title: Tod am Mississippi

overview: USA 1964: Three young men are arrested on suspicion of speeding. As it turns out, they are employees of a civil rights center in Mississippi who are fighting against the racist Ku Klux Klan. The disappearance of the activists leads to a political scandal in the USA. There are riots and demonstrations against the president's civil rights policy. Despite smear campaigns in the south of the USA, a trial is held in which the background is to be clarified. But the real perpetrators have their own laws...

title: Tod am Mississippi

overview: USA 1964: Drei junge Männer werden unter dem Verdacht der Geschwindigkeitsüberschreitung verhaftet. Wie sich herausstellt, sind sie Mitarbeiter eines Bürgerrechtszentrums am Mississippi, die gegen den rassistischen Ku-Klux-Klan kämpfen. Das Verschwinden der Aktivisten führt in den USA zu einem politischen Skandal. Es kommt zu Unruhen und Demonstrationen gegen die Bürgerrechtspolitik des Präsidenten. Trotz Hetzkampagnen im Süden der USA kommt es zum Prozess, in dem die Hintergründe aufgeklärt werden sollen. Doch die wahren Täter haben ihre eigenen Gesetze ...

title: Tod am Mississippi

character: Moore

character: Butler

character: Sheriff Rainey

character: Hilfssheriff Price

character: Arzt

job: Director of Photography

original_title: Tod am Mississippi


title: The Germany March

type: Poster

status: Released

overview: Documentary about 41-year old Rüdiger Nehberg marching about 1000 kilometers from Hamburg in northern Germany to Oberstdorf in the south of Germany. Mainly living off his own body, he lost 25 pounds during his endeavor but gained on precious experiences.

title: The Germany March

character: Himself

type: Cast

job: Editorial Staff

department: Crew

type: Crew

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Sound

department: Sound

job: Director

department: Directing

job: Assistant Director of Photography

department: Art

original_title: Der Deutschlandmarsch

original_language: de


title: Pomp

overview: ‘Pomp’. Last chapter of the series. The colors blue and gold are dominating this film. ‘The Blue Hour’ – glittering stars at the night sky and on vaudeville stages. Finger dances in golden gloves of satin, full glasses of champagne in circle choreographies, collective ‘Golden Showers’. Performers in bluecatsuits. Everything moving in circles. Pure ‘Pomp’.

title: Pomp

overview: In einer Choreographie von Farben – mit Nachtblau und Gold dem Bild des Traumes am Nächsten – und überraschenden Architekturdetails ziehen die Performerinnen in die Arena ein.

title: Pomp

original_title: Pomp


title: Linz / Stadtpfarrkirche

title: Linz / Stadtpfarrkirche

overview:
Kirchen sind im Architekturgefüge historisch gewachsener Städte zentrale Punkte.
 Die Vorstellung einer Stadt ohne Kirchen, ohne Türme und Glockenschläge erschiene seltsam. Linz / Stadtpfarrkirche beschreibt die Wahrnehmung eines sakralen Gebäudes im profanen, alltäglichen Umfeld.
 Im rhythmischen Wechsel zwischen Innen- und Außenraum der Kirche werden verschiedene Begebenheiten im Laufe des Tages beobachtet:
 Ein Bummelzug, der regelmäßig vorbeifährt, die Aktivitäten des Baustellenkrans davor, eine Organistin bei der Probe, eine Schülerklasse die Heiligenfiguren zeichnet, Menschen beim Gebet. Und letztendlich muß auch eine Kirche gewartet und geputzt, der Altar abgestaubt und die Teppiche gesaugt werden.
 Der Alltagssrhythmus des Profanen dringt ins Innere der Kirche.
 Das Sakrale stülpt sich nach außen. Die Zwischenräume werden sichtbar.

original_title: Linz / Stadtpfarrkirche


title: Stimmen im Kopf

overview: Around six to 15 percent of all people (study by John Hearst 2011) hear voices at some point in their lives. Many of them even live with their invisible companions for their entire lives. Well over half of voice hearers are mentally healthy and lead a completely unremarkable life. Despite this, voice hearers continue to be stigmatized and are subject to prejudice. As a result, few speak openly about their experiences. In recent decades in particular, however, voice hearing has been regarded as a symptom of impaired brain function. The documentary sheds light on the phenomenon. Sufferers describe the voices in their heads, as well as the thoughts and feelings they trigger in them, and scientists explain the causes that lead people to hear voices.

title: Des voix dans la tête

overview: Agressives ou apaisantes, des voix intérieures envahissent leur vie. Ce documentaire surprenant lève le voile sur un phénomène méconnu, souvent lié à des événements traumatiques indicibles ou à une aliénation sociale.  On les appelle les "entendeurs de voix". Rainer Maria Rilke, Virginia Woolf, Andy Warhol et bien d’autres créateurs comptaient parmi eux. Stigmatisés et longtemps considérés comme des schizophrènes (pourtant minoritaires dans cette singulière communauté), ils sont envahis par des voix, agressives ou apaisantes, qui ne les lâchent plus. L’une est ingénieure du son et entend l’archange saint Michel, qui est devenu son plus fidèle compagnon. Un autre, victime d’abus sexuels dans son enfance, comme bon nombre d’entre eux, souffre le martyre en entendant à nouveau ses bourreaux. De son côté, une psychologue a appris à accueillir ses voix intérieures pour s’en faire des alliées.

title: Stimmen im Kopf

overview: Etwa sechs bis 15 Prozent aller Menschen (Untersuchung von John Hearst 2011) hören irgendwann einmal im  Leben Stimmen. Viele von ihnen leben sogar ein ganzes Leben lang mit ihren unsichtbaren Begleitern. Weit  über die Hälfte der Stimmenhörer sind psychisch gesund und führen ein völlig unauffälliges Leben. Trotzdem  werden Stimmenhörer weiterhin stigmatisiert und sind Vorurteilen ausgesetzt. Nur wenige sprechen daher  offen über ihre Erfahrungen. Besonders in den letzten Jahrzehnten jedoch zählt das Stimmenhören als das  Symptom einer gestörten Hirnfunktion. Die Dokumentation STIMMEN IM KOPF beleuchtet das Phänomen.  Betroffene beschreiben die Stimmen in ihrem Kopf, sowie die Gedanken und Gefühle, die sie in ihnen auslösen,  und Wissenschaftler erklären die Ursachen, die dazu führen, dass Menschen Stimmen hören. (Text: arte)

title: Stimmen im Kopf

job: Producer

department: Production

job: Camera Operator

job: Graphic Designer

job: Music

original_title: Stimmen im Kopf


title: Rosenstolz - Die Suche geht weiter

title: Rosenstolz - Die Suche geht weiter

overview: Konzertmitschnitt vom 5. Dezember 2008 aus der Münchner Olympiahalle mit 24 Titeln und einer Länge von zweieinhalb Stunden.

original_title: Rosenstolz - Die Suche geht weiter


title: Das Westpaket

overview: Almost half a century the shipments from the west connected both sides of germany.

title: Das Westpaket

original_title: Das Westpaket


title: Frauenfußball in Kabul: Ein Tor für die Freiheit

overview: For many families in Afghanistan, women's soccer remains a taboo subject. Madina Azizi knows this better than anyone. At the age of 23, the young woman, who was a member of the Afghan national team, now coaches a girls' team in Kabul. But while sport is tolerated for girls until they reach adolescence, marriage generally puts an end to it.

title: Le foot féminin à Kaboul, une lucarne de liberté

overview: Pour bien des familles d'Afghanistan, le football féminin reste un sujet tabou. Madina Azizi le sait mieux que quiconque. À 23 ans, la jeune femme, qui a fait partie de la sélection nationale afghane entraîne aujourd'hui une équipe de jeunes filles à Kaboul. Mais si la pratique sportive est tolérée pour les filles jusqu'à l'adolescence, le mariage y met généralement fin

job: Scenario Writer

department: Writing

title: Le foot féminin à Kaboul : une lucarne de liberté

country: FR


title: Musste Weimar scheitern?

overview: "Weimar" was the first democracy on German soil. It was a new beginning full of emotion and hope - in difficult times. Weimar is often viewed from the end, from its downfall under National Socialism. Yet it was a great new beginning. The Germans dared to embrace democracy. A documentary as a lively discussion about Weimar. What can Weimar teach us today?

title: Musste Weimar scheitern?

title: Musste Weimar scheitern?

original_title: Musste Weimar scheitern?


title: Hommage an Ludwig van Beethoven

overview: The film begins with a visualization of Beethoven's Piano Sonata No. 32 in C minor, Op. 111, and Wyborny nearly misses the first movement. Yes, the "savage and bare fire" (Kaiser) of this tempestuous last piece of Beethoven nearly tears him apart. He who, while the aggressive Allegro explodes (when the sonata has begun to spread out with a deliberately "false" address in the old French overture rhythm), gets wrapped up in every pause and every peak; he who absolutely wants to work on these dialectical poles of tension in the finest agogic gradations, to shape the contrasts of the tempo in an angular way, will be torn apart. Wyborny escapes from the abyss, Beethoven would have done the same in an emergency, improvising on his own. Many spectators probably did not notice the drama. Others noticed it, were shocked, pulled themselves together, took a breath - and then were overwhelmed by the ingenious solution.

title: Hommage an Ludwig van Beethoven

original_title: Hommage an Ludwig van Beethoven


title: The Gruen Effect

overview: In the Gruen Effect, an architect's life, work and critical humor become a means to make sense of the cities we live in today. The Viennese architect Victor Gruen is considered the father of the shopping mall and the pedestrian zone. His ideas about urban planning, both influential and abused, have led to cities that serve the new gods of consumption. By tracing Victor Gruen’s path from prewar Vienna to fifties America and back to Europe in 1968, the documentary explores the themes and translation errors that have come to define urban life.

title: The Gruen Effect

title: Der Gruen Effekt

overview: Überaus materialreiche Dokumentation, die sich mit Leben und Werk des "Vaters" der Shopping Mall, dem ursprüglich aus Wien stammenden Architekten Victor Gruen, auseinandersetzt.

original_title: Der Gruen Effekt


title: Wenn man eine Liebe hat

overview: In 1986, 60% of all machine tools in the GDR were produced by WMW "Fritz Heckert" in Karl-Marx-Stadt. This documentary introduces some of the Heckert workers, especially the youth brigade around Detlef Kalweit.

title: Wenn man eine Liebe hat

title: Wenn man eine Liebe hat

overview: 60% aller Werkzeugmaschinen der DDR werden bei WMW "Fritz Heckert" in Karl-Marx-Stadt produziert. Der Film stellt einige der Heckert-Werker vor, insbesondere die Jugendbrigade um Detlef Kalweit, die in der Endmontage arbeitet.

title: Wenn man eine Liebe hat

overview: In 1986 werd 60% van alle werktuigmachines in de DDR geproduceerd door WMW 'Fritz Heckert' in Karl-Marx-Stadt. Deze documentaire introduceert enkele van de Heckert-arbeiders, vooral de jeugdbrigade rond Detlef Kalweit.

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Wenn man eine Liebe hat

production_countries: DE XG


title: The Magic Scissors

overview: Two hands prepare a paper cutting... They create a tailor made from black cardboard and let him go into a paper world. He comes alive and together with the scissors, which created him, he wanders around.

title: The Magic Scissors

title: Die Zauberschere

title: Die Zauberschere

overview: Twee handen bereiden een papierknipsel voor... Ze maken een kleermaker van zwart karton en laten hem gaan in een papieren wereld. Hij komt tot leven en samen met de schaar, die hem heeft gemaakt, dwaalt hij rond.

job: Original Music Composer

original_title: Die Zauberschere


title: What We Remember

overview: Nine very private encounters with different people of the post-war generation and their memories of childhood and youth. Among others, the guitarist and singer Peter "Caesar" Gläser and the actress Christine Harbort. Roland Steiner asked his contemporaries about - "What we remember ...". All interviewees are as old as the state they live in. Nine CVs from the GDR are described. They have different professions, from skilled worker and scientist, nurse and saleswoman, actress or rock musician, even a minstrel is included. They remember what shaped them: Family, school, birthdays and hot summers, the happy moments and their own failures.

title: What We Remember

title: Woran wir uns erinnern ...

overview: Neun sehr private Begegnungen mit unterschiedlichen Menschen der Nachkriegsgeneration und ihren Erinnerungen an die Kindheit und Jugend. Mit dabei u.a. der Gitarrist und Sänger Peter „Cäsar“ Gläser und die Schauspielerin Christine Harbort.  Roland Steiner, Jahrgang 49, befragte 1984 seine Altersgenossen nach dem - „Woran wir uns erinnern ...“. Alle Befragten sind so alt wie der Staat in dem sie leben. Geschildert werden neun Lebensläufe aus der DDR. Sie haben verschiedene Berufe, von Facharbeiter und Wissenschaftler, Krankenschwester und Verkäuferin, Schauspielerin oder Rockmusiker, selbst ein Spielmann ist dabei. Sie erinnern sich an das, was sie geprägt hat: Familie, Schule, Geburtstage und heiße Sommer, an die glücklichen Momente und die eigenen Misserfolge.

