title: Seven Women

overview: Hans Hummel abandons a South Sea paradise and returns to his old homeland to trace his deceased father's path in life. His father has not only bequeathed him a large house and valuable documents, but also a type of treasure map in the form of a computer with the corresponding program. While he is involved in this treasure hunt game, he meets up with seven women - the family in the neighbouring house, who support him both in a business as well as in a personal sense. But instead of delighting in his new found wealth, he trades money, gold and millions for happiness - just like in a fairy tale.

title: 7 Frauen

overview: Der Tod seines Vaters veranlasst den Weltenbummler Hans Hummel zur Heimkehr nach Berlin, um sein Erbe anzutreten. Der alte Herr hat seinem Sohn nicht nur ein Millionenvermögen hinterlassen, sondern auch ein Rätsel aufgegeben. Darin spielen ein Koffer, ein Computer und die Nachbarsfrauen eine große Rolle: Großmutter, Mutter und vier bindungswillige, hübsche Töchter bemühen sich um Hans im Glück. Hans liebt aber die fünfte Tochter, Johanna, die sich zugleich als die weiseste von ihnen herausstellt. Doch Johanna will keinen Millionär heiraten. Auf seine unnachahmliche Weise erzählt der Autorenfilmer Rudolf Thome eine moderne Version des Märchens von Hans im Glück. Johannes Herrschmann verleiht dem verlorenen Sohn sympathische Züge.

title: Seven Women

character: Hans Hummel

character: Ati

character: Johanna

character: Sylvie

character: Catharina Hellmann

character: Frieda

character: Andrea

character: Mrs. Hummel

character: Jan van Geldern

character: Bolle

job: Director of Photography

original_title: 7 Frauen

title: Sieben Frauen


title: Woman Driving, Man Sleeping

type: Poster

status: Released

overview: Dentist Sue and the philosophy professor Anton have been leading a seemingly intact life, juggling careers and a family with four children. Until one day, however, when their 18 year-old son Thomas has a breakdown. Thomas' situation threatens the stability of the family.

title: Frau fährt, Mann schläft

overview: Anton und Sue haben sich mit ihrer Ehe arrangiert und wirken von aussen wie eine echte Bilderbuchfamilie. Ihre Tochter Sue Two  bezeichnet die Familie gar als "beispielhaft glücklich" Sue toleriert die Affären ihres Manes, einem Philosophieprofessor, dem die Studentinnen buchstäblich an den Lippen hängen. Sue selbst hat sich in einen anderen Mann verliebt. Doch dann erkrankt der 18-jährige Sohn Thomas tödlich. Die plötzliche Krankheit ihres gemeinsamen Sohnes verändert Sues Blick auf das Familienleben: Soll sie mit Anton endgültig brechen oder einen Neuanfang wagen?

title: Woman Driving, Man Sleeping

title: Frau fährt, Mann schläft

overview: Tandarts Sue en hoogleraar filosofie Anton leiden een schijnbaar intact leven, waarbij ze een carrière combineren met een gezin met vier kinderen. Maar op een dag krijgt hun 18-jarige zoon Thomas een inzinking. De situatie van Thomas bedreigt de stabiliteit van het gezin.

character: Dr. Sue Süssmilch

type: Cast

character: Prof. Anton Bogenbauer

character: Sven Hedin

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Sound

department: Sound

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

department: Editing

job: Costume Design

original_title: Frau fährt, Mann schläft

original_language: de

title: Zeitreisen: Gegenwart

country: DE


title: Diary

overview: Loosely adapted from Goethe's novel on the social conventions of marriage raised to level of symbolic parable.

title: Tagebuch

overview: Rudolf Thome zitiert in TAGEBUCH Goethes "Wahlverwandschaften". Er berichtet von einem kinderlosen Pärchen in Berlin, dessen größte Gemeinsamkeit ihre Gleichgültigkeit gegenüber dem anderen zu sein scheint. Für Eduard scheint eine Scheidung der einzige Ausweg zu sein, doch Charlotte findet das unsinnig, solange sich noch kein Ersatz für den Lebensgefährten ankündigt. Für seinen Umzug holt sich Eduard seinen Kumpel Holger mit ins Boot, während Charlotte ihre Freundin Ottilie aus London anreisen lässt. Nach und nach gestalten sich neue Bindungen und das Leben der Freunde wird in neue Bahnen gelenkt.

title: Diary

character: Charlotte

character: Ottilie

character: Eduard

character: Otto

character: Bauarbeiter

character: Porsche-Verkäufer

character: Porsche-Verkäuferin

character: Verleger Brockmann

job: Novel

department: Writing

job: Writer

job: Line Producer

department: Production

job: Producer

original_title: Tagebuch


title: The Curse of Doctor Wolffenstein

type: Backdrop

overview: Dr. Victor Wolffenstein, a genius and at the same time devilish doctor, has set himself a huge goal, he wants to become immortal. In the Year 1930 he brews a serum, which is supposed to help him achieve his goal. But it has an unwanted side effect, he becomes immortal but becomes infected with necrosis and the only thing left for him to do is to replace his body parts. Dr. Wolffenstein recklessly starts to harvest limbs from the other villagers, but in the end they overpower him and bury him alive. More than 80 years later, five teenagers are on their way to the biggest Rave party of the year. On their way they get stranded in a small village, due to a car accident and have to wait for repair. The teenagers decide to visit a local discotheque and then the terror begins, Dr. Wolffenstein is back.

title: The Curse of Doctor Wolffenstein

title: The Curse of Doctor Wolffenstein

overview: In den 30er Jahren ist Dr. Wolffenstein ein kreativer Mediziner, der sich bei fragwürdigen Experimenten mit Nekrose infiziert. Heißt, ihm faulen Körperteile ab, die er durch Ersatzteile vom örtlichen Friedhof austauscht. Das missfällt den Menschen in der Gemeinde und schließlich wird der Doktor bei lebendigem Leibe begraben. Jahre später ist eine Gruppe Jugendlicher auf dem Weg zu einem Rave, als ihr Wagen quasi vor dem Unterschlupf Wolffensteins den Geist aufgibt. Es wird nicht das einzige sein, was im Laufe des Films den Geist aufgibt, denn der Doc ist aktiver denn je.

title: The Curse of Doctor Wolffenstein

overview:
Cinq adolescents sont en route pour la plus grande fête de l'année.  Sur leur chemin, ils se retrouvent bloqués dans un petit village,
 à cause d'un accident de voiture et doivent attendre la réparation.  Pour patienter, ils décident de visiter une discothèque locale,
 puis la terreur commence. Le Dr. Wolffenstein est de retour.

title: 沃夫凡斯汀博士的诅咒

character: Doctor Wolffenstein / Gunnar

character: Emily

character: David

character: Mike

character: Miss Royce Reed

job: Cinematography

department: Crew

original_title: The Curse of Doctor Wolffenstein


title: 5 Seasons

name: 5 Seasons - Die fünf Tore zur Hölle - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A small group of men and women , whose children got murdered, take justice into their own hands.

title: 5 Seasons

title: 5 Seasons - Die fünf Tore zur Hölle

overview: Nachdem brutalen Mord an ihrer Tochter sucht die Kriminologin Clara Zuspruch im Internet, da die Justiz bei der Strafverfolgung zu versagen scheint. Mit vier Gleichgesinnten, die allesamt ihre Kinder durch psychopathische Gewaltakte verloren haben, beginnt bald darauf eine Hatz auf die Mörder. Am Ende stehen alle, Mörder und selbsternannte Henker, vor ihrem letzten Gericht. Nur eins wird jedem schnell klar: Die Sühne für die Taten ist schlimmer als der Tod.

title: 第五个季节

character: Dr. Sarah Brandt

character: Pfarrer Bienert

character: Clara

character: Marcel

character: Amelie

character: Jonas

character: Lisa

character: Milan

character: Carlos

character: Claudelle

character: Nicole / Demon

character: Josh

character: Bauer Karl

job: Pyrotechnician

job: Visual Effects

department: Visual Effects

original_title: 5 Seasons


title: Der Verein, der Metzger und der Tod

title: Der Verein, der Metzger und der Tod

overview: Hans Notz hat alles, was er braucht: eine liebende Ehefrau, eine gut geratene Tochter und einen Fußballverein, der hinter ihm steht. Doch dann kommt seine Tochter nach einer Party nicht nach Hause. Angeblich ist sie mit ihrem neuen Freund auf eine Trauminsel geflogen. Beim Friseur hört seine Frau kurze Zeit später, eine Mädchenleiche sei gefunden worden, von der nur noch „verweste Fleischbatzen“ übrig seien – und ein Bauchnabelpiercing, wie es die Tochter besaß.  Während Hans‘ beschauliches Leben auseinanderfällt, bleibt ihm einzig der Fußballverein – und ein geheimnisvoller Mann mit Schafskopf, den nur er sehen kann. In Schweizer Dialekt drängt er ihn dazu, den Geheimnissen des Vereins, der Metzgerei und der Wirtshausküche nachzugehen.

character: Hans Notz

character: Grunzer

character: Sponsor Charly

character: Lokalredakteur Wick

character: Matthias Berner

character: Bistro-Chefin Ellen

character: Martina Notz

original_title: Der Verein, der Metzger und der Tod


title: Check It Out!

name: ABSCHUSSFAHRT Trailer German Deutsch (2015)

overview: During a school trip to Prague a group of friends leave the hotel and party through the night.

title: Check It Out!

title: Abschussfahrt

overview: Eine Klassenfahrt ist für die meisten Schüler ein großer Spaß und auch die drei Jahrgangs-Außenseiter Max, Berny und Paul wollen dabei richtig einen drauf machen. Wird es den Dreien gelingen, endlich mal ein Abenteuer zu erleben, endlich mal Sex zu haben? Oder endet der Trip wieder wie so viele Abende, alleine auf dem Zimmer? Das Ziel ist Prag – und dort angekommen legen sich die in den Augen ihrer Mitschüler uncoolen Jungs dann auch voll ins Zeug. Potential für allerhand postpubertäres Chaos ist reichlich vorhanden: Paul etwa steht auf Julie, die Schwester des ebenfalls mitgereisten Nerds Magnus Doch Julie interessiert sich nur für Jonas . Und sie ist eher wenig begeistert, als sie herausfindet, dass Max, Berny und Paul ihren Bruder betrunken gemacht haben und er im weiteren Verlauf des turbulenten Abends in Gefangenschaft von Drogendealern geraten ist...

title: 结课旅行

overview: 保罗、贝尔尼和马克思并不是学校里最酷的人，也因此他们与女生的交往并不成功。对于这一切他们想在去布拉格的结课旅行中做出改变。但是噩耗传来：保罗一口答应尤丽照顾她患有自闭症的弟弟马格努斯。三人并没有因此改变原本的打算，他们拉上马格努斯坐进了一辆老式加长豪车开始享受布拉格的夜生活。可惜好景不长，这些小家伙们不久就闯了祸。而布拉格的地下世界似乎也在他们的眼前徐徐展开……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

title: 結課旅行

overview: 保羅、貝爾尼和馬克思並不是學校裏最酷的人，也因此他們與女生的交往並不成功。對於這一切他們想在去布拉格的結課旅行中做出改變。但是噩耗傳來：保羅一口答應尤麗照顧她患有自閉症的弟弟馬格努斯。三人並沒有因此改變原本的打算，他們拉上馬格努斯坐進了一輛老式加長豪車開始享受布拉格的夜生活。可惜好景不長，這些小傢伙們不久就闖了禍。而布拉格的地下世界似乎也在他們的眼前徐徐展開……（豆瓣電影字幕翻譯 2.0 小組）

character: Max

character: Luisa

character: Jim

character: Rezeptionist

character: Frau Schmeller

character: Juli

character: Helmut

character: Bret

character: Paul

character: Bernys Mutter

character: Marcella

character: Herr Graeser

character: Berny

character: Aneta

character: Branko

character: Magnus

character: Shooting Range Boss

character: Brankos Mutter

character: Bombay Grill Koch

character: Kim

character: Bernys Vater

character: Dominik

character: Himself

job: Post Production Supervisor

job: Still Photographer

job: Unit Manager

job: Production Manager

job: First Assistant Camera

title: Check It Out!

title: Czech it out: Die Prag Liste

title: Abschussfahrt

title: Abschussfahrt - Vier ist einer zu viel

title: Abschussfahrt - Vier ist einer zu voll


title: Das Mädchen und das Foto

title: Das Mädchen und das Foto

overview: 1972 geht ein Foto um die Welt: Es zeigt die neunjährige Vietnamesin Kim Phuc, die mit schmerzverzerrtem Gesicht um ihr nacktes Leben läuft. Bei dem Versuch, einem Napalmbombenangriff zu entkommen, erleidet sie schwerste Verbrennungen.

