title: Return to Montauk

overview: Author Max Zorn, now in his early 60s, is on a promotional book tour in New York when he encounters the woman he could never forget. They spend a weekend together, seventeen years have passed. Can there be a future for their past?

title: Return to Montauk

title: Rückkehr nach Montauk

overview: Der Schriftsteller Max Zorn reist zur Vorstellung seines neuen Werks „Jäger und Gejagte“ nach New York, begleitet von seiner Publizistin Lindsay  und seine Lebensgefährtin Clara die in der PR-Agentur des Autors arbeitet. In seinem Buch erzählt Zorn vom Scheitern einer Liebe in New York vor 17 Jahren. Vor Ort versucht er über seinen alten Förderer und Mäzen Walter den er zufällig trifft, die Adresse seiner früheren Liebe Rebecca Epstein zu erfahren. Rebecca, aus Ostdeutschland ausgewandert, ist inzwischen eine erfolgreiche Anwältin, will Max zunächst nicht treffen und lädt ihn dann doch zu einem gemeinsamen Tag in Montauk ein, einem malerischen kleinen Fischerstädtchen an der Spitze von Long Island. Max sagt zu, obwohl er vergeben ist…

title: Retour à Montauk

overview: Il y a un amour dans la vie, que tu n'oublies jamais, peu importe à quel point tu essaies. L'écrivain Max Zorn arrive à New York pour promouvoir son dernier roman. Sa jeune femme Clara l'a précédé de quelques mois pour contribuer à la parution du livre aux Etats-Unis. Dans son roman, Max raconte l'échec d'une passion dans cette ville, il y a 17 ans. Presque par hasard, il revoit Rebecca, la femme en question. Originaire d'Allemagne de l'Est, elle est devenue entre temps une brillante avocate et vit depuis 20 ans à New York. Ils décident de passer encore une fois un weekend ensemble. C'est l'hiver à Montauk, le petit village de pêcheurs au bout de Long Island. Deux transats vides, face à l'océan. Ils attendent deux personnes qui s'étaient perdues pendant très longtemps. Maintenant ils reviennent à Montauk, plein d'espoir et de regrets sur une vie commune manquée.

title: Regreso a Montauk

overview: El escritor Max Zorn llega a Nueva York para promocionar su última novela. Su joven esposa Clara lleva allí ya unos meses para contribuir a la publicación del libro en los Estados Unidos. En su novela, Max cuenta el fracaso de una pasión en esta ciudad, hace 17 años. Casi por azar vuelve a ver a Rebecca, la mujer en cuestión. Originaria de Alemania del Este, se ha convertido en una brillante abogada y vive desde hace 20 años en Nueva York. Ellos deciden pasar un fin de semana juntos en Montauk.

title: Повратак у Монтаук

overview: Писац Макс Корн долази у Њујорк ради промоције свог најновијег романа, у коме говори о својој неуспелој љубавној вези у овом граду 17 година раније са Немицом Ребеком, која живи у САД. Његова млада жена Клара се бави припремом америчког издања његове књиге. Макс је несумњиво потајно гајио осећања према Ребеки од кад су се растали, али је био убеђен да је никад више неће видети и да он то и не жели. Међутим, двоје бивших љубавника се случајно поново срећу и одлучују да оду у Монток, удаљену рибарску луку на Лонг Ајленду, где се некад разбуктала њихова страст – место наде и успомена, у коме откривају оно што је најважније у животу.

title: Επιστροφή Στο Μόντοκ

overview: Ο συγγραφέας Μαξ Ζορν (Στέλαν Σκάρσγκαρντ) βρίσκεται σε περιοδεία στη Νέα Υόρκη για την προώθηση του νέου του βιβλίου, όταν συναντά ξανά τη μοναδική γυναίκα που αγάπησε σε όλη του τη ζωή (Νίνα Χος), πριν από δεκαεφτά ολόκληρα χρόνια. Μπορεί, άραγε, να υπάρξει μέλλον στο παρελθόν τους; Θα το ανακαλύψουν στο Μόντοκ.

title: Tillbaka Till Montauk

overview: I slutet av 1990-talet befinner sig författaren Max på en signeringsturné i USA när han blir förälskad i den yngre Rebecca och spenderar några av sitt livs lyckligaste och mest passionerade dagar med henne i Montauk, längst ute på Long Island. Alltför snart skiljs de åt. Max åker hem till sin fru och gömmer undan sin längtan efter Rebecca så långt bak i hjärtat han kan, men kan inte motstå att glänta på minnet av henne ibland.

title: Tilbage Til Montauk

overview: Forfatteren Max Zornan ankommer til New York for at promovere sin nyeste roman. Forfatterens unge kone Clara er rejst i forvejen et par måneder tidligere for at arbejde på bogens udgivelse og lancering i USA. Romanen beretter om en passioneret romantik i den samme by 17 år tidligere, og skæbnen vil, at han netop møder sin gamle flamme, Rebecca. Kærlighedsaffæren spøger stadig i dem begge, og de beslutter sig for at tilbringe en sidste weekend sammen i Montauk, en lille fiskerby på Long Island...

title: Reviver o Passado em Montauk

overview: Um dia o pai de Max disse-lhe: na vida só há duas coisas que importam: o que fizemos e nos arrependemos e o que nos arrependemos de não ter feito. Assim escreve o autor escandinavo no seu novo livro. A sua jovem mulher Clara antecipou a sua ida alguns meses para ajudar no lançamento nos Estados Unidos. No romance, Max fala-nos de uma paixão falhada naquela cidade, há 17 anos. Rebecca, a mulher em questão, continua em Nova Iorque e Max não pode partir sem a ver. Reticente, Rebecca convida-o a acompanhá-la numa curta viagem para ver uma casa que pensa comprar em Montauk, local onde tinham sido muito felizes juntos. Mas um imprevisto obriga-os a pernoitar. Poderão eles retomar o passado?

title: Powrót do Montauk

overview: Pisarz Max Zorn, mężczyzna po sześćdziesiątce, w trakcie trasy promującej jego książkę w Nowym Jorku spotyka kobietę, której nigdy nie zapomniał. Wspólnie spędzają weekend. Minęło 17 lat od ich ostatniego spotkania. Czy jest jeszcze przed nimi wspólna przyszłość?

title: 리턴 투 몬타우크

overview:
미국에서의 책 투어 중, 맥스는 만나서 젊은 여성과 사랑에 빠진다. 몇 년 후 맥스는 젊은 애인과 재결합되기를 바라고 미국으로 돌아온다.
 (구글번역)

title: חזרה למונטאק

overview: יוצר הסרט מקס זורן עכשיו בשנות ה 60 המוקדמות שלו והוא באמצע של מסע לקידום ספרו בניו-יורק שבמהלכו הוא פגש אישה מלפני 17 שנים שלא יכל לשכוח אותה כל הזמן הזה. הם מבלים סופ"ש ביחד במהלך שאולי יתן עתיד לעבר?

title: Возвращение в Монток

overview: Во время книжного тура по Соединенным Штатам, зрелый мужчина Макс встречает юную женщину, в которую сразу же влюбляется. Но жизнь идет своим чередом, и он вынужден вернуться домой к своей жене. Много лет спустя он снова приезжает в Соединенные Штаты в надежде воссоединиться со своей возлюбленной и разобраться в их неоднозначных чувствах.

title: Завръщане в Монток

overview: Филмът ни пренася в зимен Монтаук, на южния бряг на Лонг Айланд. На ветровития плаж има два шезлонга. Два шезлонга в очакване на двама души, които дълго време са били изгубени един за друг. Той е писател и е дошъл от Берлин. Тя работи като юрист в Ню Йорк. Преди много години са имали краткотрайна афера, но са били твърде млади, за да осъзнаят, че са срещнали любовта на живота си. Сега двамата са отново в Монтаук, обзети от съжаление и надежда. (Телата обаче помнят… Телата имат усещането, че се срещат само ден след последната им среща.) Но дали е възможно да наваксат пропуснатото време?

title: Reviver o Passado em Montauk

overview: O escritor alemão Max Zorn chega a Nova Iorque, com a jovem e bela esposa, para promover a sua mais recente obra, inspirada numa história de amor ali vivida, muitos anos antes, com uma mulher chamada Rebeca. Assombrado por recordações, Max não consegue parar de pensar no que teria acontecido se não tivesse deixado para trás o que ainda considera o grande amor da sua vida. Quando descobre que ela continua a viver em Nova Iorque, resolve visitá-la. Embora, a princípio, pareça imperturbável, Rebeca acaba por o convidar para a acompanhar numa curta viagem a Montauk (Long Island), onde tenciona comprar a casa de praia de uns amigos.

title: Return to Montauk

overview: Kirjailija Max Zorn saapuu New Yorkiin markkinoimaan vasta julkaistua kirjaansa. Hänen nuori Clara-vaimonsa on mukana kiertueella. Uutukaisessa romaanissaan Max käsittelee intohimoista rakkaussuhdettaan samassa kaupungissa 17 vuotta sitten. Kun Max lopulta törmää Rebeccaan, suhteen toiseen osapuoleen, päättävät vanhat ystävykset viettää vielä yhden viikonlopun yhdessä; sen viimeisen. He palaavat Long Islandin kärjessä sijaitsevaan kalastajakylään Montaukiin, josta tulee niin toiveiden kuin katumuksenkin näyttämö.

title: 重返蒙托克

overview:
　　受启发于瑞士战后文学代表人物马克斯·弗里施的著名小说《蒙托克》，但并非小说的电影改编，而是基于一部爱尔兰当代文学巨匠科尔姆·托宾创作的的剧本。
 　　作家马克思·左恩来到纽约参加自己新书的发布会，书中描写的是一段17年前在这座城市发生和终结的感情。机缘巧合，他遇到了这位他写进书里了的女人丽贝卡。她来自东德，如今已是一位成功的律师，在纽约生活了20年。二人决定在一起度一个周末。冬天长岛尽头蒙托克的海滩上，两把躺椅架在寒风中，两个在时光里错过的人再度回到这里，带着无尽的希望和失意

title: Atgriešanās Montaukā

overview: Rakstnieks Makss Zorns dodas turnejā uz Ņujorku, lai tur reklamētu savu jaunāko grāmatu. Ar šo pilsētu viņam saistās īpašas atmiņas – tieši Ņujorkā pirms daudziem gadiem viņš satika Rebeku, kuru tā arī nav spējis izmest no prāta un sirds. Lai arī nu Makss ir laimīgi precējies ar Klēru, viņš nolēmis Rebeku uzmeklēt. Rebeka sākumā nav priecīga Maksu satikt, jo nav īsti spējusi piedot, kā abu attiecības beidzās. Taču nu pienācis laiks noskaidrot – vai viņu pagātnei ir iespējama nākotne.

title: Rückkehr nach Montauk

overview: Tijdens een boekentournee in de Verenigde Staten ontmoet Max en wordt hij verliefd op een jonge vrouw. Vele jaren later keert Max terug naar de Verenigde Staten, in de hoop zich te herenigen met zijn jonge minnaar.

title: 重返蒙托克

overview:
受啟發於瑞士戰後文學代表人物馬克斯·弗裏施的著名小説《蒙托克》，但並非小説的電影改編，而是基於一部愛爾蘭當代文學巨匠科爾姆·托賓創作的的劇本。
 作家馬克思·左恩來到紐約參加自己新書的發布會，書中描寫的是一段 17 年前在這座城市發生和終結的感情。機緣巧合，他遇到了這位他寫進書裏了的女人麗貝卡。她來自東德，如今已是一位成功的律師，在紐約生活了 20 年。二人決定在一起度一個週末。冬天長島盡頭蒙托克的海灘上，兩把躺椅架在寒風中，兩個在時光裏錯過的人再度回到這裏，帶著無盡的希望和失意

character: Max Zorn

character: Rebecca

character: Rachel

character: Walter

character: Clara

character: Lindsey

character: Jonathan

character: Julia / Receptionist

character: Roderick

character: Mark McDonald

job: Assistant Decorator

job: Supervising Producer

job: Line Producer

title: Montauk Revisited

title: Retour à Montauk


title: Cut Off

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A coroner finds a capsule in the head of a heavily mutilated corpse, containing a phone number and single word: the name of his daughter.

title: Abgeschnitten

overview: Rechtsmediziner Paul Herzfeld findet bei einer Autopsie im Kopf einer Leiche einen Zettel mit einer Telefonnummer darauf, der Handynummer seiner Tochter Hannah. Sie führt ihn in ein perfides Spiel um Leben und Tod. Dem Leben und Tod von Hannah. Einer Spur aus Leichen folgend ist er gezwungen die junge Comiczeichnerin Linda um Hilfe zu bitten. Denn der nächste Hinweis findet sich nicht etwa in seiner Heimatstadt Berlin, sondern auf der von einem Sturm von der Außenwelt abgeschnittenen Insel Helgoland. Gemeinsam mit dem Hausmeister Ender macht sich Linda, von Herzfelds verzweifeltem Bitten getrieben, an die erste Autopsie ihres Lebens. Doch nicht nur diese ist in dem verlassenen Keller der Inselklinik verstörend.......

title: Cut Off

title: Звонок мертвецу

overview: Судмедэксперт Пауль Херцфельд обнаруживает в голове чудовищно изуродованного трупа записку, на которой — телефонный номер с указанием: позвони и узнаешь судьбу своей похищенной дочери. На острове Хельголанд, отрезанном от суши страшным ураганом, Пауля поджидает еще один мертвец, а внутри — дальнейшие указания. И это только начало цепочки смертей… Психопат-похититель не прочь поиграть с жертвами в кошки-мышки. Тот, кто разгадает головоломку из тел, имеет шансы остаться в живых.

