title: Hotel Desire

name: What secrets does the mysterious hotel guest hold? [Dubbed]

type: Teaser

Trailer [Dubbed]

key: aqwMZmvwYAo

overview: Antonia is a single mother who works as a hotel maid in Berlin. A normal hot summer day takes a dramatic turn when she crosses paths with a particular guest of the hotel, famous blind portrait painter Julius Pass.

title: Hotel Desire

overview: Het verhaal gaat over een vrouw die alleen woont. Haar zoon is naar zijn vader in een andere plaats. Het eerste personage is een dienstmeisje in een hotel om de mensen te bedienen. Eerst kreeg ze een aantal ernstige problemen in haar baan. Ze kon niet voor beide zorgen, haar baan en haar zoon. Haar chef loste enkele van haar problemen op omdat hij een goede man was en haar mocht. Ze was niet rijk en trots, ze luisterde naar haar collega's advies over seks, want ze had geen seks voor ongeveer zeven jaar. Ze ging per ongeluk naar een kamer waar een blinde man woonde. Hij was naakt na het douchen en hij sprak met zijn telefoon. Daarna zocht hij naar zijn sokken, maar hij raakte het lichaam van de dienstmeid aan die naar zijn gesprek luisterde en helemaal stil was.

title: Hotel Desire

title: Hotel Desire

overview: Antonia arbeitet als Hotelmädchen in Berlin. Nachdem die melancholische Mutter ihren Sohn zum Bus nach Paris in den ersten Urlaub ohne Mutter begleitet, läuft alles schief. Blöderweise kommt sie zu spät zur Arbeit und muss ihr schrottreifes Auto auch noch direkt vor dem Eingang parken, was ihr Vorgesetzter, der Direktor des Hotels, natürlich sofort mitbekommt und ihr prompt ankreidet. Immerhin wird sie von ihrem Schichtleiter und Ziehvater ein wenig in Schutz genommen. In einem Gespräch mit ihrer Arbeitskollegin Julia berichtet sie über ihren tristen Alltag und gibt zu, seit acht Jahren keinen Geschlechtsverkehr mehr gehabt zu haben. Etwas später trifft sie unverhofft während ihrer Arbeit in einer Hotelsuite auf den blinden Künstler Julius Pass, mit dem sie die lange Leidenszeit doch glatt beenden könnte...

title: Хотел "Желание"

overview: Филмът разказва за една камериерка в Берлин, която не е правила секс в продължение на няколко години, но един ден неволно се отзовава в хотелската стая на сляп художник ...

title: Hotel Desire

overview: Antonia é empregada doméstica Num hotel luxuoso. Deixou o filho com o Pai Noutro país e vive amargurada por isso. Tem amigas que sempre a aconselham e servem de desabafo. Está há 7 anos sem fazer amor, quando acidentalmente entra no quarto de um hóspede cego no seu hotel..

title: Отель Желание

overview: Антония — одинокая мать, ведёт монотонный образ жизни, имея напряженную работу в отеле Берлин, а всё свободное время посветила на воспитание восьмилетнего сына. Но в один рабочий день оказавшись в гостиной номера 823, сталкивается с постояльцем Юлием который слепой… и эта встреча заводит страстный секс…

title: Hotel Desire

overview: Antonia , madre soltera, lleva a su niño de siete años a una parada de autobús en Berlín, desde donde el niño a solas con su padre viajará a París de vacaciones. Debido a su trabajo como camarera en un hotel requiere mucho tiempo, ella se mete en problemas con sus superiores.

title: 欲望酒店

overview: 有个8岁男孩的单身母亲安东尼，作为一个女人自儿子出生后就处于没有男人的生活中，她发现，在些寂寞难耐的日子，同龄的男人对她似乎无视。直到她到了一家名为“米拉梅尔”的酒店作女服务生，她才透过不同男人的眼睛看到了欲望新世界......

title: Hotel Desire

overview: Depuis la naissance de son petit garçon de huit ans, Antonia est une mère avant tout. Sa vie de femme est inexistante. Elle est divorcée et n'a plus eu d'homme dans sa vie. Elle travaille dans un hôtel, où elle écoute les conversations de ses collègues. Elle vit ainsi sa vie sexuelle par procuration. Antonia est déprimée. Mais aujourd'hui est un jour différent car elle va croiser un homme pas comme les autres...

title: Hotel Desire

title: 호텔 디자이어

overview: 7년이나 남자를 만나지 않은 안토니아. 그녀에겐 아들 토니가 있다.  그러던 어느날 토니는 프랑스로 아빠를 만나러 떠나고, 그녀는 갑자기 삶에 회의가 든다.  게다가 그날따라 직장인 호텔에서 매번 사고를 친다.  주눅이 들어서일까. 그녀는 자신이 전혀 아름답지 않다고 한다.  애가 딸린 여자는 남자들을 장님으로 만들 뿐이라고, 울면서 이야기한다.  그러나 그것은 틀린 말이다. 그녀는 남자들의 눈길을 받는, 충분히 아름다운 여자이다.  그리고 여자인 친구에게서도 묘한 감정이 담긴 키스로 위로를 받는, 매력적인 인간이다.  오히려 룸서비스를 하러 들어간 방에 가득 찬 모델들보다 아름다운 그녀는,  공간에 생기를 불어넣고 빛을 가득히 비추는 사람인 것이다.  하지만 자신이 그 매력을 알지 못하면 무슨 소용이 있겠는가.  여전히 그녀 자신이, 자기와 같은 과부에게는 어떤 남자도 반하지 않을거라 생각하는데...  그렇지만 그 생각은 오묘하게 틀어진다.  룸서비스를 하러 들어간 방에서 손님과 마주치게 되는데, 그 손님은 앞을 보지 못한다.  그가 장님이라는 것이 그녀의 여성으로서의 자신감을 북돋워준 탓일까?  혹은 그녀 말대로, 장님인 그는 그녀의 처지 따위는 보지 못하기 때문에 순수 그녀의 매력에 이끌린 것일까?  안토니아는 그와 사랑을 나눴고, 아들 때문에 끊었던 담배를 피우다가 아들의 예고대로 "비"를 맞는다.

title: Hotel Desire

overview: Λέγεται ότι οι γυναίκες σκέφτονται το σεξ κάθε 60 δευτερόλεπτα κατά μέσο όρο κατά τη διάρκεια της ημέραςοι άντρες κάθε 52 δευτερόλεπτα.Ωστόσο, δεν μπορέσαμε να βρούμε στοιχεία για το πόσα δευτερόλεπτα, ή πόσα λεπτά ή ώρες σκεφτόμαστε για φόνο και ανθρωποκτονία κάθε μέρα.

title: מלון התשוקה

overview: אירוטיקה מסוגננת ביותר. אנטוניה היא אם חד הורית ששכחה מכל מה שבאמת מעניין אותה בחיים. את שמונה השנים מאז נולד הילד היא מקדישה לפרנסתו, כחדרנית בבית מלון. גברים נכנסים ויוצאים מהלובי מדי יום, מדי שעה. גבר אחד עומד לשנות את חייה, להוציא אותה מאפרוריותה. סרטו של סרגיי מויה.

title: Hotel Desire

overview: O filme conta a história de mãe solteira Antonia. Nos oito anos que se passaram desde o nascimento de seu filho, ela parou para tomar, além de deveres maternos e seu lugar como uma mulher. E parece que ela já chegou a um acordo com o seu triste destino. Resignada, ela observa que é para os homens da sua idade tornaram-se aparentemente invisível. Eles rotineiramente realizada neste dia insuportavelmente quente, o seu trabalho no Mare Mira hotel. É um dia como todos os outros. Até seu caminho cruza com um convidado que vê o mundo com olhos diferentes ...

title: Hotel Desire

overview: Hotel Desire è un cortometraggio drammatico erotico tedesco del 2011 scritto e diretto da Sergej Moya .  La storia segue una mattinata di una madre single a Berlino che ha cercato di gestire la sua vita in equilibrio fra la cura per il suo giovane figlio ed il lavoro in un hotel di lusso, ma affrontando numerose difficoltà ha quasi dimenticando i suoi bisogni personali. La donna sta trascorrendo la sua vita senza aspettative per se stessa e ha passato quasi 7 anni senza un uomo nella sua vita dopo essersi separata dal padre di suo figlio. Improvvisamente una persona VIP che alloggia nello stesso hotel sembra fare al caso suo apparendole di fronte in modo insolito. La donna non riesce a resistere ai suoi sentimenti che sono già stati rinchiusi per sette anni.

title: Hotel Desire

overview: 23 yaşındaki yönetmen Sergey Moya'nın kaleminden ve gözünden, bir otelde çalışan hizmetçi (Saralisa Volm) ile aynı otelde kalan kör ressam Julius'un (Clemens Schick) yaşadığı aşkın anlatıldığı, sinemalarda gösterilmeyip sadece internet üzerinden izleme olanağı sunulan erotik drama.

title: Hotel Desire

overview: Hotel Desire prezintă povestea unei femei care dorește ceva mai mult de la viață decât rutina de zi cu zi. Filmul încearcă să exploreze aspirația umană pentru sexul explicit și să o prezinte ca o poveste intrigantă cu simțiri erotice și imagini senzuale.

title: Khách Sạn Đam Mê

overview: Phim là câu chuyện về một cô hầu phòng sống ở Berlin, người phải chịu đựng những cơn trầm uất tình dục. Cuộc sống của cô thay đổi khi một lần vô tình, cô đi lạc vào phòng khách sạn nơi một họa sỹ mù đang ngụ lại.

title: هتل هوس

overview: داستان درباره زنی است که تنها زندگی می کند. پسرش در مکانی دیگر نزد پدرش رفته است. شخصیت اول یک خدمتکار در هتل برای خدمت به مردم است. ابتدا ، او در کار خود با مشکلات جدی روبرو شد. او نمی توانست از عهده هر دوی شغل و پسرش برآید. سرپرست او برخی از مشکلات او را حل کرد زیرا مرد خوبی بود و احتمالا از او خوشش می آید. او ثروتمند و مغرور نبود ، به توصیه های همکارش در مورد رابطه جنسی گوش می داد زیرا حدود هفت سال رابطه جنسی نداشت. او به طور اتفاقی به اتاقی رفت که یک مرد نابینا در آن زندگی می کند. آن مرد بعد از دوش برهنه بود و با تلفنش صحبت می کرد. پس از آن ، او به دنبال جوراب های خود بود اما بدن خدمتکاری را لمس کرد که به مکالمه او گوش فرا می داد و کاملا ساکت بود. سپس آنها شروع به انجام رابطه جنسی کردند.

title: Hotel Desire

title: Готель Бажання

overview: Антонія - самотня мати, веде монотонний спосіб життя, маючи напружену роботу в готелі Берлін, а весь вільний час присвятила вихованню восьмирічного сина. Але одного робочого дня, опинившись у вітальні номера 823, стикається з постояльцем Юлієм, який сліпий… і ця зустріч заводить пристрасний секс…

title: Hotel Desire

title: 慾望酒店

overview: 有個 8 歲男孩的單身母親安東尼，作為一個女人自兒子出生後就處於沒有男人的生活中，她發現，在些寂寞難耐的日子，同齡的男人對她似乎無視。直到她到了一家名為“米拉梅爾”的酒店作女服務生，她才透過不同男人的眼睛看到了慾望新世界. . . . . .

character: Antonia

character: Julius Pass

character: Marcel

character: Hotel Manager

character: Julia

character: Doorman

character: Receptionist

character: Dennewitz

character: Luca

character: French Model

character: Sarah

job: Producer

job: Assistant Production Design

job: Production Design

job: Boom Operator

job: Screenplay

job: Lighting Technician

job: Key Grip

job: Grip

job: Set Decoration

job: Music Producer

job: First Assistant Camera

job: Location Manager

job: Construction Foreman

job: Steadicam Operator

job: Gaffer

title: Hotel Desire

title: Hotel Desire

title: Ξενοδοχείο Πόθος

title: Xenodochio Pothos

title: Hotel Desire

title: Отель Желание

title: Hotel Desire

title: Khách Sạn Đam Mê

title: 欲望旅館

title: 欲望旅馆


title: Pulp Dogs

status: Released

title: Pulp Dogs

overview: Mobster Anthony steckt in der Zwickmühle. Gerne würde er sich aus dem kriminellen Tagesgeschäft zurück ziehen, ist ihm doch eben erst von seiner Frau ein Knabe geschenkt worden. Vincent, der Pate, der kein Nein als Antwort akzeptiert, hat jedoch andere Pläne: Anthony und seine aus nahen Verwandten wie wilden Freaks rekrutierte fliegende Beseitigungsbrigade sollen den schwelenden Krach zwischen Amok-Mobster Zetta und einer erbosten Schwarzengang zu beiderlei Ungunsten entscheiden.

original_title: Pulp Dogs

original_language: de


title: 24/7: The Passion of Life

type: Backdrop

type: Poster

overview: Eva, a hotelier’s daughter, and Magdalena, a sociologist who works as the dominatrix “Lady Maria” in an S & M studio, meet coincidentally through a motorcycle accident. Fascinated by the bizarre world of Lady Maria, Eve begins to search for her own identity and sexuality and goes on an odyssey through the hidden locations of lust - dominatrix studio, swinger club, striptease bar – and meets other people torn between their desires: Dominik, who wants to empathize with the life and suffering of Jesus, and Mike, who pretends to be Eve's travel guide of desire and falls madly in love with her.

title: 24/7 - The Passion of Life

overview: Sur le bord d’une route, Eva (Marina Anna Eich) ramasse une jeune motarde en panne et la dépose à une station-service. De retour dans le luxueux hôtel tenu par son père, Eva s'aperçoit que sa passagère a oublié un sac dans sa voiture et fouille ce qui va se révéler être une boîte de Pandore : elle y découvre en effet un curieux attirail fait de cuir et de chaînes, ainsi qu’une carte de visite. Eva est sur le point de pénétrer dans l’univers de Magdalena (Mira Gittner, aussi co-scénariste du film), alias Lady Maria, maîtresse SM. Une Eve, une Marie/Madeleine… Il n’y a guère que Lilith qui manque à l’appel ! Et si les personnages portent des prénoms bibliques, c’est qu’ils ont leur chemin de croix à effectuer –même si ce qui est célébré ici est bien la « passion de la vie » et non l’agonisante Passion du Christ… Encore que ?

