title: My Fairy Troublemaker

overview: Violetta (337), a curious and cheeky fairy, gets lost in the human world. To find her way back to the fairy world, she teams up with the human girl Maxie (12) and discovers her true destiny.

title: My Fairy Troublemaker

title: Meine Chaosfee & Ich

overview: Ein Mädchen in der grauen Großstadt, das lieber wieder aufs Land in die Natur möchte, und eine durch die Zahnfeeprüfung gerasselte Fee, die sich in die Menschenwelt verirrt hat - ein perfektes Duo für ein Abenteuer voller zauberhaftem Chaos und blühender Fantasie! Gemeinsam müssen sie eine grüne Oase in der Großstadt retten und ein geheimes Portal in die Feenwelt finden. Dabei lernen Violetta und Maxie, dass mit den richtigen Freunden alles möglich ist. Neben der Chance, sich für ein wichtiges Stück Natur einzusetzen, kriegen die beiden ungleichen Heldinnen auch die Möglichkeit, Maxies neue Patchwork-Familie näher zusammenzubringen.

title: Magic !

overview: Non seulement Violetta a échoué à l’examen de la fée des dents mais elle s’est perdue dans le monde des humains où elle doit sauver une oasis verte et trouver un portail secret pour retourner dans son univers. La petite Maxie va l’aider dans sa quête.

title: Zoubková víla

overview: Zvídavá a nezbedná Violetta (337 let) se učí na zoubkovou vílu, jenže se jí to moc nedaří. Místo, aby dětem za zoubky vyčarovala hračky jako ostatní zoubkové víly, jediné, co umí jsou… fialky! Její maturitní zkouška se blíží a jen víly, které jí složí, dostanou drahokam, se kterým se mohou pohybovat tam a zpět z lidského světa. Violetta samozřejmě pohoří na celé čáře, ale nebyla by to ona, aby si nenašla způsob, jak to vyřešit. Bez váhání ukradne drahokam jiné víle a propašuje se do lidského světa. A přistane v pokoji Maxie.

title: La fata combinaguai

overview: Maxie, una vivace bambina di dieci anni, non crede ai suoi occchi quando nella sua stanza si palesa la piccola e colorata fatina Violetta, che si è persa nel mondo degli umani e non sa cosa fare. Con il suo aiuto, Maxie vede il suo più grande sogno diventare realtà: tornare nella casa di campagna della nonna. Scoprirà però presto che Violetta è un fiume in piena con una serie dipendenza dal cioccolato.

title: Violeta, el hada traviesa

overview: Un hada llamada Violeta se pierde en el mundo humano. Para volver al mundo de las hadas, se encuentra con una niña de 12 años llamada Maxie y descubre su verdadero destino.

title: Моя незграбна фея

overview: Віолетта цікава та зухвала фея, яка загубилася у світі людей. Для того щоб знайти шлях у казковий світ, вона об’єднується з людською дівчинкою Максі і дізнається про своє справжнє призначення.

title: Bé Tiên Rắc Rối

overview: Một nàng tiên táo bạo tên là Violetta bị lạc vào thế giới loài người. Để quay trở lại thế giới cổ tích, Cô gặp gỡ và hợp tác với một cô bé 12 tuổi tên Maxie và khám phá ra định mệnh thực sự của mình.

title: Zúbková víla

overview: Violetta, večne zvedavá a rozmarná víla sa chce stať zúbkovou vílou, no stále nedokáže vykúzliť hračky, ktoré by mala deťom nechať za zúbky. Veľká skúška sa blíži a zúbkovými vílami sa môžu stať len tí, ktorí úspešne zložili skúšku. Violetta zlyhá, no napriek tomu odchádza do ľudského sveta bez povolenia. Všetko sa pokazí, keď sa kvôli nehode nedokáže vrátiť do sveta víl, a tak je nútená požiadať o pomoc malé dievčatko Maxie.

title: Hammaskeiju

overview: Violetta, utelias ja nenäkäs keiju, eksyy ihmisten maailmaan. Löytääkseen tiensä takaisin keijumaailmaan hän lyöttäytyy yhteen ihmistyttö Maxien kanssa ja löytää todellisen kohtalonsa.

title: Η Παρέα των Θαυμάτων

overview: Η Βιολέτα είναι μια νεαρή… μαθητευόμενη νεράιδα των δοντιών. Φλυαρεί διαρκώς και είναι αρκετά ισχυρογνώμων, αν και στην πραγματικότητα κατά βάθος είναι ανασφαλής επειδή ακόμη δεν ξέρει να χειριστεί καλά τη μαγεία. Αντί να δημιουργεί όμορφα παιχνίδια για τα παιδιά, αυτή το μόνο που καταφέρνει να φτιάξει είναι βιολέτες! Όταν αποτυγχάνει στις τελικές εξετάσεις για νεράιδες, η Βιολέτα παίρνει την κατάσταση στα χέρια της και μπαίνει λαθραία στον κόσμο των ανθρώπων.

title: מעופפת

overview: ליליאנה, התלמידה הכי מעופפת בבית הספר לפיות שיניים, מוצאת את עצמה תקועה בעולם "האמיתי" אחרי משימה מבולבלת במיוחד. בעזרת מקסי, ילדה אוהבת טבע שבדיוק עברה לגור בעיר הגדולה, היא תצטרך למצוא את הדרך הביתה, לעולם הקסמים – ועל הדרך להיקלע יחד להרפתקאות קורעות מצחוק, להציל את העץ האחרון של העיר, וללמוד דבר או שניים על חברות, ועל עצמה...

title: Tündéri bajkeverő

overview: Violetta, az örökké kíváncsi, és szeleburdi tündérlány fogtündérnek készül, ám a megannyi gyakorlás ellenére sem tud játékokat varázsolni, melyeket a fogakért cserébe kellene a gyerekeknél hagynia. A nagy tündérvizsga pedig közeledik, és csak azok lehetnek fogtündérek, akik sikeresen átmennek a vizsgán. Violetta megbukik, ám engedély nélkül így is elmegy az emberek világába. A kaland balul sül el: egy baleset következtében képtelen visszajutni a tündérek világába, így kénytelen egy kislány segítségét kérnie.

title: Моя фея-проказница

overview: Крошечная фея Виолетта, провалив экзамен по волшебству, не сможет доставлять подарки в мир людей. Обманным путем маленькой волшебнице удается проникнуть на Землю и подружиться с девочкой Макси, которая живет с мамой в большом городе, скучая по своему старому загородному дому. Виолетта обещает своей новой подружке исполнить сокровенное желание, если Макси поможет ей...

title: Tandfen i trubbel

overview: När Violetta misslyckas katastrofalt med sitt tandfe-prov, accepterar inte den kaxiga lilla fen resultatet utan flyr i stället in i människornas värld. Hon hamnar av misstag i 12-åriga Maxies sovrum, och när hon blir upptäckt så bestämmer Maxie sig för att hjälpa Violetta att återvända till fe-världen. Detta drar igång en magisk jakt och en kamp mot klockan.

title: La traviesa hada de los dientes

title: Wróżka Zębuszka

overview: Maxie (12) nie może uwierzyć własnym oczom, gdy w jej pokoju pojawia się ciekawska i bezczelna wróżka Violetta. Maxie wierzy, że z magiczną pomocą Violetty może spełnić się jej wielkie marzenie: powrót do starego domu na wsi. Violetta zgadza się, mimo że nie posiada takiego rodzaju magii. Zaprzyjaźniają się, ale wkrótce..

title: Maxie en haar ondeugende tandenfee

overview: Maxie verhuist samen met haar moeder naar de grote stad, waar haar moeders nieuwe vriend met zijn kinderen woont. Alhoewel Maxie heel blij is voor haar moeder, kan ze maar moeilijk wennen aan het stadse leven en mist ze de bloemen en de natuur om haar heen. Als Maxie Violetta ontmoet en met haar de meest gekke avonturen beleeft, wordt het leven in de stad een stuk leuker!

title: A Fada do Dente

overview: Violetta, uma fada curiosa e atrevida, se perde no mundo humano.  Para encontrar o caminho de volta ao mundo das fadas, ela se junta à garota humana Maxie e descobre seu verdadeiro destino.

title: Palaidnīgā feja

overview: Kādu rītu pamodusies, mazā Maksija netic savām acīm – jaukā Zobu feja, sakļāvusi spārniņus, rāmi dus viņas leļļu namiņā. Izrādās, viņai dots svarīgs uzdevums – viņa meklē piena zobu, lai nogādātu to feju valstībā. Par nelaimi, Violeta slepus nonākusi cilvēku valstībā, nav nolikusi “piena zobu piegādes eksāmenu”! Lai gan feju skolā Violeta ir brīdināta, ka cilvēku pasaulē draud briesmas, tā viņai ļoti patīk.

title: 이빨요정 비올레타: 요정나라로 돌아갈래!

overview: 아이들이 자신의 빠진 유치를 베개 밑에 숨겨놓으면 숨어 들어가서, 이빨을 가지고, 선물을 남기고, 사라지는 이빨요정. 요정학교 시험에서 매번 꼴찌만 하는 사고뭉치 이빨요정 ‘비올레타’는 자신이 특별한 이빨요정임을 증명하기 위해 몰래 인간 세상으로 향한다. 처음 와본 인간 세상에 신난 것도 잠시 이빨을 가지고 사라지려던 ‘비올레타’는 이미 오래전에 유치가 다 빠진 12살 소녀 ‘맥시’와 만나게 되고 그대로 인간 세상에 갇혀버리고 마는데… 꽃으로 변해 버리기 전에 나… 요정나라로 돌아갈 수 있을까? 이빨요정 ‘비올레타’의 요정나라로 돌아가기 위한 스펙터클한 모험이 시작된다!

title: Benim Tatlı Diş Perim

overview: Diş perisi Violetta ve Maxie'nin muhteşem dostluğuyla tanışmaya hazır olun! Diş Perisi diyarından gizlice insanların dünyasına gelen Violetta'nın kalpleri ısıtacak serüveni doğayı çok seven Maxie ve annesinin şehre taşınmasıyla başlıyor. Bu durumdan pek de hoşnut olmayan Maxie çok kısa süre sonra yaramaz diş periyle dost olur ve evine dönmesi için unutulmaz bir maceraya çıkarlar.

title: Моята непослушна фея

overview: Виолета се обучава за фея на зъбките, но всеки път се проваля на изпитите с гръм и трясък. Това не я отчайва, а напротив - тя решава да предприеме нещо сериозно, за да промени лошия си късмет, като открадва един от вълшебните кристали, които позволяват на феите да идват в света на хората. Така се запознава с 12-годишната Макси, която също като Виолета - не се чувства на мястото си. При пристигането си обаче Виолета чупи своя вълшебен кристал и няма как да се върне у дома, а това ще наруши най-свещеното правило на феите - да не се показват пред хората. След известни перипетии Виолета и Макси се сприятеляват и оттук започва едно приключение, изпълнено с много смях, но и с много опасности, което ще покаже и на двете каква е истинската им същност!

title: پری دردسرساز من

overview: یک پری گستاخ و کنجکاو به نام ویولتا در دنیای انسان‌ها گم می‌شود. او برای یافتن راه بازگشت به دنیای پریان، با دختری ۱۲ ساله به نام مکسی متحد شده و سرنوشت واقعی خود را کشف می‌کند…

title: 麻烦小神仙

title: Den frække tandfe

overview: Violetta, en nysgerrig og fræk tandfe, farer vild i menneskenes verden og må derfor slå pjalterne sammen med menneskepigen Maxie for at finde hjem til feernes univers.  Den frække tandfe er en spændende og charmerende børnefilm spækket med action, humor og magi, som viser, at sammen med en rigtig ven er alt muligt.

title: Ma fée fauteuse de trouble

title: A Minha Fada Traquina

overview: 'Violetta (337), uma fada curiosa e traquina, perde-se no mundo dos humanos. Para encontrar o caminho de volta ao mundo das fadas, ela une-se à rapariga humana Maxie (12) e descobre o seu verdadeiro destino.'

title: Fėja išdykėlė

overview: Vieną rytą pramerkusi akis mažoji Maksė negali patikėti - jos lėlių namelyje kuo ramiausiai snaudžia sparnelius suglaudusi labai miela dantukų fėja Violeta. Pasirodo ji vykdo labai rimtą misiją – mažylė ieško pieninio dantuko, kurį privalo nugabenti į fėjų pasaulį. Tik bėda, kad išdykėlė Violeta į žmonių pasaulį pateko visiškai slapta, neišlaikiusi jokio „pieninių dantukų pargabenimo“ egzamino! Nors fėjų mokykloje jai sakė, kad žmonių pasaulyje labai pavojinga, bet Violetai jis patinka! Čia tiek daug nematytų negirdėtų ir skanių dalykų! Ypač šokoladas!