character: Self

original_title: Woran wir uns erinnern ...

title: Generationen

country: XG

title: What we remember

country: GB


title: Erinnerung an eine Landschaft – für Manuela

overview: Some villages are torn down because of open cast mining south of Leipzig. The landscape changes and so do the lives of the people. The four years chronicle - an allegory of the loss of homeland, the destruction of nature in the name of progress and prosperity. Sadness and melancholy remain. Environmental protection, one of the difficult issues in the GDR.

title: Erinnerung an eine Landschaft - für Manuela

overview: Der Film von Kurt Tetzlaff ist ein Gleichnis auf den Verlust von Heimat, auf die Zerstörung der Natur im Namen des industriellen Fortschritts. Dörfer die der Braunkohleförderung im Weg stehen, werden abgerissen. Die Menschen werden gegen ihren Willen umgesiedelt. Tetzlaff verfolgt in seinem Film von 1983 über mehrere Jahre die Schicksale einiger Dorfbewohner südlich von Leipzig. Er zeigt den schmerzlichen Abschied der Menschen, von den ihnen vertrauten Orten, die aufhören werden zu existieren. Das Fällen der alten Eiche wird zur Metapher für die Zerstörung ihrer Wurzeln. Der Film erzählt aber auch von der Rekultivierung zerstörter Kulturlandschaften und der Geburt Manuelas als Sinnbild für den Neuanfang.


title: Homöopathie - Sanfte Medizin oder Hokuspokus?

type: Backdrop

overview: Homeopathy is currently the subject of heated debate. Many scientists describe it as "sham medicine". Advocates counter this with their own studies to prove its reliability. The dispute between the two camps flares up again and again over the question: does homeopathy work - and if so, how? Opponents, supporters and patients have their say and the latest developments are presented.

title: L'Homéopathie : Médecine douce ou imposture ?

overview: Depuis son invention, il y a deux cents ans, l’homéopathie fait débat, son mode d’action n’ayant jamais pu être prouvé scientifiquement. Décryptage de cette controverse médicale à l’heure du déremboursement progressif des produits homéopathiques en France.

overview: Homöopathie wird derzeit heftig debattiert. Viele Wissenschaftler bezeichnen sie als "Scheinmedizin". Verfechter halten mit eigenen Studien dagegen, die ihre Seriosität belegen sollen. Der Streit der beiden Lager entflammt immer wieder an der Frage: Wirkt Homöopathie – und wenn ja, wie? Gegner, Befürworter und Patienten kommen zu Wort, jüngste Entwicklungen werden präsentiert.

production_countries: DE FR


title: Begegnung mit Gojko

overview: Documentary about the "chief Indian" of DEFA, the actor Gojko Mitić. The popular actor talks about his life. The camera accompanies him as he goes shopping in Berlin: we get to know a young, dynamic and extremely likeable man. The viewer learns interesting facts about his work at DEFA and Gojko's attitude towards the Indians he portrays in the film. In Romania, the main filming location for "Ulzana", test shots were made which show that Gojko does not allow himself to be doubled and how hard he has to train for it. The film ends with the summer film festival in Schkölen, the subsequent sporting activities and conversations with young pioneers. Afterwards, Gojko barbecues for the children before picking up his guitar to sing with the Young Pioneers around the campfire.

title: Begegnung mit Gojko

title: Встреча с Гойко

overview: Этот цветной документальный фильм рассказывает о главном индейце DEFA, актере Гойко Митиче. Популярный исполнитель рассказывает о своей жизни. Камера сопровождает его во время покупок в Берлине: вы знакомитесь с молодым, динамичным и чрезвычайно представительным человеком. Зритель узнает интересные факты о работе в DEFA, об отношении Гойко к индейцам, которых он воплощает в фильме. В Румынии, главном месте расположения «Улзаны», были сделаны тестовые кадры, которые показывают, что Гойко нельзя удвоить, и насколько усердно он должен для этого тренироваться. Фильм завершается летним кинофестивалем в Шкёлене, за которым следуют спортивные мероприятия и беседы с юными пионерами. Затем Гойко готовится к детям, прежде чем взять свою гитару и спеть у костра с пионерами.

title: Begegnung mit Gojko

overview: Dieser Farb-Dokumentarfilm berichtet über den "Chef-Indianer" der DEFA, dem Schauspieler Gojko Mitić. Der beliebte Darsteller berichtet von seinem Lebensweg. Die Kamera begleitet ihn beim Einkauf in Berlin: Man lernt einen jungen, dynamischen und äußerst sympathischen Mann kennen. Der Zuschauer erfährt Interessantes über die Arbeit bei der DEFA, über Gojkos Einstellung zu den Indianern, die er im Film verkörpert. In Rumänien, dem Hauptdrehort von "Ulzana", entstanden Probeaufnahmen, die zeigen, dass Gojko sich nicht doubeln lässt und wie hart er dafür trainieren muss. Der Film endet mit dem Sommerfilmfest in Schkölen, den anschließenden sportlichen Betätigungen und Gesprächen mit Jungen Pionieren. Danach grillt Gojko für die Kinder bevor er zur Gitarre greift, um gemeinsam mit den Jungpionieren am Lagerfeuer zu singen.

original_title: Begegnung mit Gojko

production_countries: XG DE


title: Die drei anderen Jahreszeiten

overview: Documentary film about the inhabitants of the village of Gager on the island of Rügen. The net and trap fishermen are a close-knit community and use the three seasons of fall, winter and spring to make ends meet for themselves and their families. In summer, many of them offer holidaymakers their vacation rooms, during which time fishing takes a back seat. With impressive pictures and original sounds, the women and men describe their experiences and compare the difficult times before and the up-and-coming times after the 1950s. The mayoress of the village of Gager and the district of Groß Zickau tells vivid stories about the "battles" within her own family and against the men of the village and the party leadership in order to achieve certain goals for the benefit of all.

title: Die drei anderen Jahreszeiten

original_title: Die drei anderen Jahreszeiten


title: Puss in boots

overview: When the old miller dies, he leaves the mill to the eldest son, the donkey to the second eldest and a tomcat to the youngest. The tomcat wants to repay his master's friendship and help him. He has his boots made, gains access to the royal castle and catches the partridges the king wants. He impersonates the miller's boy Hans as "Count of the Mill", tricks him into wearing elegant clothes and brings him together with the king and the princess. He succeeds in overcoming the evil sorcerer and winning a magnificent castle for Hans. Hans finally becomes king and his cat first minister.

title: Puss in boots

title: Der gestiefelte Kater

character: (voice)

job: Story

original_title: Der gestiefelte Kater


title: Das Zauberschloß

overview: Hans, a boy with a thirst for reading and knowledge, sets out with his horse Robert to redeem an enchanted castle. His cleverness and fearlessness allow him to triumph over the spirits and break the spell.

title: Das Zauberschloß

title: Das Zauberschloß

original_title: Das Zauberschloß

title: Das Zauberschloss

country: DE


title: Knurri und der Eierdieb

overview: Knurri, the little rabbit, and his family want to sell eggs at the market. Knurri takes his sweet time and discovers too late that he lost some eggs to the hungry badger. Nobody wants to buy eggs from the rabbit family. Only when Knurri suggests to color the eggs does business takes off and everybody is happy.

title: Knurri und der Eierdieb

title: Knurri und der Eierdieb

overview: Knurri, der kleine Hase, und seine Familie wollen Eier auf dem Markt verkaufen. Auf dem Weg dahin bummelt Knurri und entdeckt erst spät, dass er Eier verloren hat.

original_title: Knurri und der Eierdieb


title: Brothers: A Family Film

name: VdR2020 | Carte Blanche | Valentin Merz Tanören | Brothers - A Family Film

site: YouTube

type: Featurette

name: Trailer | Brothers - A Family Film | Valentin Merz Tanören

type: Trailer

«Brothers» Excerpt

site: Vimeo

type: Clip

overview: After 20 years of separation, brothers Adrian and Valentin spend a week together. 32-year old Adrian lives with their parents and benefits from a disability pension. Valentin, barely older, seems to have found his autonomy. Brothers - A Family Film is a dizzying dive into a relationship as impossible as it is established, where violence and tenderness are one and the same.

title: Frères - Un film de famille

overview: Après une séparation de vingt ans, les frères Adrian et Valentin passent une semaine ensemble.

title: Brothers: A Family Film

title: Братья – семейный фильм

title: Brüder - Ein Familienfilm

overview: Nach 20 Jahren der Trennung verbringen die Brüder Adrian und Valentin eine Woche zusammen. Der 32-jährige Adrian lebt bei seinen Eltern und bezieht eine Invalidenrente. Valentin, kaum älter, scheint seine Autonomie gefunden zu haben. "Brüder - Ein Familienfilm" ist ein schwindelerregender Tauchgang in eine ebenso unmögliche wie etablierte Beziehung, in der Gewalt und Zärtlichkeit ein und dasselbe sind.

job: Sound Editor

job: Screenplay

original_title: Brüder - Ein Familienfilm

title: Brothers - A Family Film

country: CH


title: Trinkerkinder

overview: Children of alcoholic parents have been fighting for a precarious normality within their family since early childhood. They look after the addicted mother or father and try to stop them from drinking. They are always afraid that someone might find out and put them in a home. They feel guilty or become aggressive, cause problems at school or become addicted themselves - another single and often misunderstood cry for help in a social environment characterized by helplessness, looking away and silence.

title: Trinkerkinder

overview: Kinder von alkoholkranken Elternteilen kämpfen seit frühster Kindheit für eine prekäre Normalität innerhalb ihrer Familie. Sie kümmern sich um die abhängige Mutter oder den abhängigen Vater und versuchen, sie vom Trinken abzuhalten. Immer sitzt ihnen die Angst im Nacken, jemand könnte es merken und sie ins Heim stecken. Sie haben Schuldgefühle oder sie werden aggressiv, machen Probleme in der Schule, oder werden selber suchtkrank – auch das ein einziger und oft missverstandener Hilfeschrei in einem gesellschaftlichen Umfeld geprägt von Hilflosigkeit, Wegschauen und Schweigen.

title: Trinkerkinder

job: Camera Supervisor

original_title: Trinkerkinder


title: SHAPE - Schlank in 30 Tagen

title: SHAPE - Schlank in 30 Tagen

overview:
Der Hit aus den USA
 Jillian Michals, Amerikas erfolgreichste Trainerin, wird für die nächsten 30 Tage Ihr Personal Coach! Ihr geniales Konzept umfasst zwei effektive 20-Minuten-Workouts, mit denen Sie in einem Monat bis zu 10 Kilo knacken können. Starten Sie mit Level 1, nach zwei Wochen gehen Sie dann über zu Level 2 - durch die intensiveren Übungen wird Ihr Body dann noch mehr gefordert. Schon nach einer Woche sehen Sie erste Resultate!

original_title: SHAPE - Schlank in 30 Tagen


title: SHAPE - Noch schneller schlank

title: SHAPE - Noch schneller schlank

overview:
Fünf Kilo in zwei Wochen!
 Amerikas Top-Trainerin Jillian Michaels macht das mit ihrem einzigartigem Fusion-Workout möglich. Der schnelle Wechsel aus Functional Training, Asanas und Kickboxen fordert Ihren ganzen Körper maximal und hilft Ihnen, in kürzester Zeit abzunehmen - Super-Slim-Effekt garantiert!

title: SHAPE - Noch schneller schlank

original_title: SHAPE - Noch schneller schlank


title: SHAPE - Sexy Body-Bootcamp

title: SHAPE - Sexy Body-Bootcamp

overview:
Mit Sophia Thiel - wir holen uns die knackigste Figur aller Zeiten  Warm-up
 Bootcamp-Circle 1
 Bootcamp-Circle 2
 Cardio
 Cool-down

original_title: SHAPE - Sexy Body-Bootcamp


title: Jillian Michael - Der perfekte Bauch - Workout 1

overview: Euer Traum vom straffen Bauch wird endlich wahr mit Jillian Michael' Bauchmuskel-Workout. "Der perfekte Bauch" besteht aus drei kalorienkillenden Workouts, die euer Fett superschnell schmelzen lassen und für ein Hammer-Sixpack sorgen. Jedes der 30-Minuten-Workouts steigert sich im Schwierigkeitsgrad, und so ist für jeden etwas daebi: Vom Anfänger bis zum Profi.


title: Jillian Michaels - Der perfekte Bauch - Workout 2


title: Jillian Michaels - Der perfekte Bauch - Workout 3


title: Performance

overview: A performance artist tells the story of her art, her creative crises and how she was able to leave it behind in a little weird way.  Matthias Wissmann: “My girlfriend and I wrote and produced “Performance” spontaneously in the weeks of corona crises lockdown in Germany. In these uncertain and weird dark times, we wanted to try the first step into the genre of mockumentary to mash it up with weird humor and exaggerate the significance of art.”

title: Performance

overview: Eine Performance-Künstlerin berichtet von ihrem Werk, ihrer Schaffenskrise und wie sie diese hinter sich lassen konnte.

