title: The House in Montevideo

name: Das Haus in Montevideo (1963) DEUTSCH TRAILER

overview: A respectable professor inherits a house and money in Montevideo from his wild sister, on the condition that he himself behaves in a disreputable way.

title: Das Haus in Montevideo

overview: Der untadelige Professor Traugott Hermann Nägler lebt mit seiner Frau Marianne und seinen zwölf (nach Figuren von Richard Wagner benannten) Kindern in einer spießbürgerlichen Kleinstadtidylle. Als die älteste Tochter Atlanta von Näglers verstorbener Schwester ein Haus in Montevideo erbt, ist der moralisch integre Professor zunächst gar nicht erbaut – war seine Schwester doch das schwarze Schaf der Familie. Doch gemeinsam mit Pastor Kiesling, einem Freund der Familie, gelingt es Atlanta, ihren Vater zur Reise nach Montevideo zu überreden, damit sie die Erbschaft antreten kann...

title: The House in Montevideo

character: Prof. Dr. Traugott Hermann Nägler

character: Marianne Nägler

character: Pastor Riesling

character: Carmen de la Rocco

character: Anwalt

character: Atlanta Nägler

character: Bürgermeister

character: Lohengrin Nägler

character: Herbert Kraft

character: Belinda

character: Apotheker

character: Oberst

character: Martha

original_title: Das Haus in Montevideo


title: Das Geschenk

type: Poster

status: Released

overview: A dispute of his parents infiltrates a boy' s dream world.

title: Das Geschenk

title: Das Geschenk

character: Old Shatterhand

type: Cast

character: Mother

character: Thomas

character: Winnetou

character: Brother

character: Vater

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: Das Geschenk

original_language: de


title: Flucht nach vorn

overview: Visiting room in a Berlin correctional facility for women. The convict Vicky is breaking up the relationship with her longtime boyfriend Wolf. When Wolf refuses to accept that and stirs trouble with the officers he is kicked out on the street. Out there he sees only one chance to save his love for Vicky.

title: Flucht nach vorn

character: Wolf

character: Vicky

character: Vollzugsbeamte Sigg

character: Vollzugsbeamter Wermke

character: Inhaftierte Ulrike

character: Inhaftierte Emil

original_title: Flucht nach vorn

title: Breaking Through

country: US


title: Request Concert

type: Backdrop

overview: The young, attractive Inge Wagner becomes acquainted with Herbert Koch during the Berlin Olympics, his flight officer insignia having first caught her eye. Sparks fly immediately between the two and they soon decide to marry. But Herbert is called off on a secret mission in Spain.

title: Wunschkonzert

overview: Inge Wagner verliebt sich während der Olympischen Sommerspiele in Berlin in den Fliegerleutnant Herbert Koch. Die beiden beschließen zu heiraten, doch bevor sie ihre Pläne verwirklichen können, beordert man Herbert in geheimer Mission nach Spanien. Die junge Liebe wird auf eine harte Probe gestellt, bis Inge eines Tages einen Gruß aufschnappt, den Herbert ihr über die Radiosendung "Wunschkonzert" übermittelt. Überglücklich, endlich ein Lebenszeichen von ihm bekommen zu haben, schreibt sie ihm und vereinbart ein Treffen in Hamburg. Doch die Dinge entwickeln sich nicht wie erwartet ...

title: Request Concert

title: 희망곡 음악회

title: Wunschkonzert

overview: La joven y atractiva Inge Wagner (Ilse Werner) conoce a Herbert Koch (Carl Raddatz) durante los Juegos Olímpicos de Berlín, tras haberle llamado la atención su insignia de oficial de aviación. La chispa del amor salta entre ambos de inmediato, y pronto decidirán casarse. Pero antes de que su sueño se convierta en realidad, envían a Herbert a España en una misión secreta, tan secreta que ni siquiera tiene ocasión de despedirse de Inge.

character: Inge

character: Hans

character: Helmut Winkler

character: Frau Wagner

character: Himself

character: Lehrer

character: Zimmermann

character: himself

character: Leutnant v. Zülkow

job: Production Design

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: Line Producer

department: Production

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Wunschkonzert


title: Kann ja noch kommen

overview: All that is missing is one last signature and everyone wants to get this meeting over as quickly as possible - the mother, the new parents, the woman from the adoption office. But there is one unknown factor, and that's Mirko, the father of the baby who has never seen his child.

title: Kann ja noch kommen

title: Kann ja noch kommen

overview: Im Grunde ist der Termin nur eine Formsache. Alle Beteiligten wollen die Adoptionspapiere rasch unterschreiben. Die einzige unbekannte Größe ist Mirko, der sein Kind noch nie gesehen hat und plötzlich Zweifel bekommt.

title: 也许今后

overview: 领养处正进行着一场商谈：年轻的母亲早已同意领养，孩子也已经和新父母住到了一起。所有人都希望一切尽早结束，唯一还缺少的，只有孩子父亲的签名。一对无法生育的夫妇，一对感情破裂的情侣。围绕一个无辜的孩子，矛盾在四位主演之间慢慢浮现。孩子的父亲最终会作何抉择？（小易甫字幕组）

title: 也許今後

overview: 領養處正進行著一場商談：年輕的母親早已同意領養，孩子也已經和新父母住到了一起。所有人都希望一切盡早結束，唯一還缺少的，只有孩子父親的簽名。一對無法生育的夫婦，一對感情破裂的情侶。圍繞一個無辜的孩子，矛盾在四位主演之間慢慢浮現。孩子的父親最終會作何抉擇？（小易甫字幕組）

character: Mirko

character: Nadja

character: Klaus

character: Andrea

character: Frau Denker

original_title: Kann ja noch kommen


title: Curriculum Vitae – ein bewegender Lebenslauf

overview: Der Lebenslauf spielt bei einer Bewerbung eine sehr große Rolle. »Curriculum Vitae« visualisiert auf beeindruckende Weise diese wichtige Tatsache in einem Spot von weareflink aus Hamburg. Der Lebenslauf eines Bewerbers faltet sich durch eine, dem Origami Stil nahkommende, Animationstechnik auf und lässt diesen lebendig und greifbar wirken. Einen gelungenen Motion-Design Clip konnte das Team aus der Hansestadt unter Aufsicht von Leagas Delaney Praha für den Autohersteller Skoda umsetzen.


title: P.I.O.K

overview: When an alien crash lands on a farm, he gets a fowl Earth greeting!

title: Piok – Entdecker neuer Welten

overview: Als ein Ufo abstürzt wird die Neugier eines Hahns geweckt, der sich sofort zur Absturzstelle begibt. Was er dort vorfindet lässt die Zuschauer lauthals lachen.

title: P.I.O.K

original_title: Piok – Entdecker neuer Welten


title: Amphitrite - Underwater Goddess

overview:
Director Damien Krisl had the creative vision to visualize a deity. Beauty, weightlessness, mystery and art were key aspects of the concept. The objective was to mix the elements of fire and water.
 It was intended to create strong contrasts. On one side the deity had to have the beauty, femininity and delicacy of a seahorse and on the other side the strength and evilness of a dragon.  In ancient Greek mythology, Amphitrite was a sea-goddess and wife of Poseidon. Under the influence of the Olympian pantheon, she became merely the consort of Poseidon, and was further diminished by poets to a symbolic representation of the sea. The clip shows the invocation of the goddess.

title: Amphitrite - Underwater Goddess

overview: In der griechischen Mythologie war Amphitrite ein Meer-Göttin und Frau des Poseidon. Unter dem Einfluss des olympischen Pantheons, wurde sie die Gemahlin des Poseidon, weiter von Dichtern wurde sie zu einer symbolischen Darstellung des Meeres verringert.

title: Amphitrite - Underwater Goddess

character: Underwater Goddess

job: Camera Operator

original_title: Amphitrite - Underwater Goddess


title: Brotherly - Der Kurzfilm

overview: The short film Brotherly tells the story of two best friends whose friendship is being put to an extreme test. It's about love, death and hope.

title: Brotherly - Der Kurzfilm

overview: In Brotherly wird die Geschichte zweier bester Freunde erzählt, deren Freundschaft auf eine extreme Probe gestellt wird. Es geht um Liebe, Tod und Hoffnung.

title: Brotherly - Der Kurzfilm

character: Daniel

character: Markus

original_title: Brotherly - Der Kurzfilm


title: Ending Overfishing

overview: Despite an increased awareness of overfishing, the majority of people still know very little about the scale of the destruction being wrought on the oceans. This film presents an unquestionable case for why overfishing needs to end and shows that there is still an opportunity for change. Through reform of the EU‘s Common Fisheries Policy, fisheries ministers and members of the European Parliament can end overfishing. But only if you pressure them.

title: Die Überfischung der Meere

overview: Dieser Kurzfilm informiert über den Fischbestand auf der Welt und wie schnell dieser kleiner wird.

title: Ending Overfishing

original_title: Die Überfischung der Meere


title: Khoda

title: Khoda

overview: Khoda ist ein psychologischer Thriller, der aus über 6000 Bildern produziert wurde.

title: Khoda

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Khoda


title: Living Room

title: Living Room

overview: In diesem Kurzfilm geht es um benutzte Kaugummis, die ein kleines musikalisches Konzert veranstalten.

character: Alter Mann

original_title: Living Room


title: Slimtime

Slimtime

site: YouTube

type: Featurette

overview: While his wife is undergoing slimming treatment, Andre goes on a discovery tour of this very unusual center.

title: Slimtime

overview: Was Frauen alles machen damit sie dünner werden wird in diesem Film deutlich.

title: Slimtime

title: Slimtime

overview: Film krótkometrażowy

title: Slimtime

overview: Una mujer asiste a un centro de belleza estética futurista. Mientras ella recibe el tratamiento para adelgazar, André, su marido, inesperadamente realizará un viaje en el que conocerá el interior de las instalaciones de este centro tan inusual.

original_title: Slimtime

title: 슬림 타임

country: KR


title: Sometimes the Stars

overview: A lost girl's journey through a surreal landscape, and her yearning to make a connection in this distant yet strangely familiar world.

title: Sometimes the Stars

overview: "Sometimes the Stars" ist ein Musikvideo der Band The Audreys. Das Video handelt von einem verlorenen Mädchen, dass eine Reise durch eine surreale Landschaft macht.

title: Sometimes the Stars

job: Producer

job: Compositors

original_title: Sometimes the Stars


title: Train of Thought

overview: In a world made entirely out of paper, the wistful drawings in a mans sketchbook are brought to life by the rhythm of a train journey.

title: Train of Thought

overview: In "Train of Thought" geht es um einen Mann, der am Bahnhof auf seinen Zug und seine Liebe wartet. Da sie nicht erscheint steigt er in den Zug und fährt zum nächsten Bahnhof..

title: Train of Thought

character: Frau

character: Man

character: Passenger

character: Policeman

job: Music

original_title: Train of Thought

production_countries: DE GB


title: Pipin, der Kurze

overview: August Pipin is a very reliable and loyal cashier who is always level-headed, no matter which trouble faces him. One day that suddenly changes and a fiasco breaks loose.

title: Pipin, der Kurze

overview: Als naiver aber stets korrekter Buchhalter plagt Pipin die Eifersucht. Seine Frau hat offenbar ein Verhältnis mit einem Sänger, der zur Untermiete bei ihnen wohnt. So bleibt es nicht aus, dass er in seiner Nervosität einem Geldboten 300 Mark zuviel auszahlt. Als er den Fehler bemerkt, ist es zu spät. Pipin fürchtet um seinen gutbürgerlichen Ruf und seinen Arbeitsplatz und setzt alle Hebel in Bewegung, um das Geld zurückzubekommen. Unbeholfen und planlos, wie er dabei vorgeht, steht er schon bald im Mittelpunkt eines inszenierten öffentlichen Skandals um eine prominente Sängerin und hat nun alle Hände voll zu tun auch noch seine von seiner Unschuld überzeugen zu müssen. Denn die erfährt von der vermeidlichen Affäre ihres Mannes aus der Zeitung...

title: Pipin, der Kurze

title: Pipin, der Kurze

character: August Pipin

character: Adele, seine Frau

character: Naumann, Inhaber des Warenhauses Naumann

character: Generaldirektor Borchardt

character: Rita, Schauspielerin

character: Cornelius, ein Redakteur

character: Der Garderobier

character: Winkler, ein Schauspieler

character: Timm, ein Reporter

character: Der Theaterdirektor

character: Die Garderobiere

character: Ein Buchhalter bei Naumann

character: Ein Laufmädchen

character: Erster Verkäufer bei Naumann

character: Eine Kundin

character: Lehrling

job: Screenplay

original_title: Pipin, der Kurze


title: Neander Jin - Die Rückkehr des Neandertalers

overview: The Return of The Neanderthal Man is a screwball comedy with a Freudian twist. The story of a young woman's quest to find the perfect mate, who is embodied in a 10,000 year old Neanderthal Man. A tongue in cheek look at relationships in our modern age, The Return of the Neanderthal playfully examines all of our preconceived notions about love and romance and turns them inside out and upside down.

overview: In dieser Euro-Screwball-Komödie auch genannt Neander-Jin, die mit mehreren Genres und Erzählweisen spielt, erzählt Florian Steinbiss die Geschichte von einem Neandertaler, der auf mysteriöse Weise im heutigen Deutschland auftaucht und Zuflucht im Garten von Barbara van Schmerling, einer 23-jährigen Studentin für Umweltplanung, sucht.

