title: The Carlos Benede Story

overview: Carlos Benede is in his thirties, single and helps minors cope with the after-effects of crime. Alexander is a strong-willed and precocious eleven-year-old, who witnesses the horrific death of his mother by his own father. Benede mentors Alexander and the two develop a bond. But when the trial of Alexander’s father is over, it’s time for the two to part. Alexander has been placed in the care of his aunt, but when she is no longer able, a new caregiver must be found. An unconventional counselor from the youth welfare office learns of Alexander’s trust in Benede, who himself grew up in a home, and reunites the two. Although not always easy, the relationship grows and deepens into one of father and son.

title: Der Polizist, der Mord und das Kind

overview: Der Fall des elfjährigen Alex, der Zeuge wurde, wie sein Vater seine Mutter ermordete, verändert das Leben des Polizeibeamten Carlos Benede.

title: The Carlos Benede Story

title: Der Polizist, der Mord und das Kind

overview: Inspirée de faits réels, cette histoire raconte l’adoption d’un enfant par un agent de la protection des victimes. Belle et inspirante, cette histoire ne pourra que vous émouvoir. Carlos Benede, la trentaine et célibataire, aide les mineurs à s’en sortir après un crime. Alexander est un enfant précoce et déterminé de onze ans. Quand son père tue sa mère, Benede guide Alexander et une relation forte se crée entre eux. Lorsque le procès du père d’Alexander est terminé, il est temps pour eux de se séparer. Alexander est alors placé chez une tante éloignée, mais lorsqu’elle ne peut plus s’occuper de lui, il est placé en foyer. Quand un conseiller de l’aide à l’enfance apprend qu’Alexander a confiance en Benede, qui a lui-même grandi dans un foyer, il les réunit. Bien que ce ne soit pas toujours facile, leur relation évolue en une relation père-fils.

title: Un testigo bajo custodia

overview: Alexander, de 11 años, presencia cómo su padre asesina a su madre.

character: Carlos Benede

character: Alexander Benede Age 11

character: Alexander Benede Age 17

character: Valerie

character: Herr Jacobs

character: Evi

character: Rechtsanwältin Zech

character: Staatsanwalt Boie

character: Rechtsanwalt Molitor

character: Veljko Mitrovic

character: Chefin von Carlos

character: Talentscout

job: Author

job: Camera Operator

original_title: Der Polizist, der Mord und das Kind


title: Die Maus, Natur pur mit der Maus!

status: Released

overview: It is orange, atemporal and, when he explains stories about the World, captivates all Children. The distinctive Mouse, also snoopy and pretty clever... Together with its Friends, gives the Mouse its best laughs.

title: Die Maus, Natur pur mit der Maus!

title: Die Maus, Natur pur mit der Maus!

overview: Sie ist orange, zeitlos und wenn sie die Welt erklärt, zieht sie alle Kinder in ihren Bann. Die Maus - unverwechselbar, neugierig und ganz schön clever! Zusammen mit ihren Freunden präsentiert die Maus die besten Lach- und Sachgeschichten zu den Themen Natur, Umwelt und Nachhaltigkeit.

original_title: Die Maus, Natur pur mit der Maus!

original_language: de


title: Ein Lächeln nachts um vier

type: Backdrop

overview: December in Hamburg: The city shines in the lights, the people meet at the Christmas markets. Jule has her law exam at last in her pocket and a plan for her life. It should be a job in a non-governmental organization, then someday the man and also children. On the nightly journey home from her birthday and graduation party organized by her friend Lexa, she meets Santa Claus at the Elbe. It will take four years of ups and downs before they both understand, accept and feel it at the same time: that life will never feel right without each other.

title: Ein Lächeln nachts um vier

overview: Dezember in Hamburg: Die Stadt erstrahlt im Lichterglanz. Jule hat ihr Jura-Examen endlich in der Tasche und einen genauen Plan für ihr Leben. Die charmante Zufallsbegegnung mit Max passt da so gar nicht rein.

title: Sonrisa de madrugada

overview: Un encuentro nocturno podría ser el comienzo de una maravillosa historia de amor entre Jule y Max. Sin embargo, en el plan de vida de Jule, Max, no encaja.

title: Ein Lächeln nachts um vier

title: Uśmiech o czwartej nad ranem

overview: Przedświąteczny Hamburg. Młoda prawniczka Jule ma sprecyzowaną wizję przyszłości. Pragnie poświęcić się pracy w organizacji pozarządowej, a następnie wziąć ślub i urodzić dzieci. Wracając z przyjęcia urodzinowego swojej przyjaciółki Lexy, Jule spotyka nad brzegiem Łaby Świętego Mikołaja. Pod strojem skrywa się uwodzicielski aktor, Max. Jule jest zafascynowana nocnym spotkaniem i ulega urokowi mężczyzny. Ich znajomość mogłaby przerodzić się w historię miłosną. Plany Jule kolidują jednak z trybem życia i osobowością chłopaka.

title: Hajnali mosoly

overview: Jule valóra szeretné váltani álmát, hogy külföldön dolgozhasson. Nem sokkal karácsony előtt, a születésnapján megismerkedik egy színésszel, Maxszal. A lány azonban három nappal később elutazik, és csak egy év múlva tér vissza. Most sem lehetnek együtt, mivel Max Amerikában próbál szerencsét, így Jule tovább lép. Mire Max egy év múlva hazatér, Jule-t eljegyezik, a férfi élete pedig romokban hever. Amikor újra összejönnének, újabb bonyodalom adódik, és 2 évvel térünk vissza a párhoz, hogy Jule születésnapján újra egymásra találjanak.

title: Усмивка на разсъмване

overview: Декември в Хамбург: градът грее в светлини, хората се срещат по коледните базари, а Джул най-накрая има план за живота си - желае работа в неправителствена организация, а някой ден - и семейство. Прибирайки се към дома от рождения си ден и абитуриентско парти, тя среща Дядо Коледа на Елба. Ще изминат четири години на възходи и падения, преди и двамата да разберат, приемат и почувстват, че животът никога няма да е същият един без друг.

title: 夜晚的微笑

overview: 讲述女主角从小跟外公外婆生活在一起。某年生日前一天邂逅了给孤儿院小朋友派礼物的假扮圣诞老人的男主，当天晚上又在河边再次邂逅男主，两人在女主生日凌晨那一夜共度良宵，一见钟情。先是女主为实现梦想被录用了一个需要出差约旦一年的工作，两人分开一年，然后女主回来后决定留下，演员出身的男主又选择去美国进修演技，又分开一年，这一年女主有了未婚夫，男主跟未婚夫打了一架，女主下意识的选择关心男主后被未婚夫分手。而男主得知女主未婚夫的事后，一时冲动跟女主闺蜜搞在一起。女主发现后崩溃。男主在女主当年生日的凌晨四点出现在女主家楼下为她庆生，跟女主说他跟女主闺蜜已分手，随后两人重新在一起，男主也得到女主外公外婆认可。正当两人要开始新生活的时候，女主闺蜜出现说她怀了男主孩子。两年后，女主参加之前好友的聚会，女主前未婚夫已结婚并快生孩子，男主和女主闺蜜和孩子俨然一家人。女主悲伤离开。闺蜜告诉女主，她跟男主无爱，早已分手，说只有女主和男主才是真爱的一对。男主和女主重逢在第一次邂逅的河边，第四年女主生日当天的凌晨四点。最后，男女主角，外公外婆，男主出轨对象一起快乐幸福的过圣诞节。

character: Jule Claasen

type: Cast

character: Max Severin

character: Rosi Claasen

character: Walter Claasen

character: Lexa Jurek

character: Daniel Suchantke

character: Sebastian Bieler

character: Bernd Severin

character: Petra Hagen

character: Martin Weise

character: Dr. Munch

job: Sound Mixer

department: Sound

type: Crew

job: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Music

job: Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Director

department: Directing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Ein Lächeln nachts um vier

title: A smile in the night

country: US

title: Ένα χαμόγελο στις τέσσερις το πρωί

country: GR

title: Sonrisa de madrugada

country: ES


title: Lachesis

overview: A woman who appears to be in the middle of life travels to Switzerland to seek euthanasia. As she puts the well-considered decision into action in an apartment, she encounters doubts for the last time.

title: Lachesis

overview: Eine Frau reist in die Schweiz, um Sterbebegleitung in Anspruch zu nehmen. Nun beschäftigen sie letzte Zweifel.

title: Lachesis

character: Herr Anton

character: ukrainische Putzfrau

character: Sophia Herfurth

character: Frau Frisch

character: Taxifahrer

job: Cinematography

department: Crew

job: Casting

job: Unit Manager

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Designer

job: VFX Editor

department: Visual Effects

job: Still Photographer

job: First Assistant Camera

job: Gaffer

department: Lighting

job: Electrician

job: Assistant Costume Designer

job: Driver

original_title: Lachesis


title: Death of a Banker

type: Poster

title: Tod eines Bankers

overview: Am 6. März 2013 stürzte David Rossi, der Pressechef der Banca Monte dei Paschi di Siena, aus dem Fenster seines Büros. Selbstmord oder Mord? In der Dokumentation werden der Fall Rossi und mögliche Verbindungen zu den dubiosen Geschäften der ältesten Bank der Welt untersucht. Das Geldinstitut sitzt inzwischen auf faulen Krediten in Milliardenhöhe.

title: Mort d'un banquier italien

overview: Le 6 mars 2013, aux alentours de 20 heures, le corps de David Rossi, directeur de la communication de la banque italienne Monte dei Paschi di Siena, la plus ancienne du monde, est retrouvé sans vie sur le trottoir. Une caméra de surveillance a filmé sa chute mortelle. S’agit-il d’un suicide ou d’un meurtre ? L’homme connaissait-il les dessous des affaires qui ont éclaboussé l’établissement dans lequel il travaillait ? Une chose est sûre : deux jours avant le drame, David Rossi avait exprimé par e-mail le souhait de parler avec un juge. Depuis, à l’instar de nombreux établissements financiers européens, la Monte dei Paschi di Siena traverse une crise profonde. Construit comme un polar, ce film analyse les causes de cette descente aux enfers et les procédés, parfois hasardeux, employés par les banques de la zone euro pour échapper à la liquidation.

title: Death of a Banker

job: Camera Operator

job: Music

job: Drone Operator

job: Co-Producer

job: Scenario Writer

job: Producer

job: Production Director

job: Sound

job: Production Design

original_title: Tod eines Bankers

title: Tod eines Bankers – Der Skandal um die älteste Bank der Welt

country: DE

production_countries: IT DE


title: White Box

overview: Iris, a 28-year-old studentin a big city, recently left by her boyfriend and too poor to pay her rent, begins to work for a strange old man. He wants Iris to precisely describe the trivial belongings of a dead woman, packed in white boxes, to keep the memory of the woman alive. Iris is disgusted and fascinated at the same time; reflecting on an invisible person's traces, she slowly becomes aware of her own wounds.

title: White Box

title: White Box

job: Editor

job: Director

job: Screenplay

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: White Box


title: Böhse Onkelz - Memento - Live in Berlin

title: Böhse Onkelz - Memento - Live in Berlin

overview: Der Konzertfilm ist ein Zeitzeuge des Wahnsinns in bewegten Bildern. Das in Berlin filmisch festgehaltene Konzert, welches ohne Zweifel zu den Highlights der Tour gehörte, erzählt in 24 Songs und 130 Minuten, welche Dynamik, welche Energie die Band auf der Bühne entwickelt. Unterstützt vom "Besten Chor der Welt", dem Onkelz-Publikum, das stimmgewaltig die PA überdröhnt, entsteht ein unvergleichliches Live-Erlebnis. Nicht wenige Wegbegleiter der Band legen sich im Anschluss der Tour fest, dass die Onkelz 2016 die besten Onkelz aller Zeiten sind. Ein Triumphzug im zweiten Leben der Band, wie ihn selbst die Onkelz nicht für möglich gehalten haben.

title: Böhse Onkelz - Memento - Live in Berlin

character: E-Bass, Gesang

character: Leadgesang

character: Schlagzeug, Perkussion

character: himself

original_title: Böhse Onkelz - Memento - Live in Berlin

title: Böhse Onkelz - Memento - Gegen die Zeit + Live in Berlin


title: Komplizinnen

overview: This film was made in the Vierlande prison and tells the story of what it is like to be imprisoned. Nothing is explained; only fragments are visible, which slowly come together. A gaze that often cannot believe what it sees, that "does not trust its eyes."

