title: The Noah's Ark Principle

overview: The year is 1997, and World Peace seems to have come, with most classic weapons of mass destruction having been abandoned. However, orbiting the Earth there is the European/American space station FLORIDA ARKLAB, capable of controlling the weather at any location on the planet underneath. A civil project by nature, it might be abused as an offensive weapon, since it could deliver devastation to any potential adversary simply by creating natural disasters such as storms and floods. No wonder the space station soon becomes the central point in rising political tensions between East and West, next stop World War 3 (as indicated by the tagline "The end of our future has already begun"). We follow the main protagonist Billy Hayes, an astronaut aboard the station, as he wades through a plot of secrecy and sabotage trying to tell friend from foe in the process.

title: The Noah's Ark Principle

title: Das Arche Noah Prinzip

overview: Im Jahre 1997 ist die Kontrolle des Wetters möglich und die Technologie befindet sich an Bord der Raumstation Florida Arklab, die gemeinsam von den USA und Europa betrieben wird. Dort erforschen die beiden Astronauten Max Marek und Billy Hayes die Möglichkeiten der Einflussnahme mit Mikrowellen auf Klima und Wettergeschehen auf der Erde. Als es zu einer Revolution in Saudi-Arabien kommt, soll die Technik der Wetterkontrolle für militärische Zwecke missbraucht werden. Die Kontrolle der zivilen Station wird von dem amerikanischen Militär übernommen. Die Wirkung der Mikrowellenstrahlung wird als Tarnkappe eingesetzt und soll eine militärische Intervention der USA in Saudi-Arabien tarnen. Die beiden Astronauten Hayes und Marek entdecken dies und versuchen einen weiteren Einsatz zu verhindern. Dabei wird das Reaktorsystem der Station beschädigt ...

title: Das Arche Noah Prinzip

title: Le Principe de l'Arche de Noé

overview: 1997, la plupart des armes classiques de destruction massive ont été abandonnée. Toutefois, en orbite autour de la Terre il y a une station spatiale FLORIDE ARKLAB, capable de contrôler la météo à n'importe quel endroit sur la planète en dessous. Un projet de civils par nature, mais qui pourrait être utilisé comme une arme offensive, en créant des catastrophes naturelles comme les tempêtes ou les inondations.

title: 1997: il principio dell'arca di Noè

overview: Nel 1994 un laboratorio spaziale euroamericano per la ricerca meteorologica gira intorno alla Terra con due uomini a bordo. Consapevole che gli effetti radioattivi dell'esperimento potrebbero danneggiare la popolazione terrestre, se fosse applicato a scopi militari, uno dei due astronauti cerca di sabotare la missione. Modesto film di anticipazione in chiave politica, scritto dallo stesso regista e realizzato con pochi mezzi, tenendo d'occhio la SF americana degli anni '50. Esordio di Emmerich che farà carriera a Hollywood.

title: El principio del Arca de Noé

overview: Año 1997. Una estación euroamericana consagrada a la investigación metereológica, con tan sólo dos tripulantes a bordo, está dando vueltas sobre la órbita terrestre. Max Marek, oficial científico, y Billy Hayes, oficial técnico, tienen el cometido de facilitar diagnósticos metereológicos con la máxima brevedad posible. No obstante, como los efectos de radiación resultan imprevisibles, científicos y políticos se ponen de acuerdo para suprimir la estación orbital metereológica. Marek parece conforme con esta decisión, ya que lleva tiempo temiendo los posibles efectos fatales de esta serie de ensayos en un espacio de ingravidez. Por su parte, Hayes se muestra disconforme ante esta decisión.... Debut en la realización de Roland Emmerich tras codirigir el cortometraje "Franzmann" en 1979. "1997: El principio del Arca de Noé" es un trabajo de estudiante que, dada su solidez y su gran acogida en Alemania, fue distribuida a nivel mundial.

title: A Noé bárkája-elv

overview: A Florida Arklab űrállomás mint az amerikai és az európai űrkutatás közös vállalkozása, céljául tűzte ki az éghajlatszabályozás lehetőségeinek vizsgálatát. Max az életét tette fel az űrprogram kifejlesztésére, és úgy tűnik, utolsó űrrepülése alkalmat teremt a gyakorlati kipróbálásra is. Ám hamarosan tapasztalnia kell, hogy a békés, tudományos eredményeket valakik - veszélyes fegyverré változtatva - a világpolitika szolgálatába állították. Felismerésével Max kezd kényelmetlenné válni a felettesei számára... Az 1984-ben készült film a közeljövő különös vízióját az 1997-es esztendőbe helyezi...

title: Принцип Ноева ковчега

overview:
1997 год, кажется, что пришло время мира во всем мире: произошел отказ от оружия массового уничтожения, на околоземных орбитах находятся космические станции, контролирующие погоду на всей Земле. Но эти станции, созданные, чтобы помогать человеку, способны превратиться в опасное оружие.
 Восток и Запад, хотят получить абсолютный контроль над станциями, что может стать причиной Третьей мировой войны.

title: 디스트럭션

overview: 미국과 유럽 합작의 기상 관측 우주선 플로리다 아크랩에서 심상치 않은 실험이 진행된다. 탑승과학자이자 기상 실험에 평생을 바친 맥스와 그의 보조인 빌리는 맥스를 따돌리고 진행된 이 비밀스런 실험에 우연히 휘말리게 된다. 한편 지구에서는 사우디의 리야드 공항에서 벌어지고 있는 인질극에 전세계의 이목이 집중되는데...

title: Das Arche Noah Prinzip

overview: In 1997 werden de meeste conventionele massavernietigingswapens verlaten. In een baan om de aarde bevindt zich echter een FLORIDA ARKLAB-ruimtestation, dat in staat is het weer op elke locatie op de planeet beneden te volgen. Van nature een civiel project, maar dat zou kunnen worden gebruikt als aanvalswapen, waardoor natuurrampen zoals stormen of overstromingen kunnen ontstaan.

title: El principi de l’Arca de Noé

title: Le Principe de l'Arche de Noé

title: Princip Noemovy archy

overview: Kolem Země obíhá v nepříliš vzdálené budoucnosti pozemská orbitální loď se stálou posádkou, něco jako byl svého času MIR nebo nyní ISS. Stanice je oficiálně vědeckou laboratoří, která se má zabývat výzkumem a ovlivňováním klimatu na Zemi. Občas příjde z řídícího centra pokyn ke spuštění ozařování vybrané lokality, což posádka zprvu bez odporu plní. Postupně ale zjišťuje, že ozařování povrchu přináší katastrofické devastující následky a že stanice ani zdaleka není tak mírová, jak jim bylo řečeno. Pod tíhou zjištění, že byli vmanipulováni do ovládání agresivní kosmické zbraně se rozhodnou vzepřít rozkazům a další ozařování za každou cenu překazit. Stanice má ale zabudovaný bezpečnostní program, který je třeba obejít a počítač se brání. Nakonec nastává souboj s časem, protože celá stanice přejde na sebedestrukční odpočet.

character: Billy Hayes

character: Eva Thompson

character: Felix Kronenberg

character: Gregor Vandenburg

character: Max Marek

job: Writer

original_title: Das Arche Noah Prinzip


title: Ich. Immendorff

type: Poster

status: Released

overview: Documentary film about the painter and sculptor Jörg Immendorff who ranks among the most important German artists. The filmmakers accompanied Immendorff over a period of two years – until his death in May 2007. The artist had been living for nine years knowing that he was terminally ill with ALS. The film shows how Immendorff continued to work with unabated energy and how he tried not to let himself be restrained by his deteriorating health.

title: Ich. Immendorff

character: Himself

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound mixer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Original Music Composer

job: Production Manager

department: Production

job: Additional Writing

department: Crew

job: Line Producer

department: Writing

original_title: Ich. Immendorff

original_language: de


title: Superstau

type: Backdrop

overview: Every year, many Germans are preparing to spend their vacations in the sunny south. And they all have to use the same highways. And every year everything ends in a big traffic jam.

title: Superstau

title: Superstau

overview: Urlaub. Alle wollen in den Süden. Alle im Auto. Alle möglichst schnell. Und alle zur gleichen Zeit. Das kann nicht gutgehen. Das endet unvermeidlich im Superstau. und so ist es dann auch. Nach Stopp an Go, schließlich das Aus. Durst und Hunger macht allen zu schaffen. Nur einer, ein gewiefter Stauspezialist, hat sich für das Schlimmste vorbereitet. Sein Wohnwagen ist mit unvorstellbaren Vorräten an Fressalien und Bier gefüllt. als das die dürstende Meute checkt, rasten sie alle aus, die im Stau steckenden Bayern, Westfalen, Berliner, Frankfurter, Hamburger, Friesen und Rheinländer.

character: Ludwig Stocker

character: Hermann Pacholke

character: Marie Stocker

character: Ilse Pacholke

character: Viola Pippig

character: Fritzie Pippig

character: Charlie "Commander" Hüsskes

character: Heini "Mustang" Harms

character: Erich Pippig

character: Margot Pippig

character: Hinnerk

character: Clars

character: Westermann

character: Bruno

character: Stefanie "Steffi" Stocker

character: Boris Pacholke

character: Thin man

character: Fabrizio

character: Alpinist

character: Nachbar

job: Producer

job: Co-Producer

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Unit Manager

job: Co-Writer

job: Assistant Director

title: Super-Stau


title: Auge in Auge - Eine deutsche Filmgeschichte

overview: This is not merely another film about cinema history; it is a film about the love of cinema, a journey of discovery through over a century of German film history. Ten people working in film today remember their favourite films of yesteryear.

overview: Dokumentation über mehr als 100 Jahre deutsche Filmgeschichte unter der Regie des Filmkritikers Michael Althen, der für die FAZ schreibt und Hans Helmut Prinzler. Es werden deutsche Filmschaffende zur deutschen Filmgeschichte befragt.

character: Self

job: Writer

job: Music

job: Screenplay

job: Sound Designer


title: Seven Days Sunday

overview: Teenage dropouts Adam and Tommek pass their days hanging out and drinking in their grim housing complex, but as grinding boredom combines with Adam's need to prove himself and Tommek's penchant for petty crime, the two make a bet that plunges them into shocking and sudden violence.

title: Seven Days Sunday

title: Sieben Tage Sonntag

overview: Der 16jährige Adam wohnt bei seiner Oma in einem tristen Plattenbau. Er hat die Schule geschmissen und lebt in den Tag hinein - für ihn ist sieben Tage in der Woche Sonntag. Die gleichaltrige Sarah fühlt sich zu ihm hingezogen, aber Adam, der nach aussen cool tut, gelingt es nicht, trotz eigener Gefühle, darauf einzugehen. Da ist sein Kumpel Tommek ein anderes Kaliber. Immer führt er das große Wort und weiß sich entsprechend darzustellen, auch wenn er damit den Anderen auf die Nerven geht. Auch er interessiert sich für Sarah und baggert sie entsprechend offensiv an. Er und Adam schaukeln sich gegenseitig hoch bis sie einen verhängnisvollen Plan fassen ...