character: Barbara van Schmerling

character: Neander-Jin

character: Erika

character: Marc Armagnac

character: Bruno Bayer

character: Dr. jur. Kurt Ewald Silencio

character: PD Dr. Tobias Silverman

character: Dr. Kolowkowsky

character: Otto Klein

character: Processkeeper

character: Katja

character: Madame

character: Walter

character: Silvio Bellucci

character: Giesela Kasper

character: Martin Arnold

character: Peter Blodnik

character: Jorge

character: Chantal

character: Engel

character: Hildegard Klein

character: Maitre


title: Liselotte von der Pfalz

overview: In a desperate bid to regain his fortune, the impoverished Elector of the Palatinate does everything in his power to arrange a marriage between his eldest daughter, Liselotte, and a wealthy nobleman—but to no avail, for with her tomboyish manner, the young woman sends all her suitors running for the hills.

title: Liselotte von der Pfalz

overview: Um endlich wieder zu Geld zu kommen, setzt der verarmte Kurfürst von der Pfalz alles daran, seine älteste Tochter Liselotte mit einem wohlhabenden Adeligen zu verkuppeln leider vergeblich, denn mit ihrer burschikosen Art schlägt die junge Frau sämtliche Heirats-Kandidaten in die Flucht. Schließlich gelingt es dem Kurfürsten, Liselotte dank einer politischen Verwicklung mit dem Herzog von Orléans zu vermählen. Am Hofe lernt die frisch gebackene Herzogin, die die wahren Hintergründe ihrer Hochzeit herausgefunden hat, den König kennen und es dauert nicht lange, bis sie mit ihrer unbekümmerten Art sein Herz gewinnt.

title: Liselotte von der Pfalz

title: Liselotte von der Pfalz

character: Liselotte von der Pfalz

character: Herzog von Orléans

character: Prinzessin Palatine

character: König Ludwig XIV

character: Lorraine

character: Rudo

character: Herzog von Kurland

character: Frau von Bienenfeld

character: Lorraines Diener

original_title: Liselotte von der Pfalz


title: Wolf Children

overview: The story of a boy who, driven by the search for his lost brother in the turmoil of WWII, joins a group of children in order to survive the chaos of post-war anarchy in the haunted forests of Lithuania.

title: Wolf Children

title: Wolvenkind

overview: Het is 1947. Een voormalig Pruisisch dorp onder Sovjet bezetting. Wanneer de moeder van de 14-jarige Hans en zijn 9-jarige broer Karl sterft door de hongerdood, proberen de twee naar Litouwen te trekken, waar sommige boeren sympathie hebben voor Duitse kinderen. Maar op hun vlucht worden de twee broers overvallen en van elkaar gescheiden. Hans gaat gedreven op zoek naar Karl en tijdens zijn zoektocht sluit zich een groep kinderen bij hem aan. Zij moeten nu vechten tegen het weer, honger en ziekten.

title: Wolfskinder

overview: Sommer 1946. Tausende elternlose Kinder kämpfen in Ostpreußen um ihr Überleben. Zu ihnen gehört auch der 14-jährige Hans. Als seine Mutter im Sterben liegt, überträgt sie ihm eine letzte Aufgabe: Er soll sich mit seinem kleinen Bruder Fritzchen nach Litauen durchschlagen, wo es noch Bauern geben soll, die deutsche Kinder bei sich aufnehmen. Doch in der Wildnis geraten sie zwischen die Fronten und die beiden Brüder verlieren sich aus den Augen. Seine Suche nach Fritzchen wird zu einer Odyssee, und Hans muss in einem fremden Land gegen Hunger, Wetter und Krankheit kämpfen.

title: Wilcze Dzieci

overview: Rok 1946. Europa próbuje się uporać z koszmarem II wojny światowej. 14-letni Hans (Levin Liam) i jego młodszy brat Fritz (Patrick Lorenczat) stracili rodziców. W podobnej sytuacji jest wiele dzieci z Prus Wschodnich. Osamotnione rodzeństwo postanawia odnaleźć swoją ciotkę, którą mieszka obecnie na terenie Litwy. Zostaje jednak rozdzielone, gdy próbuje uciec przed sowieckimi żołnierzami. Hans za wszelką cenę pragnie odszukać zaginionego brata. Aby ocaleć, przyłącza się do grupy innych małych uciekinierów, które również zmagają się z głodem i chorobami. Nastolatka czeka dramatyczna walka o życie w poszukiwaniu bezpiecznego schronienia. Poruszająca produkcja, której scenariusz powstał w oparciu o autentyczne historie niemieckich sierot z Prus Wschodnich.

title: Les Enfants-loups

overview: Printemps 1947. Les campagnes de Prusse-Orientale, perdues par l'Allemagne, sont ravagées. A l'issue d'un hiver particulièrement rigoureux, Hans, 14 ans, et son petit frère Fritz voient leur mère s'éteindre à petit feu, d'épuisement et de faim. Les deux orphelins, qui ont également perdu leur père pendant le conflit, se retrouvent livrés à eux-mêmes. A l'agonie, leur mère leur ordonne de partir pour la Lituanie voisine, où un ami paysan pourra les héberger. Alors qu'ils viennent de rencontrer la petite Christel, orpheline de guerre comme eux, ils sont pris pour cibles par des soldats soviétiques, et Fritz disparaît, emporté par le courant. Aidé de Christel, puis de deux autres «enfants-loups», Hans n'aura de cesse de retrouver son frère...

title: A háború árvái

overview: 1946-ban, a szovjetek által megszállt Kelet-Poroszország meghal a fiútestvérek édesanyja. A tizennégy éves Han és öccse, Karl elhatározza, hogy Litvániába mennek, ahol a hírek szerint családok várják az árva gyerekeket. A testvéreket azonban elválasztják egymástól, miután szovjet katonákkal találkoznak. Han meg akarja találni az öccsét. A reménytelen keresés során csatlakozik egy csapat német gyerekhez - a farkaskölykökhöz -, akik az éhséggel, az időjárással és betegségekkel küzdenek az idegen országban.

title: Вълчи деца

overview: Действието на филма се развива през 1946. Група осиротели, заради Втората световна война, деца бродят из суровия и сив пейзаж на окупираната Източна Прусия. Техен водач е 14-годишният Ханс, чиято първоначална цел е след смъртта на майка му да стигне заедно с брат си Карл до Литва. Братята обаче биват разделени след като се натъкват на руски войници. Докато търси брат си Карл среща група свои връстници в същото безнадеждно положение. Местните ги наричат "вълчи деца", защото те се борят срещу глада, времето и болестите със същата безразсъдност и липса на скрупули като дивите зверове в гората.

title: 狼孩

overview: 海尔默-斯克里布·里克·奥斯特曼的《狼孩》改编自真实的历史事件，故事叙述了德国二战失败后，在苏维埃占领下的东普鲁，德国孤儿们游荡在秩序混乱的荒野。他们努力避开红军的追捕，孤独流浪或者委身陌生家庭，只为活下去。(豆瓣字幕翻译2.0小组)

title: Vilko Vaikai

overview: Buvusių Rytprūsių kaimas sovietinės okupacijos metais. 1946-ieji. Keturiolikmetis Hansas ir jo jaunesnis devynmetis broliukas Fritzchenas šaltos ir sunkios žiemos pabaigoje netenka motinos - ji miršta iš bado. Gulėdama mirties patale motina patiki Hansui pasirūpinti mažuoju broliuku. Jiedu turi pabandyti nusigauti į Lietuvą, nes kai kurie lietuviai ūkininkai palankiai žiūri į vokiečių vaikus. Taip prasideda vilko vaikų, Antrojo pasaulinio karo verpetuose turėjusių savarankiškai kovoti dėl išlikimo tuometiniuose Rytprūsiuose ir Baltijos šalyse, odisėja.

title: Вовчі діти

overview: У 1946-му році невеличке село в Східній Пруссії було окуповано Совєтами. Наступної зими матір 12-річного Ганса гине від голоду, доручаючи хлопчикові піклуватися самому про його 9-ти річного брата Карла. З приходом весни брати вирішують відправитися в Литву, де місцеві фермери готові допомогти німецьким дітям. Однак по дорозі братам доводиться розлучитися, і тепер Гансу насамперед потрібно знайти Карла і лише потім дбати про пошуки нового будинку.

character: Mutter

character: Hans

character: Christel

character: Asta

character: Fritzchen

character: Karl

character: Paul

original_title: Wolfskinder

title: Wolfschildren


title: The Policeman's Wife

overview: The story of a young couple who live in a small town with their four-year-old daughter. The husband is so caught up in his work as a policeman that he gradually becomes increasingly alienated from his wife and daughter who become ever closer to one another as they discover the new town. It is only a matter of time before the conflicts within the family manifest themselves.

title: The Policeman's Wife

title: La Moglie Del Poliziotto

overview: Un uomo, una donna e una bambina di quattro anni: in una piccola città, la loro vita di giovane famiglia scorre apparentemente perfetta. Il padre lavora al dipartimento locale di polizia e gli impegni lo portano ad alienarsi anche dalla figlia, la cui crescita, cura ed educazione, è compito della madre. Tra marito e moglie, però, presto qualcosa si incrina. Dopo esser divenuta preda della violenza del marito, la madre è pronta a far tutto il possibile per salvare l'anima della sua bambina e farla crescere nell'amore e nella gioia, nonostante il buio che alberga nel cuore degli adulti.

title: Die Frau des Polizisten

overview: Uwe und Christine sind ein junges Paar mit gemeinsamer, vierjähriger Tochter. Die kleine Familie zieht in ein altes Backsteinhaus in einer Kleinstadt. Uwe ist Polizist und hat nicht viel Zeit für seine Familie, wegen Nachtschichten, Wochenenddiensten – und Extraschichten, mit denen er sein Gehalt aufbessert. Christine hat die Rolle der Hausfrau übernommen und verbringt viel Zeit mit Tochter Clara die gerade die Welt entdeckt. Im Familienglück tun sich jedoch mit der Zeit langsam Risse auf. Uwe ist hochgradig eifersüchtig und will immer genau wissen, was Christine tut, wo sie sich aufhält und mit wem sie sich trifft. Hat er schlechte Laune, kann aus seiner Eifersucht auch schon mal Aggressivität werden. Bald muss sich Christine immer häufiger Ausreden für die blauen Flecke ausdenken…

title: Die Frau des Polizisten

overview: אווה וכריסטין הם זוג צעיר עם ילדה קטנה שמנהל חיים שגרתיים למדי בעיר הקטנה בה הם חיים. אווה הוא שוטר מקומי וכריסטין נשארת בבית עם הילדה, ויחד הם מפגינים משפחתיות מדוגמת. אך בחדרי חדרים, אווה מוציא את התסכול והאלימות העצורה בתוכו על כריסטין, מכה אותה ומתעלל בה יותר ויותר. עם הזמן, האלימות המתחוללת בתוך הבית תשתלט עליהם ותזלוג החוצה. דרמה ויזואלית מרתקת ומטרידה שביים פיליפ גרונינג, זוכה פרס בפסטיבל ונציה.

title: The Policeman’s Wife

overview: El film alemán gira en torno a la violencia y el amor que rodea a una joven familia que se traslada a un pequeño pueblo. A Uwe, policía de profesión, le ofrecen un puesto con un sueldo mayor en un poblado al oeste de Alemania, lo que animará al agente, su mujer Christine Perkinger, y su hija de 4 años, Clara, a mudarse. Sin embargo, en el nuevo hogar todo son dificultades. La adaptación es complicada, los conflictos familiares crecen. Christine nota que su esposo ha cambiado, el trabajo le desborda y le echa de menos. ¿Qué es lo que ha ocurrido para que su familia feliz acabe tan desestructurada?

title: La femme du policier

overview: Christine et Uwe Perkinger et leur petite fille de quatre ans, Clara, viennent d'emménager dans une petite ville dans l'ouest de l'Allemagne. Déterminé à aller de l'avant, Uwe s'investit corps et âme dans son nouveau travail de policier afin de subvenir aux besoins de sa petite famille. De leurs côtés, Christine et sa fille passent leurs journées ensemble et développent une relation mère-fille épanouie. Mais Christine souffre de l'absence de son mari lui-même triste et jaloux de ne pas entretenir les mêmes rapports affectifs avec sa fille. Le couple essaie tant bien que mal de gérer sa vie de famille et d'élever son enfant du mieux qu'il peut...

title: Жената на полицая

overview: В отсъствието на съпруга си Кристин прекарва дните с любимата си дъщеря Клара и споделя с нея познанията си за света. Тя обожава и съпруга си Уве въпреки всички моменти на изпълнено с омраза насилие и му отвръща винаги с великодушие и любов.

