title: The Visitor

overview: Cibrâil, a young policeman, is living happily with his girlfriend in Berlin. He is well integrated in society despite his Turkish background. One day his girlfriend's cousin comes to stay and Cibrâil's life is turned upside down.

title: Cibrâil - Eine Liebe in Berlin

overview: Der junge, türkischstämmige Polizist Cibrail lebt in Berlin mit der Künstlerin Christine zusammen. Eines Tages meldet sich Christines Cousin Marco aus Rom und kündigt an, sich für ein paar Tage zu Besuch bei ihnen einquartieren zu wollen. Marco ist ein bekennender Homosexueller und tobt sich im Berliner Nachtleben so richtig aus. Cibrail, der seine schwule Seite bisher geflissentlich ignorierte, kommt darüber ins Grübeln und bandelt schließlich mit Cibrail an. Doch wie werden Christine oder seine Kollegen auf die Wandlung reagieren?

title: The Visitor

title: Cibrâil (The Visitor)

overview: Alemania /// Una pareja heterosexual de inmigrantes turcos que vive en Berlín, recibe la visita del primo de ella desde Roma. El personaje masculino de la pareja, que es policía, verá brotar una atracción que guardaba y que le creará muchos problemas.

title: 柏林爱情

overview: 西伯瑞（Sinan Hancili 饰）是一名生活在德国柏林的土耳其人。身为警察的他拥有稳定的工作和不菲的收入，同女友克里斯汀（Martina Hesse 饰）之间的感情亦十分要好。虽然每日的生活都井井有条，但在某些瞬间里，西伯瑞依然能够感受到内心里的空空荡荡，无法满足的欲望和不明就里的失落灼烧着他的灵魂。克里斯汀的表哥马可来到西伯瑞家和他们同住，马可是一名同性恋者。在日常的生活起居之中，西伯瑞震惊的发现，马可的身上散发出一种致命的吸引力。随着时间的推移，这种吸引力越来越强烈，最终两人都没能够守住底线，挣脱了道德的枷锁。

title: Cibrâil : Un amour secret

overview: Cibrâil, un jeune policier, a une existence heureuse avec son amie galeriste à Berlin. En surface, tout est parfait, l’argent n'est pas un problème. D’origine turque, Cibrâil est bien intégré dans la société. Mais qu’est ce qui cause les insomnies du jeune policier ? Un jour, le cousin de sa petite amie qui vit à Rome vient habiter chez eux, et peu à peu la vie de Cibrâil est bouleversée…

title: Cibrâil - Eine Liebe in Berlin

overview: Cibrâil, een jonge politieagent, leeft gelukkig samen met zijn vriendin in Berlijn. Ondanks zijn Turkse achtergrond is hij goed geïntegreerd in de samenleving. Op een dag komt de neef van zijn vriendin logeren en staat Cibrâils leven op zijn kop.

title: 더 비지터

overview: 시브라일은 경찰인 청년으로, 베를린에서 여자친구와 행복하게 살고 있다. 터키 출신임에도 사회에 잘 융화되어 시민으로 인정도 받는다. 하지만 어느날 여자친구의 사촌이 머물러 베를린에 오면서 시브라일은 삶이 흔들리는데...

character: Cibrâil

character: Christine

character: Stefan

character: Marco

character: Eisverkäufer

character: Lover Marco

character: Trainierender

character: Mann

character: Friseur

character: Lover Cibrâil

character: Junger Mann

original_title: Cibrâil - Eine Liebe in Berlin

title: Cibrâil


title: Südsee, eigene Insel

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: A family spends their vacation in the basement so that their neighbors don't notice that they can't afford to go on vacation.

title: Südsee, eigene Insel

overview: Eine Familie verbringt den Urlaub im Keller, damit die Nachbarn nicht merken, daß sie sich keinen Urlaub leisten können.

title: 我们在南太平洋上的岛屿

title: Südsee, eigene Insel

character: Albert

type: Cast

character: Sabine

character: Sandra

character: Dr. H. Kupert

character: Melanie Kupert

character: Herr Philipp

character: Herr Bohmland

character: Dr. Tietze

character: Kassiererin

character: Rocco Getriebe

character: Herr Nabroth

character: Taxifahrer

character: Frau Tietze

character: Frau Philipp

character: Nachbarin

character: Börsenmakler

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Südsee, eigene Insel

original_language: de

title: Our Island in the South Pacific

country: US


title: The Boxer and the Hairdresser

overview: "The Boxer" is Mirco, a naive daredevil who easily slips his fist. "The Hairdresser" is the gay marriage swindler Fränki. Both are in jail, sharing a cell and a bed. Fränki adores Mirco. But when they are both free again, everything seems different: Mirco confesses to Fränkie that he was only "gay in jail" and has fallen in love with Jenny. And yet: Mirco and Fränki need each other.

title: Der Boxer und die Friseuse

overview: Im Knast verliebt der Friseur und Heiratsschwindler Fränki sich in den unbedarften, aber kräftigen Mirco. Nach der Haftentlassung nimmt er Mirco bei sich auf, aber der war nur "knastschwul" und ist jetzt wieder hinter Frauen her. Verzweifelt versucht Fränki, ihn zurückzugewinnen ...

title: The Boxer and the Hairdresser

title: Der Boxer und die Friseuse

overview: 'The Boxer' is Mirco, een naïeve waaghals die gemakkelijk zijn vuist laat glijden. 'The Hairdresser' is de homohuwelijksoplichter Fränki. Beiden zitten in de gevangenis en delen een cel en een bed. Fränki is dol op Mirco. Maar als ze allebei weer vrij zijn, lijkt alles anders: Mirco bekent tegenover Fränkie dat hij alleen maar 'homo in de gevangenis' was en verliefd is geworden op Jenny. En toch: Mirco en Fränki hebben elkaar nodig.

character: Fränki Laue

character: Mirco Christens

character: Enno

character: Jenny

character: Charlotte

character: Boxpromoter

original_title: Der Boxer und die Friseuse


title: Heroes from the Neigborhood

overview: Berlin, Prenzlauer Berg. Attila the fireman can eat glass – but this doesn’t help his love life. His girlfriend, Sabine, breaks up with him. She wants more from life. It’s her dream to be a talk show host – and there’s no place for Attila in her career plan. Despite being a talk show host, Erika is unhappy. She can no longer connect with her husband Ulf, who is reliving his youth and making use of his psychological prowess to conquer female hearts. Their pubescent son Niko avoids both parents as he makes his own way through life, propelled by his sex drive. When the next guest on Erika’s show – a TV junkie and shy bakerwoman called Rosine – cancels at short notice, Erika has to find a new candidate. She discovers Attila in the house next door.

title: Die Helden aus der Nachbarschaft

overview: Attila, der Feuerwehrmann, kann Glas essen und Rosine backt die größten „Berliner“. Aber das hilft ihnen auch nicht weiter. Attilas Freundin Sabine macht Schluss mit ihm, denn sie will etwas anderes vom Leben. Sie will Fernsehmoderatorin werden und zu diesem Lebensentwurf passt Attila nicht mehr.  Erika ist Fernsehmoderatorin, aber dennoch nicht glücklich mit ihrem Leben und ihrer Show „Helden aus der Nachbarschaft“. Ihr Mann Ulf betrachtet gelangweilt und voller Zynismus wie ihre Ehe auf eine Sackgasse zusteuert und wendet seine Psychologiekenntnisse lieber auf Frauenherzen an. Ihr pubertierender Sohn Niko, der sich triebgesteuert durch sein Leben bewegt, sieht ohnehin zu, dass er ihnen aus dem Weg geht.  Als Erika die scheue Bäckerin Rosine zu ihrer neuen „Heldin“ machen will, flüchtet diese kurzfristig vor dem Rampenlicht. Erika braucht dringend Ersatz. Ein Glas essender Feuerwehrmann? Warum nicht?

title: Heroes from the Neigborhood

character: Ulf

character: Erika

character: Rosine

character: Tina

character: Lindenthal

character: Oma

character: Niko

character: Caster

character: Luises Mutter

character: 2nd Grandma

original_title: Die Helden aus der Nachbarschaft


title: Charlys Comeback

title: Charlys Comeback

overview: Nach 35 Jahren kehrt der ehemalige Skirennfahrer Charly aus Amerika ins toggenburgische Wildhaus zurück, wo er seine Jugendliebe Margrit wiedertrifft, jene Frau, die er damals beinahe geheiratet hätte. Charly macht ihr erneut den Hof, aber die Hotelbesitzerin ist nicht gut auf ihn zu sprechen. Ein österreichischer Konkurrent und eine bislang unbekannte Enkelin erschweren die Absichten des Frauenhelden, die grosse Liebe seines Lebens erneut zu erobern. Vor ihrer Versöhnung kommt es zwischen Charly und Margrit immer wieder zu Konflikten, die alle mit den noch immer ungeklärten Ereignissen vor 35 Jahren zu tun haben: mit der Frage, ob er sie damals kurz vor der Hochzeit tatsächlich betrogen hat und ob es wahr ist, dass die Eheringe noch immer im Handschuhfach jenes VW Käfers liegen, der damals auf dem Weg zur Hochzeit in einen Bergsee gestürzt ist.

title: Charlys Comeback

character: Charly Bösch

character: Magrit

character: Leonie Wiesinger

character: Raimund Stangl

character: Magrit jung ( as Sarah Bühlmann)

original_title: Charlys Comeback


title: Ein Sommer in Paris

overview: Clara and her boyfriend break up their relationship in Paris. She stays a few days in the city, where he meets a man who offers her work. But, unexpectedly, love again knocking on her door.

title: Ein Sommer in Paris

overview: Nach einem Streit lässt Klara ihren Verlobten am Eiffelturm stehen und erkundet Paris auf eigene Faust. Kurz bevor das Geld zur Neige geht, hilft der Zufall, den es in solchen Filmen bekanntlich nicht gibt: Der stinkreiche Charmebolzen Philippe engagiert die hübsche, schlagfertige Krankenschwester aus Deutschland als Betreuerin für seine kranke und angeblich sehr anstrengende Mutter

title: Un Verano en París

overview: Clara y su novio rompen su relación en París. La joven se queda unos días más en la ciudad, y allí conoce a un hombre que le ofrece trabajo. Pero, inesperadamente, el amor vuelve a llamar a su puerta.

title: Ein Sommer in Paris

title: Romance à Paris

overview: Klara, infirmière, séjourne à Paris avec Jörg, son petit ami. Comprenant que celui-ci n'a pas l'intention de s'engager avec elle, la jeune femme décide de rompre. Bientôt, elle rencontre Philippe Clément, qui lui propose un emploi auprès de sa mère, Jeanne, une dame âgée.

title: Un'estate a Parigi

title: Léto v Paříži

overview: Po té, co se mladá zdravotní sestra Clara během romantického víkendu v Paříži rozešla se svým přítelem, rozhodne se tam zůstat. Po dlouhé době se konečně cítí šťastná a volná. Clara potkává šarmantního a okouzlujícího Philippa, který je tak očarován Clarou, že se rozhodne ji zaměstnat jako pečovatelku své nemocné matky Jeanne. Jeanne velmi rychle zjišťuje, že Clara se hodí k Philippovi mnohem lépe než Zoe, jeho přítelkyně z vyšších společenských kruhů.

title: Nyár Párizsban

overview: Klara és Jörg régóta együtt vannak. Romantikus utazásra mennek Párizsba. Amikor az Eiffel toronynál állnak, Jörg mély levegőt vesz, mintha valami fontosat akarna mondani. Klara azt gondolja, megkéri a kezét. Mégsem ez történik. Jörg büszkén közli, hogy előléptették, és Berlinbe kell költözniük. Klara nem tudja elrejteni csalódottságát. Úgy dönt, néhány napot Jörg nélkül tölt el a szerelem városában. Ki szeretne kapcsolódni és elterelni gondolatait. Amikor azonban megismerkedik a jóképű Philippel, minden a feje tetejére áll.

title: Lato w Paryżu

overview: Para z wieloletnim stażem, Klara i Jörg, wyruszają na romantyczną wyprawę do Paryża. Kiedy stają pod wieżą Eiffla, mężczyzna zaczyna zachowywać się nietypowo. Klara jest pewna, że za chwilę zostanie poproszona o rękę. Tymczasem Jörg oznajmia ukochanej, że właśnie dostał awans, a w związku z tym będą musieli przeprowadzić się do Berlina. Klara, która spodziewała się zupełnie innej propozycji, nie potrafi ukryć rozczarowania. Postanawia pozostać w Paryżu kilka dni dłużej, by wszystko przemyśleć. Niebawem jednak poznaje przystojnego Philippe, a wtedy całe jej życie staje na głowie.

