title: Dreileben: Beats Being Dead

overview: Johannes is a loner who wants a better job. And then he meets Ana. Ana is attractive and even though her job is even less prestigious than Johannes's, he falls for her. And then she quits her job to be with him (and be dependent on him) and suddenly things become much more serious. She has fallen for him. But does he still love her? Did he ever? Enter Sarah. Sarah is the daughter of Johannes's boss. He and she have a past. Will Sarah and what she represents be his future, and Ana just a memory, something he'd like to erase?

title: Dreileben: Beats Being Dead

title: Dreileben: Etwas Besseres als den Tod

overview: Der Film erzählt von der Liebesgeschichte zwischen dem Zivildienstleistenden Johannes und dem bosnischen Zimmermädchen Ana. Als Johannes auf einer Party des Klinik-Chefarztes Dr. Dreier mit dessen Tochter Sarah tanzt, lässt die eifersüchtige Ana die Liebesidylle platzen. Johannes entscheidet sich nun für ein Studium in Berlin zusammen mit Sarah. Während Johannes und Sarah auf der Fahrt nach Berlin sind, begegnet Ana dem geflohenen Molesch.

title: Tres vidas I: Algo mejor que la muerte

overview: Johannes hace el servicio comunitario como enfermero de un hospital en el Bosque de Turingia (Alemania). Lo que él quiere, en realidad, es solicitar una beca para estudiar medicina en Los Ángeles, pero le falta estímulo para ponerse a preparar el examen. Un día, mientras está de guardia en el hospital, se escapa un delincuente sexual. La policía organiza una búsqueda masiva por la zona. Johannes conoce casualmente a Ana, una joven bosnia que trabaja como camarera en un hotel cercano. Ella le propone que se vayan juntos a Estados Unidos para comenzar una nueva vida, pero su situación, inesperadamente, se complica.

title: Dreileben: Pior que Estar Morto

overview: Johannes é um solitário que quer um emprego melhor. E então ele conhece Ana. Ana é atraente e, embora o trabalho dela seja ainda menos prestígiante do que o de Johannes, ele apaixona-se por ela. E então ela deixa o emprego para estar com ele (e ser dependente dele) e de repente as coisas ficam muito mais sérias. Ela apaixonou-se por ele. Mas será que ele ainda a ama? Alguma vez a amou? Entre a Sarah. A Sarah é a filha do chefe de Johannes. Ele e ela têm um passado. Será que Sarah e o que ela representa serão o seu futuro, e Ana apenas uma lembrança, algo que ele gostaria de apagar?

title: 三种生活：给我你的心

overview: 约翰内斯是个独来独往的人，渴望一份更好的工作。后来他遇到了安娜。安娜很迷人，尽管她的工作比约翰内斯的还要不体面，但他却爱上了她。随后，她辞去了工作跟他在一起（并依赖他），事情突然变得严肃起来。她已经爱上他了。但他还爱她吗？他曾经爱过吗？萨拉出现了。萨拉是约翰内斯老板的女儿。他们有过一段过往。萨拉以及她所代表的一切会成为他的未来，而安娜只是过去的一段记忆，是他想抹去的东西吗？

title: 드라이레벤

overview: 독일에 있음직한 소도시, 하지만 허구의 도시인 ‘드라이레벤'을 중심으로 펼쳐지는 기이한사랑과 범죄의 이야기가 총 3부작으로, 세 명의 감독에 의해 연출되었다. 각각의 영화는 저마다의 스토리로 마무리되는 자족적인 성격을 갖지만, 몇몇 연결고리에 의해 세 편이 이어지는 연작의 성격 또한 띄고 있다. 크리스티안 펫졸트의 첫 번째 이야기에서는 간호 호스텔에서 근무하는 요하네스가 사랑하는 안나와 부유한 의사의 딸 사라 사이에서 갈등하다가 결국 사라를 선택하는 멜로 드라마가 펼쳐진다. 도미닉 그라프의 두 번째 이야기에서는 1편의 마지막 부분에서 탈출한 살인마 몰레쉬의 이야기가 펼쳐진다. 크리스토프 호흐호이슬러가 만든 세 번째 이야기는 살인마 몰레쉬의 시선으로 진행된다. 몰레쉬가 어떻게 범죄자가 되었는지를 보여주는, 시간상으로는 가장 최초에 진행되는 이야기이다. (전주국제영화제)

character: Sarah

character: Dr. Dreier

character: Maik

character: Molesch

character: Ärztin

character: Edin

character: Verwahrloste Frau

character: Zivildienstleistender

character: Pfleger

character: Kreil

character: Jo

character: Jürgen

job: Director

original_title: Dreileben: Etwas Besseres als den Tod

title: Dreileben: Beats Being Dead

title: Dreileben: Pior que Estar Morto

title: Dreileben: Etwas Besseres als den Tod


title: The Loves of Pharaoh

type: Backdrop

status: Released

overview: The Ethiopian King offers his daughter to a powerful Pharaoh to secure peace between the two countries.

title: The Loves of Pharaoh

title: Das Weib des Pharao

overview: Der äthiopische König Samlak bietet dem mächtigen Pharao Amenes seine Tochter Makeda an, um den Frieden der beiden Völker zu sichern. Der politische Schachzug endet im Debakel: Amenes verliebt sich nicht in Makeda, sondern in Samlaks schöne Sklavin Theonis. Doch Amenes' Liebe wird nicht erwidert, da sich Theonis in den jungen Ägypter Ramphis verliebt. Darauf erklären die Äthiopier Ägypten den Krieg, in dem Amenes anscheinend fällt. Die glückliche Verbindung von Ramphis und Theonis gerät in Gefahr, als Amenes wider Erwarten zurückkehrt und den Thron beansprucht.

title: La mujer del Faraón

overview: La devoción por una bella esclava provoca una guerra entre el faraón Amenes y el rey de Etiopía. Pero ella ama a Ramphis. Fue la película más espectacular que se había producido hasta entonces en Europa y utilizaba una impresionante reconstrucción de las pirámides, los templos, los desiertos e incluso el Nilo en los estudios alemanes Ufa.

title: 法老王的妻子

overview: 埃塞俄比亚国王为求两国和平，将女儿许配给了一位强大的法老。

title: La Femme du pharaon

overview: Triangle amoureux entre le pharaon Aménès, qui aime l’esclave grecque Theonis, elle-même amoureuse du beau Ramphis.

title: Theonis, la donna dei faraoni

overview: Per favorire le relazioni tra i due Paesi, il re etiope Samlak ha progettato di dare sua figlia Makeda in moglie al Faraone Amenes. Il faraone, invece, è intenzionato a sposare Theonis, una schiava fuggita dalla Corte di Samlak grazie all'aiuto del giovane egiziano Ramfis, innamorato di lei. Quando Amenes rifiuta la mano di Makeda, offeso, Salmlak dichiara guerra all'Egitto. Il perfido Faraone troverà la morte in battaglia, mentre Ramfis, dopo aver ritrovaro la donna che ama, condurrà il suo popolo alla vittoria.

title: 파라오의 여자

character: Pharao Amenes

type: Cast

character: Menon

character: Oberpriester

character: Sothis

character: Ramphis

character: Samlak

character: Makeda

character: Theonis

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Das Weib des Pharao

original_language: de

title: Das Weib des Pharao

country: DE

title: Жена фараона

country: SU

title: The Loves of Pharaoh

country: US


title: BAP: Övverall

type: Poster

title: BAP: Övverall

title: BAP: Övverall

original_title: BAP: Övverall


title: Scharf wie Chili

overview: Tino is a real Don Juan and he knows it. No woman can resist his charm including the fiancée of his brother. Right before the wedding he seduces her. Tino decides to seek professional help and joins a group for sex addiction treatment. For his surprise the ex of his brother is also there. Once the members have achieved their common goal - 90 days without sex, they realize that their problem does not actually consists of frequent sexual intercourse, but lack of love, acceptance and true friendship.

title: Свръхдоза любов

overview: Тино е истински женкар – и си го знае. Няма жена, която да може да устои на чара му, а и той не е от този тип мъже, които се дърпат. Увлечен в преследване на нови завоевания, Тино прави непростимото – той съблазнява годеницата на брат си точно на сватбата им!  Тино решава, че му трябва професионална помощ и се включва към група за лечение на пристрастеността от... секса! Каква е обаче изненадата му, когато открива, че бъдещата-бивша съпруга на брат му също е там! Явно и тя е стигнала до извода, че й трябва помощ.  Дали двамата ще успеят да се излекуват... или ще се нахвърлят един върху друг при първата удобна възможност? И какво ще правят, когато и брата на Тино се появи изненадващо и се намеси в и без това сложното уравнение...

title: Scharf wie Chili

title: Scharf wie Chili

overview: Tino kann alle Mädchen haben, die er gerne hätte. Und genau das wird ihm, kurz nachdem er die Zwischenprüfungen bestanden hat, auf der Hochzeit seines Bruders Stephan zum Verhängnis. Denn dort begegnet er Esther und vergnügt sich kurz darauf mit ihr unter’m Buffettisch, ohne zu wissen, dass er gerade mit der Braut schläft. Als Stephan die Hochzeit deshalb absagt und seine Familie den Kontakt abbricht, will Tino versuchen, sein Leben in den Griff zu bekommen. Darum begibt er sich zu der Selbsthilfegruppe A.L.G., den “Anonymen Lustgefährdeten”. Allerdings trifft er da eine alte Bekannte, Esther, die ebenfalls ein Problem mit ihrem Sexleben hat.

title: 90 dní bez sexu

overview: Tino je rozený svůdník a podle toho se i chová. Tento muž se rozhodl užívat si život tak, jak vládce. Jeho bratr Stephen je pro změnu jeho přesným opakem a svůj život, dokonale naplánovaný, žije spořádaně. Navíc chystá svatbu, kde samozřejmě nemůže chybět ani jeho bratr Tino. Tomu se zjevně zamlouvá bratrova sexy snoubenka Esther a jak se zdá, on se zamlouvá jí. Co tam pak, že je svatba. Zivot je jen jeden a tak zatímco Stephen organizuje, Tino s Esther se pod stolem oddávají slasti. To už je však hodně i na Tina. Zděšen ze svého jednání se Tino ujal léčit svou posedlost sexem skupinovou terapií. O to větší je jeho překvapení, když tam setkává Esther...

character: Tino Köster

character: Esther Brandt

character: Carlos Rodriguez

character: Dr. Dominique Meier

character: Stefan Köster

character: Tatjana

character: Diana Weigel

character: Walter Röhler

character: Köster

character: Michael

character: Dr. Hanna Fleischer

character: Professor

job: Screenplay

original_title: Scharf wie Chili


title: Turkish for Beginners

name: Türkisch für Anfänger (Turkish for Beginners) with English Subtitles

site: YouTube

type: Trailer

overview: During an emergency landing on a deserted island suddenly traumatized by antiauthoritarian education Lena Schneider together with the Turkish Super Macho Cem Öztürk must fight for survival. After initially Cem macho repulsive acts on Lena, a jellyfish in the water and sand in a bikini, she recognizes the time the romantic core behind his cool facade. Meanwhile, meet also their parents, who obdurate psychologist Doris and Metin Öztürk to work together to find their missing children. So both generations take an involuntary Turkish Basic Course for beginners.

title: Türkisch für Anfänger

overview: Bei einer Notlandung auf einer einsamen Insel muss plötzlich die durch antiautoritäre Erziehung traumatisierte Lena Schneider gemeinsam mit dem türkischen Supermacho Cem Öztürk ums Überleben kämpfen. Nachdem anfangs Cems Machogehabe abstoßender auf Lena wirkt, als Quallen im Wasser und Sand im Bikini, erkennt sie mit der Zeit den romantischen Kern hinter seiner coolen Fassade. Währenddessen begegnen sich auch ihre Eltern, die verstockte Psychologin Doris und Metin Öztürk, um gemeinsam nach ihren verschollenen Kindern zu suchen. So nehmen beide Generationen einen unfreiwilligen Grundkurs Türkisch für Anfänger.

title: Turkish for Beginners

title: Турецкий для начинающих

overview: Лена - не особо довольная своей жизнью 19-летняя девушка, которой приходится спорить не только со своей матерью, нетрадиционным психотерапевтом, но и со своим бойфрендом, который хочет больше, чем она желает ему дать. Лена хочет только, чтобы все оставили ее в покое, но этого, конечно, не происходит. Напротив, ее мать дарит своей унылой дочери путешествие в Таиланд.  К сожалению мечтам о солнце, пляже и отвязных вечеринках не суждено сбыться в связи с падением самолета. Дочь и мать выживают. Вместо того, чтобы встретиться в отеле, Лена оказывается на острове вместе с турецким мачо Чемом, его религиозной сестрой Ягмур и заикой Коста. В такой ситуации наступает хаос. В этоже время мать Лены встречает в отеле Метина, отца Чема и Ягмур.

title: Török kezdőknek

overview: Lena élete nem fenékig tejfel, amiben döntő szerepet játszik az anyja. Az örök tinédzser mamája Dél-Kelet Ázsiába küldi nyaralni a lányát. A kaland a lehető legrosszabbul indul, amikor a török macsó, Cem Öztürk foglal helyet mellette a repülőgépen. És amikor Lena azt gondolja, hogy a dolgok nem is fordulhatnának rosszabbra, a gépnek kényszerleszállást kell végrehajtania a nyílt tengeren. Lena hamarosan egy lakatlan szigeten találja magát Cemmel, a mélyen vallásos húgával, Yagmurral és Costával, a dadogó göröggel.

title: Turecky snadno a rychle

overview: Lena Schneiderová je prostě chudák, život pro ni totiž není žádný med. Je z něho zklamaná a traumatizovaná, a to především zásluhou její matky, cvokařky a věčné puberťačky, která výchovu své dcery pojala až moc benevolentně. A navíc měla tentokrát tu drzost poslat Lenu na prázdniny do jihovýchodní Asie. Leniny nejhorší obavy se stanou skutečností, když si k ní v letadle přisedne pan "splašený hormon" Cem Öztürk. Právě tehdy se německá emancipace střetne s takzvanou tureckou "mužností". Když si Lena myslí, že už nemůže být hůř, jejich Boeing musí nouzově přistát na otevřeném moři. Lena se tak brzy ocitne na opuštěném ostrově společně s Cemem, jeho hluboce věřící sestrou Yagmur a koktavým Řekem Costou.

