title: 161>88

overview: This movie was made by antifascists who have already chosen their attitude to the topic. We wont persuade you that the movie is objective in the usual sense. But we see its value in something else - the fact that we have been an active part of the events and that we were effectively shaping them. The movie of the Antifascist Action (AFA) monitors more than twenty years of the struggle against neo-Nazis, fascists and racists. The historic cross-section shows the multiple rises and falls of neo-Nazis and racists. You will witness the power as well as limited potential of the antifascist movement that doesnt deal just with neo-Nazis, but also with the repression of the state and the public opinion.

title: 161>88

title: 161>88

overview: Na tomto filmu pracovali antifašisté, kteří už si svůj názor na problém udělali. Nebudeme vám tedy tvrdit, že film je tím, čemu se dnes říká objektivní. Hodnotu mu ale podle našeho názoru dává právě to, že jsme se stali přímými účastníky mnoha událostí a aktivně je ovlivňovali. Film Antifašistické akce sleduje více než dvacet let boje s neonacisty, fašisty a rasisty. V historickém průřezu uvidíte vzestupy a pády neonacistů a rasistů. Budete sledovat sílu i omezené možnosti antifašistického hnutí, které bojuje nejen s neonacisty, ale i se státní represí a veřejným míněním.


title: Svatý Mikuláš

type: Backdrop

status: Released

overview: A group of FAMU students are shooting a graduation documentary film about the former institute at St. Nicholas. It is said that the souls of patients still wander around this sanatorium to this day. Led by Natálie Kocurová, the group of students visits the institute and soon discovers that getting out will not be as easy as getting in.

title: Svatý Mikuláš

overview: Skupinka studentů FAMU točí absolventský dokumentární film o bývalém ústavu u Svatého Mikuláše. V tomto sanatoriu prý údajně bloudí duše pacientů dodnes. Skupinka studentů vedena Natálii Kocurovou tento ústav navštíví a záhy zjišťuje, že dostat se ven nebude tak snadné, jako bylo dostat se dovnitř.

title: Svatý Mikuláš

character: Pavel Novotný (uncreditted)

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Camera Operator

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Sound Mixer

department: Sound

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Music

original_title: Svatý Mikuláš

original_language: cs


title: Ztracen 45

overview: The story of one of the most important Czech artistic families of the 20th century, as revealed in the personal and travel diaries of Josef Čapek's wife.

title: Ztracen 45

overview: Příběh jedné z nejvýznamnějších českých uměleckých rodin 20. století, do něhož dávají nahlédnout osobní a cestovní deníky ženy Josefa Čapka.

title: Ztracen 45

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Sound

job: Costume Design

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Set Designer

department: Art

original_title: Ztracen 45


title: Raw Twinks in Czech

type: Poster

overview: Two and a half hours of watersports, enemas, leather, whips, bareback ass fucking, rough sex, paddles, rimming, degradation, cum swallowing, kink, big dicks, facials, spanking and more!

title: Raw Twinks in Czech

original_title: Raw Twinks in Czech

title: Nasty Piss Boys 1

country: GB

title: Nasty Boys

country: US

title: Nasty Piss Boys


title: A Man on the Run

overview: More than twenty years after the Second World War, a mining engineer named Fischer is revealed as a former member of the Gestapo, Karel Kraus. He is sentenced for murder to eight years in prison and now works with other prisoners on the renovation of the Convent of St Agnes of Bohemia in Prague. Then a car with a foreign registration begins to park regularly close to the construction site. Its crew, a man and a woman, contact the construction foreman, who probably would not reject a bribe offer to perform some service. The prisoner Bicík is appointed to work with Kraus; Bicík gives him a message from Kraus' brother Bert, who lives abroad, that he wants to help him escape.

title: Muž na útěku

overview: Skupinka tajemných cizinců organizuje útěk odsouzeného válečného zločince, aby ho potrestala podle svých představ ještě pádněji za neodhalené masové vraždy...

title: A Man on the Run

title: Muž na útěku

overview: Ruim twintig jaar na de Tweede Wereldoorlog wordt een mijningenieur genaamd Fischer onthuld als voormalig lid van de Gestapo, Karel Kraus. Hij wordt voor moord veroordeeld tot acht jaar gevangenisstraf en werkt nu samen met andere gevangenen aan de renovatie van het klooster van Sint-Agnes van Bohemen in Praag. Dan parkeert er regelmatig een auto met een buitenlands kenteken vlakbij de bouwplaats. De bemanning, een man en een vrouw, neemt contact op met de bouwvoorman, die waarschijnlijk een omkopingsaanbod om bepaalde diensten te verlenen niet zal afwijzen. De gevangene Bicík wordt aangesteld om met Kraus samen te werken; Bicík geeft hem een bericht van Kraus' broer Bert, die in het buitenland woont, dat hij hem wil helpen ontsnappen.

job: Costumer

job: Assistant Director

job: Unit Production Manager

department: Production

job: Production Design

job: Assistant Camera

job: Creative Producer

job: Story

job: Set Decoration

job: Conductor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Assistant Production Manager

job: Executive Producer

job: Production Manager

original_title: Muž na útěku

title: A Man Who Lies


title: Impresário ze Smyrny

overview: A wealthy Turk intends to establish an opera house in Smyrna with the help of opera lover Count Čipera. Opera singers are applying for the engagement, and the female singers are also fighting fiercely for the position of prima donna. The Turk has a weakness for women, but will he be the one to make the final decision? And how will this bold project turn out? A recording of a theater performance by Prague's Činoherní klub.

title: Impresário ze Smyrny

overview: Bohatý Turek hodlá za pomoci milovníka opery hraběte Čipery založit operu ve Smyrně. O angažmá se ucházejí: operní zpěváci i zpěvačky, které navíc svedou lítý boj o pozici první dámy. Turek má sice slabost pro ženy, ale bude to on, kdo nakonec rozhodne? A jak vůbec tento smělý projekt dopadne? Záznam divadelního představení pražského Činoherního klubu.

title: Impresário ze Smyrny

job: Editor

job: Director

job: Theatre Play

job: Stage Director

job: Costume Design

job: Adaptation

job: Sound

original_title: Impresário ze Smyrny


title: Léda

overview: A psychological study of scenes from married and unmarried life, verging on the grotesque. A play about mutual attraction and insurmountable resistance between the sexes, about infidelity, emotional exaltation and hostile aridity, false self-images and ambitions, and wounded vanity. TV recording of a theatrical performance by Prague's Činoherní klub.

title: Léda

overview: Psychologická studie scén z manželského i nemanželského života, přesahující až do grotesky. Hra o vzájemném puzení i nepřekonatelném odporu mezi pohlavími, o nevěře, citové exaltaci i nevraživé vyprahlosti, falešných sebepředstavách a ambicích i uražené ješitnosti. Televizní záznam divadelního představení pražského Činoherního klubu.

title: Léda

job: Set Designer

job: First Assistant Director

original_title: Léda


title: Jenůfa

name: TRAILER | JENŮFA Janáček - National Theatre Brno

site: YouTube

type: Teaser

overview: When a beautiful young woman in rural Moravia becomes unexpectedly pregnant, she learns that love is sometimes only skin-deep.  Janáček took Gabriela Preissová's grim tale of infanticide and redemption, and condensed it into a masterful, spine-chilling drama. The tragic plight of the protagonists is presented with unsentimental realism that cannot help but trigger a response of deep compassion. Premiered at the National Theatre in the composer's hometown of Brno 115 years ago, the opera took him nine years to complete and is the first in which his distinctive voice can clearly be heard.

title: Jenůfa

title: Jenůfa

title: Jenůfa

character: Jenůfa

character: Laca Klemeň

character: Števa Buryja

character: Kostelnička

character: The Mill foreman

character: Mayor

character: Grandmother Buryjovka

character: Mayor' wife

character: Karolka

character: Herdswoman

character: Barena

character: Jana

character: Aunt

job: Opera

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Choreographer

job: Dramaturgy

job: Music Director

original_title: Jenůfa

title: Její pastorkyňa

country: CZ

title: Jenufa


title: Karel Gott – Zůstanu svůj

title: Karel Gott – Zůstanu svůj

overview: Speciální pořad, který dokumentuje průřez kariérou Karla Gotta. Na zážitky s mistrem vzpomíná například Eva Pilarová, Lucie Bílá, Marcela Holanová nebo Petr Janda. Jitka Zelenková pak promluvila o jejich společných cestách po Německu, kde se mistr těšil rovněž obrovské oblibě. Dokument plný jeho největších hitů je poctou mistrovi Karlu Gottovi.

title: Karel Gott – Zůstanu svůj

character: Self (archive footage)

character: Self

original_title: Karel Gott – Zůstanu svůj


title: Magician

overview: Animated story of a sad magician

title: Magician

title: Kouzelník

overview: Melancholická hříčka se surrealistickou náladou, pojednávající o zázraku za úsměv.

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Music

job: Graphic Designer

original_title: Kouzelník


title: Perníkářka a větrný mládenec

overview: A lyrical fairy tale of romantic mood tells of a girl who freed the Wind Young Man from the curse that punished him for his arrogance and violence. The fairy tale highlights the ennobling impulse and power of love, which can positively influence all human actions.

title: Perníkářka a větrný mládenec

overview: Lyrická pohádka romantického ladění vypráví o děvčeti, které osvobodilo Větrného mládence ze zakletí, jímž byl potrestán za nadutost a násilnost. Pohádka vyzdvihuje zušlechťující impuls a sílu lásky, která dokáže pozitivně ovlivnit veškeré lidské počínání.

title: Perníkářka a větrný mládenec

character: Terka

character: perníkářka Madlena

character: baronka

character: větrný mládenec Adam

character: pán mračen a bouří

character: služka Bětuška

character: sluha Prokop

character: Narrator (voice)

job: Director

job: Editor

job: Production Manager

job: Script Supervisor

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: Camera Operator

job: Second Assistant Director

original_title: Perníkářka a větrný mládenec


title: Droneman

overview: Droneman is about Chemist and Fly Navigator Pavel and his friend Bussinessman and free time Rapper Plech. Pavel has strong sense of justice and wishes to fix wrongs with the World while Plech dreams about Big money and secure life. Their common passion are Drones since School. Pavel returns from Foreign and meets again with Plech and together they use Drones to start Bussiness. They monitor Power Stations, wear luxury handbags at the show or spray the Petrin Tower from the air. Their clients even include Presidential candidate. Everything changes when one of them decides to misuse Drones.

title: Modelář

overview: Jedním ze dvou hrdinů filmu je chemik Pavel, zvídavý člověk a vynikající letecký navigátor, který se nedávno vrátil z Izraele, kde pracoval několik let pro farmaceutickou společnost. Protipólem Pavla je majitel firmy přezdívaný Plech, ve volném čase rapper, zdánlivě divoch a provokatér. Drony jsou pro tyto dva bývalé spolužáky ze střední školy propustkou do mnoha oblastí lidského konání, kam by se jinak nepodívali. Situace ve firmě se však začne komplikovat, když chce jeden z hrdinů dron využít k něčemu úplně jinému.

title: Droneman

title: Modelár

overview: Majiteľ firmy prezývaný Plech, vo voľnom čase raper, sníva o veľkých peniazoch a neochvejných istotách. Chemik a vynikajúci letecký navigátor Pavel, ktorý sa práve vrátil zo zahraničia, sníva o spravodlivosti a osobnom angažmáne v náprave sveta. Drony sú pre bývalých spolužiakov zo strednej školy priepustkou do mnohých oblastí ľudského konania, kam by sa inak nepozreli. Medzi ich klientmi sú prezidentský kandidát i výtvarníci organizujúci happeningy. Drony vo filme monitorujú veterné elektrárne, nosia luxusné kabelky na prehliadke namiesto modeliek alebo sprejujú zo vzduchu Petřínsku rozhľadňu. Keď sa však jeden z hrdinov rozhodne využiť dron na niečo úplne iné, situácia vo firme sa začne komplikovať…

title: Modelarz

overview: Pavel pomaga w prowadzeniu wypożyczalni dronów, której klientami są firmy i ludzie znani opinii publicznej z pierwszych stron czeskich gazet. Pavel jest oderwany od rzeczywistości i szczery do bólu. W imię sprawiedliwości gotów jest przeciwstawić się największym tego świata.

title: Пилот

overview: Павел, травмированный гибелью девушки во время теракта в Тель-Авиве, нехотя соглашается на предложение своего одноклассника Плеха, который ищет нового штурмана дрона для съемок рекламы. Так же случайно Павел становится оператором на съемках избирательной кампании кандидата в президенты и постепенно втягивается в мир большой политики вместе с меркантильным Плехом – тот видит в кандидате «золотого гуся», который поможет нажиться. Идеалистическое мировоззрение Павла, мечтающего засудить Джорджа Буша за преступления в Гуантанамо, входят в противоречие с философией Плеха, считающего, что потребительство – тоже своего рода способ проявить общественную активность.

title: Modelistul

overview: Mânat de un puternic simț al dreptății, un fost chimist, acum operator de drone, își folosește echipamentul profesional în scopul declanșării unei reforme politice.