title: 警官之妻

overview: 一对年轻夫妇和他们四岁的女儿一起住在一个小镇。丈夫是一名警察，经常忙于自己的工作，对自己的妻子和女儿越来越疏远。他们的家庭危机四伏，矛盾随时可能被激化。

title: 경관의 아내

overview:
<위대한 침묵>으로 한국 관객들에게 익숙한 필립 그로닝 감독의 <경관의 아내>는 즉물적인 윤리극이다. 영화는 59개의 장으로 구성된 짧은 삽화들을 연결하는 별난 구조를 가지고 있다. 삽화들 사이에는 챕터의 시작과 끝을 알리는 간자막이 들어가고, 느린 템포의 페이드 인, 페이드 아웃으로 장이 열리고 이행된다.
 한 경찰관 가정을 무대로 외부의 폭력으로부터 필사적으로 아이를 지키려는 아내와 평화를 파괴하는 남편의 폭력이 선연한 대비를 이룬다. 인물들의 행위 뒤에 놓인 심리적인 동기를 생략한 채, 그로닝 감독은 생명을 키우고 가꾸는 일, 그것을 억누르고 파괴하는 일의 공존에 대해 질문한다. 괴이한 가족 이야기라고 할 수도 있겠지만, <경관의 아내>는 폭력과 파시즘의 발아 과정을 치밀한 관찰을 통해 묘사한다.
 칼로 베어낸 것 같은 날카로운 프레이밍, 극도의 침묵과 서늘한 공포가 교차하면서 강한 여운을 남긴다. 샹탈 애커만의 <잔느 딜망>에 필적하는 충격을 전하는 작품으로 2013년 베니스국제영화제에서 공개되었을 때 거센 찬반론을 낳았다.
 (2014년 15회 전주국제영화제/ 장병원)

title: 警官之妻

overview: 一對年輕夫婦和他們四歲的女兒一起住在一個小鎮。丈夫是一名警察，經常忙於自己的工作，對自己的妻子和女兒越來越疎遠。他們的家庭危機四伏，矛盾隨時可能被激化。

title: Polisin Karısı

overview: Küçük bir kasabada dört yaşındaki kızlarıyla yaşayan genç bir çiftin hikayesi. Koca, bir polis olarak işine o kadar kapılmıştır ki, yavaş yavaş karısına ve kızına yabancılaşır. Anne ve kızı ise yeni kasabayı keşfederken birbirlerine daha da yakınlaşırlar. Aile içindeki çatışmaların kendini göstermesi an meselesidir.

character: Christine Perkinger

character: Uwe Perkinger

character: Clara Perkinger

character: Alter Mann

character: Kalle

character: Kollegin

character: Policeman

job: Co-Producer

job: Prosthetic Supervisor

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Colorist

job: Casting Director

job: Production Assistant

job: Production Accountant

job: Costume Designer

job: Casting

job: Casting Assistant

title: The Police Officer's Wife

title: 경관의 아내

title: Жената на полицая

title: La Mujer Del Policía

title: La Femme Du Policier

title: Die Frau Des Polizisten

title: La Moglie Del Poliziotto

title: 警察官の妻

title: Policininko Zmona

title: Żona Policjanta


title: The Inn on Dartmoor

overview: A private detective tries to find out how and why some convicts have mysteriously disappeared from the prison of Dartmoor.

title: Das Wirtshaus von Dartmoor

overview: Im Gefängnis von Dartmoor geht es schon lange nicht mehr mit rechten Dingen zu. Die Polizei zählt bereits zwölf Ausbrüche innerhalb der letzten zwei Jahre. Von den Flüchtigen fehlt jede Spur und die Gesetzeshüter gehen davon aus, dass sie ermordet wurden. In die Ermittlungen schaltet sich nun der australische Privatdetektiv Smith alias Anthony Nash ein, der mit dem letzten Flüchtigen eine ganz eigene Rechnung zu begleichen hat. Schon bald sind Nash und Inspektor Cromwell auf einer heißen Spur. Um endlich hinter das düstere Geheimnis der Ausbrüche zu kommen, fingiert Smith alias Nash einen Überfall, um so als Häftling in Dartmoor einsitzen zu können. Sein Plan geht auf, beinahe zu gut: Wie seinen Vorgängern wird auch ihm einen Zettel in die Zelle geschmuggelt, auf dem genaue Anweisungen stehen, wie er sich am Fluchttag zu verhalten habe. Nashs Flucht verläuft planmäßig und führt ihn zum Wirtshaus Drei Kronen . Von da an ist Smiths Leben keinen Pfifferling mehr wert ...

title: The Inn on Dartmoor

character: Anthony Nash

character: Inspektor Cromwell

character: O’Hara

character: Bardame

character: Mrs. Simmons

character: Fletcher

character: Sergeant

character: Joyce Trevor

character: Evelyn Webster

character: Mr. Simmons

character: Mr. Gray

character: Sir James

character: Billy

character: Trollope

character: Ritchie

job: Director

job: Production Design

job: Novel

job: Director of Photography

job: Editor

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Das Wirtshaus von Dartmoor


title: Ein Date fürs Leben

overview: Three years without a man by her side. A pubescent daughter who wants to know how things work with men. And a boss at the Schwarz auction house who desperately wants a Matisse for her next auction. Anna has to use all her resources on the owner, banker Gregor Weller. All of them. It's almost a bit too much for Anna. If it weren't for her colleague Michael, who knows a thing or two about relationships and men's souls.

title: Ein Date fürs Leben

overview: Drei Jahre ohne Mann an ihrer Seite. Eine pubertierende Tochter, die wissen will, wie das mit den Männern so läuft. Und eine Chefin im Auktionshaus Schwarz, die unbedingt einen Matisse für ihre nächste Auktion haben will. Bei dessen Eigentümer, dem Banker Gregor Weller, soll Anna alle ihre Mittel einsetzen. Alle. Für Anna ist das fast ein bisschen zuviel. Wäre da nicht ihr Kollege Michael, der sich mit Beziehungskram und Männerseelen glänzend auskennt.

title: Ein Date fürs Leben

character: Michael 'Micha' Strelinsky

character: Dr. Anna Schubert

character: Gregor Weller

character: Patrick Marx

character: Christian

character: Oliver Schwartz

character: Sabine Weller

character: Paula Schubert

character: Kyra Schwartz

character: Peter

character: Lucy Weller

character: Inga Berger

character: Marie

character: Kellner Wolf

character: Sarah

character: Gregor Wellers Haushälterin

original_title: Ein Date fürs Leben

title: Mein Feind ist weiblich

country: DE


title: Jenseits von Tibet

overview: Drug-addicted punk musician Tara Herbener met the love of her life in India in 1996. When she overcame her addiction with Buddhism and Zen, she met the Tibetan lama Ngawang Gelek, who was living in exile there. He gave up his monk's vows for her sake and the two became a couple, moving back to Sandra's home country of Germany. Since then, the two very different people have found their modest happiness in an attic apartment in Berlin, in which their 3-year-old daughter Tara has played a not inconsiderable part.

title: Jenseits von Tibet

overview: Die drogensüchtige Punkmusikerin Tara Herbener begegnete ihrer großen Liebe 1996 in Indien. Als sie mit Buddhismus und Zen ihre Sucht überwand, traf sie auf den tibetischen Lama Ngawang Gelek, der dort im Exil lebte. Ihr zuliebe gab er sein Mönchsgelübde auf und beide wurden ein Paar, das zurück in Sandras Heimat Deutschland zog. Seitdem haben die zwei grundverschiedenen Menschen ihr bescheidenes Glück in einer Berliner Dachwohnung gefunden, woran auch die 3-jährige Tochter Tara einen nicht unerheblichen Anteil hat.

title: Jenseits von Tibet

original_title: Jenseits von Tibet


title: A Glorious Mess

overview: Messies – a balancing act between ingenuity and overload. Are you master of chaos or is chaos master of you?

title: A Glorious Mess

title: Messies, ein schönes Chaos

overview: Chaos-Forschung der ganz besonderen Art: Der Film nimmt uns mit in die Schatzkammern voller wertloser Dinge, zeigt Messies als kreative Tüftler, und lässt uns teilhaben an den heftigen Konflikten mit ihrer Umgebung.  Drei Jahre lang begleitete Ulrich Grossenbacher vier Schweizer Messies im ordentlichsten Land der Welt. Mit erstaunlich viel Fantasie und Kreativität gestalten sie ihr Leben, und scheitern doch ständig an den vehementen menschlichen Auseinandersetzungen, die ihre unmässige Sammelleidenschaft verursacht. Einfühlsam statt wertend zeigt der Film den Messie-Kosmos, und hinterfragt dabei behutsam die geltenden Normen der Konsum- und Wegwerfgesellschaft.

title: A Glorious Mess

overview: Génie ou excès ? Êtes-vous un maître du chaos ou son esclave ?

original_title: Messies, ein schönes Chaos


title: Nichts als Ärger mit den Männern

overview: The young musician Katharina keeps afloat after completing her studies with odd jobs over water. But then her grumpy father Hubert suffers a heart attack - and suddenly Katharina has to take care of the catering company. When she learns that the company is about to go bankrupt, she tries to get the company back on track with wit and creative ideas. Nonetheless, the creditor bank is giving aside adviser Ben Hallbauer. First, Katharina is anything but pleased about this "watchdog".

title: Nichts als Ärger mit den Männern

overview: Die Musikerin Katharina Schneider hat gerade ihr Musikstudium abgebrochen. Mit Gelegenheitsjobs wie als Chorleiterin eines Seniorenstifts oder Pianistin in einer Band kann sie gerade so genug Geld verdienen. Ihr unstetes Leben gefällt ihrem Vater Hubert überhaupt nicht. Permanent lässt er sie spüren, wie wenig er davon hält. Das führt zu ständigen Streitereien zwischen den beiden. Das und ihre Perspektivlosigkeit kratzen arg an dem Selbstbewusstsein der jungen Frau. Als Hubert dann auch noch einen Herzinfarkt erleidet, muss sie dessen hochverschuldete Catering-Firma übernehmen. Katharina bleiben lediglich drei Wochen Zeit, um die finanzielle Situation zu verbessern. Um das Insolvenzverfahren zu vermeiden, stellt die Gläubigerbank den etwas überkorrekten Juristen Ben Hallbauer an ihre Seite. Doch statt ihr zu helfen, soll er die Notbremse ziehen und den Traditionsbetrieb schließen, falls es nötig wird.

title: Nichts als Ärger mit den Männern

title: Nichts als Ärger mit den Männern

character: Katharina Schneider

character: Ben Hallbauer

character: Frau Wegener

character: Hubert Schneider

character: Christa Pasemann

character: Jochen

character: Bruno Toellner

character: Herr Schmidt

character: Frank Beutel

character: Sophie Linzer

job: Production Artist

original_title: Nichts als Ärger mit den Männern

title: Salz in der Suppe


title: Das Rheingold

overview: From the gorgeous scene deep in the river Rhine that opens the opera, up to the magic Rainbow Bridge that appears at the end, leading to a glistening Valhalla, Otto Schenk’s production captures the scenic world of Wagner’s Ring as brilliantly as James Levine and the Met orchestra capture the musical world. The cast is incomporable: an astounding James Morris as the young god Wotan, the great Christa Ludwig as his wife Fricka, incandescent Siegfried Jerusalem as Loge, the wily god of fire, and Ekkehard Wlaschiha as a complex Alberich.

title: Das Rheingold

title: Das Rheingold

title: 瓦格纳－尼伯龙根的指环：莱茵的黄金

title: L'oro del Reno

overview:
L'oro del Reno è il primo dei quattro drammi musicali che costituiscono la tetralogia L'anello del Nibelungo, di Richard Wagner.
 L'opera fu composta nel 1853-54 e rappresentata per la prima volta il 22 settembre 1869 a Monaco di Baviera, presso il Teatro Nazionale diretta da Franz Wüllner, e il 13 agosto 1876 al Festspielhaus di Bayreuth quale parte della Tetralogia.

title: Das Rheingold [The Metropolitan Opera]

overview: De la scène magnifique au fond du Rhin qui ouvre l'opéra, jusqu'au magique pont arc-en-ciel qui apparaît à la fin, menant à un Valhalla scintillant, la production d'Otto Schenk capture le monde scénique du Ring de Wagner aussi brillamment que James Levine et le Met l'orchestre capture le monde musical. Le casting est incomparable : un étonnant James Morris en jeune dieu Wotan, la grande Christa Ludwig en sa femme Fricka, l'incandescent Siegfried Jerusalem en Loge, le rusé dieu du feu, et Ekkehard Wlaschiha en Alberich complexe.

character: Wotan

character: Loge

character: Alberich

character: Fricka

character: Freia

character: Froh

character: Donner

character: Fasolt

character: Fafner

character: Mime

character: Erda

character: Woglinde

character: Wellgunde

character: Flosshilde

character: Conductor

original_title: Das Rheingold


title: Ship of the Dead

overview: After a line of mischief Philip Gale, an American sailor, is lured into hiring on the "Yorikke", a tramp cargo, by Lawski, a stoker from Poland. Still, the two become friends within the motley crew of losers from all nations. Gale and his new companion soon are more than disillusioned: the "Yorikke" is far from seaworthy and more of a coffin than a ship, work is close to slavery, and treatment by the officers and their subalterns is harsh and cynical. One day they make an alarming discovery in a tin of plum butter they have procured from the ship's cargo... Written by Anonymous

title: Das Totenschiff

overview: Der amerikanische Seemann Philip Gale ist vom Pech verfolgt: Erst verpasst er nach einer Liebesnacht sein Schiff, dann stellt er fest, dass die Frau ihm Geld und Ausweis gestohlen hat. Ohne Papiere schmuggelt er sich nach Frankreich und heuert auf der "Yorikke" an, um nach Amerika zurückzukehren. Doch bald muss er erkennen, dass er auf einem "Totenschiff" angeheuert hat: hoch versichtert, aber mit wertloser Fracht beladen, ist es dazu bestimmt unterzugehen, damit der Reeder die Versicherungssumme einstreichen kann...

