title: Katie Fforde - Sprung ins Glück

overview: Kay Foster has not set foot on the Winley stud farm since her stepsister married Kay's childhood sweetheart. However, when she learns from her father George that an uncontrollable virus is raging there that threatens the existence of the stud farm, the renowned vet puts her feelings aside and travels to her old home, the Hudson Valley - a picturesque region just outside New York. She receives anything but a warm welcome from her stepmother Esther. Esther fears that Kay could jeopardize her daughter Alison's marriage - not unfounded, as Eric soon makes advances to Kay. Kay would prefer to leave again when her father suddenly dies. Esther accuses Kay of having upset George, who has a heart condition, too much and of being partly responsible for his death. Her accusations are not without consequences: Kay feels responsible.

title: Katie Fforde - Sprung ins Glück

overview: Kay Foster hat das heimatliche Gestüt "Winley" nicht mehr betreten, seitdem ihre Stiefschwester Kays Jugendliebe geheiratet hat. Als sie jedoch von ihrem Vater George erfährt, dass dort ein unkontrollierbares Virus wütet, das die Existenz des Gestüts gefährdet, schiebt die renommierte Tierärztin ihre Gefühle beiseite und reist in ihre alte Heimat, das Hudson Valley - eine malerische Gegend vor den Toren New Yorks.  Von ihrer Stiefmutter Esther wird sie alles andere als herzlich empfangen. Esther befürchtet, dass die Ehe ihrer Tochter Alison durch Kay gefährdet werden könnte. Ein Verdacht, der nicht unbegründet ist, denn schon bald macht Eric Kay Avancen. Kay würde am liebsten wieder abreisen, als ihr Vater plötzlich stirbt. Esther macht Kay Vorwürfe, den herzkranken George zu sehr aufgeregt zu haben und an seinem Tod eine Mitschuld zu tragen. Ihre Anschuldigungen bleiben nicht folgenlos: Kay fühlt sich verantwortlich.

title: Un salto nella felicità

title: Katie Fforde: Ugrás a boldogságba

overview: Kaynek állatorvosként saját praxisa van, de mikor a családi birtokon titokzatos vírus üti fel fejét, apja kérésére hazalátogat. Miközben a lovakat kezeli, apja váratlanul meghal. Kay egyedül marad mostohájával és volt szerelme családjával. Kay-jel egy időben érkezik a farmra Jake, a sztáredző, akit egy házban szállásolnak el a doktornővel. A két szakember között lassan kölcsönös szimpátia születik, de Kaynek meg kell szabadulnia a múlt nyomasztó emlékeitől, hogy új jövőt álmodhasson magának.

title: Salto a la felicidad

overview: El padre de Kay, propietario de una importante cuadra de caballos le pide ayuda a su hija, veterinaria, para curar a sus caballos de una grave epidemia. Por ese motivo, Kay regresa a su hogar donde su madrastra, muy antipática, no está dispuesta a darle a Kay el lugar que le corresponde. Además, su hermanastra está casada con el que fue su novio, e intuye que la llegada de Kay podría ser una amenaza para su matrimonio.

title: El salt a la fortuna

overview: George Foster, un criador de cavalls de la vall del Hudson, a l'estat de Nova York, demana ajut a la seva filla Kay, una jove veterinària, perquè un virus molt agressiu li ha començat a posar en perill el negoci. La Kay s'havia allunyat de la família d'ençà que el seu antic amor, l'Eric West, es va casar amb la seva germanastra, l'Alison. En George mor sobtadament i deixa la finca a parts iguals a la segona muller, l'Esther, i a les germanastres Alison i Kay. L'Eric n'assumeix la direcció. La gran oportunitat per salvar el negoci familiar d'una fallida imminent es presenta en forma d'un famós torneig d'equitació en què la Kay, sota el guiatge del brillant entrenador Jake Garber, farà un paper estel·lar.

title: Katie Fforde - Léčitelka koní

overview: Veterinářka Kay nebyla doma od té doby, co se její nevlastní sestra vdala za Kayinu studentskou lásku, Erika. Když jí však otec George oznámí, že mu v hřebčíně řádí neznámý virus ohrožující jeho existenci, přijede domů, avšak není zrovna vítána. Především její nevlastní matka Esther se obává, že Kay by mohla ohrozit manželství její dcery Alison, což není nepodložená obava, protože Eric brzy dělá Kay návrhy. Ta by nejraději hned zase odcestovala, ale její otec náhle zemře. Aby tedy zachránila otcovo životní dílo, rozhodne se zůstat, protože jedině uzdravení koní a prémie za vítězství nejlepšího koně ve stáji může banky přesvědčit, aby hřebčín neprodaly v dražbě. Když však onemocní i šampion Pacer, začne mít Kay podezření, že někdo její práci sabotuje. Podezírá i sympatického trenéra Jakea, ale právě s ním se sblíží a Jake ji také přesvědčí, aby místo Erika jela Pacera v závodě ona. A tak Kay slavně zvítězí, zachrání otcovský hřebčín a získá i Jakeovo srdce.

title: Katie Fforde - Sprung ins Glück

title: Keitija Forda. Laimes lēciens

overview: Veiksmīgā veterinārārste Keja Fostere nav atgriezusies ģimenes zirgaudzētavā "Vinlija", kopš viņas pusmāsa Elisone apprecējās ar viņas jaunības mīlestību Ēriku. Taču, uzzinot, ka saimniecībā nekontrolēti plosās vīruss, kas apdraud staļļa nākotni, Keja dodas palīgā. Pamāte Estere neuzņem viņu pārāk sirsnīgi, jo baidās, ka veterinārārstes ierašanās apdraud Elisones laulību. Aizdomas nav nepamatotas: Ēriks drīz mēģina tuvoties Kejai. Sieviete plāno pēc iespējas ātrāk doties prom, taču ceļā stājas neparedzēti šķēršļi. Nesen paplašinātā un modernizētā zirgaudzētava ir iekūlusies parādos, un to glābt var tikai zirgu izveseļošanās un uzvara jāšanas sacensībās. Kad saslimst staļļa labākais zirgs Peisers, situācija šķiet bezcerīga. Cīnoties ar vienu problēmu pēc otras, Kejai rodas aizdomas, ka pievilcīgais un noslēpumainais treneris Džeiks Gārbers, kurš saimniecībā strādā pavisam neilgi, slepus sadarbojas ar "Vinlijas" konkurentiem.

title: Katie Fforde - Sprung ins Glück

character: Esther Foster

character: Eric West

character: George Foster

character: Susan Darling

character: Kay Foster

character: Jake Garber

character: Rupert Stone

original_title: Katie Fforde - Sprung ins Glück


title: Alleingang

type: Poster

status: Released

title: Alleingang

overview: Während einer Therapie-Sitzung wird Polizeikommissar Zuckmaier zu einem Einsatz gerufen. Mattock, ein entlaufener Sträfling, hat ein Stellwerk überfallen und Geiseln genommen. Er verlangt die Bereitstellung eines Zuges - und das Erscheinen des ehemaligen Polizeiduos Zuckmaier und Schübel. Zuckmaier war es, der Mattock vor einiger Zeit hinter Gitter gebracht hatte, und er ist wenig erfreut, auf seinen Ex-Kollegen Schübel zu treffen. Seinetwegen hat ihn seine Frau Sonja vor zwei Jahren verlassen.  Mattock will abrechnen und ist augenscheinlich zu allem bereit. Das Polizeikommando hat keine andere Chance, als Zuckmaier und Schübel als Austausch für die Geiseln in den Zug zu schicken. Eine Abrechnung auf Leben und Tod beginnt.

title: Alleingang

character: Mattock

type: Cast

character: Josef Zuckmaier

character: Sonja Zuckmaier

character: Susanne Gelhardt

character: Landes-Polizeipräsident

character: Georg Pachleitner

character: Wolfgang Schübel

character: Marco Müller

character: Dora Faller

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Alleingang

original_language: de


title: Der Mann, der alles kann

type: Backdrop

overview: LKA officer Robert can barely do his job because of his phobia of crime scenes. The shy man's big dream is to retrain as a "profiler", but his superior would have to agree first. Hairdresser Rita dreams of a life as a writer, but no one is interested in her stories. When the two meet, it's love at first sight. And when Rita's daughter becomes involved in a murder case, the timid Robert rises above himself.

title: Der Mann, der alles kann

overview: Der LKA-Beamte Robert kann wegen seiner Tatortphobie seinen Job kaum ausführen. Der große Traum des schüchternen Mannes ist es, sich zum "Profiler" umschulen zu lassen, aber dazu müsste erst sein Vorgesetzter einwilligen. Friseurin Rita träumt von einem Leben als Schriftstellerin, nur interessieren ihre Geschichten niemanden. Als die beiden sich kennenlernen, ist es Liebe auf den ersten Blick. Und als Ritas Tochter in einen Mordfall verwickelt wird, wächst der ängstliche Robert über sich hinaus.

title: Der Mann, der alles kann

character: Robert Hellkamp

character: Rita Meier

character: Horst Hoff

character: Ludger Behnken

character: Friedrich Lahnstein

character: Frau Matuschatt

character: Philipp Lahnstein

character: Friseur Olli

character: Jule Meier

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Writer

department: Writing

job: Camera Operator

department: Camera

original_title: Der Mann, der alles kann


title: Die Samenhändlerin

overview: A young woman defies the social conventions of the time and goes her own way. The historical truth is clearly overshadowed by the great, universal themes of love, hate, jealousy and greed.

title: Die Samenhändlerin

overview: Hannah Brettschneider lebt in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Sie ist die Tochter eines Wirts, die ihre Heimat München verlässt, um im schwangeren Zustand die Reise nach Gönningen anzutreten, einer Kleinstadt in Württemberg, um dort ihre große Liebe Helmut Kerner zu treffen. Dort angekommen erfährt sie, dass Helmut einer gehobenen, äußerst angesehenen Familie angehört, die auf der ganzen Welt erfolgreich mit Blumensamen handelt.

title: Die Samenhändlerin

character: Hannah Brettschneider

character: Helmut Kerner

character: Gottlieb Kerner

character: Wilhelmine Kerner

character: Valentin Kerner

character: Else Schwarz

character: Seraphine Schwarz

character: Pfarrer

job: Screenplay

original_title: Die Samenhändlerin


title: Die Schuld der Erben

title: Die Schuld der Erben

overview: Clara wollte immer fort von ihrer Familie. Sie zog eine Grenze zwischen sich und ihrer Herkunft, der Werften-Dynastie Asmussen. Doch eines hat sie nie getan: Ihre Anteile an der Werft verkauft.

character: Clara Billius-Asmussen

character: Henning Asmussen

character: Leonhard Asmussen

character: Thea Asmussen

character: Kurt Hanson

original_title: Die Schuld der Erben


title: Die Verführerin Adele Spitzeder

overview: Adele Spitzeder, an actress of medium talent, finds the role of her life as a dazzling financial genius, but in truth the operator of a gigantic pyramid scheme. With a brilliant appearance and empty promises, she serves the hopes and greed of her fellow human beings with virtuosity. With the help of a never-ending stream of money, she buys her way out of situations that would have landed others in prison long ago. Her enemies are just waiting for the pyramid to collapse and bury Adele - and countless small investors with her.

title: Die Verführerin Adele Spitzeder

overview: Mit Charme und Witz gelingt es Adele Spitzeder, in München Mitte des 19. Jahrhunderts eines der größten Geldinstitute ihrer Zeit aufzubauen: die Dachauer Bank. Als Adele 1865 in München ankommt, scheint ihre Lage nahezu ausweglos: Völlig mittellos bleibt ihr nichts anderes übrig, als Geld zu absolut überhöhten Zinsen zu leihen. Die Spirale dreht sich unaufhaltsam nach unten. Doch Adele ist kein Mensch, der kampflos aufgibt. Getrieben von dem unbändigen Wunsch nach Applaus und Anerkennung, rappelt sie sich nach jeder Niederlage wieder auf, um in einem atemlosen Tempo erneut Anlauf zu nehmen.

title: Сделка с Адель

overview: Адель Шпитцедер, неудачливая артистка, решила попытать счастье в другом деле — финансовом. Поначалу предприятие приносит яркой и своевольной Адель прибыль и всеобщее обожание. Но Адель сильно рискует…

title: Adele Spitzeder, a csaló

overview: München, a 19. század közepe Az ambiciózus Adele Spitzeder merész terveket sző. Szeretné létrehozni kora egyik legnagyobb pénzügyi intézményét, a Dachauer Bankot. 1865-ben egy fillér nélkül Münchenbe megy. Kénytelen kölcsönkérni, természetesen hatalmas kamattal. Lassan próbálja elmagyarázni az embereknek, hogy a pénzügyi befektetéseknek van jövőjük. Vállalkozását egy régi bajor épületben nyitja meg, és végül sikeres lesz - ami nem mindenkinek tetszik.

