title: The Story of Vickie

overview: Vickie, short for Victoria, is crowned Queen of England and as such needs to learn the responsibilities of her new post.

title: The Story of Vickie

title: L'amore di una grande regina

overview: Nel palazzoo di Kensington, a Londra, i lacchè si agitano confusamente. La regina madre, duchessa di Kent, è fuori di sè. Suo fratello, il re Leopoldo del Belgio, corruga la fronte, e minaccia il navigato Presidente del Consiglio Lord Melbourne di far saltare il programma: la regina, la giovane fanciulla Vittoria, è scomparsa; semplicemente sparita, senza interpellare il cerimoniale. Insieme a lei altri non c'erano che la sua educatrice tedesca, la baronessa Lehzen, e il suo anziano lacchè personale George. Il tutto avveniva alla viglia del suo compleanno. Ospiti illustri sono presenti in città: Il re d'Olanda con suo figlio; il ganduca Alessandro di Rossia, suo futuro sposo secondo la volontà di sua madre e dello zio incoronato.

title: Sissi : Les Jeunes Années d'une reine

overview: Début du XIXe siècle, Victoria n'est alors qu'une jeune fille pleine de vie qui ignore la lourde tâche qui lui incombera à la mort de son père, le Roi d'Angleterre. L'évènement, en plus de l'affecter sentimentalement, bouleverse également sa vie quant à ses nouvelles responsabilités auxquelles elle n'a d'autres choix que de faire face. C'est avec l'aide du Premier Ministre qu'elle va apprendre à devenir la nouvelle reine d'Angleterre…

title: Los jóvenes años de una reina

overview: Sissi se muestra hábil no sólo con los asuntos de estado, sino también con Sofía, su conflictiva suegra, que aprovecha cualquier ocasión para inventar falsos romances entre Sissi y el conde Andrassy con el objetivo de romper el matrimonio entre la emperatriz y su hijo. A las amenazas de Sofía hay que añadir la grave enfermedad pulmonar que Sissi contrae en Hungría y que la llevará a Grecia, donde tras un tiempo la joven mejora felizmente de su enfermedad.

title: Mädchenjahre einer Königin

overview: Königin Viktoria wird mit 18 Jahren Herrscherin des britischen Empires. Lord Melbourne, der Ministerpräsident, führt sie behutsam an die Staatsgeschäfte heran. Gleichzeitig verfolgen Mutter und Onkel ehrgeizige Heiratspläne, von denen Viktoria nicht viel wissen will. Heimlich verläßt sie London. Ein Unwetter zwingt die inkognito Reisende in Dover Station zu machen. Dort verliebt sich Viktoria in den Heiratskandidaten Prinz Albert von Sachsen-Coburg, der ebenfalls unerkannt bleiben möchte, und für den lieben kleinen Stöpsel bald sehr viel empfindet. Besorgt über diese Verliebtheit, bittet der Begleiter des Prinzen die junge Dame unverzüglich abzureisen, um den Heiratsplänen mit Königin Viktoria nicht im Wege zu stehen.

title: Viktória - Egy királylány gyermekkora

overview: Viktória királykisasszony a Kensington palota vidékies elzártságában éli életét édesanyjával. Egy éjszaka futár hozza a hírt, hogy VI. Vilmos király elhunyt, és ettől a pillanattól fogva Viktória az új uralkodó. Ennek hallatán az udvar befolyásos és hataloméhes nemesei természetesen mind az ifjú királynő kegyeibe akarnak férkőzni, és nyomást akarnak gyakorolni rá. Viktóriának nagy szüksége van az éleslátásra a politikában, s ehhez elengedhetetlen szerelme, Albert herceg támogatása is. A közelgő frigyet Albert herceg és Viktória királynő között azonban az udvarból rengetegen meg akarják akadályozni.

title: Mládí královny Viktorie

overview: Anglie devatenáctého století. Mladá Viktorie je právě korunována panovnicí celé Anglie a jejím hlavním úmyslem je taková vláda, jenž zajistí zemi blahobyt a prosperitu. Její rodina a hlavní rádce Lord Melbourne pro ní již také chystají sňatek. Chtějí, aby si Viktorie vzala německého prince Alberta. Viktorie však vidí svou budoucnost jinak a odjíždí na pár dní do Francie. V Doveru, kde se pohybuje incognito, potkává muže, do kterého se ihned bláznivě zamiluje. Později se však za velmi podivných okolností dozvídá, že onen muž je sám princ Albert...

title: Молодые годы королевы

overview: Королева Виктория в 18 лет становится во главе Британской Империи. Лорд Мельбурн, премьер-министр, заботливо посвящает её в государственные дела. Мать и дядя одновременно вынашивают честолюбивые планы выдачи её замуж, о которых Виктория не желает ничего слышать. Она тайно покидает Лондон. Непогода вынуждает её заночевать на постоялом дворе Довер. Там она, ничего не подозревая, влюбляется в кандидата в свои женихи принца Альберта фон Заксен-Кобург, который тоже не желает быть узнанным и очень скоро воспылал к ней чувствами. Сопровождающий принца, обеспокоенный этой влюблённостью, просит молодую даму уехать, чтобы не нарушать планы женитьбы…

title: Os Jovens Anos de uma Rainha

title: 一个女王的少女时代

overview: 维多利亚公主继任英国女王以后，皇室认为年轻的女王应该结婚了。他们邀请三位求婚者参加即将到来的女王的生日庆典。但女王还不想结婚，她秘密离开伦敦，来到法国。在法国多佛的一家小旅店，她与名英俊的德国学生一见钟情，这名学生其实是匿名旅行的萨克斯一科堡一哥塔的艾伯特王子，是女王的求婚者之一。在女王的生日舞会上，他们再次相遇...

title: Victoria In Dover

overview: Aan de vooravond van haar 18de verjaardag is Victoria, de koningin van Engeland, uit het paleis verdwenen. Zij wil ontkomen aan de huwelijksplannen die haar moeder voor haar heeft en is onderweg naar Parijs. Door het slechte weer kan de overtocht niet doorgaan en blijft Victoria, samen met haar hofdame en een dienaar, in Dover hangen. Daar leert ze de eveneens incognito reizende prins Albert von Sachsen-Coburg kennen.

title: Mädchenjahre einer Königin

title: La joventut d’una reina

title: 一個女王的少女時代

overview: 維多利亞公主繼任英國女王以後，皇室認為年輕的女王應該結婚了。他們邀請三位求婚者參加即將到來的女王的生日慶典。但女王還不想結婚，她秘密離開倫敦，來到法國。在法國多佛的一家小旅店，她與名英俊的德國學生一見鍾情，這名學生其實是匿名旅行的薩克斯一科堡一哥塔的艾伯特王子，是女王的求婚者之一。在女王的生日舞會上，他們再次相遇. . .

title: 女王さまはお若い

character: Princess Victoria / Queen Victoria

character: Prince Albert of Sachsen-Coburg

character: Baroness Lehzen

character: Lord Melbourne - Prime Minister

character: Duchess of Kent

character: Prof. Landmann

character: George - ein Lakal

character: König Leopold von Belgien

character: Lord Cunningham

character: Archbishop of Canterbury

character: Sir John Conroy

character: Prince Henry of Orange

character: Archduke Alexander of Russia

character: The Dean of Chester

character: Taglione - Dance Master

character: Lady Flora Hastings

character: Lady Littleton

character: Lady Lansdowne

character: Komponist

job: Screenplay

job: Assistant Art Director

job: Camera Operator

job: Technical Advisor

job: Unit Manager

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Music Editor

job: Novel

job: Editor

title: Královna Viktorie

title: Victoria In Dover

title: La giovane regina Vittoria

title: Sissi: The Story of Vickie

title: Victoria In Dover

title: Egy királylány gyermekkora

title: Viktória - Egy királynő leánykora


title: Rene Marik - Autschn!

status: Released

title: Rene Marik - Autschn!

overview: HAGE? JEMAND ZE HAGE? Unzählige Live-Zuschauer und Millionen Internetnutzer wissen bereits sehr genau was sich dahinter verbirgt. Der blinde Maulwurf mit dem fatalen Sprachfehler, der tragische Held aus René Mariks Puppen-Comedy. Der cholerische Maulwurf, Herr Falkenhorst der arrogante Frosch, der prollige Eisbär Kalle, die Lappen und "de Barbe" auf der Bühne und hinter den Kulissen, unterwegs in dem abgewracktesten Bus den man sich vorstellen kann. Einzigartige Kurzdramen der Puppen zu Hollywood-Streifen und bekannten Märchen, so wie Parodien zu Shakespeare und Goethe begeistern ebenso wie das Berliner Original Kalle, ein übelgelaunter Hartz IV Empfänger im billigen Trainingsanzug. Eine Show, die nach den Muppets und Fraggles die Puppen-Comedy zu neuen Ufern trägt.

title: Rene Marik - Autschn!

character: self

type: Cast

original_title: Rene Marik - Autschn!

original_language: de


title: Keep Surfing

type: Backdrop

type: Poster

overview: A fascinating look at Munich's legendary river-surfing community, a group of six very different characters who all share a passion for going against the flow.

title: Keep Surfing

overview: In der Voralpenmetropole München hat sich eine ganz besondere Subkultur gebildet: Die Eisbach-Surfer, sportfanatische Beach Boys, die auf einer stehenden Welle im Isarableger Eisbach direkt am Englischen Garten vor Zuschauern ihre Tricks zeigen. Aber eigentlich wollen Dieter, Walter, Quirin, Forian, Gerry und Eli ihre Ruhe haben und sind lediglich dem Spaß verpflichtet. Neben der spektakulären Sucht nach Freiheit und Lebenslust führen sie ein ganz normales Leben als Zivilisten, die ein besonderes Hobby pflegen.

title: Keep Surfing

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Keep Surfing


title: Short Cut to Hollywood

overview: Johannes Friederich Selinger is in his mid-30s and has nothing to show for his life apart from failure. Only the dream of becoming famous keeps him on track. He is now prepared to take drastic measures to achieve this. Together with two friends, he sets off for the USA, where he wants to make a movie like no other before, starring himself and his new identity John Frederik Salinger: he wants to sacrifice one body part after another in front of the camera in order to win the admiration of the masses.

title: Short Cut to Hollywood

overview: Johannes Friederich Selinger ist Mitte 30 und hat außer Versagen nichts vorzuweisen im Leben. Nur der Traum, es unbedingt zu Berühmtheit gebracht haben zu müssen, hält ihn auf Spur. Dafür sind ihm nun auch drastische Mittel recht. Mit zwei Freunden bricht er auf in die USA, wo er einen Film drehen will, wie es noch keinen gab, mit sich und unter seiner neuen Identität John Frederik Salinger in der Hauptrolle: Vor laufender Kamera will er ein Körperteil nach dem anderen opfern, um die Bewunderung der Massen zu ernten.

title: Short Cut to Hollywood

character: John F. Salinger / Johannes Selinger

character: Matt Welby / Mattias Welbinger

character: Chrismon / Christian Hannawald

character: Shannon

character: Paula Martini

character: Roseanne May

character: J.F. Salingers Mutter

character: Reporter

character: Jason

character: Fan

character: Susan

character: hysterischer Fan

character: trauriger Fran

character: Harvardprofessor

character: Bob

character: Sam

character: Frau in der Bar

character: Fotograph

character: Hochzeitsgast

character: Vorstandsvorsitzender

character: Maskenbildnerin

character: Gomez

character: Dr. Sanders

character: Geisteskranker

character: Ausschussmitglied

character: Model

character: Indianer

character: Direktor im Ausschuss

original_title: Short Cut to Hollywood


title: Non Stop Trouble with Spies

overview: The harmless Berlin taxi driver Herbert Boeckmann has a bad day: Three mysterious gentlemen put the corpse of Boris Stravinsky, a Russian economist, into the car. Unsuspecting Herbert brings the "passenger" to East Berlin. There Boeckmann falls into the clutches of the KGB, who considers him a top agent of the CIA. As Herbert eventually returns to the western part of the city, the CIA waiting for him to be the taxi driver again suspected of being a top agent of the KGB. To prove his innocence, Herbert must find the real killer of Stravinsky. Herbert is given mysterious vials to which he sniffs in extreme situations, helping them not only to amazing powers and unsuspected abilities. As Super Agent "Herbie Melbourne" mixed Herbert on the agent scene. But between the lines he gets in the line of professional killer.

title: Der Schnüffler

overview: Der harmlose Berliner Taxifahrer Herbert Böckmann hat einen schlechten Tag erwischt: Drei mysteriöse Herren setzen ihm die Leiche von Boris Strawinski, einem russischen Wirtschaftfachmann, ins Auto. Nichts ahnend bringt Herbert den “Fahrgast” nach Ostberlin. Dort gerät Böckmann in die Fänge des sowjetischen Geheimdienstes KGB, der ihn für einen Top-Agenten des CIA hält. Als Herbert schließlich wieder im Westteil der Stadt ankommt, wartet bereits der CIA auf ihn, der den Taxifahrer wiederum verdächtigt ein Top-Agent des KGB zu sein. Um seine Unschuld zu beweisen, muss Herbert den wahren Mörder von Strawinski finden. Ein geheimnisvolles Fläschchen, an dem er in Extremsituationen schnüffelt, verhilft ihm dabei zu erstaunlichen Kräften und ungeahnten Fähigkeiten. Als Superagent “Herbie Melbourne” mischt Herbert die Agentenszene auf. Aber zwischen den Fronten gerät er in die Schusslinie professioneller Killer.

