title: Nosferatu the Vampyre

Clip

type: Clip

name: Mark Kermode reviews Nosferatu the Vampyre (1979)

overview: A real estate agent leaves behind his beautiful wife to go to Transylvania to visit the mysterious Count Dracula and formalize the purchase of a property in Wismar.

title: Nosferatu the Vampyre

title: Nosferatu - Il principe della notte

overview: Jonathan Harker, incaricato di trattare l'acquisto di una vecchia casa di Wismar, lascia l'Olanda e raggiunge la Transilvania. Solo la moglie Lucy, che di notte ha sinistri incubi, si dimostra contraria alla sua partenza. Arrivato sul posto, Jonathan viene sconsigliato dal proseguire dagli zingari accampati nelle vicinanze del castello, ma nulla riesce a vincere la sua testardaggine. Capirà presto cosa minaccia la regione.

title: Nosferatu, fantôme de la nuit

overview: Au XIXe siècle, Jonathan Harker se rend en Transylvanie pour vendre un manoir au comte Dracula. Sur la route, les villageois lui conseillent de rebrousser chemin mais le jeune homme refuse. Au moment de la signature, Dracula aperçoit un portrait de la fiancée de Harker, identique en tous points à sa défunte épouse. Jonathan est fait prisonnier et le comte se rend à Londres pour retrouver la jeune femme.

title: Nosferatu - Phantom der Nacht

overview: Jonathan Harker ist alles andere als begeistert, als er den Auftrag erhält, von Wismar ins ferne Transsylvanien zu reisen. Dort interessiert sich ein gewisser Graf Dracula für den Kauf eines Hauses in der Hansestadt. Schweren Herzens verabschiedet er sich von seiner geliebten Frau und reitet los. Er ahnt nicht, welches Grauen ihn erwartet.

title: Nosferatu. Vampiro de la noche

overview: Jonathan Harker viaja desde Wismar a Transilvania, al castillo del legendario conde Drácula, con el fin de venderle una mansión en su ciudad. Atraído por una fotografía de Lucy, la mujer de Harker, Nosferatu parte inmediatamente hacia Wismar, llevando con él muerte y el horror.

title: Nosferatu the Vampyre

overview: Jonathan Harker wordt naar Graaf Dracula's kasteel gestuurd om hem een huis te verkopen in Virna, waar Jonathan zelf ook woont. Geïnspireerd door een foto van Jonathan's vrouw, vertrekt Graaf Dracula naar Virna, en brengt de dood en de pest met zich mee.

title: Nosferatu wampir

overview: Jonatham Harker otrzymuje list od hrabiego Draculi z Transylwanii z prośbą o jak najszybszy przyjazd. Jego żona Lucy, mając złe przeczucia, początkowo nie zgadza się na wyjazd, jednak w końcu ulega... Wbrew pozorom to nie strach stanowi motyw przewodni filmu lecz samotność. Wampir jest na wskroś ludzki; pragnie miłości i zrozumienia. Film jest zarówno ekranizacją powieści Dracula Brama Stokera jak i remakiem filmu z roku 1922, Nosferatu – symfonia grozy.

title: 诺斯费拉图：夜晚的幽灵

overview: 庄森和露西是一对生活在德国维斯马的恩爱情侣，他们的婚事在即，紧张幸福。但庄森突然接到消息，居住在城堡中的德古拉伯爵意欲购买一套房子，露西家附近刚好有一间，为了筹备婚礼庄森欣然前往。然而令他难以置信的是，德古拉伯爵竟是传说中的吸血鬼。庄森被他吸去了鲜血，九死一生逃回家中。看过露西相片的德古拉伯爵认定这就是自己的前世恋人，他化作人形，以房主的身份来到刚刚购买的房子里，伺机行动。

title: Nosferatu - O Vampiro da Noite

overview: Baseando-se no livro "Drácula", de Bram Stoker, Herzog, conta a jornada de Jonathan Harker, pelo reino de horror do Conde Drácula, um maligno vampiro obcecado pela esposa de Harker, a bela Lucy. Remake, do clássico expressionista do mestre W. F. Murnau.

title: Nosferatu, az éjszaka fantomja

overview: "Herzog nagy újítása, hogy Nosferatut lehozza a földre, emberközelivé teszi (...) Fölfedezi a grófon az emberi szomorúságot és esendőséget, hagyja beszélni, s Drakula föltárja lelkének ősi titkát: a kínt és a szorongást, mert nem tud meghalni." (Bíró Gyula, Filmkultúra) A táj, az épületek, az emberek kísérteties vonásokat öltenek, a vámpír megjelenését remegő fényhatások kísérik. Nosferatu lassított felvételt sejtetően mozog, a néző felé közeledve egyre hatalmasabb méretűre nő. Az expresszionista gyakorlattól eltérően Murnau nagyrészt eredeti helyszíneken forgatott.

title: Nosferatu, o Vampiro da Noite

overview: Jonathan Harker é enviado à Transilvânia para completar a negociação de algumas propriedades com um homem chamado Conde Drácula. No caminho encontra camponeses que tentam dissuadi-lo, dizendo que coisas sobrenaturais acontecem no castelo do Conde, mas Harker continua sua missão para concluir a negociação e seu trabalho.

title: Nosferatu: Fantoma nopții

title: 노스페라투

overview: 부동산 중개소에서 일하는 조나단(Jonathan Harker: 브루노 간츠 분)은 카르파티아 산맥을 넘어 노스페라투 드라큐라 백작(Count Dracula: 클라우스 킨스키 분)의 성에 다녀올 것을 요청받는다. 정확한 체류일자를 알 수 없는 긴 여정일 뿐아니라, 아직까지도 귀신을 믿는 사람들이 살고 있다는 펜실베니아 마을의 드라큐라 성. 며칠 전부터 알 수 없는 악몽과 불안에 시달린 아내 루시(Lucy Harker: 이사벨 아자니 분)의 만류에도 불구하고 조나단은 드라큐라 백작의 성으로 향한다. 가는 도중, 만나는 이들은 모두가 가지말 것을 권하고 여인숙 주인의 아내가 그에게 준 책에는 드라큐라 백작에 대한 온갖 으시시한 얘기들이 나온다. 그러나 그는 결국 그곳에 도착하여 백작에게 피를 빼앗기고 갇히는 몸이 된다. 한편, 드라큐라 백작은 흑해를 건너 조나단의 아내 루시가 살고 있는 마을에 침입하고 조나단 부부와 마을은 드라큐라 노스페라투의 저주와 그에 대한 두려움에 휩싸이게 되는데.

title: Vampir Nosferatu

overview: Bir emlak satışı için Transilvanya'ya gönderilen Jonathan Harker'ın bu yeni müşterisi bir vampirdir. İnsan kanıyla beslenen bu hortlak ölümsüzdür ve tek isteği huzura kavuşmaktır. Ancak Harker'ın karısının fotoğrafını görünce fikrini değiştirir ve gemiyle Almanya'ya doğru yola çıkar ama beraberinde felaketi de getirecektir.

title: Носферату: Фантомът на нощта

overview: Носферату е най-важният филм на немското кино" - твърди Херцог за филма на Мурнау от 1922. Но той се връща към него не за да създаде, макар и блестящо, копие на оригинала. Самият Носферату на Клаус Кински е се отличава от своя кинематографичен предшественик, изпълняван от Макс Шрек. У Мурнау владетелят на Карпатските планини е извънсоциална сила, нещо като стихийно бедствие. У Херцог той е не само интелектуализиран, отпаднала е непреодолимата стена, деляща го от обществото... Но колкото и мрачен и зловещ да е изглеждал филмът на Мурнау, той е по-оптимистичен от варианта на Херцог. Навярно защото през изминалите години се е променил обликът на злото - между двете версии лежи епохата на фашизма, на масовото унищожение... Вернер Херцог е освободил филма си от илюзиите, но това го е отвело към по-мрачни изводи.

title: Nosferatu - nattens vampyr

overview: Fastighetsmäklaren Jonathan Harker besöker den mystiske Greve Dracula på dennes slott i Transylvanien. De ska göra upp om en husaffär, men deras möte leder till ödesdigra händelser då greven blir besatt av Harkers vackra hustru, Lucy. Med magnifikt berättarspråk låter Herzog åskådaren dras med i denna kusliga historia som fascinerat sin publik i över hundra år.

title: Nosferatu - vampyren

overview: Grev Dracula flytter fra Transsylvanien til Wismar og spreder skræk og rædsel rundt i landet. Kun en kvinde af et rent hjerte kan stoppe Grev Dracula.

title: Носферату: Привид ночі

overview: Молодого клерка Джонатана Харкера начальник фірми з продажу нерухомості посилає в Трансільванію до замку графа Дракули, який висловив бажання придбати собі маєток у Німеччині. Після прибуття в замок графа, Харкер підписує всі необхідні папери, але при цьому випадково упускає медальйон із світлиною своєї молодої дружини Люсі. І це незначна, здавалося б, обставина, вирішує подальшу долю і Джонатана, і його коханої дружини...

title: Носферату: Призрак ночи

overview: Граф Дракула заманивает в свой замок наивного агента по недвижимости Джонатана Харкера, который планирует заработать легкие деньги. Но однажды Дракула замечает фото жены Харкера, которая привлекает все внимание графа…

title: Nosferatu, el vampiro

overview: Un corredor de bienes raíces necesita vender un castillo cuyo propietario es el excéntrico conde Graf Orlock. El conde, en realidad, es un vampiro milenario que esparce el terror en la región de Bremen, y se interesa en Ellen, la mujer de Hutter.

title: Upír Nosferatu

overview: Úředník jedné realitní kanceláře Jonathan Harker dostává za úkol zprostředkovat prodej nemovitosti. Kupcem má být nějaký hrabě Dracula, který žije na svém sídle v Karpatských horách. Mladý muž se proto se smlouvou v kapse vydává na dalekou cestu za uzavřením obchodu. Po příchodu na zámek ho zarazí podivné chování hraběte. Již první noc zjišťuje, co se za tímto neobvyklým chováním skrývá...

title: ノスフェラトゥ

overview:
サイレント映画期の名作「吸血鬼ノスフェラトゥ」(1922)をヴェルナー・ヘルツォーク監督がリメイク。ドラキュラ伯爵役クラウス・キンスキーの不気味さとイザベル・アジャーニの透明な美貌が鮮烈。ベルリン国際映画祭美術賞を受賞。
 19世紀、ドイツの小都市ヴィスマール。不動産業者ジョナサンは上司からトランシルヴァニアに住むドラキュラ伯爵との不動産取引をするように命じられる。愛する妻を残してトランシルヴァニアに向かうが、途中に立ち寄った村で「ここから先には悪魔が住んでいる。行かない方がいい」と警告される。真夜中にドラキュラ伯爵の城に到着した主人公は伯爵から歓待されるが、伯爵はジョナサンのペンダントの妻の写真に強く興味を頂く。そしてジョナサンの切った指から出た血に吸い付くのだった。無事に契約を済ませるが、ジョナサンが目を覚ますとあらゆる扉には施錠がされていて、城の外に出ることは出来なかった。城の中を探索すると、地下室で棺桶の中で眠る伯爵を発見する。そしてその夜、伯爵は土とネズミを入れた幾つもの棺桶を共に一人ドイツを目指す。その姿を城の中から見たジョナサンは、伯爵が自分の妻を狙っていることを感づく。彼はシーツを結びロープの代わりに城の外に脱出。伯爵を追うのだが・・・

title: Νοσφεράτου: Το Φάντασμα της Νύχτας

title: Nosferatu - Phantom der Nacht

overview: မြို့ကြီးပြကြီးက အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင် ဂျိုနသန်ဟာကာတစ်ယောက် ထရန်ဆဲလ်ဗေးနီးယားဒေသအထိ ခရီးဝေးထွက်ပြီး ငွေကြေးရှင်တော သူဌေးတစ်ယောက်ကို အိမ်ရောင်းရင်း အကျိုးဆောင်ခ မြက်မြက်လေးရဖို့ ကြိုးစားရာကနေ မရဏတိမ်တိုက်တစ်ခုကို သူ့ဘဝတင်မကဘဲသူနေ ထိုင်ရာမြို့ဆီပါ ခေါ်ဆောင်လာမိသလို ဖြစ်သွားရတဲ့ ဒီ ဒရက်ကူလာဇာတ်လမ်းကိုတော့ ကလေးရော၊ ခွေးရော၊ ကလေးရဲ့ဘွားတော်ကြီးပါကြား ဖူးကြပါလိမ့်မယ်။

title: Nosferatu – yön valtias

overview: Werner Herzogin uudelleentulkinta kaikkien aikojen kauhuklassikosta, jossa vampyyrikreivi Nosferatu (Klaus Kinski) matkustaa Bremeniin tuoden mukanaan ruton ja kuoleman. Yhdistelmä goottilaista kauhua ja filosofiaa sekä Kinskin hypnoottinen roolisuoritus tekevät uudelleentulkinnasta karmivan modernin kauhuklassikon.

title: Nosferatu: öö fantoom

overview: Krahv Dracula tahab osta endale maja Virnas ning laseb enda juurde Karpaatidesse saata asjaajaja Jonathan Harkeri. Kui verehimuline, kuid vaevlev vampiir näeb Jonathani naise Lucy fotot, olles sellest koheselt lummatud, otsustab ta Virnasse kolida võimalikult kiiresti, võttes endaga kaasa surma ja katku...