title: Turecki dla początkujących

overview: Lena Schneider, mimo że ma 19 lat, wciąż pozostaje pod kontrolą apodyktycznej matki, z zawodu psychoterapeutki. Kobieta wysyła zbuntowaną nastolatkę na wakacje do Azji Południowo-Wschodniej. W samolocie Lena poznaje młodego Turka, Cema Öztürka, który zachowuje się jak macho i irytuje dziewczynę.

title: Turco para principiantes

overview: Después de un accidente de avión, Lena se encuentra en una isla abandonada con su hermanastro Cem. Los dos van a tener que sobrevivir solos mientras sus padres y hermanos hacen lo posible para encontrarlos.

title: Turco para Iniciantes

overview: Uma mistura inteligente e perversa de entretenimento familiar e comédia adolescente com diálogos impertinentes e espirituoso e extensa.

title: Türkisch für Anfänger

title: Yeni Başlayanlar için Türkçe

overview: 19 yaşındaki Lena Schneider'in hayatı hayal kırıklıkları ile doludur. Annesi de kızını bir Güneydoğu Asya tatile çıkararak bu durumdan kurtarmak ister. Fakat uçakta Türk bir maço ve onun aşırı tutucu kız kardeşi ile aynı koltuğa oturunca Lena'nın huzurlu tatil planlarının hiç de beklediği gibi gitmeyeceği belli olmuştur. Daha da kötüsü uçakta teknik bir arıza çıkar ve uçak ıssız bir adaya acil iniş yapmak zorunda kalır. Lena burada uçakta tanıştığı Türklerle ve kekeme bir Yunan ile başbaşa komik maceralara atılır...

title: Турски за начинаещи: Филмът

overview: След като самолетът им претърпява катастрофа германката Лена се озовава на един от необитаемите Андаманови острови заедно с тийнейджъра от Турция Джем, чийто хормони заплашват да експлодират всеки момент, неговата религиозна сестра и Коста от Гърция. Мултикултурното съжителство предизвиква множество комични ситуации и неочаквани обрати. Филмът е базиран на изключително популярния сериал "Турски за начинаещи", който се излъчва в периода 2006-2008г. и е отличен с множество награди, включително за най-добър комедиен сериал от водещия фестивал за ТВ продукции в Монте Карло.

title: Family Mix

overview: Après un accident d'avion, une jeune fille se retrouve sur une île déserte en plein océan Indien, avec des personnes qu'elle ne peut pas supporter.

title: Türkisch für Anfänger

overview: Lena Schneider heeft het niet eenvoudig. Ze ervoer haar 19 levensjaren als erg frustrerend en is naar eigen zeggen erg “getraumatiseerd” door de anti-autoritaire opvoeding die ze heeft gehad. Daarom beslist haar moeder, Doris, een psychotherapeut en professionele vrijgezel, om haar op vakantie te sturen naar Zuidoost-Azië. Lena bevindt zich echter nog maar net in het vliegtuig wanneer ze de rij moet delen met de testosteronbom Cem Öztürk en zijn streng religieuze zus Yagmur. Als geëmancipeerde vrouw ontmoet ze een echte macho.

title: 土耳其语入门

overview: 影片改编自2006开始播出的德国热门连续剧，讲述一名德国女人与一名土耳其裔的警察同居，两人分别带有一儿一女组成了混乱热闹的大家庭。该剧风趣幽默，又不乏感人动情的时刻，播出后反响强烈，收视率颇高。2012年德国电影出版业巨头 Constantin将其搬上大银幕，仍然启用原版演员人马。在剧中出演女方女儿的德国演员约瑟芬·普罗伊斯和出演男方儿子土耳其裔南星埃利亚斯·穆巴里克有着极高的人气，两人从最初的欢喜冤家发展成一对恋人，电影版主要参围绕他们的故事展开。2012年3月上映后，《土耳其入门》取得了极佳的票房，总成绩2100万美元，是当年上半年的德国本土片票房冠军。

title: Turku valoda iesācējiem

title: 土耳其語入門

overview: 一場突如其來的空難意外，蕾娜受困在一個小島上，身邊只有土耳其裔的小鮮肉謙姆和她姐姐等四人。在孤島上的四人在等候救援的過程中，經歷許多爆笑又有趣的事跡，文化的差異又會為他們帶來什麼意想不到的結局？

title: Турецька для початківців

overview: У Лени важкий період в житті, вона постійно конфліктує з рідними, нареченим і психологом. Їй хочеться, щоб всі залишили її в спокої. Але мама вирішує поїхати з нею на відпочинок до Таїланду. Під час перельоту літак зазнає аварії і Лена в компанії турецького красеня Чема і його сестри Ямсі, а також Костою ониняються на безлюдному острові.

title: Amor de náufragos

overview: Lena, una joven complicada, y su madre deciden hacer un viaje a Tailandia, pero el avión sufre un accidente y Lena llega a una isla desierta junto con tres jóvenes. Allí tendrá que lidiar con muchos problemas, en especial con un guapo pero machista turco.

title: Turco para iniciantes

overview: Lena e sua mãe decidem fazer uma viagem à Tailândia, mas um acidente com o avião leva Lena até uma ilha deserta junto com três jovens. Lá, terão que lidar com muitos problemas, em especial com um turco charmoso.

character: Lena Schneider

character: Cem Öztürk

character: Doris Schneider

character: Metin Öztürk

character: Yagmur Öztürk

character: Costa Papavassilou

character: Uschi

character: Tongo

character: Frieder

character: Cleo

character: Diana Schneider

character: Nils Schneider

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Türkisch für Anfänger

title: Török kezdőknek

country: HU

title: Turecky snadno a rychle

country: CZ


title: Ganz schön turbülent

title: Ganz schön turbülent

overview: Der vorliegende Live-Mitschnitt ist nun schon die 3. DVD-Aufzeichnung eines Bülent Ceylan-Programms. Jetzt waren es schon 20-000 Zuschauer an den beiden Tagen in der Mannheimer SAP-Arena und es hätte auch für eine dritte oder vierte Veranstaltung gereicht. Wie soll man das noch beschreiben? Er kam, sah und siegte? Sicher besser mit: "Sie alle kamen, sie sahen und siegten!", denn Bülent persönlich zu erleben, ihn zu sehen, zu hören oder wie er es selbst immer wieder gerne anbietet, auch zu riechen, ist für jeden Zuschauer ein echter Hauptgewinn!  Wer auf dieser DVD mehr als 15 Sekunden Langeweile hat, der geht sicher auch sonst zum Lachen in den Keller. Alle anderen sind innerhalb von wenigen Augenblicken Sieger und ewige Fans eines ganz besonderen Künstlers. Sie sicher auch... gleich!

title: Ganz schön turbülent

character: himself

original_title: Ganz schön turbülent

title: Bülent Ceylan - Ganz schön turbülent


title: Bülent Ceylan - Live

title: Bülent Ceylan - Live

overview: Beeindruckende 10.000 Zuschauer strömten in die Mannheimer SAP-Arena, um einem Comedian und Kabarettisten der Extraklasse zu huldigen: Bülent Ceylan. Der 33-Jährige zeigte sich vor dieser grandiosen Kulisse in Bestform und zeichnete die schönsten Höhepunkte aus seinen bisherigen Live-Programmen auf.  Seit 10 Jahren begeistert Bülent Ceylan die Zuschauer mit seinen Geschichten und Figuren. Denn Harald, Hasan, Aslan und Mompfred Bockenauer haben bei den Fans längst Kultstatus. Seine Alter Ego reden immer Klartext, hintersinniger und provokanter Humor inklusive. Er führt uns mit seinem kurpfälzischen Dialekt die absurd-typischen Klischees aus dem Alltag vor Augen und springt dabei zwischen den Figuren so hin und her, dass man schon fast von einer Persönlichkeitsspaltung sprechen möchte.

title: Bülent Ceylan - Live

original_title: Bülent Ceylan - Live

title: Buelent Ceylan - Live


title: Bülent Ceylan - Halb Getürkt

title: Bülent Ceylan - Halb Getürkt

overview: "...Es ist auch die Vielseitigkeit, mit der sich Ceylan von seinen Kollegen so wohltuend abhebt. Im neuen Programm muss er immerhin acht verschiedene Charaktere unter Kontrolle halten, darunter drei neue. Es spricht für ihn, dass meist die Kopfbedeckung und ein Kleidungsstück genügen, um in die Rolle zu schlüpfen. Dann noch eine prägnante Körperhaltung, und fertig ist der Typ..."  "...Wenn Ceylan im Finale zur multiplen Persönlichkeit wird und zum Teil wortweise zwischen seinen Typen hin- und herspringt, dann ist das erste Sahne und zum Schreien komisch. Die dreifach eingeforderte ? und gern gewährte ? Zugabe inklusive Standing Ovations hat sich Ceylan redlich verdient. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen..."

title: Bülent Ceylan - Halb Getürkt

original_title: Bülent Ceylan - Halb Getürkt


title: The Holy Mountain

overview: In the mountains, Diotima meets Karl and fall in love and have an affair. Karl's friend Vigo mistakenly believes she's in love with him, causing rifts in all relationships.

title: The Holy Mountain

title: La Montagne sacrée

overview: Diotime, une danseuse professionnelle, se retrouve au sommet d'un triangle amoureux quand elle est poursuivie par deux alpinistes, Vigo (Ernst Petersen) et Karl (Luis Trenker), son ami plus âgé, vers lequel Diotime se sent attirée. Cependant Diotime ne peut s'abstenir d'encourager les attentions de Vigo lors d'une séance de ski fougueuse. Alors qu'elle a un moment d'intimité avec Vigo, son ami les surprend et, de colère, défie Vigo de tenter une escalade dangereuse. Durant la course, il provoque la chute de Vigo mais se repent et le sauve. Les deux hommes se perdent dans la montagne et périssent avant que Diotime et les secours ne puissent les atteindre.

title: Der heilige Berg

overview: Die Tänzerin Diotima, die sich als Höhepunkt einer Dreiecksbeziehung erweist, wird von den beiden Bergsteigern Vigo und dessen Freund Karl verfolgt.

title: 圣山

overview: 一位迷人的舞者被大自然雄伟的美景所吸引，前往山中的小村追寻她的梦中情人，她在那堘认识了隐居的登山家和滑雪家。这是二0年代阿诺德‧芬克Arnold Fanck导演《山岳电影》（mountain films）的代表作，莱芬斯坦以《圣山》在影坛崭露头角，也在芬克的协助下成为导演。

title: Bergens hemlighet

overview: Triangeldrama i en alpby mellan två bergsklättrare och den ditresta danserskan Diotima, spelad av Leni Riefenstahl.

title: Священная гора

overview: Альпинист Карл зовет своего друга Виго, собираясь совершить опасное восхождение. На ледовом уступе Виго падает в пропасть. Его спасает страховка, но Карл не может в одиночку поднять друга, потому что зацепиться не за что…

title: Alppien salaisuus

overview: Tanssija Diotima tapaa hiihtäjä Karlin tämän vuoristomökissä, jossa he aloittavat suhteen. Kun Diotima tapaa Karlin ystävän Vigon, kehkeytyy mustasukkaisuusdraama viettelevine seurauksineen. Alppien salaisuus on yksi kuuluisimmista elokuvista Arnold Fanckin uraauurtavasta vuoristomaisemiin sijoittuvasta ainutlaatuisesta elokuvasarjasta.

title: La montaña sagrada

overview: La bailarina profesional Diotima se encuentra en el vértice de un triángulo amoroso cuando es pretendida por dos alpinistas, Vigo y su amigo mayor, del que no se sabe el nombre.

title: Svatá hora - Madonna sněžných hor

overview: Tanečnice Diotima se vydává na cestu do hor. Zde se postupně setkává se dvěma přáteli, Karlem a Vigem, kteří se do ní zamilují. Zatímco starší Karl při svých osamělých výstupech hledá ducha hor, mladší Vigo se účastní lyžařských závodů. Během závodů se Vigo sbližuje s Diotimou. Karl dvojici po svém návratu spatří v důvěrném okamžiku. Aby přehlušil své zklamání z lásky, pozve svého přítele Viga k výstupu po nebezpečné severní stěně Svaté hory. Nastává horské drama.

title: La montagna dell'amore

overview: Due amici si innamorano della ballerina Diotima: durante una salita in montagna si mettono a litigare e l'uomo più giovane cade su una sporgenza. L'uomo più anziano riesce a malapena a trattenerlo ma non a tirarlo su. Una tormenta fa la sua comparsa e l'uomo più anziano si vede in un'allucinazione insieme a Diotima, davanti ad un altare in un mondo di ghiaccio. Vuole avvicinarsi a lei, ma nel processo, in realtà, conduce se stesso e il suo amico verso la morte. La squadra di soccorso organizzata da Diotima arriva troppo tardi.

title: Der heilige Berg

overview: Professionele danseres Diotima bevindt zich in het toppunt van een liefdesdriehoek wanneer ze wordt achtervolgd door twee bergbeklimmers, Vigo en zijn oudere vriend.

title: 聖山

overview: 一位迷人的舞者被大自然雄偉的美景所吸引，前往山中的小村追尋她的夢中情人，她在那堘認識了隱居的登山家和滑雪家。這是二 0 年代阿諾德‧芬克 Arnold Fanck 導演《山嶽電影》（mountain films）的代表作，萊芬斯坦以《聖山》在影壇嶄露頭角，也在芬克的協助下成為導演。

character: Diotima

character: Karl

character: Vigo

character: Mother

character: Mountain Guide

character: Colli

original_title: Der heilige Berg

title: Peaks of Destiny


title: Porcelain Unicorn

PORCELAIN UNICORN

key: hRMcPJrWm-g

type: Featurette

overview: In 1940s Germany, a young boy stumbles upon a Jewish girl in hiding.

title: Porcelain Unicorn

character: German Boy

character: Jewish Girl

character: Older Woman

character: Older Man

job: Cinematography

department: Crew

job: Production Design

department: Art

original_title: Porcelain Unicorn


title: The Hunt for Troy

overview: True story about how famous German businessman and archaeologist Heinrich Schliemann located the ruins of the mythical ancient city of Troy in Turkey in 1868.

