title: Potulné pohádkové divadlo I.

title: Potulné pohádkové divadlo I.

overview: Pásmo tří krátkých pohádek „Jak se Vašek chtěl stát králem“, „Honza a baba Jaga“ a „Josef a čerti“, ve kterých se hlavní hrdina hloupý Honza pokouší pokořit negativní mýty o své postavě. Herci z potulného divadélka to chtějí docílit improvizací, ve které různě srovnávají a předělávají pohádky se šťastným koncem, kterých jsou v české pohádkové říši stovky.

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

original_title: Potulné pohádkové divadlo I.

title: Potulné pohádkové divadlo


title: Král jelenem

status: Released

title: Král jelenem

job: Theatre Play

department: Writing

type: Crew

job: Screenplay

job: Director

department: Directing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Sound

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Set Designer

department: Art

job: Production Manager

department: Production

original_title: Král jelenem

original_language: cs


title: Deník psaný na vodu

title: Deník psaný na vodu

overview: Televizní inscenace z doby osvobozování Brna Sovětskou armádou zachycuje hrdinství hrázného a pracovníků elektrárny v bojích za osvobození Kníničské přehrady.

job: Production Design

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: First Assistant Director

job: Dramaturgy

department: Crew

original_title: Deník psaný na vodu


title: O statečném Bartoškovi, lesním hospodáříčkovi a léčivé bylince

job: Book


title: O veselé píšťalce

title: O veselé píšťalce

original_title: O veselé píšťalce


title: Země úsměvů

title: Země úsměvů

job: Opera

job: Stage Director

job: Original Story

original_title: Země úsměvů


title: 8th day of the war

type: Backdrop

overview: The film takes place on the eighth day of Russia's war campaign in Ukraine. Eight Ukrainians residing in the Czech Republic – a businesswoman, cleaning ladies, construction workers, and bus drivers – make their own diary-like observations of the events in their homeland. They continue to bury themselves in their work, unable to afford to withdraw themselves from their current lives. In their minds, however, they've transported themselves hundreds of kilometers away, helping their fellow countrymen and women by any means necessary. They provide accommodation for refugees, scout for bulletproof vests, and call their loved ones who’ve taken shelter from falling bombs. They have a hectic and emotionally overwhelming 24 hours ahead of them. But it’s not the first 24 hours and it won’t be the last.

title: 8th day of the war

title: 8. den války

overview: Je čtvrtek 3. března 2022 a Ukrajina zažívá osmý den ruské invaze na své území. Mezitím, co v Bělorusku mezi ukrajinskou a ruskou stranou probíhá druhé kolo jednání o míru, v Praze – jedné z nejvíce solidárních a Ukrajinu podporujících evropských metropolí – se na stovkách míst řeší následky nečekané válečné krize. Dokument skrz osm dějových linek a osm postav mapuje situace, do kterých se v podmínkách novodobé války dostali ukrajinští a čeští občané.

title: Восьмий день війни

title: Восьмой день войны

job: Camera Operator

job: Story

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: 8. den války

title: Osmý den války

country: CZ


title: All Ends Well

overview: The queen, or mother, bee, drones and workers. Industriousness, togetherness, and selflessness in the name of a functional community that leaves no room for egocentrism. This poetic essay depicts the fascinating world of beehives, the layouts of which are an example to human society. Through observations of insects and conversations with beekeepers, as well as references from Radomil Hradil's book Bees and Their World, we learn that the bee, objectively the most important creature on Earth, has become an endangered species due to the actions of mankind, whose greed and selfishness may lead to its destruction. It’s clear, however, that all will turn out well for Earth, with or without humanity…

title: All Ends Well

title: Všechno dobře dopadne

overview: Včelí královna neboli matka, trubci a dělnice. Pracovitost, pospolitost a nezištnost ve jménu funkčního společenství, v němž nezbývá prostor pro egocentrismus. Poetická esej líčí fascinující svět včelích úlů, jejichž uspořádání dává za příklad lidské societě. Díky pozorování hmyzu a rozhovorům se včelaři i odkazům z knihy Radomila Hradila Včely a jejich svět se dozvídáme, že včela, jakožto objektivně nejdůležitější stvoření na Zemi, se stala ohroženým druhem přičiněním lidstva, jehož chamtivost a sobeckost může dospět k jeho záhubě. Je však zřejmé, že pro Zemi vše dobře dopadne, ať už s lidstvem, či bez něj…

job: Director

job: Editor

job: Creative Producer

original_title: Všechno dobře dopadne


title: Citizen Miko

overview: Miko is a truck driver, his father is Romani, and above all he is a man who wanted to help those in need. When the Czech government was looking for reasons not to take in a few dozen children from Greek refugee camps after the chemical attacks on Syrian civilians in 2018, Miko took justice into his own hands and, together with the Czechs Helping initiative, prepared facilities for child refugees. However, government officials gave priority to political interests. Will parliamentary elections and a change of ministries save the situation? An unflattering but accurately portrayal of the Czech Republic as a country that will only offer a helping hand when it is worthwhile.

title: Citizen Miko

title: More Miko

overview: Jaroslav Miko je kamioňák, poloviční Rom, spoluzakladatel iniciativy Češi pomáhají a podle Jana Farského „svědomí národa“. Když Česká republika odmítla přijmout 40 sirotků z řeckých uprchlických táborů, rozhodl se jednat na vlastní pěst…

job: Screenplay

job: Sound Designer

original_title: More Miko


title: From the Bottom

overview: Even before the pandemic, there were almost 24,000 homeless people in the Czech Republic. In the following months, many more Czechs faced housing crisis due to the increase in the unemployment rate. Filip, a social work student from Prague experiences their reality first hand. The protagonist of a video journal was shooting in the streets of Ústí nad Labem. In the hot summer days, his existence shrank to finding a mere place to sleep and a meal to eat. Growing tiredness and apathy are temporarily brightened by joyful moments of human solidarity and warm meals. In such circumstances, things like that are not at all common; they represent a means of survival.

title: From the Bottom

title: Zdola

overview: Již před pandemií žilo v České republice téměř 24 tisíc lidí bez domova. V následujících měsících se s bytovou nouzí kvůli růstu nezaměstnanosti začala potýkat řada dalších Čechů. Jejich realitu na vlastní kůži zakouší také Filip, pražský student sociální práce. Protagonista bezprostředního videodeníku natáčel v ulicích Ústí nad Labem. Během parných dnů se jeho existence scvrkla na hledání místa, kde by se najedl a přespal. Narůstající únavu a apatii prosvětlují krátké okamžiky radosti z projevů lidské solidarity nebo teplého jídla, které v daných podmínkách nepředstavuje samozřejmost, ale podmínku přežití.

title: Zdola

overview: Zelfs vóór de pandemie waren er in Tsjechië bijna 24.000 daklozen. In de daaropvolgende maanden kregen veel meer Tsjechen te maken met een huizencrisis als gevolg van de stijging van de werkloosheid. Filip, een student sociaal werk uit Praag, ervaart hun realiteit uit de eerste hand. De hoofdpersoon van een videojournaal was aan het filmen in de straten van Ústí nad Labem. Tijdens de hete zomerdagen verschrompelde zijn bestaan tot het vinden van slechts een slaapplaats en een maaltijd om te eten. De toenemende vermoeidheid en apathie worden tijdelijk opgefleurd door vreugdevolle momenten van menselijke solidariteit en warme maaltijden. In dergelijke omstandigheden zijn dit soort dingen helemaal niet gebruikelijk; ze vertegenwoordigen een middel om te overleven.

character: Self

type: Cast

job: Sound

job: Co-Producer

job: Director of Photography

original_title: Zdola


title: Happily Ever After

overview: The film is an inquiry into contemporary forms of alternative models of partnerships. For many protagonists, polyamory, open marriage or long-term lover-to-lover relationships present a fulfilling life style, but also a struggle with misunderstanding of the society or conflicts within their own relationships. The director follows the development of relations of her protagonists over several years, while in intimate talks, she searches for the joy, striving and insecurities brought along by such unusual faces of love, revealing a need for redefining partnership in our times.

title: Happily Ever After

title: Šťastně až na věky

overview: Snímek představuje sondu do současných podob alternativních modelů partnerských vztahů. Polyamorie, otevřené manželství či dlouhodobý milenecký poměr pro mnohé z protagonistů*ek představují naplňující životní styl, zároveň se však stále musí vyrovnávat s nepochopením společnosti nebo konflikty uvnitř vztahů. Režisérka sleduje vývoj vztahů protagonistů*ek napříč několika léty a v intimních rozhovorech ohledává radosti, strasti i nejistoty, které nezvyklé podoby lásky přináší, a odhaluje tak potřebu redefinice toho, co v dnešní době znamená partnerství.

job: Original Music Composer

original_title: Šťastně až na věky


title: how much is it uncomfortable for dogs to step out on a highway?

overview: The primary motif of the documentary is the journey. A metaphorical journey, a spiritual journey, a tangible journey, a forest path, a road, a sidewalk, a drug trip, or a journey abroad. The director pastes together a collage of micro-stories of people and places that comment on the journey. Her documentary oscillates between playful absurdism, existentialism and existential questions, environmentalism, and social commentary. The dynamism and rhythm of the narrative are then determined by the jumps between different forms of video, such as analogue film, digital film, and mobile phone filming.

title: Za jak dlouho začnou pejska pálit tlapičky když vystoupí na dálnici

overview: Hlavním motivem dokumentu je cesta. Cesta metaforická, duchovní, cesta hmatatelná, lesní stezka, silnice, chodník, drogový trip nebo cesta do zahraničí. Režisérka slepuje koláž mikropříběhů lidí a míst, kteří se k cestě vyjadřují. Její dokument osciluje mezi hravým absurdnem, existenčními a existenciálními otázkami, environmentalismem a společenským komentářem. Dynamičnost a rytmus vyprávění pak určují přeskoky mezi různými formami záznamu, jako je analogový film, digitální film či natáčení na mobilní telefon.


title: We Want to Die

overview: A poetic story of a proletarian couple’s relationship during the years of economic crisis and unemployment – of all the films directed by E. F. Burian, the film Chceme žít (We Want to Live, 1949) is probably his worst. The intention to create a powerful work of cinema that would combine modern means of expression with the ideological canons of socialist realism failed completely. Ježek and Tarnovski discovered these „shambles“ and tried to rebuild a structure out of the hopelessness and futility of life. Ježek has photochemically “transcribed” selected passages with the greatest possible degree of humility towards the work of the great avant-gardist, Tarnovski similarly makes the soundtrack visible. The improvised encounter of sound and image in dialogic mode can lead to various misunderstandings resulting in ambiguous compromise.

title: We Want to Die

title: Chceme umírat

overview: Poetický příběh vztahu proletářské dvojice v letech hospodářské krize a nezaměstnanosti – ze všech filmových režií E. F. Buriana je jeho poslední film Chceme žít (1949) pravděpodobně nejhorší. Záměr vytvořit silné filmové dílo, které by spojovalo moderní výrazové prostředky s ideologickými kánony socialistického realismu, zcela ztroskotal. Ježek s Tarnovskim tyto „trosky“ objevili a pokusili se na nich znovu vystavět stavbu z beznaděje a marnosti života. Ježek fotochemickou cestou přepsal vybrané pasáže s co největší mírou pokory k dílu velkého avantgardisty, Tarnovski podobným způsobem zviditelňuje zvukovou stopu. Improvizované setkání zvuku a obrazu v dialogickém módu může přinést různá nedorozumění ústící v nejednoznačný kompromis.

original_title: Chceme umírat


title: Humans

overview: On the one hand, the multi-layered film functions as an autobiographical portrait of a non-binary person, but at the same time it presents the wide range of difficulties and joys that trans and non-binary people in the Czech Republic go through. The personal is political in this film, which is why the kaleidoscope of situations includes intimate conversations with their mother over fried schnitzels, shots from Ride of the Kings, costumed festivities in the Slovácko region, talking about their coming out around the fire, and serious topics of discriminatory Czech legislation regarding trans people. The informal character of the film is enhanced by authentic interviews and handheld camera footage accompanying the lives of the protagonists.