title: Un Verano en París

title: Leto v Paríži

overview: Nemecká zdravotná sestra Klara Müllerová trávi víkend v Paríži so svojím dlhoročným milencom, kardiológom Jörgom. Keď jej Jörg daruje krásny prsteň, považuje ho za žiadosť o ruku, ale čoskoro sa nechá oklamať. Jörg práve oslavuje svoje preloženie na miesto hlavného lekára v Berlíne a, samozrejme, očakáva, že Klara pôjde s ním. Ona však odmietne a rozhodne sa zostať na čas v Paríži... Prechádza sa ulicami a v jednom starožitníctve uvidí obraz krásnej ženy, ktorý jej spontánne daruje maliar Rocher ... Zablúdi do obchodu s oblečením...

character: Klara Müller

character: Philippe Clement

character: Zoé Legrand

character: Rocher aka Günter Steiner

character: Henriette

character: Jules

character: Jörg

job: Writer

department: Writing

job: Production Design

department: Art

job: Executive Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Casting

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound Mixer

department: Sound

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Ein Sommer in Paris

title: Romance à Paris

country: FR

title: Osudové léto v Paříži

country: CZ

title: Un Verano en París

country: ES

title: Un Verano en París

country: MX


title: Neun Szenen

overview: Magdalena has to wash glasses at her own graduation ball. Rudi, who is in love with her, has to endure the presence of her boyfriend Julian. Julian doesn't have to do anything, but lets his mother look after him. They are united by one wish: To find their own path in life - not an easy task when, firstly, there is no guidance and, secondly, the dear family with all its lived compromises, lost ideals and a good dose of resignation stands in the way.

title: Neun Szenen

overview: Magdalena muss bei ihrem eigenen Abi-Ball Gläser spülen. Rudi, in sie verliebt, muss die Anwesenheit ihres Freundes Julian ertragen. Julian muss gar nichts, sondern lässt sich von seiner Mutter umsorgen. Ein Wunsch verbindet sie: Den eigenen Lebensweg zu finden - keine leicht Aufgabe, wenn es erstens keine Anleitung gibt und zweitens die liebe Familie mit all ihren gelebten Kompromissen, verlorenen Idealen und einer guten Portion Resignation im Wege steht.

title: Neun Szenen

character: Magdalena

character: Mutter

character: Vater

character: Johanna

character: Rudi

character: Julian

character: Julians Mutter

character: Rudis Vater

character: Rudis Großvater

character: Rudis Mutter

character: Bräutigam

character: Braut

character: Oliver

character: Jörg-Uli

character: Hubert

character: Nathalia

character: liest im Bus

character: hört im Bus zu

original_title: Neun Szenen


title: Ghetto

type: Logo

overview: We accompany a handful of teenagers on their forays into department stores, listen to techno musik, stand on the sidelines as a big kid picks on someone half his size. But the film has nothing of the usual voyeuristic sensationalism à la reality TV; it is rather a patently constructed, analytical montage of reality that opens out into times and spaces, and provides food for thought.  Ghetto is divided into six loosely interwoven chapters. Each of the six chapters has its own coloring, its own pace and actors, its own treatment of the raw material. And each has its own distinctive scenery – interspersed shots of the geographical or architectural environment in which the young protagonists live. –First Hand Films

title: Ghetto

title: Ghetto

original_title: Ghetto


title: The Magic of Laxenburg

overview:
The film tells the story of Laxenburg from 13th century, when it was used for hunting and fishing trips by the imperial Habsburg family, to modern day, a popular summer resort and a bustling international community.
 Today Laxenburg is also home to IIASA, the Austrian Film Archive, and the International Anti-Corruption Academy. The film will also feature these organizations, their history, and the important work they do in the field of research and diplomacy that goes far beyond Austria's borders.

title: Der Zauber von Laxenburg

overview: Laxenburg in Niederösterreich mit seinem Schloss, dem dazugehörigen Park und der prächtigen Franzensburg, stellte für die Habsburger-Dynastie ein besonderes Refugium dar. Die Anwesenheit der kaiserlichen Familie bewirkte Prestige und sorgte für den Aufschwung und die Bedeutung des Ortes. Heute sind es internationale Institutionen, die Laxenburg weit über Österreich hinaus bekannt machen. Georg Rihas Portrait präsentiert Laxenburg als einen Ort der internationale Begegnungen in einem geschichtsträchtigen Umfeld. Und all dies vor der grünen Kulisse einer der bedeutendsten historischen Parkanlagen Mitteleuropas.

title: The Magic of Laxenburg

character: Self - Narrator

job: Sound mixer

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Color Designer

job: Production Manager

job: Music

job: Additional Photography

job: Helicopter Camera

original_title: Der Zauber von Laxenburg


title: Burning Life

overview: Anna and Lisa, two young women, meet by chance in the vestibule of a bank, and decide after that to go on together leaving a successful trail of bank-robberies through Germany.

title: Burning Life

title: Burning Life

overview: "Zwei Frauen brechen auf. Sie begegnen sich in einer Bank und haben diese schon überfallen, bevor sie sich überhaupt kennenlernen konnten. Einmal aneinandergeraten beginnen ANNA (Maria Schrader) und LISA (Anna Thalbach) dennoch einen landesweiten Raubzug, der sie zum populärsten Gangsterduo der deutschen Nachkriegsgeschichte macht. Gejagt als Banditinnen, geliebt als Robin Hoods Töchter, die ihre Beute unter Bedürftigen wieder verteilen, flüchten sie vor den Medien und der Polizei. Auf der Fahrt gen Norden entkommen sie zwar immer wieder ihren Verfolgern, können aber den geheimnisvollen PAUL (Max Tidorf) nicht abhängen. Zwei ungleiche Frauen vereint durch den Zufall, verbunden durch den gemeinsamen Weg. Zwei Frauen gegen den Rest der Welt..."

character: Lisa Herzog

character: Anna Breuel

character: Pauli

character: Brehme

character: Jung

character: Neuss

character: Simon

character: Filling Station Attendant

character: Shoemaker

character: Alte Frau

character: Mann im Hotel

character: Kinobetreiber

character: Alex

character: Farmer

character: Musta

job: Director

original_title: Burning Life


title: Kopfjagd

overview: A thriller directed by Eric Civanyan.

title: Kopfjagd

title: Kopfjagd

character: Alex Biermann

character: Nathalie Groc

character: Akira Sasaki

character: Alois Pershing

character: Lucas

character: Francois

original_title: Kopfjagd

title: Prise de têtes

production_countries: FR DE


title: Journey to the Lost City

Sam Hamm on JOURNEY TO THE LOST CITY

site: YouTube

type: Featurette

overview: An exotic dancing girl of India inflames the passions of a traveling draftsman.

title: Journey to the Lost City

title: Journey to the Lost City

overview: US-amerikanischer Zusammenschnitt in englischer Sprache, der die Filme "Tiger von Eschnapur" und "Das indische Grabmal" miteinander kombiniert.

title: Journey to the Lost City

overview: Película formada por extractos de "El tigre de Esnapur" (1959) y "La tumba india" (1959), un montaje entre los dos largometrajes que conformaban lo que se consideraba la saga india épica de Lang.

title: A Jornada Para a Cidade Perdida

title: 失落之城之旅

overview: 一场穿越时空、探秘失落蛮荒之地的奇妙冒险之旅！

character: Seetha

character: Harald Berger (as Paul Christian)

character: Prince Chandra

character: Dr. Walter Rhode

character: Irene Rhode

character: Yama, High Priest

character: Prince Ramigani

character: Padhu

character: Asagana

character: Bahrani (as Luciana Paoluzzi)

character: Gen. Dagh

character: Bhowana

character: Ramigani's Servant

character: Messenger

job: Choreographer

department: Crew

job: Screenplay

job: Novel

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Art Direction

original_title: Journey to the Lost City

title: Tiger of Bengal

production_countries: IT FR DE


title: The Man

overview: The 30-year-old Fabo wanders aimlessly through the night and drowns his frustration in alcohol.

title: Der Typ

overview: Der Typ (Stipe Erceg), alias Fabo alias Fabian, ist auf Ärger und bekommt diesen. Auf seiner selbstzerstörerischen Tour durch das nächtliche Frankfurt legt er sich mit jedem an, der ihm über den Weg läuft. Ob Türsteher, Wirte oder sogar Krankenwagenfahrern! Er säuft sich durch die Nacht, bis zu dem Punkt an dem die Krankenschwester Svenja (Bernadette Heerwagen) in seinem Leben auftaucht.

title: The Man

character: Fabo

character: Svenja

character: Landlady

character: Horst

character: Doctor

character: Paramedic

character: Old Man

character: Driver

character: Bus Driver

character: Django 1

character: Django 2

character: Django 3

character: Co-Worker

character: Patient

character: Snorer

character: Bouncer #1

character: Bouncer #2

character: Bedienung

job: Writer

original_title: Der Typ


title: Videograms of a Revolution

VIDEOGRAMS OF A REVOLUTION

type: Trailer

overview: A minute-by-minute chronology of the Romanian revolution in December 1989 in Bucharest. This cinematic montage of live footage from the state television company TVR and video taken by numerous amateurs becomes a new media-based form of historiography.

title: Videograms of a Revolution

title: Videogramas de una revolución

overview: Harun Farocki y Andrej Ujica recopilaron copias de vídeos de aficionados y programas de la televisión pública rumana después de que ésta fuera tomada por los manifestantes en diciembre de 1989. Imágenes y sonidos de la primera revolución en la historia en la que la televisión jugó un papel clave. La protagonista es la historia contemporánea en sí misma.

title: 革命录影纪事

overview: 《革命录像》是一部 1992 年的纪录片 ，由哈伦·法罗基 (Harun Farocki)和安德烈·乌吉卡 ( Andrei Ujică)根据 1989 年 12 月罗马尼亚革命期间被示威者占领的布加勒斯特电视演播室的超过 125 小时的业余镜头、新闻镜头和摘录整理。 2004 年，奥地利电影博物馆将这部纪录片选为“乌托邦电影”计划的一部分，列入电影史上最佳 100 部影片名单。

title: Видеозаписи одной революции

overview: Фильм, составленный из любительских снимков и передач государственного румынского телевидения после его захвата демонстрантами в декабре 1989 года, показывает первую в истории революцию, в которой решающую роль сыграло телевидение.

title: Videograme dintr-o Revoluție

overview: Acest documentar folosește filmări și clipuri înregistrate de amatori pentru a ilustra în mod expresiv revoluția din România din 1989 și căderea dictatorului Ceauşescu.

title: 혁명의 비디오그램

overview: 시민들의 힘으로 차우세스쿠의 독재정부가 무너지고 정치적 전복이 일어났던 4일간, 역사는 책이 아닌 카메라로 기록 된다. 파로키 감독은 12월 21일부터 25일까지의 행적이 담긴 영상 기록을 재구성함으로써 역사와 영상의 관계, 이미지를 통한 이데올로기의 재생산 문제를 제기한다.  (2007년 한국시네마테크협의회 - 하룬 파로키 특별전)

title: Vidéogrammes d'une révolution

overview: Harun Farocki analyse la Révolution roumaine de décembre 1989 à partir des archives filmées. Les manifestants avaient investi la station de télévision de Bucarest et diffusé des images en continu pendant 120 heures. Entre le 21 décembre, date du dernier discours de Ceaucescu, et le 26 décembre, premières images de son procès, des caméras ont enregistré tous les événements sans exception.

character: himself

character: herself (archive footage)

character: himself (archive footage)

character: Narrator (voice)

job: Editor

job: Assistant Director

job: Assistant Editor

original_title: Videogramme einer Revolution

title: Videogrammes of a Revolution

country: GB

title: Videogramas de Uma Revolução

country: BR

title: Vidéogrammes d'une révolution

title: Egy forradalom képei

country: HU

title: Wideogramy rewolucji

country: PL

title: Videograme dintr-o Revolutie

country: RO

production_countries: DE RO


title: Das Haus der toten Augen

overview: Is a home for the blind hiding a murderer's nest?  Shortly before his myste-rious death, millionaire Stuart changed his will and disinherited the local home for the blind. Inspector Higgins suspects that something is not right there.

title: Das Haus der toten Augen

overview: Verbirgt sich in einem Blindenheim ein Mördernest?  Kurz vor seinem mysteriösen Tod hat Millionär Stuart noch sein Testament geändert und das örtliche Blindenheim wieder enterbt. Inspector Higgins mutmaßt, dass dort einiges nicht mit rechten Dingen zugeht.