title: Die Verführerin Adele Spitzeder

title: Die Verführerin Adele Spitzeder

overview: Met charme en humor slaagde Adele Spitzeder er in het midden van de 19e eeuw in om in München een van de grootste financiële instellingen van haar tijd op te bouwen: de Dachauer Bank. Toen Adele in 1865 in München aankwam, leek haar situatie bijna hopeloos: volledig berooid had ze geen andere keuze dan geld te lenen tegen absoluut hoge rentetarieven. De spiraal draait onverbiddelijk naar beneden. Maar Adele is niet iemand die zonder slag of stoot opgeeft. Gedreven door het onbedwingbare verlangen naar applaus en erkenning, herpakt ze zich na elke nederlaag weer om in een ademloos tempo nog een rondje te lopen.

character: Adele Spitzeder

character: Betty Vio

character: Therese Ederer

character: Georg Zeitler

character: Edeltraud Staller

character: Eduard Pohlheim

character: Kommissär

character: Graf Hochstein

character: Pfandleiher Stangl

character: Silvia Berency

original_title: Die Verführerin Adele Spitzeder

production_countries: AT DE


title: Visit Out of the Blue

overview: The multi-millionaire John Underhower travels from New York to Bavaria, where he’s bought a castle.  The reason?  He wants to prove there’s ghosts in the old building.  John represents himself as a poor circus performer to his unsuspecting cousin Hyronimus, who works as a tour guide at the fortress.  And Hyronimus has no shame in pretending to John, that he’s the proud owner of the castle.  This little game soon leads to a lot of complications.

title: Besuch aus heiterem Himmel

overview: Der aus Deutschland stammende Mulitmillionär John Underhower wettet auf einer Party in New York, dass es ihm gelingen werde, im alten Europa ein Gespenst von einer noch bestehenden Ritterburg einzufangen. In Hamburg angekommen, kauft er die Burg Waldenfels, die sein Vetter Hyronimus verwaltet. Allerdings werden weder Vetter noch Burgpersonal vom Besitzerwechsel in Kenntnis gesetzt, denn niemand soll wissen, dass John in Amerika zu Reichtum gekommen ist. Der macht sich zunächst auf die Suche nach seiner Tochter Eve, 20 Jahre jung und Malstudentin. Die junge Frau hat einen hartnäckigen Verehrer im Schlepptau. Peter, ein Spielzeugkonstrukteur, weicht nicht mehr von ihrer Seite. Und als John nun seine Burg besucht, stößt er auf eigenartiges Verhalten der Belegschaft.

title: Visit Out of the Blue

character: John Underhower

character: Eve Underhower

character: Billy

character: Monika

character: Dr. Säuerlich

character: Hyronimus Unterhuber

character: Peter Mannhart

character: Hausdiener

job: Camera Department Manager

job: Producer

department: Production

original_title: Besuch aus heiterem Himmel


title: Ein Sommer im Elsass

title: Ein Sommer im Elsass

overview: Jeanine Weiss ist auf dem Weg ins Elsass. Im malerischen Dorf Louiswiller betreibt ihr Onkel Jean, den sie seit ihrer Jugend nicht mehr gesehen hat, eine traditionelle Schuhmacherwerkstatt. Das dazugehörige Haus gehört seit dem Tod ihrer Mutter zur Hälfte Jeanine. In ihrem hektischen Alltag hat Jeanine keine Verwendung für ein halbes Haus im verschlafenen Elsass, doch die Zeiten ändern sich. Gemeinsam mit ihrem Frisch-Verlobten und Geschäftspartner Rüdiger plant sie eine Erweiterung ihres Schuhgeschäftes in Berlin und braucht dringend Kapital.  Sie möchte sich daher schnell mit ihrem Onkel einigen, ihren Anteil an ihn verkaufen und zurück nach Berlin, wo Rüdiger auf sie wartet. Doch schon auf dem Weg nach Louiswiller hat sie dank einer Ziege des attraktiven Aussteigers Marc von der Lohe eine Autopanne, und ihr zielstrebiger Elan wird ausgebremst, noch bevor sie im Ort ankommt.

title: Un verano en Alsalcia

overview: Jeanine es una joven que viaja a Alsalcia para vender una casa que ha heredado de su madre y así invertir el dinero en su tienda de zapatos en Berlín. Sin embargo, al llegar a la región, queda enamorada del pintoresco paisaje y de Marc, un atractivo empresario francés.

title: Léto v Alsasku

overview: Původně chtěla prodat malý krámek, který zdědila po matce. Jenže tam potkala muže svých snů...

title: Leto v Alsasku

overview: Pôvodne chcela predať malý obchodík, ktorý zdedila po matke. Lenže tam stretla muža svojich snov ...

title: Lato w Alzacji

overview: Jeanine ma odebrać spadek i dlatego jedzie do alzackiej wioski, w której spędziła dzieciństwo. Jej wuj prowadzi tam stary zakład szewski. Stojący obok dom ma się wkrótce stać własnością Jeanine. Dziewczyna miała spędzić w Alzacji tylko kilka dni. Zmienia decyzję, kiedy poznaje outsidera Marca...

title: Nyár Elzászban

overview: Jean Weiss hagyományos cipészboltot üzemeltet egy festői elzászi városban. Unokatestvére, Jeanine a városkába érkezik, hogy megkapja családi örökségét, hogy tőkét kovácsoljon berlini cipőboltjához. Pár nap elteltével indulna haza, de ezt a tervét elfelejtheti, mert egy sor előre nem várt esemény útjában áll. Felbukkan egy jóképű helyi úr, Marc von der Lohe...

title: Ein Sommer im Elsass

character: Jeanine Weiss

character: Marc von der Lohe

character: Jean Weiss

character: Mathilde Atget

character: Caroline Fleuret

character: Rüdiger Walter

character: Frederic Adget

character: Dupres

character: Huber

character: Passantin

character: Passant

original_title: Ein Sommer im Elsass


title: A Summer in the Mountains

overview: Hamburg boy Leo Vandenbroek is not amused when his mother, ER surgeon Pia, drags him to a godforsaken Bavarian village for her 'long overdue relaxing holiday'. In fact she rented from local doctor Peter Huber because he's married to Maria, who she learned in her recently deceased father's testament to be her illegitimate half-sister. Leo, who misses his daddy since Pia's career ruined her marriage, instantly bonds with Peter, and ultimately even becomes the glue to reconcile him with his father Karl, who is embittered since his wife's fatal disease.

title: Ein Sommer in den Bergen

overview: Pia Vandenbrok, Notfallärztin aus Hamburg, reist mit ihrem 13-jährigen Sohn Leo in die Berge, um sich von ihrer stressigen Arbeit und dem Alltag einer alleinerziehenden Mutter zu erholen. Aber Pia wäre nicht Pia, wenn sie mit dieser Absicht nicht noch anderes verbinden würde - Effektivität ist ihr Motto: Zum einen erhofft sie sich mit Leo eine wirklich entspannte Zeit, in der er das ewige Computerspiel vergisst, zum anderen will sie ihre Halbschwester Marie kennen lernen. Von deren Existenz weiß Pia erst, seitdem sie im Nachlass ihres kürzlich verstorbenen Vaters einen Brief gefunden hat. Marie besitzt in dem entlegenen Dorf einen Lebensmittelladen und hat Pia nichts ahnend ein kleines Ferienhaus auf einer einsamen Alm vermittelt.

title: Un verano en las montañas

overview: Leo Vandenbroek, un preadolescente de Hamburgo, no se sorprende cuando su madre, Pia, lo arrastra hasta un pueblo de mala muerte para pasar unas largas vacaciones. De hecho, le alquila una casa al doctor del pueblo, quien está casado con María, porque recientemente descubrió en el testamento de su padre que la mujer es su hermanastra.

title: A Summer in the Mountains

title: Un'estate in montagna

overview: Leo Vandenbroek, preadolescente di Amburgo, non è per nulla felice quando la madre, la dottoressa Pia, lo porta con sé in un villaggio bavarese dimenticato da Dio per la sua vacanza a lungo agognata. Qui, Pia trova ospitalità grazie al medico locale Peter Huber, che ha sposato Maria, colei che dal testamento del padre la donna ha scoperto essere la sua sorella illegittima. Leo, la cui figura paterna è assente dai tempi del divorzio della madre, lega subito con Peter e ciò lo aiuterà a riavvicinarsi al padre Karl, alle prese con la malattia mortale che ha colpito sua moglie.

title: Nyár a hegyekben

overview: Pia Vanderbrok sürgősségi orvos Hamburgban aki egyedül neveli 13 éves fiát. Pihenni akar, ezért a hegyekbe utaznak, ám az utazásnak más oka is van. Pia meg akar ismerkedni féltestvérével, Marieval, akinek létezéséről csak nemrég elhunyt apja végrendeletéből tud. Karl Huber hegyi tanyájának vendégházában szállnak meg és Pia hamarosan megismeri a tulajdonos sármos fiát, Petert is.

title: Летом в горах

overview: Гамбургский мальчишка Лео Ванденбрук не обрадовался, когда мама Пия потащила его в Богом забытую баварскую деревню провести свой долгожданный отпуск. Там она сняла деревенский домик у местного доктора Петера Хьюбера, который был женат на Марии, ее сводной сестре, о которой она узнала в завещании своего недавно умершего отца. Лео, скучающий по своему отцу, так как карьера Пии разрушила их брак, мгновенно нашел общий язык и подружился с Петером. И в конечном итоге мальчик становится связующим звеном между Петером и его отцом Карлом, очень озлобленным из-за смертельной болезни своей жены.

title: Léto v Bavorsku

overview: Hamburská lékařka Pia Vandenbroková to nemá v životě právě jednoduché - je rozvedená, sama vychovává syna Lea. Po smrti svého otce se dovídá, že má nevlastní sestru Marii. Proto se Pia, která už i tak zoufale potřebuje dovolenou, spontánně rozhodne spolu se synem vyrazit do hor, aby se zrelaxovali a přitom poznali novou příbuznou. To sice nedopadne zcela podle Piiných představ, protože Marie zjevně o novou sestru nestojí tolik co ona. Díky menším zdravotním potížím pozná Pia přitažlivého místního lékaře Petera, se kterým se velmi rychle spřátelí. A nejen to, zdá se, že právě on by mohl být tím, kdo ji opět dostane ven z ulity, do které se po bolestivém rozvodu uzavřela. Má to však háček, a ne malý... Ukáže se, že Peter je ženatý...

title: Leto v Bavorsku

overview: Hamburská lekárka Pia Vandenbroková nemá ľahký život - je rozvedená a sama vychováva syna Lea. Po otcovej smrti sa dozvedá, že má nevlastnú sestru Máriu. Pia, ktorá už zúfalo potrebuje dovolenku, sa preto spontánne rozhodne, že sa so synom vyberie do hôr, aby si oddýchla a spoznala svoju novú príbuznú. Nevyjde to celkom podľa Piiných predstáv, pretože Maria sa o svoju novú sestru nezaujíma tak ako ona. Vďaka menším zdravotným problémom sa Pia zoznámi s atraktívnym miestnym lekárom Petrom, s ktorým sa rýchlo spriatelí. A nielen to, zdá sa, že práve on by mohol byť tým, kto ju dostane z ulity, do ktorej sa po bolestivom rozvode opäť uzavrela. Má to však háčik, a nie malý... Ukazuje sa, že Peter je ženatý...

title: Ein Sommer in den Bergen

overview: Pia Vandenbrok, een spoedarts uit Hamburg, reist met haar 13-jarige zoon Leo naar de bergen om te herstellen van haar stressvolle werk en het dagelijkse leven van een alleenstaande moeder. Maar Pia zou Pia niet zijn als ze dit voornemen niet met iets anders zou combineren - effectiviteit is haar motto: enerzijds hoopt ze op een heel ontspannen tijd met Leo zodat hij de eindeloze computerspelletjes kan vergeten, en aan de andere kant wil ze haar halfzus Marie leren kennen. Pia wist pas van hun bestaan af nadat ze een brief had gevonden in de nalatenschap van haar onlangs overleden vader. Marie heeft een kruidenierswinkel in het afgelegen dorp en schonk Pia nietsvermoedend een klein vakantiehuisje op een eenzame bergweide.

character: Pia Vandenbrok

character: Dr. Peter Huber

character: Karl Huber

character: Leo Vandenbrok

character: Maria Huber

character: Alte Annie

original_title: Ein Sommer in den Bergen

title: Estate in montagna

country: IT


title: Ein Sommer in Schottland

title: Ein Sommer in Schottland

overview: Monika wird von ihrer Mutter Gertrud auf eine Reise in den hohen Norden eingeladen. Dass sie sich ausgerechnet in einem Bus voller Rentner wiederfindet, damit hat sie nicht gerechnet. Während Gertrud voll auf ihre Kosten kommt, ergreift Monika nach drei Tagen die Flucht und begibt sich auf ihre eigene Reise durch Schottland. Der Zufall führt sie an den Ort zurück, an dem sie vor nahezu dreißig Jahren als Austauschschülerin einmal sehr glücklich war.

title: Un verano en Escocia

overview: Giles e Isobel viven con sus dos hijos en una preciosa granja escocesa y han convertido los graneros eu un centro cultural. Cuando falta poco para la inauguración, se presenta Lorna, hermana de Isobel, para pasar una temporada con ellos, tras su fracaso matrimonial.