title: Humans

title: Lidi

overview: Mnohovrstevnatý snímek na jedné straně funguje jako autobiografický portrét nebinárního člověka, zároveň však přibližuje široké spektrum obtíží i radostí, kterými prochází trans a nebinární lidé v Česku. Osobní je v tomto filmu politické, a proto se v kaleidoskopu situací objevují intimní rozhovory s maminkou u smažení řízků, záběry na krojované slavnosti Jízdy králů na Slovácku, povídání o svých coming outech u ohně i vážná témata diskriminační české legislativy týkající se trans osob. Civilní charakter snímku přitom umocňují autentické rozhovory a záběry z ruční kamery provázející životy protagonistů*ek.

original_title: Lidi


title: Found by the One She Seeks

overview: Petr Michal‘s meditative documentary follows the current life of an esteemed Czech literary translator, Anna Karenina. The film largely treats the relationship with her late husband, poet Petr Kabeš, and the feeling of loneliness she has been facing since his death. It is definitely not a conventional documentary portrait, since the director does not ask questions, and instead lets Karenina voice out her thoughts and feelings, observing her with a casual camera during work or on her mountaineering trips. The film also serves as an implicit proof of love to analogue medium: not only the book, but analogue film as well, with its invisible, yet almost tangible features.

title: Found by the One She Seeks

title: Je nalezena tím, koho hledá

overview: Meditativní dokument sleduje současný život uznávané překladatelky Anny Kareninové. Film se do velké míry zabývá jejím vztahem s již zesnulým manželem a básníkem Petrem Kabešem a samotou, s níž se překladatelka musela vyrovnat. Nejedná se o konvenční dokumentární portrét, jelikož režisér neklade otázky a nechává Kareninu nahlas vyřknout její myšlenky a pocity, pozoruje ji nenucenou kamerou při práci či horských výpravách.

original_title: Je nalezena tím, koho hledá

title: Found by the One She Seeks

country: US


title: BLACK CZECHS

name: BLACK CZECHS - documentary (OFFICIAL TRAILER)

site: YouTube

type: Trailer

overview: In the 1980s, dozens of Namibian children were brought up in socialist Czechoslovakia. The aim of this special education program was to raise a new generation of children as a politically conscious elite. But the experiment ended in the early 1990s following fundamental political changes in both countries. The children were forcibly repatriated back to Namibia where they were unable to adapt culturally due to never having completed their elementary education nor receiving any formal language and psychological training. Documentary filmmakers tracked down the now-adult Namibian children and followed their fates both in Namibia and in the Czech Republic over the course of three years.

title: BLACK CZECHS

title: Černí Češi

overview: V 80. letech minulého století byly desítky namibijských dětí vychovány v socialistickém Československu. Speciální vzdělávací program měl za cíl vychovat z dětí novou generaci politicky uvědomělé elity. Tento experiment ale skončil začátkem 90. let v důsledku zásadních politických změn v obou zemích. Děti byly bez ukončeného základního vzdělání a bez jakékoliv jazykové a psychologické přípravy nuceně přesídleny do Namibie, kde se nedokázaly kulturně adaptovat. Dokumentaristé pátrali po stopách dnes již dospělých namibijských dětí a sledovali jejich osudy jak v Namibii, tak v České republice po dobu tří let.

original_title: Černí Češi


title: Eduard Štorch, The Mammoth Hunter

overview: Eduard Štorch (1878–1956) was the first writer in the Czech lands and in the world to set his stories in prehistoric times. It’s quite ironic that he himself considered his books set in the Stone Age and Bronze Age to be mere accessories to his main life calling as a professional teacher. Another profession that Štorch took up was archaeology. An unusual finding at a sewer excavation site prompted Štorch to write his most famous work: The Mammoth Hunter, which has been released in over twenty editions and sold over half a million copies. The book was published at least ten times in German and even translated into Japanese.

title: Eduard Štorch, The Mammoth Hunter

title: Eduard Štorch, lovec mamutů

overview: Vhled do života a díla učitele – vizionáře Eduarda Štorcha, českého spisovatele a archeologa... Na náhrobku Eduarda Štorcha je charakterizován jeho odkaz třemi profesemi: učitel, spisovatel a archeolog. Eduard Štorch (1878–1956) byl první spisovatel u nás a na světě jedním z prvních, kdo zasadil své příběhy do pravěku. Je přitom paradoxní, že on sám své knihy z doby kamenné a bronzové považoval jen za doplněk ke svému povolání učitele. Zcela průlomová je jeho nová koncepce výchovy mladé generace a nové pojetí výuky dějepisu. Svou myšlenku zdravého a přírodního životního stylu zrealizoval na Libeňském ostrově v Praze, kde vybudoval Dětskou farmu a v ní učil děti jak žít a spolupracovat s přírodou. Další profesí, jíž se Štorch věnoval, byla archeologie. Jeho literární činnost a archeologická praxe šly ruku v ruce. Svoji první archeologickou sbírku založil již na počátku 20. století na Mostecku, další důležité nálezy našel na tehdejší periferii Prahy, v Libni a Kobylisích.

title: Eduard Štorch, lovec mamutů

overview: Inzicht in het leven en werk van een leraar –Eduard Štorch (1878-1956) de eerste schrijver in Tsjechië en ter wereld die zijn verhalen in de prehistorie situeerde. Het is ironisch dat hij zijn boeken, die zich afspelen in de steentijd en bronstijd, zelf beschouwde als slechts bijkomstigheden van zijn voornaamste levensroeping als professioneel leraar. Een ander beroep dat Štorch uitoefende, was archeologie. Een ongewone vondst bij een rioolopgraving zette Štorch aan tot het schrijven van zijn beroemdste werk: De Mammoetjager, waarvan meer dan twintig edities zijn verschenen en meer dan een half miljoen exemplaren zijn verkocht. Het boek werd minstens tien keer in het Duits gepubliceerd en zelfs in het Japans vertaald.

original_title: Eduard Štorch, lovec mamutů


title: Eternal Smile of Dana Němcová

overview: The life story of an unassuming, modest, yet extremely principled woman is also a dramatic portrait of a time when criticism of the regime and defense of the unjustly prosecuted was punished by imprisonment and constant surveillance from the secret state security. The story also reflects the turning point after the Velvet Revolution, when Dana Němcová briefly entered politics as an active member of the Federal Assembly, or when, in response to the war in the former Yugoslavia, she founded a counselling center for refugees and refugee women in the Czech Republic. In the film, she also meets some of those she helped again after many years.

title: Eternal Smile of Dana Němcová

title: Věčný úsměv Dany Němcové

overview: Životní příběh neokázalé, skromné, ale nesmírně zásadové ženy je zároveň dramatickým portrétem doby, kdy samotná kritika režimu a obrana nespravedlivě stíhaných byla trestána vězením i stálou pozorností tajné státní bezpečnosti. Příběh odráží i přelomovou dobu po sametové revoluci, kdy Dana Němcová krátce vstupuje do politiky aktivně v roli poslankyně ve Federálním shromáždění anebo kdy v reakci na válku v bývalé Jugoslávii u nás zakládá poradnu pro uprchlíky a uprchlice a ve filmu se také po mnoha letech s některými z těch, kterým pomohla, znovu setkává.

original_title: Věčný úsměv Dany Němcové


title: Son of a Public Enemy

overview: The year 2022 marks the 70th anniversary of one of the most extensive, infamous trials in post-war Czechoslovakia. Fourteen accused communist functionaries stood before the Supreme Court in Prague. Among them was Otto Šling. The court sentenced eleven to death, forfeiture of property, and loss of honorary civil rights. All defendants waived their right to appeal. Karel Šling is the last direct descendant of all eleven executed. Even at 75, he doesn't give a happy and composed impression. He is still dealing with traumas that he had and could not have had any influence over.

title: Son of a Public Enemy

title: Syn nepřítele státu

original_title: Syn nepřítele státu


title: The Solstices of Petr Nikl

overview: Petr Nikl is a founding member of the Tvrdohlaví (Hard Headed) art group. He is an intermedia artist with classical roots who freely and convincingly expresses himself through traditional art techniques and original books, interactive projects, and improvisational events based on performance, theatre, and music. He won the Jindřich Chalupecký Award in 1995, is a multiple winner of the Best Book Award, and received the Golden Angel Award in the Alternative Music category in 2005. Petr Nikl looks back on his life and his career and gives an imaginary vision of where his path will lead in the future.

title: The Solstices of Petr Nikl

title: Slunovraty Petra Nikla

overview: Osobitá a originální časozběrná životní výpověď Petra Nikla,  předního českého malíře, hudebníka a performera, který se ohlíží nad svým dosavadním životem, uplynou kariérou a dává pomyslné vize cesty, kam se bude ubírat v budoucnosti.

job: Dramaturgy

job: Assistant Camera

job: Unit Production Manager

job: Sound Mixer

job: Production Manager

original_title: Slunovraty Petra Nikla


title: When Love Turns to Hatred 4 - Domestic Violence on Children

overview: The four adult heroes and heroines of the film, who were selected in a casting call posted on TV, speak candidly on camera from the very beginning of their memories. Through individual stories, they describe their childhoods, family backgrounds, life at school, and how they spent their free time. The stories complement each other and are intertwined; we see emotions and hear things that reveal the horrific DNA of domestic violence. The documentary addresses the issue of abuse with an emphasis on the entire social environment of the victims and the societal underpinnings. Typical of domestic violence is that victims often hide it within themselves; they do not talk about it, and sometimes they do not even admit it. But in the documentary, they were determined to speak out.

title: Z lásky nenávist 4: Domácí násilí na dětech

overview: Čtyři dospělí hrdinové a hrdinky filmu, kteří byli vybráni v castingu po výzvě zveřejněné na obrazovce, vypovídají otevřeně na kameru od samých počátků svých vzpomínek. Prostřednictvím jednotlivých příhod popisují své dětství, rodinné zázemí, život ve školním kolektivu i to, jak trávili volný čas. Příběhy se navzájem doplňují a prolínají, vidíme emoce a slyšíme informace, které odhalují strašlivou DNA domácího násilí.


title: Cum Big Dicks

type: Poster

overview: Cum Big Dicks gives you real Czech guys in all their splendour. These guys have a dick you wish you could get your mouth, hands and ass around. You just got to see how these hungry bubble-butt boys love to take every fat, massive inch of a raw monster cock these tops have to give. They think they're ready for it, but are they really? Watch as these tight assed hunks take massive guy-meat up their backside and down their throats - one after another!

title: Cum Big Dicks

overview: Diese Jungs haben einen Schwanz, von dem Sie sich wünschen, Sie könnten Ihren Mund, Ihre Hände und Ihren Arsch herumbewegen! Sie müssen einfach sehen, wie diese hungrigen Jungs mit Knackarsch jeden fetten, massiven Zentimeter rohen Monsterschwanz lieben und nehmen, den diese Oberteile zu bieten haben. Sie denken, dass sie dafür bereit sind, aber sind sie das wirklich? Sieh zu, wie diese knackigen Kerle massives Kerlfleisch nacheinander in den Hintern und in die Kehle nehmen!

title: Cum Big Dicks

original_title: Cum Big Dicks


title: Spartakiáda

overview: Documentary by Jan Kadar

title: Spartakiáda

title: Spartakiáda

job: Camera Operator

original_title: Spartakiáda


title: Mladé dny

title: Mladé dny

title: Молодые дни

overview: В красочном полнометражном художественно-документальном фильме «Молодые дни» запечатлены спортивные выступления детей, школьников и подростков школ и профтехучилищ на 1-й национальной Спартакиаде 1955 года в Праге. Включая торжественное открытие на Страговском стадионе и радостное шествие молодежи по улицам Праги, фильм содержит кадры приезда юных атлетов в Прагу, их размещения и посещения самых популярных мест Праги.

title: Mladé dny

title: Mladé dny

character: comment

job: Writer


title: Passportless Mess

overview: An idiot for some, a genius for others. Zoran is an urban legend of a Serbian block of flats who allegedly travelled the whole world without a single ID on him. After that, he went nuts due to politics, war and MDMA. “I saw it with my own naked eye,” nodded a half-blind old man. Though a clear answer to the question who Zoran really was is not to be expected at the end of this semi-serious manhunt, it is more than sure that even if he did not exist, the locals must have had to think him up.

