title: The Baader-Meinhof Gang on Trial

name: STAMMHEIM - Trailer - Bande Annonce 1986

overview: Based on the research for his non-fiction book "Der Baader-Meinhoff-Komplex", "Spiegel" journalist Stefan Aust wrote the screen play to Reinhard Hauff’s controversial feature film that re-narrates the startling trial against the RAF terrorists Baader, Meinhoff, Ensslin, and Raspe. The trial that started in May 1975 in the Stammheim maximum-security prison extended over 192 days and ended with a lifetime sentence for all defendants.

title: Stammheim

overview: Die Bundesrepublik im Mai 1975: Nachdem sie drei Jahre in Isolationshaft im Hochsicherheitsgefängnis von Stammheim verbracht haben, beginnt unter Leitung des Richters Foth der Mordprozess gegen die vier führenden RAF-Terroristen Andreas Baader Ulrike Meinhof  Gudrun Ensslin  und Jan-Carl Raspe  Schon zu Beginn des Prozesses, der von den Angeklagten als Schauprozess bezeichnet wird, gibt es jedoch die ersten Probleme. Die Angeklagten treten gemeinsam in einen Hungerstreik und verweigern jegliche Aussage, um bessere Haftbedingungen zu erreichen. Der Vorsitzende und der gesamte Justizapparat insgesamt sind mit dem Fall absolut überfordert und es beginnt ein fast zweijähriger Justizalbtraum für alle Beteiligten, der schließlich mit dem Tod der Angeklagten endet…

title: The Baader-Meinhof Gang on Trial

title: Stammheim - Il caso Baader-Meinhof

overview: Stoccarda, 21 maggio 1975, nel carcere di massima sicurezza di Stammheim ha inizio il processo ai componenti della Rote Armee Fraktion, in particolare a coloro che hanno costituito la banda Baader-Meinhof: Andreas Baader, Ulrike Meinhof, Gudrun Ensslin e Jan-Carl Raspe. Essi, arrestati nel 1972, dopo tre anni di detenzione preventiva avvenuta nel completo isolamento, e dopo avere sollevato proteste allo scopo di ottenere condizioni migliori, culminate in un lungo sciopero della fame, conducono un'accorata difesa delle loro ragioni ma, dopo due anni di dibattimento, il procedimento si conclude con la condanna all'ergastolo dei tre imputati rimasti, dopo il suicidio di Ulrike Meinhof avvenuto il 9 maggio 1976. La vicenda tuttavia proseguirà in modo oscuro, poiché i tre verranno trovati morti nelle loro celle il 18 ottobre 1977, ufficialmente deceduti per suicidio.

title: Stammheim. El proceso

overview: Narración del proceso judicial contra los dirigentes de la Fracción del Ejército Rojo (RAF / Baader-Meinhoff), a partir de las transcripciones del juicio.

title: Stammheim

title: 审判

overview:
1986年的金熊奖得主《施塔姆海姆》是柏林电影节历史上最富争义的得奖电影之一。当年的评审团主席、意大利女演员和摄影师吉娜·罗洛布里吉达在颁奖典礼上公开宣布，自己不同意评审团的决定，并使用“令人作呕的”一词来描述这部电影。
 导演豪夫在本片里使用戏剧化但又间离中立的方式展现 了联邦德国1975至1977年针对第一代红军旅（RAF）领导人的审判，他大量使用法庭记录中真实的对白，同时掺杂了虚拟的情节。影片中的四名被告人巴德、迈因霍夫、恩斯林、和拉斯普届时都被关押于斯图加特城郊的施塔姆海姆监狱。他们与辩护律师一道质疑法庭审判的公正性，同时为自己的恐怖主义行径辩解。庭审中大大小小的风波都体现在片中。审判中途，迈恩霍夫与自己的牢房中上吊死亡。1977年著名的德意志之秋事件中，剩余三名被告人也在同一晚上死于自己的牢房中。

title: Stammheim

overview: En dramadokumentär iscensättning av rättegången mot Baader-Meinhof-gruppen. På basis av verkliga texter och händelser skildras kampen mellan staten och dess mest radikala motståndare. En global fråga reducerad till 192 dagar i rättegångssalens mikrokosmos. En film som varken anklagar eller dömer utan ställer ytterligare frågor. Vad är motstånd? I vilka former är det tillåtet, berättigat, nödvändigt? Och när blir det en kriminell handling? Är det terrorismen eller staten, som utgör det värsta hotet mot samhället och den enskilde individen?

title: Штаммхайм

overview: Фильм рассказывает о процессе, проходившем в суде тюрьмы Штаммхайм над леворадикальными террористами из группы Баадера–Майнхоф.

title: Stammheim

overview: Op basis van het onderzoek voor zijn non-fictieboek 'Der Baader-Meinhoff-Komplex' schreef 'Spiegel'-journalist Stefan Aust het scenario voor de controversiële speelfilm van Reinhard Hauff die het opzienbarende proces tegen de RAF-terroristen Baader, Meinhoff, Ensslin en Raspe hertelt. Het proces dat in mei 1975 begon in de maximaal beveiligde gevangenis van Stammheim, duurde 192 dagen en eindigde met een levenslange gevangenisstraf voor alle beklaagden.

title: 審判

overview:
1986 年的金熊獎得主《施塔姆海姆》是柏林電影節歷史上最富爭義的得獎電影之一。當年的評審團主席、義大利女演員和攝影師吉娜·羅洛布裏吉達在頒獎典禮上公開宣佈，自己不同意評審團的決定，並使用“令人作嘔的”一詞來描述這部電影。
 導演豪夫在本片裏使用戲劇化但又間離中立的方式展現 了聯邦德國 1975 至 1977 年針對第一代紅軍旅（RAF）領導人的審判，他大量使用法庭記錄中真實的對白，同時摻雜了虛擬的情節。影片中的四名被告人巴德、邁因霍夫、恩斯林、和拉斯普屆時都被關押於斯圖加特城郊的施塔姆海姆監獄。他們與辯護律師一道質疑法庭審判的公正性，同時為自己的恐怖主義行徑辯解。庭審中大大小小的風波都體現在片中。審判中途，邁恩霍夫與自己的牢房中上吊死亡。1977 年著名的德意志之秋事件中，剩餘三名被告人也在同一晚上死於自己的牢房中。

character: Andreas Baader

character: Ulrike Meinhof

character: Theodor Prinzing

character: Siegfried Buback

character: Zeuge

character: Gudrun Ensslin

character: Jan-Carl Raspe

character: Verteidiger

character: Bundesanwalt

character: Reporter

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Stammheim

title: Stammheim: Die Baader-Meinhof-Gruppe vor Gericht

title: Stammheim

country: SE

title: Stammheim: Baader-Meinhof-gruppen inför rätta


title: AC/DC -  Electrified in Toronto

type: Poster

status: Released

overview: A crush of 450.000 people descended on the grounds of an abandoned military base to write history as images of the biggest concert staged in Canada were broadcast around the world, in a public declaration that Torontos SARS outbreak is over. This concert sprawled across an expanse of grass and tarmac equivalent to 540 football fields called Downsview Park, and was meant to prove that Toronto was a safe place to visit. AC/DC were at the top of their game, proving to all who witnessed, that they are truly one of the greatest rock 'n' roll bands ever.

title: AC/DC -  Electrified in Toronto

title: AC/DC -  Electrified in Toronto

original_title: AC/DC -  Electrified in Toronto

original_language: de


title: Young Goethe in Love

type: Backdrop

overview: After aspiring poet Johann Wolfgang von Goethe fails his law exams, he's sent to a sleepy provincial court to reform. Instead, he falls for Lotte, a young woman who is promised to another man.

title: Goethe!

overview: Johann Wolfgang von Goethe ist durchs Jura-Examen gefallen und wird zur Strafe vom Papa zum Reichskammergericht in die Provinz geschickt, wo er für Gerichtsrat Kestner Akten wälzen muss. In seiner Freizeit zieht der Freund von Wein, Weib und Gesang mit seinem Referendarskollegen um die Häuser bzw. auf die Märkte und wirft alsbald ein Auge auf die hübsche Lotte aus armen Verhältnissen, die leider seinem Vorgesetzten versprochen ist. Das große Herzeleid führt zu seinem ersten künstlerischen Erfolg "Die Leiden des jungen Werther".

title: Young Goethe in Love

title: Goethe'nın İlk Aşkı

overview: Alman edebiyatçı Goethe'nin ilham kaynağı olan aşk hikâyesini konu alan film, Johann Goethe'nin babası tarafından küçük bir kasabaya gönderilmesiyle başlıyor. Johann, burada sıkı çalışarak amiri Kestner ile arkadaş olur. Güzel ve çekici bir kız olan Lotte'ye âşık olunca ayakları yerden kesilir. Ancak Kestner'in de Lotte'ye olan ilgisi hepsinin hayatlarını tersyüz edecektir.

title: Goethe!

overview: Germania, 1772. Il giovane e spumeggiante Johann Goethe viene mandato dal padre in una sonnolenta cittadina per rimettersi in riga dopo aver fallito gli esami di legge.  All’inizio, cerca di fare del suo meglio presso la Corte Suprema. Ma poi Lotte entra nella sua vita e nulla è più come prima, dopo che i due si innamorano. L’amore drammatico e inappagato tra il giovane poeta e Lotte è stato il modello per il capolavoro di Goethe l dolori del giovane Werther.

title: Гёте!

overview: Фильм посвящён молодым годам будущего великого поэта Иоганна Вольфганга Гёте. Молодой, до сих пор никак себя еще не проявивший Гёте учится на юридическом факультете, но учебой пренебрегает, чем вызывает гнев своего отца. Разгневанный родитель отправляет сына в сонный городок поработать на незначительной должности в здании суда.  Но новом месте Гёте безумно влюбляется в юную Шарлотту Буфф и начинает мечтать о счастье с ней, которое кажется таким возможным. Однако, у главного героя картины «Гёте!», как выясняется, вскоре находится конкурент…

title: Goethe!

overview: Goethe fiatal, szilaj évei, az első szerelmek, és az első sikerek fényében indul. Johann Goethe 23 éves joghallgató, sokat beszél és nem keveset iszik. Emellett le kellene tennie a doktori vizsgát. Legalábbis szigorú apja akarata ez, mindenek fölött. Goethe azonban nem így gondolja. Költői lelke szárnyal, fontosabbak a tivornyák, a szép lányok és a költészet. Barátjával felesküsznek az igaz művészetre, a vad gondolatokra, az értelem ellen, a józanész ellen, a szabályok ellen. Csak a szenvedély számít. Apja zagyvaságnak nevezi Goethe első írásait, s nem halandó ezt a nevetséges firkálmányt, rímhányást anyagilag tovább támogatni. Apja arra kényszeríti fiát, hogy hagyja el Lipcsét és menjen Wetzlar-ba jogi előadónak. Kosztot és kvártélyt a bíróság biztosít majd.Itt ismerkedik meg Goethe élete legnagyobb szerelmével. A költő Charlotte iránt érzett reménytelen szerelme a világhírnevet jelentő művének.

title: Гьоте!

overview: Филмова биография, проследяваща ранните години от живота на най-известния литературен гений на Германия.

title: Гете!

overview: Недолугий студент Іоганн Гете прогулює заняття на юридичному факультеті заради безглуздих балощів поезією, чим сердить свого батька, і, в результаті, по волі батька буде засланий на судову службу в провінційне містечко. Тут він зустрічає Шарлоту, яку пізніше завдяки його віршам весь світ взнає як Лотту. Страждання юного Гете почнуться, коли відкриється, що його кохана обіцяна іншому...

title: Goethe in Love

overview: Den unge och kärlekskranke Johann Goethe stöter på den första stora kärleken i form av den vackra Lotte. Och som i alla klassiska historier är det en förälskelse med förhinder, som mer eller mindre av bara farten råkar skapa ett av litteraturhistoriens mest klassiska verk, Den unge Werthers lidanden.

title: 괴테

overview: 문학가를 꿈꾸는 괴테(알렌산더 페링)는 법관 시험에 떨어지고, 아버지에 권유로 시골에서 변호사 견습을 받게 된다. 유능하고 엄격한 변호사 케스트너(모리츠 블라이브트로이)의 지휘에서 잠시 벗어나 친구 예루살렘과 함께 파티에 간 괴테는 우연히 만난 로테(미리엄 스테인)에게 마음을 빼앗긴다. 로테는 괴테의 문학적 재능을 한눈에 알아보고, 두 사람은 걷잡을 수 없는 사랑에 빠져든다. 그러나, 가족을 위해 케스트너와의 약혼을 약속한 로테는 괴테에게 이별을 고하고, 괴테는 그녀를 향한 마지막 편지를 적어내려가는데…

title: Gėtė

overview: Romantiškas ir kartu dramatiškas filmas pasakoja apie dar niekam nežinomo poeto Johano Volfgango Gėtės jaunystę. Jaunasis Gėtė mokosi teisės  fakultete, tačiau visa jo esybė mokslams priešinasi. Būsimasis vokiečių literatūros klasikas mokosi blogai ir užsitraukia savo tėvo rūstybę, tad šis išsiunčia sūnų padirbėti į teismą padėjėju nedideliame Vokietijos miestelyje. Čia Gėtė įsimyli Lotę Buf, ilgesingai svajoja apie gyvenimą kartu ir, atrodytų, niekas neturi trukdyti jų abipusei meilei, tačiau netikėtai paaiškėja, kad jis turi labai stiprų konkurentą...

title: Ο Νεαρός Κύριος Γκαίτε!