character: Violetta (voice)

character: Maxie (voice)

character: Camelia (voice)

character: Rick (voice)

character: Laurin (voice)

character: Yolando (voice)

character: Tarek (voice)

character: Gwen (voice)

character: Sami (voice)

character: Hannah (voice)

character: Fairy Terminal /  TV Host (voice)

character: Reporter /  Delivery Man (voice)

character: Radio Reporter / Scanner (voice)

character: Amir (voice)

character: Gems / Rick's Crook (voice)

character: Police Woman / Mother (voice)

character: Girl (voice)

character: Photographer (voice)

job: Dialogue

job: Storyboard Artist

job: Sound Designer

job: Screenplay

original_title: Meine Chaosfee & Ich

title: Tannfe i trøbbel

country: NO

title: Meine Chaosfee und ich

title: 나의 말썽꾸러기 이빨 요정

country: KR

title: Magic ! Violetta et le secret des fées

title: Minu käpardist õnnehaldjas

country: EE

production_countries: DE LU


title: Next Door

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

name: LIVING ROOM Q&As: NEXT DOOR with Daniel Brühl

site: YouTube

type: Featurette

Official UK Trailer

type: Trailer

overview: Berlin, the Prenzlauer Berg district. Daniel is a movie star accustomed to success. His loft apartment is stylish and so is his wife, and the nanny has the children under control. Everything is tip-top, bilingual and ready for him to jet off to an audition in London where a role in an American superhero film awaits the celebrated German-Spanish actor. Popping into the local bar on the corner, he finds Bruno sitting there. As transpires by the minute, Bruno has been waiting for this moment for a long time. And so this eternally overlooked man – one of reunification's losers and a victim of the gentrification of what was once East Berlin – takes his revenge. With Daniel as his target...

title: Next Door

title: La puerta de al lado

overview: Narra la historia del encuentro entre un famoso actor y un vecino de lo más peculiar. Sus conversaciones tienen lugar en el único escenario de un bar de barrio donde comparten confidencias y abordan temas como la gentrificación y la desigualdad social en Berlín.

title: 넥스트 도어

title: Nebenan

overview: Der erfolgreiche Schauspieler Daniel, der für ein Casting nach London fliegen soll, nutzt den Fehler seiner Agentur, die ihm das Taxi für den Weg zum Flughafen zu früh geschickt hat, um noch einen Abstecher in seine Lieblingskneipe zu unternehmen. Statt allerdings entspannt am Tresen zu sitzen, wird Daniel von seinem Nachbarn Bruno mit Kommentaren zu seinen Filmrollen überschüttet. Doch Bruno kennt mehr als nur Daniels Filme, er weiß erschreckend viel über sein Privatleben.

title: Soused

overview: Berlín, čtvrť Prenzlauer Berg. Daniel je filmová hvězda zvyklá na úspěch. Jeho půdní byt je stylový, stejně jako jeho manželka a chůva, která má pod kontrolou děti. Všechno je tip top, a tedy připravené na to, aby odletěl na konkurz do Londýna, kde na slavného německo-španělského herce čeká role v americkém filmu o superhrdinech. Když vejde do místního baru na rohu a zjistí, že tam sedí Bruno. Jak se ukazuje každou další minutu, Bruno na tento okamžik dlouho čekal. A tak se tento věčně přehlížený muž – jeden z obětí znovusjednocení a gentrifikace bývalého východního Berlína – mstí. Daniel jako jeho cíl...

title: По соседству

overview: Жизнь известного актёра Даниэля — предел мечтаний. Молодой человек живёт в престижном столичном районе, женат на красавице, растит детей и имеет блестящую карьеру. Однажды Даниэль отправляется на пробы в супергеройский фильм и по пути оказывается в неприметном баре, где его ждёт судьбоносная встреча.

title: Next Door

overview: Daniel, un acteur célèbre vivant à Berlin, se rend dans le café du coin avant son départ pour Londres pour auditionner dans un film américain de super-héros. Assis au comptoir l'attend son voisin, Bruno, un homme plutôt mystérieux, qui en sait énormément sur la vie de Daniel et son intimité...

title: Поганий сусід

overview: Даніель — відомий актор, який разом з дружиною та дітьми живе у стильному пентгаусі в центрі міста. Одного ранку він готується полетіти до Лондона на кінопроби до супергеройського блокбастера, але дорогою заходить у бар, де зустрічає свого сусіда. Той явно знає набагато більше про Даніеля, ніж герой собі уявляв… Але він так просто не здасться. У цій бійці пощади не буде!

title: 邻家

overview: 柏林的普伦茨劳尔贝格区。在这个夏日的尽头，一切都将不再相同。只是丹尼尔还不知道这件事。这个悲剧性情景的主人公是不设防的，因为他已经习惯了成功。他的阁楼公寓很别致，妻子很时尚，保姆也把孩子们管得很好。一切都很顺利，他准备去参加一个超级英雄电影的试镜，在那里有一个超级英雄角色在等着这位著名的德国和西班牙演员。他走进街角的酒吧，发现布鲁诺正坐在那里。分分钟都能看出，布鲁诺等待这一刻已经很久了。这个两德统一的失败者，曾经东柏林士绅化的受害者，永远被忽视的人开始了他的复仇。丹尼尔是他的目标。

title: Next Door

overview: Berlino, il quartiere di Prenzlauer Berg. Daniel è una star del cinema abituata al successo. Il suo loft è elegante, così come sua moglie, e la tata ha i bambini sotto controllo. Tutto è perfetto, bilingue e pronto per il volo per un'audizione a Londra, dove un ruolo in un film di supereroi americano attende il celebre attore tedesco-spagnolo. Entrando nel bar locale all'angolo, trova Bruno seduto lì. Come traspare di minuto in minuto, Bruno aspettava questo momento da molto tempo. E così quest'uomo eternamente trascurato – uno dei perdenti della riunificazione e una vittima della gentrificazione di quella che un tempo era Berlino Est – si vendica. Con Daniel come bersaglio...

title: A Porta ao Lado

overview: A estrela de cinema Daniel (Daniel Brühl) parece levar a vida perfeita: ele mora em um apartamento chique em Berlim-Prenzlauer Berg, tem uma linda esposa e uma babá que cuida dos filhos. Quando está a caminho de Londres para um teste para um papel em um filme de super-herói, o ator alemão-espanhol faz uma parada rápida em seu pub favorito. Parece o lugar perfeito para Daniel relaxar um pouco antes da audição: está quieto lá, não há fãs esperando por ele e ele pode passar por seus diálogos em paz. No entanto, ele não contou com Bruno (Peter Kurth). O homem estranho não apenas conhece todos os filmes do ator, mas também conhece muitos detalhes de sua vida privada. Quanto mais a conversa dura quanto mais medo Daniel tem do homem estranho. O que ele não sabe: Bruno se sente isolado da vida e quer vingança. E Daniel é a vítima perfeita...

title: Saját lifttel a pokolba

overview: Daniel sikeres színész, aki épp egy szuperprodukció londoni meghallgatására indul, de a repülőtérre menet még beugrik kedvenc kocsmájába a Prenzlauer Berg nevű hangulatos berlini negyedben. Itt megszólítja egy lepukkant külsejű férfi, akiről hamar kiderül, hogy a szomszédja. A tragikomikus lélektani filmben a két férfi között kialakuló, egyre feszültebb beszélgetés során bontakozik ki két élet története. Eléri-e a repülőt a színész? Lehet-e megint ugyanolyan az élet, mint amilyen a sorsfordító kocsmai beszélgetés előtt volt?

title: La Puerta De Al Lado

overview: Daniel es un conocido actor que una mañana deja atrás su elegante ático en Berlín, su preciosa esposa y a la niñera que cuida de sus dos hijos pequeños para volar a Londres para el casting de una película de superhéroes. De camino al aeropuerto se acerca al bar de siempre para repasar el texto y tomar un café tranquilamente sin darse cuenta de que su vecino Bruno, al que nunca antes había visto, viene siguiéndole de cerca. En el bar, Bruno comienza a conversar con Daniel en lo que queda claro que no es un encuentro casual. El vecino de la puerta de al lado tiene información íntima sobre la vida de Daniel y su familia que hace que el encuentro se convierta en una incómoda experiencia.

title: Jedenaste: znaj sąsiada swego

overview: Berlin, dzielnica Prenzlauer Berg. Daniel jest odnoszącym sukcesy aktorem, który szykuje się do roli w amerykańskim filmie o superbohaterach. Ma stylowy loft, przepiękną żonę, a dziećmi zajmuje się niania. Pewnego dnia w barze spotyka Bruna. Szybko okazuje się, że Bruno długo czekał na ten moment. Wiecznie niedoceniany człowiek - jeden z przegranych zjednoczenia i ofiara gentryfikacji dawnego Berlina Wschodniego - postanawia się w końcu zemścić, a za swój cel obiera Daniela.

title: Next Door

overview: I gentrifieringens och ojämlikhetens Berlin blir en filmstjärna ställd mot väggen av sin granne, med avslöjanden som hotar att förstöra hans privatliv och karriär.

title: Nebenan

title: 鄰危不亂

overview: 著名演員丹尼爾坐擁柏林市中心的時尚公寓，還有美麗的老婆與兩個可愛的小孩，在他四處旅行拍戲時乖巧守候。宛如人生勝利組的日常，卻在他準備飛往倫敦參加重要試鏡的這天起了變化，提早出門的他到街角酒吧放鬆心情，卻遇上有心找碴的鄰居埋伏，言談之間一步步引誘他開啟潘朵拉的盒子，祕密的禁果一觸即發，人生是否真如他以為的完美，一切都在自己的掌控之下？

title: Zajedljivi susjed

overview: Berlin, okrug Prenzlauer Berg. Daniel (Daniel Brühl) je filmska zvijezda navikla na uspjeh. Njegov stan u potkrovlju je moderan, kao i njegova žena, a dadilja drži djecu pod kontrolom. Sve je tip-top, dvojezično i spremno za odlazak na audiciju u London gdje proslavljenog njemačko-španjolskog glumca čeka uloga u američkom filmu o superherojima. Svrativši u lokalni bar na uglu, naiđe na Bruna (Peter Kurth) kako ondje sjedi. Kako se pokazuje iz minute u minutu, Bruno je dugo čekao ovaj trenutak. I tako se ovaj vječno zanemareni čovjek - jedan od gubitnika ponovnog ujedinjenja i žrtva gentrifikacije nekadašnjeg Istočnog Berlina - osvećuje.

title: 鄰危不亂

overview: 著名演員丹尼爾坐擁柏林市中心的時尚公寓，還有美麗的老婆與兩個可愛的小孩，在他四處旅行拍戲時乖巧守候。宛如人生勝利組的日常，卻在他準備飛往倫敦參加重要試鏡的這天起了變化，提早出門的他到街角酒吧放鬆心情，卻遇上有心找碴的鄰居埋伏，言談之間一步步引誘他開啟潘朵拉的盒子，秘密的禁果一觸即發，人生是否真如他以為的完美，一切都在自己的掌控之下？

character: Daniel

type: Cast

character: Bruno

character: Hilde

character: Clara

character: The New Tennant

character: Micha

character: Nanny Conchita

character: Mirko

character: Nils

character: Luisa

character: Johanna

character: Homeless Guido

character: Dirk

character: Man of the couple in front of pub

character: Angry Taxi Driver (uncredited)

job: Idea

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Casting

job: Sound Mixer

job: Sound

job: Associate Producer

job: Supervising Sound Editor

job: Line Producer

title: Next Door

title: 邻家


title: Jazz Open Stuttgart 2017 - Festival of World Stars and Child Prodigies

title: Jazzopen Stuttgart 2017 - Festival der Weltstars und Wunderkinder

overview: Der Film von den 24. Jazzopen präsentiert Legenden wie Quincy Jones, George Benson, Dee Dee Bridgewater, Steve Winwood, die Super-Stars Beth Hart und Bob Geldof, Jan Delay aber auch junge international gefeierte Ausnahmekünstler wie das Jazz-Wunderkind Jacob Collier oder die polnische Shooting-Star Bassistin Kinga Glyk. Ein Kaleidoskop an Jazz, Blues, Rock und Funk. Mit dabei sind auch die Grammy-nominierte SWR Big Band und das Stuttgarter Kammerorchester unter der Leitung des Londoner Dirigenten und Arrangeurs Jules Buckley. Das Festival wird moderiert von Max Moor und Nicole Köster.

character: Moderator

character: Self

original_language: de


title: Jazzopen Stuttgart 2018

title: Jazzopen Stuttgart 2018

overview: 25 Jahre Jazzopen Stuttgart – berauschende Konzerte und unvergessliche Momente. Das SWR Fernsehen zeigt in einer Dokumentation die Highlights des preisgekrönten Festivals sowie die Atmosphäre hinter und auf der Bühne. Im Fokus stehen herausragende Künstler wie Kraftwerk, Jamie Cullum, Joss Stone, Gregory Porter, Till Brönner, Jamiroquai, die Fanta 4 und Lenny Kravitz. Der Film zeigt vor der beeindruckenden Kulisse des Stuttgarter Schlosses spannende Backstagebilder, Konzertausschnitte und intime Interviews. Nicole Köster und Max Moor verfolgen als Moderatoren nicht nur die großen Auftritte, sie ergründen auch die Geschichten hinter den Künstlern und den Menschen.

character: Self - Jamiroquai

original_title: Jazzopen Stuttgart 2018


title: Robinsons Hütte

overview: Eight-year-old Andrea, known as Mücke, her brother Thomas and their parents intend to celebrate this year's New Year in a completely different way. They have rented a hunting lodge in the mountains and want to hold their very special New Year's Eve party here. But then a snowstorm hits, the effects of which are so extreme that the cabin is cut off from the outside world. Now parents and children are left to their own devices, finally able to spend some quality time together. But the four of them have differing views on how to do this, and they even get into arguments. Of course, they also have to deal with how to "survive" an unforeseeable period without contact with the outside world.