title: Troie : La Cité du trésor perdu

overview: Heinrich Schliemann, est fasciné depuis l'enfance par l'Iliade d'Homère et souhaite découvrir l'ancienne ville de Troie. Devenu l'un des hommes les plus puissants d'Europe grâce au commerce des armes, il entame ses recherches. Mais les scientifiques qu'il contacte pour monter son expédition lui rient au nez. Et d'autres obstacles vont se dresser sur sa route...

title: The Hunt for Troy

title: Der geheimnisvolle Schatz von Troja

overview: Mitte des 19. Jahrhunderts: Heinrich Schliemann ist bisher eher als höchst erfolgreicher Geschäftsmann denn als berühmter Historiker zu Ruhm und Reichtum gekommen. Doch seit frühester Kindheit ist Schliemann von einem Traum beseelt: Er will das von Homer beschriebene Troja finden. In Griechenland angekommen, lernt er die 18-jährige Sophia kennen und zieht mit ihr an die Grabungsstätte. Dort muss er immer wieder den intriganten Schachzügen seiner Widersacher ausweichen, bis er schließlich kurz vor dem Ziel steht. Schliemanns Hoffnung, den Schatz des Priamos in der verbleibenden Zeit doch noch zu bergen, versetzt ihn und Sophia in höchste Gefahr und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt ...

title: El tesoro de Troya

overview: En 1868, un grupo de prestigiosos académicos berlineses desarrollan su plan para descubrir Troya. Al ver cómo los expertos rechazan y se burlan de su iniciativa, Schliemann vende sus negocios y decide hacer realidad su sueño. Basada en la historia real de Heinrich Schliemann, un arqueólogo alemán que descubrió diversas civilizaciones griegas en el siglo XIX y cuyas publicaciones contribuyeron a popularizar esta rama del saber.

title: Сокровища Трои

overview: Более трёх тысяч лет живёт легенда о Трое — городе, разрушенном греками после длительной осады. Древний миф о несметных богатствах, погребённых под руинами легендарного города, издавна не даёт покоя искателям приключений. Генрих Шлиман, археолог и один из самых богатых людей в Европе, ещё в юности был очарован Илиадой Гомера и всегда мечтал найти этот давно потерянный город.  Осуществляя свою мечту, Шлиман, собрав команду, отправляется в экспедицию на поиски Трои и её невиданных сокровищ. Это будет очень трудный и суровый поход, но ни упорное сопротивление турецких властей, ни зависть, ни насмешки, ни вероломные интриги — ничто не может остановить человека, одержимого поисками затерянного города.

title: Trója - Az elveszett város nyomában

overview: Heinrich Schliemann már egészen a gyermekkora óta rajongásig szereti Achilles és Hektor történeteit. Teljesen meg van arról győződve, hogy Trója valóban létezett és Homérosz Iliásza pontosan elvezeti őt oda. Ám, amikor 1868-ban a berlini szakma előtt beszél nézeteiről és terveiről, természetesen mindenki csak kineveti, hiába támogatja őt a nagy és híres tudós, Rudolf Virchow is. Az akadémia visszautasítása után Schliemann elhatározza, hogy az a pénz, ami a fegyverkereskedelemből gyűlt össze, éppen elég lesz ahhoz, hogy megvalósítsa régóta dédelgetett álmát. Eladja hát az ingatlanját és Athénba indul, hogy ott megnősüljön. Miközben Virchow döbbenten figyeli barátja házassági szándékát, Heinrich úgy magyarázza a dolgot, hogy amikor felfedezi Tróját, egy görög nővel az oldalán szeretné ezt tenni. Sophia pedig éppen úgy néz ki, mint a gyönyörű Heléna. Ám Trója felfedezésének terveit egy Oskar Neumann nevű cinikus alak veszélyezteti.

title: Caçadores de Tróia

overview: Guiado por sua paixão de infância, Heinrich Schliemann (Heino Ferch) sonha em descobrir a antiga cidade de Troia. Quando adulto, Heinrich se torna um rico homem na europa, o que lhe dá condições de mergulhar no mundo da arqueologia, iniciando uma incrível aventura em busca da lendária cidade. Em meio a sua busca Sophia (Mélanie Doutey), uma linda jovem grega, é prometida a Heinrich, fazendo-a deixar para trás um antigo amor. Uma verdadeira história de aventura, perigos e romance

title: تىرويانىڭ سىرى

title: Der geheimnisvolle Schatz von Troja

overview: Midden 19e eeuw: Heinrich Schliemann verwierf roem en rijkdom meer als een zeer succesvolle zakenman dan als een beroemd historicus. Maar al sinds zijn vroege jeugd wordt Schliemann geïnspireerd door een droom: het Troje vinden dat Homerus beschrijft. Aangekomen in Griekenland ontmoet hij de 18-jarige Sophia en verhuist met haar naar de opgravingslocatie. Daar moet hij herhaaldelijk de sluwe plannen van zijn tegenstanders ontwijken totdat hij eindelijk zijn doel bereikt. Schliemanns hoop om Priamus' schat alsnog te vinden in de resterende tijd brengt hem en Sophia in groot gevaar, en een race tegen de klok begint...

character: Heinrich Schliemann

character: Sophia Engastromenos

character: Sophias Schwester

character: Victoria Engastromenos

character: Akademiker

character: Oskar Neumann

character: Michaela Neumann

character: Theo Glauser

character: Demetrios

character: Kaiser Wilhelm I.

character: Otto von Bismarck

character: Georgios Vimbos

character: George Engastromenos

original_title: Der geheimnisvolle Schatz von Troja

title: Troja az elveszett varos nyomaban

title: Сокровища Трои

country: RU

title: Caçadores de Tróia

country: ES


title: Sex & more

overview: Valerie (Stefanie Stappenbeck) is about to get married to the first and only man she ever slept with. But before that happens, she wants to at least try on other guy. So she asks her friends Minza (Mina Tander) and Edda (Simone Hanselmann) to find her a single and suitable match. When they realize there is no other choice than best man Tim, long buried feeling are revived.

title: Sex & more

title: Sex & mehr

overview: Mit harten Worten wirft Freundin Edda den Kandidaten in der Disco aus dem Rennen. Für Valerie kommt der jedenfalls nicht in Frage. Die hat sich nämlich in den Kopf gesetzt, vor ihrer Hochzeit mit dem ersten noch einen zweiten Mann auszuprobieren. Valeries Freundinnen Minza und Frenzy finden auch kein optimales Beischlafopfer. Da kommt Edda die zündende Idee: Wie wäre es mit Ex-Schulschwarm Timo? Der ist auch der Trauzeuge des künftigen Gatten. Minza ist schockiert. Zwischen ihr und Timo gibt es ein Geheimnis, von dem nicht mal er etwas ahnt

character: Minza Düring

character: Valerie Kopp

character: Dr. Edda König

character: Franziska 'Frenzy' Heckhausen

character: Frieder Kopp

character: Dieter Maasen

character: Timo

character: Polizist Thomas

character: Pfarrer

job: Sound

job: Sound Editor

original_title: Sex & mehr

title: Das zweite Mal

title: Sex und mehr


title: Variety

name: VARIETÉ (New & Exclusive Masters of Cinema) Trailer

overview: Murderer “Boss” Huller—after having spent ten years in prison—breaks his silence to tell the warden his story.

title: Variety

title: 杂耍班

overview: 本片是德国名演员爱尔简宁斯步入影坛后主演的第一部名作，也是德国最早期影评人出身的导演埃瓦邦编导的第二部作品。当年的德国电影大多受民族情绪影响，不断在电影形式和心理分析的问题上打转，以至影片的风格呈现出沉重的压力。埃瓦尔杜邦在本片却重新回到戏剧性的高潮和活泼流畅的摄影机运动上做文章，使整部影片充沛地发挥出正剧应有的角色生命力和感动观众的人情味。当然，菲利克斯霍廉代尔的原着小说故事感人也功不可没。剧情描述杂耍班演员赫勒是表演空中飞人的台柱，但因其妻帕特娜人到中年而发胖，无法再上场表演，夫妻二人乃到汉堡一家专门为船员演出的杂耍班谋生。一名无依无靠的年轻姑娘菩尔特常随水手来看杂耍，赫勒让她尝试登台表演歌舞，竟然大受欢，但勒赫真正念念不忘的还是恢复空中飞人的节目，乃刻意培训菩尔特成为他的搭档。在训练过程中，赫勒被菩乐特年轻动人的健美身材深深迷惑而无法自拔，并不惜抛弃妻子，双双私奔到柏林去。在柏林，赫勒成功地把菩尔特带上了一流的表演舞台，但他很快就发现她跟杂耍班的另一年轻空中飞人阿尔迪纳利发生了暧昧的关系。嫉妒得发狂的赫勒自知已无法把菩尔特抢回来，只有去谋杀阿尔迪纳利。当他成功地杀死情敌后，却感到无比空虚，于是到警察局自首，最后被判了无期徒刑。

title: Varieté

overview: Bis zu einem Trapez-Unfall war Karneval-Manager Huller ein berühmter Akrobat. Nun führt er ein vergleichsweise bürgerliches Leben mit Frau und Kind. Beiden kehrt er den Rücken, als die junge Bertha-Marie ihn verlockt. Auf ein flüchtiges Glück mit der halb naiven Femme Fatale folgt der soziale Fall.

title: Варьете

overview: Заключенный N 28, Штефан Хуллер, просидевший в тюрьме уже 10 лет, рассказывает свою историю начальнику тюрьмы, который должен рассмотреть его прошение о помиловании.

title: Variété

overview: Un couple de trapézistes se produit dans un cirque à Berlin. Bientôt un troisième acrobate leur est associé et il va ravir la partenaire et maîtresse du premier.

title: Variété

overview: Den tidligere cirkusartist 'Boss' Huller forlader sin kone og barn, da han forelsker sig i den forældreløse pige Berta-Marie og gør hende til partner i sit nye trapez-nummer. Parret opdages af trapez-stjernen Artinelli, der gør dem en del af sit show. Men langsomt begynder Artinelli at forføre Berta-Marie.

title: 버라이어티

overview:
〈버라이어티〉는 하층 계급 인물의 개인적인 심리를 주로 다루고 있는 ‘실내극영화’와 남자 주인공이 도시의 유혹에 빠져 가정으로부터 멀어지는 모습을 그린 ‘거리영화’의 특징을 모두 지니고 있다. 널리 알려진 무르나우의 〈마지막 웃음〉(1924)에 비해 덜 알려져 있지만, 삼각관계를 이루는 공중곡예사들의 멜로드라마라는 특이한 소재를 다루었으며, 20년대 독일영화에서 가장 뛰어난 기술적∙미학적 성취를 이룬 영화라고 할 수 있다. 칼 프로인트의 카메라는 인물의 사랑, 질투와 같은 심리를 파고들기 위해 자유로운 움직임과 다양한 앵글을 구사하고, 주관적인 시점과 결합된 움직임은 시.공간적 제약을 뛰어넘어 다양한 영화적 시각을 제공함으로써 현실적인 이야기에 스며든 내면을 시각화한다. 공중곡예 장면은 그 자체로 스펙터클을 경험하게 하는 역동적인 힘이 있으며, 뒤퐁의 섬세한 감정 연출과 정교한 편집도 뛰어난 경지를 보여준다. 이 영화의 성공으로 뒤퐁과 프로인트는 할리우드로 이주했고 이후 누아르 영화에 큰 영향을 미쳤다.
 (부산시네마센터 2011 - [개관영화제]백화열전)

title: Varieté

overview: Un acróbata deja su familia por una joven, dedicándose a realizar ejercicios de acrobacia con ella en el trapecio. Un día, un famoso trapecista les invita a ambos a unirse a su show de Berlín.

title: Varieté

overview: Película de cine mudo alemán sobre el convicto asesino "Boss" Huller, quien le cuenta a su carcelero la historia de su vida y el papel de su esposa en el crímen por el cual está pagando condena.

title: Variedades

overview: O assassino "Boss" Huller - depois de passar dez anos na prisão - quebra o silêncio para contar sua história ao diretor. "Boss", um ex-trapezista, e sua esposa possuem um show paralelo barato que exibe “sensações eróticas”. Mas ele anseia por sua antiga vida glamorosa no circo. Ao conhecer a órfã Berta-Marie, ele cai no feitiço dela e deixa a esposa e o filho para trás. Ele faz de Berta-Marie sua parceira em um novo número de trapézio.  Um dia, o famoso trapezista Artinelli toma nota deles e os contrata para seu show de trapézio em Berlim.

title: Varieté

character: Boss Huller

character: Frau Huller

character: Bertha-Marie

character: Artinelli

character: Seemann

character: Hafenarbeiter

character: Zuschauer auf dem Jahrmarkt

character: Spanischer Artist

character: Zuschauerin im Varieté

character: Tänzer

character: Jongleur

job: Art Direction

job: Novel

original_title: Varieté

title: Jealousy

title: Vaudeville

country: GB

title: 바리에테

country: KR


title: How to Catch a Millionaire

overview: Three young women from the country go to Berlin to find true love.

title: How to Catch a Millionaire

title: Wie küsst man einen Millionär?

overview: Drei junge Frauen vom Lande gehen nach Berlin, um die wahre Liebe zu finden.

title: Wie küsst man einen Millionär?

title: Wie küsst man einen Millionär?

overview: Drie jonge vrouwen uit het platteland gaan naar Berlijn om de ware liefde te vinden.

character: Lilly König

character: Hotelmanager Hansen

character: Rico

character: Paul

character: Giovanni 'Jo' Fabiani

character: Jessica Kurz

character: Alexander Latour

character: Angelika Wolfen

character: Ferdinand Wolfen

character: Genosse

character: Global Player

character: Signore Fabiani

original_title: Wie küsst man einen Millionär?


title: Brautpaar auf Probe

overview: Alleinerziehende Mutter Leslie geht aus lauter Verzweiflung eine Scheinehe mit Koofi ein, der seinen Job als Computerfachmann aufgrund einer Flaute in der Branche verloren hat und damit auch seine Blue Card. Ein Beamter der Ausländerbehörde jedoch schöpft verdacht. Nun müssen Koofi und Leslie alles daran legen, eine glaubwürdige Ehe vorzuspielen.