overview: Γερμανία 1772. Ο νεαρός και ατίθασος Γιόχαν Γκαίτε, στέλνεται απΑ τον πατέρα του σε μια ήσυχη μικρή πόλη για νΑ αλλάξει μυαλά και αέρα, μετά την αποτυχία του στις εξετάσεις της Νομικής. Στην αρχή, ο Γιόχαν προσπαθεί για το καλύτερο, καταφέρνει μάλιστα να εντυπωσιάσει τον Αρχιδικαστή Κέστνερ. Τότε μπαίνει στη ζωή του η Λότε και τίποτα δεν είναι όπως πριν, μιας και οι δυο νέοι ερωτεύονται παράφορα. Μόνο που ο Γιόχαν αγνοεί ότι η Λότε είναι ήδη μνηστευμένη με τον Κέστνερ.

title: 少年歌德的煩惱

title: 少年歌德之烦恼

overview: 简介：歌德出生在一个家教甚严的家庭之中，父亲一直希望儿子能够研习法律走上权衡公平与正义的道路，歌德选择听从父亲的话，进入法学院深造。然而，歌德内心的文学之魂一直都在蠢蠢欲动，在学习法律期间，他将大部分的事件都放在了文学创作之上，成绩自然一落千丈，并且最终被学校除名...

title: Goethe in Love

overview: Filmen ’Goethe!’ en sprudlende kærligheds komedie, hvor budskabet er klart og enkelt; Mest af alt er kærlighed. Den unge og elskovssyg Johann Goethe møder den første store kærlighed i form af den smukke Lotte. Og som i alle klassiske historier er det en forelskelse med forhindringer. Et af litteraturhistoriens mest klassiske værker. ’Goethe!’ skildrer tiden før, forfatteren skrev ‘Den unge Werthers lidelser’, som satte en hel selvmordsbølge i gang blandt unge, kærlighedshungrende mænd.

title: Goethe!

title: 少年歌德的煩惱

overview: 簡介：歌德出生在一個家教甚嚴的家庭之中，父親一直希望兒子能夠研習法律走上權衡公平與正義的道路，歌德選擇聽從父親的話，進入法學院深造。然而，歌德內心的文學之魂一直都在蠢蠢欲動，在學習法律期間，他將大部分的事件都放在了文學創作之上，成績自然一落千丈，並且最終被學校除名. . .

character: Johann Wolfgang Goethe

type: Cast

character: Lotte Buff

character: Albert Kestner

character: Wilhelm Jerusalem

character: Vater Buff

character: Johann Kaspar Goethe - Vater

character: Gerichtspräsident Kammermeier

character: Hausmädchen

character: Merck

character: Freund Goethes

character: Postverwalter

character: Schneider

character: Verleger

character: Promotionsprüfer

character: Oskar Buff

character: Borgmann

character: Professor 2

character: Student 1

character: Student 2

character: Kutscher in Strassburg

character: Dichter

character: Assessor Schleyn

character: Chordame

character: Anna Buff

character: Gretchen Buff

character: Friederike Buff

character: Elizabeth Buff

character: Heinrich Buff

character: Gustav Buff

character: Perückenmacher

character: Rotschopf

character: Zigeunermädchen 1

character: Zigeunermädchen 2

character: Gerichtsarzt

character: Gefangenenwärter

character: junger Mann

character: junge Frau

character: Buchkunde 1

character: Buchkunde 2

character: Buchhändler

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

job: Editor

department: Editing


title: Hochzeitspolka

overview: Frieder Schulz has turned from a laid-back type into a provincial in three years, taking care of his cottage, garage and career. As he prepares a wedding with his fiancée Gosia, his buddies from the good old days, strewn with music and artistic frenzy, unexpectedly show up. The old buddies, Jonas, Paul, Knack, Manni, definitely don't fit into the new quiet lifestyle in the Polish countryside and are hoping for a party at least like they used to have. Their visit causes a series of misunderstandings, woven from stereotypes and prejudices.

title: Hochzeitspolka

overview: Den jungen Deutschen Frieder verschlägt es wegen der Arbeit und der Liebe nach Polen. Er verdient sein Geld damit, streikenden Arbeitern eine Gehaltserhöhung vorzugaukeln, obwohl er weiß, dass die Verlegung in die billigere Ukraine ansteht. Er möchte seine Holde, die Polin Gosia, heiraten. Doch am Polterabend tauchen plötzlich seine früheren Band-Kumpels auf, um zünftigen Junggesellenabschied mit Party, Rock und Bommerlunder zu feiern. Das gibt Stress zwischen Braut und Bräutigam, den einstigen Freunden sowie Polen und Deutschen.

title: Hochzeitspolka

title: Weselna polka

overview: Frieder Schulz w trzy lata z wyluzowanego typa zmienił się w prowincjusza, dbającego o domek, garaż i karierę. Kiedy przygotowuje wesele ze swoją narzeczoną Gosią, niespodziewanie zjawiają się kumple ze starych, dobrych lat, usłanych muzyką i artystycznym szaleństwem. Starzy kumple, Jonas, Paul, Knack, Manni zdecydowanie nie pasują do nowego spokojnego stylu życia na polskiej wsi a liczą na imprezę co najmniej taką, jak kiedyś. Ich wizyta powoduje serię nieporozumień, utkanych ze stereotypów i uprzedzeń.

character: Frieder Schulz

character: Gosia Borowka

character: Jonas

character: Manni

character: Knack

character: Ines

character: Marcin

character: Zbigniew Borówka

character: Patti

character: Teresa Borówka

character: Polnischer Grenzer

character: Roman Borówka

character: Tracker

character: Przemek

character: Landwirt

character: Tadeusz

character: Paul

character: ksiądz Piotr

job: Stunts

department: Crew

original_title: Hochzeitspolka

production_countries: DE PL


title: We Are the Night

name: We Are the Night (2011) - Official Trailer [HD]

site: YouTube

type: Trailer

overview: One night, 18 year old Lena is bitten by Louise, leader of a female vampire trio that are as deadly as they are beautiful. Her newfound vampiric lifestyle is a blessing and a curse at the same time. At first, she enjoys the limitless freedom, the luxury, the parties. But soon the murderous blood lust of her comrades in arms proves too much for her, and she falls dangerously in love with Tom, a young undercover cop.

title: Nous sommes la nuit

overview: Lena, 20 ans, est une marginale qui vit de larcins. Lors d'une de ses virées nocturnes, elle pénètre dans un club underground et rencontre Louise, la propriétaire. Cette femme aussi belle que mystérieuse est à la tête d'un trio de vampires composé de l'ombrageuse Nora et de l'élégante Charlotte. Louise tombe instantanément amoureuse de la jeune fille et la mord lors de leur première nuit. La jeune voleuse découvre rapidement les avantages que lui procure sa vie désormais éternelle. Dans une infinie liberté, le luxe et la volupté deviennent son quotidien dans un enchaînement de fêtes et de soirées. Mais Lena comprend rapidement que la soif de sang qu'elle partage avec ses nouvelles amies à un prix…

title: Вкус ночи

overview: Лина — трудный подросток, она не находит общего языка с родителями и сверстниками, промышляет мелким воровством. Однажды, пробравшись на закрытую вечеринку, она знакомится с богатой и эффектной Луизой — вампиром, главенствующим в трио себе подобных существ, куда также входят бесшабашная Нора и томная Шарлотта. Луиза решает приобщить закомплексованную и зажатую девушку к своей банде. Теперь Лене суждено познать блеск и проклятие вечной жизни «неупокоенных». Перед ней открываются все двери в мир гламура и беспредельной свободы. И с каждой ночью ее новые подруги становятся все ненасытнее, а число жертв вурдалаков безудержно растет. Но когда за расследование их преступлений берется давний знакомый Лены — молодой полицейский Том Сернер, приходит пора платить по счетам…

title: Wir sind die Nacht

overview: Die 20-jährige Berlinerin Lena hält sich durch kleinere Diebstähle über Wasser. Beim nächtlichen Beutezug durch einen illegalen Club trifft sie auf die jahrhundertealte Louise. Die mondäne Erscheinung ist die Besitzerin des Clubs und zugleich die Anführerin eines weiblichen Vampir-Trios, dem auch die elegante Charlotte und die abgedrehte Nora angehören. Louise verliebt sich in die verwahrloste Lena und beißt sie in der ersten gemeinsamen Nacht. Fortan erfährt Lena den Fluch und Segen ihres neuen, ewigen Lebens. Sie genießt den Luxus, die Partys, die grenzenlose Freiheit, doch schon bald machen ihr der Blutdurst und die Mordlust ihrer neuen Freundinnen zu schaffen. Als sich auch noch die Berliner Polizei an die Fersen der Frauen heftet und Lena ihre Gefühle für den ermittelnden Kommissar Tom Serner entdeckt, geraten die Ereignisse völlig außer Kontrolle.

title: We Are the Night

title: As Donas da Noite

overview: A história deste filme gira em torno de um trio de vampiras, sendo que a líder delas procura uma garota especial, alguém que ela considera sua alma gêmea. Não demora muito até que ela encontra Lena, uma delinquente que foge da polícia. Convencida de que a garota é quem ela procura, Louise a transforma em uma criatura da noite. Agora, Lena terá que fazer uma escolha importante: Ser uma delas e aproveitar seu novo mundo, ou resistir e sofrer com as consequências. De qual lado você vai ficar?

title: Somos la noche

overview: Una noche, Louise, la líder de un trío de vampiras, muerde a la joven Lena, cuya vida desde entonces será a la vez una bendición y una maldición. Al principio, disfruta de una libertad sin límites, del lujo y de las fiestas. Pero, al mismo tiempo, no puede soportar los instintos asesinos y la sed de sangre de sus compañeras. Además, se enamora de Tom, un joven policía, y entonces no tendrá más remedio que elegir entre el amor o la inmortalidad.

title: Geceler Bizim

overview: 18 yaşında ki Lena bir gece Louise tarafından ısırılır ve vampire dönüşür... Lider Lousie'nin bayan vampir üçlemesi ölümcül olduğu kadar aynı zamanda da güzeldir. Gruptaki kızlar Lena'nın bu vampir yaşamını destekledikleri gibi aynı zamanda lanetlerler. İlk olarak, Lena sınırsız özgürlükten, lüksten ve partilerden keyif alır. Ama sonra Lena grupta ki kızlara kendisinin ne kadar ölümcül,kanlı, şehvetli biri haline geldiğini gösterir ve çok tehlikeli olmasına rağmen Tom'a aşık olur. Tom gizli bir polistir. Lena gruptaki arkdaşlarıyla yendien kan emicilere dönüştüğünde Lousie'nin öfkede sınır tanımadığını çözer. Sonunda Lena bir seçim yapmak zorunda kalacaktır. Ölümsüz aşk mı?, Ölümsüz bir hayat mı?

title: 我们是夜晚

overview: 飞往柏林的国际航班上，血流成河，尸横遍野。在这残酷的地狱间却伫立着三个与众不同的女人，沉稳神秘的露易丝、雍容典雅的夏洛特以及天真率直的诺拉。她们的真实身份是吸血鬼，终日游走世界各地，享受可口的鲜血和永无止境的奢华生命。在某个狂乱的夜总会里，对美丽眼睛分外痴迷的露易丝相中了18岁的问题少女丽娜，于是不用分说吸食了对方的鲜血。不久后，身体发生巨大变化的丽娜成为了露易丝她们中的一员，从此一步登天，有着享不尽的名车、美食与奢侈品。她们有着世人渴望的一切，却也有着远远大于人类的孤独感。

title: Noi siamo la notte

title: Mi vagyunk az éjszaka

overview: Lena 18 éves, és megharapja egy vámpír, méghozzá egy háromfős bandából. A lány eleinte örül az újfajta életnek, viszont megretten vámpír társaitól. Amikor beleszeret egy ember férfiba (aki ráadásul rendőr), úgy dönt, hogy a szerelmet választja és nem barátkozik többet a vámpírokkal. Ez viszont nem tetszik a banda tagjainak.

title: אנו הלילה

overview: בברלין, דרכו של שוטר מצטלבת עם שלישיית ערפדיות שצרפו אליהן, זה עתה, חברה חדשה בשם לנה.

title: 위 아 더 나이트

overview: 좀도둑질로 생활을 이어오던 ‘레나’(카롤리네 헤어퍼스)는 우연히 찾아 가게 된 클럽에서 뱀파이어 ‘루이즈’(니나 호스)의 눈에 띄어 목을 물리게 된다. 다음 날, 자신의 몸이 이상해진 것을 알게 된 그녀는 어두운 밤에 다시 클럽을 찾아가고, 그곳에서 ‘샤롯’(제니퍼 울리히)’과 ‘노라’(애너 피셔)를 만난다.  영겁의 세월을 거친 그녀들과 한 무리가 된 ‘레나’는 자신의 존재를 있는 그대로 받아들여주는 진정한 사랑 ‘톰’(막스 리에멜트)을 만나게 되지만 자신 때문에 그가 위험에 처하게 됨을 깨달은 그녀는 돌이킬 수 없는 선택을 하게 되는데...

title: Ние сме нощта

overview: Луис е водещата дама в компанията на 3 атрактивни женски вампира. Останалите две са Шарлот - звезда от нямото кино и Нора, най-малката от трите, която е душата на всяко парти. Триото води завиден начин на живот изпълнен с лукс и разхищения - скъпи коли, безброй пътешествия, маркови дрехи от най-луксозните бутици в Париж, безразборен секс и разбира се убийства. Все пак трябва някак да поддържат живота си. Настъпва промяна, когато Луис се влюбва в Лена, обикновена млада жена, която изкарва прехраната си с джебчийство.

title: Nienasycone

overview: Kto to jest? Jeździ Ferrari albo Lamborghini. Nosi drogie markowe ciuchy. Nie wie, co to starość, zmarszczki i botoks. Nie liczy kalorii, bo aby żyć, nie musi jeść. Bezkarnie upija się i bierze narkotyki. Do tego jest biseksualny, ma ogromny erotyczny apetyt i nie musi uprawiać bezpiecznego seksu. To nie gwiazda telewizji ani żaden aktor czy celebryta, tylko współczesna wampirzyca. Żyje w Berlinie i ma się całkiem dobrze. Witajcie w świecie „Nienasyconych", niemieckiej odpowiedzi na cukierkowy do bólu „Zmierzch".