title: Komplizinnen

overview: deutscher Spielfilm

title: Komplizinnen

job: Cinematography

job: Writer

original_title: Komplizinnen


title: Ein Leben

title: Ein Leben

character: Alfonso Nitti

character: Annetta

character: Mutter

original_title: Ein Leben


title: Die Gattin

overview: Puck Niklas (Jenny Jugo) loves her husband Peter even though her brother thinks he's a no-good. She's very charming and a bit crazy and does everything to help him get an engagement as an architect. Opportunity comes knocking in the form of factory owner Walter Baumann (Willy Fritsch) who sees through her trickery but at the same time charmed by her, he gives her Peter the job.  Soon Walter finds out

title: Die Gattin

title: Die Gattin

title: Manželka

character: Puck Niklas

character: Walter Baumann

character: Peter Niklas

character: Helene

character: Diesterweg, Bankier

character: Pfandleiher

original_title: Die Gattin


title: Steputat & Co.

overview: A rich East Prussian shopkeeper,jealous that one of his male employees is in love with a female employee he himself covets, frames the couple for stealing lottery tickets.

title: Steputat & Co.

title: Steputat & Co.

character: Ernst Masur, Lagerist

character: Minna Neubert

character: Gerichtsvorsitzender

character: Staatsanwalt

character: Verhörender Kriminalbeamter

character: Wilhelm Steputat, Futtermittelhändler

character: Alfred Knuth, Steputats Teilhaber

character: Mutter Masur

character: Hertha Mauroschat

character: Otto Zimbritzki - Arbeiter

character: Kaluweit, Pferdehändler

character: Verteidiger

character: Walter Podjuch

character: Emil Podjuch

character: Egon Podjuch

character: Schützenwirt

character: Wachtmeister im Gericht

character: Frau des Apothekers

character: Schöffe

character: Emil Preblow

character: Kundin auf dem Markt

character: Filialleiter

character: Gerichtsbeamter

character: Protokollführer

character: Polizist

character: Tänzer

character: Zuhörerin im Gericht

character: Zuhörer im Gericht

original_title: Steputat & Co.

title: Das Glück auf dem Lande


title: Kurfürstendamm

overview: The Devil decides to go and visit Kurfürstendamm, where all his clients seem to come from. He settles at "Pension Elvira", where everybody cheats and deceives him. He comes to the conclusion, that Hell is a much better place.

title: Kurfürstendamm

title: Kurfürstendamm

character: The devil

character: Girl Lissy / Mulatto / Filmstar / Maria

character: Frau Lesser

character: Fritz

character: Ernst Duffer

character: Raoul Hasenzwing

character: Frau von Alady

character: Dr. Li

job: Art Direction

original_title: Kurfürstendamm


title: Strandgut

overview: A woman is rescued after a shipwreck by two fishermen and falls in love with one of them, whereupon the other jealousy attempts a fratricide and other intrigues. The film seems almost like a prelude to Italian neo-realism.  Filmed on Sicily, Corsica and on the French Riviera.

title: Strandgut

original_title: Strandgut


title: Unsichtbare Mauern

title: Unsichtbare Mauern

original_title: Unsichtbare Mauern


title: Durch dick & dünn

title: Durch dick & dünn

title: Durch dick & dünn

character: Manni

character: Benni

character: Mrs. Dr. Berg

character: Brigitte

character: Trudi

character: Sommer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

original_title: Durch dick & dünn


title: Glück 1

title: Glück 1

character: Felipe

character: Lidia

original_title: Glück 1


title: Fremdes Land oder Als die Freiheit noch zu haben war

character: Rechtsanwalt Struve

character: Frau Wagner

character: Mutter Broschat

character: Erich Domski

character: Johnson

job: ADR Recordist


title: Schulzeit

title: Schulzeit

character: Wolfgang Rohlfs

character: Anna Rohlfs

character: Adolf Busch

character: Hermann Trier

character: Else Renz

character: Ernst Renz

original_title: Schulzeit


title: Krawatten für Olympia

title: Krawatten für Olympia

title: Krawatten für Olympia

original_title: Krawatten für Olympia


title: Liebeshändel in Chioggia

title: Liebeshändel in Chioggia

title: Liebeshändel in Chioggia

character: Pasqua

character: Lucietta

character: Titta

character: Richter

original_title: Liebeshändel in Chioggia


title: Three Tales of Terror

overview: The hypnotist Svengali makes an artist's model sing, but cannot force her love.

title: Three Tales of Terror

character: Svengali

character: Trilby

original_title: Trilby

title: Trilogy of Terror

country: AT

title: Trilby

title: Trilby eller Hypnotismens makt

country: SE

title: Demoniska makter


title: Das System Fabrizzi

title: Das System Fabrizzi

character: Fabrizzi

character: Amelia

character: Inspektor Paco

character: Monsignore Ottavia

character: Signora Sartori

character: Kommissar Nera

character: Fausto Amato

original_title: Das System Fabrizzi


title: Der Herr Schmidt

title: Der Herr Schmidt

overview: ein deutscher Spielfilm

character: Der Ansager

character: Stieber

character: Marie

character: Leutnant Greif

character: Hirsch

character: Fleury

character: Hinkeldey

character: Seckendorf

original_title: Der Herr Schmidt


title: Was man so die Liebe nennt

title: Was man so die Liebe nennt

character: Guy Wayne

character: Susan Wayne

character: Henry Wayne

character: Freddie Escott

character: Butler Parsons

original_title: Was man so die Liebe nennt


title: Auch schon im alten Rom

title: Auch schon im alten Rom

character: Ottokar

character: Vindex / Senator

character: Lollia

original_title: Auch schon im alten Rom


title: Graf Kozsibrovszky macht ein Geschäft

title: Graf Kozsibrovszky macht ein Geschäft

character: Graf Kozsibrovszky

character: Baron von Knopp

character: Ninette

character: Baptiste

character: Slamczik

original_title: Graf Kozsibrovszky macht ein Geschäft


title: Die Tochter des Brunnenmachers

title: Die Tochter des Brunnenmachers

character: Pascal Amoretti

character: Patricia Amoretti

character: Amanda Amoretti

character: Nathalie Amoretti

character: Félipe Rambert

character: Jacques Mazel

character: Monsieur Mazel

original_title: Die Tochter des Brunnenmachers


title: Tabula rasa

title: Tabula rasa

character: Wilhelm Ständer

character: Isolde Ständer

character: Heinrich Flocke

character: Artur Flocke

character: Werner Sturm

character: Paul Schippel

character: Arzt

original_title: Tabula rasa


title: Gäste auf Woodcastle

title: Gäste auf Woodcastle

character: Lady Caroline Bedford

character: Geoffrey Hemmington

character: Hugh Blackwell

character: Professor Morrison

original_title: Gäste auf Woodcastle


title: Der Untergang der 'Freiheit'

title: Der Untergang der 'Freiheit'

character: Steuermann Jan Speelmans

character: Kapitän Groothof

character: Maschinist Bout

character: Heizer Arie

character: Funker

original_title: Der Untergang der 'Freiheit'


title: The Costume Falls

overview: This is the German-language version of 1930's "The Way of All Men", shot by Warner Bros. in Hollywood with a German-speaking cast.

title: The Costume Falls

original_title: Die Maske fällt

title: The Costume Falls


title: The Holy Flames

overview: Former soldier Maurice Tabret returns home unhurt to marry his wife, Stella. Shortly after, he is paralyzed from the waist down in a tragic airplane crash. As the years pass, Stella becomes emotionally and romantically involved with Maurice's healthy brother. Maurice is suddenly discovered dead. While initially appearing to be a tragic or natural death, it is eventually revealed to be an intentional act of mercy. The investigation into his death forces a sweeping confrontation that reveals hidden truths, passionate devotion, and profound sacrifice within the family.  German-language version of 1929's "The Sacred Flame", from the W. Somerset Maugham play, shot by Warner Bros. in Hollywood with a German-speaking cast.

title: The Holy Flames

title: Die heilige Flamme

character: Walter Taylor

character: Stella

character: Robert Taylor

character: Mrs. Taylor

character: Dr. Harvester

character: Major Liconda

character: Pastor

character: Nurse Weyland

job: Theatre Play

original_title: Die heilige Flamme

title: The Sacred Flame


title: Der zerbrochene Krug

title: Der zerbrochene Krug

title: Der zerbrochene Krug

character: Dorfrichter Adam

character: Gerichtsrat Walter

character: Schreiber Licht

character: Frau Marthe Rull

character: Eve

original_title: Der zerbrochene Krug


title: Kopfgeld

title: Kopfgeld

character: Viktor Tann

character: Generaldirektor Zander

character: Thomsen

original_title: Kopfgeld


title: Die sechste Frau

title: Die sechste Frau

character: Katharina Parr

character: Thomas Seymour

character: Henry Howard

character: Mary Suffolk

character: Thomas Cranmer

character: Stephan Gardiner

character: Ann Askew

character: Henry VIII.

character: Hobbi

original_title: Die sechste Frau


title: Colombe

title: Colombe

character: Colombe Alexandre

character: Armand Alexandre

character: Julien Alexandre

character: Madame Alexandre

character: Desfournettes

character: La Surette

original_title: Colombe


title: Bacchus

title: Bacchus

character: Gesandter des Vatikans

character: Bacchus

character: Christine

character: Herzogs Sohn

character: Generalprofos

original_title: Bacchus


title: Der Richter und sein Henker

overview: The old and sick detective superintendent Bärlach has to investigate the murder of his colleague Ulrich Schmied, who was murdered in the middle of the country road.

title: Der Richter und sein Henker

overview: Auf dem alternden, todkranken Schweizer Kommissar Bärlach lastet ein Ereignis aus längst vergangenen Tagen: Er ließ sich mit seinem Jugendfreund Gastmann auf eine Wette ein, als dieser behauptete, ein Verbrechen begehen zu können, ohne dafür belangt zu werden. Tatsächlich konnte Gastmann der Mord an ihrer gemeinsamen Freundin Nicole nicht nachgewiesen werden. Doch als nun ein inkognito gegen Gastmann ermittelnder Mitarbeiter Bärlachs erschossen aufgefunden wird, sieht Bärlach die Zeit gekommen, die alte Rechnung zu begleichen. Sein Instrument dabei ist der ambitionierte Polizist Tschanz.

title: Der Richter und sein Henker

character: Hans Bärlach

character: Tschanz

character: Richard Gassmann

character: Anna

character: Dr. Lutz

character: Polizist Clenin

character: Erster Leibwächter

character: Zweiter Leibwächter

job: Music

original_title: Der Richter und sein Henker


title: Ina Müller - Ich bin die Live

title: Ina Müller - Ich bin die Live

overview: Aufzeichnung eines Konzerts der Ina Müller "Juhu-Tour" 2017 - zu hören und zu sehen sind Ina Müller-Klassiker wie „Drei Männer her“ und „Wenn Du nicht da bist“, sowie viele Songs des neuen Albums, darunter der „Klammerblues“ und „Bei jeder Liebe“. Und natürlich nicht zu vergessen die großartigen Geschichten, die Ina Müller zwischen ihren Liedern erzählt wie keine andere, und die sie so einzigartig und unverwechselbar machen.

title: Ina Müller - Ich bin die Live

original_title: Ina Müller - Ich bin die Live


title: Secrecies

overview: By the time Elifs Husband, Ozan, finds a wet burkini on the balcony he gets suspicious. His wife secretly takes swimming lessons. Ozan decides to take action and awaits Elif the next evening with the firm resolution to put an end to the secrecy. (Quelle: Hamburg Media School)

title: Leçon de Natation

overview: Le jour où Ozan découvre un burkini mouillé sur son balcon, il réagit avec suspicion. Son épouse Elif prendrait-elle des cours de natation en secret ?

title: Secrecies

title: Schwimmstunde

overview: Als Elifs Ehemann, Ozan, einen nassen Burkini auf ihren Balkon entdeckt, wird er misstrauisch. Seine Frau nimmt heimlich Schwimmunterricht! Am nächsten Abend erwartet Ozan Elif zu Hause im festen Entschluss den Heimlichkeiten ein Ende zu setzen. (Quelle: Hamburg Media School)

character: Oman

character: Elif

job: Producer

original_title: Schwimmstunde


title: Sweeper's Pride

name: Wert der Arbeit // Sweeper's Pride - Official Trailer

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Night after night Bodo sweeps the empty city streets. Dirty work that no one notices. Attracted by electronic basses and gleaming lights he comes across a vernissage. A strange world in which he makes a familiar discovery and decides not to be invisible anymore.

title: Le Mérite du Travail

overview: Nuit après nuit, Bodo balaie discrètement les rues. Mais un soir, attiré par les lumières d’un vernissage, il découvre un visage familier dans cet univers qui lui est étranger.

title: Sweeper's Pride

title: Wert der Arbeit

character: Bodo

character: La serveuse

character: Hubert

job: Assistant Production Coordinator

job: Creative Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Wert der Arbeit


title: Do Sanh - Der letzte Film

overview: A long-term film documentary about the Vietnamese Do Sanh, who lost his parents as an eight-year-old boy in the Vietnam War and was critically injured by a grenade. Grabe accompanied and filmed him from 1970 until his death. This film is the fifth and final documentary in this series.

