title: Metrofilm

overview: Although Ivan Tatíček's Metrofilm was inspired by period video clips from Austrian television, it is not a musical in the true sense of the word. In the film, a pair of allegorical figures of disorientation and order (David Pacholík and Ivana Málková) navigate the metro spaces in repetitive movements and confront a system of rules, procedures and geometric order. It authentically illustrates the period atmosphere of personal choice between social resignation, tacticianism in public space or the search for inner freedom, which could be provided by relatively free movement in a parallel world.

title: Metrofilm

title: Metrofilm

job: Director

original_title: Metrofilm


title: A Fairy-Tale for Madmen

type: Poster

status: Released

overview: A Tale for Madmen begins as a fable. The wolf, the main character, first escapes from an imaginary animal republic in the Prague Zoo. He moves around the city in human form, disguised as a clown, in an animal mask and later as a decadent girl. In the process, he confronts the realities of late socialism: he visits the Spartakiad, an amusement park and a dance hall at the Exhibition Grounds. At the end of the film, he transforms into the form of a bird and, under the pressure of the hopeless environment, voluntarily dies. The film authentically reflects the hopeless atmosphere of the timelessness of the late 1980s, combining documentary approaches with stylized scenes. Using this method, it captures the romantic conflict between free individuality and resigned society. The film was shot using Pigi's usual method – by setting a fictional character in authentic contemporary realities.

title: A Fairy-Tale for Madmen

title: Pohádka pro šílence

overview: Pohádka pro šílence začíná jako bajka. Vlk, hlavní hrdina, nejprve uniká z imaginární zvířecí republiky v pražské ZOO. Po městě se pohybuje v lidské podobě, převlečený za klauna, ve zvířecí masce a později jako dekadentní dívka. Konfrontuje se přitom s reáliemi pozdního socialismu, navštěvuje Spartakiádu, zábavný park a tančírnu na Výstavišti. V závěru filmu se proměňuje do podoby ptáka a pod tlakem bezvýchodnosti okolí dobrovolně umírá v zasněžené krajině.

department: Directing

type: Crew

original_title: Pohádka pro šílence

original_language: cs


title: Pictures

overview: The short film Images represents one of the first audiovisual works of art created in Czechoslovakia, the production of which was made using computer animation. During her studies in the Film and Television Graphics Studio at the Academy of Applied Arts in Prague, Lucie Svobodová focused primarily on classical animated storytelling through figurative drawing, but in one of her first films, Images, she abstracts the central plot and character and develops the possibilities of a new color morphology through the Amiga computer graphics system.

title: Pictures

original_title: Obrázky


title: Flower

overview: The film Kytka was made by René Slauka in the first half of the 1990s, along with other computer animations that he created independently or in collaboration with Věra Geislerová. Both were members of the Video Sector, founded by Radek Pilař. They participated in the first presentations of these video artists, as they called themselves. Slauka, like Věra Geislerová or another member of the Video Sector, Lucie Svobodová, saw new possibilities of visual expression in computer animation. Slauka, who focuses on recordings of everyday and even intimate situations in his photography, devoted his computer animation to simulating space and depicting everyday things as attributes of the material world.

title: Flower

original_title: Kytka


title: The Noonday Witch

overview: The theme of Nika Papadopulosová's graduation film Polednice is a ballad from the collection Kytice by Karel Jaromír Erben. The author avoids illustrative processing of the classic theme and presents its contemporary interpretation, for which she uses progressive digital technology. Actress Monika Načeva, in the role of the mother of a naughty child, moves in the virtual environment of a futuristic kitchen, where she copes with the choice between maternal duties and the entertainment of the virtual world. In contrast to the fantastic scenography and music by Jan P. Muchov, actress Jaroslava Adamová recites the traditional wording of the ballad. A professional film crew consisting of cameraman Asen Šopov, sound engineer Ondřej Ježek and producer Martin Kořínek participated in the production of the film, and the post-production of the work was carried out in the graphic studio of Nova Television.

title: The Noonday Witch

original_title: Polednice


title: Monoskop no. 3

overview: In 2010, an interactive animation based on Zdeněk Sklenář's illustrations for the book The Monkey King (Czech 1961) was created for presentation at the EXPO in Shanghai. One of the co-authors of the animation was Martin Búřil. The basis of the video Monoscope no. 3 is the basis of the flat animation of the stories of The Monkey King, from which all graphic data of the original illustrations has been removed. His fights with the Jade Emperor are converted into collisions of colored rectangles of a generic monoscope, a calibration pattern that automatically replaces missing data in the After Effects software. Búřil's Monoscope is a technical ready-made and an animated film of pure form devoid of content. If the original Monkey King was an extension of Sklenář's drawings with a media superstructure, Monoscope is a pure manifestation of this superstructure, everything that was added to the original artistic content.

title: Monoskop no. 3

original_title: Monoskop no. 3


title: I'm Doing Great

overview: Tereza Kalousová tells a story about searching for lost keys in a place where everything is only once. In an attempt to find her keys, the central character tries to reconstruct the related events of the previous day. The latent threat of losing one's own integrity is either a tactic or the failure of that tactic. Forgetting oneself can turn out to be a means of remembering something else. The news about a Japanese man's marriage to a virtual avatar offers a key, or just another keyhole. The gradual transformation into a guinea pig leads the audience through a system of rabbit holes.

title: I'm Doing Great

original_title: I'm Doing Great


title: Mole's world

type: Backdrop

overview: After the romantic comedies Love Made to Order, Superwoman, and Casting for Love, director Eva Toulová comes with a story in which the main role is not love, but power and money. The initial impetus for the creation of Mole's world was the real-life case of Josef Roušal, the owner of a Prague amusement park. For years, he has been rejecting the verdicts of state authorities that he operates his business without the necessary permits and infrastructure.

title: Krtkův svět

overview: Nejde o to, co je logické, ale na co máte povolení. Podnikatel Josefe Roušal je inspirací tohoto příběhu. Ten se roky soudí s úřady, které ho podle jeho slov šikanují.

title: Mole's world

character: Josef Roušal

type: Cast

character: Kateřina Roušalová

character: Píchal

character: Roušalův advokát

character: Pokladní

character: Developer

character: Úřední architekt

character: Soudkyně

character: Černá

character: Novinář

character: Nela

character: Pepík

character: Matouš

character: Reportérka

character: Moderátor

character: Marta

character: Holčička

character: Správce parku

character: Vyhlašovatel rekordu

character: Policista

character: Policista v terénu 1

character: Policista v terénu 2

character: Novinářka

character: Učitelka

character: Pošťák

character: Návštěvnice

character: Zaměstnankyně

character: Klientka

character: Přísedící

character: Kontrolorka ŽP

character: Kontrolor ŽP

character: Inspektor

character: Spolužák

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Manager

department: Production

job: Editor

department: Editing


title: 9 Million Colors

9 Million Colours (2025) | Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: The ocean is paradise for Fran the shrimp. Nothing escapes her deadly pincers. For the blind fish Milva, it's a daily struggle for survival.Fran finds her magnificent and wishes she could see the ocean that way too. Will they be able to overcome their differences ?

title: 9 Million Colors

title: 9 milionů barev

job: Producer

job: Art Direction

department: Art

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Sound

job: Animation

department: Visual Effects

job: Set Designer

job: Other

department: Crew

original_title: 9 milionů barev

production_countries: CZ NO DE


title: Sladké jarní hry

title: Sladké jarní hry

job: Screenplay

job: Dramaturgy

job: Production Design

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

original_title: Sladké jarní hry


title: Zkouška kvality

overview: An extraordinary event occurs at a rural pharmacy. Pharmacy manager Sychra discovers that one of the pharmacy staff has mixed peroxide into the ointment instead of distilled water. During the night shift, he immediately calls all employees to the workplace. It turns out that the defective medicine has already been dispensed to four sick children. Although it does not pose a health risk, it is a burden for the children. The search for the culprit focuses on Lída, a lab technician and honest worker who immediately admits to the mistake, saying she used an unlabeled bottle. However, it is clear that someone else was involved in replacing the distilled water with peroxide...

title: Zkouška kvality

overview: Ve venkovské lékárně dojde k mimořádné události. Vedoucí lékárny Sychra zjistí, že někdo z pracovníků lékárny namíchal do masti namísto destilované vody peroxid. Během noční služby okamžitě svolá všechny zaměstnance na pracoviště. Vyjde najevo, že závadný lék byl již expedován čtyřem nemocným dětem, zdraví sice nemůže ohrozit, ale pro dítě je zátěží. Pátrání po vinících se zaměří na laborantku Lídu, poctivou pracovnici, která se k chybě hned přizná, použila neoznačenou láhev. Je ale zřejmé, že ve výměně destilované vody za peroxid má prsty ještě někdo jiný…

title: Zkouška kvality

job: Novel

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: First Assistant Director

original_title: Zkouška kvality


title: Zlatá cesta

title: Zlatá cesta

overview: „Hoši, děkujem,“ skandovalo jednohlasně celé Česko na jaře 2024. Po 39 letech jsme vyhráli na domácím ledě titul hokejových mistrů světa a stali se svědky výjimečné sportovní události. Nešlo jen o góly a vítězství. Šlo o chvíle, které spojily národ. Zlatá cesta zachycuje nejen triumfy na ledě, ale také zákulisí české reprezentace. Kamera sleduje hráče a trenérský tým v těch nejosobnějších momentech – na trénincích, v kabině, během odpočinku i v krizových situacích. Diváci tak mají možnost vidět hokejisty nejen jako sportovní modly, ale jako obyčejné smrtelníky, kteří čelí tlaku, vyčerpání, bolesti a silným emocím. Díky natáčení přímo během turnaje působí snímek syrově a autenticky. Režisér Petr Větrovský ukazuje hokej nejen jako sport, ale společenský fenomén, který dokáže sjednotit rozdělený národ. Fanoušci znovu zažijí vzrušení z prvního, byť neuznaného gólu turnaje, napětí z nepovedeného startu proti Norsku nebo kritiku, která hráče semkla.

title: Zlatá cesta

character: Hráč

job: Writer

job: Director

job: Camera Technician

job: Editor

original_title: Zlatá cesta


title: Hra na krále

title: Hra na krále

overview: Na východní Moravě slaví dodnes o sv. Duchu starobylý zvyk, Jízdu králů. Jeho původ je nejasný, skrývá v sobě tajemství dávno zapomenutých obřadů.

original_title: Hra na krále


title: Kuba

overview: Kuba, the son of a drug-addicted single mother, has just turned 14.  Kuba has been thrust into the role of caretaker, but it's not a role he's really prepared for.  He reaches out to Lucie, a children's social worker, who takes a personal interest in her charges.

title: Kuba

original_title: Kuba


title: Záhada zlatého servisu

title: Záhada zlatého servisu

overview: Mladý novinář přichází do šlechtického sídla udělat interview s významným panem Wilewským. Ten je právě zaneprázdněn zubařem, a tak se novináře chopí jeho tchán. Starý pán vypráví, jak se tehdy nevýznamný pan Wilewský stal jeho zetěm. Podařilo se mu totiž vloudit na slavnostní večeři klubu a tam se zmocnit klubového zlatého servisu. Barvitá historka starého pána poslouží novináři k vydírání. Jenže historku vyslechne ještě někdo jiný...

job: Makeup Artist

job: Costumer

job: Property Master

job: Sound

job: Music Arranger

job: Unit Manager

job: Production Manager

job: Director of Photography

original_title: Záhada zlatého servisu


title: Swords Don’t Become a Lady?

overview: The story of the first romantic love of a 13-year-old student.

title: Dámě kord nesluší?

overview: "Myslíte si, pane profesore, že dámě kord nesluší?" ptá se provokativně třináctiletá Roxana, studentka sportovního gymnázia, svého mladého profesora šermu. Profesor Holoubek se vytáčí, jak může. Roxana je ve sportovním šermu výborná, ale historický šerm a ženy? Jak dnešní dívce vysvětlit, že v minulých dobách se zbraní v ruce většinou bojovali jen muži? "Je mladej, hezkej, ale blbej," charakterizuje Roxana Holoubka své tetě, u níž bydlí a se kterou si skvěle rozumí, také ona dříve bývala přebornicí v šermu. Ty dvě toho ale mají daleko více společného. Třeba názor na muže. A také jméno - Roxana.

title: Swords Don’t Become a Lady?

