I Love My Boring Life

overview: The diary of a grandmother from the Prague neighbourhood of Zbraslav as a diary of eternity. Using informal language, for five years grandmother Alena Němcová from Zbraslav has been writing down weather forecasts, dreams, her morning exercises, cooking, everyday house bustle, global events as well as notes concerning relationships, religion and the general spirit of the times – matters of a private, family, social, real and also surreal nature. The film captures the life in her house as a place that could represent a slice of the world and merge various events and connections, both of a daily and timeless nature. It points out that banality can indeed be part of our perception but not of the world itself. The device is just a change of banality to singularity. This film is part of the "Breathless – Dominance of The Moment" documentary film project.

title: I Love My Boring Life

job: Director

job: Cinematography

original_title: Mám ráda nudný život


title: Moravský Manchester

overview: What has shaped the appearance of Brno and the lives of its inhabitants over the last two centuries? What do architectural monuments and cultural and social traditions refer to?

title: Moravský Manchester

overview: Co utvářelo podobu města Brna a život jeho obyvatel v posledních dvou stoletích? K čemu odkazují architektonické památky i kulturní a společenské tradice?

title: Moravský Manchester

title: Moravský Manchester

character: Self

character: Commentary (voice)

job: Director of Photography

job: Dramaturgy

job: Makeup & Hair

job: Costumer

job: Props

job: Animation

job: Graphic Designer

job: Assistant Camera

job: Sound Assistant

job: Camera Car

job: Focus Puller

job: Lighting Technician

job: Unit Production Manager


title: Kafka: Proces

overview: Mauro Bigonzetti's ballet based on Franz Kafka, performed by the National Theatre Ballet. Choreographer Mauro Bigonzetti, fascinated by the irresistible language of Prague native Franz Kafka and the enduring relevance of his novel "The Trial," was drawn into the dark world of Josef K and created a modern dance production depicting the world of the protagonist and his hopeless struggle with a cold and heartless modern society. Bigonzatti used music by a number of composers from different historical periods, from D. Buxtehude to H. Górecki, C. Monteverdi, and M. P. Mussorgsky. This selection is remarkably balanced and surprisingly contemporary.

title: Kafka: Proces

overview: Balet Maura Bigonzettiho podle Franze Kafky v podání Baletu Národního divadla... Choreograf Mauro Bigonzetti, fascinován neodolatelným jazykem pražského rodáka Franze Kafky a trvalou aktuálností jeho románu "Proces", se nechal vtáhnout do temného světa Josefa K a vytvořil moderní taneční inscenaci, popisující svět hlavního hrdiny a jeho beznadějný boj s chladnou a bezcitnou moderní společností. Bigonzatti přitom využil hudbu řady autorů různých historických epoch od D. Buxtehudeho, přes H. Góreckého, C. Monteverdiho až po M. P. Musorgského. Tento výběr působí přitom pozoruhodně vyrovnaně a překvapivě soudobě. Televizní záznam vznikl v koprodukci České televize s francouzskou společností Les Films Figures Libres, v režii Patricka Lauzeho.

title: Kafka: Proces

job: Choreographer

job: Novel

job: Music

job: Lighting Design

job: Screenplay

job: Gaffer

job: Camera Operator

job: Techno Crane Operator

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Assistant Director

job: Production Assistant

title: Kafka: The Trial

title: 'Le Procès' de Mauro Bigonzetti avec le Ballet national tchèque


title: OnlyFans: Láska na prodej

title: OnlyFans: Láska na prodej

overview: Placená webová platforma OnlyFans přináší novou verzi obchodování s nahotou, pornem i přízní. Vidinou snadného přivýdělku zejména tvorbou erotického obsahu přitahuje také mnoho mladých, často ještě teenagerů. Jak nahlíží na fenomén odborníci a jak samotní uživatelé?

title: OnlyFans: Láska na prodej

overview: Het betaalde webplatform OnlyFans biedt een nieuwe manier om te handelen in naaktheid, pornografie en gunsten. Het idee van een makkelijk extra inkomen, met name door het creëren van erotische content, trekt ook veel jongeren aan, vaak tieners. Hoe kijken experts en gebruikers zelf naar dit fenomeen?

