title: King of Berlin

overview: Full of anticipation, the young and ambitious Commissioner Carsten Lanner (Florian Lukas) is moving from Berlin Cloppenburg in Lower Saxony for a further education. However, he did not expect the outspoken chutzpah of the Berliners and, above all, the rude nature of his colleagues, who in no way received him with open arms. And so he slips more accidentally than wanted shortly after his arrival in Berlin in his first case.

title: Der König von Berlin

overview: Der ambitionierte Kommissar Carsten Lanner lässt Cloppenburg hinter sich, um sich in Berlin fortbilden zu lassen. In der Hauptstadt wird er von den schroffen Kollegen alles andere als freundlich empfangen. Kurz nach seiner Ankunft stolpert er auch schon in seinen ersten Fall: Schädlingsbekämpfer Erwin Machalik wird tot aufgefunden und hinterlässt ein „Vermächtnis“ ohnegleichen. Unter der Stadt bahnt sich eine ungeheure Rattenplage an. Während Kriminalhauptkommissar Kolbe von Selbstmord ausgeht, glaubt Lanner an eine Fremdeinwirkung. Mit vielen Steinen in seinem Weg muss der zugezogene Polizist zusammen mit Kollegin Carola Rimschow schnell den Fall aufklären und aufdecken, was die mysteriöse Verbindung MAMMA damit zu tun hat, die scheinbar auch in den höchsten politischen und wirtschaftlichen Kreisen ihre Finger im Spiel haben…

title: King of Berlin

title: Der König von Berlin

overview: Vol verwachting verhuist de jonge en ambitieuze commissaris Carsten Lanner (Florian Lukas) van Berlijn Cloppenburg in Nedersaksen voor een vervolgopleiding. Hij verwachtte echter niet de uitgesproken brutaliteit van de Berlijners en vooral het onbeschofte karakter van zijn collega's, die hem geenszins met open armen ontvingen. En zo glijdt hij kort na zijn aankomst in Berlijn in zijn eerste geval meer per ongeluk uit dan gewenst.

title: Berlin királya

overview: Holtan találják Erwin Machalikot, egy neves kártevőirtó cég tulajdonosát. Míg Kolbe főfelügyelő azonnal öngyilkosságot feltételez, Lanner nyomozó gyilkosságnak véli az esetet. Innentől kezdve folyamatosan falakba ütközik, még a rendőrség részéről is. Egyedül a fiatal kolléganője, Carola Rimschow imádja Lannert, és segíti a nyomozásban. De nincs sok idejük a gyilkosság megoldására. A város alatt már készül a szerencsétlenség, amelyet Machalik a halála előtt "örökségként" jelentett be: óriási patkányvész fenyegeti Berlint. Koppelberg polgármester kétségbe van esve...

character: Carsten Lanner

character: Bürgermeister Koppelberg

character: Carola Rimschow

character: Max Machalik

character: Hausangestellte

character: Herr Maschmann

character: Kriminalhauptkommissar Kolbe

character: Toni Matthes

character: Claire Matthes

character: Polizeichef Markowitz

character: Helmuth Machalik

character: Erwin Machalik

character: Abschlepper

character: Nachbar

character: Lucys Mutter

character: Pförtner

character: Lieferant

character: Bauarbeiter

character: Beraterin

character: Stark

character: Polizist

character: Australischer Tourist

job: Director

original_title: Der König von Berlin


title: Atempause

status: Released

overview: The story of Esther (40) and her ex-husband Frank (42). Their nine-year-old son Hannes is declared brain dead after a soccer accident. From one second to the next, the parents lose their child. Nothing could have prepared them for this moment. They now have to watch helplessly and face fate. At the clinic, they meet a Turkish family in the same situation. Together, the separated couple face the most difficult decision of their lives. When will we finally switch off the devices? Will we release the organs for donation?

title: Atempause

overview: "Atempause" erzählt die Geschichte von Esther (40) und ihrem Ex-Mann Frank (42). Ihr gemeinsamer neunjähriger Sohn Hannes wird nach einem Unfall beim Fußball für hirntot erklärt. Von einer Sekunde auf die andere verlieren die Eltern ihr Kind. Nichts hätte sie auf diesen Moment vorbereiten können. Sie müssen nun hilflos zusehen und sich dem Schicksal stellen. In der Klinik treffen sie auf eine türkische Familie in der gleichen Situation. Gemeinsam steht das getrennte Paar vor der schwierigsten Entscheidung seines Lebens. Wann schalten wir die Geräte final ab? Geben wir die Organe zum Spenden frei?

title: Atempause

character: Esther

type: Cast

character: Frank

character: Lisa

character: Dr. Berg

character: Maria

character: Hatice

character: Samet

character: Bülent

character: Yusuf

character: Hannes

character: Tina

department: Directing

type: Crew

original_title: Atempause

original_language: de


title: Chuggington -  Die Lok-Meisterschaften

title: Chuggington -  Die Lok-Meisterschaften

overview: Alle einsteigen und auf geht's nach Chuggington, wo die Zugschüler Koko, Bastian und Wilson fürs Leben auf den Schienen ausgebildet werden und dabei jeden Tag aufregende Abenteuer erleben. Wilson bewirbt sich als Aushilfe bei der Eislok Frostini, aber er muss lernen, dass es gar nicht so leicht ist, ein guter Eisverkäufer zu sein. Und Koko möchte dieses Jahr unbedingt die Lok-Meisterschaften gewinnen. Ist ihr der Pokal etwa wichtiger als ihr Freund Wilson? Das und vieles mehr erlebst du in fünf spannenden neuen Episoden in Chuggington!

original_title: Chuggington -  Die Lok-Meisterschaften


title: Au Hasard Bresson

overview: In 1966, German film critic Theodor Kotulla — who would go on to become one of the New German Cinema's most uncompromising filmmakers — visited the set of Robert Bresson's "Mouchette" (1967) and created this half-hour documentary about the director. It won the 1967 German Film Award for best short documentary.

title: Zum Beispiel Bresson

overview: Documental sobre el rodaje de Mouchette de Robert Bresson

title: Au Hasard Bresson

title: Au hasard Bresson

title: Zum Beispiel Bresson

overview: Prisbelönt dokumentär av Kotulla om Bressons inspelning av filmen Mouchette från 1967.

character: Self

job: Sound

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Writer

department: Writing

original_title: Zum Beispiel Bresson


title: Offending the Audience

overview: Four actors analyze the nature of theatre for an hour and then alternately insult the audience and praise its “performance.” TV recording of the premiere at the "Theater am Turm" in Frankfurt/Main.

title: Publikumsbeschimpfung

title: Offending the Audience

original_title: Publikumsbeschimpfung


title: Drei Männer Im Schnee

type: Backdrop

type: Poster

overview: The fabulously wealthy factory owner Eduard Tobler has almost forgotten what it was like to have no money and no power. Now he wants to relive that experience. Under the name Meier, he enters a competition run by his own company and wins second prize: a two-week stay at a grand hotel in St. Moritz. He takes his chauffeur Johann with him as his companion, who has to pretend to be a wealthy industrialist during their stay at the hotel. Tobler's daughter Hedi fears disaster and informs the hotel of the arrival of the mysterious guest. However, Dr. Fritz Hagedorn, an unemployed advertising expert who won first prize in the competition, is mistakenly taken for the millionaire and pampered accordingly. Tobler, on the other hand, is given a tiny attic room without heating and is bullied and harassed by the hotel management in every way possible. Now the comedy of errors can take its course.

title: Drei Männer Im Schnee

overview: Der schwerreiche Fabrikbesitzer Eduard Tobler hat fast vergessen, wie es war, kein Geld und keine Macht zu haben. Jetzt will er das wiedererleben. Unter dem Namen Meier nimmt er an einem Wettbewerb der eigenen Firma teil und gewinnt den zweiten Preis: einen zweiwöchigen Aufenthalt in einem Sankt Moritzer Grand Hotel. Als Begleiter nimmt er seinen Chauffeur Johann mit, der sich während des Hotelaufenthalts als reicher Industrieller ausgeben muss. Toblers Tochter Hedi befürchtet eine Katastrophe und meldet dem Hotel die Ankunft des geheimnisvollen Gastes. Fälschlicherweise wird jedoch Doktor Fritz Hagedorn, ein arbeitsloser Werbefachmann, der im Wettbewerb den ersten Preis gewonnen hat, für den Millionär gehalten und entsprechend verwöhnt. Tobler dagegen erhält ein Dachkämmerchen ohne Heizung und wird von der Hotelleitung nach allen Regeln der Kunst gemobbt und schikaniert. Jetzt kann das Unheil seinen komödiantischen Lauf nehmen.

title: Drei Männer Im Schnee

character: Eduard Tobler

character: Johann

character: Fritz Hagedorn

job: Author

original_title: Drei Männer Im Schnee

title: 3 Männer Im Schnee

country: CH


title: Der Pantoffelheld

overview: Love and friendship, lies and betrayal - comedies often deal with existential themes. But not always. Sometimes everyday life is enough to pick up an audience and entertain them. The audience suddenly sees themselves as experts who can give an informed opinion on what is happening on stage: In the case of "Pantoffelheld" from 1983, it was probably primarily housewives, ironing men were rather the exception back then. Among them was the newly minted househusband Daniel, who struggles with an ironing board and creased jeans. Paul Bühlmann as his buddy Georges does a much more confident job.

title: Der Pantoffelheld

overview: Liebe und Freundschaft, Lüge und Verrat - in Komödien geht es häufig um existenzielle Themen. Aber nicht immer. Manchmal genügt schon der ganz normale Alltag, um ein Publikum abzuholen und zu unterhalten. So erlebt sich das Publikum plötzlich als Experten und Expertinnen, die zum Geschehen auf der Bühne ein kundiges Urteil abgeben könnten: Beim «Pantoffelheld» aus dem Jahre waren es 1983 wohl in erster Linie Hausfrauen, bügelnde Männer waren damals eher die Ausnahme. Zu denen gehörte der frischgebackene Hausmann Daniel der sich mit Bügelbrett und Knitterjeans abquält. Paul Bühlmann als Kumpel Georges macht das schon einiges souveräner.

title: Der Pantoffelheld

character: Daniel

character: Georges

original_title: Der Pantoffelheld

title: Der Mann Im Haus


title: Zwei Bauern und kein Land

title: Zwei Bauern und kein Land

overview: In der mecklenburgischen Einöde kämpft Bauer Johannes Becker ums wirtschaftliche Überleben. Er weigert sich, seinen Hof aufzugeben. Seine Ehe ist in die Brüche gegangen. Er verkauft sein Land ausgerechnet an seinen Erzrivalen Fuchs. Da taucht nach Jahren Johannes’ Sohn Felix auf, der seinem Vater mitteilt, dass er Bauer werden will. Wie der Vater – so der Sohn: Der Bauer Johannes Becker (Ernst Stötzner) und sein Stammhalter Felix (Christoph Schechinger) machen selten große Worte. Als der verlorene Sohn nach Jahren der Funkstille plötzlich vor der Tür steht, müssen sich die beiden Dickschädel erst wieder aneinander gewöhnen. Johannes sollte eigentlich froh sein, dass Felix aus der Großstadt zurückgekehrt ist, um in seine Fußstapfen als Landwirt zu treten.

title: Zwei Bauern und kein Land

character: Johannes Becker

character: Katrin Becker

character: Felix Becker

character: Marie Lenicki

character: Heidi Bank

character: Kiepke

character: Fuchs

character: Rudi Kruse

character: Gerd

character: Botin

character: Karl Milcho

character: Hebamme

character: Harti

character: H. Benthin

character: Postbotin

character: Brügge

original_title: Zwei Bauern und kein Land

title: Ackerpiraten

country: DE


title: Liebe macht Erfinderisch

overview: Cab driver Hugo Meier is married to two women and lives at two addresses. He therefore lives according to a precise timetable. This has worked well so far. However, Hugo has an accident and can't get home. The two worried wives contact their police stations and ask for help. Two officers immediately do their duty and investigate. Hugo is now in dire need of help. With the not entirely voluntary help of his friend and neighbor Oskar Stöckli, Hugo leads the officers and the wives into a labyrinth of fantastic excuses and ludicrous lies. Harmless wives are transformed into hysterical bitches and well-meaning friends into hot-blooded, gay seducers.

title: Liebe macht Erfinderisch

overview: Taxifahrer Hugo Meier ist mit zwei Frauen verheiratet und wohnt an zwei Adressen. Er lebt deswegen nach einem exakten Stundenplan. Das ging bisher gut.  Hugo hat jedoch einen Unfall und kommt nicht nach Hause. Die beide besorgten Ehefrauen melden sich bei ihren Polizeistellen und bitten um Hilfe. Zwei Beamten kommen denn auch sofort ihrer Pflicht nach und stellen Untersuchungen an. Nun hat Hugo Hilfe nun bitter nötig.  Mit der nicht ganz freiwilligen Hilfe seines Freundes und Nachbarn Oskar Stöckli führt Hugo die Beamten und die Ehefrauen in eine Labyrinth phantastischer Ausreden und irrwitziger Lügen. So werden harmlose Ehefrauen zu hysterischen Zicken und wohlmeinende Freunde in heissblütige, schwule Verführer umgedichtet.

