title: Kierkegaard - Dangerous Thoughts

title: Kierkegaard, Pensées Subversives

overview: A l'occasion du bicentenaire de sa naissance, retour sur la vie et l'œuvre du philosophe danois Søren Aabye Kierkegaard, le penseur qui ouvrit la voie à l'existentialisme. Fin observateur de la nature humaine, il abordait déjà en son temps des thèmes très actuels comme l'identité, l'angoisse, l'amour, la foi et le doute, mais surtout la liberté et la responsabilité individuelle. Ses déconvenues personnelles, en matière amoureuse, religieuse ou critique, semblent indissociables de ses écrits. Dans ce docu-fiction, celui qui ne quittait que rarement Copenhague est projeté dans le XXIe siècle, à Paris, New York et Berlin, où il découvre que ses pensées «subversives», centrées sur la subjectivité, ont été perverties par l'idéologie de masse.

title: Kierkegaard - Dangerous Thoughts

title: Kierkegaard - Gefährliche Gedanken

overview: Der dänische Philosoph Søren Kierkegaard, dessen Geburtstag sich 2013 zum 200. Mal jährt, gilt als Erfinder des Existenzialismus. Er interessierte sich vor mehr als 150 Jahren bereits brennend für Fragen, die die rastlosen Menschen des Medienzeitalters immer stärker bewegen: Zweifel, Angst, Verlust an Liebe und Identität. Kierkegaards Gedanken von der Freiheit und der Verantwortung jedes Menschen für sich selbst prägten Kafka, Sartre und Camus

character: Sören Kierkegaard

character: Regine Olsen

character: Michael Kierkegaard

original_title: Kierkegaard - Gefährliche Gedanken


title: Old Boat and Young Love

type: Backdrop

status: Released

name: Alter Kahn und junge Liebe - DEFA-Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: The stubborn old skipper Heinrich Borchert refuses to recognize the progress of the new era. Sailing for the DSU is out of the question for him. He is a private ship owner - and will remain so! In order to pay off the mortgage on his barge "Marie", he takes more cargo on board than is reasonable and risks a dangerous draught in the shallow waters of the Havel. Neither his friend Hermann Vollbeck, also an old bargeman but sailing for the DSU, nor the protests of his son Karl can dissuade him. After all, Borchert is only doing all this for Karl, who is supposed to take over the boat one day and have a better life. He, on the other hand, has other ideas about life. Instead of just being a slave to the ship or having to deal with debts, he wants to have time for more enjoyable things alongside his work.

title: Alter Kahn und junge Liebe

overview: Der dickköpfige alte Schiffer Heinrich Borchert weigert sich, den Fortschritt der neuen Zeit zu erkennen. Für die DSU zu fahren kommt für ihn nicht in Frage. Er ist privater Schiffseigner - und das bleibt auch so! Um die Hypotheken abzahlen zu können, die auf seinem Kahn "Marie" lasten, nimmt er mehr Ladung an Bord als vernünftig ist und riskiert einen gefährlichen Tiefgang im flachen Havelwasser. Weder sein Freund Hermann Vollbeck, ebenfalls ein alter Binnenschiffer, der jedoch für die DSU fährt, noch der Protest seines Sohnes Karl bringen ihn davon ab. Schließlich tut Borchert das doch alles nur für Karl, der den Kahn einmal übernehmen und es besser haben soll. Der hingegen hat andere Vorstellungen vom Leben. Statt nur ein Sklave des Schiffes zu sein oder sich mit Schulden plagen zu müssen, möchte er neben der Arbeit auch mal Zeit für angenehmere Dinge haben.

title: Old Boat and Young Love

character: Heinrich „Hein“ Borchert, Schiffer

type: Cast

character: Karl „Kalle“ Borchert

character: Anne Vollbeck

character: Bootsmann Ernst

character: Kapitän Horst Richter

character: Marie Borchert

character: Herrmann Vollbeck

character: Sekretärin

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Alter Kahn und junge Liebe

original_language: de

title: Sonne über den Seen

country: DE

production_countries: DE XG


title: Familie Schimek

title: Familie Schimek

overview: Österreichischer Spielfilm

title: Familie Schimek

character: Anton Kaltenbach

character: Bernhardine

character: Tante Rosa

character: Dr. Kiesling, Advokat

character: Johannes Zawadil

character: Frau Schimek

character: Baumann, Tischler

character: Richter

original_title: Familie Schimek


title: Rattenkönig

type: Poster

overview: Fearing the anger of his boss Erik, the mad shorty Rene tries to keep a low profile at a campground near Lake Constance where he has to deal with small-town bureaucracy and bizarre campground residents.

title: Rattenkönig

title: Rattenkönig

overview: Der kleinkriminelle Rene taucht aus Angst vor seinem Boss Erik auf einem Campingplatz am Bodensee unter, um auf ein Paket mit seinen Ersparnissen zu warten. Der einfache Plan verkompliziert sich, als sich der impulsive Griesgram mit dörflicher Bürokratie und skurrilen Campingplatzbewohnern herumschlagen muss.

character: Rene

character: Ellen

character: Dennis

character: Rudi

character: Erik

character: Andi Jr.

character: Polizist

character: Kellnerin

character: Horst

character: Dealer im Auto

character: graue Kapuze

character: Camperfrau

character: Campermann

character: Frau mit Hund

character: Fahrradfahrer

character: Kneipenfrau 1

character: Kneipenfrau 2

character: Kneipengast

character: Eselgirl 1

character: Eselgirl 2

character: Eselgirl 3

job: Producer

department: Production

original_title: Rattenkönig


title: Katzgraben

title: Katzgraben

title: Katzgraben

character: Großbäuerin

character: Großbauer

character: Erna

character: Günther

character: Max

character: Elli

character: Frau Kleinschmidt

character: Herr Kleinschmidt

character: Frau Mittelländer

character: Herr Mittelländer

character: Parteisekretär

character: Hermann

character: Weidling

character: Frau Weidling

character: Krollig

character: Kubik

character: Bachler

character: Trude

character: Karl

character: Hamsterer

original_title: Katzgraben


title: Die Schicksalsgesetze

title: Die Schicksalsgesetze

overview: Die Schicksalsgesetze nimmt Sie mit auf die Reise von Renetta Morin, die nach einer schweren Diagnose den Weg in ihr Inneres und dort nach der Ursache ihrer Erkrankung und einen alternativen Weg zur Heilung sucht. Sie entdeckt, dass der menschliche Geist - und das, was ihn belastet - Auswirkungen auf den Körper und damit auf die Gesundheit haben kann. Was wir erleben prägt demnach nicht nur unsere Psyche, sondern auch unser physisches Dasein. Und Heilung finden wir vielleicht nicht nur durch äußere Einflüsse, sondern manchmal auch durch uns selbst.

title: Die Schicksalsgesetze

original_title: Die Schicksalsgesetze


title: The Love Mazurka

overview: Early 18th-century Krakow: The poor student Simon works as a travelling musician in order to finance his studies, and the Polish freedom fighter Jan is on the run from Saxon troops. They meet in the carriage of Count Kovalska, where they fall in love with the Count’s daughters Laura and Bronislava.

title: Mazurka der Liebe

overview: deutsche Operettenverfilmung

title: The Love Mazurka

title: Мазурка любви

overview: По мотивам оперетты Карла Миллёкера "Нищий студент". Начало XVIII-го века в Кракове. Бедный студент Зимон подрабатывает уличным музыкантом, чтобы финансировать свою учёбу, а за польским борцом за свободу Яном охотятся саксонские оккупационные вояки. Они встречаются в карете графа Ковальского, где влюбляются в дочерей графа Лауру и Брониславу.

character: Simon

character: Oberst Ollendorf

character: Jan

character: Bronislawa

character: Laura

character: Gräfin Kowalska

character: von Rochow

character: von Henrici

character: Enterich

character: Onouphrie

character: Insurgent

character: officer

character: Honey seller

character: Blinder Bettler

character: mayor

character: Roman

character: marketer

character: soldier

character: Weird conductor

character: Young man

character: lead artist

character: rider / fencer

job: Music

job: Music Arranger

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Art Direction

department: Art

job: Production Design

original_title: Mazurka der Liebe

production_countries: XG DE


title: Lebendkontrolle

overview: On the day of his "exit", inmate Mark does his cellmate Boxer the friendly service of delivering his daughter's last savings. However, Mark gets into trouble due to the morally incorrect behavior of others, from which he is unable to wriggle out.

title: Lebendkontrolle

overview: Der Inhaftierte Mark erweist seinem Zellengenossen Boxer am Tag seines „Ausgangs“ den Freundschaftsdienst, seiner Tochter das letzte Ersparte zu überbringen. Allerdings gerät Mark durch das moralisch inkorrekten Verhalten anderer in Bedrängnis, aus der er sich nicht zu winden vermag. Florian Schewe gelingt mit seinem Abschlussfilm Lebendkontrolle eine psychologische Milieustudie, die von einer bedrückenden, dichten Atmosphäre getragen wird. Großen Anteil daran haben sowohl die authentischen Darsteller, die Typen aus dem porträtieren Milieu sind (Gefängniswärter, Insassen, Boxer), als auch die überzeugend inszenierte unterschwelligen Aggressivität, die sich in der Enge der Räume verdichtet. Die soziale Ausweglosigkeit eines Menschen im kriminellen Milieu wird in diesem Kurzfilm durch das Porträt des Strafgefangenen Mark beklemmend geschildert.

title: Lebendkontrolle

character: Mark

character: Jessica

character: Boxer

character: Ewa

original_title: Lebendkontrolle


title: Oh Shit

overview: Dr. Dr. Dr. Jan Brauer has bred the Lorentzian butterfly. He plans to present his butterfly at the World Climate Conference in Berlin. But "Murphy" promptly escapes into the capital, triggering one catastrophe after another. Mayor Lars von Hübsch refuses to evacuate Berlin.

title: Oh Shit

overview: Dr. Dr. Dr. Jan Brauer hat den Lorentzschen Schmetterling gezüchtet. Auf der Weltklimakonferenz in Berlin will er seinen Falter vorstellen. Doch prompt entwischt "Murphy" in der Hauptstadt und löst eine Katastrophe nach der anderen aus. Der Bürgermeister Lars von Hübsch weigert sich, Berlin zu evakuieren.

title: 噢，糟糕！

overview: 《噢，糟糕！》是一部德国于2010年出品的喜剧电影，讲述了科学家杰恩博士研究的“蝴蝶效应”变成了现实，使得柏林陷入一片恐慌，最终杰恩博士扭转了一切，还抱得美人归。德国人以严肃、严谨著称于世，但事实上他们也有自己独特的幽默方式。这部影片就向观众展现了德国人的幽默和丰富的想象力，令人捧腹的情节将给观众带去欢乐不断。

title: Oh Shit

title: 噢，糟糕！

overview: 《噢，糟糕！》是一部德國於 2010 年出品的喜劇電影，講述了科學家傑恩博士研究的“蝴蝶效應”變成了現實，使得柏林陷入一片恐慌，最終傑恩博士扭轉了一切，還抱得美人歸。德國人以嚴肅、嚴謹著稱於世，但事實上他們也有自己獨特的幽默方式。這部影片就向觀眾展現了德國人的幽默和豐富的想象力，令人捧腹的情節將給觀眾帶去歡樂不斷。

character: Frau Klink

character: General Bohlinger

character: Dr. Dr. Dr. Jan Brauer

character: Marka

job: Stunts

department: Crew

original_title: Oh Shit

production_countries: AT DE


title: Fresh Breeze

overview: Teresa Weißbach makes this film about a widower, who finds new life courage with the help of a young woman, to a remarkable romantic drama. In memory of his deceased wife, the Hamburg glove manufacturer Tobaben spends some days in her favorite hotel in Travemünde. There he meets Luzy. The lively young woman is a barmaid in the evening and a housekeeper during the day. She immediately locks him in the heart. He, on the other hand, thanks to her carefreeness finds new life courage, engages her from the spot as a shareholder and takes it easy to accept that the distinguished Hanseatic society promptly tears the mouths.

title: Frischer Wind

overview: Ein halbes Jahr ist es jetzt her, seit seine geliebte Frau starb, und noch immer kann Kurt Tobaben den Verlust nicht überwinden. Der wohlhabende Handschuhfabrikant aus Hamburg vernachlässigt seine Firma, verschanzt sich in seiner Villa und trauert der Vergangenheit nach. Erst ein Ausflug nach Travemünde bringt den verzweifelten Witwer auf andere Gedanken: In einer Hotelbar lernt er Luzy Ditten kennen, die dort als Serviererin arbeitet und ihn mit ihrer offenen, verständnisvollen Art sofort in ihren Bann zieht.

title: Fresh Breeze

character: Kurt Tobaben

character: Luzy Ditten

character: Karin Kracht

character: Ruth Brede

character: Viktor Kracht

character: Kai Tobaben

character: Sophie

character: Bea

original_title: Frischer Wind


title: Firn

overview: Germany short film

title: Firn

original_title: Firn


title: Hurra, wir werden aufgeklärt!

overview: German cinemas were flooded with sex education films in the 60s and 70s. What was shown in cinemas then and was meant seriously, is today rather unintentionally funny.

title: Hurra, wir werden aufgeklärt!