title: Droneman

overview: Erős igazságérzetétől vezérelve egy vegyészből lett drónpilóta politikai reform bevezetésével próbálkozik professzionális felszerelése segítségével.

title: Modelář

overview: Pavel, getraumatiseerd door de dood van een meisje tijdens een terroristische aanslag in Tel Aviv, gaat met tegenzin in op het aanbod van zijn klasgenoot Plekh, die op zoek is naar een nieuwe drone-navigator om commercials te maken. Bij toeval wordt Pavel cameraman op de set van de verkiezingscampagne van de presidentskandidaat en wordt hij geleidelijk meegezogen in de wereld van de grote politiek, samen met de mercantiele Plekh - hij ziet de kandidaat als een "gouden gans" die hem zal helpen geld te verdienen. Het idealistische wereldbeeld van Paul, die ervan droomt George W. Bush aan te klagen voor de misdaden in Guantanamo, is in tegenspraak met de filosofie van Plekh, die gelooft dat consumentisme ook een soort manier is om sociale activiteit te manifesteren.

character: Pavel

character: Plech

character: Eva

character: Zavadil

character: Kasl

character: Petra

character: Norník

character: Dick Cheney

character: Aleš

character: Lenka

character: recepční

character: Nora

character: asistentka Aleše

character: Dick Cheney (voice)

job: Set Designer

job: Sound

job: Assistant Director

job: Co-Producer

job: Producer

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Costume Design

original_title: Modelář

production_countries: CZ SK SI


title: House Call

overview: Artur is a teacher who after many years comes to terms with his sexuality. He ventures outside of his comfort zone (meets with one of his former students) to determine if it's not too late to be something different. The only thing that stands in his way is an ex wife and son.

title: House Call

title: Dopis

character: Artur

character: David

character: Veronika

character: Ivan

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Dopis


title: Communism and the Net, or the End of Representative Democracy

name: Communism and the Net or the End of Representative Democracy - TRAILER

type: Trailer

overview: The six-hour essay in four parts examines the history of regimes and revolutions, leaders and martyrs, from a philosophical perspective. The collage of personal memories, staged scenes and archives of collective memory compares the Prague Spring to the Velvet Revolution and shows the exposure, conflict, crisis, and catharsis of the post-communist society.

title: Komunismus a síť aneb Konec zastupitelské demokracie

overview: Dokumentární filmový román rozdělený do čtyř dílů prozkoumává současnou politiku, filozofii, náboženství i umění. Padesát let od Pražského jara a třicet od Sametové revoluce bilancuje společenský vývoj a vidí jedinou možnou budoucnost v přímé demokracii, kterou podle něj umožní propojení lidstva počítačovou sítí.

overview: Le réalisateur tchèque Karel Vachek pose un regard rétrospectif sur sa propre carrière et sur l'histoire politique de son pays dans l'élaboration de ce pamphlet anticapitaliste ironisant.

character: Self

job: Production Manager

job: Screenplay

job: Editor

production_countries: CZ SK


title: Ženská na vrcholu

overview: Helena, a free-spirited single café owner, takes her eight-year-old son Mikuláš to the mountains for a quiet Advent stay but, through a mix-up, ends up at a remote high-altitude lodge run by adventure guide Richard, his spirited daughter Zuzka, and his sociable brother Mišo. Unbeknownst to Helena, her parents also arrive, insisting the family spend Christmas together. Amid snowbound isolation, cultural clashes between city visitors and mountain folk, playful rivalries between the children, and unexpected challenges transform her planned retreat.

title: Ženská na vrcholu

overview: Trochu svérázná svobodná matka, úspěšná majitelka biokavárny Helena, odjíždí na popud své tety Ely s nadšeným osmiletým synem Mikulášem strávit advent na horách, aby se tak vyhla svému citovému problému. Díky své roztržitosti a hře osudu se ocitá ve vysokohorské chatě Samota. Tam potkává dva muže, ač o žádné seznamování opravdu nestojí. Jedním je horal a milovník adrenalinových sportů Richard a druhým, jeho bratr, vážený člen horské služby, ale hlavně milovník žen a zábavy...

title: Ženská na vrchole

overview: Trošku svojrázna, nezadaná majiteľka biokaviarne Helena odchádza na popud svojej tety Ely s osemročným synom Mikulášom stráviť advent v pokoji na horách. Vďaka vlastnej roztržitosti či hre osudu sa však namiesto luxusného hotela ocitá vo vysokohorskej chate Samota, kde horal Richard sprostredkúva adrenalínové športy. Samotár žije so svojou malou dcérkou Zuzkou a veľmi spoločenským bratom Mišom, uznávaným členom horskej služby, milovníkom žien a zábavy. Helena netuší, že v rovnakú dobu sa jej milujúca matka rozhodne prinútiť protestujúceho otca, aby sa vydali na hory tiež. Sú predsa Vianoce a rodina musí byť spolu! Vysnívaný odpočinok a pohoda sa pre Helenu menia v nečakané dobrodružstvo aj vďaka tomu, že malá Zuza považuje Pražákov za nechutných votrelcov, zatiaľčo malý Mikuláš sa chce stať, tak ako Richard s Mišom, ozajstným horalom. Partia sa v snehom zapadnutej Samotke rozhodne nudiť nebude.

title: Ženská na vrcholu

title: Жена на върха

overview: Хелена е самотна майка, свикнала с лукса и градския живот. За Коледа решава да прекара празничната ваканция с 8-годишния си син Ники в някой планински курорт. Поради объркване в резервацията обаче двамата се озовават в далечна планинска хижа. Неин собственик е сприхавият Ричард, който живее там с дъщеря си Сузи и своя брат Майк. Те изглеждат странни, а Хелена се оказва в доброволен затвор. Тя е вегетарианка, има установен стил на живот и е попаднала сред доста неподходяща компания. Всъщност се намира сред истински хора от планината, които откриват красотата в други, не така украсени, но земни неща. Ситуацията е разнопосочна. Майк ухажва Хелена, малката Сузи ревнува и недоволства от гостите, самата Хелена се опитва да създаде някакво коледно настроение, докато домакинът Ричард показва, че изобщо мрази празниците.

title: Женщина на вершине

overview: Когда природная стихия превращает рождественские каникулы в вынужденную тюрьму в горной хижине, а дети решают взять судьбу родителей в свои руки, то так может начаться романтическая комедия.

title: Kobieta na wzgórzu

overview: Helena zamierza spędzić nadchodzące święta Bożego Narodzenia z ośmioletnim synem, którego samotnie wychowuje. Wybiera się do ekskluzywnego hotelu w górach. Coś nie idzie jednak zgodnie z planem i kobieta trafia do chaty na uboczu, w której mieszka dziwak Richard. Zdana na jego łaskę Helena musi mierzyć się z jego zmiennymi nastrojami. Również zazdrosnej córce Richarda nie podoba się wizyta nieproszonego gościa. Z kolei jego brat okazuje się kobieciarzem. Tymczasem Helena zaczyna uświadamiać sobie, że znalazła miłość życia.

title: Ženská na vrcholu

character: Helena

character: Richard

character: Mišo

character: Janinka

character: Josífek

character: Ela

character: Zuza

character: Mikuláš

character: Farář

character: Farářova žena

character: Bobeš

character: Pan Müller

character: člen záchraného týmu

character: Pan Novotný

job: Production Design

job: Dramaturgy

job: Music

job: Story

original_title: Ženská na vrcholu

title: Closer to the stars

title: Vánoce budou!

title: Ženská na vrchole

country: SK


title: Owners

name: The Owners (Vlastnici) - Official U.S. trailer - On DVD, Blu-ray & Kanopy!

overview: Mrs. Zahrádková has a plan to convince the other co-owners of the flats to finally save the house in which they live together and which is in emergency condition.

title: Vlastníci

overview: Majitelia bytov v staršom činžovom dome, ktorí sedia na domovej schôdzi a pokúšajú sa o nemožné. Vyriešiť vo vzájomnej zhode problémy týkajúce sa správy ich domu. Sú medzi nimi rojkovia jednajúci v prospech celku, vypočítaví prospechári či rafinovaní manipulátori, ale aj ľudia stratení v pocitoch vlastnej bezvýznamnosti. A títo všetci sa musia nakoniec dohodnúť. Pani Záhradková s manželom romanticky túžia spoločnými silami dom zachrániť a novomanželia Bernáškovci sa nadšene k nápadu pripájajú. Pani Roubíčková pedantne priebeh schôdze kontroluje a zaznamenáva, pani Horvátová všetko iniciatívne komentuje. Naivný pán Švec na schôdzi zastupuje svoju mamičku. Pani Procházková, zastupovaná pánom Novákom, hľadá spôsoby ako by svoj majetok zveľadila a pán Nitriansky zase veľmi túži po podkroví. Pan Kubát dôsledne sabotuje každé rozhodnutie a v úzadí číhajú ešte bratia Čermákovci. Len starý pán profesor Sokol zatiaľ mlčí….

title: Owners

title: Vlastníci

overview: Paní Zahrádková s manželem idealisticky chtějí, aby společnými silami dům zachránili. Novomanželé Bernáškovi se s nadšením připojují. Paní Roubíčková pedantsky kontroluje řádný průběh schůze. Paní Horvátová všechno iniciativně komentuje. Naivní pan Švec zastupuje svojí maminku. Paní Procházková s panem Novákem hledá způsoby jak zhodnotit svůj majetek. Pan Nitranský touží po půdě v domě a pan Kubát důsledně sabotuje jakékoliv rozhodnutí. A v pozadí číhají bratři Čermákovi, jen starý pan profesor Sokol zatím nic nekomentuje…

title: Tulajdonosok

overview: A lakógyűlésen az idealista szemléletű Zahrádková asszony és férje azt hiszik, közös erővel megmenthetik a társasházukat. Az ifjúházas Bernášekék lelkesen támogatják őket. Roubíčková asszony pedánsan felügyeli a gyűlés szabályos levezetését, Horváthová asszony pedig minden kezdeményezést kommentál. A naiv Švec úr az édesanyja helyett érkezett. Procházková asszony és Novák úr csak arra koncentrál, hogy még értékesebbé tegye az ingatlanját. Nitranský úr szeretné megkaparintani a tetőteret, Kubát úr pedig következetesen szabotál bármiféle megegyezést. A háttérben a Čermák fivérek állnak lesben, egyelőre csak az idős Sokol professzor úr nem kommentálja az eseményeket…

title: Vlastníci

overview: La Sra. Zahrádková tiene un plan para convencer a los demás copropietarios de los pisos de que finalmente salven la casa en la que viven juntos y que se encuentra en estado de emergencia.

title: Właściciele

title: Vlastníci

character: Paní Zahrádková

character: Pan Zahrádka

character: Paní Horvátová

character: Pan Kubát

character: Paní Procházková

character: Pan Novák

character: Paní Roubíčková

character: Pan Čermák

character: Pan Nitranský

character: Pan Švec

character: Profesor Sokol

character: Pan Bernášek

character: Paní Bernášková

job: Set Designer

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: Vlastníci


title: Jiří Trnka: A Long Lost Friend

overview: A story of an extraordinary artist who has unintentionally signed a deal with a devil. Jiří Trnka was one of the biggest Czech artists of the 20th century and one of the founders of the puppet animation. His work demonstrated the world that communist society can provide better conditions for extraordinary artistic creations. The ideological clash between West and East didn’t leave children and their stories apart from their struggle in ideological and political positions.

title: Jiří Trnka: Nalezený přítel

overview: Příběh neobyčejného umělce. Jiří Trnka byl jedním z největších českých umělců 20. století a jedním ze zakladatelů loutkové animace. Jeho poetická a imaginativní práce je důkaz, že komunistická společnost dokáže umělcům poskytnout skvělé podmínky pro tvorbu. Filmy pro děti, které Jiří Trnka tvořil, jsou trvale zapsány zlatým písmem ve fondu České televizní a filmové tvorby.

title: Jiří Trnka: A Long Lost Friend

title: Jiří Trnka – L’ami retrouvé

overview: L'histoire d'un artiste extraordinaire qui a involontairement signé un pacte avec un diable. Jiří Trnka était l'un des plus grands artistes tchèques du XXe siècle et l'un des fondateurs de l'animation de marionnettes. Son travail a démontré au monde que la société communiste peut offrir de meilleures conditions pour des créations artistiques extraordinaires. L'affrontement idéologique entre l'Ouest et l'Est n'a pas laissé les enfants et leurs histoires en dehors de leur lutte dans des positions idéologiques et politiques.

title: Jiří Trnka: Nalezený přítel

overview: Dokument Jiří Trnka: Nalezený přítel je rozprávaný z pohľadu režiséra, ktorý pátra po osude Jiřího Trnku, autora filmov svojho detstva. Ako malý ich videl vo Francúzsku, v robotníckom kine, ktoré premietalo východoeurópsku animáciu. Neskôr sa počas ciest do Československa zoznámil s Terezou Brdečkovou, režisérkou a dcérou Trnkovho blízkeho spolupracovníka. Spoločne sa snažia nájsť odpoveď na otázku, kto vlastne bol Jiří Trnka. Venujú sa jeho neľahkým začiatkom, ovplyvneným českou bábkarskou tradíciou a osudovému momentu, ktorý ho posunul do vedenia štúdia animovaného filmu. Sledujú jeho cestu za svetovým úspechom v ťažkých 50. rokoch až k jeho konfliktu s komunistickým režimom na sklonku jeho života.

