title: Gods of the Plague

overview: After his release from prison, ex-convict Franz Walsch finds his way back into the Munich criminal underworld. His attentions focus upon two women, Joanna and Margarethe, as well as upon Günther, his friend who earlier shot his brother.

title: Gods of the Plague

title: Les Dieux de la peste

overview: À sa sortie de prison, Franz Walsch, un petit escroc, retrouve sa petite amie Joanna, ainsi que Gorilla, son associé, qui, entre-temps, a tué son frère. Il décide néanmoins de refaire équipe avec lui.

title: Dei della peste

overview: Franz Walsh esce di prigione e si reca dalla sua ex amante Joanna, che ora è cantante in un locale notturno. Cerca suo fratello Marian e scopre che è stato assassinato. Tale Gunther, soprannominato "gorilla", confessa di averlo ucciso. Nel frattempo Franz ha fatto la conoscenza di Margarethe e ha lasciato Joanna. Franz, Gunter e Jo, gangster sulla via del tramonto e ritiratosi in campagna, decidono di rapinare un supermercato. Joanna, delusa dal tradimento di Franz, li denuncia.

title: Götter der Pest

overview: Franz Walsch kehrt aus der trostlosen Welt des Gefängnisses in die nicht weniger triste Freiheit zurück. Seine Freundin Joanna singt in einem Nachtclub, sein Bruder Marian ist tot. Erneut gerät Walsch auf die schiefe Bahn. Zusammen mit zwei Freunden plant er einen Überfall auf einen Supermarkt, scheitert jedoch bei der Durchführung mit tödlicher Konsequenz.

title: Боги чумы

overview: Выйдя из тюрьмы, главный герой Франц отправляется искать тех, кого он знал по прежней жизни. Но мирной жизни не получается. Когда кто-то убивает его брата, первый, кого начинает искать полиция — это Франц.

title: A dögvész istenei

overview: Miután Franz kiszabadul a börtönből, feleleveníti régi kapcsolatait. Meglátogatja egykori barátnőjét, Johannát, aki szereti őt, és be is fogadná, a férfi mégis elhagyja, mert birtoklásvágyat érez a gondoskodás mögött. Inkább Margarethével kezd viszonyt, aki nem vár olyan sokat tőle. Összeismerkedik Güntherrel, akit Gorillának is neveznek, és aki megölte Franz öccsét, mert "köpött". Franz megértően viszonyul ehhez, sőt, Güntherrel közösen tervezi egy szupermarket kirablását. Az akciót azonban kétszeresen is elárulják: Johanna bosszúból, Margarethe szerelemből...

title: 瘟疯之神

overview: 这是一部融合美国黑色片和法国新浪潮风格的作品，讲两个拍档联合策划大劫案的故事。在男人被他的女人出卖的时候，就像得了瘟疫一样，对什么都没感觉了……

title: Os Deuses da Peste

title: 저주의 신들

overview: 감옥에서 출소한 프란츠 발쉬는 또다시 과거 사람들과 접촉을 시도한다. 프란츠는 애인 조안나에게 돌아가지만 곧 마가레테 때문에 조안나와 헤어지고 형 마리안을 찾아간다. 마리안은 귄터신디케이트의 지시를 따르지 않아 피살된다. 마리안은 수퍼마켓 습격을 계획했지만 이중으로 배신을 당한다. 즉 조안나로부터는 보복을 당하고, 마가레테로부터는 사랑의 배신을 당하게 된다. 이 습격으로 프란츠와 수퍼 주인이 피살된다.

title: Bogowie zarazy

overview: Subiektywne odczytanie konwencji hollywoodzkiego kryminału, w którym, co warto wspomnieć, Rainer Werner Fassbinder zakochany był będąc młodym filmowcem. Odwołująca się do tradycji francuskiej Nowej Fali opowieść o dwóch kobietach, zakochanych w jednym mężczyźnie, które stają się włamywaczkami. Jeden z pierwszych filmów Fassbindera - manifest niemieckiej kontestacji, wyraz sprzeciwu, ale też fascynacji kulturą amerykańską.

title: Dioses de la peste

overview: Tacticum Franz Walsch, recién salido de prisión, visita a Joanna, su novia. Él está implicado en el asesinato de su hermano y tiene aventuras con otras mujeres. Reanuda la relación con su amigo, el despreciable Günther, conocido como “Gorila”. Juntos planean robar un supermercado, pero les comunican que si lo hacen, la policía les estará esperando...

title: Götter der Pest

title: 悪の神々

character: Franz

character: Joanna

character: Margarethe

character: Carla

character: Magdalene Fuller

character: Mädchen im ersten Café

character: Barkeeper

character: Pornokunde

character: Kommissar

character: Joe

character: Mutter

character: Marian

character: Inspektor

character: Wirtin im zweiten Café

character: Günter

job: Editor

job: Producer

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Assistant Director

original_title: Götter der Pest

title: Gods of the Plague

country: AU

title: Il dio della peste

country: IT


title: The Ring Thing

type: Backdrop

status: Released

overview:
All Friedrich wanted was to propose to Heidi, his supervisor, on a business trip. But while rehearsing on an airplane toilet, he and his ring drop out into the sky over the alps. Only to land in a very strange fairytale world. Come to find out, Middle Earth is right in the heart of Switzerland! To make matters worse, the quirky inhabitants mistake Friedrich for Frido the Tellyhobbie. Before he can say Tolkien, he‘s on a mission to save the world from an evil wizard who wants to dip the whole planet in one huge sizzling Swiss cheese fondue. A mission so crazy… it just might wake the hero in him.
 A spoof of the Lord of the Rings Trilogy set in Switzerland.

title: The Ring Thing

title: The Ring Thing

overview: Eigentlich wollte Fredi für seinen Hochzeitsantrag üben. Stattdessen stürzt er mitsamt Verlobungsring aus einer Flugzeugtoilette direkt in die Alpen - und findet sich in einem verrückten Märchenreich. Mittelerde ist mitten in der Schweiz! Dummerweise wird Fredi hier für den Hobbit Friedo gehalten und von ein paar völlig schrägen Märchenfiguren in eine wilde Odyssee hineingezogen, um die Welt vor dem bösen Zauberer Lord Sauraus zu retten. Dabei will er doch nur seinen Ring zurück - und endlich nach Hause!

title: Władca pierścionka

overview: Fryderyk trafia do Śródziemia, gdzie zostaje pomylony z Frodo i wplątany w ratowanie świata.

title: The Ring Thing

overview: A Terra Média está... mesmo no coração da Europa! Uma paródia suiça da Trilogia do Senhor dos Anéis.

character: Grmpfli

type: Cast

character: Fredi

character: Almgandhi

character: Rackaroll / Voice of Tree

character: Schleimli

character: Pupsi

character: Hässlicher Handlanger

character: Elfenkönig

character: Elfenkönigin

character: Kaiser von China

character: Lord Sauraus

character: Heidi

character: Zwerg Erwin #2

character: TV-Werbefrau

character: Bauer und Ringverteiler

character: Steward

character: Zwerg Erwin #1

character: Wächter

job: Author

department: Writing

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

department: Production

department: Camera

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Director

department: Directing

original_title: The Ring Thing

original_language: de

title: The Ring Thing - Das Ding mit dem Ring

country: DE


title: Dazlak – Skinhead

type: Poster

overview: Jenny is on the road in her film producer's Rolls-Royce, which she has to drive to a film shoot and a wedding. When she gets lost at night, she finds a wrecked car in the ditch and rescues a skinhead.

title: Dazlak – Skinhead

title: Dazlak – Skinhead

overview: "Schwarz, weiß, doof!" - Mit diesem Spruch sagt die vorlaute Göre Jenny, was sie von ihren beiden ungewollten Mitreisenden hält. Einer davon ist der Skinhead "Dazlak". Jenny las ihn vom Strassengraben auf, nachdem er sein Auto gegen einen Baum gesetzt hatte. zum "Dank" kotzt die Glatze den Rolls Royce ihres Chefs voll und demoliert die Scheinwerfer. Ein übler Zeitgenosse, jedenfalls auf den ersten Blick und für Leute, die sich selbst für "etwas Besseres" halten.  Unterwegs verstaut Jenny noch den farbigen Anhalter Kola auf dem Rücksitz, der sich in seiner Haut nicht gerade wohl fühlt neben dem vermeintlichen "Ausländerhasser".  Genügend Sprengstoff also für eine turbulente Reise, die 24 Stunden später für Überraschungen sorgt und so manches Missverständnis korrigiert...

title: Dazlak – Skinhead

character: Jenny

character: Dazlak

character: Kola

character: Guildo

character: Skinheadanführer

job: Sound

original_title: Dazlak – Skinhead


title: The Challenge

overview: Welcome to the future. Civilization has been obliterated by natural catastrophes and global economic collapse. In the rotting skeletons of once great cities, the remnants of mankind struggle to survive under the brutal reign of vicious warlords who rule by fear and the power of the fist. The only hope for a courageous band of street urchins is the brave fighter Jonas, the last surviving keeper of the secrets of an ancient martial arts dynasty. Jonas must challenge the heartless Bosco in a fight for freedom or death ... only then can he become master of mankind's destiny.

title: The Challenge

title: Kampfansage - Der letzte Schüler

overview: Berlin 2045: Die Stadt versinkt in Angst und Chaos. Deutschland ist am Boden, die Wirtschaft ist zusammengebrochen, und jahrelange Bürgerkriege haben das Land ausgeblutet. Die wenigen Überlebenden leiden unter der Herrschaft von Bosco, einem grausamen Soldatenkönig, der mit seiner Armee aus brutalen Kung-Fu-Kämpfern immer mehr Städte unterwirft. Um unbesiegbar zu werden, will er sich eine geheime Kampftechnik aneignen. Bosco lässt den alten Kampfkunstmeister ermorden und stiehlt das Buch, das die Beschreibung der Kampftechnik enthält. Jonas, der letzte Schüler des alten Meisters, macht sich Monate später auf, um den Tod seines Lehrers zu rächen und das Buch zurückzuholen. Während seiner Reise trifft Jonas auf eine Gruppe Jugendlicher, die mit bescheidenen Mitteln gegen Boscos Armeen kämpfen. Zusammen mit dem Draufgänger Vinzent formt Jonas aus ihnen eine Widerstandsbewegung und nimmt den Kampf gegen die Übermacht von Boscos Soldaten auf.

title: The challenge

overview: En 2040, le monde n'est plus que violence et chaos. Bosco est de loin le Seigneur de guerre le plus craint. Alors qu'il recherche un livre légendaire sur les secrets des arts martiaux, il voit un homme se dresser contre lui...

title: Desafío: El último aprendiz

overview: Después de una serie de catástrofes naturales y del colapso económico global, el mundo se ha convertido en un lugar sin ley.  La anarquía reina en las calles y los maestros de la guerra se han hecho con el poder por la fuerza.  Uno de esos maestros de la guerra es Bosco, que en su obsesión por mostrar su poder asesina al maestro Thach, guardián de un libro sagrado de artes marciales. Ahora el alumno del maestro asesinado será el encargado de recuperar el libro sagrado y tomar cumplida venganza

title: Hadüzenet

overview: Káosz lett úrrá a világon. Az utcákon tombol az anarchia, és az embereket kegyetlen hadurak tartják rettegésben. Bosco, a könyörtelen hadvezér bármire képes azért, hogy ő legyen a világ legjobb harcművésze. Szeretőjével, az ellenállhatatlan Kleóval meggyilkolják Thach mestert, a harcművészetek szent könyvének őrzőjét. Így már semmi sem állhat útjukba, kivéve Thach mester utolsó tanítványát, Jonast, aki túlélte Bosco és Kleo támadását, és most visszatért, hogy megszerezze az elveszett könyvet.

title: Punhos de Sangue

overview: No futuro uma catástrofe natural destruiu o mundo e levou a organização econômica dos países a um colapso. Assim, o planeta passa a ser dominado por arruaceiros e gangues com perigosos delinqüentes. O pior deles é um chefão que busca o domínio total. Para isso, ele acaba matando um mestre das artes marciais e guardião do Livro Sagrado das Artes Marciais.

title: Výzva

overview: Moderní civilizace byla zničena. Zbytky lidí bojují o přežití. V tomto světě hledá pomstu za smrt svého mistra mladý bojovník Jonas, poslední žijící strážce dávného bojového umění.

title: Предизвикателството: Последният ученик

overview: Тежка икономическа криза и катастрофални природни бедствия опустошават германските градове в недалечното бъдеще. Индустриалният комплекс не съществува и голяма част от населението загива. Военните грабят наред и тероризират малкото останали в градовете хора. Те залавят беззащитните граждани, промиват мозъците им, след което ги обучават на бойни изкуства и ги превръщат в машини за убиване, служещи на злия военачалник Боско (Кристиян Монц). За да превърне армията си в непобедима сила, Боско се нуждае от старинна книга, в която са описани изключително ефективни секретни бойни техники. Той напада пазителя на книгата и я открадва, като по време на атаката ранява единствения му ученик Йонас (Матис Ландвер). Йонас оздравява и организира съпротива срещу силите на Боско като целта му е да си върне загубената книга, с чиято помощ да срази армията му.

title: 终极挑战

overview: 在一连串的自然灾害和经济崩溃之后，世界变得混乱和无序，军阀们用暴力行使他们的权力。城市的废墟中挤满了被抢劫一空的孤儿。博斯克是一个军阀，冷血无情，沉迷于用武术来完美他的力量。博斯克和他的好色同伴克雷奥杀死了大师撒齐，抢走了一本关于武术的圣书。琼恩是撒齐的弟子，得到师傅的关爱和所有真传，在他躲过了博斯克的黑手后，决定回到城市，找博斯克了结。在他的朋友们的帮助下，他们决心要结束博斯克的统治。然而不幸的是，琼恩的朋友马尔他因为妒忌，而出卖了他们。经过种种磨难后，他们终于战胜了博斯克，为黑暗的时代带来了一丝曙光。

title: Punhos de Sangue

overview: No futuro, a anarquia reina: a civilização foi destruída por uma catástrofe natural, que levou a um colapso econômico global. A Terra passa a ser dominada por clãs, gangues e arruaceiros. Um deles, Bosco (Christian Monz), quer ter o controle total e reeguer o império econômico que um dia seu pai teve, Ele pretende fazer isso através da arte marcial, e ao lado de sua amante, Kleo (Zora Holt), mata o Mestre Thach para obter o Livro Sagrado das Artes Marciais. Jonas (Mathis Landwehr), o último discípulo do antigo mestre, é o único corajoso o suficiente para enfrentar Bosco, e vingar a morte de seu mentor.