title: Siete domingos a la semana

overview: Adam (Ludwig Trepte) y Tommek (Martin Kiefer) pasan sus anodinas vidas en un barrio obrero y pobre de Leipzig, en el que no cabe la esperanza de un futuro mejor ni hay lugar para los sueños. Sara (Jil Funke), una chica del barrio, está enamorada en secreto de Adam, pero éste es muy tímido y, lo que es peor, está bajo la nefasta influencia de Tommek. (FILMAFFINITY)

title: Седем дни неделя

overview: 15 януари, 1996 г. Съвсем обикновен неделен ден в едно градче. В същия този ден тийнейджърите Адам и Томек се срещат с приятелите си на площадката между блоковете. Тук те се напиват и прекарват дните си безцелно. Отдавна не ходят на училище. За тях всеки ден е ваканция - никой не гледа към бъдещето, а основната емоция е съперничеството в групата. Този ден обаче ще завърши съвсем различно от предишните. След спречкване на скучен купон на Адам внезапно му хрумва идея: за да накара приятеля си Томек да го уважава повече, той предлага облог. Залогът - човешки живот. Така Адам и Томек излизат в нощта, твърдо решени да убият първия човек, който им се изпречи.

title: 天天都是星期天

overview: 十几岁的辍学生亚当和托米克终日在他们残破的住宅区乱逛、喝酒、无所事事。但由于难以忍受的无聊加上亚当想证明自己的需要以及托米克对轻微犯罪的倾向，两人的一个赌约使他们陷入了令人震惊的突发暴力事件中。 （豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

title: Sieben Tage Sonntag

overview: Tiener drop-outs Adam en Tommek brengen hun dagen door met rondhangen en drinken in hun grimmige wooncomplex, maar terwijl verveling wordt gecombineerd met Adams behoefte om zichzelf te bewijzen en Tommeks voorliefde voor kleine criminaliteit, gaan de twee een weddenschap aan die hen onderdompelt in schokkend en plotseling geweld.

character: Adam

character: Tommek

character: Sara

character: Ella

character: Adam's Grossmutter

character: Bartek

character: Polizist Lupo

character: Florian

character: Polizist Gregor

job: Director

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Sieben Tage Sonntag

title: Seven Days Sunday

country: US


title: Underdogs

overview: In Brunnenberg prison for men, the new warden introduces a revolutionary convict re-socializing project: training guide dogs for the blind. The perks make all convicts volunteer for only seven slots. Except burly macho Moskowitch 'Mosk', who cares only for the manly work out contest. The warden blackmails him, he can only do the contest if his assigned pup passes the first test. All dogs must pass or the project is halted. Unlike the others, Mosk only starts caring for his canine when it gets sick.

title: Underdogs

title: Underdogs

overview: In einer deutschen Haftanstalt soll ein neues Projekt ausprobiert werden: sechs Häftlinge sollen über einen längeren Zeitraum jeder einen Blindenhund ausbilden, der später an Sehbehinderte abgegeben wird. Unter der Ägide der Vollzugsbeamtin Gloria und dem Profiausbilder Wache müssen die Insassen jedoch die Zwischenprüfung  schaffen, sonst stirbt das Projekt. Obwohl es genügend Freiwillige gibt, wird ausgerechnet der schweigsame Mosk, der wegen Totschlags einsitzt, von den Offiziellen ausgewählt. Mosk hat fast keine sozialen Kontakte und interessiert sich auch eigentlich nur für die interne Meisterschaft im Gewichtestemmen, doch ihm bleibt keine andere Wahl, er muß einen der Welpen nehmen. Tatsächlich gestaltet sich das Zusammenleben mit einem anderen Lebewesen auch bald recht schwierig, doch nach und nach erwacht auch bei Mosk das Interesse, mehr als gut für ihn ist...

title: Un Chien en prison

overview: Un prisonnier solitaire est obligé de suivre un programme pour éduquer des chiens d'aveugles.

title: Underdogs

overview: In een Duitse gevangenis wordt een nieuw project uitgeprobeerd: zes gedetineerden moeten elk over een langere periode een blindengeleidehond trainen, die later aan slechtzienden zal worden gegeven. Onder auspiciën van de gevangenisbewaarder Gloria en de professionele instructeur Wache moeten de gevangenen echter slagen voor het tussentijds examen, anders stopt het project. Hoewel er genoeg vrijwilligers zijn, wordt de zwijgzame Mosk, die gevangen zit voor doodslag, gekozen door de ambtenaren. Mosk heeft bijna geen sociale contacten en is eigenlijk alleen geïnteresseerd in de interne beheersing van het gewichtheffen, maar hij heeft geen andere keus, hij moet een van de pups nemen. In feite blijkt het samenleven met een ander wezen al snel behoorlijk moeilijk te zijn, maar beetje bij beetje wekt Mosks interesse, meer dan goed voor hem is...

character: Mosk

character: Gloria

character: Wache

character: Prell

character: Döner

character: Forster

character: Kiriakov

character: Tom

character: Famke Preminger

character: Staatssekretär Büchner

character: Blume

character: Dethloff

character: Seger

character: Paco

job: Sound mixer

original_title: Underdogs


title: Samba in Mettmann

name: Hape Kerkeling: "Samba in Mettmann" - Trailer (2003)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Olaf is to take care of the family's cleaner's store, while his dad is away on a fair. In the evening he runs into three Brazilian ladies thrown out of a limousine not knowing where to go. Olaf invites them to stay with him and his deaf pot-smoking grandfather, which at first just causes some confusion as he soon is to marry his girlfriend Vera. The next day it's topsy-turvy all over.

title: Samba in Mettmann

title: Samba in Mettmann

overview: In der rheinischen Kleinstadt Mettmann betreibt Olaf die Reinigung "Fleck Weg" und lebt mit Vater Benno und dem tauben Opa in einem Drei-Männer-Haushalt. Doch bald sollen für ihn und seine Braut Vera die Hochzeitsglocken läuten. Da tauchen drei Brasilianerinnen vor Olafs Geschäft auf, die das Leben von Olaf ganz schön auf den Kopf stellen...

character: Olaf Kischewski

character: Frau Pfeffer

character: Vera Rehbein

character: Ursel Rehbein

character: Juliane "Julchen" Wollberg

character: Alegra

character: Opa Kischewski

character: Benno Kischewski

character: Filippo/Felicidade Amoroso

character: Gioia

character: Wolfgang Pfeffer

character: Herr Mukatabe

character: Polizist

character: Kursteilnehmerin

character: Anthony

character: Moderatorin

character: Ralf

character: Janina

job: Original Music Composer

original_title: Samba in Mettmann


title: Back to Gaya

overview: The beautiful world of Gaya is home to two similar humanoid species: Zeldons who are the furry majority residents, and Snurks, who are goblin-like outcasts. But suddenly all Gayans are facing imminent danger when a magic stone which protects their world, "the Dalamite", is beamed away by a mysterious force. Three Snurks immediately go after it, hoping to be the heroes for once. They are shortly followed by some standout Zeldons: Zino the trouble-prone popular guy & his sidekick, clever but somewhat cowardly inventor Boo, as well as rebel princess Alanta. Their journey ends up leading them all on a dangerous interdimensional quest to find the stone, while they must also figure out a way to get back to Gaya.

title: Back to Gaya

title: Le Monde fabuleux de Gaya

overview: Depuis leurs débuts à la télévision, Boo et Zino, les deux héros animés qui vivent dans le monde fantastique de Gaya, ont toujours réussi à triompher des horribles Snurks. Boo, avec ses gadgets, et Zino, fort de son esprit chevaleresque, font un carton.Leur succès fait cependant des jaloux, dont le professeur N. Icely qui ne digère toujours pas que sa série animée préférée ait été remplacée par celle de Boo et Zino. Décidé à se venger par tous les moyens, il va utiliser son fantas-plasmatic-nucléo-transférateur pour faire en sorte que le cristal magique, source de l'énergie du monde de Gaya, atterrisse dans notre dimension.C'est un combat d'une nouvelle envergure qui s'annonce. Pour les Snurks, l'heure de la revanche a sonné ; pour Boo et Zino, il va être temps de prouver qu'ils sont autre chose que des héros de cartoon.

title: Back to Gaya

overview: Die bepelzten Nager Boo und Sinu sind die Helden einer TV-Serie, die in dem künstlichen Paradies Gaya spielt. Eines Tages verschlägt es die beiden in die menschliche Wirklichkeit, denn ein verrückter Professor hat einen wichtigen Zauberstein gestohlen. Auf der Jagd nach diesem Stein erleben die beiden Helden in der realen Welt einige Abenteuer bis es ihnen gelingt, den Zauberstein mit Hilfe ihrer TV-Serien-Widersacher zurückzuerobern.

title: Gaya

overview: Gaya è un mondo fantastico, dove piccole creature simili agli umani vivono in pace, circondate da paesaggi da fiaba. Ma una minaccia incombe: qualcuno ha rubato la Dalamite, la magica pietra senza la quale il loro universo è condannato all'estinzione. Il coraggioso Zino e il suo amico Bob intraprendono una missione per recuperare la pietra. Il viaggio li porta in un mondo misterioso e spaventoso: la nostra realtà. Qui, insieme ad Alanta, la bella figlia del sindaco di Gaya, scoprono di non essere altro che i personaggi di una serie televisiva, e che il loro mondo è frutto della fantasia di uno sceneggiatore ed esiste solo sullo schermo. Ma prima di riflettere su questo, i nostri eroi hanno altri problemi da risolvere: chi ha rubato la Dalamite? Come recuperarla? E soprattutto, come tornare a Gaya?

title: Magiczny kamień

overview: Mieszkańcy magicznej krainy Gaya wysyłają drużynę, złożoną ze swoich najzdolniejszych przedstawicieli, aby wzięli udział w pewnym wyścigu. Kilku pełni energii, humoru i czasami przesadnej pewności siebie młodzieńców o niewielkim wzroście, ale za to imponujących uszach wygrywa szalony wyścig, ale okazuje się, że to dopiero początek ich niezwykłej przygody. Los postawi przed nimi zadanie niezwykłej wagi, muszą odzyskać magiczny kamień Dalamit, którym zawładnął pewien bardzo zły człowiek, i szybko wrócić do Gai, której grozi zagłada..

title: En busca de la piedra mágica

overview: El idílico mundo de Gaia está en peligro. Han robado la piedra Dalamita, una roca con poderes mágicos que mantiene a los gayanos (criaturas diminutas comparadas con los humanos) con vida. Boo y Zino, dos gayanos traviesos y luchadores, junto con la intrépida Atlanta, son los elegidos para una difícil misión: recuperar la piedra y salvar a su pueblo. Pronto descubrirán que sólo existen en la imaginación de un guionista y que forman parte de una serie televisiva en un universo distinto, el de los humanos. Allí tendrán que enfrentarse con el profesor N. Icely, que hará todo lo que esté en su mano para impedir que recuperen la Dalamita.

