title: Památníky vítězství

title: Památníky vítězství

overview: Dokument o památných historických místech bojů dělnické třídy v Československu.

original_title: Památníky vítězství


title: Days of Joy

status: Released

title: Radostné dny

overview: Dokument o oslavách Svátku práce roku 1951. Zachycuje přípravy k prvnímu máji, májové závazky, soutěžení dělníků a udělování řádů nejlepším pracovníkům. Podává také obraz nadšení lidu Československa i ostatních socialistických zemí v průběhu oslav.

title: Days of Joy

character: Commentary (voice)

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Camera Operator

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Conductor

job: Editor

department: Editing

job: Sound

original_title: Radostné dny

original_language: cs


title: Na začátku cesty

title: Na začátku cesty

overview: Dokumentární snímek o uplatnění zkušeností československých zemdělců, které získali při návštěvě Sovětského svazu, v podmínkách jednotného zemědělského družstva v Kamenici. Film se soustředí na jarní práce roku 1951 a provádění demonstračních pokusů s ošetřením luk, s úzkořádkovou a křížovou setbou, s výrobou a využitím granulovaných hnojiv a hnízdovou výsadbou brambor.

job: Director of Photography

job: Story

original_title: Na začátku cesty


title: Nejlepší tip

title: Nejlepší tip

overview: Polohraný dokumentrní snímek, který humornou formou seznamuje s komerčním pojetím sportu v kapitalistických zemích a poukazuje na úspěchy československých sportovců.

character: (voice)

job: Dialogue

original_title: Nejlepší tip


title: Normalisace

title: Normalisace

overview: Dokument o historii, funkci a významu normalizace v průmyslu a o tom, jak ji využít pro zvýšení a zkvalitnění produktivity práce.

job: Production Manager

department: Production

original_title: Normalisace


title: Motory – naše chlouba

title: Motory – naše chlouba

overview: Dokument o počátcích českého automobilového průmyslu a o jeho současném rozvoji. Seznamuje s různými typy motorových vozidel a se sériovou výrobou v mladoboleslavské Škodovce.

original_title: Motory – naše chlouba


title: Učit se a budovat

title: Učit se a budovat

overview: Dokument o celostátní konferennci československých pionýrů v Karlových Varech.

original_title: Učit se a budovat


title: Beloved Guests

overview: This two-partfilm was made in connection with the visit of Soviet collective farmers to agricultural cooperative in Mělnické Vtelno. They come to share with local people the experiences they have gained in cultivating crops and raising livestock. Among others, the visitors include Praskovya Andreyevna Malininova, who demonstrates a three-stage udder massage for increasing milk yields in cows.

title: Hosté nejmilejší

overview:
Dvoudílný film byl vytvořen v souvislosti s návštěvou sovětských kolchozníků v JZD v Mělnickém Vtelně. Přišli se s místními podělit o své zkušenosti a nabyté znalosti
 v pěstování plodin i chovu dobytka. Mezi příchozími byla mj. Praskovja Andrejevna Malininová, která demonstrovala třífázovou masáž vemene pro zvýšení výnosů v dojivosti krav.

title: Beloved Guests

original_title: Hosté nejmilejší


title: Jedno procento

title: Jedno procento

overview: Snímek nabádající k šetření energií, materiálem i různými výrobky. Na příkladech závodní jídlelny a různých domácností ukazuje jak se zbytečně plýtvá a jak tomuto nešvaru zamezit.

original_title: Jedno procento


title: The Last Day of Patriarchy

type: Backdrop

overview: Nina is pregnant with Jakub. Today, he introduces her to his family. They’re all gathered in the hospital at the bedside of his grandfather. Just as the young lady tries to put on a brave face, she is faced with the surprising reaction of the dying relative: he wants to see her breasts. This sparks a debate to which she is not invited – should the patriarch’s last vow be satisfied?

title: Poslední den patriarchátu

overview: Členové rozvětvené rodiny se scházejí v nemocnici, aby se rozloučili s umírajícím mužem. Hlava rodiny a uznávaný lékař doc. Ivo Róna ale všechny překvapí vskutku neobvyklým posledním přáním – chce vidět nahá prsa přítelkyně svého vnuka. Počáteční rozpaky vystřídá absurdní debata, v níž vypluje na povrch leccos nečekaného.

title: The Last Day of Patriarchy

title: Poslednji dan patriarhata

title: El último día del patriarcado

overview: Esta noche probablemente será la última de Ivo y él lo sabe. Detrás de las puertas de la habitación del hospital, su familia y amigos esperan. El nieto de Ivo llega al hospital con su nueva novia joven embarazada. Cuando le presenta al anciano, Ivo le pregunta si podía ver sus pechos. En el pasillo, su deseo se convierte en un asunto público. Todos se dan cuenta de que este podría ser su último deseo, pero al mismo tiempo intentan ser más o menos considerados con la joven. ¿Cómo solucionará la familia una situación tan delicada? ¿Y es este realmente el último deseo de Ivo?

title: Le Dernier Jour du patriarcat

overview: Nina est enceinte de Jakub. Aujourd'hui, il la présente à sa famille. Ils sont tous réunis à l’hôpital au chevet de son grand-père. Alors que la jeune femme tente de faire bonne figure, elle est confrontée à la réaction surprenante du mourant : il veut voir ses seins. Cela déclenche un débat auquel elle n’est pas invitée : le dernier vœu du patriarche doit-il être satisfait ?

title: Poslední den patriarchátu

overview: Nina is zwanger van Jakub. Vandaag stelt hij haar voor aan zijn familie. Ze zijn allemaal verzameld in het ziekenhuis, aan het bed van zijn grootvader. Net als de jongedame een dapper gezicht probeert op te zetten, wordt ze geconfronteerd met de verrassende reactie van het stervende familielid: hij wil haar borsten zien. Dit leidt tot een debat waarvoor zij niet is uitgenodigd: moet de laatste gelofte van de patriarch worden nagekomen?

character: Ivo

character: Nina

character: Jakub

character: Irena

character: Michal

character: Olga

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup & Hair

job: Sound Designer

job: Executive Producer

job: Creative Producer

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Producer

original_title: Poslední den patriarchátu

title: Le dernier jour du patriarcat

country: FR

production_countries: CZ FR SI


title: Kůrovec

title: Kůrovec

overview: Populárně vědecký snímek o různých druzích kůrovců, včetně otoho nejškodlivějšího, kterým je lýkožrout smrkový.

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: Kůrovec


title: Dobré účty – dobří přátelé

title: Dobré účty – dobří přátelé

overview: Dokument o činnosti jednotného zemědělského družstva ve Veleni, jehož družstevníci dokázali zvýšit produktivitu své práce i životní úroveň díky rozorání mezí, nasazení mechanizace a normování své práce.

job: Screenplay

original_title: Dobré účty – dobří přátelé


title: Mechanisace dolů

title: Mechanisace dolů

overview: Dokument o nových i prototypových strojích, které mají pomoci odstranit namáhavou fyzickou práci a minimalizovat riziko pracovních úrazů v československém hornictví.

job: Music

job: Editor

original_title: Mechanisace dolů


title: Přátelství ve jménu míru

title: Přátelství ve jménu míru

overview: Dokument o budovatelském úsilí a životních podmínkách občanů Německé demokratické republiky ve srovnání s těžkým životem pracujících v kapitalistickém západním Německu.

job: Story

original_title: Přátelství ve jménu míru


title: Volavky na Velkém Tisém

title: Volavky na Velkém Tisém

overview: Dokument o vzácném vodním ptactvu, volavkách, které se v počtu několika párů usídlilo na jihočeských rybnících. Jeden z párů na rybníku Velká Tisá dokonce vyvedl mladé.

job: Sound

job: Conductor

job: Director of Photography

original_title: Volavky na Velkém Tisém


title: Roste nám nová mládež

title: Roste nám nová mládež

overview: Dokument o životě učňů, kteří přes svoje mládí vynikli jako výborní a uvědomělí pracovníci.

job: Production Manager

original_title: Roste nám nová mládež


title: Voda na venkově

title: Voda na venkově

overview: Snímek o nebezpečí používání pitné vody ze znečištěných studní a o možnostech jejich zabezpečení proti kontaminaci choroboplodnými nákazmi.

original_title: Voda na venkově


title: Žně 1951

title: Žně 1951

overview: Dokument o výsledcích žní roku 1951 a o tom, jak se nich projevila promyšlená organizace práce a aplikace zkušenosti sovětské agronomie.


title: Na začátku cesty II.

title: Na začátku cesty II.

overview: Dokumentární snímek o uplatnění zkušeností československých zemdělců, které získali při návštěvě Sovětského svazu, v podmínkách jednotného zemědělského družstva v Kamenici. Film ukazuje výsledky sklizní na podzim roku 1952, které byly provedeny na pokusných dílcích osetých a osázených na jaře předchozího roku.

original_title: Na začátku cesty II.


title: Doly volají

title: Doly volají

overview: Dokument o životě hornických učňů, o vybavení jejich škol a internátů a o strojích, které horníky osvobozují od těžké fyzické práce..

original_title: Doly volají


title: Raději dříve

title: Raději dříve

overview: Dokument o onemocnění revmatismem. N a příkladech několika nemocných ukazuje vznik nemoci, její průběh i násleky, pokud je nemoc zanedbána a léčena bez pomoci lékaře.

original_title: Raději dříve


title: Trať družby

title: Trať družby

overview: Dokumentární snímek o budování nové dvoukolejné železniční trati, která spojí východní Slovensko se Sovětským svazem.

title: Trať družby

original_title: Trať družby


title: Stroje nám pomáhají

title: Stroje nám pomáhají

overview: Dokumento nových strojích, které pomáhají plnit plán v československých dolech.

original_title: Stroje nám pomáhají


title: Od Mnichova k 15. březnu

title: Od Mnichova k 15. březnu

overview: Dokument o historckých událostech, které se v Československu odehrály od září 1938, kdy byla podepsána Mnichovská dohoda, do 15. března 1939, kdy Německo obsadilo území české části Československa.

original_title: Od Mnichova k 15. březnu


title: Po boku mužů

title: Po boku mužů

overview: Dokumentární snímek o zapojování žen do povolání, dříve vyhražených pouze mužům.

original_title: Po boku mužů


title: Jeden ze štafety

title: Jeden ze štafety

overview: Dokumentární film o Emilu Zátopkovi, kterého zachycuje v archivních záběrech i hraných pasážích při přípravách i během závodů.

character: Self

job: Assistant Director

job: Production Design

original_title: Jeden ze štafety


title: Beskydy

title: Beskydy

overview: Dokumentární snímek o „goralské zemi“ – Beskydách. Poetickýmiobrazy líčí, zachovanou staletou horskou přírodu i to, jak je tento kraj rozvíjen v současnosti.

original_title: Beskydy


title: Na pomoc dolům

title: Na pomoc dolům

overview: Dokument o mechanizaci dolů, jako hlavní podmínce zvýšení produkce uhlí.

original_title: Na pomoc dolům


title: Žampiony

title: Žampiony

overview: Dokument o pěstování žampionů, který na příkladu závodní kuchyně ukazuje, jak je možné těchto hub využít ke zpestření jídelního lístku v zimních měsících.

original_title: Žampiony


title: Památník Žižka

title: Památník Žižka

overview: Dokument o stavbě pomníku Jana Žižky z Trocnova na pražském Vítkově. Seznamuje s historií bitvy na Vítkově, prací na pomníku a závěrem ukazuje jeho slavnostní odhalení.

original_title: Památník Žižka


title: Veliké přátelství

title: Veliké přátelství

overview: Snímek o československo-sovětském přátelství, a zejména o tom, jak se lidé v Československu učí ruštině, aby mohli při svém socialistickém budování využívat zkušenosti ze Sovětského svazu a aby byly schopni se lépe dorozumět se sovětskými delegacemi.

original_title: Veliké přátelství


title: Polarograf

title: Polarograf

overview: Dokumentární snímek o polarografii, která se zabývá zjišťováním chemického složení různých látek.

original_title: Polarograf


title: Zkouška vyspělosti

title: Zkouška vyspělosti

overview: Propagační film o československém automobilovém průmyslu. Představuje různé zkoušky, které se provádí na prototypech strojů, než je zahájena jejich sériová výroba.

original_title: Zkouška vyspělosti


title: VI. zimní olympijské hry v Oslo

title: VI. zimní olympijské hry v Oslo

overview: Filmová reportáž z VI. zimních Olympijských her, které se konaly 14-15. února 1952 v Oslo.

original_title: VI. zimní olympijské hry v Oslo


title: Proměny vzdušného moře

title: Proměny vzdušného moře

overview: Dokument o proměnách počasí a jejich předpovídání od dávných dob do současnosti.