title: Non Stop Trouble with Spies

title: Superagente a la fuerza

title: 私家侦探

overview: 无害的柏林出租车司机赫伯特·贝克曼（Herbert Böckmann）度过了糟糕的一天：三位神秘的绅士把俄罗斯经济学家鲍里斯·斯特拉文斯基（Boris Stravinski）的尸体放在了他的车里。在什么都不知道的情况下，赫伯特把“乘客”带到了东柏林。在那里，Böckmann落入苏联特勤局克格勃的魔掌，克格勃认为他是中央情报局的高级特工。当赫伯特最终到达该市西部时，中央情报局已经在等他了，他再次怀疑出租车司机是克格勃的高级特工。为了证明自己的清白，赫伯特必须找到杀害斯特拉文斯基的真凶。一个神秘的瓶子，在极端的情况下他会闻，它赋予了他惊人的力量和意想不到的能力。作为超级特工“赫比·墨尔本”，赫伯特搅乱了特工现场。但在两条战线之间，他陷入了职业杀手的视线中。

title: Der Schnüffler

overview: De ongevaarlijke Berlijnse taxichauffeur Herbert Böckmann heeft een slechte dag gehad: drie mysterieuze heren hebben het lichaam van Boris Stravinsky, een Russische econoom, in zijn auto gelegd. Nietsvermoedend neemt Herbert de 'passagier' mee naar Oost-Berlijn. Daar valt Böckmann in de klauwen van de Sovjet-geheime dienst KGB, die hem beschouwt als een topagent van de CIA. Als Herbert eindelijk weer in het westen van de stad aankomt, staat de CIA hem al op te wachten, die op zijn beurt de taxichauffeur ervan verdenkt een topagent van de KGB te zijn. Om zijn onschuld te bewijzen, moet Herbert de echte moordenaar van Stravinsky vinden. Een mysterieus flesje, dat hij in extreme situaties snuift, helpt hem om verbazingwekkende krachten en onvoorstelbare vaardigheden te krijgen. Als superagent 'Herbie Melbourne' zet Herbert de agentenscene op stelten. Maar tussen de fronten door komt hij in de vuurlinie van professionele moordenaars terecht.

title: 私家偵探

overview: 無害的柏林計程車司機赫伯特·貝克曼（Herbert Böckmann）度過了糟糕的一天：三位神秘的紳士把俄羅斯經濟學家鮑里斯·斯特拉文斯基（Boris Stravinski）的屍體放在了他的車裏。在什麼都不知道的情況下，赫伯特把“乘客”帶到了東柏林。在那裏，Böckmann 落入蘇聯特勤局克格勃的魔掌，克格勃認為他是中央情報局的高級特工。當赫伯特最終到達該市西部時，中央情報局已經在等他了，他再次懷疑計程車司機是克格勃的高級特工。為了證明自己的清白，赫伯特必須找到殺害斯特拉文斯基的真兇。一個神秘的瓶子，在極端的情況下他會聞，它賦豫了他驚人的力量和意想不到的能力。作為超級特工“赫比·墨爾本”，赫伯特攪亂了特工現場。但在兩條戰線之間，他陷入了職業殺手的視線中。

character: Herbert Böckmann, Herbie Melbourne

character: Anna

character: Fred

character: Colonel Henderson

character: Oberst Protopopov

character: Dimitri

character: Mr. X

character: Professor Prätorius

character: Herr Huber

character: Gregori Ustinov

character: Restaurant-Chef

character: Frau Prietschke

character: Amerikaner

character: Antiquitätenhändler

character: Major Mahlke

character: Boris Stravinski

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Music

department: Sound

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Der Schnüffler

title: Superagente a la fuerza

country: ES

title: Didi - Der Schnüffler

country: DE


title: Oh Dear Harry!

overview: Down-on-his-luck private detective Harry Werner just wants a quiet life, but trouble always finds him. When he stumbles into a case involving a missing woman, shady criminals, and a suitcase full of secrets, Harry realises he's in way over his head. A mix of comedy, noir, and chaos, this quirky caper proves that bad luck is Harry’s only constant companion.

title: Ach du lieber Harry

overview: Der unterbeschäftigte Privatdetektiv Harry App wird von der alten Frau Rose beauftragt, ihr preisgekröntes Zuchtkaninchen Mister Theo zu einem Wettbewerb in die Schweiz zu bringen. Der scheinbar harmlose Auftrag entwickelt Eigendynamik, als zwei als Priester getarnte Diebe auf die Idee kommen, ein gestohlenes Gemälde ausgerechnet in Mister Theos Käfig über die Grenze zu schmuggeln. Für zusätzliche Verwirrung sorgt die attraktive Jane, die wiederholt Harrys Weg kreuzt.

title: Oh Dear Harry!

title: دی دی عزیز

overview: در این فیلم دی دی یک کارآگاه خصوصی است، اما مشتری های بسیار کمی دارد. سرانجام مأموریتی به او پیشنهاد می شود: او باید خرگوشی به نام “مستر تئو” را صحیح و سالم به سوئیس برساند. مأموریتی که به ظاهر آسان می نمایاند اما در طول راه ماجراهای فراوانی برای او رخ می دهد و…

character: Harry

character: Jane

character: Hochwürden Harry

character: Pater Benno

character: Anni Rose

character: Castello

character: Etagenkellner

character: Prof. Berlapp

character: Dr. Bluntschli

character: Hoteldirektor

character: Polizeikommissar

character: Dame an der Rezeption

character: Dame im Speisewagen

character: Anhalter

character: Kriminalkommissar

character: Taxifahrer

character: Chauffeur

original_title: Ach du lieber Harry


title: Albert Schweitzer

overview: 1949 the early years of the Cold War. Albert Schweitzer has become one of the most admired men in the world. The "jungle doctor" Albert Schweitzer tells the story of a philosopher and physician who promoted peace during the Cold War, built a hospital in what is now Gabon and proved stronger than the CIA.

title: Albert Schweitzer

title: Albert Schweitzer - Ein Leben für Afrika

overview: 1949 bereist Albert Schweitzer auf der Suche nach Spenden für seine Leprastation in Gabun die Vereinigten Staaten. Eigentlich ist der berühmte Arzt und Philosoph auch in Amerika sehr beliebt. Als jedoch seine Freundschaft zu Albert Einstein bekannt wird, der gerade als Atomkraft-Gegner für Aufsehen sorgt, wird Kommunistenjäger McCarthy auf Schweitzer aufmerksam.

title: Albert Schweitzer - Egy élet Afrikáért

overview: Az Egy élet Afrikáért című film az afrikai dzsungel Nobel-békedíjas orvosának élettörténetét mutatja be. Ő Albert Schweitzer, akinek a neve mára az emberségesség szinonimájává vált. 1949 - Albert Schweitzer "Az élet tisztelete" filozófiájának köszönhetően, amelyet az afrikai Lambarénében lévő őserdei kórházában valósított meg, az egyik legtöbbek által csodált ember a világon. Az Egyesült Államokban koncertekkel és előadásokkal gyűjt adományokat Lambaréné számára. Először szimpátiával és nagyvonalú támogatással találkozik, később azonban egyre több nehézségbe ütközik. Ellenségei rágalmazó hadjáratba kezdenek, mellyel Schweitzer életművének kétségbevonását akarják elérni, így a doktor afrikai kórházát hirtelen a bezárás veszélye fenyegeti. Ám orvosai támogatásával és betegei szeretetével felvértezve felveszi a harcot Lambaréné megmentéséért.

title: אלברט שוויצר

overview: ב1949 אחר המלחמה דר אלברט שווייצר הפך להיות דמות ידועה ומוערצת מסביב לעולם. איש אשכולות. שקיבל אות אבירות ממסדר לאזרוס הקדוש בירושלים, זכה בפרס נובל לשלום על בניית בית חולים בגבון במערב אפריקה.

title: Albert Schweitzer

overview: Grâce à son dispensaire de Lambaréné, en Afrique équatoriale française, et à sa philosophie du "respect de la vie", Albert Schweitzer est, en 1949, une des personnalités les plus estimées au monde. En tournée pour collecter des fonds aux États-Unis, il s'exprime publiquement contre la bombe à hydrogène à l'invitation d'Albert Einstein.

overview: De film speelt zich af in 1949 tijdens de Koude Oorlog. We volgen Albert Schweitzer (Jeroen Krabbé), die samen met zijn vrouw Helene in de Verenigde Staten aankomt. Hij probeert hier geld bijeen te sprokkelen voor zijn ziekenhuis in Lambarene (West-Afrika).

title: 史怀哲传

title: 史懷哲傳

character: Albert Schweitzer

character: Helene Schweitzer

character: Thérèse Bourdin

character: Phil Figgis

character: Rhena Schweitzer

character: Louis Ngouta

character: Dr. David Fuller

character: Albert Einstein

character: Senior Nurse Anna

character: Dr. Erik Hals

character: Nurse Susi Sandler

job: Casting

title: Albert Schweitzer

country: FR

title: Albert Schweitzer - Egy élet Afrikáért

country: HU

title: Albert Schweitzer

country: DK

production_countries: DE ZA


title: Geld oder Leber!

overview: Mike and Susanne are a loving couple who keep afloat through petty crime. When they are pursued by the police following a robbery at a jewelry store, they seek refuge in a slaughterhouse.

title: Geld oder Leber!

overview: Susanne und Mike sind ein sehr verliebtes Pärchen, leider sind sie fast vollkommen Pleite. Daher versuchen sie sich, mehr schlecht als recht, als Bankräuber, was aber jedesmal gründlich daneben geht. Mehr durch Zufall gelingt ihnen irgendwann tatsächlich der große Coup, als sie einen Juwelier überfallen und in eine Metzgerei flüchten, wo sie die Beute in einer Mastgans verstecken. Blöderweise wird die Gans verkauft und Mike und Susanne klappern sämtliche möglichen Käufer ab....

title: Geld oder Leber!

character: Mike Juing / Mike's Aunt

character: Susanne Juing

character: Red Riding Hood

character: Prison Director

character: Mrs. Müller

character: Verkäuferin

character: Nurse

character: Countess Barbara von Schlemmer

character: Steward

character: Man with Dog

character: Professor Flinkmann

character: Chirurg #2

character: Captain

character: Mr. Müller

character: Sänger Falco

character: Count Adalbert von Schlemmer

character: Feldwebel Basedow

character: Prison Guard

character: Inspector

character: Vollstrecker (uncredited)

character: Cop (uncredited)

character: Mr. Schwarz (uncredited)

job: Assistant Director

job: Sound

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

original_title: Geld oder Leber!


title: Heidi und Peter

overview: Heidi lives with Alp-Öhi n the Swiss Alps in the summer, where she helps Peter tend the goats. In winter, she stays in the village and attends school. One day, a letter arrives from Heidi's German friend, Klara Sesemann, announcing her visit. Klara indeed appears the next summer along with her grandmother and the prim governess Miss Rottenmeyer. Klara is quickly convinced to stay with Heidi, but Peter becomes resentful that Heidi now spends so little time with him...

title: Heidi und Peter

overview: Fortsetzung der überaus populären Geschichte über das "Bergkind" Heidi und ihre Freunde: Nach ihrer Zeit in Frankfurt darf Heidi endlich wieder auf die Alm und zu ihrem geliebten Großvater zurückkehren. Die einst so zickige Klara ist zu ihrer besten Freundin geworden und verspricht, Heidi schon bald zu besuchen. Auch der "Geißenpeter" ist glücklich über die Heimkehr seiner quirligen Spielgefährtin. Doch als Heidi erkennt, dass der Großvater von Sorgen, Bitterkeit und Streit mit den Dorfbewohnern geplagt wird, setzt sie alles daran, den grantigen alten Herrn mit sich und seiner Umwelt zu versöhnen.

title: Heidi und Peter

title: Heidi et Pierre

overview: Heidi vit avec son grand-père dans une maisonette située aux flancs des montagnes, mais se réfugie pendant l'hiver rigoureux chez les parents de Pierre, son ami inséparable. Elle attend avec impatience la visite de son amie Clara de Francfort, qui est malade et ne peut se déplacer que dans un fauteuil roulant. Enfin Clara arrive, accompagnée de sa grand-mère et de son institutrice, mademoiselle Lottenmeier. Mais Pierre est jaloux car cette visite le prive de la compagnie de sa meilleure amie...

character: Heidi

character: Alp-Öhi

character: Peters Mutter

character: Klara Sesemann

character: Sebastian

character: Herr Sesemann

character: Geissenpeter

character: Klaras Grossmutter

character: Fräulein Rottenmeyer

job: Author

original_title: Heidi und Peter


title: HD Soldier Läppli

overview: War mobilization in 1939: the clumsy Läppli, a loudmouth and busybody, is imprisoned for anti-military speeches. When he is later promoted to officer's orderly, he continues his mischievous behavior. He acts without suspicion, comes across as slightly dim-witted, a silly simpleton, talks nonsense and, in his harmless naivety, repeatedly creates situations that make us laugh at the malice of chance or stubborn militarism. His environment, the officers' staff area, is portrayed with irony, but without malicious scorn.

title: HD-Soldat Läppli

overview: Kriegsmobilmachung 1939: der tolpatschige Läppli, ein Grossmaul und Wichtigtuer, wird wegen antimilitärischer Reden inhaftiert.  Als man ihn später dennoch zur Offiziersordonnanz befördert, setzt er sein mutwilliges Treiben fort. Er handelt ohne Argwohn, wirkt leicht vertrottelt, eine läppisch einfältige Seele, schwätzt ins Blaue hinein und schafft in harmloser Naivität immer wieder eine Lage, die über die Tücke des Zufalls oder den sturen Militarismus lachen lässt. Seine Umwelt, Stabsgebiet der Offiziere, wird dabei mit Ironie, aber ohne bösen Hohn gezeichnet.

title: HD Soldier Läppli

character: Theophil Läppli

character: Alice Brodbeck

character: Fritz Mislin

character: Oberleutnant Marc Clermont

character: Korporal Herbert Mathys

character: Major Indlekofer

character: Henriette Brodbeck

character: Wachtmeister Korp

character: Sophie Müller

character: Leutnant

character: Prof. Gloor - Chefarzt

job: Sound Director

job: Original Music Composer

original_title: HD-Soldat Läppli


title: Democrat Läppli

overview: Theophil Läppli is a swiss patriot, who after a trip to Greece tries to recover the democratic roots of Switzerland. With much enthusiasm and idealism he's discovering, that corruption and greed are wide spread in his beloved country. This is the second movie about Theophil Läppli after HD-Soldat Läppli (1959).