title: We Are the Night

overview: Fyra vackra kvinnor gör ett nattsvart Berlin osäkert. I en stor nedlagd industrilokal kör de tysk technoklubb och dricker blod, de är nämligen vampyrer. Dagarna spenderar de bakom hotellrummens tunga draperier.

title: Wir sind die Nacht

overview: Op een nacht wordt de 18-jarige Lena gebeten door Louise, de leidster van een vrouwelijk vampierentrio dat even gevaarlijk als mooi is. Haar nieuwe levensstijl als vampier is zowel een zegen als een vloek. Aanvankelijk geniet Lena van de grenzeloze vrijheid, de luxe, de feestjes. Maar al gauw wordt de moordzuchtige dorst naar bloed van haar kameraden te veel voor haar en ze wordt verliefd op Tom, een jonge undercoveragent. Wanneer ze zich tegen haar bloeddorstige zusters keert, blijkt de woede van Louise onstuitbaar. Lena zal moeten kiezen tussen een onsterfelijke liefde en een onsterfelijk leven.

title: As Donas da Noite

overview: Uma jovem é mordida por uma mulher misteriosa e torna-se a quarta integrante de um grupo de vampiras movidas a sangue, sedução, glamour e muita diversão pelas noites de Berlim.

title: Смак ночі

overview: Ліна - важкий підліток, вона не знаходить спільної мови з батьками й однолітками. Якось вона знайомиться з багатою і ефектною Луїзою - вампіром, лідером трійці, куди також належать відчайдушна Нора і млосна Шарлотта. Луїза вирішує залучити закомплексовану дівчину до своєї банди. Перед нею відчиняються двері у світ гламуру та безмежної свободи. Щоночі її нові подруги стають дедалі ненаситнішими, а кількість жертв вампірів нестримно зростає. Але коли за розслідування їхніх злочинів береться молодий поліцейський Том Сернері, настає час розплачуватися…

title: Somos la noche

title: 艷訪吸血鬼

overview: 該片講述的是是女孩萊娜被一羣女星吸血鬼首領咬傷之後也變成了吸血鬼，不過她馬上就沉迷於吸血鬼的生活之中，但身邊女吸血鬼們無休止的嗜血慾望還是引起了萊娜的反感，這時一個帥氣的臥底警察的出現，讓她鼓足勇氣，徹底脫離吸血鬼組織的故事

title: ჩვენ ვართ ღამე

overview: ერთხელ ღამით, 18 წლის ლენას უკბენს ლუიზა, რომელიც ქალ-ვამპირთა ტრიოს ლიდერია. ლენა ტკბება ახალი ცხოვრებით, მაგრამ ერთხელაც მას ახალგაზრდა ტომი შეუყვარდება, რომელიც პოლიციელია. ლენამ უნდა გააკეთოს არჩევანი, უკვდავ სიყვარულსა და უკვდავად ყოფნას შორის.

title: Savoarea nopții

overview: Într-o noapte, Lena, în vârstă de 18 ani, este mușcată de Louise, liderul unui trio de vampiri. Stilul ei de viață vampiric nou descoperit este o binecuvântare și un blestem în același timp. La început, se bucură de libertatea nelimitată, de lux, de petreceri. Dar în curând pofta de sânge criminal a camarazilor ei de arme se dovedește prea mult pentru ea, iar ea se îndrăgostește periculos de Tom, un tânăr polițist sub acoperire.

title: Nous sommes la nuit

overview: Lena, une Berlinoise de 20 ans, parvient à survivre grâce à de petits larcins. Lors d'une descente nocturne dans un club illégal, elle rencontre Louise, vieille de plusieurs siècles. La figure sophistiquée est la propriétaire du club et en même temps la leader d'un trio de vampires féminines, qui comprend également l'élégante Charlotte et la folle Nora. Louise tombe amoureuse de Len...

title: 艷訪吸血鬼

overview: 該片講述的是是女孩萊娜被一群女星吸血鬼首領咬傷之後也變成了吸血鬼，不過她馬上就沉迷於吸血鬼的生活之中，但身邊女吸血鬼們無休止的嗜血慾望還是引起了萊娜的反感，這時一個帥氣的卧底警察的出現，讓她鼓足勇氣，徹底脱離吸血鬼組織的故事

character: Lena Bach

character: Louise

character: Charlotte

character: Nora

character: Tom Serner

character: Lummer

character: Lenas Mutter

character: Bewährungshelfer

character: Spusi Frau

character: van Gogh

character: Olsen

character: Russenschläger 1

character: Russenschläger 2

character: Wasja

character: Wachmann 1

character: Wachmann 2

character: Hotelpage

character: Restaurantgast

character: Charlottes Tochter

character: Stewardess

character: Einsatzleiter 1

character: Einsatzleiter 2

character: Nachrichtenmoderator

character: schöne Frau

character: Krankenpfleger

character: VIP-Partygast

character: U-Bahnfahrer

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

department: Camera

title: As Donas Da Noite

title: Bloody Party

title: Geceler Bizim

title: Вкус ночи

title: Nous sommes la nuit

title: Somos la noche

title: 艷訪吸血鬼


title: Ferien auf Immenhof

overview: The pony hotel has just been opened, but so far no guests have arrived. Dick gets Ralf to design a brochure about the hotel. The girls and Ethelbert then lead the village children on horseback to Lübeck, where they all distribute the brochure - not knowing that Dalli has added some embellishments to the text.

title: Ferien auf Immenhof

title: Ferien auf Immenhof

overview: Immenhof wurde zu einem Hotel umgestaltet, das Urlaub mit Ponyreiten anbietet und sich deshalb "Ponyhotel" nennt. Die Mädchen Dick und Dalli reiten auf Ponys ins nahe gelegene Lübeck, um dort Werbung für das Ponyhotel zu machen. Da die Prospekte nicht zu erfüllende Erwartungen wecken, reisen die ersten Gäste enttäuscht wieder ab. Die Situation ändert sich, als es Jochen von Roth und Oma Jantzen gelingt, ein Reisebüro von den Vorzügen ihres Urlaubshotels zu überzeugen.

title: Semester på Immenhof

overview: Ponnyhotellet har precis öppnat. En föräldralös pojke vinner en två veckor lång vistelse på hotellet och lyckligtvis börjar även betalande gäster att anlända. Bland dem finns doktor Westkamp, som äger en resebyrå.

character: Dick

character: Dalli

character: Jochen von Roth

character: Oma Jantzen

character: Tierarzt Dr. Pudlich

character: Ralf

character: Ethelbert

character: Gisela

character: Margot

character: Dr. Weskamp

character: Hein Daddel

character: Fritzchen

character: Fräulein Madler

character: Frau Käthe

character: Herr Ottokar

character: Postbote

character: Frau Rehmann

character: Gast

job: Characters

job: Music

original_title: Ferien auf Immenhof


title: The Twins from Immenhof

DIE ZWILLINGE VOM IMMENHOF – TRAILER

key: G-OnUputmzY

overview: Alexander Arkens lives a happy life as the tenant of the Immenhof. His twin daughters Billy and Bobby also feel good. Then Alexander receives the message that the owner of the farm wants to increase the rent. A little later, Dalli, the farm owner, visits the estate of her youth. There is a huge spark between her and Alexander.

title: The Twins from Immenhof

title: Die Zwillinge vom Immenhof

overview: Viele Jahre sind vergangen, seit die Schwestern Dick und Dalli auf dem Immenhof eine schöne Kindheit verlebten. Dalli alias Brigitte Voss, die Erbin des Immenhof, arbeitet mittlerweile erfolgreich als Dolmetscherin. Der Immenhof ist zwar ihr Eigentum, die Verwaltung wird jedoch von einer Firma übernommen. Der Immenhof ist in zwischen wieder ein landwirtschaftlicher Betrieb und das Zuhause von Alexander Arkens, seiner Mutter und seinen Töchtern, den Zwillingen Bobby und Billy. Als die Pacht plötzlich drastisch erhöht wird, scheinen sich die Arkens eine neue Bleibe suchen zu müssen. Da sorgt der Besuch von Brigitte Voss, die keine Ahnung von der Erhöhung hat, natürlich für allerhand Wirbel.

title: Tvillingarna från Immenhof

overview: Alexander Arkens och hans tvillingdöttrar Sibylle och Roberta lever ett gott liv som hyresgäster på Immenhof. En dag får Alexander beskedet att hyran ska höjas kraftigt. Nu är goda råd dyra!

character: Dalli

character: Alexander Arkens

character: Sibylle 'Billy' Arkens

character: Bobby Arkens

character: Anke

character: Klaus

character: Großmutter Arkens

character: Lehrer

character: Mutter Karstens

character: Stine

character: Ole

character: Chef von Brigitte Voss

character: Briefträger Bormeister

original_title: Die Zwillinge vom Immenhof

title: Twins from Immen Farm

country: US


title: Frühling auf Immenhof

overview: There is a lot of sunshine on the traditional Immenhof: owner Dalli and tenant Alexander Arkens want to give the javascript soon. Even Alexander's twin daughters Billy and Bobby and grandma Arkens have the sympathetic Dalli closed in her heart. But while the witty twins enjoy country life, the Immenhof is once again in financial trouble. A loan, which is due to be repaid, is a big concern for Dalli and Alexander. While Dalli wants to ask for help at her former job, Alexander wants to come to money on his own. This is the big noise preprogrammed.

title: Frühling auf Immenhof

title: Frühling auf Immenhof

overview: Dalli und Alexander wollen bald heiraten, doch erneut ist das Geld knapp. Dalli möchte wieder in ihren alten Beruf, aber ihr alter Chef und Freund will ihr Geld leihen. Das kann Alexander nicht akzeptieren, er will aus dem Immenhof ein Ponyhotel machen, was Dalli jedoch ablehnt. Um Dalli zu zeigen, dass er sie nicht nur heiratet, um an den Immenhof zu kommen, zieht er mit den Zwillingen Billy und Bobby zu seinem Vater, um dort den Hof zu übernehmen und daraus ein Ponyhotel zu machen. Die hübsche Reiseveranstalterin hat ein Auge auf Alexander geworfen und will mehr als nur eine Geschäftsbeziehung, was Dalli gar nicht passt. Enttäuscht will sie Immenhof für immer verlassen, doch da haben die beiden Zwillinge die rettende Idee, sie ...

title: Vår på Immenhof

overview: Dalli och Alexander vill gifta sig, men pengarna fattas – ett lån som måste betalas tillbaka är ett stort bekymmer. För att visa Dalli att han inte gifter sig med henne bara för att komma över Immenhof flyttar Alexander och tvillingarna till hans pappas hus.

title: Frühling auf Immenhof

character: Billy Arkens

character: Wedderkopp-Vater

character: Sigrid

character: Döberlein

character: Hasso

character: Dr. Tiedemann

character: Henning Holm

original_title: Frühling auf Immenhof


title: Langer Samstag

overview: A retail store owner in a mall fights to cope with her family and customers at the same time that she is threatened with the loss of her lease.

title: Langer Samstag

overview: Langer Samstag, letzter Tag vor Weihnachten: Die geballte Kaufwut erstickt in Chaos und Anarchie! Auch Susi Herzog, fesche Tankstellen- und Imbiss-Pächterin am Poldi-Einkaufsmarkt, weiß kaum noch, wo ihr der Kopf steht. Verfolgt vom eifersüchtigen Ehemann, genervt von ihrer fordernden Mutter, überschwemmt von hektischer Kundschaft und geschlagen mit dümmlichen Personal, liegt sie im Dauerclinch mit dem intriganten und geldgeilen Geschäftsführer des Einkaufsmarkts, der ihr entgegen aller Absprachen die Pacht gekündigt hat. Doch Susi steckt nicht auf und in Anton, einem rotzfrechen Musiker mit strohblonder Punker-Mähne, findet sie einen Kampfgefährten gegen kriminelle Gegner und den ganz normalen Wahnsinn.

title: Langer Samstag

character: Susi Herzog

character: Anton

character: Horst Schmude

character: Markus

character: Winkelhofer

character: Herr Hässler

character: Iris Meier

character: Theuerkauf

character: Schwester Rotraud

character: Herr Uhl

character: Visagistin

job: Screenplay

original_title: Langer Samstag


title: Faktor 8 – Der Tag ist gekommen

name: Faktor 8 - der Tag ist gekommen (Fluchtversuch)

overview: A presumed virus outbreak during a flight from south Asia to Munich. Most of all, the scientific premise is utterly wrong. Retroviruses is shown as multiplying in erythrocytes, which lack a) DNA (necessary for retrovirus replication) and b) the enzymatic apparatus for multiplying any viral nucleic acids.

title: Faktor 8 – Der Tag ist gekommen

title: Facteur 8 : Alerte en plein ciel

overview: Sur le vol Phuket-Munich, la panique s'installe lorsque des passagers manifestent une insuffisance respiratoire et un autre, hémophile, est victime d'une hémorragie. La psychiatre Anne Hecker, seule médecin à bord, préconise un atterrissage d'urgence, mais la Turquie refuse l'autorisation. L'avion se posera en Allemagne où une cellule d'hygiène est mise en place par le docteur Heike et la Ministre de la santé. Les passagers sont aussitôt placés en quarantaine car une épidémie d'origine encore inconnue s'est déclarée en Thaïlande.

title: Faktor 8 – Der Tag ist gekommen

overview: An Bord über dem Indischen Ozean: Mariannes Gesicht ist gelb angelaufen, sie atmet schwer und verlangt nach einem Arzt. Minuten später ist sie tot. Kurz nach ihr sterben noch weitere Fluggäste. Ein tödliches Virus befindet sich an Bord und niemand weiß, wer es in sich trägt. Die Maschine muss auf einem alten Militärflughafen landen und wird unter Quarantäne gestellt. Keiner darf das Flugzeug verlassen. Auch Anne und ihre Tochter kämpfen in der Maschine ums Überleben ...