original_title: Proměny vzdušného moře


title: Devátý sjezd ČOS

title: Devátý sjezd ČOS

overview: Filmová reportáž z IX. sjezdu Českoslovesnké obce sokolské.

job: Camera Operator

original_title: Devátý sjezd ČOS


title: ČSM na školách III. stupně

title: ČSM na školách III. stupně

overview: Snímek o úkolech Československého svazu mládeže a o tom, jak svazáci pomáhají mládeži ve školách i mimo ni.

original_title: ČSM na školách III. stupně


title: Nutné zlo

title: Nutné zlo

overview: Populárně naučný snímek o mechanickém tření. Seznamuje s jeho nežádoucími účinky ve strojírenství a s tím, jak je lze za použití nových objevů minimalizovat.

original_title: Nutné zlo


title: Společně za lepší úrodu

title: Společně za lepší úrodu

overview: Dokument o soutěži jednotných zemědělských družstev ve Vinařicích a Kosořicích na Mladoboleslavsku.

original_title: Společně za lepší úrodu


title: Výři

title: Výři

overview: Dokumentární snímek ze života výrů, žijících v prostředí divokého lesnatého kraje kolem soutoku Jihlavy a Oslavy.

original_title: Výři


title: The fight against mandelinka

title: Boj proti mandelince

overview: Dokumentární snímek o pomoci sovětských letců českosloveneským zemědělcům v boji proti mandelince bramborové, a plošným chemickým poprašováním DDT.

title: The fight against mandelinka

original_title: Boj proti mandelince


title: Za novou socialistickou Ostravu

title: Za novou socialistickou Ostravu

overview: Dokumentární snímek srovnávající podobu Ostravy z dob kapitalismu s pokrokem, kterého bylo při její výstavbě dosaženo od roku 1945.

original_title: Za novou socialistickou Ostravu


title: Mnichované

title: Mnichované

overview: Střihový dokument připomínající mnichovskou dohodu ze září 1945, její původce a pokračovatele, kteří ze svého západního exilu spřádají plány proti socialistickému Československu.

original_title: Mnichované


title: Uhelný lom

title: Uhelný lom

overview: Dokument o pracích na povrchovém uhelném dole, se zaměřením na strojní techniku, která odstranila namáhavou fyzickou práci a několikanásobně zvýšila produktivitu práce.

original_title: Uhelný lom


title: The battle for scrap metal

title: Bitva o železný šrot

overview: Snímek propagující sběr želeného šrotu. Poukazuje na to, že zatímco školní mládež sbírá železo po kilogramech, leží jinde haldy nepotřebného šrotu ladem, anichž si jich někdo všimne.

title: The battle for scrap metal

original_title: Bitva o železný šrot


title: Na soud lidstva

title: Na soud lidstva

overview: Snímek o bakteriologických útocích americké armádi v korejské válce a o spravedlivém boji korejských komunistů v tomto konfliktu.

original_title: Na soud lidstva


title: Child – Toddler

overview: A document on proper upbringing and lifestyle for toddlers. It provides guidance on clothing and meal plans and highlights common mistakes parents often make. In conclusion, it emphasizes the benefits of daycare centers, which ensure that children receive proper upbringing and lifestyle guidance.

title: Dítě – batole

overview: Dokument o správné výchově a životosprávě batolat. Seznamuje s jeho oblékáním a jídelníčkem a upozorňuje na chyby, kterých se rodiče často dopouštějí. V závěru vyzdvihuje přednosti jeslí, jež jsou zárukou, že dítě bude mít správnou výchovu i životosprávu.

title: Child – Toddler

character: Commentary (voice) (uncredited)

character: Mother (uncredited)

character: Baby (uncredited)

character: Father (uncredited)

original_title: Dítě – batole


title: Dva klenoty rané gotické architektury

title: Dva klenoty rané gotické architektury

overview: Dokument o dvou významných moravských gotických památkách – klášteru v Předklášteří u Tišnova a bazilice sv. Prokopa v Třebíči.

original_title: Dva klenoty rané gotické architektury


title: Ostrovy milionů ptáků

title: Ostrovy milionů ptáků

overview: Dokument o ptačích obyvatelích malých skalnatých ostrůvků u pobřeží Peru, jejichž strmé břehy jsou posety miliony ptačích hnízd.

original_title: Ostrovy milionů ptáků


title: Vývoj a mechanisace ohýbáren

title: Vývoj a mechanisace ohýbáren

overview: Dokumentární snímek o výrobě nábytku z ohýbaného dřeva. Představuje původní postupy v prvních manufakturách, které se udržely až do nedávné minulosti a srovnává je se současnou mechanizací výroby, která s sebou přinesla omezení namáhavé fyzické práce, zlepšení bezpečnosti a zvýšení produktivity.

original_title: Vývoj a mechanisace ohýbáren


title: Zelená stráž

title: Zelená stráž

overview: Dokument o ochraně lesů před následky polomů. Ukazuje, jak se lesníci starají o to, aby stromy vyvrácené vichřicí byly co nejdříve odvezeny z lesa, půda srovnána a na místo polomu vysázen nový les.

original_title: Zelená stráž


title: Daleko od stromu

title: Daleko od stromu

overview: Osvětový film o prevenci vzniku zubního kazu. Artista, který udrží svou partnerkuza zuby, má chrup zdravý a silný, zatímco malý Vašík, který jí hodně sladkostí a nečistí si pořádně zuby, má spoustu kazů.

original_title: Daleko od stromu


title: Darujte odpovědně

title: Darujte odpovědně

overview: Film propagující potřebu dodržovat předpisy před darováním krve, aby darovanou krev bylo možné využít pro potřebné. Život mladé matky je ohrožen, protože nemohla dostat transfuzi krve, jelikož její dárce před odběrem jedl tučné jídlo a pil alkohol. Další dárci nemohou krev darovat, protože si prodloužili dovolenou, dostali angínu nebo se k odběru dostavují nedisciplinovaně mimo stanovené termíny.

job: Dramaturgy

department: Crew

original_title: Darujte odpovědně


title: O lidech před pultem a za ním I.

title: O lidech před pultem a za ním I.

job: Art Designer

original_title: O lidech před pultem a za ním I.


title: O lidech před pultem a za ním II.

title: O lidech před pultem a za ním II.

original_title: O lidech před pultem a za ním II.


title: O lidech před pultem a za ním III.

title: O lidech před pultem a za ním III.

original_title: O lidech před pultem a za ním III.


title: Parta nezradí...?

title: Parta nezradí...?

original_title: Parta nezradí...?


title: Letní romance

type: Poster

overview: Helena Vondráčková and Lubomír Lipský in an almost criminal ballad... The director of a company in a district town leaves for a business trip to Prague. He stops a charming young hitchhiker and she lures him to the water by the forest. In an unexpected moment, she disappears with his wallet, clothes and car. The director and his driver must continue on foot. Meanwhile, the clever lady is already standing on the road again, looking for the next victim... A charming "musical ballad" based on verse dialogues parodying K. J. Erben's ballads and well-known songs.

title: Letní romance

overview: Ředitel podniku v okresním městečku odjíždí na služební cestu do Prahy. Zastaví půvabné mladé stopařce a ta jej vyláká k vodě u lesa. V nečekaném okamžiku zmizí i s jeho peněženkou, šaty a autem. Ředitel a jeho řidič musí dál pokračovat pěšky. Mezitím chytrá slečna už opět stojí na silnici a vyhlíží další oběť…

title: Letní romance

job: Makeup Artist

job: Lead Costumer

job: Set Designer

job: Set Decoration

job: Music Arranger

job: Costume Design

job: First Assistant Director

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

original_title: Letní romance


title: Přítel lhář

overview: Kamil and Vlasta are a married couple living apart for work. When Vlasta stops in Prague to surprise him, she finds him “away” and asks his friend Pepek for help. Ignoring Pepek’s excuse, she heads to a nightclub—only to encounter Kamil with his mistress. News of Vlasta’s visit forces Kamil into a charade: he returns home to her empty-handed, then avoids her until morning at the station, where a mysterious package brings his clandestine night to a close.

title: Přítel lhář

title: Přítel lhář

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Director

job: Story

job: Screenplay

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Conductor

original_title: Přítel lhář


title: An Easy Life

overview: Depiction of Czech students in the 1950s. The kids are less interested in communism than in rock n’ roll. Czech authorities deemed the work decadent and subversive, which led to the director being kicked out of film school.

title: Snadný život

title: An Easy Life

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Manager

job: Screenstory

job: Set Decoration

job: Lyricist

job: Production Design

job: Unit Production Manager

job: Director of Photography

original_title: Snadný život


title: To byla noc

overview: On his first business trip in a new place, driver Rudo has an accident. A drunken truck driver dented the fender of the tatraplane and drove off while Ruda went to a pub for a beer. His situation looks desperate. He arrives in Prague distraught. But his wife Marie finds a way out. She remembers an old friend and hopes he can help them fix the car before morning. The friend, Plachetka, gets other helpers and the car is finally fixed during the night. Plachetka, his wife, Rabas the painter and Kroupa the plumber all lend a helping hand to the couple. Rudo's place is saved. The friendship, willingness and understanding of a few individuals has done a good job.

title: To byla noc

title: To byla noc

job: Story

job: Executive Producer

job: Creative Producer

job: Director

original_title: To byla noc


title: V pátek ráno

title: V pátek ráno

overview: Rodina Maláskova má značné potíže se vstáváním a udržováním pořádku. Zabránit katastrofám a rodinným krizím dokáže pouze předvídavý pes Hektor. Ale ani jemu se to nepodaří vždycky. Když rodiče musí do práce a doma zůstávají synové sami, dá se očekávat nějaká pohroma. V tomto případě k ní stačí rozbitý vodovodní kohoutek...

job: Screenplay

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Editor

original_title: V pátek ráno


title: Zpívající pudřenka

overview: A children's adventure spy film from a time when the radio telephone was science fiction.

title: Поющая пудреница

overview: По книге Сватоплука Грнчиржа о приключениях трех друзей - Робинзона, Петра и Ирки, страстных любителей детективов и кино. Решив создать свой кинофильм, ребята начали снимать все, что считают интересным. Однажды их внимание привлек человек, сидящий на скамейке в парке и с кем-то разговаривающий, хотя кругом не было ни души. Ребята стали наблюдать за подозрительным и снимали все, что его касалось. Их съемки помогли спасти ценное изобретение, за которым охотились враги.

title: Zpívající pudřenka

overview: Dětský dobrodružně špionážní film z časů, kdy radiotelefon byla vědecko-fantastická fikce. Pokus o příběh ve stylu "Emila a detektivů" - o klukovské partě, která odhalí síť zahraničních špionů a diverzantů, se příliš nevydařil.

title: Das Geheimnis der Puderdose

title: Zpívající pudřenka

title: Pudriera vorbitoare

character: Robinson

character: Petr

character: Jirka

character: Bryknar

character: Jupka

character: Adjutant

character: Jana

character: Zuzka

character: Sodoma

character: Vera

character: Dr. Svarc

character: Krásný Venca

character: Lojza

character: Pipka

character: Man in Grey

character: Cold Stores Worker

character: Driver

character: Operator Policeman

job: Sound

job: Sound Effects

job: Conductor

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Costume Design


title: The Visitor

overview: Jirka rents a room in his Prague apartment to a bodybuilding tourist who constantly trains all over the city. Jirka can’t help but spy on this mysterious visitor, but quickly realizes he might be the one getting spied on.

title: The Visitor

character: The Visitor

job: Producer

original_title: Le Visiteur

production_countries: CA CZ


title: Zákon a svědomí

title: Zákon a svědomí

character: Commentary (voice)

job: Production Manager

original_title: Zákon a svědomí


title: O čertovi a jiné vánoční pohádky

overview: An animated series of Christmas fairy tales that brings together the best of Czech animation and traditional stories and traditions. The main part of the series is the fairy tale O čertovi (About the Devil), based on the book of the same name by artist Pavel Čech. Santa Claus may be a nice old man who can do many things, but Czech winter belongs to St. Nicholas, Baby Jesus, carols, Christmas decorations, and, of course, devils and chimney sweeps! The guide through the fairy tales is the devil Florimón, whose story is the biggest and most important of all and concludes the entire series.

title: O čertovi a jiné vánoční pohádky

overview: Animované pásmo vánočních pohádek, které přináší to nejlepší z české animace a tradičních příběhů a tradic. Hlavní součástí pásma je pohádka O čertovi natočená na námět stejnojmenné knihy výtvarníka Pavla Čecha. Santa Klaus je sice milý strejda a leccos dovede, ale do české zimy patří Mikuláš, Ježíšek, koledy, vánoční ozdoby a samozřejmě, že i čerti a kominíci! Průvodcem mezi pohádkami je čert Florimón, jehož příběh je úplně ze všech největší a nejhlavnější a celé pásmo završí.