title: Performance

character: Performance-Künstlerin

character: Spaziergänger

original_title: Performance


title: Ein Experimentalfilm

title: Ein Experimentalfilm

overview: Eine visuelle Überdosierung Unfug unter experimentellem Deckmantel als Hommage an alte VHS-Trailer.

character: Todespanther

character: Deutscher Soldat

character: Mundbrenner

character: Macher

job: Director of Photography

job: Sound Designer

original_title: Ein Experimentalfilm


title: Trash Chronicles

title: Trash Chronicles

overview: Eine Auseinandersetzung mit der Frage, warum man Filme macht, ohne zu wissen, wie es geht.

title: Trash Chronicles

original_title: Trash Chronicles


title: The Wrecking Balls

overview: Two construction workers in Hamburg have to deal with the residents of a skyscraper within a day - because on the one hand it is to be demolished shortly and on the other hand no one was informed about it in advance. Various disputes and strange incidents result only the tip of the iceberg, in which even the first mayor of the city is involved!

title: Die Abrissbirnen

overview: Zwei Bauarbeiter in Hamburg müssen sich binnen eines Tages mit den Bewohners eines Wolkenkratzers herumschlagen - denn einerseits soll es in Kürze abgerissen werden und andererseits wurde niemand darüber im Vornherein informiert. Vielerlei Streitigkeiten und merkwürdige Vorkommnisse ergeben nur die Spitze des Eisbergs, in welcher sogar der Erste Bürgermeister der Stadt involviert ist!

title: The Wrecking Balls

character: Witte

character: Hentschel

character: Ehemann

character: Ehefrau

character: Cornelius Koschinski

character: Loft-Mieter

character: Kuhnert

character: Geist

character: Kellermädchen

character: Geldeintreiber

character: Ex / Kellermädchen

character: Reporter #1

character: Reporter #2

character: Passant

character: WG-Mieter

character: Alleinstehender Mieter

character: Pöhker

job: Thanks

job: Still Photographer

job: Editor

original_title: Die Abrissbirnen

title: The Wrecking Balls

country: US

title: Die Abrissbirnen


title: Problemfilm

overview: A lady in distress, a man with a helper complex - together they have to survive the contact ban and the snake man in the bathtub anyway!

title: Problemfilm

overview: Eine Dame in Nöten, ein Mann mit Helferkomplex - zusammen gilt es den #Kontaktverbot zu überstehen, den Schlangenmann in der Badewanne sowieso!

title: Problemfilm

character: Dame in Nöten

character: Mann mit Helferkomplex

job: Director

original_title: Problemfilm


title: Johannes Kepler - Storming the Heavens

overview: Nowadays we associate Johannes Kepler with his famous laws of planetary motion. But the history of his discoveries is a drama of Shakespearian proportions - full of intrigue, passion, depravity and corruption.

title: Johannes Kepler – Dobyvatel nebes

overview: Svými objevy zákonů o pohybu vesmírných těles Johannes Kepler zcela změnil způsob našeho uvažování o vesmíru a čase, zároveň tím položil základy moderní vědě. V jeho vlastním životě však byly jeho vědecké úspěchy doprovázeny četnými ranami osudu, útrapami a strádáním. Jeho příběh je dramatem bezmála shakespearovských rozměrů, plným intrik a vášní, dramatem, které vedle pozadí Keplerových objevů vyjevuje i stav a uvažování evropské společnosti na počátku 17. století.

title: Johannes Kepler – Der Himmelstürmer

overview: Mit seiner Entdeckung der drei „Keplerschen Gesetze“ revolutioniert er das damalige Denken über Raum und Zeit – und wird zum Mitbegründer der modernen Wissenschaft. Seine Erfolge jedoch stehen im Schatten unzähliger Herausforderungen, Schicksalsschläge und Verstrickungen.

title: Le cosmos selon Kepler

overview: Au même titre que Galilée ou Newton, le scientifique allemand Johannes Kepler (1571-1630) compte parmi les fondateurs de la science moderne. Aujourd’hui encore, ses lois relatives aux mouvements des planètes autour du Soleil font autorité.

title: Johannes Kepler - Storming the Heavens

title: Johannes Kepler – Dobyvateľ nebies

overview: Johannes Kepler svojimi objavmi zákonov pohybu nebeských telies úplne zmenil naše predstavy o vesmíre a čase a položil základy modernej vedy. Za jeho života však jeho vedecké úspechy sprevádzali mnohé rany osudu, ťažkosti a nedostatok. Jeho príbeh je drámou takmer shakespearovských rozmerov, plnou intríg a vášní, drámou, ktorá popri pozadí Keplerových objavov odhaľuje stav a zmýšľanie európskej spoločnosti na začiatku 17. storočia.

title: Johannes Kepler – Der Himmelstürmer

overview: Tegenwoordig associëren we Johannes Kepler met zijn beroemde wetten van planetaire beweging. Maar de geschiedenis van zijn ontdekkingen is een drama van Shakespeare-proporties – vol intriges, passie, verdorvenheid en corruptie.

title: 天空立法者 - 开普勒

overview: 如今，我们会把约翰内斯-开普勒与他著名的行星运动定律联系在一起。但他的发现史却是一出莎士比亚式的戏剧。开普勒最初是一位数学家，他的发现使他被公认为现代自然科学之父。

character: Johannes Kepler

character: Tycho Brahe

character: Matthias Seiffart

character: Frans Tengnagel

character: Jeppe

character: Johannes Eriksen

character: Barbara Kepler

character: Kaiser Rudolf

character: Kirsten Brahe

character: Kutscher

character: Narrator (voice)

job: Production Design

job: Digital Effects Supervisor

job: Executive Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound Mixer

job: Producer

job: Key Makeup Artist

original_title: Johannes Kepler – Der Himmelstürmer

title: Kepler - Genie in chaotischen Zeiten

title: Le cosmos selon Kepler

title: Στον μαγικό κόσμο του Κέπλερ

country: GR

title: Johannes Kepler - Storming the Heavens


title: Dure bi rot

overview: The lively Oskar faces the biggest challenge of his retirement. The double life of his bigamist friend Hugo threatens to be exposed. To prevent this, Oski constructs a huge web of lies and has to pay the price: a comedic firework display with Jörg Schneider.

title: Dure bi rot

overview: Der quirlige Oskar steht vor der grössten Herausforderung seines Rentnerlebens. Das Doppelleben seines bigamistischen Kumpels Hugo droht aufzufliegen. Um das zu verhindern, konstruiert Oski ein gewaltiges Lügengebäude und muss dafür büssen: Ein komödiantisches Feuerwerk mit Jörg Schneider.

title: Dure bi rot

character: Oski

character: Hugo Meier

job: Author

original_title: Dure bi rot


title: Frozen Heart

overview: Frozen Heart visually tells the tragic and true story of a young loving gay couple accompanied by impressive images and strong contrasts.

title: Frozen Heart

job: Music

original_title: Gefrorenes Herz


title: Troubled Times

overview: The local theater in Armstadt has to take a step back; the budget gets cut due to less audience. However, the actors try their best to prepare for a new piece.

title: Troubled Times

title: unRuhezeiten

overview: Um das Theater in Armstadt stand es schon mal besser: Die Schauspieler kämpfen tagtäglich um ihre Jobs, denn die Publikumsränge bleiben immer häufiger leer. Kein Wunder, dass Intendant Hartmut Lorenz langsam den Mut verliert. In diesen trostlosen Bedingungen kann er einfach nicht weiter arbeiten. Woher soll da noch die Inspiration für seine künstlerische Tätigkeit kommen, wenn die Gesellschaft der Kunst keinen Wert mehr zuspricht? Und auch Thieß, der seit zwei Jahren auf seine erste große Rolle wartet, die ihm vielleicht zum großen Durchbruch verhilft, weiß sich bald nicht mehr zu helfen. Doch dann fasst er noch einmal all seinen Mut und all seine Hoffnungen zusammen: Gemeinsam mit seinem Kollegen macht er sich auf den Weg nach Berlin, um wahre Größen seines Fachs zu treffen und für seinen Traum und das Fortbestehen der Theaterkunst zu kämpfen.

job: Writer

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Set Designer

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Sound Engineer

job: Unit Manager

job: Co-Producer

original_title: unRuhezeiten


title: DDR - die entsorgte Republik

title: DDR - die entsorgte Republik

overview: 30 Jahre Mauerfall – anlässlich dieses Jubiläums zeichnet die Dokumentation "DDR - die entsorgte Republik" die historischen Monate zwischen Oktober 1989 und Oktober 1990 nach.  Sie zeigt die politischen Entwicklungen nach dem Mauerfall und geht der Frage nach, warum anschließend nur der Anschluss der DDR an die Bundesrepublik ernsthaft verfolgt wurde - und nicht die Gründung eines neuen deutschen Staates mit einer neuen Verfassung.  Die Anwendung von Artikel 146 des Grundgesetzes hätte eine neue deutsche Verfassung zur Folge gehabt. Das wollte Helmut Kohl verhindern. Lothar de Maizière, Gregor Gysi, Rudolf Seiters und Horst Teltschik enthüllen die historischen Hintergründe und erklären den hastigen Sprint zu Einheit. Für Oskar Lafontaine hat die Entscheidung wahltaktische Gründe, Hans Modrow hingegen spricht von "Betrug".

character: himself

character: Narrator

job: Director

original_title: DDR - die entsorgte Republik


title: Rosa Luxemburg: Der Preis der Freiheit

overview: One hundred years after the assassination of German revolutionary Rosa Luxemburg (1871-1919), we look back at the struggles of this pioneer of the Workers' International.

title: Rosa Luxemburg: Der Preis der Freiheit

title: Rosa Luxemburg : Rebelle et visionnaire

overview: Cent ans après l’assassinat de la révolutionnaire allemande Rosa Luxemburg (1871-1919), retour sur les combats de cette pionnière de l'Internationale ouvrière.

title: Rosa Luxemburg: Der Preis der Freiheit

character: herself

original_title: Rosa Luxemburg: Der Preis der Freiheit


title: Planet HD South America

overview: South America is perhaps the wildest of all continents. The largest contiguous forest in the world in the Amazon is refered just as the largest swamp in the world, the Pantanal Brazil.

title: Planet HD - Südamerika

overview: Südamerika ist vielleicht der wildeste alle Kontinente. Der größte zusammenhängende Urwald der Welt am Amazonas wird Sie genauso in den Bann schlagen wie das größte Sumpfgebiet der Erde, das Pantanal in Brasilien. Das Weltnaturerbe der Galápagos-Inseln fasziniert jeden Besucher. Costa Rica hingegen vereint auf kleinster Landesfläche eine ungeheure Vielfalt an Lebewesen und hat zu allem Überfluss auch noch zwei wunderschöne Küsten an Karibik und Pazifik. Den krönenden Abschluss bildet eine Expedition zu der fast unbekannten Insel Südgeorgien, die schon zur Antarktis gehört. Mitten im Südpolarmeer explodiert hier das Leben. Millionen von Königspinguinen erwarten Sie hier am Strand!

title: Planet HD South America

original_title: Planet HD - Südamerika


title: Die Akte Gysi

title: Die Akte Gysi

original_title: Die Akte Gysi


title: Gysi und ich

title: Gysi und ich

original_title: Gysi und ich


title: Neue Wut

overview: Monday demonstrations against Hartz IV, labor disputes, highway blockades against tuition fees. It is primarily anger that drives people onto the streets: anger at the shameless enrichment of "those at the top" and ever-increasing cutbacks "at the bottom." Behind this anger often lies sheer fear. The fear of falling into social decline for good. And a feeling of powerlessness.

title: Neue Wut

title: Neue Wut

original_title: Neue Wut


title: Im Rausch der Macht

title: Im Rausch der Macht

title: Im Rausch der Macht

original_title: Im Rausch der Macht


title: Honecker - Eine Abrechnung

title: Honecker - Eine Abrechnung

original_title: Honecker - Eine Abrechnung


title: Empire of Atlantis

overview: Petros, the little son of a fishing man makes a very special finding. While playing at the beach he discovers a message in a bottle. With the help of its Grandpa he succeeds deciphering the paper.  "Atlantis is a lost city," he explains to his grandchild. "Since eternal times humans try to find this city, but up to now nobody succeeded." Petros, his dog Uzo and Grandpa start an adventurous journey after the lost city.

title: Empire of Atlantis

title: Atlantida: Continentul pierdut

title: Atlantis : Der verlorene Kontinent

title: Atlantis : Der verlorene Kontinent

overview: Petros, het zoontje van een vissersman, doet een heel bijzondere vondst. Tijdens het spelen op het strand ontdekt hij een bericht in een fles. Met de hulp van zijn opa slaagt hij erin het papier te ontcijferen. 'Atlantis is een verloren stad', legt hij uit aan zijn kleinkind. 'Sinds de eeuwigheid proberen mensen deze stad te vinden, maar tot nu toe is het niemand gelukt.' Petros, zijn hond Uzo en opa beginnen aan een avontuurlijke reis achter de verloren stad aan.

