title: The Flying Dutchman: Teatro Real Madrid

overview: Spectacular! Opera in three acts. Filmed at a series of outstanding performances at the Teatro Real de Madrid in December 2016, this recording will especially delight lovers of Wagnerian music drama with its faithful reflection of the grandiose staging of Alex Olle, a member of La Fura dels Baus, whose earlier productions have attracted widespread attention. A conductor equally at home in Monteverdi, Boulez, Praetorius and Schumann, Pablo Heras-Casado can rely on a cast totally committed to this breathtaking musical hurricane!

title: The Flying Dutchman: Teatro Real Madrid

title: Летючий Голландець: Королівський театр Мадриду

overview: Через скрутний матеріальний стан Ваґнер втікає від кредиторів з Риги до Лондона. Під час морської подорожі розпочалася буря і його судно прибило до берега рибацького села. Саме там в уяві композитора ожила старовинна розповідь про проклятого моряка, який був змушений довгі роки поневірятися на примарному кораблі.

character: Holländer

character: Santa

character: Daland

character: Erik

character: Mary

character: Conductor

original_title: The Flying Dutchman: Teatro Real Madrid

title: Королівський театр Мадриду: Летючий Голландець

country: UA


title: Das Seminar

type: Poster

status: Released

title: Das Seminar

overview: Der Film entstand in Zusammenarbeit mit Bazon Brock und dokumentiert ein von Brock im August 1967 abgehaltenes Trainingsseminar auf dem Jugendhof Dörnberg bei Kassel.

title: Das Seminar

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Das Seminar

original_language: de


title: Beyond the Image

overview: The film traces the history of the camera obscura, the understanding of perspective and anamorphosis, peepshows and it shows the beauty of historical shadowtheaters and shadow toys.

title: Beyond the Image

job: Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

job: Camera Operator

department: Camera

job: Music

department: Sound

job: Sound

job: Animation

department: Visual Effects

job: Editor

department: Editing

original_title: Media Magica II - Durchsehekunst

title: A travers l'image

country: FR

title: Media Magica II - Durchsehekunst

country: DE


title: Pictures Come to Life

overview: The history of the magic lantern with demonstrations of moving slides, watertank or polarisation slides, followed by images on paper, which are brought to life with mechanical manipulations, with light shining through them or as panorama.

title: Pictures Come to Life

original_title: Media Magica III - Belebte Bilder

title: Media Magica III - Images animées


title: Ego

type: Backdrop

overview: Confused and disoriented, Marie wakes up after a serious accident in the middle of a snowy forest. Not being able to inform the emergency services of her position, Marie struggles to survive until she discovers a note depicting her fate in a whole new light.

title: Ego

overview: Après un grave accident, Marie se réveille au volant de sa voiture dans une forêt. Coincée et couverte de sang, elle ne parvient pas à indiquer sa position aux secours. Commencent alors des heures d’angoisse, jusqu’à ce qu’elle découvre une note...

title: Ego

title: Ego

overview: Korte film: Verward en gedesoriënteerd ontwaakt Marie na een ernstig ongeluk midden in een besneeuwd bos. Omdat ze de hulpdiensten niet kan inlichten, vecht Marie voor haar leven totdat ze een briefje vindt dat haar lot in een heel nieuw licht plaatst.

character: Marie

type: Cast

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Ego


title: Friendship of Men

overview: In this docudrama Rosa von Praunheim looks into Johann Wolfgang von Goethe’s sexual orientation, especially into his erotic experiences during his travels in Italy. Contrary to the common belief, von Praunheim argues that Goethe was not a heartbreaker and conqueror after all. It was only in Italy, that he had diverse sexual experiences, not least with men. Von Praunheim bases his assumption on letters written by Goethe to his friend Friedrich Heinrich Jacobi about these sexual encounters. Some of the content of these letters is re-encated in the film. At the same time, historians and linguists analyse and classify the letters into their historical context.

title: Männerfreundschaften

overview: Der heiter spekulative Dokumentarfilm befasst sich mit der Frage, ob Goethe und andere Prominente aus der Epoche der Weimarer Klassik homosexuelle Neigungen hatten.

title: Friendship of Men

title: Amitiés masculines

overview: À une époque qui vouait un culte aux amitiés masculines (et féminines), et alors que l’homosexualité n’avait pas encore été définie ni criminalisée, ces effusions faisaient-elles simplement partie des mœurs ou relevaient-elles d’amours consommées ? Entremêlant, dans un extravagant et instructif montage, saynètes reconstituées teintées de volupté, discussions animées sur le sujet entre les comédiens et entretiens éclairants avec des experts, Rosa von Praunheim renouvelle notre regard sur le classicisme de Weimar en explorant l’homoérotisme qui l’imprègne.

title: 男性友谊

title: 歌德的男色情史

overview: 男性友誼圈在德國威瑪古典主義中蔚為時尚，同性戀已成令人反感的過時名詞，德國同志名導羅薩馮普朗漢姆揭開這個圈子的「幕後花絮」，透過詩歌文豪歌德和席勒等成員的通信，以及他著名的情慾義大利之旅，探討當時男同志的公開程度，這段歌德的男色情史，絕對令你大吃一驚！

title: Чоловіча дружба

overview: У цій докудрамі Роза фон Праунгайм досліджує сексуальну орієнтацію Йоганна Вольфганга фон Ґете, зокрема його еротичні переживання під час подорожей Італією. Всупереч поширеній думці, фон Праунгайм стверджує, що Гете не був серцеїдом і завойовником. Лише в Італії він отримав різноманітний сексуальний досвід, не в останню чергу з чоловіками. Своє припущення фон Праунгайм базує на листах, написаних Гете до свого друга Фрідріха Генріха Якобі про ці сексуальні зустрічі. Частину змісту цих листів відтворено у фільмі. Водночас історики та лінгвісти аналізують і класифікують листи в їхньому історичному контексті.

title: 歌德的男色情史

character: Himself

character: Goethe

character: Herzog Emil August

character: von Platen / Seidel

character: Schiller

character: Jacobi

character: Adele Schopenhauer

character: Gräfin Goertz

character: Gleim

character: Klatschweib

character: Winckelmann

character: Humboldt

character: Sibylle Mertens

original_title: Männerfreundschaften


title: Elvis & Priscilla - Der King und das Mädchen

overview: A look back at the encounter between the King, then a conscript in Germany, and a 14-year-old “nymphet“ who became his wife, for better or for worse... Based in part on the story told by journalist and biographer Suzanne Finstad, this documentary refutes the idyllic version given by Priscilla in "Elvis and Me".

overview: "Elvis und Priscilla" ist die Geschichte eines Mädchens, das ein Idol kennenlernen will und doch nur einen Menschen trifft. Der ebenso unsichere wie untreue Star enttäuscht die Minderjährige, doch getrieben vom Ehrgeiz ihrer Mutter geht sie eine Verbindung mit ihm ein. Erst nach Jahren kann sie sich aus der Falle befreien. Später wird sie vom Anhängsel des Kings zur Regentin seines Imperiums. Annette Baumeister und Natascha Walter erzählen die Liebe zwischen Elvis und Priscilla ungeschönt aus einer neuen Perspektive. Neben Suzanne Finstad und Currie Grant kommen Elvis' Weggefährten Joe Moscheo und Terry Blackwood zu Wort.

title: Elvis & Priscilla

overview: Retour sur la rencontre du King, alors conscrit en Allemagne, avec une nymphette de 14 ans qui deviendra sa femme, pour le meilleur et pour le pire... Inspiré en partie du récit de la journaliste et biographe Suzanne Finstad, ce documentaire infirme la version idyllique donnée par Priscilla dans « Elvis et moi ».

character: Herself - journalist & biographer

character: Himself - Elvis' army buddy

character: Himself - Elvis' fan

job: Book

title: Elvis & Priscilla


title: The Ambiguous Image and Space

overview: The film looks at ways of creating spezial illusions through amiguous images, perspective theatres, folding peepshows and from the 19th century, the stereoscope, which look forward to today’s holography.

title: The Ambiguous Image and Space

title: Media Magica V - Bild-Raum

overview: De film onderzoekt manieren om bijzondere illusies te creëren door middel van dubbelzinnige beelden, perspectieftheaters, opvouwbare peepshows en uit de 19e eeuw, de stereoscoop, die vooruitkijken naar de holografie van vandaag.

original_title: Media Magica V - Bild-Raum

title: Media Magica V - L'espace révelé


title: The Magic Drum

overview: Other essential predecessors of film were those devices that created the illusion of motion by taking advantage of the persistence of vision and the stroboscopic effect, such as the thaumatrope, phenakistoscope or wheel of life, zoetrope or magic drum and praxinoscope and later on, the more sophisticated flip-books such as the kinora and mutoscope.

title: The Magic Drum

original_title: Media Magica VI - Wundertrommel

title: Media Magica VI -Le tambour magique


title: Clint

key: LBlzbehEEJE

name: Clint | A Short Film by Philipp Scholz (with English subtitles)

site: YouTube

type: Featurette

overview: Clint is satisfied having a love triangle with his girlfriend Mia and his cigarettes. Everything works out fine until he is spoilt for choice. The movie shows a hero, who unfortunately can't stop smoking. There's no happy end.

title: Clint

original_title: Clint


title: Götterdämmerung 1945: Die letzten 10 Wochen des Dritten Reiches

overview: "Götterdämmerung 1945: The last 10 weeks of the Third Reich" - from the battle of the Ardennes till the end. Die Deutsche Wochenschau (The German Weekly Review) was the title of the unified newsreel series released in the cinemas of Nazi Germany from 1940 until the end of World War II.

character: Narrator

job: Executive Producer


title: DDR: Der Aufstand vom 17. Juni 1953

overview: "GDR The uprising of June 17, 1953" - : Since its founding, the German Democratic Republic (GDR) has repeatedly struggled with domestic political problems. While the standard of living of the population in the western part of Germany steadily increased, it stagnated in the GDR . A one-sided, industry-oriented reconstruction policy, coupled with rapid militarization, weighed on the country's economy, which was already under pressure from Soviet reparations demands. A majority of the population did not identify with the socialist system, which accordingly stood on shaky ground.

title: DDR: Der Aufstand vom 17. Juni 1953

character: Narrator (voice)

character: Self

job: Dramaturgy

original_title: DDR: Der Aufstand vom 17. Juni 1953


title: Das Spiel mit der Bombe

title: Das Spiel mit der Bombe

overview: Que sait-on réellement du programme nucléaire nord-coréen ? Représente-t-il un véritable risque pour l’ordre mondial ? Grâce à des témoignages d’experts et d’agents du renseignement, ce documentaire lève le voile sur ce programme nucléaire et montre que de nombreux pays ont joué un rôle actif dans son développement.

title: Das Spiel mit der Bombe

title: Das Spiel mit der Bombe

title: Das Spiel mit der Bombe

overview: Wenn der nordkoreanische Diktator Kim Jong Un die Welt an den Rand eines Atomkriegs bringt, dann hat er dies unter den Augen des Westens und mit Hilfe eines internationalen Netzwerks von Atomdealern geschafft, Die Welt war weder blind noch machtlos. Nordkoreas Spiel mit der Bombe hat viele Mitspieler und Zuschauer und ist noch lange nicht zu Ende

original_title: Das Spiel mit der Bombe


title: Der Hauptmann von Muffrika

overview: In April 1945, the German soldier Willi Herold is separated from his group. He finds a decorated captain's uniform in an abandoned car and decides to use it. Using the authority of this captain persona, he gathers a group of soldiers around him in the Emsland region near Papenburg and the border with the northern Netherlands, where he commits a range of war atrocities.

title: Der Hauptmann von Muffrika

overview: Eine wahre Geschichte: Am 3. April 1945 verliert der 19jährige Fallschirmjäger Willi Herold bei heftigen Rückzugsgefechten im deutsch-niederländischen Grenzgebiet die Verbindung zu seiner Einheit. In einem zerschossenen PKW findet er eine unversehrte Hauptmannsuniform und vollzieht blitzschnell die Verwandlung zum Luftwaffenoffizier. Er sammelt andere versprengte Soldaten und bildet eine Einheit, die er wahlweise "Kampfgruppe Herold", "Standgericht Herold" oder "Leibgarde Herold" nennt. Mit ihr unternimmt er abenteuerliche Stoßtruppunternehmen gegen die herannahenden Alliierten.