title: Das Haus der toten Augen

character: Inspector Higgins

character: Diane Ward

character: Steven Yared

character: Sir John

character: Reverend Dearborn

character: Emma Miller

character: Ann Pattison

character: Blind Jake

character: Gordon Stuart

character: "Fummel Fred' alias Alfred Grogan

character: Pathologist

character: Fay Weldon

character: Mr. Strauss

character: Harry

character: Schließer

character: Stonemason

job: Casting

job: Assistant Makeup Artist

job: Production Driver

job: Production Secretary

job: Makeup Artist

job: Gaffer

department: Lighting

job: Wardrobe Master

job: Sound

job: Set Decoration

job: Property Master

job: Director of Photography

job: Electrician

job: Special Effects Supervisor

job: First Assistant Camera

title: Das Haus der toten Augen

title: Edgar Wallace - Das Haus der toten Augen


title: Gierig

overview: A complicated love triangle, enriched with plenty of drugs, sex and nightlife in Berlin.

title: Gierig

overview: Natascha schläft beim Interview ein, weil sie die Nacht und den Morgen mit ihren Freundinnen mit Koks in der Nase durch die Stadt düste. Sie lebt mit Videokünstler und Barbesitzer Gary zusammen, der auch gern jede andere Frau ausprobiert. Vom aufstrebenden Macho-Boxer Sugar fühlt sich Natascha angezogen und abgestoßen zugleich. Da erfährt Gary, daß er einen Gehirntumor hat.

title: Gierig

title: 感官性爱

title: 感官性愛

character: Natascha

character: Gary

character: Sugar

character: Suzi

character: Ina

character: Dana

character: Raoul

character: Thomys

character: Merlin

job: Director

original_title: Gierig


title: Hocuspocus

overview: Kurt Hoffmann's remake of his own 1953 movie based on the play by Curt Goetz.

title: Hocuspocus

title: Hokuspokus oder: Wie lasse ich meinen Mann verschwinden...?

overview: Hokuspokus oder: Wie lasse ich meinen Mann verschwinden…? ist die dritte Verfilmung des gleichnamigen Bühnenstückes von Curt Goetz

overview: Die reizende Agda steht vor Gericht, weil sie ihren Mann Hilmar, einen erfolglosen Maler, während einer Bootstour ermordet haben soll. Hilmars Leiche wurde nie gefunden, aber seine Gemälde sind plötzlich gefragter denn je. Alle Indizien sprechen gegen Agda, weswegen ihr Verteidiger schon am Vorabend der Verhandlung sein Amt niederlegt. Doch während der Verhandlung erscheint der mysteriöse Peer Bille als neuer Verteidiger, und er hat Überraschendes zu sagen.

title: Фокус-покус, или Как я заставляю своего мужа исчезнуть?

overview: …Сенсационный судебный процесс: прелестная молодая женщина обвиняется в убийстве своего мужа-художника! Однако суду никак не удается докопаться до истины, потому что подсудимая всё время путается в показаниях и падает каждый раз в обморок, будучи припертой к стенке дотошным прокурором. Кроме того, адвокат в самый ответственный момент отказывается её защищать, т. к. ему она тоже не хочет открыть истину. В растерянности и судья, к которому на квартиру является таинственный незнакомец и даёт понять, что Агда всё же невиновна…

character: Peer Bille

character: Agda Kjerulf

character: Prosecutor

character: Chief Justice

character: Amundsen

character: Mr. Graham

character: Witness Munio Eunano

character: Anne Sedal

character: Mrs. Engstrand

job: Writer

job: Screenplay

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Assistant Director


title: Alte Liebe, alte Sünde

overview: Restorer Imke is called back to her hometown, which she once left after a dispute with her family. An unknown assailant has shot at the image of the sinner Mary Magdalene in the church.

title: Alte Liebe, alte Sünde

title: Alte Liebe, alte Sünde

character: Imke Erdmann

character: Apitz

character: Heiner Erdmann

character: Josef Erdmann

character: Luise Erdmann

character: Karla Godau

character: Pfarrer

character: Udo Sander

original_title: Alte Liebe, alte Sünde


title: Die Stunden vor Morgengrauen

overview: A TV film about a mother of three children who believes her lodger to be a psychopath, but her husband does not take her seriously.

title: Die Stunden vor Morgengrauen

title: Die Stunden vor Morgengrauen

character: Vera Brand

character: Luise Barnfeld

character: Martin Barnfeld

character: Ruth Barnfeld

character: Hubert Hoffmann

character: Beate Hoffmann

job: Music

original_title: Die Stunden vor Morgengrauen


title: Mrs. Harris fährt nach Monte Carlo

overview: Because her mother has to go to New York on business, little Helen is once again left in the care of Ada Harris. Helen's father, the industrialist Costa, takes the opportunity to take his daughter to Monte Carlo, where he lives with his mistress, without being asked. Ada sets out to bring the "kidnapped" child back to London and in the process finds herself targeted by the police as a kidnapper...

title: Mrs. Harris fährt nach Monte Carlo

title: Mrs. Harris fährt nach Monte Carlo

overview: Mrs.Harris gewinnt eine Reise nach Monte Carlo

character: Ada Harris

character: Major

character: Helen

character: Costa

character: Christine

character: Earl of Wereford

character: Mercedes

character: Ida

job: Teleplay

job: Adaptation

job: Characters

original_title: Mrs. Harris fährt nach Monte Carlo


title: Grand Hotel

overview: Based on a book by Vicki Baum, all of the action takes place in one day in a luxury hotel in Berlin. Grusinkaya is a ballerina staying at the hotel, other guests include Baron von Gaigern a sophisticated thief, Otto Klingelein a dying man, Preysing a businessman, and a stenographer. Events intertwine the lives of these strangers, bringing them together for some dramatic moments.

title: Grand Hotel

title: Menschen im Hotel

overview: Als Baron von Gaigern in einem Hotel den Schmuck der Tänzerin Grusinskaya stehlen will, bemerkt er, daß diese sich töten will. Der Baron behauptet, er sein einer ihrer größten Bewunderer, und schnell wird aus den beiden ein Paar. Doch von Gaigern kann das Einbrechen nicht lassen, und bald wird er bei einem erneuten Diebstahl überrascht und erschlagen.

title: Grand Hôtel

overview: Nous sommes dans le cadre somptueux d'un palace ou la vie n'est pas aussi insouciante et superficielle qu'elle le parait. Le hasard réunit des personnages très différents, aux caractères troubles ou peu scrupuleux...

title: Grand hotel

title: Menschen im Hotel

character: Eric Gaigern

character: Grusinskaïa

character: Carl Kringelein

character: Françoise Flamme

character: Preysing

character: Suzanne

character: Max

character: First Porter

character: Receptionist

character: Dr. Behrend

original_title: Menschen im Hotel

title: Grand hôtel

production_countries: DE FR


title: Ten - Sin for Salvation

overview: Hannes stands at the gates of heaven and has only one chance to return to Earth to his sick daughter: he must win a bet against Peterson (St. Peter). To do so, Hannes must break all ten commandments within 30 minutes in Munich's worst bar! Will he succeed?

title: Ten - Sin for Salvation

title: Ten - Sündige und du wirst erlöst

character: Mr. Peterson

character: The Figure

character: Bruno

character: Joe

character: Marlene

character: Charly

character: Hannes

original_title: Ten - Sündige und du wirst erlöst


title: Hai-Alarm am Müggelsee

name: Exklusiv: Hai-Alarm am Müggelsee - Trailer (Deutsch | German) | HD

overview: A lifeguard at Lake Müggel has his hand bitten off and the marks indicate a shark attack. The lake is closed to the public by extending a local festival indefinitely while the city council thinks of what can be done to remove the shark. The public becomes restless having their lake closed for so long and come up with a plan to drive the shark from the lake with large quantities of beer.

title: Hai-Alarm am Müggelsee

overview: Friedrichshagen am schönen Müggelsee in Berlin hat ein Problem: Die abgebissene Hand des Bademeisters deutet darauf hin, dass ein Sicherheitsrisiko im Wasser schwimmt. Es wird alles getan, um das Problem zu verdrängen, aber irgendwann ist Schluss mit lustig: Der Hai-Alarm wird ausgerufen! Ein teuflisches Gemisch aus Intrigen und Zorn, Liebe und Hass, Macht und Städtemarketing entwickelt einen Druck, unter dem der Kessel der Friedrichshagener Zivilisation in einem Inferno des Wahnsinns zu explodieren droht.

title: Hai-Alarm am Müggelsee

title: 米格尔湖畔的鲨鱼警报

character: Bürgermeister Müller

character: Bademeister

character: Der reiche Mann von Friedrichshagen

character: Fischexperte von der Humboldt-Universität

character: Snake Müller

character: Gabi Müller

character: Taucher / Kreuzberger / Mundharmonikaspieler / Pantomime

character: Taucher / Kreuzberger

character: Polizist

character: Vera Baum

character: Die zynische Irre

character: Horst Jablonski

character: Stillende Frau

character: Frank Konopke

character: Jürgen Flammkuchen

character: Mutter

character: Journalist

character: Herr Kopke

character: Griechischer Wirt

character: Grillmädchen

character: Zoohändler / Angler 1 / Surfpaddellehrer

character: Joe Stroemfeld

job: Director of Photography

job: Settings

original_title: Hai-Alarm am Müggelsee


title: Allein unter Schülern

title: Allein unter Schülern

overview: Berufssoldat Harald Westphal quittiert den Dienst: Der alleinerziehende Vater will sich nun ganz für seine drei Töchter einsetzen. So wagt Westphal einen Neuanfang als Lehrer - ausgerechnet an der Schule von Tochter Marla  Doch seine Klasse ist hinterhältiger als ein Partisanennest: Mobbing, Verweigerung, Widerstand. Und Schulleiterin Sabine Mehrbusch  reitet obendrein noch mit Amors Pfeilen ins Gefecht…

title: Allein unter Schülern

title: Dokonalý plán

overview: Po smrti své manželky se bývalý voják Harald musí sám starat o své tři temperamentní dcery. Kromě toho začíná i novou kariéru na pozici učitele, což je je velkým neštěstím pro jeho dceru Marii, nastupuje totiž do školy, do které chodí. Udržet na uzdě tři tvrdohlavé děvčata je jedna věc, ale Harald musí čelit nové výzvě - plné třídě nezbedných žáků.

title: Allein unter Schülern

title: Un prof au garde-à-vous

overview: Après la mort de sa femme, Harald quitte les forces spéciales pour s'occuper de ses trois filles. Mais l'argent vient à manquer et l'ancien militaire postule comme professeur de sport et d'histoire-géo dans le lycée de son aînée, Marla. Affecté dans une classe difficile, ses débuts sont maladroits et les résultats peu encourageants.

character: Harald Westphal

character: Maria Westphal

character: Jessy Westphal

character: Floh Westphal

character: Sabine Mehrbusch

character: Ralf Weber

character: Daniel Löbel

character: Frau Mohrmann

character: Frau Braun

character: Herr Weber

character: Erkan

character: Paul

character: Sven

character: Sascha

character: Ralf Webers Freundin

character: Lateinlehrer

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Stunts

original_title: Allein unter Schülern

title: Un prof au garde-à-vous


title: Albino

overview: A colonial police officer in Rhodesia hunts down the albino terrorist who raped and murdered his fiancee.

title: Albino

title: Albino

overview: Tiefstes Südafrika: Der junge Polizist Terrick freut sich auf ein beschauliches Farmleben mit seiner bezaubernden Braut Sally. Als diese in den Wirren eines blutigen Guerilla-Kriegs vom Anführer der Aufständischen, einem Albino-Terroristen, vergewaltigt und bestialisch ermordet wird, geht Terrick im Alleingang auf Rachefeldzug.

title: Albino - Le Souffle de la mort

overview: Un dirigeant colonial de police en Rhodésie recherche un terroriste albinos qui a violé et a assassiné sa fiancée.

title: Albino

overview: Een koloniale politieagent in Rhodesië jaagt op de albinoterrorist die zijn verloofde heeft verkracht en vermoord.

title: Альбино

overview: Провинциальный полицейский из Родезии самостоятельно разыскивает альбиноса-террориста, который изнасиловал и убил его невесту.

character: Bill

character: Terrick

character: Sally

character: Whispering Death

character: Captain Turnbull

character: Peter

character: Johannes

character: Katchemu

character: Dizaki

character: Van Sittert

character: Pub Customer (uncredited)

job: Director

job: Novel

job: Screenplay

job: Producer

job: Casting

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Production Supervisor

job: Boom Operator

job: Sound Engineer

job: Special Effects

title: Whispering Death

title: The Night of the Askari

title: Albino

title: Night Eyes

title: Der flüsternde Tod

title: Death in the Sun


title: Avalanche Alley

overview: Snow threatens to engulf a small ski resort after snowboarders accidentally trigger a series of avalanches.