character: Joël Farges (adult)

character: Herself

character: Camera operator

character: Assistant director

character: Jiří Trnka (young)

character: Rudolf Trnka

character: Růžena Trnková

character: Jan Trnka (young)

character: Jiří Trnka (adult)

character: Joël Farges (young)

character: Joël Farges's Mother

character: Animator

character: Makeup Artist

character: Himself

job: Producer

job: Makeup & Hair

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Director

job: Set Decoration

job: Sound Assistant

job: Co-Producer


title: Ta třetí

overview: At the funeral of his schoolmate, the nearly-fifty-year old architect Jirí Mánek (Václav Voska) meets his former close acquaintance - physician Jarmila (Blanka Bohdanová). They both are still single. Jarmila has recently returned to Prague after years of work on the frontier. Jirí leaves for a business trip. As a conservationist, he is to grant permission for an adaptation of a Baroque château to office spaces. On the road, a pretty young hitchhiker named Eva (Ida Rapaicová) stops him. Eva is Slovak and her spontaneous behavior enchants Jirí. He thus does not mind making a short detour and takes Eva all the way to the luxurious cottage of her parents. A romance develops between the two people, so different in age and temperament.

title: Ta třetí

title: Ta třetí

overview: Na pohřbu spolužáka se téměř padesátiletý architekt Jiří Mánek setká s bývalou blízkou přítelkyní - lékařkou Jarmilou. Jiří odjíždí na služební cestu. Na silnici ho zastaví hezká mladá stopařka. Eva je Slovenka a její nenucené chování Jiřího okouzlí. Trochu si proto zajede a odveze ji až k luxusní chatě jejích rodičů. Mezi oběma věkem i temperamentem tak různými lidmi se vytvoří milostný vztah. Po čase ale počáteční okouzlení vyprchává. Pak se Jiří znovu setkává s Jarmilou. Uvědomí si, že věkově bližší žena je vhodnější partnerkou. Když Eva odjede přes jeho nesouhlas na hory, začne se Jiří scházet s Jarmilou a požádá ji o ruku. Eva je rozchodem zaskočena, ale chce naposled strávit milostnou noc s Jiřím. Ráno se muž probudí sám. Vyhledá Jarmilu a bezohledně zruší plánovaný sňatek. To, co Eva zamýšlela jako hezkou tečku za jejich láskou, považuje Jiří za obnovení vztahu. Eva ho však příkře odmítne. Jiří se rozhodne zvolit tu třetí - smrt.

character: architekt Jiří Mánek

character: studentka Eva

character: MUDr. Jarmila Pátková

job: First Assistant Director

job: Novel

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Costume Design

job: Costumer

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Original Music Composer

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Ta třetí

title: The Third One


title: Reportáž psaná na oprátce

overview: Screen adaptation of Julius Fucik's story about communist fighters.

title: Репортаж с петлей на шее

overview: Экранизация одноименной книги Юлиуса Фучика о коммунистах-борцах, мужественных и преданных, которых не сломили ни пытки, ни ужасы гестаповских застенков.

title: Reportáž psaná na oprátce

overview: Motáky Julia Fučíka z nacistického vězení se záhy staly posvátnou komunistickou biblí - a v tomto duchu vznikl i uctivý filmový přepis. Hlavní hrdina, optimistický i odhodlaný, se nenechává žádnými prostředky zlomit, vystupuje jako zosobnění všech komunistických předností... Dnes víme, že vše bylo jinak...

title: Reportáž psaná na oprátce

character: Julius Fučík

character: Gustina Fucíková

character: Pesek

character: Malec

character: Koklar

character: Kolínský

character: Prásek

character: Jan Zika

character: Cerný

character: Böhm

character: Jelínek

character: Jelínková

character: Fried

character: Fried's wife

character: Skorepa

character: Mirek

character: Neger

character: Friedrich

character: Zanger

character: Smetonz

character: Prisoner

character: Gestapo officer

character: prisoner

character: elderly prisoner

character: jewish prisoner

character: Krásný

character: Tonda, "plumber"

character: SS member

character: young man on the bridge

character: doctor-prisoner

character: prison doctor

character: warden

character: woman in illegal apartment

character: german officer with camera

character: guard in Petschk's Palace

character: prison interpreter

character: businessman with gramophone records

character: barber

character: investigator

character: prisoner in a truck

job: Assistant Director


title: #sandravugande

title: #sandravugande

overview: Šestadvacetiletá influencerka bosenského původu Sandra Kisić se na pozvání české neziskovky vypravila do Ugandy. Ve městě Kabale a jeho okolí strávila deset dní. Společnost jí kromě místních dělala holandská dobrovolnice, která je už na své několikáté misi. Sandra se oproti tomu s chudobou a technologickou zaostalostí poprvé setkala jinde než na displeji mobilního telefonu, který prakticky neodkládá z ruky.

job: Editor

job: Sound

job: Producer

original_title: #sandravugande


title: Apparatgeist

overview: The concept of apparatgeist expresses how people's relationship to technology is evolving and how their social contacts are changing. The film focuses on the phenomenon of mobile phones, which it presents in the allegorical space of the apparatgeist, a desolate, inhospitable place where the displays of ubiquitous smartphones act as windows into the worlds of internet mundanity and the bizarre, as well as a springboard for interaction with digital devices.

title: Apparatgeist

overview: Koncept apparatgeistu vyjadřuje, jak se vyvíjí vztah člověka k technologiím a jakým způsobem se proměňují jeho sociální kontakty. Film se zaměřuje na denomén mobilních telefonů, který představuje v alegorickém prostoru apparatgeistu, na pustém, nehostinném místě, kde displeje všudypřítomných smartphonů fungují jako okénka do světů internetové všednosti a bizarnosti i jako odrazová deska interakce s digitálním zařízením.

title: Apparatgeist

title: Apparatgeist

job: Screenplay

job: Music

job: Set Designer

original_title: Apparatgeist


title: I Want You If You Dare

overview: Single mother Martina raised twin girls, one of whom was born blind and the other with polio, leaving her disabled. Both children are now adults, and disabled Jana would love to leave her mother and live on her own in institutional living. And she would also like to experience sex, perhaps with a paid assistant. The documentary offers a brutally unsentimental view into the life of an impoverished rural family with two permanently disabled members. It delicately captures both everyday and exceptional situations, focusing mainly on the personal, emotional and relationship problems between the protagonists.

title: Chci tě, jestli to dokážeš

overview: Dokument nabízí až brutálně nesentimentální pohled do života chudé venkovské rodiny se dvěma trvale zdravotně postiženými členkami. Osaměle žijící matka Martina vychovala dcery dvojčata, z nichž jedna se narodila slepá a druhá s obrnou. Poznamenalo ji to tak, že je téměř nepohyblivá. Obě ženy jsou už dospělé a chromá Jana by matku nejradši opustila a žila sama v ústavním bydlení.

title: Chci tě, jestli to dokážeš

title: I Want You If You Dare

original_title: Chci tě, jestli to dokážeš


title: Midsummer Currents

overview: Documentary about a group of men sailing on a rowing-boat on Vltava River.

title: Midsummer Currents

title: Svatojánské proudy

original_title: Svatojánské proudy


title: The Secret of a Great Narrator

overview: The life of the famous French writer Alexander Dumas the Elder. Screenwriter Jaroslav Dietl did not hide his admiration for this literary giant, and in addition to the screenplay he also wrote a three-part TV play about Dumas (starring Vladimír Menšík). In Kachyn's film, Dumas played the father and son of the Štěpánková brothers, and it was a very difficult and difficult task for these young actors.

title: The Secret of a Great Narrator

title: Tajemství velikého vypravěče

overview: Životopisný film o dramatických osudech francouzského spisovatele Alexandra Dumase staršího.

title: Tajemství velikého vypravěče

overview: Životopisný film o dramatických osudoch francúzskeho spisovateľa Alexandra Dumasa staršieho.

character: Emperor's Niece

character: Musician

character: Waiter

character: Commentary (voice)

character: Karel VII.

character: Ms. Sorel

character: Red-haired Girl

character: Emperor's Niece (voice)

job: Set Decoration

job: Choreographer

job: Conductor

job: Production Design

job: Clapper Loader

job: Art Direction

job: First Assistant Director


title: Not Just on Earth...

overview: A scientist observes the sky through a telescope. He is discontent because the Moon has a delay. The scientist thus uses his telescope as a canon and shoots to alert the Moon in a house in the sky that something went wrong. The upset Moon charges his wife to find out what the correct time of moonrise was. And because it has indeed overslept and is behind the times, it rushes into the sky to rectify his mistake. On the way, he mightily puffs from his pipe, which provokes St Peter's disapproval - for the saint would not tolerate so much black smoke in the sky. He therefore strikes the Moon with lightning and the Moon, falling, loses his pipe. St Peter then recommends him to smoke cigarettes made with Abadie paper tubes.

title: Not Just on Earth...

title: Nejen na zemi...

overview: Reklama propagující cigarety s dutinkou.

job: Graphic Designer

original_title: Nejen na zemi...


title: Přízrak

overview: A thrilling detective story based on a short story by writer Hana Prošková takes place shortly after the war in a castle, where a group of students work part-time to re-register the archive. During long evenings, they sit together and invent a fictional character, the "Ghost", who mysteriously moves around the castle and disturbs its peace. But the recession becomes an opportunity for someone to carry out their evil intentions. Fiction becomes materialized and the danger begins to become cruelly real...

title: Přízrak

overview: Napínavý detektivní příběh podle povídky spisovatelky Hany Proškové se odehrává krátce po válce na jednom zámku, kde na brigádě pracuje parta studentů na reevidenci archivu. Za dlouhých večerů si při společných sedánkách vymyslí fiktivní postavu „Přízrak“, která se záhadně pohybuje v prostorách zámku a ruší jeho klid. Jenže recese se pro někoho stává příležitostí uskutečnit svůj zlý úmysl. Fikce se zhmotní a nebezpečí začíná být krutě skutečné…

title: Přízrak

character: Leníček

character: Leníčková

character: Gruber

character: Koval

character: Kovalová

character: Lucinka

character: Horác

character: Pavel

character: Honza

character: Karel

character: Zuzana

character: Erika

character: Květa

character: Věra

job: Director

job: Dramaturgy

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Short Story

job: Story

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Second Assistant Director

original_title: Přízrak


title: Eine kleine Jazzmusik

overview: The story of student love in the most difficult times, because even during the Protectorate, young people liked to have fun, dance, and fall in love. In the villa of their classmate Paddy, who was expelled from high school because of his mixed heritage, his former classmates gather, obsessed with jazz and the desire to start their own band. They succeed, and when Paddy's father takes Zuzana, whose parents are in a concentration camp, under his wing, the band also gains a singer. Zuzana and Paddy fall in love. Their classmates prepare a concert, but it is threatened by a ban imposed by the high school principal, who says that students are not allowed to perform in public after 7 p.m. Zuzana lures the principal to Prague with a fake invitation, where he is to be awarded the Protectorate Order for his pedagogical merits. The Maskovaní banditi concert takes place, but the price the students pay is high...

title: Eine kleine Jazzmusik

overview: Film vypráví o studentských láskách v nejtěžších dobách, protože i za protektorátu se mladí lidé rádi bavili, tančili a zamilovávali. Ve vile spolužáka Paddyho, který byl pro svůj smíšený původ vyloučen z gymnázia, se scházejí jeho bývalí spolužáci, posedlí jazzem a touhou založit si vlastní kapelu. Podaří se jim to, a když se otec Paddyho ujme Zuzany, jejíž rodiče jsou v koncentračním táboře, získává kapela i zpěvačku. Zuzana a Paddy se do sebe zamilují. Spolužáci připravují koncert, ohrozí jej však zákaz ředitele gymnázia, podle něhož nesmějí po devatenácté hodině studenti vystupovat na veřejnosti. Fingovaným pozváním odláká Zuzana ředitele do Prahy, kde má být vyznamenán protektorátním řádem za své pedagogické zásluhy. Koncert Maskovaných banditů se uskuteční, ale cena, kterou studenti zaplatí, je vysoká…

title: Eine kleine Jazzmusik

character: Paddy

character: Danny

character: Franta

character: Adolfek

character: Lexa

character: Přema

character: Jindra

character: Harýk

character: Hubálková

character: ředitel Czermak

character: Bronzoryp

character: pan Nakonec

character: katecheta Melounek

character: Boy (uncredited)

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Music Director

job: Assistant Camera

job: Sound

job: Vocals

job: Screenplay

job: Music Arranger

job: Assistant Production Design

job: Set Decoration


title: Miracle

overview: This student film by the award-winning Helena Třeštíková bears many of the hallmarks of her later work. Made as a graduation piece when she was at the FAMU Film and TV Academy in Prague, we see the director developing the distinctive observational style of filmmaking that she has used so effectively throughout her career. Over the course of several months, she follows a young pregnant woman as she becomes slowly acquainted with the joys and responsibilities of motherhood.