title: Az elveszett kristály nyomában

overview: Gaya földjén a napenergiát a Dalamit kristály biztosítja. Itt él Boo, a zseniális feltaláló és barátja Zino. A két szamárfülű legény ősi ellenségei a Snurkok, a szintén Gayán élő bajkeverők. Amikor egy gonosz professzor ellopja a kristályt, megszűnik a Gayát eltartó energiaforrás. Boo és Zino útra kel, hogy visszaszerezze a Dalamitot. Nem is sejtik, hogy az útjuk milyen váratlan fordulatot vesz majd, elrepítve őket egy különös világba, ami óriásokkal, hatalmas patkányokkal és égigérő házakkal van tele.

title: Возвращение в Гайю

overview: Пятеро забавных и отважных супергероев, среди которых гениальный изобретатель Бу, храбрый воин Зино и три прославленных воина из племени Снурков объединяют свои силы, чтобы спасти от гибели волшебную страну Гайя…

title: Back to Gaya

overview: In hun land Gaya beleven Boo en Zino voortdurend heldhaftige avonturen. Wanneer de duistere professor N. Icely de 'Proto Plasma Transporteur' uitvindt, gaan ze hun grootste avontuur tegemoet. Het apparaat sleept hen namelijk samen met de mooie prinses Alanta uit hun eigen vertrouwde Gaya, naar de 'echte' wereld van de mensen. Tot overmaat van ramp volgen ook hun eeuwige vijanden de 'Snurks'. De twee trio's zitten elkaar natuurlijk flink in de haren, maar het blijkt al snel dat ze alleen terug naar Gaya kunnen ontsnappen als ze samenwerken...

title: Hrdinové z říše Gaja

overview: Krásný svět Gaya je domovem společenství tvorů, známých jako Snurkové, kteří vypadají jako lidé, ale jsou mnohem menší. Jenže Snurkové čelí velkému nebezpečí. Někdo ukradl magický kámen zvaný Dalamite, bez kterého je jejich svět odsouzen k zániku. Snurkové Boo a Zino se vydávají na nebezpečnou misi, jejímž cílem je vystopovat a získat kámen. Cesta za kamenem vede do jiného světa, který je tak odlišný a děsivý!

title: בחזרה לגאיה

overview: סרט האנימציה הגרמני הראשון שנעשה כולו בעזרת מחשב, במימון אולפני האחים וורנר האמריקאים.מדובר בסרט הרפתקאות המיועד לכל המשפחה.בו וזינו, הם צמד יצורים מארץ בדיונית בשם גאיה, ארץ שקיימת רק בתוכנית טלוויזיה.בו וזינו אינם מודעים לעובדה שהם יצורים בתוכנית טלוויזיה בדיונית ותקלה ביזארית שולחת אותם היישר אל העולם האמיתי, שם הם פוגשים את ממציאם.

title: Back to Gaya - Pequenos Heróis

overview:
O mundo imaginário de Gaya é o palco de uma divertida corrida de criaturas de orelhas peludas, muito mais pequenas que os humanos, os que mantêm, ainda assim uma misteriosa semelhança com eles.  Apesar de viverem num mundo fantástico, os Gayanos deparam-se agora com a sua possível extinção. Alguém roubou o cristal mágico, o Dalamite, sem o qual o seu mundo não consegue sobreviver. Dois Gayanos, Boo e Zino embarcam numa perigosa missão para recuperar o cristal mágico. A sua jornada vai leva-los a um outro mundo - o nosso!
 Mas para seu espanto, é quando chegam à Terra que têm a maior da surpresas. O seu mundo mágico não passa de um programa televisivo no qual eles são os heróis de uma série de TV.
 Sem muito tempo para perceber o que lhes aconteceu, os dois pequenos aventureiros vão ter que resolver o mistério. Quem roubou o Dalamite? Porquê? Como vão salvar o seu mundo?

title: Gaya'ya Dönüş

overview: Güzel  Gaya,  Snurklar adı da verilen insanlardan küçük ancak esrarengiz biçimde insanlara benzeyen değişik yaratıklara ev sahipliği yapan bir gezegendir. Fakat Snurklar yaklaşan bir tehlikeyle yüz yüzedir. Dalamite ismi verilen sihirli taşlarını birileri çalmıştır ve bu dünyalarını felakete götürecektir. Boo ve Zino isimli iki Snurk taşo geri getirmek için çok tehlikeli bir göreve çıkarlarç Taşı bulmaya çalıştıkça maceraları onları değişik ve korkutucu başka bir gezegene getirir!

title: بو، زینو و اسنورک‌ها - بازگشت به گایا

overview: شخصیت‌های مجموعه تلویزیونی “گایا” توسط یک دانشمند دیوانه به دنیای واقعی می‌آیند؛ اما آن‌ها تلاش می‌کنند تا به دنیای خود برگردند ...

title: 백 투 가야

overview: TV 인기 방송의 세계 가야는 인간과 가장 유사한 인종으로 알려진 스너크족이 사는 곳이다. 절친한 가야 최고의 레이서 지노는 천재 친구인 부의 도움을 받아 레이싱 대회에서 1등을 차지해 공주인 애틀랜타의 사랑을 얻고 싶어한다. 애틀랜타는 따분한 공주로서의 삶보다는 언제나 동경해 온 레이서로서 모험을 꿈꾸는 당찬 아가씨. 어느 날 가야의 상징인 댈러마이트가 열리고 눈 깜짝할 사이 지노와 부, 그리고 애틀랜타와 말썽쟁이 레이서 3총사는 TV 전파를 타고 현실 세계로 나오게 된다. 자신들이 TV 인기방송의 캐릭터라는 사실을 알지 못하는 이들은 현실 세계를 거인국으로 인식하고 가야로 돌아가기 위해 대 모험을 펼치게 된다. 자신들의 캐릭터를 창조한 작가를 만나게 되는 것도 잠시 댈러마이트를 이용해 세상에 혼란을 주려는 악당을 만나 위험천만하고 스펙타클한 모험을 펼치게 되는데…

title: Le Monde fabuleux de Gaya

title: Sugrįžimas į Gają

title: Harri magikoaren bila

overview: Beste mundu bat. Gaya. Leku baketsua, lasaia. Kezkarik gabe bizi da bertan jendea. Badute nolabaiteko antza gizakiekin, baina askoz ere txikiagoak dira (eta baliteke gizakiak baino lasaiago bizitzea gainera). Baina, egun batean, okertu egingo da erabat haien bizitza. HARRIA lapurtu du norbaitek, mundua bizirik mantentzen duen harri sakratua. Gaya desagertzeko arriskuan dago orain. Baina bertako bi biztanlek, Book eta Zinok, Gaya salbatzeko gurutzada bati ekitea erabakiko dute, eta hala iritsiko dira gizakien mundura, hemen "mundu errealtzat" ezagutzen dugun leku horretara. Lur ezezaguna eta arrotza da haientzat, areriozkoa eta arriskutsua.

title: Hrdinovia z ríše Gaja

overview: Hrdinovia pochádzajúci z planéty Gaja sa spolu s ďalšími "krajanmi" ocitnú na Zemi, aby odtiaľ zachránili vzácny kameň Dalamit, ktorý ukoristili ich nepriatelia Snurkovia. Tu sa Gajania, ku ktorým patrí aj emancipovaná princezná Alanta, stretnú s autorom seriálu Albertom. Kým sa im však podarí dostať sa k vzácnemu kameňu, aby zachránili svoju ríšu, ktorá sa pomaly rozpadá, musia prekonať veľmi veľa prekážok. A v jednej chvíli sa zdá, že úloha je nesplniteľná.

title: A Terra Encantada de Gaya

overview: A Terra Encantada de Gaya é um programa de TV passado em um mundo fantástico, repleto de paisagens paradisíacas, cores e os mais variados seres. Nele vivem o corajoso Zino (Márcio Garcia), o trabalhador Boo (Wellington Muniz) e Alanta (Sabrina Sato), a linda filha do prefeito, além dos terríveis Snurks: Galger (Marcos Chielsa), Zeck (Rodrigo Scarpa) e Bramph (Carlos Alberto). Quando a pedra mágica, o elixir da vida de Gaya, desaparece, os Gayanos entram em atrito com os Snurks. Repentinamente eles são arrancados de seu mundo para outra dimensão, na qual precisam se unir para sobreviver.

title: Повернення в Гайю

overview: П'ять забавних і відважних супергероїв, серед яких геніальний винахідник Бу, хоробрий воїн Зіно і три прославлені воїни з племені Снурків об'єднують свої сили, щоб врятувати від загибелі чарівну країну Гайя…

title: 小奇兵大冒险

title: العودة إلى غايا

overview: عندما يُسرق حجر سحري من عالم غايا الكرتوني، تنتقل شخصياته إلى العالم الحقيقي بحثاً عنه. عليهم التأقلم مع عالمنا الغريب واستعادة الحجر للعودة إلى موطنهم قبل أن يختفي عالمهم للأبد.

character: Boo (voice)

character: Zino (voice)

character: Alanta (voice)

character: Mayor (voice)

character: Chad (voice)

character: Galger (voice)

character: Professor N. Icely (voice)

character: E.N.I.A.C. (voice)

character: Billy (voice)

character: Taxifahrer

character: Zeck

character: Susi

character: Albert Drollinger

character: Valerie

character: Fred

character: Ken

character: Penner

character: 1. Wache

character: 2. Wache

character: Billy

character: Erzähler

character: Additional Voices

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: Back to Gaya

title: Le Monde fabuleux de Gaya

country: FR

title: The Snurks

title: Boo, Zino & the Snurks

title: Nel magico mondo di Gaya

title: Az elveszett kristály nyomában

title: Back To Gaya - Pequenos Herois

title: Gaya'ya Dönüş

title: A Terra Encantada de Gaya

title: Tierra Mágica

title: En busca de la piedra mágica


title: Deadly Maria

overview: 40-year Maria is living in a monotonous and deadlocked marriage with her husband. In addition, she has to take care of her ill despotic father. One day, she falls in love with her sensitive neighbour Dieter. But her attempt to leave her gloomy everyday life behind leads straight into tragedy.

title: Deadly Maria

title: Die tödliche Maria

overview: Maria, 40 Jahre alt, lebt mit Ehemann Heinz in einer beängstigend eintönigen Ehe. Seit Jahren der gleiche Tagesablauf, die gleichen Lieblosigkeiten. Maria hat zudem noch ihren tyrannischen, bettlägerigen Vater zu versorgen, der im gleichen Haus lebt, und mit dem sie eine Art Hassliebe verbindet. Maria hat ein Geheimnis: Als sie noch ein kleines Mädchen war, bekam sie von ihrer Kinderfrau eine afrikanische Holzfigur geschenkt, einen Fetisch. Diese Figur ist Marias Vertraute. Ihr erzählt sie von ihren Sorgen, Sehnsüchten und Ängsten, ihr schreibt sie Briefe, die sie in einem Geheimfach aufbewahrt. Eines Tages wird der graue Alltag von Maria durch ein Ereignis verändert: Sie verliebt sich in den scheuen, liebenswerten Nachbarn Dieter. Aber es ist zu spät für einen neuen Anfang.