title: Robinsons Hütte

overview: Die achtjährige Andrea, genannt Mücke, ihr Bruder Thomas und deren Eltern beabsichtigen, den diesjährigen Jahreswechsel einmal ganz anders zu feiern. Sie haben eine Jagdhütte in den Bergen angemietet und wollen hier ihre ganz spezielle Fete zu Silvester veranstalten. Doch dann zieht ein Schneesturm auf, dessen Auswirkungen so extrem sind, dass die Hütte von der Außenwelt abgeschnitten wird. Nun sind Eltern und Kinder ganz auf sich allein gestellt, man kann endlich  einmal viel Zeit miteinander verbringen. Doch wie man dies bewerkstelligen kann, da gehen die Ansichten der vier auseinander, und es kommt sogar zu Streitereien. Natürlich müssen sie sich auch damit befassen, wie man eine nicht absehbare Zeit ohne Kontakt zur Außenwelt “überstehen” kann.

title: Robinsons Hütte

character: Vater

character: Mutter

character: Opa

character: Oma

character: Thomas

character: Andrea

original_title: Robinsons Hütte


title: Ärztin wider Willen

overview: Daughter Lea persuades Véronique to attend her father's funeral in the south of France. It soon turns out that the family is completely at odds.

title: Ärztin wider Willen

overview: Krankenschwester Véronique Gilbert, die seit einem familiären Zerwürfnis in Hamburg lebt, kehrt zur Beerdigung ihres Vaters Serge zum ersten Mal seit 15 Jahren in die heimatliche Provence zurück - und möchte danach gleich wieder mit ihrer Tochter Lea das Weite suchen.Als 20-Jährige ist Véro Gilbert vor ihrem autoritären und tyrannischen Vater Serge aus ihrem Heimatdorf Talon in der Nähe von Montpellier nach Hamburg geflohen. Nur zu ihrem Onkel Franck hielt sie lockeren Kontakt, ansonsten brach sie mit der Familie. Ihren Traum, Ärztin zu werden, hat sie bis heute nicht verwirklicht, da sie unter großer Prüfungsangst leidet, an der ihr Vater nicht ganz unschuldig ist. Noch immer steht das zweite und entscheidende Examen aus. Stattdessen arbeitet sie als Krankenschwester in einer Klinik.

title: Ärztin wider Willen

title: Una mesa en la Provenza - Médica a la fuerza

overview: La hija Lea convence a Véronique de que asista al funeral de su padre en el sur de Francia. Pronto resulta que la familia está completamente en desacuerdo.

title: Ärztin wider Willen

character: •Véronique "Véro" Gilbert

character: •Dr. Hugo Simon

character: •Thérèse Gilbert

character: •Dr. Franck Gilbert

character: •Catherine Rousseau

character: •Thierry Rousseau

character: Lea

job: Commissioning Editor

department: Crew

job: Compositor

original_title: Ärztin wider Willen

title: Къща в Прованс

country: BG

title: Ģimenes galds Provansā: Ārste pret pašas gribu

country: LV

title: Stół w Prowansji: Lekarka mimo woli

country: PL

country: ES


title: Woman in the Jungle

overview: Marooned on a rubber plantation in the East Indies, Leslie turns to Geoffrey for the love and diversion that she does not find with her husband.

title: Woman in the Jungle

job: Dialogue

job: Theatre Play

original_title: Weib im Dschungel


title: Franz Kafka - Writer between the Worlds

overview: During his lifetime, he commanded the burning of his complete stock of works, letters and writings after his passing away.  Fortunately, his publisher and friend didn't carry out his wish and has in this way saved a crucial piece of world literature. But who really was the graduate lawyer Franz Kafka? The TV documentary reveals that his narratives and novels were not as incomprehensible as many might claim. Several text passages are cinematically implemented and, by doing so, easier to understand. The documentary proceeds towards Kafka's stages of life. To Prague, obviously. To Vienna and to the Baltic Sea, where he eventually found his last love. Going further into the question why he never seemed to come to fulfillment with anyone, even though he was popular among women. Theatre and opera performances, «The Trial» at the Salzburg Festival complete the film as well as investigations at the «Oxford Research Centre», which targets Kafka in its studies.

title: Franz Kafka - Writer between the Worlds

title: Franz Kafka - Ein Künstler zwischen den Welten

overview: Tijdens zijn leven gaf hij opdracht tot de verbranding van zijn volledige voorraad werken, brieven en geschriften na zijn overlijden. Gelukkig heeft zijn uitgever en vriend zijn wens niet uitgevoerd en heeft hij zo een cruciaal stukje wereldliteratuur gered. Maar wie was werkelijk de afgestudeerde advocaat Franz Kafka? Uit de tv-documentaire blijkt dat zijn verhalen en romans niet zo onbegrijpelijk waren als velen beweren. Verschillende tekstpassages zijn filmisch uitgevoerd en daardoor beter te begrijpen. De documentaire gaat verder naar Kafka's levensfasen. Naar Praag uiteraard. Naar Wenen en naar de Baltische Zee, waar hij uiteindelijk zijn laatste liefde vond. Verder ingaan op de vraag waarom hij bij niemand tot vervulling leek te komen, ook al was hij populair onder vrouwen. Theater- en operavoorstellingen, «The Trial» op de Salzburg Festival vervolledigen de film, evenals onderzoeken in het «Oxford Research Centre», dat zich in zijn studies op Kafka richt.

job: Director

job: Music Score Producer


title: DEFA – Es werden ein paar Filme bleiben

overview: On May 17, 1946, Deutsche-Film AG (DEFA) was founded in Potsdam-Babelsberg. Until 1990, DEFA produced nearly 700 feature films, 750 animation films, 2250 short and documentary films and synchronized about 8,000 films from abroad.

title: DEFA – Es werden ein paar Filme bleiben

overview: Am 17. Mai 1946 wird die Deutsche-Film AG (DEFA) in Potsdam-Babelsberg gegründet. Bis ca. 1990 produziert sie knapp 700 Spielfilme, 750 Animationsfilme, 2250 Kurz- und Dokumentarfilme und synchronisiert etwa 8000 Filme aus dem Ausland. 1992 wird die DEFA letzendlich durch die Treuhandanstalt verkauft.  In dieser Dokumentation von Ullrich Karsten kommen Regisseure und Schauspieler zu Wort, die für die DEFA gearbeitet haben. Natürlich kommen auch die Filme selber nicht zu kurz. Freuen wir uns über Ausschnitte aus z.B. :  „Die Legende von Paul und Paula", „Karbid und Sauerampfer" oder „Solo Sunny".

title: DEFA – Es werden ein paar Filme bleiben

job: Writer

original_title: DEFA – Es werden ein paar Filme bleiben

title: DEFA - Erinnerungen an eine deutsche Filmgesellschaft

country: DE


title: Eure Mütter - Ich find' ja die Alten geil.

overview: „Ich find ja die Alten geil“ versammelt die lustigsten Nummern, die in den ersten zehn Jahren des mütterlichen Schaffens entstanden sind. Damit erhalten interessierte Zuschauer also die Möglichkeit, nicht nur die beiden jüngsten Mütter-Programme, die nach 2010 entstanden sind, auf Mitteleuropas Bühnen zu sehen, sondern können sich überdies auch die Lieblingsstücke aus der Frühzeit anschauen. Und zwar in so konzentrierter Form, dass sogar Tomatenmark in der Tube neidisch wird.  Ob das bedeutet, dass EURE MÜTTER über ihre Sackhaare singen werden? Über die Gema, Mittelaltermärkte und was Kinder so alles wissen wollen? Ob sie sich die Haare waschen? Aber Hallo. All das und noch viel, viel mehr gibt es jetzt in „Ich find ja die Alten geil – Der heiße Scheiß aus den Jahren 1999 bis 2010“.  EURE MÜTTER – auch Deine könnte dabei sein.


title: Otto - Mein Ostfriesland und mehr

title: Otto - Mein Ostfriesland und mehr

overview: Otto zeigt uns auf seine typische unverwechselbare Art seine Heimat Ostfriesland: Land, Leute, Schafe, tiefste Punkte und Ottifanten. Außerdem gibt es viele Lieder aus der neuen Best of:"Otto's Ostfriesland und mehr " Außerdem nur auf diesem Video: Der Director's Cut und das bisher unveröffentlichte Open Air in Emden.

original_title: Otto - Mein Ostfriesland und mehr


title: Strom

title: Strom

overview: película experimental

title: Strom

original_title: Strom

title: Stream

country: US


title: Golfhaus

title: Golfhaus

title: Golfhaus

original_title: Golfhaus


title: Grabmäler

title: Grabmäler

title: Grabmäler

original_title: Grabmäler


title: Schlittschuhlaufen

title: Schlittschuhlaufen

title: Schlittschuhlaufen

original_title: Schlittschuhlaufen


title: Spitting Image Rubber thingies

title: Spitting Image Rubber thingies

overview: Zeugen Jehovas im Weltraum. The wrong stuff. Da do run ron ron. Reagan steht auf. Yellow Pages. The South Bank Show: Sir John Gielgud remembers. Neue Fotos von der Queen. Prince Philip verleiht Medaillen für Survival Skills. Japanisches Pop-Konzert. O-Levels. P. W. Botha gibt Unterricht in Afrikaans. Prince Philip bei seinem Enkel. Warum der Guardian so wenig gelesen wird. Alkoholtest. Ein neues Magazin: What car stereo do you want to get stolen? Die beiden Davids. Any time. Observer: what the papers say. Ronny und Maggie Goodbye. Der unbekannte Arbeitsminister. Eine Großküche für mehrere Krankenhäuser. Great British traditions, No. 6. Kinnock ein Jahr Labourführer. David Owen bringt Leben in das Unterhaus. Star Wars. Der Schatzkanzler hat keinen Kommentar zum Wirtschaftschaos. Der Preis für die Falklands. Film '85: Der neue Film von Barbara Streisand. It's magic mit Paul Daniels.

original_title: Spitting Image Rubber thingies


title: Quincy Jones & Friends - Live at Jazz Open Stuttgart

overview: Back in 2017, at the Jazzopen Stuttgart Festival, the great Quincy Jones put on a show that elicited many rapturous standing ovations from the capacity crowd. To kick things off, the seventy musicians of the Stuttgart Chamber Orchestra and the SWR Big Band step out onto the stage. It is a warm summer’s evening and they play a grand opening medley in the fading light that seamlessly blends classic jazz with Michael Jackson numbers like “Wanna Be Startin Somethin.”

title: Quincy Jones & Friends - Abschlusskonzert der Jazzopen Stuttgart 2017

overview: Großaufgebot der Jazzlegenden bei den Stuttgarter Jazzopen 2017: Altmeister Quincy Jones hatte zum Abschlusskonzert seine musikalischen Weggefährten George Benson und Dee Dee Bridgewater auf die Open-Air-Bühne gebeten, dazu den Shooting Star und bereits zweifachen Grammy-Preisträger Jacob Collier. Alles eingebettet in den satten Sound der SWR Big Band.

overview: In 2017 gaf de grote Quincy Jones op het Jazzopen Stuttgart Festival een show die door het volle publiek met staande ovaties werd ontvangen. De zeventig muzikanten van het Stuttgarter Kamerorkest en de SWR Big Band betraden het podium. Het was een warme zomeravond en in het schemerlicht speelden ze een grootse medley die klassieke jazz naadloos combineerde met nummers van Michael Jackson, zoals "Wanna Be Startin' Somethin'".


title: The Mouse Police

overview: There's been a robbery at the cheese store and mouse police agent Chester is on the case. With Friends Max and Sophie at his side the clues begin to mount and everything points to the Rocky Roquefort gang!

title: The Mouse Police

title: Die Mäusepolizei

overview: Endlich einmal wurde der Mäusezeitungsjunge Charly Gouda alle seine Zeitungen los. Der Käselaster war ausgeraubt worden und in Tante Antjes Käseladen waren die Regale leer. Ein Fall für Kommissar Chester aus Münster. Max und Sophie Emmental zeigten ihm die Stelle, wo sie beim Spielen den Fahrer des überfallenen Transporters gefunden hatten. Die Sache ist klar, sagte der Kommissar. Alles deutet auf die berüchtigte Rocky Roquefort Bande hin. Er schickte Sophie und Max nach Hause. Aber auf dem Nachhauseweg entdeckten die beiden eine heiße Spur und sie beschlossen die Räuber auf eigene Faust zu fangen.

title: Hiirepolitsei

overview: Juustupoes on toimunud rööv ja hiire politseinik agent Chester on juhtumi kallal. Koos sõprade Max’i ja Sophie’iga hakkavad vihjed kogunema ning kõik viitab sellele, et tegemist on Rocky Roqueforti jõugu teoga!

character: Max / Sophie (Voice)

character: (Voice)

character: Willi Appenzell (Voice)

character: Rocky Roquefort (Voice)

character: Guard (Voice)

character: Aunt Antjes (Voice)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Ein Fall für die Mäusepolizei

title: Detective Mouse

title: A Case for the Mouse Police


title: Die Eroberung der Weltmeere und die Macht der Wissenschaft

title: À qui appartiennent les océans ? Les enjeux économiques aux mains de la science

overview: Dans un avenir proche, mers et océans risquent de devenir de véritables sources de conflits entre certaines nations concurrentes. Attirés par la richesse de fonds marins encore largement inexploités, nombre de pays côtiers cherchent à s'arroger des superficies considérables, parfois au détriment de leurs voisins.