title: Brautpaar auf Probe

title: Brautpaar auf Probe

overview: Leslie Berger schlägt sich als alleinerziehende Mutter mit finanziellen Schwierigkeiten von einem Zahltag zum anderen. Als sie mit dem Afrikaner Koofi Danqua eine Scheinehe eingeht, verspricht sie sich davon, endlich ein besseres Leben führen zu können. Doch eines Tages wollen die Behörden überprüfen, ob die beiden tatsächlich eine echte Ehe führen - und Leslie und Koofi müssen sich etwas einfallen lassen, um den Schein zu wahren.

title: Brautpaar auf Probe

title: Mariage à l'essai

overview: Mère célibataire, Leslie travaille d'arrache-pied pour subvenir aux besoins de son fils Yoann mais parvient difficilement à joindre les deux bouts. Kofi, cadre d'origine africaine menacé d'expulsion à la suite d'un licenciement, cherche à contracter un mariage blanc. Il trouve en Leslie la candidate idéale...

title: 蓝卡

overview: 莱斯莉与儿子乔纳斯一起生活，日子过得十分艰辛：丈夫过早去世，收入微薄，入不敷出。最后，连缴房租都困难的她只有靠家人朋友的救济度日。莱斯莉意识到不能再这样下去了。这时，朋友纳塔利给她出了近似疯狂的主意，那就是：与一个叫库非的男人假结婚。库非刚刚丢了工作，同时也失去了他在德国的居留权，也就是“蓝卡”。从他们二人目前的状况来看，假结婚确实是个完美的选择。莱斯莉可以得到2万欧元，而库非也可以继续留在德国。移民局官员艾德蒙德对他们的婚姻产生怀疑并展开调查。为了摆脱嫌疑，莱斯莉和库非不得不进入角色，像真夫妻一样时刻粘在一起。随着了解的加深，他们发现自己竟然假戏真做，爱上了对方，但却为时已晚：他们的假婚姻被揭穿，库非必须马上离开德国……

title: 藍卡

overview: 萊斯莉與兒子喬納斯一起生活，日子過得十分艱辛：丈夫過早去世，收入微薄，入不敷出。最後，連繳房租都困難的她只有靠家人朋友的救濟度日。萊斯莉意識到不能再這樣下去了。這時，朋友納塔利給她出了近似瘋狂的主意，那就是：與一個叫庫非的男人假結婚。庫非剛剛丟了工作，同時也失去了他在德國的居留權，也就是“藍卡”。從他們二人目前的狀況來看，假結婚確實是個完美的選擇。萊斯莉可以得到 2 萬歐元，而庫非也可以繼續留在德國。移民局官員艾德蒙德對他們的婚姻產生懷疑並展開調查。為了擺脱嫌疑，萊斯莉和庫非不得不進入角色，像真夫妻一樣時刻粘在一起。隨著瞭解的加深，他們發現自己竟然假戲真做，愛上了對方，但卻為時已晚：他們的假婚姻被揭穿，庫非必須馬上離開德國……

character: Leslie Berger

character: Koofi Danqua

character: Jonas Berger

character: Edmund Krüger

character: Peter Lehmann

character: Nadine

character: Edda Berger

character: Rainer Berger

character: Manne Günz

character: Fr. Walischewski

original_title: Brautpaar auf Probe

title: Mariage à l'essai

country: FR


title: United Trash

type: Logo

overview: In Africa - Land of the ever shining sun, German soldiers fulfill a UN mission. For homosexual General Brenner its a dream comes true: Here, where the people are still native and simple, the German can prove his abilities. But then the virgin wife of Brenner gives birth to her first child. Is it the new Messiah? But what is a Messiah good for, if the UN is already there?

title: United Trash

title: United Trash

overview: Ein schwuler deutscher UNO-General geht mit seiner Frau nach Afrika und schenkt dem dortigen Diktator eine V2-Rakete von Adolf Hitler, der damit an Heiligabend den amerikanischen Präsidenten töten will. Seine Frau, mit der er noch nie geschlafen hat, hat ein Verhältnis mit einem wegen Kindesmissbrauch exkommunizierten österreichischen Bischof, und bekommt von diesem Bischof ein Kind mit dem Namen Jesus Peter Panne, das aber schwarz und der Erlöser ist.

title: Gunoiul unit

character: UNO-General Werner Brenner

character: Martha Brenner

character: Bischof Pierre

character: Vicar

character: Nonne

character: Lund

character: Der neue Messias Peter Panne

character: Afrikanischer Diktator Hassan

character: Hassans Beschützer

character: Hassans Minister / Außenminister Christoffersen

character: Soldat

character: Raketenleiter Dr. Vanderberg

character: Uno Generalinspekteur

character: Seine Frau

character: Jeff Koons II

character: Cicciollina II

character: Bonifazius

character: Franziskus

character: Schreiendes Triebwerk

character: Narrator

original_title: United Trash

title: The Slit


title: Heidi

overview: After her mother's death, the five year old orphan Heidi is brought by her aunt to her grumpy grandfather Alp, who leads a hermit life in the beautiful Swiss mountains. Heidi's natural cheerfulness quickly brings renewed joy in grandfather Alps life. Heidi becomes friends with the goatherd Peter who is about the same age as her and spent two beautiful years in the pasture. But then she is sent by her aunt to Frankfurt in the house of Consul Sesemann where Heidi should get a proper education and upbringing. After some initial difficulties Heidi eventually adjusts to her new situation and makes friends with Clara, the paralyzed daughter of the consul. Only with the strict governess Miss Rottingmeier she keeps getting in trouble. Miss Rottingmeier clearly can not cope with the free and outdoors spirit of Heidi. But Heidi lets a fresh wind blow through the Sesemann house and even causes Clara to overcome her illness.

title: Heidi

overview: Nach dem Tode ihrer Mutter wird die fünfjährige Waise Heidi von ihrer Tante zu ihrem mürrischen Großvater Alp Öhi gebracht, der in den wildromantischen Schweizer Bergen ein Einsiedlerdasein führt. Durch die natürliche Fröhlichkeit Heidis kommt schnell wieder Freude in Alp Öhis Leben. Heidi freundet sich mit dem etwa gleichaltrigen Ziegenhirten Geißenpeter an und verlebt zwei schöne Jahre auf der Alm. Doch dann taucht die Tante wieder auf und schickt Heidi nach Frankfurt ins vornehme Haus von Konsul Sesemann, wo Heidi Schulbildung und gute Erziehung bekommen soll. In der neuen Umgebung lebt Heidi sich nach anfänglichen Schwierigkeiten gut ein und freundet sich mit Klara an, der gelähmten Tochter des Konsuls. Nur mit der strengen Erzieherin Fräulein Rottenmeier gibt es Probleme; die kommt mit dem Naturkind nämlich überhaupt nicht klar. Doch Heidi bringt frischen Wind ins Haus und bewirkt, dass Klaras Wille, ihre Krankheit zu überwinden, neu erwacht.

title: Heidi

title: Heidi

overview: Príbeh je vsadený do krásnych Švajčiarskych hôr ,kde sa pätnásťročná sirota menom Heidi, žije so svojím starým otcom. Teta ju odvedie do mesta kde sa zoznámi s Klárou. Tá je bohužiaľ pripútaná na invalidný vozík. Prítomnosť Heidi jej robí dobre a pomôže jej postaviť sa na nohy. Heidi však neustále chýba domov a nevie sa dočkať návratu do Álp.

title: Heidi

title: Heidi - A Menina Das Montanhas

overview: Heidi é a história de uma órfã que enriquece a vida de todos que conhece. O amável conto é narrado novamente neste filme encantador de paisagens espetaculares. Entre para o mundo cativante de Heidi enquanto ela abre o coração de seu rabugento avô para o amor... fica amiga do solitário Peter, o vizinho que toma conta das cabras de seu avô... e encoraja Clara, a rica garota em cadeira de rodas, a falar.

character: Heidi

character: Alp Oehi

character: Klara Sesemann

character: Geissen-Peter

character: Fräulein Rottenmeier

character: Butler Sebastian

character: Tante Dete

character: Großmama Sesemann

character: Konsul Alfred Sesemann

character: Pfarrer

original_title: Heidi


title: Deadly Jaws

overview: Two divers find a treasure map, which apparently points to a sunken treasure below the ocean. They hire a professional to help them get the gold but this guy turns out to have a few secrets of his own.

title: Deadly Jaws

title: Ein toter Taucher nimmt kein Gold

overview: Ein toter Taucher nimmt kein Gold ist ein deutscher Abenteuer- und Actionfilm aus dem Jahre 1974.

title: Colpo grosso a 30 metri sott'acqua

overview: Dopo anni di ricerche tre giovani studiosi - Hans, Peter ed Helene - sono convinti che, nel XVI secolo, il galeone spagnolo dell'ammiraglio De Moya, sia affondato nei pressi della costa messicana con un carico di dobloni d'oro. In Messico i tre conoscono Pascale e Rene (anche loro a caccia del tesoro ma in incognito) e con loro iniziano le ricerche. Quando la nave viene, finalmente, individuata, fra i cinque i contrasti non tardano ad esplodere.

character: Hans Färber

character: Peter Damms

character: Ellen

character: René Chagrin

character: Pascale

character: Don Pedro

character: Hotel Manager

character: Jeweller

character: Thug

character: Coast Guard Captain

job: Underwater Director of Photography

job: Production Manager

job: Assistant Director

original_title: Ein toter Taucher nimmt kein Gold

title: No Gold for a Dead Diver


title: Remote Area

overview: "Remote Area" is a "Heimatfilm" about a strange world in front of our own doorstep. Only 20 minutes away from the Cologne Cathedral into the foothills by tram – one of those areas you drive through in order to spend some time somewhere else. Squeezed in between Cologne and Bonn, neither urban nor rural – unsightly, faceless, arbitrary.

title: Durchfahrtsland

overview: Durchfahrtsland ist ein Heimatfilm über die fremde Welt vor der eigenen Haustür: Nur 20 Straßenbahnminuten sind es vom Kölner Dom bis ins Vorgebirge – eine dieser Gegenden, durch die man durchfährt, um anderswo einen Ausflug zu machen. Eingezwängt zwischen Köln und Bonn, nicht Stadt, nicht Land, zersiedelt, gesichtslos, austauschbar. Schillernd wird die Gegend nur nachts, wenn die Ölraffinerien am Rhein gespenstisch leuchten.

title: Remote Area

job: Music

original_title: Durchfahrtsland


title: Arnold Schwarzenegger Der Aufstieg

title: Arnold Schwarzenegger Der Aufstieg

overview: Dokumentation über Arnold Schwarzenegger von seinem bekanntwerden als junger Bodybuilder über seine schauspiel Karriere bis hin zum Dasein als Gouverneur.

title: Arnold Schwarzenegger Der Aufstieg

original_title: Arnold Schwarzenegger Der Aufstieg


title: Wörthersee Tour 2008

overview: We condensed hours and hours of footage, all shot by Steven Campbell, and hand-picked 70 minutes of the best for this film, while retaining that "uncut & unedited" feel. This film is a break away from our usual style: Unlike our usual releases, get a chance to study these cars with longer shots and less cuts.

title: Wörthersee Tour 2008

overview: Das größte VW/Audi Event der Welt mit den besten Tuningstücken die man je gesehen hat aus dem Jahr 2008 festgehalten auf einer DVD.

title: Wörthersee Tour 2008

original_title: Wörthersee Tour 2008


title: The Cameramurderer

overview: What starts out as a relaxing weekend at lake Neusiedl ends in fear and horror for two friendly couples. Three children have gone missing from the neighbouring village. As tensions increase people start showing their true colours.

title: Der Kameramörder

overview: Ostern am Neusiedlersee: Thomas (Merab Ninidze) hat im ungarischen Teil mitten im Schilf ein Designerhaus errichten lassen, wohin er mit seiner neuen Freundin Sonja (Dorka Gryllus) ein zweites Paar einlädt: seinen alten Kumpel Heinrich (Andreas Lust), ein notorischer Zyniker, und dessen Frau Eva (Ursina Lardi), mit der Thomas offenbar mehr als eine langjährige Freundschaft verbindet. Schon zu Beginn zeichnet sich ab, dass hinter unverbindlichen Freundlichkeiten und gepflegten Interieurs eine bedrohliche Unruhe wuchert. Als ein mysteriöses Snuff-Video auftaucht, in dem drei Kinder in unmittelbarer Nähe des Hauses gequält werden, schlagen die emotionalen Spannungen des Quartetts zusehends in offene Feindseligkeit um. Es entwickelt sich eine Beziehungsschlacht, in der weder Vertrauen noch ehrliche Gefühle als sicher erscheinen, in der letztlich nur noch Verdachtsmomente und ein grausames Spiel das Drehbuch bestimmen...

title: The Cameramurderer

title: Morderca z kamera

overview: Sonja, młoda Węgierka znalazła raj na ziemi. Jest zakochana w Austriaku Thomasie. Mieszkają w luksusowym domku położonym w malowniczej okolicy nad brzegiem Jeziora Nezyderskiego. W czasie świąt wielkanocnych goszczą u siebie starych przyjaciół Thomasa z Wiednia. Zniknięcie trzech chłopców z sąsiedztwa, a szczególnie znalezienie nagrania wideo morderstwa, na którym widać zaginione dzieci i buty oprawcy, zakłóca tę idyllę. Atmosfera zmienia się i bohaterowie zaczynają powoli pokazywać swoje prawdziwe oblicze. Thriller psychologiczny, oparty na znanej powieści Thomasa Glavinica, pokazuje kontrast pomiędzy spokojnym pięknem przyrody, a niepokojem czterech osób, które zaczynają objawiać oznaki wzrastającego strachu i groźnej podejrzliwości.

title: Látogatás

overview: Szonja boldog és őszintén szerelmes. Thomas oldalán megtalálta az ő kis édenkertjüket egy eldugott vidéken, közvetlenül a Fertő-tó partján. Húsvét hétvégéjén Thomas bécsi barátai, Heinrich és Eva látogatására készülnek. Az idilli környezetben tervezett hétvégét azonban a környéken eltűnt gyerekekről érkező rémhírek árnyékolják be. A feszült hangulatban a külsőség nem tartható fenn többé, igazán egyikük sem látszik megfelelni annak a képnek, melyet a hétvége kezdetén mutatott magáról. Eva és Heinrich folyamatosan olyan kijelentéseket tesznek, melyek megingatják Szonja Thomasról kialakított személyes képét. Mi igaz, és mi hamis? A határok egyre inkább elmosódnak.