title: Liebe macht Erfinderisch

character: Hugo Meier

character: Oskar Stöckli

original_title: Liebe macht Erfinderisch


title: Marie's Song

overview: Marie is an adolescent woman who lives in Prussia in 1813 with her mother, a countess. They live in a palace watching the path of history from a far point of view.

title: Marie's Song

title: Maries Lied: Ich war, ich weiß nicht wo

overview: Im Preußen des Jahres 1813 erlebt die 16jährige Marie mit ihrer Mutter auf einem Landgut einen friedvollen Sommer. Zwischen Marie und dem Neffen des Spiegelmachers Tümmler entspinnt sich eine vorsichtige Liebe. Die findet vorübergehend ihr Ende, als Gäste auf dem Hof auftauchen und sich gewaltsam die Macht nehmen, bis Marie sich widersetzt.

title: Maries Lied: Ich war, ich weiß nicht wo

overview: Marie es una mujer adolescente que vive en Prusia en 1813 con su madre, una condesa. Viven en un palacio observando el camino de la historia desde un punto de vista lejano.

title: Maries Lied: Ich war, ich weiß nicht wo

overview: Marie, de 16 anos, mora num palácio onde é regularmente espancada por sua governanta e ignorada por sua mãe, uma condessa. Até que um dia conhece um estranho. Um filme poético que recria a vida na Prússia de 1813 do ponto de vista de quem foi excluído da História.

title: Maries Lied: Ich war, ich weiß nicht wo

title: 玛丽之歌

overview: 玛丽十六岁，1813年战争期间居住在法国一座偏僻的庄园里。她经历了初恋。随着劫掠成性的叛军到来，庄园脆弱的和平被狂欢和放纵打破，庄园里的居民沦为阶下囚。

character: Marie

character: Daughter

character: Tümmler

character: Auguste

job: Producer

department: Production

original_title: Maries Lied: Ich war, ich weiß nicht wo

title: Maries Lied: Ich war, ich weiß nicht wo


title: Ulrike Ottinger: Nomad from the Lake

overview: Ulrike Ottinger is an exceptional filmmaker and artist. Her cinematic universe has influenced entire generations. As a young woman, she brought the international art world to the sleepy town of Konstanz. It all began on the shores of Lake Constance where Ulrike Ottinger was born and where she still often spends time. Filmmaker Brigitte Kramer chose to begin her film at Lake Constance since she too shares Ottinger’s birthplace and a great love of these waters. This is also where the filmmaker’s own artistic development began, not least as a result of her encounter with Ottinger and her work. Other fellow travellers and friends appearing in this film include art historian Katharina Sykora, collector and curator Ingvild Goetz, film historian Ulrich Gregor, philosopher Bernd Scherer and actor Irm Hermann. Using this common ground as a starting point for an exploration of Ottinger’s substantial oeuvre, this documentary provides a keen insight into the artist’s life and work.

title: Ulrike Ottinger: Nomad from the Lake

title: Ulrike Ottinger - Die Nomadin vom See

overview: Die Filme von Ulrike Ottinger gehören zum Aufregendsten, was die deutsche Kinogeschichte zu bieten hat. Mit „Madame X – Eine absolute Herrscherin“, „Bildnis einer Trinkerin“, „Freak Orlando“, „Dorian Gray im Spiegel der Boulevardpresse“, „Johanna D‘Arc of Mongolia“, „Prater“ oder „Unter Schnee“, aber auch mit ihren Video- und Fotoarbeiten und überbordenden Ausstellungen hat sich die Konstanzerin weltweit einen Namen gemacht

character: Herself

original_title: Ulrike Ottinger - Die Nomadin vom See


title: Ein kleiner Film für Bonn

overview: Klaus Wildenhahn, a native of Bonn, takes a personal and slightly wistful look behind the scenes of the government's move from Bonn to Berlin and bids farewell to the comparatively modest “federal village.” He is not interested in the political celebrities, who, unlike in the television reports produced at the same time, serve only as background noise, but in the everyday lives of the small employees, parliamentary servants, chauffeurs, and waiters.

title: Ein kleiner Film für Bonn

title: Ein kleiner Film für Bonn

character: Self

original_title: Ein kleiner Film für Bonn


title: Großes Kino made in DDR

overview: In 2016, DEFA celebrates its 70th anniversary: the film embarks on a journey into the exciting film history of the GDR. In a comprehensive kaleidoscope, the importance of DEFA productions is illuminated, the relevance of the films as propaganda productions for the GDR, which socio-political themes were in the foreground, but also which heroes DEFA brought to the screen and celebrated as people from the people.

title: Quand la RDA faisait son cinéma

overview: L’histoire mouvementée du cinéma en RDA , à travers celle de sa société de production, la DEFA, qui, entre 1946 et 1992, produisit plus de 1.200 films.

title: Großes Kino made in DDR

overview: 2016 feiert die DEFA 70-jähriges Jubiläum: Der Film begibt sich auf eine Reise in die spannende Filmgeschichte der DDR. In einem umfassenden Kaleidoskop wird die Bedeutung der DEFA Produktionen beleuchtet, welche Relevanz die Filme als Propaganda Produktionen für die DDR hatte, welche gesellschaftspolitischen Themen im Vordergrund standen, aber auch welche Helden die DEFA als Menschen aus dem Volk auf die Leinwand brachte und feierte.

title: Großes Kino made in DDR

character: Narrator (voice)

original_title: Großes Kino made in DDR

title: Quand la RDA faisait son cinéma

country: FR


title: Das Milan-Protokoll

title: Das Milan-Protokoll

overview: Im syrisch-irakischen Grenzgebiet kümmert sich Ärztin Martina Abramski um Verwundete Zivilisten und Soldaten. Während eines Einsatzes wird sie von IS Kämpfern entführt, weil sie vermuten, dass Martina hinter versteckten Waffenlieferungen steckt. Als der IS nicht fündig wird, behalten sie die Ärztin trotzdem erst einmal als Geisel. Das ruft verschiedene Interessenvertreter auf den Plan, den es primär darum geht, ihre eigenen Ziel zu verfolgen. Schon bald weiß Martina nicht mehr, wem sie wirklich trauen kann.

title: Das Milan-Protokoll

overview: De Duitse arts Martina bevindt zich in Irak om er te helpen bij de medische taken. Daar wordt ze echter ontvoerd door een soennitische groep. Haar gevangenschap plaatst haar niet alleen voor een fysieke, maar bovenal mentale, harde test. Hoe langer Martina wordt vastgehouden, des te meer begint ze haar perceptie, haar loyaliteit en de betekenis van haar eigen bestaan in vraag te stellen.

title: Das Milan-Protokoll

title: 米兰议定书

overview: 德国医生玛蒂娜在伊拉克被一个逊尼派组织绑架，她的禁锢变成了她的认知观念，最后，她开始质疑自身存在的意义。

title: Prisonnière des seigneurs de la guerre

overview: Une médecin allemande est enlevée à la frontière entre la Syrie et l’Irak. Alors que l’affaire prend une ampleur internationale, intrigues et manipulations de haut vol s'entremêlent... Un thriller politique haletant construit sur un va-et-vient complexe entre flash-back et présent.

title: 米蘭議定書

overview: 德國醫生瑪蒂娜在伊拉克被一個遜尼派組織綁架，她的禁錮變成了她的認知觀念，最後，她開始質疑自身存在的意義。

character: Martina

character: Jibril

character: Thomas

character: Vivian

character: Omer

job: Music

original_title: Das Milan-Protokoll

title: Vor der Sperre


title: Geheimakte Heß

title: Geheimakte Heß

overview: deutscher Dokumentarfilm

title: Geheimakte Heß

character: Sprecher

original_title: Geheimakte Heß


title: Für dich dreh ich die Zeit zurück

overview: Hartmut has been with Erika for over 40 years, but his wife has Alzheimer's and their memories together are fading. When they both visit their granddaughter's dance club, they hear songs from the seventies. Suddenly Erika is moving to the beat of the music as if she had never forgotten a dance step. And although she then falls back into her own world, Hartmut finds new hope. If he could manage to turn back time, he could bring back Erika, the love of his life.

title: Für dich dreh ich die Zeit zurück

overview: Seit über 40 Jahren ist Hartmut  mit Erika  zusammen, doch seine Frau hat Alzheimer und ihre gemeinsamen Erinnerungen verblassen immer mehr. Als beide den Tanzclub ihrer Enkelin besuchen, hören sie Songs aus den Siebzigern. Plötzlich bewegt sich Erika im Takt der Musik, als hätte sie niemals einen Tanzschritt vergessen. Und obwohl sie danach wieder zurück in ihre eigene Welt fällt, schöpft Hartmut neue Hoffnung. Wenn er es schaffen würde, die Zeit zurückzudrehen, könnte er Erika, die Liebe seines Lebens, wieder zurückholen

title: Für dich dreh ich die Zeit zurück

character: Hartmut

character: Erika

character: Helena

character: Jochen

character: Angi

character: Daniela

character: Jonas

character: Dr. März

character: Buchhändlerin Martha

character: Kunde in der Buchhandlung

character: Heimleiterin

character: Hartmut J.

character: Pflegerin

character: Erika (young)

character: Angi (young)

character: Annemarie Steinhäuser

character: Friseurin

character: Driver

character: Reporterin

job: Original Music Composer

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Für dich dreh ich die Zeit zurück

title: Im Takt der Erinnerung

production_countries: AT DE


title: The Making of 'Phoenix'

overview: 2014 documentary featuring interviews with Petzold, Hoss, actors Nina Kunzendorf and Ronald Zehrfeld, and production designer K. D. Gruber

title: The Making of 'Phoenix'

character: Self

job: Camera Operator

original_title: The Making of 'Phoenix'


title: Kanada - Ruf der Wildnis

title: Kanada - Ruf der Wildnis

overview: Grandiose Natur und die Schätze, die sie verbirgt, lockten schon immer Abenteurer und Entdecker nach Kanada. Das zweitgrößte Land der Erde übt bis heute eine besondere Anziehungskraft aus, auf Menschen wie auf Tiere. Hier gibt es Wildnis im XXL-Format: uralte Wälder, reißende Flüsse, versteckte Seen und unglaublich viel Platz – zum Beispiel für Bären und Elche. In der ersten Folge der neuen Staffel von Faszination Erde erkundet Dirk Steffens die unendlichen Weiten des Landes, das sich über mehr als 5000 Kilometer von der Pazifik- bis zur Atlantikküste erstreckt.

title: Kanada - Ruf der Wildnis

original_title: Kanada - Ruf der Wildnis


title: Zweimal zwei im Himmelbett

title: Zweimal zwei im Himmelbett

overview: Ein Film von Hans Deppe

title: Zweimal zwei im Himmelbett

character: Arnd Krusemark

character: Schwester Gesine

character: Kitty Krusemark

character: Lie Heller

character: Clothilde Altenkerken

character: Matthies Lindequist

character: Veit Schöpflin

character: Hubert Krusemark

character: Knut Ecklund

character: Professor Elvert

character: Wilhelmine Balster

job: Line Producer

job: Novel

original_title: Zweimal zwei im Himmelbett

title: Twice Two in a Four Post Bed

country: US


title: Heiße Ware

title: Heiße Ware

overview: Ein getarnter Polizist macht Rauschgiftschmuggler in Garmisch Partenkirchen und München unschädlich.