title: Demokrat Läppli

overview: Beeindruckt von einem Besuch der Akropolis in Athen versucht Theophil Läppli, in der Schweiz die wahre Demokratie zu verwirklichen. Läppli weiss jedoch nicht, wen er in den Nationalrat wählen soll. Für den Aufbau einer neuen demokratischen Partei stiftet er Mieslin 20’000 Franken. Mieslin brennt mit dem Geld nach Italien durch. In vielerlei Schlamassel verwickelt, bei denen er unter anderem seine Arbeitsstelle verliert und sogar vorübergehend im Gefängnis landet, entschliesst er sich, nach Bern zu gehen und den Bundesrat persönlich zu sprechen, um einige Erklärungen über die Schweizer Demokratie zu erhalten.

title: Democrat Läppli

character: Gunzelmann

character: Touristenführer

character: Bundesrat

character: Frau Boller

character: Hunziker

character: Schaufelberger

character: Dr. Städeli

character: Gerichtsschreiber

character: Staatsanwalt

character: Herbert Flammer

character: Gerichtspräsident

character: Fritz Myslin

character: Direktor Boller

original_title: Demokrat Läppli


title: Läppli am Zoll

title: Läppli am Zoll

overview: Läppli kommt aus dem Elsass zurück, einen Koffer in der Hand. Verwundert stellt er fest,, dass man ihn auch beim Schweizer Zoll befragt, denn kontrolliert wurde er schon auf der anderen Seite. Doch die Aktion ist ihm zu halbherzig...

title: Läppli am Zoll

character: Theophil Läppli

character: Zollbeamtin

character: Zöllner

character: Rosemarie Schlüpfer

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Läppli am Zoll


title: Der doppelte Nötzli

overview: Josef Nötzli has swapped his job as an accountant for a chicken farm in Switzerland. He wants to be just as successful as his twin brother John, who he believes runs the Aurora Hotel in Berlin. In reality, however, John is one of the biggest underworld bosses, and the "Aurora" is Berlin's most famous brothel. When John suddenly dies in Bangkok, Max, John's partner, wants to prevent anyone in Berlin from finding out about John's death at all costs. First, with Josef's help, he has to get the black money from the bank. Under the pretext of having to accept the inheritance, Max brings Josef to Berlin. Once there, of course, everyone believes that Josef is John, the feared underworld boss, and so a maelstrom of confusion ensues.

title: Der doppelte Nötzli

overview: Josef Nötzli hat seinen Job als Buchhalter gegen eine Hühnerfarm in der Schweiz eingetauscht. Damit will er genauso erfolgreich sein wie sein Zwillingsbruder John, der, wie er glaubt, in Berlin erfolgreich das Hotel "Aurora" betreibt. In Wirklichkeit ist John aber einer der größten Unterweltbosse, und das "Aurora" ist Berlins bekanntestes Bordell. Als John plötzlich in Bangkok stirbt, will Max, Johns Kompagnon, unter allen Umständen verhindern, daß in Berlin jemand von Johns Tod erfährt. Zuerst muß er, mit Josefs Hilfe, die Schwarzgelder von der Bank holen. Unter dem Vorwand, das Erbe antreten zu müssen, holt Max Josef nach Berlin. Dort angekommen glaubt natürlich jeder, Josef sei John, der gefürchtete Unterweltboss, und so kommt es zu einem Strudel von Verwechslungen.

title: Der doppelte Nötzli

character: Josef / John Nötzli

character: Charlotte Friedrichs

character: Bodyguard

character: Hotelservice

job: Screenplay

original_title: Der doppelte Nötzli


title: The Great Ecstasy of Woodcarver Steiner

overview: A study of the psychology of a champion ski-flyer, whose full-time occupation is carpentry.

title: The Great Ecstasy of Woodcarver Steiner

title: La grande estasi dell'intagliatore Steiner

title: El gran éxtasis del escultor de madera Steiner

overview: En este breve documental Werner Herzog posa su mirada sobre un saltador de esquí cuya ocupación diaria es la carpintería. A través de las pruebas deportivas en las que compite, Herzog muestra su resistencia física y mental, así como sus momentos de derrota y gloria, de adrenalina y exaltación.

title: Die große Ekstase des Bildschnitzers Steiner

overview: Der Schweizer Walter Steiner, ein bekannter Skispringer, wird zu seinen Wettkampfstätten wie der Skiflugschanze im slowenischen Planica begleitet. Nebenbei berichtet er auch von seiner Leidenschaft für die Holzschnitzerei.

title: La Grande Extase du sculpteur sur bois Steiner

overview: Walter Steiner, sculpteur sur bois, est champion de saut à ski. Mais il saute sans cesse plus loin que les limites prévues…

title: Marele extaz al sculptorului în lemn Steiner

overview: Under en tävling i Slovenien får vi följa den unge backhopparen Walter Steiner. Han är så överlägsen att han enkelt flyger förbi backens kritiska punkt, vilket är förenat med livsfara. Tävlingsledarna vägrar dock flytta ned startansatsen...

title: 木雕家斯泰纳的狂喜

overview: 德国狂人导演维尔纳·赫尔佐格作品，前跳台滑雪世界冠军瓦尔特·斯泰纳非同寻常的肖像作品。影片重点是斯泰纳在1974年3月参加世界滑雪飞行周时，站在普兰尼卡（斯洛文尼亚）大跳台上的比赛。音乐响起，赫尔佐格的宗教飞起来了。木雕家和飞行者是同一个词的两个反面，是同一个灵魂的两种形态…

overview: Walter Steiner is een timmerman, maar ook een legendarische skiër die ontzagwekkende resultaten boekt. Werner Herzog legt de man vast op camera en probeert het moment dat Steiner in de lucht zweeft vast te houden en te doorgronden.

title: 조각가 슈타이너의 황홀경

overview: 영국의 '더 타임즈'는 이 영화를 두고 헤어조크 영화 중 "가장 개인적이며 최고의 영화"라며, 하지만 "무시무시한 경험을 제공할 것"이라 했다. 발터 슈타이너라는 실제 조각가를 통해 헤어조크가 자신의 예술관과 삶에 대해 이야기하는 자전적인 내밀한 작품이다.

overview: Швейцарский чемпион по прыжкам на лыжах с трамплина Вальтер Штайнер в фильме «Великий экстаз резчика по дереву Штайнера» — один из самых любимых режиссером героев. Профессия резчика по дереву, когда из древесины создаются эстетически значимые предметы, в известном смысле «поэтическая», но Штайнеру этого «отрыва» от прозы жизни недостаточно. Хотя бы на несколько секунд он стремится оторваться от земли. Для Штайнера победа в соревнованиях — не самое главное. Главное для него — преодоление страха. Страха смерти. Херцог толкует прыжки Штайнера как акт протеста и одиночества, как попытку бегства в иную реальность. «Я должен быть совсем один в мире. Я, Штайнер, и больше никого».

title: 木雕家斯泰納的狂喜

overview: 德國狂人導演維爾納·赫爾佐格作品，前跳台滑雪世界冠軍瓦爾特·斯泰納非同尋常的肖像作品。影片重點是斯泰納在 1974 年 3 月參加世界滑雪飛行周時，站在普蘭尼卡（斯洛維尼亞）大跳台上的比賽。音樂響起，赫爾佐格的宗教飛起來了。木雕家和飛行者是同一個詞的兩個反面，是同一個靈魂的兩種形態…

character: Self

job: Camera Operator

job: Editor

job: Sound Recordist

job: Location Manager

job: Production Manager


title: Nanga Parbat

overview: Drama about the tragic Nanga Parbat expedition by the two Messner brothers in 1970, on which Reinhold Messners younger brother Günther died.

title: Nanga Parbat

title: Nanga Parbat

overview: 1970: Karl Maria Herrligkoffer der Halbbruder Merkls und Leiter zahlreicher Himalaja-Expeditionen, lädt die jungen Bergsteiger Reinhold und Günther Messner die sich bereits durch einige Erstbesteigungen in den Alpen und den Anden einen Namen gemacht haben, zu seiner nächsten Expedition zum Nanga Parbat ein. Diesmal soll die Rupalwand an der Südflanke des Berges in Angriff genommen werden, die mit 4.500 Metern höchste Steilwand der Erde. Nachdem die ersten Höhenlager eingerichtet sind, verhindert schlechtes Wetter zunächst den Aufstieg zum Gipfel. Nach langem Warten bittet Reinhold Messner Herrligkoffer um die Erlaubnis zu einem Alleingang, falls sich das Wetter nicht bessern sollte. Herrligkoffer, der eigentlich eine Teamleistung erzielen wollte, willigt widerwillig ein und kurz darauf beginnt Reinhold Messner mit dem Aufstieg.

title: ヒマラヤ 運命の山

title: Nanga Parbat

overview: Reinhold Messner már ötéves korától a hegyeket mászta az apjával. Később öccse (Günther Messner) lett az állandó társa, de sokszor indult magányos utakra. Gyorsan a meggyőződésévé vált, hogy az igazi hegymászó segítség nélkül, a lehető legkevesebb felszereléssel és oxigénpalack nélkül indul útnak; a szabályos expedíciókat a természet és a hegyek iránti tisztelet hiányának nevezte. Klasszikus alpini technikával 26 évesen megostromolta öccsével pályafutásuk első nyolcezres csúcsát. A Nanga Parbat tetejére (8125 méter) sikerült is felérniük, ráadásul a hegy addig szűznek számító oldalán, a hírhedt Rupal-falon másztak fel, ami a világ egyik leghatalmasabb sziklafala. Természetesen elsőként jutottak fel oxigénpalack nélkül, ez összességében is mindössze a harmadik sikeres expedíció volt a hegyen. A siker azonban napok alatt olyan tragédiává vált, ami azóta is kísérti a világ leghíresebb hegymászóját. A film az ő történetüket mutatja be.

title: Nanga Parbat

overview: Il film racconta della drammatica spedizione tedesca del 1970 al Nanga Parbat, durante la quale i fratelli altoatesini Reinhold e Günther Messner riuscirono a conquistare la vetta salendo per la prima volta dal versante meridionale, lungo l'inviolata parete Rupal, in stile alpino e senza l'ausilio dell'ossigeno.

title: Нанга Парбат

overview: Игрален филм за трагичната експедиция в Хималаите през 70-те години, в която участват Райнхолд (на 25 години) и Гюнтер Меснер (на 23). Двамата се впускат в рисковано изкачване към върха и Гюнтер не се завръща.

title: Nanga Parbat

overview: Bratia Reinhold a Günter Messner si už v detstve stanovili vysoký cieľ - vyliezť na Nanga Parbat, cez 8000 metrov vysokú "Nahú horu" v Himalájach. V roku 1970 je to pre vtedy 25 a 23 rokov starých bratov stále ďaleko. Pod vedením šéfa expedície Karla Máriu Herrligkoffera chcela elita medzinárodných horolezcov dobyť vrchol. Výstupová cesta viedla legendárnou Rupálskou stenou, najvyššou skalnou stenou na svete. Napriek zlej predpovedi počasia sa Reinhold (Florian Stetter) rozhodol liezť sám na vrchol. Menej skúsený Günter (Andreas Tobias) nasledoval staršieho brata. Potom dostal výškovú chorobu a so zostupom začal boj o život.

title: Нанга-Парбат

overview: История жизни братьев Месснер и, главным образом, их восхождения на вершину Кашмирской долины Гималаев 1970 году. Претерпев неимоверные лишения, тяжёлые физические травмы, на грани истощения, Рейнгольд и Гюнтер достигнут роковой высоты и только тогда до конца осознают, что именно спуск с гор может стоить им жизни.  Вернувшись Рейнгольд Месснер расскажет, что потерял младшего брата из виду спускаясь по западному склону горы Нанга-Парбат, что почти наверняка Гюнтер был сметён лавиной. Свидетели же станут утверждать, что Месснер пожертвовал братом ради своих амбиций: оставил больного Гюнтера для спуска по неизведанному маршруту. Рейнгольд Месснер попробует судиться с коллегами, отправиться на поиски тела брата, совершит ещё не одно выдающееся восхождение, но навсегда останется в тени того трагического происшествия. И только спустя 35 лет одна из великих тайн в истории альпинизма будет раскрыта…

title: Nanga Parbat

overview: Bratři Reinhold a Günter Messnerovi si už v dětství stanovili vysoký cíl - vylézt na Nanga Parbat, přes 8000 metrů vysokou „Nahou horu“ v Himalájích. V roce 1970 je to pro tehdy 25 a 23 let staré bratry stále daleko. Pod vedením šéfa expedice Karla Marii Herrligkoffera chtěla elita mezinárodních horolezců dobýt vrchol. Výstupová cesta vedla legendární Rupálskou stěnou, nejvyšší skalní stěnou na světě. Navzdory špatné předpovědi počasí se Reinhold (Florian Stetter) rozhodl lézt sám na vrchol. Méně zkušený Günter (Andreas Tobias) následoval staršího bratra. Poté dostal výškovou nemoc a se sestupem začal boj o život.

title: La montaña de la muerte

overview: Reinhold y Günther Messner decidieron escalar la cara Rupal de la montaña Nanga Parbat, en Pakistán, en los años 70. En el camino de vuelta Günther sufre un accidente y muere, su hermano Reinhold es acusado de asesinarlo.

title: Nanga Parbat - L'ascension extrême

overview: Les frères Messner, deux alpinistes italiens hors pair, participent en 1970 à l'ascension du Nanga Parbat, au Pakistan, l'un des plus hauts sommets du monde. Le mauvais temps et rivalités entre les deux frères vont leur rendre la tâche encore plus diffice. Pourtant, ils parviendront à atteindre leur but. C'est lors de la descente par l'autre versant que la situation va empirer...

title: 南迦帕尔巴特峰

title: 운명의 산 낭가 파르밧

overview: “나는 산을 정복하려고 이 곳에 온 것이 아니다. 또 영웅이 되어 돌아가기 위해서도 아니다. 나는 두려움을 통해서 이 세계를 새롭게 알고 싶고 느끼고 싶다...” 수많은 독일의 산악인들에게 정복의 목표였던 산이 있었다. 바로 낭가 파르밧. 이 곳은 수직에 가까운 경사로 인해 상부에 눈이 쌓이지 않아 원주민들은 ‘벌거벗은 산’이라고 부르는 곳이다. 라인홀트와 건터 형제는 어린 시절부터 산악인이었던 아버지의 영향으로 산을 좋아하는 젊은이들. 이들은 미지의 산으로 불리는 낭가 파르밧 원정대에 합류하여 등반에 참여하게 된다. 하지만 악명 높은 낭가 파르밧은 이들의 도전을 쉽게 받아들이지 않고 라인홀트와 건터 형제를 비롯한 원정대는 점점 지쳐만 가는데...

