title: Hugo, the Jungle Creature

overview: This film introduces us to Hugo, a one-of-a-kind animal who lives in a jungle. Youthful and carefree, Hugo is prone to playing practical jokes on his friends, Zig and Zag the monkeys. His idyllic lifestyle is interrupted when he is captured by CEO of a famed movie company, Conrad Cupmann, to be co-star in a Hollywood-style film. In order to return from Copenhagen to his jungle home, he must escape with the help of a newly found friend, Rita the fox.

title: Hugo, the Jungle Creature

title: Jungledyret Hugo

overview: Jungledyret Hugo lever et skønt liv i junglen sammen med aberne Zig og Zag. En dag kidnappes han af den berømte skuespillerinde Izabella. Hugo flygter og føres fra junglens vante rammer til storbyens hårdkogte gader. Her møder han ræven Rita, der hjælper ham med at overleve i det uvante miljø. Men storbyen er ikke et sted for et Jungledyr, og inden længe får Hugo voldsom hjemve.

title: Hugo, das Dschungeltier

overview: Nach den in Dänemark überaus populären Comic-Abenteuern des Dschungeltiers Hugo hat dessen Erfinder, der Kinderbuchautor Flemming Quist Moller, ein Drehbuch verfaßt und für die Leinwand umgesetzt. Der sanfte Zeichentrickspaß hat insbesondere die ganz kleinen Zuschauer im Visier. Mit seiner freundlichen Figurenzeichnung und Animationen hebt er sich wohltuend von den hektischen und gewalttätigen Plots vergleichbarer Produktionen ab. Hugo, das Dschungeltier ist ein liebevolles und aufwendig animiertes Kinoabenteuer in Disney Qualität. Der Plot signalisiert so klare Werte wie Freundschaft, Hilfsbereitschaft und richtet sich gegen jegliche Gewalt.

title: Jungle Jack

overview: Au coeur de la forêt tropicale, Jungle Jack vit insouciant avec ses amis Zik et Zak et Cobra le serpent. Mais Jungle Jack ne se doute pas du danger qui le guette. La méchante vedette de cinéma Isabella Scorpion veut le capturer à tout prix...

title: Viidakkovekara Juuso

overview: Elokuva kertoo viidakossa asustavasta erittäin harvinaisesta Viidakkovekara Juusosta, joka joutuu diivailevan elokuvatähden Isabellan kaappaamaksi. Juuso ei viihdy kaupungissa ja yrittää keinolla millä hyvänsä päästä takaisin viidakkoon. Hän tutustuu Riitta-nimiseen tyttökettuun, jonka kanssa hänellä syntyy romantiikansävyinen ystävyyssuhde.

title: Jungle Jack

overview: Kreslená pohádka pro nejmenší, která vypráví o Hugovi, roztomilém malém zvířátku, které je jediné svého druhu a žije v džungli společně se svými opičími kamarády. Jenže právě pro jeho jedinečnost ho zatouží vlastnit jako domácího mazlíčka manželka jednoho dánského milionáře, a tak se Hugo jednoho dne ocitne v Kodani. Jenže džungle velkoměsta rozhodně není pro malé zvířátko tak příjemným místem k životu jako džungle opravdová, a tak není divu, že se chce vrátit zpět. Kdo ví, jak by to s ním všechno dopadlo, kdyby se nesetkal s liškou Ritou, která velmi dobře ví, jak to chodí v ulicích města. Spolu s ní prožívá řadu zábavných i napínavých dobrodružství a snaží se vyhnout všem nástrahám, které na něj ve velkoměstě číhají.

title: Dzsungel Jack

overview: Dzsungel Jack élete vidám és gondok nélküli a messzi dzsungelben. Egyetlen dolga, hogy vigyázzon, nehogy a boák vacsorájává váljon. De mikor a filmcsillag Izabella és multimilliomos férje Konrád megjelennek a dzsungelben, hogy a "Szépség és az állat" című új filmjükhöz szereplőt találjanak, Jack élete egy csapásra megváltozik és egyik kalandból a másikba csöppen. Sikerül megmenekülnie egy öreg indián karmaiból aki segít Konrádéknak elfogni őt, majd egy viszontagságos hajóút után a nagyvárosi állatkertben találja magát. De nem lenne Jack a neve ha nem sikerülne megszöknie onnan is és nem szerezne rengeteg barátot a nagyvárosi pedigrés kutyák és macskák körében. Sőt megtalálja a szerelmet is Rita a róka személyében. Bár hamar megszereti a nagyvárosi életet, mégis elhatalmasodik rajta a honvágy, hogy visszatérjen a dzsungelbe. Minden jel arra mutat, hogy az áhított dzsungelbe vezető út sem lesz kalandok nélküli.

title: La grande avventura di Jungle Jack

overview: Jack è un cucciolo giocherellone di una specie molto rara che trascorre la sua esistenza nella giungla tra scorpacciate di frutta e mille scherzi ai danni delle amiche scimmie. Ma un giorno il suo aspetto particolare attira l'attenzione di Gertrude, una collezionista di animali alla ricerca di qualche rarità. Da quel momento Jack dovrà lanciarsi in una fuga spericolata che lo porterà fino a New York.

title: Jungeldyret Hugo

overview: Det lille jungeldyret Hugo bor dypt inne i regnskogen blant trærne. De andre dyrene synes at Hugo er både selvopptatt og innimellom litt masete. En dag er filmstjernen Izabella og mannen hennes, milliardæren Konrad, på vei inn i jungelen for å fange Hugo, fordi Izabella har lyst på et kjæledyr.

title: 丛林杰克

title: Jungle Jack

overview: Bertje leeft met zijn vriendjes in de jungle. Maar met de vrijheid in het oerwoud is het snel gedaan als hij door toedoen van Isabella Kreng, een vreselijke oude dame, in een stad aan de andere kant van de wereld terecht komt. In die stad beleeft Bertje veel spannende avonturen, maar hij blijft verlangen naar de jungle. Zal hij er ooit terugkomen?

title: Hugo - djungeldjuret

overview: Djungeldjuret Hugo är världens mest sällsynta djur som alla vill få tag på. En dag blir han tillfångatagen av filmstjärnan Izabella Scorpio, men han rymmer ifrån henne och hamnar av misstag på en båt som åker till Köpenhamn. I staden träffar Hugo den söta och tuffa rävflickan Rita och sedan får de vara med om ett roligt och farligt äventyr.

title: Jan de la jungla

title: Джек из джунглей

overview: Джек из джунглей — очаровательный, пушистый и проворный зверек неизвестной породы. Он беззаботно прыгает с лианы на лиану и постоянно разыгрывает двух своих подружек — обезьянок.  Но однажды он случайно попадает на яхту беспринципного миллиардера Конрада, приплывшего по Амазонке, чтобы снять сногсшибательный фильм о жизни в джунглях.  Богач пойдёт на всё, чтобы заполучить редкого зверька для съемок!  Попав в город, Джек понимает, что в этих каменных джунглях борьба за выживание ещё страшнее, чем в джунглях зеленых. Если бы не помощь его нового друга — городской лисички, он бы навряд ли смог сбежать из зоопарка и ускользнуть от рук коварного Конрада!

title: Skógardýrið Húgó

overview: Sæta litla frumskógarveran Hugó er einstök sinnar tegundar. Eiginkona milljónamærings vill eiga hann sem gæludýr og ferðast til Kaupmannahafnar. Þar hittir hann göturefinn Ritu. Saman reyna þau að forðast allar hættur stórborgarinnar.

title: Hugo, o Tesouro da Amazônia - Aventura na Cidade

overview: Hugo é uma criaturinha rara e brincalhona que vive livre na selva. Sua vida muda completamente quando ele é capturado por um ganancioso produtor de cinema para virar estrela em Copenhague. Perdido na cidade grande, ele precisa da ajuda da esperta raposa Rita para escapar dos perigos e voltar para casa.

character: Hugo (voice) / Dellekaj (voice)

character: Rita (voice)

character: Zik and Zak (voice)

character: Izabella Scorpio (voice)

character: Conrad Cupmann (voice)

job: Original Music Composer

job: Songs

job: Cinematography

original_title: Jungledyret

title: Jungledyret Hugo 1

title: Go Hugo Go

title: Jungeldyret Hugo

country: NO

title: Djungeldjuret Hugo

title: Jungledyret Hugo

title: Milý Jack

country: CZ

title: Хьюго из джунглей

title: La grande avventura di Jungle Jack

country: IT


title: Benny's Bathtub

type: Backdrop

status: Released

BENNY'S BATHTUB restoration trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A boy explores the hidden depths of his bathtub in a grey world dominated by boring adults.

title: Benny's Bathtub

title: Bennys badekar

overview: Tegnefilm om Benny, der bor i et kedeligt højhus, hvor der ikke er særlig meget at lave for børn. Hans mor og hendes veninde snakker og snakker, mens de drikker kaffe og spiser flødeskumskager. Benny går en tur og fanger en haletudse, som han tager med op i badeværelset. Haletudsen viser sig at være en prins, og den tager nu Benny med sig ned i badekarret, som forvandles til et stort hav, hvor de møder alle mulige mærkelige væsener. Benny kommer op igen, men da hans forældre kører en tur i en bil, de har vundet i lotteriet, inviterer han legekammerater op, for at de sammen kan opleve noget af det, han selv oplevede med haletudsen på havets bund. En film om, hvordan børn søger tilflugt i fantasien, når virkeligheden skuffer dem. Meget af humoren er ironisk og satirisk – de voksne levnes ikke meget i filmen.

title: 班尼的浴缸

character: Benny (voice)

type: Cast

character: Tadpole (voice)

character: Octopus (voice)

character: Dagny (voice)

character: Lobster Boy (voice)

character: Benny's Mother (voice)

character: Ornithologist (voice)

character: First Pirate (voice)

character: Second Pirate (voice)

character: Cowboy (voice)

character: Mermaid (voice)

character: Crab (voice)

character: Seahorse (voice)

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Producer

department: Production

original_title: Bennys badekar

original_language: da


title: Jonatan Spang: A Kick in the Onion Soup

overview: Film version of Danish stand-up comedian Jonatan Spang's tour, recorded live at the Nørrebro Theater in Copenhagen.

title: Jonatan Spang: Spark i Løgsuppen

overview: En aften med komikerne Jonatan Spang, Mikael Wulff og sangerinden Aura. Efter sidste års stort anlagte tour Jonatan Spangs Familie, har du nu chancen for at se denne i mindre rammer og i en mere traditionel form – en god klassisk stand-up klubaften. Jonatan har lyst til at vende tilbage til rødderne, inden han skal tilbage på Nørrebro Teater og lave forestillinger til foråret.

title: Jonatan Spang: A Kick in the Onion Soup

character: Himself

job: Writer

job: Camera Operator

department: Camera

job: Sound

department: Sound

job: Color Grading

department: Editing

job: Sound Editor

job: Editor

original_title: Jonatan Spang: Spark i Løgsuppen

title: Jonatan Spang - Spark i løgsuppen

country: DK


title: Bølle Bob og smukke Sally

type: Poster

overview: Bully Bob is in love, but it is very difficult to say it. At the same time beautiful Sally interested in making their presence felt. When a sudden, a television crew to town she gets her chance.

title: Bølle Bob og smukke Sally

overview: Bølle Bob bor i Solby og er en rigtig ballademager, man han får alligevel voldsom dårlig samvittighed, da han kommer til at ødelægge åbningen af byens nye hotel. Det gør selvfølgelig heller sagen ikke bedre, at han er hemmelig forelsket i hotelejerens datter. For at gøre skaden god vælger Bølle Bob at invitere et tv-hold for at gøre Solby berømt og på den måde sørge for landsdækkende reklame til det lille hotel.

title: Bølle Bob og smukke Sally

title: Bølle Bob & vackra Sally

overview: Bølle Bob är Solbys skitunge, en naturlig bråkstake, men har ett hjärta av guld. En dag går han för långt när han förstör öppningen av det nya enrumshotellet. Synd bara att hans hemliga kärlek är hotellägarens dotter...

title: Bølle Bob og smukke Sally

overview: Bølle Bob woont in Solby en is een echte onruststoker, maar hij krijgt nog steeds een heel slecht geweten als hij per ongeluk de opening van het nieuwe hotel van de stad verpest. Het maakt de zaak er natuurlijk niet beter op dat hij stiekem verliefd is op de dochter van de hoteleigenaar. Om het goed te maken, kiest Bølle Bob ervoor om een tv-ploeg uit te nodigen om Solby beroemd te maken en zo landelijke reclame te maken voor het kleine hotel.

character: Linda Sand

character: Bølle Bob

original_title: Bølle Bob og smukke Sally

title: Boelle Bob og smukke Sally


title: Det gamle guld

overview: Due to his gambling addiction, farmer Hans Sværke has brought his farm to the brink of bankruptcy, thereby opening up the opportunity for the wealthy landowner Karius to achieve his goal of taking over the farm. However, parish bailiff Mikkelsen vouches for Sværke and saves him for the time being, and Sværke then leases the farm. Sværke dies, and his talented son Niels takes over the lease. He and the farmer's daughter, Grethe, are happy together, and Niels manages to get her hired at the farm. But Karius' daughter, who is in love with Niels, burns with jealousy and persuades her father to take advantage of Niels' difficult financial situation and take over the farm. Things look bleak for Niels, who has been cornered by the wealthy landowner. But one day while plowing, he sees something glinting in the soil...

title: Det gamle guld

overview: Gårdejer Hans Sværke har på grund af spillelidenskab bragt sin gård på fallittens rand og åbner derved muligheden for den rige proprietær Karius til at nå sit mål - at overtage gården. Men sognefoged Mikkelsen kautionerer og redder i første omgang Sværke, som så forpagter gården. Sværke dør, og hans dygtige søn Niels, overtager forpagtningen. Han og røgterdatteren, Grethe, er glade for hinanden, og Niels får sat igen-nem at hun bliver ansat på gården. Men Karius datter, der er forelsket i Niels, brænder af jalousi og overtaler sin far til at udnytte Niels svære økonomiske situation og overtage gården. Det ser sort ud for Niels, der er trængt op i et hjørne af den rige proprietær. Men en dag under pløjningen ser han noget glimte i mulden...