title: Der Hauptmann von Muffrika

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

original_title: Der Hauptmann von Muffrika


title: Die Macht und ihr Preis – Die Akte VW

overview: September 18, 2015: The U.S. EPA announces that VW has been cheating on the prescribed emissions test for years through electronic manipulation. A total of eleven million vehicles are affected. A storm of indignation rages, a scandal with a history. How could this happen? The documentary takes a look behind the scenes of the German company.

title: Die Macht und ihr Preis – Die Akte VW

overview: 18. September 2015: Die US-amerikanische Kontrollbehörde EPA gibt bekannt, dass VW seit Jahren den vorgeschriebenen Abgastest durch elektronische Manipulation betrogen hat. Insgesamt elf Millionen Fahrzeuge sind betroffen. Ein Sturm der Entrüstung tobt, ein Skandal mit Geschichte. Wie konnte es dazu kommen? Der Dokumentarfilm blickt hinter die Kulissen des deutschen Konzerns.

title: Volkswagen - Heurs et malheurs d'un géant de l'automobile

overview: Début 2016 à Detroit, le Salon international de l’automobile ouvre ses portes. C’est la première fois que les nouveaux dirigeants de Volkswagen se présentent devant les acteurs majeurs du secteur automobile et la presse spécialisée nord-américaine depuis le scandale qui a éclaboussé la firme à l’automne 2015. Les arrangements de l’entreprise avec les législations européenne et américaine ne datent pourtant pas d’aujourd’hui. Contrairement aux premières déclarations imputant la fraude à une équipe restreinte d’ingénieurs, il apparaît qu’il s’agissait d’une politique systématique voulue par la direction du groupe. Depuis, l’action Volkswagen a chuté de façon vertigineuse. Et alors que le montant de l’amende infligée par les États-Unis s'élève à plus de 22 milliards de dollars, la firme est désormais visée par des enquêtes et des plaintes collectives dans plusieurs pays européens. C’est un coup dur pour l’industrie automobile allemande dans son ensemble.

title: Die Macht und ihr Preis – Die Akte VW

job: Sound Designer

job: Color Grading

job: Researcher

job: Production Director

original_title: Die Macht und ihr Preis – Die Akte VW


title: Tristan and Isolde

overview: Belgian opera film of Wagner's opera.

title: Tristan and Isolde

character: Tristan

character: Isolde

character: King Marke

character: King Marke (voice)

character: Brangäne

job: Director

original_title: Tristan und Isolde


title: 47/91 A Celebration

overview: A commission by Austrian TV station ORF documenting the anniversary celebration for Kunststücke.

title: 47/91 A Celebration

original_title: 47/91 Ein Fest


title: Piano Salon 1. Floor

overview: A silent short film by Kurt Kren.

title: Piano Salon 1. Floor

original_title: Klavier Salon 1. Stock


title: Das Walk

overview: A "stroll" at various locations: the St. Marx Cemetery, the Prater park, Carnuntum. We see people taking walks, construction workers, people flying model planes and other little observations. Kren also used a short segment of found footage in colour which shows a woman in a bikini.

title: Das Walk

original_title: Das Walk


title: Rome

overview: Vacation pictures from Rome.

title: Rome

original_title: Rom


title: Bodega Bohemia

title: Bodega Bohemia

overview: Cortometraje filmado en el bar de artistas "Bodega Bohemia" de Barcelona.

title: Bodega Bohemia

character: Herself

character: Himself

job: Writer

job: Producer

job: Production Manager

original_title: Bodega Bohemia


title: The Hostess Exceeds All Bounds

overview: Susanne, the pretty landlady from the Lahn River, has an equally attractive sister in Hungary named Ilona. Ilona is in dire straits: Her uncle is desperate to match her with a French nobleman. Meanwhile, a sexual emergency has broken out among the Swabians stationed in Hungary.

title: Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller

overview: Susanne, die fesche Wirtin von der Lahn, hat in Ungarn eine ebenso attraktive Schwester namens Ilona. Ilona steckt in argen in Nöten: Ihr Onkel mochte sie unbedingt mit einem französischen Adeligen verkuppeln. Unterdessen ist bei den in Ungarn stationierten Schwaben der sexuelle Notstand ausgebrochen.

title: Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller

overview: Un militar trata de conseguir mujeres para sus soldados, con la ayuda de un posadero que está preocupado por mantener su puesto de trabajo.

title: Słodka Susana przekracza wszelkie granice

overview: Susana, elegancka gospodyni, ma na Węgrzech równie atrakcyjną siostrę o imieniu Ilona. Okazuje się, że ta ma poważne kłopoty...

title: The Hostess Exceeds All Bounds

character: Wirtin von der Lahn

character: Stefan

character: Graf Seibersdorf

character: Kanonier Frosch

character: Seiberl

character: Jedele

character: Istvan

character: Török

character: Erzsi

character: Ludmilla

character: Untreue Ehefrau

character: Bandit

character: Gräfin Langenbein

character: Judith

character: Marika

character: Vicomte de Chamenoise

original_title: Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller

title: A Irmã da Casta Susana

country: PT

production_countries: DE AT


title: The Ghost With the Deadly Kiss

overview:
The good citizens of a small Austrian town are all aquiver; the schoolmaster has published a brochure in which can be read, black on white, the story of the 'dead guest,' in whose embrace the town's prospective brides found death. But worst of all, the writer of the brochure has plausibly concluded that the 'dead guest' will return this very year!
 A copy of this film is conserved in the Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC).

title: The Ghost With the Deadly Kiss

job: Art Direction

department: Art

original_title: Der Unheimliche

title: The Ghost With the Deadly Kiss

country: US

title: Le Revenant au Baisier Mortel

title: Il fantasma del bacio…mortale

country: IT


title: Sprechstunde

title: Sprechstunde

overview: Die Bibliothek im Centre Pompidou gehört zu den größten von Paris und wurde von Bernhard Braunstein oft besucht, nachdem er 2009 in die französische Hauptstadt zog. Ganz besonders faszinierte ihn an diesem Ort das „Atelier de Conversation“, sodass er sich entschloss, diesem besonderen Sprachkurs einen Dokumentarfilm zu widmen. Jede Woche treffen sich in einem Glaskubus auf dem weitläufigen Gelände der Bibliothek Menschen aus aller Welt, die eines verbindet: Sie wollen Französisch lernen. Egal welchen Hintergrund sie haben, das Herantasten an die fremde Sprache ist für jeden gleich neu und so kommt es zu einem lebhaften Austausch über die kleinen und großen Themen des Lebens, bei dem jeder etwas lernen kann und auch will – nicht nur über die Sprache, sondern auch über die Menschen, mit denen er sich unterhält.

original_title: Sprechstunde


title: The Alchemist's Book

overview: A book, that attacks the reader's sanity - Severin's long-forgotten childhood angst. One night, all his fears resurface when he gets his hands on the dreaded pages, and every line seems to confirm his most powerful fears. Accompanied by the antiquarian Palatinus, Severin dares to read the book and delves into the alchemist's spell.

title: The Alchemist's Book

character: Severin

character: Palatinus

character: Palatinus sr. / Stimme des Alchemisten

character: Wuschelkopf

character: Stürmer

character: Severin als kleiner Junge

original_title: Das Buch des Alchemisten


title: One Man's Happiness

overview: Martin Manz has run over the daughter of his best friend, Frank, who plays handball with him and regularly repairs Frank’s father’s old television. Martin wants to do the right thing and help the family, but he also wants to cover up his drunk-driving episode.

title: Der Polizist und das Mädchen

overview: Martin Manz ist in seinem Dorf beliebt und bekannt. Er engagiert sich ehrenamtlich im Handballverein, kümmert sich um seinen senilen Vater Klaus und liebt seine zweite Ehefrau Anja, die gerade hochschwanger ist. Martin weiß, dass er von allen gebraucht wird. Deshalb verschweigt er, dass er angetrunken die Tochter seines besten Freundes Frank überfahren hat. Das Mädchen liegt im Koma. Martin bereut zutiefst und will versuchen, seine Schuld wiedergutzumachen. Doch um sein Geheimnis zu wahren, muss er an seine Grenzen gehen. Martin gerät unter Druck, denn der impulsive Frank will den Täter unbedingt selbst finden, und ein Beweisstück droht Martin zu belasten. Schließlich wird er von einem Zeugen erpresst. Doch er weiß genau, wie man Menschen manipuliert, Beweise verschwinden lässt und widerspenstige Zeugen ausschaltet. Denn Martin Manz ist der Polizist im Dorf.

title: One Man's Happiness

character: Martin Manz

character: Frank Eberhardt

character: Dr. Walter Nachtheim

character: Anja Manz

character: Klaus Manz

job: Screenplay

original_title: Der Polizist und das Mädchen


title: Kinderüberraschung

overview: For the couples Julia and Knut and Jessi and Steve, artificial insemination finally makes their wish for a child come true. The shock is correspondingly great when their gynecologist tells them that the eggs have been switched. Meanwhile, Liane's desire to have children threatens to come to an end when she is dumped by her boyfriend - now a replacement is needed.

title: Kinderüberraschung

overview: Für die Paare Julia und Knut sowie Jessi und Steve geht durch die künstliche Befruchtung endlich der Kinderwunsch in Erfüllung. Entsprechend groß ist der Schock, als ihnen ihr Gynäkologe beichtet, dass die Eier vertauscht wurden. Währenddessen droht der Kinderwunsch für Liane zu platzen, als sie von ihrem Freund verlassen wird. Nun muss Ersatz her.

title: Niños sorpresa

overview: Dos mujeres solteras de clases sociales opuestas deciden tener un hijo por fecundación artificial. Todo va bien hasta que descubren que han sido fecundadas por error con el óvulo de la otra.

title: Lombikcsere

overview: A jómódú pár, Julia és Knut és a lakókocsiparkban, szerényebb körülmények közt élő Jessie és Steve között nem sok hasonlóság van, kivéve, hogy egy meddőségi klinikán történt hiba miatt, egymás gyermekével várandósak. A párok hamar összecsapnak a babavárás módjain, illetve, azon hogy születés után melyik párhoz kerüljön melyik gyermek. Már most elég nagy a bonyodalom, mi lesz, ha megérkeznek a babák?

title: Kinderüberraschung

title: Bébés surprises

character: Julia Fahrenheit

character: Jessi Kuschinski

character: Knut Reinecke

character: Steve Kuschinski

character: Kathrin Niebling

character: Dr. Volker Niebling

character: Liane

character: Florian

character: Paul

character: Sonja

character: Herr Ahrens

original_title: Kinderüberraschung


title: Patch

overview: Black, white and grey tiles alternate in quick succession. From a seemingly random set of little tile squares, pixel by pixel, an image emerges. Familiar situations become clearer and clearer.

title: Patch

job: Idea

original_title: Patch

production_countries: DE CH


title: Wiener Blut

name: Wienner Blut (Zlatko Bourek, Pavao Štalter, 2014.) animirani

overview: The film follows Mrs. Sarika's departure to a Jewish retirement home. What was supposed to be a peaceful end to life, turns into the horror of the Holocaust, and she herself becomes a victim.

title: Wiener Blut

title: Wiener Blut

overview: Ein kroatischer Kurzfilm als Bildergeschichte über eine der brutalsten Episoden des Holocaust.

job: Camera Operator

job: Music

job: Editor

job: Animation

original_title: Wiener Blut


title: Kruso

overview: "Kruso" tells of the last summer before the Wall came down on the small island of Hiddensee in the Baltic Sea. Beyond state-organized tourism, the isolated island became a kind of artist colony every year and a place of longing for dropouts and alternatives. Due to its proximity to Denmark, Hiddensee was also the starting point for the flight across the Baltic Sea.

title: Kruso

overview: "Kruso" erzählt vom letzten Sommer vor dem Mauerfall auf der kleinen Ostseeinsel Hiddensee. Jenseits des staatlich organisierten Tourismus' wurde die abgeschiedene Insel alljährlich zu einer Art Künstlerkolonie und zum Sehnsuchtsort für Aussteiger und Alternative. Durch die Nähe zu Dänemark war Hiddensee zugleich Ausgangspunkt für die Flucht über die Ostsee.

title: Kruso

title: Kruso

character: Kruso

character: Ed

character: Krombach

character: Rimbaud

character: Mike

character: Cavallo

character: Salzlach

character: Karola

character: Christina

character: Smutje

character: Rebhuhn

character: Antilopé

character: Spurtefix

character: Emilia

character: Gesine

character: Reisender/Mann

character: Fischer

character: Pensionsgast

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: Kruso


title: Haunted People

overview: Widowed carpenter Vincenz Olivier lives with his 8-year-old son Boubou in a small French town. But on the day he is supposed to marry the mayor′s daughter, Louise, his dark past catches up with him: Ten years ago, Vincenz – whose real name is Leon Bernier – escaped from prioson after being convicted of murdering his lover′s sister. Taking Boubou with him, Vincenz, who then and now still denies the crime, flees from the police in a desperate attempt to prove his innocence.

