title: Melodies of Spring

overview: Anna is a primary school teacher and a nervous wreck. The pupils do whatever they want to her. Thilo is an actor - but mainly on his business card. To earn money, he sells wine in a call center, or rather, he tries to. One day, mutual friends Valerie and Moritz play fate and bring the two together. But this also goes wrong: Anna has a minor nervous breakdown and Thilo - falls in love! Head over heels! But first they have to solve their own problems, face up to their reality and admit that they need to change something in their lives. And gradually Anna and Thilo find their way back to themselves and to each other, because life writes the most beautiful stories with love and music...

title: Melodies of Spring

title: Märzmelodie

overview: Anna ist Grundschullehrerin und ein nervliches Wrack. Die Schüler machen mit ihr, was sie wollen. Thilo  ist Schauspieler - hauptsächlich allerdings auf seiner Visitenkarte. Um Geld zu verdienen, verkauft er in einem Callcenter Wein, oder besser: er versucht es. Eines Tages spielen die gemeinsamen Freunde Valerie und Moritz Schicksal und bringen die beiden zusammen. Doch auch das läuft schief: Anna bekommt einen kleinen Nervenzusammenbruch und Thilo - verliebt sich! Hals über Kopf! Sie müssen jedoch erst ihre eigenen Probleme lösen, ihrer Wirklichkeit ins Auge sehen, sich eingestehen, dass sie etwas in ihrem Leben verändern müssen. Und so ganz allmählich machen sich Anna und Thilo auf den Weg zu sich selbst und zueinander, denn mit Liebe und Musik schreibt das Leben die schönsten Geschichten...

title: Märzmelodie

character: Thilo

character: Anna

character: Moritz

character: Valerie

character: Florian

character: Katja

character: Annas Vater

character: Annas Mutter

character: Callcenter-Chef

character: Chef Werbeagentur

character: Lehrerin Cornelia

character: Emily

character: Psychiaterin

character: Peter

job: Editor

job: Producer

job: Sound Designer

original_title: Märzmelodie


title: So I Sleepwalk in Broad Daylight

status: Released

overview: In Garcia Lorca's mother tongue, death is a woman: "la muerte". Daniel slips into the role of "death as a female" and speaks before a video camera on the life and death of the famous Spanish poet. Then the story begins.

title: So I Sleepwalk in Broad Daylight

title: Also schlafwandle ich am hellichten Tage

overview: In de moedertaal van Garcia Lorca is de dood een vrouw: 'la muerte'. Daniel kruipt in de rol van 'dood als vrouw' en spreekt voor een videocamera over het leven en de dood van de beroemde Spaanse dichter. Dan begint het verhaal.

type: Cast

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Director

department: Directing

job: Sound Director

department: Sound

department: Production

department: Editing

original_language: de


title: Hölle Hamburg

overview: The film is about a ship that is abandoned by its owners in the port of Hamburg, about its crew, who find themselves in a rather desperate situation, and about a journalist whose talent is little appreciated by television, but all the more appreciated by a secret service agent.

title: Hölle Hamburg

title: Hölle Hamburg

overview: Im Film  geht es um ein Schiff, das im Hamburger Hafen von seinen Eignern im Stich gelassen wird

character: Gustaf

character: Ismael

character: Vera

character: Großmutter

character: Christiane

character: Mathew

character: Pew

character: Anja

character: Baby

character: Katrin

character: Pedro

character: Kraus

character: Rodriguez

character: Torsten

character: Deborah

character: Jochen

character: Jan

job: Novel

job: Dialogue

job: Executive Producer

job: Set Designer

department: Art

original_title: Hölle Hamburg


title: In Hamburg sind die Nächte lang

overview: Reporters Peter Drante and Conny roam Hamburg’s Reeperbahn at night, uncovering three intertwined tales: Lilli, a aging dancer, searches for her missing husband who once shot her in a jealous rage; multimillionaire Alexander Borgess faces blackmail over past indiscretions; and Karin Thorwaldt seeks Borgess’s aid to secure her fiancé’s acceptance by her conservative father.

title: In Hamburg sind die Nächte lang

title: In Hamburg sind die Nächte lang

job: Original Music Composer

original_title: In Hamburg sind die Nächte lang


title: Vier Stunden von Elbe 1

type: Poster

overview: Four hours by boat from the lightship Elbe 1 is the southern entrance and lock of the Kiel Canal. There, in Brunsbüttelkoog, is a seamen's home run by Klara Andresen. This is the main setting of the movie. In the sailors' wives' home, the wives of sailors wait for their return. Klara Andresen not only looks after the concerns of the waiting sailors' wives, but also her brother-in-law Gustav Andresen . Gustav has gone to sea as a ship's cook and now wants to get married. That's why he has placed a marriage announcement and is waiting for the reactions.

title: Vier Stunden von Elbe 1

title: Vier Stunden von Elbe 1

overview: Vier Fahrstunden mit dem Schiff von dem Feuerschiff Elbe 1 entfernt liegt die südliche Einfahrt und die Schleuse des Nord-Ostsee-Kanals. Dort, in Brunsbüttelkoog, befindet sich ein Seemannsfrauenheim, dessen Leiterin Klara Andresen ist. Das ist der Hauptschauplatz des Films. In dem Semannsfrauenheim warten die Frauen von Seemännern auf deren Rückkehr. Klara Andresen kümmert sich nicht nur um die Sorgen der wartenden Seemannsfrauen, sondern auch um ihren Schwager Gustav Andresen . Gustav ist als Schiffskoch zur See gefahren und möchte nun heiraten. Deshalb hat er eine Heiratsanzeige aufgegeben und wartet auf die Reaktionen darauf.

character: Klara Andresen

character: Gustav Andresen

character: Lore Elvers

character: Elli Andresen

character: Karin Starke

character: Klaus Starke

character: Elke Hansen

character: Horst Lohmeyer

character: Mutter Schöne

character: Margot

character: Uwe Schöne

job: Teleplay

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound

job: Production Manager

original_title: Vier Stunden von Elbe 1


title: Schneemann sucht Schneefrau

type: Backdrop

overview: Joe Müller, a single father, is electrified: in front of him stands an outraged woman who insults him badly. Still, he falls in love. As it turns out: not exactly the right one. Tessa, who is in the hospital with her son, is upset because her counterpart does not apologize for the accident caused by his daughter. But then she also finds Joe more than just nice. When Joe finds out that the magical Tessa is the new, ambitious CEO of the architectural firm "Planfactory", who has given him notice without even knowing him, he plans a revenge campaign.

title: Schneemann sucht Schneefrau

title: Schneemann sucht Schneefrau

overview: Theresa, alleinerziehende Mutter und neue Leiterin eines Architekturbüros, entlässt ausgerechnet ihren fähigsten Mitarbeiter, Johannes. Dabei kennen sich die beiden nicht einmal, weil Johannes seit Theresas Dienstantritt auf Dienstreise war und Johannes vermeintliche Fehlleistung in Wahrheit ein Sabotageakt von Theresas Exmann ist.  Der ebenfalls alleinerziehende Johannes reicht daraufhin eine Klage gegen seine ehemalige Arbeitgeberin ein. Und es tröstet ihn auch kaum, dass er sich trotz der beruflichen Sorgen in die hübsche Tessa verliebt. Dabei verbirgt sich hinter "Tessa" niemand anderes als Theresa, die sich ebenso ahnungslos in Johannes verliebt, während sie gleichzeitig eine Gegenklage gegen ihn anstrengt. Als Theresa eines Tages entdeckt, wer ihr "Joe" wirklich ist, traut sie sich nicht, ihm die Wahrheit zu sagen. Bis alles auffliegt, ist allerdings nur eine Frage der Zeit.

character: Joe Müller

character: Theresa Mayr-Thorwald

character: Julia Müller

character: Felix Thorwald

character: Angela

character: Frank Thorwald

character: Oskar Wellenbring

character: Arnold Wirth

character: Maria Heller

character: Weihnachtsmann

character: Dr. Janosch Timmendorf

original_title: Schneemann sucht Schneefrau


title: The Best Place to Be

overview: After they have graduated from school, the two best friends Kati and Jo jump into their purple Benz and embark on a journey around the world southwards. Kati, however, struggled with the decision for the journey as the love of her life returned to their hometown Tandern shortly before their departure. The journey leads the two friends over the Brenner pass, where their car suddenly stops working. When Kati then also learns that her grandfather is about to die, she wants to return home – this puts the friendship of the two to an acid test.