title: Ship of the Dead

title: Les mutins du Yorik

overview: Philip Gale, marin américain en escale à Anvers, joue de malchance. Il rate son embarquement pour s'être attardé au lit avec une prostituée, et s'aperçoit trop tard que celle-ci lui a subtilisé son argent et ses papiers. Appréhendé par la police et ne pouvant prouver son identité, Philip est expulsé aux Pays-Bas. Là, il va plaider sa cause auprès du consul américain, mais celui-ci le prévient que l'établissement de nouveaux papiers risque de nécessiter beaucoup de temps puisqu'il faut authentifier sa nationalité.

title: SOS York

title: A halálhajó

overview: Egy jóképű amerikai tengerész összes iratát és pénzét egy részeg éjszakán ellopja egy antwerpeni prostituált. Így viszont nem kap munkát egyik hajón sem. Végül felveszik egy rozoga hajóra, melynek halálos titkát csak később tudja meg.

title: Корабль мертвецов

overview: Американскому моряку Филипу Гейлу не повезло: сначала он пропускает свой корабль после ночи любви в порту Антверпена, затем обнаруживает, что женщина украла его деньги и документы. После месяцев скитаний без документов он нанимается на судно "Йорикке", чтобы вернуться в Америку. Но вскоре выясняется, что его наняли на "корабль смерти", гружёный опасным грузом.

title: 亡命船

title: Das Totenschiff

overview: Después de un tiempo en tierra debido a una jugarreta, Philip Gale, un marinero americano, es contratado en el "Yorikke", un buque de carga. Allí no le queda otro remedio que trabajar en las calderas, y traba amistad con el fogonero polaco Lawski. Gale y su nuevo compañero comparten desilusiones: el "Yorikke" está lejos de ser navegable, el trabajo roza la esclavitud y el trato entre los oficiales y sus subalternos es áspero y cínico. Un día hacen un descubrimiento alarmante en unas latas de mermelada de ciruelas que van a bordo del buque...

character: Philip Gale, Amerikanischer Seeman

character: Lawski, Polnischer Kohlenschlepper

character: Martin, Heizer auf der Yorikke

character: Kapitän der Yorikke

character: Dils, 1. Ingenieu

character: Mylène Loureau

character: belgischer Kripobeamter

character: belgischer Polizist

character: Henri Ballard, Passfälscher

character: amerikan. Konsul in Rotterdam

character: Paul

character: Popoff

character: Statter, 1. Offizier

job: Screenplay

job: Producer

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Co-Producer

job: Production Manager

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

title: SOS York

title: O Navio da Morte

title: A halálhajó

title: Helvetti merellä

title: Les mutins du Yorik

title: The Naked and the Brave

title: O Navio da Morte

title: Le Vaisseau de la mort


title: Love 600

overview: Eva is the object of rich Sugar Daddy's affection. But while he showers her with gifts, she wants someone younger - namely Erich, who's more her style. Learning that Eva has left, the Sugar Daddy sends his chauffeur, Theo, to find her and Erich.

title: Love 600

title: Stehaufmädchen

character: Eva

character: Erich

character: Theo

character: Sugar Daddy

character: Geschäftsmann

character: Mann mit Spazierstock

job: Director

original_title: Stehaufmädchen


title: Blood Glacier

name: Blood Glacier - The Station (2013) Official Trailer

type: Trailer

name: Blood Glacier Official Trailer 1 (2014) - Horror Movie HD

overview: At a climate research station in the Alps, the scientists are stunned as the nearby melting glacier is leaking a red liquid. It quickly turns to be very special juice — with unexpected genetic effects on the local wildlife.

title: Blood Glacier

title: Blutgletscher

overview: Eine Klimaforschungsstation in den Alpen wird zum Ort unsagbarer Schrecken, als sich ein vermeintlich blutender Gletscher als Hort gefährlicher Mikroorganismen entpuppt. Diese haben nicht nur bei der dortigen Tierwelt grauenerregende Mutationen zur Folge, sondern auch beim Menschen. Und letzterer ist an der bluttriefenden Misere nicht ganz unschuldig.

title: Krwawy Lodowiec

overview: Pracownicy jednej ze stacji badawczych w Alpach natrafiają na wyciek spod lodowca dziwnej czerwonej substancji. Jak się okazuje ma ona spory wpływ na lokalne zwierzęta oraz środowisko.

title: Кровавый ледник

overview: События фильма развернутся в Альпах, где расположилась климатическая станция, на которой со своими коллегами работает техник Янек. Накануне приезда туда новой группы ученых, персонал станции сталкивается с необычным явлением - из ледника начинает сочиться странная жидкость, под воздействием которой все животные начинают мутировать и нападать на людей. Станция превращается в своеобразную крепость для выживших, и все бы хорошо, но позже выясняется, что и люди так же подверглись заражению...

title: Vérgleccser

overview: Sógoréknál ijesztgetnek! Szeptemberben a Torontoi Film Fesztiválon mutatkozik majd be Marvin Kren osztrák rendező filmje a Blutgletscher alias The Station, a helyzet pedig az, hogy egész jó kis darabnak ígérkezik. A történet egy alpoki kutatóbázison játszódik, ahol a tudósok felfigyelnek arra, hogy gleccsert valami vörös folyadék színezi meg. Azt ugye tudjuk, hogy a sárga hóból nem eszünk és mint kiderül a piros gleccser még ennél is veszélyesebb, ugyanis a hófödte csúcsok között nagyon eldurvulnak az események. Szörnyes móka, mutációval és vérrel, ahogy azt szeretjük.

title: The station

overview: Un gruppo di scienziati sta facendo delle ricerche su dei ghiacciai. Ma un mattina scoprono in uno di essi una sostanza molto simile al sangue che ricopre buona parte del ghiacciaio stesso. Inoltre qualsiasi creature vivente venga in contatto con la sostanza, subisce delle terrificanti mutazioni. Presto il team di scienziati si troverà in una situazione molto pericolosa.

title: The Station

overview: Janek es un técnico en una estación de observación del clima en lo alto de los Alpes. Es un lobo solitario, los científicos que regularmente pasan por allí y que comparten el amor por aquel lugar rocoso justo llegan a tolerarlo. Para empeorar aun las cosas, se acerca la visita del ministro de medio ambiente, que trae rivalidades diversas a la estación. Y de repente, todos los implicados se sienten agradecidos cuando su rutina diaria es interrumpida por un extraño descubrimiento. Un líquido rojo que sale de un glaciar cercano que se funde debido al cambio climático. Esta “sangre” del glaciar resulta ser un líquido muy especial, con unos efectos inimaginables en la fauna local. Janek no tardará en tener que defender la estación de una horda en aumento de monstruosidades biológicas.  (FILMAFFINITY)

title: Blutgletscher

overview: Το φιλμ έχει σαν κεντρικό ήρωα τον Janek, μέλος μιας ομάδας που εργάζεται σε ένα ερευνητικό σταθμό καιρού στις Άλπεις, όπου ερευνούν την κλιματική αλλαγή. Όταν εντοπίζουν μία μυστηριώδη κόκκινη ουσία που αναβλύζει μέσα από έναν παγετώνα η έρευνα τους παίρνει άλλη τροπή, καθώς αποδεικνύεται ότι η ουσία είναι οργανική και έχει την ικανότητα να μεταλλάσσει τόσο τα ζώα όσο και τους ανθρώπους σε τρομακτικά πλάσματα. Με την ζωή τους να απειλείται, η κατάσταση παίρνει ακόμα χειρότερη τροπή όταν μια κυβερνητική ομάδα καταφθάνει στον σταθμό, έχοντας ως επικεφαλής την Υπουργό Bodicek και την πρώην φίλη του Janek, Tanja σαν μέλος της. OnlineMovieStar

title: 블러드 글래셔: 알프스의 살인빙하

overview: 심각한 자연 파괴로 인해 암담한 기후 재앙을 맞닥뜨린 2013년,  고도 3500m의 글라치우스 기후 연구 기지에서 비르테, 팔크, 그리고 하랄트 세 명의 과학자들과 엔지니어 ‘야넥’이 빙하가 녹고 있는 알프스 기후를 연구하고 있다. 빙하를 살피던 그들은 빙하 곳곳에서 붉은 액체가 흐르고 있는 것을 발견하고, 이것이 일종의 유기체라는 것을 알게 된 과학자들은 이 물질에 대해 연구를 시작한다. 한편 이 유기체는 지역 야생동물에게 치명적인 유전변이를 일으키며 인간의 목숨을 위협하기 시작하는데...

title: The Station

overview: Janek est technicien dans une station climatique perchée dans les Alpes. Solitaire, ses relations compliquées avec les scientifiques de la station - dont il tolère tout au plus la présence - deviennent d’autant plus exacerbées qu’approche la visite officielle du ministre de l’Environnement. Mais leur routine quotidienne est brusquement chamboulée par la découverte du « sang » d’un glacier avoisinant : un liquide rougeâtre qui, en coulant à la fonte des glaces, semble provoquer d’étonnants changements sur les animaux, les transformant en de monstrueuses créatures...

title: Geleira Sangrenta

overview: Em plena Europa Central, nos Alpes Austríacos, algo de misterioso acaba de acontecer, quando um estranho líquido avermelhado começa a escorrer pelas montanhas de gelo! Enquanto um grupo ambientalista, no qual se inclui a ministra, se desloca para a estação de investigação, o grupo de cientistas residentes, com o intuito de não provocar um caos a nível mundial,  tenta solucionar o mistério do problemático vazamento que, de uma forma assustadora, está a afectar e a por em risco o habitat das espécies da vida selvagem local!"

title: Blutgletscher

overview: Janek is een technicus bij een weerstation hoog in de Alpen. Hij is een eenling, en de regelmatig wisselende wetenschappers die de rotsachtige idylle met hem delen worden getolereerd door hem. Het aankomende bezoek van de minister van Milieu brengt de rivaliteit op het station tot een hoogtepunt. Iedereen is dan ook opgelucht wanneer de dagelijkse routine wordt onderbroken door een vreemde ontdekking.

title: 血色研究站

overview: 科学家在奥地利阿尔卑斯山的工作发现，冰川被泄露，似乎是一种液体 影响当地的野生动物。

title: The Station (Glaciar sangriento)

character: Janek

character: Tanja

character: Birte

character: Falk

character: Harald

character: Minister Bodicek

character: Bert Krakauer

character: Luca

character: Urs

character: Irene

character: Geli

job: Second Unit Director of Photography

job: Costume Design

job: Casting

job: Production Design

job: Sound Designer

job: Construction Coordinator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Helicopter Camera

job: Still Photographer

job: Assistant Art Director

job: Location Manager

title: Blood Glacier

title: The Station

title: Ghiacciaio di sangue

title: Glazius

title: Glaciar sangriento

title: Glaciar sangriento


title: Kommando Störtebeker

overview: Papa Paul gambled away 30,000 marks at the pig race. Too bad - because it wasn't even his money, but that of his boss. Now he'll use any means to get his hands on the dough again: The fairground or the Reeperbahn, the final match between St. Pauli and FC Bayern Munich and the filming of the new Bond - there is no place in Hamburg that is safe from Paul, and even the most popular North German island of Sylt has to take the fall in the end when it's time to go commando Störtebeker - the treasure and its consequences.

title: Kommando Störtebeker

overview: Papa Paul hat 30.000 Mark beim Schweinerennen verzockt. Dumm gelaufen - denn es war nicht mal sein Geld, sondern das von seinem Chef. Jetzt ist ihm jedes Mittel recht, um wieder an Knete zu kommen: Rummelplatz oder Reeperbahn, Endspiel St. Pauli gegen den FC Bayern München und die Dreharbeiten zum neuen Bond - es gibt keinen Ort un Hamburg, der vor Paul sicher ist, und selbst die beliebteste norddeutsche Insel Sylt muss am Ende dran glauben, wenn es heißt: Kommando Störtebeker - der Schatz und seine Folgen.

title: Kommando Störtebeker

character: Bruno Bommel / Papagei

character: Paul Bommel / Urlauber

character: Opa Bommel

character: Renate Bommel / Frau Obendick

character: Erna Hoppmann

character: Egon Kaluppke / Prof. Lugano

character: Frl. Lusch

character: Schläger

character: Fiesling / Pfeffersack

character: Lola

character: Der Tod

character: Kommentator

character: Alter Seebär

job: Art Direction

job: Editor

job: Screenplay

job: Producer

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Sound Director

job: Storyboard Artist

job: Co-Director

job: Characters

job: Original Music Composer

job: Character Designer

original_title: Kommando Störtebeker


title: Die Entbehrlichen

overview: Jacob tries to hide the suicide of his father because he is afraid to have to live in an orphanage.

title: Die Entbehrlichen

overview: Sozialdramödie nach einer wahren Begebenheit um das Kind eines Unterschichtpärchens, dessen schwere Alkoholsucht für den Jungen ein tragisches Weihnachtsfest bedeutet.  Jakobs Vater Jürgen war schon wiederholt eine stinkende Alkoholleiche. Aber diesmal liegt er tatsächlich tot in der Wohnung und das an Weihnachten. Während er verwest, versucht der Junge aus Furcht, ins Heim gesteckt zu werden, den Anschein des Normalen zu wahren. So erzählt er weder der Oma noch der besten Schulfreundin Hannah davon. Denn die Mutter liegt verletzt im Krankenhaus und ist auf Entzug. Also ist Jakob auf sich allein gestellt. Denn die anderen schauen lieber weg, besonders die naive Oma. Nur Hannah sorgt sich um ihren Freund, der in der Schule als Schmuddelkind verrufenen ist….