title: Miracle

title: Zázrak

overview: Časosběrný dokument, který sleduje v měsících těhotenství a při porodu postupnou proměnu dívky v matku.

character: Commentary (voice)

job: Director

job: Music

job: Production Manager

job: Dramaturgy

original_title: Zázrak


title: Jaroslav Kučera A Journal

overview: Jaroslav Kučera in an intimate portrait composed of private footage, in which he sketches the most intimate space of his family with a relaxed hand. Thanks to the director's sensitive selection, we observe scenes of spontaneous posing in front of the camera as well as moments of soothing repose, captivatingly brought together by a soundtrack produced by Aid Kid.

title: Jaroslav Kučera Deník

overview: Jaroslav Kučera v intimním portrétu složeném ze soukromých záběrů, v nichž rozvolněnou rukou načrtává nejvlastnější prostor své rodiny. Díky citlivému režisérskému výběru pozorujeme scény spontánního pózování před objektivem i momenty konejšivého spočinutí, podmanivě scelované soundtrackem z produkce Aid Kida.

title: Jaroslav Kučera A Journal

job: Producer

original_title: Jaroslav Kučera Deník


title: Skalní plemeno

title: Skalní plemeno

overview: Střelmistra Petra Pangráce si všichni lamači z panského žulového lomu váží pro jeho schopnosti. Jenom mistr Hurt jej nemá rád. Právě do Petra se zamilovala Anka Halíková, kterou jako kantýnskou do lomu doporučil Hurt a očekával za to její vděčnost. Po jedné hádce s Hurtem se hrdý Petr urazí a z lomu odejde. Koupí si místo zvané Borovičko na druhém břehu řeky a je jediný, kdo věří, že je tam žula. Nález stavebního materiálu v blízkosti řeky by umožnil stavbu kamenného mostu.

title: Ein Mann aus Granit

character: Petr Pangrác

character: Zadák

character: Standa

character: Pavlína

character: Hurt

character: Anka Halíková

character: Halík

character: Kedles

character: Váňa

character: Tonda

character: Vosmík

character: Pepík Bartoš

character: Bartošová

job: Novel

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

original_title: Skalní plemeno


title: It Was the First of May

overview: A young man is waiting on a park bench for his beloved to arrive. She meets a seductive old man in the window of a goldsmith's shop who gives her the jewelry she admired in the window. The young man sees his lover's relationship with the old man intensifying and enters an almost irreparable crisis.

title: It Was the First of May

title: Byl první máj

overview: Sen zamilovaného mladíka, v němž mu jeho snoubenka krátce před svatbou uteče s bohatým svůdníkem.

title: Era Primeiro de Maio

overview: Um jovem apaixonado está esperando em um banco de praça a chegada de sua amada. Ela encontra um velho sedutor na vitrine de uma ourivesaria que lhe dá a joia que ela admirou na vitrine. O jovem vê a relação da amada com o homem velho se intensificar e entra em uma crise quase irreparável.

character: matka dívky

job: Director of Photography

job: Story

original_title: Byl první máj


title: Kabát 2013 - 2015

title: Kabát 2013 - 2015

overview: Kompilační album rockové kapely Kabát obsahující téměř celý záznam koncertu Kabát & Big Band z O2 Arény v Praze dne 14. 5. 2013 a záznam Po čertech velkej koncert II v Praze - Vypich dne 13. 9. 2014.

title: Kabát & Big Band - O2 Aréna 2013

title: Kabát - Vypich 2014


title: Grap3s

type: Logo

overview: Honza and Klára became the owners of the winery and parents of mischievous twins. However, everyday worries can be extremely tiring at times, so things are not going so well for them in marriage now. In addition, the crucial time of the winemaking year is coming - vintage. Honza and Klára have a lot of problems - in addition to their marriage, they deal with thefts in the vineyards. Klára struggles with the prejudices of those around her who don't believe that a woman can make quality wine and step over her father's shadow. Years later, Honza meets his irresistible friend Jirka. He enthusiastically rushes to visit to help with harvesting, which of course he does not understand at all. At the same time, he completely forgets to mention to Honz that he is also running away from the debts he managed to collect, and that he has almost kidnapped his adolescent son, who came with him.

title: 3Bobule

overview: Po mnoha sklizních... Honza a Klára se stali rodiči dvojčat a majiteli vinařství. Všední starosti je však odcizily a momentálně žijí odděleně. Toto je příběh renesance jejich lásky v překrásné krajině jižní Moravy. Pro Kláru s Honzou nastává rozhodující čas vinařského roku – vinobraní. Honza se za dramatických okolností po letech setkává s kumpánem Jirkou.

title: 3Bobule

overview: Honza a Klára sa stali majiteľmi vinárstva a rodičmi roztopašných dvojčiat. Každodenné starosti však dokážu byť občas nesmierne unavujúce, takže v manželstve im to teraz až tak neklape. Navyše prichádza rozhodujúci čas vinárskeho roka – vinobranie. Honza s Klárou majú problémov nad hlavu – popri manželstve riešia krádeže vo viniciach. Klára bojuje s predsudkami okolia, ktoré neverí, že žena môže robiť kvalitné víno a prekročiť tieň svojho otca. Honza sa po rokoch stretáva s neodolateľným kumpánom Jirkou. Ten sa nadšene hrnie na návštevu, aby pomohol so zbieraním úrody, čomu samozrejme ale vôbec nerozumie. Pritom Honzovi celkom zabudne spomenúť, že zároveň uteká pred dlhmi, ktoré stihol nazbierať, a že svojho pubertálneho syna, ktorý prišiel s ním, tak trocha uniesol.

title: Grap3s

character: Honza

character: Klárka

character: Jirka

character: František Matl

character: Kozderka

character: Narrator (voice)

job: Costume Design

job: Sound

job: Set Designer

job: Executive Producer

job: Makeup & Hair

title: 3Grapes


title: My Story

overview: Young talented Elizabeth leaves a successful career in ballet for love. The man who has stolen her heart, however, has a dark side, and in a single moment Elizabeth loses everything dear to her in life.

title: Můj příběh

overview: Osiřelá dívka Elizabeth rezignuje na úspěšnou kariéru baletky kvůli osudové lásce. Muž jejího srdce má však dvojí tvář, a tak Elizabeth v jediném okamžiku ztratí úplně vše, o co jí v životě šlo. Ocitne se na úplném dnu, ze kterého není vidina cesty zpět.

title: Môj príbeh

overview: Elizabeth kvôli osudovej láske ukončí úspešnú kariéru baletky. Muž jej srdca má však dve tváre, a tak Elizabeth v jedinom okamihu stratí úplne všetko, o čo jej v živote šlo. Ocitne sa na úplnom dne, z ktorého nie je vidina cesty späť. A tu práve začína jej príbeh...

title: Minha História

overview: A história de Elizabeth, uma bailarina de sucesso, que larga sua carreira e fama após se apaixonar por Honza, um homem misterioso, que aos poucos vai mostrando o seu lado sombrio. Ela faz de tudo para se desvencilhar do pesadelo em que vive e conta com a ajuda de três amigas.

title: My Story

title: Mi Historia

overview: La joven y talentosa Elizabeth deja una exitosa carrera en el ballet por amor. El hombre que le ha robado el corazón, sin embargo, tiene un lado oscuro, y en un solo momento Elizabeth pierde todo lo que amaba en la vida.

title: 舞出星希望

overview: 年輕有才華的芭蕾名伶伊莉莎白，為了愛情放棄事業。婚後卻發現男人陰暗的另一面，一次家暴意外，伊莉莎白被打得半死、面目全毀。從小把她帶大的阿姨將她帶回摩拉維亞重新開始，她在這裡認識了四個幽默風趣的新朋友，陪伴她接受難熬的整形手術。她在高爾夫球場認識了一個喜歡觀星的男人，男人不嫌棄她的外表，暱稱她為「小晨星」，現實雖然殘酷，但她終於明白自己能獲得第二次真正幸福的機會，並重拾芭蕾，舞出自我。

title: 舞出星希望

overview: 年輕有才華的芭蕾名伶伊莉莎白，為了愛情拋棄事業。婚後卻發現男人陰暗的另一面，一次家暴意外，伊莉莎白被打得半死、面目全毀。從小把她帶大的阿姨將她帶回摩拉維亞重新開始，她在這裏認識了四個幽默風趣的新朋友，陪伴她接受難熬的整形手術。她在高爾夫球場認識了一個喜歡觀星的男人，男人不嫌棄她的外表，暱稱她為「小晨星」，現實雖然殘酷，但她終於明白自己能獲得第二次真正幸福的機會，並重拾芭蕾，舞出自我。

character: Eli

character: Marie

character: Oldřich

character: číšník

character: Anna

job: Book

job: Co-Director

job: Screenplay

original_title: Můj příběh


title: Demolition Boys: Fucking Raw

overview: 13 fresh, young and hung construction boys are getting the best out of their jobs. Once they're in the construction zone it's all about sex. After a long day of hard work traces of cum are all over the place… when young men come of age they need to learn a trade; and these young men all want to work with big tools! When they're not hammering and pounding carpentry these young studs are hammering and pounding one another. This film gives new meaning to the term “raw wood”. These hot, hung studs like to feel every throbbing raw inch of their buddies? tools deep inside their tight, twink holes. Not to waste the fruits of their labor these horny boys happily guzzle down each others hot, creamy twink-juice!

title: Demolition Boys: Fucking Raw

overview: 13 frische, junge und hungrige Baujungen holen das Beste aus ihrer Arbeit heraus. Sobald sie in der Baustelle sind, dreht sich alles um Sex. Nach einem langen Tag harter Arbeit sind überall Spuren von Sperma zu sehen. Wenn junge Männer erwachsen werden, müssen sie einen Beruf erlernen. und diese jungen Männer wollen alle mit großen Werkzeugen arbeiten! Wenn sie keine Zimmerleute hämmern und hämmern, hämmern und hämmern sich diese jungen Kerle gegenseitig. Dieser Film gibt dem Begriff „Rohholz“ eine neue Bedeutung. Diese heißen, hängenden Kerle mögen es, jeden Zentimeter ihrer Kumpels zu spüren? Werkzeuge tief in ihren engen, funkelnden Löchern. Um die Früchte ihrer Arbeit nicht zu verschwenden, schmeißen sich diese geilen Jungs gegenseitig fröhlich einen heißen, cremigen Twink-Saft!

title: Demolition Boys: Fucking Raw

job: Director

job: Cinematography

job: Editor

job: Casting

job: Costume Coordinator

job: Makeup Artist

job: Still Photographer

original_title: Demolition Boys: Fucking Raw


title: Never Stop

title: Ještě nekončíme

overview: Čtyři osobnosti staršího věku, které žijí svůj život odhodlaně, sebevědomě a naplno. Vyučovat italštinu, organizovat výlety, úspěšně pracovat, studovat či podnikat, cestovat do zahraničí, používat nové komunikační technologie nebo třeba vyběhnout denně stovky schodů pro ně není nic neobvyklého.

title: Never Stop

job: Dramaturgy

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Ještě nekončíme


title: V zajetí sítě

overview: Hanka is a young, ambitious journalist who isn't afraid of anything. In order to get the best material for her work, she is willing to take advantage of any situation. One such situation arises when young girls start disappearing in the city.

title: V zajetí sítě

overview: Hanka je mladá ambiciózní novinářka, která se nebojí ničeho. Proto, aby získala nejlepší materiály pro svou práci, je schopna využít každé situace. Jedna taková situace nastane, když ve městě začnou mizet mladé dívky.

title: V zajetí sítě

job: Music

original_title: V zajetí sítě


title: První akční dokument

title: První akční dokument

overview: Doprovodný dokument filmu První akční hrdina, v němž předtavitelka hlavní ženské role Lenka Haluzová představuje průřez úžasnými a překvapivými dějinami české filmové akce „od Péráka po Svěráka".

character: Commentary

original_title: První akční dokument


title: Zakleté pírko

overview: Aninka lives on a farm with her two conceited sisters, whom she must serve. One day, she finds a feather that she uses to summon Prince Vítek, who has been enchanted into the form of a bird. When her evil sisters discover that Aninka is meeting with the handsome young man, they take the feather, destroy it, and Vítek disappears. The only way to break the curse is for Aninka to find him somewhere in the world. And so the girl sets out on a journey to rescue her beloved.

title: Zakleté pírko

overview: Aninka žije na statku se dvěma nafoukanými sestrami, kterým musí sloužit. Jednoho dne najde pírko, jehož pomocí si přivolá prince Vítka, zakletého do ptačí podoby. Když zlé sestry zjistí, že se Aninka schází s pohledným mladíkem, pírko jí vezmou, zničí a Vítek zmizí. Jedinou možností, jak zlomit prokletí, je, že ho Aninka najde kdesi ve světě. A tak se dívka vydává na cestu za záchranou svého milého.