title: Смъртоносната Мария

overview: Сюжетът на мрачния психологически трилър се фокусира върху ежедневието на младата Мария и отношенията й с жестокия й съпруг и нейния непредсказуем баща. Обикновената на пръв поглед домакиня всъщност притежава извратено от болка и страдание съзнание, което постепенно започва да замъглява нейните преценки и решения. Освен, че започва да пише и изпраща писма до себе си, и после да ги нарязва, Мария разкрива много лични тайни, които довеждат до страховита и депресираща развръзка.

title: Deadly Maria

title: Zabójcza Maria

overview: Maria, bohaterka debiutu Toma Tykwera jest więźniem we własnym domu. Jej pozbawione uczuć życie ogranicza się do opieki nad tyranizującym otoczenie ojcem i usługiwaniu despotycznemu mężowi. Ucieczką od monotonii codziennych czynności związanych z funkcjonowaniem domu są listy, które Maria pisze i kieruje do afrykańskiej drewnianej figury.

title: 치명적인 마리아

title: Smrtelná Marie

overview: Tykwerův debutový film, temný psychologický thriller, nás pomalu vtahuje do Mariina podivného světa. Napětí začne houstnout poté, co je konfrontována s násilnickým manželem, náročným otcem a pokorným milencem. Žena v domácnosti, která se navenek jeví jako nenápadná a tuctová osoba, se ukáže jako majitelka vnitřní krajiny zvrácené a zjizvené mysli. Techniky německého expresionistického filmu nám postupně umožňují nahlédnout do její psychiky. (Fresh Film Fest)

title: Die tödliche Maria

overview: Maria, 40 ans, vit dans un mariage monotone et dans l'impasse avec son mari. De plus, elle doit s'occuper de son père despotique malade. Un jour, elle tombe amoureuse de son voisin sensible Dieter. Mais sa tentative de laisser derrière elle son quotidien sombre mène tout droit à la tragédie.

title: 致命的玛丽亚

overview: 这部黑暗的心理惊悚片将我们缓慢但坚定地带入玛丽亚的陌生世界。当她与虐待她的丈夫、要求苛刻的父亲和温顺的情妇互动时，紧张情绪加剧。这位家庭主妇最初表面上看起来谦逊而不起眼，但内心却充满了扭曲和伤痕。德国表现主义电影的技巧逐渐让我们深入了解了她的心理。为什么她会给自己写一封又一封的信，把它们藏在客厅的橱柜里？一个又一个秘密逐渐被揭开，直到令人不寒而栗的结局。

title: Dödsängeln Maria

title: Die tödliche Maria

overview: De 40-jarige Maria leeft in een eentonig en vastgelopen huwelijk met haar man. Bovendien moet ze zorgen voor haar zieke despotische vader. Op een dag wordt ze verliefd op haar gevoelige buurman Dieter. Maar haar poging om haar sombere dagelijkse leven achter zich te laten, leidt regelrecht tot een tragedie.

title: 致命的瑪麗亞

overview: 這部黑暗的心理驚悚片將我們緩慢但堅定地帶入瑪麗亞的陌生世界。當她與虐待她的丈夫、要求苛刻的父親和温順的情婦互動時，緊張情緒加劇。這位家庭主婦最初表面上看起來謙遜而不起眼，但內心卻充滿了扭曲和傷痕。德國表現主義電影的技巧逐漸讓我們深入瞭解了她的心理。為什麼她會給自己寫一封又一封的信，把它們藏在客廳的櫥櫃裏？一個又一個秘密逐漸被揭開，直到令人不寒而栗的結局。

character: Maria

character: Marias Father

character: Heinz

character: Dieter

character: Juergen

character: Maria (16 years)

job: Art Direction

original_title: Die tödliche Maria

title: Dødelige Maria

country: NO


title: Der letzte Lude

overview: The batty sandwich seller and wannabe pimp Andy Ommsen finally gets his chance in the red light district. A reckless underworld-boss hires him to guard the beautiful go-go-dance Anica. Unfortunately, this collides with  Andy's second job, which is to show the c-grade actor Timo how to behave as a real pimp.

title: Der letzte Lude

title: Der letzte Lude

overview: Stullen-Verkäufer und Möchtegern-Zuhälter Andy Ommsen soll im Auftrag eines Unterwelt-Königs auf die hübsche Go-Go-Tänzerin Anica aufpassen. Andys Aufgabe wird dadurch erschwert, dass Schauspieler Timo ihm die ganze Zeit über die Schulter schaut, um für eine Hauptrolle als Zuhälter zu recherchieren. Weil er Andy für den gefährlichsten Luden des Kiez hält, glaubt er von ihm lernen zu können, wie man im Rotlichtmilieu spricht, sich bewegt und dafür sorgt, dass die ganze Welt einem zu Füßen liegt. Dabei verfügt Andy neben seiner großen Klappe vor allem über das Talent, sich und seine Umwelt in peinliche Situationen zu manövrieren. Aber selbst in den brenzligsten Situationen behält Andy einen kühlen Kopf - frei nach dem Motto: Du hast keine Chance, also nutze sie!

character: Andy

character: Timo

character: Anica

character: Slobo

character: Milan

character: Zoran

character: Vorhaut Franky / Chantal

character: Dörte

character: Claudia

character: Mösen Mike

character: Pedder

character: Walli

character: Rossi

original_title: Der letzte Lude


title: Derrick - Die Pflicht ruft!

overview: Inspector Stephan Derrick has made it: the crime rate in Munich has fallen to the 0% mark. His prestige is high, and he even has his own elevator with a body-friendly entrance.  However, the elimination competitions for the "European Song Contest" force an abortion of his trip to Lapland due to fatalities. The hit king Arno Hello, apparently a parody of Dieter Bohlen and Jürgen Drews, is determined to win the contest...

title: Derrick - Die Pflicht ruft!

title: Derrick - Die Pflicht ruft!

overview: Inspektor Stephan Derrick hat es geschafft: Die Kriminalitätsrate in München ist auf die 0,00-Prozent-Marke gefallen. Sein Prestige ist hoch, und er verfügt sogar über einen eigenen Aufzug mit körpergerechtem Eingang.  Die Ausscheidungs-Wettbewerbe zum „European Song Contest“ erzwingen jedoch einen Abbruch seiner Reise nach Lappland, da es zu Todesfällen kommt. Der Schlagerkönig Arno Hello, offenbar eine Parodie auf Dieter Bohlen und Jürgen Drews, will den Wettbewerb unbedingt gewinnen...

character: Stephan Derrick (voice)

character: Harry Klein (voice)

character: Arno Hello (voice)

character: Dr. Zark (voice)

character: Tina (voice)

character: Mrs. Schmutz (voice)

character: Linda (voice)

character: Secret Weapon (voice)

character: Elfriede Mitzenheim (voice)

character: Falk (voice)

character: Frank (voice)

character: Mother (voice)

character: Sister Domina (voice)

character: Dr. Ingeborg (voice)

character: Policeman (voice)

character: Arno Hello in Contest (voice)

job: Storyboard Artist

job: Production Driver

job: Public Relations

job: Character Designer

department: Visual Effects

job: Character Modelling Supervisor

job: Co-Director

job: Casting Director

title: Derrick - Der Zeichentrickfilm

title: Derrick - Es wird wieder ermittelt


title: alaska.de

overview: A female teenager witnesses a murder in a desolate high density housing area on the outskirts of Berlin and is henceforth in danger.

title: alaska.de

title: alaska.de

overview: Die 16-jährige Sabine hat es nicht mehr bei ihrer Mutter ausgehalten. Sie zieht zu ihrem Vater, der in einer Plattenbausiedlung am Rande Berlins wohnt, nach alaska.de, wo das Leben kälter ist als der Tod. Es ist eine fremde, eisige Welt für die behütete Jugendliche, eine Welt, in der sie sich nicht wirklich zurechtfindet. Bei einem ihrer einsamen Streifzüge durch die Siedlung beobachtet Sabine, wie ihr Klassenkamerad Eddie und der zwei Jahre ältere Micha einen türkischen Jugendlichen töten. Die beiden fliehen, aber sie wollen wissen, was die Neue gesehen hat. Also freundet sich Eddie mit ihr an.

character: Sabine

character: Eddi

character: Micha

character: Stefan

character: Coco

character: Daniel

character: Sabines Vater

character: Sabine's mother

character: Polizist Wünsche

character: Anton

job: Author


title: Alle Alle

overview: Ina, just released from prison, returns to the place of her childhood in search of life and meets the occasional desperado Domühl in her mother's house, which has been empty for thirty years. Hagen, a mentally handicapped resident, also ends up in this unusual landscape somewhere in the middle of nowhere south of Berlin in search of his uncle.

title: Alle Alle

title: Alle Alle

overview: Ina, gerade aus dem Gefängnis entlassen, kehrt auf der Suche nach dem Leben zurück an den Ort ihrer Kindheit und trifft in dem seit dreißig Jahren leer stehenden Haus ihrer Mutter auf den Gelegenheitsdesperado Domühl. Und auch Hagen, einen geistig behinderten Heimbewohner, verschlägt es auf der Suche nach seinem Onkel in eben jene ungewöhnliche Landschaft irgendwo im nirgendwo südlich von Berlin.

character: Domühl

character: Hagen

character: Ina

character: Magda

character: Caroline

character: Lulle

character: Otto

character: Pastorin

character: Heimleiter

character: Hagedorn

character: Bänker

character: Pfleger

character: Joschka

character: Eugen

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: Music

original_title: Alle Alle


title: Zur Hölle mit den Paukern

type: Logo

overview: Pepe Nietnagel and his fellow students of the Mommsen school come up with all kinds of ideas to get out of doing any actual school work. This includes  simulating suicides, setting off the air-raid sirens and abusing the school director's new broadcasting system. They succeed in sending their teacher to a sanatorium and get a replacement that turns out to not be so bad after all.

title: Zur Hölle mit den Paukern

title: Zur Hölle mit den Paukern

overview: Mit seinen veralteten Ansichten ist Studienrat Knörz der 10a schon lange ein Dorn im Auge. So plant Pepe einen geschickten Streich, und prompt wird Knörz wegen “Halluzinationen” vorübergehend ins Sanatorium geschickt. Als Vertretung kommt der junge Dr. Kersten, für den die Obertertia sogar durchs Feuer gehen würde.

character: Pepe Nietnagel

character: Marion Nietnagel

character: Oberstudiendirektor Dr. Gottlieb Taft

character: Helena Taft

character: Studienrat Dr. Albert Kersten

character: Geneviève Ponelle

character: Kurt Nietnagel

character: Oberstudienrat Prof. Dr. Arthur Knörz

character: Pedell Georg Bloch

character: Studienrat Dr. Blaumeier

character: Dr. Pollhagen

character: Dr. Priehl

character: Fräulein Weidt

character: Frau Nietnagel

character: Susie Rixner

character: Schüler und Musiker

character: Brändle

character: Minister

character: Hotelportier

character: Musiker

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Zur Hölle mit den Paukern

title: Die Lümmel von der ersten Bank

country: DE

title: Die Lümmel von der ersten Bank - 1. Trimester: Zur Hölle mit den Paukern

title: Die Lümmel von der ersten Bank 1 - Zur Hölle mit den Paukern


title: Scratch: The New Sound of Terror

name: Ratas 2 (Ratten 2 - Sie Kommen Wieder!) (Jörg Lühdorff, Alemania, 2004) - Trailer

overview: Frank and Katrin return to Frankfurt to stop the scientist responsible for unleashing the plague of genetically mutated vermin upon the city.