title: Ізоляція

overview: Для судмедексперта Пауля Херцфельда черговий труп начебто нічим не відрізнявся від усіх інших, які були перед ним раніше. Але в голові мерця знайшли чужорідне тіло — записку з номером телефону й ім'ям доньки Пауля. Коли той подзвонив, він дізнався, що його дівчинку викрали. Херцфельд повинен скласти пазл із трупів — саме так маніяк-вбивця збирається давати наступні підказки чоловікові. Якщо Пауль хоче врятувати свою дочку, йому потрібно буде проявити весь свій розум і діяти дуже швидко.

title: Cut Off

overview: El policía forense Paul Herzfeld encuentra dentro de un cadáver una cápsula metálica que contiene una serie de dígitos y el nombre de su hija. Al llamarle para comprobar qué está pasando, esta le pide auxilio, pues ha sido raptada por un asesino en serie sediento de juegos macabros. Aquí empieza una carrera contrarreloj para Paul en afán de rescatar a su hija.

title: 抽屍剝繭

overview: 法醫保羅意外在屍體顱骨內，發現一張寫有女兒漢娜電話號碼的紙條，他因此陷入一場攸關漢娜性命的解剖遊戲！跟隨線索，屍體接二連三在暴風雨隔絕的黑爾戈蘭島被發現，保羅只得尋求正在當地度假的漫畫家琳達協助。在琳達執行解剖任務時，保羅必須拼湊出屍體內零碎的線索，及時救出被綁架的漢娜。

title: Откъснати

overview: Експертът по съдебна медицина Паул Херцфелд намира бележка в главата на чудовищно обезобразен труп. В бележката е посочен телефонен номер на който да се обади и да разбере съдбата на отвлечената си дъщеря. На остров Хелголанд, отрязан от земята от ужасен ураган, Паул го чака друг мъртвец, а вътре има допълнителни инструкции.

title: 컷 오프

overview: 연방 경찰국에서 검시관으로 일하는 폴 헤르츠펠드 교수는 한 여성의 시체에서 딸의 이름과 휴대전화 번호가 적힌 쪽지를 발견한다. 그는 단서를 쫓아 딸을 찾으려 하지만, 폭풍 때문에 다음 단서가 있는 헬골란트 섬으로 갈 수 있는 방법이 없다.

title: Odcięci

overview: Przeprowadzając sekcję zwłok, doktor Paul Herzfeld znajduje w mózgu denata kapsułkę, zawierającą dane swojej córki Hannah. Mężczyzna odkrywa, że dziewczyna została porwana. Paul musi skontaktować się z niejakim Erikiem w celu uzyskania dalszych instrukcji. Jednakże telefon odbiera kobieta o imieniu Linda, która właśnie znalazła ciało Erika na plaży na wyspie Helgoland. Herzfeld zdaje sobie sprawę, że kolejne instrukcje mogą znajdować się w zwłokach chłopaka. Próbuje przekonać Lindę, aby przeprowadziła sekcję zwłok.

title: Elszigetelve

overview: A boncolás során Dr. Herzfeld kapszulát talál a holttest agyában, mely a lánya, Hannah nevét és telefonszámát tartalmazza. Hannah-t elrabolták és az apjának fel kell hívnia egy bizonyos Eriket. Ám a számon Linda érhető el. Ő találta meg Erik holttestét Helgoland szigetén, amit a vihar elzárt a külvilágtól. Linda is veszélyben van, a brutális exbarátja üldözi. Herzfeld rájön, az instrukciók Erik testében vannak. Linda csak akkor menekülhet a kegyetlen exbarátjától, illetve mentheti meg az orvos elrabolt lányát, ha elvégez egy boncolást, és megtalálja a holttestben elrejtett nyomot.

title: Isolados

overview: A jovem Linda encontra-se em um jogo de vida ou morte em uma ilha isolada por uma tempestade. Ela precisa fazer uma autópsia para encontrar pistas escondidas em um cadáver e ajudar o legista Paul Herzfeld (Moritz Bleibtreu) a encontrar sua filha desaparecida.

title: Aislados

title: L'inciseur

overview: Lors d’une autopsie, une médecin légiste découvre une capsule contenant le numéro de téléphone de sa propre fille. Tentant de la joindre, il découvre que celle-ci est séquestrée. Il n’a d’autre choix que d’accepter un jeu de piste macabre pour la sauver.

title: მოწყვეტილი

title: 孤立

overview: 法医保罗自以为是的正义让他女儿惨遭绑架，他唯一的希望是困在无人岛上的漫画家琳达，她必须尽速代他执行一连串解剖且找到隐藏线索，才得以拯救保罗的女儿并揪出凶手。

title: Odříznutí

overview: Dr. Herzfeld najde při pitvě v mozku mrtvoly kapsli se jménem a telefonním číslem své dcery Hany. Hana byla unesena a její otec se musí spojit s “Erikem,” který mu má poskytnout další instrukce. Erikův telefon však zvedne umělkyně jménem Linda. Ta právě našla mrtvého Erika na pláži ostrova Helgoland, který je kvůli zuřící bouři odříznut od okolního světa. Linda sama je ve velkém nebezpečí, neboť má v patách násilnického bývalého přítele. Herzfeldovi rychle dochází, že další pokyny najde uvnitř Erikova mrtvého těla. Aby Haně zachránil život, musí Lindu přimět k provedení pitvy. Linda je tak nucena učinit nemyslitelné, aby Hanu zachránila ze spárů psychopata, zatímco je sama sužována děsivou bouří i vlastními hrozbami.

title: Odrezaní

overview: Dr. Herzfeld nájde pri pitve v mozgu mŕtvoly kapsulu s menom a telefónnym číslom svojej dcéry Hany. Hana bola unesená a jej otec sa musí spojiť s "Erikom", ktorý mu má poskytnúť ďalšie inštrukcie. Erikov telefón však zdvihne umelkyňa menom Linda. Tá práve našla mŕtveho Erika na pláži ostrova Helgoland, ktorý je kvôli zúriacej búrke odrezaný od okolitého sveta. Linda sama je vo veľkom nebezpečenstve, pretože má v pätách násilníckeho bývalého priateľa. Herzfeldovi rýchlo dochádza, že ďalšie pokyny nájde vnútri Erikovho mŕtveho tela. Aby Hane zachránil život, musí Lindu prinútiť na vykonanie pitvy. Linda je tak nútená urobiť nemysliteľné, aby Hanu zachránila z pazúrov psychopata, zatiaľ čo je sama sužovaná desivou búrkou aj vlastnými hrozbami.

title: Rupți de lume

overview: În timpul unei autopsii, doctorul Herzfeld găsește o capsulă în creierul cadavrului care conține numele fiicei sale Hannah și numărul celulei sale. Hannah a fost răpită și tatăl trebuie să-l contacteze pe Erik pentru instrucțiuni. La telefonul lui Erik răspunde o artistă, Linda. Ea a găsit cadavrul lui Erik pe plaja din Heligoland, o insulă izolată de o furtună devastatoare. Linda este și ea în pericol deoarece este urmărită de fostul ei iubit violent. Bazându-se pe primul indiciu, Herzfeld își dă seama că instrucțiunile se află în Erik. Ca să o salveze pe Hannah, Herzfeld trebuie să o convingă pe Linda să facă o autopsie. Având la îndemână doar un telefon, Linda trebuie să facă ceva de neconceput ca să o salveze pe Hannah de un psihopat în timp ce ea însăși este izolată de o furtună cu un ucigaș care o caută.

title: Abgeschnitten

overview: Die Untersuchungen eines Gerichtsmediziners nehmen eine haarsträubende Wendung, als er den Namen seiner Tochter auf einem Zettel findet – im Inneren einer Leiche.

title: Abgeschnitten

title: Cut Off

overview: Durante l'autopsia sul cadavere sfigurato di una donna, il medico forense Paul Herzfeld trova una nota col numero di telefono di sua figlia Hannah. E l'inizio di un angoscioso gioco sadico condotto da un serial killer che vedrà Paul correre fino all'Isola di Helgoland, nel Mare del Nord, nella speranza di salvare sua figlia.

title: L'inciseur

title: Abgeschnitten

overview: Door een hevige storm zit Linda vast op een eiland voor de Duitse kust. Niet meteen het beste moment om lastig gevallen te worden door haar stalkende ex.. In een paniekaanval maakt ze een zware val en belandt op het strand, waar ze tegen een levenloos lichaam botst. In de broekzak van het lijk gaat een telefoon af.

title: Aïllats

overview: El policia forense Paul Herzfeld troba dins d'un cadàver una càpsula metàl·lica que conté una sèrie de dígits i el nom de la filla. En trucar-li per comprovar què està passant, li demana auxili, ja que ha estat raptada per un assassí en sèrie assedegat de jocs macabres. Aquí comença una carrera contra rellotge per a Paul per rescatar la seva filla.

title: 抽屍剝繭

overview: 法醫保羅有次驗屍時，意外在屍者顱骨內，發現一張寫有電話號碼的紙條，將他拉進一場匪夷所思的解剖遊戲，一場攸關他女兒漢娜性命的生死遊戲！此時正在黑爾戈蘭島度假的漫畫家琳達，因為一場突如其來的暴風雨被困在島上，但她渾然不知，綁架漢娜的殺人魔薩德勒就在這座島上…。當線索屍體接二聯三在與世隔絕的黑爾戈蘭島被發現，法醫保羅只得尋求漫畫家琳達的協助。他要求琳達代他執行一聯串解剖任務：只有追查出藏在一具具屍體內的線索，保羅被綁架的女兒漢娜才有可能獲救…。

character: Paul Herzfeld

type: Cast

character: Linda

character: Jan Erik Sadler

character: Ender Müller

character: Udo Bandrupp

character: RA Korn

character: Zeuge

character: Friederike Töven

character: Tom

character: Ingolf von Appen

character: Schöffe

character: Hannah Herzfeld

character: Philipp Schwintowski

character: Klaus

character: Jens Marinek

character: Dr. Schierz

character: Dr. Sabine Yao

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Novel

job: Producer

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Casting

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

title: Izoliatsiia

title: 抽屍剝繭

title: Cut Off

title: 컷오프


title: Der Weg nach Lourdes

title: Der Weg nach Lourdes

overview: Ein Drama von Peter Deutsch.

title: Der Weg nach Lourdes

character: Johanna

character: Agnes

character: Robert

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Der Weg nach Lourdes

original_language: de


title: Peter Cornelius - Live vor 100.000 auf dem Donauinselfest

overview: Aufzeichnung des Live-Konzert von Peter Cornelius auf der Donauinsel in Wien 2005

character: Drums

character: Keyboards

character: Bass

character: himself


title: MAFFAY - 96 Live

title: MAFFAY - 96 Live

overview: Nicht nur für eingefleischte Maffay-Fans war die 96-er Tour die bis dato beste Tour in der Karriere von Peter Maffay. Somit ist die dazugehörige CD ein tolles Dokument dieser Konzerte. Nach einem ungefähr halbstündigen Medley mit bekannten Klassikern der 60-er und 70-er Jahre(Beatles,Stones...) folgt der Übergang zu Maffays Anfangszeiten. So erstrahlen Songs wie "Und es war Sommer" oder "So bist du" in halbakustischer Version in neuem Licht. Selbst das unsägliche "Du" weiß einigermaßen zu gefallen. Danach folgt der brachiale Übergang in das Jahr 1996 und den Songs aus dem gleichnamigen Album. Gegen Schluß hin werden wieder alte Maffay-Perlen aus den Jahren 1980-1990 dargeboten. Kurzum: ein perfekte Mischung, die das musikalische Schaffen von Peter Maffay eindrucksvoll demonstriert. Anspieltip: die fast 10-minütige Version von "Sonne in der Nacht" sowie die hymnische Liveversion von "Eiszeit".

character: Sänger / Gitarre

character: Gitarre/Vocals

character: Schlagzeug/Vocals/Piano

character: Keyboards/Vocals

character: Vocals

character: Saxophon

original_title: MAFFAY - 96 Live


title: Fighter

title: Fighter

overview: FIGHTER ist ein Dokumentarfilm über eine Parallelwelt, in der sich Männer auf offener Bühne prügeln, und andere zusehen. Getragen von Protagonisten, die anders sind als man sich Cage-Fighter denkt: charismatisch, reflektiert, fürsorglich und respektvoll im Umgang miteinander. Die Kämpfer gehen an Grenzen, und überscheiten sie; die ihres Körpers, gesellschaftliche Regeln, moralische Tabus.

character: Self

original_title: Fighter


title: Serenade

overview: The violin virtuoso Ferdinand Lohner is lonely and depressed after the death of his wife.  But then he gets to know the much younger Irene and forgets all about his dead wife, marrying the young tart soon after.  Irene moves into the house in the mountains, where Ferdinand, his son Heinz and his former mother-in-law Mrs. Leuthoff live.  The bitter Mrs. Leuthoff makes life difficult for Irene, since she had no way of preventing Ferdinand from re-marrying after her daughter bit the dust.  When Ferdinand conveniently goes out on tour once again, Irene has to sit at home with the bitter woman.  One day, Irene’s cousin Gustl comes on a visit and Mrs. Leuthoff takes the opportunity to “accidentally” let slip to Ferdinand, that his current wife is a whore.  As if living with your current mother-in-law isn’t enough to deal with!

title: Serenade

overview: Nach dem Tod seiner Frau ist der Geigenvirtuose Ferdinand Lohner einsam und verzweifelt. Dann lernt er die viel jüngere Irene kennen und heiratet sie. Irene zieht in das Haus in den Bergen, in dem Ferdinand mit seinem Sohn Heinz und seiner Schwiegermutter Frau Leuthoff wohnt. Die verbitterte Frau Leuthoff macht Irene das Leben schwer, da sie es nicht verwinden kann, dass Ferdinand nach dem Tod ihrer Tochter wieder geheiratet hat. Als Ferdinand wieder auf Tournee geht, muss Irene sich allein mit Frau Leuthoff auseinandersetzen. Eines Tages kommt Irenes Vetter Gustl zu Besuch, und Frau Leuthoff nutzt die Gelegenheit, Ferdinand einzureden, dass Irene ihn betrügt.