title: Factor 8: Pericolo ad alta quota

title: Factor 8

overview: En un avión alemán procedente de Tailandia se desata una epidemia, y todo parece indicar que el contagio será masivo. La causa es un extraño virus que hace que los afectados mueran desangrados. Dadas las circunstancias, el gobierno decide llevar el avión a una base militar y ponerlo en cuarentena. (FILMAFFINITY)

title: Фактор 8

overview: На борту самолета, возвращающегося из Таиланда в Мюнхен, вспыхивает таинственная эпидемия. Многие пассажиры уже заражены, и власти принимают решение перенаправить судно на бывшую военно-воздушную базу, объявив строгий карантин. Однако пока не найдена вакцина против этой страшной инфекции, властям предстоит принять трудное решение: может ли жизнь несколько пассажиров быть принесена в жертву для защиты жизни миллионов людей?

title: Járványveszély

overview: Az Indiai-óceán felett a repülőgépen Marianne arca sárgára változik, zihálva kezd el lélegezni. Kéreti az orvost, de pár perc múlva Marianne meghal. Néhány perccel később még néhány utas is hasonló tünetekkel meghal. A repülőgépet egy elhagyatott katonai reptérre szállítják le és karanténba zárják. Senki sem hagyhatja el a gépet, ezért Anne és lánya felveszik a harcot a vírus ellen, hogy életben maradjanak és elhagyhassák a gépet.

title: Фактор 8

overview: На борту літака, що повертається з Таїланду до Мюнхена, спалахує таємнича епідемія. Багато пасажирів вже заражені, і влада ухвалює рішення перенаправити транспорт на колишню військово-повітряну базу, оголосивши строгий карантин. Проте поки не знайдена вакцина проти цієї страшної інфекції, владі доведеться прийняти важке рішення: чи може життя кількох пасажирів бути принесене в жертву для захисту життя мільйонів людей?

character: Julia Hecker

character: Peter Brandt

character: Prof. Heike Ahlers

character: Peter Keller

character: Anne Hecker

character: Peter von Dormagen

character: Gregor Hecker

character: Thomas Gallus

character: Dr. Vera Überling

character: Wissenschaftlerin

character: Frank Degenhard

character: Pascal

character: Birgit Petersen

character: Frank

character: Dr. Reiter

character: Chris

character: Stefan

character: Toni

character: Moritz

character: Marianne

original_title: Faktor 8 – Der Tag ist gekommen

title: Facteur 8: alerte en plein ciel

country: FR


title: Heart of Fire

overview: The true story of a young female soldier who comes of age during the Eritrean civil war.

title: Feuerherz - Die Reise der jungen Awet

overview: In den Wirren des Unabhängigkeitskrieges Eritreas gegen Äthiopien wächst die aufgeweckte Awet in einem Waisenhaus auf. Überraschend stellt sich heraus, dass ihr Vater, ein Freiheitskämpfer, noch lebt. Er holt Awet zu sich. Doch statt familiärer Geborgenheit erwartet sie hier bittere Armut. Als "Töchter Eritreas" gibt der Vater sie schließlich an eine der rivalisierenden Befreiungsarmeen. Awet erlebt dort Freundschaft und Begeisterung für die Ideale der Freiheit, aber auch den ganzen Wahnsinn des Krieges. Sie wird konfrontiert mit Tod und Fanatismus. Doch ihr "Feuerherz" weist ihr einen anderen Weg.

title: Heart of Fire

title: Heart of Fire

title: Cœur de feu

overview: L'Érythrée au début des années 1980. Placée dans un orphelinat, la petite Awet est éduquée par des religieuses, en marge des troubles de la guerre d'indépendance de l'Érythrée contre l'Éthiopie. Elle montre les signes d'une grande maturité et d'un souci d'équité. Son père, qu'elle croyait disparu, la réclame un jour, puis la confie à un groupe de l'armée érythréenne de libération qui la forme au combat. Elle devient une enfant-soldat…

title: 心火

title: アフリカン・ソルジャー 少女兵士の戦場

character: Awet

character: Freweyini

character: Ma'aza

character: Mike'ele

character: Amrit

character: Haile

character: Pino

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Key Grip

job: Still Photographer

job: Steadicam Operator

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: Foley Editor

job: Production Sound Mixer

job: Co-Producer

job: Commissioning Editor

title: Heart of Fire

title: Coeur de feu

title: Feuerherz: Die Reise der jungen Awet


title: Rock It!

overview: When being sent to a boarding school for classical music, teenager Julia discovers rock music - and rock musicians. Torn between these two musical worlds, she has to find her own way.

title: Rock It!

overview: Auf Wunsch ihrer Eltern soll das 15-jährige Klaviertalent Julia auf dem Musikkonservatorium "Amadeus" ihren Weg machen. Das zurückhaltende Mädchen macht mit - bis sie mit ihrer neuen Freundin Francesca zufällig die Band Rock It beim Üben beobachtet und sich in deren Sänger Nick verliebt. Als Rock It von ihrem Keyboarder verlassen werden, stellt sich Julia für den Posten vor, komplett umgestylt als Skatergöre Toni. Zu ihrer Überraschung wird sie genommen und muss fortan ein Doppelleben führen.

title: Rock It!

title: Rock It!

overview: Julia, de quinze anos, uma pianista extraordinária. Num campamento de música ela descobre a música rock e aos músicos. Ela deberá emcontrar seu próprio caminho entre a música clássica e o rock.

title: Salla Onu

overview: Alman sinemasından bir müzikal komedi…  15 yaşındaki Julia klasik müzik eğitimi alan, yetenekli bir piyanisttir Nick'e aşık olduğunda kendini içinden çıkılmaz bir durumda bulur Çünkü Nick'in Rock It adlı bir rock grubu vardır ve ikisinin müzik zevkleri tamamiyle farklıdır Nick'e olan aşkı ve konservatuar eğitimi arasında kalan Julia, gerçekte ne istediğine karar vermelidir.

title: Rock It!

overview: Юлия /рускинята Емилия Шуле, която се превърна в едно от новите лица на немското кино/ отива да учи класическа музика в консерваторията. Но там прави едно откритие, което ще я накара да преосмисли живота си досега - рок музиката нахлува в живота й. Тийнейджърката не е сигурна дали да продължи с класическата музика или да се отдаде на рока. Или пък трябва да намери начин да съвместява едната с другата. Както всяка объркана млада дама, Юлия ще потърси разрешение на проблема при млад джентълмен.

title: Studentka ro(c)ku

overview: Nadaná klavíristka Julia nastoupí na prestižní hudební akademii Amadeus. Jenže brzy při svých výletech do města objeví svět rockové hudby a především zpěváka Nicka, který jí hned padne do oka. Žárlivá houslistka Betty, se kterou Julie nacvičuje vystoupení, ale její tajemství odhalí a pořádně jí zkomplikuje život...

title: Rock It!

title: Зажигай!

character: Julia

character: Nick

character: Francesca

character: Betty

character: Ben

character: Herr Winterfeld

character: Hausmeister Lammer

character: Nicks Vater

character: Jugendclubleiter

character: Francescas Vater

character: Bruno

character: Klarinettenbernd

character: Sandra

character: Marc

character: Dennis

character: Phil

character: Frau Bock

character: Frau Winterfeld

character: Francescas Mutter

character: DJ

character: am Cello bei der Ankunft

job: Director

job: Writer

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Rock It!

title: Rock it!

country: CZ


title: Echte Wiener - Die Sackbauer-Saga

overview: It's 30 years later and the Sackbauers have estranged themselves from everyone; only mother "Toni" tries to re-establish the old happy family.

title: Echte Wiener - Die Sackbauer-Saga

overview: Gemeindebau war gestern. Beziehungsweise früher irgendwann einmal. Vor langer Zeit. Fast 30 Jahre lebt Mundl nun schon mit seiner Frau Toni vor den Toren Wiens in jenem Schrebergartenhäuschen, das ihm die Familie einst zum 50er geschenkt hat. Winterfest ausgebaut, rustikal gemütlich, der perfekte Ort für einen geruhsamen Lebensabend. Allerdings nicht wenn es nach den Plänen der Stadtverwaltung geht. Die Kleingartensiedlung soll einer Autobahn weichen. Wenn kein Wunder geschieht, muss Mundl zurück in die Großfeldsiedlung ziehen. Allein schon beim Gedanken geht ihm das Geimpfte auf.

title: Echte Wiener - Die Sackbauer-Saga

character: Edmund „Mundl” Sackbauer

character: Antonia „Toni” Sackbauer

character: Johanna „Hanni” Sackbauer

character: Karl „Karli” Sackbauer

character: René Sackbauer

character: Franz „Franzi” Vejvoda

character: Irmi Sackbauer

character: Josefine „Fini” Blahovec

character: Lisa

character: Kurt „Kurti” Blahovec

character: Kai Uwe Lembke

character: Olaf Sackbauer

character: Petra Sackbauer

character: „Onkel Vitus” Egger

character: Frau Horak

character: Kommissar Stanek

character: Margot

character: Fredy Kloiber

job: Script

original_title: Echte Wiener - Die Sackbauer-Saga


title: Résiste - Aufstand der Praktikanten

overview: After a few years working like intern, Till, eventually becomes head of his own company, job counseling for young trainees. In turn, comes Sydelia, left-wing activist, idealist and combative. Their paths will soon cross youth. She is determined to start it the capitalist world in which we now live in a revolutionary way. But really, two people so different can be attracted?

title: Résiste - Aufstand der Praktikanten

overview: Es ist die Geschichte des kapitalistisch veranlagten Praktikanten Till  und der linksaktivistischen Halbfranzösin Sydelia . Während Till gerade die Idee zu einer eigenen Praktikantenberaterfirma hat und damit eine äußerst lukrative Marktlücke entdeckt, will Sydelia das Übel an der Wurzel packen und einen Aufstand der Praktikanten organisieren. Mit französisch revolutionärem Geist und viel Elan versucht sie Till auf ihre Seite zu kriegen. Doch für ihn ist klar: es geht um Umsatz, nicht um Umsturz! Als beide merken, dass sie nicht mit – aber auch nicht ohne einander können, haben sich bereits die Praktikanten um sie herum formiert und sind bereit für die Revolution: ein Praktikanten-Generalstreik, der ganz Deutschland lahm legen soll.

title: Résiste - Aufstand der Praktikanten

title: ¡Resiste! La rebelión de los becarios

overview: Después de unos cuantos años trabajando de becario, Till, acaba convirtiéndose en jefe de su propia empresa, una asesoría laboral para jóvenes en prácticas. A su vez, llega Sydelia, una activista de izquierdas, idealista y combativa. Los caminos de ambos jóvenes no tardarán en cruzarse. Ella está decidida a arrancarlo del mundo capitalista en el que ahora vive por la vía revolucionaria. ¿Pero realmente, dos personas tan diferentes pueden sentirse atraídos?

character: Sydelia

character: Helmut

character: Magnum

character: Herr Feldmann

character: Peter aus dem Bundestag

character: Till

character: Maria

character: Toto

character: Tamara

character: Martha

character: die linke Hand

character: dienstältester Praktikant

character: Elaine, die Reporterin

character: Kaffeepraktikant

character: Carlos

character: Ärztin

character: alte Dame

character: alter Herr unter dem Dach

character: alter Mann mit Pfeife

character: Ebby

character: Volkmar

character: Pförtner

character: Personalchefin „Fakten“

character: Chef von Toto und Tamara

character: Sekretärin von Feldmann

character: Stuntgirl

character: Stuntman

character: Regisseur

character: Gangsterboss

character: Arzt

character: Pförtner bei „Fakten“

character: Radiosprecher (voice)

character: junger Till

character: Polizist

character: Flugkontrolleur

character: Magnums Bodyguard

character: junge Sydelia

job: Fight Choreographer

original_title: Résiste - Aufstand der Praktikanten

title: ¡Resiste! La rebelión de los becarios

country: ES


title: Michael Jackson Memorial

overview: A live telecast of the public memorial service for the king of pop, Michael Jackson.

title: Michael Jackson Memorial

overview: Begräbnis und Gedenken an Michael Jackson.

title: Michael Jackson Memorial

title: 迈克尔·杰克逊送别仪式

title: Michael Jackson Memorial

overview: Een live uitzending van de openbare herdenkingsdienst voor de koning van de pop, Michael Jackson.

title: 邁克爾·傑克遜送別儀式

character: Self (archive footage)

character: Self

original_title: Michael Jackson Memorial

title: Michael Jackson - Memorial

country: DE


title: Echte Wiener 2 - Die Deppat'n und die Gspritzt'n

overview: The Sackbauer family unexpectedly inherits a villa with a large garden in a cottage district in Lower Austria. The villa itself is in acceptable condition, but the garden is less so. Mundl quickly sets about sprucing it up with garden gnomes, lanterns, and lots of love.

overview: Die Familie Sackbauer erbt überraschend eine Villa mit großem Garten in einem Cottageviertel in Niederösterreich. Die Villa selbst ist in einem akzeptablen Zustand, der Garten jedoch weniger. Kurzer Hand macht sich Mundl dran, den Garten mit Gartenzwergen, Laternen und viel Liebe auf Vordermann zu bringen.

