title: Ronal the Barbarian

overview: Ronal is a young barbarian with low self-esteem, the polar opposite of all the muscular barbarians in his village. He's a real wuss. However, as fate would have it, responsibility for the tribe's survival falls on Ronal's scrawny shoulders, when the evil Lord Volcazar raids the village and abducts every living barbarian with the exception of Ronal, who is forced to go on a perilous quest to save his enslaved clan and thwart Volcazar’s plot to rule the world.

title: Ronal der Barbar

overview: Ronal ist ein junger Barbar mit wenig Selbstvertrauen, also das glatte Gegenteil der ganzen muskelbepackten Barbaren in seinem Dorf. Ronal ist ein echtes Weichei. Doch wie das Schicksal es wollte, fällt die Verantwortung für das Überleben des Stamms auf die hageren Schultern Ronals, als der böse Lord Volcazar das Dorf überfällt und jeden Barbaren entführt – mit Ausnahme von Ronal, der gezwungen ist, sich auf eine gefahrvolle Suche nach seinem Clan zu begeben und die Pläne von Lord Volcazar, die Weltherrschaft an sich zu reißen, zu vereiteln. Auf seinem Weg trifft der Held wider Willen auf einen butterweichen Barden, eine wunderschöne Maid und einen metrosexuellen Elf. Gemeinsam stellen sie sich der Herausforderung.

title: Ронал-варвар

overview: Ронал — самый нетипичный варвар на Земле. Его не интересуют ни битвы, ни завоевания, ни пиры. Больше всего на свете ему хочется, чтобы все просто оставили его в покое. Но судьба распоряжается иначе. Однажды злобный принц Вольказар, вождь враждебного племени, захватывает всех варваров в плен, чтобы принести их в жертву древним богам и обрести власть над миром. На свободе остается лишь Ронал. И теперь ему вместе с безалаберным бардом Алибером, мускулистой девой-воительницей Зандрой и эльфом-метросексуалом Эльриком предстоит пройти множество испытаний, чтобы освободить свой народ, обрести веру в себя и… найти любовь.

title: Ronal the Barbarian

title: Barbar Ronal

overview: Barbar Ronal je mladý muž s nízkým sebevědomím. Je opakem všech svalovců a je to slaboch. Musí však převzít odpovědnost za osud svého kmene. Zlý pán Volcatar pořádá nájezdy na vesnici a unáší postupně všechny její obyvatele. Až na Ronala. Ten je nakonec nucen vydat se na dobrodružnou cestu, aby zachránil celou svou osadu. K výpravě se také přidávají další osoby. Alibert, Zandra nebo Elric. Všichni se pak snaží vyřešit vzniklé problémy a zachránit vesničany.

title: Ronaldo O Bárbaro

overview: Ronal é um jovem Bárbaro com baixa autoestima e contra violência, o oposto de todos os outros integrantes de sua aldeia. Mas como acontece com todo bom covarde, a responsabilidade de salvar toda a tribo cai em suas mãos. O bárbaro medroso terá que enfrentar o terrível vilão Lord Volcazar, que escravizou todos seus companheiros.

title: Ronal le Barbare

overview: Les aventures d'un jeune guerrier doté d’une faible estime de soi, le total opposé de tous les autres guerriers de son village. Cependant le sort veut que c’est sur ses frêles épaules que tombe la survie de son peuple, quand le maléfique lord Volcazar effectue un raid sur le village et kidnappe tous les barbares... excepté Ronal, qui est alors obligé de se lancer dans une quête pour libérer son clan. Accompagné de compagnons rencontrés sur la route - l’obséquieux barde Alibert, la walkyrie bombasse Zandra et le ranger nain métrosexuel Elric -, Ronal va devoir surmonter mille épreuves périlleuses pour réaliser sa mission......

title: Ronal Barbaren

overview: Het verhaal draait om Ronal, een jonge barbaar met een laag zelfbeeld. Precies het tegenovergestelde van al die gespierde mannen in zijn dorp. Hij is een watje, maar het lot zorgt ervoor dat hij de enige is die zijn dorp van de ondergang kan redden wanneer de gemene Lord Volcazar alle barbaren ontvoert. Als enige overblijver zit er voor Ronal niets anders op dan een gevaarlijke tocht te ondernemen om zijn clan te bevrijden. Onderweg ontmoet hij ook nog Alibert, een slijmerige bard, Zandra, een bloedmooie strijdster en Elric, een metroseksuele elfengids.

title: Ronal Barbaren

overview: Kun blodet fra alle barbarer i Metalonien vil give fyrst Volcazar den magt, han hungrer efter. Men da han bortfører barbarlejrens indvånere, overser han den vattede Ronal, som er totalt blottet for selvtillid og muskelkraft. Sammen med en pigeglad trubadur, en hidsig skjoldmø og en fimset elverguide må Ronal modvilligt drage ud i den farlige verden for at redde sin slægt.

title: Ronal Barbaren

overview: Äventyr från 2011 av Kresten Vestbjerg Andersen, Thorbjørn Christoffersen och Philip Einstein Lipski med Anders Juul och Hadi Ka-Koush. Endast blodet från alla barbarer i Metalonien kan ge krigsherren Volcazar den makt han hungrar efter. Men när han kidnappar barbarlägrens invånare, missar han den ryggradslösa Ronal, som är totalt utan självförtroende eller muskelkraft. Tillsammans med en kvinnotjusande trubadur, en hetsig sköldmö och en bräcklig guide måste Ronal motvilligt bege sig ut i den farliga världen för att rädda sin släkt.

title: Roman Barbarzyńca

overview: Plemię kulturystycznych Barbarzyńców cieszy się w krainie Wszechściemia sławą niepokonanych wojowników. Jednak pewnego dnia, wskutek zdradzieckiej intrygi, prawie wszyscy bitni pakerzy trafiają do niewoli okrutnego księcia Zamordora, chorobliwie napalonego na władzę nad światem. Prawie czyni wielką różnicę. Obdarzony wąskimi barami i szerokim uśmiechem Roman (Maciej Stuhr), wieczny przedmiot kpin współplemieńców, pozostał na wolności i musi zebrać w sobie nadludzką odwagę, aby ruszyć z odsieczą uwięzionym barbarzyńcom. W pełnej przygód i humoru wyprawie herosowi z przypadku towarzyszyć będą Wrzaskier (Czesław Mozil) - bard zdolny do wszystkiego (poza śpiewaniem), Ksenia (Anna Mucha) - dziewica-wojowniczka, która świetnie radzi sobie z każdym orężem oraz wiedziony proroczymi wizjami elf-niedorajda Lameras. Drużyna Śmieszenia stawi czoło grającemu o tron Wszechściemia Zamordorowi i jego wiernemu słudze - generałowi Szauronowi.

title: 野蛮人罗纳尔

overview: 英雄Crane解救了被恶魔Zaal奴役的人们，自己却被刺中了心脏，血流了七天七夜，一百个人喝了他的血，继承了他的强健，野蛮人一族也由此诞生。但Zaal每一千年就复活一次，蒂娜需要一个普通人喝下一碗汇集所有野蛮人的血来完成转变。军阀Volcazar想要通过这次机会变成恶魔称霸Metalonien大陆。他进攻了野蛮人村子，抓走了几乎所有的野蛮人，却漏掉了瘦小胆怯的Ronal。在命运的驱使下，拯救同胞生命的艰巨任务就落在了他的肩膀上。叔叔临终前告诉Ronal去找北方的预言者帮忙，没有自信的他只能启程。 但英雄的冒险之旅从来就不会孤单，游唱团主唱Alibert加入了他。途中又结识了一心想找一个能打败自己的丈夫的的Zandra女战士，在其他村子里又找到了精灵向导Elric。要获得胜利，Ronal的前方可谓困难重重.....

title: Ronal a barbár

overview: Ronalra a csenevész főhősünkre tökös, nehéz feladat vár, mivel Volcazar „hadúr” lerohanja faluját és fogságba ejti falujának lakóit. Az őrült vezér célja a totális hatalom megszerzése. A „hirónk” szerencséjére nem egyedül kell felvennie a harcot a bitorló ellen, mivel kalandjai során segítő barátokra lel. Vele tart még Albert, a bárd, egy Amazon harcoslányka és egy metroszexuális elf is. Nem lesz egy könnyű kaland…

title: Ronal el bárbaro

overview: Ronal es un joven bárbaro con la autoestima por los suelos, y al contrario que sus musculados compañeros del pueblo, es un completo gallina. Sin embargo, el destino querrá que la supervivencia de toda su tribu caiga sobre sus hombros cuando el malvado señor Volcazar invada su pueblo y secuestre a todos los bárbaros. A todos menos a Ronal, que se verá forzado a buscar a sus compañeros y frustrar los planes de Volcazar de dominar el mundo.

title: Ronal barbarul

title: رونال بربر

overview: «رونال» بر خلاف دیگر مردان دهکده اش یک بربر جوان لاغر اندام و بدون شهرت است. اما زمانی که یک لرد خبیث به دهکده آنها حمله کرده و تمام بربر ها بجز رونال را به بردگی می برد، رونال مجبور می شود برای نجات مردم دهکده اش به همراه چند تن دیگر دست به کار شود و ...

title: רונאל הברברי

overview: רונאל הצעיר, שחי בכפר ברברי. רונאל חלש רזה ואין לו את התכונות הברבריות הרגילות כמו כל אחד אחר, ולכן הוא נחשב לבדיחה. אבל יום אחד הכפר שלו הותקף, והשבט שלו נחטף על ידי וולקאזאר הרע. רונאל מחליט להציל את השבט שלו ולהביס את וולקאזאר ובדרכו הוא חייב לשרוד במצבים מסוכנים רבים...

title: Ronal, O Bárbaro

overview: Ronal é um jovem Bárbaro com baixa auto-estima e contra violência, o oposto de todos os outros integrantes de sua aldeia. Mas como acontece com todo bom covarde, a responsabilidade de salvar toda a tribo cai em suas mãos. O bárbaro medroso terá que enfrentar o terrível vilão Lord Volcazar, que escravizou todos seus companheiros.

title: Barbar Ronal

overview: Köyündeki diğer erkekler gibi kaslı olmayan hanım evladı Ronal'ın yaşamı, Lord Volcazar'ın köye saldırı düzenleyip sağ kalan herkesi köleleştirmesiyle değişir. Köleleştirilen klanını kurtarmaya karar veren Ronal'ın çıktığı bu yolculukta yanına dalkavuk ozan Alibert, muhteşem savaşçı Zandra ve metroseksüel Elric katılır.

title: Ρόναλ ο Βάρβαρος

overview: Ο Ronal είναι ένας νεαρός βάρβαρος με χαμηλή αυτοεκτίμηση, το ακριβώς αντίθετο από όλους τους μυώδεις βαρβάρους στο χωριό του. Ωστόσο, όταν ο κακός Lord Volcazar επιτίθεται στο χωριό και απαγάγει κάθε ζωντανό βάρβαρο, με εξαίρεση τον Ronal, η ευθύνη για την επιβίωση της φυλής πέφτει στους λιπόσαρκους ώμους του Ronal που αναγκάζεται να προχωρήσει σε μια επικίνδυνη προσπάθεια να σώσει την σκλαβωμένη φυλή του και να ανατρέψει τα σχέδια του Volcazar να κυβερνήσει τον κόσμο.

title: Ронал варварина

overview: Със своята смотана прическа и кльощави ръце, той не е точно фаворит сред дамите. Страда от много ниска себеоценка, за разлика от всички останали мускуляги сред варварите. А там мускулите са от изключетелна важност, защото основното, с което се занимават варварите е бира и мацки. А да, и непрекъснати походи за покоряване-заграбване-сплашване на всички в северното полукълбо. Но когато злият Лорд Волказар напада изненадващо племето и превръща в роби всички, Ронал е единствения, който успява да се измъкне от злата участ. Защото целта на Тъмния Лорд е да принесе кръвта на варварите като дар към спящия Заал - злият бог на Закидите и да го събуди. Да го събуди, за да може отново да покори човечеството, както е било преди хиляди години. И сега крехките рамене на Ронал се пада отговорността да поеме на поход, да събере армия, и да освободи своите съплеменници, а също така и да предпази човечеството от заличаване.