title: Det gamle guld

character: Niels Sværke

character: Grethe Holm

character: Martha Sværke

character: Hans Sværke

character: Sognefoged Dines Mikkelsen

character: Jens

character: Jacobine

character: Maria - pige på Dybegården

character: Palle - karl hos Sværke

character: Karius - propritær

character: Klara Karius

character: Hugo David - skurk

character: Hugo Davis ´smuglerven

character: Bankdirektør

character: Arkæolog

character: Maren - nabokone

character: Niels som dreng

character: Sig selv

character: Mand der danser

character: Anton

character: Hund

job: Novel

job: Music

original_title: Det gamle guld


title: Bejleren - en jysk røverhistorie

overview: This is the story of Sejr, a tenant farmer, and his conflict with the dictatorial lord who stubbornly refuses to grant him the farm he needs in order to get married. However, the nobility and the peasants find common ground when a common enemy arises: the Robbers, a group of thieves who kill and rape, but also call for rebellion against those in power.

title: Bejleren - en jysk røverhistorie

overview: Det er historien om fæstebonden Sejr og hans konflikt med den diktatoriske herremand, der stædigt nægter ham den gård i fæste, som Sejr skal have for at kunne gifte sig. Adelen og bønderne finder dog alligevel sammen, da der opstår en fælles fjende: Røverne, en gruppe tyveknægte, der dræber og voldtager, men tillige slår til lyd for oprør mod magthaverne.

title: Bejleren - en jysk røverhistorie

title: Bejleren - en jysk røverhistorie

overview: Sejr en Maren zijn dol op elkaar, maar kunnen pas trouwen als ze hun eigen boerderij hebben.

character: Marens mor Stine

character: Maren (as Inge Margrethe Svendsen)

character: Marens far Ib

character: Røver Ole

character: Røver Per

character: Røver Hans

character: Røver

character: Røverkællingen

character: Herremanden

character: Nådigfruen

character: Jens, tjenestedreng

character: Ridefogeden

character: Kammerpigen

character: Sejrs far

character: Grevinde i karet

character: Mølleren

job: Story

original_title: Bejleren - en jysk røverhistorie

title: Bejleren

title: The suitor

country: US

title: Bejleren En Jydsk Roeverhistorie


title: Ta' lidt solskin

overview: A folk comedy for the whole family. The two carefree farm musicians, Poul Otto Madsen and Bernhard Iversen, along with the dog Hannibal, move into the garden houses Nokken on Amager. Shortly afterwards, Bernhard's two children, Anne and Peter, show up after living with his sister in the United States. The children thrive among Nokken's free spirits and helpful people, but the social services want to take them away because the environment is not in the children's best interests (!) - Of course, everything ends as it should. The feisty Olga, owner of the Faldgruben pub, suddenly becomes a mother of two – initially to please the authorities and the children.

title: Ta' lidt solskin

overview: Midt i ”Min Søsters Børn”-succes’erne, og 2 år før sin alt for tidlige død, skrev og iscenesatte Annelise Reenberg denne fornøjelige film, der holder sig evig ung, ikke mindst på forfatterens ”lad dog folk trives i fred”-filosofi. Den er en reel og festlig folkekomedie for hele familien, en ener blandt guldalder-lystspil. De to sorgløse gårdmusikanter, Poul Otto Madsen og Bernhard Iversen samt vovsen Hannibal, flytter ind i havehusene Nokken på Amager. Kort tid efter dukker Bernhards to børn op, Anne og Peter, efter at have boet hos hans søster i USA. Børnene stortrives blandt Nokkens løse fugle og hjælpsomme godtfolk, men alligevel vil de sociale myndigheder fjerne dem, da omgivelserne ikke er til børnenes bedste (!) - Selvfølgelig ender alt som det skal. Håndfaste Olga, ejer af værtshuset Faldgruben, bliver pludselig mor til to - i begyndelsen for at glæde myndigheder og unger.

title: Ta' lidt solskin

character: Poul Otto Madsen

character: Henry Bernhard Iversen

character: Anne

character: Olga

character: Valde

character: Ludvig

character: Fru Berg

character: Fuldmægtig Mortensen

character: Skoleinspektør Jørgensen

original_title: Ta' lidt solskin

title: Gårdsangerens unger


title: Jacob Tingleff: Pyt med skjorten

title: Jacob Tingleff: Pyt med skjorten

overview: Pyt Med Skjorten, er et show skrevet til de små scener. Et mere råt og intimt show end f.eks. Farvelagte Frustrationer, med fokus på terrorisme, politik, sex og livet som dobbeltfar. Som "opvarmer" er jeg stolt over at stille med Tobias Dybvad. En fantastisk, ung komiker, der samtidig er en af hovedkræfterne bag P3's "Tjenesten".

title: Jacob Tingleff: Pyt med skjorten

character: Sig selv

job: Grip

job: Production Manager

job: Production Assistant

original_title: Jacob Tingleff: Pyt med skjorten

title: Tingleff Box

title: Jacob Tingleff - Pyt med skjorten


title: Mosekongen

overview: Landowner Munk has problems – he cherishes his wild moorland and does not want to parcel it out. His friend Martin Hald tries to mediate, but in vain. At the same time, Munk is worried about his nephew Jørgen, who grew up with him. He is in prison – convicted on false grounds. In prison, he has a friend named "Fusser," and when they are released, Fusser decides to investigate Jørgen's case.

title: Mosekongen

overview: Godsejer Munk har problemer - han værner om sin vildmose og vil ikke udstykke den. Hans ven Martin Hald prøver at mægle, men forgæves. Samtidig er Munk bekymret over nevøen Jørgen, der er vokset op hos ham. Han sidder i fængsel - dømt på falsk grundlag. I fængslet har han en ven "Fusser", og da de løslades, beslutter Fusser at ville opklare Jørgens sag?

title: Mosekongen

character: Claus Munk

character: Fru Karen Winge

character: Jørgen Munk

character: Julius Sander

character: Grete Sander

character: Sofus 'Fusser' Hansen

character: Hanne

character: Martin Hald

character: Johanne Hald

character: Norma

character: Jesper Madsen

character: Erik Jelling

character: Abelone Madsen

character: Ellen Madsen

character: Ejendomsmægler Søren Just

character: Rasmussen - butler på Kærholm

character: Clara - stuepige

character: Andersen - redaktør

character: Juel - redaktør

character: Marianne Wævers

character: Ole Post - landpostbud

character: Ole - en ung landmand

character: Gamle Søren - landarbejder

character: Dansende markedsgæst og kvinde med neg

character: Dreng der fortæller at tyr er løs

character: Deltager i mosemødet

character: Hund

original_title: Mosekongen

title: Morten Korch's Mosekongen


title: Armadillo

overview: Danish soldiers are sent to Afghanistan in 2009 for 6 months, to help stabilize the country against the Taliban. They're stationed on Armadillo military base in Helman province. Unlike other war movies, this is the real deal – no actors.

title: Armadillo

title: Armadillo

title: Camp Armadillo

overview: Die Dokumentation Armadillo begleitet dänische Soldaten bei ihrem Einsatz in Afghanistan. Die sehr drastischen Darstellungen sorgten schon vor der Veröffentlichung für Zündstoff. So ist beispielsweise zu sehen, wie die Soldaten eine Handgranate auf verwundete Talibankämpfer werden und das Feuer auf sie eröffnen, anschließend kommen deren Leichen ins Bild.

title: Armadillo

title: Armadillo

overview: För dig är det film. För dem är det verklighet. Dokumentären som skakat Danmark! ARMADILLO är berättelsen om två unga soldater som mister sin oskuld i kriget i Afghanistan. De är äventyrslystna när de lämnar Danmark för sin första stationering i "skarp" situation. Filmen är en resa in i de unga soldaternas sinnen och ett försök att beskriva vad det innebär att vara i krig - och det är en allt annat än romantisk bild. Vinnare vid Filmfestivalen i Cannes 2010!

title: Armadillo

overview: Mads et Daniel sont partis comme soldats pour leur première mission dans la province d’Helmand, en Afghanistan. Leur section est positionnée à Camp Armadillo, sur la ligne de front d’Helmand, où ils vivent des combats violents contre les Talibans. Les soldats sont là pour aider les Afghans, mais à mesure que les combats s’intensifient et que les opérations sont de plus en plus effrayantes, Mads, Daniel et leurs amis deviennent de plus en plus cyniques, creusant le fossé entre eux et les afghans. Les sentiments de méfiance et de paranoïa prennent le relais, causant aliénation et désillusion. Armadillo est un voyage dans l’esprit du soldat, un film exceptionnel qui a pour thème l’histoire mythique de l’homme en guerre.

title: Armadillo

overview: Cannesissa palkittu vahva dokumenttielokuva nuorista tanskalaissotilaista, jotka menettävät viattomuutensa Afganistanissa.

title: Armadillo

overview: I dette psykologiske drama følger vi en flok danske soldater i krig. Vi går helt tæt på de to unge soldater Mads og Daniel, som drager i krig for første gang. Daniel er den sarkastiske vovehals og Mads den følsomme idealist. I seks måneder står de ansigt til ansigt med fjenden. Angsten for den pludselige død og den stigende mistro til afghanerne gør dem mere og mere isolerede i det land og blandt de mennesker, de er sendt afsted for at hjælpe. Filmen går helt tæt på de menneskelige konsekvenser, når man som ung sendes i krig og idealerne møder virkeligheden.

title: Armadillo

overview: Armadillo to nazwa wojskowej bazy operacyjnej, zlokalizowanej w prowincji Helmand w południowym Afganistanie. Stacjonuje w niej zazwyczaj około 170 brytyjskich i duńskich żołnierzy. Są wśród nich młodzi ludzie, traktujący wojnę niczym przygodę, test lub wyzwanie, któremu nie da się oprzeć. Jednak w trakcie półrocznego pobytu w bazie ich osobowość ulega zmianie.  Do wyjazdu na wojnę pieczołowicie przygotowują się w domach, a na miejscu, podczas nocnych dyżurów, oglądają na laptopach filmy porno i niczym mali chłopcy rozkoszują się wojenką i życiem w żołnierskim plutonie. Ale ta spontaniczna brawura trwa krótko i gwałtownie się kończy. Podczas walk z talibami jeden z żołnierzy zostaje ranny, a jego przerażona twarz dowodzi, że ta wojna wcale nie jest chłopięcą zabawą w bohaterów, czy zwykłą grą w paintball.

title: Armadillo

overview: V únoru 2009 přijíždí na základnu Armadillo v jihoafghánské provincii Helmand skupina dánských vojáků v doprovodu dokumentaristy Januse Metze. Ten zde společně s kameramanem Larsem Skreem celých šest měsíců sleduje, jak probíhá život mladých vojáků necelý kilometr od tálibánských pozic. Výsledkem jejich práce je strhující a navýsost autentické válečné drama, které bylo na letošním festivalu v Cannes po zásluze odměněno hlavní cenou v Týdnu kritiky. V Dánsku vzbudil snímek bouřlivé reakce ohledně kontroverzního chování některých vojáků během přestřelky s bojovníky Tálibánu. Při natáčení této napínavé, brilantně sestříhané a vizuálně vytříbené sondy do psychiky mladých mužů uprostřed nesmyslné války, jejímiž oběťmi jsou především místní vesničané, tvůrci nejednou riskovali svůj život. Ještě znepokojivější než scény, kdy kulky tálibánců sviští kolem jejich kamery, jsou však záběry mladých vojáků, snažících se každý po svém vyrovnat se situací, při níž jde o holý život.

title: Armadillo

overview: Armadillo egy angol-dán katonai támaszpont neve Afganisztánban. Janus Metz dokumentumfilmes csoportja egy fiatal dán katonákból álló egység mindennapjairól tudósít, amint szembenéznek a háborús konfliktus okozta veszélyekkel. Metz rokonszenvvel ábrázolja a közlegényeket, a családjuktól vett könnyes búcsútól kezdve a táborban rájuk váró rutincselekvések unalmáig. A rendező az erődítményen kívüli élet összetettségét is érezteti azzal, ahogy hangot ad a koalíciós erők és a talibánok kereszttüzébe szorult afgán civilek sérelmeinek. A film középpontjában egy, a dánok és néhány tálib fegyveres között kitört tűzharc áll; ez a filmriportként működő részlet később komoly vitákat váltott ki Dániában, ahol kifogásolták a dán katonák tetteit, a film azonban nem vitairatnak, sokkal inkább a háború zűrzavarának és kegyetlenségének érzékeltetésére készült.

title: Armadillo

overview: Mad y Daniel son dos soldados daneses que se preparan para realizar su primera misión, que les llevará a la base militar de Armadillo, en Afganistán. Durante siete meses se darán de bruces con la realidad de los efectos de la guerra. Aislados, alejados de la población local y cada vez más desconfiados al no poder diferenciar entre amigos y enemigos, Mad y Daniel convivirán con el miedo y la muerte. Su búsqueda de aventuras y de causas idealistas, como la construcción de la paz y la democracia, tendrá una recompensa inesperada cuando vuelvan a casa con las manos manchadas de sangre y marcados por la decepción. Un retrato en primera línea de un conflicto bélico contemporáneo que explora la mente de los soldados jóvenes y muestra los efectos psicológicos a los que se exponen en la guerra: miedo, paranoia y adicción a las subidas de adrenalina.