character: Roxana

character: Holoubek

character: Honza

character: Irena

character: Magda

character: Čeněk

character: Aunt

character: Vávra

character: Mom

character: Dad

character: Brother

character: Matoušková

character: prof. Luděk

character: Fencer

job: Dramaturgy

job: Production Design

job: Fight Choreographer

job: Screenplay

job: Technical Advisor

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Gaffer

department: Lighting


title: Kinkongova smrt

title: Kinkongova smrt

overview: Ve vesnické hospodě se opíjí místní mladík, kterému se říká Kinkong. Není to u něj nic neobvyklého. Ve stavu opilosti pak leze do výšek a na různá lešení. Hlavním hrdinou příběhu je ale důchodce „dědek“, který přichází pomáhat partě zedníků opravující stodolu JZD. Stane se svědkem náhodné smrti mladého kolegy Kinkonga. Jenže i on, stejně jako parťáci, má na této smutné událost část viny. Jak se k situaci postaví?

job: Director

job: Writer

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Music Director

job: Editor

original_title: Kinkongova smrt


title: Slunovrat

overview: When the Hradišťan ensemble created the program O slunovratu (About the Solstice) in the music and dance world years ago, it was clear after the premiere that it would be a hit with listeners and viewers. This fictional journey through the year, with its feelings and moods rooted in local folklore, is easy to understand thanks to the Moravian folk lyrics and poems of Jan Skácel and the music of the experienced Jiří Pavlica. For the television visual form, authors Petr Hajn, Petr Vejslík, and Milan Popelka chose an hour-long mosaic of images for each song, combining visualization with a music video approach. The program was filmed over almost two years in various locations in Moravia and in all seasons. Viewers will also find hits such as Modlitba za vodu (Prayer for Water), Masopust (Carnival), Dušičkové rozjímání (All Souls' Day Contemplation) and Sonet o lásce a modrém portugalu (Sonnet about Love and Blue Portugal).

title: Slunovrat

overview: Když před lety vzniklo v hudebně tanečním prostředí souboru Hradišťan pásmo O slunovratu, bylo již po premiéře jasno, že půjde o posluchačský a divácký hit. Fiktivní procházka rokem s jeho pocity a náladami, pramenícími v místním lidovém terénu, je dobře srozumitelná jak díky lidovým moravským textům a básním Jana Skácela, tak díky hudbě zkušeného Jiřího Pavlici. Pro televizní vizuální podobu zvolili autoři Petr Hajn, Petr Vejslík a Milan Popelka tvar hodinové mozaiky obrazů jednotlivých písní kombinujících vizualizaci s klipovým přístupem. Natáčení pořadu probíhalo téměř dva roky na různých místech Moravy a ve všech ročních obdobích. Diváci v něm naleznou i takové hity jako Modlitba za vodu, Masopust, Dušičkové rozjímání nebo Sonet o lásce a modrém portugalu.

title: Slunovrat

job: Music

job: Choreographer

job: Director of Photography

original_title: Slunovrat


title: Květuška a její zahrádka

title: Květuška a její zahrádka

overview: Hrubínova Pohádka o Květušce, v níž je rozehrán věčný konflikt dobra se zlem, krásy s ošklivostí, stáří s mládím, jako by vybízela k tanečnímu zpracování. Režiséru J. Bonaveturovi spolu s choreografem P.Šmokem a řadou vynikajících tanečníků se podařilo využít všech možností výrazového tance a vyprávět neobyčejně působivě příběh malé Květušky, která překoná všechna nebezpečí a zachrání svou zahrádku za přátelské pomoci zvířátek a dětí.

character: narrator

job: Story

original_title: Květuška a její zahrádka


title: Kde končí láska

overview: Love takes many forms, and Albert, Kateřina, and Gábina are not afraid to go to extremes in their pursuit of it. They fully enjoy casual sex and the feeling of independence, which leads them to a swingers club. They want to have fun and, above all, not worry about anything. Or are they in denial? With each touch, their physical attraction grows into emotional attraction, and whether they like it or not, they reveal their vulnerability.

title: Kde končí láska

overview: Láska má mnoho podob a Albert, Kateřina a Gábina se nezdráhají v touze po ní zajít do těch nejkrajnějších. Naplno si užívají nezávazný sex a pocit nezávislosti, který je přivede do swingers clubu. Chtějí se pobavit a hlavně nic neřešit. Anebo si nepřipouštět? S každým dalším dotykem přerůstá jejich fyzická přitažlivost v citovou a oni chtě nechtě odhalují i svou zranitelnost.

title: Kde končí láska

character: Albert

character: Kateřina

character: Gábina

character: Ema

character: Eva

character: Ladislav König

character: Juraj

character: David

character: Ladislava

character: Kateřina (voice)

job: Producer

job: Sound

job: Costumer

original_title: Kde končí láska


title: By the Yellow Frog to the Land of Blue Sky

overview: Trabants have traveled the world, now frogs are swimming! Traveler Dan Přibáň returns to cinemas after six years – this time in an amphibious vehicle LuAZ 967 nicknamed the yellow frog, which not only drives, but also swims! Together with him, a Czech-Slovak group of crazy adventurers, including the indestructible Marek Slobodník on a floating motorcycle tricycle, set off on a wild journey. The goal? 18,000 kilometers from Prague to Ulaanbaatar. The means? Used, dangerous and funny machines. The challenges? The pitfalls of exotic countries, bizarre regimes, disappearing rivers, blooming deserts and endless plains where there are no roads – only directions. And Mongolia – the land of blue skies. The least populated country in the world. A country that breaks hearts and fulfills dreams. In the finale, under the dunes of the Gobi Desert, the moved guys discover that it was really worth it and that miracles do happen... But sometimes completely differently than they expected.

title: Žlutou žábou do země modrého nebe

overview: Cestovatel Dan Přibáň se po šesti letech vrací do kin – tentokrát v obojživelném vozidle LuAZ 967 přezdívaném žlutá žába, které nejen jede, ale i plave! Spolu s ním vyráží na divokou cestu česko-slovenská parta bláznivých dobrodruhů včetně nezničitelného Marka Slobodníka na plovoucí motocyklové tříkolce. Cíl? 18 000 kilometrů z Prahy až do Ulánbátaru. Prostředky? Ojeté, nebezpečné a legrační stroje. Výzvy? Nástrahy exotických zemí, bizarní režimy, mizející řeky, kvetoucí pouště i nekonečné pláně, kde nejsou cesty – jen směry. A Mongolsko – země modrého nebe. Nejméně osídlená země světa. Země, která láme srdce i plní sny. Ve finále, pod dunami pouště Gobi, dojatí chlapi zjišťují, že to fakt stálo za to a že zázraky se dějí… Ale někdy úplně jinak, než čekali.

original_title: Žlutou žábou do země modrého nebe


title: Kytice

title: Kytice

overview: Jevištní adaptace slavných balad K. J. Erbena v hvězdném obsazení souboru Činohry ND... Sbírka balad Karla Jaromíra Erbena vyšla poprvé v roce 1853 pod názvem "Kytice z pověstí národních" a již v době svého vzniku slavila úspěch a ovlivnila mnoho umělců. V roce 2019 se k nim přiřadil režijní tandem SKUTR (Lukáš Trpišovský, Martin Kukučka), který se členkami a členy Činohry Národního divadla nastudoval jevištní adaptaci Erbenových balad. Kritika na tuto inscenaci nešetřila chválou a označila ji za ohromující podívanou a hold českému jazyku. Básnivé zpracování "Záhořova lože", hororové příběhy "Svatební košile", "Vodník", nebo "Zlatý kolovrat", snivé tóny "Štědrého dne" a další v podání hereckých velikánů Národního divadla, si můžete znova v repríze připomenout.

original_title: Kytice


title: Žena z Korinta

title: Žena z Korinta

overview: Ve chvíli, kdy je slavný řecký dramatik Euripides na dně, ve zchudlém domě jen s jedinou otrokyní a nevěrnou mladou ženou, se chystá psát drama pro athénské hry. Je bez nápadu, bez tvůrčích sil. Vtom přichází z Korinta neznámá žena Lyké s nabídkou: Korintští nabízejí Euripidovi velký úplatek za to, že v příběhu o nich pomlčí jako o vrazích Médeiných dětí a změní původní pověst. Euripida zaujme věta, kde Lyké nadhodí možnost, že děti zabije sama Médeia...

character: Euripidés

character: Lyké

character: Hébé

character: Choiriné

character: Kéfisofontés

job: Dramaturgy

job: Screenplay

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

original_title: Žena z Korinta


title: Day of Wrath

overview: A fantastical drama that follows a young girl’s imaginative journey to express her emotions through the art left behind by older generations in their home.

title: Day of Wrath

title: Den Hněvu

character: Anna

character: Mother

job: Director

job: Assistant Director

job: Writer

job: Continuity

job: Gaffer

job: Grip

job: Assistant Camera

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

job: Camera Supervisor

job: Production Designer

original_title: Den Hněvu

title: Day of Wrath

country: US


title: Ta naše písnička česká II

overview: Twenty-one years (1968 - 1989) in the life of violinist Jan, whose life and social situation forced him to make compromises and personal concessions.

title: Ta naše písnička česká II

title: Ta naše písnička česká II

character: Antonín Jedlička

character: Jaroslav Štercl

character: Hana Talpová

character: Ladislav Krečmer

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Story

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Assistant Production Design

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Costumer


title: Po Jantarové stezce

title: Po Jantarové stezce

overview: Příběh filmu začíná v roce 1828, kdy byly v ostravských Vítkovicích založeny železárny. Byl to ojedinělý komplex od těžby uhlí, přes úpravnu, výrobu koksu až po samotnou výrobu surového železa. Na žádném jiném místě v Evropě nebyla tato procedura pohromadě na jednom místě. V roce 1998 výroba skončila, území osiřelo a stalo se Národní kulturní památkou a Evropským dědictvím. V loňském roce se tato naše největší industriální památka poprvé za téměř dvě stě let otevřela lidem a dostala zcela nové využití. Autorem vize je ředitel Vítkovického holdingu Jan Světlík a mužem, který tuto vizi zrealizoval, je špičkový architekt Josef Pleskot. Režisérka Jana Chytilová a kameraman Miroslav Vránek po tři roky sledovali a zachytili přeměnu tohoto unikátního komplexu v místo, které si lidé nepřicházejí jen pasivně prohlížet, ale kam se přicházejí vzdělávat, rozvíjet a bavit a kam se rádi vracejí.

job: Director

job: Editor

original_title: Po Jantarové stezce


title: Jarmareční bouda

title: Jarmareční bouda

overview: Drsné podobenství o světě kolem nás, o lidské pýše, krutosti a nesnášenlivosti. Jedná se o několik příběhů, které se vzájemně prolínají. Velice netradiční film založený převážně na obrazovém vidění světa v netradičním pojetí a netradičních lokalitách, které výrazně umocňují celý příběh. Film Jarmareční bouda je úprava kultovního snímku z roku 1982, který získal nejvyšší ocenění na festivalech nezávislého filmu.

original_title: Jarmareční bouda


title: Lovec a Datel

title: Lovec a Datel

overview: Ve stáji venkovské usedlosti vyleká dceru majitele neznámý muž. Vše se ale zanedlouho vysvětlí. Po dvaceti letech v emigraci přijel na návštěvu rodného kraje Olda, v mládí velký přítel jejího otce Kamila. Při společných vzpomínkách přijde záhy řeč i na jejich společného kamaráda Jendu. Před dvaceti lety se všichni tři chystali společně emigrovat. Utéct se ale podařilo jenom Oldovi. Jenda zahynul na hranici s Rakouskem po zásahu pohraničníků. Kamil kvůli svému zranění na domluvené místo nepřišel. Olda se nyní snaží zjistit, co se tehdy vlastně stalo....

original_title: Lovec a Datel


title: Miláček

title: Miláček

overview: Ve francouzských klubech, restauracích i nočních podnicích se ozývá kankán jako výraz úspěchu země i její expansivity. V této atmosféře se objevuje hlavní hrdina příběhu Duroy jako chudý, nicméně velmi ambiciózní muž, který chce udělat kariéru. K tomu mu dopomůže jeho přítel, redaktor Charles Forestier, a posléze celá plejáda žen, které obdivují nejen jeho exteriér, ale i vrozený vnitřní šarm. Z učedníka se postupem času stává mistr. Mistr ve zneužívání lidských vztahů, které mu nakonec přinášejí místo na slunci. Román Guy de Maupassanta se právem řadí k vrcholům francouzské prózy devatenáctého století.

original_title: Miláček


title: Vadí nevadí

title: Vadí nevadí

overview: Dej filmu se odehrává v Bratislavě během jednoho víkendu.