title: Ronalas Barbaras

overview: Pamirškite tuos gražius ir holivudiškai švarius paveiksliukus! Išradingi ir pasiutę danų animatoriai pradeda naują erą su kaukoles traiškančiu ir keiktis mėgstančiu karžygiu barbaru. Jis brutalus ir žiaurus, jis dėvi stringus, jis švaistosi pagyrūniškais šūkiais, gundo seksualias merginas raumenų kalnais, traiško priešus plikomis rankomis ir smarkiai daužo šiaulietiška lazda. Šalia pasipūtėlio gražuolio bus ir kuklus, naivus barbaras Ronalas, visiška pirmojo priešingybė. Jis silpnas ir vargiai sugebėtų sutrypti irziančią musę ar sutraiškyti kraują siurbiantį uodą. Bet taip jau nutinka šiame pasaulyje, kad nepalankios aplinkybės pašalina iš žaidimo stipriausius ir visa atsakomybė už barbarų genties išlikimą užgula gležnųjų pečius.

title: 로날 더 바바리언

overview: 로날은 메탈로니아 최고 전사 부족인 바바리안족 일원이다. 바바리안 부족은 크론의 후예로, 크론은 과거에 어둠의 악마 ‘잘’을 무찌른 영웅이다. 강건한 바바리안들과는 다르게 돌연변이처럼 나약하고 겁이 많은 ‘로날’은 항상 조롱거리가 되지만, 악마 ‘잘’의 기를 받아 메탈로니아를 지배하려 하는 볼카자르가 바바리안 족을 습격하고 부족민은 모두 볼카자르에게 잡혀가는 부족의 위기가 찾아 왔을 때, 그는 홀연히 나서 부족들을 구하리라 다짐하며 고난의 여정을 시작하는데..

title: Dũng Sĩ Bất Đắc Dĩ

overview: Ron - man rợ và khác thường nhất trên thế giới. Không quan tâm đến bất kỳ trận chiến hay chinh phục nào. Điều mà anh muốn chỉ là được ở một mình. Nhưng số phận đưa đẩy, một ngày kia hoàng tử ác Volkazar, lãnh đạo bộ tộc thù địch, đã bắt tất cả cúng tế cho các vị thần cổ đại để đem lại cho họ quyền lực trên thế giới. Ron cùng với một nữ chiến binh cơ bắp, phải vượt qua nhiều gian nan để giải phóng người dân của mình, tìm lại niềm vui.

title: Ронал-варвар

overview: Ронал — найбільш миролюбний варвар на світлі. Його не цікавлять ні війни і битви, ні скарби і наложниці, ні зброя і нагороди. Він хоче, аби всі жили в мирі. Однак незабаром виявиться так, що саме в руках Рона будуть ключі до порятунку всіх нащадків з лап ворогів.

title: 野蠻人羅納爾

overview: 野蠻族族人各個都是僥勇善戰的精壯男、精實女，唯獨羅納爾，是個連斧頭都搬不動的超級弱雞！他是全村中最瘦弱，也最沒自信的野蠻族人，還常常成為親友間的消遣笑柄。但誰也料想不到，就在命運的驅使下，邪惡的Volcazar王子暗地而起，殘酷的滅村攻擊忽然降臨。當所有族人都將被抓去獻祭，眼看唯一能拯救野蠻族滅族命運的人，就只有他了？

title: ฅนเถื่อนเกรียนสุดขอบโลก

overview: โรนัลเป็นคนป่าเถื่อนหนุ่มที่มีความนับถือตนเองต่ำสุดซึ่งเป็นขั้วโลกตรงกันข้ามกับบรรดานักรบที่มีกล้ามเนื้อในหมู่บ้านของเขา เขาเป็นคนโง่จริงๆ อย่างไรก็ตามความโชคร้ายของเผ่าจะตกอยู่ในพื้นที่ที่โร่โล่ของโรนัลเมื่อ Lord Volcazar ชั่วร้ายบุกเข้าไปในหมู่บ้านและลักพาตัวคนป่าเถื่อนทุกคนที่อาศัยอยู่ยกเว้นโรนัลซึ่งถูกบังคับให้ไปตามภารกิจอันร้ายกาจเพื่อช่วยชีวิตเขา ทำให้เป็นทาสของตระกูลและขัดขวางแผนการของ Volcazar เพื่อครองโลก ระหว่างทางฮีโร่ที่ไม่น่าจะเข้าร่วมกับ Alibert the Poetry Theatre, Zandra เป็นโล่ห์ที่งดงามและ Elric ซึ่งเป็นคู่มือ elfin แบบ metrosexual เพื่อเอาชนะศัตรูโดยสิ้นเชิงวงดนตรีต้องเอาชนะความท้าทายที่น่ากลัว

title: Ronal Barbaren

title: Ronal le Barbare

title: 野蠻人羅納爾

overview: 野蠻族族人各個都是僥勇善戰的精壯男、精實女，唯獨羅納爾，是個連斧頭都搬不動的超級弱雞！他是全村中最瘦弱，也最沒自信的野蠻族人，還常常成為親友間的消遣笑柄。但誰也料想不到，就在命運的驅使下，邪惡的 Volcazar 王子暗地而起，殘酷的滅村攻擊忽然降臨。當所有族人都將被抓去獻祭，眼看唯一能拯救野蠻族滅族命運的人，就只有他了？

title: Ронал варварин

overview: Ронал је млади и сувоњави варварин који пати од мањка самопоуздања и представља потпуну супротност свим осталим, мишићавим и неустрашивим ратницима у свом селу. Када зли лорд Волказар нападне њихово упориште и киднапује читаво племе како би их жртвовао боговима ради стицања бесмртности, једини који успева да избегне заробљеништво је управо Ронал. Судбина читавог његовог народа изненада пада на његова слабашна рамена, због чега је приморан да крене на опасну мисију спасавања. На том нестварном путовању придружује му се бизарна дружина: напаљени бард Алиберт, ратоборна девојка-ратница Зандра и метросексуални вилењачки водич Елрик. Заједно, ова нетипична група мораће да преброди бројне сулуде препреке како би поразила моћног непријатеља и доказала да херојство не долази увек из мишића.

character: Ronal (stemme)

character: Alibert (stemme)

character: Zandra (stemme)

character: Elric (stemme)

character: Volcazar (stemme)

character: Gundar (stemme)

character: Gorak (stemme)

character: Gu'ra Zul (stemme)

character: Oraklet (stemme)

character: Mester Florian (stemme)

character: Fortæller (stemme)

character: Tango the Barhunk (stemme)

character: Amazone Dronning (stemme)

character: Generalen (stemme)

character: Gimp Bird / Drunk Guy (stemme)

character: Henretter (stemme)

character: Bar fe (stemme)

character: Amazone vagt (stemme)

job: Idea

job: Executive Producer

job: Creative Producer

job: Line Producer

title: Ронал варвар

title: Ронал

title: Roman Barbarzyńca

title: رونال بربر

title: Ronaldo O Bárbaro

title: 로날 더 바바리언

title: Варвар Ронал

title: Ронал-варвар 3D


title: Freddy Frogface

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

name: Freddy Frogface I Trailer I Ole Lund Kirkegaard

site: YouTube

type: Trailer

overview: Based on a classic Danish children's book by Ole Lund Kirkegaard. Being small doesn't make life easy for little ten-year-old Victor and his friends, who not only have to face a world full of stern grown-ups but also the town bully Freddy Frogface. When a circus comes to the sleepy little town, Victor is thrilled at having the chance to perform in a talent show with his dog Sausage. Yet Freddy soon comes up with a sinister plot of his own to spoil Victor's plans...

title: Orla Frøsnapper

overview: 'Orla Frøsnapper' handler om en 10-årig dreng ved navn Victor, en lille søvnig by, en hund der hedder Pølse og en ubehagelig bølle ved navn Orla - bedre kendt som Frøsnapper. Det er ingredienserne i filmen, der fortæller om den sommer, hvor Victor og hans bedste ven Jakob må se deres værste fjende, den modbydelige, grimme, tyranniske og dumme Orla Frøsnapper, i øjnene.

title: Freddy Frogface

title: Afacan ve Kurbağa Surat

overview: 10 yaşındaki Victor ve en iyi arkadaşı Jakob yaz tatillerini; Victor'un köpeği Sosis ve Jakob'un kuzeni Clara ile takılarak, eğlence ve oyun peşinde koşarak geçirmektedir. Yaşadıkları kasabaya bir gün yetenek gösterilerinin sunulduğu bir sirk gelir. İzlediği gösterilerden etkilenen Victor; köpeği Sosis ile bir gösteri hazırlamaya başlar. Ancak kasabanın kabadayısı Freddy Frogface entrikalar çevirmeye başlayınca işlerin rengi değişir.

title: Ola Froskesnapper

title: Freddy tête de crapaud

overview: Victor, 10 ans, doit faire face aux moqueries quotidiennes de Freddy. Alors qu'un cirque s'installe en ville, Victor est ravi de pouvoir auditionner pour un numéro mais ignore que Freddy va tout faire pour l'en empêcher...

title: Ale cyrk

overview: Twórcy przeboju "Disco robaczki" zapraszają na magiczną i kolorową wyprawę do świata cyrku. Akrobaci, atleci, czarodzieje, iluzjoniści. CYRK od zawsze pasjonował psa Ozorka. Sympatyczny czworonóg oddałby ostatnią kość za szansę występu na arenie. Korzystając z pomocy przyjaciela - małego chłopca  Wiktora i jego wesołej koleżanki Kaji - zgłasza się do wielkiego konkursu dla cyrkowców. Jednak, zanim Ozorek udowodni światu, że szczekacze to najlepsi fikacze, musi zmierzyć się z łobuzem, zwanym Żabą, który chce porwać utalentowanego psa i zostać jego treserem. W dodatku dzielna psina zakochuje się po same uszy w uroczej pudliczce. Czy zakochany kundel zdobędzie serce psiej piękności i zostanie gwiazdą cyrku?

title: Цирк! Цирк! Цирк!

overview: В маленький город, в котором живет Виктор и его пес Хрящик, приезжает цирк. Директор цирка предлагает всем желающим выступить со своей программой, и все жители города начинают готовиться. Готовятся и Виктор с Хрящиком. Местный хулиган Фредди, по прозвищу Лягушка, обеспокоен происходящим: раньше в центре внимания города был он и его проказы, а теперь никто не обращает на него никакого внимания! Фредди решает похитить Хрящика и сам выступить на арене. Виктору и его друзьям, Якобу и Клэр, предстоят настоящие приключения!

title: Freddy, a békapofa

overview: Viktor és barátai vakációja rosszul kezdődik. Már az első napon Freddy, a helység rosszasága felpofozza Viktort, barátait pedig bujkálásra kényszeríti. A Bardini cirkusz szereplése azonban tettekre sarkalja ifjú barátainkat, és többé nem bújhatnak el a veszély elől, szembe kell nézniük Freddy-vel, és túljárni az erősebb fiú eszén. Ebben még Viktor kutyája is a segítségükre van.

title: Orla Froschfresser - Auch Kleine können sich wehren

overview: Victor und seine Freunde sind in einem Alter, in dem die Welt um sie herum nicht gerade für sie gemacht zu sein scheint. Alles was ihnen Spaß macht, wird ihnen von den Erwachsenen verboten. Als wäre das nicht schon frustrierend genug, hat es sich zudem Dorfrowdy Orla Froschfresser zur Aufgabe gemacht, den Jüngeren ständig seine körperliche Überlegenheit zu demonstrieren. Als ein Zirkus in die Stadt kommt und zu einem großen Talentwettbewerb aufruft, möchte sich Viktor diese Chance nicht entgehen lassen und meldet sich zusammen mit seinem Hund an. Doch als Orla Froschfresser von Victors Ambitionen Wind bekommt, beginnt das Spiel von vorne und der Fiesling wendet alle möglichen schmutzigen Tricks an, um den talentierten Victor von dem Wettbewerb fernzuhalten. Victor und seine Freunde wollen das Blatt wenden und schmieden ihrerseits einen Plan, um es Orla ein für alle Mal heimzuzahlen.

title: Orla de Kikkerslikker

overview: Het feit dat ze klein zijn maakt het er voor de 10-jarige Victor en zijn vriendjes niet gemakkelijker op. Daarbij wonen ze ook nog eens in een dorpje vol strenge volwassenen en zijn ze regelmatig slachtoffer van de lokale pestkop Orla de Kikkerslikker. Wanneer er een circus naar het saaie slaperige stadje komt, wil Victor dolgraag samen met zijn hond optreden in de talentenshow. Freddy komt echter met een sinister plan om Victors optreden te verpesten.

title: פרדי שיגועים

overview: הילד ויקטור וחבריו נאלצים למצוא דרכים יצירתיות להתמודד עם פרדי, בריון העיר שנוהג להציק להם. בזכות חברות אמיצה ושיתוף פעולה בין חברים, הם מצליחים להערים עליו ולומדים בעזרת המצאות מצחיקות ועולם הדמיון, לעמוד על שלהם ולא להתפשר.