title: Passportless Mess

title: Legenda bez pasoše

overview: Pro někoho kretén, pro jiné génius. Zoran je legenda srbského sídliště, muž, který prý bez dokladů procestoval svět. Pak mu kvůli politice, válce a MDMA přeskočilo. „Viděl jsem to na vlastní oko“, přisvědčuje poloslepý stařec. Jasné odpovědi na otázku, kdo vlastně byl Zoran, se v závěru napůl vážného pátrání sice nedočkáme, ale jisté je, že kdyby neexistoval, museli by si jej místní vymyslet.

title: Legenda bez pasoše

original_title: Legenda bez pasoše


title: Ruce v záruce

overview: Lenka is a high-earning manager in the global finance sector. She lives for her work and is on the verge of achieving success in her life: if she manages to close a deal with a Turkish company, she will become the director of the company for the whole of Asia. However, because of her work, she neglects her loved ones—her husband Jiří, a university professor, and her teenage son Patrik, who is currently experiencing his first relationship. A foolish bet with her son that she can skate more than 100 meters on roller skates proves fatal – she wins the bet, but immediately breaks both her wrists.

title: Ruce v záruce

overview: Lenka je dobře vydělávající manažerka v oboru globálního finančnictví. Svou prací žije a je na dosah životního úspěchu: Pokud se jí podaří dotáhnout obchod s tureckou stranou, stane se ředitelkou firmy pro celou Asii. Kvůli práci ale zanedbává své nejbližší – manžela Jiřího, vysokoškolského pedagoga, i dospívajícího syna Patrika, který právě prožívá svůj první vztah. Hloupá sázka se synem, že na kolečkových bruslích ujede víc než 100 metrů, se jí ale stane osudnou – sázku sice vyhraje, ale vzápětí si zlomí obě ruce v zápěstí.

title: Ruce v záruce

title: De Mãos Atadas

overview: Lenka é uma gestora da área de finanças globais, acostumada a mandar em todo mundo. Obcecada pelo sucesso, ela é incapaz de notar as necessidades das pessoas mais importantes de sua vida, como o seu filho adolescente e o seu marido, até o dia em que ela quebra os pulsos andando de patins e fica completamente dependente da ajuda dos outros.

title: Ruce v záruce

character: Lenka Krausová

character: Jiří Kraus

character: Patrik Kraus

character: Gvendy

character: Irena

character: Jákl

character: Chára

character: doktor

character: Zeff

character: Igor

character: Magda

character: Alex

character: taxikář

character: prodavač

character: zámečník

character: Zeff (voice)

character: turecký obchodník

original_title: Ruce v záruce


title: Kovy řeší dějiny

type: Logo

title: Kovy řeší dějiny

overview: Populární youtuber a influencer Kovy se vydává na dokumentární roadmovie napříč českým školstvím, aby pomohl hledat řešení problému selhávající výuky moderních dějin.

character: Self

original_title: Kovy řeší dějiny


title: Cvrček a slepice

title: Cvrček a slepice

title: Cvrček a slepice

job: Art Direction

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Cvrček a slepice

production_countries: XC DE


title: Glasswork

Zdeněk Picpauer, Glasswork, 2022

site: Vimeo

overview: Like at the New Year’s Eve, showers of colourful light cut through the darkness. While fireworks dissolve into nothing after a thunderous sound, shattered glass leaves material artifact. Sharp pieces then become a reminder of the real track that fireworks leave in the sky.

title: Glasswork

title: Glasswork

overview: Spršky zabarvených světelných paprsků protínají temnotu jako o silvestrovské noci. Zatímco se ale oslavné ohňostroje po zahřmění rozplynou do nicoty, po roztříštěných sklenicích zůstává materiální artefakt. Řezavé střepy se tak stávají připomínkou reálné stopy, kterou na nebi zanechává lidská atrakce.

job: Director

original_title: Glasswork


title: Litanie

overview: Elen Řádová and Tomáš Mašín’s student work draws on the genre of action films, which are characterized by emotionally intense and violent scenes. Excerpts from period blockbusters are supplemented with visual effects and edited in a way that drives the particularities of the action film genre to the point of absurdity. The resulting visual whirlwind thus deliberately escalates—and thereby diminishes—the dramatic impact of the original footage.

title: Litanie

title: Litanie

overview: Studentský snímek čerpá z žánru akčních filmů, pro který jsou typické emocionálně vypjaté a násilné scény. Ukázky z dobových trháků jsou doplněny o obrazové efekty a sestřihány způsobem, který dohání specifika žánru akčních filmů ad absurdum. Výsledná vizuální smršť tak záměrně eskaluje, a tím i zlehčuje dramatickou působnost původních záběrů.

original_title: Litanie


title: Killer's Game

name: Hra na vraha (2001, horor, režie: Pavel Žďárek)

type: Clip

overview: Five young people go to a cottage near Zelezny Brod to spend a nice weekend. When they start to play a Killer game, they find out that this time it is not just a game.

title: Killer's Game

title: Hra na vraha

overview: Petrova chata nedaleko Železného Brodu se zdála jako ideální místo pro víkendovou pařbu. A tak pětice přátel, vedená právě Petrem, usedla do auta a vyrazila si užívat. Na chatě se ukázalo, že alkoholu je slušná zásoba, takže nebyl důvod otálet a zábava se rozjela plným proudem. Jak už to během podobných akcí bývá, samotné pití přináší nudu. Snad to byl Dali, kdo přišel s tím nápadem něco si zahrát. A snad to byla náhoda, že se nakonec všichni shodli na hře na vraha....

character: Ilona

character: Milan

character: Petr

character: Dana

character: Dali

character: Dívka v lese

character: Vrah / Jan Novák

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Driver

job: Makeup Effects

job: Props

job: Special Effects

job: Digital Effects Producer

job: Location Scout

job: Catering

job: Cinematography

job: Script

job: Sound Effects

job: Set Designer

job: Music

job: Editor

job: Producer


title: Hamlet

overview: The production of Shakespeare's Hamlet with František Němec in the title role (premiered at the Smetana Theatre in 1982) was far from enthusiastic at first. To some viewers, it seemed superficially unimpressive. On the spare stage of J. Svoboda, director M. Macháček focused on thinking through the relationships between the characters and their motivations, and cast great actors of the National Theatre in the roles. Macháček gradually revealed the story, like a detective story - from the message from the ghost of Hamlet's father about the manner of his death, through the play of the theatre company as proof of the murderer's guilt, to the final murderous finale... The production eventually became a Prague theatre hit and could certainly have been performed for a long time if it had not been withdrawn from the repertoire in 1988.

title: Hamlet

overview: Inscenace Shakespearova Hamleta v titulní roli s Františkem Němcem (premiéra ve Smetanově divadle v roce 1982) zprvu zdaleka nebudila nadšení. Některým divákům se zdála navenek málo efektní. Režisér M. Macháček se na oproštěné scéně J. Svobody soustředil na promýšlení vztahů mezi postavami, jejich motivaci, a do rolí obsadil velké herecké osobnosti Národního divadla. Macháček rozkrýval příběh postupně, jako detektivku – od sdělení ducha Hamletova otce o způsobu jeho usmrcení, přes hru divadelní společnosti jako důkaz viny vraha, až po závěrečné vražedné finále... Inscenace se nakonec stala pražským divadelním tahákem a mohla se jistě ještě dlouho hrát, kdyby nebyla roku 1988 stažena z repertoáru.

title: Hamlet

job: Director of Photography

job: Theatre Play

original_title: Hamlet


title: O nebojácné Bětce

overview: A story about how it is sometimes very easy to make a bad decision, but very difficult to make up for it... Prince Philip managed to sacrifice his friend's life quite easily, but it was not so easy to deal with his own conscience. Although the prince regrets his action, he does not know how to make amends. It is only the fearless and clever Bětka who manages the seemingly impossible and together with the prince rescues Martin from the captivity of the evil sleigh.

title: O nebojácné Bětce

overview: Příběh o tom, jak je někdy velmi snané učinit špatné rozhodnutí, ale velmi těžké napravit jeho následky… Obětovat život přítele dokázal princ Filip celkem snadno, ale vyrovnat se pak s vlastním svědomím už tak snadné nebylo. Ačkoli princ svého činu lituje, neví, jak jej napravit. Teprve nebojácná a chytrá Bětka dokáže zdánlivě nemožné a spolu s princem Martina vysvobodí ze zajetí zlé saně.

title: O nebojácné Bětce

job: Director

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Sound

job: Screenplay

job: Dramaturgy

job: Music Director

job: Choreographer

job: Makeup & Hair

job: Camera Operator

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: First Assistant Director

job: Production Manager

original_title: O nebojácné Bětce


title: O princi, který měl smůlu

overview: About Prince Leopold, who is not independent due to the poor upbringing of his royal parents. He makes up thousands of excuses for whatever he has to do. He likes to claim that he is unlucky and that if he had a dwarf, he would grow up too. The White Lady from the painting wants to help the maid Lidka, who loves the prince. So she conjures up a real dwarf for him, who makes Leopold's life "unpleasant". Will the prince's love help him grow up and get rid of the dwarf and his excuses?

title: O princi, který měl smůlu

overview: O princi Leopoldovi, který vinou špatné výchovy královských rodičů není samostatný. Vymýšlí si tisíce výmluv, ať má udělat cokoliv. S oblibou tvrdí, že má smůlu a že kdyby měl trpaslíka, i ten mu vyroste. Bílá paní z obrazu chce pomoci služebné Lidce, která má prince ráda. A tak mu přičaruje skutečného trpaslíka, který Leopoldovi „znepříjemňuje“ život. Pomůže princova láska k tomu, aby dospěl a trpaslíka i výmluv se zbavil?

title: O princi, který měl smůlu

job: Editor

job: Set Designer

original_title: O princi, který měl smůlu


title: O Terezce a paní Madam

overview: Princess Terezka was a girl like a pod until the moment when Mrs. Madam took over her upbringing. The princess even cries from her etiquette. Famous doctors and their potions do not help. However, when Terezka is secretly taken from the castle by her beloved Tonek to her parents in a country cottage, her illness is over. The king promises that whoever finds Terezka and brings her back to the castle will get her hand in marriage and half the kingdom to go with it.

title: O Terezce a paní Madam

overview: Princezna Terezka byla holka jako lusk do okamžiku, než se její výchovy ujala paní Madam. Z její etikety se princezna dokonce rozstoná. Nepomáhají věhlasní doktoři a ani jejich lektvary. Když však Terezku ze zámku tajně odvede její milý Tonek k rodičům do venkovské chalupy, je po nemoci. Pan král slíbí, že kdo Terezku najde a přivede zpět na zámek, dostane její ruku a půl království k tomu.

title: O Terezce a paní Madam

job: Director of Photography

job: Assistant Director

original_title: O Terezce a paní Madam


title: Podkarpatské Rusínsko

overview: In the early days of the independent Czechoslovak state, we shared a common history with the Carpathian region. What do we know about the fate of this historically turbulent region and its inhabitants? This documentary aims to refresh half-forgotten facts through the historian and specialist in modern Czech history, Charles University professor Jan Rychlík, author of the book Podkarpatská Rus v dějinách Československa (Carpathian Ruthenia in the History of Czechoslovakia). At the same time, it aims to shed light on the emergence of the Czech nation, which, unlike the Rusyns, rose up from a mass of semi-literate peasants in the 19th century. Not every human community is able to overcome itself, maintain and cultivate its level. This challenge is still relevant today!

title: Podkarpatské Rusínsko

overview: V počátcích samostatného československého státu jsme s oblastí Zakarpatí sdíleli společnou historii. Co víme o osudech tohoto dějinami zmítaného regionu a jeho obyvatelích? Dokument chce osvěžit polozapomenutá fakta prostřednictvím historika a specialisty na moderní české dějiny – profesora Univerzity Karlovy Jana Rychlíka – autora knihy Podkarpatská Rus v dějinách Československa. Zároveň chce osvětlit vznik českého národa, který – na rozdíl od Rusínů – v 19. století povstal z masy pologramotných sedláků. Ne každé lidské společenství totiž dokáže překonat sebe sama, udržet si a pěstovat svou úroveň. Tato výzva je aktuální i dnes!

