title: Buildings for the Arts

overview: In no other province have as many cultural buildings been erected in the last two decades as in Lower Austria.The documentary Building for the Arts presents a few outstanding examples of this cultural development.Starting with St. Pölten’s cultural district and the “Art Mile” in Krems, we show how contemporary architecture has uniformly established itself - from the revitalization of historic sites, including monasteries and castles, to the construction of sensational new buildings. The viewer will be led through the broad spectrum of exceptional building culture in Lower Austria, a culture which provides art, theater and music with the plentiful and spectacular stages it deserves.

title: Bauten für die Künste

overview: In keinem anderen österreichischen Bundesland wurden innerhalb der letzten beiden Jahrzehnte so viele Kulturbauten errichtet wie in Niederösterreich. Die Dokumentation "Bauten für die Künste" präsentiert einige herausragende zeitgenössische Beispiele dieser Entwicklung; der vielfach preisgekrönte Filmer Georg Riha stellt sie mit seiner eindringlichen, sinnlichen Kameraführung eindrucksvoll dar. Ob Klöster, Schlösser oder Burgen, offene Plätze oder verborgene Nischen, Weltkulturerbe-Stätten wie die Barockarchitektur in Melk oder moderne Installationen wie die gläserne Decke des "Klangturms" in St. Pölten: Dem Zuseher erschließt sich das große Spektrum der herausragenden Baukultur in Niederösterreich, das der Kunst und der Kultur vielfältige und oft spektakuläre Bühnen bietet.

title: Buildings for the Arts

title: Bauten für die Künste

title: Bauten für die Künste

overview: In geen enkele andere provincie zijn in de afgelopen twee decennia zoveel culturele gebouwen gebouwd als in Neder-Oostenrijk.De documentaire Building for the Arts presenteert enkele uitstekende voorbeelden van deze culturele ontwikkeling. Beginnend met de culturele wijk van St. Pölten en de 'Art Mile' in Krems, laten we zien hoe de hedendaagse architectuur zich uniform heeft gevestigd - van de revitalisering van historische plaatsen, waaronder kloosters en kastelen, tot de bouw van sensationele nieuwe gebouwen. De kijker wordt meegenomen door het brede spectrum van de uitzonderlijke bouwcultuur in Neder-Oostenrijk, een cultuur die kunst, theater en muziek de overvloedige en spectaculaire podia biedt die het verdient.

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: Bauten für die Künste

title: Buildings for the Arts

title: Von Turm zu Turm ins weite Land

title: Bau[t]en für die Künste

title: Building[s] for the Arts


title: Vienna's Water

status: Released

overview: As all the world knows, Vienna is a city on the Danube.Day after day, the metropolis and its inhabitants consume roughly 370,000 cubic metres of water – hardly unusual for a city as big.It may come as a surprise that not one drop of this water is abstracted from the Danube.All water drunk, used for cooking, showering and flushing or drawn from wells, all water that enters sewers and treatment plants originates in the Alps.Crystal-clear drinking water adds glamour and brilliance to the city.How this valuable resource travels to Vienna, changing itself and the city in the process before ending up in the river, is the stuff of stories. This is the story of Vienna’s water.

title: Wiener Wasser – Schatz der Zukunft

overview: Die Bürger Wiens verbrauchen täglich rund 370.000 Kubikmeter Wasser, für eine Millionenstadt ist das nicht ungewöhnlich. Doch kein Tropfen davon stammt aus der Donau, das ist erstaunlich. Wiens exklusive Wasserfabrik liegt in den östlichen Kalkalpen. Das Rax-Schneeberg Gebiet in Niederösterreich und der steirische Hochschwab sind jene natürlichen Wasserspeicher, aus denen seit fast 150 Jahren das Wasser nach Wien fließt. Es rinnt über zwei Hochquellleitungen in die Bundeshauptstadt, wo es in großen Speichern gesammelt und über ein rund 3000 Kilometer langes Kanalnetz verteilt wird. Der Film erzählt, welche Wege dieser umgeleitete Bergbach durch die Stadt nimmt und wie das kostbare Nass sich und die Stadt verwandelt, er zeigt, warum das Wiener Allgemeine Krankenhaus der größte Wasserverbraucher der Stadt ist, er begleitet das übel verschmutze Wasser durch eine der modernsten Kläranlagen der Welt und beobachtet seine wundersame Verwandlung auf dem Weg in die Donau.

title: Vienna's Water

character: Narrator

type: Cast

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

job: Music

department: Sound

department: Camera

job: Writer

department: Writing

job: Producer

job: Production Manager

job: Color Designer

department: Visual Effects

job: Additional Photography

job: Visual Effects

job: Sound Engineer

department: Editing

job: Director

department: Directing

original_title: Wiener Wasser – Schatz der Zukunft

original_language: de

title: Vienna's Water

country: US


title: Circle of Deceit

type: Backdrop

overview: To escape his crumbling marriage, German journalist Laschen travels to Beirut during the fights between Christians and Palestinians to produce an essay. Together with his photographer, he meets some influential people and discovers the everyday face of the war.

title: Le Faussaire

overview: Un reporter allemand, en mission à Beyrouth, decouvre la confusion de la guerre du Liban et refuse à son retour en Europe de remettre quelque article que ce soit à son rédacteur en chef.

title: Circle of Deceit

title: Die Fälschung

overview: Der Journalist Georg Laschen, Mitarbeiter eines Hamburger illustrierten Magazins, kommt in den Libanon, um über den Bürgerkrieg zu berichten. Die Zweifel an seinem Beruf wachsen. Er weiß, wie gut der Schrecken des Krieges sich verkauft, zumal, wenn er mit entsprechenden Bildern, die ein mitentsandter Fotograf liefern soll, illustriert ist. Wer gegen wen warum kämpft, wird ihm nicht klar. Mit seiner Frau, die er in Norddeutschland zurücklässt, hatte er zunehmend Probleme. Sein Privatleben scheint ihm ähnlich problematisch wie der Krieg im Libanon.  Georg Laschen trifft in Beirut eine Frau, eine Deutsche, die seit Jahren im Libanon lebt. Er verliebt sich in sie, aber es kommt zu keiner dauerhaften Bindung.

title: L'inganno

title: O Ocaso de um Povo

title: Die Fälschung

overview: Ένας γερμανός δημοσιογράφος, ο Γκεόργκ Λάσεν, ταξιδεύει ως τη Βηρυτό κατά τη διάρκεια του πολέμου ανάμεσα σε Χριστιανούς και Παλαιστίνιους, με σκοπό να γράψει μια έκθεση πάνω στο ζήτημα. Μαζί με τον φωτορεπόρτερ του, συναντά σημαντικούς ανθρώπους και ανακαλύπτει το καθημερινό πρόσωπο του πολέμου. Μαζί, όμως, έχει να κάνει δεύτερες σκέψεις για τη ζωή του πίσω στην πατρίδα, όπου ο γάμος του περνάει κρίση.

title: Förfalskningen

title: Фальшивка

overview:
Немецкий журналист Георг Лашен оставляет разваливающийся брак и вопросы самореализации и уезжает в Бейрут, чтобы написать о бушующей там одержимой, жестокой войне.
 Он знакомится и влюбляется в прекрасную Ханну Шигуллу, богатую немецкую аристократку, всё ещё живущую в особняке, окруженном руинами. Когда бои становятся ещё интенсивней и жизни журналистов грозит опасность, большинство репортёров уезжают из Бейрута. Георг остаётся, решив понять свирепствующее вокруг насилие и рассказать об этом миру.

title: Die Fälschung

overview: Georg Laschen verlaat zijn familie in West-Duitsland om als oorlogscorrespondent in Beiroet te gaan werken tijdens de gevechten tussen christenen en Palestijnen.

title: Cercle d’enganys

character: Georg Laschen

character: Ariane Nassar

character: Hoffmann

character: Rudnik

character: Greta Laschen

character: Berger

character: Redakteur

character: Excellence Joseph

job: Novel

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

original_title: Die Fälschung

title: Le faussaire

country: FR

title: Circle of Deceit

title: Κατάσταση Εμφυλίου Πολέμου

country: GR

production_countries: DE FR


title: Pixelschatten

type: Poster

overview: Pixel (Ben Gageik) is a 22-year-old small-town blogger: Everyone can read about him and his friends online. His blog "Pixelschatten" used to be the hippest thing in town, but now the local fame has faded away. His friends go to college, have new friends and interests, and his girlfriend Suse (Zora Klostermann) is irritated by the private issues revealed on the blog. When Pixel realizes that everyone but him is moving on, he changes all their lives with just one post...

title: Pixelschatten

title: Pixelschatten

overview: Pixel ist ein 22-jähriger Blogger aus einer Kleinstadt: Jeder kann online über ihn und seine Freunde lesen. Sein Blog „Pixelschatten“ war früher der absolute Hit im Ort, doch der lokale Ruhm ist verblasst. Seine Freunde studieren, haben neue Freunde und Interessen, und seine Freundin Suse ist genervt von den privaten Angelegenheiten, die er im Blog preisgibt. Als Pixel merkt, dass alle außer ihm ihr Leben weiterleben, verändert er mit nur einem einzigen Post ihr aller Leben …

title: Pixelschatten

overview: Pixel (Ben Gageik) is een 22-jarige blogger uit een kleine stad: iedereen kan online over hem en zijn vrienden lezen. Zijn blog 'Pixelschatten' was vroeger het hipste van de stad, maar inmiddels is de lokale bekendheid vervaagd. Zijn vrienden gaan studeren, hebben nieuwe vrienden en interesses, en zijn vriendin Suse (Zora Klostermann) raakt geïrriteerd door de privéproblemen die op de blog worden onthuld. Wanneer Pixel zich realiseert dat iedereen behalve hij verder gaat, verandert hij hun hele leven met slechts één bericht...

character: Pixel

character: Suse

character: Lutz

character: Dunia

character: Robert

character: Caro

character: Jana

character: Sebot

character: Beccs

character: Katha

character: Matze

character: Leonie

job: Line Producer

original_title: Pixelschatten

title: Our Life Is Online

country: DE


title: Die Ärzte: Rock'n'Roll Realschule

title: Die Ärzte: Rock'n'Roll Realschule

overview:
Drei Götter, ein Chor, ein Orchester, zwei Didgeridoos, eine singende Säge, ein Leiter, eine Schulaula – drunter geht es bei der Besten Band der Welt eben nicht! Und das einzig elektrische auf der Bühne sind die Rollstühle.
 Dass sich die ärzte bei ihrem "Unplugged" nicht lumpen lassen, war ja klar. Aber dass es gleich das beste "Unplugged" der Welt wird…
 Lerne  die ärzte-Hits in völlig neuen akustischen Versionen kennen. Sieh niemals zuvor auf der Bühne gespielte Geheimtipps. Bewundere drei Multiinstrumentalisten, die vor nichts zurückschrecken. Sei dabei, wenn sich die ärzte mit der Umbaupause unterhalten, ihr Kompetenzteam für Chaos sorgt – und dem Wort "Pennälerhumor" eine gänzlich neue Bedeutung verliehen wird.  Erlebe "Rock'n'Roll Realschule"!

title: Die Ärzte: Rock'n'Roll Realschule

character: Himself

original_title: Die Ärzte: Rock'n'Roll Realschule


title: Essen im Eimer

title: Essen im Eimer

overview:
Essen im Eimer
 Die große Lebensmittelverschwendung  Bis zu 20 Millionen Tonnen Lebensmittel werden jedes Jahr allein in Deutschland weggeworfen. Und es werden immer mehr. Der Film geht auf die Suche nach den Ursachen - in Supermärkten, Bäckereien, Großmärkten. Minister, Bauern und EU-Politiker kommen zu Wort.

original_title: Essen im Eimer


title: Dieter Nuhr - Nuhr die Ruhe

title: Dieter Nuhr - Nuhr die Ruhe

overview: Überall Hektik - Nuhr einer behält die Ruhe. Ob Klima-, Banken- oder Ehekrise, am Ende liegt man auf dem eigenen Grundstück unter einem schönen Stein und fragt sich: Warum hab ich mich damals eigentlich aufgeregt? Kein Grund zur Beunruhigung also. So ist halt das Leben: Man kommt zur Welt, regt sich auf und kommt oft erst durch das Ableben wieder richtig zur Ruhe.

title: Dieter Nuhr - Nuhr die Ruhe

character: Self

original_title: Dieter Nuhr - Nuhr die Ruhe


title: BAP - Dreimal zehn Jahre

title: BAP - Dreimal zehn Jahre

title: BAP - Dreimal zehn Jahre

original_title: BAP - Dreimal zehn Jahre


title: Life Actually

overview: Inner chaos breaks free in two families.

title: Das wahre Leben

overview: Als der Workoholic Roland Spatz überraschend seinen Job verliert, widmet er den plötzlichen Freizeitüberfluss ganz seiner Familie, die die plötzliche Anteilnahme nur schwer verkraftet. Während sich seine Frau Sybille in ihre Arbeit als Galeristin und eine Affäre stürzt, lässt der ältere Sohn Rolands gut gemeinte Ratschläge in Sachen Frauen an sich abprallen und outet sich bei der Bundeswehr als schwul. Währenddessen nutzt der jüngste Filius sein naturwissenschaftliches Talent für Sprengstoffexperimente. Doch auch bei den Nachbarn bröckelt die Musterfamilien-Fassade

title: Boum !

overview: Accaparé par son travail, Roland Spatz ne fait plus vraiment partie du quotidien familial. Malgré le manque, tous ont pris l'habitude de vivre sans lui. Mais le jour où il perd son poste de manager, sa présence permanente plonge la famille dans un état de crise...

title: Life Actually

character: Roland Spatz

character: Sybille Spatz

character: Linus Spatz

character: Florina Krüger

character: Katharina Krüger

character: Vater Krüger

character: Charles Spatz

character: Hannes Wendling

original_title: Das wahre Leben

title: Bummm!

title: Bummm! Feindliche Übernahme

title: Boum!