title: The Best Place to Be

title: Beste Gegend

overview: Als sie das Abi in der Tasche haben, schwingen sich die beiden Freundinnen Kati und Jo in ihren lilafarbenen Benz und treten ihre Weltreise in Richtung Süden an. Kati fiel der Entschluss zur Reise jedoch etwas schwer, da ihre große Liebe kurz vor der Abreise nach Tandern zurückkehrte. Die Reise führt die beiden Freundinnen über den Brenner, wo ihr Auto plötzlich zu streiken beginnt. Als Kati obendrein noch erfährt, dass ihr Opa im Sterben liegt, möchte sie in die Heimat zurückkehren, was die Freundschaft der beiden auf eine harte Probe stellt.

title: Najlepsze Miejsce

title: Beste Gegend

overview: Nadat ze zijn afgestudeerd aan school, springen de twee beste vrienden Kati en Jo in hun paarse Benz en gaan ze aan een reis rond de wereld naar het zuiden. Kati worstelde echter met de beslissing voor de reis toen de liefde van haar leven kort voor hun vertrek terugkeerde naar hun geboortestad Tandern. De reis leidt de twee vrienden over de Brenner Pass, waar hun auto plotseling stopt met werken. Wanneer Kati dan ook leert dat haar grootvader op het punt staat te sterven, wil ze naar huis terugkeren - dit zetde vriendschap van de twee op het spel.

character: Kati

character: Jo

character: Toni

character: Lugge

character: Rocky

character: Mike

character: Katis Opa

character: Katis Vater

character: Katis Mama

character: Jos Mama

character: Jos Papa

character: Helga

character: Jägerwirtin

character: Hausmeister Massinger

character: Steve

job: Music

original_title: Beste Gegend

production_countries: DE AT


title: Zwei Weihnachtshunde

overview: A year ago, Katrin and Max got to know and love each other with the support of the phlegmatic bass dog Kurt. Should they now match their friends and marry? At first it doesn't look promising: Katrin is fighting for a job in London and Max is constantly gone, he seems to meet other women. The help of a second Christmas dog is needed to steer fate in the right direction.

title: Zwei Weihnachtshunde

title: Zwei Weihnachtshunde

overview: Vor einiger Zeit haben einander Businesswoman Katrin und der Koch Max mit Unterstützung des phlegmatischen Bassetrüden Kurt kennen und lieben gelernt. Als ihre besten Freunde heiraten, fragen sich Max und Katrin, ob sie denn für diesen Schritt selbst bereit wären. Zunächst sieht es düster aus: Katrin ringt um einen tollen Job in London und Max ist ständig weg, er scheint andere Frauen zu treffen. Da braucht es schon die Hilfe eines zweiten Weihnachtshundes, um das Schicksal in die richtigen Bahnen zu lenken.

title: Un Noël de chien 2

overview: Max et Katrin forment un couple uni, terni uniquement par l'hostilité des parents de la jeune femme envers l'homme qu’elle aime. Issu d'un milieu aristocratique, ils ont du mal à accepter que Katrin se soit séparée de son précédent compagnon, Aurélius, pour Max. Le couple commence à battre de l'aile mais reste lié grâce à leur chien Kurt.

character: Katrin

character: Max

character: Aurelius

character: Nathalie

character: Ernestine

character: Gottlieb

character: Jack von Stuchitz

character: Gottliebs 'Therapeut'

character: Max' Bankerin

character: Molly - Gräfin von Metterschlag

character: Frau Droste

character: Schmuckverkäuferin

character: Mollys neuer Freund

character: Restaurantkritiker

character: Modeverkäufer

character: Auktionator

job: Writer

original_title: Zwei Weihnachtshunde

production_countries: AT DE


title: The Last Laugh

The Last Laugh F.W. Murnau 1924.avi

site: YouTube

type: Trailer

overview: An aging doorman, after being fired from his prestigious job at a luxurious hotel, is forced to face the scorn of his friends, neighbours and society.

title: The Last Laugh

title: Der letzte Mann

overview: Berlin, Anfangs des 20. Jahrhunderts. Der alte Portier des Hotels "Atlantic" verdankt seiner prächtigen Uniform Selbstwertgefühl und Anerkennung: Vor der Drehtür des Hotels ist er stolzer Diener, der die Gäste begrüßt, zu Hause im Hinterhofmilieu ein viel bewunderter Mann. Doch eines Tages beobachtet der Geschäftsführer, wie schwer dem alten Portier das Hantieren mit den Koffern fällt: Er verbannt ihn daraufhin in den Keller, degradiert ihn zum Toilettenmann. In seinem Milieu wagt er nicht, den Abstieg einzugestehen. Als seine Tochter heiratet, stiehlt er die Uniform, um wenigstens hier den Schein zu wahren. Doch der Schwindel fliegt auf, er wird von seinen Hausbewohnern verlacht und gedemütigt, seine Verwandten wenden sich von ihm ab. Verzweifelt zieht sich der alte Mann in den Waschraum der Hoteltoilette zurück.

title: L'ultima risata

overview: L'ormai anziano ed esperto usciere dell'Hotel Atlantic è orgoglioso della sua posizione, delle sue responsabilità e della sua livrea. Una notte piovosa e indaffarata si sta riposando brevemente dopo aver trasportato un pesante bagaglio sotto la pioggia e proprio in quel mentre viene sorpreso dal direttore. Il giorno seguente apprende di essere stato sostituito e declassato al ruolo umiliante di assistente alle pulizie. Sbalordito e umiliato, si sforza di riuscire a mandare avanti lo stesso la sua vita.

title: Le Dernier des hommes

overview: Le portier du grand hôtel " Atlantic " est très fier de ses prérogatives : il occupe une fonction prestigieuse, que son costume désigne aux yeux de tous. Dans son quartier, il est respecté et envié. Or, un matin, en arrivant à son travail, il constate qu'il a été remplacé. Le directeur de l'hôtel lui explique, sans ménagement, que cette mesure est due à son grand âge. On lui arrache sa somptueuse livrée et on le relègue au gardiennage des lavabos. C'est la pire des humiliations. Le soir venu, l'ex-portier vient en catimini récupérer sa livrée, afin de donner le change à son entourage. Mais une commère a été témoin de sa déchéance. Elle la révèle à tout le quartier, qui tourne en ridicule le pauvre homme. A bout de forces, il vient se terrer dans ses lavabos, où un veilleur de nuit le découvre, prostré...

title: El último

overview: Un portero de un lujoso hotel, es bruscamente degradado a mozo de los lavabos. Privado de su antiguo trabajo y del uniforme que le identifica, intenta ocultar su nueva condición, pero su vida se desintegra lentamente.

title: Az utolsó ember

overview: Szöveg nélküli. Az Utolsó ember a filmtörténet időtlen klasszikusa, amelyet 1958-ban a "brüsszeli 12"-be, minden idők legjobb filmjei közé is beválasztottak. Egy hotelportás története, akit öreg napjaira vécésnek fokoznak le, s akit a megaláztatás tönkretesz, hiszen pompás egyenruhájával élete értelmét is elvesztette. Murnau - és vele egyenrangú alkotótársai, Carl Mayer forgatókönyvíró, Karl Freund operatőr és nem utolsó sorban a főszerepet játszó, zseniális Emil Jannings - inzertek nélkül, a szöveg súlyától megszabadulva csak képekben, montázsokkal mesélik el a szívszorító történetet. A kamera szabadon mozog, követi a hős sorsát - az események főszereplőjévé válik. A hotel zsongó élete, az öreg portás részeg-jelenete, a pletykázó asszonyok montázsa, a szürke külváros és a csillogó hotel kontrasztja felejthetetlen képsorokban elevenedik meg.