original_title: Vadí nevadí


title: Vlci ve městě

title: Vlci ve městě

overview: Absolvent pražské FAMU, scenárista Jan Stehlík, ve své prvotině nepřichází s vyhraněnou subjektivní zpovědí, jak bývá obvyklé, ale naopak na půdorysu klasického motivu cesty a s ní spojeného poznávání sleduje takřka se sociologickým zaujetím osudy dvou bratrů, kteří nezávisle na sobě přicházejí do města a střetávají se náhle a ostře se sociální skutečností a lidskými vztahy, které pro ně byly neznámé a svým způsobem nepřijatelné. Příběh dospívajícího Adama utíkající po vzoru staršího bratra do Prahy je příběhem o antihrdinovi této doby a zároveň podobenstvím o sociální a společenské vykořeněnosti části mladé generace. Vlčí život, kteří tito hrdinové na pražské periférii a v squatu vedou je předurčuje do rolí věčných štvanců, ale současně je nezbavuje možnosti rozlišovat pravé od falešného.

original_title: Vlci ve městě


title: Tři životy Vladimíra Pucholta

title: Tři životy Vladimíra Pucholta

overview: Dokumentární film Tři životy Vladimíra Pucholta je jediným dokumentem, který byl o této významné herecké osobnosti českého filmu natočen. Jeho tvůrci Miloslav Šmídmajer a Martin Slunečko uvažovali o natočení tohoto pořadu už v roce 1990, ale příležitost se naskytla až po pěti letech. Miroslav Ondříček svého dlouholetého přítele Vladimíra Pucholta přemluvil a otevřel tak cestu k natáčení, kterému se Vladimír Pucholt zásadně vyhýbá. Jak vidí dnes MUDr. Vladimír Pucholt svoji hereckou kariéru v Československu, jaké byly motivy odchodu do Anglie a jak dnes žije v kanadském Torontu, to jsou základní momenty dokumentárního filmu, který vznikl za finanční participace Národního centra podpory zdraví a Tvůrčí skupiny Čestmíra Kopeckého České televize Praha.

original_title: Tři životy Vladimíra Pucholta


title: Faust on a String

title: Faust on a String

overview: Dokumentární film o marionetách.

original_title: Faust on a String


title: Temná brána noci

title: Temná brána noci

overview: Film Studia FAMU. Vojín Petr Košler se vydá hned z nádraží za svou dívkou Danou. Netuší, že ho z auta zahlédl otec, který o jeho příjedzu do Prahy řekne matce...

original_title: Temná brána noci


title: Tvrdohlavý Lot

title: Tvrdohlavý Lot

overview: Film Studia FAMU. Dva andělé, poslové Hospodinovi, vyhlížejí trochu jako kosmonauti, navštíví Lota a pomocí vysílaček, které mají zavěšené na krku, ho vyzvou, aby jako jediný spravedlivý v Sodomě opustil se svou rodinou město, které má být zničeno...

original_title: Tvrdohlavý Lot


title: V znamení Merkúra

title: V znamení Merkúra

overview: Dokumentární film z prostředí učňovského střediska.

original_title: V znamení Merkúra


title: Keď poviem Kyjev...

title: Keď poviem Kyjev...

overview: Filmová pohlednice o minulosti a současnosti hlavního města Ukrajiny.

original_title: Keď poviem Kyjev...


title: Malér

title: Malér

overview: Filmová komedie Studia FAMU. Obchodní cestující Traps je nucen zastavit v jakési vesnici, protože se mu porouchal automobil. Majitel domu, kterého požádal o pomoc, je velmi vstřícný, a protože se oprava protáhne do druhého dne, nabídne mladému muži i nocleh... Pedagogické vedení: Jiří Sequens (režie), Jan Kališ (kamera), Vladimír Volf (produkce) a Josef Valušiak (střih).

original_title: Malér


title: Dahome

title: Dahome

overview: Studentský film FAMU.

original_title: Dahome


title: Parallel Touches

title: Parallel Touches

overview: Krátkometrážní experimentální film.

job: Producer

job: Writer

job: Music

original_title: Parallel Touches


title: 1984 – Rok Orwella

title: 1984 – Rok Orwella

overview: Experimentální film.

original_title: 1984 – Rok Orwella


title: Romeo, Julie a děti

overview: A heartfelt mosaic of thoughts and dreams, where teenagers express their views on love, relationships, and the future. This poignant exploration of unexpected teenage parenthood avoids judgment, instead posing lingering questions that encourage reflection.

title: Romeo, Julie a děti

overview: Intimní mozaika myšlenek a snů, v níž dospívající odhalují své představy o lásce, vztazích a budoucnosti. Melancholická úvaha o neplánovaném rodičovství mladistvých, která nehodnotí, pouze nechává rezonovat otázky.

title: Romeo, Julie a děti

original_title: Romeo, Julie a děti

title: Romeo, Juliet and Kids

country: GB


title: Kejklir

title: The Juggler

overview: Riflessione sul significato della misteriosa sfera del dipinto di Bosch.

title: Kejklir

title: Kejklir

original_title: Kejklir


title: Cold and Dark

title: Cold and Dark

overview: Poté,co policista zjistí,že za tajemné bestiální útoky na zvláště těžké zločince je zodpovědný jeho učitel a rádce,musí se rozhodnout mezi vlastním svědomím a loajalitou k šéfovi.

original_title: Cold and Dark


title: OKTAGON 70: Krištofič vs. Humburger

type: Logo

overview: OKTAGON lets it rip for the first time in Karlovy Vary! Karlovy Vary will be shaken to its foundations like never before! On April 26, 2025, the OKTAGON circus will come for the first time with its unique sports show, its tamers and the famous MMA beasts in the cage that will shake Karlovy Vary to the core! In April 2025, OKTAGON MMA will travel to the west of the Czech Republic to present its MMA show.

title: OKTAGON 70: Krištofič vs. Humburger

title: OKTAGON 70: Krištofič vs. Humburger

overview: OKTAGON lässt es zum ersten Mal in Karlsbad krachen! Karlsbad wird in seinen Grundfesten erschüttert wie nie zuvor! Am 26. April 2025 kommt der OKTAGON-Zirkus zum ersten Mal mit seiner einzigartigen Sportshow, seinen Dompteuren und den berühmten MMA-Bestien im Käfig, die Karlsbad zum Brodeln bringen werden! Im April 2025 wird sich OKTAGON MMA in den Westen der Tschechischen Republik begeben, um seine MMA-Show zu präsentieren.

character: Self

original_title: OKTAGON 70: Krištofič vs. Humburger

production_countries: CZ DE


title: OKTAGON 71: Poppeck vs. Langer

title: OKTAGON 71: Poppeck vs. Langer

overview: OKTAGON MMA kehrt am 17. Mai nach München zurück und verspricht eine Nacht voller Emotionen, gnadenloser Duelle und entscheidender Momente in den Karrieren der Käfig-Gladiator:innen. Die Fight Card ist gespickt mit Stars wie "Ironside" Poppeck, Patrick Vespaziani und Gökhan Aksu, die alle für spannende Kämpfe sorgen werden.

title: OKTAGON 71: Poppeck vs. Langer

original_title: OKTAGON 71: Poppeck vs. Langer

title: OKTAGON 71

country: DE

production_countries: DE CZ


title: OKTAGON 72: Vémola vs. Végh 3

overview: Return to Eden with the best card in OKTAGON history It's 1:1. Végh dominated the match of the century in 2019. The rematch of the century at the Eden football stadium in 2024, won by Vémola, became the biggest tournament in the Czech Republic and Slovakia across all sports and broke viewing records. On June 14, we return to Eden with the best card in history, where the final decision will be made. Judgment Day and the last match of both icons' careers! Who will go down in history and become the greatest legend of the Czech-Slovak fighting scene?

title: OKTAGON 72: Vémola vs. Végh 3

overview: Es steht 1:1. Im Kampf des Jahrhunderts 2019 triumphierte Végh. Der Rückkampf des Jahrhunderts 2024, aus dem Vémola als Sieger hervorging, avancierte zum größten Turnier Tschechiens und der Slowakei und brach alle Zuschauerrekorde. Am 14. Juni kehren wir in die Eden Arena zurück, wo die endgültige Entscheidung fallen wird. Der Tag des Jüngsten Gerichts, der letzte Kampf der beiden Giganten!

title: OKTAGON 72: Vémola vs. Végh 3

overview: JUDGEMENT DAY  Návrat do Edenu s nejlepší kartou v historii OKTAGONu  Je to 1:1. Zápas století v roce 2019 ovládl Végh. Odveta století na fotbalovém stadionu v Edenu v roce 2024, kterou vyhrál Vémola, se stala největším turnajem Česka a Slovenska napříč sporty a zlomila rekordy sledovanosti. 14. 6. se vracíme do Edenu s nejlepším kartou v historii, kde se konečně rozhodne. Soudný den a poslední zápas kariéry obou ikon! Kdo se zapíše do dějin a stane se největší legendou česko-slovenské bojové scény?

title: OKTAGON 72: Vémola vs. Végh 3

original_title: OKTAGON 72: Vémola vs. Végh 3

title: OKTAGON 72


title: OKTAGON 73: Eckerlin vs. Pukač

title: OKTAGON 73: Eckerlin vs. Pukač

overview: Der König von Deutschland Eckerlin steht vor seinem nächsten Kampf! Hamburg - eine Stadt, die für ihre kulturellen Veranstaltungen bekannt ist. Jetzt wird die Hansestadt zum ersten Mal Schauplatz einer atemberaubenden MMA-Show, wie man sie hier noch nie gesehen hat. Am 28. Juni wird OKTAGON MMA das größte MMA-Spektakel Europas präsentieren und die ganze Stadt in Aufruhr versetzen!

title: OKTAGON 73: Eckerlin vs. Pukač

overview: Frankfurtský král vs. Bratislavský princ  Hamburg, vyhlášené město kulturních akcí. Nyní sem poprvé zavítá kultura MMA, jaká tu ještě nebyla! OKTAGON dobývající jednu arénu za druhou sem 28. 6. přiveze nejlepší evropský MMA event, kde se do akce vrátí jedna z největších hvězd organizace Christian Eckerlin.  Největší německá MMA hvězda Christian Eckerlin se vrací do klece 8 měsících poté, kdy na největší světové MMA události ve Frankfurtu před 60 000 lidmi v bitvě o krále Německa porazil Jungwirtha.  Nyní přijal výzvu od „Bratislavského prince“ Pukače, který chce Eckerlina sesadit z trůnu a stát se králem! Pukač má životní formu, 3 výhry v řadě a v posledním vyhroceném zápase knockoutoval bývalého 6násobného šampiona OKTAGONu Davida Kozmu. Padne jeho rukou i Eckerlin?

original_title: OKTAGON 73: Eckerlin vs. Pukač

title: OKTAGON 73


title: Monika a hříbě s hvězdičkou

title: Monika a hříbě s hvězdičkou

overview: Malá Monika Kozlová (K. Urbancová) je velká milovnice zvířat. Vytrvale "pije krev" panu Pošmurnému (J. Kanyza) a panu Hoškovi (J. Kemr) tím, jak neustále i přes jejich zákaz běhá do stáje za svými koňskými miláčky. A to vše na úkor školního prospěchu. Rodiče (L. Kozderková a P. Zedníček) hledají způsob, jak Moniku přimět k učení. Tatínek jí v jedné slabé chvíli slíbí za samé jedničky koníčka. Jenže Monika na konci roku přinese slíbené vysvědčení a dárek nikde...

character: Monika

character: Kozlová

character: Kozel

character: Majdalénka

character: Krása

character: Krásová

character: Pošmurný

character: Málková

character: Hošek

character: Novák

character: Tractor Driver

character: Repairman

job: Dramaturgy

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Sound

job: Makeup & Hair

job: Second Assistant Director

job: Production Manager

original_title: Monika a hříbě s hvězdičkou


title: Petr Kavan - Kola osudu

title: Petr Kavan - Kola osudu

overview: Dokument o českém výtvarníkovi Petru Kavanovi.

character: himself

original_title: Petr Kavan - Kola osudu


title: OKTAGON 75: Palokaj vs. Batfalský

overview: The biggest MMA show in Europe is returning to Frankfurt! After the phenomenal success of previous tournaments, the legendary Festhalle will once again transform into an adrenaline-filled arena, where the best fighters from all over Europe will clash on September 20, 2025. Get ready for a night of intense battles, suspense, and raw energy that will pull you into the action from start to finish.