title: ארמדילו

overview: בפברואר 2009 קבוצה של חיילים דנים מלווה על ידי צוות תיעודי שפוגשים אותם בארמדילו, בסיס צבאי במערב אפגניסטן. הצוות התיעודי מבלים עם החיילים הצעירים שישה חודשים, פחות מקילומטר אחד מהמחוזים של הטאליבן. הסרט מתעד את ההתמודדות הנפשית של החיילים בזמן הקרבות והוא מתעד רגעי קרב עזים במיוחד. חלק מהתנהגויות החיילים עררו מחלוקות בציבור הדני לאחר הקרנת הסרט.

title: Armadillo

overview: V Cannu nagrajena vojna drama. Snemalec dokumentarcev Janus Metz, spremlja skupino Danskih vojakov v vojaško bazo Armadillo v južno Afganistansko provinco  Helmand. Z njimi preživi naslednjih šest mesecev, manj kot kilometer oddaljen od Talibanskih položajev.

title: Armadillo

overview: Armadillo is een documentaire die de vervreemding, paranoia en adrenalineverslaving van jonge Deense soldaten in de vuurlinie van Helmand, Afghanistan, onder het vergrootglas legt.

title: 아르마딜로

overview:
이처럼 가까이 전쟁을 느껴본 적이 있는가!
 `War gets under your skin.`
 전쟁이 당신의 피부에 스며들 정도로 중독된다!
 아프가니스탄 최전선 아르마딜로 캠프에 파병된 덴마크 청년들은 설렘과 두려움으로 6개월간의 복무를 시작한다. 이러한 덴마크 병사들을 위협하는 건 눈에 보이는 탈레반 게릴라들이 아닌 매일같이 반복되는 정찰과 훈련 속에 일상화 되어버린 무료한 현실이다. 그러던 어느 날, 대원들에게 전쟁의 총성이 들려오기 시작한다. 적이 설치한 IED폭발로 인한 동료들의 부상과 죽음을 지켜보며 대원들은 점점 흥분하기 시작하고 어디서 날라올지 모르는 총탄에 대응사격 하면서 적에 대한 복수심과 분노는 고조되기 시작하는데...

title: Броненосец

overview: През февруари 2009 година, група документалисти, начело с Янус Метсом се настаняват Армадило - военната база на НАТО, разположена в провинция Хилменд в Афганистан, точно в епицентъра на бойните действия против талибаните. В течение на шест месеца, екипът наблюдава животът на войник, изпратен в гореща точка, за да окаже помощ на афганистанския народ. Във филма е показано как се сменя настроението на войника, неговото отношение към това, което се случва. Голям обществен резонанс има сцената на унищожаване на група талибани.

title: 阿玛迪罗

overview:
这是一部真实的伊拉克战争纪录片，记录一班丹麦士兵被派往伊拉克服兵役与塔利班作战的故事。
 《阿玛迪罗》讲述了战争中年轻士兵们的故事，他们如何在阿富汗失去了少年的纯真。“阿玛迪罗”是其中一名丹麦士兵的名字，他被派往阿富汗的赫尔曼德担任哨兵。而正是导演扬努斯·梅兹·彼得森对这些身处前线的年轻士兵进行了6个月的跟拍，走进他们的内心世界，也试图寻找这对于战争来说究竟意味着什么。
 幕后花絮
 ·丹麦导演扬努斯·梅兹·彼得森执导的纪录片《阿玛迪罗》摘获了第63届戛纳电影节国际影评人周评委团大奖。本片是从2000多部影片中脱颖而出，最终摘获大奖，也成为有史以来戛纳电影节国际影评人周唯一摘获评委团大奖的纪录片。

title: Šarvuotis

overview:
Madsas ir Danielis vykdo pirmą operaciją Helmando provincijoje, Afganistane. Jų būrys dislokuotas bazėje "Armadillo", praktiškai ties fronto linija su Talibanu Helmande. Kareiviai turėtų padėti afganams, tačiau žūtbūtinės kovos Madsą, Danielį ir jų draugus paverčia tikrais cinikais ir taip tik gilina prarają tarp jų ir vietinių gyventojų.
 "Armadillo" – tai savotiška kelionė po kareivio mąstymą, klasikinio mito apie vyrą ir karą versija, kurios veiksmas nukelia žiūrovus į Afganistano nūdieną.

title: 阿瑪迪羅

overview:
這是一部真實的伊拉克戰爭紀錄片，記錄一班丹麥士兵被派往伊拉克服兵役與塔利班作戰的故事。
 《阿瑪迪羅》講述了戰爭中年輕士兵們的故事，他們如何在阿富汗失去了少年的純真。“阿瑪迪羅”是其中一名丹麥士兵的名字，他被派往阿富汗的赫爾曼德擔任哨兵。而正是導演揚努斯·梅茲·彼得森對這些身處前線的年輕士兵進行了 6 個月的跟拍，走進他們的內心世界，也試圖尋找這對於戰爭來説究竟意味著什麼。
 幕後花絮
 ·丹麥導演揚努斯·梅茲·彼得森執導的紀錄片《阿瑪迪羅》摘獲了第 63 屆戛納電影節國際影評人周評委團大獎。本片是從 2000 多部影片中脱穎而出，最終摘獲大獎，也成為有史以來戛納電影節國際影評人周唯一摘獲評委團大獎的紀錄片。

character: himself (Platoon Commander)

character: himself

job: Sound Designer

job: Co-Producer

job: Graphic Designer

department: Art

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Steadicam Operator

original_title: Armadillo

title: Armadillo - wojna jest w nas

country: PL

production_countries: DK SE AF


title: Thomas Hartmann: Hartmann 3

overview: In February 2006, one of Denmark's most prolific comedians, Thomas Hartmann, was on tour with his third one-man show, "Hartmann 3." The show showcased a new side of Hartmann. More relaxed, less angry, more pleasant, and just as funny. Word acrobat Thomas Hartmann loves quirky observations and playing with language, which has become one of his unique trademarks. This is fully emphasized on this atmospheric DVD, which was recorded in Falconer Salen with a more than enthusiastic audience.

title: Thomas Hartmann: Hartmann 3

overview: I februar 2006 var én af Danmarks mest produktive komikere, Thomas Hartmann, på turné med sit tredje one man show ”Hartmann 3”. Showet, hvori Hartmann viste en ny side af sig selv. Mere afslappet, mindre vred, mere behagelig og mindst lige så sjov. Ord-ekvilibristen Thomas Hartmann elsker de skæve betragtninger og legen med sproget, hvilket også er gået hen og blevet ét af hans unikke kendetegn. Dette understreges til fulde på denne stemningsfyldte DVD, som blev optaget i Falconer Salen med et mere end veloplagt publikum.

title: Thomas Hartmann: Hartmann 3

character: Sig selv

job: Writer

job: Camera Operator

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Producer

original_title: Thomas Hartmann: Hartmann 3

title: Thomas Hartmann - Hartmann 3


title: The Boys from St. Petri

name: Drengene fra Sankt Petri - Los chicos de San Petri - (1991) - V.O.S.

overview: A group of school-mates form a resistance group in nazi-occupied Denmark.

title: Drengene fra Sankt Petri

overview: Danmark er besat af den tyske værnemagt. En gruppe gymnasieelever i en større provinsby nægter at acceptere tingenes tilstand, og på loftet over byens domkirke starter de en modstandsgruppe. I begyndelsen bliver det kun til mere eller mindre uskyldige drillerier, rettet mod de tyske soldater i byen. Senere udvikler det sig til blodig alvor.

title: The Boys from St. Petri

title: Los chicos de San Petri

overview: En la Dinamarca ocupada por los nazis, un grupo de estudiantes que admiran a los miembros de la resistencia les ayudan repartiendo propaganda y colocando carteles antinazis. Pero cuando un nuevo estudiante, Otto, se une al grupo, las actividades de éste se volverán más arriesgadas, porque Otto sabe dónde hay armas...

title: Die Jungen von St. Petri

title: Мальчики из церкви Святого Петра

overview: Шесть гимназистов, не смирившихся с нацистской оккупацией Дании, создали в 1942 году в Ольборге группу Сопротивления. Группа собиралась и планировала акции саботажа на чердаке церкви Святого Петра. Поначалу акции против вермахта мало чем отличались от подростковых шалостей, но с приходом нового участника - Отто они становятся всё менее и менее безобидными.

title: 圣彼得里的男孩

overview: 故事发生在纳粹控制丹麦期间，一群学校男孩组成了秘密抵抗组织，但开始干的只不过是张贴反纳粹海报、偷走德国士兵的头盔这样小打小闹的事情，直到懂得如何用枪的男孩Otto Hvidmann加入进来之后，一切都发生了本质性的改变…

title: Rebellerna från S:t Petri

overview: En grupp skolkamrater bildar en motståndsgrupp i det nazistockuperade Danmark.

title: Drengene fra Sankt Petri

overview: Denemarken wordt bezet door de Duitse Wehrmacht. Een groep middelbare scholieren in een grote provinciestad weigert de gang van zaken te accepteren en op de zolder van de kathedraal van de stad beginnen ze een verzetsgroep. In het begin verandert het alleen in min of meer onschuldige plagerijen, gericht tegen de Duitse soldaten in de stad. Later ontwikkelt het zich tot bloedige ernst.

character: Otto Hvidmann

character: Lars Balstrup

character: Olaf 'Luffe' Juhl

character: Provst Johannes Balstrup

character: Fru Hvidmann

character: Åge Terkilsen

character: Dansk civil politikommisær

job: Director

original_title: Drengene fra Sankt Petri

title: Los chicos de San Petri

country: ES

title: Мальчики из Санкт-Петри

country: RU

production_countries: DK FI NO SE


title: Power Trip

overview: Corruption, assassination and street rioting surround the story of the award-winning film, Power Trip, which follows an American multi-national trying to solve the electricity crisis in Tbilisi, capital of the former Soviet Republic of Georgia. Power Trip provides insight into today's headlines, with a graphic, on-the-ground depiction of the challenges facing globalization in an environment of culture clash, electricity disconnections and blackouts.

title: Power Trip

overview: In an environment of pervasive corruption, assassination, and street rioting, the story of chaotic post-Soviet transition is told through culture clash, electricity disconnections and blackouts. AES Corp., the massive American "global power company," has purchased the privatized electricity distribution company in Tbilisi, capital of the former Soviet Republic of Georgia. AES manager Piers Lewis must now train the formerly communist populace that, in this new world, customers pay for their electricity. The Georgians meanwhile, from pensioners to the Energy Minister, devise ever more clever ways to get it free.

title: Power Trip

title: Power Trip

character: Himself

job: Cinematography

department: Crew

job: Translator

job: Editorial Production Assistant

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

original_title: Power Trip

title: Elavbrott

country: SE

title: Enantia sto revma

country: GR

title: No Apagar das Luzes

country: BR

production_countries: GE US


title: Beauty and the Beast

name: Skønheden og udyret (1983) - Drengebesøg

type: Clip

overview: When Mette and her father are left alone over the Christmas holidays, he starts feeling increasingly rejected and jealous, as his adolescent daughter starts looking for real beaus.

title: Beauty and the Beast

title: Skønheden og udyret

overview: Det er tiden mellem jul og nytår, og Jørgen er alene med sin 16-årige datter, Mette. De har det rart - i hvert fald så længe Jørgen kan kontrollere sine faderlige bekymringer.

title: La bella y la bestia

overview: Cuando Mette y su padre se quedan solos durante las vacaciones de navidad para pintar el nuevo cuarto de niños, el padre termina solo la mayor parte del tiempo. Mette es una joven de 16 años de edad que siempre está con sus amigos en la discoteca o patinando, y a su padre no le preocupa hasta que descubre que Jonne ha tomado algunas fotos de Mette semidesnuda y claramente tiene la intención de ir más allá en la relación que mantiene con su hija.

title: Skønheden og udyret

title: Skønheden og udyret

title: Красуня і Чудовисько

title: 女儿心事父难明

title: Skönheten och odjuret

overview: Tonåriga Mette tillbringar jullovet ensam med sin far medan modern ligger på BB. Det blir en period av konfrontation och insikt för dem båda. Känslor och tankar kommer i dagen och saker och ting är inte längre så okomplicerade.

title: Skønheden og udyret

overview: Wanneer Mette en haar vader tijdens de kerstvakantie alleen worden gelaten, begint hij zich steeds meer afgewezen en jaloers te voelen, terwijl zijn puberdochter op zoek gaat naar echte geliefden.

character: Mette

character: Mette's father

character: Mette's mother

character: Jørgen, a.k.a. "Jønne"

character: Drude

character: Mini

character: Lars

character: Jørgen's friend

character: "Søsser"

character: Man outside bar

character: Bouncer

character: Woman outside bar

job: Unit Manager

job: First Assistant Camera

job: Wardrobe Designer

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Director

job: Production Designer

job: Assistant Set Dresser

job: Makeup Artist

job: Music

job: Set Dresser

job: Sound Assistant

job: Key Grip

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Assistant Electrician

job: Continuity

job: Production Manager

title: La bella y la bestia

title: Rupikonna

title: Skoenheden og udyret


title: Mimi og madammerne

overview: Mimi is in her thirties, has a successful career as a TV presenter, is married, and appears to be happy. Missing her friends from her old punk band, she invites them to a girls' weekend, but things don't quite go as planned.

title: Mimi og madammerne

overview: Mimi (Tammi Øst) er et sted i trediverne, har gang i karrieren som studievært, er gift og på overfladen lykkelig. Da hun savner pigerne fra det gamle punkband, inviterer hun til tøseweekend, og det går ikke helt som planlagt.

title: Mimi og madammerne

character: Mimi

character: Sus

character: Vera

character: Majse

character: Pernille

character: Frans

character: Tom

character: Klaus

character: Nick

character: Svend

character: Betjent 1

character: Betjent 2

character: Grandma

character: Tjener

character: Young Girl

job: Director

job: Writer

original_title: Mimi og madammerne


title: Father of Four: In Japanese Mode

overview: When a Japanese family moves in next door, Per and Shin, the same age, instantly become friends. But after the boys cut school, each set of parents' blames the other, causing a rift between neighbors. What will it take for the two families to reconcile their differences?