title: White Inferno - Snowboarder am Abgrund

overview: Lawinenunglück in den Rocky Mountains: Bei einem Snowboard-Wettbewerb werden Lauren (Kirsten Robek; r.), die Frau des Veranstalters, und vier Sportler von herabrasenden Schneemassen verschüttet. Ein Überlebenskampf beginnt...

title: Avalanche Alley

title: Долина лавин

overview: Стремясь привлечь внимание к своему горнолыжному курорту, бывший олимпиец Рик устраивает чемпионат по экстремальным видам спорта, но затем ему приходится закрыть все трассы и крутые склоны из-за угрозы схода лавин. Однако группа молодых и отчаянных сноубордистов всё же решает с ветерком прокатиться в смертельно опасной горной долине, не подозревая, что вскоре необъятная снежная волна заживо погребет их под собой. Узнав о трагедии, Рик отправляется на поиски ребят, и он должен действовать быстро, ведь где-то в горах установлены мощные бомбы с часовым механизмом! Успеет ли он вызволить людей из ледяного плена и обезвредить взрывчатку или беспощадное снежное цунами сотрет с лица земли модный курорт и его ничего не подозревающих обитателей?

title: A Fúria da Avalanche

overview: Uma competição de esqui na neve está prestes a começar numa estação de inverno canadense. No hotel onde os competidores estão alojados a adrenalina está a mil. Jovens atletas se refugiam do frio enquanto outros, mais atrevidos, sobem as encostas durante a noite para uma aventura radical: Descer por um dos lados de uma perigosa montanha. Bêbados e sem conhecer a região, eles provocam uma tragédia sem precedentes. Uma avalanche desce o morro deixando um rastro de morte. Mas o pior ainda está por vir! Detonadores fincados no topo da montanha devem explodir em pouco tempo.

title: Долина лавин

overview: Прагнучи привернути увагу до свого гірськолижного курорту, колишній олімпієць Рік влаштовує чемпіонат з екстремальних видів спорту, але потім йому доводиться закрити всі траси і круті схили через загрозу сходження лавин.  Проте група молодих і відчайдушних сноубордистів все ж вирішує з вітерцем прокотитися в смертельно небезпечній гірській долині, не підозрюючи, що незабаром неосяжна сніжна хвиля заживо поховає їх під собою. Дізнавшись про трагедію, Рік відправляється на пошуки хлопців, і він повинен діяти швидко, адже десь у горах установлені потужні бомби з годинниковим механізмом!  Чи встигне він визволити людей із крижаного полону і знешкодити вибухівку або нещадне сніжне цунамі зітре з лиця землі модний курорт і його нічого не підозрюючих мешканців?

title: Avalanche Alley

overview: Rick est propriétaire d'une petite station de ski, très réputée auprès des skieurs confirmés et des snowboarders amateurs de sensation forte. En pleine saison, une avalanche menace la station. Quand des vacanciers prennent le chemin d' "Avalance Valley", les conséquences ne se font pas attendre: une terrible avalanche se déclenche et s'apprête à détruire tout sur son passage. Rick et son équipe ne disposent que de très peu de temps pour fuir...

title: Avalanche Alley

overview: Lawine-ongeluk in de Rocky Mountains: Tijdens een snowboardwedstrijd worden Lauren (Kirsten Robek; r.), de vrouw van de organisator en vier atleten bedolven onder de stromende sneeuw. Een gevecht om te overleven begint...

title: มหันตภัยสุดขอบโลก

overview: ริกมีวันที่ไม่ดีเลย รีสอร์ทสกีเล็กๆ ของเขากำลังจะล้มละลายและนักลงทุนรายใหม่ก็ถอนตัวออกไป ผู้จัดการรีสอร์ทของเขาเป็นคนขี้เมา ภรรยาที่อายุน้อย สวยงาม และอาจจะไม่ซื่อสัตย์ของเขาถูกฝังทั้งเป็นในสุสานน้ำแข็ง และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด หิมะถล่มจะกลบกระท่อมหากเขาไม่สามารถปลดชนวนระเบิด 7 ลูกได้ภายในเวลาไม่ถึง 2 ชั่วโมง... แต่เป็นวันที่ดีสำหรับการขึ้นเรือ!

character: Rick

character: Scott

character: Lauren

character: Alex

character: Simon

character: Jake

character: Tami

character: Willie

character: Scoob

character: Desk Clerk

character: Irate Boarder

job: Writer

job: Stunt Coordinator

original_title: Avalanche Alley

title: Snowboarder am Abgrund

country: DE

title: White Inferno


title: The Praying Mantis

overview: Trixi Jancik leads a risky double life. At home, she is an obedient housewife. But when she puts on a disguise and goes to the racetrack to indulge in her secret passion, she catches a glimpse of a better life. Although she blows her grocery money, she has tasted the kind of luxury she can normally only dream about. A minor squabble at home brings the situation to a head and marks a turning point in her life: Trixi fixes her husband a lethal cocktail of pills.

title: Die Gottesanbeterin

overview: Trixi Jancik könnte endlich ihr Leben in vollen Zügen genießen nachdem der Sohn aus dem Haus ist. Nur ihr Ehemann, ein herzkranker Pascha, stört noch das Glück. Der wird mit Herztabletten kurzerhand aus dem Weg geräumt. Doch das Glück will sich einfach nicht einstellen. Und weitere (Ehe-)Männer enden auf ähnliche Weise wie der erste.

title: The Praying Mantis

title: Die Gottesanbeterin

overview: Trixi Jancik kon eindelijk ten volle van haar leven genieten nu haar zoon het huis uit is. Alleen haar man, een pasja met een hartaandoening, verstoort haar geluk nog steeds. Met harttabletten wordt dit snel geëlimineerd. Maar het geluk komt gewoon niet. En andere echtgenoten eindigen op een vergelijkbare manier als de eerste.

character: Beatrix 'Trixi' Jancik / Schernthaler

character: Julius Quellenreich

character: Ulrich Stein

character: Karli

character: Isi Köcker

character: Heli Jancik

character: Siggi

character: Wolfgang Schernthaler

character: Gabi Jancik

character: Charles

character: Spieler

character: Mutter im Stiegenhaus

character: Buchmacher

character: Pfandleiher

character: Dr. Berger

character: Dr. Lee

job: Sound

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Cinematography

job: Music

job: Editor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Die Gottesanbeterin


title: Perry Rhodan - Unser Mann im All

overview: Documentary about the cult figure of German science fiction literature, Perry Rhodan, as well as its creators and lovers.

title: Perry Rhodan - Unser Mann im All

overview: Dokumentation über die Kultfigur der deutschen Science-Fiction-Literatur, Perry Rhodan, sowie deren Macher und Liebhaber.

title: Perry Rhodan - Unser Mann im All

job: Director

original_title: Perry Rhodan - Unser Mann im All


title: Ober zahlen

overview: Vienna, 1957: Head waiters Gustav (Paul Hörbiger) and Franz (Hans Moser) are working for the stinted Cafétier Panigl and are close friiends despite of their different characters. Franz is happily married and a good family father, Gustav, a relaxed charmer, is living a calm single life. Overnight both of them become jobless, because Panigl decided to sell his Café which was not successful anymore. Right in this moment, Franz' brother is sending  20.000 Dollar from USA. Money, he once peculated and now wants to pay back.. Gustav and Franz are buying half of the Café for each from the unexpected money. One half they develop as the modern Musicbox-Espresso «Pinguin», the other half as a traditional old style Vienna Café . Misunderstandings between guests and generations are inevitable and stretch the long term friendship of the two waiters.

title: Ober zahlen

title: Ober zahlen

overview: Die beiden Oberkellner Gustav und Franz sind beste Freunde und gemeinsam in einem Wiener Kaffeehaus angestellt. Die Geschäfte laufen schlecht, da die modernen Espressos den alteingesessenen Kaffeehäusern die Gäste nehmen. Nur wenige Stammgäste halten dem Haus die Treue und nicht alle können ihren Kaffee prompt bezahlen. Der neue Piccolo Fritz, Neffe der reichen Berlinerin Frieda, ist zudem ungeschickt und schnodderig, bleibt jedoch, da Gustav in Frieda verliebt ist. Beide Oberkellner träumen von einem eigenen kleinen Kaffeehaus.

character: Franz Maxenberger

character: Gustav Prebichl

character: Frieda Lempke

character: Kurt Melzer

character: Marie Maxenberger

character: Panigl

character: Fritz Lempke

character: Oswald Melzer

character: Mitzi Maxenberger

character: Mali

character: Susi

character: Ms. Hummel

character: Choleric

character: Chess Player

character: Drunk

character: Hofrat

job: Novel

job: Producer

job: Assistant Director

job: Hair Designer

original_title: Ober zahlen

title: Ober, zahlen!


title: Robinson and His Tempestuous Slaves

overview: Robinson, a down-on-his-luck pharmacist who’s pestered by his nagging wife and overbearing mother-in-law, dreams of seclusion on a remote island with the girl of his fantasies. Finally fed up, he decides to leave and make his dream a reality. But beware! there are cannibals.

title: Robinson and His Tempestuous Slaves

title: Robinson und seine wilden Sklavinnen

title: L'isola dei piaceri proibiti

title: Робинзон и его дикие рабыни

overview: Главный герой - современный Робинзон, аптекарь-дауншифтер, который, устав от жизни в современном большом городе, сбегает на тропический остров. В этом райском местечке он обнаруживает местных красоток, скучающих без мужчины. Все шло просто замечательно до тех пор, пока главный герой случайно не узнал, что девушки - каннибалы...

title: 罗宾逊和他的狂热奴隶

title: Robinson und seine wilden Sklavinnen

overview: Der enttäuschte Erfinder Robinson Schmidt träumt davon, seinem Alltag zu entfliehen und auf einer einsamen Insel Frieden zu finden. Als seine Träume Realität werden, findet er sich zwischen 2 nackten und willigen Frauen wieder. Doch das Inselparadies trügt. Spätestens, als Suchende und auch kriegerische Eingeborene auftauchen, geht der Ärger los...

title: Trois filles nues dans l'ile de robinson

title: Robinson und seine wilden Sklavinnen

overview: Robinson, een ongelukkige apotheker die wordt lastiggevallen door zijn zeurende vrouw en aanmatigende schoonmoeder, droomt van afzondering op een afgelegen eiland met het meisje van zijn fantasieën. Uiteindelijk is hij het zat en besluit hij te vertrekken en zijn droom waar te maken. Maar pas op! Er zijn kannibalen.

character: Robinson Smith

character: Linda

character: Samantha

character: Angel Smith

character: Pharmacist

character: Pharmacy Customer

character: Oil-company director

character: Yakube / Actor in Adult Movie / Film Director's Assistant

character: Mother in law

character: Lascius

character: Director

character: Script Girl

character: 2. Commissioner

character: Interpol Commissioner

character: Customer

character: Peper

original_title: Robinson und seine wilden Sklavinnen

title: Trois filles nues dans l'île de Robinson

title: L'isola dei piaceri proibiti

country: IT

title: Robinson and His Tempestuous Slaves

title: The Sexy Darlings

title: Erotikes nyhtes sto nisi tou Rovinsonos

country: GR

title: Robinson and the slave girls

production_countries: FR DE IL


title: The Last Hope: U-Boat 864

overview:
Germany, 1945: The 25-year-old Ellen is active in the resistance movement against the Nazis. When she meets Robert, a charismatic English secret agent, the two begin to have an affair.
 Ellen is ordered to spy on the German naval officer Hans. He is scheduled to serve as Chief Officer aboard the submarine U 864, which has been given a secret mission. Against her will, Ellen falls for Hans. Although he is engaged to another woman, Hans is strongly attracted to her as well.
 Eventually, Ellen succeeds in delivering critical information the submarines precise route to Japan. The English had suspected that Hitler planned to deliver his ominous wonder weapon to the weakened Japanese. The U 864 leaves its port. Because the war has been going badly for the Germans, the mood onboard is grim.

title: Am Ende die Hoffnung

overview: Norwegen, 2011: In einem Fjord wird das Wrack des deutschen U-Bootes U-864 geborgen, das seit 1944 als verschollen galt. Die Nachricht inspiriert die 85-jährige Ellen Ludwig zu einer ungewöhnlichen Reise: Sie lässt sich von ihrer Enkelin nach Oslo chauffieren - und lässt die dramatischsten Ereignisse ihres Lebens noch einmal Revue passieren.  Deutschland, 1944: Die junge Ellen arbeitet in einer kleinen Widerstands-Gruppe gegen das Hitler-Regime. Für die Pazifistin ist klar: Es muss endlich Frieden herrschen. Eines nachts stößt Ellen nach einer verpatzten Aktion auf den Arzt Robert. Er rettet sie vor der Polizei und eröffnet ihr, dass er für den englischen Geheimdienst arbeitet. Ellen beschließt, ihm zu helfen.