title: Freddy Frogface

overview: Dirigida por Peter Dodd, animador de "La novia cadáver" o "El valiente Desperaux", "Freddy Frogface" pone el foco en el acoso escolar y las malas consecuencias del juego sucio. El director danés dibuja la relación entre un matón de colegio y su víctima.

title: Фреди Грозника

overview: Да си малък никак не е лесно според 10-годишния Виктор и приятелите му, които постоянно са в препирни не само с възрастните, но и с ужасния Фреди – кавгаджията на квартала.  Когато в малкото градче пристига цирк, Виктор на всяка цена иска да се включи в програмата заедно със своето сученце Наденичка. Но Фреди ще направи всичко възможно, за да осуети плановете на Виктор.

title: فِرِدی قورباغه

overview: فِرِدی و دوستانش تلاش می‌کنند تا در مسابقه‌ی بهترین مبتکر در سیرک موفق شوند که در این بین فِرِدی با کارهای خود باعث خرابکاری می‌شود …

title: Žaboglavi Živko

overview: Desetogodišnjem Viktoru i njegovim prijateljima nije lako živjeti u malom mirnom gradiću – ne samo što moraju slušati odrasle, već ih još i konstantno gnjavi lokalni nasilnik - dosadni i glupi Žaboglavi Živko. Kada sazna da cirkus stiže u njihov grad, Viktor je oduševljen i namjerava nastupiti u točki sa svojim psom, no Živko mu namjerava pomrsiti planove…Viktor skupa sa prijateljima odlučuje stati na kraj maltretiranju, te uz pomoć mašte, hrabrosti i genijalnih ideja pokušat će jednom zauvijek riješiti se nasilnika!

title: 악동 프레디 길들이기

overview: 장난꾸러기 빅터는 그의 애견 ‘소시지’와 얌전한 친구 제이콥을 끌고 다니며 장난을 치는 것이 낙이다. 하지만 이런 빅터도 동네 악동 프레디 앞에서는 고양이 앞의 쥐 신세일 뿐. 동네 아이들의 공포의 대상인 프레디는 다른 아이들을 못살게 구는 일로 하루를 보내지만 그 중에서도 특히 빅터를 미워한다. 그 이유는 빅터가 프레디에게 사사건건 대들기 때문. 한편 여름방학을 맞아 유명한 서커스단이 마을을 찾아온다. 서커스 무대에 나가 장기자랑을 펼치고 싶어하는 빅터는 특별한 재능을 가진 자신의 개 ‘소시지’와 함께 연습을 시작한다. 불행히도 프레디가 이 계획을 알고 빅터가 장기자랑에 참가하지 못하게 음흉한 계획을 꾸민다. 과연 빅터와 친구들은 프레디의 음흉한 계획을 막고 대회에 참가할 수 있을까? 또한 프레디를 어떻게 혼내 줄까?

title: Cara de Sapo

overview: Narra a saga do pequeno Victor, que sofre nas mãos do valentão da cidade, Freddy Cara de Sapo. Quando um circo chega à cidade, ele encontra a chance de apresentar um show de talentos com seu cachorro Sausage. Mas, se depender de Freddy, seu plano corre o risco de não sair como esperado.

title: Orla Frøsnapper

title: Φρέντυ ο Βατραχόφατσας

overview:
Το μόνο που θέλει ο δεκάχρονος Βίκτορ είναι να περάσει τις καλοκαιρινές διακοπές του μαζί με τους φίλους του και το σκύλο του, το Λουκάνικο, χαλαρώνοντας στο δεντρόσπιτο.
 Σε κάθε του βήμα δέχεται προκλήσεις και προσβολές από τον Φρέντυ, έναν νταή που ενοχλεί συνεχώς τον Βίκτορα και όλα τα παιδιά της περιοχής.

title: 馬戲團大冒險

overview: 對小小年紀的維克多來說，人生很難，不只要面對嚴厲的大人，還要面對街上的小惡霸佛萊迪。但維克多來說，面對這些事能解脫的方式就是實現他的夢想──帶著他的愛犬腸腸到馬戲團表演，而在辛勤練習之後，他們倆個終於獲得了可以到馬戲團徵選的機會。就在這時，佛萊迪冒出來準備實現他陰險邪惡的破壞計畫，維克多跟腸腸該怎麼面對這次的危機呢？

title: Freddy Cara de Sapo

overview: Ser pequeno não é sinónimo de viver uma vida facilitada, Victor e os seus amigos de 10 anos enfrentam um mundo hostil e têm de conviver com o valentão da cidade Freddy Frogface. Eles são muito imaginativos e defendem-se dos perigos de forma criativa, com muita coragem e determinação.

title: 馬戲團大冒險

overview: 對小小年紀的維克多來説，人生很難，不只要面對嚴厲的大人，還要面對街上的小惡霸佛萊迪。但維克多來説，面對這些事能解脱的方式就是實現他的夢想──帶著他的愛犬腸腸到馬戲團表演，而在辛勤練習之後，他們倆個終於獲得了可以到馬戲團徵選的機會。就在這時，佛萊迪冒出來準備實現他陰險邪惡的破壞計畫，維克多跟腸腸該怎麼面對這次的危機呢？

character: Orla Frøsnapper / Tryllekunster / Klovn

type: Cast

character: Victor

character: Jakob / Lille Louis / Kontrollør / Fakir

character: Clara

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Novel

job: Dialogue

job: Screenplay

job: Director

department: Directing

original_title: Orla Frøsnapper

original_language: da

title: Afacan ve Kurbaga Surat

country: TR

title: Orla de Kikkerslikker

country: NL

title: Sirkus Benito kommer til byen

country: NO

title: Orla Froesnapper

country: DK

title: Konnanägu Freddy

country: EE

title: Freddy Frogface

country: US


title: Rosa Morena

overview: Thomas, a Danish gay man, is unable to adopt in his home country. He visits a friend in Brazil to explore the possibility of bringing home a child. Eventually he meets Maria, a poor woman who is willing to give away the child she is carrying in exchange for money. As he waits for the child, Thomas takes care of Maria, and their relationship develops in a way he did not expect

title: Rosa Morena

title: Rosa Morena

overview: Dinamarca /// Thomas, un arquitecto danés, dice que está en Brasil de vacaciones, pero la verdad es otra. En realidad, Thomas profundamente anhela tener un hijo propio. Su solicitud de adopción fue rechazada en Dinamarca porque es gay, pero Thomas se enteró de que él podría ser capaz de comprar un bebé en Brasil. Thomas pronto se encuentra en conflicto con la ley. Él mismo se mete en graves problemas, pero entonces conoce a una mujer y después de eso, nada volverá a ser lo mismo otra vez.

title: Rosa Morena

overview: Thomas er taget til Brasilien på ferie, men sandheden er en anden. Thomas har et kæmpe savn i livet - han vil gerne være far. Han har fået afslag på adoption fordi han er homoseksuel, men i Brasilien har han hørt at man kan købe sig et barn. Snart befinder han sig på kanten af loven. Derude hvor han slet ikke kan bunde, men så møder han en kvinde og intet vil nogensinde blive som før.

title: Rosa Morena

title: 로사 모레나

character: Thomas

character: Christine

character: Jacob

job: Casting

department: Production

job: Second Assistant Director

job: Location Manager

job: Accounting Supervisor

job: Post Production Assistant

department: Crew

job: Dialogue Editor

department: Sound

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Set Designer

department: Art

job: Foley Artist

job: Grip

department: Camera

job: Script Supervisor

job: Set Production Intern

job: Assistant Property Master

job: Property Master

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Sound Effects Editor

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: First Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Sound Designer

job: First Assistant Director

job: Assistant Editor

department: Editing

job: Color Timer


title: Little Man

overview: Young Matthias was in school assignment to write an essay on any subject. The boy decides to go with the responsibility to implement it - he wants to make a guide to communicating with girls. But where to get the information he needs? Can the attitude of boys and girls be defined by rules? So Matthias decides to conduct his own research.

title: Little Man

title: Homem pequeno

overview: Um pequeno miúdo, Mathias de 8 anos, está a escrever o texto mais importante do mundo para a levar a sua escola: "Como são as mulheres" um manual de Mathias.

character: Mathias

character: Maria

character: Emil

job: Director

job: Screenplay

original_title: Lille Mand

title: Мужичок

country: RU


title: Anna

overview: Anna is a 12-year-old girl, living in a small fishing village. She is at a crossroad in her life. Her surroundings are changing - and so is she.

title: Anna

title: 安娜

overview: 安娜是一個12歲的女孩，住在一個小漁村。 她正處在人生的十字路口。 她的周圍環境正在發生變化 - 她也是如此。

title: Anna

overview: Anna est une jeune fille de 12 ans qui vit dans un petit village de pêcheurs. Elle est à un tournant de sa vie. Son environnement change, et elle aussi.

title: Anna

overview: Anna is een twaalfjarig meisje dat in een klein vissersdorpje woont. Ze staat op een kruispunt in haar leven. Haar omgeving verandert – en zij ook.

title: Anna

title: 安娜

character: Anna

character: Mother

character: Ole

character: Friend

character: Father

character: The Girlfriend

job: Writer

job: Editor

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Anna

production_countries: DK IS


title: Jensen & Jensen

overview: Two brothers are forced to hunt Europe’s most dangerous criminal, Milo, who has devious plans to control the world's currency.

title: Jensen & Jensen

overview: København år 2019. Finanskrisen raser stadig og er værre, end nogen kunne have forudset. Bygninger forfalder og alt koster penge. Rockerne har overtaget politiets opgaver, og landet er styret af Danmarks Banken. Arbejdsløshed, inflation og kriminalitet er skyhøj, hvilket har åbnet døren for et hidtil ukendt erhverv i Danmark - dusørjægeren! Det er her, vi møder brødrene Bjarne og Jimmy Jensen. Begge står i livstruende gæld - den ene til blodtørstige kreditorer, den anden til en pengegrisk eks-kone. De vælger derfor at blive dusørjægere og går på jagt efter en af Europas mest eftersøgte forbrydere – Milo!

title: Jensen & Jensen

character: Jimmy Jensen (voice)

character: Bjarne Jensen (voice)

character: Reporter / Receptionist (voice)

character: Nyhedsoplæser (voice)

character: Pædagog / Dronning Mary / Brunetta / Lille Pige (voice)

character: Mikkel (voice)

character: Bente (voice)

character: Juvel-tyv / Jean Croissant (voice)

character: Kong Frederik (voice)

character: Ulf (voice)

character: Politiassistent / Chriistianitter (voice)

character: Studerende / Guide / Dukke (voice)

character: Studievært / Svend (voice)

character: Peter / Dansk EU-mand (voice)

character: Fru Jensen (voice)

character: Dværgkvinde / Iceman

job: Sound Editor

job: Musical

original_title: Jensen & Jensen

title: Jensen og Jensen


title: The Man Who Couldn't Say No

overview: Rasmus is a commissioning editor prepared to go to lengths to keep people happy - which is just what he has to do, because Rasmus has a problem. He can't say no. To his ex-girlfriend who wants a baby or his new girlfriend, who wants things clear cut, or his author pal, who wants to write for a limited audience, or his new boss, who wants to publish sex guides.

title: Humørkort-stativ-sælgerens søn

overview: Forlaget har fået ny chef. En strømlinet superboss, der ikke er meget for de lidt langhårede lyriksamlinger, Rasmus har ansvaret for. Der skal helt andre boller på suppen. Apropos bolle... kunne Rasmus så ikke tænke sig at stå for forlagets nye sexhånd-bøger? Fint, så er det en aftale! Det har Rasmus ikke lyst til, men det har han lidt svært ved at få sagt, for Rasmus er i bund og grund en flink fyr.  Og apropos mere bolle... så er Rasmus' målbevidste kæreste godt og grundigt klar til at avle børn. Det er Rasmus ikke, men det har han lidt svært ved at få sagt. Apropos endnu mere bolle. da Rasmus møder sin forhenværende chefs yndige datter, slår lynet ned. Skønt hun ikke er helt ledig på markedet, er han helt vild med hende. Det har han godt nok lidt svært ved at få sagt, men han er ved at ta' mod til sig...