title: Do Sanh - Der letzte Film

overview: Hans-Dieter Grabe lernte 1970 den damals achtjährigen Do Sanh während des Vietnamkriegs kennen. Der Junge war von Splittern verletzt worden, wurde in Deutschland behandelt und kehrte vier Jahre später nach Vietnam zurück.

title: Do Sanh - Der letzte Film

job: Editor

job: Sound Mixer

original_title: Do Sanh - Der letzte Film


title: The Cleaners

The Cleaners (Teaser)

type: Teaser

Official Trailer

site: YouTube

overview: A deep dive into the hidden industry of digital cleaning, which rids the Internet of unwanted violence, porn and political content.

title: The Cleaners

title: Im Schatten der Netzwelt

title: Чистильщики

title: Im Schatten der Netzwelt

overview: Im Internet gibt es nicht nur schöne Dinge zu sehen! Oftmals werden die sozialen Netzwerke auch dazu genutzt um Gräueltaten und verbotene Pornographie zu verbreiten. Diese Dokumentation wirft einen Blick auf die Leute, die dafür sorgen, dass die sozialen Netzwerke sauber bleiben.

title: Les Nettoyeurs du Web

overview: Qui modère nos contenus en ligne ? Les réseaux sociaux contribuent-ils à l'accroissement de la haine ? Des Philippines à la Silicon Valley, une enquête exhaustive et brutale sur la violence à l'ère du Web.

title: Im Schatten der Netzwelt

overview: Hvilket ansvar har Facebook, Google og YouTube for hvad der bliver postet på deres sider? Og hvilken magt har de til at forme den offentlige samtale gennem censur? To spørgsmål, der lige nu optager lovgivere og politikere. Men hvem er de mennesker, der faktisk gør rent på internettet? Mød fem filippinske 'content moderators' med det utaknemmelige job at støvsuge de sociale medier for (fra)stødende indhold, men som samtidig arbejder fuldtid i en juridisk og etisk gråzone mellem ytringsfrihed, censur og kommercielle interesser. 'The Cleaners' fører os med ind i internettets underverden, hvor debatten allerede raser. Der bliver uploadet 500 timers video på YouTube og 2,5 millioner posts på Facebook. I minuttet. Hver dag. Og mediegiganternes indflydelse på alt fra præsidentvalg til antallet af likes på ens status-updates er nu så enorm, at lovgivningen ikke længere kan ignorere det.

title: Czyściciele internetu

overview: Film przedstawia kulisy, skutki i ofiary internetowej cenzury, która de facto okazuje się idealnym narzędziem do sterowania rzeczywistością. Wysoko postawieni eksperci techniczni i byli czyściciele sieci opowiadają o potrzebie i praktyce takich działań. Okazuje się, że media społecznościowe negocjują z niektórymi krajami dostęp do materiałów krytycznych wobec ich rządów. Jak to możliwe, że wielkie internetowe korporacje, takie jak Facebook, czy Instagram o niewielkiej lub zerowej odpowiedzialności wobec swoich klientów mają dziś taką władzę, o jakiej do tej pory większość państw mogłaby tylko pomarzyć?

title: Im Schatten der Netzwelt

overview: Dat fake news wordt rondgepompt wisten we al. En dat online gedrag bepaalt wat ieders tijdslijn op sociale media toont, is ook bekend. Maar dat er dagelijks tienduizenden Filipijnse content moderators bezig zijn om te bepalen wat er überhaupt op het web te zien is?

title: Quello che i social non dicono - The cleaners

overview: Chi si nasconde dietro Facebook e Google? Quando postiamo i video e le foto sui nostri smartphone e personal computer dove finiscono?  È davvero un algoritmo a decidere ciò che vediamo? Un viaggio dietro le quinte del web, un thriller che passa dalla Silicon Valley ai grattacieli delle Filippine.

title: Čističi

overview: Prostřednictvím sociálních médií lze nahrát na web jakékoliv video nebo obraz. Neznamená to ale, že tam každý takový materiál také zůstane. Na tom, aby uživatelé viděli jen schválený obsah, ve skrytu pracují desetitisíce „čističů“. Úlohou čističů, najímaných společnostmi jako Facebook nebo Google, je vyhledávat a mazat závadný obsah. Působí v utajení, přesto se filmařům podařilo kontaktovat některé z „moderátorů obsahu“, kteří pracují ve filipínské Manile. Jejich zkušenosti zahrnují otřesné zážitky při setkání s dětskou pornografií nebo se záznamy islamistického vraždění. Postupná devastace psychiky moderátorů ale není jediným problémem existence této profese. Jako závadný je totiž často vyhodnocen i obsah, který nevyhovuje vládám jednotlivých zemí nebo znepokojivým způsobem vypovídá o realitě válečných konfliktů. Kde už se snaha zabránit šíření zla mění v nebezpečnou cenzuru?

title: 网络审查员

overview:
　　从脸书公司的网站中，清除“不合时宜”内容的内容审查员，人称“清洁工”。
 　　本片首次独家披露网络审查作业的真实现状，描写社交媒体所存在的风险，还揭露了审查作业对“清洁工”造成精神创伤的事实，并聚焦世界各国日益高涨的言论自由论争。采访从脸书位于菲律宾的“清洁工”工作据点开始。被聘用的多为会多国语言的学生精英。他们以秒为单位，审查世界各国用户发布的数以亿计的图片视频，删除色情、暴力内容的帖子。有时也会误删一些具表现性、新闻性、艺术性的内容。他们被严禁向家人透露工作内容。社交媒体的发布者和管理者，大半是业余人士，由用户生成的内容，使得平台异常脆弱，存在很大风险。必须针对不同文化、宗教、价值观以及时代等要素，做出不同对应。与此同时，审查被认为是“威胁表达自由”，“导致政治迫害”，对各大社交网络服务平台的批评，也在日渐高涨。
 　　本片潜入互联网的阴暗幕后，曝光秘密的数字保洁业的内幕，揭示是谁在控制我们的所见所闻和所思所想。

title: 網路清道夫

overview: 當你在網路上發布貼文時，能確定它會留在那裡嗎？認識數位清理這門地下行業，看它如何協助網路擺脫不喜歡的內容。究竟是誰在主宰我們閱讀的內容，以及我們的想法？網路從一個地球村願景，淪落為充斥假新聞和激進言論的地方，「網路清道夫」不得不接受這種令人不安的新局勢，並描繪出社群媒體烏托邦的興衰。

title: 網路清道夫

overview: 當你在網路上發布貼文時，能確定它會留在那裏嗎？認識數位清理這門地下行業，看它如何協助網路擺脱不喜歡的內容。究竟是誰在主宰我們閲讀的內容，以及我們的想法？網路從一個地球村願景，淪落為充斥假新聞和激進言論的地方，「網路清道夫」不得不接受這種令人不安的新局勢，並描繪出社羣媒體烏託邦的興衰。

title: Tīrītāji

job: Director

original_title: Im Schatten der Netzwelt

title: ¿Quién controla la red?: los limpiadores

title: The Cleaners

country: TW

title: Im Schatten der Netzwelt - The Cleaners

production_countries: BR DE IT NL


title: Kafka, Ganja, Maniacs

key: iLlGsugcHrc

overview: It is summer and five overly-seasoned college students have been given the task of writing a group paper on Franz Kafka’s “The Country Doctor.” At first they are reluctant, but in a cloud of hashish they come up with the idea to film the story instead. Their film location is a campsite in Sicily, which they had already booked ages ago for summer vacation. The technical department consists of a couple “unique” men from the Vienna film scene. To everyone’s surprise, they even manage to get Kafka himself to play a supporting role in the film.

title: Kafka, Kiffer und Chaoten

overview: Kann man Kafkas Erzählung „Ein Landarzt“ im Hochsommer in Sizilien verfilmen, obwohl sie eigentlich im tiefsten Winter in Böhmen spielt? Yes, you can, sagen sich einige Studenten aus Wien

title: Kafka, Ganja, Maniacs

title: Kafka, Kiffer und Chaoten

overview: Cinq étudiants doivent rédiger un devoir sur une nouvelle de Kafka. Portés par l'inspiration, ils se lancent dans un road trip pour réaliser un film à la place.

title: Kafka, Kiffer und Chaoten

overview: Pětice vysokoškoláků dostane za úkol napsat esej o jedné Kafkově povídce. Když si ale zahulí, napadne je, že by mohli povídku radši natočit a vyrazí na road trip.

title: Kafka, Kiffer und Chaoten

title: Kafka, Kiffer und Chaoten

overview: Vijf studenten moeten een opdracht schrijven over een kort verhaal van Kafka. Gedreven door inspiratie beginnen ze aan een roadtrip om in plaats daarvan een film te maken.

character: Franz Kafka

character: Dodo

character: Frankie

character: Klara

character: Clausi

character: Max

character: Unterlugkirchner

character: Klamm

character: Punzenberger

character: Gotthart

character: Professor Bergmann

character: Babsi

job: Screenplay

original_title: Kafka, Kiffer und Chaoten


title: Blonde to the Bone

overview: The actor Holger Miesbach can no longer pursue this or any other profession, for psychological reasons and despite ongoing psychiatric treatment. While his mother offers telephone sex, where she pretends to be a minor and always forgets to get paid, he devotes himself to painting, but above all to his childhood passion for collecting autographs. When the actress Gloria Mundi, who had celebrated success as a teenager with revealing scenes, but who had killed her mother and her lover in Hollywood in 1961, returns to Berlin, Holger's penchant for the washed-up star becomes obsessive.

title: Blond bis aufs Blut

overview: deutscher Spielfilm

title: Blonde to the Bone

title: Blond bis aufs Blut

overview: Acteur Holger Miesbach kan dit of enig ander beroep niet meer uitoefenen, om psychologische redenen en ondanks voortdurende psychiatrische behandeling. Terwijl zijn moeder telefoonseks aanbiedt, waarbij ze zich voordoet als minderjarig en altijd vergeet betaald te krijgen, wijdt hij zich aan de schilderkunst, maar vooral aan zijn jeugdige passie: handtekeningen verzamelen. Wanneer actrice Gloria Mundi, die als tiener succes vierde met onthullende scènes, maar in 1961 haar moeder en haar minnaar in Hollywood vermoordde, terugkeert naar Berlijn, wordt Holgers voorliefde voor de uitgebluste ster obsessief.

character: Holger Miesbach

character: Hudy G

character: self

character: Nachbar

character: Managerin von Gloria Mundi

character: Gloria Mundi

character: Telefon-Freier

character: Leibwächter

character: Kunstmaler

character: Psychiater

character: Club-Mitglied

character: Showstar Evelyn Künneke

character: Nachbarin

character: Mutter von Holger Miesebach

character: Dienstmädchen

original_title: Blond bis aufs Blut


title: Liane

title: Liane

title: Liane

character: Liane

character: Liane (15 Jahre)

character: Liane (37 Jahre)

character: Lianes Mutter

character: Hans Albers

character: Marion Michael

character: Produzent Gerhardt

character: Jounalist Ziemer

character: Federico

character: Werner

character: UFA-Schauspielerin

character: Tänzerin

character: Elsa

original_title: Liane


title: Teresa

overview: A portrait of a woman presented by herself as she tells her life story to a timid young female neighbor. Banalities and horrors, a painful separation from a man she once loved.

title: Teresa

title: Teresa

character: Teresa

character: Elena

character: Lorenzo

original_title: Teresa


title: Der Parasit

title: Der Parasit

character: Selicour

character: La Roche

character: Karl

character: Charlotte

original_title: Der Parasit


title: Patsy

title: Patsy

character: Bill Harrington

character: May Harrington

character: Patricia Harrington

original_title: Patsy


title: Der Schmetterlingsjäger

overview: A reflective cinematic essay intertwines philosophical dialogues—between a filmmaker and philosopher—episodes from Vladimir Nabokov’s life and literature, and imaginative reconstructions to probe the very texture of time.

title: Der Schmetterlingsjäger

overview: deutsch-schweizer Film

title: Der Schmetterlingsjäger

character: Marina

character: Igor, der Pianist

character: Editor

original_title: Der Schmetterlingsjäger

production_countries: CH DE


title: Das Joshua-Profil

overview: The unsuccessful writer Max Rhode is a law-abiding citizen. But what Max doesn't know yet: In a few days he will commit a crime so horrific that it is hard to imagine for a human being.