overview: Wie war das damals mit der Aufklärung. Trocken, wisenschaftlich oder nur mit vorgehaltener Hand... Was damals in den Sexy Sixties in den Kinos lief und so ernst gemeint war, ist heute eher unfreiwillig komisch.... Hurra, wir werden (wieder) aufgeklärt!

title: Hurra, wir werden aufgeklärt!

character: Self (archive footage)

original_title: Hurra, wir werden aufgeklärt!


title: The Rise and Fall of the City of Mahagonny

overview: Depicts the consumerism of the mythical city of Mahagonny, conveying all its ripe decadence. A Hollywood Babylon full of pyramidal towers, carved elephants, commodified sex and licensed gluttony.  An opera in three acts, live from the Salzburger Festspiele, 1998. Conductor: Dennis Russell Davies. Stage Director: Peter Zadek.

title: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny

overview: Der vom Sprechtheater herkommende Peter Zadek galt, seitdem er 1983 mit Mozarts „Le nozze di Figaro“ in Stuttgart seine erste Oper inszenierte, auch als gefragter Opernregisseur. Dieser Live-Mitschnitt entstand 1998 bei den Salzburger Festspielen, wo Zadek die Oper „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“ realisierte. Unter der Leitung von Dennis Russell Davies wurde sie von einem hochkarätig besetzten Sänger-Ensemble interpretiert: Die Titelpartien sangen so namhafte Künstler wie Catherine Malfitano, Gwyneth Jones und Jerry Hadley.

character: Leokadja Begbick

character: Trinity Moses

character: Jenny Smith

character: Jimmy Mahoney

character: Jake Schmidt

character: Pennybank Bill

character: Alaska Wolf Joe

character: Tobby Higgins

character: Conductor

job: Lyricist

job: Songs

original_title: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny


title: Thomas Stipsits - Erbarmungslos

title: Thomas Stipsits - Erbarmungslos

overview: Stinatz. Tiefstes Burgenland. High Noon. In der Luft liegen Unruhe, Angst und Polentageruch. Hilfs-Sheriff Pepi Grandits stürzt schweren Atems in den Saloon. Bevor auch er ins Gras beißt stammelt er noch die Worte: „Der silberne Koffer ist verschwunden, und mit ihm der Mythos!“.  Das Dorf verlangt ein Opfer. Den Stipsitsbuam!  Der Junge mit der Mundharmonika wird angeheuert, er muss den Koffer finden – oder Stinatz ist dem Untergang geweiht.  Die Mission beginnt.  Bald stellt sich heraus, dass auch andere hinter dem Koffer her sind. Dunkle Gestalten kreuzen seinen Weg – Misstrauen und eine Gitarre sind seine einzigen Gefährten.  Menschen sind und bleiben ERBARMUNGSLOS!

original_title: Thomas Stipsits - Erbarmungslos


title: Keine Atempause - Düsseldorf, der Ratinger Hof und die neue Musik

overview: Die Musikwelt blickte nach Düsseldorf. Es war die Zeit der Bands wie Fehlfarben, DAF oder Die Toten Hosen. Sie mischten die Szene mit ungestümer, lauter und kompromissloser Musik auf. Düsseldorf war die Musikhauptstadt Deutschlands.

character: Self

job: Creator

job: Editorial Staff


title: Neid ist auch keine Lösung

overview: An invitation to an old childhood friend's 40th birthday throws the Baumgartners' hitherto happy life into disarray and makes them question their previous concept of life. Marie and Markus Baumgartner are a picture-book couple. But everyday working life and two children make it hard for the couple to catch their breath. An invitation to the 40th birthday of Marie's former best friend from school, Heike, including a long weekend, comes at just the right time. Without further ado, the Baumgartners hire Grandpa Walter as a babysitter and travel to Marie's old Bavarian home. The surprise on the spot is huge: Heike has achieved everything the two friends had once dreamed of. The chubby duckling has become a beautiful swan and she is living her dream job as a photographer. She lives in a dream house by the lake with her smart husband Hans.

title: Neid ist auch keine Lösung

overview: Die Einladung zum 40. Geburtstag einer alten Jugendfreundin wirbelt das bis dahin glückliche Leben der Baumgartners schwer durcheinander und lässt sie am bisherigen Lebenskonzept zweifeln.  Marie und Markus Baumgartner sind ein Bilderbuch-Paar. Doch beruflicher Alltag und zwei Kinder lassen die Eheleute kaum durchatmen. Wie gerufen kommt da die Einladung zum 40. Geburtstag von Maries ehemals bester Schulfreundin Heike, inklusive langem Wochenende.  Kurzerhand engagieren die Baumgartners Opa Walter als Babysitter und fahren in Maries  alte bayerische Heimat. Die Überraschung vor Ort ist groß: Heike hat alles erreicht, was die beiden Freundinnen früher für sich erträumt hatten. Aus dem pummeligen Entlein ist ein schöner Schwan geworden, sie lebt ihren Traumberuf Fotografin. Mit ihrem smarten Mann Hans bewohnt sie ein Traumhaus am See.

title: La envidia no es la solución

overview: Un matrimonio se enfrenta a sus miedos durante la visita de un viejo amigo de la escuela

title: Neid ist auch keine Lösung

character: Carolina

character: Markus Baumgartner

character: Florian

character: Hans Steiner

character: Heike Steiner

character: Marie Baumgartner

character: Eva

character: Stephanie

character: Andrea

character: Walter Baumgartner

character: Vivien

character: Jana

character: Jakob

character: Ärztin

character: Restaurantbesitzer

character: Weinladenbesitzer Hagen

character: Marktfrau Müller

character: Frau Schwankmeyer

job: Camera Operator

job: Casting

job: Production Coordinator

original_title: Neid ist auch keine Lösung


title: Handwerker und andere Katastrophen

title: Handwerker und andere Katastrophen

overview: Silke und Stefan bekommen ein zweites Kind. Jetzt scheint der richtige Zeitpunkt gekommen, ein Haus zu kaufen. Doch der geplante Umbau wird zum Desaster.  Erst sagen die Handwerker ab, dann entpuppt sich das alte Haus als Kostenfalle. Chefarzt Dr. Umland, Stefans Vorgesetzter, hatte den Altbau günstig angeboten. Silke und Stefan stürzen sich ins Umbauchaos und gehen sich dabei bald auf die Nerven.  In sparsamer Voraussicht hat Stefan die Stadtwohnung bereits gekündigt. Es muss also schnell gehen mit dem Umbau. Zum Glück kann Stefan einen neuen Bauleiter organisieren: Hartmut Panter scheint vertrauenswürdig und kostenbewusst und verspricht seinen Bauherren eine zügige Durchführung der Arbeiten. Mit Trockenbauer Hein, Geselle Tomas und Lehrling Büny habe er ein gutes Team.  Die Realität sieht bald anders aus: Hein bringt das Treppengeländer zum Wackeln, Büny hat eher schlechtes Augenmaß beim Spachteln, und Tomas spielt lieber mit dem kleinen Jakob als sich ins Zeug zu legen.

title: Chapuzas y otros desastres

overview: La pareja formada por Silke y Stefan  sueñan desde hace mucho tiempo, con tener su propia casa. Parece haber llegado el momento perfecto: esperan su segundo hijo. Y por este motivo,el jefe de Stefan, les ofrece la casa de su madre...

title: Una casa e tanti guai

overview: La coppia formata da Silke e Stefan ha sognato a lungo una casa fuori dal caos cittadino. Il momento perfetto sembra essere arrivato: stanno aspettando il loro secondo figlio. E per questo motivo, il capo di Stefan, offre loro la casa di sua madre...

title: Dom marzeń i inne katastrofy

overview: Silke (Tanja Wedhorn) i Stefan (Oliver Mommsen) mają już jedno dziecko, syna Jakoba (Leopold Ferdinand Schill). Teraz oczekują już drugiej pociechy. Małżeństwo marzy o własnym domu w zielonej okolicy, więc są bardzo zadowoleni z propozycji szefa Stefana, doktora Umlanda (Peter Sattmann). Okazuje się jednak, że obiekt jest w opłakanym stanie i przypomina bardziej ruinę niż dom marzeń. Problemy sprawiają również niesolidni robotnicy, którzy mają wykonać remont, i wyrządzają więcej szkód niż można sobie wyobrazić. W pewnym momencie losy rodziny stają pod znakiem zapytania.

title: Handwerker und andere Katastrophen

character: Silke

character: Stefan

character: Renate

character: Herr Panter

character: Sieglinde

character: Dietmar

character: Jan

job: Director

original_title: Handwerker und andere Katastrophen


title: Zodiak

overview: Short film about slackers in Berlin.

title: Zodiak

job: Writer

original_title: Zodiak


title: Adventures in Bamsdorf

overview: Adventures of Toni and Rita in Bamsdorf.

title: Abenteuer in Bamsdorf

overview: Die Geschwister haben wieder zueinander gefunden und sind glücklich in Bamsdorf angekommen. Tonis Freund Klaus hat in der Umgebung eine verborgene Höhle entdeckt, die sie nun gemeinsam erforschen wollen. Für alle Fälle legen sie auf ihrem Weg ins dunkle Labyrinth einen Bindfaden, der ihnen den Rückweg weisen soll. Doch der Einschlupf der Höhle bricht zusammen und gemeinsam suchen die Kinder nach einem Ausweg.

title: Adventures in Bamsdorf

title: Dobrodružství v Bamsdorfu

character: Toni

character: Rita

character: Oma

character: Klaus

character: Rolf

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Abenteuer in Bamsdorf


title: Beethoven - Symphonies 1-9 (Berliner Philharmoniker, Sir Simon Rattle)

overview: Recordings of all the Beethoven symphonies with their chief conductor are always a milestone in the artistic work of the Berliner Philharmoniker. So it was with Herbert von Karajan and Claudio Abbado, and expectations are correspondingly high for this cycle conducted by Sir Simon Rattle. Where does the special status of these symphonies come from? Simon Rattle has an explanation: “One of the things Beethoven does is to give you a mirror into yourself – where you are now as a musician.” In fact, this music contains such a wealth of extreme emotions and brilliant compositional ideas that reveal the qualities of the orchestra and its conductor as if under a magnifying glass.

overview: Aufnahmen sämtlicher Beethoven-Symphonien mit ihren Chefdirigenten sind immer ein Meilenstein in der künstlerischen Arbeit der Berliner Philharmoniker. Woher der Sonderstatus dieser Symphonien kommt? Über seinen persönlichen Interpretationsansatz sagt Sir Simon: »Man kann Beethoven zu raffiniert oder elegant spielen, man kann ihn zu sehr glätten. Man kann so tun, als wäre er mit sich im Reinen, obwohl er oft mit sich selbst kämpft. Ich denke, je direkter diese Musik klingt, desto besser. Und wenn ich mein Orchester frage: ›Wollt ihr euch mit mir jubelnd die Klippe hinunterstürzen?‹, antworten alle: ›Natürlich!‹« Entsprechend mitreißend gerieten die Konzerte, in denen die Berliner Philharmoniker und ihr Chef im Oktober 2015 die Symphonien in der Philharmonie präsentierten. Dabei entfaltete sich die Virtuosität dieser Werke ebenso eindrucksvoll wie ihre revolutionäre Energie.

title: 贝多芬交响曲全集-柏林爱乐-拉特尔

title: 貝多芬交響曲全集 - 柏林愛樂 - 拉特爾

character: Himself

character: Herself

job: Producer


title: Heute Programmwechsel

title: Heute Programmwechsel

original_title: Heute Programmwechsel


title: K.I.N.O.

title: K.I.N.O.


title: Emelka-Palast

title: Emelka-Palast

original_title: Emelka-Palast


title: Die Sex-jährigen

title: Die Sex-jährigen

original_title: Die Sex-jährigen


title: Reifeprüfung auf der Schulbank

title: Reifeprüfung auf der Schulbank

title: İki Sevgili

overview: Kadınlarla arası iyi olan bir adam, lisede beden eğitimi öğretmeni olarak işe başlar.

character: Direktorin Bieder-Schlecky

character: Lotte

character: Lottes Freundin

character: Dr. Boxhieber

character: Carlo Ringelmann

character: Schülerin

character: Mausi

character: Studienrätin Karin Reibe

character: Schul-Sekretärin

original_title: Reifeprüfung auf der Schulbank

title: Oberprima Reifeprufung

title: Heisse Orgien auf der Schulbank

title: Wilde Orgien auf der Schulbank


title: Mit Volldampf durch Brasilien

title: Mit Volldampf durch Brasilien

overview: Brasiliens Bundesstaat Minas Gerais ist eine Region mit tropischen Landschaften und prachtvollen Kolonialstädten. Höhepunkte der Entdeckungsreise sind die Fahrten mit einem 100 Jahre alten Raddampfer auf dem Rio São Francisco und mit einer noch älteren Dampflok von São João del Rey nach Tiradentes. Weiter geht es dann in die Städte Ouro Preto und Diamantina. Sie tragen wegen ihrer komplett erhaltenen kolonialen Pracht und Architektur den Titel UNESCO Weltkulturerbe. Ihr Reichtum entstand durch Gold- und Edelsteinfunde in der Region während der portugiesischen Kolonialherrschaft.