title: U-864, l'arme secrète d'Hitler

overview: Lorsque l'épave d'un sous-marin disparu en 1944 est découverte en Norvège, Ellen Ludwig, 85 ans, et sa petite-fille, se rendent sur place. Sur le chemin, Ellen raconte son histoire. En 1945, alors qu'elle faisait partie de la résistance, elle tomba amoureuse d'un espion anglais, et fut obligée de séduire un officier allemand.

title: Szerelem Hitler árnyékában

overview: 1944-ben a fiatal Ellen számára világos, hogy véget kell vetni a háborúnak. Csatlakozik az ellenállókhoz, de egy elrontott akciójuk után találkozik Dr. Roberttel, aki azt állítja, hogy ő a brit titkosszolgálatnak dolgozik. Ellen csatlakozik hozzá, és elvállal egy küldetést, hogy megtudjon mindent az U-864 tengeralattjáróról. Megismerkedik egy fiatal tiszttel aki a fedélzeten dolgozik és a bizalmába férkőzik. De közben bele is szeret... 2011-ben megtalálják a Norvég partoknál az U-864 tengeralattjáró roncsait amit a britek süllyesztettek el 1945-ben 73 emberrel a fedélzeten...

title: Al límite de la esperanza

overview: Helen es una atractiva mujer que mantiene relación con un doctor que pretende utilizarla de espía para conseguir información confidencial de un oficial de las SS, durante la Segunda Guerra Mundial. Helen deberá seducir a un teniente para averiguar detalles sobre la partida de un submarino nazi, con el fin de interceptarlo y destruirlo. Pero con lo que no contaba ella era con enamorase de este oficial.

title: The Last Hope: U-Boat 864

title: Am Ende die Hoffnung

overview: Duitsland in 1945: Nadat haar ouders door de nazi's werden vermoord, is de jonge Ellen met volle overtuiging actief in het verzet. In de strijd tegen het regime van Hitler, wordt Ellen geworven als spion voor de Britse inlichtingendienst.

title: 希特勒最后的秘密武器

overview: 25岁的伊莲活跃在对抗纳粹的抵抗运动中，奉命监视德国海军军官汉斯，他将成为潜艇U864的大副，并且被委派了秘密任务。出乎伊莲预料的是，她爱上了汉斯。即便汉斯已经和另一个女人订婚，但是他也被伊莲深深地吸引了。紧要关头，伊莲成功送出了关键性的信息—潜艇U864前往日本的准确路线。英国人怀疑希特勒计划将神秘的武器送到力量薄弱的日本。U864离开了港口。对于德国来说，战争的发展趋势越来越不好，因此船上的气氛也严肃起来。

title: Hra osudu

overview: Když mladá Ellen dostane na konci války první úkol v odboji, zaplete se dvěma muži – britským tajným agentem a německým námořním důstojníkem. Láska si nevybírá a válka dokáže být krutá. Životy všech se protnou v nečekané hře osudu...

title: Skæbnesvanger kærlighed - jagten på U-864

overview: Tyskland, 1945. Den unge Ellen er aktiv i modstandsbevægelsen. Da hun møder den hemmelige engelske agent Robert, indleder de to en affære. Ellen får ordre på at udspionere den tyske søofficer Hans, der skal have kommandoen over en ubåd med en hemmelig mission. Ellen forelsker sig i Hans. Det stiller hende i et frygteligt dilemma, da hun hører, at englænderne har planer om at sænke ubåden.

title: Nadzieja umiera ostatnia

overview: Elisabeth "Ellen" Ludwig (Yvonne Catterfeld) pracuje dla niemieckiego ruchu oporu. Pewnego dnia dostaje bardzo ważne zadanie obserwacji nazistowskiego dowódcy marynarki wojennej Hansa Mertensa (Maximilian von Pufendorf). Dziewczyna zakochuje się szybko w oficerze. Tymczasem jego okręt ma wypłynąć w morze. Elisabeth staje przed dylematem: oszczędzić ukochanego czy zdradzić plany wypłynięcia ruchowi oporu, by alianckie jednostki zaatakowały i zniszczyły okręt.

character: Elisabeth „Ellen“ Ludwig

character: Robert Elbing

character: Hans Mertens

character: Elisabeth „Ellen“ Lenz

character: Kati Krüger

character: Frieda

character: Kapitän Wolfram

character: R. Karl Kastrop

character: Gertrud

character: Frau Kleintje

character: Alice Kastorp

character: Maschinist

job: Casting

job: Production Design

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Makeup Artist

original_title: Am Ende die Hoffnung

title: Al límite de la esperanza

title: Idylle en eaux troubles


title: Group Portrait with a Lady

overview: Leni Gruyetin, a resident of Nazi Germany, lives a tumultuous life as she bears witness to the fascist regime of the Nazis.

title: Group Portrait with a Lady

title: Gruppenbild mit Dame

title: Gruppenbild mit Dame

overview: Leni Gruyten wächst in den dreißiger Jahren als Tochter eines Bauunternehmers auf. Nachdem die Machtübernahme der Nazis sich zunächst positiv für die Familie gestaltet hat, erleidet sie im Zweiten Weltkrieg mehrere Schicksalsschläge. Als Leni sich gegen Ende des Krieges in den russischen Kriegsgefangenen Boris verliebt, muss sie sich als "Sowjet-Hure" beschimpfen lassen. Auch nach Boris' Tod verliert Leni ihren Lebensmut nicht. Sie lebt zurückgezogen, lässt sich aber erneut von ihren Gefühlen leiten, als sie den türkischen Gastarbeiter Mehmet kennen und lieben lernt.

title: Portrait de groupe avec dame

overview: De 1936 à 1966, trente ans de la vie tumultueuse d'une jeune femme, Leni Gruyten, à travers l'Allemagne nazie et la Seconde Guerre mondiale.

title: Групповой портрет с дамой

overview: Действие фильма, как и романа, начинается в канун мировой войны и кончается в середине 1960-х годов. В центре повествования — извращенная по милости нацистов немецкая история и сломанные человеческие судьбы. Все герои романа — люди, протестующие против существующего миропорядка.

title: Csoportkép hölggyel

overview:
Heinrich Böll világhírű családregényének cselekménye a huszadik század kezdetétől a hetvenes évekig húzódik, színhelye pedig ezúttal is Köln, a Nobel-díjas író szülővárosa. A történet egy 48 éves hölgy, Leni Pfeiffer (leánynevén Gruyten) életét kíséri végig. Az események során számos bűntény is lelepleződik, és érdekes keresztmetszetet kapunk a német nép különböző rétegeinek a hitlerizmus alatti életéről. "Leni, az érzékiség félreismert zsenije" szerelmes lesz Pelzelbe, aki az első világháború végén, sajátos módon, hullarablással alapozza meg vagyonát, majd telekspekulációból és műhelye jövedelméből él. A férfi belép a náci pártba is: nem gyilkol, leendő áldozatait futni hagyja - aranyért.
 Leni apja építési vállalkozóként erődítményeket tervez a fasiszta Németországnak, egészen 1943-ig, amikor katona fiát - aki a gondjaira bízott tankokat ócskavasként kiárusítja a megszállt Dániában - főbe lövik. Leni életútja az egyszerű német emberek sorsát is szimbolizálja.

title: 女士及众生相

title: 女士及眾生相

character: Leni Gruyten

character: Boris Koltowski

character: Walter Pelzer

character: Erhard Schweigert

character: Hubert Gruyten

character: Heinrich Gruyten

character: Schwester Klementine

character: Boldig

character: Dr. Scholsdorff

character: Otto Hoyser

character: Kremp

character: Werner Hoyser

character: Kurt Hoyser

character: Lotte Hoyser

character: Oberin

character: Parteifunktionär

character: Junger Soldat

character: Bogakov

character: Frau Schweigert

character: SS-Offizier

character: Schwester Prodenzia

character: Mehmed

character: Friedhofswärter

job: Executive Producer

job: Co-Writer

job: Writer

job: Unit Production Manager

job: Unit Manager

job: Production Manager

job: Sound

job: Sound Editor

job: Costume Designer

title: Grupporträtt med dam

title: Portrait de groupe avec dame


title: Scandalous Eva

overview: An engaged woman discovers her fiancé has a four year old son. Pretending to take a cure she travels to the boy's foster-parents to make his acquaintance.

title: Scandalous Eva

title: Skandal um Eva

overview: Skandal um Eva ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1930

title: Skandal um Eva

overview: Een verloofde vrouw ontdekt dat haar verloofde een vierjarige zoon heeft. Onder het voorwendsel van een kuur reist ze naar de pleegouders van de jongen om kennis met hem te maken.

character: Eva Rüttgers

character: Kurt Hiller

character: Dir. Rohrbach

character: Professor Hagen

character: Oberstudienrätin Vulpius

character: Käte Brandt

character: Ministerialrat Lämmerber

job: Director

job: Editor

job: Producer

job: Co-Producer

job: Music

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Skandal um Eva


title: A Light-Play in Black-White-Gray

overview: This short film made by László Moholy-Nagy is based on the shadow patterns created by his Light-Space Modulator, an early kinetic sculpture consisting of a variety of curved objects in a carefully choreographed cycle of movements. Created in 1930, the film was originally planned as the sixth and final part of a much longer work depicting the new space-time.

title: A Light-Play in Black-White-Gray

title: 光影游戏：黑白灰

original_title: Ein Lichtspiel schwarz weiss grau

title: Juego luminoso: Negro, blanco, gris

title: Lightplay: Black, White, Gray

title: Play of Light: Black, White, Grey

production_countries: DE SU


title: The Little Bird and the Leaf

overview: A little bird leaves its nest in pursuit of a leaf — but when a famished fox follows, the bird learns that sometimes you need to think on the fly!

title: The Little Bird and the Leaf

title: Le Petit Oiseau et la Feuille

overview: C'est l'hiver et le petit oiseau vit une aventure avec une feuille.

original_title: Der kleine Vogel und das Blatt

title: O Passarinho e a Folha

country: PT

title: L'Oiseau et la Feuille


title: Scale 6

overview: After a landslide in the Axenstrasse, geologist Mara Graf and her boyfriend, seismologist Gian Wyss, are investigating for the Seismological Service of the University of Technology in Switzerland. For Gian this is a good opportunity to spend some weeks of Spring at home. For Mara to be with her grandmother and sister. The next day Mara Gian want to anchor indicators at the bottom of Lake Lucerne in a dive. They decide to dive alone. Before Mara could follow him, an explosion rocked their ship.

title: Stärke 6

overview: Mara Graf ist eine angesehene und international tätige deutsche Geologin und Tsunami-Expertin. Nun soll sie im Auftrag des Eidgenössischen Erdbebendienstes am Grund des Urnersees seismologische Messgeräte anbringen. Das Institut beobachtet seit längerem eine erhöhte Erdbebentätigkeit im Vierwaldstädtersee. Ein erneuter Erdrutsch oberhalb der Axenstrasse macht zusätzliche Untersuchungen am Grund des Sees notwendig. Doch auf einem der Tauchgänge geschieht ein Drama: Maras Tauch- und Lebenspartner Gian Wyss kommt unter mysteriösen Umständen ums Leben. Anstatt Unterstützung der Behörden zu erhalten, gerät sie im Laufe der polizeilichen Ermittlungen mehr und mehr unter Verdacht, Gians Tod verschuldet, wenn nicht gar gewollt zu haben.  Nun macht sie sich, in die Enge getrieben und ohne Verbündete, allein auf die Suche nach der Wahrheit - und entdeckt dabei krumme Machenschaften und unliebsame Überreste des Zweiten Weltkrieges...

title: Magnitud 6

overview: Después de un deslizamiento de tierra en el Axenstrasse la geóloga Mara Graf y su novio, el sismólogo Gian Wyss, investigan con el Servicio Sismológico de la Universidad de Tecnología de Suiza. Para Gian esta es una buena oportunidad  para pasar unas semanas de primavera en casa y Mara  estar  con su abuela y su hermana. Al día siguiente, Gian  y Mara quieren anclar indicadores en la parte inferior del lago de Lucerna, en una inmersión. Deciden bucear solos. Antes de que Mara le pueda seguir, una explosión sacudió su barco.

title: Scale 6

title: Stupeň šest

overview: Renomovaná geoložka Mara je obviněna ze smrti svého přítele, který zemřel při společném ponoru na dno Lucernského jezera. Svým vlastním vyšetřováním odhalí tajemství, které mělo navždy zůstat skryto... a sama se ocitá v ohrožení života.