title: O čertovi a jiné vánoční pohádky

original_title: O čertovi a jiné vánoční pohádky


title: Pražský výběr – Symphony Bizarre

overview: Artistic rendering of a major concert by Pražský výběr at the O2 Arena with the Czech National Symphony Orchestra.

title: Pražský výběr – Symphony Bizarre

overview: Umělecké zpracování velkého koncertu Pražského výběru v O2 Aréně s Českým národním symfonickým orchestrem.

title: Pražský výběr – Symphony Bizarre

character: Self

job: Music

original_title: Pražský výběr – Symphony Bizarre


title: Emergency Situation

overview: When a train unexpectedly changes directions, a group of eccentric passengers must work together to reach their destination safely.

title: Mimořádná událost

overview: Malebnou českou krajinou projíždí motoráček. Lidé uvnitř sedí, švitoří, nebo naopak mlčí, pokukují z oken nebo pospávají. Vlak se náhle porouchá a strojvůdce Miloš musí vystoupit z vlaku, aby poruchu napravil. Vlak stojící v mírném spádu se však samovolně rozjede zpět do výchozí stanice a vyděšenému Milošovi nezbývá než se poklusem vydat za ním. Cestující ocení, že zase jedou, ale záhy si uvědomí, že špatným směrem. Mezi cestujícími se šíří první ataky paniky – že by to byl únos, pomsta nebo naprosté selhání systému? Po té co se násilím dostanou do kabiny, naplní se jejich nejhorší očekávání, a to - že motoráček nikdo neřídí…

title: Mimoriadna udalosť

overview: Malebnou českou krajinou prechádza motoráčik. Ľudia vo vnútri sedia, rozprávajú sa, alebo naopak mlčia, pokukujú z okien alebo pospávajú. Vlak sa náhle pokazí a strojvodca Miloš musí vystúpiť z vlaku, aby poruchu napravil. Vlak stojaci v miernom spáde sa však samovoľne rozbehne späť do východiskovej stanice a vydesenému Milošovi nezostáva nič iné, len sa poklusom vydať za ním. Cestujúci ocenia, že zase idú, ale čoskoro si uvedomia, že zlým smerom. Hlasno protestujú a dožadujú sa informácií. Kabína rušňovodiča je nepriedušne uzavretá a nikto sa spoza dverí neozýva. Medzi cestujúcimi sa šíria prvé ataky paniky – že by to bol únos, pomsta alebo úplné zlyhanie systému? Kontakt s okolím prostredníctvom mobilných telefónov zlyháva a nepomáha ani zúfalý krik z okien. Cestujúci pomocou brutálnych prostriedkov a poľovníckej pušky otvoria dvere oboch kabín strojvodcu, ale dosiahnu iba potvrdenie svojich najhorších očakávaní, a to – že motoráčik nikto neriadi.

title: Emergency Situation

title: Sytuacja awaryjna

overview: Pociągowy wagon bywa miejscem wielu niezwykłych spotkań. Choć podróżujący pasażerowie zwykle w dużej mierze skupieni są na sobie, gdy tylko coś przestaje iść zgodnie z planem, zaczynają się integrować i nawiązywać nowe znajomości. Tak dzieje się z bohaterami „Sytuacji awaryjnej” i nie chodzi tu o zwykłe opóźnienie. Kiedy okazuje się, że na skutek nieszczęśliwego wypadku w pociągu brakuje prowadzącego go maszynisty, do grupy zamkniętych w wagonie ludzi dociera, że są zdani wyłącznie na siebie. Wśród nich znajdują się członkowie zespołu muzycznego, małżeństwo w średnim wieku, także mały chłopiec. Wszyscy mają wspólny cel – jak najszybciej zatrzymać skład i się z niego wydostać. W tym samym czasie lokalne władze planują akcję ratunkową.

character: Roman Hála

character: Romana 'Myši' Hálová

character: Josef Poledne

character: Kamila

character: Soňa

character: Sofie

character: Petr

character: Karaivanov

character: Brukner

character: Miloš

character: Marie

character: kytarista

character: baskytarista

character: bubeník

character: hejtmanův poradce

character: hejtmanova spolupracovnice

character: hejtmanova sekretářka

character: starosta Chrášťan

character: Jirka

character: muž kácející strom v lese

character: televizní moderátorka

character: policista

character: dobrovolný hasič

character: přednosta Hatě

character: otec Soni

character: matka Soni

character: Petrův otec

character: zloděj hodin

character: žena v autě

character: muž v autě

character: myslivec

character: odborník v TV studiu

character: bába pod kořenem

character: muzikant

character: skautka

character: skaut

character: matka Kamily

title: Vlak


title: Hádkovi

overview: When the family gets together, it's always a joy. But if you haven't seen your brother or sister or their families for a long time, the reunion is full of pretense and social niceties that sooner or later turn out to be false. What if you meet at the saddest event that awaits every family? The patriarch of the family is on his deathbed, and you have gradually gathered to measure his apartment to find out how much it will be worth when his heart stops beating.

title: Hádkovi

overview: Když se sejde rodina, je to vždy radost. Pokud se ale dlouhodobě nemusíte ani s bratrem ani se sestrou, ani s jejich rodinami, je to setkání plné přetvařování a společenských frází, které se dřív nebo později ukáží jako lživé. Co teprve, když se potkáte při té nejsmutnější události, která čeká každou rodinu? Dědeček rodu je na smrtelné posteli a vy jste se postupně setkali za účelem přeměřování jeho bytu, abyste zjistili, kolik to hodí až jeho srdce dobije.

title: Hádkovci

overview: Keď sa rodina zíde pokope, je to vždy radosť. Alebo nie? Dvaja bratia s manželkami sa spolu stretávajú v byte svojho starého otca, ktorý je v nemocnici a vôbec to s ním nevyzerá dobre. Bratia sú úplne rozdielni, ale majú sa svojím spôsobom radi, zato ich manželky sa nemôžu vystáť a vzájomné ohováranie je pre ne neoddeliteľnou súčasťou života. Vo vzduchu visí dedičstvo po dedkovi, ale na rodinné stretnutie dorazí aj otec obidvoch bratov s dôležitou novinkou. Starký chce s nimi všetkými ísť k moru, aby ho aspoň raz v živote videl. Svojrázni príbuzní musia teda toho spolu ešte veľa prebrať, ale narážajú na jeden problém. Nikdy sa nezhodnú a vždy skončia pri tom, že sa pohádajú. Sú to totiž Hádkovci.

title: Hádkovi

character: Silva

character: Adam

character: Tereza

character: David

character: táta

character: Eva

job: Director of Photography

original_title: Hádkovi


title: Karlos

title: Karlos

overview: Celovečerní dokument o jednom z fenoménů dneška Karlosovi Vémolovi. Zápasy MMA se pohybují na pomezí sportu a zábavy, fascinují davy lidí, přitahují pozornost a plní stránky novin. Vémola je tím, kdo u nás pomáhal tuto slávu novodobých gladiátorských zápasů utvářet. Film plný unikátních a archivních záběrů vznikal 15 let. Ukáže, kdo ve skutečnosti je Karlos Vémola, jaký je mimo světla reflektorů a odkud se vlastně vzal.

title: Karlos

character: Self

original_title: Karlos

title: Bojovník

country: CZ


title: White Lie

overview: Lukas' mother has the last hours of her life left. Her biggest wish is for Lukas to have a child. So Lukas asks his neighbor Natalie, who is five months pregnant, to visit his mother in the hospital and tell her that she is going to have his baby. His mother is finally happy - Lukas fulfilled her greatest wish. Soon after, they receive some very happy news - a new heart donor has been found. After the operation, Lukas and Natalie must keep up the act to avoid upsetting his recovering mother. As they play the devoted couple, the web of lies expands, ensnaring family friends and Lukas's colleagues. The deception starts to turn Lukas's life upside down.

title: Lítá v tom

overview: Lukáš chce naposledy potěšit svou nemocnou maminku, která touží po vnucích. Přesvědčí proto těhotnou sousedku a bývalou striptérku Natáliu, aby sehrála jeho dívku a nastávající ženu. Maminka se ale zázračně uzdraví a strhne se lavina nedorozumění a karambolů a několik životů se převrátí vzhůru nohama.

title: Lieta v tom

overview: Čo všetko sa môže stať, keď musíte zaklamať? Kryštof Hádek a Kristína Svarinská lietajú v jednom nevinnom klamstve, ktoré strhne lavínu bláznivých situácií. Hlavný hrdina (Hádek) prehovorí svoju tehotnú susedku a bývalú striptérku (Svarinská), aby pred jeho smrteľne chorou mamou zahrala jeho snúbenicu. Situácia sa však zvrtne a to, že sú zamilovaný pár, musia predstierať oveľa dlhšie, ako pôvodne zamýšľali.

title: White Lie

title: Lítá v tom

overview: Wat kan er gebeuren als je moet liegen? Kryštof Hádek en Kristína Svarinská vliegen in één onschuldige leugen die een lawine van gekke situaties teweegbrengt. De hoofdpersoon (Hádek) haalt zijn zwangere buurvrouw en voormalig stripper (Svarinská) over om zijn verloofde te spelen in het bijzijn van zijn terminaal zieke moeder. De situatie verslechtert echter en ze moeten veel langer doen alsof ze een verliefd stel zijn dan ze oorspronkelijk van plan waren.

character: Lukáš Kučera

character: Natália Medzihorská

character: Eva Kučerová

character: Helena Dočkalová

character: Roman Dobeš

character: Kamila Jansová

character: Karel

character: Jaromír

character: Juraj

character: Jitka

character: Filipko

character: Klára Prouzová

character: Šéfredaktorka

character: Astronaut

character: Martina

character: Vaněk

character: Lucie Ferencová

character: Kamarádka matky Marie

character: Kamarádka matky

character: Dirigent Peter

character: Letuška

character: Dívka v kině

character: Ezodívka

character: Dívka v parku

job: Production Design

original_title: Lítá v tom

title: Tátou proti své vůli

title: Táta proti své vůli


title: Vítězný pochod

title: Vítězný pochod

overview: Dokument o cestě československého lidu k socialismu a komunismu. Ukazuje, jak rukama pracujících rostou nová města, průmyslové závody či přehrady a jak se mění život na venkově.

character: Commentary (voice)

job: Production Assistant

job: Story

original_title: Vítězný pochod


title: Jezdíte hospodárně?

title: Jezdíte hospodárně?

overview: Snímek o zásadách správného hospodaření s benzínem, naftou a olejem.

job: Director

job: Screenplay

original_title: Jezdíte hospodárně?


title: Fighting Korea

title: Bojující Korea

overview: Střihový dokument o posledních sedmi letech korejské války. Poukazuje na barbarské metody používané Američany pod vlakou OSN proti korejskému lidu a čínským dobrovolníkům.

title: Fighting Korea

original_title: Bojující Korea


title: Zpívající Benátky

title: Zpívající Benátky

job: Theatre Play

job: Stage Director

original_title: Zpívající Benátky


title: Pohádka o Honzovi

title: Pohádka o Honzovi

job: Opera

original_title: Pohádka o Honzovi


title: Noc v Benátkách

title: Noc v Benátkách

original_title: Noc v Benátkách


title: Tea at the senator's

title: Čaj u pana senátora

title: Tea at the senator's

original_title: Čaj u pana senátora


title: Koníček Hrbáček

title: Koníček Hrbáček

original_title: Koníček Hrbáček


title: Podivín

title: Podivín

original_title: Podivín


title: The Cabinet Minister's Wife

title: Paní ministrová

title: The Cabinet Minister's Wife

original_title: Paní ministrová


title: Zajíčkova chaloupka

title: Zajíčkova chaloupka

original_title: Zajíčkova chaloupka


title: Kouzelná galoše

title: Kouzelná galoše

original_title: Kouzelná galoše


title: Národní umělec Václav Vydra

title: Národní umělec Václav Vydra

overview: Dokument o význačném českém herci Václavu Vydrovi natočený u příležitosti jeho pětasedmdesátých narozenín. Snímek hodnotí jeho dílo a zmiňuje se o jeho nejvýznačnějších divadelních i filmových rolích.

character: Self (archive footage)

job: Editor

original_title: Národní umělec Václav Vydra


title: Sovětská kniha

title: Sovětská kniha

overview: Dokumentární snímek o tom, jak sovětská literatura pomáhá ve všech oborech československé vědy, techniky, kultury, průmyslu i zemědělství.