title: The Man Who Couldn't Say No

character: Rasmus

character: Bolette

character: Emilie

character: Jack

character: Staffan

character: Elin

character: Per

character: Bjerre

character: Blomsterhandler

character: Krybdyrsekspert

character: Læge

character: Dyrlægesekretær

character: Far med hest

character: Pige med hest

character: Chefdyrlæge

character: Laborant

character: Dyrehandler

character: Truckfører

character: Kængurubud

character: Bartender

character: Taxachauffør

job: Stunt Double

job: Producer

job: Music

job: Line Producer

job: Camera Operator

job: Script Consultant

job: Executive Producer

title: Humørkort-stativ-selgerens sønn

title: Humørkortstativsælgerens søn

title: Humoerkortstativsaelgerens Soen

title: Humoerkort Stativ Saelgerens Soen

title: Humørkort-stativ-sælgerens søn

title: Humørkortstativ-sælgerens søn


title: De Fleste Ulykker Sker Med Lemmet

overview: ”De Fleste Ulykker Sker Med Lemmet” var i foråret 2011 så stor en publikumssucces på Bellevue Teatret i Kbh., at man dels valgte at forlænge spilleperioden, og dels valgte at lade det forevige af kameraer. Både publikum og kritikere har haft det sjovt og har ladet sig begejstre over showet. Gaffa kalder det for et sjovt og rigtig vellykket show, og Politikens Lokalaviser taler om ”lyse påhit, geniale platheder og kropslig komik i særklasse”, og i dagbladet Information er det et “modigt og vanvittigt show”, “en udstilling af hans eminente præcision som komiker”.

title: De Fleste Ulykker Sker Med Lemmet

title: De Fleste Ulykker Sker Med Lemmet

character: himself

original_title: De Fleste Ulykker Sker Med Lemmet


title: Martin Brygmann - De Fleste Ulykker Sker Med Lemmet

overview: Det var dog en mærkværdig stimlen sammen!?  En sælsom flok af besynderlige eksistenser ser dagens lys på Bellevue Teatrets sagnomspundne scene, da komikeren Martin Brygmann beslutter sig for at tage på jagt i sig selv for at finde sig selv.  Se bl.a. musiklæreren Jørgens magiske demonstration af klangfarver. Den selviscenesatte poet og terapeut Verners magtdemonstration som ensom krage og skyggespillet, hvor det australske multitalent Todd demonstrerer, at kroppen er et helt vidunderligt instrument.

character: Himself


title: Let's Get Lost

Let's Get Lost: Topslikkerscenen

type: Clip

overview: Three friends, Steffen, Thomas and Mogens spend a lot of time together in Julies apartment while they talk about soccer and how to get enough money for tickets to the big game next week. At the same time Julie is trying to get in contact with her boyfriend René who she thinks is having an affair. They all talk a lot about whats on their mind during this week.

title: Let's Get Lost

title: Let's Get Lost

overview: København anno 1996. Julie er forladt af sin kæreste og søger hævn. Mogens har lånt hendes sofa for en weekend, men bor der nu på tredie år. Han drømmer om at blive dirigent, men er på bistand. Thomas vil være forfatter, men kæmper stadig med første kapitel og arbejder som portør. Steffen lever af at bedrage dagpengesystemet. De tre dagdrømmende drenge har indtaget Julies lejlighed med fadøl, fjernsyn og fodbold.

character: Julie

character: Mogens

character: Steffen

character: Thomas

character: Lille John

character: Charlotte

character: Vanja

character: René

character: Signe

character: Fru Rothstein

character: television commentator

job: Storyboard Artist

job: Property Master

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Sound Engineer

job: Key Grip

original_title: Let's Get Lost


title: Tag til Rønneby kro

overview: The owner of Rønneby Kro, Bartholdi, is writing his memoirs. When this comes to the ears of prominent citizens, they rush to Rønneby Kro to have the publication stopped. However, Bartholdi is neither a stickler nor a hack. They get help from a lawyer, who only has success when he goes through Bartholdi's grandson.

title: Tag til Rønneby kro

overview: Ejeren af Rønneby Kro, Bartholdi, skriver på sine erindringer. Da dette kommer prominente samfundsborgere for øre iler de til Rønneby Kro for at få udgivelsen stoppet. Bartholdi er dog hverken til at stikke eller hugge i. De får hjælp af en advokat, der først har heldet med sig, da han går gennem Bartholdis barnebarn.

title: Tag til Rønneby kro

character: Kroejer Bartholdi

character: Anne Lise

character: Tjener Sørensen

character: Journalist Daniel Jensen

character: Journalisten Molly

character: Bankdirektøren Julius

job: Director

job: Writer

original_title: Tag til Rønneby kro

title: Tag Til Ronneby Kro

title: Tag Til Roenneby Kro


title: Dorte

overview: A train pulls into Copenhagen Central Station, and 16-year-old Dorte gets off. She needs to find some people on a road somewhere near Svanemøllen. Here, in a beautiful villa, lives Asger Haensen, a director who runs a large company in Copenhagen. He lives with his two children, Margot and Steen. Asger Haensen lives a superficial and overly expensive life—among other things, he has an expensive girlfriend. In the evening, the doorbell rings at the director's house. Outside stands Dorte with a letter that must be delivered to him personally. The letter reveals that Dorte is the result of a small youthful mistake on the part of the director. So Dorte stays in the house. Dorte does not quite fit into the elegant home. But she is feisty—and brings life to the house!

title: Dorte

overview: Et tog kører ind på Københavns hovedbanegård, og ud stiger Dorte på 16 år. Hun skal finde nogle mennesker på en vej et sted i nærheden af Svanemøllen. Her bor i en flot villa direktør Asger Haensen, der driver en stor virksomhed i København. Han bor sammen med sine to børn, Margot og Steen. Asger Haensen lever et overfladisk og alt for dyrt liv - han har bl.a. en dyr veninde.  Om aftenen ringer det på døren hos direktøren. Udenfor står Dorte med et brev, der skal afleveres personligt til ham. Af brevet fremgår, at Dorte er følgen af et lille ungdomsfejltrin fra direktørens side. Så Dorte bliver i huset. Helt passer Dorte ikke indenfor rammen af det elegante hjem. Men hun har ben i næsen - og får sat liv i huset!

title: Dorte

title: Dorte

overview: Een trein rijdt het Centraal Station van Kopenhagen binnen en de zestienjarige Dorte stapt uit. Ze moet een paar mensen vinden op een weg ergens in de buurt van Svanemøllen. Daar, in een prachtige villa, woont Asger Haensen, een directeur van een groot bedrijf in Kopenhagen. Hij woont er met zijn twee kinderen, Margot en Steen. Asger Haensen leidt een oppervlakkig en buitensporig duur leven – hij heeft onder andere een dure vriendin. 's Avonds gaat de deurbel bij het huis van de directeur. Buiten staat Dorte met een brief die persoonlijk aan hem moet worden overhandigd. De brief onthult dat Dorte het resultaat is van een kleine jeugdfout van de directeur. Dus blijft Dorte in het huis. Dorte past niet helemaal in het elegante huis. Maar ze is pittig – en brengt leven in huis!

character: Direktør Asger Hansen

character: Dorte

character: Steen

character: Margot

character: Prokuristen

character: Olsen

character: Direktør Herbert Christoffersen

character: Hr. Smith

character: Kortspiller hos Hansen

character: Doktor Sørensen

character: Steens veninde - Kitty

character: Fru Sedenius

character: Politikommisær

character: Drager

character: Amerikaner

original_title: Dorte

title: Vores fars datter


title: Dalton var her

title: Dalton var her

overview: Dalton - Johnny Madsen, Lars Lilholt og Allan Olsen mødtes i sommeren 2008 til en god middag og noget snak.  På det tidspunkt var det 16 år siden, de sidst for alvor havde skabt noget sammen. Disse samtaler resulterede i albummet TyveTi, som udkom sidste år. Fra februar til august 2010 spillede Dalton sammen med deres band, mere end 40 koncerter. Det er jo ikke nogen hemmelighed, at samarbejdet mellem de tre sangere og sangskrivere indimellem har slået gnister. Det har det også gjort denne gang, uden dog at gå så vidt som tilfældet var sidst de tre arbejdede sammen. Der har været masser af diskussioner og nogle sunde skænderier. Heldigvis er der også adskillige gange blevet festet godt og grundigt igennem.  Alt dette og meget mere er gennem grundig filmdokumentation fastholdt for eftertiden.

character: Himself

original_title: Dalton var her


title: Katie Melua - With the Stuttgart Philharmonic Orchestra

overview: Recorded at the Jazz Open Stuttgart in 2009 to a sold-out audience of nine thousand people, this movie features a unique performance by Katie, her band and the Stuttgart Philharmonic Orchestra. Conducted by Mike Batt, the set includes highlights from Katie’s first three chart topping albums ‘Call Off The Search’, ‘Piece By Piece’ and ‘Pictures’ including ‘The Closest Thing To Crazy’, ‘Nine Million Bicycles’ and ‘If You Were A Sailboat’.  Katie remembers the concert as being a very special night explaining “This was the first full concert I have performed with an orchestra and I consider it one of my favourite musical experiences. I am used to performing with the band but singing and playing with an orchestra and all the depth and richness that brings was amazing.”

character: Herself


title: Mine tossede drenge

overview: Poul Henriksen is a bank teller, a man in his prime with a hobby of studying Napoleon. He is happily married to the lovely Mrs. Gerda, a devoted mother to their three children. She has long since learned that men always remain big boys, and she is therefore also a mother to her husband. Their son William is "something" in an office, which bores him terribly. Instead, he has thrown himself into jazz with fanatical zeal and dreams of becoming the greatest jazz musician of all time. William also has a girlfriend, Nina, who is enthusiastic about jazz and visits him at all hours of the day and night, which greatly concerns his parents. A conflict forces Poul to kick his son out of the house. This makes the parents unhappy, and on top of that, they have come to believe that William should have a child with Nina.

title: Mine tossede drenge

overview: Poul Henriksen er bankkasserer, en mand i sin bedste alder og med Napoleon som hobby. Han er lykkelig gift med den søde fru Gerda, en rigtig hønemor for sine tre børn. Forlængst har hun gjort den erfaring, at mænd altid bliver ved at være store drenge, og hun er derfor også mor for sin mand. Sønnen William er "noget" på et kontor, hvad der keder ham forfærdeligt. Til gengæld har han med fanatisk iver kastet sig over jazz og drømmer om at blive alle tiders janitsjar. Endvidere har William en veninde, den jazz-begejstrede Nina, som besøger ham på alle tider af døgnet, hvilket i høj grad vækker forældrenes betænkelighed. En konflikt tvinger Poul til at smide sønnen hjemmefra. Dette gør forældrene ulykkelige, og dertil kommer, at de har fået den opfattelse, at William skal have et barn med Nina.

title: Mine tossede drenge

character: Gerda Henriksen

character: William Henriksen

character: Ernst Henriksen

character: Nina

character: Alman

original_title: Mine tossede drenge


title: Avismanden

overview: At Vesterbros Torv in Copenhagen, Olsen has his newspaper kiosk. Here comes high and low in society: Homeless, a district attorney with pain in marriage, a barmaid and a writer. They all fight with theirs, while Olsen's good heart makes him interfere in everything he can.

title: Avismanden

overview: Ib Schønberg spiller en af sine største roller som avismanden Olsen, der har sit stade på Vesterbros Torv. Olsen er kendt for sin overbevisning om, at troen har noget at sige vor tids mennesker, og at selv en avismand har sin lillebitte andel i livets gang. Det er denne overbevisning, der sætter filmens handling i gang, for Olsen er ikke tilfreds med bare at agere tilskuer og lade begivenhederne gå sin egen skæve gang. Han ønsker at hjælpe og støtte, hvor han kan, som det store menneske han er - de subsistensløse, den prostituerede, sagføreren med ægteskabsproblemer - ja, Olsen har overskud til dem alle.

title: Avismanden

title: Avismanden

title: Avismanden

character: Olsen, avismand

character: Forfatter

character: Tove, hans kone

character: Læge

character: Kesse

character: Dorrit

character: Johansen

character: Søren

character: Organist

job: Director of Photography

original_title: Avismanden


title: A Hullaballoo at the Castle

overview: The cheerful, traveling musicians Flink and Villy meet sweet music in the form of two girls. Unfortunately, the chrome nut is tone deaf and chases them away. Luck smiles on them, however, because the nearby castle Bullerborg is abandoned. Flink and Villy move in - and get mixed up in a fight between a cunning lawyer, a bankrupt count and a sausage maker family.

title: Ballade på Bullerborg

overview: De to venner Flink og Villy ankommer til godset Bullerborg.  Godset står tomt hen, hvorfor de inlogerer sig. Næste morgen overhører de en samtale mellem en advokat og dennes klient, de ønsker at franarre godset fra godsets nye ejer. Telefonen ringer, og ejerne meddeler deres ankomt til godset. Flink og Villy bliver hyret at den væmmelige advokat til at spøge på slottet, da den nye ejer ikke kan fordrage spøgelser.  Men så dukker et rigtig spøgelse op.