character: Edmund Sackbauer („Mundl“)

character: Toni Sackbauer

character: Karli Sackbauer

character: Hanni Sackbauer

character: Kai Uwe

character: Irmi Sackbauer

character: Rene Sackbauer

character: Edi Sackbauer

character: Jamila Shermake

character: Aki Shermake Ojo

character: Clemens Rischka

character: Motzl

character: Alex

character: Franz

character: Petra

character: Margot

character: Stanek

character: Fini

character: Lisa

character: Horak

character: Stallinger

character: Trautmann

character: Verkäufer


title: Unser Universum: Raum und Kraft

title: Unser Universum: Raum und Kraft

overview: Unser Bild vom Universum ist geprägt von großformatigen Fotografien unbändiger Schönheit. Die Bilder der Weltraummissionen von Sojus und Apollo bis Challenger und nicht zuletzt die faszinierenden Aufnahmen, die das Hubble-Teleskop zur Erde funkt, haben in der Vorstellungswelt der Menschheit einen tiefen Eindruck hinterlassen. Doch das Universum hat auch ein anderes Gesicht - die dunkle Seite des Kosmos. Und die zeigt sich bereits auf der Erde: in Erdbeben, Hurrikanen, Tsunamis. Vor allem die Einschläge von Meteoriten demonstrieren die zerstörerische Kraft des Alls. Das Universum ist eben ständig in Bewegung. Und In den Tiefen des Weltraums existieren Kräfte von apokalyptischer Gewalt, die in jedem Augenblick ausbrechen können...

original_title: Unser Universum: Raum und Kraft

title: Unser Universum - Raum und Kraft


title: Unser Universum: Raum und Größe

title: Unser Universum: Raum und Größe

overview: In dem uns bekannten Universum ist Größe eine Kategorie von zentraler Bedeutung. Dabei spielt es keine Rolle, ob ein Astronom gerade die Räume ferner Galaxien berechnet, oder ob ein Quantenphysiker kleine und kleinste Teilchen untersucht. Im Mittelpunkt der ersten Folge von "Unser Universum" stehen das unvorstellbar Große und das schier unsagbar Kleine. Beides offenbart der Wissenschaft immer wieder neue Erkenntnisse über die Zusammensetzung und die Gesetze, die unser Universum bestimmen.

original_title: Unser Universum: Raum und Größe

title: Unser Universum - Raum und Größe

title: Unser Universum - Raum und Groeße

title: Unser Universum - Raum und Grösse

title: Unser Universum - Raum und Groesse


title: Club Las Piranjas

overview: Karl-Heinz, a filling-station attendant, and his family, Herta, a retiree, Kurt, a drugstore branch manager, and Margot, a divorced man-hunter, have only one thing in common: they have booked a holiday at Club Las Piranjas, where they want to relax from their nerve-racking occupations. But there are three people knowing a way to prevent this. Most notably the two animators Edwin and Biggy, who don't allow any amusement outside their own plans, and of course the always drunken club chief Mrs. Wenger, whose only thought is, that there shouldn't be any reclamation from the travel agency. Apart from the scruffy condition of the Club (no water in the pool, etc). and the obscure Club activities involving Biggy and Edwin, the vacation becomes a complete horror trip, with only one end in sight, which is to part from the club as soon as possible. Written by Stefan Fey

title: Club Las Piranjas

title: Club Las Piranjas

overview: Urlaubshungrige Menschen mit den unterschiedlichsten Vorstellungen treffen im Ferienclub 'Las Piranjas' aufeinander, vom Tankwart bis zum Rentner. Was sie dann im Club 'Las Piranjas' erwartet, sind vor allem die beiden Animateure Edwin und Biggi. Die bemühten Stimmungsmacher nehmen ihre Sache ernst, vom 'Brennball zum Kennenlernen' bis hin zu abendlichen Veranstaltungen mit Kostüm- und Teilnahmezwang. Das hält keiner der Gäste lange aus. Die ersten wollen weg, doch irgendwie gelingt es ihnen nicht. Sie scheitern vor allem an Edwin und Biggi, denen offenbar nichts entgeht. Ob sie hier je wieder rauskommen?

character: Edwin

character: Biggi

character: Renate Wenger

character: Karl-Heinz Schadletzki

character: Hildegard Schadletzki

character: Margot Kemper

character: Grandmother Schadletzki

character: Herta Ludwig

character: Kurt Becker

character: Oliver Schadletzki

character: Flughafensprecher

original_title: Club Las Piranjas


title: BZAT - Ni Dage Bag Barrikaderne

overview: In the fall of 1986, things got pretty wild in the Ryesgade neighborhood. The BZers took over some condemned buildings, and the press focused on the conflict between the BZers, the police, and politicians. The film records what happened day by day—from the BZers' point of view. At the same time, it provides a historical overview of the squatting movements of the 1980s and the confrontations that followed.

title: 9 Tage hinter den Barrikaden

overview: Im September 1986 war Kopenhagen Schauplatz einer Aktion, die wohl nicht nur für Dänemark einzigartig war. Es geht um ein damals seit über drei Jahren besetztes Haus, in dem rund 60 Leute leben. Die Besitzerin will es abreißen lassen – die Räumung ist für den folgenden Tag angekündigt… Hier beginnt der Videofilm der dänischen Gruppe, die während der neun Tage dauernden Verteidigung der Besetzung bei fast allen Aktionen und Alltagssituationen filmen konnte. Ihr gelang so ein Portrait des Lebens hinter den Barrikaden von den Leuten, die sich entschlossen hatten, das Haus militant zu verteidigen.

title: BZAT - Ni Dage Bag Barrikaderne

job: Director of Photography

original_title: BZAT - Ni Dage Bag Barrikaderne

title: BZAT – 9 dage bag barrikaderne

country: DK

title: BZAT - Nine Days Behind the Barricades

production_countries: GB DK


title: The Crocodiles: All for One

type: Logo

name: VORSTADTKROKODILE 3 TRAILER -  APOLLO 3 SUPERHELDEN REMIX

overview: “The Crocodiles” are back and they are in for quite an adventure! Frank is seriously hurt and needs a liver donation. In order to save him, the gang needs to get Frank’s brother out of prison. Their plan is risky and the stakes are high.

title: Vorstadtkrokodile 3

overview: Kai fährt ins Basketball-Camp und Olli mit seiner Freundin in den Urlaub, während der Rest der Truppe alias Hannes, Maria, Frank, Jorgo und Peter mit halsbrecherischem Tempo über die Kart-Bahn heizt. Da passiert ein dramatischer Unfall - Frank wird mit Blaulicht ins Krankenhaus transportiert und schwebt in Lebensgefahr: Nur die schnelle Organspende eines nahen Verwandten kann ihn noch retten. Einziger möglicher Spender ist sein Bruder Dennis - doch der sitzt mit seinem Einbruchs-Kumpel Kevin im Gefängnis. Die Zeit rennt, aber ein Krokodil gibt niemals auf! Mit Hilfe von Vorstadtkrokidil Jenny und Hannes’ Mutter schmiedet die Bande einen unkonventionellen Plan …

title: Los Cocodrilos 3. Todos para uno

overview: “Los Cocodrilos” están celebrando el cumpleaños de Hannes y el comienzo de las mejores vacaciones de verano que hayan tenido jamás. A pesar de que los chicos han crecido y han desarrollado distintos intereses, la banda sigue unida contra viento y marea. Durante una descontrolada carrera de karts que acaba con un terrible accidente, Frank es trasladado al hospital en ambulancia. Su vida corre peligro: Necesita un trasplante de un pariente cercano para salvar la vida. El único donante posible es el delincuente de su hermano, Dennis, a quien los Cocodrilos pusieron entre rejas con su compañero Kevin. El tiempo se agota, ¡pero los auténticos amigos nunca se rinden! Con la ayuda de Jenny y de la madre de Hannes, la banda nos sorprende con un audaz plan… (FILMAFFINITY)

title: The Crocodiles: All for One

title: Деревенские крокодилы 3

overview: «Крокодилы» стали на год старше. Снова лето. У Ханнеса — день рождения, которое друзья отмечают сумасшедшими гонками на картах, но происходит трагический инцидент, в результате чего Франк с тяжелой травмой попадает в больницу. И теперь «крокодилам», чтобы спасти его жизнь, необходимо вытащить его брата из тюрьмы, в которую они же сами его и засадили еще в первой серии…

title: Krokodillebanden alle for én!

overview: Det er Johannes’ fødselsdag og han tager med krokodillebanden til en gokartbane, hvor en hæsblæsende duel fører til at Frank kommer ud for en ulykke. Han bliver ført på hospitalet med kvæstet lever og behøver omgående en transplantation for at overleve. Den eneste mulige donor er  Franks bror Dennis, som sidder i fængsel. Fængselsinspektøren nægter at give Dennis udgangstilladelse, så nu er det op til krokodillebanden at befri ham.

title: La banda dei coccodrilli, tutti per uno

overview: Per il compleanno di Hannes, i Coccodrilli, una banda di ragazzi di quartiere, si recano a una pista di go-kart. La felicità della giornata e l’euforia per la velocità delle automobili lasciano però presto il posto allo sconforto: Frank, uno di loro, rimane vittima di un incidente e ha bisogno di un trapianto di fegato. L’unico donatore compatibile sembra essere il fratello maggiore, in prigione per un furto commesso anni prima. La banda si adopererà per escogitare una soluzione.

title: Timsahlar 3

overview: Alman yapımı olan Timsahlar filminin üçüncü serisinde heyecan yine kaldığı yerden devam ediyor. Bir grup genç çocuk kendilerine timsahlar grubu oluşturmuştur. Bu grubun macerası bitmek bilmiyor.Film 15 yaş altına hitap ediyor diyebiliriz.

title: Külvárosi krokodilok 3.

overview: Hannes-nak születésnapja van, ám nem túl vidám, mivel ahelyett, hogy a Krokodilokkal lóghatna, barátnője lelkét kell ápolgatnia. Szerencsére a bandatagok nem hagyják annyiban, hogy az orrát lógassa, és meghívják egy fergeteges gokart-partira. Igen ám, de verseny közben csúnya baleset történik: Frank fejre áll a kocsijával, és kórházba kerül, ahol aztán kiderül, hogy részleges májátültetésre van szüksége, és az egyetlen szóba jöhető donor Frank bátyja, Dennis, aki régóta börtönben csücsül. A Krokodilok csak úgy tudják megmenteni Frank életét, ha megszöktetik Dennist a börtönből fennállásuk legveszélyesebb, egyben legnagyobb kalandjában.

title: Les Crocodiles 3

overview: Les amis d'enfance du club des Crocodiles se retrouvent pour célébrer l'anniversaire de Hannes. Lors d'une course de kart sauvage, Frank est victime d'un accident. Transporté d'urgence à l'hôpital, le verdict est sans appel : sa vie est en danger, il doit subir une greffe d'organe. Cependant, le seul donneur compatible est son frère, qui se trouve en prison. Le club va alors monter un plan audacieux pour le faire évader coûte que coûte.

title: Крокодили з передмістя 3

overview: "Крокодили " стали на рік старші. Знову літо. У Ханнеса — день народження, яке друзі відзначають божевільними гонками на картах, але відбувається трагічний інцидент, в результаті чого Френк з важкою травмою потрапляє до лікарні. І тепер "крокодилам", щоб врятувати його життя, необхідно витягнути його брата з в'язниці, в яку вони ж самі його й засадили у першій сері ...

title: 少年鳄鱼队3

title: Vorstadtkrokodile 3

title: Crocodilii din suburbie 3

overview: „Crocodilii” s-au întors și sunt pregătiți pentru o aventură! Frank este grav rănit și are nevoie de o donație de ficat. Pentru a-l salva, gașca trebuie să-l scoată pe fratele lui Frank din închisoare. Planul lor este riscant, iar miza este mare.

title: Krokodýlové z předměstí 3

overview: Frank se ale vážně zraní a potřebuje co nejdřív transplantaci jater. Čas neúprosně běží a jediným vhodným dárcem je Frankův bratr Dennis. Ten je ale momentálně za mřížemi. Ředitel věznice jim odmítá pomoci. Jenže Krokodýli musí Dennise za každou cenu dostat ven! Vždyť jde o život jejich kamaráda!

character: Hannes

character: Mother of Hannes

character: Kai's mother

character: Kevin

character: Dennis

character: Kai

character: Maria

character: Olli

character: Jenny

character: Pförtner

character: Elvis

character: Prison inmate

character: Jorgo

character: Frank

character: Peter

character: Warden Kremers

character: Kai's father

character: Prison Warden Gerhard Hartmann

character: Self

job: Novel

job: Screenplay

job: Producer

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Music

job: Original Music Composer

original_title: Vorstadtkrokodile 3

title: Los Cocodrilos 3. Todos para uno

title: La banda dei coccodrilli - Tutti per uno

country: IT

title: Die Vorstadtkrokodile 3

country: AT

title: The Crocodiles 3

title: Le Club des crocodiles 3

title: Krokodýlové z předměstí - Všichni za jednoho


title: While You Are Here

overview: Sebastian, a young male prostitute, is one of Georgs few remaining chances to break through his hermit-like everyday life in exchange for a few fleeting moments of being together with someone at least for a few hours. Georg loves Sebastians easy-going and playful manner. He loves the absurd stories that the boy spontaneously comes up with and Georg never knows whether to actually believe all of them or not.

title: While You Are Here

title: Solange Du hier bist

overview: Solange Du hier bist... bin ich allein und doch nicht einsam. Ich bezahle Dich für ein wenig Nähe, Aufmerksamkeit, Zuneigung. Wie lange soll das so weiter gehen? Ich höre dich atmen, während Du neben mir liegst und schläfst... Ich weiß, uns trennen Welten, und doch treffen wir uns in einem Augenblick, der mich schlaflos neben Dir liegen lässt... Kannst du mein Leben verändern? Solange Du hier bist... ist die beeindruckende Momentaufnahme der Beziehung zwischen dem älteren Georg und dem jungen Ausreißer Sebastian. Als Sebastian eines abends darum bittet, bei Georg übernachten zu dürfen, verwirbelt Georgs Gefühlswelt. Mit einem Mal werden jugendliche Gefühle in dem alten Mann wach. Georg ist verliebt und kümmert sich rührend um den stillen Sebastian. Ihm geht es um das zärtliche Gefühl. Bald entwickelt sich aus dem flüchtigen Spiel ein intensives Miteinander, in dem einzig und allein das Hier und Jetzt zählt - Solange Du hier bist.