job: Sound

original_title: Sovětská kniha


title: Národní umělec Josef Skupa

title: Národní umělec Josef Skupa

overview: Dokument o vzniku a vývoji loutek Spejbla a Hurvína a o umělecké činnosti jejich tvůrce, Josefa Skupy.

job: Original Music Composer

original_title: Národní umělec Josef Skupa


title: Věštec

overview: A short satire by Ladislav Rychman on "mischief" in the authorities. The successor of the General Director of the Central Food Stores, who literally worked himself to death, is called Nekluda and comes from Liberec...

title: Věštec

overview: Krátká satira Ladislava Rychmana na "nešvary" na úřadech. Nástupcem generálního ředitele Ústřední potravinářských prodejen, který se doslova upracoval k smrti, se jmenuje Nekluda a pochází z Liberce...

title: Věštec

character: účetní Čeněk Šlik

character: generální ředitel Nekluda

character: náměstek Kořán

character: náměstek

character: referent Suchánek

character: původní generální ředitel

character: mladý úředník

character: sekretářka

character: úředník

job: Short Story

job: Creative Producer

job: Executive Producer

original_title: Věštec


title: Olympiada – Helsinki 1952

title: Olympiada – Helsinki 1952

overview: Dokumentární film o XV. letních olympijských hrách konaných roku 1952 v Helsinkách. Zaměřuje se na vítězství Emila Zátopka v běhu na 10 000 m a další disciplíny, v nichž uspěli reprezentanti z Českolovenska, z ostatních lidově demokratickcýh zemí a ze Sovětského svazu.

job: Production Manager

original_title: Olympiada – Helsinki 1952


title: Kytice díků

title: Kytice díků

overview: Dokument k oslavě 75. narozenin Zdeňka Nejedlého. Zachycuje jej v pracovně, mezi dělníky, spisovateli, hudebníky, sportovci, mládeží i v rodinném kruhu u klavíru.

original_title: Kytice díků


title: U korejských pionýrů

title: U korejských pionýrů

overview: Dokumentární snímek o životě korejských dětí, které zažily válečbé hrůzy a československá vláda jim na svém území poskytla útočiště.

original_title: U korejských pionýrů


title: Jan Evangelista Purkyně

title: Jan Evangelista Purkyně

overview: Populárně vědecký film o životě a díle Jana Evangelisty Purkyně. Soustřeďuje se zejména na jeho objev skladby živočišných tkání, v závěru však poukazuje i na jeho popularizační a obrozeneckou činnost.

original_title: Jan Evangelista Purkyně


title: Nový průmysl

title: Nový průmysl

overview: Dokument o výrobě betonových prefabrikátů, z nichž se na stavbách montují jednotlivé části domů.

original_title: Nový průmysl


title: Velký svátek

title: Velký svátek

overview: Reportážní film o oslavách prvního máje 1952 v Praze. Zachycuje nástup pracujících na seřadiště, průběh májového průvodu, odpolední veselici na Václavském náměstí a večerní ohňostroj.

original_title: Velký svátek


title: Páté oddělení

overview: An American spy agency located in West Germany is interested in information concerning Czechoslovak commercial activities in the Middle East. Agent Rudolf Karlik creates a network of associates in Prague...

title: Пятый отдел

overview: Для дезорганизации работы транспорта и срыва экспортных поставок иностранная разведка забросила в Чехословакию матёрого диверсанта Рудольфа Карлика. Он остановился у бывшего радиста Яна Шимека, своего старого приятеля по диверсионной работе.

title: Páté oddělení

overview: Americká špionážní centrála umístěná v Západním Německu má zájem o informace týkající se československých obchodních aktivit na Středním východě. Agent Rudolf Karlík vytváří v Praze síť svých spolupracovníků...

title: Páté oddělení

character: Jan Šimek

character: Karlík

character: Kpt. Mrázek

character: Por.. Jonás

character: Marta Simková

character: Linhartová

character: Ridic Stanislav Heran

character: Kpt. Pecha

character: Lange

character: Engineer Knape

character: Neighbor Dolezal

character: Member of StB Benda

character: stB Kucera

character: Member of the StB Sedlák

character: Guide

character: Instruktor

character: Ridic Sanitky

character: Radio operator

character: StB Valenta

character: Vrátný

character: Inz. Hurka

character: Head of the cinema

character: Petislovkár

character: Porter

character: Dolezálová

character: Doctor

character: Dr. Postolka

character: StB Novák

character: Sulc

character: German

character: Member of the StB

job: Costume Design

job: First Assistant Director

job: Assistant Director


title: Zkouška pokračuje

overview: As a young actor František Lukávec and his teacher Vladimir Tuma became enemies. František insisted that Tuma was dismissed from the school as a reactionary and hostile to the new government. Many years passed, and here they met again on the stage of a theater. František is assigned the role of Julius Fucik, Tuma plays the role of a Gestapo man in the same play. In the course of the action, the Gestapo man beats Fucik. Taking advantage of this opportunity, Tuma beats up his old enemy during the dress rehearsal. Frantisek's face is bleeding, but he will still play. The rehearsal continues...

title: Репетиция продолжается

overview: Еще в молодости актер Франтишек Лукавец и его преподаватель Владимир Тума стали врагами. Франтишек настоял на том, чтобы Туму как реакционера и враждебно относящегося к новой власти уволили из училища.  Прошло много лет, и вот они вновь встретились на сцене одного театра. Франтишеку поручена роль Юлиуса Фучика, Тума в этом же спектакле играет роль гестаповца.  По ходу действия гестаповец бьет Фучика. Воспользовавшись случаем, Тума на генеральной репетиции по настоящему избивает своего давнего врага. По лицу Франтишека течет кровь, но он все равно будет играть. Репетиция продолжается...

title: Zkouška pokračuje

title: Zkouška pokračuje

character: Frantisek Lukavec

character: director Suda

character: Vladimír Tuma

character: actress Kata Müllerová

character: Jitka Lukavcová

character: director Cuba

character: Krutinová

character: Marácková

character: Holic

character: member of the Tham Theater

character: a member of the Tham Theater

character: actor, member of the Tham Theater

character: Inspicient

character: Proprietor

character: Nápoveda

character: Director

character: actor Karel Cízek

character: actor Standa Ruml

character: actress Eva Malátová

character: actress Dana Pelcová

character: proprietor of the Young Stage

character: member of the Young Stage

character: actor Tonda Novák

character: actor Vasek Malát

character: member of the Young Scene

character: Television presenter

character: Ancka, Jitka's sister

character: satnar of the Young Stage

character: Kulisák

character: Marácek

character: Kuba's assistant

character: son of the Maráck family

character: Assistant Director

character: Cameraman

character: Journalist in the club

character: Suda's assistant

character: Television director

character: Baby

title: Jednoho dne byli tři


title: Učíme se od sovětských lidí

title: Učíme se od sovětských lidí

overview: Dokument o pomoci, kterou československému zemědělství poskytuje Sovětský svaz. Ten československé zemědělce seznamuje s novými pracovními postupy, které s sebou přinášejí zvýšení produktivity práce.

original_title: Učíme se od sovětských lidí


title: Za karpatským medvědem

title: Za karpatským medvědem

overview: Populárně vědecký snímek o tatranské přírodní rezervaci a jejích obyvatelích – svištích, kamzících a zejména o karpatském medvědovi.

character: Commentary (voice)

job: Director of Photography

original_title: Za karpatským medvědem


title: Lid pečuje o své zdraví

title: Lid pečuje o své zdraví

overview: Dokument o kurzech pro lidové hygieniky a o péči o zdravý život svých spoluobčanů.

job: Story

original_title: Lid pečuje o své zdraví


title: Nebe patří nám

overview: A documentary film about parachute training in the Voluntary Union of People's Aviation.

title: Nebe patří nám

overview: Dokumentární snímek o výcviku parašutistů v Dobrovolném svazu lidového letectví.

title: Nebe patří nám

job: Director

original_title: Nebe patří nám


title: Working Together, Eating Together

overview: A profile on the benefits of communal dining at work reveals the ambivalent emancipatory dimension of company canteens. Experts supervise the composition of the menu and the hygienic conditions during food preparation so that female employees do not have to spend hours at the stove. Instead, they can take on routine and lower-paid jobs after men who are moving on to more important activities.

title: Společně k dílu, společně k jídlu

overview: Dokument o hromadném stravování pracujících v závodních jídelnách. Na příkladě vzorně vedené jídelny ukazuje, jak by měly všechny závodní jídelny vypadat.

title: Working Together, Eating Together

job: Screenplay

job: Technical Advisor

original_title: Společně k dílu, společně k jídlu

title: Together at Work, Together at the Table

country: US


title: Tatra P 19720

title: Tatra P 19720

overview: Dokumentární film o Tatře 87, s níž se čeští cestovatelé Hanzelka a Zikmund vypravili na mnoho svých cest.

job: Camera Operator

original_title: Tatra P 19720


title: František Hrubín

overview: A short film on writer and poet František Hrubín.

title: František Hrubín

character: Himself

original_title: František Hrubín


title: Země milovaná – Polabí

title: Země milovaná – Polabí

overview: Dokument o krásách polabské krajiny.

original_title: Země milovaná – Polabí


title: Prepared

overview: A report from a Svazarm summer training camp where trained instructors dedicate themselves to providing children and young people with defence education.

title: Připraveni

overview: Filmová reportáž z letního výcvikového tábora Svazu pro spolupráci s armádou – Svazarmu, v nichž se mládež připravuje k obraně své vlasti.

title: Prepared

original_title: Připraveni


title: Všemi hlasy proti válce

overview: Documentary about the Peace Congress held in Vienna in 1952. The film shows the opening speech of the President of the World Peace Council, Professor F. Joliot-Curie followed by speeches by a number of outstanding peace activists, representatives of nations from 85 countries. In addition to the main session, the film also includes footage of the meetings of the various commissions and sub-commissions, then footage of the streets of Vienna, where the peace delegates were besieged by the youth of Vienna and their requests for autographs, and then footage of the closing session of the Congress and the procession through which the Viennese greeted the peace delegates. The film was made with the cooperation of the Polish State Film, DEFY and Czechoslovak State Film.

title: Všemi hlasy proti válce

overview: Dokumentární snímek o mírovém kongresu konaném v roce 1952 ve Vídni. Zachycuje projevy významných účastníků kongresu a přináší záběry z jednání jendotlivých komisí i z vídeňských ulic.

title: Všemi hlasy proti válce

job: Music Director

original_title: Všemi hlasy proti válce

production_countries: XC XG PL


title: Stráž míru

title: Stráž míru

overview: Snímek o boji bezpečnostních orgánů Československa proti záškodníkům pronikajícím do země přes hranice.

job: Assistant Camera

original_title: Stráž míru


title: V pravlasti kávy

title: V pravlasti kávy

overview: Dokumentární snímek z cesty Hanzelky a Zikmunda, který zachycuje cestu kávy od kávovníkového plodu až do chvíle, kde se káva dostane do velkoobchodní distribuce.

character: Self

character: (voice)

job: Editor

job: Conductor

original_title: V pravlasti kávy


title: National Culture Monument

overview: Besides presenting an actual exhibition, this film about a Monument of National Literatuře also presents an interpretation of the history of Czech literature that was subject to the mores of that time. It looks at the exhibition chronologically, it comments on documents from the beginnings of the national literature up to the 1950s, emphasises the importance of the relationship of the present time with the national cultural tradition. It labels the museum itself as a “people’s university” and draws attention to its educational role.

title: Památník národní kultury

overview: Snímek o Památníku národního písemnictví představuje vedle samotné expozice též dobově podmíněný výklad dějin české literatury. Chronologicky provází výstavou, komentuje dokumenty od dob počátků národního písemnictví až po padesátá léta 20. století, zdůrazňuje význam vztahu současnosti k národní kulturní tradici, samotný Památník označuje jako „lidovou univerzitu“ a upozorňuje na jeho osvětovou roli.

title: National Culture Monument

job: Music Arranger

original_title: Památník národní kultury


title: Proměny energie

title: Proměny energie

overview: Populárně vědecký film o různých formách energie – světelné, mechanické, elektrické a tepelné – a jejich praktickém využití.

job: Original Music Composer

original_title: Proměny energie


title: Dědina na Dyji

title: Dědina na Dyji

overview: Dokument o životě a práci jednoho jihomoravského zemdělského družstva.