production_countries: DE CH


title: Luftangriff auf Köln

title: Luftangriff auf Köln

overview: Operation Millennium: 1048 Bomber, beladen mit drei Millionen Tonnen Bomben, sollen Köln dem Erdboden gleichmachen. So der plan des Oberkommandierenden der Royal Air Force, Arthur Harris, während des Zweiten Weltkrieges. Neben militärischen und industriellen Zielen sollten auch Wohngebiete nicht verschont bleiben.  Arschivaufnahmen, zum Teil in Farbe, belegen Planung, Ausführung und Wirkung der Angriffe auf die Stadt und ihre Bürger. Berichte von Augenzeugen runden diese Dokumentation ab.

original_title: Luftangriff auf Köln


title: Luftangriff auf Hamburg

overview: The people of Hamburg experienced the worst of the horrors of war in the summer of 1943. After Allied bombing, the first firestorm in history raged through the Hanseatic city. Archive footage, some of it in color, documents the devastation of the city: from the first air raids to carpet bombing to the arrival of the Allies, who found a scene of destruction. Contemporary witnesses recall the nights of terror, life under occupation, and the reconstruction of the city.

title: Luftangriff auf Hamburg

overview:
Den Höhepunkt der Kriegsschrecken mussten Hamburger im Sommer 1943 erleben. In der Hansestadt wütete nach Bombardierung der Alliierten der erste Feuersturm der Geschichte.  Archivaufnahmen, zum Teil in Farbe, dokumentieren die verwüstung der Stadt:
 Von ersten Luftangriffen über Flächenbombardements bis zum Einmasch der Alliierten, die ein Bild der Zerstörung vorfanden. Zeitzeugen erinnern sich an die Schreckensnächte, an das Leben unter der besatzung und an den Wiederaufbau der Stadt.

title: Luftangriff auf Hamburg

original_title: Luftangriff auf Hamburg


title: Die Fantastischen Vier - Viel Live

title: Die Fantastischen Vier - Viel Live

title: Die Fantastischen Vier - Viel Live

overview: Im Herbst 2004 erschien das Platin-Album "VIEL" der Fantastischen Vier. Nach Veröffentlichung des Albums ging es für die Band auf die bisher größte Hallen-Tour 160.000 Besucher, 16 Städte. Dabei entstand "Viel Live". Die DVD bietet einen intimen und umfassenden Einblick in das Tourleben von Smudo, Thomas D, Michi Beck, And.Ypsilon und dokumentiert die Herausforderungen, die an die Band, die Musiker und die begleitende Crew gestellt werden. Der Hauptfilm - das furiose Live-Konzert in der Hamburger Color Line Arena - bietet mit alten wie neuen Hits, bewährten Live-Krachern und speziellen für diese Tour zusammengestellten Medleys ein DVD-Erlebnis der bisher besten Live-Zusammenstellung der Fantas.

character: Thomas D.

character: Michi Beck

character: Smudo

original_title: Die Fantastischen Vier - Viel Live


title: Der II. Weltkrieg (Die DVD-Enzyklopädie)

overview: Die DVD-Enzyklopädie


title: Scorpions - Best

title: Scorpions - Best

overview: The Best of Scorpions

title: Scorpions - Best

title: Scorpions - Best

overview: Best est une compilation du groupe allemand de hard rock Scorpions sortie le 17 septembre 1999.

original_title: Scorpions - Best


title: Eric Burdon

title: Eric Burdon

original_title: Eric Burdon


title: Millionaire Dogs

overview: Chuffie & JD, both street dogs, meet a talking parrot named Emmo who has lost his owner. The dogs try and eat Emmo, but in order to save his life, the parrot promises them a new home with his owner, the wealthy Miss Lilly. The two dogs feel right at home at their new mansion, along with Miss Lilly's other pets (all strays): the beautiful Bella, the frisky Velvet, and the guard dog Sherman. Unfortuantely, it doesn't take long for Miss Lilly to "kick the bucket", and the dogs' future is in jeapordy, especially since Miss Lilly's scheaming niece & nephew, Ronnie & Hannie, have had their eyes on the estate for quite some time. When the will reveals that the pets are to inherit the estate (including the mansion and one million dollars!), the twins decide to take matters into their own hands to try and get what they think they deserve. It's up to JD, Chuffie, Emmo, Bella, Sherman, and Velvet to stop the twins.

title: Псы-миллионеры

overview: ...полнометражный мультипликационный фильм. В самом начале из дорогого лимузина выкидывают пса по кличке Чаппи, а вслед за ним и его ошейник. С горя он хотел лечь под грузовик, но его спас другой, бездомный пес, в результате чего оба упали в воду. Только они сели погреться у костра под мостом, как с мотоцикла пожилой рокерши сорвался попугай и зацепился за самый краешек. Так спасли они и упавшего попугая по кличке Эмо, решив сделать из него жаркое. Но Эмо оказался хитрецом. Он сказал, что дал слово научиться летать и показаться перед смертью своей мамочке. К тому же он обещал найти собачкам сухое жилье и привел к той самой рокерше. Мисс Лили оказалась очень доброй женщиной, а услышав рассказ о спасении Эмо, сразу впустила всех в свой "дом животных", старинный, большой особняк. Зверюшек там действительно было много, и все играли на музыкальных инструментах не хуже другого ансамбля.

title: Millionaire Dogs

title: Pejskové milionáři

overview: Slečna Lilly je temperamentní stará dáma, která se ve svém velkém domě uprostřed malého města stará o prostořekého papouška jménem Emmo a pět psů - odvážného mladého Velveta, nadšeného sportovce Shermana, svůdnou psí slečnu Bellu, jejího obdivovatele J.D. a vzdělaného Chuffieho, který holduje přírodním vědám. V mládí pracovala slečna Lilly jako krotitelka šelem v cirkuse, kde se také naučila rozumět jazyku zvířat, nyní si užívá života, prohání se krajem na motorce, vyráží se svými zvířaty na koncerty a jediné, co jí znepříjemňuje život, jsou její neteř a synovec, dvojčata Hannie a Ronnie. Oba totiž nenávidí zvířata, jejich chování považují za plýtvaní a jediné, po čem touží, je dědictví po tetičce. Aby se ho dočkali co nejdříve, vymyslí plán, jak pod rouškou pokryteckých důvodů a v předstírání starosti o její pohodlí dostat tetičku do domova důchodců.

title: Кучета милионери

overview: Когато госпожа Лили си отива от този свят, тя оставя своето имение и цялото си състояние на своите любимци - пет кучета и един папагал. Това докарва до ярост нейните алчни племенници и те решават с всички средства да се докопат до наследството. Отвличане, шантаж, измама и всякакви други престъпления са в техния арсенал. Но дали кучетата и папагалът са толкова глупави? Пълнометражен анимационен филм, забавление за цялото семейство.

title: Hot Dogs - Wau, wir sind reich

overview: Als Miss Lilly, eine temperamentvolle alte Dame, unerwartet das zeitliche segnet, ist die Trauer bei ihren geliebten Tieren - fünf Hunden und einem Papagei - sehr groß. Der einzige Trost: sie hinterläßt ihnen ihre Villa und ein ziemlich großes Vermögen. Die fünf zotteligen Zeitgenossen und der Papagei geraten in einen wahren Konsumrausch, und während sie das Geld für alle möglichen Nebensächlichkeiten aus dem Fenster werfen, vergessen sie darüber fast ihre Freundschaft. Da wittert das geldgierige Zwillingspärchen Hannie und Ronnie, Nichte und Neffe von Miss Lilly, seine Chance und setzt alles daran, den Tieren die Villa und das Geld abspenstig zu machen. Doch bevor der teuflische Plan aufgehen kann, halten die sechs Freunde schließlich doch wieder zusammen und versuchen, mit aller Macht gegen die fiesen Erbschleicher anzukämpfen...

title: Le Trésor de Sherman

overview: Sherman est un chien des rues. Il est recueilli par Miss Lilly, une vielle dame qui s'occupe d'animaux abandonnés. Dans la villa de Miss Lilly, Sherman rencontre pleins d'amis dont la magnifique Bella. A la mort de Miss Lilly ses méchants neveux tentent de s'emparer de l'héritage. Sherman et ses amis vont devoir lutter pour garder la maison et faire durer le rêve de la veille dame...

title: Psíčkovia milionári

overview: Keď sa stará pani Lillyová odoberie na večný odpočinok, jej veľký dom a milión dolárov zdedí jej šesť zvieracích miláčikov – päť psíkov a drzý papagáj. Jej chamtiví potomkovia, dvojčatá Hannie a Ronnie, sú ale rozhodnutí urobiť čokoľvek, aby sa dedičstva zmocnili. Po mnohých nevydarených pokusoch zvieratká uniesť alebo vyhnať si najmú psieho psychológa, aby zvieratká rozhašteril. Priateľstvo psíkov čaká ťažká skúška. Spoločnými silami musia prekaziť plány zlých súrodencov a ubrániť svoj domov...

title: Cani miliardari

overview: Durante una notte buia e tempestosa il cane Chuffie viene gettato da un'auto in corsa. Abituato ai lussi della vita di casa, viene salvato da J. D., un cane duro dal cuore tenero abituato alle avversità, che si prende cura del suo nuovo amico. Entrambi affamati, i due cani stanno per mangiare il pappagallo Emmo ma questi riesce a commuoverli e, per riconoscenza, li conduce in casa della signora Lilly, dove vive felice e spensierata una vera e propria 'comune canina' .

title: Millionaire Dogs

overview: Chuffie is een hond met een steenrijk baasje, tot hij op een kwade dag zomaar op straat wordt gezet! Gelukkig wordt hij gered door een stoere zwerfhond J.D. Samen ontmoeten ze de vrolijke, feestende papegaai Emmo, die niet kan vliegen. Emmo neemt ze mee naar zijn baasje, de lieve, oude Miss Lilly. Die woont met allemaal andere honden heel gezellig in een groot huis, en Chuffi e en J.D. mogen daar best bij! Maar dan gebeurt er een ramp: Miss Lilly overlijdt en haar nare nichtjes hebben het op het huis voorzien. Als zij het huis krijgen, moeten de honden eruit! Dus komen de honden en de papegaaiin actie.

title: Ricos pra Cachorro

overview: Chuffie e JD, ambos cachorros de rua, conhecem um papagaio falante chamado Emmo, que perdeu seu dono. Os cachorros tentam comer Emmo, mas para salvar sua vida, o papagaio promete a eles um novo lar com sua dona, a rica Miss Lilly. Os dois cachorros se sentem em casa em sua nova mansão, junto com os outros animais de estimação de Miss Lilly (todos vira-latas): a magnífica Bella, o brincalhão Velvet e o cão de guarda Sherman. Infelizmente, não demora muito para Miss Lilly "chutar o balde", e o futuro dos cães está em perigo, especialmente porque a sobrinha e o sobrinho de Miss Lilly, Ronnie e Hannie, estão de olho na propriedade há algum tempo. tempo. Quando o testamento revela que os animais de estimação herdarão a propriedade (incluindo a mansão e um milhão de dólares!), os gêmeos decidem fazer justiça com as próprias mãos para tentar conseguir o que acham que merecem. Cabe a JD, Chuffie, Emmo, Bella, Sherman e Velvet impedir os gêmeos.

title: الكلاب الأغنياء

overview: مجموعة من الكلاب ترث ثروة ضخمة من صاحبتها الثرية المتوفاة. عليهم حماية ميراثهم من أشرار يحاولون سرقته بشتى الطرق، في مغامرة كوميدية مليئة بالمواقف الطريفة والمفاجآت.

title: Kutyaarisztokraták

overview: Chuffie egyszercsak az utcán találja magát és azonnal belebotlik egy másik kóbor ebbe. Egy híd alatt húzzák meg magukat, ahol rábukkannak egy újabb magányos állatra, a gazdája vesztett papagájra. A madár, nehogy a kutyák éhségének áldozatául essen, beígér a mohó ebeknek egy szerető otthont, szerető és jómódú gazdával. Sajnos egy szavát sem lenne szabad elhinni...

character: Sherman (voice)

character: J.D. (voice)

character: Emmo (voice)

character: Chuffie (voice)

character: Bella (voice)

character: Ronnie (voice)

character: Hannie (voice)

character: Miss Lilly (voice)

character: Velvet (voice)

job: Idea

job: Animation Director

original_title: Hot Dogs - Wau, wir sind reich

title: Psíkovia milionári

country: SK

title: Millionaire Dogs

country: BE

title: Millionaire Dogs

country: NL


title: Escalator Down

overview: The film tells the story of Jochen, who lives with his divorced mother and her boyfriend. The family relationship is tense, the mother looks on helplessly. Out of frustration, Jochen steals a chocolate bar. Alex, an older classmate, observes him and takes advantage of the situation: Jochen begins to steal on Alex's behalf. Soon he is caught and sent to a reformatory...  A group of students from Bonn filmed Hans-Georg Noack's bestseller for young people. “Escalator Down” is the successful debut of young filmmakers and impressively shows how a 13-year-old begins to steal and ends up in a downward social spiral. The writer Noack was so enthusiastic about the Bonn student group's script that he gave them exclusive permission to film his work. The result is remarkable and the film is particularly recommended for these reasons.

title: Rolltreppe abwärts

overview: Jochen hat keine Freunde. Den neuen Lebensgefährten seiner Mutter akzeptiert er nicht als Vaterersatz. Da seine Mutter viel arbeiten muss, um sich und ihren Sohn durchzubringen, ist Jochen oft allein. Er sucht Freundschaft, Aufmerksamkeit und Geborgenheit. Aus Hunger beginnt er mit kleinen Kaufhausdiebstählen, die sich jedoch ausweiten, als er dabei den älteren Alex kennen lernt, der Jochen alles zu bieten scheint, was er sucht. Doch die vermeintliche Freundschaft ist unausgeglichen, da Alex als Gegenleistung für seine Zuwendung von Jochen verlangt, einen portablen MiniDisc-Rekorder zu stehlen. Dabei wird Jochen jedoch erwischt. Alex distanziert sich in der Folge von ihm, und zu Hause droht ihm Riesenkrach.