title: 最卑贱的人

overview: 本片主人公（爱米尔·强宁斯 Emil Jannings 饰）是一所大旅馆的看门人，一直以来他都为这份体面的工作感到自豪。当他下班后穿着神气的制服，回到自己所居住的贫民区时，邻居们都会向他投来羡慕的眼光。新一天开始了，如常上班的他却被告知老板要辞退他，因为他年纪太大了。但念在他工作多年的份上，老板把他调去打扫厕所，还要收 回他的金边制服。他一下子从神气十足的看门人变成了低三下四的厕所清洁工。不能接受这个事实的他，夜里潜入旅馆把制服偷了回来。他穿着制服去参加侄女的婚礼，没有把被调职一事告诉亲朋好友。很快，他的秘密被别人知道了，大家纷纷嘲笑他。他再也没有颜面去面对别人了，于是跑回旅馆归还了制服，失魂落魄地坐在厕所中。然而故事并没有就此结束……

title: Последният човек

overview: Тази малка трагедия би могла да бъде само немска история. Тя би могла да се случи само в страна, където униформата е била винаги повече от бог.

title: Sista skrattet

overview: Den gamle hotellportiern står som dörrvakt på ett respektabelt hotell. Han vill alltid göra sitt bästa och försöker därför hjälpa allt och alla. När ingen yngre portier finns i sikte väljer han att bära in en tung resväska i lobbyn, något som får honom så trött att han tvingas sätta sig ner och vila en stund. Detta ser den unge hotellchefen. Den gamle mannen blir stationerad att arbeta på toaletten på grund av sin lathet, något som bryter ned honom totalt...

title: O Último dos Homens

title: A Última Gargalhada

overview: O idoso porteiro do Atlantis, um elegante hotel de Berlim, sente orgulho do seu trabalho, que faz com dedicação, e se comporta como um general em seu resplandecente uniforme, sendo tratado com respeito pelos seus amigos e vizinhos. Entretanto, o novo gerente do hotel se mostra insensível quando o velho porteiro para um pouco para se recompor, após carregar uma pesada bagagem, e assim o gerente decide que o atual porteiro é velho demais para o cargo e o rebaixa para criado do banheiro masculino. Isto provoca um efeito desastroso no prestígio do homem e na sua autoestima.

title: Son Adam

overview: Son Adam 1924 Almanya yapımı siyah beyaz dramatik filmdir. Özgün adı Der Letzte Mann olan bu sessiz film ABD'de The Last Laugh (Son Gülüş) adıyla gösterime sunulmuştu.Senaryosunu Carl Mayer'in yazdığı filmi sessiz Alman sinemasının yaratıcı sinemacısı F.W. Murnau yönetmiş, başrolünde ise Emil Jannings oynamıştı. Çoklarına göre Murnau'nun başyapıtı sayılan bu film çevrildiği yıl o zamana kadar yapılmış en iyi film olarak değerlendirilmişti. Filmin görüntülerini dönemin en önemli görüntü yönetmenlerinden Karl Freund çekmiştir. Freund kamerayı o denli devrimci ve kıvrak bir üslupla kullanmıştı ki, Carl Mayer senaryoyu yeni kamera hareketlerine göre yeniden yazmak zorunda kalmıştı.

title: Der letzte Mann

overview: De portier van Hotel Atlantis is trots op zijn baan en is dan ook meer dan bereid om al zijn taken uit te voeren, hij besluit zelfs een zware koffer naar binnen te dragen als er geen piccolo te vinden is.

title: Portier z hotelu Atlantic

overview: Bohater (Emil Jannings) dosłownie żyje swą pracą portiera w eleganckim hotelu i z dumą obnosi zdobną liberię. Jednak wkrótce zauważony będzie jego zaawansowany wiek i postępujące zniedołężnienie. Zostaje pozbawiony dotychczasowej funkcji oraz należnego stroju i zmuszony do pracy w hotelowej toalecie. I wówczas przeżycia starego, zdegradowanego i poniżonego człowieka sięgają rangi prawdziwej tragedii.

title: 最後一笑

overview: 主角（愛米爾強寧斯 飾）是旅館的看門人，一直以來他都為這份體面的工作感到自豪。當他下班後穿著神氣的制服，回到自己所居住的貧民區時，鄰居們都會向他投來羨慕的眼光。新的一天開始了，如常上班的他卻被告知老闆要辭退他，因為年紀太大，但念在他工作多年的份上，老闆把他調去打掃廁所，還要收回他的金邊制服，他一下子從神氣十足的看門人變成了低三下四的廁所清潔工，不能接受這個事實的他，準備在夜裡潛入旅館偷回制服…

title: Последний человек

overview: Должность портье известного отеля – престижна. Поэтому, когда главного героя из-за его пожилого возраста смещают, он крайне подавлен и унижен.

title: 마지막 웃음

overview: 은발의 멋진 구렛나루 수염을 쓰다듬으며 금빛 단추의 제복을 뽐내는 한 호텔 도어맨이 있다. 그는 출퇴근을 할 때에도 항상 호텔 제복을 입고 다니며, 나이는 들었지만 자신이 아직도 상당히 매력적이고 힘도 센 괜찮은 남자라는 생각 한다. 그리고 도어맨으로서의 직업적 자긍심도 대단하다.  그러던 어느날 도어맨이 손님의 무거운 가방을 나르고 숨이 차 잠시 로비에서 쉬고 있는데, 이를 호텔 매니저가 목격한다. 이 일이 빌미가 되어 도어맨은 나이가 많다는 이유로 세면장에서 수건 수발을 드는 자리로 좌천당하게 된다. 그런데 그날이 하필이면 질녀의 결혼식 날이였다. 제복을 벗은 초라한 자신의 모습을 친척들에게 보여줄 수 없다고 생각한 도어맨은 제복을 몰래 훔쳐내 입고 결혼식에 참석한다. 결혼식을 마친 다음 날 이런 사실을 모르는 친척 아주머니가 도어맨에게 줄 도시락을 들고 호텔로 찾아가는데...

title: 最後の人

title: Hotel Atlantic

overview: Bag titlen Hotel Atlantic gemmer sig et af de store mesterværker fra stumfilmstiden, nemlig F.W.Murnaus Der letzte Mann. I en ægte filmisk stil, næsten uden brug af indskudte tekster, fortælles historien om hotelportieren (Emil Jannings), som på grund af alder degraderes til toiletpasser. Filmen beskriver nådesløst den gamle mands sociale nedtur, herunder prestigetabet ved den manglende uniform. Men til sidst sker der noget helt uventet.

title: Ο τελευταίος των ανθρώπων

overview: Ένας ηλικιωμένος θυρωρός αναγκάζεται να αντιμετωπίσει την περιφρόνηση των φίλων του, των γειτόνων του και της κοινωνίας μετά την απόλυση του από την αξιόλογη δουλειά του σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο.

title: Остання людина

title: Последњи човек

overview: Остарели и поносни главни портир у луксузном берлинском хотелу обожава свој посао и своју величанствену униформу, која му доноси огроман углед и поштовање у сиромашном комшилуку где живи. Након што менаџер хотела примети да старцу тежак пртљаг постаје превелик напор, он га без милости деградира на позицију чувара тоалетне просторије. Овај изненадни губитак статуса и премештај потпуно руше старчев понос, остављајући га изложеног суровом подсмеху породице, пријатеља и целокупне околине. Снимљен готово потпуно без текстуалних међутитлова, овај неми експресионистички класик Фридриха Вилхелма Мурнауа доноси потресну психолошку студију о друштвеном паду и губитку људског достојанства.

character: Hotel Doorman

character: His Niece

character: Bridegroom

character: Hotel Manager

character: Potbellied Guest

character: Bridegroom's Aunt

character: Night Watchman

character: Thin Neighbor

character: uncredited

character: Wedding Musician

character: Young Guest

job: Producer

job: Editor

job: Production Design

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Special Effects

department: Crew

job: First Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Still Photographer

original_title: Der letzte Mann

title: El último

country: ES

title: La última carcajada

country: AR

title: O Últimos dos Homens

country: BR

title: The Last Laugh

country: NL

title: 마지막 웃음

country: KR

title: 마지막 사람

title: Viimeinen mies

country: FI

title: 最后一笑

country: CN

title: Det sista skrattet

country: SE

title: Sista skrattet...

title: Человек и ливрея

country: SU


title: That Can't Shake Our Willi!