job: Director

job: Dramaturgy

job: Production Manager

job: Creative Producer

job: Music Director

job: Director of Photography

job: Drone Pilot

job: Executive Producer

original_title: OnlyFans: Láska na prodej


title: Šampionky – Ženy v bojových uměních

title: Šampionky – Ženy v bojových uměních

overview: Mladé Češky se navzdory běžným představám o bojových sportech víc a víc prosazují ve světových soutěžích. Jakým překážkám musejí sportovkyně čelit?

job: Screenplay

original_title: Šampionky – Ženy v bojových uměních


title: Easier Than You Think

overview: Media experiment in which a smorgasbord of catastrophic images is occupied by an auditory mindfulness exercise.

title: Easier Than You Think

title: Jednodušší, než si myslíte

title: Jednodušší, než si myslíte

job: Producer

original_title: Jednodušší, než si myslíte


title: 1989: Chceme dýchat

overview: During the so-called normalization period, Teplice, once a beautiful spa town nicknamed "Little Paris," is devastated, much like the entire northwestern industrial border region. It is often shrouded in dense smog, making visibility limited to just a few meters. Teplice is also a stronghold of a specific punk subculture and a city of exceptional alternative culture. The story of Pavel and Renata primarily unfolds in Teplice. They aspire to live freely, in accordance with their ideals. However, their lives are consistently disrupted by the repressive communist regime.

title: 1989: Chceme dýchat

overview: Teplice v období takzvané normalizace. Kdysi krásné lázeňské město, jemuž se přezdívalo Malá Paříž, je zdevastované, stejně jako celé severozápadní průmyslové pohraničí. Často je zahaluje hustý smog, v němž není vidět ani na dva metry. Jsou také baštou specifického punku a městem výjimečné alternativní kultury. Převážně v Teplicích se odehrává příběh Pavla a Renaty. Chtějí žít svobodně, v souladu se svými ideály. Do jejich životů však soustavně zasahuje represivní komunistický režim.

title: 1989: Chceme dýchat

job: Writer

original_title: 1989: Chceme dýchat


title: 1989: Z dopisů psaných přes železnou oponu

overview: An original film testimony about the time 30 years ago. Peter Kořínek is 21 years old, hailing from Pardubice. He listens to underground bands, reads samizdat books, and faces school troubles due to his long hair. He dreams of emigration. It is the beginning of 1989, and there is no indication that he will experience freedom in communist Czechoslovakia.

overview: Originální filmová výpověď o době před 30 lety.  Petrovi Kořínkovi je 21 let, pochází z Pardubic, poslouchá undergroundové kapely, čte samizdatové knihy, ve škole má problémy kvůli svým dlouhým vlasům. A sní o emigraci. Je totiž začátek roku 1989 a nic nenasvědčuje tomu, že by se v komunistickém Československu dočkal svobody.

character: Petr (voice)

character: Martin (voice)

character: Mom (voice)

character: Narrator (voice)

job: Graphic Designer

job: Animation

job: Story


title: Czech children

overview: One of the most notable anti-communist initiatives in the late 80s was the movement called Czech Children. They published their manifesto in May 1988, and the signatories were mostly young people. The movement expressed independent thinking and significantly contributed to the demonstrations in 1988 and 1989, especially during the so-called Palach Week in January 1989. In the document "Czech Children," the authors focus primarily on a young audience, aiming to remind them that the need to stand against injustice is not bound by age.

title: České děti

overview: K nejvýraznějším protikomunistickým iniciativám pozdních 80. let patřilo hnutí České děti. Svůj manifest zveřejnilo v květnu 1988 a mezi signatáři byli převážně maladí lidé. Hnutí projevovalo nezávislé myšlení a zásadní měrou přispělo k demonstracím v letech 1988 a 1989, zejména během tzv. Palachova týdne v lednu roku 1989. Autoři se v dokumentu České děti zaměřují především na mladé publikum, jemuž chtějí připomenout, že potřeba postavit se proti bezpráví není podmíněna věkem.