title: Haunted People

title: Gehetzte Menschen

title: Le Loup Garou

title: Gehetzte Menschen

title: Gehetzte Menschen

job: Cinematography

job: Production Design

original_title: Gehetzte Menschen

title: Zatykač Z – 48

country: XC

title: Zatykač Z.48

title: Steckbrief Z 48


title: Ludwig Hohl - Ein Film in Fragmenten

overview: This is an intimate portrait, made a year before his death, of writer Ludwig Hohl. Born in 1904, Hohl was admired by his peers Max Frisch and Friedrich Dürrenmatt (and later, Adolf Muschg and Peter Handke), but has long been neglected.

title: Ludwig Hohl - Ein Film in Fragmenten

original_title: Ludwig Hohl - Ein Film in Fragmenten


title: Fire and Sword

name: Tristan and Isolde – Director's Cut – trailer | IFFR 2024

type: Trailer

overview: The young knight Tristan is injured in a fight in Ireland and cared for by the beautiful Isolde. He falls in love with her, unaware that she is the daughter of the Irish king.

title: Fire and Sword

title: Fuego y Espada

overview:
Tras resultar herido en el campo de batalla en Irlanda, el joven caballero Tristán es cuidado por la bella Isolda.
 Ambos se enamoran, pero ella guarda un secreto.

title: Feuer und Schwert - Die Legende von Tristan und Isolde

overview: Tristan, ein junger Ritter, wird bei einem Kampf in Irland verletzt und von einem unbekannten schönen Mädchen gesund gepflegt. Ohne zu wissen, dass Isolde die Tochter des irischen Königs und bereits Tristans Onkel, dem König Marke, versprochen ist, entwickelt er eine unsterbliche Liebe für sie. Isolde erwidert seine Gefühle, und die beiden beginnen eine heimliche Romanze, die verheerende Folgen hat: Sie werden ertappt. Tristan wird vom Hof verbannt und Isolde in ein Dorf mit Aussätzigen gebracht. Als Tristan Jahre später erneut bei einem Kampf verletzt wird, lässt er nach Isolde rufen. In einer Verkettung dramatischer Ereignisse führen Eifersucht und Missgunst zu einer Tragödie.

character: Tristan

character: Isolde

character: König Marke

character: Dinas

character: Andret

character: Gorvenal

character: Ganelon

character: Brangäne

character: Magd

character: Abess

character: 1st Baron

character: 2nd Baron

character: Old Baron

character: Gondoin

character: Perinis

character: Morolt

job: Story

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Original Music Composer

title: Tristan e Isolda

country: ES

title: Tristan and Isolde

title: Fire and Sword

title: Tristan and Isolde – Director's Cut

country: NL

production_countries: DE IE


title: Gates of Hell, Zurich

overview: A Kafkaesque journey through a drug addict's attempts to join the Eurovision song contest.

title: Das Höllentor von Zürich

overview: Die 29-jährige Künstlerin Lara Stoll leidet an den ganz normalen Gesellschaftskrankheiten ihrer Generation: diverse Abhängigkeiten, ADHS und Reizdarm. Ihr neustes Projekt: Eine Teilnahme beim Eurovision Song Contest. Klingt lustig, ist es aber nicht. Wie immer sind die Ziele hoch und die Methodik ist wenig durchdacht. Beim Versuch Haare in den Abfluss zu stopfen bleibt sie mit dem Finger stecken. Der feucht-kafkaeske Horrortrip nimmt seinen Lauf.

title: Gates of Hell, Zurich

title: Das Höllentor von Zürich

overview: De 29-jarige kunstenares Lara Stoll lijdt aan de normale sociale ziekten van haar generatie: verschillende verslavingen, ADHD en het prikkelbare darm syndroom. Haar laatste project: een deelname aan het Eurovisie Songfestival. Klinkt grappig, maar dat is het niet. Zoals altijd zijn de doelen hoog en is de methodologie niet goed doordacht. Als ze haar uit de afvoer probeert te verwijderen, komt haar vinger vast te zitten. De natte-kafkaiaanse horror trip begint.

character: Lara Stoll

job: Director

job: Writer

original_title: Das Höllentor von Zürich

title: The Hell-Gate of Zürich


title: Windstorm 4

name: OSTWIND 4 Trailer Deutsch German (2019) Aris Ankunft

overview: Grandmother Maria, Sam and the riding instructor Kaan are trying together to keep Gut Kaltenbach running, which is in financial difficulties. The ambitious Isabell supports her, although she secretly pursues her own goals. The impulsive Ari comes to riding training in Kaltenbach, where she develops a special relationship with Windstorm, the eponymous horse of the film series, and she also makes friends with Mika. Mika and Ari try to save the estate and protect Windstorm from reckless horse trainer Thordur Thorvaldson.

title: Ostwind - Aris Ankunft

overview: Großmutter Maria, Sam und der Reitlehrer Kaan versuchen gemeinsam, Gut Kaltenbach am Laufen zu halten, das in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Die ehrgeizige Isabell unterstützt sie dabei, obwohl sie insgeheim ihre eigenen Ziele verfolgt. Die impulsive Ari kommt zum Reittraining nach Kaltenbach, dort entwickelt sie eine besondere Beziehung zu Ostwind, dem titelgebenden Pferd der Filmreihe, und auch mit Mika freundet sie sich an. Mika und Ari versuchen gemeinsam, das Gut zu retten und Ostwind vor dem rücksichtslosen Pferdetrainer Thordur Thorvaldson zu beschützen.

title: Windstorm 4

title: Whisper 4 : La Légende de la guerrière

overview: Whisper n’est plus le même depuis l’accident de Mika : il est devenu impulsif et anxieux, ne dort plus et refuse même de s’alimenter. San Mika, personne ne sait plus quoi faire pour l’aider. Mais lorsque la jeune Ari rencontre Whisper pour la première fois, un lien spécial se crée immédiatement. Ressurgit alors une vieille légende sur une guerrière capable de redonner aux chevaux force et courage…

title: Ostwind - Aris Ankunft

overview: La abuela Maria, Sam y el instructor de equitación Kaan están tratando juntos de mantener a Gut Kaltenbach corriendo, lo que está en dificultades financieras. La ambiciosa Isabell la apoya, aunque en secreto persigue sus propios objetivos. La impulsiva Ari viene a entrenar a caballo en Kaltenbach, donde desarrolla una relación especial con Windstorm, el caballo homónimo de la serie de películas, y también se hace amiga de Mika. Mika y Ari intentan salvar la finca y proteger a Windstorm del entrenador de caballos imprudente Thordur Thorvaldson.

title: Livres Como o Vento 4

overview: Um incidente põe o relacionamento de Mika e Ostwind à prova. Enquanto isso, a avó de Mika, Sam e o Sr. Kaan lutam para manter o Estábulo Kaltenbach em pé, com o apoio da ambiciosa e aparentemente bondosa Isabell. Então Fanny traz a impulsiva e irritadiça Ari para o Kaltenbach, o que causa uma grande comoção...

title: Stormy 4

overview: Mikas bedstemor, Sam og ridelæreren Mr. Kaan forsøger sammen at holde gang i gården, som er i økonomiske problemer. Den flotte Isabell støtter Mika, selvom hun hemmeligt forfølger sine egne mål. Ud over gården er Mikas elskede hest Stormy også i fare.  Den impulsive Ari kommer til ridetræning i Kaltenbach, hvor hun opbygger et specielt forhold til Stormy, og også bliver venner med Mika. Mika og Ari forsøger side om side ikke alene at redde gården, men også at redde Stormy fra den onde hestetræner Thordur Thorvaldson.

title: Windstorm 4 - Il vento sta cambiando

overview: Un incidente mette a dura prova Mika e il suo cavallo Windstorm. Nel frattempo, la nonna di Mika, Sam e Kaan si preoccupano del destino di Kaltenbach affidandosi al sostegno dell’ambiziosa e all’apparenza simpatica isabell. Tuttavia, nulla va come dovrebbe almeno fino all’arrivo di Ari, che sembra sortire un effetto speciale su Windstorm…

title: 骏马奥斯温4

overview: 无论飓风与米卡相隔多远，他们的心永远紧紧相连。这回，有位特别的女孩走进他们的生命，展开新的冒险。米卡的朋友芬妮在社工实习时，遇到了不受控制的亚希。为了帮助亚希并避免她被囚禁在儿童之家，芬妮带她前往凯登巴赫，进行特别的「马术治疗」。康先生发现亚希易冲动的个性里，隐藏着蒙古古老传说中的战士特质，既勇敢又充满力量。亚希一见到飓风就被牠吸引，而她似乎也对牠产生特别的影响。飓风和米卡能否找到新的灵魂知己呢？

title: Rychlý jako vítr 4

overview: Hřebec Ostwind je zpět ve stáji v Německu. Zotavuje se ze zranění způsobených požárem, před nímž jej zachránila jeho majitelka Mika (Hanna Binke). Ta kvůli tomu leží v nemocnici v kómatu. Statek Kaltenbach je v nesnázích. Pomoc přichází od sirotka Ari (Luna Paiano). Holka má v sobě ducha bojovníka a Ostwind to cítí také.

title: Wicher: Przyjazd Ari

overview: Wicher i Mika należą do siebie bez względu na to ile oceanów ich dzieli. W najnowszej przygodzie ta magiczna więź okazuje się zarówno błogosławieństwem jak i przekleństwem.

title: Восточный ветер 4: Легенда о Воине

overview: Несчастный случай испытывает на прочность тонкую душевную связь между Микой и Оствиндом. Всё меняется, когда Фанни привозит в Кальтенбах Ари — девочку с очень сложным характером и непростой судьбой. Ари практически сразу необъяснимым образом находит подход к неукротимому Оствинду.

title: 馬麻吉4：勇敢傳說

overview: 無論颶風與米卡相隔多遠，他們的心永遠緊緊相連。這回，有位特別的女孩走進他們的生命，展開新的冒險。

title: A menedék 4: Ari érkezése

overview: Sam, Maria nagyi és Kaan, a lovas oktató együtt próbálják a farm működését fenntartani, ami igen nehéz pénzügyi problémát okoz. Úgy tűnik, hogy a mindenkin átgázoló Isabell is támogatja a farm fennmaradását, bár titokban teljesen mások a céljai. A helyzet még rosszabbra fordul, mikor megjelenik egy új lovas oktató. Az impulzív Ari Kaltenbachba jön képzésre, ahol különleges kapcsolatot alakít ki Szélviharral, s közben Mikával is barátok lesznek. Mika és Ari megpróbálják megmenteni a birtokot, és megvédeni Szélvihart a vakmerő lovas oktatótól, Thordur Thorvaldsontól.

title: Східний вітер 4: Прибуття Арі

overview: Нещасний випадок випробовує на міцність тонкий душевний зв’язок між Мікою і Оствіндом. Все змінюється, коли Фанні привозить в Кальтенбах Арі — дівчинку з дуже складним характером і непростою долею. Арі практично відразу незбагненним чином знаходить підхід до неприборканого Оствінда.

title: Rýchly ako vietor 4

overview: Žrebec Ostwind je späť vo svojej stajni v Nemecku. Zotavuje sa zo zranení spôsobených požiarom, pred ktorým ho zachránila jeho majiteľka Mika (Hanna Binke). Tá je kvôli nemu v nemocnici v kóme. Farma Kaltenbach sa ocitá v problémoch. Pomoc prichádza od siroty Ari (Luna Paiano). Dievča má bojovného ducha a Ostwind to cíti tiež.

title: Ostwind - Aris Ankunft

overview: Grootmoeder Maria, Sam en rij-instructeur Kaan proberen samen Gut Kaltenbach uit de problemen te houden. De ambitieuze Isabell ondersteunt haar, hoewel ze in het geheim haar eigen doelen nastreeft. De impulsieve Ari komt naar de rijopleiding in Kaltenbach, waar ze een speciale relatie ontwikkelt met Ostwind. Ook raakt ze bevriend met Mika. Mika en Ari proberen het landgoed te redden en Ostwind te beschermen tegen de roekeloze paardentrainer Thordur Thorvaldson.