title: Far til fire - på japansk

overview: En ny familie flytter ind ved sine af Far og hans fire børn. Det er en japansk familie med far, mor og dreng på 9 år. Shin og Per bliver hurtigt venner, men bliver til gengæld drillet af nogle større børn i skolen. Shin ønsker ikke at hans far ved noget om problemerne, da det kan betyde at de skal flytte retur til Japan. Shin og Per forsøger at bevise, at en af de større drenge sælger cigaretter på skolen. Shin og Per er i knibe, da skoleinspektøren ser Per med en tændt cigaret og Shin med en række cigaretpakker.

title: Father of Four: In Japanese Mode

title: Vater hoch vier - Japanisch für Anfänger

overview: Neben Pa und seiner Familie ziehen neue Nachbarn ein, die Tanakas aus Japan. Sofort sind alle zur Stelle, um beim Einzug zu helfen und die Neuen kennenzulernen. Die Tanakas haben einen Sohn, Shin, der genauso alt ist wie Per. Die beiden freunden sich schnell miteinander an. Doch ob die Tanakas in Dänemark bleiben, machen sie daran fest, ob Shin sich dort wohl fühlt. Entschieden wird nach einem Monat. Durch die verschiedenen Sprachen und Kulturen kommt es bald zu einigen Missverständnissen.

title: 一个老爸四个娃之日本体验

character: Far

character: Lille Per

character: Mie

character: Ole

character: Søs

character: Onkel Anders

character: Peter

character: Fru Suhr

character: Inspektør

character: Hr. Tanaka

character: Fru Tanaka

character: Shin Tanaka

character: Mark

character: Celine

character: Stella

character: Vinduespudser

character: TV producer

character: Vært på Stjernedrys

character: Nyhedsvært

character: Ung fyr

character: Ung fyrs makker

character: Amanda

character: Nikolaj

character: Pige i Pers klasse

character: Dreng i Pers klasse

character: Hassan

character: Teenager

character: Dreng på 11 år

character: Flyttemand

character: Shins ven i Japan

character: Cool teenager

character: Pige på 12 år

character: Pige på 12 års veninde

character: Pedel

character: Pers klasse

title: Father of Four - In Japanese Mode

title: Far til fire 13

title: Far til fire - paa japansk

title: Far Til Fire Paa Japansk


title: Awakening

overview: Carsten is dating Melissa, who introduces him to her parents. On a camping trip with Melissa's family, Carsten finds that he shares a secret with Melissa's father.

title: Awakening

title: En forelskelse

overview: Carsten, ein ruhiger, süßer Typ, und Melissa sind jung und frisch verliebt. Die Vorstellung bei Melissas Eltern steht an. Beide mögen Carsten auf Anhieb. Und Carsten mag Melissas Eltern, vor allem ihren Vater Stig. Der ist entspannt, ‚easy going‘ und sieht gut aus. Als die Eltern Carsten und Melissa in ihr Ferienhaus einladen, machen die beiden ‚Männer‘ einen gemeinsamen Jagdausflug. Die besondere Spannung zwischen Stig und Carsten entlädt sich ganz plötzlich und führt schließlich zu einem ‚Awakening‘…

title: 어웨이크닝

overview: 주인공 카르스텐은 여자친구 멜리사의 부모님에게 정식으로 소개하고, 그녀의 가족들과 캠핑을 가게 된다. 하지만 멜리사의 아버지에게 점차 호감을 갖게 되는데...

title: 如梦初醒

character: Carsten

character: Melissa

character: Stig

character: Birgitte

original_title: En forelskelse


title: Negerkys og labre larver

overview: This is a story about two 11-year-old girls. Nana, who has a dog but really just dreams of being a renowned ballerina, and Conny, who is forced to go to ballet but has a burning desire to be a famous veterinarian. What will become of the two? And what will happen when they finally meet the world-famous pop idol Michael Jackson? And what about Anders, the boy who is left with twin children and has just got a ticket to the World Cup in Mexico? Are you confused? The girls aren't. They have found the perfect solution to the mess – just watch and join in the fun!

title: Negerkys og labre larver

title: Negerkys og labre larver

overview: Dette er en historie om to piger på 11 år. Nanna, som har en hund, men som egentlig bare drømmer om være en anset ballerina, og Conny, der er tvunget til at gå til ballet, men som har et brændende ønske om at være berømt dyrlæge. Hvad vil der blive af de to? Og hvad vil der ske, når de endelig møder det verdensberømte pop-idol Michael Jackson? Og hvad med Anders, drengen, som bliver efterladt med tvillingebørn og netop har fået en billet til VM i Mexico? Er du forvirret? Det er pigerne ikke. De har fundet den perfekte løsning på rodet – bare se med her og tag del i løjerne!

character: Nanna

character: Conny

character: Postbud

character: Connys mor

character: Dame i Damhustivoli

character: Lærer

character: Pia

character: Nannas mor

original_title: Negerkys og labre larver


title: Timetrip: The Curse of the Viking Witch

overview: Siblings Valdemar and Sille meetings scientist Benedict and his time machine. With one begins an exciting but perilous journey back into the history of Denmark. Benedict is in fact not an ordinary man. The Vikings threw sorceress Volva its spell on Benedict and made him immortal. When he can not travel back in time and do away with Volva, he needs Valdemar and Sille help.

title: Timetrip: The Curse of the Viking Witch

title: Timetrip - Der Fluch der Wikinger-Hexe

overview: Der ganze Ärger beginnt als die Geschwister Valdemar und Sille für vier Tage allein zu Hause sind und Valdemar das nagelneue Auto seines Vaters zu Schrott fährt. Am nächsten Tag lernt er den Physiker Benedikt kennen, der ihn überredet seine neu erfundene Zeitmaschine zu testen um damit Geld für die Autoreparatur zu verdienen. Plötzlich findet sich Valdemar im Jahre 963 wieder – zur Zeit der Wikinger in Dänemark! Dort erfährt er, dass Benedict unsterblich geworden ist, nachdem er von einer Hexe verzaubert wurde. Aber im ewigen Leben gibt es keine Freunde und Liebe und deshalb ist Benedicts einziger Wunsch, ein normales Leben zu führen. Und so reisen Valdemar und Sille in die Vergangenheit, um das Kreuz auszugraben, das Benedicts Fluch aufheben kann.

title: Vølvens forbandelse

overview: Søskendeparret Valdemar og Sille møder videnskabsmanden Benedict og hans tidsmaskine. Med ét begynder en spændende men farefuld rejse tilbage i Danmarkshistorien. Benedict er nemlig ikke en helt almindelig mand. I vikingetiden kastede troldkvinden vølven sin forbandelse over Benedict og gjorde ham udødelig. Da han ikke selv kan rejse tilbage i tiden og gøre op med vølven, får han brug for Valdemar og Silles hjælp.

title: Viaje en el tiempo: La maldición de la bruja vikinga

overview: Los problemas comienzan cuando dos hermanos, Valdemar y Sille conocen al físico Benedict, que incita a Valdemar a probar la máquina del tiempo que ha inventado. De repente, Valdemar se encuentra en el año 963, la era de los Vikingos en Dinamarca, donde descubre que Benedict se ha vuelto inmortal tras haber sido hechizado por una bruja. Pero la vida eterna está desprovista de amigos y amor, y el único deseo de Benedict es vivir una vida normal. Para poder conseguir dinero y así reparar el coche, Valdemar y Sille viajan hacia atrás en el tiempo con el fin de desenterrar una cruz que puede liberar a Benedict de su maldición.

title: Klątwa czarownicy wikingów

overview: Rodzeństwo Waldemar i Sila spotyka naukowca Benedykta i jego maszynę czasu. Od tego zaczyna się ekscytująca podróż w do czasów historycznych w Dani. Benedykt nie jest zwykłym człowiekiem. Czarownica Wikingów Volva rzuciła na niego klątwę i uczyniła go nieśmiertelnym. Gdy Benedykt znajdzie sposób na podróż w czasie będzie potrzebował pomocy rodzeństwa.

title: Kletba vikingské čarodějky

overview: Dánský snímek Kletba vikingské čarodějky využívá motiv cestování v čase, aby dětem ukázal, jak vypadala klíčová období a události z učebnic dějepisu (přijetí křesťanství, sjednocení Dánska, zavraždění krále Erika V.). Floutkovský teenager Valdemar a jeho zakřiknutá mladší sestra Sille se náhodou seznámí s vědcem, který ve skutečnosti je několik set let starý. V době Vikingů totiž býval válečníkem, ale uvrhla na něj kletbu jedna čarodějka. Děti mu chtějí pomoci a tak se vydávají jeho strojem času proti proudu historie, aby našli artefakt, který dokáže kouzlo zlomit. Vyprávění se vedle dobrodružství v rozličných epochách soustředí také na vývoj sourozeneckého vztahu, kdy oba hrdinové překonávají původní nevraživost a začnou si pomáhat a respektovat se.

title: Timetrip : The Curse Of The Viking Witch

overview: Alors que ses parents sont partis quelques jours en vacances, Valdemar est coincé à la maison avec Sille, sa petite soeur. L’adolescent décide d’aller faire un tour avec la voiture familiale, qu’il ne tarde pas à emboutir. Alors qu’il doit trouver au plus vite de l’argent pour payer la réparation du véhicule, il fait la rencontre de Benoit, un professeur de physique qui sollicite son aide pour mener à bien une expérience : faire un essai à bord de sa machine à voyager dans le temps…

title: Timetrip - Avventura nell'era vichinga

overview: I problemi per Valdemar e Sille, fratello e sorella, cominciano quando il fisico Benedict invita lui a testare la macchina del tempo che egli ha appena inventato. Improvvisamente, Valdemar si ritrova catapultato nell'anno 963, in piena epoca vichinga, dove scopre che Benedict è divenuto immortale per via di una strega. La vita eterna è però priva di amicizia e amore e l'unico desiderio di Benedict è quello di vivere un'esistenza normale. Valdemar e Sille potranno aiutarlo a liberarsi dalla maledizione.

title: Vølvens forbandelse

overview: Broer en zus Valdemar en Sille ontmoeten wetenschapper Benedict en zijn tijdmachine. Met één begint een spannende maar gevaarlijke reis terug in de geschiedenis van Denemarken. Benedictus is in feite geen gewone man. De Vikingen betoverden de tovenares Volva en maakten hem onsterfelijk. Als hij niet terug in de tijd kan reizen en Volva kan uitschakelen, heeft hij de hulp van Valdemar en Sille nodig.

title: 诅咒

title: 詛咒

character: Valdemar

character: Sille

character: Jotan / Benedict

character: Vølven

character: Louise

character: Mekaniker

character: Harald Blåtand

character: Absalon

character: Kong Valdemar

character: Poppo

character: Erik Klipping

character: Mor

character: Far

character: Tobias

character: Mikkel

character: Rane

character: Svend

character: Viking 1

character: Viking 2

character: Harald Blåtands kone

character: Smed

character: Kriger

character: Stormand

character: Angrebsmand

character: Læge

character: Bibliotekar

character: PET-mand

character: Rejsedame

character: Borgmester

character: Nyhedsoplæser

character: Knud

character: Ung kvinde

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Vølvens forbandelse

title: Kletba vikingské čarodějky

title: Voelvens Forbandelse


title: Mick Øgendahl: Micktrix

overview: Micktrix is a one-man show by stand-up comedian Mick Øgendahl from 2000.

title: Mick Øgendahl: Micktrix

overview: Har man set stand-up på TV 2 Zulu, har man sikkert også stiftet bekendskab med en af danmarks mest energifyldte komikere, Mick Øgendahl. Selv om han ikke er mere end 169 cm høj (én centimeter højere end Brad Pitt, som han selv siger) så er der fuld knald på fra start til slut. Og han er ikke bange for at lave grin med situationer fra dagligdagen, eller andre finurlige ting i livet.Mick Øgendahl bruger ikke kun sin stemme til at underholde med, men også sin krop. Derfor kan man under hans show opleve flere forskellige personligheder, og mystiske indfald når han kommer til at lave en fejl.Har man aldrig set Mick optræde, så kan han måske virke lidt for underlig og til tider forvirrende. Men når man så bliver revet med ind i hans univers, så hænger man på i hans tour de force rundt i de ting de fleste af os oplever i dagens Danmark.".

title: Mick Øgendahl: Micktrix

character: Sig selv

character: L:Ron Harald

character: Robinson Martin

character: Miitzi, ekskæreste

character: Jørn, ekskæreste

character: Stewart Stardust

job: Editor

job: Producer

job: Art Department Assistant

job: Sound mixer

job: Camera Operator

job: Lighting Technician

job: Camera Department Manager

job: Grip

job: Sound

job: Producer's Assistant

original_title: Mick Øgendahl: Micktrix

title: Mick Øgendahl: Micktrix

title: Mick Oegendahl Micktrix

title: Mick Øgendahl - Micktrix


title: You Are Not Alone

type: Logo

name: You Are Not Alone - Original Danish Trailer

overview: Young teenager Bo is too sensitive for the hothouse atmosphere of a boarding school run by a cold, unfeeling would-be man of the cloth. Lonely and scared, he finds a soulmate in the headmaster's son Kim with whom he forms a bond of friendship... that slowly grows into something more.

title: You Are Not Alone

title: Du er ikke alene

overview: "Du er ikke alene" foregår på en efterskole for drenge. Den skildrer dels elevernes oprør mod den autoritære forstander, dels et kærlighedsforhold mellem en af drengene og forstanderens søn. Så opstår spørgsmålet: er drengene bare regulært venner, eller krydser de grænsen til så kontroversielt et begreb som kærlighed?