title: 諾斯費拉圖：夜晚的幽靈

overview: 莊森和露西是一對生活在德國維斯馬的恩愛情侶，他們的婚事在即，緊張幸福。但莊森突然接到消息，居住在城堡中的德古拉伯爵意欲購買一套房子，露西家附近剛好有一間，為了籌備婚禮莊森欣然前往。然而令他難以置信的是，德古拉伯爵竟是傳説中的吸血鬼。莊森被他吸去了鮮血，九死一生逃回家中。看過露西相片的德古拉伯爵認定這就是自己的前世戀人，他化作人形，以房主的身份來到剛剛購買的房子裏，伺機行動。

title: Nosferatu: Nakts rēgs

title: Νοσφεράτου: Το Φάντασμα της Νύχτας

title: Το Σπέρμα του Βρυκόλακα

title: Nosferatu

title: Вампирот Носферату

title: Nosferatu, fantasma de la nit

title: Upír Nosferatu

title: Nosferatu, az éjszaka fantomja


title: Runaway Horse

type: Poster

status: Released

overview: Helmut and Sabine Halm have always managed vacations of lazy privacy at their favorite retreat on Germany′s Lake Constance. So when the energetic, handsome Klaus Buch turns up with his beautiful girlfriend Helene, Helmut is quite ready to dismiss this dimly familiar acquaintance. But Klaus is overjoyed to recognize his old schoolmate Helmut, eager to recall every incident of their shared time, and to display every detail of this successful lifestyle as a fit sportsman and author. The precious days of privacy give way to an unwanted and awkward intimacy, as the Buchs and the Halms hike, dine and sail together. Their joint activities aggravate myriad psychological tensions among the four characters, which are all the more intensely ironic for their peaceful veneer and which must eventually erupt.

title: Runaway Horse

title: Ein fliehendes Pferd

overview: Sabine und ihr Ehemann Helmut Halm verbringen ihren Urlaub – wie in den letzten elf Jahren auch – am Bodensee. Dort beobachtet Helmut, ein misanthropischer Studienrat aus München, im Morgengrauen die Vogelwelt, und tagsüber liest er Schopenhauer. Aus dieser Selbstisolierung wird er durch seinen früheren Mitschüler Klaus und dessen wesentlich jüngere Begleiterin herausgerissen. Während Helmut sich gestört fühlt, freut Sabine sich über die Abwechslung...

character: Sabine

type: Cast

character: Klaus

character: Helmut

character: Helene

character: Mann der Wasserwacht

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Novel

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Ein fliehendes Pferd

original_language: de


title: Die Ratte

type: Backdrop

overview: Ricki is 15, an apprentice in a supermarket, and admires his older brother Sven, a big shot in Hamburg's red-light district who keeps his head above water with thefts and drug deals. In Ricki's eyes, nobody comes close to his brother. It is only when Sven humiliates Ricki and tries to force him to sleep with a showgirl in front of him that the older brother loses his godlike role model status. Ricki, the “Arschbackenzukneifer”, takes revenge, and Sven will have to suffer badly on his own turf.

title: Die Ratte

title: Die Ratte

overview: Der Szene-Macho Sven ist ein abgefuckter, schmieriger Typ. Zwischen Junkies, Nutten und Travesties hält er sich in Hamburgs Rotlichtviertel mit Gaunereien, Diebstählen und Drogen-Deals über Wasser. Arbeit ist für den Potenz-Protz ein Fremdwort. Gerade reitet er seine Strichmiezen auf dem Kiez ab, da kommt ihm sein kleiner Bruder Ricki der "Arschbackenzukneifer", in die Quere. Der Supermarkt-Lehrling vergöttert seinen großen Bruder. Als Sven ihn dazu zwingt, ein Showgirl vor seinen Augen zu bumsen - es ist das ersehnte erste Mal - kriegt er nichts raus, geschweige denn was rein. Sein Traum vom Großstadt-Hero zerplatzt. Rickis Rache trifft Sven schlimm: der Paradies-Porsche ist Schrott, das Moos für die geklaute Rolex futsch, das linke Auge ist zermatscht, der Instant Sex-Appeal im Eimer. Bevor sich Ricki von seinen Träumen verabschiedet, zeigt er den Damen auf dem Kiez dann doch noch, daß auch in ihm ein ganzer Kerl steckt. Und was für einer...

character: Sven

character: Ricki

character: Barfrau

character: Trainerin

character: Dame

character: Karin

character: Lollo

character: Sekretär

character: Girl

character: Secretary

original_title: Die Ratte


title: The Forest for the Trees

the forest for the trees [2003] trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: As an awkward idealistic high school teacher begins her first job in the city, things turn out to be much tougher than she had imagined.

title: The Forest for the Trees

title: Los árboles no dejan ver el bosque

overview: Llena de idealismo, Melanie Pröschle, joven profesora procedente del mundo rural, estrena su primer puesto de trabajo en un instituto de la ciudad. Pronto descubre que las cosas no son como había imaginado. Quitando a uno de sus colegas, Thorsten, que se esfuerza en acogerla, tiene poco contacto con el resto del claustro, compuesto por profesores mucho mayores que ella. Al conocer a su vecina Tina, Melanie parece empezar a relacionarse con su nuevo entorno. Pero sus expectativas no se cumplirán tan fácilmente. El bosque que rodea a Melanie se va haciendo más denso, y ella, en su desesperación, empieza a correr en la dirección equivocada.

title: Der Wald vor lauter Bäumen

overview: Melanie Pröschle ist zu engagiert für diese Welt. Sie ist irritierend enthusiastisch, unfreiwillig komisch und manchmal unglaublich peinlich. Die junge Lehrerin aus Schwaben, tritt mit viel Idealismus ihre erste Stelle an einer Schule in Karlsruhe an. Sie möchte alles richtig machen. Doch Schulalltag bricht schnell über sie herein, und bis auf ihren sehr bemühten Kollegen Thorsten Rehm findet Melanie kaum Kontakt zu dem vorwiegend älteren Lehrerkollegium. als sie dann Tina, eine Nachbarin, kennen lernt, schein sie den erhofften Anschluss in der neuen Stadt gefunden zu haben.

title: Der Wald vor lauter Bäumen

title: 나만의 숲

title: 教學夢驚魂

overview: 主人公是德國斯瓦比亞區鄉下一名內心孤獨的女教師，講述了她在深受學生和同事不經意傷害的折磨下精神瀕於崩潰的故事。

title: 只见树木，不见森林

overview: 主人公是德国斯瓦比亚区乡下一名内心孤独的女教师，讲述了她在深受学生和同事不经意伤害的折磨下精神濒于崩溃的故事。

character: Melanie Pröschle

character: Tina Schaffner

character: Thorsten Rehm

character: Frau Sussmann

character: Tobias

character: Lutger Reinhardt

character: Renate Pföhler

character: Bine

character: Gerd Postweiler

character: Elvira Fischer-Walter

character: Bernd

character: Melanies Mutter

character: Volker Jeck

character: Recycler

character: Garden Center Worker

character: Neighbor

character: Herr Meiser

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Casting

job: Writer

original_title: Der Wald vor lauter Bäumen

title: The Forest Full Of Trees

country: US


title: Cherry Blossoms

overview: After finding out that her husband, Rudi, has a fatal illness, Trudi Angermeier arranges a trip to Berlin so they can see their children. Of course, the kids don't know the real reason they're visiting -- and the catch is, neither does Rudi...

title: Cherry Blossoms

title: Kirschblüten - Hanami

overview: Trudi muss eine niederschmetternde Diagnose verdauen: Ihr Mann Rudi leidet unter Krebs im Endstadium. Sie verschweigt dem Kranken das Schreckliche, überredet ihn zu einem Besuch bei Kindern und Enkelkindern in Berlin, zu ein paar stillen Tagen an der Ostsee. Doch das Schicksal schlägt eine unerwartete Kapriole, nicht Rudi stirbt, sondern Trudi. Erst da erfährt der Witwer von den vergessenen Sehnsüchten seiner Frau, die gerne nach Japan gereist wäre. Er sieht sie mit anderen Augen, macht sich auf nach Nippon.

title: Cerejeiras em Flor

overview: Quando descobre que seu marido tem pouco tempo de vida, Trudi não sabe se deve contar a ele a verdade. Em vez disso, ela decide planejar com Rudi uma viagem, para que aproveitem bem estes últimos momentos juntos. Sonhando conhecer o Japão, país pelo qual é apaixonada, a mulher decide que este será o destino do casal, mas que antes eles irão até Berlim, para fazer uma última visita a seus dois filhos que moram lá.  A viagem, porém, não é como eles imaginavam, já que os filhos sequer têm tempo de dar qualquer atenção aos dois. Quando seguem sua viagem, o inesperado acontece e Trudi morre. Ainda sem saber que também tem pouco tempo de vida, Rudi decide fazer uma homenagem à esposa, então continua com os planos e vai até o Japão. Lá, após conquistar a amizade de uma jovem, Rudi percebe os sacrifícios que sua mulher havia feito por amor a ele.

title: Cherry Blossoms

overview: Trudi apprend que son époux Rudi est atteint d'une maladie incurable et ne trouve pas le courage de le lui annoncer. Lorsque le médecin lui suggère d'entreprendre pour la dernière fois un voyage avec son mari, Trudi propose à ce dernier, qui n'aime guère quitter le petit village où le couple réside, de rendre visite à leurs enfants à Berlin. La visite de la capitale, décevante pour les deux parents, est rapidement suivie d'un séjour au bord de la mer Baltique. Là se produit un évènement tragique qui va obliger Rudi à porter un regard neuf sur son épouse, et à partir seul au Japon...

title: Cerezos en flor

overview: Trudi es la única que sabe que su marido Rudi está gravemente enfermo de cáncer. Siguiendo el consejo de su médico, deciden hacer un último viaje juntos. Trudi convence a su marido y van a visitar a sus hijos y nietos en Berlín. Sin embargo, éstos están demasiados inmersos en sus propias vidas para ocuparse de ellos. Tras ir al teatro a ver un espectáculo de danza Butoh, Trudi y Rudi deciden marcharse y pasar unos días en un hotel en la costa del mar Báltico.

title: פריחת הדובדבן

overview: דרמה זוכת פרסים. טרודי היא היחידה שיודעת כי בעלה רודי חולה. בהמלצת הרופא היא משכנעת את בעלה לנסוע לבקר את ילדיהם ובני משפחתם בברלין. הילדים כהרגלם מתקשים לפנות זמן מסדר היום העמוס לזוג הוריהם המבוגרים והשניים מחליטים לנסוע למנוחה על חוף הים הבלטי. במהלך הלילה, במפתיע, טרודי נפטרת. רודי, בעלה שהיה תלוי בה כל חייו, נותר מאחור מוכה תדהמה ואינו יודע כיצד להמשיך. מסיפוריה של חברתה של בתו הוא מגלה על אהבתה של טרודי אליו, אהבה שגרמה לה להניח בצד את החיים שתכננה לחיות ואת חלומה לבקר בהר פוג'י ביפן. הוא מתחיל לראות אותה בעיניים חדשות ונודר לפצות על חייה האבודים. אותו נדר שולח אותו אל מסע מיוחד ליפן, בעיצומה של פריחת הדובדבנים.נלקח מאתר SERET

title: 사랑후에 남겨진 것들

overview: 남편 루디에게 죽어가고 있다는 사실을 숨긴 채 트루디는 남편과 함께 자식들이 있는 베를린으로 떠난다. 그러나 트루디의 갑작스런 죽음으로 오히려 홀로 남게 된 루디는 아내가 원했지만 이룰 수 없었던 삶을 살아가기로 결심한다. 부부간의 사랑에 대한 감성적 탐구가 돋보이는 영화.

title: Cherry Blossoms - Un rêve japonais

title: Цъфнали вишни - Ханами

overview: Смъртно болен възрастен мъж си дава сметка за жертвите, които е правила цял живот внезапно починалата му съпруга и решава да сбъдне непостигнатата й мечта, посещавайки Япония за Празника на цъфналите вишни.

title: Cseresznyevirágzás

overview: Trudi és Rudi a hatvanas éveikben járó házaspár. Egyedül az asszony tudja, hogy férje gyógyíthatatlan beteg, és rajta múlik az is, hogy elmondja-e ezt neki vagy nem. Az orvos azt tanácsolja a feleségnek, hogy utazzanak el valahová, együtt, vagy talán tegyék meg együtt még azt az életben, amire oly nagyon vágytak. Trudi nem árulja el férjének a bajt, és követi orvosa tanácsát. Rudi soha nem volt nagy kalandor, se álmodozó, de Trudi ráveszi, hogy először utazzanak el Berlinbe, látogassák meg gyermekeiket és unokáikat. Majd folytassák útjukat, s meg se álljanak a tengerig, s utána irány Japán. Berlinben rövid idő alatt rádöbbennek, hogy gyerekeik nagyon elfoglaltak, nincs semmire se idejük, főleg nem a szülőkre. Trudi minden álma volt, hogy egyszer életében láthassa még a "cseresznyevirágzást" Japánban, de váratlanul távozik az élők sorából. Az egyik pillanatról a másikra magára maradó férfi elhatározza, hogy Tokióba utazik, a "Cseresznyevirágzás Fesztiválra".

title: Cherry Blossoms

overview: Rudi, de echtgenoot van Trudi, heeft kanker in een vergevorderd stadium. Het is aan Trudi het slechte nieuws te vertellen aan haar man, maar ze besluit het geheim te houden en nog een laatste gezamenlijke onderneming op te zetten: hun kinderen en kleinkinderen in Berlijn opzoeken.