title: La petite fille au napalm : histoire d'une photographie

overview: Trang Bang, Sud-Vietnam, 8 juin 1972 : l'US Air Force largue par erreur des bombes au napalm sur un temple qui abrite des civils. Parmi le groupe de journalistes témoin du drame, le jeune photographe Nick Ut réalise, ce jour-là, le cliché de sa vie. Dans son objectif, une petite fille nue qui tente d'échapper aux flammes qui la dévorent. Cette photo qui incarne "l'enfer du Vietnam" a fait le tour du monde. Depuis cinquante ans, elle continue de hanter chaque jour la vie de Kim Phuc, devenue "la petite fille au napalm".

title: Das Mädchen und das Foto

title: La nena del napalm. Història d'una fotografia

overview: El juny del 1972, quan era una nena de nou anys, Kim Phuc va sortir a les portades de tot el món perquè era el centre d'una fotografia que s'havia de convertir en una de les imatges més famoses del segle XX. La guerra del Vietnam ja feia anys que durava i una bomba de napalm havia explotat a prop del temple on la Kim s'havia refugiat amb la seva família. El napalm, molt utilitzat en aquella guerra, és una barreja incendiària que s'enganxa a la roba i la pell de les víctimes i crema els teixits fins als ossos. El foc havia cremat la Kim i ella corria despullada per la carretera enmig d'altres nens que cridaven desesperats. Nick Ut, un fotògraf vietnamita, va immortalitzar l'escena però immediatament després va aturar la Kim, li va donar aigua i se la va endur a un hospital.

job: Director

original_title: Das Mädchen und das Foto

title: Napalm-flickan

country: SE

title: Napalmin polttama tyttö

country: FI

title: La petite fille brûlée au napalm

country: FR


title: Isabella Rossellini - Aus dem Leben eines Schmetterlings

overview: She is one of the icons of our time: Isabella Rossellini, award-winning actress, supermodel, experimental filmmaker, feminist. She was married to Martin Scorsese and was in a relationship with David Lynch for many years. The star talks about successes and fears.

overview: O documentário, dirigido por ela mesma, revisita sua história e obra, abordando questões como seu casamento com o cineasta Martin Scorsese, experiências profissionais como a parceria com o diretor David Lynch, além de reflexões sobre ativismo, envelhecimento e sexualidade.

title: Isabella Rossellini, Além do Cinema

overview: Sie ist eine der Ikonen unserer Zeit: Isabella Rossellini, preisgekrönte Schauspielerin, Supermodel, Experimentalfilmerin, Feministin. Sie war mit Martin Scorsese verheiratet und viele Jahre mit David Lynch liiert. Der Star spricht über Erfolge und Ängste.

title: Isabella Rossellini - De la vie d'un papillon

overview: De New York à Naples, de David Lynch à "Green porno", la fille du couple mythique Ingrid Bergman - Roberto Rossellini se raconte dans un documentaire autoportrait. Plongée dans l'intimité d'une artiste unique et passionnante.

character: Self

character: Self (archive footage)

production_countries: FR DE


title: The Primal Scene

overview: Bedrooms filmed in a Freudian way.

title: The Primal Scene

original_title: Die Urszene


title: _grau

_grau | 10:01 min | d 2004

site: Vimeo

type: Clip

overview: _grau is a personal reflection on memories coming up during a car accident, where past events emerge, fuse, erode and finally vanish ethereally … various real sources where distorted, filtered and fitted into a sculptural structure to create not a plain abstract, but a very private snapshot of a whole life within its last seconds.

title: _grau

job: Animation

job: Music


title: Violanta

overview: Violanta lives with her parents in a poor cottage in the mountains in Austria. Her family is frowned upon by the local population since her father is a drunk and suspected by the villagers to have caused the death of one of the farmers. One day handsome Marianus Renner comes along. He sees Violanta and immediately starts courting her, They become involved in a relationship, until one day he suddenly does not come to her usual appointment.

title: Violanta

character: Violanta

character: Marianus Renner

character: Andreas Renner

character: Mutter Renner

character: Frau Zureiss

character: Vater Zureiss

character: Sophie Zureiss

character: Christoph

character: Mühlbacherin

character: Kreuzwirt

character: Franz

character: Hertha

original_title: Violanta


title: Zielscheiben

overview: The police catch Zorro, a small-time crook who is to testify as a key witness in a trial against organized crime. When an assassination attempt is made on him in prison, Zorro is to be given a new identity and the prosecutor decides to let him go into hiding until the trial begins. The experienced and cunning inspector Fütterer is to protect him. The policeman and the crook are now completely on their own and become targets of the criminal organization that starts hunting them. In the process, they become something like friends. When they find out that the public prosecutor is also only using them as bait, they narrowly escape the trap set for them and flee to the Caribbean.

title: Zielscheiben

overview: Ganove Zorro stellt sich als Kronzeuge zur Verfügung. Bis zum Gerichtstermin steht er unter Polizeischutz. Der erfahrene Kommissar Fütterer übernimmt den undankbaren Job, Zorro zu beschützen. Die Aufgabe ist nicht ohne: Schon in der Untersuchungshaft hätten Zorros ehemalige Kumpels ihn beinahe gekillt. Auf der Flucht vor den Gangstern kommen Cop und Ganove sich näher

title: Zielscheiben

character: Fütterer

character: Zorro

character: Broschat

character: Gotta

character: Dr. Singer

character: Dr. Schneider

character: Staatsanwalt

character: Blondes Mädchen

character: Prostituierte Helma

character: Strotzki

character: Berthold

original_title: Zielscheiben


overview: Bekannt aus dem TV-Sandmännchen: Die schönen Geschichten vom Apfelmännlein.  Liebevolle Tiergeschichten, fröhliche Roboter, Reisen in ferne Länder, Trolle und Prinzen und die Nachbarskinder Paul und Sebastian. Eine bunte Mischung aus 26 Folgen, die jedem Sprössling das Einschlafen versüßen wird: Episoden wie "Flora, die Opensängerin", "Mama hat Angina", "Chloes Schuhe", "Die Schule der Riesen", "Ein kleiner Bruder, der anders ist" ... und viele schöne Folgen von den Geschichten vom Apfelmännlein.


title: Made in Germany and USA

overview: A couple (Karin Thome and Eberhard Klasse), whose relationship can't hold up to the pressure of their financial and career problems, only have their child left as the remaining connecting link. But even their child becomes a pawn in their egoistic power games and possessiveness. The crisis reaches a peak first then, when the husband finds out about an affair that the wife is having and sets out to claim the same rights for himself. This takes him to New York, where he settles. The wife gets her hands on all the cash reserves and follows him there. In spite of the new location, they still remain a couple with a disturbed and insensitive miscommunication, that instinctively cling even more to each other in the new and alienating environment.

title: Made in Germany und USA

overview: Liesel  und Karl befinden sich in einer Ehekrise. Ihr gemeinsames Kind scheint ihre letzte Verbindung zueinander zu sein, jedoch ist auch der Sohn mehr Anlass für Streit als für Harmonie. Liesel hat sich in eine Liebschaft mit einem anderen Mann geflüchtet, dessen Präsenz Karl nicht erträgt. Er verlässt die Wohnung und setzt sich schon bald nach New York ab. Nach kurzer Zeit reist ihm Liesel hinterher - mit dem Ziel, ihn zurückzugewinnen. Aber die Aussprache gestaltet sich schwieriger als gedacht...

title: Made in Germany and USA

character: Liesel

character: Karl

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Made in Germany und USA


title: Der Tod aus dem Computer

overview: Two shots ring out in front of a high-rise building. Mrs. Hasperg is fatally wounded. Her husband, a lawyer, assumes that she was the victim of mistaken identity. The lawyer suspects that a political organization is behind the crime. The names of those who ordered the killing are said to be stored in a secret database.

title: Der Tod aus dem Computer

overview: Vor einem Hochhaus ertönen zwei Schüsse. Frau Hasperg wird dabei tödlich getroffen. Ihr Ehemann, ein Rechtsanwalt, nimmt an, dass sie Opfer einer Verwechslung wurde. Der Jurist vermutet hinter der Tat eine politische Organisation. Die Namen der Auftraggeber sollen sich in einer geheimen Datenbank befinden.

title: Der Tod aus dem Computer

character: Anne-Dore Wender

character: Rainer Storm

character: Prof. Parter

character: Dr. Hasperg

original_title: Der Tod aus dem Computer


title: Maximilian of Mexico: The Dream of Ruling

overview: The life and struggles of Ferdinand Maximilian Joseph Maria of Habsburg-Lorraine (1832-1867), emperor of the Second Mexican Empire as Maximilian I of Mexico from 1864 to 1867 (under the wing of Emperor Napoleon III and the French Empire), his tragic confrontation with Mexican leader Benito Juárez, the defeat of the will and the end of a dream.

title: Maximiliano de México: sueños de poder

overview: Este documental, filmado en locaciones de Austria, Italia y México, retrata el lado humano y emocional del archiduque de Habsburgo en diferentes etapas de su vida, especialmente durante su estancia en México –a donde llegó para ser emperador–, la vida al lado de su esposa Carlota y su trágica muerte en 1867. Para construir el guion, se consultó a historiadores austriacos y mexicanos, y a un descendiente de los Habsburgo.

title: Maximilian von Habsburg – Ein Kaiser für Mexiko

overview: Von Kindheit an verfolgte Erzherzog Maximilian aus dem Hause Habsburg einen einzigen Wunsch: Er wollte aus dem Schatten seines älteren Bruders, des österreichischen Kaisers Franz Joseph I., hervortreten. Vor rund 150 Jahren, am 10. April 1864, schien dieser Wunsch wahr geworden zu sein – Maximilian wurde zum Kaiser von Mexiko proklamiert. Doch rasch wurde aus dem Traum des jungen Herrschers ein Alptraum. Es war der französische Kaiser Napoleon III., der ihm die mexikanische Krone anbot. Maximilian verließ im Frühling 1864 mit seiner schönen und ehrgeizigen Frau Charlotte Europa. Zu diesem Zeitpunkt durchschaute er Napoleons Intrigennetz noch nicht. Schnell jedoch stellte Maximilian fest, dass er alles andere als willkommen war und dass er einen gefährlichen Gegenspieler hatte: den mexikanischen Präsidenten Benito Juárez. Maximilian wollte sich Sympathien sichern und nahm Reformen in Angriff. Für seinen Gegner aber blieb er immer eine Marionette der Franzosen.

title: Maximilien de Habsbourg, dernier empereur du Mexique

overview:
Le 10 avril 1864, Maximilien de Habsbourg est proclamé empereur du Mexique. Le frère de François-Joseph d'Autriche doit sa couronne à Napoléon III. Ce dernier a pour ambition d’affirmer le prestige des très catholiques civilisations latines et de développer l’économie du Mexique afin de contrer l’influence croissante des États-Unis dans la région…
 Franc-maçon et esprit ouvert, Maximilien souhaite lancer des réformes dans sa nouvelle patrie. Mais il se heurte au président de la République mexicaine, Benito Juárez, qui imagine un autre avenir pour son pays et ne supporte pas cette ingérence occidentale. L'argent fait rapidement défaut à Maximilien, à tel point qu'en 1866, son épouse belge, l’impératrice Charlotte, s’embarque pour l’Europe dans l’espoir de lever des fonds auprès des cours royales. Sans succès. Et Napoléon III laisse lâchement tomber son ancien protégé…

title: Maxmilián Mexický: Sen o vládnutí

overview: Portrét ambiciózního, idealistického Habsburka, jenž se stal jednou z nejtragičtějších postav světových dějin... František Josef a Maxmilián. Dva rozdílní bratři, odlišní povahou i nadáním. A především důsledky přísně dodržované následnické hierarchie. Třebaže Maxmilián touží po koruně, ta dle dědického práva náleží staršímu bratrovi. Maxmilián je synem romantiky. Má cit pro krásu, v mnohém jiném je však slepý. Možná je v tom zakomponována i touha vyrovnat se staršímu sourozenci, jenž se roku 1848 stal Jeho císařským a královským Apoštolským veličenstvem, že Maxmilián přijme nabídku francouzského císaře Napoleona III., aby se stal novým panovníkem Mexika. Co však idealistický snílek netuší, je skutečnost, jakých rozměrů již dosáhla občanská válka zuřící v této středoamerické zemi.

title: Maximilian von Mexiko: Der Traum vom Herrschen

overview: Het leven en de strijd van Ferdinand Maximiliaan Jozef Maria van Habsburg-Lotharingen (1832-1867), keizer van het Tweede Mexicaanse Rijk als Maximiliaan I van Mexico van 1864 tot 1867 (onder de vleugels van keizer Napoleon III en het Franse Rijk), zijn tragische confrontatie met de Mexicaanse leider Benito Juárez, de nederlaag van de wil en het einde van een droom.

character: Maximilian

character: Charlotte

character: Napoleon III

character: Franz Joseph I

character: Benito Juárez

character: Himself - Narrator (voice)