character: Sebastian Scherrer

character: Mara Graf

character: Gian Wyss

character: Oberst Frick

character: Julia Wyss

character: Kommissar Albert

character: Erika Wyss

job: Camera Department Manager

original_title: Stärke 6

title: Staerke 6

title: Stärke sechs

title: Staerke sechs

title: Stupeň 6

production_countries: CH DE


title: Idiots' Battle

overview: This black and white silent film with music by Helge Schneider, starring Udo Kier as a vampire and Alfred Edel as an Indian chief was commissioned by the Filmmuseum Düsseldorf to inaugurate their cinema organ. The look and feel of the film stems from the silent film era, but the camp style and over use of clichéd characters bears the trade mark of Schlingensief all over. “I love all things kitsch, like opera, and I feel inspired by music. I was interested in silent film but not a great deal”, said the director.

title: Idiots' Battle

title: Die Schlacht der Idioten

title: Die Schlacht der Idioten

overview: Udo Kier’in bir vampir, Alfred Edel’in ise bir Kızılderili şefi olarak karşımıza çıktığı film, sessiz sinemanın estetiğini günümüze mizahi bir şekilde uyarlıyor. Düsseldorf Film Müzesi tarafından hazırlatılan özel bir kısa metraj.

job: Production Design

job: Costume Design

job: Cinematography

original_title: Die Schlacht der Idioten

title: The Battle of the Idiots


title: Mountain of Destiny

overview: After a mountaineer is killed attempting to climb a difficult mountain, his son dreams of conquering the peak that has defeated his father. But his mother makes him promise never to attempt it. Events eventually force her to release him from the promise, and he ascends the mountain successfully.

title: Mountain of Destiny

title: Der Berg des Schicksals

overview: Der Film schildert die zwanghafte Fixierung auf eine Erstbesteigung durch zwei Bergsteigergenerationen. Der Vater kommt beim ersten Versuch um. Der Sohn, ebenfalls Alpinist, verspricht der Mutter, sich dem Berg des Schicksals nicht mehr zu nähern. Als seine Geliebte sich aber dorthin verirrt und ihre Hilferufe bis ins Tal dringen, entbindet die Mutter den Sohn von seinem Versprechen, damit er das Mädchen retten kann.

title: Der Berg des Schicksals

title: 운명의 산

overview: 정상으로 이어지는 최후의 봉우리가 너무 가팔라서 장엄한 구글리아 델 디아볼로의 정상에 오른 이는 이제껏 아무도 없다. 티롤의 가장 위대한 등반가 역시 자신의 운을 여러 번 시험해 보았지만 늘 수포로 돌아갔고 매번 목숨이 위태로울 정도의 위험을 감수해야만 했다. 아들이 목숨을 잃을까 항상 두려워하는 노모에게 그는 다시는 그곳에 오르지 않겠다고 약속했지만, 상황은 예기치 않게 흘러간다.

character: Bergsteiger

character: Mutter des Bergsteigers

character: Seine Frau

character: Sein Sohn

character: Sein Freund, der Schlossherr

character: Seine Tochter

job: Writer

original_title: Der Berg des Schicksals

title: The Mountaineer

title: La montagna del destino

production_countries: DE CH


title: Free Fall

overview: Edgar Wurlitzer is on his way home when a woman suddenly jumps in front of his car. He quickly drives on and enlists the help of his friend Werner for a conclusive alibi. However, before they can arrange the alibi, the police are already at the door. Soon Edgar finds out that he has run over and killed his own wife.

title: Free Fall

title: Freier Fall

overview: Baudezernent Edgar Wurlitzer rast angetrunken nach Haus, als ihm in der Dunkelheit eine Frau vors Auto läuft. Statt sich um die schwer Verletzte zu kümmern, brettert er weiter und besorgt sich bei seinem Kumpel Werner März ein falsches Alibi.

character: Edgar Wurlitzer

character: Dr. Teichmann

character: Werner März

character: Petra März

character: Yvonne Wurlitzer

character: Richter

original_title: Freier Fall

title: Caída libre

title: Caduta libera

title: Chute libre

title: Vrije val

country: NL

title: السقوط الحر

country: SA

title: 自由落体

country: CN

title: Freier Fall

title: निर्बाध गिरावट

country: IN

title: 自由落下

country: JP

title: Queda livre


title: Helen of Troy

overview: Helena is a 1924 German silent drama film directed by Manfred Noa and starring Edy Darclea, Vladimir Gajdarov and Albert Steinrück. The film was based on the poem the Iliad by Homer. It was released in two separate parts: The Rape of Helen and The Fall of Troy. It was produced by Bavaria Film at the Emelka Studios in Munich. The film was made on an epic scale with thousands of extras, and large sets which rivalled those of the larger Berlin-based UFA.

title: Helen of Troy

title: Helena

title: 海伦

overview: 希腊神话，海伦与特洛伊的故事

title: Helena

character: Helena

character: Paris

character: Priamos

character: Hekabe

character: Hektor

character: Menelaos

character: Achille

character: Patroklos

character: Agamemnon

character: Andromache

character: Aisakos

character: Agelaos

character: Tersites

character: Ulises

job: Set Decoration

job: Story

original_title: Helena


title: Husbands or Lovers

overview: A wife, bored by her overweight slob of a husband, gives in to the temptation of a slickly seductive poet.

title: Husbands or Lovers

title: Quem Teve a Culpa?

title: 尼鸠

character: Nju

character: Ehemann

character: Der Liebhaber, ein Dichter

character: Kindermädchen

character: Kind

job: Executive Producer

job: Art Direction

original_title: Nju - Eine unverstandene Frau

title: Amante o marido


title: Cloud Phenomena of Maloja

overview: The cloud phenomena of Maloja are so well-known that some of them have names, such as the Maloja snake, a cloud bank that winds its way through the Alpine pass like a river. Clouds pass overhead, Fanck films them, just sufficiently to get the idea, among the crags of the Engadine, and gradually he connotes the wider scene, peopling the solitude and stillness below with a person or two, boating.

title: Cloud Phenomena of Maloja

title: Das Wolkenphänomen von Maloja

overview: Der Kurzfilm 'Wolkenphänomen von Maloja' zeigt das grandiose Naturschauspiel von Wolken hoch über den Gipfeln der Engadiner Bergwelt. Der Bergfilmpionier Arnold Fanck, den das Phänomen der Bewegung besonders interessierte, hatte ein besonderes Faible für Wolken und widmete ihnen ausgedehnte Fotostudien.

title: Das Wolkenphänomen von Maloja

overview: Korte film: De wolkenverschijnselen van Maloja zijn zo bekend dat sommige ervan namen hebben, zoals de Maloja-slang, een wolkenbank die zich als een rivier door de Alpenpas slingert. Wolken trekken voorbij, Fanck filmt ze, net genoeg om het idee te krijgen, tussen de rotsen van het Engadin, en geleidelijk duidt hij op het wijdere tafereel, waarbij hij de eenzaamheid en stilte beneden bevolkt met een of twee personen, varend.

original_title: Das Wolkenphänomen von Maloja

title: El fenómeno de las nubes en Maloja


title: Death Is My Trade

overview: A biography of Auschwitz commander Rudolf Höss.

title: Aus einem deutschen Leben

overview: Basierend auf der Biografie von Rudolf Höß, dem berüchtigten Kommandanten des KZs Auschwitz, erzählt der Film die fiktive Lebensgeschichte des Franz Lang. Bereits im Ersten Weltkrieg führt er als Soldat gewissenhaft seine Befehle aus. Auch im zivilen Leben gehört Lang zu jener Sorte Mensch, für die der Auftrag eines Vorgesetzten ohne Wenn und Aber durchzuführen ist. Nach der Machtergreifung der Nazis erkennen die Militärs sehr schnell, dass sie in Lang einen idealen Schergen vor sich haben: Er hinterfragt nicht, er gehorcht, was immer man ihm befiehlt. So steigt er zum Lagerkommandanten von Auschwitz auf. In diesem KZ wurden Millionen von Menschen, vor allem Juden, ermordet – für Lang keine moralische Frage, sondern die simple Ausführung eines Befehls.

title: Death Is My Trade

title: Смерть – мое ремесло

overview: Фильм описывает в биографических эпизодах жизнь коменданта концлагеря «Освенцим-Биркенау» - Франца Ланга. Он основан на жизни настоящего коменданта - Рудольфа Хёсса. От Первой мировой войны до его тюремного заключения и казни через повешение в Польше после окончания Второй мировой войны. Человек, который был обучен выполнять приказы без возражений, он контролировал массовое уничтожение евреев. Показ нацистских методов расправы над людьми, о которых рассказывает фильм, не оставляет зрителя равнодушным.

title: 死亡交易

title: Aus einem deutschen Leben

overview: het leven van Rudolph Höss, de commandant van Auschwitz II-Birkenau gedurende het grootste deel van zijn bestaan. De naam van de hoofdpersoon in de film is Franz Lang. Deze naamswijziging was opzettelijk om ervoor te zorgen dat het personage niet automatisch als een soort slechterik of demon wordt gezien. Franz is een doorsnee Duits kind dat opgroeit tijdens de Eerste Wereldoorlog. De film volgt Franz terwijl hij opgroeit en een harde, efficiënte, georganiseerde arbeider wordt die zich uiteindelijk aansluit bij de Nationaal-Socialistische Partij in Duitsland. De beïnvloedbare jonge Franz beschouwt bevelen als een van de belangrijkste punten van eer en plicht, dus wanneer hij uiteindelijk door Heinrich Himmler wordt gevraagd om commandant te worden van het grootste vernietigingskamp dat tijdens de Tweede Wereldoorlog is gebouwd, aarzelt hij nauwelijks om te bedenken hoe zwaar zo'n last zal zijn.

title: Ur ett tyskt liv

character: Franz Lang als Erwachsener

character: Franz Lang als Jugendlicher

character: Else

character: Heinrich Himmler

character: Oberst von Jeseritz

character: Sturmbannführer Kellner

character: Hauptmann Günther

character: Schrader

character: Obersturmbannführer Eichmann

character: Obersturmführer

character: Ordonnanz Setzler

character: Arbeiter Erich

character: Arbeiter Henckel

character: Karl

character: Magd

character: Landarbeiter

character: Georg

character: Krankenschwester

character: Unteroffizier

character: Arbeiter Siebert

character: Franz Langs Mutter

character: Soldat Schmitz

character: Leutnant im Freikorps

character: SA-Mann Freddie

character: US-Oberstleutnant

character: Geschäftsführer

job: Property Master

job: Lighting Technician

job: Lighting Design

job: Special Effects

job: Assistant Camera

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Makeup Artist

job: Dolly Grip

title: Death Is My Trade

title: La mort est mon métier

title: Kuoleman ammattilainen

title: Smierc jest moim rzemioslem

title: Из одной немецкой жизни


title: Fröhliche Weihnachten 2

title: Fröhliche Weihnachten 2

overview: Die Fönfrisur sitzt, der Oberlippenbart ist gestutzt, das Dirndl wurde gebügelt, die Schuhe sind frisch poliert. Auch in diesem Jahr präsentieren Bastian Pastewka und Anke Engelke in Form des schrägen Volksmusikduos Wolfgang und Anneliese ein wahres Füllhorn an festlichen Attraktionen, einen bunten Reigen an schrägen Musik-Acts, lustigen Einspielern, grandiosen Tanzeinlagen und beeindrucken dabei erneut durch ihre schier grenzenlose Wandlungsfähigkeit.  Parodiert werden dieses Mal Jogi Löw, Cindy aus Marzahn, DJ Ötzi, Whitney Houston, Gunther Emmerlich, Gregor Gysi, Désireé Nick, Michael Wendler und viele, viele mehr!

title: Fröhliche Weihnachten 2

character: Anneliese Funzfichler / Various

character: Wolfgang Funzfichler / Various

job: Director

original_title: Fröhliche Weihnachten 2


title: Das total verrückte Wochenende

overview: Hannah and her husband, the insurance agent Reinhard Petzold, initially lead a quiet life in Swabia. However, when daughter Lina goes to Berlin for a weekend and Hannah and Reinhard secretly follow her, this throws the orderly family life into disarray. In Berlin, the couple stumbles from one chaos to the next...

title: Das total verrückte Wochenende

overview: Hannah und ihr Mann, Versicherungsvertreter Reinhard Petzold, führen ein ruhiges Leben im Schwabenland. Als jedoch Tochter Lina für ein Wochenende nach Berlin fährt und Hannah und Reinhard ihr heimlich folgen, bringt dies den geordneten Familienalltag gehörig durcheinander. In Berlin stolpert das Ehepaar von einem Chaos ins nächste ...

title: 夏日之旅

overview: 保险代理人莱因哈德（Jörg Schüttauf）在生活中总是有是许多事情：他要做一个好丈夫，好父亲，他希望生活中的一切按部就班。同时他还是个控制狂。15岁的女儿丽娜（Isabel Bongard）想要去柏林参加好友的一个周末生日派对，过分关注孩子的他决定和妻子（Tina Ruland）前往柏林暗中跟踪女儿丽娜。在柏林，夫妻俩陷入了一个又一个烂摊子，并且阴差阳错被警察拘留......