title: Kampfansage - Der letzte Schüler

overview: Na een reeks natuurrampen en een mondiale economische ineenstorting is de wereld een wetteloze plek geworden. Er heerst anarchie op straat en de meesters van de oorlog hebben met geweld de macht gegrepen. Een van die meesters van de oorlog is Bosco, die in zijn obsessie om zijn macht te tonen Meester Thach vermoordt, de bewaker van een heilig boek over vechtsporten. Nu zal de leerling van de vermoorde leraar de leiding hebben over het terugvinden van het heilige boek en het nemen van wraak.

character: Jonas Klingenberg

character: Linda

character: Vinzent Lakotta

character: Bosco

character: Marie

character: The Executior

character: Leutnant Stauder

character: Edgar

character: Mike

character: Leutnant Lee

character: Young Bosco

character: Malte

character: Berlin Fighter

character: Gregor

character: Lieutenant Strachwitz

character: Kleo

character: Young Kleo

character: Kristina

character: Master

character: Ben

job: Executive Producer

job: Stunts

department: Crew

job: Fight Choreographer

job: Writer

original_title: Kampfansage - Der letzte Schüler

title: Evropi 2040: O teleftaios mathitis

country: GR

title: Hadüzenet

country: HU

title: Le dernier élu

country: FR

title: The Challenge, le dernier élu

title: Kampfansage 3 - Der letzte Schüler


title: Karniggels

overview: After his training as a policeman, the young, shy Köppe is transferred to a northern German town. Unfortunately, in an area where fox and rabbit say goodnight, there is little for a lawman to do. So Köppe kills time with the search for mysterious cow murderers, flirting with two attractive women and befriending a likeable petty crook.

title: Karniggels

title: Karniggels

overview: Horst Köpper wird nach der Polizeischule aufs Land abgestellt. Seine Aufgaben bestehen in Verkehrskontrollen und Tee kochen. Doch dann passiert das große Verbrechen: Ein Golf Cabrio wird gestohlen. Köpper beginnt zu ermitteln und lernt dabei die Besitzerin des Cabrios näher kennen, ebenso wie einen etwas zwielichtigen Zeitgenossen, mit dem er sich besser nicht angefreundet hätte.

title: 兔子

character: Horst Köpper

character: Nina Steenhagen

character: Annarina

character: Bauhaus

character: Vierstern

character: Elle

character: Anna Köpper

character: Lehrer / Mörder

character: Rummelmann 1

character: Gerhard Köpper

character: Revierleiter

character: Partyfrau 1

character: Partyfrau 2

character: Mann mit Kafka

character: Diebin

character: Junge mit Karniggel

character: Perlendealer

character: Annarinas Mutter

character: Badefrau blond

character: Spiddel

character: Annarinas Vater

character: Spaziergänger

character: Opa Köpper

character: Peter

character: Rummelmann 2

character: Unfall-Mann

character: Ausbilder

character: Treckerbauer

character: Annarinas Freund

character: Unfall-Frau

character: Busfahrer

character: Grober

character: Reitlehrer

character: Badefrau dunkel

character: Partymann

character: Vater auf dem Rummel

character: Vierstern Kollege

character: Kind auf dem Rummel

character: Tankstellenfrau

character: Annarinas Bruder

character: Mutter auf dem Rummel

character: Mann im Garten

character: Paulsen

job: Screenplay


title: Why Does Herr R. Run Amok?

overview: Technical draftsman Herr R. is a dependable guy. He gets along with his colleagues although his boss wants him to go beyond technical cleanliness to problem solving. He's a dutiful husband; his wife's a social climber and pressures him to seek a promotion, but they also share sweet moments. He's a caring father, helping his son with homework. His parents visit; his mother criticizes his wife. Old schoolmates drop by, as do neighbours. Some comment on his wife's expensive tastes. His promotion may be a long shot, especially after he gives a dull and tipsy toast at an office dinner. But why would Herr R. run amok?

title: Why Does Herr R. Run Amok?

title: Herra R. kujanjuoksu

overview: Fassbinderin varhaiskskauden omaperäinen ja shokeeraava elokuva voitti Berliinin elokukuvafestivaaleilllla pääpalkinnon.Päällisin puolin herra Raabin elämä näyttää aivan normaalilta, ja joku voisi jopa kadehtia hänen menestystään. Hän työskentelee arkkitehtitoimiston piirtäjänä ja asuu mukavassa talossa viehättävän vaimonsa ja poikansa kanssa. Työpäivän jälkeen katsellaan televisiota ja viikonloppppuisin sukulaiset ja ystävät poikkeavat vierailulle. Heidän avioliittonsakin on onnellinen, vaikka pyrkyrimäinen rouva Raab välillä arvostelee miestään ja patistaa häntä ylenemään työssään. Arkipäiväisen pinnan alla kytee silti jotain arvaamatonta, joka eräänä päivänä ylittää herra Raabin sietokyvyn, ja ajaa hänet järjettömään tekoon josta ei ole paluuta entiseen.Pääosissa: Lilith Ungerer, Kurt Raab, Lilo Pempeit, Franz Maron, Harry Baer, Peter Moland, Hanna SchygullaOhjaus: Rainer Werner Fassbinder, Michael Fengler

title: Perché il signor R. è colto da follia improvvisa?

overview: Il signor Raab è un tecnico impiegato con una vita irreprensibile. È un marito devoto e un padre amorevole. La moglie, un’arrampicatrice sociale, spinge il marito a migliorare la sua posizione lavorativa, ma una serie di intoppi ritardano la tanto agognata promozione…

title: Warum läuft Herr R. Amok?

overview: Herr R. ist technischer Zeichner und lebt mit Frau und Kind in einer Wohnung mit Garten. Alles läuft in geordneten Bahnen, alltäglich, durchschnittlich. Den Abend verbringt man vor dem Fernseher, am Wochenende kommen die Schwiegereltern, bei gutem Wetter geht man spazieren. Aber im Beruf geht es nicht recht voran, der Sohn hat Schulschwierigkeiten, R. leidet unter Kopfschmerzen. Eines Abends erschlägt R. eine Nachbarin und den Sohn mit einem Leuchter. Man findet ihn erhängt auf der Toilette...

title: ¿Por qué le da el ataque de locura al señor R.?

overview: El íntimo escepticismo del señor R., símbolo de una burguesía acomodada que dispone de un trabajo seguro, un hogar confortable, mujer e hijos, estallará en una reacción brutal contra la disciplina cotidiana.

title: Pourquoi monsieur R. est-il atteint de folie meurtrière ?

overview: Un père de famille, dessinateur industriel, mène une vie normale, jusqu'au jour où, sans raison apparente, il assassine froidement voisin, femme et enfant.

title: Почему рехнулся господин Р?

overview: Скромный служитель офиса, жена — хранительница очага, единственный сын, добродушная соседка — все как у всех. Что же в такой обстановке может заставить человека пойти на самые крайние меры? Неужели эта идиллия довела его до последней черты?

title: Γιατί Έπιασε Αμόκ τον Κύριο Ρ;

overview: Ο κύριος Ρ. μοιάζει ικανοποιημένος από τη ζωή του. Δουλεύει σε μεγάλο αρχιτεκτονικό γραφείο, παντρεύτηκε μια όμορφη γυναίκα κι έχει αποκτήσει κι ένα παιδάκι. Γιατί λοιπόν καταλαμβάνεται από αμόκ;

title: Warum läuft Herr R. Amok?

overview: Kurt Raab is een goeige technische ontwerper met een kennelijk harmonieus gezinsleven. Maar in het conservatieve gedachten patroon van Kurt Raab, het spendeer gedrag van zijn vrouw en het concentratieprobleem van zijn zoontje  zijn vege voortekens te zien.

title: Porque Corre o Sr. R. Amok?

title: Por Que Deu a Louca no Sr. R.?

overview: Sr. Raab, designer industrial e pai de família, leva uma vida pacífica e confortável. Pode levar algum tempo até que ele seja promovido, principalmente depois de fazer um brinde embriagado em um jantar entre colegas. Mas por que deu a louca no Sr. R.?

title: 왜 R씨는 미쳐 날뛰는가?

overview: 건축사무소의 전문 기사인 R씨는 기혼이며 멋진 집에 사랑스런 아내와 소 한 마리가 있다. 다른 사람들처럼 지극히 평범하게 살고 있다. R씨는 이웃 사람과 시시콜콜한 것을 이야기한다. 무덤덤하게 듣고 있던 R씨는 뭔가를 곰곰이 생각하다가 게걸스럽게 먹는다. 그러던 R씨는 갑자기 일어나서 큰 촛대를 들고 옆집 사람과 부인, 아이까지 때려죽인다. 다음날 사무실에 형사가 온다. R씨는 화장실에서 목을 맨 채 발견된다.

title: Dlaczego Pan R. oszalał?

overview: Pan R. (Kurt Raab) to należący do klasy średniej wzorowy obywatel. Ma intratną posadę i kochającą rodzinę. Jest przykładnym mężem i ojcem. Choć wiedzie ustabilizowane życie, czuje się sfrustrowany. Pewnego dnia wpada w szał i dochodzi do zbrodni.

title: R先生为什么疯狂地杀人?

overview: R先生是一家建筑公司的绘图员，表面上看，一切都是那么美好。温馨舒适的家庭、美丽能干的妻子和一个上小学的儿子，一幢漂亮的房子和不错的收入，R先生过着很令人羡慕的日子。R先生的日常生活也极为“正常"：每天按时上下班，勤劳工作，晚上回家晚餐、看电视，周末和妻子一起到外面散步，偶尔邀请他的父母亲来家里喝喝咖啡，聊聊天，外人看来R先生一家人过着一种“正常、平静、美满"的生活，然而家家有一本难念的经，R先生虽然工作任劳任怨，与同事合睦相处，但一直没有升迁的机会，R先生为此感到郁闷、堵心；儿子在学校的表现也不尽人意，此事让他和妻子忧郁不堪；他患有头疼病，医生却说没有什么，但他却精神压力很大，常表现出魂不守舍的神态。他的一位同学来访，他才振作起来，一起回忆以前同窗时无优无虑的岁月，一起在教堂唱圣歌的日子。后来，一位邻居来访，邻居只顾和她妻子说话，他在一边默默的忍受，过了一会儿，他突然站起来，点燃一根沉重的腊烛台，举起向邻居狠狠打去，紧接着他向妻子和熟睡的儿子打去。第二天，人们在公司的卫生间找到自缢身亡的R先生。

title: Чому збожеволів пан Р.?

overview: Життя одруженого мюнхенського технічного кресляра з сином.

character: Mr. R.

character: Mrs. R.

character: Coworker

character: Boss

character: Hanna

character: Neighbor

character: Grandfather Raab

character: Schoolfriend

character: Schallplattenverkäuferin

character: Schallplattenverkäuferin (as Carla Aulaulu)

character: (uncredited)

character: Amadeus (uncredited)

character: Sister of the Boss (uncredited)

character: Kriminalbeamter (uncredited)

job: Production Design

job: Sound Designer

job: Unit Manager

job: Sound Assistant

job: Assistant Camera

job: Lighting Technician

department: Lighting

title: Pourquoi monsieur R. est-il atteint de folie meurtrière?

title: Perché il signor R. è diventato matto?

title: Herra R:n amok-juoksu


title: The Merchant of Four Seasons

The Merchant of Four Seasons (Trailer)

site: YouTube

type: Trailer

name: Eric Rentschler on Fassbinder's THE MERCHANT OF FOUR SEASONS

type: Featurette

overview: Hans is a street fruit peddler and born loser. His choice of career upsets his bourgeois family, causing him to turn to drinking and violence. After recovering from a debilitating heart attack, his business finally begins to take off. However, the more he becomes a credit to his family, the more depressed he becomes.

title: The Merchant of Four Seasons

title: Le Marchand des quatre saisons

overview: Hans Epp est un personnage très sociable qui tente d'obtenir le respect de chacun. Malheureusement, son existence est parsemée de nombreux revers, notamment sentimentaux. Il tombe en dépression...

title: Händler der vier Jahreszeiten

overview: Seit Hans Epp aus der Fremdenlegion heimgekehrt ist, findet er sich in seinem alten Leben nicht mehr zurecht. Den hohen Ansprüchen seiner Mutter kann er nicht genügen, seinen Job als Polizist muss er quittieren, als er sich mit einer Prostituierten einlässt. Schließlich schlägt er sich als Obsthändler durch. In der Gesellschaft zur Zeit des Wirtschaftswunders findet er jedoch keinen Halt. Obwohl der Obsthandel floriert, gibt sich Hans seiner selbstzerstörerischen Resignation hin.

title: El mercader de las cuatro estaciones

overview: Hans es un frutero ambulante que vende su mercancía por las calles de Múnich. Es un hombre fracasado y que ha perdido la autoestima, entre otras cosas porque tiene una madre dominante que siempre se ha mostado insatisfecha con él. Además, la mujer de su vida lo dejó plantado, y su fría y celosa esposa y su cínica hermana le han destrozado la vida. Su debilidad es tal que se deja arrastrar por la violencia y al alcohol...

title: Il mercante delle quattro stagioni

overview: Hans si era arruolato nella Legione Straniera per sfuggire alla tutela della madre. Tornato in Germania da una moglie che non lo ama e che gli ha chiesto il divorzio, si scontra con la durezza della realtà e si mette a vendere frutta nei cortili delle case.

title: Продавец четырех времен года

overview: Трагедия одиночки, оказавшегося лишним в обществе «всеобщего благоденствия» Эпохи Экономического чуда. Ханс Эпп несколько лет провел вдали от родины в иностранном легионе, и вот вернулся назад. «Уж лучше бы тебе не возвращаться!» — злобно шипит мать, встречая сына на пороге дома. И Ханс уходит, устраивается на работу в полицию, обзаводится семьей, потом становится продавцом овощей в разъездном магазинчике. Жену он не любит, она платит ему тем же. Возлюбленная Ханса слишком горда, чтобы связать жизнь с уличным торговцем. Одна из стычек с женой завершается тяжелейшим инфарктом. Разочаровавшись в жизни, герой решается на самоубийство. Исподволь, но настойчиво каждый участник действия подталкивает его к этому решению. И только сестра Анна пытается оказать ему моральную поддержку, но не может предотвратить его роковую кончину.