title: Heiße Ware

character: Anna Keller

character: Paul Martens

character: Otto Faber

character: Erwin Wanka

character: Gessner

character: Max - Schmuggler

character: Pauli

character: Gerndl

character: Lederer

character: Ludwig Klein

character: Deutscher Zollbeamter

character: Hoferer

character: Gruber - Grenz-Kommissar

character: Barkellner

character: Fritz - Schmuggler

character: Heinrich Strasser

character: Kriminalbeamter

character: Evi

character: Jenny

original_title: Heiße Ware


title: Die Truhe

title: Die Truhe

overview: Ein TV-Film von  Paul May

character: Anne Benson

character: Paul Emerson

character: Peter Barry

character: John Davis

character: Mayhew

character: Mrs. Jay

character: Auktionator

job: Cinematography

department: Crew

job: Teleplay

original_title: Die Truhe


title: In Sachen Erzberger gegen Helfferich

title: In Sachen Erzberger gegen Helfferich

overview: Ein Film von Paul May

character: Matthias Erzberger

character: Karl Helfferich

character: Kuno Graf von Westarp

character: Paula Erzberger

character: Heinrich Hemmer

character: Josef Giesberts

character: Karl Diez

character: Friedrich von Payer

character: Philipp Scheidemann

character: Friedrich Ebert

character: Geheimrat von Gordon

character: Dr. Friedlaender

character: Dr. Alsberg

original_title: In Sachen Erzberger gegen Helfferich


title: Nennen Sie mich Alex

title: Nennen Sie mich Alex

character: Oberst Penkowskij

character: Wynne

character: Frau Penkowskij

character: General Serow

character: Marschall Warzenow

character: Marschall Malinowskij

character: Daluda

character: Miles

character: Alexander

original_title: Nennen Sie mich Alex


title: Nicht Lob - noch Furcht. Graf Galen, Bischof von Münster

character: Bischof Graf Galen

character: Sekretär Portmann

character: Vikar Rot

character: V-Mann

character: Meis

character: Hartkopf

character: Gauleiter Dr. Meyer

character: Sekretärin des Gauleiters

character: Verleger Lukas

character: Drucker Schneller

character: Donders

character: Lammers

character: Schrull

character: Erster Monsignore

character: Zweiter Monisgnore

character: Dritter Monsignore

character: Redakteur


title: Scientology. Die neue Offensive

overview: Investigative reporters follow Scientology’s push into Southwest Germany: after opening a massive Basel center, the church eyes a Stuttgart flagship. From Kirchheim/Teck locals opposing recruitment to a shady broker in Tel Aviv and Scientology’s global hub in Clearwater, Florida, the film exposes its political ambitions and questions whether it’s a faith community or a profit‐driven enterprise requiring stricter oversight.

title: Scientology. Die neue Offensive

overview: eine deutsche Dokumentaion

title: Scientology. Die neue Offensive

original_title: Scientology. Die neue Offensive


title: Poesie des Untergrunds

overview: The underground poetry of the GDR came into discredit when Wolf Biermann publicly declared after the discamouflage of Sascha Anderson and Rainer Schedlinski that the whole circle of poets around the Prenzlauer Berg had been an invention of the Stasi. Exhibitions, performances, concerts and readings in private homes should only have been allowed to better control the scene. The artist's neighborhood as a garden colony of the Stasi?

title: Poesie des Untergrunds

original_title: Poesie des Untergrunds


title: Eternal Beauty

overview: This is an essay on the aesthetics of National Socialist film. The history of the Third Reich is investigated in light of its own image making. Which hopes, desires and fears are reflected in these images? The film unfolds chronologically, with original material from 1918 to 1945. The focus of this film is the analysis of National Socialist documentary and 'Kultur-Film', which staged a media-produced world of illusions whose destructive intent is apparent from the very beginning.

title: Eternal Beauty

original_title: Ewige Schönheit


title: From Stag Beetle to Swastika

overview: From Stag Beetle to Swastika narrates in a richly detailed, associative montage the boundless possibilities of manipulating images and using images to seduce.

title: From Stag Beetle to Swastika

title: Vom Hirschkäfer zum Hakenkreuz

title: Vom Hirschkäfer zum Hakenkreuz

overview: From Stag Beetle to Swastika vertelt in een gedetailleerde, associatieve montage over de onbegrensde mogelijkheden van het manipuleren van beelden en het gebruiken van beelden om te verleiden.

original_title: Vom Hirschkäfer zum Hakenkreuz


title: Aquaplaning

overview: A somewhat impressionist, at times even slightly surreal miniature about a student (Werner Stocker in a splendid performance) who, out of financial difficulties, starts out as pool attendant at an open air swimming pool in Berlin's district of Neukölln. Escaping from his unpleasant landlord and his lover Patrizia (a very young Martina Gedeck), he soon starts to live at the baths, and as swimmers disappear and the baths are closed for the winter, he turns the grounds into his own, perfect refuge from civilisation and social pressure, becoming increasingly detached from reality. What may sound like an annoyingly gimmicky premise is executed here playfully, yet with admirable simplicity and a subtle, unpretentious poetic sensibility that one would wish for more often in contemporary German cinema.

title: Aquaplaning

title: Aquaplaning

character: Herrmann Ort

character: Patrizia

character: Budenbesitzer

character: Vermieter

job: Unit Manager

original_title: Aquaplaning


title: Der letzte Auftrag

title: Der letzte Auftrag

overview: in Auftragskiller “Sisyphos” (José Hidalgo) erhält von Gangsterboss „Léboss“ (Mathias Pidpilik) seine letzte Aufgabe: Er muss das Leben von 5 Menschen opfern. Nur so kann er seine Tochter wiedersehen, die sich in der Gewalt der Gangster befindet. Die Opfer des letzten Auftrags versuchen Sisyphos auf ihre eigene Art umzustimmen. Sie nutzen musikalische Argumente von Pop bis Tango, um ihr Leben zu retten.

character: Sisyphos

character: Johanna

character: Michael

character: Nicole

character: Helena

character: Christina

character: LèBoss

character: Narrator (Voice)

character: Lidja

character: Lena

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Director

original_title: Der letzte Auftrag

title: The last assignment

country: GB


title: Suchtpotenzial - 100 Prozent Alko-Pop (Live in Berlin)

SUCHTPOTENZIAL - 100% ALKO-POP

site: YouTube

type: Trailer

overview: Pianist Ariane Müller and singer Julia Gámez Martin show their addictive potential in a comedy cabaret show which is definitely not suited for children!

overview: Wenn man eine Berlinerin und eine Schwäbin aufeinander loslässt, und die auch noch beide Marmelade hassen und an Penisneid leiden, dann kann nur eins entstehen: Suchtpotenzial!  Bei der Pianistin Ariane Müller und der Sängerin Julia Gámez Martin ist der Name Programm, denn dieses Gespann macht einfach süchtig!

character: Ariane Müller

character: Julia Gámez Martin

title: Suchtpotenzial - 100 Prozent Alko-Pop


title: My Life Part 2

overview: By means of objects, photos, tapes and films, director Angelika Levi, half-German, half-Jewish, examines the story of her family. The film deals with trauma and the way history is produced, filed away, turned into discourse and ordered on macro and micro levels.

title: My Life Part 2

title: Mein Leben Teil 2

overview: Anhand des Nachlasses ihrer Mutter rekonstruiert die Regisseurin Angelika Levi deren Lebensweg und schafft einen extrem persönlichen wie politischen Film über jüdisch-deutsche Identität.

title: Mein Leben Teil 2

overview: Aan de hand van objecten, foto's, banden en films onderzoekt regisseur Angelika Levi, die half Duits en half Joods is, de geschiedenis van haar familie. De film behandelt trauma en de manier waarop geschiedenis wordt geproduceerd, gearchiveerd, omgezet in discours en geordend op macro- en microniveau.

character: Self

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

original_title: Mein Leben Teil 2


title: Where Are You, João Gilberto?

overview: Where are you, João Gilberto? sets out in the footsteps of German writer Marc Fischer who obsessively searched for the legendary founding father of Bossa Nova and last great musical legend of our time, Brazilian musician João Gilberto, who has not been seen in public for decades. Fischer described his journey in a book, Hobalala, but committed suicide one week before it was published. By taking up Marc Fischer's quest, following his steps one by one, thanks to all the clues he left us, we pursue João Gilberto to understand the history, the very soul and essence of Bossa Nova. But who can tell whether we will meet him or not?

title: Where Are You, João Gilberto?

title: Onde Está Você, João Gilberto?

overview: Inspirado no livro HO-BA-LA-LÁ - À Procura de João Gilberto, do escritor alemão Marc Fischer, o cineasta francês Georges Gachot decide refazer os passos do autor no Rio de Janeiro em busca do recluso ícone da música brasileira. Com a ajuda de parentes, antigos amigos e conhecidos do criador da lendária batida de violão da Bossa Nova, Gachot tenta desvendar o mistério que envolve sua existência e encontrá-lo para fazer um pedido muito especial.

title: 조앙 질베르토여 어디에?

overview: 영화는 ‘보사노바의 아버지’로 알려진 전설적인 브라질 음악가, 조앙 질베르토를 집요하게 찾아다닌 독일 작가 마크 피셔의 발자취를 따른다. 피셔는 본인의 여정을 호발랄라라는 책에 담아냈지만, 출판 일주일 전 스스로 목숨을 끊었다. 영화는 피셔의 임무를 승계하여 그의 발자국을 하나하나 따라가며, 그가 남긴 힌트를 바탕으로 보사노바의 역사와 영혼, 정수를 이해하기 위해 조앙 질베르토를 추적한다.

title: Wo bist du, João Gilberto?

overview: „Girl from Ipanema“, „Chega de Saudade“ oder „Corcovado“- diese Klassiker der Bossa Nova sind nach wie vor Welthits der lateinamerikanischen Musik. Erfunden wurde ihr einzigartiger, leiser Klang von einem Mann, dessen Gitarre und Gesang alle kennen, mit dem aber seit langem kaum jemand gesprochen hat, weil er sich seit dreissig Jahren in einem Hotelzimmer in Rio de Janeiro versteckt: João Gilberto.

title: Onde está você, João Gilberto?

title: Où es-tu, João Gilberto?

overview: Infusée de saudade et inspirée par celle de l’écrivain allemand Marc Fischer, une quête éperdue de l’énigmatique João Gilberto, doublée d’un portrait sensible en creux du père de la bossa-nova, disparu en juillet 2019.

title: Where Are You, João Gilberto?

overview: Waar ben je, João Gilberto? treedt in de voetsporen van de Duitse schrijver Marc Fischer die obsessief op zoek ging naar de legendarische grondlegger van Bossa Nova en de laatste grote muzikale legende van onze tijd, de al decennia lang niet meer in het openbaar geziene Braziliaanse muzikant João Gilberto. Fischer beschreef zijn reis in een boek, Hobalala, maar pleegde zelfmoord een week voordat het werd gepubliceerd. Door de zoektocht van Marc Fischer op te pakken en zijn stappen één voor één te volgen, dankzij alle aanwijzingen die hij ons heeft nagelaten, achtervolgen we João Gilberto om de geschiedenis, de ziel en de essentie van Bossa Nova te begrijpen. Maar wie kan zeggen of we hem zullen ontmoeten of niet?

title: Where Are You, João Gilberto?

overview: Crònica d'una recerca impossible, la del misantrop creador de la bossa nova João Gilberto, per part d'un fan alemany que segueix les indagacions detectivesques d'un escriptor que ho havia intentat abans. Fa molt de temps, el pare de la bossa nova va decidir aïllar-se i reduir tota comunicació amb el món exterior al telèfon i a notes per sota la porta. Ll'escriptor alemany Marc Fischer, obsessionat per la música i el misteri que envolta João Gilberto, va decidir buscar el seu amagatall i sentir-lo cantar en persona. Per fer-ho, es va transfigurar en una mena de Sherlock Holmes i va indagar entre les persones properes i els llocs clau de la seva trajectòria vital i artística. Per què buscar un home que no vol ser trobat?

title: ジョアン・ジルベルトを探して

overview:
その類稀なるギター演奏と甘美な歌声で、世界を魅了したボサノヴァの神様、ジョアン・ジルベルト。
 10年以上、公の場に姿を現していない彼に会いたい一心で、ドイツ人作家とフランス人監督が時空を超えてリオの街をさまよい歩く。果たしてジョアンは姿を現してくれるのだろうか…？

character: Self (archive footage)

job: Colorist

job: Writer

job: Producer

job: Sound Recordist

job: Recording Supervision

job: Sound Editor

job: Title Designer

job: First Assistant Camera

job: Online Editor

job: Production Accountant

job: Original Music Composer

title: Wo bist du, João Gilberto?

title: Onde está você, João Gilberto?


title: Fang

title: Fang

overview: Viele Männer halten es für normal auf die Jagd zu gehen,doch manchmal werden sie selbst zur Beut.

character: Jean

character: Billy Boy

character: Diana

character: Robin

character: Ben

character: Jena

character: Lisa-Marie

character: Janet

job: Director

original_title: Fang

title: Preza

country: VE


title: Z-Office

title: Z-Office

overview: 1986 - Gerade als das Büro von einer seltsamen Krankheit heimgesucht wird, soll Karl auch noch durch einen neumodischen Computer ersetzt werden! Während sich seine Kollegen langsam in schlipstragende Untote verwandeln, hat Karl nur einen Gedanken: Er muss seinen geliebten Schreibtisch-Job retten.  Zusammen mit seinem Kumpel Fred und der Praktikantin Lilly setzt Karl sich mit allem zu Wehr was er in 14 Jahren Büroarbeit gelernt hat: Tackern, Kopieren und Abheften... bis zum bitteren Ende!

title: Z-Office

character: Karl

character: Lilly

character: Fred

character: The Boss

character: Elevator Infected

character: Infected Employee

character: Tie Infected

job: Compositors

job: Production Design

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Cinematography

job: Casting

job: Assistant Director

original_title: Z-Office


title: Das Hemd

overview: Wedding reception. Men's restroom. Two men squeeze into one of the cramped stalls. Walter and Markus—father and son ...