title: 24/7: The Passion of Life

title: 24/7 - The Passion of Life

overview: Die junge Eva ist drauf und dran, in die Fußstapfen ihres Vaters, eines Hoteliers, zu treten. Die Soziologin und Mythenforscherin Magdalena nennt sich nach Feierabend "Lady Maria" und bestraft  solvente Herren in einem SM-Studio. Als beide einander über den Weg laufen, ist es zumindest bei Eva Faszination auf den ersten Blick. Neugierig lässt sie sich von ihrer neuen Freundin die Wunderwelt des Schmerzes und der Unterwerfung zeigen.

title: 24/7 - The Passion of Life

overview: Eve, de dochter van een hotel-uitbater en Magdalena, een sociologe die werkt als de dominante "Lady Maria" in een SM studio, leren elkaar kennen bij een verkeersongeval. Gefascineerd door de levenswijze van "Lady Maria" gaat Eve op zoek naar haar eigen identiteit en sexuele aard.

character: Lady Maria

type: Cast

character: Eva Hohmer

character: Mike

character: Elfriede

character: Lydia

character: Fischer

character: Stefanie Evans

character: Alexandra Loskant

character: Swinger

character: Esther

character: Dominik

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 24/7 - The Passion of Life


title: Die Blindgänger

overview: Marie is a 13 year old girl and blind. When she meets Herbert something wonderful begins.

title: Die Blindgänger

overview: Marie ist 13. Im Internat findet sie jeden Weg. Auch ohne den weißen Stock. Blindsein ist hier kein Problem. Wäre da nicht die geheime Sehnsucht nach der Welt der Sehenden. Aber für die Schritte jenseits der Geborgenheit braucht es Mut... Da begegnet sie Herbert. Er kann sehen - und sieht doch nichts. So sind "Guckis" eben! Aber Marie spürt, dass sich durch diese Begegnung alles verändern wird. Sie fühlt, dass sie plötzlich alles kann, sogar eine eigene Band gründen und bei einem TV-Wettbewerb mitmachen. "Die Blindgänger" werden es den "Guckis" schon zeigen...

title: 盲人乐队

overview: 玛莉跟瑛格是对合作无间的音乐伙伴，她们两个虽然全盲，却拥有非凡的音乐才华。在卡尔老师的鼓励下，玛莉和瑛格一起参加了某个乐团的团员徵选，目标是参加电视台举办的音乐MV大赛。可惜…即使两人的精采表现令人惊艷，最后获选的还是一个明眼的正常女孩。就在这时候她们遇见男孩赫伯—父母离异的他，想要偷渡回哈萨克找妈妈，而这需要一笔為数不小的钱。為了帮助赫伯，三人组成“飞行Iing 心乐团”，在街头表演希望能凑钱帮助赫伯回家，无奈被街头混混抢走；最后，她们只剩下一个机会，就是夺下电视台举办的音乐MV大赛!!!

title: Die Blindgänger

title: 盲人樂隊

overview: 瑪莉跟瑛格是對合作無間的音樂夥伴，她們兩個雖然全盲，卻擁有非凡的音樂才華。在卡爾老師的鼓勵下，瑪莉和瑛格一起參加了某個樂團的團員徵選，目標是參加電視台舉辦的音樂 MV 大賽。可惜…即使兩人的精採表現令人驚艷，最後獲選的還是一個明眼的正常女孩。就在這時候她們遇見男孩赫伯 — 父母離異的他，想要偷渡回哈薩克找媽媽，而這需要一筆為數不小的錢。為了幫助赫伯，三人組成“飛行 Iing 心樂團”，在街頭表演希望能湊錢幫助赫伯回家，無奈被街頭混混搶走；最後，她們只剩下一個機會，就是奪下電視台舉辦的音樂 MV 大賽! ! !

character: Marie

character: Herr Karl

character: Inga

character: Herbert

character: Daniel

character: Frau Kersten

character: Onkel Leo

character: Mann in Zivil

character: Köchin

character: Mutter von Herrn Karl

job: Writer

department: Writing

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Die Blindgänger

title: Blindgjengerne

country: NO


title: Wörthersee Tour 2010

overview: The largest VW/Audi event in the world.  Pristine automotive builds.  And our cameras were rolling.  Join us as we venture again to Austria for the 2010 Worthersee Tour. Get a look at the cars, lifestyle, and country as the week-long event unfolds. Show coverage, night meets, car profiles - all fresh for this DVD.

title: Wörthersee Tour 2010

title: Wörthersee Tour 2010

overview: Größter VW und Audi Treff in Österreich 2010

original_title: Wörthersee Tour 2010


title: Hauptsache Fußball - Junge Profis auf dem Weg ins Spiel

Hauptsache Fußball Trailer 1

site: YouTube

type: Trailer

overview: HAUPTSACHE FUSSBALL - JUNGE PROFIS AUF DEM WEG INS SPIEL vermittelt einen intensiven Einblick in den Alltag junger Fußballprofis – zwischen Freizeit, Trainingseinheiten, Spielbetrieb, Vorstellungsgesprächen und Vertragsunterzeichnungen. Vereinspräsidenten und Fans aller Couleur, Sportdirektoren und Talentscouts, Trainer, Jugendkoordinatoren und Spielerberater, erfahrene Fußballprofis, Fachjournalisten und Autoren äußern sich zur aktuellen Situation im Profigeschäft und insbesondere zur komplexen Welt des deutschen Fußballs im Wandel der Zeit. Dazu kommen noch sehr  persönliche  Eindrücke von Fans und ihrem Leben mit namhaften Vereinen  wie dem VfL Bochum, Werder Bremen, Borussia Dortmund, Hannover 96, Bayer 04 Leverkusen, Borussia Mönchengladbach, Bayern München und dem FC Schalke 04.


title: Das verrückte Strandhotel

overview: Various German tourists arrive at the African vacation hotel "Leisure Lodge". Businessman Harry Weber wants to seduce his secretary Julia undisturbed, but unbeknownst to him, his wife Melanie has also arrived to seduce skier Toni.  Weber's business partner, the industrialist Pfefferkorn, also turns up, and Weber's secretary is trying to woo his son Florian. Harry is given the call girl Christine by a friend, but Pfefferkorn is also after her. Hairdresser Agathe is the first to recognize the connections and uses her knowledge for business purposes. Finally, Toni's fiancée Resi arrives and adds to the confusion.

title: Das verrückte Strandhotel

overview: In dem afrikanischen Urlaubshotel „Leisure Lodge“ finden sich verschiedene deutsche Touristen ein. Geschäftsmann Harry Weber will ungestört seine Sekretärin Julia verführen, doch ohne sein Wissen ist auch seine Ehefrau Melanie eingekehrt, um den Skifahrer Toni zu betören.  Auch Webers Geschäftspartner, der Industrielle Pfefferkorn, taucht hier auf, und Webers Sekretärin bemüht sich um seinen Sohn Florian. Harry bekommt von einem Freund das Callgirl Christine zugeschoben, doch auch Pfefferkorn ist hinter ihr her. Friseuse Agathe erkennt als erste die Zusammenhänge und nutzt ihr Wissen geschäftlich aus. Schließlich kommt auch noch Tonis Verlobte Resi an und macht die Verwirrung komplett.

title: Das verrückte Strandhotel

title: Охота на девочек у Килиманджаро

overview: Мужья и жены, не сговариваясь, в тайне друг от друга едут в Кению с любовниками и любовницами и попадают в разные смешные ситуации.

character: Harry Weber

character: Toni

character: J.R. Pfefferkorn

character: Müller

character: Melanie Weber

character: Julia

character: Christine

character: Agathe

character: Florian Pfefferkorn

character: Resi

character: Kathi

character: Hanni

character: Otto Redlich

character: Moses (voice)

character: Julia (voice)

character: Fat Hotel Guest (voice)

character: Agathe (voice)

character: Otto Redlich (voice)

character: Melanie Weber (voice)

character: Florian Pfefferkorn (voice)

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Co-Producer

job: Costume Designer

job: Makeup Artist

job: Unit Manager

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Producer

original_title: Das verrückte Strandhotel

title: The Crazy Beach Hotel

country: US

title: Охота на девочек у Килиманджаро

country: RU

title: Dirndljagd am Kilimandscharo

country: DE

title: Суматошная гостиница у моря

title: Сумасшедший прибрежный отель

title: Пляжный отель


title: Combat Girls

overview: Marisa, a 20-year-old German girl, hates foreigners, Jews, cops, and everyone she finds guilty for the decline of her country. She provokes, drinks, fights and her next tattoo will be a portrait of Adolf Hitler. But Marisa's convictions begin to crumble when she meets a young Afghan refugee, and she learns that the black and white principles of her gang are not the only way.

title: Kriegerin

overview: Die Kriegerin Marisa ist Anfang 20, Neonazi und rast durch ihre Welt wie ein offenes Rasiermesser. Sie ist aggressiv und schlägt zu, wenn ihr jemand dumm kommt. Sie hasst Ausländer, Politiker, den Kapitalismus, die Polizei und alle anderen, denen sie die Schuld daran gibt, dass ihr Freund Sandro im Knast sitzt und dass alles um sie herum den Bach runter geht: Ihr Leben, ihre Stadt, das Land und die ganze Welt. Dieser Sommer hält noch mehr Ärger für Marisa parat: Die bürgerliche Svenja drängt in Marisas Clique und der afghanische Flüchtling, Rasul sucht sich ausgerechnet ihren Badesee zum Schwimmen aus. Als die Welten der Drei aufeinander prallen, setzt sich eine Kette von Ereignissen in Gang, die ihr Leben auf den Kopf stellt.

title: Combat Girls

title: Kriegerin

overview: Marisa is een 20-jarig Duits meisje en haat buitenlanders, Joden, de politie en iedereen die volgens haar schuldig is aan de achteruitgang van Duitsland. Ze drinkt, vecht en haar volgende tatoeage zal een portret van Adolf Hitler worden. De enige plaats waar ze zich thuis voelt is de neonazi-club waar ze deel van uitmaakt. Wanneer de 14-jarige Svenja lid wordt van de groep, wordt Marisa een soort rolmodel voor haar.

title: Kriegerin

overview: 20 yaşında Alman bir kız olan Marisa yabancılardan, Yahudilerden, polislerden ve ülkesinin çöküşünden sorumlu olduğunu düşündüğü herkesten nefret etmektedir. İnsanları kışkırtan, içki içen, kavga eden Marisa’nın bir sonraki dövmesi Adolf Hitler portresi olacaktır. Kendini ait hissettiği tek yer Neo-Nazi çetesidir. Çetenin toplandığı yerde nefret, şiddet ve ağır partiler günlük kurallardır. 14 yaşındaki Svenja gruba katılınca, Marisa onun rol modeli gibi davranmaya başlar. Grubun ideolojisi için dövüşen savaşçı bir kız fikrini empoze eder. Ancak Marisa genç bir Afgan sığınmacıyla tesadüfen tanışınca, inançları değişmeye başlar. Gençle yüzleşen Marisa üyesi olduğu çetenin siyah ve beyaz ilkelerinin tek yöntem olmadığını öğrenecektir. Ama Marisa gruptan çıkabilecek midir? ..

title: Экстремистки

overview: Мариса, 20-летняя немка, которую воспитал дед — солдат вермахта. Мариса ненавидит иностранцев, евреев, полицейских. Она считает их виновным в проблемах своей страны. Она наци. И она провоцирует драки и погромы.  Ее новая татуировка будет портрет Адольфа Гитлера. Единственное место, где она чувствует себя как дома это со своей нео-нацистской группой, к которой она принадлежит, где правят ненависть, жестокость и насилие. Когда 14-летняя Свеня присоединяется к группе, Мариса для нее, как образец для подражания. Но убеждения иногда меняются… Мариса случайно знакомится с афганским беженцем. Она начинает понимать, что принципы наци не единственный путь. Сможет ли она выбраться из группы своих бывших сподвижников?

title: 格斗女孩

overview: 20岁的玛丽莎（艾琳娜·莱辛 Alina Levshin 饰）是一个愤世嫉俗、特立独行的德国女孩，平日里他与一群新纳粹伙伴聚在一起，仇恨一切异族、外国人、警察乃至所有看不顺眼的人。破败的家庭让她很难体会到温暖，而充斥着性、暴力、酒精的团体却让她有着强烈归属感。可是，在于来自阿富汗的少年拉索（Sayed Ahmad 饰）三番五次的接触中，玛丽莎充满愤怒的心悄悄发生了转变。与此同时，年仅14岁的丝雯嘉（婕拉·海斯 Jella Haase 饰）进入叛逆期，正试图从乖乖女变成一个挑战一切禁忌的个性少女，她加入了玛丽莎所在的团体，与这个酷劲十足的前辈共同经历着人生最重要的蜕变…… 　　本片荣获2011年巴伐利亚电影节最佳导演奖和最佳青年演员奖（Jella Haase）；2012年德国电影节最佳女主角奖（Alina Levshin）和最佳剧本奖。

title: Guerrière

overview: Marisa, 20 ans, fait partie d’un gang de néo-nazis au nord de l’Allemagne. Tatouée de swastikas, le crâne rasé, elle déteste les étrangers, les juifs, les noirs et flics, à ses yeux tous coupables du déclin de son pays et de la médiocrité de son existence. Manifestations de haine, violence et beuveries rythment son quotidien, jusqu’à l’arrivée en ville d’un réfugié afghan et l’irruption dans son gang d’une adolescente de 14 ans. Ces nouveaux venus mettent à mal le fanatisme de Marisa…

title: Combat girls. Krew i honor

overview: Marisa, dwudziestoletnia niemiecka dziewczyna, nienawidzi obcokrajowców, Żydów, gliniarzy i każdego, kogo obarcza winą za pogorszenie sytuacji w jej kraju. Zachowuje się prowokująco, pije i wdaje się w bójki, a jej kolejny tatuaż będzie portretem Hitlera. Jedynym miejscem, gdzie czuje się jak u siebie jest gang neonazistów, gdzie nienawiść, przemoc i ostre imprezy są na porządku dziennym. Przekonania Marisy będą przechodzić ewolucję, kiedy przypadkowo spotka na swojej drodze młodego afgańskiego uchodźcę. Po konfrontacji z nim, dowie się, że czarno-białe zasady obowiązujące w jej gangu, to nie jedyny sposób interpretowania rzeczywistości.