original_title: Dědina na Dyji

title: Vesnice na Dyji

country: XC


title: Aleš's Year

overview: Within the cultural policy framework of the 1950s, Mikoláš Aleš was, in terms of fine art, equivalent to Bedřich Smetana in music and Alois Jirásek in history and literature. This biopic presents Aleš as an artist of a devoted to his nation and its folk traditions. The movie depicts the most important events of the celebration of “Aleš’s Year” (in honour of the hundredth anniversary of Aleš’s birth), which was conceptually prepared first and foremost by the then education minister Zdeněk Nejedlý, who was also a crucial figure in terms of cultural policy.

title: Alšův rok

overview: Mikoláš Aleš byl ve výtvarném umění tím, kým byl v rámci kulturní politiky 50. let Bedřich Smetana v hudbě a Alois Jirásek v historii a literatuře. Životopisný snímek prezentuje Alše jako umělce oddaného národu a lidovým tradicím. Snímek zachycuje nejdůležitější události oslav „Alšova roku“ (na počest stého výročí Alšova narození), jehož koncepci připravoval v první řadě tehdejší ministr školství a klíčová osobnost kulturní politiky, Zdeněk Nejedlý.

title: Aleš's Year

job: Sound

original_title: Alšův rok


title: Děti v zimě

title: Děti v zimě

overview: Dokument o zábavě dětí v mateřských školkách v zimním období. Děti chodí na procházky do přírody, na sáňkování a první krůčky na lyžích. Na školní zahradě pak mají příležitost k výtvarné tvořivosti ve sněhu.

job: Music

job: Production Manager

original_title: Děti v zimě


title: Dárci života

title: Dárci života

overview: Dokument o krevních transfúzích. Ukazuje její odběr na transfúzních stanicích a zdůrazňuje její nezbytnost pro záchranu lidských životů.

original_title: Dárci života


title: Vojnarka

title: Vojnarka

overview: Mladá vdova, která hospodaří sama na statku, nechce pro svého pětiletého synka otčíma. Statek však potřebuje pacholka. O ženichy není nouze, Vojnarka všechny odmítá a nakonec vezme do služby svou bývalou lásku Antonína, který odešel po jejím sňatku s bohatým, starším Vojnarem kvůli ní na léta na vojnu. Vznikne mezi nimi opět láska a Vojnarka se rozhodne proti vůli všech a hlavně proti vůli svého švagra, který jí varuje, že si ji Antonín bere pro peníze, Antonína vzít. Nevěří ani tomu, že Antonín pije a hraje karty. Na vlastní oči se přesvědčí, že Antonín je ochoten nechat malého synka bez dozoru jen, aby mohl jít hrát karty. Nakonec odřekne sňatek a vykáže Antonína ze statku. Ten však neunese ponížení a zastřelí se.

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Adaptation

job: Theatre Play

original_title: Vojnarka


title: Případ korneta Jelagina

title: Případ korneta Jelagina

overview: Tragický příběh dvou milenců inspirovaný reálným případem vraždy mladé polské herečky.

job: Short Story

job: Assistant Director

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Případ korneta Jelagina

title: Případy korneta Jelagina


title: Paradajs

title: Paradajs

overview: Ožívá dobová atmosféra života středních měšťanských vrstev na začátku 20. století - písničky, šlágry a popěvky i brněnský dialekt. Obrázek doby, která je nenávratně pryč a který i v tomto příběhu smete první světová válka.

job: Editor

job: Novel

job: Dramaturgy

job: Art Direction

job: Assistant Art Director

job: Costumer

job: Camera Operator

job: Gaffer

department: Lighting

job: Script Supervisor

original_title: Paradajs


title: Gazdina roba

title: Gazdina roba

overview: Eva je zamilovaná do Mánka, syna z bohaté statkářské rodiny. Jejich vzájemné lásce není přáno kvůli rozdílným majetkovým poměrům i jinému náboženskému vyznání. Když se Mánek ožení se společensky přijatelnější Maryšou, Eva je donucena si vzít starého kožešníka Samka. Její život však není po svatbě o nic šťastnější...

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Choreographer

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Production Manager

original_title: Gazdina roba


title: Pochodně

overview: Prague in the 1870s. Work in Smolík's sulphur factory is hard and dangerous to health. The poorly paid workers resemble torches because their clothes are soaked with poisonous phosphorus. Young Josef Rezler also works in the sulphur factory and uses his earnings to feed his mother and little sisters. He throws his perpetually drunken father out of the house. The older worker Brož forces Josef to learn to read and write. A cholera epidemic breaks out in Prague and Josef is the only one of his family to survive the disease...

title: Факелы

overview: О жизни рабочих пражской спичечной фабрики в буржуазной Чехословакии 19 века. В центре фильма - судьба молодого рабочего Йозефа, верившего в доброту и порядочность фабрикантов. Жестокая действительная реальность помогла Йозефу понять, что только совместной борьбой рабочие завоюют свои права.

title: Pochodně

overview: Praha v sedmdesátých letech 19. století. Práce ve Smolíkově sirkárně je těžká a zdraví nebezpečná. Špatně placení dělníci připomínají pochodně, protože jejich oděvy jsou nasáklé jedovatým fosforem. Mladý Josef Rezler také pracuje v sirkárně a ze svého výdělku živý matku i malé sestry. Věčně opilého otce vyhodí z domu. Starší dělník Brož přiměje Josefa, aby se naučil číst a psát. V Praze vypukne epidemie cholery a Josef jako jediný z rodiny přežije onemocnění...

title: Pochodně

character: worker Josef Rezler

character: Anci Rozsypalová

character: factory Smolík

character: Otto - Smolík's son

character: Father Novotný

character: editor Kolár

character: singer Hejkal

character: accordionist Shrovetide

character: singer Kulda

character: foreman Ladislav Zápotocký

character: foreman Josef Pecka

character: editor Norbert Zoula

character: editor Fait

character: worker Smejkál

character: worker Broz

character: Worker Hübner

character: delnice Pesková

character: worker Kovár

character: drunk Rezler

character: Rezlerová - Josef's mother

character: Young worker

character: Younger worker

character: Paulína

character: Police director

character: Rozslapil

character: Praseckár

character: factor Purchased

character: Pihovatý

character: Secret agent

character: The warden in the match shop

character: Warden in prison

character: Strak's secret council

character: Angry gentleman

character: Komorná

character: Frantík

character: worker

character: Singer in cabaret

character: Hostinský

character: Innkeeper

character: waiter at Rozslapil

character: Pianist in cabaret

character: Manufacturer

character: Prostitute

character: Mána

character: Broz's daughter

character: Laborer

character: Rozálka

title: Ze starých pamětí


title: Louis Armstrong v Praze

title: Louis Armstrong v Praze

overview: Dokumentární studie o návštěvě slavného jazzového trumpetisty a zpěváka, Louise Armstronga, v Praze roku 1965.

character: Self

job: Director of Photography

job: First Assistant Director

job: Director

original_title: Louis Armstrong v Praze


title: Jackpot

overview: Two friends set out on a journey from Ostrava to Prague to claim a winning lottery ticket — but they're not the only ones looking to cash in.

title: Tři Tygři ve filmu: JACKPOT

overview: Ve zběsilé akční komedii se na dobrodružnou cestu za nečekanou výhrou vydá předposlední český akční hrdina a strážce Teritoria Milan, citlivá duše, prokletý básník a řidič tramvaje David Votrubek, orgán městské policie Robert, a snaživý, leč průměrný herec oblastního divadla Herbert. Stanou se z nich přátelé, nebo rivalové? Najde David po cestě ztraceného otce, Robert lásku a sebevědomí, Milan Indulonu a slávu, a Herbert vytoužené angažmá? Rozbije Milan chvatem z Krav Mňagy JACKPOT a zvolá nakonec David Votrubek své „vyhjáááál!“, nebo to nebude tak jednoduché? Road trip z Ostravy do Prahy plný šílených událostí, nečekaných odboček (Brno?) a akčních scén jim totiž stíží nejen Davidův osobitý pohled na svět, ale také mafiánský boss Král taktéž toužící po miliónové výhře.

title: Jackpot

title: Tři Tygři ve filmu: JACKPOT

overview: Twee vrienden gaan op reis van Ostrava naar Praag om een winnend lot te claimen, maar zij zijn niet de enigen die geld willen verdienen.

character: Milan

character: David Votrubek

character: Robert

character: Herbert

job: Screenplay

original_title: Tři Tygři ve filmu: JACKPOT


title: Arvéd

Arvéd (2022) oficiální HD 4K trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: The real fate of Jiří Arvéd Smíchovský, a prominent hermeticist, occultist, believer in black magic and an exceptionally well-educated person with a brilliant memory. This avid book lover had doctorates in law, theology and philosophy and was fluent in five languages. He was interested in occult teachings, practiced magical ceremonies, was in contact with the Freemasons, but at the same time he was a member of the National Fascist Community while being homosexual. During the war he cooperated with the Nazis, after the war with the communist StB.

title: Arvéd

overview: Arvéd je novodobý Faust a smlouva s ďáblem v podobě nacistické a posléze komunistické moci ho dovede až na okraj propasti. Stojí proti němu zpravodajec Plaček, Mefistofeles v komplikovanější podobě. Vděčí Arvédovi za život. Za nacistické okupace neskončil Plaček v koncentračním táboře jen díky němu. Po válce si vymění role. Plaček splácí dluh. Zařídí, že soud nepožaduje pro kolaboranta smrt, ale odsuzuje ho pouze na doživotí. Plaček využívá Arvédovu paměť ke svým cílům. Arvéd usvědčuje kolaboranty. Plaček mu jeho služby oplácí výhodami prominentního vězně a přístupem k Arvédově největší droze – vzácným spisům. Za duše odsouzených dostává texty ze zkonfiskovaných knihoven.

title: Arvéd

title: Arvéd

overview: Jiří Arvéd Smíchovský był wybitnym hermetykiem, okultystą, praktykiem czarnej magii i niezwykle wykształconym człowiekiem o genialnej pamięci. Film opowiada o tym, jak daleko jesteśmy w stanie się posunąć, aby osiągnąć swoje cele.

title: 아르베드

overview: "아르베드"는 저명한 오컬티스트이자 흑마법 수행자인 지리 아르베드 스미흐코프스키의 삶을 다룬다. 그는 뛰어난 지성과 기억력을 지닌 인물로, 영화는 목표를 달성하기 위해 사람들이 얼마나 멀리 갈 수 있는지를 탐구한다. 이 영화는 실제 사건을 바탕으로 만들어졌으며 인간의 야망과 그 이면의 어두운 면을 성찰하는 내용을 담고 있다.

character: Jiří Arvéd Smíchovský

character: Bert Walden

character: Štěpán Plaček

character: Vlastík

character: Josef Šábe

character: Emanuel Fellmer

character: František Kabelák

character: Felix de la Cámara

character: Nikolaj Alexejevic Muchin

character: Franta

character: Vilda

character: Zenek

character: President of the Senate

character: Defendant

character: Prosecutor

character: Andulka

character: Chloupek

character: Demon / Soviet Advisor

character: Havránek

character: Blanka

character: Arvéd (young)

character: Little Arvéd's voice

character: Doctor

character: The voice of a Soviet adviser

job: Producer

job: Dramaturgy

job: Editor

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Creative Producer


title: Say It Through the Dog

overview: Dita, a thirty-year-old woman longing for a baby, receives a young Border Collie from her boyfriend Filip, even though she never wanted a dog. She despises the dog-owning community and loathes dog waste, but her life takes an unexpected turn when she steps in one.

title: Řekni to psem

overview: Dita, třicetiletá slečna, místo vytouženého miminka dostane od svého přítele Filipa mladou border kólii, přestože nikdy žádného psa nechtěla. Navíc Ditě pejskařská komunita připadá směšná a nesnáší psí exkrementy. Celý příběh začíná tím, že do jednoho šlápne. Opravdu to znamená štěstí?

title: Say It Through the Dog

title: Знакомьтесь, пёс

overview: Дина получает неожиданный подарок — пса. Но она терпеть не может собак! Что же с ним делать? А тут еще и выясняется, что ее жених, который сделал этот подарок — хотел отвлечь внимание от того факта, что у него интрижка. Причем с ее лучшей подругой. Со всех сторон Дину окружают грозовые тучи, но вдруг она начинает понимать, что лохматый «подарок», с которым надо гулять, и играть, которого необходимо кормить и заботиться о нем, может стать ее настоящим другом. Душевное тепло и откровенная радость, которые пес дарит своей хозяйке, понемногу растапливают лед в сердце Дины. А когда случай сталкивает ее с симпатичным владельцем похожей собаки — становится ясно, в ее жизни начинается новая счастливая полоса.

character: Dita Vaňková

character: Petr

character: Jaroslav Drnec

character: Jitka Voráčková

character: Elvíra Vaňková

character: Gábina

character: Filip

character: Jaromír Zelenka

original_title: Řekni to psem


title: The battle of peace

title: Bitva míru

overview: Dokumentární snímek o budování nové Ostravy.