title: Das total verrückte Wochenende

character: Hannah Petzold

character: Reinhard Petzold

character: Lina Petzold

character: Heinz

character: Brigitte

character: Rafael 'Rafi' Solms

character: Gitte

character: Mike

character: Concierge

character: Trunkenbold

character: Mann vom Leihhaus

character: Fahrkartenkontrolleur

character: Nachbarin

job: Music

job: Line Producer

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Das total verrückte Wochenende


title: Landgang für Ringo

overview: Marine Ringo deserts in Hamburg when he finds his girlfriend with rival Eggers. Squatting with friend Yusuf, he uncovers Eggers’s shady land deals.

title: Landgang für Ringo

title: Landgang für Ringo

overview: Ein unerlaubter Landgang mit Folgen: Von Eifersucht geplagt verlässt der Marinesoldat Ringo sein Schiff im Hamburger Hafen. Und tatsächlich: Als er die Wohnung seiner Freundin Tülay stürmt, hat sich dort ein Nebenbuhler, Immobilienmakler Eggers, breitgemacht

character: Ringo

character: Tuelay

character: Yusuf

character: Luzie

character: Eggers

character: Ali Khan

job: Writer

job: Costume Design

job: Casting

job: Production Design

job: Producer

original_title: Landgang für Ringo

title: Kebab Träume


title: Harry and Harriet

overview: A quiet, offbeat German dramedy about self-reinvention and the messy ways we try to escape ourselves. When a middle-aged woman decides to shed her old life and adopt the name “Harry,” her transformation unsettles family, friends, and lovers who can’t quite keep up. Blurring gender identity, midlife crisis, and dark humour, the film plays like a bittersweet character study — deadpan, gently absurd, and tinged with melancholy.

title: Harry and Harriet

title: Eine Frau namens Harry

overview: Harriett ist unzufrieden mit ihrem Leben. Bevor sie Selbstmord begehen kann, erscheint der Teufel und verwandelt die Unglückliche in Harry. Schnell hat Harry mit Ideen, mit denen Harriett abblitzte, beruflichen Erfolg. Er kann mit Harrietts geheimer Liebe Michael zusammenarbeiten und bei seiner reichen Chefin Christine landen. Auch an einem Techtelmechtel mit seiner Freundin Katharina findet er Gefallen. Dennoch will Harry wieder Harriett sein und liefert seine Ablösesumme rechtzeitg beim Teufel ab. Zurückverwandelt fühlt sich Harriett auch im weiblichen Körper wohl, denn sie kann ihre Freundschaft mit Katharina retten und bei Michael landen.

character: Harry

character: Harriet

character: Catherine

character: Michael

character: Peter Graf

character: Jenny

character: Satan

character: Urologist

character: Psychiatrist

character: Lorelei Schneider

character: Christine Petersen

character: Ruth Olsen

character: Lady at Taxi Stand

character: 2nd Taxi Driver

character: Butler

character: Bernard

character: Therapist

character: Maggie

character: Programmer

character: Executive

character: Cashier

character: David

character: Gynaecologist

character: Asylum Nurse

character: Patient

character: Salesman

character: Regina

character: 1st Taxi Driver

character: Lady Tramp

original_title: Eine Frau namens Harry

title: 衰鬼上錯身續集

country: HK


title: What a Mess

overview: Eduard von Bittermagen and his friend Professor Pfiff, indulge in an amusing hobby. They take every opportunity to bet on anything. Their latest bet: Bittermagen claims that his nephew Tommi, a young rascal and the Professor's young daughter Julia will become a couple although the two are actually not crazy about each other. Of course, Pfiff bets against it. But then Bittermagen uses a macabre trick. He acts as if his last hour had come and summons Tommi and Julia to his "deathbed". He offers his immense heritage to both of them-if they solve a problem.

title: Ein dicker Hund

overview: Millionär Eduard von Bittermagen und sein bester Freund und Hausarzt Professor Pfiff pflegen aus jeder noch so kleinen Meinungsverschiedenheit eine Wette zu machen. Diesmal behauptet Bittermagen, dass er seinen nichtsnutzigen Neffen Tommi mit des Professors schöner Tochter Julia verkuppeln könnte. Da sich die beiden nicht ausstehen können, setzt Pfiff siegessicher dagegen. Womit er allerdings nicht gerechnet hat, ist, dass der listige Gegner sich schnurstracks ins Sterbebett begibt und die beiden zu sich ruft, um seinen letzten Willen kundzutun. Julia und Tommi winkt ein gewaltiges Erbe, wenn es ihnen gelingt, folgenden Wettstreit zu gewinnen: Fünf rote Kissen gilt es zu finden, in denen unterschiedliche Informationen versteckt sind - die wiederum Aufschluss über den Standort des nächsten geben - und letztendlich auch der Schlüssel zu Glück und Reichtum. Julia und Tommi machen sich auf den Weg. Die amüsante und action-reiche Jagd beginnt - möge der Bessere gewinnen.

title: What a Mess

character: Tommi

character: Julia

character: Jonny

character: Bea

character: Eduard von Bittermagen

character: Professor Pfiff

character: Otto Bronski

character: Helga

character: Dr. Uhu

character: Karl-May-Regisseur

character: Commissioner

character: Singer

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

original_title: Ein dicker Hund

title: Jakten på den skjulte arv

country: NO


title: Liebesfeuer

title: Liebesfeuer

title: Liebesfeuer

character: Josef

character: Tina

character: Tina's Father

character: Tina's Mother

character: Klaus

character: Benno

original_title: Liebesfeuer


title: Null Risiko und reich

overview: Up-and-coming writer Junghans leads a rather dull life.

title: Null Risiko und reich

title: Null Risiko und reich

overview: Nachwuchs-Schriftsteller Junghans führt ein recht trübes Leben

character: Inez

character: Junghans

character: Starnberg

character: Sophie

character: Giorgio

character: Bader

job: Author

original_title: Null Risiko und reich


title: Massacre in the Black Forest

overview: In the first half of the first century A.D., the Teutonic tribes, led by Arminius The Terrible, rebel against the cruel and conquering Roman Empire. In raging torments and blood curdling battles, the barbarian tribes and Roman Legions fight a war of attrition, so brutal and terrible that Arminius becomes a legend throughout the empire. Only Augustus, Emperor of Rome is evil and treacherous enough to enslave the Teuton barbarian and halt his murderous uprisings.

title: La batalla de Germania

overview: En la primera mitad del siglo I a. C., las tribus teutónicas, dirigidas por Arminius el Terrible, un rebelde en contra el cruel y conquistador Imperio Romano. Entre rabia, tormentos y batallas sangrientas, las tribus bárbaras y las legiones romanas luchan en una guerra de desgaste brutal y terrible, por lo que Arminio se convierte en una leyenda en todo el imperio. Sólo Augusto, emperador de Roma que es malvado y traicionero es capaz de esclavizar a los bárbaros teutones y poner fin a su levantamiento.

title: Massacre in the Black Forest

title: Il massacro della Foresta Nera

overview: Negli ultimi anni di grandezza dell'Impero roman, i barbari sferrano un attacco decisivo al cuore di Roma. Le truppe germaniche riescono a sconfiggere sul proprio terreno i legionari e l'imperatore Augusto corre ai ripari mandando rinforzi. Il comandante delle nuove truppe, Aulo Cecina, ha un'idea per sconfiggere gli avversari, prendendoli alle spalle. Ma le operazioni belliche si complicano...

title: Hermann der Cherusker - Die Schlacht im Teutoburger Wald

overview: Historienfilm über den legendären Cheruskerfürsten Hermann, der zum Zeitpunkt seines historischen Sieges über die Legionen des Varus Oberbefehlshaber der germanischen Koalitionsarmee war. Während Kaiser Augustus und sein Adoptivsohn Tiberius die Macht Roms ausbauen wollen, beruft sich Hermann seinerseits auf Heimatland, Ahnen und Tradition, um die Knechtung der germanischen Völker endgültig zu beenden. Sein unbedinger Freiheitswille läßt ihn die Stämme geeint in die Schlacht führen...

title: 黑林山大屠杀

overview: 公元9年秋季，日耳曼切鲁西部落(Cherusci)首领海尔曼(Hermann, 拉丁文名为Arminius),在条顿堡森林伏击罗马军团，共歼灭3个军团两万余罗马士兵

title: Le Massacre de la Forêt Noire

title: Masakra w Czarnym Lesie

overview: W pierwszym wieku naszej ery, plemiona germańskie pod wodzą Arminiusa , buntują się przeciwko rzymskiej władzy. Cała Germania stoi w ogniu,  legiony rzymskie ponoszą klęskę. Cesarz Caesar Augustus, bezwzględnie tłumi bunt.

overview: In de eerste helft van de eerste eeuw na Christus kwamen de Duitse stammen, onder leiding van Arminius de Verschrikkelijke, in opstand tegen het wrede en veroverende Romeinse Rijk. In hevige kwellingen en bloedstollende gevechten voeren de barbaarse stammen en de Romeinse legioenen een uitputtingsoorlog, zo wreed en verschrikkelijk dat Arminius een legende wordt in het hele rijk. Alleen Augustus, keizer van Rome, is slecht en verraderlijk genoeg om de Duitse barbaar tot slaaf te maken en zijn moorddadige opstanden een halt toe te roepen.

title: Σφαγή στο Μέλανα Δρυμό

overview: Στα βορειοανατολικά σύνορα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας απέναντι από την περιοχή της Γερμανίας το 9 μ.Χ. ένας Ρωμαίος ηγέτης χρησιμοποιεί έντονους στρατιωτικούς ελιγμούς και καινοτόμες τακτικές για να ξεγελάσουν τους Γερμανούς.

character: Tusnelda

character: Arminius

character: Livia

character: Alex Gavin

character: Consul Aulus Sessina

character: Ruppert

character: Sigmund

character: Publio Quintilio Varo

character: Curio

character: Legionary

character: Segeste

character: Fencer (uncredited)

character: Narrator (uncredited)

job: Screenplay

title: Massacre in the Black Forest

country: US

title: Il massacro della foresta nera

title: Arminius the Terrible

title: Σφαγή στο Μαύρο Δάσος

production_countries: DE IT YU


title: 7enty 5ive - Pray for Mercy

title: 7enty 5ive - Pray for Mercy

overview: Eine Clique verbringt ein paar Tage auf einer Hütte in den Bergen Colorados. Eines Abends spielen sie erfundenes Spiel "75". Jeder muss irgendeine Telefonnummer anrufen und mindestens 75 Sekunden mit der Person am anderen Ende der Leitung reden, ohne dass diese lacht oder auflegt. Die Jugendlichen amüsieren sich bestens.  Doch dann begehen sie einen verhängnislosen Fehler - sie wählen willkürlich die Nummer eines psychopathischen Serienkillers. Für die Studenten beginnt von nun ein gnadenloser Albtraum und ein Kampf um Leben und Tod, denn der Killer begibt sich auf die Suche nach ihnen. Als er sie gefunden hat, beginnt er nun seinerseits mit seinem blutigen Spiel und kennt keine Gnade ...

character: Crazy Call

original_title: 7enty 5ive - Pray for Mercy


title: Time Goes by Like a Roaring Lion

overview: Hartmann proposes a 76-minute film in which each minute stands for a year of his life. This obsessive rule is invoked in the last 4 “years” of his life (and of the film). A cable-car journey codes in its own duration the secret of a perdurable shot. A poetic emancipation by a young filmmaker: a life plan finding its right frame.  Roger Koza

title: Time Goes by Like a Roaring Lion

title: Die Zeit vergeht wie ein brüllender Löwe

overview: Hartmann stelt een film van 76 minuten voor waarin elke minuut staat voor een jaar van zijn leven. Deze obsessieve regel wordt ingeroepen in de laatste vier “jaren” van zijn leven (en van de film). Een kabelbaan reis codeert in zijn eigen duur het geheim van een duurzaam schot. Een poëtische emancipatie van een jonge filmmaker: een levensplan dat zijn juiste kader vindt. Roger Koza

title: O tempo passa como um leão que ruge

title: El tiempo pasa como un león rugiendo

country: ES


title: Slow Attack

overview: Nik, a released prisoner who started writing in prison, wants to leave his past behind him, but refuses to contact his former girlfriend and her family. Under the name of his jail buddy Henry, he moves in with his pen pal - who has never seen him - and is always watched suspiciously by their roommate. Nik began writing in prison and now seeks contact with the literary culture, even though he feels disgusted by the pompous fuss of this society. He is not without talent and works on a novel in which he minutely describes the abduction of an industrialist. Henry gets shot at the prison breakout and visits Nik to get help from him. He likes his novel plot and wants to put it into action.