title: Guerrera (Sangre y honor)

overview: Verano. Hace calor. En un pequeño pueblo en algún lugar de Alemania, Marisa, una chica neonazi agresiva, ataca a cualquiera. Odia a los extranjeros, los políticos, el capitalismo y la policia. Para ella, todos los demás tienen la culpa de que su novio esté en la cárcel y que todo lo que la rodea se desmorone.

title: בנות לחימה

overview: מריסה, נערה גרמניה בת 20, שונאת זרים, יהודים, שוטרים, וכל מי שהיא מוצאת בו אשמה בפגיעה במולדתה.פרובקטיבית, שתיינית, אוהבת קרבות והקעקוע הבא שלה יהיה דיוקנו של אדולף היטלר.המקום היחיד שהיא מרגישה בבית, הינה כנופיה ניאו נאצית שהיא משתייכת אליה, שבו שנאה, אלימות, וצדדים גזעניים הם הכללים היומיים. כאשר סונג'ה בת 14 מצטרפת לקבוצה, מריסה מהווה מודל לחיקוי : היא מתאימה לרעיון הגזע הטהור ביותר,נערת לחימה לאידיאולוגיה של הקבוצה. אבל הרשעות של מריסה, מתפתחת באיטיות כשהיא נתקלת בפליט אפגני צעיר.ומתעמתת איתו,היא תלמד שעקרונות שחור לבן בכנופייתה הם לא הדרך היחידה. האם מריסה תהיה אי פעם מסוגלת לצאת מקבוצה זו?

title: Guerrera

overview: La Marisa és una noia jove, neonazi, agressiva, que manifesta contínuament el seu odi als estrangers. Conèixer un jove refugiat afganès al supermercat on treballa la fa començar a canviar.

title: Момичетата от бандата

overview: 20-годишната Мариса мрази чужденците, евреите, ченгетата и всички, които според нея са виновни за упадъка на страната й. Тя обича да провокира останалите, да пие и да се бие и твърди, че следващата й татуировка ще е с образа на Хитлер. Тя се чувства напълно у дома само в неонацистката банда, в която членува, където омразата, насилието и запоите са ежедневие. Към бандата се присъединява 14-годишната Свеня. За нея Мариса е модел за подражание, защото олицетворява всичко, което трябва да е едно момиче от подобна банда.

title: Kriegerin

overview: Η Μαρίζα, ένα 20χρονο κορίτσι από την Γερμανία, μισεί όλους τους ξένους, τους Εβραίους, τους μπάτσους, και βρίσκει τον καθένα ένοχο για την παρακμή της χώρας της… Η Μαρίζα, ζει σε μια μικρή επαρχιακή πόλη και εργάζεται σε ένα Σούπερ Μάρκετ. Η καθημερινότητά της είναι το μίσος. Μίσος για τον άλλο, κυρίως τον ξένο, που ευθύνεται για όλα τα στραβά, μίσος και για τον εαυτό της. Την πλήξη και τα κενά τα γεμίζει με μια ομάδα νεοναζί. Μαζί τους βγαίνει, πίνει, καπνίζει. Η Μαρίζα ζει μέσα στην απόλυτη αντίφαση. Ο «άλλος», ο «ξένος», οι τύψεις, θα τη διαλύσουν και θα την ξαναφτιάξουν.

title: Kriger

overview: Marisa er 20 år gammel, skinhead og dybt involveret i et nynazistisk fællesskab. Her bliver hun et forbillede for den yngre Svenja, der i sin søgen efter holdepunkt fascineres og tiltrækkes af gruppens sammenhold. Efter et møde med en ung flygtning fra Afghanistan begynder Marisa imidlertid at vakle i sin tro. Hun beslutter sig for at hjælpe ham med at flygte til Sverige, og det bliver samtidig hendes egen flugt fra et miljø, hun har sværere og sværere ved at se sig selv i. Men hun lærer hurtigt, at man ikke bare vender gruppen ryggen, og et voldeligt opgør er uundgåeligt.

title: Krigaren

overview: Starkt drama om 20-åriga nynazisten Marisa. Hon har gjort våldet till sin bundsförvant och hatar invandrare, judar och poliser. Motgångarna i sitt liv skyller hon på dem. Men genom kontakten med en ung, afghansk flyktingpojke omkullkastas allt.

title: Bojovnice

overview: Dvacetiletá Němka Marisa nenávidí cizince, Židy, policisty a všechny, které považuje za viníky úpadku své země. Provokuje, pije, pere se a jejím dalším tetováním bude portrét Adolfa Hitlera. Jediné místo, kde se cítí doma, je neonacistický gang, k němuž patří a kde jsou nenávist, násilí a těžké večírky na denním pořádku. Když se ke skupině přidá čtrnáctiletá Svenja, jeví se jí Marisa jako vzor: odpovídá nejčistší představě bojovné dívky bojující za ideologii skupiny. Marisino přesvědčení se však pomalu změní, když se náhodou setká s mladým afghánským uprchlíkem. Při konfrontaci s ním zjistí, že černobílé zásady jejího gangu nejsou jedinou cestou. Podaří se Marise někdy z této skupiny vymanit?

title: 格鬥女孩

overview: 20 歲的瑪麗莎（艾琳娜·萊辛 Alina Levshin 飾）是一個憤世嫉俗、特立獨行的德國女孩，平日裏他與一群新納粹夥伴聚在一起，仇恨一切異族、外國人、警察乃至所有看不順眼的人。破敗的家庭讓她很難體會到温暖，而充斥著性、暴力、酒精的團體卻讓她有著強烈歸屬感。可是，在於來自阿富汗的少年拉索（Sayed Ahmad 飾）三番五次的接觸中，瑪麗莎充滿憤怒的心悄悄發生了轉變。與此同時，年僅 14 歲的絲雯嘉（婕拉·海斯 Jella Haase 飾）進入叛逆期，正試圖從乖乖女變成一個挑戰一切禁忌的個性少女，她加入了瑪麗莎所在的團體，與這個酷勁十足的前輩共同經歷著人生最重要的蜕變…… 本片榮獲 2011 年巴伐利亞電影節最佳導演獎和最佳青年演員獎（Jella Haase）；2012 年德國電影節最佳女主角獎（Alina Levshin）和最佳劇本獎。

character: Marisa

character: Svenja

character: Rasul

character: Sandro

character: Markus

character: Oliver

character: Andrea

character: Bea

character: Clemens

character: Franz

character: Detlef

character: Jamil

character: Frau Kachel

character: Uwe Trinkhaus

character: Melanie

character: Benny

character: Buster

character: Mike

character: Dennis

character: Marisa (Kind)

character: Lupo

job: Director

job: Production Design

job: Sound Designer

job: Casting

original_title: Kriegerin

title: Combat Girls


title: Russisch Roulette

overview: When her young son Nikolai disappears without a trace in the subway, German journalist Katharina Wagner suddenly realizes that she has powerful enemies in St. Petersburg. She has returned to show her child his father's grave – but did her husband Viktor really take his own life, or did he stir up a nest of scorpions that ultimately killed him? Katharina has few allies in her fight for Nikolai, but then it becomes clear who is truly on her side.

title: Russisch Roulette

overview: Als ihr kleiner Sohn Nikolai spurlos in der U-Bahn verschwindet, wird der deutschen Journalistin Katharina Wagner schlagartig bewusst, dass sie in St. Petersburg mächtige Feinde hat. Sie ist zurückgekommen, um ihrem Kind das Grab seines Vaters zu zeigen – doch hat sich ihr Mann Viktor wirklich selbst das Leben genommen, oder hat er ein Nest von Skorpionen aufgestöbert, die ihn letztlich getötet haben? Katharina hat nur wenige Verbündete in ihrem Kampf um Nikolai, doch dann zeigt sich, wer wirklich auf ihrer Seite steht,,,

title: Russisch Roulette

title: Russisch Roulette

character: Katherina Wagner

character: Adam Markowski

character: Wolfgang Fischer

character: Alfred Scherenberg

character: Alexej Romanowitsch

character: Grigori Rubinstein

character: Juri Schukow

character: Boris Sorokin

character: Natascha Koslowa

character: Nikolai Wagner

character: Jelena Dimitrowa

character: Viktor Kunin

job: Camera Operator

job: Screenplay

job: Music

original_title: Russisch Roulette

title: شبکه سری

country: IR

production_countries: DE AT


title: Reality XL

overview: On 13 January 2011, 24 scientists on night shift enter the control room. On 14 January 2011 at 6.00 PM clock only 1 scientist exits the control room. The other 23 have vanished without a trace. The scientist is questioned by two officers of the investigating detective services. An incredible story begins.

title: Reality XL

overview: Am 13. Januar 2011 betreten 24 Wissenschaftler den Kontrollraum des Teilchenbeschleunigers LHC am Kernforschungsinstitut CERN. Nach der Nachtschicht, die am 14. Januar 2011 um 6.00 Uhr früh endet, kommt jedoch nur ein Wissenschaftler wieder aus dem Kontrollraum heraus. Die anderen 23 sind spurlos verschwunden. Der Wissenschaftler wird von zwei Beamten der ermittelnden Kriminaldienststellen befragt. Eine unglaubliche Geschichte nimmt ihren Anfang.

title: Reality XL

title: 放大现实

overview: 著名的康斯坦丁·卡鲁斯教授在欧洲核子研究中心CERN工作。在一次实验后，当他离开粒子加速器控制室的时候，和他一起工作的研究小组全员消失得无影无踪。到底实验期间发生了什么，调查员罗宾·斯帕克特和索菲亚·德克斯对此展开了调查。卡鲁斯本身也充满谜团。还有神秘的速记员安东尼到底扮演着什么角色

character: Professor Carus

character: Robin Spector

character: Antoine

character: Sophia Dekkers

job: Writer

original_title: Reality XL


title: 4 Days in May

overview: Germany, Baltic Sea coast, May 1945, a few days before the end of World War II. A small Soviet patrol arrives at an isolated house where an elderly baroness gives shelter to a group of orphan girls and a boy who is determined to continue the fight.

title: 4 Tage im Mai

overview: 4 Tage im Mai erzählt von der Begegnung eines sowjetischen Spähtrupps mit einer Kampftruppe der Wehrmacht am Ende des Zweiten Weltkriegs. In einem abgelegenen Waisenheim an der Ostseeküste haben noch einige Kinder Zuflucht gefunden. Unter ihnen auch der vom deutschen Endsieg überzeugte 13-jährige Peter der zwischen Russen und Deutschen übersetzen kann. Als die sowjetischen Hauptstreitkräfte eintreffen, müssen die Kommandanten auf beiden Seiten eine Entscheidung treffen.

title: 4 Days in May

title: 4 дня в мае

overview: Группу русских солдат отправляют в Северную Германию в конце Второй мировой войны, где они занимают детский дом в непосредственной близости от большой немецкой части. Несмотря на все разногласия здесь формируется дружба между немецким сиротой и бездетным советским капитаном.

title: 4 días de mayo

overview: Alemania, costa del mar Báltico, mayo de 1945, unos días antes del final de la Segunda Guerra Mundial. Una pequeña patrulla soviética llega a una casa aislada donde una anciana baronesa da refugio a un grupo de niñas huérfanas y a un niño que está decidido a continuar con la lucha.

title: 4 jours en mai

overview: Quelque part dans le Nord de l'Allemagne, quatre jours avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'armée allemande est défaite. Un petit détachement de soldats russes a pris ses quartiers dans un orphelinat au bord de la Baltique. Epuisés par les combats, presque à court de munitions, ils ont malgré tout pour mission de surveiller la côte et de faire prisonniers d'éventuels soldats ennemis. Bientôt, ils repèrent une troupe de la Wehrmacht prête à mettre les voiles pour le Danemark. Mais les soldats et leur lieutenant-colonel ne sont plus d'humeur à se battre. Seule une personne souhaite réellement en découdre : Peter, jeune orphelin de 13 ans, qui rêve encore de sauver l'Allemagne pour venger son père, tombé au front…

title: Toukokuun neljä päivää

overview: Neljä päivää ennen Saksan antautumista toukokuussa 1945 pieni ja väsynyt puna-armeijan osasto saapuu Itämeren rannalle. Vastassa on orpokoti sekä vajaa komppania saksalaisia sotilaita, jotka yrittävät päästä pakoon meren yli antautumaan länsiliittoutuneille.  Venäläiskapteenin joukko on pieni ja ammukset vähissä, sota on käytännössä ohi, eikä kumpikaan osapuoli enää ylipäänsä halua taistella, joten syntyy epävirallinen aselepo. Kaiken tämän keskellä vanhempansa menettänyt 13-vuotias Peter-poika kokee ristipaineita: orpokodin ainoana miehenä hän tuntee olevansa velvollinen jatkamaan taistelua venäläisiä vastaan, mutta Peteriin iskostetut opit saksalaisten ylemmyydestä saavat murentua. Saksalaisten ja venäläisten välille alkaa muodostua myös inhimillisiä siteitä: orpokodin johtajatar on kotoisin Pietarista kuten venäläiskapteenikin, ja yksi lastenhoitajista ihastuu pianoa soittavaan venäläissotilaaseen. Peter-pojalle kapteenista muodostuu hetken ajaksi isän korvike.

title: 4 майски дни

overview: Действието на филма е съсредоточено в последните дни от Втората Световна война, когато отряд от руски войници е изпратен в Северна Германия. Военните окупират сградата на сиропиталище, което се намира близо до тяхната цел. Противно на общоприетите правила за силната омраза между немци и руснаци, един руски войник изпитва бащина любов към немско сираче. Ще просъществува ли тази недопустима връзка, плод на войната?

title: 五月的四天

overview: 德国，二战结束前的四天。一位率领着他的部队占领海边孤儿院的苏联军官。一支在海滩驻扎的纳粹德国国防军部队。一种反常的危险的爱。

title: 4 nap májusban

overview: '45. májusában járunk, a II.Világháboró európai küzdelmeinek befejezése előtt közvetlenül. Északnyugat-Németországban a visszavonuló német csapatok Dániába szeretnének kimenekülni, de a környék már tele van orosz harcoló egységekkel. Péter a film 13 éves főszereplője tanújává válik a háború során egyedülálló eseménynek, mikor orosz katonákkal együtt harcolnak német alakulatok azért, hogy megvédjenek gyermekeket, asszonyokat a katonai brutalitástól, mely egy árvaházat érint. A német kapitulációt követően orosz egységek támadnak egy orosz felderítő, 8 főt számláló kis csoprtra, kiknek vezetőjük Kalmykov kapitány, kit előljárója, egy őrnagy azért vezényel az árvaházba, mert onnan jó kilátás nyílik azon tengerpartra, ahonnan a volt náci katonák menekülni szeretnének Dániába. Péter jól beszél németül és oroszul is, így tolmácsként használja a kapitány, hogy közvetítsen közöttük és a kb. 100 főt számláló, már harcolni nem kívánó német alakulat között.