title: Escalator Down

character: Jochen Jäger

character: Alex

character: Sven

character: Herr Hamel

character: Schwester Maria

character: Jochens Mutter

character: Fred Winkelmann

character: Albert Möller

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Rolltreppe abwärts


title: Breaking the Surface

overview: Having just landed a gig with a trendy magazine, young photographer Nadja celebrates at the local disco, where she bumps into Darius, a 20-year-old skateboarder. Although her frankness at first scares him, the two quickly become a couple, and as their intoxicating affair takes off, they seem like passionate soul mates. Soon, however, career demands and emotional intensity gradually put a strain on their rapport, and things turn even more complicated...

title: Auftauchen

overview: Nadja stürmt durchs Leben. Kompromisslos, absolut. Sie sucht die wahren Momente. Tagsüber als Fotografiestudentin in den Bildern, die sie für die Szenezeitschrift "SUBS" schießt. Nachts in ihrem Lieblingsclub, wenn sie sich in Ekstase tanzt, heftige Flirts hat und schnellen Sex. Auch als sie auf den Zivi Darius stößt, will Nadja nur einen One-Night-Stand. Doch Darius macht ihr eine Liebeserklärung. Anfangs lächelt Nadja über den zehn Jahre Jüngeren, der so fasziniert ist von ihrer Energie. Doch etwas in Darius berührt sie - und sie will endlich mit ihm schlafen.

title: Breaking the Surface

title: 情泪情花

overview: 故事的主人翁是修读摄影的女大学生，日间她糊混过活，夜夜笙歌一夜情才是生活最重要的指定食粮。本来一心嬉戏人间，怎料情爱始终难以捉摸，感情一朝错付，精神与肉体原来可以同一时间沉沦至最深不见底的黑洞。甚么理智，甚么尊严，只得统统抛诸脑后 ……

title: Açığa Çıkmak

overview: Bir dergi için fotoğrafçılık yapmakta olan Nadja, Darius'la tanışmasıyla kendisini aşk ve tutku arasındaki umutsuz mücadele içinde bulacaktır ...

title: Auftauchen

overview: Při hledání sexuálního naplnění se talentovaná fotografka Nadia setkává s o šest let mladším Dariem. Setkání se brzy promění ve vášnivý vztah založený na fyzické touze. Nadia je pro ukojení svého chtíče odhodlána dát v sázku cokoli, včetně slibně rozjeté kariéry. Takový přístup Daria odrazuje, Nadia se ovšem rozhodně nehodlá vzdát...

title: Louco Amor

title: Breaking the Surface

overview: ဒီကားက Erotic ကားပေမဲ့ ဇာတ်အိမ်ကို တော်တော်သပ်သပ်ရပ်ရပ်လေးရော ပညာပေးဆန်ဆန်ရော ပုံဖော်ထားတဲ့ ရုပ်ရှင်ပါ။ Erotic ထဲတော့ တော်တော်သပ်ရပ်ပါတယ်။ ဆုတွေဘာတွေတောင် ရထားပါသေးတယ်။ Erotic ပေမဲ့ Indie ကားလိုလို ဘာလိုလိုလည်း ခံစားရမယ့်ရုပ်ရှင်ပါပဲ။ အရမ်းတော့ ဆိုးဆိုးရွားရွားကြီးမဟုတ်ပေမဲ့ မထိတထိနဲ့ အသည်းထဲ ငြိချင်ရင်တော့ ကြည့်သင့်တဲ့ ရုပ်ရှင်ပါပဲ။ ဇာတ်အိမ်ကတော့ အမျိုးသမီးအသားပေးပါ။ ဓာတ်ပုံကျောင်းတက်နေတဲ့ ကျောင်းသူလေးဟာ ကျောင်းနဲ့အလုပ်ကြား နှစ်ဖက်နင်းနေတုန်း အချစ်လို့ခေါ်တဲ့အရာနဲ့တွေ့လာတယ်။ အချစ်လို့ခေါ်တဲ့အရာနဲ့ အမှားအယွင်းတွေဖြစ်လာသလို အလုပ်နဲ့ကျောင်းကြားလည်း အမှားအယွင်းတွေဖြစ်လာတယ်။ ၂၀ကျော် လမ်းပျောက်တုန်းအရွယ်ရဲ့ အနုပညာနဲ့ မိုက်ရူးရဲဆန်စိတ်ကြောင့် ကိုယ့်စိတ်တိုင်းကျ ဖော်ပြမခံရတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေအတွက် ခေါင်းမာရင်း ဘာတွေဘယ်လိုဆက်ဖြစ်မလဲ ကြည့်ရမှာပါ။ ဘဝထဲ ရေလိုက်ငါးလိုက် မနေနိုင်ခဲ့တဲ့ ကလေးမလေးတစ်ယောက်ရဲ့ ရေနည်းငါးဘဝအကြောင်းကို Erotic ကားပေမဲ့လည်း သေချာအသက်သွင်းပြသွားတာမို့ Erotic အခန်းတွေဖယ်လိုက်ရင်တောင် ရုပ်ရှင်ကောင်းတစ်ကားပါပဲ။

title: Louco Amor

overview: Nadja é uma pessoa descomprometida e absoluta durante uma de suas baladas de dança, paqueras e sexo facil. O que começa como uma noite padrão de loucuras, torna-se uma paixão que tudo consome.

title: Auftauchen

overview: De jonge fotografe Nadja heeft net een optreden achter de rug bij een trendy tijdschrift en viert feest in de plaatselijke discotheek, waar ze Darius, een 20-jarige skateboarder, tegen het lijf loopt. Hoewel haar openhartigheid hem in eerste instantie bang maakt, worden de twee al snel een stel, en naarmate hun bedwelmende affaire van start gaat, lijken ze gepassioneerde zielsverwanten. Al snel zetten carrière-eisen en emotionele intensiteit hun verstandhouding echter geleidelijk onder druk, en wordt het nog ingewikkelder...

title: Auftauchen

overview: Μια μαθήτρια φωτογραφίας παλεύει να ισορροπήσει το σχολείο, τη δουλειά και να βοηθήσει τη μαμά της. Συναντά έναν μυστηριώδη νεότερο άνδρα σε ένα κλαμπ. Ξεκινούν μια παθιασμένη σχέση, αλλά η νέα τους σχέση αντιμετωπίζει δύσκολες προκλήσεις που δοκιμάζουν τη δέσμευσή τους.

character: Nadja

character: Darius

character: Mutter

character: Professor Müller

character: Marco

character: Christoph

character: Nike

character: Skatergirl 2

job: Production Design

department: Art

job: Camera Operator

job: Recording Supervision

job: Sound Designer

original_title: Auftauchen

title: Amour fou

country: HK

title: 情淚情花

title: Felszínre törni

country: HU


title: Wolpodzilla - Der Schrecken vom Tegernsee

overview: Cannabis farmers from outer space awaken Wolpodzilla, a giant Wolpertinger, to destroy Munich's Oktoberfest 'cause the Theresienwiese is their preferred location for a new plantation. When Wolpodzilla gets high and goes on a rampage Wolpertinger hunter Toni and Godzilla expert Mariko come to the rescue.

overview: Ausgerechnet auf der Theresienwiese in München wollen außerirdische Marihuanabauern eine neue Plantage anlegen. Um dies zu erreichen landen sie am Tegernsee und erwecken den berüchtigten Wolpodzilla zum Leben. Der soll ihnen dabei helfen, ihre Pläne in die Tat umzusetzen, allerdings gerät er außer Kontrolle, und wenn der Wolperdingerjäger Toni und die Godzillaforscherin Mariko ihn nicht zu fassen bekommen, droht der bayerischen Hauptstadt ein schreckliches Schicksal!

character: Toni Jennerwein

character: Invisible Police Man

job: Music


title: Germany Pale Mother

name: Germany Pale Mother (1980) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

site: YouTube

type: Trailer

overview: Germany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene and Anna moves in with relatives in Berlin. Hans survives the war but he is not the same person as in 1939, and he and Lene find it difficult to live together again.

title: Germania pallida madre

overview: La tragica parentesi della Germania nazista e di quella post-bellica nella storia di Lena e della sua famiglia.

title: Germany Pale Mother

title: Tyskland bleka moder

title: Deutschland bleiche Mutter

overview: Die Liebesgeschichte von Lene und Hans beginnt im Sommer des Jahres 1939. Durch den Krieg werden sie getrennt

title: Alemania madre pálida

overview: Lene tiene una hija con Hans mientras él llora en el frente al matar civiles a sangre fría durante la Segunda Guerra mundial. Al ser invadida Alemania, Lene es violada por soldados rusos.

title: Allemagne, mère blafarde

overview: La chronique d'un couple allemand entre 1938 et 1950. Hans est envoyé sur le front polonais et Lene accouche, seule, d'une fille, Anna. Exode, souffrances, ruines et lutte pour la survie dans l'Allemagne de la défaite et de la reconstruction. Hans survit à la guerre, mais Lene, atteinte de paralysie faciale, ne peut plus communiquer.

title: 德国，苍白的母亲

overview: 德国影片《蒼白的母親》以一個女兒的觀點，見證了戰爭如何扭曲父親的性格，並一點一滴摧毀她們母女倆原先建構的快樂二人世界。因為長期爭戰，身心疲累，一回家就要sex；想要有個小孩，卻在女兒出生後對她百般挑剔，甚至連老婆餵母乳都要置喙（怕被吸乾而失卻性愛樂趣）。老婆邀其共舞以沒心情為由遭拒，他又何曾想過一再被要求行房的老婆可會有心情？堅持不用軍方配發的保險套─看似癡情，卻只是變相把老婆當成一個廉價妓女罷了─我要你就得給。本片前半段徹底刻畫一個只享權利（結婚只是取得一張做愛合法通行證），不盡義務（好先生╱好爸爸都不是）的男人，如何把這個家，在國家戰敗後，也一同葬送掉。

title: Alemanha, Mãe Pálida

overview: Durante o período nazista na Alemanha, Lene e Hans se casam. Com o começo da 2ª Grande Guerra, Hans tem que ir para o Front. Lene entra em trabalho de parto durante um ataque aéreo e dá a luz a Anna. Ambas terão de lutar pela sobrevivência sem a ajuda de Hans.

title: 독일, 창백한 어머니

overview: 낭만적인 사랑을 꿈꾸던 아가씨, 신혼의 단꿈에 젖었던 그녀!전쟁이 임박한 독일, 리네는 파티에서 낭만적인 평화주의자 한스를 만난다. 그의 열정적인 구애에 마음이 끌린 리네는 청혼을 받아들이고 두 사람은 소박하지만 행복한 신혼 생활을 시작한다. 그러나 곧 전쟁이 터지고 나치당원이 아니라는 이유로 한스는 제일 먼저 징집되어 서부 전선으로 끌려가게 된다. 온갖 시련 속에서도 눈물 한 방울 흘리지 않는 강한 어머니로 거듭난 리네! 남편을 전장으로 떠나보내고 홀로 남은 리네. 그녀는 옆집에 폭탄이 떨어지는 소리를 들으며 힘겨운 산고 끝에 딸 안나를 낳는다. 연일 계속되는 공습으로 살던 집마저 무너지자 리네는 딸을 데리고 정처 없는 피난길에 오른다. 변변한 잠자리조차 없어 폐허가 된 도시와 숲 속을 헤매는 리네와 안나. 추위와 굶주림에 시달리는 것은 물론, 어린 딸이 보는 앞에서 군인에게 강간까지 당하는 수모를 겪으면서도 리네는 남편이 돌아오면 모든 것이 좋아지리라는 희망 하나로 고된 삶을 견뎌낸다.그녀는 사랑받기를 간절히 원했던 한 여자였다드디어 전쟁이 끝나고 리네는 다시 행복한 가정으로, 사랑받는 아내로 돌아가리라는 꿈에 부푼다. 그러나 현실은 잔인하게 그녀를 배반한다. 전쟁터에서 보낸 세월은 선량한 한스를 잔인한 사람으로 바꾸어 놓았고 돌아온 한스는 나치당원이 아니라는 이유로 차별받았던 과거를 보상이라도 받으려는 듯이 출세에만 열을 올리는 속물로 변해갔던 것! 리네가 달라진 그의 모습을 쉽게 받아들이지 못하자 남편은 오히려 그녀의 정조를 의심하고 둘 사이의 불화는 깊어지는데... 지옥 같은 하루 하루, 리네의 영혼과 얼굴은 처참하게 일그러져 간다.

title: 德國，蒼白的母親

overview: 德國影片《蒼白的母親》以一個女兒的觀點，見證了戰爭如何扭曲父親的性格，並一點一滴摧毀她們母女倆原先建構的快樂二人世界。因為長期爭戰，身心疲累，一回家就要 sex；想要有個小孩，卻在女兒出生後對她百般挑剔，甚至聯老婆餵母乳都要置喙（怕被吸乾而失卻性愛樂趣）。老婆邀其共舞以沒心情為由遭拒，他又何曾想過一再被要求行房的老婆可會有心情？堅持不用軍方配發的保險套─看似痴情，卻只是變相把老婆當成一個廉價妓女罷了─我要你就得給。本片前半段徹底刻畫一個只享權利（結婚只是取得一張做愛合法通行證），不盡義務（好先生╱好爸爸都不是）的男人，如何把這個家，在國家戰敗後，也一同葬送掉。

title: ドイツ・青ざめた母

character: Helene

character: Hans

character: Hanne

character: Lydia

character: Ulrich

character: Onkel Bertrand

job: Poem

department: Crew

job: Writer

job: Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Unit Production Manager

job: Consulting Producer

job: Executive Producer

original_title: Deutschland bleiche Mutter


title: World Market Domination: The Story of Tan Siekmann

overview: Follow the rise and fall of the cybersecurity firm Biodata and its CEO, Tan Siekmann, whose eventful career signifies the collapse of the New Economy.