overview: Summer in Germany, anno 1970. Italy is the number one destination. As every year, swarms of Teutonic tourists make their way to the Adriatic Sea. Only Willi Hirsekorn from Castrop-Rauxel has so far no plans to break south. That changes, however, as the bitchy neighbor Mizzi Buntje proudly tells of their upcoming holiday in Italy. Willi can not afford this boasting. Shortly determined, the bags are packed, and already rushes Willi in the car with his wife Sieglinde, daughter Lotti and son Kuno the sun.

title: That Can't Shake Our Willi!

title: Das kann doch unsren Willi nicht erschüttern

overview: Die turbulenten Ferienerlebnisse zweier "nachbarlich verfeindeter" Familien aus dem Ruhrgebiet auf dem Germanengrill an der italienischen Adria stehen im Mittelpunkt des Filmlustspiels. Die ihm auf den Leib geschriebene Titelrolle des nicht nur von tollen Streichen seiner Kinder und der Eifersucht seiner Ehefrau, sondern auch von den Bosheiten seiner Nachbarn und Reisegefährten geplagten

character: Willi Alfons Hirsekorn

character: Sieglinde Hirsekorn

character: Heimo Buntje

character: Mizzi Buntje

character: Luitbert

character: Lotti Hirsekorn

character: Kuno Hirsekorn

character: Petra Buntje

character: Herbert

character: Clementine

character: Adrian

character: Romolo

character: Guiseppe

character: Paola

job: Director

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

title: Das kann doch unseren Willi nicht erschüttern

country: DE

title: Das kann doch unseren Willy nicht erschüttern

title: Das kann doch unsren Willy nicht erschüttern


title: Dr. Mabuse, the Gambler

name: 🎥 Doctor Mabuse (Dr. Mabuse, der Spieler) |⏳1922⏳| Trailer #0042

key: mQqiwIgTUHA

name: Dr Mabuse The Gambler [clip] | Fritz Lang | 1922

type: Clip

overview: Dr. Mabuse and his organization of criminals are in the process of completing their latest scheme, a theft of information that will allow Mabuse to make huge profits on the stock exchange. Afterwards, Mabuse disguises himself and attends the Folies Bergères show, where Cara Carozza, the main attraction of the show, passes him information on Mabuse's next intended victim, the young millionaire Edgar Hull. Mabuse then uses psychic manipulation to lure Hull into a card game where he loses heavily. When Police Commissioner von Wenk begins an investigation of this mysterious crime spree, he has little to go on, and he needs to find someone who can help him.

title: Dr. Mabuse, the Gambler

title: Il dottor Mabuse

overview: Truffatore, ladro e ipnotizzatore, il dottor Mabuse, proprio grazie a quest'ultima dote, è diventato incredibilmente ricco. La polizia lo scopre e circonda la sua casa: a quel punto Mabuse s'arrende e, definitivamente folle, si lascia rinchiudere in manicomio. Sarà davvero in condizioni di non nuocere più?

title: Docteur Mabuse le joueur

overview: Dans les temps troublés de la république de Weimar, le mystérieux docteur Mabuse use de ses pouvoirs psychiques pour perpétrer des crimes audacieux dans le plus grand anonymat. Sur les traces de ce génie du mal, le procureur Von Wenck se lie d'amitié avec Gerhard Hull, jeune industriel fortuné. Ce dernier, qui a été la victime d'une étonnante arnaque au jeu, va l'introduire dans le milieu interlope du Berlin nocturne.

title: Dr. Mabuse, der Spieler

overview: Dr. Mabuse ist ein Mann mit vielen Gesichtern und unterschiedlichen Identitäten. Er setzt seine Geliebte auf den jungen Millionär Hull an, setzt ihn unter Hypnose und nimmt ihm beim Glückspiel ein Vermögen ab. Durch Hull kommt Staatsanwalt von Wenk auf Mabuses Spur. Es gelingt ihm, sich den hypnotischen Kräften des Spielers zu widersetzen. Wenig später entkommt er knapp einem Anschlag...

title: Dr. Mabuse, el jugador

overview: La primera versión cinematográfica del Dr. Mabuse consta de dos partes: “El gran jugador” y “El infierno”. El doctor Mabuse es un villano que no se siente atraído por los bienes materiales, sino por el placer que le proporciona jugar con el destino de los hombres.

title: O Doutor Mabuse

title: Доктор Мабузе, игрок

overview: Доктор Мабузе — демон во плоти, главарь шайки бандитов. Полиция идет по его следу, но безуспешно, потому что он умело меняет свою внешность: то он — аристократ, то — банкир, а иногда — нетрезвый матрос. Но главное — он обладает даром гипноза, от которого его жертвам нет спасения.

title: Dr. Mabuse, spelaren

overview: Den väl ansedde doktorn och hypnotisören Mabuse driver ett kriminellt nätverk som främst sysslar med falskmynteri och stöld av hemlig aktieinformation. Med hjälp av nätverket och sin förmåga att manipulera folks tänkande tjänar Mabuse stora pengar på börsen. Filmen är en allegori över Weimarrepublikens Tyskland.

title: Dr. Mabuse, Kumarbaz

overview: Dr. Mabuse psikoloji konusunda üstün yeteneklerle donatılmış, hipnoz ve zihin kontrolü alanlarındaki güçleri sayesinde ise suç dünyasında aktif olarak boy gösteren kişilerden birine dönüşmüştür. Geceleri Berlin'in yeraltı kumar dünyasına adım atan Dr. Mabuse bu yeteneklerini buralarda kullanmaktadır. Suçlulardan topladığı örgütü ise Spoerri isimli bir kokain bağımlısı, tetikçisi ve şoförü Georg, Hawasch, Fine ve kendisine aşık olan Cara Carozza isimli dansçıdan oluşmaktadır. Dr. Mabuse planlarını uygulamaya geçtikleri son işlerini tamamlamaya çalışırken peşine Dedektif Wenk takılacaktır...  Usta yönetmen Fritz Lang'ın yönetmenliğini yaptığı film, Doktor Mabuse karakterinin başrolde yer aldığı Dr. Mabuse serisinin ilk filmi.

title: 玩家马布斯博士

overview: 在上世纪初的德国，一个精通心理学的犯罪天才马布斯博士，利用各种伎俩，包括催眠，易容，赌博等，把他的受害人完全操纵于股掌之中。他自称能够医治战后人们的精神创伤；他欺骗了舞蹈演员卡罗扎，又从百万富翁的儿子胡尔手中靠赌博赢得了五万马克。警方有人开始调查……

title: Dr. Mabuse, o Jogador

overview: Líder de uma quadrilha, Dr. Mabuse planeja um grande golpe: o roubo de informações privilegiadas da bolsa de valores. Depois de usar seus poderes psíquicos em um golpe no jogo de cartas, Mabuse começa a ser investigado pelo Comissário Von Wenk. Mas as poucas pistas fazem com que o comissário procure alguém para ajudá-lo no caso.

title: Dr. Mabuse, der Spieler

overview: In het Berlijn van na de Eerste Wereldoorlog probeert dr. Mabuse via de criminaliteit geld en macht te verwerven. De detective Norbert von Wenck probeert hem uit alle macht te stoppen.

title: Doktor Mabuse

overview: Doktor Mabuse (Rudolf Klein-Rogge) to hazardzista, hipnotyzer i szef gangu. Pogrążona w powojennym chaosie Republika Weimarska to idealne miejsce dla przestępczej działalności tego uzdolnionego opryszka. Jako cel swojego kolejnego ataku wybiera on frankfurcką giełdę papierów wartościowych. Na drodze do wzbogacenia się staje mu jednak inspektor Norbert von Wenck (Bernhard Goetzke).

title: Doktor Mabuse, dobrodruh

overview: Mabuse zuří, když mine cíl. Mabuse se tetelí rozkoší, když cítí nadcházející triumf. Mabuse je génius zločinu a zároveň prostý smrtelník ovládaný vlnami vášně. Narozdíl od svých předchůdců upíra Nosferata nebo Caligariho je to postava z masa a kostí. Fritz Lang navazující na rané expresionistické opusy se obrací k současnému životu, který v poválečném Německu znamenal vlnu hospodářských nepokojů. Jedním z těch, kdo využívá nadcházející bídy, je právě Mabuse lavírující mezi podsvětím a smetánkou.