title: Dört Mevsim Satıcısı

overview: Hans, horgörüldüğü, sevilmediği, aşağılandığı için toplum içinde kendine yer bulmakta güçlük çeken bir seyyar satıcıdır . Çevresinden destek göremeyen Hans, bu çıkmazdan ölümüne alkol tüketerek kurtulabilecek midir?

title: Frukthandlarens fyra årstider

overview: Hans Epp är en man som ständigt misslyckas med allt han företar sig. Hemkommen från en sejour som främlingslegionär kan han endast få jobb som grönsaksförsäljare. Besviken på livet och plågad av skuld mot sina närmaste blir han allt mer deprimerad.

title: O Mercador das Quatro Estações

title: Handlarz czterech pór roku

title: Frugthandlerens fire årstider

overview: Den lille mand Hans Epp mishandles af kvinderne i sit liv. Hans mor regner ham ikke for noget, og da han vender hjem fra fremmedlegionen, ville hun ønske, han var blevet derude. Han fyres fra politiet, fordi han indlader sig med en luder, han har arresteret. Hans store kærlighed gifter sig med en anden af sociale grunde. Hans kone morer sig over, at han er mindre end hun og er ham utro. Kun hans søster viser ham forståelse, men da han for alvor har brug for hende, har hun for travlt med sine studier. Han har vænnet sit til at søge trøst på værtshuset men efter et hjerteanfald får han forbud mod at drikke. Det overholder han ikke.

title: A zöldségkereskedő

overview: Hans idegenlégiós, majd rendőr volt, mielőtt egy prostituálttal való kapcsolata miatt elbocsátották. Azóta zöldségkereskedőként járja a várost kocsijával. Úgy érzi, az élete tönkrement: anyja elvárásainak sosem tudott megfelelni, élete nagy szerelmét nem tudta feleségül venni, munkáját elvesztette. Iszik, veri a feleségét, majd egy szép napon szívrohamot kap. Felépül, de többé nem dolgozhat, kénytelen átadni az üzletet egy légióból ismert barátjának, Harrynak. Az üzlet felvirágzik, de Hans végképp feleslegessé válik. Törzskocsmájában előre elhatározott szándékkal felesége és barátai szeme előtt halálra issza magát - és senki sem akadályozza meg ebben.

title: Händler der vier Jahreszeiten

overview: Hans Epp trekt als fruithandelaar met zijn kar door de binnenplaatsen van München. Zijn familie minacht hem vanwege zijn werk en zijn vrouw (Hermann) is koel en gereserveerd. Hans drinkt teveel en krijgt op een dag een hartaanval.

title: 四季商人

overview: 曾经是一名警察的汉斯（汉斯·希尔斯缪勒 Hans Hirschmüller 饰）因为被妓女诬陷而丢掉了工作，为了糊口，心怀大志的他不得不成为了一名水果小贩。汉斯无法取得心爱姑娘的父母的信任和赏识，已经到了成家年龄的他最终娶了名叫伊尔姆加特（伊尔姆·海尔曼 Irm Her mann 饰）的女人。  　　自打结婚后，汉斯的人生正式走上的下坡路，伊尔姆加特的粗暴和无礼为汉斯的不如意雪上加霜。汉斯得了心脏病，在住院期间，独守空房的伊尔姆加特耐不住寂寞，和邻居安策尔（Karl Scheydt 饰）之间发生了不道德的关系。出院后的汉斯已经无力再沿街叫卖水果了，改为摆水果摊。一次偶然中，他与战友哈里（Klaus Löwitsch 饰）重逢了，尽管哈里给汉斯一家带来了不少的快乐，但他依旧无法阻止汉斯走向绝望。

title: 사계절의 상인

overview: 어머니 때문에 원하지 않던 인문교에 진학해야 했던 한스는 도시 뒷골목을 누비며 생계비를 벌어야만 한다. 게다가 아내가 이혼을 요구할 무렵엔 심근경색을 앓는다. 한스는 조수를 한 명 두지만 그는 아내와 공모하여 한스를 속인다. 하지만 새로 사귄 친구 덕분에 한스는 생활의 안정을 찾게 되지만 그 순간 한스의 존재감은 사라진 셈이다. 한스는 의사의 만류에도 불구하고 술을 마신다. 그리고 친구들이 지켜보는 가운데 쓸쓸히 죽는다.

title: Продавець чотирьох пір року

overview: Ганс - вуличний торговець фруктами і невдаха від народження. Його вибір професії засмучує його буржуазну родину, через що він вдається до пияцтва та насильства. Після виснажливого серцевого нападу його бізнес нарешті починає процвітати. Однак чим більше він стає заслугою своєї сім'ї, тим більше занурюється в депресію.

title: 四季を売る男

title: Frukthandlerens fire årstider

character: Hans Epp

character: Irmgard Epp

character: Anna Epp, Hans's sister

character: Renate Epp, Hans's daughter

character: Anzell

character: Harry

character: Mother Epp

character: Hans's great love

character: Dr. Harlach

character: Marile

character: Kurt, Hans's brother-in-law

character: Polizei-Vorgesetzter

character: Karren-Verkäufer

character: Kundin

character: Araber

character: Man at the Meeting Table

character: Heide, Hans's married sister

character: Zucker

character: 1st Candidate

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Assistant Director

job: Producer

original_title: Händler der vier Jahreszeiten

title: The Merchant of Four Seasons

country: US

title: O Comerciante das Quatro Estações

country: BR

title: Frukthandlarens fyra årstider

title: Продавець чотирьох пір року

title: 四季商人


title: The Bitter Tears of Petra von Kant

name: Three Reasons: The Bitter Tears of Petra von Kant

overview: Petra von Kant is a successful fashion designer -- arrogant, caustic, and self-satisfied. She mistreats Marlene (her secretary, maid, and co-designer). Enter Karin, a 23-year-old beauty who wants to be a model. Petra falls in love with Karin and invites her to move in.

title: The Bitter Tears of Petra von Kant

title: Die bitteren Tränen der Petra von Kant

overview: Ein Frauenschicksal: Besitzgier und Eifersucht, Unterdrückung und Abhängigkeit. Die erfolgreiche Modeschöpferin Petra von Kant verliebt sich in ein Mädchen, das wesentlich jünger ist als sie, Karin Thimm. Petra von Kant, die ihren ersten Mann durch einen Unfall verloren hat und von ihrem zweiten Mann geschieden ist, gerät in einen Aufruhr der Gefühle. Als Karins Mann aus dem Ausland zurückkehrt, verlässt sie Petra. Das abrupte Ende ihres Glücks stürzt Petra in Verzweiflung. Nur langsam beginnt sie zu verstehen, dass sie Karin nicht wirklich geliebt hat, sondern sie besitzen wollte. Voller Hoffnung bietet sie ihrer Sekretärin Marlene ein neues, gemeinsames Leben an...

title: Le lacrime amare di Petra von Kant

overview: Petra Von Kant, una stilista di Brema rimasta vedova dal primo marito e separata dal secondo, si innamora di Karin, più giovane di dieci anni. Petra è possessiva nel suo amore, mentre Karin vuole mantenere la sua indipendenza e sfruttare solo la situazione.

title: Les Larmes amères de Petra von Kant

overview: Une femme de la grande bourgeoisie, créatrice de mode, vit une passion douloureuse avec une jeune femme de condition plus modeste, Karin, qui rêve de devenir mannequin.

title: Las amargas lágrimas de Petra von Kant

overview: Petra von Kant, una diseñadora de moda que acaba de separarse de su marido, vive con su secretaria-esclava Marlene (personaje simbólicamente mudo). Cuando su amiga y confidente Sidonie le presenta a Karin, una joven de origen humilde, se enamora locamente de ella y le promete que va a convertirla en una famosa modelo. Sin embargo, Karin la abandona poco tiempo después para irse con su marido que, después de un viaje, acaba de volver a Frankfurt. Petra cae entonces en una profunda depresión.

title: 柏蒂娜的苦泪

overview: 裴特拉·冯·康特是一个35岁女画家，服装设计师，她已经有了一个上中学的女儿，因不能再忍受夫妻之间的冷漠和虚伪与丈夫刚离了婚。好友西多尼从澳大利亚回来，裴特拉向她诉说对男人的看法，西多尼的婚姻幸福，她不认同裴特拉的看法。西多尼向裴特拉解绍她在奥大利亚认识的美国女子卡琳，精神苦闷的裴特拉对漂亮的卡琳一见钟情，两人不久开始同居。裴特拉给卡琳提供富裕的生活，并把卡琳当时装模特竭力向外界推出，但卡琳并不愿意被裴特拉左右，得知丈夫也到德国后，就立即离去了。裴特拉在卡琳离去后，终日精神恍惚焦急的等待卡琳回来，在她生日那天，她终于控制不住自己，大喊大叫，向所有的亲朋好友翻脸。事后，裴特拉平静下来，她意识到她并不爱卡琳，她只想占有一个人而已，卡琳打电话来，她平静地拿起话筒...

title: דמעותיה המרות של פטרה פון קאנט

overview: "הדמעות המרות של פטרה פון קאנט" מתרחש כולו בחדר אחד, ומתמקד ביחסים סאדו-מאזוכיסטיים בין שלוש הדמויות העקריות בסרט: פטרה, מעצבת אפנה, קארין, בת חסותה הצעירה, ומרלן - העוזרת של פטרה שרוב הסרט אינה מדברת, אך נוכחותה מורגשת ברקע כל הזמן. הסרט שואב ממקורות המלודרמה ההוליוודית, תוך הקפדה על מלאכותיות בכל הרמות האפשריות - מתלבושות (שמלות הנראות כשילוב בין שנות ה-20 ל-70, עם מבט לעתיד) ועד למשחק. בתחילת הסרט אומרת פטרה כי אנשים הם יצורים נוראיים, בגלל הדברים שהם מסוגלים לסבול ולספוג, וללא ספק מי שמספקת את הספוג הקולקטיבי זו מרלן, שבמהלך הסרט אינה חדלה לתקתק במכונת הכתיבה - את הפרוטוקול? אולי את התסריט? נחשב לאחד מסרטיו הטובים - וודאי מהידועים - של פאסבינדר, מחשובי הקולנוענים שצמחו בגרמניה לאחר מלחמת העולם השניה, וללא ספק הנועז שבהם.

title: Горькие слезы Петры Фон Кант

overview:
Петра Фон Кант — преуспевающий модельер, едкая и самодостаточная женщина. Ее служанка и секретарь Марлен подвергается постоянным нападкам со стороны своей хозяйки.
 Внезапно в жизнь Петры вторгается молодая красавица Карин, кардинально меняя ход жизни дома. Постепенно она подчиняет себе Петру, ставя ее в непривычные рамки.

title: Petra von Kants bitre tårer

overview: Rainer Werner Fassbinders film om tre kvinders samliv og forhold er efter sigende modelleret efter den klassiske Hollywood produktion The Women, som imidlertid i sammenligning forekommer temmelig konventionel. Fassbinder fortæller sin historie næsten udelukkende fra soveværelset hos den succesrige designer Petra (Margit Carstensen), hvor hun hundser med sin sekretær (Irm Hermann), og tiltrækkes af den unge Karin (Hanna Schygulla).

title: As Lágrimas Amargas de Petra von Kant

overview: Petra von Kant é uma designer de moda de sucesso - arrogante, cáustica e auto-satisfeita. Ela maltrata Marlene (sua secretária, empregada doméstica e co-designer). Digite Karin, uma beleza de 23 anos que quer ser modelo. Petra se apaixona por Karin e a convida para morar.

title: Petra von Kants bittra tårar

overview: I dekadent 20-tal lever modeskaparen Petra von Kant sitt liv i bitterhet och leda. Ensam sedan man och dotter skrämts iväg har hon bara sin hunsade sekreterare att attackera med sin vassa tunga. När kärleken återigen gör entré i hennes liv gestaltas den av den avsevärt yngre Karin. Med insikten om att ha blivit beroende av en annan människa, tvingas Petra köpslå om kärlek med pengar och löften om jobb, vilket Karin utnyttjar hänsynslöst.

title: Gorzkie łzy Petry von Kant

overview: Film opowiada o homoseksualnym związku trzech kobiet. Ukazuje relacje pomiędzy zaborczą projektantką mody Petrą von Kant (Margit Carstensen), a jej oddaną asystentką Marlene (Irm Hermann) i piękną modelką Karin (Hanna Schygulla). Obraz jest filmową wypowiedzią na temat wolności kobiet w miłości i jako taki wywołał sporo kontrowersji.

title: Petra Von Kant'ın Acı Gözyaşları

overview: 1973 Alman Film Ödülleri: Üstün Başarı Ödülü (Margit Carstensen & Eva Mattes) 1973 Şikago Jüri Özel Ödülü Sadomazoşist tutkuların içe kapalı dünyasında bir aşk krizi yaşanmaktadır. Başarılı moda tasarımcısı Petra von Kant üç yıl önce boşanmıştır. Beraber yaşadığı asistanı Marlene onun hâkimiyetine sessizce tahammül etmektedir. Petra genç Karin’e âşık olur. Karin ise manken olunca özgürlüğünü ister ve tıpkı Marlene gibi o da Petra’yı bırakır. Tutkuyla yarattığı yapay dünya çökünce Petra tamamen yalnız kalır.

title: Die bitteren Tränen der Petra von Kant

overview: Petra von Kant is een succesvolle modeontwerpster, die sinds de dood van haar echtgenoot alleen nog samenwoont met haar zwijgzame slaafse dienstbode Marlene. Via haar vriendin Sidonie leert ze de veel jongere Karin kennen, die lange tijd in Australië heeft gewoond.

title: Petra von Kant keserű könnyei

overview: Féltékenység, birtoklásvágy, függőség, kilátástalanság, szenvedés. Viharos érzések váltakozása. Nők egymás közt. Ezért a filmjéért (is) Fassbindert sokan nőgyűlölőnek tartották, amit ő következetesen visszautasított: "A nők érdekesebbek, mint a férfiak, mert egyrészt elnyomottak, másrészt nem igazán azok, mivel ezt az elnyomást a terror eszközeként használják fel. Filmjeim az asszonyok mellett, és nem ellenük szólnak."