title: Podkarpatské Rusínsko

character: Commentary (voice)

job: Producer

job: Director

job: Creative Producer

job: Sound Mixer

job: Executive Producer

original_title: Podkarpatské Rusínsko


title: Záchvěv strachu

overview: Getting out of prison doesn't mean being free. After the bloody suppression of the Prague Revolution in 1848, one of its participants, the writer František Vinický, spent eight years in prison. Returning to Prague in 1857, he tries to make contact with his former friends. The main one is his former comrade-in-arms Antoš. Of course, the man's steps also lead him to his former love Ida, who has been married to the councillor Mayer for several years. Vinicky is followed at practically every turn by the secret police, who will not allow him to get a decent job, let alone publish his new book. Police Councillor Berger makes it clear to the writer that a lot could be arranged if Vinicky would commit to cooperating...

title: Záchvěv strachu

overview: Vyjít ven z vězení ještě neznamená být na svobodě.  Po krvavém potlačení pražské revoluce r. 1848 strávil jeden z jejích účastníků, spisovatel František Vinický osm let v žaláři. Po návratu do Prahy v r. 1857 se pokusí navázat kontakty s někdejšími přáteli. Hlavním z nich je jeho bývalý spolubojovník Antoš. Mužovy kroky samozřejmě vedou i za jeho bývalou láskou Idou, která je však už několik let vdaná za radu Mayera. Vinický je prakticky na každém kroku sledován tajnou policií, která mu nedovolí získat slušnou práci, natož vydat jeho novou knihu. Policejní rada Berger spisovateli jasně naznačí, že by se ledacos dalo zařídit, kdyby se Vinický zavázal ke spolupráci…

title: Záchvěv strachu

character: František Vinický

character: Josef Antoš

character: Ida

character: Gravedigger

character: Narrator (voice)

character: Josef Antoš (voice)

character: Ida (voice)

character: Gravedigger (voice)

job: Costume Design

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Story

job: Dramaturgy

job: Set Decoration

job: Still Photographer

job: Screenplay

job: Assistant Editor

job: Clapper Loader

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Conductor

job: Costumer


title: Moje Praha

overview: Otakar Vávra walks through Prague in front of the camera and with the camera, and remembers those who in the 1930s determined the pulse of the cultural and political life of that time.

title: Moje Praha

title: Moje Praha

overview: Vzpomínkový film srovnávající Prahu třicátých let a současnost. Nestor české kinematografie prochází Prahou a vzpomíná na své přátele a kolegy, kteří určovali tep tehdejšího kulturního a politického života. Film volně navazuje na autorův první snímek věnovaný hlavnímu městu , které ho v mládí absolutně uchvátilo.

character: Self

job: Director

job: Editor

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Production Assistant

job: Music Director

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

original_title: Moje Praha


title: Afghánistán bez obalu

title: Afghánistán bez obalu

overview: Dokument, který nás zavede mezi naše vojáky plnící nelehkou misi Provinčního rekonstrukčního týmu v Afganistánu. Místní poměry se neustále zhoršují a tak během natáčení přišlo v této oblasti o život 5 spojeneckých vojáků. Jak to vypadá v akci, kdy vojáci hledají nastražené miny, spolupracují s místními a co se děje v táboře, ve chvílích volna. Pohled do zákulisí nám přináší samotní vojáci a jejich bezprostřední komentování situací v táboře i mimo něj. Unikátní dokument z válečné zóny.

job: Sound

job: Executive Producer

job: Story

job: Creative Producer

original_title: Afghánistán bez obalu


title: Abiturienti

title: Abiturienti

overview: Vzácné přátelství dvou gymnazistů, kteří v čase heydrichiády skládali svou zkoušku z dospělosti. První zahynul jakožto příslušník nežádoucí rasy v Osvětimi. Druhý, syn německého otce, narukoval do wehrmachtu a jeho osud byl až do dnešních dnů neznámý. Téměř detektivní pátrání někdejších spolužáků i historiků v dokumentárním filmu Mečislava Boráka, Lenky Polákové a Petry Všelichové.

job: Writer

original_title: Abiturienti


title: Všechno se rozhodne na svatbě

title: Všechno se rozhodne na svatbě

job: Theatre Play

job: Stage Director

job: Set Designer

job: Costume Design

original_title: Všechno se rozhodne na svatbě


title: Stuffed Soul

overview: A surreal short film about the desire for deliverance and about searching for fragments of a soul that divided itself into different forms and shapes.

title: Stuffed Soul

title: Vycpaná duše

job: Director

original_title: Vycpaná duše


title: How a puppy wanted little puppies

overview: The puppy wakes up at night due to strange unpleasant noises. The sounds don't stop, but eventually the puppy manages to fall asleep. In the morning he goes to see what it was and on the way to the pond he meets a hen sitting on eggs...

title: Jak štěňátko chtělo malé pejsky

overview: Štěňátko se v noci probudí kvůli podivným nepříjemným zvukům. Zvuky ne a ne přestat, ovšem nakonec se štěňátku podaří usnout. Ráno se jde podívat, co to bylo a cestou k rybníčku potká kvočnu, která sedí na vejcích…

title: How a puppy wanted little puppies

character: (voice)

character: (voice) (uncredited)

job: Graphic Designer

job: Animation

job: Art Direction

job: Screenplay

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

original_title: Jak štěňátko chtělo malé pejsky


title: Jak se zajíček chtěl klouzat

title: Jak se zajíček chtěl klouzat

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Sound

original_title: Jak se zajíček chtěl klouzat


title: My Identity

overview: Is it possible to transform consciousness along with organs? The director’s personal experience with kidney transplant triggers a philosophizing examination of the border between a man and artificial intelligence. Intellectually challenging reflection that is timely in today’s society are accompanied by the journey of silicon from the sand dunes to the guts of machines.

title: Má identita aneb Úvaha o propojení vědomí

overview: Vizuálně podmanivý film vypráví příběh křemičitého písku, který se stává mikročipem pro stroje, jež vytvářejí další stroje. Je možné stejný proces provést i s lidskou myslí? Je vědomí kognitivní iluze, pomocí které si nalháváme, že je v nás láska nebo utrpení? Jsme něco takového schopni převést do podoby umělé inteligence? Film je přístupnou filozofickou cestou od hmatatelných přírodních zdrojů ke zdánlivě abstraktní představě o tom, co cítí počítač.

title: My Identity

title: Moje identita


title: Komu zahrát sólo?

title: Komu zahrát sólo?

original_title: Komu zahrát sólo?

title: Do Pěruna s rekordama

country: XC


title: Jak se Honza nestal králem

title: Jak se Honza nestal králem

original_title: Jak se Honza nestal králem


title: Přemysl, Péťa a Pirs

title: Přemysl, Péťa a Pirs

original_title: Přemysl, Péťa a Pirs


title: Peer Gynt

title: Peer Gynt

job: Choreographer

original_title: Peer Gynt


title: Nástup možný ihned

title: Nástup možný ihned

original_title: Nástup možný ihned


title: Potíže s Bříškem

title: Potíže s Bříškem

original_title: Potíže s Bříškem


title: Hudba kolonád

overview: The International Festival of Magicians in Karlovy Vary: one of the performances is stylized as a memory of the eskamotero Vili Brod, who also performed in Karlovy Vary in the 1930s. Brod's story is ingeniously supplemented with excerpts from documentary and feature films with Karlovy Vary themes...

title: Hudba kolonád

overview: Mezinárodní festival kouzelníků v Karlových Varech: jedno z vystoupení je stylizováno jako vzpomínka na eskamotéra Viliho Broda, který v Karlových Varech v 30. létech také vystupoval. Brodův příběh je nevynalézavě doplňován ukázkami z dokumentárních i hraných filmů s karlovarskou tematikou...

title: Hudba kolonád

character: Musician

character: Dancer

job: Story

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Assistant Production Design

job: Set Decoration


title: Konfrontace

title: Konfrontace

overview: Osvětový film Československého armádního filmu. Lektor obsáhle cituje z trestního zákoníku paragrafy, které se týkají špionážní činnosti námířené proti Československu a zemím socialistického tábora, a seznamuje s možnými tresty...

job: Director

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Special Effects

job: Music Director

job: Script Supervisor

original_title: Konfrontace


title: Město nic neví

overview: Three detective stories from industrial Ostrava. Police search in vain for a missing 16-year-old girl, but succeed in finding a mentally disturbed infant kidnapper. In a case of robbery, at the cost of injuring one of the investigators, they manage to apprehend a lover fleeing with stolen money across the border to Poland...

title: Město nic neví

overview: Tři detektivní příběhy z průmyslové Ostravy. Policie marně pátrá po pohřešované šestnáctileté dívce, úspěchu však dosáhne při hledání psychicky narušené únoskyně kojenců. V případě loupežného přepadení se za cenu zranění jednoho z vyšetřovatelů povede zadržet milence prchající s ukradenými penězi přes hranice do Polska…

title: Město nic neví

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Creative Producer

job: Dramaturgy

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Editor

job: Assistant Editor

job: Assistant Production Manager

job: Clapper Loader

job: Still Photographer

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Unit Manager

original_title: Město nic neví


title: Když chlapi dají slovo

title: Když chlapi dají slovo

job: Director

original_title: Když chlapi dají slovo


title: Zlatohlávek

title: Zlatohlávek

original_title: Zlatohlávek


title: Anna mých snů

title: Anna mých snů

job: Set Designer

job: Sound

job: Novel

job: Production Manager

original_title: Anna mých snů


title: Levé křídlo

overview: The war will also affect children's games. The children hide a French boy who has managed to escape from a prison transport. Language differences certainly don't matter when sporting talent is on display. The refugee becomes a welcome addition to the schoolboy football team, which is about to play against the German soldiers.

title: Levé křídlo

title: Levé křídlo

overview: Válka zasáhne i do dětských her. Děti totiž skrývají francouzského chlapce, jemuž se podařilo uprchnout z vězeňského transportu. Jazykové rozdíly rozhodně nevadí, když se projeví sportovní talent. Uprchlík se totiž stane vítanou posilou žákovského fotbalového družstva, které čeká zápas s německými vojáky.

character: Paul

character: Vendula

character: Gusta

character: Míla

character: Benold

character: Randáček

character: Rudla

character: Vítek

character: Zdena

character: Soccer Player

character: Soldier

character: Boy Soccer Player

character: Wounded Soldier

character: Armless Soldier

character: Driver

job: Screenplay

job: Camera Operator


title: Zlý jelen

title: Zlý jelen

job: Stage Director

job: Theatre Play

job: Director of Photography

original_title: Zlý jelen


title: Princezna Majolenka

title: Princezna Majolenka

job: Costume Design

original_title: Princezna Majolenka


title: Pimpinone

title: Pimpinone

job: Music

job: Opera

original_title: Pimpinone


title: Poslední koncert

title: Poslední koncert

job: Editor

job: Dramaturgy

original_title: Poslední koncert


title: Kačenka a Velká voda

title: Kačenka a Velká voda

overview: Pohádka o neposlušné holčičce Kačence, která odmítá chodit do školy a místo toho si stále jen maluje obrázky. Od neznámé paní – čarodějnice Velká Voda – dostane darem kouzelnou tužku, kterou když cokoli namaluje, hned se ta věc uskuteční. Jen nesmí v žádném případě namalovat sama sebe...

job: Original Music Composer

original_title: Kačenka a Velká voda


title: Vodník Václav

title: Vodník Václav

original_title: Vodník Václav


title: Návštěva

title: Návštěva

job: Story

original_title: Návštěva


title: Ledňáček

title: Ledňáček

job: Director

original_title: Ledňáček


title: Shledání sedmi medvídků

title: Shledání sedmi medvídků

original_title: Shledání sedmi medvídků


title: Papoušek z Isfahánu

title: Papoušek z Isfahánu

job: Book

job: Set Designer

original_title: Papoušek z Isfahánu


title: Hvězdička Niké

title: Hvězdička Niké

original_title: Hvězdička Niké


title: Májové jitro

title: Májové jitro

job: Sound

original_title: Májové jitro


title: Nic bych neměnila

title: Nic bych neměnila

overview: Dokumentární portrét Kateřiny Morozové. Kateřina je již dnes dospělá mladá žena. Po svém narození byla umístěna do dětského domova, kde strávila téměř pět let. Dostala ale druhou šanci a její život se změnil. Středisko náhradní rodinné péče pro ni našlo novou, velkou a skvělou rodinu s otevřeným srdcem, která ji přijala i s jejím těžkým zdravotním hendikepem. Emotivní dokument je sondou do života člověka, který se nikdy nepoddal nepřízni osudu a rozhodl se žít plnohodnotný život. Otevřená zpověď Kateřiny je bezpochyby inspirací pro každého, kdo by si na svůj život chtěl postěžovat.