title: Ты не один

overview: Частная школа-пансионат для подростков полна дерзких мальчишек, не упускающих ни одной возможности противопоставить себя миру взрослых. Смелые дискуссии с учителями на занятиях, достаточно фривольные пикники с девушками из соседней школы, картинки из пэнтхауза на стенах комнат, стычки с местными деревенскими пацанами, бойкот, устроенный учителям за попытку исключить одного из учеников. Но это снаружи. А внутри многие из них — обычные мальчишки, нежные и доверчивые, тоскующие по ласке, вниманию и заботе. Они могут плакать по ночам, вспоминая родителей, обниматься в душе, строить вместе свои маленькие воображаемые миры. И конечно же, они могут влюбляться. Кто-то в девочек. Кто-то в своего друга…

title: You Are Not Alone

overview: Der Film handelt von dem 12jährigen Kim, der ein Internat besucht, auf dem sein Vater der Direktor ist. Er wohnt allerdings nicht zusammen mit den anderen Kindern, sondern mit seinen Eltern in einem eigenen Haus auf dem Schulgelände. Kim freundet sich mit dem etwas älteren Bo an, und langsam aber sicher entspinnt sich zwischen den beiden eine Beziehung. Als einer ihrer Mitschüler der Schule verwiesen wird, weil er angeblich pornographisches Material ausgestellt hat, beschließen Kim und Bo, aller Welt in einem Film zu zeigen, was sie füreinander empfinden.

title: Du er ikke alene

overview: De film gaat over de 12-jarige Kim, die naar een kostschool gaat waar zijn vader de directeur is. Hij woont echter niet bij de andere kinderen, maar bij zijn ouders in zijn eigen huis op het schoolterrein. Kim raakt bevriend met de iets oudere Bo en langzaam maar zeker ontstaat er een relatie tussen de twee. Wanneer een van hun klasgenoten van school wordt gestuurd omdat ze pornografisch materiaal zouden hebben tentoongesteld, besluiten Kim en Bo in een film aan de wereld te laten zien wat ze voor elkaar voelen.

title: Du står inte ensam

overview: Filmen skildrar ett gäng ungdomar som bor på ett internat, en s k efterskole. Den skildrar konflikter och samhörighet inom ungdomsgruppen, konflikter med lärarkåren, främst den auktoritäre rektorn. En av ungdomarna relegeras för en småförseelse. Ungdomarna protesterar genom att sätta igång en skolstrejk, som så småningom tjänar sitt syfte: att kamraten får stanna på skolan. Parallellt med denna skildring handlar filmen om vänskapen mellan en elev, Bo, och rektorns son Kim, en vänskap som växer sig allt starkare . . .

title: Nie jesteś sam

overview: Dwóch nastoletnich chłopców odkrywa swoją seksualność podczas pobytu w szkole z internatem.

title: Você Não Está Sozinho

overview: Kim tem 12 anos de idade. Seu pai é diretor de uma escola interna só para rapazes, onde o filho também estuda. Lá, Kim conhece Bo, 3 anos mais velho. O despertar da sexualidade entre os garotos é tratada de uma forma quase poética, tendo como plano de fundo as aventuras e desventuras do grupo de meninos que, como eles, estudam no colégio e estão passando por diversas experiências.

title: 你并不孤单

overview: 少年博（Bo） 过于敏感，难以适应一所由冷漠伪善神职人员经营的寄宿学校的压抑氛围。孤独与恐惧中，他在校长之子金（Kim） 身上找到了灵魂伴侣，两人建立起友谊的纽带……并逐渐发展为更深层的关系。

title: Você Não Está Sozinho

title: შენ მარტო არ ხარ

overview: ინსპექტორმა ჩეკმა დაარბია კერძო სკოლა-ინტერნატი: როგორ სწავლობენ ბიჭები, სად ატარებენ თავისუფალ დროს? ისინი ჩხუბობენ ადგილობრივ ბავშვებთან, ატარებენ პიკნიკს ტყეში, აპროტესტებენ ამხანაგის გარიყვას, უყვარდებათ. და არა მარტო გოგონებში.

title: Nejseš sám

overview: Film odvážně rozvíjí téma lásky "v ranném stadiu života". Dva školou povinní chlapci Kim a Bo "upadnou do lásky" jednoho k druhému. Z pohledu o třitect let později tento film vyznívá stejně neskutečně, jako některé z filmů Erica Rohmera: prostě takto se již k sobě navzájem mladí lidé nechovají. Je to světlo, lépe řečeno odraz světla z časů dávno minulých.

title: Nu ești singur

title: Tu n'es pas seul

overview: Le jeune adolescent Bo est trop sensible pour supporter l'atmosphère étouffante d'un internat dirigé par un homme de religion froid et insensible. Seul et effrayé, il trouve une âme sœur en la personne de Kim, le fils du directeur, avec lequel il noue une amitié qui se transforme peu à peu en quelque chose de plus profond.

title: 你並不孤單

overview: 少年博（Bo） 過於敏感，難以適應一所由冷漠偽善神職人員經營的寄宿學校的壓抑氛圍。孤獨與恐懼中，他在校長之子金（Kim） 身上找到了靈魂伴侶，兩人建立起友誼的紐帶……並逐漸發展為更深層的關係。

character: Bo

character: Kim

character: Lærervikar Andersen

character: Kim's Father / Superintendent

character: Kim's Mother

character: Teacher Jens Carstensen

character: Teacher Mortensen

character: Teacher Justesen

character: Conradsen

character: Mrs. Jensen

character: Aske

character: Ole

job: Production Director

original_title: Du er ikke alene

title: Nem vagy egyedül

country: HU

title: Ti nisi sam

country: RS

title: Du står inte ensam

title: You Are Not Alone

title: Você Não Está Sozinho

title: Ти не си сам

country: BG

title: Nisi sam

country: HR

title: Nie jesteś sam

title: Ты не один

title: Du Er Ikke Alene

country: ZA

title: Nu ești singur

country: RO


title: Okay

overview: Nete is a tough woman of 37 who runs her job, husband, and teenage daughter with a firm and efficient hand. Her father suddenly becomes ill. Seriously ill. Nete forces a doctor to tell her how much time he has left. 3 weeks, hardly any longer. Nete's father becomes bitter and introvert, but Nete insists that he come to live with her and her family the few weeks he has left. "You should die with your family." Nete's father moves in and puts even more strain on Nete's family and everyday life. They all try to cope with the situation - he has only three weeks left, and you don't argue with a dying man. Three weeks pass by. A month. Nete's father does not die, his appetite comes back, the doctors begin to have doubts as to the prognosis, and Nete has a problem.

title: Okay

title: Okay

overview: Nete er venlig, men bestemt, og hendes kære gør klogest i at føje hende. Så da hendes far bliver uhelbredeligt syg - lægerne siger tre uger - arrangerer Nete en meningsfuld død i familiens skød uden at konferere med mand og datter. Men da de tre uger er gået, er far ikke død. Tværtimod. Nu stortrives han! I modsætning til Nete selv, der langt fra har det okay med, at tingene ikke går sig som planlagt.

title: Okay

overview: Sozialarbeiterin Nete steht mit beiden Beinen im Leben und tröstet mit Willensstärke und Engagement ihren Mann, den erfolglosen Schriftsteller, über manche Schaffenskrise hinweg. Dann jedoch schlägt das Schicksal zu: Mit einer Diagnose, die ihm nur noch wenige Wochen Lebenserwartung einräumt, zieht Netes tyrannischer, verbitterter Vater in den Haushalt. Als aus Wochen Monate werden, sucht sich ihr Mann eine Geliebte. Während Netes Versuche, den Vater mit ihrem schwulen Bruder zu versöhnen, gnadenlos scheitern, beginnt auch noch die Teenagertochter zu rebellieren...

title: דנמרק

overview: מערכת היחסים של נטה (פפריקה סטין, "אהבות פתוחות") עם בעלה ובתה מתחילה להסתבך כשאביה הגוסס עובר לבלות איתם את ימיו האחרונים. עם טרולס ליבי. כתב קים פופץ אקסון (הפרעות קטנות, The man behind the door). הסרט זכה בפרס מיוחד בפסטיבל לוקרנו.

title: Oké!

overview: Nete tipikus 21. századi nő: erős, független, döntéseiben megingathatatlan. Jól fizető állása van, határozottan irányítja családja - férje és gyermeke - életét. A fiatal nő tökéletes világa azonban egy csapásra összeomlani látszik, mikor özvegy édesapjáról kiderül, hogy halálos beteg és mindössze három hete van hátra. Nete a hír hallatán utasítja az idős férfit, hogy késlekedés nélkül költözzön hozzá. A végzetes diagnózist feldolgozni képtelen ember azonban nem hajlandó alávetni magát lánya akaratának. Netenek szembe kell nézni azzal, hogy hosszú idő után először nem minden úgy történik, ahogy szeretné.

title: Okay

overview: Nete is een 37-jarige fulltime werkende vrouw die samenwoont met haar man Kristian en haar dochter Katrine. Tijdens hun drukke dagelijkse leven ontstaat een ernstig probleem.

title: Okay

overview: Nete har kontroll på både karriär och familjeliv, när hon får beskedet att hennes far (Ole Ernst) är döende och bara har tre veckor kvar att leva. Hon övertalar honom att flytta in hos henne och hennes familj, vilket direkt omkullkastar hennes liv. Inte minst på grund av att hennes far inte har någon större lust att lämna jordelivet.

title: 一切都好

title: 一切都好

character: Nete

character: Nete's father

character: Katrine

character: Trisse

character: Janni

character: Doctor

character: Martin

character: Tanja

character: Kristian

character: Undertaker

character: Nete's boss

character: Assistance client

character: Clairvoyant

character: Mikkel

character: Sushi chef

character: Outlaw

job: Cinematography

job: Line Producer

job: Music

job: Executive Producer

original_title: Okay


title: Big Plans!

overview: BIG PLANS follows the petty and irresponsible crook Willy, who has a massive fondness for music. Though he's 38 years of age he will not give up his lifelong dream of becoming a famous musician. When he gets paroled he therefore decides to revive his old band to prove to his eight-year-old son, Mikkel, that he isn't the failure everyone thinks he is.

title: Big Plans!

title: Store planer

overview: Den småkriminelle Willy (Thomas Bo Larsen) ryger ind og ud af spjældet, men da han kommer ud denne gang, beslutter han sig for at samle sit gamle band The Winstons og for alvor gøre indtog på den danske musikscene. Midt i alle musik-ambitionerne forsøger han også at forbedre sit forhold til sønnen. Samtidig dukker massagepigen Bettina op i hans liv - da hun bliver sangerinde i bandet, ser fremtiden pludselig lidt lysere ud.

title: Store planer

overview: De film volgt de kleine en onverantwoordelijke crimineel Willy, die een enorme liefhebber van muziek is. Ondanks dat hij 38 is, is hij niet van plan zijn droom om een beroemde muzikant te worden op te geven. Als hij voorwaardelijk vrij komt besluit hij daarom om zijn oude band weer bij elkaar te brengen, om zijn zoon, Mikkel, te bewijzen dat hij niet de mislukkeling is die iedereen denkt dat hij is.

character: Willy

character: Bettina

character: Police Officer

job: Director

original_title: Store planer

title: Big Plans

country: GB


title: It's Nifty in the Navy

overview: The three young fishermen, Svend, Knud, and Valdemar, have bought a new cutter, but haven't paid it off yet. It is a real fishing film, but it is not JUST a fishing film. They have been granted deferments from the military several times, but suddenly the bell rings and they are called up as sailors in the Royal Danish Navy.

title: Flådens friske fyre

overview: De tre unge fiskere, Svend, Knud og Valdemar, har købt sig en ny kutter, men ikke fået den betalt færdig endnu. Det er en rigtig fiskerfilm, men det er ikke BARE en fiskerfilm. De har fået udsættelse fra militæret flere gange, men pludselig ringer klokken, og de bliver indkaldt som marinere i den kgl. danske marine. Det er en rigtig flådefilm, men det er ikke BARE en flådefilm.

title: It's Nifty in the Navy

title: Die Flottenpflaume

title: Flådens friske fyre

title: Flådens friske fyre

character: Valdemar Jensen

character: Hanne Hansen

character: Knud Hansen

character: Svend Nielsen

character: Peter Hansen

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Flådens friske fyre

title: Flaadens friske fyre


title: Carsten Bang - Har Satan En Fætter?

title: Carsten Bang - Har Satan En Fætter?

title: Carsten Bang: Har Satan En Fætter?

overview: I showet “Har Satan En Fætter?” er Carsten Bang for første gang hovedperson i eget one man show. Her filosoferers over barndommen, tro, overtro og dobbeltmoral. Der glødes mod gamle krævende mennesker og spyes ild mod folk, der ikke trækker ind på motorvejen. Altsammen med Carsten Bangs sædvanlige jyske og tilbagelænede charme.

title: Carsten Bang: Har Satan En Fætter?

character: Sig selv

job: Writer

job: Producer

job: Graphic Designer

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: Editor

job: Color Grading

original_title: Carsten Bang: Har Satan En Fætter?

title: Carsten Bang - Har Satan En Faetter

title: Carsten Bang Har Satan En Faetter

title: Carsten Bang - Har satan en fætter


title: DM i stand-up 2008

title: DM i stand-up 2008

title: DM i stand-up 2008

overview: DM I Stand-up 2008!  I de indledende runder og semifinaler, dyster spirende komikertalenter om, at komme videre i konkurrencen og få en af de eftertragtede pladser i finalen.  Komikerne leverer deres skarpeste sæt af jokes og publikum er med til at bestemme, sammen med dommerne, hvilke 2 komikere der skal videre på den pågældende aften.  DM har efterhånden været med til at skabe en masse prominente navne indenfor stand-up-genren. Vinderen af DM får tildelt en kontrakt med FBI (Funny Business Inc.).