title: Serenade

title: 小夜曲

title: 小夜曲

character: Irene - Burgstallers Nichte

character: Gustl Hollmann

character: Ferdinand Lohner - 1st Violin

character: Anna, the maid

character: Loisl - Jagdgehilfe

character: Gast bei Irene

character: Feuerwehrhauptmann

character: Zuhörer beim Konzert

character: Pariser Hotelportier

original_title: Serenade


title: Terra Mare 2 - Geheimnisse der Ozeane

title: Terra Mare 2 - Geheimnisse der Ozeane

overview: Die Entdeckungsreise in die Welt der Meere geht weiter:  Tauchen Sie mit den Filmcrews ab in sechs neue Abenteuer rund um die faszinierende Natur der Ozeane. Die Tierfilmer sind sechs geheimnisvollen Tiere und ihren spannenden  Geschichten auf der Spur. Im Mittelpunkt stehen Mönchsrobben, Pottwale, Delfine, Mondfische, Schwertwale und Manatis. Entdecken Sie die Geheimnisse der Ozeane!  Sechs neue fantastische Ozeanabenteuer auf zwei Blu-rays  1 Abenteuer Mittelmeer – Auf der Spur der Mönchsrobben  2 Giganten im Mittelmeer – Pottwalen auf der Spur  3 Die Delfinflüsterin – Vor Irlands wilder Küste  4 Mondfische – Rätselhafte Giganten  5 Amerikas Fjorde – Unter Schwertwalen und Schwarzbären  6 Manatis mögen’s heiß – Floridas Seekühe.

original_title: Terra Mare 2 - Geheimnisse der Ozeane


title: Paths

overview: Andreas and Martin share all the ups and downs of everyday life, and their son is maturing. A cautious approach to the traces of a long relationship. The love story of two people. Not about how they come together, not a phase they go through, but all of their shared experiences: all the years between the first kiss and today.

title: Paths

title: Ein Weg

overview: Ein kleiner beschaulicher Ort in Thüringen. Andreas Hallers Tischlerwerkstatt läuft wieder gut und Martin Winter ist beruflich nicht mehr so viel unterwegs wie früher. Sohn Max (19) ist aus dem Haus. Endlich haben die beiden wieder mehr Zeit für sich und fahren im November an die Ostsee, wie sie es früher immer gemacht haben. Doch Martin ist unzufrieden: Das Wetter ist schlecht und er wäre doch lieber zu Hause geblieben. Andreas reißt sich die Kleider vom Leib und schmeißt sich in das kalte Meer. Voller Sorge versucht Martin, ihn zurückzuziehen und schluckt das salzige Wasser, als er stolpert. Zurück in ihrem Ferienhaus ist die Stimmung von den unterschiedlichen Erwartungen gestört. Eine behutsame Annäherung an die Spuren einer langen Beziehung...

title: Пътеки

title: 愛情，別來無恙

overview: 在一場酒吧的獨立樂團演出，單親爸爸安德烈邂逅了喜愛用LOMO底片機拍照的馬汀，生活品味相當的兩人天雷勾動地火，在經過細火慢熬的相處後，決定要在德國中部小鎮圖林根共享生活、拉拔可愛的兒子長大，攜手面對未來的人生挑戰。  轉眼15年過去，兒子已經長大離家，安德烈的木工越來越穩定，馬汀卻因事業不順變得多疑。這對愛侶也不禁再次思考：曾經熱烈愛過的枕邊人，真的是可以陪自己走到最後的靈魂伴侶嗎？

title: Ein Weg

overview: Een kleine rustige plek in Thüringen. Andreas (42) geeft een workshop die weer goed draait en Martin (43) is niet zo veel op het werk als voorheen. Hun zoon Max (19) is het huis uit. Nu hebben de twee meer tijd voor zichzelf en reizen ze in november naar de Baltische Zee - zoals ze altijd eerder hebben gedaan. Maar Martin is ontevreden: het weer is slecht en hij had liever thuis willen blijven. Andreas trekt zijn kleren uit en duikt in de koude zee. De bezorgde Martin probeert hem uit het water te trekken maar struikelt en krijgt een flinke slok zout water binnen. Terug in hun vakantiehuis wordt de stemming verstoord door verschillende verwachtingen...

title: 爱的路

overview: 热恋与激情过后，两个人太认识对方，爱情路上，如何才能细水长流？一部真实刻画爱情长久关係的电影，爱到永远究竟有几远？在德国图林根，住有一对同性恋人，安祖尔工作顺利，马田的工作却不再如意，二人的儿子，亦终于长大成人离家。再次拥有二人世界的他们，如常去波罗的海渡假，却遇上恶劣天气，令二人的分歧越来越明显。当一段关係的期望不再相同，两人又如何白头到老，永结同心？

title: Nos étoiles

overview: Andreas et Martin ont tous deux la quarantaine. Ils vivent ensemble, l’un d’entre eux ayant un enfant d’une précédente union avec une femme. Alors que l’atelier de menuiserie d’Andreas semble regagner en activité et que Martin est moins souvent en déplacement, leur relation semble pourtant battre de l’aile. Et leur voyage annuel sur les rives de la mer Baltique ne va rien arranger…

title: Ein Weg

overview: Andreas y Martin comparten todos los altibajos de la vida cotidiana, y su hijo está madurando. Un acercamiento cauteloso a los rastros de una larga relación. La historia de amor de dos personas. No se trata de cómo se unen, no de una fase por la que pasan, sino de todas sus experiencias compartidas: todos los años entre el primer beso y hoy.

title: Caminhos

overview: Exploração cautelosa de uma longa relação de amor que termina na separação. Ao longo de 15 anos, enquanto o filho Max cresce, Andreas (Mike Hoffmann) e Martin (Mathis Reinhardt) têm seus altos e baixos na vida diária juntos. Filmado como um documentário, com uma equipe pequena e orçamento em locais reais, Ein Weg desenvolve com grande intensidade e flexibilidade - e através do processo de edição encontra sua forma especial de contar uma história ao longo do tempo.

title: 패스

overview: 안드레아스와 마틴은 희로애락을 함께하며 살아가고 둘의 아들도 점점 커간다. 오랜 세월을 함께 해온 두 사람의 사랑이야기. 그런데 이 영화는 첫 키스부터 오늘까지의 모습을 보여주는 게 아니라 현재와 과거를 드나들며 전개가 된다.

title: דרכים

character: Andreas Haller

character: Martin Winter

character: Six-Year-Old Max

character: Max

character: Gutsmann

character: Christa

character: Julia Engel

character: Manuela Hoffmann

character: Radiosprecher (voice)

character: Supermarktansage (voice)

character: Kassiererin Konzert

job: Co-Producer

job: Cinematography

department: Crew

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Department Head

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound Effects Editor

job: Sound Editor

job: Boom Operator

job: Sound

job: Supervising Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Mixer

job: Color Grading

job: Costume Supervisor

job: Assistant Editor


title: Tara

overview: What would happen if one day people in Europe had to flee? A young woman called Mira tells of her flight from Paris. In search of a different life she takes a train heading east to the utopianesque town of Tara.

title: Tara

job: Director

original_title: Tara


title: Seven Times a Day We Bemoan Our Lot and at Night We Get Up to Avoid Our Dreams

overview: A cinematic devotional book. Based on interviews with an unemployable sufferer (and his fellows), living in the East German countryside. Who lost his memory in 1989 and woke up into several nightmares.

title: Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen

overview: Als wild gewordenes Andachtsbuch auf der Grundlage von Interviews gestaltet, erzählt der Film die Passionsgeschichte eines ostthüringischen EU-Rentners, der sich seit einem 1989 erlittenen Gedächtnisverlust in einer Haftanstalt der DDR in eine Reihe unglückseliger Ereignisse verstrickt hat.  Der Titel des Films von Susann Maria Hempel lehnt sich an den Psalm des katholischen Stundengebets an: Sieben Mal am Tag singen wir Dein Lob und nachts stehen wir auf, um Dich zu preisen. Der Film erzählt mit Elementen eines monströsen Puppentheaters eine Geschichte von Misshandlung und Missbrauch - immer auf dem Grat zwischen Niedlichkeit und Grauen.

overview: Een filmisch devotioneel boek. Gebaseerd op interviews met een werkloze patiënt (en zijn collega's), woonachtig op het Oost-Duitse platteland. Die in 1989 zijn geheugen verloor en wakker werd in verschillende nachtmerries.

job: Writer

title: Seven Times a Day We Bemoan Our Lot and at Night We Get Up to Avoid Dreaming

country: AT


title: Sterne über dem Eis

overview: Martin Schell, Professor of Marine Biology, and his assistant Doreen have been a happy couple for half a year. Doreen would be even happier if Martin finally married her and moved into a shared apartment with her. But the diehard single is not comfortable with the idea of a strong bond.

title: Sterne über dem Eis

overview: Der Meeresbiologe Martin Schell begegnet während einer arktischen Forschungsexpedition seiner großen Liebe Nina. Viele Jahre hat er die Journalistin nicht mehr gesehen, nachdem er sie betrogen hatte. Nun muss ausgerechnet Nina über Martins Forschungsreise berichten. Durch das Wiedersehen brechen alte Wunden auf.

title: Sterne über dem Eis

character: Prof. Martin Schell

character: Nina Hofmann

character: Kurt Schell

job: Producer

job: Sound Designer

job: Production Sound Mixer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Casting

job: Costume Design

original_title: Sterne über dem Eis


title: Milk: Facts, Figures and Beliefs

overview: Milk - an essential food for our wellbeing? The highly processed white industrial product we are supposed to consume on a daily basis is suspected of causing numerous diseases of civilization. We take a closer look at the ongoing debate.

title: Le lait : mensonges et vérités

overview: Le lait, ami ou poison ? Indispensables à une alimentation équilibrée et source de nombreux nutriments pour les uns, associés au développement de maladies pour les autres, les produits laitiers suscitent aujourd’hui une vive controverse. Enquête sur le lait et ses dérivés, sujet qui déchaîne aujourd'hui les passions.

title: Milk: Facts, Figures and Beliefs

title: Milch - ein Glaubenskrieg

overview: Das lange Zeit saubere Image der Milch bröckelt. Die Kritiker werden lauter, Milch und Milchprodukte gehören heute zu den umstrittensten Lebensmitteln überhaupt. Seit Jahren tobt eine heftige Diskussion zwischen Befürwortern und Gegnern. Ein Glaubenskrieg. Die Folge: Die Verbraucher sind zunehmend verunsichert.

title: Mléko: Fakta, čísla a pověry

overview: Mléko - základní potravina pro naše zdraví? Bílý, průmyslově zpracovaný produkt, který bychom podle jedněch měli konzumovat každý den, možná způsobuje mnohé civilizační choroby. Zaměříme se na neutuchající debatu na toto téma.

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Translator

job: Camera Operator

job: Screenplay

original_title: Milch - ein Glaubenskrieg

title: Glaubenskrieg um Milchprodukte – betrifft: Milch – wie gesund ist sie wirklich?

country: DE

title: Milch – wie gesund ist sie wirklich?

title: Überdosis Milch

title: Mleko - dejstva, številke, prepričanja

country: SI


title: Container

overview: Two Polish women live and work in tense mutual disregard on a dairy farm in Brandenburg - until Tava vanishes. One night she suddenly reappears in Maryna's trailer, anxious and distraught.

title: Container

title: Kontener

overview: Zwei Frauen im Schichtbetrieb auf einem Milchhof in Brandenburg. Im Dorf sind sie 'die zwei Polinnen'. Gegenseitig ignorieren sie sich. Als der Betriebsleiter verreisen muss, erscheint Tava auf einmal nicht mehr zur Arbeit, ist nicht auffindbar.

character: Maryna

character: Tava

original_title: Kontener


title: Mikel

overview: A young refugee leaves Nigeria for Berlin in search of a decent life with a properly paid job.

title: Mikel

character: Mikel

job: Co-Producer

original_title: Mikel


title: Tigermännchen sucht Tigerweibchen

overview: Reluctantly, Rüdiger and Marlene agree to a blind date and, to their surprise, they hit it off straight away. The happiness of the newly in love couple has just one flaw: in order not to scare their partner away, they conceal the fact that they have children. A crazy game of hide-and-seek begins, which really gets on the nerves of their two children, Stella and Max. Stella and Max meet by chance and decide to end their parents' chaotic relationship with an intrigue. But when it turns out that Marlene is pregnant, the kids have to take their parents' fate into their own hands again.

title: Tigermännchen sucht Tigerweibchen

overview: Widerwillig lassen Rüdiger und Marlene sich auf ein Blind Date ein, bei dem es zur Überraschung der beiden auf Anhieb funkt. Das Glück der frisch Verliebten hat nur einen Schönheitsfehler: Um den Partner nicht zu vergraulen, verschweigen sie einander, dass sie Kinder haben. Ein aberwitziges Versteckspiel beginnt, das ihren beiden Kindern Stella und Max mächtig auf die Nerven geht. Durch Zufall lernen Stella und Max sich kennen und beschließen, das Beziehungschaos ihrer Eltern durch eine Intrige zu beenden. Als sich jedoch herausstellt, dass Marlene schwanger ist, müssen die Kids das Schicksal ihrer Eltern erneut in die Hand nehmen.

title: Tigris fiú keres tigris lányt

overview: Rüdiger grafikus, egyedül neveli kisfát, Maxot. Egy napon barátja felad egy hirdetést a nevében, "Tigris fiú keres tigris lányt" jeligére. Marlene helyett is barátnője intézkedik, és ő válaszol az újsághirdetésre, mert Marlene a sok csalódása után már végképp lemondott a férfiakról. Találkozásuk első látásra vonzalmat ébreszt, ám óvatosságból mindketten eltitkolják, hogy nem független, szabad művészek, mint ahogyan mutatni szeretnék, hanem gyermeküket egyedül és felelősen nevelő szülők...