title: Tri Mabuse - ihmispeto

overview: Tri Mabuse – ihmispeto (Dr. Mabuse, der Spieler) on Fritz Langin ohjaama kaksiosainen mykkä rikoselokuva vuodelta 1922. Se on ensimmäinen Langin kolmesta elokuvasta, jotka perustuvat Norbert Jacquesin luomaan Tri Mabuse -hahmoon. Elokuva kuvastaa Saksan sosiaalista ja kulttuurista tuskaa 1920-luvulla. Saksalaiset elokuvakriitikot kommentoivat jo aikanaan elokuvaa aikansa dokumentaationa.

title: 마부제 박사

overview: 마부세 박사와 그의 범죄 조직은 증권 거래소에서 막대한 수익을 올릴 수 있는 정보 절도라는 최신 계획을 완성하는 과정에 있습니다. 그 후 마부세는 변장을 하고 폴리 베르제르 쇼에 참석하고, 쇼의 주인공인 카라 카로자는 마부세의 다음 타깃인 젊은 백만장자 에드가 헐에 대한 정보를 그에게 전달합니다. 마부세는 심령술을 이용해 헐을 카드 게임으로 유인하지만 헐은 크게 패하고 맙니다. 폰 벵크 경찰청장은 이 미스터리한 범죄 행각에 대한 수사를 시작하지만 더 이상 할 수 있는 일이 거의 없어 그를 도울 수 있는 사람을 찾아야만 합니다.

title: 玩家馬布斯博士

overview: 在上世紀初的德國，一個精通心理學的犯罪天才馬布斯博士，利用各種伎倆，包括催眠，易容，賭博等，把他的受害人完全操縱於股掌之中。他自稱能夠醫治戰後人們的精神創傷；他欺騙了舞蹈演員卡羅紮，又從百萬富翁的兒子胡爾手中靠賭博贏得了五萬馬克。警方有人開始調查……

title: Доктор Мабузе коцкар

overview: Доктор Мабузе је генијални психоаналитичар, мајстор прерушавања и брутални вођа криминалног подземља који користи своје моћне хипнотичке вештине за манипулацију и контролу људских умова. Он из сенке организује велике берзанске преваре, штампа лажни новац и ноћу посећује тајне коцкарске салоне Берлина, где лаковерне богаташе тера да играју непромишљено и губе читава богатства. Његовој деструктивној моћи и контроли над градом покушава да стане на пут упорни државни тужилац Норберт фон Венк. Овај култни експресионистички неми еп Фрица Ланга, снимљен у два дела, доноси напету и мрачну причу о криминалу, декаденцији и психолошким играма моћи на улицама послератне Немачке.

title: Mabūze – spēlmanis

character: Dr. Mabuse

character: Cara Carozza

character: Countess Dusy Told

character: Count Told

character: Prosecutor von Wenk

character: Edgar Hull

character: Spoerri

character: Georg

character: Pesch

character: Hawasch

character: Fine, a servant

character: Karsten

character: The Russian

character: Emil Schramm

character: (uncredited)

character: Dancer in tailcoat (uncredited)

character: Man who gets the gun (uncredited)

character: Big Spectator (uncredited)

character: Tolds' servant (uncredited)

character: Enthusiastic Volunteer at Magic Show (uncredited)

job: Novel

title: The Fatal Passion

title: Doktor Mabuse, der Spieler

title: El doctor Mabuse

title: Dr. Mabuse: El infierno [Part II]

title: Dr. Mabuse: El gran jugador [Part I]

title: La pasión fatal del Doctor Mabuse

title: Доктор Мабузе, коцкар

title: Doktor Mabuse

title: Dr. Mabuse

title: Doctor Mabuse

title: ドクトル・マブゼ

title: Dr. Mabuse

title: Dr. Mabuse, der Spieler. Erster Teil: Der grosse Spieler. Ein Bild der Zeit.

title: Dr. Mabuse, Inferno des Verbrechens

title: Le Dr. Mabuse

title: Mabuse le démon du crime

title: Mabuse le joueur

title: Tri Mabuse: rikosten pyörteissä

title: Tri Mabuse: ihmispeto

title: Dr. Mabuse - mängija

title: Inferno

title: Doktor Mabuse, dobrodruh

title: Mabuse, le joueur

title: Доктор Мабузе, играчът

title: Dr. Mabuse, o Inferno do Crime

title: El doctor Mabuse

title: Dr. Mabuse, the Gambler. Part One: The Great Gambler. An Image of the Time.

title: Dr. Mabuse, the Gambler. Part Two: Inferno. A Game of People of Our Time.

title: Dr. Mabuse, der Spieler - Ein Bild der Zeit

title: 마부제 박사

title: Dr. Mabuse, King of Crime


title: Charley's Aunt

overview: Otto Dernburg is forced by circumstances to dress up as a middle-aged woman.

title: Charley's Aunt

title: Charleys Tante

overview: Der Handelsattaché Dr. Bernburg hat sich in die hübsche Carlotta verliebt. Bevor er ihr jedoch weiter den Hof machen kann, muß er zunächst seinen Bruder Ralf besuchen. Ralf und sein Freund Charley erwarten für diesen Abend Besuch von zwei Schwedinnen. Um den plötzlich auftauchenden Vater der beiden Mädchen zu beruhigen, verkleidet sich Dr. Bernburg als Charleys Tante. Als die echte Tante, nämlich Carlotta, auftaucht, bleiben Verwechslungen und Komplikationen nicht aus.

title: Charley nénje

overview: Két jó barát házasodni készül, de az apósjelölt csak vagyonos vőlegényhez hajlandó adni a lányait. Lenne is egy dúsgazdag nagynénje egyiküknek, de hiába várják, nem érkezik meg. Így aztán megkérik egyik barátjukat, hogy játssza el a nagynéni szerepét.

title: Тётка Чарлея

overview: Торговый атташе Отто Дернбург приезжает из Южной Америки на деловые переговоры в Германию. На приеме он знакомится с привлекательной миллионершей Карлоттой Рамирес. Позже он посещает своего младшего брата Ральфа, который живет со своим другом Чарли на чердаке. Друзья пригласили в гости двух очаровательных шведок Уллу и Бритту, но боятся их сурового дяди Нильса. Девушки не хотят оставаться наедине с молодыми людьми. Должна приехать тетушка Чарли, но ее нет. Ради своего брата и чтобы спасти вечер, доктор Дернбург переодевается в тетушку Чарли. Ситуация становится все более сложной, когда на вечеринке появляются отец Чарли и дядя Нильс…

character: Dr. Otto Dernburg

character: Carlotta Ramirez

character: Ralf Dernburg

character: Charley Sallmann

character: Mona

character: Peter

character: Wolke

character: Britta Nielsen

character: Ulla Bergström

character: Niels Bergström

character: Herr Sallmann

character: Generalkonsul

character: Frau Generalkonsul

character: Portier

character: Page

character: Barbesitzer

character: Empfangschef

character: Polizist

character: Bandleader

original_title: Charleys Tante

title: Charley's Tante


title: Charley's Aunt

overview: Charley Wyckham and Jack Chesney pressure fellow student Fancourt Babberly to pose as Charley's Brazilian Aunt Donna Lucia. Their purpose is to have a chaperone for their amorous visits with Amy and Kitty, niece and ward of crusty Stephen Spettigue.  Complications begin when Fancourt, in drag, becomes the love object of old Spettigue and Sir Francis Chesney.

title: Charley's Aunt

title: Charleys Tante

overview: Die beiden Studenten Charley und Jack benötigen für eine geplante Verabredung mit ihren Freundinnen Amy und Kitty dringend eine Anstandsdame. Da die dafür vorgesehene Donna Lucia d’Alvadorez, Charleys Tante aus Brasilien, nicht rechtzeitig eintrifft, überreden die beiden ihren Freund Lord Fancourt Babberly („Babbs“), als Frau verkleidet die Rolle zu spielen. Die aus dieser Travestie resultierende Situationskomik macht den Reiz des Stückes aus.