title: Os Dispensáveis

overview: Esta é a trágica história de Jacob (Oskar Bokelmann), um menino de onze anos que cresce em uma família de classe trabalhadora. O alcoolismo coloca sua mãe em um hospital psiquiátrico, e seu pai, desesperado por sua incapacidade de educar o filho, suicida-se na sala de casa. Temendo ter que ir para um orfanato, Jacob tenta esconder a morte de seu pai. Agora, capaz de fazer coisas mais livremente, começa a desenvolver hábitos diferentes dos de seu pai.

title: Die Entbehrlichen

character: Sebastian Wehr

character: Krankenschwester Zora

character: Immobilienmakler Boris Klupp

character: Vera Wehr

character: Jacob Weiss

character: Gerhardt Rott

character: Peter

character: Hannah Wehr

character: Jürgen Weiss

character: Dr. Freund

character: Axel

character: Bertram Held

character: Silke Weiss

character: Fleischer Rischek

character: Martin Wehr

job: Director

job: Writer

original_title: Die Entbehrlichen


title: Epsteins Nacht

overview: Jochen Epstein is released from prison after serving 15 years for murder. He is determined to emigrate from Germany and leave the past behind him forever. But familiar places, repressed memories and a never-forgotten girlfriend break the armor that the old man has built around himself. It all began on his last night in freedom: during a chance visit to a Christian service, Epstein believes he recognizes his former concentration camp tormentor Giesser in the parish priest.

title: Epsteins Nacht

overview: Jochen Epstein wird aus dem Gefängnis entlassen, in dem er 15 Jahre wegen Mordes eingesessen hat. Er ist entschlossen aus Deutschland auszuwandern und die Vergangenheit für immer hinter sich zu lassen. Doch vertraute Orte, verdrängte Erinnerungen und eine nie vergessene Freundin sprengen den Panzer, den der alte Mann um sich aufgebaut hat. Alles begann in seiner letzten Nacht in Freiheit: Beim zufälligen Besuch eines christlichen Gottesdienstes glaubt Epstein in dem Gemeindepriester seinen ehemaligen KZ -Peiniger Giesser zu erkennen.

title: 爱泼斯坦之夜

title: Epsteins Nacht

title: 愛潑斯坦之夜

character: Jochen Epstein

character: Adam Rose

character: Groll / Giesser

character: Karl Rose

character: Hannah Liebermann

character: Paula

character: Epstein (19 Jahre)

job: Digital Compositor

original_title: Epsteins Nacht


title: Exitus II - House of Pain

overview: 2 years have passed since the terrible events in the exitus house. Sophie, the sister of the dead monique, suffers from the fact that the body of her sister has never been found. Together with her friend Lena, she makes her own research and discovers a terrible secret in the former murder house!.

title: Exitus 2 - House of Pain

overview: Zwei Jahre sind seit den schrecklichen Ereignissen in dem Exitus-Haus vergangen. Sophie, die Schwester der getöteten Monique, leidet darunter, dass man die Leiche ihrer Schwester nie gefunden hat. Zusammen mit ihrer Freundin Lena stellt sie eigene Nachforschungen an und entdeckt in dem ehemaligen Mordhaus ein schreckliches Geheimnis!

title: Exitus Interruptus 2 - House Of Pain

overview: Sophie ne croit pas au meurtre de sa soeur Monique, dont le corps n'a jamais été retrouvé. Sophie et sa meilleure amie retournent dans la maison où le crime de Monique s'est déroulé. Les deux jeunes femmes vont alors vivre une nuit de terreur.

title: Exitus 2 - House of Pain

overview: Siguiendo la trama de la primera parte, una chica que ha perdido a su hermana cuando visitó una oscura mansión donde habitaba un sadico doctor que turturaba sexualmente a las chicas hasta matarla, no deja de tener pesadillas donde ésta aparece. Como su cadaver no fue recuperado entre el montón de chicas que aparecieron en el lugar, ésta aconsejada por su amiga y psicologa pasan la noche en ese lugrube sitio, a ver si los sueños son mas vivos y pueden darle más pistas sobre el paradero (vivo o muerto) de su hermana. Pero la casa no está deshabitada.

title: 终极杀戮2痛苦之屋

title: Exitus II - House of Pain

title: 終極殺戮 2 痛苦之屋

original_title: Exitus II - House of Pain

title: Exitus II - House of Pain (2008)

title: Exitus II - House of Pain

title: Exitus 2 - House of Pain (2008)

title: Exitus 2 - House of Pain

title: Exitus Interruptus 2

country: FR


title: Drei Stern Rot

title: Drei Stern Rot

overview: Christian Blank ist ehemaliger DDR-Bürger. Als er nach der Wende bei einem Ostalgie-Film über Grenzer mitwirken soll, kommt er in ein psychisches Dilemma. Er verwechselt einen Schaupspieler mit seinem Feindbild "Nattenklinger" und geht gewaltätig auf ihn los. Als Christian wieder zu sich kommt, befindet er sich in einer psychiatrischen Anstalt. Seiner Psychiaterin erzählt er die mysteriösen und zum Teil wahnsinnig lustigen Geschichten, die ihm in seinem Leben als DDR-Bürger widerfahren sind und später als Grenzer zur Bewachung des imperialistischen Schutzwalls...

character: Bösner

character: Little Blank

character: Christian Blank

character: Pamela Wehmann

character: Schrubber

character: Nattenklinger

character: Dreifalt

character: Stasi Officer

original_title: Drei Stern Rot

title: 3 Stern Rot


title: Ein Teil von mir

overview: 16-year-old Jonas becomes a father against his will. Jonas always wants to please everyone. But when 17-year-old Vicky, a half-forgotten party flirt, hands him a letter one day, his life is never the same again – he has become a father overnight. With charm and clever ingenuity, Vicky finally convinces Jonas to at least take a look at little Klara. With Vicky's persistence and her commitment to the child's love, Jonas gradually learns to take responsibility for his life.

title: Ein Teil von mir

overview: Der 16-jährige Jonas wird Vater wider Willen. Eigentlich will Jonas es jedem immer nur recht machen. Als ihm jedoch eines Tages die 17-jährige Vicky, ein halbvergessener Party-Flirt, einen Brief in die Hand drückt, ist sein Leben nicht mehr dasselbe – er ist über Nacht Vater geworden. Mit Charme und gewitzten Einfallsreichtum bekommt Vicky Jonas schließlich dazu, sich die kleine Klara wenigstens einmal anzuschauen. Mit Vickys Beharrlichkeit und ihrem Einsatz für die Liebe des Kindes, lernt Jonas allmählich die Verantwortung für sein Leben zu übernehmen.

title: Ein Teil von mir

character: Jonas

character: Vicky

character: Susanne

character: Laura

character: Jeanette

character: Tina

character: Vickys Oma

original_title: Ein Teil von mir


title: A Pest to Everyone

overview: When a relentlessly annoying and obnoxious man named Karl decides to make everyone’s life a living nightmare, no one is safe. Whether it’s his coworkers, family, or strangers, Karl’s determined to get under everyone’s skin with his endless disruptions and antics. Hilarity ensues as Karl’s quest to irritate leads him into absurd and outrageous situations.

title: Eine Nervensäge gegen alle

overview: Im verflixten siebten Ehejahr holen Lukas und Hannelore Schmidt ihre Hochzeitsreise nach. Auf dem Weg ins wunderschöne Rom kämpfen sie aber bereits mit den ersten Hindernissen: der von Lukas falsch berechnete Sprit geht aus und die beiden müssen eine Zwangspause einlegen. Zu allem Überfluss wird auch noch Lukas’ Brieftasche mit seinem gesamten Urlaubsgeld gestohlen. Für Hannelore hat die Situation allerdings ihren gewissen Reiz, denn sie lernt den charmanten Rossano Bertorelli kennen, der ihr fortan nach bewährter Masche den Hof macht. Unterdessen schlägt sich Lukas seine Urlaubstage damit um die Ohren, in der Verbrecherkartei des Polizeiarchivs nach dem Taschendieb zu suchen. Das Chaos nimmt schließlich seinen Lauf, als sich die amerikanische Malerin Kay auch noch auf den ersten Blick in Lukas verliebt…

title: A Pest to Everyone

character: Hannelore Schmidt

character: Lukas Andreas Martin Schmidt

character: Kay

character: Arturo Santoni

character: Rossano Bertorelli

character: Gallopini

character: Hotelboy Pepino

character: Angelo Galoppini

job: Camera Operator

job: Music

original_title: Eine Nervensäge gegen alle

title: Die Hochzeitsreise

production_countries: DE IT


title: PilotsEYE.tv San Francisco A380

title: PilotsEYE.tv San Francisco A380

overview: PilotsEYE.tv zeigt in Folge 12 erstmals einen gesamten Umlauf in einer A380, anlässlich der letzten Flüge des ranghöchsten Piloten der Lufthansa, Jürgen Raps.|::|Dank Aschewolke eine Stunde schneller|::| Eigentlich stehen Eruptionen von isländischen Vulkanen im Zeichen, den gesamten europäischen Luftraum durcheinander zu bringen. Nicht so die des Grímsvötn , dessen Eruptionen an diesem Tag nur die unteren Luftschichten in nordöstlicher Richtung beeinträchtigen. So kann die Route an die Westküste in letzter Minute mit einer Stunde Zeitgewinn weit in den Norden verlegt werden. Vorbei an der sichtbaren Aschewolke in sicherer Entfernung................

title: PilotsEYE.tv San Francisco A380

overview: Le 12ième épisode montre pour la première fois le vol allez-retour complet d’un A380 durant les derniers vols du pilote le plus haut gradé à la Lufthansa, Jürgen Raps.

character: Flight Captain

character: 2nd Flight Captain

character: Senior First Officer

character: Purser

original_title: PilotsEYE.tv San Francisco A380

title: PilotsEYE.TV - Frankfurt - San-Francisco (A380) (2012)


title: PilotsEYE.tv Los Angeles B747

title: PilotsEYE.tv Los Angeles

overview: |::| Last Exit Los Angeles |::| PilotsEYE.tv begleitet Lufthansa-Flottenchef auf seinem letzten Flugeinsatz -- Premiere im Jumbo-Format. Zum ersten Mal ist PilotsEYE.tv zu Gast im Cockpit einer Boeing 747-400 und begleitet den Herrscher über 710 Flugzeuge und 1700 Piloten in den fliegerischen Ruhestand. |::| Im siebten Jahr zeigt PilotsEYE spektakuläre Bilder aus dem Cockpit von Linienflugzeugen und garantiert in HD-Qualität für ungewohnt authentische Einblicke in den echten Pilotenalltag. |::| Der letzte Flug des Leitwolfs |::| Frankfurt im Januar ist meist neblig und nasskalt. ......

title: 飞行员之眼：洛杉矶

title: PilotsEYE.tv Los Angeles B747

overview: PilotsEYE.tv est invité dans le cockpit d’un Boeing 747-400 et accompagne le pilote de 700 avions et le «patron» de 1700 pilotes vers sa retraite. Cela fait sept ans maintenant que PilotsEYE.tv produit des images spectaculaires en haute définition dans le cockpit d’avions de ligne et permet de partager en direct le véritable quotidien des pilotes.

original_title: PilotsEYE.tv Los Angeles B747

title: PilotsEYE.TV - Frankfurt - Los Angeles (Boing747-400) (2011)


title: PilotsEYE.tv Tokio

title: PilotsEYE.tv Tokio

overview: Mit Austrian ins Land des Lächelns  Ideales Wetter, mittlere Temperaturen und eine gut gelaunte Crew - eine bessere Gelegenheit als diese, ein paar Neuerungen in der Produktion umzusetzen, bekommt man nicht. Erstmals ist es möglich den Start aus drei Perspektiven zu sehen - natürlich aus dem Cockpit und zusätzlich von neben der Landebahn und aus dem Tower.  Das Manöver der Weitergabe in den nächsten Luftraum wiederholt sich unentwegt bis zur Landung in Tokio und lässt sich genau an der Veränderung der Akzente nachvollziehen. Atemberaubende Sonnenaufgänge und ein zufälliges Rendezvous mit einer 747-400 der Lufthansa krönen diesen Film.

title: 飞行员之眼：东京

title: Madártávlatból: Bécs - Tokió

overview: A "Madártávlatból" című sorozatunkban a pilótafülkéből figyelheted az eseményeket, pont úgy, ahogyan a kapitány látja. A lélegzetelállító látványról 6 nagyfelbontású kamera gondoskodik, így láthatod a csodálatos felhőképeket és a pilótafülkéban található műszereket is. És nem utolsó sorban a felszállás és leszállás izgalmas pillanatainak is tanúja lehetsz.

title: PilotsEYE Tokio B777

overview: Avec Austrian au pays du sourire. Dans cet épisode, nous accompagnons l'équipage autour du chef de flotte Strahammer lors de leur vol vers l'Asie et pendant une visite de la tour de Tokyo.