original_title: Nic bych neměnila


title: Plavení hříbat

overview: The holidays of Vince Adamek, a student of the agricultural school in his native village in South Moravia, are purely working. He likes his job as a zootechnician so much that he seems to turn down an assistant position at the university...

title: Plavení hříbat

overview: Prázdniny studenta zemědělské školy Vinci Adámka v rodné vesnici na jižní Moravě jsou ryze pracovní. Natolik si oblíbí práci zootechnika, že zřejmě odmítne asistentské místo na vysoké škole...

title: Plavení hříbat

character: Musician

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Short Story

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Assistant Production Design

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Assistant Editor

job: Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Clapper Loader

job: Still Photographer


title: Pomerančový kluk

overview: A quarrel between divorced waitress Mája and her fifteen-year-old son Petr ends with the boy physically attacking his mother, and he is sent to an institution for juvenile delinquents.

title: Pomerančový kluk

title: Pomerančový kluk

character: Singer

character: Psychologist (voice)

job: Story

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Dramaturgy

job: Creative Producer

job: Conductor

job: Director

job: Editor

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Director of Photography


title: Prodaná nevěsta

overview: Set in a South Bohemian village, this faithful film version of Smetana’s opera follows farmer Krušina’s plan to marry his daughter Mařenka to wealthy Vašek. Mařenka loves Jeník, a stranger. Through matchmaking schemer Kecal’s plots and revealed identities, true love triumphs in a festive village wedding.

title: Prodaná nevěsta

title: Die verkaufte Braut

title: Prodaná nevěsta

character: Mařenka Krušinová

character: Mařenka Krušinová (singing voice)

character: Janík

character: Jeník (singing voice)

character: Kecal

character: Kecal (singing voice)

character: Vašek Mícha

character: Vašek Mícha (singing voice)

character: Krušina

character: Krušina (singing voice)

character: Krušinová

character: Krušinová (singing voice)

character: Tobiáš Mícha

character: Tobiáš Mícha (singing voice)

character: Háta Míchová

character: Háta Míchová (voice)

character: Comedian Director

character: Comedian Direcor (singing voice)

character: Esmeralda

character: Esmeralda (singing voice)

character: Indian

character: Indian (singing voice)

character: Dancer


title: Ideál

overview: A look at the series of sacrifices of a man who wants to save up for his object of desire: an automobile.

title: Ideál

title: Ideál

job: Animation

job: Sound

job: Art Direction

original_title: Ideál

title: 理想

country: JP


title: Bare Cottage Nights

overview: Ten sporty sex hungry and all time potent boys in a remote forest house for the weekend! This movie is packed with plenty of anal action and insemination of the mouth.

title: Bare Cottage Nights

overview: Zehn sportliche, sexhungrige und allzeit potente Jungs verbringen das Wochenende in einem abgelegenen Waldhaus! Dieser Film ist vollgepackt mit viel Anal-Action und Mundbesamung.

title: Bare Cottage Nights

job: Producer

job: Camera Operator

job: Writer

job: Production Assistant

job: Music

original_title: Bare Cottage Nights


title: Lolinka a kníráč

overview: Princess Lolinka is as pretty as a picture, yet suitors give her a wide berth. And they have good reason: the princess is spoiled, whiny, and faints at the drop of a hat. Just when it seems that the king and his scribe Jakub will have to endlessly tell the princess made-up stories about suitors who like Lolinka very much but cannot marry her for various serious reasons, the charming sorceress Otylka and her clever assistant, posing as Prince Romulus, appear on the scene. However, the two of them still cannot agree on how to divide the royal reward. Fortunately, they argue for so long that Lolinka comes to her senses and decides that Romulus would not be the right groom for her. Don't worry, the best one will be found at the right moment...

title: Lolinka a kníráč

overview: Princezna Lolinka je hezounká jako obrázek, a přece se jí ženiši obloukem vyhýbají. Však také mají proč: princezna je rozmazlená, ufňukaná a každou chvilku omdlévá. Když už to vypadá, že pan král a písař Jakub budou muset princezničce donekonečna vyprávět vymyšlené příběhy o nápadnících, kterým se Lolinka sice tuze líbí, ale vzít si ji z nejrůznějších vážných důvodů nemohou, objeví se na scéně roztomilá kouzelnice Otylka a její vydařený pomocník, vydávající se za prince Romula. Jenomže tihle dva se stále nějak nemohou shodnout, jak si rozdělí královskou odměnu. Domlouvají se naštěstí tak dlouho, až Lolinka zmoudří a usoudí, že Romulus by pro ni nebyl ten pravý ženich. Žádné obavy, ten nejlepší se v pravou chvíli najde…

title: Lolinka a kníráč

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Production Design

job: Assistant Production Design

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Unit Manager

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Production Manager

original_title: Lolinka a kníráč


title: Genij vlasti

overview: When Vojtěch Hynais, who lived in Paris in the 1880s, received an offer to paint the curtain for the National Theater, he accepted it. However, his modern concept for that time was not accepted by the academically rigid commission. He did not depict the required figures from Czech history, but rather an artist kissed by the Muse. Although he completed the work, he was never paid for his work on the largest curtain in Austria-Hungary. Author Martin Šafránek very sensitively uncovered the issue of moral failure at the cost of material benefits on the one hand and the courage to risk these values to the point of self-destruction on the other. Director Jiří Strach, who made his debut with this work in 1998, cast Radek Holub and Klára Issová in the leading roles.

title: Genij vlasti

overview: Když Vojtěch Hynais, žijící v osmdesátých letech devatenáctého století v Paříži, dostal nabídku k namalování opony Národního divadla, přijal ji. Avšak jeho na tehdejší dobu moderní pojetí nebylo akademicky zkostnatělou komisí akceptováno. Neztvárnil totiž požadované osobnosti české historie, ale umělce políbeného Múzou. Dílo sice dokončil, ale práce na největší oponě v Rakousko-Uhersku nebyla nikdy zaplacena.  Autor Martin Šafránek velmi citlivě rozkryl problematiku morálního selhání za cenu hmotných výhod na straně jedné a odvahu riskovat tyto hodnoty až na okraj sebezničení na straně druhé. Režisér Jiří Strach, který tímto dílem v roce 1998 debutoval, obsadil do hlavních rolí Radka Holuba a Kláru Issovou.

title: Genij vlasti

job: Director

job: Screenstory

original_title: Genij vlasti


title: The Parasite

overview: Two linear characters typical of Émile Cohl are situated in the same frame, in different coloured rectangles making up their respective settings. One is good, the other is bad and lives off the first.

title: The Parasite

title: Parazit

overview: Kreslená groteska, která na pozadí vývoje dějin lidstva ukazuje boj proti vykořisťování člověka člověkem.

job: Story

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Animation

job: Director of Photography

job: Dramaturgy

job: Editor

job: Sound

original_title: Parazit


title: Crazy Planet

overview: A little boy who is unable to count goes off to the crazy planet where arithmetic doesn’t exist. After many adventures, he goes back to school to learn.

title: Crazy Planet

title: Popletená planeta

overview: Nedbalý žák Ludvík nedává pozor při vyučování matematiky. Jeho zvědavost ho přivede do nitra rakety připraveně ke startu a raketa vinou jeho neopatrnosti startuje do vesmíru. Přistane na neznámé planetě, kde je všechno, v přírodě i v lidských výtvorech, popleteno jako v Kocourkově. Také rakety planeťanů vypadají podle toho. Žák Ludvík jako pozemský „odborník“ je přinucen, aby svým početním uměním pomohl sestrojit raketu úspěšnou.

job: Original Music Composer

original_title: Popletená planeta


title: Unfinished Weekend

overview: A funny parody on comedies and horror films. A scientist tries to kidnap the beautiful wife of a dandy.

title: Unfinished Weekend

title: Nedokončený víkend

original_title: Nedokončený víkend

title: Nedokonceny weekend


title: Blood Moon

Official Trailer [Dubbed]

key: TrghagiQiOA

overview: Two men, one in a stolen vehicle and the other drunk, drive along a backroad to avoid city traffic. Suddenly both cars collide with an SUV and they are unwittingly drawn into a game of survival with a deranged rifle-wielding assassin out for blood.

title: Zatmění

overview: Je to již dlouhý měsíc, co okresem otřáslo zmizení ženy. Beze stop. Osiřelý manžel ztrácí bez své milované chuť do života, den za dnem se s alkoholem slévá v jeden. V ten samý čas jako opouští místní nálevnu a podnapilý nasedá do svého vozidla, se na druhé straně satelitního městečka Jonášov vstupuje do prázdné ulice mladík oblečen jako obyvatel vilové čtvrti, do které právě vstoupil. Blíží se ke staršímu, na ulici zaparkovanému, mercedesu, vytahuje planžetu, otevírá auto, startuje a odjíždí. Město Jonášov protíná okresní silnice, ale ani jeden z těchto dvou mužů se nehodlá pouštět do rizika jízdy v provozu. Oba míří k zapadlé asfaltové cestě, která vede skrze les mimo okres. Na této cestě, kterou ročně projede ne víc aut, než je znamení zvěrokruhu, se setkávají vozidla opilce a zloděje. Oba v závěsu nervózně projíždí silnicí, když jim průjezd zahradí z lesa vyjíždějící SUV, na což ani jedno vozidlo nedokáže reagovat. Ozve se rána. Rána. Krev. Zatmění.

title: Lua de Sangue

overview: Durante um eclipse lunar, em uma estrada no meio de uma floresta, três desconhecidos se envolvem em um acidente de trânsito. Mas com muito mais a esconder do que apenas algumas gotas de álcool no sangue, nenhum deles parece disposto a ligar para a polícia.

title: Blood Moon

title: Затмение

overview: Трое парней. Один — молодой хулиган, которого только что выгнали из школы, другой — профессор колледжа и философ средних лет, а третий — молчаливый охотник, живущий на опушке леса. Всех троих связывает один вечер, одна дорога и одно дорожно-транспортное происшествие возле города Йонашов. Решение простое, позвоните в полицию, пусть расследуют досадное происшествие и устанавливают виновника. Но это будет не так просто. Никто не хочет брать трубку, потому что у кого-то в крови больше капли алкоголя, а кто-то разбился на угнанной машине. Как будет разрешена эта опасная ситуация на заброшенной дороге за пределами цивилизации?

title: Luna de Sangre

overview: Durante un eclipse lunar, en una calle en medio del bosque, tres desconocidos se ven implicados en un accidente de tránsito. Pero con mucho más que ocultar solo unas gotas de alcohol en la sangre, ninguno de ellos parece dispuesto a llamar a la policía.

character: Jakub Novotný

character: Filip Veselý

character: Jindřích Ztracený

character: Markéta Kubelková

character: hospodský

character: prcina

character: brácha

character: automechanik

character: moderátor

character: reportérka

character: vyšetřovatel

job: Costume Design

job: Production Design

original_title: Zatmění


title: Láska a její příchutě

overview: The eternal outsider Aleš Hrdlička always wanted to be an actor. However, his childhood dream did not come true, so he trained as a chef. Fate, however, wanted him to end up as an assistant in his friend's psychological counseling center. There he meets Richard Mayer, the owner of the Profumo del Mondo restaurant, who asks him for help in establishing a relationship with a beautiful sommelier with whom he has fallen head over heels in love. During his not-so-successful attempts to win Nikoletina's favor, Aleš falls for Richard's daughter Lucie. However, when he tries to get her phone number, he accidentally gets the contact information for a waitress named Stáza. While Aleš thinks he is texting Lucie during the night, it is actually Stáza who is responding to his messages.