title: 南迦帕爾巴特峰

character: Reinhold Messner

character: Günther Messner

character: Karl Maria Herrligkoffer

character: Gerhard Baur

character: Peter Scholz

character: Alice von Hobe

character: Felix Kuen

character: Hans Saler

character: Vater Messner

character: Mutter Messner

character: Pfarrer

character: Dr. Franz Burda

character: Diplomatengattin

character: Krankenschwester

character: Reinhold Messner jung

character: Günther Messner jung(as Lorenzo Walcher)

character: Diplomat

character: Die Gestalt

character: Captain Saqui (as Zulfiqar Ali Chaudhry)

character: Journalistin

character: Bergsteiger

character: Expeditionsteilnehmer

job: Director

job: Writer

job: Producer

original_title: Nanga Parbat

title: ヒマラヤ 運命の山

country: JP


title: Non-Stop Trouble With the Experts

name: Didi - Der Experte (1988) - Trailer in HD (Dieter Hallervorden Collection)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Willi Schulze is a car mechanic. Together with Paul, who escaped from an orphanage, he runs a garage. During the testing of a car, Willi finds out the brakes aren't working that good. A fatal accident can just be prevented. He tries to hitchhike home and gets picked up by American election expert Willy Schneider. Together they also get an accident and both lose their memory. The police assumes Schulze is the election expert and rapidly he turns into the pivot in a stone-hard election-contest.

title: Der Experte

overview: Eigentlich ist Willi Schulze ein Normalbürger wie jeder andere auch. Er betreibt mehr schlecht als recht eine kleine Autoreparaturwerkstatt. Doch seine Abscheu gegenüber Politikern jeglicher Art, den "Pfeifen da oben, die immer nur Mist bauen", ist bei ihm durchaus etwas stärker ausgeprägt als bei anderen. Eines Tages wird Willi in einen folgenschweren Autounfall verwickelt: Totalschaden - Blackout - Vollmeise! Willi verliert sein Gedächtnis. Polizei, Ärzte und Politiker verwechseln ihn mit dem deutsch-amerikanischen Wahlkampfexperten Willy Schneider, der just an diesem Tag aus New York erwartet wird. Nach intensiver Behandlung durch einen Psychiater glaubt Willi sogar selbst, dass er der Experte ist.

title: Non-Stop Trouble With the Experts

title: 乌龙专家

title: Der Experte

overview: Willi Schulze is automonteur. Samen met Paul, die ontsnapt is uit een weeshuis, runt hij een garage. Tijdens het testen van een auto komt Willi erachter dat de remmen niet zo goed werken. Een dodelijk ongeval kan net voorkomen worden. Hij probeert naar huis te liften en wordt opgepikt door de Amerikaanse verkiezingsdeskundige Willy Schneider. Samen krijgen ze ook een ongeluk en verliezen ze allebei hun geheugen. De politie gaat ervan uit dat Schulze de verkiezingsexpert is en al snel verandert hij in de spil in een keiharde verkiezingsstrijd.

title: 烏龍專家

character: Willi Schulze

character: Horst Neumann

character: Peter Schmölling

character: Professor Alois Schönberg

character: Doktor Heck

character: Kerschke

character: Jacobi

character: Hugo

character: Optiker

character: Otto von Ludwig

character: Bischof

character: Dr. Schneebusch

character: Freddy

character: Polizist Grunsky

original_title: Der Experte

title: Didi - Der Experte


title: Volker Pispers - ... bis neulich 2010

title: Volker Pispers - ... bis neulich 2010

overview: Und wieder ist es Zeit für ein update des Programms "... bis neulich". Nach 7 Monaten schwarz-gelber Regierung hat sich die alte Weisheit bewahrheitet: Neues Spiel - Neues Glück / Neue Regierung - Altes Pech In diesem Sinne: Bis neulich in Ihrem Theater!

title: Volker Pispers - ... bis neulich 2010

character: Self

original_title: Volker Pispers - ... bis neulich 2010


title: Nights, Gambled Away

overview: After the death of her father, Maria travels to Berlin to visit her elder sister Helena, a dancer, who she hasn't seen for years. However, when she arrives in Berlin she finds out that Helena has quit dancing and now works as a croupier in an illegal gambling club. As the two sisters' relationship gradually becomes closer, Maria must draw Helena away from the underworld and help her overcome her dangerous addiction to gambling.

title: Nights, Gambled Away

title: Verspielte Nächte

character: Helena

character: Eva

character: Michel

character: Bruno

job: Co-Producer

job: Executive Producer

original_title: Verspielte Nächte

title: Hamenes Nyhtes

country: GR

production_countries: GR DE


title: Piglets

overview: Two guys, a grandmother, and two piglets in a surrealistic atmosphere.

title: Piglets

title: Ferkel

title: Ferkel

overview: Korte film: Twee mannen staan op het punt de liefde te bedrijven, maar een oude buurvrouw doet er alles aan om hun avontuur te verpesten.

character: Man

character: Trick

character: Granny

job: Director of Photography

original_title: Ferkel

title: Les petits cochons

title: Piglets

country: GB


title: The Royal Siren

overview: Constance, 1410. Marie, daughter of the richest bourgeois of the city, is on the eve of marrying a prestigious lawyer, son of an earl. Although the compromise fills with pride the girl's father, anxious to ennoble, Marie is not just convinced about her fiancé, who she has only seen twice. Her suspicions are confirmed tragically on the eve of the wedding when, after signing the marriage contract, a stranger breaks into the house ensuring that Marie has slept with other men in exchange for gifts, like a vile harlot. From that moment, the life of the girl will give a terrible unexpected turnaround. Alone, with his reputation ruined, she will have no choice to survive than partnering with a prostitute and lying on the roads.

title: Die Wanderhure

overview: Im mittelalterlichen Süddeutschland soll die schöne Marie gegen ihren Willen den unehelichen Sohn des Grafen von Keilburg heiraten. In Folge furchtbarer Intrigen wird Marie brutal vergewaltigt, eingekerkert, gefoltert und ausgepeitscht. Halbtot in die Freiheit gelangt, wird sie von Wanderhuren aufgenommen und gesundgepflegt. Fortan werden Maries Leben und Handeln durch den Gedanken an Rache bestimmt. Sie verdient ihren Lebensunterhalt durch Prostitution und gerät dabei dank ihrer Schönheit an den einflussreichen Grafen von Arnstein. Mit Hilfe des Grafen und dessen Frau findet Marie sogar ins Bett des Königs, den sie zur Verfolgung ihres Racheplans braucht. Als es zum Aufstand der Prostituierten wegen schlechter Lebens- und Arbeitsbedingungen kommt, gelingt es Marie, ihre Unschuld zu beweisen.

title: La Catin

overview: Constance, 1414… À la veille de son mariage, rien ne prépare Marie au cataclysme qui va s’abattre sur son existence. Sa beauté, sa chasteté et sa dot la promettent au meilleur des partis. Amoureuse de Michel son ami d’enfance, elle souhaite s’établir à Cologne afin de vivre sa vie de manière indépendante. Mais son père, un riche marchand, en a décidé autrement. Selon sa volonté, elle épousera Maître Ruppertus Splendidus, jeune et brillant avocat, fils illégitime d’un noble local. Cette union lui permettra ainsi de devenir une noble et d’avoir accès à la cour. Mais lorsque Marie est calomniée, jetée en prison puis violée, le conte de fées tourne soudain au cauchemar… Jugée sommairement puis bannie, elle n’a d’autre solution pour survivre que de rejoindre un groupe de prostituées itinérantes. Rejetée avec ses compagnes d’infortune au ban de la société, Marie a cependant un atout qui l’aidera à surmonter toutes les épreuves : en elle, brûle le feu de la vengeance…

title: The Royal Siren

title: La ramera errante

overview: Constanza, año 1410. Marie, hija del burgués más rico de toda la ciudad, está en vísperas de casarse con un prestigioso abogado, hijo de un conde. Aunque el compromiso colma de orgullo al padre de la joven, ansioso por ennoblecerse, a Marie no le acaba de convencer su prometido, al que sólo ha visto dos veces. Sus recelos se ven trágicamente confirmados la víspera de la boda cuando, tras firmar el contrato nupcial, irrumpe en la casa un desconocido que asegura que Marie se ha acostado con otros hombres a cambio de regalos, como una vil ramera. A partir de ese momento, la vida de la muchacha dará un inesperado y terrible vuelco. Sola, arruinada y con su reputación perdida, no tendrá más opción para sobrevivir que asociarse con una prostituta y echarse a los caminos...

title: Die Wanderhure

overview: Konstanz in het jaar 1414. De mooie Marie Schärer leidt een zorgeloos en onbezorgd leven, tot op de dag dat haar vader haar tegen haar wil in, wil laten trouwen met de zoon van de Graaf von Keilburg. Maar Marie's grote liefde is haar jeugdvriend Michel Adler, die vanwege zijn lage sociale status niet aan de verwachtigen van haar vader voldoet. Verblind door de gedachte van een mogelijke stijging op de adellijke ladder, stemt de vader in met het voorstel van Graaf Heinrich von Keilburg, om Marie met Ruppertus te laten huwen. Maar als Ruppertus de weigerachtige houding van Marie aanvoelt, is hij diep gekrenkt en zet een complot op stapel: hij laat Marie brutaal verkrachten en beschuldigt haar van ontucht, zodat ze onschuldig veroordeeld en gemarteld, half dood uit de stad verbannen wordt. De rondreizende prostituee Hiltrud vindt Marie zwaar gewond en verzorgt haar. Maar de hulp heeft een zware prijs. Om te overleven moet Marie haar lichaam verkopen...

title: Die Wanderhure

title: La cortigiana

overview: La storia della giovane figlia di un mercante di tessuti che rifiuta il matrimonio combinato con un avvocato.

title: Marie, a kurtizán

overview: Konstanz, 1410: az egyházszakadástól és erkölcsi hanyatlástól sújtott Európában a gazdag kereskedőcsalád sarja, Marie, az esküvőjére készül. Bár vőlegényét nem maga választotta, elfogadja szeretett atyja döntését, aki egy szépreményű ifjú nemeshez, Ruppertus Splendidushoz szánja. Az esküvői előkészületek váratlanul rémálomba illő fordulatot vesznek: menyasszonyi csokor helyett megbecstelenítés, a városból való kiűzetés és a szajhaság bélyege jut Marie osztályrészéül. Az álnok Ruppertus intrikája miatt a lány egy nap leforgása alatt elveszti becsületét, családját és vagyonát.

title: Hříšnice

overview: Připravili ji úplně o všechno, proto s nimi nebude mít slitování. Nástrojem její pomsty se stane… její krásné tělo! Kostnice, píše se rok 1414: Bezstarostný a šťastný život krásné Marie Schärerové se změní na peklo ve chvíli, kdy se jí až příliš ambiciózní otec Mathis, zaslepený vidinou možného společenského vzestupu, rozhodne provdat ji proti její vůli za neduživého Rupperta, nemanželského syna hraběte Heinricha von Keilburg! Marie totiž miluje svého přítele z dětských dob…

title: Странствующая блудница

title: The Whore

overview: Constance, 1410. Şehrin en zengin burjuvazisinin kızı Marie, prestijli bir avukatla evlenecektir. Babası gururla dolmasına rağmen, Marie sadece nişanlısı hakkında ikna olmaz; yalnızca iki kez görmüş olduğu nişanlısı. Evlilik sözleşmesini imzaladıktan sonra Marie'nin, diğer erkeklerle, hediye karşılığında, aşağılık bir fahişe gibi uyuduğunu garantileyen bir yabancı eve girdiğinde,  düğün arifesinde ortaya çıkar. O andan itibaren, kızın hayatında beklenmedik bir terslik yaşanacak. Yalnız, ününü mahvetmekle kalmayıp, fahişe ile ortak çalışmaktan ve yollarda yatmaktan daha fazla hayatta kalma seçeneğine sahip olmayacaktır.

title: 玛丽的复仇

overview: 布商之女玛丽因家境殷实而遭到本城城主的陷害，父亲被杀，自己受到凌辱和鞭刑后被逐出康斯坦丁城。玛丽发誓要回来报仇血恨，为此她改名换姓为汉娜。流亡途中被一群妓女所收留。为了雪恨，她只能被迫使用上帝赐予女性最天然的武器。

title: Hriešnica

overview: Príbeh hrdinky filmu "Hriešnica" sa odohráva v rokoch 1414 a 1415 v meste Konstanz, v Nemecku. Krásna Maria je vydatá za syna grófa proti svojej vôli. Svoj život si ani náhodou nepredstavovala tak ako ho žije. Rozhodne sa preto ujsť so skupinou "ľahkých" žien a jediné po čom túži je pomstiť sa tým, ktorí jej doteraz ubližovali.

title: Nierządnica

overview: Konstancja, rok 1410. Marie, córka najbogatszego obywatela w mieście, przygotowuje się do ślubu. Jej uroda i posag pozwalają jej wyjechać w świat. Zakochana w swoim przyjacielu z dzieciństwa, Michelu, pragnie osiedlić się w Kolonii i rozpocząć samodzielne życie. Lecz jej ojciec, bogaty kupiec, postanowił inaczej. Zgodnie z jego wolą, wychodzi za mąż za Ruppertusa Splendidusa, błyskotliwego młodego prawnika, nieślubnego syna lokalnego szlachcica. Podły, chciwy i pozbawiony skrupułów narzeczony nie cofa się przed niczym w drodze do bogactwa. Marie, w przeddzień ślubu, staje się ofiarą podłej intrygi Ruppertusa, w wyniku której zostaje osądzona, zlinczowana i wypędzona z miasta. Nieprzytomną, skatowaną kobietę znajduje wędrowna prostytutka. Marie przyłącza się do wędrującej z jarmarku na jarmark grupy prostytutek. Poprzysięga zemstę swoim krzywdzicielom. Tylko pragnienie pomszczenia doznanych krzywd pozwala jej żyć dalej .

