title: Impy's Island

Urmel aus dem Eis Movie Trialer

key: LlrCRAGfMCs

overview: On a magical tropical island, a fun-loving group of misfit animals and people discover a baby dinosaur frozen since prehistoric times. When a king from a faraway country vows to capture the loveable baby dino for his private collection, all the inhabitants must join together to save their new friend.

title: Impy's Island

title: Urmel aus dem Eis

overview: Titiwu ist eine kleine, idyllische Vulkaninsel in den Weiten des Ozeans. Eines schönen Tages wird ein Urzeitei an den Strand gespült. Behutsam wird das Ei von den Tieren der Insel unter der Leitung des liebenswerten Eigenbrötlers Habakuk Tibatong ausgebrütet. Endlich ausgeschlüpft entpuppt sich das Geschöpf als niedlich-neugieriger Dino, der von der Inselgemeinschaft Urmel getauft und liebevoll großgezogen wird. Und damit ist das ruhige Leben auf der Insel vorbei ...

title: Les Aventures de Impy le dinosaure

overview: Horatio Tibberton, fantasque scientifique et zoologue, vit et travaille sur la petite île volcanique de Titiwou. Il donne des cours de langues à Tim, son fils adoptif ainsi qu'à une bande de joyeuses créatures : Ping le pingouin, Monty le varan, Shoe le pélican et Solomon le morse. Peg la truie est la maîtresse de maison et s'occupe de tout ce petit monde qui vit heureux sur cette île paisible. Un jour, un iceberg s'échoue sur la plage et oh ! surprise, il contient un oeuf préhistorique congelé duquel émerge une étrange créature verte : Impy, un petit dinosaure de l'âge de glace. Le roi Pumponell, apprenant la nouvelle en son pays, décide de pourchasser Impy le petit dinosaure pour l'ajouter à ses trophées. La vie tranquille des habitants de Titiwou est alors à jamais perturbée...

title: Impyho zázračný ostrov

overview: Profesor Habakuk Tibatong žije na malém vzdáleném ostrově se skupinou zvířátek, která učí mluvit. Jednoho dne připluje k ostrovu ledovec a v něm obrovské zmrzlé vejce. Když se z něj vylíhne prehistorický tvor, Impy, profesorovo nadšení nezná mezí a hned dá vědět svým vzdělaným kolegům. O Impym se však dozví i bohatý lovec trofejí, který ho chce mít...živého nebo mrtvého. A tak zvířátka musí bojovat s časem, aby svého nového kamaráda schovali, dříve než bude pozdě

title: Rebelión en la isla

overview: En una pequeña isla de los mares del sur viven el profesor Tibatong y su hijo, un pingüino, un lagarto, la cigüeña con un pico de zapato y hasta un león marino, todos con su democracia bien organizada, sus fiestas y reuniones, y hasta los inevitables roces vecinales. De repente, un día, un huevo congelado dentro de un iceberg llega a las playas de la isla, y del cascarón sale un travieso pero encantador bebé dinosaurio...

title: Impy e il mistero dell'isola magica

overview: Sull'isola di Tikiwu vivono tanti amici, divertenti e birichini. Un giorno sull'isola arriva un curioso uovo: i piccoli amici lo accudiscono affinché si schiuda. Finalmente il guscio comincia a scricchiolare, ed un tenero e piccolo dinosauro fa la sua comparsa...è Impy! Tutti sono subito pazzi di lui, ma presto la serenità dell'isola è turbata dall'arrivo di uno strano ma cattivo re, che vuole catturare il piccolo Impy. Tra mille peripezie e divertenti avventure, il cucciolo di dinosauro riuscirà a conquistare il cuore e l’affetto di tutti, compresi quelli di colui che lo vorrebbe in gabbia!

title: Wyspa Dinozaura

overview: Pełna szalonych przygód, wzruszeń i humoru animowana opowieść o niezwykłych przygodach małego dinozaura i jego przyjaciół. Znakomita animacja, błyskotliwy dubbing i pomysłowy scenariusz gwarantują świetną zabawę. Gdzieś daleko stąd leży mała piękna wysepka o nazwie, której nikt nie potrafi wymówić. Mieszka tu gromadka przesympatycznych zwierzaków, które uczą się ludzkiej mowy pod okiem profesora Tibertona. Życie na wysepce płynie sobie ustalonym rytmem, aż do dnia gdy pojawia się na niej uroczy mały dinozaur o imieniu Dyzio. Malec szybko podbije serca mieszkańców wyspy. Niestety o jego przybyciu dowie się niedobry król Pomponiusz, który zapragnie schwytać małego Dyzia. Tylko pomoc przyjaciół może ocalić dinozaura przed złymi zamiarami króla.

title: Dino 2: For Fuld Udblæsning

overview: Husker du den forrygende familiefilm om Dino? Nu er 2'eren her!  På en afsidesliggende eksotisk ø gør en gruppe sjove dyr en vidunderlig opdagelse, da de en dag finder et isbjerg med et stort frossent æg i strandkanten. Ægget klækkes og ud kommer en lille finurlig dinosaur. Hele banden med det nye medlem stortrives, indtil en konge fra et fjernt land bliver opmærksom på dinosaurens eksistens og tager på ekspedition for at fange den.  Dino For Fuld Udblæsning 2 er en underholdende og flot animeret eventyrfilm for hele familien - fuld af humor, action og spænding!

title: Динозаврик Урмель

overview: На маленьком вулканическом острове Титиву посреди далекого озера живет и проводит свои исследования гениальный ученый Габакук Тибатонг вместе со своим приемным сыном Тимом Тинтенклексом и пингвином Пингом. Однажды зоолог находит неизвестное в природе яйцо. Из него вылупляется приветливый мини-динозавр Урмель…

title: A Ilha do Impy

overview: Horatio Tibberton vive e trabalha na pequena ilha vulcânica de Titiwou. Dá aulas a Tim, o seu filho adoptivo, e a um bando de alegres criaturas: Ping, o pinguim, Shoe, o pelicano, Solomon, a morsa e o réptil Monty. Um dia, um icebergue vai parar à praia e nele descobrem um ovo pré-histórico. Quando o ovo eclode, nasce Impy, um pequeno dinossauro. Mas o nascimento de Impy vai acabar com a vida tranquila na ilha.

title: Ιμπυ το δεινοσαυράκι

overview: Ολα κυλούν ήρεμα σε ένα πανέμορφο νησί κάπου στη μέση του ωκεανού μέχρι τη στιγμή που ένα δεινοσαυράκι κάνει την εμφάνισή του μέσα από ένα... προϊστορικό αυγό και η περιπέτεια αρχίζει!

title: האי של אימפי

overview: סרט אנימציה גרמני מדובב לאנגלית, מבוסס על סיפור ילדים.הסרט מיועד בעיקר לילדים, שיהנו מאוד בעיקר משלל הצבעים שממלאים את המסך.בלי עלילה יותר מדי אך בהחלט משהו שיעביר את הזמן בעיקר לילדים.

title: 돼지코 아기공룡 임피의 모험

overview: 티키우 섬에 아기공룡이 나타났어요!  돼지코 아기공룡 임피와 함께 떠나는 신나는 모험의 세계! 아주 먼 남쪽 바다,  사람들은 아무도 모르는 티키우섬에는 동물들에게 말을 가르치는 티버튼 박사와 시끌벅적 우당탕탕 귀여운 동물친구들이 살고 있다. 날고 싶은 펭귄 ‘핑’, 수다쟁이 도마뱀 ‘몬티’, 살림꾼 돼지 엄마 ‘펙’, 잘난척 대마왕 황새’슈’, 슬픈노래를 좋아하는 바다코끼리 ‘솔로몬’ 그리고 티키우섬의 훈남 ‘팀'까지 단 하루도 조용할 날이 없는 섬에 어느날 공룡알이 떠내려 온다.  공룡알에서 태어난 아기공룡 ‘임피’는 살림꾼 돼지엄마 ‘펙’을 엄마로, 동물친구들을 가족으로 삼아 온갖 말썽을 다 일으키며 무럭무럭 자라게 된다.  그러던 어느날 희귀동물을 박제하길 좋아하는 임금님이 임피를 잡기 위해 섬에 오게 되는데…  과연, 아기공룡 임피는 돼지 엄마 ‘펙’과 동물친구들의 도움을 받아 무사히 위기를 넘길 수 있을까?

title: Impy, a kis dinoszaurusz

overview: Egy bűvös trópusi szigeten, a meglehetősen szokatlan összetételű, de felettébb mókás állatszerető csoport hihetetlen kalandokba keveredik. A beilleszkedés nehézségei közepette csodálatos felfedezésre bukkannak. Találnak egy babadinoszauruszt, aki a történelem előtti idők óta be van fagyva. A csapat megmenti Impyt, a kis dinót, aki azonnal megszereti fura családját. Ám egy távoli ország királya megesküszik rá, hogy megszerzi a kis dinót a privát gyűjteményébe, és ezért bármire képes. Impy új családja azonban kész szembeszállni a veszéllyel.

title: Динозаврик Урмель

overview: Десь далеко є острів, де живе талановитий вчений з усиновленим хлопчиком. Разом з ними, в мирі та злагоді, існують дотепні тварини, які вміють розмовляти завдяки експериментам професора - пінгвін, варан, китоголов, морський слон. За порядком слідкує свинка-господиня. Якось ця компанія знаходить дивне яйце, з якого згодом вилуплюється маленький привітливий динозаврик. Малюку необхідна сім'я, тож пригоди тільки розпочинаються.

title: Tô de Férias

overview: Em uma pequena ilha dos mares do Sul, um grupo de animais - um pinguim, um lagarto, um pássaro e um elefante marinho - tem suas vidas idílicas interrompidas por Impy, um safado e amável bebê dinossauro.

title: جزیره تی‌تی وو

overview: در یک جزیره اسرارآمیز و گرمسیر، گروهی از حیوانات غیر متناجنس با ما، محیط و مردم زندگی می‌کنند که ناگهان نوزاد دایناسور منجمدی از زمان ماقبل تاریخ پیدا می‌کنند و ...

title: Urmel aus dem Eis

overview: Op het vulkaaneiland Titiwu is de wereld nog zoals die wezen moet. Professor Tibatong leeft er met een aantal eilanddieren. Op een dag strand er op het eiland een ijsberg met daarin een dino-ei. Iedereen is erg opgewonden als het ei ontdekt wordt. Als even later Urmel uit het ei kruipt is niets meer zoals het was op het eiland.

title: 小恐龙诞生记

overview: 赤道附近的蒂蒂乌小岛上，博学的蒂巴通教授致力于开发小动物的智商，并为此开设了动物语言学校。一天，海上漂来了一座将融化的冰山，上面有只巨大的恐龙蛋。教授认为这只蛋不同寻常，便叫好奇的企鹅平平把它孵出来。平平在大伙的帮助下，终于把小恐龙乌梅尔带到了世界上。小家伙刚一冒头，教授家的热心保姆母猪乌茨就冲上来给它擦洗，因此被第一次睁开双眼的乌梅尔误认为妈妈。乌梅尔可不是只普通的恐龙。它不光叫声大，吃的多，学的快，智商奇高，自尊心和个性也都非常强烈，从它出生的那一天起，蒂蒂乌小岛就热闹起来了

title: Sevimli Dinozor

overview: Impy's Island (Almanca: Urmel aus dem Eis), Max Kruse'nin Buz Devri'nden Urmal adlı çocuk romanına dayanan 2006 Alman bilgisayar animasyonlu uzun metrajlı bir filmidir. Büyülü bir tropik adada, eğlenceyi seven bir grup uyumsuz hayvan ve insan harika bir keşif yapar ... tarih öncesi çağlardan beri donmuş bir bebek dinozor! Küçük Impy, ona verdiği isimle, yeni ailesini seviyor ve garip yeni dünyayı keşfetmeye hazır. ancak uzak bir ülkeden bir kral, özel koleksiyonu için sevecen bebek dino'yu yakalamaya yemin ettiğinde, Impy'nin adasının tüm sakinleri yeni arkadaşlarını kurtarmak için bir araya gelmek zorundadır.

title: Impyho ostrov

title: Rebel·lió a l'illa

title: 小恐龍誕生記

overview: 赤道附近的蒂蒂烏小島上，博學的蒂巴通教授致力於開發小動物的智商，並為此開設了動物語言學校。一天，海上漂來了一座將融化的冰山，上面有只巨大的恐龍蛋。教授認為這只蛋不同尋常，便叫好奇的企鵝平平把它孵出來。平平在大夥的幫助下，終於把小恐龍烏梅爾帶到了世界上。小家夥剛一冒頭，教授家的熱心保姆母豬烏茨就衝上來給它擦洗，因此被第一次睜開雙眼的烏梅爾誤認為媽媽。烏梅爾可不是只普通的恐龍。它不光叫聲大，吃的多，學的快，智商奇高，自尊心和個性也都非常強烈，從它出生的那一天起，蒂蒂烏小島就熱鬧起來了

title: Ævintýraeyja Ibba

overview: Tiberton prófessor og málglöðu dýrin hans lifa góðu lífi á lítilli hitabeltiseyju. Dag einn finna þau ísjaka sem skolað hafði á ströndina hjá þeim og í honum egg. Úr egginu kemur prakkaralegi risaeðluunginn Ibbi. Saman lenda þau svo í ótrúlegum ævintýrum við að verja Ibba fyrir óprúttnu fólki sem vill klófesta hann.

character: Urmel (voice)

character: Wutz (voice)

character: Professor Tibatong (voice)

character: Dr. Zwengelmann (voice)

character: Schusch (voice)

character: Seele-Fant (voice)

character: Ping (voice)

character: Wawa (voice)

character: Pumponell (voice)

character: Sami (voice)

character: Tim (voice)

character: (voice)

job: Director

job: Novel

job: Co-Producer

job: Co-Executive Producer

job: Storyboard Artist

job: Sound Designer

job: Production Manager


title: Mogadischu

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

title: Mogadischu

title: Mogadischu

overview: Am 18. Oktober 1977 endete die Entführung der Lufthansamaschine Landshut. Eine unbeschreibliche Odyssee, die fünf Tage dauerte, ging für die 91 Geiseln zu Ende. Die Entführung der "Landshut" und ihre gewaltsame Befreiung in Mogadischu ist in die deutsche Geschichte eingegangen. Die Ereignisse waren Auftakt des deutschen Herbsts 1977 - mit der sogenannten "Todesnacht von Stammheim" und die Ermordung Hanns Martin Schleyers.