title: 只要有你陪

title: Amíg itt vagy

overview: Sebastian, egy fiatal férfi prostituált, egyike Georg azon kevés lehetőségeinek, mellyel megtöri remete-szerű mindennapjait. Néhány röpke pillanat, amikor valakivel legalább néhány óráig együtt van. Georg szereti Sebastian könnyed és játékos jellemét. Imádja azokat az abszurd történeteket, amelyekkel a fiú spontán módon előáll és amelyekről soha nem tudja eldönteni, hogy elhiggye-e őket, vagy sem. Úgy tűnik, ma végre valóra válik Georg régóta dédelgetett álma: ezúttal a fiú megkérdezi tőle, hogy nála töltheti-e az éjszakát, csak úgy, szabad akaratából. Georg mindent megtesz azért, hogy teljes mértékben élvezhesse azokat a ritka és értékes pillanatokat, amelyek reményt adnak számára, azonban minél közelebb mer kerülni a fiúhoz, ő annál inkább eltávolodik tőle.

title: Solange Du hier bist

title: 只要有你陪

character: Georg

character: Sebastian

original_title: Solange Du hier bist


title: Kokowääh

name: Kokowääh Trailer - with English subtitles

overview: Henry is a playboy who has no idea that he is the father of a beautiful, cute girl out of a One-night-Stand. Her mother left the daughter in front of Henry door after her husband realized after 8 years of marriage that he is not the father so their relationship now is breaking up... By the way: Kokowääh, is how a German (in this case an 8 Year old child) that has never heard the dish before - would pronounce "Coq Au Vin" (chicken in a wine sauce).

title: Kokowääh

overview: Für Drehbuchautor und Schwerenöter Henry laufen die Dinge nicht besonders rosig. In der Liebe will es trotz vieler Liebschaften nicht klappen und auch beruflich kann er keine Erfolge verbuchen. Doch eines Tages erhält Henry völlig überraschend ein unglaubliches Angebot: Er soll als Co-Autor an einer Bestseller-Verfilmung mitwirken - gemeinsam mit seiner großen Liebe und Ex-Freundin Katharina. Gerade als Henry sich seiner Hoffnung auf eine zweite Chance mit Katharina hingibt, steht plötzlich die 8-jährige Magdalena vor seiner Tür und behauptet, seine Tochter zu sein. Nun muss Henry seinen Vaterpflichten nachkommen . Magdalena stellt Henrys Leben völlig auf den Kopf und dieser ist mit der neuen Situation heillos überfordert... Und dann ist da auch noch Tristan, der sich bisher für den eigentlichen Vater der Kleinen hielt...

title: Kokowääh

title: Соблазнитель

overview: Писатель Генри страдает от неразделённой любви и творческого кризиса. Как снег на голову на него сваливается предложение о работе над сценарием киноленты, в которой примет участие его бывшая подруга Катарина, в которую он влюблён и поныне. Возникает надежда на второй шанс, но появление восьмилетней Магдалены всё меняет.

title: 红酒烩鸡

overview: 怀才不遇的编剧的亨利（蒂尔·施威格 Til Schweiger饰）本来过着放荡不羁的单身生活，可却被一个相貌可爱古灵精怪的八岁女孩儿玛德莲娜（爱玛·施威格 Emma Schweiger饰）打破，还自称是他的女儿。半路杀出的“女儿”原来是八年前一夜情的结晶，毫无经验的亨利只能硬着头皮照料这位天降“女儿”。与此同时，亨利接到一桩改编畅销小说的大案子，跟他共同执笔的竟然是旧情人凯萨琳娜（雅斯明·格拉特 Jasmin Gerat饰）。亨利本想趁此良机追回最爱，可是调皮的玛德莲娜夹在中间，闹出了一连串啼笑皆非却温情满满的小插曲。  　　亨利能否用拿手菜“红酒烩鸡”赢得小“女儿”的喜爱，又是否能复燃这段来之不易的爱情呢？  　　本片荣获2011德国电影年度卖座冠军。

title: Kislány a küszöbön

overview: Henry önfejű és boldogtalan forgatókönyvíró, aki egyik egyéjszakás kalandból a másikba rohan. Egy nap azonban megcsillan előtte élete nagy lehetősége, egy bestseller filmváltozatának forgatókönyvét kell elkészítenie. A könyvet ráadásul a volt barátnője, élete szerelme, írta. Miközben Henry abban reménykedik, hogy talán sikerül megújítani Catherine-nel való kapcsolatát, feltűnik az ajtajában a nyolcéves Magdalena. A kislány az egyik kalandjának következménye, és most neki kell rá vigyáznia, míg az anyja Amerikában van egy bírósági tárgyaláson.

title: Kızım ve Ben

overview: Almanya'da gişe rekoru kırmış bir aile komedisi…  Henry başarısız bir senaristtir Hiç beklemediği bir anda çok satan bir kitabı senaryolaştırma işi alır Bu işte, eski sevgilisi Katharina ile birlikte çalışacaktır Henry onu geri kazanmak için ikinci bir şansa kavuşmuştur ama kapısında 8 yaşındaki Magdalena'yı gördüğünde bütün planları altüst olur Yıllar önce bir gecelik ilişki yaşadığı Charlotte'tan olan kızı Magdalena'ya, annesi geri gelene dek bakmak zorundadır.

title: Coq au Vin

overview: Henri Garat est un scénariste qui tente de relancer sa carrière. Lorsqu'on lui propose de rédiger l'adaptation d'un roman à succès, il saute sur l'occasion. C'est alors que Magdalena, 8 ans, frappe à sa porte et lui apprend qu'elle est sa fille. Dépassé par la situation, Henri cumule les maladresses et prend du retard dans son travail...

title: Padre a la fuerza

overview: Henry es un escritor frustrado que un buen día se encuentra con Magdalena, una niña de ocho años, en la puerta de su casa. La pequeña resulta ser su hija, lo que cambiará su vida para siempre. El título original "Kokowääh" hace referencia al modo en que un alemán que no sabe francés diría "coq au vin" (pollo al vino).

title: Kohout na víně

overview: Henry je nevyzpytatelný scénárista, který se vrhá z náručí jedné nešťastné aféry do druhé. Pracovně na tom není o moc lépe. Jednoho dne však dostane životní příležitost napsat filmovou adaptaci slavného románu, který samozřejmě nenapsal nikdo jiný, než jeho bývalá přítelkyně a životní láska, Catherine. Jenže všechny jeho naděje na konečně šťastný a úspěšný život se obrátí vzhůru nohama, když se u jeho dveří objeví osmiletá Magdalena. Údajně je jeho dcerou a produktem dostaveníčka na jednu noc. Byla svěřena do péče svého biologického otce, než se její matka v zámoří vypořádá se soudním procesem. Otcovství není nikdy procházka růžovou zahradou. Ale když se to stane přes noc – zrovna když se snažíte napsat své životní dílo a získat zpět lásku svého života – je to prakticky nemožné!

title: Tata do pary

overview: Henry (Til Schweiger) jest scenarzystą, ledwo wiążącym koniec z końcem z powodu braku zleceń. Jako nałogowy kobieciarz nadmiar wolnego czasu wykorzystuje szukając okazji na łatwy seks. Pewnego dnia nieoczekiwanie otrzymuje propozycję od byłej dziewczyny i zarazem wziętej pisarki, Kathariny (Jasmin Gerat), która zaprasza go do współpracy przy pisaniu scenariusza według jej bestsellerowej powieści. Dla Henry'ego to szansa na długo oczekiwany sukces zawodowy i okazja do ponownego zbliżenia do jedynej kobiety, którą kochał. Sytuacja komplikuje się, bo Henry zastaje pod swoimi drzwiami ośmioletnią Magdalenę (Emma Schweiger).

title: Петел с вино

overview: Писателят Хенри страда по несподолена любов, което води до творческа криза. Изневиделица му предлагат да напише сценарий за филм, в който главната роля изпълнява неговата бивша приятелка Катерина. Дали двамата ще опитат за втори път? Но нещата коренно се променят, когато се появява 8-годишната Магдалена.

title: Kokowääh

overview: De scenarioschrijver Henry slingert zich van de ene ongelukkige liefdesrelatie naar de volgende en beroepshalve staat hij ook nergens. Als uit heldere hemel valt voor hem plots een sensationeel aanbod uit de lucht: hij zal als coauteur aan een bestsellerverfilming werken, samen met zijn ex-vriendin en grote liefde, de schrijfster Katharina. Terwijl Henry hoopt op zijn tweede grote kans bij haar, verschijnt plotseling de 8-jarige Magdalena aan zijn appartementsdeur en zet zijn leven op zijn kop. Het blijkt zijn dochter uit een vergeten onenightstand te zijn en Henry zal zich over het kind moeten ontfermen zolang de moeder van het kind, Charlotte, in de Verenigde Staten een rechtszaak lopen heeft.

title: Kokowääh

overview:
Henry é um roteirista bonitão que está tentando conquistar o coração da mulher que ama verdadeiramente. Mas seus planos são interrompidos quando encontra Magdalena, uma linda e fofa menina, na porta de sua casa.
 A mãe deixou a filha lá quando seu marido percebeu, depois de 8 anos de casamento, que ele não é o pai, e então o relacionamento deles agora está em crise. A propósito: Kokowääh, é como um alemão (neste caso uma criança de 8 anos de idade) que nunca ouviu o nome do prato antes - iria pronunciar "Coq Au Vin" (frango em molho de vinho).  (e Livre - Estimado Livre)

title: 紅酒燉香雞

overview: 亨利是個懷才不遇的編劇，日復一日過著放蕩不羈的生活，即便枕邊美女一換再換，他依然難忘舊情人凱薩琳娜。某天，亨利意外接到一個大案子，要將一本全球賣座的暢銷小說改編成劇本，而即將與他共同執筆的原著作者，竟然就是舊情人凱薩琳娜！亨利興奮不已，想趁此良機重新追回生命中的最愛；此時卻半路殺出了一名八歲女孩瑪德蓮娜，還自稱是他的女兒……

title: Pare per força

overview: El Henry és un guionista poc afortunat en l'amor i la feina, però un dia li arriba un encàrrec sensacional: escriure el guió per a l'adaptació al cinema d'un best-seller escrit per la Katharina, la seva exnòvia i amor de la seva vida. Sembla que tot li va de cara quan, de sobte, apareix a la seva porta la Magdalena, una nena de vuit anys que se suposa que és filla seva fruit d'una nit ja oblidada. El Henry li haurà de fer de pare fins que la mare torni d'un viatge. Però no serà fàcil, sobretot si ha d'escriure el guió de la seva vida i recuperar el seu gran amor, i encara menys amb la presència del Tristan, el pare putatiu de la Magdalena.

title: Kohút na víne

overview: Henry je scenárista, ktorý putuje z jedného nešťastného vzťahu do druhého a ani s jeho prácou to nevyzerá ružovo. Jedného dňa však dostane životnú príležitosť - napísať filmovú adaptáciu slávneho románu, ktorý napísala jeho bývalá priateľka a životná láska Catherine. Všetky jeho nádeje sa však obrátia naruby, keď sa pri jeho dverách objaví osemročná Magdalena, ktorá je údajne jeho dcérou a plodom vzťahu na jednu noc. Jej matka sa v zámorí musí vysporiadať so súdnym procesom a dovtedy sa o Magdalenu musí postarať Henry. Zo dňa na deň sa tak stáva otcom a popri tom sa ešte snaží napísať svoje životné dielo a opäť získať priazeň životnej lásky...

title: Kokowaah

overview: Henry è un affascinante scrittore che sta cercando di conquistare il cuore della donna che ama veramente. I suoi piani vengono interrotti quando trova Magdalena, una bambina, davanti casa sua.

title: Kokova

title: მაცდუნებელი

overview: ჰენრი პლეიბოია, ის მწერალია, რომელიც იტანჯება გაუზიარებელი სიყვარულისა და შემოქმედებითი კრიზისისგან. უეცრად შესთავაზებენ ფილმის სცენარზე მუშობას, რომელიც მისი ყოფილი ცოლის კატარინას მიერ დაწერილი წიგნის მიხედვით უნდა გადაიღონ. მას კატარინა ახლაც უყვარს და იმედი აქვს მეორე შანსის, თუმცა რვა წლის მაგდალენას გამოჩენა ყველაფერს ცვლის.

title: Спокусник

overview: Письменник Генрі страждає від нерозділеного кохання і творчої кризи. Як сніг на голову на нього звалюється пропозиція про роботу над сценарієм кінострічки, в якій візьме участь його колишня подруга Катаріна, в яку він закоханий і понині. Виникає надія на другий шанс, але поява восьмирічної Магдалени все змінює.

title: Kokowääh

overview: Ένας γοητευτικός εργένης βλέπει τη ζωή του να αναστατώνεται μετά την ξαφνική γνωριμία του με την 8χρονη... κόρη του.

title: 꼬꼬바

overview: 헨리는 원나잇 스탠드로 생긴 예쁘고 귀여운 딸의 아버지라는 사실을 전혀 모르는 바람둥이다. 딸의 어머니는 결혼 8년 만에 남편이 자신이 친아버지가 아니라는 사실을 깨닫고 이혼하게 되자, 딸을 헨리의 집 앞에 두고 떠났다... 참고로: 코코와(Kokowääh)는 이 요리를 한 번도 들어본 적 없는 독일인(이 경우 8살 아이)이 "코크 오 방(Coq Au Vin, 와인 소스 닭고기 요리)"을 발음하는 방식이다.

character: Henry

character: Magdalena

character: Katharina

character: Tristan

character: Christiane

character: Arzthelferin

character: Agentin

character: Polizist

character: Patientin

character: Charlotte

character: Tochter Supermarkt

character: Arbeiter

character: Rob Kaufmann

character: Pizzabote

character: Mutter Supermarkt

character: Bine

character: Feuerwehrmann

character: Nachrichtensprecher

character: Esther

character: Kurier

character: Fettbacke

character: Frau in Bar

character: Rashid

character: Patient

job: Co-Director

job: Production Supervisor

title: Соблазнитель

title: 紅酒燉香雞

title: kokowaah

title: Kokowaeaeh


title: Lessons of Darkness

name: Werner Herzog film collection: Lessons of Darkness - Trailer

overview: Shortly after the Gulf War, oil fires were raging all through Kuwait. In the week before this sea of fire would be extinguished, Werner Herzog filmed this apocalyptic landscape with its murky skies, scorched earth and capricious flames.