title: OKTAGON 75: Palokaj vs. Batfalský

title: OKTAGON 75: Palokaj vs. Batfalský

overview: Die größte MMA-Show Europas kehrt nach Frankfurt zurück! Nach dem phänomenalen Erfolg der vorherigen Events wird sich die legendäre Festhalle am 20. September 2025 erneut in eine Arena voller Action und Adrenalin verwandeln, in der die besten Kämpfer aus ganz Europa aufeinandertreffen. Mach dich bereit für eine Nacht voller harter Fights, Spannung und ungezügelter Energie, die dich von der ersten bis zur letzten Sekunde fesseln wird.

original_title: OKTAGON 75: Palokaj vs. Batfalský


title: Persian miniatures

overview: An overview of the evolution of Persian miniatures, on the pretext of an exhibition of Hossein Behzad's miniatures in Prague in 1956

title: Persian miniatures

original_title: Íránské miniatury

title: مینیاتورهای ایرانی

country: IR


title: A Stray

overview: Even a little slap from a parent can send a small child to an emotional spiral. A young boy runs away from home and goes to explore a frightening city behind the train rails. It delves deep into the city, finding way to release its own emotions and ultimately, deals with the trauma it's own way. Painted backgrounds are combined with 3D elements to create abstract broken landscapes that take us into the panicked mind of a young boy.

title: A Stray

job: Screenplay

job: Animation

original_title: Zatoulanec


title: Polio

overview: Polio is a viral infectious disease that can cause paralysis. The disease is almost eradicated today, but there are still people among us who suffer lifelong consequences after a polio epidemic.

title: Polio

original_title: Polio


title: The Kitchen

overview: The static environment of the kitchen will be disrupted by the arrival of a young woman - a new cook, with her efforts to adapt to the strictly defined working conditions and fit into the settled routine. When she realizes that the mechanism is starting to put a high pressure on her and destroying her individuality, it will be too late to free herself from the system she became a part of.

title: The Kitchen

character: Ida

character: Chef

job: Director of Photography

job: Set Designer

original_title: Kuchyň


title: Alone Together

overview: Shu-Yu (30) travels around Europe. During her journey, she meets Czech woman Margita (65), who lives in a village near mountains. Margita’s sharp nature quickly takes them over the language barrier and creates a strong bond of womanhood. They both find peace in themselves, but mostly, they find understanding, that had been hidden deep inside them.

title: Alone Together

character: Margita

character: Shu-Yu

job: Art Direction

original_title: Samota jim nevadí


title: The Date

overview: Three men, three dates, one retro American restaurant and one big secret that Bella's hiding from everyone.

title: Rande

overview: „A žili šťastně až do smrti.“ – Tak končí každá pohádka. Ale realita? Ta je složitější.  Tři muži, tři rande, jedna americká retro restaurace a jedno velké tajemství, které Bella před všemi skrývá.  A co vlastně znamená „žít šťastně až do smrti“?

title: The Date

character: Bella

character: Vincent

character: Fotbalista

character: Elvis

character: Pankáč

character: Businessman

character: Fanatik

job: Director

job: Production Director

original_title: Rande


title: Sad Pleasures: Imaginative Portrait of Olga Bley

overview: An imaginative documentary portrait of Slovak fine art photographer Olga Bley, who sought the light of hope even in the greatest darkness.

original_title: Smutné Rozkoše: Imaginatívný portrét Ol'gy Bleyovej


title: Nám se to stát nemůže...

title: Nám se to stát nemůže...

overview: Přesně o tom jsou přesvědčeni i členové rodiny v televizní komedii... Manželské i rodinné vztahy procházejí různými peripetiemi. Někdy může být rozbuškou partnerské krize i radostná zpráva... Matka se dvěma dospívajícími dcerami se právě chystá k odjezdu na chalupu, když se z telefonátu dozví, že otec dostane od Akademie věd významnou cenu. Okamžitě obvolá všechny známé a plánuje ještě ten večer uspořádat večírek. Jenže když se to dozví její? muž, naprosto to odmítá. Hádka se stupňuje do obvyklé manželčiny hrozby rozvodem. Jenže tentokrát na to muž přistoupí...

job: Costume Design

job: Editor

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

original_title: Nám se to stát nemůže...

title: Tatínek má cenu

country: CZ


title: O rybáři a rybce

title: O rybáři a rybce

job: Book

job: Dramaturgy

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Art Designer

job: Costumer

job: Set Decoration

job: Script Supervisor

original_title: O rybáři a rybce


title: Píseň o statečném Heřmanovi a sličné Jitce

overview: Zlý čaroděj s pomocí matky Uršuly láká mladé dívky na svůj hrad a mění je v květiny. I Jitku, Heřmanovu nevěstu, potkal stejný osud, když odmítla stát se Uriášovou ženou. Tentokrát jsou ale čaroději jeho zlá kouzla málo platná. Stojí proti němu mládenec Heřman, jehož láska k Jitce násobí jeho odvahu a pomůže mu věrnou dívku z moci čaroděje vysvobodit.

job: Screenplay

job: Music Director

job: Lyricist

job: Choreographer

job: Assistant Production Design

job: Makeup & Hair

job: Sound

job: Second Assistant Director

job: Production Manager

job: Director of Photography


title: O ztracené kuchařce

title: O ztracené kuchařce

overview: Pohádka o tom, co se přihodilo před štědrovečerní večeří v jednom hostinci. Kuchařce Valentýnce se ztratila vzácná kuchařská kniha po tetě. Nešťastná Valentýnka bez kuchařky nedokáže uvařit slavnostní zásnubní večeři dceři pana lékárníka a bojí se, že už nikdy nebude tak dobře vařit a zklame tak důvěru pana Josífka, majitele hostince. S pláčem svou kuchyni opustí. To ale malé myšky nemohou nechat jen tak. S jejich pomocí se vzácná kniha receptů najde a užitek z ní budou mít všichni. I Valentýnka s panem Jozífkem, kteří si konečně řeknou, jak moc se mají rádi.

character: Valentýnka

character: Josífek

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Director

job: Dramaturgy

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Editor

job: Camera Operator

job: Assistant Director

original_title: O ztracené kuchařce


title: Přepadení

title: Přepadení

overview: Tři mladíci přepadnou banku, přivolané policii sdělují své požadavky – chtějí vrtulník, vezmou si rukojmí, nechtějí, aby se zbytečně střílelo. Rukojmí je ovšem policejní seržantka s paralyzujícím plynem, sděluje mu komisař. Komisař s lupičem dále licitují – také pokladní je kapitánka policie, také ona má zbraň, lupič ale kontruje, že oni mají komplice u ředitelky, který ji drží v šachu, komisař ale oponuje...

job: Screenplay

job: Music Arranger

job: First Assistant Director

original_title: Přepadení


title: Princess Diana's Death: Mystery Solved

title: Smrt princezny Diany: Záhada vyřešena

overview: Australský detektiv prověřuje v Paříži autohavárii, při které zemřela princezna Diana. Je si jistý, že její smrt nebyla nehodou. Chce zjistit, kdo nebo co způsobili autonehodu, při níž princezna zahynula...

title: Princess Diana's Death: Mystery Solved

character: Diana, Princess of Wales

original_title: Princess Diana's Death: Mystery Solved


title: To není moje sestra!

title: To není moje sestra!

overview: Michal by byl nejradši, kdyby mu jeho nevlastní sestra Karin zmizela ze života. To ale ještě netuší, že budou na dětském hřišti společně čelit neznámému zákeřnému Zlu. Film je součástí projektu Pionýři hororu 2

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: To není moje sestra!


title: Případ žárlivého muže

title: Případ žárlivého muže

overview: V závěru divadelní hry má být hlavní hrdina zavražděn. Padne výstřel i opona, ale postava zůstává nehybná na zemi. Tak začíná psychologický příběh z divadelního prostředí, jehož řešení se zdá být od začátku jasné nejen policii, ale i kolegům v divadle. Vrahem má být rekvizitář, dříve slavný operní pěvec, který se léčil na psychiatrii a nezvládl nevěru své ženy. Jediný, kdo věří v jeho nevinu, je jeho lékař. Pustí se do pátrání na vlastní pěst. Postupně odkrývá spletité mezilidské vztahy, odhaluje, co všechno dokáže skrývaná nenávist, profesní žárlivost a zamindrákovanost.

job: Novel

job: Sound

original_title: Případ žárlivého muže


title: Fair Fight 2

overview: The Spanish mafia exploits intimate information shared on social media to kidnap young people. However, when the mafia boss (Alberto Hidalgo) chooses Venc's daughter, Alice (Natálie Zubčeková), to kidnap, a dangerous situation arises. Venca (Václav Šimáček), who owes money to the mafia, has just been released from prison. In need, they turn to Chang (Lucrecius Chang) and decide to free Alice at any cost. A tough fight awaits them, and the mafia will not treat them fairly.

title: Fair Fight 2

overview: La mafia española aprovecha la información íntima compartida en redes sociales para secuestrar a jóvenes. Sin embargo, cuando el jefe de la mafia (Alberto Hidalgo) elige a la hija de Venc, Alice (Natálie Zubčeková), para secuestrarla, surge una situación peligrosa. Venca (Václav Šimáček), que debe dinero a la mafia, acaba de salir de prisión. Necesitados, recurren a Chang (Lucrecius Chang) y deciden liberar a Alice a cualquier precio. Les espera una dura pelea y la mafia no los tratará de manera justa.

title: Fair Fight 2

original_title: Na Férovku 2


title: Kotrmelce pana herce

overview: Famous actor Bořivoj Vojan arrives unexpectedly at a student film festival in a small town. The smug, aging man has bruised his ribs on the way and his frustration deepens with every passing minute of his stay – the amateurish organization of the festival, the lousy food, the private accommodation with the confused grandmother Pánková. What's more, he has no idea that one of the most unpleasant encounters awaits him, with the local drunk journalist Merhautová. But there is also tension among the students who organize the festival – Míra is ambitious and promiscuous, Šárka is kind and naive, Jana is beautiful and manipulative, and Matyáš is perpetually stoned and childishly in love.

title: Kotrmelce pana herce

overview: Slavný herec Bořivoj Vojan přijíždí na studentský filmový festival v malém městě zcela neočekáván. Samolibý stárnoucí muž si cestou narazil žebra a jeho frustrace se prohlubuje s každou další minutou pobytu – amatérská organizace festivalu, mizerné jídlo, ubytování v soukromí u popletené babičky Pánkové. Navíc ještě netuší, že ho čeká setkání z nejnepříjemnějších, s místní podnapilou novinářkou Merhautovou. Dusno ale vládne také mezi studenty, kteří festival organizují – Míra je ambiciózní a záletný, Šárka hodná a naivní, Jana krásná a manipulativní a Matyáš věčně zhulený a dětsky zamilovaný.

title: Kotrmelce pana herce

character: Bořivoj Vojan

character: Mary Merhautová

character: babička Pánková

character: Rektor Janek

character: Šárka

character: Miroslav Švarc

character: Jana

character: Matyáš Janek

character: taxikář Ivan Macák

character: Police Officer 1

character: Police Officer 2

character: Doctor

character: Drummer

character: Amateur Actor

character: Barman

character: Exterminator

job: Production Design

job: Creative Producer

job: Story

job: Title Designer

job: Conductor

job: Music Director

job: Sound Recordist

job: Foley

job: Sound Editor

job: Foley Mixer

job: Assistant Production Design


title: Uhde

title: Uhde

overview: Portrét dramatika, kterého jeho životní příběh a postoje přivedly do disentu, ale i do vrcholné politiky...

character: Self

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Uhde


title: Silvestr 1886

title: Silvestr 1886

overview: Mozaika humorných příběhů spojených s oslavou konce roku před více než sto lety... Jsme ve mlejnici Oudolního mlýna. Chasa uklízí pytle a nářadí. V šenkovním sále zájezdního hostince se pomalu schází společnost. Na stole voní lahůdky z domácí zabíjačky, medovina je tak akorát, krajánci notují laškovné popěvky, na řadu přichází žertovné vyprávěnky – pravdivé, smyšlené, nebo jen tak pro zasmání přikrášlené. Tak začíná oslava posledního dne roku 1886.

job: Short Story

job: Dramaturgy

job: Costume Design

job: Music Arranger

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Production Manager

original_title: Silvestr 1886


title: Štěstí má jméno Jonáš

title: Štěstí má jméno Jonáš

overview: Radka (K. Babinská) by si velmi přála mít pejska, ale tatínek (J. Krampol) o něčem takovém nechce ani slyšet. Pes je drahá záležitost a oni přece nedávno postavili domek. A jestli se bude na něco šetřit, tak jedině na auto. Radka ale najde u samoobsluhy opuštěného podvraťáka. Přes odpor rodičů se štěněte ujme, aby nakonec za pomoci kamarádů dokázala, že pes patří tomu, kdo ho má rád...