title: Zakliate pierko

overview: Aninka žije na statku s dvomi nafúkanými sestrami, ktorým musí stále slúžiť. Jedného dňa ale nájde pierko, pomocou ktorého si privolá princa Vítka, zakliateho do vtáčej podoby. Keď zlé sestry zistia, že sa Aninka stretává s pekným mládencom, pierko jej vezmú, zničia ho a Vítek zmizne. Jediná možnosť, ako zlomiť Vítkove prekliatie, je nájsť ho v ďalekom svete. A tak sa Aninka vydáva na cestu, aby zachránila svojho milovaného. Jej spoločníkom sa stáva vodník, ktorého na začiatku putovania zachráni pred zlým sedliakom. Spoločne prežijú nielen veľa dobrodružstiev, ale aj zábavy. A aj keď vodnícke čary dokážu pomôcť Aninke uzdravovať chorých, ba aj sa obrániť pred lúpežníkmi, na vyslobodenie Vítka z pazúrov zlej princeznej Ebénie, bude Aninka potrebovať hlavne pravú lásku.

title: Заколдованное перо

overview: Милая добрая Аннушка живет на ферме вместе с двумя сёстрами, которые заставляют её работать с утра до ночи. Но однажды она находит перо и случайно вызывает заколдованного принца Витека. Когда же завистливые сестры узнают, что Анна встречается с прекрасным принцем, они ломают перо, а Витек исчезает. Анна решает отправиться в путешествие, чтобы отыскать своего возлюбленного и разрушить проклятие.

title: Zakleté pírko

character: Aninka

character: Vodník

character: Zouzelína

character: Boubelína

character: Princ Vítek

character: Princezna Ebénie

character: Stará čarodějka

character: Sedlák

character: Selka

character: Kníže

character: Kněžna

character: Mladý hrabě

character: loupežník

character: Princův druh

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Sound

original_title: Zakleté pírko


title: The Case of the Dead Deadman

overview: A team of detectives bumbles and fumbles their way through an investigation that involves murder, blackmail and possibly someone they know.

title: Případ mrtvého nebožtíka

overview: Na scéně se objevuje major Prubner, jeho nová kolegyně Skálová a detektivové Rorýs s Dymákem. Jejich úkol od náčelníka kriminálky Drátka je jasný – vyšetřit vraždu Starablažkové. Postupně kriminalisté vypátrají, že úspěšně vydírala, a proto se jí někdo zbavil. Ale mnoho stop nemají. Jen to, že jde o pomstu. Majoru Prubnerovi šlape navíc na paty jeho nadřízený plukovník Drátek, který mu dá na zjištění vraha jen týden – tedy sedm dní!

title: Prípad mŕtveho nebožtíka

overview: Na scéne sa objavuje major Prubner, jeho nová kolegyňa Skálová a detektívi Rorýs s Dymákom. Úloha, ktorú dostali od náčelníka kriminálky Drátka, je jasná – vyriešiť vraždu Starablažkovej. Kriminalisti o obeti postupne vypátrajú, že úspešne vydierala, a preto sa jej niekto zbavil. Veľa stôp však nemajú a majorovi Prubnerovi navyše šliape na päty jeho nadriadený plukovník Drátek, ktorý mu dá na vypátranie vraha len týždeň – teda sedem dní!

title: The Case of the Dead Deadman

title: Zabita na śmierć

overview: Grupa detektywów ma rozwikłać sprawę morderstwa. Niestety nie mają wielu wskazówek, a przełożony naciska na szybkie pojmanie zabójcy.

title: The Case of the Dead Deadman

overview: Une équipe de détectives s'efforce tant bien que mal de résoudre une enquête impliquant un meurtre, une histoire de chantage et peut-être même une personne qu'ils connaissent.

title: The Case of the Deceased Dead

overview: O echipă de detectivi avansează greoi în cadrul unei investigații care implică o crimă, un șantaj și, probabil, pe cineva cunoscut.

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Tim detektiva šeprtljavo vodi istragu u koju su uključeni ubojstvo i ucjena, a možda i osoba koju poznaju.

title: The Case of the Deceased Dead

overview: En gjeng etterforskere kløner seg gjennom en sak som omfatter mord, utpressing og muligens noen de kjenner.

title: The Case of the Deceased Dead

title: The Case of the Deceased Dead

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Joukko etsiviä kompuroi läpi tutkinnan, johon liittyy murhan ja kiristämisen lisäksi mahdollisesti joku heille tuttu henkilö.

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Con enormi difficoltà alcuni investigatori affrontano un'indagine tra omicidi, ricatti e forse una persona che conoscono.

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Ett detektivteam fumlar sig igenom en utredning som involverar mord, utpressning och möjligtvis någon de känner.

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Μια ομάδα ντετέκτιβ διεξάγει έρευνα για μια υπόθεση που περιλαμβάνει φόνο, εκβιασμό κι ενδεχομένως κάποιον που ξέρουν.

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Et hold detektiver tumler og famler sig igennem en efterforskning, der involverer mord, afpresning og muligvis en, de kender.

title: A halott hulla esete

overview: Egy sorozatgyilkosság nyomozóit Dratek főfelügyelő gyors eredmény elérésére buzdítja. Az első eset a Strabalazkova gyilkosság volt, melyben az indíték egy zsarolás lehetett. A nyomozást sürgősen eredményesen kellene lezárni, de mindenki csak a sötétben tapogatózik... Mindenütt csak a bonyodalom. Skálová, azaz Lolita egyszerűbbé tudná tenni Dratek főfelügyelő számára ezt az egész guzmis helyzetet, ha hagyná. Mellesleg Lolita szerelmes főnökébe, Dratek főhadnagyba, akit állandóan el akar hagyni a felesége. Ha a nyomozók megtalálnák Strabalazkova zsaroló anyagait, talán ez lehetne a kulcs a gyilkosságokhoz... Az egyik áldozatnak gondolt személy a pszichológusnő, Linda Koňičková. Valaki a spirál elé ültette és hagyta, hogy mély hipnózisba essen. Közel öt órát ült a spirál előtt. Ettől mindenki begőzől. Mélyhipnotikus álomba merül. Vegetatív állapot, zseniális bűntény. Vajon baleset történt? Vagy a sorozatgyilkos módszere, semmi vér, tiszta munka....

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Команда детективов неуклюже и сбивчиво ведет расследование, в котором фигурируют убийство, шантаж и, возможно, кто-то из их знакомых.

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Ein Polizeiteam untersucht mit viel Hindernissen und Rückschlägen Mord, Erpressung und möglicherweise eine Person, die es nur allzu gut kennt.

title: The Case of the Deceased Dead

title: The Case of the Deceased Dead

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Een team rechercheurs stuntelt en rommelt zich een weg door een onderzoek waarin moord, chantage en mogelijk een bekende een rol spelen.

title: The Case of the Deceased Dead

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Uma equipa de detetives faz trinta por uma linha durante uma investigação que envolve homicídio, chantagem e, possivelmente, uma pessoa que eles conhecem.

title: The Case of the Deceased Dead

overview: Un equipo de inspectores se abre camino a trompicones en un caso de asesinatos y chantaje en el que probablemente esté implicado alguien a quien conocen.

title: 偵探麥來亂

overview: 普羅克特中尉在一次考試中通過了刑事調查部負責人的測驗，之後他與偵查小組的組員們靠著不凡的調查手法破了許多重要案件，不過長官仍舊對普羅克特有偏見，在偵查過程中處處刁難。然而普羅克特領導的偵查小組組員們個個有功夫專長：莎拉擅長偽裝臥底、戴馬克確認犯罪證據、克萊恩則分析整體事件。他們憑著強烈的向心力與分工合作屢屢破案立功，但這次遇到了難解的連續謀殺案件，兇手在犯罪現場只留下了「ASTMOP」的字樣線索，普羅克特要如何帶領偵查小組於有限的證據中抽絲剝繭地偵破謎樣的案件？組員們又將如何各顯身手合力破案？

title: 偵探麥來亂

overview: 普羅克特中尉在一次考試中通過了刑事調查部負責人的測驗，之後他與偵查小組的組員們靠著不凡的調查手法破了許多重要案件，不過長官仍舊對普羅克特有偏見，在偵查過程中處處刁難。然而普羅克特領導的偵查小組組員們個個有功夫專長：莎拉擅長偽裝卧底、戴馬克確認犯罪證據、克萊恩則分析整體事件。他們憑著強烈的向心力與分工合作屢屢破案立功，但這次遇到了難解的連續謀殺案件，兇手在犯罪現場只留下了「ASTMOP」的字樣線索，普羅克特要如何帶領偵查小組於有限的證據中抽絲剝繭地偵破謎樣的案件？組員們又將如何各顯身手合力破案？

title: 侦探麦来乱

overview: 普罗克特中尉通过了刑事调查部负责人的测验，之后他与侦查小组靠着不凡的调查手法破了许多重要案件，但长官仍在侦查过程中处处刁难。这次遇到难解的连续谋杀案件，凶手在犯罪现场只留下了「ASTMOP」的字样线索，普罗克特要如何带领大家抽丝剥茧地侦破谜样的案件？组员们又将如何各显身手合力破案？

character: Prubner

character: Skálová

character: Rorýs

character: Dymák

character: Drátek

character: patolog

character: Helga

character: Vlk

character: tisková mluvčí

character: Sladká-Kozinová

character: lékař

character: Kmoníčková

character: Prubnerová

character: Tesáčková

character: Somráčková

character: uklízečka

character: terorista

character: Horvát

character: únosce

character: asistent patologa

character: policista

character: svědek

character: zdravotní sestřička

character: novinář

character: stará Blažková

character: kriminalista

character: vrátný

character: archeolog

character: matka

character: tlumočnice znakové řeči

job: Visual Effects

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

title: The Case of the Deceased Dead

title: 偵探麥來亂


title: L'Atelier enchanté

title: L'Atelier enchanté

overview: Un programme de cinq courts métrages d'animation pour faire découvrir l'univers "laineux" de Hermina Tyrlova

title: L'Atelier enchanté

job: Director

original_title: L'Atelier enchanté


title: Joint Custody

overview: Happily married for fifteen years, Zuzana finds out one day that her husband has been having an affair with another woman for a long time. Zuzana does not hesitate and decides to visit her daughter-in-law Lenka and make her an unconventional proposal - she suggests that she share the care of Jirka and turn him into a man for a change. Lenka finally agrees and both women introduce this new way of life to Jirka.

title: Chlap na střídačku

overview: Již patnáct let št'astně vdaná Zuzana jednoho dne zjistí, že má její manžel Jiří delší dobu poměr s jinou ženou. Zuzana neváhá a rozhodne se svou sokyni Lenku navštívit a učinit jí tak trochu netradiční návrh. Její plán je přímo skandální. Navrhne jí totiž, že si rozdělí péči o Jirku a udělají z něj tak chlapa na střídačku.

title: Chlap na striedačku

overview: Pätnásť rokov vydatá Zuzana jedného dňa zistí, že jej manžel Jiří má už dlhšiu dobu pomer s inou ženou. Zuzana neváha, rozhodne sa svoju sokyňu Lenku navštíviť a dať jej netradičný návrh. Jej plán je priam škandalózny. Navrhne jej, aby si starostlivosť o Jirku rozdelili a urobili tak z neho chlapa na striedačku. Lenka po prvotnom šoku súhlasí a obe ženy predstavia tento nový spôsob života Jirkovi. Teda skôr ho postavia pred hotovú vec. Čo sa zdá všetkým zo začiatku ako perfektný plán, kedy je Jirka jeden týždeň s manželkou, druhý týždeň s milenkou, sa nakoniec môže stať pre všetkých nočnou morou.

title: Joint Custody

title: Chlap na střídačku

overview: Zuzana is al vijftien jaar gelukkig getrouwd, maar ontdekt op een dag dat haar man al lange tijd een affaire heeft met een andere vrouw. Zonder aarzelen besluit Zuzana haar schoondochter Lenka te bezoeken en haar een onconventioneel voorstel te doen: ze stelt voor om samen voor Jirka te zorgen en hem voor de verandering eens tot een echte man te maken. Lenka stemt uiteindelijk toe en de twee vrouwen introduceren deze nieuwe levensstijl aan Jirka.

character: Aneta

original_title: Chlap na střídačku


title: Shadow Country

overview: The film chronicles the events of a village on the Czech-Austrian border from the 1930s to 1950s, where genocide occurred due to fallout between German citizens and Czechs who collaborated with the Nazi regime during the war.

title: Krajina ve stínu

overview: Příběh lidí v malé vesnici Schwarzwald, které dějiny vláčejí událostmi třicátých a čtyřicátých let minulého století. Jak se vyrovnat se smrtí z rukou vlastních sousedů? Jak čelit rostoucímu zlu, kterému nikdo nevzdoruje? Co dokáže lidská vůle žít a jaká je hodnota pokory a naděje?

title: Shadow Country

title: Krajina ve stínu

overview: Film rozpráva príbeh obyvateľov zabudnutej dedinky neďaleko rakúskych hraníc, ktorým vstúpia do života udalosti tridsiatych až päťdesiatych rokov 20. storočia. Predtým bolo podstatné obrábať pole, prežiť zimu a vychovať deti, teraz si treba vybrať, kto je Rakúšan, kto Nemec a kto Čech, a zaplatiť cenu, ktorú takéto rozhodnutie prinesie. A tak sa z dosiaľ pokojne žijúcich susedov stávajú zarytí nepriatelia, ktorí si navzájom vyrovnávajú účty aj za cenu zločinu, straty etických zábran a ľudskosti.