title: 樱花盛开

overview: 鲁迪（艾尔玛·韦伯 Elmar Wepper 饰）和杜莉（汉娜萝蕾·艾尔斯纳 Hannelore Elsner 饰）是一对相濡以沫的老夫妻，但噩耗突然来临，杜莉得知鲁迪已经身患癌症且无救治希望，于是暗自隐瞒实情，说服他一同回到柏林，完成他长久以来的心愿。到了柏林的两位老人发现子女已经有了自己的忙碌生活，根本无暇顾及他们二人，于是其意去波罗的海度假，不料二人刚到达目的地住进旅馆的第二天，杜莉却在睡梦中去世了。伤心的鲁迪决定独自完成妻子未偿的心愿，他来到东京，看到杜莉一直向往的樱花盛开和富士山，并认识了一位年轻的传统舞者优（入月彩 饰），由她带他寻找杜莉曾经的日本舞梦想…… ©豆瓣

title: Kirschblüten - Hanami

overview: Kırsalda sakin bir yaşam süren ve Japon kültürüne özel bir ilgisi olan Trudi, kocası Rudi'nin hastalığı nedeniyle çok az ömrü kaldığını öğrenir. Bu gerçeği saklayarak birlikte Berlin'e çocuklarını ziyarete gitmelerini ister.  Fakat bu ziyaret ve sonrasındaki küçük tatil Trudi için oldukça hüzünlüdür. Bu hüzün ve belki bilinmeyen bir hastalık Trudi'yi hayattan ve kocasından koparır. Rudi Japonya'yı göremeden ölen karısının acısını içine atarak, Tokyo'ya doğru bir yolculuğa çıkar.  Amacı üçüncü çocuklarını ziyaret etmek ve eşinin yapmak istediği ama yapamadığı ziyareti yapmaktır. Rudi burada genç bir dansçının yardımıyla, karısının tüm hayatı boyunca hayalini kurduğu özel dansı gerçekleştirir. Bu hem onun için hem de karısı için bir aydınlanmadır.

title: Hanami - Cerejeiras em Flor

overview: Trudi é informada que seu marido Rudi tem uma doença terminal, e sugere que visitem seus filhos em Berlim - mas sem contar a verdade sobre seu estado de saúde a ninguém. Ao chegar, seus filhos, em meio aos afazeres, os tratam com indiferença. Quando seguem sua viagem, o inesperado acontece e Trudi morre. Rudi só então descobre que o grande sonho de Trudi sempre foi ir ao Japão, e decide então fazer a viagem em homenagem à esposa. O filme, além de tudo, é uma homenagem ao grande diretor japonês Yazujiro Ozu, tendo sido baseado em algumas de suas obras (Filho Único, Pai e Filha, e outros). Um olhar poético sobre o Japão, o Kabuki e o Hanami é o formador da atmosfera deste filme.

title: Hanami - Kwiat wiśni

overview: Rudi i Trudi są niczym stare drzewa. Czas rozkwitu ich wieloletniego związku przypadł na okres wychowywania trójki dzieci. Rytm dni w ich małżeństwie odmierzają małe rytuały. Spokój i bezpieczeństwo tego zapiętego na ostatni guzik życia mąci wiadomość o chorobie męża. Trudi  postanawia nieść ciężar sama i nie informuje Rudiego o diagnozie. Odwiedziny u ich dzieci wywołuje obustronną frustrację -dzieci czują się zażenowane nagłą wizytą. Najwięcej zrozumienia i sympatii okazuje im obca osoba - Franzi - partnerka życiowa córki. Dzięki niej spełnia się dosyć nieoczekiwanie marzenie Trudi. Idą razem na spektakl tańca Butoh, którym Trudi fascynuje się od lat. W czasie wizyty w nadbałtyckim hotelu nieoczekiwanie dla Rudiego jego życie zmienia się diametralnie.

title: Цвет сакуры

title: 櫻花盛開

overview: 魯迪（艾爾瑪·韋伯 Elmar Wepper 飾）和杜莉（漢娜蘿蕾·艾爾斯納 Hannelore Elsner 飾）是一對相濡以沫的老夫妻，但噩耗突然來臨，杜莉得知魯迪已經身患癌症且無救治希望，於是暗自隱瞞實情，説服他一同回到柏林，完成他長久以來的心願。到了柏林的兩位老人發現子女已經有了自己的忙碌生活，根本無暇顧及他們二人，於是其意去波羅的海度假，不料二人剛到達目的地住進旅館的第二天，杜莉卻在睡夢中去世了。傷心的魯迪決定獨自完成妻子未償的心願，他來到東京，看到杜莉一直嚮往的櫻花盛開和富士山，並認識了一位年輕的傳統舞者優（入月彩 飾），由她帶他尋找杜莉曾經的日本舞夢想…… ©豆瓣

title: Hanami - čas kvetoucích třešní

overview: Všestranná německá režisérka Doris Dorrieová rozehrává melancholií i trpkou úsměvností prodchnuté melodrama. Vyprávění o postarším manželském páru rozděleném úmrtím přináší pohled na vztah, kde až náhlá změna ukáže, jak málo se oba lidé znali a co naopak jeden pro druhého obětovali. Náhle ovdovělý starý muž takto až po smrti manželky začíná objevovat její sny a zájmy, což ho z Německa přivede až do Japonska.  Citlivě vystavěný snímek o loučení a znovunalézání se stal v Německu diváckým hitem a udržel se v kinech takřka třicet týdnů. To z něho učinilo nejúspěšnější nezávislý film německé kinematografie a také jeden z hlavních domácích trháků roku 2008.  Doris Dorrieová patří mezi nejznámější německé tvůrce současnosti a vytváří divácky atraktivní nezávislé filmy. Mezi její předchozí úspěchy patří komedie Muži z roku 1985 a komediální drama Jsem hezká? z roku 1998.

title: HANAMI

character: Rudi

character: Trudi

character: Franzi

character: Karl

character: Yu

character: Karolin

character: Klaus

character: Emma

character: Celine

character: Robert

character: Butoh- Tänzer

job: Executive Producer

job: Set Decoration

original_title: Kirschblüten - Hanami

title: Cherry Blossoms

title: Cerezos en flor

country: ES

title: Las flores del cerezo

country: AR


title: Der falsche Tod

title: Der falsche Tod

title: Der falsche Tod

character: Dr. Fehse

character: Tochter Fehse

character: Elisabeth

character: Annette Scheper

character: Marianne Berger

character: Hans Berger

character: Sascha Ziemann

character: Dr. Franz Stoever

job: Director

original_title: Der falsche Tod


title: Noch einmal lieben

title: Noch einmal lieben

title: Noch einmal lieben

character: Andrea

character: Günes

character: Elias

character: Mutter

character: Sabine

character: Eva

character: Nicolas

character: Erler

character: Vater

character: Tony

character: Homöopat Dr. Sogard

character: Andreas neue Auftraggeberin

character: Dr. Reinhard

character: Verkäufer

job: Set Designer

job: Screenplay

original_title: Noch einmal lieben


title: Trip to Asia: The Quest for Harmony

overview: Journey with the musicians of the Berlin Philharmonic and their conductor Sir Simon Rattle on a breakneck concert tour of six metropolises across Asia: Beijing, Seoul, Shanghai, Hong Kong, Taipei and Tokyo. Their artistic triumph onstage belies a dynamic and dramatic life backstage. The orchestra is a closed society that observes its own laws and traditions, and in the words of one of its musicians is, “an island, a democratic microcosm – almost without precedent in the music world - whose social structure and cohesion is not only founded on a common love for music but also informed by competition, compulsion and the pressure to perform to a high pitch of excellence... .” Never before has the Berlin Philharmonic allowed such intimate and exclusive access into its private world.

title: Trip to Asia: The Quest for Harmony

title: Trip to Asia - Die Suche nach dem Einklang

overview: Es gibt keinen Einklang, der bleibt. Einklang entsteht aus der Vielfalt, aus vielen verschiedenen Stimmen, die sich in einer gemeinsamen Schwingung finden. Er kann triumphal laut oder die Stille selbst sein. Manche suchen ihn ein Leben lang. Der Einklang ist die Überwindung seines eigenen Widerspruchs, ein einzigartiges Erlebnis, wenn er entsteht und sich mitteilt. Thomas Grube hat mit einem hochkarätigen Filmteam die Berliner Philharmoniker und ihren Chefdirigenten Sir Simon Rattle auf ihre Konzertreise nach Asien begleitet, in sechs pulsierende Metropolen mit ihren ungeheuren Gegensätzen zwischen Jahrtausende alter Tradition und atemloser Hypermoderne. Die Begegnung zwischen abendländischer Tradition und fernöstlicher Philosophie, europäischer und asiatischer Gegenwart wird zu einer Reise in das geheimnisvolle, spannungsgeladene Innenleben eines der besten Orchester der Welt und in die Gefühlswelten seiner extrem unterschiedlichen Musikerpersönlichkeiten.

title: 亚洲之旅——寻找和谐

overview: 一部关于柏林爱乐乐团2005年亚洲之行的纪录片

title: Trip to Asia - En quête d'harmonie

overview: L'harmonie est éphémère. Elle naît de la diversité, d'une multitude de voix différentes qui, mises ensemble, trouvent une vibration commune. Elle peut aussi bien se révéler dans la puissance comme dans la douceur. Nombreux sont ceux qui consacrent leur vie à sa recherche. L'harmonie dépasse ses propres contradictions, et la créer et la partager est une expérience unique. Le réalisateur Thomas Grube et son équipe de tournage ont suivi l'Orchestre philharmonique.

overview: 'Trip to Asia' ('Viatge a Àsia') segueix l'Orquestra Filharmònica de Berlín (Berliner Philharmoniker) en una gira asiàtica. És més un documental que un llargmetratge, amb èmfasi en el que significa ser membre de l'orquestra més que en les peces musicals. Assajos i escenes de viatge s'intercalen amb entrevistes a músics que descriuen els alts i baixos i les exigències de tocar per a una de les orquestres més importants del món. El director, sir Simon Rattle, parla de l'equilibri que ha de mantenir per tal d'extreure el millor dels seus músics sense intentar imposar-los la seva voluntat. Diversos músics estan en un període de prova d'un any amb l'orquestra. Al final de l'any, els membres permanents de l'orquestra votaran sobre el futur dels principiants.

title: 亞洲之旅——尋找和諧

overview: 一部關於柏林愛樂樂團 2005 年亞洲之行的紀錄片

character: Himself

job: Editor

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Additional Photography

job: Camera Operator

job: Sound

job: Supervising Sound Editor

job: Line Producer

country: DE


title: Lawine

overview: After years in Canada, Thomas, returning home, finds a rather frosty welcome. Bernhard has moved in with his girlfriend Maria and the children, and much else in the village is different. His brother Winnie manages the family farm and has a stable family, his rival Bernhard has a solid job, while 35-year-old professional athlete Thomas faces an uncertain future. As internal tensions grow, so does an external threat: After heavy snowfall, the village is to be evacuated due to the danger of avalanches...

title: Lawine

title: Lawine

overview: Nach Jahren in Kanada erwartet den Heimkehrer Thomas ein eher frostiger Empfang. Bei Freundin Maria und den Kindern ist Bernhard eingezogen, und auch sonst ist vieles im Dorf nicht mehr wie früher. Bruder Winnie bewirtschaftet den elterlichen Hof und hat eine intakte Familie, Rivale Bernhard einen soliden Job, der 35-jährige Profisportler Thomas hingegen nur eine unsichere Zukunft. Mit den inneren Spannungen wächst eine Bedrohung von außen: Nach heftigen Schneefällen soll das Dorf wegen Lawinengefahr evakuiert werden...

character: Maria Rieser

character: Max

character: Loisl Grassl

character: Stefan

character: Frau Heidenreich

character: Schifferklavierspieler

character: Winnie Rieser

character: Lena

character: Margot Rieser

character: Frau Westermann

character: Herr Heidenreich

character: Thomas Rieser

character: Jill Westermann

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Lawine

production_countries: AT DE


title: Max der Taschendieb

overview: Max, a small time pick-pocket, has nothing to do with the ‘big’ crimes. But then he must find the murderer of Fred, his wife's brother.

title: Max der Taschendieb

title: Max der Taschendieb

overview: Der kleine Taschendieb Max Schilling versteht es glänzend, lange Finger zu machen, ohne dabei ertappt zu werden. Allerdings gehen die Geschäfte keineswegs gut, und immerhin hat Max eine vierköpfige Familie zu versorgen. Auch sein Schwager Fred macht ihm Sorgen. Als dieser Taugenichts sich mit einem wirklichen Gangster einlässt und von ihm umgebracht wird, übernimmt Max erstmals Verantwortung. Während die Polizei noch vergeblich nach dem Mörder sucht, heftet sich Max an dessen Fersen ...

character: Max Schilling

character: Pauline Schilling

character: Fred

character: Desiree

character: Arthur

character: Lizzy

character: Charly Gibbons

character: Joe

character: Egon Schilling

character: Brigitte

character: Polizeiinsp. Friedrich

job: Producer

original_title: Max der Taschendieb


title: Gruß und Kuss vom Tegernsee

overview: A 1957 German musical comedy heimatfilm.

title: Gruß und Kuss vom Tegernsee

title: Gruß und Kuss vom Tegernsee

overview: Die Musikstudentin Lissy springt als Double für die amerikanische Millionärstochter Pat ein. Diese schwänzt die Hotelfachschule am Tegernsee, um sich in Paris zu vergnügen. Alles läuft bestens, bis Pats Liebhaber zu Besuch kommt.

title: Gruß und Kuss vom Tegernsee

character: Lissy

character: Max

character: Steffi

character: Billy

character: Dorothea

character: Singer

character: Pat

character: Elena

character: Amandus

character: Mr. Hoover

character: Pips

character: Büroleiter

character: Jimmy

character: Dancer

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Assistant Director

original_title: Gruß und Kuss vom Tegernsee

title: Gruß und Kuß vom Tegernsee


title: Der lange Weg ans Licht

overview: Edeltraut Hertel - a midwife caught between two worlds. She has been working as a midwife in a small village near Chemnitz for almost 20 years, supporting expectant mothers before, during and after the birth of their offspring. However, working as a midwife brings with it social problems such as a decline in birth rates and migration from the provinces. Competition for babies between birthing centers has become fierce, particularly in financial terms. Obstetrics in Tanzania, Africa, Edeltraud's second place of work, is completely different. Here, the midwife not only delivers babies, she also trains successors, carries out educational and development work and struggles with the country's cultural and social problems.