job: Book

job: Writer

job: Assistant Editor

job: Set Designer

job: Graphic Designer

job: Music Director

job: Original Music Composer

job: Sound

original_title: Štěstí má jméno Jonáš


title: Šumavo, Šumavo

title: Šumavo, Šumavo

overview: Hudební film se šumavskými písničkami a dvěma zamilovanými... Staré lidové i původní písně o Šumavě, řece Otavě, městu Sušici, ale i o robotě, rybářích, krajáncích, vorařích, nešťastné lásce, a tak podobně jsou zakomponovány do jednoduchého příběhu zamilovaných dvojic. Atmosféru pořadu dotváří krásná příroda.

job: Screenplay

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Šumavo, Šumavo


title: Švec z konce světa

title: Švec z konce světa

overview: Pohádková hříčka o tom, jak jeden mládenec zjistil, že za štěstím se nemusí putovat až na konec světa. Ale, když už tam jednou došel, nebylo mu to na škodu. "Botky navrátilky", které umějí chodit pozpátku, ho vyléčily z obdivu k nafoukané a sobecké princezně a přivedly ho k děvčeti, s nímž mu štěstí spadlo rovnou do klína.

job: Dramaturgy

job: Production Design

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: Second Assistant Director

original_title: Švec z konce světa


title: Come Closer

overview: Meeting unexpectedly at their older sister's grave, Anka and Zuzu spend a tense afternoon easing back into their stubborn and sisterly ways after ten years apart.

title: Come Closer

title: Come Closer

character: Zuzu

character: Anka

job: Editor

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: Camera Supervisor

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Project Manager

job: Color Grading

job: Supervising Technical Director

job: Script Consultant

job: Lighting Coordinator

job: Editorial Consultant

job: Sound Supervisor

original_title: Come Closer


title: Paměť války

title: Paměť války

overview: Jen málokdo má dnes prarodiče, kteří by mu mohli vyprávět o válce. Dokumentární film Paměť války proto přináší setkání s generací, která už tu není, ale jejíž příběhy jsou stále živé. Přibližuje osudy druhoválečných letců, partyzánů a odbojářů. Kde našli odvahu? Jak čelili strachu? A co nám chtějí říct dnes? Jejich hlasy se ve filmu vracejí ne jako ozvěna minulosti, ale jako zrcadlo přítomnosti, v níž válka opět mění svět.

original_title: Paměť války


title: Tulakóna

title: Tulakóna

character: Tulakóna

job: Original Story

job: Screenplay

job: Director

job: Dramaturgy

job: Original Music Composer

job: Set Designer

job: Sound

job: Sound Assistant

job: Production Assistant

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Tulakóna


title: Ondra and the Snow Dragon

overview: A dream story of a little boy named Ondra who with the help of the snow dragon gets to a frozen kingdom where a sad princess has been imprisoned. When Ondra kisses her both her frozen heart and the frozen kingdom melt.

title: Ondra and the Snow Dragon

title: Ondra a sněžný drak

overview: Malý Ondra je navštívil přátelský drak, který ho zavede do království za zrcadlem a zavádí ho k princezně.

title: Ондра и снежный дракон

job: Music

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Ondra a sněžný drak


title: Česká kletba

title: Česká kletba

overview: Česká kletba je konverzační komedie o mužích a jejich problémech. Maskulinita, sex, přátelství, ženy, práce, sociální status… To a mnohem více je pro čtveřici čistokrevných Čechů tématem společných sezení nabitých emocemi a humorem. Tuto komedii musí vidět každý muž, ale i každá žena, aby pochopila temná zákoutí chlapské duše.

original_title: Česká kletba


title: Blbec k večeři

title: Blbec k večeři

overview: Blbec k večeři je nejslavnější komedie z dílny francouzského dramatika Francise Vebera. Ten je mimo jiné autorem i úspěšné inscenace Chlap na zabití, která opustila jeviště Divadla Mír v roce 2021. Obě komedie mají vedle geniálních gagů a scén společnou i hlavní postavu a hybatele děje, kterým není nikdo jiný než François Pignon v podání skvělého Michala Sedláčka.

character: Pigon

character: Pierre

character: Leblanc

character: Christine

character: Marlene

character: Sorbier

character: Cheval

original_title: Blbec k večeři


title: TŘI TYGŘI: V trysku staletí

title: TŘI TYGŘI: V trysku staletí

overview: Tři Tygři se V trysku staletí vydali na cestu časem, aby vám přinesli ty nejlepší a nejvtipnější živé scénky v jedné jediné show! Uvidíte průřez tematicky propojených scének, které se za poslední roky uskutečnily v ostravském klubu Heligonka. Každá je okořeněná improvizací a mezi nimi si vychutnáte stand-up Štěpána Kozuba, Alberta Čuby, Robina Ferra a Vladimíra Poláka v podobě velmi nekorektních vtipů a historek.

original_title: TŘI TYGŘI: V trysku staletí


title: Zahrádka ráje

overview: A naive tale about the ruthless cruelty of our existence, about a crocodile and how it all turned out well.

title: Zahrádka ráje

title: Zahrádka ráje

character: Joža

character: Joža (voice)

job: Assistant Director

job: Story

job: Assistant Camera

job: Art Direction

job: Producer

job: Production Manager

original_title: Zahrádka ráje


title: Tom is expecting

overview: Tomáš and Věrka are a young couple expecting their first child and are working hard to finish building a small family house in a village just outside Prague. The expectant father takes on more and more work in an effort to survive the difficult test of life, the young mother is disgusted with herself due to the dramatic changes in her prenatal moods, and there is Tomáš's father, who is not afraid to tell the young people, and especially Věrka, straight out what he thinks of their actions. Can you manage pregnancy and not go crazy about it? Especially when there is a calculating doula who Věrka listens to much more than her husband? A comedy about the fact that pregnancy is not an illness, but it can really take its toll on everyone!

title: Tom is expecting

title: Tom je v tom

overview: Tomáš a Věrka jsou mladý pár, který očekává narození svého prvního potomka a který s vypětím všech svých (zejména finančních) sil dokončuje stavbu malého rodinného domku na vsi kousek za Prahou. Nastávající otec si ve snaze v těžké životní zkoušce obstát na sebe nabírá stále víc a víc práce, mladá maminka je sama sobě protivná kvůli dramatickým změnám svých předporodních nálad a do toho je tu ještě Tomášův otec, který se nebojí mladým a zejména Věrce říkat pěkně na rovinu, co si o jejich počínání myslí. Lze zvládnout těhotenství a nezbláznit se z toho? Zvlášť když tu je vypočítavá dula, které Věrka naslouchá mnohem víc než svému manželovi?

character: Tomáš

character: Věrka

character: Kamil

character: Linda

character: dula

character: Bára

character: lékařka

character: nadřízený

character: prodejce

character: lichvář

character: Milan

character: Vai

character: recepční

character: opilý zákazník

character: Sap

job: Director

job: Screenplay

original_title: Tom je v tom


title: Balonová pohádka

title: Balonová pohádka

overview: Objeví-li se v pohádkovém království drak, bývá to velká tragédie. V pohádkovém příběhu Jany Procházkové král s princeznou uvítali zprávu o přítomnosti divokého draka jako příjemné vytržení z nudného života královského. Jak se všechno seběhlo a jak to dopadlo, uvidíte v Balónové pohádce, kterou s herci - M. Kuklovou, Z. Jandovou, M. Ebenem, J. Zahajským, L. Mrkvičkou - natočila Věra Jordánová.

character: Roberta

character: Jan

character: Vaňousek

character: King

character: Dórinka

job: Dramaturgy

job: Original Music Composer

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Art Designer

job: Makeup & Hair

job: Sound

job: Camera Operator

original_title: Balonová pohádka


title: River

overview: A poetically edited documentary capturing the gradual transformation of a river from the trickles of melting glaciers into a raging mountain stream. The film won 2nd place at the International Film Competition in Paris in 1933.

title: River

job: Director of Photography

original_title: Řeka


title: My Life on Air

overview: 91 year-old Zbyněk Ungr reflects on his career as a writer of literary radio programs at the Plzeň Radio Station, with which he has been connected since its very first broadcast. As a twelve-year-old boy, he witnessed the now-legendary announcement: "This is Plzeň speaking, free Plzeň is speaking." Even at his advanced age, Ungr maintains a director’s perspective, engaging in discussions with the filmmaker during shooting about the meaning and value of the documentary being made about him.

title: Můj rozhlasácký život

overview: Jednadevadesátiletý Zbyněk Ungr vzpomíná na svou pracovní kariéru autora literárních pořadů v plzeňském rozhlasu, se kterým je spjat již od okamžiku jeho prvního vysílání, kdy byl jako dvanáctiletý chlapec svědkem dnes již legendárního hlášení "Hovoří Plzeň, svobodná Plzeň hovoří". Ungr si i ve svém věku zachoval režijní pohled na věc, a tak během natáčení diskutuje s režisérem o významu a přínosu dokumentu, který o něm vzniká.

title: My Life on Air

job: Editor

job: Color Grading

original_title: Můj rozhlasácký život

title: Free Pilsen Is Speaking


title: Dan

title: Dan

overview: Ondra Kadlec dostane od svého otce psa Dana. Pes, kterého Ondra cvičí, se líbí i cvičiteli. Rodiče se rozhodnou odstěhovat do Prahy a psa nemohou vzít sebou. Bez jeho vědomí ho v době, kdy je na škole v přírodě, prodají. Chlapec se rozhodne pátrat po psu na vlastní pěst. Zjistí, že jeho rodiče uložili peníze za prodej psa na vkladní knížku a jde je vybrat. Úřednice mu však peníze odmítne vydat. Všimne si ho ale mladík, který mu slíbí pomoc...

character: Ondra

character: Father

character: Mother

character: Šrámek

character: Šrámková

character: Holub

job: Production Design

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

original_title: Dan


title: Architects of the Festival

overview: They started working for the Karlovy Vary festival around the same time and soon worked themselves up into the festival’s management. Since then, they have helped shape the festival for more than twenty years, during which time they have been bonded by a sense of friendship and collegiality that far transcends their working lives.  Kryštof Mucha, Karel Och, and Petr Lintimer. President Jiří Bartoška calls them the “architects of the festival,” and now you can get to know them up close and personal thanks to directors Milan Kuchynka and Jakub Jurásek.

title: Architekti festivalu

overview: Jsou spolu více než dvacet let. Každý z nich má na karlovarském festivalu nezastupitelnou funkci. Stojí v čele týmu lidí, kteří celý rok pracují na tom, aby diváci mohli být deset dní spokojeni. Výkonný ředitel Kryštof Mucha, umělecký ředitel Karel Och a vedoucí produkce Petr Lintimer. Jak začala jejich festivalová cesta? Jak pokračovala? A jak vzniklo jejich vzájemné propojení? Tři muže z vedení MFF KV představuje nový dokument režisérů Milana Kuchynky a Jakuba Juráska.

title: Architects of the Festival

character: As himself

character: As Himself

original_title: Architekti festivalu

title: Architects of the Festival


title: OKTAGON 74: Bolander vs. Szabová

title: OKTAGON 74: Bolander vs. Szabová

overview: OKTAGON kehrt zurück auf die ikonische Štvanice – zu einem der schönsten Open-Air-Events überhaupt. Nach dem großen Erfolg der vergangenen Jahre verwandelt sich die Prager Insel Štvanice am 9.8. nach zwei Jahren Pause erneut in eine offene Arena und bietet einen der besten Sportabende des Jahres!

title: OKTAGON 74: Bolander vs. Szabová

overview: OKTAGON se po 2 letech vrací zpět na Štvanici.

character: Self

original_title: OKTAGON 74: Bolander vs. Szabová

title: OKTAGON 74

production_countries: SK CZ DE


title: Living off energy we are Energy

overview: Even in our regions, people are beginning to appear who do not have to eat solid food, and the ubiquitous cosmic energy is enough for them to live. That it is possible to live without food is unimaginable and unacceptable to many. However, we still know little about the possibilities one has. The film captures long-term protagonists of this direction of nutrition in the world - Jasmuheen and Henri Monfort, as well as a young couple from Ecuador, who started this way and have already given birth to two children and Czech women who have lived in this way for two years. The film attempts to present this topic in a wide range

title: Living off energy we are Energy

job: Producer

job: Music

original_title: Žijeme z energie, jsme energie


title: Doktor na tripu

title: Doktor na tripie

overview: Zespół kierowany przez Tomáša Páleníčka wyrusza do amazońskiej dżungli, by zbadać działanie psychodelików i opisać doświadczenia indiańskich szamanów. Naukowcy poszukują alternatyw dla nadużywanych i często nieskutecznych leków antydepresyjnych. Towarzyszy im grupa 20 ochotników.