title: 페트라 폰 칸트의 쓰디쓴 눈물

overview: 유행을 창조해 가는 페트라 폰 칸트는 비서 마를렌느와 호화로운 아파트에 살고 있다. 페트라는 젊은 카린을 알게 되고 그녀와 사랑에 빠진다. 페트라는 카린을 자기 곁에 붙들어 두기 위해 카린을 의상모델로 출세시켜 주겠다고 약속한다. 하지만 카린은 매우 영리하여 페트라와의 관계도 지속시키며 많은 자유, 심지어 남자들과의 자유도 누리다가 결국 자기 남편에게 돌아간다. 이에 절망한 페트라는 자신이 카린을 사랑한 게 아니었음을 깨닫고 강박관념에서 벗어나서 마를렌느에게 새로운 동반자 관계를 요청하게되는데...

title: As Lágrimas Amargas de Petra Von Kant

overview: Adaptado da peça homônima do próprio Fassbinder, Petra von Kant é uma estilista de sucesso extremamente arrogante e egocêntrica, que tem como única pessoa próxima sua secretária. Num dia, ela se apaixona por uma jovem aspirante à modelo chamada Karin, que vai morar em sua casa e usá-la até não precisar mais.

title: Гіркі сльози Петри фон Кант

overview: Петра фон Кант, успішна модельєрка одягу, переживає складний період життя. Обидва її шлюби закінчилися невдало, доньку вона ненавидить, мати її не розуміє. Єдина віддана їй людина — секретарка Марлен, мовчазна й готова терпіти все що завгодно від хазяйки. Петра закохується в молоду дівчину Карін. Тій же потрібен лише пропуск у світ високої моди, сама Петра її не цікавить. Граючи на її почуттях, вона маніпулює Петрою, намагаючись домогтися своїх цілей.

title: Hořké slzy Petry von Kantové

overview: Petra von Kantová je úspěšnou módní návrhářkou. Žije sama, pouze se svojí asistentkou a služkou Marlene. Stýká se pouze se svými nejbližšími přáteli a rodinou. Její sestřenice Sidonie jí seznámí s Karin, krásnou mladou dívkou, jež projeví zájem stát se Petřinou modelkou. Petra brzy na to propadne kouzlu o deset let mladší Karin a zamiluje se do ní. Karin však stále touží po svobodě a nezávislosti a Petra získává dojem, že je pouze zneužíváno její bohatství a postavení a její láska není dostatečně opětována. Její neštěstí vyvrcholí příjezdem muže, kterého Karin představí jako svého manžela… Fassbinder tento film natočil podle vlastní divadelní hry, celý děj je situován pouze do jedné místnosti a obsazeny do něho byly výhradně ženské postavy.

title: ペトラ・フォン・カントの苦い涙

title: Petra von Kants bitre tårer

character: Petra von Kant

character: Karin Thimm

character: Sidonie von Grasenabb

character: Gabriele von Kant

character: Valerie von Kant

character: Marlene

job: Director

job: Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Hairstylist

job: Set Production Assistant

job: First Assistant Sound Editor

job: First Assistant Camera

job: Music

job: Costume Design

job: Script Supervisor

title: As Lágrimas Amargas de Petra von Kant

title: ペトラ･フォン･カントの苦い涙

title: Las lágrimas amargas de Petra von Kant

title: Горчивите сълзи на Петра фон Кант

title: Gorke suze Petre von Kant

title: Petra von Kants bitre tårer

title: Die bitteren Tränen der Petra von Kant

title: Petra von Kantin katkerat kyyneleet

title: Les larmes amères de Petra von Kant

title: Τα πικρά δάκρυα της Πέτρα φον Καντ

title: Petra von Kant keserű könnyei

title: Le lacrime amare di Petra Von Kant

title: Las amargas lágrimas de Petra von Kant

title: Gorzkie łzy Petry von Kant

title: As Lágrimas Amargas de Petra von Kant

title: Горькие слезы Петры Фон Кант

title: Las amargas lágrimas de Petra von Kant

title: Petra von Kants bittra tårar

title: Petra von Kant'in Acı gözyaşları

title: Гіркі сльози Петри фон Кант

title: Las lágrimas amargas de Petra von Kant


title: Martha

overview: After the death of her abusive father, lonely librarian Martha finds herself caught up in a strange, sadomasochistic relationship with a monstrous husband whom she begins to suspect may be trying to murder her.

title: Martha

title: Martha

overview: Dopo la morte del padre violento, la bibliotecaria solitaria Martha si ritrova coinvolta in una strana relazione sadomasochistica con un marito mostruoso che inizia a sospettare stia cercando di ucciderla.

title: Martha

overview: Die 31-jährige Martha ist noch Jungfrau und arbeitet als Angestellte in einer Bibliothek. Als sie in Rom den Geschäftsmann Helmut kennen lernt, glaubt sie, das große Glück gefunden zu haben. Sie heiraten, doch die Ehe entwickelt sich bald zur Qual. Der dominante und herrschsüchtige Helmut unterdrückt die von Unsicherheit geplagte Frau und unterwirft sie seinen Bedürfnissen. Er unterbindet ihre Kontakte zur Außenwelt und drängt sie immer weiter in die Isolation. Als treue Gattin lässt Martha ihn gewähren. Als sie nach einem Unfall an den Rollstuhl gefesselt ist, ist sie Helmut schließlich völlig ausgeliefert...

title: Martha

overview: La bibliotecaria Martha se encuentra de vacaciones en Roma con su padre, quien muere en plena calle víctima de un infarto. En la embajada de Alemania, queda fascinada por Helmut, al que volverá a ver más adelante en la boda de unos amigos, donde surge el amor. Una vez casados, Helmut se impone la tarea de educar a su mujer, a la que ve muy mimada e inmadura.

title: Марта

overview: Марте за тридцать. Она живет со своими родителями, работает в библиотеке и думать не думает о замужестве. За героиню фильма всегда думали родители и вдруг… они внезапно умирают. Что делать? Ведь она привыкла «петь с чужого голоса». Искать им эквивалентную замену, а может быть…?  Марта знакомится с Хельмутом. «Кто это?» — спрашивает ее коллега по работе. «Это мужчина, за которого я выйду замуж», — отвечает Марта. После свадьбы Хельмут и Марта отправляются в свадебное путешествие, и, вернувшись, поселяются в новом доме. Марта любит Хельмута, сильного и независимого мужчину. Хельмут пытается изменить Марту, навязывая ей свои представления о жизни и семейных отношениях. Постепенно любовь Марты сменяется страхом, который со временем становится все сильнее…

title: Martha

title: Martha

overview: Martha, een alleenstaande vrouw, is samen met haar vader op vakantie als hij sterft aan een hartaanval. Terug thuis gaat ze voor haar ondankbare moeder zorgen die haar als een "lelijke oude vrijster" ziet en haar continu beledigt.

title: 마르타

overview: 31살(배우는 60살은 되어 보임)의 처녀 마르타는 휴가를 맞아 권위적이고 애정이 없는 아버지와 함께 로마에 머문다. 그녀의 아버지는 스페인 광장에서 심장마비로 갑작스레 죽음을 맞이하고 집으로 돌아온 마르타는 어머니에게서 계속하여 아버지의 죽음에 대해 질책을 받는다. 알코올 중독자가 된 어머니와 살던 마르타는 어느날 지인의 결혼식에서 헬무트를 만나게 된다. 둘은 결혼을 하게 되고 어머니는 그에 대해 히스테릭한 반응을 보인다. 신혼여행으로 이탈리아 해변가로 간 마르타는 선텐을 하다가 화상을 입게되고, 헬무트는 묘한 반응을 보이는데...

title: 玛尔塔

overview:
　　玛塔（玛吉特•卡斯滕森 Margit Carstensen 饰）和个性冷漠粗暴的父亲过着相依为命的生活，两人前往罗马度家，途中，父亲突发心脏病不幸身亡。玛塔并没有感到有多难过，相反，她第一次感受到了什么是自由。之后，玛塔邂逅了名为赫尔穆特（卡尔亨兹•伯恩 Karlhei nz Böhm 饰）的工程师，两人坠入了情网。
 　　然而，赫尔穆特的个性和玛塔的父亲如出一辙，他不断的侮辱和虐待着玛塔，奇怪的是，玛塔似乎很享受这种虐待。玛塔和赫尔穆特携手步入了婚姻的殿堂，婚后，赫尔穆特对玛塔的虐待相比以前有过之而不及。最终，玛塔决定和自己的同事私奔，哪知道一场车祸不仅夺走了情郎的性命，还令玛塔失去了双腿。

title: Marta

overview: Martha jest starą panną i wakacje spędza wraz z ojcem w Europie. Mężczyzna umiera tam z powodu ataku serca. Martha wraca do domu, żeby zająć się czymś nowym - opieką nad matką. Po tym, jak słyszy niemiłe, wręcz wstrętne słowa padające z ust staruszki, wychodzi za Helmutha. Swój miesiąc poślubny spędzają we Włoszech. Przebiega on dziwnie. Helmuth pozbawia Marthę pracy, którą kocha, wysyła jej matkę do domu opieki i pozwala swej śpiącej żonie spalić się na słońcu. Na koniec boleśnie ją gwałci. Wtedy Martha wraca do Niemiec. Okazuje się, że maż wynajął im nowy dom, a ze starego nie będzie mogła zabrać już żadnych rzeczy. Z początku Martha naiwnie wierzy, że to tylko przesłanki dziecinnego zachowania jej męża. Ale później zauważa w nim prawdziwego sadystę...

title: Martha

overview: Peu après la mort de son père, Martha, une jeune bibliothécaire, rencontre Helmut Salomon, un homme plus âgé qu'elle, dont la richesse et la culture la fascinent. Le couple ne tarde pas à se marier. Helmut installe sa femme dans une demeure austère et isolée et entreprend de « parfaire son éducation ». En fait, il exerce sur elle une impitoyable domination intellectuelle et physique. Dans un premier temps, Martha, victime pas tout à fait innocente, trouve dans sa propre perversion la force de tenir bon. Mais la situation devient bientôt insupportable. Pour s'affranchir plus facilement du joug conjugal, Martha s'offre à un ancien collègue, Kaiser…

title: Martha

overview: Martha (Margit Carstensen) zůstane po smrti zlého otce sama s matkou, která ji tyranizuje. Rozhodne se proto provdat za Helmutha, ale manželství jí štěstí nepřinese.

title: Martha

overview: Margit Carstensen este Martha, o femeie rămasă doar cu mama ei după moartea bruscă a tatălui sever. Ea decide să se mărite cu Helmuth, dar relația pare să meargă prost.

title: マルタ

overview: 虐待的な父親の死後、孤独な司書マーサは、怪物のような夫との奇妙でサディスティックな関係に巻き込まれ、夫が自分を殺そうとしているのではないかと疑い始める。

character: Martha

character: Helmut

character: Marianne

character: Kaiser

character: Mother Heyer

character: Father Heyer

character: Erna

character: Meister

character: Dr. Salomon

character: Hotel Guest

character: Porter

character: Secretary

character: Waitress

character: Nurse

character: Ilse

character: Restaurant Patron (uncredited)

character: Taxi Driver (uncredited)

character: Telephone Man (uncredited)

character: Marianne's Husband (uncredited)

character: Dr. Hauff (uncredited)

job: Screenplay

job: Production Design

job: Makeup Designer

job: Short Story

job: Sound Designer

job: Art Direction

original_title: Martha

title: Marta

country: PL

title: Γυμνή μπροστά στο δολοφόνο

title: Μάρθα

title: Марта

country: SU


title: Woyzeck

Woyzeck (1979) Trailer [FHD]

key: HFRRq-UGOHc

overview: Having fathered an illegitimate child with his lover, Marie, feckless soldier Franz Woyzeck takes odd jobs around his small town to provide some extra money for them. One job is volunteering for experiments conducted by a local doctor, who puts Woyzeck on a diet of peas. This serves to drive him close to madness, and the discovery that Marie is involved in an affair with the local drum major exacerbates the situation. Pushed too far, Woyzeck resorts to violence.

title: Woyzeck

title: Woyzeck

overview: Eine kleine Garnisonsstadt Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Soldat Woyzeck versucht, unter anderem als Laufbursche für seinen Hauptmann genügend Geld zu verdienen, um seine Freundin Marie und ihr gemeinsames uneheliches Kind zu ernähren. Zusätzlich nimmt Woyzeck an einem Experiment teil: Ein Arzt will herausfinden, ob eine Erbsendiät unerwünschte Nebenwirkungen zeigt. Doch dann betrügt ihn Marie mit einem Tambourmajor. Woyzecks Eifersucht und Verzweiflung sind grenzenlos.

title: Woyzeck

overview: Dans une ville de garnison, en Allemagne. Un simple soldat, à demi-abruti, Woyzeck, se démène comme un beau diable. Il ne quitte le capitaine, dont il est le barbier, que pour se prêter aux expériences du docteur. Son temps libre, il le consacre à Marie, sa compagne et à l'enfant qu'il a eu d'elle. Mais la belle est inconstante et ne dédaigne pas les avances du tambour-major. Le capitaine et le docteur se font un plaisir d'informer Woyzeck de son infortune…

title: Woyzeck

overview: Iedereen behandelt de goed bedoelende Franz Woyzeck als een speelbal: de legerkapitein commandeert hem maar wat in het wilde weg, de dokter voert experimenten op hem uit en geeft hem een extra bonus als hij enig teken geeft van 'mooi ontwikkelde' schizofrenie, en verder heeft Woyzeck's vrouw nog eens een oogje op de drummajoor die Woyzeck eigenlijk had moeten zijn. Hoe lang zal het duren voordat Woyzeck helemaal doordraait door alles wat er om hem heen gebeurt?

title: Woyzeck

overview: Después de haber engendrado un hijo ilegítimo con su amante, Marie, el soldado infeliz Franz Woyzeck toma trabajos ocasionales en su pequeño pueblo para proporcionarles dinero extra. Uno de ellos es voluntario para experimentos realizados por un médico local, que pone a Woyzeck en una dieta de guisantes. Esto sirve para llevarlo a la locura, y el descubrimiento de que Marie está involucrada en un romance con el tambor local mayor exacerba la situación. Empujado demasiado lejos, Woyzeck recurre a la violencia.

title: Woyzeck

overview: Woyzeck é um soldado raso que participa de experimentos conduzidos por um médico da cidade para complementar a renda da família. Sua situação social começa a afetar sua sanidade e após uma experiência orientada de comer nada mais que ervilhas, Woyzeck pode estar a beira de um ataque nervoso.

title: Woyzeck

overview: Soldaten Franz Woyzeck försöker uthärda en tillvaro där alla trampar på honom. Han sliter som ett djur och för att försörja sin älskade hustru är han försökskanin hos en näringsfysiolog. En sträng diet där ger honom hallucinationer, och han vill inte se att hans fru bedrar honom. Men när sanningen till slut går upp för honom brister allt. Vansinnet tar över, med fruktansvärda konsekvenser.