title: Czech children

character: Self (archive footage)

job: Editor

job: Grip

job: Assistant Camera

job: Vocals

job: Location Manager

job: Lighting Technician

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Still Photographer

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Stunt Coordinator

job: Costumer

original_title: České děti

title: České děti – Příběh Petra Placáka a jeho přátel


title: 1989: Z deníku Ivany A.

overview: The film is based on the authentic diary of eighteen-year-old Ivana A., who, with her unique perspective as a high school student, reflects on the last year of the existence of communist Czechoslovakia.

title: 1989: Z deníku Ivany A.

overview: Filmový deník roku 1989, sestavený na základě historických událostí, kombinující osobní deníkové záznamy a dobové nahrávky revolučních událostí.

title: 1989: Z deníku Ivany A.

character: Ivana A. (voice)

character: New Year's Eve Party Guest

job: Production Manager

job: Researcher

job: Screenplay

job: Director

original_title: 1989: Z deníku Ivany A.


title: Gregor Mendel and the Secret of Peas

overview: The story of Johann Gregor Mendel briefly and entertainingly encompasses his entire life from childhood to the autumn of life: all the pitfalls and peripeties fate has prepared for him, his father's death, monastic service, and above all the basic discovery of the laws of heredity he made while crossing pea lines. When his contribution was misunderstood by his contemporaries, Mendel turned to a number of other natural sciences.

title: Gregor Mendel and the Secret of Peas

title: Gregor Mendel a tajemství hrášku

overview: Příběh o Johannu Gregoru Mendelovi ve zkratce a zábavně obsáhne celý jeho život od dětství až po podzim života: všechny nástrahy a peripetie, které mu osud připravil, smrt otce, mnišskou službu, ale především zásadní objev zákonů dědičnosti, který Mendel uskutečnil při křížení hrachu.

job: Art Direction

job: Animation

job: Co-Producer

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Gregor Mendel a tajemství hrášku


title: The Writing on the Wall

title: The Writing on the Wall

overview: Dokument se scénografkou Jane Ann Stewart o filmu Candyman.

title: The Writing on the Wall

character: herself

original_title: The Writing on the Wall


title: Forbidden Flesh

title: Forbidden Flesh

overview: Krátký dokumentární film o fimu Candyman.

original_title: Forbidden Flesh


title: 4000 dnů

title: 4000 dnů

overview: Intimní příběh partnerské a mateřské lásky na komorní scéně Divadla Ungelt. Co se stane, když se maminka Hana Maciuchová setká po letech se synem a jeho partnerem a začnou vzpomínat na minulost? Budou jejich vzpomínky stejné? Dojemný příběh přiměje k zamyšlení, zároveň si užijete skvělé dialogy od anglického dramatika Petera Quiltera, který je napsal s lehkostí a humorem. Záznam představení divadla Ungelt.

job: Theatre Play

job: Stage Director


title: Mrtvolu sprovoďte ze světa

title: Mrtvolu sprovoďte ze světa

overview: Měl být navždy zapomenut, lidskou paměť však nelze zničit. Dokumentární svědectví o pátrání po ostatcích umučeného číhošťského faráře Josefa Toufara.

job: Story

job: Music Director

job: Sound Mixer

job: Creative Producer

job: Dramaturgy

job: Editor

job: Executive Producer

original_title: Mrtvolu sprovoďte ze světa

title: Mrtvolu sprovoďte ze světa aneb Josef Toufar je ve druhé řadě od dna šachty


title: Storm Children

overview: A historical social documentary about thousands of Greek children who fled the civil war and found a home in Czechoslovakia.

title: Děti bouře

overview: Dokument sleduje osudy řeckých dětí, které přišly do poválečného Československa, kde jim byl poskytnut azyl. Některé se časem vrátily do Řecka, mnohé z nich našly v nové zemi nový domov až do dnešních dnů.