title: Un'estate in Scozia

title: Léto ve Skotsku

title: Leto v Škótsku

overview: Čerstvo rozvedená predavačka kníh vezme svoju mamu Gertrude autobusom na výlet do Škótska. A tak sa po tridsiatich rokoch vracia do Edinburghu, kde strávila výmenný študentský pobyt. Stretáva sa s Angusom Sinclairom, ale spoznáva aj tichého svetobežníka Richarda Travisa, ktorý sa zaujíma o knihy. Monika zrazu stojí medzi dvoma atraktívnymi mužmi...

title: Lato w Szkocji

overview: Gertrud Bach wraz ze swoją córką Moniką wyrusza na wycieczkę autobusową do Szkocji. Młodsza z kobiet nie ukrywa zaskoczenia, kiedy okazuje się, że jest to eskapada dedykowana seniorom. Gertrud doskonale czuje się w tym towarzystwie w odróżnieniu od swojej córki. Zmęczona obecnością starszych państwa Monika decyduje się na samodzielne zwiedzanie Szkocji. Na skutek nieprzewidzianych wydarzeń dociera do miejscowości, w której była trzy dekady temu na wymianie uczniowskiej. To właśnie tam przeżyła swoją pierwszą miłość.

title: Nyár Skóciában

overview: Monika túl van egy váláson. Mióta édesanyja megözvegyült, mindig maga mellett akarja tudni, fojtogatja szeretetével, ráadásul gyerekként kezeli már középkorú lányát. Kéretlenül befizeti magukat egy társasutazásra Skóciába. Monika útközben otthagyja a csoportot, és egy múltbéli nagy szerelem nyomába ered, de helyette újat talál.

title: Ein Sommer in Schottland

character: Monika Bach

character: Richard Travis

character: Angus Sinclair

character: Gertrud Bach

character: Sally Miller

original_title: Ein Sommer in Schottland


title: BAP - Halv su wild. Der Stapellauf

title: BAP - Halv su wild. Der Stapellauf

overview: Konzertmitschnitt des Stapellaufkonzerts am 30. März 2011 in Köln.

title: BAP - Halv su wild. Der Stapellauf

original_title: BAP - Halv su wild. Der Stapellauf

title: Bap live - Volles Programm

country: DE


title: Dracula Blows His Cool

overview: An ancestor of the famous vampire gets a job as a photographer shooting beautiful fashion models at the family estate.

title: Dracula Blows His Cool

title: Graf Dracula (beißt jetzt) in Oberbayern

overview: Lauter laute Jugendliche, Disco-Gedröhne im Schloss - da kann selbst der frömmste Vampir nicht in Ruhe schlafen. Stani, der Spross eines alten Adelsgeschlechts, ist Fotograf und Geschäftsmann. Er nutzt den Familiensitz in Bayern als Kulisse für seine erotischen Aufnahmen und eröffnet darin eine Discotek. Mit den heißen Rhythmen weckt er die Geister seiner Vorfahren. Graf und Gräfin haben ihre wahre Lust daran, die jungen Gäste erst auszuziehen und dann auszusaugen. Olivia, von Stanislaus einst wegen eines Seitensprungs getötet, macht sich sogar an ihrem eigenen Urururenkel zu schaffen. Doch schließlich wird den beiden Untoten das Treiben zu lebendig. Sie kehren heim nach Transsylvanien. Stani aber will seine Schloss-Attraktion, die so viele Gäste anlockte, nicht verlieren und muss sich nun selbst durchs Leben beißen.

title: Muérdeme abajo, Drácula

overview: Un descendiente del famoso vampiro obtiene trabajo como fotógrafo de modelos, situación que da lugar a las distintas alternativas de esta mezcla de comedia erótica y terror proveniente del cine europeo. (FILMAFFINITY)

title: Il succhione

overview: Un discendente del famoso vampiro ottiene un lavoro come fotografo di belle modelle nella tenuta di famiglia. Tanta carne giovane risveglia vecchi desideri da tempo assopiti.

overview: Een voorouder van de beroemde vampier krijgt een baan als fotograaf die prachtige fotomodellen fotografeert op het familielandgoed.

title: Граф Дракула в Верхней Баварии

overview: Стан, потомок древнего рода, превратил родовой замок в ночной клуб. Кроме того он увлекается фотографией. Там же в замке находится его студия. Несколько красоток являются не только моделями, но и заводят гостей в клубе. В подземелье замка находятся саркофаги предков Стана, графа Станисласа и графини Оливии. Однако их потомок не подозревает, что они вампиры, а потому бессмертны. Их подпитывает кровью, похищенной из местной больницы, дворецкий Борис. Однажды Станислас и Оливия решили развеяться и пройтись по замку. На графа произвели большое впечатление помощницы Стана, а они остались очень довольны близким контактом со Станисласом. Оливия не отстала от супруга, занялась мужской половиной обитателей замка. Все довольны. Происходящее наконец дошло до Стана. Деловая хватка ему не изменила, - Стан организовал в замке гостиницу "Дракула". В замок рванулись туристы, жаждущие острых ощущений, - вампиры регулярно выходят из склепа и не оставляют гостей без внимания.

character: Stan / Count Stanislaus

character: Countess Olivia

character: Mario

character: Mausi

character: Boris

character: Linda

character: Bürgermeister

character: Gräfin

character: Lehrerin Ellen van Helsing

character: Leopold

character: Georgie

character: Florian

character: Laurie

character: Franz

character: Johanna

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Executive Producer

job: Production Design

department: Art

job: Director of Photography

job: Costume Designer

title: Dracula Blows His Cool

country: US

title: Muérdeme abajo, Drácula

country: ES

title: Il succhione

title: Graf Dracula in Oberbayern

title: Las noches sexuales de Drácula

country: AR

title: Drácula 2000

country: MX


title: Jahr des Drachen

overview: Thomas Eichner works for a large textile company. He has traveled to Saigon to negotiate a joint venture. Far away from his home, the smouldering conflict with his grown-up son Daniel, the years of tormenting worry about his cancer-stricken wife Maren and his impending 50th birthday, he meets the Vietnamese woman Huong. She is gorgeous. She is young. She is life. When Thomas learns that the meeting with the young woman was arranged and paid for by his Vietnamese partners, he is disappointed. But Huong is magically attracted to him; a tender love develops between the two. Thomas tells her nothing about his family. Convinced that he will marry her, Huong follows him to Germany without his knowledge.

title: Jahr des Drachen

overview: Thomas Eichner arbeitet für ein großes Textilunternehmen. Nach Saigon ist er gereist, um über ein Joint Venture zu verhandeln. Fernab von seiner Heimat, dem schwelenden Konflikt mit seinem erwachsenen Sohn Daniel, der seit Jahren quälenden Sorge um seine krebskranke Frau Maren und seinem drohenden 50. Geburtstag lernt er die Vietnamesin Huong kennen. Sie ist hinreißend. Sie ist jung. Sie ist das Leben. Als Thomas erfährt, dass das Treffen mit der jungen Frau arrangiert war und sie von seinen vietnamesischen Partnern bezahlt wurde, ist er enttäuscht. Doch Huong zieht ihn magisch an; zwischen den beiden entwickelt sich eine zarte Liebe. Thomas erzählt ihr nichts von seiner Familie. Überzeugt, er würde sie heiraten, folgt Huong ihm ohne sein Wissen nach Deutschland.

title: Jahr des Drachen

character: Thomas Eichner

character: Maren Eichner

character: Lars Behlke

character: Cornelia Behlke

character: Daniel Eichner

character: Peter Diering

character: Rolf Ehlers

original_title: Jahr des Drachen

production_countries: DE AT


title: Ich trag dich bis ans Ende der Welt

overview: Anna is annoyed. For 18 years she's made every effort to make her family a comfortable home, and what's the result? Instead of relishing her roast lamb, her husband Frank works late. Their teenage kids Thomas and Petra stay out all night, and on top of that her father, Horst, reveals that as of tonight, he's off on a pilgrimage to Santiago de Compostela. And when she wants to take the roast lamb to her hard-working husband, she sees him busy taking his secretary's clothes off. That's it. Anna is off. In high heels and smeared mascara, she climbs onto the train to the last station before the Pyrenees, joining her father on his quest for... for what?

title: Te llevaré al fin del mundo

overview: Harta de una vida infeliz con un marido que no la ama y unos hijos que no la respetan, Anna decide abandonarlo todo. En una noche en la que su familia rebasa todos los límites, toma el tren y cruza los Pirineos para reunirse con su padre, que está haciendo en Camino de Santiago.

title: Ich trag dich bis ans Ende der Welt

title: Il cammino per la felicità

title: Ich trag dich bis ans Ende der Welt

overview: Eine Affäre ihres Mannes stürzt Anna in eine Krise. Sie hat nur noch einen Gedanken: nichts wie weg. Trotz der zerrütteten Beziehung zu ihrem Vater begleitet sie den störrischen alten Herrn bei seiner Pilgerreise auf dem spanischen Jakobsweg.

character: Horst Hagen

character: Anna Klaus

character: Frank Klaus

character: Tom

character: Thomas Klaus

character: Petra Klaus

character: Vera

job: Production Designer

original_title: Ich trag dich bis ans Ende der Welt


title: The Black Forest Girl

overview: The painter Hans Hauser falls head over heels in love with the "Black Forest girl" Bärbele Riederle. He travels to her home village and soon the two realize that they are made for each other.

title: Schwarzwaldmädel

overview: Der junge Maler Hans ist es leid, dass seine Freundin, immer wieder mit anderen Männern flirtet. Bei einem Maskenball eskaliert die Situation. Er entschließt sich, sie zu verlassen und reist am nächsten Tag in den Schwarzwald, wo er die Sekretärin Bärbel trifft, die für kurze Zeit ihre Tante als Haushälterin bei Domkapellmeister Römer vertritt. Hans wird von seinem Freund Richard begleitet, der ihn mit Malwine versöhnen will. Doch Hans lässt sich nicht umstimmen. Malwine tröstet sich schnell und findet schließlich mit ihrem langjährigen Gesangspartner Richard zusammen, der nun keine Bedenken mehr haben muss, seinem Freund die Frau wegzuschnappen. Hans hat dagegen nicht sofort Erfolg bei Bärbel. Er fühlt sich zunächst von ihr zurückgesetzt, zumal sie mit dem nicht mehr ganz jungen Domkapellmeister, der sie verehrt, den Tanz beim Cäcilienfest eröffnet. Doch als es zu einer Aussprache kommt, steht ihrem gemeinsamen Glück nichts mehr im Weg.

title: The Black Forest Girl

character: Domkapellmeister

character: Bärbele Riederle

character: Hans Hauser

character: Malwine Heinau

character: Richard Petersen

character: Lorle

character: Jürgen

character: Fritz Bussmann

character: Theo Patzke

character: Gottlieb

character: Traudel Riederle

character: Staubig

character: Conférencier

character: Dompropst

character: Dancer

character: Man at Party

job: Story

original_title: Schwarzwaldmädel


title: Der verkaufte Großvater

title: Der verkaufte Großvater

overview: Nikodemus Köberl, genannt Kreithofer-Großvater, bringt mit seinen Streichen das kleine Dorf Perlbach zur Verzweiflung. Enkel Michael lernt in München das Apothekerhandwerk und trifft hier zufällig die junge Eva, genannt Ev, die an der Modeschule studiert. Beide verlieben sich.  In Perlbach ist unterdessen nach einer Panne auch Evs Stiefvater Friedrich Wilhelm Dünkelberg gelandet. Wirt Haslinger steckt ihm, dass auf einem Grundstück des Dorfs eine Heilquelle existiert, von der nur er weiß. Haslinger plant nun, aus Perlbach einen Kurort zu machen. Dazu muss er das Grundstück erwerben.  Es stellt sich heraus, dass es dem Bruder des Kreithofer-Großvaters gehört, der in die USA ausgewandert ist und dort ohne Wissen des Großvaters bereits verstorben ist. In den USA wiederum weiß niemand, dass in Deutschland noch Erben existieren und so lässt sich Haslinger den Großvater verkaufen. Die Familie spielt das Spiel mit.

title: Der verkaufte Großvater

character: Kreithofer-Großvater

character: Ev Dünkelberg

character: Friedrich Wilhelm Dünkelberg

character: Hias

character: Max Krause

character: Ms. Schülke

character: Haslinger

character: Michael Kreithofer

character: Zenzi

character: Himself

character: Kreithofer

character: Loisl

character: Self

original_title: Der verkaufte Großvater


title: Die Fischerin vom Bodensee

overview: Maria lives with her grandfather in a secluded fishing hut on Lake Constance where they barely survive on what the fishing grounds provide. The daughters from next door make things worse by scaring away the fish with their motorboat. But Hans, the son of a rich family, falls in love with Maria and tries to help her, although she is unsure if he can be trusted.

title: Die Fischerin vom Bodensee

overview: Maria wohnt am Bodensee und versucht, wie ihre Vorfahren, von der Fischerei zu leben. Doch ihre Netze bleiben weitgehend leer, nicht zuletzt wegen der übermütigen Zwillingsschwestern Fanny und Anny, die mit ihrem Motorboot die Fische vertreiben. Als Hans, Sohn eines großen Fischzüchters, von Marias misslicher Lage erfährt, setzt er alles dran, seiner Angebeteten zu helfen. Nach zahlreichen Verwicklungen kommen die beiden letztendlich zueinander und finden sogar noch Marias steinreichen, lange verschollenen Vater.