character: Herself

type: Cast

character: Himself

department: Directing

type: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Color Designer

department: Visual Effects

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Mogadischu

original_language: de

title: Mogadischu - Die Dokumentation

country: DE


title: Tell

overview: Film tells the story of how Switzerland came into being - albeit in a slightly different way to the historical circumstances we have known up to now: William Tell proves himself a national hero against his will in the midst of the comic chaos of court intrigues, mishaps and misguided love of country. Habsburg occupiers and Swabian tourists stand in the way of the Confederates' fight for independence, but a parodic all-round attack ensures that all patriots learn their history lesson - and in the process are relegated to their respective national borders.

title: Tell

title: Tell

overview: "Tell" erzählt, wie die Schweiz entstand - allerdings ein bisschen anders, als wir die historischen Umstände bisher kannten: Wilhelm Tell bewährt sich mitten im komischen Chaos aus Hofintrigen, Pannen und fehlgeleiteter Vaterlandliebe als Nationalheld wider Willen. Habsburgische Besatzer und schwäbische Touristen stehen den Eidgenossen beim Kampf um die Unabhängigkeit im Weg, doch ein parodistischer Rundumschlag sorgt dafür, dass alle Patrioten ihre Geschichtslektion lernen - und dabei in ihre jeweiligen Landesgrenzen verwiesen werden.

title: Tell, a Vilmos

overview: Tell Vilmos, a svájci mesék legkedveltebb hőse valójában csak egy osztrák kalandor, aki svájci útlevélre vágyik. Mikor a földjükért aggódó nemesektől azt a feladatot kapja, hogy segítsen felszabadítani az országot a Habsburgok rémuralmától, Vilmos úgy érzi, itt a soha vissza nem térő alkalom arra, hogy permanensen áttegye székhelyét oda, ahol a fű is sokkal zöldebb. Jürgen Ladenburger szemtelenül szellemes komédiája új oldaláról mutatja be a legendás hőst, mondjuk úgy, mint tette azt Mel Brooks Robin Hooddal A fuszeklik fejedelmében.

title: 英雄泰尔

overview: 泰尔是持有奥地利通行证的瑞士人，一心想回到家乡的泰尔为拿到瑞士通行证，答应了一帮准备起义的瑞士人，潜入奥地利人的城堡搞破坏，但是途中出现了搞怪的爱斯基摩王子，一心想寻找自由的美女，以及各种各样的小人物。结局会如何呢？

character: Wilhelm Tell

character: Val-Tah

character: Rudolf der Harras

character: Gessler

character: Sissy

character: Heidi

character: Konrad Baumgarten

character: Walter Fürst

character: Werner Stauffacher

character: Helvetia

character: Elsbeth

character: Priester

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Screenplay

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Camera Operator

department: Camera

original_title: Tell

title: Tell - Jeder Schuss ein Treffer

production_countries: CH DE


title: The Castle

Das Schloss - El Castillo-trailer

key: ESspziFbPpE

site: YouTube

type: Trailer

overview: When land surveyor K arrives at a small village that houses a castle, local authorities refuse to allow him to enter. As he tries to convince the officials that they sent for him, they clamp down with increasingly complicated bureaucratic obstacles.

title: The Castle

title: Das Schloß

overview: Zu Beginn des Romanfragments trifft der Protagonist K. in einem winterlichen Dorf ein, das zu dem Besitz eines Schlosses gehört. Gefragt, ob er eine Erlaubnis zum Aufenthalt habe, erklärt er, der bestellte Landvermesser zu sein. Wie aus einem Gespräch mit dem Dorfvorsteher im weiteren Verlauf hervorgeht, wurde die Bestellung eines Landvermessers zwar diskutiert, es bleibt aber ungeklärt, ob eine Berufung K.s tatsächlich erfolgte. So darf er zwar bleiben, aber nur zeitweise als Schuldiener arbeiten.

title: El castillo (de Franz Kafka)

overview: Una metáfora de una sociedad que manipula y aliena a los individuos que la conforman. Haneke muestra en esta obra su habilidad para generar en el espectador sensaciones que lo remiten constantemente a la angustia existencial del hombre contemporáneo.

title: 城堡

overview: 土地测量员K（Ulrich Mühe 饰）在冬夜里抵达某个村子，以便执行附近城堡委托的工作，他在一家客店安顿下来之后一位年轻人到来向他索要不存在的许可证，以此为开端，K为进入城堡而穷其所能。第二天，一对双胞胎助手与K汇合，但他们对自己的工作一无所知，城堡方面在电话里声称K等人永远无法进入城堡。城堡的信使巴纳贝随即赶到，表示可以为K提供帮助，K被指引前往旅馆面见城堡的重要人物克拉姆，K试图通过克莱姆的情妇弗里达达到目的，他与弗里达发生了关系并订婚，K与村长相谈得知自己工作的由来，并因村长得到了学校的工作，他和弗里达暂时有了栖身之所。K再次拜访巴纳贝家却造成弗里达的绝望，进入城堡的希望仍然渺茫……

title: Le Château

overview: Un homme accepte un emploi dans un mystérieux château, et découvre un univers bureaucratique inhumain.

title: Şato

overview: Film, romanda anlatılanlara ve karakterlere sıkı sıkıya bağlı kalarak ana karakter K.'nın karlı bir kış günü küçük bir kasabaya gelişi ile başlar. K.' nın belki de kısa bir süre için geldiği (ki bunu hiçbir zaman bilemeyeceğiz) bu yerdeki insanlar, Kafka' ya özgü tuhaf tesadüfler sonucu O'nu kadastro memuru olarak kabullenirler. Ancak K.' nın tek derdi yatacak bir yer olmaktan çıkar ve kasabaya hakim olan Şato'nun muğlak iktidarının sırları O'nun için uzunca sürecek -ve bitemeyecek- bir bulmacanın başlangıcı olur.

title: Замок

overview: Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. Попытки доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем…

title: Замок

title: Das Schloß

title: O Castelo

character: K

character: Frieda

character: Artur

character: Jeremias

character: Vorsteher

character: Barnabas

character: Olga

character: Amalia

character: Bürgel

character: Erlanger

character: Pepi

character: Herrenhofwirt

character: Brückenwirtin

character: Brückenwirt

character: Lehrer

character: Momus

character: Schwarzer

character: Gerstäcker

job: Writer

job: Production Design

department: Art

job: Director of Photography

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound

original_title: Das Schloß

title: Zamek

country: PL

production_countries: DE AT FR


title: Kaya Yanar - Made in Germany

title: Kaya Yanar - Made in Germany

title: Kaya Yanar - Made in Germany

overview: Er war einer der ersten deutsch-türkischen Comedians und spätestens seit seiner Erfolgs-Show Was guckst Du? kennt ihn das ganze Land: Kaya Yanar. Mit seinem unvergleichlichen Live-Stand-Up-Programm Made in Germany füllt er seit 2006 bundesweit die Hallen und erfreut seine Fans nun endlich mit der gleichnamigen Live-DVD, aufgenommen in der Frankfurter Jahrhunderthalle.  Das Bühnenprogramm lässt keine Wünsche offen: es gibt nicht nur ein Wiedersehen mit den altbekannten Figuren Hakan, Ranjid und Francesco, sondern auch Antworten auf die Fragen Was ist typisch Deutsch?, Wer sind die Deutschen?, Wo kommen sie her und wohin gehen sie?. Der kosmopolitische Komiker und Fernsehpreisträger analysiert messerscharf die Geschichte und Gegenwart der Weltmeister der Herzen, geht etlichen Sprachen und Dialekten auf den Grund und präsentiert damit über zwei Stunden Comedy der Spitzenklasse.

character: Kaya Yanar

original_title: Kaya Yanar - Made in Germany


title: Where the Green Ants Dream

name: Where the Green Ants Dream - Official Trailer

overview: The Australian Aborigines (in this film anyway) believe that this is the place where the green ants go to dream, and that if their dreams are disturbed, it will bring down disaster on us all. The Aborigines' belief is not shared by a giant mining company, which wants to tear open the soil and search for uranium.

title: Where the Green Ants Dream

title: Le Pays où rêvent les fourmis vertes

overview: Dans une contrée désolée de l'Australie, deux tribus vivent à l'abri de la civilisation industrielle. Leur existence paisible se trouve brusquement menacée lorsqu'une société s'implante dans un de leurs lieux sacrés : le pays où rêvent les fourmis vertes…

title: Dove sognano le formiche verdi

overview: In una zona remota del deserto australiano il geologo Lance Hackett deve eseguire delle trivellazioni per proseguire le sue ricerche per conto di una grande compagnia mineraria. L'area sulla quale la compagnia mineraria ha intenzione di lavorare è però un posto in cui per gli aborigeni "le formiche verdi sognano" e distruggerlo avrà come conseguenza la distruzione dell'umanità.

title: Onde Sonham as Formigas Verdes

overview: Grande companhia mineira procura explorar o urânio no deserto de Outback, centro da Austrália, mas encontra a oposição da tribo dos Riratjingu, aborígenes para quem essa é a terra sagrada "onde sonham as formigas verdes”. O confronto será entre os “bulldozers” e os indígenas, primeiro promessas, depois ameaças...

title: Wo die grünen Ameisen träumen

overview: Irgendwo in der australischen Wüste. Zwei uralte Stämme der Aborigines bewahren hier ihre Legenden, ihre Lieder und ihre Gesetze der Schöpfung. Es ist für sie heiliger Boden - der Platz, an dem die grünen Ameisen träumen und den Menschen das Feuer gebracht haben. Doch dieser heilige Boden soll von der Uran Mining Company zerstört werden. Die Firma plant, den kostbaren Rohstoff dort abzubauen und nimmt deswegen Erdräumungsarbeiten vor. Die Ureinwohner geraten in Konflikt mit den modernen Gesetzen Australiens und den Interessen der Wirtschaft. Ein Aufstand aus der Welt der Träume gegen eine ungeduldige Zivilisation, die alles will und nichts begriffen hat. Zitat

title: Там, где мечтают зеленые муравьи

overview: Племена Ворора и Риратингу в течение 40 тысяч лет хранили и передавали из поколения в поколение легенды, мифы и песни, сложенные в самом сердце австралийских пустынь. И вот теперь сюда пришла цивилизация - в лице компании, разрабатывающей урановые месторождения. Но аборигены говорят, что здесь нельзя ничего взрывать. Потому что здесь ‘мечтают зеленые муравьи...

title: Donde sueñan las verdes hormigas

overview: En un remoto desierto de Australia, viven dos tribus aborígenes, los Worora y los Riratjingus, que se esfuerzan denodadamente por conservar una cultura de cuarenta mil años de antigüedad, con sus costumbres, ritos y leyendas sobre la creación del hombre y la naturaleza. El conflicto surge cuando un consorcio minero se propone extraer uranio dentro de su territorio, en un lugar sagrado para ellos llamado "Donde sueñan las hormigas verdes". Es la rebelión del mundo del espíritu contra una civilización groseramente materialista que lo quiere todo y que no comprende nada.

title: Там, където зелените мравки мечтаят

overview: Вернер Херцог винаги снима места, екзотични в историческо или географско отношение. Но всъщност не го интересува просто екзотиката. В този филм, в който главни герои са австралийски аборигени, режисьорът се стреми да подчертае не изостаналостта на този народ, а неговата уникалност и "космичност". За Херцог тези хора с техните обичаи и обреди не са диваци, а представляват друга цивилизация, развиваща се по свои закони, със свои ценности и която трябва да се опитаме да разберем с търпимост и човеколюбие.

title: 绿蚂蚁做梦的地方

overview: 电影讲述某矿业公司在澳大利亚内陆沙地采矿，在一次堪探过程中被当地土著用静坐方式阻止。土著说，脚下是绿蚂蚁做梦的地方，如果吵醒了它们，它们就会出来毁灭人类。采矿公司当然如听天书，然而土著视死如归的信仰力量不可小视，于是公司高层邀请土著代表进城谈判，许诺给土著利益，结果土著代表喜欢上了一架绿色的小型运输机。于是公司买下飞机，并替土著修建了一条飞机跑道。飞机飞来了，为防止被土著点火引燃，汽油被抽走，只留了一点。飞机只是公司示好的礼物，官司还是诉至联邦法院。在法庭上虽然法官能够尊重土著的文化，听取他们讲述的传说，然而裁判依据是英联邦法律，土著被判败诉。沉默的土著坐在跑道边，其中两个土著人坐上飞机，竟然起动飞机，飞翔而后消失在地平线。警察来寻找，难以找到，有两个异邦土著来访，以歌为话，说一只绿蚂蚁飞到他们那里，结果翅膀断了。公司地质学家Lance Hackett在整个事件过程中心态发生变化，最后决定离开公司，在沙漠里成为一个环保主义者。电影至此结束。

title: Onde Sonham as Formigas Verdes

overview: O geologista Lance Hackett trabalha para uma companhia de mineração na Austrália. O seu trabalho está para ser comprometido, já que uma grande trio de aborígenes está planejando interromper o seu trabalho de extração de urânio em uma área que é reclamada pelos nativos.