title: Weltmarktführer - Die Geschichte des Tan Siekmann

overview: Découvrez l'ascension et le déclin de l'entreprise de cybersécurité Biodata et de son PDG Tan Siekmann, dont la carrière mouvementée a pris fin avec la nouvelle économie.

character: himself

job: Director


title: Dead Past

overview: David's wife is murdered in their vacation home in the woods. David tries to solve her murder and finds out that her killer was unable to finish the job back then and will therefore probably return to the scene of the crime at some point. He decides to stay in the vacation home over the winter and wait for the killer to take revenge! But the long winter nights and the never-ending loneliness are not his only problem... The house harbors a dark secret!

title: Dead Past

overview: David´s Frau wird in ihrem Ferienhaus im Wald ermordet. David versucht ihren Mord aufzuklären und findet heraus, dass ihr Mörder sein Vorhaben damals nicht beenden konnte und deshalb wahrscheinlich irgendwann zum Tatort zurückkehren wird. Er beschließt sich über den Winter in das Ferienhaus einzuquatieren und auf den Mörder zu warten um Rache zu üben! Doch die langen Winternächte und die niemals endende Einsamkeit sollten nicht sein einziges Problem sein... Das Haus hütet ein dunkles Geheimnis!

title: Dead Past

character: David

character: Louise

character: Oberkommisar Schiller

character: Polizist

character: Remo

character: Ludwig von Eulenberg

original_title: Dead Past

title: Dead Past - Rache aus dem Jenseits

country: AT


title: Entropie

title: Entropie

overview: Marius hält sich als Kleinkrimineller über Wasser. Nun will er raus. Aussteigen aus dem gefährlichen Leben als Waffenschieber, Räuber, Drogen- und Menschenhändler. Er packt bei Hellmann, einem Ermittler der Kriminalpolizei, aus und wird zum Kronzeugen im Prozess gegen den stadtbekannten Schwerverbrecher und Bandenhäuptling Slodan. Marius riskiert damit sein Leben. Er berichtet von Entführung, Mord und Raub. Als er Hellmann die Wahrheit über merkwürdige, zombieartige Kreaturen präsentiert, beginnt das Blatt sich zu wenden…

title: Entropie

title: 熵

character: Bounty hunter

character: Gogo Girl

job: Visual Effects

job: Special Effects Makeup Artist

job: Thanks

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Original Music Composer

original_title: Entropie


title: Adventure ocean - mysteries of the oceans

title: Abenteuer Ozean -  Geheimnisse der Weltmeere

overview: Der Freiburger Tauchabenteurer und Unterwasserfotograf initiierte mit "Abenteuer Ozean" ein Multimedia-Projekt, das als Live-Reportage, Bildband und Film nach vier Jahren Produktionszeit erschienen ist. Nach Tausenden von Tauchgängen erwartet die Betrachter faszinierende und aufregende Begegnungen mit Teufelsrochen und jagenden Haien. David Hettich zeigt die riesige Artenvielfalt der Meere, portraitiert die größte Krabbenwanderung des Planeten auf der Weihnachtsinsel und schwimmt in endlosen Quallenschwärmen. Er begleitet die Buckelwale auf ihrer Wanderung von der Antarktis in die Südsee und tummelt sich mit der Kamera zwischen hunderten von Hammerhaien. Ob in Türkis-farbenen Lagunen der Bahamas oder an der Wellen-umtosten Klippen der "Wild Coast" in Südafrika.


title: Clear Skies 3

overview: If you have everything, you have everything to lose. John Rourke and his crew run the shiny new Maelstrom. But when Mr. Smith has a new job offer, everything changes and pushes New Eden again to the edge of chaos. JR, Charlie, and Sol are back for one more adventure, that takes them from a dull daily grind to trying to save an entire star system that's been taken hostage. Time to trust in rust for one last time.

title: Clear Skies 3

title: Clear Skies 3

title: Ясные небеса 3

overview: Фильм создан по мотивам известной он-лайн игры EVE-Online. Он повествует о нелёгкой жизни космических скитальцев, чей удел – прибыль, а проблемы – её отсутствие.

character: Solomon Burke

character: Charlie Fodder

character: Tarquin Smith

character: Sascha Culhane

character: Falon Hausmann

character: Commander Mallozzi

character: Admiral Callum Eisen

character: Jovian Voice

character: Tranq

character: Magellan Ensign

character: Station Radio

character: Scientist

character: Briefing Voiceover

character: Ship Computer

character: Additional Voice

character: Captain John Rourke

character: Guy 'Ghost' Stone

job: Director of Photography

job: Character Technical Supervisor

job: Set Designer

job: Choreographer

job: Modeling

job: Motion Capture Artist

job: Sound Designer

job: Sound mixer

job: Sound Design Assistant


title: BAP - Ode to Cologne

overview: Documentary about the rock group BAP from Cologne in Germany.

title: BAP - Viel Passiert

overview: Wim Wenders und Wolfgang Niedecken. Der renommierte deutsche Filmemacher und der erfolgreiche deutsche Rockmusiker haben sich zusammengefunden, um einen Rock'n'Roll-Film zu drehen, der sich allen Konventionen entzieht. Mit einer packenden Kollage aus aktuellen Konzertaufnahmen und seltenen Archivbildern, angereichert mit Niedeckens einzigartigen Texten und Kommentaren und Gastauftritten von Wolf Biermann, Marie Bäumer, Joachim Krl und der Rockband Anger 77, entsteht ein faszinierendes Porträt einer Band, die auch nach zwei Jahrzehnten immer noch an der Spitze steht und ein Millionenpublikum stets aufs Neue begeistert. VIEL PASSIERT ist ein Musikfilm der ganz besonderen Art, der nicht nur Fans von BAP restlos begeistern wird.

title: BAP - Ode to Cologne

title: Много неща се случиха: Филмът за БАП

overview: БАП е група, която се радва на голям успех през последните двайсетина години. Техният репертоар - рокендрол с немски текстове - е дело на основателя и водещ вокалист на бандата Волфганг Нидекен. Думите на всички Нидекенови песни са на кьолш - диалекта на родния му град Кьолн. БАП пеят на една сцена с "Ролинг Стоунс", "Кинкс" и Брус Спрингстийн; по време на срещата на НАТО през 1982 г. в Бон вземат участие в демонстрация заедно с Йозеф Бойс, а десет години по-късно се явяват на фестивал против расизма и неофашизма рамо до рамо с изпълнители от ранга на популярната звезда на "народния" театър Вили Милович. С участието на: БАП (Шерил Хакет, Вернер Копал, Хелмут Круминга, Михаел Нас, Волфганг Нидекен, Йенс Щрайфлинг, Юрген Цьолер)

title: BAP - Viel Passiert

overview: Wim Wenders en Wolfgang Niedecken. De gerenommeerde Duitse filmmaker en de succesvolle Duitse rockmuzikant hebben de handen ineengeslagen om een rock-'n-roll-film te maken die alle conventies tart. Met een aangrijpende collage van actuele concertopnames en zeldzame archiefbeelden, verrijkt met Niedeckens unieke teksten en commentaar en gastoptredens van Wolf Biermann, Marie Bäumer, Joachim Krl en de rockband Anger 77, ontstaat een fascinerend portret van een band die nog steeds going strong, zelfs na twintig jaar, staat aan de top en blijft een miljoenenpubliek verrukken.

title: BAP – 发生了很多事

overview:
本片是文德斯为德国著名摇滚乐队 BAP 拍摄的纪录片短片，记录乐队在舞台、排练、旅途与后台的真实状态。影片以手持摄影、近距离跟拍的方式，捕捉乐队演出、旅途奔波、排练交流和日常生活碎片，聚焦音乐创作、巡演生活与乐队成员之间的关系。
 风格朴素、纪实、贴近人物，是文德斯音乐题材创作中非常典型的一部，延续他对音乐、旅途、真实人物状态的长期关注。

character: Self

character: Sweets vendor

character: Projectionist

job: Writer

job: Editor

original_title: BAP - Viel Passiert

title: Viel passiert - Der BAP-Film


title: Frauen wollen mehr

overview: Kremmen, Oberhavel district. No navigation system knows the town. Even worse: there is a catastrophic shortage of women here! Desperate, village macho Ben and his buddies Steffen and Mario quaff their Pilsner and feast on cream cake. Just then, super cutie Maja comes in. The designer wants to help her aunt sell the old weaving mill. Ben promptly makes a momentous bet...

title: Frauen wollen mehr

overview: Kremmen, Landkreis Oberhavel. Kein Navi kennt das Kaff. Noch schlimmer: Hier herrscht ein katastrophaler Frauenmangel! Verzweifelt süppeln Dorf-Macho Ben und seine Kumpel Steffen und Mario ihr Pils und schlemmen Sahnetorte. Da schneit Superschnitte Maja herein. Die Designerin will ihrer Tante beim Verkauf der alten Weberei helfen. Prompt hat Ben eine folgenreiche Wette laufen…

title: Prince des villes ou prince des champs

title: Frauen wollen mehr

character: Maja Rebner

character: Ben Heisenbrück

character: Doreen Schubert

character: Ines Maxime / Petra

character: Lutz Michalsen

character: Steffen Petzke

character: Luca

character: Mario Lammers

character: Thorsten

character: Charlotte Reinders

character: Frau Michalsen

character: Ingo

character: Verena

character: Carsten

character: Kaufinteressent für Weberei

job: Director

job: Camera Supervisor

job: Music

job: Camera Operator

original_title: Frauen wollen mehr


title: Ganz nah bei Dir

overview: The lonely bank-employee Phillip follows a strict pattern of somewhat compulsive actions keeping his encounters with strangers to a minimum. When his home one day is robbed of all content and he later meets the enchanting blind cellist Lina, he finds, however, he needs to start improvising and taking chances.

title: Ganz nah bei Dir

overview: Philipp ist ein Sonderling und Eigenbrötler. Seine einzigen Freunde sind Schildkröte Paul und Therapeut Aaron. Er möchte gerne als Pantomime auf einer Kleinkunstbühne auftreten, doch wie bei vielen anderen Dingen fehlt ihm auch dazu der Mut. Da reißt ihn die blinde Cellistin Lina aus seiner Lethargie. Kaum hat sie mit Hartnäckigkeit seinen Schildkrötenpanzer aufgebrochen, stapeln sich die Probleme. Doch Lina bringt ihm geduldig das Umgehen mit Gefühlen bei.

title: Ganz nah bei Dir

title: Ganz nah bei Dir

character: Phillip

character: Lina

character: Zarah

character: Sicherheitsbeamter

character: Ton

character: Dr. Bachmann

character: Ramona

character: Fuchs Junior

character: Christian

character: Fuchs Senior

character: Kellner

character: Therapeut

job: Producer

original_title: Ganz nah bei Dir


title: Space Patrol

overview: Orion commander Cliff Allister McLane, galactic war hero and unconventional daredevil in the service of the world government, is transferred with his crew to the space patrol. On top of that, Colonel Villa, head of the Galactic Security Service, provides him with the attractive agent Tamara Jagellovsk as a chaperone. From the very first patrol flight, the two Orion officers get into heated arguments. Tamara drives Cliff to despair with her Alpha Orders. When unknown beings from outer space, known as Frogs, attack Earth and the world government becomes bogged down in wrangling over jurisdiction, the fate of humanity lies in the hands of Cliff and Tamara. A supernova directed by exoterrists on Earth's course is destroyed at the last minute when Orion is abandoned. However, the next wave of attacks by the Frogs comes with the support of terrestrial revolutionaries.

title: Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino

overview: „Was heute noch wie ein Märchen klingt, kann morgen Wirklichkeit sein. Hier ist ein Märchen von übermorgen: Es gibt keine Nationalstaaten mehr. Es gibt nur noch die Menschheit und ihre Kolonien im Weltraum. Man siedelt auf fernen Sternen. Der Meeresboden ist als Wohnraum erschlossen. Mit heute noch unvorstellbaren Geschwindigkeiten durcheilen Raumschiffe unser Milchstraßensystem. Eins dieser Raumschiffe ist die Orion, winziger Teil eines gigantischen Sicherheitssystems, das die Erde vor Bedrohungen aus dem All schützt. Begleiten wir die Orion und ihre Besatzung bei ihrem Patrouillendienst am Rande der Unendlichkeit.“

title: Space Patrol

title: Orion űrhajó - A visszatérés

overview: A legendás filmsorozat megszületése után több mint három évtizeddel a Bavaria Filmstúdió újra életre keltette az Orion legénységét, és egész estés filmet készített az eredeti filmkockák felhasználásával. Az alkotást óriási sikerrel vetítették Németországban, mind a nosztalgiázni vágyó idősebbek, mind az újdonságot kereső fiatalok kitörő lelkesedéssel fogadták McLane kapitány kalandjait. A film az eredeti 1966-os felvételeken kívül 15 perc eddig soha nem látott képpel egészül ki.

title: 太空巡逻队猎户座-重返电影院

overview: 该片延续经典科幻系列的太空探索主线，通过未来科技背景下的人类生存图景展现导演对科幻类型片的创作理念，保留了系列标志性视觉风格与叙事框架。

character: Cliff Allister McLane (archive footage)

character: Tamara Jagellovsk (archive footage)

character: Hasso Sigbjörnson (archive footage)

character: Mario De Monti (archive footage)

character: Atan Shubashi (archive footage)

character: Helga Legrelle (archive footage)

character: Oberst Villa (archive footage)

character: Sir Arthur, Chef des Stabes (archive footage)

character: General Wamsler (archive footage)

character: Generalin van Dyke (archive footage)

character: Marschall Kublai Krim (archive footage)

character: Helma Krap (archive footage)

character: Chefingenieur Kranz (archive footage)

character: Kybernetiker Rott (archive footage)

character: Tau-Commander Lindley (archive footage)

character: Dr. Schiller (archive footage)

character: Pieter Paul Ibsen (archive footage)

character: Ordonnanzleutnant Spring-Brauner (archive footage)

job: Original Music Composer

job: Cinematography

title: Raumpatrouille Orion Ruecksturz ins Kino

title: Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion


title: Free-running Men

overview: Some call it a men's holiday, the other flee from themselves: Thomas, Jens and Malte have rented a holiday home on a secluded Swedish lake - the complete contrast to life at home. They are only partially satisfied with that for different reasons. One is around 40, the first interim balance revealed weak points. But even in the Swedish forest, where there are at least one moose in addition to the free-running men, the guys catch up on the reality quickly. Because the wasteland is not as gullible as hoped ...