title: Endstation Freiheit

overview: Nach Verbüßung einer Haftstrafe nimmt sich ein Ex-Ganove vor, als Schriftsteller Karriere zu machen. Mit einem Roman, in dem er eine Entführung beschreibt, scheint er dieses Ziel zu erreichen: Das Buch wird ein großer Erfolg, der Mann steigt in die intellektuelle Kulturszene auf. Derweil versucht ein ehemaliger Mithäftling, den fiktiven Plan des Romans in die Tat umzusetzen – ein Unterfangen, das kläglich scheitert.

title: Slow Attack

character: Henry Kirscher

character: Nick Dellmann

character: Eva

character: Leila

character: Maria Franz Beekenbrandt

character: Donald

character: Janni

character: Dorsil

character: John

character: TV-Moderator

character: Apothekerin

character: 2. Gefängnisbeamter

job: Sound

original_title: Endstation Freiheit


title: The Heartbreakers

overview: Four teenagers in the German Ruhr region try to succeed as a rock band in 1966. A girl tries to join them as a singer but is rejected by them.

title: Die Heartbreakers

overview: Deutschland, 1966. Das weltweite Rock′n′Roll-Fieber dringt langsam, aber sicher bis in die teutonische Provinz vor. In Recklinghausen beschließt eine Clique Jugendlicher, Musik zu machen wie ihre Vorbilder: wie die Stones, die Beatles oder die Kinks. Also basteln sich die Jungs eine Musikanlage zusammen und gründen eine Band – die "Heartbreakers".

title: The Heartbreakers

title: Die Heartbreakers

overview: Vier tieners in het Duitse Ruhrgebied proberen in 1966 succes te hebben als rockband. Een meisje probeert zich bij hen aan te sluiten als zangeres, maar wordt door hen afgewezen.

character: Freitag

character: Lisa

character: Pico

character: Schmittchen

character: Uwe Horn

character: Lisas Vater

character: Sieglinde

character: Guido Fischer

original_title: Die Heartbreakers


title: The Day Elvis Came to Bremerhaven

overview: A 17 year old tries to find his own identity in October 1958 while Elvis Presley begins his service as a G.I in Germany. He is torn between his parents' generation which was marked by war and the new "American way of life" which is particularly present in the town of Bremerhaven.

title: Der Tag, an dem Elvis nach Bremerhaven kam

overview: Bremerhaven, 1.10.1958: Von Tausenden umjubelt kommt Elvis an der Columbuskaje an, um als GI seinen Dienst zu leisten. Vor diesem Hintergrund wird das einfache und doch komplizierte Leben des 17-jährigen Karl-Heinz erzählt. Er ist verliebt in die Kleinstadtrebellin Monika, die jedoch ein Verhältnis mit dem farbigen Soldaten Joe  hat. Als Joe nach einer Schlägerei mit weißen GIs verhaftet wird, scheint Karl-Heinz die Gunst der Stunde zu winken.

title: The Day Elvis Came to Bremerhaven

character: Karl-Heinz Teschner

character: Monika

character: Joe

character: Ilse Teschner

character: Margit

character: Deeken

character: Elisabeth Keller

character: Herbert Teschner

character: Jutta Teschner


title: Heißes Pflaster Köln

name: Heißes Pflaster Köln - DVD TRAILER - "Chicago am Rhein" - Original 60er Jahre Krimi Reisser

overview: Exploitation movie about a war between pimps in Cologne, Germany, in the Sixties.

title: Heißes Pflaster Köln

title: Heißes Pflaster Köln

overview: Köln, Anfang der 1960er Jahre weithin bekannt als Stadt der Dirnen und als Verbrecherhauptstadt mit dem Spitznamen Chicago des Westens: Eine berüchtigte Clique Kölner Zuhälter hält die Stadt seit langem in Atem. Doch als sich das kölsche Milieu gegen eine Bande aus Wien zur Wehr setzen muss, eskaliert die Situation. Im Hinterhof einer Kneipe wird ein Mann zu Tode geprügelt. Der Haupttäter, eine Schlüsselfigur des lokalen Verbrecheradels, muss sich wegen Mordes verantworten. Sein Bruder aber glaubt die Gesetze der Unterwelt auf das Gericht übertragen zu können und beginnt nun auch einen Privatkrieg mit der Staatsanwaltschaft.

title: Heißes Pflaster Köln

character: Paul Keil

character: Poldi

character: Betty

character: Dr. Rolf Stauffer

character: Stefan

character: Mady

character: Susanne

character: Willy

character: Helmut

character: Tantchen

character: Alfons Schulz

character: Benno Trooger

character: Landgerichtsrat

character: Marion

character: Lore Stauffer

character: Ernst Stauffer

character: Freddy

character: Vera

character: Lissy

character: Prostituierte

character: Gustav Keil

character: Emil

character: Narrator (voice)

character: Fernsehansagerin

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Production Supervisor

job: Makeup Artist

job: Idea

original_title: Heißes Pflaster Köln


title: Himmelfahrtskommando

overview: A black comedy set in the fictional village of Gottlingen, which one day receives some very special new residents: nine men and women from an American sect settle in the remote community. When the sect members die in an accident, they leave behind a lot of money. The villagers seize the opportunity to pocket the money and cover up the traces of the accident. When other cult members from America announce their visit, the local council tries to cover up the whole affair. However, this deception triggers a chain reaction with dramatic consequences for the residents of Gottlingen.

title: Himmelfahrtskommando

overview: „Himmelfahrtskommando“ ist eine schwarze Komödie rund um das fiktive Dorf Gottlingen, das eines Tages ganz besondere neue Bewohner erhält: Neun Frauen und Männer einer amerikanischen Sekte lassen sich in der abgelegenen Gemeinde nieder. Als die Sektenmitglieder bei einem Unfall ums Leben kommen, hinterlassen sie viel Geld. Die Dorfbewohner reissen sich dieses unter den Nagel und beseitigen die Spuren des Unfalls. Als weitere Sektenmitglieder aus Amerika ihren Besuch ankündigen, versucht der Gemeinderat, die ganze Angelegenheit zu vertuschen. Mit diesem Betrugsmanöver lösen die Gottlinger jedoch eine wahre Kettenreaktion mit dramatischen Folgen aus.

title: Himmelfahrtskommando

character: Pöstler

character: Guido Frei

character: Bauer

character: Darwin

character: Christmas

character: Lennard

character: Chesterfield

character: Barclay

job: Director

job: Co-Producer

original_title: Himmelfahrtskommando


title: A Pirate's Heart

overview: The end of the 14th century. Parents send the eldest son Jan to study in Hamburg, and the youngest - Klaus - to the monastery. No sooner had the children moved away from their homes, as on Klaus'es eyes the robbers kill their parents and burn the house. Only thanks to the loyal monk Wigbold Klaus managed to survive the shock. A few years later Klaus Störtebeker finds his brother Jan and his long-time friend Elizabeth Pren in Hamburg. From her, he learns that she is expected to marry Simon von Wallenrod, whose father Klaus suspects of killing his parents. But the Pranks and the Wallenrods are rich and respected people, and Klaus is a poor man. And now he becomes a pirate...

title: Störtebeker

overview: Klaus Störtebeker ist der Robin Hood der Meere. Ein Kämpfer gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung. Aber er ist nicht nur ein Held auf hoher See, er ist auch - wie jeder aufrechte Pirat - ein Held der Frauen. Sein Herz gehört jedoch seiner Jugendliebe, der Kaufmannstochter Elisabeth, die aber seinem Erzfeind Simon von Wallenrod  versprochen ist. Der Kampf um Elisabeth ist ein Kampf auf Leben und Tod, denn Simons Vater, der Patrizier Konrad von Wallenrod  scheint etwas mit dem frühen Tod von Störtebekers Eltern zu tun zu haben. Die Hanse, die sich der junge Pirat zum Feind gemacht hat, als er reihenweise Handelsschiffe plündert, verbündet sich mit der mächtigen Königin Margarete von Dänemark um den Freibeuter zur Strecke zu bringen. Gegen diese Übermacht muss Störtebeker kämpfen, für Gerechtigkeit und Freiheit - und für seine große Liebe Elisabeth...

title: Az Északi-tenger kalózai

overview: Észak-Németország kereskedővárosok uralta tengermellékén él a Broderson család két fiú gyermekével. A kor szokásainak megfelelően az elsőszülött fiút, Jant kereskedő tanoncnak adják, a fiatalabb Klaust pedig a biztos megélhetést kínáló egyházi pályára szánják. Az ifjú engedve az atyai akaratnak Wigbold testvérrel kolostorba készül szerzetesnek. Az indulást azonban szörnyű esemény szakítja meg. Egy titokzatos fegyveres banda a fiú szeme láttára gyilkolja le családját. Klaus is csak a szerzetes lélekjelenlétének köszönhetően menekül meg a mészárlásból. Ez a gaztett meghatározza egész későbbi életét. Minden tehetségét és energiáját a bosszúnak szenteli. Ebbéli szándékától még a kolostori élet sem tudja eltéríteni. Hátat fordítva a képmutató rendfőnöknek Wigbold testvérrel együtt elindul megkeresni szülei gyilkosát és megvalósítani régi vágyát, a hajózást.

title: Сердце пирата

overview: Конец ХIV века. Родители отправляют старшего сына Яна учиться в Гамбург, а младшего — Клауса — в монастырь. Не успели дети отъехать от родного дома, как на их глазах разбойники убивают родителей и сжигают дом. Только благодаря преданному монаху Вигбольду Клаус сумел пережить потрясение.  Через несколько лет Клаус находит в Гамбурге брата Яна и свою давнюю подругу — Элизабет Прен. От нее он узнает, что ей прочат в женихи Симона фон Валленрода, отца которого Клаус подозревает в убийстве своих родителей. Но Прены и Валленроды — богатые и уважаемые люди, а Клаус — бедняк. И вот он становится пиратом…

title: Störtebeker

overview: La historia del pirata más legendario de Europa.

title: Серце пірата

overview: Кінець ХIV століття. Батьки відправляють старшого сина Яна вчитися в Гамбург, а молодшого - Клауса - в монастир. Не встигли діти від'їхати від рідного дому, як на їх очах розбійники вбивають батьків і спалюють будинок. Тільки завдяки відданому ченцеві Вігбольду Клаус зумів пережити потрясіння. Через кілька років Клаус знаходить в Гамбурзі брата Яна і свою давню подругу - Елізабет Прен. Від неї він дізнається, що їй пророкують в женихи Симона фон Валленрода, батька якого Клаус підозрює у вбивстві своїх батьків. Але Прени і Валленроди - багаті і шановні люди, а Клаус - бідняк. І ось він стає піратом...

title: A Pirate's Heart

title: Cor de pirata

title: Legenda o pirátovi

overview: Konec 14. století. Rodiče posílají nejstaršího syna Jana na studia do Hamburku a nejmladšího Klause do kláštera. Sotva se děti odstěhují z domova, protože na Klausovy oči loupežníci rodiče zabijí a dům vypálí. Jen díky věrnému mnichovi Wigboldovi se Klausovi podařilo šok přežít. O několik let později vyhledá Klaus Störtebeker svého bratra Jana a jeho dlouholetou přítelkyni Elizabeth Pren v Hamburku. Od ní se dozví, že se má provdat za Simona von Wallenroda, jehož otce Klaus podezřívá z vraždy svých rodičů. Jenže Prenovi a Wallenrodovi jsou bohatí a vážení lidé a Klaus je chudák. A nyní se stává pirátem...

title: Störtebeker

overview: Als kind moet Klaus Störtebeker toezien hoe zijn ouders wreed om het leven worden gebracht. Hij vindt onderdak en bescherming bij een klooster, maar de kloostermuren kunnen hem de verschrikkingen niet laten vergeten, en zijn drang naar gerechtigheid niet stillen. Al snel wordt hij door de Abt uit het klooster gezet. Klaus gaat hierna op weg naar Hamburg om bij zijn broer Jan te gaan. Deze keus blijkt het leven van Klaus voor altijd te domineren.

character: Klaus Störtebeker

character: Elisabeth Preen

character: Konrad von Wallenrod

character: Hermann Preen

character: Simon von Wallenrod

character: Jan Broderson

character: Bruder Wigbold

character: Goedeke Michels

character: Erik

character: Königin Margarete

character: Maria

character: Lüchow

character: Martin Degenhard

character: Götz

character: Störtebeker as a child

job: Adaptation

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Störtebeker

title: Cor de pirata

title: La belle et le pirate

country: FR

title: Az északi-tenger kalózai

production_countries: DE ES