title: Scratch: The New Sound of Terror

title: Rats 2 : L'invasion finale

overview: Quatre amis fêtent un enterrement de vie de garçon quand Werner, le futur marié, découvre son assistante tuée par des morsures de rongeurs. Ils font alors la rencontre du docteur Mattaï qui leur explique qu'une précédente attaque de rats a sévi dans la région et tous comprennent que l'histoire est sur le point de se répéter.

title: Patkányinvázió 2

overview: Három évvel a frankfurti patkányinvázió után, Stuffz, Honsa és Katrin Axel esküvőjére indul. Nem sokkal megérkezésük után szörnyű dolog történik, Axel titkárnőjét holtan találják. A jelek szerint egy nagytestű kutya marcangolta szét az asszisztenst, de a doktornő, Katrin biztos benne, hogy patkányok áldozatává vált. Miután egy újabb véres holttest kerül elő a csatornarendszerből, Katrin gyanúja beigazolódni látszik: újabb patkányinvázió fenyegeti a várost. A régi csapatnak tehát ismét fel kell vennie a harcot a gyilkos rágcsálókkal, s az idő ezúttal sem nekik dolgozik.

title: Ratas II

overview: Tres años después de la pesadilla de las ratas en Frankfurt, los supervivientes se reúnen para celebrar la boda de Axel. Mientras festejan su despedida de soltero, una chica de la localidad aparece muerta en su bañera después de haber sido atacada por roedores. (FILMAFFINITY)

title: Ratten 2 - Sie kommen wieder!

overview: Drei Jahre nach der Rattenplage in Frankfurt wollen Stuffz, Dabrock  und Honsa die Hochzeit ihres besten Freundes Axel feiern. Doch mit der Feierlaune ist es schnell vorbei, denn Axels Assistentin wurde zerfleischt - angeblich von einem Hund. Dabrocks Freundin, die Ärztin Katrin, ist sich allerdings sicher: Es waren Ratten! Tatsächlich sind es genmanipulierte Ratten, für die Minustemperaturen tödlich sind. Nun suchen sie die Wärme in den Häusern der Mensche

title: 鼠疫屠城2

overview: 法兰克福市遭到热浪袭击，市内工人纷纷罢工，堆积如山的垃圾引起鼠患问题，老鼠群在市内无孔不入，更可怕的是它们身上带有一种不知名的可致命病毒。卡田医生（Anne Cathrin Buhtz 饰）急忙研制一种免疫疫苗以拯救市民。但灾难控制员弗兰克（Ralph Herforth 饰）明白传统的灭鼠方法并不可行，唯一解救方法只有独闯鼠穴…...

title: Ratten 2 - Sie kommen wieder!

overview: Frank en Katrin keren terug naar Frankfurt om de wetenschapper tegen te houden die verantwoordelijk is voor het loslaten van de plaag van genetisch gemuteerd ongedierte op de stad.

title: 鼠疫屠城 2

overview: 法蘭克福市遭到熱浪襲擊，市內工人紛紛罷工，堆積如山的垃圾引起鼠患問題，老鼠群在市內無孔不入，更可怕的是它們身上帶有一種不知名的可致命病毒。卡田醫生（Anne Cathrin Buhtz 飾）急忙研制一種免疫疫苗以拯救市民。但災難控制員弗蘭克（Ralph Herforth 飾）明白傳統的滅鼠方法並不可行，唯一解救方法只有獨闖鼠穴…. . .

character: Frank Dabrock

character: 'Stuffz' Hubert

character: Svenja

character: Axel Werner

character: Katrin Dabrock

character: Dr. Matthäi

character: Honsa

job: Producer

job: 3D Artist

job: Camera Operator

job: Costume Designer

job: Costume Assistant

job: Creative Producer

job: Producer's Assistant

job: Set Designer

job: Line Producer

job: Second Unit Director

job: Script Supervisor

job: Sound Editor

original_title: Ratten 2 - Sie kommen wieder!

title: Ratten 2 - Bis das Blut gefriert

title: 老鼠危机

country: CN


title: Titanic

name: Titanic (1943) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: In 1912, the Titanic embarks on its inevitable collision course with history. In the wake of the over-spending required to build the largest luxury ship in the world, White Star Line executive Sir Bruce Ismay schemes to reverse the direction of his company's plummeting stock value. Onboard the Titanic, brave German 1st Officer Petersen struggles to convince his self-important British superiors not to overexert the ship's engines.

title: Titanic

title: Titanic

overview: La White Star Line, compagnie maritime britannique, connaît de graves soucis financiers à cause de la construction de son dernier navire, le Titanic. Pour garantir des profits conséquents, son président, Bruce Ismay, décide de lancer le navire à toute vitesse dans l'Atlantique Nord pour lui faire remporter le Ruban bleu au mépris de la sécurité des passagers. Il fait donc pression sur le capitaine pour l'inciter à augmenter la vitesse du paquebot. Seul le premier officier Petersen, un Allemand, critique ouvertement cette idée.

title: La tragedia del Titanic

overview: Questo film tedesco poco conosciuto racconta la vera storia del transatlantico britannico che ha incontrato un tragico destino. Ernst Fritz Fürbringer interpreta il presidente della White Star Line, che incautamente ha spinto il capitano del Titanic (Otto Wernicke) a fare la traversata più rapida possibile verso New York. È interessante notare che il regista Herbert Selpin è stato arrestato dalla Gestapo durante la produzione di questo film e la censura tedesca ha vietato il film per le sue scene di panico e terrore.

title: Titanic

title: Titanic

overview: Die Jungfernfahrt des Riesendampfers Titanic endet 1912 in dem größten Schiffsunglück aller Zeiten. Ohne Rücksicht auf die Passagiere steuert der Kapitän auf Befehl des Reeders auf den gefährlichen Nordkurs Richtung New York. An Bord befindet sich eine bunte Gesellschaft echte und falsche Lords, Reiche und Arme, Gelehrte und Auswanderer. Erst in der Katastrophe zeigen alle ihr wahres Gesicht, und unter der Oberfläche festlichen Glanzes erscheint die wahre Persönlichkeit...

title: Titanic

overview: Este filme alemão pouco conhecido remete à verdadeira história do navio oceânico britânico que encontrou um destino trágico. Ernst Fritz Fürbringer interpreta o presidente da White Star Line, que impensavelmente pressionou o capitão do Titanic (Otto Wernicke) para fazer o cruzamento mais rápido possível para Nova York. Curiosamente, o diretor Herbert Selpin foi preso pela Gestapo durante a produção deste filme (morrendo estranhamente alguns dias depois) e o Ministro da Propaganda nazista, Joseph Goebbels, proibiu sua exibição por suas cenas de pânico e terror. Tirando o fato de que, na noite anterior a sua estreia, o cinema onde o filme seria exibido sofreu um ataque aéreo. Sob as ordens de Selpin, o negativo do filme e as cópias existentes foram escondidos em um galpão secreto. Acreditou-se que o filme estava perdido, até que, em 1949, o negativo foi misteriosamente encontrado.

title: Титаник

title: Titanic

overview: De Duitse versie van het alom bekende verhaal van de Titanic een schip dat onzinkbaar moest zijn, en die in 1912 opweg naar New York tegen een ijsberg aanvoer.

title: Titanic

overview: La construcción del Titanic, ha sido un esfuerzo enorme para la naviera White Star Line. Su presidente Sir Bruce Ismay, intenta sin atender a razones batir el record de velocidad en el viaje inaugural para obtener la confianza de los inversores. Pronto hay señales de peligro. Film de propaganda nazi que adapta libremente los populares hechos de 1912, en los que el Titanic se hundió en las aguas del Atlántico.

title: Титаник

overview: Директор "White Star Line" — компании-владельца "Титаника" — Брюс Исмей приказал капитану корабля Эдварду Смиту вести "Титаник" на максимальной скорости. Когда были получены первые предупреждения о ледовой опасности, капитан Смит должен был решить, стоит ли рисковать безопасностью лайнера в угоду Исмею.  Знаете ли Вы, что... :  Фильм был снят по заказу министра народного просвещения и пропаганды Третьего рейха Йозефа Геббельса, который хотел показать некомпетентность Великобритании.

title: 泰坦尼克号

title: Titanic

overview: V nacistickém Německu byla roku 1943 natočena výpravná rekonstrukce námořní katastrofy z roku 1912. Kvůli silně zaměřené propagandě zde ředitel společnosti White Star Line Bruce Ismay (Ernst Fritz Fürbringer) vystupuje jako zákeřný Žid, který havárii zaviní svou chamtivostí. Film se snaží ukázat rozpínavost britských kapitalistů. Snímek natáčel režisér Herbert Selpin, který však byl uvězněn, o dokončení se tedy postaral Werner Klingler. Promítal se pouze v okupovaných zemích včetně protektorátu Čechy - Morava.

title: Τιτανικός

overview:
Αυτή η ελάχιστα γνωστή γερμανική ταινία αφηγείται την αληθινή ιστορία του βρετανικού υπερωκεάνιου που στο παρθενικό του ταξίδι τον Απρίλιο του 1912, το υποτιθέμενο αβύθιστο σκάφος, χτυπά σε ένα παγόβουνο στον Ατλαντικό Ωκεανό. Ο Ερνστ Φριτς Φύρμπρινγκερ υποδύεται τον πρόεδρο της ακτοπλοϊκής εταιρίας, ο οποίος πίεσε άδικα τον καπετάνιο του Τιτανικού για να κάνει το γρηγορότερο δυνατό πέρασμα στη Νέα Υόρκη.
 Είναι ενδιαφέρον ότι ο σκηνοθέτης Χέρμπερτ Σέλπιν συνελήφθη από τη Γκεστάπο κατά την παραγωγή αυτής της ταινίας και οι Γερμανοί λογοκριτές απαγόρευσαν την ταινία εξαιτίας των σκηνών πανικού και τρόμου, φοβούμενοι ότι θα είχαν αρνητική επίδραση στον γερμανικό πληθυσμό (που τότε είχε ήδη αρχίσει να υποφέρει από τους συμμαχικούς αεροπορικούς βομβαρδισμούς).

title: Titanic

overview: På jungfruresan, med över 2200 människor ombord, kör Titanic på ett isberg, men händelser och karaktärer har i 1943 års filmatisering anpassats för att passa Nazitysklands syften. Fartygets förlisning används här för att föra ut nazistisk och antikapitalistisk propaganda mot landets motståndare, Storbritannien.