title: Freilaufende Männer

overview: Raus in die schwedische Natur, um dort endlich einmal Kopf und Leben zu sortieren - im Prinzip klingt der Plan von Thomas gar nicht übel. Doch der 40-jährige Sarkast, Kettenraucher und Hypochonder fährt nicht allein. Er nimmt nicht nur sämtliche Neurosen, Sorgen und Wehwehchen mit, sondern auch noch die ebenfalls ganz schön richtungslosen Kumpel Jens und Malte. Als Übersetzer für Manuals von Luxus-Karossen hat sich Thomas in eine berufliche Sackgasse hineinmanövriert. Sein Liebesleben ist ein chaotischer Witz, seine Perspektive für die nächste Lebenshälfte ausgesprochen neblig.

title: Free-running Men

character: Thomas Zabel

character: Malte

character: Jens

character: Eloise

character: Marion

character: Malin

character: Max

character: Nadine

character: Karin

character: Psychologe

character: Lilly

character: Ärztin

character: Enzo

character: Fahrschüler

job: Screenplay

job: Novel

original_title: Freilaufende Männer


title: An Intern For Life

title: Ein Praktikant fürs Leben

overview: Betriebswirt Ben ist der perfekte Praktikant: Die Aussicht, übernommen zu werden, lässt ihn rund um die Uhr arbeiten. Als seine Arbeit dem Geschäftsführer auffällt, hofft Ben auf die ersehnte Festanstellung. Dafür nimmt er auch absurde Aufgaben in Kauf. Unter anderem soll er dafür sorgen, dass die Gattin des Chefs nichts von einer Affäre erfährt. Als Ben rausfindet, wer die Geliebte ist, hat er ein Problem: In die hübsche Empfangsdame Jana ist er selbst verliebt.

title: An Intern For Life

title: Skvělá kariéra

overview: Ben Kremer věří na zásadu "Praktikum je šance kariéry". Ovšem už 3 roky od skončení studia je stále jen praktikant a "na čekačce". Také u nové firmy je zas jen praktikant.. Ale tentokrát má Ben dobrý pocit, neboť Ulf Kamprath na něho upozornil důležitého šéfa. Vyhlídkou na pevné atraktivní zaměstnání povzbuzuje Kamprath své praktikanty k vysokým výkonům. To, že svému šéfovi musí prokazovat i různé soukromé služby, patří k věci. Ben se dozví, že Kamprath má aféru s recepční Janou, cílem Benových nenaplněných tužeb. Když pak Kamprath chce Bena využít, aby se Jany zbavil, nastává pro důvěřivého Bena okamžik, dostát sobě a své lásce.

character: Ben Kremer

character: Frau Brahms

character: Ulf Kamprath

character: Golfclubsekretärin

character: Charlotte Kamprath

character: Kellner

character: Marianne Kremer

character: Dr. Reiter

character: Günther Kremer

character: Max Faber

character: Frau Pfefferle

character: Monika

character: Patrick Pohl

character: Karl von Menningen

character: Oberkellner

character: Flo

character: Nele Kremer

character: Mann in Alcatraz

character: Tim

character: Personalchef

character: Poetry Slam Dichter

character: Büroangestellter

job: Script Supervisor

job: Casting

job: Production Design

job: Costume Design

job: Still Photographer

job: Boom Operator

job: Assistant Director

job: Steadicam Operator

job: Camera Technician

job: Makeup Artist

job: Stunts


title: Sasha

name: SASHA - Peccadillo - Gay romantic comedy (exclusive UK trailer)

overview: While Sasha's mother is dreaming of her son's great career as a pianist, Sasha is left speechless for other reasons: his beloved piano teacher Mr. Weber tells him, he is leaving town forever. Sasha is heartbroken, and the only person in whom he can confide his feelings, is his best friend, Jiao. As a son of an Ex-Yugoslav family even in Germany one rarely lives outside the closet, and Sasha is grateful that his homophobic father believes Jiao is his girlfriend. But what begins as a useful lie becomes a large and complicated one, when Sasha's younger brother, begins an affair with Jiao. All lies get exposed and what appears to be a catastrophe is in fact the revelation of new possibilities in the lives of Sasha's family.

title: Sasha

title: Sascha

overview: Das Leben kann verdammt kompliziert sein! Erst recht, wenn man neunzehn ist, schwul und heimlich verliebt in seinen Klavierlehrer. Schwulsein in Köln ist eigentlich kein Problem, es sei denn, man hatte noch kein Coming-Out, blendet aus, dass der Schwarm nicht sehr vertrauenserweckend ist, wird von der Mutter als Konzertpianist und vom Vater für die Familienheimkehr nach Montenegro verplant. Und wenn für den Vater Homosexualität eine große Schande und absolutes Tabu ist, die beste Freundin sich etwas mehr von den gemeinsamen Treffen erwartet und der Klavierlehrer verkündet, für immer aus Köln weg zu gehen, dann wird es höchste Zeit, Entscheidungen zu treffen trotz aller Angst vor den Konsequenzen – und es gehört schon eine große Portion Mut dazu, endlich zu sich selbst zu stehen!

title: Sasha

overview: Issu d'une famille immigrée, Sascha doit faire face chaque jour à leur intolérance face aux homosexuels. Lorsque son professeur de piano, dont il est secrètement épris, lui annonce son départ pour Vienne, Sascha décide de faire son coming-out. Il en parle d'abord à sa meilleure amie, ce qui déclenche toute une série d'imprévus.

title: Sasha

overview: Alemania /// La madre de Sasha tiene un sueño: que su hijo sea un gran pianista. Él tiene uno distinto: el Sr. Weber, su profesor de piano, que está a punto de cambiar de ciudad. El corazón de Sasha se rompe y la única persona a quien le puede confiar estos sentimientos es a su amiga Jiao. Como hijo de una familia tradicional montenegrina, es difícil salir del armario, así que Sasha agradece que su padre crea que Jiao es su novia. Pero lo que empezó siendo una mentira piadosa, se convierte en un gran enredo cuando el hermano de Sasha tiene una aventura con Jiao.

title: Саша

overview: Из Сербии в Германию перебирается в дом одного из сыновей теперь уже экс-югославская семья. У них не без «скелетов в шкафу». В центре повествования младший сын Саша. Он одарен и мечтает о карьере пианиста. Ему предстоит прослушивание в консерватории. Еще больше озабочена карьерой сына его мать.  Но пока мать Саши мечтает о большой карьере сына, Саша «потерял дар речи» по другим причинам: он гей и втайне влюблён в учителя фортепиано Гебхарда Вебера, а тот намеревается навсегда уехать из города. Молодой человек впадает в депрессию. Единственный человек, которому он может довериться — скрипачка Цзяо. Саша рад, что гомофобный отец думает, что Цзяо его девушка. Но то, что начинается как полезная ложь, усложняется, когда у брата Саши начинается роман с Цзяо…

title: Sascha

overview: Il giovane montenegrino Sasha si trasferisce con la famiglia in Germania. Studiando pianoforte, Sasha si innamora dell’insegnante Gebhard Weber che però dovrà lasciare la città. Sasha, disperato, si confida con l’amica Jiao dicendole che è gay. Lei, segretamente innamorata di lui, ripiega verso il fratello, Boki. Dopo il fallimento dell’esame di ammissione al conservatorio, Sasha riesce ad incontrare di nuovo Gebhard...

title: Sascha

overview: Sasha is jong en heeft grote dromen. Hij is muzikaal enorm getalenteerd en wil een grote pianist worden. Binnenkort moet hij auditie doen voor een beroemd conservatorium, maar in zijn gedachten is hij alleen maar bezig met zijn knappe muziekleraar Gerhard. In het diepste geheim heeft hij een enorme crush op hem. Sasha doet zijn uiterste best zijn gevoelens en seksualiteit weg te drukken. Zijn ouders zijn namelijk nogal homofoob. De enige wie hij zijn gevoelens durft te delen is zijn beste vriendin Jiao, maar haar reactie is niet wat hij hoopt. Als Gerhard pltoseling aankondigt dat hij gaat verhuizen naar een andere stad, stort Sasha's wereld in. Hij zakt voor zijn auditie en zweert dat hij nooit meer piano zal spelen. Tegelijkertijd kan hij onmogelijk zijn gevoelens nog langer verbergen. Met alle gevolgen van dien...

title: 萨沙

overview: 萨沙（Sascha Kekez 饰）一家是来自黑山的东欧移民。萨沙的妈妈一直梦想儿子成为钢琴家。然而萨沙练习钢琴的全部原因，是他暗恋着学校英俊成熟的钢琴老师。直到有一天老师宣布即将出国，萨沙心灰意冷下，将不能说的秘密告诉了华人女伴阿娇（Yvonne Yung Hee 饰）。可怜阿娇一直误会萨沙对自己有意，一怒之下移情别恋到萨沙弟弟身上。麻烦的是，萨沙一直对保守和憎同的爸爸说阿娇是自己的女友，从而这段“三角关系”也惹来无数困惑和误解。萨沙终于下定决心要在老师临走前大胆示爱，但懵不知整个家已掀起轩然大波......

title: Saša

overview: Zatímco Sašova matka sní o synově skvělé kariéře klavíristy, Saša zůstává beze slov z jiných důvodů: jeho milovaný učitel klavíru pan Weber mu oznámí, že navždy opouští město. Saša má zlomené srdce a jediná osoba, které se může se svými pocity svěřit, je jeho nejlepší kamarád Jiao. Jako syn z ex-jugoslávské rodiny i v Německu člověk málokdy žije mimo skříň a Saša je vděčný, že jeho homofobní otec věří, že Jiao je jeho přítelkyně. Ale to, co začíná jako užitečná lež, se stane velkou a komplikovanou lží, když si Sašův mladší bratr začne s Jiao románek. Všechny lži se odhalí a to, co se zdá být katastrofou, je ve skutečnosti odhalením nových možností v životě Sašovy rodiny.  Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

title: 사샤

overview: 선생님을 향한 게이소년의 당돌한 고백, 사샤의 첫사랑 지키기가 시작된다. 사샤는 음악예술학교에 입학을 목표로 웨버에게 개인교습을 받고 있지만, 매 수업마다 선생님을 향한 주체할 수 없는 자신의 감정 때문에 혼란스럽기만 하다. 웨버에게 고백하기로 마음 먹은 날, 사샤는 학업을 위해 오스트리아로 떠난다는 웨버의 이야기를 듣고 큰 좌절에 빠진다. 어디에도 고민을 털어놓지 못한 채 베스트 프랜드 쟈오에게 커밍아웃을 하지만 정작 쟈오는 사샤를 짝사랑하고 있다. 한편, 고백을 위해 웨버의 집을 찾은 사샤는 그와 하룻밤을 보내게 되는데…

title: 第一次心動

overview: 沙夏長期暗戀的帥氣鋼琴老師宣布即將出國，心灰意冷的他將這個不能說的祕密告訴了好友阿嬌。阿嬌一直以為沙夏對自己有意思，一怒之下移情別戀到沙夏的弟弟身上。沒想到沙夏的父親是個極度痛恨同志的保守派……這場喜歡來喜歡去的多角關係，即將在沙夏家中牽出連連笑話，他該如何讓自己和別人都能接受與認同他的性向？又該如何讓這場家庭愛情鬧劇獲得轉機？

title: 第一次心動

overview: 沙夏長期暗戀的帥氣鋼琴老師宣佈即將出國，心灰意冷的他將這個不能説的秘密告訴了好友阿嬌。阿嬌一直以為沙夏對自己有意思，一怒之下移情別戀到沙夏的弟弟身上。沒想到沙夏的父親是個極度痛恨同志的保守派……這場喜歡來喜歡去的多角關係，即將在沙夏家中牽出聯聯笑話，他該如何讓自己和別人都能接受與認同他的性向？又該如何讓這場家庭愛情鬧劇獲得轉機？

character: Saša Petrović

character: Gebhard Weber

character: Stanka

character: Vlado

character: Jiao

character: Frau Stratmann

character: Barmann

character: Schnauzgart

character: Boki  Petrović

job: Director

job: Writer

original_title: Sascha


title: Little Red Riding Hood - Sam the Sham and the Pharaohs


title: The Secret of the Ark

overview: A research vessel finds a sunken Crusader ship off the Turkish Mediterranean coast. The ship sank in 1369 en route from Cyprus to Armenia .

title: Visus - Expedition Arche Noah

overview: Der Kunstdetektiv Robert Kästner erlebt das Abenteuer seines Lebens. Gemeinsam mit der schönen Armenierin Anahit muss er das Geheimnis um das Vermächtnis der Arche lösen.

title: El secreto del arca

overview: Un profesor universitario pide ayuda a su sobrino Robert para que investigue la desaparición de un colega de profesión. Robert descubre que el hombre ha sido asesinado, pero no es lo único que encuentra. En sus manos cae un manuscrito medieval armenio que tendrá que descifrar. Mientras tanto, un expedición constituida por una secta religiosa encuentra en las profundidades del océano los restos de un antiguo naufragio en donde se haya la famosa reliquia del ojo de Dios.

title: The Secret of the Ark

title: Тайна ковчега

overview: Бесстрашный Роберт по просьбе дяди-профессора отправляется расследовать обстоятельства гибели одного из ученых, занимавшегося изучением ковчега. Молодой человек и его спутница Анаит приближаются к разгадке сразу нескольких тайн, но за ними по пятам идет зловещее "Братство милосердия", члены которого забывают о своем названии, когда дело доходит до их темных замыслов. И мир будет сокрушен катастрофой библейского масштаба, если Роберт и Анаит, опередив братство, не уничтожат так называемый "глаз бога", один из двух камней, несущих человечеству настоящий армагеддон...