title: Kasırga 4: Arinin Gelişi

overview: Davranış bozukluğu olan yetim genç kız Ari'yi, agresif hareketleri nedeniyle hiçbir koruyucu aile istememektedir. Ari, rastlantılar sonucu kendini Kaltenbach çiftliğinde bulur. Burada, yaşanan yangın ve bakıcısının yaralanması sebebiyle travma yaşayan bir at olan Fırtına’yla karşılaşır. Ari ve Fırtına, birbirlerinin yaralarını saracaklardır.

title: Viesulas. Ari atvykimas

overview:
Ketvirtoji populiaraus filmo jaunimui dalis.
 Viesulą ir Miką sieja stiprus ryšys, nors juos skiria vandenynai. Naujojoje istorijoje šis magiškas ryšis tampa ir palaima, ir prakeiksmu. Viskas pasikeičia, kai jų gyvenime pasirodo ypatinga mergaitė. Impulsyvioji Ari ateina į jojimo treniruotę, kur užgimsta ypatingas jos ryšys su neprilygstamuoju Viesulu. Ten pat susipažįsta ir su Mika. Tarp mergaičių užsimezga stipri draugystė. Mika ir Ari bando išgelbėti sodybą ir apsaugoti mylimą žirgą nuo nevėkšlos žirgų trenerio Torduremo.

title: 馬麻吉 4：勇敢傳説

overview: 無論颶風與米卡相隔多遠，他們的心永遠緊緊相聯。這回，有位特別的女孩走進他們的生命，展開新的冒險。

character: Ari

character: Mika

character: Sam

character: Fanny

character: Herr Kaan

character: Mikas Großmutter

character: Isabell

character: Thordur Thorvaldson

character: Britta

character: Tinka Anders

character: Elisabeth Schwarz

character: Dr. Anders

job: Producer

job: Co-Producer

original_title: Ostwind - Aris Ankunft

title: Whisper 4

title: Windstorm 4: Ari's Arrival

country: GB

title: Stormwind 4

country: BE

title: Оствинд: Легенда о Воине

country: RU

title: Whisper 4 La légende de la guerrière

title: Ostwind 4 Aris Ankunft

title: Ostwind։ Aris Ankunft

title: Оствінд 4

title: Windstorm 4: Arinin Gelişi

country: TR

title: Whisper 4 - La légende de la guerrière


title: Berglund Sound Recordings

overview: Sound film experiments by Swedish engineer Sven A:son Berglund. The sound strip, unlike sound film today, covers almost the entire film strip.

title: Berglund Sound Recordings

job: Sound Director

original_title: Tonaufnahmen Berglund


title: Zu ebener Erde

title: Zu ebener Erde

overview: Man sieht sie und gleichzeitig sieht man sie nicht: Wohnungslose Menschen sind oft unsichtbar für den Rest der Welt. In der dokumentarischen Langzeitbeobachtung ZU EBENER ERDE werden einige von ihnen aus nächster Nähe porträtiert und ihr nahezu ungeschütztes Leben auf den Straßen Wiens erfahrbar gemacht.

title: Zu ebener Erde

original_title: Zu ebener Erde


title: Void

overview: Young police officer Christopher has recently become a member of an Austrian special unit, known as WEGA. One of his first assignments is to accompany the deportation of Kofi, a young man from Gambia, who is due to be returned to his home country.

title: Void

overview: Nach einer misslungenen Abschiebung treffen drei Polizisten eine folgenschwere Entscheidung: sie entführen den afrikanischen Schubhäftling, foltern ihn und beschliessen ihre Tat durch einen Mord zu vertuschen. VOID ist das Protokoll einer Spirale der Gewalt - basierend auf einer wahren Geschichte.

title: Void

character: Burschi

character: Kofi

character: Christian

original_title: Void


title: You Elvis, Me Monroe

overview: A Turkish woman with a Marilyn Monroe obsession hooks up with her new neighbor, an Arab. Although the young man occasionally intones Elvis Presley songs to the guitar, as requested by her, the relationship soon falls into crisis, especially since the fun-loving single mother also begins an affair with a blonde who bears a vague resemblance to Monroe. The love potions are watched curiously and commented on by other residents of the Kreuzberg apartment building.

title: You Elvis, Me Monroe

original_title: Du Elvis, Ich Monroe


title: Knabenjahre

overview: Four men from different professions, all around 50 years old (including a pastor and a stage designer), are interviewed about their childhood in fascist Germany. In individual conversations, they recall childhood experiences and reflect on them from today's perspective.

title: Knabenjahre

original_title: Knabenjahre


title: 10 Tage im Oktober

overview: Documentary film.

title: 10 Tage im Oktober

original_title: 10 Tage im Oktober


title: Das blinde Ohr der Oper

overview: Film by Hans Neuenfels.

title: Das blinde Ohr der Oper

original_title: Das blinde Ohr der Oper

production_countries: AT DE


title: The Marquise of O.

overview: Edith Clever recites the complete text of The Marquise of O. by Heinrich von Kleist.

title: The Marquise of O.

title: Die Marquise von O.

original_title: Die Marquise von O.

title: Die Marquise von O…


title: Set me free. Konzert für Berlin 12. November 1989


title: Mit Schlips und Melone

title: Mit Schlips und Melone

original_title: Mit Schlips und Melone


title: Schuß Gegenschuß

overview: Based on French media theorist Paul Virilio's thesis that weapons and film technology inextricably influence human perception, the film interviews cameramen from German propaganda companies during World War II. It also features cinematic miniatures, including ones about the future of electronic media.

title: Schuß Gegenschuß

original_title: Schuß Gegenschuß


title: Das Gleiche wollen und das Gleiche nicht wollen


title: Ein schmales Stück Deutschland

title: Ein schmales Stück Deutschland

original_title: Ein schmales Stück Deutschland


title: Ich war ein glücklicher Mensch

title: Ich war ein glücklicher Mensch

original_title: Ich war ein glücklicher Mensch


title: Mit Pyramiden

overview: Mit Pyramiden is a film about Egypt. About Cairo, about the people there, the streets, the history of the country, the sounds, the light, about the colours, the religions, the sand, the pyramids. I see and I hear. Cars honking, cars standing around everywhere, people in long clothes, including men.

title: Mit Pyramiden

original_title: Mit Pyramiden


title: Daughters of Two Worlds

overview: Two women, a mother and her daughter, one of whom immigrated to Germany from Turkey and the other grew up in Germany, describe life between two cultures. The mother came as a guest worker, while her daughter had a painful arranged marriage.

title: Daughters of Two Worlds

title: Töchter zweier Welten

overview: Twee vrouwen, een moeder en haar dochter, van wie de één vanuit Turkije naar Duitsland emigreerde en de ander in Duitsland opgroeide, beschrijven het leven tussen twee culturen. De moeder kwam als gastarbeider, terwijl haar dochter een pijnlijk gearrangeerd huwelijk had.

original_title: Töchter zweier Welten


title: Wer sind wir? Deutsche in Sibirien 1990

title: Wer sind wir? Deutsche in Sibirien 1990

original_title: Wer sind wir? Deutsche in Sibirien 1990


title: Abhängig

overview: Eberhard Kunstmann, a shipbuilder at the Neptune Wharf in Rostock, counsels collegues who are struggling with alchohol addiction.

title: Abhängig

title: Abhängig

character: Narrator (voice)

original_title: Abhängig


title: Rückfällig

overview: The life stories of four people struggling with alcohol addiction allow for conversations about the apparent "normalcy" of alcohol and the subsequent difficulty of recognizing it as a potentially dangerous drug. The documentary stresses that alcoholism is a disease which must be treated medically and socially. Instead of turning a blind eye to others' problems, it is important to realize that people of all ages, genders, and social backgrounds can potentially be affected and that both the individual and society share responsibility for preventing relapse to alcohol abuse.

title: Rückfällig

original_title: Rückfällig


title: Dügün - Die Heirat

overview: A young Turkish man who grew up and lives in Germany is lured back to his home village in eastern Anatolia. There, he is expected to fulfill a marriage promise that his family made years ago without his knowledge, leading to tragedy.

title: Dügün - Die Heirat

original_title: Dügün - Die Heirat

title: Dugun - Die Heirat


title: Ginevra

overview: Like the wife of King Arthur in the legend, the main character in Ginevra, actress Cecilia Linné, is a figure of inspiration torn between two worlds and two men. She gives up her “contract” with society and its entanglement of love, work and money.

title: Ginevra

character: Cecilia

character: Lancelot

character: Nélida

character: Singer

character: Manuel

character: Artus

character: Producer

character: Jan

character: Monna Lara

character: Rachida

original_title: Ginevra


title: Metanoia - Berichte deutscher Männer

title: Metanoia - Berichte deutscher Männer

original_title: Metanoia - Berichte deutscher Männer


title: Rodina heißt Heimat

overview: Documentary film about the withdrawal of a Soviet regiment from the former German-German border into an uncertain future.

title: Rodina heißt Heimat

original_title: Rodina heißt Heimat


title: What You Never Wanted to Know About Women

overview: Four women in a therapeutic shared apartment adore their therapist and defend their hero with all available means, including sexual ones, when a strange woman breaks into their world. Doreen comes from the East and is looking for an apartment.

original_title: Was Sie nie über Frauen wissen wollten


title: Blockade

overview: During the Second World War, Leningrad was besieged by German troops. A merciless struggle for survival erupted. People were starving and afraid, yet they did not give up but kept on fighting, refusing to surrender.

title: Blockade

original_title: Blockade


title: Brüder und Schwestern

overview: Pavel Schnabel travelled to Weimar in 1988 on behalf of German regional public broadcaster SWR, to film a news feature on the city partnership between Trier and Weimar. He was assigned four "production assistants" from Eastern German television who introduced him to hand-picked protagonists for his film. After the fall of the Wall, Schnabel went to see these individuals again under radically altered circumstances.

title: Brüder und Schwestern

original_title: Brüder und Schwestern


title: The Old Song

overview: Is life like the fairy tale of Lucky Hans, who lost his lump of gold when he swapped the life he had, for what he thought was a better one?

title: The Old Song

original_title: Das alte Lied


title: Das Capitol

overview: Where do people's wishes and dreams come from, and what becomes of them? A question for people in the midst of a period of political upheaval. At the same time, a question for the cinema, a place of wishes and dreams – a question for the "Capitol." The film tells the story of the Capitol cinema in Schwerin from the fall of the GDR to December 1991 and from its opening in 1936 to the present day. Over a period of one and a half years, observations were made of the lives of the people who work in the cinema.

title: Das Capitol

original_title: Das Capitol


title: Der schwarze Kasten

overview: Interview with Jochen Girke, a retired East German Stasi agent, filmed March, 1990 to June, 1991. Questions explore his study of psychology for use as a filmmaker and trainer of interrogators and informers. Segments include conversations with his parents, teacher, former girlfriend and wife.

title: Der schwarze Kasten

title: Der schwarze Kasten

overview: Dokumentarfilm über einen ehemaligen Oberstleutnant der Stasi, der an der Hochschule des Geheimdienstes "Operative Psychologie" in der ehemaligen DDR lehrte. In einem an die Substanz gehenden Gespräch wird versucht, seiner Sozialisation, seinem Denken sowie den Mustern seines Lebens auf die Spur zu kommen. Der Film zeigt die Annäherung an den Menschen, aber auch die Entfremdung eines Individuums sich selbst und seiner Arbeit gegenüber. Eine intensive Dokumentation, die nicht zuletzt deshalb berührt, weil sich die Filmemacher sehr stark einbringen und verzweifelt die quälende Suche nach Antworten vermitteln.

character: Self - Interviewee

character: Self - Interviewer

character: Self

job: Negative Cutter

job: Sound Mixer

job: Sound

job: Production Manager

job: Assistant Camera

job: Commissioning Editor

original_title: Der schwarze Kasten

title: Der schwarze Kasten - Versuch eines Psychogramms


title: Die Reise von Petersburg nach Moskau

overview: The idea for the film has its origin in the novel of the same name by Alexander Radischchev, published in 1790 - a literary voice against the oppression of people, which was denigrated as a danger. Tsarin Catherine II first pronounced a death sentence and later sent Radischev into Siberian exile. In the Soviet Union, his criticism of the conditions in Tsarism was considered decisive for the socialist idea.