title: 4 дні в травні

overview: Групу радянських солдатів відправляють в Північну Німеччину в кінці Другої світової війни, де вони займають дитячий будинок в безпосередній близькості від великої німецької частини. Незважаючи на всі розбіжності тут формується дружба між німецьким сиротою і бездітним радянським капітаном.

title: 4 Tage im Mai

overview: Duitsland, Baltische Zeekust, mei 1945, een paar dagen voor het einde van de Tweede Wereldoorlog. Een kleine Sovjetpatrouille arriveert bij een afgelegen huis waar een oudere barones onderdak biedt aan een groep weesmeisjes en een jongen die vastbesloten is de strijd voort te zetten.

title: 4 dies de maig

title: 五月的四天

overview: 德國，二戰結束前的四天。一位率領着他的部隊佔領海邊孤兒院的蘇聯軍官。一支在海灘駐紮的納粹德國國防軍部隊。一種反常的危險的愛。

character: Boy

character: Russian Captain

character: Russian Soldier #1

character: Russian Soldier #2

character: Russian Soldier #3

character: Russian Soldier #4

character: Russian Soldier #5

character: Russian Soldier #6

character: Russian Soldier #7

character: Girl

character: Baroness

character: Cook

character: Major

character: Oberstleutnant

character: Oberleutnant

character: German Soldier

character: German Captain

character: Nanny

character: Young Soldier

character: Self (voice) (archive footage)

job: Gaffer

department: Lighting

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Makeup Designer

job: Editor

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

title: Vier Tage im Mai


title: The Poll Diaries

key: RidEIaWmfxM

name: THE POLL DIARIES by Chris Kraus ("Four Minutes") | trailer HD | TIFF 2010 Special Presentation

overview: In 1914 on a family estate, Oda helps a wounded anarchist, and as their illicit friendship deepens, a family turmoil erupts as the war closes in.

title: Poll

overview: Sommer 1914: Am Vorabend des Ersten Weltkrieges reist die 14-jährige Oda aus dem fernen Berlin nach Estland, um ihre verstorbene Mutter in deren Heimat zu bestatten. Doch es ist kein guter Zeitpunkt für eine Reise. Die Stimmung auf dem adligen Gutshof Poll ist vergiftet von der privaten und wissenschaftlichen Frustration ihres Vaters Ebbo, der Haltlosigkeit ihrer Tante Milla der feindseligen Haltung der einheimischen Dienerschaft und einem Massaker an estnischen Anarchisten, das ganz in der Nähe des Hofes passiert. Doch Oda schafft es die ganze Situation noch heikler zu gestalten. Von den Anzeichen des aufkommenden Unheils unbeeindruckt, versteckt die altkluge und widerspenstige Oda einen estnischen Revolutionär inmitten des elterlichen Anwesens. “Schnaps”, wie sich der verwundete Anarchist nennt, fasziniert das junge Mädchen. Die Begegnung der beiden wird ihr Leben für immer verändern.

title: The Poll Diaries

title: Polli päevikud

overview: Esimese maailmasõja eelõhtul tuleb noor 14aastane saksa neiu Berliinist oma isa juurde Eestisse koos ema kirstuga – ema soov on olla maetud kodumõisas. Kindla ja isegi kurja käega peret valitsev isa, endine professor, on ilma jäänud õppetoolist ja vahepeal uuesti abiellunud, kuid jätkab oma anatoomilis-antropoloogilisi uurimusi, ta on kogunud tohutu kollektsiooni inimpreparaate. Oma tütart armastab ta väga.  Neiu leiab hoovist põgeneva haavatud eestlasest anarhisti, varjab teda pööningul ja kiindub temasse. See viib ootamatutele tulemustele ja filmil on tegemist, et end õigel ajal ära lõpetada.

title: 福马林之爱

title: Dzienniki z Poll

overview: W przeddzień wybuchu I Wojny Światowej czternastoletnia Oda von Siering wraca do Poll, swojej rodzinnej miejscowości położonej na wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Dziewczynka wiezie ze sobą prochy matki, która zmarła w Berlinie. Na bystrą i dociekliwą bohaterkę czeka jej ojciec Ebbo, naukowiec zainteresowany podejrzanymi eksperymentami rasowymi.

title: Poll

overview: A la veille de la Première Guerre mondiale, Oda von Siering quitte Berlin pour retrouver le domaine familial de Poll sur la côte baltique. Dans cette impressionnante maison sur pilotis, son père, un savant désavoué par le corps médical, poursuit ses recherches. Elles tendent vers un eugénisme négatif. Aux alentours, allemands, russes et estoniens se côtoient non sans difficulté. L’inquiétant professeur n’hésite d’ailleurs pas à profiter des soldats du tsar Nicolas II, qui lui confient pour ses études les dépouilles des anarchistes exécutés. L’un d’eux, vivant mais blessé, est recueilli secrètement par Oda. Ils se lient d’amitié malgré le danger, et Oda consigne dans ses carnets les impressions laissées par ces épisodes dramatiques.

title: Дневники Оды

overview: 1914 год. Оде фон Сиринг 14 лет, она едет на каникулы из Берлина в поместье Полл на Балтийском побережье. Удаленность поместья от крупных городов объясняет размеренный темп жизни в усадьбе.  А живут в ней аристократическая немецкая семья Оды — отец-ученый, одержимый сомнительными исследованиями человеческого мозга, и эксцентричная мачеха, — а также расквартированные в усадьбе офицеры русской армии. Всех их объединяет страх перед угрозой разрастания националистических и анархических настроений, которыми охвачено эстонское население.

title: Дневници от имението

overview: През лятото на 1914 г. 13-годишната Ода заминава от Берлин към имението в Естония при семейството си. По време на семеен пикник Ода открива ранен естонски анархист и решава да му помогне, като го укрива в лабораторията на баща си. Постепенно тайното приятелство между двамата се задълбочава, докато в същото време в семейството настъпва смут, а светът се готви за война.

title: Щоденники з Полла

overview: Напередодні Першої світової війни 14-річна Ода повертається з Берліна в батьківський будинок на березі Балтійського моря — місця, яке насилу ділять між собою німці, росіяни і естонці. Під носом у похмурого батька-вченого, заклопотаного питаннями чистоти рас, жвава дівчинка таємно виходжує пораненого естонського анархіста.

title: Poll

overview: V létě 1914, krátce před vypuknutím první světové války, hrozí bezprostřední rozpad Pobaltí, které sice patří k carskému Rusku, ale má spíše německý ráz. Tento rozpad ohrožuje i aristokratickou rodinu čtrnáctiletéleté Ody, její život a dosavadní jistoty. Když se Oda náhodně setká s těžce raněným estonským anarchistou a spisovatelem, rozhodne se mu pomoci – čímž zcela změní svůj osud. Na rodinném statku zvaném Poll se v parném estonském létě postupně vyhrocují konflikty, které končí bojem na život a na smrt. Příběh všeho schopné lásky, historické drama o velkých zvratech v Evropě, velký film z Německa – to všechno je Poll.

title: 폴 다이어리

overview: 1914년 여름, 14살 소녀 '오다 본 시어링(폴라 비어 분)'은 베를린을 떠나 가족이 있는 에스토니아로 간다. 당시 에스토니아는 독일과 러시아 연합의 지배 하에 있었다. 어느 날 큰 부상을 입고 숨어 있던 에스토니아인 '슈납스(탐벳 투이스크 분)'를 발견하게 되고, 정성스럽게 치료해준다. 점령국 독일 출신 오다와 속국 에스토니아 출신 무정부주의자 슈납스는 서로 함께 할 수 없는 관계임을 알게 되지만, 사랑의 힘으로 극복하고 함께 떠나기로 결심한다. 하지만 1차 세계대전 발발로 주변 상황이 혼란스러워지고, 두 사람의 미래 또한 장담할 수 없게 되는데…

title: 福馬林之愛

character: Oda von Siering

character: Ebbo von Siering

character: Schnaps

character: Milla von Siering

character: Mechmershausen

character: Paul von Siering

character: Hauptmann Karpow

character: Gudrun Koskull

character: Professor Plötz

character: Professor Hasenreich

character: Oda Schaefer

character: Gigola

character: Karin

character: Lisbeth

character: Meelis

character: Apa Kügelgen

character: Pastor Koskull

character: Coachman

character: Georgian

character: Oda Schaefer (voice)

character: Pastor Koskull (voice)

job: First Assistant Director

job: Sound Director

job: Makeup Artist

job: Assistant Art Director

job: Visual Effects

department: Visual Effects


title: Top Mission - Im Netz des Todes

overview: Special agent Michael, who is not at a loss for martial arts skills, is personally commissioned by his boss to infiltrate a gangster syndicate suspected of dealing in illegal weapons of war on a large scale. It's just as well that the daughter of a businessman could do with a bodyguard. Michael selflessly saves her life and is promptly hired as a bodyguard. It turns out that his ward is being blackmailed. Does this have anything to do with the weapons?

title: Top Mission - Im Netz des Todes

overview: Der um allerhand Kampfsportkünste nicht verlegene Spezialagent Michael erhält von seinem Chef persönlich den Auftrag, ein Gangstersyndikat zu unterwandern, das im Verdacht steht, in großem Stile mit illegalen Kriegswaffen zu handeln. Da trifft es sich gut, dass die Tochter von einem Geschäftsmann gerade einen Leibwächter gut gebrauchen kann. Michael rettet ihr selbstlos das Leben und wird prompt als Bodyguard engagiert. Dabei stellt sich heraus, dass seine Schutzbefohlene erpresst wird. Ob das etwas mit den Waffen zu tun hat?

title: Top Mission - Im Netz des Todes

character: Heiner

character: Mike

character: Jessica

character: Tom

character: Tony

job: Director

original_title: Top Mission - Im Netz des Todes

title: Mass Destruction

title: St. Pauli Connection


title: Anna and the Prince

overview: Archduke Johann falls in love with Anna Plochl, the postmaster's daughter. Johann and his royal arranged bride both decline a dynastic alliance advised by minister Metternich in favor of their loves.

title: Geliebter Johann Geliebte Anna

overview: Die Liebesgeschichte zwischen dem österreichischen Erzherzog Johann und der Postmeistertochter Anna Plochl, die sich gegen den zunächst hartherzigen Bruder, den Kaiser von Österreich, behaupten kann. Erst als Fürst Metternich seine Zustimmung gibt, können sich die beiden Liebenden zu mitternächtlicher Stunde das Jawort geben. Die gefühlvoll erzählte Geschichte einer Großen Liebe, die sich nach langen Zeiten der Trennung immer wieder neu bewähren muss, letztlich jedoch alle Widerstände überwindet.

title: Anna and the Prince

title: Anna y el príncipe

overview: El archiduque Juan de Austria, hermano del emperador Francisco I, no se adapta en absoluto a la vida y las costumbres de la corte de Viena, y se escapa a menudo a respirar aire puro en las montañas de la región de Estiria, en el suroeste del país, donde tiene propiedades y proyectos de modernización en marcha. En uno de estos viajes conoce Anna Plochl, la hija del maestro de postas del pueblo de Aussee.

title: Анна и принц

overview: История любви эрцгерцога Иоганна Австрийского и дочери почтмейстера Анны Плохль. Долгие годы император Франц — брат Иоганна противился их браку из-за происхождения Анны, однако любящие друг друга сердца, невзирая на сложности, остались верными друг другу...

title: L’Anna i el príncep

character: Archduke Johann

character: Anna Plochl

character: Vater

character: Lady von Palffy-Batany

character: Dorothea von Lieven

character: Empress Caroline Auguste

character: Paul Adler

character: Johann Zahlbruckner

job: Production Design

job: Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound

job: Sound Designer

job: Costume Design

original_title: Geliebter Johann Geliebte Anna

title: Anna und der Prinz

production_countries: AT DE


title: Die Fantastischen Vier: Für Dich Immer Noch Fanta Sie 3D

overview: Für Dich Immer Noch Fanta Sie is the 2010 album by German hip hop band Die Fantastischen Vier.

title: Die Fantastischen Vier - Für Dich Immer Noch Fanta Sie 3D


title: Die Toten Hosen: Machmalauter - Live in Berlin

overview: Die Toten Hosen Machmallauter Live in Berlin

overview: Nach einer dreijährigen Pause meldeten sich Die Toten Hosen 2008 mit ihrem Studioalbum In aller Stille zurück und starteten darauf ihre seither größte Tour Machmalauter, bei der sie, wie bereits in der Vergangenheit, die größten Hallen in Deutschland, Luxemburg, Österreich und der Schweiz ausverkauften. Während der gesamten Tour begleitete sie Vincent Sorg und sein Team, um die Konzerte aufzuzeichnen.


title: Breathing

BREATHING (ATMEN) Trailer Englisch.m4v

key: rLPwjQKpdLk

overview: Through his work at a morgue, an incarcerated young man trying to build a new life starts to come to terms with the crime he committed.

title: Atmen

overview: Der 19-jährige Roman, wegen Totschlags verurteiltet, steht nach vier Jahren Haft an der Kippe zwischen vorzeitiger Entlassung und Verbüßung der Vollstrafe. Ein Job bei der Wiener Bestattung bringt ihn zurück ins Leben

title: Breathing

title: Дыхание

overview: 19-летний Роман Коглер получает возможность досрочно освободиться из колонии для несовершеннолетних правонарушителей. Однако перспектив у него нет: замкнутый и необщительный парень без семьи, кажется, не способен стать полноценным членом общества. После освобождения парень получает работу в бюро ритуальных услуг. В конце концов, работа, связанная со смертью, подсказывает ему путь к нормальной жизни.

title: Atmen

overview: Islahevinde cezasını çeken genç Roman, şartlı tahliye edilmiştir ve Viyana’daki belediye morgunda çalışmaktadır. Bir gün karşısına, soyadı kendisininkiyle aynı olan bir ceset çıkar. Kadının, annesi olmadığı kısa sürede ortaya çıkar, fakat Roman ilk kez geçmişini merak etmeye başlar ve bebekken kendisini yetimhaneye bırakmış olan gerçek annesini aramaya koyulur...