character: Sonja

character: Thomas

character: Heinrich

character: Eva

job: Director

original_title: Der Kameramörder

production_countries: AT CH HU


title: Hannah Mangold & Lucy Palm

overview: Inspector Hannah Mangold returns to her old office after a long stay in a psychiatric ward. She is still suffering from anxiety attacks after an escaped inmate shot her daughter Laura's friend in front of her eyes. The perpetrator actually wanted to kill Hannah. However, her former position as head of department has now been taken over by her colleague Ulf Habermann. Lucy Palm is the youngest investigator in the department and doesn't take any advice from her colleagues. At first she is suspicious of the ex-head of department Mangold, who is secretly referred to by her colleagues as "the madwoman". But the longer she works with Hannah, the more she comes to appreciate her.

title: Hannah Mangold & Lucy Palm

overview: Kommissarin Hannah Mangold kehrt nach einem langen Aufenthalt in der Psychiatrie zurück in ihre alte Dienststell. Sie leidet noch immer an Angstzuständen, seitdem ein entflohener Häftling die Freundin ihrer Tochter Laura vor ihren Augen erschossen hat. Eigentlich wollte der Täter Hannah umbringen. Ihre frühere Position als Dezernatsleiter hat allerdings mittlerweile ihr Kollege Ulf Habermann übernommen. Lucy Palm ist die jüngste Ermittlerin im Dezernat und lässt sich von ihren Kollegen nichts erzählen. Zunächst ist ihr die Ex-Leiterin Mangold suspekt, die von den Kollegen heimlich als "die Irre" bezeichnet wird. Aber je länger sie mit Hannah zusammenarbeitet, umso mehr lernt sie sie schätzen.

title: Hannah Mangold & Lucy Palm

title: 汉娜与露西：大搜捕

overview: 一對柏林夫妻失蹤，嫌疑落在兩名樵夫身上。被停職的地方官漢娜到他們工作的農場臥底調查，發現連農場主人妻子的命案也可能是他們幹的。

title: Hanna Mangold

overview: Hannah est suspendue de ses fonctions et trie les dossiers dans les archives du Bureau. Elle n'a pas eu d'hallucination depuis un certain temps et se croit presque en bonne santé. Lucy, quant à elle, est sur une affaire: un couple de Berlin a disparu dans les vastes forêts de l'Uckermark. Ils sont venus d'une fête médiévale, ont traversé un village en voiture, puis se sont perdus de vue.

character: Hannah Mangold

character: Laura Mangold

character: Lucy Palm

character: Max Albers

character: Erno Kopp

character: Ulf Habermann

character: Dr. Reinhard Gerber

character: Robert Zimmermann

character: Dirk Brode

character: Dr. Weissdorn

job: Writer

original_title: Hannah Mangold & Lucy Palm


title: GoldRush Rally 2KX

overview: What does all this equal? the most epic road rally ever on the the West Coast: The Goldrush Rally. Online community Luxury4Play developed and executed this incredible rally featuring Exotics, Supercars and a mind blowing route from Seattle through Portland, San Francisco, Los Angeles and finishing in Las Vegas. Watch the cars, people, parties and lifestyle of this life-changing event as it unfolded over all 5 days of the rally. Welcome to the next level of Automotive Lifestyle.

title: GoldRush Rally 2KX

overview: Das teuerste Straßenrennen durch die Staaten wobei die meisten Fahrerlaubnisse abhanden kommen. Hier ist die zweite Zusammenfassung des super Rennens.

title: GoldRush Rally 2KX

original_title: GoldRush Rally 2KX


title: Chronicle of Anna Magdalena Bach

name: CHRONICLE OF ANNA MAGDALENA BACH Official Trailer

overview: The life and music of Johann Sebastian Bach as presented by his wife, Anna.

title: Chronicle of Anna Magdalena Bach

title: Cronaca di Anna Magdalena Bach

title: Chronik der Anna Magdalena Bach

overview: Das Leben und die Musik von Johann Sebastian Bach präsentiert von seiner Frau Anna.

title: Crónica de Anna Magdalena Bach

overview: Primer largometraje realizado por la pareja de directores Straub y Huillet. Presenta una biografía de Bach, pero no hay una recreación dramática: los documentos, la narración del diario de su mujer y, ante todo, su música, interpretada en escena por músicos vestidos de época, lo dicen todo. Según Straub, la idea era crear un film en el que la música fuera utilizada no como acompañamiento ni como comentario, sino como materia estética. Gustav Leonhart, el conocido intérprete de clavicordio, interpreta el papel de Bach.

title: 安娜·玛格达丽娜·巴赫的编年史

overview: 影片拍摄于1967年，是至今为止关于伟大的音乐家巴赫最优秀的影片，片名来源于英国作家同名小说，片中引用的对话、信件都取自巴赫生前的真实文件档案。影片几乎汇集了当时音乐演奏界的精英，如哈侬考特、奥古斯特·温钦格等，具有非常高的史料价值。与我们平日看到肖像画上胖而结实的巴赫完全不同，由著名钢琴演奏家和指挥家古斯塔夫·莱昂哈扮演的巴赫显得瘦小文弱。影片问世后得到了当时影评界的激赏。

title: Crônica de Anna Magdalena Bach

title: Chronique d'Anna Magdalena Bach

overview: Anna Magdalena Bach retrace les trente dernières années de la vie de son mari. Les difficultés du quotidien et les rapports parfois houleux qu'il entretenait avec ses nombreux mécènes.

title: 안나 막달레나 바흐의 연대기

overview: 스트라우브와 위예의 첫 번째 장편영화로 그들의 이름이 세계적으로 알려지는 계기를 마련했던 작품. 네덜란드 출신의 건반악기 연주자이자 지휘자로 유명한 구스타브 레온하르트가 바흐 역을 맡았다. 전체적으로 바흐의 아내 안나의 보이스-오버 내레이션, 음악을 지휘하거나 연주하는 바흐의 모습을 담은 정적인 장면들로 구성된 영화다. 여기서 음악은 일개 부수 물이 아니라 영화의 가장 중요한 소재(raw material)로서 다루어지고 있다.

title: Crònica d’Anna Magdalena Bach

title: 安娜·瑪格達麗娜·巴赫的編年史

overview: 影片拍攝於 1967 年，是至今為止關於偉大的音樂家巴赫最優秀的影片，片名來源於英國作家同名小説，片中引用的對話、信件都取自巴赫生前的真實文件檔案。影片幾乎匯集了當時音樂演奏界的精英，如哈儂考特、奧古斯特·温欽格等，具有非常高的史料價值。與我們平日看到肖像畫上胖而結實的巴赫完全不同，由著名鋼琴演奏家和指揮家古斯塔夫·萊昂哈扮演的巴赫顯得瘦小文弱。影片問世後得到了當時影評界的激賞。

title: アンナ・マグダレーナ・バッハの日記

character: Johann Sebastian Bach

character: Anna Magdalena Bach

character: Hölzel

character: Steger

character: Born

character: Rector

character: Superintendent

character: Prefect Kittler

character: Prefect Krause

character: Catherina Dorothea Bach

character: Regine Susanna Bach

character: Christine Sophie Henrietta Bach

character: Johann Elias Bach

character: Wilhelm Friedemann Bach

character: Prince of Anhalt-Cöthen

character: Rector Ernesti

job: Director of Photography

original_title: Chronik der Anna Magdalena Bach

title: The Chronicle of Anna Magdalena Bach

title: Anna Magdalena Bach

country: NO

production_countries: DE IT


title: Der Maulkorb

overview: Out of outrage, the usually proper prosecutor Treskow, after a night of heavy drinking, adorns the statue of the local ruler with a muzzle. The next morning, he can’t remember a thing due to his intoxication. In the meantime, his act has been discovered and is causing a scandal. Of all people, Treskow is assigned the task of tracking down the culprit...

title: Der Maulkorb

overview: Die Geschichte spielt zur Kaiserzeit in einer rheinischen Stadt. Der Landesherr soll eine Rede gehalten haben, über die jedoch nichts in der Zeitung zu finden ist. Bald mehren sich die Gerüchte über den Inhalt, so soll der Kaiser über die ewigen Nörgler gewettert haben und Goethe zitiert haben – welches Zitat genau ist jedoch nicht bekannt. Am Stammtisch, wo auch der Staatsanwalt Treskow sitzt, empören sich die Bürger bei reichlichem Weinkonsum darüber. Am nächsten Morgen trägt das Denkmal des Landesherrn einen Maulkorb.  Dem verkaterten Staatsanwalt von Treskow wird der Fall übertragen, ermittelt wird wegen Majestätsbeleidigung, ohne zu ahnen, dass er selbst der Täter ist .....

title: Der Maulkorb

title: Der Maulkorb

overview: Het verhaal speelt zich af in een Rijnlandse stad tijdens de keizerlijke tijd. De vorst zou een toespraak hebben gehouden, maar daarover is niets in de krant te vinden. De geruchten over de inhoud namen al snel toe; keizer zou hebben geklaagd over de eeuwige klagers en Goethe hebben geciteerd - maar welk citaat precies is niet bekend. Aan de stamtafel, waar ook officier van justitie Treskow zit, zijn de burgers hierover verontwaardigd terwijl ze grote hoeveelheden wijn nuttigen. De volgende ochtend wordt het monument van de soeverein gemuilkorfd. De kater-officier van justitie von Treskow krijgt de zaak toegewezen en wordt onderzocht op majesteitsschennis, zonder te vermoeden dat hij zelf de dader is...

character: Herbert von Treskow

character: Elisabeth von Treskow

character: Georg Rabanus

character: Trude von Treskow

character: Chief Prosecutor

character: Billa

character: Mühsam

character: Thürnagel

character: Presiding Judge

character: gutsituierte Dame

character: Wilhelm

character: Karl

character: Mariechen

character: Mrs. Tigges

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Unit Manager

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

job: Line Producer

original_title: Der Maulkorb

title: The Muzzle


title: Congress Dances

overview: An Austrian prince hatches a plan to keep his rival, the Russian czar, busy by keeping him surrounded by beautiful women and away from the negotiating table. The Czar, however, has his own plan—he hires a man who is his exact double to impersonate him and confuse the Austrians by appearing to be everywhere at once. In addition, both the Czar and his double fall for the same woman.

title: Congress Dances

title: El congreso se divierte

overview: Viena, 1814. Después de las guerras napoleónicas se reúnen los gobernantes y estadistas de toda Europa para pactar un nuevo orden internacional. El astuto Príncipe de Metternich, ministro del emperador austríaco, actúa de anfitrión y hace lo posible para distraer a sus húespedes, con la taimada intención de que no asistan a las sesiones de la conferencia y le permitan hacer y deshacer el traje de Europa a la medida de sus intereses. Una joven ingenua se verá inmersa en estas intrigas, en lo que ella tomará como una aventura romántica con el poderoso y apuesto Zar de todas las Rusias.

title: Der Kongress tanzt

overview: Nach der Verbannung Napoleons 1814 findet der Wiener Kongress statt, um Europas Grenzen neu zu ordnen. Am Rande des Einzugs der Majestäten wirbt die junge Handschuhmacherin Christel für ihr Geschäft und wirft von einer Tribüne Blumenbuketts mit einer Reklameschrift. Obwohl ihr der Österreichische Staatskanzler das verbietet, wirft die dem vorrüberfahrenden Zaren Alexander ebenfalls ein Bukett zu, das aber dessen Tschako trifft. Man verhaftet Christel und will sie bestrafen, was Zar Alexander aber im letzten Moment verhindert. Er verliebt sich in Christel und gerät in die Gafahr vom Kongress abgelenkt zu werden. Der Adjudant des Zaren besorgt einen Doppelgänger des Zaren. Auf dem bald darauf stattfindenen Kongress kommt es zu weiteren Verwechslungen, bis die Nachricht von Napoleons Eintreffen in Frankreich den Kongress plötzlich abbricht.

title: 国会舞曲

overview: 剧中的女店员为招揽生意，在维也纳会议期间给每一位君主抛一束玫瑰花。只是没想到，在俄国沙皇到达维也纳的时候，一段跨越身份差距的故事就这么开始了。可是不管会议期间发生的这一切有多美好，在会议结束后终究还是要回归现实。（豆瓣字幕翻译2.0小组）

title: Der Kongress tanzt

overview: Een ambitieuze handschoenenverkoopster ziet zowel financiële als romantische kansen op een congres ter ere van de tsaar, en slaagt er consequent in om een ravage te creëren bij haar pogingen in contact te komen met de aanwezige adel.

title: Il congresso si diverte

title: Le congrès s'amuse

overview: Christl, vendeuse de gants à Vienne, tombe amoureuse du tsar Alexandre. Metternich tente de s'en servir pour l'écarter des conférences du Congrès de Vienne de 1815.

title: Веселый конгресс

overview: В фильме речь идет о времени славы Российской Империи — о Венском конгрессе — или о том, как Европа не хотела принимать русского государя. Все очень просто: есть — русский царь — и есть продавщица перчаток, одержимая необходимостью бросить букет каждой важной особе, проезжающей мимо. Конгресс не хочет видеть царя, а царь — хочет немного развлечься.

title: 國會舞曲

overview: 劇中的女店員為招攬生意，在維也納會議期間給每一位君主拋一束玫瑰花。只是沒想到，在俄國沙皇到達維也納的時候，一段跨越身份差距的故事就這麼開始了。可是不管會議期間發生的這一切有多美好，在會議結束後終究還是要回歸現實。（豆瓣字幕翻譯 2.0 小組）

character: Christel Weinzinger

character: Zar Alexander von Russland / Uralsky

character: Bibikoff, sein Adjutant

character: Fürst Metternich

character: Pepi, sein Sekretär

character: Komtesse

character: König von Sachsen

character: Fürstin

character: Heurigensänger

character: Sächsischer Gesandter

character: Französischer Gesandter

character: Gräfin

character: Finanzminister

character: Bürgermeister von Wien

character: Napoleon

character: Russischer Diener

character: Woman kissed on forehead by false Tsar (uncredited)