title: The battle of peace

job: Story

original_title: Bitva míru

title: Pevnost míru


title: Rostlina a voda

title: Rostlina a voda

overview: Populárně veděcký film o závislosti rostlin na vodě. Na záběrech z laboratoře i z přírody ukazuje, jak je nutné rostlinám vždy zajistit dostatek vody, ať už půdy nebo ze vzduchu.

original_title: Rostlina a voda


title: Neobyčejná léta

title: Neobyčejná léta

overview: Dokument o vzniku a rozvoji jednotného zemědělského družstva v jihočeské vesnici Vyhnanice.

title: Neobyčejná léta

character: Commentary (voice)

job: Lyricist

original_title: Neobyčejná léta


title: Proti suchu

title: Proti suchu

overview: Populárně vědecký film o příčinách a následcích sucha a o významu lesa pro zlepšení klimatických podmínek a pro zvýšení úrodnosti polí.

original_title: Proti suchu

title: Přeměna přírody


title: Večery s Jindřichem Plachtou

title: Večery s Jindřichem Plachtou

overview: Střihový film sestavený z nejslavnějších scén českých filmů, v nichž hral jeden z nejoblíbenějších českých herců Jindřich Plachta

character: (archive footage)

character: Self

original_title: Večery s Jindřichem Plachtou


title: Rozloučení s Klementem Gottwaldem

title: Rozloučení s Klementem Gottwaldem

overview: Dokumentární snímek o poslední cestě prvního dělnického prezidenta Československé republiky, Klementa Gottwalda. Zachycuje Prahu a další československá i zahraniční města v okamžicích, kdy se po nich rozletěla zvěst o jeho úmrtí a ukazuje loučení s prezidentem ve Španělském sále Pražského hradu i smuteční průvod v den jeho pohřbu.

original_title: Rozloučení s Klementem Gottwaldem


title: Šest slavných dnů

title: Šest slavných dnů

overview: Reportážní film z 28. ročníku mezinárodní šestidenní motocyklistické soutěže, která se konala roku 1953 v tehdejším Gottwaldově.

job: Camera Operator

job: Music Director

original_title: Šest slavných dnů


title: Mezinárodní závor míru Praha – Berlín – Varšava 1953

overview: Reportážní film z 6. ročníku mezinárodního cyklistického závodu míru Praha – Berlín – Varšava od startu v Bratislavě až do cíle ve Varšavě.


title: Mezinárodní lehkoatletický závod

title: Mezinárodní lehkoatletický závod

overview: Dokumentární snímek o mezinárodních lehkoatletických závodech konaných v říjnu roku 1953 v Praze.

original_title: Mezinárodní lehkoatletický závod


title: They Shall Not Pass

overview: A documentary depicting the Czechoslovak army's border patrol.

title: Neprojdou

overview: Dokument o životě a úkolech československých pohraničníků, kteří na hranicích střeží klid socialistického budování proti záškodnickým úkladům.

title: They Shall Not Pass

job: Original Music Composer

original_title: Neprojdou


title: Pevný břeh

title: Pevný břeh

overview: Dokument o službě československé pohraniční stráže na Dunaji.

job: Sound

original_title: Pevný břeh


title: Statisíce kilometrů

title: Statisíce kilometrů

overview: Dokument o hnutí stotisícníků, kteří po vzoru nositelů Řádu práce Gabody, Mudranice a Kübelbeka šetrným zacházením a stálou péčí o svoje autobusy dosahují stovky tisíc ujetých kilometrů bez nutnosti generální opravy vozu.

job: Production Manager

original_title: Statisíce kilometrů


title: Divadlo československé armády

title: Divadlo československé armády

overview: Snímek o dosavadních výsledcích umělecké činnosti pražského Divadla československé armády.

job: Director of Photography

original_title: Divadlo československé armády


title: The Bagpipes Played...

overview: A folklóre film about a Strakonice ensemble performing folk songs and dances from Prácheňsko under the baton of the local teacher Josef Režný, a passionate collector of folk literature and songs. The movie draws attention to the cultural importance of the region as the land of Strakonice bagpipers and the birthplace of František Ladislav Čelakovský.

title: Hrály dudy

overview: Folklórní snímek o Prácheňském souboru lidových písní a tanců, vedeném ve Strakonicích pod taktovkou místního učitele Josefa Režného, vášnivého sběratele lidové slovesnosti a písní. Snímek poukazuje na kulturní význam regionu jako kraje strakonických dudáků a rodiště Františka Ladislava Čelakovského.

title: The Bagpipes Played...

original_title: Hrály dudy


title: Přebory republiky v krasobruslení

title: Přebory republiky v krasobruslení

overview: Reportížní snímek z přeborů republiky v krasobruslení, které se konaly 9-10. ledna 1954 na brněnském zimním stadionu.

original_title: Přebory republiky v krasobruslení


title: Písně hrdinů

title: Písně hrdinů

overview: Dokument o návštěvě uměleckého souboru korejské lidové armády v Československu. Film návštěvu sleduje od jejího příjezdu, přes řadu vystoupení ve vojenských výcvikových táborech až do dne vyhlášení příměří, kdy Československo opustili.

original_title: Písně hrdinů

title: Píseň hrdinů


title: Útok neviditelných

title: Útok neviditelných

overview: Populárně vědecký film o slintavce, jejím původu a opatřeních, která zamezí jejímu šíření.

original_title: Útok neviditelných


title: Setkání v Bukurešti

title: Setkání v Bukurešti

overview: Dokumentární film o 4. Světovém festivalu mládeže a studentstva, který se konal v srpnu roku 1953 v rumunské Bukurešti. Zachycuje pestrá festivalová vystoupení účastníků z celého světa i protiválečná slova mladých pronášená na zasedáních.

original_title: Setkání v Bukurešti


title: Museum V. I. Lenina

title: Museum V. I. Lenina

overview: Dokument o otevření muzea V. I. Lenina v Lidovém domě v Praze, dne 21. 1. 1953.

original_title: Museum V. I. Lenina


title: Na věky přátelé

title: Na věky přátelé

overview: Dokumentární snímek o významu československo-sovětského přátelství natočený u příležitosti 10. výročí podpisu československo-sovětské smlouvy o přátelství a vzájemné pomoci.

original_title: Na věky přátelé


title: Než přijde dítě

title: Než přijde dítě

overview: Snímek o správně životosprávě nastávajících matek a o činnosti poraden pro těhotné ženy.

original_title: Než přijde dítě

title: Prenatální péče


title: To bude pochoutka

title: To bude pochoutka

overview: Agitační snímek o důležitosti dodržování hygienických zásad při distribuci potravinářského zboží a o tom, jak se socialistický obchod a pohostinství starají o to, aby zákazníci dostali zboží zdravotně nezávadné.

original_title: To bude pochoutka


title: Josef Mánes II.

title: Josef Mánes II.

overview: Druhý díl populárně vědeckého filmu o díle českého malíře Josefa Mánesa.

original_title: Josef Mánes II.

title: Josef Mánes II. – Bohatýrký sen


title: Politická karikatura

title: Politická karikatura

overview: Dokumentární snímek o českém karikaturistovi profesoru Antonínu Pelcovi a jeho žácích na Vysoké škole umělecko průmyslové. Film vysvětluje poslání politické satirické kresby v současném socialistickém životě.

title: Politická karikatura

original_title: Politická karikatura


title: Volají spojaři

title: Volají spojaři

overview: Dokument o životě a práci budoucích spojovacích techniků, který představuje žáku odborného učiliště státních pracovních záloh při opravě poruchy na telefonní trase, v dílnách, učebnách, internátu i ve chvílích oddechu a zábavy.

original_title: Volají spojaři


title: Ženy v uniformě

title: Ženy v uniformě

overview: Snímek o životě a práci žen v uniformách Sboru národní bezpečnosti.

original_title: Ženy v uniformě


title: Let's protect the common property

title: Chraňme společný majetek

overview: Dokument o nutnosti hubení mandelinky bramborové a o důležitosti pomocných stráží veřejné bezpečnosti pro ochranu společného majetku zemědělských družstev.

title: Let's protect the common property

original_title: Chraňme společný majetek

title: Pomocní stráže VB


title: Setkání

title: Setkání

overview: Loutky představující oživlé odpadní suroviny vyprávějí o historii svého zrodu a o nutnosti sběru surovin.

character: (voice)

original_title: Setkání

title: Šťastné setkání


title: Socha robotníka

title: Socha robotníka

overview: Snímek o vnitřním boji mladého umělce, pracujícího na soše nejlepšího hutníka.

original_title: Socha robotníka


title: Valašský soubor Jasenka

title: Valašský soubor Jasenka

overview: Snímek o moravském souboru lidových písní a tanců Jasenka, který zastupoval Valašsko na celostátní přehlídce lidové tvořivosti v Brně roku 1953.

original_title: Valašský soubor Jasenka


title: Rheum

Rheum / Ospalky (trailer)

site: Vimeo

overview: Libuše and her husband Jaromír have been together for a long time, perhaps too long. It seems their lives have become mired in a vicious circle of enervation, which neither of them wants to admit. The couple might have spent the rest of their days like this were it not for the arrival of a motivational package from an agency called The Sun…

title: Ospalky

overview: Manželský pár Libuše a Jaromír spolu žijí dlouho, možná až příliš. Zdá se, že jejich dny uvázly v bludném kruhu životního vyčerpání, které si ani jeden nechtějí přiznat. Manželé by takto mohli dožít, to by ale nesměli být obdarováni motivačním balíčkem od agentury Slunce…

title: Rheum

job: Animation

department: Visual Effects

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

original_title: Ospalky


title: Buko

overview: After losing her husband, Jarmila finds herself at a crossroads in her life, where she must decide whether to patiently "wait out" the rest of her life or rebel and throw herself into an adventure with an uncertain outcome. Despite the well-meaning advice of her adult children, she chooses the latter. This involves living in a cottage in the romantic wilderness of the Mácha region, which her husband particularly loved. In addition, he bequeathed her a retired circus horse named Buka in his will, which at first glance seems like a cruel joke, because Jarmila is afraid of horses. With the help of her neighbors, she decides to face the situation head-on and soon discovers that, although it didn't seem like it at first, it is precisely this horse that could bring happiness back into her life.

title: Buko

overview: Jarmila se po ztrátě muže ocitne na životní křižovatce, kde se musí rozhodnout, zda zbytek života už jen trpělivě “přečká”, nebo se vzepře a vrhne se do dobrodružství s nejistým koncem. Navzdory dobře míněným radám svých dospělých dětí si zvolí druhou možnost. Tou je život na chalupě v romantické divočině uprostřed Máchova kraje, kde to měl rád především její muž. Ten jí navíc v závěti odkázal vysloužilého cirkusového koně Buka, což na první pohled vypadá jako drsný vtip, protože Jarmila se koní bojí. S pomocí sousedů se rozhodne vzniklé situaci postavit čelem a brzy zjišťuje, že i když to tak zpočátku nevypadalo, právě s tímhle koněm by se jí do života mohlo vrátit štěstí.

title: Buko

overview: Duševný roadmovie s nadhľadom a humorom – tak opisuje svoj nový film scenáristka a režisérka Alice Nellis. Pôvodný film rozpráva príbeh Jarmily, ktorá sa ocitne v bode, keď sa musí rozhodnúť, či “prečkať” zvyšok života trpezlivo, poslušne – najlepšie pri zapnutej televízii – alebo sa vzoprieť očakávaniam okolia a vydať sa na úplne nečakané dobrodružstvo. Na jej prekvapenie do jej života vstúpi Buko, vyslúžilý cirkusový kôň. Táto zmena je prvým krokom na jej ceste k duševnej slobode.

title: 부코

overview: 프라하에 살던 자밀라는 남편과 함께 시골로 이주하여 삶의 여유를 가진다. 그러나 그녀가 의지하던 남편의 사망으로 많은 것이 달라지게 되었다. 남편의 유언으로 온 늙은 서커스 말 부코(Buko)는 그동안 소극적이었던 그녀의 삶을 바꾸어 놓는다. 여러 이야기를 가진 그녀의 이웃들도 부코를 위한 집을 짓고 함께 노력하며 일상의 어려움들을 극복한다.

title: Buko

character: Jarmila

character: Tereza

character: Karel

character: Tamara

character: Tomáš

character: Tereza's mother

character: Horse trainer

character: Pepina

character: Julie

character: Antonín Šesták

character: Notary

character: Circus artist

job: Producer

job: Director

job: Post Production Supervisor

job: Stunts

job: Sound Effects Editor

job: First Assistant "A" Camera

job: Second Assistant "A" Camera

job: Writer

job: Sound Mixer

original_title: Buko


title: Vladimír Mišík & ETC... 40 let

title: Vladimír Mišík & ETC... 40 let

overview: Záznam koncertu rockové kapely Etc, který se konal 22. dubna 2015 v pražském Paláci Akropolis u příležitosti 40. výročí působení této skupiny na hudební scéně.