title: A Lenda de Atlântida

overview: Petros, o filho pequeno de um pescador, faz uma descoberta muito especial. Enquanto brinca na praia, ele descobre uma mensagem em uma garrafa. Com a ajuda do avô, ele consegue decifrar o papel. "Atlântida é uma cidade perdida", ele explica ao neto. "Desde tempos eternos, os humanos tentam encontrar esta cidade, mas até agora ninguém conseguiu." Petros, seu cachorro Uzo e o avô iniciam uma jornada de aventura atrás da cidade perdida.

character: Various (voice)

job: Sound

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Atlantis : Der verlorene Kontinent

title: Atlantis: The Lost Continent

title: Atlantide

country: IT

title: Atlantis


title: ASTA-Spot

title: ASTA-Spot

title: ASTA-Spot

original_title: ASTA-Spot


title: DrEAD

status: Planned

overview: Lena ́s life is determined by an illness: schizoaffective disorder. Her hallucinations make it difficult to grasp reality: what is a real danger, what is repression, what is imagination?

title: DrEAD

original_title: DrEAD


title: Gefangen im Kreml. Die russischen First Ladies

overview: Sie stehen zwar an der Seite mächtiger Männer, doch kaum jemand erinnert sich an ihre Namen. Sie werden im Kreml versteckt und erniedrigt. Brechen sie aus, riskieren sie ihr Leben. Am Schicksal der Kremlfrauen spiegeln sich 100 Jahre russischer Geschichte: Revolution und Hoffnung, Angst und Willkür, Freiheit und Unterdrückung.

title: Les Premières Dames Du Kremlin

overview: "Critiquées, surveillées, souvent délaissées ou exclues : le destin difficile des Premières dames du Kremlin. De la compagne de Lénine, Nadejda Kroupskaïa, à l'ex-Mme Poutine, les épouses des dirigeants soviétiques, puis russes, sont restées reléguées dans l'ombre. Ce documentaire tente de comprendre pourquoi"

overview: Ze staan zij aan zij met machtige mannen, maar vrijwel niemand herinnert zich hun namen. Ze worden verborgen gehouden en vernederd in het Kremlin. Als ze ontsnappen, riskeren ze hun leven. Het lot van de Kremlin vrouwen weerspiegelt 100 jaar Russische geschiedenis: revolutie en hoop, angst en willekeur, vrijheid en onderdrukking.

job: Scenario Writer

title: Les premières dames du Kremlin


title: The Digital Bomb

title: The Digital Bomb

overview: “The Digital Bomb” ist eine Achterbahnfahrt durch das Land der digitalen Kreativität. Die Internet-Prominenz Tron Guy präsentiert die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der digitalen Galaxien des Internets: Die soziale Galaxie, die kommerzielle Galaxie und die Mediengalaxie.

title: The Digital Bomb

overview: 'The Digital Bomb' is een achtbaanrit door het land van digitale creativiteit. Internetberoemdheid Tron Guy presenteert het verleden, het heden en de toekomst van de digitale sterrenstelsels van het internet: het sociale sterrenstelsel, het commerciële sterrenstelsel en het mediastelsel.

original_title: The Digital Bomb

title: Digital Bomb


title: Jonas Mekas, Friday 13th October

overview: Jonas, Birgit and Anja are leaving for the Brooklyn Bridge. By taxi, buying beer, drinking in the street, joking, running, dancing on the bridge. It was a very funny afternoon.

title: Jonas Mekas, Friday 13th October

character: Himself

original_title: Friday The 13 Okt, Jonas Mekas


title: This Way to the Cooling Chambers

overview: The filmmakers revisit some of the shooting locations of THE CREMATOR with director Juraj Herz and chronicles the making of the 1969 film.

title: This Way to the Cooling Chambers

title: Der Weg zu den Öfen

overview: De filmmakers bezoeken samen met regisseur Juraj Herz enkele opnamelocaties van THE CREMATOR opnieuw en beschrijven het maken van de film uit 1969.

original_title: Der Weg zu den Öfen


title: Julian

overview: Julian lived as a harpsichord maker in a warehouse in Zurich for twelve years. Forced to move out of his live-in studio, he is confronted with his own neglect, with questions about his life so far, his future, and his purpose in life.

title: Julian

overview: Zwölf Jahre hat Julian als Cembalobauer in einer Lagerhalle in Zürich gelebt. Durch den erzwungenen Auszug aus seinem Wohnatelier wird er mit der eigenen Verwahrlosung konfrontiert, mit Fragen zu seinem bisherigen Leben, seiner Zukunft und seinem Lebensinhalt.

title: Julian

original_title: Julian


title: Pashke and Sofia

overview: Pashke (62) has taken the oath to be a virgin in an Albanian mountain village. She lives with the same rights and obligations as a man. Her/his biography also looks at other women, like Sofia, and their perceptions of their lives and gender roles in general.

title: Pashke and Sofia

original_title: Pashke & Sofia


title: Love Eats Up Life

overview: A documentary about the underground singer-songwriter Tobias Gruben, his upbringing and his musical career, featuring past live perfomances by himself and cover versions of his songs by contemporary artists.

title: Love Eats Up Life

title: Die Liebe frisst das Leben

overview: Die Doku "Die Liebe frisst das Leben" dreht sich um den Musiker Tobias Gruben, dessen Werk auch 20 Jahre nach seinem Tod nahezu unentdeckt ist. Der Film zeigt teilweise unveröffentlichtes Archivmaterial sowie neue Cover-Versionen seiner alten Hits.

title: Die Liebe frisst das Leben

overview: Een documentaire over de underground singer-songwriter Tobias Gruben, zijn jeugd en zijn muzikale carrière, met beelden van eerdere liveoptredens van hemzelf en coverversies van zijn nummers door hedendaagse artiesten.

character: Self (archive footage)

character: Self

character: Self - Voice

character: Self  - Voice

job: Editor

job: Director of Photography

job: Sound Designer

job: Executive Producer

job: Graphic Designer

original_title: Die Liebe frisst das Leben


title: Strange Birds

overview: Cynical musican and one-time criminal Jockel has to lead the inclusive choir at a care facility where his life gets turned upside down.

title: Strange Birds

title: Von komischen Vögeln

overview: Ein straffällig gewordener Musiker bekommt eine letzte Bewährungschance - als Leiter eines Behindertenchores in einer Betreuungseinrichtung

character: Jockel Köhler

character: Barbara Köhler

character: Rike Köhler

character: Melanie Richardsen

character: Ole

character: Torsten Wiegald

character: Egon

character: Helmuth Köhler

character: Alexander

character: Nelli

character: Christa

character: Ansgar

character: Michael

character: Anne

character: Christoph

character: Richter

character: Rosie

character: Dori

character: Annabel

character: Wynton

character: Monique

character: Kaspar

character: Barkeeper

character: Dienstleister

character: Fred

character: Gitarrist

character: Trinker 1

character: Trinker 2

character: Lars

character: Henrike

character: Jacob

character: Rashid

job: Producer

job: Music

job: Writer

job: Script Consultant

job: Music Supervisor

job: Title Designer

job: Sound Recordist

job: Lighting Director


title: Ancient Wisdom for the Modern

overview: Documentary about the life and work of Sogyal Rinpoche, the most important contemporary Buddhist scholar after the Dalai Lama.

title: Mitgefühl, Weisheit und Humor

overview: 1948 in eine reiche Familie geboren, kam Sogyal Rinpoche schon als Kind in ein Kloster. Dort erkannte ihn sein Meister – Achtung, festhalten! – Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö als Reinkarnation eines früheren Lehrers des 13. Dalai Lama – A popstar was born. 1959 emigrierte er gemeinsam mit dem aktuellen Dalai Lama nach Indien, um den chinesischen Besatzern zu entgehen. In der Folgezeit zeichnete sich bereits seine Orientierung gen Westen ab.

title: Ancient Wisdom for the Modern

title: Mitgefühl, Weisheit und Humor

overview: Sogyal Rinpoche werd in 1948 geboren in een welgestelde familie en trad als kind in het klooster. Daar herkende zijn meester – let op, houd je vast! – Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö hem als de reïncarnatie van een voormalige leraar van de 13e Dalai Lama – een popster werd geboren. In 1959 emigreerde hij met de huidige Dalai Lama naar India om aan de Chinese bezetting te ontsnappen. In de daaropvolgende jaren werd zijn oriëntatie op het Westen duidelijk.

job: Director

original_title: Mitgefühl, Weisheit und Humor

title: Mitgefühl Weisheit und Humor - Sogyal Rinpoche

title: Sogyal Rinpoche - Ancient Wisdorm for the Modern


title: The Forgotten Treasure

name: The Forgotten Treasure (Official Trailer)

overview: A Brazilian diplomat realises that he has almost unconsciously assembled a unique and important collection of East German art. Concerned about his country's treatment of culture and feeling responsible for this amazing piece of art history, he has to make up his mind what to do with it.

title: The Forgotten Treasure

job: Additional Photography

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Cinematography

original_title: The Forgotten Treasure

title: O Tesouro Esquecido

country: BR

title: Der Vergessene Schatz

production_countries: BR DE


title: Dream Again

overview: Two best friends Andy and Tom drive to a nearby lake to celebrate the end of Andy's long-term relationship and his newly won freedom with alcohol. Once at the lake, the two friends discover an abandoned hut in the vicinity that they want to take a closer look at. When they reach the hut, however, the two quickly realize that it would have been better to avoid this dark place.

title: Dream Again

original_title: Dream Again


title: White Bloody Christmas

overview: Peace, joy and pancakes! This is also the case in little Karichen's house. When little Karl meets his mother and his father Albert, a dealer, on Christmas Eve. When he sees the man who has just done the “big deal” having a quickie in the kitchen, he is overcome with anger! Spurred on by his father's white "snow", he mutates into a brutal, brain-dead killer!

title: White Bloody Christmas

title: White Bloody Christmas

overview: Korte film: Vrede, vreugde en pannenkoeken! Dit is ook het geval in het huis van de kleine Karichen. Wanneer de kleine Karl op kerstavond zijn moeder en zijn vader Albert, een handelaar, ontmoet. Als hij de man die net de "big deal" heeft gedaan een vluggertje in de keuken ziet hebben, wordt hij overmand door woede! Aangespoord door de witte "sneeuw" van zijn vader, muteert hij in een brute, hersendode moordenaar!

job: Background Designer

job: Editor

job: Special Effects Makeup Artist

original_title: White Bloody Christmas

production_countries: DE IT


title: Die einzige Zeugin

title: Die einzige Zeugin

overview: Die blinde Mascha Reinhard wird zufällig Zeugin eines Streitgesprächs zwischen drei Männern, bei dem es offensichtlich um Waffenschmuggel geht. Schließlich eskaliert die Auseinandersetzung, dabei wird einer der Männer erstochen. Zwar bemerken die Gangster Mascha, aber der gelingt die Flucht. Kommissar Harry Weihmann nimmt ihre Aussage zunächst nicht ernst. Als sie ihm jedoch eine erstaunlich genaue Täterbeschreibung liefert, ändert er seine Meinung und beginnt mit seinen Ermittlungen. Für die junge Frau hat inzwischen ein Katz- und Maus-Spiel begonnen. Die Killer wollen nämlich nur eines: den Tod der lästigen Zeugin.

character: Mascha

character: Harry

character: Franz

character: Michael

character: Moltke

character: Katharina

original_title: Die einzige Zeugin


title: Langi Ziit

title: Langi Ziit

overview: Anna lebt in Neuseeland. Ihre kranke Mutter ist am anderen Ende der Welt und für ihre Enkel in der Schweiz ist Anna die Skype-Oma. Urs träumt von der Luzerner Fasnacht. Doch wenn in der Schweiz der Winter ausgetrieben wird, beginnt in Neuseeland die Sommersaison und für Urs die Arbeit. Hugo hat seit seinem Ruhestand Langi Ziit. Sehnsucht nach der Schweiz, die er als junger Mann verlassen hat und die es so nicht mehr gibt.  LANGI ZIIT ist ein Film über den Moment in dem Fernweh zu Heimweh wird.

job: Camera Supervisor

original_title: Langi Ziit


title: Operndiven - Operntunten

overview: Gay men love operas. Is that a stereotype? Markus Tiarks and Rosa von Praunheim try to find out.

title: Operndiven - Operntunten

title: Operndiven - Operntunten

overview: Es ist ein Klischee: schwule Männer und ihre Liebe zur Oper. Doch hinter dem Stereotyp verbirgt sich eine lebendige Geschichte. Mit dem Journalisten Tilman Krause und dem Musikwissenschaftler Kevin Clarke zeigt Rosa von Praunheim großartige Protagonisten, die als schwule Männer über ihre Begeisterung für bestimmte Operndiven mit großer Leidenschaft berichten.

title: Folles d'opéra

overview: De nombreux hommes homosexuels semblent vouer une fascination au monde de l’opéra et aux cantatrices. Rosa von Praunheim explore ce phénomène. Il interroge le musicologue Kevin Clarke, qui a jeté son dévolu sur Kiri Te Kanawa et Ljuba Welitsch. Les chanteuses Edda Moser, Sophie Koch et Nadine Secunde confient, quant à elles, la relation qui les unit à certains de leurs admirateurs.