title: Titanic

overview: Veliki brod isplovi i punom parom hrli u susret katastrofi. Propast luksuznog putničkog broda RMS Titanic 1912. godine čitav je svijet doživio kao prvi znak katastrofe do koje će jednog dana dovesti tehnički napredak. Njemačkom filmu Titanic iz 1943. pošlo je za rukom da tu tragediju iskoristi kao temelj za antibritansku propagandu. Iskvarena moć novca ili, bolje rečeno, cinični britanski 'berzanski' kapitalizam (Börsenkapitalismus), kako su nacisti pogrdno nazivali ekonomski sustav u Velikoj Britaniji, brod su, navodno, bukvalno otjerale u propast. Vlasnik linije po svaku cijenu je htio postaviti novi rekord u brzini putovanja. On se nadao da će na taj način omogućiti porast vrijednosti dionica njegove tvrtke, što bi ga spasilo od bankrota. Da bi ostvario taj cilj, spreman je i da sve putnike i članove posade otjera u propast. Na opasnost u kojoj se brod nalazi upozorava samo prvi časnik, Nijemac Petersen (izmišljeni lik), ali ga nitko ne sluša.

title: Титанік

overview: Чорно-білий пропагандистський фільм Третього Рейху, поставлений у 1943 році режисерами Гербертом Зельпіном і Вернером Клінґлером. Стрічка, знята на замовлення Йозефа Геббельса, оповідає про загибель «Титаніка», британського трансатлантичного лайнера, що зіткнувся з айсбергом у 1912 році.

title: 타이타닉

title: Titanic - O Épico Nazista Banido

overview: Este filme alemão pouco conhecido reconta a história real do transatlântico britânico que teve um destino trágico. Ernst Fritz Fürbringer interpreta o presidente da White Star Line, que imprudentemente pressionou o capitão do Titanic (Otto Wernicke) para fazer a travessia mais rápida possível para Nova York.

title: 鐵達尼號

character: Sigrid Olinsky

character: Offizier Petersen

character: Gloria

character: John Jacob Astor

character: Kapitän Edward J. Smith

character: Hunderson

character: Sir Joseph Bruce Ismay

character: Jan

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Production Design

job: Story

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Sound

job: Visual Effects

job: Still Photographer

original_title: Titanic

title: Гибель "Титаника"

country: SU


title: Dei Mudder sei Gesicht

overview: Kermet, Ögrem and Lorenzo meet in prison after committing different crimes. They escape and steal a car to meet Albaner. Lorenzo leaves them to get a haircut. While he is away, the others get into trouble...

title: Dei Mudder sei Gesicht

title: Dei Mudder sei Gesicht

overview: Die drei Kleinkriminellen Kermet Dünger, Ölcrem Drehcran und Lorenzo di Napoli sitzen gemeinsam ihre Zeit im Gefängnis ab. Die beiden Türken Ölcrem und Kermet sitzen jeweils wegen Raubüberfällen ein, der Italiener Lorenzo wegen Körperverletzung in Tateinheit mit Raub. Nach kurzer Zeit ergibt sich ihnen die Möglichkeit, den Wärter niederzuschlagen und zu entkommen.

title: Dei Mudder sei Gesicht

overview: De film gaat over twee migranten van Turkse en een Italiaanse afkomst die na hun ontsnapping uit de gevangenis verstrikt raken in een zombie-epidemie.

character: Alfonso Gnocchi

character: Bruce Ochsenmauler

character: Nico Thunder

character: Gefängniswärter

character: Kermet Dünger

character: Shirkan

character: Tankwart

character: Kleiner junge

character: Ölcrem Drehcram

character: Stift

character: Bodyguard #2

character: Wirt

character: Sophie Scholl

job: Editor

job: Director

job: Producer

job: Author

original_title: Dei Mudder sei Gesicht


title: Zum Teufel mit der Penne

overview: Pepe Notnagel (who inexplicably had his name changed from the first movie's Nietnagel) and his classmates scheme to get around doing any actual school work by cheating or sending their teachers to the sanatorium. A Swiss documentary film maker disguises himself as his brother in law, who got a position as an exchange teacher, to aid his project of making a movie about the current youth.

title: Zum Teufel mit der Penne

title: Zum Teufel mit der Penne

overview: Fernsehreporter Dr. Peter Roland soll einen Film zum Thema Bildungsnotstand drehen. Anstelle seines Schwagers schmuggelt er sich als Schweizer Austauschlehrer Dr. Wilhelm-Maria Tell in das Mommsen-Gymnasium ein. Schnell freundet er sich nicht nur mit der Klasse 10a an, sondern auch mit Marion Nietnagel, der Schwester von Pepe. Als nach zahlreichen Streichen, an denen sich Dr. Roland ebenso beteiligt, plötzlich der ganze Schwindel auffliegt, droht nicht nur Dr. Roland, sondern auch der gesamten Klasse 10a großes Unheil. Dank Pepe und einiger Mitschüler sowie Dr. Roland, der ein Meister der Maske ist, wird am Ende doch alles wieder ins Lot gebracht ...

character: Dr. Roland

character: Pepe Nietnagel

character: Marion Nietnagel

character: Oberstudiendirektor Dr. Gottlieb Taft

character: Kurt Nietnagel

character: Studienrat Blaumeier

character: Studienrat Knörz

character: Frau Tell

character: Studienrätin Pollhagen

character: Bloch

character: Fräulein Weidt

character: Pierre de Dent

character: Heintje Simons

character: Oberin

character: Stohler

character: Sekretärin von de Dent

character: Dr. Wilhelm Maria Tell

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: Zum Teufel mit der Penne

title: Die Lümmel von der ersten Bank, 2. Teil

title: Die Lümmel von der ersten Bank 2 - Zum Teufel mit der Penne


title: The White Rose

name: Die weiße Rose (1982) ORIGINAL TRAILER [HQ]

overview: During the Second World War, a small group of students at Munich University begin to question the decisions and sanity of Germany's Nazi government. The students form a resistance cell which they name the "White Rose" after a newsletter that is secretly distributed to the student body. At first small in numbers and fearful of discovery, the White Rose begins to gain massive support after a Nazi Gauleiter nearly incites a student riot after a provokative speech. At this point, the matter is taken over by the German Gestapo, who pledge to hunt down and destroy the members of the White Rose.

title: The White Rose

title: Die weiße Rose

overview: Ein kleiner Lichtstreifen in Deutschlands dunkelster Zeit. München 1942. Eine Gruppe von fünf Studenten, unter ihnen die Geschwister Hans und Sophie Scholl, ruft mit Flugblättern, unterzeichnet mit „Die weiße Rose“, zum Widerstand gegen Hitler auf. Unter Einsatz ihres Lebens bringen sie die Flugblätter auch in andere Städte. Nachts schreiben sie „Nieder mit Hitler“ an die Hauswände. Während sich die Schlinge der Gestapo immer enger zieht, nehmen sie Kontakt zu anderen Gruppen und zu Widerstandskreisen in der Wehrmacht auf. Im Frühjahr 1943 schlägt die Gestapo zu. Der Volksgerichtshof unter Freisler hat das letzte Wort.

title: La Rose blanche

overview: Munich 1942. Le groupe d'étudiants La Rose blanche, parmi lesquels Hans et Sophie Scholl, appellent par des tracts à la résistance à Hitler et son régime. C'est au risque de leur vie qu'ils apportent des tracts dans d'autres villes et écrivent de nuit sur les murs des slogans comme « À bas Hitler » (Nieder mit Hitler). Tandis que le piège de la Gestapo les enserre toujours plus étroitement, ils entrent en contact avec d'autres groupes de la résistance et même des officiers militaires supérieurs. Au début de 1943 la Gestapo frappe : Hans et Sophie Scholl sont arrêtés dans la cour de l'Université de Munich. Le tribunal du peuple (Volksgerichtshof) sous la présidence de Roland Freisler les condamne à mort. La sentence est exécutée le 22 février 1943.

title: Die Weiße Rose

overview: Tijdens de Tweede Wereldoorlog begint een klein groepje studenten van de universiteit van Munchen de beslissingen en de goedheid van de Nazi-regering te betwijfelen. De studenten vormen een verzetsgroep die zij de 'Witte Roos' noemen, naar een krant die in het geheim wordt gedistribueerd onder studenten.

title: 白玫瑰

overview: 《白玫瑰在行动》讲述第二次世界大战期间，德国慕尼黑玛克西米利安大学的索菲等几名大学生，为了推翻法西斯统治和结束战争，建立了一个名为“白玫瑰”的抵抗组织。他们印刷、散发传单，号召德国人民起来反对纳粹，并开展种种破坏活动。渐渐的这支“白玫瑰”小组影响力扩大，得到了许多学生的支持，然而盖世太保是不会让这支“白玫瑰”继续绽放的。

title: Белая роза

overview: В основу сюжета психологической драмы положена реальная история о сестре и брате, Хансе и Софи Шолль. Они стоят в центре небольшого студенческого отряда, который выступает против нацизма, распространяет антигитлеровские листовки и борется против режима в Мюнхене и других местах. В 1943 году все участники группы были приговорены к смерти…

title: La Rosa Blanca

overview: Durante la II Guerra Mundial, un grupo de estudiantes de la Universidad de Munich comienza a cuestionar las decisiones y cordura de su gobierno nazi.

title: 백장미단

overview: 독일의 패색이 짙어져 가던 1940년대, 나치의 만행을 폭로하고 비판하는 전단을 독일 곳곳에 배포했던 대학생 단체 '백장미'의 이야기.

title: 白玫瑰

overview: 《白玫瑰在行動》講述第二次世界大戰期間，德國慕尼黑瑪克西米利安大學的索菲等幾名大學生，為了推翻法西斯統治和結束戰爭，建立了一個名為“白玫瑰”的抵抗組織。他們印刷、散發傳單，號召德國人民起來反對納粹，並開展種種破壞活動。漸漸的這支“白玫瑰”小組影響力擴大，得到了許多學生的支持，然而蓋世太保是不會讓這支“白玫瑰”繼續綻放的。

character: Sophie Scholl

character: Hans Scholl

character: Alex Schmorell

character: Willi Graf

character: Christoph Probst

character: Traute Lafrenz

character: Prof. Kurt Huber

character: Studentenführer

character: Oberregierungsrat

character: Herr Scholl

character: Frau Scholl

character: Heinz Bollinger

character: Gisela Schertling

character: Fritz

character: Clara Huber

character: Willi Bollinger

character: Lubjanka

character: Postbeamter

character: Rektor Prof. Dr. Wüst

character: Jakob Schmid

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Props

job: Gaffer

department: Lighting

job: Assistant Editor

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Continuity

title: The White Rose

title: Het Meisje en de Witte Roos

title: 백장미 단

title: Den hvite rose


title: Workaholic

overview: Rhoda loves Max but he is a workaholic. So Rhoda decides to become a successful businesswoman herself and falls in love with her co-worker Paul. So Max quits his job to fight for his relationship with Rhoda full-time.

title: Workaholic

title: Ki jön az én ágyamba?