title: Doktor na tripu

overview: Každý čtvrtý člověk si během života projde nějakou formou duševního onemocnění. Deprese, úzkosti a další psychické potíže nejsou pouze individuálními problémy – jsou odrazem stresujícího a rychle se měnícího tempa moderní společnosti. Tibor, Richard a Lucie se dlouhé roky potýkají s depresí. Jejich cesta byla plná frustrace a beznaděje. Podobně jako tisícům dalších pacientů jim tradiční antidepresiva nepřinesla žádnou úlevu. Když už se zdálo, že možnost změny není, objevila se nová naděje: přelomový výzkum pod vedením MUDr. Tomáše Páleníčka a mezinárodního vědeckého týmu. Jejich cíl je ambiciózní: zjistit, zda psychedelické látky mohou přinést skutečnou změnu v životech lidí s depresí a otevřít dveře novým alternativním metodám léčby. Výsledky z laboratoří se vydávají ověřit do srdce amazonského pralesa. Zkušenosti tamějších původních obyvatel mohou v jejich bádání představovat zásadní průlom.

job: Director

original_title: Doktor na tripu


title: František Čuba: Slušovický zázrak

title: František Čuba: Slušovický zázrak

overview: Dokument o době postrádající logiku a člověku, který se v ní dokázal orientovat.

original_title: František Čuba: Slušovický zázrak


title: Generation Singles

overview: Documentary about a year in the lives of three male and three female singles in the big city. Why do they live without a steady partner, and why is finding love so difficult?

title: Generace Singles

overview: Jsou svobodní, flexibilní, ekonomicky nezávislí... a nezadaní.

title: Generation Singles

job: Screenplay

original_title: Generace Singles


title: Left, Right, Forward!

overview: In a few years’ time these young people might be in charge of public affairs. But who are they? Director Linda Jablonská has been following the activities of the young conservatives and communists from November 17, 2005 until the 2006 general elections. What books would you expect to find in the libraries of young left-wingers and right-wingers? Would either party consider dating someone from the other side? What is their family background, what makes them get involved? And most importantly – what happens, when they meet, for example at May Day celebrations?

title: Kupředu levá, kupředu pravá!

overview: Jsou mladí, zapálení pro ideály, politiku... a jednou nám možná budou vládnout. Oceňovaný dokument režisérky Lindy Jablonské o členech levicového Komunistického svazu mládeže a pravicových Mladých konzervativců.

title: Left, Right, Forward!

original_title: Kupředu levá, kupředu pravá!

title: Right, Left, Forward!

country: FR


title: Léčba Klausem

title: Léčba Klausem

overview: Sestřih původně čtyřdílného politického cyklu. Dokument navozující formou rozhovorů s politiky, umělci a obyčejnými lidmi na otázky po smyslu československé revoluce a důvodech po ní nastalé deziluze. Akcentována je nutnost znovuobnovení individuální občanské odpovědnosti, svobody a sebeuvědomění. Pozitivní občanská terapie, antipropaganda vůči dezinformačním kalům.

original_title: Léčba Klausem


title: Prezident Velitel

title: Prezident Velitel

overview: Osobnost a osudy Ludvíka Svobody, vojáka, který se po složitých životních peripetiích stal v roce 1968 hlavou státu.

original_title: Prezident Velitel


title: Když lumpa trápí pumpa

title: Když lumpa trápí pumpa

overview: Jakub Žiga mohl být kdysi hvězdou fotbalových trávníků. Jako mladík nosil dres prvoligového Baníku a snil o tom, že nastoupí v jeho základní jedenáctce. Slibně nastartovanou kariéru mu ale zastavily problémy se srdcem. Od té doby bere léky, invalidní důchod, skuhrá na osud a sem tam s kamarádem Josefem Ferkešem i něco ukradne a zpeněží, což se pranic nelíbí Jakubově manželce Emě. Krádež pletiva v areálu základní školy, kam chodí obě Jakubovy dcery, a při které Jakuba nachytá ředitel školy Kovanda, dá ale věcem nečekaný spád, který přinese také jedno velké překvapení.

title: Když lumpa trápí pumpa

character: Jakub Žiga

character: Ema Žigová

character: Josef Ferkeš

character: Kovanda

character: Julie Žigová

character: Barbora Žigová

character: přísná učitelka

character: tělocvikář

character: policista

character: policistka

character: kupující

character: kriminalista

character: přítel Julie

character: porybný

character: poštovní úřednice

character: rozhlasový komentátor

character: spoluvězeň

character: Mayer

character: Mayer (voice)

character: lékař

character: Filip

character: Zita

character: Jano

job: Executive Producer

job: Creative Producer

original_title: Když lumpa trápí pumpa


title: Dáreček

overview: An absurd comedy about terrorism in the Czech Republic.

title: Dáreček

title: Dáreček

character: Václav Dvořák

character: Eva Dvořáková

character: Marcello

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Manager

original_title: Dáreček


title: Zákon samurajů

overview: A short parody of Japanese samurai films...

title: Zákon samurajů

title: Zákon samurajů

original_title: Zákon samurajů


title: Ze života popelnic

overview: A short film about a group of metal trash cans who live out their unconventional life stories full of hardships.

title: Ze života popelnic

title: Ze života popelnic

original_title: Ze života popelnic


title: The Rapid Arrows Are Starting a Club

overview: The film was made by Tomáš Vorel while he was still a student at the Czech Technical University in Prague. The short film is a peculiar retelling of the first The Rapid Arrows comics of Jaroslav Foglar. Let us recall that the leader of the future club Mirek saves Jarka Metelka from cruel torture with tennis balls, for which both of them earn the displeasure of the Brotherhood of Cat Paws.

title: Rychlé šípy zakládají klub

title: The Rapid Arrows Are Starting a Club

original_title: Rychlé šípy zakládají klub


title: Vesmírná Odysea II

overview: The story of an everyday encounter between two pensioners. Jan Svěrák depicts their banal journey through a housing estate as an exciting cosmic adventure, using the means typical of American blockbusters. The gentle satire emphasises the weight of loneliness of old people in the dehumanised environment of a large housing estate.

title: Vesmírná Odysea II

title: Vesmírná Odysea II

job: Cinematography

original_title: Vesmírná Odysea II


title: The Track

overview: Two travelling variety comedians are hired to perform a somewhat unusual performance.

title: The Track

title: Štace

original_title: Štace


title: Šest statečných

overview: A feature film composed of 6 short films - 3 Czech and 3 Slovak, emerging authors

title: Šest statečných

original_title: Šest statečných

title: Šesť statočných

country: SK


title: Dead Forest and Other Bullshit

overview: Dead Forest and Other Bullshit is a collection of four short films.

title: Dead Forest and Other Bullshit

title: Mrtvý les a jiný bulšit

original_title: Mrtvý les a jiný bulšit


title: The Feather Pillow

overview: Alena falls mysteriously ill after Mira breaks off their secret relationship.

title: The Feather Pillow

character: Mira

character: Alena

character: Tomáš

job: Gaffer

job: Key Grip

job: Art Direction

job: Sound

job: Grip

job: Continuity

job: Writer

job: Makeup Artist

job: Short Story

original_title: Péřový Polštář

title: Péřový Polštář


title: Singapour : le meilleur des mondes ou la dictature du futur?

title: Singapur, sen či noční můra?

overview: Městský stát v jihovýchodní Asii se řadí mezi nejbohatší země světa, kde je ale blahobyt vykoupený důsledným vymáháním přísných zákonů... V Singapuru je vše pod kontrolou. V městském státě platí nespočet restriktivních pravidel. Od těch zásadních až po zákaz kouření na ulici, házení papírků na zem nebo mluvení v metru. Ve školách, nemocnicích, na tržištích i na ulicích jsou všude umístěny bezpečnostní kamery. Na dodržování pravidel v době pandemie dokonce dohlíželi i robotičtí psi, kteří hlídkovali v ulicích. Stát tvrdě hájí nastavený systém. Političtí oponenti jsou pronásledováni soudy, sexuální menšiny jsou pod dohledem a užívání drog vede rovnou do vězení.

job: Director


title: Broken Voices

overview: It’s the early 1990s and 13-year-old Valerie, a gifted novice singer, is given the chance to become a member of a world-famous girls’ choir, taking her place alongside her older sister and her other rivals in the ensemble. Everything points to the fact that Valerie’s exceptional talent has caught the attention of the formidable and much admired choirmaster. This highly anticipated psychological drama calls to mind not only the notorious case of Bambini di Praga, but also other devastating situations involving the clash of innocence and abusive authority.

title: Sbormistr

overview: Svět dospívajících zpěvaček, prestižní koncerty a turné po vysněné Americe, to je proslulý dívčí sbor, do nějž se na začátku 90. let touží dostat i třináctiletá Valerie. Během přelomové sezóny se musí vyrovnat s nadanými konkurentkami včetně své starší sestry Lucie a získat si přízeň obdivovaného sbormistra. Křehké našlapování okolo tvůrčího vztahu s autoritou, jejíž metody není schopna Valerie dohlédnout, se může ale snadno vymknout…

title: Broken Voices

title: Dyrygent

overview: Świat nastoletnich śpiewaków, prestiżowe koncerty i trasy po wymarzonej Ameryce, czyli słynnym chórze dziewczęcym, do którego trzynastoletnia Valerie pragnie dołączyć na początku lat 90. W kluczowym sezonie musi rywalizować z utalentowanymi konkurentkami, w tym ze starszą siostrą Lucie, i zdobyć względy podziwianego dyrygenta chóru. Jednak delikatne poruszanie się wokół twórczej relacji z autorytetem, którego metod Valerie nie potrafi dostrzec, może łatwo wyjść spod kontroli...

title: 부서진 목소리들

overview: 1990년대 초 체코공화국. 열세 살 카롤리나는 세계적으로 명성 높은 소녀 합창단에 선발되어 언니와 재능 있는 또래들 사이에 합류한다. 그의 목소리는 존경받지만 수수께끼 같은 합창 지휘자 마하의 눈에 띄고, 특별히 선택받았다는 사실은 처음에는 승리처럼 느껴진다. 그러나 그 특권에 따르는 불안한 대가를 서서히 깨닫기 시작한다. '밤비니 디 프라가' 사건에서 영감을 받은 이 영화는 순수함이 학대적 권력과 충돌하는 위태로운 경계를 탐색한다.

title: Хормейстер

overview: На початку 1990-х 13-річна Валері вступає до престижного дівочого хору й опиняється під опікою загадкового маестро. Те, що здавалося тріумфом, поступово розкриває темний бік влади й вразливість дитячої довіри.

title: Хормейстер

overview: Тринадцатилетняя певица Валери присоединяется к элитному девичьему хору, где строгий хормейстер открывает путь к её мечтам. Стремясь к признанию, она сталкивается с мрачной изнанкой реального мира.

title: 破碎的声线

overview: 故事发生在20世纪90年代初，13岁的卡罗利娜是一位天赋异禀的年轻歌手，她得到了一个成为世界著名女童合唱团成员的机会，得以与她的姐姐以及其他合唱团中的竞争对手并肩而立。种种迹象表明，卡罗利娜非凡的才华已经引起了那位令人敬畏且备受赞誉的合唱团指挥的注意。

title: Sbormistr

title: Zbormajster

overview: Svet dospievajúcich speváčok, prestížne koncerty a turné po vysnívanej Amerike – to je preslávený dievčenský zbor, do ktorého sa na začiatku 90. rokov túži dostať aj trinásťročná Valerie. Počas prelomovej sezóny sa musí vyrovnať s nadanými konkurentkami, vrátane svojej staršej sestry Lucie a získať si rešpekt obdivovaného zbormajstra. Krehké našľapovanie okolo tvorivého vzťahu s autoritou, ktorej metódy Valerie nie je schopná pochopiť, sa však môžu ľahko vymknúť spod kontroly.