title: Der lange Weg ans Licht

title: Der lange Weg ans Licht

overview: Edeltraut Hertel – eine Geburtshelferin zwischen zwei Welten. Seit fast 20 Jahren arbeitet sie in einem kleinen Dörfchen, nahe Chemnitz, als Hebamme und begleitet werdende Mütter vor, während und nach der Geburt ihres Nachwuchses. Doch die Arbeit als Geburtshelferin bringt gesellschaftliche Probleme, wie Geburtenrückgang oder die Abwanderung aus den Provinzen mit sich. Der Konkurrenzkampf um die Sprösslinge zwischen den Geburtshäusern ist besonders in finanzieller Hinsicht groß geworden. Ganz anders die Geburtshilfe in Tansania, Afrika, Edeltrauds zweiter Arbeitsstelle. Hier bringt die Hebamme nicht nur Kinder zu Welt, sie bildet auch Nachfolgerinnen aus, leistet Aufklärungs- und Entwicklungsarbeit, und kämpft mit kulturellen und sozialen Problemen des Landes.

character: Edeltraut Hertel

job: Director

job: Production Manager

job: Writer

original_title: Der lange Weg ans Licht

title: Hebammen


title: Wenn die Heide blüht

title: Wenn die Heide blüht

title: Wenn die Heide blüht

overview: Die Stiefbrüder Klaus und Rolf Petersen könnten kaum unterschiedlicher sein. Der eine ist Musiker, der andere Landwirt. Als sich beide in die hübsche Sonja verlieben und diese sich nicht entscheiden kann, verlässt Rolf das Dorf in Richtung Amerika. In derselben Nacht wird Klaus ermordet. Als Rolf zehn Jahre später zurückkehrt, muss er feststellen, dass sowohl die Polizei als auch die Dorfbewohner ihn für den Täter halten.

title: Wenn die Heide blüht

character: Rolf

character: Jochen Petersen

character: Klaus

character: Förster Harkort

character: Vera

character: Harms Brockdorf

character: Sonja

character: Heidebewohner

character: Dirk

character: Lemcke

character: Anton

character: Hein

character: Peter

character: Wirtschafterin

character: Anne

character: Dr. Erdmann

character: Karl

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Wenn die Heide blüht


title: The Consequence

overview: Thomas, the son of a prison warden, falls for Martin, one of the prison inmates. After Martin is released, they try to build a relationship and a life together but, no one will leave them alone.

title: The Consequence

title: Die Konsequenz

overview: Thomas, der nach einem Selbstmordversuch in die Psychiatrie eingewiesen wurde, lernt dort den Gefangenen Martin kennen, der wegen Verführung Minderjähriger hinter Gittern ist. Thomas ist 16, Martin 23, und die beiden beschließen, nach der Entlassung als Paar zusammenzuziehen. Doch ihre Umwelt versucht mit aller Macht, dies zu verhindern, daher lässt Thomas sich nach seiner Entlassung als Praktikant anstellen, um so Thomas die Flucht in die Freiheit zu ermöglichen.

title: 结果

overview: 天真无邪的托马斯(厄内斯特·汉纳瓦德饰)是典狱长的儿子，与他父亲管辖下的一名犯人马丁(约尔根·普罗赫诺饰)秘密相恋。马丁出狱后，他们俩想从此长相厮守，可惜天不遂人愿。托马斯的父亲把他送到了少年改造所，令人惊讶的是，马丁居然来到这里，还伪装成了学校新聘的老师……（小易甫字幕组）

title: A Consequência

overview: Martin é um ator suíço que foi condenado a cumprir pena por ter se envolvido sexualmente com um rapaz ainda menor de idade. Já dentro da prisão, Martin se ocupa de produzir uma pequena peça teatral para os detentos e as suas famílias, e durante os ensaios conhece Thomas, o filho de um carcereiro da prisão. Os dois se apaixonam, mas trata-se de um amor impossível e sujeito à consequências.

title: Die Konsequenz

overview: Een homoseksuele jongen, die vanwege zijn geaardheid door zijn ouders als grof vuil behandeld wordt, moet uiteindelijk in een inrichting worden opgenomen.

title: La conséquence

overview: En prison, Martin Kurath, acteur quadragénaire homosexuel, rencontre Thomas Manzoni, 17 ans, le fils d’un surveillant lors de la création d’une pièce de théâtre. Ils tombent amoureux et emménagent ensemble après la libération de Martin. Afin de mettre un terme à leur relation, le père de Thomas obtient du tribunal l’internement de son fils dans une maison de correction, où il subit les humiliations et les violences de ses camarades et d’un éducateur sadique.

title: Die Konsequenz

title: La consecuencia

overview: Thomas es el hijo de un guarda de la prisión. Un día se fija en Martin, uno de los reclusos más antiguos de la cárcel y se enamora de él. Una vez Martin sea puesto en libertad, intentarán construir una vida juntos, pero el mundo que les rodea no les querrá dejar en paz.

title: 結果

overview: 天真無邪的托馬斯 (厄內斯特·漢納瓦德飾) 是典獄長的兒子，與他父親管轄下的一名犯人馬丁 (約爾根·普羅赫諾飾) 秘密相戀。馬丁出獄後，他們倆想從此長相廝守，可惜天不遂人願。托馬斯的父親把他送到了少年改造所，令人驚訝的是，馬丁居然來到這裏，還偽裝成了學校新聘的老師……（小易甫字幕組）

character: Martin Kurath

character: Thomas Manzoni

character: Erzieher Diethelm

character: Anstaltsleiter Rusterholz

character: Enrico

character: Babette

character: Giorgio Manzoni

character: Frau Manzoni

character: Direktor Reichmuth

character: Clemens Krauthagen

character: Hehler Oskar

character: Häftling Joseph Bloch

character: Häftling Kunz

character: Häftling Lemmi

character: Schlumberger

character: Benny

job: Makeup Artist

original_title: Die Konsequenz


title: Die Todesautomatik

title: Die Todesautomatik

title: Die Todesautomatik

overview: August 1961, Strausberg bei Berlin. Bei einem Ausflug nach West-Berlin kommen der 17-jährige Lutz Lenarth und seine Clique nicht weit: An der Grenze werden sie von bewaffneten Soldaten zurück gewiesen. In Berlin hat der Mauerbau begonnen. Voller Zorn und Entrüstung lassen die vier Jungs in der darauf folgenden Nacht ihrem Protest freien Lauf, beschmieren Wände und Schaufenster mit antikommunistischen Parolen und zünden auf dem Festplatz in Strausberg ein leer stehendes Zelt an. Am nächsten Morgen reißt die Staatssicherheit Lutz und seine Freunde unsanft aus dem Schlaf und zwingt sie in zermürbenden Verhören zu Geständnissen, die ihre angeblich organisierte staatsfeindliche Tätigkeit belegen. In einem Schauprozess werden die Jugendlichen zu Höchststrafen verurteilt...

character: Manfred Brettschneider

character: Lutz Lenarth

character: Sigrid

character: Regine Lehmann

character: Lutz als Jugendlicher

character: Manfred als Jugendlicher

character: Philip als Jugendlicher

character: Bernd als Jugendlicher

character: Philipp Blaschke

character: Berg

character: Funktionär der FDJ

character: Richter

character: SED-Kreissekretär

character: Chefredakteur

character: Easy

character: Mutter Lenarth

character: Schließer

character: Bernd Briesow

original_title: Die Todesautomatik


title: Kriminaltango

overview: Peter, a young, bankrupt homeowner, wants to sell his house and move in with his aunt Agathe in the countryside. In the meantime, his friend Albert and his niece Inge are supposed to guard the house. When he learns that the three crooks Boxer-Franz, Taschen-August, and Klau-Maxe are already living there, he breaks into his own house, where he encounters the three burglars, who mistake him for a "colleague." The crooks expect him to pretend to be the homeowner and want to keep the proceeds for themselves.

title: Kriminaltango

title: Kriminaltango

overview: Peter, ein junger bankrotter Hauseigentümer, möchte sein Haus verkaufen und zu seiner Tante Agathe aufs Land ziehen. In der Zwischenzeit sollen sein Freund Albert und dessen Nichte Inge das Haus bewachen. Als er in Erfahrung bringt, dass dort bereits die drei Ganoven Boxer-Franz, Taschen-August und Klau-Maxe untergekommen sind, bricht er in sein eigenes Haus ein, wo er auf die drei Einbrecher trifft, die ihn für einen „Berufskollegen“ halten. Die Ganoven erwarten von ihm, den Hausbesitzer zu spielen und wollen den Erlös selbst kassieren.

character: Peter Martens

character: Inge

character: Boxer-Franz

character: Lorenz

character: Onkel Albert

character: Frau Schleinitz

character: Klaus-Maxe

character: Generaldirektor Schleinitz

character: Elisa Schleinitz

character: Kellnerin Gerti

character: Lina

character: Gutsverwalter Huber

character: Taschen-August

character: Tante Agathe

original_title: Kriminaltango


title: Otto ist auf Frauen scharf

title: Otto ist auf Frauen scharf

title: Otto ist auf Frauen scharf

overview: Prokurist Otto Zander ist ein moralischer Musterknabe. Sehr zum Leidwesen der Angestellten der Firma und der neuen Sekretärin Anabelle. Sein Chef Christian hingegen hat sich in der Firma sogar ein kuscheliges Liebesnest eingerichtet Für Trixi, für Maggie, eine Stewardess und andere Schönheiten. Da taucht überraschend Gloria, die Revisorin der New Yorker Zentrale, in der Filiale auf. Christian findet schnell einen Sündenbock Otto! Und schließlich muß der Arme auch als Millionenbetrüger herhalten.

character: Christian Bongert

character: Otto Zander

character: Sänger

character: Nigl

character: Wackernagel

character: Dr. Zwyfalt

character: Gloria Anden

character: Garderobenfrau

character: Samson

character: Klemke

character: Tante Bertha

character: Tina

character: Wurzeneder

character: Frau Krause

character: Annabelle

character: Dr. Kobalt

character: Trixi

character: Maggie

character: Major Kroll

original_title: Otto ist auf Frauen scharf


title: Der Novembermann

overview: For ten years Lena Drömer has been traveling to Tuscany alone for four weeks every November - at least that's what her husband, the Protestant pastor Hermann, and her daughter believe. But this time it will be a journey without return. Shortly after her departure Lena is killed in a bus accident near Bremen. Her death gives up Hermann Rätsel. Why did she die in the north, when she wanted to go to the south? When, as every year in November, a postcard from Lena arrives from Italy, Hermann sets off in search of the truth.

title: Der Novembermann

title: Der Novembermann

overview: Hermann Droemer, ein Pfarrer im Ruhrgebiet, erhält Anfang November 2006 die Nachricht, seine Ehefrau Lena sei bei Bremen tödlich verunglückt. Das kann er zunächst nicht glauben: Sie fuhr doch, wie in den letzten neun Jahren auch, für vier Wochen zu ihrer Freundin in die Toskana! Aber es besteht kein Zweifel, dass es sich bei der Toten um Lena handelt. In ihren Sachen findet Hermann einen Hausschlüssel und eine Adresse auf Sylt. Dort stößt er auf einen blinden Klavierlehrer: Lenas Novembermann ...

character: Henry

character: Hermann Droemer

character: Susanne Droemer

character: Lena Droemer

character: Niko

character: Leonie

character: Gerald

job: Sound Director

job: Stunt Coordinator

department: Crew

original_title: Der Novembermann


title: Schtonk!

name: Schtonk ! (1992) ORIGINAL DEUTSCH TRAILER [HD]

overview: Schtonk! is a farce of the actual events of 1983, when Germany's Stern magazine published, with great fanfare, 60 volumes of the alleged diaries of Adolf Hitler – which two weeks later turned out to be entirely fake.  Fritz Knobel (based on real-life forger Konrad Kujau) supports himself by faking and selling Nazi memorabilia. When Knobel writes and sells a volume of Hitler's (nonexistent) diaries, he thinks it's just another job.  When sleazy journalist Hermann Willié learns of the diaries, however, he quickly realizes their potential value... and Knobel is quickly in over his head. As the pressure builds and Knobel is forced to deliver more and more volumes of the fake diaries, he finds himself acting increasingly like the man whose life he is rewriting. The film is a romping and hilarious satire, poking fun not only at the events and characters involved in the hoax (who are only thinly disguised in the film), but at the discomfort Germany has with its difficult past.

title: Schtonk!

title: Schtonk!

overview: Die Geschichte der angeblich echten Tagebücher von Adolf Hitler. Der Fälscher Fritz Knobel fälscht Tagebücher Hitlers, die nie existiert haben. In dem schmierigen Journalisten Hermann Willié findet er einen willigen Abnehmer. Beide fahren riesige Gewinne ein, dann fliegt der Schwindel auf. Die Geschichte basiert auf dem realen Fall der Hitlertagebücher im Stern, der sich 1983 ereignete.

title: Schtonk !

overview: Fritz est spécialisé dans la falsification de portraits d'Eva Braun, la maîtresse d'Hitler. Il rencontre Hermann et lui parle de certaines choses ayant trait au régime nazi. Hermann qui travaille pour un grand magazine allemand paie pour toutes les informations qu'il peut obtenir, ce qui pousse Fritz à écrire l'histoire et le quotidien d'Hitler.

title: സ്റ്റോങ്ക് !