title: מקום בו חולמות הנמלים הירוקות

overview: הבמאי הגרמני המוערך ורנר הרצוג, מביא סיפור על התנגשות בין-תרבותית. חברת כרייה אוסטרלית מעוניינת לחפור באתר קדושה אבוריג'יני. הילידים, לעומת זאת, מאמינים כי אם האתר ייהרס תבוא כליה על העולם. שני הצדדים מנסים להגיע לפשרה, אבל הקונפליקט מגיע עד לבית המשפט.  האמונות והטקסים, דרך אגב, כולם פרי דמיונו של הבמאי הסהרורי והייחודי הזה, ואינם מבוססים על תחקיר. מבחינתו של הרצוג, העיקרון שמאחורי הסרט חשוב יותר. ראו זאת כאלגוריה

title: 웨어 더 그린 앤츠 드림

title: Missä vihreät muurahaiset uneksivat

title: 綠螞蟻做夢的地方

overview: 電影講述某礦業公司在澳大利亞內陸沙地採礦，在一次堪探過程中被當地土著用靜坐方式阻止。土著説，腳下是綠螞蟻做夢的地方，如果吵醒了它們，它們就會出來毀滅人類。採礦公司當然如聽天書，然而土著視死如歸的信仰力量不可小視，於是公司高層邀請土著代表進城談判，許諾給土著利益，結果土著代表喜歡上了一架綠色的小型運輸機。於是公司買下飛機，並替土著修建了一條飛機跑道。飛機飛來了，為防止被土著點火引燃，汽油被抽走，只留了一點。飛機只是公司示好的禮物，官司還是訴至聯邦法院。在法庭上雖然法官能夠尊重土著的文化，聽取他們講述的傳説，然而裁判依據是英聯邦法律，土著被判敗訴。沉默的土著坐在跑道邊，其中兩個土著人坐上飛機，竟然起動飛機，飛翔而後消失在地平線。警察來尋找，難以找到，有兩個異邦土著來訪，以歌為話，説一只綠螞蟻飛到他們那裏，結果翅膀斷了。公司地質學家 Lance Hackett 在整個事件過程中心態發生變化，最後決定離開公司，在沙漠裏成為一個環保主義者。電影至此結束。

title: Hvor de grønne maur drømmer

character: Miliritbi

character: Dayipu

character: Cole

character: Baldwin Ferguson

character: Fletcher

character: Lance Hackett

character: Arnold

character: Judge Blackburn

character: Solicitor General Coulthard

character: Watson

character: Fitzsimmons

character: Police Officer

character: Mining Executive

character: Photographer

character: Malila 'The Mute'

character: Professor Stanner

character: Supermarket Manager

character: Young Attorney

character: Secretary

character: Daisy Barunga

character: Bailiff

character: Worker

character: Protocol Officer

character: Strange Aborigine

character: Mandalis

character: Philip Adams

character: RAAF Pilot

character: Miss Strehlow

character: Lawyers' Assistant (uncredited)

character: Cook (uncredited)

character: Mongoloid Girl (uncredited)

character: Lawyer (uncredited)

character: Radio Soccer Reporter (uncredited)

character: Chauffeur (uncredited)

character: Peevish Woman (uncredited)

job: Director

job: Additional Dialogue

job: Music

title: Where the Green Ants Dream

title: Dove sognano le formiche verdi


title: Tomte Tummetott und der Fuchs

overview: When Reynard the fox creeps silently from his den to the farm searching for food, it is the troll Tomten who keeps the farm animals safe and even manages to find something to feed a hungry fox.

title: Tomte Tummetott und der Fuchs

title: Tomte Tummetott und der Fuchs

overview: Tomte Tummetott, ein kleiner alter Wichtel mit roter Zipfelmütze und Rauschebart, lebt seit Jahrhunderten auf einem Heuboden. Nachts kommt er heraus, um über die Bewohner des Bauernhofs zu wachen.  Wenn die Menschen und Tiere schlafen, kommt Tomte Tummetott aus seinem Versteck. Er ist der gute Hausgeist der Eltern, Kinder, Hühner, Kühe und Schafe. In kalten Winternächten spricht er ihnen Mut zu und achtet darauf, dass ihnen kein Unheil widerfährt. Und niemand hat ihn je gesehen, zumindest bis zu dieser Nacht...  Der hungrige Fuchs Mikkel schleicht sich auf den Hof. Aufgrund des Winters hat er lange nicht zu Fressen gefunden und die Hühner sind eine willkommene Beute. Aber zum Glück gibt es ja Tomte Tummetott!

title: Tomte Tummetott und der Fuchs

character: Various

job: Novel

original_title: Tomte Tummetott und der Fuchs


title: Heart of Glass

overview: A small Bavarian village is renowned for its "Ruby Glass" glass blowing works. When the foreman of the works dies suddenly without revealing the secret of the Ruby Glass, the town slides into a deep depression, and the owner of the glassworks becomes obssessed with the lost secret.

title: Heart of Glass

title: Cuore di vetro

overview: Il maestro vetraio di un villaggio della Baviera pre-industriale porta con sé nella tomba il segreto della fabbricazione del vetro-rubino, trasparente e mirabile cristallo color rosso sangue. Il giovane padrone tenta inutilmente di scoprire l'alchimia, arrivando persino a sacrificare una vergine, mentre un vecchio mandriano prevede il futuro con inquietante precisione. Scacciato dai compaesani, atterriti dalla sua chiaroveggenza, l'indovino fugge dall'umana follia rifugiandosi su un monte e guardando dall'alto lo scorrere del "suo" tempo.

title: Cœur de verre

overview: Hias, un berger, est sollicité pour rendre service à des paysans. Ceux-ci sont désemparés car à la suite du décès du contremaître de la verrerie du village, seule source de richesse de la région, le secret de la fabrication du verre s'est perdu.

title: Herz aus Glas

overview: Ein kleines Dorf im tiefen Bayern des 19. Jahrhunderts lebt von der Glasbläserei. Ein Arbeiter stirbt und nimmt das Geheimnis der Rubinglasherstellung mit ins Grab. Die Bewohner verfallen in eine tiefe Depression. Ein legendärer Seher wird engagiert, um hinter das Geheimnis zu kommen, doch er enthüllt nur, dass eine Katastrophe auf das Dorf zukommt.

title: Hjärta av glas

overview: En liten by är helt beroende av sin glasfabrik för försörjning. När fabrikens ägare oväntat dör tar han med sig den hemliga formeln för rubinglaset i graven. En formel han en gång fått från en kringvandrande apokalyptisk visionär. Hans son försöker återskapa rubinglaset för att rädda fabriken och byn från undergång.

title: Inimă de sticlă

title: Coração de Gelo

title: Corazón de cristal

overview: Un pequeño pueblo de Baviera es famoso por su "Cristal de rubí" con el que elaboran diversos objetos. Cuando el maestro artesano muere de repente, sin haber revelado el secreto del cristal a su aprendiz, la ciudad cae en una profunda depresión y el propietario de la fábrica de cristales se obsesiona con el secreto perdido.

title: Szklane serce

overview: Wynalazca rubinowego szkła umiera zabierając tajemną formułę do grobu. Na próżno właściciel huty próbuje sam wytworzyć rubin. Bez powodzenia szuka wskazówek w pozostawionych przez wynalazcę księgach. Wreszcie posyła po młodego pasterza Hiasa, który jest jasnowidzem. I w tym wypadku właściciel nie uzyskuje informacji, ale pod wpływem hipnotycznego stanu, w którym się znajduje ogłasza, że zdobył cenną informacje. Spotyka się to z wiarą pracowników huty, także ogarniętych szaleństwem. Fabrykant twierdzi, że do wykonania szkła konieczna jest krew dziewicy. Razem ze swym służącym dokonuje rytualnego zasztyletowania służącej.

title: 玻璃精灵

overview:
　　这是一部末世纪寓言故事，晦涩但富有视觉表现力。
 　　故事描述一个以玻璃制造为生的村镇，玻璃厂的工头死了，也带走了生产红宝石玻璃的秘方。工厂主想尽一切办法试图找回配方，却徒劳无功。
 　　预言家海斯预测的坏事都变成现实，在村民中引起恐慌。海斯还预言玻璃工厂将被烧毁，人们相互仇视残杀，战火在世界各地燃起。后来预言果真应验，工厂主在绝望之中烧了工厂，人们的忍耐也到达了极限....
 　　影片的结尾，在世界边缘的一个小岛上，一些人为了探索世界的真相，驾着小船开始了新的冒险之旅....

title: 유리의 심장

overview: 19세기 바바리아 지방의 유명한 전설을 기초로 한 영화. 진홍의 유리로 이름높은 마을에서 유리장인이 제작비법을 아무에게도 알려주지 않은 채 세상을 떠난다. 유리공장의 젊은 주인은 비법을 찾으려 하지만 아무 단서도 발견하지 못한다. 포기하지 않고 비밀을 밝혀내려고 애쓰던 공장주는 결국 유리에 넣을 처녀의 피를 구하기 위해 살인까지 저지르게 된다. 그러나 이것마저 실패하자, 공장에 불을 질러버린다. 이때 예언능력을 가진 양치기가 방화혐의로 체포되어, 살인혐의로 수감된 공장주와 만나게 된다. 헤어쪼그의 가장 아름다우면서도 기묘한 영화. 최면에 빠질 듯한 영상과 매혹적인 음악이 멜랑콜리한 정서를 자아내며, 초월적이며 시적인 대사가 인상적이다.

title: Сердце из стекла

overview: В небольшой деревне, известной своим стекольным ремеслом, умирает старый мастер, который так и не раскрыл свой секрет изготовления "Рубинового стекла". Городок постепенно угасает, владелец стекольного завода на грани разорения.

title: Herz aus Glas

overview: Film se odehrává v bavorské vesnici v 19. století, kde se ve sklárně vyrábí cenné rubínové sklo. Se smrtí mistra na výrobu skla Mehlbecka ztrácí manufaktura tajemství výroby rubínového skla a vesnice postupně upadá do zmatku a šílenství. Majitel chaty najme jasnovidce Hiase z hor, aby přivedl výrobní proces zpět z říše mrtvých. Hias však vidí apokalyptické vize ničení a kolektivního šílenství – prorokuje hrůzy Evropy 20. století.

title: ガラスの心

title: Lasisydän

title: Herz aus Glas

overview: Een klein Beiers dorp staat bekend om zijn glasblazerij 'Ruby Glass'. Wanneer de voorman van de fabriek plotseling sterft zonder het geheim van het robijnglas te onthullen, glijdt de stad af in een diepe depressie en raakt de eigenaar van de glasblazerij geobsedeerd door het verloren geheim.

title: 玻璃精靈

overview:
這是一部末世紀寓言故事，晦澀但富有視覺表現力。
 故事描述一個以玻璃制造為生的村鎮，玻璃廠的工頭死了，也帶走了生產紅寶石玻璃的秘方。工廠主想盡一切辦法試圖找回配方，卻徒勞無功。
 預言家海斯預測的壞事都變成現實，在村民中引起恐慌。海斯還預言玻璃工廠將被燒毀，人們相互仇視殘殺，戰火在世界各地燃起。後來預言果真應驗，工廠主在絕望之中燒了工廠，人們的忍耐也到達了極限. . . . 影片的結尾，在世界邊緣的一個小島上，一些人為了探索世界的真相，駕著小船開始了新的冒險之旅. . . .

character: Hias

character: Hüttenbesitzer

character: Adalbert, the servant

character: Ludmilla

character: Wudy

character: Paulin

character: Sam

character: Lute player

character: Ägide

character: Glass Transporter

job: Script Supervisor

job: Lighting Supervisor

department: Lighting

job: Set Designer

job: Still Photographer

job: Editorial Production Assistant

job: Sound Designer

job: Location Manager

job: Production Manager

original_title: Herz aus Glas

title: Heart of Glass

country: US

title: Hjärta av glas

country: SE

title: Coeur de verre

country: FR

title: Herz Aus Glas

title: Hjerte av glass


title: Tach, Herr Dokter! – Der Heinz-Becker-Film

overview: Next to the home of Heinz and Hilde Becker is the villa of the company boss Dr. Bernhard Schenkberg and his wife, who he called "Püppchen". While Schenkberg always politely strives for a good neighborly relationship, his elegant, arrogant wife looks down contemptuously on the grumpy, constantly do-it-yourself Heinz and the conservative, naive housewife Hilde.

overview: Neben dem Eigenheim von Heinz und Hilde Becker befindet sich die Villa des Unternehmenschefs Dr. Bernhard Schenkberg und dessen von ihm „Püppchen“ genannter Gattin. Während Schenkberg sich stets höflich um ein gutnachbarschaftliches Verhältnis bemüht, schaut seine vornehm-arrogante Ehefrau verächtlich auf den grantelnden, ständig heimwerkenden Heinz und die biedere naive Hausfrau Hilde herab.

character: Heinz Becker

character: Hilde Becker

character: Dr. Schenkberg

character: Frau Schenkberg

character: Maier Kurt

character: Sekretärin Frau Rickebick

job: Writer

job: Original Music Composer


title: Ossi’s Eleven

overview: Finally out again. The attempt to cheat his boss out of a truckload cost haulage driver Oswald a year of his life and his job. Now it's back home to the prefabricated building. It's just in time that Oswald's buddy Karl knows about trophies made from old D-Mark coins. In the iron foundry on the outskirts of the city, old coins worth several hundred thousand Deutschmarks are regularly stored for further processing - virtually unguarded. As the old coins can still be exchanged, this is a small but sure coup. While Karl is still laughing at Oswald's naivety, he is already beginning to put his plan into action. In a series of tragic and absurd situations, he recruits a team that couldn't be more different, from doped athletes to hated ex-Stasi men. They are united by their desire to use the money to make a difference.

title: Ossi’s Eleven

title: Ossi’s Eleven

overview: Endlich wieder draußen. Der Versuch, seinen Boss um eine LKW-Ladung zu prellen, hat Speditionsfahrer Oswald ein Jahr seines Lebens und den Job gekostet. Nun geht es zurück nach Hause in den Plattenbau. Da kommt es wie gerufen, dass Oswalds Kumpel Karl von Pokalen zu berichten weiß, die aus alten D-Mark-Münzbeständen hergestellt werden. In der Eisengießerei am Stadtrand lagern regelmäßig alte Münzbestände im Wert von mehreren hunderttausend D-Mark zur Weiterverarbeitung - quasi unbewacht. Da das alte Münzgeld noch immer umgetauscht werden kann, ein kleiner, aber sicherer Coup. Während Karl noch über Oswalds Naivität lacht, beginnt der bereits, seinen Plan in die Tat umzusetzen. In einer Reihe ebenso tragischer wie absurder Situationen rekrutiert er ein Team, das vom gedopten Sportler bis hin zum verhassten Ex-Stasi-Mann nicht unterschiedlicher sein könnte. Sie eint der Wunsch, mit dem Geld etwas zu verändern.

character: Oswald 'Ossi' Schneider

character: Karl Brenner

character: Georg Richter

character: Boris

character: Friedrich Preiss

character: Conny Weidenhagen

character: Nina Schneider

character: Lea Bruhn

character: Collien

character: Gabi

character: Disponentin

character: Putzfrau

character: Alwin

character: Junge in Rot

character: Konrad Hauff

character: Bruno Franke

job: Storyboard

job: Production Design

job: Property Master

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Ossi’s Eleven

title: Ossis Eleven


title: Mark of the Devil Part II

overview: A tribunal interrogates, tortures and murders "witches" and "heretics" during the Inquisition.