original_title: Operndiven - Operntunten


title: Dead Flowers

overview: Alex (Thierry Van Werveke), a pest exterminator who lives with his grandmother, picks up a stranded woman (Kate Valk) who claims to be the American daughter of a spy.

title: Dead Flowers

title: Dead Flowers

character: Banbrock on the TV

character: Lady in Nightgown

character: Night-guard

character: Walter

character: Mrs. Vogler

character: Hostess

character: Lady in the Elfi

character: Bodyguard

character: Murder Victim on the TV

character: Vendor at the Filling Station

character: Willy De Ville

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Location Manager

job: Producer

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Makeup Artist

original_title: Dead Flowers


title: Air to Breathe

overview: Air To Breathe is a film about a group of militant workers inside the Opel car plant in Bochum, Germany. The group was founded in 1972, initially with the help of revolutionaries from the 1968 movement.  For over 40 years, the group fought for better working conditions inside the plant. Over time, their incessant rank-and-file activism made the workers in Bochum the most radical in the entire German metal sector: Opel Bochum saw several wildcat strikes, and a persistent and successful fight for the reduction of daily working time. The group even attempted to build up direct links between different workforces of General Motors in Europe to fight back against the raise to the bottom of wages and working conditions in a situation of worldwide competition for investments amongst GM plants.  Their activities culminated in a six days wildcat strike in 2004.

title: Air to Breathe

title: Luft zum Atmen

overview: Dokumentation über die Gruppe oppositioneller Gewerkschafter, die das Bochumer Opel-Werk seit 40 Jahren mit radikaler Betriebsarbeit aufmischt

character: Willi Hajek

character: Rainer Jansen

character: Klaus Schmitz

job: Camera Operator

job: Music

job: Animation

job: Sound Designer

job: Graphic Designer

job: Director

job: Color Grading

original_title: Luft zum Atmen


title: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg

overview: Die Aufführung von Richard Wagners "Tannhäuser" wird auf eine 50 Quadratmeter große Leinwand vor dem Nationaltheater übertragen. Kirill Petrenko dirigiert die Produktion. Mit dabei ist ein erstklassiges Solistenensemble, dem unter anderem Klaus Florian Vogt, Anja Harteros, Georg Zeppenfeld und Christian Gerhaher angehören. Der italienische Regisseur Romeo Castellucci führt Regie und zeichnet auch für Bühne und Kostüme verantwortlich. Die Premiere an der Bayerischen Staatsoper war am 21. Mai dieses Jahres.  Das Brüchige und Disparate findet Castellucci am "Tannhäuser" spannend. Das Stück sei mehr als der offensichtliche Konflikt eines Mannes, der zwischen zwei Frauen steht, zwischen der sinnlichen und der hehren Liebe: "Das Werk ist von permanenter Ambivalenz geprägt", sagt Castellucci.

character: Hermann

character: Tannhäuser

character: Wolfram von Eschenbach

character: Walther von der Vogelweide

character: Heinrich der Screiber

character: Biterolf

character: Reinmar von Zweter

character: Elisabeth

character: Venus

character: ein Junger Hirt

job: Conductor


title: Verdi: Falstaff

overview: Falstaff is Verdi’s masterpiece of comic opera, in which the behaviour of the ageing Sir John Falstaff, a devious freeloader and would-be ladykiller, causes uproar in the petty-bourgeois household of the Windsor’s. In this performance stage and film director Mario Martone updates the action to the present day and shows Falstaff as ageing rebel in dodgy sideburns and leather jacket.

title: Falstaff

overview: Falstaff ist frei nach Maestro Verdi: „Ein Typ! Es gibt so vielerlei Typen! Ein Schelm, der alle möglichen Schlechtigkeiten begeht… aber auf lustige Art. Die Oper ist durchweg komisch!“ Bedeutet: Lacher sind mitkomponiert!  Mario Martone inszeniert Falstaff als einen Alt-68er, ein freigeistiger, glücklich-betrunkener Hippie. Vital und gewillt, jeden Tropfen Vergnügen aus dem Leben zu pressen. Er vertraut seine Liebesbriefe kiffenden Komparsen an, die dann schunkelnd von der Bühne radeln.

title: Verdi: Falstaff

character: Falstaff

character: Ford

character: Nannetta

character: Pistola

character: Bardolfo

job: Stage Director

original_title: Verdi: Falstaff

title: Falstaff

title: Falstaff - Berlin


title: Jellyfish

overview: Jellyfish is a cinematic novel; a meditative approach to talk about notions of gender by translating cognitive knowledge and literary elements into filmic narrative. The film depicts two types of characters: inhabitants of the fictional planet of gender utopian society that are gender fluid, and real characters who find themselves outside of cisnormativity. It offers another way of seeing gender with its possibility to float between different forms without limitations and restrictions.

title: Jellyfish

original_title: Jellyfish


title: Achtung

overview: Takes a close look at the surface of the human body. Photographed over the course of eight years, the film shows six men and one pregnant woman who… all exhibit their tattoos, piercings and scars. With spiritual concentration, a young man begins to actually pierce delicate parts of his body.

title: Achtung

original_title: Achtung


title: Facing the Mirror

overview: A documentary about homeless people living in Switzerland.

title: Facing the Mirror

job: Screenplay

job: Editor

job: Sound

job: Additional Camera

job: Sound Mixer

original_title: Im Spiegel


title: Nemesis

overview: The film explores the destruction of a unique train station in Zurich and the construction of the new prison and police centre in its place. From the perspective of the filmmaker’s window, and with testimony from prisoners awaiting deportation, the film probes how we deal with the extinction of history and its replacement with total security.

title: Nemesis

title: Nemesis

overview: Le film explore la destruction d’une gare unique à Zurich et la construction d’une nouvelle prison et d’un centre de police à sa place. Vu de la fenêtre du cinéaste, et avec le témoignage de réfugiés en attente d’expulsion, le film scrute la façon dont nous faisons face à l’extinction de l’histoire et à son remplacement par une sécurité totale.

title: 네메시스

overview: 스위스 취리히의 유서 깊은 기차역이 철거되고 그 자리에 새로운 교도소와 치안센터가 건축되는 과정을 담는다. 감독은 본인의 집 창문에서 35mm 카메라를 이용해 이 과정을 7년 동안 촬영하면서, 자유로운 이동을 보장하던 철로의 확장성이 통제와 감금이라는 집약적 공간으로 변화하는 과정을 보여준다. 다이나믹한 이미지 위로 난민의 지위를 부여받지 못해 교도소에 입소 되기를 기다리는 이들의 증언이 입혀지고, 감독은 우리가 역사의 소멸, 그리고 완전한 안보라는 이름으로 역사가 대체되는 과정을 어떻게 다루는지를 보여준다. (서울환경영화제)

title: Nemesis

overview: Sedm let sledoval režisér Thomas Imbach ze svého okna demolici starého nádraží a následnou stavbu obrovského vězení, ve kterém bude umístěn velký počet cizinců. Jednoduchý pohled z okna se postupně stává nejen portrétem náhodných návštěvníků stavby, ale také pečlivě komponovaným příspěvkem v debatě o směřování moderního Švýcarska.

title: Nemesis

title: Nemesis

overview: De film onderzoekt de verwoesting van een uniek treinstation in Zürich en de bouw van een nieuwe gevangenis en politiecentrum in plaats daarvan. Vanuit het perspectief van het raam van de filmmaker, en met getuigenissen van gevangenen die wachten op deportatie, onderzoekt de film hoe we omgaan met het uitsterven van de geschiedenis en de vervanging ervan door totale veiligheid.

character: Voice

job: Producer

job: Writer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Nemesis


title: T-Rex - Rekonstruktion einer Riesenechse

overview: Kaltblütig, stumpfsinnig und tödlich - unser Bild vom T-Rex ist durch Hollywoodfilme geprägt. Wissenschaftliche Erkenntnisse geben nun Anlass, unsere Vorstellung von der prähistorischen Killermaschine zu überdenken. War T-Rex ein Rudeltier?


title: Mitsu

overview: A film about the mysterious lady of the castle, Countess Mitsuko Maria Thekla Coudenhove-Kalergi, who was the first Japanese woman to come to Europe at the turn of the 19th century. She lived mainly in the border region near the Bavarian border and managed the castle in Poběžovice, the property of her late husband, Count Heinrich Coudenhove-Kalergi. She was a strong and educated woman, but she never lost her longing for her native country.

title: Mitsu

overview: Film o záhadné zámecké paní, hraběnce Mitsuko Maria Thekla Coudenhove-Kalergi, která byla první Japonkou, jež na přelomu 19. století přišla do Evropy. Žila převážně v pohraničí u bavorských hranic a spravovala zámek v Poběžovicích, majetek po svém zesnulém muži, hraběti Heinrichovi Coudenhove-Kalergi. Byla silnou a vzdělanou ženou, kterou však nikdy neopustil stesk po rodné zemi.

title: Mitsu

character: Mitsuko 1

character: Mitsuko 2

character: Olga

character: Hans Coudenhove-Kalergi

character: Richard Coudenhove-Kalergi

character: Karl Coudenhove-Kalergi

character: Narrator

character: Narrator (voice)

character: Mitsuko (voice)

character: Olga (voice)

job: Costume Designer

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Focus Puller

job: Gaffer

job: Assistant Camera

original_title: Mitsu


title: Achtung Kinder Pumm

title: Achtung Kinder Pumm

overview: Kinder spielen Krieg. Aufgenommen im Jahr des Kindes, anlässlich einer Wehrdemonstration in Zürich im Frühling 1979.

title: Achtung Kinder Pumm

job: Director

original_title: Achtung Kinder Pumm


title: The Blanket of Life

overview: Part 2 of "3 Miniatures after Melanie Klein"

title: The Blanket of Life

original_title: Die Decke des Lebens


title: Uns mahnt ein November

overview: A historical GDR review of the events of the November Revolution in Germany in 1918.

title: Uns mahnt ein November

character: (voice)

job: Editor

job: Music

original_title: Uns mahnt ein November


title: Cows on the Roof

overview: Herdsman Fabiano will be a father soon. He owns fifty goats and eight cows and is trying his best to produce the alpine cheese that his hippie parents made a name for themselves with in the '70s, in an isolated valley of Ticino. But nothing is going the way it should. He's in debt, and feels guilty for a fatal accident which occurred the previous year, which haunts him. How can he and his girlfriend build a life together under such difficult circumstances?

title: Cows on the Roof

title: Vaches sur le toit

overview: Fabiano se sent coupable de la mort d’un travailleur macédonien sans-papiers qui l’aidait dans sa fromagerie. Ses parents, hippies, étaient également producteurs de fromage, mais les temps ont changé, et tout semble plus compliqué. Aujourd’hui, Fabiano est sur le point d’accueillir son premier enfant. Aldo Gugolz réalise un film juste qui nous invite à aborder des sujets complexes.

title: Anche stanotte le mucche danzeranno sul tetto

title: Kühe auf dem Dach

overview: Zwischen Ziegen, Kühen und Alp-Leben wird Fabiano Vater. Doch die Idylle trügt: Er ist bemüht, den Alpkäse so herzustellen, wie das seine Aussteiger-Eltern in den 70er machten. Neben Schulden nagen auch noch Schuldgefühle an ihm. Im Vorjahr verunfallte ein mazedonischer Schwarzarbeiter tödlich. (Text: SRF)

job: Sound

job: Sound Editor

job: Sound Designer

job: Cinematography

title: Kühe auf dem Dach

title: Cows On The Roof


title: Lebendig skalpiert

overview: An Indian girl is almost raped by Civil War soldiers while hunting. A general prevents worse and when the general's adjutant is badly wounded, she gives him life with the help of a snake's venom. But the poison changes the officer.

title: Lebendig skalpiert

overview: Ein Indianermädchen wird auf der Jagd von Bürgerkriegssoldaten fast vergewaltigt. Ein General verhindert schlimmeres und als der Adjutant des Generals schwer verwundet wird, schenkt sie ihm mit Hilfe des Gifts einer Schlange das Leben. Doch das Gift verändert den Offizier.

title: Lebendig skalpiert

title: Lebendig skalpiert

character: Erzähler

job: Special Effects

job: Visual Effects

job: Casting

job: Camera Operator

job: Makeup Effects Designer

job: Costume Design

job: Animal Wrangler

job: Lighting Director

job: Author

original_title: Lebendig skalpiert

title: Tot oder Lebendig


title: 30 Jahre, aber den Sinn des Lebens habe ich immer noch nicht rausgefunden

overview: On his 24th birthday, the private documentary filmmaker Jan Peters snapped his Super 8 camera and captured his still young life for a brief moment. Three minutes in which he looks into the camera and reports on his split between aspiring filmmaker and self-doubt. Then, abruptly - cut - because the film roll of the camera does not allow a longer shot. It is the beginning of an autobiographical experiment that, in its elliptical narrative form, creates its own condensate of life. 29 more birthday films follow: self-monologues in the bathtub, wild dance performances and discussions about the development of the technical film apparatus. Meanwhile, film professor at the Kassel Art College, Peters tells episodic stories of his childhood, love, 'having arrived' as a father and a birthday invitation to Jean-Luc Godard.