title: Woyzeck, o Soldado Atraiçoado

title: Войцек

overview: В средата на 19 век в провинциално немско градче всичко изглежда спокойно и идилично. Но Войцек (Клаус Кински) – войник, назначен за ординарец, чува гласове и трудно намира спокойствие в реалността. За неговия началник Войцек е комично недоразумение – неграмотен, но куражлия, изпълнен с енергия без причина. За местния доктор Войцек е любопитен обект на жесток експеримент. Войцек е на 40 и има млада съпруга Мари (Ева Матес), както и малко дете. Той е готов на всичко за тях, но, въпреки угризенията си, Мари често му изневерява. Когато началникът му намеква, че е рогоносец, тъмните демони на Войцек излизат на повърхността.

title: Woyzeck

overview: Woyzeck közkatona egy kisvárosi garnizonban szolgál. Vadházasságban él egy Marie nevű lánnyal, van egy közös gyermekük. Napi megaláztatások érik kapitányától és az ezredorvostól, aki ártatlannak tűnő kísérleteket végez rajta. Amikor még Marie is megcsalja az ezreddobossal, Woyzeck fellázad...

title: 보이체크

overview: 19세기 중엽 군대 주둔지인 소도시의 말단 군인인 프란츠 보이체크(Woyzeck: 클라우스 킨스키 분)는 그의 애인인 마리와 그들 사이에 태어난 아이를 먹여살리느라 애를 쓴다. 군대의 봉급은 작고 상사들은 저질에 야만적이다. 보이체크는 결혼도 하지 않고 아이를 가진 자신을 비난하는 대위를 면도해준다. 의사는 그를 의학실험대상으로 삼는 대신 돈을 더 많이 주겠다고 약속한다. 아이를 쳐다볼 시간조차 없는 보이체크는 언제나 업무에 쫓긴다. 그의 애인 마리는 멋쟁이 군악대장과 놀아나고 이사실을 알게 된 보이체크는 마리를 칼로 찔러 살해하고 자신은 물에 빠져 죽는다.

title: Woyzeck

overview: Miasteczko garnizonowe, rok 1850. Johann Franz Woyzeck jest szeregowcem w pruskiej armii i golibrodą kapitana. Bohater jest poniżany przez przełożonego i poddawany podejrzanym eksperymentom medycznym przez wojskowego lekarza. Kocha platonicznie miejscową ladacznicę, Marię. Utrzymuje ją i jej dziecko, oddając cały skromny żołd. Maria nie docenia tego uczucia, zdradza go z przystojnym doboszem. Woyzeck zaczyna cierpieć na pewnego rodzaju zaburzenia i halucynacje. Wiedziony szaleństwem i zazdrością popełnia morderstwo.

title: Vojcek

overview: Drama zoufalého a nešťastného vojáka, kterému ubližuje jeho okolí natolik, že si jen velmi obtížně dokáže zachovat zdravý rozum a lidskou důstojnost.

title: 沃伊采克

overview: 沃切克（克劳斯·金斯基 Klaus Kinski 饰）是一个名不见经传的小小士兵，既没有强壮结实的身体，也没有深谋远虑的头脑，只能说他是千千万万名士兵中最不起眼的那一个。然而，上天派给了沃切克一位名为马格瑞斯（埃娃·马特斯 Eva Mattes 饰）女人，马格瑞斯和沃切克情 投意合，两人很快就走到了一起，不仅如此，马格瑞斯的腹中还怀上了沃切克的孩子。  　　沃切克的情感经历遭到了队长的无情嘲讽，后者认为未婚生子是违反了人伦纲纪的不道德的行为。之后，沃切克发现马格瑞斯背叛了他，投向了别的男人的怀抱，巨大的压力之下，沃切克的精神渐渐走到了濒临崩溃的边缘。在一次激烈的冲突之中，沃切克杀死了马格瑞斯。

title: Woyzeck

overview: Un ingenuo soldado, víctima de la crueldad del sistema y de sus propias circunstancias, se ve abocado a la desesperación y a la locura.

title: ヴォイツェック

title: Woyzeck - kidutettu

title: Woyzeck

overview: Avendo avuto un figlio illegittimo con la sua amante Marie, l'inetto soldato Franz Woyzeck accetta lavoretti in giro per la sua piccola città per procurare loro qualche soldo extra. Uno di loro si offre volontario per gli esperimenti condotti da un medico locale, che sottopone Woyzeck a una dieta a base di piselli. Questo serve a portarlo vicino alla follia, e la scoperta che Marie è coinvolta in una relazione con il maggiore locale esacerba la situazione. Spinto troppo oltre, Woyzeck ricorre alla violenza.

title: Войцек

overview: История солдата Войцека, обезумевшего от тягот жизни. Он кроток и пассивен, занимается тем, что берет мелкую работу, чтобы содержать своего ребенка и девушку Мари. Однако жестокость командования и ветренность возлюбленной однажды становятся непосильной ношей и заставляют его обратиться к насилию.

title: 沃伊採克

overview:
沃切克（克勞斯·金斯基 Klaus Kinski 飾）是一個名不見經傳的小小士兵，既沒有強壯結實的身體，也沒有深謀遠慮的頭腦，只能説他是千千萬萬名士兵中最不起眼的那一個。然而，上天派給了沃切克一位名為馬格瑞斯（埃娃·馬特斯 Eva Mattes 飾）女人，馬格瑞斯和沃切克情 投意合，兩人很快就走到了一起，不僅如此，馬格瑞斯的腹中還懷上了沃切克的孩子。
 沃切克的情感經歷遭到了隊長的無情嘲諷，後者認為未婚生子是違反了人倫綱紀的不道德的行為。之後，沃切克發現馬格瑞斯背叛了他，投向了別的男人的懷抱，巨大的壓力之下，沃切克的精神漸漸走到了瀕臨崩潰的邊緣。在一次激烈的衝突之中，沃切克殺死了馬格瑞斯。

title: Войцек

overview: Франц Войцек — нещасний, безнадійний солдат, самотній і безсилий у суспільстві, на якого з усіх боків нападають сили, які він не може контролювати.

character: Friedrich Johann Franz Woyzeck

character: Marie

character: Captain

character: Doctor

character: Drum Major

character: Andres

character: Handwerksbursche

character: Marktschreier

character: Margret

character: Jew

character: Unteroffizier

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Theatre Play

original_title: Woyzeck

title: ヴォイツェク

country: JP


title: Until the End of the World

name: Until The End Of The World Trailer (1991) - William Hurt Movie HD

overview: In 1999, a woman's life is forever changed after she survives a car crash with two bank robbers, who enlist her help to take the money to a drop in Paris. On the way, she runs into another fugitive from the law — an American doctor on the run from the CIA. They want to confiscate his father's invention – a device which allows anyone to record their dreams and visions.

title: Until the End of the World

title: Fino alla fine del mondo

overview: Una donna ha un incidente, che coinvolge alcuni rapinatori, con cui finisce per fare amicizia, unendosi a loro per un viaggio verso Parigi. Durante il tragitto incontra un altro uomo in fuga dalla legge, la cui attività è molto più misteriosa...

title: Jusqu'au bout du monde

overview: En 1999, un satellite indien dont on a perdu le contrôle menace de faire exploser la Terre. Images vidéo et technologies ultramodernes appartiennent désormais à la vie quotidienne : écrans de télévision géants, téléphones avec vidéo intégrée, ordinateurs sophistiqués, etc. Claire Tourneur s'en soucie fort peu. A la suite d'un accident de voiture, elle rencontre deux gangsters qui la chargent de convoyer à Paris le butin d'un hold-up niçois. En cours de route, elle prend en stop Trevor, un Américain aussi énigmatique et fuyant qu'elle. Il lui dérobe l'argent et disparaît. A la fois intriguée et éprise, Claire se lance à sa poursuite, aidée de Gene, son amant, et de Winter, un détective privé. Elle ignore encore que le périple sera long...

title: Hasta el fin del mundo

overview: 1999. Mientras conduce, una mujer (Dommartin) choca con el coche de unos delincuentes que acaban de atracar un banco y que la obligan a colaborar con ellos en el traslado del dinero a un lugar de París. En el trayecto, conoce a Sam (Hurt), un fugitivo perseguido por la CIA, que le explica que los delitos que le imputan son falsos y que lo que, en realidad, quieren es arrebatarle un invento de su padre que permite revisar los sueños.

title: Bis ans Ende der Welt

overview: ‘Bis ans Ende der Welt’ ist für Wim Wenders ‘das ultimative Road Movie, eine Reise um den Globus, eine Odyssee der Gegenwart’. In Wenders' moderner Lesart ist Odysseus heute ein junger Mann, Sam, der im Auftrag seines Vaters unterwegs ist, um Bilder aus dem Leben seiner blinden Mutter aufzuzeichnen. Denn sein Vater will diese Bilder wieder ins Sehzentrum seiner Frau implementieren. In dem 1990 entstandenen Film behandelt Wim Wenders ein Thema, das ihn in diesen Jahren umtrieb: der Verlust authentischer Bilder. ‘Am Anfang war das Wort. Was wäre, wenn am Ende nur das Bild übrig bliebe!?’

title: A világ végéig

overview: Ez a remek zenékre vágott, sok európai, sőt ázsiai, ausztráliai országon "átvágtató" filozófikus sci-fi 10 éve készült - és az akkori "közeljövőben" (1999-ben) játszódik.  Az éppen bankrablóknak segítő fiatal nő, Claire, a Párizsba vezető úton megismerkedik egy titokzatos idegennel, akit úgy tűnik nem csak a CIA, hanem magánemberek is üldöznek. Sam beszél apja találmányáról, melynek segítségével a vakok is láthatják az élet egy bizonyos szeletét. A rövid találkozás Claire-t, világkörüli utazásba hajszolja. A hajszához hamarosan egyre több idegen is csatlakozik, többek között Claire vőlegénye. Az úticél Ausztrália, de az út Párizs, Berlin, Moszkva, Tokió nagyvárosait is keresztezi. Amikor repülőgépük felszáll, egy villámlás cikázik át az égbolton... vajon ez a világ vége?

title: עד סוף העולם

overview: השנה היא 1999. בעוד לוויין הודי המונע בכוח גרעיני מאיים להתרסק על כדור הארץ, יוצאת צעירה צרפתייה למסע מסביב לעולם ועד אוסטרליה בעקבות מדען המבקש להשיב את חוש הראיה לאשתו האהובה. בעקבותיה דולקים בעלה ובלש פרטי. סרטו המרהיב, אם כי מאוד יומרני של וים ונדרס מאופיין בפסקול מוסיקלי משופע ביוצרי רוק אלטרנטיבי דוגמת ניק קייב (מ"האוזן השלישית")

title: Когда наступит конец света

overview: 1999 г. на исходе. Индийский ядерный спутник вышел из-под контроля. Но Клер на это наплевать. Она увлечена преследованием таинственного Сэма-Тревора, за которым охотится ФБР. Очевидно, у него есть ценное изобретение.

title: До края на света

overview: В ръцете на младата Клер Турньор, попада голяма сума пари от банков обир, но част от тях биват откраднати от мистериозния американец Тревър Макфий. Клер тръгва по петите му заедно с немския детектив Филип Винтер и писателя Юджийн Фицпатрик - неин бивш любовник. Крадецът е всъщност Сам Фарбър - син на престъпния учен Хенри Фарбър. Сам търси средства за разработването на нова технология, с която сляпата му майка Едит би могла да "види" семейството си.

title: Até ao Fim do Mundo

overview: Uma odisseia da idade moderna. O dr. Farber, ao tentar encontrar a cura para a cegueira da sua mulher, cria um aparelho que permite enviar imagens diretamente para o cérebro, possibilitando assim a visão...

title: 이 세상 끝까지

overview: 1992년 미래사회. 인도의 핵 인공위성이 고장나 지상에 추락할 위험으로 온 세계가 공포에 잠긴다. 클레어는 은행강도들과 손잡고 은행을 턴 돈을 파리까지 운반하는 과정에서 우연히 누군가에게 쫓기는 트레버를 만나 곧 그를 사랑하게 된다. 하지만 그는 매번 그녀에게서 도망친다. 클레어는 사립탐정을 고용해 마침내 그를 찾아낸다. 더불어 트레버의 실제 이름이 샘 파버라는 사실과 그의 비밀이 밝혀지는데, 샘의 아버리 헨리는 8세부터 실명한 아내 에디트가 세상을 볼 수 있도록 특수카메라를 고안한다. 이 카메라로 대상을 찍어 기록된 내용을 컴퓨터를 통해 실명자의 뇌로 전달, 세상을 볼 수 있게 한 것이다. 샘은 특수카메라를 들고 어머니가 볼 수 없었던 친구와 친척들, 그리고 발자취를 찾아 세계 구석구석을 돌고 있다. 이 발명품의 정보를 입수한 각국의 산업스파이, FBI, 마피아가 그를 추적하지만 마침내 샘은 호주에 도착하고 그들의 작업결과를 통해 어머니는 소원을 이룬다.

title: Bis ans Ende der Welt

overview: Het is eind 1999 en er raast een uit de baan geraakte satelliet op de aarde af. Het einde van de wereld lijkt nabij. Chaos en paniek overal. Alleen Claire (Solveig Dommartin), die geobsedeerd is door Trevor McPhee (William Hurt) trekt zich hier niets van aan. Ze volgt hem met behulp van geavanceerde elektronica van Berlijn naar Moskou, van Japan naar San Francisco en naar Australië. Trevor is in het bezit van een camera waarmee blinden kunnen zien. Hij wordt zelf namelijk ook langzamerhand blind. Met deze camera kunnen droombeelden worden weergegeven. In Australië raken zij beide verslaafd aan deze videobeelden.

title: Até o Fim do Mundo

overview: Até o fim do mundo é uma odisséia para a era moderna. Como na Odisséia de Homero, o objetivo da jornada é restaurar a visão - uma reconciliação espiritual entre um pai obcecado e um filho. Farber, ao tentar encontrar uma cura para a cegueira de sua esposa, criou um dispositivo que permite ao usuário enviar imagens diretamente para o cérebro, permitindo que os cegos vejam.