title: Tigermännchen sucht Tigerweibchen

character: Marlene Singer

character: Rüdiger Mauskopf

character: Pauli

character: Susu

character: Sibylle Mauskopf

character: Jürgen

character: Mann im Restaurant

character: Stella Singer

character: Max Mauskopf

character: Kellner

job: Music

original_title: Tigermännchen sucht Tigerweibchen


title: The Ritual of Color

overview: The materiality of reversal-film is being portrayed. This analogue technology, with its exposed chemical skeleton is clashing in an anachronistic filmic gag with contemporary digital animation. Colour is not presented as a natural, but a highly constructed medium in the expierence of film. This is a short experimental-essay which is questioning canonized and hegemonic film-rituals used to build and test cinematic-images.

title: El ritual del color

overview: Wer ist die weißgewandete Frau, die einfach so eine Farbpalette in den stumm zuckenden Schwarz-Weiß-Film zaubert? Vielleicht die Herrin über das Farbritual, womöglich eine junge Bilddenkerin in Magierpose, aber jedenfalls keine Stummfilmdiva. Sorgfältig gefertigte und vergnügliche Konzept-Miniaturen wie diese, übrigens eine Heidenarbeit für nur knapp drei Minuten, bestärken den Glauben, dass ein geschichtsbewusstes Vexierspiel mit dem materialen Medium auch im Zeitalter der Digitalität nicht obsolet wird.

title: The Ritual of Color

job: Animation

department: Visual Effects

job: Director

original_title: El ritual del color


title: Crocodile

overview: The crocodile has everything it needs for a comfortable evening in front of the TV: cushions, a stool, pretzel sticks and a TV magazine. But then the pretzel sticks ruins the fun.

title: Krokodil

overview: Krokodil versucht Salzstangen zu essen.

title: Crocodile

job: Producer

original_title: Krokodil

title: Crocodile


title: Alles Erfunde

overview: Tomato and carrot specialist Röbi Schifferli actually wanted to ask Erika Studacher to marry him with a flowery - sorry, vegetable - declaration of love. But he bursts into the middle of big family troubles. Erika's brother, inventor Thomas Studacher, is on the verge of bankruptcy. His last straw is an all-purpose robot with which Thomas hopes to make a financial breakthrough. But because Thomas has no talent for inventing, the robot soon gives up the ghost.

title: Alles Erfunde

overview: Eigentlich wollte Tomaten- und Rüeblispezialist Röbi Schifferli ja mit einer blumigen – pardon gemüsigen Liebeserklärung um die Hand von Erika Studacher anhalten. Aber er platzt mitten in grosse Familientroubles hinein. Der Bruder Erikas, Erfinder Thomas Studacher steht nämlich unmittelbar vor der Pleite. Sein letzter Strohhalm ist ein Allzweckroboter, mit dem Thomas den finanziellen Durchbruch schaffen will. Weil Thomas aber keinerlei Talent fürs Erfinden besitzt, gibt der Roboter schnell seinen Geist auf.

title: Alles Erfunde

original_title: Alles Erfunde


title: Alles Im Griff

overview: SVP National Councillor Arthur Aebi has checked into the Parkhotel for a fling with SP secretary Anita Fröhlich. But when they go to admire the view, a dead body is found on the balcony. As nobody is allowed to know about the meeting between Aebi and Fröhlich, the body has to disappear. Aebi calls his secretary Willy Waser, who then gets involved in the whole mess, not entirely voluntarily.

title: Alles Im Griff

overview: SVP Nationalrat Arthur Aebi hat sich im Parkhotel einquartiert, für ein Techtelmechtel mit SP Sekretärin Anita Fröhlich. Doch als man die Aussicht bewundern will, findet man eine Leiche auf dem Balkon. Da niemand vom Treffen zwischen Aebi und Fröhlich wissen darf, muss die Leiche verschwinden. Aebi ruft seinen Sekretär Willy Waser, der dann nicht ganz freiwillig in das ganze Chaos verwickelt wird.

title: Alles Im Griff

original_title: Alles Im Griff


title: Alles Uf Chrankeschii

overview: Chief physician Leo Leu is under a lot of pressure. In a few minutes, he is supposed to give an important speech at a neurology conference. If he messes it up, he can kiss his ambitions of becoming clinic director goodbye. But he keeps getting interrupted. A Christmas party needs to be prepared, rehearsals for a nativity play are coming up, and a colleague is pestering him: Doctor Leu should be so kind as to play Saint Nicholas. In the midst of this chaos, former nurse Rita Kuster bursts in and confronts her ex-boss Leu with his sensual past. Leu reacts as quickly as he does clumsily: he lets assistant doctor Blättler in on the secret, who is supposed to take the blame for him. But an overexcited teenager, a gruff head nurse, a curious police officer, and a shot of Valium throw a wrench in Leu and Blättler's plans.

title: Alles Uf Chrankeschii

overview: Chefarzt Leo Leu steht unter Hochdruck. In ein paar Minuten soll er an einem Neurologenkongress eine wichtige Rede halten. Wenn er diese verpatzt, kann er seine Ambitionen auf das Amt des Klinikdirektors begraben. Er wird aber dauernd gestört. Eine Weihnachtsfeier will vorbereitet sein, Proben für ein Krippenspiel stehen an, und ein Kollege belästigt ihn: Doktor Leu solle doch so lieb sein und den Sankt Nikolaus mimen. Mitten in dieses Tohuwabohu platzt die ehemalige Krankenschwester Rita Kuster, die ihren Exchef Leu mit seiner sinnesfreudigen Vergangenheit konfrontiert. Leu reagiert so blitzartig wie ungeschickt: Er weiht Assistenzarzt Blättler ein, der alles für ihn ausbaden soll. Doch ein aufgedrehter Teenager, eine bärbeissige Oberschwester ein neugieriger Polizist und eine Spritze Valium machen dem Duo Leu / Blättler einen Strich durch die Rechnung.

title: Alles Uf Chrankeschii

character: Dr. med. Urs Witschi

character: Altständerat Weber

character: Dr. med. Adrian Geissberger

original_title: Alles Uf Chrankeschii


title: Die Schwindelfiliale

overview: Wanner, a man of independent means, has a mistress in Geneva. However, in order to spend a few days with her without risk, he decides to open a sales branch of a long-defunct company. He therefore hires a "trusted" employee in Geneva to look after the office premises, including the bedroom, and to provide his mistress with everything she needs. This arrangement works quite well at first, and Wanner enjoys this sweet diversion to the fullest until... well, until his wife wants to visit the branch and, above all, meet his business partner. Where can he conjure up a partner so quickly?

title: Die Schwindelfiliale

overview: Der Privatier Wanner, hat eine Geliebte in Genf. Um aber ohne Risiko ein paar Tage bei ihr weilen zu können, entschliesst er sich, eine Verkaufsfiliale einer längst erloschenen Firma zu eröffnen. Er stellt darum auch einen „vertraulichen“ Mitarbeiter in Genf an, der die Büroräumlichkeiten inkl. Schlafzimmer hütet und zudem die Geliebte mit allem nötigen versorgt. Diese Sache klappt vorderhand auch recht gut und Wanner geniesst diese süsse Abwechslung in vollen Zügen bis … eben, bis seine Frau diese Filiale einmal besichtigen will und vor allem, seinen Geschäfts-Kompagnon kennen lernen will. Wo soll man nur so schnell einen Kompagnon herzaubern?

title: Die Schwindelfiliale

original_title: Die Schwindelfiliale


title: Es Joghurt Für Zwei

overview: Eddie Fischer is in a clinic to lose weight. For five days he is given nothing but lemon juice and mineral water. But on the sixth day he is supposed to be given yoghurt and crispbread, but just as he is making his emergency calls, the criminal Charlie Krumm enters and threatens Eddie Fischer, as he himself is not on a completely legal path. Eddie Fischer has no choice but to grant the criminal asylum. But when the police arrive, it turns into chaos and the two of them have to come up with a few ideas to avoid being found out.

title: Es Joghurt für zwei

overview: Eddie Fischer (Jörg Schneider) ist in einer Klinik um abzunehmen. Fünf Tage lang bekommt er nichts als Zitronensaft und Mineralwasser. Doch am sechstenTag soll er Joghurt und Knäckebrot bekommen, doch als er gerade seine Notdruft verrichtet, steigt der Verbrecher Charlie Krumm (Niklaus Scheibli) ein und droht Eddie Fischer, da dieser selber auf nicht ganz legalem Wege ist. Eddie Fischer bleibt nichts anderes übrig als dem Verbrecher Asyl zu gewähren. Als dann aber die Polizei kommt, wird daraus ein schönes Chaos und die Beiden müssen sich einiges einfallen lassen um nicht aufzufliegen.

title: Es Joghurt Für Zwei

original_title: Es Joghurt Für Zwei


title: Fünf Im Doppelzimmer

overview: In a run-down hotel, only one room with two double beds is still available. The head porter, a former foreign legionnaire, and the shady hotel manager have double-booked this one room. First to an exhausted couple and then to a sales representative who is expecting his mistress, a dancer. But on this very day, his wife visits him as a birthday surprise. So now there are two couples and a dancer in one room, and even the pull-out folding screen is no solution. Everyone discovers a stranger, half-dressed, almost dressed, in the bathroom, in the beds, in the room.

title: Fünf im Doppelzimmer

overview: In einem heruntergekommenen Hotel ist nur noch ein Zimmer mit zwei Doppelbetten frei. Der Chefportier, ein früherer Fremdenlegionär, und der zwielichtige Hotelmanager haben dieses eine Zimmer doppelt belegt. Zunächst an ein erschöpftes Ehepaar und dann an einen Vertreter, der seine Geliebte, eine Tänzerin, erwartet. Ausgerechnet an diesem Tag besucht ihn aber als Geburtstagsüberraschung seine Gattin. Zwei Paare also, dazu eine Tänzerin, in einem Zimmer, dessen ausziehbare Faltwand auch nicht die Lösung bringt. Jeder entdeckt einen Fremden, halb bekleidet, fast bekleidet im Bad, in den Betten, im Zimmer.

title: Fünf Im Doppelzimmer

original_title: Fünf Im Doppelzimmer


title: Billy Talent - Rock am Ring 2016

title: Billy Talent - Rock am Ring 2016

overview: Live auftritt von Billy Talent auf dem Rock am Ring 2016

original_title: Billy Talent - Rock am Ring 2016


title: Sommernachtskonzert 2013

title: Sommernachtskonzert 2013

overview: Sommernachtskonzert der Wiener Philharmoniker 2013.

job: Conductor

original_title: Sommernachtskonzert 2013


title: The Magic Flute

overview: Mozart’s “The Magic Flute”

title: The Magic Flute

title: Die Zauberflöte

overview: Eine Inszenierung aus dem Jahr 1982 von Jean-Pierre Ponnelle in der Felsenreitschule der Salzburger Festspiele. Mit den Wiener Philharmonikern, dirigiert von James Levine, und der Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor.

title: Die Zauberflöte

character: Sarastro

character: Tamino

character: Sprecher

character: Erster Priester

character: Zweiter Priester

character: Königin der Nacht

character: Pamina

character: Erste Dame

character: Zweite Dame

character: Dritte Dame

character: Papageno

character: Papagena

character: Monostatos

character: Erster Geharnischter

character: Zweiter Geharnischter

character: Sklave

character: Chorus Master

job: Writer

original_title: Die Zauberflöte


title: Cold Water

overview: Lilly Borchert has big plans after graduating from high school and joins the navy as a medical officer to travel the world and prepare for her aspirations to study medicine. But the rules are tough and the nights are short. She finds it hard to make friends in the close-knit crew under Captain Krug. Cadet Klara in particular makes life difficult for her. Lilly records her ordeals, which are accompanied by sleep deprivation and abdominal pain, in a diary. She crosses off the days that separate her from a reunion with her family. One night, when Lilly takes up the lookout post, a tragic accident occurs in which she goes overboard. The search for her in the icy waves is unsuccessful, but she cannot be rescued. What happened to the young woman and how could it come to this?

title: Tod einer Kadettin

overview: Lilly Borchert hat nach ihrem Abitur große Pläne und heuert bei der Marine als Sanitätsoffizierin an, um die Welt zu bereisen und sich auf ein angestrebtes Medizinstudium vorzubereiten. Doch die Regeln sind hart und die Nächte kurz. Sie findet kaum Anschluss in der eingeschworenen Crew unter Kapitän Krug. Insbesondere Kadettin Klara macht ihr das Leben schwer.  Lilly hält ihre Torturen, die von Schlafmangel und Unterleibsschmerzen begleitet sind, in einem Tagebuch fest. Sie streicht die Tage ab, die sie von einem Wiedersehen mit ihrer Familie trennen. Als Lilly eines Nachts den Ausgucksposten bezieht, kommt es zu einem tragischen Unglück, bei dem sie über Bord geht. Erfolglos wird in den eiskalten Wellen nach ihr Ausschau gehalten, doch sie kann nicht gerettet werden. Was ist mit der jungen Frau geschehen und wie konnte es dazu kommen?

title: Cold Water

character: Kapitän Krug

character: Lilly Borchert

character: Hartmut Kerber

character: Anja Kroll

character: Stefan Müller

character: Camille Laurent

character: Klara Hansen

character: Nadja Scheller

character: Franzen

character: Micha Haverkamp

character: Bettina Borchert

character: Harald Borchert

character: Achim Horn

character: Olaf Kirsch

character: Dr. Weser

character: Prinz Alif

original_title: Tod einer Kadettin

title: Kaltes Wasser


title: Ein Geheimnis im Dorf - Schwester und Bruder

overview: Irene, the mayor of a Styrian community, also helps her mother and stepfather in their small department store and takes touching care of her 17-year-old brother. But when Paul Berger, an innovative cook, wants to take over the old village inn, wounds of the past break open and a dark secret slowly comes to light...