character: Lord Babberley

character: Sir Francis Chesney

character: Stephan Spettik

character: Amy

character: Kitty

character: Donna Lucia d` Alvadorez

character: Bresett

character: Nelson

character: Aristhopan

character: Miss Bedford

character: Smith

character: Shipmaker

character: Ela Delahey

character: Mary Fin

character: Fancourt Babbs Babberley

character: Jack Chesney


title: Prisoners

overview: In a German town, teacher Irene leads an inconspicuous, boring, lonely life. One day, a man rings at her door and slips in. It's an armed convict from the prison next door, escaped with a leg wound. He now makes her a prisoner in her own home. Almost without a word, as if she secretly enjoys the excitement or just mesmerized, she obeys Vassily, every single command, even sexual services, submissively or after a symbolic struggle. Somehow that seems to change, but can force initiate love?

title: Prisoners

title: Gefangene

overview: „Du bist in einem Raum, der hat keinen Eingang, keinen Ausgang, kein Fenster und kein Ventilationssystem. Wie fühlst du dich?“ „Wie komme ich denn da rein?“, fragt Irene ausweichend. Ihre Freundin Paula insistiert: „Wie fühlst du dich in diesem dunklen Raum?“ Aber Irene antwortet nicht. Sie kennt diesen Raum. Es ist ihrer.

character: Irene

character: Vasile

character: Paula

character: Georg

character: Tankwart

character: Daniel

character: Moussa

job: Executive Producer

job: Music

original_title: Gefangene

title: Locked Up

country: US

title: Gefangen


title: Charley's Aunt

overview: An Austrian version of the famous farce Charley's Aunt. A man impersonates his own aunt.

title: Charley's Aunt

title: Charleys Tante

overview: Peter Alexander in einer Kult-Rolle: Der Diplomat Dr. Otto Wilder schlüpft seinem Bruder Ralf und dessen Freund Charley zuliebe in Frauenkleider. Als "Charleys Tante" gibt Otto bei einem romantischen Treffen der beiden mit zwei hübschen Schwedinnen die Anstandsdame. Doch da taucht die echte Erbtante auf...

title: Тётка Чарлея

character: Dr. Otto Wilder

character: Carlotta Ramirez

character: Charley Sallmann

character: Britta Nielsen

character: Ralf Wilder

character: Mona

character: Wolke

character: August Sallmann

character: Niels Bergström

job: Producer

job: Costume Design


title: Charleys Tante

title: Charleys Tante

title: Charleys Tante

character: Lord Francourt Bobberley

character: Jack Chesney

character: Charley Wakeham

character: Anny Spettigue

character: Kitty Verdun

character: Donna Lucia d` Alvadorez

character: Ela Delahay

character: Colonel Chesney

character: Stephen Spettigue

character: Brasset


title: Charleys Tante

overview: Investment advisor Stefan Lohmann has defrauded master butcher Waldemar Pückler of five million euros. He therefore wants to travel to Munich to meet the 'cattle baroness' Lucia d'Alvarez and do business with her. Lohmann also travels to Munich to go into hiding. He meets Lucia and falls in love with her, but then has a momentous encounter with his victim.

title: Charleys Tante

title: Charleys Tante

overview: Mann wird Frau und stellt ganz München auf den Kopf. Titelheld Stephan Lohmann  agiert als gerissener Finanzjongleur und hemmungsloser Herzensbrecher. Plötzlich trifft Lohmann die Frau seines Lebens: Die wunderschöne und zudem superreiche Rinderbaronin Lucia d'Alvarez. Das Happyend scheint zum Greifen nahe. Aber zuerst muss Lohmann eine Frau werden.  (Quelle: moviepilot.de)

title: Тётушка Чарли

overview: Вольдемар Пюклер получил ужасное известие — он должен 5 миллионов марок банку. А все потому, что его подставил «партнер», молодой хитроумный Стефан Лохман. В то утро, когда Пюклеру становится известно печальное положение дел, Стефан вылетает в Мюнхен.  Пюклер бросается в погоню за Лохманом Чтобы уйти от преследователя, Стефан вынужден переодеться в женское платье… и прикинуться миллионершей некоей Донной Розой Д«Альварес. Ничего не подозревающий Пюклер решает, что это — «его тип женщины»… Для Пюклера это — шанс разделаться с долгами и может даже завести интрижку. Он ведь еще не так стар, но уже так одинок.

character: Stefan Lohmann

character: Lucia D`Alvarez

character: Waldemar Pückler

character: Attila

character: Barbie Pückler

character: Claudie

character: Frank

character: Karl-Heimz

character: Roloff

character: Stewardess

job: Editor

job: Set Designer

title: Charley’s Tante


title: Der Haustyrann

overview: Cafe owner Paul Perlacher is a real pig: not only are his daughter and sister Trude embarrassed constantly by his disgusting behavior, but his tenants are subjected to every legal trick under the Sun to get them to move out. Nevertheless, Amalie Hartning's a stubborn woman and can take care of herself well when it comes to her tyrannical landlord. If that weren't enough for Paul, his daughter's gone and fallen in love with the nephew of this pain in rear! And when Paul's ordered to jail by the courts, that really is the last straw.

title: Der Haustyrann

title: Der Haustyrann

overview: Kaffeehausbesitzer Paul Perlacher ist ein richtiges Ekel Nicht nur seine Tochter und Schwester Trude bekommen das schmerzlich zu spüren, sondern auch die Mieter seines Hauses, die er nach allen Regeln der Kunst schikaniert, um sie endlich zum Auszug zu bewegen. Doch Amalie Harting bleibt hartnäckig und wehrt sich gegen den tyrannischen Vermieter. Doch nicht nur das macht Paul zu schaffen, zu allem Überfluss verliebt sich sein Töchterchen auch noch ausgerechnet in den Neffen der rebellischen Mieterin. Als Paul durch einen richterlichen Erlass ins Gefängnis gesteckt wird, steht ihm erstmals selbst das Wasser bis zum Hals...

character: Paul Perlacher

character: Inge Perlacher

character: Amalie Hartung

character: Hannes Hartung

character: Kellner Gottlieb

character: Alex Perlacher

character: Professor

character: Dr. Wallner

character: Rübsam

character: Staatsanwalt

character: Landgerichtsrat

character: Trude Perlacher

character: Postbote

character: Sänger

original_title: Der Haustyrann

title: Der Haus-Tyrann


title: The Grouch

title: The Grouch

title: Das Ekel

overview: Karl Sträubler ist grundsätzlich gegen alles, was andere machen. Besonders erregt ihn seit geraumer Zeit die quietschende Straßenbahn, die an seinem Haus vorbeifährt; 25 Eingaben hat er deshalb schon gemacht, alle erfolglos. Nachdem er sich mit seinem Freund Weichert zerstritten hat, wirft er auch noch dessen Sohn Heinrich hinaus, als dieser ihn um die Hand seiner Tochter Leni bittet. Sträubler ist nämlich fest entschlossen, Leni mit Ferdinand, dem Sohn eines Geschäftsfreundes, zu verloben. Doch die jungen Leute lassen sich keine Vorschriften machen, und Sträubler bekommt schließlich eine gerechte Strafe für seine Unverschämtheiten: Wegen ungebührlichen Benehmens vor Gericht landet er im Gefängnis und hat dort Zeit, in sich zu gehen.

character: Karl Sträubler

character: Karoline Sträubler

character: Leni Sträubler

character: Fritz Sträubler

character: Matthias Scheibler

character: Heinrich Weichert

character: Sperling

character: Ferdinand Scheibler

character: August Weichert

character: Gusti Pitzinger

character: Anna Weichert

character: Anton Pitzinger

character: Albert Hartung

character: Richter

character: Vorsteher Specht

character: Gefängniswärter

original_title: Das Ekel


title: The Scoundrel

title: The Scoundrel

title: La nausea

character: Hermine Bulcke

character: Katharina Bulcke

character: Egmont Bulcke

character: Quitt

character: Scheelhase

character: Frau Kochanke

character: Werndorff

character: Schutzmann Lemke

character: Guide

character: Law Officer

character: Adalbert Bulcke

job: Theatre Play

job: Associate Producer

job: Production Design

job: Sound


title: Das Weihnachts-Ekel

overview: Robert Lahnstein, feared TV commentator, doesn't like people, not even at Christmas. He wants to be alone - even on Christmas Eve. He thinks Christmas is just as hypocritical as politics. That's why he packs his SUV with a frozen goose and a Christmas tree to retreat to his lonely cabin in the mountains. But the plan ends for him in a tree. With the last of his strength he reaches a barn. But he is not allowed to be alone even in the deepest wilderness, because other people have also sought shelter from the snowstorm in this barn and Robert Lahnstein has to gradually put aside his rudeness and his prejudices.