title: El coro de Praga

character: Valerie (13)

character: Vít Mácha

character: Lucie (15)

character: Matka Valerie a Lucie

character: Otec Valerie a Lucie

character: Judita (15)

character: Katka (15)

character: Simona

character: Matka Judity

character: Andula (15)

job: Producer

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Co-Producer

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Sbormistr

title: Palaužti balsai

country: LT

title: Las chicas de Praga

country: ES

production_countries: CZ SK


title: Mama

name: Máma (2025) trailer filmu Jiřího Stracha #ČT #Vánoce

overview: A dramatic story of a mother and daughter set in the late 1980s. The film tells the story of Lilian, a young mother whose life has not been easy. She has an intellectual disability and, to make matters worse, suffered a traumatic assault during her adolescence. The relatively idyllic life she shares with Mrs. Holasová, who cares for both Lilian and her young daughter Malvína, is shattered by the death of the eldest member of this three-generation trio of women. Lilian and Malvína’s lives are thus turned upside down literally from one moment to the next.

title: Máma

overview: Mladé matce Lilian osud nepřipravil zrovna jednoduchý život. Je mentálně zaostalá, navíc v pubertě prožila traumatické napadení. Z poměrně idylického soužití s paní Holasovou, která se stará o Lilian i její malou dcerku Malvínu, vytrhne třígenerační trio žen smrt té nejstarší. Život Lilian a Malvíny se tak doslova z hodiny na hodinu otočí o 180 stupňů.

title: Mama

character: Lilian Kalvodová

character: Malvína Kalvodová starší

character: Malvína Kalvodová mladší

character: Šternová

character: Holasová

character: Gregor

character: Iva

character: Klinger

character: Vychovatelka

character: Vychovatel

character: Polesná

character: Sofie

character: Koch

character: Recepční na ubytovně

character: Vrátná v léčebně

character: Mladík v léčebně

character: Klingerová

job: Creative Producer

job: Screenplay

job: Sound

job: Executive Producer

job: Dramaturgy

job: Conductor

job: Music Director

job: Sound Designer

job: Stunt Coordinator

job: Location Manager

job: Props

job: Construction Manager


title: Mom and Dad are Gods

overview: In a clash of distant centuries and cultures, two children from the 7th century awaken inside a mystical cave from a thousand-year slumber into the chaotic 21st century. Along with them, two ancient Slavic gods rise, incarnating themselves as the parents of Petr and Simona, siblings from the 21st century, leading to countless entertaining adventures in which the four children join forces and bridge the gap between old and new times, cultures, and customs to save the souls of their parents, who are currently unbearably divine.

title: Máma a táta jsou Boží

overview: Ve střetu vzdálených staletí a kultur se dvě děti ze 7. století probudí uvnitř mystické jeskyně z tisíciletého spánku do chaotického 21. století. Spolu s nimi povstanou i dva pradávní slovanští bohové, kteří se vtělí do rodičů Petra a Simony, sourozenců z 21. století, což vede k nespočtu zábavných dobrodružství, při nichž se čtveřice dětí spojí a překlene most mezi starými a novými časy, kulturami i zvyky, aby zachránily duše rodičů, kteří jsou momentálně nesnesitelně Boží.

title: Mom and Dad are Gods

character: Novotná

character: Novotný

character: Petr Novotný

character: Simona Novotná

character: Raba

character: Cerad

job: Director

job: Writer

job: Camera Operator

job: Producer

job: Set Designer

job: Costumer

job: Editor

original_title: Máma a táta jsou Boží


title: The Bugaboo

overview: The story begins at the moment when the parents of twelve-year-old Nikca and six-year-old Tomas leave for the weekend, and the children have their apartment to themselves for the very first time. And without supervision! Nikca decides to put her little brother away in his room and invite her friend Gabča over, planning to order pizza, watch a horror movie on video, and just have fun. But watching a forbidden scary film is not meant for them.

title: Bubák

overview: Příběh začíná v okamžiku, kdy rodiče dvanáctileté Nikči a šestiletého Tomáše odjíždějí na víkend pryč a děti mají poprvé v životě celý jejich panelákový byt pro sebe. A bez dozoru! Nikča se rozhodne uklidit bráchu do jeho pokojíčku a pozvat kámošku Gabču, s tím, že si dají pizzu, budou koukat na videu na horor a bude pohoda! Jenže sledování zakázaného děsivého filmu jim není souzeno. Namísto něho zažijí malé hororové setkání na vlastní kůži. Začne to tím, že se nečekaně zjeví maturant Ondra s kocovinou, k narušitelům pohody se přidá brácha Tomáš, který nevydrží ve svém pokoji. Má totiž pod postelí Bubáka a ten zrovna leze ven. Holčičí víkend je zkrátka v tahu, navíc se ukáže, že Tomáš není jediný, kdo „má pod postelí bubáka“, každý z nich se něčeho bojí. Dokonce i samotný Bubák.

title: The Bugaboo

character: Nikča

character: Gabča

character: Tomáš

character: Ondra

character: maminka Nikči a Tomáše

character: tatínek Nikči a Tomáše

job: Music

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Bubák

title: Můry


title: High School Heist

overview: At a high school, gang leader Yvoš coerces Tony into stealing what turns out to be his ex-girlfriend Valérie’s phone, planning to publicly humiliate her by projecting private photos at the school academy. Tony assembles a team of outcasts with Valérie to thwart Yvoš’s scheme.

title: High School Heist

overview: Na Gymnáziu Za školou funguje místní „mafiánská“ banda Nostra, které šéfuje frajer Yvoš. Když Yvoš přinutí podivína a vyhlášeného zlodějíčka Tonyho ukrást z kabinetu profesorky matematiky krabičku s tajným obsahem, ukáže se, že má plán, který má vyvrcholit na školní akademii. Tony zjišťuje, že ukradl mobil své platonické lásky Valérie, bývalé holky Yvoše. Ten se jí chce pomstít a promítnout veřejně její odhalené fotky z mobilu na akademii během vystoupení. Tony dá proto dohromady partu „lúzrů“ a společně plánují, jak překazit Yvošovu pomstu. A Valérie se k nim přidá. Tony s Valérií se začínají sbližovat, ale obě party čeká ještě spousta plánování, sledovaček a napínavých honiček. Akademie se blíží a postupně vychází najevo, že ne všechno je tak, jak se zdálo být…

title: High School Heist

job: Sound

job: Screenplay

original_title: High School Heist


title: Můj cukrový sen

overview: Among the apprentices learning the confectionery trade is Honza Králíček, who is not enjoying it at all and would rather be working with cars. The fairy Cukřenka wants to help him and lends him a magic bag. Since then, Honza has been doing well and is also trying hard to study for his exams.

title: Můj cukrový sen

overview: Mezi učni, kteří se učí cukrářskému řemeslu, je i Honza Králíček, kterého to vůbec nebaví a raději by se zabýval automobily. Víla Cukřenka mu chce pomoci a půjčí mu kouzelnou taštičku. Od té doby se Honzovi daří a navíc se snaží, učí se na zkoušky.

title: Můj cukrový sen

character: Cukřenka / Helena

character: Honza Králíček

character: Jirka

character: David Horáček

character: Jarda

character: Katka

character: Ivana

character: Mistrová

character: UčiteIka

character: Ředitel

character: Pán

character: Paní

character: (uncredited)

job: Makeup & Hair

job: Story

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

job: Music Director

job: Choreographer

job: Costume Design

job: Script Supervisor

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director


title: Jsem vrah?

title: Jsem vrah?

overview: Radek, který právě udělal státnice, se vrací domů k rodičům pozdě a zjevně rozrušený. Jeho kamarád Luboš zatím marně čeká na svou manželku Danu, která měla přijet autobusem z Prahy. Žena se neobjeví ani druhý den a nikdo o ní nic neví. Když Lubošovi rodiče zjistí, že Dana u sebe měla peníze z jejich vkladní knížky a pas, myslí si, že i s penězi emigrovala. Zoufalý Luboš, který se náhodou dozví, že Dana je kardiak, po své ženě marně pátrá. Má v jejím zmizení prsty Radek? Co se ten večer vlastně stalo?

character: Radek

character: Dr. Šťastný

character: Šťastná

character: Luboš

character: Bulíř

character: Bulířová

character: Eva

character: Daniela

job: Novel

job: Director

job: Set Designer

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Production Manager

original_title: Jsem vrah?


title: Big Cock Jocks

overview: Finding a new friend to fuck around with is easy for the jocks in Big Cock Jocks. While there might be a dozen apps able to help you locate a stiff-dicked pal, there's still plenty of adventure to be found in cruising the streets. That's all a couple of horny men like these need. Next thing you know, they are heading for somewhere private to get to know each other intimately. The shirtless studs are soon sucking on each other's meat, taking turns to slurp each other's delicious and tanned cocks.

title: Big Cock Jocks

overview: Mach dich bereit für einen knallharten Nervenkitzel mit „Big Cock Jocks“ von BoyFun, einer heißen Gay-Porno-DVD mit einigen der heißesten Typen überhaupt! Diese Sammlung zeigt Sportler mit großen Schwänzen, die die Szene dominieren. Sieh zu, wie diese muskulösen Jungs und Männer ihre riesigen Schwänze in Bareback-Action entfesseln und mit unerbittlicher Energie enge Löcher vögeln. Von schweißtreibenden Saug-Sessions bis hin zu intensivem, harten Ficken – dieser Gay-Porno-DVD-Download bietet Fans gut ausgestatteter schwuler Erotikstars ununterbrochenen Genuss!

title: Big Cock Jocks

original_title: Big Cock Jocks


title: Vzpomínka na břehu moře

overview: It is a hot summer and two men meet by chance on the Black Sea on the Bulgarian coast. Once upon a time, their lives were fated by the love of a woman. A love that had a tragic ending. Years later, in the same place, the son meets the daughter of his mother's old boyfriend. And finally both father and son learn how the story culminated all those years ago.

title: Vzpomínka na břehu moře

overview: Je horké léto a u Černého moře na bulharském pobřeží se náhodně setkávají dva muži. Kdysi jejich životy osudově zasáhla láska k jedné ženě. Láska, která měla tragické završení. Po letech na stejném místě potkává syn dceru dávného přítele své matky. A konečně se oba, otec i syn, dozvídají, jak příběh před lety vyvrcholil.

title: Vzpomínka na břehu moře

character: Filip

character: Dimitr

character: Sylvie

character: Sylvie (voice)

character: Ivan

character: Ivánek

character: Silvana

character: Nikolaj

character: Milča

character: Jindra

character: Tomčo

character: Stojanka

character: Receptionist

job: Editor

job: Sound

job: Screenplay

job: Production Assistant

job: Assistant Camera

job: Gaffer

job: Unit Manager

job: Property Master

job: Lead Costumer

job: Production Design


title: Kouzelný cedníček

title: Kouzelný cedníček

overview: Vodníci se v pohádkách už mnohokrát zamilovali do pozemské dívky, ale málokdy jejich láska končila svatbou. Tentokrát je tomu ale jinak – vodník Vendelín a Anička se za sebe dostali, i když to lehké neměli. Jejich štěstí stál v cestě Vendelínův hastrmanský tatík, který chtěl syna oženit s bohatou vodnicí...

job: Dramaturgy

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: Kouzelný cedníček


title: Jak se Matěj učil čarodějem

overview: The robber Voděra had a son named Matěj, whom he sent to learn from his grandfather Dobroděd. He wanted him to grow up to be a decent person. However, Matěj fell in love with his grandfather's granddaughter Juchejka, a crazy young sorceress who performed incredible feats...

title: Jak se Matěj učil čarodějem

overview: Loupežník Voděra měl syna Matěje a dal ho do učení k dědovi Dobrodědovi. Přál si totiž, aby z něj vyrostl slušný člověk. Matěj se ale zamiloval do dědovy vnučky Juchejky, bláznivé mladé čarodějky, která vyváděla neuvěřitelné kousky...

title: Jak se Matěj učil čarodějem

character: Matěj Voděra

character: Voděra

character: děda Dobroděda

character: Juchejka

character: Lojda

job: Writer

job: Editor

job: Sound

job: Costumer

job: Production Manager

job: Script Supervisor

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Director

job: Camera Operator

original_title: Jak se Matěj učil čarodějem


title: Lepší prima den

title: Lepší prima den

overview: Talentovaný osmnáctiletý student Radek Klán se chce věnovat pantomimě. Ve středu jeho zájmu je pantomimické představení, jež právě zkouší v amatérském souboru, a půvabná dívka Renata. A to vše k nelibosti matky, která by byla raději, kdyby se připravoval k blížící se maturitě. Člověk míní a život mění. Brzy se totiž Radek ocitne ve zcela jiném prostředí. Stane se pacientem doktorky Koutné, která má podezření na těžké onemocnění. I zdánlivé maličkosti tak najednou nabývají mimořádného významu…

job: Screenplay

job: Dramaturgy

job: Original Music Composer

job: Set Designer

job: Choreographer

job: Music Director

original_title: Lepší prima den


title: Máme se rádi

title: Máme se rádi

overview: Stará paní Martínková plánuje společné vánoce dle starých zvyklostí. Mladá rodina dostává nový byt a rozhodne se vánoce strávit již samostatně, druzí mladí odcházejí oslavit Štědrý den u tchýně. Matka zůstává v bytě sama s televizorem, který jí zanechala mladá rodina, trpí samotou, vzpomínkami. Rozhodne se oslavit večer u stejně samotné sousedky. Mladé rodiny si vyčítají své sobecké chování a později se všichni sjíždí opět u matky.