title: A Real Prostituta Errante

overview: Constança, 1410. Maria, filha do burguês mais rico da cidade, está às vésperas de se casar com um prestigioso advogado, filho de um conde. Embora o compromisso encha de orgulho o pai da menina, ansioso por enobrecer, Marie não está apenas convencida do noivo, que ela só viu duas vezes. Suas suspeitas são confirmadas tragicamente na véspera do casamento quando, após a assinatura do contrato de casamento, um estranho invade a casa garantindo que Marie tenha dormido com outros homens em troca de presentes, como uma vil prostituta. A partir desse momento, a vida da menina dará uma terrível reviravolta inesperada. Sozinha, com sua reputação arruinada, ela não terá escolha para sobreviver a não ser fazer parceria com uma prostituta e ficar nas estradas.

title: Die Wanderhure

title: La Catin

title: 瑪麗的復仇

overview: 布商之女瑪麗因家境殷實而遭到本城城主的陷害，父親被殺，自己受到淩辱和鞭刑後被逐出康斯坦丁城。瑪麗發誓要回來報仇血恨，為此她改名換姓為漢娜。流亡途中被一羣妓女所收留。為了雪恨，她只能被迫使用上帝賜豫女性最天然的武器。

title: Мандри блудниці

overview: Середньовічна південна Німеччина. Красуню Марі, дочку багатого купця, збираються видати проти її волі за незаконнонародженого сина графа фон Кайльбурга. В результаті інтриг Марі жорстоко ґвалтують, кидають у в'язницю, катують і бичують на площі. Її, напівмертву, підбирають і виходжують бродячі повії. У Марі залишилося тільки одне бажання - помститися.

character: Marie Schärer

character: Jodokus von Arnstein / Ewald von Marburg

character: Michel Adler

character: Madeleine

character: Ruppertus

character: Hiltrud

character: Graf von Keilburg

character: König Sigismund

character: Pfalzgraf Ludwig III

character: Graf Dietmar von Arnstein

character: Gräfin von Arnstein

character: Tante Mina

character: Richter Honorius von Rottlingen

character: kleiner Soldat

character: Hunold

job: Novel

original_title: Die Wanderhure

title: La ramera errante

title: The Royal Siren

country: US

title: A Real Prostituta Errante

country: PT

title: A Real Sereia

production_countries: DE AT


title: Stalingrad: Dogs, Do You Want to Live Forever?

key: DwULDQihrzs

name: Hunde, wollt ihr ewig leben? (1959) Original Trailer

overview: In the winter of 1943, against the background of battle scenes, a young German Lieutenant who increasingly distrusts the inhuman Nazi ideology struggles with the concept of war.

title: Hunde, wollt ihr ewig leben

overview: Der junge, nationalsozialistisch geprägte Oberleutnant Wisse wird im Herbst 1942 als Verbindungsoffizier zu den Rumänen nach Stalingrad versetzt. Die deutschen Truppen haben zwar unter großen Verlusten die Stadt erobert, werden aber bereits von der Roten Armee eingekesselt. Viele der einfachen Soldaten haben erkannt, dass sie dem Gegner chancenlos ausgeliefert sind. Doch aufgrund der Befehle von ganz oben glauben die Offiziere unter General Paulus immer noch an einen Sieg. Dank Wisses Fanatismus kann eine Offensive des Gegners nochmal abgeschlagen werden. Doch allmählich erkennt auch er die Aussichtslosigkeit der Lage. Major Linkmann denkt nur noch an sein eigenes Überleben. Beim Versuch, zu desertieren wird er von den eigenen Soldaten, welche ihn beim Überlaufen beobachten, erschossen.

title: Stalingrado: Batalla en el Infierno

overview: En el invierno de 1942, a las afueras de la ciudad de Stalingrado, un contingente de soldados alemanes se ve sorprendido por una ofensiva enemiga. Las tropas alemanas dirigidas por el general Van Paulus entablan encarnizados combates, pero ven como poco a poco las tropas soviéticas van cercándoles. Los enfrentamientos se suceden mientras soldados y oficiales viven su propio infierno personal.

title: Chiens, à vous de crever

overview: Octobre 1942. Le général von Paulus qui commande la 6ème Armée obéit aveuglement à Hitler qui exige, coûte que coûte, qu’il tienne Stalingrad et résiste par tous les moyens à l’encerclement des troupes soviétiques. Dans les rangs allemands, les soldats privés d’armes et de vivres commencent à prendre conscience de la folie mégalomane du Führer. Parmi eux, l’aumônier Bosh, le lieutenant Wisse, le sergent Böse et le caporal Krämer redécouvrent des valeurs humaines que la guerre avait annihilées.

title: Koirat, ettekö jo kuole

title: Stalingrado

title: Till Hitlers sista man

title: Σκυλιά, δεν θα ζήσετε αιώνια

title: Psi, chcete žít věčně? aneb Peklo u Stalingradu

overview: Nákladný německý film sleduje šest měsíců v životě jednotky mladého plukovníka Wisse, který stále intenzivněji zjišťuje nesmyslnost války a hrůznost nacistické ideologie. Před německými vojáky však stojí rozkaz od samotného Vůdce – za každou cenu dobýt Stalingrad. Město, které Hitlerovi leželo v žaludku snad ze všech nejvíce, však statečně odolává a plukovníkovi je čím dál tím více jasné, že nadcházející zima bude jeho poslední. Silně humanistický film vyniká strhující autenticitou a jako jeden z mála německých snímků se nebojí ukázat hrůzné nacistické činy v jejich realistické podobě.(oficiální text distributora)

title: Kutyák örökké akartok élni

overview: A nagy költségvetésű film a fiatal Wisse főhadnagy egysége életének hat hónapját mutatja be. Az főhadnagy egyre inkább rájön a háború abszurditására és a náci ideológia szőrnyűségeire. A német katonák szeme előtt a Führer parancsa lebeg: Bármi áron elfoglalni Sztálingrádot. A város azonban bátran ellenáll és Wisse kénytelen beismerni a közelgő vereséget. Erősen humanista film, feltűnően kiemelkedik a realizmusával és egyike azon kéves német filmnek, amely bátran megmutatja a háború során elkövetett náci rémtetteket is.

title: Hunde, wollt ihr ewig leben

overview: Winter 1943. De barre winters aan het oostfront hebben bij de soldaten van het Duitse zesde leger elke herinnering aan het glamoureuze Derde Rijk verdrongen. De oorlog tegen de Russen blijkt een ware uitputtingsslag, waarbij kameraadschap het enige is dat de jongens nog op de been houdt.

title: Собаки, хотите жить вечно?

overview: Фильм повествует о разгроме 6-й армии генерала Паулюса под Сталинградом. Молодой лейтенант Виссе, выписавшись из госпиталя в Харькове, направляется в качестве офицера связи в румынскую армию генерала Кодряну. Вскоре в результате наступления советских войск вся группировка немцев оказывается в котле. Снабжение организовано очень плохо, солдаты страдают от недоедания и холода. Из-за нерешительности командования план прорыва также терпит поражение. Через некоторое время Виссе отправляют в Сталинград, на передовую…

title: Hunde, wollt ihr ewig leben

title: Hunde, wollt ihr ewig leben

character: Oberleutnant Wisse

character: Gen. Friedrich Paulus

character: Major Linkmann

character: General von Seydlitz

character: Feldwebel Böse

character: Gefreiter Krämer

character: Oberstleutnant Kesselbach

character: Wachmeister Kunowski

character: Katja

character: Leutnant Fuhrmann

character: Ein General

character: Major Stanescu

character: Generaloberst Hoth

character: Kriegspfarrer Busch

original_title: Hunde, wollt ihr ewig leben

title: Battle Inferno

title: Honden, Wilt Gij Eeuwig Leven?

country: NL

title: Hunde, wollt ihr ewig leben?

title: Η κόλαση του Στάλινγκραντ


title: It Happened on July 20th

name: It Happened on July 20th (1955) Original Trailer [FHD]

name: It Happened on July 20th (1955) [Extract]

type: Clip

overview: A dramatic reconstruction of the July 1944 attempt by German Army Officers to assassinate Hitler with a bomb and end the war before Germany was totally destroyed.

title: It Happened on July 20th

title: Sucedió el 20 de Julio

overview: Minuciosa recreación -en formato casi docudrama- del atentado fallido contra Adolf Hitler en julio de 1944, operación planificada por parte de algunos oficiales del ejército alemán liderados por el coronel Claus Stauffenberg. En el año 2008 se volvió a recrear la historia en "Valkyrie" (Valkiria), con Tom Cruise.

title: Es geschah am 20. Juli

overview: Der Film beginnt am Morgen jenes 20. Juli, als der deutsche Oberst Claus Schenk Graf von Stauffenberg mit seinem Adjutanten Werner von Haeften in Richtung Ostpreußen fliegt. In der Wolfsschanze, so ihr Plan, wollen sie eine Bombe zünden, mit der Absicht, Hitler zu ermordenl

title: C'est arrivé le 20 juillet

overview: Le 20 Juillet 1944, le colonel Baron Schenk von Stauffenberg prépare un attentat pour tuer Hitler, en utilisant une bombe dans son "Grand Quartier Général" dans l'est de la Prusse...

title: 发生于七月二十日

title: 發生於七月二十日

title: Accadde il 20 luglio

overview: Il film ricostruisce meticolosamente gli eventi del 20 luglio 1944, giorno del fallito attentato ad Adolf Hitler presso il quartier generale della Tana del Lupo. Al centro della narrazione vi è il colonnello Claus von Stauffenberg e il gruppo di ufficiali della Wehrmacht che organizzarono l’Operazione Valchiria per rovesciare il regime nazista. La trama segue le ore frenetiche della preparazione, l’esplosione della bomba e il susseguirsi di ordini e contrordini a Berlino mentre i congiurati tentano disperatamente di prendere il controllo dello Stato prima che la notizia della sopravvivenza del Führer renda vana la loro missione.

character: Oberst Graf Schenk von Stauffenberg

character: Generaloberst a. D. Ludwig Beck

character: Generaloberst Friedrich Fromm

character: General Friedrich Olbricht

character: Major Otto Ernst Remer

character: Oberleutnant Werner von Haeften

character: Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel

character: Malte Jaeger

character: SS-Obergruppenführer

character: 3. General

character: 1. General

character: Frau des Küsters

character: Leutnant in der Wolfsschanze

character: Sekretärin

character: SS-Mann

character: Oberst Möllendorf

original_title: Es geschah am 20. Juli

title: C'est arive le 20 juillet

title: Accadde il 20 luglio

country: IT

title: Jackboot Mutiny

title: Kuoleman asiamies

country: FI

title: Sanningen om 20 juli

country: SE

title: Sucedió el 20 de julio

title: Aufstand gegen Adolf Hitler!

title: Drei Schritte zum Schicksal


title: Punishment Battalion

name: Strafbataillon 999 (1960) Original Trailer [FHD]

overview: The film focuses on life in a World War II German penal battalion camp somewhere in Russia. The convicts include a heroic doctor unjustly convicted of avoiding military service, an officer who retreated against orders, and common criminals. It shows their life in the camp, clearing mines, living in trenches on the front line.

title: Punishment Battalion

title: Battaglione di disciplina 999

title: Strafbataillon 999

overview: Während des 2.Weltkriegs genügten kleine Verfehlungen, um wegen Hochverrats oder Feigheit vor dem Feind angeklagt zu werden, in der Regel gefolgt von einem schnell vollzogenen Todesurteil. Doch als der Russland-Feldzug ins Stocken kam, benötigte die Wehrmacht jeden gesunden Mann, weshalb das Strafbataillon 999 ins Leben gerufen wurde, wo wegen geringer Verbrechen vorbestrafte Männer, Kommunisten oder Deserteure versammelt wurden, die zu sogenannten "Himmelsfahrtkommandos" ins Feld geschickt wurden.

title: Штрафной батальон 999

overview: Вторая Мировая война. Восточный фронт, немецкий батальон сражается против советских солдат и партизан. Но это не совсем обычный батальон. Они — солдаты штрафного батальона, приговоренные Верховным Командованием к такому способу наказания за различные провинности и преступления. Их оскорбляют командиры, их посылают на убийственные задания, враги для них — всюду.

title: 999惩戒营

title: Bataillon disciplinaire 999

overview: Quatre hommes, le Colonel Von Berlitz qui a sauvé la vie de 500 blessés, le paysan Erik Wiedeck qui a refusé de laisser seule sa femme sur le point d'accoucher, le bactériologiste Ernt Deutschmann, malade des suites d'une expérience, et Karl Schwanacke, un voleur, sont envoyés au bataillon disciplinaire 999 pour avoir déserté l'armée.

title: Strafbataillon 999

overview: De film richt zich op het leven in een Duits straf bataljonskamp uit de Tweede Wereldoorlog ergens in Rusland. Onder de veroordeelden bevinden zich een heldhaftige arts die ten onrechte is veroordeeld voor het ontlopen van militaire dienst, een officier die zich tegen bevelen in terugtrok en gewone criminelen. Het toont hun leven in het kamp, het opruimen van mijnen, het leven in loopgraven aan de frontlinie.

title: 999 懲戒營

title: Strafbataillon 999

character: Julia Deutschmann

character: Ernst Deutschmann

character: Hauptfeldwebel Krüll

character: Dr. Kukill

character: Oberleutnant Barth

character: Hauptmann Barth

character: Wiedeck

character: Kronberg

character: Oberleutnant Bevern

character: Tanja

character: Karl Schwannecke

character: Gottfried von Bartlitz

character: Stabsarzt Dr. Bergen

character: Assistenzarzt Martienzen

job: Production Design

department: Art

job: Assistant Director

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Strafbataillon 999

title: Batallon de castigo

title: Rangaistuspatajoona 999

title: Tagma aftoktonias 999

title: Punishment Battalion


title: Laura's Star and the Mysterious Dragon Nian

overview: Laura gets the chance to fly to China with her family. Her mother is supposed to give a concert with Chinese musician to celebrate the New Year.