title: Schwarz Weiss Bunt

name: Schwarz Weiss Bunt Trailer - Cinequest 2020

overview: Facing the loss of her youthfulness, Matilda finds herself at a turning point in her life. Refreshing encounters and unexpected longings force her to face rigid self-understandings with new openness. A surprising and empathetic look at the lives of young adults.

title: Schwarz Weiss Bunt

title: Schwarz Weiss Bunt

overview: Angesichts dem Verlust ihrer jugendlichen Leichtigkeit befindet sich Matilda an einem Wendepunkt in ihrem Leben. Erfrischende Begegnungen und ungeahnte Sehnsüchte zwingen sie, starren Selbstverständnissen mit neuer Offenheit zu begegnen. Ein überraschender und einfühlsamer Blick auf das Leben junger Erwachsener.

title: Schwarz Weiss Bunt

overview: Matilda – mlada i nesigurna, žena na putu da postane odrasla osoba koja se plaši da će doživeti gubitak svoje mladosti. Usred svoje potrage za odgovorima na velika životna pitanja, ona uviđa potrebu da ode dublje pre toga tako što će najpre preispitati sebe. Vikend prepun različitih susreta sa porodicom, prijateljima i strancima će joj možda pomoći da pronađe odgovore na njene mlade i tvrdoglave zbunjenosti.

character: Mathilda

character: Aurora

character: Mikka

character: Jú

character: Niko

character: 1st Couple Woman

character: 1st Couple Man

character: 2nd Couple Woman

character: 2nd Couple Man

character: Senior Woman

character: Senior Man

character: Man at the Bar

character: Matildas Sister Tina

character: Friend of Tina

character: Matildas Brother Tobi

character: Matildas Father

character: Auroras Mother

character: Auroras Father

character: Auroras Friend 1

character: Auroras Friend 2

character: Auroras Friend 3

character: Auroras Friend 4

character: Auroras Friend 5

character: Auroras Friend 6

character: Mother Job Interview

character: Father Job Interview

character: 1st Daugther Job Interview

character: 2nd Daugther Job Interview

job: Director of Photography

job: First Assistant Camera

job: Focus Puller

job: Title Designer

department: Art

job: Original Music Composer

job: Additional First Assistant Camera

job: Production Sound Mixer

job: Sound Re-Recording Mixer

title: Schwarz Weiß Bunt


title: Kenny Wayne Shepherd – Leverkusener Jazztage 2019

overview: 7. November 2019: Jahrelang war der Name Kenny Wayne Shepherd synonym mit „junger Blues Rock-Gitarrist“. Inzwischen blickt das ehemalige Wunderkind auf eine beeindruckende Karriere zurück und ist ein Grammy-nominierter Künstler, der zahlreiche Alben veröffentlicht und Millionen davon verkauft hat.

overview: 7 november 2019: Jarenlang was de naam Kenny Wayne Shepherd synoniem met 'jonge bluesrockgitarist'. Ondertussen heeft het voormalige wonderkind een indrukwekkende carrière achter de rug en is hij een Grammy-genomineerde artiest die talloze albums heeft uitgebracht en er miljoenen van heeft verkocht.


title: Kinga Glyk - Leverkusener Jazztage 2019

title: Kinga Glyk - Leverkusener Jazztage 2019

overview: Kinga Glyk ist mit ihren 20 Jahren nicht nur die einzige Frontfrau einer Jazzband in ihrer Heimat Polen, sondern die derzeit größte Jazz-Sensation auf allen sozialen Netzwerken europaweit.Was andere im Pop und Mainstream Bereich bereits vorgemacht haben, ist im Jazz beispiellos. Und plötzlich ist sie da, eine echte Musikerin, jung, hübsch, hochtalentiert, deren Internet-Klickzahlen durch die Decke schießen.

original_title: Kinga Glyk - Leverkusener Jazztage 2019


title: Geboren 1999

overview: In 2015: 16-year-old Karl was adopted by Anna and Rasmus. Now he finally wants to find out more about his "real" parents. On his search, he learns a lot about his mysterious past.

title: Geboren 1999

overview: Im Jahr 2015: Der 16-jährige Karl (Sebastian Rudolph) wurde von Anna (Marita Breuer) und Rasmus (Peter Sattmann) adoptiert. Jetzt will er endlich mehr über seine „richtigen“ Eltern erfahren. Auf der Suche erfährt er einiges über seine mysteriöse Vergangenheit.

title: Geboren 1999

character: Karl Meiberg

character: Rasmus Meiberg

character: Anna Meiberg

character: Sarah Dankert

character: Dagmar Bruhns

character: Simonus

character: Empfangsdame

character: Katharina Treu

character: Dr. Rönnstedt

character: Isabelle

character: Allsender

original_title: Geboren 1999


title: Afrika aus der Luft

title: Afrika aus der Luft

overview: Traumhafte und brandneue Aufnahmen von atemberaubenden Landschaften aus einer spektakulären Vogelperspektive! Inkl. optionaler Entspannungsmusik! Von den Machern der Bestseller Südsee Paradies & Paradise Islands ! INHALT: Afrika ist als Die Wiege der Menschheit bekannt und war lange Zeit unerforscht und geheimnisumwittert. Nur Schritt um Schritt gibt er die Wunder seiner herrlichen Natur und jahrtausendalten Kultur preis. Wüsten, Savannen und Regenwälder sind Heimat einer faszinierenden Flora und Fauna. Der schwarze Kontinent begeistert durch seine charakteristische Natur und eine große Vielfalt und kaum ein anderer Erdteil übt eine höhere Anziehungskraft aus. Lassen Sie sich zu atemberaubenden Landschaften entführen. Erleben Sie das Welterbe Afrikas in seiner vielfältigen Einzigartigkeit!

original_title: Afrika aus der Luft


title: Viktor Gernot - Im Glashaus

title: Viktor Gernot - Im Glashaus

overview: Comedy aufgenommen im CasaNova, Wien

title: Viktor Gernot - Im Glashaus

overview: In seiner "kabarettistischen Wurfübung" beweist Viktor Gernot zweierlei: Kommunikation findet stets beim Empfänger statt, und: Mit nur einem Stein kann man ganz schön viel Glas zerdeppern.Ein unbedacht ausgesprochener Satz kann beim Adressaten einen Emotions-Tsunami auslösen. Mit zahlreichen pointierten Szenen und Parodien beschert der Allround-Künstler Viktor Gernot einen bunten Scherbenhaufen aus Gefühlen, Glas und verletzten Eitelkeiten.

title: Viktor Gernot - Im Glashaus

original_title: Viktor Gernot - Im Glashaus


title: Hexenkinder

Hexenkinder – Trailer

site: Vimeo

overview: The movie recalls children who suffered mental and physical harm both during the last century, particularly in religious orphanages, and during the time of early modernperiod witch-hunts. It shows that the mindsets and behavioural patterns of both time periods are more alike than one might think.

title: Hexenkinder

title: Hexenkinder

character: Narrator (voice)

character: Self

job: Cinematography

job: Editor

job: Sound

job: Sound Editor

job: Sound Designer

job: Music

job: Special Effects

job: Graphic Designer

original_title: Hexenkinder


title: Rothenthurm

overview: A documentary about a proposed military training area in Rothenthurm, Central Switzerland, and the village's resistance to those plans.

title: Rothenthurm

job: Writer

job: Director

original_title: Rothenthurm

title: Rothenhturm: Bei uns regiert noch das Volk

country: CH


title: Annie – Kopfüber ins Leben

title: Annie – Kopfüber ins Leben

overview: Auf einem Wellness-Wochenende mit ihrer besten Freundin passiert Annie der Seitensprung – nach 17 Jahren Ehe. Für sie ist klar, dass es sich hier um einen einmaligen Ausrutscher handelt. Doch dabei bleibt es nicht: Wenige Tage später muss Annie feststellen, dass sie schwanger ist. Gerade Annies Freundin Tine, die seit Jahren vergeblich versucht, mit ihrem Mann Nils ein Kind zu bekommen, fehlt für diese absurde Situation leider jeglicher Humor.Annie geht in sich und findet für sich die einzig richtige Lösung, mit der Situation umzugehen: schonungslose Offenheit. Nachdem Annies Mann Ralf mit kurzem Zeitversatz begriffen hat, worum es hier geht und den ersten Schock verdaut hat, legt Annie umgehend nach: Sie wird das Kind behalten und fragt Ralf, ob er sich vorstellen kann, den Nachwuchs gemeinsam mit ihr aufzuziehen. Das sind für Ralf dann doch einige bürgerliche Konventionen zu wenige. Er zieht aus und erklärt die gemeinsame Ehe für beendet.

title: Annie, sin miedo a vivir

overview: Annie no está satisfecha con los últimos años de matrimonio y las preocupaciones por su relación y por su hija de 15 años, no son compartidas por Ralf, su marido. Un fin de semana se anima a desconectar con su amiga íntima, que lleva años intentando quedarse embarazada. En el hotel-spa, Annie tiene una aventura inesperada con Raimund, el joven entrenador del hotel. A los días descubre que está embarazada; el condón que usaron estaba caducado. Su amiga la odia, su marido se va de casa y también es juzgada por su hija y toda su familia, además del vecindario. Cuando la hija, Cora, decide quedarse con ella y ayudarla, aparece Raimund, que quiere formar parte de la vida de su hijo. Hasta ahora nadie sabía que el padre del "escándalo", como llaman al bebé, era negro. Y ahora tienen que buscar la manera de organizarse.

title: Annie – Kopfüber ins Leben

character: Annie

character: Ralf Frieding

character: Nils Konradi

character: Doris Baumann

character: Lydia Frieding

character: Helmut Frieding

character: Prof. Hartung

character: Tine Konradi

character: Raimund Adjey

character: Cora Frieding

job: Camera Supervisor

original_title: Annie – Kopfüber ins Leben


title: The Revenants

overview: The filmmaker travels to the mysterious land of the “poor souls.” He visits eyewitnesses in rural areas of Central Switzerland. They offer their account of mystifying experiences in connection with the afterlife, of evil deeds by people who passed away long ago in need of atonement. The film investigates the hidden signs of mountain magic and reminds us of our own myths, ghosts and primal images. It also looks for paths to self-awareness that could be revealed to us within and under layers of centuries-old Catholic cultural sediment.

title: The Revenants

character: Herself

character: Himself

job: Producer

job: Sound Mixer

original_title: Arme Seelen

title: Les revenants


title: Annapurna III - Unclimbed

overview: “Annapurna III – Unclimbed” is an award-winning 12-min documentary featuring the 2016 expedition to the Himalayas of Nepal led by David Lama together with Austrian alpinists Hansjörg Auer and Alex Blümel. Join the team in their feelings of fatigue, anxiety, exposure and ordeal during their 5 weeks attempting one of the world’s greatest, unsolved puzzles of alpinism: The unclimbed south-east ridge of Annapurna III.

title: Annapurna III - Unclimbed

title: Annapurna III - Unclimbed

overview: Documentaire sur l'expédition de l'Annapurna III menée par David Lama et les autrichiens Hansjörg Auer et Alex Blümel. Pendant cinq semaines, ils tentent de résoudre l'un des grands problème de l'alpinisme : l'ascension de la crête sud-est de l'Annapurna III (7 555 m).

character: himself

job: Executive Producer

original_title: Annapurna III - Unclimbed

production_countries: AT DE


title: 1 mal 1 des Angelns - Fangerfolg garantiert

overview: Getting started with fishing is not rocket science. Learn step by step how you can achieve success in no time.  Whether fish behavior or knowledge of the water, basic equipment or the best fishing technique: This film reveals everything the beginner needs to know for successful fishing.


title: Rosamunde Pilcher: The Secret of Flower Island

title: El secreto de la Isla de las Flores

overview: John Harding vuelve a trabajar como profesor de literatura en Plymouth. Con ello quiere ayudar a su esposa Amy para revitalizar el vivero de flores que sus abuelos comenzaron en las Islas Scilly.

title: Rosamunde Pilcher: La promessa

title: Rosamunde Pilcher: A Virágsziget

overview: Amy orvosi pályáját hátrahagyva a Virágszigetre költözik, hogy férjével, Johnnal újra felvirágoztassák Amy nagyszüleinek elhanyagolt virágfarmját. Amy hányatott sorsú család sarja; nagybátyját, George-ot az ír-angol háború idején agyonlőtte egy ír terrorista, apját pedig soha nem ismerte. Maggie soha nem heverte ki a tragédiákat. Amikor John állást kap a plymouth-i egyetemen, elhagyja a szigetet és Maggie-hez költözik. Amy ekkor váratlan segítséget kap a rejtélyes Ian személyében, aki lelkesen veti bele magát munkába. John nyomozásba kezd, amely során kideríti, hogy George-ot egy Ian nevű ír férfi lőtte le, aki akkoriban Maggie-vel alkotott egy pár. John nyomásának hatására Maggie elismeri, hogy valóban Ian Amy apja. John és Maggie a Virágszigetre siet, hogy elmondják Amynek az igazságot, azonban kiderül, hogy az eseményeknek volt még egy fontos szereplője: Ian húga, Kayla. Végül fény derül az igazságra, amiért súlyos árat kell fizetniük.

title: Rosamunde Pilcher: Tajemství květinového ostrova

overview: Amy žije na ostrově, kde vede květinovou farmu po svých prarodičích. Její matka je z ní zklamaná, protože Amy vystudovala medicínu a teď se zahrabává na konci světa. Jednoho dne se na farmě objeví neznámý muž. Amy ho najme a vznikne mezi nimi zvláštní pouto…

title: Rosamunde Pilcher: Das Geheimnis der Blumeninsel

title: Rosamunde Pilcher: Insula Florilor

overview: John Harding gaat weer aan het werk als literatuurleraar in Plymouth. Hiermee wil hij zijn vrouw Amy helpen de bloemenkwekerij die haar grootouders op de Scilly Isles zijn begonnen nieuw leven in te blazen.