title: Storm Children

job: Unit Production Manager

job: Sound

job: Camera Operator

job: Production Manager

original_title: Děti bouře


title: Limits of Europe

overview: A prominent Czech journalist Saša Uhlová leaves her family and joins “cheap labour force” in Western Europe. Undercover, she works at an asparagus farm in Germany, tries her hand as a maid at a hotel in Ireland and takes care of the elderly in France. She experiences first-hand the struggles of Eastern European low-wage workers whose sacrifice and hard work allow for the Western society’s comfort. What is the real price that Europe pays for exploiting its own citizens? How do the lives of economic migrants, who have been forced to leave their children and elderly parents, look like? And why are privileged Europeans looking the other way?

title: Limits of Europe

title: Hranice Evropy

overview: Úspěšná novinářka Saša opouští svou rodinu a společně s miliony dalších východoevropských pracovníků se stává levnou pracovní silou v Západní Evropě. V Německu na farmě, v irském hotelu nebo jako pečovatelka ve Francii. Všude tam zakouší na vlastní kůži osudy těch, jejichž práci na každodenní bázi potřebujeme a vytěžujeme. Jaká je však reálná cena, kterou Evropa platí za špatně nastavenou pracovní migraci? Jaké jsou osudy a motivace těch, kteří ji vykonávají? A proč od jejich mizerných pracovních i mzdových podmínek většinou jen odvracíme zrak?

title: Invisibles : Les Travailleurs de l'Europe de l'Est

overview: Victimes d’un "rideau de fer des salaires", des centaines de milliers de travailleurs migrent de l’est de l’Europe vers l’ouest. Quatre ans après une première enquête en République tchèque, la journaliste Sasa Uhlová poursuit, en caméra cachée, sa charge contre le néolibéralisme.

title: Die Unsichtbaren - Arbeiterinnen aus Osteuropa

overview: Millionen von Menschen aus Osteuropa verlassen ihre Angehörigen, um sich auf der Suche nach besseren Verdienstmöglichkeiten in den Westen zu begeben. Der Lohn ist bis zu dreimal höher. Auch die tschechische Journalistin Sasa Uhlova lässt ihren Mann und ihre Kinder zurück. Sie berichtet mit einer versteckten Kamera über das Leben solcher Arbeitsmigrantinnen.

title: Hranice Evropy

overview: Een prominente Tsjechische journaliste Saša Uhlová verlaat haar familie en sluit zich aan bij 'goedkope arbeidskrachten' in West-Europa. Undercover werkt ze op een aspergeboerderij in Duitsland, geeft ze zich uit als dienstmeisje in een hotel in Ierland en zorgt ze voor ouderen in Frankrijk. Ze ervaart uit de eerste hand de strijd van Oost-Europese laagbetaalde arbeiders wier opoffering en harde werk het comfort van de westerse samenleving mogelijk maken. Wat is de echte prijs die Europa betaalt voor het uitbuiten van zijn eigen burgers? Hoe ziet het leven eruit van economische migranten, die gedwongen zijn hun kinderen en bejaarde ouders achter te laten? En waarom kijken bevoorrechte Europeanen de andere kant op?

job: Director

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Hranice Evropy

title: Limits Of Europe

production_countries: CZ FR SK


title: Fenomén jménem Ambrozia

status: InProduction

title: Fenomén jménem Ambrozia

overview: Dokumentární film o Ambroziádě, který vychází k výročí 20 let od založení agentury.

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Fenomén jménem Ambrozia


title: Majčini kluci

overview: A 1987 documentary about youth crime and their social probation officer. The story of two young delinquents to whom no one could lend a helping hand. The lack of interest from the neighbourhood eventually forced their 22-year-old probation officer Majka to resign. The film is mainly made up of authentic testimonies of the protagonists.

title: Majčini kluci

title: Majčini kluci

title: Majčini kluci

overview: Příběh dvou mladých delikventů, kterým nikdo nedokázal podat pomocnou ruku. Nezájem okolí nakonec donutil rezignovat i jejich dvaadvacetiletou kurátorku Majku. Snímek je sestaven především z autentických výpovědí protagonistů.

job: Story

original_title: Majčini kluci

title: Kurátoři

country: XC


title: Etudy pro elektronový mikroskop

overview: The second film from in this category, Etudes for the Electron Microscope (20 min., 1988), is  is characterized by formal experimentation in both image and sound.