overview: Rhoda, az elbűvölő lány nagyon szereti a barátját, Max-et. A majdnem tökéletes férfinak azonban van egy óriási hibája, nevezetesen, hogy éjjel-nappal dolgozik. Rhoda minden eszközt megragad, hogy Max-et végleg magáénak tudja, hiszen gyermeket akar tőle. A férfi azonban minden kísérlet ellenére továbbra is a munkája rabja marad. Az utolsó fegyver, ami bevethető Max jobb belátásra térítése érdekében pedig az, hogy Rhoda új férfi után néz és felébreszti barátjában a féltékenységet. Simán azonban semmi sem megy.

title: Workaholic

overview: Hinter jeder erfolgreichen Frau steht mindestens ein Mann, der sie bremst. Bei Rhoda Tramitz und Max Krüger ist das auch so. Als sich die Beziehung der beiden nur noch über Anrufbeantworter abspielt, hat Rhoda die Faxen dicke. Konsequent beschließt sie, selbst Karriere zu machen. Für verbraucherfreundlichen Ersatz im Bett ist auch ganz schnell gesorgt. Ehe er sich's versieht, steht Max allein da. Freundin weg, alles weg. Jetzt meldet sich der Kerl beim Unternehmensberater. Späte Einsicht - ob die noch erwünscht ist, bleibt abzuwarten.

title: Трудоголик

overview: Рода любит Макса, но он трудоголик. Поэтому Рода решает сама стать успешной бизнесвумен и влюбляется в своего коллегу Пола. Поэтому Макс увольняется с работы, чтобы бороться за свои отношения с Родой.

character: Rhoda Tramitz

character: Max Krüger

character: Paul

character: Elly

character: Cedrik

character: Schneider

character: Dr. Verena Hauke

character: John

character: Bosse

character: Rita

job: Music

original_title: Workaholic


title: Advertising Rules!

name: Viktor Vogel - Commercial Man, Love Theme by Minus 8

overview: Edward Kaminsky, an aging ad man, wants a golden parachute from his agency; he must first land the Opel auto contract. Rosa, a youth with wealthy parents, wants to establish herself as an artist. The clumsy and enthusiastic Viktor, not quite honest, wants work. When he wanders into Kaminsky's meeting with Opel and says something about irony, the Opel director wants him in on the campaign. Then he steals an idea from Rosa that the Opel director loves. Before Rosa discovers he's expropriated her idea, Rosa and Viktor become lovers. Father-son feelings materialize between Kaminsky and Viktor. Can the impulsive Viktor hold it together before Rosa learns the truth and flies away?

title: Advertising Rules!

title: Viktor Vogel - Commercial Man

overview: Viktor Vogel wird von der Werbeagentur Brainstorm eingestellt, nachdem er in ein wichtiges Meeting mit Opel hereingeplatzt ist. Allerdings hat er ziemliche gute Ideen und die Agentur bemerkt, dass sie ihn brauchen, um weiter erfolgreich zu bleiben. Kurze Zeit später lernt Viktor Rosa kennen, eine Künstlerin, die nach einem neuen Projekt sucht. Nachdem Viktor einen schwerwiegenden Fehler gemacht hat, muss er sich zwischen Rosa und seinem Job entscheiden.

title: Виктор Фогель - Король рекламы

overview: Как вчерашний неудачник заработал состояние на безумных выходках? Еще вчера его вышвыривали из офисов за нелепый вид. Теперь все иначе: все подражают Виктору Фогелю. За его идеи по рекламе платят бешеные деньги, ему поручают разработку рекламной кампании для новой модели Опеля. Получив работу своей мечты, Фогель тут же находит и девушку своей мечты — художницу Розу, которую случайно встречает на вечеринке. Но не все так радужно: теперь Виктору придется выбирать между любовью и карьерой, чувствами и деньгами.

title: Todo por el éxito

overview: Viktor Vogel sueña con triunfar en una agencia de publicidad. Un día, sin previo aviso, se presenta en la reunión de una campaña de Opel. Viktor causa buena impresión pero está claro que no funciona para ese empleo ya que es demasiado honesto y directo. Sin embargo, precisamente eso es lo que atrae a la directora de marketing, quien le ayudará a conseguir un trabajo en la empresa, ni más ni menos que dirigir una millonaria campaña.

title: 公平竞争

overview: 维科特·维格尔在一家广告公司担任广告艺术指导，他的女友罗沙是一位自由艺术家。维科特·维格尔多次把女友的创意运用于自己的广告设计中，却多次遭受失败。最后维科特·维格尔的老搭档艾第为他想出一个极富创意的点子，从而使他创造出一个极其幽默的广告设计……

title: Viktor Vogel - Commercial Man

overview: Viktor Vogel is een ambitieuze en excentrieke jonge reclamestudent. Via allerlei trucjes weet hij binnen te komen bij een groot succesvol reclamebureau en krijgt hij de baan van zijn leven aangeboden. Maar dan komt hij erachter dat hij alleen maar is gebruikt om een grote klant binnen te halen en moet hij zijn nieuwe vriendin bedriegen door haar briljante idee te stelen voor zijn campagne. Viktor ontdekt al snel dat een succesvolle baan geen garantie is voor een succesvol en gelukkig leven. Zijn carrière is nog maar net begonnen maar hij moet nu al kiezen tussen geluk of een goede baan!

title: Viktor Vogel - Commercial Man

overview: Et reklamebureau henter Victor ind fra gaden fordi han har en idé, der skal redde deres Opel-kampagne. Problemet er bare lige, at ideen ikke er hans egen.

title: Viktor Vogel - Commercial Man

overview: Deciso a raggiungere il più velocemente possibile successo e soldi nel mondo della pubblicità, Viktor un giorno interrompe senza volerlo la presentazione della campagna pubblicitaria della Opel presentandosi senza preavviso in una grande agenzia pubblicitaria, la 'Brainstorm'.

character: Victor Vogel

character: Edward Kaminsky

character: Rosa Braun

character: Johanna von Schulenberg

character: Werner Stahl

character: Günter Pflüger

character: Michelle

character: Benjamin Schwarz

character: Mutter von Rosa

character: Till

character: Alfi

character: Boiler

character: Hackel

character: Anatole Lanzerac

character: Assistentin v. Schulenberg

character: Marketing-Mann Opel

character: Model

character: Karl "The Hawk" Vogel

character: Kalle

character: Empfangsdame Brainstorm

character: Airtours-Marketingleiter

character: Galerist

character: Zauberer

character: Vater von Rosa

character: Testfahrer

character: Journalist

original_title: Viktor Vogel - Commercial Man

title: Todo por el éxito

country: ES


title: Moonlight Tariff

overview: To call or not to call? For young Cora it's not a question. In fact, after the first date you may never call the guy, even if it was the best sex of your life! It's him who must beg for a meeting - and not later than 72 hours after. Otherwise - delete it from memory.

title: Moonlight Tariff

title: Тариф на лунный свет

overview: Звонить или не звонить? Для молодой и свободной Коры Хюбш это не вопрос. Ведь после первого свидания ты ни при каких обстоятельствах не должна звонить парню, даже если у тебя с ним был лучший секс в твоей жизни! Это именно он должен умолять о встрече — причем, не позже, чем через 72 часа. В противном случае — вычеркнуть его из памяти.

title: Mondscheintarif

overview: Liebe ist das Schönste, was es gibt. Aber verliebt sein ist die Hölle. Cora Hübsch, Fotografin und fast 30, durchleidet Höllenqualen. Bereits den dritten Tag wartet sie nun auf den Anruf ihres Traummannes. Mit ihm hatte sie am Mittwoch den besten Sex ihres Lebens. Und heute ist Samstag - schlimmer noch, fast Samstag Abend. Cora hat noch 6 1/2 Stunden Zeit, von ihm zu hören. Denn: Der Mann muss anrufen. Allerspätestens nach drei Tagen. Sonst war es für ihn nur der kurzfristige Ausgleich seines Hormonhaushaltes. Das zumindest behaupten Coras beste Freundin Jo und ihr platonischer Freund Jim. Nach einer wahren Tortur des leidenden Wartens und etlichen liebeskranken Höhepunkten findet sich Cora schließlich, barfuss und nur mit Unterrock und Ledermantel bekleidet, im Park wieder. Und urplötzlich hat sie eine einfache, aber alles erklärende Erkenntnis...

title: Тариф на місячне світло

overview: Телефонувати чи ні? Для молодої і вільної Кори Хюбш це не питання. Адже після першого побачення ти ні за яких обставин не повинна телефонувати хлопцю, навіть якщо у тебе з ним був кращий секс в твоєму житті! Це саме він повинен благати про зустріч - причому, не пізніше, ніж через 72 години. В іншому випадку - викреслити його з пам'яті.

title: 夜间话费

title: Mondscheintarif

overview: Liefde is het mooiste wat er is. Maar verliefd zijn is de hel. Cora Hübsch, een fotografe van bijna 30, lijdt een enorme pijn. Ze wacht al drie dagen op het telefoontje van haar droomman. Ze had woensdag de beste seks van haar leven met hem. En vandaag is het zaterdag – erger nog, bijna zaterdagavond. Cora heeft zes en een half uur de tijd om van hem te horen. Want: de man móét bellen. Binnen drie dagen uiterlijk. Anders was het voor hem slechts een tijdelijke hormoonbalans. Dat beweren Cora's beste vriendin Jo en haar platonische vriend Jim tenminste. Na een ware marteling van pijnlijk wachten en talloze liefdeszieke climaxen, staat Cora eindelijk in het park, op blote voeten en alleen gekleed in een petticoat en leren jas. En plotseling komt ze tot een simpele, maar alles verklarende conclusie...

character: Dr. Daniel Hoffmann

character: Johanna 'Jo'

character: Carmen Koslowski

character: Big JIm

character: Marianne

character: Cora Hübsch

job: Costume Designer

original_title: Mondscheintarif


title: Pura Vida Ibiza

overview: School's over – and for brand-new high-school graduates Ben, Felix and Nick, it's time to party! But when Ben embarrasses himself in public trying to declare his love for the gorgeous Carola, he and his pals make a quick exit by taking jobs as hosts in a vacation club on Ibiza, the Mediterranean hot spot for oversexed boys and underdressed girls! Instead of sun, sea and sex, however, it's work, work and more work, as the three are kept busy around the clock by their sadistic boss Anna. And when Ben bumps into Carola and her super-cool DJ boyfriend, Ibiza starts feeling more like Alcatraz by the minute. Yet even as the mishaps pile up and the boys have to cope with stinging jellyfish, English hooligans and tequila hangovers, they refuse to give up their plan to throw the ultimate Ibiza party for the club, and especially for Carola. Summer is short, but these guys are going to make sure everyone remembers this one for a long time!