character: Amy Harding

character: John Harding

character: Maggie Foley

character: Ian O'Hara

character: Jenny

character: Kayla

character: Judith Keats

character: George Foley

job: Author


title: After the Wedding

overview: Sequence of the 1997 documentary that follows a girl about to get married, analyzing how her life has changed almost 17 years after.

title: After the Wedding

title: Nach der Hochzeit

overview: Ihre türkischen Eltern gaben ihr den Namen ihrer Geburtsstadt. Berlin heiratete, auf Drängen ihres Vaters, mit 23 Jahren einen Alawiten. Mit 40 ist sie geschieden, lebt mit ihrem Sohn Cem, träumt von einem neuen Mann und einem zweiten Kind. Anknüpfend an "Vor der Hochzeit" nimmt Antonia Lerch nach 17 Jahren den Faden wieder auf und lässt Berlin mit Geschwistern erneut zu Wort kommen. Eine Langzeitdokumentation, die die Widersprüche derer deutlich macht, die in Deutschland geboren sind, aber dazu erzogen werden, die muslimischen Traditionen ihrer türkischen Eltern zu bewahren.

original_title: Nach der Hochzeit


title: Hikari

status: Planned

overview: When Japan opened its borders in 1854 after a period of extreme closure, it was revealed that there were thousands of Japanese Christians hidden around the area of Nagasaki; they had survived during 240 years secretly practicing their religion in their homes. Western nations received the news with joy, but the laws prohibiting Christianity in Japan were still in force, which caused a last wave of religious persecution, the most savage of all. This true story tells the personal experience of one of the survivors, Jinsaburo Moriyama, who was jailed in the prison camp of Tsuwano from 1867 to 1873, when the persecution stopped due to the international pressures.

title: Hikari

original_title: Hikari


title: Verstrickt und zugenäht

title: Verstrickt und zugenäht

overview: «Alles Gute» steht auf dem Zettel, den die Arbeiterinnen der Sockenfabrik Rittmeyer eines Morgens im Direktionsbüro finden. Der Chef hat sich mitsamt Geld und Freundin abgesetzt. Angesichts des Scherbenhaufens sind die Arbeiterinnen gezwungen, nach neuen Wegen zur Sicherung ihres Arbeitsplatzes zu suchen.

character: Lilli Rüegg

character: Charlotte Rittmeyer

character: Imelda

character: Polizeibeamter Müller

character: Patricia Marlowe

character: Fräulein Florence

character: Walti

character: Yonca

character: Stefan Hauert

character: Ursi

character: Hanni Koch

character: Sara

original_title: Verstrickt und zugenäht


title: Der Schneegänger

overview: After missing four years, the body of a little boy is found in the forest. An unlikely pair of police officers investigate the boy's death.

title: Der Schneegänger

title: Der Schneegänger

overview: Das intensive Krimidrama erzählt von Kroaten, die während des Bürgerkriegs in Jugoslawien nach Deutschland emigriert sind. Der Krieg ist aber offenbar mitgekommen: Als die Leiche eines über längere Zeit misshandelten Jungen gefunden wird, fällt der Verdacht auf den Vater. Eine kroatischstämmige Polizistin, selbst an Leib und Seele gezeichnet, spürt intuitiv, dass der Mann unschuldig ist, und stößt schließlich auf die grausige Wahrheit. Josef Rusnak hat Elisabeth Herrmanns Roman gemeinsam mit der Autorin adaptiert. Weil der Regisseur die Krimiebene zwar konzentriert, aber sachlich inszeniert hat, ist der biografische Hintergrund der jungen Heldin fast zwangsläufig ungleich spannender, zumal sich eine alptraumhafte Erinnerung an ihre Kindheit wie ein roter Faden durch den Film zieht. Die Bildgestaltung ist von besonderer Sorgfalt.

title: Dans la gueule du loup

overview: À Berlin, le corps de Darijo, fils d’immigrés croates, est retrouvé dans un bois deux ans après sa disparition. Le jeune garçon de 11 ans vivait dans la riche villa de Günter Reinartz, un homme d'affaires chez qui sa mère, Lida, faisait le ménage. La jeune femme s’est depuis mariée avec son ancien employeur. Elle vit avec lui et ses deux fils, Tristan et Siegfried. Lors de la disparition de l'enfant, les enquêteurs avaient supposé qu’il avait été enlevé par erreur, confondu avec l’un des fils du riche entrepreneur. Son autopsie, qui révèle des traces de maltraitance bien antérieures à son enlèvement, vient réfuter cette hypothèse. Quels secrets cache la famille de Günter ? D'où vient la colère de Darko, le père de Darijo ? Que savent vraiment Tristan et Siegfried de cette tragique affaire ?

character: Lutz Gehring

character: Sanela Beara

character: Darko Tudor

character: Lida Reinartz

character: Günter Reinartz

character: Siegfried Reinartz

character: Tristan Reinartz

character: Direktor von Herberg

character: Tomislaw Beara

character: Egon Schramm

character: Wittenborn

character: Diana Jessen

character: Ratilo Dragovic

character: Darijo Tudor

job: Additional Music

original_title: Der Schneegänger


title: Rosamunde Pilcher: Das Vermächtnis unseres Vaters

title: El legado

overview: La única heredera de John Winterbottomen, en su lecho de muerte, contrata a una periodista llamada Iris Harding para tratar de cumplir el último deseo de John: encontrar a su primer amor.

title: Rosamunde Pilcher: L'eredità di nostro padre

title: Rosamunde Pilcher: Otcovo dědictví

overview: Iris se jako investigativní novinářka vydává za novým tajemstvím. Překvapeně ale zjišťuje, že věc se týká jejího soukromí. Dozvídá se o zemřelém otci, se kterým dříve žila její matka a vše o něm tajila…(TV Prima)

overview: Iris Harding, Absolventin der Journalistenschule, wird von der ihr unbekannten Greta Winterbottom gebeten, eine Recherche durchzuführen. Greta ist unheilbar krank. Sie ist selbst nicht mehr in der Lage, den letzten Wunsch ihres verstorbenen Vaters John zu erfüllen: seine Jugendliebe zu finden. Greta bittet Iris, dass die Suche ein Geheimnis zwischen ihnen bleibt.

title: Rosamunde Pilcher - Apánk első szerelme

overview: Iris Harding, friss újságírói diplomájával kezében, megszerzi első állását. A megbízója a halálos beteg Greta Winterbottom, akitől azt a feladatot kapja, hogy kutassa fel a nő rég elhunyt apjának első, ismeretlen szerelmét. Kutatását titokban kell tartania, főleg Maura, John utolsó felesége előtt. Az özvegy és fia, Patrick és szeretője, Timothy rendkívül ellenségesen reagálnak Iris kérdéseire. Amikor Gretát legyőzi a betegség, halála után, a fiatal újságíró egyedül folytatja John nagy szerelmének felkutatását....

character: Iris Harding

character: Patrick Yale

character: Maura Winterbottom

character: Timothy

character: Marc

character: Fiona

character: Radio Technician

character: Postman

character: Golf Course Manager

character: Butler George


title: Atlantic

overview: German-language version. "Atlantic" is a drama film based on the sinking of the RMS "Titanic" and set aboard a fictional ship, called the "Atlantic". The main plotline revolves around a man who has a shipboard affair with a fellow passenger, which is eventually discovered by his wife. The ship also has aboard an elderly couple, Heinrich and Anna Thomas, who are on their anniversary cruise. Midway across the Atlantic Ocean, the "Atlantic" strikes an iceberg and is damaged to the point where it is sinking into the Atlantic. The German version was filmed at the same time as the British version, with each scene first being filmed in English for the British version, then the same scene being filmed in German by a German cast, using the same sets.

title: Atlantic

character: Heinrich Thomas

character: Anna, Heinrich's wife

character: Poldi

character: Monica

character: Peter

character: Pastor Wagner

character: Dr. Holtz

job: Theatre Play

job: Director of Photography

original_title: Atlantic


title: 20000 Cables under the Sea

overview: They are not to be seen, but a world without them would look different: Mailing, googling, Skype, holding worldwide video conferences - all of this is only possible thanks to the latest data cable technology. The submarine cables are the backbone of global communication. They are a marvel of modern engineering.

title: 20000 Cables under the Sea

title: 海底光缆

overview: 不论是在家还是在路上，我们早已习惯了互联网，但我们从来没有想过数据是如何跨过大陆和海洋的，答案就在于海底几千万千米的光缆。我们会跟随莱昂·蒂文宁号（Léon Thévenin），观察人们如何用特利瑞号安装光缆，并了解玻璃纤维的制造。本片讨论了关于宽带通信未来的问题，并展示了人们对有线网络的辛勤奉献。

title: 20000 Kabel unter dem Meer

overview: Ze zijn niet te zien, maar een wereld zonder zou er anders uitzien: mailen, googlen, Skypen, wereldwijd videoconferenties houden - dit alles is alleen mogelijk dankzij de nieuwste datakabeltechnologie. De onderzeese kabels vormen de ruggengraat van de wereldwijde communicatie. Ze zijn een wonder van moderne techniek.

job: Editor

job: Assistant Camera

original_title: 20000 Kabel unter dem Meer


title: Sound of Freedom

overview: Two-part documentary about the roots of the music of hope, the rebels, the lateral thinkers and the oppressed.

title: Sound of Freedom

overview: Zweiteilige Dokumentation über dem Wurzeln der Musik der Hoffnung, der Rebellen, der Querdenker und der Unterdrückten.

title: Sound of Freedom

overview: Ce voyage dans la pop culture passe en revue un éventail d’artistes ayant donné de la voix pour la liberté, de Serge Gainsbourg à Jimi Hendrix, qui réinterprètent des hymnes nationaux pour en faire des chants de résistance ou de rébellion, en passant par Aretha Franklin et Cindy Lauper, qui font passer dans leurs tubes un message féministe et émancipateur.

title: Sound of Freedom

title: Sound of Freedom

overview: Deze reis naar de popcultuur bespreekt een reeks artiesten die een stem hebben gegeven aan vrijheid, van Serge Gainsbourg tot Jimi Hendrix, die volksliederen herinterpreteren als liederen van verzet of rebellie, tot Aretha Franklin en Cindy Lauper, die in hun hits een feministische en emancipatorische boodschap overbrengen.

original_title: Sound of Freedom


title: Lost Cubert

overview: Cubert's life is determined by work. Endless repetitions of the same tasks, dull routines, a perfect construction of monotony. Suddenly he is wrenched out of his daily grind and is confronted with a seemingly inescapable system. His quest for an exit leads him deep into a labyrinth of monotony - and to the bounds of his sanity.

title: Lost Cubert

title: 迷失的科伯特

overview: Cubert的生活被工作确定。相同的任务无尽的重复，枯燥套路，千篇一律的完善的施工。突然，他被扳了他的日常工作，并面临着一个看似不可回避的系统。他对退出的追求使他深入到单调的迷宫 - 和他的理智的边界。

original_title: Lost Cubert


title: Merkel: Anatomy of a Crisis

overview: Angela Merkel's decision in autumn 2015 to open the borders for refugees split the country - some praised the moral stance, others criticized the surrender of sovereignty. Yet what would appear to be well-planned activity is in reality a policy of muddling along, chance, trial and error. The Driven Ones is a chronicle of the refugee crisis which shows that the political actors are being driven along, crushed between self-imposed constraints and events that have spun out of control.

title: Die Getriebenen

overview: Angela Merkels Entscheidung im Herbst 2015, die Grenzen für Flüchtlinge zu öffnen, spaltete das Land - einige lobten die moralische Haltung, andere kritisierten den Verlust der Souveränität. Was jedoch als gut geplante Aktivität erscheint, ist in Wirklichkeit eine Politik des Durcheinanders, des Zufalls, des Versuchs und des Irrtums. Die Getriebenen ist eine Chronik der Flüchtlingskrise, die zeigt, wie die politischen Akteure getrieben werden von selbst auferlegten Zwängen und außer Kontrolle geratenen Ereignissen.

title: Die Getriebenen

overview: Ein Blick in die Hinterzimmer der deutschen Bundesregierung. 63 Tage werden noch ins Land ziehen, ehe die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel ihre Entscheidung in Sachen Flüchtlingspolitik fällt und den „humanitären Imperativ“ ausspricht. Es wird ein Entschluss sein, der wie kaum eine andere politische Agenda der jüngsten Zeit das Land in Bewegung versetzen wird. Es wird klar, dass auch die politischen Oberhäupter nur Figuren im unübersehbaren Spiel zwischen dramatischen globalen Entwicklungen sind, in denen Entscheidungen getroffen werden müssen. Angela Merkel steht im Fokus der Öffentlichkeit und wird von der Presse ohne Unterlass zu Antworten und Entscheidungen getrieben, obwohl es klare Antworten und eindeutige Entscheidungen nicht geben kann – zu diesem historisch einmaligen Zeitpunkt so wenig, wie wohl kaum jemals zuvor.