title: Das Hemd

overview: Hochzeitfeier. Herrentoilette. Zwei Männer quetschen sich in eine der engen Kabinen. Walter und Markus – Vater und Sohn ...

title: Das Hemd

character: Markus

character: Walter

job: Writer

original_title: Das Hemd


title: Alles für Liebe

title: Alles für Liebe

overview: Die beiden Schwestern Isabel (Lisa-Maria Feike) und Sabrina Feldmüller (Kirsten Rusche) haben seit Jahren kaum Kontakt zueinander. Durch den Tod ihrer Mutter ist die ältere Schwester Sabrina gezwungen, sich um die jüngere Isabel zu kümmern, die noch zur Schule geht. Durch die plötzliche Veränderung kommt es zunächst zu Streitigkeiten und Problemen. Zudem verliebt sich Isabel am Tag der Beerdigung unsterblich in den Totengräber (Adrian Cohen-Zedek), dessen Namen sie nicht kennt.

character: Graveyard Woman

character: Isabel Feldmüller

character: Sabrina Feldmüller

character: Engelbert

character: Man

original_title: Alles für Liebe

title: Todo por amor


title: Isle of Amber

title: Isle of Amber

overview: In dem Kurzfilm Isle of Amber geht es um Liebe, Hoffnung, Freundschaft, Verlust und Freiheit. Er handelt von Piru und Elias, die sich in einer neuen Umgebung kennen lernen und verlieben. Die vertraute Beziehung der beiden wird jedoch schon bald durch eine mysteriöse Figur namens Liam gestört. Elias sucht an einem metaphysischen Ort Schutz vor den Geistern, die ihn verfolgen – Isle of Amber.

character: Elias

character: Piru

character: Liam

job: Director of Photography

job: Producer

job: VFX Artist

original_title: Isle of Amber


title: Secret Mission

overview: The good-natured helmsman Jan Jenssen somehow ends up being a part of some international intrigue, when he agrees to take a briefcase to Genoa on behalf of a certain Mr. Branting.  It is there, that he gets to know the attractive Ruth Martens, who asserts, that Branting was a confidant of her father, who has in the meantime died, and that there’s a very important contract in the briefcase concerning Beryllium and a South American country known as Santona.  But then, Branting was murdered and the contract stolen.  The unscrupulous grand industrialist Morrow, who holds the monopoly to Beryllium extraction in the world, wants the contract, so he can do business with Santona himself.

title: In geheimer Mission

overview: Steuermann Jan Jenssen handelt sich eine Menge Ärger ein, als er einen scheinbar einfachen Auftrag annimmt, der ihn allerdings in eine internationale Intrige heineinzieht. In Genua soll er eine Aktentasche übergeben, mit brisantem Inhalt. Doch als seine Kontaktperson ermordet wird, sieht sich auch Jan plötzlich als Person, die um ihr Leben fürchten muss...

title: Secret Mission

character: Jan Jenssen, Steuermann

character: Marion

character: Ruth Martens

character: Morrow

character: Chef

character: Professor

character: Branting

character: Zaroff

character: 3. Herr

character: 1. Herr

character: 2. Herr

character: Wirtin

character: Präsident

character: General Concha

character: Razzaro

character: Reschke

original_title: In geheimer Mission


title: Charlotte Link - Die letzte Spur

title: Charlotte Link - Die letzte Spur

overview: Spurlos verschwunden? Wurde Elaine Dawson das Opfer eines Frauenmörders, den die Polizei bisher vergeblich jagt? Rosanna Hamilton vermisst ihre Freundin, die vor drei Jahren zu ihrer Hochzeit reiste und nie ankam.

title: Elaine, portée disparue

overview: Plongez dans un thriller palpitant et mystérieux. Une intrigue captivante où la disparition d'Elaine Dawson fait peser les soupçons sur le célèbre avocat Marc Reeve. Un polar intense de vérité et de mensonge.

character: Marc Reeves

character: Nick

character: Cedric Jones

character: Rosanna Hamilton

character: Inspector Peter Fielder

character: Christy McMarrow

character: Elaine Dawson

job: Camera Operator

job: Set Designer

job: Costume Design

original_title: Charlotte Link - Die letzte Spur


title: Sex, Pity and Loneliness

overview: A shoe theft in the ICE is the prelude to a wild kaleidoscope of relationships and dependencies between different urban people who relish as in a cobweb fidget.

title: Einsamkeit und Sex und Mitleid

overview: Im Herzen einer deutschen Großstadt prallen die Leben einer Reihe jüngerer und älterer Bewohner jener Stadt zusammen: Da ist etwa der Supermarktleiter Uwe, der sich tagsüber in seinem Laden mit dem ehemaligen Lehrer Ecki streitet und übers Internet die Künstlerin Janine  kennengelernt hat, während seine Ex-Frau, die Ärztin Julia übers Internet an den Callboy Vincent gerät, der wiederum ein spezielles Abkommen mit seiner Freundin Vivian hat. Auch Vincent und Ecki haben eine Verbindung: Die beiden wohnen in derselben Etage, wo Ecki einen Anger Room betreibt, in dem sich Familienvater und Hobby-Imker Robert gerne austobt, der gerade von Janine porträtiert wird. Und dann ist da noch die Dreiecksbeziehung zwischen den Teenagern Swentja, Mahmud und Johannes

title: Sex, Pity and Loneliness

title: 寂寞、性爱与怜悯

character: Robert Pfennig

character: Maschjonka Pfennig

character: Carla

character: Alexander Stern

character: Ecki Nölten

character: Julia König

character: Swentja Pfennig

character: Vincent

character: Uwe König

character: Frau im Zug/Gruppenleiterin

character: Vivian

character: Krankenschwester

character: Janine

character: Vasili

character: Gebietsleiter

character: Johnny

character: Faisal

character: Sonja Pfennig

character: Mahmud

character: Spinningtrainerin

character: Johnnys Mutter

character: Galeriebesucher 1

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Sound Designer

job: Foley Mixer

original_title: Einsamkeit und Sex und Mitleid


title: Ein schrecklich reiches Paar

overview: The unorthodox millionaire's wife Eva Klüber raves when her husband Rainer divorces her and she should keep according to the marriage contract nothing of the common assets. Eva fictitiously her own kidnapping, in order to come to what they see as more than earned money. But her perfect plan is backfiring in several ways.

title: Ein schrecklich reiches Paar

overview: Die Millionärsgattin Eva Klüber genießt ihr Leben an der Seite ihres Mannes Rainer, der sie durch seinen Verdienst mit Luxusgütern wie Schuhe, Autos und Immobilien ausstaffieren kann. Selbst arbeiten, das steht für Eva nicht auf dem Plan. Als sie sich aber bei einem Charity-Event einen Fauxpas nach dem nächsten erlaubt, will Rainer die Scheidung. Als die beiden vor dem Scheidungsanwalt und gemeinsamen Freund Pepe sitzen, fällt Eva aus allen Wolken: Keinen Cent will Rainer an seine baldige Ex-Frau abtreten. Das hat er Jahre zuvor in einem Ehevertrag festgehalten. Eva glaubt aber, ihr stehe etwas von dem Vermögen zu und so täuscht sie mit Hilfe eines jungen Paares ihre eigene Entführung vor, um Rainer am Ende doch noch ein paar Euro abzuluchsen.

title: Sin talento para el amor

overview: Eva disfruta de una buena y lujosa vida al lado de Rainer, su millonario marido. Sin embargo, tras un desencuentro, Rainer decide divorciarse y no compartir con ella nada de su dinero.

title: Amore e tacchi alti

title: Ein schrecklich reiches Paar

title: Straszliwie bogata para

overview: Żona milionera Eva jest oburzona, ponieważ jej mąż Rainer zamierza się z nią rozwieść. Chcąc dorwać się do pieniędzy, które jej zdaniem należą do niej, kobieta postanawia sfingować swoje porwanie.

character: Eva Hübner

character: Rainer Hübner

character: Pepe Benning

character: Franz

character: Ida

character: Kalle

character: Isabell von Grubnow

character: Frau Balzer

character: Gerda

character: Frau Müller

character: Gastgeber der Charityveranstaltung

character: Gastgeberin der Charityveranstaltung

character: Concierge

job: Director

job: Music

original_title: Ein schrecklich reiches Paar


title: Ich war eine glückliche Frau

overview: Since Mrs. Blok suffers from dementia, she rarely leaves the house and spends most of her day watching the family happiness of her neighbors: Eva, her husband and their two teenage children lead a harmonious family life after moving into the house next door and Ms. Blok takes a big emotional part of it. Her health condition improves as a result. But because of her good powers of observation, she also noticed one day as the first fine signs that the family happiness is wavering. Mr Blok, who states that his wife is now doing much worse, then decides to intervene - with fatal consequences for both families.

title: Ich war eine glückliche Frau

overview: Seit Frau Blok an Demenz leidet, verlässt sie kaum noch das Haus und verbringt ihren Tag zumeist damit, das Familienglück der Nachbarn zu beobachten: Eva, ihr Mann und deren zwei halbwüchsige Kinder führen nach dem Einzug ins Haus nebenan ein harmonisches Familienleben und Frau Blok nimmt daran großen emotionalen Anteil. Ihr gesundheitlicher Zustand verbessert sich in der Folge zusehends. Doch aufgrund ihrer guten Beobachtungsgabe bemerkt sie eines Tages auch als Erste feine Anzeichen dafür, dass das Familienglück ins Wanken gerät. Herr Blok, der feststellt, dass es nun auch seiner Frau sehr viel schlechter geht, beschließt daraufhin, in das Geschehen einzugreifen – mit fatalen Konsequenzen für beide Familien…

title: Ich war eine glückliche Frau

character: Hermann Blok

character: Eva Sanders

character: Jan Sanders

character: Sylvia Blok

character: Helen

character: Jans Vater

character: Freundin von Eva

character: Lena Sanders

character: Max Sanders

character: Krankenhausarzt

job: Novel

job: Screenplay

job: Production Design

job: Sound Mixer

job: Sound

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Commissioning Editor

original_title: Ich war eine glückliche Frau


title: Martha

overview: Martha Bieder is the last rubble-woman in Berlin Rummelsburg. Every day, rain or shine, she stands at the conveyor belt - as she has for decades - sorting through rubble. After a retirement party thrown for her by her male colleagues, she tells her story of being a rubble-woman in post-war Germany.

title: Martha

title: Martha

title: Martha

overview: Martha Bieder is de laatste puinvrouw in Berlijn Rummelsburg. Elke dag, weer of geen weer, staat ze – zoals ze al tientallen jaren doet – aan de lopende band om het puin te sorteren. Nadat haar mannelijke collega's een pensioenfeestje voor haar hebben georganiseerd, vertelt ze haar verhaal over haar leven als puinvrouw in het naoorlogse Duitsland.

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Martha

title: Trümmerfrauen


title: Ihr glücklichen Augen

overview: Miranda and Josef's relationship is shaken when Anastasia enters the couple's life. The chronology of a partnership unfolds: from getting to know each other to the fading of passion.

title: Ihr glücklichen Augen

overview: Verfilmung nach der gleichnamigen Erzählung von Ingeborg Bachmann

title: Ihr glücklichen Augen

character: Miranda

character: Ernsti

character: Anastasia

character: Josef

character: Berti

job: Producer

job: Editor

original_title: Ihr glücklichen Augen


title: Die Weihnachts-GmbH

title: Die Weihnachts-GmbH

overview: Puppen mit Haarausfall, Bücher ohne Seiten und Spielzeugkämpfer mit Halsverrenkung: Die Globalisierung und ein fauler Weihnachtsmann haben der Spielzeugqualität ganz schön zugesetzt, doch das will eine Familie nicht auf sich sitzenlassen ...

original_title: Die Weihnachts-GmbH


title: Feelings and Stuff

overview: Daniel meets Iris in the swimming pool on the ten-meter board. Despite his fear of heights, his heart leaps when he sees Iris. And suddenly their hearts appear as real people on the diving board...

title: Gefühle und so

overview: Daniel trifft Iris im Schwimmbad auf dem Zehnmeterbrett. Trotz seiner Höhenangst macht sein Herz einen Sprung, als er Iris sieht. Und plötzlich erscheinen die Herzen der beiden als reale Personen mit auf dem Sprungbrett ...

title: Feelings and Stuff

character: Daniel

character: Iris

character: Little Iris

character: Narrator

character: Koala

character: Heart

character: Ex-girlfriend

original_title: Feelings and Stuff


title: Geburt der Hexe

overview: A young peasant wants to marry, but the despotic sovereign chooses the bride for one night on the basis of the "ius primae noctis" and declares her fair game. In despair, the young woman turns away from God and towards a Satanic cult. After returning from a campaign, the tyrant pursues her at the insistence of the fanatical village priest. She is confronted and murdered. This act shakes up the peasants; they rise up against the lords.