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Makeup Artist

job: Dolly Grip

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Casting

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

title: Maximilian von Habsburg: Ein Kaiser für Mexiko


title: Dresden erleben - Hotel Bellevue

overview: Advertising film for a hotel in Dresden.

title: Dresden erleben - Hotel Bellevue

title: Dresden erleben - Hotel Bellevue

job: Writer

original_title: Dresden erleben - Hotel Bellevue


title: Nachtspiele

overview: Two men and two women in a hotel.

title: Nachtspiele

title: Nachtspiele

overview: Eine Nacht im Potsdamer Interhotel. Herr Paul, ein Dienstreisender, hat hier ein Zimmer. Er begegnet Frau S., die er von früher flüchtig kennt. Sie ist mit einer Autopanne liegengeblieben und sucht eine Unterkunft, aber es gibt keine. Die beiden kommen sich näher, gehen ins Restaurant und schließlich in die Bar. Sie geraten mit einem jungen Paar an einen Tisch, das bei den Eltern wohnt und im Hotel endlich einmal für sich allein sein will. Die jungen Leute sind gehemmt, wissen mit sich nichts anzufangen, Missstimmung kommt auf. Frau S. und Herr Paul hingegen genießen es, sich ungezwungen zu unterhalten, ihr Inneres zu offenbaren. Am nächsten Morgen holt der Alltag sie wieder ein.

character: Frau Sbrchylinska

character: Herr Paul

character: Mädchenfrau

character: Martin

job: Cinematography

original_title: Nachtspiele

production_countries: XG DE


title: The Voyager Show - Across the Universe

overview:
Let us take you to one of the most thrilling journeys mankind ever made. Be close witness to the complete mission of both of the Voyager Twins and explore regions mankind never saw before.
 Even at date the only available material of Uranus and Neptune are the innumerable recordings taken by these probes. All scientific findings made by the Voyager Twins exercised an influence on all following probe missions and actually made them possible.

title: The Voyager Show - Across the Universe

overview: Eine spektakuläre Reise in die Tiefen des Weltraums: Im August 1977 startet die NASA eine ihrer gewagtesten Missionen in der Raumfahrt. Die Deepspace Raumsonden Voyager 1 und Voyager 2 werden in das All geschossen. Die Aufgabe der beiden Sonden: Erforschung der äußeren Gasplaneten unseres Sonnensystems. Mehr als 30 Jahre später, haben die beiden Sonden bereits eine Entfernung von 15 Milliarden Kilometern zurückgelegt und senden noch immer einzigartige Daten zur Erde. Unzählige Aufnahmen dieser Sonden dienen noch heute als einziges Bildmaterial der beiden Planeten Uranus und Neptun und deren Monden. Nach über 30 Jahren Flug ist Voyager 1 das am weitesten von der Erde entfernte Objekt, das die Menschheit je geschaffen hat. THE VOYAGER SHOW: ACROSS THE UNIVERSE veranschaulicht alle technischen, historischen und astronomischen Details der faszinierenden Voyager Missionen, die bis heute andauern.

title: The Voyager Show - Across the Universe

title: The Voyager Show - Across the Universe

title: The Voyager Show - Across the Universe

overview: Laten we u meenemen naar een van de meest opwindende reizen die de mensheid ooit heeft gemaakt. Wees dichtbij getuige van de volledige missie van beide Voyager Twins en verken regio's die de mensheid nooit eerder heeft gezien.  Zelfs op datum zijn het enige beschikbare materiaal van Uranus en Neptunus de ontelbare opnames van deze sondes. Alle wetenschappelijke bevindingen van de Voyager Twins hebben een invloed op alle volgende sondemissies uitgeoefend en maakten ze daadwerkelijk mogelijk.

original_title: The Voyager Show - Across the Universe


title: Raw 3: The Revelation of Grete Müller

name: RAW 3 (Trailer) - 2015 Found Footage Horror

overview: Linda is searching for her sister Ivana. Together with her boyfriend Tom she returns to the forest where the nightmare for her sister and many more people started.

title: Raw 3 - Die Offenbarung der Grete Müller

overview: Einst ging Ivana der Sage von der Hexe Grete Müllers und ihres mit dem Teufel gezeugten Sohnes nach und verschwand dabei auf Nimmerwiedersehen im dunklen Tann. Nun, knapp ein Jahr später und passenderweise zu Halloween, zieht ihre Schwester Linda mit ihrem Lover Tom aus, um ebenfalls eine Nacht auf dem Spukberg zu verbringen und dort gegebenenfalls Hinweise auf Ivanas Verbleib zu entdecken. Tatsächlich werden sie in den Katakomben einer alten Fabrik fündig, ohne sich ihrer Entdeckung recht freuen zu können.

title: Raw 3: The Revelation of Grete Müller

overview: Linda is op zoek naar haar zus Ivana. Samen met haar vriend Tom keert ze terug naar het bos waar de nachtmerrie voor haar zus en nog veel meer mensen begon.

character: Linda

character: Tom

character: Daniel

character: Annika

character: Leoni

character: Anna

job: Executive Producer

job: Special Effects

job: Producer


title: The Humanitarians

overview: Queer binaries and emancipation agenda: Jochen and Sven struggle in achieving a regular sex life.

title: The Humanitarians

title: Die Menschenliebe

character: Self - Brigitte

job: Director

original_title: Die Menschenliebe


title: Das Stacheltier - Wildweststory

overview: Reporters tell lies about East Germany.

title: Das Stacheltier - Wildweststory

title: Das Stacheltier - Wildweststory

job: Music

original_title: Das Stacheltier - Wildweststory


title: A Crafty Youth

overview: The plot centers on Ignaz Fischbein, a bullied employee at Strohbach's fashion house, who encounters misfortune at a fairground where he quarrels with Mizzi, who is awaiting her fiancé. A hypnotist named Brahmaputra, played by Albert Paulig, places the pair in a trance for his audience's amusement, causing them to believe they are a newlywed couple. Unable to reverse the hypnosis immediately, Ignaz and Mizzi head to the "Villa Waldfrieden" pension, where chaotic interactions unfold involving Strohbach, Mizzi's jealous fiancé Paul Kasulke (Paul Westermeier), and a retired Russian anarchist (Karl Huszar-Puffy)

title: A Crafty Youth

title: Ein ausgekochter Junge

character: Ignaz Fischbein

character: Mizzi

character: Adolf Strohbach

character: Paul Kausulke

character: Brahmaputra

character: Kasimir Makeldey

character: Rolly-Polly

character: Gregor Pawlowitsch, ein Anarchist

character: Kasimir Makeldey, Naturforscher

character: Hahn - Prokusist

original_title: Ein ausgekochter Junge


title: Lenz

overview: Film adaptation of the short Büchner story of the same name, which tells of the stay of the psychotic Sturm und Drang poet Lenz in the home of the Alsatian priest and philanthropist Oberlin. The poet, whose pathological hallucinations are becoming increasingly unbearable, hopes for help from the gentle clergyman. But Oberlin, too, knows no advice; he regards his friend's illness as God-given.

title: Lenz

title: Lenz

character: Lenz

character: Pfarrer Oberlin

character: Frau Oberlin

character: Kaufmann

job: Story

job: Editor

original_title: Lenz


title: Wozzeck

overview: 1987 recording of Wozzeck by the Vienna State Opera with Claudio Abbado conducting. Based upon Georg Büchner's 1837 play, Alban Berg's Wozzeck details the harsh existence of the title character, a former soldier in the German army who has to struggle mightily to make a living, even as others around him prosper.

title: Wozzeck

character: Self - Conductor

character: Wozzeck

character: Der Tambourmajor

character: Andres

character: Der Hauptmann

character: Der Doktor

character: Marguerete

character: Marie

job: Stage Director

original_title: Wozzeck


title: Es wäre gut, daß ein Mensch würde umbracht für das Volk

overview: The passion of Christ, based on J. S. Bach's "Johannes-Passion". Its mix of music, speech, dancing and singing re-creates the style of antique Greek tragedies.

overview: Die filmische Umsetzung von Bachs Johannes-Passion nimmt den Leidensweg Jesu in den Fokus und gipfelt in den Verhören und der Verurteilung durch Pontius Pilatus. Diese einzigartige Melange aus Musical, Theater und Tanz folgt Kapitel 18 und 19 des Johannes-Evangeliums und ist durchsetzt mit Kirchenliedern sowie zwei Versen aus dem Matthäus-Evangelium. Grundlage schuf die gefeierte Aufnahme des Bach-Dirigenten Karl Richter mit dem Münchner Bach-Chor und Bachorchester aus dem Jahr 1964. Hugo Niebelings aufwändige, theatrale Filminszenierung entstand im Dom zu Speyer: ein imposanter, filmischer Gottesdienst.

overview: Het lijdensverhaal van Christus, gebaseerd op de 'Johannes-Passion' van J.S. Bach. De mix van muziek, spraak, dans en zang herschept de stijl van antieke Griekse tragedies.

character: Jesus

character: Pilatus

character: Petrus

character: Evangelist

character: Frau des Pilatus

job: Director of Photography

title: Johannes-Passion


title: Fatale Mutterliebe

overview: After separating from her husband Werner, who now has a new wife, Paula lives alone with her young son Philipp. After the little boy runs away from home, the ex and his new wife try everything to take advantage of the situation. It doesn't all seem to be right either, because shortly afterwards there is a fire in Paula and Philipp's apartment - and it looks as if someone set the fire on purpose.

title: Fatale Mutterliebe

overview: Paula lebt nach der Trennung von ihrem Mann Werner, der inzwischen eine neue Frau hat, alleine mit ihrem kleinen Sohn Philipp. Nachdem der Kleine von zu Hause weggelaufen ist, versucht der Ex zusammen mit seiner Neuen alles, um die Situation für sich auszunutzen. Es scheint auch nicht alles mit rechten Dingen zuzugehen, denn kurz darauf brennt es in der Wohnung von Paula und Philipp – und es sieht so aus, als ob jemand das Feuer absichtlich gelegt hätte.

title: Fatale Mutterliebe

character: Paula

character: Philipp

character: Stefan

character: Ingrid

character: Werner

character: Hoffmann

character: Gunther

character: Marianne

original_title: Fatale Mutterliebe

title: Due madri per un figlio

country: IT


title: Second Honeymoon

overview: Russell, a theatrical agent, is hoping to get his wife back after decades of family life as the kids have finally left home. His wife, Edie, is not happy about this. Their son Matt, is wrestling with a relationship in which he earns less than his successful girlfriend and daughter Rosa is wrestling with debt and the end of a turbulent love affair. Living on your own, it seems, may not be as glamorous as it's cracked up to be. Rosa is the first of the Boyd children to think she may have to move back in with her parents-just until she can make ends meet again. Set in Boston, Massachusetts, this is the empty nest, twenty-first-century style-with grown children coming and going just as parents are getting ready for their second honeymoon.

title: Geliebte Familie

overview: Grafikdesignerin Rosa verliert ihren Job und kann die Miete nicht mehr bezahlen. Ihr Bruder Matt verkracht sich mit seiner Freundin und steht auf der Straße. Kurzerhand ziehen beide wieder in die elterliche Villa ein. Während Papa froh war, dass die Kinder endlich aus dem Haus waren, ist Mutter Edi begeistert, das "Hotel Mama" wieder eröffnen zu können - und nimmt mit Laszlo auch gleich noch einen Untermieter ins Haus. Was Rosa ärgert, denn mit dem jungen Schriftsteller ist sie schon anderweitig aneinandergeraten…

title: Second Honeymoon

character: Rosa

character: Matt

character: Edie Boyd

character: Laszlo Altman

character: Russel

character: Josh

character: Vivien

original_title: Geliebte Familie

production_countries: DE US


title: Eine fast perfekte Liebe

title: Eine fast perfekte Liebe

overview: "Man begegnet dem Mann seines Lebens nur zweimal: einmal in seinen Träumen und das zweite Mal zwischen den Nudelregalen," erklärt Kaufhausdetektivin Mieke ihrer Mitbewohnerin Uschi. Und als Mieke dann im Supermarkt dem vielversprechenden Jungarzt Jens über einer heruntergefallenen Nudelpackung begegnet und er ihr nach misslungener Ladendieb-Verfolgung den Finger mit einem Tiefkühlpommes schient, wissen beide gleich: "Das isses!" Doch viele Notlügen trüben das junge Glück schnell...

character: Mieke Sonntag

character: Dr. Jens Kroeger

character: Ecki

character: Uschi

character: Haucke

character: Mutsi

character: Oma

original_title: Eine fast perfekte Liebe


title: Happy Weekend

overview: The young policeman Joachim Krippo likes to occasionally share his bed with a nice married couple. When he is supposed to be guarding the criminal Engel Potraske during a court appearance, the dangerous Engel manages a spectacular escape, but departs minus a toe! Krippo is subsequently suspended from his duties and put with other police officers under the care of an elderly police psychologist. Krippo's professional set-backs are followed by private ones: his grandad - who was actually being well looked-after in an old people's home - is dropped off at his place because the payments due have not been made. He tries to get his grandad out of the flat by pairing him off with the police psychologist. But, in the critical moment, Krippo lunges for the bait himself. At least, this means that he will be discharged from the psychograph tests as being fit for service again...