title: Lessons of Darkness

title: Apocalisse nel deserto

overview: Il regista tedesco Werner Herzog filma gli incendi dei pozzi petroliferi in Kuwait provocati dalla Guerra del Golfo. Le immagini di questo inferno terreno sono intercalate dalla testimonianze orali di alcune vittime delle violenze belliche. La colonna sonora è affidata alla musica di Mahler, Prokofiev, Verdi, Wagner e ad alcuni versetti dell'Apocalisse di San Giovanni. Lo sguardo nomade del regista supera il semplice documentarismo per addentrarsi nei territori del mito e dell'inconscio cinematografico.

title: Leçons de ténèbres

overview: L'extinction des puits de pétrole en feu au Koweït après la fin de la guerre du Golfe.

title: Lessons Of Darkness

overview: סרט קצר שמציג את האסון של בעירת בארות נפט בכוויית. הזוועה מוצגת בפני עצמה, בצילום מרהיב, ללא פרשנות ועם מעט מאוד קריינות וראיונות. זהו שיר הלל ליכולותיו של הרצוג ליצור דימויים חזקים, במקרה זה גם אנטי-מלחמתיים במובהק. את הסרט מלווה מוזיקה של ורדי,ואגנר, שוברט מאהלר ואחרים.

title: Уроки темноты

overview: В фильме описана катастрофа на кувейтском нефтяном месторождении. В отличие от других документальных фильмов подобного рода, здесь не комментируется происходящее — во всём фильме содержится лишь несколько диалогов.

title: Lecciones en la oscuridad

overview: Uno de los desastres ecológicos más grandes del mundo se produjo tras la retirada de las tropas iraquíes de Kuwait: incontables pozos de petróleo eran pasto de las llamas y millones de litros de petróleo iban a parar al mar. Pero lo que parece el fin es tan sólo el comienzo: paisajes y ciudades devastados, campos de batalla como desiertos lunares. Ese paisaje desolado y desolador parece el hábitat natural de bacterias y escorpiones: los hombres, en cambio, condenados a un silencio infinito, fruto de todos los horrores de la guerra, parecen estar fuera de lugar.

title: Lektionen in Finsternis

overview: Dieser Film zeigt die Katastrophe der kuwaitischen Ölfelder in Flammen.  Im Gegensatz zum üblichen Dokumentarfilm gibt es keine Kommentare und wenige Interviews.  Was die Hölle selbst gewesen sein muss, wird dem Zuschauer in so schönen Bildern und schöner Musik präsentiert, dass man davon fasziniert sein muss.

title: 黑暗之课

overview: 赫尔佐格与1992年与科威特拍摄的第一次海湾战争后的纪录电影。描述了撤退的伊拉克军队点燃油田所带来的生态灾难，与常见的纪录片不同的是此片并没有竖立鲜明的主观的主观立场并未以访谈作为电影的切入点，带给观众的仅仅是美丽的画面和音乐。

title: Lektionen in Finsternis

overview: Deze film laat de ramp van de olievelden in vuur en vlam in Koeweit zien. In tegenstelling tot de gangbare documentaires zijn er geen commentaren en maar enkele interviews. Wat de hel op aarde moet zijn geweest wordt gepresenteerd aan de kijker op zulk een intense manier, zoals alleen Herzog maar kan.

title: Rekolekcje na temat mroku

overview: Apokaliptyczna wizja przedstawiająca płonące szyby naftowe w Kuwejcie po I wojnie w zatoce (agresji Iraku na Kuwejt w 1990r.). Film stylizowany na science - fiction gdyż nie ma w nim ani jednego ujęcia, na którym można by rozpoznać naszą planetę.

title: 어둠의 교훈

overview: 헤어조크는 헬기를 타고 쿠웨이트 지역을 날아다니며, 불타는 유전과 폐허가 되어버린 오아시스 등을 카메라에 담는다. 이어지는 사람들의 담담한 혹은 눈물에 찬 인터뷰가 이어지는데...  를 제작한지 20년이 흐른 후 헤어조크는 걸프전이 벌어진 쿠웨이트로 가 다시 한 번 사실과 허구의 경계를 실험하고 있다. 총 13개의 장에서 헤어조크는 “폭발하는 유전과 파손된 벙커, 비극적으로 하늘을 반영해 마치 맑은 수면인 듯 위장한 기름 덮인 숲과 오일, 재, 타버린 금속의 까칠한 질감”을 몽환적인 카메라로 담아내고 있다.  (2012 한국영상자료원 - 베르너 헤어조크 감독전)  '포스트 걸프 워'를 다룬 다큐멘터리. 헤어조크는 헬기를 타고 쿠웨이트 지역을 날아다니며, 불타는 유전과 폐허가 되어버린 오아시스 등을 카메라에 담는다. 이어지는 사람들의 담담한 혹은 눈물에 찬 인터뷰는, 이 영화의 광경이 과연 지구상에 존재하는 것인가를 느끼게 한다. 비주얼을 강조한 헤어조크의 촬영은 기이하게도 영화의 주제와는 다른, SF적인 뉘앙스를 강하게 풍긴다. (2002년 제6회 부천국제판타스틱영화제)

title: Lições da Escuridão

overview: Pouco depois da Guerra do Golfo, incêndios em poços de petróleo estavam devastando todo o Kuwait. Na semana anterior à extinção desse mar de fogo, Werner Herzog filmou essa paisagem apocalíptica, com seus céus turvos, terra queimada e chamas caprichosas.

title: 黑暗之課

overview: 赫爾佐格與 1992 年與科威特拍攝的第一次海灣戰爭後的紀錄電影。描述了撤退的伊拉克軍隊點燃油田所帶來的生態災難，與常見的紀錄片不同的是此片並沒有豎立鮮明的主觀的主觀立場並未以訪談作為電影的切入點，帶給觀眾的僅僅是美麗的畫面和音樂。

character: Self - Narrator (voice)

job: Assistant Sound Editor

job: Aerial Camera

job: Sound Recordist

job: Assistant Camera

title: 問いかける焦土

title: Lições da Escuridão


title: Three

name: 3 (DREI) by Tom Tykwer- International Trailer

overview: Hanna and Simon are in a 20 year marriage with an unexciting relationship. By chance, they both meet and start separate affairs with Adam. Adam has no idea that his two lovers are married, until they are all found out when Hanna becomes pregnant, with the natural doubts stemming from their situation.

title: Drei

overview: Seit 20 Jahren sind Hanna und Simon ein Paar. Sie leben in Berlin, nebeneinander und miteinander in kämpferischer Harmonie. Sie sind attraktiv, modern, gereift, kinderlos, kultiviert, ernüchtert. Fremdgehen, Kinderwunsch, Zusammenziehen, Fehlgeburten, Flucht und Rückkehr: die Kulturmoderatorin und der Kunsttechniker haben vieles hinter sich, aber nicht mehr ganz so viel vor. Bis sich beide, ohne voneinander zu wissen, in denselben Mann verlieben. Adam Born, Stammzellenforscher. Ein Mensch mit vielen Gesichtern, charmant, geheimnisvoll, ein Mann der Tat, kein Zauderer. Erst lässt sich Hanna mit ihm ein, wenig später auch Simon. Heimlich führen sie ihre Affären mit Adam, nicht ahnend, wie sehr das Geheimnis, das sie voreinander haben, sie miteinander verbindet. Erst als Hanna unverhofft schwanger wird, werden die drei Liebesbeziehungen ernsthaft auf die Probe gestellt.

title: Three

title: Üç

overview: Hanna ve Simon 20 yıldır beraberdirler. Berlin’de bazen sürtüşmeli bir uyum tutturmuş,güzel bir hayat sürmektedirler. Modern, olgun, çocuksuz, kültürlü, aklı başında kişilerdir. İlişkiler, çocuk sahibi olma isteği, beraber eve çıkma, düşük yapma, kaçıp geri dönme: Haber sunucusu Hanna ve sanat teknisyeni Simon 20 yıla bütün bunları sığdırmışlardır fakat önlerini artık pek görememektedirler. Ta ki ikisi de, birbirlerinden habersiz bir şekilde aynı erkeğe, Adam’a aşık olana kadar…Bafta adayı “Koş Lola Koş (Lola rennt)” filmi ile kültleşen, “Koku: Bir Katilin Hikayesi (Perfume: The Story of a Murderer)”, “Paris, Seni Seviyorum (Paris, je t'aime)” ile de beğeni toplayan yönetmen Tom Tykwer’ın modern ilişkileri biraz alaycı ve komik bir dille irdeleyen son filmi, geçtiğimiz aylarda !f İstanbul Film Festivali’nde seyirciyle buluşmuştu.

title: Três

overview: Hanna e Simon estão casados há 20 anos. Vivem em Berlim e são atraentes, modernos, cultos, práticos. Não têm filhos e dão-se bem um com o outro mas a paixão desapareceu há muito da sua relação. Ambos desejam conhecer novas pessoas. Um dia, Hanna conhece Adam, um jovem cientista, e apaixona-se por ele. Ao mesmo tempo, e em circunstâncias diferentes, Simon conhece Adam, e também se apaixona por ele. Hanna e Simon não sabem que estão apaixonados pela mesma pessoa.

title: Tres

overview: Berlín. Época actual. Hanna y Simon son una pareja que viven juntos desde hace años. El amor, el trabajo, el sexo y la vida cotidiana se entremezclan en una combativa armonía. Son atractivos, modernos, maduros, sin niños, cultivados y con los pies en la tierra. Pero Hanna conoce a Adam. Y Adam conoce a Simon. E inesperadamente los tres se enamoran.

title: Любовь втроем

overview: Ханна и Симон долгие годы живут вместе и вполне счастливы. Но не все в их отношениях идет гладко — безуспешные попытки исправить ошибки молодости, отсутствие детей, романы на стороне. Вместе ими пережито слишком многое, а что впереди? Все меняется, когда в их жизни появляется Адам. Для каждого из них он становится больше, чем другом.  Любовный треугольник может оказаться не вполне традиционным.

title: Drei

overview: Hanna en Simon hebben al twintig jaar een uitstekende relatie. Door een bizarre speling van het lot vallen ze beiden voor dezelfde man, de knappe bioloog Adam. Voor Hanna betekent het een leuke afleiding. Voor Simon is het de eerste keer dat hij met een man de liefde bedrijft. Alle drie hebben ze hun redenen om hun affaire geheim te houden. Dan blijkt Hanna zwanger te zijn.

title: Drei

overview: Un couple de quadras berlinois : Hanna anime une émission culturelle à la télévision, Simon est plasticien. Malgré des hauts et des bas, leur relation reste empreinte de tendresse et d'harmonie. Mais le jour où la mère de Simon meurt et où lui-même est confronté à un grave problème de santé, sonne insidieusement l'heure des remises en question. Hanna tombe sous le charme d'Adam, chercheur généticien venu sur son plateau. Peu après, Simon rencontre lui aussi Adam dans une piscine et s'abandonne pour la première fois à une relation homosexuelle. Les corps exultent un temps, mais bientôt les coeurs s'en mêlent.

title: 3

overview: קומדיה רומנטית של יוצר Run לולה Run ו"שמיים",טום טיקוור. האנה וסיימון הם בני זוג בשנות ה-40 לחייהם. אחרי 20 שנה ביחד הם מחליטים להינשא, בעקבות טיפולים שעובר סיימון למיגור סרטן באשכיו. במקביל לסיפור הרפואי הזה, מתרחש סיפור קליני אחר. האנה, מדענית במקצועה, פוגשת מדען שמעורר את תשוקתה. אך ראו זה פלא, המדען הזר פוגש גם את סיימון בחדר ההלבשה בבריכה הציבורית, מפלרטט, ומכניס גם אותו אל בין שוקיו. ככה מתאהבים השניים באותו גבר, בלי לדעת...

title: 3

title: 3

overview: Hanna og Simon er moderne storbymennesker. De har rundet de 40 år og har været sammen i de 20 af dem, og tingene kører egentlig meget godt. De bor i Berlin, hvor de færdes i kreative kredse og ønsker ingen børn til at ændre på deres liv. Men efterhånden begynder sprækkerne at vise sig i forholdet, og dette veluddannede par glider længere og længere fra hinanden.

title: Tre

overview: Hanna och Simon har varit ett par i 20 år. De bor i Berlin, i en stridbar harmoni. De är attraktiva, moderna, barnlösa, kultiverade och jordnära. Affärer, längtan efter barn, flytta ihop, missfall, att fly och återvända: detta par har lagt mycket bakom sig, men har inte så mycket framför sig. Detta är situationen när de, utan att känna till den andres handlande, blir förälskade i samma man, Adam.

title: Три

overview: Хана и Симон са на възраст около 40 и живеят в Берлин. Без да подозират, и двамата се запознават с Адам и се влюбват в него. Но Хана забременява и въпросът е: кой е бащата?

title: Кохання втрьох

overview: Історія заплутаних любовних відносин трійці сорокарічних інтелектуалів на тлі сучасного мегаполісу.

title: Tři

overview: Novinářka Hanna a architekt Simon jsou úspěšný pár žijící v Berlíně v harmonickém svazku, který trvá již dvacet let. Různé aférky, plánování dítěte a svatby, každodenní starosti i radosti mileneckého páru, to vše mají za sebou. Až do okamžiku, kdy do jejich života vstoupí atraktivní Adam. Problém je v tom, že Hanna ani Simon o svých vzájemných citech k Adamovi netuší... Milostný příběh, ve kterém nechybí smysl pro humor, nečekané zvraty a překvapení je natočen s dynamikou a s citem pro výtvarnou stránku....