title: Atmen

overview: De 18-jarige Roman Kogler zit een straf uit in de jeugdgevangenis. Hij heeft al de helft van zijn straf uitgezeten en krijgt de kans om voorwaardelijk vrij te komen, maar z'n toekomst ziet er niet rooskleurig uit. Hij heeft geen familie en lijkt niet opgewassen tegen de samenleving. Na vele mislukte pogingen vindt hij een baan bij het gemeentelijke mortuarium in Wenen. Op een dag wordt hij geconfronteerd met een dode vrouw die zijn familienaam draagt. Hoewel al snel blijkt dat het niet zijn moeder is begint hij voor het eerst over zijn verleden na te denken en gaat hij op zoek naar zijn moeder.

title: Nouveau souffle

overview: Roman Kogler, 18 ans, a déjà purgé la moitié de sa peine dans un centre de détention pour mineurs et pourrait être libéré sur parole. Il a cependant peu de chances : il n’a aucune famille et ne s’adapte pas en société. Après de nombreuses tentatives, il trouve un travail de réinsertion à la morgue de Vienne. Un jour, il tombe sur le cadavre d’une femme qui porte son nom de famille. Même s’il découvre vite que ce n’est pas sa mère, Roman part alors à la recherche de son passé et de sa mère.

title: Respirar

overview: Roman Kogler tem 18 anos e está preso em um centro de detenção juvenil. Ele já cumpriu parte de sua pena e pode ser solto em liberdade condicional, mas tem poucas chances de se reabilitar: não tem família e parece incapaz de lidar com a sociedade. Depois de muitas tentativas fracassadas, Roman encontra um trabalho em liberdade condicional no necrotério de Viena. Um dia, ele se depara com o cadáver de uma mulher morta que leva o nome de sua família. A descoberta leva o rapaz a se interrogar sobre seu passado pela primeira vez e a iniciar uma busca por sua mãe.

title: Lélegzés

title: Oddech

title: Anapnoi

title: 深深深呼吸

overview: 十九歲男孩在少年觀護所中服滿大半刑期，為了贏得假釋出獄的機會，他必須證明自己能夠重返社會，卻在求職過程中處處碰壁，最終竟挑中了最不可思議的行業──投身喪葬業運送屍體。日復一日來回於命案現場、停屍間、墓園與觀護所之間，身處在最接近死亡的邊界，終日面對著冰冷的屍首、親眼看盡親族百態，他也被迫回頭去正視昔日所犯下的罪愆。

title: Подих

overview: Роман Коглер — 19-річний засуджений, у якого з'явився шанс вийти достроково. Йому необхідно лише влаштуватися на роботу. Та він нічого не вміє робити: виріс у дитбудинку, а підлітком потрапив у колонію, тому влаштуватися на металообробний завод Роману не вдалося...

title: 呼吸

overview: 十九岁男孩在少年观护所中服满大半刑期，为了赢得假释出狱的机会，他必须证明自己能够重返社会，却在求职过程中处处碰壁，最终竟挑中了最不可思议的行业──投身丧葬业运送尸体。日复一日来回于命案现场、停尸间、墓园与观护所之间，身处在最接近死亡的边界，终日面对着冰冷的尸首、亲眼看尽亲族百态，他也被迫回头去正视昔日所犯下的罪愆。

title: 숨결

overview: 살인범으로 유죄 선고를 받고 복역 중인 19세의 로만 코글러는 지방자치제에서 운영하는 장례기관에서 일하며 새로운 삶을 꾸려간다. 그러나, 직장의 동료는 그를 믿지 않는다. 로만은 시신들 중에 자신과 같은 성을 가진 시체가 있는 것을 본 후 자신의 어머니에 대한 궁금증이 일기 시작하고, 자신의 정체성을 추적하기 시작한다. (2011년 16회 부산국제영화제)

title: Atmen

overview: Un diciannovenne che sta uscendo di prigione e sta cercando di costruirsi una nuova vita ma non riesce a sopportare la sua colpa.

title: Atmen

overview: Roman Kogler tiene la oportunidad de ser liberado con antelación de su centro de detención juvenil. Pero todo está en su contra: es poco comunicativo, solitario, sin familia y no parece adecuado para resocializarse. Lo único que le ayuda es su trabajo en una funeraria.

character: Roman Kogler

character: Margit Kogler

character: Rudolf Kienast

character: Walter Fakler

character: Gerhard Schorn

character: Mona

character: Jürgen Hefor

character: Leopold Wesnik

character: Richter

character: Josef Kallinger

character: Prison Guard

character: Young Woman

character: Cop #1

character: Cop #2

character: Stepdaughter

character: House helper

character: Roberta Fakler

character: Man in jogging suit

character: Train Attendant

character: Master Locksmith

character: Ikea customer with hat

character: Dead Body

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Music

job: Casting Director

job: Production Designer

job: Costume Designer

job: Key Makeup Artist

job: Unit Manager

job: Production Manager

title: Disati

title: Dýchat

title: Nouveau souffle

title: Anapnoi

title: Lélegzés

title: 呼吸

title: Respirar

title: Oddech

title: Дыхание


title: 30 Tage Angst

overview: A day trip to the desert turns into a nightmare for a group of German tourists

title: 30 Tage Angst

overview: Martin und Nina Seibt wollen sich scheiden lassen. Doch zuvor brechen sie zu einem letzten gemeinsamen Urlaub mit ihrer Tochter Svenja auf. Ihr Ziel: die Sahara. Doch dort beginnt bei einem Tagesausflug ein nicht enden zu wollener Albtraum. Die drei werden zusammen mit einer Gruppe deutscher Touristen von Nomaden entführt. Die schwer bewaffneten Geiselnehmer verschleppen ihre eingeschüchterten Geiseln in ein abgelegenes Tal, wo sie bald dem Anführer Souleyman begegnen ...

title: 30 Tage Angst

character: Martin Seibt

character: Svenja Seibt

character: Harald Gröbner

character: Yvonne Seeling

character: Paul Wieland

character: Magda Gröbner

character: Nina Seibt

character: Waltraud Azir

job: Writer

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Casting

original_title: Draußen wartet der Tod


title: Die Schimmelreiter

overview: In today’s Friesland, Fuchs, a food inspector in the district, is always in a good mood and committed to investigating North German snack bars. He dreams of a career in Hamburg, for which he works hard. But his superior at the public order office, Sigmar Koch, asks Fuchs to do him a special favor: he has to accommodate his brother Tillmann, a bad-tempered drunk.

title: Die Schimmelreiter

title: Die Schimmelreiter

overview: Friesland, heute: Stets gut gelaunt und engagiert fühlt Fuchs, Kontrolleur der Lebensmittelaufsicht im Landkreis, norddeutschen Imbissbuden auf den Zahn. Er träumt von der Karriere in Hamburg, wofür er sich mächtig ins Zeug legt. Aber sein Vorgesetzter vom Ordnungsamt, Sigmar Koch fordert einen besonderen Gefallen von Fuchs: Er soll seinen Bruder Tillmann unterbringen, einen übellaunigen Säufer.

character: Fuchs

character: Tilmann Koch

character: Sigmar Koch

character: Beate

character: Erna Fuchs

character: Winfried Koch

character: Isabel, genannt Easy

character: Panaiotis

character: Walter Döring

character: Banckebinck Sen.

character: Hinne Heino Göbkens

character: Massimo

character: Autoverkäufer

character: Jölle

character: Kuddel

character: Salvatore

character: Mai Ling

character: Deng Cho Cheng

character: Arzt

character: Uschla

character: Schnucko

character: Reimer

character: Butzer

character: Jorgos

character: Urte

character: Cossetta

character: Arzu

character: Banckebinck Jr.

character: Dörthe

character: Paul Koch

character: Katja Koch

character: Jugendlicher

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Editor

job: Director

job: Assistant Editor

job: Key Grip

job: Makeup Artist


title: Abgezockt ist abgezockt

overview:
Kermet und seine Freunde bekommen eine letzte Chance...
 Die drei coolen Vorstadtgangster Kermet Dünger, Ölcrem Drehkrahn und Lorenzo di Napoli sind mal wieder vor Gericht.
 Endlich arbeiten oder Knast heißt dort die Devise, die der leicht vertrottelte Bewährungshelfer Knut für die Jungs heraushandelt.  Endlich auf freiem Fuß muß eine Knarre her, und ab geht eine Abzockertour vom Feinsten.
 Dabei werden doofe schwäbische Omas, Streber und alles was sich bewegt plattgemacht.
 Lammfromm werden die Burschen nur, wenn ihre türkische Tante Fatma den Weg kreuzt.
 Arbeiten ist angesagt, dass bestimmt nun auch Fatma!  Doch eine passende Arbeit für schlimme Gangster zu finden ist nicht so einfach.
 Aber für die Jungs geht das Abenteuer hier erst richtig los - zur Freude der Lachmuskeln aller Zuschauer.

title: Abgezockt ist abgezockt

title: Abgezockt ist abgezockt

character: Klaus Mauch

character: Kermet Dünger

original_title: Abgezockt ist abgezockt

title: Dei Mudder sei Gesicht 5 - Abgezockt ist Abgezockt


title: The Trapp Family

overview: A true story based on the popular novel by the Baroness Von Trapp of Austria. The film was made in 1956, some years before the other film based on the Trapp Family's life was released - a little movie named "The Sound of Music".

title: The Trapp Family

title: Die Trapp-Familie

overview: Der junge Baron von Trapp, ein hochdekorierter U-Boot-Kapitän des Ersten Weltkriegs, muss sich allein um seine sieben Kinder kümmern. Als Hilfe wird dem Witwer eine junge Novizin vom nahe liegenden Kloster zur Seite gestellt. Maria versteht sich aber nicht nur wunderbar mit den Kindern, sondern verliebt sich schon bald in den konservativen Baron. Die patente Haushälterin erkennt das einzigartige Gesangstalent der Kinder und fördert es gezielt. Bald nach ihrer Heirat verliert Baron Trapp im Zuge der Weltwirtschaftskrise über Nacht sein gesamtes Vermögen. Es folgen erste Auftritte der musikalischen Großfamilie, unter anderem bei den Salzburger Festspielen. Als die Familie vor dem Hitlerregime nach Amerika fliehen muss, beginnt der Durchbruch: Die Amerikaner lieben die Familie und ihre österreichischen Volkslieder. Nach anfänglichen Schwierigkeiten, wie der drohenden Auslieferung auf Grund mangelnder Bürgschaften, füllen die Trapps die Konzertsäle quer durch die USA.

title: La familia Trapp

overview: Maria, una joven novicia, es solicitada para encargarse del cuidado de los hijos del severo barón Trapp. Con el tiempo, María consigue el cariño de los niños y se enamora del barón, con quien se casará. Formada la familia, María creará un fantástico grupo de canto con los niños Von Trapp, pero ante el estallido de la II Guerra Mundial y la anexión de Austria a la Alemania Nazi, el barón será obligado a unirse al ejército de Hitler

title: 特拉普一家

overview: 天性开朗、热爱音乐的见习修女玛丽亚被修道院派往一位富有的男爵家照顾他的几个孩子。军旅出身的特拉普男爵冷漠而严厉，一开始他并不能理解玛丽亚的教育方式，但是看着孩子们一天天变得活泼开朗，两人之间的了解也加深了。随后，玛丽亚离开了修道院，和特拉普男爵结了婚。在玛丽亚的指导下，特拉普的几个孩子成为了全国知名的合唱团。但就在这时，特拉普男爵被胁迫加入希特勒的军队，特拉普一家逃亡到美国，继续自己的音乐道路。这部电影是由特拉普一家的真实故事改编而成的。

title: Die Trapp-Familie

overview: Le baron Trapp, ex-officier de marine, père de sept enfants, fait régner chez lui une discipline de fer. Comme il est veuf, ce sont des gouvernantes qui sont chargées d'élever ses enfants... selon ses instructions. Mais aucune des femmes ne reste dans la place car nulle ne peut tenir le rythme de vie ni se plier aux exigences du baron qui fait marcher son inonde au sifflet, exactement comme il le ferait sur un navire. Un jour le baron fait appel à la supérieure d'un couvent de Salzbourg qui lui envoie une jeune novice...

title: La famiglia Trapp

overview: Per il barone von Trapp, vedovo e padre di sette figli, il ruolo di padre è sempre più difficile, per questo si rivolge ad un vicino monastero che gli invia la novizia Maria per prendersi cura dei bambini. Maria, grazie al suo carattere cordiale e all'affetto che subito prova per i bambini, riesce a farsi accettare ed amare dalla famiglia. Il barone lentamente scopre di essere innamorato di Maria e alla fine riesce a convincerla a sposarlo. Intanto Maria insegna a cantare ai bambini, tanto che la famiglia partecipa al Festival di Salisburgo e vince interpretando una canzone popolare austriaca. Ma nel 1938 l'Austria viene annessa alla Germania e il barone e la sua famiglia decidono di fuggire negli Stati Uniti.

title: Die Trapp-Familie

overview: 'De familie Trapp' is een waargebeurd verhaal gebaseerd op de populaire roman van de barones Von Trapp uit Oostenrijk. De film werd gemaakt in 1956, enkele jaren voordat de andere film, gebaseerd op het leven van de familie Trapp, werd uitgebracht - een filmpje genaamd 'The Sound of Music'.

title: Die Trapp-Familie

character: Baronin Maria von Trapp

character: Baron von Trapp

character: Prinzessin Yvonne

character: Dr. Wasner

character: Bankier Gruber

character: Baroness Mathilde

character: Äbtissin

character: Raphaela

character: Werner

character: Vogler

character: Samish

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Story

original_title: Die Trapp-Familie


title: The Trapp Family in America

overview: The von Trapp family are struggling to survive in America, where their performances of European church music are not popular with the audiences. Only when they start performing more upbeat Austrian folk songs and even some American numbers do they become a success and finally find security and a new home.

title: Die Trapp-Familie in Amerika

overview: Das Leben führt die österreichische Baronin Trapp durch alle Höhen und Tiefen. Lebenslustig und tatkräftig kümmert sie sich um eine kinderreiche Familie, die sie als Gesangsgruppe ausbildet. 1938 flieht die Familie vor dem Hitlerregime nach Amerika. Der Erfolg der "Trapp Family Singers" läßt auf sich warten. Doch mit dem Einfall, deutsche Volkslieder in Volkstrachten vorzutragen, füllen sich die Säle und die Familie schafft den großen Durchbruch.