title: Syntax

overview: Woman with American accent reads German phrases and words from a study book on manipulated and degraded film stock.

title: Syntax

overview: La sintaxis alemana.

title: Syntax

original_title: Syntax


title: Seed Corn Should Not Be Ground – A Portrait of Käthe Kollwitz

overview: Tetzlaff's documentary combines historic film footage and photographs with quotes from Kollwitz's diary and images of her sculptures and graphic works, including The Weavers' Revolt (1893-97), The Peasant War (1902-08), Woman with the Dead Child (1903) and War (1922-23), her famous series of seven woodcuts.

title: Saatfrüchte sollen nicht vermahlen werden

overview: Tetzlaffs documentaire combineert historische filmbeelden en foto's met citaten uit Kollwitz' dagboek en afbeeldingen van haar sculpturen en grafische werken, waaronder De opstand van de wevers (1893-97), De boeren oorlog (1902-08), Vrouw met het dode kind (1903) en Oorlog (1922-23), haar beroemde serie van zeven houtsneden.

job: Director of Photography

job: Writer

title: Käthe Kollwitz


title: Der große Zauberer - Max Reinhardt

overview: "The Great Magician" - Max Reinhardt (1873-1943) was an Austrian theater and film director, director, theater producer and theater founder. With his Jedermann production on August 22, 1920, he founded the Salzburg Festival.

title: Der große Zauberer - Max Reinhardt

title: Der große Zauberer - Max Reinhardt

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Director

original_title: Der große Zauberer - Max Reinhardt


title: Enkel

overview: Relationship between two women – mother and daughter in the second half of the 20th century. The story takes place in a old family house. The mother is confined to bed unable to move in her daughter's custody. The daughter comes in her mother's room to take care of her with a confession to tell. Something happened with her son and her mother's grandson three years ago.

title: Enkel

overview: Dramatický příběh zasazený do konce dvacátých let 20. století. Dcera pečující o svou nemohoucí matku ve svém monologu postupně odhaluje okonosti dávné tragedie, která postihla jejich rodinu.

title: Enkel

title: Enkel

character: Daughter

character: Mother

job: Executive Producer

job: Producer

job: Production Design

job: Screenplay

job: Costume Designer

job: Second Assistant Camera

job: Music

job: Focus Puller

job: Editor

job: Makeup & Hair

original_title: Enkel


title: Die Toten am Meer

overview: Young detective Ria Larsen is faced with the question of how serial killer Wernicke, who is imprisoned in a psychiatric ward, instructs brutal murders on the Husum coast. The bodies in the dunes point to a copy killer. During the investigation, Ria suddenly finds herself in a race against time and in a dangerous mind game with a ritual killer who has already destroyed the life of her predecessor.

title: Die Toten am Meer

overview: Die junge Kommissarin Ria Larsen steht vor der Frage, wie der in der Psychiatrie inhaftierte Serienmörder Wernicke brutale Morde an der Husumer Küste instruiert. Die Leichen in den Dünen weisen auf einen Copykiller hin. Bei den Ermittlungen gerät Ria plötzlich in einen Wettlauf mit der Zeit und in ein gefährliches Psychospiel mit einem Ritualmörder, der bereits das Leben ihrer Vorgängerin zerstört hat.

title: ПОГИБШИЕ НА ПОБЕРЕЖЬЕ

overview: На берегу Балтийского моря у города Хусум обнаружен труп молодой женщины. Она была задушена и перед смертью ей сделали татуировку. Вскоре происходит еще несколько аналогичных убийств. Инспектор полиции Риа Ларсен, руководящая расследованием, выясняет: 10 лет назад в этой местности произошло еще 5 убийств с точно таким же почерком. Но убийца был пойман и заперт в психушке. Неужели у него появился подражатель?

title: Mŕtvi pri mori

overview: Mladá vyšetrovateľka Ria sa snaží vyriešiť prípad záhadných vrážd. Na morskom pobreží sa objavujú telá obetí, ktoré zahynuli rovnakým spôsobom, ako obete sériového vraha, ktorý v oblasti vyčíňal v minulosti. Ten je však už roky vo väzení. Je možné, že niekoho spoza mreží inštruuje, aby vo vraždení pokračoval?

title: Muerte en las dunas

overview: Los cuerpos de mujeres macabros se encuentran en las dunas de Husum. La serie de crímenes lleva a la firma del asesino en serie Eberhard Wernicke, que se encuentra en un pabellón psiquiátrico.

title: Mrtví u moře

overview: Mladá vyšetřovatelka Ria se snaží vyřešit případ záhadných vražd. Na mořském pobřeží jsou objevována těla obětí, které zemřely stejným způsobem jako oběti sériového vraha, jenž v minulosti v oblasti řádil. Ten je však již několik let ve vězení. Je možné, že někoho zpoza mříží instruuje, aby ve vraždění pokračoval?

title: Die Toten am Meer

character: Ria Larsen

character: Elisabeth Haller

character: Michael Brandt

character: Mattern

character: Bergmann

character: Jan Grabow

character: Wernicke

character: Peter Steinek

character: Bernhard Metzger

character: Stiegler

character: Frau Wall

character: Frau Westphal

character: Psychiaterin Wilms

character: Anna Grabow

character: Paolo

job: Idea

original_title: Die Toten am Meer


title: Proxy

overview: A grieving mother orders a robotic replica of her deceased son, who soon realizes the limits of his existence.

title: Proxy

overview: Eine trauernde Mutter bestellt sich das robotische Replikat ihres verstorbenen Sohnes, der jedoch bald die Grenzen seiner Existenz erkennen muss.

title: Proxy

original_title: Proxy


title: Der Tänzer

overview: Andreas Rellnow decides to leave his troubled parents and pursue an artistic career. As a violin virtuoso, he quickly became popular and a first-class heart-breaker.

title: Der Tänzer

character: Andreas Rellnow

character: Andreas Mother

character: Lucie Trenkwitz

character: Angela von Seydlitz

character: Baron von Seydlitz

character: Consul Trenkwitz

character: Maria Friesländer

character: The Conductor

character: Little Girl

job: Art Direction

original_title: Der Tänzer

title: The Dancer


title: USA Time

title: USA Time

overview: Zur Diskussion von: Film und Realität – geistige Landesverteidigung – Kolonialismus / Imperialismus – Konsumgesellschaft – Folklore – Identität – Kommunikation – Objektivität – moderne Mythen – sowie alle weiteren Modefragen.

title: USA Time

original_title: USA Time


title: Hitler und Mussolini - Eine brutale Freundschaft

overview: Freunde oder Rivalen - sie waren miteinander in wechselnden Rollen verbunden. am Anfang der Meister und sein ferner Bewunderer; dann Konkurrenten, schließlich Bündnispartner und Spießgesellen; zuletzt Kriegsherr der eine, der andere nur noch ein Vasall. Vereint waren sie in Größenwahn und Untergang. Was sie gewollt hatten, war unter der Kriegsfurie zerstoben. Was sie erreicht hatten, war unermessliche Zerstörung, unermessliches Leid.

title: Hitler e Mussolini - L'amicizia fatale

title: Hitler a Mussolini - Nelítostné přátelství

overview: Příběh nelítostného přátelství dvou diktátorů. Dvoudílný německý dokument zachycuje osudové spojenectví dvou diktátorů - Hitlera a Mussoliniho.

character: Self (archive footage)

title: Hitler & Mussolini - L'amicizia fatale


title: The Birds Are Silent in the Forest

overview: A subdued circular narration about a warehouseman escaping everyday life by taking his hunting rifle and going to the woods.

title: The Birds Are Silent in the Forest

original_title: The Birds Are Silent in the Forest


title: Mono Inc. - Symphonic Live

title: Mono Inc. - Symphonic Live

overview: Mono Inc. sorgen seit Jahren mit ihren Alben und Tourneen für neue Rekorde. Das letzte Album Welcome To Hell knüpft nahtlos an die bisherigen Riesenerfolge an. Die Hamburger entschieden sich, diesen Erfolg zu nutzen und damit erneut auf Tour zu gehen. Das Ganze jedoch mit einem klassischen Ensemble. Erweitert um ein paar Streicher und einen Pianisten verpassen Mono Inc. ihren Songs auf der Bühne somit ein spannendes sinfonisches Gewand. Das Streichorchester, welches die Nordlichter unterstützt, gibt dem düsteren Sound noch mehr Atmosphäre und Raum, sodass die Songs in einem ganz neuen Klanggewand auf die Bühne gebracht werden. Das Konzept geht mehr als nur auf: Eine komplett ausverkaufte Tour kann hier nicht irren.

original_title: Mono Inc. - Symphonic Live


title: Barrack Blossoms

name: (1905) Barrack Blossoms - German Phonoscene (Oskar Messter)

overview: A short early sound film of soldiers following the orders of their commander.

title: Barrack Blossoms

original_title: Barrack Blossoms


title: When a Filmcutter Blunders

name: Cinema Europe III  - The Unchained Camera

overview: A film editor makes a mistake when editing the picture and watches in horror at the film's first public screening.

title: When a Filmcutter Blunders

original_title: Wenn die Filmkleberin gebummelt hat

title: Die Tragödie einer Uraufführung


overview: In Iceland, volcanoes line up like pearls on a string. In the mountains and valleys the ground boils. It smokes, hisses and bubbles. Although rising from the sea as a bare lava island, life thrives on Iceland's volcanic slopes. Whether in icy heights or abysmal crevasses that tell of the fact that the earth is tearing apart here, between the North American and Eurasian tectonic plates - Iceland is a natural paradise. Magical Iceland: Living on the World's Largest Volcanic Island is a testament to the island's unexpected biodiversity and spectacular landscapes, both above and below the water.

overview: In Island reihen sich Vulkane aneinander wie Perlen auf einer Schnur. In den Bergen und Tälern kocht der Boden. Es raucht, zischt und brodelt. Obwohl als nackte Lavainsel aus dem Meer emporgestiegen, herrscht an den Vulkanhängen Islands üppiges Leben. Ob in eisigen Höhen oder abgrundtiefen Spalten, die davon erzählen, dass die Erde hier, zwischen Nordamerikanischer und Eurasischer Kontinentalplatte, auseinanderreißt - Island ist ein Naturparadies. „Magisches Island - Leben auf der größten Vulkaninsel der Welt“ zeugt von der unerwarteten Artenvielfalt und den spektakulären Landschaften der Insel, sowohl unter als auch über Wasser.

title: Волшебная Исландия

overview: Исландию называют страной воды и огня. Термальные источники, вулканы и ледники – это сила первозданной природы во всем ее проявлении. Здесь самый капризный климат на Земле, и все же от хрупкой красоты Исландии захватывает дух, а природа этой страны уникальна.

title: Féerique Islande : la plus grande île volcanique du monde

overview: En Islande, les volcans se succèdent comme un chapelet de perles. Tout le sous-sol du pays – mais aussi ses fonds sous-marins – est en constante ébullition, car l’île nordique se situe sur la zone de contact entre les plaques eurasiatique et nord-américaine, qui s’éloignent de deux centimètres par an. Oscillant entre les extrêmes, l’Islande offre une biodiversité unique. Au large de ses côtes, micro-organismes et algues multicolores servent de pitance aux animaux marins – notamment aux imposantes baleines, tandis que l’arrière-pays regorge d’une flore étonnante.

title: Magický Island

overview: Tento lávový ostrov, který povstal z moře, je zemí extrémů. Magickou krajinu Islandu tvoří sopky pokryté mechem i hory se zasněženými vrcholky, kouřící údolí, bublající horké prameny a jejich působivé erupce... Přírodovědný film Magický Island zachycuje, jak si nejpozoruhodnější místní zvířata dokážou poradit s překážkami. Díky tomuto dokumentu odhalíte, jak vypadají životy zvířat v islandských extrémech z úplně nové, mnohem intimnější perspektivy, a budete sledovat jejich celoroční zápolení s živly. Kromě toho získáte jedinečný přístup na mnoho míst z místní bizarní krajiny a uvidíte, jak postupně mění barvy – stejně, jako se mění roční období. Jak se zvířatům daří přežít v takovém nehostinném terénu? Co je zapotřebí k životu mezi ledovci, pouštěmi a sopkami? A jak se vypořádat s vodou, která je takřka zmrzlá, a zároveň vařící?

overview: Vulkanische activiteit heeft IJslands ruige wildernis gevormd zoals nergens anders op aarde, zowel boven als onder water. Hoe overleven dieren op dit ruwe terrein? Wat is ervoor nodig om tussen gletsjers, woestijnen en vulkanen te leven? En hoe ga je om met water dat bijna kookt en tegelijkertijd bijna bevriest? Deze film geeft een uniek inzicht in de vele gezichten van IJslands bizarre landschappen, terwijl ze van kleur veranderen door de seizoenen heen. Dit is IJsland zoals je het nog nooit hebt gezien.