title: Láska a její příchutě

overview: Věčný outsider Aleš Hrdlička se vždy chtěl stát hercem. Jeho dětský sen mu ale nevyšel a tak se vyučil na kuchaře. Osud však chtěl, aby skončil jako asistent v psychologické poradně svého kamaráda. Tam narazí na majitele restaurace Profumo del Mondo Richarda Mayera, který ho požádá o pomoc v navázání vztahu s krásnou someliérkou, do níž se bezhlavě zamiloval. Během ne zrovna úspěšných pokusů o získání Nikoletiny přízně se Aleš zakouká do Richardovy dcery Lucie. Když se však snaží získat její telefonní číslo, omylem dostane kontakt na servírku Stázu. Zatímco Aleš se domnívá, že si během noci píše s Lucií, na jeho zprávy ve skutečnosti odpovídá Stáza.

title: Láska a její příchutě

character: Aleš Hrdlička

character: Lucie Mayerová

character: Richard Mayer

character: Nikoleta

character: Stáza

character: Táňa

character: Robert

original_title: Láska a její příchutě


title: Toxic

overview: Tomas, a successful but chronically lonely young man in his thirties, meets Ester, an attractive, alluring and enticing girl at the public pool where he is working out. Her non-conforming and seemingly free approach to life fascinates Tomas and captivates and absorbs him almost immediately. He thinks that she feels the same way about him. But everything changes at the moment that Maty, a mysterious guy from Esther's past, enters the story. All of a sudden, Tomas finds himself in the middle of an apparent love triangle.

title: Toxic

overview: Úspěšný, ale osamělý třicátník Tomáš se seznámí s Ester, spíš neobvykle přitažlivou než klasicky krásnou dívkou. Její nonkonformní přístup k životu Tomáše fascinuje a téměř ihned ho pohltí.  Vše se ale změní okamžikem, kdy do děje vstoupí Maty, tajemný mladík, ke kterému Ester váže hluboké pouto z minulosti. Tomáš se tak znenadání stane třetí stranou domnělého milostného trojúhelníku. Doufá, že Ester si jako perspektivního partnera vybere právě jeho. Jenže se zdá, že ta se nedokáže od svého osudového muže odpoutat. Tomáš tak vymyslí plán, jak Matyho vypudit z jejich života. Jenže plán je jedna věc a život druhá.

title: Toxic

title: Toxic

title: Toxic

overview: Tomas, een succesvolle maar chronisch eenzame jongeman van in de dertig, ontmoet Ester, een aantrekkelijk, verleidelijk meisje in het openbare zwembad waar hij aan het trainen is. Haar non-conforme en schijnbaar vrije benadering van het leven fascineert Tomas en boeit en absorbeert hem vrijwel onmiddellijk. Hij denkt dat zij hetzelfde voor hem voelt. Maar alles verandert op het moment dat Maty, een mysterieuze jongen uit Esthers verleden, het verhaal betreedt. Plots bevindt Tomas zich midden in een schijnbare driehoeksverhouding.

character: Tomas

character: Ester

character: Maty

character: Jana

character: Colleague

character: Homeless Man

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: Toxic


title: Aleje jako součást naší krajiny

title: Aleje jako součást naší krajiny

overview: Při putování malebnou českou krajinou objevíme spousty cest lemovaných stromy. Aleje a stromořadí vysazovali naši předkové z různých důvodů. Proč lidé vlastně vkládali tolik energie do výsadby alejí a údržby stromů? A jsou dneska tyto aleje vůbec užitečné, nejsou přežitkem v dnešní moderní době? Vypravme se tedy s průvodcem Václavem Cílkem krajinou a odpovězme si pak sami na tyto otázky. Cestou se potkáme s fotografkou Hanou Rysovou, jejíž láskou je fotografování stromů, se zahradními architekty Markétou Veličkovou a Petrem Veličkou, s ekologem Jiřím Klimešem a s mnoha alejemi, které tvoří monumentální tunely nebo chodby.

job: Writer

original_title: Aleje jako součást naší krajiny


title: Angola – sen a skutečnost

title: Angola – sen a skutečnost

overview: Před deseti lety skončila v Angole občanská válka, která s různou intenzitou trápila tuto africkou zemi od roku 1975, kdy se osvobodila od portugalské koloniální nadvlády. Vladimír Lima z organizace Člověk v tísni a Martin Lošťák z České zemědělské univerzity se v rámci své mise starají o to, aby měli angolští studující možnost se kvalifikovat a podílet se tak na rozvoji země.

original_title: Angola – sen a skutečnost


title: Škaredá dědina

overview: The economic crisis in the early 1930s also affected the inhabitants of the distinctive Moravian-Slovak countryside. The protagonist and his family returned to their native cottage from the city because he could not find work anywhere. But his younger brother does not welcome him with open arms...

title: Škaredá dědina

overview: Hospodářská krize dolehla počátkem 30. let také na obyvatele rázovitého moravskoslovenského venkova. Do rodné chalupy se z města vrací hlavní hrdina i se svou rodinou, protože nemohl nikde sehnat práci. Jenže mladší bratr jej nevítá s nijak otevřenou náručí...

title: Škaredá dědina

character: Márika Hodulová

character: Štefan

character: Insurance Agent

character: Sacrist

character: Dancer

character: Márika Hodulová (voice)

character: Štefan (voice)

character: Insurance Agent (voice)

character: Sacrist (voice)

job: Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Costumer

job: Camera Operator

job: Still Photographer

job: Assistant Camera

job: Short Story

job: Assistant Production Design

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Clapper Loader

job: Creative Producer

title: Bratři


title: Asanace v modrožluté

title: Asanace v modrožluté

overview: V roce 2016 nastudoval režisér Břetislav Rychlík v rámci projektu „Rok Havla na Ukrajině“ s herci kyjevského Národního akademického divadla Ivana Franka inscenaci dramatikovy hry Asanace. Kyjevští občané při té příležitosti iniciovali přejmenování jednoho bulváru podle Václava Havla. Dokumentární snímek se zaměřuje na spolupráci českých divadelníků a „kulturní úderky“ pracující takřka zdarma na Ukrajině zmítané politickou krizí a okupací části území. Zachycuje celý proces spolupráce od příprav v České republice přes zkoušky a ukrajinskou premiéru až po uvedení v Praze. Téma Havlovy hry, která je podobenstvím o útlaku svobodné duše, pokrytectví či o hledání sebe sama ve snaze aktivně překonat hrozbu rezignace, výrazně rezonuje se společenským klimatem v zemi ohrožované vnějším mocenským útlakem a procházející zápasem o hodnoty demokracie.

job: Director

original_title: Asanace v modrožluté


title: Zrcadlo pro Kristýnu

overview: The 19-year-old volleyball player has been bedridden for a long time due to a spinal injury. The self-confident and energetic girl has time to recap her life and short sporting career so far...

title: Zrcadlo pro Kristýnu

overview: Devatenáctiletá volejbalistka je pro zranění páteře dlouhodobě upoutána na lůžko. Sebevědomá a energická dívka má čas podrobně rekapitulovat svůj dosavadní život a krátkou sportovní kariéru...

title: Zrcadlo pro Kristýnu

job: Dramaturgy

job: Screenplay

job: Editor

job: Director of Photography

job: Sound

job: Production Manager

job: Original Music Composer

job: First Assistant Director

job: Production Design

job: Costume Design

job: Novel

job: Conductor

job: Unit Manager


title: 30 dní ze života českého dozorce

title: 30 dní ze života českého dozorce

overview: Jak náročná je práce v současné české věznici? Mladý dozorce Dan na vlastní kůži zakouší tvrdý režim velkého zařízení ve Stráži pod Ralskem.

original_title: 30 dní ze života českého dozorce


title: Autobus strachu

title: Autobus strachu

overview: Bratranci Václav, Robert a Milan Barešovi unesli v květnu roku 1978 autobus se studenty a jeho pomocí se chtěli dostat na západ. Při následné přestřelce na hraničním přechodu byl zastřelen Milan Bareš a řidič autobusu Jan Novák. Oficiální vyšetřování obvinilo z vraždy řidiče únosce. Ovšem z archivních materiálů vyplývá, že řidič Jan Novák zemřel na následky palby ze zbraní Pohraniční stráže.

original_title: Autobus strachu


title: Spartakiádní vrah

title: Spartakiádní vrah

overview: Dokumentární rekonstrukce jednoho z největších kriminálních případů první poloviny 80. let... V roce 1985 vyděsil českou veřejnost případ sériového vraha Jiřího Straky, kterému v té době bylo pouhých 16 let. Straka v období od února do května v Praze napadl jedenáct žen, z nichž tři zavraždil. Dvě ženy jeho vražedný útok přežily. Straka navíc některé ze svých obětí znásilnil a okradl. Jeho řádění probíhalo v době příprav na spartakiádu, proto se mu začalo říkat Spartakiádní vrah. Jiří Straka (nar. 1969) si vysloužil přezdívku spartakiádní vrah proto, že spáchal sérii vražd na jaře 1985, kdy se blížila celostátní spartakiáda. Zatčen byl 22. května. Při prohlídce byly nalezeny doklady a šperky obětí. Vraždy a přepadení popisoval spontánně do všech detailů. Kriminalisté se o dalších činech dozvěděli až při výslechu.  Nechal se kastrovat a prodělávat ústavní léčbu. Na jaře 1999 navrhli lékaři soudu, aby byl propuštěn. (Česká televize)

character: Commentary (voice)

original_title: Spartakiádní vrah


title: Jan Palach's Message

overview: On the 16th of January 2009, it will be 40 years from the self-burning of Jan Palach. He committed this act in protest against the progressing lethargy and pusillanimity of the Czechoslovak nation following the occupation of Czechoslovakia in 1968.

title: Poselství Jana Palacha

overview: Šestnáctého ledna roku 1969 se před budovou Národního muzea v Praze upálil student filozofické fakulty Jan Palach. Svůj hrdinský čin spáchal na prostest proti postupující letargii a malomyslnosti našeho národa po srpnové okupaci. V lednu 1989 se vzpomínka na jeho čin stala impulsem k týden trvajícímu protivládnímu protestu, který odstartoval listopadové události. Dnes je pro mnohé mladé lidi "hrdina z učebnice". Režisérka Kristina Vlachová se ve svém dokumentárním filmu soustředila na jeho rodinné zázemí, přátele, spolužáky i pedagogy, aby osvětlila motiv jeho oběti. Archivy Ministerstva vnitra ČR vydaly nové dokumenty, dosud neznámé fotografie a další informace o Janu Palachovi. Našly se i dosud nikdy nezveřejněné filmové záběry z jeho pohřbu a z demonstrací, které pak následovaly. Tento film by měl přispět k tomu, abychom lépe porozuměli smyslu jeho absolutní oběti.

title: Jan Palach's Message

character: Self

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Story

job: Executive Producer

original_title: Poselství Jana Palacha


title: Babička jako Šance

overview: The fascinating story of Zdenka Wasserbauerová, who, at the age of 82, is intensely dedicated to expanding the bone marrow donor registry and, above all, giving patients a chance at recovery... A grandmother and a teenager full of energy rolled into one. That's how people around her describe Zdenka Wasserbauerová. Where does a woman who, at 82, could be enjoying a well-deserved rest, find the strength to spend whole days on the road, on her feet, and above all, never-ending recruitment of potential donors? To answer this question, we must go back to the time when her grandson and the film's director fell ill with leukemia as a child. Pavel recovered, but his friend Honzík was not so lucky. No suitable bone marrow donor could be found for him. Since then, "Grandma Chance" has been literally "going for the bone marrow" and, with never-ending enthusiasm, has been spreading awareness and working intensively to expand the bone marrow donor registry for more than 25 years.

title: Babička jako Šance

overview: Fascinující příběh Zdenky Wasserbauerové, která se ve svých 82 letech intenzivně věnuje rozšíření registru dárců kostní dřeně a především přináší nemocným šanci na uzdravení... Babička i teenager plný energie v jedné osobě. Tak Zdenku Wasserbauerovou popisují lidé v jejím okolí. Kde se v ženě, která by si ve svých 82 letech mohla užívat zaslouženého odpočinku, bere síla, aby trávila celé dny na cestách, na nohou a hlavně nikdy nekončícím náborem potenciálních dárců? K odpovědi na tuto otázku se musíme vrátit do doby, kdy její vnuk a režisér filmu, onemocněl jako dítě leukémií. Pavel se vyléčil, ale jeho kamarád Honzík takové štěstí neměl. Nenašel se pro něj vhodný dárce kostní dřeně. „Babička Šance“ od té doby doslova „jede na dřeň“ a s nikdy nekončícím zápalem již více než 25 let šíří osvětu a intenzivně pracuje na rozšiřování registru dárců kostní dřeně.

title: Babička jako Šance

job: Director

job: Unit Production Manager

job: Creative Producer

job: Music Director

job: Camera Operator

job: Dramaturgy

original_title: Babička jako Šance


title: Proměny českého zločinu

title: Proměny českého zločinu

overview: Kriminalisté a jejich speciální složky čelí po dobu více než deseti let novým druhům kriminality a zločincům, disponujícím milionovými částkami a vybavenými nejnovější technikou. Dokument zaznamenává právě ty nejznámější případy nových forem kriminality a jejího potírání českou policií.  Některé kauzy znamenaly zlomové okamžiky pro práci kriminálky, justice i pro celou českou společnost.  Díky jistému časového odstupu bude možné hodnotit, jak policie a kriminálka obstála a jaké byly i další důsledky vyšetřování, tedy to, zda případ změnil naše trestní právo, co znamenal pro postižené, pro pachatele i pro zainteresované kriminalisty. Nepůjde tedy o jednostranné vychvalování práce policie, ale o celkovou reflexi zločinu v naší současnosti.