title: Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian

overview: Laura darf mit ihrer Familie nach China fliegen, denn ihre Mutter soll zum Neujahrsfest zusammen mit chinesischen Musikern ein Konzert geben. Laura ist schon ganz aufgeregt. Zum Glück begleitet sie ihr bester Freund, der kleine Stern, aber auf dem Flug geht er verloren. Ein chinesisches Mädchen, Ling-Ling, findet den Stern und nimmt ihn mit. Der Stern führt nicht nur die beiden Mädchen zusammen. Ohne dass er es merkt, macht sein Sternenstaub auch ein Wesen lebendig, das sich rasch mit den Kindern anfreundet: der geheimnisvolle Drache Nian. Während Lauras Mutter auf der Bühne steht, erleben die Mädchen gemeinsam mit Nian ihr größtes Abenteuer …

title: Звезда Лоры и таинственный дракон Ниан

overview: Потрясающий мультфильм о девушке по имени Лора, которая едет со своей семьей в Китай, где ее мама будет давать концерт. Звездочка и Лора решили отправится вместе в далекий полет, где внезапно пропадают. Как выяснилось, их забрала одна китайская девочка по имени Лин Лин. В скором времени девочки встретятся в опере, где Лин Лин и мама Лоры дают совместный концерт. В процессе концерта, девушки пытаются поделить звезду, которая внезапно оживает…

title: Laura, její hvězdička a tajemný drak Nian

title: Laura csillaga és a titokzatos sárkány

overview: Laura, a hétéves kislány hullócsillagot látott, és elindult megkeresni. Amikor megtalálta, kiderült, hogy a csillag valójában élőlény. Így kezdődött a barátságuk. Laura Kínába utazik a családjával, ahol az édesanyja koncertet ad. Természetesen a kis barátja, a csillaglény is vele utazik. Ám az út alatt a csillag elveszik. Kiderül, hogy egy kínai kislány, Ling-Ling talált rá, és magával vitte. Egy véletlen folytán Ling-Ling nagynénje is közreműködik Laura mamájának koncertjén. Az operában a csillaglény önállósítja magát, és "életre kelt" egy sárkány jelmezt.

title: La Estrella de Laura y el Misterioso Dragón Nian

overview: Laura tiene la oportunidad de volar a China con su familia. Se supone que su madre va a dar un concierto con un músico chino para celebrar el Año Nuevo.

title: Gwiazdka Laury i Tajemniczy Smok Nian

overview: Pełna uroku familijna opowieść na podstawie popularnej książki dla dzieci autorstwa Klausa Baumgarta. Historia samotnej dziewczynki, która zaprzyjaźnia się ze spadającą gwiazdą.

title: 劳拉的星星在中国

overview: 一颗坠落大地而折断一只小腿的星星，被劳拉意外捡到。在劳拉精心呵护下，星星渐渐恢复往日的活力，所到之处，散播出的点点星光竟让劳拉的布偶奇迹般地活了起来。

overview: Laura krijgt de kans om met haar familie naar China te vliegen. Haar moeder zou daar een concert geven met een Chinese muzikant om Nieuwjaar te vieren.

title: 勞拉的星星在中國

overview: 一顆墜落大地而折斷一只小腿的星星，被勞拉意外撿到。在勞拉精心呵護下，星星漸漸恢復往日的活力，所到之處，散播出的點點星光竟讓勞拉的布偶奇跡般地活了起來。

character: Laura (voice)

character: Ling-Ling (voice)

character: Nian (voice)

character: Tommy (voice)

character: Lauras Vater (voice)

character: Ling-Lings Vater (voice)

character: Ling-Lings Opa (voice)

character: Minihase (voice)

character: Gepäckkontrolle (voice)

character: Garderobiere (voice)

character: Pilot (voice)

character: Mutter (voice)

character: Ling-Lings Oma

character: Tante (voice)

character: Minibär (voice)

character: Zimmerservice (voice)

character: Dirigent (voice)

production_countries: CN DE


title: The Rose King

overview: A mentally unstable woman and her son move to a sprawling mansion in Portugal to grow roses.

title: The Rose King

title: Le Roi des roses

overview: Albert vit avec sa mere dans une demeure au Portugal. Il cultive les roses et cherche la fleur ideale tandis que sa mere les vend. Il va etre fascine par le jeune Fernando, qui vit reclus dans sa bergerie.

title: El rey de las rosas

overview: Albert (Mostefa Djadjam) es un jardinero que está obsesionado con el cultivo de la rosa perfecta. Pero esta obsesión se ve desplazadas por una nueva obsesión, Fernando (Antonio Orlando), a quien sorprende robando las ofrendas devocionales de la pequeña capilla de la finca. Albert retendrá a Fernando en el establo, viniendo amorosamente todos los días para alimentarle y estar junto a él, todo ello bajo la atenta mirada de desaprobación de su madre (Magdalena Moctezuma). Una película con marcadas referencias iconográficas al homoerotismo, sobre todo hacia el final, con imágenes que recuerdan la iconografía de San Sebastián en un intento de crear el ideal romántico de la belleza perfecta.

title: O Rei das Rosas

overview: Numa praia do Mediterrâneo vivem uma mulher e o seu filho adulto Albert. Albert, que deseja o jovem Fernando, rapta-o, aprisiona-o e começa a controlar-lhe a vida, dando-lhe banho e alimentando-o com as rosas perfeitas que ele cultivou...

title: 玫瑰花神

overview: 艾伯特（莫斯特法-贾贾姆饰）是一名园丁，他痴迷于种植完美的玫瑰。然而，他的痴迷被新的痴迷者费尔南多（安东尼奥-奥兰多饰）所取代，他发现费尔南多在庄园的小教堂偷窃虔诚的供品。阿尔伯特将费尔南多关在马厩里，每天来喂食和陪伴他，但他的母亲（玛格达莱娜-莫克特苏玛饰）一直在看着这一切。这部影片在表现上明显带有同性恋色彩，特别是在结尾部分，画面让人想起圣塞巴斯蒂安的图像，试图创造一种关于完美浪漫理想的氛围。

title: Der Rosenkönig

overview: Een geestelijk onstabiele vrouw en haar zoon verhuizen naar een uitgestrekt herenhuis in Portugal om rozen te kweken.

title: Король троянд

overview: Психічно неврівноважена жінка та її син переїжджають до розкішного особняка в Португалії, щоб вирощувати троянди.

title: 玫瑰花神

overview: 艾伯特（莫斯特法 - 賈賈姆飾）是一名園丁，他痴迷於種植完美的玫瑰。然而，他的痴迷被新的痴迷者費爾南多（安東尼奧 - 奧蘭多飾）所取代，他發現費爾南多在莊園的小教堂偷竊虔誠的供品。阿爾伯特將費爾南多關在馬廄裏，每天來餵食和陪伴他，但他的母親（瑪格達萊娜 - 莫克特蘇瑪飾）一直在看著這一切。這部影片在表現上明顯帶有同性戀色彩，特別是在結尾部分，畫面讓人想起聖塞巴斯蒂安的圖像，試圖創造一種關於完美浪漫理想的氛圍。

title: 薔薇の王国

title: Der Rosenkönig

character: Anna, The Mother

character: Albert

character: Fernando, The Friend

character: The Woman

job: Sound Designer

job: Set Decoration

original_title: Der Rosenkönig

production_countries: FR DE NL PT


title: The Stranger

overview: The seedy underbelly of Vienna at night. Mercedes is a femme fatale from Mexico, newly arrived at the Vienna airport with her German boyfriend Rainer, where they have smuggled a kilo of cocaine through customs. Unfortunately for them, the city has just had a major drug crackdown, leaving them without buyers and money. Disgusted with Rainer, Mercedes ditches him and hooks up with Harry, a lonely and bored cab driver who agrees to help her find a buyer for the drugs so she can get some cash and go home. She offers Harry a deal he can't refuse. Is he just another pawn for Mercedes or will her promises help him achieve his hope and dreams? The story careens through the night streets of Vienna, following two amateurs navigating their way through the treacherous world of the drug trade. It's a mood piece with the backdrop of a stifling urban loneliness.

title: The Stranger

title: Die Fremde

overview: Die Fremde ist Mercedes, eine junge Frau aus Mexiko. Sie kommt zu ihrem deutschen Freund Rainer nach Wien, um ein Drogengeschäft abzuwickeln. Doch ihr Kontaktmann wurde verhaftet, und nun steckt sie in der Stadt fest. Für den introvertierten Taxifahrer Harry bedeutet die Fremde jedoch das Abenteuer seines Lebens. Als sie in Schwechat in sein Taxi steigt, ändert sich für den einsamen Mann, der nach seiner Scheidung zurückgezogen in einer Stadtrandsiedlung lebt, einiges.

title: Иностранка

title: Η Ξένη

overview: O Xάρι είναι ταξιτζής. Zει μόνος, στα προάστια της Bιέννης, και δουλεύει μόνο τη νύχτα. Έχει αποκοπεί από την παλιά του ζωή, αλλά δε φαίνεται να έχει και κανένα ιδιαίτερο μέλλον. H Mερσέδες είναι από το Mεξικό. Eξωτική, πανέμορφη και σαγηνευτική, είναι σίγουρη για τον εαυτό της, μα και αφελής. Mαζί με τον γερμανό φίλο της, έχουν φέρει λαθραία στην Aυστρία ένα κιλό κοκαΐνη, με σκοπό να βγάλουν γρήγορα λίγα λεφτά. Στο αεροδρόμιο, ξεγέλασαν ευφυέστατα τους τελωνειακούς, τώρα όμως πρέπει να κανονίσουν το ταχύτερο την αγοραπωλησία, κι ύστερα να εξαφανιστούν. Όμως τα πράγματα δεν πηγαίνουν σύμφωνα με το σχέδιο, και σύντομα η υπόθεση εξελίσσεται σε εφιάλτη...

title: Die Fremde

overview: De louche onderbuik van Wenen bij nacht. Mercedes is een femme fatale uit Mexico, net aangekomen op de luchthaven van Wenen met haar Duitse vriend Rainer, waar ze een kilo cocaïne door de douane hebben gesmokkeld. Helaas voor hen heeft de stad net een grote drugsactie achter de rug, waardoor ze zonder kopers en geld zitten. Mercedes walgt van Rainer, laat hem achter en sluit zich aan bij Harry, een eenzame en verveelde taxichauffeur die ermee instemt haar te helpen een koper voor de drugs te vinden, zodat ze wat geld kan krijgen en naar huis kan gaan. Ze biedt Harry een deal aan die hij niet kan weigeren. Is hij gewoon een pion voor Mercedes of zullen haar beloften hem helpen zijn hoop en dromen waar te maken? Het verhaal raast door de nachtelijke straten van Wenen en volgt twee amateurs die zich een weg banen door de verraderlijke wereld van de drugshandel. Het is een sfeerstuk met op de achtergrond een verstikkende stedelijke eenzaamheid.

character: Mercedes

character: Rainer

character: Beate

character: Dealer

character: Harry

job: Sound

job: Art Direction

job: Music

job: Co-Writer

original_title: Die Fremde

title: Ο Ξένος


title: The Star of Africa

name: Der Stern von Afrika (1957) Original Trailer [FHD]

overview: Biographic movie of the German fighter ace, who was killed in a plane crash after over 150 kills in North Africa.

title: The Star of Africa

title: Der Stern von Afrika

overview: Deutschland 1939: Der junge Hans-Joachim Marseille ist ein Flieger-As. Er und sein Freund Robert werden bei Ausbruch des Krieges nach Afrika versetzt. Nach dem hundertsten Abschuss wird der Soldat in Berlin gefeiert. Dort verliebt er sich in die junge Lehrerin Brigitte, die in Marseille große Zweifel über den sinnlosen Krieg weckt, der eine gemeinsame Zukunft unmöglich machen würde.

title: La estrella de África

overview: Durante la Segunda Guerra Mundial, la superioridad material de los aliados fue decantando paulatinamente la balanza del conflicto a su favor. La contienda en el norte de África dio lugar a cruentos y valientes enfrentamientos donde brilló el heroísmo. Esta película está basada en la historia real de un piloto alemán, Hans-Joachim Marseille, conocido con el sobrenombre de Estrella de África (Stern von Afrika). En enero de 1.941 fue trasladado al Norte de África y el 24 de febrero de 1.942 se le concedió la cruz de caballero de la Cruz de Hierro después de haber logrado 46 derribos. El 1 de septiembre de 1.942 consiguió derribar 17 aviones enemigos en un solo día.

title: Afrika Csillaga

overview:
A Luftwaffe "fekete bárányának" Hans - Joachim Marseille rövid, de legendás története.
 A vadászrepülés valódi virtuóza volt ő. Senki sem vehette fel vele a versenyt” (Adolf Galland) „Marseille a legjobb pilóta ezen a hadszíntéren. Akárcsak a többi pilóta, ő is BF 109-en repül, de ő sokkal jobban repüli ezt a típust, mint valahány másik társa. Kizárólag egy több repülőgépből álló kötelék támadhatja meg, a repülőgépének pedig egyszerre kell, hogy lecsapjanak rá. Bizonyosodjanak meg afelől, hogy létszámfölényben és szemből támadnak, vagy éppen oldalról repülnek rá, még azelőtt, hogy a manőver megkezdéséhez szükséges pozíciót felvenné.

title: Der Stern von Afrika

overview: Avant même le début de la Seconde Guerre mondiale, le jeune aviateur Joachim Marseille se distingue par ses talents de pilote téméraire. Durant la guerre en Afrique du Nord, le combattant idéaliste se lance de manière aventureuse dans les missions les plus dangereuses contre les Anglais. Personne n'en tue autant que lui. Alors que ses camarades tombent du ciel, il revient indemne de tous les combats aériens. Il reçoit  la "Star of Africa", plus haute distinction pour un aviateur. Quand il rencontre la jeune institutrice Brigitte, il tombe éperdument amoureux d'elle. Elle parvient même à éveiller en lui des doutes sur la terrible guerre qui rend impossible un avenir commun ...