title: Mark of the Devil Part II

title: Le streghe nere

overview: Durante l'Inquisizione, un tribunale interroga, tortura e uccide “streghe” ed “eretici”.

title: Hexen geschändet und zu Tode gequält

overview:
Der Film zeigt die aus Original-Akten entnommene Geschichte der schönen Gräfin Elisabeth von und zu Salmenau, deren Mann hinterrücks erstochen wird, als er ein als Hexe verurteiltes Mädchen vor dem Tod retten will. Elisabeth und ihr kleiner Sohn, die Zeugen des Mords werden, fallen einem bösartigen Inquisitor auf, den man im Volksmund "Balzer Ross" nennt. Dieser verfolgt die Gräfin und ihr Kind nicht nur aus Habgier. Sexuelle Verklemmtheit, Perversion und Frauenhass treiben ihn zu unmenschlichen Handlungen. Während die der Gräfin sehr zugetane junge Nonne Clementine auf dem Scheiterhaufen verbrannt wird können Elisabeth und ihr Sohn den Häschern entkommen.
 Der Schärge, der ihr zur Flucht verhilft, fordert einen hohen Preis...

title: La torture

overview: Quelque part en Europe, dans une petite ville… Albino, un sadique, et sa bande de brutes font régner la terreur en assumant les fonctions de "chasseurs de sorcières" locaux. En fait, ils tuent et violentent au gré de leur seul bon vouloir, s'en prenant souvent à des jeunes femmes n’ayant rien à se reprocher ou à des savants trop en avance sur leur époque… Ces méfaits prennent fin lorsque le Comte Cumberland, un nouveau juge, arrive dans la région et reprend les choses en main. Il est assisté par Christian, son jeune élève, lequel s'éprend de Vanessa, une belle femme qu'Albino veut faire condamner pour sorcellerie…

title: Hexen geschändet und zu Tode gequält

overview: Een tribunaal ondervraagt, martelt en vermoordt 'heksen' en 'ketters' tijdens de inquisitie.

title: 魔鬼记号2

overview: 这部电影的女主角埃丽卡·布兰克是一位实力强劲的贵妇，她反抗腐败的女巫猎人纳尔德，最终因自身问题被指控，落入了这位女巫猎人好色的魔掌。尽管我看过一些诱人的剧照，但布兰克在我看的版本中并没有裸体，这让整部电影显得毫无价值。如果你只是不喜欢布兰克（或者其他女性角色），而又想看她，那就……

title: La marca del demonio 2

overview: Una joven noble se topa con un grupo de fanáticos religiosos. Matan a su marido y acusan a su hijo de ser la semilla del demonio. Cuando ella rechaza las insinuaciones del líder, es acusada de hereje y torturada.

character: Elisabeth von Salmenau

character: Balthasar von Ross

character: Alexander von Salmenau

character: Natas

character: Nicholas

character: Fürst

character: Äbtissin

character: Pompanne

character: Father Melchior

character: Advocate

character: The Torture-Master (uncredited)

character: Count Alexander von Salmenau (uncredited)

character: Judge (uncredited)

character: Clementine

job: Producer

job: Director

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Unit Manager

job: Director of Photography

original_title: Hexen geschändet und zu Tode gequält

title: Mark of the Devil II

title: Heksejægeren går amok

country: DK

title: La marque du Diable II

title: Mavres magisses

country: GR

title: Le streghe nere

country: IT

title: Mark of the Devil Part II

title: Witches: Violated and Tortured to Death

production_countries: DE GB


title: Wahnsinn

overview: A banker, after a prophetic meeting with a Gypsy fortune teller, becomes delusional as he searches for a trunk which the seer has told him holds the key to either his happiness or his death.  This film is considered lost.

title: Wahnsinn

character: Bankier Lorenzen

character: Jörges

character: Marion Cavello

job: Novel

original_title: Wahnsinn


title: The Student of Prague

overview: For Balduin, going out to beer parties with his fellow students and fighting out disputes at the tip of the sword have lost their charms. He wants to find love; but how would he, a penniless student, ever dare looking up to any woman worth of loving? Absorbed in his dreary thoughts and indifferent to the advances of Lyduschka, Balduin is unexpectedly offered a fortune by the mysterious money-lender Scapinelli - but on a strange condition...

title: The Student of Prague

title: Der Student von Prag

overview: Prag 1820: Der Student Balduin verkauft sein Spiegelbild an den geheimnisvollen Wucherer Scapinelli. Fortan führt er ein Leben in Saus und Braus und erobert das Herz der Komtesse Margit. Als deren Verlobter, Freiherr Waldis-Schwarzenberg, davon erfährt, fordert er Balduin zum Duell.

title: 布拉格的大学生

overview: 这是一部差点被埋藏的宝藏杰作，此片建议去看2小时14分钟的修复版，如没看过修复版的话可以说是从未真正看过此片。

title: Der Student von Prag

overview: Voor Balduin hebben het met zijn medestudenten naar bierfeestjes gaan en het met de punt van het zwaard uitvechten van geschillen hun charme verloren. Hij wil liefde vinden; Maar hoe zou hij, een straatarme student, ooit durven opkijken tegen een vrouw die de moeite waard is om lief te hebben? Verzonken in zijn sombere gedachten en onverschillig voor de avances van Lyduschka, krijgt Balduin onverwacht een fortuin aangeboden door de mysterieuze geldschieter Scapinelli - maar op een vreemde voorwaarde...

title: L'étudiant de Prague

overview: Un étudiant sans le sou accepte la proposition alléchante d'un homme louche qui n'est autre que le diable...

title: El estudiante de Praga

overview: Balduin (Conrad Veidt), un estudiante, está arruinado. Aunque el demoníaco y extraño hechicero Scapinelli (Werner Krauss), un prestamista, le ofrece su ayuda, Balduin la rechaza. Pero Balduin se enamora de una aristócrata, y recurre a Scapinelli. Éste le presta una gran suma de dinero a cambio de la imagen de Balduin en el espejo. Aunque Balduin sube de posición social y corteja a la joven aristócrata, no logra deshacerse de la carga que impone el pacto con Scapinelli... Remake de la película homónima de 1913.

title: Пражский студент

overview: Студент Балдуин, изнывающий от безденежья блестящий фехтовальщик, принимает предложение от таинственного итальянца Скапинелли подписать с ним подозрительный договор, по которому Балдуин получит кучу денег. Взамен же Скапинелли сможет взять что захочет из комнаты студента. Скапинелли забирает с собой отражение студента в зеркале. Затем с помощью таинственной магии он знакомит Балдуина с Маргит, дочерью графа — студент спасает её, когда та падает со взбесившейся лошади во время охоты. Между ними возникает чувство, однако влюбленная в Балдуина цветочница Лидушка рассказывает о нём и Маргит её жениху, барону Валдису...

title: Prāgas students

character: Balduin, Student

character: Lyduschka, Blumenmädchen

character: Reichsgraf von Schwarzenberg

character: Comtesse Margit, seine Tochter

character: Freiherr von Waldis-Schwarzenberg, Margits Verlobter

character: Scapinelli, Wucherer

character: 1. Student

character: 2. Student

job: Music

job: Assistant Director

original_title: Der Student von Prag

title: L'Etudiant de Prague

title: O Estudante de Praga

country: BR

title: Studenten fra Prag

title: Pragilaisylioppilas

country: FI

title: Prahan ylioppilas

title: Der Student von Prag

title: O foititis tis Pragas

title: Ο φοιτητής της Πράγας

title: A prágai diák

country: HU

title: Lo studente di Praga

title: プラーグの大学生

country: JP

title: Student z Pragi

title: O Estudante de Praga

country: PT

title: Прашки студент

country: RS

title: Пражский студент

country: SU

title: El estudiante de Praga

country: ES

title: Studenten från Prag

title: The Man Who Cheated Life


title: Waxworks

name: WAXWORKS (Masters of Cinema) New & Exclusive Trailer

overview: A poet is hired by the owner of a wax museum in a circus to write tales about Harun al Raschid, Ivan the Terrible and Jack the Ripper. While writing, the poet and the daughter of the owner, Eva, fantasize the fantastic stories and fall in love for each other.

title: Waxworks

title: Le Cabinet des figures de cire

overview: Un homme et une jeune fille s'endorment dans un musée de cire et rêvent qu'ils sont traqués par Jack l'éventreur.

title: Il gabinetto delle figure di cera

overview: Un giovane poeta viene ingaggiato dal proprietario di un museo delle cere per animare attraverso tre storie altrettante statue esposte nel museo, Ivan il Terribile, Jack lo squartatore e il califfo di Bagdad Harun Al-Rashid

title: Das Wachsfigurenkabinett

overview: Ein Poet schreibt im Auftrag eines Schaustellers drei Geschichten. In der ersten geht es um die tragische Liebe eines Sultans. In der zweiten um Ivan den Schrecklichen, der dem Wahnsinn verfällt und in der dritten werden der Poet und die Tochter des Schaustellers auf dem Rummelplatz von Jack the Ripper gejagt.

title: Das Wachsfigurenkabinett

overview: Ο ιδιοκτήτης ενός μουσείου κέρινων ομοιωμάτων προσλαμβάνει έναν ποιητή, για να γράψει μικρές ιστορίες για κάποια από τα εκθέματα, όπως τον Χαρούν αλ Ρασίντ, τον Ιβάν τον Τρομερό και τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη. Κατά τη διάρκεια της συγγραφής οι ιστορίες μοιάζουν να ζωντανεύουν, ενώ ο ποιητής και η κόρη του ιδιοκτήτη ερωτεύονται.

title: Das Wachsfigurenkabinett

overview: De eigenaar van een wassenbeeldenmuseum wil dat zijn klanten een mooi verhaal horen over enkele van zijn beelden. Een schrijver neemt de opdracht aan en verzint drie verhalen over een beeld, de dochter van de eigenaar en hemzelf.

title: El hombre de las figuras de cera

overview: Cuenta la historia de un joven escritor que acepta un anuncio para escribir historias en torno a las figuras que se exponen en un gabinete de estatuas de cera exhibido en una feria. La hija del dueño, muy pronto, queda atraída por el joven empleado...

title: Восковые фигуры

overview: Хозяин музея восковых фигур нанимает писателя, чтобы тот написал рассказы о персонажах его экспозиции — Гаруне аль Рашиде, Иване Грозном и Джеке-потрошителе.

title: 蜡人馆

overview: 保罗·莱尼拍摄于1924年的《蜡人馆》被普遍认为是表现主义的最后一部作品。这部作品采用了与《疲倦的死神》相类似的叙事结构，讲述一个蜡人馆的老板请来一位作家为自己的蜡像人物编故事。作家编写了三个故事：哈里发的故事、伊凡雷帝的故事和“恐怖杰克”的故事。其中第一个几乎完全脱胎于《疲倦的死神》，第二个则是有关俄罗斯历史上的暴君，第三个更是诡异离奇，基本上是英国近代史上两个杀人狂魔“弹簧腿杰克”和“开膛手杰克”的结合体，这两个杰克都是历史上的悬案，传说他们是地狱的使者，在人世间嗜血如命、杀人如麻。在影片的最后，连作家本人也被杰克追杀。我想，现在那些有关连环杀人犯的恐怖电影，其源头恐怕得追溯到这里。

title: O Gabinete das Figuras de Cera

overview: Um jovem poeta é contratado por um museu de cera para escrever as biografias de três grandes criminosos: o califa Harun al Raschid; Ivan, o Terrível; e Jack, o Estripador. Uma das obras-primas do expressionismo alemão. Três visões diversas e independentes da maldade humana, narradas de formas variadas e em episódios de tamanho desigual.

title: 밀랍인형 전시실

overview: 독일 표현주의 영화의 대표작 중 한 작품으로 세 밀랍인형- 칼리프(에밀 야닝스), 이반 대제(콘라트 파이트), 잭 더 리퍼(베르너 크라우스)-의 이야기로 구성되었다. 볼로냐 아카이브에서 복원한 프린트로 요하임 베렌즈의 피아노 연주로 상영된다.  (한국영상자료원 2010 - 영화적 체험 Cinematic Experience 2)

title: Gabinet figur woskowych

character: Harun al Raschid

character: Ivan the Terrible

character: The Poet / Assad the Baker / Russian Prince

character: Jack the Ripper / Spring-Heeled Jack

character: Eva-Maimune-Eine Bojarin

character: Owner of the Waxworks

character: Owner of the Panoptikums

character: Poison-Maker of the Czar

character: Grand Vizier

job: Costume Design

job: Assistant Art Director

job: Still Photographer

job: Production Manager

job: Props

original_title: Das Wachsfigurenkabinett

title: Le Cabinet des figures de cire


title: Fearmakers

overview: Two old friends team up with a woman to solve her sister's murder - and stop a vengeful, murderous ghost.

title: Fearmakers

character: Sarah Campbell

character: Sammy

character: Tom

character: Donnie

character: Chris

character: Detective Teppert

character: Thalia

character: Kathrin

character: Tanja Campbell

job: Location Scout

job: Driver

job: Animation

job: Art Designer

job: Writer

original_title: Fearmakers

title: Supernatural Hunter

title: Timo Rose's Fearmakers

production_countries: DE US


title: Lord of the Undead

overview: The young writer Michael is working under great pressure on a new manuscript, a story about religions and lost aspects of Christian history. In the conventional sources of information, several years of Jesus' youth are missing, as well as his real name. The bible seems to be incomplete. fatally, the young author decides to give Jesus a new name in order to fill the gaps with his own ideas. this is the moment the dark forces have been waiting for. Under the leadership of their master, horrible creatures are awakened to fight the final battle. But a warrior of the side of light, the "Protector", is reborn in a human body. He takes up the fight against evil.

title: Lord of the Undead

title: 主的亡灵

title: Lord of the Undead

overview: Der junge Schriftsteller Michael arbeitet unter großem Druck an einem neuen Manuskript, einer Story über Religionen und untergegangene Aspekte der christlichen Geschichte. In den herkömmlichen Informationsquellen fehlen etliche Jahre der Jugend Jesu und auch sein wirklicher Name. Die Bibel scheint unvollständig zu sein. fataler Weise entschließt sich der junge Autor, Jesus einen neuen Namen zu geben, um die Lücken mit eigenem Gedankengut zu füllen. das ist der Moment, auf den die dunklen Mächte nur gewartet haben. Unter der Führung ihres Meisters werden grauenvolle Kreaturen erweckt, um den letzten Kampf anzutreten. Doch ein Krieger der Seite des Lichtes, der "Beschützer", wird in einem menschlichen Körper wiedergeboren. Er nimmt den Kampf gegen das Böse auf.