original_title: Mit Volldampf durch Brasilien


title: Lärm zermürbt

title: Lärm zermürbt

original_title: Lärm zermürbt


title: Bosun on an Ice Flow

overview: Animated short based on a children's book by Benno Pludra. Winter has enchanted the city and harbour. Only boatman is boring, no one plays with him. Captain Putt Bräsing has an insight with his little dog and entrusts him Uwe, Jochen and Katrinchen to frolic around. The children go on a research trip to the beach.

title: Bosun on an Ice Flow

title: Bootsmann auf der Scholle

overview: Der kleine Hund Bootsmann lebt mit seinem Herrchen Kapitän Putt Bräsing auf einem Schlepper am Meer. Eines Morgens ist der Vierbeiner in heller Aufregung, denn es hat geschneit. Neugierig beobachtet er am Hafen drei spielende Kinder - Uwe, Jochen und Katrinchen. Putt Bräsing erlaubt ihm, mit ihnen einen Ausflug zum Strand zu machen. Pünktlich zur Abfahrt des Schleppers sollen sie Bootsmann wieder zurückbringen. Doch durch Jochens leichtsinniges Verhalten gerät Bootsmann bei ihrem gemeinsamen Streifzug in große Gefahr. Beim Spielen auf dem gefrorenen Meer bricht die Eisdecke und der kleine Hund treibt allein auf einer Scholle aufs Meer hinaus.

character: Narrator

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Bootsmann auf der Scholle


title: Josefine Mutzenbacher - Manche mögen's heiß

overview: Count Bobby should finally leave his lottery life and get married. The noble family needs a progenitor. But the count does not like this at all, and without further ado he pretends to be the "wrong way around". The horrified and shocked family then sends him to a very special kind of cure, to the city-famous Viennese whore Josephine Mutzenbacher. Count Bobby is thrilled, here he is in paradise...

overview: Graf Bobby soll endlich von seinem Lotterleben lassen und heiraten. Die adlige Familie benötigt einen Stammhalter. Doch dies gefällt dem Grafen überhaupt nicht, und er gibt sich kurzerhand als "verkehrtherum" aus. Die entsetzte und geschockte Familie schickt ihn daraufhin in eine Kur der ganz besonderen Art, zur stadtbekannten Wiener Hure Josephine Mutzenbacher. Graf Bobby ist begeistert, hier ist er im Paradies...

title: 约瑟芬·蒙岑巴赫-维也纳的妓女

overview: 鲍比伯爵终于应该离开他的彩票生活并结婚了。贵族家庭需要一个祖先。但伯爵一点也不喜欢这样，事不宜迟，他就假装自己是“走错路”。惊恐和震惊的家人随后将他送到了一种非常特殊的治疗方法，即该市著名的维也纳妓女约瑟芬·穆岑巴赫 （Josephine Mutzenbacher）。鲍比伯爵很兴奋，他来到了天堂......

character: Josefine Mutzenbacher

character: Count Bobby

character: Countess Sissy

character: Count Rudi

character: Saskia

character: Countess Amelie

character: Count Kunibert

character: Ilona

character: Melanie

character: Graziella

character: Ulrike

character: Susanne

job: Makeup & Hair

job: Assistant Director

job: Gaffer

department: Lighting

job: Production Manager

title: Josefine Mutzenbacher - Die Hure von Wien

title: Was sucht Graf Bobby bei Josefine Mutzenbacher?


title: Böhse Onkelz - Böhse für's Leben - Die Dokumentation

overview: In der „Böhse für’s Leben“-Dokumentation werden alle Facetten dieses Spektakels beleuchtet. Ein Blick über die Schulter der Onkelz und hinter den Vorhang der größten Bühne der Welt. Band, Crew und Fans, alle kommen zu Wort – im Zusammenschnitt mit Live-Eindrücken aus den Shows. Rund 100 Minuten dauert der Einblick ins Auge des Orkans, der Hockenheim zerlegt hat. Und natürlich gibt es das komplette Konzert vom ersten Samstag. Die Euphorie der Band, ihre Spiellaune und ihre Motivation, den Fans ein unvergessliches audiovisuelles Erlebnis der Extraklasse zu schenken, wurde für die Nachwelt in bester Bild- und Tonqualität festgehalten. Über mehr als drei Stunden hat an jedem der vier Konzerttage ein einzigartiger Austausch von Energie und Geist stattgefunden. Wer es nicht gesehen hat, wird es nicht glauben. Hier ist der Beweis, die ultimative Ansage: „Böhse für’s Leben“!

title: Böhse für's Leben - Live am Hockenheimring 2015

overview: Le documentaire « Böhse für’s Leben » met en lumière toutes les facettes de ce spectacle. Un regard sur les coulisses des Onkelz et derrière le rideau de la plus grande scène du monde. Le groupe, l'équipe et les fans ont tous leur mot à dire, le tout entrecoupé d'images live des concerts. Cet aperçu de l'œil du cyclone qui a dévasté Hockenheim dure environ 100 minutes. Et bien sûr, le concert complet du premier samedi est également disponible. L'euphorie du groupe, son envie de jouer et sa motivation à offrir à ses fans une expérience audiovisuelle inoubliable et hors du commun ont été immortalisées pour la postérité dans une qualité d'image et de son optimale.

character: himself


title: Die Mutter

title: Die Mutter

overview: Deutsches Filmdrama

title: Die Mutter

character: Pelagewa Wlassowa

character: Pawel Wlassow

character: Napkin

character: Kupferablieferin

original_title: Die Mutter


title: 13 Stages: Diary of a Modern Relationship

name: 13 stages - diary of a modern relationship (teaser)

type: Teaser

overview: Love is a thing. And live every living things, it has a beginning and an end.  And every end offers the promise of another new beginning. On average, the modern relationship consists of 13 stages...

title: 13 étapes - Journal d'une relation moderne

overview: L'histoire d'une relation moderne en 13 étapes

title: 13 Stufen - Tagebuch einer modernen Beziehung

overview: Die Liebe ist etwas Lebendiges! Und alles Lebendige hat sowohl einen Anfang, als auch ein Ende... Doch jedes Ende bietet zugleich auch wieder die Chance auf einen neuen Anfang!

character: Julius


title: Nice Weekend

overview: Housewife Therese Karlen has been suffering from insomnia for some time. Overwhelmed by her husband and children, she sets off with pensioner Liselott on a journey of self-discovery to the Bernese Oberland.

title: Schönes Wochenende

overview: Die Hausfrau Therese Karlen leidet seit einiger Zeit an Schlafstörungen. Überfordert vom Mann und den Kindern, bricht sie mit der Rentnerin Liselott auf einen Selbstfindungstrip ins Berner Oberland auf

title: Nice Weekend

character: Liselotte

character: Valentin Karlen

character: Therese

character: Moni Wüst

character: Heidi Lüscher

original_title: Schönes Wochenende

production_countries: CH DE


title: The Chinese Lives of Uli Sigg

overview: Swiss collector Uli Sigg has played in the time of economic opening of China by Mao an essential role, which is still continuing. To better understand China, in 1980 as an entrepreneur and business expert to the country called Sigg art turns to and wears for years the most important collection of contemporary Chinese art together. THE CHINESE LIVES OF ULI SIGG granted for the first time a comprehensive insight into the exciting and extraordinary life of the entrepreneur, diplomat and art collector. Contemporary artists like Ai Weiwei, Zeng Fanzhi, Cao Fei, Fang Lijun Wang Guangyi or consider him a friend and mentor to whom they could entrust their works, to protect them against the arbitrary destruction of the authorities. The majority of them are over the Sigg museum M + in Hong Kong, which expected to open in 2019 and the works will be presented to the general public.

title: The Chinese Lives of Uli Sigg

title: The Chinese Lives of Uli Sigg

overview: Le Suisse Uli Sigg a joué, dans les temps de l’ouverture économique de la Chine après Mao, un rôle de grande importance perdurant jusqu’à nos jours. Afin de mieux comprendre la Chine, celui qui a été appelé en 1980 dans le pays en tant qu’entrepreneur et expert économique, se consacre à l’Art. Il constitue, au cours des années, l’une des collections les plus considérables d’Art contemporain chinois. THE CHINESE LIVES OF ULI SIGG donne pour la première fois un aperçu de la vie trépignante et extraordinaire de l’entrepreneur, diplomate et collectionneur d’Art. Des artistes contemporains comme Ai Weiwei, Zeng Fanzhi, Cao Fei, Fang Lijun ou Wang Guangyi considèrent Uli Sigg comme leur ami et mentor auquel ils ont pu confier leurs œuvres afin de les protéger de la destruction arbitraire par les autorités. La plus grande partie de ces œuvres sera versée par Sigg au musée M+ à Hongkong qui sera selon les prévisions inauguré en 2019 et les présentera au grand public.

title: The Chinese Lives of Uli Sigg

overview: Michael Schindhelm porträtiert den Schweizer Kunstsammler Uli Sigg und dessen Bedeutung für die zeitgenössische Kunst Chinas.

job: Camera Department Manager

job: Sound Director

original_title: The Chinese Lives of Uli Sigg


title: My 1st Film

overview: The first short film shot by Schlingensief at the age of eight with some “friends of the basement” and featuring a drama divided into three acts. Recurring elements of his cinematography, such as narrative parody and cinema as a creative collective moment, already make their appearance in this very early piece.

title: My 1st Film

original_title: Mein 1. Film


title: Da wo ich bin ist Panama

overview: Documentary about the famous writer Janosch, one of the best-known German children's book authors and illustrators.

title: Da wo ich bin ist Panama

title: Da wo ich bin, ist Panama

overview: Er ist der erfolgreichste Kinderbuchautor Deutschlands. Die Tigerente ist eines seiner Markenzeichen. Sein Name selbst ist zur Marke geworden: Janosch. 1931 kommt Horst Eckert, so sein bürgerlicher Name, im damaligen Hindenburg direkt an der deutsch-polnischen Grenze zur Welt. Die Kindheit ist geprägt von familiären Problemen, er gilt als schwierigund unnahbar. Filmemacher Joachim Lang begibt sich auf die Lebensreise des Schriftstellers und Illustrators, zu seinen Wurzeln und zu seinem Rückzugsort auf Teneriffa. "Ein schöner Irrtum", sagt Janosch, "ist eben besser als eine schlechte Wahrheit". Man müsse das, was man gefunden habe, zu Panama erklären: Da wo ich bin, ist Panama.

title: Da wo ich bin ist Panama

overview: Documentaire over de beroemde schrijver Janosch, een van de bekendste Duitse kinderboekenauteurs en illustratoren.

character: self

original_title: Da wo ich bin ist Panama


title: The Faithful Robot

overview: Single crime writer Tom Clempner receives a delivery of goods that he did not order. Out of the box emerges a domestic robot called Graumer, whose pleasant female voice reveals it to be the latest ultra-de-luxe model. The sender's address, the agency for the placement and rental of domestic staff, does not mention delivery to Clempner, so the robot suggests that he should just keep it. As it costs him nothing, the writer quickly overcomes his reservations and makes diligent use of the unforeseen help, perfect in conversation and housework. However, it doesn't take long before the man of the house becomes annoyed by Graumer's all-encompassing care. The robot has already become indispensable, be it in the construction of Tom's new mystery plot or the preparation of the upcoming dinner for some acquaintances. But why does Graumer seem so disturbed when he learns that a police inspector will be among the guests?

title: The Faithful Robot

title: Der getreue Roboter

overview: Der alleinstehende Krimiautor Tom Clempner erhält eine Warenlieferung, die er nicht bestellt hat. Der Kiste entsteigt ein Haushaltsroboter mit Namen Graumer, wie dessen angenehme weibliche Stimme verrät, das neueste Ultra-de-Luxe-Modell. Beim angegebenen Absender, der Agentur zur Vermittlung und Vermietung von Hauspersonal, ist keine Lieferung an Clempner vermerkt, und so schlägt der Roboter vor, ihn doch einfach zu behalten. Da sie ihn nichts kostet, überwindet der Schriftsteller seine Bedenken schnell und nutzt die unvorhergesehene Hilfe, perfekt in Konversation und Hausarbeit, fleißig. Lange dauert es allerdings nicht, bis dem Hausherrn Graumers umfassende Fürsorge lästig wird. Dabei ist der Roboter schon unentbehrlich geworden, sei es bei der Konstruktion von Toms neuem Krimiplot oder der Vorbereitung des anstehenden Dinners für einige Bekannte. Warum aber wirkt Graumer so verstört, als er erfährt, dass unter den Gästen ein Polizeiinspektor sein wird?

character: Roboter

character: Mr. Klempner

character: Mr. Gordon

character: Mrs. Gordon

character: Mr. Donnel

character: Mrs. Donnel

character: sonderbares Wesen

character: Spediteur

job: Book

job: Novel

original_title: Der getreue Roboter


title: Der kühne Schwimmer

title: Der kühne Schwimmer

overview: Gabriele Degenhardt will mit ihrer Tochter Annemarie nach Brunshaupten reisen, wohin deren Bräutigam Dr. Fritz Neubauer später nachkommen soll. Fritz versucht Annemarie beim Packen der Koffer behilflich zu sein, ist jedoch nur im Wege und wird, mit anderen Aufgaben betraut, fortgeschickt. Einer dieser Aufträge führt ihn in eine Buchhandlung, in der Alfred Möbius als Verkäufer arbeitet. Er hat soeben einen Liebesbrief von Käthe Eberlein, der Tochter des wohlhabenden Sportartikelhändlers, bekommen und ist mit seinen Gedanken bei ihr. So kommt es, daß er Fritz die falschen Bücher und auch den Brief einpackt.