title: Die Fischerin vom Bodensee

title: 博登湖的女渔人

character: Maria Gassl

character: Hans Bruckberger

character: Stefanie Bruckberger

character: Karl Bruckberger

character: Anny Schweizer

character: Fanny Schweizer

character: Anton Schweizer

character: Großvater Gassl

original_title: Die Fischerin vom Bodensee


title: Das Sonntagskind

title: Das Sonntagskind

overview: Köln 1948: Der rheinische Schneidermeister Anton Wibbel lernt auf dem Schwarzmarkt den schottischen Militärpolizisten Bobby McMillar kennen. An Weiberfastnacht ziehen sie um die Häuser und tauschen die Kleider. Anton wird erwischt und zu drei Wochen Gefängnis verdonnert. Er überredet seinen Gesellen Max, für fünf Mark pro Tag an seiner Stelle in den Knast zu wandern. Alles geht gut, bis Max überraschend stirbt und Anton offiziell für tot erklärt wird. Schon drängen sich die Verehrer um Antons vermeintliche Witwe Fin.

title: Das Sonntagskind

character: Anton Wibbel

character: Fin

character: Mölfes

character: Mattes

character: Bosty Mc. Millar

character: Mariechen

character: Pförtner der Strafanstalt

character: Kriminalangestellter

character: Meta Hubbelrath

character: Herr Knipperling

character: Tilde

character: Willowitz

character: Kundin

character: Kriminalinspektor

original_title: Das Sonntagskind

title: Schneider Wibbel


title: Ferien mit Piroschka

overview: The young heartbreaker Thomas Laurends, son of a wealthy Hamburg family, is sent to Hungary to buy horses for his father's stud farm. This comes in very handy for Thomas. It allows him to escape his clingy girlfriend Karin for a while. However, his stay is complicated when Karin follows him to the Puszta, but Thomas has fallen in love with the passionate Tery in the meantime.

title: Ferien mit Piroschka

overview: Herzensbrecher Thomas Laurends, Sohn aus reichem Hamburger Hause, leidet darunter, dass ihn seine Freundin Karin zu sehr für sich beansprucht. Deshalb nimmt er mit Freude einen Auftrag seines Vaters an, nach Ungarn zu reisen und dort Pferde für das väterliche Gestüt zu kaufen. In Ungarn lernt er die temperamentvolle Tery kennen und verliebt sich in sie. Das junge Glück wird jäh gestört durch die Ankunft Karins, die wissen möchte, was ihr Geliebter im wilden Osten so treibt...

title: Ferien mit Piroschka

title: Nyaralás Piroskával

character: Thomas Laurends

character: Tery

character: Alfi Trattenbach

character: Karin

character: Mrs. Laurends

character: Katalin

character: Ilona

character: Ferenc

character: Pali-Bacsi

job: Characters

job: Sound

job: Assistant Director

job: Unit Manager

job: Production Manager

job: Script Supervisor

job: Original Music Composer

job: Still Photographer

original_title: Ferien mit Piroschka


title: Wild Waters

overview: Thomas, son of sawmill owner Mautner, is more interested in music and women than in his father's business. His latest acquaintance is the young Andrea Sternberg, whom he rescues from a torrent and whose father wants to build a hotel on the Mautners' property. After an argument with his father, Thomas goes to Bad Gastein, where he lives a lavish life with Andrea and her friends. His father lends him money to finance this, hoping to gain access to Thomas's property. Cornered by Sternberg, Thomas is forced to return to his father and confess.

title: Wilde Wasser

overview: Thomas, Sohn des Sägewerkbesitzers Mautner, interessiert sich mehr für Musik und Frauen als für die väterliche Firma. Seine neueste Bekanntschaft ist die junge Andrea Sternberg, die er aus dem Wildbach rettet und deren Vater auf dem Grundstück der Mautners ein Hotel errichten will. Nach einem Streit mit seinem Vater geht Thomas nach Bad Gastein, wo er gemeinsam mit Andrea und ihren Freunden ein verschwenderisches Leben führt. Geld dazu leiht ihm Andreas Vater, der so an Thomas' Grundstück herankommen will. Von Sternberg in die Enge getrieben, sieht sich Thomas gezwungen, zu seinem Vater zurückzukehren und ihm zu beichten.

title: Wild Waters

title: Wilde Wasser

character: Magdalena Ullmann

character: Thomas Mautner

character: Andrea Sternberg

character: Johanna

character: Fabian

character: Markus Mautner

character: Baron Ferdinand von Lindner

character: Siegfried „Sigi“ Reiber

character: Mautner sr.

character: Förster Böhmel

character: Monika Böhmel

job: Writer

job: Director

original_title: Wilde Wasser

title: Wenn die Schwalben heimwärts ziehen


title: Röhrl's Cat

overview: A journey through the rally career of a double World Champion. This is not a film for pet lovers, but for the fans of one of the most successful rally drivers ever, Walter Röhrl, who still fascinates rally lovers more than 25 years after his first world title. Today his cat "Lisa", his wife Monika, and the world of Porsche are his main preoccupations, but once his life was centered on the special stages of the world. This film looks back on the career of the double World Champion, stretching from his incredible performance at the 1972 Olympia Rally, to his last WRC-rally in 1987.

title: Röhrls Katze

overview:
Nein, das ist kein ausgesprochener Film für Tierliebhaber, sondern für Fans eines der erfolgreichsten Rally Fahrer aller Zeiten: Walter Röhrl,
 der auch mehr als 25 Jahre nach seinen Weltmeistertiteln unggebrochene Faszination ausstrahlt.
 So, wie heute seine Katze "Lisa", seine Frau Monika und die Porsche Welt, die Mittelpunkte seines Lebens sind, waren es früher die Rally - Sonderprüfungen dieser Welt.
 Röhrls Weggefährte seit 1973, der östereichische Filmemacher Helmut Deimel beleuchtet den grossen Sportler und den spannenden Menschen Röhrl in all seinen Facetten.
 Eine herzhafte Dokumentation einer ebenso herzhaften, wilden und mitreissenden Epoche des internationalen Rallysports.

title: Röhrl's Cat

character: Self

job: Producer

job: Music

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

original_title: Röhrls Katze


title: Schwarzwälder Kirsch

title: Schwarzwälder Kirsch

overview: Die ambitionierte Sängerin Angela bewirbt sich um die Rolle im Musical  ‘Schwarzwälder Kirsch’. Doch ohne überhaupt vorsingen zu dürfen, wird sie abgelehnt. Schuld daran sind Komponist Peter und dessen Freund Freddy. Angela will sich, unterstützt von ihrer Freundin Jette, an den beiden rächen und reist ihnen in den Urlaub nach.

title: Schwarzwälder Kirsch

title: Schwarzwälder Kirsch

character: Angela Westmann

character: Peter Benrath

character: Freddy Weller

character: Jette Palm

character: Egon

character: Otto

character: Herr Räuschle

character: Lorle

character: Arthur Altenberg

character: Alfred Krone

character: Gastwirt

original_title: Schwarzwälder Kirsch


title: Liebe auf krummen Beinen

overview: The unsuccessful composer Daniel Mogge meets the photographer Eva through his runaway dog Blasius. He falls in love with her and a romance begins between the two. The envious neighbor Grusius, who is feverishly waiting for submissions for musical works, finds them through the open window: Mogge composes and Grusius steals. When Mogge hears his piece on the radio, the events come thick and fast.

title: Liebe auf krummen Beinen

overview: Der erfolglose Komponist Daniel Mogge trifft durch seinen entlaufenen Hund Blasius die Photografin Eva. Er verliebt sich in sie und eine Romanze zwischen den beiden bahnt sich an.  Der neidische Nachbar Grusius, der fieberhaft nach Eingaben für musikalische Werke wartet, findet diese durch das offene Fenster: Mogge komponiert und Grusius klaut.  Als Mogge sein Stück im Radio hört überschlagen sich die Ereignsse.

title: Liebe auf krummen Beinen

character: Eva

character: Daniel Mogge

character: Rita

character: Grusius

character: Van Eck

character: Pyjama-Dama

character: Ältere Dame

character: Frau von Quernheim

character: Frau Nöske

job: Costume Design

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Novel

original_title: Liebe auf krummen Beinen


title: Der Fischer vom Heiligensee

title: Der Fischer vom Heiligensee

overview: Der Fischersohn Stefan Staudacher kehrt von seiner Ausbildung zurück und wird, wie es der verstorbene Baron wünschte, als Inspektor eingestellt. Aus der früheren Freundschaft zwischen Sabine, der Tochter der Baronin, und Stefan wird schnell eine innige Beziehung. Doch dem Neffen der Baronin, Wolfgang von Döhring, ist Stefan ein Dorn im Auge, da dieser durch seine Untersuchungen ersehen kann, dass er Geld für sich selbst abzweigt. Döhring erfährt von der heimlichen Beziehung und als er seiner Tante davon berichtet, entlässt diese Stefan.

title: Der Fischer vom Heiligensee

character: Baronin Hermine von Velden

character: Wolfgang von Döring

character: Fischer-Bartl

character: Beppo, Kutscher

character: Gilchert

character: Stefan Staudacher

character: Bärbel Altenburg

character: Magd

character: Prokurist der Baufirma

character: Dienstmädchen auf Gut Velden

character: Graphologe

character: Sekretärin der Baufirma

character: Kellnerin

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: Der Fischer vom Heiligensee


title: Ich suche Dich

overview: Dr. Paul Venner, a headstrong young doctor, is working on the development of a serum to renew destroyed brain cells. He is watched with skepticism by his colleagues, whom he repeatedly snubs with his cynical manner. Physician Françoise Maurer also feels his coldness. But very soon he senses that she gains her great strength from her faith, and a deep affection develops between them.

title: Ich suche Dich

overview: Der ehrgeizige Dr. Venner arbeitet an einem Serum, das die Erneuerung zerstörter Gehirnzellen sichern soll. In seinem Krankenhaus wird er wegen seiner kalten Art abgelehnt - zunächst auch von der neuen Medizinerin Francoise. Als Venner erkennt, dass es ihr Glaube ist, der ihr Kraft gibt, öffnet er sich ihr. Seine Versuche mit dem Serum scheitern, sein Patient stirbt, das Krankenhaus will ihn loswerden. Francoise bietet ihm an, mit ihr nach Indochina zu gehen und als Missionsarzt zu arbeiten. Er lehnt ab - bis seine ehemalige Geliebte ein Feuer legt, in dem Francoise ums Leben kommt.

title: Ich suche Dich

title: Я ищу тебя

overview: Фильм повествует о молодом враче Пауле Веннере, который работает над вакциной для восстановления разрушенных мозговых клеток. Коллеги-врачи иронически относятся к работе Пауля. Единственный человек, кто верит ему, — приехавшая из Франции доктор Франсуаза Мюре. Ее молчаливое сочуствие подкупило Веннера. Он полюбил Франсуазу.

character: Paul Venner

character: Françoise Maurer

character: Gaby Brugg

character: Dr. Drews

character: Appel

job: Theatre Play

original_title: Ich suche Dich


title: Mariandl's Homecoming

overview: After marrying Hofrat Geiger, Marianne moves to Vienna to be with her husband. She runs the household while her daughter attends the music academy. But Mariandl is heartbroken. She constantly catches her Peter in strange situations with other women. Marianne, on the other hand, constantly has to listen to the innuendo of Franzi, Geiger's long-time housekeeper, who would have loved to be a Hofrat herself. Frustrated, mother and daughter decide to leave Vienna and visit their grandfather. He has inherited a dilapidated farm in the Wachau region, where horses are kept, awaiting shipment to Italian slaughterhouses. Through two benefit concerts, the talented music student Mariandl is able to raise enough money to buy the horses' freedom.

title: Mariandls Heimkehr

overview: Nach der Heirat mit Hofrat Geiger zieht Marianne zu Ihrem Mann nach Wien. Sie führt den Haushalt, während ihre Tochter die Musikakademie besucht. Doch Mariandl hat Liebeskummer. Ständig erwischt sie ihren Peter in merkwürdigen Situationen mit anderen Frauen. Marianne dagegen muss sich andauernd die Anspielungen von Franzi, Geigers langjähriger Haushälterin, anhören, die sich selbst gern als Hofrätin gesehen hätte. Entnervt beschließen Mutter und Tochter Wien zu verlassen und den Großvater zu besuchen. Dieser hat einen heruntergekommenen Bauernhof in der Wachau geerbt, auf dem sich Pferde befinden, die auf ihre Verschickung in italienische Schlachthöfe warten. Durch zwei Benefiz-Konzerte kann die begabte Musikstudentin Mariandl ausreichend Geld herbeischaffen, um die Gäule freizukaufen.

title: Mariandl's Homecoming

character: Mariandl

character: Hofrat Franz Geiger

character: Marianne Mühlhuber

character: Peter Hofer

character: Gustl Pfüller

character: Opa Windischgruber

character: Franzi

character: Deininger

character: Burghaus

character: Gendarm

character: Knecht Toni

character: Liesl

character: Muschi

character: Erika

character: Ferdl

character: Frtiz

original_title: Mariandls Heimkehr


title: Mariandl

overview: The meticulous court councilor Geiger suddenly realizes: 18-year-old Mariandl, who is applying to study music with him, is his own daughter. Remorsefully, he decides to fulfill his fatherly duties and travels to Dürnstein, where he met Mariandl's mother, Marianne, 19 years ago. She runs an inn that is on the verge of bankruptcy due to a lack of guests. Marianne is forced to marry a wealthy hotelier. But when Geiger suddenly appears before her, old feelings rekindle, and more than just friendship develops between Geiger's secretary, Peter, and Mariandl.