title: Die Reise von Petersburg nach Moskau

original_title: Die Reise von Petersburg nach Moskau


title: Die unheimlichen Frauen

overview: "Since the beginning of history women have also been perpetrators. They have been as courageous and brave as men. They can be equally brutal and criminal and of course just as horny. Nevertheless, to this day, there exists the feminine ideal of "non-aggressiveness – peacefulness – asexuality“ with which women have been surpessed for centuries. This film shows women as soldiers, partisans, watchmen, criminals, as well as child-bearing, drunk, masturbating strong femals but also as circumsized, dismembered victims, who must pay for the fear that women cause within men. Scenes from old and recent documentaries, from trivial films and my own stagend sequences are mounted to a collage of images. These are sup-plemented by a collage of sounds and a montage of quotes and my own texts. It’s also about me about my fears and my fighting to be able to live my own strength." - Birgit Hein

title: Die unheimlichen Frauen

job: Editor

original_title: Die unheimlichen Frauen


title: Djarama Boé

overview: Feature film.

title: Djarama Boé

original_title: Djarama Boé

title: Danke, Boé, sei mir gegrüßt


title: Weserlust Hotel

title: Weserlust Hotel

overview: Dokumentarfilm über die Entstehung des Spielfilms "All Inclusive", einer Zusammenarbeit von behinderten und nichtbehinderten Menschen.

title: Weserlust Hotel

character: himself

character: herself

job: Music

original_title: Weserlust Hotel


title: Kein Abschied – nur fort

overview: Documentary film.

title: Kein Abschied – nur fort

original_title: Kein Abschied – nur fort


title: Rostige Bilder

title: Rostige Bilder

original_title: Rostige Bilder


title: Das Sommeralbum

title: Das Sommeralbum

job: Director of Photography

job: Makeup & Hair

original_title: Das Sommeralbum


title: Lilien in der Bank

title: Lilien in der Bank

original_title: Lilien in der Bank


title: Pimpf war jeder

overview: A dozen of men meet after 50 years. Once they all studied in the same high school class in Berlin, but the war broke out the year before they were to graduate. And they all joined Hitler Jugend. It was an order. Half of the men of their generation would die, the others helped shape the new Germany.

title: Pimpf war jeder

title: Pimpf war jeder

original_title: Pimpf war jeder


title: Die dumme Augustine

overview: Silly Augustine, wife of silly August, who performs in the circus, and mother of Guggo, Gugga and Guggilein, dreams of one day being able to perform as a clown in the circus. Instead, she has to run the exhausting household. Her suggestion to share the job, the housework and the children is met with incomprehension and scorn from her husband. When silly August suffers from a toothache and misses his performance, Augustine seizes her chance, steps in and promptly masters the task with flying colors. From then on, father and mother share the housework and circus duties, as silly August immediately realizes that he has underestimated his wife.

title: Die dumme Augustine

title: Hloupá Augustina

character: Augustine

character: Magician

character: Tamer

character: August

job: Book

job: Art Designer

original_title: Die dumme Augustine


title: The Secrets of Gravity: In the Footsteps of Albert Einstein

key: pawXTyKDBbo

name: The Secrets of Gravity - in the footsteps of Albert Einstein | Trailer

overview: Why do things fall to the ground without magic? The young magician's apprentice Limbradur is far more interested in the universe and its secrets than boring magic spells. He is fascinated by the stars, the universe and the laws of nature. So, one night he sneaks into the Albert Einstein Museum, where he meets AlbyX3, a small, clever but rather quirky robot who knows all about Albert Einstein and his theories. Alby takes Limbradur on a magical journey of discovery through time and space, during which they not only uncover the secrets of gravity but also learn much about friendship and imagination. For Limbradur and Alby both have secrets of their own.

title: Limbradur und die Magie der Schwerkraft

overview: Der zwölfjährige Zauberlehrling Limbradur interessiert sich mehr für die spannenden Rätsel des Universums als für Zaubersprüche. Deshalb schleicht er sich eines Nachts heimlich in das Albert-Einstein-Museum, wo er auf den cleveren und eigensinnigen Wissensroboter Alby X3 trifft. Gemeinsam gehen die beiden auf eine fantastische Reise durch Raum und Zeit, auf der sie nicht nur die Geheimnisse der Schwerkraft, sondern auch die Kraft der Freundschaft entdecken.

title: Limbradur und die Magie der Schwerkraft

title: Gravitation

overview:
「魔法でもないのに、なぜ物は地面に落ちるの？」
 　物語の舞台となるのは、アルベルト・アインシュタイン博物館。主人公である魔法使いの少年リンブラダーと不思議なロボット・アルビィX3が、時間と空間をめぐる神秘的な旅へと出発します。２人はそこで重力の秘密を見つけ出し、想像力や友情の大切さについても学んでいくのです

title: Les secrets de la gravité

overview: Un jeune garçon fasciné par les étoiles, l'univers et les lois de la nature se faufile dans le musée Albert Einstein, où il fait la connaissance d'un petit robot intelligent qui connaît tout d'Albert Einstein et de ses théories. Il l'emmène dans un voyage magique de découverte du temps et de l'espace, au cours duquel ils découvrent non seulement les secrets de la gravité, mais apprennent...

title: Секреты гравитации: По стопам Альберта Эйнштейна

overview:
Исключительное приключение в 360°- фильме для полнокупольных кинотеатров об открытиях Альберта Эйнштейна, об очаровании нашей Вселенной и вере в наши мечты.
 Робот АЛБИ берёт с собой юного Люка в волшебное путешествие открытий во времени и пространстве, во время которого они не только раскрывают секреты гравитации, но и многое узнают о дружбе и воображении - ведь у Люка и АЛБИ есть и их собственные секреты.

title: Limbradur und die Magie der Schwerkraft

overview: O robô ALBY leva o jovem Luke numa jornada mágica de descoberta através do tempo e do espaço, durante a qual não só desvendam os segredos da gravidade, mas também aprendem muito sobre amizade e imaginação, pois tanto Luke como ALBY têm segredos próprios.

character: Alby (voice)

character: Narrator (voice)

character: Limbradur (voice)

job: Director

original_title: Limbradur und die Magie der Schwerkraft


title: Someone

overview: At the end of World War II, Red Army soldiers bent on brutal revenge for past atrocities attack a German city. Compassion comes from an unlikely source. Based on a true story.

title: Someone

title: Irgendwer

overview: Zweiter Weltkrieg: Die Rote Armee kämpft um jeden Meter. Greta und ihre Familie verstecken sich in einem Keller und hoffen auf Gnade. Doch Gretas Vater ahnt aus gutem Grund, dass die Sowjets sich furchtbar rächen werden.

character: Greta Meininger (old)

character: Greta Meininger (young)

character: Gerd

character: Otto

character: Anatolij

character: Fjodorow

character: Panzerkommandant

job: Set Runner

job: Writer

original_title: Irgendwer


title: Land of My Children

name: Land of My Children Trailer | SBIFF 2019

overview: Darío Aguirre moved from Ecuador to Germany to be with Stephanie, but from the very first day there was a third party in their relationship:the government. They issued him ten visas in fifteen years. A long trail of papers, stamps, permits, and restrictions connected Darío to Germany while also keeping him at a distance. Then one fine day the mayor of Hamburg invites Darío to become a German citizen. A confession of love? Darío responds with a tender, ironic road movie that traces his intertwined journey from the country of his fathers to the country of his children.

title: Im Land meiner Kinder

overview: Der ecuadorianische Regisseur Darío Aguirre versucht sich in Deutschland einbürgern zu lassen.

title: Land of My Children

character: Self

job: Producer

job: Co-Producer

original_title: Im Land meiner Kinder

title: En el país de mis hijos

country: EC


title: Not a Word About Love

overview: A woman protects the secrets of a Vienna clothing manufacturer for new dress ideas ,from being stolen by a scheming lady thief.

title: Kein Wort von Liebe

overview: Deutsch-Tschechoslowakische Komödie aus dem Jahre 1937

title: Not a Word About Love

character: Steffie Leutner - Stenotypistin

character: Hubert Kersten - Modeschöpfer

character: Erasmus Stössel - Bürovorsteher

character: Stascha

character: Leutner

character: Treff - Reporter

character: Fred Curry

character: Gerda - Steffis Freundin

character: Stenotypistin bei Kersten

job: Screenplay

original_title: Kein Wort von Liebe

production_countries: XC DE


title: [infinite]

overview: A man named Gabriel Winter wakes up in a dimly lit, otherwise very dark room. Not knowing where he is, he sets out to explore and encounters a mysterious doorman who directs him to a portal. Behind the portal, however, Gabriel finds only an endless labyrinth of corridors with doors and makes some inexplicable discoveries that slowly drive him mad...

title: [infinite]

overview: Ein Mann namens Gabriel Winter erwacht in einem spärlich beleuchteten, sonst sehr dunklen Raum. Da er nicht weiß, wo er ist, macht er sich auf die Suche und begegnet einem geheimnisvollen Portier, der ihn auf ein Portal verweist. Hinter dem Portal findet Gabriel jedoch nur ein unendliches Labyrinth aus Gängen mit Türen und macht so einige unerklärliche Entdeckungen, die ihn langsam in den Wahnsinn treiben...

title: [infinite]

original_title: [infinite]


title: Angelo Kelly & Family - Irish Heart: Live

overview: Life-Show von Angelo Kelly und seiner Familie

overview: Directo de Angelo Kelly y familia.

title: Angelo Kelly & Family - Irish Heart Live 2018

overview: Avec Irish Heart - Live, le groupe familial présente son premier album concert et film concert. L'enregistrement a été réalisé lors de deux représentations au château historique de Neuleiningen .

overview: Met Irish Heart - Live presenteert de familiegroep haar eerste concertalbum en concertfilm. De opname is gemaakt tijdens twee optredens in het historische kasteel Neuleiningen.

character: himself


title: Canale grande

overview: A young woman is fed up with the usual consumer's television and begins to make her own television, or more correctly, closevision. She is now a reporter who wanders around Berlin with her camera and 'telecasting apparatus' on her back. Her livingroom has been transformed into a studio and here the different programs are assembled and aired: statements, interviews, realistic and phantastic programs.

title: Canale grande

job: Set Designer

job: Makeup Designer

original_title: Canale grande


title: 1929 - Das Jahr Babylon

overview: A year of decisions. The country and the city are on the brink, the future is open, no one knows where the journey will take us. The First World War has been over for a good ten years, the defeat not understood, the republic a permanent state of emergency. History has only granted it four golden years. The splendor is based on credit and is already threatening to fade. There are 15 parties in the Reichstag, from the far left to the extreme right, and every government is an impossible coalition.

title: 1929 - Das Jahr Babylon

overview: "1929 – Das Jahr Babylon" erzählt die zwölf Monate als ein Jahr der Entscheidungen. Land und Stadt stehen auf der Kippe, die Zukunft ist offen, niemand weiß, wohin die Reise geht. Der Erste Weltkrieg ist seit gut zehn Jahren vorbei, die Niederlage unverstanden, die Republik ein permanenter Ausnahmezustand. Nur vier goldene Jahre hat die Geschichte ihr zugestanden. Der Glanz beruht auf Pump und droht bereits zu verblassen. Im Reichstag sitzen 15 Parteien, von ganz links bis extrem rechts, jede Regierung ist eine unmögliche Koalition.

title: 1929 - Das Jahr Babylon

job: Line Producer

job: Sound

original_title: 1929 - Das Jahr Babylon


title: Paris Episodes

overview: Portraits and fragmented views of Paris intertwine.

title: Paris Episodes

original_title: Paris Episoden


title: Only One Day in Berlin

overview: Mia and Linda both left Berlin some years ago. Today the meet again in Berlin and spent a wild day and a wild night together.

title: Nur ein Tag in Berlin

overview: Mia und Linda treffen sich nach Jahren in Berlin wieder. Beide wohnen nicht mehr dort. Mia hat große Schulden und plant den reichen Mann, mit dem sie seit Jahren eine Affäre hat, zu erpressen. Lindas Hochzeit mit Thomas steht vor der Tür, doch ihre Zweifel häufen sich. Ist ihre Zuneigung zu Mia rein freundschaftlich? Ist es möglich einen Mann, den man Jahre lang geliebt hat, zu erpressen? Oder gibt es eine ganz andere Lösung?

title: Only One Day in Berlin

title: Only One Day in Berlin

character: Mia

character: Linda

character: Jens

character: Bildbesitzer

original_title: Only One Day in Berlin


title: Zimmer 202

overview: He appears to be a subtle, intelligent embodiment of (German) Swissness. He is the only popular Swiss intellectual. But does that mean we really know Peter Bichsel, our modern folk writer? Peter Bichsel is an expert on Paris, but has never been there himself. In this film, he ventures on a journey. It takes him to room 202 at the Hotel Gare de l'Est in the station of the same name, but no further.