title: Merkel: Anatomy of a Crisis

title: Меркель

title: 총리 메르켈

overview: 2015년 가을, 시리아 내전으로 인해 전례 없는 숫자의 유럽 난민이 발생하자 난민에게 독일 국경을 열겠다는 메르켈 총리의 전격적 결정은 국내외에서 찬사와 지지를 얻었지만, 한편으로 엄청난 시위와 가혹한 비판에 직면해야 했다. 놀라운 역사적 결정의 막전막후를 다룬 로빈 알렉산더의 논픽션 책을 원작으로 한 이 영화는 당시 전 유럽의 지도자들과 메르켈 사이에 벌어진 긴박한 상황을 정치스릴러의 문법을 차용해 묘사한다. (평창국제평화영화제)

title: Merkel

overview: Apenas una semana después de la apertura sin precedentes de fronteras, Angela Merkel, el ministro del Interior De Maizière, el canciller Altmaier, el ministro de Economía Gabriel, el ministro de Relaciones Exteriores Steinmeier y el primer ministro bávaro Seehofer, idearon una controvertida solución que jamás llegaron a poner en práctica, pues nadie quería asumir la responsabilidad política que su ejecución hubiese comportado. Los sucesos que tuvieron lugar durante estas nueve semanas de 2015 han continuado influyendo en los procesos políticos en Alemania y Europa hasta nuestros días.

character: Angela Merkel

character: Horst Seehofer

character: Thomas de Maizière

character: Peter Altmaier

character: Wolfgang Schäuble

character: Sigmar Gabriel

character: Frank-Walter Steinmeier

character: Beate Baumann

character: Eva Christiansen

character: Steffen Seibert

character: Joachim Sauer

character: Jens Spahn

character: Alexander Dobrindt

character: Jean-Claude Juncker

character: Manfred Schmidt

character: Bernhard Kotsch

character: Philipp Steinberg

character: Christoph Heusgen

character: Holger Münch

character: Hans-Georg Maaßen

character: Dieter Romann

character: Karoline Gernbauer

character: Emily Haber

character: Viktor Orban

character: Josef Czukor

character: Janos Lázár

character: Werner Faymann

character: Sebastian Kurz

character: Alexis Tsipras

character: Karin Seehofer

character: Backhaus

job: Book

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

original_title: Die Getriebenen

title: Merkel: Anatomy of a Crisis

country: GB


title: Mata Hari: The Beautiful Spy

overview: The famous exotic dancer and courtesan Mata Hari stands for beauty and seduction. She gave herself to the most influential men of her time. In the middle of the First World War, she was executed as a spy for Germany. But one question has not been resolved for a hundred years: was she guilty? The unusual woman remains in people's fantasies to this day.

title: Mata Hari: Exotik und Erotik

overview: Dokumentarfilm über Mata Hari.

title: Mata Hari : La sulfureuse

overview: Célèbre pour sa beauté, la danseuse de charme et courtisane Mata Hari s'est donnée aux hommes les plus influents de son époque. Née aux Pays-Bas en 1876 sous le nom de Margaretha Zelle, celle qui est restée dans l'histoire comme la plus sulfureuse des espionnes a d'abord vécu avec son mari dans les Indes néerlandaises. Après la mort de son jeune fils, elle quitte son époux et vient s'installer à Paris. Là, elle s'invente des origines exotiques et devient la danseuse Mata Hari, «oeil du jour» en malais. Le succès est au rendez-vous et la jeune femme cumule les conquêtes. Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, Mata Hari se retrouve prise dans les méandres des services secrets

title: Mata Hari: The Beautiful Spy

title: Mata Hari: Exotik und Erotik

title: Mata Hari, vakoojista kaunein

overview: Mata Hari oli 1900-luvun alun kuuluisimpia tanssijoita ja naiskauneuden symboli, ja hän onnistui kietomaan pikkusormensa ympärille aikansa vaikutusvaltaisimmat miehet. Hyödynnettiinkö hänen saamiaan tietoja ensimmäisessä maailmansodassa?

title: Mata Hari: Exotik und Erotik

overview: De beroemde exotische danseres en courtisane Mata Hari staat voor schoonheid en verleiding. Ze gaf zichzelf aan de meest invloedrijke mannen van haar tijd. Midden in de Eerste Wereldoorlog werd ze geëxecuteerd als spionne voor Duitsland. Maar één vraag is al honderd jaar niet opgelost: was ze schuldig? De ongewone vrouw blijft tot op de dag van vandaag in de fantasieën van mensen.

character: Narrator

character: Historian

character: Self

character: Writer

character: Blogger

job: Music

job: Writer

original_title: Mata Hari: Exotik und Erotik

title: Mata Hari. La sulfureuse

country: FR

title: Mata Hari - Die schöne Spionin

title: Mata Hari: The Beautiful Spy


title: Vogel friss oder stirb – die Schweizer Uhrenkrise

overview: Documentary about the 1980s Swiss watch crisis.

overview: Dokumentarfilm über die 1980er Jahre Schweizer Uhrenkrise.

title: Marche ou crève : le sauvetage de l'horlogerie suisse

overview: De 1975 à 1985, l'industrie horlogère suisse mange son pain noir. Des dizaines de milliers d'emplois sont supprimés et les faillites ne se comptent plus. Il lui faudra 10 ans pour rationaliser sa production, réinvestir dans l'innovation et retrouver un taux de change favorable aux exportations. Récit d'une chute et d'une renaissance.

job: Director

title: Marche ou crève. L'industrie horlogère suisse - Protocole d'un sauvetage

title: Marche ou crève. Le sauvetage de l'horlogerie suisse


title: Weimar und heute - Die Rückkehr der Völkischen Ideologie

overview: Ein Vergleich und zugleich Warnung und Mahnung an die Zustände damals und Heute.


title: 9 Days Awake

overview:
“9 Days Awake”, the film adaptation of the eponymous novel by Eric Stehfest. Jannik Schümann plays Eric, a junkie who lives to party. He is addicted to the one drug that makes him feel invincible- "like Jesus and the terminator at the same time." When he is accepted to an acting school in Berlin, he tries
 to reconnect with his great love Anja (Peri Baumeister), change his life, and strive to be better. But numerous conflicts and issues follow him, leaving him to retreat back to his old ways as other situations escalate.

title: 9 Tage wach

overview: Schon mit 14 Jahren hat Eric Stehfest seinen ersten Crystal-Meth-Rausch erlebt. Der in einer sächsischen Kleinstadt bei seiner Mutter Liane und deren Freund Tilo aufwachsende junge Mann sackt immer weiter in die Drogensucht ab, klaut, prügelt sich, steht immer wieder vor Gericht. Doch dann lernt er Anja kennen und verliebt sich. Sie ist sein Rettungsanker, er will endlich clean werden. Mit ihr lässt er die Heimat hinter sich, geht nach Berlin, fängt dort an, Schauspiel zu lernen und bekommt auch mit der Hilfe seines Lehrers und Mentors Karl Hoffmann sein Leben in den Griff. Doch dann bricht ihm Anja das Herz und die alte Sucht kehrt zurück…

title: 9 Dias Acordado

overview: Eric com 14 anos usa sua primeira metanfetamina. Cresceu com sua mãe Liane e seu amigo Tilo em uma pequena cidade. Suas noites passa sempre nas baladas. Ele está roubando e brigando. Ele está sendo julgado pelo menos uma vez por ano - até conhecer Anja. Ele quer ficar limpo com ela e os dois vão juntos para Berlim. Lá, Eric começa a estudar teatro e parece estar controlando sua vida. Mas então Anja quebra seu coração.

title: 9 Days Awake

character: Tilo

character: Anja

character: Eric Stehfest

character: Liane Stehfest

character: Karl Hoffmann

character: Walburga Stehfest

character: Hans-Peter Stehfest

character: Anette

character: Fritjof

character: Max

character: Lilly

job: Screenplay

job: Producer

job: Editorial Manager

job: Camera Supervisor

original_title: 9 Tage wach


title: Der Mann ohne Gesicht

overview: Documentary about Markus Wolf.

title: Der Mann ohne Gesicht

character: Himself

original_title: Der Mann ohne Gesicht


title: The Cure - Der Schlüssel zur Heilung

title: The Cure - Der Schlüssel zur Heilung

overview: Jahrzehntelang waren die meisten Experten davon überzeugt, dass vor allem genetische Faktoren darüber entscheiden, ob wir gesund bleiben oder Krankheiten entwickeln. Doch ein weit wichtigerer Aspekt wurde bisher außer Acht gelassen: Unser Körper verfügt über schier unbegrenzte Möglichkeiten zur Selbstheilung, wenn wir uns von emotionalen Konflikten und negativen Glaubenssätzen verabschieden. The Cure Der Schlüssel zur Heilung erklärt den neuesten Stand der Wissenschaft und lässt Vordenker wie Gregg Braden und Bruce Lipton zu Wort kommen. Unser Körper ist darauf ausgelegt, jahrzehntelang gesund und vital zu bleiben. Warum ist dann unsere Lebenserwartung in den letzten Jahren erstmals gesunken? In seinem ermutigenden und kraftvollen Film zeigt Regisseur David Scharps: Weit mehr als genetische Faktoren, eine gesunde Ernährung oder Bewegung sind es unsere Gedanken, Überzeugungen und ungelöste seelische Konflikte, die darüber bestimmen, ob wir gesund bleiben oder krank werden.

original_title: The Cure - Der Schlüssel zur Heilung


title: Love Kills

overview: Young Tim leads an easy life - spoiled by his eccentric mother and his older, well-to-do boyfriend. Then, one day, he meets Bosi, a straight, low-level criminal thug, and falls in lust with him. Thus begins and impossible and potentially dangerous affair on the hard streets of Germany.

title: Love Kills

title: 爱会杀死你

overview: 年轻的蒂姆过着轻松的生活——被他古怪的母亲和他年长、富裕的男朋友宠坏了。然后，有一天，他遇到了一个直率、低级的犯罪暴徒博西，并与他产生了欲望。就这样，在德国艰难的街道上开始了不可能和潜在的危险事件。

title: Love Kills

overview: De jonge Tim leidt een gemakkelijk leven, verwend door zijn excentrieke moeder en zijn oudere, welgestelde vriend. Dan ontmoet hij op een dag Bosi, een heteroseksuele misdadiger , en hij wordt verliefd op hem. Zo begint een onmogelijke en potentieel gevaarlijke aangelegenheid in de harde straten van Duitsland.

character: Tim

character: Bosi

character: Lars

character: Mutter

character: Therapeutin Tim

character: Therapeutin Mutter

original_title: Love Kills


title: Steven Spielberg/John Williams: The Adventure Continues

title: John Williams und Steven Spielberg - Das Abenteuer geht weiter

overview: In der 90-jährigen Geschichte des Tonfilms gibt es nur wenige langjährige Kooperationen zwischen Komponisten und Regisseuren, die an den Erfolg von John Williams und Steven Spielberg herankommen. Seit 43 Jahren arbeiten die beiden mittlerweile im kongenialen Duo zusammen. Der Erfolg von Filmen wie "Der weiße Hai", "E.T. - Der Außerirdische", oder "Schindlers Liste" ist auf die perfekte Symbiose von Bewegtbild und Soundtrack zurückzuführen.


title: 2012 - Geht die Welt unter?

overview: Is 2012 threatening the end of the world? Are unforeseen disasters coming? Do ancient prophecies come true? Are the earthquakes, hurricanes, financial crises, uprisings and wars of our day the heralds of the end?

title: 2012 - Geht die Welt unter?

title: 2012 - Geht die Welt unter?

character: Himself - Auswanderer

character: Herself - Auswanderin

character: Herself - Buchladeninhaberin

character: Himself - Astronom (as Prof. Dr. Michael Soffel)

character: Himself - Theologe (as Dr. Matthias Pöhlmann)

character: Himself - Experte für Geomantie, Feng Shui, Rutengehen und Baubiologie

character: Himself - Mayaforscher (as Prof. Dr. Nikolai Grube)

character: Himself - Heilpraktiker & Apotheker

character: Narrator (voice)

job: Sound Assistant

job: Commissioning Editor

job: Production Manager

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound

job: Graphic Designer

original_title: 2012 - Geht die Welt unter?

title: 2012 - Apokalypse oder Neuanfang?


title: 2012, ein Jahr mit Folgen

overview: The Mayan calendar announced the Apocalypse for 2012, an idea that was enthusiastically received by the media: 2012 is the official end of a beginning

title: 2012, ein Jahr mit Folgen

original_title: 2012, ein Jahr mit Folgen


title: S.A.P.

overview: Hidden in the shadows of the centuries is a threat that is about to be unleashed - An old secret society, striving to dictate the fate of this world forever, is preparing to...dictate the fate of this world forever.  Driven by the greed for power, the minions of evil make their way through blood.  Will the Guardians of Five Magical Stones Avert the Apocalypse?

title: S.A.P.

character: Jimmy

character: Number 1

character: Walter Schatz

character: Thilo

character: Harry Hirsch

character: Barbara Seichmann

character: Schneider / Meister

character: Conny

character: Anne

character: Andy

character: Dealer

character: Tennis Player 1

character: Tennis Player 2

character: Sandra

job: Editor

job: Makeup Effects

job: Special Effects


title: Fortunas Legenden - Tradition kann man nicht kaufen

overview: Interview with Legends of the german football Club Fortuna Düsseldorf

overview: Was ist eigentlich das Besondere an Fortuna Düsseldorf?  Warum haben wir unser Herz an einen Verein verloren und gehen mit ihm durch dick und dünn? Was verbindet Spieler, Trainer, Funktionäre und Fans von damals und heute? Und warum sind wir uns alle einig: Mein Herz, das schlägt für Düsseldorf am Rhein! ? Der Film Fortunas Legenden geht all diesen Fragen auf den Grund. Darüber hinaus verbindet der Film Generationen. Ehemalige Spieler, die sich seit über 40 Jahren nicht gesehen haben, treffen aufeinander und reißen den Zuschauer in ihren Bann. Der Film wurde von Fans für Fans produziert. Damit der Film überhaupt entstehen konnte, haben sich über 1.200 Fortuna-Fans finanziell beteiligt.