title: Mariandl

overview: Dem peniblen Hofrat Geiger fällt es wie Schuppen von den Augen: Die 18-jährige Mariandl die sich für ein Musikstudium bei ihm bewirbt, ist seine eigene Tochter. Reumütig beschließt er, seine Vaterpflichten nachzuholen und reist nach Dürnstein, wo er vor 19 Jahren Mariandls Mutter Marianne traf. Diese betreibt einen Gasthof, der jedoch mangels Gästen kurz vor der Pleite steht. Marianne sieht sich gezwungen, einen wohlhabenden Hotelier zu heiraten. Als jedoch plötzlich Geiger vor ihr steht, flammen alte Gefühle wieder auf und auch zwischen Geigers Sekretär Peter und Mariandl bahnt sich mehr an als nur gute Freundschaft.

title: Mariandl

title: Mariandl

overview: À Dürnstein, Marianne Mühlhuber tient avec courage le "Goldene Gans", un hôtel délabré, où elle vit avec le vieux Windischgruber et accueille en ce moment Mariandl, sa fille de 17 ans, née d'une liaison et qui ne connaît pas son père. Les clients ne viennent pas, les dettes s'accumulent. Marianne est importunée par Gustl Pfüller, un marchand de vin et propriétaire du "Hotel Post".Mariandl, qui a grandi avec sa tante à Berlin, va au ministère à Vienne pour connaître les motifs du refus de sa bourse pour faire des études de musique. Elle rencontre d'abord le secrétaire Peter Hofer, puis son supérieur, le conseiller Franz Geiger, qui s'occupe personnellement de son dossier.

title: Mariandl

overview: De nauwgezette hofraadsheer Geiger schrikt van de schellen die van zijn ogen vallen: de 18-jarige Mariandl, die solliciteert om bij hem muziek te studeren, is zijn eigen dochter. Berouwvol besluit hij zijn vaderlijke plichten in te halen en reist naar Dürnstein, waar hij 19 jaar geleden Mariandls moeder Marianne ontmoette. Ze runt een herberg, maar die staat op de rand van het faillissement door een gebrek aan gasten. Marianne wordt gedwongen te trouwen met een rijke hotelier. Wanneer Geiger echter plotseling voor haar staat, laaien oude gevoelens weer op en ontstaat er meer dan alleen een goede vriendschap tussen Geigers secretaris Peter en Mariandl.

character: Steffi Holler

character: Theres

original_title: Mariandl


title: Heimatland

overview: Somewhere in the Salzburg mountains, young poacher Hans tries to conquer the heart of pretty schoolteacher Helga but is overthrown by forest warden Thomas. Krambambuli, the dog he once saved from being drowned, indirectly causes his death.

title: Heimatland

overview: Hans will wieder ein bürgerliches Leben führen. Die letzten Jahre ist er als Tagelöhner mit seinem Hund durch die Welt gezogen. Als er in seine kleine Heimatgemeinde zurückkehrt, muss er feststellen, dass sich nicht viel verändert hat. Jäger Thomas zum Beispiel bemüht sich nach wie vor um die schöne Lehrerin Helga. Zwischen den beiden Männern kracht es nach kurzer Zeit gewaltig. Denn Hans kann von einem alten Laster nicht lassen, dem Wildern. Auch hat er ein Auge auf Helga geworfen.

title: Heimatland

title: Heimatland

character: Thomas Heimberg

character: Hans Bachinger

character: Helga Sonnleitner

character: Inge Sonnleitner

character: Vater Bachinger

character: Frau Korbinian

character: Schnabl

character: Loisl

original_title: Heimatland


title: Schwarzwaldmelodie

title: Schwarzwaldmelodie

overview: Uhrmacher Stettner könnte austicken. Weil seiner Firma offenbar die Stunde geschlagen hat, würde er seine Tochter Susanne am liebsten mit einem reichen Gläubiger verheiraten. Das Mädel liebt aber längst den erfolglosen Komponisten Hans. Naturkulisse, Dorfstuben, 50er-Jahre-Wohnkultur - das sind die heimlichen Stars dieses Heimatfilms.

title: Schwarzwaldmelodie

character: Hans Homann

character: Fredy

character: Herbert Olberg

character: Luggi

character: Susanne

character: Kuni

character: Uschi

character: Stettner

character: Harriet Morton

character: Aribert

original_title: Schwarzwaldmelodie


title: Lady Country Doctor

overview: A German village gets a new doctor, but the conservative folk have trouble accepting a female for the job.

title: Die Landärztin

overview: Eine Welle der Ablehnung schlägt der jungen Ärztin Dr. Petra Jensen entgegen. Sie übernimmt die leer stehende Praxis des verstorbenen Landarztes in einem oberbayrischen Dorf. Selbst Tierarzt Dr. Rinner hält zunächst nicht viel von seiner neuen Kollegin.

title: Lady Country Doctor

character: Dr. Petra Jensen

character: Dr. Rinner

character: Seestallerin

character: Priest

character: Girgl

character: Mayor

character: Afra

character: Krösel

character: Zipfhauser

character: Mrs. Fechner

character: Andy Zipfhauser

character: Dr. Friebe

character: Hannerl's Mother

character: Hannerl

character: Innkeeper

job: Screenplay

original_title: Die Landärztin


title: Der Pfarrer von St. Michael

overview: When the cosmopolitan pastor Linhart takes care of the pregnant, unmarried maid Angela, the entire village believes that he must be the father of the child—especially when he takes in the baby Andreas after the mother's death. Twenty years pass. Andreas has grown into a handsome young man. The old rumors have long since been forgotten. But when Andreas falls in love with the pretty Hanni and the old farmer Santner wants to leave him his farm, the envy and hatred of the villagers are reawakened.

title: Der Pfarrer von St. Michael

overview: Als der weltoffene Pfarrer Linhart sich der schwangeren, ledigen Magd Angela annimmt, glaubt das gesamte Dorf, er müsse der Vater des Kindes sein - erst recht, als er das Baby Andreas nach dem Tod der Mutter bei sich aufnimmt. 20 Jahre vergehen. Aus Andreas ist ein stattlicher junger Mann geworden. Längst ist Gras über die alten Gerüchte gewachsen. Doch als Andreas sich in die hübsche Hanni verliebt und der alte Bauer Santner ihm seinen Hof vermachen will, erwachen Neid und Hass der Dorfbewohner zu neuem Leben.

title: Der Pfarrer von St. Michael

title: Der Pfarrer von St. Michael

character: Pfarrer Linhart

character: Brigitte

character: Bischof

character: Angela

character: Hanni

character: Andreas

character: Loisl

character: Florian Hartl

job: Compositor

job: Camera Operator

original_title: Der Pfarrer von St. Michael


title: Machen wir's auf Finnisch

overview: Intern Annika gets the chance for a permanent position at the record company "GrandMusic". As a rehearsal, she is supposed to prepare the Finnish boy group "Ripili" for a youth competition in Germany. When the band arrives at the airport, Annika realizes that the band is the third-rate Finnish death metal band.

title: Machen wir's auf Finnisch

overview: Dauerpraktikantin Annika erhält die Chance auf eine Festanstellung bei der Plattenfirma „GrandMusic“. Als Probe soll sie die finnische Boygroup „Ripili“ auf einen Nachwuchswettbewerb in Deutschland vorbereiten. Als die Band am Flughafen ankommt, bemerkt Annika, dass es sich bei der Band um die drittklassige finnische Death-Metal-Band „Rypeli“ handelt.  Annika will die Band nicht aufgeben, weil ihre Anstellung als Produzentin vom Wettbewerbsgewinn abhängt.

title: Machen wir's auf Finnisch

title: Les Nouvelles Stars

overview: Annika décroche un poste d'attachée presse et se voit confier la mission d’accueillir un groupe de boys band finlandais. Problème, la jeune femme ne maîtrise pas un mot de cette langue et orthographie mal le nom du groupe. Elle voit alors débarquer une formation de heavy metal qu'elle va devoir faire passer pour le groupe attendu...

character: Annika Behringer

character: Margot Behringer

character: Ekrkki

character: Janne

character: Matti

character: Mike

character: Carlo Schneider

character: Paula

character: Kamphausen

character: Heinz Behringer

character: Hannes

character: Cora Lohmann

character: Ioretta

character: Police

character: Secretary

character: Direktor Seeligmann

character: Julian

character: Worker

original_title: Machen wir's auf Finnisch

title: Pimp Your Vita

title: Les nouvelles stars

country: FR

title: Tehdään se suomeksi

country: FI


title: Der Jäger von Fall

title: Der Jäger von Fall

overview: Die hübsche Sennerin Marei hat ein uneheliches Kind mit dem Wilderer Blasi. Doch Blasi verleugnet die Vaterschaft. Die Avancen des aufrichtigen Jägers Friedl weist Marei zurück, denn sie hofft insgeheim, dass der Vater ihres Kindes sie doch noch ehelicht. Als Friedl endlich dem lang gesuchten Wilderer auf die Spur kommt, spitzt die Situation sich dramatisch zu. Spannende Ganghofer-Verfilmung.

title: Der Jäger von Fall

character: Friedl

character: Marei

character: Blasi

character: Dr. Harlander

character: Zollbeamter Niedergstötter

character: Förster von Fall

character: Toni

character: Loisl

character: Zenzi

character: Lenzl

character: Doktormartl

character: Simmerl

character: Anderl

character: Göri

character: Ferdl

character: Customer

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Der Jäger von Fall


title: Hubertus Castle

overview: The count Egge is barely a visitor in his Alpine family castle Hubertus, being preoccupied with hunting. He's furious when his young adult sons miss an annual municipal hunting concession auction, being both in love with local commoner girls, deemed undesirable although their mother was an actress herself, as is their sister's lover, painter Forbeck. So comital heir Tassilo marries in secret, spare heir Willy courts 'discretely'. Then tragedy strikes, with further consequences for the whole comital family.

title: Schloß Hubertus

overview: Graf Egge Sonnenfeld ist ein begeisterter Jäger. Darunter leidet seine Familie sehr, denn er hat dadurch kaum Zeit für sie. Auch der Tod seines jüngsten Sohnes rüttelt ihn nicht wach. Als der hartherzige Adlige auch noch seinen besten Jäger entlässt, hat er gar keinen Vertrauten mehr. Da geschieht ein großes Unglück...

title: Hubertus Castle

character: Graf Egge

character: Kitty, genannt Geislein

character: Tassilo

character: Baronin Gundi Kleesberg

character: Hans Forbeck

character: Lieserl

character: Willy

character: Jäger Honegger

character: Diener Moser

character: Anna Herweg

character: Arzt

job: Director

original_title: Schloß Hubertus


title: Schön ist die Liebe am Königssee

title: Schön ist die Liebe am Königssee

overview: Reisebürochef Maximilian möchte die Ballerina Gipsy heiraten. Gipsys strenge Ballettlehrerin Daniela  verbietet ihrer Elevin jedoch strikt eine Heirat. Doch dann entdeckt Maximilian, dass Daniela selbst bereits seit Jahren heimlich in einer Beziehung lebt.

title: Schön ist die Liebe am Königssee

character: Daniela von Logen

character: Ronald Twiss

character: Maximilian Treff

character: Gipsy Müller-Treff

character: Xaver Mitterwurzer

character: Paulchen

character: Reisebürokunde

job: Producer

original_title: Schön ist die Liebe am Königssee


title: Heute heiratet mein Mann

overview: The talkative dentist Dr. Agartz lets the drill whir and tries to entertain his patient Thesi Petersen with the latest society gossip: the famous Hamburg architect Robert Petersen is about to remarry. The new girl's name is Karin Nielsen and she comes "from the best family".

title: Heute heiratet mein Mann

overview: Der redselige Zahnarzt Dr. Agartz lässt den Bohrer surren und versucht dabei seine Patientin Thesi Petersen mit dem neuesten Gesellschaftsklatsch zu unterhalten: Der berühmte Hamburger Architekt Robert Petersen  wird demnächst wieder heiraten. Karin Nielsen heißt die Neue, sie stammt "aus bester Familie"

title: Heute heiratet mein Mann

title: Heute heiratet mein Mann

character: Thesi Petersen

character: Robert Petersen

character: Georg Lindberg

character: Karl Nielsen

character: Niki Springer

character: Karin Nielsen

character: Betsy

character: Ulla Radtke, Mannequin

character: Direktor Wilhelm Anders

character: Tante Erna

character: Schwester Theophenia

character: Dr. Agartz, Zahnarzt

character: Frau Nielsen

original_title: Heute heiratet mein Mann


title: Die Prinzessin von St. Wolfgang

overview: Young Josefa Maria, a great-great-granddaughter of Emperor Franz Josef of Austria, is engaged to a count, as befits her status, but she hardly knows him. Young Josefa Maria, a great-great-granddaughter of Emperor Franz Josef of Austria, is engaged to a count, as befits her status, but she hardly knows him. During a vacation visit to her home village of St. Wolfgang, Josefa meets her childhood friend Toni Leitner again, who has opened a successful auto repair shop.