title: Geburt der Hexe

title: Geburt der Hexe

character: The Woman

character: The Man

character: Priest

character: Countess

character: Bride

character: Groom

job: Production Controller

original_title: Geburt der Hexe


title: When Hearts Meet

overview: The cousin of an ugly duckling, during a search for missing documents, brings out her hidden charm and falls in love with her.

title: Das Millionentestament

overview: Ein Film von Erich Engels

title: When Hearts Meet

character: Fabrikbesitzer Horst Meißner

character: Cousine Eva Röder

character: Erfinder Matthias Hollerbusch

character: Adalbert Pfefferkorn

character: Mathilde Pfefferkorn

character: Testamentsvollstrecker Bürkli

character: Notar J.C. Hill

character: Hellseher Paracelsus Hütli

character: Frau Huschke

character: Reinemachefrau Wackerli

character: Verkäufer Krüppli

character: Sekretärin

job: Director

job: Cinematography

original_title: Das Millionentestament

title: Milliós örökség

country: HU

title: Der Querkopf


title: Das lustige Kleeblatt

title: Das lustige Kleeblatt

title: Das lustige Kleeblatt

character: Inge - Jacobs Tochter

character: Hans, ein Werkstudent

character: Jupp, Maler und Musiker

character: Leni - Frau Niedlichs Tochter

character: Heinrich, Chauffeur bei Bollmann

character: Jacob Bollmann, Nudel-und Makkaroni-Fabrikant

character: Christine, Wirtschafterin bei Bollmann

character: Gotthelf Redlich, Prokurist bei Bollmann

character: Hugo, ein Schlächtergeselle

character: Frau Niedlich

character: Walter Neumann, ein junger Kaufmann und Segelflieger

character: Berti, eine Braut

job: Music

original_title: Das lustige Kleeblatt

title: Das lachende Glück

country: AT

title: Gasthaus zur treuen Liebe


title: Peter, Paul and Nanette

overview: Nanette has a boyfriend Peter who works for her jeweler father, and who the father doesn't think much of.Peter uses a fake identity as "Paul" to recover a stolen gem, so maybe now he will make a better impression.

title: Peter, Paul und Nanette

title: Peter, Paul and Nanette

character: Peter Pellmann / Paul Polter

character: Arthur Bergmann

character: Nanette, seine Tochter

character: Ida, seine Schwester

character: Martin Götz

character: Mary

character: Professor Leblanc

character: Sebastian

character: Max

character: Fritz

character: Adele

character: Verleger

job: Book

original_title: Peter, Paul und Nanette


title: Lachkabinett

title: Lachkabinett

overview: Ein deutscher Spielfilm

title: Lachkabinett

job: Co-Producer

original_title: Lachkabinett


title: Unsterblicher Valentin

title: Unsterblicher Valentin

original_title: Unsterblicher Valentin


title: Front am Himmel

title: Front am Himmel

overview: Der Film vom Einsatz der deutschen Luftwaffe wurde nach Erlebnisberichten mit der Einsatz-Truppe gedreht.

job: Camera Operator

original_title: Front am Himmel


title: The Birth of Children of Paradise

overview: Documentary about the making of Marcel Carne's 1945 film Children of Paradise (France), interviewing the director, the actors and production designer, as well as other French directors.

title: The Birth of Children of Paradise

title: Die Geburt der Kinder Des Olymp

overview: Documentaire over het maken van Marcel Carne's film Children of Paradise (Frankrijk) uit 1945, waarin de regisseur, de acteurs en de production designer en andere Franse regisseurs worden geïnterviewd.

character: Self

job: Idea

job: Translator

job: Sound Editor

job: Editorial Production Assistant

original_title: Die Geburt der Kinder Des Olymp


title: Verliebtes Abenteuer

overview: Charming Tom is pursuing fine Olivia both cheerfully and stubbornly.  At first, she rejects him brutally; but then she finds pleasure in this intrusive guy, who’s following her everywhere. They spend an evening together; but afterwards, Olivia determines, that a valuable bracelet has been stolen from her.  Now she thinks Tom is the infamous jewel thief, who’s been terrorizing the neighborhood.

title: Verliebtes Abenteuer

overview: Gutgelaunt und hartnäckig macht der charmante Tom der feinen Olivia den Hof. Zunächst weist sie ihn empört ab, aber dann findet sie doch Gefallen an diesem aufdringlichen Kerl, der ihr überallhin folgt. Sie verbringen einen gemeinsamen Abend, doch dann stellt Olivia fest, dass ihr ein wertvolles Armband gestohlen wurde. Nun hält sie Tom für den berüchtigten Juwelendieb, der seit einiger Zeit die Gegend unsicher macht. Sie folgt ihm nach Nizza, wo sie ihn zusammen mit der steinreichen Diamantenkönigin Mrs. Mérival sieht. Als Tom von Olivias Verdacht erfährt, erzählt er ihr, er plane, Mrs. Mérival zu berauben. Verzweifelt versucht Olivia, ihn davon abzuhalten, und, als er den Raub vermeintlich begeht, ihn vor der Verfolgung durch die Polizei zu beschützen. Am nächsten Tag erfährt sie voller Entsetzen, dass der Juwelendieb verhaftet wurde. Tom jedoch ist in Wirklichkeit der Neffe der reichen Mrs. Mérival, der nun weiß, dass Olivia ihn wirklich liebt.

title: Verliebtes Abenteuer

character: Olivia

character: Tom

character: Maréchal

character: Therese

character: Smuggy

character: Mrs. Dolly Mérival

character: Mme Bourdin

character: Innenminister

character: Geschäftsführer des Hotels Nizza

character: Diener

character: Kartenkünstler

character: Polizeibeamter

character: Reisender im Zug nach Nizza

character: Tänzer

job: Theatre Play

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Sound

original_title: Verliebtes Abenteuer


title: 66 kinos

overview: Philipp Hartmann made a film, toured the German cinema scene with it and made that into a film too: an overview of an eclectic mix of cinemas all run by cinephiles. Shared love entails shared suffering: every Kino is under threat.

title: 66 kinos

title: 66 kinos

overview: Kan iets een hobby zijn als het je werk is? Kan iets werk zijn als je er zo van houdt? Het zijn vragen die een van de bioscoopbazen in deze documentaire zichzelf hardop stelt. In gesprek met bevlogen werknemers worden deze retorische vragen in 66 Kinos bevestigend beantwoord, terwijl grote en kleine filmzalen de revue passeren.

original_title: 66 kinos


title: Schuß um Mitternacht

overview: Kathrin von Hagen runs an extremely successful guesthouse in the stylish Löwenberg Castle. Kathrin also has a passion that she pursues with dedication: writing. She would love to see her latest crime play on stage, but the publisher Thomas Brand, who is currently a guest in her hotel, doesn't think much of the work. Some of Kathrin's friends decide to help her by performing a key scene in the play on site and thereby prove to Brand that the play has dramatic potential. No sooner said than done: the castle's library is chosen as the performance venue and quietly decorated to create an atmospheric atmosphere...

title: Schuß um Mitternacht

overview: Ein Film von Hans H. Zerlett

title: Schuß um Mitternacht

overview: Kathrin von Hagen ist die Betreiberin einer geschäftlich überaus erfolgreichen Fremdenpension in dem stilvollen Schloss Löwenberg. Daneben hat Kathrin eine Leidenschaft, die sie voller Hingabe pflegt: die Schriftstellerei. Zu gerne würde sie ihr jüngstes Kriminalstück auf der Bühne sehen, der Verleger Thomas Brand aber, der zur Zeit in ihrem Hotel zu Gast ist, hält nicht viel von dem Werk. Einige Freunde Kathrins beschließen, ihr zu helfen, indem sie eine Schlüsselszene des Stücks vor Ort aufführen und Brand dadurch beweisen, dass das Stück durchaus dramatisches Potenzial besitzt. Gesagt, getan: Die Bibliothek des Schlosses wird als Aufführungsort auserkoren und in aller Stille atmosphärisch dekoriert ...

title: Schuß um Mitternacht

title: Výstřel o půlnoci

character: Pensionsinhaberin Kathrin von Hagen

character: Verleger Thomas Brand

character: Lisa Katte

character: Kriminalrat Christian Katte

character: Schauspieler Roderich Halden

character: Schauspielerin Elvira

character: Juwelier Kampentonk

character: Cornelia Kampentonk

character: Baron Bock

character: Bierbrauer Bachmann

character: Prof. Petters

character: Kellner Paul

character: Hausdame Maria

character: Inspektor Ahrens

character: Polizeipräsident

job: Line Producer

job: Writer

original_title: Schuß um Mitternacht

title: Um Mitternacht

title: Schuß durch's Fenster


title: The Divine Order

Official US Trailer

key: oUKEjCeJQmE

overview: Nora is a young housewife and mother, living in a quaint little village with her husband and their two sons. The Swiss countryside is untouched by the major social upheavals the movement of 1968 has brought about. Nora’s life is not affected either; she is a quiet person who is liked by everybody – until she starts to publicly fight for women’s suffrage, which the men are due to vote on in a ballot on February 7, 1971.

title: The Divine Order

title: Les conquérantes

overview: Woodstock, Flower Power, Révolution Sexuelle: 3 ans se sont écoulés depuis mai 68 mais la vague de libération ne semble pas avoir atteint le petit village suisse d’Appenzell. En mère au foyer exemplaire, Nora ne conçoit d’ailleurs pas sa vie autrement. Pourtant, à l’approche d'un référendum sur le droit de vote des femmes, un doute l'assaille: et si elles s'affirmaient davantage face aux hommes? À mesure que Nora propage ses drôles d'idées, un désir de changement s'empare du village, jusque chez les plus récalcitrantes…

title: Die göttliche Ordnung

overview: Schweiz, 1971: Nora ist eine junge Hausfrau und Mutter, die mit ihrem Mann, den zwei Söhnen und dem missmutigen Schwiegervater in einem beschaulichen Dorf im Appenzell lebt. Hier ist wenig von den gesellschaftlichen Umwälzungen der 68er-Bewegung zu spüren. Die Dorf- und Familienordnung gerät jedoch gehörig ins Wanken, als Nora beginnt, sich für das Frauenstimmrecht einzusetzen, über dessen Einführung die Männer abstimmen sollen. Von ihren politischen Ambitionen werden auch die anderen Frauen angesteckt und proben gemeinsam den Aufstand. Beherzt kämpfen die züchtigen Dorfdamen bald nicht nur für ihre gesellschaftliche Gleichberechtigung, sondern auch gegen eine verstaubte Sexualmoral. Doch in der aufgeladenen Stimmung drohen Noras Familie und die ganze Gemeinschaft zu zerbrechen.

title: Boski porządek

overview: Nora (Marie Leuenberger) jest młodą gospodynią domową. Żyje wraz z mężem (Maximilian Simonischek) i dwoma synami w spokojnej, szwajcarskiej wiosce. Tutaj nie docierają echa przemian społecznych, jakie można zaobserwować w Szwajcarii, w latach sześćdziesiątych. Spokój jej rodziny, jak i lokalnej społeczności, może jednak zostać zachwiany, kiedy Nora zaczyna walczyć o przyznanie praw wyborczych szwajcarskim kobietom.

title: Nye Tider

overview: Filmen fortæller historien om kampen for lige rettigheder for kvinder i Schweiz i 1971. Nora er, en ung husmor, der bor i en smuk lille landsby med sin mand og deres to sønner. Det schweiziske landliv er uberørt af de store sociale omvæltninger, som bevægelsen fra 1968 har medført. Noras liv er heller ikke påvirket; Hun er en stille person, der er glad for alle – indtil hun begynder at kæmpe for kvindernes valgret, som mændene skal stemme om ved en afstemning den 7. februar.

title: Mulheres Divinas

overview: Suíça, 1971: Nora é uma jovem dona de casa e mãe que vive com o marido e seus dois filhos em uma pequena vila pacífica. Aqui, no campo suíço, pouco ou nada se sente das grandes revoltas sociais que o movimento de maio de 1968 causou. A vida de Nora, também, não foi afetada; ela é uma pessoa reservada, calma, muito querida por todos - até quando ela começou a fazer ativamente campanha publica pelo direito de voto das mulheres, uma questão que será colocada diante dos eleitores do sexo masculino em 7 de fevereiro de 1971.

title: A nőkért

overview: Svájc, 1971: Nora fiatal háztartásbeli feleség, visszahúzódó, csöndes jellem. Férjével és két gyermekével egy kis faluban élik békés, nyugodt életüket. Itt szinte semmi sem érezhető a társadalmi mozgalmakból és azok következményeiből, melyek néhány éve indultak a nagyvárosokban. Egy nap azonban minden megváltozik, és fenekestül felfordul a fiatal nő, és vele együtt az egész közösség élete is: Nora beáll egy női mozgalomba és nyilvánosan kampányolni kezd a nők szavazati jogáért.