title: 直到世界尽头

overview: 1999 年，一名妇女在一场与两名银行劫匪相撞的车祸中幸存下来后，她的生活发生了永远的改变，两名劫匪请求她帮助将钱带到巴黎的一个银行。途中，她遇到了另一名逃犯——一名从中央情报局逃亡的美国医生。他们想要没收他父亲的发明——一种可以让任何人记录自己的梦想和愿景的装置。

title: Până la sfârșitul lumii

title: Maailman ääriin

title: Aż na koniec świata

overview: Kobieta staje się ofiarą przypadkowego wypadku samochodowego, w którym jej samochód zostaje uderzony przez wóz rabusiów bankowych. Przestępcy porywają kobietę i zmuszają ją, żeby pomogła im przemycić skradzione pieniądze do Paryża. Po drodze spotykają tajemniczego Amerykanina, który ścigany jest przez CIA. Wspólnie z kobietą ucieka on z rąk przestępców. Wydarzenia te mają miejsce przed tragiczną katastrofą, w wyniku której została najprawdopodobniej zniszczona cała cywilizacja ziemska.

title: Až na konec světa

overview: V roce 1999 hrozí pádem na zeměkouli indický atomový satelit, obíhající nad zemí. Mladá žena, která vůbec nevnímá hrozící katastrofu, jede za velmi neobvyklých náhod přes Paříž do Moskvy, Číny, San Francisca a až na "konec světa", do Austrálie. Styl filmu je kombinací road-movie, love-story a science-fiction. Scénárista Peter Carey dvakrát obdržel britskou Booker Prize za své romány Oscar and Lucinda a True History of the Kelly Gang.

title: Dünyanın Sonuna Kadar

title: 夢の涯てまでも

overview: ヴィム・ヴェンダース監督が約13年間構想を温めながら完成させた作品。SF要素を絡め、終末が訪れた世界を舞台にしたロードムービーとラブストーリーの要素を結び付けている。  1999年冬、核衛星の墜落が予測され、世界は不安に覆われる。ヴェニスから車で旅に出たクレアは、途中何者かに追われるトレヴァーと出会う。一度は別れたものの、なぜか彼のことが気になり、元恋人の作家や私立探偵と共にその後を追ってリスボン、モスクワ、北京へ。東京でトレヴァーと再会したクレアは、彼の旅の目的を知る。

title: Till världens ände

title: 直到世界末日

overview: 劇情講述1999年一顆印度核子衛星即將墜落地球，全球人類迎接的不是充滿喜悅與希望的新世紀，而是世界末日終將來臨的殘酷事實。就在這一年，克萊兒的生命也面臨天翻地覆的轉變，她遇上一樁關於科技產品的陰謀計畫，追尋真相的過程中，眾人宛如深陷於夢境裡，在地球即將毀滅之際，面臨雙面夾擊的危機。

title: 直到世界末日

overview: 劇情講述 1999 年一顆印度核子衞星即將墜落地球，全球人類迎接的不是充滿喜悦與希望的新世紀，而是世界末日終將來臨的殘酷事實。就在這一年，克萊兒的生命也面臨天翻地覆的轉變，她遇上一樁關於科技產品的陰謀計畫，追尋真相的過程中，眾人宛如深陷於夢境裏，在地球即將毀滅之際，面臨雙面夾擊的危機。

title: Līdz pasaules galam

character: Claire Tourneur

character: Sam Farber, alias Trevor McPhee

character: Eugene Fitzpatrick

character: Phillip Winter

character: Henry Farber

character: Edith Farber

character: Burt

character: Chico Remy

character: Raymond Monnet

character: Mr. Mori

character: Mrs. Mori

character: Makiko

character: David

character: Peter

character: Maisie

character: Bernie, Used Car Dealer

character: Krasikova

character: Elsa Farber

character: Anton Farber

character: Irina Farber

character: Custodian

title: Пока мир существует

title: Jusqu'au bout du monde

title: Até o Fim do Mundo

title: 直到世界末日

title: 이 세상 끝까지 - 디렉터스 컷


title: 14 Days to Life

overview: Konrad von Seidlitz is a young yuppie lawyer currently celebrating his engagement with Cornelia, daughter of minister of justice Volkerts. As a public relations gag, he hasn't paid his parking fines for two years and now insists on being sentenced to jail for two weeks as punishment. Using his knowledge as a lawyer he makes the best out of his visit in jail still working, still in a splendid mood and not adapting to any rule. Probably a good way to get the desired public attention, but also a good way to make enemies inside the jail-house. One day before Konrad is to be released his booth is searched and two hundred grams of cocaine are found. That's a serious problem even for a brilliant lawyer like Konrad and even if you're innocent

title: 14 Days to Life

title: 14 Tage lebenslänglich

overview: Konrad von Seidlitz ist ein arroganter Anwalt, der nur ein einziges Problem hat: ein ganz perfektes Image. Ein geplanter Aufenthalt im Knast soll endlich Publicity bringen, um der Kanzlei den Kick nach oben zu verschaffen. Als Konrad dann im Bau landet, kommt natürlich alles ganz anders als erwartet...

title: 14 días de vida

overview: Konrad von Seidlitz, importante abogado, tiene un despacho con su socio Axel Haring. Como gancho publicitario accede a cumplir una sentencia de 14 días por multas impagadas de aparcamiento. El nuevo y arrogante preso, que presume de sus contactos sociales, pronto hace enemigos entre sus compañeros de cárcel. En seguida es víctima de una conspiración que le llevará a permanecer entre rejas durante dos años más por tráfico de drogas. Su novia le deja y su socio le abandona, el joven conoce ahora la dura rutina carcelaria.

character: Konrad von Seidlitz

character: Viktor Czernetzky

character: Dr. Annika Hofer

character: Axel Häring

character: Cornelia Volkerts

character: Roland Kleinschmidt

character: Kaschinski

character: Rudi

character: Schröder

character: Oberwachtmeister Kaiser

character: Kruse

character: Direktor

character: Ramon

character: Justizminister Friedemann Volkerts

character: Staatsanwalt

character: Richter 1

character: Richter 2

character: U-Richter

character: Sekretärin

character: Vollzugsbeamter

character: Pfarrer

character: Sanitäter 1

character: Sanitäter 2

character: Reporter 1

character: Reporter 2

character: Reporterin

character: Bennat

character: Zivilbeamter

character: Wachhabender JVA-Beamter (Uncredited)

character: Killer (Uncredited)

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: 14 Tage lebenslänglich

title: 14 Days to life

title: 14 días de vida

country: ES


title: Premutos: The Fallen Angel

name: Premutos: The Fallen Angel (1997) Trailer

overview: Premutos is the first of the fallen Angels, even before Lucifer. His Goal is to rule the world, the living and the dead. His son should pave the way for him and appears arbitrary throughout human history and is then recognized as some kind of monster. In the present time, a young man living in Germany begins to suffer from visionary flashbacks - of the lives he lived in the past as Premutos' son! He remembers how he appeared in the middle age, when mankind suffered from pestilence and during WWII in Russia. On his (earthly) father's birthday, a case containing some strange old book and a yellow potion is found in their garden, which was hidden by some peasant in 1943, who experimented with witchery in order to re-animate his deceased wife. Whe the young man gets in touch with the book and some of the yellow potion, he mutates into a monster and awakens an army of zombies, ready to bring back the fallen Angel Premutos and to disturb the little birthday party

title: Premutos: The Fallen Angel

title: Premutos - Der gefallene Engel

overview: Der Waffennarr Walter findet an seinem Geburtstag eine Kiste mit sonderbaren Relikten in seinem Garten. Er ahnt nicht, dass diese dem Erzengel eine Wiederkehr ermöglichen, und schenkt sie seinem Sohn Matthias. Während sich im Wohnzimmer die Geburtstagsgäste einfinden, liest Matthias das teuflische Buch, und der körperlose Engel ergreift Besitz von ihm.  Premutos mutiert und lässt eine grauenvolle Zombiearmee erscheinen, um über die Partygäste herzufallen. Aber er hat die Rechnung ohne Walter gemacht, der sich mit seinem Waffenarsenal den Untoten Horden in den Weg stellt...

title: Premutos, El ángel caido

overview: India, 1231 aC. Unos guerreros indios se enfrentan con unas criaturas extrañas. En medio de esta batalla aparece de entre los muertos Premutos, un anti-Dios. El presente: Mathias es el hijo de una familia muy particular: un padre fetichista y una hermana con gustos sexuales peculiares. Él hace tiempo que sufre visiones en las que se desplaza a diferentes épocas y escenarios, y pronto descubrirá que él es el escogido, el hijo de Premutos. Cuando está en trance, Mathias se transforma en diversas criaturas monstruosas.

title: Premutos

overview: Premutos est un ange déchu qui a le don de ressusciter les morts, et a pour but de répandre le chaos sur la terre !  Il a déjà sévi a plusieurs reprises par le passé, mais au fil du temps, le nom de PREMUTOS ne signifie plus grand-chose...  Sauf pour Matthias, qui, depuis peu, a des visions assez atroces qui lui font découvrir la légende. Il ne se rend pas compte qu'en réalité, Premutos se sert de lui pour préparer son retour sur terre, et les choses ne feront qu'empirer.

title: Premutos - Der gefallene Engel

overview: Un giovane ragazzo, Matthias, vive coi genitori e la sorella. Un giorno suo padre, scavando nel giardino, trova un piccolo forziere con all'interno uno strano libro antico e delle boccette contenenti un liquido giallastro. Matthias leggerà il libro che parla di Premutos non credendo ad una parola di quello c'è scritto, si spanderà anche lo strano liquido di una delle boccette sulla ferita che si è provocato al pene giocando a calcio. Infettato da questa strana sostanza, inizierà ad avere delle terribili visioni, nelle più svariate epoche, di morte e distruzione causata da questo mostruoso essere, una specie di zombi dai super poteri, il quale è appunto Premutos.

title: 天使丧尸王

overview: 德国血浆导演Olaf Ittenbach第三部作品，身兼编剧、导演、演出及特殊效果制作。

title: Premutos - Der gefallene Engel

overview: Młodego Mathiasa dręczą wizje, w których widzi krwawe zdarzenia z historii (m. in. ze średniowiecza i z drugiej Wojny Światowej), w których uczestniczy jako syn Premutosa, upadłego anioła, który posiadł zdolność ożywiania martwych. Gdy ojciec Mathiasa odkopuje w ogrodzie pudełko ze starą księgą i tajemniczymi eliksirami, młodzieniec przez przypadek oblewa się jednym z nich. W chłopaku odradza się upadły anioł i zaczyna tworzyć armię z ożywionych trupów. Tymczasem w domu Mathiasa trwa impreza z okazji urodzin jego ojca, Waltera. To właśnie on i jego goście przeciwstawią się fali żywych trupów.

title: Premutos - Der gefallene Engel

overview: Az emberiség kezdete óta a bukott Premutos angyal felelős a háborúk kirobbantásáért, és az emberek megtizedeléséért. most fiatalok bőrébe bújva újra eljön, és aki útjába kerül, lemészárolja.

title: 프레무토스

overview: 프레무토스는 루시퍼 이전의 타락한 천사 중 첫 번째이다. 그의 목표는 살아있는 자와 죽은 자 모두를 포함하여 세상을 지배하는 것이다. 그의 아들은 그를 위한 길을 닦아야 하며, 인간 역사를 통해 임의로 나타나 일종의 괴물로 인식된다. 현재 독일에서 살고 있는 한 젊은 남자는 환상적인 회상에 시달리기 시작한다. 그것은 그가 프레무토스의 아들로서 과거에 살았던 삶의 기억이었다! 그는 인류가 전염병으로 고통받던 중세 시대와 러시아의 제2차 세계 대전 중에 어떻게 나타났는지 기억한다. 그의 (지상의) 아버지의 생일에, 그들의 정원에서 이상한 고서와 노란색 물약이 들어있는 상자가 발견되고 그것은 1943년에 죽은 아내를 되살리기 위해 마법을 실험하던 농부가 숨겨놓은 것이었다. 젊은 남자가 책과 노란색 물약에 접촉하자, 그는 괴물로 변이하고 타락한 천사 프레무토스를 되살려 작은 생일 파티를 방해할 준비가 된 좀비 군단을 깨운다.

character: Walter

character: Inge

character: Matthias

character: Tanja

character: Rosina

character: Hugo

character: Edith

character: Christian

character: Rudolf

character: Sandra

job: Co-Producer

job: Music

job: Assistant Director

job: Special Effects

job: Digital Effects Supervisor

job: Digital Effects Producer

job: Casting

original_title: Premutos - Der gefallene Engel

title: Premutos

title: Premutos: Lord of the Living Dead


title: Irren ist männlich

overview: Lawyer Thomas Neumann is extremely successful in his career and happily married to his wife Bettina. Nevertheless, he has a mistress on the side, who one day reveals to him that she wants him to have a child. Thomas agrees, but a sperm test reveals that he is infertile. Now he asks himself the question: who is the real father of his children? His brother Johannes, a priest, helps him to find out the truth. Thomas suspects two former friends with whom he and Bettina used to go on vacation. He invites them to his home so that he can carry out comparative studies in peace, as genetic testing didn't exist back then. One friend has gone mad, the other is blind. The two of them cause Thomas' household a great deal of confusion, especially as he has to entertain an important business partner from overseas at his home.

title: Irren ist männlich

title: Irren ist männlich

overview: Anwalt Thomas Neumann ist beruflich überaus erfolgreich und zudem glücklich mit seiner Frau Bettina verheiratet. Trotzdem hat er nebenbei eine Geliebte, die ihm eines Tages offenbart, dass sie ein Kind von ihm möchte. Thomas lässt sich darauf ein, muss aber bei einem Spermatest feststellen, dass er unfruchtbar ist. Nun stellt er sich die Frage: wer ist der wirkliche Vater seiner Kinder? Sein Bruder Johannes, ein Priester, unterstützt ihn bei der Wahrheitsfindung.  Thomas verdächtigt zwei ehemalige Freunde, mit denen er und Bettina früher oft in Urlaub gefahren sind. Er lädt sie zu sich nach Hause ein, um in Ruhe vergleichende Studien durchführen zu können, Gentests gab es damals nämlich noch nicht. Der eine Freund ist inzwischen übergeschnappt, der andere blind. Die beiden bringen Thomas' Haushalt gehörig durcheinander, zumal er noch einen wichtigen Geschäftspartner aus Übersee bei sich daheim bewirten muß.