title: Zimmer 202

overview: Er erscheint wie eine hintersinnige, kluge Verkörperung des (Deutsch-) Schweizertums. Er ist der einzige populäre Schweizer Intellektuelle. Aber kennen wir ihn deshalb wirklich, Peter Bichsel, unseren modernen Volksschriftsteller?  Peter Bichsel ist zwar ein Kenner von Paris, war aber selber noch nie dort.  Im Rahmen dieses Filmes wagt er jetzt eine Reise. Sie führt ihn bis ins Zimmer 202 im Hotel Gare de l’ Est im gleichnamigen Bahnhof, weiter aber nicht.

title: Zimmer 202

original_title: Zimmer 202


title: Weg vom Fenster - Leben nach dem Burnout

overview: Jäher Sturz eines Erfolgsmenschen in die Arbeitsunfähigkeit: «Erschöpfungsdepression» lautet die psychiatrische Diagnose, als «Burnout» ist das Symptom landläufig bekannt. Doch die Zeit nach dem großen Zusammenbruch erweist sich oft als noch heimtückischer, wie die Geschichte von Matthias N. zeigt: Im Laufe seines fast zweijährigen Heilungsprozesses provoziert der frühere Manager aus lauter Angst davor, erneut beruflich zu versagen, immer wieder neue kleine «Burnouts». Wird er sich je wieder im Arbeitskontext zurechtfinden? Und wenn ja, in welchem?

title: Hors circuit - La vie après le burn-out

overview: Chute brutale d'un workingman dans l'incapacité de travailler: diagnostic du psychiatre «dépression d'épuisement», mieux connue sur le nom de «burnout». Mais le temps après l'effondrement se relève souvent bien plus sournois, comme nous le montre l'histoire de Matthias N.: Pendant ses deux ans de processus de guérison, l'ancien manager a provoqué, par pure crainte de retomber dans l'échec professionnel, de nouveaux petits «burnouts». Sera-t-il capable de se réorienter vers le milieu du travail? Et si oui, dans lequel?

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer


title: Weber: Der Freischütz

overview: Director Rolf Liebermann’s 1968 filmed-for-TV production of Carl Maria von Weber’s opera, with the Hamburg State Opera performing an adapted stage version. Soloists include Bernhard Minetti, Toni Blankenheim and Arlene Saunders. The conductor is Leopold Ludwig.

title: Weber: Der Freischütz

title: Weber: Der Freischütz

overview: La producción de 1968 filmada para televisión del director Rolf Liebermann de la ópera de Carl Maria von Weber, con la Ópera Estatal de Hamburgo interpretando una versión teatral adaptada. Los solistas incluyen a Bernhard Minetti, Toni Blankenheim y Arlene Saunders. El director es Leopold Ludwig.

title: Weber: Der Freischütz

character: Max

character: Kaspar

character: Kilian

character: Cuno

character: Agathe

character: Annchen

character: Prince Ottokar

character: A Hermit

job: Stage Director

original_title: Weber: Der Freischütz


overview: Als in ihrer Heimatstadt Donezk im Jahre 2014 der Krieg ausbrach, organisierte Maria Janssen von Deutschland aus einen Hilfstransport. Mit einem LKW voller gespendeter Hilfsgüter machte sie sich mit dem Kameramann Michael Wiehl auf in das Kriegsgebiet. Herausgekommen ist der Dokumentarfilm "Hilfstransport - Eine Fahrt in den Donbass" Dieser Film versucht die Perspektive der Menschen aus der Region aufzuzeigen und lässt Zeugen des Konflikts zu Wort kommen. Denn das offizielle Narrativ westlicher Medien zum Bürgerkrieg im Donbass wird meist im Deutungsrahmen des Terrors erklärt. "Hilfstransport – Eine Fahrt in den Donbass" will die Menschen aus der Region zeigen, in ihre Menschlichkeit, in ihrer Fehlbarkeit und versuchen dazu beizutragen eine Brücke zu unseren europäischen Nachbarn zu bauen. Dorthin, wo es noch keine gibt. Dieser Film soll vermitteln, Anreiz zum gegenseitigen Austausch geben und nicht so sehr die Gegensätze hervorheben.

character: Maria Janssen


title: Die Kandidaten

overview: A documentary following ten politicans' campaigning efforts during the 2017 German national parliament election.

title: Die Kandidaten

title: Die Kandidaten

overview: Dokumentarfilm über sechs rheinland-pfälzische Jungpolitiker im Bundestagswahlkampf 2017.

original_title: Die Kandidaten


title: Wagner : Parsifal

overview: A young man ignorant of everything, including his own name, arrives at the Kingdom of the Holy Grail. Is he the ‘pure fool, enlightened by compassion’, who, it has been prophesied, will purify the kingdom?

title: Wagner : Parsifal

character: Parsifal

character: Gurnemanz

character: Kundry / Voice from Above

character: Amfortas

character: Klingsor

character: Tituriel

character: Chorus Director

character: Concert Master

job: Cinematography

job: Conductor

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Choreographer

original_title: Wagner : Parsifal


title: Dark Eden

Dark Eden – Der Albtraum vom Erdöl

site: Vimeo

key: TjmunaPEixI

name: Dark Eden [Offizieller Trailer Deutsch HD German]

overview: An exploration of the reality behind the dream of a better life; what is lost and what is gained in the pursuit of personal wealth and perceived happiness.

title: Dark Eden

title: Dark Eden

overview: Im Norden Kanadas liegt der Ort Fort McMurray. 100.000 Menschen leben dort und ihren Lebensunterhalt bestreiten sie vor allem durch die Arbeit auf den örtlichen Ölsandfeldern. Diese Felder sind eines der größten Industrieprojekte der Welt. Das ist auch einer der Gründe, warum regelmäßig Menschen aus aller Welt im Ort stranden. Denn womit lässt sich besser Geld verdienen, als mit Öl? Doch dieses schnell gemachte Geld hat auch Schattenseiten. Dieses Geld wird auf Kosten der Umwelt und der Gesundheit verdient. So werden hektarweise Waldbestände gerodet, giftige Gase und Abwasser verunreinigen die Luft und gefährliche Krankheiten machen die Runde...

character: self

job: Director of Photography

job: Director

job: Writer

job: Editor

job: Music

original_title: Dark Eden


title: Tristan und Isolde

name: Trailer: Tristan and isolde (Live from the Nationaltheater München, 1998)

type: Clip

overview: Peter Konwitschny's new production on the première stage in Munich gives it a new, optimistic interpretation. At the opening of the Munich Opera Festival 1998, Tristan und Isolde was staged in what is now the ninth new production at the Bavarian State Opera since its world première. Director Peter Konwitschny worked together with stage and costume designer Johannes Leiacker a team already well known in Munich for its much-respected Parsifal. Zubin Mehta conducted, shortly before being called to be General Music Director at the Bavarian State Opera. The title parts were interpreted by the American tenor Jon Frederic West, widely known for his Wagner-roles and Waltraud Meier, one of the greatest Isoldes of our time.

title: Tristan und Isolde

title: Tristan und Isolde

overview: La nuova produzione di Peter Konwitschny sul palcoscenico della prima a Monaco di Baviera dà un'interpretazione nuova e ottimista. All'inaugurazione del Munich Opera Festival 1998, Tristan und Isolde è stato messo in scena in quella che ora è la nona nuova produzione alla Bavarian State Opera dalla sua prima mondiale. Il regista Peter Konwitschny ha lavorato insieme allo scenografo e costumista Johannes Leiacker, una squadra già nota a Monaco per il loro Parsifal. Zubin Mehta ha diretto, poco prima di essere chiamato a essere direttore generale della musica alla Bavarian State Opera. Le parti principali sono state interpretate dal tenore americano Jon Frederic West, ampiamente noto per i suoi ruoli di Wagner e Waltraud Meier, una delle più grandi Isolde dei nostri tempi.

character: Tristan

character: King Marke

character: Isolde

character: Kurwenal

character: Brangäne

character: Melot

character: Shepherd

character: Young Sailor

character: Helmsman

character: Self - Conductor

job: Set Designer

job: Costume Design

original_title: Tristan und Isolde


title: Die tote Stadt

key: ORfgvGwNqKc

name: EXTRACT | DIE TOTE STADT 'Marie!... Glück das mir verblieb' Korngold - Komische Oper Berlin

overview: Following the death of his young wife, a widower has isolated himself from the outside world. He lives solely for her memory, until one day he encounters a dancer who looks remarkably familiar. Working together with the General Music Director Ainārs Rubiķis, Canadian star director Robert Carsen stages his production at the Komische Oper Berlin with Korngold’s musical psycho-thriller, one of the greatest hits of the 1920s.

title: Die tote Stadt

character: Paul

character: Marietta / Marie's Apparition

character: Frank, Paul's Friend / Fritz, the Pierrot

character: Brigitta, Paul's Housekeeper

character: Victorin, the Director

character: Count Albert

original_title: Die tote Stadt


title: Parsifal

name: Parsifal (Richard Wagner) - trailer 2018

overview: Production from Antwerp.  The knight Titurel has built a fortress for two sacred objects he has miraculously obtained: thechalice from the Last Supper in which Christ's blood was later collected, and the spear thatwounded Christ on the cross. The chalice is believed to be the Holy Grail that gives life and has apurifying effect on the human race. The Grail has become the focus for a community of knightswho, strengthened by the holy chalice, are willing to fight for the faith. All the knights have takena vow of chastity. However, the Grail King Amfortas, their leader and Titurel’s son, fails to resistseduction by Kundry, a woman with a double life: she is both a Grail messenger and temptressin the service of Klingsor.

title: Parsifal

character: Amfortas

character: Titurel / Second Knight of the Grail

character: Gurnemanz

character: Parsifal

character: Kundry / Voice from Above

character: Klingsor

character: First Knight of the Grail

character: First Esquire

character: Second Esquire

character: Third Esquire

character: Fourth Esquire

job: Dramaturgy

job: Lighting Director

original_title: Parsifal


title: 10 Years of Antidote- The Documentation

overview: This music documentary, which has already received a platinum award, reports on the first 10 years of Frei.Wild in an exciting and relentlessly honest way. Philipp, Zegga, Föhre and Jonas; In 2001 the South Tyroleans founded a band with this line-up, which has remained unchanged to this day, and which to this day can be regarded as the most controversial band in the German music scene. Idolically loved on the one hand, almost devilishly hated on the other. With this work, the film producers open up some never-before-seen archives of a band that shows everything in these 1.5 hours, from the first steps to sold-out arenas. Anyone who thinks they know the bitterly competitive German-speaking rock 'n' roll business will be taught otherwise...

title: 10 Jahre Gegengift- Die Dokumentation

overview: Diese bereits mit Platin-Award verzierte Musikdokumentation berichtet in spannender und schonungslos ehrlicher Art und Weise von den ersten 10 Frei.Wild-Jahren. Philipp, Zegga, Föhre und Jonas; die Südtiroler gründeten 2001 in dieser bis heute unveränderten Besetzung eine Band, die bis heute als die wohl umstrittenste Band der deutschen Musiklandschaft angesehen werden darf. Abgöttisch geliebt auf der einen Seite, fast schon teuflisch gehasst auf der anderen Seite. Die Filmproduzenten öffnen mit diesem Werk gar einige nie gesehene Archive einer Band, die in diesen 1,5 h von ersten Gehversuchen bis hin zu ausverkauften Arenen alles zeigt. Wer das bitterhart umkämpfte deutschsprachige Rock`n`Roll-Geschäft zu kennen glaubt, wird hier eines Besseren belehrt…

title: 10 Years of Antidote- The Documentation

title: 10 Jahre Gegengift- Die Dokumentation

overview: Deze muziekdocumentaire, die al een platina award heeft ontvangen, brengt op een spannende en meedogenloos eerlijke manier verslag uit over de eerste tien jaar van Frei.Wild. Philipp, Zegga, Föhre en Jonas; in 2001 richtten de Zuid-Tirolers met deze bezetting een band op, die tot op de dag van vandaag ongewijzigd is gebleven en die nog steeds beschouwd kan worden als de meest controversiële band in de Duitse muziekscene. Enerzijds idoolwaardig aanbeden, anderzijds bijna duivels gehaat. Met deze film ontsluiten de makers een aantal nooit eerder vertoonde archiefbeelden van een band die in anderhalf uur alles laat zien, van de eerste stappen tot uitverkochte arena's. Iedereen die denkt de bitter competitieve Duitstalige rock-'n-rollwereld te kennen, zal het tegendeel bewijzen...