title: 惡之林

overview: 在如今德國黑森林的一座村落維多勞斯科，因位處捷克和奧地利邊境，史上歷經數個國家掌管，導致曾受奧地利德語教育和以捷克語為母語的兩派對立族群。1938年，納粹佔領奧地利後，本已貧窮的該地，又因極權統治而急遽分化。雖與親奧而服從納粹的丈夫卡瑞爾立場相左，以捷克人自處的瑪莉仍不得不夫唱婦隨，見證並放任納粹徵召村裡青年從軍，猶太人鄰居也被送走而生死未卜。  1945年，二次世界大戰結束後，瑪莉閨密珍卡的父親約瑟夫倖存返鄉，並受新政府指派掌管村落，卻因痛失愛妻與至親，而對戰時聽命、甚至對納粹通風報信的村民公報私仇展開清算，令卡瑞爾陷入遭審險境，瑪莉一家等被控者家屬也被迫搬離，直到政府特赦才得以返回家園，卻過著忍辱負重的日子。數年後，約瑟夫的私刑被政府揭穿，瑪莉則獲同情遠離這個傷心地，與老母兒女展開新人生，但這場冤冤相報的惡性循環，是否會就此一了百了？  《鄉村有機老師》捷克名導布登史拉瑪不惜重資堅持以膠捲拍攝，並透過黑白畫面營造那段殘酷歷史的肅殺陰沉，師承大師導演麥克漢內克《白色緞帶》冷酷犀利又劇力萬鈞的手法神采。如何與殺人的鄰居和解？如何面對日漸壯大卻無人反抗的邪惡？人性是否能夠克服萬難？謙卑與希望又形成什麼價值？這個設於德國最大山脈「黑森林」邊境地區的歷史故事，提出這些沉重無比卻至關緊要的命題，令人深受震撼、再三思索。

title: 惡之林

overview:
在如今德國黑森林的一座村落維多勞斯科，因位處捷克和奧地利邊境，史上歷經數個國家掌管，導致曾受奧地利德語教育和以捷克語為母語的兩派對立族群。1938 年，納粹佔領奧地利後，本已貧窮的該地，又因極權統治而急遽分化。雖與親奧而服從納粹的丈夫卡瑞爾立場相左，以捷克人自處的瑪莉仍不得不夫唱婦隨，見證並放任納粹徵召村裏青年從軍，猶太人鄰居也被送走而生死未卜。
 1945 年，二次世界大戰結束後，瑪莉閨密珍卡的父親約瑟夫倖存返鄉，並受新政府指派掌管村落，卻因痛失愛妻與至親，而對戰時聽命、甚至對納粹通風報信的村民公報私仇展開清算，令卡瑞爾陷入遭審險境，瑪莉一家等被控者家屬也被迫搬離，直到政府特赦才得以返回家園，卻過著忍辱負重的日子。數年後，約瑟夫的私刑被政府揭穿，瑪莉則獲同情遠離這個傷心地，與老母兒女展開新人生，但這場冤冤相報的惡性循環，是否會就此一了百了？
 《鄉村有機老師》捷克名導布登史拉瑪不惜重資堅持以膠捲拍攝，並透過黑白畫面營造那段殘酷歷史的肅殺陰沉，師承大師導演麥克漢內克《白色緞帶》冷酷犀利又劇力萬鈞的手法神採。如何與殺人的鄰居和解？如何面對日漸壯大卻無人反抗的邪惡？人性是否能夠克服萬難？謙卑與希望又形成什麼價值？這個設於德國最大山脈「黑森林」邊境地區的歷史故事，提出這些沉重無比卻至關緊要的命題，令人深受震撼、再三思索。

job: Screenplay

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Story

job: Production Design

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

original_title: Krajina ve stínu

title: Shadow Country

title: 惡之林

country: TW


title: Štěstí je krásná věc

overview: Čenda and Jana don't have it easy in life. They're both unemployed, Čenda is up to his ears in debt, and the most frequent visitor to their home is the debt collector. But that's about to change thanks to a lottery ticket blessed by a priest. A fairy-tale win of 176 million crowns opens the door to a world of unlimited possibilities for the couple. But it also brings a lot of new friends who would like to get a big piece of the prize.

title: Štěstí je krásná věc

overview: Čenda s Janou nemají v životě na růžích ustláno. Oba jsou nezaměstnaní, Čenda má dluhy všude, kam se podívá, a nejčastější návštěvou u nich je exekutor. To ale změní farářem požehnaný loterijní tiket. Pohádková výhra 176 milionů korun otevírá dvojici dveře do velkého světa neomezených možností. Ale také ke spoustě nových kamarádů, kteří by si z výhry rádi ukrojili pořádný kus.

title: Šťastie je krásna vec

overview: Čenda s Janou to nemajú v živote jednoduché. Obaja sú nezamestnaní, Čenda má dlhy všade, kam sa pozrie, a najčastejšou návštevou u nich doma je exekútor. Toto všetko ale zmení farárom požehnaný tiket do lotérie. Rozprávková výhra 176 miliónov korún im otvára dvere do veľkého sveta neobmedzených možností, ale aj k hromade nových kamarátov, ktorí by si radi z výhry odkrojili poriadny kus. A hoci sa to niektorým podarí a vzťah dvojice sa naruší, nakoniec predsa len zistia, že najväčšou výhrou v živote je láska.

title: Štěstí je krásná věc

job: Producer

job: Editor

original_title: Štěstí je krásná věc


title: Operky

title: Operky

overview: Zhudebnění čtyř pohádek - O Budulínkovi, Červená karkulka, O dvanícti měsíčkách a Šípková Růženka - do malých divadelních útvarů vysílaných vždy před Vánoci Českou televizí v rámci pořadu Hodina zpěvu. DVD kompilace operek byla vydána k příležitosti 80. narozenin Zdeňka Svěráka.

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Operky


title: Smrt v kruhu

overview: A small Moravian town near Brno in the 1920s. In a forest clearing, the mentally disabled Fricek discovers three dead young people: the nineteen-year-old daughter of the local forest ranger Růžena, the butcher's assistant Hrnčíř, and the former student Roubal. Thus begins a detective story that screenwriter Roman Ráž wrote based on a true story. Inspector Vrba is in charge of investigating the case.

title: Smrt v kruhu

overview: Malé moravské městečko poblíž Brna dvacátých let minulého století. Na lesní mýtině objeví mentálně postižený Fricek tři mrtvé mladé lidi: devatenáctiletou dceru místního velkouzenáře Růženu, řeznického pomocníka Hrnčíře a bývalého studenta Roubala. Tak začíná detektivní příběh, který scenárista Roman Ráž napsal podle skutečné události. Vyšetřování případu má na starosti inspektor Vrba.

title: Smrt v kruhu

character: inspektor Vrba

character: Ilona, Vrbova dcera

character: Karel Roubal

character: řeznický pomocník Josef Hrnčíř

character: Růžena, dcera Nitrových

character: velkouzenář Nitra

character: Nitrová

character: Heda

character: Hedina matka

character: Roubalův strýc

character: vdova Matyášová

character: vrchní Vaňha

job: Dramaturgy

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Costumer

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Script Supervisor

job: Writer

original_title: Smrt v kruhu


title: Zrcadlo nenávisti

overview: Painter Horace visits his friend, a former criminalist, and is intrigued by two strange women who live in the house opposite. The old sisters have lived together their entire lives, quarreling, doing things to each other on purpose, but they cannot be without each other. And then one day both sisters are found dead in their locked apartment. They poisoned themselves with gas. Officially, the case is closed as a suicide. But Horace doesn't think so... Even though his criminalist friend discourages him, he continues his investigation. Were the women murdered? And is Janza involved, or their friend Pesný, who was supposed to live in their apartment?

title: Zrcadlo nenávisti

overview: Malíř Horác navštíví svého přítele, bývalého kriminalistu a je zaujat dvěma zvláštními ženami, které bydlí v domě naproti. Ty staré sestry spolu žijí celý život, škorpí se, dělají si naschvály, ale být bez sebe nemohou. A pak jsou jednoho dne obě dvě sestry nalezeny ve svém zamčeném bytě mrtvé. Otrávily se plynem. Oficiálně je případ uzavřen jako sebevražda. Jenže, Horácovi se to nezdá… I když ho jeho přítel kriminalista odrazuje, pátrá dál. Byly ty ženy zavražděny? A má v tom prsty Janza, nebo jejich přítel Pesný, který měl bydlet v jejich bytě?

title: Zrcadlo nenávisti

character: malíř Horác

character: kriminalista Vašátko

character: chiromant Janza

character: kamelot František Pesný

character: Miroslava Vojínová

character: Slávka Vojínová

character: kriminalista

job: Director

job: Screenplay

job: Short Story

job: Set Decoration

job: Sound

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Set Designer

job: Second Assistant Director

original_title: Zrcadlo nenávisti


title: Čekanky

overview: Intern Plichta arrives to work at a country estate, where there is a strict ban on marriage for officials, issued by the count. However, Plichta meets Jiřina Krátká on the way, falls in love with her and intends to marry her. Adjunct Ptáček and intern Ráček are also vying for Jiřina. All the officials already have brides in mind, whom they call chicaneries. The news of the count's death causes a stir, and twelve merry-making parties are planned at the estate at once...

title: Čekanky

overview: Praktikant Plichta přijíždí do služby na venkovské panství, kde vládne přísný zákaz ženitby úředníků, vydaný hrabětem. Plichta však cestou poznal Jiřinu Krátkou, zamiloval se do ní a hodlá se ženit. O Jiřinu se také ucházejí adjunkt Ptáček a praktikant Ráček. Všichni úředníci již mají vyhlédnuté nevěsty, kterým říkají čekanky. Zpráva o smrti hraběte proto vyvolá rozruch a na panství se chystá dvanáct veselek naráz...

title: Čekanky

character: Jiřina Krátká

character: Kristina

character: Marie

character: Jitka

character: Pilníček

character: Ráček

character: Vojtěch Plichta

character: Josef Ptáček

character: Hřídelíček

character: Hlavín

character: Skokan

character: Toninka

character: Mína

job: Editor

job: Director of Photography

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Unit Manager

original_title: Čekanky


title: Vojnarka

title: Vojnarka

overview: Antonín Havel byl nešťastně zamilován do Madleny. Ta se provdala za bohatého Sedláka Vojnara a Havel se dal na vojnu. Madlena ale brzy ovdověla. Madlena je nucena svým švagrem Jakubem k druhému sňatku. To odmítá nejen kvůli synkovi Jeníkovi, ale i kvůli vzpomínkám na Antonína...

title: Vojnarka

character: Madlena Vojnarová

character: Jeník

character: Jakub Vojnar

character: Antonín Havel

character: Jan Hruška

character: Bětka

character: Martin

character: Brožek

character: Drtina

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Production Manager

original_title: Vojnarka


title: Lidé pod horami

overview: A ballad drama set in a rural setting, set in a foothill area, where farmers struggle with harsh natural conditions and their own inner hardness. The biggest obstacle, however, is the eccentric mill owner, who deliberately blocks the water supply. The reclusive man is unable to cope with disappointment in love.

title: Lidé pod horami

overview: Baladické drama z vesnického prostředí se odehrává v podhůrské oblasti, kde sedláci zápolí s tvrdými přírodními podmínkami i tvrdostí ve svém nitru. Nejvíce překážek jim ovšem klade podivínský majitel mlýna, jenž úmyslně přehradí přívod vody. Samotářský muž se totiž nedokáže vyrovnat se zklamáním v lásce.

title: Lidé pod horami

character: Jan Brychta

character: František Havrda

character: Tereza

character: Alois Hájek

character: Hájková

character: Hanka

character: Jozífek Zedníček

character: Jan Albín

character: Marie

character: Josef Rybák

character: Štěpán

character: Dobropil

job: Director

job: Story

job: Screenplay

job: Assistant Camera

original_title: Lidé pod horami


title: Venoušek a Stázička

title: Venoušek a Stázička

overview: Pan Huňáček žije se dvěma syny, nezaměstnaným Standou a školákem Venouškem, a švagrovou Klotyldou, která jediná z rodiny má práci. Uličník Venoušek si na byt přivede kamaráda, ševcovského učedníka Zrzka, který neodevzdal nové boty a bojí se teď mistra. Objeví spolu tetinu skřínku a chtějí zjistit tajemství její dávné lásky. Venoušek se seznámí s hezkou Stázičkou a přes zákaz jejího ovdovělého otce se s ní neustále schází...

character: Venouš Huňáček

character: Stázička Vaňousová

character: Pepík

character: Josef Huňáček

character: Klotylda

character: Standa

character: Ladislav Vaňous

character: Nesvačil

job: Novel

job: Sound

job: Set Decoration

job: Lyricist

original_title: Venoušek a Stázička


title: Jak pejsek vyčmuchal darebáka

title: Jak pejsek vyčmuchal darebáka

overview: Příběh o zlém klukovi, který lukem a šípy pronásledoval zvířátka na dvorku a o statečném pejskovi, který se mu postavil.