title: Happy Weekend

overview: Eigentlich ist Polizist Joachim Krippo ein ganz Normaler: Er ernährt sich hauptsächlich von Tiefkülkost und mag es gerne zu dritt, mit dem Ehepaar Rolf und Karin. Als allerdings sein Riesen-Holz-Penisse schnitzender Opa bei ihm einzieht und ihm grundlos die Schuld an der Flucht des Gangsters Engel Potraske in die Schuhe geschoben wird, muß sich Krippo ganz schön umstellen.

title: Happy Weekend

character: Joachim Krippo

character: Horst

character: Opa Krippo

character: Engel

character: Sussmeit

character: Bunge

character: Dr. Finke

original_title: Happy Weekend


title: Tresko - Der Maulwurf

overview: Federal intelligence officer and art expert Jo Tresko is in trouble: he is alleged to have leaked insider information about arms deals to his wife, journalist Katrin. Tresko must find the real "mole" in order to prove his innocence...

title: Tresko - Der Maulwurf

overview: BND-Mann und Kunstexperte Jo Tresko steckt in der Klemme: Er soll seiner Frau, der Journalistin Katrin Insiderinformationen über Waffengeschäfte zugespielt haben. Tresko muss den wahren "Maulwurf" finden, um seine Unschuld zu beweisen…

title: Tresko - Der Maulwurf

character: Joachim Tresko

character: Katrin Tresko

character: Herr Blech

character: Frau Zakowski

character: Fabricius

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Tresko - Der Maulwurf


title: Tresko - Im Visier der Drogenmafia

overview: In order to track down the Russian mafia, Joachim Tresko goes undercover in the Berlin art scene. Meanwhile, his wife Katrin seems to have disappeared from the face of the earth. She had been researching the trafficking milieu for her newspaper. Tresko is thus involved in two seemingly different cases.

title: Tresko - Im Visier der Drogenmafia

overview: Um der russischen Mafia auf die Schliche zu kommen, ermittelt Joachim Tresko in der Berliner Kunstszene undercover. Indessen scheint seine Frau Katrin wie vom Erdboden verschluckt. Sie hatte für ihre Zeitung im Menschenhändlermilieu recherchiert. Tresko ist so in zwei anscheinend unterschiedliche Fälle verwickelt.

title: Tresko - Im Visier der Drogenmafia

character: Sascha Melnikow

character: Willi Gebert

character: Hauptkommissar Bremer

character: Tamara

character: Liliana

character: Keeper

original_title: Tresko - Im Visier der Drogenmafia

title: Jagd auf Milan


title: Ein Bär für alle Fälle

overview: A gamekeeper sets out to Berlin with a tame bear and a journalist to free a bear cub from the clutches of animal dealers.

title: Ein Bär für alle Fälle

overview: Ein Wildhüter macht sich zusammen mit einem zahmen Bären und einer Journalistin auf nach Berlin, um ein Bärenjunges aus den Fängen von Tierhändlern zu befreien.

title: Ein Bär für alle Fälle

title: 熊记

overview: 熊记

character: Peter Hauser

character: Chris

character: Matthias

character: Hob

character: Axel

character: Victoria

character: Lars

original_title: Ein Bär für alle Fälle

title: Tel ours, tel maître


title: Gomez: Heads or Tails

overview: Dominik, a 16-year-old student, lives with a troubled family and finds himself alone. In order to impress a girl, he gets involved in a shady deal where things go wrong. Then a true friendship comes to save him from the disaster.

title: Gomez - Kopf oder Zahl

title: Gomez: Heads or Tails

character: Mustafa

character: Vivian

character: Dominik

character: Paul Kern

character: Friede Kern

character: Suat

original_title: Gomez - Kopf oder Zahl

title: Gomez: Heads or Tails

country: HK

production_countries: CH DE


title: Herz in Flammen

overview: Although Frank and Beate are the last two real romantics under the sun, their love initially fails because of a hair-raising misunderstanding. Disillusioned, Beate turns her back on men and emotions to pursue a career as a sober business journalist. When she researches a dubious love novel author a few years later, she has no idea that her great love Frank hides behind her pseudonym.

title: Herz in Flammen

overview: Obwohl Frank und Beate die beiden letzten wirklichen Romantiker unter der Sonne sind, scheitert ihre Liebe zunächst an einem haarsträubenden Missverständnis. Enttäuscht kehrt Beate Männern und Gefühlen den Rücken, um eine steile Karriere als nüchterne Wirtschaftsjournalistin hinzulegen. Als sie einige Jahre später über eine dubiose Liebesroman-Autorin recherchiert, ahnt sich nicht, dass sich hinter deren Pseudonym ihre große Liebe Frank verbirgt.

title: Herz in Flammen

character: Beate Wangenheim

character: Frank Fliester

character: Karl Schrobnik

character: Leo

character: George Blau

job: Production Designer

original_title: Herz in Flammen


title: Marmor, Stein & Eisen

overview: She is the star of her TV show. Live and night after night. She embodies the feeling of being invincible. When Jennifer Stolz puts on her legendary smile, millions of TV viewers melt away and one in particular: Nikolaus Feldhaus. Nicki loves Jennifer. However, she is unattainable for him. When he gets out, he tries to kidnap Jennifer with the help of his best friend, Koko. The journey sets off in a converted circus van towards the Baltic Sea. On the way there, Nicki has to make it clear to the woman of his dreams that she should walk down the aisle with him. He has exactly 48 hours to do so.

title: Marmor, Stein & Eisen

overview: Sie ist der Star ihrer TV-Show. Live und Abend für Abend. Sie verkörpert das Gefühl unbesiegbar zu sein. Wenn Jennifer Stolz ihr legendäres Lächeln aufsetzt, schmelzen Millionen von Fernsehzuschauern dahin und einer ganz besonders: Nikolaus Feldhaus. Nicki liebt Jennifer. Allerdings ist sie für ihn unerreichbar. Als er Freigang hat, will er mit der Hilfe seines besten Freundes, Koko, Jennifer entführen. In einem umgebauten Zirkustransporter geht die Reise los in Richtung Ostsee. Auf dem Weg dorthin muss Nicki der Frau seiner Träume noch klar machen, dass sie mit ihm vor den Altar treten soll. Ihm bleiben dafür genau 48 Stunden.

title: Marmor, Stein & Eisen

title: Marmor, Stein & Eisen

character: Nicki

character: Jennifer Stolz

character: Bullwitzer

character: Konrad

character: Lizzy

original_title: Marmor, Stein & Eisen


title: Wer Wind sät

overview: Oliver von Bodenstein and Pia Kirchhoff determine in the environment of a wind turbine company and their opponents - each of which has its own motive. A storm of revenge, greed and betrayal brews together.

title: Wer Wind sät

overview: Ein Nachtwächter stürzt zu Tode. Ein Grundstück im Taunus, das plötzlich zwei Millionen Euro wert ist, kostet einen alten Mann das Leben. Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenstein ermitteln im Kreise von Verdächtigen, die alle vorgeblich für eine gute Sache kämpfen. Doch jeder von ihnen hat sein eigenes Motiv – nichts ist, wie es scheint. Bis die Lügengebäude einstürzen. Rachsucht und Gier offenbar werden. Liebe in Hass umschlägt und Menschen büßen müssen.

title: Wer Wind sät

character: Pia Kirchhoff

character: Oliver von Bodenstein

character: Ricky Franzen

character: Frauke Hirtreiter

character: Kai Ostermann

character: Annika Sommerfeld

character: Mark Theissen

character: Heinrich von Bodenstein

character: Stefan Theissen

character: Dr. Henning Kirchhoff

character: Ludwig Hirtreiter

character: Jannis Theodorakis

character: Polizist

character: Carmen Gürtel

job: Screenplay

job: Novel

original_title: Wer Wind sät

title: Wer Wind sät - Ein Taunuskrimi


title: Rumpelstilzchen

overview: A goblin helps a miller's daughter spin straw into gold, asking in return for her first child, in this amusing 'teaching play' about greed, envy and helpfulness.

title: Rumpelstilzchen

overview: Das Grimmsche Märchen von der schönen Müllerstochter, die mit Hilfe eines Kobolds die Hand des Königs gewinnt, wurde durch einige Veränderungen und Auslassung "grausiger" Szenen gegenüber der Vorlage etwas entschärft.  Die insgesamt relativ gut gelungene Verfilmung ist mit Einfühlungsvermögen in die kindliche Vorstellungswelt inszeniert und richtet sich speziell an die ganz kleinen Zuschauer.

title: Rumpelstilzchen

title: Rumpelstilzchen

overview: Het Grimm-sprookje van de mooie molenaars dochter die met behulp van een kobold de hand van de koning wint, is enigszins onschadelijk gemaakt door enkele veranderingen en weglatingen van 'gruwelijke' scènes in vergelijking met het origineel. De verfilming, die over het algemeen relatief goed is gedaan, is geënsceneerd met empathie voor de verbeelding van het kind en is vooral gericht op de zeer jonge kijkers.

character: Rumpelstilzchen

character: Müllerstochter Marie

character: Schatzmeister

job: Camera Operator

original_title: Rumpelstilzchen

title: Rumpelstiltskin

country: US


title: Ich war ja auch wer - Chefkoch Hermann Reußner, Jahrgang 1891, erzählt aus seinem Leben

overview: A life story from a bygone era. In a retirement home, the 90-year-old Hermann Reußner tells his story. He was born in 1891 in Dessau, back when a duke still reigned there. As a soldier under the German emperor, he participated in World War I. Reußner talks about his beginnings as a cook in the famous hotel Adlon at the Pariser Platz in Berlin. Later, he was head chef there for 30 years. This private life story gets impressively illustrated with photos and film footage.

overview: Ein Lebensbericht aus einer untergegangenen Epoche. In einem Feierabendheim erzählt der 90-Jährige Hermann Reußner seine Geschichte. Er wurde 1891 in Dessau geboren, als dort noch ein Herzog regierte. Als Soldat unter dem deutschen Kaiser nahm er am Ersten Weltkrieg teil. Reußner erzählt von seinen Anfängen als Koch im berühmten Hotel Adlon, am Pariser Platz in Berlin. Später war er dort 30 Jahre lang Chefkoch. Dieser private Lebensbericht wird eindrucksvoll durch Foto- und Filmmaterial illustriert.

character: Narrator (voice)

job: Writer


title: Hotel Acapulco

overview: A man tells a strange tale about a hotel he once visited.

title: Hotel Acapulco

character: Narrator

original_title: Hotel Acapulco


title: Fireplace Lounge

title: Fireplace Lounge

overview: "Zuhören - Abschalten - Meditieren - Lounge-Style Music zum Entspannen und Wohlfühlen - Meditative Klänge werden eins mit dem prasselnden Freuer des Kamins - 65 min. Kaminfeuer - 5 Audiospuren zur Auswahl Audio 1: Klassische Traummelodien Audio 2: Chill Out Lounge Audio 3: Jazz-Bar Audio 4: Kaminfeuer solo Audio 5: Sturm Sequenz"

original_title: Fireplace Lounge


title: Foreign Body

overview: Wolfgang follows a ransom note from his supposed illegal kidney donor Irina back to Istanbul, the city which he would love to erase from memory. Donor and recipient collide and struggle for a fair solution after which there is a bitter new beginning

title: Foreign Body

title: Fremdkörper

overview: Ein Erpresserbrief treibt Wolfgang Kruber zurück nach Istanbul. Eine illegale Nierenspende hat ihm vor wenigen Wochen das Leben gerettet. Nun will die ihm unbekannte Spenderin mehr Geld. Die Welt des 50-jährigen Spediteurs gerät ins Wanken, als er auf Irina trifft. Die junge Mutter behauptet, Organhändler hätten sie um ihren Lohn von 10 000 Euro gebracht

title: Инородное тело

overview: Письмо с шантажом заставляет Вольфганга Крубера вернуться в Стамбул. Нелегальное донорство почки спасло ему жизнь несколько недель назад. Теперь неизвестный донор хочет больше денег. Мир 50-летнего дальнобойщика переворачивается, когда он встречает Ирину. Молодая мать утверждает, что торговцы органами обманули ее с зарплатой в 10 000 евро. Потрясенный и взволнованный, Вольфганг готов заплатить. Но сможет ли он ей доверять? Они вместе проводят выходные между банкоматами, простой квартиркой Ирины и мрачными барами. Они становятся пугающе близкими, пока не становится ясно, что Ирине есть что скрывать, и Вольфганг снова все подвергает сомнению. В конечном итоге миры донора и реципиента сталкиваются. Начинается борьба за справедливое решение, в конце которой наступает горькое новое начало.

title: Fremdkörper

character: Wolfgang

character: Irina

character: Pjotr

character: Hamit

character: Kaya

character: Aydan

character: Dr. Akgül

original_title: Fremdkörper


title: Wasteland

overview: A long-term observation of the forgotten former “Gestapo grounds” in Berlin 1986-2013.

title: Wasteland

title: Das Gelände

overview: An der innerdeutschen Staats- und Sektorengrenze im Regierungsviertel gab es viele Jahre eine Brache mit NS-Geschichte. Hier befand sich die Zentrale der Gestapo und der Reichsführung SS, hier war also unter Adolf Hitlers Diktatur 1933 bis 1945 das Planungszentrum des Terrors und des Völkermords. 27 Jahre lang, von 1986 bis 2013, veränderte sich das Gebiet um die Brache, sie selbst aber blieb schwer erfassbar und schwierig zu gestalten. Wie sollte verfahren werden mit dem Gelände, von dem aus der Holocaust organisiert wurde? Es wurden Pläne für die Brache gemacht und wieder verworfen, bis schließlich 2010 ein heute vielbesuchtes Dokumentationszentrum eröffnen konnte. In seinem Dokumentarfilm „Das Gelände“ arbeitet Regisseur Martin Gressmann die schwierige Geschichte eines Areals auf.

character: Self

character: Self (archive footage)

original_title: Das Gelände

title: The Grounds


title: Drawing a Line

overview: Former East Germany, punk music, the wall, betrayal, jail, exit for the West: a film confronting these things on the offensive – and seeing its view of them as a balancing act.

title: Drawing a Line

title: Striche ziehen

overview: Dokumentation über eine der berühmtesten Maueraktionen von fünf jungen Männern in der DDR des Jahres 1986, die für einen der Freunde tragisch endete.