title: 主的亡靈

character: Ken

character: Hank

character: Lilith

character: Michael

character: Sira

character: Demon

character: Azuel

character: Billy Bum

job: Director

job: Producer

job: Camera Operator

job: Special Effects

original_title: Lord of the Undead


title: The Legend of Moonlight Mountain

overview: A group of people awake on a desolate mountain. Wandering through the forest, they try to decipher how they arrived there. Soon, they realize that there is more to this story than they know. As the sun goes down, the dead begin to rise and the group's worst nightmares come true.

title: The Legend of Moonlight Mountain

title: The Legend of Moonlight Mountain

character: Tim

character: Kara

character: Ben

character: Walter

character: Andy

character: Jenny

character: Tina

character: Marc

character: Dennis

character: Victim / Undead

job: Stunts

job: Second Unit Director

job: Assistant Camera

job: Production Driver

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

job: Thanks

job: Co-Producer

job: Casting

job: Editor

job: Director of Photography

title: Moonlight Mountain


title: Timo Rose's Beast

overview: Several people, cursed to turn into monstrous feral beasts, find themselves pursued through Germany by unknown, violent forces.

title: Timo Rose's Beast

title: 嗜人兽

character: Amy

character: Alex

character: Boomer

character: Mike

character: Hans Rainer

character: Lydia

character: Mrs. Martin

character: Marv

character: Sandra

character: Hunter

character: Boomer's Mother

character: Monique

character: Lucy DeLenpher

character: Werewolf Hunter

job: Executive Producer

job: Still Photographer

job: Creative Consultant

original_title: Timo Rose's Beast


title: Horst Schlämmer - Isch kandidiere!

overview: So far he has earned his living as deputy editor-in-chief at the Grevenbroicher Tagblatt, but actually Horst Schlämmer had always guessed: he was destined for something bigger - too much bigger. Without further ado, he therefore quits his old job, founds his very own party and thus starts his rush to the chancellor's office. While the election machinery is quickly started and soon picks up speed, only two questions remain unanswered: Is Horst Schlämmer ready for Germany? And is Germany ready for him?

title: Horst Schlämmer - Isch kandidiere!

title: Horst Schlämmer - Isch kandidiere!

overview: Eine Gratis-Sonnenbank vom Staat für alle, die Abschaffung des Punktesystems in Flensburg, Schönheitsoperationen auf Kosten der Krankenkasse – dies sind nur ein paar Punkte des Wahlkampfprogramms der Horst-Schlämmer-Partei (HSP), die ebendieser in Grevenbroich, wo er stellvertretender Chefredakteur beim örtlichen Tagblatt war, gegründet hat. Zusammen mit seinem Praktikanten Ulle sorgt er nun mit populären Mitteln, z. B. einem Werbespot dafür, seine Partei bundesweit bekannt zu machen.

title: Конете на Бога

overview: Те са децата на улицата, произхождат от бедни семейства, където ежедневно се сблъскват с насилие, корупция и сделки с дрога. Мечтаят си за бягство към Западна Европа, където да станат известни футболисти и да печелят купища пари. За да осъществят мечтите си лесно попадат в ръцете на религиозни фанатици, които не се колебаят да разиграят живота им.

title: 缺血候选人

overview: 描写了一个总理候选人身上发生的一系列趣事。车王舒马赫则在中客串了一个给总理候选人开法拉利跑车的司机。

character: Horst Schlämmer / Uschi Blum / Gisela / Angela Merkel / Ronald Profalla / Ulla Schmidt

character: Alexandra Kamp

character: Ulf 'Ulle' Polle

character: Renate Hammelböck

character: Günni

character: Griebe

character: Mother

character: Schlämmer's Son

character: Actor On Filmset

character: Doctor

character: Editor-in-Chief

character: Car Salesman

character: Juror

character: Lammert

character: Casting Participant

character: Erich Pries

character: Double Hape Kerkeling

character: Michael Schumacher

character: Self

title: Хорст Шламмер - кандидат!


title: Castle of the Creeping Flesh

name: Castle of the Creeping Flesh (1968) - Trailer HD 1080p

overview: In an ancient castle, a mad scientist is trying to revive his dead daughter by an operation, but there are certain body parts he needs that he can't get. His problem is solved when a group of drunken party-goers stumble into his castle.

title: Castle of the Creeping Flesh

title: Im Schloß der blutigen Begierde

overview: Gelangweilt von den Besuchern seiner Party und getrieben von sadistischen Neigungen überredet Baron Brack die schöne Elena, ihn in sein abgelegenes Jagdhaus zu begleiten, wo er seinen teuflischen Absichten sofort nach der Ankunft grausame Taten folgen lässt. Elenas Schwester, ihr Verlobter und einige Freunde reiten ebenfalls zu Bracks Anwesen, doch das gesellige Beisammensein wird unterbrochen, als die gedemütigte Elena verzweifelt die Flucht ergreift. Auf der Suche nach ihr findet sich die Gruppe in dem geheimnisvollen Schloss des Grafen von Saxon ein, der seinen unerwünschten Gästen widerwillig Unterkunft gewährt. Doch bereits in der ersten Nacht offenbart sich das verstörende Familiengeheimnis der Saxons, welches allen Anwesenden das nackte Grauen beschert. Gefangen in einem albtraumhaften Sog aus sexuellen Gelüsten und eiskaltem Horror blicken sie in die höllischen Abgründe der menschlichen Seele!

title: Le Château des passions sanglantes

overview: Des jeunes gens se retrouvent dans un château où le propriétaire leur explique que son ancêtre est responsable de la malédiction qui pèse sur sa famille. Sa fille Katarina aurait été attaquée et violée. Le Comte étant médecin, il aurait tenté de lui redonner la vie...

title: Im Schloß der blutigen Begierde

overview: In een oud kasteel probeert een gekke wetenschapper zijn overleden dochter via een operatie weer tot leven te wekken, maar er zijn bepaalde lichaamsdelen die hij nodig heeft en die hij niet kan krijgen. Zijn probleem wordt opgelost wanneer een groep dronken feestgangers zijn kasteel binnen strompelt.

title: 血欲古堡

overview: 在一座古老的城堡里，一位疯狂的科学家正试图通过手术复活他死去的女儿，但他需要的某些身体部位是他得不到的。当一群醉酒的派对参与者跌跌撞撞地走进他的城堡时，他的问题得到了解决。

title: Im Schloß der blutigen Begierde

character: Vera Lagrange

character: Graf Saxon

character: Baron Brack

character: Elena Lagrange

character: Marion v. Kassell / Katharina Saxon

character: Alecos

character: Georg v. Kassell

character: Georg v. Kassell (voice) (uncredited)

character: Roger de la Valiere (uncredited)

character: Reaper on the Horse (uncredited)

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Story

job: Set Decoration

original_title: Im Schloß der blutigen Begierde

title: Castle of Bloody Lust

title: Castle of the Creeping Flesh

title: Castle of Unholy Desires

title: Appointment with Lust

title: Le château des passions sanglantes

title: Şehvet Şatosu

country: TR

title: Das Schloß der Gehenkten

title: In the Castle of Bloody Lust


title: Cave of the Living Dead

overview: The German police cannot solve the mystery of the seven murders which have alarmed the local villagers. They call in Inspector Doren of Interpol, and the only clue the Chief Constable can give the detective is the fact that, each time a murder was committed, the electric lights in the whole neighborhood went out. The locals believe that the killings of the young girls are linked to the vague shadows in the caves under the local castle and to the mysterious Curse of the Green Eyes.

title: Cave of the Living Dead

title: Der Fluch der grünen Augen

overview: In einem Dorf auf dem Balkan starben in den letzten sechs Monaten sechs Mädchen auf mysteriöse Art und Weise. Immer wenn der Tod eintrat, gab es einen Stromausfall. Inspektor Frank Dorin (Adrian Hoven) soll der Sache auf den Grund gehen. Was wie ein Kriminalfall beginnt, wird bald zu einer bösen Vampirgeschichte. Hinter allem steckt Professor von Adelsberg (Wolfgang Preiss), ein adeliger Blutsauger ...

title: Der Fluch der grünen Augen

overview: De Duitse politie kan het mysterie van de zeven moorden die de lokale dorpelingen hebben gealarmeerd, niet oplossen. Ze schakelen inspecteur Doren van Interpol in, en de enige aanwijzing die de hoofdcommissaris de rechercheur kan geven is het feit dat telkens wanneer er een moord werd gepleegd, de elektrische lichten in de hele buurt uitvielen. De lokale bevolking gelooft dat de moorden op de jonge meisjes verband houden met de vage schaduwen in de grotten onder het plaatselijke kasteel en met de mysterieuze Vloek van de Groene Ogen.

character: Insp. Frank Dorin

character: Maria

character: Prof. von Adelsberg

character: Karin Schumann

character: The Village Doctor

character: Thomas

character: John

job: Screenplay

job: Presenter

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

original_title: Der Fluch der grünen Augen

title: Night of the Vampires

title: La Nuit des vampires

title: Cave of the Living Dead

country: GB

title: Blutrausch der Vampire

country: DE

title: Die Grotte der lebenden Toten

title: The Curse of the Green Eyes

production_countries: DE YU


title: The NeverEnding Story III

name: The Neverending Story III - Escape From Fantasia (1994) Trailer (VHS Capture)

name: Neverending Story 3 Escape From Fantasia Trailer (Rare)

overview: A young boy must restore order when a group of bullies steal the magical book that acts as a portal between Earth and the imaginary world of Fantasia.

title: The NeverEnding Story III

title: Die unendliche Geschichte III - Rettung aus Phantásien

overview: An Bastians neuer Schule regiert die Jugendbande „Nasties“, die ihn gleich am ersten Schultag als neues Opfer ausgewählt hat. Als ihn die Bande eines Tages verfolgt, flüchtet Bastian in die Schulbibliothek. Dort trifft er nicht nur erneut auf den Bibliothekar Herrn Kureander, sondern findet auch das Buch „Die unendliche Geschichte“ wieder. Um den „Nasties“ zu entkommen, wünscht er sich ins Reich Phantasien. Da er jedoch das Buch zurücklässt, fällt dieses in die Hände der „Nasties“ und Phantasiens Zukunft gerät in größte Gefahr. Das Schicksal des Märchenreichs scheint besiegelt, doch Bastian will nicht aufgeben: Gemeinsam mit seinem Freund Fuchur, dem Gnom-Ehepaar Engywuck und Urgl, Borkentroll und Felsenbeißer Junior macht er sich auf den Weg, um das Buch „Die unendliche Geschichte“ aus dem Besitz der fiesen Jugendbande zu retten.

title: La historia interminable III. Las aventuras de Bastian

overview: El deseo de Bastian de tener un hermano o hermana se convierte finalmente en realidad cuando su padre anuncia que se va a volver a casar. Desafortunadamente, Bastian no congenia con su hermanastra Nicole. Sus problemas aumentan cuando se convierte en víctima de Los Bestias, una banda de fanfarrones de su nuevo colegio. Ocultándose de ellos en la biblioteca del colegio, Bastian encuentra por casualidad su libro preferido, -La historia interminable-, se esconde en un cuarto oscuro y pide el deseo de regresar a Fantasía. Desconcertados por su desaparición, Los Bestias deciden abandonar su búsqueda, pero descubren el libro en el suelo. Slip, el líder de la pandilla, comienza a leerlo y se da cuenta del poder que posee.

title: La storia infinita 3

overview: Il padre di Bastian si è risposato. Lui e il figlio si trasferiscono a casa della nuova moglie la quale ha già una figlia, Nicole. Bastian, inizialmente, si troverà 'in disaccordo' con questa nuova sorella ma con il tempo il loro rapporto comincerà a migliorare. Durante il primo giorno di scuola Bastian viene inseguito da alcuni bulli ed è quindi costretto ad andarsi a rifugiare nella biblioteca. Qui reincontra il signor Coriander che si è trasferito lì con tutti i suoi libri. Dopo averci parlato, Bastian punta gli occhi su un libro: La Storia Infinita. Il ragazzo prende il testo ma appena comincia a leggerlo i bulli si rifanno vivi e lui è costretto a teletrasportasi a Phantasia: cosi facendo il tomo magico finisce nelle mani di questi teppistelli. Il capo si chiama Slip che capisce che può influire su tutto il mondo di Phantasia e sull’avventura di Bastian. Slip cercherà in tutti i modi di minare e mettere in pericolo il futuro dello stravagante reame..

title: História Interminável III

overview: Bastian vai para uma nova casa, com a madrasta e uma nova irmã. Além da nova família e da nova cidade, vai ter uma nova escola onde vai enfrentar os Nasties, um grupo de bullies que vai dedicar-se a fazer-lhe a vida num inferno. Por coincidência, o bibliotecário da escola é Koreander. Bastian foge para Fantasia, mas o livro fica em poder dos Nasties, que cedo percebem o seu potencial e começam a destruir Fantasia. Cabe a Bastian recuperar o livro e restaurar a ordem, se no meio do processo for capaz de recuperar também o Auryn, que a sua nova irmã vai usar para conseguir todas a roupa que sempre quis.

overview: Bastian heeft er altijd van gedroomd een broertje of zusje te hebben, en als zijn vader eindelijk hetrouwt, gaat zijn wens in vervulling. De nieuwe vrouw van zijn vader heeft namelijk een dochtertje, en Bastian en Nicole kunnen het samen uitstekend vinden. Op een dag wordt Nicole echter vreselijk gepest door een groepje kwajongens, en als het tweetal de boekenwinkel van Karl Konrad Koreander invluchten, ontdekken ze het boek met het Ondeindige Verhaal en vluchten ze naar Fantasia. Helaas komt het boek per toeval in de handen van bendeleider Slip terecht, die eveneens naar Fantasia reist en daar met opzet de hele boel op stelten zet.

title: L'Histoire sans fin 3 : Retour à Fantasia

overview: Alors qu'un gang de jeunes met la main sur le livre magique de L'Histoire sans fin et jette le chaos sur Fantasia, le jeune Bastien est chargé de remettre de l'ordre au pays magique...