title: İlahi Düzen

overview: Sene 1971, yer İsviçre. Nora (Marie Leuenberger), eşi ve iki oğluyla küçük bir köyde yaşayan genç bir ev kadınıdır. İsviçre kırsalı, 1968 olaylarının beraberinde getirdiği toplumsal değişimden henüz nasibini almamıştır. Nora'nın hayatı da değişmemiştir, hala herkes tarafından sevilen sessiz sakin bir kadındır. Ancak 7 Şubat 1971'de erkeklerin oylamasıyla gerçekleşecek seçimlerde, kadınların oy hakkı için savaşmaya başlayınca işler tersine döner.

title: El orden divino

overview: En 1971, las mujeres todavía no podían votar en Suiza. Nora es una joven ama de casa y madre de dos hijos que vive en un pequeño y pintoresco pueblo donde las noticias de las protestas por los derechos civiles, la revolución sexual y los movimientos contraculturales apenas son un tema de discusión. Nora es una persona tranquila que cuenta con la simpatía de todos. Pero cuando su marido le prohíbe aceptar un trabajo a tiempo parcial, la frustración la lleva a comenzar a luchar públicamente por el sufragio femenino. Su nueva fama conlleva amenazas y el posible fin de su matrimonio, pero ella se niega a dar marcha atrás, y convence a las mujeres del pueblo para ir a la huelga mientras descubre aspectos sobre su propia liberación. Las tranquilas vidas de sus vecinos se verán afectadas por completo.

title: 거룩한 분노

overview: 1971년, 젊은 주부이자 엄마인 노라는 평범하고 작은 스위스의 마을에서 남편과 두 아들과 함께 살고 있다. 그녀가 사는 이 시골 마을은 68혁명의 격변도 비껴간 곳이다. 노라의 삶 역시 마찬가지로, 그녀는 모두가 좋아하는 조용한 사람이었다. 1971년 2월 7일, 여성 참정권이 국민투표에 부쳐지면서 그녀의 공개적인 투쟁이 시작되기 전까지는... (2017년 제11회 여성인권영화제)

title: 天道

overview: 一直到上世纪70年代以前，瑞士的政治家和宗教领袖们都认为，出于“天道”，妇女没有投票等种种权力。 诺拉是一位年轻的家庭主妇，与她的丈夫和两个儿子生活在一个宁静的小村庄里，过着与世无争的生活。在这样的瑞士乡村里，即便是1968年5月那一场浩大的政治运动也没能在当地居民中掀起什么风浪来。诺拉的生活本该不会受到任何影响——直到某一天，她突然决定要公开参加竞选，为妇女的权力奋斗。尽管受到种种挫折，也不被家人支持和理解，她仍坚持鼓动村子里的妇女们一同为自己应有的权力发声……

title: Ženou z boží vůle

overview: Mír ve švýcarské vesnici je roku 1971 narušen v momentě, kdy se mladá Nora začne zasazovat o hlasovací právo pro ženy a jejich právo na zaměstnání. Bude moci muž i nadále rozhodovat o penězích i o tom, zda jeho manželka smí nebo nesmí pracovat?

title: עושות סדר

overview: שווייץ, 1971. נורה היא עקרת בית שגרה עם בעלה האוהב ושני ילדיהם בכפר קטן, יפיפה וציורי, בו החיים מתנהלים על מי מנוחות. לכן כשהיא - בדרך כלל אישה שקטה, מנומסת וחבויה - מחליטה לארגן את הפגישה הראשונה לתמיכה במאבק לאפשר זכות הצבעה לנשים, תגובת אנשי הכפר נעה בין כעס, פליאה ואדישות מוחלטת. נחושה בדעתה להילחם עבור מה שהיום נראה לנו בסיסי, היא מגייסת את ה"כנופיה" שלה - אלמנת הכפר הזקנה, בעלת מסעדה איטלקיה עם פתיל קצר, ואחותה התומכת. יחד, על רקע נופיה השלווים של שווייץ, הן ינסו להצעיד את הכפר קדימה, אל הדמוקרטיה.

title: 老娘要革命

overview: 2018奧斯卡最佳外語片瑞士代表，2017翠貝卡影展最佳女演員、觀眾票選獎，2017瑞士電影獎最佳女主角、劇本。  七○年代的瑞士小鎮，少婦諾拉與丈夫育有兩子，過著看似幸福美滿的生活，男主外女主內，保守有禮與世隔絕，絲毫感覺不到1968年社會改革運動所掀起的世界風潮。直到特立獨行的姪女將自主新觀念帶回家引發衝突，諾拉開始意識到自己總是無法作主的劣勢，於是決定公開爭取女性的選舉權。一開始，絕大多數鎮民都嗤之以鼻，但女性意識一旦被喚起，豈可輕易抹滅？被號召的姊妹婆媽一起走出廚房，團結一心齊當家，革命要從生活做起！  取材自真實事件，導演佩特拉沃爾普以溫馨風趣的敘事手法，重現了這段不為人知的女權故事。鮮活細膩的角色刻畫，活靈活現地帶領觀眾走入傳統的時空背景，溫暖動人的女性情誼媲美《關鍵少數》，不僅令人對角色更加感同身受，也隨之一同體驗家庭革命後的情感風暴。

title: Contro l'ordine divino

overview: Nora è una giovane casalinga e madre, che vive in un piccolo villaggio caratteristico con suo marito ei loro due figli. La campagna svizzera non è toccata dai grandi sconvolgimenti sociali che il movimento del 1968 ha provocato. Anche la vita di Nora non ne risente; è una persona tranquilla a cui piacciono tutti - fino a quando non inizia a battersi pubblicamente per il suffragio femminile, che gli uomini dovranno votare in una votazione il 7 febbraio 1971.

title: Γυναίκες με τα Όλα τους

overview: Σε ένα συντηρητικό ορεινό χωριό της Ελβετίας μια νοικοκυρά αποφασίζει να στρατευτεί υπέρ του «ναι» στο δημοψήφισμα του 1971 για το δικαίωμα ψήφου στις γυναίκες. Επίσημη υποβολή της Ελβετίας για το Οσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας, κέρδισε το βραβείο κοινού στο Φεστιβάλ της Τραϊμπέκα.

title: Die göttliche Ordnung

title: Ordinul divin

overview: 1971. Nora este o tânără soție și mamă, care locuiește într-un sat mic cu soțul și cu cei doi fii. Zona rurală elvețiană este neatinsă de marile schimbările sociale pe care le-a adus mișcarea din 1968. Nici viața Norei nu este afectată - ea este o persoană liniștită și agreată de toată lumea, până când începe să se lupte în mod public pentru drepturile femeilor de a vota.

title: L’ordre diví

title: Die göttliche Ordnung

overview: Nora is een jonge huisvrouw en moeder, die met haar man en hun twee zonen in een schilderachtig dorpje woont. Het Zwitserse platteland is onaangetast door de grote sociale omwentelingen die de beweging van 1968 teweeg heeft gebracht. Ook Nora's leven wordt niet beïnvloed; ze is een rustig persoon die bij iedereen geliefd is - totdat ze publiekelijk begint te vechten voor vrouwenkiesrecht, waarover de mannen op 7 februari 1971 in een stemming moeten stemmen.

title: 老孃要革命

overview:
2018 奧斯卡最佳外語片瑞士代表，2017 翠貝卡影展最佳女演員、觀眾票選獎，2017 瑞士電影獎最佳女主角、劇本。
 七○年代的瑞士小鎮，少婦諾拉與丈夫育有兩子，過著看似幸福美滿的生活，男主外女主內，保守有禮與世隔絕，絲毫感覺不到 1968 年社會改革運動所掀起的世界風潮。直到特立獨行的姪女將自主新觀念帶回家引發衝突，諾拉開始意識到自己總是無法作主的劣勢，於是決定公開爭取女性的選舉權。一開始，絕大多數鎮民都嗤之以鼻，但女性意識一旦被喚起，豈可輕易抹滅？被號召的姊妹婆媽一起走出廚房，團結一心齊當家，革命要從生活做起！
 取材自真實事件，導演佩特拉沃爾普以温馨風趣的敘事手法，重現了這段不為人知的女權故事。鮮活細膩的角色刻畫，活靈活現地帶領觀眾走入傳統的時空背景，温暖動人的女性情誼媲美《關鍵少數》，不僅令人對角色更加感同身受，也隨之一同體驗家庭革命後的情感風暴。

title: A Ordem Divina

overview: Em 1971, uma jovem dona de casa organiza as mulheres da sua cidade para fazer uma petição pelo direito ao voto.

title: Svētā kārtība

character: Nora

character: Hans

character: Graziella

character: Magda

character: Theresa

character: Vroni

character: Max

character: Luki

character: Gottfried

character: Dr. Charlotte Wipf

character: Hanna

character: Werner

character: Eden

character: Küde

character: Trudi

character: Doris

character: Elsi

character: Fredy

character: Ottilia Schärer

character: Luzi

character: Young feminist

character: Renzo

character: Pastor

character: Student

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Editor

job: Producer

job: Casting

original_title: Die göttliche Ordnung

title: L'ordine divino

country: IT

title: L'ordre divin

title: Ossot seder

title: A Ordem Divina

title: Ordinul divin

title: Божественный порядок

title: Bozji red

title: The Divine Order


title: Treibjagd im Dorf

overview: A terrible accident occurs while 13-year-old Franzi is doing target practice in the quarry . A bullet misses its target and hits his grandfather, old farmer Anton Wolf. While Anton falls into a coma , the true remainCircumstances of the fact unknown for the time being . Instead , the rumor spread in the village that Franzi 's father Franz was the shooter, especially since there were constant arguments between father and son about running the farm . A real drive hunt in the village begins .

title: Treibjagd im Dorf

overview:
Anton nimmt seinen Enkel Franzi mit zum Schießtraining. Doch der Junge verfehlt sein Ziel und trifft versehentlich den geliebten Opa. Franzis Oma Erna hat ihre eigene Theorie zum Unfallhergang. Denn sie traut ihrem Schwiegersohn Franz, Franzis Vater, zu, auf Anton geschossen zu haben, weil die beiden Männer in stetem Streit lebten. Franzi schweigt. Denn immer, wenn er sich mitteilen will, hört ihm niemand zu.
 Nach Antons Tod gehen, von Erna beeinflusst, alle Dorfbewohner davon aus, dass Franz den tödlichen Schuss abgegeben hat. Das gesunde Volksempfinden kocht hoch, es beginnt eine regelrechte "Treibjagd im Dorf". Die Situation wird auch zur Bewährungsprobe für Irene, die Frau von Franz und Bürgermeisterin des Dorfes, zumal sie herausfinden muss, dass Franz ihr nicht immer die Wahrheit gesagt hat.

title: Treibjagd im Dorf

character: Franz

character: Irene

character: Franzi

character: Anton

character: Josef

character: Seren

character: Ferri

character: Erna

character: Amalie

character: Paul

character: Friederike

character: Huberbauer

character: Leo

job: Director

job: Cinematography

job: Screenplay

job: Music

original_title: Treibjagd im Dorf


title: Kille Kille

overview: Gerri visits his girlfriend’s family home expecting a quiet weekend, only to discover a series of “accidents” killing every visitor - from the gas meter reader to the maid - and begins to suspect foul play. His dread deepens when he finds a fresh corpse in the living-room closet and wonders if he or the visiting vicar might be next.

title: Kille Kille

overview: Kille! Kille! Schweizer Theaterstück von und mit Erich Vock

title: Kille Kille

original_title: Kille Kille


title: Der verkaufte Grossvater

overview: A rich farmer learns that the grandfather of a poor farmer owns two houses. So he tries to buy the poor farmer's grandfather. However, the grandfather is even more cunning than the fortune hunter, and so everything ends well for the poor farmer, whose son then also marries the rich farmer's daughter.

title: Der verkaufte Grossvater

overview: Ein reicher Bauer erfährt, dass der Großvater eines armen Bauern zwei Häuser besitzt. Deshalb versucht er, dem armen Bauern seinen Großvater abzukaufen. Der Großvater ist jedoch noch listiger als der Erbschleicher, und so nimmt alles ein gutes Ende für den armen Bauern, dessen Sohn dann auch noch die Tochter des reichen Bauern bekommt.

title: Der verkaufte Grossvater

original_title: Der verkaufte Grossvater


title: My Beautiful Daughter

overview: After a swimming accident in which her mother died and she herself nearly drowned, Gilda's mental development stopped at the level of a nine-year-old child.

title: Meine schöne Tochter

overview: Nach einem Badeunfall, bei dem ihre Mutter starb und sie selber fast ertrank, ist Gilda geistig auf dem Niveau eines neunjährigen Kindes stehengeblieben.