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

original_title: Striche ziehen


title: No Land's Song

overview: In Iran, since the 1979 Islamic revolution, women are no longer allowed to sing in public as soloists - at least in front of men. Defying censorship and taboos, the young composer Sara Najafi is determined to organize an official concert for solo female singers. In order to support their fight, Sara and her friends invite three French female singers, Elise Caron, Jeanne Cherhal and Emel Mathlouthi, to join them in Tehran and collaborate on their musical project, re-opening a musical bridge between Europe and Iran. Are they going to succeed and finally be gathered in Tehran, sing together, on stage and without restrictions, and to open a door towards a new freedom of women in Iran ?

title: No Land's Song

title: No Land's Song

overview: En Iran, depuis la révolution de 1979, les femmes n'ont plus le droit de chanter en public en tant que solistes.Une jeune compositrice, Sara Najafi, avec l'aide de trois artistes venues de France (Elise Caron, Jeanne Cherhal et Emel Mathlouthi), va braver censure et tabous pour tenter d'organiser un concert de chanteuses solo.

title: Неземная песня

overview: Фильм про музыку, которую выкинули, считая неприемлемой, а её исполнение сделали невозможным. Сестра режиссера, известная певица и композитор Сара Наджафи, пытается провести в Тегеране концерт, в программу которого вошло бы исполнение женщинами сольных песен. В Иране после исламской революции 1979 года женщинам запретили петь на публике в присутствии мужчин. Сара Наджафи решает бороться с этим. Встречи с министром культуры, маршрут по культовым местам и концертным площадкам, где когда-то выступали музыкальные иконы Ирана, перипетии и поражения — всё это для того, чтобы устроить прекрасный концерт.

job: Executive Producer

job: Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Sound

job: Sound Editor

original_title: No Land's Song

title: آواز بی‌سرزمین

country: IR

title: Piesni bez ojczyzny

country: PL

title: آواز بی سرزمین

production_countries: DE FR


title: Utta Danella - Der schwarze Spiegel

overview: The widowed furniture manufacturer Karl Ravinski is planning a merger in Mallorca, but the call girl Cora Talheim, which is to distract the wise businessman, warns him in the last second before the giant fraud. Ravinski is so fascinated by her charm and pride that he falls in love with her and spontaneously marries her. With that he disgusts his children Felix and Hella, who worry about their inheritance. Only the boyish Irene befriends Cora. But as Ravinski dies of heart failure and Cora escapes an assassination attempt, pushes Count Count on grim secrets behind the perfect family façade.

title: Utta Danella - Der schwarze Spiegel

overview: Der verwitwete Unternehmer Karl Ravinski will die Zukunft seiner Küchenmöbelfabrik durch die Fusion mit einer mallorquinischen Firma sichern. Auf der Insel wird er von dem Makler Freiberg hingehalten, während ihn die attraktive Assistentin Cora Talheim sehr zuvorkommend umsorgt. Ravinskis ungutes Gefühl bestätigt sich, als sie ihm gesteht, dass sie für den Betrüger Freiberg nur den Lockvogel gespielt habe. Ravinski ist jedoch von Coras Courage und ihrem Charme so angetan, dass er sich Hals über Kopf in sie verliebt. Es stört ihn auch nicht, dass sie sich als Callgirl entpuppt. Zurück in München lässt er nichts unversucht, um sie zum Wiedersehen zu überreden.

title: Utta Danella - Der schwarze Spiegel

title: Utta Danella: Černé zrcadlo

overview: Sonja Kirchberger pořádně zkomplikuje situaci v rodině ovdovělého podnikatele. Nejdříve mu rozmluví jeden obchod, záhy se stane jeho ženou, pak vdovou a vzápětí sama unikne smrti. Teprve vyšetřování odhalí pochmurné rodinné tajemství.

character: Cora Talheim

character: Karl Ravinski

character: Irene Ravinski

character: Hella Ravinski

character: Felix Ravinski

job: Director

original_title: Utta Danella - Der schwarze Spiegel


title: Utta Danella - Die Hochzeit auf dem Lande

overview: With a pounding heart, the horse madman Martina Kilian awaits the wedding with the glamorous jumping rider Arndt Graf Solm-Weltingen. When the Count hangs up the cavalry just before the marriage to enter the catering business of his future parents-in-law, Martina painfully notes that Arndt is not the man of their dreams. While the wedding preparations are in full swing, Martina falls in love with sympathetic veterinarian Erik.

overview: Nach dem Tod seiner Lieblingsstute will Springreiter Arndt von Pferden nichts mehr wissen

title: Svatba na venkově

overview: Martina Kilianová se má vdát za Arndta Solm-Waltingena. Její snobská matka a otec plánují svatbu desetiletí obrovskou a honosnou. Martinini rodiče, kteří se na svatbu těší více než jejich dcera, však netuší, že vysněný šlechtický ženich je bez peněz. Když Martině vstoupí do cesty přitažlivý mladý veterinář Erik Wilcken, celý honosný svět odhodí. O rok později se svatba připravuje znova tentokrát však s Erikem.

title: Det perfekte bryllup

overview: Alle omkring Martina (Lara-Joy Körner) er overbevist om, at hun har fundet drømmemanden - bare ikke Martina selv. Den smukke, velhavende eliterytter skal giftes med grev Arndt Solm-Weltingen (Mathieu Carrière), men hvad ingen ved, er, at han er ludfattig og har mistet den eneste interesse, de havde tilfælles, nemlig heste. Men så møder Martina dyrlægen Erik (Daniel Morgenroth) og indser snart, hvad ægte kærlighed i virkeligheden handler om.

character: Martina Kilian

character: Arndt Graf Solm-Weltingen

character: Doña Joanna Martinez

character: Helen Kilian

character: Otto Kilian

character: William

character: Sigi

character: Dr. Mosner

character: Anastasia Hartel

character: Zenzi


title: Utta Danella - Die andere Eva

title: Utta Danella - Die andere Eva

overview: In seinem idyllischen Anwesen am Starnberger See lebt der alte Franz Seebacher mit seinem Bruder Klaus in einem einträchtigen Dauerstreit, bestens umsorgt von Haushälterin Alma. Doch der beschauliche Alltag der beiden gerät gehörig aus den Fugen, als plötzlich die hübsche Eve mit einem kleinen Jungen vor der Tür steht. Eve behauptet, Franz Seebacher sei ihr Schwiegervater und der kleine Robby sein Enkelkind. Franz, der seinen einzigen Sohn Georg vor Jahren wegen dessen Spielsucht verstoßen hatte, ist gerührt. Er schließt Eve wie eine Tochter ins Herz und entwickelt sich im Eiltempo zum allerbesten Opa der Welt. Bei Klaus werden durch Eves Anwesenheit zweite Frühlingsgefühle geweckt. Der nette Landarzt Dr. Freese entdeckt in Eve sogar die große Liebe. Die Pläne der misstrauischen Alma, die Eve für eine Erbschleicherin hält, scheinen alles zunichte zu machen.

title: Utta Danella - Die andere Eva

title: Jeg hedder Eva

overview: De to brødre, Franz og Klaus Seebacher (Günther Schramm og Günther Maria Halmer), lever et roligt og komfortabelt liv i deres luksusvilla, da den unge kvinde Eva (Sonsee Ahray Floethmann) pludselig dukker op med sin søn Robby (Benjamin Hartinger). Hun påstår, at hun er Franz´ svigerdatter, og at Robby er hans barnebarn. Franz har ikke længere kontakt med sin søn og er både i vildrede og glad, da han intet vidste om sit barnebarn. Klaus er også glad for det nye selskab, om end af andre grunde, og også den lokale læge, dr. Freese, har et godt øje til den smukke Eva. Men husholdersken Alma (Veronika Fitz) tror ikke på Evas historie og afslører noget, der får dramatiske konsekvenser for alle.

character: Evelyn Seebacher

character: Klaus Seebacher

character: Franz Seebacher

character: Eva Maria Seebacher

character: Ulrich Freese

character: Alma Pfister

character: Thomas Pfister

character: Helga

original_title: Utta Danella - Die andere Eva


title: Utta Danella - Der Sommer des glücklichen Narren

overview: Writer's block, divorce, financial shortage: The charming writer Paul Buchner has already experienced better summers. He decides that the topic of "women" is no longer of interest to him, and he retires to his mountain lodge. But with the quiet loneliness it is over quickly. As the handsome Steffi knocks on his door, it is suddenly more turbulent than he would like.

overview: Autor Paul ist frisch geschieden, will von Liebe nichts mehr wissen, sondern nur noch darüber schreiben

title: Tro ikke på kærlighed

overview: Skriveblokade, skilsmisse og økonomisk smalhals. Den charmerende forfatter Paul Buchner (Jochen Horst) har oplevet bedre somre end nu. Derfor beslutter han sig for ikke længere at interessere sig for temaet 'kvinder' og trækker sig tilbage til sin bjerghytte. Men den stille ensomhed varer ikke længe, for snart banker den smukke Steffi (Katja Woyood) på hans dør.

character: Steffi Huber

character: Paul Buchner

character: Rosalind

character: Conni Killinger


title: Utta Danella - Der Mond im See

title: Utta Danella - Der Mond im See

overview: Florian kehrt nach acht Jahren aus Indien ins heimatliche Bayern zurüc

title: Utta Danella: Měsíc na jezeře

overview: Florian se vrací domů po dlouholetém pobytu v Indii. Majitelé hotelu u jezera, manželé Gilbertovi, se loučí u auta: otec Harry odjíždí se synem Reném, zatímco Anabelle zůstává, aby zajistila klidný chod hotelu. Harry má ale ve zvyku řídit velmi rychle, a když mu do silnice vjede traktor, naložený slámou, má co dělat, aby zabrzdil a zabránil nejhoršímu. Přesto ale několik otepí spadne na Reného, který je dopraven do nemocnice. Anabelle je velmi rozzlobená na manžela, že chlapce vystavil nebezpečí, a protože v jejich vztahu se již nějakou dobu objevují povážlivé trhliny, chce, aby odešel. Harry se uchýlí ke své sestře, Iloně Korteové. Chlapci ale řekne, že jede na služební cestu.

title: Utta Danella - Der Mond im See

title: En nat ved søen

overview: Florian (Stefan Gubser), der i flere år har boet og arbejdet i Indien, vender hjem til sin fødeegn i Bayern for at holde ferie. Her forelsker han sig i Ilona (Marian Mitterhammer) og får lyst til at slå sig permanent ned i byen. Men fortiden indhenter ham i skikkelse af drengen René (Felix Aiwanger). Det viser sig nemlig, at Florians ungdomskærlighed og mor til René, Annabel (Anja Kruse), har skjult noget for ham i  alle årene.