title: Der kühne Schwimmer

character: Otto Eberlin, Sportartikelhändler

character: Käthe, Ottos Tochter

character: Gabriele Degenhardt

character: Annemarie, Gabrieles Tochter

character: Dr. Fritz Neubauer

character: Alfred Möbius, Buchverkäufer

character: Wernicke

job: Original Music Composer

original_title: Der kühne Schwimmer


title: Mädchen, die nach Liebe schreien

overview: A photographer falls in love with a nymphomaniac model. But also his assistant Olga also has kept an eye on him. Soon he has to decide between the two women.

title: Mädchen, die nach Liebe schreien

overview: Fotomodell Christa kommt aus Dänemark, wo sie für Pornofilme arbeitete, nach Zürich und lernt Fotograf Fred kennen, der sich in sie verliebt. Er will sie für sich allein haben, doch Christa heißt nicht umsonst "Die Mannstolle". Freds Assistentin Olga bietet sich ihm in der Art wie Christa an. Fred geht trotzdem wieder zu Christa, die inzwischen einen jungen Installateur in die Wohnung gelockt hat. Fred sieht das nackte Paar und kehrt zu Olga zurück.

title: Mädchen, die nach Liebe schreien

title: Девушки, жаждущие любви

overview: Фотомодель, снимающаяся в стиле «Ню», Кристина приезжает в Данию, для того, чтобы начать новую жизнь. Там она влюбляется в своего фотографа, но её досуг по прежнему составляют дикие оргии и «нарковечеринки». Кристина пытается вести моногамную жизнь со своим новым партнёром, но её нимфоманское прошлое возвращает её обратно.

character: Olga (as Angelika Schlerf)

character: Fleur

character: Jackie

character: Lesley

character: Nick

character: Tsuomi

original_title: Mädchen, die nach Liebe schreien


title: Voluptuous Vixens

overview: At the girls' school, the young teacher requests the young women to prepare a lecture on the topic "The Preliminaries", for next week, before the year's end. The girls would contact him if they had any problems with their work. Thus a series of sexual experiments start, which will involve the whole class, and even the teacher.

title: Mädchen mit offenen Lippen

overview: Der Aufklärungsunterricht der jungen Lehrerin endet mit der Aufforderung, innert einer Woche einen Vortrag zum Thema "Das Vorspiel" vorzubereiten und bei Problemen mit ihr Kontakt aufzunehmen. Dadurch wird ein Stadium der sexuellen Experimente eingeleitet., welches quer durch die ganze Klasse geht und auch die Lehrerin nicht verschont.

title: Viciosas con labios abiertos

overview: La educación sexual de un joven concluye dentro de una semana que es lo que tiene para preparar una presentación sobre "El Preludio". Así comienza una etapa de experimentación sexual.

title: Voluptuous Vixens

title: 少女嘴微张

overview: 教师要求女生编写“生理知识”主题预赛演讲稿，经过细致的准备工作，结果要领被男生掌握而得以发表。

title: Девушки с полуоткрытыми губами

overview: Школьницы и школьники получают задание написать эссе на тему интимных взаимоотношений между различными полами или же в сфере однополой любви, в данном случае — между девушками, для чего им необходим практический опыт. Правда, один из учеников, ярый энтомолог, затюканный очкарик, сильно отстал от своих ретивых сверстников, но потом стремительно навёрстывает упущенное в общении с пышнотелой учительницей, трусики которой становятся украшением его коллекции бабочек

title: 少女嘴微張

overview: 教師要求女生編寫“生理知識”主題預賽演講稿，經過細致的準備工作，結果要領被男生掌握而得以發表。

character: Renate

character: Elaine, die Lehrerin

character: Sebastian

character: Robert

character: C. Monti

character: Ingrid

character: Margit

job: Music Director

original_title: Mädchen mit offenen Lippen

title: Viciosas con labios abiertos

country: ES

title: Mädchen mit offenen Lippen

title: Kiihkeät huulet

country: FI

title: Les Filles aux lèvres gourmandes

country: FR

title: Elles le faisaient la bouche en coeur

title: L'albergo dei piaceri proibiti

country: IT

title: Voluptuous Vixens '76

country: US

title: Elles le faisaient la bouche en cœur

title: 少女嘴微张

country: CN

title: 丰满狐狸精

title: 张嘴的女孩

title: Девушки с приоткрытыми губами

country: RU

title: Губы нараспашку


title: Im Sonderauftrag

overview: A warship returning from a training exercise was tasked with apprehending an unknown schooner that had violated GDR territorial waters. Although nothing illegal was found during the search of the ship, the ship's commander Fischer was suspicious of the owner of the schooner, Arendt, a former lieutenant of a Nazi coastal battery. Fischer's doubts were confirmed when a diver came aboard the schooner and photographed a military object underwater. The investigation showed that the detained schooner was on a sabotage mission, and the "activities" of Arendt, a former Gestapo Obersturmführer, were also revealed.

title: Im Sonderauftrag

overview: Deutscher Spionagefilm

title: Im Sonderauftrag

title: По особому заданию

overview: Возвращавшийся с учения военный корабль получил задание задержать неизвестную шхуну, нарушившую территориальные воды ГДР. И хотя при обыске на судне ничего противозаконного не нашли, у командира корабля Фишера вызвал подозрение хозяин шхуны Арендт - бывший лейтенант береговой фашистской батареи. Сомнения Фишера подтвердились, когда на борт шхуны поднялся водолаз, фотографировавший под водой военный объект. Расследование показало, что задержанная шхуна шла с диверсионными целями, выяснилась также и «деятельность» Арендта, бывшего оберштурмфюрера гестапо.

character: Lieutenant Fischer

character: Oberleutnant Arendt

character: Private Lutz

character: Petersen

character: Sergeant Kohl

character: Lieutenant Wegner

character: Oberleutnant Hermann

character: Soldier Thielicke

character: Jens Dahl

character: Ike

character: Ole

character: Sergeant Schneider

character: Court officer

character: Lieutenant Berger

character: Port commander

character: Oberlieutenant Hermann

character: Soldier Brenner

character: Captain

character: Soldier Siegert

character: Sailor Heinz

character: Sailor Karl

character: Sailor Pitt

character: ship's mate in the cutter

character: Sergeant-Major

character: lieutenant

character: landlord

character: Sailor Werner

job: Director

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound

original_title: Im Sonderauftrag


title: As the Sea Rages

overview: After five years of war, Clements, a professional seaman, has no ambitions other than to live in peace and carry out his activity. Having settled down in the archipelago of the Aegean Sea, he has founded a small sponge fishing company in an idyllic place and foresees an optimistic future. Unfortunately, he soon finds himself caught in a crossfire...

title: Raubfischer in Hellas

overview: Der junge Seemann Clements möchte nach seinen bitteren Erlebnissen während des Zweiten Weltkriegs an der griechischen Ostküste ein neues Leben als Schwammfischer in der Ägäis beginnen. Doch dort herrscht ein harter Überlebenskampf zwischen den Netzfischern in Kalymnos, ehrbaren Männern, und den wenig zimperlichen und in ihren Fangmethoden ziemlich skrupellosen Raubfischern von Kuluri. Bald gerät Clements zwischen die Fronten der rivalisierenden Fischergruppen.

title: As the Sea Rages

character: Maria

character: Clements

character: Psarathanas

character: Panagos

character: Kapitän Stassi

character: Samsarello

character: Barbanji

character: Pope

character: Voice of Clements (voice) (uncredited)

character: Voice of Samsarello (voice) (uncredited)

character: Voice of Barbanji (voice) (uncredited)

job: Writer

job: Production Secretary

job: Choreographer

job: Production Assistant

job: Assistant Editor

job: Editor

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Producer

job: Unit Manager


title: Snow White

overview: Snow White's mother, the Queen, dies when she is born. Her father, the King, remarries a beautiful but vain lady. The new Queen has a magic mirror that she asks every day, who is the fairest one of all?

title: Schneewittchen

overview: Eine Königin bekam ein Töchterchen, das war so weiß wie Schnee, so rot wie Blut, und so schwarzhaarig wie Ebenholz. Darum nannte man es Schneewittchen. Und wie das Kind geboren war, starb die Königin. Nach vielen Jahren nahm sich der König eine andere Gemahlin. Diese war sehr stolz und übermütig, und konnte es nicht leiden wenn jemand schöner war als sie.

title: Blanche-Neige et les Sept Nains

overview: Il était l'hiver quand la reine a été cousue à la fenêtre alors qu'il chantait, combien elle voulait un enfant. Quand elle piqua le doigt, est tombé trois gouttes de sang dans la neige blanche et la reine soupira. « Oh, si seulement j'avais un enfant aussi blanc que la neige, rouge comme le sang, et aussi noir que l'ébène dans cette fenêtre » Le supervening Le roi a dit qu'il aurait été un miracle si cela était vrai, ce qu'ils avaient espéré en vain depuis dix ans. Mais la reine avait en fait une petite fille qui était exactement comme espéré d'elle. Par conséquent, la petite princesse a été nommée « Blanche-Neige ». Peu de temps après la naissance de la petite fille, la reine est morte. Snow White a grandi pour être belle le jour. Quand elle avait 16 ans,

title: Snow White

title: Schneewittchen

character: Königin

character: Schneewittchen

character: Snow White

job: Director

job: Screenplay

job: Music

original_title: Schneewittchen

title: Schneewittchen und die sieben Zwerge

title: Schneewittchen und die 7 Zwerge


title: The Swing

overview: Based on Annette Kolb’s autobiographical novel of the same name, THE SWING is a lavish, breathless reconstruction of life in Munich towards the end of the 19th century. The deceptively simple story centers around the Lautenschlags, a Bavarian-French Catholic family overflowing with artistry but short on practicalities like financial acumen.

title: The Swing

title: Die Schaukel

overview: Das Leben der bayerisch-französischen Familie Lautenschlag ist zur Zeit des Prinzregenten alles andere als langweilig: Sie wohnen gegenüber dem Glaspalast beim Alten Botanischen Garten in München und fallen im spießbürgerlichen Deutschland der Jahrhundertwende auf wie bunte Hunde. Ganz München spricht über die vier Kinder des ungleichen Paares. Es fehlt der Familie an Geld, dennoch pflegen sie ihr kulturelles Leben in der Stadt und sparen auf Theaterkarten oder unternehmen gemeinsame Ausflüge.

title: Die Schaukel

overview: Bohatý německo-francouzský pár se třemi dcerami, který žije bohémský život na konci 19. století v Mnichově, se vyrovnává s úpadkem aristokracie a přízní i nepřízní osudu.

character: Mathias

character: Gervaise

character: Otto

character: Hespera

character: Mme. Lautenschlag

character: Herr Lautenschlag

character: Tandlerin

character: Frau Erlendicht

character: Professor von Zwinger

character: Lhombre

character: Hofkapellmeister

character: Erzählerin

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Novel

original_title: Die Schaukel


title: Lommbock

overview: Sequel to Lammbock. Stefan and Kai meet again after years. Stefan became a successful lawyer in Dubai while Kai is stuck in their home town. Kai has relationship issues and is trying hard to get in touch with his step son who is getting in serious trouble with some drug dealers. Can Kai and Stefan solve his problems? And what happened to their old friend Frank?

title: Lommbock

overview: Kai hat seine Kiffer-Vergangenheit hinter sich gelassen und betreibt in Würzburg nun den Asia-Liefer-Service Lommbock. Sein alter Kumpel Stefan, der einst das Jura-Studium schmiss, lebt nun in Dubai und will bald heiraten. Doch dafür muss er ein paar Papiere aus der Heimat besorgen und trifft so wieder auf Kai, der dafür sorgt, dass Stefan seinen Kurzabstecher schnell unfreiwillig verlängert. Und bald steht die Freundschaft der beiden vor einer großen Herausforderung, denn die Vergangenheit kickt mitunter zeitverzögert.

title: Lommbock

title: 롬복

overview: 두바이에서 약혼한 슈테판. 결혼 준비하러 독일에 갔다가 간만에 약을 한다. 근데 이걸 어째. 친구 녀석 때문에 걸려버렸다! 2주 만에 약을 몸에서 빼야 하는 상황. 하지만 갖가지 사건이 끊이질 않으니. 나 두바이로 돌아갈 수 있겠지?

title: Lommbock

overview: Ερωτευμένος στο νομοταγές Ντουμπάι, ο Στέφαν επιστρέφει στη Γερμανία για τα έγγραφα του γάμου. Όμως, οι συνήθειες του παλιού φίλου, του Κάι, περιπλέκουν την κατάσταση.

title: Lommbock

overview: Innamoratosi a Dubai, dove le droghe sono bandite, Stefan torna in Germania per i documenti del matrimonio, ma le vecchie abitudini dell'amico Kai complicano le cose.

title: לומבוק

overview: סטפן, שמצא אהבה בדובאי נטולת הסמים, חוזר לגרמניה כדי לארגן מסמכים לחתונה שלו. אבל ההרגלים המגונים של חברו משכבר הימים קאי מסבכים את העניינים.

title: Lommbock

overview: Aşkı, uyuşturucudan arınmış Dubai'de bulan Stefan başarılı bir avukattır. Evlilikle ilgili evraklar için Almanya'ya geri döner. Ancak eski dostu Kai'ın kötü alışkanlıkları işleri karıştırır.