overview: Irene, die Bürgermeisterin einer steirischen Gemeinde hilft Mutter und Stiefvater auch in deren kleinem Kaufhaus und kümmert sich rührend um ihren 17-jährigen Bruder. Als aber Paul Berger, ein innovativer Koch, das alte Dorfgasthaus übernehmen will brechen Wunden der Vergangenheit auf und ein düsteres Geheimnis kommt langsam ans Licht…

character: Irene Kemmer

character: Franz Wolf

character: Anton Wolf

character: Amalie Kemmer

character: Matti Kemmer

character: Erna

character: Paul Berger

character: Georg Kemmer

production_countries: DE AT


title: Hochzeit in Rom

overview: On business trip in Milan, Bavarian architect Max Hauser falls in love with strong-willed waitress Bianca, who is fired for speaking up to his rude colleagues. When he proposes, she runs, but he traces her to Rome, where he finds she's actually the multi-titled rebellious daughter of impoverished prince and count Vibaldo D'Arcadia and his snobbish silver spoon wife Gioia, who inhabit a stunning but slowly derelict renaissance palace. When Max asks for her hand, she hastily accepts, and after getting the matriarchal blessing of the countess-mother Donna Costanza, Max invites his parents, egalitarian dentist Walter Hauser and wine merchant Eva and Zahnarzt to attend his socialite wedding. Max is not amused to find his father cornered by his mistress, flight attendant Xenia who demands Waleter's divorce, a secret they will painfully fail to keep under control, yet the parents refuse to spoil their son's wedding, but the palatial maid gets wind of half the story and confides into the ...

title: Hochzeit in Rom

overview: Bevor sich die Verlobten Bianca, eine Römerin adeliger Abstammung, und Max, ein deutscher, freiheitsliebender Architekt, das Ja-Wort geben können, gilt es zunächst noch eine Hürde zu überwinden: Das Kennenlernen der beiden grundverschiedenen Elternpaare. Eva und Walter Hauser, die Max vor seinen konservativen Schwiegereltern in spe als Vorzeigeehepaar anpreist, reisen nach Rom, wo jedoch schon bald eine Affäre von Walter ans Licht kommt. Zwischen dem zunächst ebenfalls perfekt anmutenden Paar Fürst Vibaldo und Gattin Gioia  gibt es derweil auch Geheimnisse, die die ohnehin schon vorherrschende Anspannung nicht gerade entladen…

title: Nozze Romane

overview: Prima che possano dirsi di sì, i fidanzati Bianca (una romana di nobili origini) e Max (un architetto tedesco amante della libertà, trasferitosi in Italia per lavoro) devono affrontare il più grande degli ostacoli: fare accettare ai genitori di lei, il conte Vibaldo e la contessa Gioia d'Arcadia, i futuri consuoceri Eva e Walter Hauser, troppo differenti socialmente, economicamente e culturalmente. Ai tradizionalisti suoceri, Max non ha rivelato tutta la verità sui suoi, alle prese con la fine del loro matrimonio e con la relazione extraconiugale di Walter con la giovane assistente di volo Xenia. Nonostante le apparenze, anche i genitori di Bianca hanno qualche problema da affrontare.

title: Hochzeit in Rom

title: Una boda en Roma

overview: En un viaje de negocios en Milán, el arquitecto bávaro Max Hauser se enamora de la camarera Bianca, que es despedida por hablar con sus groseros colegas. Cuando él le propone matrimonio, ella huye, pero él la rastrea hasta Roma, donde descubre que ella es en realidad la hija rebelde del conde Vibaldo D'Arcadia y su presuntuosa esposa  Gioia, que habita en un impresionante pero abandonado palacio.

title: Hochzeit in Rom

character: Gioia D’Arcadia

character: Max Hauser

character: Walter Hauser

character: Eva Hauser

character: Vibaldo D’Arcadia

character: Donna Costanza

character: Xenia

character: Bianca

character: Eric

character: Inge

job: Editor

original_title: Hochzeit in Rom

title: Nozze Romane

country: IT

production_countries: DE IT


title: Der Jesuit - Papst Franziskus

title: Der Jesuit - Papst Franziskus

overview: Die Geschichte des kleinen Jungen Jorge Mario Bergoglio, aus dem später Papst Franziskus werden sollte! Basierend auf der einzigen von Papst Franziskus autorisierten Biografie PAPST FRANZISKUS - MEIN LEBEN, MEIN WEG (EL JESUITA) von Sergio Rubin und Francesca Ambrogetti. Nominiert bei den Emmy-Awards 2016.

character: Francisco

original_title: Der Jesuit - Papst Franziskus


title: Unser Pappa – Herzenswünsche

overview: Achim Hagenau and his farm neighbor Bärbel Ramsbächle have been happily married for five years. What the former city doctor and current farmer Achim doesn't realize is that Bärbel has been worried about his health for some time. She is convinced that Achim's heart won't play ball much longer if he doesn't finally take a step back. Bärbel herself is troubled by the ongoing dispute with her malicious brother-in-law, the ox farmer, who has set his sights on her farm.

title: Unser Pappa – Herzenswünsche

overview: Seit fünf Jahren führen Achim Hagenau und seine Hofnachbarin Bärbel Ramsbächle eine glückliche Ehe. Was der ehemalige Großstadtarzt und jetzige Landwirt Achim nicht ahnt: Bärbel sorgt sich seit geraumer Zeit um seine Gesundheit. Sie ist überzeugt, dass Achims Herz nicht mehr lange mitspielt, wenn er nicht endlich kürzer tritt. Bärbel selbst macht der fortwährende Streit mit ihrem bösartigen Schwager, dem Ochsenwirt, zu schaffen, der es auf ihren Hof abgesehen hat.

title: Unser Pappa – Herzenswünsche

character: Achim Hagenau

character: Boris

character: Anna Hagenau

character: Arnulf Hagenau

character: Ochsenwirt 'Der Schwager'

character: Vera

character: Achim Hagenau junior

character: Elly

character: Oberin

character: Bärbel Hagenau

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Director of Photography

original_title: Unser Pappa – Herzenswünsche


title: Der verzauberte Otter

title: Der verzauberte Otter

overview: deutscher Spielfilm

title: Der verzauberte Otter

character: Benny

character: Clara

character: Malte

character: Lars

original_title: Der verzauberte Otter


title: War’n Sie schon mal in mich verliebt?

overview: "Did you ever fall in love with me?" - that was how the popular comedian Max Hansen ironically yet endearingly attacked Adolf Hitler as a homosexual. In the late 1920s Hansen was forced to leave Germany. The multi-talented entertainer lost his audience and was never again to be seen on a German stage. His children and many others who were part of his life tell their side of the story about the tragicomic life of the popular artist.

title: War’n Sie schon mal in mich verliebt?

overview: "War′n Sie schon mal in mich verliebt?" - So soll der berühmte Komiker Max Hansen ebenso ironisch wie deutlich Adolf Hitler als homosexuell attackiert haben. In den späten Zwanziger Jahren wurde Hansen gezwungen, Deutschland zu verlassen. Das Multitalent stand nie wieder auf einer deutschen Bühne. Seine Kinder und viele andere, die Teil seines Lebens waren, erzählen in diesem Film ihre Seite der Geschichte über das tragikomische Leben eines großen Entertainers.

title: War’n Sie schon mal in mich verliebt?

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Idea

original_title: War’n Sie schon mal in mich verliebt?


title: Murder by the Book

overview: Madeleine Montana lives in her self-created world and in the fantasy that she is still a famous bestselling author. The taboo-free cynic has a sharp tongue against everyone and everything - including her own son Oliver. When a serial killer terrorizes Vienna, it turns out that the crimes are based on scenarios from Madeleine's books.

title: Die Muse des Mörders

overview: Madeleine Montana lebt in ihrer selbsterschaffenen Welt und in der Imagination, immer noch eine berühmte Bestseller-Autorin zu sein. Die tabulose Zynikerin führt eine scharfe Zunge gegen alle und jeden - auch gegen ihren eigenen Sohn Oliver . Als ein Serienmörder Wien in Angst und Schrecken versetzt, stellt sich heraus, dass die Verbrechen Szenarien aus Madeleines Büchern nachstellen

title: Vrahova múza

overview: Madeleine Montana je úspěšnou spisovatelkou kriminálních románů. Její až cynický popis nyní zřejmě inspiroval sériového vraha k opravdovým vraždám podle předlohy v jejích románech...

title: Муза убийцы

overview: Детективы Мадлен Монтана когда-то были очень популярны, но эти времена прошли, хотя Мадлен не хочет с этим смириться. И вдруг неожиданно она вновь оказывается в центре внимания: в Вене происходит серия убийств и все они будто скопированы из её романов. Кто же этот таинственный убийца: давний поклонник, маньяк или здесь какой-то тонкий расчет?

title: Katilin İlham Perisi

title: Die Muse des Mörders

overview: Bien qu'adulte, Oliver vit toujours avec sa mère Madeleine Montana, auteur de thrillers au succès passé qui s'imagine toujours être célèbre et au sommet des ventes. Lorsqu'un tueur en série met en scène des meurtres issus des livres de Madeleine, celle-ci prend plaisir à cette nouvelle attention. Le commissaire Baümer et l'inspecteur Flo redoutent de nouveaux meurtres et savent que la clé se trouve dans le passé de Madeleine et Oliver.

title: Capítulos Mortais

overview: Quando vários assassinatos são inspirados em seus livros de mistério, a escritora de sucesso se junta à investigação. Logo ela descobre que sua conexão com o assassino em série vai mais além de seus livros.

title: 소설 살인사건

overview: 한물간 추리소설 작가 '마들린 몬타나'.  어느 날 '마들린'은 며칠 전 발생한 살인사건이 자신의 책 내용과 똑같다는 것을 알게 된다. 자신의 입지에 대해 위기를 느끼던 그녀는 이를 이용하여 소설을 홍보하려는 계획을 세우는 한편, 사건은 점차 연쇄살인이 되어가는데…

title: Murder by the Book

title: Capítulos mortales

overview: Una autora de best-sellers se une a una investigación criminal cuando ocurren una serie de asesinatos inspirados directamente en sus libros de misterio. Pronto descubre que su conexión con el asesino en serie va mucho más allá de sus novelas.

title: 书本谋杀案

overview: 当一系列谋杀案的灵感直接来源于她的悬疑小说时，一位畅销书作家加入了刑事调查。她很快发现自己与连环杀手的联系远不止于小说本身。

character: Kommissar Bäumer

character: Madeleine Montana

character: Bernhard Traven

character: Flo

character: Marie Stein

character: Oliver

character: Spusi 2

character: Trainerin

character: Oliver (young)

character: Mado Jung

character: Physiotherapeut

character: Baumgartner

character: Herr Sandberg

job: Camera Supervisor

original_title: Die Muse des Mörders


title: Rammstein: Paris

key: QxtoYzkmRAk

name: Rammstein: Paris - Official Trailer #3 (English Version)

overview: During the “Made in Germany” tour, Swedish director Jonas Åkerlund filmed two acclaimed Rammstein concerts in March 2012 – each for an audience of 17,000 at the Bercy Arena in Paris. In the resulting film (with 16 songs from the entire repertoire),

title: Rammstein: Paris

title: Rammstein: Paris

overview: Rammstein joue dans sa propre ligue lorsqu’il s’agit d’atteindre de nouveaux sommets en termes de concept et d’exécution de concert de rock. Capturer cet enthousiasme sur film se veut pratiquement impossible. Tous les sens sont stimulés lors de concerts en directs – de manière intraduisible sur grand écran.

title: Rammstein: Paris

overview:
Ein Konzert der Band Rammstein auf Film zu bringen, ist eine außerordentlich schwierige Aufgabe. Den gewaltigen Sound, die Menge an visuellen Eindrücken, die Details und großen Gesten so einzufangen, dass auch Kino- oder Fernsehzuschauer die Rammstein-Experience nachempfinden können: Wer das schaffen will, muss einerseits die unmittelbare Nähe zum Bühnengeschehen vermitteln, andererseits den Blick aus der Totalen, drittens die Aufregung des Dabeiseins – und die Musik muss brachial gut klingen.
 Der Konzertfilm setzt hier einen neuen Maßstab. Während der „Made in Germany“-Tour drehte der schwedische Regisseur Jonas Akerlund im März 2012 bei zwei umjubelten Rammstein-Konzerten, die vor jeweils 17.000 Zuschauern im Palais Omnisports in Paris stattfanden. Der Film, der daraus entstanden ist, ist mit 22 Songs nicht nur das bislang spektakulärste Bilddokument über die derzeit erfolgreichste deutsche Rock-Band – er ist ein Meisterwerk des Musikkinos.

title: Rammstein: Paris

overview: Zachytit ve filmu koncertní show kapely Rammstein je téměř nemožné. Slavní metalisti z Německa posouvají vizuální laťku s každým dalším unikátním vystoupením výš a výš. Renomovaný švédský režisér Jonas Åkerlund se o to pokusil a na kameru zachytil pařížský koncert z března roku 2012. Halu Bercy tehdy zaplnily tisíce fanoušků, jež se staly svědky neopakovatelné podívané. Koncertní film Rammstein: Paris je hostinou pro smysly, je to temná kontroverzní pohádka a benzínem načichlá show, jejímž podtitulem by mohlo být ‚nezkoušejte to doma'.

title: 战车乐队：巴黎

overview: 一部记录老牌工业金属乐队“德国战车”2016年巴黎演唱会实况的电影，在德国院线投放之后，也有大量观众前往感受荧幕前的另一种“速度与激情”。

title: Rammstein: Paris

overview: Rammstein är bandet som länge har varit i en klass för sig när det gäller att ta en livekonserter till nya höjder, både när det gäller utformning och utförande. Konsertfilmen Rammstein Paris är regisserad av Jonas Åkerlund, känd och hyllad för att bl.a. ha producerat musikvideos till Madonna Metallica, Rammstein, The Prodigy, The Rolling Stones och Lady Gaga. Rammstein Paris är en visuell fest och en hyllning till Rammstein. Åkerlund har lyckats fånga det som kan te sig som en omöjlig uppgift, att förmedla en känsla att vara på plats och uppleva konserten.