job: Dramaturgy

job: Set Designer

job: Animation

job: Music

job: Props

job: Art Designer

original_title: Jak pejsek vyčmuchal darebáka

title: Pejsek a darebák

country: XC


title: Zvláštní případ

overview: Lieutenant Vasátko is spending Christmas vacation in a mountain cabin where a diverse group of people have gathered. The painter Horác and two married couples, the director Skorkovský and his wife and his new discovery, the not very clever Jájinka and her husband. There is a murder and an unusual denouement.

title: Zvláštní případ

overview: Nadporučík Vašátko tráví vánoční dovolenou v horské chatě, kde se sešla různorodá společnost. Malíř Horác a dva manželské páry, režisér Skorkovský s manželkou a jeho nový objev, nepříliš chytrá Jájinka s manželem. Dojde tu k vraždě a k neobvyklému rozuzlení.

title: Zvláštní případ

character: Nadporučík Vašátko

character: Malíř Horác

character: Růža

character: Lída

character: Jája

character: Skorkovský

character: Kopeček

character: Brož

character: Fanda

character: lékař

character: Vrba

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Short Story

job: Editor

original_title: Zvláštní případ


title: Experiment

title: Experiment

overview: V horské chatě se náhodou setkají dva muži, lékař Slaba a malíř Chodovský. Oba se před lety stali svědky sebevraždy mladé dívky. Až nyní si ujasní, jak vlastně k tragédii došlo. V dívce na noční ulici poznal Slaba Julku, dceru svého přítele. Osiřelou dívku právě toho večera vyhnala teta „za výdělkem“...

character: MUDr. Svatopluk Slaba

character: Julka Zachová

character: MUDr. Jindřich Slaba

character: Karel Chodovský

character: Holovská

character: MUDr. Dunovská

job: Screenplay

job: Director

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Manager

job: Production Design

original_title: Experiment


title: Naše XI.

title: Naše XI.

overview: Fotbalový zápas mezi A. C. Spartou a S. K. Plzeň je hojně navštíven pražskými fotbalovými fanoušky. S velkým smutkem přijímají prohru Sparty. Po zápase jsou plzeňští fotbalisté pozváni k továrníkovi Horovi, mecenášovi Sparty. Zde se kapitán plzeňského mužstva inženýr Jiří Zeman seznámí s Horovou dcerou Ninou. Nina Zemana obdivuje a také jemu se půvabná dívka zalíbí.

character: Jan Hora

character: Nina

character: Josefina

character: Jiří Zeman

character: Zemanová

character: Milánek

character: Marcela

character: Krátký

character: Vojtěch Vaněk

character: Novák

character: Dlouhý

job: Novel

job: Sound

job: Lyricist

original_title: Naše XI.


title: Tenkrát 2 – Šance pro Slovensko

title: Tenkrát 2 – Šance pro Slovensko

overview: Rozpad Československa, v jehož průběhu došlo ke střetu pragmatického a idealistického pojetí politiky. Václav Havel, Václav Klaus, Vladimír Mečiar, Petr Pithart a s nimi desítky dalších osobností tehdejší politiky reflektují jednu z nejvýznamnějších událostí novodobých českých dějin.

original_title: Tenkrát 2 – Šance pro Slovensko

title: Šance pro Slovensko


title: Tenkrát

title: Tenkrát

overview: Dokument mapující prostřednictvím výpovědí nejvýznamnějších osobností a archivních materiálů události 17. listopadu 1989.

original_title: Tenkrát


title: P.F. 77

overview: The story of a teacher, a famous actress, and her students set against the backdrop of the harsh normalization period, a time when, after the Soviet occupation, most people tried to survive in the gray zone, and only a handful of brave souls were willing to risk their positions in the fight against the regime.

title: P.F. 77

overview: Příběh kantorky, slavné herečky a jejich studentů je zasazen do dobového rámce utužené normalizace, do doby, kdy se po okupaci sovětských vojsk snažila většina přežít v šedé zóně a v boji proti režimu byla ochotna riskovat své postavení jen hrstka odvážných. Herečka Damiánová připravuje na DAMU se svými studenty Shakespearovu tragedii Romeo a Julie. Je mezi nimi i nadaný student Petr, který hraje Romea a jeho dívka Hanka, která zkouší roli Julie. Jenže doba "vymknuta z kloubů šílí". Právě se zformovala Charta 77 a stranické orgány DAMU útočí na své pedagogy, aby ji odsoudili.

title: P.F. 77

character: Himself (voice)

job: Dramaturgy

job: Music

job: First Assistant Director

job: Graphic Designer

job: Set Designer


title: Home

title: Domov

overview: Osobní svědectví o důsledcích emigrace. V roce 1968, zatímco se ruské tanky valí Prahou, osmnáctiletá těhotná Madla utíká se svým ženatým přítelem, scénografem Lubošem Hrůzou, norského Osla, kde se jim narodí dcera Margareta. Během několika let dosáhnou velkých úspěchů v divadelní branži a vybudují si vysněný dům. Na vrcholu slávy krásná a úspěšná matka pošle svou čtrnáctiletou dceru pryč od rodiny. Od té doby spolu už nikdy nežijí.

title: Home

original_title: Domov


title: Karel Svoboda: Šťastná léta

title: Karel Svoboda: Šťastná léta

overview: Filmový dokument o českém hudebním géniovi Karlovi Svobodovi očima jeho syna, Petra Klein Svobody. Součástí dokumentu jsou i unikátní záběry z domácího videa, dokládající že pracovní život a ten soukromý byly pro skladatele zcela prolnuté.

title: Karel Svoboda: Šťastná léta

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Producer

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

job: Creative Producer

original_title: Karel Svoboda: Šťastná léta


title: Karel

overview: Director Olga Malirova Spatova's feature documentary authentically portrays Karel Gott as a phenomenal singer who gives his all to his fans, as a painter, but also as a loving husband and father. A man who was spreading joy with his songs for sixty years, among several generations not only here, but also in Europe, and even worldwide. The singer traces the steps of his life, allows viewers to peek behind the scenes of concerts, and shows also his family life and privacy that he otherwise tries to lovingly and humbly protect.

title: Karel

overview: Hudebník, malíř, manžel a otec. Velmi osobní dokument o soukromém životě a mnoha rolích zpěváka Karla Gotta

title: Karel

overview: Časozberný snímok zachytávajúci posledný rok života legendárneho speváka Karla Gotta.

title: Karel

title: Karel

overview: Un documentar personal care surprinde viața privată a cântărețului Karel Gott și multele sale roluri: muzician, pictor, soț și tată.

character: Himself

character: Herself

job: Director

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Karel

title: Karel (2021)


title: The Banger

overview: The fictional town of Šlukdorf. Here lives a car mechanic who calls himself Bourák. He loves rock and roll, dance, his own gelled hair and, despite being in his fifties, simply “refuses to grow up”. He forgets he has a wife. The only things he loves are Elvis, Cadillacs and anything connected with 1950s America. His daughter Kamila is fed up with life in the squalid town and with her irresponsible father. She is fed up with working in a casino with no windows, open round the clock; that her mother has caught the eye of the local gangster, who is clearly a dimwit; with her father behaving as if he has gone completely barmy. Kamila realizes she has to do something about it. She has to confront her parents with reality, as cruel as that may seem. A black comedy about everything that can happen because of a summer storm, a set of golf clubs, rock and roll, and one incredibly angry daughter.

title: Bourák

overview: Gangsterská černá romantická hudební komedie o tom, co všechno může způsobit jedna letní bouřka, jedna městská vyhláška, sada golfových holí, rock and roll a jedna hodně naštvaná dcera!

title: Bourák

overview: Príbeh sa točí okolo Kamily, ktorá má 18 a je úplne zúfalá. Žije v meste, kde zdochol pes, práve prišla o prácu a má plné zuby svojich nedospelých rodičov. Jej otec, večný puberťák, kšeftuje s vrakmi áut a chodí trsať rock 'n' roll s babenkou, čo vyzerá ako zo starého amerického katalógu na podprsenky. Rezignovanú matku balí lokálny gangster, ktorému padol biznis, pretože mesto zakázalo hracie automaty. Kamila sa však nevzdáva a rozhodne sa o svoju rodinu a svoje šťastie zabojovať. Len musí presvedčiť mamu, aby otcovi konečne pristrihla tie jeho vypelichané krídelká!

title: The Banger

job: Screenplay

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Story

original_title: Bourák


title: Princess Cursed in Time

name: Princess lost in time / Princena zakleta v case

overview: Princess Elen wakes up on her birthday knowing she must either kill the evil witch who cursed her or find her true love. The princess has got one last chance to save herself and the kingdom. If she doesn´t manage either, the kingdom will be destroyed. Will she be able to persuade her friends, break the strong spell and defeat the powerful witch?

title: Princezna zakletá v čase

overview: Princeznu Ellenu od narození provází příslib mocné kletby, kterou na ni uvrhla čarodějnice Murien. Kletba se má naplnit v den Elleniných dvacátých narozenin, jakmile zapadne slunce. Avšak ve chvíli, kdy zajde poslední sluneční paprsek a vše se zdá ztraceno, princezna zjišťuje, že zůstala uvězněná v čase. Pokaždé, když se kletba naplní, Ellena procitne do dne svých dvacátých narozenin a je nucena ho prožít celý znovu. Aby zachránila své království i sebe samotnou, musí v sobě nalézt odvahu a čisté srdce a dávné kletbě se jednou provždy postavit.

title: Princezná zakliata v čase

overview: Princeznú Ellenu od narodenia sprevádza mocná kliatba, ktorú na ňu uvalila čarodejnica Murien. Kliatba sa má naplniť v deň Elleniných dvadsiatich narodením, v čase západu slnka. Avšak vo chvíli, keď zapadajú posledné slnečné lúče a všetko sa zdá byť na prvý pohľad stratené. Princezná zistí, že sa ocitá uzavretá v čase. Vždy, keď sa kliatba, naplní, Ellena sa vzbudí do dňa svojich dvadsiatich narodenín a je prinútená prežiť celý deň odznova. Aby zachránila svoje kráľovstvo i samú seba, musí v sebe nájsť odvahu a čisté srdce, s ktorým sa rozhodne kliatbu navždy prekonať.

title: Królewna zaklęta w czasie

overview: Księżniczka Elena niedługo kończy 20 lat. Jej urodziny oznaczają powrót starego zagrożenia ze strony okrutnej wiedźmy, która poprzysięgła zemstę.

title: Принцесса, заколдованная во времени

overview: Принцесса Елена раз за разом просыпается в свой двадцатый день рождения, зная, что она должна убить злую ведьму, которая прокляла её, или найти настоящую любовь. Ведь если она этого не сделает, королевство будет разрушено тёмной бурей, как это уже случалось несколько раз. К счастью, принцесса защищена магической руной, которую в детстве наложил её придворный алхимик. Однако защита ослабевает, и в конечном итоге руна и вовсе уничтожается ведьмой. У принцессы остался последний шанс спасти себя и королевство. Елена и её друзья должны найти в своих сердцах мужество и быть готовыми пожертвовать всем, чтобы противостоять древнему проклятию.

title: Princess Cursed in Time

title: La Princesse enchantée

overview: Une princesse victime d’un sombre sortilège, ne cesse de revivre le même jour encore et encore. Elle devra affronter de nombreux dangers afin de sauver son Royaume des ténèbres qui menacent.

title: 被诅咒的公主

overview: 公主埃伦在生日那天醒来，意识到她必须要么杀死那个对她施下恶毒诅咒的邪恶女巫，要么找到她的真爱。公主得到了最后一次拯救自己和王国的机会。如果她无法完成这两项任务中的任何一项，整个王国将会毁灭。她能否成功说服朋友们，破除强大的咒语，并击败那股强大的女巫势力呢？

title: Die Prinzessin und der Fluch der Zeit

overview: Prinzessin Elena steht seit ihrer Geburt unter einem mächtigen Fluch, mit dem die Hexe Murien sie belegt hat. Der Fluch soll an Elenas zwanzigstem Geburtstag wirksam werden, sobald die Sonne untergeht. Tatsächlich kommt an besagtem Tag mit der Dämmerung ein fürchterlicher Sturm auf, der sich dem Schloss der Prinzessin nähert und alles zu zerstören droht. Doch als der letzte Sonnenstrahl vergeht und alles verloren scheint, wacht die Prinzessin auf und erkennt, dass sie in einer Zeitschleife gefangen ist. Mit jedem Aufziehen des Sturms beginnt für Elena erneut der Tag ihres zwanzigsten Geburtstages. Um ihr Königreich und sich selbst zu retten, muss sie den Mut und ein reines Herz finden und sich ein für alle Mal dem uralten Fluch stellen. (Text: KiKA)

title: 咒術公主

overview: 公主每天都在生日當天醒來，如果她找不到詛咒自己的壞女巫或是找到生命的真愛，又要再一次眼看王國將被黑暗風暴摧毀，雖然公主擁有煉金術士的魔法標記所保護，但她需要集結眾人之力與犧牲一切才能擺脫這個無限循環…

title: Princezna zakletá v čase

overview: Prinses Elen wordt wakker op haar verjaardag en weet dat ze óf de boze heks moet doden die haar heeft vervloekt, óf haar ware liefde moet vinden. De prinses krijgt nog een laatste kans om zichzelf en het koninkrijk te redden. Als het haar ook niet lukt, wordt het koninkrijk vernietigd. Zal ze haar vrienden kunnen overtuigen, de sterke betovering kunnen verbreken en de machtige heks kunnen verslaan?