title: Звезда Африки

overview: Фильм рассказывает о жизни, боевом пути и смерти аса люфтваффе Ганса-Йоахима Марселя, на счету которого было 158 сбитых самолётов противника. Фильм интересен тем, что при его съемке были использованы настоящие предметы униформы, а также вооружение и самолёты, оставшиеся после Второй мировой войны, а консультантами фильма стали бывшие друзья и сослуживцы Марселя…

title: 非洲之星

title: Morte Sobre a África

title: L’estel d’Àfrica

overview: Durant la Segona Guerra Mundial, la superioritat material dels aliats va anar decantant de mica en mica la balança del conflicte a favor seu. La contesa al nord d'Àfrica va donar lloc a enfrontaments cruents i valents on va brillar l'heroisme. Aquesta pel·lícula es basa en la història real d'un pilot alemany, Hans-Joachim Marseille, conegut amb el sobrenom d'Estrella d'Àfrica (Stern von Afrika). El gener del 1.941 va ser traslladat al Nord d'Àfrica i el 24 de febrer del 1.942 se li va concedir la creu de cavaller de la Creu de Ferro després d'haver aconseguit 46 enderrocs. L'1 de setembre del 1.942 va aconseguir enderrocar 17 avions enemics en un sol dia.

title: L'avamposto degli Stukas

overview: Film biografico sull'asso dell'aviazione da caccia tedesco Hans-Joachim Marseille, ucciso in un incidente aereo dopo aver ottenuto oltre 150 vittorie in Nord Africa.

character: Hans-Joachim Marseille

character: Brigitte

character: Answald Sommer

character: Hauptmann Krusenberg

character: Robert Franke

character: Albin Droste

character: Major Niemeyer

character: Major Schliemann

character: Mutter Marseille

character: Rektor

character: Mathias

character: Werner Heydenreich

character: Ein alter Franzose

character: Unteroffizier Weiss

character: Vater Marseille

character: Unteroffizier Klein

character: Tante Irene

character: Lüttgen

character: Marianne Franke

character: Mansfeld

character: Kulle

character: Lehrer

character: Strauch

character: Marianne Franke, озвучка

job: Editor

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

original_title: Der Stern von Afrika

title: Hävittäjälentäjä

title: The Star of Africa

title: Hauptmann Marseille

production_countries: DE ES


title: Antares

key: cACqNWpEsXg

name: Antares (2004) | Trailer | Petra Morzé | Andreas Patton | Hary Prinz

overview: A deadly car crash sets off three parallel stories of women at crisis points, faltering behind the doors of the same, plain Vienna apartment block.

title: Antares

title: Antares

overview: Am Rande Wiens leben in einer Hochhaussiedlung die unterschiedlichsten Individuen, und doch haben sie ein gemeinsames Ziel, die Suche nach Liebe und Anerkennung. Wie etwa die Krankenschwester Eva, die Beruf und Familie im Griff zu haben scheint, aber sich dann in einen polnischen Arzt verliebt. Oder die junge Supermarktkassiererin Sonja, die ihrem treulosen Freund vorgibt, schwanger zu sein. Der wiederum hat ein Verhältnis mit Nicole, die nach der Trennung von ihrem gewalttätigen Ehemann mit ihrem Sohn alleine lebt.

title: Antares

overview: Una urbanización de las afueras de una gran ciudad, ordinaria, omnipresente… omplejos de apartamentos de gran altura, montones de hormigón, parcelas escasas de verde superficial. Entradas garabateadas con graffiti, porteros automáticos, miles de ventanas anónimas… De entra esta coexistencia uniforme surgen tres parejas cuyas vidas se cruzan en el transcurso de tres días, con consecuencias imprevisibles.

title: 安塔芮丝

overview: 三对情人几天里处在欲望交叉点的故事交织在一起，亚历克斯和尼科尔，始终沉迷在各种新鲜刺激性爱游戏中，而桑嘉又对她丈夫马可醋意大发；贤妻良母的爱娃陷入了颠三倒四的生活……

title: Antares: Μια σπουδή για τον έρωτα

overview: Ο τίτλος αναφέρεται στον αστερισμού του Σκορπιού, του ζωδίου που συσχετίζεται με το πάθος, τη σεξουαλικότητα, τη ζήλια και τη δύναμη τα οποία πραγματεύεται και η ταινία . Ο Άλεξ και η Νικόλ είναι χωρισμένοι, αλλά ο Άλεξ δεν μπορεί να ξεπεράσει το παρελθόν. Η Σόνια ταλαιπωρείται με την εγκυμοσύνη της και ζηλεύει παράφορα τον άντρα της, Μάρκο. Η ζωή της Εύας, αφοσιωμένης συζύγου και μητέρας, έρχεται τα πάνω κάτω όταν έχει μια περιπέτεια με τον Τομάς. Αφηγούμενος τις ιστορίες των τριών ζευγαριών, ο Σπίλμαν διερευνά τις δυνάμεις πίσω από τη σεξουαλική έλξη που φέρνει τους ανθρώπους κοντά.

title: Антарес

overview: Фильм состоит из трех новелл об ужасах семейной жизни, разворачивающихся в декорациях одной из многоэтажек в венском пригороде. Герои, состоящие в счастливом, казалось бы, браке, беззастенчиво изменяют друг другу, превращая свою жизнь в ад.

title: Antares

overview: Um acidente de viação mortal desencadeia três histórias paralelas de mulheres em crise, vacilando atrás das portas do mesmo prédio em plena cidade de Viena.

title: Антарес

title: Antares

overview: A harmincas Eva látszólag boldog házasságban él, mégis eltölt néhány szenvedélyes éjszakát egy orvossal. A féltékeny pénztároslány, Sonja azt hazudja, hogy terhes, hogy csapodár barátját, a plakátragasztó Marcót tartós kapcsolatra kényszerítse. Az ingatlanügynök Alex, akit durvasága miatt kidobott a felesége, gyűlölettel és erőszakkal kompenzálja tehetetlenségét. Mindannyian egy elővárosi lakótelep lakói, sorsuk kereszteződik a boldogság és a másik közelségének keresése közben.

title: 세 가지 사랑, 정사

overview: 에바는 가정적인 남편과 한명의 딸을 둔 40대 주부다. 종합병원의 간호사라는 직업도 가지고 있고, 더 넓고 좋은 아파트로 이사가려고 계획중인 안정적인 중산층이다. 그녀는 직업을 가지고 있지만 집안 살림 또한 완벽하게 하려고 노력하는 완벽주의자다. 어느날, 그녀에게 호텔로부터 한 남자의 전화가 걸려온다. 남편에게 야간근무라고 거짓말을 하고 호텔로 나서는 에바. 호텔에서 기다리고 있는 남자와 격정적인 사랑을 나눈다. 이들은 몇 년 전 우연히 여행길에서 만나 몇일 밤을 함께 보낸 사이. 서로를 다시는 못 만날 것이라고 생각했지만, 토마스는 에바를 찾아왔다. 소냐는 거리 간판을 만드는 남자친구 마르코와 동거를 하면서 대형 편의점에서 캐셔로 일하는 20대. 남자친구가 자신을 떠날 것이 두려워서 아이를 가졌다고 거짓말을 한다. 마르코가 자기를 사랑한다고 믿지만, 순간 순간 그가 떠날 것이 너무도 두렵다. 불안한 마음에 자주 전화를 하지만 그는 늘 바쁘다. 마르코를 사랑하면 할수록 더 깊이 빠져드는 알 수 없는 불안감은 그녀를 더욱 힘겹게 한다. 그런 불안감에서 벗어나려고 마르코에게 자꾸 사랑을 확인받으려는 그녀 때문에 그도 힘들어 한다. 결국 소냐는 산책을 나서는 마르코를 미행한다. 니콜은 아들 한명을 키우며 살아가는 30대 이혼녀. 니콜에게 극도로 집착해 폭력을 휘두르던 남편과 이혼하고 얼마간 평온하게 살아갈 수 있었다. 그러나 어느 날 다시 나타난 남편은 그녀를 사랑한다며 다시 재결합 하자고 애원한다. 니콜의 차가운 반응에 남편은 협박과 선물공세로 그녀를 불안하게 한다. 하지만 니콜은 이미 다른 남자를 사랑하고 있다. 지나간 사랑은 그녀에겐 이제 두렵고 치떨리는 과거일 뿐이다.

title: 安塔芮絲

overview: 三對情人幾天裏處在慾望交叉點的故事交織在一起，亞歷克斯和尼科爾，始終沉迷在各種新鮮刺激性愛遊戲中，而桑嘉又對她丈夫馬可酢意大發；賢妻良母的愛娃陷入了顛三倒四的生活……

title: Antares

overview: Tres historias giran en torno a la vida amorosa de una mujer adúltera, una cajera y una madre soltera.

character: Eva

character: Tomasz

character: Alfred

character: Sonja

character: Alex

character: Nicole

character: Old Man in hospital

character: Marco

character: Iris

character: Eva's Colleague

character: Night Nurse

character: Hotel Cleaning Lady

character: Couple

character: Prostitute

character: Astrid

character: Sonja's Colleague

character: Angry Customer

character: Cleaning Woman

character: Iris' Friend

character: Viewer of apartment

character: Police Man

character: Pimp 1

character: Pimp 2

character: Neighbor with Dog

character: Mario

character: Supervising Doctor

character: Emergency Doctor

character: Robert

character: Japanese in Hotel

character: Receptionist

character: Bellboy

character: Taxi Driver

job: Director

job: Writer

title: 情欲大厦


title: Fear of Fear

overview: After having her second child, a German housewife suffers from postpartum depression before inexplicably falling into a continually misdiagnosed mental state, befuddling her relatives.

title: Fear of Fear

title: Angst vor der Angst

overview: Margot und Kurt führen ein unspektakuläres, durchschnittliches Eheleben. Um Geld zu sparen, wohnen sie gemeinsam mit Kurts Schwester und deren Mann im Haus von Kurts Mutter, was unweigerlich zu Konflikten führt. Doch Margot lenkt sich mit Arbeit ab: Sie führt den Haushalt und kümmert sich um ihren Mann und die geliebte Tochter Bibi. Doch eines Tages – Margot erwartet ihr zweites Kind – wird sie aus heiterem Himmel von Angst befallen.

title: Paura della paura

overview: Margot è una moglie apparentemente felice che, durante la seconda gravidanza, è aggredita da inspiegabili e improvvise paure. L'unico che sembra capirla è il vicino di casa, che ha alle spalle un tentativo di suicidio.

title: Miedo al miedo

overview: Margot Staudte es un ama de casa que quiere a su marido Kurt y a su hija Bibi y vive rodeada de comodidades. Pero, hacia el final de su segundo embarazo, se apodera de ella una angustia creciente. Después del parto, las drogas y el alcohol la calman aparentemente, pero su terror no disminuye.

title: Страх перед страхом

overview: Семья Штаудте — представители среднего класса. Маргот после рождения второго ребенка начинает переживать странную депрессию, внушая себе страх перед безумием. Ее муж Курт постоянно занят и не хочет вникать в ее психологические проблемы. Этажом ниже живут родственницы мужа — мать и сестра. Своим вмешательством в семейную жизнь Курта и Маргот и враждебным отношением к последней они только усугубляют ситуацию. Маргот пытается найти поддержку вне семьи…

title: Angst vor der Angst

overview: Margot wordt na de geboorte van haar tweede kind plotseling overvallen door hevige depressies. Haar echtgenoot Kurt snapt er niets van en is bovendien te druk bezig met studeren voor een examen.

title: Strach Przed Strachem

overview: Po urodzeniu drugiego dziecka gospodyni domowa cierpi na depresję poporodową, po czym w niewytłumaczalny sposób wpada w nieustannie błędnie diagnozowany stan psychiczny, oszałamiając tym swoich krewnych.

title: Peur de la peur

overview: Une jeune femme au foyer, mère d'une petite fille, attend un second enfant. Une angoisse inexpliquée s'empare d'elle, et après la naissance d'un fils, sa dépression l'isole de son entourage.

title: 恐惧中的恐惧

overview: 马格兰有着令人羡慕的生活，在她第二次怀孕，快当母亲的时间里，一切都在悄悄发生着变化。生完孩子后，马格兰的情绪日益失去控制，甚至出现了自杀倾向，大夫告诉马格兰的丈夫，她可能患了精神分裂症。为了减轻痛苦，马格兰开始转向镇定药和酒精……

title: 恐懼中的恐懼

overview: 馬格蘭有著令人羨慕的生活，在她第二次懷孕，快當母親的時間裏，一切都在悄悄發生著變化。生完孩子後，馬格蘭的情緒日益失去控制，甚至出現了自殺傾向，大夫告訴馬格蘭的丈夫，她可能患了精神分裂症。為了減輕痛苦，馬格蘭開始轉向鎮定藥和酒精……

character: Margot

character: Kurt, ihr Mann

character: Mutter

character: Lore

character: Karli

character: Herr Bauer

character: Dr. Merck

character: Edda

character: Mrs. Schall

character: Dr. Auer

character: Dr. Rozenbaum

character: Patient (uncredited)

job: Story

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

job: Art Designer

job: Assistant Editor

job: Production Manager

job: Electrician

department: Lighting

job: Unit Manager

job: Producer

job: Assistant Sound Designer

original_title: Angst vor der Angst

title: Fear of fear

country: AU

title: Qorxunun Qorxusu

country: AZ


title: Dorian Gray

overview: London, England. Dorian Gray is a young man who somehow keeps his beauty eternally, while a mysterious portrait of himself gradually reveals his moral decay.

title: Dorian Gray

title: Il dio chiamato Dorian

overview: Dorian, un giovane di rara bellezza, resta sconvolto dallo stupendo ritratto fattogli da un amico pittore, Basil. Ben sapendo che prima o poi l'armonia delle proprie fattezze sarà inesorabilmente sciupata dal tempo, mentre il ritratto resterà sempre lo stesso, Dorian esprime un assurdo desiderio: che a invecchiare in sua vece sia l'immagine ritratta.