title: Lommbock

overview: Stefan keerde 15 jaar geleden zijn geboortestad Würzburg de rug toe en wilde eigenlijk zijn droom vervullen om in het Caribisch gebied een bar aan het strand te openen. Maar toen sloeg hij een heel andere weg in, maakte als advocaat carrière.

title: 一切徒手2

overview: 在没有毒品的迪拜找到真爱后，斯特凡返回德国拿取结婚所需的文件，却因老友凯的坏习惯而节外生枝。

title: Lommbock

overview: Avocat à Dubai, Stefan s'est rangé et va se marier. Mais quand il revient en Allemagne récupérer des papiers, les ennuis d'un vieux pote lui compliquent soudain la vie.

title: Lommbock

overview: Stefan și-a găsit iubirea în Dubai, orașul fără droguri, și revine în Germania după niște acte pentru nuntă. Însă năravurile lui Kai, fostul său amic, îi strică ploile.

title: بيتزا بالمخدرات 2

overview: بعدما وجد "ستيفان" الحبّ في "دبي" الخالية من المخدرات، يعود إلى "ألمانيا" ليحضر مستندات للزواج، ولكنّ عادات صديقه "كاي" السيّئة تُعقّد الأمور.

title: بيتزا بالمخدرات 2

title: Lommbock

overview: Depois de encontrar o amor e se afastar das drogas em Dubai, Stefan retorna à Alemanha e se reencontra com Kai, que continua o mesmo de sempre e só causa confusão.

title: Lommbock

overview: Após encontrar o amor no Dubai, Stefan regressa à Alemanha para reaver documentos para o seu casamento. Mas os maus hábitos do velho amigo Kai complicam as coisas

title: Lommbock

overview: Después de encontrar el amor en Dubái, Stefan regresa a Alemania por los documentos para su boda, pero los malos hábitos de un amigo complican las cosas.

title: Lommbock

overview: Tras encontrar el amor en Dubái y dejado la droga, Stefan regresa a Alemania a por unos documentos para su boda. Pero los vicios de su viejo amigo Kai complican la cosa.

title: Lommbock

overview: Ayant trouvé l'amour à Dubai, Stefan revient en Allemagne chercher des documents pour son mariage. Mais les mauvaises habitudes de son ami Kai compliquent sa situation.

title: Lommbock

overview: Stefan verliert sein Herz im drogenfreien Dubai und will in Deutschland die Unterlagen für seine Hochzeit abholen. Doch alte Gewohnheiten lassen sich schwer überwinden.

title: Lommbock

title: 大麻有約 2

overview: 斯特凡在沒有毒品的杜拜尋得真愛後，回到德國申請結婚文件，但老友阿凱的壞習慣卻讓情況變得好複雜。

title: 麻吉闖天關 2

title: 一切徒手 2

title: Lommbock

overview: Po znalezieniu miłości w wolnym od narkotyków Dubaju Stefan wraca do Niemiec po dokumenty potrzebne na wesele. Sprawę komplikują jednak złe nawyki jego starego kumpla.

title: ロンボック

overview: 麻薬厳禁のドバイで運命の人を見つけたドイツ人のシュテファンは、結婚に必要な書類を用意するために帰郷。だが、悪友のカイと再会し、厄介な事態に陥ってしまう。

title: Ламмбок 2

title: คู่มึนบ้องป่วน

overview: หลังจากพบรักในดูไบเมืองไร้ยาเสพติด สเตฟานก็กลับเยอรมนีเพื่อรวบรวมเอกสารสำหรับการแต่งงาน แต่พฤติกรรมป่วนๆ ของเพื่อนซี้เก่าแก่อย่างไคก็ทำให้สถานการณ์ซับซ้อนไปอีก

title: Lommbock

overview: Sau khi tìm được tình yêu ở thành phố Dubai vắng bóng ma túy, Stefan quay về Đức lấy giấy tờ để kết hôn. Nhưng thói xấu của anh bạn Kai khiến mọi việc trở nên phức tạp.

title: Lommbock

overview: Efter at have fundet kærligheden i det narkofri Dubai er Stefan tilbage i Tyskland for at hente papirer. Men hans gamle ven Kais vaner laver ravage i det.

title: Lommbock

overview: Efter att ha hittat kärleken i ett drogfritt Dubai återvänder Stefan till Tyskland för att hämta dokument inför sitt bröllop. Men gamle vännen Kai orsakar trubbel.

title: Lammbock 2

overview: Stefan rakastuu huumeettomassa Dubaissa ja palaa Saksaan hakemaan asiakirjoja häitään varten. Vanhan ystävän huonot tavat tuovat kuitenkin mutkia matkaan.

title: Lommbock

overview: Stefan wordt in het drugsvrije Dubai verliefd en reist terug naar Duitsland om documenten voor zijn huwelijk te halen, maar zijn oude vriend Kai bemoeilijkt de situatie.

title: Lommbock

overview: Stefan har funnet kjærligheten i stoffrie Dubai og må dra til Tyskland for å hente dokumenter til bryllupet, men uvanene til gamlekompisen Kai gjør hjemturen vanskelig.

title: Lommbock

title: Lommbock

character: Kai

character: Stefan

character: Frank

character: Schöngeist

character: Jenny

character: Yasemin

character: Jonathan

character: Sabine

character: 10 Jahre Bau

character: Vater Becker

character: Karim

character: Mehmet Scholl

character: Rapper

character: Ärztin

character: Party Guest

character: Julius

character: Airportgirl

character: Gang Mitglied

job: Casting

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Visual Effects Producer

job: Foley

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Lommbock


title: Two People Meeting

TREFFEN SICH ZWEI - TRAILER

key: pOmleAjlISc

overview: Senta and Thomas are dying to fall in love - just not with one another. Still, when two people - a hopeless romantic and a system analyst - meet, an unexpected amour fou ensues.

title: Treffen sich zwei

overview: Künstlerin Senta steht vor dem Scherbenhaufen ihres Lebens. Ihr Mann Rainer bekommt mit einer anderen Frau ein Kind und hat sie verlassen. Ihr Job macht ihr keinen Spaß mehr. In einer Kneipe trifft sie auf Systemberater Thomas der überhaupt nicht ihr Typ ist. Doch für ein paar Nächte, um ihr gebrochenes Herz zu vergessen, ist er nützlich. Auch für Thomas kommt die Affäre zum richtigen Zeitpunkt. An die Liebe glaubt er schon längst nicht mehr. Doch der Mann, der nicht über seine Gefühle redet, muss sich eingestehen, dass er anfängt, etwas für Senta zu empfinden. Und auch sie merkt, dass da etwas entsteht. Doch der Zeitpunkt ist ungünstig: Thomas kann einen Karrieresprung machen und nach Amerika gehen und Senta hängt immer noch Rainer nach…

title: Two People Meeting

character: Senta

character: Thomas

character: Alina

character: Rainer

character: Boris

character: Nina

character: Ahmet

character: Aliqoli

character: Seyhan Cal

character: Barbara

character: Rene

character: Herr Averdonk

character: Chris

character: Emine

character: Bruce Gershwin

character: Sofia

character: Malcom

job: Writer

job: Editor

original_title: Treffen sich zwei


title: Brandenburg Division

overview: The famous-notorious Division Brandenburg was (in wartime) under command of Admiral Canaris. But, the death brave division, joined by men, who where not really quite volunteering, received a command: Sulina, a harbour at black sea, where urgently needed oil is turner over, should be prevented from an attack. The plan is worked out and some more men need to volunteer, to let it become real.

title: Division Brandenburg

overview: Als Spezialeinheit mit nicht ganz freiwillig rekrutierten Soldaten führt die Division Brandenburg im Zweiten Weltkrieg lebensgefährliche Operationen unter Major Ungerland aus. Ziel der ersten Aktion ist das neutrale Rumänien, wo es gilt, einen britischen Sabotage-Akt zu vereiteln. Anschließend wartet das »Unternehmen Barbarossa« auf die Todeskandidaten. Ihre Aufgabe: Eine für den Überfall auf die Sowjetunion wichtige Brücke um jeden Preis zu besetzen.

title: Brandenburg Division

title: 勃兰登堡师

title: 勃蘭登堡師

character: Major Ungerland

character: Dörner

character: Jonas

character: Pflug

character: Kugelmann

character: Polizeiführer

character: Markwitz

original_title: Division Brandenburg


title: Waldrausch

title: Waldrausch

overview: Der renommierte Ingenieur Ambros Lutz kehrt in seinen Geburtsort Maria Schnee zurück, um dort ein schwieriges Projekt zu leiten. Das kleine Gebirgsdorf soll samt Bewohnern umgesiedelt werden, um den Bau eines Staudamms zu ermöglichen. Die Einheimischen wehren sich vehement, allen voran der vermögende Crispin Sagenbacher.

title: Waldrausch

title: Waldrausch

character: Breda

character: Ambros Lutz

character: Annette von Larenburg

character: Crispin Sagenbacher

character: Die Zieblingen

character: Der Mann von Kaprun

character: Der Lange

character: Bauführer Seidl

character: Bürgermeister

original_title: Waldrausch


title: Balazher. The Corrections of Reality

name: Trailer "Balazher. Korrekturen der Wirklichkeit"

overview: Social systems come and go, but people remain. Since Soviet times an old ukrainian bus has been running along the outermost EU border. At the junction of this geo-political construct this old bus appears as fragile as the past itself. Will the bus come? Or not? Passengers wait patiently at the bus stop: and they dream that the bus will take them - perhaps to a better future.

title: Balazher. The Corrections of Reality

original_title: Balazher. Korrekturen der Wirklichkeit

title: Балажер. Корегивання реальності

country: UA

production_countries: CH UA


title: Rebecca

overview: Rebecca has recently split up with Ben. She now lives in the shared flat of her best friend sleeping on the sofa in a walk-through room. Rebecca is restless, walking through the streets of the big city, drifting. Rebecca goes to see her father in a nursing home almost every day. She meets Philipp but she does not really know herself what is going on between the two of them.

title: Rebecca

title: Rebecca

title: Rebecca

overview: Rebecca is onlangs uit elkaar gegaan met Ben. Ze woont nu in de gedeelde flat van haar beste vriendin, slapend op de bank in een doorloopkamer. Rebecca is rusteloos en loopt door de straten van de grote stad, zwervend. Rebecca gaat bijna elke dag naar haar vader in een verpleeghuis. Ze ontmoet Philipp, maar ze weet zelf niet echt wat er tussen de twee aan de hand is.

character: Rebecca

character: Philipp

character: Father

original_title: Rebecca


title: Mute

Mute (Johanna Thalmann) 2014 - Clip

key: wyMsLaEBGXE

type: Clip

overview: Monika is raging. Monika is on the run. Monika is trying to escape from husband Richard. Her destination is Venice. Her partner in crime is Nema, a mute hitchhiker. Nema pushes Monika to follow her path relentlessly. Until Richard catches up and Monika has to fight for her freedom. Who is the man, whom Monika is will-lessly following? Who is the strange hitchhiker? How can Monika regain control?

title: Mute

character: Nema

character: Monika

character: Luis

character: Richard

job: Story

job: Colorist

job: Second Assistant Camera

job: Casting Director

job: First Assistant Director

job: Gaffer

job: Lighting Technician

job: Makeup & Hair

job: Producer

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

original_title: Mute


title: Drehbuch - Die Zeiten

overview: The first cinematic review after the fall of the Wall and the end of the GDR. In the context of a reunion of the "children of Golzow" on the 1st anniversary of German unity and their joint trip to Hamburg also a workshop report documenting the thirty-year history of the Golzow Chronicle from the new German situation as well as the thoughts and feelings, hopes, fears and objective changes in the lives of now already 13 portrayed.

title: Drehbuch - Die Zeiten

title: 30 Jahre Kinder in Golzow

overview: Der erste filmische Rückblick nach dem Fall der Mauer und dem Ende der DDR. Im Rahmen eines Wiedersehens der "Kinder von Golzow" am 1. Jahrestag der deutschen Einheit und ihrer gemeinsamen Fahrt nach Hamburg auch ein Werkstattbericht, der die dreißigjährige Geschichte der Golzower Chronik aus der neuen deutschen Situation wie auch die Gedanken und Gefühle, Hoffnungen, Ängste und objektiven Veränderungen im Leben von nun schon 13 Porträtierten dokumentiert.

character: Self

job: Director

job: Cinematography

job: Music

original_title: Drehbuch - Die Zeiten

title: Die Kinder von Golzow: Drehbuch: Die Zeiten

title: Drehbuch: Die Zeiten. Drei Jahrzehnte mit den Kindern von Golzow und der DEFA - Ein Film über einen Film


overview: Around the festival week for the 675th anniversary of Golzow for GDR television a portrait of the village, its landscape and agriculture in the past and present. In sketches also the parents' generation and the current state of affairs in the lives of some of our "children of Golzow".

overview: Rund um die Festwoche zum 675jährigen Bestehen Golzows für das DDR-Fernsehen ein Porträt des Dorfes, seiner Landschaft und Landwirtschaft in Vergangenheit und Gegenwart. In Skizzen auch die Elterngeneration und der aktuelle Stand der Dinge im Leben einiger unserer "Kinder von Golzow".