original_title: 10 Jahre Gegengift- Die Dokumentation


title: The Magic Flute

overview: A handsome prince falls in love with an abducted princess. Armed with musical instruments, he and his singing sidekick mount a rescue mission that tests their commitment to truth, love and humanity itself.

title: The Magic Flute

original_title: Die Zauberflöte


title: Sehnsucht

overview: An extreme athlete falls while climbing and ends up living with a doctor who performs surgery on himself. He turns out to be an alcoholic who loses his medical license shortly thereafter. In her attempt to help him overcome his addiction, she loses touch with her friends.

title: Sehnsucht

title: Sehnsucht

character: Lisa

character: Alexander Heppner

character: Peter

character: Father Heppner

character: Mother Heppner

original_title: Sehnsucht


title: Alles Regional

title: Alles Regional

overview: Der gelernte Koch Simon Andreas hat in Bad Wildungen einen Imbiss mit Regionalwarenladen eröffnet. Im Stadtteil Reinhardshausen bietet der "Worschtkopp" frische Hamburger mit Rindfleisch, Hähnchen oder Bio-Ziegenkäse an, veranstaltet After-Work-Partys und verkauft Produkte von regionalen Anbietern, mit denen er eng zusammenarbeitet.

character: Simon Andreas

original_title: Alles Regional


title: Rouff

overview: Three-legged dog sketch Rouff is sad and lonely. To escape his loneliness, he folds a new friend, Pete, from the paper he is drawn on. Rouff and Pete's quest for the fourth leg is an adventurous story, not only for children.

title: Rouff

title: 紙上英雄

overview: 魯夫是一隻被漫畫家創造出來的英雄狗狗，然而因為漫畫家對於新的畫面毫無頭緒，這次繪製的他只有三條腿，而且很孤單。畫著他的白紙被揉成紙球並丟下桌面，意外展開一段奇妙的友誼……

title: 紙上英雄

overview: 魯夫是一隻被漫畫家創造出來的英雄狗狗，然而因為漫畫家對於新的畫面毫無頭緖，這次繪製的他只有三條腿，而且很孤單。畫著他的白紙被揉成紙球並丟下桌面，意外展開一段奇妙的友誼……

job: Producer

job: Sound Editor

job: Mixing Engineer

job: Animation

job: Colorist

original_title: Rouff

title: Vuf - en ny ven

country: DK


title: Wer ist eigentlich... Paul?

title: Wer ist eigentlich... Paul?

overview: Deutscher Film, in dem die Darsteller ihre Rollen ersteigern konnten

character: Paul

character: Lara

character: Jan

original_title: Wer ist eigentlich... Paul?


title: Audrey Hepburn - Ein Star auf der Suche nach sich selbst

overview: Sie verkörperte wie kaum eine andere Grazie und Charme: Die Schauspielerin Audrey Hepburn, Ikone der 50er- und 60er Jahre. Doch trotz zahlreicher Filmerfolge fand sie ihre eigentliche Erfüllung erst in der Arbeit als UNICEF-Botschafterin.

character: Self (archive footage)

character: Self


title: Exotische Heimat - Neubürger der Tier- und Pflanzenwelt

overview: Dokumentation


title: Meinungsterror und Medienmanipulation

title: Meinungsterror und Medienmanipulation

overview: Was spielt sich wirklich ab hinter der auf Hochglanz polierten Fassade unserer Politik? Wie belügen und manipulieren uns die Massenmedien? Der bekannte Enthüllungsjournalist Oliver Janich deckt in einem brisanten Gespräch mit Michael Vogt die geheimen Zirkel der Macht auf und zeigt ihre verdeckten Pläne für eine totalitäre Weltregierung.

original_title: Meinungsterror und Medienmanipulation


title: Die bumsfidelen Mädchen vom Birkenhof

overview: Three sexy sisters take care of their guest house, on a scenic hill in Birkenhof, Switzerland. A young man, vigorous mountain biker, arrives to take a rest, and the girls are all over him. The two older sisters decide to fight, nude, all-in on the hay of the barnyard - and while they are at it, the younger and quicker sister is already in bed with their guest! The cow participates in a quick, undignified end to the female wrestling match...

title: Die bumsfidelen Mädchen vom Birkenhof

title: Die bumsfidelen Mädchen vom Birkenhof

overview: Drei Schwestern kümmern sich um ihr Gästehaus auf einem malerischen Hügel in der Schweiz. Ein junger Mann kommt an, um sich auszuruhen, und die Mädchen sind ganz wild auf ihn. Die beiden älteren Schwestern beschließen, sich nackt auf dem Heu des Stalles zu prügeln - und während sie dabei sind, ist die jüngere und schnellere Schwester bereits im Bett mit ihrem Gast! Die Kuh beteiligt sich an einem schnellen, unwürdigen Ende des weiblichen Ringkampfes...

title: Die bumsfidelen Mädchen vom Birkenhof

overview: Drie zussen beheren hun gastenverblijf op een schilderachtige heuvel in Zwitserland. Een jonge man komt om uit te rusten en de meisjes zijn gek op hem. De twee oudere zussen besluiten naakt op het hooi in de stal te gaan vechten - en terwijl ze toch bezig zijn, ligt de jongere en snellere zus al in bed met haar gast! De koe neemt deel aan een snel, onwaardig einde van de vrouwelijke worstelwedstrijd...

character: Nanni

character: Resi

character: Stasi

character: Gerlinde

character: Nimmerlein

character: Krischan

character: Maxl

job: Original Music Composer

original_title: Die bumsfidelen Mädchen vom Birkenhof

title: Ranch of the Nymphomaniac Girls

title: Cochonneries campagnardes

title: La ferme galante des nymphomanes

title: Ta koritsia tou Birkenhof

country: GR

title: As Raparigas Alegres do Campo

title: Esperienze erotiche di una ragazza di campagna


title: Ein mörderischer Lärm

title: Ein mörderischer Lärm

overview: Im Jänner 1944 nimmt die Gestapo in Mussidan, einem Dorf im Südwesten Frankreichs, 36 Personen fest, die verdächtig sind, der Résistance anzugehören und deportieren sie nach Buchenwald, Mauthausen und später ins KZ Gusen. Unter ihnen auch Jean-Jacques Boijentin, der als Elektriker zur Arbeit in dem unterirdischen Flugzeugwerk Bergkristall gezwungen wird.

character: himself

job: Sound

job: Production Director

original_title: Ein mörderischer Lärm


title: Thrice

key: ebxbaAIwmaA

name: ZWEISAM GEMEINSAM EINSAM Official Teaser (2018)

type: Teaser

overview: Two cousins, Wanda and Dora, are heading to their family's weekend retreat with Dora's boyfriend, Anton, and his friend Lukas. They're unaware that the relaxing weekend they have planned will end up showing them the realities of love, friendship and fear.  The ensemble film "zweisam gemeinsam einsam" is made up of 3 independent short films that combine to form a larger story.

title: zweisam gemeinsam einsam

overview: Die zwei Cousinen Wanda und Dora fahren gemeinsam mit Doras Freund Anton und seinem Kumpel Lukas zum alten Gutshaus ihres Opas. Doch statt einem entspannten Wochenende beginnt ein Spiel der Realitäten über Liebe, Freundschaft und Ängste.  Der Ensemblefilm zweisam gemeinsam einsam besteht aus drei eigenständigen Erzählungen, die gemeinsam ein größeres Ganzes ergeben.

title: Thrice

character: Wanda

character: Anton

character: Lukas

character: Dora

job: Camera Operator

job: Screenplay

original_title: zweisam gemeinsam einsam

title: The Weekend


title: Die Widerständigen "also machen wir das weiter"

overview: ‘The films I make have to get made, because when these people are dead they’re dead and all we’ll have left are Gestapo records, the records of the perpetrators. We can’t accept that.’ This quote graces the beginning of Katrin Seybold’s last film which was finished by her long-standing friend and colleague Ula Stöckl following Seybold’s death on 27 June, 2012.

job: Director of Photography

job: Writer

job: Director


title: Es ging Tag und Nacht, liebes Kind.

overview: In the documentary, Melanie Spitta accompanies survivors and their children to Auschwitz. The film powerfully illustrates how the horrors of the concentration camps have shaped the survivors and their descendants across decades and generations—and why the victims’ trust in the Gadjé remains broken to this day.

title: Es ging Tag und Nacht, liebes Kind.

title: Es ging Tag und Nacht, liebes Kind.

job: Editor

original_title: Es ging Tag und Nacht, liebes Kind.

title: Es ging Tag und Nacht, liebes Kind. Zigeuner (Sinti) in Auschwitz


title: Nein! Zeugen des Widerstandes in München 1933-1945

overview: Documentary film.

job: Cinematography


title: Ludwig Koch - Der mutige Weg eines politischen Menschen


title: Mut ohne Befehl - Widerstand und Verfolgung in Stuttgart 1933-1945


title: Emma

title: Emma

overview: Emma, 15 ans, se sent mal dans sa peau, mal dans sa tête. Elle se tait, elle observe et pense souvent à la mort. Cet été, elle le passera dans la maison en bord de mer, louée chaque année pour les vacances, avec sa famille. Jérôme, son demi-frère, vient avec son ami Vincent, qu’elle connaît depuis l’enfance. La famille n’est pas si parfaite, durant cet été, tout va changer ....

title: Emma

overview: Una niña revela su perturbadora historia.

character: Emma

job: Author

original_title: Emma


title: Trash

overview: Romana and her friends plan a camp for kids deep in the woods. But something awakens and none shall leave the forest again ...

title: Müll - der einzig wahre Trashfilm

overview: Im Jahr 2012 plante eine engagierte Frau namens Romana Steiner ein Feriencamp für Kinder. Unterstützt wurde sie dabei von einer Gruppe an freiwilligen MitarbeiterInnen. An einem schönen, warmen Sommertag traf sich die Gruppe, nur um festzustellen, dass im Wald ein Monster erwacht ist und sich an Umweltsündern für ihre Sorglosigkeit rächt. Ein Kampf auf Leben und Tod beginnt ... (Text: Amazon Instant Video)

title: Trash

character: Lisi

character: Markus

character: Bertl

character: Irrer im Wald

character: Romana

character: Franz

character: Kurt

character: Müllmonster

character: Sarah

character: Sandra

job: Executive Producer

job: Production Design

original_title: Müll - der einzig wahre Trashfilm


title: Three Atlas

overview: A maid is suspected of murdering her former employer. Questioned by the police, she will reveal the existence of a supernatural power.

title: Three Atlas

title: Drei Atlas

overview: Korte film: Een dienstmeisje wordt verdacht van de moord op haar voormalige werkgever. Als ze door de politie wordt ondervraagd, zal ze het bestaan van een bovennatuurlijke kracht onthullen.

job: Producer

job: Music

original_title: Drei Atlas

production_countries: CA HT


title: The Kiss of the Tiger

overview: With the dangerous smoothness of a tiger stalking his prey, Peter has circled the au pair Michèle. She quickly succumbs to his fascinating charisma and experiences for the first time a hitherto unknown, tender security. "I'll kill you," says Peter, as gently as cold-bloodedly. A macabre joke or a serious warning?

title: The Kiss of the Tiger

title: Der Kuss des Tigers

character: Peter

character: Michèle

character: Jacques

character: Madame Monestier

character: Franck

character: Madame Morey

character: The girl

character: Salesman

job: Costume Design

job: Production Coordinator

job: Novel

original_title: Der Kuss des Tigers

title: Voulez-vous mourir avec moi?

title: A Tigris csókja

country: HU

title: The Kiss of the Tiger

title: The Kiss of the Tiger


title: Short Letter to the Long Goodbye

overview: A young German man who has just arrived in America, hopes to get over the collapse of his marriage. However, he soon discovers that his ex-wife is pursuing him.

title: Short Letter to the Long Goodbye

title: Der kurze Brief zum langen Abschied

overview: Auf der Suche nach seiner Frau, die ihn verlassen hat, reist ein Schriftsteller durch die USA. Getrieben von den Erinnerungen und Reflexionen wird die Fahrt zur Reise ins Ich.

character: Judith Seldan

character: Christoph Seldan

character: Claire Madison

character: Jessica

character: Dramaturg

character: Jeremy

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Unit Manager

original_title: Der kurze Brief zum langen Abschied


title: Expedition Humboldt - Ein deutsches Genie in Lateinamerika

overview: Dokumentation


title: Abenteuer Namibia

title: Abenteuer Namibia

overview: Faszinierende Landschaften, eine bewegte Geschichte und eine atemberaubende Tierwelt: Namibia - ein Land der Extreme. Diese spannende Region der Erde gehört für viele zu den Sehnsuchtszielen.