title: Das Joshua-Profil

overview: Der erfolglose Schriftsteller Max ist ein gesetzestreuer Bürger. Doch was Max noch nicht weiß: Er wird in ein paar Tagen ein Verbrechen begehen, so entsetzlich, dass es für einen Menschen kaum vorstellbar ist. Andere allerdings wissen es schon. Weil er einen irren Bruder hat? Weil er sich ständig brutale Verbrechen ausdenkt? Oder aus ganz anderen Gründen? Jedenfalls wissen es diese anderen - und wollen Max stoppen. Während Max einem merkwürdigen Anruf folgt, lässt er seine Pflegetochter Jola alleine zu Hause. Wieder zurück, wurde sie mit K.O.-Tropfen sediert. Die Polizei verdächtigt Max, sich an seiner Tochter vergehen zu wollen. Als das Jugendamt sie ihm wegnehmen will, flieht er mit ihr. Doch auf der Flucht hat er einen Autounfall und erwacht im Krankenhaus - von Jola keine Spur. Wer hat sie entführt? Und wer will ihm etwas anhängen? Wer sind die Leute, die ihn verfolgen? Und wer oder was ist Joshua?

title: Тот, кто виновен

title: Das Joshua-Profil

character: Irina Lewitsch

character: Kommissar Stoya

character: Kim

character: Toffi

character: Tim Konrad

character: Frida Blum

character: Buchhändler

character: Frau Pfeiffer

character: Max Rohde

character: Tom Enders

character: Empfangsdame

character: Minister Röwer

character: Pfleger Röntgenabteilung

character: Max' Vater

character: Kommissarin Berthold

character: Cosmo

original_title: Das Joshua-Profil


title: The Fox - Traces of the Past

overview: Anne Marie Fuchs' ex-husband Konrad Gelden was shot dead in his villa. This shatters the private detective's hope of solving the riddle of the disappearance of her son Florian. Almost thirty years ago, he was kidnapped as a boy to punish Anne for leaving the Stasi. When Anne's business partner Youssef receives a new order, the tide turns.

title: Die Füchsin - Spur in die Vergangenheit

overview: 30 Jahre ist es mittlerweile her, dass der damals fünfjährige Sohn von Anne Marie Fuchs entführt wurde. Die ehemalige Stasi-Agentin, genannt die Füchsin, hat sich seitdem mit der Frage beschäftigt, was Florian damals nur zugestoßen ist. Heute hat sie ihre eigene Detektei, für die sie gemeinsam mit ihrem Kollegen Youssef El Kilali lukrative Aufträge an Land zieht.

title: The Fox - Traces of the Past

title: La guineu. El rastre del passat

overview: Els detectius Anne Fuchs i Youssef El-Kilali investiguen l'assassinat d'Astrid Altmann, activista contra l'especulació urbanística a la vila carbonera d'Ekenbach, prop de la frontera amb Bèlgica, Luxemburg i els Països Baixos, i del seu gendre Carsten Mehring, propietari d'un abocador de residus.

title: El zorro. El rastro del pasado

overview: Los detectives Anne Fuchs y Youssef El-Kilali se adentran en un complejo caso de asesinatos que involucra a Astrid Altmann, una activista contra la especulación urbanística, y a su yerno Carsten Mehring, propietario de un vertedero. A medida que avanzan, descubren una red de corrupción que pone en peligro no solo la verdad, sino también sus propias vidas.

character: Florian Boehm

character: Simone Papst

character: Youssef El Kilali

character: Olaf Ruhleben

character: Anne Marie Fuchs

character: Dorothea Liess

character: Pauline Falck

character: Ralf Eisner

character: Ömer

character: Saida

character: Konrad Gelden

character: Frau Wieland

character: Haushälterin

character: Frau Boehm

character: Frau Kubisch

character: Markus Gelden

character: Pförtner Kowalewski

job: Director of Photography

original_title: Die Füchsin - Spur in die Vergangenheit


title: Konstantin und Alexander

overview: Alexander sits in the pub and wants to be left alone. The fake sailor Konstantin sits in the pub because he can't leave his fellow men alone. That evening, however, he has his sights set on Alexander and won't let up until he reluctantly tells him about his accident at work. After the accident, he is only good for desk jobs, which leaves the once perfectly healthy construction worker struggling with his fate. Unasked and uninvited, Konstantin provides the embittered Alexander with more than enough work by declaring him responsible for a long overdue road construction project in the municipality. The old man takes not only Alexander by surprise, but also the mayor. He had put off planning the project for far too long. Understandably, neither of them are thrilled, but now that things have got rolling, they have to act...

title: Konstantin und Alexander

overview: Alexander sitzt in der Kneipe und will in Ruhe gelassen werden ... Der falsche Seemann Konstantin sitzt in der Kneipe, weil er seine Mitmenschen nicht in Ruhe lassen kann...  An diesem Abend jedoch hat er es auf Alexander abgesehen, lässt nicht locker, bis der ihm widerwillig von seinem Arbeitsunfall erzählt. Nach dem Unfall taugt er nur noch für Schreibtischjobs, was den einst kerngesunden Bauarbeiter mit seinem Schicksal hadern lässt. Ungefragt und ungebeten beschafft Konstantin dem verbitterten Alexander mehr als genug Arbeit, indem er ihn zum Verantwortlichen für einen längst überfälligen Straßenbau der Gemeinde erklärt.  Damit überrumpelt der Alte nicht nur Alexander, sondern auch den Bürgermeister. Viel zu lange schon hatte der die Planung für das Projekt aufgeschoben. Beide sind verständlicherweise nicht begeistert, aber da die Dinge nun einmal ins Rollen kommen, müssen sie handeln ...

title: Konstantin und Alexander

character: Konstantin

character: Alexander

character: Karl

character: Gerti

character: Bürgermeister

character: Hilde/Marie

character: Su

original_title: Konstantin und Alexander

production_countries: DE XG


title: Silly - Wutfänger

overview: They are distinctive, headstrong, imaginative, and above all, authentic. The Berlin-based East German rock band Silly, fronted by Anna Loos, thrilled millions of fans during their Wutfänger tour across Germany. The moment we step onto the stage, the band merges into one person. (Silly) And that's exactly what you feel when you experience the band live. Electrified by the sound and the stage and light show, fans cheered on the popular band Silly, who performed both their new hits and old classics. The grand finale of the tour was undoubtedly the concert at the Columbiahalle in Berlin.

title: Silly - Wutfänger

overview: Sie sind unverkennbar, eigensinnig, einfallsreich und vor allem eines- authentisch. Die Berliner Ost-Rock-Band Silly um Frontfrau Anna Loos begeisterten während ihrer Wutfänger-Tour durch Deutschland ein Millionen Publikum.  In dem Augenblick, in dem wir auf die Bühne gehen, verschmilzt die Band zu einer Person. (Silly) Und genau das ist zu spüren, wenn man die Band live erlebt. Elektrisiert vom Sound sowie der Bühnen- und Lichtperformance bejubelten die Fans die populäre Band Silly, die sowohl ihre neuen Hits als auch die alten Klassiker zum Besten gab. Das große Finale der Tour war zweifelsohne das Konzert in der Columbiahalle in Berlin, welches nun in einer Top Qualität auf DVD und Blu-ray erhältlich ist. Durch die Aufzeichnung in 4k, die auch auf DVD für eine Bildqualität auf technisch höchstem Niveau sorgt bekommt der Zuschauer das einzigartige Gefühl mittendrin statt nicht nur dabei zu sein. Ein einmaliges Seh- und Hörerlebnis für Fans und welche, die es werden wollen.

title: Silly: Wutfänger -Das Konzert Live In Berlin

overview: Son inconfundibles, testarudos, ingeniosos y, sobre todo, una cosa: auténticos. La banda de rock del este de Berlín, Silly around, la primera mujer Anna Loos emocionó a una audiencia de millones durante su gira Wutfänger por Alemania. En el momento en que subimos al escenario, la banda se funde en una sola persona. (Tonto) Y eso es exactamente lo que puedes sentir cuando experimentas a la banda en vivo. Electrificados tanto por el sonido como por el escenario y las luces, los fanáticos vitorearon a la popular banda Silly, que interpretó tanto sus nuevos éxitos como los viejos clásicos. El gran broche de oro de la gira fue sin duda el concierto en el Columbiahalle de Berlín, que ahora está disponible en DVD y Blu-ray de máxima calidad.

title: Silly - Wutfänger

character: Anna Loos

character: Ritchie Barton

character: Uwe Hassbecker

character: Jäcki Reznicek

original_title: Silly - Wutfänger


title: Volker Rosin - Tanzfieber

title: Volker Rosin - Tanzfieber

overview: Volker Rosin - Tanzfieber, die DvD

character: Volker Rosin

original_title: Volker Rosin - Tanzfieber


title: The Early Years

title: The Early Years

original_title: The Early Years


title: The Golden Years

title: The Golden Years

original_title: The Golden Years


title: The Fusion Years

title: The Fusion Years

original_title: The Fusion Years


title: The Renaissance Years

title: The Renaissance Years

original_title: The Renaissance Years


title: Er - Sie - Es

title: Er - Sie - Es

overview: deutscher Spielfilm

character: Harald Ebert

character: Georg

character: Eule

character: Heimleiterin Frau Sievert

character: Pförtner

original_title: Er - Sie - Es


title: Der große Ferienscheck

overview: Hans Richter and his wife Eva () are the parents of four children. When the family received a vacation cheque, they were delighted and a long-cherished wish came true. But Hans Richter's mood after the vacation is not what it should be after a vacation. So what had happened? While on vacation, the family had experienced some surprises, as a result of which the vacation took a completely different course than planned...

title: Der große Ferienscheck

overview: Hans Richter und seine Frau Eva  sind Eltern von vier Kindern. Als die Familie einen Ferienscheck erhalten hatte, war die Freude groß und ein lang gehegter Wunsche ging in Erfüllung. Doch die Stimmung von Hans Richter nach dem Urlaub ist nicht so, wie sie nach einem Urlaub sein sollte.

title: Der große Ferienscheck

character: Karin Neubert

character: Frau Kuhle

character: Frau Richerts Vater

original_title: Der große Ferienscheck


title: Romanze für einen Wochentag

title: Romanze für einen Wochentag

character: Gundel

character: Klaus

character: Nelly

original_title: Romanze für einen Wochentag


title: Verwandte und Bekannte

overview: Using the example of three generations of a Hamburg working class family, the rise of the working class from the founding of the Wilhelmin Empire to the First World War, over the time of the Weimar Republic and National Socialism to the destruction of the Third Reich.

title: Verwandte und Bekannte

title: Verwandte und Bekannte

character: Johann Hardekopf

character: Pauline Hardekopf

character: Ludwig Hardekopf

character: Carl Brenten

character: Frieda Brenten

character: Gustav Stürck

character: Frau Rüscher

character: August Bebel

character: Cecilie

character: Tabakarbeiter

character: Hinrich Wilmers

character: Berner

job: Novel

original_title: Verwandte und Bekannte

production_countries: XG DE


title: Ein Mann, der sterben muß

overview: Unknown assailants threaten the life of British scientist Dr. Ronald Fergusson. Only by chance does the attempt to shoot him in the street fail. Fergusson, who does not believe in police protection, hires private detective Weber for his personal safety. And time and again, the headstrong scientist makes it difficult for his bodyguard to fend off further assassination attempts. Despite being expressly forbidden to do so, he leaves the house. Full of bad suspicions, Weber looks for his client in the morgue, but Vivian, Fergusson's employee, doesn't know the dead man...

title: Ein Mann, der sterben muß

overview: Unbekannte Täter bedrohen das Leben des britischen Wissenschaftlers Dr. Ronald Fergusson. Nur durch Zufall scheitert der Versuch, ihn auf offener Strasse zu erschießen. Fergusson, der nicht an Polizeischutz glaubt, engagiert Privatdetektiv Weber zu seiner persönlichen Sicherheit. Und immer wieder macht es der eigensinnige Wissenschaftler seinem Leibwächter schwer, weitere Mordanschläge abzuwehren. Trotz ausdrücklichen Verbots verlässt er das Haus. Voll böser Ahnungen sucht Weber seinen Klienten im Leichenschauhaus, aber Vivian, die Mitarbeiterin Fergussons, kennt den Toten nicht ..

title: Ein Mann, der sterben muß

character: Weber

character: Ulrike Hjolund

character: Cromwell

character: Victoria Sommerfeldt

character: Jane

character: Ted

character: Bräutigam

character: Museumswärter

character: Chef de Salle

job: Writer

original_title: Ein Mann, der sterben muß

title: Ein Mann der sterben muss


title: Tage im Januar

title: Tage im Januar

character: Schmidt

character: Portier

character: Grabow

original_title: Tage im Januar


title: Er ging allein

overview: A small town in West Germany. Material for an exhibition with documents from the Nazi era was stolen from Herbert Geerts, only the negatives of the photos did not fall into the hands of the perpetrator. Geerts is found murdered and the group of people who were incriminated by the documents are suspects. Detective Weber takes on the case, which turns out to be "a case of fireworks", and follows the trail of a Nazi criminal...