job: Writer

job: Editor

title: Die Kinder von Golzow: Diese Golzower - Umstandsbestimmung eines Ortes


title: Anmut sparet nicht noch Mühe

overview: The first summarizing film about the path of the class and the common stations in life. But also about the different paths in the profession, in love, marriage and family. As well as a soldier. A group chronicle, viewed from the historical distance of the 35th year of the end of the 2nd World War and after 18 years of shooting in peace, which ensured everyone the first human right: they were allowed to live.

title: Anmut sparet nicht noch Mühe

title: Anmut sparet nicht noch Mühe

overview: Der erste zusammenfassende Film über den Weg der Klasse und die gemeinsamen Lebensstationen. Aber auch über die verschiedenen Wege in den Beruf, in der Liebe, zu Ehe und Familie. Wie auch als Soldat. Eine Gruppenchronik, betrachtet aus dem historischen Abstand des 35. Jahres des Endes des 2. Weltkrieges und nach 18 Drehjahren in Frieden, der allen das erste Menschenrecht sicherte: Sie durften leben.

original_title: Anmut sparet nicht noch Mühe

title: Die Kinder von Golzow: Anmut sparet nicht noch Mühe


title: The Execution of the Traitor to the Homeland Ernst S.

overview: During World War II 17 men were put to death by Swiss bureaucracy. The reconstruction of the case of Ernst S. fueled a controversy about collective guilt, double standards and the role of Switzerland in the war.

title: Die Erschiessung des Landesverräters Ernst S.


title: Dear Fidel: Marita's Story

overview: Marita Lorenz, the daughter of a German sea captain, recalls how she became the mistress of Fidel Castro in Havana soon after the Cuban revolution in 1959. After being six months pregnant with his baby, she was drugged and given a near fatal abortion. She was then recruited by the CIA and Mafia to assassinate Castro, but she threw away the poison pills just before she met Fidel. She then worked for the CIA in Florida and, in 1962, had a daughter while she was the mistress of an ex-dictator of Venezuela. She later married an FBI agent, by whom she had a son, and they spied on UN diplomats in a New York apartment. She claimed her spying days were over when she testified, in the 1977 Kennedy Assassination Inquiry, about her connection to Frank Sturgis and Lee Harvey Oswald.

title: Dear Fidel: Marita's Story

character: Self (archive footage)

original_title: Lieber Fidel - Maritas Geschichte


title: Wunder des Fliegens: Der Film eines deutschen Fliegers

overview: A young German boy meets his hero, a famous flying ace, and dreams of becoming a pilot. However, his mother--whose husband was a fighter pilot killed in battle during World War I--does not want to lose her son, too, and tries to persuade him to abandon his dreams of flying.

character: himself

character: Heinz Muthesius

character: Mutter Muthesius

character: herself

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

title: Wolkenrausch

country: AT

title: Alas milagrosas

title: Unga vingar

country: SE

title: Miracle of Flight


title: Headhunters of Borneo

overview: An early ethnographic film. Made three years after Plessen's "Insel der Dämonen",  "Kopfjäger von Borneo" is a half-fictional documentary. The plot involves a love story between a girl and a boy of incompatible social classes.

title: Headhunters of Borneo

original_title: Kopfjäger von Borneo

title: Die Kopfjäger von Borneo

production_countries: DE NL


title: P.S. to The Laughing Man

overview: The epilogue to the film "The Laughing Man" (1966), which alternates between objectivity and anger, exposes the involvement of the West German mercenary Siegfried Müller in the war against the Congolese government Lumumba. In the sequel, new witnesses against Major Müller have their say, including a former school friend and a French paratrooper colonel. GDR lawyer Kaul reports on the status of the criminal proceedings against Müller, while the final images show the war criminal feeding the ducks in South Africa.

title: P.S. to The Laughing Man

title: PS zum lachenden Mann

overview: Zwischen Sachlichkeit und Zorn changierender Epilog zum Film "Der lachende Mann" (1966), in dem das Engagement des aus Westdeutschland stammenden Söldners Siegfried Müller im Krieg gegen die kongolesische Regierung Lumumba entlarvt wurde. In der Fortsetzung kommen neue Zeugen gegen Major Müller zu Wort, unter anderem ein ehemaliger Schulfreund und ein französischer Fallschirmjägeroberst. DDR-Rechtsanwalt Kaul berichtet vom Stand des Strafverfahrens gegen Müller, während die Schlussbilder den Kriegsverbrecher beim Entenfüttern in Südafrika zeigen.

original_title: PS zum lachenden Mann


title: A Man's a Man

overview: About a civilian who is press-ganged into a machine-gunner's squadron and transformed into the perfect soldier.

title: A Man's a Man

character: Galy Gay

original_title: Mann ist Mann


title: People Preparing the Staufer Anniversary

overview: Alexander Kluge documents the preparations for an exhibition on the Staufer dynasty.

original_title: Die Menschen, die das Staufer-Jahr vorbereiten


title: Wenn man vierzehn ist

overview: They are now no longer children. Young citizens distinguish themselves. The time before the Jugendweihe and its celebration. They visit Weimar, the former Sachsenhausen concentration camp, the Schwedt petrochemical combine, and decide to go into business after the eighth grade, stay until the tenth, or take the Abitur in the district town.

title: Wenn man vierzehn ist

title: Wenn man vierzehn ist

overview: Sie sind nun keine Kinder mehr. Junge Staatsbürger profilieren sich. Die Zeit vor der Jugendweihe und ihre Feier. Sie besuchen Weimar, das ehemalige KZ Sachsenhausen, das Petrolchemische Kombinat Schwedt, und entscheiden sich, nach der 8. Klasse in den Beruf zu gehen, bis zur Zehnten zu bleiben oder in der Kreisstadt das Abitur zu machen.

original_title: Wenn man vierzehn ist

title: Die Kinder von Golzow: Wenn man vierzehn ist


title: The Art of Losing

overview: Christian Bender is a a young and ambitious boxer who has an upcoming decisive boxing match. At home, he takes care of his father, who, after a second stroke, has become a complete invalid. When Christians older brother Michael returns home, he isn't the help Christian would have hoped for.

title: The Art of Losing

original_title: Die Kunst des Verlierens


title: O.K.

overview: In a reception camp for ethnic Germans in Eisenach, the director gets to know the girl Doris S. who went to West Germany and came back. This film interview tells the story of her individual fate in a divided Germany.

title: O.K.

title: O.K.

overview: In einem Aufnahmeheim für Übersiedler in Eisenach lernt der Regisseur das Mädchen Doris S. kennen, das 1961 legal in die Bundesrepublik ausgereist war und nach 18 Monaten zurückkehrt.

character: Self (voice)


title: Ich sprach mit einem Mädchen

overview: A class reunion of the twenty-somethings in the old school. What one remembers, what the individual has new to tell. One of them: Marieluise. Her love, her work, her demands on herself and the world into which she is coming of age.

title: Ich sprach mit einem Mädchen

title: Ich sprach mit einem Mädchen

overview: Ein Klassentreffen der um die Zwanzigjährigen in der alten Schule. Woran man sich erinnert, was der Einzelne Neues zu erzählen hat. Eine von ihnen: Marieluise. Ihre Liebe, ihre Arbeit, ihre Ansprüche an sich und die Welt, in die sie mündig eintritt.

original_title: Ich sprach mit einem Mädchen

title: Die Kinder von Golzow: Ich sprach mit einem Mädchen


title: Die Prüfung

overview: The final exam of sixteen and seventeen year olds at the end of the 10th grade. The individual in the minutes in which he is supposed to show what he can do and who he is. A last class party before the community ends and one goes apart.

title: Die Prüfung

title: Die Prüfung

overview: Die Abschlussprüfung der Sechzehn- und Siebzehnjährigen am Ende der 10. Klasse. Der Einzelne in den Minuten, in denen er zeigen soll, was er kann und wer er ist. Ein letztes Klassenfest, ehe die Gemeinschaft endet und man auseinander geht.

character: Narrator (voice)

job: Sound

job: Dramaturgy

job: Unit Manager

original_title: Die Prüfung

title: Die Kinder von Golzow: Die Prüfung

title: Die Prüfung - Chronik einer Schulklasse


overview: How the class community is formed. The children's environment and the experiences and discoveries that the school gives them. They are reflected in the lessons. At the end of the school year they receive their first report card and are "Young Pioneers".

overview: Wie sich die Klassengemeinschaft formt. Die Umwelt der Kinder und die Erlebnisse und Entdeckungen, welche ihnen die Schule vermittelt. Im Unterricht finden sie Niederschlag. Am Ende des Schuljahres erhalten sie ihr erstes Zeugnis und sind »Junge Pioniere«.

title: Die Kinder von Golzow: Nach einem Jahr - Beobachtungen in einer ersten Klasse


title: Wenn ich erst zur Schule geh

overview: The children of Golzow, six or seven years old, in kindergarten. Their enrollment in school together, the first days of school. Playfully learning the first letter. Conflicts between wanting and having to.

title: Wenn ich erst zur Schule geh

title: Wenn ich erst zur Schule geh

overview: Die Kinder von Golzow, sechs oder sieben Jahre alt, im Kindergarten. Ihre gemeinsame Einschulung, die ersten Schultage. Das spielerische Erlernen des ersten Buchstabens. Konflikte zwischen dem Wollen und dem Müssen.

original_title: Wenn ich erst zur Schule geh

title: Jochens erster Schultag

country: XG

title: Die Kinder von Golzow: Wenn ich erst zur Schule geh


title: Nirgendwo

overview: Young Danny has left his home town in the middle of nowhere (="Nirgendwo") behind and moved to Berlin to study business. The twentysomething enjoys big city life and independence. When his father dies unexpectedly, however, Danny has to return to the Bavarian hinterlands for better or worse. He reunites with friends from his youth, Kirsten, Rob and Fresi, and the eternal couple of Tom and Mischa. Moreover, Danny's feelings for his first love Susu are rekindled. Everything seems like it used to be. It soon turns out, however, that Danny's friends are all still searching and have not found their places in life yet.

title: Nirgendwo

overview: Er ist jung und mit einem BWL-Studium könnte Danny eine goldene Zukunft vor sich haben. Doch so ganz glücklich ist er nicht mit seinem Leben, in dem er sich immer mehr selbst fremd wird. Eines Tages erreicht ihn die schockierende Nachricht vom Tod seines Vaters und so kehrt Danny nur widerwillig nach langer Zeit in seine Heimatstadt irgendwo im Nirgendwo zurück. Doch zu seiner Überraschung findet er in diesem Sommer das Paradies seiner längst vergangenen Jugend und seine alten Freunde wieder. Mit Vergangenheitsbewältigung will er sich daher nicht beschäftigen. Stattdessen flammt seine alte Liebe zu seiner Jugendfreundin Susu wieder auf. Doch Danny muss lernen, dass er irgendwann loslassen muss, um endlich sein eigenes Leben und seine Träume verwirklichen zu können.

title: Nirgendwo

title: 心在何处

overview: 本片讲述了在离开家乡多年后，25岁的丹尼因父亲的意外去世而回到了自己童年的家。开始他受不了这个穷乡僻壤的寂寞和无聊，但慢慢地，他才发现这个养育他长大的地方是一片乐土，他也重新赢得了童年时期青梅竹马的苏苏的心。但为了找到他生活的意义，丹尼还是不得不面对多年前让他离开家乡的真正原因。 回乡的自我救赎是本片亮点，在温情的描绘中道出了男主深埋于心底的秘密。影片节奏轻快紧凑，幽默又温情，特别适合年轻观众以及全家观看。 卖点：集聚德国新生代小鲜肉和美少女的青春片。

character: Mischa

character: Danny

character: Susu

character: Kirsten

character: Tom

character: Rob

character: Fresi

character: Kommilitone Philipp

character: Hübsches Mädchen

character: Alexa

character: Krankenschwester

character: Kaplan

character: Anwalt Dr. Peters

character: Wachmann

character: Notar

character: Arzt

character: Fresis Vater (Stimme)

character: Robs Mutter (Stimme)

original_title: Nirgendwo


title: Road to Rio

overview: A young woman causes a fatal accident. She flees the country, only to get caught in the net of Brasilian traffickers.

title: Road to Rio

title: Der Weg nach Rio

overview: Deutscher Spielfilm von Manfred Noa aus dem Jahr 1930/31

character: Inge Weber

character: Karl Plattke

character: Ricardo Gabiano

character: Bertha

character: Muchicha, plantation owner

character: Barera, casino owner

character: Felice

character: German crime commissioner

character: Argentinian crime commissioner

character: Marietta

character: Doorman

character: Prisoner

original_title: Der Weg nach Rio

title: Die grüne Kugel

title: Mädchenhändler an der Arbeit


title: Chikita

overview: Brothel-owner Chikita Hausmann is forced to flee a South American revolution and sets up a new “house of pleasure” in a sleepy Swiss town, where the local bigwigs queue up so enthusiastically that she placates scandalized wives by dubbing it the “Circle for Expanding Cultural Relations” and wins the naive estate-manager Philip Sprüngli’s heart. When a nearby jazz club run by local youths threatens to expose her clientele, Chikita cleverly sells her establishment to the municipality—transforming it into a youth center—then whisks Sprüngli off on another adventure to a revolution-torn South America.