character: Himself

original_title: DM i stand-up 2008


title: Day of Wrath

overview: In a Danish village in the early 1600s, a young woman named Anne, whose mother was thought to be a witch, develops sympathy toward an old woman, Marte, who is accused of witchcraft. The intervention of Anne's older but kindly husband, Pastor Absalon saved her mother -- but now, urged on by his overbearing mother, he refuses to help Marte. When Absalon's son returns home and is attracted to Anne, it's a matter of time before her family destiny catches up with her.

title: Day of Wrath

title: Dies irae

overview: Siamo nel 1623, in nord Europa. Marthe, accusata di stregoneria e braccata dalla folla, si rifugia nella canonica del villaggio presso Anna, giovane moglie del pastore, sposata in seconde nozze. Marthe viene comunque catturata, torturata e arsa viva dopo il processo presieduto da Absalon, marito di Anna. In canonica arriva ora Martin, figlio di primo letto di Absalon, coetaneo di Anna. Tra i due giovani nasce l'amore. Quando Absalon, all'improvviso, muore, sua madre Merethe accusa Anna di stregoneria...

title: Jour de colère

overview: En 1623, dans un village du Danemark, le pasteur Absalon vit avec sa mère, Merete, et sa seconde épouse, Anne, qu'il a recueillie. Celle-ci ignore tout de ses origines et n'a jamais éprouvé les soubresauts de l'amour. L'irruption presque simultanée dans leur demeure de Martin, le fils qu'Absalon a eu d'un premier lit, et de la vieille Marte Herlofs, accusée de sorcellerie, qui a bien connu la mère d'Anne, va bouleverser la vie de la jeune femme.

title: Tag der Rache

overview: 1623 in einem kleinen dänischen Ort: Herlofs Marte ist eine alte Frau, die man der Hexerei bezichtigt. Sie flüchtet in das Haus des Pfarrers Absalon wo sie auf dem Dachboden ein Versteck findet - der jungen Pastorenfrau Anne sei Dank. Doch der religiöse Wahn ihrer Verfolger ist grenzenlos und führt dazu, dass die vermeintliche Hexe aufgespürt wird

title: Dies irae

overview: Dinamarca, 1623. En plena caza de brujas, Absalom, un viejo sacerdote, promete a una mujer condenada a muerte que salvará a su hija Anne de la hoguera si la joven accede a casarse con él. Según la ley, las descendientes de las brujas también deben arder en una pira. Meret, la anciana madre de Absalom, desaprueba desde el principio el matrimonio. Cuando Martin, el hijo de Absalom, regresa a casa para conocer a su madrastra, se enamorará de ella y ambos compartirán una relación prohibida que tendrá inesperadas consecuencias.

title: 复仇之日

overview:
　　本片背景是1623年的丹麦小镇，一名老妇被镇民指控是女巫，镇民要将这个淫荡的妖孽脱光衣服绑赴刑场，然后将她活活烧死。女巫临死之前对主持行刑的老牧师加以咒诅，说他也会不得好死。老牧师的年轻妻子安妮目睹此情此景，内心大感震撼，从此仿佛活在女巫咒诅的阴影中。其实安妮并不爱牧师，反而爱上牧师的儿子。有一天，他们情不自禁地爱得火热。这一段乱伦之恋令安妮产生了坏念头，恨不得她的老公真的死掉。不久，牧师真的死了。在葬礼上，牧师的母亲愤怒地指责安妮是“女巫”，不但荒淫无度，还用妖法谋杀亲夫。于是群情激愤，镇民吵嚷着要把安妮绑起来烧死。难道这就是圣经所指的“愤怒之日”？
 　　本片的故事题材跟薇诺娜·瑞德在1996年主演的好莱坞片《激情年代》颇为近似，都是描写女巫害人的宗教狂热故事。本片将人类的败德、愚昧、迷信、以及对性的渴望一炉共冶，做了深刻的对比和探讨。在深层的意义上，本片更是对二战时期德国纳粹控制下的丹麦社会的一则寓言，嘲讽纳粹就像女巫的咒诅，扭曲了民众的人性。

title: Vredens dag

overview: Præsten Absalon Pedressøn (Thorkild Roose) har giftet sig med den langt yngre Anne (Lisbeth Movin). Ægteskabet er præget af den store aldersforskel mellem ægtefællerne og Absalons gamle mor Merete (Sigrid Neiiendam) som ikke finder Anne er hendes søn værdig ydmyger hende til enhver tid og forsvarer det overfor Absalon med at hun vil opdrage Anne til at blive ham en god hustru. En gammel Almuekvinde Herlofs Marte (Anna Sviekier) der er udlagt som heks søger tilflugt i præstegården, da fogeden og hans mænd kommer for at hente hende. Hun tigger Anne om at skjule hende men først da Meretes stemme lyder udenfor stuen skubber Anne i sin forvirring den gamle op af trappen til loftet.

title: Vredens dag

title: Денят на гнева

overview: Действието на филма се развива през 17-ти век. Марта е обвинена за вещица и осъдена на изгаряне на клада. В своето отчаяние тя заплашва един от съдиите си - пастор Абсалон, че ще отмъсти на младата му съпруга Анне Педерсдотер. Абсалон научава случайно, че Анне му изневерява с неговия доведен син Мартин. Съсипан от новината, той умира. Майката на Абсалон решава да отмъсти за поруганата чест на сина си и предава снаха си Анне на правосъдието. Анне Педерсдотер е обявена за вещица и изгорена жива на кладата, така, както и Марта...

title: Dia de Cólera

title: Vredens dag

overview: I en liten dansk by i mitten av 1600-talet blir en gammal gumma anklagad för häxeri. Efter en förtvivlad flykt söker hon så hjälp hos en dotter till en tidigare bekant. Denna väljer, trots att maken är en kyrkans man, att hjälpa henne gömma sig i deras vindsutrymme. Men till slut blir den gamla kvinnan ändå bryskt tillfångatagen och tvingad genom tortyr att erkänna sitt brott. I skymundan av den gamla kvinnans avrättning genom bränning på bål, blir pastorns unga fru förälskad i pastorns nyligen hemkomna son.

title: 분노의 날

overview: 마녀 사냥이 한창이던 17세기 노르웨이의 어느 마을. 나이 많고 엄격한 목사 압살론과 그의 젊은 후처 안느는 사랑 없는 결혼생활을 하고 있다. 어느 날 전처의 아들인 마틴이 신학공부를 마치고 집에 돌아온다. 안느는 젊고 잘생긴 마틴에게 사랑을 느끼기 시작하며 그와 맺어지기 위해 남편인 압살론의 죽음을 바란다.  10년 이상 영화를 못 만들고 있던 칼 테오도르 드레이어가 나치 독일의 지배하에 있던 고국에서 완성시킨 영화로 그 묘한 긴장감은 그의 작품 중에서 특히 인상적이다.

title: Gazap Günü

overview: Ortaçağ Danimarka'sında geçen film, döneminin meşhûr cadı avcılığını genç bir kadın merkezinde ve yorum katmadan, izleyiciye dönemi yaşatarak anlatmayı amaçlıyor...

title: Vredens dag

overview: In een 17e eeuws Deens dorp wordt een vrouw opgepakt omdat ze een heks zou zijn. Nadat ze is gemarteld bekent ze de aanklacht, en vervolgens belandt ze op de brandstapel. Ondertussen is de jonge, tweede vrouw van de dorpsdominee verliefd geworden op diens zoon uit een eerder huwelijk.

title: Dias de Ira

overview: Em uma pequena aldeia, uma jovem madrasta se envolve com o filho de seu marido pastor, que está de volta ao vilarejo. Quando fica sabendo da relação, o pastor morre e, durante seu funeral, sua mãe acusa a jovem de bruxaria.

title: Dzień gniewu

overview: Rok 1623, epoka polowań na czarownice i płonących stosów. Gminę protestancką ogarnia obsesja tępienia wszelkiego grzechu - rzeczywistego i urojonego. To trzeci film Dreyera o kobiecie zamęczonej przez Inkwizycję (po "Kartkach z dziennika szatana", 1920 i "Męczeństwie Joanny d'Arc", 1928). Tym razem jest nią grzesznica, ale odnosząca moralne zwycięstwo, poddająca się woli Boga, u którego znajdzie niemożliwą na Ziemi sprawiedliwość. Film jest więc jednocześnie oskarżeniem układu społecznego niewolącego jednostkę, ogarniętego obsesją grzechu, podejrzeniami i nienawiścią. Niezwykle wyrafinowane plastycznie, niespieszne i dostojne kino, skoncentrowane na psychice postaci w ich obsesjach i zaciętości.

title: День гнева

overview: 1623 год. В маленькой датской общине показательные процессы над ведьмами поставлены на поток. Женщин, обвиненных в колдовстве, сжигают на костре; процессами руководит преподобный Абсолон Педерссен. Суровая воля пастора лишь однажды дала сбой – когда он пощадил и спас от огня мать своей второй жены, молодой Анны Педерстоттер. Теперь же пастора шантажирует приговоренная к смерти Марта Херлофа – если он не спасет ее, она грозит выдать тайну Абсолона. А жене пастора словно дела нет – она влюблена в его сына Мартина, и близок час, когда тихая, неприметная Анна поднимет бунт против мужа и безжалостной свекрови...

title: Den hněvu

overview: "Postavte ji na hranici a zapalte oheň", křičely davy venku, když inkvizitor bušil na dveře Marte. Do rodiny místního pastora, starého Absolona se ze studií vrací syn Martin. Krásná Anne, jeho nová matka ho často vídá ve snách. Její tchýně, vládkyně domu, ji nemá ráda, proto se Anne těší, že v něm nalezne zpřízněnou duši. Píše se rok 1623 a na dánské vsi vrcholí éra čarodějnických procesů. Marte, obviněná ze spolčení s ďáblem, na chvíli nalezne v pastorově domě úkryt, od ní se také Anne dozví, za jakých okolností byla svou matkou starému muži přislíbena. Absolon, který neuchrání Marte od procesu, ač je jí zavázán, si od ní vyslechne kletbu, že stejný plamen jako ji spálí i Anne. Hořící hranice spojí Anne a Martina do vroucného objetí.

title: 怒りの日

title: День гніву

title: Μέρες Οργής

overview: Στη Δανία του 17ου αιώνα, η νεαρή Άννα, δεύτερη σύζυγος του ηλικιωμένου πάστορα Αμπσαλόν, ερωτεύεται τον γιο του, Μάρτιν, την ώρα που μια δίκη μαγείας φουντώνει στην κοινότητα. Η σύγκρουση ανάμεσα στην επιθυμία και τη θρησκευτική-κοινωνική καταστολή οδηγεί σε μια τραγική αλυσίδα γεγονότων.

title: 復仇之日

overview:
本片背景是 1623 年的丹麥小鎮，一名老婦被鎮民指控是女巫，鎮民要將這個淫蕩的妖孽脱光衣服綁赴刑場，然後將她活活燒死。女巫臨死之前對主持行刑的老牧師加以咒詛，説他也會不得好死。老牧師的年輕妻子安妮目睹此情此景，內心大感震撼，從此仿佛活在女巫咒詛的陰影中。其實安妮並不愛牧師，反而愛上牧師的兒子。有一天，他們情不自禁地愛得火熱。這一段亂倫之戀令安妮產生了壞念頭，恨不得她的老公真的死掉。不久，牧師真的死了。在葬禮上，牧師的母親憤怒地指責安妮是“女巫”，不但荒淫無度，還用妖法謀殺親夫。於是羣情激憤，鎮民吵嚷著要把安妮綁起來燒死。難道這就是聖經所指的“憤怒之日”？
 本片的故事題材跟薇諾娜·瑞德在 1996 年主演的好萊塢片《激情年代》頗為近似，都是描寫女巫害人的宗教狂熱故事。本片將人類的敗德、愚昧、迷信、以及對性的渴望一爐共冶，做了深刻的對比和探討。在深層的意義上，本片更是對二戰時期德國納粹控制下的丹麥社會的一則寓言，嘲諷納粹就像女巫的咒詛，扭曲了民眾的人性。

title: Dusmu diena

character: Rev. Absalon Pederssøn (uncredited)

character: Anne Pedersdotter, Absalon's Second Wife (uncredited)

character: Martin, Absalon's Son from First Marriage (uncredited)

character: Merete, Absalon's Mother (uncredited)

character: Herlofs Marte (uncredited)

character: The Bishop (uncredited)

character: Laurentius (uncredited)

character: Degn (uncredited)

character: (uncredited)

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Sound

job: Original Music Composer

original_title: Vredens dag

title: Dies irae

title: 愤怒的日子

country: CN

title: 분노의 날

country: KR

title: Tag der Rache

country: DE

title: Jour de colère

country: FR

title: День гнева

country: SU

title: Dia de Cólera

country: PT

title: Dzień gniewu

title: 怒りの日

title: Ημέρες Οργής

title: Ημέρες Οργής

title: Gazap Günü

title: Vredens dag

title: Vredens dag

title: De dag des oordeels

title: Dies irae

title: A harag napja

title: Vihan päivä

title: Dan gnjeva

title: Денят на гнева

title: Ngày Thịnh Nộ


title: The Veterinarian's Adopted Children

overview: Winnie's mother is going to Bangkok to settle an inheritance matter and is looking for a good boarding house for her child. She calls Dr. Linager, who tells her that he has a boarding house for "expensive children," but the price is no object to Winnie's mother. When Winnie shows up, the good Dr. Linager is a little surprised. He is a veterinarian and thought he was going to be looking after a Siamese cat, but everyone in the house naturally welcomes the charming little Winnie.

title: The Veterinarian's Adopted Children

title: Dyrlægens plejebørn

overview: Winnie's mor skal til Bangkok for at klare et arvespørgsmål og søger en god børnepension. Hun ringer til doktor Linager, der fortæller, at han har en pension for "dyre børn", men prisen spiller ingen rolle for Winnies mor. Da Winnie dukker op, er den gode doktor Linager en anelse forbløffet. Han er nemlig dyrlæge og troede, at han skulle passe en siameserkat, men alle i huset tager selvfølgelig godt imod den lille, charmerende Winnie.