title: Den Uendelige Historien 3

title: Nekonečný příběh III

overview: Náš známý hrdina Bastian tentokrát nebojuje s pohádkovými bytostmi, ale se skupinou mladých chuligánů na jeho nové škole. Ti si říkají „Syčáci“ a zmocní se kouzelné knihy s pohádkovým Nekonečným příběhem. Když odhalí její moc, začnou zlomyslně vnášet zmatek do říše Fantazie i do našeho skutečného světa. V říši Fantazie řekne mladá císařovna Bastienovi, aby znovu získal knihu, protože jinak její země zanikne. Bastien se proto s pomocí zázračného Orinu vrací zpět domů. Nechtíc se ovšem spolu s ním dostane na svět několik obyvatel Fantazie, kteří zjišťují, že svět lidí se ve značné míře liší od jejich země.

title: Бесконечная история 3

overview:
Слип, главарь группы школьных задир, издевающихся над Бастианом (главным героем фильма), крадёт из школьной библиотеки волшебную книгу «Бесконечная история». Посредством книги он обретает власть над страной Фантазией. В итоге Фантазия превращается в царство злых фантазий испорченного мальчишки.
 Повелительница Фантазии просит Бастиана отобрать у Слипа книгу. На помощь Бастиану из чудесного мира Фантазии в реальный мир посылаются несколько сказочных существ.

title: הסיפור שאינו נגמר 3

overview: נער צעיר אשר צריך להחזיר את הסדר כאשר קבוצת ביריונים גונבת ספר קסמים אשר מאפשר לפתוח שער בין העולם שלהם לבין עולם הדימיון - עולם הפנטזיה.

title: Végtelen történet 3.

overview: Bastian kamasszá érett, de problémái továbbra is üldözik. Ezúttal fantáziaország jön el a valós világába a Nasty-k személyében és ezúttal a valós világot kell megmentenie fantázia ország gonosz lakóitól. Vajon sikerül neki?

title: Den uendelige historie 3

overview: En ung dreng må genoprette orden, da en gruppe bøller stjæler den magiske bog, der fungerer som en portal mellem Jorden og Fantasias imaginære verden.

title: A História Sem Fim 3

overview: Bastian (Jason James Richter) se esconde em uma biblioteca ao fugir de uma gangue de garotos. Lá ele encontra o livro "A História Sem Fim". Decidido a esquecer seus problemas, ele começa a lê-lo e novamente chega a Fantasia. Só que o líder da gangue encontra o livro caído no chão e passa a escrever nele diversas maldades e perigos, o que faz com que o reino torne-se um pesadelo. O único jeito de salvar Fantasia é com Bastian retornando ao mundo real para resgatar o livro.

title: Niekończąca się opowieść III: Ucieczka z krainy Fantazji

overview: Ojciec Bastiana ponownie się żeni. Teraz do jego kłopotów należy także dołączyć nową przyrodnią siostrę - Nicole. W nowej szkole zaś Bastian ma problemy ze szkolnym gangiem, dowodzonym przez Slipa. Ukrywając się w bibliotece, odnaduje tam swą ukochaną książkę "Niekończącą się opowieść" i przenosi się do Fantazji. Nie wie jednak, że Slip także odkrył książkę, ale i jej potęgę. Wkrótce będzie chciał dostosować Fantazję do swoich potrzeb.

title: L'histoire sans fin 3 : Retour à Fantasia

overview: Le troisième volet du conte fantastique. Alors qu'un gang de jeunes met la main sur le livre magique de L'Histoire san fin et jette le chaos sur Fantasia, le jeune Bastian est chargé de remettre de l'ordre au pays magique...

title: 네버엔딩 스토리 3

overview: 학교 불량배들에게 항상 당하던 주인공이 우연히 학교 불량배들에게 쫓기다 학교 도서관에 들어가게 된다. 도서관에 들어간 주인공은 우연히 '네버엔딩 스토리'라는 책을 읽게되면서 이야기가 전개된다. 주인공은 책에 주문을 외우면서 판타지 세계에 들어가게 된다.  판타지 세계에서 주인공은 난쟁이 부부와 나무 인형, 돌 인형, 용 인형을 만나게 되는데 거기에서 주인공은 책을 도서관에 두고 왔다는 사실을 알게 된다. 불량배들은 그 책을 읽어가며 나쁜일들 모의하게된다. 그러면서 판타지 세계에도 점점 악의 무리가 몰려 들어오게된다. 악의무리를 퇴치하기 위해 다시 현실의 세계로 돌아오게 된다.  주인공이 가져온 목걸이를 주인공 여동생이 훔치면서 목걸이의 마력을 잃게 되는데...

title: 大魔域３:飛進未來

overview: 巴司汀的父親即將再婚，而他與新姊姊妮可又不合；學校更有個叫奈提司的小鬼幫派老是找他麻煩，為躲避幫派追逐，巴司汀只好躲到圖書館去，發現了一本魔幻神奇的故事書－大魔域。他帶著書逃到一密室，突然消失無蹤，幫派頭頭〝斯利〞在翻閱這本書之後，竟擁有一股神奇的力量，從此邪惡勢力進駐奇幻王國統御一切。

title: 大魔域3：飞进未来

overview: 巴司汀的父亲即将再婚，而他与新姐姐妮可又不合；学校里更有个叫奈提司的小鬼帮派老是找他麻烦，为躲避帮派追逐，巴司汀只好躲到图书馆去，发现了一本充满神奇魔幻的故事书──大魔域，他带著书逃到一间秘室，突然消失无踪。帮派头头＂斯利＂在翻阅这本书后，竟拥有一股神奇力量，从此邪恶势力进驻奇幻王国统御一切……

title: 魔域仙蹤 3

overview: 巴司汀的父親即將再婚，而他與新姊姊妮可又不合；學校更有個叫奈提司的小鬼幫派老是找他麻煩，為躲避幫派追逐，巴司汀只好躲到圖書館去，發現了一本魔幻神奇的故事書－大魔域。他帶著書逃到一密室，突然消失無蹤，幫派頭頭〝斯利〞在翻閲這本書之後，竟擁有一股神奇的力量，從此邪惡勢力進駐奇幻王國統禦一切。

title: Nekonečný príbeh 3

overview: Bastian tentokrát nebojuje s rozprávkovými stvoreniami, ale so skupinou chuligánov na jeho novej škole. Tí sa zmocnia kúzelnej knihy s rozprávkovým Nekonečným príbehom. Keď odhalia jej moc, začnú zlomyseľne prinášať zmätok do ríše Fantázie aj do skutočného sveta. V ríši Fantázie povie mladá cisárovná Bastienovi, aby znovu získal knihu, lebo inak ich zem zanikne. Bastien sa preto pomocou zázračného Orina vráti späť domov. Nechtiac sa s ním však vráti aj niekoľko obyvateľov ríše Fantázie.

title: Приказка без край 3

overview: В първия учебен ден ожесточена банда наречена "Гаднярите" започва да преследва Бастиян и той се скрива в училищната библиотека. Там намира вълшебна книга, която се самонаписва според въображението на читателя. За да избяга от "Гаднярите" (и от своите неприятности в къщи), пожелавйки си, Бастиян попада във Фантазия - призрачен свят на невероятни създания.

title: La Historia sin Fin III

title: มหัศจรรย์สุดขอบฟ้า 3

overview: ฝันของบัสเตียนฝันที่จะมีน้องกลายเป็นจริง เมื่อของเขาแต่งงานใหม่อีกครั้ง วันหนึ่งเขาโดนเด็กเกเรที่โรงเรียนแกล้ง เขาได้เข้าไปหลบอยู่ในห้องสมุด ที่นั่นเขาได้พบกับหนังสือเรื่องเล่าไม่รู้จบอีกครั้งหลังจากที่ได้อ่านมัน บัสเตียนได้หลุดเข้าไปในโลกมหัศจรรย์ บัสเตียนได้พบกับเรื่องวุ่นวาย สิ่งเลวร้าย ความโกลาหลในดินแดนแฟนตาเซีย เขาจะกลับมายังโลกของเขาได้หรือไม่?

title: داستان بی‌پایان ۳

title: Povestea fără sfârșit III

title: ネバーエンディング･ストーリー3

overview: Bir grup zorba, Dünya ile Fantasia'nın hayali dünyası arasında portal görevi gören sihirli bir kitabı çaldığında, genç bir çocuk düzeni sağlamak zorunda kalır.

title: Beskrajna priča III

character: Bastian Bux

character: Nicole

character: Slip

character: Dog

character: Mr. Coreander / Old Man of Wandering Mountain

character: The Childlike Empress

character: Bark Troll / Falkor (voice)

character: Engywook

character: Large Head

character: Urgl

character: Mookie

character: Jane Bux

character: Barney Bux

character: Nasty #1

character: Nasty #2

character: Bark Troll

character: Falkor

character: Mr. Rock Chewer - Felsenbeißer / Shopping Clerk

character: Mrs. Rockchewer

character: Junior Rockchewer

character: Samantha

character: Rachel

character: Janitor

character: Mrs. Crackerby

character: Mrs. Coreander

character: Samantha's Mother

character: Delivery Man

character: Eskimo Trapper

character: Lumberjack

character: Photographer

character: Sales Lady #1

character: Sales Lady #2

character: Sales Lady #3

character: Nursery Truck Driver

character: Schoolgirl

character: Log Dispatcher

character: Bird Girl

character: Creepy Girl

character: Trickster

character: Mr. Rockchewer / Junior Rockchewer (voice)

character: Mrs. Rockchewer (voice)

character: Beaver Boy (uncredited)

job: Characters

title: The Neverending Story III: Return to Fantasia

title: Die unendliche Geschichte 3: Rettung aus Phantasien

title: The Neverending Story 3: Escape from Fantasia

title: L'Histoire sans fin III

title: Niekończąca się opowieść 3: Ucieczka z krainy Fantazji

title: The Neverending Story III: Escape from Fantasia

title: La historia interminable 3: Las aventuras de Bastian

title: Die unendliche Geschichte III - Rettung aus Phantasien

title: Nekonečný příběh 3

title: Die unendliche Geschichte III - Rettung von Fantasien

title: A História Sem Fim 3

title: 魔域仙踪完结篇


title: In Extremo - Live 2002

title: In Extremo - Live 2002

title: In Extremo - Live 2002

overview: Für kaum eine andere Band erscheint es passender, Bild und Ton, Wort und Musik, zusammen zu führen. In Extremo haben nie nur für das Ohr, sondern immer auch für das Auge was geboten. In Extremo versteht es, scheinbar unüberwindbare zeutliche, musikalische oder kulturelle Grenzen einzureißen. Die DVD beinhaltet Ausschnitte von diesjährigen Konzerten vom Kyffhäuser Denkmal 9 Titel, diese auf 5.1 Sound aufgenommen, Teile vom Taubertal Festival von 4 Titeln zwei ungesendete und M'era Luna Festival 3 Titel. Ansonsten bietet die DVD viele Infos rund um In Extremo. Z.B. war bei vielen Festivals in diesem Sommer ein Kameramann mit dabei, der die Band im Bus, hinter der Bühne, auf dem Weg zur Bühne usw. gefilmt hat.  Auch die diesjährige Mexicotour wurde mit einer Kamera begleitet. Ihr seid bei allen Highlights wie Konzerte, Autogrammstunde, Pressekonferenz, Party und Relaxen mit dabei. Ansonsten findet Ihr noch Clips, ein Making Of Kyffhaeuser, ein etwas älteres Video Info über In Extremo.

original_title: In Extremo - Live 2002

title: Live 2002

title: In Extremo Live

title: In Extremo Live 2002


title: The Eyes of the Mummy

name: THE EYES OF THE MUMMY MA  1918 (In German with English subtitles.)

type: Featurette

overview: Egyptians Radu and Ma milk British tourists out of their money by offering phony tours of a mummy's tomb-- Radu has the girl lend her eyes to the "mummy" from inside an empty sarcophagus. When adventurer Wendland comes to visit the tomb, Ma is rescued and falls in love with him, leaving Radu in the dust. Needless to say, her former employer / captor follows them abroad in order to exact his revenge.

title: The Eyes of the Mummy

title: Die Augen der Mumie Ma

overview: Der junge Maler Albert Wendland ist auf Studienreise in Ägypten und sieht bei einem Spaziergang durch die Wüste eine schöne Einheimische. Am nächsten Tag hört er beiläufig, dass der Fürst Hohenfels eine Ausflug zur Grabkammer der Königin Ma machen möchte, ihm aber davon abgeraten wird, da bislang jeder Besuch dort Unglück gebracht und die Besucher in den Wahnsinn getrieben habe...

title: Gli occhi della mummia

title: Los ojos de la momia

title: 木乃伊的眼睛

overview: 埃及的沙漠里坐落着一处陵墓，据说这里埋葬着一位叫“玛”的皇后，所有见到她的人都会遭受厄运。年轻的画家艾伯特·温德兰执意要去一探究竟，结果发现陵墓里根本没有什么活木乃伊，只有一位也叫“玛”的埃及女孩。几年前她被阿拉伯人杜拉拐至此地，在他的指挥下假扮木乃伊装神弄鬼。玛的遭遇令艾伯特心生爱怜，便将她救出陵墓，一同返回欧洲。而杜拉发誓他会向背叛他的玛复仇……

title: Глаза мумии Ма

overview: Дженнингс и прекрасная Негри играют египтян, занимающихся мошенничеством и выманивающех деньги у туристов. Дженнингс заставляет девушку смотреть изнутри "мумии", якобы оживляя ее глаза. Однако она встречает британского лорда, влюбляется в него и уезжает с ним в Англию. Дженнингс, который сам испытывает чувства к Негри, следует за ними, вынашивая планы мести.

title: Les Yeux de la momie

overview: Une Égyptienne est retenue prisonnière dans un temple par un Arabe inquiétant. Après avoir été libérée par un Anglais, elle s'installe en Grande-Bretagne, mais son ennemi juré revient la hanter…

character: Ma

character: Radu

character: Albert Wendland

character: Prince Hohenfels

job: Set Designer

job: Art Direction

job: Director of Photography

original_title: Die Augen der Mumie Ma

title: Eyes of the Mummy Ma

country: US

title: Gli Occhi della Mummia

title: Orientens Datter


title: Succubus

overview: Lorna Green is a performer at a Lisbon nightclub who performs fictionalized acts that involve erotically charged sadomasochistic murders. As she begins to suffer violent, surreal nightmares, she starts to believe that she may be under mind control by a man who may be Satan incarnate.