title: Wenn Männer Schlange stehen

overview: Schweizer Filmdrama

title: Chikita

character: Chikita Hausmann

character: Dr. Hauenstein

character: Eugen Stärkle

character: Polizist Baumann

character: Doris Kirchofer

character: Dr. Markus Steiger

character: Jazzfan

original_title: Chikita


title: Cold Hell

key: iBcDdCwRMQQ

name: COLD HELL - Official Movie Trailer [HD] | A Shudder Exclusive

overview: A young Vienna-based taxi driver of Turkish origin witnesses an extremely brutal murder. The perpetrator, a serial killer, makes eye contact with her; a deadly game of cat-and-mouse ensues.

title: Die Hölle - Inferno

overview: Özge lebt in Wien und arbeitet als Taxifahrerin. Nebenher besucht sie eine Abendschule und außerdem trainiert die wortkarge Frau knallhart Thaiboxen. Eines Tages wird sie Zeugin eines Mordes im Nachbarhaus und fortan muss Özge um ihr Leben fürchten, da der Killer Jagd auf sie macht, die Augenzeugin. Als er ihr in ihrer Wohnung auflauert, tötet er jedoch ihre Cousine und beste Freundin Ranya, weil er die Frauen verwechselt. Mit dem Killer im Nacken muss sich Özge von nun an auch noch um Ada kümmern, Ranyas kleine Tochter. Der bärbeißige Ermittler Christian Steiner steht Özge zur Seite, obwohl er mit seinem demenzkranken Vater Karl Steiner mehr als genug zu tun hat. Aber auch der Gesetzeshüter kann nicht verhindern, dass der Mörder immer dichter an Özge herankommt…

title: Cold Hell

title: Cold Hell

overview: Özge, une jeune femme d’origine turque, est chauffeur de taxi le jour ; le soir, elle suit des cours et pratique la boxe thaïe. Elle n’est guère bavarde et elle s’entraîne sans relâche. Un jour, elle est témoin d’un meurtre sauvage. Le principal suspect, un tueur en série qui se réclame de l’islam, est convaincu qu’Özge l’a vu et qu’elle pourrait le reconnaître. Entre Özge et lui s’engage alors une lutte sans merci, où le tueur est prêt à tout pour la retrouver.

title: Piekło

overview: Współczesny Wiedeń. Młoda kobieta jest świadkiem jednego z okrutnych rytualnych morderstw. Seryjny zabójca kobiet postanawia zlikwidować niewygodnego świadka i rusza za nią w pościg, zamieniając życie kobiety w piekło. Bohaterka jednak nie będzie jego kolejną ofiarą, silna i zdeterminowana, żądna zemsty, odwdzięcza się oprawcy tym samym.

title: Ад

overview: Вена, женщина таксистка — свидетельница убийства в соседней квартире. Но она также замечена убийцей, и её жизнь переворачивается вверх дном. Полиция не поможет ей, но один детектив даёт ей приют...

title: 地狱

overview: 出租车司机厄兹盖(维奥莱塔·舒赫劳饰)目睹了一场怪异的谋杀，然而等待她的将是无尽的痛苦和折磨。

title: Студен ад

overview: "Студен ад" е криминален трилър на Щефан Руцовицки, който разказва за силна жена, сама срещу света през призмата на удивителната и ужасна история за сериен убиец. Озге е туркиня, мигрирала в Австрия от мюсюлманския свят заради липсата на свобода на жените в Турция. Сега тя е австрийска гражданка и е на пробация в полицията, след като е хваната с наркотици. Тя е крехка, малка жена, която работи като таксиметров шофьор и се занимава с тай бокс. Бившият и приятел я изоставя, братовчед и само я използва и моли за пари, а спаринг партньорът и на ринга само осмива способността и. Постоянно чувайки и виждайки историите на клиентите си, които вози в таксито, героинята гледа много лъжливи и груби истории за живота. Накратко, Озге живее сама, се справя с проблемите си и все повече се разочарова от хората.

title: Cold Hell - Brucerai all'inferno

overview: Özge, giovane tassista di origine turca, frequenta la scuola serale ma è anche un'ambiziosa esperta di boxe thailandese. Parla raramente e si allena duramente. Un giorno, è testimone di un omicidio estremamente brutale, di cui è autore un folle serial killer che si ispira all'Islam. Poiché l'assassino l'ha vista, ne consegue una dura lotta per la vita. Con il suo lavoro di officiale di polizia, Christian Steiner è spesso a contatto con immigrati. La moglie lo ha lasciato e da allora vive con il padre. Steiner trova difficile fidarsi delle donne, eppure dovrà credere alle parole di Özge.

title: Cehennem

overview: Viyana'da zalim ve korkunç bir seri katil kol gezmektedir ve bu seri katil özellikle hayat kadınlarını hedef almaktadır. Bu sırada Özge Viyana'da taksi şoförlüğü yapmakta ve evini geçindirmektedir. Özge çok sert bir kadındır ve kimseye taviz vermeden bir erkek gibi yaşamaktadır. Fakat Özge'nin hayatı yine geç saatlerde tamamladığı vardiyasından eve döndüğü bir gece tamamen değişir. Çünkü Özge evine girip penceresini açtığı zaman bu seri katil ile yüz yüze gelir. Katil hemen karşı pencerede bir başka hayat kadınını vahşice öldürmüştür ve direk olarak da Özge'nin suratına bakmaktadır. Hemen polisi arayan Özge fazla ciddiye alınmaz ancak bu korkunç katilin durdurulması şarttır. Özellikle de Özge'nin ailesinin hayatı mevzu bahis olunca!

title: Die Hölle

overview: De uit Turkije afkomstige Özge woont in Wenen en werkt er als taxichauffeur. Daarnaast volgt ze gepassioneerd de avondschool en traint de zwijgzame vrouw als Thaibokser. Op een dag is ze getuige van een moord in het huis naast haar en vanaf dat ogenblik leeft Özge met angst voor haar leven als de moordenaar jacht op haar maakt.

title: 콜드 헬

overview: 외스게는 터키 출신의 복서이자 여자 택시기사다. 그녀의 야망은 격투기선수로 성공하는 것이어서, 트레이닝에만 전념한다. 그러던 어느 날, 외스게는 잔인한 살해현장을 목격하게 된다. 그녀가 목격한 걸 확신한 범인 때문에 그녀의 목숨은 위험에 처한다. 외스게는 신변보호를 형사 크리스티앙에게 요청하지만, 그는 그녀가 터키이민 자여서 요청을 묵살한다. 그러자 연쇄살인범을 외스게를 해하려고 하는데…

title: Pekel

title: コールド・キラー

title: Die Hölle - Inferno

overview: Özge locuiește în Viena și lucrează ca șofer de taxi. Urmează și școala de noapte, iar femeia taciturnă se antrenează din greu și în boxul thailandez. Într-o zi, ea este martoră la o crimă în casa de alături și de atunci încolo Özge trebuie să se teamă pentru viața ei pentru că ucigașul o vânează pe ea, martorul ocular. Cu toate acestea, când o împușcă în apartamentul ei, el o ucide pe verișoara și cea mai bună prietenă a ei, Ranya, pentru că amestecă femeile. Cu ucigașul pe spate, Özge trebuie acum să aibă grijă de Ada, fiica mică a Ranyei. Durul anchetator Christian Steiner o sprijină pe Özge, chiar dacă are destule de-a face cu tatăl său Karl Steiner, care suferă de demență. Dar nici măcar ofițerul de ordine nu poate împiedica criminalul să se apropie din ce în ce mai mult de Özge...

title: 地獄

overview: 計程車司機厄茲蓋 (維奧萊塔·舒赫勞飾) 目睹了一場怪異的謀殺，然而等待她的將是無盡的痛苦和折磨。

character: Özge Dogruol

character: Christian Steiner

character: Samir

character: Saeed el Hadary

character: Karl Steiner

character: Ilhan

character: Ada

character: Hande

character: Gökhan

character: Ranya

character: Soeren Eckdal

character: Nazan

character: Adem

character: Milan

character: Petrovic

character: Monika

character: Sabine

character: Lady

character: Lehrer

character: Frau Öfferl

character: UN Employee

character: Mechaniker / mechanic

character: Ärztin / MD

character: BMW Fahrer / BMW driver

character: Polizist / policeman

character: Passenger (taxi)

character: Girls at Schwedenplatz

character: Milan's manager

character: Mrs. Lesovsky

character: Nurse

job: Screenplay

job: Co-Producer

job: Casting

job: Production Design

title: Cold Hell

title: Die Hölle

title: Die Hölle

title: Die Hölle - Inferno

title: Cold Hell


title: Metall des Himmels

overview: Nazi propaganda film about the embryo of metal falling from the sky, extracted by the German industry for various purposes.

title: Metall des Himmels

character: Narrator (voice)

original_title: Metall des Himmels


title: Family Gathering in the House of Prellstein

overview: A feature-length jewish joke: The heavily indebted Sami Bambus fakes his death, so that his debts are taken over by the greedy heirs, led by the scrounger Prellstein. The putative heir also brings speculators to the scene, and the general confusion can ultimately only be reconciled by the summoned uncle Salomon and by Samis' return from the dead.

title: Familientag im Hause Prellstein

overview: Der Film spielt überwiegend in einem jüdischen Caféhaus und erzählt die Geschichte von Sami Bambus , der – um seine Spielschulden zu begleichen und sich gleichzeitig an seiner eifersüchtigen Frau Flora und deren Cousin und Liebhaber Prellstein  zu rächen – einen Selbstmord vortäuscht. Dabei wird seine gesamte Verwandtschaft in den Streit um die in Wirklichkeit nur aus Schulden bestehende Erbschaft verwickelt, die – soweit sie nicht ein reicher Erbonkel  aus der tiefsten Provinz übernimmt – am Ende von betrogenen Betrügern beglichen werden müssen. Das Caféhaus fungiert als alltäglicher Treffpunkt gewöhnlicher Leute, die hier trinken, sich unterhalten, miteinander Karten spielen und vor allem Geschäfte machen. Jeder versucht, jeden übers Ohr zu hauen und verweisen damit augenzwinkernd auf menschliche Schwächen und Verhaltensweisen und lassen im Zuschauer Erinnerungen an eigene Erfahrungen mit Familientreffen aufkommen.

title: Familientag im Hause Prellstein

overview: Een joodse grap van lange duur: Sami Bambus met een zware schuldenlast doet alsof hij dood is, zodat zijn schulden worden overgenomen door de hebzuchtige erfgenamen, onder leiding van de ritselaar Prellstein. De vermeende erfgenaam brengt ook speculanten op het toneel, en de algemene verwarring kan uiteindelijk alleen worden verzoend door de opgeroepen oom Salomon en door de terugkeer van Samis uit de dood.

title: Día familiar en casa de los Prellstein

overview: Una comedia judía de larga duración: Sami Bambus, sumido en deudas, finge su muerte para que sus herederos, liderados por el gorrón de Prellstein, se hagan cargo de ellas. El supuesto heredero también atrae a especuladores, y la confusión general solo puede resolverse gracias a la llegada del tío Salomon y al regreso de Sami de entre los muertos.

character: Sami Bambus

character: Flora Bambus

character: Prellstein

character: David Freundlich

character: Jaromir Schestak

character: Moritz Igel

character: Salomon Stern

character: Seraphine

character: Waiter at Café International

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Familientag im Hause Prellstein

title: Tante Jolesch geht ins Kino

title: Café Abeles


title: Many Passed By

overview: Attempted murder told from three perspectives: that of the offender, the (prospective) victim and the investigating officer.

title: Many Passed By

title: Viele kamen vorbei

overview: Obwohl Sabine und Jochen schon öfters Urlaub gemacht haben, soll dies – nachdem sie beide 15 Jahre alt geworden sind – nach einem Verbot der Eltern nicht mehr möglich sein. So tritt Jochen die Reise alleine an. Sabine folgt ihrem Freund per Anhalterin, nachdem sie von zu Hause ausgerissen ist. Sie wollen sich in einem Wald nahe der Autobahn treffen. Auf ihrer Reise gerät Sabine in die Gewalt eines Serienkillers...

character: Reschke

character: Sabine

character: Jochen

character: Herr Morath

character: Frau Kirchner

character: Herr Kirchner

character: Frau Morath

character: Kreitz

character: Bullig

character: Tankwart

character: Petrasch

original_title: Viele kamen vorbei


title: Riviera-Story

overview: Relations between middle-aged businessman Arthur Dahlberg and his young wife Anja are not at their best. So it occurred to them to leave their Hamburg home and go on vacation to the Côte d'Azur to revitalize their relationship. But Arthur Dahlberg, even on vacation, is obsessed with running his business. Meanwhile, Anya meets the young writer Roy Benter.

title: Riviera-Story

overview: Deutsches Ehemelodram

title: Riviera-Story

title: Scandale sur la Riviera

character: Anja Dahlberg

character: Arthur Dahlberg

character: Roy Benter

character: Nikanos

character: Sekretärin

character: Rennfahrer

original_title: Riviera-Story

title: Scandale sur la Riviera

country: CA


title: Camp der Verdammten

title: Camp der Verdammten

overview: Camp der Verdammten ist ein deutscher Abenteuerfilm von 1961 unter der Regie von Ernst von Theumer. Es geht in dieser Geschichte auf der Jagd nach einem sagenhaften Goldschatz in einem Königsgrab, die den Beteiligten kein Glück bringt.