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Songs

job: Lyricist

job: Original Music Composer

original_title: Der Kongress tanzt

title: El congreso se divierte

title: Der Kongreß tanzt


title: Work Hard Play Hard

overview: A film about non-territorial office space, multi-mobile knowledge workers, Blackberries and Miles&More. A road movie discovering the working world of tomorrow. This documentary will take you on a journey through the post-industrial knowledge and services workshops, our supposed future working place. In this new world work will be handled more liberally. Time clocks cease to exist. Attention is not compulsory any more. The resource “human“ comes into focus. The film closely follows the high-tech work force – people who are highly mobile and passionate to make their work their purpose in life. Further episodes resume this topic and lead into the world of modern office architecture and into the world of Human Resource Management.

title: Work Hard Play Hard

title: Work Hard Play Hard

overview: In unserer modernen Leistungsgesellschaft gilt es schon längst nicht mehr nur die Produktionstechnik zu optimieren. Vielmehr soll nun der einzelne Mitarbeiter selbst zu überperfektionierten Höchstleistungen getrimmt werden. Ob im Arbeits- oder Privatleben: Der Alltag ist durchkomponiert bis ins letzte Detail, selbst die moderne Büroarchitektur ist psychologisch darauf ausgerichtet, den Menschen dazu anzuspornen, über sich selbst hinauszuwachsen.

title: Au travail, corps et âme

overview: Télétravail, open space, horaires aménagés… En apparence, les grandes entreprises du secteur tertiaire mettent tout en œuvre pour assurer le bien-être de leurs salariés. Les départements de ressources humaines, architectes et designers d'intérieur rivalisent d'ingéniosité pour développer des environnements et des conditions de travail propices à la créativité et à l'échange entre employés. Mais derrière cette vision idyllique de l'entreprise se cachent des formes de management toujours plus intrusives, qui rendent la frontière entre vie privée et professionnelle sans cesse plus ténue.

job: Cinematography

original_title: Work Hard Play Hard


title: The Angel Maker

overview: A child death in a small german town dismay its inhabitants, who start to think that the death is related with an old leyend.

title: The Angel Maker

title: Ángeles Caidos

overview: La muerte de un niño en una pequeña población alemana consterna a sus habitantes, que empiezan a pensar que todo tiene relación con una antigua leyenda. Una doctora escéptica empieza a investigar el caso cuando su hijo le dice que ha visto a un misterioso hombre en el parque donde murió el otro niño...

title: Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?

overview: Im österreichischen Waldviertel hat die Legende vom "schwarzen Mann" neue Nahrung erhalten, als ein kleiner Junge beim Versteckspiel tot umfällt. Kurz drauf ereilt einen Jugendlichen das gleiche Schicksal. Medizinstudentin Sophie glaubt nicht an die Ammenmärchen. Als auch die Tochter des Polizeichefs stirbt, ergibt die Mordserie ein Muster: Die Väter der Opfer eint ein düsteres Geheimnis. Und auch Sophie kleiner Sohn schwebt in großer Gefahr.

title: Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?

overview: Een kindersterfte in een klein Duits stadje verbijstert de inwoners, die beginnen te denken dat deze doden verband houden met een oude legende.

character: Sophie Lynsky

character: Mark Fuchs

character: Benedikt Lynsky

character: Gerhard Bucher

character: Felix Hagen

character: Elisabeth

character: Angela Bucher

character: Klaus Lynsky

character: Clemens Amon

character: Eva Bucher

character: Johannes 'Hannes' Sprung

character: Andreas Amon

character: Dr. Herbert West

character: Sebastian

character: Paul Sprung

character: Christian Bucher

job: Sound

job: Sound Editor

original_title: Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?


title: Yankee Dudler

name: La banda de Jaider | Volker Vogeler | 1973

overview: After years in prison, a gang of criminals are deported from Bavaria and arrive as free immigrants to America. They kill an Indian by accident and do different jobs such as cleaning latrines, until they get installed in an abandoned house next to an Indian woman. One day someone will propose to perpetrate a robbery ...

title: Yankee Dudler

title: La banda de Jaider

overview: Tras años en prisión, una banda de malhechores son deportados de Baviera y llegan libres como emigrantes a Estados Unidos. Allí matan a un indio por accidente y realizan trabajos variopintos, como limpiar letrinas, hasta que consiguen instalarse en una casa abandonada junto a una mujer india que encuentran por el camino. Un día alguien les propondrá perpetrar un robo... (FILMAFFINITY)

title: Verflucht, dies Amerika

overview: Na jaren in de gevangenis, wordt een bende criminelen gedeporteerd uit Beieren en komen als vrije immigranten naar Amerika. Ze doden per ongeluk een Indiaan en doen verschillende taken zoals toiletten schoonmaken, totdat ze geïnstalleerd geraken in een verlaten huis naast dat van een Indiaanse vrouw. Op een dag zal iemand hen voorstellen om een overval te plegen ...

title: Verflucht, dies Amerika

character: Sebastian Iennerwein

character: Petrus Kapuszka

character: Josef Meyer

character: August Keller

character: Henry

character: Dueño del saloon

character: Sheriff Dave

character: Jack Brody

character: Guardia mudo

character: Doc Holliday

character: Kate Elder

character: Andreas Hofleitner

job: Director

job: Story

job: Screenplay

original_title: Verflucht, dies Amerika

title: La banda de Jaider

title: Jaider's Gang

production_countries: DE ES


title: Sportfreunde Stiller - MTV Unplugged in New York

overview: Sportfreunde Stiller is only the sixth German band ever to record an MTV Unplugged concert. An accolade for the three boys from Munich. The title 'Unplugged in New York' can be read with a wink as 'New York' is just outside Munich: In a stunt hall of the Bavaria Film Studios the 'Sportis' were playing the biggest hits from their previous five albums, two cover songs and three brand new tracks. And they have invited guests: actress Meret Becker, The Subways and Udo Jürgens. A special kind of a "Best of", a must-see for any fan!

overview: Als erst sechste deutsche Band überhaupt durften die Sportfreunde Stiller ein MTV Unplugged-Konzert aufnehmen. Ein Ritterschlag für die drei Münchner Buben. Der Titel 'Unplugged in New York' darf mit einem Augenzwinkern gelesen werden. Denn das 'New York' der Sportfreunde Stiller steht vor den Toren Münchens: In einer Stunthalle der Bavaria Filmstudios spielten die 'Sportis' die größten Hits ihrer bisherigen fünf Alben, zwei Cover-Songs und drei brandneue Titel. Und sie haben sich prominente Gäste eingeladen: Schauspielerin Meret Becker, The Subways und Udo Jürgens sind mit von der Partie! Die Sportfreunde Stiller zu ihrer Performance: 'Das wird eine Westside Story meets Unplugged.' Eine Best Of der besonderen Art, 220 Minuten, für jeden Fan ein Muß!


title: Nachtspuren

title: Nachtspuren

overview: Der junge Polizist Markus hat Beziehungsprobleme mit seiner Freundin Kathrin. Sein älterer Kollege Martin macht sich derweil Sorgen um seine Tochter. Tina hat währenddessen ein Date mit Christopher. Zur gleichen Zeit sind die befreundeten Paare Jan und Mirja sowie Frank und Celina zusammen unterwegs. Mirja fühlt sich zu ihrer besten Freundin Johanna hingezogen. Diese wiederum drängt Mirja, ihren Freund zu verlassen und eine Beziehung mit ihr einzugehen. Zwischen Frank und Celina herrscht Eiseskälte. Der DJ Marc ist durch Drogen und persönliche Probleme in eine Lebenskrise geraten und irrt ziellos durch den Tag. Die Nacht bricht an...

title: Nachtspuren

character: Mirja

character: Kathrin

character: Christopher

original_title: Nachtspuren


title: I Phone You

overview: Ling, in his 20s, lives in Chongqing, the largest city in China. There she meets Yu, a Chinese business traveler who lives in Berlin. As a farewell, he has given her an iPhone. They start a tender relationship by phone. When Ling flies to Berlin to see Yu, another man, Marco, is waiting for her. He is Yu's German bodyguard. He should take care that Ling flies back again.

title: I Phone You

overview: I Phone You erzäht von der zwanzigjährigen Ling, die in Chongqing lebt und eines Tages den chinesischen Reisenden Yu kennenlernt. Yu schenkt ihr zum Abschied ein iPhone und es beginnt eine Beziehung per Telefon. Als Ling nach Berlin fliegt um Yu wiederzusehen, erwartet sie dessen Bodyguard Marco, der sich darum kümmern soll, dass sie wieder zurückfliegt. Doch es kommt zur Annäherung zwischen Ling und Marco.

title: I Phone You

title: I Phone You

overview: Lorsque la jeune Ling rencontre Yu, un richissime homme d'affaire chinois, dans la mégalopole de Chongqing, le coup de foudre semble s'opérer. Cependant, l'homme doit repartir vite en Allemagne, le pays où il travaille. Pour ne pas perdre le contact avec la belle, il lui offre un téléphone portable, le seul outil leur permettant de continuer leur relation à distance. Une situation néanmoins difficile pour Ling, qui va tout faire le rejoindre en Europe...

title: 爱封了

overview: 山城女孩凌玲（江一燕 饰）志愿成为一名空姐，为了这个目标她在重庆小丑鲜花店努力打工存钱。偶然的机缘，玲儿与德籍华人余广浩（吴大维 饰）有了一段露水姻缘。在此之后，两人经常通过余送来的手机谈情说爱，俨然一对热恋中的情侣。这个火辣的妹子无法忍受相思之苦，终于乘上飞往柏林的飞机前来寻找恋人。然而迎接她的不是余广浩，而是自称余的下属马克（弗罗里安·卢卡斯 Florian Lukas 饰）。

title: 愛封了

overview: 山城女孩淩玲（江一燕 飾）志願成為一名空姐，為了這個目標她在重慶小醜鮮花店努力打工存錢。偶然的機緣，玲兒與德籍華人餘廣浩（吳大維 飾）有了一段露水姻緣。在此之後，兩人經常通過餘送來的手機談情説愛，儼然一對熱戀中的情侶。這個火辣的妹子無法忍受相思之苦，終於乘上飛往柏林的飛機前來尋找戀人。然而迎接她的不是餘廣浩，而是自稱餘的下屬馬克（弗羅裏安·盧卡斯 Florian Lukas 飾）。

character: Ling Ling

character: Marco

character: Immigration Officer

character: Susi

character: Student

character: Homeless Woman

job: Writer

job: Casting

job: Director of Photography

original_title: I Phone You

title: I Phone Y(o)u


title: Abnormis

overview: It was a beautiful summer day, and heavily pregnant Eva just wanted to enjoy herself while shopping. She had no idea of the nightmare that awaited her. Betrayed by her boyfriend and abducted by a madman, Eva endures hellish torment. Tortured, raped, and tormented to death, her battered soul cannot find peace. Her thirst for revenge drives her back from the realm of demons to the world of the living, and everyone will pay for their sins in blood.

title: Abnormis

overview: Es war ein schöner Sommertag und die hochschwangere Eva wollte sich nur beim Shoppen amüsieren. Sie ahnte nichts von dem Alptraum, der ihr bevorstand. Von ihrem Freund betrogen und von einem Wahnsinnigen verschleppt erleidet Eva Höllenqualen. Gefoltert, vergewaltigt und zu Tode gepeinigt kann ihre geschundene Seele keine Ruhe finden. Der Durst nach Rache treibt sie aus dem Reich der Dämonen zurück in die Welt der Lebenden und jeder wird seine Schuld mit Blut bezahlen ...

title: Abnormis

title: 异常

title: 異常

character: Killer

character: Mark Blaschko

character: Tito

character: Maik

character: Chris

character: Kommissar

character: Assistentin

character: Traumdämon

original_title: Abnormis


title: Hard Women

name: Females for Hire (1969) / Hard Women (1968) ORIGINAL TRAILER

overview: Rough-and-ready vice detective Perrak has to follow a 1000 leads during the investigation of a trans murder case. In a profoundly mysterious massage parlor he meets industrialist wife Claire Imhoff, who knows more about the crime than she wants to admit.

title: Hard Women

title: Perrak

overview: Auf einer Hamburger Müllhalde findet der Obdachlose Ede die Leiche der 19-jährigen trans Frau Toni. Kommissar Perrak vom Sittendezernat übernimmt den Fall.

title: Il Cigno dagli Artigli di Fuoco

overview: Un mendicante scopre, in una discarica di rifiuti alla periferia di Amburgo, il cadavere di un giovane travestito. La polizia ritiene che il ragazzo sia stato eliminato perché stava ricattando qualcuno. Ma chi? L'ispettore Perrak arriverà alla squallida verità.

character: Kommissar Perrak

character: Heinz-Fritz Bottke

character: Karl Kaminski

character: Wermuth-Ede

character: Claire Imhoff

character: Emma Kastelbauer, 'Trompeten-Emma'

character: Nick

character: „Casanova“

character: Dr. Rembold

character: Uwe Klaus

character: Police President

character: Friedrich Imhoff

character: Pinky

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Costume Designer

job: Unit Manager

job: Assistant Camera

original_title: Perrak

title: Hard Women

title: Il cigno dagli artigli di fuoco

country: IT

title: Enquête sur le vice - Dossier: Perversités sexuelles


title: The Suburban Crocodiles

overview: A gang of middle class teen kids stumbles upon a crime in their neighborhood. Remarkably one of the gang members is in a wheelchair, he is somewhat the leader of the group.