title: 咒術公主

overview: 公主每天都在生日當天醒來，如果她找不到詛咒自己的壞女巫或是找到生命的真愛，又要再一次眼看王國將被黑暗風暴摧毀，雖然公主擁有煉金術士的魔法標記所保護，但她需要集結眾人之力與犧牲一切才能擺脱這個無限循環…

character: princezna Ellena

character: princ Jan

character: Amélie

character: král Robert VIII.

character: Murien

character: chůva

character: Archivald

character: strážný Martin

character: strážný František

character: král kejklířů

character: čarodějobijec Ignác Čmeliblud

character: čarodějobijec

character: prodavačka Marta

character: strážný Roman

character: komorník

character: víla

character: zloděj

character: Tomáš

character: Jana

character: princezna Ellena 10 let

character: Amélie 10 let

character: princ Jan 10 let

character: hlas princezny Elleny

character: hlas oživlých skal

character: král Sobotína

character: kuchařka

character: komorník v Calderonu

character: žena

character: dvorní dáma v Calderonu

character: trhovec

character: hrobař

character: mladík

character: zbrojnoš

character: strážce

character: chlapec

character: muž


title: The Greatest Gift

overview: In ancient times, our land was ruled by pagan gods and goddesses. But what happens when they start getting involved in people's lives and vice versa? Will Morena, the goddess of winter, win, or will she be defeated by the goddesses of spring, summer and autumn?

title: Největší dar

overview: V dávných dobách ovládali naši zemi pohanští bohové a bohyně. Nejen na Valašsku dobře známý bůh Radegast, ale plno jiných – dobrých i zlých, laskavých i hašteřivých, veselých i vážných. Jak to dopadne, když se bohové začnou plést do života lidem a lidé do života bohům? Zvítězí Morena, bohyně zimy, která na zemi přinese věčný led a mráz, nebo ji přemohou bohyně jara, léta a podzimu?

title: The Greatest Gift

title: Сказка о красавице Весне

overview: Чудесная история из жизни древних богов: о мудром Свароге, о верных подругах Весне, Жыве и Осени, злой Морене и добродушном Смертяке. Оказывается, не так то просто хлопотать за порядком в мире — бывает и так, что своевольные люди могут доставить им кучу проблем.

title: Největší dar

overview: In de oudheid werd het land geregeerd door heidense goden en godinnen. Maar wat gebeurt er als ze betrokken raken bij het leven van mensen en omgekeerd? Zal Morena, de godin van de winter, winnen, of zal ze verslagen worden door de godinnen van de lente, zomer en herfst?

character: Svarožic

character: Vesna

character: Živa

character: Oseň

character: Morena

character: Smrťák

character: Černobog

character: Jezinka

character: Radegast

character: Veles

character: Perun

character: Babička

character: Jaruška

character: Maminka

character: Tatínek

character: Ondra

character: Starosta

character: Hostinská

character: stařík ve vesnici

character: Baba Kořenářka

character: Učitel

job: Music

original_title: Největší dar


title: Women's Revenge

overview: A group therapy session unites three scorned wives as they help one another destroy the lives and careers of their selfish, unfaithful husbands.

title: Ženská pomsta

overview: Na skupinové psychoterapii se setkají tři ženy zralého věku. Liší se sice profesí i povahově, ale mají stejný problém, který se snaží řešit v rámci psychoterapie. Jejich deprese a trápení mají společného jmenovatele: nevěru manželů, kterým obětovaly desítky, často i nelehkých, let společného života. Spontánně je to sblíží a rozhodnou se, že lepší než drahé sezení u psychoterapeuta, bude pomsta. S tou si vzájemně pomůžou. Pro své nevěrné manžely připraví skutečné peklo na zemi.

title: Ženská pomsta

overview: Na skupinovej psychoterapii sa u doktora Wágnera náhodou stretnú tri ženy zrelého veku. Líšia sa síce profesiou a tiež povahou, ale majú rovnaký problém. Ich depresie a trápenia majú totiž spoločného menovateľa: neveru manželov, ktorým obetovali desiatky - často i neľahkých - rokov spoločného života. Spontánne ich to zblíži a rozhodnú sa, že lepšia, než drahé sedenie u psychoterapeuta, bude pomsta. S tou si navzájom pomôžu a pre svojich neverných manželov pripravia skutočné peklo na zemi...

title: Women's Revenge

title: Zemsta kobiet

overview: Trzy kobiety łączą siły, aby niszczyć życie i kariery swoich samolubnych, niewiernych mężów.

character: Mona Bartáková

character: René Barták

character: Sandra

character: Adam

character: Karla Nováková

character: Karel Novák

character: Petr Vágner

character: kněz

character: Tichá

character: urolog

character: Helga

character: sestra na urologii

character: Luky

character: Daria

character: dcera Adama a Sandry

character: divadelní režisér

character: novinářka

character: novinář

character: filmový režisér

character: klaun

character: soused Sandry

character: reklamní režisér

character: divadelní kritik

character: hasič

character: policista 1

character: policista 2

character: barmanka

character: ředitel hotelu Karma

character: sestřička na psychiatrii

character: kamarádka Barbary

character: zřízenec na psychiatrii

character: kadeřnice

character: zákaznice v kadeřnictví

character: gynekolog

character: sestřička na urologii

character: sestřička v porodnici

character: manželka kněze

character: řidič Karla

character: sekretářka Adama

character: sekretářka šéfredaktorky

character: Erika

character: artista

character: ringový rozhodčí

character: Miki

character: italský soused Reného

character: Italova milenka

character: sousedka Reného 1

character: sousedka Reného 2

character: asistent režie v TV studiu


title: Love on Pointe Shoes

overview: Tereza is a former prima ballerina at the National Theater who ended her career as a professional dancer after an injury and moved with her husband Petr and seven-year-old daughter Maruška to an abandoned mill in the Broumov region, which she inherited from her grandmother. With dogged determination and limited financial resources, she is renovating the building to create a new home for her family. She earns extra money by running a physical education club at the local school.

title: Láska na špičkách

overview: Tereza je bývalá primabalerína Národního divadla, která po úrazu skončila kariéru profi tanečnice a přestěhovala se s manželem Petrem a sedmiletou dcerou Maruškou na opuštěný mlýn na Broumovsku, který zdědila po babičce. S buldočí vůlí a přes omezené finanční prostředky stavení rekonstruuje, aby vytvořila rodině nový domov. A přivydělává si tím, že vede v místní škole kroužek pohybové výchovy.

title: Láska na špičkách

overview: Dramatická krajina korešponduje s náladami hlavnej hrdinky Terezy (36), bývalej primabaleríny Národného divadla, ktorá po úraze skončila kariéru profi tanečnice a presťahovala sa s manželom Petrom a sedemročnou dcérou Maruškou do opusteného mlynu, ktorý zdedila po babičke a s neoblomnou vôľou mlyn rekonštruuje, aby vytvorila rodine nový domov. Privyrába si tým, že v miestnej škole vedie krúžok pohybovej výchovy. Učí životom unavené ženy dávno zabudnutým tanečným pohybom a ich dcéry základom baletu. Peter na dedine nie je šťastný, chce robiť kariéru v Prahe. Ich manželstvo prechádza krízou. Najšťastnejšie sú jej malé „primabaleríny“, ktoré majú od dokonalosti ďaleko, no o to rozkošnejšie sú. Peter Tereze oznamuje, že sa sťahuje do Prahy, riaditeľ školy prezradí, že krúžok pohybovej výchovy chce vedenie mesta zrušiť, a na scéne sa z ničoho nič objavia Terezine kamarátky. Pokiaľ to všetko bude chcieť Tereza prežiť v zdraví, bude musieť vymyslieť plán.

title: Szerelem lábujjhegyen

overview: Tereza, egy egykori balerina családjával Prágából egy kisvárosba költözik, ahol táncórákat tart gyerekeknek egy iskolában. Férje eközben Prága és az otthonuk között ingázik, és a tanár férfi egyre kevesebbet vesz részt a család életében. Tereza mind nehezebben kezeli a sokasodó szakmai és magánéleti gondokat, szerencsére a kisvárosi önkéntes tűzoltók még a nem várt módon is segítségére sietnek.

title: Love on Pointe Shoes

character: Tereza

character: Petr

character: Maruška

character: Edmund Šplíchal

character: Vladimír Hampl

character: Vladan Berka

character: Pája Geryk

character: Jaroslav Mašovský

character: Josef Kohout

character: Ota Jiřín

character: Katka

character: Anička

character: Jaroslav Bor

character: Věra Borová

character: Zuzana Nosková

character: Robert Nosek

character: Zuzanka Nosková

character: Petruška Berková

character: Ája Mašovská

character: Šimon Geryk

character: Pepina Kohoutová

character: prodavačka spodního prádla

character: hospodská Nina

character: pořadatelka v kulturním domě

character: zdravotní sestřička

job: Sound Editor

job: Writer

job: Sound

job: Costumer

job: Drone Cinematographer

job: Still Photographer

job: Stunt Coordinator

job: Grip

job: Focus Puller


title: Sweethearts

overview: The fates of several women intertwine as they navigate professional setbacks, repair dysfunctional relationships and take control of their lives.

title: Bábovky

overview: Příběhy hrdinů Bábovek nám ukáží, že některá setkání dokáží navěky změnit život. Všichni jsme totiž propojeni. Vztahy, prací, náhodami, nenávistí nebo láskou. Všichni jsme součástí té nejsložitější sítě, která je utkána z emocí, mezi nimiž nechybí humor, ironie, bolest, napětí a pochopitelně i láska a vášeň. Bábovky mapují současné partnerské i rodinné vztahy, ukazují zábavné a trefné situace z každodenního života, které zná každý z nás.

title: Bábovky

overview: Príbehy hrdinov Báboviek nám ukážu, že niektoré stretnutia dokážu naveky zmeniť život. Všetci sme totiž prepojení. Vzťahmi, prácou, náhodami, nenávisťou alebo láskou. Všetci sme súčasťou tej najzložitejšie siete, ktorá je utkaná z emócií, medzi ktorými nechýba humor, irónia, bolesť, napätie a pochopiteľne aj láska a vášeň. Bábovky mapujú súčasné partnerské aj rodinné vzťahy, ukazujú zábavné a trefné situácie z každodenného života, ktoré pozná každý z nás.

title: Babeczki

overview: Historie kilku kobiet pełne ironii, humoru, bólu, nienawiści i miłości. Niektóre z nich mają szczęśliwe zakończenie, inne - jak to w życiu - niestety nie...

title: Sweethearts

title: Bábovky

overview: Het lot van verschillende vrouwen is met elkaar verweven terwijl ze door professionele tegenslagen navigeren, disfunctionele relaties herstellen en de controle over hun leven nemen.

character: Renata

character: Vladimír

character: Linda

character: Marek

character: Karolína

character: Martin

character: Rebeka

character: Zdeněk

character: Miluška

character: Ondřej

character: Saša

character: Nikola

character: Business Partner

job: Director

job: Novel

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: Bábovky


title: 5 pravidel

title: 5 pravidel

overview: Buďte poslušní a budete šťastní. Ale musíte se přizpůsobit Systému. Jeho zákonům, pravidlům a zvyklostem. Ať se vám líbí nebo ne. Přestáváte být svobodnými lidmi. Za svou svobodu vyměníte kázeň a přiměřenou odměnu. Dokument o riskantní experimentální hře – jak rychle se podvolíte totalitnímu systému. Padesát lidí se dobrovolně přihlásilo do hry, aniž by tušili, jak se dokáží s totalitním systémem vypořádat.

title: 5 pravidel

job: Camera Operator

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Makeup & Hair

job: Screenplay

job: Dramaturgy

original_title: 5 pravidel


title: Loučka 1945

overview: It was winter, late January 1945. A group of German soldiers arrived in Loučka, a small Wallachian village near the Slovak border, with a clear mission. To suppress the partisan resistance in the Vizovice Hills and control the strategic crossroads where Loučka is located. However, they failed to achieve either goal. When the soldiers are withdrawn from Loučka, the Vizovice and Zlín Gestapo begin to deal with the "partisan question" in the region in a completely radical way...

title: Loučka 1945

overview: Byla zima, konec ledna 1945. Do Loučky, malé valašské dědiny u slovenských hranic, přijíždí skupina německých vojáků s jasným úkolem. Potlačit partyzánský odboj v oblasti Vizovických vrchů a kontrolovat strategickou křižovatku, na které Loučka leží. Ani jedno se jim však nedaří. Ve chvíli, kdy jsou vojáci z Loučky odvoláni, začne vizovické a zlínské gestapo řešit „partyzánskou otázku" v kraji zcela radikálním způsobem...

title: Loučka 1945

job: Director of Photography

original_title: Loučka 1945