title: 冒牌货

overview: 伪造者弗里茨·诺贝尔伪造了希特勒从未存在过的日记。在身上，他找到了一个愿意购买的人，在德国杂志工作的赫尔曼·威利。两者都获得了巨额利润，然后骗局就炸了。这个故事讲述了80年代中期发生在德国的一个真实事件。

title: 슈톤크

title: 冒牌貨

overview: 偽造者弗裏茨·諾貝爾偽造了希特勒從未存在過的日記。在身上，他找到了一個願意購買的人，在德國雜志工作的赫爾曼·威利。兩者都獲得了巨額利潤，然後騙局就炸了。這個故事講述了 80 年代中期發生在德國的一個真實事件。

character: Hermann Willié

character: Fritz Knobel

character: Freya von Hepp

character: Pit Kummer

character: Dr. Wieland

character: Karl Lentz

character: Biggi

character: Martha

character: Kurt Glück

character: Uwe Esser

character: Von Klantz

character: August Strasser

character: Karl Lentz's Wife

character: German Graphologist

character: Priest

character: Bavarian Border Official

character: Cornelius

character: Schuback

character: Obersturmbandführer

character: East German Police Officer

character: SS Man

original_title: Schtonk!


title: Driving School

overview: In the GDR, purchasing a car was such a difficult process that many families applied for one years in advance. For example, Gisela secretly orders a Wartburg model after the birth of her first child. By the time the vehicle is ready, her daughter is a teenager, and Gisela's husband, who actually prefers walking, has already bought a second Wartburg from a friend in financial trouble. As a result, the couple decides to sign up for driving school together.

title: Driving School

title: Fahrschule

overview: Ost-Berlin: Herr Steinköhler, notorischer Müßiggänger und Miesepeter, hat für Autos eigentlich gar nichts übrig. Als ihn sein bester Freund aber bittet, ihm sein altes „Liebhaberstück“ abzukaufen, da er Geld für eine Scheidung braucht, willigt er ein. Nun stellt sich aber heraus, dass auch Steinköhlers Frau eine große Überraschung zu bieten hat. Diese hat nämlich vor sechzehn Jahren bereits einen Neuwagen bestellt und dieser soll nun geliefert werden. Völlig überfordert mit dem Gedanken, nun Besitzer von gleich zwei Autos zu sein, und obendrein keinen Führerschein zu besitzen, versucht Steinköhler sich in der Fahrschule einzuschreiben. Frühester Termin für die Fahrprüfung: in drei Jahren!

character: Horst Steinköhler

character: Gisela Steinköhler

character: Lothar Reschke

character: Maria Reschke

character: Benno Hempel

character: Elvira

character: Hauptwachtmeister Schaarschmidt

character: Triefäugiger

character: Resolute alte Dame

character: Arzt

character: Straßenbahnfrager

character: Porzellanverkäuferin

character: Fahrschülerin

character: Bardame

character: Schaufenstergaffer

job: Set Designer

job: Music

original_title: Fahrschule

title: Driving School

production_countries: DE XG


title: No More Mr. Nice Guy

overview: The brothers Kipp and Most set off to inherit their grandmother's estate. Along the way, they meet Viktor, a deserted Russian soldier who kidnaps them, and Nadine, who joins them voluntarily. On their way to their inheritance, the protagonists get into some seemingly hopeless situations.

title: No More Mr. Nice Guy

title: Wir können auch anders ...

overview: Zwei Brüder, die nicht lesen können, treffen auf einen flüchtenden Rotarmisten mit einer Kalaschnikow und eine junge Frau im kurzen Rock. Eine Irrfahrt in einem alten Pritschenwagen beginnt, als Kipp und Most  das Gut ihrer Oma erben. Auf der Odyssee durch das Land ziehen die beiden gutgläubigen Brüder eine Spur des Verbrechens hinter sich her, von der sie nicht zu träumen gewagt hätten.

title: Wir können auch anders ...

overview: De broers Kipp en Most gaan op pad om het landgoed van hun grootmoeder te erven. Onderweg ontmoeten ze Viktor, een gedeserteerde Russische soldaat die hen ontvoert, en Nadine, die zich vrijwillig bij hen voegt. Op weg naar hun erfenis komen de hoofdrolspelers in een aantal schijnbaar hopeloze situaties terecht.

character: Rudi Kipp ("Kipp")

character: Moritz Kipp ("Most')

character: Viktor

character: Nadine

character: Skinhead

character: Kommissar

character: Schweinefahrer

character: 1. Wegelagerer

character: Spendierhose

character: 2. Wegelagerer

character: Imbissdame

character: Landvermesser

character: Cafedame

character: Tankstellenverkäufer

character: Bestattungsunternehmer

job: Casting

job: Original Music Composer

original_title: Wir können auch anders ...

title: No More Mr. Nice Guy


title: The Architects

overview: The architect Daniel Brenner is in his late thirties when he receives his first challenging and lucrative commission: to design a cultural center for a satellite town in East-Berlin. He accepts the offer under the condition that he gets to choose who he works with. This way, he reunites with former colleagues and friends - most of them architects or students of architecture who have since chosen a different profession due to personal restraint or economic confinement. Together, they develop a concept which they hope will be more appealing to the public than the conventional and dull constructions common to the German Democratic Republic. However, their ambitious plans are once and again foiled by their conservative supervisors. As frustration grows, Daniel has trouble keeping his career in balance with his family-life: his wife Wanda wants to leave for West-Germany.

title: The Architects

title: Die Architekten

overview: Daniel Brenner ist Ende Dreißig. Der engagierte Architekt projektiert Busstationen und Trafohäuschen, beteiligt sich erfolgreich an Wettbewerben – aber selbst gebaut hat er noch nichts. Fürsprache auf höchster Ebene verhilft ihm zu einem lukrativen Auftrag: Daniel soll für eine riesige Berliner Trabantenstadt ein kulturelles Zentrum entwerfen. Er nimmt das 80-Millionen-Projekt ohne Bedenkzeit an. Dies ist seine Chance! Nur eine Bedingung stellt er: Die Mitarbeiter will er selbst bestimmen. So macht sich Daniel auf die Suche nach ehemaligen Studienfreunden. Nicht alle kann er überreden.

title: Los arquitectos

overview: Encargado de diseñar un centro cultural en una ciudad satélite de Berlín, un arquitecto llama e invita a que participen en el proyecto a sus antiguos compañeros de clase. Su trabajo se ve perturbado por las presiones del poder político.

character: Daniel Brenner

character: Wanda Brenner

character: Renate Reese

character: Alter

character: Ökonom Endler

character: Günther Adam

character: Albrecht Wischala

character: Franziska Scharf

character: Barbara Schneider

character: Wilfried Berger

character: Else Krug

character: Prof. Vesely

character: Martin Bullat

character: Kind

job: Sound mixer

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Set Decoration

job: Location Manager

job: Director of Photography

job: Producer

job: Property Master

job: Sound

original_title: Die Architekten

title: The Architects


title: The Black Abbot

overview: Several employees on a nobleman's estate show up at a former abbey, reputed to be haunted, to search for a hidden treasure. Howver, a mysterious hooded figure begins killing off those who may have figured out where the treasure is hidden.

title: The Black Abbot

title: Der schwarze Abt

overview: „Der schwarze Abt“ steht zwischen Lord Chelford und dem Familienschatz, der in einer alten Abtei vergraben sein soll. Der angebliche Geist hinterlässt sehr reale Leichen und stellt Inspektor Puddler und seinen Assi vor ein Rätsel. Verdächtig benehmen sich der Schlossverwalter und – natürlich – der Butler.

title: Černý opat

overview: V ruinách bývalého opatství Fossoway má být ukrytý legendární poklad rodiny Chelfordových. Ten je terčem zájmu hned několika lidí. Povídá se, že poklad stráží starý duch, „Černý opat“, který zájemce o něj nemilosrdně vraždí. Když se objeví první mrtvola, na Scotland Yard čeká nový případ.

title: Le crapaud masqué

overview: Dans les ruines de l'abbaye de Fossaway en Angleterre, un certain Mr. Smooth, propriétaire d'une maison de chasse, est poignardé. Dick Alford, l'intendant du château voisin, le manoir de Chelford, découvre le corps. Mais avant d'appeler la police, il demande à son cousin, l'obscur châtelain Lord Harry Chelford, de répondre qu'il n'a pas quitté sa chambre de la soirée. Le majordome Butler en sait beaucoup sur la personne décédée.

title: Edgar Wallace e l'abate nero

overview: Tutti gli abitanti di un castello, dal vecchio barone al personale di servizio, sono alla caccia di un favoloso tesoro. Le ricerche sono ostacolate da un misterioso assassino, soprannominato "abate nero", che fa strage degli imprevidenti ricercatori. Il tesoro viene ritrovato: diventerà la tomba del vecchio barone.

title: 黑袍院长

title: El abad negro

overview: Varios empleados de la finca de un noble se presentan en una antigua abadía, reputada para ser perseguida, para buscar un tesoro escondido. Sin embargo, una misteriosa figura encapuchada comienza a matar a aquellos que pueden haber descubierto dónde está escondido el tesoro.

title: Черный аббат

overview: В поместье лорда Челфордса встревожены появлением неуловимого незнакомца. Это аббат в чёрной рясе, убивающий людей. Его лицо скрыто зловещей маской. Инспектор Паддлер, которому поручено расследование, обнаруживает, что за чередой убийств стоит целая группа людей. В поместье лорда есть чем поживиться. Возможно, Черный Аббат — своего рода страж, призванный не допустить этого?

character: Dick Alford

character: Leslie Gine

character: Harry Lord Chelford

character: Inspektor Puddler

character: Mary Wenner

character: Fabian Gilder

character: Lady Chelford

character: Arthur Gine

character: Dr. Loxon

character: Horatio

character: Thomas Fortuna

character: Mr. Smooth

job: Production Design

job: Gaffer

job: Director

job: Editor

job: Script Supervisor

job: Novel

job: Writer

job: Assistant Director

original_title: Der schwarze Abt

title: Der schwarze Abt

title: Le Crapaud masqué

country: FR


title: Der Butler und die Prinzessin

title: Der Butler und die Prinzessin

title: Der Butler und die Prinzessin

overview: Nach dem Tod seines langjährigen Dienstherrn muss sich Butler Fabian eine neue Aufgabe suchen. Er erhält von Patricia von Knesewitz ein eher ungewöhnliches Angebot: Er soll sie und ihre völlig verarmte Familie auf ihre Hochzeit mit dem reichen Bruno Meyer vorbereiten. Dass Patricia ihm nur im Erfolgsfall ein Honorar zahlen kann, ist ihm egal, denn er ist seiner wunderbaren neuen Herrin längst verfallen .

title: Une princesse à marier

overview: A la mort du propriétaire au service duquel il est resté quinze années, Fabian cherche une nouvelle place. Mais pour ce majordome formé à la vieille école, pas facile de s'adapter aux nouvelles règles de service. Un jour, Fabian croise la route de la charmante Patrizia von Knesewitz, qui vit dans un château tombant en ruines avec son père, son frère et sa fille dans une ambiance bohème. Son seul espoir pour sauver la propriété familiale est de se marier avec Bruno Mayer, snobe et nouveau riche. Il ne manquait plus que la contribution de Fabian pour redonner à la famille Knesewitz ses lettres de noblesse.

character: Fabian Schlüter

character: Patricia von Knesewitz

character: Lara von Knesewitz

character: Rudolph von Knesewitz

character: Gerichtsvollzieher Gilb

character: Bruno Meyer

character: Lortimer von Knesewitz

character: Pensionswirt

original_title: Der Butler und die Prinzessin

title: Une princesse à marier


title: Ein Teufel für Familie Engel

overview: Lucifer II has been successfully hunting human souls for three thousand years. However, he has a problem with his most recent victims: the Engel family is simply too good for this world.

title: Ein Teufel für Familie Engel

title: Ein Teufel für Familie Engel

overview: "Anfängerjob!" - Lou ist entsetzt. In seiner ganzen Teufelslaufbahn wurde er noch nie mit so einem Mini-Job konfrontiert wie mit diesem: Er soll Familie Engel holen. Und die ist eigentlich unter Lous Niveau. Die Engels wohnen im Reihenhausidyll samt Gartenzwergen. Vater Rainer ist ein biederer Krankenkassenangestellter, der am liebsten der ganzen Welt helfen würde, Mutter Karin eine Teilzeit-Steuer-Fachkraft, auch die beiden Kids Stella und Marc können keiner Fliege was zu Leide tun. Lou versucht es auf die subversive Art: Er schnappt sich Rainer und führt ihm das wahre Leben vor Augen:  Töchterlein Stella ist mit ihren sieben Jahren am allerhärtesten zu knacken. Sie hat einfach keinen Respekt vor Lou. Für sie ist er ein ganz normaler "Mensch". Und ausgerechnet Stella stellt den ehrgeizigen Höllengefährten vor eine riesige Zerreißprobe. Darf ein Teufel auch einmal etwas Gutes tun?

character: Lou

character: Rainer Engel

character: Karin Engel

character: Reimann

character: Louziffer Null

character: Carlo / Luzifer 22

character: Stella Engel

character: Teacher

character: Olm

character: Nicoletta

character: Countess

job: Music

job: Costume Design

original_title: Ein Teufel für Familie Engel

title: Der Teufel, der Herr Engel hieß


title: Golden Goddess of Rio Beni

overview: An aviator of a commercial line disappears in the Brazilian jungle. Two friends organize an expedition to find him. As if there were not enough dangers in the Amazon, three members of the expedition have another goal: to steal a golden goddess.