character: Ilona Korte

character: Annabel Wilbert

character: Rudi Loescher

original_title: Utta Danella - Der Mond im See


title: Utta Danella - Das Familiengeheimnis

overview: Journalist Jakob Goltz visits his parents at Bodenee for the first time in many years. The encounter with his hard-hearted mother Jonah tears up old wounds in Jacob, who has only sad memories of his childhood. When his wife Madlon plunges into an affair with Jonas estate manager Rudolf, Jacob's worst fears seem to be reaffirmed: All those who are close to his mother become unhappy. But Jakob does not suspect that Jonah has a sad secret in him

title: Utta Danella - Das Familiengeheimnis

overview: Zum Geburtstag seines Vaters Carl Ludwig kehrt der erfolgreiche Auslandsjournalist Jakob Goltz erstmals nach vielen Jahren in seine Heimat am Bodensee zurück. Jakob kommt in Begleitung seiner hübschen Frau Madlon, die er nicht aus Liebe, sondern aus Verantwortungsgefühl geheiratet hat. Lieben und geliebt zu werden, hat er nie gelernt. Schuld daran ist in Jakobs Augen seine Mutter Jona. Die Begegnung mit ihr reißt alte Wunden auf: Bis heute kann er seiner Mutter nicht verzeihen, dass sie stets abweisend war und nur sporadisch am Familienleben teilnahm. Immer schon lebte die kühle, unnahbare Frau ein eigenes, "zweites" Leben auf einem geerbten Gutshof am anderen Seeufer. Ausgerechnet hier lernt Madlon Jonas charmanten Verwalter Rudolf kennen, für den sie bald mehr empfindet als für ihren Mann.

title: Utta Danella - Das Familiengeheimnis

character: Jona Goltz

character: Carl Ludwig Goltz

character: Jakob Goltz

character: Madlon Goltz

character: Imma Bornemann

character: Franz Meinhardt

character: Maria Singer

character: Clarissa Bornemann

character: Rudolf Moosbacher

character: Bernhard Bornemann

character: Jeanette 'Netti' Beauvais

character: Georg Heimann

character: Hanna

character: Hortense Bornemann

character: Oliver

character: Katja Bauer

character: Dr. Stiegler

original_title: Utta Danella - Das Familiengeheimnis


title: Utta Danella - Plötzlich ist es Liebe

title: Utta Danella - Plötzlich ist es Liebe

overview: Die 17-jährige Barbara ist temperamentvoll und schön und gleicht darin ihrer Mutter Barja von Tallien. Die wurde mit 17 von ihrer standesbewussten adeligen Familie verstoßen, weil sie einen älteren, verheirateten Mann liebte. Nun, nach dem Tod ihrer Mutter, sucht Barbara die ihr unbekannte, adelige Familie auf und bringt das gesittete Leben auf dem Schloss ordentlich durcheinander.

title: En stærk familie

overview: Da Julius von Tallien (Elmar Wepper) erfarer, at hans søster er død, inviterer adelsmanden sin fattige, forældreløse niece, Barbara (Anja Knauer), til at tilbringe sommeren hos ham og hans familie. Hendes mor blev udstødt af familien, efter hun som 17-årig blev gravid og stak af med en ældre mand. Barbara viser sig hurtigt at ligne sin mor, og der går ikke længe, før hun får rusket godt og grundigt op i familiens pæne liv til stor irritation for Julius´ kone og ældste datter. Men denne gang nægter Julius at lade stoltheden vinde over familiens bånd.

title: Ženy ze zámku

overview: Barbara Stolteová, studentka a ošetřovatelka koní na statku v Itálii, se po smrti matky Barji, vyděděné aristokratickou rodinou von Tallienových pro vztah se ženatým hercem, přihlásí svému strýci Julienovi von Tallienovi. Ten chce odčinit provinění rodiny na sestře, přijímá Barbaru do zámku a předpokládá, že nyní bude žít v jeho rodině. Zatímco nejmladší dcera Doris Barbaru nadšeně přijímá, manželka Alice a starší dcera Marianna se s přítomností Barbary, která se těžko přizpůsobuje konvencím, nesmiřují. Barbara se seznámí s architektem Christianem Thormannem a záhy se sbližují. U příležitosti plesu na počest Barbařiných osmnáctých narozenin vyjde najevo, že Christian je ženatý, a byť se s manželkou Lilian rozvádí, Barbara se cítí podvedená a navazuje vztah se snoubencem Marianny, mladším ředitelem nábytkářské firmy Tallienových, Markem Leitnerem. Zdá se, že Barbara půjde ve šlépějích matky.

title: Végzetes szerelmek

overview: A magára maradt tizenhét éves Barbara családi titkokat sejtető búcsúlevelet kap anyjától. A fiatal lány úgy dönt, felkeresi rokonait, hogy megismerje gyökereit, és a titkok részleteit. Nagybácsikájánál szép, nagypolgári életbe csöppen, és természetes lénye frissességet hoz a konzervatív család mindennapjaiba. Ám csakhamar Barbara is olyan botrányok örvényébe kerül, melyekkel anyja, nagyanyja nyomdokaiba lépve, feldúlja a család békés életét.

title: Utta Danella - Plötzlich ist es Liebe

character: Barbara von Tallien

character: Julius von Tallien

character: Christian Thormann

character: Marianne von Tallien

character: Elisa von Tallien

character: Marco Leitner

character: Liliane Thormann

original_title: Utta Danella - Plötzlich ist es Liebe


title: Utta Danella - Eine Liebe in Venedig

overview: The dreamy, young Munich-born Lilly inherits the house of her godfather Gianni, a winding, picturesque weathered palazzo in the heart of Venice. The other half inherits Francesco, who is to come up as a wealthy hotelier for the maintenance and Lilly likes right off the bat. While Lilly is wondering if Francesco is even Gianni's son, the two get closer. But Lilly has scruples about destroying Francesco's relationship with Giovanna. When her mother Teresa and her father Max arrive in Venice, Lilly learns a long-guarded family secret that finally shakes her tight-knit world.

title: Utta Danella - Eine Liebe in Venedig

overview: Lilly erbt von ihrem Patenonkel Gianni die Hälfte eines alten venezianischen Palastes

title: Romance à Venise

overview: Lilly, une jolie Munichoise, apprend que son parrain est mort en lui léguant la moitié de son magnifique palais vénitien. L'autre moitié revient à un ami de son oncle, un certain Francesco, un jeune noble fortuné et séduisant. Rapidement, Lilly, qui s'est rendue en Italie pour les obsèques de son parrain et pour s'occuper de son héritage, succombe au charme du beau Francesco. Malheureusement pour elle, Francesco est déjà fiancé. Trop intègre pour accepter d'être la maîtresse d'un homme presque marié, Lilly prend la fuite, non sans avoir préalablement appris que son parrain était en réalité son père...

title: Utta Danella - Eine Liebe in Venedig

character: Lilly Kerner

character: Conte Francesco di Selari

character: Teresa Kerner

character: Max Kerner

character: Caro

character: Rolf

character: Giovanna

character: Lucio

character: Lorenzo

character: Notar

character: Rezeptionist

character: Marco

character: Chiara

character: Kundin

character: Postbote

job: Editor

original_title: Utta Danella - Eine Liebe in Venedig

production_countries: DE IT


title: Utta Danella - Eine Liebe im September

title: Utta Danella - Eine Liebe im September

overview: Weil sie sich von ihrem Lebensgefährten Gert vernachlässigt fühlt, fährt die erfolgreiche Münchner Journalistin Vera an ihrem Geburtstag kurzerhand in ein luxuriöses Kurhotel in die Oberlausitz. Dort verlebt sie mit ihrer besten Freundin Amelie unbeschwerte Tage und findet in dem weltgewandten Robert Gerlach einen charmanten Verehrer. Vera ahnt zunächst nicht, dass es sich bei Robert um den legendären Schriftsteller Miles Spoon handelt, den ihre Zeitschrift schon lange für ein Exklusivinterview gewinnen will. Zwischen den beiden entspinnt sich eine zaghafte Liebe. Dann aber taucht überraschend Gert in dem Kurort auf. Vera erkennt, dass sie eine schwer wiegende Entscheidung treffen muss.

title: Romantik i september

overview: Vera (Uschi Glas) er færdig med Gerd (Wolf Roth). Hendes partner, men også chef, har glemt hendes fødselsdag og samtidig overdraget interviewet med den hemmelighedsfulde forfatter Miles Spoon til en smukkere og yngre journalistkollega. Med en svækket selvtillid og stor tvivl om sine følelser for Gerd tager Vera på spaophold med sin mor for at tænke over tingene. Her møder hun den charmerende Robert (Peter Bongartz), og de to indleder en romantisk affære. Men Veras mystiske beundrer viser sig snart at være mere, end han giver sig ud for.

title: Utta Danella: Láska na konci léta

title: Utta Danella - Eine Liebe im September

title: Utta Danella - Eine Liebe im September

character: Vera Benthaus

character: Dr. Robert Gerlach

character: Gert Rothbaum

character: Harry Severin

character: Amelie

original_title: Utta Danella - Eine Liebe im September


title: Utta Danella - Der Himmel in deinen Augen

overview: Shortly before her wedding with the smart businessman Paul, the Munich veterinarian Nina learns that her beloved Aunt Charlotte is hospitalized with a heart attack. Nina immediately travels to Lake Chiemsee to visit Charlotte. Once there, her aunt asks her not to marry Paul - he is the wrong man for Nina. An alternative candidate has the older lady already ready: the sympathetic artist Daniel, who is about to move in with his little son at Charlotte.

overview: Die junge, attraktive Nina arbeitet als Tierärztin in München

character: Nina Sander

character: Daniel Roth

character: Charlotte Berger

character: Agnes

character: Paul

character: Franz


title: Utta Danella - Tanz auf dem Regenbogen

overview: Eva Habermann plays a bright, young woman who has to choose between two very different men. Miguel Herz-Kestranek embodies the charismatic singer Roman and Gunther Gillian the nature-loving veterinarian Christian. The other roles are brilliantly cast with Christina Plate and Antje Hagen. Director Peter Weissflog shot in and around Munich as well as against the background of the picturesque scenery on the Tegernsee.

title: Utta Danella - Tanz auf dem Regenbogen

overview: Ein Jahr ist es nun her, dass der Vater von Hanna starb. Es fällt ihr immer noch sichtlich schwer, den Tod zu verarbeiten. Dann gerät sie fast unter das Auto des Opernstars Roman. Doch es wird die Begegnung ihres Lebens: Sie lernen sich kennen und heiraten später sogar. Doch Hanna wird auch danach nicht glücklich. Zu oft muss Roman auf Konzerttourneen und die Vereinsamung wird immer größer...

title: Utta Danella - Tanz auf dem Regenbogen

title: Hjertets dilemma

overview: Den unge Hanna (Eva Habermann) støder bogstaveligt talt ind i Roman Rosner (Miguel Herz-Kestranek). Han er operastjerne, meget ældre end Hanna, men alligevel falder hun pladask for hans charme. De gifter sig, men Hanna indser hurtigt, at hun skal dele sin mand med hans travle karriere og hans assistent, som også har et godt øje til sangeren. Hanna føler sig alene i det store hus, indtil hun møder Christian (Gunth er Gillian), den lokale dyrlæge, og de forelsker sig. Men da Hanna endelig vil lade sig skille, kommer Roman med en forfærdelig nyhed, der måske vil ændre alt.

character: Hanna Stetten

character: Roman Rusnak

character: Christian Zimmer

character: Sylvie van Helsing

character: Magda Stetten

character: Frai Waigel

original_title: Utta Danella - Tanz auf dem Regenbogen


title: It Gets Even Better

overview: The 55-year-old chief secretary Ina loses her long-standing job and has to reorient herself.

title: Es kommt noch besser

overview: Die Firma "Mode Pirsch" hat alle Trends verschlafen, der Onlineauftritt kommt Jahre zu spät. Leidtragende sind die Mitarbeiter. Es trifft nach dreißig Jahren Betriebszugehörigkeit auch Chefsekretärin Ina Becker. Der Gang ins Jobcenter ist für die nicht sehr selbstbewusste Fünzigjährige demütigend. Vom Mann für eine Jüngere verlassen und hoch verschuldet, muss sie Geld verdienen. Im Kurs "B.1.3." bei Sven Selig soll sie lernen, wie man sich bewirbt, neu orientiert und den Marktwert steigert. Hier prallt sie auf "Hartzer" wie Enno die weder etwas zu verlieren, noch etwas zu gewinnen haben - und auf ihren Exchef Walter, der rechtzeitig seine Schäfchen ins Trockene gebracht hat und nur mal schauen will, wie man Zeit sinnvoller totschlägt…

title: It Gets Even Better

title: Es kommt noch besser

title: Es kommt noch besser

overview: Het bedrijf 'Mode Pirsch' heeft alle trends gemist en zijn online aanwezigheid komt jaren te laat. De werknemers lijden. Na dertig jaar bij het bedrijf wordt ook hoofdsecretaris Ina Becker getroffen. Naar het arbeidsbureau gaan is vernederend voor de niet erg zelfverzekerde vijftigjarige. Door haar man achtergelaten voor een jongere vrouw en zwaar in de schulden, moet ze geld verdienen. In de cursus 'B.1.3.' Met Sven Selig moet ze leren solliciteren, zichzelf heroriënteren en de marktwaarde vergroten. Hier komt ze in botsing met stoere jongens als Enno, die niets te verliezen en ook niets te winnen hebben - en haar ex-baas Walter, die zijn schapen op tijd aan het drogen kreeg en gewoon wil zien hoe hij de tijd verstandiger kan doden...