title: A Hullaballoo at the Castle

original_title: Ballade på Bullerborg


title: The bride from Dragstrup

overview: At Helene Dragstrup's 20th birthday, her grandmother Margrethe decides that it is time that Helene learns something about life outside the protective walls of the estate.

title: Bruden fra Dragstrup

overview: En ung pige står med brudekjole og myrtekrans, da tæppet går. Da dukker hendes ungdomselskede pludselig op, og det opklares, at han gennem en årrække jævnligt og trofast har skrevet til hende, men hendes familie, der har andre planer med hende, har gemt brevene for hende, således at hun har følt sig svigtet og omsider givet efter for familiens ønske om at gifte sig med en anden, man har udset til hende. Hun flygter nu med sin elskede til en gammel bedstemor, der bor på landet.

title: The bride from Dragstrup

character: Margrethe Dragstrup

character: Helene Dragstrup

character: Onkel Vilhelm Brandt

character: Therese Brandt

character: Walter Brandt

character: Ellen

character: Peter Brandt

character: Hushovmester Eriksen

character: Jens

character: Postbud Rasmussen

character: Dr. Henriksen

character: Stuepigen Marie

character: Taxichauffør

character: Organistinden

character: Frk. Hansen

original_title: Bruden fra Dragstrup

title: Bruden på Dragstrup


title: Along Came a Soldier

overview: A soldier seeks justice against a group of men who murdered a prostitute.

title: Der kom en soldat

overview: En ung soldat får til tilbudt en lyssky men lukrativ handel af den labre callgirl Eva, der kun forlanger en specielt lighter som sin andel. Det siger den gæve ungersvend ikke nej til, men efter jobbet rager han uklar med Eva og myrder hende, inden han tager ind på et fint hotel, hvor han strøger om sig med sine nye penge. Men også det får en ende, og til sidst har soldaten kunne den mærkværdige lighter tilbage.

title: Along Came a Soldier

title: Der kom en soldat

overview: Een soldaat zoekt gerechtigheid tegen een groep mannen die een prostituee hebben vermoord.

title: Der kom en soldat

character: The Soldier

character: Eva - The Witch

character: Dobbermann

character: Pinchier

character: Schæfer

character: Baron Royal King von Konig

character: Baroness Regina King von Konig

job: Producer's Assistant

job: Cinematography

job: Editor

job: Novel

original_title: Der kom en soldat

title: Historien om en lighter

title: The Tinderbox

title: The Story of a Lighter


title: Discretion Wanted

overview: In order to supplement the family income, Marius Bastrup rents his unused rooms to young women looking for a "discreet stay."  The drama in the film revolves around the young women and their circumstances, especially as it relates to one girl's abortion.

title: Diskret ophold

overview: Johanne Bastrup er jordemoder mens hendes mand Marius bidrager til husholdningen med forefaldende arbejde. Men indtægterne står ikke mål med udgifter efter den nye jordemoderbygning er opført. Men så får Marius en ide. Hvorfor ikke lade de unge, ugifte kvinder, der er kommet galt af sted indlogere sig på stedet. Marius indrykker en annonce der lover fuld diskretion, og så tager tingene fart.

title: Discretion Wanted

character: Marius Bastrup

character: Johanne Bastrup

character: Aase Iversen

character: Hushjælp Thyra Larsen

character: Dr. Niels Kærboe

character: Kirsten Bjerre

character: Thorsten Olesen

character: Tømrermester Eriksen

character: Jytte Lehmann

job: Story

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Diskret ophold


title: The Greeneyed Elephant

overview: Two aspiring actresses stumble upon an ancient Aztec sculpture of an elephant that has the power to switch both of their bodies. Little do they know their best friend can control the powers of the elephant, thus sending the two girls into a world of role reversals.

title: Elefanter på loftet

overview: Lisa ønsker at hun kan gøre karriere i Hollywood, men har ikke udseendet til det. Modsat har Sally udseendet, men samtidig render hun rundt med en hæslig Texas-accent. Tilfældet vil, at Sally har købt en grønøjet elefant der opfylder ønsker. Da hun en aften ønsker at bygge rolle med Lisa, går ønsket i opfyldelse, uden en af pigerne ved hvorfor: Lisa begynder nu at gøre karriere i Hollywood som Sally. Til gengæld er Sally lukket inde i deres lejlighed og bliver derfor hurtigt gnaven. Så bytter et nyt ønske om på rollerne igen, men hvad nu.

title: The Greeneyed Elephant

character: Dennis

character: Tolderen

character: Tom

character: Sekretær

character: Sangerinde

character: Arthur Croft

character: Sally

character: Lisa

character: Mrs. Kelly

job: Music

original_title: Elefanter på loftet

title: Elefanter paa loftet


title: Genboerne

overview: Opposite Regensen lives the brave and well-off coppersmith Smidt with his equally brave wife and their delightful young daughter Rikke, as well as the three journeymen Madsen, Mikkel and Lars, who, according to old craftsman custom, both eat and stay with the master. When an acquaintance of journeyman Madsen comes to visit, he learns that he is unhappily in love with Rikke, and he promises to help him get in touch with her.

title: Genboerne

overview: Overfor Regensen bor den brave og velsituerede kobbersmed Smidt med sin lige så brave kone og deres henrivende unge datter Rikke samt de tre smedesvende Madsen, Mikkel og Lars, der efter gammel håndværkerskik både spiser og logerer hos mester. Da en bekendt til smedesvend Madsen kommer på besøg, erfarer han, at han er ulykkeligt forelsket i Rikke, og han lover at hjælpe ham med at komme i kontakt med hende.

title: Genboerne

character: Løjtnant von Buddinge

character: Smedemester Schmidt

character: Rikke

character: Student i Regensgården

character: Søren Torp - regensianer

original_title: Genboerne


title: Mor bag rattet

overview: Lykke Jeppsen is beautiful and young, but she is best served by not being much else. She certainly shouldn't set her sights on driving a car, because no woman in her family has been allowed to do so since Lykke's mother had a terrible accident in a car from another era. But Lykke secretly takes driving lessons, and one day she has to pass the test: Who is the best driver?

title: Mor bag rattet

overview: Lykke Jeppsen er smuk og ung, men er bedst tjent med ikke at være ret meget andet. At køre bil skal hun i hvert fald ikke sætte næsen op efter, for det har ingen kvinder i hendes familie fået lov til, siden Lykkes mor kørte gruelig galt i en bil fra en anden tid. Men i smug tager Lykke køretimer, og en dag skal prøven så bestå: Hvem kører bedst?

title: Mor bag rattet

character: Lykke Jeppsen

character: Advokat Peter Jeppsen

character: Lykkes far som ung

character: Lykkes far - Overretssagfører Harald Hummeltofte

character: Lykkes Mor - Dagmar Hummeltofte

character: Baronesse Lulu von Baunenfeldt

character: Racer Robert

character: Olsen

character: Frk. Petersen

character: Karl Von Baunenfeldt

job: Script

original_title: Mor bag rattet


title: På tro og love

overview: The young advertising executive Hans and his young wife Grete, who is a dentist, have a considerable annual income between them – and they pay dearly for this to the tax authorities. They calculate that they can save a considerable amount of money by getting divorced. Their friend and lawyer Georg, after much hesitation, agrees to help them with the divorce. However, their "marriage" continues, but it is not long before they each discover that temptation lurks just around the corner—and it is difficult to resist...

title: På tro og love

overview: Den unge reklamemand Hans, og hans unge kone Grete, der er tandlæge, har tilsammen en anselig årsindtægt - og det bødes der for hos skattevæsenet.De regner ud, at der er adskillige kroner at tjene, ved at lade sig skille.  Husvennen og advokaten Georg, går efter store betænkeligheder ind på at hjælpe dem med skilsmissen.Deres "ægteskab" fortsætter dog alligevel, men der går ikke længe, før de hver især opdager, at fristelserne lurer lige om hjørnet - og de er svære at modstå...

title: På tro og love

character: Hans

character: Grete

character: Georg

character: Vera Gimmer

character: Solveig

character: Henry

job: Producer

job: Costume Design

original_title: På tro og love

title: Paa Tro og Love


title: Rasmines bryllup

overview: In a small street on the outskirts of town, there are two small shops next to each other: Nummesen's herbalist's shop and Mikkelsen's plumber's shop. Nummesen, the little quirky, friendly herbalist, loves to tease the choleric Mikkelsen. Mikkelsen wants to sell the shop, mostly because the economy is bad after his former Svend, Vilhelm, left it. Now Vilhelm is coming back, to the great joy of Mikkelsen's daughter, who is in love with Vilhelm.

title: Rasmines bryllup

overview: I en lille gade i byens yderkant ligger der to små forretninger ved siden af hinanden: Nummesens urtekramhandel og Mikkelsens blikkenslagerforretning. Nummesen, den lille pudsige, gemytlige urtekræmmer elsker at drille den koleriske Mikkelsen. Mikkelsen vil gerne sælge forretningen, mest fordi økonomien er dårlig, efter at hans tidligere Svend, Vilhelm forlod den. Nu kommer Vilhelm tilbage, til stor glæde også for Mikkelsens datter, der er forelsket i Vilhelm.

title: Rasmines bryllup

character: Blikkenslager Mikkelsen

character: Fru Suzanne Mikkelsen

character: Frk. Anna Mikkelsen

character: Urtekræmmer Nummesen

character: Rasmine

character: Rasmines søn Kristian

character: Lotte

character: Vilhelm

character: Marius

original_title: Rasmines bryllup


title: The Good Life

overview: The Beckmanns used to have more money than they could spend. Now it's all gone. The mother now supports her daughter off a small pension as they share a small apartment in wealthy Cascais, Portugal. The daughter, now in her mid-50s, never needed a job until now; she assures herself that she deserves more from life. Filmmaker Eva Mulvad observes their attempts at making ends meet, their hopes for the future, their malicious confrontations.

title: The Good Life

title: Хубав живот

overview: Някога семейство Бекман са имали повече пари, отколкото са можели да похарчат, но това вече е история. Сега майката издържа дъщеря си от скромната си пенсия и двете живеят в малък апартамент в богаташкия португалски град Кашкаиш. Прехвърлила 50-те, на дъщерята никога досега не й се е налагало да работи, убедена, че заслужава повече от живота.

title: Det Gode Liv

overview: Portrætfilm om Anne Mette Beckmann og hendes mor der bor i en lejlighed i Portugal. Datteren er i midten af 50'erne, moderen i begyndelsen af 80'erne - og begge lever i minderne om et liv i sus og dus. Hele livet har de været rige; men nu er pengene sluppet op. Et liv levet på første klasse er erstattet af ubetalte regninger og konstant angst for ikke at kunne betale huslejen. Datteren, som aldrig har arbejdet en dag i sit liv, er nu tvunget til at lægge sin dekadente livsstil på hylden, og forsøge at finde et job. Men det er lettere sagt end gjort i et Portugal ramt af økonomisk krise, når man har et tomt CV og en rigmandsattitude.

character: Herself

original_title: The Good Life


title: Dennis

overview: When Dennis, an introvert bodybuilder, invites a local girl out on a date his mother is hurt and disappointed. Despite the pressure she puts on him to cancel the date, Dennis ventures into a night that he will never forget.

title: Dennis

character: Dennis

character: Mor

character: Patricia

original_title: Dennis


title: 66 Scenes from America

overview: As a visual narrative it is reminiscent of a pile of postcards from a journey, which indeed is what the film is. It consists of a series of lengthy shots of a tableau nature, each appearing to be a more or less random cross section of American reality, but which in total invoke a highly emblematic picture of the USA.

title: 66 Scenes from America

title: 66 scén z Ameriky

overview: Rozpálené nekončiace diaľnice, monumentálne prírodné úkazy, billboardy so značkovým alkoholom, benzínové pumpy, výhľady z okien motelov, dobové bufety, horizont Manhattanu či trepotajúce americké zástavy nad verandami domov. Jeden zo zásadných snímkov ikonického dánskeho režiséra Jørgena Letha, zaznamenáva mytologizovaný Západ z perspektívy európskeho pozorovateľa.