job: First Assistant Director

job: Dramaturgy

job: Gaffer

job: Camera Operator

job: Unit Production Manager

job: Sound Assistant

job: Editor

job: Creative Producer

original_title: Vladimír Mišík & ETC... 40 let


title: Inversion

overview: A film about the complicated friendship of three adolescent girls, two swimming pools, and one malicious act of revenge.

title: Inverze

overview: Film o složitostech přátelství třech dospívajících holek, dvou bazénech a jedné zlomyslné pomstě.

title: Inversion

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Inverze


title: Magda

overview: One chance encounter and a night spent together help Magda to discover what she probably doesn't need to live anymore and what she might need.

title: Magda

overview: Jedno náhodné noční setkání a společně probdělá noc pomohou Magdě zjistit, co už k životu nejspíš nepotřebuje a co možná naopak ano.

title: Magda

job: Production Manager

job: Sound

job: Director

job: Producer

original_title: Magda


title: Sing for Us

overview: When Eva (14) goes to the lake with her older brother and his friends, she finds herself under her body’s control, of which she is still ashamed at her age.

title: Zazpívej

overview: Čtrnáctiletá Eva se jde koupat k rybníku se svým starším bratrem a jeho kamarády. Intenzivně vnímá své tělo, za které se ve svém věku ještě stále stydí.

title: Sing for Us

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Sound Designer

original_title: Zazpívej


title: Music Box

overview: The mysterious mechanism of a music box keeps playing different versions of the same melody. In isolation and an atmosphere of fear you might think that other melodies do not exist because it helps to bear the constant pain. False notes give hope for a better fate and freedom but no one knows what price they'll have to pay.

title: Music Box

title: Hrací skříňka

overview: Záhadný mechanismus hrací skříňky opakuje stále stejné tóny v různých variacích. V izolaci a atmosféře strachu je žádoucí si myslet, že žádná jiná melodie neexistuje. Jedině tak se nepřetržitá bolest stává snesitelnou. Falešné tóny ale vzbuzují naději na lepší zítřky a svobodu. Nikdo však netuší, za jakou cenu.

title: Cutia muzicală

overview: Mecanismul misterios al cutiei muzicale repetă aceeași melodie în variații diferite. Într-o atmosferă de frică și izolare, este recomand să crezi că o altă melodie nu există deoarece atunci durerea continuă poate fi tolerată. Totuși, tonalitățile false pot trezi speranța într-un destin mai bun, dar nimeni nu știe care e prețul.

character: Voice (voice)

job: Animation

job: Music

job: Supervising Editor

job: Story

original_title: Hrací skříňka

title: Pozytywka

country: PL


title: The Incredible Wardrobegadget of Dr. Stein

overview: When professor Stein's dog dies in an accident, he's ready to do whatever it takes to get him back. He builds an incredible life-reviving machine but instead of a cute pup a hideous monster comes out of it. How can the monster prove that it has the dog's good heart inside?

title: Skříňostroj doktora Steina

overview: Když nejlepší přítel doktora Steina zemře během experimentu, smutnící profesor je připravený udělat vše pro to, aby získal svého psa zpět. Postavit přístroj oživující mrtvé pro něj není žádná věda, ale experiment se příšerně zvrtne.

title: Incredibilul dispozitiv al doctorului Stein

overview: Când cel mai bun prieten al doctorului Stein moare în timpul celui mai nou experiment al său, îndurerat omul de știință este pregătit să facă totul pentru a-și aduce înapoi câinele. El contruiește o mașinărie incredibilă de reînviere, dar un monstru oribil apare în loc de un cățeluș drăguț. Cum poate monstrul să demonstreze că are inima bună a câinelui?

title: Skříňostroj doktora Steina

overview: Wanneer de hond van professor Stein bij een ongeluk omkomt, is hij bereid alles te doen wat nodig is om hem terug te krijgen. Hij bouwt een ongelooflijke, levensherstellende machine, maar in plaats van een schattige pup komt er een afschuwelijk monster uit. Hoe kan het monster bewijzen dat het het goede hart van de hond in zich heeft?

character: Professor

character: The Hen

character: The Boy

character: The Monster

job: Foley Artist

job: Assistant Director

job: Editor

job: Sets & Props Artist

job: Character Designer

job: Visual Effects

original_title: Skříňostroj doktora Steina

title: Niesamowita szafa doktora Steina

title: Skrínostroj doktora Steina


title: Bromance

overview: Sometimes a friendship can crack under the most banal strain. Two burly men deal with such a loss in their own way – with a lot of strangely tender violence. Guided by a mysterious mentor, they finally reunite for one last round.

title: Bromance

overview: Přátelství může někdy narušit i ta nejmenší banalita. Hrdinové tohoto filmu se se ztrátou vyrovnávají po svém – prostřednictvím podivně něžné brutality. Na radu tajemného mentora se ještě jednou naposledy setkají.

title: Bromance

job: First Assistant Camera

job: Director of Photography

job: Second Assistant Camera

job: Original Music Composer

job: Gaffer

job: Screenplay

job: Costumer

job: Production Design

job: Steadicam Operator

original_title: Bromance


title: The Mumps

overview: In the diary of a six-year-old girl, Marie, we learn what important things happened during one holiday month before she started first grade and how she perceived the changes in her family.

title: Příušnice

overview: Z deníčku šestileté holčičky Marie se dozvíme, co důležitého se událo během jednoho prázdninového měsíce, než šla do první třídy, a jak tehdy vnímala změny ve své rodině.

title: The Mumps

character: Maria

job: Director

job: Production Manager

job: Sound

job: Producer

job: Art Direction

job: Animation

original_title: Příušnice


title: Drifters

overview: Trapped in a nomadic world that makes less and less sense, Eliška yearns for a safer and more stable life for herself and her little brother Aleš. As illegitimate repo men begin frequenting their home, Eliška’s uncertainty about her and her brother’s future reaches a crescendo and she is forced to take action to protect Aleš from this shady and dangerous life.

title: Tuláci

overview: Kočovný život, ve kterém je uvězněná, přestává Elišce dávat smysl a chce najít pro sebe a svého bratra Aleše bezpečnější a stabilnější prostředí. Když se objeví vymahači dluhů, Eliščina nejistota ohledně budoucnosti dosáhne maxima. Musí začít jednat a ochránit bratra před nejistým a nebezpečným životem.

title: Drifters

job: Editor

job: First Assistant Director

job: Line Producer

original_title: Tuláci


title: Jsme připravení

title: Jsme připravení

overview: Dokument o přehlídce československých branných sil na letenské plání při výročí osvobození Československa dne 9. května 1953.

character: Commentary (voice)

job: Director of Photography

original_title: Jsme připravení


title: Májová píseň

title: Májová píseň

overview: Filmová reportáž z oslav 1. máje 1953.

original_title: Májová píseň


title: African Dwarves

title: Afričtí trpaslíci

overview: Dokumentární snímek z výpravy Zikmunda a Hanzelky o životě středoafrických Pygmejů z kmene Bambuti.

title: African Dwarves

character: Self

character: (voice)

job: Camera Operator

original_title: Afričtí trpaslíci


title: Lovci lebek

title: Lovci lebek

overview: Dokumentární snímek z výpravy Hanzelky a Zikmunda o životě a zvycích zbytku indiánského kmene Šuárů v pralesích horního toku Amazonky.

job: Original Music Composer

original_title: Lovci lebek


title: Mistrovství světa v lyžování

title: Mistrovství světa v lyžování

overview: Reportážní film ze závodů mistrovství světa v lyžování, které se konalo v únoru roku 1954 v Švédsku.

job: Music Director

job: Story

original_title: Mistrovství světa v lyžování


title: První celostátní plachtařské závody

title: První celostátní plachtařské závody

overview: Reportážní snímek z prvních celostátních plachtařských závodů uspořádaných roku 1953 Svazarmem ve Vrchlabí.

original_title: První celostátní plachtařské závody

title: Plachtaři


title: Zrození sopky

title: Zrození sopky

overview: Populárně vědecký film z výpravy Hanzelky a Zikmunda, ve kterém je zachycen výbuch nové sopky v rovníkové Africe.

original_title: Zrození sopky


title: Poselství míru

title: Poselství míru

overview: Dokument o Světovém kongresu uspořádaném Mezinárodní demokratickou federací žen v Kodani v létě roku 1953.

job: Screenplay

original_title: Poselství míru

title: Kodaňský slib


title: Třetí snížení cen

title: Třetí snížení cen

overview: Dokument o událostech kolem 1. dubna roku 1954, kdy bylo v Československu vyhlášeno třetí snížení cen. Snímek zachycuje radostnou náladu obyvatelstva, upozorňuje ale i na některé nedostatky národního hospodářství, zejména v zemědělské produkci.

character: Commentary  (voice)

original_title: Třetí snížení cen


title: Petr Brandl – malíř světla v době temna

title: Petr Brandl – malíř světla v době temna

overview: Dokument o díle českého malíře Petra Brandla, přezdívaného český Rembrandt.

original_title: Petr Brandl – malíř světla v době temna


title: Píseň o silnici

title: Píseň o silnici

overview: Populárně naučný snímek o nutnosti dodržovat pravidla silničního provozu a dopravní kázeň.

job: Lyricist

original_title: Píseň o silnici


title: Vesnická škola

title: Vesnická škola

overview: Zemědělský film, který ukazuje, že úlohou učitelů není pouze vychovávat mládež, ale také činně se účastnit na přerodu vesnice.

original_title: Vesnická škola

title: Vesnický učitel


title: ČSR-Maďarsko v handbalu

title: ČSR-Maďarsko v handbalu

overview: Reportážní snímek z kvalifikačního zápasu pro účast na mistrovství světa v házené v roce 1954, který se konal mezi Československem a Maďarskem dne 6. prosince 1953 v Praze.

original_title: ČSR-Maďarsko v handbalu


title: Paní plukovníková

overview: A battle over a family inheritance breaks out among the main characters of the comedy. Their ideas about what to do with it vary. A quirky widow full of life sees it one way, while her repeatedly divorced daughter, unemployed son, and his ex-wife see it another.

title: Paní plukovníková

overview: Mezi hlavními hrdiny komedie vypukne boj o rodinné dědictví. Jejich představy, jak s ním naložit, se různí. Jinak se na to dívá svérázná vdova plná života, jinak to vidí mnohokrát rozvedená dcera, nezaměstnaný syn či jeho bývalá manželka.

title: Paní plukovníková

job: Writer

original_title: Paní plukovníková


title: Mistrovství světa v házené

title: Mistrovství světa v házené

overview: Reportážní snímek z mistrovství světa v házené, které se roku 1954 konalo ve Švédsku, a kde se československá reprezentace umístila na třetím místě.

job: Director

original_title: Mistrovství světa v házené


title: Závod míru 1954

title: Závod míru 1954

overview: Reportážní snímek z tradičního Závodu míru, který byl odstartován dne 1. května 1954 ve Varšavě za účasti reprezentantů z 19 zemí.

job: Production Manager

original_title: Závod míru 1954


title: Nepřítel plevel

title: Nepřítel plevel

overview: Populárně naučný film o tom, jak je třeba postupovat při ničení plevele.

original_title: Nepřítel plevel


title: Hoří

title: Hoří

overview: Dokumentární snímek o škodách, které československému hospodářství způsobují požáry v domácnostech.

original_title: Hoří


title: Kutná Hora

title: Kutná Hora

overview: Vlastivědný snímek o historických a architektonických památkách Kutné Hory.

original_title: Kutná Hora


title: Who is Mr. Kriss?

title: Who is Mr. Kriss?

overview: Dokument o výjimečném mladém tanečníkovi a výtvarníkovi, je zároveň citlivým filmem o dospívání. Kristián Mensa byl známým americkým deníkem uveden mezi 20 nejnadanějšími lidmi do 20 let. Tančí, výtvarničí „okamžité obrázky“ které animuje – jeho svět fantazie je pohyblivý, pestrý a zdánlivě nekonečný. V tom klukovi je nespočet talentů. Až by se člověk bál, aby ho jeho talenty, které místy pramení z těch nejvnitřnějších a nejzemitějších pramenů nezahubily.

job: Creative Producer

job: Dramaturgy

job: Executive Producer

job: Sound

job: Aerial Camera

original_title: Who is Mr. Kriss?