character: Thomas

character: Bettina

character: Johannes

character: Lorenz

character: Philipp Wegener

character: Susanne Sochaki

character: Gina

character: Leo

character: Schlegel

character: Sporner

character: Berger

character: Major Jim

character: Thelma

character: Dr. Hoffmann

character: Di Santis

character: Dr. Zettler

character: Arzthelferin 1

character: Arzthelferin 2

character: Kurierfahrer

character: Zollbeamter

character: Polizist

character: Stewardess

character: Biggi

character: Ministrant

character: Little Jim

character: Mandant 1

character: Mandant 2

character: Herr im Fahrstuhl 1

character: Herr im Fahrstuhl 2

character: Herr im Fahrstuhl 3

character: Herr im Fahrstuhl 4

character: Leos Freund

job: Screenplay

original_title: Irren ist männlich


title: Käpt’n Blaubär – Der Film

overview: Captain Blaubär’s archenemy Prof. Dr. Feinfinger, kidnapped the grandson of Blaubär, three little bears, from his custody to avenge himself at Blaubär, who had destroyed the years before Feinfinger’s plans to conquer the world. Together with his friend Hein Blöd, Blaubär sets out to free them.

title: Käpt’n Blaubär – Der Film

title: Käpt’n Blaubär – Der Film

overview: Käpt’n Blaubärs Erzfeind Prof. Dr. Feinfinger, entführt die Enkel Blaubärs, drei kleine Bärchen, aus seiner Obhut, um sich an Käpt’n Blaubär zu rächen. Dieser hatte Jahre zuvor Feinfingers Pläne, die Welt zu erobern, zunichtegemacht.  Zusammen mit seinem Freund Hein Blöd macht sich Blaubär auf den Weg, seine Enkel zu befreien. Dabei trifft er unter anderem auf Krokodilpiraten und Wellenzwerge und kommt mit Feinfingers Hinterlist in Kontakt, bevor er letztendlich die Bärchen befreien kann.

title: 蓝熊船长的13条半命

overview: Feinfinger，一个专业的疯狂科学家，天才般的强盗，同时也是蓝熊船长的死党，拐走了三只小熊。于是，蓝熊船长和他忠实的Hein Blöd一起扬起了拯救他的三个可爱的小孙子的风帆。时间紧迫。Feinfinger妄想把三只小熊训练成和他一样的超级坏蛋，好与他共同统治世界。而途中的蓝熊船长也遇到了无数的磨难：Feinfinger不仅派去了有可怕的鳄鱼海盗的怪兽船，而且还有恐怖的海浪侏儒。。。宇宙间最伟大的说谎决斗士。

character: Käpt’n Blaubär (voice)

character: Hein Blöd

character: Prof. Dr. Feinfinger

character: Rosa Bärchen

character: Gelbes Bärchen

character: Grünes Bärchen

original_title: Käpt’n Blaubär – Der Film


title: Marlene

overview: In this biopic, Marlene Dietrich leaves Berlin for Hollywood, where she establishes herself as an international star through various film roles.

title: Marlene

title: Marlene

overview: Marlene Dietrich lebt mit ihrem Ehemann Rudolf Sieber und Tochter Maria im Berlin der 1920er Jahre. Als Schauspielerin ist sie nur wenig erfolgreich. Als der berühmte Regisseur Josef von Sternberg nach Potsdam kommt, um den Film Der blaue Engel zu drehen, stellt sich auch Marlene einem Kameratest und wird gegen den Willen des Hauptdarstellers Emil Jannings von Sternberg engagiert.

title: Marlene

overview: En film om den tyska filmstjärnan Marlene Dietrichs. Hon började först vid teatern och tog sen mindre filmroller. Genombrottet kom 1930 med filmen Den blå ängeln där hon spelade varietéflickan Lola Lola. Hon blev internationellt känd och begav sig med regissören Josef von Sternberg till USA.

title: Marlene

overview: Tento film je natočený podle vzpomínek dcery Marlene Dietrich. Budete svědky jejích milostných vztahů, jejího hereckého triumfu v rodném Německu i v americkém Hollywoodu. Nahlídnete i za zdi domácnosti Marlene a jejího muže. Pocítíte hrozbu blížící se války, konfliktu, který ji měl na dlouhé roky odloučit od milovaného Berlína zachváceného nacistickým šílenstvím. Snad alespoň trochu pochopíte, jak se Marlene cítila, když zpívala americkým vojákům na frontě, zatímco domy rodného města ničily spojenecké bomby.

title: Марлен

overview: Она сделала свой выбор. Оставив в Германии маленькую дочь, мужа, друзей и возлюбленного, Марлен Дитрих в начале тридцатых годов отправилась покорять Голливуд. И совершила головокружительное восхождение на вершину славы. «Уличный берлинский сорванец» превратился в знойную сексуальную блондинку, «божественную Марлен», кумира и идола миллионов зрителей во всем мире. Ей поклонялись знаменитейшие мужчины и женщины, но она всегда оставалась верной великой любви своей жизни…

title: Marlena

overview: Opowieść o jednej z najbardziej intrygujących gwiazd Hollywood, Marlenie Dietrich. Historia niezapomnianej artystki o zniewalającej uodzie i interesującej osobowości.

character: Marlene Dietrich

character: Rudolf Sieber

character: Carl Seidlitz

character: Josef von Sternberg

character: Tamara Matul

character: Charlotte Seidlitz

character: Emil Jannings

character: Witwe von Losch

character: Bühnenmanager

character: Erich Pommer

character: Ernst Linke

character: Gary Cooper

character: Resi

character: Maurice Chevalier

character: Louella Parsons

character: Travis Banton

character: Schaffner

character: Maria 13-jährig

character: Maria 6-jährig

character: Maria 10-jährig

character: Jossi Winter

character: Margo Lion

character: Harry

character: Juanita

character: Friedrich Mollner

character: Pianist

character: Maria Riva

character: Carlos

character: Mae West

character: Deutscher Soldat

character: US General

character: US Soldat Fahrbereitschaft

character: US Soldat (Autogramm)

character: Frau mit Pelz

character: Mercedes de Acosta

character: US Offizier Berlin Tempelhof

character: Bettler

character: Zeitungsverkäufer

character: Kameramann 'Morocco'

character: Klappenjunge 'Morocco'

character: Tonmann 'Morocco'

character: Fotograf Berlin 1

character: Fotograf Berlin 2

character: Fotografin Berlin 3

character: Maskenbildnerin New York

character: Dirigent New York

character: Autogrammädchen Salzburg

character: Pick-Up Fahrer Hollywood


title: Operation Valkyrie

overview: In 1944, a group of high command officers plot an attempt against Hitler, and one of the leaders of the conspiracy, Stauffenberg, goes to a meeting with the Fuhrer in charge of exploding the place. However, Hitler survives and the officers are executed. This unsuccessful operation was called "Valkyrie Operation", and this realistic movie discloses this true event.

title: Operation Valkyrie

title: Attentatet mot Hitler

overview: Attentatet mot Hitler är den sanna skildringen av den hemliga konspirationen mot Führern, av teamet som gjorde "Undergången - Hitler och Tredje Rikets fall". Några av Hitlers närmaste män ville se honom död och Greve Claus von Stauffenberg tog på sig det livsfarliga uppdraget att smuggla in en bomb i Varglyan; Hitlers privata bunker. Under några kritiska timmar genomförde de sammansvurna en statskupp för att ta över makten i Tredje Riket och göra slut på ett förödande världskrig. De visste alla att ett enda felsteg var en säker dödsdom - men om de lyckades skulle miljoner liv kunna räddas.

title: Operación Walkiria (Valkiria)

overview: La mañana del 20 de julio de 1944, el teniente Claus von Stauffenberg se dispone a reunirse con Adolf Hitler en el cuartel general del dictador en Prusia Oriental. Stauffenberg es la punta de lanza de un movimiento rebelde que pretende acabar con Hitler; los explosivos que esconde en su maletín están destinados a liberar a Alemania de la locura del tirano. (FILMAFFINITY)

title: Stauffenberg

overview: Mit dem Ruf "Es lebe unser heiliges Deutschland" auf den Lippen stirbt Claus Schenk Graf von Stauffenberg durch die Gewehrsalven eines Wachbataillons. Dies ist die Geschichte hochrangiger Offiziere der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Die Geschichte von Männern, die Adolf Hitler anfangs aufgeschlossen gegenüber standen, dann aber an ihm zweifelten - und sich schließlich zum Widerstand entschlossen. Ein Widerstand, der im Attentat vom 20. Juli 1944 seinen tragischen Höhepunkt fand. Und der aufs engste mit der Person des jungen Offiziers Claus Schenk Graf von Stauffenberg.

title: Операция 'Валькирия'

overview: К лету 1944 года каждому здравомыслящему немцу стало ясно, что Германия проиграла войну. Но до тех пор, пока фюрер находился у власти, о капитуляции не могло быть и речи. Германию ожидала катастрофа. Операция «Валькирия» была нацелена на ликвидацию нацистского руководства в лице Гитлера, Геринга и Гиммлера с последующим захватом власти в Берлине. Среди заговорщиков особенно выделялся своей решительностью полковник Клаус фон Штауффенберг, потерявший руку и глаз в африканской кампании фельдмаршала Роммеля. Он идеально подходил для выполнения замысла. Пользуясь доверием высшего руководства нацистского вермахта, Штауффенберг получил доступ на регулярные совещания с участием Гитлера и его приближенных. Прибыв на совещание в одну из засекреченных ставок Гитлера под кодовым названием «Волчье логово», Штауффенберг незаметно положил свой портфель под стол буквально в двух метрах от ног фюрера. В портфеле находилась взрывчатка…

title: Attentatet mod Hitler

overview: Attentatet mod Hitler er den sande historie om den hemmelige konspiration mod Der Führer, af teamet der lavede Der Untergang. Nogle af Hitlers nærmeste mænd ville se ham død, og Greve Claus von Stauffenberg påtog sig den livsfarlige opgave at smugle en bombe ind i ulvehulen; Hitlers private bunker.  I løbet af nogle kritiske timer gennemførte de sammensvorne et statskup for at overtage magten i Det Tredje Rige og gøre en ende på en ødelæggende verdenskrig. De vidste alle, at et eneste fejltrin var en sikker dødsdom – men hvis det lykkedes dem, ville millioner af liv kunne reddes.

title: Opération Valkyrie

overview: Le matin du 20 juillet 1944, le lieutenant Claus von Stauffenberg doit se rendre au bunker de Führer pour y donner un discours. Il transporte une bombe dans sa valise, destinée à tuer le dictateur. Stauffenberg s'est rendu compte très tôt des crimes commis par le gouvernement nazi, et il est devenu le chef d'un groupe de résistants composé d'officiers allemands de premier ordre. Leur seul but à présent est d'éliminer la menace nazie, représentée par un seul homme : Hitler. Le complot est en marche.

title: 施陶芬贝格

overview: 故事发生在第二次世界大战期间，一部分德国军官亦对希特勒（乌多·申克 Udo Schenk 饰）的残酷暴政感到不满，他们希望能够除掉纳粹党，同盟军和解。然而希特勒生性谨慎多疑，其行踪更是飘忽不定让人捉摸不透，之前的诸次暗杀计划均以失败告终。  唯一有希望接近希特勒的，是一位名叫史道芬贝格（赛巴斯汀‧柯赫 Sebastian Koch 饰）的年轻军官，他战功赫赫，深得独裁者的赏识和信赖。和副官赫福特中尉（哈代·克鲁格 Hardy Krüger Jr. 饰）一起，史道芬贝格带着装填着炸药的行李箱踏上了充满未知和危险的旅途。炸药虽然成功引爆，史道芬贝格亦顺利逃脱，但遗憾的是，希特勒并未丧命，这次暗杀计划的策划者们将要面对的命运，只有死亡。

title: Stauffenberg - Attentato a Hitler

overview: La storia dell'"Operazione Valchiria", ovvero l'attentato organizzato dal colonnello Claus Schenk Graf von Stauffenberg e altri ufficiali cospiratori ai danni di Adolf Hitler. Messo in atto il 20 luglio 1944  l' attentato fallì miseramente.

title: Stauffenberg - A Valkür hadűvelet

overview: 1944 július 20-án bomba robbant Adolf Hitler főhadiszállásán, alig két méterre a Führertől és a Wehrmacht legfontosabb vezetőitől. Ezzel életbe lépett a Valkür Hadművelet, amellyel vezérkari tisztek egy csoportja átvette volna a hatalmat. Az összeesküvés élén Claus von Stauffenberg ezredes állt, aki személyesen helyezte el a bombát a főhadiszálláson. Az általa vezetett ellenállási mozgalom megbukott, és az ezt követő megtorló akciókban több mint 5.000 embert tartóztattak le és 200 - at ki is végeztek.

title: Stauffenberg

overview: Een groep hooggeplaatste Duitse officieren beramen een aanslag op Adolf Hitler. 1944 -een wereld in oorlog.  Luitenant Claus von Stauffenberg en een aantal van zijn mede officieren zijn moedeloos toe hoe een wrede dictator Duitsland en de rest van de wereld in totale chaos stort. Ze besluiten dat het niet langer zo door kan gaan. In het diepste geheim beramen zij een aanslag op de meest gehate man ter wereld, Adolf Hitler.

title: Attentatet mot Hitler (Operation Valkyrie)

overview: Attentatet mot Hitler er den virkelige historien om den hemmelige konspirasjonen mot Führeren. Noen av Hitlers nærmeste menn ville se ham død og Greve Claus von Stauffenberg tok på seg det livsfarlige oppdraget med å smugle inn en bombe i Ulvehiet; Hitlers private bunker. I løpet av noen kritiske timer gjennomførte de sammensvorne et statskupp for å ta over makten i Det Tredje Riket og for å få slutt på en ødeleggende verdenskrig. De viste alle at et eneste feiltrinn var en sikker dødsdom – men om de lyktes kunne millioner av liv reddes.

title: Zamach w Wilczym Szańcu

overview: Rok 1944. Nazistowskie Niemcy chylą się ku upadkowi, jednak opętany przywódca Trzeciej Rzeszy nadal wysyła pociągi ludzi do obozów zagłady i kieruje na rzeź coraz młodszych poborowych. Grupa spiskowców wywodzących się z oficerów Wehrmachtu postanawia działać i zlikwidować Hitlera. Powstaje misterny plan zamachu i przejęcia władzy o kryptonimie "Walkiria". Przywódcą spiskowców jest pułkownik von Stauffenberg - inteligentny, odważny żołnierz, który wiarę w Fuhrera stracił wraz z okiem i ręką podczas bitwy na afrykańskim froncie.  Efektowny, sfilmowany z rozmachem dramat wojenny. Opowieść o losach człowieka, który bez względu na cenę postanowił obalić nazistowski porządek. Wartka akcja, spektakularne sceny batalistyczne, dbałość o realia historyczne i doskonały Sebastian Koch w roli pułkownika Stauffenberga sprawiły, że film zdobył uznanie widzów i krytyków.