character: Self

character: Self (uncredited)

job: Sound

original_title: 66 scener fra Amerika

title: 66 obrazów z Ameryki

country: PL

title: 66 skines stin Ameriki

country: GR

title: 66 scener fra USA


title: Forelsket i København

overview: Jan Scharf's band is playing at Grönköbing Folk Park. Pianist Jan flirts with a young female audience member. Her friend notices what is going on, so they have to flee headlong. Back home in Copenhagen, they discover that their old residence has disappeared and a new high-rise building is going up, leaving them homeless. Jan has an uncle in Nyhavn, where he plans to stay temporarily.

title: Forelsket i København

overview: I Grönköbing folkpark spiller Jan Scharfs (Henning Moritzen) band. Pianisten Jan flirter med en ung kvindelig tilhører. Hendes ven opdager, hvad der foregår, så de må flygte over hals over hoved. Hjemme i København, hvor de oplever, at deres gamle bopæl er forsvundet og et nyt højhus skyder op, står de uden tag over hovedet. Jan har en onkel i Nyhavn, hvor han regner med at få midlertidig ophold.

title: Verliebt in Kopenhagen

title: Forelsket i København

title: M-am îndrăgostit la Copenhaga

character: Maj Lindquist

character: Jan Scharf

character: Carni

character: Dingo

character: Kunstmaler Kobolski

character: Teaterchef Steiner

character: Majoren

character: Majorskan

character: Viceværten

character: Kaptajn

character: Værtshusholder

character: Stump

character: Brandmand

character: Påklæderske

character: Teatergæst

character: Matros

character: Cafe-ejer

character: Falckredder

character: Gymnastikpige

character: Danser

character: Danser (as Mai Reimers)

character: Marlene Steiner

character: Dirigent

job: Assistant Director

original_title: Forelsket i København

title: Förälskad i Köpenhamn

country: SE

title: Forelsket i Koebenhavn


title: Ebberød bank

overview: Peter Vipperup is a tailor in a small provincial town. He has to work hard to make ends meet for himself and his family. One fine day, Vipperup's brother, Andres, returns home from America. He is a completely different type than the little Lapp tailor, and he has had good luck on the other side of the Atlantic. A few cunning minds in town have seen through Andres' wealth and devise a plan to secure a share of the wealth by appointing the tailor as director of a newly started bank - and then exploiting his naivety.

title: Ebberød bank

overview: Peter Vipperup er skrædder i en lille provinsflække. Han må slide i det for at klare dagen og vejen for sig og sin familie. En skønne dag vender Vipperups bror, Andres, hjem fra Amerika. Han er en helt anden type end den lille lappeskrædder, og han har haft heldet med sig på den anden side af Atlanterhavet. Et par udspekulerede hoveder i byen har gennemskuet Andres' rigdom og udtænker en plan, der skal sikre dem del i rigdommen ved at indsætte skrædderen som direktør i en nystartet bank - og herefter udnytte hans enfoldighed.

title: Ebberød bank

title: Ebberød bank

original_title: Ebberød bank

title: Ebberoed Bank


title: Dance of the Polar Bears

overview: At age 12, Lasse is a tough guy and a bright one. His life is changed when his mother, pregnant at the time, abandons his beloved father. She takes Lasse with her to live with her new paramour, a dentist as authoritarian as Lasse's Elvis Presley-fan butcher dad was easy-going. The dentist has a daughter, too, and she is a jealous schemer. Lasse tries hard to conform, but can a tiger change its stripes?

title: Dance of the Polar Bears

title: Lad isbjørnene danse

overview: Lasse (Anders Schoubye) er en ganske almindelig dreng, hvis største ønske er at blive cykelrytter. Hverken lektier eller god opførsel er noget, der interesserer ham specielt meget. Men da Lasses mor (Kirsten Neumann) og far (Tommy Kenter) bliver skilt, kommer der andre boller på suppen! Sammen med sin mor flytter han ind hos hendes nye mand, tandlægen Hilding, der sætter sig for at få skik på den uvorne knægt. Det går - forbavsende smertefrit endda - indtil Lasse for alvor begynder at savne sin far.

title: Laß die Eisbären tanzen

title: 让北极熊跳舞

title: 讓北極熊跳舞

character: Lasse

character: Lasses far

character: Lasses mor

character: Hilding, Lasses stedfar

character: Lollo, Hildings datter

character: Gubbi

character: Tina

character: Lærer

character: Mother of Tina

character: Schoolboy

character: Skoleelev

character: Skoleinspektør

original_title: Lad isbjørnene danse

title: Lad isbjoernene danse


title: Body Switch

overview: A dying elderly scientist proposes love-sick Jonas a cure that will improve the youngster's physical skills and general sex-appeal. What the scientist really aims to accomplish is a body switch: he wants to survive in a young man's body and gladly leaves Jonas to wake up in his own wasted frame. Jonas must somehow signal his predicament to his friends. Both men rev up for a survival-of-the-fittest chase.

title: Farligt Venskab

overview: Jonas er 16 år og én af den lokale basketball-klubs unge talenter. Han har det ikke helt let med piger - specielt ikke med Lina, som efter en fest lader sig følge hjem af Jonas' bedste vens storebror, i stedet for af Jonas. Da en ældre elitesportslæge påstår at kunne forbedre de unge spilleres fysiske og psykiske styrke, øjner Jonas en chance for at imponere Lina. Lægen, som egentlig er døende, har i virkeligheden grumme motiver for sin hjælpsomhed. Han har i USA udviklet en metode til at lade sjæle skifte kroppe. Han vil ha' en frisk, ung krop - nemlig Jonas'. Jonas vågner op i lægens krop, og får nu travlt med at overbevise sine omgivelser om, at han er Jonas.

title: Body Switch

title: Brain X Change

overview: Der 16jährige Jonas hat nicht gerade viel Selbstvertrauen. Durch einen älteren Wissenschaftler bekommt er die Chance, nicht nur ein Super-Basketspieler zu werden, sondern auch endlich bei den Mädchen gut anzukommen. Niemand ahnt, daß der Doktor ein ganz persönliches Motiv hat, dem Jungen zu helfen. Er leidet an einer schweren Krankheit und sucht nach einem neuen Körper, um in ihm weiterzuleben. Seine Wahl fällt auf den ahnungslosen Jonas. Als Jonas wieder zu sich kommt, ist alles zu spät: er steckt im Körper eines alten Mannes und ist doch er selbst. Niemand glaubt ihm und es beginnt ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit, denn der fremde Körper hat nur noch wenige Tage zu leben...

character: Jonas

character: Per Wahlin

character: Teis

character: Lina

character: Bankdamen

character: Simon

character: Anne

original_title: Farligt Venskab


title: Teddy Bear

name: Teddy Bear (10 timer til Paradis) (2012) | Trailer | Kim Kold | Elsebeth Steentoft

name: Teddy Bear - Official trailer (2012) - [Sundance winner 2012]

overview: After failing to find love in Denmark, a painfully shy bodybuilder sets off for Thailand to escape from his overbearing mother and search for a bride.

title: Teddy Bear

title: 10 timer til Paradis

overview: Den 38-årige bodybuilder Dennis vil rigtig gerne finde kærligheden. Han har aldrig haft en kæreste og bor alene med sin mor i en forstad til København. Da hans onkel bliver gift med en pige fra Thailand, beslutter Dennis sig for selv at prøve lykken ved en rejse til Pattaya. Han ved, at hans mor aldrig vil acceptere en anden kvinde i hans liv, så han lyver og påstår, at han skal til Tyskland. Dennis naive syn på kærligheden får dog hurtigt store skrammer, og han er tæt på at miste modet, da han helt tilfældigt møder den thailandske kvinde Toi, og de forelsker sig.

title: Teddy Bear

overview: Dennis es un culturista de 38 años, 1'95 m de altura y 140 kg de peso. Nunca ha tenido novia y vive con su opresora madre en un suburbio de Copenhague. Cuando su tío se casa con una tailandesa, Dennis decide probar suerte y viajar al país asiático en busca del amor. Tras el cortometraje de 2007, "Dennis", el director Mads Matthiesen lleva a este personaje al largometraje.

title: Teddy mackó

overview: A 38 éves testépítő, Dennis nagyon vágyik egy kapcsolatra. Sosem volt még barátnője, s magányosan éldegélnek egy kis lakásban anyjával Koppenhága külvárosában. Amikor bácsikája egy thai lányt vesz feleségül, eldönti, ő is az egzotikus országba megy feleséget találni magának. A keresés azonban egyáltalán nem bizonyul könnyűnek, mert a férfi szerelmet keres. Dennis aztán mégis találkozik egy lánnyal, akivel elkezd kialakulni közöttük valami, ám az elszakadásról az anya hallani sem akar. Dennis válaszút elé érkezik: elvágja a család köteléket és elkezdi végre felnőtt életét, vagy anyja Teddy mackója marad.

title: 10 Horas até o Paraíso

overview: O fisiculturista Dennis, de 38 anos, gostaria de encontrar o verdadeiro amor. Ele nunca teve uma namorada e vive sozinho com sua mãe em um subúrbio de Copenhagen. Quando seu tio casa com uma moça da Tailândia, Dennis decide tentar sua própria sorte em uma viagem para Pattaya, já que, supostamente, o amor é mais fácil de encontrar na Tailândia. Ele sabe que sua mãe jamais aceitaria uma outra mulher em sua vida, então ele mente e diz a ela que ele está indo para a Alemanha. Dennis nunca viajou para fora antes e a agitada Pattaya é um grande choque cultural para ele.

title: Крепыш

overview: Деннис Питерсен — изрезанный глубокими морщинами и щедро покрытый татуировками человек-шкаф, человек-Шрек, похожий на зелёного огра не только гигантским телом и каменной башкой, но и детской наивностью. Профессиональный бодибилдер, подрабатывающий охранником, живёт с сухонькой и седенькой мамой, ведёт себя тише воды-ниже травы и безнадёжно мечтает о постоянной девушке. И вот однажды, последовав примеру друга семьи и закрыв глаза на пассивно-агрессивное поведение мамы, Деннис отправляется в Таиланд, где доступных девушек не счесть…

title: Teddy Bear

overview: Ο 38χρονος Ντένις,  μοναχικός μποντιμπίλντερ που δυσκολεύεται να βρει ερωτική σύντροφο, ζει με τη δεσποτική μητέρα του σε μια μικρή πόλη κοντά στην Κοπεγχάγη. Η ζωή του κυλάει ήρεμα, μέχρι την ημέρα που θα πάει διακοπές στην Ταϊλάνδη. Εκεί θα ερωτευτεί μια χήρα και θα θελήσει να την παντρευτεί.

title: דובון

overview: השרירן בן ה-38 - דניס באמת רצה למצוא אהבת אמת, מעולם לא היתה לו חברה והוא גר לבדו עם אימו באחד מפרברי קופנהגן, כשדודו התחתן עם בחורה מתאילנד דניס מחליט לנסות גם את מזלו בטיול לפטאייה, זה היה נראה שיותר קל למצוא אהבה בתאילנד. הוא ידע שאימו לא תסכים לעולם לקבל אישה אחרת חוץ ממנה בחייו, לכן הוא משקר ואומר לה שנוסע לטיול בגרמנייה, דניס מעולם לא נסע לטיולים - פטאיה היתה הלם תרבותי עצום בשבילו, הבנות התאילנדיות ניפצו לו את התמונה שהיתה קודם בראשו של "איך אהבה צריכה להיראות", והוא עומד לאבד תקווה כשלבסוף פוגש באופן בלתי צפוי את טואי...

title: Ayıcık

overview: Vücudu ne kadar yapılı olursa olsun bir insanın aşka ihtiyacı bakidir; tıpkı annesiyle yaşayan, 38 yaşındaki aşırı çekingen vücut geliştirmeci Dennis gibi... Dennis, annesiyle sağlıksız denebilecek kadar yakın olduğundan gerçek anlamda yetişkinliğe henüz adım atmamıştır. Amcası Taylandlı bir kızla evlenince onun da aşk arayışı başlar ve şansını bu işlerin daha kolay olabileceğini düşündüğü Tayland'ın Pattaya bölgesinde denemeye karar verir. Ancak kendi adına ilk gerçek kararını aldığı bu yol zorluk ve sıkıntılarla doludur.

title: Плюшено мече

overview: Единственото което 38-годишния бодибилдър Денис иска е да намери истинската любов. Досега той не е имал приятелка и продължава да живее сам със своята майка в едно от предградията на Копенхаген. Когато чичо му се жени за жена, която е срещнал в Тайланд, Денис решава да си пробва късмета в тази държава и заминава за град Патая където се надява, че ще намери търсеното момиче. Тъй като майка му никога не би позволила той да се среща с момичета, единственото което й е казано е, че сина й заминава за Германия. Денис никога не е бил в друга държава и хаотичния живот в Патая се превръща в един голям културен шок за него. Тайландските жени се възползват от наивността на новопристигналия и по всичко изглежда, че търсенето на истинска любов ще приключи с провал. Но точно преди да изгуби напълно надежда, Денис се запознава с привлекателната тайландка Той.