title: My Beautiful Daughter

character: Charli Weiz

character: Anna Seibert

character: Gretl Hirscher

character: Philip Hirscher

character: Gilda Weiz

character: Senta Weiz

character: Molli Weiz

character: Dorli Maar

character: Barfrau

character: Young Gilda Weiz

character: Skipper

character: Kellnerin

character: Party Guest

original_title: Meine schöne Tochter


title: Mörderische Suche

overview: Katharina’s husband Richard vanishes in Prague. She uncovers his fake EU job, affair with Vera, and theft from the Russian mafia after Vera’s father’s murder. With help from undercover cop Bové, she learns Richard isn’t a killer but entangled in crime, then boldly confronts mafia boss Orlov.

title: Mörderische Suche

overview: deutscher Spielfilm

title: Mörderische Suche

character: Katharina Benedek

character: Richard Benedek

character: Janic

character: Vera

character: Pokorný

character: Horák

character: Orlov

character: Boris

character: bodyguard I

character: bodyguard II

character: porter

character: bellboy

character: waiter

character: Dr. Hahn

character: receptionist

character: doorman

character: Erich

character: policeman II

character: policeman I

job: Props

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Continuity

job: Sound Mixer

job: Location Manager

job: Production Manager

job: Executive In Charge Of Production

job: Commissioning Editor

title: Pražské padělky


title: All About Uku

overview: Two police officers, Roli and Ferdinand, control the road users on WIener Höhenstraße. You are literally on the border between town and country.

title: Höhenstraße

overview: Roli und Ferdi zocken als falsche Polizisten unschuldige Autofahrer auf der Wiener Höhenstrasse ab. Ihre Nachtschichten bestreiten sie meistens betrunken, was nicht nur zu Größenwahn und Übermut führt, sondern auch zu einer 'Verhaftung', die sie am nächsten Tag bitter bereuen

title: All About Uku

title: Höhenstraße

overview: Twee zogenaamde patrouilleagenten, Roli en Ferdinand, zijn 's nachts op pad in de Weense Höhenstrasse om vrede en orde te garanderen. Onder invloed van alcohol leidt het verhoor van de Afrikaanse Uku en zijn Oostenrijkse vriend Robert, van wie zij denken dat het een smokkelaar is, ertoe dat de twee tijdelijk worden gearresteerd. Overdag en halverwege weer nuchter hebben Roli en Ferdinand een enorm probleem: wat doen ze met de ongetwijfeld onschuldige gevangenen? Roli en Ferdinand zijn geen politieagenten meer. Maar Roli is gezegend met veel slimheid: in afwachting dat Uku en Robert als vermist worden opgegeven, gaat hij naar de ouders van Robert, doet zich voor als inspecteur en vestigt zich bij hen - in afwachting van een losgeldeis, zoals hij zegt. Afgronden openen zich

character: Roli

character: Ferdi

character: Helga

character: Erwin

character: Sigrid

character: Robert

character: Uku

character: Gerlinde

character: Moritz Eisner

character: Bibi

character: Young man

character: Police officer

character: Junge Frau

job: Writer

job: Costume Design

job: Director of Photography

original_title: Höhenstraße

title: Landkrimi: Höhenstraße

title: Landkrimi - Höhenstraße

title: Landkrimi: Wien - Höhenstraße


title: Götter in Weiß

overview: Anna is a surgeon and, like her husband Gunnar, works at the hospital in a small town in the Mecklenburg Lake District. They have built a good life here with their son. Anna is torn out of her usual routine when a child suddenly suffers an allergic shock after a routine operation, which was triggered by an antibiotic that Anna had not been given. A medical mystery for Anna until she finds out that the clinic has a massive hygiene problem. The more unpleasant truths Anna uncovers, the more hostile she becomes. Anna is faced with decisions of conscience that could bring down everything she has built up so far.

title: Götter in Weiß

overview: Anna ist Chirurgin und arbeitet so wie ihr Ehemann Gunnar am Klinikum einer Kleinstadt an der Mecklenburgischen Seenplatte. Hier haben sie sich mit ihrem gemeinsamen Sohn ein schönes Leben aufgebaut. Aus ihrem gewohnten Trott wird Anna je heraus gerissen, als ein Kind nach einer Routineoperation plötzlich einen allergischen Schock erleidet.

title: Una cuestión de confianza

overview: Anna y Gunnar son médicos y además matrimonio que trabajan en la misma clínica. Anna atiende a una pequeña con un traumatismo y sufre una reacción alérgica, entonces se inicia una investigación.

title: Götter in Weiß

character: Dr. Anna Hellberg

character: Schwester Franziska

character: Bernd Strasser

character: Gunnar Hellberg

character: Dr. Andreas Barna

character: Schwester Petra

character: Leah

character: Dr. Fritz Voss

character: Mark Döbler

character: Hildegard Koch

character: Philipp Hellberg

original_title: Götter in Weiß

title: Keimzeit


title: Alles Lüge - Auf der Suche nach Rio Reiser

overview: Intercut with concert recordings and contemporary interviews, social and personal conflicts are brought to life in scenes from the Scherben. Actor and musician Nick rehearses for the role of Rio Reiser in a theater production by the old-left director Heiner Caspari. In the confrontation with his role as Rio, in the controversies with Caspari and in the collaboration with Jako, Till and Arne, who play the band members, the boundaries between past and present become blurred, and not just for Nick. The situation escalates when the group retreats to Fresenhagen, the country house of the "Scherben", in a voluntary state of emergency. Despite his love story with Caspari's daughter Julia, Nick feels attracted to Jako and at the same time perceives this mixing of role and life as manipulation by Caspari. Jako, in turn, turns to Julia. The group threatens to break apart.

overview: Unterschnitten mit Konzertmitschnitten und zeitgeschichtlichen Interviews werden gesellschaftliche und persönliche Konflikte in Spielszenen der Scherben lebendig. Schauspieler und Musiker Nick probt für die Rio-Reiser-Rolle in einer Theaterinszenierung des altlinken Regisseurs Heiner Caspari. In der Auseinandersetzung mit seiner Rolle als Rio, in den Kontroversen mit Caspari und in der Zusammenarbeit mit Jako, Till und Arne, die die Bandmitglieder darstellen, verschwimmen nicht nur für Nick die Grenzen zwischen Geschichte und Gegenwart. Die Situation eskaliert, als sich die Gruppe in den freiwilligen Ausnahmezustand nach Fresenhagen, ins Landhaus der "Scherben", zurückzieht. Nick fühlt sich trotz seiner Liebesgeschichte mit Casparis Tochter Julia zu Jako hingezogen und empfindet diese Vermischung von Rolle und Leben gleichzeitig als Manipulation Casparis. Jako wiederum wendet sich Julia zu. Die Gruppe droht auseinanderzubrechen.

character: Julia

character: Rio / Nick

character: Funky / Till

character: Lanrue / Jako

character: Kim

character: Caspari

character: Türsteher

title: Alles Lüge - Die Wahrheit über Rio Reiser und Ton Steine Scherben


title: Jetzt ist die Sonne weg

overview: Kostja, the German-Russian, and Beatrice, the German-African, have a big argument at night. Beatrice leaves the apartment and leaves Kostja behind with the baby, reinventing herself as an architect and psychologist, as an actress and screenwriter, while Kostja, the bicycle messenger, tries in vain to find somewhere to put his child. At some point he loses it. All three experience their odyssey through a Berlin summer day.

title: Jetzt ist die Sonne weg

title: Jetzt ist die Sonne weg

character: Drehbuchautorin

character: Frau des Produzenten

character: Beatrice

character: Architektin

original_title: Jetzt ist die Sonne weg


title: The Beginner

overview: A coming-of-age tale with a difference about the grumpy doctor Annebarbel Buschhaus donning her ice skates again at the age of 58 after an absence of 40 years. Back on the ice, she tries to revive long suppressed childhood dreams – and makes a new friend, Jolina Kuhn, Berlin’s youth figure skating champion. Through her new friend, Annebarbel begins to open up and break away from her dominant mother.

title: Die Anfängerin

overview: Mit 58 Jahren ist Annebärbel in ihrem Leben erstarrt wie ein Eisblock. In Annebärbels Welt zählt nur eins: Die Meinung ihrer perfektionistischen Mutter Irene, die mit Kritik an Annebärbels Fähigkeiten als Ärztin, Tochter und Ehefrau nicht hinter dem Berg hält. Nichts was Annebärbel tut, ist gut genug für Irene. Als Annebärbel auch noch kurz vor Weihnachten von ihrem Mann Rolf verlassen wird, bricht ihr sorgsam errichtetes Kartenhaus zusammen. Annebärbel flüchtet sich während der Weihnachtsfeiertage in die Arbeit. Beim nächtlichen Bereitschaftsdienst an der Eishalle offenbart sich der Ärztin eine Welt voller Eleganz, Leichtigkeit und Freiheit, die sie bereits als Kind begeisterte und von der sie nun aufs Neue magisch angezogen wird. Auf den Spuren ihres Kindheitstraums zieht Annebärbel nach 50 Jahren erneut die Schlittschuhe an. Sie will ihr altes Leben hinter sich lassen und nochmal ganz von vorne anfangen.

title: The Beginner

title: La Débutante

overview: Pour Annebärbel, âgée de bientôt 60 ans, seuls les chiens sont des compagnons dignes d’intérêt. Harcelée par sa mère Irene, dont elle a repris le cabinet médical et qui n’énonce que des critiques à son égard, Annebärbel souffre d’un manque affectif qui l'isole de ses semblables – son mari, ses collègues ou ses patients. Malgré les acerbes commentaires maternels sur son incompétence, elle ne manque aucune de ses visites hebdomadaires à Irene. Quand le mari d’Annebärbel décide finalement de partir, il n’en faut pas plus pour confirmer le jugement de la mère : sa fille ne vaut décidément pas grand-chose. Mais la sexagénaire renoue alors avec le patin à glace, son activité de prédilection quand elle était enfant, et sa vie semble prendre un autre tournant.

character: Dr. Annebärbel Buschhaus

character: Dr. Irene Hanschke

character: Jolina Kuhn

character: Christine Errath

character: Rolf Buschhaus

character: Horst Kuhn

character: Birgit Zernitz

character: Gertrud

character: Margit Axmann

character: Holger

character: Annebärbel Buschhaus ( klein)

character: Herr Decker

job: Producer

job: Editor

job: Co-Producer

job: Production Design

original_title: Die Anfängerin


title: A Free Man

overview: 22-year-old Kei refuses to conform to the Japanese achievement-oriented society. He is homeless by choice, living on the streets and under the bridges of Kyoto. His love for nature and music keeps him afloat in his dream world. However, when he runs out of money, he is forced to face reality.

title: Freier Mensch

overview: Ein Leben in Freiheit, gegen jede Konvention: Der 22-jährige Kei verweigert sich der japanischen Leistungsgesellschaft und lebt als "Jiyujin", als freier Mensch.

title: A Free Man

title: 자유인

overview: 22살의 케이는 성과지향주의의 일본 사회에 순응하기를 거부하고 자발적으로 노숙자가 되어 교토의 다리 밑이나 거리를 방황한다. 자연과 음악에 대한 사랑은 그를 계속 방랑하게 하지만, 돈이 떨어지자 냉혹한 현실과 마주하게 된다. 인물의 솔직함과 클래식 음악이 긴 여운을 남기는 서정적 다큐멘터리.

job: Director

job: Sound

job: Executive Producer

job: Sound Designer

job: Graphic Designer

original_title: Freier Mensch

title: Ab 18! - Freier Mensch

title: Freier Mensch - A Free Man

title: A Free Man 自由人

production_countries: DE JP


title: Chaos - Queens - Für jede Lösung ein Problem

overview: Gerri does not like anymore. Stylishly she wants to promote herself to the hereafter. She does not mince words in her farewell letters. But then the tablets do not work. "You are not the problem, you are the solution!" Her friend Charly tries to comfort her. And she's right: Gerri grabs himself by the head, pulls himself out of the mess and orders the chaos that has triggered them.

overview: Gerri ist Mitte 30 und frustriert: Während ihre beste Freundin Charly sogar schon schwanger ist, hat sie immer noch keinen Partner fürs Leben gefunden, obwohl sie regelmäßig bei Partnervermittlungen ihr Glück versucht. Als Gerri dann auch noch ihren Job als Arztroman-Autorin verliert, an dem sie sehr hängt, hat sie endgültig die Schnauze voll und beschließt, ihrem Leben ein Ende zu setzen.

title: Un problema para cada solución

overview: La vida de Gerris da un emocionante giro cuando decide empezar a escribir cartas a familiares y amigos, en las que les cuenta con sinceridad, todo lo que opina de ellos.