title: Etudy pro elektronový mikroskop

title: Etudy pro elektronový mikroskop

title: Etudy pro elektronový mikroskop

overview: Dokument o vývoji a využití českého elektronového mikroskopu v Ústavu přístrojové techniky ČSAV Brno pod vedením Armina Delonga.

job: Music Arranger

original_title: Etudy pro elektronový mikroskop


title: Začátky filmových hvězd

overview: Eva Holubová, Tomáš Hanák, David Vávra, Milan Šteindler, Martin Dejdar, Jitka Asterová  have all starred in early short films by Tomáš Vorl. Nobody knew them at the time. And they themselves had no idea that they would one day shine in the Czech film sky.

title: Začátky filmových hvězd

overview: Eva Holubová, Tomáš Hanák, David Vávra, Milan Šteindler, Martin Dejdar, Jitka Asterová v krátkých filmech Tomáše Vorla. Nikdo je tehdy neznal. A sami netušili, že jednou zazáří na českém filmovém nebi. Toto DVD nás přenese do 80-tých let, kdy tito herci tvárnili své první filmové role.

title: Začátky filmových hvězd

original_title: Začátky filmových hvězd


title: B.A.S.E. Jumping – Krok ke svobodě

title: B.A.S.E. Jumping – Krok ke svobodě

overview: BASE jumping je jeden z nejextrémnějších sportů vůbec. Abyste se mu mohli začít věnovat, musíte mít na kontě nejméně dvě stě klasických seskoků padákem. Jen poté můžete podniknout svůj první „base jumpingový“ seskok. Teprve s dostatečnými zkušenostmi totiž přichází i potřebná dávka trpělivosti a sebedisciplíny, které se nováčci musí naučit od zkušenějších skokanů. BASE jumping totiž netoleruje chyby. S těmito seskoky s padákem z pevných objektů nás v dokumentu B.A.S.E. Jumping – Krok ke svobodě režisérky Olgy Abramchik seznámí Karel Bejšovec, kterému žádný jiný sport nepřináší větší svobodu.

original_title: B.A.S.E. Jumping – Krok ke svobodě


title: Benjamin Britten: Válečné rekviem

overview: Benjamin Britten's monumental anti-war oratorio from the Vladislav Hall of Prague Castle in memory of war veterans and victims. British composer Benjamin Britten wrote War Requiem in 1962 on the occasion of the restoration of the war-damaged cathedral in Coventry. He used the traditional, codified Latin text of the requiem – a mass for the dead – interspersed with verses by Wilfred Owen, a British officer who wrote his poems directly in the trenches of World War I. More than two hundred artists then joined their voices in the Vladislav Hall of Prague Castle as part of the Prague Sounds festival for a symbolic performance of the work, which is rarely performed due to its demanding nature and large cast.

title: Benjamin Britten: Válečné rekviem

overview: Monumentální protiválečné oratorium B. Brittena z Vladislavského sálu Pražského hradu jako vzpomínka na válečné veterány a oběti... Britský skladatel Benjamin Britten napsal Válečné rekviem v roce 1962 k příležitosti obnovení válkou zničené katedrály v Coventry. Použil tradiční, kodifikovaný latinský text rekviem – mše za zemřelé, který proložil verši Wilfrieda Owena, britského důstojníka, který psal své básně přímo v zákopech 1. světové války. Více než dvě stovky umělců pak ve Vladislavském sále Pražského hradu v rámci festivalu Prague Sounds spojily svůj hlas k symbolickému provedení díla, které je pro náročnost svého provedení a veliké obsazení prováděno jen zřídka. Monumentální dílo vyznívá jako pacifistický manifest a apeluje na posluchače geniální hudbou a silným textem.

title: Benjamin Britten: Válečné rekviem

character: Self – Choirmaster

character: Self – Soprano

character: Self – Tenor

character: Self – Baritone

character: Self – Organ

job: Music Director

job: Sound Assistant

job: Production Assistant

job: Assistant Director

job: Gaffer

job: Lighting Technician

original_title: Benjamin Britten: Válečné rekviem


title: Noční mora

title: Noční mora

overview: Mladý truhlář Čeněk měl jedno trápení. Ve dne byl jako mátoha a v noci ho něco trápilo, dusilo, nemohl spát. Měl rád mladou Kačenku z hostince, ale ta byla taky tak mátožná a její máti jim svatbu nechtěla povolit. A kdyby Čeňkovi dobrotivý vodník neporadil, jak se zbavit prokletí, byl by snad spal dodnes…

job: Sound

job: Editor

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Dramaturgy

job: Choreographer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Script Supervisor