title: Er ging allein

overview: Eine kleine Stadt in Westdeutschland. Material für eine Ausstellung mit Dokumenten aus der Nazi-Zeit wurde Herbert Geerts gestohlen, nur die Negative der Fotos fielen dem Täter nicht in die Hände. Geerts wird ermordet aufgefunden, verdächtig ist der Personenkreis, der durch die Dokumente belastet war. Detektiv Weber übernimmt den Fall, der sich als „Griff in die Kiste mit Feuerwerkskörpern“ erweist und verfolgt die Spur eines NS-Verbrechers ...

title: Er ging allein

title: Он пошел один

character: Dr. Hubert Schlichting

character: Dr. Woock

character: Mann in der Grube

original_title: Er ging allein


title: Die Mutter und das Schweigen

overview: Based on a true story from 1936: Klara Baumann, a working-class woman, communist and mother, flees her German homeland for neighboring Czechoslovakia. When a party courier is arrested in Berlin, Klara agrees to return to Germany with illegal material. On behalf of the central courier service, she returned to Germany illegally many times, risking her life, in constant fear of being caught. When the illegal party cell in a large Berlin factory is arrested, Klara distributes the latest issue of the Red Signal on her own. She wants to prove to the Gestapo that she has imprisoned the wrong people. Authentic story of a communist and mother who flees her German homeland for neighboring Czechoslovakia in 1936.

title: Die Mutter und das Schweigen

overview: Nach einer wahren Begebenheit 1936: Die Arbeiterfrau, Kommunistin und Mutter Klara Baumann flieht aus ihrer deutschen Heimat in die benachbarte Tschechoslowakei. Als in Berlin ein Parteikurier verhaftet wird, erklärt sich Klara bereit, mit illegalem Material nach Deutschland zurückzufahren. Im Auftrag des zentralen Kurierdienstes kehrt sie fortan viele Male unter Einsatz ihres Lebens illegal nach Deutschland zurück in ständiger Angst gefasst zu werden. Als in einem Berliner Großbetrieb die illegale Parteizelle verhaftet wird, verteilt Klara die neueste Ausgabe des Roten Signals allein. Damit will sie der Gestapo beweisen, dass sie die Falschen inhaftiert hat. Authentische Geschichte einer Kommunistin und Mutter, die 1936 aus ihrer deutschen Heimat in die benachbarte Tschechoslowakei flieht.

title: Die Mutter und das Schweigen

title: Мать и безмолвие

overview: О четырех годах (1933-1936) немецкого коммунистического подполья, о трагедии немецкого рабочего класса, когда коричневая паутина окутала страну. В центре повествования - история прачки Клары Бауман, которая, пренебрегая опасностью, выполняла серьезные задания коммунистической партии.

character: Klara Baumann

character: Else Ackerknecht

character: Lili Hermann

character: Ackerknecht

character: Gefangener

character: Milchverkäuferin

character: Sekretär des Kommissars

character: Reisende

original_title: Die Mutter und das Schweigen


title: Bella Figura

overview: Bella Figura is a play where the stage direction "flottement" (a suspension, indeterminacy, or oscillation) occurs frequently, indicating a moment of silence when the characters and audience are left in ambiguous tension. The playwright Yasmina Reza  wrote Bella Figura  specifically for the Schaubühne director Thomas Ostermeier, and I imagine that she included these floating silences with him in mind.

title: Bella Figura

overview: « Andrea, repose ce couteau. »  Un couple sur le parking d’un restaurant de province. Elle, Andrea, mère célibataire, est préparatrice en pharmacie. Son amant, Boris, patron d’une entreprise de miroiterie, l’emmène au restaurant. Mais il lui avoue que l’endroit lui a été conseillé par sa femme. Bella Figura explore la soirée consécutive à cette faute originelle. Au même endroit, surviendra un autre couple. On apprendra vite qu’un lien inopportun l’unit au premier.

title: Bella Figura

character: Andrea

character: Boris Amette

character: Françoise Hirt

character: Eric Blum

character: Yvonne Blum

original_title: Bella Figura


title: Katie Fforde: Meine verrückte Familie

title: Katie Fforde: Meine verrückte Familie

overview: Der große Traum von Stella Sheridan war schon immer, eine Star-Anwältin in Boston zu werden. Deshalb tat sie auch alles dafür, an der Stanford University Jura zu studieren. Doch nach dem Studium konnte Stella keine dicken Fälle für sich gewinnen, bis der Sorgerechtsstreit einer bekannten Lokalpolitikerin Stellas Pechsträhne zum Guten wenden soll. Die Anwältin macht sich sofort ans Werk, wird aber von der Ankunft ihrer Mutter Barbara aus der Bahn geworfen. Barbara wurde eben von ihrem Mann Stan für eine Jüngere verlassen und bringt jetzt nicht nur das berufliche Leben ihrer Tochter durcheinander, sondern sorgt auch für Streitigkeiten zwischen Stella und ihrem Verlobten Josh

title: Mi alocada familia

overview: El abogado Josh Olsen acaba de proponerle matrimonio a la colega del país, Stella Sheridan, y aceptó que ella apunte a un tipo de casos más sustanciales cuando su madre, Barbara Sheridan, se invita a ella misma, ya que fue abandonada por el padre Stanley por una modelo más joven. La entrometida, la necesitada Bárbara prueba una plaga, incluso entrometiendo el dormitorio. A pesar de -como compadecerse con- humillante de la "compañía de comodidad" materna y auto-invitada, la senadora estatal Maureen Holmes contrata a Stella para pelear con su esposo por la custodia exclusiva de sus hijos preadolescentes...

title: Katie Fforde: La mia pazza pazza famiglia

title: Katie Fforde: Az őrült családom

overview: Stella Sheridan ügyvédként dolgozik, és lehetősége nyílik egy komolyabb üggyel foglalkozni, ami karrierjében nagy kihívást jelent. Eközben váratlanul betoppan édesanyja, Barbara, és fenekestül felforgatja addigi életüket párjával, Josh-sal. Stella szülei házasságának válsága miatt az anya hosszútávon készül berendezkedni lánya otthonába, amit a pár egyre nehezebben tolerál. Barbara meglátogat egy jósnőt, aki furcsa jövőképet vázol számukra.

character: Stella Sheridan

character: Barbara

character: Stan

character: Maddie

original_title: Katie Fforde: Meine verrückte Familie


title: In the Aisles

overview: Christian, a reclusive young man from Leipzig, gets a job working the night shift at a big-box store. He's trained to stocks goods and operate a forklift by Bruno, a wistful former truck driver, who introduces Christian to a colorful group of overnight workers, including Marion, with whom Christian develops a troubled infatuation.

title: In the Aisles

title: Nos Corredores

overview: Christian perdeu o seu emprego na construção civil. Ele encontra um novo emprego como motorista de empilhadeira, onde conhece a misteriosa Marion. Ele fica fascinado pela mulher e tenta entender o seu segredo.

title: In den Gängen

overview: Der schweigsame Christian tritt eine neue Stelle im Großmarkt an. Bruno aus der Getränkeabteilung nimmt ihn streng, aber wohlmeinend unter seine Fittiche und zeigt ihm, wie die Dinge in dem kleinen Universum funktionieren. Die beiden werden schnell Freunde. Auch die anderen Mitarbeiter behandeln Christian bald wie ein Familienmitglied. Als er sich in Marion von den Süßwaren verliebt, drückt der ganze Großmarkt ihrer Liebe ganz fest die Daumen. Einziges Problem: Marion ist bereits verheiratet. Obwohl es heißt, sie sei in ihrer Ehe nicht glücklich, respektiert der schüchterne Christian ihr Gelübde und hält seine Hormone so gut es geht im Zaum. Die beiden kommen sich dennoch näher und bald ist klar, dass auch Marion Gefühle für ihren Kollegen hegt.

title: Между рядами

overview: Кристиан — новичок в дружной семье работников гипермаркета. В мире бесконечных стеллажей Кристиан встречает Марион из отдела сладостей. Между ними пробегает искра, а кофейный автомат превращается в место для робких встреч. Однако Марион замужем, а Кристиан слишком застенчив, чтобы сделать первый шаг.

title: Une valse dans les allées

overview: Le timide et solitaire Christian est embauché dans un supermarché. Bruno, un chef de rayon, le prend sous son aile pour lui apprendre le métier. Dans l’allée des confiseries, il rencontre Marion, dont il tombe immédiatement amoureux. Chaque pause-café est l’occasion de mieux se connaître. Christian fait également la rencontre du reste de l’équipe et devient peu à peu un membre de la grande famille du supermarché. Bientôt, ses journées passées à conduire un chariot élévateur et à remplir des rayonnages comptent bien plus pour lui qu’il n’aurait pu l’imaginer…

title: 인 디 아일

overview: 슈퍼마켓의 신입직원 크리스티안은 자상한 동료 브루노의 도움으로 새로운 세계에 적응해간다. 어느 날 동료인 마리온을 보고 한 눈에 반한 그는 커피 자판기 앞에서 서로를 알아가며 조금씩 가까워진다. 그러나 그와 그녀에게는 각각의 비밀이 있었는데…

title: Láska medzi regálmi

overview: Christian je bitkár a muž s pochybnou minulosťou, ktorý svojím zjavom pripomína pitbula. Jednu etapu má za sebou, druhú začína ako pomocná sila vo veľkosklade, kde je jeho najžiarivejšou perspektívou možnosť obsluhovať vysokozdvižný vozík. Pre niekoho, kto sotva zvláda svoj vlastný život a vegetuje na sociálnom dne, je aj toto veľká výzva. Christiana sa ujíma veterán Bruno a zasväcuje ho do mikrokozmu, v ktorom sa žije podľa špecifických pravidiel a vo svojráznych bublinách jednotlivých oddelení. Počas jednej prestávky stretáva Christian prostorekú a očarujúcu Marion z oddelenia lahôdok. Láska medzi regálmi je krehká, civilná a realistická romanca z miesta, odkiaľ nevidieť nebo.

title: Muhtemel Aşk

overview: Christian, bir süpermarkette çalışan genç bir adamdır. Karanlık geçmişini ardından bırakmaya çalışan Christian, yeni ortamına ayak uydurmaya çalışır. Uzun koridorlar, telaşlı kasa kuyrukları ve yük kaldırma araçlarından oluşan bambaşka bir hayata adım atan genç adamın en büyük destekçisi Bruno olur. Christian, kendisine çocuğuymuş gibi davranan Bruno sayesinde işi kolayca öğrenir. Genç adam raf istifleyicisi olarak çalıştığı marketin şeker reyonunda çalışan Marion’u görür görmez aşık olur. Ancak kendi küçük dünyasında bu aşkı yaşatmak Christian için hiç de kolay olmaz.

title: 货架之间

overview: 《过道上》在2018年柏林电影节竞赛单元首映。斯图伯打开了一扇朝向德国东部的普通工人的窗户，日常生活被转化成神奇的现实主义， 温柔的爱情故事被暂时性地拨转向希望的层面上。害羞而孤僻的克里斯蒂安丢了工作，随后来到一家批发市场上班，受到了饮料部门像父亲般慈爱的布鲁诺的关照。克里斯蒂安喜欢上了经常在一起开玩笑的玛丽昂，但玛丽昂已经结婚了，克里斯蒂安对她的情愫似乎得不到结果。

title: A la vuelta de la esquina

overview: Christian es nuevo en el supermercado. Se adentra en este universo desconocido con la ayuda de su compañero Bruno, que le enseña todos los trucos de la profesión y se convierte en su amigo. En poco tiempo se enamora de Marion, que trabaja en el departamento de dulces y siempre bromea con él. Pero Marion está casada, aunque no es feliz en su matrimonio.

title: Láska mezi regály

overview: Christian je rváč a muž s pochybnou minulostí, který svým zjevem evokuje pitbulla. Jednu etapu má za sebou, tu druhou začíná jako pomocná síla ve velkoskladu, kde je jeho nejzářivější perspektivou možnost obsluhovat vysokozdvižný vozík. Pro někoho, kdo sotva zvládá svůj vlastní život a vegetuje na sociálním dně, je i tohle velká výzva. Christiana se ujímá veterán Bruno a zasvěcuje ho do mikrokosmu, v němž se žije podle specifických pravidel a ve svérázných bublinách jednotlivých oddělení. Při jedné z pauz potkává Christian prostořekou a okouzlující Marion z oddělení lahůdek. Láska mezi regály je křehká, civilní a realistická romance z místa, kde není vidět na nebe.