title: Misztikus Izland

overview: Izland barátságtalan világnak tűnik, pedig az élet nyüzsög rajta és körülötte. A sziget élővilága a vulkanikus tevékenység miatt hőforrások, természetes medencék és tavak mentén tömörül, amelyeket a gleccserek olvadékvize is táplál. A környező tengerek és a Közép-Atlanti-hátság mentén kialakuló vízzel teli hasadékok halban gazdagok, a szomszédos Grímsey szigeten pedig jelentős alka- és lundakolóniák jöttek létre. Ám a globális felmelegedés nem kíméli őket sem...

title: Maaginen Islanti

overview: Miten eläimet tulevat toimeen jäätiköiden, aavikoiden ja tulivuorten peittämässä maassa? Dokumentti seuraa Islannin luontoa vuodenaikojen muovatessa maisemaa ja selvittää, millaisia ainutlaatuisia keinoja eläimet ovat kehittäneet pärjätäkseen karussa ympäristössä.

title: Islanda: natura selvaggia

overview: L'Islanda, terra estrema e vasta distesa di natura selvaggia, raccontata attraverso gli occhi degli animali e delle persone che hanno fatto dell'isola la propria casa. L'attività vulcanica ha plasmato questo paesaggio come pochi altri luoghi sulla Terra.

character: Narrator (German)

character: Narrator (English)

job: Head of Production

job: Camera Operator

title: Magical Iceland - Life on the World's Largest Volcanic Island

title: Magisches Island

production_countries: AT DE


title: Gladbeck Freaks Out

overview: The largest pinball event in Europe ever takes place. The largest hall that Gladbeck has to offer is used for this. There are approx. 150 devices in it. The documentary accompanies Gladbeck's Kevin Abramcyk and his friends. For them, the event will make their dream come true. There they run into Ralf Richter - a Ruhrpot icon. It couldn't get any better for the friends. The world's best pinball players fight for the title here.

title: Gladbeck Freaks Out

title: Gladbeck flippt aus

overview: Het grootste flipperkast evenement van Europa vindt hier plaats. Hiervoor wordt de grootste zaal gebruikt die Gladbeck te bieden heeft. Er zitten ca. 150 apparaten in. De documentaire begeleidt Kevin Abramcyk van Gladbeck en zijn vrienden. Voor hen zal het evenement hun droom waarmaken. Daar komen ze Ralf Richter tegen - een icoon van de Ruhrpot. Het kan niet beter worden voor de vrienden. "s Werelds beste flipperkasten strijden hier om de titel.

original_title: Gladbeck flippt aus


title: Bartleby

overview: Adaptation of the novel "Bartleby the Scrinener: A story of Wall Street" (1853) by Hermann Melville.

title: Bartleby

job: Short Story

original_title: Bartleby


title: Al Pacino: The Reluctant Star

overview: Al Pacino is a mystery. He is fire and ice at the same time. His attraction is animalistic, his looks frightening. From the ghetto of the Bronx in New York he has made it onto the big stage – from Broadway to Hollywood. As Michael Corleone in "The Godfather" he celebrated his big breakthrough at the beginning of the 70s – against much resistance, because apart from director Francis Coppola himself nobody wants him for the role. His realistic acting became the measure of all things overnight.

title: Al Pacino - Star wider Willen / Al Pacino - The reluctant star

overview: Al Pacino ist eine Ikone Hollywoods. Er gilt als einer der besten Schauspieler unserer Zeit. Herausragend als Charakterdarsteller und unvergessen als der ewige Mafioso, Tony Montana in „Scarface” und Michael Corleone in „Der Pate”.

title: Al Pacino, star malgré lui

overview: Al Pacino est monté sur les plus grandes scènes, de Broadway à Hollywood, mais, étant extrêmement timide, il reste encore un mystère. Au début des années 70, il a obtenu son premier succès international pour le rôle de Michael Corleone dans " Le Parrain ", puis il a interprété des héros de cinéma légendaires tels que le baron de la drogue Tony Montana, le flic new-yorkais Serpico, le braqueur de banque Sonny Wortzig ou le colonel aveugle Frank Slade. A près de 80 ans, Al Pacino continue de montrer sa polyvalence en se produisant sur scène et devant la caméra. C'est un homme aux multiples visages. Un acteur talentueux et une star malgré lui.

title: Al Pacino: The Reluctant Star

title: Gåtan Al Pacino

overview: Som ung lämnade Al Pacino motvilligt Broadwayscenen för Hollywood. Som Michael Corleone i Gudfadern blev han stjärna över en natt. Sedan följde legendariska filmer som Scarface, En satans eftermiddag och En kvinnas doft. Men trots all framgång har han förblivit tillbakadragen, något av en gåta.

title: Al Pacino, gwiazda mimo woli

overview: Al Pacino jest zagadką. Jest jednocześnie ogniem i lodem. Jego pociąg jest zwierzęcy, a wygląd przerażający. Z getta Bronxu w Nowym Jorku trafił na wielką scenę – z Broadwayu do Hollywood. Jako Michael Corleone w „Ojcu chrzestnym” świętował swój wielki przełom na początku lat 70. – wbrew wielkiemu oporowi, ponieważ poza samym reżyserem Francisem Coppolą nikt nie chciał go do tej roli. Jego realistyczne aktorstwo stało się miarą wszystkiego z dnia na dzień.

title: Al Pacino, a zárkózott sztár

overview: Al Pacino egy rejtély. Tűz és jég egyszerre. Vonzódása állatias, tekintete ijesztő. A New York-i Bronx gettójából a nagy színpadra került – a Broadway-től Hollywoodig. Michael Corleone szerepében a "Keresztapa"-ban a 70-es évek elején ünnepelte nagy áttörését – sok ellenállás ellenére, mert magán Francis Coppolán kívül senki sem akarja a szerepre. Realisztikus színészi játéka egyik napról a másikra mindenek mércéjévé vált.

character: (archive footage)

character: Self

title: Al Pacino, star malgré lui


title: Sounds of Fear

overview: Maria's life is upside down. After a traffic accident, nothing is the same. She has terrible nightmares and suddenly sees through strange eyes one night. They are the eyes of a serial killer who is up to mischief in the small town of Unna in the Ruhr area. When Maria goes to the police, you don't believe her, although the extensive search for the murderer has so far been unsuccessful. The situation worsens as Maria begins to fear her best friends. Slowly but surely she thinks she is going crazy.

title: Sounds of Fear

title: Sounds of Fear

character: Maria

character: Kevin

character: Father

character: Gerichtsmediziner

character: Werkstattleiter

job: Co-Producer

job: Cinematography

job: Casting

original_title: Sounds of Fear


title: Photo Star

overview: A young photo-lab assistant falls in love with a guy in a picture he develops.

title: Photo Star

character: Jonas

character: Konrad

character: Dirk

character: Frank

character: Woman

character: Benjamin

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Fotostar


title: Remo Largo - Ein Leben für unsere Kinder

overview: Wer Kinder hat, der kennt die Bücher von Remo Largo. "Babyjahre" "Kinderjahre", "Schülerjahre" oder "Jugendjahre" stehen bei allen im Regal, die vor der Herausforderung stehen, Kinder groß zu ziehen. Wer aber ist Remo Largo? Was hat ihn zu einem der wichtigsten Erziehungsexperten im deutschsprachigen Raum und zu einem der Pioniere der Entwicklungspädiatrie in Europa gemacht? Wieso ist sein Blick auf Kinder so anders? In diesem Film lernen wir den Autor, Arzt, Forscher und Familienmenschen kennen, einen ebenso kompetenten wie bescheiden Mann, der sich sein Leben lang mit der Frage beschäftigt hat: Wieso ist die menschliche Entwicklung so vielfältig und was folgt daraus für unser Leben.

character: Remo Largo

job: Sound Designer

job: Sound

job: Screenplay

job: Sound Mix Technician

production_countries: DE CH


title: Beschissene Zeiten

overview: Johannes Unger's two-minute submission to rbb.

title: Beschissene Zeiten

original_title: Beschissene Zeiten


title: Auf die andere Seite

overview: Volker Gerling's two-minute submission to rbb.

title: Auf die andere Seite

original_title: Auf die andere Seite


title: Pattern Cognition

overview: When you look at a screen for a long time, the screen looks into you, too. It's late. You've been juggling numbers all day. The screen seems to vibrate before your eyes. You close your eyes. The afterimage on your retina continues pulsating in over-saturated colours.

title: Pattern Cognition

original_title: Mustererkenntnis


title: Loreley

overview: Lutz Pehnert's two-minute submission to rbb.

title: Loreley

job: Music

original_title: Loreley


title: Zwischenraum

overview: Sascha Quada's two-minute submission to rbb.

title: Zwischenraum

job: Editor

original_title: Zwischenraum


title: Undenkbar

overview: Jan Tenhaven's two-minute submission to rbb.

title: Undenkbar

original_title: Undenkbar


title: Lee Ritenour: Live at Java Jazz Festival 2018

overview: Auftritt von Lee Ritenour beim Java Jazz Festival 2018.


title: Zombie Attack

overview: A hitchhiker unknowingly hitches a ride with a violent maniac who tortures him and leaves him for dead in the woods, where he soon turns into a zombie. The zombie breaks into a guy's house and bites him, quickly spreading the horror across the German countryside, where all things go awry, apparently.

title: Zombie Attack

original_title: Zombie Attack


title: Steelmill/Stahlwerk

overview: Serra’s film about the production of his sculpture Berlin Block (for Charlie Chaplin) (1977) at the Henrichshütte Hattingen steelworks in the Ruhr Valley, begun roughly one year before the first major wave of strikes in the German steel industry since the war, combines conventions from documentary film, agitprop, black-and-white photographic studies and architectural film.

title: Steelmill/Stahlwerk

original_title: Steelmill/Stahlwerk


title: Auf den Spuren von Liebe und Sex

title: Auf den Spuren von Liebe und Sex

overview: Dieser Dokumentarfilm sucht in 52 Minuten nach den Ursprüngen der menschlichen Überlebens-Strategie Liebe.

original_title: Auf den Spuren von Liebe und Sex

title: Archéologie en Suisse. A la recherche de l'amour


title: Fascinating New Zealand

overview: There are landscapes that hardly anyone has entered or seen: this film takes the viewer through New Zealand from the southern edge to the northernmost tip. High-quality images from the air, on land and in the water bring paradise to the other end of the world.

title: Nouvelle-Zélande, embarquement pour un voyage inédit

overview: Située au beau milieu du Pacifique sud, à environ 5 000 km au nord du pôle Sud, la Nouvelle-Zélande est composée de deux îles. Sur terre, par les eaux et par les airs, ce voyage propose d'en explorer les splendeurs. La découverte commence par l'île du Sud, avec la visite du parc national de Fiordland, jusqu'au bras de mer des Marlborough Sounds. Sur l'île du Nord, après un passage par la capitale Wellington, direction les volcans du parc de Tongariro, au centre de l'île, puis la ville d'Auckland. Le périple s'achève par une exploration des côtes jusqu'à la pointe nord de cet Etat d'Océanie, au cap Reinga.

title: Fascinating New Zealand

title: Neuseeland - Wald der Riesen

overview: Vom Menschen unberührte Gebiete schwinden von Tag zu Tag. In Neuseeland gibt es jedoch noch Primärwälder. Uralte Bäume erhalten diese einzigartigen Ökosysteme seit Jahrtausenden am Leben. Aber so majestätisch und widerstandsfähig diese Riesen auch sind – sie sind heute mit Bedrohungen konfrontiert, die sie schwächen: Invasive Arten, Parasiten und Waldfragmentierung.

title: Fascinující Nový Zéland

overview: Existují krajiny, do kterých sotva kdo vstoupil nebo je mohl vidět. Tento dvoudílný dokumentární film nás provede Novým Zélandem od jižního okraje k nejsevernějšímu cípu. Mimořádně kvalitní záběry ze vzduchu, na souši i ve vodě přinášejí ráj na druhý konec světa, a to i s jeho vroucími sopkami, kouzelnými jeskyněmi a nelétavými papoušky. Nový Zéland je izolován přílivy jižního Pacifiku a byl dlouho ušetřen lidského zásahu. Při hledání původu se seznámíme s celým ostrovním státem, od Fiordlandu - domova hobitů, kde se jezera a fjordy klikatí přes travnatě zelené horské krajiny, až po mys Cape Reinga, severní cíp, kde po osamělých písečných plážích prohánějí divocí koně.

original_title: Neuseeland - Gletscher, Vulkane und Kiwis

title: Nouvelle-Zélande - Embarquement pour un voyage inédit

title: Fascinujicí Nový Zeland

country: CZ


title: Kinder von Babel

overview: A musical adventure with Taymaz, Sofiia, Apsarah, Loghithan, Omar and Gabriele. Six children from Lucerne with a migration background who find a common language in classical music.

title: Kinder von Babel

overview: Ein musikalisches Abenteuer mit Taymaz, Sofiia, Apsarah, Loghithan, Omar und Gabriele. Sechs Luzerner Kinder mit Migrationshintergrund, die in der klassischen Musik eine gemeinsame Sprache finden.