title: The Trapp Family in America

title: 特拉普一家在美国

overview: 特拉普一家逃往美国后歌唱事业遭遇水土挫折，直至凭德国民歌赢得美国观众。影片大量通过德国和美国的文化冲突、尤其是前者对后者的被迫习得行为制造幽默，最终却以追溯本国文化的方式回归“故乡电影”的意识传统。虽得益于对美国城乡风光的捕捉，人性命运刻画和对基于宗教的生活信念的诠释却弱于前作。

title: Die Trapp-Familie in Amerika

title: La famiglia Trapp in America

overview: Dopo la fuga negli Stati Uniti inizia per la famiglia Trapp un lungo e duro periodo di adattamento nel nuovo mondo. I membri della famiglia devono inventarsi un nuovo lavoro, quello di interpreti dei canti tipici austriaci, andando di teatro in teatro per tentare di raggiungere il successo.

title: La familia Trapp en América

overview: La historia narra la continuación de los sucesos acontecidos en la película «La familia Trapp» (1956), del mismo director. Los primeros trabajos que tuvo la familia al llegar a América, sobreviviendo como pudieron en tugurios de Nueva York hasta que finalmente lograron crear un nuevo hogar.

title: 보리수 2

overview: 폰 트랩 대령 일가의 미국 망명 후의 이야기

title: Die Trapp-Familie in Amerika

overview: De familie von Trapp worstelt om te overleven in Amerika, waar hun uitvoeringen van Europese kerkmuziek niet populair zijn bij het publiek. Pas als ze vrolijkere Oostenrijkse folkliedjes en zelfs enkele Amerikaanse nummers gaan uitvoeren, worden ze een succes en vinden ze eindelijk veiligheid en een nieuw thuis.

title: Die Trapp-Familie in Amerika

character: Baronin von Trapp

character: Mrs. Hammerfield

character: Patrick

job: Production Design

original_title: Die Trapp-Familie in Amerika

title: 트랩 패밀리 인 아메리카

country: KR


title: Helene Fischer - Zum ersten Mal mit Band und Orchester Live

overview: Concert filmed in Germany, Cologne Lanxess Arena 2011

overview: Diese Aufzeichnung zeigt das Konzert in der Kölner Lanxess-Arena. Es ist ein Dokument des Könnens und des Feingefühls der Helene Fischer. Sie singt nicht allein all jene Titel, die ihre Fans und Freunde von ihr aus zahlreichen CDs kennen, sie kann viel mehr. Aus dem Musicalfach bringt sie "Memory", "Send In The Clowns" oder auch das fetzige "Big Spender" - mit offenbar vielen Grüßen aus dem Showparadies Las Vegas. Helene Fischer kann sogar locker "We Are The Champions" geben - und wenig später, mit Hilfe ihres Orchesters und des Publikums, die Lady Gaga des deutschen Schlagers geben. Mit Augenzwinkern und einer Portion Selbstvertrauen.

overview: Deze opname toont het concert in de Lanxess Arena in Keulen. Het is een bewijs van Helene Fischers talent en gevoel voor stijl. Ze zingt niet alleen de bekende nummers van haar vele cd's; ze is tot veel meer in staat. Van de musical brengt ze nummers als "Memory", "Send In The Clowns" en het aanstekelijke "Big Spender" ten gehore – duidelijk met knipoogjes naar het entertainmentparadijs Las Vegas. Helene Fischer brengt zelfs moeiteloos "We Are The Champions" ten gehore – en even later, met de hulp van haar orkest en het publiek, transformeert ze in de Lady Gaga van de Duitse popmuziek. Met een twinkeling in haar ogen en een gezonde dosis zelfvertrouwen.

character: Self


title: Duran Duran: Seven And The Ragged Tiger

overview: Seven and the Ragged Tiger is the third studio album by English pop rock band Duran Duran, released globally in November 1983. It would prove to be the last studio album for the band's original lineup until 2004's Astronaut.

title: Duran Duran: Seven And The Ragged Tiger

overview:
Es handelt sich hierbei um eine tonal völlig verfehlte Wiedergeburt einer 1983 veröffentlichten Scheibe und einer Bonus-DVD.  Diese allerdings ist sehr nett gemacht und beinhaltet folgende Titel:
 1. Intro: Tiger Tiger
 2. Is There Something I Should Know?
 3. Hungry Like The Wolf
 4. Union Of The Snake
 5. New Religion
 6. Save A Prayer
 7. Rio
 8. The Seventh Stranger
 9. The Chauffeur
 10. Planet Earth
 11. Careless Memories
 12. Girls On Film  Videos:
 13. Is There Something I Should Know?
 14. Union Of The Snake
 15. New Moon On Monday
 16. The Reflex
 17. New Moon On Monday (Movie Version)  Top Of The Pops:
 18. Is There Something I Should Know?
 19. The Reflex

title: Duran Duran: Seven And The Ragged Tiger

character: Self - Singer

character: Self - Bass

character: Self - Keyboards

character: Self - Drums

character: Self - Guitar

original_title: Duran Duran: Seven And The Ragged Tiger


title: Mahler on the Couch

name: Mahler auf der Couch - Trailer - Deutsch - (HD)

overview: Alma Mahler's affair with the young architect Walter Gropius sets in motion a marital drama that forces her husband Gustav Mahler to seek advice from Sigmund Freud.

title: Mahler on the Couch

title: Mahler auf der Couch

overview: Gustav Mahler bekommt einen für seine 20 Jahre jüngere Frau Alma gedachten glühenden Liebesbrief von Walter Gropius in die Hände und ist fürchterlich eifersüchtig. Schwer angeschlagen reist er im Sommer ins holländische Leiden, um sich beim Psychoanalytiker Sigmund Freud das Leid von der Seele zu reden. Doch statt Trost zu spenden, bohrt Freud in der Wunde und zwingt den Freund zur Konfrontation mit unbequemen Wahrheiten.

title: 沙发上的马勒

overview: 1910年，有“音乐暴君”之称的马勒，发现心爱的太太红杏出墙，第三者竟然是Bauhaus创办人兼建筑师Walter Gropius。受尽情变折磨的马勒，远走荷兰找来正在度假的弗洛伊德尽诉心声。起初不愿意接受心理治疗的马勒，无奈坐上弗洛伊德的病人床，回忆起跟年轻19岁的太太Aima的相遇情形：两人火速热恋，互相欣赏。但婚后的马勒，却严禁太太追逐她的作曲梦。女儿逝世过后，二人的婚姻开始触礁，促成太太的出轨行为。与弗洛伊德的一席话，令马勒自信找到了挽救婚姻的方法。马勒逝世100年几年电影，揭开一代古典传奇音乐家的爱情故事。

title: 구스타프 말러의 황혼

overview: 말러와 알마는 비엔나의 예술가들이 보는 앞에서 결혼식을 올린다. 하지만 19살의 나이차이로 인한 불화가 10년 동안 이어지고, 아이의 죽음을 겪으며 둘의 관계는 최악으로 치닫게 된다. 게다가 말러는 알마의 작곡활동에 대해서도 “동료가 아닌 아내가 필요하다”며 반대한다. 그러던 중 알마는 5살 연하의 건축가 발터 그로피우스와 사랑에 빠지고, 고통에 빠진 말러는 프로이트에게 상담을 받으러 간다. 음악과 심리학의 두 거물의 만남은 순탄치 않고 변덕스럽지만 유머의 끈을 놓지 않는다.  (2011년 7회 제천국제음악영화제)

title: Mahler auf der Couch

title: Mahler na gauči

overview: „Stalo se to určitě. Jak se to stalo, jsme si vymysleli my.“ Tímto titulkem začíná snímek o setkání mezi slavným rakouským skladatelem Gustavem Mahlerem a neméně slavným rakouským psychoanalytikem Sigmundem Freudem. Mahler váhavě rozebírá manželskou krizi se svou mladší ženou Almou. Zatímco podle něj šlo až donedávna o bezproblémový vztah, postupně se ukazuje, že skladatel svou ženu umělecky dusil, ba využíval. Snímek do dramatu manželů Mahlerových zapojuje několik inovativních rovin. Jednak právě rámec rozhovoru mezi Mahlerem a Freudem, kdy psychoanalytik upozorňuje skladatele na mnohé nepříjemné skutečnosti, a dále pak krátké monology lidí z okolí Mahlerových. Ti ve svých stručných výpovědích, kdy se obracejí přímo na diváky a porušují tím „čtvrtou stěnu“, sdělují, co si o celé věci myslí.

title: 沙發上的馬勒

overview: 1910 年，有“音樂暴君”之稱的馬勒，發現心愛的太太紅杏出牆，第三者竟然是 Bauhaus 創辦人兼建築師 Walter Gropius。受盡情變折磨的馬勒，遠走荷蘭找來正在度假的弗洛伊德盡訴心聲。起初不願意接受心理治療的馬勒，無奈坐上弗洛伊德的病人牀，回憶起跟年輕 19 歲的太太 Aima 的相遇情形：兩人火速熱戀，互相欣賞。但婚後的馬勒，卻嚴禁太太追逐她的作曲夢。女兒逝世過後，二人的婚姻開始觸礁，促成太太的出軌行為。與弗洛伊德的一席話，令馬勒自信找到了挽救婚姻的方法。馬勒逝世 100 年幾年電影，揭開一代古典傳奇音樂家的愛情故事。

character: Gustav Mahler

character: Alma Mahler

character: Sigmund Freud

character: Walter Gropius

character: Anna Sofie Schindler-Moll

character: Carl Moll

character: Justine Mahler-Rosé

character: Bruno Walter

character: Max Burckhard

character: Berta Zuckerkandl

character: Alfred Roller

character: Anna von Mildenburg

character: Alexander von Zemlinsky

character: Gustav Klimt

original_title: Mahler auf der Couch


title: Das Gelbe vom Ei

overview: Where our story takes place, only the chickens know what stress means. Otherwise, life in the countryside is quiet, so it's no wonder that the annual "stallion auction" is the highlight of cultural life—an event where the highest-bidding ladies can bid on a rendezvous with the most handsome young farmers.

title: Das Gelbe vom Ei

title: Das Gelbe vom Ei

overview: Dort, wo unsere Geschichte spielt, wissen nur die Hühner, was Stress bedeutet. Ansonsten geht es auf dem Lande ruhig zu, und so ist es kein Wunder, dass die jährliche “Hengst-Auktion” den Höhepunkt des kulturellen Lebens bildet – eine Veranstaltung, bei der die meistbietenden Damen ein Rendezvous mit den ansehnlichsten Jungbauern ersteigern können. Die “Rösser”, um die es hier geht, können arm und sexy sein wie Ökobauer Toon oder reich und schlapp wie Fredo, der erste Hähnchenzüchter am Orte. In Floris, Fanny und Rita finden unsere Jungs die passenden Mädchen. Doch ehe sie am Ende zusammen in die untergehende Sonne reiten können, macht Toon noch eine Bank und einen Supermarkt leer – was eine Lawine immer verrückterer Situationen auslöst.

character: Toon Jungjohann

character: Fanny Freese

character: Fredo Mohlenbeck Jr.

character: Floris Blinker

character: Heini Osdorp

character: Rita Rensenbrink

character: Hinrich

character: Henriette Molenbek

character: Ludger Molenbek

character: Dermatologe

job: Writer

original_title: Das Gelbe vom Ei


title: Der Bockerer III - Die Brücke von Andau

overview: Vienna, 1956. Viennese butcher Karl Bockerer goes to Hungary to buy meat. Along with his foster son and grandchild, he is caught up in the turmoil of the Hungarian revolt against the Soviet occupiers. With some luck and a great deal of cunning, Bockerer and his family manage to escape, but the Austrian border is closed - except for the bridge to Andau...

title: Der Bockerer III - Die Brücke von Andau

overview: Der Bockerer III spielt im Jahre 1956. Die Alliierten sind abgezogen, Österreich ist wieder frei. Karl Bockerer fährt mit seinem Ziehsohn Gustl und seinem Enkel Karli nach Ungarn, um Fleisch einzukaufen. Bockerers Frau ist vor kurzer Zeit gestorben. Ungarn ist noch in der Hand der sowjetischen „Befreier“. Bockerers Fleisch wird beschlagnahmt, und auf einmal befinden sich die Wiener Fleischhauer Gustl und Karli mitten im Kampf der Ungarn um ihre nationale Unabhängigkeit.

title: Der Bockerer III - Die Brücke von Andau

character: Karl Bockerer

character: Gustl Bühringer

character: Elena Bühringer

character: Oberst Novotny

character: Hatzinger

character: Anna Hermann

character: Mitzi Haberl

character: Pfalzner

character: Rosenblatt

character: Hauptmann Assinger

job: Idea

job: Music

job: Sound

job: Production Manager

original_title: Der Bockerer III - Die Brücke von Andau


title: Der Bockerer IV - Prager Frühling

overview: In the year 1968, the “Bockerer” has decided, after many attempts, to marry his long-time widowed housekeeper, Anna. Gustl, whom he as taken in like a son after the war, will open a butchery in the Czech small town Kostelec and invites the Bockerers to spend their wedding journey with him and his Elena. The “Prague Spring”, of which everywhere is talked so much about, promises a nice honeymoon, and their friend Hatzinger is taken along on the journey as well. Soon after their arrival, the Bockerer has to realize that “Communism with a human face” is still an idle wish.

title: Der Bockerer IV - Prager Frühling

overview: Im Jahr 1968 hat sich Bockerer nach vielen Anläufen entschlossen, seine langjährige verwitwete Haushälterin Anna zu heiraten. Gustl, den er nach Kriegsende als Sohn aufgenommen hat, wird in der tschechischen Kleinstadt Kostelec einen Fleischhauerladen eröffnen und lädt die Bockerers ein, ihre Hochzeitsreise zu ihm und seiner Elena zu machen. Der „Prager Frühling“, von dem jetzt überall so viel geredet wird, verspricht schöne Flitterwochen und auch Freund Hatzinger wird auf die Reise mitgenommen. Schon bald nach der Ankunft in Kostelec muss Bockerer erkennen, dass der „Kommunismus mit menschlichen Antlitz“ noch ein Wunschtraum ist.