title: Succubus

title: Delirium

overview:
Lorna è la protagonista di uno spettacolo sadomaso in un nightclub di Lisbona. Sul palco, tortura un uomo e una donna, di fronte a un pubblico affascinato. Questo spettacolo dovrebbe portarla in diverse città d'Europa.
 Lorna però fa un sogno inquietante, punto di partenza di un'avventura tra immaginazione e realtà.

title: Necronomicon - Geträumte Sünden

overview: Dies ist die Geschichte einer schönen, temperamentvollen Frau, beherrscht von Abenteuerlust und Sinnlichkeit. Aber ihre Sinnlichkeit ist entartet. Sie findet Genuss an sadistischen Ausschweifungen und kennt in ihren Exzessen keine Grenzen. Männer begegnen ihr, auch Frauen. Sind es nur Gestalten ihrer Träume oder spielen sie eine Rolle in Lornas wirklichem Leben? Auf phantastische und sündige Art verbindet sie sich ihnen durch Liebe und Blut, durch Hingabe und Mord...

title: Necronomicon - Geträumte Sünden

overview: Een stripper in een nachtclub verliest het onderscheid tussen droom en werkelijkheid en bezoekt allerlei landschappen vol met droomfiguren, dansende dwergen en bizarre SM-spelletjes ...

title: Necronomicon - Geträumte Sünden

title: Necronomicón

overview: La exuberante Lorna Green (Janine Reynaud) trabaja como bailarina en uno de los nightclubs más "in" de Lisboa, el Nov Club. Caranche participa en un espectáculo sadomasoquista que culmina con un asesinato simulado. Sus actuaciones tienen un gran éxito, pero Lorna empieza a dejarse influenciar mentalmente por su personaje. Su mánager Bill Mulligan (Jack Taylor) la intenta ayudar, sin saber que buscar las causas del comportamiento de Lorna se convertirá en una pesadilla de la que nadie podrá escapar...

title: Les Yeux verts du diable

overview: Lorna présente un show sadomasochiste dans un cabaret de Lisbonne. Sur scène, elle torture un homme et une femme, devant un public captivé. Ce spectacle doit la conduire dans différentes villes d'Europe. Lorna fait un rêve troublant, point de départ d'une aventure entre imaginaire et réalité.

title: Суккуб

overview: Лорна — актриса, которая живет с любовником-режиссером, разъезжает по Европе, проводит время на светских тусовках. Но у нее есть смутный мир, где она одновременно соблазнительница и убийца, суккуб, притягивающий жертв своей сексуальностью. Связан ли этот призрачный мир с реальностью?

title: 女妖

character: Lorna Green

character: William Francis Mulligan

character: Ralf Drawes

character: Admiral Kapp

character: Bella Olga

character: Pierce

character: Hermann

character: Writer

character: Partyguest

character: Piano Player

job: Director

job: Still Photographer

job: Music

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: Necronomicon - Geträumte Sünden

title: Succubus

title: 濡れた恍惚


title: She Killed in Ecstasy

Trailer [Subtitled]

key: RzqCBJMomTw

overview: A vengeful widow seduces and murders the men and women responsible for her husband’s suicide.

title: She Killed in Ecstasy

title: Sie tötete in Ekstase

title: Sie tötete in Ekstase

overview: Dr. Johnson führt genetische Experimente an menschlichen Embryonen durch. Als dies bekannt wird, verliert er seine Approbation und wird von seinen Kollegen in den Selbstmord getrieben. Seine überaus attraktive Frau  schwört an der Leiche ihres Mannes, grausame Rache an den Verantwortlichen zu nehmen. Dabei nutzt sie ihre betörenden körperlichen Reize, um einen nach dem anderen ins Verderben zu stürzen. Sie lockt ihre Opfer an einsam gelegene Orte, gibt sich ihnen im Liebesrausch hin ... um sie danach bestialisch zu ermorden.

title: She Killed in Ecstasy

overview: Un joven médico se suicida después de que un comité médico termina su investigación sobre embriones humanos, considerándolo demasiado inhumano. Luego, su esposa busca vengarse de aquellos que llevaron a su esposo a su muerte al atraer a cada miembro del comité a situaciones comprometedoras y luego matarlos uno por uno.

title: 痴迷女杀手

overview: 西班牙/西德1970年合拍情色片, 由西班牙著名鬼才导演杰斯弗兰克导演的。讲述一个女人为她的自杀而死的恋人医生复仇的故事。

title: Lubriques dans l'extase

overview: Le professeur Johnson expérimente depuis quelque temps de nouvelles formules sur des embryons humains. Mais ces expériences, qui lui tiennent très à coeur, sont relevées par un comité d’éthique qui met immédiatement fin aux recherches du professeur, estimant qu’elles sont blasphématoires. Profondément abattu, Johnson se suicide, laissant derrière lui une femme éplorée. Folle de désespoir, son épouse décide alors de le venger.

title: 황홀경 속에서 살인하는 여자

overview: 존슨 박사는 아름다운 아내와 함께 행복한 삶을 누리고 있었지만, 인간의 배아를 대상으로 한 기괴한 실험 때문에 의학 윤리위원회로부터 연구를 중단하라는 압력을 받게 된다. 실망한 존슨 박사는 욕실에서 자살을 하게 된다. 삶의 희망을 잃은 그의 아내는 위원회 임원들을 유혹하여 죽이기로 결심한다.

title: Ona zabija w ekstazie

overview: Młody doktor popełnia samobójstwo po tym jak komitet medyczny uznaje jego badania na embrionach za niehumanitarne. Jego żona żądna rewanżu stara się skompromitować tych, którzy doprowadzili jej męża do śmierci, a następnie zabija ich po kolei.

title: Она убивала в экстазе

overview: Молодой доктор Джонсон проводил эксперименты с человеческими эмбрионами, за что был осужден и лишен практики комиссией, состоящей из четырех авторитетных коллег - трех мужчин и женщины. Не в силах перенести этот удар судьбы, Джонсон наложил на себя руки. Его безутешная вдова задумала страшную месть: она соблазнила и убила членов той злополучной комиссии одного за другим.

title: Sie tötete in Ekstase

overview: Dr. Johnson je lékařem, vědcem, který se snaží se proslavit přes svůj výzkum prováděný na lidských embryích. Když na jeho postupy přijde komise, sebere mu licenci, čímž ho připraví o jedno z jeho hlavních životních potěšení. Druhým je jeho přenádherná manželka. Ani její láska mu ovšem nedá sílu zůstat na tomto světě - Johnson spáchá sebevraždu. A jeho manželce nezbývá tedy nic jiného než svérázně pomstít jeho profesionální dehonestaci a následně i smrt. Na samotných komisařích a komisařce.

title: Sie tötete in Ekstase

overview: Een jonge dokter pleegt zelfmoord nadat een medische commissie zijn onderzoek naar menselijke embryo's stopzet omdat zij het inhumaan vinden. Zijn vrouw zoekt vervolgens wraak op degenen die haar man de dood in hebben gedreven door elk lid van de commissie in compromitterende situaties te lokken en hen vervolgens één voor één te vermoorden.

title: She killed in Ecstasy

title: Ela Matou em Êxtase

overview: Depois de suas experiências com embriões humanos serem consideradas anti-éticas por uma junta de especialistas, um famoso médico é condenado à prisão. Revoltado com a sentença, prefere tirar a própria vida. Inconformada com a perda, sua bela amante jura vingança. Através da sedução, começa a perseguir e matar os membros da junta que ela considera responsáveis pela morte do seu amado.

character: Mrs. Johnson

character: Dr. Johnson

character: Dr. Franklin Houston

character: Dr. Crawford

character: Prof. Jonathan Walker

character: Dr. Donen

character: Inspector

character: Mrs. Donen

character: Policeman

character: Member of Medical Congress

job: Writer

job: Producer

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

original_title: Sie tötete in Ekstase

title: Mrs. Hyde

title: Crimes dans l'extase

title: Ela Matou em Êxtase

title: Dr. Hokyll y Miss Hyde

title: Misdaad in extase

country: BE

title: シー・キルド・イン・エクスタシー

production_countries: DE ES


title: Bloody Friday

overview: Womanizing thug Klett is sprung from the courthouse by two accomplices, then sets about planning the big heist of a local bank, equipped with a cache of high-powered weapons he's acquired from an American army outpost. Together with his faithful protégé, who reluctantly on-boards his young girlfriend and her AWOL brother, the quartet bumble their way through the supposedly full-proof plan that aims to deliver them a cool million in cash and a new life in Australia. Predictably, things deteriorate quickly at every turn.

title: Bloody Friday

title: Blutiger Freitag

overview: Dem Gewaltverbrecher Heinz Klett  gelingt es mit Hilfe seiner zwei Komplizen Luigi und Stevo aus dem Justizpalast auszubrechen. Stevo wird dabei allerdings verhaftet. Die beiden übrigen planen weiter für den schon seit einiger Zeit beabsichtigten Banküberfall, bei dem auch Luigis schwangere Freundin Heidi helfen soll. Ihr desertierter Bruder Christian, der gerade aus einer Bundeswehrkaserne geflohen ist, stösst eher aus Zufall zur Gruppe und soll den noch immer inhaftierten Stevo ersetzen.

title: Vendredi sanguinaire

overview: Dangereux criminel, Heinz s'échappe d'un commissariat de police avec la complicité de ses deux acolytes Stevo et Luigi. La petite bande renforcée bien vite par deux nouvelles recrues, Heïdi la compagne de Luigi et son frère Christian fait de nouveau rapidement parler d'elle avec l'attaque sanglante d'un fourgon...

title: Sexta Sangrenta

title: Violenza contro la violenza

overview: Un delinquente evaso dal carcere organizza, con l'aiuto di alcuni complici, l'assalto ad una banca.

title: 血腥的星期五

title: 血腥的星期五

character: Heinz Klett

character: Christian Hofbauer

character: Luigi Belloni

character: Heidi Hofbauer

character: Ernst Pylobar

character: Marie Lotzmann

character: Dagmar Neuss

character: Walter Lotzmann

character: Dr. Mayer-Lippe

character: Fast Food Operator

character: Luigi's Boss

character: Helga Radtke

character: Stevo

character: Attorney

character: Irmgard Zukunft

character: Dr. Eminger

character: Nicky's Mother

character: Nicky

character: American Soldier

character: Dr. Gutwein

character: Bank Customer

character: Accomplice

character: Heidi's Boss

original_title: Blutiger Freitag

title: Violent Offender

title: Vendredi sanguinaire

country: FR

title: Matomeni paraskevi

title: Violenza contro la violenza

title: Blodig fredag

country: NO

title: Krwawy piatek

country: PL

title: Kanli cuma

title: Freies Geleit oder die Geiseln sterben

title: Bloody Friday

production_countries: DE IT


title: Der Herr Karl

overview: The antihero "Mr. Karl" tells a "young person", the viewer, his life story while he sits at work in the warehouse of a delicatessen. The narrator increasingly turns out to be an opportunistic follower from the petty-bourgeois milieu, who maneuvered his way through life in the changing course of Austrian history from the end of the First World War to the end of the occupation in the 1950s.

title: Der Herr Karl

title: Der Herr Karl

overview: Ein zeitloser Klassiker der Autoren Carl Merz und Helmut Qualtinger: Die gnadenlose Darstellung eines Mitläufers, Schlawiners, Egoisten, Opportunisten, Zynikers, Kleinbürgers und Kleinbetrügers in einer Person. Der "Herr Karl", die Figur, ist unsterblich. Als immer gültiger Spießertyp. Für heutige Ohren ist das Monodrama einerseits - historisch - ein kurioses Exemplar aus einer vergangenen Sozialfauna, andererseits wieder oder noch immer hochaktuell in seinem Überall-und-nirgends-Dabeigewesensein und seiner gemütlichen Brutalität gegen Frauen, Tschuschen oder Juden.

character: Herr Karl

job: Production Design

job: Other

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Technical Supervisor

job: Lighting Design

original_title: Der Herr Karl


title: Der Bockerer II - Österreich ist frei

overview: Vienna, 1947. Bockerer and his wife Binerl have survived the war, though his butcher's shop was destroyed by bombs. Karl Bockerer opens up a new establishment in the center of the city.  Post-war Vienna is divided into four zones in which the Allies run things and ensure that law and order prevails. This is the story of two lovers: Gustl, just returned form a POW camp, and the Russian interpreter Elena. Bockerer becomes the patron of their love. Elena's father was executed by Stalin, and the only way she can escape a similar fate is to marry an Austrian. Bockerer "buys" a husband for Elena and, full of tricks as ever, he succeeds in pulling the wool over the Russian occupier's eyes.

title: Der Bockerer II - Österreich ist frei

title: Der Bockerer II - Österreich ist frei

overview: Im besetzten Wien der Nachkriegsjahre ist es abermals Karl Bockerer, der auf charmant-trotzige Weise den herrschenden Mächten Paroli bietet. Diesmal richtet sich seine Verbissenheit gegen die sowjetischen Besatzer, deren unmenschliche Härte das Glück zweier sich Liebender gefährdet.

character: Karl Bockerer

character: Elena Kolotschewa

character: Gustl Bühringer

character: Sabine (Binerl) Bockerer

character: Franz Hatzinger

character: Gstettner

character: Sg. Dr. Rosenblatt

character: Anna Hermann

character: Major Franz Nowotny

character: Mitzi Haberl ("Marilyn")

character: Pfalzner

character: Franz Navratil

character: Priester

character: General Alexandrov

job: Production Manager

job: Costume Design

job: Sound

job: Art Direction

original_title: Der Bockerer II - Österreich ist frei


title: The Three Investigators in The Secret of Terror Castle

overview: A new case for the cult detectives! Not by coincidence, a mysterious videotape falls into the hands of Jupiter Jones, Pete Crenshaw and Bob Andrews during Jupiter's birthday party in Rocky Beach. On it is a recording of Jupiter's long dead parents. In their message they want to communicate to their son the key to an especially tricky riddle.