title: 超市情緣

overview: 寡言的基斯蒂安遮蓋紋身，當上超市夜更新丁。老叔父同事諄諄教誨，教他把握休息時間吞雲吐霧；鄰線甜姐兒亦和顏悅色，似對他青眼有加。工作雖然卑微，總好像滲着種種有待發掘的小確幸。

title: Στους Διαδρόμους

overview: Όταν ο ντροπαλός Christian χάνει τη δουλειά του, βρίσκει καινούργια δουλειά στο τοπικό σούπερμαρκετ. Ο Bruno υπεύθυνος στον διάδρομο των Ποτών τον παίρνει υπό την προστασία του και του δείχνει τα κόλπα της δουλειάς. Στους διαδρόμους ο Christian θα συναντήσει την Marion, υπεύθυνη του διαδρόμου των Γλυκών. Η μυστηριώδης αύρα της τον συνεπαίρνει και την ερωτεύεται στιγμιαία. Στη μηχανή του καφέ συναντιούνται καθημερινά κι εκεί αρχίζουν να γνωρίζουν ο ένας τον άλλον. Εκείνη όμως είναι παντρεμένη κι ο έρωτάς του δείχνει αδιέξοδος. Ώσπου μια μέρα η Marion δεν εμφανίζεται στη δουλειά της…

title: У проходах

overview: Молодий хлопець Крістіан влаштовується навантажувачем товарів в гіпермаркет. Там Крістіан відкриває для себе новий світ з нескінченними проходами, за якими під класичну музику розсікають вилочні навантажувачі. Незабаром Крістіан знаходить собі нового друга з відділу напоїв - Бруно, який стає його покровителем. Від нього Крістіан дізнається, що в гіпермаркеті киплять справжні пристрасті: між працівниками з відділів побутової хімії і напоїв йде неабияка війна; працівники відділу з замороженими продуктами страждають від нестачі персоналу; а продавці з «Насолод» дружать з усіма.

title: Un valzer tra gli scaffali

overview: Dopo aver perso il suo lavoro nel settore delle costruzioni, Christian trova una nuova occupazione come magazziniere in un mercato all'ingrosso, dove viene preso sotto l'ala protettiva di Bruno. Sincero e malinconico, quando conosce la misteriosa e sposata Marion, Christian vivrà con lei un amore delimitato dallo spazio del solo mercato, al di fuori del quale il loro sentimento è proibito.

title: In den Gängen

overview: Wanneer de metselaar Christian zijn baan kwijtraakt, gaat hij aan de slag als vakkenvuller in een supermarkt, een voor hem compleet nieuwe wereld. Hij ontmoet er onder meer Rudi en Bruno, die hij als zijn leermeester en vaderfiguur ziet. Ook kruist Christian het pad van collega Marion waarmee hij regelmatig afspreekt aan het koffieapparaat. Algauw wordt Christian aanvaard binnen de supermarktfamilie.

title: 賣場華爾滋

overview: 故事有著甜美的愛情喜劇，背景設定於東德大型賣場，故事中一位內向的新進男員工在融入賣場小社會之際，漸漸愛上為有夫之婦的女同事，生活艱困的兩人試著在彼此身上找尋光亮。  一心想脫離不堪過去的克里斯汀開始了在大賣場的工作，他用工作服掩蓋身上的刺青，在貨品架與堆高機之間開啟新生活。沉默寡言的他得到嶄新友誼，漸漸融入這個大家庭，更對甜品區的神秘女同事瑪莉安產生了愛慕情愫。儘管瑪莉安已是有夫之婦，兩人仍越走越近，當愛情逐漸將縱橫的賣場走道昇華成天堂樂園，瑪莉安卻在某一天無聲無息地消失⋯

title: Walc w alejkach

overview: Christian rozpoczyna pracę jako osoba odpowiedzialna za wykładanie towaru na sklepowe półki i zaczyna poznawać skomplikowane, nieco surrealistyczne zaplecze wielkiego supermarketu. Młody mężczyzna nawiązuje też nowe znajomości, a w jednej z koleżanek z pracy, Marion, nawet się zakochuje. Niestety, wybranka jego serca jest już mężatką, a dodatkowo pewnego dnia idzie na dłuższe zwolnienie lekarskie. Wówczas Christian wpada w emocjonalny dół i niewiele brakuje, by demony jego starego życia znów go dopadły.

title: Pacēlāju valsis

overview: Zaudējis darbu, kautrīgais vienpatis Kristiāns sāk strādāt vairumtirdzniecības bāzē. Plauktu ejās viņš sastop Marionu, kura viņu acumirklī savaldzina ar savu noslēpumainību, bet sieviete ir precējusies, un šķiet, ka viņa jūtas paliks bez atbildes. Kristiāns pamazām iekļaujas veikala ģimeniskajā saimē. Dienišķā braukšana ar pacēlāju un plauktu piekraušana iegūst daudz lielāku jēgu, nekā pirmajā brīdī varētu šķist.

title: Printre rafturi

title: In den Gängen

overview:
Film ini adalah film dengan tema yang sederhana, tentang seorang lelaki yang bekerja di sebuah toko di sebuah lorong di mana ia menghabiskan hampir setengah waktunya di lorong itu. Meski demikian nampaknya tak sederhana itu saat menonton film dengan durasi 2 jam ini. Ada kisah-kisah menarik tentang tokoh utama kita ini.
 Namanya adalah Christian, seorang muda yang baru saja pindah kerja sebab menghantam mandornya saat mengerjakan konstruksi bangunan dengan palu godam yang sangat berat. Dan di saat itupun, ia dipecat. Dan kisah pemecatan itulah, yang menghantar seorang  C. Christian pindah kerja di sebuah toko makanan. Di sini, ia berjumpa orang-orang menarik di dalam toko, mulai dari Bruno rekan satu tim-nya dan juga Marion, perempuan yang membuat Christian jatuh cinta. Tantu kamu sudah bisa menebak apa yang terjadi berikutya bukan?

title: Med policami

overview: Christian je novinec med delavci v velikem supermarketu. Polnjenje trgovskih polic je bolj ali manj samotarsko delo, še posebej, če gre za večerno izmeno. Kljub temu se počasi naveže na sodelavce, še zlasti na starejšega Bruna z oddelka z alkoholnimi pijačami, ki ga očetovsko vzame za svojega, in na simpatično Marion, ki ga očara s svojimi šalami in neposrednostjo. Vse kaže, da bo Christian z novim prijateljstvom in obetajočo se ljubezensko zvezo lahko kljuboval osamljenosti, ko je postavljen pred novo preizkušnjo. Med Marionino daljšo odsotnostjo namreč izve, da je nesrečno poročena, in njegov krhki svet se začne rušiti …

title: รักระหว่างชั้นวาง

overview: เรื่องราวที่กระทบกระเทือนและหวานปนขมของความสัมพันธ์ที่มีร่วมกันของกลุ่มคนทำงานกะกลางคืนที่มีความหลากหลายในร้านค้าขนาดใหญ่ รวมถึงคริสเตียนพนักงานใหม่ผู้รักสันโดษ (ฟรานซ์ โรโกวสกี) และมาเรียน (แซนดรา ฮุลเลอร์) ผู้มีเสน่ห์แต่ลึกลับ

title: 希望の灯り

overview: ドイツ東部ライプツィヒ近郊の田舎町に建つ巨大スーパーマーケット。建設現場をクビになり、在庫管理係として働きはじめた無口な青年クリスティアンは、レジでの雑踏やフォークリフトなど、全く未知の世界に放り込まれるのだった。飲料担当のブルーノは、仕事のいろはやフォークリフトの操縦をクリスティアンに教え、彼にとって父親のような存在となる。ある日クリスティアンはお菓子担当の年上女性マリオンの謎めいた魅力に一瞬で惹かれ、コーヒーマシーンが置いてある休憩所で二人は少しずつ距離を縮めてゆくが…。

title: I gångarna

overview: Ett känslosamt drama om den tystlåtne Christian som börjar arbeta i lagret på ett stort varuhus och som finner gemenskap bland sina kollegor. Han utvecklar en särskild vänskap med den livliga Marion, och deras relation ger honom nytt hopp och mening.

character: Christian

character: Marion

character: Bruno

character: Wolfgang

character: Irina

character: Johnny

character: Tino

character: Marions Mann

character: Rudi

character: Norbert

character: Paletten-Klaus

character: Staplerlehrling

job: Short Story

job: Line Producer

job: Co-Producer

job: Commissioning Editor

job: Development Producer

job: Casting

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Foley Artist

job: Sound

job: Stunt Coordinator

title: In the Aisles

title: Между полок

title: Между стеллажей

title: Liebe in den Gängen

title: 인 디 아일

title: Une valse dans les allées

title: Між рядами

title: در راهروها

title: In the Aisles (In den Gängen)

title: In the Aisles


title: Tanzmädchen für Istanbul

title: Tanzmädchen für Istanbul

overview: deutscher Spielfilm

title: Tanzmädchen für Istanbul

character: Hella

character: Inspektor Ükmann

job: Director

original_title: Tanzmädchen für Istanbul


title: Das Haus voller Leichen

title: Das Haus voller Leichen

character: Dwina Arbuckle

character: Yedda Arbuckle

original_title: Das Haus voller Leichen


title: Wenn die Nacht kein Ende nimmt

overview: The 17-year-old commercial student Doris, a young, blameless girl, lives with her relatives without parents. It is the nerve-wracking circumstances that make her very unhappy - the dream and longing for a fulfilled life seems far away. Then she meets a young man who recognizes her situation, takes advantage of it and puts her up as a prostitute in a bar. However, Doris escapes this milieu and works as a nanny in Austria. When the stepson of the house falls in love with her and her past comes to light, disaster strikes.

title: Wenn die Nacht kein Ende nimmt

overview: Die 17jährige Handelsschülerin Doris, ein junges, unbescholtenes Mädchen, lebt elternlos bei ihren Verwandten. Es sind die nervenzermürbenden Verhältnisse, die sie sehr unglücklich machen - der Traum und die Sehnsucht nach einem erfüllten Leben scheint weit entfernt. Da lernt sie einen jungen Mann kennen, der ihre Lage erkennt, ausnutzt und sie als Prostituierte in einer Bar unterbringt. Doris entkommt jedoch diesem Milieu und arbeitet als Kindermädchen in Österreich. Als der Stiefsohn des Hauses sich in sie verliebt und ihre Vergangenheit ans Licht kommt, passiert ein Unglück

title: Wenn die Nacht kein Ende nimmt

title: Cuando la noche nunca termina

overview: Doris Wendt es una huérfana de diecisiete años que vive con unos familiares en Alemania Occidental. Sueña con una vida mejor y conoce a un hombre que, aparentemente, podría ofrecérsela. La realidad es que la coloca como proxeneta en un bar, donde Doris empieza a prostituirse. Tras ser explotada en burdeles, logra dejar atrás el "barrio rojo" y empieza a trabajar como niñera en Austria. Allí se enamora del hijastro de la familia, pero su pasado acaba pasándole factura.

character: Doris Wendt

character: Betty Croßmann

character: Carlo Carstens

character: Bubi

character: Andreas

character: Frau Knaus

original_title: Wenn die Nacht kein Ende nimmt


title: Das Tagebuch der Anne Frank

title: Das Tagebuch der Anne Frank

character: Margot

character: Frau van Daan

character: Herr van Daan

character: Anne Frank

original_title: Das Tagebuch der Anne Frank


title: Between the Parents

overview: When a research physician strays from his spouse for a suspicious journalist and is distracted from his work, the wife tries to take over his studies on an epidemic, to help him.

title: Zwischen den Eltern

title: Between the Parents

character: Dr. Hans Ravenborg, Arzt

character: Inge

character: Lisa Brinkmann

character: Franz Fischer

character: Dr. Feldern, Rechtsanwalt

character: Mädchen

character: Autofahrer

character: Erika

character: Peter - beider Kind

character: Frau Hansen, Inges Mutter

character: Professor Heyde

character: Friedrich, Laboratoriumsdiener

character: Arzt im Tropeninstitut

character: Studentin bei der Vorlesung

character: Eine Mutter bei Inge zum Kaffee

character: Mädchen bei Dr. Ravenborg

character: Hencke, Kommissar

character: Peters Lehrer

character: Student bei der Vorlesung

character: Blumenverkäuferin

character: Mechaniker in der Garage

original_title: Zwischen den Eltern


title: Didi Contractor: Marrying the Earth to the Building

overview: For the past two decades Didi Contractor has been passionately implementing her architectural visions in North West of India, the Kangra Valley, at the foot hills of the Himalayas combining rural traditions with modern requirements. This poetic documentary introduces us to her creations - houses built from clay, bamboo, slate and river stone, constructed in tribute to their natural surroundings. At the age of 86, Didi Contractor pursues her vision working day and night - dreaming her designs then designing her dreams. She sketches roughly, then proportions with pinpoint accuracy, the blueprints for economically and ecologically sustainability.