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

original_title: Noční mora


title: O babičce

title: O babičce

overview: Co má babička společného s pohádkou? Před mnoha a mnoha lety babičky uspávaly děti pohádkou. Nejméně jednou denně! Příběhy plné smíchu nebo smutku, kouzel, tajemství a dobrých skutků. A párkrát bylo v těch pohádkách i o babičce...

job: Director

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: O babičce


title: O loupežníku Olbramovi

title: O loupežníku Olbramovi

overview: Zase jedna pohádková princezna hledá ženicha. Totiž, hledá ho pro ni pan král a tomu se nelíbí, že žádný z nápadníků není dost statečný, aby zbavil jeho království strašného loupežníka Olbrama, a tím si ruku princezny Hvězdičky zasloužil. Princezně také dochází trpělivost, že jí ten lesapán vytrvale kazí svatbu. Vypraví se tedy za ním do lesa sama. A od té doby už si není tak jistá, jestli by se měla na loupežníka Olbrama tolik hněvat.

job: Writer

job: Set Designer

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Camera Supervisor

original_title: O loupežníku Olbramovi


title: O zrzavé Andule

overview: Have you ever heard of Kampa Island on the Vltava River? It is one of the most beautiful and picturesque corners of old Prague. And it is here, in the family of the pharmacist, that the kind and honest Andula serves, who is chased from morning till night by the conceited pharmacist's daughter Terezka. In the most difficult moments of her life, Andula is helped by fairy-tale creatures from Kampa, who together with her punish Terezka...

title: O zrzavé Andule

overview: Slyšeli jste už někdy o vltavském ostrově Kampa? Je to jeden z nejkrásnějších a nejmalebnějších koutů staré Prahy. A právě zde, v rodině pana lékárníka slouží laskavá a upřímná Andula, kterou od rána do večera prohání namyšlená lékárníkovic dcera Terezka. V nejtěžších životních chvílích Andule pomáhají pohádkové bytosti z Kampy, které společně s ní Terezku potrestají…

title: O zrzavé Andule

job: Sound

job: Editor

job: Dramaturgy

original_title: O zrzavé Andule


title: Sen o krásné panně

overview: The characters in this fairy tale dream of love, but they also crave power. They are capable of helping and loving, but also of betraying. They are brave and weak, beautiful and twisted. A painting of a beautiful maiden was hidden in the darkest tower of the kingdom. The prince discovered it and decided to search for his beautiful maiden in the wide world. His dream girl Mahulena really exists and has long been dreaming of the prince. The prince must overcome the intrigues of the evil stepmother and also fulfill three wishes that Mahulena came up with to get rid of her suitors...

title: Sen o krásné panně

overview: Postavy této pohádky sní o lásce, ale také touží po moci. Dokážou pomáhat, milovat, ale i zrazovat. Jsou odvážní i slabošští, krásní i pokřivení. Do nejtemnější věže království byl ukryt obraz krásné panny. Objevil jej princ a rozhodl se hledat svou krásnou pannu v širém světě. Jeho vysněná Mahulena skutečně žije a již dávno se jí o princi zdá. Princ musí překonat intriky zlé Macechy a také splnit tři přání, které Mahulena vymyslela, aby se zbavila nápadníků...

title: Sen o krásné panně

character: Prince

character: Mahulena

character: Queen

character: King

character: Chamberlain

character: Petr

character: Old Man

character: Mahulena's Brother

character: Princess Margareta

character: Baker

character: Cobbler

character: Master of Ceremonies

character: Catchpole

character: Girl

character: Mahulena (voice)

character: Queen (voice)

job: Book

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Makeup Designer

job: Script Supervisor

job: Assistant Camera

job: Graphic Designer

job: Choreographer

job: Makeup & Hair