title: 발키리 대작전

overview: 2차 세계대전 막바지에 전쟁광 히틀러의 무모한 전쟁 시도와 양민학살에 분개한 독일군 장교슈타우펜베르그는 그와 뜻을 같이하는 동료들과 함께 히틀러 암살 계획을 세우기 시작한다. 무사히 히틀러 집회장에 폭약이 든 가방을 들고 들어가 히틀러 옆자리에 폭약 가방을 두고 연회장을 빠져 나온 후 계획대로 폭발음과 함께 들것에 실려 나가는 히틀러의 사망을 확인한 후 그는 동지들과 함께 새로운 지도체제를 구성하고 새로운 정부 수립을 위한 작전에 돌입하지만.. 사망했다고 생각한 히틀러가 목숨을 건지게 되고, 히틀러를 암살하려던 계획은 실패로 돌아가고 그는 결국 체포되어 처형되고 만다.

title: Operace Valkyrie

overview: V roce 1944 skupina vysokých důstojníků plánuje atentát na Hitlera a jeden z vůdců spiknutí, Stauffenberg (Sebastian Koch), se vydává na schůzku s Vůdcem, který je pověřen výbuchem. Hitler však přežije a důstojníci jsou popraveni. Tato neúspěšná operace byla nazvána "Operace Valkýra" a tento realistický film tuto skutečnou událost odhaluje.

title: Operação Valkiria

overview: Esta é uma produção que se diferencia ao tratar o tema sob um ponto de vista ficcional, avaliando como seria a continuidade da história se Adolf Hitler (Udo Schenk) tivesse sido assassinado na manhã de 20 de julho de 1945, durante uma conferência. A partir daí, um dos caminhos possíveis é mostrado no filme e prova que até mesmo um plano que parecia perfeito tem seus reveses. O tema da conspiração para assassinar o ditador já foi explorado pelo diretor Fritz Lang em 1941, com O Homem que Quis Matar Hitler, e, mais recentemente, em 1990, em O Plano para Matar Hitler. Todos se baseiam num esquema real que não deu certo, quando o coronel Von Stauffenberg (Sebastian Koch) liderou um plano para executar o chefe e assim poder negociar com os inimigos a rendição da Alemanha e o final da Segunda Guerra.

title: Operacija Valkira

overview: Godina je 1944. Skupina visokih časnika planira atentat na Hitlera, a jedan od vođa zavjere, Stauffenberg, odlazi na sastanak s Führerom s ciljem da eksplozijom uništi mjesto. No, Hitler preživljava, a časnici su pogubljeni. Operacija Valkira ostaje zapamćena kao neuspjeli pokušaj koji je mogao promijeniti tijek povijesti.

character: Oberst Claus Graf Schenk v. Stauffenberg

character: Henning v. Tresckow

character: Werner v. Haeften

character: Berthold Graf v. Stauffenberg

character: Nina Gräfin v. Stauffenberg

character: Margarethe v. Oven

character: Joseph Goebbels

character: Polja

character: Generaloberst Friedrich Fromm

character: Schweizer

character: Peter Graf Yorck v. Wartenburg

character: Oberfeldwebel Kolbe

character: Generaloberst Erich Hoepner

character: Deliah, 2. Sekretärin Stauffenberg

character: Sekretärin Alix von Winterfeldt

character: General der Infanterie Friedrich Olbricht

character: Major Otto Remer

character: Albrecht Ritter Mertz v. Quirnheim

character: Oberstleutnant Karl Pridun

character: Generalfeldmarschall Erwin v. Witzleben

job: Line Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Foley Mixer

job: Boom Operator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound

job: Foley Artist

job: Writer

title: Operation Valkyrie

title: Zamach w Wilczym Szańcu

title: Operacja Valkiria

title: Stauffenberg

title: 施陶芬贝格

title: 瓦尔基里行动

title: 斯陶芬贝格

title: 施道芬贝格


title: The Young Schiller

overview: The young Friedrich Schiller begins his life as a poet with a dramatic escape. After the sensational success of his first drama "The Robbers", he deserts from the Duke's army. At the Mannheim Court and National Theatre, he initially receives a friendly reception, but his new play "Fiesko" is not well received by the artistic director Dalberg. In the successful actor and author August Wilhelm Iffland, Schiller finds a strong competitor for the position of in-house playwright and vies with him for the love of the same woman. The young poet's situation becomes increasingly precarious; he has no money, suffers from hunger and falls seriously ill. Nevertheless, he works feverishly for recognition and success with no regard for his own health.

title: The Young Schiller

title: Schiller

overview: Der junge Friedrich Schiller beginnt sein Dichterleben mit einer dramatischen Flucht. Nach dem Sensationserfolg seines ersten Dramas "Die Räuber" desertiert er aus der Armee des Herzogs. Am Mannheimer Hof- und Nationaltheater empfängt man ihn anfangs freundlich, sein neues Stück "Fiesko" findet beim Intendanten Dalberg jedoch nur wenig Anklang. In dem erfolgreichen Schauspieler und Autoren August Wilhelm Iffland bekommt Schiller einen starken Konkurrenten um die Stelle des Hausautoren und wetteifert mit ihm um die Liebe derselben Frau. Die Lage des jungen Dichters wird immer bedrohlicher, er hat kein Geld, er leidet Hunger und wird schwer krank. Dennoch arbeitet er ohne Rücksicht auf seine Gesundheit fieberhaft für Anerkennung und Erfolg.

title: Шиллер

overview: Родители отдают своего сына Иоганна Кристофа Фридриха Шиллера в Военную академию герцогства Вюртембергского, надеясь, что он станет военным врачом. Но все 8 лет, проведенных в учебном заведении, Фридрих посвящает литературному труду. Его пьеса «Разбойники» с успехом идет в театре Мангейма. Барон Дальберг, покровитель театра в Мангейме, узнав, что Фридрих пишет новую пьесу, предлагает переехать в этот город. Назначенный полковым лекарем Шиллер приезжает, хотя и становится дезертиром. Узнав об этом, барон отказывает ему в своем покровительстве.

title: 年轻的席勒

overview: 本片根据德国伟大的剧作家和诗人弗雷德里希·席勒（Friedrich?Schiller）的生平改编，讲述年轻的席勒因不满父亲的权威、反抗家庭和公国统治者对他的个人生活的强制性安排，毅然逃离了符腾堡公国，前往曼海姆，开始了他作为一名剧作家的写作生涯，但是年轻的他仍必须面对父亲以及公国统治者卡尔·奥根公爵威严的压力，同时，身处新的环境，他也要面对许多不同的人、经历不同的事，这都对他渴望自由的内心世界产生了巨大影响。在曼海姆，他创作出了充满激情与理想的剧本《强盗》，成为狂飙突进文学时代的代表作品。席勒崇尚理想与自由的精神令人为之振奋，他执着的激情和创造力感染了身边的每一个人。

title: Šillers

overview: Pēc sensacionālajiem panākumiem, ko guva Šillera drāma Laupītāji, jaunais dramaturgs aizbēg no savas nelaimīgās pulka ārsta dzīves pie Virtembergas hercoga un uzdrošinās sākt dzejnieka karjeru Manheimas Nacionālajā teātrī. Tur viņš sastopas ar konkurentu Augustu Vilhelmu Iflandu.

character: Friedrich Schiller

character: Katharina Baumann

character: August Wilhelm Iffland

character: Wolfgang von Dalberg

character: Andreas Streicher

character: Caroline Wiethoeft

character: Buchhändler Schwan

character: Beck

character: Tänzer

character: Frau Toscani

character: Scharffenstein

character: Caspar Schiller

character: Kurfürstin

character: Arzt

job: Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Director

job: Idea

job: Director of Photography

original_title: Schiller


title: Fraulein

overview: Ruža left Serbia, her country, over 30 years ago and lives in Zurich. Her daily life is a string of repetitive moments until, one day, Ana arrives on the scene and upsets Ruža's painstakingly organized world. A subtle friendship develops between the two strong willed women.

title: Fraulein

title: Fraulein

overview: Cuando era joven, Ruza dejó Belgrado y emigró a Suiza con la esperanza de emprender allí una nueva vida. 25 años después, todo parece indicar que ha cumplido sus objetivos: es dueña de un comedor en Zurich que regenta con mano firme y buenos resultados económicos. Ruza está muy apegada a su rutina diaria, estructurada meticulosamente, pero su ordenado mundo da un vuelco cuando entra en escena Anna, una joven de veintidós años procedente de Sarajevo. Ruza se siente amenazada por la conducta impulsiva de la joven, aunque también experimenta el magnetismo de su gran energía vital. Poco a poco va creciendo la amistad entre estas dos mujeres que, sin embargo, no consiguen salvar la doble barrera que las separa: el temor que siente Ruza a la hora de abrirse por completo a los demás y un secreto inconfesable de Ana.

title: Das Fräulein

title: Fraulein

overview: Ruža deixou a Sérvia, o seu país, há mais de 30 anos e vive em Zurique. O seu dia-a-dia é uma sucessão de momentos repetitivos até que, um dia, Ana chega ao lugar e perturba o mundo meticulosamente organizado de Ruža. Uma subtil amizade cresce entre estas duas mulheres determinadas.

title: Das Fräulein

overview: In der Hoffnung auf ein neues und besseres Leben kam Ruža als junge Frau in die Schweiz. 25 Jahre später scheint sie am Ziel ihrer Wünsche: Sie besitzt eine Betriebskantine in Zürich, die sie diszipliniert zu finanziellem Erfolg geführt hat.

title: 三十而丽

overview: 30 多年前，Ruža 离开了她的祖国塞尔维亚，现在生活在苏黎世。她的日常生活是一连串重复的片段，直到有一天，Ana 的到来打破了 Ruža 苦心经营的世界。两个意志坚强的女人之间建立了微妙的友谊。

title: 젊은 여자

overview: 전 유고슬라비아 출신의 세 여성을 통해 생존에 대한 개념과 세대 간의 차이로 빚어지는 미묘한 오해를 보여주고 있는 영화. 50살의 꼬장꼬장한 루자는 세르비아 출신으로, 취리히에서 식당을 운영하고 있다. 그녀의 유일한 관심사는 돈벌이뿐이다. 루자의 식당에서 일하는 60살의 밀라는, 고향인 크로아티아에 집을 지을 수 있을 만큼 돈을 버는 것이 꿈이다. 22살의 아름답고 충동적인 아나는 사라예보 출신으로, 저녁시간에 식당에 와서 일한다. 뒤엉킨 적대감으로 인해 세 사람 사이의 우정은 힘들지만 천천히 싹터간다. 로카르노영화제 금표범상을 수상한 작품으로, 국적이란 무엇인지, 무엇이 국적을 만들어내는지, 이민의 메커니즘은 어떤 것인지, 이런 복합적인 문제들을 단순한 감상주의에 기대지 않으면서 효과적으로 그려내 보인 작품이다.

title: Φρόιλαϊν

overview: Η πενηντάχρονη Ruza ήρθε στην Ελβετία γεµάτη ελπίδες για µια καινούργια και καλύτερη ζωή. Σήµερα, µισό αιώνα αργότερα, είναι ιδιοκτήτρια µιας επιτυχηµένης καντίνας στη Ζυρίχη. Η εξηντάχρονη Mila, πολλά χρόνια υπάλληλος της Ruza, έχει ζήσει δεκαετίες στην Ελβετία µε την οικογένειά της, εργαζόµενη σκληρά και προσπαθώντας να αποκτήσει ένα σπίτι στην Κροατία. Οι τακτοποιηµένες ζωές τους αλλάζουν όταν εµφανίζεται η 22χρονη Ana από το Σεράγεβο για να δουλέψει στην καντίνα. Αν και εργάζεται σκληρά, αντιτάσσεται στους σκληρούς κανόνες της Ruza. Σιγά σιγά όµως, µια φιλία γεννιέται ανάµεσά τους.

character: Ruža

character: Franz

character: Ana

character: Fredi

character: Stefan

character: Junger Mann

character: Mila

character: Geigenspieler

character: Ärztin

character: Apothekerin

character: Sheila

character: Autofahrer

character: Momo

character: Alter Mann

character: Künstlerin

character: Stammkunde 2

character: Vera

character: Stammkunde 1

character: Stammkunde 3

job: Casting

job: Co-Producer

job: Commissioning Editor

title: Fraulein

title: Das Fraulein

title: La signorina

title: Fräulein

title: Venkisasszony


title: Making Up!

name: Trailer - ABGESCHMINKT! (1993, Katja Riemann, Nina Kronjäger, Katja von Garnier)

overview: An original satire about women of the 90s in search of the men of their dreams. Franzy believes she's through with men, but desperately needs new amorous story lines for the comic strip she writes for a newspaper. So she observes her friend Maischa struggling to satisfy her need for love -- and someone who knows how to install her new shelf. Since joiner Klaus demands too much attention, she sets her eyes on the good-looking footballer Rene.

title: Making Up!

title: Donne senza trucco

overview: Due amiche molto diverse mettono ordine nella loro vita sentimentale. Vanno a una festa e una delle due tenta di sedurre un tipo attraente. Riesce ad attrarre la sua attenzione e ad avere un appuntamento. L'altra amica, disegnatrice del fumetto "Ruby, la zanzara", finisce come cicerona per l'amico del bellimbusto. Nonostante la prima riesca a consumare e la seconda si limiti a un'altalena nel parco i risultati saranno sorprendenti.

title: Abgeschminkt!

overview: Frenzy ist Cartoonistin und steckt in einer Schaffenskrise. Ihre Sketche sind recht pessimistisch, weswegen sie ihr Chefredakteur auffordert, optimistischere Geschichten zu zeichnen, andernfalls drohe ihr der Verlust des Jobs. Das eigene Leben und Lieben ist jedoch alles andere als inspirierend, also soll Frenzys Freundin Maischa als Vorlage dienen. Maischas Rendezvous mit René - ihrer neuesten Leidenschaft - verspricht einiges an Anregung. Einzige Bedingung: Frenzy muß in dieser Zeit Renés besten Freund Mark die Stadt zeigen...

character: Frenzy

character: Maischa

character: Rene

character: Mark

character: Susa

character: Schwarz

character: Barkeeper

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: Abgeschminkt!

title: Making up!