title: Das Weihnachts-Ekel

title: Das Weihnachts-Ekel

overview: Er mag keine Menschen, auch nicht zu Weihnachten. Er möchte allein sein auch am Heiligabend. Robert Lahnstein, gefürchteter TV-Kommentator, hält Weihnachten für ebenso verlogen, wie die Politik. Deshalb packt er seinen Geländewagen mit einer gefrorenen Gans und einem Tannenbaum, um sich zurückzuziehen auf seine einsame Hütte in den Bergen. Noch nicht einmal auf die Gesellschaft seines Sohnes Martin, der sich als Pianist durchs Leben schlägt und den der Vater für einen Versager hält, legt er Wert.  Aus dem Radio kommt Weihnachtsmusik, vom Himmel Schnee das Weihnachts-Ekel wird sein Ziel nicht erreichen. Weihnachten endet für ihn an einem Baum! Fluchend und gereizt macht er sich mit gefrorener Gans und Tannenbaum auf den Weg durch Schnee, Eis und Kälte. Mit letzter Kraft erreicht er eine Scheune. Doch er, der Menschen um sich herum nicht ausstehen kann, ist nicht allein!

title: Un Noël sous les étoiles

overview: Robert, présentateur d'un talk show, déteste Noël et préfère se retirer dans un chalet chaque année. Mais cette fois, Robert ne sera pas seul : la neige bloquant toutes les routes, une tribu hétéroclite et inattendue débarque chez lui par le plus grand des hasards...

character: Robert Lahnstein

character: Thomas Sattler

character: Simone Jacob

character: Rita Waltleitner

character: Konrad Neuberger

character: Felicitas Fernandez

character: Moritz Sattler

character: Martin Lahnstein

character: Gustav

character: Klaus

character: Regine Hahn

character: Bäuerin

character: Pfarrer

character: Christoph

character: Chef von Thomas Sattler

job: Makeup Artist

original_title: Das Weihnachts-Ekel


title: Junge Leute brauchen Liebe

overview: The pretty young seamstress Annie works in the home of the famous Viennese fashion czar Charles Fürst. Hoping to one day win Her Majesty, as Fürst is known, Annie rejects all advances from jazz trumpeter Axel. Her efforts are vindicated when she mistakenly receives an invitation to a royal dinner and is allowed to accompany Charles on a business trip to Paris. But in the city of love, her hopes are abruptly dashed.

title: Junge Leute brauchen Liebe

title: Junge Leute brauchen Liebe

overview: Die hübsche junge Näherin Annie arbeitet im Haus des berühmten Wiener Modezaren Charles Fürst. In der Hoffnung, Ihre Majestät, wie Fürst genannt wird, irgendwann für sich zu gewinnen, weist Annie alle Annäherungsversuche des Jazztrompeters Axel zurück. In ihren Bemühungen bestätigt wird sie, als sie irrtümlich eine Einladung zu einem fürstlichen Abendessen erhält und Charles auf eine Geschäftsreise nach Paris begleiten darf. Doch in der Stadt der Liebe werden ihre Hoffnungen jäh zerstört.

title: Junge Leute brauchen Liebe

character: Annie Becker

character: Charles Fürst

character: Barbara Hagen

character: Axel Enders

character: Bill

character: Madeleine Talbot

character: Fatme

character: Pierre Papillon Jr.

character: Monsieur Terrier

character: Inge

character: Fritzchen

original_title: Junge Leute brauchen Liebe


title: Charleys Onkel

overview: Driving instructor Carola "Charley" can no longer stand the constant advances of her pupils and quits her job without further ado. To gain some distance, she takes the opportunity to look after her friend Lilo's dog, the two parrots and her apartment while Lilo is on vacation. But even here she has to fend off unloved admirers, as Lilo earns her living as a playgirl. However, "Charley" has received a good tip from her friend: As soon as a man becomes too pushy, janitor Pinkus pretends to be "Captain Tressblekken" on cue and quickly chases the visitors away. But when the real Uncle Tressblekken turns up at "Charley's" house, chaos can no longer be averted...

title: Charleys Onkel

title: Charleys Onkel

overview: Fahrlehrerin Carola, genannt "Charley", hält die ständigen Annäherungsversuche ihrer Schüler nicht mehr aus und kündigt kurzerhand ihren Job. Um etwas Abstand zu gewinnen, nutzt sie die Gelegenheit, für ihre Freundin Lilo auf deren Hund, die beiden Papageien und ihr Appartement aufzupassen, während Lilo im Urlaub ist. Doch auch hier gilt es ungeliebte Verehrer abzuwimmeln, da sich Lilo ihr Geld als Playgirl verdient. Von ihrer Freundin hat "Charley" jedoch noch einen guten Tipp bekommen: Sobald ein Mann zu aufdringlich wird, gibt sich Hauswart Pinkus auf ein Zeichen hin als "Kapitän Tressblekken" aus, der die Besucher schnell vertreibt. Als dann aber der wirklich existierende Onkel Tressblekken bei "Charley" auftaucht, ist das Chaos nicht mehr abzuwenden...

title: Тётка Чарлея

character: Salesman

character: Dr. Krusius

character: Reginald Tressblekken

character: Carla "Charley" Werner

character: Boy Deisen

character: Lilo Freddersen

character: Cornelia Tressblekken

character: Lutz

character: Helga

character: Langbein

character: Rütterbusch

character: Sonnenfeld

character: Dr. Bruhn

character: Thaddäus

character: Mrs. Müggel

character: Mr. Most

character: Policeman

character: Pinkus sen.

character: Pinkus jr.

character: Egon

character: Dottie

character: Mr. Weinsiedel

character: Musican

original_title: Charleys Onkel

title: Charley's Onkel


title: Tante Trude aus Buxtehude

overview: The down-and-out private detectives Rudi and Moritz join Karin and Gerda on the hunt for an inheritance million. According to the testator's will - Aunt Trude from Buxtehude - the money must be received by Gerda within a week.

title: Tante Trude aus Buxtehude

title: Tante Trude aus Buxtehude

overview: Um die finanzielle Situation von Rudi, Moritz, Karin und Gerda war es bisher nicht sonderlich gut bestellt. Doch das soll sich bald ändern. Tante Trude aus Buxtehude hat ihrer Nichte Gerda ein Vermögen von einer Million D-Mark in einem Schließfach der Länderbank Salzburg hinterlegt. An ihrem 21. Geburtstag kann Gerda das Erbe antreten. Als der große Tag naht, wird ein riesiger Schrankkoffer geliefert. Doch mit dem öffnen des Deckels verpufft der Traum vom Leben im Luxus. Anstatt der erwarteten Geldscheine blicken die vier auf zehn gleiche Kleider. Zu spät erfahren sie, dass in einem der altmodischen Fummel der Schlüssel zum Reichtum eingenäht sein soll. Fatalerweise hat Moritz diese bereits an eine Boutique verkauft. Neuer Aufenthaltsort der wertvollen Ware ist Kitzbühl. Also nichts wie hinterher, bevor Tantes Kollektion erneut den Besitzer wechselt.

character: Rudi

character: Moritz

character: Toni

character: Pauli

character: Gerda

character: Karin

character: Sepp

character: Frau Kommerzialrat

character: Ricki

character: Loni Martell

character: Oskar

character: Harry der Hoteldieb

character: Franz

character: Notar

character: Bankdirektor

character: Bruno

character: Hausverwalter

character: Dr. Leidl

character: Skiweltmeister

character: Herr Preissen

character: Sängerin

character: Sekretärin

character: Mann mit Koffer

original_title: Tante Trude aus Buxtehude


title: Mord im Pfarrhaus

title: Mord im Pfarrhaus

title: Mord im Pfarrhaus

overview: Der Pfarrer eines englischen Dorfes hat in seinem Arbeitszimmer einen Termin mit dem Vorstand seiner Kirchengemeinde, einem Oberst, weil Gelder aus der Kollekte verschwunden sind. Doch noch bevor sich die beiden treffen, wird Lawrence telefonisch weggerufen, und während der Oberst allein im Arbeitszimmer des Pfarrers wartet, wird er von hinten erschossen.