title: Stipruolis

overview: Liguistai drovus 38-erių metų kultūristas Denis gyvena su mama. Tačiau vieną dieną jis išsiruošia ieškoti meilės į Tailandą.

title: 10 timer til Paradis

overview: De 38-jarige bodybuilder Dennis zou heel graag zijn ware liefde te vinden. Hij heeft nooit een vriendin gehad en woont alleen met zijn moeder in een buitenwijk van Kopenhagen. Wanneer een meisje uit Thailand met zijn oom trouwt, besluit Dennis zijn eigen geluk te beproeven op een reis naar Pattaya.

title: Teddy bear

overview: Dennis, 38 ans, est un culturiste professionnel à la timidité maladive qui aimerait pourtant trouver l’âme sœur. Quand son oncle ramène une jeune épouse d’un voyage en Thaïlande, Dennis a l’idée d’y tenter sa chance, car il semble plus facile d’y trouver l’amour...

title: Misiaczek

overview: Jedyne, czego pragnie Dennis, to znaleźć prawdziwą miłość. Łatwo powiedzieć, trudniej zrobić, bo… Dennis jest chorobliwie nieśmiały. Co z tego, że jest kulturystą i wygląda jak Schwarzenegger w najlepszych latach, skoro wobec kobiet czuje się bezradny? W dodatku ma nadopiekuńczą matkę, która nie zniosłaby innej kobiety u jego boku. Kiedy brat matki poślubia piękną dziewczynę z Tajlandii, Dennis postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i też się tam wybrać. Wydaje mu się, że w gorącym, egzotycznym kraju będzie miał więcej szczęścia do kobiet niż w zimnej Danii. Tętniąca życiem Pattaya okazuje się jednak dla niego prawdziwym szokiem kulturowym. Natarczywe Tajki, przyzwyczajone do seksturystów, burzą naiwne wyobrażenie Dennisa na temat prawdziwej miłości. Sfrustrowany idzie rozładować napięcie do miejscowej siłowni. I wtedy spotyka kobietę swoich marzeń.

title: 泰迪熊

overview: 38岁的健美运动员丹尼斯真的很想找到真爱。他从未有过女朋友，独自与母亲住在哥本哈根郊区。当他的叔叔娶了一个来自泰国的女孩时，丹尼斯决定去芭堤雅旅行碰碰运气，因为在泰国似乎更容易找到爱情。他知道他的母亲永远不会接受他生命中的另一个女人，所以他撒谎告诉她他要去德国。丹尼斯以前从未外出旅行过，忙碌的芭堤雅对他来说是一个巨大的文化冲击。闯入的泰国女孩给丹尼斯天真的爱情应该是什么样子的画面留下了巨大的瘀伤，当他意外遇到泰国女人 Toi 时，他即将失去希望。

title: 10 Horas até o Paraíso

overview: Apesar dos seus 38 anos e de ser um cara enorme, o fisiculturista Dennis nunca teve uma namorada. Mora com a mãe, extremamente possessiva em relação a ele. Cansado dessa situação, Dennis se inspira em seu tio Bent que, ao primeiro olhar, jamais se casaria. Bent foi à Tailândia e trouxe de lá sua esposa. Dennis diz à mãe que vai à Alemanha para um campeonato e ruma para lá. Indiferente aos apelos do turismo sexual local, busca alguém que seja realmente importante em sua vida. Terá, porém, que se preparar para o conflito com sua genitora e lutar contra as castrações psicológicas.

title: Teddy Bear

overview: Weil er in Dänemark keine Liebe findet, macht sich der schüchterne Bodybuilder Dennis auf den Weg nach Thailand, um seiner herrischen Mutter zu entkommen und eine Frau zu finden. Dennis ist ein zurückhaltender, wohlerzogener, höflicher Typ, dessen sanfte Persönlichkeit in krassem Gegensatz zu seinem brachialen Aussehen und seinem imposanten Körperbau steht. Er wird von dem echten dänischen Bodybuilding-Meister Kim Kold gespielt. Motiviert durch seinen Onkel, der eine gekaufte 'Braut' aus Thailand mit nach Hause gebracht hat, beschließt Dennis, diesem Beispiel zu folgen. Doch die überfüllten Straßen von Pattaya und die harte Sextourismus-Kultur haben nichts mit Romantik zu tun.

title: Teddy Bear

title: 泰迪熊

overview: 38 歲的健美運動員丹尼斯真的很想找到真愛。他從未有過女朋友，獨自與母親住在哥本哈根郊區。當他的叔叔娶了一個來自泰國的女孩時，丹尼斯決定去芭堤雅旅行碰碰運氣，因為在泰國似乎更容易找到愛情。他知道他的母親永遠不會接受他生命中的另一個女人，所以他撒謊告訴她他要去德國。丹尼斯以前從未外出旅行過，忙碌的芭堤雅對他來説是一個巨大的文化冲擊。闖入的泰國女孩給丹尼斯天真的愛情應該是什麼樣子的畫面留下了巨大的瘀傷，當他意外遇到泰國女人 Toi 時，他即將失去希望。

title: Teddy Bear

overview: Dennis are 38 de ani, e culturist și e incredibil de timid. Încă locuiește cu mama lui foarte posesivă. Când unchiul său inadaptat social se căsătorește cu o fată din Thailanda, Dennis este îndemnat să procedeze la fel. Prins în dedesubturile turismului sexual din Thailanda, aproape că renunță să găsească o mireasă, dar când o vizită într-o sală de fitness locală se transformă într-o noapte de petrecere, Dennis află că s-ar putea să mai existe speranță și pentru el.

character: Dennis

character: Ingrid

character: Toi

character: Scott

character: Bent

character: Lars

character: Sasha

character: Nok

character: Jeff

character: Real Estate Agent

character: Piccolo 2

character: Prap

character: Cab Driver 2

character: Cab Driver 1

character: Piccolo 1

character: Nuu

character: Phatnay

character: Motorcycle Lessor

character: Miss Mayflower

character: Tailor

character: Man on plane

character: Cook

character: Receptionist

character: Stewardess

character: Aoi

character: Tourist (uncredited)

job: Executive Producer

job: Screenplay

title: Teddy Bear

title: Teddy mackó

title: Misiaczek

title: Meda

title: Крепыш


title: Bora Bora

overview: Mia, 15, is at odds with everyone. School is hell and her mother is always on her back. Mia is only at peace when she is running - something she is good at. On a downtown shopping street she meets Zack, 16, who runs with a gang of kids who want to become parent independent and live as pickpockets. Mia joins them, but finds the pressure difficult. Moreover, the police have their eye on them. Mia has a choice, to keep ignoring her problems or face up to them.

title: Bora Bora

title: Bora Bora

overview: I protest mod sin mors evindelige indblanding løber 15-årige Mia hjemmefra for at drive rundt i Københavns gader. Hun mister sin pung til lommetyven Zack, hvis bande vil skaffe penge til et ungdomshus. Mia optages i fællesskabet og forelsker sig i Zack, hvilket strider imod gruppens regler. Samtidig begynder Mia at dyrke sit talent for at løbe hurtigt. Måske en mere lovende karriere end at stjæle dankort?

title: Bora Bora

title: Bora Bora

overview: Mia, 15, heeft ruzie met iedereen. School is een hel en haar moeder zit altijd achter haar aan. Mia heeft pas rust als ze hardloopt, iets waar ze goed in is. In een winkelstraat in het centrum ontmoet ze de 16-jarige Zack, die samenwerkt met een bende kinderen die onafhankelijk van hun ouders willen worden en als zakkenrollers willen leven. Mia sluit zich bij hen aan, maar vindt de druk lastig. Bovendien houdt de politie hen in de gaten. Mia heeft de keuze: ze blijft haar problemen negeren of ze moet ze onder ogen zien.

character: Mia

character: Zack

character: Silja

character: Pia

character: Sandra

character: Jim

job: Director

original_title: Bora Bora


title: Shower of Gold

overview: Four Danish kids find a cookie jar filled with cash while playing in the woods. They decide to keep the money, at least until a reward is offered. But the crooks want "their" money back and will do whatever necessary to accomplish this.

title: Guldregn

overview: Oplev eller genoplev denne enestående perle af en thriller for hele familien. TV-serien af samme navn lagde landet øde - det vil filmen også i generationer fremover! Instrueret af Søren Kragh-Jacobsen og med manuskript af Anders Bodelsen. Børnene Nanna, Lasse, Jørn og Karen er på skovtur da de finder en kagedåse med 800.000 kroner. Efter voldsomme diskussioner beholder de pengene og håber i første omgang på en findeløn - men desværre kommer de rigtige røvere hurtigt på sporet af dem! Nettet strammes om børnene. Hvad skal de gøre? Gå til politiet? Eller til deres forældre? Noget må gøres...

title: Shower of Gold

title: Goldregen

overview: Die vier Freunde Nanna, Karen, Lasse und Jørn finden im Wald eine Geldkassette mit 811.000 Dänischen Kronen. Aufgeregt überlegen die Kinder, was man mit dem ganzen Geld alles machen könnte. Es stellt sich bald heraus, dass das Geld von einem Postüberfall aus dem nahen Naerum stammt. Daher beschließen sie zunächst abzuwarten und verstecken das Geld.

title: Guldregn

overview: 5 danska ungdommar hittar 800000 kronor i skogen.

title: Een hele schep geld

overview: De eerste keer dat de koektrommel begraven wordt, is hij leeg. De tweede keer zitten er 8OO.OOO kronen in. De trommel wordt gevonden door vier kinderen, die besluiten hem verborgen te houden totdat ze weten hoe groot de beloning voor de eerlijke vinder is. Het is verschrikkelijk moeilijk om een veilige bergplaats te vinden. En het is nog moeilijker om uit de buurt te blijven van een man die beslist niet van de politie is!

character: Jørn

character: Karen

character: Lasse

character: Nanna

character: Skærmen

character: Mannicke

character: Lasse's mother

character: Jørn's Mother

character: Nanna's mother

character: Lasses's father

character: Jørn's father

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Guldregn

title: Goldregen

country: AT

title: Een hele schep geld


title: Hejrenæs

overview: The young siblings at the Hejrenæs estate, Vibeke and Hans-Henrik, have always gotten along well, so Hans-Henrik decides to celebrate his sister's 21st birthday with a big party at the estate. During the party, the siblings' childhood friend, Ulla, provokes an engagement with Hans-Henrik, and at the same party, Vibeke learns that she is "only" an adopted child. From that day on, Vibeke realizes that she is in love with Hans-Henrik, and suddenly the stage is set for a sharp conflict between Ulla and Vibeke.

title: Hejrenæs

overview: Det unge søskendepar på herregården Hejrenæs, Vibeke og Hans-Henrik, har altid haft det rart sammen – så derfor markerer Hans-Henrik sin søsters 21- års fødselsdag med en stor fest på godset. Under festen provokerer søskendeparrets barndomsveninde, Ulla, en forlovelse igennem med Hans-Henrik og ved samme fest får Vibeke at vide, at hun ”kun” er et adoptivbarn. Fra den dag af går det op for Vibeke, at hun i virkeligheden elsker Hans-Henrik, og pludselig er grunden lagt til en skarp konflikt mellem Ulla og Vibeke.

title: Hejrenæs

title: Hejrenæs

character: Godsejer Hans Henrik Thann

character: Vibeke Thann

character: Tante Sofia

character: Tante Hortense

character: Ulla Biehle

character: Godsinspektør Sejersen

character: Herskabstjener Blackhøj

character: Skovfoged Ulf Henningsen

character: Fabrikant Helge Knudsen

character: Dyrlæge

character: Savværksbestyreren

character: Skovarbejder Martin

character: Gæst, der smider tateren ud

job: Art Direction

job: Theatre Play

original_title: Hejrenæs


title: Monrad & Rislund i Køge

overview: We would strongly advise against this, unless you enjoy vulgarity based on obscenity. As always, their show is sharp, engaging, and satirical—right on the edge (and far beyond), and it is delivered directly to the audience, ensuring it will never be forgotten. Otherwise, it's business as usual with the washed-up diva Henriette Fladmann, who is visited by her old friend Eilert Mørch in her own show and taught about new aspects of the joys of sex. World star Onkel Meljävning comes and performs his nihilistic minimalism. Pladderballe and the surrounding area are uncomfortably similar to themselves, and yes: Mogens still drops by... and with the best Øyvind Ougaard ever as bandleader.