title: Die Vorstadtkrokodile

overview: Zu den Kindern, die sich Krokodile nennen, gehören acht Jungen und ein Mädchen. Das ist Maria, Olafs Schwester, und da sind Olaf, Peter, Willi, Otto, Theo, Frank, Rudolf und Hannes. Später kommt noch Kurt dazu. Bis auf Kurt kennen sich alle schon vom Kindergarten her. Am liebsten spielen sie auf dem verlassenen Ziegelgelände, dessen Betreten verboten ist. Aber ganz ungestört sind sie dort nicht. Eines Tages machen sie eine überraschende Entdeckung …

title: The Suburban Crocodiles

title: 少年鳄鱼队

title: Деревенские Крокодилы

overview: У мальчика Курта беда – он не может ходить. А рядом, в предместье небольшого Вестфальского городка, живёт и здравствует компания «Крокодилов». Стать в ней своим непросто – надо как минимум забраться на крышу заброшенной фабрики… Но вот какая штука: с крыши так просто соскользнуть, а внизу целых три этажа! Благодаря Курту, вовремя заметившему случившееся и позвонившему «911», незадачливый кандидат в «Крокодилы» остаётся жив и невредим и в качестве благодарности предлагает своему спасителю тоже вступить в весёлую компанию. Но, оказывается, не всё так просто и хорошо…

character: Olaf

character: Maria

character: Hannes

character: Willi

character: Egon Steffenhagen

character: Kurt's Father

character: Mr. Steffenhagen

character: Kurt's Mother

character: Mrs. Steffenhagen

character: Hannes’ Mother

character: Mr. Burgsmüller

character: Otto

character: Peter

character: Theo

character: Theo's Sister

character: Frank

character: Rudolf

character: Erich

character: Kurt

character: Karli

character: Gustav

character: Owner of the mini golf course

job: Novel

job: Producer

job: Editor

job: Costume Design

job: Videojournalist

job: Location Manager

job: Production Manager

job: Property Master


title: Liane, Jungle Goddess

overview: Researchers in the African jungle find a young white woman living with a tribe, that adores her as goddess. They carry her off and proudly report to the press. It turns out that she may be Liane, the long lost daughter of the rich shipowner Amelongen. So Toren starts civilizing her and takes her to Germany, where she - now in love with Toren - has to defend herself against accusations of legacy-hunting. Will she fit into her new society?

title: Liane, das Mädchen aus dem Urwald

overview: Eine deutsche Expedition im tiefsten Afrika entdeckt zufällig ein junges, weißes Mädchen, das von den Eingeborenen als Göttin verehrt wird. Sie beschließen Liane mit zurück nach Europa zu nehmen. Auf der Fahrt nach Hamburg kann Licht in ihre Herkunft gebracht werden. Es stellt sich heraus, dass sie die Erbin eines ungeheuren Vermögens ist. Ihr Großvater, der steinreiche Reeder Amelongen ist glücklich, sein Enkelkind in die Arme zu schließen. Doch es gibt auch Personen, die über ihr plötzliches Erscheinen gar nicht glücklich sind...

title: Liane, Jungle Goddess

title: Liane, das Mädchen aus dem Urwald

title: Лиана, девушка из первобытного леса

overview: Этнографическая экспедиция обнаруживает в африканских джунглях белую девушку, воспитанную в туземном племени. Радировав о находке в Европу, ученые получают ответ, что найденыш может оказаться внучкой богатого судовладельца Тео Амелонгена, чья дочь с мужем и дочерью пропали много лет назад на Черном континенте. В сопровождении молодого ученого Торена, к которому девушка успела привязаться, ее отправляют в Европу. Но радость Тео, на старости лет обретшего родную внучку, не разделяет его племянник, бывший до поры до времени единственным наследником миллионера…

title: 丛林女神莉亚娜

overview: 本剧根据Anne Day-Helveg的同名小说改编。一支探险队发现了一位被非洲土著部落奉为女神的16岁白人女孩莉亚娜（Marion Michael饰），并将其带回汉堡，在那里她受到了自己祖父、船业大亨冯·艾莫龙根的欢迎。艾莫龙根的侄子斯科宁——一家商号的总裁和原继承人，则百般阻挠他将莉亚娜立为继承人，竟谋杀了冯·艾莫龙根，然后毁灭罪证栽赃陷害，最终在与警察的搏斗中开车坠河而死。索伦，一个先后被女生物学家杰奎琳和匈牙利人蒂博尔爱慕过的男人，一直秘密地保护着莉亚娜，直到最后彻底被她的年轻魅力所折服并送她安全回到雨林。

title: Liana, la figlia della foresta

overview: Un gruppo di esploratori in Africa trova una donna bianca che vive allo stato selvaggio. Scoprono che si tratta della figlia di un noto industriale. Riportano la donna in Germania; subito si scatena la caccia all'eredità.

character: Liane

character: Thoren

character: Dr. Jacqueline Goddard

character: Tibor Teleky

character: Theo Amelongen

character: Viktor Schöninck

character: Prof. Danner

job: Original Music Composer

job: Director

job: Writer

original_title: Liane, das Mädchen aus dem Urwald


title: My Last Day Without You

name: Title Track Music Video | MY LAST DAY WITHOUT YOU

site: Vimeo

name: MY LAST DAY WITHOUT YOU | official trailer #3

My Last Day Without You

key: udbFhPWoRfU

name: MY LAST DAY WITHOUT YOU | Making-Of Featurette | v1

name: MY LAST DAY WITHOUT YOU | Official Trailer v2

name: MY LAST DAY WITHOUT YOU - official trailer 1

name: MY LAST DAY WITHOUT YOU - official trailer, version 1

overview: On a one-day business trip to New York, a German business executive falls in love with a singer-songwriter who exposes him to her Brooklyn world and emotions he's never experienced before.

title: Nie mehr ohne Dich

overview: Als der junge Geschäftsmann Niklas von Frankfurt nach New York geschickt wird, um dort eine Filiale zu schließen, ahnt er noch nicht, dass diese eintägige Reise sein Leben auf den Kopf stellen wird.  Bereits am Vormittag hat er seine Aufgabe erledigt, aber sein Rückflug geht erst elf Stunden später. In dieser Zeit trifft er scheinbar zufällig auf Leticia eine schöne Afro-Amerikanerin mit großem Gesangstalent, die sich mit einem Bürojob über Wasser hält. Das einzige Problem: Ohne es zu wissen, hat er sie gerade gefeuert.  Niklas und Leticia verbringen einige romantische Stunden in Brooklyn. Zum ungünstigsten Zeitpunkt überhaupt findet sie jedoch heraus, dass Niklas für ihre Kündigung verantwortlich ist und lässt ihn kurzerhand mitten in Brooklyn allein. Während sich Leticia auf einen Auftritt als Sängerin vorbereitet, muss Niklas entscheiden, ob er zurück nach Europa fliegt, wo bereits der nächste Job auf ihn wartet, oder ob er alles auf eine Karte setzt.

title: My Last Day Without You

title: Mi último día sin ti

overview: Niklas (Ken Duken, 'Malditos bastardos'), enviado desde Frankfurt a Nueva York para cerrar una sucursal de su empresa, no es consciente de que su vida está a punto de dar un giro de 360 grados. Son las 9 de la mañana y ya ha terminado con su trabajo, pero su vuelo de vuelta sale dentro de 11 horas. Para matar el tiempo decide entrar a un bar, donde conoce y se enamora de Leticia (Nicole Beharie, 'Shame'), una hermosa secretaria afroamericana aspirante a cantante. No da crédito, ella es perfecta, parece estar viviendo un sueño, pero pronto despierta cuando se entera de que ella es una de las personas que acaba de despedir. El alemán, temeroso de perder a la joven, prefiere mantenerlo en secreto.

title: Meu Último Dia Sem Você

overview: Em uma viagem de negócios de um dia em Nova York, um jovem executivo alemão se apaixona por uma cantora e compositora que lhe mostra a realidade e a forma como o mundo é visto no Brooklyn. Ela o fará sentir emoções que nunca experimentou antes.

title: 没有你的最后的日子

title: 沒有你的最後的日子

character: Niklas

character: Leticia

character: Pastor Johnson

character: Luz

character: Mahdi

job: Casting

original_title: My Last Day Without You

title: Nie mehr ohne Dich


title: Rosamunde Pilcher: Flügel der Hoffnung

overview: Auf der Isle of Wight spielt sich heute ein besonders kompliziertes Familiendrama ab: Tom (Oliver Boysen) gerät zwischen seine neue Verlobte Sam und seine alte Liebe Virginia.

title: Rosamunde Pilcher: Flügel der Hoffnung

title: Rosamunde Pilcher: Flügel der Hoffnung

overview: Nicht alles läuft glatt, als Tom seine Verlobte Samantha voller Freude der Familie vorstellt. Der Umstand, dass er nun nicht mehr die elterliche Bootswerft übernehmen will, trifft Vater Roger hart. Auch eine Wiederbegegnung mit Virginia, Toms Ex-Freundin, sorgt für Unmut. Seit einem mysteriösen Unfall sitzt sie im Rollstuhl.

title: Alas de esperanza

overview: Tom Prentiss vuelve a la espléndida y ancestral Isla de Weight después de acabar sus estudios de ingeniería aeronáutica en Hardvard. No obstante, sólo vuelve para ver a su prometida, Samantha Gordon.

title: Rosamunde Pilcher: A remény szárnyai

overview: Tom az új menyasszonya, Sam és a régi szerelme Virginia között találja magát. Körülöttük a családtagok intrikálnak: Tomot tartják hibásnak a balesetért, ami Virginia énekesi karrierjét lerombolta. Megmenekül Tom a rágalmazástól?

title: Rosamunde Pilcher: Le ali della speranza

title: Rosamunde Pilcher: Křídla naděje

overview: Rogerově loděnici na ostrově Whight hrozí krach. Nový model motorových člunů, který ji má zachránit, má neustále závady a majitelův syn, který studuje v USA techniku, nemá o převzetí podniku zájem. Když Tom přijede domů, aby otci představil svoji snoubenku Sam, obratem vyřeší technické problémy nové řady člunů. Doma však narazí na stíny minulosti: jeho bývalá láska, zpěvačka Virginia, se po Tomově odchodu do Států pokusila o sebevraždu. Vyjela si plachetnicí během bouře, ztroskotala na útesu a od té doby je na vozíku. Přestala i zpívat, což nelibě nese její bratr Matthew, který parazitoval na sestřině slávě, a chce se proto Tomovi pomstít...

character: Rose Holding

character: Roger Prentiss

character: Samantha Gordon

character: Tom Prentiss

character: Ruth Brody

character: Virginia Brody

character: Matthew Brody

character: Becky Prentiss

character: Donald Bright

job: Original Story

original_title: Rosamunde Pilcher: Flügel der Hoffnung


title: Immer Ärger mit den Paukern

overview: Peter Hartung, a student at the technical college, just wanted to take his little brother Paul to boarding school. On the way there, his friend Hans Werner tries to persuade him to swap roles. Peter wouldn't dream of going to school for Hans, but only changes his mind when he makes the acquaintance of Christa, who works at the neighboring fashion school. He has no idea that Christa has just broken off her engagement to Dr. Werner, his future literature teacher. The lessons with his jealous ex-fiancé turn into a gauntlet, but this does nothing to dampen the general good mood. Brother Paul also causes a lot of excitement. Not a day goes by without him plotting a prank. Within the sacred school walls, the wildest boarding school comedy since the introduction of compulsory education unfolds - explosions, police action and fire alarms - but principal Dr. Schwabmann takes it all in his stride.

title: Immer Ärger mit den Paukern

overview: Peter Hartung, Student an der technischen Hochschule, wollte lediglich seinen kleinen Bruder Paul ins Internat bringen. Auf dem Weg dorthin versucht ihn sein Freund Hans Werner zu einem Rollentausch zu überreden. Peter denkt nicht im Traum daran, für Hans die Schulbank zu drücken, erst als er die Bekanntschaft von Christa macht, die in der benachbarten Modeschule arbeitet, ändert er seine Meinung. Dass Christa kurz zuvor ihre Verlobung mit Dr. Werner, seinem zukünftigen Literaturlehrer, gelöst hat, ahnt er nicht. Der Unterricht bei dem eifersüchtigen Ex-Verlobten wird zum Spießrutenlauf, was der allgemeinen guten Stimmung aber keinen Abbruch tut. Bruder Paul sorgt ebenfalls für reichlich Aufregung. Kein Tag vergeht, an dem er keinen Streich ausheckt. Innerhalb der heiligen Schulmauern entwickelt sich die wildeste Internatskomödie seit Einführung der Schulpflicht - Explosionen, Polizeieinsatz und Feueralarm - doch Direktor Dr. Schwabmann nimmt's gelassen.

title: Immer Ärger mit den Paukern

title: Immer Ärger mit den Paukern

character: Peter Hartung

character: Dagmar

character: Dr. Schwabmann

character: Dr. Berger

character: Christa

character: Miss Von Ebendorf

character: Therese

character: Policeman

character: Hans Werner

character: Student

character: Paul Hartung

character: Fashion Student

job: Music

job: Screenplay

job: Camera Operator

original_title: Immer Ärger mit den Paukern


title: To New Shores

overview: A 19th-century London cabaret singer is deported to prison in Australia. Her crime? Taking the blame when her lover bounces checks.

title: To New Shores

title: Zu neuen Ufern

overview: Die englische Sängerin Gloria Vane wird in die berüchtigte Strafanstalt Paramatta bei Sydney deportiert. Sie hat, obwohl unschuldig, eine Scheckfälschung auf sich genommen, um ihren Geliebten zu decken, der als Offizier in Australien dient.

title: La golondrina cautiva

overview: Londres, hacia 1840. Para evitar que su amado, el aristócrata Albert Finsbury, sea condenado por haber falsificado un cheque, la cantante Gloria Vane se declara culpable de los cargos que pesan sobre él y es deportada a la prisión australiana de Paramatta, cerca de Sidney. Por un capricho del azar, Albert es destinado precisamente a esa ciudad como oficial de Su Majestad.

title: Paramatta, bagne de femmes

overview: À Londres, en 1840, une chanteuse à la réputation sulfureuse, Gloria Vane, a une liaison avec un aristocrate ruiné, Finsbury, qui falsifie un chèque afin de couvrir ses dettes alors qu'il est sur le point de partir en Australie. Pour sauver l' honneur et la carrière de son amant, Gloria s'accuse et est condamnée à la déportation au bagne de Paramatta, à Sidney. Elle se retrouve donc dans la même ville que son amant qui flirte autant avec les femmes mariées qu'avec la jolie fille du gouverneur, prête à l'épouser.

title: 登陆新滩头

overview: 在维多利亚时代的伦敦，夜总会歌女格洛丽亚·文为她虚荣懦弱的上流社会情人~~~军官艾伯特·芬斯伯里爵士背负刑事责任，后者伪造了一张支票。格洛丽亚被判在澳大利亚的Parramatta监狱服刑七年，那里如同地狱一般。芬斯伯里同时也作为总督的副官被派往澳大利亚，并与总督女儿结婚......