title: Le Secret de l'Arche

overview: Passionné depuis sa plus tendre enfance par les recherches de son oncle professeur de théologie, Robert Kästner, devenu détective, entame un voyage en Italie. Recherchant tout d'abord un collègue disparu de son oncle, il se retrouve bientôt sur la piste d'un mystérieux parchemin.

title: Visus - A bárka rejtélye

overview: Vajon milyen látványt nyújthatott Noé bárkája, amikor a puszta kellős közepén állva az özönvizet várta! A bárka hossza háromszáz rőf, a szélessége ötven, a magassága pedig harminc rőf. Isten ezeket a méreteket adta meg Noénak. "Minden élőlényből kettőt vigyél a bárkára, egy hímet és egy nőstényt." Az a bárka nagyobb lehetett egy modern tengerjáró hajónál. "És feltört a hatalmas, mély vizek összes forrása, és megnyíltak az egek zsilipjei. Negyven nap és negyven éjjel ömlött az eső a földre." A kutatók emberöltőkön át keresik létezésének bizonyítékait. De vajon jó helyen keresgéltek-e? 1369-ben a Földközi-tengeren Ciprus mellett elsüllyedt egy hajó. A Catherine nevű hajó Pierre de Lusignannak, Ciprus és Örményország királyának zászlaja alatt haladt. A Szentföldről jött, és egy keresztes háborúban zsákmányolt ereklyét hozott a fedélzetén, amit úgy hívtak, hogy az "Isten szeme". A teremtés és a megsemmisítés, a gyógyítás és a pusztítás, a kezdet és a vég jelképe.

title: 末日方舟

overview: 古老遺跡出土之後發生神秘傳染病，一名年輕人及研究古籍的學生試著阻止世界末日來到。再加上邪惡的慈悲同盟會、一件謀殺案和一幅古畫，就是一部精彩的考古驚悚片。

title: Tajemství Noemovy archy

overview:
Detektiv Stephan Luca pátral po příčině smrti kolegy jeho strýce. Pátrání ho přivedlo k Božímu oku a do Arménie k Noemově arše.
 Co bylo skutečně na Noemové Lodi? Zvířata? Nebo něco nepředstavitelného. Něco, co může přinést smrt každému, kdo se snaží najít odpověď? Zděšený smrtí svého kolegy, expert-profesor Sorrensen posílá svého synovce Roberta pátrat po pravdě. Jenže zabijáci ho očekávají a Robert, kterému se sotva podaří utéct s fotografií Madony a prastarým arménským textem, teď musí najít Sorensenova arménského studenta, kterému má pomoct dešifrovat text....

title: Візус: Експедиція "Ноїв ковчег"

overview: Після загадкової смерті професора Соренсена, його племінник Роберт вирішує розслідувати вбивство. Для цього Роберт повинен знайти студентку Соренсена, щоб та допомогла йому розшифрувати старовинний вірменський манускрипт, який вивчав професор. Анаіт, студентка Сорса, в цей час знаходить розбитий корабель хрестоносців, який перевозив одну з найважливіших реліквій середньовіччя - "Око Бога". У Стамбулі Роберт і Анаіт об'єднують зусилля для розшифровки стародавнього тексту. В ньому йдеться про другу частину реліквії і містить попередження про катастрофу біблійного масштабу, яка може відбутися, якщо обидві частини реліквії з'єднати. Роберт і Анаіт повинні знайти і знищити друге "Око Бога", щоб запобігти Армагедону.

title: 末日方舟

character: Robert Kästner

character: Anahit Sarian

character: Hayk Sherian

character: Professor Sörensen

character: Clement de Lusignan

character: Kerim Inceman

character: Erhan

character: Sarah

character: Seda Sherian

character: Jon Vogler

character: Dr. Marina Schwarz

character: Archäologe

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Visus - Expedition Arche Noah


title: Das Tattoo - Tödliche Zeichen

overview: Karl and Paula work as specialist divers in Vienna, while their former friend Fred runs a diving school in Croatia. While surveying Vienna's underground, Karl and Paula come across a system of catacombs in which they discover valuable burial objects and a mummified corpse with numerous tattoos. When Karl has an accident during his explorations, Fred is asked for help by Paula. Neither of them suspect what they will soon be involved in.

title: Das Tattoo - Tödliche Zeichen

overview: Karl und Paula arbeiten als Spezialtaucher in Wien, während ihr ehemaliger Freund Fred in Kroatien eine Tauchschule betreibt. Bei Vermessungsarbeiten im Wiener Untergrund stoßen Karl und Paula auf ein Katakombensystem, in dem sie wertvolle Grabbeigaben und eine mumifizierte Leiche mit zahlreichen Tattoos entdecken. Als Karl bei seinen Erkundungen verunglückt, wird Fred von Paula um Hilfe gebeten. Beide ahnen nicht, worin sie bald verwickelt sein werden.

title: 木乃伊的秘密

overview: 伊保拉、卡尔和福瑞德是好朋友，三人都酷爱潜水。可水下的一场意外，使得卡尔和福瑞德心存芥蒂，分道扬镳。两年后，卡尔和保拉在维也纳的进行地下测量时遭遇坍方。卡尔被困在了藏有文身木乃伊的地下墓穴中。福瑞德回到保拉身边，帮忙救卡尔。救援行动正紧锣密鼓时，卡尔却悄悄带着墓穴中的金币出现在保拉和福瑞德面前。狠毒的收藏家桑塔尔获悉了文身木乃伊的秘密，胁迫馆长施雷贝秘密见卡尔，索求木乃伊文身的照片。

title: Das Tattoo - Tödliche Zeichen

title: Татуировка — смертельные знаки

overview: Во время восстановительных работ в подземных водоканалах Вены, дайверы Карл и Паула попадают в древние катакомбы, где обнаруживают драгоценный погребальный антиквариат и мумию со странными татуировками. После того, как Карл попытался присвоить себе драгоценности и продать часть из них, за сокровищами и дайверами начинается охота...

title: Das Tattoo - Tödliche Zeichen

title: 木乃伊的秘密

overview: 伊保拉、卡爾和福瑞德是好朋友，三人都酷愛潛水。可水下的一場意外，使得卡爾和福瑞德心存芥蒂，分道揚鑣。兩年後，卡爾和保拉在維也納的進行地下測量時遭遇坍方。卡爾被困在了藏有文身木乃伊的地下墓穴中。福瑞德回到保拉身邊，幫忙救卡爾。救援行動正緊鑼密鼓時，卡爾卻悄悄帶著墓穴中的金幣出現在保拉和福瑞德面前。狠毒的收藏家桑塔爾獲悉了文身木乃伊的秘密，脅迫館長施雷貝秘密見卡爾，索求木乃伊文身的照片。

character: Karl

character: Paula

character: Fred

character: Schreber

character: Chantal

job: Author

original_title: Das Tattoo - Tödliche Zeichen

title: Secret of Tattooed Mummy

production_countries: AT DE


title: Sido: MTV Unplugged - Live aus'm MV

title: Sido: MTV Unplugged - Live aus'm MV

overview: "SIDO: MTV Unplugged live aus'm MV". Erstmals in der 20-jährigen Geschichte von "MTV Unplugged" steht ein deutscher Rapper auf dem Sockel des Ruhms. Kein anderer als SIDO reiht sich in die illustre Schar von Ausnahmekünstlern ein, denen der Musiksender MTV mit der Reihe "MTV Unplugged" einen Platz für die Ewigkeit einräumt.

title: Sido: MTV Unplugged - Live aus'm MV

character: Self

original_title: Sido: MTV Unplugged - Live aus'm MV


title: Four Windows

overview: They want to get away from each other, but they clasp each other even more firmly. They seek to save appearances at all force. The more they laugh, the quieter it gets around them. The cracks in the family picture widen until an inescapable secret reveals itself.

title: Vier Fenster

overview: Vier Gesichter einer Familie, vier Schreie nach Leben, ein Geheimnis hinter vier Fenstern Sie wollen sich voneinander lösen, doch sie umklammern sich immer fester. Mit aller Kraft halten sie die Fassade aufrecht. Je lauter sie lachen, desto stiller wird es um sie. Immer tiefer ziehen sich die Risse im Familienbild, bis sich dahinter ein unausweichliches Geheimnis offenbart. Christian Moris Müller beschreibt Menschen, die auf der Suche nach etwas sind, das ihnen einmal unmerklich verloren gegangen ist. Mit ungewohnt klaren, einprägsamen Bildern kommt er ihnen ganz nah. Und doch treibt seine konsequente Erzählweise kalte Schauer über den Rücken. Vier Fenster, das bedeutet vier Geschichten über vier Gesichter, die getrennt ins Leben blicken. Gemeinsam ist ihnen die Hoffnung, für einen Augenblick nicht alleine zu sein.

title: Four Windows

title: Vier Fenster

title: Vier Fenster

overview: Quieren alejarse el uno del otro, pero se abrazan aún más firmemente. Buscan salvar las apariencias con toda fuerza. Cuanto más se ríen, más tranquilo se vuelve a su alrededor. Las grietas en la imagen familiar se amplían hasta que se revela un secreto ineludible.

title: 포 윈도우

overview: 서로에게 해방되고 싶으나 더욱 굳게 붙들고 있다. 피할 수 없는 비밀이 밝혀지고 가족의 사이는 엄청난 균열이 생긴다.

character: Tochter

character: Vater

character: Mutter

character: Sohn

character: Freundin der Tochter

character: Bekanntschaft des Vaters

character: Bekanntschaft des Sohnes

character: Flyerverteiler

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Vier Fenster

title: Four Windows


title: Egoshooter

overview: 19-year-old Jakob lives in Cologne, sharing a flat with his brother and the latter's girlfriend, Karo, who is pregnant. He's a drifter and obsessively records his daily life on video. He films himself while masturbating, secretly observes his brother and Karo through the lens, and documents the concerts of Phillip, his friend. He gets drunk with Piet's mother, satisfies Mani on the riverbanks, scrounges money off pedestrians, breaks into a house, and together with Phillip smashes the furniture.

title: Egoshooter

overview: Jakob ist 18. Die Videokamera ist sein ständiger Begleiter. In ihr spiegeln sich WG-Alltag, nächtliche Streifzüge mit Freunden und sein Verlangen nach Nähe und Geborgenheit. Jakobs fast zwanghafter Blick in die Kamera und seine rastlose Suche, scheinen ins Leere zu laufen. Jakob selbst muss Antworten finden.

title: Egoshooter

character: Jakob

character: Phillip

character: Mani

character: Karo

character: Kris

character: Louise Trecker

character: Piet

character: Moritz

job: Casting

original_title: Egoshooter


title: Fette Welt

overview: They kiss and they fight, they love and they kill each other: Hagen Trinker and the others, bums and junkies, men and women. They live in Munich, under the bridge, in the shell of a building. Sometimes an armchair is their home, sometimes a newspaper is their mattress. But mostly they are on the move anyway, on the street, in shopping arcades, at the train station - without a destination and without illusions. Then Julia joins them, 15 years old, who has run away from home - a princess, as one of the clique says. Hagen falls in love with her. A fairy tale begins, and the next moment it is already over. But now Hagen is ready to fight once more: he simply has to find Judith again...

title: Fette Welt

overview: Sie küssen und sie schlagen sich, sie lieben und sie töten sich: Hagen Trinker und die anderen, Penner und Junkies, Männer und Frauen. Sie leben in München, unter der Brücke, im Rohbau. Manchmal ist ein Sessel ihr Zuhause, manchmal eine Zeitung ihre Matratze. Aber meist sind sie sowieso unterwegs, auf der Straße, in Einkaufspassagen, auf dem Bahnhof – ohne Ziel und ohne Illusion. Da stößt Julia zu ihnen, 15 Jahre, von zu Hause abgehauen – eine Prinzessin, wie einer aus der Clique sagt. Hagen verliebt sich in sie. Ein Märchen beginnt, und im nächsten Moment ist es auch schon wieder zu Ende. Doch jetzt ist Hagen bereit, noch einmal zu kämpfen: Er muss Judith einfach wiederfinden…

title: Fette Welt

title: Fette Welt

character: Hagen Trinker

character: Judith (als Julia Filimonow)

character: Edgar

character: Liane

character: Gustl

job: Editor

job: Novel

original_title: Fette Welt


title: Losers and Winners

overview: Demolition West, reconstruction Far East: After only eight years of operation, the hypermodern Kaiserstuhl coking plant, which cost DM 1.3 billion, is shut down. 400 Chinese workers dismantle it in the Ruhr area and ship it back home. The last Dortmund cokers have to help the Chinese dismantle their own workplace. For a year and a half, filmmakers Ulrike Franke and Michael Loeken followed the dismantling of a gigantic industrial plant and documented stories along the way: how the cokers in the Ruhr region experience the arrival and working methods of the Chinese and what they feel when they see their pride disappear along with the world's most modern coking plant.

title: Losers and Winners

overview: Abbruch West, Aufbau Fernost: Nach nur acht Jahren Betriebszeit wird die 1,3 Milliarden DM teure, hypermoderne Kokerei Kaiserstuhl stillgelegt. 400 chinesische Arbeiter zerlegen sie im Ruhrgebiet in Einzelteile und verschiffen sie in ihre Heimat. Die letzten Dortmunder Koker müssen den Chinesen dabei helfen, ihren eigenen Arbeitsplatz abzubauen. Eineinhalb Jahre lang begleiteten die Filmemacher Ulrike Franke und Michael Loeken die Demontage einer gigantischen Industrieanlage und dokumentierten Geschichten entlang des Verschwindens: Wie die Koker im Pott Ankunft und Arbeitsweise der Chinesen erleben und was sie fühlen, wenn sie mit der modernsten Kokerei der Welt auch ihren Stolz schwinden sehen.