title: Didi Contractor - Leben im Lehmhaus

overview: De afgelopen twintig jaar heeft Didi Contractor haar architectonische visies met passie geïmplementeerd in het noordwesten van India, de Kangra-vallei, aan de voet van de Himalaya, waarbij landelijke tradities worden gecombineerd met moderne eisen. Deze poëtische documentaire laat ons kennismaken met haar creaties: huizen gebouwd van klei, bamboe, leisteen en riviersteen, gebouwd als eerbetoon aan hun natuurlijke omgeving. Op 86-jarige leeftijd streeft Didi Contractor dag en nacht haar visie na: ze droomt van haar ontwerpen en ontwerpt vervolgens haar dromen. Ze schetst grofweg en vervolgens met uiterste nauwkeurigheid de verhoudingen, de blauwdrukken voor economische en ecologische duurzaamheid.

character: Herself

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Didi Contractor - Leben im Lehmhaus

production_countries: DE CH


title: Blame Game

overview: Martin Behrens is a Middle East expert for the German intelligence agency BND. He obtains information leading to a U.S. drone strike on a wanted terrorist in Zahiristan. A few days later, there's a terrorist attack on a restaurant – the video claiming responsibility calls it payback for the drone strike. Freelance journalist Aurice, with whom Martin was having an affair, is among the victims – she was investigating corruption at the heart of the BND. Martin soon has to realize that in a world where big corporations profit from arms deals as well as from homeland security contracts, good and evil are sometimes hard to tell apart.

title: Das Ende der Wahrheit

overview: Martin Behrens ist Nahost-Experte für den BND und erhält Informationen, die zu einem U.S.-Drohnenangriff auf einen gesuchten Terroristen in Zahiristan führen.  Einige Tage später wird ein Anschlag auf ein Restaurant verübt - Das Bekennervideo nennt Rache für den Drohnenangriff als Motiv.  Die freie Journalistin Aurice, mit der Martin eine Affäre hatte, ist unter den Opfern - sie untersuchte Korruption im BND.  Martin muss erkennen, dass Gut und Böse in einer Welt, in der große Konzerne von Waffendeals sowie Terrorabwehr profitieren, schwer zu trennen sind.

title: Blame Game

title: La fin de la vérité

overview: Martin Behrens, expert du renseignement, fournit des informations qui permettent à un drone américain de viser un terroriste recherché. Puis sa maîtresse, Aurice, une journaliste politique, est tuée dans un attentat terroriste, vraisemblablement une vengeance pour la frappe du drone. Martin commence à enquêter seul…

title: El final de la verdad

overview: Martin Behrens es un experto en Medio Oriente para la agencia de inteligencia alemana BND. Obtiene información que conduce a un ataque con aviones no tripulados de EE. UU. Contra un terrorista buscado en Zahiristán. Unos días más tarde, hay un ataque terrorista contra un restaurante: el video que reclama responsabilidad lo llama venganza por el ataque con aviones no tripulados. La periodista independiente Aurice, con quien Martin estaba teniendo una aventura, está entre las víctimas: estaba investigando la corrupción en el corazón del BND. Martin pronto debe darse cuenta de que en un mundo donde las grandes corporaciones se benefician de los tratos de armas y de los contratos de seguridad nacional, el bien y el mal a veces son difíciles de distinguir.

title: 블레임 게임

overview: 독일 연방정보국의 중동 전문가, 마르틴 베렌스가 얻은 정보를 토대로 미국은 자히리스탄의 테러리스트에게 드론 공격을 감행한다. 그 복수로 독일에서 테러가 이어지고, 함정에 빠진 마르틴은 사건의 배후를 파헤친다.

title: Взрослые игры

overview: Мартин Беренс - эксперт по Ближнему Востоку, работающий на немецкую разведку BND. Его жизнь выходит из-под контроля, когда террористы нападают на мюнхенский ресторан, и одной из жертв оказывается его подруга Аурис Кёлер. Но действительно ли Аурис просто случайная жертва теракта?

title: 第三次死亡

overview: 马丁·贝伦斯为德国联邦情报局工作。一天，他从他的一个联系人那里得到信息，导致无人驾驶飞机对一个被扎希里斯坦政府通缉的恐怖分子发动袭击。几天后，恐怖分子袭击慕尼黑一家餐馆，报复无人机袭击，他的生活迅速失控。马丁试图找出谁是这次袭击的责任人，并了解到答案就在离家不舒服的地方。

title: 反間遊戲

overview: 根據真實事件改編的電影，揭開現今世界充斥的善惡勾結現象。德國情報員馬丁在女友意外喪生於一場恐怖攻擊後，驚覺他將是情報局與恐怖分子之間的犧牲品，而兩方的暗地合作程度，更遠超過他的想像…

title: Kto zawinił?

overview: Martin Behrens (Ronald Zehrfeld), agent niemieckiego wywiadu, postanawia podjąć własne śledztwo, żeby wyjaśnić śmierć swojej ukochanej. Kobieta zginęła w ataku terrorystycznym. Martin nie zamierza zostawić tego oficjalnym służbom. Poszukiwanie odpowiedzi prowadzi go na trop międzynarodowej intrygi.

title: O Fim da Verdade

overview: Martin Behrens é um especialista em Oriente Médio da agência de inteligência alemã BND, de quem obtém informações que levam a um ataque de drone dos EUA contra um terrorista procurado no Zahiristão. Poucos dias depois, acontece um novo atentado terrorista e Martin crê que foi uma vingança pelo ataque do drone que atingiu todos perto de casa. Abalado o especialista começa a investigar os ataques por conta própria e o que ele descobre o levara à conclusão de que a linha entre o bem e o mal é muito mais estreita do que ele poderia ter imaginado.

title: El Fin De La Verdad

title: Patiesības beigas

overview: Nežēlīgā uzbrukumā bojā iet izlūkošanas aģenta Martīna Bērensa draudzene – politikas žurnāliste Orisa Kēlere. Policija atrod pierādījumus, ka vainīgi islāma teroristi. Taču vai sieviete tiešām ir nejaušs reliģisko fanātiķu upuris? Turklāt brīdī, kad atklājusi nelegālus ieroču darījumus, kurus veikuši slepenie dienesti? Martīns Bērenss tam netic un uz savu roku sāk izmeklēšanu. Viņš iekļūst intrigu, varas ļaunprātīgas izmantošanas un korupcijas virpulī un sāk apšaubīt gan savu darbu, gan darba devēju.

title: Das Ende der Wahrheit

overview: Martin Behrens is een Midden-Oostenexpert voor de Duitse inlichtingendienst BND. Hij verkrijgt informatie die leidt tot een Amerikaanse drone-aanval op een gezochte terrorist in Zahiristan. Een paar dagen later vindt er een terroristische aanslag plaats op een restaurant. De video waarin de verantwoordelijkheid wordt opgeëist, noemt het een vergelding voor de drone-aanval. Freelance journalist Aurice, met wie Martin een affaire had, is een van de slachtoffers – zij deed onderzoek naar corruptie in het hart van de BND. Martin moet al snel beseffen dat in een wereld waar grote bedrijven zowel profiteren van wapentransacties als van binnenlandse veiligheidscontracten, goed en kwaad soms moeilijk van elkaar te onderscheiden zijn.

character: Martin Behrens

character: Patrick Lemke

character: Dr. Aline Schilling

character: Aurice Köhler

character: Dr. Joachim Rauhweiler

character: Dr. Grünhagen

character: Lucia Wendtland

character: Gruber

character: Mansoud Behzad

character: Dr. Vossmeier

character: Hubert

character: Arne

character: Jafar

character: Mujdat

character: Sachner

character: Antonia Behrens

character: Hendrik Lohmeier

character: Boris

character: Trauber

character: BND Mitarbeiter

character: Nachrichtensprecher

character: Polizist

character: Assistent Vossmeier

job: Production Sound Mixer

job: Writer

job: Still Photographer

job: Original Music Composer

job: Cinematography

job: Costume Design

job: Production Design

job: Editor

job: ADR Mixer

job: Digital Colorist

title: Das dritte Sterben


title: Squirrel

title: Squirrel

overview: deutscher Spielfilm

character: Squirrel

character: Herr Kuddlwascher

character: Frau Kuddlwascher

character: Anselm

character: Herr Süpplein

character: Junge

character: Herbert

original_title: Squirrel


title: Der Horror Sturm

title: Der Horror Sturm

overview: Als „Hypercane“ wird in der Wissenschaft eine theoretische, meteorologische Anomalität bezeichnet, die eine Vielzahl kleinerer Hurricanes in einem riesigen Supersturm bündelt: Dieser Sturm erreicht Windgeschwindigkeiten von 800 Km/h und hat somit die Energie, ganze Kontinente zu verwüsten. Als in den USA ein Wetterexperiment, dass das Ziel hatte kleinere Stürme zu kontrollieren, fehl schlägt, entsteht ein solcher Megasturm. Nathan Simm, ein High School Lehrer für Naturwissenschaften, versucht in dem Katastrophenszenario seine Familie vor dem Sturm in Sicherheit bringen. Zudem hat er eine verrückte Idee, wie er verhindern könnte, dass der Sturm immer größer wird und so die USA von der Landkarte fegt …

original_title: Der Horror Sturm


title: My Brother’s Name Is Robert and He Is an Idiot

overview: For teenage twins Robert and Elena, a weekend can seem endless yet still fly by. Time almost stands still while discussing philosophy, lying in a blissful cornfield near a remote gas station. They are in their own little world, a twin world of twin games and twin love. A confined world where emotions rise, where pressure mounts into rage… The turmoil of adolescence.

title: O Nome do meu Irmão É Robert e Ele É um Idiota

overview: Robert e Elena são gêmeos emaranhados em um conto de puberdade e incesto.

title: Моего брата зовут Роберт, и он идиот

overview: История двойняшек Роберта и Елены, столкнувшихся со сложностями стадии половой зрелости и инцеста.

title: Mon frère s'appelle Robert et c'est un idiot

overview: Les jumeaux Robert et Elena révisent leur épreuve de philisophie pour le bac et font un pari : si Elena n’arrive pas à coucher avec quelqu’un avant la fin des examens, son frère aura sa voiture. Leur petit jeu échappe vie à leur contrôle et, à la fin du week-end, rien ne sera plus comme avant.

title: 哥哥羅拔是個笨蛋

overview: 雙生兒羅拔與伊蓮娜活在自己的小天地，靜躺於一望無際的黃金麥田，任意讓青春流逝；絮唸布倫塔諾、海德格的哲語，彷彿把時間凝住。兩人的伊甸園突然多了棵誘人的蘋果樹，羅拔是個笨蛋，自是難解雙生靈魂的心事。哥哥有沒有偷嘗禁果？妹妹心思思以自己的童貞為賭注。在共同度過的最後盛夏，各自探索愛慾的迷思， 看誰能在這個成人禮遊戲佔得上風。菲臘朗寧（《警妻勿語》，38 屆）將成長的忐忑心神，寄意若即若離的雙生兒身上，為青蔥歲月譜一闋驪歌。入圍角逐柏林金熊獎。

title: 我的兄弟叫罗伯特，他是一个大白痴

overview: 影片始于夏天的一个小村庄里，讲述了双胞胎兄妹罗伯特和伊莲娜之间的一个打赌，随着他们的哲学探讨越来越深入，他们的童年也接近于尾声。这部电影的节奏是由这对双胞胎对于时间的主观体验来决定的，一起度过的最后一个夏天好像能永远持续下去，但随着他们在讨论中越来越独立，距离彼此也就越遥远。

title: Ім'я мого брата Роберт, і він ідіот

overview: Фільм розповідає про 19-річних близнюків Роберта і Єлену, які проводять разом сорок вісім спекотних літніх годин вікенду, остаточно розлучаючись з дитинством.

title: Mein Bruder heisst Robert und ist ein Idiot

overview: Die Zwillinge Elena und Robert gehen eine unmoralische Wette ein: Bevor sie ihr Abitur schreibt, will Elena mit einem Mann schlafen - ganz egal mit welchem! Sollte sie verlieren, winkt für Robert das Auto. Was als pure Provokation beginnt, wird aber schnell ernst

title: Mio fratello si chiama Robert ed è un idiota

overview: Elena e Robert sono gemelli. Trascorrono un ultimo weekend insieme, prima che la sorella sostenga l’esame di filosofia che forse le aprirà le porte per una brillante carriera universitaria e quindi l’accesso ad un futuro migliore, ma che d’altra parte la costringerà ad allontanarsi dal fratello. In mezzo alla natura cercano risposte alle grandi domande della vita, interrogando i filosofi attraverso i libri, indagando l’ambiente attraverso le sue forme, aspettando che la verità si mostri.