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Editor

job: Production Assistant

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Screenplay

original_title: Proměny českého zločinu


title: We Are Human, After All

overview: During a very harsh winter, a hare has to deal with the bitter cold, hunger and the threats posed by hunters and other animals. One day he sees the easy, comfortable and safe lives that rabbits lead. He decides to go and stay with them in the hutch.

title: Jsme přece lidi

overview: Lors d'un hiver vigoureux, un lièvre doit affronter le froid glacial, la faim et le danger que représentent les chasseurs et les autres animaux. Un jour, il découvre à quel point les lapins mènent une vie douce, confortable et sûre. Il décide alors de rester avec eux dans le clapier.

title: We Are Human, After All

title: Jsme přece lidi

job: Producer

job: Sound Engineer

original_title: Jsme přece lidi


title: Čert na zemi

title: Čert na zemi

overview: V hospodě se sešla celá vesnice, chystá se představení, které podle národní báchorky J. K. Tyla secvičil se zpěvy a tanci snaživý pan učitel. Kus, který vesničané budou hrát, je pohádka o mladém čertu Salamandrovi, který přichází poprvé na zem a vidí, že hříšných lidí je dost a o duše nouze nebude. Například je tu panna Kačenka. Táhne jí na čtyřicítku, hned by se vdávala, ale nikdo ji nechce, a tak závidí každé nevěstě, která ji předběhla…

job: Lyricist

job: Choreographer

job: Theatre Play

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Adaptation

job: Set Designer

original_title: Čert na zemi


title: Hledám paní na hlídání

title: Hledám paní na hlídání

overview: Paní Strnisková si v důchodu přivydělává jako „hlídací babička“ a právě má nastoupit k rodině Holubových, kde mají malého Petříka. Zatímco ze začátku jsou rodiče nadšeni, že paní na hlídání sehnali, časem to v jejich soužití začíná skřípat. Paní Strnisková schovává obrazy, které se jí nelíbí, nutí rodinku kupovat obrazy koní od přítele Vohnouta, přejmenovává jejich Petříka na Kamila, mohutný fíkus ze svého bytu nastěhuje k Holubovým a sama se jim do života nastěhuje víc, než by si přáli…

job: Director

job: Camera Operator

job: Vocals

job: Dramaturgy

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

original_title: Hledám paní na hlídání


title: Mlynářka z Granady

title: Mlynářka z Granady

character: Frasquita

character: Frasquita (singing voice)

character: Lucas

character: Lucas (singing voice)

character: Corregidor

character: Corregidor (singing voice)

character: Mercedes

character: Mercedes (singing voice)

character: Garduňa

character: Garduňa (singing voice)

character: Laurencie

character: Laurencie (singing voice)

character: Francisco

character: Francisco (singing voice)

character: Brunette

character: Young Man

character: Reeve

character: Reeve (singing voice)

character: Scrivener

character: Scrivener (sinigng voice)

character: Sacrist (singing voice)

character: Innkeeper

character: Innkeeper (singing voice)

character: Nurse

character: Bishop

job: Editor

job: Production Manager

job: Set Decoration

job: Sound

job: Opera

job: Conductor


title: Namátková kontrola

title: Namátková kontrola

overview: Paní Daliborová je kontrolorkou České obchodní inspekce. Je to žena, pro kterou se povolání stalo životní náplní. Stejně vládne i své rodině a především submisivnímu manželovi. Dokonce se rozhodne zkontrolovat svoji dceru Kamilu, která má být údajně sama doma. Opak je však pravdou. Překvapí dceru i jejího chlapce Bobeše…

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Property Master

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Script Supervisor

original_title: Namátková kontrola


title: Carp Xmass

overview: Once upon a time in a small village far away, the carp are preparing for a peaceful and happy Christmas eve – as required by tradition. But traditional values have been lost and Christmas has become the peak of consumption, and there are some who will lose their lives in the honour of these sacred days…

title: Carp Xmass

overview: Il était une fois, dans un petit village lointain, des carpes qui se préparaient pour un réveillon de Noël paisible et heureux. Mais les valeurs traditionnelles se sont perdues et Noël est devenu la fête sacrée de la consommation pour laquelle on peut bien faire quelques sacrifices...

title: 잉어 크리스마스

overview: 옛날 옛적, 아득히 먼 작은 마을, 잉어들이 평화롭고 행복한 전통의 상징인 크리스마스 이브를 준비한다. 그러나 시간이 흘러 크리스마스 정신은 이미 퇴색된지 오래. 잉어들은 연휴동안 연중 소비의 정점을 찍고, 그 중 누군가는 이 신성하고 영광스러운 날에 목숨을 잃을 상황에 처한다.

title: Carp Xmass

title: Carp Xmass

job: Director

job: Producer

job: Art Direction

original_title: Carp Xmass


title: Paradise on Earth to See

overview: Matys is an outsider who moved from Ukraine to Czechia with his sister in search of a better life. It turns out the situation there is not ideal either. A glimpse of hope comes when Matys manages to get a job in a cottage located in the heart of a splendid forest.

title: Zahrada ráje

title: Paradise on Earth to See

title: Zahrada ráje

overview: Ukrajinec Matys je outsider, který se s touhou po lepším životě přistěhoval se sestrou do Česka. Situace však není ideální ani zde. Záblesk naděje přichází, když se konečně naskýtá příležitost uplatnění a Matys odjíždí pracovat na chatu v lesích. Její majitelka i magické prostředí ho okouzlí. Otázkou je, jak dlouho pocity radosti a štěstí vydrží…

job: Costume Design

job: Short Story

job: Original Music Composer

original_title: Zahrada ráje


title: Dítě za 120 000,-

title: Dítě za 120 000,-

job: Dramaturgy


title: Jednou v Karlových Varech

title: Jednou v Karlových Varech

overview: Příběh úspěšné německé herečky, která přijíždí na karlovarský filmový festival uvést svůj nový film a přitom se zde setká se svou skutečnou matkou a dozví se o svém českém původu.

job: Production Manager

job: Editor

job: Set Designer

job: Sound

job: Novel

original_title: Jednou v Karlových Varech


title: Juanova košile

title: Juanova košile

job: Theatre Play

original_title: Juanova košile


title: Kára

title: Kára

overview: Příběh neúplné rodiny žijící na chudinském předměstí portorického hlavního města, v níž se vdova Gabriela stará o své děti Juanitu a Chaguita a pomáhá jí v tom její nevlastní syn Luis.

title: Kára

overview: Het verhaal van een eenoudergezin in een arme buitenwijk van de Puerto Ricaanse hoofdstad, waar weduwe Gabriela voor haar kinderen Juanita en Chaguita zorgt en daarbij wordt geholpen door haar stiefzoon Luis.

original_title: Kára


title: Skandál v Březůvce

title: Skandál v Březůvce

job: Stage Director

original_title: Skandál v Březůvce


title: Táto, něco bouchlo

title: Táto, něco bouchlo

job: Director of Photography

original_title: Táto, něco bouchlo


title: O Nanynčiných koláčích

title: O Nanynčiných koláčích

overview: Nanynka je milé a hodné děvče, v celém širém okolí neumí upéct nikdo tak dobré koláče, jako jsou ty její. Však ji také víla Dobruška odměnila kouzelným šátkem. Když ho rozprostře a vysloví kouzelná slova, je na něm koláčů bezpočet. Nanynka se pohádá se svým milým Lojzíkem a on se rozhodne jít do světa. Na cestu mu dívka dá kouzelný šátek. Mnohá dobrodružství Lojzík prožije, než se stane králem a svou Nanynku si vezme za ženu…

job: Writer

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: Choreographer

job: Camera Operator

job: Assistant Director

original_title: O Nanynčiných koláčích


title: The Great Nothing

overview: The Covid-19 pandemic hit Czech society hard between 2020 and 2022. Pervasive restrictions trapped us at home for weeks and months, people died by the thousands, and the overburdened healthcare system ran at full speed. The course of the world seemed, in the words of Karel Vachek, to stop for a moment, and we held our breath for what would happen next. A documentary depiction of the greatest global catastrophe in ages is dedicated to the moments that changed everything irrevocably. Together with the three main actors, we are reminded of how fragile our personal and social lives can be when faced with the “big nothing” of a malignant disease.

title: Velké nic

overview: Dokumentární tragikomedie o českém pojetí pandemie Covid-19. Režiséři Vít Klusák a Marika Pecháčková mapovali naši společnost v nečekané zkoušce. Byli jsme best in Covid? Kdo měl plán: lidstvo nebo virus? A co nás to naučilo o nás?

title: The Great Nothing

job: Director

job: Producer

original_title: Velké nic


title: Pan Selichar se osvobodil

title: Pan Selichar se osvobodil

overview: Tři půvabné satirické povídky podle Karla Poláčka zábavně vyprávějí o životě obyčejných lidí v prvorepublikové Praze. V první pan Selichar hovoří s panem Toucem a míjí je neoblíbený a záludný profesor matematiky. Selichar ho nepozdraví, už je osvobozen, neboť jeho syn už má po maturitě… Ve druhé Ignáce, milovníka fotbalu a piva, vytáhnou žena Helena a sestra Lucy do přírody. On se tam nudí až do chvíle, kdy se setká se svými přáteli v restauraci a začne s nimi hrát karty. Teď se ovšem zase nudí dámy… Ve třetí si obchodník s lékařskými nástroji, pan Singer, přijde stěžovat do redakce novin, protože v jednom otištěném příběhu poznal obraz své ženy…

job: Short Story

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

job: Costume Design

job: First Assistant Director

original_title: Pan Selichar se osvobodil


title: Poklad pod Černou hláskou

title: Poklad pod Černou hláskou

overview: Truhláři Kaplánkovi se třikrát za sebou zdá sen, ve kterém mu stařeček Bárta prozradí místo, kde najde poklad. Tajemný zámek pod Černou hláskou nedá chudému mistrovi od této chvíle pokoje, a tak místo práce sedí doma, probírá se ve vypůjčených mapách a vlastivědných knížkách, toulá se krajem, všude se vyptává na tajemný hrad. Řemeslo chátrá, žena a děti strádají, kdekdo se truhláři vysmívá, ale on myslí jenom na poklad…

job: Set Designer

job: Sound

job: Editor

job: Production Manager

original_title: Poklad pod Černou hláskou


title: Raněný lučištník

title: Raněný lučištník

overview: Šofér nákladní autodopravy Standa Fajt dal po smrti své ženy malou holčičku do adoptivní péče a snažil se najít smysl života v dálkových jízdách. Nyní stárne a touží po domově a rodinném zázemí. Pravým opakem je jeho mladší kamarád Pepík, který vidí před sebou jen řidičskou kariéru. Děvče má „v každém přístavu“, ale teď si namluvil pohlednou čtyřicetiletou servírku v motorestu a cítí, že se z tohoto pouta jen tak nevyvlékne. Je přeřazen na zahraniční jízdy a bojí se své partnerce říci do očí, že se rozcházejí. Pošle za sebe s touto zprávou právě Standu. Jeho setkání s Alexandrou Drozdovou, které jde vyřídit kamarádův vzkaz o rozchodu, se mu ale stane naopak příslibem nového vztahu…

job: Director of Photography

original_title: Raněný lučištník


title: Rodič

title: Rodič

overview: Řidič městského autobusu Láďa Hašek si umí v autobuse zjednat pořádek. S kamarádem Karlem, s nímž tráví bezpočet jízd, umí probrat různá témata… Své představy o výchově potomků konfrontuje se zkušenostmi kamaráda, otce už tří ratolestí. Dokonce si představuje, že má dospělého syna a dceru, se kterými vede čilou konverzaci. Sám ale ve skutečnosti zatím netrpělivě očekává narození prvního potomka…