character: Ina Becker

character: Ärztin

character: Sven Selig

character: Walter Pirsch

character: Andy

character: Enno Pinzdorf

character: Jonas Brandt

character: Ngo Quang

character: Albert

character: Elke Pinzdorf

character: Yvonne Patzak

original_title: Es kommt noch besser

title: Inas Neues Leben


title: Utta Danella - Wenn Träume fliegen

overview: The adult siblings Juliane and Sarah are inseparable - especially the sensible Juliane still sees herself as the protector of her younger sister, who was seriously ill as a child. But the close relationship between the two women is put to the test when the charming Philipp shows up to spruce up the bookshop where Sarah works. From the first moment, the vivacious Sarah is hooked on her new boss. What she doesn't know: Juliane has also fallen in love with Philipp.

title: Utta Danella - Wenn Träume fliegen

overview: Die erwachsenen Geschwister Juliane und Sarah sind unzertrennlich - vor allem die vernünftige Juliane sieht sich noch immer als Beschützerin ihrer jüngeren Schwester, die als Kind schwer krank war. Doch die enge Beziehung der beiden Frauen wird auf eine harte Probe gestellt, als der charmante Philipp auftaucht, um den Buchladen, in dem Sarah arbeitet, auf Vordermann zu bringen. Vom ersten Moment an ist die temperamentvolle Sarah Feuer und Flamme für ihren neuen Chef. Was sie nicht ahnt: Auch Juliane hat sich in Philipp verliebt. Und obwohl Philipp sich allein für Juliane interessiert, setzt Sarah in blinder Eifersucht alles daran, ihn für sich zu erobern - mit dramatischen Folgen.

title: Utta Danella - Wenn Träume fliegen

character: Juliane Stettner

character: Sarah Berger

character: Philipp Wiegand

character: Lotte Berger

character: Rudolf Berger

original_title: Utta Danella - Wenn Träume fliegen


title: Faszination Wüste: Gobi - Größte Steppenwüste Asiens 3D

overview: Wüsten sind die trockensten Orte unserer Erde und der Inbegriff des Nichts. Doch kaum etwas anderes hat eine geheimnisvollere Ausstrahlung. Begeben Sie sich auf eine einmalige Reise zu diesen faszinierenden Orten und entdecken Sie in dieser bildgewaltigen Dokumentation die einzigartige Schönheit und die vielfältigen Gesichter der Wüsten unserer Erde. Im Norden Chinas und in der Mongolei erstreckt sich über eine Breite von 1.000 Kilometern und eine Länge von 2.000 Kilometern die größte Wüste Asiens: Die Wüste Gobi. In der Gobi herrschen extreme Temperaturen. 40°C im Sommer bis 40°C unter Null im Winter. Die Landschaft mit steinigen Wüstengebieten, Steppen und immer wieder einsamen Seen ist von bizarrer Schönheit. Seit über 10.000 Jahren leben Menschen hier. Sie ziehen mit Kamelen und Nutztieren durch die Wüste und bauen dort ihre Jurten auf, wo sie die besten Bedingungen vorfinden. Viele wilde Tierarten sind hier zuhause, darunter Wölfe, Wildkamele oder Schneeleoparden.

title: 沙漠魅力：戈壁

overview: 沙漠是地球上最干燥的地方，也是虚无的缩影。但几乎没有什么比这更神秘的魅力了。踏上一段独特的旅程，前往这些迷人的地方，在这部视觉震撼的纪录片中发现我们地球上沙漠的独特美景和多样化面貌。

title: Deserts and Life

country: GB


title: Utta Danella - Das Geheimnis unserer Liebe

overview: Franziska kümmert sich um ihre verwitwete Mutter und kämpft gegen den Abriss ihres Uhrmacherladens am Starnberger See.

title: Utta Danella: Tajemství naší lásky

character: Franziska Wieser

character: Lilo Wieser

character: Benedict Bordin

character: Martin Bordin

character: Julia

character: Henry


title: Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen

overview: Pretty Floriane does not believe in love anymore, since she has learned that her boyfriend is really married and does not even think about leaving his wife. Surprisingly, the charming townspeople Sebastian comes into their lives: The handsome contractor was actually just passing through - but after a car breakdown, he hired himself in Florianes small country inn. It does not take long for an intimate love to develop between the two. But then it turns out that Sebastian also has a girlfriend who is ready to fight him.

title: Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen

overview: Die hübsche Floriane glaubt nicht mehr an die Liebe, seit sie erfahren musste, dass ihr Freund in Wahrheit verheiratet ist und gar nicht daran denkt, seine Frau zu verlassen. Ausgerechnet in dieser Situation tritt überraschend der charmante Städter Sebastian in ihr Leben: Der gut aussehende Bauunternehmer war eigentlich nur auf der Durchreise – nach einer Autopanne mietet er sich jedoch kurzerhand in Florianes kleinem Landgasthof ein. Es dauert nicht lange, bis sich zwischen den beiden eine innige Liebe entwickelt. Dann aber stellt sich heraus, dass auch Sebastian noch eine Freundin hat, die bereit ist, um ihn zu kämpfen. So droht Floriane ein weiteres Mal von der Liebe enttäuscht zu werden…

title: Hjertet har altid ret

overview: Floriane (Miranda Leonhardt) har en rigtig dårlig dag. Hun bliver forladt af sin kæreste, får en kæphøj gæst på sit pensionat, og så får hun besøg af den mor, hun har foragtet, siden moderen forlod familien for 15 år siden. Floriane finder trøst og støtte hos gæsten Sebastian (Roman Knizka), og følelserne imellem dem begynder at blomstre. Men såret fra hendes tidligere forhold er ikke helet, og da Sebastian går tilbage til sin kæreste, bryder Florianes verden sammen. Hun indser, at det måske er tid til at lytte til sin mor, der blot ønsker sin datters tilgivelse og tillid.

title: Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen

character: Floriane 'Flo' Weber

character: Sebastian Mores

character: Regina

character: Wilhelm 'Willi' Brunner

character: Holger

original_title: Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen


title: Utta Danella - Der Verlobte meiner besten Freundin

overview: Katharina and Elena are best friends. After a year of training in Canada Elena has now returned to Bavaria - with her Canadian fiancé Tom. Elena's father would rather be marrying down-to-earth Markus. But he is with Katharina. But then Katharina and Tom fall in love.

overview: Die bayrische Holzschnitzerin Katharina ist mit Braumeister Markus liiert, dann trifft sie Tom

title: Min bedste venindes kæreste

overview: Kathi (Henriette Richter-Röhl) og Elena (Ina Paule Klink) har været bedste venner hele livet. Nu er Elena vendt hjem fra Canada, og hun har taget sin forlovede, canadiske Tom Ferguson (Robert Seelinger), med. Hendes forældre er ikke glade, da de havde set hende gift med ølbryggeren Markus (Stefan Murr), men han er i mellemtiden faldet for Kathi. Tingene bliver kun mere komplicerede af, at Kathi er forelsket i Tom, som også har fået et godt øje til hende. Imens skal de bakse med deres dominerende forældre, og nu truer uroen med at ødelægge alles lykke.

character: Katharina Lechner

character: Elena Eichenbach

character: Tom Ferguson

character: Markus

character: Gitti Eichenbach

character: Anton Eichenbach

character: Quirin

character: Pastor Leopold

character: Monika

job: Animal Wrangler

job: Makeup Artist

job: Lighting Technician

job: Continuity

job: General Manager

job: Property Master

job: Casting

job: Assistant Director

job: Editorial Staff

job: Production Manager

job: Producer

job: Line Producer

job: Unit Manager


title: Utta Danella - Schokolade im Sommer

overview: Anna and her boyfriend Andreas are actually a happy couple. But the young literature student’s life takes an unexpected turn when a letter from her long-deceased mother leads her to her previously unknown father. On a whim, she drives from Munich to Seefried on Lake Ammersee, where Karl Sterner runs a bakery and pastry shop.

title: Utta Danella - Schokolade im Sommer

overview: Anna und ihr Freund Andreas sind eigentlich ein glückliches Paar. Doch das Leben der jungen Literaturstudentin nimmt eine unerwartete Wende, als ein Brief ihrer lange verstorbenen Mutter sie auf die Spur ihres bis dahin unbekannten Vaters bringt. Spontan fährt sie von München nach Seefried am Ammersee, wo Karl Sterner eine Bäckerei mit Patisserie führt. Ohne sich zu erkennen zu geben, nimmt sie in seinem Laden die offene Stelle der Verkäuferin an und zieht einstweilen in den idyllischen Pavillon am See, den Karls patente Lebensgefährtin Helene ihr großzügig zur Verfügung stellt. Mit klopfendem Herzen will Anna erst einmal herausfinden, was für ein Mensch ihr Vater überhaupt ist.

title: Utta Danella: Bacio al cioccolato

title: Utta Danella - Schokolade im Sommer

character: Anna Seidel

character: Karl Sterner

character: Helene Reichert

character: Michael Wendelin

character: Andreas Maier

character: Kundin Frau Moser

character: Annas Mutter

job: Story Editor

original_title: Utta Danella - Schokolade im Sommer


title: Utta Danella - Eine Nonne zum Verlieben

title: Utta Danella - Eine Nonne zum Verlieben

overview: Louisa will Nonne werden aber dann verliebt sie sich

title: Parfumens magt

overview: Louisa (Anna Brüggermann) er vokset op blandt nonner på et børnehjem, og religion fylder meget i hendes liv. Men da børnehjemmet trues af lukning efter manglende restaurering, beslutter Louisa at tage sagen i egen hånd og opsøger sin bror, Danio (Johannes Zirner), der er vokset op hos den nu afdøde onkel Theodor. Louisa håber at få en del af arven, men den er broren, ikke helt med på. Imens får Danios forretningspartner, Fabian (Max von Pufendorf), et godt øje til Louisa, men da følelserne begynder at spire imellem dem, må Louisa træffe et svært valg mellem tro og kærlighed.

title: Utta Danella - Eine Nonne zum Verlieben

character: Barbara

character: Alfons

character: Louisa

character: Fabian

character: Prioress

character: Priest

character: Danio

character: Sophie

character: Mail Carrier

character: Innkeeper

job: Writer

original_title: Utta Danella - Eine Nonne zum Verlieben


title: Utta Danella - Wachgeküsst

overview: Marie, together with her mother Carla and grandma Ruth, runs a family-owned hotel on the Staffelsee. However, as Ruth fears that her granddaughter, who prefers to change her car tires rather than make herself beautiful in front of the mirror, gets drowsy at some point, she secretly makes a personal announcement in Marie's name. Without a photo of her beautiful granddaughter, nobody can even get married even in times of the internet. Ruth hires the professional photographer Niklas, who succeeds in the miracle: Marie is kissing awake. In the role of a modern Cinderella Mira Bartuschek discovers her femininity and Kai Schumann as her photographer the motif of his life.

title: Utta Danella - Wachgeküsst

overview: Die patente Marie führt zusammen mit ihrer Mutter Carla und Oma Ruth ein familieneigenes Hotel am Kochelsee. Da Ruth aber befürchtet, dass ihre Enkelin, die lieber Autoreifen wechselt, als sich vor dem Spiegel schön zu machen, irgendwann versauert, schaltet sie in Maries Namen heimlich eine Kontaktanzeige. Ohne ein Foto ihrer hübschen, aber uneitlen Enkelin lässt sich allerdings selbst in Zeiten des Internets niemand verkuppeln. Ruth engagiert den Profifotografen Niklas, dem das Wunder gelingt: Marie ist wachgeküsst.

title: Utta Danella: Come in una fiaba

overview: Ruth, con l'aiuto di sua nipote Marie, gestisce un albergo in Bavaria frequentato da numerosi artisti. L'arrivo del famoso fotografo Niklas Steinke, riaccende le speranze di Ruth nei confronti della nipote e della possibilità che lei trovi marito. Ben presto Marie inizia a subire il fascino di Niklas, nonostante si trovi ad essere in competizione con la modella Sandra.

title: Utta Danella: Sen se stává skutečností

overview: Majitelka hotelu Ruth má pocit, že její vnučka Maria by se měla začít ohlížet po nějakém chlapci. Ale hvězdný fotograf Niklas není právě ten, jakého měla na mysli! Maria se beznadějně zamiluje do pohledného darebáka a on je zase přitahován nevinností venkovské dívky.

title: Utta Danella - Wachgeküsst

title: Un beso al despertar

overview: Marie, junto con su madre Carla y su abuela Ruth, dirigen un hotel familiar. Ruth se ha dado cuenta de que los complejos de su nieta no le permitan darse cuenta de su belleza. El caso es que Marie es capaz de cualquier cosa por no pasar por delante del espejo para arreglarse.