title: Panik hos doktorn

title: Dyrlægens plejebørn

character: Dyrlæge Linsager

character: Kristian

character: Birgitte, Hansens husbestyrerinde

character: Cirkusdirektør Don Pedro

character: Kirsten

character: Winnie

character: Carl Nielsen

character: Dorte Nielsen

character: Niels

character: Fru Andersen

character: Fru Eriksen

character: Ole

character: Ane, Oles kone

character: Sagføreren

character: Winnies mor

character: Martha

character: Den anden læge Linsager

character: Nyrespecialist

character: Cirkustjener

character: Gamle Anders

original_title: Dyrlægens plejebørn

title: Panik hos doktorn

title: Dyrlaegens Plejeboern

country: DK


title: Me and My Kid Brother

overview: The entire population of Bomø has gathered for the big day. Finally, after 56 years, the bridge connecting Bomø to the mainland has been completed. With the parish council chairman at the helm and the minister cutting the ribbon to make it official, everything should be in perfect order. However, the county governor is absent, as he has a financial dispute with the ferrymen, brothers Søren and Peter Severinsen.

title: Mig og min lillebror

overview: Hele Bomø er mødt op på den store dag. Endelig - efter 56 år - er det lykkedes at blive færdig med at bygge broen, som skal gøre Bomø landfast med fastlandet. Med sognerådsformanden (Gunnar Lauring) i spidsen og fru ministeren til at klippe silkesnoren over, så det kan gå lovformeligt til, bør alt jo være i den skønneste orden. Dog må man undvære amtmanden (Arthur Jensen), som har et økonomisk problem med færgemændene, brødrene Søren (Dirch Passer) og Peter (Poul Reichhardt) Severinsen

title: Me and My Kid Brother

character: Søren Severinsen

character: Peter

character: Annelise Hansen

character: Jens Olsen

character: Sognerådsformanden

character: Thorvald Christensen

character: Olivia Christensen

character: Fru. Holm

character: Frederik Holm

character: Amtmanden

character: Værten

original_title: Mig og min lillebror

title: Mig og min lillebror 1


title: Oldboys

overview: Now in his fifties, Vagn leads a solitary life and plays football with a group of similarly aged men, some even older. After being left behind at a petrol station by his teammates on their way to a match in Sweden, he encounters a young habitual offender and together they set off in hot pursuit of Vagn's buddies. A Nordic road movie taking in a whole series of comic, serious and, above all, well-written scenarios.

title: Oldboys

title: Oldboys

overview: Oldboys' er en komedie om den midaldrende, selvudslettende Vagn, hvis liv er gået totalt i stå. Vagn lever alene, passer sit arbejde som pedel, og hans eneste adspredelse i tilværelsen er at spille oldboys-fodbold med en gruppe verdensfjendske middelmådighedsdanskere fra Centerpubben. På den årlige fodboldtur til Sverige bliver Vagn glemt på en tankstation, men forsøger selv - modvilligt hjulpet af den kiksede tankstationsrøver, John - at indhente bussen. Det udvikler sig til en rejse, der langsomt, men sikkert, får rusket Vagn ud af intetheden.

title: Old Boys - Alte Herren & krumme Dinger

overview: Der alleinstehende Mittfünfziger Vagn wird bei einer Reise zu einem Fußballspiel in Schweden von seinen Kameraden aus der Altherrenmannschaft an einer Tankstelle vergessen. Netterweise bietet ihm der junge John an, ihn mitzunehmen und den Mannschaftsbus einzuholen. Was Vagn nicht ahnt: John hat gerade die Tankestelle überfallen und ist fest entschlossen, dass dies an diesem Tag nicht sein einziger Raubzug bleiben wird.

title: Öregfiúk

overview: A középkorú Vagn magának való fickó, egyedül él. Egyetlen dolog érdekli, a foci, az öregfiúk csapatában játszik. A csapat tagjai már alig várják a szokásos éves kiruccanást Svédországba, ahol a rend őreinek kemény csapatával vívnak barátságos meccset. Az utazás során egy kis baleset történik: a férfit ottfelejtik egy benzinkútnál. Vagn ott áll egy árva fitying nélkül. Találkozik egy piti tolvajjal, Johnnal, aki bár éppen most szabadult, megpróbálja kirabolni a benzinkutat. A két valószerűtlen karakter sorsa elkerülhetetlenül összefonódik, és a rossz kezdet ellenére valamiféle kötődés kezd kialakulni közöttük.

title: Oldboys

overview: Viisissäkymenissä oleva Vagn viettää yksinäistä ja huomaamatonta elämää ja pelaa jalkapalloa samanlaisten tanskalaisten ikätoveriensa kanssa. Kun hänen ystävänsä unohtavat hänet huoltoasemalle vuosittaisella Ruotsin matkalla, Vagn tapaa nuoren taparikollisen Johnin ja kauniin Jeannen, ja hänen matkansa saa aivan uudenlaisen käänteen.

title: Oldboys

overview: Lorsque Vagn est oublié à une station-service sur la route d'un match de foot, un drôle de cambrioleur le conduit dans sa voiture. Ils se découvrent des points communs.

title: 버스 따라잡기

overview: 주인공 반은 조용하고 지루한 일상을 살아가고 있는 중년의 독신 남성이다. 그의 독신 생활에서 유일한 낙은 동료들과의 축구뿐이다. 해마다 떠나는 스웨덴 여행에서 동료들은 실수로 그를 주유소에 두고 가버린다. 반은 갓 감옥에서 출옥한 존을 우연히 만나 그와 함께 동료들을 찾아 길을 떠나게 되면서, 그때까지 알지 못했던 자기 자신의 모습을 천천히 발견하는 기회를 얻게 된다. 코믹함과 진지함을 겸비한 탄탄한 시나리오가 돋보이는 로드 무비. (2010년 제4회 충무로영화제)

title: Veteráni

overview: Padesátník Vagn je tak trochu outsider. Žije sám, chodí do práce, a hlavně hraje se stejně starými a mnohdy i staršími chlapíky fotbal. Celý tým se chystá na pravidelný autobusový zájezd do Švédska, kde je tentokrát čeká zápas s drsným mužstvem místních policistů. Vagnovy kopačky, které toho v průběhu filmu budou mít na svědomí ještě daleko víc, způsobí, že ho spoluhráči zapomenou na benzinové pumpě – zcela bez prostředků. Tam se dá dohromady se zlodějíčkem Johnem, který, ačkoli ho právě pustili z vězení, se snaží benzinku vykrást. Jejich setkání je začátkem řady nedorozumění, zaviněných tím, že Vagn netuší, co je John zač, a Johnovi se zase strašně nehodí přítomnost neodbytného chlapíka, který je pevně rozhodnut s jeho pomocí dostihnout autobus se spoluhráči. Začátky jsou krušné, ale nakonec se mezi dvěma zcela odlišnými muži pomalu rodí jakési pouto a zasmušilý Vagn vylézá ze své ulity a začíná znovu žít.

title: 老男孩

overview: 步入知天命之年的Vagn过着独身生活，偶尔与一群类似的老男人一起踢足球。在去瑞典参加比赛的途中，Vagn不幸地被他的队友们遗弃在了加油站。在这里他遇见了小混混约翰，两人结伴踏上了寻找Vagn的队友们的旅程。

title: Oldboje

title: Oldboys

overview: Vagn, nu in de vijftig, leidt een eenzaam leven en speelt voetbal met een groep mannen van dezelfde leeftijd, sommigen zelfs ouder. Nadat hij door zijn teamgenoten is achtergelaten bij een benzinestation op weg naar een wedstrijd in Zweden, ontmoet hij een jonge gewoonteovertreder en samen gaan ze op jacht naar Vagns vrienden. Een Scandinavische roadmovie met een hele reeks komische, serieuze en vooral goed geschreven scenario's.

title: 老男孩

overview: 步入知天命之年的 Vagn 過著獨身生活，偶爾與一羣類似的老男人一起踢足球。在去瑞典參加比賽的途中，Vagn 不幸地被他的隊友們遺棄在了加油站。在這裏他遇見了小混混約翰，兩人結伴踏上了尋找 Vagn 的隊友們的旅程。

character: Vagn Bendtsen

character: John Wayne-Strøm

character: Jeanne

character: Henrik B

job: Music

original_title: Oldboys

title: Oldboys_DK

title: Old Boys

title: Oldboys

title: Old Boys - Alte Herren & krumme Dinger


title: The Woman Who Dreamed of a Man

overview: A famous Danish artist and fashion photographer who leads an eventful life and is always travelling, meets a man who immediately awakens strong feelings in her. This unexpected encounter sparks a decisive turning point in her life and they begin a passionate relationship.

title: The Woman Who Dreamed of a Man

title: Kvinden der drømte om en mand

title: Unter die Haut - Gefährliche Begierde

overview: Als die eigentlich glücklich verheiratete und beruflich erfolgreiche Modefotografin Karen aus Dänemark bei einer Fotosession in Paris zufällig den jungen Macik aus Polen entdeckt, erkennt sie in jenem buchstäblich den Mann ihrer Träume. Ohne lang zu zögern, gibt sie sich einer Affäre hin, die vielleicht ohne dramatische Folgen geblieben wäre, wenn Karens nächstes Engagement sie nicht nach Warschau führen würde. Denn auch Macik hat eine Familie und ist im Gegensatz zu Karen nicht gewillt, diese aufzugeben. Das wiederum kommt schlecht an bei Karen.

title: Kobieta, która pragnęła mężczyzny

overview: Karen, duńska fotografka, żyje od jednej sesji zdjęciowej do drugiej. W Paryżu spotyka mężczyznę, który wcześniej nawiedzał ją w snach. Kobieta jest zafascynowana nieznajomym. Jest nim polski wykładowca, Maciej. Karen nawiązuje z nim romans, chociaż ten związek od początku nie ma przyszłości. Oboje mają rodziny i dzieci. Karen angażuje się coraz bardziej, podczas gdy Maciej traktuje tę znajomość jak kolejną przygodę. Po krótkim czasie kochankowie muszą się rozstać i wrócić do swoich rodzin. Niespodziewanie Karen otrzymuje zlecenie w Warszawie.

title: Женщина, которая мечтала о мужчине

overview: У модного фотографа Кей были сны о странном мужчине. Однажды она увидела его, и он был сильно похож на мужчину из ее сна, она пошла за ним. Когда она увидела его в том же месте на следующий день, он подошел к ней…

title: 思春少妇

overview: 女主人公是个叫做K的丹麦时尚摄影师，故事的发生地主要在华沙，K和梦中男人Machik的相遇激发了她潜在的性欲，她开始死心塌地并且歇斯底里得投入到和这个男人的偷情过程中难以自拔，并且决定抛夫弃女放弃一切和他厮守在一起。她开始将自己置身于梦境之中，完全放弃了现实。K不能放弃对性欲的渴望，又不能完全挣脱开梦境的困扰。而唐璜般寻花问柳的波兰大学教师Machik则借机作乐。当K彻底绝望跑回酒店从阳台上仰身而倒的时候，那原来只是 Machik开始做的梦，从此之后Machik陷入了梦的困扰之中，每天凌晨三点半，他都会准时被这个恶梦惊醒，一如之前的K；而K开始彻底改变了发型，重新开始了正常的工作生活……

title: La femme qui rêvait d'un homme

overview: Que se passe-t-il lorsqu'une connexion sexuelle submerge tous vos sens ? Une femme met tout en jeu dans la poursuite d'une liaison passionnée avec un homme qu'elle connaît à peine.

title: Kvinden der drømte om en mand

overview: Den unge smukke kvinde K lever tilsyneladende et perfekt liv. Hun har en dejlig mand, et barn og et spændende job som modefotograf. Hun plages dog af en tilbagevendende drøm om en fremmed mand. Under en arbejdsrejse til Paris møder hun manden fra sin drøm. Kort efter mødes de igen i Warszawa, et møde der truer med at få fatale konsekvenser for hendes liv.

title: Жената, която бленуваше за един мъж

overview: Карен е популярна модна дизайнерка, която е обсебена от професията си и няма никакво време за съпруга си и дъщеря си. Един ден, докато е в Париж, тя вижда на улицата симпатичен непознат. Това е Мачек, преподавател в Университета по икономика във Варшава. Карен дотолкова е пленена от мъжа, че решава да замине за Варшава и да наеме апартамент от другата страна на улицата, където Мачек, живее заедно със своето семейство. В началото мъжът също е пленен от Карен, но много скоро иска всичко да приключи.

title: Kvinden der drømte om en mand

overview: Karen (Sonja Richter) es una fotógrafa de éxito que trabaja tanto que tiene poco tiempo para su marido (Michael Nyqvist) y su hija. Cuando ella ve a un hombre guapo en la calle en París, siente una atracción eléctrica que cambia su vida. Se entera de que Machik (Marcin Dorocinski) es un profesor visitante de Polonia, y ella lo persigue sin descanso, incluso yendo tan lejos como para seguir todo el camino a Varsovia...

title: Η Γυναίκα που Ονειρεύτηκε έναν Άντρα

overview: Μία επιτυχημένη, νέα γυναίκα ζει μια φαινομενικά τέλεια ζωή. Έχει τον ιδανικό σύζυγο, μια ενδιαφέρουσα δουλειά ως φωτογράφος μόδας, αλλά κάτι περίεργο συμβαίνει. Κάθε τόσο, στα όνειρά της συναντά τον ίδιο άγνωστο άντρα. Μέχρι που σε ένα επαγγελματικό ταξίδι στο Παρίσι πέφτει πάνω στον άγνωστο άντρα των ονείρων της. Τον γνωρίζει και ξεκινούν μία σχέση. Συναντιούνται ξανά στη Βαρσοβία, αλλά αυτή τη φορά το ραντεβού τους έχει απρόσμενες συνέπειες...