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: Máme se rádi


title: Miliónová láska

title: Miliónová láska

character: Henry Adam

character: Henry Adam (singing voice)

character: Porcie Langhamová

character: John Scott / Ábel Scott

character: Lloyd Hastings

character: Harris

character: Lora

character: Brown, the Tailor

character: Tod

character: Brown, the Hotelier

character: Evžen

character: Duke

character: Ambassador's Wife

character: Ambassador

character: James

character: Butler

job: Short Story

job: Lyricist

job: Conductor

job: Makeup & Hair

job: Costumer

job: Props

job: Editor

title: Milionová láska


title: Jak s Kubou šili všichni čerti

title: Jak s Kubou šili všichni čerti

overview: Krejčovský učedník Kuba byl pilný a hodný, a právě proto mu ostatní vyváděli různé kousky, až se mistr zlobil. Ale Madlenka, mistrova dcera, si na něj stejně myslela. A pak se stalo, že v pekle s Kubou šili všichni čerti a i sázku se samotným Luciferem nakonec vyhrál.

character: Špulka

character: Kuba

character: Martin

character: Ondřej

character: Madlenka

character: Lucifer

character: čert

job: Director

job: Sound

job: Screenplay

job: Dramaturgy

job: Production Design

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Production Manager

original_title: Jak s Kubou šili všichni čerti


title: Mistr Pleticha a pastýř Jehňátko

title: Mistr Pleticha a pastýř Jehňátko

overview: Pyšný na svou neomylnost, sebejistý svými úspěchy ve všem, nač sáhne, boháč, který nemá stále dost a neštítí se podvodu, takový je advokát mistr Pleticha. A přece ho přelstí prostý ovčák Jehňátko. Soudní přelíčení, kde dochází k měření sil mezi Pletichou a Jehňátkem, si vychutnal nejen vítěz pře…

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

original_title: Mistr Pleticha a pastýř Jehňátko


title: Pohřbené naděje

title: Pohřbené naděje

overview: Koszmar przeszłości, zmarnowane życia, pozostałości kopalni uranu i obozów pracy. Czas powoli zaciera zapomnianą historię Kirgistanu, a jej poznanie jest coraz bardziej utrudnione ze względu na rosnące wpływy Rosji. Wśród ofiar represji sowieckich znalazło się wielu mieszkańców Czechosłowacji. Wiosną 1925 roku setki Czechosłowaccy żołnierze wyruszyli w tysiące kilometrów na odległe stepy u podnóża Tien-Szan. Zbudowali kwitnącą społeczność w zacofanym zakątku imperium sowieckiego. Jednakże ich sukces został okupiony chorobą, śmiercią i narastającym terrorem stalinowskim. W sierpniu 2024 roku, z okazji zbliżającej się setnej rocznicy założenia przez naszych rodaków w Kirgistanie spółdzielni „Interhelpo”, w miejsca tej burzliwej przeszłości wyruszyła ekspedycja organizacji Gulag.cz. Dzięki tej wyprawie udało się odnaleźć nazwiska ponad pięćdziesięciu Czechów i Słowaków, którzy padli ofiarą represji sowieckich. Ponad dwadzieścia z nich zostało rozstrzelanych na miejscu przez Stalina.

title: Pohřbené naděje

overview: Hrůzy minulosti, zmařené životy, pozůstatky uranových dolů a pracovních táborů. Zapomenutou historii v Kyrgyzstánu pomalu odnáší čas a jejímu poznání stále více brání sílící vliv Ruska. Mezi oběťmi sovětských represí zde byla i řada obyvatel Československa. Na místa této pohnuté historie vyrazila expedice organizace Gulag.cz v srpnu 2024 u příležitosti blížícího se 100. výročí založení družstva „Interhelpo“ našimi krajany v Kyrgyzstánu.  Výsledkem je dokumentární film mapující pátrání po stopách teroru, setkání a rozhovory s potomky Čechů, pamětníky i místními odborníky v kulisách kyrgyzských měst a exotické krajiny.

job: Producer

original_title: Pohřbené naděje


title: O falešných muzikantech

title: O falešných muzikantech

overview: Bylo, nebylo. Ale vlastně muselo být, když si do dneška všichni vyprávějí o chytré a krásné paní Zuzaně, která v nerovném boji zvítězila, neboť, kde jí chyběla síla muže, obratně nastavila ženský vtip. A stalo se tak na hradě v Boskovicích, v čase, z něhož nám vítr přinesl tu neustále vzpomínanou pověst… Klidný život dvořanů na hradě Boskovice naruší příjezd nového halasného souseda. Cizinec se představí jako rytíř Jan Puška a drze se pokouší okouzlit vdanou hradní paní. Chytré paní Zuzaně jsou ale „rytíř“ i jeho družina falešně hrajících muzikantů okamžitě podezřelí. Rozhodne se na ně nalíčit past…

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Set Designer

job: Director of Photography

original_title: O falešných muzikantech


title: O lesním království

title: O lesním království

overview: Kdo by si alespoň jedinkrát nepřál prožít magický příběh, v němž se sny stávají skutečností...? Tuto nevšední příležitost nám nabízí pohádkové vyprávění o dívce Adélce, která se ve svých snech dostává do říše Lesního království, kde ožívá její vnitřní svět, představy, tajná přání a také panenka – přítelkyně.

character: Monster

character: Monster (voice)

job: Director

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Assistant Director

original_title: O lesním království


title: Narodit se

title: Narodit se

overview: Mladý muž sveze zraněného cizince, jehož zneklidňující filozofický monolog se rychle mění v mrazivou manipulaci. Hrůzná jízda nabírá tempo, až realita sama začne ztrácet pevné obrysy. Výsledkem je pak pouze jediná otázka: kolikrát za život se může člověk narodit?

character: Iša

character: Roman

job: Sound Designer

job: VFX Supervisor

job: Music

job: Production Assistant

job: Clapper Loader

job: Projection

job: Gaffer

job: Best Boy Lighting Technician

job: Color Grading

job: First Assistant Camera

original_title: Narodit se


title: Ohňostroj v Aspern

title: Ohňostroj v Aspern

overview: Stručný popis děje

job: Writer

job: Novel

job: Dramaturgy

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Sound

job: Production Manager

original_title: Ohňostroj v Aspern


title: Za sklem

title: Za sklem

overview: Žijeme ve světě, kdy se každý z nás chce něčím odlišovat, vynikat a vyplnit místo svými  dovednosti. Žijeme tu však s lidmi, kteří tuto odlišnost mají vrozenou. Někteří jsou výjimečně  talentovaní, jiní zase inteligenčně nadaní. Jedno však mají společné, a to problém s  komunikací. Jsou to lidi s poruchou autistického spektra, o které se stará organizace Za  sklem o.s.. Co se stane, když se potkají s Fakultou multimediálních komunikací na  společném projektu?  Projekt, kde se lidé s odlišnostmi setkávají, ukazuje 30 fotografií lidí s PAS a obyčejných lidí,  bez toho, aniž bychom je dokázali od sebe rozlišit. Filmařský štáb sleduje postup práce až  po vernisáž, přičemž rozebírá osobní příběhy kreativních tvůrců, lidí s PAS i zaměstnanců  organizace Za sklem.  Ať už jsme fotografové, pečovatelé, autisti, grafici, modelové, rodičové- všichni žijeme,  milujeme, toužíme i trpíme.

job: Director

job: Editor

job: Head of Production

job: Sound Director

job: Visual Effects

job: Colorist

job: Director of Photography

original_title: Za sklem

title: Behind the Glass


title: Pan Pickwick

title: Pan Pickwick

overview: Cílem členů Pickwikova klubu bylo blíže poznat opravdový život bez maloměšťáckého pohodlí a příkras. Důsledky ovšem většinou dopadly katastrofálně – hrdinové upadají do potíží vyvolaných jejich nezpůsobilostí obstát v „běžných situacích", kterým je svět vystavuje, především postavit se účinně na odpor zlu. Pan Pickwick po nedorozumění se svou domácí paní Bardellovou se dostane do spáru vyděračské advokátní firmy Dodson a Fogg a raději se nechává uvěznit pro dluhy, než by nespravedlivě platil. Hrdinův pobyt ve Fleetské věznici pro dlužníky humornou formou odhaluje bídu jeho doby.

character: Pickwick

character: Tupman

character: Snodgrass

character: Winkle

character: Jingle

character: Bardellová

character: Wardle

character: Ráchel

character: Isabella

character: Emilka

character: Stiggins

character: Weller

character: Wellerová

character: Sam

character: Márinka

character: Judge

character: Josef

character: Prisoner

character: Official

character: Beggar

job: Musical

job: Music

job: Writer

job: Novel

job: Conductor

job: Set Designer

job: Props

job: Costumer

job: Makeup & Hair


title: The Mole and Little Ducks

overview: The fox scares away the drake and duck and wants to take their eggs. The mole rescues them, and they hatch into little ducklings, who return to their parents. But the fox kidnaps the mole, who is rescued by the duck family.

title: The Mole and Little Ducks

title: Крот и утята

overview: Крот спасает четыре утиных яйца, оставленных без присмотра, от лиса. Когда лис решает ему отомстить, на помощь Кроту приходят родители утят.

original_title: Krtek a kachničky


title: The Mole and a Celebration

overview: The little mole is baking cookies. His unsuspecting friends see smoke coming from the molehill and try to put out the fire.

title: The Mole and a Celebration

title: Крот и праздник

overview: Когда у лягушки день рождения, крот превращает свою пещеру в кондитерскую – давайте начнем вечеринку!

original_title: Krtek a oslava


title: The Mole and a Robot

overview: The little mole buys a robot to do the work for him. But two rats have other plans.

title: The Mole and a Robot

title: Крот и робот

overview: Крот считает, что копать слишком утомительно, и просит робота сделать это за него. Когда другие начинают тайно использовать робота, ему приходится наказать их.

original_title: Krtek a robot


title: The Mole and a Coal

overview: The little mole's hill is full of coal. He wonders why his friends are so happy about the black stones. But when it is getting cold and snowing the little mole finds out how useful the stones are.

title: The Mole and a Coal

title: Крот и уголь

overview: Крот выкапывает на поверхность много угля. Когда наступают холода, все зверята берут уголь и используют его для отопления.

original_title: Krtek a uhlí


title: The Mole and Weekend

overview: The little mole enjoys his weekend at the pond. But too much preparation for the short trip has also a negative side.

title: The Mole and Weekend

title: Крот и выходные

overview: Крот отправляется на выходные на озеро и берет с собой все свои домашние вещи. Его друзья показывают ему, как веселиться, не имея стольких вещей.

original_title: Krtek a víkend


title: The Mole and The Mushrooms

overview: The little mole tries to get rid of two annoying mushrooms. But a bad conscience can sometimes lead to a better solution.

title: The Mole and The Mushrooms

title: Крот и грибы

overview: На кротовой куче вырастают грибы, которые мешают Кроту. Он зовёт улитку, чтобы прогнать их, но потом ему становится жалко грибы.

original_title: Krtek a houby


title: The Mole and Mother

overview: Two rabbits are falling in love. Later, the little mole witnesses the birth of three rabbit babies.

title: The Mole and Mother

title: Крот и мама

overview: Крот встречает зайца и зайчиху, наблюдает за их ухаживаниями, а спустя некоторое время помогает зайчихе во время рождения зайчат.

original_title: Krtek a maminka


title: The Mole and a Snowman

overview: The little mole plays with a snowman. After some time it is getting warmer and the little mole must find a way to save his friend.

title: The Mole and a Snowman

title: Крот и снеговик

overview: Крот лепит снеговика и оживляет его. Когда становится тепло и снеговик начинает таять, Крот отвозит его на вершину горы.

job: Creator

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Sound

job: Animation

original_title: Krtek a sněhulák