title: Rammstein: Paris

overview: Rammstein is een Duitse metalband die naar eigen zeggen "Tanzmetall" produceert, ofwel een synthese van progressive metal, industrial en techno, met enige gothic-invloeden. Een concert van Rammstein is een gebeurtenis waarbij de band probeert alle zintuigen te prikkelen.

title: Rammstein: Paris

overview: Durante la gira “Made in Germany”, el director sueco Jonas Åkerlund filmó dos aclamados conciertos de Rammstein en marzo de 2012, cada uno para una audiencia de 17,000 en el Bercy Arena en París. En la película resultante (con 16 canciones de todo el repertorio),

title: Rammstein: Paris

title: Rammstein: Paris

overview: Ο Jonas Akerlund αποτυπώνει σε film μία μοναδική live εμφάνιση των Rammstein, χρησιμοποιώντας μοναδικές τεχνικές τόσο στην χρήση της κάμερας όσο και στην απόδοση του hard rock ήχου των Rammstein.

title: Rammstein: 德國戰車樂隊 / 巴黎演唱會 Paris

overview: Rammstein，一個響徹雲霄並且轟動全球的工業金屬龍頭樂團，撼動世界上所有大型音樂祭、震懾千萬樂迷的內心世界，完美演繹Industrial Metal與Neue Deutsche Härte(New German Hardness)樂風，結合Hard Rock與Nu-Metal，打造出德國全新品種的金屬音樂，宣揚強烈左派思維，更以誇張無比的造型和舞台效果讓眾多金屬迷為之膜拜，晉身當今工業金屬巨擘、德國上上下下備受敬重的國寶級天王樂團。  成立於1994年德國柏林的Rammstein，目前的成員為主唱Till Lindemann、主奏吉他手Richard Z. Kruspe、節奏吉他手Paul Landers、貝斯手Oliver Riedel、鍵盤手Christian Lorenz與鼓手Christoph Schneider，這六人靠著響徹雲霄的工業金屬音樂，成功地敲開屬於他們自己的音樂大門，並且藉由歷年的6張錄音室專輯，累積全球超過3500萬張的專輯銷售紀錄，更兩次被葛萊美提名，多次獲得Hard Rock Award、Echo、Kerrang! Awards等世界知名音樂大獎。除此之外，Rammstein的許多作品，也被選入【限制級戰警】、【惡靈古堡】、【駭客任務】、【魔宮帝國】等全球賣座電影中，讓他們成為少數能夠打入美國的非英語系樂團。2009年發行【Liebe Ist Fur Alle Da無私的愛】之後，Rammstein於2011年展開了為期兩年的盛大世界巡迴演出－「Made in Germany 1995-2011 Tour」，他們走訪了北美洲與歐洲數十個大城市，並以多達99場的驚人演出，寫下亮眼的票房紀錄；其中，2012年5月6日與7日，在法國巴黎「Palais Omnisports Bercy」的演出，堪稱為此次巡迴中最壯闊精彩的兩場，不管是燈光抑或是音響效果，全都是足以名留青史的頂級設備。由於如此備受盛讚的狀況下，唱片公司、經紀公司與樂團多方商討，決定將此兩場演唱會的精華全部剪輯收錄，成為您手上這張【Rammstein：Paris】。

title: Rammstein: Paris

overview: Durante il tour “Made in Germany”, il regista svedese Jonas Åkerlund ha filmato due acclamati concerti dei Rammstein nel marzo 2012 – ciascuno con un pubblico di 17.000 persone alla Bercy Arena di Parigi.

title: Rammstein: 德國戰車樂隊 / 巴黎演唱會 Paris

overview:
Rammstein，一個響徹雲霄並且轟動全球的工業金屬龍頭樂團，撼動世界上所有大型音樂祭、震懾千萬樂迷的內心世界，完美演繹 Industrial Metal 與 Neue Deutsche Härte (New German Hardness) 樂風，結合 Hard Rock 與 Nu - Metal，打造出德國全新品種的金屬音樂，宣揚強烈左派思維，更以誇張無比的造型和舞台效果讓眾多金屬迷為之膜拜，晉身當今工業金屬巨擘、德國上上下下備受敬重的國寶級天王樂團。
 成立於 1994 年德國柏林的 Rammstein，目前的成員為主唱 Till Lindemann、主奏吉他手 Richard Z.Kruspe、節奏吉他手 Paul Landers、貝斯手 Oliver Riedel、鍵盤手 Christian Lorenz 與鼓手 Christoph Schneider，這六人靠著響徹雲霄的工業金屬音樂，成功地敲開屬於他們自己的音樂大門，並且藉由歷年的 6 張錄音室專輯，累積全球超過 3500 萬張的專輯銷售紀錄，更兩次被葛萊美提名，多次獲得 Hard Rock Award、Echo、Kerrang! Awards 等世界知名音樂大獎。除此之外，Rammstein 的許多作品，也被選入【限制級戰警】、【惡靈古堡】、【駭客任務】、【魔宮帝國】等全球賣座電影中，讓他們成為少數能夠打入美國的非英語系樂團。2009 年發行【Liebe Ist Fur Alle Da 無私的愛】之後，Rammstein 於 2011 年展開了為期兩年的盛大世界巡迴演出－「Made in Germany 1995 - 2011 Tour」，他們走訪了北美洲與歐洲數十個大城市，並以多達 99 場的驚人演出，寫下亮眼的票房紀錄；其中，2012 年 5 月 6 日與 7 日，在法國巴黎「Palais Omnisports Bercy」的演出，堪稱為此次巡迴中最壯闊精彩的兩場，不管是燈光抑或是音響效果，全都是足以名留青史的頂級設備。由於如此備受盛讚的狀況下，唱片公司、經紀公司與樂團多方商討，決定將此兩場演唱會的精華全部剪輯收錄，成為您手上這張【Rammstein：Paris】。

job: Assistant Editor

original_title: Rammstein: Paris

title: Rammstein.Paris.2017

country: HK


title: The Unknown

overview: The body of an unknown beautiful woman is fished out of the river and leaves the policemen wondering what drove the girl to such a grisly fate. The film then flashes back to months before, showing the torrid love affair between a young cabaret singer and a rich playboy that ultimately results in tragedy for the girl.

title: Die Unbekannte

overview: Ein Film von Frank Wisbar

title: The Unknown

character: Madeleine

character: Thomas Bentick

character: Evelyn - seine Braut

character: Ministerialrat van Altendorf

character: Gieseking - Großindustrieller

character: Gerhard - sein Sohn

character: Hausdame bei Bentick

character: Diener bei Platen

character: Manager at Regina's

character: Tanzmädchen

character: Radio Mann

character: Ein Dieb

character: Polizeioffizier

character: Wachthabender

character: Hans Wellenkamp

character: Stimmungssängerin

character: Ein Herr in besten Jahren

character: Ein Gast

job: Novel

job: Original Music Composer

original_title: Die Unbekannte

title: Die Unbekannte aus der Seine

title: Foi o Amor

country: BR

title: I agnosti

country: GR

title: De onbekende

country: NL

title: Den okända

country: SE

title: The Unknown

country: US

title: Nepoznata

country: YU


title: Das Feuerzeichen

title: Das Feuerzeichen

overview: Ein TV-Film von Frank Wisbar

character: Gastwirt Hans Hahn

character: Frau Hahn

character: Lene - deren Tochter

character: Karl, deren Sohn

character: Dr. Gerhard Schröder

character: Düweken - seine Frau

character: Dr. Sollatz - Rechtsanwalt

character: Strandwärter

character: Pastor

character: Gendarm Schmidtke

character: Briefträger

job: Teleplay

original_title: Das Feuerzeichen


title: Willkommen in Altamont

title: Willkommen in Altamont

overview: Ein Film von  Frank Wisbar

character: William Rutledge

character: Reeves Jordan

character: Henry Sorrell

character: Preston Carr

character: Annie Johnson

character: Helen Neely

character: Amos Todd

character: Lee Rutledge

character: Mrs. Rutledge

character: Dr. Johnson

character: McIntyre

character: Hutchings

character: Dan

original_title: Willkommen in Altamont


title: Meet The Gähwilers

overview: An african refugee starts working for a swiss family.

title: Meet The Gähwilers

title: Usgrächnet Gähwilers

overview: Bei Gähwilers müsste mal die Hecke geschnitten werden. Dass seine Frau dafür einen illegalen Afrikaner engagiert, der sich dabei ins Bein schneidet, hat dem FDP-Politiker Ralph Gähwiler gerade noch gefehlt. Da hilft nur: Storen runter – wenn nötig, bis nach den Gemeinderatswahlen! (Text: SRF)

character: Ralph Gähwiler

character: Thérèse Gähwiler

character: Ngundu Tombura

character: Peter Suter

character: Monika Suter

character: Husani Barakatu

original_title: Usgrächnet Gähwilers

title: Garten Afrika: Le Jardinier

country: CH


title: Rue de Blamage

name: Rue de Blamage Trailer/ein Film von Aldo Gugolz

overview: The Baselstrasse is a street in Lucerne. People call it "Rue de Blamage" – it's a noisy street tucked into a narrow space between a hill and a train track. The people who live here don't usually mingle with the rich and famous, but even the roughest haunt can be a home to those who live and work there – and Baselstrasse's two kilometers of asphalt are no different.

title: Rue de Blamage

title: Rue de Blamage

overview: Rue de Blamage - zwei Kilometer Asphalt im Herzen von Luzern. Auf dem Trottoir brettert uns der Strassenmusiker Daniele auf seinen Rollerblades entgegen. In der Beach Bar empfängt Connie ihre Kundschaft. Und beim Kreuzstutz beginnt Christoph die Arbeit an seinem monumentalen Denkmal für Heinz, den pensionierten Strassenkehrer. Wer seine Bleibe an der Baselstrasse hat, steht nicht im Rampenlicht der Gesellschaft – aber sie alle finden an der «Rue de Blamage» ihr Stück vom Glück.

character: self

job: Cinematography

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Location Sound Mixer

job: Sound Designer

original_title: Rue de Blamage


title: Millimeterle

overview: Measuring their power and proving themselves is part of the boys’ everyday life. Even for the 13-year-old gentle-natured Yannik. Until his best friend’s upcoming sexual curiosity suddenly puts him in a threatening situation. Where is the line between game and reality and what happens if that line is crossed?

title: Millimeterle

title: Millimeterle

title: 毫米之争

overview: X率先跳入水中，且不能移动位置。Y和Z的目标是尽可能跳得离X更近，距离最近者获胜。这种力量的较量与自我证明，已是男孩们日常生活的一部分，即便对13岁天性温和的雅尼克（Yannik） 也不例外。直到挚友逐渐萌生的性好奇心，突然将他置于威胁之境。游戏与现实的界限究竟在何处？而越界之后，又将付出何种代价？

title: 毫米之爭

overview: X 率先跳入水中，且不能移動位置。Y 和 Z 的目標是盡可能跳得離 X 更近，距離最近者獲勝。這種力量的較量與自我證明，已是男孩們日常生活的一部分，即便對 13 歲天性温和的雅尼克（Yannik） 也不例外。直到摯友逐漸萌生的性好奇心，突然將他置於威脅之境。遊戲與現實的界限究竟在何處？而越界之後，又將付出何種代價？

character: Yannik

job: Director

original_title: Millimeterle


title: Kornfeld & Wiese

title: Kornfeld & Wiese

overview: Das Kornfeld: Dschungel für einen Sommer entführt den Zuschauer in spektakulären Bildern in einen wenig beachteten Lebensraum vor der Haustüre. Dabei wird ein Drittel der Fläche Deutschlands für Getreideanbau genutzt. Die Dokumentation begleitet eine Feldhamster Familie durch ein abenteuerliches Jahr im Kornfeld und stellt in spannenden und amüsanten Geschichten die Strategien von Tieren und Pflanzen vor, wenn es gilt einen kahlen Acker im Frühling zu besiedeln.  Die Wiese: Eine spannende Zeitreise voller überraschender Geschichten zeigt die Wiese von ihrer Entstehung nach der Eiszeit bis in die Gegenwart. Die Dokumentation enthüllt die großen und kleinen Dramen und zeigt einfach Erstaunliches. Der Film zeigt vor der stets gleichbleibenden Kulisse eines Berges und eines Findlings, die Entwicklung des buntesten Lebensraums der Welt von der Eiszeit bis heute. Das Ergebnis: ein ultimativer Wiesenfilm, der die Zuschauer zum Träumen einlädt.

character: voice

job: Production Director

original_title: Kornfeld & Wiese

title: Kornfeld & Wiese


title: Zero-G

overview: Originating in the Parisian suburbs, Parkour is a “kinetic” art form that involves jumping walls and other obstacles in urban environments. Zero-G follows a group of Parkour “tracers” from Vienna and slam artist Fatima Moumouni, who pens a poem on the city and young people’s attitude to life.

title: Zero-G

title: Schwerelos

original_title: Schwerelos


title: Giganten der Gotik

title: Giganten der Gotik

overview: Genies, die man mit dem Teufel im Bunde wähnte, Baumeister, die bis dahin Undenkbares wagten, wie Gerhard von Rile, der Architekt des Kölner Domes: Davon erzählt Giganten der Gotik und veranschaulicht lebendig, wie die gotischen Kathedralen seit dem 12. Jahrhundert in den Himmel wuchsen. Eine opulente filmische Zeitreise zurück ins Mittelalter voller Rätsel und Geheimnisse. Eine Reise auch mitten in das Leben der einfachen Menschen, der Mönche und Händler, Bauern und Handwerker, die sich auf den lebensgefährlichen Baustellen des Mittelalters plagten. Die Kathedralen von Chartres, Canterbury, Amiens und Köln: Licht durchflutete steinerne Hallen mit elegant aufstrebenden Pfeilern und riesigen Fenstern aus leuchtend buntem Glas. Ken Follett hat ihnen in Die Säulen der Erde ein literarisches Denkmal gesetzt. Die aufwendige HD-Hochglanz-Dokumentation zeigt mit zahlreichen Spielszenen und beeindruckenden Computergrafiken die Geschichte der spektakulären Pyramiden des Abendlandes.