original_title: PilotsEYE.tv Tokio

title: PilotsEYE.TV - Wien - Tokyo

title: Pilotseye.tv Vienna - Tokyo

country: AT

production_countries: JP DE AT


title: Die seltsame Geschichte des Brandner Kaspar

overview: Brandner Kaspar does not want to die, there is still so much to do and experience on earth. When death appears and wants to get him, Kaspar plays with him for his life - and wins.

overview: Der Jäger Kasper Brandner feiert seinen 70. Geburtstag. Die Lebenslust blitzt dem Alten wie eh und je aus den Augen. Deshalb kann er es überhaupt nicht gebrauchen, daß ausgerechnet an diesem Ehrentag der leibhaftige Tod zu Besuch erscheint. Doch der durchtriebene Jäger schenkt dem Sensenmann so einen mächtigen Rausch ein, daß der sich glatt auf ein paar weitere Jahre Lebenszeit für den Kasper herunterhandeln läßt. Als der zornige Petrus die sofortige Himmelfahrt verlangt, überredet der verschreckte Tod den Brandner zu einem Probebesuch im Paradies..."

character: Tod

character: Brandner Kasper

character: Knospe

character: Mena

character: Gidi

character: Petrus

character: Baron Schrumpf

job: Novel

job: Theatre Play

title: Das Tor zum Paradies


title: PilotsEYE.tv Shanghai A340

title: PilotsEYE.tv Shanghai

overview: in a nutshell: - 1000 Meilen Umweg, Russland umflogen |::| Ein Flirt über 10.000 Meter Höhe, 'Wer flirtet fliegt' |::| Kein Cockpit ohne Küchenwecker, Schweizer Präzision Dank Eieruhr im Cockpit |::| Motor aus! - zurück nach Haus, beim ersten Versuch nach Shanghai zu kommen musste die Crew wegen einem 'engine failure'; wieder umkehren |::| Teure Abkürzung über Peking, warum sich der Flottenchef bei der chinesichen Regierung entschuldigen musste |::| Der Autopilot sieht besser |::| Im Skilift über Shanghai, Crewbesuch auf der Expo 2011 |::| Warteschleife mit 800 km/h |::| Ausweichroute bei Druckverlust erklärt, Hohe Gebirge über Chine verlangen spezielle Vorbereitungen |::| Der Aralsee, oder was noch davon übrig ist. Die traurige Schönheit Kasachstans |::| Adrenalin am Final, Trafficwarnung im Landeanflug |::| Wiesenlage auf Runway 14, Touchdown mit Rückenwind |::| Bonustrack: Motor aus - the full version.

title: 飞行员之眼：上海

overview: 《飞行员之眼·上海》跟随瑞士航空（SWISS）空客340客机的机组成员，踏上从苏黎世途径黑海、里海、哈萨克斯坦到达中国上海的188号班机。拍摄了全程驾驶舱内机组成员的工作、在上海的短暂停留的旅程和风景。

title: PilotsEYE.tv Shanghai A340

overview: Cet épisode de PilotsEYE.tv montre un authentique incident technique qui a contraint l’équipage à faire demi-tour alors qu’il se rendait de Zurich à Shanghai.

character: First Flight Officer

original_title: PilotsEYE.tv Shanghai A340


title: PilotsEYE.tv Malediven A330

title: PilotsEYE.tv Malediven A330

overview: |::|Mit PilotsEYE.tv auf die Inseln|::| Die Malediven in HD-Qualität. - Da wegen der Sicherheitsvorschriften Besuche im Cockpit für Passagiere unmöglich geworden sind, hat sich die Sendereihe PilotsEYE.tv zum Ziel gesetzt, genau diese Einblicke zu vermitteln. Den sechs im Cockpit installierten HighDefinition-Kameras entgeht dabei kein Handgriff und kein Funkspruch. |::| Für den kleinen Urlaub zwischendurch |::| Das neueste PilotsEYE.tv-Flugabenteuer führt in den Indischen Ozean: gestartet wird von Chefpilot Joe Moser und seinem Co-Piloten Stefan Kater in den Sonnenuntergang hinein in Richtung Süd-Ost, den Malediven entgegen......

title: Madártávlatból: Düsseldorf - Maldivien

title: PilotsEYE.tv Malediven A330

overview: Le paradis n’est plus qu’à neuf heures de route pour certains pilotes de ligne dès qu’ils se rendent aux Maldives (MLE/VRMM). Dans cet épisode, un strapontin est à nouveau réservé – avec le capitaine Joe Moser dans le siège de gauche et Stefan Kater dans le siège de droite, c’est directement de Düsseldorf à l’océan Indien – aux Maldives. Veuillez attacher vos ceintures et vous détendre, il y a beaucoup de choses à voir.

title: 飞行员之眼：马尔代夫 A330

original_title: PilotsEYE.tv Malediven A330

title: PilotsEYE.TV - Düsseldorf - Malediven


title: PilotsEYE.tv Seattle A330

title: PilotsEYE.tv Seattle A330

overview: |::| Mit PilotsEYE.tv nach SEATTLE und in die BOEING-Werft |::| Die neue Folge der PilotsEYE-Reihe FRANKFURT-SEATTLE führt VON Frankfurt nach Seattle in die Werft des Flugzeugbauers Boeing. Seit März fliegt die Lufthansa mehrmals wöchentlich von Frankfurt nach Seattle. Zwischen Hin und Rückflug sind die Zuschauer live dabei, wenn der Cheftestpilot von Boeing die Neuigkeiten des neuen Superjumbos (747-800) in der Werft demonstriert. Die Flugroute führt von Frankfurt nach Nordwesten Richtung Amsterdam, über die Nordsee direkt über Shetland raus auf den Atlantik. Grönland wird diesmal sehr weit im Norden überflogen knapp vorbei am nördlichsten Ausweichflughafen Thule.............

title: 飞行员之眼：西雅图

title: Madártávlatból: Frankfurt - Seattle

title: PilotsEYE.tv Seattle A330

overview: Avec PilotsEYE tv en route vers Seattle et les usines Boeing;

original_title: PilotsEYE.tv Seattle A330

title: PilotsEYE.TV - Frankfurt - Seattle

production_countries: CA DE US


title: PilotsEYE.tv La Palma A320

title: PilotsEYE.tv La Palma

overview: |::| Mit PilotsEYE.tv nach LA PALMA |::| Urlaubsfeeling von oben mit zwei spektakulären Anflügen PilotsEYE.tv bleibt auch in dieser Folge Vorreiter beim TV-Trend zu Bildern von oben in HD-Qualität. Diesmal auf einen der schwierigsten Flughäfen in Europa St. Cruz de la Palma. Als Bonus gibt es eine kleine Inselführung mit Hubschrauber-Ausblicken sowie für Spezialisten, Einblicke in die Flugtechnischen Besonderheiten dieses Flugplatzes. Ein Urlaubs-Flug, wie er im Buche steht Feuchter November-Nebel über dem Erdinger Moos. Flughafen München, 5.00 Uhr morgens. Für die noch müden- Passagiere des Condor-Fluges nach Palma der Beginn eines herrlichen Urlaubstages; für die ausgeschlafene Crew um Kapitän Thomas Lindner und seine Ko-Pilotin Patricia Gross beginnt der Arbeitstag mit der Checklisten-Routine vor dem Start. Startbahn, Windrichtung, Sichtverhältnisse, Flugroute, Kerosin-Menge - alles wird in diesem Vor-Start-Check besprochen.....

title: 飞行员之眼：帕尔马

title: PilotsEYE.tv La Palma A320

overview: Brouillard humide de novembre. Aéroport de Munich, 5 heures du matin. Pour les passagers – encore ensommeillés – du vol Condor vers La Palma commence une merveilleuse journée de vacances; pour l’équipage bien reposé réuni autour du commandant de bord Thomas Lindner, c’est une journée de travail avec la routine des checklists qui s’amorce: piste, direction du vent, visibilité, itinéraire, quantité de kérosène – tout est contrôlé à ce stade précédant le décollage.

original_title: PilotsEYE.tv La Palma A320

title: PilotsEYE.TV - München - La Palma (Condor)


title: Echo

overview: People, animals and buildings create a visual echo in this surreal, hand-drawn animation. Obtuse, atmospheric and engaging.

title: Echo

title: Echo

title: 回响

title: Echo

overview: Mensen, dieren en gebouwen creëren een visuele echo in deze surrealistische, handgetekende animatie. Stomp, sfeervol en boeiend.

title: 迴響

job: Sound Designer

original_title: Echo


title: Wiedersehen mit einem Fremden

overview: A Black Forest village in the 1950s. Liesbeth Steiner refuses to give up hope that her husband Max has survived the war and Russian captivity. She waits for every homecoming train, but to no avail. Liesbeth and her young son Josef found refuge on her parents-in-law's farm. It never became a home, as Max never told his family about his war marriage. His sister Margarete, who keeps the farm running, suspects that Liesbeth is an heiress. When Max is finally included in a late repatriation transport in 1955, Liesbeth hopes that different times are dawning. But Max has changed a lot over the years.

title: Wiedersehen mit einem Fremden

overview: Ein Schwarzwalddorf in den 50er Jahren. Liesbeth Steiner will die Hoffnung nicht aufgeben, dass ihr Mann Max den Krieg und die russische Gefangenschaft überlebt hat. Jeden Heimkehrer-Zug passt sie ab, vergeblich. Mit ihrem kleinen Sohn Josef hat Liesbeth auf dem Hof ihrer Schwiegereltern Zuflucht gefunden. Ein Zuhause wird nicht daraus, denn Max hat seiner Familie nie von seiner Kriegsheirat berichtet. Seine Schwester Margarete, die den Hof am Laufen hält, vermutet in Liesbeth eine Erbschleicherin. Als Max 1955 bei einem Spätheimkehrertransport endlich dabei ist, hofft Liesbeth, dass nun andere Zeiten anbrechen. Doch Max hat sich in den langen Jahren sehr verändert.

title: Wiedersehen mit einem Fremden

character: Liesbeth

character: Margarete

character: Max / Heinrich

character: Georg

character: Regine

character: Hermine Tennbaum

job: Producer

job: Editor

job: Costume Design

job: Production Design

original_title: Wiedersehen mit einem Fremden


title: To the Happy Few

overview: The film is structured around the mystical idea of the mandala, in this case pictures of (fake) suns, galaxies and planets. These images are in sync with an Indian Bollywood song to enhance the pseudo-psychedelic effects. The film material covers a very wide range of found footage from various sources and decades from the Thirties (invisible woman) to the end of the 1980s.

title: To the Happy Few

original_title: To the Happy Few


title: Just Married - Hochzeiten zwei

overview: Bernhard and Claire have always lived to work. Now that's over: the workaholic and entrepreneur turns his back on his airplane company, Claire sells her time-consuming nursery. But life in their new dream home, which does justice to their contrasting characters with feng shui and high-tech, takes some getting used to. While the two of them pretend to enjoy a deeply relaxed togetherness, the telephone wires have long been burning up again in the background.

title: Just Married - Hochzeiten zwei

overview: Bernhard und Claire haben immer nur gelebt, um zu arbeiten. Damit ist nun Schluss: Der Workaholic und Unternehmer kehrt seiner Flugzeug-Firma den Rücken, Claire verkauft ihre zeitraubende Gärtnerei. Doch das Leben in ihrem neuen Traumhaus, das mit Feng Shui und High-Tech ihren gegensätzlichen Charakteren gerecht wird, ist gewöhnungsbedürftig. Während die beiden sich tiefenentspannte Zweisamkeit vorgaukeln, glühen im Hintergrund längst wieder die Telefondrähte.

title: Just Married - Hochzeiten zwei

character: Claire

character: Bernhard

character: Sophie

character: Ingo

character: Hans

character: Erna

character: Kalle Berger

character: Chauffeur Nickl

character: Annemarie Rencke

character: Anton Tannenberger

character: Wirtschaftsminister

character: Portier Eddi

character: Concierge Herr Zwetzich

character: Kurt

character: Fritzi

character: Feng Shui Meister

original_title: Just Married - Hochzeiten zwei

title: Just Married - Hochzeiten die Zweite


title: Lullaby

overview: Lullabies are our first connection to the world – a universal experience we all share, yet it remains deeply personal. "Can you recall a song that your mother would sing for you to fall asleep?" is the question Tamara Trampe and Johann Feindt ask people they meet in the streets of Berlin.

title: Wiegenlieder

overview: Dokumentarfilm

title: Lullaby

title: Lullaby

overview: Dokument, ve kterém lidi v ulicích Berlína prozradí, jaké ukolébavky měli v dětství rádi a co jako malí prožívali.

title: Lullaby

overview: W tym dokumencie ludzie zapytani na ulicach Berlina opowiadają o kołysankach, które słyszeli w dzieciństwie, oraz różnorodnych doświadczeniach z okresu dorastania.

title: Lullaby

title: Lullaby

overview: Dans ce documentaire filmé dans les rues de Berlin, des individus évoquent les diverses berceuses entendues et expériences vécues durant leur enfance.

job: Director of Photography

original_title: Wiegenlieder


title: Eat

overview: On a break from a photo shoot, a fashion model discovers everything is edible: the furniture, the TV, the walls around her…

title: Eat

title: Eat

title: Eat

overview: Novella McClure är en klassisk blivande skådespelerska i Los Angeles: hon är runt 30, hennes falska namn lät bättre för tio år sedan och hon har inte haft en roll på tre år. Istället är livet fyllt av provspelningar och sena nattklubbskvällar. Till råga på allt har hon utvecklat en dålig vana att tugga i sig delar av sin egen kropp. Allt börjar av en slump, men nu kan hon inte sluta. Finns det någon räddning?