title: Cehennemde Buluşalım

overview: Türkiye'ye hazine avı için gelmiş işçi kılığındaki maceracıların ölümcül hikayesi. Alman Harald (Hellmut Lange) ve İtalyan Toni (Thomas Alder) profesör George (Hermann Nehlsen) ile birlikte bir eski Yunan hazinesinin peşine düşerler. Ama bu hazinenin peşinde olanlar sadece onlar değildir. Kemal (Ekrem Bora), Fazıl (Öztürk Serengil) ve bir hayat kadını olan Ingrid de (Christiane Nielsen) bu hazineye ulaşmak için her türlü hileye başvurmaya hazırdır. Harald ve sevgilisi Kerime'ye (Ellen Schwiers) bu yolculukları sırasında genç bir Türk balıkçı (Fikret Hakan) yardım edecektir.

title: Camp der Verdammten

character: Ingrid

character: Harald Birk

character: Kerima

character: Kemal

character: George

original_title: Camp der Verdammten


title: Am grauen Strand, am grauen Meer

overview: An adaptation of Theodor Storm's novella "Hans and Heinz Kirch".

title: Am grauen Strand, am grauen Meer

overview: Bürgerliche Konventionen stehen der Liebe eines jungen Paares im Weg. TV-Drama nach der Novelle "Hans und Heinz Kirch" von Theodor Storm.  In einer tristen Kleinstadt an der Ostsee lebt der ehrgeizige Schiffseigner Hans Kirch  mit seiner Familie. Sohn Heinz liebt die aus einfachen Verhältnissen stammende Wieb Harmsen. Als der Vater von der Beziehung erfährt, überwirft er sich mit seinem Sohn. Wütend verlässt Heinz die Stadt. Erst 17 Jahre später kehrt er zurück. Doch im Ort kommen Zweifel an Heinz' Identität auf. Nur seine Jugendliebe Wieb hält zu ihm…

title: Am grauen Strand, am grauen Meer

character: Hans Kirch

character: Heinz Kirch

character: Wieb Harmsen

character: Lina Kirch

character: Frau Kirch

character: Christian Marten

character: Hartwig

character: Marte

character: Stine

character: Juliette Kirch

character: Pastor Welk

character: junge Magd

character: alte Magd

character: Frau

character: Hede Welk

character: Frau 1

character: Frau 2

character: Postbote

character: Reeder Dohms

character: Bürgermeister

character: Wirt

character: junger Pastor

character: Reeder

character: Arzt

character: Schifferkaufmann 1

character: Schifferkaufmann 2

character: Schifferkaufmann 3

character: Matrose

character: Reeder Rickerts

character: Wiebs Mutter

character: Saaldiener

character: Schiffer

character: Lina (jung)

character: Junge

character: Junge mit Speckseite

job: Novel

original_title: Am grauen Strand, am grauen Meer


title: Finden Sie, daß Constanze sich richtig verhält?

overview: Deutsche Komödie

title: Soție fidelă

character: Constanze Calonder

character: Dr. Fred Calonder

character: Bernard Somerset

character: Frau Professor Dietz

character: Marie-Louise Jörgensen

character: Sven Jörgensen

character: Constanze Middelton

character: Martha Dietz

job: Director

production_countries: IT DE


title: East of War

overview: White-tiled rooms, neon lighting; on the walls black and white photographs documenting the atrocities committed by the german Wehrmacht on the Eastern Front in WW2. Against this background former soldiers talk about their experiences beyond the bounds of "normal" warfare. An uncompromising film on remembrance and oblivion.

title: East of War

title: Jenseits des Krieges

overview: Als die Wanderausstellung Vernichtungskrieg. Verbrechen der Wehrmacht 1941–1944 in den 1990er Jahren in Wien gezeigt wurde, sammelten Ruth Beckermann und Peter Roeshler Eindrücke und Aussagen von Besuchern. Darunter befanden sich Nachkommen ehemaliger Wehrmachtssoldaten und Zeitzeugen. Weil die ursprüngliche Ausstellung vor ihrer Überarbeitung die individuelle Verantwortung von Wehrmachtsoldaten noch stärker in den Mittelpunkt gerückt hatte, fallen diese Reaktionen sehr persönlich aus.

title: Jenseits des Krieges

overview: Wit betegelde kamers, neonverlichting; aan de muren hangen zwart-witfoto's die de wreedheden documenteren die de Duitse Wehrmacht aan het oostfront in de Tweede Wereldoorlog heeft begaan. Tegen deze achtergrond vertellen voormalige militairen over hun ervaringen buiten de grenzen van de 'normale' oorlogsvoering. Een compromisloze film over herinnering en vergetelheid.

original_title: Jenseits des Krieges


title: Hütet eure Töchter!

overview: A film consisting of seven episodes directed by young West German filmmakers, some of whom were signatories of the famous Oberhausen Manifesto. The film focuses on the sometimes highly dramatic fates of young girls.

title: Hütet eure Töchter!

overview: Deutscher Aufklärungsfilm

title: Hütet eure Töchter!

character: Barbara

character: Ingrid

character: Herr von Grodno

character: Soldat

character: Axel

job: Line Producer

original_title: Hütet eure Töchter!


title: Hotel Belgrade

overview: A couple makes love in a hotel. She lives in Switzerland, he lives in Belgrad. What’s been destroyed by war will be reborn in this hotel room.

title: Hotel Belgrade

character: Igor

character: Mara

job: Music

job: Cinematography

job: Art Direction

original_title: Hotel Belgrad


title: Monolog für einen Taxifahrer

overview: A film about the experiences of a cab driver who drives a young, heavily pregnant woman who has collapsed in a store to hospital. The encounters during the subsequent search for the future father so that he can take the expectant mother's things to the hospital are shown. The GDR leadership argued that the film should be banned.

title: Monolog für einen Taxifahrer

overview: Deutscher Fernsehfilm

title: Monolog für einen Taxifahrer

character: Herr D., Taxifahrer

character: Krankenschwester

character: Verkäuferin

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Monolog für einen Taxifahrer


title: Wendy - Der Film

name: WENDY - DER FILM | Trailer German Deutsch | 2017

overview: Twelve-year-old Wendy is not at all happy that she has to spend her summer vacation with her parents at her grandma Herta's run-down riding stables. Wendy has been afraid of horses ever since a riding accident. But then she meets the pretty mare Dixie, who has run away from the butcher. Slowly, a deep friendship develops between the horse and the girl, and while Wendy does everything she can to save Dixie, she also manages to overcome her fear.

title: Wendy - Der Film

overview: Die 12-jährige Wendy kann sich sicher Besseres vorstellen, als mit ihren Eltern Gunnar  und Heike die kompletten Sommerferien auf „Rosenborg“ zu verbringen. Der heruntergekommene Reiterhof gehört ihrer Oma Herta, den sie seit dem Tod von Wendys Opa alleine führt. Aber wer weiß für wie lange noch, denn die Konkurrenz „St. Georg“, der große, moderne Reitstall von Ulrike, scharrt quasi schon mit den Hufen. Für Wendy selbst schien das Thema Reiten nach einem schweren Unfall vorbei gewesen zu sein. Doch kurz nach ihrem Eintreffen trifft sie auf das verletzte Pferd Dixie, das vor Metzger Röttgers weggelaufen ist. Dixie folgt Wendy, wohin sie nur geht und so entwickelt sich schon bald eine enge Freundschaft, die Wendys Leben verändern wird und „Rosenborg“ retten könnte.

title: Wendy

overview: Tras conocer al caballo Dixie, la vida de Wendy, que nunca había montado a caballo, cambia para siempre.

title: Wendy - Der Film

title: Wendy

overview: Szép humánus történet egy kislányról és egy lóról. Ha a főszereplő egy csodálatos fehér ló, olyan, mint Fehér Agyar, és van egy klassz tinédzser társa, ráadásul lány, Wendy, akkor megy minden magától. Wendy régen minden nyáron a nagyijánál nyaralt, családjával. Vidéken minden sokkal jobb és izgalmasabb. Wendy váratlanul találkozik egy lesoványodott, árva lóval, aki a helyi mészárost térden rúgta és kiszabadult a zárt karámból. Nagyon rosszul bántak vele. Wendy és családja befogadja az új jövevényt, aki csak így tud újra megerősödni. Wendy és különleges lova, Dixi megtanítják egymást újból a bizalomra és a feltétlen barátságra. Wendy újra lovagol. Dixi azonban, egy napon eltűnik...

title: Wendy – Un cavallo per amico

overview: La dodicenne Wendy non è entusiasta dell’idea di dover passare le vacanze estive nella fattoria della nonna Herta, che è rimasta da sola a gestire ogni cosa e a competere direttamente con le grandi e moderne scuderie di Ulrike. Dopo un grave incidente, Wendy non è più riuscita a tornare su un cavallo, nonostante fosse una brava cavallerizza.

title: Wendy

overview: Dvanáctiletá Wendy není zrovna nadšená, že se její rodiče Gunnar a Heike rozhodli strávit celou letní dovolenou v Rosenborgu na zchátralé koňské farmě. Dříve ráda a dobře jezdila na koni, ale po těžkém úrazu už na něj znovu nesedla. Na farmě se však brzy setká se zraněným hřebcem Dixiem, který utekl řezníkovi Röttgersovi. Zdá se, že Dixie Wendinu společnost vyhledává a sleduje ji na každém kroku. Mezi oběma samotáři postupně vzniká přátelství, které nejenže navždy změní Wendin život, ale možná také zachrání Rosenborg před prodejem.

title: Wendy en Dixie

overview: De 12-jarige Wendy kan veel betere dingen bedenken dan met haar ouders Gunnar en Heike de hele zomervakantie op 'Rosenborg' door te brengen. De vervallen manege behoort toe aan haar grootmoeder Herta, die zij alleen uitbaat sinds de dood van Wendy's opa.

title: Wendy

overview: Dvanásťročná Wendy nie je nadšená z toho, že má stráviť prázdniny u babky, ktorá chová kone. Po vážnej nehode, ktorá sa jej stala pri jazdení, totiž odmieta opäť sadnúť do sedla napriek tomu, že kedysi bola nadšenou jazdkyňou. Čoskoro po príchode na vidiek však spozná Dixie - koníka, ktorý práve zázrakom unikol mäsiarovi a sleduje ju kamkoľvek sa pohne. Ako dlho však Wendy dokáže svojho nového priateľa ukrývať pred dospelými?

title: 温迪

overview: 12岁的小女孩Wendy对于要按照父母的决定来到祖父母破旧的马场“罗森堡”过暑假这件事并不开心。Wendy自从在一次骑马意外受伤后就再也没有骑过马，但当Wendy结识了一只饱受折磨的马Dixie后，她的生活就发生了改变，一人一马逐渐建立起了深厚的友谊。Wendy开始照顾Dixie的身体，自己也在恢复健康，一人一马能否重回竞技场呢？

title: Wendy

overview: Była mistrzyni jeździectwa Wendy, odmawia powrotu do sportu po wypadku. Kiedy spotyka Dixie, ogiera, który został sprzedany do rzeźni, jej podejście zaczyna się zmieniać.

title: Vendija

overview: Kādreiz Vendija vasaras brīvlaikā vienmēr brauca pie vecmāmiņas un vectētiņa. Vectēvs iemācīja Vendijai jāt, taču reiz viņa nokrita no zirga un kopš tā laika Vendija nav vairs jājusi. Šoreiz ierastais brauciens ir skumjākās noskaņās – vectēvs ir nomiris, un visa ģimene padzīvosies kādu laiku pie vecmāmiņas. Un šīs sešas nedēļas solās būt raibu un aizraujošu piedzīvojumu pilnas!

title: 温迪

overview: 12 歲的小女孩 Wendy 對於要按照父母的決定來到祖父母破舊的馬場“羅森堡”過暑假這件事並不開心。Wendy 自從在一次騎馬意外受傷後就再也沒有騎過馬，但當 Wendy 結識了一隻飽受折磨的馬 Dixie 後，她的生活就發生了改變，一人一馬逐漸建立起了深厚的友誼。Wendy 開始照顧 Dixie 的身體，自己也在恢復健康，一人一馬能否重回競技場呢？

character: Wendy

character: Gunnar

character: Heike

character: Oma Herta

character: Ulrike Immhof

character: Metzger Röttgers

character: Vanessa

character: Tom

character: Bianca

character: Merle

character: Lara

character: Mücke

character: Pfarrer

character: Bestatter

character: Bauer Geseke

job: Editor

job: Music Editor

original_title: Wendy - Der Film

title: Wendy & Dixie

country: NL

title: Wendy – Un cavallo per amico


title: Seelenwanderung

title: Seelenwanderung

title: Seelenwanderung

character: Axel

character: Bum

original_title: Seelenwanderung


title: Straße der Verheißung

title: Straße der Verheißung

overview: In Neapel entscheidet eine Münze, welche Kneipe Seemann Joe aufsucht. Er begibt sich in die Paradiso-Bar und lernt dabei Nina kennen, in die er sich verliebt. Sie heiraten. Was aber wäre passiert, wenn er eine andere Kneipe ausgewählt hätte. Darüber grübelt Joe...

title: Straße der Verheißung

title: Straße der Verheißung

character: Joe

character: Nina

character: Valentina

character: Marcello

character: Marisa

character: Knut

character: Rita

character: Herr im seidenen Anzug

original_title: Straße der Verheißung