title: Giganten der Gotik

original_title: Giganten der Gotik


title: Pallasseum - Invisible City

overview: 2000 organisms in 514 living cells form a coral reef made of concrete and steel. Portrait of an invisible city.

title: Pallasseum - Invisible City

original_title: Pallasseum - Unsichtbare Stadt


title: boysetsfire - After The Eulogy - Live in Berlin

overview: Aus Anlass zum 20 jährigen Bandjubiläum aufgezeichnete Album-Show im Lido in Berlin aus dem Herbst 2014.


title: boysetsfire - Tomorrow Come Today - Live in Berlin


title: boysetsfire - The Misery Index - Live in Berlin


title: Desired Children

overview: The life of Marie and Peter seems perfect, but their greatest wish remains unfulfilled: a family of their own. After several painfully failed attempts to have a child by natural means, Marie and Peter decide to try adoption in Russia. Carried by their longing and after many months of preparation and waiting, they set off to get to know their future daughter Nina in a children's home thousands of kilometers away from Germany. They still have no idea that they are only at the beginning of a tour de force against the Russian authorities – and they are facing the biggest challenge for their relationship, because while Marie and Peter are fighting for their future child, the question is: are we still pursuing the same goal? Each for himself – and especially as a couple?

title: Wunschkinder

overview: Im Beruf sind Marie und Peter sehr erfolgreich, doch ihr größter Wunsch bleibt unerfüllt: eine eigene Familie. Nach mehreren schmerzhaft gescheiterten Versuchen, auf natürlichem Wege ein Kind zu bekommen, entscheiden sich Marie und Peter, nicht aufzugeben und streben eine Adoption in Russland an. Getragen von ihrer Sehnsucht und nach vielen Monaten der Vorbereitung und des Wartens machen sie sich auf den Weg, um ihre künftige Tochter Nina in einem Kinderheim, tausende Kilometer von Deutschland entfernt, kennenzulernen.

title: Wunschkinder

overview: Marie i Peter desitgen un fill per tal de convertir-se en una família completa. Després de molts intents fallits es decideixen a adoptar un nen a Rússia i molts mesos d’espera després surten a trobar la seva futura filla.

title: Desired Children

title: Желанные дети

overview: Мария и Петер очень хотели иметь ребенка, однако врачи вынесли заключение: собственных детей у них быть не может. Супруги решаются на усыновление и отправляются в российский детский дом, но на этом пути их ждёт немало преград…

character: Marie Meisner

character: Peter Meisner

character: Annette

character: Daniel

character: Wolfgang

character: Sandra Heim

character: Martin Heim

character: Frau Wallner

character: Sonja Iwanowa

character: Sergej Iwanow

character: Ljudmila Petrowa

character: Olesja Romanowa

character: Jekaterina Sergejewna

character: Valentina

character: Maries Mutter

job: Writer

original_title: Wunschkinder


title: The Kitchen

overview: This documentary follows a group of women on a typical workday as they prepare meals for a dockyard in Rostock. The viewer never learns their names - there are no interviews. The women are presented simply as workers: cooking, cleaning, hauling, and serving dishes amid clanking pots and hot steam.

title: The Kitchen

title: Die Küche

overview: Dieser schwarz-weiß-Dokumentarfilm berichtet über die schwere Arbeit von 33 Frauen und 6 Männern in der Hauptküche der Neptun-Werft in Rostock. Penibel fängt die Kamera das Personal, welches von der Küchenleiterin Lilo Wendler und der ersten Köchin Gitti Wollgarten angeführt wird, und die hungrigen Werftarbeiter in der Kantine ein. Monotone Arbeitsabläufe werden dokumentiert, unterlegt mit der Atmosphäre der einzelnen Bereiche, dabei dringen Wortfetzen zum Arbeitsablauf und von privaten Erzählungen durch die lauten Küchengeräusche. Wenige Fragen aus dem Off werden kurz und knapp von den Frauen und Männern beantwortet. Angespannte und fröhliche Gesichter wechseln sich ab, trotz Akkordarbeiten in den Spitzenzeiten der Essensausgabe an fast 5.000 Werftarbeiter.

character: Narrator (voice)

job: Editor

original_title: Die Küche


title: Drei gegen Troja

title: Drei gegen Troja

overview: deutscher Spielfilm

title: Drei gegen Troja

character: Hans

character: Ali

character: Bum Bum

character: Hasan

character: Schwiegervater

character: Necmettin

character: Der große Bärtige

character: Erol

character: Braut

character: Helene

character: Der Schmächtige

job: Unit Manager

job: Producer

job: Executive Producer

job: Production Design

original_title: Drei gegen Troja


title: Mädels von heute

title: Mädels von heute

overview: Ein Film von Herbert Selpin

title: Mädels von heute

character: Peter Udde

character: Synnöve Heidecker

character: Inge Overhoff

character: Greta Priano

character: Jurmann

character: Kaunitz

character: Olaf Hendersen

character: Stefan Heidecker

character: Lotte

character: Nunne

character: Krümel

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Mädels von heute

title: Jeunes filles d'aujourd 'hui

country: FR


title: Romance

overview: Weaves together the story of a wife who remains faithful despite being unhappy, with attempts at spying on German industrial facilities in Africa.

title: Romanze

title: Romance

character: Helga Leonhardt

character: Graf Eduard Romanel

character: Tänzerin

character: Präsident Leonhardt

character: Hartwig - Sekretär

original_title: Romanze

title: Die Frau des anderen

title: El recuerdo del pasado

country: ES

title: Romanssi

country: FI

title: Planos Roubados

country: PT

title: Halsbandsmysteriet


title: Die anonymen Mobiholiker

title: Die anonymen Mobiholiker

overview: Ein Kurzfilm von Mira Thiel

job: Original Music Composer

original_title: Die anonymen Mobiholiker


title: Bazar

title: Bazar

character: Tarek

character: Karin

character: Bernd

original_title: Bazar


title: Bisschen Schwund ist immer

title: Bisschen Schwund ist immer

overview: Ein Kurzfilm von  Sören Hüper und Christian Prettin

character: Zampano

character: Mann

character: Frau

original_title: Bisschen Schwund ist immer


title: Lottery

overview: Philipp wishes to give his terminally ill father Walter one last treat. To coax him out of his hospital bed he tells a white lie: Philipp pretends that his father has won the lottery.

title: Lottery

title: Lotto

overview: Philipp hatte immer das Gefühl, seinem Vater Walter nicht zu genügen. Jetzt ist Walter an Krebs erkrankt. Philipp will noch einmal etwas tun, was dem Vater gefällt. Es tut Philipp weh zu sehen, wie unglücklich der Vater mit dem kargen Saldo seines Lebens ist. Wenigstens einmal soll sich Walter noch freuen, bevor er stirbt: Philipp behauptet, der Vater habe endlich im Lotto gewonnen.

character: Philipp

character: Walter

character: Susanne

character: Hunziker

character: Anna

job: Script

job: Casting

original_title: Lotto


title: Lost Heimweh

title: Lost Heimweh

overview: Lost Heimweh ist ein Film über die Geschichte und Herkunft der Band Pascow und über die Tour durch selbstverwaltete Clubs, die Pascow im Spätsommer 2015 gespielt haben.

character: Himself

job: Cinematography

job: Post-Production Manager

job: Post Production Supervisor

original_title: Lost Heimweh


title: Goethes Erben - Menschenstille

title: Goethes Erben - Menschenstille

overview: Zum zweiten Mal führten Goethes Erben im Europasaal des Zentrums ein Musiktheaterstück auf. Nachdem im Jahr 2000 Kondition:Macht! mehrmals hintereinander vor ausverkauftem Haus aufgeführt wurde, gastierte Oswald Henke, kreativer Kopf von Goethes Erben, am 9. & 10. Oktober 2015 mit der Uraufführung von Menschenstille erneut im Zentrum.  Menschenstille ist ein Stück über Depression, Freitod-Gedankenspiele, das Leiden des Einzelnen und das vielgestaltige Leiden der Gemeinschaft. Es verhandelt die Versuche des Subjekts, innerhalb einer rau gewordenen Gesellschaft einen Ort zu finden, an dem gelebt, gelitten und getrauert, aber auch Glück gesucht werden kann.

character: Sänger, Author

character: Band

original_title: Goethes Erben - Menschenstille


title: Toter Winkel

overview: Master hairdresser Karl Holzer has his own hairdressing salon, has been happily married to his wife Elsa for many years and his beloved granddaughter Nora also contributes to his idyllic life in a small German town. However, when his son Thomas, Nora's father, is suspected of having been involved in serious crimes with a right-wing terrorist background with his recently deceased childhood friend, Karl begins to doubt his ability as head of the family. Meanwhile, 15-year-old Anyá's life is also shaken: Anya's parents' right to stay has expired after 17 years and the family is to be sent back to Kosovo. Anyá is the only member of her family to manage to escape. While trying to get in touch with her parents, the girl meets Karl Holzer, who soon has a terrible suspicion...

title: Toter Winkel

overview: Friseurmeister Karl Holzer hat seinen eigenen Friseursalon, ist mit seiner Ehefrau Elsa seit vielen Jahren glücklich verheiratet und auch seine geliebte Enkelin Nora  trägt zu seinem idyllischen Leben in einer deutschen Kleinstadt bei. Als jedoch sein Sohn Thomas, Noras Vater, verdächtigt wird, mit dessen kürzlich verstorbenen Freund aus Kindertagen in schwere Verbrechen mit rechtsterroristischem Hintergrund verwickelt gewesen zu sein, beginnt Karl an seiner Fähigkeit als Familienoberhaupt zu zweifeln. Unterdessen wird auch das Leben der 15-jährigen Anyá erschüttert: Das Bleiberecht von Anyás Eltern ist nach 17 Jahren abgelaufen und die Familie soll wieder in den Kosovo geschickt werden. Anyá gelingt als einziges Mitglied ihrer Familie die Flucht. Während sie versucht, mit ihren Eltern in Kontakt zu treten, trifft das Mädchen auf Karl Holzer, dem bald ein schrecklicher Verdacht kommt…

title: Toter Winkel

character: Karl Holzer

character: Thomas Holzer

character: Elsa Holzer

character: Anyá Krasniqi

character: Marianne Holzer

character: Zeiler

character: Rolf Wenzel

character: Brenner

character: Gabrielle

character: Martin

character: Harald Retzlav

character: Manuel Retzlav

character: Nora Holzer

character: Fazil Krasniqi

character: Dafina Krasniqi

character: Inge

character: Jugendlicher

original_title: Toter Winkel


title: Emilia

overview: The "Haus Lechthal" in Emilia Seiler's hometown of Landsberg is one of the Bavarian youth homes founded in accordance with the "Home instead of detention" guidelines she established. Emilia Seiler - a consultant at the Bavarian Ministry of Social Affairs - travels from Munich to celebrate its tenth anniversary. The celebrations end with a scandal. The educational director of the home, Andreas Pflüger, is accused of sexual abuse by the home's resident Martina and suspended with immediate effect. State Secretary Büttner asks Emilia to take over the temporary management of the home.

title: Emilia

overview: Das „Haus Lechthal“ in Emilia Seilers Heimatstadt Landsberg ist eines der bayerischen Jugendheime, die nach den von ihr aufgestellten Richtlinien „Heim statt Haft“ gegründet wurden. Zur Feier seines zehnjährigen Bestehens reist Emilia Seiler – Referentin im Bayerischen Sozialministerium – aus München an. Die Feierlichkeiten enden mit einem Skandal. Der pädagogische Leiter des Heims, Andreas Pflüger, wird von der Heimbewohnerin Martina wegen sexuellen Missbrauchs angezeigt und mit sofortiger Wirkung suspendiert. Staatssekretär Büttner fordert Emilia auf, die kommissarische Leitung des Heims zu übernehmen.

title: Emilia

character: Emilia

character: Angelo

character: Marinelli

original_title: Emilia


title: Ost-Berlin - Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik DVD1

overview:
Die unverwechselbare Sprache der Originalreportagen aus 40 Jahren (Ost) Berlin geben Einblick in den Zeitgeist der Hauptstadt, die machtvollen Rituale und das Lebensgefühl, "der sich entwickelnden sozialistischen Gesellschaft". Generationen prägte sie mit all ihren Ungereimtheiten und ihren Idealen.
 Ein kurzweiliges und einzigartiges Zeitdokument mit eindruckvollen Aufnahmen, die teilweise in Vergessenheit geraten sind.


title: The Teachers

title: The Teachers

original_title: Die Lehrer


title: Mother

title: Mother

title: Anya

original_title: Mutter

title: Anya

country: HU


title: Suck Me Shakespeer 3

name: Fack Ju Goehte 3 Trailer with English Subtitles

name: Fack ju Göhte Trailer with English Subtitles

overview: A bank robber becomes a teacher after being released from prison and finds himself at the center of a number of crazy adventures.

title: Fack ju Göhte 3

overview: Chantal, Danger, Zeynep und die anderen Schüler der Goethe-Gesamtschule stehen zwar kurz vor dem Abitur, doch die ehemaligen Problemschüler sind nicht wirklich motiviert, diesen Abschluss zu ergattern. Dafür hat die Frau vom Berufsinformationszentrum gesorgt, indem sie ihnen klargemacht hat, dass ihre Zukunft sowieso nicht besonders rosig aussieht. Somit ist bei Chantal & Co. erstmal wieder Frustration, Eskalation und Leistungsverweigerung angesagt, aber dennoch will Zeki Müller alles tun, damit sie das Abi schaffen. Auf die Hilfe von Schulleiterin Gudrun Gerster kann er sich dabei nicht verlassen, denn diese hat mit dem Bildungsministerium genug Stress. Immerhin die neue Lehrerin Biggi Enzberger springt Zeki zur Seite und hilft ihm bei einem Anti-Mobbing-Seminar…

title: ¡Que te den profe! 3

overview:
Tercera entrega de "Fack ju Göhte", que fue la película alemana más taquillera del año 2013 en su país.
 Tras salir de la cárcel, un ladrón de bancos se convierte en maestro, lo que no le librará de encontrarse en medio de una serie de locas aventuras.