title: Kolme

overview: Hanna ja Simon ovat olleet yhdessä 20 vuotta. He asuvat Berliinissä, rinnakkain ja harmoniassa. Molemmat ovat viehättäviä, moderneja, lapsettomia, sivistyneitä ja maanläheisiä ihmisiä. Pariskunta on kokenut yhdessä paljon: suhteet, lasten kaipuu, yhteen muuttaminen, keskenmeno, eroaminen ja yhteen palaaminen. Yhteinen tulevaisuus ei kuitenkaan näytä enää todennäköiseltä, sillä tietämättään he molemmat ovat rakastuneet samaan mieheen, Adamiin.

title: 三角恋

overview: 汉娜（苏菲·罗艺斯 Sophie Rois 饰）和西蒙（塞巴斯蒂安·施普尔 Sebastian Schipper 饰）永远都不会想到，他们之间稳定而坚固的婚姻也会有濒临破碎的这一天，一个名叫亚当（大卫·史崔梭德 Devid Striesow 饰）的男人的出现让这一切变成了现实。面对英俊又深情的亚当，汉娜沦陷了，尽管背叛婚姻的罪恶感从未放过她，但她还是义无返顾的跌进了偷情的深渊中去。

title: Három

overview: Hanna és Simon 20 éve élnek együtt. Tipikus modern, hivatásának élő, kissé kiábrándult, gyermektelen berlini pár. Anélkül, hogy tudomásuk lenne róla, mindketten beleszeretnek ugyanabba a férfiba, Adamba. Adam titokzatos, vonzó, gyengéd és okos. Amikor Hanna teherbe esik, felmerül a kérdés: hogyan tovább?

title: Τρίο

overview: Η Χάνα και ο Σιμόν είναι ζευγάρι για 20 χρόνια. Κατά τύχη, συναντιούνται και οι δύο και ξεκινούν χωριστές σχέσεις με τον Άνταμ. Ο Άνταμ δεν έχει ιδέα ότι οι δύο εραστές του είναι παντρεμένοι, μέχρι που αποκαλύπτονται όλα όταν η Χάνα μένει έγκυος.

title: Tres

title: 三角戀

overview: 漢娜（蘇菲·羅藝斯 Sophie Rois 飾）和西蒙（塞巴斯蒂安·施普爾 Sebastian Schipper 飾）永遠都不會想到，他們之間穩定而堅固的婚姻也會有瀕臨破碎的這一天，一個名叫亞當（大衞·史崔梭德 Devid Striesow 飾）的男人的出現讓這一切變成了現實。面對英俊又深情的亞當，漢娜淪陷了，盡管背叛婚姻的罪惡感從未放過她，但她還是義無返顧的跌進了偷情的深淵中去。

character: Hanna

character: Simon

character: Adam

character: Lotte

character: Dirk

character: Petra

character: Dr. Wissmer

character: Boninger

character: Schauspielerin im Theaterstück

character: Sven

character: Dr. Hubert Zimmer

character: Taxifahrer

character: Katrin

character: Redakteur

character: Udo

character: Donat

character: Simons Tante

character: Nick

character: London Bus Passenger

character: Jens

character: Alexander

character: Cousine von Simon

character: Trauungsbeamter

character: Hildegard

character: Simone

character: Paul

character: Schwester Ruth

character: Clara

character: Martha

character: Vorsitzender des Ethikrates

character: Wissenschaftler im Ethikrat

character: Volker Müller

character: Simons Vater

character: Sylvia

character: Chorleiter

character: Hannas Mutter

character: Hannas Vater

character: Kameramann

character: Tonmann

character: Maskenbildnerin

character: Gast bei Kulturgut

character: Kassiererin

character: junger Poet

title: 3

title: Três

title: Triângulo Amoroso

title: 3

title: 三角关系


title: Plastic Planet

name: Plastic Planet Movie Trailer English HD.flv

overview: Werner Boote presents an up-close and personal view of the controversial and fascinating material that has found its way into every facet of our daily lives: plastic. He takes us on a journey around the globe, showing that plastics have become a threat for both environment and human health.

title: Plastic Planet

overview: Plastik ist billig und praktisch. Wir sind Kinder des Plastikzeitalters. Kunststoffe können aber bis zu 500 Jahre in Böden und Gewässern überdauern und mit ihren unbekannten Zusatzstoffen unser Hormonsystem schädigen. Wussten Sie, dass Sie Plastik im Blut haben? Regisseur Werner Boote wirft in seinem investigativen Kinodokumentarfilm einen kritischen Blick auf unsere Plastik-Welt und will zum Nachdenken anregen. Er stellt Fragen, die uns alle angehen: Warum ändern wir unser Konsumverhalten nicht? Warum reagiert die Industrie nicht auf die Gefahren? Wer ist verantwortlich für die Müllberge in Wüsten und Meeren? Wer gewinnt dabei? Und wer verliert?

title: Plastic Planet

title: Plastic Planet: La cara oculta del plástico

overview: El plástico, que se ha vuelto omnipresente en nuestra vida cotidiana, tiene sobre nuestra salud y sobre el ecosistema efectos devastadores que no alcanzamos a sospechar: está presente en la ropa que vestimos, se filtra inadvertidamente en la comida que ingerimos (desde los envases) y a veces incluso lo introducimos voluntariamente en nuestro cuerpo en forma de silicona. Nieto de un pionero de la industria, educado en los supuestos beneficios de la era del plástico, Boote dedicó diez años a investigar cómo este derivado del petróleo está destruyendo nuestro mundo, exponiendo rigurosos argumentos, entrevistando a toda clase de científicos y enfrentándose a uno de los capos del mercado. El efecto de su trabajo es desolador: después de verlo, ya nadie querrá volver a tomar el agua de una botellita desechable.

title: Földünk, a műanyag bolygó

overview: Mi lenne, ha kiderülne, hogy a levegő rákkeltő? Csak legyintenénk, hisz nem tudunk nélküle élni. Hasonló a helyzet a műanyaggal, azzal a különbséggel, hogy sok fajtája bizonyítottan egészségkárosító. Nehéz dolog a témáról szórakoztatóan és mégis kissé elmélyülten beszélni, Werner Boote rendező mégis kísérletet tesz rá.

title: Пластмасова планета

overview: Режисьорът Вернер Боте пътува от Калифорния до Колката и Кампала в своя филм и интервюира химици, активисти и обикновени хора, за да открие каква колосална зависимост имат и развитите, и развиващите се страни от пластмасата и вредното влияние, което тя има върху здравето на хората.

title: Plastic Planet

title: Plastová planéta

overview: Werner Boote představuje zblízka a osobně kontroverzní a fascinující materiál, který se dostal do všech oblastí našeho každodenního života: plast. Vezme nás na cestu kolem světa a ukáže, že plasty se staly hrozbou pro životní prostředí i lidské zdraví.

title: 플라스틱 행성

overview: 일상생활 모든 분야에서 빼놓지 않고 사용되는, 매력적이지만 논란 많은 재료 플라스틱. <플라스틱 행성>은 세밀하고도 개인적인 관점으로 플라스틱에 접근하는 작품이다. 영화는 세계 곳곳을 돌며 100년 동안 이어져온 플라스틱의 ‘영광스러운 승리’를 보여주는 동시에 플라스틱이 세상에 끼친 예기친 않은 영향을 다루고 있다.

title: Planeta plasticelor

title: 塑料星球

overview: 如今，塑料——这种饱受争议的人工材料已经渗透到了日常生活的各个角落，导演 Werner Boote 以其独到的视角为我们展示了塑料制品在生活中的泛滥，他带我们环绕地球，昭示塑料对自然环境和人类健康造成的深刻影响。

character: Self

job: Director

original_title: Plastic Planet


title: Sau Nummer vier. Ein Niederbayernkrimi

overview: Niedernussdorf is a small, tranquil village in Lower Bavaria, not far from Straubing. There has never been a murder here, not as long as the people of Niedernussdorf and their police chief Gisela Wegmeyer can remember. Suddenly, a severed male finger appears in the middle of the idyll. Florian Lederer, an ambitious young chief inspector from the Straubing police department, arrives on the scene. Lederer proves that the finger, which was carried through the village by a rough-haired dachshund, was originally bitten off by a pig. He assumes that an old man in Niedernussdorf was fed to pigs. Lederer is determined to solve the murder, while Gisela firmly believes it was an accident...

title: Sau Nummer vier. Ein Niederbayernkrimi

overview: Niedernussdorf ist ein kleines, beschauliches Dorf in Niederbayern, nicht weit von Straubing. Hier gab es noch nie einen Mord, nicht so lange die Niedernussdorfer und ihre Polizeiobermeisterin Gisela Wegmeyer denken können. Plötzlich taucht mitten in der Idylle ein abgetrennter männlicher Finger auf. Mit ihm tritt Florian Lederer auf den Plan, ein ehrgeiziger junger Hauptkommissar aus der Polizeidirektion Straubing. Lederer weist nach, dass der von einem Rauhhaardackel durchs Dorf getragene Finger ursprünglich von einem Schwein abgebissen wurde. Er geht davon aus, dass in Niedernussdorf ein alter Mann an Schweine verfüttert worden ist. Lederer ist wild entschlossen, den Mord aufzuklären, während Gisela fest an einen Unfall glaubt...

title: Sau Nummer vier. Ein Niederbayernkrimi

character: Gisela Wegmeyer

character: Florian Lederer

character: Schorsch Kramer

character: Matthias Berner

character: Richie

character: Anne Berner

character: Gertrud Kramer

character: Wilhelm Baumgartner

character: Doris

character: Gerhard Baumgartner

character: Anton Wegmeyer

character: Josef

character: Helmut Baumgartner

character: Ludwig Fellbach

character: Georg Reimann

character: Anton Gruber

character: Franz Kramer

character: Beppo

character: Erwin

character: Coach

character: Police Officer

character: Olli

character: Pastor Schwarz

character: Heide Reimann

character: Monika Baumgartner

character: Michael Wegmeyer

character: Jakob Wegmeyer

character: Kathrin Wegmeyer

job: Editor

job: Casting

job: Sound Editor

job: Makeup Artist

job: Foley Editor

job: Assistant Costume Designer

job: Production Design

department: Art

job: Location Manager


title: Blue Moon

overview: After screwing up a money exchange a Viennese small-time crook accompanied by a Russian hostess hits the road to the East.

title: Blue Moon

overview: Es ist die Liebe, die Johnny Pichler vom sicheren Westen tief in den Osten Europas führt, erst in die Slowakei, weiter in die Ukraine und schließlich nach Odessa, die mystische Hafenstadt am Schwarzen Meer. Johnny, der stoische Geldbote sucht Shirley, eine mysteriöse Blonde, die ihr Glück in Hotelzimmern verloren hat. Dabei findet er nur ihre Zwillingsschwester Jana, die Taxifahrerin, die von ihrer Vergangenheit im ukrainischen Lviv gefangen gehalten wird. Immer wieder kreuzt der gestrandete Ostdeutsche Ignaz Johnnys Wege, die fortan gepflastert sind mit Grotesken, Gefahren und Geliebten. Ein Spiel von Nähe und Flucht schickt sie alle auf eine Odyssee der Gefühle, ehe über dem Hafen des fernen Odessa der Blaue Mond aufzieht.

title: Blue Moon

title: Blue Moon

overview: Ciekawa austriacka produkcja kręcona na Słowacji i Ukrainie. Pewien mężczyzna udaje się do Lwowa by spotkać dziewczynę którą poznał wiele lat temu, ale na miejscu spotyka tylko jej siostrę. Bardzo (nie)typowe kino drogi z pięknym zakończeniem przy schodach potiomkinowskich w Odessie.

title: Le cœur à l'écoute

overview: Une petite et paisible bourgade située au bord de la mer, dans l’État du Maine. C'est à cet endroit que vit Jimmy Keating, patron du petit restaurant familial, «le Lobsterville», menacé de faillite par un concurrent aux pratiques peu loyales, Willis Randecker, propriétaire du «Blue Moon Dance Hotel». Jimmy a deux filles. La première, Cass, est mariée à un marin-pêcheur, Billy, avec qui elle a trois enfants, TJ, Belinda et Josie, âgés de quatre à quinze ans. Un jour, Nora, la seconde fille de Jimmy, annonce à toute la famille qu'elle a l'intention d'épouser Willis. Une mauvaise nouvelle n'arrivant jamais seule, c'est Billy qui est bientôt porté disparu en mer...

title: Голубая луна

overview: Граница Австрии и Словакии. Джонни и Ширли артистично угоняют машину у простодушного бандита. В Братиславе парочка безуспешно пытается продать автомобиль. Пока Джонни нагружается пивом, девушка бесследно исчезает. Вместе с проходимцем из Восточной Германии, он отправляется на поиски Ширли. И следует за ней по всему континенту. Одиссея героев подходит к концу лишь у Черного моря, в шумной Одессе.

title: Блакитний місяць

title: Blue Moon

overview: Na een mislukte geldwissel vertrekt een Weense kleine crimineel, vergezeld door een Russische gastvrouw, naar het Oosten.

character: Johnny Pichler

character: Ignaz Springer

character: Shirley (Dana) / Jana

character: Kovacic / Autohändler

character: Ludimila

character: Autohändler

character: Vlasta

character: Jewgenij Pazukin

character: Lehrer

character: Lehrerin

character: Tochter der Lehrerin

character: Horovitz Kaput Mann

character: Mann mit Kinderdreirad

character: Mann mit Hut

character: Disco-Sänger

character: Taxifahrer/Tankwart

character: Tankwartin

character: Bandit mit Jeansjacke

character: Frau mit Einkaufstaschen

character: Bandit mit Ziegelstein

character: Bandit mit Polohemd

character: Bandit mit Zahnstocher

character: Chef der Ziegelsteinbande

character: verrückte Frau

job: Producer

job: Writer

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Music

original_title: Blue Moon