title: Monrad & Rislund i Køge

overview: Det vil vi eddermame godt advare imod, medmindre man er til platheder på et fundament af sjofelhed. Deres show er som altid skarpt, nærværende og satirisk – lige til kanten (og langt udover) og det bliver smidt lige i fjæset, så man aldrig glemmer det. Ellers går det deruda’ med den afdankede diva Henriette Fladmann, som i sit eget show får besøg af sin gamle ven Eilert Mørch og belæres om nye sider af sexual-livets glæder. Verdensstjernen Onkel Meljävning kommer og performer sin nihilistiske minimalisme. Pladderballe og omegn ligner i ubehagelig grad sig selv, og jo: Mogens kigger stadig forbi... og med allertiders bedste Øyvind Ougaard som kapelmester.

title: Monrad & Rislund i Køge

character: Himself

character: Diverse karakter

original_title: Monrad & Rislund i Køge


title: Next Step

overview: As the 30-year crisis looms, five older young people in Copenhagen find good reason to reconsider their lives. Dennis is about to move in with Kirsten, but he has his reservations, and she has her own unconscious agenda. Thomas and Søs have lived together for several years, but never before have they found reason to doubt the strength of their relationship, given her desire to have children. And Mads is a professional soccer player who has to deal with his own and everyone else's expectations. All of them come to realize that when you are forced to make a choice without knowing the consequences in advance, it can be more than difficult to figure out the next step.

title: Næste Skridt

overview: Da 30-års krisen kradser, finder fem ældre unge i København god grund til at tage deres liv op til fornyet overvejelse. Dennis står for at skulle flytte ind hos Kirsten, men han har sine betænkeligheder, og hun sin egen ubevidste dagsorden. Thomas og Søs har boet sammen i flere år, men aldrig før nu fundet grund til at tvivle på forholdets styrke, set i lyset af hendes ønske om at få børn. Og Mads er en professionel fodboldspiller, der må tackle sine egne og alle andres forventninger. Alle som en kommer de til at mærke, at når man tvinges til at vælge uden på forhånd at kende konsekvenserne, kan det være mere end svært at overskue det næste skridt.

title: Next Step

character: Dennis

character: Thomas

character: Mads

character: Søs

character: Terkel

original_title: Næste Skridt


title: Fishing for Love

overview: In a remote fishing community in the north of Denmark live 575 Thai women married to Danish men. Fifteen years ago, there were almost none. But Sommai was there – a former sex worker from Pattaya. Now, she and a group of other industrious and strong Thai women are trying to find a man for Sommai's young niece Kaeh who is in Denmark on a three-month tourist visa. A different kind of love story, the film gives an intimate insight into the special relationships between Danish men and their Thai wives who all try to outlive the idea of Western happiness and thereby achieve respect and social status back home in Thailand.

title: Fishing for Love

title: Fra Thailand Til Thy

overview: Thailandske Kae og danske Kjeld giftede sig for 10 år siden uden at kende hinanden på forhånd. De to har nu holdt sammen gennem tykt og tyndt og de har fået en lille søn, Mads, sammen. Kaes thailandske teenagesøn, Mark, som hun i sin tid måtte efterlade i Bangkok, er også kommet til Danmark. Her kæmper han for at finde sit ståsted og få en uddannelse som kok. Men det er ikke let at falde til, når man har svært ved sproget og savner sin far i Thailand.

title: Fra Thailand Til Thy

overview: In een afgelegen vissersgemeenschap in het noorden van Denemarken wonen 575 Thaise vrouwen die getrouwd zijn met Deense mannen. Vijftien jaar geleden waren er bijna geen. Maar Sommai was daar – een voormalige sekswerker uit Pattaya. Nu proberen zij en een groep andere ijverige en sterke Thaise vrouwen een man te vinden voor Sommai's jonge nichtje Kaeh, die in Denemarken is met een toeristenvisum voor drie maanden. De film, een ander soort liefdesverhaal, geeft een intiem inzicht in de bijzondere relaties tussen Deense mannen en hun Thaise vrouwen, die allemaal proberen het idee van westers geluk te overleven en daardoor respect en sociale status thuis in Thailand te verwerven.

original_title: Fra Thailand Til Thy

title: Love on Delivery

country: GB

title: Fra Thailand Til Thy


title: The Flying Granny

overview: The girl Eva's parents are too busy at their jobs in the airport to go on summer vacation with her, so she decides to go with her grandmother in the attempt to find Eva's grandfather Åge, who used to be a pilot.

title: The Flying Granny

title: Flyvende Farmor

overview: Farmor sidder på et underligt hjem, der hedder Lykkebo. Sammen tager hun og Eva på jagt efter Eva's farfar, Åge, som forsvandt i sin postflyver efter tre dejlige dage og nætter med farmor. Han havde desværre den uheldige egenskab, at han altid faldt i søvn, når han var meget glad, så de fleste regner ikke med at se ham igen. Bortset fra farmor, som er overbevist om, at de skal mødes i Rom, sådan som de aftalte det for snart mange år siden.

character: Farmor

character: Eva

character: Far

character: mor

character: Åge - Farfar

character: Buschauffør

character: Skovhuggeren Inga

character: Lise Lykke

character: Lotte Lykke

original_title: Flyvende Farmor


title: Where Is the Body, Moeller?

overview: Hårlung and Møller. These two master detectives embark on an expedition to St. Thomas—but neither the journey nor the surprising stay will be without heated conflicts. On their way to the island, they meet a lovely young lady who has inherited a house on the island—and who has various shady lawyers and bandits on her tail. On their way to the island, they meet a lovely young lady who has inherited a house on the island - and who has various shady lawyers and bandits hot on her heels. The two super detectives are really put to the test.

title: Hvor er liget, Møller?

overview: Hårlung og Møller. Disse to mesterdetektiver drager på en ekspedition til Sct. Thomas - men hverken rejsen eller det overraskende ophold bliver uden hæsblæsende konflikter. På vej til øen møder de nemlig en ganske dejlig ung dame, som har arvet et hus på øen - og som har diverse skumle sagførere og banditter i hælene. De to superdetektiver bliver virkelig sat på en prøve.

title: Where Is the Body, Moeller?

character: Vilhelm Hårlung

character: Møller

character: Helle Berg

original_title: Hvor er liget, Møller?

title: Hvor er liget Møller?


title: Lenin, You Rascal, You

overview: A comedy based on partially authentic events. The year is 1917, World War I is raging and dividing Germany between west and east. The Russian tsar is deposed. Lenin, who is in Zurich, wants to start a revolution – but how? An unbroken chain of accidents and assassination attempts ends in St. Petersburg, Lenin's target. This marks the beginning of 10 days that will shake the world.

title: Lenin, You Rascal, You

title: Lenin, din gavtyv!

overview: Et lystspil bygget på delvis autentiske begivenheder. Året er 1917, den første verdenskrig raser og deler Tyskland mellem vest og øst. Den russiske zar bliver afsat. Lenin, der befinder sig i Zürich, vil starte en revolution - men hvordan? En uafbrudt kæde af uheld og mordforsøg afsluttes i Sct. Petersborg, der var Lenins mål. Herefter starter 10 dage, der vil ryste verden. Dirch fik en Bodil for sin rolle, og pressen skrev:"Årets sjoveste danske film. Den er fræk, festlig og fornøjelig".

character: Lenin

character: General Ludendorff

character: Adjudant Mühlhausen

character: Madame Holliday

character: Mulligan

character: Vanessa

character: Liza

character: Train Engineer

character: Czar

character: Czar's Bodyguard

character: German Social Democrat

character: Kerenskij

character: Piberenseren

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Lenin, din gavtyv!

title: Lenin din gavtyv


title: Lykkens musikanter

overview: Villa Orfeus is a peculiar old house that has become a treasure for the neighborhood's residents. It is a sanctuary where the house's residents are allowed to be different, to be themselves in an alienated world. Lydia Wiljengren (Ellen Gottschalch), the widow of a wealthy music dealer, owns Villa Orfeus. She has gradually squandered her entire fortune on her fondness for musical people. The only condition for living in the house is that they can either play an instrument or sing.

title: Lykkens musikanter

title: Lykkens musikanter

overview: Lydia Wiljengren ejer Villa Orfeus. Hun har en række musikanter boende. Ingen af dem betaler husleje og fru Wiljengren er ved at gå fallit. Samtidig forlader Jon Dagerman sin fars hjem, fordi faren kun tænker på sine forretninger og ikke på musik. Han møder op i Villa Orfeus og bliver efter aftale med en af musikanterne, Texas, taget for dennes tvillingebror. Jon's sagførerfætter, Rolf, møder op i villaen for at fortælle Lydia hun er gået fallit. Han bliver dog hurtigt fanget ind af stemningen i villaen. Nancy og Rolf bliver taget for at være forlovet med hinanden. Forviklingerne fortsætter - og først til allersidst samles alle de medvirkende i Villa Orfeus til en lykkelig afslutning på forviklingerne.

character: Elevatorfører Gogol

character: Havemand Texas

job: Production Design

original_title: Lykkens musikanter


title: Masser af Passer

overview: Dirch Passer does it again. In this incredibly funny Passer film, we meet Dirch as a member of the ground staff at SAS. Dirch has one small flaw: he is hopelessly in love with a stewardess and finds it very difficult not to dream about his crush while he is at work. Time and again, he dreams himself into various heroic roles in order to attract the attention of his beloved Agneta. We meet Dirch as a flight captain, archaeologist, gangster, sailor, prince, defense attorney, boxing champion, and soldier in the Wild West. These are all roles he immerses himself in through his daydreams. But when you dream, you usually wake up again, and so does Peter, and every time he finds himself in the most embarrassing situations. The question is whether Peter will ever succeed in getting his Agneta to see his side, and will she even notice that he dreams about her, and will he be able to keep his job at SAS?

title: Masser af Passer

title: Masser af Passer

overview: Dirch Passer gør det igen. Idenne utrolig morsomme Passer film møder vi Dirch som medlem af grundpersonalet hos SAS. Dirch har den lille fejl, at han er håbløst forelsket i en stewardesse (Agneta) og under sit arbejde, har han meget svært ved ikke at drømme om sin forelskelse. Gang på gang drømmer han sig ind i forskellige helteroller for på den måde at tiltrække sig opmærksomheden fra hans øjesten, Agneta. Vi møder Dirch som flykaptajn, arkæolog, gangster, sømand, prins, forsvarsadvokat, boksemester og soldat i det vilde vesten. Alt dette er roller som han lever sig ind i ved sine drømmerier. Men når man drømmer vågner man jo som regel igen, og det gør Peter (Dirch Passer) også, og hver gang finder han sig selv i de mest pinlige situationer. Spørgsmålet er om det nogensinde skal lykkes for Peter at få sin Agneta til at se til hans side, og vil hun overhovedet lægge mærke til at han drømmer om hende, og vil han kunne beholde sit job hos SAS? Alt dette og meget mere besvares i humør

character: Peter

original_title: Masser af Passer


title: More Jacks

title: More Jacks

overview: Teaterkoncerten "Four Jacks - Åh, Den Vej Til Mandalay" tog i 2008 anmeldere og publikum med storm. Mere end 100.000 danskere så forestillingen, der af fire omgange spillede for fulde huse i Glassalen i Tivoli og senere i 25 byer landet over. Nu kommer så afslutningen på historien om Danmarks første boyband, når de fire herrer Stig Rossen, Jesper Lohmann, Jesper Asholt og Keld Heick kan opleves i teaterkoncerten "More Jacks".

title: More Jacks

original_title: More Jacks


title: Svend

name: SVEND. Filmet og erindret af Anne Regitze Wivel

overview: For two years, director Anne Wivel and her camera followed her husband, the prominent Danish politician Svend Auken. The initial aim was to portray a modern, idealistic politician with great visions for the future. But during shooting, Auken contracted cancer, and the film became a portrayal of the politician, husband and father who feels his life is fading away, even if his work here is not yet finished.

title: Svend

overview: I to år fulgte Anne Regitze Wivel med sit kamera i fodsporene på sin ægtemand, Svend Auken. Sammen skulle de lave portrættet om den moderne politiker, en ukuelig idealist. Men under optagelserne bryder Svends sygdom ud, og fra at være en film om den aktive politiker med store fremtidsvisioner, blev det til en film om politikeren, ægtemanden, faderen og vennen, der tvinges til at se på det liv, der snart skal slutte, men som han så nødigt vil give slip på, førend han har færdiggjort sit arbejde.

title: Svend

character: Himself

original_title: Svend