title: Suck Me Shakespeer 3

title: Відпадний препод 3

overview: Класний керівник Зекі Мюллер уже багато пройшов разом зі своїм важким класом. Ці підлітки щодня химерують таке, що навіть уявити складно. Але для учнів Зекі є своїм хлопцем, який уміє вирішувати їх проблеми і просто може круто провести з ними час. Але ось у них всіх з'явилася нова біда – підсумкові іспити в кінці року. Кожен зі старшокласників повинен отримати хоча би прохідний бал, щоб закінчити школу. Тільки ось ці діти зовсім не створені для отримання знань. Як змусити щось вивчити тих, хто навіть читає щось з натяжкою? Важке завдання для відмінного препода.

title: 괴테스쿨의 사고뭉치들 3

title: Fák jú Tanár úr 3.

overview: Új tanév - új problémák. Zeki Miller pedig megint egy stresszes év elé néz a Göthe középiskolában. A pályaválasztási tanácsadó finoman szólva sem kecsegteti fényes jövővel a káosz osztály egyetlen tagját sem, ezért Chantal, Danger, Burak és Zeynep teljesen letörnek. Mivel csalódottságukban még több bajt kevernek, Zekiből előtör az igazi tanár, és elhatározza, hogy gatyába rázza a srácokat és átrugdossa őket az érettségin. Vajon Miller tanár úr most milyen újfajta módszereket vet be diákjai megzabolására?

title: Зачётный препод 3

overview: Классный руководитель Зэк Мюллер получил класс с самыми проблемными подростками в Германии. Ежедневно его ученики придумывают новые пакости. И тут Зэку помогает его криминальное прошлое...

title: 该死的歌德3

overview: 桑德拉·惠勒([托尼·厄德曼])将加盟新片[该死的歌德3]。该系列讲述了痞子泽基(埃利亚斯·穆巴里克饰)出狱后混入学校伪装成代课老师的故事。据悉，桑德拉将扮演一个机智的新教练，她将与埃利亚斯·穆巴里克扮演的伪代课老师和问题学生们斗智斗勇。该片将在今年春天开拍，预计于10月上映。

title: Fakjů pane učiteli 3

overview:
Zeki Müller už po třetí bojuje proti německému vzdělávacímu systému. Tentokrát jde ale do tuhého. Jeho svěřenci mají před maturitou, ale musí podstoupit zásadní testy, které odhalí úroveň jejich vzdělání. Hrozí totiž, že by k maturitě nemuseli být připuštěni a Zeki by přišel o práci.
 Už potřetí a naposledy přichází nekorektní komedie, v jejímž popředí krom oblíbeného kantora pana Müllera tentokrát stojí především "inteligentka" Chantal.

title: Майната ти, Гьоте 3

overview: Класният учител Зек Мюлер има класа с най-трудните тийнейджъри в Германия. Не минава и ден в който да не се случи нещо. Ако не беше престъпното минало на Зак, нямаше да може да се справи с тях. Но тази година обещава да бъде специална. Точно преди матурите, никой от учениците не е наясно с материала. А малко преди това с тях е беседвал училищния специалист по кариерно консултиране и съвсем им се изпари желанието да направят поне нещо. Дали Зек ще успее да помогне на децата да намерят мотивация и да върнат вярата в себе си?

title: Fakjú pán profesor 3

overview: Goetho gymnáziu ubúdajú študenti a od ďalšieho školského roku mu hrozí zatvorenie. Poradca pre voľbu povolania oznámil Zekiho triede, že po škole nemajú nikde žiadnu šancu a navyše ich teraz čakajú testy, ktoré majú preveriť ich schopnosť vôbec sa dostať k maturite. Medzi učiteľmi a študentmi zavládne desivá depresia. Riaditeľka Gudrun Gerster všetky tieto starosti s radosťou hodí na krk hlavne Zekimu a novej školskej posile Biggi Enzbergerové. Majú sa postarať o niekoľko rýchlych, výrazných študentských úspechov, aby zabránili zatvoreniu školy. A tak sú na rade súťaže o najlepší študentský hudobný a výtvarný výkon, o najlepšie školské noviny. Na programe sa musí objaviť aj super dôležitá kampaň proti šikanovaniu na škole. Je teda na Zekimovi, aby svojich študentov konečne prinútil vziať osud do vlastných rúk. Avšak jedna vec je niekoho presvedčiť a druhá, aby to potom dotyční aj urobili. Je vôbec nejaká nádej, že Zeki k maturite pretlačí celú 11. B?

title: Un prof pas comme les autres 3

overview: Depuis sa sortie de prison, Zeki Müller, un ancien braqueur devenu professeur par un étrange concours de circonstances, travaille au lycée Goethe, dirigé par l'excentrique proviseur Gudrun Gerster. Cette année, il est bien décidé à faire passer le bac à tous ses élèves. Mais la tâche s'annonce particulièrement ardue pour cet enseignant pas comme les autres. D'autant que ses méthodes peu conventionnelles ne sont pas du goût de sa nouvelle collègue Biggi Enzberger et que certains de ses élèves semblent plus intéressés par leur vie amoureuse que les cours.

title: Öğretmenin Böylesi 3

overview: Eski bir soygunun ardından, önceki soygunlarından birinden paranın bulunduğu yere oturmuş bir okulda bir yer belirleyen bir komedi serisinin 3. ve son filmidir. Yönetmen yine Bora Dağtekin'dir.

title: Szkolna imprezka 3

overview: Zeki Müller to były więzień, zatrudniony w szkole jako nauczyciel. Jest przystojny, lecz często prostacki i arogancki. Mimo to na swój sposób angażuje się w życie swoich wychowanków. Tym razem pan Müller będzie próbował zmobilizować swoich uczniów, Chantal, Zeynep i pozostałych, do zdania egzaminu dojrzałości.

title: Fack ju Göhte 3

overview: Zeki Müller kan heel goed het hoofd bieden als leraar van zijn klas, zoals tegen Chantal, Danger en de rest van de wildebrassen. Directrice Gerster tolereert zijn opvoedingsmethodes, zijn relatie met Lisi Schnabelstedt is zeer stabiel en zelfs de schoolreis naar Thailand is mijnheer Müller ongedeerd doorgekomen.

title: Fuck you, prof! 3

overview: Questa è la terza e ultima parte dell'ormai famosa trilogia di successo, in cui il signor Müller e i suoi ragazzi problematici Chantal, Danger e compagni prendono ancora una volta le armi contro il loro nemico giurato, il sistema educativo tedesco.

title: Fack ju Göhte 3

overview: Det är ett nytt, stressigt läsår på Goetheskolan. Herr Müller kämpar vidare med problemklassen 11B och nu är det hög tid att ta i med hårdhandskarna så att Chantal, Danger, Burak och de andra klarar studentexamen. Samtidigt är elevernas motivation lägre än någonsin, eftersom klassen haft ett nedslående möte med en yrkesvägledare.

title: 不良鮮師3

title: 不良鮮師3

title: Odbita šola

overview: V zadnjem delu nemške trilogije "Fack ju Göhte", se v srednji šoli bliža zaključni izpit. Učitelj Zeki Miller mora spodbuditi svoje učence, da resno ogrejejo šolske klopi, ampak otroci iz "razreda kaosa" ne dojemajo resnosti naloge, zaradi česar padajo v probleme in zavračajo sodelovanje. Veliko je odvisno od tega, kako bo Miller motiviral učence - negova služba, ugled šole in sama prihodnost uporniških najstnikov.

title: Fack ju Göhte 3

title: Un prof pas comme les autres 3

character: Zeki Müller

character: Chantal Ackermann

character: Biggi Enzberger

character: Gudrun Gerster

character: Danger

character: Zeynep

character: Burak

character: Etienne „Ploppi“

character: Laura

character: Meike

character: Amrei Keiser

character: Justin

character: Schütte

character: Ines

character: Hasko

character: Ariane

character: Uli

character: Willi

character: Julian

character: Max

character: Sabine

character: Flüchtling 1

character: Flüchtling 2

character: Jackie Ackermann

character: Biggis Freundin

character: Museumsführerin

character: Künstler

character: Künstler Kollegin

character: Prüfer

character: Frau im Park

character: Reporterin

character: Isabell

character: Vater Isabell

character: Altenpflegerin

character: Fachberater Entertainment

character: Kaninchen Mann

character: Kontrolleur

character: Grundschüler Kevin

character: Grundschüler Olli

character: Grundschülerin

character: Grundschüler

character: Ingrid Leimbach-Knorr

character: Charlie

title: Fack Ju Göhte 3 #FinalFack

title: Un Prof Pas Comme Les Autres 3

title: Fack Ju Göthe 3

title: Fack ju Goehte 3


title: Half-Blood

overview: The story of a man destroyed by love.

title: Half-Blood

title: La Métisse

overview: Une métisse - qui n'a hérité que des vices de sa double origine - prostituée et toxico, qu'un homme épouse malgré la mise en garde de son ami : « On peut prendre une métisse pour maîtresse, jamais pour épouse. » Elle a surpris ces mots, et pour se venger de cette humiliation, détruit les deux hommes : l'un se retrouve en prison, l'autre à l'asile des fous.

title: Halbblut

title: 混血儿

overview: 这是弗里茨・朗的导演处女作，由制片人埃里希・波默（Erich Pommer）监制，是朗早期 “异域 + 宿命悲剧” 风格的起点。影片聚焦种族歧视、阶级偏见与复仇，奠定了他一生反复探讨的 “命运操控” 与 “人性毁灭” 母题。

title: Jauktenis

job: Screenplay

original_title: Halbblut


title: Invention of Trust

name: Invention of Trust // International Trailer

overview: Young high school teacher Michael Gewa receives a mysterious message - a novel company has bought his internet and cell phone data and issues him a rating based on his digital footprint. After he turns down the offer to keep the rating private in exchange for a monthly fee, things escalate quickly. He finds himself having to fight for his reputation and the damaged trust in him among friends, colleagues and students.

title: Invention of Trust

overview: Ein Lehrer wird von dem Internetunternehmen b.good mit der öffentlichen Freigabe seiner privaten Internetdaten erpresst und kämpft bei Kollegen, Freunden und Schülern um seinen Ruf und das Vertrauen in ihn.

title: Invention of Trust

overview: Michael Gewa mène une vie ordinaire. Il vit seul, travaille la journée comme professeur, skype avec sa petite-amie Larissa, commande son dîner sur Internet et regarde des films pornos. Son quotidien paisible se retrouve bouleversé lorsqu’une mystérieuse entreprise, "b.good", lui envoie un e-mail afin de le faire chanter. Ses données informatiques privées ont été récoltées pour réaliser un profil de sa personne – estimations de ses capacités professionnelles, informations sur sa personnalité, ses proches, sa créativité… Ces informations seront publiées au grand jour à moins qu’il ne s’acquitte chaque mois d’une rançon. Lorsque Michael refuse, les conséquences sur sa vie réelle et ses relations sont immédiates.

title: Invention of Trust

title: Invention of Trust

overview: Tânărul profesor de liceu Michael Gewa primește un mesaj misterios - o companie inedită i-a cumpărat datele de internet și de pe telefonul mobil și îi emite un rating bazat pe amprenta sa digitală. După ce refuză oferta de a menține ratingul privat în schimbul unei taxe lunare, lucrurile escaladează rapid. El se trezește nevoit să lupte pentru reputația sa și pentru încrederea deteriorată în el între prieteni, colegi și studenți.

character: Michael Gewa

character: Schulleiter Richter

character: Peter Bock

character: Sascha Loos

character: B.Good Mitarbeiter

character: Sebastian

character: Sebastians Vater

character: Sekretärin

character: Moderatorin

character: Schülerin

character: Larissa Heiz

job: Director

job: Camera Operator

original_title: Invention of Trust


title: Ein Sommernachtstraum

title: Ein Sommernachtstraum

overview: Eine Komödie von William Dieterle.

title: Ein Sommernachtstraum

character: Theseus

character: Egeus

character: Lysander

character: Demetrius

character: Philostrat

character: Squenz

character: Schnock

character: Zettel

character: Plaut

character: Schnauz

character: Schlucker

character: Hippolyta

character: Hermia

character: Helena

character: Oberon

character: Titania

character: Puck

character: Elfe

character: Dancer

original_title: Ein Sommernachtstraum


title: Hölle im Kopf

title: Hölle im Kopf

overview: Der geniale Architekt Marc Hoffmann hat verstärkt psychische Probleme, worunter sein Umfeld leidet. Trotz seiner hervorragenden Fähigkeiten verliert er seinen Job. Für seine Frau und seinen Sohn wird die Situation immer unerträglicher. Als auch noch Gewalt ins Spiel kommt, scheint ein endgültiger Bruch mit dem normalen Leben unausweichlich.

title: Hölle im Kopf

character: Marc Hoffmann

character: Sarah Hoffmann

character: Dr. Makai

character: Inspektor Galleo

character: Gloria

job: Sound Mixer

job: Writer

job: Costume Design

original_title: Hölle im Kopf


title: The Day of the Painter

overview: The painter gazes at his female model, or how voyeurism is transformed into culture. An erotic adventure film where the theme is the viewer himself.

title: Der Tag des Malers

overview: Ein Drama von Werner Nekes.

title: The Day of the Painter

title: Der Tag des Malers

overview: De schilder staart naar zijn vrouwelijk model, of hoe voyeurisme wordt omgezet in cultuur. Een erotische avonturenfilm waarbij de kijker zelf het thema is.

job: Editor

original_title: Der Tag des Malers

title: Le jour du peintre