title: Der Bockerer IV - Prager Frühling

character: Nowotny

character: Franz Hatzinger

character: Anna

character: Milena Czerny

character: Vorsitzender

character: Mitzi

character: Innenminister

character: Pavel Pavlat

character: Hugo Berger

character: Botschaftsrat

job: Producer

original_title: Der Bockerer IV - Prager Frühling


title: Libero

type: Logo

overview: This semi-fictional movie portrays the german soccer player Franz Beckenbauer. It shows the ups and downs of being a superstar.

title: Libero

title: Libero

overview: Semi-fiktionales Porträt über Deutschlands letzten Kaiser. Franz Beckenbauer, DIE Lichtgestalt des deutschen Fußballs, steht hier im Mittelpunkt einer Geschichte um das runde Leder, Höhen und Tiefen und das schwere Los der Popularität. So nah wie durch diesen Film wird man dieser Ausnahmepersönlichkeit nie mehr kommen

title: ליברו

overview: שחקן הכדורגל המפורסם, פרנץ "הקיסר" בקנבאואר, נפצע במשחק כדורגל. הוא ממשיך לשחק למרות פציעתו, וזאת משום שהוא מקבל תרופות וזריקות שוב ושוב. יום אחד הוא חולם חלום שבעקבות פציעתו הקשה, הוא זוכה לשבועיים של מנוחה בארץ הקודש. בארץ, מסייר בקנבאואר עם משפחתו בירושלים, בים המלח, במדבר, ובמגרשי כדורגל (שם הוא גם פוגש בנבחרת ישראל); ולבסוף מחלים ושב לארצו.

character: Franz Beckenbauer

character: Harald Leipnitz

character: Klaus Löwitsch

character: Angie

character: Walter Born

character: Rüdiger Bahr

character: Antje-Katrin Kühnemann

character: Volker Schrader

character: Guenter Wolfbauer

character: Brigitte Beckenbauer

character: Corinna Genest

character: Franz Rudnick

character: Gaby Fuchs

character: Hans Musäus

character: Hugo Lindinger

character: Dieter Augustin

character: Helma Seitz

character: Shmuel Rodensky

character: Sepp Maier

character: Franz Roth

character: Josef Duernberger

character: Johnny Hansen

character: Rainer Zobel

character: Willi Hoffmann

character: Paul Breitner

character: Hans Josef Kapellmann

character: Edgar Schneider

character: Georg Schwarzenbeck

character: Gerd Müller

character: Uli Hoeneß

character: Coach

job: Editor

original_title: Libero


title: The System

overview: Mike is twenty, attractive, intelligent and a loner. He only shares his thoughts and an apartment in a prefabricated housing estate in Rostock with his best friend Dustin. There, on the roof with a view of the sea, they smoke their joints and sort stolen goods. Mike doesn't think beyond the next day. But everything changes when he is caught by Konrad Böhm during a break-in. The charismatic businessman introduces Mike to a parallel world of international lobbyists and former GDR secret service agents who have saved their networks for reunified Germany.

title: Das System - Alles verstehen heißt alles verzeihen

overview: Mike Hiller schlägt sich die Zeit als Kleinkrimineller tot, macht Geschäfte, raucht Joints und träumt von besseren Zeiten. Sein ruhiges Leben soll sich aber ändern, als Konrad Böhm, ein charismatischer Geschäftsmann und Lobbyist, in sein Leben tritt. Schon bald findet sich Mike in einer völlig neuen Welt wieder, umgeben von Lobbyisten und Geheimdienstlern. Erst zu spät merkt er, mitten in einem dubiosen System gefangen zu sein, aus dem es so schnell kein Entrinnen gibt

title: The System

character: Mike Hiller and Rolf Hiller

character: Konrad Böhm

character: Elke Hiller

character: Herbert Tieschky

character: Dustin

character: Zschernigk

character: Janine

character: Rita

character: Frings

character: Dr. Schwiers

character: Gerd Scholz

character: Jochen Runke

character: Bollhagen (uncredited)

character: Ilse Zschernigk (uncredited)

character: Bodo (uncredited)

character: Self

job: Director

job: Co-Producer

job: Original Music Composer


title: The Papal Council

overview: An assassination attempt on the highest dignitary of the Catholic Church? According to providence, this is exactly what is supposed to happen on a certain day in September. When parts of the prophecy actually come true, the Vatican is seriously worried. The highest security measures are therefore in place for the Holy Father's upcoming visit to Cologne. Vatican security officers Andrea Conti and Paolo Naldini, as well as BKA officers Sara Stertz and Frank Dabrock, join forces to protect the Pope. At around the same time, former Foreign Legionnaire and precision marksman Rami Hamdan receives a mysterious assignment. For the horrendous sum of 25 million dollars, he is to take out a high-ranking figure. His destination is the cathedral city of Cologne.

title: The Papal Council

title: La Dernière prophétie

overview: D'après les prédictions, le plus haut dignitaire de l'Eglise catholique sera la cible d'un attentat un jour de septembre. Lors de la visite du pape à Cologne, les plus grandes mesures sont prises pour assurer sa sécurité. Andrea Conti et Paolo Naldini, membres du service de sécurité du Vatican, doivent travailler en étroite collaboration avec Sara Stertz et Frank Dabrock, de l'Office fédéral de la police criminelle ...

title: Das Papstattentat

overview: Ein Attentat auf den höchsten Würdenträger der katholischen Kirche? – Laut Vorsehung soll an einem bestimmten Tag im September genau dies eintreten. Als sich Teile der Prophezeiung tatsächlich erfüllen, ist der Vatikan ernsthaft beunruhigt. Für den anstehenden Besuch des Heiligen Vaters in Köln gelten daher höchste Sicherheitsbestimmungen. Mit vereinten Kräften wollen die Sicherheitsbeamten des Vatikan, Andrea Conti und Paolo Naldini, sowie die BKA-Beamten Sara Stertz und Frank Dabrock für den Schutz des Papstes sorgen. Etwa zeitgleich erhält der ehemalige Fremdenlegionär und Präzisionsschütze Rami Hamdan einen mysteriösen Auftrag. Für die horrende Summe von 25 Millionen Dollar soll er eine ranghohe Persönlichkeit aus dem Weg räumen. Sein Zielort ist die Domstadt Köln.

title: Przepowiednia końca

overview: Przepowiednia z lat 30 mówi o zamachu na Papieża. Osiemdziesiąt lat później na Los Angeles spada meteor. Kapitan papieskiej gwardii Andrea Conti martwi się o bezpieczeństwo Papieża podczas jego pobytu w Kolonii. Przystojny, były już ksiądz razem z piękną panią inspektor - Sarą chcą być pewni, że głowa kościoła będzie bezpieczna. Niestety, ich podejrzenia potwierdzają się. Tajemniczy człowiek, zaproponował miliony euro w zamian za zabicie Papieża. Rozpoczyna się walka z czasem.

character: Rami Hamdan

character: Sara Stertz

character: Frank Dabrock

character: Andrea Conti

character: Paolo Naldini

character: Petra Krüger

character: Herbert Glowalla

character: Kardinal Stefano Stanza

character: Nadine

character: Bernard Rieux

character: Mönch

character: BKA-Leiter Wegner

character: Wirt

original_title: Das Papstattentat


title: The Fatherless

overview: They never expected Kyra to turn up again. The two brothers and their sister, brought together when their father dies, are stunned by the appearance of their sister.Kyra suddenly vanished over twenty years ago during the breakup of the hippie commune where they were all born. She is like a stranger to them now... but when she discovers that her very existence has been kept secret, she starts to uncover old mysteries. And soon all the brothers and sisters find themselves unearthing the roots of their childhood memories they had suppressed in order to survive. In her debut feature film Marie Kreutzer embarks upon an intriguing and disturbing journey into the past, a gripping study of belonging and solitude, bonds and freedom. Written by Novotny & Novotny Film

title: Die Vaterlosen

overview: Als Alt-Hippie und Kommunengründer Hans stirbt, begegnen sich seine Kinder erstmals nach einer langen Zeit der Entfremdung wieder. Niki ,der es als einziger vor dem Ableben seines alten Herren nach Hause schafft, Vito und Mizzi haben eigentlich längst mit ihrer Kindheit abgeschlossen. Das haben sie zumindest lange Jahre lang geglaubt. Nun bricht alles wieder hervor – unbeantwortete Fragen, ungeklärte Verhältnisse und ungelebte Sehnsüchte. Mehr noch: Mit der Ankunft Kyras wird Niki, Vito und Mizzi offenbart, dass sie eine Schwester haben, von deren Existenz sie bis dato nichts wussten...

title: The Fatherless

title: Die Vaterlosen

overview: A partir de la muerte del padre, cuatro hermanos muy distintos se reúnen después de mucho tiempo sin verse (incluso sin saber de la existencia de uno de ellos) en las afueras de Viena. Un fin de semana de luto en el campo se convierte, de forma inevitable, en un ambiente donde la tensión familiar crece hasta el límite, mientras esos seres intentar lidiar con la herencia que recibieron. Por su parte, el padre, ahora ausente, cobrará vida no sólo en la presencia fantasmal que todavía los acecha, sino también a través de los flashbacks que nos llevan a un pasado extraño; señalando la convivencia infantil en una comunidad hippie donde las drogas y el sexo libre no eran algo exótico, y de la cual todos los jóvenes escaparon en cuanto tuvieron oportunidad.  (extraído de BAFICI.gov.ar) (FILMAFFINITY)

title: Sans père

overview: Trois frères et sœurs se retrouvent à l’occasion de la mort de leur père Hans. L’apparition inattendue de la fille d’Hans, Kyra, dont personne n’avait de nouvelles depuis plus de 20 ans, projette les frères et sœurs dans un voyage émouvant à travers leur enfance mutuelle.

title: 无父之人

overview: 汉斯是一九八○年代自由风气下，过著公社生活的嬉皮，曾经和不同的女人生下孩子。汉斯去世之后，不同母甚至不同父的四个子女陆续回到乡间的旧屋，参加父亲的葬礼，包括一个宛如禁语，二十年不被提及的女儿。在等待葬礼的空档，大家开始喝酒聊天，共同拼凑各自对父亲的记忆……。

title: 無父之人

overview: 漢斯是一九八○年代自由風氣下，過著公社生活的嬉皮，曾經和不同的女人生下孩子。漢斯去世之後，不同母甚至不同父的四個子女陸續回到鄉間的舊屋，參加父親的葬禮，包括一個宛如禁語，二十年不被提及的女兒。在等待葬禮的空檔，大家開始喝酒聊天，共同拼湊各自對父親的記憶……。

character: Vito

character: Kyra

character: Mizzi

character: Niki

character: Anna

character: Miguel

character: Sophie

character: Hans

character: Ossi

character: Kyras Mutter

character: Vitos Mutter

character: Nikis Mutter

character: Nikis Vater

character: Kyra (Kind)

character: Niki (Kind)

character: Vito (Kind)

character: Kommunarde

character: Herr Wippel

job: Screenplay

original_title: Die Vaterlosen


title: Princess Undercover

overview: A crown princess works incognito for the embassy of her country in Berlin, where she fells in love with a gardener who does not know who she is. As the affair blows up, two lovers and one kingdom have to make the right decision.

title: Une princesse en liberté

overview: Depuis sa naissance dans le royaume du Luxenstein, la princesse Isabella est destinée à épouser le prince Ferdinand et à assumer les fonctions qui lui incombent de droit. Or, à l'annonce de ses fiançailles, Isabella formule une importante requête auprès de ses parents : passer un mois à travailler comme une personne normale, loin du protocole et du château familial. Malgré quelques réticences parentales, Isabella emménage dans un modeste hôtel berlinois et entre incognito au Consulat du Luxenstein comme stagiaire...

title: Princess Undercover

title: Eine Prinzessin zum Verlieben

title: La principessa cerca lavoro

overview: Promessa sposa al principe Ferdinand, la principessa ed erede al trono Isabella von Luxenstein vuole provare a vivere come una donna "comune". Si fa perciò assumere in incognito presso l'ambasciata del suo paese a Berlino. Nella capitale tedesca incontra l'affascinante giardiniere Luk, e fra i due scatta qualcosa...

title: La princesa y su destino

overview: Isabella (Muriel Buameister), es una hermosa princesa recién coronada que trabaja de incógnito en la embajada de su país en Berlín, solo unos pocos conocen su verdadera identidad, que protegen con recelo para que la joven pueda vivir una vida lo más normal posible.  Isabella, se enamorará perdidamente del jardinero, Lukas (René Steinke),  que desconoce su verdadera identidad. Ambos deciden llevar una relación lo más normal posible, ella le oculta quien es en realidad por el bien de los dos y de su país. Lukas le mostrará a Isabella otra visión de vida, el frescor de la juventud, el relax de una vida normal…. Pero cuando el asunto se le va de las manos, y se conoce públicamente, tienen que tomar una decisión: o vivir un amor libre sin ataduras o provocar una ruptura en su reino.

title: Imádnivaló hercegnő

overview: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy király, aki a Luxenstein-i királyságában évszázados törvényt változtatott meg, amikor a felesége egy nap kislányt szült neki. Ennek értelmében pedig a kis Isabella idővel királynővé válhat majd. A kislány boldogságban és hatalmas szeretetben nő fel, ám amikor 25 éves lesz, az eljegyzése előtt mégis úgy dönt, hogy legalább egyetlenegyszer szeretne kitörni az őt körülvevő aranykalitkából. Elutazik hát Berlinbe, hogy a nagykövetségen vállaljon munkát és ismerkedjen a mindennapi élettel és a hétköznapi emberekkel.

character: Prinzessin Isabella Maria Magdalena von Luxenstein

character: Luk

character: Königin

character: Botschafter

character: Prinz Ferdinand von Sachsen-Anhalt

character: Katja

character: Luk's Mutter

character: Luk's Vater

character: Mörfi

character: Eddy

character: Roi du Luxenstein

character: Lilly

original_title: Eine Prinzessin zum Verlieben


title: Bloodbrotherz

overview: Otis and Eddie have been best friends since childhood and live in Berlin on a day-to-day basis. No prospects, only the big dream of music. When one day a record label becomes aware of them, nothing stands in the way of living out this dream. But the record label likes to interfere and the friendship is put to the test.

title: Blutzbrüdaz

overview: Otis und Eddy sind mehr als Freunde, sie sind wie Brüder. Ihre Leidenschaft ist die Musik, doch der große Erfolg blieb bisher aus. Nach einem Auftritt bei einem Freestyle Battle kann sich das schlagartig ändern, doch zunächst brauchen sie Geld für ein Demo Tape. Als dann der Plattenmogul Facher den Beiden einen Plattenvertrag anbietet, beginnt die Freundschaft unter dem Erfolg zu leiden...