title: Die Prinzessin von St. Wolfgang

overview: Die junge Josefa Maria , eine Ur-Ur-Enkelin des Kaisers Franz Josef vonÖsterreich, ist standesgemäß miteinem Grafen verlobt, den sie aberkaum kennt.  Die junge Josefa Maria , eine Ur-Ur-Enkelin des Kaisers Franz Josef von Österreich, ist standesgemäß mit einem Grafen verlobt, den sie aber kaum kennt. Bei einem Ferienbesuch in ihrem Heimatdorf St. Wolfgang trifft Josefa ihren Jugendfreund Toni Leitner wieder, der eine gut gehende Autowerkstatt eröffnet hat. Josefa hat von…

title: Die Prinzessin von St. Wolfgang

title: Die Prinzessin von St. Wolfgang

character: Princess Josefa Maria „Josi“ von Leuchtenberg

character: Toni Leitner

character: Fürstin Isabella

character: Sebastian Loderer

character: Friedrich

character: Franzl von Leuchtenberg

character: Gretl

character: Duchess von Leuchtenberg

character: Uncle

character: Prince Georg Alexander

character: Princess Elisabeth

character: Princess Jelka

character: Chauffeur

character: von Bittersalz

original_title: Die Prinzessin von St. Wolfgang


title: Das kleine Gespenst

overview: For many years, the little ghost has lived at Eulenstein Castle, playing pranks on the residents. Night after night, he tells his friend, the eagle owl, exciting stories from his long life - a life that is suddenly turned upside down when the little ghost wakes up too early one day and experiences the world in daylight for the first time.

title: Das kleine Gespenst

overview: Das kleine Gespenst haust seit Jahrhunderten auf der Burg Eulenstein. Es wird um Punkt Mitternacht von der Rathausuhr geweckt und darf auch nur dann herum spuken, dabei lässt es Ritterrüstungen tanzen, ärgert Trunkenbolde oder erzählt seinem Freund dem Uhu Geschichten. Neugierig fragt sich das Gespenst, wie die Welt wohl tagsüber aussehen mag und wünscht sich nichts sehnlicher als es sehen zu können. Durch einen plötzlichen Uhrendefekt wird sein Wunsch plötzlich wahr. Von nun an wird es um Punkt 12 Uhr mittags geweckt. Das kleine Gespenst stellt nun jede Menge Unfug an und verbreitet Angst und Unruhe unter den Bewohnern der Stadt, bis drei furchtlose Kinder ihm helfen, wieder zur gewohnten Geisterstunde zurückzufinden.

title: Das kleine Gespenst

title: Las aventuras del pequeño fantansma

overview: Una adaptación del popular libro para niños de Ottfried Preussler.

character: The Little Ghost (voice)

character: The Eagle-Owl (voice)

character: The Mouse (voice)

character: The Mayor (voice)

character: The Chief Inspector (voice)

character: The Police Sergeant (voice)

character: General Torstenson (voice)

character: The Watchmaker (voice)

character: The Reporter (voice)

job: Music

original_title: Das kleine Gespenst


title: Strähl

overview: Narcotics investigator Herbert Strähl is engaging in a fierce and seemingly hopeless battle against the drug scene on Langstrasse in Zurich. Carol is a wild young drug addict. Strähl's problems really begin when he falls in love with her. In his attempt to get Carol out of her disastrous environment, he increasingly finds himself in danger of falling into a vortex of dependence and violence.

title: Strähl

overview: Der Zürcher Drogenfahnder Herbert Strähl träumt von einem grossen Fang - doch der einzige Fisch, den er zu fassen kriegt, ist der Piranha bei sich zu Hause im Aquarium.  Mühselig schlägt Strähl sich mit Kleindealern und Fixern herum und wird zu allem Überdruss auch noch von seinen schlafmützigen Kollegen im Stich gelassen.  Seine Einsamkeit und seinen Hunger nach Liebe versteckt er hinter Wutanfällen, Aufputschmitteln und Geschrei, bis ihm schliesslich sein cholerisches Temperament zum Verhängnis wird:  Bei einer Hausdurchsuchung stürzt ein Fixer aus dem Fenster.  Strähl wird suspendiert.  Und damit fangen seine Probleme erst wirklich an...

title: Strähl

character: Herbert Strähl

character: Carol Hertig

character: Beko Mussafr

character: René Wehrli

character: Ruedi Lautenschlager

original_title: Strähl


title: The Shine of Day

overview: Phillip Hochmair is a young, successful actor with engagements at big theatres in Vienna and Hamburg. His life is marked by learning new texts by heart, rehearsals, and performances, thus gradually losing contact with the reality of everyday life. Only when he meets his uncle Walter, whom he didn't know about before and establishes an ambiguous friendship with, and also faces his neighbour Victor’s destiny, he discovers with full force how cruel the daily battle for survival can be.

title: The Shine of Day

title: Der Glanz des Tages

overview: Philipp Hochmair ist ein junger Schauspieler mit Engagements an den großen Bühnen in Wien und Hamburg. Sein Leben ist vom Theater bestimmt. Dadurch verliert er den Bezug zur Realität. Als er auf den vagabundierenden Walter trifft, zu dem er eine ambivalente Freundschaft aufbaut, und mit dem Schicksal seines Nachbarn Viktor konfrontiert wird, wird er daran erinnert, dass das Leben keine Bühne ist.

title: L' Éclat du jour

overview: Philipp, acteur de théâtre reconnu, se produit sur les plus prestigieuses scènes de Vienne et Hambourg. Son quotidien est rythmé par l’apprentissage des textes, les répétitions et les représentations. L’irruption dans sa vie de son oncle Walter, ancien artiste de cirque, va le pousser à ouvrir les yeux sur le monde qui l'entoure et réaliser que la vie n'est pas qu'un spectacle.

character: Philipp Hochmair

character: Walter Saabel

character: Victor

job: Editor

original_title: Der Glanz des Tages


title: Sams im Glück

Sams im Glück (2012) Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: The Taschenbiers could actually lead quite a contented life - if it weren't for the strange fact that if you have a Sams in your home for 10 years, you slowly but steadily become a Sams yourself. And this is exactly what happens to Mr. Taschenbier. You can't see his recurring transformations from the outside. But his behavior changes all the more: he's just as greedy, chirpy and cheeky as our Sams. But when he changes back again, he can't remember anything. And what only we know: If Sams stays with the Taschenbiers, then this transformation will continue until Mr. Taschenbier himself has completely turned into a Sams!

title: Sams im Glück

overview: Eigentlich könnten die Taschenbiers ein ganz zufriedenes Leben führen – wäre da nicht der seltsame Umstand, dass man, wenn man 10 Jahre ein Sams bei sich beherbergt, selbst langsam aber stetig zu einem Sams wird. Und genau das geschieht mit Herrn Taschenbier. Seine immer wiederkehrenden Verwandlungen sieht man ihm von außen nicht an. Aber sein Verhalten ändert sich umso mehr: Er ist genauso verfressen, aufgekratzt und vorlaut wie unser Sams. Aber wenn er sich wieder zurückverwandelt, kann er sich an nichts mehr erinnern. Und was nur wir wissen: Wenn das Sams bei den Taschenbiers bleibt, dann wird diese Verwandlung so lange voranschreiten, bis Herr Taschenbier selbst vollständig zu einem Sams geworden ist!

title: Sams im Glück

title: Laimīgais Zamss

overview: Ir kāda lieta, kas jāsaprot ikvienam – tas, kurš dzīvo vairāk kā desmit gadus zem viena jumta kopā ar Zamsu, pamazām, bet neizbēgami pats pārvērtīsies par Zamsu!

character: Sams

character: Bruno Taschenbier

character: Frau Taschenbier

character: Herr Mon

character: Frau Mon

character: Oliver Oberstein jr.

character: Übersams

character: Arzt

character: Polizist

character: Alte Dame

character: Polizist 2

character: Hammer-Paule

character: Pizzabote

character: Wärter

character: Knasti 1

character: Knasti 2

character: Knasti 3

character: Vizesams

character: Busfahrer

character: Packer 1

character: Packer 2

character: Polizist 3

character: Businsasse

character: Bratujungfer (uncredited)

original_title: Sams im Glück


title: Polluting Paradise

overview: Villagers in Turkey's Black Sea village of Camburnu struggle with the government's decision to turn their community into a garbage dump.

title: Polluting Paradise

title: Der Müll im Garten Eden

overview: Çamburnu ist ein kleines Bergdorf im Nordosten der Türkei. Dank des mild-feuchten Klimas des Schwarzen Meeres leben die Bewohner seit Generationen vom Teeanbau, von der Fischerei und im Einklang mit der Natur. Doch die Idylle ist gefährdet, seit die Regierung vor zehn Jahren den Beschluss gefasst hat, direkt oberhalb des Dorfes eine Mülldeponie zu bauen. Trotz der Proteste des Bürgermeisters und der Dorfbewohner entsteht eine Anlage, die wichtige Sicherheits- und Baustandards nicht erfüllt und fortan durch Unfälle und Havarien kontinuierlich die Umwelt verschmutzt. Die Luft ist verpestet, das Grundwasser verseucht, in der alljährlichen Regenzeit spült das Wasser den Müll die Abhänge herunter, Vogelschwärme und streunende Hunde belagern das Dorf. Den Teebauern, deren Plantagen unterhalb der Deponie liegen, ist die Lebensgrundlage genommen. Die Folgen sind verheerend und für jeden sichtbar und dennoch werden täglich weitere Tonnen Müll in die Deponie gefahren.

title: Polluting Paradise

overview:
En 2006, Fatih Akin tourne la scène finale de son film "De l’autre côté" à Çamburnu, village natal de ses grands-parents au nord-est de la Turquie, où les habitants vivent depuis des générations de la pêche et de la culture du thé, au plus près de la nature.
 Il entend alors parler d’une catastrophe écologique qui menace le village : un projet de décharge construit dans un mépris total de l’environnement et contre lequel s’élèvent le maire et les habitants. Il décide de lutter par ses propres moyens. Pendant plus de cinq ans, il filme le combat du petit village contre les puissantes institutions et témoigne des catastrophes inéluctables qui frappent le paradis perdu : l’air est infecté, la nappe phréatique contaminée, des nuées d’oiseaux et des chiens errants assiègent le village. Pourtant, chaque jour, des tonnes
 d’ordures sont encore apportées à la décharge….

title: Боклук в райските градини

overview: Документален филм за борбата на жителите на турско село против разрушаването на идиличния им район. Властите се опитват да направят чайни плантации, които силно замърсяват местността. Ще успее ли борбата на обикновените хора, срещу натиска на корпорациите?

title: Cennetteki Çöplük

overview: Belgeselde, Karadeniz kıyısındaki bir köydeki çay tarlaları ortasına kurulan dev çöp arıtma ve toplama tesisine karşı köylülerin verdiği mücadele gözler önüne seriliyor. Fatih Akın, çevre felâketini öğrenir öğrenmez, bu tesisin kurulmasına engel olamasa da kurulma aşamasından günümüze kadarki her süreci belgeledi.

title: 垃圾场中的天堂

overview: Camburnu在土耳其东北部的一个小山村。由于黑海的气候温和湿润，村民们和睦世代居住过茶叶种植和捕捞周围它们的性质。但这种田园诗般的环境是由政府决定在十年前建立直接的村子有一垃圾填埋场的威胁。尽管市长和村民的抗议，一个废物处理设施已建成，不符合的最重要的安全和建筑标准，并从那时起继续通过污染事故和灾难的环境。茶农，其种植园所在填埋之下，已经失去了他们的生计。其后果是毁灭性的和显而易见的，但吨的垃圾继续在垃圾填埋场，每天被倾倒。

title: Ο Παράδεισος Δεν Είναι Εδώ

overview: Οι κάτοικοι του Καμπούρνου, ενός χωριού της βορειοανατολικής Τουρκίας, έζησαν για ολόκληρες γενιές σε αρμονική συμβίωση με τη φύση, βασιζόμενοι στην καλλιέργεια τσαγιού και την αλιεία. Πριν από δέκα χρόνια όμως, η τουρκική κυβέρνηση αποφάσισε να ρίχνει απορρίμματα στους λόφους του χωριού, με αποτέλεσμα η περιοχή να μετατραπεί σε μια τεράστια χωματερή, που παραβαίνει τους κανόνες ασφαλείας και δημιουργεί συνεχώς ατυχήματα και καταστροφές. Ο Ακίν κινηματογράφησε επί 5 χρόνια τον αγώνα των κατοίκων ενάντια σε Υπουργούς, δικαστικούς και οικονομικά συμφέροντα, δημιουργώντας ένα αξιοπρόσεχτο πορτρέτο της σύγχρονης τουρκικής κοινωνίας.

title: Müll im Garten Eden

overview: Dorpelingen in het Turkse dorp Camburnu aan de Zwarte Zee worstelen met het besluit van de regering om van hun gemeenschap een vuilnisbelt te maken.