title: Golden Goddess of Rio Beni

title: Duelo en el Amazonas

overview: Un piloto de una línea comercial brasileña desaparece en la selva. Dos amigos suyos organizan una expedición para encontrarlo. Por si fueran pocos los peligros de la selva amazónica, tres miembros de la expedición tienen otro objetivo: robar una diosa de oro. (FILMAFFINITY)

title: Die goldene Göttin vom Rio Beni

overview: Zwei Piloten einer Ölgesellschaft organisieren eine Amazonas-Expedition, um einen vermissten Freund zu suchen. Mit einer bunt zusammengewürfelten Gruppe von Helfern geraten sie mitten hinein in die Jagd nach einem sagenumwobenen Schatz und machen Bekanntschaft mit einem Kannibalenstamm...

title: Os Selvagens

title: Les aventuriers de la jungle

overview: Un aviateur d'une ligne commerciale disparaît dans la jungle brésilienne. Deux amis organisent une expédition pour le retrouver. Comme s'il n'y avait pas assez de dangers en Amazonie, trois membres de l'expédition ont un autre objectif: voler une déesse dorée.

title: Die goldene Göttin vom Rio Beni

overview: V brazilské džungli zmizí letec komerční linky. Dva přátelé zorganizují výpravu, aby ho našli. Jako by v Amazonii nebylo dost nebezpečí, tři členové výpravy mají další cíl: ukrást zlatou bohyni.

title: Die goldene Göttin vom Rio Beni

overview: Een vlieger van een commerciële lijn verdwijnt in de Braziliaanse jungle. Twee vrienden organiseren een expeditie om hem te vinden. Alsof er nog niet genoeg gevaren zijn in de Amazone, hebben drie leden van de expeditie nog een ander doel: een gouden godin stelen.

character: Jim

character: Aloa

character: Bernard

character: Tom

character: Dinah

character: Jeff

job: Dialogue

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Die goldene Göttin vom Rio Beni

title: Duelo en el Amazonas

title: Per un pugno di diamanti

country: IT

production_countries: BR FR DE ES


title: The Inn on the River

name: Das Gasthaus an der Themse (1962) ORIGINAL TRAILER [HD]

overview: A serial killer named The Shark is terrorizing London by killing his victims with a speargun and then, dressed in a scruba-diver's wetsuit, using the city's sewer tunnels to make his getaway.

title: The Inn on the River

title: Das Gasthaus an der Themse

overview: Inspektor Wade jagt einen geheimnisvollen Mörder, der unter dem Namen "Der Hai" bekannt ist. Er trägt einen Taucheranzug und tötet seine Opfer mit einer Harpune. Die Spur führt in eine Bar an der Themse, die der älteren Mrs. Oaks gehört. Inspektor Wade vermutet, dass die Bar als Unterschlupf eines Schmugglerringes dient, mit dem der "Hai" gemeinsame Sache macht.

title: Le Requin harponne Scotland Yard

overview: Un homme est retrouvé assassiné sur la Tamise, l'arme du crime est un fusil-harpon, signature du mystérieux « requin » que Scotland Yard traque sans succès.

title: La posada del Támesis

overview: Un asesino en serie llamado El Tiburón aterroriza Londres matando a sus víctimas con un arpón y luego, vestido con un traje de buzo, utiliza los túneles del alcantarillado de la ciudad para escapar.

title: Το Πανδοχείο του Τάμεση

overview: Ένας κατά συρροή δολοφόνος τρομοκρατεί το Λονδίνο σκοτώνοντας τα θύματά του με ένα ψαροντούφεκο ντυμένος με στολή δύτη, χρησιμοποιώντας τις σήραγγες αποχέτευσης της πόλης για να διαφύγει.

title: La taverna dello squalo

overview: Lo "Squalo" è un assassino che mobilita i migliori agenti di Scotland Yard. Tenta di impadronirsi di un'eredità, ma la polizia giunge in tempo per ucciderlo

title: 河上的旅馆

overview: 一个名叫鲨鱼的连环杀手正在恐吓伦敦，他用鱼叉杀死受害者，然后穿着潜水服，利用城市的下水道隧道逃跑。

title: Hostinec na Temži

overview: V pořadí dvanáctá německá wallaceovka v poválečném období se odehrává ve vodním prostředí v londýnské Temži a nejbližším okolí. Inspektor Wade (Joachim Fuchsberger) pátrá po pachatelích vražd, které provádějí neznámí harpunáři v potápěčských ustrojeních. Stopa začíná v hospodě „Mekka“, kde se schází místní podsvětí. Majitelkou je Mrs. Nelly Oaksová, jež zaměstnává i mladou pohlednou schovanku Leilu. V hostinci je též ubytován podivný ruský obchodník s kořením Gubanov (Klaus Kinski). Záhadný vraždící harpunář „Hai“ se pokusí zabít inspektora dokonce v jeho kanceláři a postupně jsou harpunou zabiti i někteří další lidé, kteří jsou zapojeni do pašování a překupnictví diamantů. Harpunáři se dosud vždy podaří zmizet ve vodě, ale inspektor je již blízko jejich odhalení..

title: Постоялый двор на Темзе

overview: Серийный убийца Шарк (Акула) терроризирует Лондон, убивая своих жертв из ружья для подводной охоты, а затем, будучи одет в гидрокостюм, спасается бегством, используя туннели коллектора города. Инспектора Скотланд Ярда Уэйда назначают расследовать это дело. Он начинает подозревать, что Акула связан с шайкой контрабандистов, которая, как полагают власти, выныривает из воды на берег в районе под названием Мекка.

character: Inspektor Ward

character: Leila Smith

character: Nelly Oaks

character: Gregor Gubanow

character: Barnaby

character: Dr. Collins

character: Roger Lane

character: Mr. Broen

character: Sir John

character: Anna Smith

character: Rechtsanwalt

character: Big Willy

character: Sergeant Frank

character: Nurse

character: Betrunkener

character: Donovan

character: Nachtwächter

character: Polizist

character: Edgar Wallace ( Voice )

job: Art Direction

job: Director of Photography

original_title: Das Gasthaus an der Themse

title: Edgar Wallace - Das Gasthaus an der Themse


title: Der eiserne Gustav

overview: Gustav Hartmann is in trouble. Because of the new taxis he doesn't get many passengers in his horse-drawn carriage. To prove what he and his horse are capable of, he starts a trip from Berlin to Paris.

title: Der eiserne Gustav

title: Der eiserne Gustav

overview: Berlin in den 20er-Jahren: Der alternde Droschkenkutscher Gustav muss um seine Existenz fürchten, weil Automobile immer beliebter werden. Als seine Frau ihn für unmündig erklären lässt, spannt der Querkopf sein Pferd vor die Kutsche und macht sich nach Paris auf.

title: Der eiserne Gustav

character: Gustav Hartmann

character: Marie Hartmann

character: Friedrich Karl Möbius

character: Anni Hartmann

character: Gertrud Hartmann

character: Johanna Möbius

character: Paulchen Klinke

character: Mahrenholz

character: Otto Kroppke

character: Frau Vietzke

character: Otto Vietzke

character: Amtsarzt

character: Assessor

character: Straßensänger

character: Dicke Französin

character: Bürgermeister in Berlin

character: Justizwachmeister

character: Landpolizist

character: Bürgermeister im Quartier Latin

character: Deutscher Botschafter

character: Rektor

character: Amtsgerichtsrat

character: Presseattache

character: Ministinguette

character: Dienstmädchen

character: Polizeihauptmann

character: Chauffeur

character: Dorffotograf

character: Zeitungsverkäufer

job: Idea

job: Executive Producer

job: Producer

job: Makeup Artist

original_title: Der eiserne Gustav


title: Teenage Wolfpack

name: Die Halbstarken (1956) DEUTSCH TRAILER [JD]

overview: The drama of a youthful triangle among gang leader Freddy, his brother Jan, and bad girl Cissy, in one of the first considerations of juvenile delinquency in post-war West Germany.

title: Teenage Wolfpack

title: Die Halbstarken

overview: Der 19-jährige Freddy Borchert ist der Anführer einer Berliner Jugendgang. Er ist von zu Hause abgehauen, weil er seinen Vater, einen gewissenhaften Beamten, der seine Familie tyrannisiert, nicht mehr ertragen kann. Vater Borchert muss aufgrund einer Bürgschaft für seinen Bankrott gegangenen Schwager eine hohe Schuld abzahlen. Jan, Freddys jüngerer und etwas sanfterer Bruder, gewinnt durch dessen Angebereien den Eindruck, dass Freddy ein gemachter Mann ist. Er bittet ihn, ihm die 3.000 Mark zu geben, mit denen der Vater seine Schulden loswerden könnte. Seiner Mutter zuliebe verspricht Freddy, das Geld zu beschaffen, indem er ein "großes Ding" dreht. Die Bande überfällt ein Postauto und bringt die Beute in einem "geliehenen" Buick zu einem Bootshaus vor der Stadt. Doch in den geraubten Säcken sind nur wertlose Postanweisungen, und Freddys Ansehen innerhalb der Gang und bei seiner Freundin Sissy erreicht einen Nullpunkt...

title: Les Demi-sel

overview: Berlin, années 1950. Freddy Borchert, un garçon de 19 ans qui a quitté le foyer familial, est le chef d'une petite bande de voyous dont la vie est rythmée par les vols de voitures luxueuses, les bagarres entre gangs et les soirées rock'n'roll. Un après-midi à la piscine, il rencontre par hasard son petit frère Jan qui l'informe des difficultés financières de leurs parents.

title: 少年犯

title: Die Halbstarken

overview: Het drama van een jeugdige driehoek tussen bendeleider Freddy, zijn broer Jan en het stoute meisje Cissy, in een van de eerste beschouwingen over de jeugdcriminaliteit in het naoorlogse West-Duitsland.

title: A huligánok

overview: Egy szerencsétlen házasságból származó berlini ifjú, barátnője unszolására bandavezér lesz. Hamarosan feltárul előtte a bűnözés szakadéka: barátnője egy támadás során lelő egy férfit. Az ifjú elképed ezen, és rájön, hogy nem tud, nem akar az erőszak útján járni. Bűntudattól vezérelve jelentkezik a rendőrségen.

title: 少年犯

character: Freddy Borchert

character: Sissy Bohl

character: Jan Borchert

character: Günther

character: Frau Borchert

character: Antonio Garezzo

character: Mario

character: Klaus

character: Willi

character: Kudde

character: Herr Borchert

character: Pepe Garezzo

character: Theo

character: Rita

character: Prillinger

character: Vater Borchert

job: Director

job: Set Designer

original_title: Die Halbstarken


title: Im singenden Rössel am Königssee

overview: Things are hectic at the "Black and White Horse Inn" on Lake Königssee. Cordula, the young owner of the long-established family business, has just learned that her father, who died five years ago, included a clause in his will: If she fails to find a husband in the hospitality industry, she must hand the "horse" over to her greedy uncle Simon. He, in turn, had hidden the will in order to present it to Cordula now, just before the deadline. She has two weeks to fulfill her father's wishes. While she has an ideal candidate in her charming head waiter, Franz, the much-loved man is completely unaware that his boss has secretly been in love with him for a long time. Instead, Franz believes he has found the woman of his life in the pretty hotel management student Monika.

title: Im singenden Rössel am Königssee

title: Im singenden Rössel am Königssee

overview: Es geht hoch her im "Schwarz-Weißen Rössel" am Königssee. Cordula, die junge Besitzerin des alteingesessenen Familienbetriebs, hat soeben erst erfahren, dass ihr vor fünf Jahren verstorbener Vater eine Klausel in sein Testament eingebaut hat: Sollte es ihr nicht gelingen, einen Ehemann aus dem Gastgewerbe zu finden, muss sie das "Rössel" an ihren habgierigen Onkel Simon abgeben. Der wiederum hatte das Testament versteckt, um es Cordula nun, kurz vor Ablauf der Frist, zu präsentieren. Zwei Wochen bleiben ihr, um den Willen des Vaters zu erfüllen. In ihrem charmanten Oberkellner Franz hätte sie zwar einen idealen Kandidaten, nur merkt der umschwärmte Kerl gar nicht, dass seine Chefin schon lange heimlich in ihn verliebt ist. Stattdessen glaubt Franz in der hübschen Hotelfachschülerin Monika die Frau seines Lebens gefunden zu haben.

title: Im singenden Rössel am Königssee

character: Franz Fidelis / Benedikt Fidelis

character: Cordula

character: Monika

character: Karlheinz Eberhard Strax

character: Sieglinde

character: Harald

character: Hugo Maria Kahn

character: Putzi Fink

character: Ignaz

character: Zwicker

character: Simon

character: Singer

character: Pomeisl

character: Maria Kahn

character: Man at Gas Station

character: Girl

job: Editor

original_title: Im singenden Rössel am Königssee

title: Im singenden Rössl am Königssee


title: Rotlicht!

overview: An advertising man, young, casual and a yuppie, stands up his girlfriend and suddenly finds himself relegated to the role of the fifth wheel, which seriously questions his self-esteem.

title: Rotlicht!

character: Uwe Rühle

character: Ariela

character: Nora

character: Frau Hartmann-Hartmann

character: Werbekunde

character: Tagesschausprecher

character: Graphikerin

original_title: Rotlicht!


title: Letztes Kapitel

title: Letztes Kapitel

title: Letztes Kapitel

character: Achim Pazurek

character: Volker Reichel

character: Viktor Lante

character: Stefan Vorbrugg

character: Rita Adranski

character: Gerda Strohmetz

character: Michael Gruber

character: Greta

character: Dr. Suthmayer

job: Novel

original_title: Letztes Kapitel


title: Mord am Meer

overview: Hans Wolgast is executed with a shot in the head in the idyllic town of Husum to Mozart's Magic Flute. His half-brother, Inspector Anton Glauberg, immediately suspects that the shadows of the family past have caught up with him because Hans was a member of the RAF. Without initially disclosing that he not only knew the dead man but was even related to him, Glauberg begins to investigate, supported by the young, attractive but inexperienced BKA officer Paula Reinhardt. The traces lead to Berlin to the scattered remnants of the RAF and its still functioning cable groups. Wolgast lived there in a shared apartment before he, like so many former terrorists, fled to the GDR in the 1980s. A former roommate of Hans Veith Seewald points out the parallel to Glauberg to a murder case from 1978.