title: Bloodbrotherz

title: Blutzbrüdaz

overview: Otis en Eddie zijn al sinds hun jeugd beste vrienden en wonen in Berlijn. Geen vooruitzichten, alleen de grote droom van muziek. Wanneer op een dag een platenlabel hiervan op de hoogte wordt gebracht, staat niets het waarmaken van deze droom in de weg. Maar het platenlabel bemoeit zich er graag mee en de vriendschap wordt op de proef gesteld.

character: Otis

character: Eddy Gangster

character: Facher

character: Fusco

character: Philip

character: Jasmin

character: Suzy

character: Adal

character: DJ Aziz

character: Marco B.

character: Gefängnisinsasse

character: Ismail

original_title: Blutzbrüdaz

title: Blutzbruedaz


title: Waking the Baby Mammoth

overview: A unique story on the discovery of a 40-thousand-year-old, perfectly preserved baby woolly mammoth. Cutting edge science and Arctic adventure come alive in this story of a unique discovery: a perfectly preserved baby woolly mammoth that suddenly appears on a Siberian riverbank, triggering an extraordinary investigation into her life and death at the end of the Ice Age. Solving the mystery of her origins unites men whose lives are worlds apart except for their link to the woolly mammoth.

title: Die Rückkehr des Mammuts

overview: Im Jahr 2004 wurde in einer Goldmine im eisigen Ostsibirien ein sensationeller Fund getätigt: Ein mumifiziertes Mammutbaby! 40.000 Jahre alt und so gut erhalten wie noch kein anderes Fossil aus der Eiszeit jemals zuvor. Ein großes Team von Wissenschaftlern aus aller Welt untersucht das Tier, rekonstruierte sein Leben und seinen Tod und stellt nicht zuletzt die spannende Frage, ob es möglich ist, mithilfe dieses Babys ein Mammut zu klonen, um so diese ausgestorbene Gattung in unsere Zeit zurückzuholen? In der hochwertigen Discovery-Channel-Dokumentation “Die Rückkehr des Mammuts” entfaltet sich direkt vor ihren Augen eine lebendige Vergangenheit, die auch Sie faszinieren wird.

title: Waking the Baby Mammoth

character: Narrator

original_title: Waking the Baby Mammoth


title: Andreas Gursky: Long Shot Close Up

overview: A portrait of the artist Andreas Gursky and his work „Hamm, Bergwerk Ost“. It follows the genesis of the image from conception to construction to contraction and reaction – until it finds its home in a worthy collection holding many of its „siblings“.

title: Andreas Gursky - Das globale Foto

overview: Ein Portrait eines der bekanntesten Fotografen der Gegenwart: Andreas Gursky. Erstmals lässt er sich bei der Arbeit von einem Filmteam beobachten. Der Film dokumentiert die Entstehung des Bildes "Hamm, Bergwerk Ost" in jeder Phase und begleitet das Bild auf seiner Reise zu seinem neuen Besitzer.

title: Andreas Gursky: Long Shot Close Up

title: Andreas Gursky - Das globale Foto

overview: Een portret van de kunstenaar Andreas Gursky en zijn werk "Hamm, Bergwerk Ost". Het volgt de ontstaansgeschiedenis van het beeld, van conceptie tot constructie, tot samentrekking en reactie – totdat het zijn thuis vindt in een waardige collectie met veel van zijn "broers en zussen".

character: Himself

character: Herself

character: Self

original_title: Andreas Gursky - Das globale Foto


title: Altiplano

overview: In the Andes, a Belgian doctor and his photojournalist wife become ensnared in a native tribe's struggle with a mining company.

title: Altiplano

overview: Die gefeierte Kriegsfotografin Grace, gibt nach einem schrecklichen Vorfall in Bagdad ihren Beruf auf. Ihr Mann Max arbeitet als Arzt in den Hochanden. Als er plötzlich unter ungeklärten Umständen in dem abgelegenen Dorf Turubamba stirbt, beschließt Grace in die Anden zu reisen.

title: Altiplano

title: Altiplano

overview: Grace, een gevierde oorlogsverslaggeefster, doet na een vreselijk incident in Bagdad afstand van haar beroep. Wanneer Graces man in verdachte omstandigheden overlijdt in de Andes, besluit zij om ook af te reizen naar Zuid-Amerika. Daar aangekomen, ontdekt ze dat er een vete woedt tussen de vredige dorpelingen en een nabijgelegen kwikmijn. Grace ziet het als haar plicht om de wereld van beelden te voorzien over deze tragedie. Hierbij zal ze verder moeten kijken dan het zichtbare.

title: Altiplano

overview: Grace es una fotógrafa de guerra que decide dejar su trabajo tras un violento accidente en Irak. Max es su marido, un cirujano belga especializado en cataratas que trabaja en una clínica oftalmológica en los Andes peruanos. No muy lejos de allí, los aldeanos de Turubamba enferman gravemente por los vertidos de mercurio de la mina local. La joven Saturnina pierde a su prometido, infectado por las aguas contaminadas. Sin saber las verdaderas causas de la epidemia, los aldeanos centran toda su furia en los médicos extranjeros, y en medio de una riña, Max es asesinado. Entonces, Grace comienza un peregrinaje hasta el lugar de los hechos. Por su parte, Saturnina toma medidas drásticas para protestar contra la interminable violencia que brota de su tierra y sus vecinos. Los destinos de Grace y Saturnina se cruzarán.

title: Altiplano

overview: Grace, photographe de guerre anéantie après un violent incident en Irak, décide de renoncer à son métier. Max, son mari belge, chirurgien spécialiste de la cataracte travaille dans une clinique des yeux dans les Andes au Pérou. Non loin de là, les villageois de Turubamba succombent à des maladies causées par des écoulements de mercure provenant de la mine locale. La jeune Saturnina perd son fiancé dans la contamination. Ignorant la véritable cause de l'épidémie, les villageois tournent leur colère contre les médecins étrangers, et, à l'occasion dune rixe, Max est tué. Grace entreprend alors un pèlerinage jusqu'à l'endroit de sa mort. De son côté, Saturnina prend des mesures drastiques pour protester contre les violences sans fin subies par son peuple et sa terre. Les destinées de Grace et Saturnina vont alors fusionner. Altiplano est un film lyrique et profond sur notre monde, un monde divisé mais pourtant inextricablement uni.  Sélectionné à la Semaine de la critique 2009.

title: Altiplano

overview:
זהו סרט על שתי נשים אמיצות שדרכיהן חוברו יחדיו. צלמת מלחמה לשעבר מחליטה להצטרף לבעלה הרופא שעובד בהתנדבות בפרו.
 הסיפור השני מתחיל כארוסה של אישה צעירה נפטר כתוצאה מהרעלת כספית ממכרה הקרוב לכפרם. המקומיים לא מקבלים זאת בשתיקה ומחליטים לפרוק את זעמם על הרופאים המתנדבים, ושתי הנשים רואות את השוני הקיים בין המערב הנוח והנגיש לבין תרבות
 עולם השלישי.

title: Алтиплано

title: Altiplano

overview: Grace (Jasmin Tabatabai), wojenna fotoreporterka, przeżywa załamanie nerwowe po brutalnym incydencie w Iraku, którego była świadkiem. Jej mąż Max (Olivier Gourmet) jest chirurgiem, pracującym w klinice okulistycznej położonej na terenie Peru. Wśród ludności z okolicznej wioski zaczyna rozprzestrzeniać się choroba spowodowana wyciekiem rtęci z pobliskiej kopalni. Jedną z osób dosięgniętych tragedią jest Saturnina (Magaly Solier) - młoda kobieta, która w wyniku skażenia traci narzeczonego. Mieszkańcy, nie znając źródeł wybuchu epidemii, wyładowują swój gniew na zagranicznych lekarzach.

title: 泪之高原

overview: 玛黛努莎生活在秘鲁山区一座与世隔绝而又充满宗教热情的村庄。当一名来自利马的地质学者来到这里之后，一切都改变了。Madeinusa 的命运也不知不觉地发生了变化。

title: Altiplano

overview: Η Γκρέις είναι απεσταλμένη φωτογράφος στον πόλεμο του Ιράκ. Μετά από ένα βίαιο γεγονός αποφασίζει να τα παρατήσει. Ο Βέλγος σύζυγός της, ο Μαξ, δουλεύει ως χειρουργός σε μια οφθαλμιατρική κλινική ενός ορεινού χωριού στις Άνδεις του Περού. Όταν ξεσπούν ταραχές στο χωριό εξαιτίας μιας θανατηφόρας αρρώστιας, οι κάτοικοί του στρέφονται κατά των γιατρών. Στις συμπλοκές σκοτώνεται ο Μαξ. Τότε, η Γκρέις μεταβαίνει στις Άνδεις για να θρηνήσει τον άνδρα της

title: 淚之高原

overview: 瑪黛努莎生活在秘魯山區一座與世隔絕而又充滿宗教熱情的村莊。當一名來自利馬的地質學者來到這裏之後，一切都改變了。Madeinusa 的命運也不知不覺地發生了變化。

character: Grace

character: Saturnina

character: Max

character: Orlando

character: Malku

character: Nilo / Omar

character: Sami

character: Reza

character: Luz

character: Rufina

character: Mercedes

character: Paul

character: Soldier

character: Ignacio

character: Raúl

job: Art Direction

job: Line Producer

job: Casting

job: Script Editor

job: Associate Producer

job: Makeup Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Designer

job: First Assistant Camera


title: The Funny World of Animals 2

title: Die lustige Welt der Tiere 2

overview: Die Tiere Afrikas stellen mal wieder die verrücktesten Dinge an: Flamingos tanzen, Orang-Utans können sich auf den Bäumen nicht halten, und Elefanten machen gewagte Sprünge. Außerdem gibt es noch Affen, die mit Regenschirmen umherspazieren, ein Nilpferd läuft in rosarot durch die Gegend, und Schweine fühlen sich auf einmal besonders stark.

title: The Funny World of Animals 2

title: Die lustige Welt der Tiere 2

overview: De dieren van Afrika doen opnieuw de gekste dingen: flamingo's dansen, orang-oetans kunnen niet in de bomen blijven en olifanten maken gewaagde sprongen. Ook lopen er apen rond met parasols, loopt er een nijlpaard rond in het roze en voelen varkens zich ineens bijzonder sterk.

character: Self - Narrator

original_title: Die lustige Welt der Tiere 2

title: Die lustige Welt der Tiere 2


title: (Half) the Time of My Life

overview: At sixty life only begins, at thirty it's already half over! The thirtieth birthday, the day when the two is replaced by the three, is a dreaded date: Now heads must be nailed down!

title: Mein halbes Leben

overview: Mit sechzig fängt das Leben erst an, mit dreißig ist es schon halb vorbei! Der dreißigste Geburtstag, der Tag, an dem die zwei durch die drei ersetzt wird, ist ein gefürchtetes Datum: Jetzt müssen Nägel mit Köpfen gemacht werden! Dieses Gefühl beschlich auch Marko Doringer, als er mit 30 Jahren feststellte, dass er weder Freundin noch Job, weder Ziele, noch „etwas in der Hand“ hatte, dafür aber zwei abgebrochene Studiengänge und einen verlorenen Backenzahn. Also machte er sich mit seiner Kamera auf den Weg, um sein bisheriges Leben zu bilanzieren und eine Perspektive für die Zukunft zu entwickeln.

title: (Half) the Time of My Life

title: Ma Demi-Vie

overview: Marko Doringer entreprend un voyage personnel : Il a 30 ans et le sentiment de n’avoir rien fait de sa vie. Il vient de perdre sa première molaire.

character: Self

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Mein halbes Leben


title: White Magic

name: Trailer - WHITE MAGIC (1994, Willy Bogner, Markus Wasmeier)

overview: Famous ski stunt cameraman Willy Bogner's fourth movie features breathtaking pictures of extreme skiing, snowboarding and a lot of other things you don't want to try at your next skiing holiday. The story surrounding the whole thing is completely insignificant compared to the wonderful pictures. Nearly all the actors in the movie are world champions in their category. Willy Bogner's most famous work are probably the ski stunts in most of the James Bond movies.

title: White Magic

overview: Die hübsche Skifahrerin Vikki wird gleich von zwei Männern umschwärmt, John und Reto. Beide sind wahre Profis, was waghalsige und atemberaubende Stunts angeht, und so beginnt eine Serie aus riskanten Sprüngen und imposanten Abfahrten, in der sich die beiden Extremsportler immer wieder gegenseitig übertrumpfen.

title: White Magic

job: Additional Dialogue

department: Crew

job: Music

job: Producer

job: Cinematography

original_title: White Magic

title: Bogner - White Magic


title: Die drei ??? LIVE - und der seltsame Wecker

overview: Ein Wecker, der einen furchterregenden schrillen Schrei ausstößt? Den gibt es tatsächlich und die drei Detektive, Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews müssen versuchen, das Geheimnis dieses seltsamen Fundstücks zu enträtseln. Im Laufe ihrer Ermittlungen folgen sie zunächst der Fährte des exzentrischen Hörspielsprechers Bert Clock, bevor sie einem raffinierten Kunstraub auf die Schliche kommen.  Fast dreißig Jahre nachdem sich Die drei ??? zum ersten Mal mit dem seltsamen Wecker beschäftigt haben, lösen sie den Fall erneut - und zwar live, auf der Bühne in einem einzigartigen Live-Hörspiel-Spektakel. So habt ihr die Geschichte um den schreienden Wecker noch nie erlebt - neu erzählt, mit modernster Technik umgesetzt, Live-Musik, Geräuschemacher und natürlich den Originalsprechern der drei ???.

character: Justus Jonas

character: Peter Shaw

character: Bob Andrews

character: Narrator

character: Mrs. Harris, Mrs. King, Lady Strathersmith

character: Julie Taylor, Balthasar

character: Mr. Felix, Gerald Watson, Mr. Hugenay, Jasper

character: Harry Smith, Gerald 'Gero' Kramer, Hauptkommissar Reynolds, Paul

character: Bert Clock

character: Screaming Clock (voice) (uncredited)

job: Director

job: Original Music Composer

title: Die drei Fragezeichen und der seltsame Wecker

title: Die drei Fragezeichen LIVE Tour – und der seltsame Wecker