character: Himself

job: Camera Operator

job: Sound Director


title: For Fuck's Sake, Christian, We're Making a Porn Film

overview: Christian and I are waiting in his apartment for men to be filmed having sex with him.

title: Mensch Christian, wir dreh'n 'nen Porno

overview: Korte documentaire:  Christian en ik wachten in zijn appartement tot mannen gefilmd worden terwijl ze seks met hem hebben.

original_title: Mensch Christian, wir dreh'n 'nen Porno


title: The Wanker

overview: The Viennese wanker wanks all day. While waiting for his inseminators, he tells about his sexual fantasies and his honour of being the biggest cum-whore of Vienna. When the doorbell rings, the wanker doesn’t open.

title: The Wanker

original_title: The Wanker


title: Erwin

overview: A 58-year-old man lives in a caravan, placed in his own garden. He has everything that he needs there, starting from a bed, a coffee maker, a refrigerator, Internet, but especially a webcam, or rather, a set of webcams, for his sex chats. Erwin, that’s his name, tells his own story.

title: Erwin

original_title: Erwin


title: A Good Morning

overview: A good morning for the hotel guest.

title: A Good Morning

original_title: A Good Morning


title: Wolfgang's Angels

overview: Between Christmas and New Year, Wolfgang receives a visit from three angels in his small hotel room.

title: Wolfgang's Angels

original_title: Drei Engel Für Wolfgang


title: Are You Interested In A Film About Shopping?

overview: A blind date on an afternoon in the shopping mall.


title: Expectations

overview: Expectations on all sides. In front of the camera and behind it. On the screen and in front of it.

title: Expectations

original_title: Expectations


title: Sabine

overview: Sabine introduces herself and talks about her shyness and the difficulties as a transvestite.

title: Sabine

original_title: Sabine


title: Dieter Nuhr live! - Nuhr hier nur heute

title: Dieter Nuhr live! - Nuhr hier nur heute

overview: Dieter Nuhr ist eigentlich das Einzige, was es am Abend zu sehen und zu hören gibt. Nuhr pur. Er geht mit seinen Gedanken immer einen Schritt weiter, meist noch um die Ecke und beherrscht so die Kunst, ein Publikum gleichzeitig zum Lachen und zum Denken zu bringen. Das Publikum fühlt sich am Ende nicht nur extrem gut unterhalten, sondern im besten Fall auch ein bisschen schlauer.  Quelle: ARD

original_title: Dieter Nuhr live! - Nuhr hier nur heute


title: Je suis Karl

name: Je Suis Karl (2021) | Luna Wedler | Jannis Niewöhner | Milan Peschel | Christian Schwochow

overview: An explosion sends fear and terror through Berlin. Young Maxi's home is reduced to rubble and ashes, burying her mother and little brothers. Only she and her father survive the terrorist bomb attack. When she happens to meet the charismatic Karl, who tells her about a conference for young people in Prague, she seizes the opportunity to flee Berlin and her grieving father. The political movement behind the meeting claims to be working for a better Europe. Maxi has no idea how close the murderers really are to her family.

title: Je suis Karl

title: Je suis Karl

overview: Mladá dívka Maxi unikne smrti při teroristickém útoku. Výbuch ji vezme téměř vše co má. Domov, matku, sourozence. Její život je v troskách. Charizmatický Karl ji přesvědčí, aby se stala součástí a tváří jeho hnutí, jež chce změnit Evropu a navrátit jí ty pravé hodnoty. Extrémní pravice už dnes nemá podobu holých lebek, sjezd Karlova hnutí vypadá spíše jako marketingová prezentace nejnovějšího telefonu. Evropa bez přistěhovalců, Evropa, kde je bezpečno a pořádek. Ideály znějí krásně a Maxina bolest a prázdnota jsou prostě příliš velké. Maxi ale netuší, že Karl a jeho skupina mají ve skutečnosti mnohem větší a ambicióznější plán.

title: Je Suis Karl

overview: Sem saber no que está se metendo, uma jovem é aliciada pela mesma organização que matou sua família em um atentado terrorista.

title: Je suis Karl

overview: A sua insaputa, una giovane è indotta a unirsi al gruppo che ha ucciso quasi tutta la sua famiglia in un'esplosione di matrice terroristica.

title: Je Suis Karl

overview: Ergens in Berlijn levert een postbode een pakje af en kort daarna verandert alles. Een terroristische aanslag doet een familie op haar grondvesten schudden. Maxi, die haar moeder, haar broers en haar huis verliest, probeert vooruit te kijken, maar is nog steeds diep onzeker. Niets lijkt te werken. Haar vader Alex is net zo getraumatiseerd als zij. De zekerheden uit het verleden zijn weggeveegd en het verdriet dat met hun verlies gepaard gaat vertroebelt alles. Een ontmoeting met een andere jongere lijkt Maxi te helpen. Karl bevrijdt haar uit haar verlamming en spoort haar aan haar angst te overwinnen.

title: 내가 카를이다

overview: 폭탄 테러로 가족을 잃은 막시에게 의도적으로 접근해 온 카를을 통해 유럽 젊은 층에 퍼져 있는 극우 파시즘의 위험성을 다룬 영화

title: Je suis Karl

overview: Sans le savoir, une jeune femme se laisse embrigader dans le groupe responsable de la mort de sa famille lors d'une attaque terroriste.

title: Je suis Karl

overview: Eine Explosion versetzt Berlin in Angst und Schrecken. Das Zuhause der jungen Maxi ist nur noch Schutt und Asche und begräbt ihre Mutter und ihre kleinen Brüder unter sich. Einzig sie und ihr Vater überleben das terroristische Bombenattentat. Als sie zufällig den charismatischen Karl trifft, der ihr von einer Tagung für junge Menschen in Prag erzählt, ergreift sie die Gelegenheit, von Berlin und dem trauernden Vater zu fliehen. Die politische Bewegung, die hinter dem Treffen steckt, gibt vor, sich für ein besseres Europa einzusetzen. Maxi kann nicht ahnen, wie nah die Mörder ihrer Familie wirklich sind.

title: גם אני קרל

overview: צעירה שרוב בני משפחתה נרצחו בפיגוע טרור משתכנעת שלא בידיעתה להצטרף לקבוצה שאחראית למותם.

title: Я — Карл

overview: Майже вся її сім’я загинула в результаті теракту, але, сама того не підозрюючи, вона приєднується до людей, які несуть відповідальність за їх вбивство.

title: Je suis Karl

overview: W wyniku podstępu kobieta, której rodzina zginęła w zamachu terrorystycznym, nieświadomie dołącza do grupy, która zamordowała jej bliskich.

title: 新歐洲計畫

overview: 家人在一場恐怖炸彈攻擊中幾近全數喪命，這名年輕女子卻在不知情的情況下，被誘騙加入那個奪走家人性命的組織。

title: 我是卡尔

overview: 一名年轻女子因为恐怖分子的爆炸袭击失去了大部分家人。随后，她在无意中受到诱导，加入了这个杀害其家人的组织。

title: Je suis Karl

overview: Efter att de flesta av hennes familjemedlemmar dött i ett terrorattentat lockas en kvinna ovetandes att ansluta sig till gruppen som låg bakom dådet.

title: Benim Adım Karl

overview: Bombalı bir terör saldırısında neredeyse tüm aile üyelerini kaybeden genç kadın, onları öldüren gruba katılması için kandırılır.

title: Je suis Karl

overview: Maxi, el superviviente de un ataque terrorista, se une a Karl, un encantador estudiante, para formar parte del movimiento europeo juvenil cuyo propósito es - nada menos - que hacerse con el poder.

title: Je Suis Karl

overview: Tras la muerte de gran parte de su familia a causa de un ataque terrorista, una joven termina, sin darse cuenta, tentada a unirse al grupo que los asesinó.

title: Je suis Karl

overview: Μετά τον θάνατο σχεδόν όλης της οικογένειάς της σε τρομοκρατική επίθεση, μια νεαρή γυναίκα γίνεται άθελά της μέλος της ίδιας οργάνωσης που σκότωσε τους συγγενείς της.

title: Я - Карл

overview: Почти вся ее семья погибла в результате теракта, но, сама того не подозревая, она присоединяется к людям, которые несут ответственность за их убийство.

title: Je suis Karl

overview: După ce aproape toată familia îi este ucisă într-un atentat terorist cu bombă, o tânără este atrasă fără să știe chiar în grupul terorist care a inițiat atentatul.

title: Je suis Karl

overview: Maxi, egy terrorista támadás túlélője csatlakozik Karlhoz, és együtt részeseivé válnak az európai fiatalsági mozgalomnak. A szervezet egyetlen célja, hogy hatalomra törjön.

title: เราคือคาร์ล

overview: หญิงสาวถูกชักจูงให้เข้าร่วมกลุ่มฆาตกรโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ หลังเหตุระเบิดก่อการร้ายคร่าชีวิตคนในครอบครัวไปเกือบหมด

title: 新歐洲計畫

title: Je suis Karl

overview: Maxi, sobrevivente de um ataque terrorista, junta-se ao sedutor estudante Karl e passa a fazer parte de um movimento juvenil europeu cujo objectivo não é outro senão tomar o poder.

character: Maxi Baier

character: Karl

character: Alex Baier

character: Ante

character: Jitka

character: Odile Duval

character: Young Hate

character: Yusuf

character: Pankraz

character: Didier

character: Inés Baier

character: Isabel

character: Penny Savage

character: School Principal Mosig

character: Grandmother

job: Music

job: Production Design

job: Foley Artist

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Production Assistant

job: Casting

job: ADR Recordist

job: Sound Mixer

job: Visual Effects Supervisor

job: Costume Design

job: Unit Production Manager

job: Line Producer

job: Unit Manager

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

title: 新欧洲计划

title: 新欧洲计划

title: 我是卡尔


title: The Portrait of Cordua

overview: "Location: a ballet company, Mrs. Cordua training alone, training together with another person, head exercises, body exercises, leg and arm exercises, supporting herself, working in the ballet room, taking off her makeup in the dressing room, undressing, washing herself carefully, treating all of the sweaty places of her body (armpits, anus, genitalia), getting dressed, opera house corridors, canteen, driving through the city, typical buildings, shops, factory complexes on the way; apartment—opera house and back, her husband reading the newspaper, sitting, lying down, working, smoking, cooking potatoes, eating potatoes, opening the mail, drinking coffee, filming, caring for feat, mouth, while saying something amusing, hand movement (beheading gesture meaning it is finished), a TV film, dancer relaxing in private, smoking, discussing, disparaging, a TV film, drinking tea, the end: that certain shine in Mrs. Cordua's eyes!" (HHK)

title: The Portrait of Cordua

job: Director

job: Idea

job: Editor

job: Sound

job: Camera Operator

job: Producer

original_title: Das Portrait der Cordua


title: Das nervöse Kino

overview: The film was realized according to the formulaic concept "TAM 4/71."

title: Das nervöse Kino

original_title: Das nervöse Kino


title: Play 6

title: Play 6

overview: Ein film von HHK Schoenherr

title: Play 6

original_title: Play 6


title: The Wrecked Cinema

overview: "In Germany, I bought an old 35mm Debrie camera. I spent several weeks working with this camera and found that its mechanics were marvelously thought out and that the way the camera was made was proof of the skilled craftsmanship back then. I developed a procedure which also allowed me to use the camera as a printing machine. The printing process is not so different from the filming process, as far as the transport of the film goes . . . It was a lot of fun to try to exhaust the possibilities of the Debrie. It was not only the mechanics that were exciting, like the works of a wonderful old clock, but the numerous possibilities for the realization of the second part of the film, too. This consists mainly of what has already been shot, but offers at least 50% more experimental manipulations in the printed part." (HHK)

title: Das kaputte Kino

title: The Wrecked Cinema

original_title: Das kaputte Kino


title: Autoportrait

overview: The film Autoportrait is made up of four parts: Part 1: Search, Part 2: Work, Part 3: Daydream, Part 4: Family. Each of the parts can be shown as a self-contained film.

title: Autoportrait

original_title: Autoportrait


title: Play 4 & 5

overview: The first film made in black-and-white. Made using my own printing technique.  Beforehand: This film, which is basically romantic or, even more, a fairy tale film, with carriages, horses, handmade glass lanterns, as solemn as a merry wedding, with an old Rolls Royce standing at a slant completely drunk and whose magnificent big headlights sit crooked on its fenders. An atmosphere of dancing around and returning and light, lamps and life.  A film that even takes its audience to Paris, past the Louvre and into the nights of the boulevards; again and again, light, lamps and life.  The film is light-hearted: the sonorous tone indicates a change, difficult to under-stand, a threat or do I hear right?  Again and again, the streets, the domes of the churches, the palace wings of the Louvre, the National Library and the small opening in the wall at the Palace Mazarin which leads to the small park with its Picasso statue.  What happens in Paris?