title: Mr. Kriss

title: Who is? Mr. Kriss


title: Opylování rostlin

title: Opylování rostlin

overview: Populárně vědecký film o podstatě, významu a průběhu opylování a způsobech dodatečného opylování kulturních rostlin.

job: Editor

original_title: Opylování rostlin


title: Naše nohy

title: Naše nohy

overview: Populárně vědecký film o stavbě lidské nohy a o některých fyziologických vadách a nemocech této končetiny.

original_title: Naše nohy


title: Nemoc z nemytých rukou

title: Nemoc z nemytých rukou

overview: Zdravotnický film o nebezpečí nákazy tyfem a o tom jak jí čelit a bránit jejímu šíření.

original_title: Nemoc z nemytých rukou

title: Tyfus


title: Otužování kojence

title: Otužování kojence

overview: Snímek o tom, jak pozvolné otužování kojence prospívá jeho zdraví a vývoji.

job: Music

original_title: Otužování kojence


title: Výživa zdravého kojence

title: Výživa zdravého kojence

overview: Snímek o správné výživě kojenců.

job: Director of Photography

original_title: Výživa zdravého kojence


title: Státní ústřední archiv

title: Státní ústřední archiv

overview: Dokument o činnosti Státního ústředního archivu v Praze a historickém bohatství, které uchovává.

original_title: Státní ústřední archiv


title: Jenský kodex

title: Jenský kodex

overview: Dokument o významné literární památce z 15. století, svazku českých a latinských rukopisů nazvaném „Jenský kodex“.

original_title: Jenský kodex


title: Přemyslovci ve Znojmě

title: Přemyslovci ve Znojmě

overview: Snímek o výzkumu románské rotundy ve Znojmě, která je jednou z nejstarších sakrálních staveb na Moravě.

original_title: Přemyslovci ve Znojmě

title: Znojemské fresky


title: Za poklady země

title: Za poklady země

overview: Populárně naučný film o geologickém výzkumu zaměřeném zejména na hledání nerostných surovin.

job: Animation

original_title: Za poklady země

title: Geologie


title: The Glory of Terrible Eliz

overview: Three friends are sitting in the dining hall when Eliz comes in, the girl that all three are in love with. One by one they tell their stories of her, each one worse than the one before. Dark humour, beautiful pictures and terrible tales paint the legend of the dreaded Eliz.

title: Příběh hrůzostrašné Eliz

overview: Tři kamarádi si ve školní jídelně vypráví historky o své spolužačce Eliz, která je středem jejich zájmu. Chlapci se se svou náklonností k ní vypořádávají po svém a vzájemně se přebíjejí, kdo z nich přijde s lepším a děsivějším příběhem. Ve všech vystupuje Eliz v roli hlavní, démonické hrdinky. Jeden vypráví strašidelný příběh, druhý sportovní a třetí…

title: The Glory of Terrible Eliz

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Producer

original_title: Příběh hrůzostrašné Eliz


title: Rošický Memorial

overview: A reportage film from the fourth annual International track-and-field meeting of the so-called Evžen Rošický Memorial. Rošický was a Czechoslovak record-holder and communist journalist, who was member of the anti-fascist resistance during the occupation and was murdered by Nazis. At the memorial, important figures from Czech athletics are presented, e.g. the runner Stanislav Jungwirth, the javelin throwers Miloš Kopřiva and Dana Zátopková, triple jumper Martin Řehák, and others.

title: Rošického memoriál 1954

overview: Reportážní snímek ze čtvrtého ročníku mezinárodních závodů v lehké atletice, tzv. Memoriálu Evžena Rošického. Rošický byl československým rekordmanem a komunistickým novinářem. Jako člen protifašistického odboje za okupace byl zavražděn nacisty. Na memoriálu se představují významné osobnosti české atletiky, například běžec Stanislav Jungwirth, oštěpař Miloš Kopřiva, oštěpařka Dana Zátopková, trojskokan Martin Řehák a další.

title: Rošický Memorial

job: Screenplay

job: Camera Operator

original_title: Rošického memoriál 1954


title: První oběd

title: První oběd

overview: Snímek propagující restaurace dodávající hotová jídla přes ulici.

job: Director

job: Story

original_title: První oběd


title: Posvícení

title: Posvícení

overview: Humoristické televizní pásmo na téma vesnického posvícení.

character: Matěj

character: Martin

original_title: Posvícení


title: Michal Prokop: Až si pro mě přijdou…

title: Michal Prokop: Až si pro mě přijdou…

overview: Životní příběh hudebníka, politika a moderátora Michala Prokopa... Michal Prokop patří půl století mezi přední tváře české hudební scény a dosud o něm nebyl natočen větší dokument. Jeho autorské a interpretační „stopy“ v československém rocku jsou nezanedbatelné, stejně jako jeho politické angažmá a televizní práce nebo jeho osobní postoje. Snímek mapuje souběžně překrývající se období všech oblastí jeho života, protože spolu neodmyslitelně souvisejí.

job: Props

job: Assistant Camera

job: Production Manager

job: Creative Producer

original_title: Michal Prokop: Až si pro mě přijdou…


title: O kuřátkách

title: O kuřátkách

overview: Dětký film o umělé líhní, v níž se chovají kuřata v drůbežárnách.

job: Poem

original_title: O kuřátkách

title: Život kuřátek


title: The colorful world of Otakar Nejedly

title: Barevný svět Otakara Nejedlého

overview: Dokument o umělecké tvorbě českého krajináře Otakara Nejedlého natočený u příležitosti jeho 70. narozenin.

title: The colorful world of Otakar Nejedly

job: Sound

job: Editor

original_title: Barevný svět Otakara Nejedlého


title: Vosička Aphelinus Mali

title: Vosička Aphelinus Mali

overview: Dokument o vosičce, která pomáhá pěstitelům ovoce účinně bohovat proti mšici červené.

job: Director of Photography

original_title: Vosička Aphelinus Mali


title: Každým rokem telátko

title: Každým rokem telátko

overview: Dokument o zásadách správného odchovu telat.

original_title: Každým rokem telátko


title: Boty plné vody

overview: Three short stories ("Zelenáči 1945", "Silvestr 1948" and "Zimní vítr 1951") about members of the SNB units guarding the Šumava border in the post-war years. Ivo Toman had artistic supervision over the debutants. The theme of the third short story was made in 1959 for the film "Entry Forbidden" by František Vláčil, who was also starting at the time.

title: Boty plné vody

title: Boty plné vody

overview: Tři povídky: „Zelenáči 1945“, „Silvestr 1948“ a „Zimní vítr 1951“ o příslušnících jednotek SNB střežících šumavskou hranici v poválečných letech.

character: Vambera (segment "Zelenáči 1945")

character: Rejtar (segment "Zelenáči 1945")

character: Povazan (segment "Zelenáči 1945")

character: Matourek (segment "Zelenáči 1945")

character: Uwe (segment "Zelenáči 1945")

character: Dostál (segment "Zelenáči 1945")

character: Honza (segment "Zelenáči 1945")

character: Čechura (segment "Zelenáči 1945")

character: Matylda (segment "Zelenáči 1945")

character: Rousek (segment "Zelenáči 1945")

character: (segment "Zelenáči 1945")

character: Poncar (segment "Silvestr 1948")

character: Tomeček (segment "Silvestr 1948")

character: Maruška (segment "Silvestr 1948")

character: Soldier Kučera (segment "Silvestr 1948")

character: Kučera's Girlfriend (segment "Silvestr 1948")

character: Melšák (segment "Silvestr 1948")

character: Brotánek (segment "Silvestr 1948")

character: (segment "Silvestr 1948")

character: Voice in Phone (voice) (segment "Silvestr 1948")

character: Josef Hrubý (segment "Zimní vítr 1951")

character: Karel Mareš (segment "Zimní vítr 1951")

character: Dvořák (segment "Zimní vítr 1951")

character: Bajer (segment "Zimní vítr 1951")

character: (segment "Zimní vítr 1951")

job: Costumer

job: Still Photographer


title: Ententýny

title: Ententýny

overview: Mirek je obyčejný patnáctiletý kluk, jehož největší zálibou jsou zvířata. Právě končí devátou třídu, a rozhoduje se, kam dál. Rodiče si přejí, aby studoval chemickou průmyslovku, ale on nechce, touží jít na veterinu. Dokonce roztrhá přihlášku. Rodiče jsou ale neoblomní…

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Dramaturgy

job: Script Supervisor

original_title: Ententýny


title: Sama v čase normálnosti

overview: Every day, head nurse Marta's life is an exhausting merry-go-round of the most tedious duties. She recently became a widow and is alone with her teenage son. She doesn't complain about anything, convincing herself as a true communist that she lives in paradise and is safe. Everything around her is normal, after all. Everyone is looking forward to a better tomorrow. But then comes a turning point that turns her life upside down. A young, cheeky hospital maintenance worker named Oskar, with hair down to his shoulders and opinions that shatter Marty's safe, normal world into pieces, enters her lonely life. Her relationship with the nonconformist young man changes all her previous certainties about life, as was possible under the socialist regime, in times of "normality."

title: Sama v čase normálnosti

overview: Každý den nemocniční vrchní sestry Marty je jen vyčerpávajícím kolotočem těch nejúmornějších povinností. Nedávno ovdověla a je sama se svým dospívajícím synem. Na nic si nestěžuje, sama sebe jakožto pravověrná komunistka přesvědčuje, že žije v ráji a v bezpečí. Všechno kolem ní je přece normální. Všichni očekávají vysněné lepší zítřky. Ale pak přichází zlom, který otočí její život naruby. Do její samoty vstoupí mladý přidrzlý nemocniční údržbář Oskar s vlasy až po lopatky a s názory, které rozmetají Martin bezpečný normální svět na atomy. Vztah k nekonformnímu mladíkovi změní všechny dosavadní životní jistoty tak, jak to bylo možné v socialistickém režimu, v časech "normálnosti".

title: Sama v čase normálnosti

job: Director

job: Screenplay

job: Production Design

job: Art Designer

job: Costume Design

original_title: Sama v čase normálnosti


title: Začátek konce

title: Začátek konce

overview: Jestliže 21. srpen 1968 rozptýlil iluzi o reformovatelnosti komunistických idejí, pak stejný den o rok později veškeré iluze o komunismu definitivně pohřbil. Toho dne ještě zdánlivě nebylo vše ztraceno: vůdčí osobnosti "pražského jara" stále disponovaly významnými posty i sympatiemi národa. Jejich jména skandoval toho dne v ulicích dav manifestující světu odpor proti okupantům. Strana ve své nevyzpytatelné moudrosti povolala policii, vojsko i milice a Češi zmasakrovali Čechy. Byli mrtví, desítky zraněných na těle a miliony na duši. Tímto dnem začala nejtvrdší normalizace a totalita, legalizovaná tzv. pendrekovým zákonem, pod kterým jsou tři podpisy: Svoboda, Dubček, Černík.

character: Self

character: Self (archive footage)

character: Commentary (voice)

original_title: Začátek konce


title: Czech paradise

title: Český ráj

overview: Dokument o přírodních krásách a historii Českého ráje se záběry skalních měst, hradů, zámků, líbezných vesniček, úhledných měst i stinných lesních zákoutí.

title: Czech paradise

job: Production Manager

job: Editor

original_title: Český ráj


title: Modrý den

title: Modrý den

overview: Dokument o přípravách a úspěšném průběhu Leteckého dne konaného roku 1953 na ruzyňském letišti v Praze.

job: Director of Photography

job: Story

original_title: Modrý den


title: Tábor

title: Tábor

overview: Dokument o vzniku a husitské slávě města Tábor, o níž svědčí mnoho ojedinělých památek.

original_title: Tábor


title: Objevená Kouřim

title: Objevená Kouřim

overview: Dokument o vzácných nálezech pradávného sídliště slovanského kmene Zličanů u města Kouřim.

original_title: Objevená Kouřim

title: Objevy na Kouřimi

title: Hradiště Kouřim


title: Ó ti lektoři

title: Ó ti lektoři

overview: Satirický film o nadějném mladém spisovateli, který dostává od schvalovacích orgánů neustále nové a nové připomínky ke svému románu.

job: Original Story

original_title: Ó ti lektoři


title: Rychloraziči z Tisové

title: Rychloraziči z Tisové

overview: Dokument o úspěších kolektivu havířů z jedné krušnohorské šachty.

original_title: Rychloraziči z Tisové


title: Škůdci listnatých lesů

title: Škůdci listnatých lesů

overview: Naučný snímek, který seznamuje s několika hlavními škůdci listnatých stromů a se základními zásadami boje proti škodlivému hmyzu.

original_title: Škůdci listnatých lesů