title: 마이 브라더스 네임 이즈 로버트 앤드 히 이즈 언 이디엇

character: Elena

character: Robert

character: Erich

character: Adolf

character: Cecilia

character: Teacher

character: Kunde 1

character: Driver

character: Frau des Porschefahrers

character: Robert (young)

character: Partykid

job: Co-Writer

title: Mein Bruder Robert

title: Moyego brata zovut Robert, i on idiot

country: RU

production_countries: FR DE CH


title: Brückenschläge

title: Brückenschläge

title: Brückenschläge

character: Herr Roth

character: Dr. Raymond

character: Frau Raymond

original_title: Brückenschläge


title: Hatschi!

title: Hatschi!

title: Hatschi!

character: Der Fremde

character: Studentin

character: Vorgesetzter

character: Vertreter

character: Kommissar

character: Laborchef

character: Privatassistent

character: Professor

character: Polizeipräsident

character: Arzt

character: Wirtin

job: Screenplay

original_title: Hatschi!

title: Hapci!

country: HU


title: Boris Becker - The Player

name: Trailer zur Dokumentation "Boris Becker - Der Spieler".

overview: "Boris Becker - The Player" is a rousing and emotional portrait of one of the greatest German sports heroes ever! It shows us the person Boris Becker up close: We experience him as a privateer, trainer, businessman and as a loving husband and father.

title: Boris Becker - Der Spieler

overview: Tennis-Wunderkind Boris Becker sorgte für Schlagzeilen, als er mit 17 Jahren Wimbledon gewann. Dieser Dokumentarfilm begleitet ihn ein Jahr und zeigt, was seitdem passiert ist.

title: Boris Becker - The Player

title: בוריס בקר: השחקן

overview: בורס בקר, ילד הפלא של עולם הטניס, עלה לכותרות כשזכה בטורניר וימבלדון בגיל 17. במלאת לו 50, צוות צילום שמתלווה אליו למשך שנה בחייו חושף את קורותיו מאז אותו ניצחון.

character: Self

job: Creative Producer

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Camera Operator

original_title: Boris Becker - Der Spieler


title: Bischof Ketteler

title: Bischof Ketteler

character: Wilhelm von Ketteler

character: Dr. Moufang

character: Freiherr von Dalwigk

character: Gräfin von Hatzfeld

job: Director

original_title: Bischof Ketteler


title: Kimper & Co.

title: Kimper & Co.

character: Herbert Steiner

character: Georg Brandt

character: Kriminalkommissar Hoffmann

character: Irene Brandt

character: Eva Kimper

character: Petra

original_title: Kimper & Co.


title: Abendkurs

title: Abendkurs

character: Walter Street

character: Sally Gibbs

character: Cyril Tully

character: Ambrose Solto

character: Aunt Annie Billet

original_title: Abendkurs


title: Die Gaunerkomödie

title: Die Gaunerkomödie

character: Kriminalkommissar Walter Brenten

character: Renate Brenten

character: Camilla Ellinger

character: Eddi Burns

character: Albert Duprés

character: Chefredakteur

character: Fräulein Brause

character: Staatsanwalt

original_title: Die Gaunerkomödie


title: Everyone Dies Alone

overview: In wartime Berlin, a factory foreman, Otto Quangel and his wife, Anna learn that their only son, Paul, has been killed in action in France. In their grief, the couple decide to take action against the Nazi regime. They create their own form of resistance, writing postcards urging people to resist Hitler and the Nazis and quietly distributing the postcards around Berlin.  Various people enter the picture, showing the fear and distrust of the times. People, such as the actor Harteisen, find the cards and race to turn them in, lest they be found with them and come under suspicion. The police and the Gestapo are baffled for over a year, but finally find the source of the cards. The Volksgerichtshof sentences the Quangels to death.

title: Jeder stirbt für sich allein

title: Everyone Dies Alone

title: Jeder stirbt für sich allein

overview: In het Berlijn van de oorlogstijd vernemen fabrieksopzichter Otto Quangel en zijn vrouw Anna dat hun enige zoon, Paul, is gesneuveld in Frankrijk. In hun verdriet besluiten ze actie te ondernemen tegen het naziregime. Ze creëren hun eigen vorm van verzet door ansichtkaarten te schrijven waarin ze mensen oproepen zich tegen Hitler en de nazi's te verzetten, en verspreiden deze in het geheim in Berlijn. Verschillende mensen komen in beeld, wat de angst en het wantrouwen van die tijd weerspiegelt. Mensen zoals acteur Harteisen vinden de kaarten en haasten zich om ze in te leveren, uit angst dat ze ermee betrapt worden en verdacht worden. De politie en de Gestapo staan meer dan een jaar voor een raadsel, maar vinden uiteindelijk de bron van de kaarten. Het Volksgerichtshof veroordeelt de Quangels ter dood.

character: Anna Quangel

character: Trudel Baumann

character: Karl Hergesell

character: SS-Brigadeführer Prall

character: Kriminalkommissar Escherich

character: Kriminalassistent Schröder

character: Ministerialrat Dr. Sommer

character: Staatsschauspieler Harteisen

character: Dr. Toll

character: Frau Gesch

character: Präsident Volksgerichtshof

character: Fremder

character: SA-Mann

character: Lokalbesitzerin

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: Jeder stirbt für sich allein


title: Central Airport THF

key: nuKiweecIVk

name: CENTRAL AIRPORT THF by Karim Aïnouz | Trailer | GeoMovies

overview: A documentary about Berlin's former airport Tempelhof. A film about Departures and Arrivals. And about those Berliners who come here to escape from their daily lives and those refugees who came here to finally arrive somewhere.

title: Aeroporto Central

overview: A história se passa no antigo aeroporto de Tempelhof, na capital alemã, uma das construções mais emblemáticas do regime nazista, que há dez anos foi desativada para voos.

title: Central Airport THF

title: Zentralflughafen THF

overview: Ein Dokumentarfilm, der von Aufbrüchen und Ankünften auf dem Tempelhofer Feld und in den Hangars des still gelegten Berliner Flughafens erzählt. Und von dem Leben jener Berliner, die sich davonträumen und jener Flüchtlinge, die davon träumen, endlich anzukommen.

title: 中央机场

overview: 2014年，巴西阿尔及利亚导演卡里姆·埃诺兹曾带着前作《未来海岸》来到柏林，并提名最佳影片。新片《中央机场》是一部关于柏林废弃机场THF（滕珀尔霍夫机场）的纪录片，讲述关于出发与到达的议题，以及那些来这里逃离日常生活的柏林人和那些终于“到达”于此的难民。

title: Berlin Tempelhof

overview: À Berlin, dans l’ancien aéroport de Tempelhof, transformé en centre d’accueil temporaire pour réfugiés, le récit sensible d’un temps suspendu au cours duquel la vie s’organise malgré tout.

title: 中央機場

overview: 2014 年，巴西阿爾及利亞導演卡裏姆·埃諾茲曾帶著前作《未來海岸》來到柏林，並提名最佳影片。新片《中央機場》是一部關於柏林廢棄機場 THF（滕珀爾霍夫機場）的紀錄片，講述關於出發與到達的議題，以及那些來這裏逃離日常生活的柏林人和那些終於“到達”於此的難民。

character: Self

job: Commissioning Editor

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Artist

job: Colorist

job: Producer

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

original_title: Zentralflughafen THF

title: THF: Central Airport

production_countries: FR DE BR


title: Der Verdammte

title: Der Verdammte

overview: deutscher Spielfilm

character: Prisoner

character: Minister

original_title: Der Verdammte


title: Mitternacht

title: Mitternacht

title: Mitternacht

character: Edward Elliot

character: Minnie Elliot

character: Harold Biggers

character: Elizabeth Grath

character: Osborne

character: Nolan

original_title: Mitternacht


title: Phantomschmerz

overview: A criminal cab driver is looking for the culprit behind the death of his little brother and meets the head doctor treating him. When he gets into a cab drunk two years after the loss of his patient, he has no idea of the family drama that will soon develop into a thriller.

title: Phantomschmerz

overview: Ein krimineller Taxifahrer sucht den Schuldigen für den Tod seines kleinen Bruders und trifft dabei auf den behandelnden Chefarzt. Als dieser zwei Jahre nach dem Verlust seines Patienten betrunken in ein Taxi steigt, ahnt er noch nichts von dem Familiendrama, das sich schon sehr bald zu einem Thriller entwickeln wird.

title: Phantomschmerz

character: Finn Fischer

character: Ben Eisenberg

character: Julia

character: Weingarten

character: Nicole

character: Janzen

character: Paul

job: Editor

job: Writer

original_title: Phantomschmerz


title: The Metropolitan Opera - Wagner: Tannhäuser

overview: As renowned for its harmonious overture as for its romantic storybook characters, this three-act masterwork features some of the composer’s most groundbreaking and unforgettable music, as well as a theme the young Wagner would revisit again and again later in his career—the redemptive and transcendent power of a woman’s love. The enchanting plot harks back to medieval history: Wolfram is a lovesick troubadour who desires the virtuous Elisabeth. She, however, has eyes for another: the rebellious knight Tannhäuser, who in turn cannot get over an overwhelming sensual experience in the realm of the goddess Venus, and is banished for singing her praises at court. Only saintly Elisabeth’s death can atone for his misdeeds.

character: Tannhäuser

character: Elisabeth

character: Venus

character: Hermann, Landgrave of Thuringia

character: Wolfram von Eschenbach

character: Walther von der Vogelweide

character: Biterolf

character: Heinrich der Schreiber

character: Reinmar von Zweter

character: Young shepherd

character: Self - Conductor

job: Wardrobe Master

job: Executive Producer

job: Conductor

job: Production Assistant

job: Production Design

job: Set Designer

job: Stage Director

job: Hairstylist

job: Choreographer

job: Original Music Composer

job: Lighting Design

job: Makeup Artist

job: Costume Designer


title: Tango

overview: Jens and Milena try to have an open relationship.

title: Tango

overview: Jens und Milena versuchen, eine offene Beziehung zu führen.

title: Tango

character: Jens

character: Milena

character: Vater

character: Stefanie

character: Pawel

character: Kassiererin

job: Producer

job: Director of Photography

job: Sound Mixer

job: Lighting Director

job: Continuity

job: Music

job: Director

job: Costume Design

job: Sound

job: Still Photographer

job: Dramaturgy

original_title: Tango


title: Mein Vater. Mein Onkel

overview: A charming young German meets his biological parents and siblings in Dubai. The wealthy Iraqi family has found their new home there. Their son Sinan grew up in Hesse with his German adoptive mother and now lives and works in Berlin. The camera is almost invisible and very precise in "My father. My uncle." is always present when Sinan encounters the family, language, religion and culture of his ancestors - it is the discovery of a foreign world, an alternative life that he would have lived if he had grown up with his brothers. For Sinan's parents, he has always been part of the family. They have longed all their lives for the return of their prodigal son and now accept him with unconditional love. They make plans, dream of a life together in Iraq and make suggestions for a future wife. Actually, it would also be nice if Sinan converted to Islam.

title: Mein Vater. Mein Onkel

overview: Ein junger charmanter Deutscher begegnet seinen leiblichen Eltern und Geschwistern in Dubai. Dort hat die wohlhabende irakische Familie ihr neues Zuhause gefunden. Ihr Sohn Sinan ist in Hessen bei seiner deutschen Adoptivmutter aufgewachsen und lebt und arbeitet inzwischen in Berlin. Fast unsichtbar und sehr präzise ist die Kamera in »Mein Vater. Mein Onkel.« immer dabei, wenn Sinan der Familie, der Sprache, Religion und Kultur seiner Vorfahren begegnet – es ist die Entdeckung einer fremden Welt, eines alternativen Lebens, das er gelebt hätte, wenn er bei seinen Brüdern aufgewachsen wäre. Für Sinans Eltern hat er immer zur Familie gehört. Sie haben sich ihr Leben lang nach der Rückkehr des verlorenen Sohnes gesehnt und nehmen ihn nun in bedingungsloser Liebe an. Sie schmieden Pläne, träumen von einem gemeinsamen Leben im Irak und machen schon mal Vorschläge für die zukünftige Ehefrau. Eigentlich wäre es auch ganz schön, wenn Sinan zum Islam konvertieren würde.

title: Mein Vater. Mein Onkel

original_title: Mein Vater. Mein Onkel


title: Hinterhöfe der Liebe

overview: A contribution to the international film series popular in the late 1960s, which shed light on girl trafficking and striptease, pimping and scams, on "great love at 70" and "smaller versions at 50." The speculative sensationalist story assumes that good-looking young women are being seen off at the quay in Hamburg, supposedly to go on a dance tour of the Middle East.

title: Hinterhöfe der Liebe

overview: Erwin C. Dietrichs Regiedebüt.

title: Hinterhöfe der Liebe

job: Writer

original_title: Hinterhöfe der Liebe

title: Laitapuolen rakkautta

country: FI