title: Die drei ??? – Das verfluchte Schloss

overview: Ausgerechnet während Justus' Geburtstagsfeier in Rocky Beach fällt Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews ein mysteriöses Videoband in die Hände, auf dem Justus' verstorbene Eltern zu sehen sind. Mit ihrer Botschaft wollen sie ihrem Sohn den Schlüssel zu einem besonders schwierigen Rätsel übermitteln. Unverzüglich machen sich "Die drei ???" auf den Weg zu dem verlassenen Anwesen des verrückten Erfinders Terrill, das in einem einsamen Wald in Nordkalifornien gelegen ist. Schnell ist klar, dass es dort nicht mit rechten Dingen zugeht und ein Fluch auf dem Haus zu liegen scheint. Doch damit nicht genug: Der verbissene Sheriff Hanson hat es auf die Jungs abgesehen. Und seine übersinnlich veranlagte Tochter Caroline wirft ausgerechnet auf Bob ein Auge und sieht in ihm einen Seelenverwandten aus grauer Vorzeit. Kein Zweifel: Das ist der unheimlichste und verrückteste Fall, den "Die drei ???" jemals zu meistern hatten...

title: Les Trois jeunes détectives - le manoir de la terreur

overview: Alors qu'il fête son anniversaire avec ses amis Pete Crenshaw et Bob Andrews, Jupiter Jones se rend compte qu'un clown s'est invité à la fête et qu'il essaye de voler une cassette vidéo. Les trois jeunes enquêteurs parviennent à l'arrêter et visionnent l'enregistrement. Ils se retrouvent alors sur la piste d'un mystérieux inventeur, résidant au manoir de la terreur.

title: Los tres investigadores y el secreto del castillo del terror

overview: Basada en la famosa saga literaria juvenil apadrinada por Alfred Hitchcock. La investigación de Peter, Júpiter y Bob conducirá esta vez a los chicos a un castillo que, según se rumorea, se encuentra bajo el efecto de un encantamiento. Allí serán testigos de escalofriantes fenómenos paranormales a los que intentarán buscar una explicación racional.

title: De tre detektiver og Spøgelsesslottet

overview: En ny og mystisk sag finder vej til de tre detektiver, Jupiter, Bob og Pete, da en video fra Jupiters afdøde forældre dukker op. Videoen indeholder en besked om en kryptisk gåde, som de tre detektiver straks forsøger at løse! De begiver sig derfor mod en forladt ejendom, som siges at være hjemsøgt! Det viser sig hurtigt, at der foregår noget mystisk, og dette mysterium bliver et hæsblæsende, vildt og uhyggeligt et af slagsen for de tre detektiver.

title: T3I - A titokzatos kastély

overview: Jupiternek (Chancellor Miller) szülinapi bulit rendez a nagynénje (Catherine Cooke) és nagybátyja (Martin Le Maitre), amin megjelenik egy bohóc is, aki különösen viselkedik. Kiderül, hogy el akar lopni egy videókazettát. A felvételen Jupiter szülei láthatók, amin egy elrejtett kincsről beszélnek, ám a felvétel vége nincs meg. Jupiter, Pete (Nick Price) és Bob (Cameron Monaghan), a három mesterdetektív azonnal nyomozásba kezdenek, s a videófelvétel alapján eljutnak egy kísértetkastélyba. Kutatásuk közben összeakadnak a környék seriffjével (Jonathan Pienaar), aki mindenáron meg akarja szerezni a kincset.

title: I tre investigatori e il castello del terrore

overview: Un nuovo caso per i detective di culto! Non a caso, una misteriosa videocassetta cade nelle mani di Jupiter Jones (CHANCELLOR MILLER), Pete Crenshaw (NICK PRICE) e Bob Andrews (CAMERON MONAGHAN) durante la festa di compleanno di Jupiter a Rocky Beach. Su di esso c'è una registrazione dei genitori di Jupiter morti da tempo. Nel loro messaggio vogliono comunicare al figlio la chiave di un indovinello particolarmente insidioso.

title: Die drei ??? – Das verfluchte Schloss

overview: Een geheimzinnige videoband duikt op als Jupiter Jones zijn verjaardag viert in Rocky Beach. Op de band is een opname te zien van zijn al lang overleden ouders, ze proberen via deze manier de sleutel te geven voor de oplossing van een lastig raadsel. De sleutel brengt de jonge vrienden via een lange weg naar het oude en verlaten grondgebied van de krankzinnige uitvinder Terril, dat gelegen is in een verlaten bos in Noord-Californië.

title: Tři pátrači a tajemství strašidelného zámku

overview:
Dvanáctiletí detektivové na stopě záhadného dobrodružství.
 Klauni jsou většinou ti poslední, koho byste podezřívali ze spáchání zločinu. A tak si Jupiter, Pete ani Bob nevšimnou, že se jeden vplížil na Jupiterovu narozeninovou oslavu a pokusil se s něčím zmizet. I když chlapci klauna nechytí, podaří se jim jeho kořist zadržet. Jde o kazetu patřící Jupiterovým rodičům, kteří zemřeli před několika lety. Z kazety je patrná jen jediná věc – Jupiterovi rodiče byli detektivové a byli na stopě něčemu velkému. Jupiter přísahá, že na záhadu, kterou se jeho rodiče snažili rozluštit, přijde.

title: 恐怖城堡的秘密

overview: 少年尤斯图斯的父母都是研究自然与环境的科学家，常年奔波在外，后来在一次考察中不幸遇难，留下的唯一遗物就是一盘他们临死前录制的录像带，指明事情跟一座诡异的城堡有关。为了查明事情的真相，尤斯图斯和他的两个小伙伴耗子成立了一个侦探组织，利用尤斯图斯在一次比赛中得到的奖金，开始了他们的探险之旅，在破解父母留下的暗示后，终于找到了这座神秘的城堡，随后在这里遇到了许多诡异的人和诡异的事情。

title: Trīs detektīvi un Šausmu pils noslēpums

overview: Slavenajiem detektīviem šķetināma jauna lieta – viņu rokās ir nonācis noslēpumains videoieraksts par viena detektīva sen mirušajiem vecākiem. Vecāki vēlas ar savu dēlu sazināties īpaši sarežģītā veidā. Detektīvi nevilcinoties ne mirkli dodas uz pamestu nomaļu īpašumu, par kuru klīst baumas, ka tur spokojas. Viņiem gan jāsakopo visa sava drosme, lai piespiestu sevi doties iekšā spokainajā mājā. Ātri vien top skaidrs, ka šeit notiek dīvainas lietas, un māja ir nolādēta. Taču tas vēl nav viss...

title: Три сыщика и тайна замка ужасов

overview:
Таинственная видеокассета попадает в руки Юпитера Джонса, Пита Креншоу и Боба Андрюса во время вечеринки по поводу Дня Рождения Юпа. На ней оказалось видео погибших родителей Юпитера. В своем сообщении они дают своему сыну ключ к разгадке новой тайны.
 Три Сыщика не колеблются ни секунды. Они сразу едут в заброшенный замок сумасшедшего изобретателя Террила, расположенный в отдаленном лесу в Северной Калифорнии. По слухам, это место полно привидений. Хотя Юпитер, Пит и Боб достаточно сообразительная команда, они должны показать все свое мужество и решиться войти в призрачные руины. Сразу становится понятно: происходит что-то странное и все эти сооружения являются проклятыми.

title: 恐怖城堡的秘密

overview: 少年尤斯圖斯的父母都是研究自然與環境的科學家，常年奔波在外，後來在一次考察中不幸遇難，留下的唯一遺物就是一盤他們臨死前錄制的錄像帶，指明事情跟一座詭異的城堡有關。為了查明事情的真相，尤斯圖斯和他的兩個小夥伴耗子成立了一個偵探組織，利用尤斯圖斯在一次比賽中得到的獎金，開始了他們的探險之旅，在破解父母留下的暗示後，終於找到了這座神秘的城堡，隨後在這裏遇到了許多詭異的人和詭異的事情。

character: Jupiter Jones

character: Pete Crenshaw

character: Bob Andrews

character: Victor Hugenay

character: Sheriff Hanson

character: der Chauffeur

character: Caroline

character: Uncle Titus

character: Aunt Mathilda

character: Mrs. Jones

character: Mr. Jones

job: Director

job: Director of Photography

job: Casting

job: Music

job: Post Production Supervisor

job: Second Assistant Director

job: Creative Producer

job: Co-Producer

job: Novel

job: Unit Manager

title: Die drei ??? - Das Gespensterschloss

title: T3I: The Three Investigators 2 - The Secret of Terror Castle

title: The Three Investigators in the Secret of Haunted Castle

title: Die drei Fragezeichen - Das verfluchte Schloss

title: De 3 detektiver og Spøgelsesslottet

title: The Secret of Terror Castle

title: Die Drei ??? - Das Verfluchte Schloss


title: Phantom

overview: Lorenz Lubota is a city clerk with no direction in life. One day on his way to work he is run over by a woman driving a chariot and he is immediately infatuated with her.

title: Phantom

title: Fantasma

title: Phantom

overview: Der aus einfachen Verhältnissen stammende Stadtschreiber und Dichter Lorenz Lubota wird von der reichen Veronika Harlan angefahren. Fortan ist er von der schönen Frau so fasziniert, dass er den Bezug zur Realität verliert. Mit erschwindeltem Geld will er den Standesunterschied ausgleichen. Als die Angebetete ihn nicht erhört, beginnt der Niedergang des romantischen Biedermannes, der sich mit zwielichtigen Gestalten einlässt, die Nähe eines leichten Mädchens sucht, Arbeit und Ehre verliert und sich zu einem Einbruch überreden lässt, der mit einem Mord endet.

title: Le Fantôme

overview: Lorenz Lubota, un employé de mairie et poète à ses heures perdues, voit sa vie chamboulée le jour où il est renversé par un attelage dans lequel se trouve Veronika Harlan, la fille d'un riche ferrailleur. Veronika va alors devenir une véritable obsession pour Lorenz.

title: El beso de la fama

overview: Adaptación de una novela de Gerhart Hauptmann, que mediante la historia de amor no correspondido de un contable opone a la sordidez del mundo proletario y pequeño burgués con el ambiente cosmopolita de los ricos.

title: Phantom

overview: Een wereldvreemde dichter streeft een onbereikbare liefde na. Na veel tegenslagen, waarbij hij zelfs bij een moord wordt betrokken, vindt hij het geluk bij een meisje dat hem altijd al in stilte aanbeden had.

title: Fantom

overview: Lorenz Lubota jest urzędnikiem, który nie znajduje w swoim życiu żadnego celu. Pewnego razu zakochuje się w kobiecie, która potrąciła go, gdy ten zmierzał do pracy. Jego życie wywraca się do góry nogami, podczas gdy próbuje odnaleźć piękną dziewczynę i zdobyć jej serce.

title: 魅影

overview: 《魅影》被誉为茂瑙转捩时期的重要作品，曾一度被列作使人引为憾事的散佚经典。背景是民风淳朴的小市镇，主角偶见乘马车飞驰而过的艳女，惊为天人，神魂颠倒，自此他沉溺在幻想之中，不能自拔，沦落到底。茂瑙在营造气氛方面有不凡的成绩，小镇风貌活灵活现，穷苦一俗的狭隘与贵族的谄媚成强烈对比；在片场运用了巨型的机械设计，造就地面上会追吁主角走的「魔鬼式」黑影，几场天马行空的梦幻场面，使人拍案叫绝。

title: Fantom

overview: En drömmare blir kär i en flicka som kör på honom med sin vagn. Hans kärlek utvecklas till en besatthet som driver honom till vansinne, uttryckt med klara influenser från expressionismen, och får honom att försumma sin familj och sitt arbete.

title: Fantom

overview: Lorenz Lubota je příkladným úředníkem a snad i talentovaným básníkem. Jednoho dne mu ale do mysli vstoupí fantom v podobě krásné dcerky z bohaté rodiny. Omámený představami o životě s krásnou ženou se Lorenz vydává na cestu plnou chamtivosti, lží a končí jako spolupachatel vraždy. Scénář k filmu napsala Thea von Harbou (Metropolis).

title: Fantasma

overview: Quando Lorenz Lubota é atropelado, ele fica obcecado por Veronika, a misteriosa e sensual passageira do veículo. Mais um clássico expressionista de F. W. Murnau, o filme era considerado perdido até 2003.

title: 유령

overview: 무르나우의 가장 중요한 영화 중 한 편이자 오랜 세월 동안 사라졌다가 기적적으로 복원된 “잃어버린” 걸작. 현재는 무르나우의 영화적 발전에서 “미싱 링크”에 해당하는 작품으로 여겨지고 있다. 게르하르트 하우프트만의 소설을 느슨하게 각색한 작품으로, 성적 고착과 죽음의 악몽 같은 세계를 몽타주와 트릭효과를 통해 마법과도 같이 그려내고 있다. 시골마을의 서기로 아마추어 시인이기도 한 로렌츠는 어느 날 거리에서 아름다운 여자와 스쳐지나가게 된다. 그녀의 이미지에 사로잡힌 로렌츠는 마침내 아주 비슷하게 생긴 창녀를 찾아내어 그녀와 똑같은 모습으로 만들려 한다. 그러나 그의 집착은 해소되지 않고, 오히려 숙모와 그 정부의 손아귀에 붙잡혀 살인을 저지르도록 조종당한다. 인물 위에 드리워지는 그림자의 움직임을 통해 카오스의 이미지를 만들어내는 몽타주 시퀀스가 탁월하며, 무르나우의 작품 중 가장 불안정하고 강박적인 분위기를 가진 작품이다. 프리츠 랑의〈메트로폴리스〉에서 자본가 역을 맡았던 알프레드 아벨이 몽유병적인 젊은 시인으로 출연하여 인상적인 연기를 보여준다.  (2005년 한국시네마테크협의회 - 무르나우 회고전)

title: Фантом

overview: Лоренц Любота — городской служащий без цели в жизни. Однажды по дороге на работу его сбивает женщина, управляющая колесницей, и он тут же влюбляется в нее.

title: Примара

character: Lorenz Lubota

character: Pfandleiherin Schwabe / Pawnbroker Schwabe

character: Marie Starke

character: Veronika Harlan / Mellitta

character: Wigottschinski

character: Melanie Lubota

character: Harlans Frau / Harlan's Wife

character: Buchbinder Starke / Bookbinder Starke

character: Baronin / Baroness

character: Harlan

character: Lubotas Mutter / Lubota's Mother

character: Hugo Lubota

character: Amtsdiener / Clerk

job: Producer

job: Adaptation

job: Writer

original_title: Phantom

title: Фантом

country: UA