job: Cinematography

original_title: Müll im Garten Eden

title: Garbage in the Garden of Eden

country: GB


title: Blonder als die Polizei erlaubt

overview: Nothing bores Dana more than her job as a guard in an Egyptian museum. But when she falls into a sarcophagus with undercover investigator Nils, she suddenly finds herself in the investigation of the suspected art dealer Johannes Brecht. To make matters worse, she stumbles across a corpse in Brecht's garden, which suddenly disappears again. Chaos reigns and Nils has to trust Dana, because she has become indispensable to him...

title: Blonder als die Polizei erlaubt

overview: Nichts langweilt Dana so sehr, wie ihr Job als Wärterin in einem ägyptischen Museum. Erst als sie mit Nils, einem gut aussehenden Undercover-Ermittler, in einen Sarkophag fällt, ändert sich ihr Leben schlagartig: unverhofft steckt sie mitten in den Ermittlungen gegen den vermeintlichen Kunsthändler Johannes Brecht, der in Wirklichkeit geheime Spionageunterlagen außer Landes schmuggeln will. Dana muss sich als Verlobte von Nils ausgeben und das Chaos regiert. Doch Nils muss Dana vertrauen, denn sie ist inzwischen unverzichtbar geworden - nicht nur beruflich…

title: Un sarcófago para dos

overview: A Dana le encanta su trabajo como vigilante en el Museo Egipcio. Hasta que un día se topa con Nils y queda atrapada en medio de investigaciones encubiertas contra un supuesto comerciante de arte.

title: Blonder als die Polizei erlaubt

character: Dana Geiss

character: Johannes Brecht

character: Nils

character: Ellen

character: Polizeichef

character: Boris Kowalski

character: Sonja

character: Yvonna

character: Mario

character: Fliegenträger

original_title: Blonder als die Polizei erlaubt


title: Victor and the Secret of Crocodile Mansion

overview: Victor is both thrilled and mystified when his family moves into his grand-uncles somber mansion filled with African masks, taxidermy crocodile mounts - and a dark secret: Four decades ago, his grand-cousin Cecilia, at the same age as he is now, lost her life in the mansions impressive staircase, and the circumstances of her death still remain obscure.

title: Das Haus der Krokodile

overview: Familie Laroche wohnt in einer alten, unheimlichen Villa. Als die Eltern im Urlaub sind, ist der elfjährige Viktor mit seinen älteren Schwestern Cora und Louise allein zuhause. Beim Streifzug durch die alten Zimmer entdeckt der Junge zwischen verstaubten Umzugskartons und uralten afrikanischen Masken ein kleines, ausgestopftes Krokodil mit leeren Augenhöhlen. Plötzlich erstarrt Viktor mit schreckgeweiteten Augen vor einem großen Spiegel: Hinter ihm huscht eine dunkle Gestalt durch die Wohnung. Ein Einbrecher, ein Geist? Viktor beginnt panisch nach ihm zu suchen. Dabei stößt er im „verbotenen Zimmer" auf das Tagebuch von Cäcilie. Das junge Mädchen ist vor vielen Jahren auf mysteriöse Weise in dem Haus ums Leben gekommen. Fasziniert blättert Viktor durch das Buch und folgt Cäcilies rätselhaften Hinweisen durch die Villa. Viktor spürt, dass er einem großen Geheimnis auf der Spur ist...

title: Victor ve Timsah Konağının Sırrı

overview: 11 yaşındaki Viktor ailesi ile birlikte ürkütücü bir konakta yaşamaktadır Yolculuğa çıkan anne-babası birkaç günlüğüne Viktor'u evde kızkardeşi ile birlikte yalnız bırakır Aynı günlerde Viktor evde timsaha benzeyen, içi doldurulmuş bir oyuncak ve ölmüş kuzenine ait eski bir günlük bulur Bu keşif onu akıl almaz bir maceraya sürükleyecektir.

title: Victor et le manoir aux secrets

overview: Victor Laroche, un jeune garçon de 11 ans, vient d'emmenager avec sa famille dans la vieille maison de son grand-oncle. Cette étrange demeure l'effraie et le fascine à la fois. Les parents partent en vacances et laissent Victor avec ses deux grandes soeurs. En explorant l'endroit, Victor découvre d'anciens masques africains. Un soir, l'enfant aperçoit dans le reflet d'un miroir une étrange silhouette. Peu de temps après, dans une pièce condamnée, il trouve le journal intime de Cécilia, une ancienne habitante de la maison décédée dans d'étranges circonstances. Des indices laissent penser qu'elle aurait été victime d'un meurtre. Les voisins semblent impliqués. Victor décide de mener l'enquête...

title: La Casa de los Cocodrilos

overview: Víctor y sus padres se mudan a una vieja mansión donde descubre la foto de una niña, Cecilia, la hija de su tío, que murió por causas desconocidas. Ante este misterio, decide investigar qué pasó.

title: O Segredo da Mansão Crocodilo

overview: Quando Victor, um menino de 11 anos, muda para a velha mansão do tio avô, descobre que lá desapareceu uma jovem chamada Cecilia. Victor não terá dúvidas em seguir as pistas para encontrar a verdade, mesmo que tenha que enfrentar grandes aventuras.

title: La casa del coccodrillo

overview: L'undicenne Victor si trasferisce insieme ai genitori e alle due sorelle maggiori Cora e Louise nella cupa villa lasciata in eredità da un vecchio prozio, piena di maschere africane e coccodrilli impagliati. Quando i genitori partono per una vacanza, Victor viene lasciato solo con le sorelle e mentre vaga per la casa vede riflessa in uno specchio l'ombra di un uomo mascherato che sembra seguirlo. Mentre tutti credono che quanto accaduto sia solo frutto della sua fantasia, Victor prova a scoprire di chi sia quell'ombra e si imbatte nel diario di Cecilia, una lontana cugina che ancora adolescente aveva perso la vita in circostanze misteriose quarant'anni prima. Seguendo le enigmatiche tracce appuntate da Cecilia, Victor cerca di risolvere quell'antico omicidio.

title: Victor e o Segredo da Mansão Crocodilo

title: Victor y el Secreto de la Mansión de los Cocodrilos

title: 维克多和神秘豪宅

overview: 德国最新悬疑冒险作品，改编自同名德国儿童侦探电视剧，讲述主角于一间古老大宅内查探数十年前一椿小女孩神秘死亡悬案故事，影片提名2013第63届德国电影奖金质电影杰出儿童或青少年电影，荣获2013德国巴伐利亚电影奖最佳年轻制作人奖。

title: Дом крокодилов

overview: 11-летний Виктор Ларош вместе с семьей переезжает в оставшийся от дяди старый мрачный особняк. Сначала в одной из комнат он видит таинственную фигуру за зеркалом, а затем среди массы необычных старых вещей находит дневник погибшей много лет назад при загадочных обстоятельствах дочери дяди - Сесилии. Заинтересованный дневником Виктор начинает следовать оставленным в нем подсказкам, в то время как вокруг него происходят весьма странные события... Фильм поставлен по популярному в Германии детскому бестселлеру Хельмута Баллота.

character: Victor Laroche

character: Cora

character: Louise

character: Friedrich Debisch

character: Frau Debisch

character: Herr Strichninsky

character: Cäcilie

character: Herr Opitz

character: Junge Frau Debisch

character: Onkel Gustav

character: Älterer Polizist

character: Jüngerer Polizist

character: Pfarrer Spatz

character: Victor Double #1

character: Victor Double #2

character: Cora Double

character: Friedrichs Band

character: Viktors Vater

character: Viktors Mutter

job: Author

job: Line Producer

job: Production Design

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

original_title: Das Haus der Krokodile

title: Victor et le manoir aux secrets

title: victor and the secret of crocodile mansion


title: Eine zauberhafte Erbschaft

overview: In 18th century Bohemia, the mercenary troops of a cruel duke roam the countryside. A cap maker who defends himself against injustice is thrown into prison. His ten-year-old son tries to free his father with the help of his friends of the same age and a magic cap, but the duke's henchmen are soon after the magic cap.

title: Čarovné dědictví

overview: Ústřední zápletkou koprodukční česko-německé pohádky je kouzelná čepice, která svému majiteli splní jakékoli přání. Vzácný předmět objevil ve staré truhle sympatický čepičářův syn, ale jakmile vejde ve známost, chce ji za každou cenu získat krutý vévoda. Nezbytné ponaučení prozrazuje, že chamtivost se nevyplácí, ale negativně se odráží inscenační těžkopádnost.

title: Eine zauberhafte Erbschaft

title: Eine zauberhafte Erbschaft

overview: Im Böhmen des 18. Jahrhunderts ziehen die Söldnertruppen eines grausamen Herzogs durchs Land. Ein Mützenmacher, der sich gegen das Unrecht wehrt, wird in den Kerker geworfen. Sein zehnjähriger Sohn will mit Hilfe seiner gleichaltrigen Freunde sowie einer Zaubermütze den Vater befreien, doch schon bald sind die Häscher des Herzogs hinter der Wunderkappe her.

character: Vítek

character: Hynek

character: Majda

character: Vetešník

character: Agáta

character: Vévoda

character: Ruprecht

character: Kornet

character: Čepičář Vojtěch

character: Pekař Průba

character: Jáchym

character: Matěj

character: Učeň Prokop

character: Rejtar

character: Drummer

character: Dancer

character: Musician

job: Book

title: Zauberhafte Erbschaft


title: Jennifer Rostock:Live in Berlin

title: Jennifer Rostock:Live in Berlin

overview:
1. Intro / Mein Mikrofon
 2. Es tut wieder weh
 3. Der Kapitän
 4. Himalaya
 5. Du willst mir an die Wäsche
 6. Ich kann nicht mehr
 7. Hier werd ich nicht alt
 8. Wo willst Du hin?
 9. Irgendwo anders
 10. Meine bessere Hälfte
 11. Kopf oder Zahl
 12. Feuer
 13. Insekten im Eis
 14. Nenn mich nicht Jenny
 15. Es war nicht alles schlecht

original_title: Jennifer Rostock:Live in Berlin


title: Casper:Der Druck steigt

title: Casper:Der Druck steigt

overview:
01 Der Druck steigt (Die Vergessenen Pt. 1)
 02 Blut sehen (Die Vergessenen Pt. 2)
 03 Bumayé
 04 Auf und davon
 05 XOXO
 06 Unzerbrechlich
 07 Alaska
 08 Die letzte Gang der Stadt
 09 Rock 'N' Roll
 10 Medley
 11 Lilablau
 12 Hin zur Sonne
 13 Kreis
 14 Das Grizzly Lied
 15 Michael X
 16 Arlen Griffey (Prelude)
 17 Kontrolle/Schlaf
 18 So perfekt

original_title: Casper:Der Druck steigt


title: Gigant Berlin

overview: The film shows everyday life in Berlin in the late 1950s and early 1960s. It presents a modern West Berlin after reconstruction. Fittingly, it shows, among other things, the Hansaviertel, which was redeveloped in the 1950s.  The film documents several special events in Berlin's contemporary history; the construction of the Berlin Wall in 1961, John F. Kennedy's visit in 1963 and the demolition of some parts of the old Kaiser Wilhelm Memorial Church.

title: Gigant Berlin

overview:
Der Film zeigt den Alltag in Berlin Ende der 1950er und Anfang der 1960er Jahre. Er präsentiert ein modernes West-Berlin nach dem Wiederaufbau. Passend dazu zeigt er unter anderem das in den 1950er Jahren neu bebaute Hansaviertel.
 Der Film dokumentiert mehrere besondere Ereignisse der Zeitgeschichte Berlins; den Bau der Berliner Mauer 1961, den Besuch John F. Kennedys 1963 und den Abriss einiger Teile der alten Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche

title: Gigant Berlin

original_title: Gigant Berlin


title: Lauras Stern - 3 Gute-Nacht-Geschichten

title: Lauras Stern - 3 Gute-Nacht-Geschichten

overview: Als Laura wieder einmal nicht schlafen kann und aus dem Fenster schaut, sieht sie, wie ein Stern direkt vor dem Haus auf den Bürgersteig fällt. Laura nimmt das Sternchen mit in ihr Zimmer. Doch am nächsten Morgen ist das Sternchen verschwunden. Wie Laura das Sternchen wiederfindet, was sie mit ihm noch alles erlebt, und dass man sich manchmal auch von Dingen trennen muss, die man sehr lieb hat, das erzählen die einfühlsamen Geschichten von Laura und ihrem Stern.

original_title: Lauras Stern - 3 Gute-Nacht-Geschichten


title: The Pursuit of Unhappiness

overview: Based on the best-selling psychology book by Paul Watzlawick, the film tells the story of Tiffany Blechschmid, a neurotic, moony, superstitious, contradictory and, no surprises here, single young woman in her late-twenties.

title: The Pursuit of Unhappiness

title: Anleitung zum Unglücklichsein

overview: Tiffany Blechschmid  ist verträumt, abergläubisch und Single. Ihr Feinkostladen in Berlin-Kreuzberg läuft sehr gut, trotzdem glaubt sie sich vom Pech verfolgt. Die Ampeln springen auf Rot, wenn sie sich nähert, der Nachbar ignoriert sie rüde und in der Liebe geht sowieso alles schief. Egal, ob der smarte Polizist Frank ihr den Hof macht oder der verträumte Fotograf Thomas. Tiffany steht sich einfach immer selbst im Weg. Zu allem Überfluss erscheint ihr regelmäßig ihre tote Mutter und überschüttet sie mit neunmalklugen Ratschlägen. Tiffanys Leben gerät vollends aus den Fugen, als Hans Luboschinski ihr Klavierlehrer aus Kindheitstagen, ins Haus gegenüber einzieht. Längst verschüttet geglaubte Erinnerungen kommen hoch und überraschende Erkenntnisse warten auf die junge Frau. Sollte Tiffany am Ende doch noch den Weg zum Glück finden?