title: Mord am Meer

title: Mord am Meer

overview: Hans Wolgast wird mit einem Kopfschuss in dem idyllischen Städtchen Husum zu Mozarts Zauberflöte hingerichtet. Sein Halbbruder Kommissar Anton Glauberg ahnt gleich dass ihn die Schatten der familiären Vergangenheit eingeholt haben denn Hans war Mitglied der RAF. Ohne zunächst offen zu legen dass er den Toten nicht nur kannte sondern sogar mit ihm verwandt war beginnt Glauberg zu ermitteln unterstützt von der jungen attraktiven aber unerfahrenen BKA Beamtin Paula Reinhardt. Die Spuren führen nach Berlin zu den versprengten Resten der RAF und deren nach wie vor funktionierenden Seilschaften. Dort lebte Wolgast in einer WG bevor er sich in den 80er Jahren wie so viele ehemalige Terroristen in die DDR absetzte. Ein ehemaliger Mitbewohner von Hans Veith Seewald weist Glauberg auf die Parallele zu einem Mordfall aus dem Jahr 1978 hin.

character: Kommissar Anton Glauberg

character: Paula Reinhardt - BKA Beamtin

character: Sylvia Glauberg

character: Renate Siedler

character: Veith Seewald

character: Dr. Berger

character: Hans Wolgast

original_title: Mord am Meer


title: Counter Shot: Departure of the Filmmakers

overview: Documentary about filmmakers of the New German Cinema who were members of the legendary Filmverlag für Autoren (Film Publishing House for Authors). Among them are Werner Herzog, Rainer Werner Fassbinder, and Wim Wenders.

title: Gegenschuss - Aufbruch der Filmemacher

overview: Dokumentation über Filmemacher des Neuen Deutschen Films, die Mitglieder des des legendären Filmverlags für Autoren waren. Zu ihnen zählen u.a. Werner Herzog, Rainer Werner Fassbinder oder Wim Wenders.

character: Self (archive footage)

character: Self

character: Self (uncredited)

job: Sound Designer

original_title: Gegenschuss - Aufbruch der Filmemacher


title: Sohn ohne Heimat

title: Sohn ohne Heimat

title: Sohn ohne Heimat

overview: Nach einem Heimatroman von Paul Keller: Der arme Wandermusikant Robert wurde unehelich geboren, seine Mutter starb bei der Geburt. Als er eines Tages an den Hof des Bauern Hartmann kommt, um dort zu arbeiten, erfährt er zu seiner Überraschung, dass Hartmann sein leiblicher Vater ist. Da Roberts Mutter damals vom Hof gejagt wurde, möchte der Vater das begangene Unrecht wiedergutmachen und setzt Robert als seinen Alleinerben ein. Als Hartmann tatsächlich stirbt, verzichtet Robert jedoch zugunsten des Stiefbruders auf sein Erbe, damit dieser, der ebenfalls Vater eines unehelichen Kindes ist, die Mutter heiraten kann.

character: Wilhelm Hartmann

character: Anna Hartmann

character: Lore Hartmann

character: Robert Hellmich

character: Christel Hartmann

character: Dr. Friedlieb

character: Gottlieb Peukert

character: Berthold Müller

character: Mutter Hellmich

character: Vater Hellmich

character: Ludwig Steiner

character: Ferdinand Pohl

character: Hermann Schulze

character: Friseur Fasel

original_title: Sohn ohne Heimat


title: Die blonde Christl

overview: Hans, a young journeyman violin maker, meets and falls in love with Christel. But he has to go to Milan for a year. Before he leaves, the two get engaged. Christel's mother, who is against the union, intercepts Hans' letters from Italy.

title: Die blonde Christl

title: Die blonde Christl

overview: Der junge Geigenbauergeselle Hans lernt Christel kennen und lieben. Doch er muss für ein Jahr nach Mailand gehen. Vor seiner Abreise verloben sich die beiden. Christls Mutter, die gegen die Verbindung ist, fängt Hans Briefe aus Italien ab.

character: Christine Schröder

character: Benedikt Oberbucher

character: Hans Brandtner

character: Franz Lechner

character: Frau Schröder

original_title: Die blonde Christl

title: Der Geiger von Mittenwald

title: Der Geigenmacher von Mittenwald

country: AT


title: Der kühne Schwimmer

title: Der kühne Schwimmer

title: Der kühne Schwimmer

overview: Damenwäschefabrikant Otto von Senff und sein Freund Tierarzt Dr. Sommer machen Urlaub an einem Bergsee. Dr. Sommer möchte aus dem Nichtschwimmer Otto einen Schwimmer machen - und ihm die Grundkenntnisse des Flirtens beibringen. Gelegenheit ergibt sich dazu, als die beiden unterwegs zwei hübsche Mädchen kennen lernen.

title: Der kühne Schwimmer

character: Otto von Senff

character: Gaby Marshall

character: Dr. Hans Sommer

character: Karin Biedermann

character: Dr. Richard Moebius

character: Ulla

character: Fritz Hohebirke

character: Lili Jonas

character: Xaver

character: Emma

character: Bürgermeister

character: Sängerin

character: Tante Katie

original_title: Der kühne Schwimmer

title: Der kühne Schwimmer vom Alpensee


title: Zwei Bayern im Harem

overview: Jonathan, a well-fed ship's cook, and his friend Michael go ashore in an oriental port city after a long sea voyage. They cannot resist the lure of an enticing drug den, where they are mercilessly plied with drink and robbed. They find refuge with the wealthy passenger Hieronymus Walden, who is staying at a luxury hotel. However, the two Bavarians must agree to rescue his granddaughter Kathi, who has disappeared into an oriental harem.

title: Zwei Bayern im Harem

title: Zwei Bayern im Harem

overview: Jonathan, seines Zeichens wohlgenährter Schiffskoch, und sein Freund Michael gehen nach langer Seereise in einer orientalischen Hafenstadt an Land. Sie können der Vergnügung einer lockenden Rauschgifthöhle nicht widerstehen, werden gnadenlos betrunken gemacht und ausgeraubt. Zuflucht finden sie bei dem steinreichen Passagier Hieronymus Walden, der in einem Luxushotel abgestiegen ist. Jedoch müssen sich die beiden Bayern dafür bereit erklären, seine Enkelin Kathi, die in einem Harem des Orients verschwunden ist, zu retten.

character: Jonathan

character: Michel

character: Halim Pascha

character: Toni

character: Kathi

character: Obereunuche Selam

character: Xylander

character: Cora

character: Lucie

character: Leila

character: Hieronymus Walden

character: Ali der Schuhputzer

job: Story

original_title: Zwei Bayern im Harem


title: Eine Frau, die weiß was sie will

overview: A demure teacher temporarily steps into the shoes of her late grandmother, a celebrated revue singer and socialite from the turn of the century, but ultimately chooses a quiet, domestic life.

title: Eine Frau, die weiß was sie will

title: Eine Frau, die weiß was sie will

overview: Eine sittsame Lehrerin schlüpft vorübergehend in die Rolle ihrer verstorbenen Großmutter, einer gefeierten Revuesängerin und Lebedame der Jahrhundertwende, entscheidet sich dann aber doch für ein gutbürgerliches Glück.

character: Julia Klöhn

character: Viktor Keller

character: Emmy

character: Herzmansky

character: Fritz Hollmann

character: Arpad Keleman

character: Dr. Kladde

character: Würschich

character: Gerichtsvollzieher

character: Frau Krause

job: Sound

job: Assistant Director

original_title: Eine Frau, die weiß was sie will


title: Mikosch of the Secret Service

overview: Bad Ischl is in a state of great excitement: the Emperor of Austria-Hungary, the Prussian Emperor, and the Russian Tsar are expected. But then plans to assassinate the heads of state become known. The Austro-Hungarian secret service deploys its "special unit": Mikosch and his helpers are to secretly neutralize the assassin...

title: Mikosch of the Secret Service

title: Mikosch im Geheimdienst

overview: Bad Ischl ist in heller Aufregung: Erwartet werden der Kaiser von Österreich-Ungarn, der preußische Kaiser und der russische Zar. Doch dann werden Anschlagspläne auf die Staatshäupter bekannt. Der k.u.k-Geheimdienst setzt seine 'Spezialtruppe' ein: Mikosch und seine Helfer sollen unter Geheimhaltung den Attentäter unschädlich machen...

title: Mikosch of the Secret Service

overview: Comme la jeune Susi Lindinger, Ferdinand Mikosch et Otto Schummrich, un ami de Ferdinand, appartiennent au petit groupe de théâtre de Max Sperling.

character: Mikosch

character: Otto Schummrich

character: Max Sperling

character: Susi Lindinger

character: Major Claus Dieter Graf Schnackewitz

character: Rittmeister Gustl von Schöndorn

character: Fanny

character: Wokurka

character: Oberst Ferdinand von Weißenburg-Schwarzeneck

character: Oberst Fedor Fedorowitsch Ganiew

character: Christine Ganiew

character: Oberst Wedel

character: Gefreiter

original_title: Mikosch im Geheimdienst


title: Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik spielt

overview: Als der erfolgreiche Trompeter Jonny von Steuereintreiber Weber fast seine gesamten Konzerteinnahmen abgenommen kriegt, hat er genug: Er packt seine Trompete und reist in den Schwarzwald. Dort kehrt er in eine Pension ein und verliebt sich prompt in die Wirtstochter Rosl. Auch Gestütsbesitzertochter Kati wird verehrt – von zwei Männern. Holzfäller Martin ist zwar bodenständig, aber ein Heimatloser, der mit seiner Arbeit kaum Geld verdient. Sein Rivale ist der Sägewerksbesitzer Bruckner, der Kati bereits mehrfach umsonst einen Heiratsantrag gemacht hat. Katis Vater, der Gutsbesitzer Ertl, steckt in finanziellen Schwierigkeiten, die sein Bruder Franz zu verantworten hat. Die einzige Hoffnung Ertls ist der Sieg seines Pferdes beim Großen Preis von Baden, womit ein Preisgeld von 50.000 DM verbunden ist. Angesichts des drohenden Verlustes des Gestüts willigt Kati in eine Ehe mit Bruckner ein. Bald jedoch trifft sie sich wieder mit Martin, den sie eigentlich liebt.

character: Martin

character: Johnny

character: Bruckner

character: Weber

character: Lydia

character: Kati Ertl

character: Sänger

character: Kasper

character: Dagobert

character: Nachtigall

character: Tünnes

character: Rosi

character: Kubbitzky

character: Ertl

character: Edith


title: Bottoms Up

overview: A scientist discovers a way to turn cow manure into energy. Two secret agents are dispatched to find out the formula but they devote more time to having sex with each other than they do going after the scientist. Pretty soon everyone in the area is after the scientist but they also wind up spending more time having sex with each other.

title: Bottoms Up

title: Auf der Alm, da gibt's koa Sünd'

overview: Professor Solo wird von den Agenten Heiner und Sally an einer Tankstelle niedergeschossen und kann dem Tankwart Sandler heimlich einen Mikrofilm zustecken. Er enthält eine geheime Erfindung, mittels derer aus Müll Benzin produziert werden kann. Sandler steckt ihn sogleich in seine Lederhose und wittert schon einen enormen beruflichen Aufstieg, doch er und seine Freunde können die Formel nicht entziffern. Derweil durchsucht das Agentenpaar auf der Suche nach der Formel diverse Lederhosen und auch Dirndl - wobei diverse Körperteile entblößt werden...

title: Auf der Alm, da gibt's koa Sünd'

title: Příběhy kožených kalhot

overview: Dva tajní agenti sexy Sally a mužný Heiner při honbě za mikrofilmem zavítají do Tyrolské vesnice. Háček je v tom, že mikrofilm se skrývá v jedné z kapes pánských kožených kalhot. Nezbývá, než je prověřit všechny...

title: Auf der Alm, da gibt's koa Sünd'

overview: En un pueblo rural, un científico descubre una manera de convertir el estiércol de vaca en energía. Dos agentes secretos son enviados para robarle la fórmula, pero dedican más tiempo a divertirse sexualmente que a cumplir su misión.

title: Utan brallor i Tyrolen

overview: Två hemliga agenter är ute efter en formel för syntetisk bensin som en viss professor har. Jakten går genom det natursköna Tyrolen och snart är nästan en hel by engagerad i att gömma professorn och formeln för agenterna. Alla tror att de ska bli millionärer på kuppen. Formeln är inte lätt att hitta, den går som en vandringspokal från läderbyxa till läderbyxa, och förvecklingarna blir många.

title: 阿尔卑斯艳趣

overview: 一位科学家发现了一种将牛粪转化为能源的方法。两名特工被派去寻找配方，但他们花在性关系上的时间比追捕科学家的时间还要多。很快，这个地区的每个人都在追求这位科学家，但他们最终也会花更多的时间发生性关系。

title: Auf der Alm, da gibt's koa Sünd'

overview: Een wetenschapper ontdekt een manier om koeienmest om te zetten in energie. Er worden twee geheime agenten uitgezonden om de formule te achterhalen, maar ze besteden meer tijd aan seks met elkaar dan aan het achtervolgen van de wetenschapper. Al snel zit iedereen in de omgeving achter de wetenschapper aan, maar uiteindelijk besteden ze ook meer tijd aan seks met elkaar.