character: Helen

character: Assistant

character: Photographer

job: Sound

original_title: Eat


title: Romeo and Julia in the Village

overview: A few leagues from Seldwyla, in the Zurich countryside, two children, Sali Mantz and Vreneli Marti, form an inseparable pair of playmates. Unfortunately, their farming parents, who have always been friends, are at odds with each other over the purchase of an adjoining field.Sali and Vreneli don't see each other again until much later and fall in love, but their parents still hate each other fiercely. Despite everything, the young couple will try to live their forbidden love.

title: Romeo und Julia auf dem Dorfe

overview: Die Literatur-Verfilmung von Hans Trommer und Valérien Schmidley ist der vielleicht poetischste Film aus der Schweiz. Nahe an Gottfried Kellers Version der Liebestragödie erzählt «Romeo und Julia auf dem Dorfe» die Geschichte der beiden Bauernkinder Vreneli und Sali, deren Liebe durch die Feindschaft ihrer Väter unmöglich ist. Ein erbitterter Streit um ein Stück Acker treibt die Familien in selbstverschuldete Armut – dem Paar bleibt nur noch die Flucht in ein kurzes, illusorisches Glück.

title: Romeo and Julia in the Village

title: Romeo und Julia auf dem Dorfe

overview: Een paar mijlen van Seldwyla, op het platteland van Zürich, vormen twee kinderen, Sali Mantz en Vreneli Marti, een onafscheidelijk paar speelkameraadjes. Helaas liggen hun boerenouders, die altijd bevriend zijn geweest, met elkaar overhoop over de aankoop van een aangrenzend veld. Sali en Vreneli zien elkaar pas veel later weer en worden verliefd, maar hun ouders haten elkaar nog steeds hevig. Ondanks alles zal het jonge paar proberen hun verboden liefde te leven.

character: Vreneli als Kind

character: Vreneli Marti

character: Sali als Kind

character: Sali Manz

character: Frau Marti

character: Frau Manz

character: Marti

character: Albert Manz

character: der schwarze Geiger

character: Elise

character: Vagabund

character: Emmi

original_title: Romeo und Julia auf dem Dorfe

title: Der schwarze Geiger

title: Maalaiskylän Romeo ja Julia

country: FI

title: Falusi Rómeó és Júlia

country: HU


title: The Story of the Little Mole Who Knew It Was None of His Business

title: Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat

overview: Als der kleine Maulwurf eines Tages seinen Kopf aus der Erde streckte, um zu sehen, ob die Sonne schon aufgegangen war, passierte es: (Es war rund und braun, sah ein bißchen aus wie eine Wurst - und das Schlimmste: es landete direkt auf seinem Kopf.)"..."... und als er es heruasgefunden und sich gerächt hatte, verschwand er wieder glücklich und zufrieden in der Erde

title: Muldvarpen, der ville vide, hvem der havde lavet lort på dens hoved

country: DK


title: George

overview: The last years of Heinrich George's life are reconstructed with documentary footage and play scenes. His son Götz, named after Heinrich's favorite role of the peasant war hero from Goethe's play "Götz von Berlichingen", plays scenes from his father's life and allows his enormous creative power to shine through. Nothing is left out, nothing glossed over in this story of a man with many facets. Götz George, one of Germany's best-known actors, is at the center of this homage, which is also a reappraisal of the contradictions in his father's life. As the only follower from the acting profession, Heinrich George had to pay with his life. He was not officially rehabilitated until 1998.

title: George

title: George

overview: Mit Dokumentaraufnahmen und Spielszenen werden die letzten Jahre Heinrich Georges rekonstruiert. Sein Sohn Götz – benannt nach Heinrichs Lieblingsrolle des Bauernkriegshelden aus Goethes Stück "Götz von Berlichingen" – spielt Szenen aus dem Leben seines Vaters und lässt dessen gewaltige Gestaltungskraft aufscheinen. Nichts wird ausgelassen, nichts beschönigt in dieser Geschichte eines Mannes mit vielen Facetten. Götz George, einer der bekanntesten Schauspieler Deutschlands, steht im Zentrum dieser Hommage, die zugleich die Aufarbeitung der Widersprüche im Leben seines Vaters ist. Als einziger Mitläufer aus dem Schauspielergewerbe musste Heinrich George mit seinem Leben bezahlen. Erst 1998 wurde er offiziell rehabilitiert.

character: Heinrich George / Himself

character: Berta Drews

character: Oberleutnant Bibler

character: Joseph Goebbels

character: Helmut Maurer

character: Margot Hanke

character: Paul Wegener

character: Max Beckmann

character: Prinzessin Natalie

character: Will Quadflieg

character: Robert Müller

character: Anneliese Uhlig

character: Ernst Stahl-Nachbaur

character: Maria

character: Erich Konstantin

character: Wilhelm Fraenger

character: Jan George

character: Götz George

character: Günter Weisenborn

character: Himself

character: Herself

character: Major Sternberg

character: Horst Caspar

character: US Soldier

character: Maid

character: Russian Soldier

character: Walter Felsenstein

character: Georg

character: Gestapo-Man

character: Prisoner

character: German

character: Schmyrjow

character: Secretary

title: George - Götz George spielt Heinrich George


title: The Ring of the Buddha

overview: Nepal 1950. A mysterious, unexplored country. The Swiss geologist Toni Hagen, was the first European to pass through the "forbidden" kingdom. He doesn't discover any mineral resources there. Yet he does uncover the mysteries of life and penetrates towards a more profound truth which lends a new dimension to his life. In the spring of 1999, Hagen returns to Nepal to keep a promise of almost 50 years: At that time a Buddhist monk had presented him with the gift of a valuable and mystical ring.

title: Der Ring des Buddha

overview: Der Ring des Buddha erzählt die Geschichte des Toni Hagen, der Nepal kennt, wie kein anderer. Geimnisvolle, magische Landschaften. Unerforschte, unzugängliche Gebiete. Wilde Ursprünglichkeit und tiefe Ruhe. Das war Nepal. Hier beginnt die wahre Geschichte des Toni Hagen. Als erster Europäer durchquerte er 1950 das »verbotene Königreich«  und wurde zur Legende. Sein Karma wollte es, dass er auf seinen Expeditionen im Himalaya tausenden Tibetern auf der Flucht das Leben rettete und Ihnen eine neue Zukunft gab. Dieses aufwendig gemachte Doku-Drama porträtiert sein Leben.

title: The Ring of the Buddha

character: Self

character: Toni Hagen (jung)

character: Sarasvati Tapa

character: Aila Sherpa

character: Hoteldirektor

character: Hotel Rezeptionist

character: Helikopterpilot

character: Indischer Grenzsoldat

character: Junger Nun (Übersetzer)

job: Production Manager

job: Assistant Director

original_title: The Ring of the Buddha

production_countries: DE CH


title: Voyage to Agatis

name: Voyage to Agatis (2010) (Trailer HD) - Marian Dora

overview: A seemingly innocent and pleasant yachting cruise under the sun will entice a young prostitute to a dreamy vacation, however, before the end of the day, she will run for her life, hoping to wake up from a demented nightmare.

title: Voyage to Agatis

title: Вояж в Агатис

title: Reise nach Agatis

overview: Das Ehepaar Isabell und Rafael nimmt die junge Anhalterin Lisa auf dem Weg in den Urlaub mit. Alles scheint idyllisch und geordnet zu laufen und die drei freunden sich schnell miteinander an. Zusammen machen sie einen Motorbootausflug, aber Stück für Stück kippt die heitere Stimmung. Mitten auf dem Meer muss Lisa immer öfter feststellen, dass Rafael getrieben wird von sadistischen und perversen Neigungen. Was als Psychoterror beginnt, wird schon bald zu einem brutalen, tödlichen Spiel ...

title: Reise nach Agatis

overview: Rafael és Isabel laza világ körüli hajókázással múlatják az idejüket. Egy napon, néhány ital után, felszedik az ifjú Lisát, hogy némiképp fűszerezze a hajó légkörét. Nem igazán jön össze a dolog, mert a hangulat több mint paprikás lesz. Raphael kifejezetten durván kezd bánni a feleségével. A szóbeli vegzálást fizikai is követi, majd egy szigeten indul be az igazi "móka...."

title: 残酷之旅

overview: 伊莎贝尔和她的丈夫拉斐尔去度假的路上，一切都很美好，但很快就发现他的残酷的另一面.....

title: Reise nach Agatis

overview: Isabell et Rafael partent en vacances. En chemin ils emmènent la jeune Lisa, qui ignore tout de l’esprit dérangé de Raphael et de sa passion à humilier les autres.

character: Lisa

character: Rafael

character: Isabell

job: Original Music Composer

job: Cinematography

job: Casting

job: Idea

job: Screenplay

job: Recording Supervision

job: Thanks

job: Story

original_title: Reise nach Agatis

title: Voyage To Agatis

title: Agatise Yolculuk

country: TR

title: Reise Nach Agatis


title: The Indian Tomb

overview: After the events of Der Tiger von Eschnapur, Maharadscha Chandra is ready to execute his well-planned vengeance, in which German architect Peter Fürbringer, his fiancée Irene and his assistant will have to fight for their lives amidst a revolt fueled by traitor Prinz Ramigani.

title: Das indische Grabmal

overview: Die Fortsetzung des Films Der Tiger von Eschnapur (1938) zeigt die als Reise des Maharadschas mit Irene Traven und Prinz Ramigani getarnte Jagd nach Sitha und Sascha um die Welt, während in Indien Fürbringer, Emil Sperling und dessen Frau Lotte Sperling an den Bauprojekten des Maharadschas arbeiten.

title: The Indian Tomb

title: Le Tombeau hindou

overview: La suite des aventures de la belle Indienne Seetha et de l'architecte Berger, poursuivis par le maharadjah. Après moult péripéties, ce dernier comprendra qu'il est vain de harceler des amoureux et il deviendra le disciple d'un sage religieux.

title: Индийская гробница

overview: После событий первого фильма «Эшнапурский тигр» Магараджа Чандра готов выполнить свою хорошо спланированную месть, в которой немецкому архитектору Петру Фюрбрингеру, его невесте Ирен и его помощнику придется сражаться за свою жизнь во время восстания, учинённого предателем Принцем Рамигани.

title: 印度坟墓

character: Chandra, Maharadscha von Eschnapur

character: Sitha / Indira

character: Prinz Ramigani

character: Sascha Demidoff

character: Peter Fürbringer, Architekt

character: Irene Traven

character: Emil Sperling

character: Lotte Sperling

character: Ratani

character: Wachmann Ramura

character: Indischer Nobiler

character: Inder

job: Writer

job: Novel

job: Music

job: Director

original_title: Das indische Grabmal


title: Schicksalstage in Bangkok

overview: Six weeks after the accidental death of her husband, Wessendorf Vicky decides to travel to Bangkok to investigate the background of the scene of the tragedy. Her husband George had bought a luxury apartment in the city, Vicky wants to sell as quickly as possible.

title: Cita misteriosa en Bangkok

overview: Seis semanas después de la muerte accidental de su marido, Vicky Wessendorf decide viajar a Bangkok para investigar los antecedentes del lugar de la tragedia. Su marido George había comprado un piso de lujo en la ciudad, que Vicky quiere vender lo más rápido posible.

title: Schicksalstage in Bangkok

title: Schicksalstage in Bangkok

title: Schicksalstage in Bangkok

overview: Die sympathische Lehrerin Victoria reist nach Bangkok, wo ihr Mann Gregor, der dort als Ingenieur arbeitete, tödlich verunglückt ist. In der thailändischen Metropole angekommen, häufen sich die Hinweise, dass Gregor eine Affäre mit seiner wesentlich jüngeren Chefin June van Driel hatte. Um sich Gewissheit zu verschaffen und ihre vermeintliche Nebenbuhlerin besser kennenzulernen, nimmt Victoria unter falschem Namen einen Job als Privatlehrerin für Junes kleine Tochter an. Zwischen den beiden Frauen entwickelt sich eine spannungsvolle, zugleich aber auch seltsam vertraute Beziehung

character: Vicky Wessendorf

character: June van Driel

character: Tim van Driel

character: Anna van Driel

character: Tina Harms

character: Elke Klein

character: Harriet van Driel

original_title: Schicksalstage in Bangkok


title: The Tiger of Eschnapur

overview: After a passionate affair in Paris, adventurer Sascha Demidoff can no longer forget Sitha, the beautiful Maharani of Eshanpur. He travels through the wilderness of India to the maharaja's palace, where Sitha still returns his passion. But when his connection to her becomes apparent, he finds himself exposed to the revenge of the deceived maharaja. It is only with Sitha's help that he narrowly escapes from a ravenous tiger in the predator courtyard and flees with her from the palace to Berlin. Meanwhile, the architect Fürbringer is waiting for a message from Eschnapur, where he has been promised the construction of several large buildings. However, Fürbringer's friend and first draughtsman Sperling returns from India without having achieved anything. When Fürbringer's fiancée, Irene Traven, discovers that the maharajah is in Berlin incognito, she gains access to him and manages to get the prince to award her fiancé the building contract...