title: Losers and Winners

title: 输家和赢家

overview: 一年半以来，电影摄制者乌尔瑞科·弗兰科（Ulrike Franke）和迈克尔·劳肯（Michael Loeken）见证了一块庞大的工业区被夷为平地的过程，拍摄记录了伴随着工业区的消失而发生的故事：鲁尔工业区的焦炭工人怎样经历了中国人的到来和工作方式；工人们对工作的自豪感随着世界上最现代化的焦炭工厂的消失而消逝的感觉；还有背井离乡、每周不得不工作60小时的中国工人，他们的疲劳与抗挣、对未来的喜悦和疑惑。这是两个世界的碰撞。然而，当工作和“经济奇迹”使他们远离自己的祖国，当德国的整个区域首先经历全球化的影响，随着两种观念每天在“中部帝国”的相伴随行，谁是最终的赢家，谁是最终的输家？

title: 輸家和贏家

overview: 一年半以來，電影攝製者烏爾瑞科·弗蘭科（Ulrike Franke）和邁克爾·勞肯（Michael Loeken）見證了一塊龐大的工業區被夷為平地的過程，拍攝記錄了伴隨著工業區的消失而發生的故事：魯爾工業區的焦炭工人怎樣經歷了中國人的到來和工作方式；工人們對工作的自豪感隨著世界上最現代化的焦炭工廠的消失而消逝的感覺；還有背井離鄉、每週不得不工作 60 小時的中國工人，他們的疲勞與抗掙、對未來的喜悦和疑惑。這是兩個世界的碰撞。然而，當工作和“經濟奇蹟”使他們遠離自己的祖國，當德國的整個區域首先經歷全球化的影響，隨著兩種觀念每天在“中部帝國”的相伴隨行，誰是最終的贏家，誰是最終的輸家？

original_title: Losers and Winners

title: 输家赢家 / Losers and Winners

country: CN


title: Kopfleuchten

overview: Almost unnoticed, the intricately structured human brain performs at peak performance levels that only become apparent when it no longer functions. Mischka Popp and Thomas Bergman portray people whose most important organ has been irreparably damaged by illness or accident. With great empathy and without violating the dignity of their protagonists, they show the different effects of brain damage and the struggle of those affected to regain a bit of normality.

title: Kopfleuchten

overview: Fast unbemerkt absolviert das kompliziert strukturierte menschliche Gehirn Höchst-leistungen, die erst dann offenbar werden, wenn es nicht mehr funktioniert. Mischka Popp und Thomas Bergman porträtieren Menschen, deren wichtigstes Organ durch Krankheiten oder Unfälle irreparabel geschädigt wurde. Mit viel Einfühlungsvermögen und ohne die Würde ihrer Protagonisten zu verletzen, zeigen sie unterschiedliche Auswirkungen von Hirnschädigungen und den Kampf der Betroffenen um ein Stück Normalität.

title: Kopfleuchten

character: as Narrator (voice)

job: Sound

job: Sound Mixer

original_title: Kopfleuchten


title: The Unpolished

overview: Stevie, a precocious 14-year-old girl must cope with the instabilities of her immoderate parents. When they decide to move to a small provincial town in Germany, Stevie attempts to slip into a normal life. Whilst her parents playfully escape their responsibilities, Stevie tries to make a good impression in town, spreading stories of grandeur and claiming to be the daughter of a diplomat. She makes progress. Yet the good weather doesn’t last and before long, she discovers that her parents have once more resorted to illegal means, as a way of supporting their leisurely lifestyle. As friends and hangers-on of her parents fill their new home, the chaos continually mounts. It is in this atmosphere of physical and emotional destruction, that Stevie must now start to define herself and perhaps even break free.

title: Die Unerzogenen

overview: Stevie, ein eigenwilliges, 14-jähriges Mädchen, landet völlig unvorbereitet aus dem Süden Europas in einer deutschen Kleinstadt. Von Heute auf Morgen muss sie in dieser provinziellen Fremde mit der Haltlosigkeit ihrer leichtlebigen Eltern zurechtkommen. Durch die Peinlichkeit deren hedonistischer, rüder Lebensart, wird Stevie aus der Reserve gelockt. Sie behauptet, eine Diplomatentochter zu sein und versucht mit erfundenen Geschichten Eindruck zu machen. Anfangs funktioniert es, doch ihr Lügengebäude fällt zusammen, als sich die Eltern illegaler Methoden bedienen, um ihren Lebensstil zu finanzieren. Bald wird ihr neues “Zuhause” von Freunden der Eltern und deren Gefolge derart belagert, dass Stevie das turbulente Chaos zu überwältigen droht. Inmitten dieser bedrohlichen, desolaten Atmosphäre gilt es nun für Stevie, ihre eigene Persönlichkeit, ihre eigene Zukunft zu behaupten…

title: The Unpolished

title: Die Unerzogenen

title: 嬉皮未成年

overview: 十三歲該是天真爛漫的年紀，然而她卻跟著毒蟲老爸和酒鬼老媽四處流浪，初長的胸部、初萌的暗戀，她只想找到一個可以停駐的家，早熟的雙眼宛如未琢磨的鑽石，依舊蘊含光芒。攝影機自然貼近女孩的渴望與寂寞，走入底層生活的核心，媲美肯洛區《甜蜜十六歲》的溫柔觀照，令人心折。《愛無止盡》性格男星畢羅尤雷也有精彩的演出。

title: 嬉皮未成年

overview: 十三歲該是天真爛漫的年紀，然而她卻跟著毒蟲老爸和酒鬼老媽四處流浪，初長的胸部、初萌的暗戀，她只想找到一個可以停駐的家，早熟的雙眼宛如未琢磨的鑽石，依舊藴含光芒。攝影機自然貼近女孩的渴望與寂寞，走入底層生活的核心，媲美肯洛區《甜蜜十六歲》的温柔觀照，令人心折。《愛無止盡》性格男星畢羅尤雷也有精彩的演出。

title: Невоспитанные

overview: Это фильм о 14-летней девочке, переживающей период взросления в нестабильном мире ее инфантильных родителей. Переезжая с места на место, родители Стиви будто пытаются избежать своих «взрослых» обязанностей. Они не работают и даже не думают заниматься воспитанием своей 14-летней дочери. Впрочем, она не по годам развита и сама справляется не только с собой, но и со своей семьей. Девочка советует родителям найти работу и пытается управлять семейным бюджетом. Ее пьющим, курящим и принимающим наркотики предкам, как ни странно, трудно пристрастить к этому Стиви.

character: Stevie

character: Axel

character: Lily

character: Ingmar

character: Louise

job: Cinematography

original_title: Die Unerzogenen


title: A Very Ordinary Jew

overview: Emanuel Goldfarb, a Jewish journalist respond to an invitation by a professor to tell his pupils about his life as a Jew living in Germany.

title: Ein ganz gewöhnlicher Jude

overview: Der Hamburger Journalist Emanuel Goldfarb, einziger Sohn von Holocaust-Überlebenden, wird von einem Lehrer über die Kultusgemeinde in dessen Unterricht eingeladen, damit er den Schülern Fragen zum Judentum beantwortet. Bei der Formulierung der Absage, in der Goldfarb seine Identität und sein Leben als Jude und Deutscher in Deutschland aufrollt, entsteht ein Monolog, den Goldfarb in ein Diktiergerät spricht - wütend über so vorsichtige Formulierungen wie „Mitglied Ihrer Religionsgemeinschaft“ oder „Jüdischer Mitbürger“ statt „Jude“. Über 90 Minuten arbeitet sich Goldfarb in seinem Monolog durch die „jüdischen Themen“, um dem Lehrer seine Ablehnung plausibel zu machen – am Ende der Geschichte erlebt der Zuschauer ihn jedoch trotzdem im Klassenzimmer, ohne dass sein tatsächlicher Dialog mit den Schülern noch Teil der Handlung ist.

title: A Very Ordinary Jew

character: Emanuel Goldfarb

character: Ali

character: Herr Gebhardt

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Production Design

job: Associate Producer

original_title: Ein ganz gewöhnlicher Jude


title: Jag Mandir: The Eccentric Private Theatre of the Maharaja of Udaipur

overview: Jag Mandir is a quiet and often overlooked film in the vast oeuvre of Werner Herzog. Apparently, 20 hours of footage was shot that covered the whole fest and the film hardly presents us a twentieth of that. A native walking into the film in between may well fail to immediately realize that it is his country that is being shown and these are figures from the mythology of various sections of his nation.  The bulk of the film consists of footage of an elaborate theatrical performance for the Maharana Arvind Singh Mewar at the City Palace of Udaipur, Rajasthan staged by André Heller.

title: Jag Mandir: Das exzentrische Privattheater des Maharadscha von Udaipur

overview: Dokumentation über das Hoftheater des Maharana Arvind Singh Mewar im City Palace in Udaipur.

title: Jag Mandir. L'eccentrico teatro privato del Marajiah di Udaipur

title: Jag Mandir

overview: Dans ce documentaire surréaliste, Werner Herzog nous montre comment, après la suggestion d'un saint, le roi d'Udaipur invita divers artistes, tribus de nombreuses cultures à travers l'Inde à célébrer la vie et à conjurer le mal.

title: 乌代布尔王公的古怪私人院

overview: 赫尔佐格这次将目光对准印度王室，一个富丽堂皇的家族，一些不为人知的风俗习惯，很多奇奇怪怪的装束和表演，在外人看来不免哑然失笑、不可思议，但赫尔佐格最伟大的地方就在于他永远客观冷静、充满人道主义的眼光，他用他不偏不颇的镜头语言，向世人传达着，在这个多元化的世界上，永远存在着坚定的立场、自得其乐的感怀、忠诚的信仰，你可以不认同，但你不能否认他们的存在，你必须尊敬他们，因为世间万物，和你呼吸的每口空气一样生动新鲜，他们和你 一样在某一角落倔强生长并茂盛灿烂。

overview: Jag Mandir is een rustige en vaak over het hoofd geziene film in het omvangrijke oeuvre van Werner Herzog. Blijkbaar is er twintig uur aan beeldmateriaal opgenomen dat het hele feest besloeg en de film presenteert ons nauwelijks een twintigste daarvan. Een inboorling die tussendoor de film binnenloopt, beseft misschien niet meteen dat het zijn land is dat wordt getoond en dat dit figuren zijn uit de mythologie van verschillende delen van zijn land. Het grootste deel van de film bestaat uit beelden van een uitgebreide theatervoorstelling voor de Maharana Arvind Singh Mewar in het stadspaleis van Udaipur, Rajasthan, opgevoerd door André Heller.

title: 烏代布爾王公的古怪私人院

overview: 赫爾佐格這次將目光對準印度王室，一個富麗堂皇的家族，一些不為人知的風俗習慣，很多奇奇怪怪的裝束和表演，在外人看來不免啞然失笑、不可思議，但赫爾佐格最偉大的地方就在於他永遠客觀冷靜、充滿人道主義的眼光，他用他不偏不頗的鏡頭語言，向世人傳達着，在這個多元化的世界上，永遠存在着堅定的立場、自得其樂的感懷、忠誠的信仰，你可以不認同，但你不能否認他們的存在，你必須尊敬他們，因為世間萬物，和你呼吸的每口空氣一樣生動新鮮，他們和你 一樣在某一角落倔強生長並茂盛燦爛。

character: Narrator (voice)

character: Self

job: Director

job: Line Producer

job: Sound Recordist

job: Boom Operator


title: Die Pferdeinsel

overview: Katja Steinfurth tries hard to reconcile her love relationship with her married boss and her obligations as a single mother - not always with success. When Tibor, the favorite horse of her son Lukas, behaves strangely aggressive after an accident and is to be euthanized, the horse whisperer Nils Peterson seems to be the last salvation. So Katja sets off with Lukas and Tibor on the way to the "horse island". And in the seclusion of the small picturesque island, the young woman gradually realizes that something has to change in her life.

title: Die Pferdeinsel

overview: Die attraktive Unternehmensberaterin Katja Steinfurth reist zu Pferdeflüsterer Nils Peterson auf "Die Pferdeinsel". Sie erhofft sich Hilfe für Tibor, das Lieblingspferd ihres Sohnes Lukas, welches sich nach einem Unfall aggressiv und unberechenbar verhält und eingeschläfert werden soll

title: Die Pferdeinsel

title: 马语之岛

overview: 卡佳（Katja） 的儿子卢卡斯（Lukas） 从未见过自己的父亲，他无比热爱马匹。当他最爱的马因一场事故后出现攻击行为而被决定安乐死时，卡佳决定前往一座岛屿，求助马语者尼尔斯（Nils）。

character: Nils Peterson

character: Katja Steinfurth

character: Lukas Steinfurth

character: Gregor Thal

character: Helene Wiegand

character: Frau Dröse

character: Pfarrer Clemens Niebauer

character: Paula Niebauer

character: Reitlehrer Jürgen

character: Mrs. Köhn

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Die Pferdeinsel


title: Malina

name: MALINA (Schroeter) 1991 - DVD Trailer (eng. sub.)

overview: An unusual story of a triangular relationship in Vienna. A woman shares an apartment with a man named Malina. The woman meets Ivan and falls under his spell. It will be her last great passion. Her feelings are so strong and all-encompassing that Ivan can neither understand nor return them.

title: Malina

overview: Les amours d'une poétesse belle et libre dans le Vienne des annees soixante-dix qui oscilleront entre son mari et son amant.

title: Malina

overview: Im dritten Wiener Bezirk lebt eine etwa vierzigjährige Schriftstellerin, sie teilt sich die Wohnung seit vielen Jahren mit Malina. Sie hat sich durch ihr Wirken Bekanntheit erarbeitet, doch durch die fernen Räume, in die sie sich für ihre Kunst begeben muss, ist die Wirklichkeit ihr fremd geworden. Ihr Leiden an sich und der Welt wirft sie immer mehr auf ihr kleines "Ungargassenland" zurück. Malina und sie gelten als Paar - doch was für ein Paar sind sie? Teilen sie sich die Räume in platonischer Freundschaft? Ist Malina homosexuell, gleichgültig, nur ein Freund? Ihr Verhältnis ist schicksalhaft, sie mussten sich kennenlernen, Malina, der Ratio und Kälte repräsentiert und sie, mit ihren Obsessionen und ihrer dunklen Seite.