title: На альпийских лугах тишь да благодать

overview: Профессор Соло открыл чудодейственную формулу, позволяющую производить чистую энергию из коровьего навоза. По его следам отправились двое секретных агентов, рассчитывающих похитить вожделенную запись. Но операция потерпела неудачу — микрофильм с формулой случайно оказался в руках владельца заправки. А поскольку дело происходило в одной баварской деревне, то тот не нашел ничего лучшего, как спрятать пленку в гульфик своих кожаных штанов. Как известно, любимое занятие баварских крестьян — это секс. Им они готовы заниматься круглые сутки. Но в процесс, к сожалению, часто вмешиваются посторонние факторы, вроде обманутых жен и мужей. В общем, вскоре, в результате бурных эротических приключений, штаны с секретной формулой сменили владельца, и, чтобы найти нужный предмет одежды, горе-агентам пришлось присоединиться к сексуальным играм деревенских жителей.

title: 阿爾卑斯艷趣

overview: 一位科學家發現了一種將牛糞轉化為能源的方法。兩名特工被派去尋找配方，但他們花在性關係上的時間比追捕科學家的時間還要多。很快，這個地區的每個人都在追求這位科學家，但他們最終也會花更多的時間發生性關係。

character: Sally

character: Sandler

character: Tino

character: Heiner

character: Claudia

character: Anne Sandler

character: Lois

character: Prof. Solo

character: Zenzi

character: Kuhhirtin

character: Schaffler

character: Doktor

job: Unit Production Manager

job: Costume Design

original_title: Auf der Alm, da gibt's koa Sünd'

title: Bottoms Up Bavarian Style

country: AU

title: Bouncing Boobs

country: GB

title: There's No Sin in the Alpine Pastures

title: Utan trosor i Tyrolen 3

country: SE


title: Goodbye, Francesca!

title: Goodbye, Francesca!

title: Auf Wiedersehen, Franziska!

overview: Wider besseres Wissen lässt die junge Franziska sich auf eine Ehe mit dem Wochenschaureporter Stefan ein, der permanent auf Reisen ist. Nach der Geburt des zweiten Kindes hat Franziska, die sich von Stefan im Stich gelassen fühlt, genug: Sie reicht die Scheidung ein. Von nun an konzentriert sie sich ganz auf ihre Karriere als Schmuckdesignerin. Als Franziska mit ihrer Kollektion einen großen Erfolg erzielt, rückt unerwartet auch das Eheglück wieder in erreichbare Nähe.

title: Adeus, Franziska!

overview: Passau, maio de 1957. A jovem artesã Franziska conhece e ama o repórter semanal Stefan. Depois de uma primeira noite juntos, ele tem que ir trabalhar para uma agência de Nova York e Franziska fica sozinha em casa. Ela luta para Stefan porque ela quer ficar sozinha. Ela se muda para Berlim, onde ela abriu seu próprio pequeno estúdio para brinquedos em miniatura e mais ruim do que acaba por encontrar. Depois de um ano, Stefan se declarar para ela.

title: Auf Wiedersehen, Franziska!

overview: Tegen beter weten in stemt de jonge Franziska ermee in om te trouwen met de journaalverslaggever Stefan, die voortdurend op reis is. Na de geboorte van hun tweede kind heeft Franziska, die zich in de steek gelaten voelt door Stefan, er genoeg van: ze vraagt de scheiding aan. Vanaf nu concentreert ze zich volledig op haar carrière als sieradenontwerper. Wanneer Franziska een groot succes boekt met haar collectie, komt het huwelijksgeluk onverwachts weer binnen handbereik.

character: Franziska

character: Stefan Roloff

character: Dr. Leitner

character: Prof. Thiemann

character: Mr. Blacky White

character: Helen Philipps

character: Gustl

character: Harris

character: Anwalt

character: Kathrin

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: Auf Wiedersehen, Franziska!

title: Franziska


title: Der Edelweißkönig

title: Der Edelweißkönig

title: Der Edelweißkönig

overview: Ferdl rettet sich auf der Flucht vor der Polizei zu seinem älteren Bruder Jörg. Die gemeinsame Schwester Hanni hat im fünften Monat schwanger in München Selbstmord in der Isar begangen. Der Vater des Kindes, ein Graf, war Hannis Geliebter. Nachdem Ferdl ihm kurz nach ihrem Tod die persönlichen Hinterlassenschaften und einen Brief Hannis überbracht und ihm erzählt hatte, dass Hanni schwanger gewesen war, hat er ihn gefragt, ob er – der Graf – denn der Vater gewesen sei. Ferdl schlug ihn danach im Affekt, sodass der Graf fiel und starb. Ferdl wird nun wegen Mordes gesucht, auch wenn bald deutlich wird, dass der Graf schwer verletzt überlebt hat.

title: Der Edelweißkönig

character: Ferdi

character: Veverl

character: Jörg (Finkenbauer)

character: Mariann (Finkenbäuerin)

character: Pepperl

character: Gidl

character: Dori

character: Wimmer (Polizist)

character: Untersuchungsrichter

character: Emmerenz

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Der Edelweißkönig


title: Trees Are Blooming in Vienna

overview: Beautiful Vienna during the Austro-Hungarian era. Lixie, a court councilor's daughter raised in a middle-class family, has fallen in love with the piano teacher Toni. To make a good impression on Lixie's strict father, Toni urgently needs a job. Then chance comes to Lixie's aid. At the Hotel Sacher, she meets Archduke Peter Ferdinand, the very man who could help Toni. But the Archduke only has eyes for Lixie. An unsuitable love affair develops between the two, which quickly escalates into a political scandal in Vienna's high society.

title: Trees Are Blooming in Vienna

title: Im Prater blüh'n wieder die Bäume

overview: Das schöne Wien zur k. u. k.-Zeit. Lixie, eine in bürgerlichen Verhältnissen aufgewachsene Hofratstochter, hat sich in den Klavierlehrer Toni verliebt. Um vor Lixies strengem Vater einen guten Eindruck zu hinterlassen braucht Toni dringend eine Stellung. Da kommt Lixie der Zufall zur Hilfe. Im Hotel Sacher begegnet sie Erzherzog Peter Ferdinand, genau dem Mann, der Toni weiterhelfen könnte. Doch der Erzherzog hat nur Augen für Lixie. Zwischen den beiden bahnt sich ein unstandesgemäßes Liebesabenteuer an, daß sich in der feinen Gesellschaft Wiens schnell zu einem politischen Skandal ausweitet.

title: Im Prater blüh'n wieder die Bäume

character: Lixie Härtl

character: Erzherzog Peter Ferdinand

character: Mizzi Starek

character: Herr Schindler

character: Frau Sacher

character: Toni Reitmeier

character: Jankowitz

character: Baronin Ilona

character: Baron Lazi Köröshazi

character: Kommerzinalrat

character: Sängerin

character: Isabella

job: Producer

original_title: Im Prater blüh'n wieder die Bäume

title: Trees are Blooming in the Prater


title: Der Schandfleck

overview: Leni charms everyone with her friendly nature. Nevertheless, her father rejects her. When Leni wants to get engaged to Florian, she learns the reason: Florian is her half-brother, and she herself is merely the product of her mother's affair. Devastated, Leni leaves the farm to build a new life in a foreign land without a "stain."

title: Der Schandfleck

title: Der Schandfleck

overview: Leni bezaubert durch ihr freundliches Wesen. Ihr Vater lehnt sie dennoch ab. Als Leni sich mit Florian verloben will, erfährt sie den Grund dafür: Florian ist ihr Halbbruder und sie selbst nur das Ergebnis eines Seitensprungs ihrer Mutter. Erschüttert verlässt Leni den Hof, um in der Fremde ein neues Leben ohne ‘Schandfleck’  aufzubauen.

character: Leni

character: Florian

character: Josef Reindorfer

character: Josefa Melzer

character: Almhofbauer

character: Pankratz

character: Thomas

character: Maria

character: Leopold

character: Elisabeth

character: Ferdinand

character: Burgl

character: Steffi

character: Jakob Rohrbacher

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Still Photographer

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

original_title: Der Schandfleck


title: Die Deutschmeister

name: Romy  Schneider in: Die Deutschmeister - Trailer

overview: Young Stanzi who is visiting Vienna helps a young corporal and musician to become famous for his marching song "Die Deutschmeister".

title: Die Deutschmeister

title: Die Deutschmeister

overview: Wien an der Schwelle zum 20. Jh.: Stanzi Hübner kommt in die Stadt und trifft auf Willy Jurek vom Deutschmeister-Regiment. Nachdem die beiden sich näher gekommen sind, hat Stanzi, die in der Backstube ihrer Tante arbeitet, einen kühnen Einfall, wie sie einem eben von Willy komponierten Marsch zu Ehren verhelfen kann: Sie fügt das Notenpapier der für den Kaiser bestimmten Backware bei. Zeitigt dies zunächst auch nur negative Wirkung, so wird Willys Marsch durch Stanzis Initiative doch noch ein voller Erfolg.

title: La panadera y el emperador

overview: Procedente del campo, una joven llega a Viena para vivir con su tía, que es una panadera y entre sus clientes tiene a la Corte Imperial. Un día, paseando por la ciudad, se encuentra con Jurek, un joven oficial que prefiere la música al ejército. Ambos se enamoran y Jurek, inspirándose en ella, compone una marcha para el Emperador que muy pronto se hace popular entre los vieneses.

title: Mam'zelle Cricri

overview: Un baron tombe amoureux d'une jeune fille mais se trompe de personne lorsqu'il veut la demander en mariage à sa tante.

title: Hudba pro císaře

overview: Constanze „Stanzi“ Hübnerová (Romy Schneider) je mladá, bezstarostná a upřímná služtička ze Salzburgu, která přijíždí do Vídně, hlavního města říše, aby zde pracovala v pekařství u své tety (Magda Schneider), která je osobní dodavatelkou croissantů samotného císaře Františka Josefa I. „Stanzi“ zjišťuje, že se jí postupně začínají plnit všechny předpovědi, které byly napsány na „štěstíčku“, jenž si koupila před cestou do Vídně na jedné oslavě. Předpovědi ji dovedou až k samotnému císaři Rakousko – Uherska. Časem potkává mladého skladatele z regimentu „Deutschmeistrů“ a zaslouží se spolu s ním o zkomponování nového pochodu pro císařské vojsko německých rytířů.

title: Tavaszi díszszemle

overview: Stanzi Hübner Bécsbe utazik hogy meglátogassa nagynénjét, aki egy sikeres pékséget üzemeltet. A fiatal lány ahogy megérkezik, véletlenól egy jelmezbálba csöppen, ahol felkelti Gräfin Báró figyelmét, aki azt hiszi Stanziról, hogy egy grófnő. Persze Stanzi is felfigyel a katona zenekar ifjú dobosára, Willi Jurek-re.

title: Марш для императора

overview: Юной Станци на сельском празднике предсказали, что судьба ее свершится в романтическом имперском городе, а счастье ей поможет найти одна из родственниц. Девушка, недолго думая, собрала вещи и отправилась к своей тете в Вену.

title: O Imperador e a Padeira

overview: Stanzi é uma linda jovem que trabalha com a tia na melhor confeitaria de Viena. Elas fornecem pão para o castelo real e a jovem é cortejada por oficiais de altas patentes e nobres, mas se apaixona por um jovem oficial que gosta de música.

title: La fornera i l’emperador

overview: L’Stanzi, una jove pagesa, es trasllada a Viena per viure-hi amb la seva tia, la fornera de la cort. A la romàntica ciutat coneix en Jurek, un jove funcionari apassionat per la música amb qui viu una romàntica història d'amor. Inspirat per la seva jove estimada, el Jurek, compon una melodia que entusiasmarà fins i tot l’emperador, que demana conèixer personalment el compositor. El Jurek i l’Stanzi es presenten davant l’emperador amb gran il·lusió.

title: 德国师傅

title: Mam'zelle Cricri

overview: Une jeune paysanne, Christine, arrive à Vienne pour habiter chez sa tante, boulangère qui fournit des petits pains à l'empereur François-Joseph. Elle s'éprend d'un jeune soldat, Willy, qui a composé une marche militaire. Pour l'aider, elle glisse la partition de la marche dans le pain de l'Empereur. Mais c'est un visiteur de marque, l'empereur d'Allemagne, qui le découvre, ce qui crée un petit scandale. François-Joseph se fait présenter Christine, pardonne et demande qu'on joue la marche.

title: Die Deutschmeister

title: 德國師傅

character: Constanze " Stanzi " Hübner

character: Therese Hübner

character: Hansi Führer

character: Nanette

character: Gräfin Burgstetten

character: Jerimias Swoboda

character: Kaiser Franz Josef

character: Wilhelm August Jurek

character: Baron Felix Zorndorf

character: Hofrat Hofwirt

character: Kaiser Wilhelm II

character: Franz Mittermeier

character: Josef Stigler

character: Karl Weber

character: Gustav Hnoll

job: Editor

job: Director

job: Executive Producer

job: Costume Designer

original_title: Die Deutschmeister


title: Die singenden Engel von Tirol

title: Die singenden Engel von Tirol

title: Die singenden Engel von Tirol

overview: Die kleine Evi Kramer leidet unter den häufigen Streitereien ihrer karriereorientierten Eltern. Auf einer Reise nach Tirol lernt das vernachlässigte Mädchen Familie Engel kennen, die mit ihren sieben Kindern musiziert und harmonisch zusammenlebt. Nach ein paar schönen Tagen erkrankt Evi schwer am Herzen.

title: Die singenden Engel von Tirol

character: Erik Kramer

character: Nora Kramer

character: Evi Kramer

character: Vater Engel

character: Mother Engel

character: Roberts

character: Lolita

character: Instrumentenbauer

character: Hausknecht Wastl

original_title: Die singenden Engel von Tirol

title: Sag ja Mutti