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Unit Production Manager

original_title: Rodič


title: Běž, ať ti neuteče

overview: The film from 1976, a film that is exemplary in its devotion to the canons of normalised cinema, is the work of director Stanislav Strnad. He brought to life the script of an unusual author - the secretary of the SČDU, Arno Kraus - in this psychological drama. The protagonist of the story also has his cadre materials in order according to the requirements of the time - he is a worker director Kabát, who besides problems at the workplace also copes successfully with difficulties in his private life - a break-up with his wife.

title: Běž, ať ti neuteče

title: Běž, ať ti neuteče

character: Alena

character: František Toufar

character: Lojza

character: Alena (voice)

character: František Toufar (voice)

character: Lojza (voice) / Waiter (voice)

job: Creative Producer

job: Director

job: Assistant Director

job: Story

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Costumer

job: Assistant Editor

job: Stunts

job: Assistant Production Manager

job: Clapper Loader

title: Takový zvláštní případ


title: Rytíř

title: Rytíř

overview: Komorní psychologický příběh se odehrává v několika posledních týdnech před heydrichiádou. Klade si odvěkou otázku po smyslu života a smrti. Průsečíkem stupňovaného napětí je domov spisovatele a jeho dcery. Sebeobětavý čin člověka, jenž se nemůže zpronevěřit svému přesvědčení a charakteru, je protestem proti zvůli, násilí a hrůzám fašismu.

title: Rytíř

job: Screenplay

job: Dramaturgy

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Sound

job: Editor

original_title: Rytíř


title: Sova sídlí v dutém stromě

title: Sova sídlí v dutém stromě

overview: Příběh o přátelství, které projde zkouškou cti a morálky. Hanka a Míla jsou nerozlučné kamarádky. Ve škole se chystá biologická olympiáda a Hanka se chce přihlásit, tenhle předmět ji totiž velmi baví. Jenže má velkou trému. Míla a školníkův syn Petr, který je do Míly tajně zamilovaný, jí chtějí pomoci a ukradnou pro ni z ředitelny otázky. Jenže Hance se to nelíbí, myslí si, že je to nečestné a olympiády se nezúčastní. To je ovšem problém, za absenci ve škole ji čeká trest…

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Sova sídlí v dutém stromě


title: Škodná

title: Škodná

overview: Tak tu máme další vloupání a zase rekreační objekt, povzdechl si policista. Nikdy nic neukradnou, zato rozmlátí vše, co se jim dostane pod ruku! A to máme teprve září. Třetí případ na obvodě, sedmý v okrese. A vše je zřejmě dílo jedné party pachatelů. Ti využívají nepřítomnosti chatařů a nastěhují se vždy na noc do některé z chat a pak ji uvnitř zdemolují. Nový policista, podporučík Janata zajistí podezřelého, ale následně se ukáže, že jde o syna jednoho z chatařů – Štěpána Rohlenu, jenž spolu s Táňou Votrubovou, dcerou šéfa místní policie, pátrá po pachatelích na vlastní pěst. A tak se dostanou i do jejich rodinné chaty, kde na trojčlennou partu narazí…

job: Assistant Director

original_title: Škodná


title: Šperk

title: Šperk

overview: Aleš, sběratel hodin, si nese ulicemi Prahy vzácný kousek. Podaří se mu křehkou nádheru přenést až do domu bez úhony. Na schodech do něj pak ale vrazí dívka Renáta, hodiny mu vypadnou z ruky a součástky se rozletí všude kolem. Rozzlobený Aleš posbírá všechno, co z hodin zbylo, a vůbec nevnímá, že se dívka snaží cosi naznačit…

job: Story

job: Vocals

original_title: Šperk


title: Návrat do Osvětimi

title: Návrat do Osvětimi

overview: Výjimečné svědectví ženy, kterou ve 13 letech odvezli s celou rodinou do koncentračního tábora Osvětim. O všechny své milované přišla. Teď, po více než 70 letech se vrací na místa plná hrůzy. Prochází plynové komory, krematorium. Jaké myšlenky, pocity a touhy má dnes již 84 letá Erika Bezdíčková? Unikátní dokument reportéra Televize Barrandov Martina Hlaváčka a režiséra Karla Snopa.

original_title: Návrat do Osvětimi


title: Goodbye, Medeo

overview: The director and choreographer from Prague are preparing a show performance "Oriental Fairy Tale" - a ballet on ice with the participation of vocal and instrumental ensembles and pop singers. They are shooting their picture in Kazakhstan at the Medeo high-altitude skating rink.

title: До свидания, Медео

overview: Режиссер и хореограф из Праги готовят шоу-представление «Восточная сказка» - балет на льду с участием вокально-инструментальных ансамблей и эстрадных певцов. Съемки своей картины они проводят в Казахстане на высокогорном катке Медео.

title: Revue na zakázku

overview: Režisér a choreograf z Prahy připravují show-performance "Orientální pohádka" - balet na ledě za účasti vokálních a instrumentálních souborů a popových zpěváků. Svůj snímek natáčejí v Kazachstánu na vysokohorském kluzišti Medeo.

title: Goodbye, Medeo

character: Choreographer's assistant

character: Director assistant

character: Raushan Asenova / Aliya Asenova

character: Karim

character: Murat

character: Senior director

character: Senior Choreographer

character: Official

character: Scheherazade - singer

character: Singer

character: Kazakh Officer

character: Ice-skating Ballet Dancer

character: Ice Dancer

character: Dancer

character: Guard

character: Taxi Driver (voice)

character: Raushan Asenova (voice) / Aliya Asenova (voice)

character: Karim (voice)

character: Murat (voice)

character: Senior Choreographer (voice)

character: Guard (voice)

job: Still Photographer

job: Creative Producer

job: Production Design

job: Set Decoration

title: Ревю по заказу

title: Nezadržitelná revue

title: До свидания, Медео


title: Dede is Dead

overview: Dede is dead. Before, she was always around: day and night, outside or inside, nestled in the family's arms. In his animation, Philippe Kastner shows the darkness of grief and the rich colours of memories and dreams. Dede was not just any dog. She was his dog.

title: Dede is Dead

title: Deniska umřela

overview: Přestože se na ni snažíme vnitřně připravit, smrt domácího mazlíčka nás mnohdy zaskočí. Deniska umřela je příběh o chlapci a jeho fence, jejíž náhlá smrt mu přinese mnoho trápení. Pohroužen v hlubinách smutku ale nakonec přijde na to, že smrt nemusí nutně znamenat, že by ho Deniska zcela opustila.

title: 데데에게

overview: 사랑하는 대상의 예기치 못한 죽음을 어떻게 받아들일 수 있을까? 이 영화는 한 소년과 그의 반려견 데데의 이야기를 다루며, 데데가 떠나기 전까지 함께한 마지막 순간들과 떠난 이후의 이야기를 담고있다.

title: 再見迪迪

overview: 小狗迪迪變成天使了…… 小主人非常非常難過，可是有一天他發現，迪迪雖然去了天國，卻沒有離開他的心裡。

title: Dede is Dead

title: デデは死んだ

overview:
愛するペットの死を乗り越えるのはとても大変。心の準備は出来ていると思っていても、死が訪れるのはいつだって早すぎるものです。
 これはある少年と彼の犬デデの物語。デデは突然死んでしまい、少年は深い悲しみの中に一人取り残されてしまいます。

job: Producer

original_title: Deniska umřela


title: Ten kůň musí pryč

overview: Elishka loves animals. She rides a horse that got injured in the riding arena and has to be taken to the slaughterhouse. So the girl buys a horse and keeps it at home in the garden. Eliška's mother suffers her daughter's dog and cats at home, but she does not want to reconcile with the horse. With the help of the children, Eliška manages to place the horse in a nearby state farm. The children take care of the horse enthusiastically and intervene very actively when the sick horse threatens to die...

title: Ten kůň musí pryč

overview: Eliška miluje zvířata. Jezdí na koni, který se v jízdárně zranil a má být odvezen na jatka. Dívka si tedy koně koupí a má ho doma na zahradě. Eliščina matka trpí dceři doma psa a kočky, ale s koněm se smířit nechce. S pomocí dětí se Elišce podaří koně umístit v nedalekém státním statku. Děti se o koně nadšeně starají a velmi aktivně zasáhnou, když hrozí, že nemocný kůň uhyne…

title: Ten kůň musí pryč

job: Makeup Artist

job: Screenplay

job: Property Master

job: Assistant Production Design

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Dramaturgy

job: Conductor

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

original_title: Ten kůň musí pryč

title: Ten kůň musí pryč


title: Tři muži se žralokem

title: Tři muži se žralokem

overview: Televizní povídka podle Jaroslava Haška, v níž jednu z hlavních rolí hraje sám spisovatel (J. Pleskot). Jeho přítel Mestek mu vypravuje o nezdárném podniku, který se zpočátku jevil tak slibný. Zakoupil totiž se svými pomocníky Šejbou a Habánem mládě žraloka. Hodlali ho za poplatek ukazovat ctěnému publiku jako příšeru a postrach mořských hlubin. Bohužel už v prvním městečku se zmrzlá ryba začala rozkládat a zapáchat. Hostinský, který jim pronajal místnost, začíná pochybovat o úspěchu podniku, publikum však už je pozvané…

job: Short Story

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Sound

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Tři muži se žralokem


title: Údržbáři

title: Údržbáři

overview: Příběh se odehrává ve třech rodinách. V každé této rodině je muž – vědátor. V první vede emeritní profesor přírodopisu Drozd s manželkou spor o to, kdo z nich umí lépe žehlit kalhoty. Mladí manželé Štikovi odvedle očekávají příchod potomka a Slávek, doktor filozofie, právě pere. Aby ale mohl pověsit prádlo, musí zatlouci do zdi skobičku pro natažení šnůry. Trefí se však do vodovodní trubky a voda začne prosakovat do dalších bytů. Do domácnosti třetí rodiny – Ing. Králíčka a do bytu profesora Drozdy. Všichni se brzy sejdou u Štiků v koupelně při opravě, zatímco mladá paní Štiková začíná rodit…

job: Screenplay

job: Set Designer

original_title: Údržbáři


title: Únos

overview: It is late in the evening and the young girl's parents are still awake. They are waiting for their daughter to return, as she is late. To pass the time, they discuss the book that the mother has just finished reading. It was a detective story about a kidnapping, with a large ransom demanded. Eventually, the discussion escalates into an argument about what they would do in such a situation. The father argued that paying such a sum would be pure madness. At that moment, however, their daughter quietly returns home and secretly listens to the whole debate. She is very upset by her parents' attitude, so she decides to test them. With her boyfriend, she stages a fake kidnapping and calls to demand a ransom...

title: Únos

overview: Je pozdě večer a rodiče mladé dívky ještě nespí. Čekají na návrat dcery, která se opozdila. Pro ukrácení chvíle vedou debatu nad knihou, kterou paní právě dočetla. Šlo o detektivku o únosu, jako výkupné byla požadována značná částka. Nakonec se v debatě dostali tak daleko, že se začali hádat, co by udělali oni. Otec tvrdil, že vydat takovou sumu je čiré bláznovství. V té chvíli se ovšem dcera vrací potichu domů a celou debatu tajně vyslechne. Postoj rodičů ji velmi zamrzí, a tak se rozhodne je vyzkoušet. Se svým přítelem zinscenuje falešný únos, telefonem žádají výkupné…

title: Únos

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

original_title: Únos