title: Na każde rozwiązanie jest problem

overview: Najnowsza powieść Gerri nie odnosi sukcesu. Kobieta nie może się z tym pogodzić i postanawia popełnić samobójstwo. W listach pożegnalnych rozlicza się z bliskimi i znajomymi: z matką, siostrą, szefem, właścicielem mieszkania. Gdy okazuje się, że połknięcie tabletek nasennych nie przyniosło spodziewanego efektu, kobieta znów musi stawić czoła wszystkiemu, z czym chciała się rozstać.

title: Zmatkářky: Každé řešení má svůj problém

overview: Gerri nemá partnera, rodiče se zajímají jen o její úspěšnou sestru, a když přijde o práci, tak se rozhodne navždy se uspat prášky a alkoholem. Gerri vypoví smlouvu v bytě, utratí všechny peníze a naplánuje svůj velký odchod. Plán se jí nevydaří, a teď se musí čelem postavit všem, kterým rozeslala upřímné přímočaré dopisy o jejich chování a začít znovu od začátku...

character: Gerri

character: Lulu

character: Ole

character: Dorothea

character: Gustav

character: Adrian

character: Ulrich

job: Novel

title: Chaos-Queens - Für jede Lösung ein Problem


title: 1000 Mexicans

overview: Lukas and Adam are best friends and roommates on the Hamburger Kiez. Lukas, single-minded, clever and creative, is well on the way to making a career in an advertising agency. Adam, a charming hothead, tries in vain to gain a foothold in the Hamburg film industry. He still holds on to their shared childhood dream, one day to found a film production with Lukas. Lukas, on the other hand, prefers to avoid professional collaboration with his chaotic friend.

title: 1000 Mexikaner

overview: Lukas und Adam sind beste Freunde und Mitbewohner auf dem Hamburger Kiez. Lukas, zielstrebig, clever und kreativ, ist auf dem besten Weg, in einer Werbeagentur Karriere zu machen. Adam, ein charmanter Hitzkopf, versucht vergebens, in der Hamburger Filmbranche Fuß zu fassen. Noch immer hält er an ihrem gemeinsamen Jugendtraum fest, eines Tages mit Lukas eine Filmproduktion zu gründen. Lukas hingegen geht einer beruflichen Zusammenarbeit mit seinem chaotischen Freund lieber aus dem Weg.

title: 1000 Mexicans

character: Lukas

character: Adam

character: Rocko

character: Mila

character: Marten

character: Produktionsleiter

character: Heinz-Dieter

character: Thierry

character: Ingeborg

character: Earl

character: Willi Bückstedt

character: Melli

character: Herr Schäzing

character: Isa

character: Katrin

character: Todde

character: Aufnahmeleiter

character: Self

character: Dietlinde

original_title: 1000 Mexikaner


title: Weiber! Schwestern teilen. Alles.

overview: Ama, Senta and Klara are sisters in their thirties and couldn't be more different. Ama studies medicine, Senta is a dedicated prostitute and Klara is more of a house maker, who desperately wants a child, even if it is from her abusive, lorry driver husband. Their parents, Rosa and Erich (who suffers from dementia) are tucked away in and old peoples home, which affords the girls some peace and quiet.

title: Weiber! Schwestern teilen. Alles.

overview: deutscher Spielfilm

title: Weiber! Schwestern teilen. Alles.

character: Senta

character: Ama

character: Erich

character: Rosa

character: Markus

character: Markus, der Polizist

character: Klara

character: Kellner

character: Totengräber 1

character: Erna

character: Pastorin

character: Barkeeper

character: Sängerin

character: Frau im Standesamt

original_title: Weiber! Schwestern teilen. Alles.

title: Sisters! Share everything


title: Krügers Odyssee

overview: Berlin pensioner Paul Krüger looks forward to lead his fatherless-raised pregnant granddaughter Annie to the altar, but Turkish groom Denis's sugar uncle insists due to Anatolian family honor tradition on the presence of her biological father Harald, whom her mother Susanne never even told about their child having broken up. Knowing only Harald moved to Greece, Krüger takes his pétanque (bowling) pub buddies Ecki and Bernd along to Hellas, a country they know nor trust. Equipped only with an old photograph, they find themselves on the wrong island, upsetting the wrong shopkeeper's family. Having crossed to the right one, they wander into a tempting German free sex commune, before even learning Harald is now an orthodox monk in a monastery, which observes lent silence, albeit without fasting. The clergyman won't consider returning until Paul calls in unenthusiastic help, and even then the monk isn't on their plane back.

title: Krügers Odyssee

overview: Paul Krüger blickt voller Stolz der Hochzeit seiner hochschwangeren Enkelin Annie, die  endlich ihren türkischen Freund heiraten kann, entgegen, die in wenigen Wochen stattfinden soll. Er kann es kaum erwarten, sie vor den Traualtar zu führen. Doch seine Vorfreude erhält einen mächtigen Dämpfer, als die junge Frau verkündet, dass sie unmöglich heiraten kann, solange ihr Vater Harald– den sie nie kennengelernt hat – nicht anwesend ist. Paul sieht keine andere Möglichkeit: Er packt seine Sachen und macht sich gemeinsam mit seinen Freunden Ecki und Bernd nach Griechenland auf – wo sich Harald zuletzt mit der damals schwangeren Susanne, Annies Mutter, aufhielt. Für das Trio beginnt eine abenteuerliche Suche...

title: Krügers Odyssee

character: Paul Krüger

character: Ecki

character: Bernd

character: Susanne

character: Harald

character: Annie

character: Karin

character: Denniz

character: Penelope

character: Dietmar

character: Uta

character: Siegbert

character: Hüsseyin

character: Standesbeamtin

character: Bruder Silas

job: Music

original_title: Krügers Odyssee


title: Beuys

name: Beuys Trailer #1 (2018) | Movieclips Indie

overview: A documentary about the 20th century German sculptor and performance artist Joseph Beuys.

title: Beuys

title: Beuys

overview: Er erklärte einem toten Hasen, was es mit den Bildern an der Wand auf sich hat und pflanzte in Kassel 7.000 Eichen neben einen Stein: Kunst diente dem deutschen Aktionskünstler, Bildhauer und Zeichner Joseph Beuys vor allem dazu, durch die Provokation ins Gespräch mit anderen Menschen zu kommen. Regisseur Andres Veiel geht es in seinem Dokumentarfilm nicht darum, die Werke von Beuys, der mit Andy Warhol zu den wichtigsten Aktionskünstlern des 20. Jahrhunderts gehört, umfassend zu interpretieren. Er lässt den Künstler, 1986 mit 64 Jahren verstorben, in Bild- und Tondokumenten sprechen und montiert Erklärungen von Menschen dazu, die Beuys kannten. Dabei wird deutlich, dass der auch ein politischer Mensch war. Als Mitglied der Grünen allerdings blieb er ein Außenseiter, der sich mit seinen antikapitalistischen Zielen nicht durchsetzen konnte.

title: Beuys

overview: Dertig jaar na zijn dood gaf Joseph Beuys de indruk dat hij een visionair was, zijn tijd ver vooruit. Hij was de eerste Duitse kunstenaar die een solo-tentoonstelling kreeg in het Guggenheim Museum in New York, terwijl thuis in Duitsland zijn werk vaak nog spottend als de 'duurste vuilnis aller tijden' werd bestempeld.

title: Beuys

overview: Um retrato íntimo de Joseph Beuys que, como o próprio artista, abre espaço para muitas questões. Trinta anos após a sua morte, Joseph Beuys parece ser ainda um visionário que estava à frente do seu tempo, e o realizador apresenta-nos o ser humano, a sua arte e as suas ideias.

title: Beuys

overview: Treinta años después de su muerte, Joseph Beuys sigue siendo un visionario adelantado a su tiempo. Fue el primer artista alemán que expuso en el Guggenheim de Nueva York, mientras en su país natal su obra fue considerada "la basura más cara de todos los tiempos".

title: Beuys

overview: Portrait sensible du flamboyant Joseph Beuys, artiste et agitateur inlassable, dont les idées infiltrèrent la société.

title: 博伊斯

overview: 约瑟夫·博伊斯(Joseph Beuys)，德国著名艺术家，以雕塑为其主要创作形式。这个总是戴着帽子的男人，离世三十年后，仍是个超出自己所在时代格局的预言者。他曾公然解释为何金钱不应该被物质化——因为他知道金钱会削弱民主。除此之外，博伊斯打拳击、谈判、演讲、向一只死兔子的介绍摄影作品……他笑着问：“要不要来一场没有欢笑的革命？”他所拓张的艺术疆界至今还深深影响着社会问题的讨论。

character: Himself (archive footage)

job: Original Music Composer

original_title: Beuys


title: Bright Nights

overview: A father tries to rekindle his relationship with his son after years of absence and lack of communication. He takes him on a car ride across northern Norway, hoping it is not too late.

title: Bright Nights

title: Bright Nights

title: Helle Nächte

overview: Bauingenieur Michael erfährt, dass sein Vater gestorben ist. Seine Freundin Leyla eröffnet ihm, dass sie sich beruflich für ein Jahr nach Washington verabschieden will. Mit diesen zwei erschütternden Neuigkeiten in den Knochen reist Michael mit seinem 14-jährigen Sohn Luis  zu dem er in der Vergangenheit nur wenig Kontakt hatte, in die Einsamkeit des nördlichen Norwegens, wo der verstorbene Vater zuletzt lebte. Dort erhofft sich Michael, Kraft für einen Neubeginn zu sammeln.

title: Helle Nächte

title: Světlé noci

overview: Rakouský inženýr Michael žije se svou přítelkyní v Berlíně. Celé roky má se svým čtrnáctiletým synem Luisem jen minimální kontakt. Když Michaelovi zemře otec, jede společně se synem na pohřeb na vzdálený sever Norska. Vědí toho o sobě jen velmi málo a vzájemná blízkost je cestou nepoznanou. Michaelův návrh strávit po pohřbu několik dní společným cestováním po kraji se při realizaci ukáže být mnohem těžší, než by se zdálo. Bez jakékoliv předchozí zkušenosti s trávením společného času je zvládnutí fyzické blízkosti pro oba aktéry tvrdým oříškem a atmosféra v autě by se dala krájet.

title: 明亮的夜

overview: 建筑工程师迈克尔打算带着十四年都未曾联系的儿子路易斯去挪威参加父亲的葬礼。二人因此有了一段从未有过的独处时光，迈克尔也想借此机会弥补自己作为父亲缺席的十四年。然而，无论迈克尔怎样试图和儿子沟通都无法得到积极的回应，二人之间仿佛有着一堵无法逾越的心墙。尽管这一路上遇到的种种麻烦让路易斯一直埋怨父亲的粗心大意，迈克尔依然希望能够推翻彼此间的隔阂。

title: Helle Nächte

overview: En tysk fader söker återupprätta kontakten med sin son efter att hans egen far gått bort. Han gör detta genom att dra med sonen på en mer eller mindre ofrivillig hajking/roadtrip över norska landsbygden i samband med faderns/farfaderns begravning i samma land.

title: 브라이트 나잇

overview: 이 영화는 단순하다. 마이클과 그의 아들 루이스가 아버지이자 할아버지의 죽음으로 인해 노르웨이의 가게 되고, 유품을 정리하고, 여행을 함께 하면서 갈등을 벌이는 이야기다. 아버지와 아들 사이는 서먹해 진지 오래되었다. 어쩌면 장례식의 참석이라고 하는 출발자체가 그들이 지닌 유일하게 남아있는 ´관계´라는 고리일지 모른다. 장례식이라는 하는 상징적 행위는 그들의 관계를 잇는 혈육의 고리가 약해졌다는 것을 대변하는 것인 동시에 부자 관계를 이어지는 최후의 보루임을 대변해 준다. 유품을 정리하면서 마이클은 자신과 아버지의 관계를 되돌아보게 되고, 비로소 과거의 자신에 자리에 있었던 루이스를 들여다 보게 된다. 이후 두 사람이 자동차와 다리로 하는 노르웨이 여행은 마치 시간을 거슬러 올라가듯이 두 사람의 고리를 재확인하는 작업이다. 토마스 아슬란 감독은 아버지와 아들이라는 오래된 이야기의 주제를 일직선으로 밀고 가면서 시간의 흐름 속에서 두 사람이 변화하는 순간을 정확하게 건드린다.

title: Helle Nächte

overview: Een vader probeert de relatie met zijn zoon nieuw leven in te blazen na jaren van afwezigheid en gebrek aan communicatie. Hij neemt hem mee op een autorit door Noord-Noorwegen, in de hoop dat het nog niet te laat is.

character: Michael

character: Luis

character: Leyla

character: Cecilia

character: Cecilia's Mother

character: Cecilia's Father

character: Pastor

character: Group at the lake

job: Casting

original_title: Helle Nächte

title: 브라이트 나잇

country: KR

title: 明亮的夜

country: CN

title: Valkoiset yöt

country: FI

title: Ljusa nätter

country: SE

title: 挪威森林的白夜

country: HK

title: Bright Nights

production_countries: NO DE