title: Das Bildnis des Dorian Gray

overview: Aufgrund seiner Liebe zu der Schauspielerin Sybil (Marie Liljedahl) verhält sich der schöne und reiche Dorian Gray (Helmut Berger) etwas weniger egoistisch als sonst. Er sitzt Porträt für seinen Freund Basil (Richard Todd). Als das Gemälde vollendet ist, beklagt sich der mit Jugend Gesegnete darüber, dass er altern wird und das Bildnis unverändert schön bleibt. Abends hat er eine Auseinandersetzung mit Sybil, schlägt sie und verbringt die Nacht mit Alkohol und einer Prostituierten. Am nächsten Tag betrachtet Dorian erschreckt und fasziniert zugleich das Bildnis von ihm: Es scheint älter geworden zu sein. Er versteckt es und führt seinen dekadenten Lebensstil fort, wobei sein gezeichnetes Selbst immer grässlicher wird...

title: El retrato de Dorian Gray

overview: Un joven de alma pura comenta mientras le hacen un retrato que daría lo que fuera por mantenerse siempre joven y bello. Su deseo es concedido y desde ese momento será el retrato quien envejezca por él, y en donde se muestren los turbios reflejos de su alma.

title: Le dépravé

overview: Un dandy, séduit par la beauté de son portrait, vend son âme au diable pour que seul le tableau subisse les ravages du temps. Pendant qu'il mène une vie de débauche, la toile s'enlaidit et reflète le vrai visage de son âme. Désepéré, Dorian tue le peintre et détruit la toile, précipitant ainsi sa propre mort...

title: Дориан Грей

overview: Молодость Дориана — его единственная вещь, имеющая ценность, и Дориан понимает, что рано или поздно постареет и потеряет свою красоту. Юный Грей желает только одного — любыми путями сохранить драгоценную молодость.

title: 道连·格雷的画像

overview: 英国伦敦，道连·格雷（Dorian Gray）是一个年轻人，不知何故，他永远保持着自己的青春美丽，而一幅神秘的画像逐渐揭示了他的堕落。

title: Dorian Gray arcképe

overview: Egy züllött, gonosz arisztokrata, aki egyébként gyönyörű fiatalember, eladja lelkét az örök fiatalságért.

title: A Vida Íntima de Dorian Gray

overview: Londres, Inglaterra. Dorian Gray é um jovem que de alguma forma mantém a sua beleza eternamente, enquanto um misterioso retrato de si mesmo revela gradualmente sua decadência moral.

title: Das Bildnis des Dorian Gray

overview: Londen, Engeland. Dorian Gray is een jonge man die zijn schoonheid voor eeuwig behoudt, terwijl een mysterieus portret van zichzelf geleidelijk zijn morele verval onthult.

title: 道連·格雷的畫像

overview: 英國倫敦，道連·格雷（Dorian Gray）是一個年輕人，不知何故，他永遠保持著自己的青春美麗，而一幅神秘的畫像逐漸揭示了他的墮落。

character: Dorian Gray

character: Basil Hallward

character: Henry Wotton

character: Sybil Vane

character: Gwendolyn Wotton

character: Alice Campbell

character: Adrienne

character: Mrs. Patricia Ruxton

character: Esther Clouston

character: Alan Campbell

character: James Vane

character: Bow (uncredited)

job: Novel

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Sound Director

job: Construction Foreman

original_title: Das Bildnis des Dorian Gray

title: The Secret of Dorian Gray

title: A Vida Intima de Dorian Gray

title: The Evils of Dorian Gray

title: il Dio Chiamato Dorian

title: El Retrato de Dorian Gray

production_countries: DE IT GB


title: The Einstein of Sex: Life and Work of Dr. M. Hirschfeld

overview: The life story of Dr. Magnus Hirschfeld, a German Jew, who as a physician established the field of sexology, and fought militantly against German anti-sodomy laws in the late 19th century. The script reveals main characters in Hirschfeld's life including impossible love interest Baron von Teschenberg, and Hirschfeld's aids- young Karl Giese and guardian angel, the transvestite Dorchen, as they establish the First Institute of Sexual Sciences in Berlin in 1920, and follows their struggles to keep it open, up to the rise of the Third Reich in the mid 1930s.

title: Der Einstein des Sex

overview: Magnus Hirschfeld studiert gemeinsam mit seinem Pflegebruder Richard Medizin. Die Meinungen der beiden gehen jedoch während des Studiums auseinander. Während Richard die konventionellen Lehrmeinungen adaptieren möchte, wehrt sich Magnus gegen die verbreitete Verurteilung von Homosexualität als krankhaft und unnatürlich.

title: Der Einstein des Sex

overview:
Mucho antes que las revueltas de Stonewall y el informe Kinsey, vivió el doctor Magnus Hirschfeld. Siendo un joven judio gay en el Berlín del siglo XIX, Hirschfeld no sólo luchó a favor de los derechos de los gays, sino que fue su descubridor.
 Rosa von Praunheim, co-fundadora del movimiento de lucha por los derechos civiles para los gays en Alemania y directora de cine, cuenta la historia de Hirschfeld en un exuberante drama histórico. Enlazando una historia fascinante de descubrimiento y romance con una mordaz afición por la política, Von Praunheim presenta este convincente relato del doctor que fundó el primer grupo político gay en 1897 y la primera institución médica para gays, el reconocido Instituto de Ciencia Sexual, que prosperó hasta la llegada del regimen nazi. En Einstein of Sex (apodo que dio a Hirschfeld la prensa americana) un legendario pionero del sexo se encuentra con un inconformista director para crear juntos una celebración de la historia gay.

title: Der Einstein des Sex

overview: Levensverfilming van de Duitse excentrieke, joodse, maar vooral homoseksuele medische wetenschapper Magnus Hirschfeld die aan het begin van deze eeuw een lans brak voor de homo's. Hij werd in de jaren '30 in de ban gedaan door de nazi's, omdat hij wetenschappelijk onderzoek verrichtte naar (homo)seksualiteit en aantoonde dat het gezinsdenken van de nazi's geen enkele wetenschappelijke basis had.

title: L'Einstein du sexe

overview: Fils d'un médecin juif, Magnus Hirschfeld entreprend des études médicales en 1888. Il est choqué que la science considère l'homosexualité comme une maladie. Son diplôme en poche, il ouvre un cabinet. Une expérience traumatisante - le suicide d'un patient gay - le pousse à agir : il fonde en 1897 un comité scientifique pour la dépénalisation de l'homosexualité.

title: L'Einstein del sesso - ovvero la storia del Dr. Magnus Hirschfeld

overview: La storia della vita del Dr. Magnus Hirschfeld,un medico di origine ebreo/tedesca. Il primo scienziato che studiò la sessuologia, e combatté strenuamente contro le leggi discriminatorie tedesche dellalla fine del XIX secolo.

title: 男极圈

overview:
　　马格斯（Kai Schuhmann 饰）从很小的时候起就对性行为充满了好奇心，长大之后，马格斯开始学医，并且结识了志同道合的好友理查，两人无论是性格上还是志向上都非常的合拍，在理查的带领下，马格斯走上了为同性恋者争取权益的道路。
 　　一次偶然中，马格斯邂逅了名为巴伦赫曼的男子，两人成为了工作上的好搭档，可是，让马格斯没有想到的是，巴伦赫曼竟然爱上了自己，在拒绝了前者的求爱后，巴伦赫曼痛斥了马格斯的虚伪并选择了离开。之后，战争爆发了，马格斯遇见了更多的在性取向方面觉得非常困扰的患者，其中包括他的书迷卡尔，一次又一次的，马格斯站在人生的分岔口面临严峻的选择。

title: O Einstein do Sexo

overview: Filme sobre o famoso sexólogo Dr. Magnus Hirschfeld, um judeu gay e socialista que em 1897, fundou o primeiro grupo político gay da história. Também em Berlim, abriu seu Instituto de Ciências Sexuais, em 1920, que se mantém único e foi altamente comentado pelo mundo. Hirschfeld morreu no exílio na França, em 1935, dois anos depois de ter todo o trabalho de sua vida destruído pelos nazistas. O filme revela a personalidade e as experiências de Hirschfeld por meio das principais figuras da sua vida; do amor impossível pelo Barão von Teschenberg aos anos felizes que passou com o jovem Karl Giese; da luta com o principal oponente à causa gay, o escritor de direita Adolf Beand, ao apoio de seu anjo-da-guarda, o travesti Dorchen, uma figura de grande inteligência e coragem. "O Einstein do Sexo" foi o nome dado a Hirschfeld pelos jornais americanos, em 1931. Perguntado a respeito da comparação, ele respondeu; "Acho muito bom, mas o melhor seria chamar Einstein de Hirschfeld da Física".

title: 섹스의 아이슈타인

overview: 독일의 성과학자이자 게이 사회주의자였던 유대인의 의사 마그누스 히르쉬펠트의 삶을 조명한 영화다. 1897년 히르쉬펠트는 역사상 최초의 게이 커뮤니티 정치 단체를 설립했다. 영화속에 히르쉬펠트의 절친 3명은 Baron Hermann von Teschenberg(오스트리아 변호사이자 LGBT 운동가), Karl Giese(히르슈펠트의 파트너), Dorchen 으로 등장한다. 그들은 1917년 베를린에서 첫 번째 성과학 연구소를(Institut für Sexualwissenschaft) 설립하고, 나치 정권이 부상하는 동안에도 계속 연구를 지속한다. 히르슈펠트의 삶에서 영감을 받아 이 영화를 만들었으나, 영화 속 인물들이나 사건들은 실제 역사적 증거나 사료를 바탕으로 한게 아니기에 히르슈펠트의 삶을 다룬 픽션 영화로 생각해도 무방하다.

title: Ейнштейн сексу

overview: Історія життя доктора Магнуса Гіршфельда, німецького єврея, який, будучи лікарем, заснував сексологію і вів активну боротьбу проти німецьких законів проти «содомії» наприкінці 19 століття. Сценарій розкриває головних героїв життя Гіршфельда, включаючи неможливе кохання барона фон Тешенберга, а також помічників Гіршфельда - молодого Карла Гізе та ангела-хранителя, трансвестита Дорхена, як вони засновують Перший інститут сексуальних наук у Берліні в 1920 році, і слідкують за їхньою боротьбою за його існування аж до приходу Третього Рейху в середині 1930-х років.

title: 男極圈

overview:
馬格斯（Kai Schuhmann 飾）從很小的時候起就對性行為充滿了好奇心，長大之後，馬格斯開始學醫，並且結識了志同道合的好友理查，兩人無論是性格上還是志向上都非常的合拍，在理查的帶領下，馬格斯走上了為同性戀者爭取權益的道路。
 一次偶然中，馬格斯邂逅了名為巴倫赫曼的男子，兩人成為了工作上的好搭檔，可是，讓馬格斯沒有想到的是，巴倫赫曼竟然愛上了自己，在拒絕了前者的求愛後，巴倫赫曼痛斥了馬格斯的虛偽並選擇了離開。之後，戰爭爆發了，馬格斯遇見了更多的在性取向方面覺得非常困擾的患者，其中包括他的書迷卡爾，一次又一次的，馬格斯站在人生的分岔口面臨嚴峻的選擇。

character: Magnus Hirschfeld (alt)

character: Magnus Hirschfeld (jung)

character: Adolf Brand

character: Polizeipräsident

character: Professor Steinach

character: Arbeiterin

character: Karl Giese

character: Richard

character: Sängerin

character: Tante Gesche

character: Gräfin

character: Hermann von Teschenberg

character: Onkel von Hirschfeld

character: Dorchen

character: Hochzeitsgast

job: Director

job: Writer

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Der Einstein des Sex

title: The Einstein of Sex

production_countries: DE NL


title: Gravity

overview: The story of a seemingly settled bank employee who breaks the shackles of his everyday life and becomes a wanderer between worlds. Frederik is an up-and-coming young bank employee who lives an ordinary life. When a bank customer, whom Frederik has denied a loan in the face of the bank crisis, shoots himself in front of Frederik, he snaps. Together with ex-con Vince,he begins to live out a new, dark side of himself. He robs his rich bank customers' homes and gives the money to the needy. The initial rush of crossing social boundaries soon develops into an addiction to ever greater thrills.

title: Gravity

title: Schwerkraft

overview: Bankangestellter Frederick Feinermann führt ein scheinbar geordnetes, aber auch unerfülltes Leben, bis zu dem Tag, als sich ein bankrotter Kreditnehmer direkt vor ihm im Büro das Leben nimmt. Frederick wird die Bilder nicht mehr los und seine Psyche macht langsam eine Wandlung durch: er beginnt zu stehlen und die Arbeit zu vernachlässigen. Als er seinen alten Kumpel Vince, einen Ex-Knacki wiedertrifft, der wegen einer Bar-Eröffnung einen Kredit benötigt, wird daraus ein Pärchen wie Feuer und Wasser, denn bald nutzen die beiden die Kundendaten, um erfolgreich einzubrechen. Aber das Risiko steigt, denn obwohl Frederick es endlich schafft, mit seiner Ex Nadine wieder Kontakt aufzunehmen, wird er immer labiler und Vince verbirgt ebenfalls noch ein düsteres Kapitel aus seiner Vergangenheit...

title: 重力

title: Schwerkraft

overview: Frederik is een jonge bankmedewerker die een ordinair leven leidt. Als een klant die geen lening kreeg van Frederik, zichzelf een kogel door het hoofd heen jaagt, recht voor Frederik, klapt hij helemaal dicht. Samen met ex-crimineel Vince begint hij zijn duistere kant te ontwikkelen. Hij breekt in bij de rijke klanten van de bank, haalt hun huizen leeg en geeft het aan de mensen die het nodig hebben.

title: 그래버티

character: Frederick Feinermann

character: Vince Holland

character: Nadine Joris

character: Sonja

character: Reinier Grimm

character: Kollath

character: Frau Reicherts

character: Personalchef Bewerbungsbüro

character: Frau Schneider

character: Chef im Lager

character: Typ auf Schrottplatz

character: Herr Schneider

character: Typ auf Parkplatz

job: Music

original_title: Schwerkraft

title: Schwerkraft ... oder der Weg vom Banker zum Gangster