title: Anleitung zum Unglücklichsein

title: A helyzet reménytelen, de nem súlyos

overview: Tiffany a huszas évei végén járó, neurotikus, szeszélyes és ellentmondásos nő. Szerencsesütit árul a berlini gourmet shopban, ám ő maga nem hisz a szerencsében, sem pedig a boldogságban. Az életében eddig minden nehezen megszerzett, boldog pillanatot valami katasztrófa követte. Mindez azt igazolja számára, hogy nem létezik boldogság. Vajon miért nem sikerül neki soha semmi? Miért romlanak el nála a dolgok akkor, amikor minden jóra fordulni látszik, mint például amikor megismerkedik álmai férfijával.

title: W pogoni za nieszczęściem

overview: Tiffany Blechschmid (Johanna Wokalek) jest zamkniętą w sobie, neurotyczną dwudziestokilkulatką, mieszkającą w Berlinie. Dziewczyna nie ma chłopaka ani zbyt wielu przyjaciół. Do tego jest bardzo humorzastą i przesądną osobą. Mimo że zajmuje się sprzedażą ciasteczek z wróżbami, nie wierzy, że w życiu może spotkać ją coś dobrego. Jest przekonana, że po każdej dobrej wiadomości przychodzą trzy złe. Czy przy takim podejściu ma szansę na szczęście?

title: Věčná smolařka

overview: Tiffany Blechschmidové táhne na třicet. A světe div se, je to velmi náladová, neurotická, podezřívavá a rozporuplná mladá žena. Přestože prodává v gurmánském berlínském obchodě "cukrovinky štěstí", sama o něm nemá valné mínění. Každý malý kousek štěstí, který kdy zažila, byl vykoupen větší či menší pohromou. Nechápe, co na něm každý vidí. Musí být štěstí vždycky spojováno s láskou? A proč se pokaždé, když ho konečně máme na dosah, musí něco pokazit?

title: В търсене на нещастието

overview: Тифани е нервна, сприхава и суеверна млада жена. За нея всеки момент на кратко щастие е последван от някаква катастрофа. Затова тя се чуди защо всички преследват щастието с такава упоритост... Тифани Блешмид е в края на 20-те си години и държи малко магазинче за лакомства в Берлин. Макар да продава сладки с късметчета, тя е невротична, сприхава и адски суеверна - не вярва в добрия късмет, както и в щастието. Струва й се, че всеки мъничък момент на щастие е последван от някаква катастрофа, което я кара въобще да се съмнява в цялата идея за щастието. Защо всички толкова упорито се опитват да го открият? Винаги ли то има общо с любовта и защо всичко се обърква точно тогава, когато то ни изглежда най-достижимо? Въобще какъв смисъл има да го търсим, се пита Тифани, докато мъжът на мечтите й не се изправя пред нея от плът и кръв.

character: Tiffany Blechschmid

character: Tiffanys Mutter

character: Benno

character: Hans Luboschinski

character: Frank Henne

character: Paul

character: Luise

character: Tiffanys Vater

character: Thomas Paulson

character: Rita

character: Blonde Frau

character: Mann im Feinkostladen

character: Prüfer Musikschule

character: Roma

character: Tiffany 10 Jahre

character: Vincent

character: Moritz

character: Thomas Paulson (voice)

character: Polizeibeamter 1

character: Polizeibeamter 2

character: Arzthilfe

character: Frau Henne

original_title: Anleitung zum Unglücklichsein

title: À Procura da Infelicidade

country: BR


title: Annas Heimkehr

overview: In WWII Munich, Anna works for a Nazi family as a nanny but secretly steals food and cigarettes and bring those to a Jewish family, who hides from the Nazis. One day, the family is discovered and only by chance can Anna save the family's only daughter, Franziska. Together they escape to Anna's native village where Anna tells everybody that Franziska is her daughter...

title: Annas Heimkehr

overview: Anna Schweighofer lebt im München der frühen 40er Jahre. Sie ist noch immer eng mit der jüdischen Familie Goldberg verbunden, bei der sie jahrelang als Dienstmädchen gearbeitet hat. Vor allem die achtjährige Franziska ist ihr ans Herz gewachsen. Als die Goldbergs von den Nazis verschleppt werden, kann Anna Franziska im letzten Moment verstecken.

title: Annas Heimkehr

character: Anna Schweighofer

character: Toni Schweighofer

character: Helene Schweighofer

character: Gregor Brunner

character: Klara Ramsauer

character: Kurt Ramsauer

character: Josefa Schweighofer

character: Franziska Goldberg

character: Barthel

character: Joseph

character: Davenport

character: Otto Schweighofer

character: Obersturmbannführer

character: Alois

character: Feldwebel

character: Frau Lindner

character: Lieutnant

character: Sergeant Miller

character: Priest

original_title: Annas Heimkehr


title: Schönheit

overview: A film about cosmetic surgeries.

title: Schönheit

overview: Ein Film über Schönheitsoperationen

title: Schönheit

original_title: Schönheit


title: The Yellow Star: The Persecution of the Jews in Europe - 1933-1945

Official Trailer

key: QgxngjIKWwI

overview: This Oscar nominated documentary serves not only as a remembrance but a lesson and a warning for the future. It follows the plight of Europe's Jews during the terrifying period from 1933 until the final defeat of the Third Reich in 1945. Never before had the world seen such contempt for human life on such a grand scale, the murder of an estimated 6 million Jews, with countless others persecuted. During the 1930s a wave of national fervor swept through a tumultuous Germany; people looked for answers, and the politicians were all too willing to point the finger of blame towards the Jewish population. Few, if any, could have foreseen how the views of one man would unfold…that man was Adolf Hitler.

title: Der gelbe Stern

overview: Der Gelbe Stern unternimmt es ein authentisches Bild jener Vorgänge zu zeichnen, deren letzte Station die Vernichtungslager waren. Warum konnte sich die antisemitische Organisation Hitlers so rasch mit den Vorurteilen vieler Millionen Deutscher zu einem derartigen Verfolgungswahn verbinden?

character: Sprecher

character: English language narrator

job: Sound Mixer

original_title: Der gelbe Stern

title: Der gelbe Stern - Ein Film über die Judenverfolgung 1933-1945

title: The Final Solution


title: Rosamunde Pilcher: Land der Sehnsucht

overview: Lord Ravenhurst, a former British fencing champion, runs his seaside country estate with his devoted junior son, Taylor, who recruits a youth friend, landscape architect Vivian, daughter of loyal steward Desmond, to help with some modernization. She's disappointed to learn to invitation didn't come from his lordship's firstborn, Samuel, her former flame whom she expected to be in charge. In fact he became a London banker and got engaged to tycoon Archie 's daughter Annabel to pay for his gambling debts. The lord's wife Margaret dies unexpectedly, too short after telling Taylor Samuel was adopted but ignores so to change her will, as the estate is her father's heritage. Samuel returns only to claim 'his inheritance' and Vivian, who is starting to fall for Taylor's honest charm.

title: Rosamunde Pilcher: Land der Sehnsucht

title: La tierra de los deseos

overview: Taylor vive en su casa de campo en Escocia y está enamorado de Vivian, quien fue la novia de su hermano, Samuel. Ahora, Samuel parece feliz al lado de Margaret, pero tiene problemas con el juego.  Rosamunde Pilcher es una escritora británica de novelas románticas que, con "Los buscadores de conchas" abrió el cerco de lectores de este tipo de libros. Sus historias fueron especialmente populares en Alemania y, prueba de ello, fue una serie de un centenar de telefilmes basados en sus novelas, que la cadena televisiva ZDF produjo desde 1993.

title: Rosamunde Pilcher: Land der Sehnsucht

overview: Vivian, die Tochter des Verwalters auf dem herrschaftlichen Landgut Trevennah, kehrt als Gartenarchitektin nach Cornwall zurück. Dort trifft sie nach vielen Jahren wieder auf Taylor, den jüngsten Sohn von Sir Rufus und Margaret Ravenhurst, der das Familiengut Trevennah bewirtschaftet. Taylor hat Vivian schon immer geliebt, doch sie hat ihn nie wahrgenommen. Sein älterer Bruder Samuel lebt als Banker in London. Um seinen aufwändigen Lebensstil und seine Vorliebe fürs Glücksspiel zu finanzieren leiht er sich Geld beim Vater seiner Verlobten Annabel. Margaret, besorgt um ihren Ältesten, beschließt ihr Testament zu ändern, um Taylor das Gut zu überlassen. Bevor sie ihr Testament zu Gunsten Taylors ändern kann, verstirbt sie jedoch unerwartet.

title: Rosamunde Pilcher: A sóvárgás földje

overview: A nemrég hazatért kerttervező, Vivian az érzelmek labirintusába kerül, amikor két testvér is verseng az szerelméért: Taylor félénk és szeretetreméltó, és az idősebb Samuel , aki igazi fenegyerek ...

title: Rosamunde Pilcher: Rodný statek

title: Rosamunde Pilcher: Land der Sehnsucht

character: Vivian

character: Taylor Ravenhurst

character: Lord Samuel Ravenhurst

character: Desmond

character: Annabel Nobel

character: Lady Margaret Ravenhurst

character: Archie Nobel

character: Samuel Ravenhurst

original_title: Rosamunde Pilcher: Land der Sehnsucht

title: Rosamunde Pilcher: La voce del cuore


title: Die Rosenkönigin

overview: The Weidemann have a perfume factory but the business goes bad and blindly trust Marie, a young woman with a gift for the fragrances, to launch a new essence that will save the company. But Marie falls in love with Bernard, the heir of the family that owns the bank continually denied that the appropriations to the Weidemann.

title: Esencia de amor

overview: Los Weidemann tienen una fábrica de perfumes pero el negocio va mal y confían ciegamente en Marie, una joven con un don para las fragancias, para lanzar una nueva esencia que salve la empresa. Pero Marie se enamora de Bernard, el heredero de la familia que posee el banco que deniega continuamente los créditos a los Weidemann.

title: Die Rosenkönigin

title: Die Rosenkönigin

overview: Marie ist gelernte Parfümeurin und bewirbt sich bei der renommierten Firma Weidemann. Als der Seniorchef, Herr Weidemann, sie sieht, erkennt er eine große Ähnlichkeit mit seiner alten Liebe Anna. Er ist neugierig auf sie und gibt ihr die Chance einen neuen Duft zu kreieren, den die Firma auch unbedingt benötigt. Währenddessen lernt sie den attraktiven Bernhard kennen...

title: Le secret des roses

title: Královna růží

overview: Příběh lásky a zrady, důvěry a lži. Legendární Salzburskou firmu produkující známé značky voňavek může od krachu zachránit pouze nová avantgardní vůně, která by okouzlila miliony zákazníků. Maximilian Schell jako majitel Weidemann najme Mirjam Weichselbraunovú jako mladou, nadanou a charismatickou parfumérka Mariu, aby pro něj vytvořila nový produkt, zatímco se jeho dcera Rebecca Immanuelová spojí s intrikánská firemním chemikem Alexanderem Lutzem. Marie je však úspěšnější i při hledání lásky - zamiluje se do skromného fešáka Erol Sandera, o kterém ještě netuší, že je dědicem banky, která plánuje odkoupit zadluženou Weidemannovu firmu ...

title: Rózsakirálynő - A szerelem illata

overview: A Weidemann Parfüm a csőd szélén áll, s már csak egy csoda mentheti meg a céget a bukástól. Karl, a főnök így csak is egy új illat kikísérletezésében bízik. Egy véletlen baleset folytán találkozik Bernhard és Marie, aki kémikusnő, és rögtön egymásba szeretnek. A tökéletes parfüm megalkotása közben azonban a lány nemcsak egy rég elfeledett családi titkokra bukkan, de a munkahelyi intrikákkal is meg kell küzdenie.

title: Аромат кохання

overview: Честолюбний парфумер Вайдеманн на межі банкрутства. Його фірма в боргах, і для її порятунку терміново потрібний новий, бажано незвичайний аромат. За його пошуки взялася симпатична помічниця парфумера Марі. У пошуках аромату Марі знаходить велику любов в особі чарівного Бернхарда. Марі навіть не підозрює, що хлопець - не простий шофер, як вона вважає, а син основного кредитора її боса, особисто зацікавленого в швидкому краху парфумерної лінії «Вайдеманн»...

character: Karl Friedrich Weidemann

character: Marie Gruber

character: Bernhard Reichenberg

character: Katja Reichenberg

character: Mercedes Weidemann

character: Otto Reder

character: Stefan Schneider

character: Helga Gruber

character: Paul Gruber

character: Mr. Berger

character: Old Woman

character: Petra

character: Doctor

character: Reception Lady

character: Madeleine

original_title: Die Rosenkönigin