title: Uta Danella. Dzīve kā pasakā

overview: Romantisko Bavārijas viesnīcu apmeklē daudzi mākslinieki, kuri iedvesmojas no skaistās vides. Tas ir ģimenes uzņēmums, kuru vada Ruta ar mazmeitu Mariju, kurai viesnīca ir visa viņas dzīve. Marijas māte Karla vairāk rūpējas par sevi un saviem pielūdzējiem un nav liela palīdze ģimenes biznesa uzturēšanā. Kad viesnīcas jaunā prospekta izveidei no Berlīnes tiek pieaicināts fotogrāfs Niklass Šteinke, pelēkā pele Marija saprot, ka puisis viņai patīk, taču pieticīgā meitene uzskata, ka nespēj mēroties skaistumā ar modeli Sandru. Tikmēr vecmāmiņa izveidojusi Marijai profilu iepazīšanās portālā un bez viņas ziņas sarakstās ar kādu potenciālo pielūdzēju...  Pēc Utas Danellas romāna "Viesnīca parkā".

character: Marie Rosinger

character: Ruth Rosinger

character: Carla Rosinger

character: Dr. Johann Wedel

character: Niklas Steinke

character: Prof. Peter Blumfeld

character: Sandra

character: Ronald Schönauer

character: Kate

character: Bob

character: Vroni

character: Kitty

job: Director

original_title: Utta Danella - Wachgeküsst


title: Utta Danella - Wer küsst den Doc?

overview: The likeable, somewhat inconspicuous dental assistant Anna Maria has been secretly in love with her boss for a long time. However, the egocentric, always slightly stressed Dr. Leander Winter has no idea of his employee's feelings. Anna Maria is all the more surprised when one day he asks her to play his girlfriend for a short time: Winter's daughter is getting married and as his ex-wife will also be arriving with her new lover, he doesn't want to be alone at the ceremony. In any case, the jealous dad would prefer to prevent the wedding.

title: Utta Danella - Wer küsst den Doc?

overview: Die sympathische, etwas unscheinbare Zahnarzthelferin Anna Maria ist schon lange heimlich in ihren Chef verliebt. Der egozentrische, stets leicht gestresste Dr. Leander Winter ahnt allerdings nichts von den Gefühlen seiner Angestellten. Umso verwunderter reagiert Anna Maria, als er sie eines Tages bittet, kurzfristig seine Freundin zu spielen: Winters Tochter will heiraten und da auch seine Exfrau mit ihrem neuen Liebhaber anreisen wird, möchte er bei der Feier nicht alleine dastehen. Ohnehin würde der eifersüchtige Papa die Trauung am liebsten verhindern.

title: ¿Quien besa al doctor?

overview: Cuando va a recibir la visita de su hija y su futuro yerno, pues van a casarse en su ciudad, un célebre oncólogo le pide a una ayudante que finja ser su pareja...

title: Utta Danella - Wer küsst den Doc?

title: Den romantiske tandlæge

overview: Klinikassistenten Anna (Saskia Vester) er forelsket i sin chef dr. Winter (Peter Sattmann), og en dag spørger han hende, om hun vil være hans date til hans datters bryllup. Men det er ikke fordi, han gengælder hendes følelser. Han har bare brug for at vise sig over for sin eks-kone og hendes nye flamme.

title: Uta Danella. Skūpsts dakterim

overview: Pēc Utas Danellas romāna "Visas labu ģimeņu meitas" veidotā filma vēsta par kautrīgo zobārsta asistenti Annu, kas jau ilgāku laiku glabā slepenas jūtas pret savu priekšnieku. Dakteris Vinters pat nenojauš par kolēģes romantiskajiem sapņiem! Taču kādu dienu viņš lūdz Annai izpalīdzēt – notēlot viņa draudzeni meitas Emīlijas laulību ceremonijā. Cerībā, ka abi varētu patiesi saiet kopā, Anna piekrīt. Daktera plāni gan ir pavisam citādi – viņš nevēlas izskatīties nožēlojami bijušās sievas un viņas jaunā itāļu mīļotā priekšā. Un tas nebūt nav vienīgais iemesls, kādēļ šīs kāzas solās būt par pārbaudījumu visiem iesaistītajiem...

character: Anna Maria

character: Dr. Leander Winter

character: Franziska Liester-Winter

character: Roberto

character: Emily

character: Johanna Reichelt

character: Rolf Reichelt

character: Kathie

character: Frau Krause

character: Boutiquebesitzerin

character: Herr Kratzler

character: Kabinenbahnbetreiber

original_title: Utta Danella - Wer küsst den Doc?


title: Storm Clouds in Marriage Heaven

title: Utta Danella - Sturm am Ehehimmel

overview: Über viele Jahre hinweg hat die temperamentvolle Teresa sich damit abgefunden, dass ihr Mann Paul als passionierter Meteorologe zwar ständig den Himmel im Blick hat, seiner Frau aber nur selten Aufmerksamkeit schenkt. Auf Wolke sieben schwebt das Ehepaar schon lange nicht mehr. Jahrzehntelang war Paul der Leiter einer kleinen Wetterstation im bayerischen Voralpenland – nun wird er pünktlich zum 65. Geburtstag in den Ruhestand geschickt, und Teresa sieht endlich die Chance auf mehr Zweisamkeit mit ihm. Doch der Plan, ihren Gatten mit einer Traumreise nach Mexiko zu überraschen, geht gründlich nach hinten los: Der altgediente Wetterfrosch ist ohne seine Arbeit unausstehlich, die Bedürfnisse seiner Frau bemerkt er indes gar nicht.

title: Storm Clouds in Marriage Heaven

title: Skybrud i ægteskabet

overview: I hele deres ægteskab har Teresa (Michaela May) accepteret, at hendes mand, meteorologen Paul (Dietrich Hollinderbäumer), kun har haft øje for vejret og ikke for sin kone. Men nu er arbejdsnarkomanen Paul blevet 65 og skal pensioneres, og Teresa, som opgav sit drømmejob som turistguide for sin mand, håber, at de nu endelig kan få tid til hinanden. Men det går ikke, som Teresa har håbet. Hun opgav selv alt for sin vejr mand. Spørgsmålet er, om hun nu også skal opgive ham?

title: Utta Danella - Sturm am Ehehimmel

overview: Al vele jaren is de pittige Teresa in het reine gekomen met het feit dat haar man Paul, een gepassioneerde meteoroloog, constant de lucht in de gaten houdt, maar zelden aandacht schenkt aan zijn vrouw. Het stel is al lang niet meer in de zevende hemel. Decennialang was Paul het hoofd van een klein weerstation in de Beierse uitlopers van de Alpen - nu wordt hij net op tijd voor zijn 65e verjaardag met pensioen gestuurd, en Teresa ziet eindelijk de kans op meer samenzijn met hem. Maar het plan om haar man te verrassen met een droomreis naar Mexico mislukt grondig: de ervaren weerman is onaangenaam zonder zijn werk, maar hij merkt de behoeften van zijn vrouw niet eens op.

title: Uta Danella. Vētras mākoņi laulības debesīs

overview: Ilgus laulības gadus Terēzai nācies samierināties, ka viņas vīrs Pauls, meteorologs, vairāk laika pavada, raugoties debesīs, nekā paša sievā. Tagad, kad Paulam pienācis laiks doties pensijā, Terēza cer uz iespēju pavadīt laiku kopā ar mīļoto, kura labā reiz atteikusies no savas sapņu karjeras veidošanas. Taču izrādās, ka Pauls bez darba kļūst pavisam neciešams! Turklāt viņš nebūt nav vienīgais darbaholiķis Terēzas tuvumā – tāds ir arī pansijas iemītnieks Kristiāns, kurš pat ārsta nozīmētajā atpūtā nevar atsacīties no datora un viedtālruņa. Lai izvēdinātu atpūsties neprotošā advokāta prātu, Terēza viņu izved pārgājienā kalnos. Kristiāns beidzot ierauga, ka bez darba dzīvē pastāv daudz skaista un aizraujoša... un sāk pievērst uzmanību Terēzas kaimiņienei Lēnai. Taču arī Terēzai parādījušās simpātijas pret Kristiānu...

character: Teresa Sommer

character: Paul Sommer

character: Christian Frey

character: Lena

character: Karl

character: Bernhard

character: Fahrradhändler

original_title: Utta Danella - Sturm am Ehehimmel


title: Eine wie diese

overview: Bremen 1974: Siggi Thieme, 22, is in a hurry to leave the typing pool where she works as a secretary: she has to go for a job interview. Her dream is to become a detective inspector. The law has finally lifted the barrier that prevented her from entering this profession. She hasn't told her family or her fiancé Jürgen about her application because she rightly fears a headwind.

title: Eine wie diese

title: Eine wie diese

overview: Bremen 1974: Siggi Thieme, 22, hat es eilig, den Schreibpool, wo sie als Sekretärin arbeitet, zu verlassen: Sie muss zum Vorstellungsgespräch. Ihr Traum ist es, Kriminalkommissarin zu werden. Endlich hat der Gesetzgeber die Barriere aufgehoben, die ihr den Zugang zu diesem Beruf verwehrt hat. Ihrer Familie und ihrem Verlobten Jürgen hat sie von ihrer Bewerbung nichts erzählt, denn zu Recht befürchtet sie Gegenwind.

title: El sueño de Siggi

overview: Años sesenta. Siggi tiene 22 años edad y es una de las primeras mujeres en prepararse para trabajar en la Policía Criminal. Sin embargo, conseguir su sueño no le será nada fácil. (FILMAFFINITY)

character: Siggi Thieme

character: Jürgen

character: Siggis Vater

character: Hilde Thieme

character: Elke Kuhlmann

character: Serpico

character: Jutta

character: King

character: Thea Ritter

character: Ausbildungsleiter

character: Dieter Baum

job: Director of Photography

job: Editor

job: Music

job: Casting Director

original_title: Eine wie diese


title: Utta Danella - Die Himmelsstürmer

overview: Universes meet: Jule Ronstedt as a woman, who is a mystery of the world of numbers, and Alexander Beyer as astrophysicists collect the stars together from the sky. Thomas Kronthaler provides cinematic proof that there is no contradiction between mathematics and love. Other roles include Friedrich von Thun, Günther Maria Halmer and Suzanne von Borsody.

title: Utta Danella - Die Himmelsstürmer

overview: Kioskbesitzerin Caro hat ihre Schwierigkeiten mit Zahlen immer geschickt verheimlicht, doch dank ihrer chaotischen Buchhaltung droht nun die Insolvenz. Verschämt meldet die alleinerziehende Mutter sich in einem Rechenkurs an, um das kleine Einmaleins nachzuholen. Ihr Mathematiklehrer Florian, ein etwas versponnener junger Astrophysiker, überspringt leider die Grundrechenarten und beginnt gleich mit der Relativitätstheorie. Caro ist mit den Nerven am Ende, doch dann wird ihr klar, dass sie und Florian eine gemeinsame Leidenschaft teilen.

title: Utta Danella - Die Himmelsstürmer

title: Utta Danella: Szerelem a számok mögött

overview: Florian egy briliáns asztrofizikus, aki megkapja a legnevesebb bajor csillagászati kutatónak járó díjat. Hogy megéljen, a matematika alapjait oktatja egy felnőttek iskolájában. Caro megörökölte anyja újságosstandját, és mivel diszkalkuliás, csaknem csődbe is juttatja, nem megy neki a könyvelés, ezért beiratkozik a matektanfolyamra. A tanár és Caro összebarátkoznak, közös szenvedélyük a csillagászt, bár más-más megközelítésből. Caro apja próbál segíteni a lányának, de Kanadába kivándorolt öccsének váratlan hazajövetele megzavarja, és gondolkodásra kényszeríti.

title: Regnskab og romantik

overview: Caro (Jule Ronstedt) er alenemor og har det sværere med tal og regnskaber, end hun har med sin gnavne far og sin trængte kiosk. Men så melder hun sig til et matematik-hold og møder det superkloge, men noget distræte tal-geni, dr. Florian Mayring (Alexander Beyer), og så begynder regnskabet så småt at stemme.

title: Uta Danella. Aprēķini debesīs

overview: Karolīne vada kiosku un audzina meitu skolnieci. Taču pat mazajai Miai rēķināšana padodas krietni labāk par māti. Mias vectēvs, Karolīnes tēvs, nav apmierināts ar slikto stāvokli kioskā, un, kad nenomaksāta rēķina dēļ uzņēmumam atsaka turpmāku avīžu piegādi, Karolīne saprot, ka nāksies rīkoties. Viņa piesakās matemātikas kursos iesācējiem, kuru vadītājs izrādās Florians, astronomijas cienītājs un brīnišķīgs sarunu biedrs…

character: Caro Waldheim

character: Wolfgang Waldheim

character: Martin Waldheim

character: Dr. Florian Mayring

character: Maxi

character: Mia Waldheim

original_title: Utta Danella - Die Himmelsstürmer

title: Szerelem a számok mögött

country: HU