title: Malina

title: Malina

overview: Película basada en una novela de Ingeborg Bachmann, con guión de la Premio Nobel de Literatura Elfriede Jelinek. Cuenta la historia de Malina (Isabelle Huppert), una mujer que encierra una doble personalidad.

title: 马利纳

overview: 影片讲述一个奥地利女作家陷入创作困境和与父亲、情人及男友三者复杂的关系之中，最后失去自我并神秘消失的故事。无名女作家与男友马利纳居住在维也纳的一所公寓内，他们的关系表面上看像一对夫妻但实际上却是柏拉图式的精神恋爱。直到女作家在街上偶遇伊万，一个更年轻的匈牙利人，她无法自拔的爱上了他并认定他是能拯救自己的人，她把所有在马利纳处无法得到的需求全部放在了伊万身上，但这却使他逐渐退缩而选择了别人，最终痛苦的女作家失去了本性。

title: Malina

overview: Ambientado em Vienna, o filme narra a forma como a vida de uma escritora é tomada pela autodestruição ao ser dividida entre seu marido e seu amante. Isabelle Huppert é a estrela na adaptação de Werner Schroeter do romance de Ingeborg Bachmann, coescrito por Elfriede Jelinek (A Professora de Piano)

title: Malina

overview: Aşkla dolu bir yazarın zihnindekileri görebilsek, neyle karşılaşırız? Viyana’da üç kişi arasında geçen sıradışı bir aşkın öyküsü bu. Bir kadın yazar, Malina ile Ivan isimli iki adam. Yazar, yeni tanıştığı Ivan’ın büyüsüne kapılır ve üçünün dahil olduğu tutkulu bir hikaye kelimelere dökülmeye başlar.

title: Маліна

overview: Незвичайна історія трикутних стосунків у Відні. Жінка ділить квартиру з чоловіком на ім'я Маліна. Жінка знайомиться з Іваном і потрапляє під його чари - її останнє велике захоплення. Її почуття настільки сильні і всеосяжні, що Іван не може ні зрозуміти, ні відповісти на них.

title: Малина

overview: Картина рассказывает историю эмоционально неуравновешенной женщины. Она пытается устранить комплексы, полученные в детстве, обуздать свою страсть и избавиться от мыслей о суициде. Рядом с этой женщиной находится мужчина по имени Малина, пытающийся остановить женщину от отчаянного шага.

title: 馬利納

overview: 影片講述一個奧地利女作家陷入創作困境和與父親、情人及男友三者復雜的關係之中，最後失去自我並神秘消失的故事。無名女作家與男友馬利納居住在維也納的一所公寓內，他們的關係表面上看像一對夫妻但實際上卻是柏拉圖式的精神戀愛。直到女作家在街上偶遇伊萬，一個更年輕的匈牙利人，她無法自拔的愛上了他並認定他是能拯救自己的人，她把所有在馬利納處無法得到的需求全部放在了伊萬身上，但這卻使他逐漸退縮而選擇了別人，最終痛苦的女作家失去了本性。

character: Die Frau

character: Malina

character: Ivan

character: Father

character: Mutter der Frau

character: Miss Jelinek

character: Bulgare

character: Schwester

character: Kind

character: Briefträger

character: Veranstalter

character: Kellnerin

character: Die Frau (voice)

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Production Manager

original_title: Malina

production_countries: DE AT


title: Adam & Eva

overview: In the beginning there was fire: Adam and Eve were on fire for each other when he rescued her from a blazing house. Now they have been married for four years, and the burning desire for each other has turned into a lukewarm togetherness. The dream couple are no longer satisfied with each other: Eve would love to have a child, but in Adam's opinion, cranky brats have always had no place in paradise and the idea of Alete and family happiness in their cozy home makes him want to flee - in short: paradise is in danger.

title: Adam & Eva

overview: Am Anfang war das Feuer: Adam und Eva entbrannten füreinander, als er sie aus einem lodernden Haus rettete. Jetzt sind sie vier Jahre verheiratet, und aus dem brennenden Verlangen nacheinander ist ein lauwarmes Miteinander geworden. Das Traumpaar genügt sich nicht mehr: Eva möchte am liebsten ein Kind; nach Adams Auffassung aber haben quengelige Gören im Paradies seit jeher nichts verloren und bei der Vorstellung an Alete und trautes Familienglück im gemütlichen Eigenheim kommen ihm eher Fluchtgedanken – kurz gesagt: das Paradies ist in Gefahr!

title: Adam & Eva

title: Adam & Eva

overview: In het begin was er vuur: Adam en Eva brandden voor elkaar toen hij hen uit een brandend huis redde. Nu zijn ze vier jaar getrouwd en is het brandende verlangen naar elkaar veranderd in een lauwe saamhorigheid. Het droompaar is niet meer genoeg: Eva wil graag een kind; naar de mening van Adam hebben zeurderige snotapen echter geen plaats gehad in het paradijs en het idee van Alete en gezellig gezinsgeluk in het knusse huis van hemzelf roept hem eerder gedachten op aan ontsnapping – kortom: het paradijs is in gevaar!

character: Adam

character: Eva

character: Betty

character: Olli

character: Erik

character: Charly

character: Evas Vater

character: Ärztin

character: Pastorin

character: Vermieter

character: Karin

character: Sebastian

character: Gloria

character: Trauzeuge

character: Meike

character: Suntje

character: Tessa

job: Screenplay

original_title: Adam & Eva


title: The Visit

overview: In her teens, Mme. Zachanassian had to flee her home town in disgrace. Now she's old and rich and the town is facing bankruptcy. But she returns with news that she wants to help - as long as the townsfolk kill someone for her.

title: Der Besuch der alten Dame

overview: Claire Zachanassian eine erfolgreiche Geschäftsfrau, Weltbürgerin und Milliardärin, reist in die Stadt Güllen. Hier hat sie einst als Klara Wäscher gelebt, eine junge, schöne und lebenslustige Frau, die sich damals in Alfred Ill  verliebt hatte. Er war für sie die einzigartige, die ganz große Liebe, ohne Zweifel. Nach einem schweren Verkehrsunfall, bei dem Klara bleibende Schäden davon trägt, lässt Ill sie für eine bessere Partie fallen, verrät sie, tritt ihre Gefühle mit Füßen und verleugnet sogar das gemeinsame, ungeborene Kind. Danach hat Klara alles verloren: ihre Gesundheit, ihr Baby, ihre Liebe und den Glauben an das Gute im Menschen. Aber sie kämpft.

title: The Visit

title: Визит старой дамы

overview: Небольшой немецкий городок Гюллен из-за экономического кризиса находится на грани разорения. Высшие чины и простые жители теряются в догадках, как и чем можно спасти город. И тут в Гюллен приезжает одна из богатейших женщин мира — Клара Цаханассян, много десятилетий тому назад жившая тут. Она предлагает городу фантастическую сделку. Клара готова выплатить Гюллену два миллиарда евро, если один из жителей города, её давний знакомый, Альфред Илл… умрёт. Настоящая буря поднимается в Гюллене сразу после заявления Клары…

character: Claire Zachanassian / Klara Wäscher

character: Alfred Ill

character: Mia Mohr

character: Angelika Ill

character: Mayor Matthias Büsing

character: Oliver Marx

character: Priest Gottfried Unseld

character: Georg Riemann

character: Andreas Postel

character: Marc Worth

character: Police Officer Lutz Wolff

character: Claire's Assistant

job: Editor

job: Theatre Play

job: Producer

original_title: Der Besuch der alten Dame


title: Sandra - The Complete History

overview: The most successful career of a German singer abroad began in the summer of 1985 with "Maria Magdalena". Five million pieces of the epoch-making dancefloor anthem went over the counter worldwide and ensured that Sandra rose to superstardom. Then hit after hit followed until the birth of the twin sons Nikita and Sebastian in 1995. The baby break then interrupted the singer's success story for seven years before she returned to the limelight in 2002 with The Wheel Of Time and seamlessly continued the chart series.

title: Sandra - The Complete History

overview: Sandra es una cantante y compositora pop alemana que obtuvo un gran éxito internacional durante la segunda mitad de la década de 1980 y comienzos de la de 1990.Después de haber tenido éxito como vocalista principal en el trío femenino Arabesque, Sandra empezó a actuar bajo su propio nombre en solitario, con el cual consiguió su primer número uno con la canción «(I'll Never Be) Maria Magdalena» en 1985.Aparte de «Maria Magdalena», sus mayores éxitos fueron «In the Heat of the Night» (1985), «Everlasting Love» (1987) e «Hiroshima» (1990). Sus álbumes más reconocidos fueron Into a Secret Land (1988) y Close to Seven (1992).Su carrera artística estuvo íntimamente relacionada con la de su exmarido Michael Cretu, productor de sus discos, al haber participado como vocalista en el proyecto musical Enigma que este creó en 1990.

title: Sandra - The Complete History

title: Sandra - The Complete History

overview: Neben der Clip-Compilation bietet die 137 Minuten lange DVD jede Menge Extras. In einem Quiz kann der Fan seine Sandra-Kenntnisse überprüfen, die Jukebox-Funktion erlaubt die Zusammenstellung eigener Songfolgen, und eine Fotogalerie wartet mit attraktiven Schnappschüssen auf. Im DVD-ROM-Part der Silberdisc liegen eine Biografie, eine Diskografie und sämtliche Songtexte bereit. Besonders interessant für die Anhänger der Pop-Vokalistin dürften darüber hinaus die Einblicke in die Karriereanfänge sein. So erinnern zwei TV-Auftritte an Sandras Zeit beim Disco-Trio Arabesque, und mit "Andy, mein Freund" denkt man an die erste Einspielung aus dem Teenager-Alter zurück. Diese Single, die der Backfisch nach einem Talentwettbewerb in Saarbrücken aufgenommen hatte, erzielt heute auf Plattenbörsen übrigens Rekordsummen. Ein echtes Sammlerstück!

title: Sandra - The Complete History

overview: DVD jedné z nejpopulárnějších zpěvaček osmdesátých let, německé popové hvězdy Sandry obsahuje kompletní videografii, tedy klipy k hitům jako Maria Magdalena, Everlasting Love, Secret Land nebo In The Heat Of The Night, dále na něm příznivci objeví fotogalerii, texty písní nebo speciální kvíz.

character: Self

job: Music

job: Manager of Operations

job: Photo Retouching

job: Lyricist

original_title: Sandra - The Complete History


title: Die Entdeckung der Currywurst

overview: Spring 1945: the Allies are outside Hamburg. In front of a movie theater, Lena Brücker meets Hermann Bremer, a marine assigned to the 'final battle on the home front'. After a night of love, Lena offers to hide the young man in her apartment during the last days of the war. This marks the beginning of a life-threatening love adventure for both of them, which they must keep secret from the rest of the world. While Lena blossoms over the next few weeks, Hermann suffers from his confinement and the constant fear of being discovered. Nevertheless, Lena will not tell her lover that the war is over so that she can spend as many days as possible with him on their shared 'mattress island' while everything changes outside.

title: Die Entdeckung der Currywurst

overview: Frühjahr 1945: die Alliierten stehen vor Hamburg. Vor einem Kino lernt Lena Brücker den zum 'Endkampf an der Heimatfront' abkommandierten Marinesoldaten Hermann Bremer kennen. Nach einer Liebesnacht bietet Lena dem jungen Mann an, ihn in den letzten Kriegstagen in ihrer Wohnung zu verstecken. Damit beginnt für beide ein lebensgefährliches Liebesabenteuer, das sie vor dem Rest der Welt geheim halten müssen. Während Lena in den nächsten Wochen aufblüht, leidet Hermann unter seinem Eingesperrtsein und der ständigen Angst entdeckt zu werden. Trotzdem wird Lena ihrem Liebhaber nicht verraten, dass der Krieg aus ist, um noch so viele Tage wie möglich mit ihm auf ihrer gemeinsamen 'Matratzeninsel' zu verbringen, während sich draußen alles verändert.

title: Die Entdeckung der Currywurst

character: Lena Brücker

character: Hermann Bremer

character: Gary Brücker

character: Jürgen Brücker

character: Frau Eckleben

character: Holzinger

character: Frau LKW

character: Gauredner

character: Gestapo

character: Lammers

character: Helga

character: Kürschner Claussen

character: Frau Wehrs

job: Director

original_title: Die Entdeckung der Currywurst


title: Der Grenzer und das Mädchen

overview: A BGS officer, who is supposed to help train his Polish colleagues at the Ukrainian border after Poland's accession to the EU, realizes through an encounter with a fun-loving Ukrainian smuggler that there are not only money-grubbing criminals in the smuggling business, but also people who are more likeable than his career-hungry superior, whose behaviour towards the Poles he is ashamed of.

title: Der Grenzer und das Mädchen

overview: Ein BGS-Beamter, der nach dem EU-Beitritt Polens mithelfen soll, die polnischen Kollegen an der ukrainischen Grenze zu schulen, merkt durch die Begegnung mit einer lebenslustigen ukrainischen Schleuserin, dass es im Schleusergeschäft nicht nur geldgierige Kriminelle gibt, sondern auch Menschen, die sympathischer sind als sein karrieregeiler Vorgesetzter, für dessen Verhalten gegenüber den Polen er sich schämt

title: Der Grenzer und das Mädchen

title: Der Grenzer und das Mädchen

character: Hans-Werner Müller

character: Claudia Müller

character: Walter Rathke

character: Lippa

character: Pani Podgorka

job: Special Effects

job: Stunts

job: Steadicam Operator

original_title: Der Grenzer und das Mädchen

production_countries: PL DE