title: Der Tiger von Eschnapur

overview: Der Abenteurer Sascha Demidoff kann seit einer leidenschaftlichen Affäre in Paris Sitha, die schöne Maharani von Eschanpur, nicht mehr vergessen. Durch die Wildnis Indiens gelangt er zum Palast des Maharadschas, wo Sitha seine Leidenschaft noch immer erwidert. Doch als seine Verbindung zu ihr offenbar wird, sieht er sich der Rache des betrogenen Maharadschas ausgesetzt. Nur mit Hilfe Sithas kann er im Raubtierhof knapp einem ausgehungerten Tiger entkommen und mit ihr aus dem Palast nach Berlin fliehen. Mittlerweile wartet dort der Architekt Fürbringer auf eine Nachricht aus Eschnapur, wo man ihm die Errichtung einiger Großbauten in Aussicht gestellt hat. Fürbringers Freund und erster Zeichner Sperling kommt jedoch unverrichteter Dinge aus Indien zurück. Als die Verlobte Fürbringers, Irene Traven, entdeckt, dass sich der Maharadscha inkognito in Berlin aufhält, verschafft sie sich Zutritt zu ihm und erreicht, dass der Fürst ihrem Verlobten den Bauauftrag erteilt...

title: The Tiger of Eschnapur

title: Le tigre du Bengale

character: Maharani von Eschnapur

character: Maharadscha von Eschnapur

character: Prince Ramigani

character: Fürbringer

job: Producer

job: Editor

original_title: Der Tiger von Eschnapur


title: Gordos Reise ans Ende der Welt

title: Gordos Reise ans Ende der Welt

overview: Das Hundeleben ist dem Menschenleben sehr ähnlich, da gibt es die einen, die in Sauss und Braus leben, und da gibt es die anderen, die ganz arme Hunde sind! Von seinem Frauchen wird er liebevoll Gordo – Der Dicke – genannt, doch an Zuwendung fehlt es ihm oft. Sein Zuhause ist ein Villa in Buenos Aires mit einem ständig gefülltem Futternapf, einem Dach über der Schnautze und unendlich viel Langeweile. Da ist die Freude gross wenn der Dogwalker kommt. Endlich austoben und im Park Katzen jagen. Doch eine kleine Unaufmerksamkeit reicht schon aus, um auf den falschen Weg zu geraten. Einmal den Anschluss verpasst, ist es nicht leicht, sich im Irrgaten einer Millionenstadt zurecht zu finden. Da heisst es, sich seiner Instinkte besinnen, immer der Nase nach. In einem Container wird Gordo fündig, doch plötzlich schliessen sich die Türen, und er wird ungewollt zum blinden Passagier.

title: El viaje de Gordo al fin del mundo

overview: El viaje de Gordo al fin del mundo (Gordos Reise ans Ende der Welt) es una película documental alemana de 2007, realizada por Uwe Müller, de 45 minutos de duración. Describe la adaptación de un perro gordito desterrado de los barrios residenciales de Buenos Aires hasta una ciudad extraña: Ushuaia.

title: Gordos Reise ans Ende der Welt

character: Gordo

character: Erzähler

original_title: Gordos Reise ans Ende der Welt

title: Gordos Reise ans Ende der Welt (2007)

title: Gordos Reise ans Ende der Welt


title: Oh My God, Willi!

overview: Willi Böck never wanted trouble—he just wanted a quiet life. But when his clumsy antics and well-meaning schemes go hilariously wrong, chaos follows at every turn. From workplace disasters to personal mishaps, Willi's life is a rollercoaster of misunderstandings, slapstick, and pure comedic gold. Can he ever catch a break, or is he doomed to be his own worst enemy?

title: Mein Gott, Willi!

overview: Der erfolglose Schauspieler Willi Gimmel hält sich als Souffleur am Theater über Wasser. Als er die Anstellung verliert, wird er kurzerhand von einem Kaufhaus als "Schauspieler" engagiert. Er soll den Blitzableiter für verärgerte Kunden mimen, damit diese den Eindruck bekommen, das Geschäft würde ihre Beschwerde ernst nehmen. Fortan schlüpft Willi von einer Verkleidung in die nächste. Doch in welcher Abteilung er auch auftaucht, hinterlässt er Chaos. Seine Frau Mama, bei der er noch immer wohnt, glaubt weiter an eine große Bühnenkarriere ihres gehorsamen Sohnes. Von seinem Doppelleben ahnt sie nichts. Als Willi auch noch die attraktive Bardame Rosi kennen lernt, gerät sein Leben endgültig aus den Fugen…

title: Oh My God, Willi!

character: Willi Gimmel

character: Susi Gimmel - Willis Mutter

character: Herr Baumbauer

character: Rosi Binder

character: Melchior

character: Frau Dr. Klüngerthal

character: Rappler

character: Kundin Nr. 1

character: Verkäuferin Nr. 1

character: Kundin Nr. 2

character: Tante Ottilie

character: Susis Freundin Nr. 2

character: Kundin Nr. 2 in der Möbelabteilung

character: Kellner im 'Blauen Falter

character: Gast im 'Blauen Falter'

character: Intendant von Söllow

character: Kunde in der Lebensmittelabteilung

original_title: Mein Gott, Willi!


title: In the Night

overview: This live-action short subject commissioned for the 75th birthday of German romantic composer Robert Schumann juxtaposes flowing water imagery with the piano playing of artist Nina Hanson.

title: In the Night

job: Director of Photography

original_title: In der Nacht


title: Urlaub mit kleinen Folgen

overview: A few weeks after the hot holiday flirtation with Spanish confectioner Juan, pretty marketing expert Billie decides she's pregnant, she chooses the kid and a life in Spain. But can Billies and Juan's love also survive in everyday life? Finally, there's Billie's former roommate Kurt, now the proud owner of a small chocolate factory in Barcelona. Billie has no idea that the faithful friend has fallen head over heels in love with her again.

title: Urlaub mit kleinen Folgen

overview: Als die hübsche Marketingexpertin Billie einige Wochen nach dem heißen Urlaubsflirt mit dem spanischen Konditor Juan feststellt, dass sie schwanger ist, entscheidet sie sich für das Kind und ein Leben in Spanien. Doch kann Billies und Juans Liebe auch im Alltag bestehen? Schließlich gibt es da noch Billies früheren WG-Mitbewohner Kurt, nun stolzer Besitzer einer kleinen Schokoladenmanufaktur in Barcelona. Billie ahnt nicht, dass der treue Freund sich erneut Hals über Kopf in sie verliebt hat.

title: Urlaub mit kleinen Folgen

title: Váratlan szerelem

character: Billie

character: Kurt

character: Elke

character: Juan

character: Pilar

character: Montse

character: Teresa

character: Jordi

character: Markus

original_title: Urlaub mit kleinen Folgen


title: Seven Weeks In Italy

overview: La dolce vita! Except life is anything but sweet for Jan (Kai Wiesinger), whose attempts to modernize an old luxury hotel in Italy are thwarted by the local competition’s mafia-like methods. Fortunately, help is at hand in the shapely form of Maria (Liane Forestieri), a German-Italian who originally came to fetch her young son. Together, they get the job done and, this being a romantic comedy, fall in love just as marketing director Susanne, who also happens to be Jans’ girlfriend, arrives to inspect the work. Her suspicions are soon aroused.

title: Cappuccino zu dritt

overview: Touristikmanager Jan Steiner soll das heruntergekommene "Hotel Liberta" wieder flott machen. Voller Tatendrang reist der ehrgeizige Businessman gen Süden. Aber er kennt die Italiener schlecht. Erst als er sich von der schönen Gastronomin Maria Boldrini helfen lässt, gehen die Arbeiten im Hotel voran. Allerdings verlangt die Deutsch-Italienerin eine Gegenleistung: Damit sie einen Vorschuss aufs Erbe bekommt, soll Jan ihren katholischen Verlobten spielen. Jan nimmt also einen Schnellkurs in den vier Kardinaltugenden und den sieben Todsünden. Schneller als beide glauben, wird aus den falschen "Verlobten" ein echtes Liebespaar. Was wird Jans Braut Susanne dazu sagen? Die romantische Komödie spielt mit den Irrungen der Liebe und versüßt uns den Abend mit mediterranem "Dolce Vita".

title: Seven Weeks In Italy

title: Sette settimane in Italia

title: Cappuccino zu dritt

character: Jan Steiner

character: Maria Boldrini

character: Ingo Howald

character: Dr. Wackernagel

character: Ricardo Rizzi

character: Heidrun Boldrini

character: Susanne Volkmann

character: Peppino

character: Bankangestellter

character: Aldo Boldini

character: Dino

character: Silvia Rubini

character: Ennio Boldini

character: Padre Anselmo

character: Don Federico Rubini

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Cappuccino zu dritt


title: Die Fledermaus

overview: Dr. Gabriel Eisenstein, legal counsel at Arabayam & Co., is serving an eight-day sentence in the Grinzing district prison for insulting a public official. At the same time, however, he is to attend Prince Orlofsky's ball on behalf of his employer, Basil Arabayam, posing as Marquis Renard with a fictitious wife. Said woman is to persuade the prince to donate oil-rich lands in Bakutin on the Black Sea to her, which are to be immediately transferred to Arabayam...

title: Die Fledermaus

overview: Dr. Gabriel Eisenstein, Syndikus bei Arabayam & Co., muss wegen Beleidigung einer Amtsperson eine achttägige Arreststrafe im Bezirksgefängnis von Grinzing antreten. Gleichzeitig soll er aber für seinen Arbeitgeber Basil Arabayam als Marquis Renard mit einer fingierten Ehefrau den Ball des Prinzen Orlofsky besuchen. Besagte Frau soll den Prinzen dazu bewegen, ihr ölreiche Ländereien in Bakutin am Schwarzen Meer zu schenken, die umgehend an Arabayam weitergegeben werden sollen...

title: Die Fledermaus

title: Летучая мышь

overview: По мотивам одноименной оперетты Иоганна Штрауса-сына.

character: Dr. Gabriel Eisenstein

character: Rosalinde

character: Adele

character: Frank

character: Pista von Bundassy

character: Prinz Orlofsky

character: Frosch

character: Basil Arabayam

character: Baronin Martens

character: Alfred

character: Diener Josef

character: Young Lady in Prison

original_title: Die Fledermaus


title: ...and the Sky Above Us

overview: Hans Albers plays returning war veteran Hans Richter who has trouble finding work. With nowhere else to turn, Richter gets involved with black market activities. This so disgusts Richter's son, blind ex-soldier Edwin (Paul Edwin Roth), that the boy literally disowns his father. Hans eventually mends his ways, but not before several other devastating setbacks.

title: ...and the Sky Above Us

title: ...und über uns der Himmel

overview: Hans Richter kehrt aus dem Krieg in das zerstörte Berlin zurück. Er gerät in Schieberkreise und lebt von Schwarzmarktgeschäften. Erst das Beispiel seines Sohnes, der diese Art des Überlebens strikt ablehnt, lässt Hans zur Besinnung kommen.

character: Hans Richter

character: Edith Schröder

character: Werner Richter

character: Frau Burghardt

character: Mizzi Burghardt

character: Fritz

character: Lehrer Heise

character: Frau Heise

character: Walter

original_title: ...und über uns der Himmel

title: City of Torment


title: Rotation

overview: The mechanic Behnke wants to join the Nazi party to secure a good living. However, after his Jewish neighbors have been taken away, he changes his views. Trying to remain "a non-political man," he withdraws from reality and becomes a Nazis laborer.

title: Rotation

title: Rotation

overview: Der Maschinenmeister Behnke ist ein politisch wenig interessierter Mann, der sich seiner Familie zuliebe mit der NSDAP arrangiert hat. Von seinem Schwager lässt er sich überreden, eine Druckerpresse zu reparieren, auf der antifaschistische Flugblätter gedruckt werden. Er nimmt einige der Flugblätter mit nach Hause – und wird von seinem eigenen Sohn Helmuth, einem überzeugten Hitlerjungen, an die Gestapo verraten. Nach Verhör und Folter kommt Behnke ins Gefängnis. Zum Kriegsende wird er von russischen Soldaten befreit. Doch seine Frau ist tot und sein Sohn befindet sich in Kriegsgefangenschaft. Als Helmuth eines Tages nach Hause zurückkehrt, vergibt ihm Behnke.

title: Ротация

overview: Механик Бенки хочет вступить в нацистскую партию, чтобы гарантировать себе безопасное существование. Однако после пропажи своих еврейских соседей он меняет свое решение. Стараясь сохранять «аполитичность», он закрывает глаза на происходящее и становится нацистским рабочим.

title: 轮流

title: J'ai trahi Hitler

overview: Behnke, un mécanicien, veut rejoindre le parti nazi pour assurer une bonne vie. Toutefois, après ses voisins juifs ont été enlevés, il change son point de vue. Essayer de rester « un homme non-politique », il se retire de la réalité et devient un ouvrier nazi.

title: Klec

character: Hans Behnke

character: Rudi Wille

character: Udo Schulze

character: Inge

character: Charlotte Blank Behnke

character: Kurt Blank

character: Hellmuth Behnke

character: SS-Mann

character: Hebamme

character: SD-Mann

character: Personalchef "VB"

character: Arbeiter

job: Original Music Composer

original_title: Rotation

title: Sowjetische Zone

title: Коричневая паутина

country: SU

title: Mon fils m'a trahi