title: La prigioniera di Sidney

overview: Londra, nell'Ottocento. Pur se innocente, la popolare cantante Gloria Vane si prende la colpa di una frode compiuta da Sir Albert Finsbury, l'uomo del quale è innamorata. Condannata ai lavori forzati in Australia, la donna spera che Finsbury la salvi confessando le proprie responsabilità, ma lui l'abbandona. In Australia, a Parramatta, Gloria - per evitare i lavori forzati - accetta di sposare un agricoltore, Henry Hoyer. Ma la dura vita dei campi non fa per lei che coglie subito un'occasione e fugge via. Trova lavoro come cantante al Sidney Casino, un locale dove ritrova Finsbury che, nel frattempo, si è fidanzato con la figlia del governatore. L'uomo le chiede di perdonarlo e di fuggire insieme, ma lei non può dimenticare il suo tradimento. Lui, allora, si suicida. Tornata a Parametta, Gloria viene accolta da marito che perdona la sua fuga.

title: Recomeça a Vida

title: Vieraille rannoille

character: Gloria Vane

character: Sir Albert Finsburry

character: Gouveneur Jones

character: Mary Jones

character: Henry Hoyer

character: Dr. Magnus Hoyer

character: Fanny Hoyer

character: Käsefabrikant Wells

character: Bobby Wells

character: Stout

character: Kapitän Gilbert

character: Zuchthausvorsteherin in Paramatta

character: Gefangene Nelly

character: Casino-Direktor

character: Soubrette

character: Büroangestellter bei Wells

character: Pfarrer

character: Bobby Wells' 3. Freund

character: chinesischer Diener

character: Farbiger Diener des Gouverneurs

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Unit Manager

job: Assistant Director

original_title: Zu neuen Ufern

title: Paramatta, bagne de femmes

country: BE

title: Em Direcção a Novos Rumos

country: PT

title: To New Shores


title: Spanking at School

overview: Katja, a young journalist, tries to do her A-levels instead of her friend. But the class teacher falls in love with the supposed student. But before the happy ending, the class goes on strike and the chemistry lab is almost blown up.

title: Klassenkeile

overview: Anstelle ihrer Freundin versucht Katja, eine junge Journalistin, das Abitur zu machen. Doch wie das Leben so spielt: Der Klassenlehrer verliebt sich in die vermeintliche Schülerin. Aber bevor es zum Happy End kommt, tritt die Klasse in den Streik und das Chemielabor wird beinahe in die Luft gesprengt.

title: Spanking at School

title: Klassenkeile

overview: In plaats van haar vriendin probeert Katja, een jonge journaliste, haar middelbareschooldiploma te halen. Maar zoals het leven gebeurt: de klassenleraar wordt verliefd op de zogenaamde leerling. Maar voordat het happy end plaatsvindt, gaat de klas staken en wordt het scheikundelaboratorium bijna opgeblazen.

character: Katja Hutten

character: Dr. Wagner

character: Manuela Schulz

character: Willy Schulz

character: Direktor Dr. Zibelius

character: Klaus Fuchs

character: Dr. Krapp-Krapproth

character: Dr. Sieglinde Boll

character: Prof. Hasemann

character: Chefredakteur Berg

character: Marianne Kettelhut

character: Peter Keuthmann

character: Siegfried Pelzig

character: Kapellmeister

character: Zwillich

character: Schüler

original_title: Klassenkeile

title: Klassenkeile - Pauker werden ist nicht schwer, Schüler sein dagegen sehr


title: My Brother the Vampire

overview: Josh is about to turn 30; he's mentally retarded, and likes to play at being a vampire. His sister Nicole is 15, and dealing with her impending womanhood; middle brother Mike is the "normal" one, but in some ways the most childish - his latest conquest is Nadine, who runs the dog kennel at his security guard job. Nic is fixated on getting laid, and watches Mike and Nadine through the skylight with Josh. Josh also gets fixated on sex, though he has no clear idea what it's all about, and in particular on Nadine; to Mike's chagrin, she seems more interested in Josh than in him.

title: My Brother the Vampire

title: Porto mio fratello a fare sesso

overview: Chi piglia la parola nel titolo è l'adolescente Nic, maniacale fotografa e ansiosa di perdere la verginità. Vorrebbe aiutare il fratello Josch, trentenne ritardato che si veste da vampiro, a metter fine alla sua obbligata castità. Della famiglia fanno parte un altro fratello, munito di regolare fidanzata, e una madre quasi catatonica. Scritta da Matthias Pacht, è una commedia di toni lividi e malinconici, un po' gratuitamente provocatoria, ma messa in immagini con apprezzabile asciuttezza da un regista esordiente che sa dirigere gli attori. Finale cupemente fiabesco.

title: Mein Bruder, der Vampir

overview: Die 14jährige Nic will "es" hinter sich bringen, damit sie mit ihrem Leben weiter machen kann. Während sie mit der Digitalkamera bewaffnet, sich Manu, den schlaksigen Leader ihrer Schulgang, ausgesucht hat, ist ihr 30jähriger geistig behinderter Bruder Josh ausgerechnet auf Nadine, die Freundin seines Bruders Mike, aus. An Joshs 30. Geburtstag eskalieren die turbulenten Ereignisse, als Mike Josh in der letzten Minute von Nadine reißt und ihn ins Rotlichtmilieu führt, wo die aparte Hure Chantal, nachdem man Zuhältern entkommen ist, ans erotische Werk geht und die drei Geschwister innerhalb weniger Stunden alle ihre Träume erfüllt bekommen, aber anders als vorhergesehen.

title: 우리 오빠는 뱀파이어

title: 发情日记

overview: 乔希即将年满30岁；他智力迟钝，喜欢扮吸血鬼。他的妹妹妮可今年15岁，正在处理她即将成为女性的问题；弟弟迈克是一个“正常”的人，但在某些方面是最幼稚的——他最近征服的是纳丁，他在保安的工作中经营狗窝。尼克一心想上床，看着迈克和纳丁和乔希一起穿过天窗。乔希也对性很着迷，尽管他不清楚这是怎么回事，尤其是对纳丁；令迈克懊恼的是，她似乎对乔希比对他更感兴趣。

title: 發情日記

overview: 喬希即將年滿 30 歲；他智力遲鈍，喜歡扮吸血鬼。他的妹妹妮可今年 15 歲，正在處理她即將成為女性的問題；弟弟邁克是一個“正常”的人，但在某些方面是最幼稚的——他最近征服的是納丁，他在保安的工作中經營狗窩。尼克一心想上牀，看著邁克和納丁和喬希一起穿過天窗。喬希也對性很著迷，盡管他不清楚這是怎麼回事，尤其是對納丁；令邁克懊惱的是，她似乎對喬希比對他更感興趣。

character: Josch Klauser

character: Mike Klauser

character: Nic Klauser

character: Nadine

character: Manu

character: Chantal

job: Producer

job: Editor

original_title: Mein Bruder, der Vampir

title: Mein Bruder, der Vampir

title: My Brother The vampire


title: Ayla

overview: After turning away from her Turkish family, young Ayla works as a kindergarten teacher and enjoys the liberties of being single. When she meet photographer Ayhan, she ignores all qualms and falls head over heels in love with him. Then Hatice, the mother of one of the kindergarten kids, is desperately seeking Ayla′s help: Hatice is living in fear since she has decided to divorce her husband, thereby enraging her strict Muslim family. Ayla takes her and the kid in, only later realizing that Ayhan is one of Hatice′s brothers.

title: Ayla

overview: Ayla ist schön, selbstbewusst und vor allen Dingen unabhängig. Das will sie auch bleiben. Als moderne, alleinstehende Türkin wird ihr das aber vor allem von ihrer Familie nicht leicht gemacht. Weil sie sich für ein freies, selbstbestimmtes Leben entschieden hat, ist die Beziehung zu ihrem Vater in die Brüche gegangen. Obwohl Ayla darunter sehr leidet, hält sie an ihren Überzeugungen fest.

title: Ayla

title: Ayla

overview: Ayla, 25 ans, travaille la journée dans un jardin d'enfants ; le soir, elle tient les vestiaires dans un club très chic. Elle refuse régulièrement les demandes en mariage qui lui arrivent de Turquie. Un jour, elle rencontre Ayhan, un photographe très craquant, lui aussi d'origine turque. Le coup de foudre est réciproque. Sauf qu'Ayla ignore que son amoureux est le frère d'Hatice, une jeune mère turque en détresse qu'Ayla voudrait justement protéger des siens...

title: עיילה

overview: עיילה היא אישה יפה מלאת בטחון עצמי ועצמאית מעל לכל. עובדת היותה רווקה ובחירתה בחיים חופשיים הביאו למשבר קשה ביחסיה עם אביה אך עיילה דבקה בעקרונותיה על אף המחיר. כאשר היא פוגשת את הצלם הרגיש אייהן, היא מתאהבת בו והוא מצדו מעריך את עצמאותה ודעתנותה הבלתי מתפשרת. כבנה הבכור של משפחה טורקית מסורתית הוא נתון ללחץ רב, אחותו רוצה להתגרש ואייהן אמור להניא אותה מהחלטתה בכל האמצעים. כשאחותו ובתה הקטנה פוגשות בעיילה בגן הילדים בו היא עובדת, מסתבכים העניינים.

title: Ayla

overview: Ayla, ailesinin savunduğu değerleri reddederek Münihte ailesinden tamamen kopuk ikili bir hayat sürmektedir. Gündüzleri çocuk yuvasında çalışıp, geceleri de bir gece kulübünde vestiyerlik yapar. Zaman içinde tanıştığı ince ruhlu bir fotoğrafçı olan Ayhana aşık olur. Ayla bu sırada kendisinden acilen yardım isteyen bir yuva öğrencisinin annesini evine alır. Eşinden ayrılmasına kesinlikle karşı olan tutucu ailesinden saklanmak zorunda kalan Hatice Aylaya sığınmıştır. Ayla bir tesadüf sonucu, sevdiği Ayhanın, Hatice'nin çok korktuğu ağabeyi olduğunu öğrenince büyük bir hayal kırıklığına uğrayarak Ayhana olan güvenini kaybeder.

character: Ayla

character: Ayhan

character: Hülya

character: Mehmet

character: Hatice

character: Iris

original_title: Ayla


title: Girl Overboard

title: Mädchen über Bord

overview: Durch einen unglücklichen Zufall sticht Katrin - die panische Angst vor Wasser hat - mit der AIDA in See. Ihre Freundin Babsi, ihre Chefin Charlotte sowie der Manager Nick unterstützen sie nach Kräften bei ihrem Job als Zimmermädchen, nur mit dem arroganten Schiffsarzt Markus kommt sie nicht ganz klar. Just als sich die beiden näher kommen, geht Markus' attraktive Verlobte Diana an Bord - und die denkt nicht im Traum daran, sich ihren Liebsten ausspannen zu lassen ...

title: Girl Overboard

title: L'amour au grand large

overview: Babsi s'apprête à partir en croisière avec un homme marié. Le jour du départ, son amie Katrin tente de la prévenir que son amant ne viendra pas. Mais par malchance, les deux amies se retrouvent bloquées à bord du paquebot.

title: Potyautasok a pácban

overview: Katrin, akinek nem mellesleg komoly víziszonya van, a barátnője, Babsi után megy az Aida nevű hajóra, hogy tudassa vele: a pasija lelépett. A hajó azonban egyszer csak útnak indul a kikötőből, s a potyautasnak le kell dolgoznia a jegy árát. Katrin így a szobalányi teendői közepette ismerkedik meg Markus-szal, míg Babsi már kismamaként hagyja el a fedélzetet.

title: Момиче зад борда

overview: Катрин, на 22, е млада версия на Бриджит Джоунс. Много е нахакана и устата й знае много, но има голямо сърце и е винаги готова да помогне. Нейната най-добра приятелка Бабси вече е на борда на кораба "Аида" и очаква своя любовник... но напразно! Катрин научава лошите новини, че мъжът-мечта така и няма да се появи и отива на кораба, за да съобщи това и на Бабси. За зла беда Катрин се подхлъзва, пада в един контейнер и губи съзнание.

character: Nick

character: Kathrin

character: Babsi

character: Markus

character: Charlotte

character: Herkenrode

character: Kapitän

character: Kumpel

original_title: Mädchen über Bord

title: L'amour au grand large


title: Vaterland

overview:
In Saxon-Anhalt, near the town of Zerbst, set away from busy roads, next to a deserted military landing strip, is the village of Straguth. An unimportant place. Lost in time. Or ahead of time.
 The film describes the people of this quiet place, in the past, the present and the future. A film like the digging of a hole. If one could dig in spiral form. And dig a black hole.
 An archaeological journey to landscape, people and things, traces of changing times and transition. Wide open landscapes and detailed drawings of people within. And on entering Otto Nathos’ modest bar, there is always talk of the war. The era of youth.

title: Vaterland

job: Cinematography

original_title: Vaterland


title: Gefühlsecht

overview: An evening among friends "Gefühlsecht" (Emotionally Real) is the title and brief description of the content of Michael Niavarani and Viktor Gernot's first double act. They had noted down many titles, including classics such as "Die 2 glorreichen 7" (The Magnificent Seven) and "5 Schwedinnen in Tirol" (Five Swedish Women in Tyrol). So why "Gefühlsecht"? Because it's apt and fitting! A recording from the Simpl cabaret.

title: Gefühlsecht

overview: Ein Abend unter Freunden  "Gefühlsecht" steht als Titel und Kurzbeschreibung der Inhalte des ersten Zweierprogramms von Michael Niavarani und Viktor Gernot. Sie hatten viele Titel notiert, darunter Klassiker wie "Die 2 glorreichen 7" oder "5 Schwedinnen in Tirol". Warum also "Gefühlsecht"? Weil es treffend und passend ist!  Eine Aufzeichnung aus dem Kabarett Simpl

title: Gefühlsecht

character: Michael Niavarani

character: Viktor Gernot

original_title: Gefühlsecht

title: Gefuehlsecht

country: AT

title: Gernot & Niavarani - Gefühlsecht