title: Play 4 & 5

original_title: Play 4 & 5


title: Rosamunde Pilcher: Meine Cousine, die Liebe und ich

overview: Holly Shaw wants to prove her writing talent in a reading of her romance novel. But she achieves the exact opposite with the cynical reporter Aaron Kingsley. On the way to her car, Holly is attacked. Her papers, her books, her coat and her shoes are found by the police on the riverbank.

overview: Mauerblümchen täuscht ihren Tod vor, gibt sich als ihre betörende Cousine aus. Möchtegern-Autorin Holly wird bei einer Lesung von Journalist Aaron verrissen.

title: Mi prima, el amor y yo

overview: Holly Show es una escritora fracasada. Un día, cuando se esparce el rumor de que estaba muerta, lo aprovecha haciéndose pasar por su prima Rachel. Su intriga funciona porque sus libros se venden bien.

title: Rosamunde Pilcher: Má sestřenice, láska a já

overview: Holly Show je neúspěšná spisovatelka. Když se jednoho dne rozšíří fáma, že je mrtvá, využije toho a vydává se za svou sestřenici Rachel. Její intriky fungují, protože její knihy se dobře prodávají.

title: Rosamunde Pilcher: La scrittrice scomparsa e l'amore

character: Holly / Rachel Shaw

character: Aaron Kingsley

character: Russell Shaw

character: Dana Shaw

character: Paul Marrack

character: Vincent Marrack

character: Alicia Carter

character: Clayton Powers

character: Marvin Bellamy

character: Rebecca Hull

character: Martha

character: Trevor Barley

job: Screenplay

job: Editorial Staff

job: Producer's Assistant

job: Assistant Director

job: Post Production Supervisor

job: Director of Photography

job: Costume Designer

job: Production Designer

job: Executive Producer

job: Music Arranger

job: Continuity


title: The Very Moment

overview: The Very Moment is composed of digital photos of white interiors and their details, with partial overlaying as to create new interior spaces. Sliding scales are suggesting virtual indoor situations. The sound adds another dimension to the room.

title: The Very Moment

job: Director

original_title: The Very Moment


title: Die Tochter der Frau von Larsac

title: Die Tochter der Frau von Larsac

character: Helene Larsac

character: Jeanne Grimmoux

job: Novel

original_title: Die Tochter der Frau von Larsac


title: Sarajevo: Beginning of a Disaster

overview: Sarajevo, late June 1914: A Serbian nationalist shoots the Austro-Hungarian heir to the throne and his wife. A few weeks later, war raged in Europe with devastating consequences.

title: Sarajevo: Der Weg in die Katastrophe

overview: Eine Dokumentation über das Attentat auf den österreichischen Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand am 28. Juni 1914 in Sarajevo und die gravierenden Folgen auf das Europa des frühen 20. Jahrhunderts, die es hatte.

title: Sarajevo: Beginning of a Disaster

character: Bethmann Hollweg

character: Melder

character: René Viviani

character: Kaiser Wilhelm II

character: Raymond Poincaré

character: Zar Nikolaus II.

character: H.J.L. von Moltke

job: Cinematography

original_title: Sarajevo: Der Weg in die Katastrophe


title: Supervisuell

title: Supervisuell

title: Supervisuell

job: Idea

job: Sound

job: Editor

original_title: Supervisuell


title: Down Below in the Foxhole under the Cold Ground in Emmental

overview: Emmental is lovely. To us, it looks like something out of a picture book. And this kind of landscape always has a history. And many good artists come from this landscape. And then the cows in this landscape. In Emmental, there are cows that look at passers-by sweetly, with big, pure cow eyes--and gaze after them. Long...  In Emmental, each hill has a north side and a warm, beautiful south side.  The filmmaker and sheep farmer, Guido Haas, live on the north side of a hill in Emmental, which is called Cold Ground and his house lies low in the valley and is a real Emmental house, with a raised driveway to the barn and a big shingle roof on top. Spiteful, rich neighbors must have gotten the idea of calling it Foxhole.

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Unten im Fuchsloch auf dem Kaltacker im Emmental


title: Ein Jahr unter Ultras - Ein Leben für den Fußball

overview: Documentary about the football ultras subculture in Germany.

overview: Ganz Fußball-Deutschland spricht über die Ultras - wir sprechen mit ihnen. Die Autoren Alexander Cierpka und Tom Häussler haben dazu über ein Jahr in der Szene recherchiert und führende Köpfe getroffen. Noch nie haben sich so viele Ultras von der ersten bis in die dritte Liga in einem Film begleiten lassen. Die Autoren fahren mit ihnen zu einem Auswärtsspiel, sind bei der Vorbereitung von Protestaktionen dabei, erleben die Vorsänger in Aktion und sind mit Ultras unterwegs zum Gipfeltreffen mit den Spitzen von DFB und DFL. Einblicke in eine unbequeme Subkultur.

overview: De hele Duitse voetbalwereld heeft het over de ultras – en wij spreken met hen. Auteurs Alexander Cierpka en Tom Häussler hebben meer dan een jaar onderzoek gedaan naar de ultras en belangrijke figuren ontmoet. Nooit eerder hebben zoveel ultras, van de eerste tot de derde divisie, zich laten volgen in één film. De filmmakers reizen met hen mee naar een uitwedstrijd, zijn getuige van de voorbereiding van protesten, observeren de spreekkorenleiders in actie en begeleiden ultras naar een topoverleg met de top van de DFB en DFL. Een inkijkje in een ongemakkelijke subcultuur.

character: Self

job: Writer

job: Graphic Designer

job: Unit Manager

job: Music


title: Die Derben Drei

overview: A short film about three young kids pursuing a bloody battle against each other in their yard.

title: Die Derben Drei

original_title: Die Derben Drei


title: Thüringen, Deine Sprache

overview: Are dialects and regional languages still spoken in Thuringia, and what do they sound like? The West Thuringian dialect spoken in the Wartburgkreis district, around Eisenach and Bad Salzungen, can sound quite distinctive, as the example from Ruhla shows. Near Mühlhausen, there is the Vogteier Platt dialect, and in the Rudolstadt and Saalfeld area, the Ilmthuringian dialect transitions into the Southeast Thuringian dialect. Around Meiningen and in the Sonneberg area, the dialect sounds Franconian. And the Altenburg dialect belongs to the East Thuringian dialect...

title: Thüringen, Deine Sprache

overview: Wird in Thüringen noch Dialekt und Mundart gesprochen und wie klingt das? Das Westthüringische im Wartburgkreis, also um Eisenach und Bad Salzungen, kann ganz besonders klingen wie das Beispiel Ruhla zeigt. In der Nähe von Mühlhausen gibt es das Vogteier Platt, in der Gegend von Rudolstadt und Saalfeld geht das Ilmthüringische ins Südostthüringische über. Um Meiningen und in der Sonneberger Gegend klingt es Fränkisch. Und der Altenburger Dialekt zählt zum Ostthüringischen…  (https://www.gerald-backhaus.de/portfolio/thueringen-deine-sprache/)

title: Thüringen, Deine Sprache

character: Voice-Over

job: Director of Photography

job: Camera Technician

original_title: Thüringen, Deine Sprache


title: Accept  U.D.O. Video Collection

title: Accept  U.D.O. Video Collection

overview: Сборник видеоклипов Accept и U.D.O.

original_title: Accept  U.D.O. Video Collection


title: Frenemies: Putin and Trump

overview: Russian President Vladimir Putin was one of the first politicians to congratulate Donald Trump on his election as president of the United States in 2016, but over time the relationship between the two heads of state has had its ups and downs. Are they friends or enemies? Has their mutual admiration turned into mutual distrust?

title: Amis jurés : Trump et Poutine

overview: Les États-Unis et la Russie sont-ils condamnés à se détester ? Entre rivalité historique, ambitions de puissance et volonté affichée de coopération, décryptage de l’énigmatique relation entre Donald Trump et Vladimir Poutine.

title: Frenemies: Putin and Trump

title: Erzfreunde - Trump und Putin

overview: Die Präsidenten Donald Trump und Wladimir Putin wollen ihre Länder wieder „groß“ machen. Im November 2016 zog Donald Trump ins Weiße Haus ein. Obwohl er für Moskau als Wunschkandidat galt, war nur wenige Monate später das Verhältnis der beiden Länder so schlecht wie seit Ende des Kalten Kriegs nicht mehr. Über das dramatische Auf und Ab der russisch-amerikanischen Beziehungen.

title: Erzfreunde - Trump und Putin

title: Erzfreunde - Trump und Putin

overview: De Russische president Vladimir Poetin was een van de eerste politici die Donald Trump feliciteerde met zijn verkiezing tot president van de Verenigde Staten in 2016, maar in de loop van de tijd kende de relatie tussen de twee staatshoofden zijn ups en downs. Zijn ze vrienden of vijanden? Is hun wederzijdse bewondering omgeslagen in wederzijds wantrouwen?

title: Putinin ja Trumpin ristiriidat

overview: Vladimir Putinilla ja Donald Trumpilla on yhteinen tavoite: kumpikin haluaa tehdä maastaan maailman valtiaan. Kun Trump valittiin Yhdysvaltojen presidentiksi, Venäjän duumassa raikuivat aplodit. Vain muutaman viikon kuluttua suhteet äkkiä kylmenivät.

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Politician

character: Self - Journalist

character: Self - Historian

character: Self - Politologist

character: Self - Businessman

character: Self - Military Analyst

character: Self - AmCham President

character: Self - Politician (archive footage)

character: Self - D. Trump's Wife (archive footage)

character: Self - Businessman (archive footage)

character: Self - FBI Director (archive footage)

character: Self - Diplomat (archive footage)

character: Self - Journalist (archive footage)

character: Self - Lawyer (archive footage)

character: Self - US Army General (archive footage)

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

job: Technical Advisor

job: Post Production Supervisor

title: Friends or Foes: Donald Trump and Vladimir Putin

title: Donald Trump y Vladimir Putin: ¿amigos jurados o mejores enemigos? Crónica de la enigmática relación entre EEUU y Rusia

title: Trump i Putin, wrogowie czy przyjaciele?

title: Trump e Putin, nemici del cuore

title: Trump et Poutine, des amis jurés


title: Tim Budesheim - Vision

title: Tim Budesheim - Vision

overview: Homecoming dokumentierte den unglaublichen Schritt von Tim Budesheim vom Amateur zum Profisportler und seinen Eintritt in eine neue Welt. Neue Ziele, neue Visionen - Vision nimmt Euch hautnah mit in die USA. Emotional und echt wird die erste Profisaison von Tim in einer Welt aus Ruhm, Disziplin und Kampf dokumentiert. Viele Bodybuildinggrößen geben Einblicke in die Welt als IFBB Pro und die Hürden und Chancen von Tim. Alles beginnt mit einem Plan, einem Ziel und dem ersten Schritt - YOU NEED TO HAVE A VISION

character: Self

job: Director

original_title: Tim Budesheim - Vision

production_countries: DE US


title: SIX MINUTES OF WAR

name: SIX MINUTES OF WAR (WW2 Short Film) German side [4K]

type: Clip

overview: In the time of WW2 Sgt Holt and his platoon were ordered to clear the forest from the enemy troops, with no mercy.  The men experienced the war cruelty and learned that each freed meter cost them victims.

title: SIX MINUTES OF WAR

title: Six Minutes of War

overview: Feldwebel Holt erhält den Befehl, mit seinem Zug einen Wald von feindlichen Soldaten zu säubern. Ohne großen Pathos erleben seine Männer die Härte des Krieges eindrücklich und erfahren, daß jeder Meter, den sie erobern Opfer kostet.

character: Sgt. Holt

job: Camera Department Manager

job: Post Producer

job: Sound Recordist

job: Stunt Coordinator

job: VFX Artist

job: Sound Designer

original_title: Six Minutes of War


title: Colour Haze - Live at Dunajam 2014

title: Colour Haze - Live at Dunajam 2014

overview: Auftritt der Stoner-Rock-Gruppe Colour Haze beim Dunajam 2014 am 16.Juni 2014.

character: vocals, guitar

character: bass

character: drums

original_title: Colour Haze - Live at Dunajam 2014


title: Colour Haze - Live at Dunajam 2016

title: Colour Haze - Live at Dunajam 2016

overview: Auftritt der Stoner-Rock-Gruppe Colour Haze beim Dunajam 2016 am 21. Juni 2016.

original_title: Colour Haze - Live at Dunajam 2016


title: Tot - Aber Glücklich

overview: Michael wants to get out of a satanic sect and a world breaks down for his girlfriend Doris. When she tries to kill him in her madness, he kills her in self-defense with an iron. Together with his buddy, the somewhat crazy Frank, they dispose of the body in a forest lake. But there is a curse on the lake and Doris comes back as a murdering zombie. Meanwhile, the Grand Master and her loyal assistant Schröder are after Michael and want to sacrifice him. More and more dead people want to be disposed of and this creates more and more zombies and the sect members also put the two on the skin enormously.

title: Tot - Aber Glücklich

character: Michael

character: Frank

character: Priesterin

character: Jacqueline

character: Schröder

character: Doris

job: Writer

job: Script Editor

job: Sound

job: Location Manager

original_title: Tot - Aber Glücklich


title: Moderne Ehen

title: Hříchy v manželství

title: Moderne Ehen

title: Moderne Ehen

character: Prof. Holstein

character: Thea Holstein

character: Manon

character: Mario Zeman

job: Short Story

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Story

original_title: Moderne Ehen

production_countries: XC DE