title: Pura Vida Ibiza

title: Pura Vida Ibiza

overview: Die drei Freunde Ben, Felix und Nick heuern nach überstandener Schulzeit als Animateure in einem Club auf Ibiza an. Doch statt fetter Partys, heißer Bräute und hochprozentigen Cocktails erwartet das Trio zunächst eine stickige Bretterbude als Unterkunft, jede Menge schweißtreibende Arbeit und eine sadistisch veranlagte Chefin, die zum Bedauern der Jungs nur zu gerne Domina spielt. Und als die Kumpels dann endlich ihre Traumgirls im Visier haben, verderben ihnen Feuerquallen, rauflustige Briten und Nebenbuhler den Spaß.

title: Szex, csajok, Ibiza

overview: Vége az iskolának, és a frissen érettségizett Ben, Felix és Nick számára elérkezett a partik ideje! De amikor Ben nyilvánosan szerelmet akar vallani a csodálatos Carolának, és emiatt kínos helyzetbe kerül, barátaival úgy dönt, hogy munkát vállalnak egy ibizai nyaralószigeten, amely tele van szexuálisan túlfűtött fiúkkal és alulöltözött lányokkal! Ám a napozás, tenger és szex helyett egészen más vár rájuk: munka, munka és még több munka. Fõnökasszonyuk, a szadista Anna minden percben rajtuk tartja a szemét. És miután Ben összefut Carolával és annak DJ barátjával, a fiú úgy érzi, inkább Alcatrazban lenne, mint Ibizán. Még egyéb sorscsapások is sújtják a fiúkat, meg kell birkózniuk néhány mérges medúzával, angol huligánokkal, és másnapos tequilaivókkal. De mégsem adják fel a tervüket, hogy nagy partit rendezzenek az ibizai klubban, fõleg Carolát akarják elkápráztatni ezzel. A nyár rövid ideig tart, de fiúk gondoskodnak róla, hogy mindenki hosszú ideig emlékezzen rá.

title: Sladký život na Ibize

overview: Ben, Felix a Nick jsou tři nerozluční kamarádi, kteří si umíní, že léto stráví na Ibize. Svůj sen si splní pouze tehdy, když projdou náročnými animátorskými testy. Na základě výsledků šéf agentury zváží, jestli tento atraktivní pobyt v cizině získají. Po úspešném absolvování zkoušek, při kterých se doslova zapotí, vycestují na vytouženou Ibizu v domnění, že zažijí nezapomenutelnou dovolenou. Ale realita je celkem jiná. Po příjezdu do hotelu je uvítá atraktivní Anna, z které se vyklube žena ostrá jako břitva. Řídí provoz zařízení a hochy od začátku sice zaměstná, ale prací, která jim ani náhodou nevoní. Jeden den ručně zpracovávají ryby, další u moře sbírají medúzy. Když si najdou pár volných chvil pro sebe a pokoušejí se navázat kontakt s místními děvčaty, končí jejich střetnutí často fiaskem. Jednoho večera vyrazí na diskotéku, aby se odreagovali. Šokovaný Ben tu potká Carolu, svou lásku...

title: Pura Vida Ibiza

title: Купон в Ибиса

overview: Училището свърши. За чисто новите абитуриенти Бен, Феликс и Ник е време за купон! Но когато Бен се излага публично, опитвайки се да заяви любовта си към прекрасната Карола, той и приятелите му бързо се измъкват, като приемат работа като домакини във ваканционен клуб на Ибиса, средиземноморската гореща точка за свръхсексуални момчета и небрежно облечени момичета! Вместо слънце, море и секс обаче, това е работа, работа и още работа, тъй като тримата са заети денонощно от садистичната си шефка Анна. И когато Бен се натъква на Карола и нейния супер готин приятел диджей, Ибиса започва да се усеща все повече като Алкатраз с всяка изминала минута. И въпреки че злополуките се трупат и момчетата трябва да се справят с жилещи медузи, английски хулигани и махмурлук от текила, те отказват да се откажат от плана си да организират най-доброто парти в Ибиса за клуба и особено за Карола. Лятото е кратко, но тези момчета ще се погрижат всички да помнят това парти дълго време!

character: Felix

character: Ben

character: Nick

character: Carola

character: Anna

character: Hugo

character: Hermes

character: Personalchef Beck

character: DJ Kool

character: Michelle

character: Matze

character: Franzi

character: Uli

character: Sekretärin

character: Angel

character: Lisa

character: Lehrerin

character: Lehrer

character: Bens Vater

character: Bens Mutter

character: Polizist 2

character: Herself (as Annemarie Warnkross)

original_title: Pura Vida Ibiza

title: Pura Vida Ibiza - Ab auf die Insel

title: Pura Vida Ibiza – Die Mutter aller Partys!

production_countries: DE ES


title: Black Box BRD

overview: Black Box BRD steps back into German history, showing the Federal Republic of Germany of the 70s and 80s. The country is polarized due to the power struggle of the German state and the "Red Army Faction". Society is torn, the fronts are irreconcilable. The life stories of both Wolfgang Grams and Alfred Herrhausen are tragically linked to this era. Grams is the one who takes up arms for moral rigor; Herrhausen however seizes power and dies when powerful.

title: Black Box BRD

title: Black Box BRD

overview: Bis in die neunziger Jahre wird das Land erschüttert von der Machtprobe zwischen Staat und Rote Armee Fraktion. Die Gesellschaft ist zerrissen, die Staatsmacht verfolgt ihre Kritiker. Wolfgang Grams und Alfred Herrhausen stehen für die feindlichen Lager einer polarisierten Gesellschaft. Der eine, Grams, radikalisiert sich und geht in den Untergrund; der andere, Herrhausen, stirbt auf dem Gipfel der Macht.

title: Black Box BRD

overview: Tot de jaren negentig werd het land opgeschrikt door de confrontatie tussen de staat en de factie van het Rode Leger. De samenleving wordt verscheurd, de staat vervolgt zijn critici. Wolfgang Grams en Alfred Herrhausen vertegenwoordigen de vijandige kampen van een gepolariseerde samenleving. Eén, Grams, radicaliseert en gaat ondergronds; de andere, Herrhausen, sterft op het toppunt van macht. Andres Veiel durft in 'Black Box BRD' twee verschillende biografieën tegenover elkaar te stellen. Wolfgang Grams groeide op in de jaren zestig. Net als velen van zijn generatie komt hij in opstand tegen het systeem, tegen het huis van zijn ouders en de terreur van het consumentisme. Terwijl hij naar alternatieven zocht, vond hij contact met militant links in Wiesbaden. Maar terwijl bijna al zijn medestrijders al snel afscheid nemen van de 'revolutie', trekt hij verder. In 1984 dook Wolfgang Grams onder.

character: Herself

character: Himself

job: Writer

original_title: Black Box BRD


title: Pepe, der Paukerschreck

overview: Mommsen Gymnasium director Taft secretly places his nephew as a spy with the difficult class of Pepe Nietnagel. During the celebration for the 100th anniversary, a simulated fire forces the school to shut down for a week. The director's attempt to get a tough teacher assigned by the department of education results in the exact opposite because of Nietnagel's intervention.

title: Pepe, der Paukerschreck

title: Pepe, der Paukerschreck

overview: Da die tolldreisten Streiche der 11a vehement zunehmen, muss nach Meinung der Lehrerschaft endlich hart durchgegriffen werden. So bittet Oberstudiendirektor Taft beim Kultusministerium um einen besonders “harten” Spezialisten für die renitente Klasse. Dank Pepes Eingreifen wird jedoch der besonders sanftmütige Dr. Glücklich geschickt.

character: Pepe Nietnagel

character: Marion Nietnagel

character: Geneviève Ponelle

character: Oberstudiendirektor Dr. Gottlieb Taft

character: Kurt Nietnagel

character: Dr. Glücklich

character: Studienrätin Dr. Mathilde Pollhagen

character: Oberstudienrat Dr. Arthur Knörz

character: Pedell Georg Bloch

character: Heinz Thomas

character: Ministerialdirektor Reichert

character: Oberstudienrat Blaumeier

character: Frau Nietnagel

character: Ewald Kunst

character: Munck

character: Schülerin

character: Barbara Forster

character: Schlözer

character: Oberbürgermeister

character: Arbeiter

character: Polizist

character: Mann

job: Editor

original_title: Pepe, der Paukerschreck

title: Die Lümmel von der ersten Bank, III. Teil

title: Die Lümmel von der ersten Bank 3 - Pepe, der Paukerschreck


title: I Often Think of Piroschka

overview: Andreas, a young German student comes to Hungary on an exchange programme. In the Hungarian village he falls in love with the stationmaster's daughter Piroschka and spends much of his time with her. They have an enchanting summer until Andreas gets an invitation to join another young woman at a nearby resort. Piroschka is jealous and follows him there, causing trouble. It takes a long time for Andreas and Piroschka to even talk to each other again. When Andreas has to leave Hungary at the end of his holiday, he is determined to return some day.

title: I Often Think of Piroschka

title: Ich denke oft an Piroschka

overview:
Andreas, ein in die Jahre gekommener Schriftsteller, erinnert sich bei einer Zugfahrt an seine Jugendliebe aus Ungarn
 Andreas lernt in der Puszta die fröhliche 17-jährige Piroschka kennen, die Tochter des Stationsvorstehers. Sie verlieben sich bei einem Tanzfest und verbringen romantische Tage – bis eine Karte von Greta seiner Freundin eintrifft. Andreas fährt zu Greta aber Piroschka folgt ihm und erst viel später begreift er das er Piri liebt und sie versprechen sich wiederzusehen, aber das passiert nicht und so bleibt ihm nur die Erinnerung

title: Я часто думаю о Пирошке

overview: Андреас, молодой немецкий студент, приезжает в Венгрию по программе обмена. В венгерской деревне он влюбляется в дочь начальника станции Пирошку и проводит с ней много времени. У них очаровательное лето, пока Андреас не получает приглашение присоединиться к другой молодой женщине на соседнем курорте. Пирошка ревнует и следует за ним, доставляя неприятности. Андреасу и Пирошке понадобится много времени, чтобы снова поговорить друг с другом. Когда Андреас должен покинуть Венгрию в конце своего отпуска, он полон решимости когда-нибудь вернуться.

character: Piroschka

character: Andreas

character: Greta

character: Istvan Racz

character: Sandor

character: Ilonka von Csíky

character: Pensionsinhaberin

character: Etelka Rácz

character: Johann von Csiky

character: Pfarrer

character: Judith

job: Novel

job: Director

original_title: Ich denke oft an Piroschka


title: Ich will da sein - Jenny Gröllmann

overview: The film accompanies Jenny Gröllmann, a German actress, during the last two years of her life.

title: Ich will da sein - Jenny Gröllmann

title: Ich will da sein - Jenny Gröllmann

overview: Der Film begleitet Jenny Gröllmann während ihrer letzten zwei Lebensjahre.

title: Искам да бъда – Джени Грьолман

overview: По време на продължилата през близо целия й живот типично германска кариера актрисата Джени Джени Грьолман достига върховете на славата и потъва в забрава, бива публично оклеветена и накрая напълно оправдана. Филмът е опит за портрет на покойната Джени Грьолман - филм за актьорското изкуство, за източногерманското кино и за разделена Германия.

character: Self

job: Producer

original_title: Ich will da sein - Jenny Gröllmann