title: Kvinden der drømte om en mand

overview: Een beroemde Deense kunstenares en modefotograaf die een bewogen leven leidt en altijd op reis is, ontmoet een man die meteen sterke gevoelens bij haar oproept. Deze onverwachte ontmoeting leidt tot een beslissend keerpunt in haar leven en ze beginnen een gepassioneerde relatie.

title: 思春少婦

overview: 女主人公是個叫做 K 的丹麥時尚攝影師，故事的發生地主要在華沙，K 和夢中男人 Machik 的相遇激發了她潛在的性慾，她開始死心塌地並且歇斯底裏得投入到和這個男人的偷情過程中難以自拔，並且決定拋夫棄女拋棄一切和他廝守在一起。她開始將自己置身於夢境之中，完全拋棄了現實。K 不能拋棄對性慾的渴望，又不能完全掙脱開夢境的困擾。而唐璜般尋花問柳的波蘭大學教師 Machik 則借機作樂。當 K 徹底絕望跑回酒店從陽台上仰身而倒的時候，那原來只是 Machik 開始做的夢，從此之後 Machik 陷入了夢的困擾之中，每天淩晨三點半，他都會準時被這個惡夢驚醒，一如之前的 K；而 K 開始徹底改變了發型，重新開始了正常的工作生活……

character: Karen

character: Maciej Kockhański

character: Johan, mąż K.

character: lekarz

character: żona Maćka

character: Olga, studentka Maćka

character: Tomek

character: recepcjonista w hotelu "Europejskim"

character: recepcjonista w hotelu

character: mężczyzna w hotelu "Europejskim"

character: stara kobieta na klatce schodowej

character: syn Maćka

character: Josefine

character: Marie

character: Receptionist

character: Hotel receptionist in Paris

character: Jacques (uncredited)

job: Director

job: Co-Producer

original_title: Kvinden der drømte om en mand

title: Kvinden der drømte om en mand

title: Kobieta, która pragnela mezczyzny

country: PL

title: Kvinnen som drømte om en mann

country: NO

title: Unter die Haut - Gefährliche Begierde

title: Kvinnan som drömde om en man

country: SE

title: I gynaika pou oneireftike enan andra

title: The Woman That Dreamed About a Man

country: US

title: The Woman Who Dreamt of a Man

production_countries: DK PL


title: The Girl and the Playboy

overview: A millionaire gets amnesia after a hit to the head and now he has to rediscover his past and decide what kind of man he wants to be in the future.

title: The Girl and the Playboy

title: Pigen og millionæren

overview: En playboy får på skydebanen en lerdue i hovedet og dermed husketab. Han prøver nu genert at pejle sig frem til oplysninger om sin person, gør uden at ane det kur til sin egen kone, revolutionerer arbejdet på det kontor, han ellers aldrig plejer at besøge etc. Hvad der videre sker bestemmes helt og holdent af en tung potteplante, smidt ud ad vinduet af en svensker.

title: Pack den Playboy in den Schrank

title: Pigen og millionæren

character: Jens Møller - direktør

character: Marlene Brandt - koncertpianist

character: Morris - butler hos Jens Møller

character: Max - imprisario for Marlene

character: Andresen - advokat

character: Frk. Nielsen - Andresen's sekretær

character: Betjent

character: J.O. Sand - direktør - hendes mand

character: Mikkelsen - sælger

character: Kontorchef hos Jens Møller

character: Trunte - Jens Møllers privatsekretær

character: Orla - hjælper på skydebanen

character: Conny

character: Ester

character: Overtjener

character: Pianist

character: Ung pige på gaden

character: Ung mand på gaden

character: Ballonsælger i Tivoli

character: Ansat hos Jens Møller

character: Gæst ved gardenparty

character: Mand på skydebanen

character: Fru J.O. Sand

character: Lis - Marlenes veninde

character: Receptionist hos Jens Møller

character: Britta

job: Idea

job: Director of Photography

original_title: Pigen og millionæren

title: Pigen og millionaeren

title: The Girl and the Playboy

title: The Girl and the Millionaire

title: Pack den Playboy in den Schrank

title: Pigen Og Milionaeren


title: The Marksman

overview: A man decides to perpetrate a series of killings and publicise them as political acts in an attempt to protest against nuclear armaments.

title: The Marksman

title: Skytten

title: Skytten

overview: En tidligere professionel skytte begynder at skyde folk som en protest mod et nyt atomkraftværk, der er ved at åbne. Han vil skyde en person om dagen, indtil dette atomprogram afsluttes. En journalist og politiet forsøger at stoppe ham.

title: Skytten

overview: Een man besluit een reeks moorden te plegen en deze bekend te maken als politieke daden in een poging te protesteren tegen kernbewapening.

character: Skytten

character: Niels Winther

character: Monica Winther

character: Kriminalassistent Høegh

character: Kriminalassistent Klamer

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Key Makeup Artist

job: Key Costumer

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Still Photographer

original_title: Skytten

title: El tirador - Violencia antinuclear

country: ES

title: Strzelec wyborowy


title: Little Virgil and Freddy Frogface

overview: Little Virgil lives in a henhouse with his best friend Oscar, a one-legged rooster. Virgil's worst enemy is Orla, the local bully-boy. When a circus comes to town, Virgil hires on as the Human Cannonball's apprentice. The role is a perfect fit, and ugly, evil Orla finally gets his comeuppance.

title: Little Virgil and Freddy Frogface

title: Kurbağa Surat

overview: 10 yaşındaki Victor ve en iyi arkadaşı Jakob yaz tatillerini; Victor'un köpeği Sosis ve Jakob'un kuzeni Clara ile takılarak, eğlence ve oyun peşinde koşarak geçirmektedir.Yaşadıkları kasabaya bir gün yetenek gösterilerinin sunulduğu bir sirk gelir.İzlediği gösterilerden etkilenen Victor; köpeği Sosis ile bir gösteri hazırlamaya başlar.Ancak kasabanın kabadayısı Freddy Frogface entrikalar çevirmeye başlayınca işlerin rengi değişir...

title: Lille Virgil og Orla Frøsnapper

overview: Børnefilm om drengen Lille Virgil, der bor alene i et hønsehus med en etbenet hane. Sammen med den trofaste ven Oskar oplever han spændende ting blandt landsbyens særprægede beboere. Drengenes største problem er Orla Frøsnapper, byens værste bølle og børneplager, men han bliver til sidst afsat til et omrejsende cirkus.

title: Der kleine Virgil und Orla, der Froschschnapper

title: Lille Virgil og Orla Frøsnapper

overview: Kleine Virgil woont in een kippenhok met zijn beste vriend Oscar, een eenpotige haan. Virgils ergste vijand is Orla, de plaatselijke pestkop. Als er een circus naar de stad komt, wordt Virgil aangenomen als leerling van de Menselijke Kanonskogel. De rol past perfect, en de lelijke, kwaadaardige Orla krijgt eindelijk zijn verdiende loon.

character: Virgil

character: Orla Frøsnapper

character: Oskar

character: Smeden

character: Fru Madsen

character: Hr. Oskar

character: Klovnen Kong Gulerod

character: Cirkusdirektøren

character: Kanonkongen Don Kraus

character: Cirkusmusikanten

character: Mr. Strong

job: Writer

job: Novel

original_title: Lille Virgil og Orla Frøsnapper

title: Little Virgil and Orla Frogsnapper

title: Lille Virgil og Orla Froesnapper


title: Wulffmortenthaler: Alle er 100% Assholes!

overview: Mit navn er Dolph. Jeg er flodhest og jægersoldat/ninja. Denne film indeholder en mængde herlig propaganda, hvor jeg udspreder budskabet om fremtidens samfund, hvor alle svage mennesker er elimineret, og kun eliten hersker. Der er tale om typer som den sublimt blege Helmuth Lotti og hensynsløse dræbermaskiner som Prins Joachim, Jean-Claude Van Damme, Steven Seagal og den største af alle: B.S. Christiansen! Yes sir!

overview: Mit navn er Dolph! Jeg er flodhest og jægersoldat/ninja... Denne DVD indeholder en herlig mængde propaganda, hvor jeg udspreder budskabet om fremtidens samfund, hvor alle svage mennesker er elimineret og kun eliten hersker.

character: Himself

character: Dolph


title: Memories of a Marriage

overview: Karl Åge and Regitze host a summer garden party for close friends, their son, and his family. Karl Åge is quiet, detached; Regitze is spirited, lively. He thinks back: love at first sight during the war, living together unmarried, her mother's hunger strike when they won't baptize their son. Regitze is passionate and forthright; she speaks her mind. He remembers her inviting a derelict for Christmas dinner, and the man shows up with five bashful friends. He recalls her taking on their son's teacher when the man slaps the lad. He remembers her love of dancing and his fear that his social clumsiness might end their relationship. Now, in twilight, he has other things to face.

title: Memories of a Marriage

title: Dansen med Regitze

overview: Det korte møde, der bliver et møde for livet. En dansk kærlighedshistorie om to menneskers glæder og sorger, sejre og nederlag – en bevægende og usentimental skildring af et langt liv. I centrum står Regitze – en stærk og dominerende kvinde med et ukueligt livsmod.Ved siden af hende – eller måske et par skridt bagved hende står Karl-Åge, ægtemanden, der altid har haltet bagefter begivenhederne og nu lader livet passere revy for sit indre øje.

title: Tanzen mit Regitze

title: Ballando con Regitze

title: Notre dernière valse

title: 跳华尔兹的女人

title: 跳華爾茲的女人

character: Karl Åge

character: Unge Karl Åge

character: Regitze

character: Unge Regitze

character: Børge

character: Unge Børge

character: Ilse

character: Unge Ilse

character: Rikard

character: Unge Rikard

character: Annie

character: Unge Annie

character: John - 40 år

character: John - 19 år

character: John - 13 år

character: Regitzes mor

character: Gloria

character: Glorias' mand

character: Jonas

character: Vera

character: Brian

character: Susanne

character: Rikards fætter

character: Tjener

character: Nabokone

character: Student

character: Lægen

character: Skæg pige

character: Smart pige

job: Assistant Decorator

job: Producer

job: Editor

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Makeup Artist

title: Waltzing Regitze

title: Días de fiesta

title: Dançando pela Vida

title: Egy tánc Regitzével

title: Dansað við Regitze

title: 追想のワルツ

title: Waltzing Regitze

title: Wspomnienia z małżeństwa

title: Dansând cu Regitze


title: The Musketeers

overview: It is the war year of 1658, and the winter in February is so harsh that the belts are frozen. The Swedish King Charles X Gustav, who has arrived in Germany, is now staying in Jutland. He and his army can cross the straits and continue on toward Copenhagen. Svend Gønge is given a particularly difficult task by Frederick III: 50,000 rigsdaler belonging to the king must be brought from Vordingborg Church to Copenhagen.

title: The Musketeers

title: Gøngehøvdingen

overview: Vi befinder os i Krigsåret 1658. Vinteren i februar er iskold! Så iskold og barsk, at bælterne er frosset til. Svenskekongen Karl den. 10., der er kommet fra Tyskland og nu opholder sig i Jylland, kan derfor uden problemer gå over bælterne med hele sin hær og videre mod København. Samtidig får Svend Gønge en særdeles vanskelig opgave af Kong Frederik den 3. Svend Gønge skal til Vordingborg for at hente 50.000 rigsdaler, der tilhører kongen. De skal bringes fra Vordingborg Kirke til København! Gøngehøvdingen får hjælp af sin tro følgesvend, Ib, og hele den store flok af modige gønger. Sammen forsøger de at trænge gennem de svenske linier. Det er ikke uproblematisk og sker derfor med masser af spænding, list og dramatik.

title: 火枪手们

title: 火槍手們

character: Svend Poulsen

character: Ib

character: Tam

character: Kulsoen

character: Kaptajn Manheimer

character: Inger

character: Frederik III

character: Dronning Sophie Amalie

character: Borgmester Nansen

character: Oberst Sparre

character: Kapellan Tange

character: Ane Marie

character: Julie Parsberg

character: Korporal Staal

character: Præsten Søren

character: Borger i Vordingborg

character: Abel

job: Director

original_title: Gøngehøvdingen

title: Gongehovdingen

title: Goengehoevdingen


title: The Queen's Guardsman

overview: When the Swedes occupy a Danish manor house, Svend Poulsen decides to help the family to safety. Along the way, Ib is taken prisoner. Svend Poulsen and his gang pretend to be a platoon of Swedish soldiers arriving at the castle where Ib is chained to the roof. During dinner that evening, the Swedish commander becomes suspicious, and soon the soldiers are fighting each other. However, Svend manages to free Ib.

title: The Queen's Guardsman

title: Dronningens vagtmester

overview: Handlingen udspilles under Svenskekrigen 1657-1660 og koncentrerer sig særligt om Svend Gønges og Ibs forhold til en adelig familie, som de hjælper gennem fjendens linjer, og deres indsats ved Københavns belejring. Her skaffer de fødevarer og våben til den sultende by. Til slut kæmper de modigt i skyttegravene foran byens volde og er således med til at bringe belejringen til ophør og Svenskekrigen til ende.

title: 皇族守护人

title: 皇族守護人

character: Ib, dronningens vagtmester

character: Svend Poulsen, Gøngehøvdingen

character: Boel "Kulsoen"

character: Tam, "Kulsoen"s mand

character: Kaptajn Esner

character: Karen Kaas

character: Elsebetj Buchwald

character: Junker Rud

character: Jens Jerntrøje

character: Svensk Fænrik

character: Dronningens 1. rytter

character: Olav, svensk dragon

character: Rosenkrantz

character: En gønge

character: Mette Gyde

character: Sveriges fægtekonge

original_title: Dronningens vagtmester