title: À la découverte de la Namibie

overview: De son histoire récente, marquée par les blessures de la colonisation allemande, à son engagement présent pour la préservation de l’environnement, une exploration aux superbes images du territoire namibien.  De vastes régions de la Namibie manquent chroniquement d’eau. La grande richesse de la faune y est d'autant plus étonnante. Le pays a été l’un des premiers au monde à ancrer la conservation de la nature dans sa constitution. Aujourd’hui, 15 % du territoire est protégé. Ce documentaire aux superbes images explore la diversité de cette nature sauvage, du désert du Namib, l'un des plus chauds et des plus anciens de la planète, aux spectaculaires montagnes côtières. Il évoque aussi les blessures infligées par la colonisation allemande après 1884, notamment le massacre des Héréro, à partir de 1904, considéré comme le premier génocide du XXe siècle.

title: Abenteuer Namibia

job: Writer

original_title: Abenteuer Namibia


title: Das Geheimnis der Heilung - Wie altes Wissen die Medizin verändert


title: Heilen ohne Pillen und Skalpell

title: Heilen ohne Pillen und Skalpell

original_title: Heilen ohne Pillen und Skalpell


title: Rätselhafte Heilung

title: Rätselhafte Heilung

original_title: Rätselhafte Heilung


title: The Most Beautiful Country in the World

name: THE MOST BEAUTIFUL COUNTRY IN THE WORLD by Želimir Žilnik | Trailer | GeoMovies

name: The Most Beautiful Country In The World | Insert

overview: The clash of two worlds in the present-day Europe. As the indigenous population seeks to defend the status quo against escalating immigration, the newcomers are burdened by their own displacement. Forced to flee their homes, they are trying to adapt to the strange new environment.

title: The Most Beautiful Country in the World

title: Најлепша земља на свету

overview: Главни јунак је двадесет трогодишњи Багер, који је на пут из Авганистана кренуо као седамнаестогодишњак, из породице коју је рат растурио. Након три године пута (кроз Иран, Турску, Грчку и друге балканске земље) стигао је у Аустрију у великом таласу 2015. Показао се као храбар, частан и интелигентан младић. Савладао је немачки језик, има неколико вредних и паметних другова. Они су на путу „европеизације“, али се изненада појављује Багеров деда Хајдар, који у Аустрију стиже илегално и на кратко, преко Словеније. Дошао је да Багеру пренесе поруку и остави завет, да је на њему да очува име и традицију породице, јер су остали мушкарци изгинули. Појава деде Хајдара доводи до недоумица, евоцирања прошлости, конфликата и нових лавирината, из којих Багер и његови другови проналазе излаз.

title: Das schönste Land der Welt

overview: Im Dokudrama Das schönste Land der Welt spielen sich nach Österreich Geflüchtete wie der junge Afghane Bagher selbst: Bagher kam 2015 ins Land, lebt mit anderen jungen Männern in einer WG und hat eine Freundin gefunden, die allerdings nicht den traditionellen Vorstellungen seines Großvaters entspricht.

job: Director

original_title: Das schönste Land der Welt

production_countries: AT HR RS SI


title: Woyzeck

overview: How much can a simple man endure until he loses his humanity?

title: Woyzeck

character: Woyzeck

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Woyzeck


title: Papaguys Die Lonely

overview: Gangster comedy about a deadly dame and loads of ghastly gangsters and mobbed-out mafiosos.

title: Papaguys Die Lonely

original_title: Papaguys Die Lonely


title: Einmal Sohn, immer Sohn

overview: Lilo Maertens has been the editor of a women's magazine for several years. Now the women's rights activist is close to her 80th birthday and has to admit slowly but surely that she has to hand over the management. After eye surgery, Lilo is initially out of action and has to stay with her son Ruben and his wife Jutta. From then on she made life difficult for the couple. Only Finn finds access to his grandma.

title: Einmal Sohn, immer Sohn

overview: Die Hamburgerin Lilo Maertens ist eine Ikone der Frauenbewegung, Herausgeberin einer feministischen Zeitung und steht auch mit beinahe 80 Jahren noch mit beiden Beinen im Berufsleben.  Das gefällt nicht jedem: Ihrer Nachfolgerin und Chefredakteurin Angela Heinrich ist die streitbare Kämpferin so langsam im Weg. Als Lilo nach einer schwierigen Augenoperation zunächst auf Hilfe angewiesen ist, muss sie widerwillig Schutz bei ihrem Sohn Ruben suchen. Der Bauingenieur und Architekt ist, genauso wie seine Frau Jutta, nur wenig begeistert über den Besuch seiner Mutter. Es dauert nicht lange und es kommt zu heftigen Streitereien. Nur der 15-jährige Enkel Finn weiß die Gesellschaft und die direkte Art seiner eigenwilligen Großmutter zu schätzen, sagt dieser aber auch klar seine Meinung...

title: Einmal Sohn, immer Sohn

character: Lilo Maertens

character: Ruben Maertens

character: Jutta Maertens

character: Angela Heinrich

character: Dr. Hufer

character: Roland Hartwig

character: Finn Maertens

job: Author

original_title: Einmal Sohn, immer Sohn


title: Angst in meinem Kopf

overview: Sonja Brunner works as a prison officer in a prison. She has been earning money for the family for years, providing a living for her stepdaughter Iris and her husband Jens. Jens is a freelance writer and hopes to finally land a publishing deal with his new novel. After an incident with prisoner Michael Zeuner, who had taken Sonja Brunner hostage during an escape attempt, she moves to another prison - she represses the experience and continues to work. At first everything goes well, but the financial pressure at home increases.

title: Angst in meinem Kopf

overview: Sonja Brunner arbeitet als JVA-Beamtin in einem Gefängnis. Seit Jahren verdient sie das Geld für die Familie und sichert so Lebensunterhalt ihrer Stieftochter Iris und ihres Mannes Jens. Jens ist freischaffend als Autor tätig und hofft, mit seinem neuen Roman endlich bei einem Verlag landen zu können. Nach einem Zwischenfall mit dem Gefangenen Michael Zeuner, der Sonja Brunner bei einem Ausbruchsversuch als Geisel genommen hatte, wechselt sie in eine andere JVA - sie verdrängt das Erlebte und arbeitet weiter. Zunächst läuft auch alles gut, doch der finanzielle Druck zu Hause steigt.

title: Angst in meinem Kopf

overview: Sonja Brunner werkt als correctioneel officier in een gevangenis. Ze verdient al jaren geld voor het gezin en verzekert daarmee het levensonderhoud van haar stiefdochter Iris en haar man Jens. Jens werkt als freelance auteur en hoopt zijn nieuwe roman eindelijk bij een uitgever te krijgen. Na een incident met gevangene Michael Zeuner, die Sonja Brunner gijzelde tijdens een ontsnappingspoging, verhuist ze naar een andere gevangenis - ze onderdrukt wat ze heeft meegemaakt en gaat door met werken. In eerste instantie gaat alles goed, maar de financiële druk thuis neemt toe.

title: Angst in meinem Kopf

character: Sonja Brunner

character: Michael Zeuner

character: Jens Brunner

character: Robert Sturm

character: Walter Thiel

character: Joachim Feininger

character: Frank Albrecht

character: Frank Meindl

character: Mani

original_title: Angst in meinem Kopf


title: Endlich Gardasee

overview: After 40 years of marriage, Eva's grandma Lotti has had enough. She's seriously thinking about splitting up and moving out. Eva, hoping to prevent the geriatric meltdown, cancels her planned vacation with her boyfriend Johannes and spirits Lotti off to Lake Garda in Italy, where granny has always longed to go. And where, Tobias, Eva's new flame, is also bound. Instead of bringing granny to her senses, Eva ends up turning her own life upside down. Johannes or Tobias? Security or excitement? It's a tough choice. Maybe she could ask her grandma for advice, if Lotti wasn't so involved with her own emotional chaos.

title: Endlich Gardasee

overview: Physiotherapeutin Eva ist seit Schulzeiten mit ihrer Jugendliebe Johannes zusammen. Mittlerweile ist sie sich allerdings nicht mehr sicher, ob der Outdoor-Liebhaber wirklich der Richtige für sie ist. Als sie in ihrer Praxis dann auch noch auf den äußerst charmanten Tobias  trifft, gerät ihre Gefühlswelt komplett durcheinander. Derweil scheint es auch bei ihrer Oma Lotti in Sachen Liebe nicht ganz rund zu laufen. Nach 40 Ehejahren will sie Evas Opa Heinzverlassen und schlägt Eva vor, eine gemeinsame Reise nach Italien zu unternehmen. Eva sieht darin nicht nur die Möglichkeit, ihre Oma wieder zur Vernunft zu bringen, auch kann sie vor ihren eigenen Beziehungsproblemen fliehen. Doch auch Tobias verschlägt es nach Südtirol...

title: Endlich Gardasee

character: Lotti

character: Johannes

character: Tobias

character: Herr Brücker

character: Eva

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Mixer

job: Executive Producer

original_title: Endlich Gardasee

title: Meine Oma spinnt


title: Wie die Anderen

title: Wie die anderen

overview: Arbeitsalltag einer Kinder- und Jugendpsychiatrie.  Der Film portraitiert den Arbeitsalltag einer Kinder- und Jugendpsychiatrie nahe Wien als permanenten Balanceakt zwischen Behutsamkeit und Druck, Routine und Improvisation. Das Personal kann die Kinder und Jugendlichen dabei nur ein kurzes Stück begleiten, bevor sie wieder in ihren Alltag zurückkehren.

title: Wie die Anderen

original_title: Wie die Anderen


title: Love

overview: Based on Honore de Balzac’s story of Madame de Langeais. Costume drama about the infamous loves of the countess.

title: Love

character: Herzogin von Langeais

character: Gräfin Serezy (as Agnes Esterhazy)

character: Gräfin Fontaine

character: Die alte Prinzessin

job: Art Direction

job: Music

job: Costume Design

original_title: Liebe

title: Love


title: Die schönsten Geschichten mit Heinz Rühmann

overview: Der beliebte Charakterdarsteller Heinz Rühmann in kleinen Alltags-Episoden von rührend bis urkomisch. Mal ist er ein Obdachloser, der nichts unversucht lässt, um einen warmen Platz im Gefängnis zu bekommen, mal ein passionierter Vogelkundler, der mit seiner Frau über die defekte Kuckucksuhr in Streit gerät und mal ein engagierter Spielwarenhändler, der für eine kleine Kundin bis zum Großhändler zieht.

character: Varius Characters

character: Self


title: The Only Ones

overview: After a young management consultant involuntarily stumbles over the roots of his identity in Muotathal, he struggles just like a fatefully interwoven "gothic girl" to break out of the narrowness of the valley and make peace with the past.

title: Die Einzigen

overview: Der Film handelt von einem jungen Mann aus Deutschland, der, festgesetzt in Muotathal, überfallsartig mit einer eigenwilligen Bergbevölkerung und den Schatten seiner Herkunft konfrontiert wird.

title: The Only Ones

title: Die Einzigen

overview: Nachdem ein junger Unternehmensberater in Muotathal unfreiwillig über die Wurzeln seiner Identität stolpert, kämpft er genauso wie ein mit ihm schicksalshaft verwobenes „Gothic-Girl“ darum, die Enge des Tals aufbrechen und mit der Vergangenheit Frieden schliessen zu können.

character: Jan Keplitz

character: Tonja Imhof

character: Judith

character: Alois Gwerder

character: Pascal

character: Doris

character: Seebi

job: Assistant Director

job: Producer

job: Casting

job: Costume Designer

job: Makeup & Hair

job: Script Supervisor

job: Lighting Director

job: Set Designer

original_title: Die Einzigen


title: Nachlass

title: Nachlass

overview: Sieben Menschen setzen sich mit dem schweren Erbe und Vermächtnis ihrer Eltern und Großeltern auseinander. Einige entstammen aus einer Generation von NS-Tätern, andere aus einer Generation von Opfern. Sie tragen die Schuld und Last auf ihren Schultern: Da ist zum Beispiel ein Chemiker, dessen Vater Polizeiführer bei den Einsatztruppen war, durch die tausende von Menschen ermordet wurden, und eine Therapeutin, deren Vater ein SS-Mann mit hohem Dienstgrad war, sowie ihr jüdischer Kollege, dessen Großeltern von Nazis ermordet wurden.

title: Nachlass

job: Director

job: Editor

original_title: Nachlass