title: Kinder von Babel

original_title: Kinder von Babel


title: Supersonic Airglow

title: Supersonic Airglow

overview: «More to come (for additional confusion)» und ähnliche Risiken darf man erwarten, wenn sich Koch-Schütz-Studer und The Young Gods für eine gemeinsame Tournee kurzschliessen. Zwei erfahrene und stilbildende, so eigenständige wie grenzerweiternde Bands – aber eben auch sieben Individuen, allesamt ausgezeichnete Musiker – lassen nach einem Proben-Weekend ihrer Kreativität freien Lauf. Denn jeder soll frei sein, das zu machen, was er will. Supersonic Airglow beleuchtet auf und hinter den Bühnen magische Momente, in denen die improvisierenden Künstler neue Klänge entdecken.

original_title: Supersonic Airglow


title: The Dalmatians

overview: Tuepfelchen, the little Dalmatian dog is despaired. Just a second ago she had been playing with her two brothers and sisters and now they are gone. Together with Kruemel, the young half-breed dog, he starts looking for them.  Soon they meet a gang of street dogs. They persuade the dogs to help them. Without success they search the whole city.  All of a sudden Butcher, the clumsy Bulldog discovers a trace of the two. The small Dalmatians aren't well.  The dog gang decides to act and Kruemel already has a plan.

title: The Dalmatians

title: I Dalmati

character: Various (voice)

character: Additional Voices

job: Writer

job: Art Designer

job: Background Designer

original_title: Auf der Suche nach den Dalmatinern

title: Looking for the Dalmatians

title: Dalmatians


title: Balto

overview: Winter 1925 in Alaska. Nome, a small place situated almost at the north pole, is cut off from the external world. But the children and their friends, the clumsy polar bear, the clever seal and of course the huskies keep on playing anyhow. But then one child after another gets sick. "Diphtheria ", says the doctor, " we don't have enough medicine." There is only one chance to save the children. Balto and Kemo, the two fastest sled dogs of the village are chosen to get the medicine from the city. But this City is more than 400 miles away from Nome.

title: Balto

character: (voice)

job: Animation

original_title: Balto : Eine abenteuerliche Rettung


title: Füürland 2

overview: A sequel to Klopfenstein's movie "E nachtlang Füürland" (1981).

title: Füürland 2

original_title: Füürland 2


title: Brummi

overview: A cinematic reflection on the lives of two middle-aged gay men and the formative value of personal freedom.

title: Brummi

overview: Eine kammerspielartige Reflexion zweier erwachsener Männer in den Fußstapfen verbotener DEFA-Filme aus den 1960er Jahren. Gegenwartsbezogen, symbolisch aufgeladen: Alternative Medien, Verschwörungstheorien, Manipulation. Ein wirklicher „independent Film" jenseits des Mainstreams, der unabhängig von Sendern und Förderungen produziert wurde.

title: Brummi

title: Грузовик

overview: Кинематографическое размышление о жизни двух геев средних лет и формирующей ценности личной свободы.

title: სატვირთო მანქანა

overview: კინემატოგრაფიული ასახვა ორი შუახნის გეი მამაკაცის ცხოვრებაზე და ღირებულების შემქმნელ პიროვნულ თავისუფლებაზე.

title: 咆哮

overview: 反思了两个中年男同性恋者的生活和个人自由价值的形成。

character: Rolf Frey

character: Thomas

character: Jürgen Kleinschmidt

character: Katja

character: Rolf's Mother-in-Law

character: König

job: Producer

job: Costume Design

job: Art Department Manager

original_title: Brummi


title: Elitetruppe Fleur De Marie

overview: A Marxist-Leninist space opera.

title: Elitetruppe Fleur De Marie

original_title: Elitetruppe Fleur De Marie

title: Les bombardiers: Troupe d'élite, fleur de Marie


title: Taras Bulba

overview: Bulba's younger son Andry has fallen in love with Panochka since meeting her at the seminary in Kyiv. She is the daughter of the Polish provincial governor. Andry dreams of her and flees from school through a window to his beloved, climbs up a tree in front of her house and slips down the chimney into the house.

title: Taras Bulba

title: Тарас Бульба

overview: Экранизация одноименной повести Николая Васильевича Гоголя.

title: Taras Bulba

character: Taras Bulba

job: Story

original_title: Taras Bulba

title: Тарас Бульба

country: RU


name: Helmut Newton: The Bad and the Beautiful – Official U.S. Trailer

overview: Women were clearly at the core of legendary photographer Helmut Newton's work. The stars of his iconic portraits and fashion editorials – from Catherine Deneuve to Grace Jones, Charlotte Rampling to Isabella Rossellini – finally give their own interpretation of the life and work of this controversial genius. A portrait by the portrayed. Provocative, unconventional, subversive, his depiction of women still sparks the question: were they subjects or objects?

title: Helmut Newton: Nestoudná krása

overview: Pro někoho perverzní a machistický, pro jiného geniální a podvratný. Intimní snímek Helmuta Newtona, který byl bezpochyby jedním z nejvlivnějších mistrů módní fotografie, uznávaným, obdivovaným i zatracovaným...

title: Helmūts Ņūtons: Piedauzīgais skaistums

title: 情攝大師

overview:
出生自 1920 年代的德國猶太籍攝影師 #漢姆特紐頓 Helmut Newton，以女性、 裸體、戀物情節，以及令多數人不舒服的主題作為時尚攝影題材而身名大噪，但 也因此招來一連串爭議與物化的抨擊。然而他堅信女體攝影是強勢自信的展現， 他大膽打破傳統的美學與創意成為經典，使他成為二十世紀指標性攝影大師之一， 對當今流行文化與時尚圈的樣貌留下深遠影響。
 今年是漢姆特紐頓的 100 歲冥誕，紀錄片特地邀來曾擔任其寫真人物的女星以及權威時尚名人，包括「VOGUE 時尚惡魔總編」安娜溫圖、「真人芭比超模始祖」克勞迪婭雪佛、「英國影后」夏綠蒂蘭普琳、「義大利超模影后」伊莎貝拉羅塞里尼，以及「傳奇007前衛女王」葛麗絲瓊斯等巨星，重新回顧並以第一人稱回應爭議，詮釋背後意涵，緬懷這位大 師的傳奇人生，以及他為後世留下的一張張經典時尚大片背後的故事。

title: Helmut Newton: Perversión y belleza

overview: Las mujeres fueron sin duda la esencia del trabajo del legendario fotógrafo Helmut Newton. Las estrellas de sus icónicos retratos y editoriales de moda – desde Catherine Deneuve hasta Grace Jones, Charlotte Rampling o Isabella Rossellini – dan finalmente su interpretación sobre la vida y obra de este controvertido genio. Un retrato hecho ahora por las retratadas entonces. Provocativo, revolucionario y subversivo, su representación de las mujeres sigue provocando una pregunta: ¿ellas eran protagonistas u objetos?

title: Helmut Newton, l'effronté

overview: Helmut Newton, l’un des photographes les plus influents de son époque, a consacré une grande partie de son œuvre à célébrer les femmes. Dès 1960, il est un précurseur controversé, mettant en scène des femmes libres et affranchies des codes sociaux. C'est au tour de ces femmes photographiées par Newton de tirer son portrait. À travers leurs regards se révèle un pionnier à l'humour insolent, en lutte contre le puritanisme. De son enfance dans l'Allemagne nazie à un Paris iconique immortalisé par ses photographies, elles retracent la vie d'un génie épris de liberté.

title: Helmut Newton. Piękno i Bestia

overview: Geniusz fotografii? Wizjoner z piekła rodem? Zwykły skandalista? Kim był Helmut Newton, autor kultowych, przesiąkniętych erotyzmem kobiecych aktów, którego prace publikowały najważniejsze magazyny modowe: Vouge, Harper’s Bazaar, Stern, Playboy. Sposób, w jaki portretował kobiety, nadal prowokuje do pytania: czy były one podmiotami, czy przedmiotami?

title: Helmut Newton - Perversão e Beleza

overview: Um documentário sobre a controversa carreira de Helmut Newton, fotógrafo pioneiro que teve impacto decisivo nos mundos da moda e da arte.

overview: Er war einer der Großmeister der Fotografie. Helmut Newton – elegant, verspielt, erfinderisch, provokativ, inspirierend – und inspiriert durch scharfe Beobachtungen und tiefe Kindheitswurzeln im Berlin der Goldenen Zwanziger. Berlin war seine Stadt – und er war Berlin. Aber er war auch ein Kosmopolit.

title: 헬무트 뉴튼: 나쁘거나 혹은 아름답거나

overview: “나쁜 사진은 결코 잊히지 않는다.”  전설적인 사진작가 헬무트 뉴턴의 작품에서 여성은 분명히 핵심적인 위치에 있다. 까뜨린느 드뇌브, 그레이스 존스부터 샬롯 램플링, 이사벨라 로셀리니까지. 그가 남긴 아이코닉한 작품 속의 스타들이 마침내 이 논쟁적인 천재에 대해서 자신들의 해석을 내놓는다. 묘사된 자들의 묘사인 셈이다. 도발적이고 틀을 깨뜨리며 파괴적인 그의 여성 묘사는 여전히 의문을 불러일으킨다. 그 여성들은 주체였을까, 대상이었을까?

title: 赫尔姆特·牛顿：坏的与美的

overview:
　　二十世纪传奇时尚摄影大师 #HelmutNewton 100 岁冥诞纪念
 　　❌最懂女人的疯狂摄影师．就连「时尚恶魔」都怕他！
 　　❌专拍裸女成传奇！情色、恋物、SM也能高端时尚！
 　　❌三点全裸保护级！青少年也能观摩欣赏的身体艺术！
 　　-
 　　出生自 1920 年代的德国犹太籍摄影师 #汉姆特纽顿 Helmut Newton，以女性、 裸体、恋物情节，以及令多数人不舒服的主题作为时尚摄影题材而身名大噪，但 也因此招来一连串争议与物化的抨击。然而他坚信女体摄影是强势自信的展现， 他大胆打破传统的美学与创意成为经典，使他成为二十世纪指标性摄影大师之一， 对当今流行文化与时尚圈的样貌留下深远影响。
 　　今年是汉姆特纽顿的 100 岁冥诞，纪录片特地邀来曾担任其写真人物的女星以及权威时尚名人，包括「VOGUE 时尚恶魔总编」安娜温图、「真人芭比超模始祖」克劳迪娅雪佛、「英国影后」夏绿蒂兰普琳、「义大利超模影后」伊莎贝拉罗塞里尼，以及「传奇007前卫女王」葛丽丝琼斯等巨星，重新回顾并以第一人称回应争议，诠释背后意涵，缅怀这位大 师的传奇人生，以及他为后世留下的一张张经典时尚大片背后的故事。
 　　-
 　　★ 2020 美国纽约翠贝卡电影节「焦点纪录片」入选
 　　★ 2020 #金马影展 「传奇影事」单元
 　　::: 重量级时尚名人热情客串 :::
 　　「VOGUE 时尚恶魔总编」｜#安娜温图
 　　「真人芭比超模始祖」 ｜#克劳迪娅雪佛
 　　「传奇 007 前卫女王」｜#葛丽丝琼斯
 　　《45 年》《沙丘》英国影后｜#夏绿蒂兰普琳
 　　《蓝丝绒》《翻转幸福》义大利超模影后｜#伊莎贝拉罗塞里尼

title: ヘルムート・ニュートンと12人の女たち

overview: 一流ファッション誌で女性を撮り続けたファッションフォトグラファーの巨匠、ヘルムート・ニュートン。「ポルノまがい」「女性嫌悪主義」との議論も巻き起こした希代の才能の作品世界を、彼にインスピレーションを与えた12人の女性たちの視点から捉え直す。

title: Хельмут Ньютон: Отвратительный и великолепный

overview: Хельмут Ньютон — феномен фешн-фотографии, который увековечил свой вклад в индустрию провокационными и эротическими и в то же время боготворящими женское тело снимками. Никогда прежде на страницах ведущих глянцевых журналов женщины не представали в настолько откровенном виде.

title: 情攝大師

overview:
出生自 1920 年代的德國猶太籍攝影師 #漢姆特紐頓 Helmut Newton，以女性、 裸體、戀物情節，以及令多數人不舒服的主題作為時尚攝影題材而身名大噪，但 也因此招來一連串爭議與物化的抨擊。然而他堅信女體攝影是強勢自信的展現， 他大膽打破傳統的美學與創意成為經典，使他成為二十世紀指標性攝影大師之一， 對當今流行文化與時尚圈的樣貌留下深遠影響。
 今年是漢姆特紐頓的 100 歲冥誕，紀錄片特地邀來曾擔任其寫真人物的女星以及權威時尚名人，包括「VOGUE 時尚惡魔總編」安娜温圖、「真人芭比超模始祖」克勞迪婭雪佛、「英國影後」夏綠蒂蘭普琳、「義大利超模影後」伊莎貝拉羅塞裏尼，以及「傳奇 007 前衞女王」葛麗絲瓊斯等巨星，重新回顧並以第一人稱回應爭議，詮釋背後意涵，緬懷這位大 師的傳奇人生，以及他為後世留下的一張張經典時尚大片背後的故事。

character: Self (archive footage)

character: Self

character: S elf

job: Co-Producer

job: Cinematography

title: HELMUT NEWTON