title: Убийство в доме викария

overview: Привлекательный, но немирный пастор Уолтер Гудфеллоу живет со своей женой Глорией и детьми Холли и Пети в маленькой английской общине Маленький Валлоп. В своем стремлении быть хорошим духовным лидером для своей конгрегации, быть там для всех, а также писать важную проповедь для монастыря, он скучает по тому, как одиноко и пренебрегает его женой. Разочарованная, она поворачивается к своему американскому инструктору по гольфу Лансу и даже планирует сбежать в Мексику вместе с ним. Уолтер остается незамеченным даже в повседневной жизни своих детей. Он, похоже, не понимает, что его 17-летняя дочь Холли постоянно меняет своих друзей и что Пети поддразнивают и избивают другие дети в школе. Только новая экономка Грейс Хоукинс, похоже, справляется с проблемами семьи под контролем ...

character: Miss Jane Marple

character: Pastor

character: Mary

character: Griselda

character: Lawrence Redding

character: Anne Hampton

character: Inspektor Slack

character: Price Ridley

character: Virginia Hampton

character: Ronald Hawes

character: Dr. Haycock

character: Dennis

original_title: Mord im Pfarrhaus

title: Убийство в приходе

country: RU


title: Black Coffee

overview: The inventor Sir Claude Amery wants to give the thief of the formula for his latest invention the chance to return it in the dark without being recognized. He gathers everyone in the house in the library and has the lights switched off for a short time. When the light comes back on, Amery is dead. A case for the Belgian master detective Hercule Poirot.

title: Black Coffee

title: Black Coffee

overview: Der Erfinder Sir Claude Amery möchte dem Dieb der Formel seiner neuesten Erfindung die Chance geben, sie unerkannt im Dunkeln zurückzugeben. Er versammelt alle im Haus Anwesenden in der Bibliothek und lässt das Licht für kurze Zeit ausschalten. Als das Licht wieder angeht, ist Amery tot. Ein Fall für den belgischen Meisterdetektiv Hercule Poirot.

title: Чёрный кофе

overview: Изобретатель сэр Клод Эмери хочет дать вору формулы его последнего изобретения шанс отдать только в темноте. Он собирает всех в доме в библиотеке и отключает свет на короткое время. Когда свет включается, Эмери мертв. Случай с бельгийским мастером-детективом Эркюлем Пуаро.

character: Hercule Poirot

character: Dr. Graham

character: Lord Amery

character: Caroline

character: Inspec. Japp

character: Butler

character: Barbara

character: Lucia

character: Richard

character: Cap. Hastings

character: Raynor

character: Dr. Carelli

original_title: Black Coffee

title: Черный кофе


title: Rabbit Without Ears

overview: Rainbow press reporter Ludo is sentenced to 8 months, but is released on probation. But he has to work 300 hours for a local daycare center and meets Anna who has unfinished business with him.

title: Rabbit Without Ears

title: Keinohrhasen

overview: Klatsch- und Boulevard-Reporter Ludo ist zuweilen etwas "kreativ" bei der Gestaltung seiner Artikel und schrammt damit oft nur haarscharf an Ärger vorbei. Als er jedoch bei einer Hochzeit (im wahrsten Sinne des Wortes) unangemeldet hereinplatzt ist das Maß voll. Ludo landet vor Gericht und die Richterin verdonnert ihn zu 300 Stunden Sozialarbeit in einem Kindergarten. Unglück im Unglück: Die Leiterin dort ist Anna, die als Kind mit Brille und Zahnspange gesegnet, lange unter den bissigen Kommentaren von Mädchenschwarm Ludo leiden musste. Sie erkennt ihn, er sie nicht. Für Ludo bricht eine Zeit der Leiden an - und für Anna die Zeit der Rache? Oder kommt es für beide ganz anders?

title: Красавчик

overview: Журналист Людо, схлопотавший восемь месяцев тюрьмы, освобожден на испытательный срок при условии, что он обязательно пройдет курс трудотерапии. Ему предстоит отработать триста часов в местном детском саду. Как ухаживать за 8-летними оболтусами, Людо не очень представляет, но в группе работает его старая знакомая — еще в школе он изводил ее своими выходками.

title: Un conejo sin orejas

overview: Nora Tschirner interpreta a una tímida profesora de preescolar cuyo cuadriculado mundo se desmorona cuando, tras montar un tremendo escándalo en una boda, un paparazzo es condenado a 300 horas de trabajos para la comunidad y tiene que cumplirlas precisamente junto a ella. El problema es que el paparazzo en cuestión, Ludo (Til Schweiger), fue compañero suyo de colegio y se dedicaba a hacerle la vida imposible. Claro que, bien pensado, quizá ésta sea una ocasión perfecta para ajustar cuentas con él... siempre y cuando el amor, tan meticón él, no se entrometa.

title: 300 ore per innamorarsi

overview: La vita del di Ludo, reporter di cronaca rosa, scorre all'insegna del divertimento. Insieme al paparazzo Moritz, è sempre a caccia di scoop sulle celebrità di turno, e le sue relazioni durano al massimo una notte. Ma quando è trascinato in tribunale da un vip dello spettacolo dovrà affrontare il lato serio della vita...

title: 甜蜜幼儿园

overview: 专栏作家Ludo（蒂尔·斯威格饰）及其老友——摄影师Moritz（马提亚斯·施维赫夫饰)均是玩世不恭的花花公子，两人终日追逐明星的足迹打探他们的隐私。不过，Ludo的好日子就快到了头，他因违法而被法庭判处了300小时的社区服务令——必须在一间幼儿园里老老实实“服刑”。 　　女主角Anna（诺拉·茨切纳饰）正是这间幼儿园的老师，也是Ludo的旧日相识，不过以前那个四眼钢牙常被Ludo捉弄的小女生如今已经出落得亭亭玉立。仇人相见好戏连篇，一段浪漫的爱情故事同时也在悄悄酝酿……

title: Fülenincs nyúl

overview: Ludo lesifotós, cimborájával fáradhatatlanul keresik a sztárok, sztárocskák és celebek nagy vagy rossz pillanatait. Néha még maga is elhiszi a fotók mellé tálalt történeteit, ám egyszer pórul jár. Egy áldozata feljelenti, és végül egy óvodában letöltendő, 300 órányi szociális munkára ítélik. Ez már Anna  terepe, aki gyerekkora óta utálja Ludót, s így minden pillanatot megragad, hogy törlesszen. Végül Ludo is belátja, hogy a pletykarovaton túl is van élet.

title: Красунчик

overview: Журналіст Лудо, отримавши вісім місяців в'язниці, був звільнений на випробувальний термін за умови, що він обов'язково пройде курс трудотерапії. Йому належить відпрацювати триста годин в місцевому дитячому садку. Як доглядати за 8-річними телепнями, Лудо не дуже уявляє, але в групі працює його стара знайома - ще в школі він діставав її своїми витівками. І ось тепер та соплива дівчинка виросла, перетворившись практично в супермодель. А що робити з моделями, Лудо в курсі. Але у дівчини свої плани на старого знайомого ...

title: Zajíček bez oušek

overview: Ludo je novinář oblíbeného bulvárního plátku, Anna učitelka ve školce. Ačkoliv Ludo dnes stěží vzpomene jméno, natož vzezření tmavovlasé obrýlené dívky s rovnátky, kterou v dětství úspěšně šikanoval, Anna si malého trapiče pamatuje dobře. Když Ludo jednoho dne zaklepá na vrátka mateřské školky, aby zde odsloužil trest za zpackanou reportáž, Anna neváhá a vrací sebevědomému novináři vše i s úroky. Koneckonců, málokteré místo je k ponížení Luda právě tak vhodné, jako školka plná vřískajících dětí. Plánovanou pomstu však začínají komplikovat city, do nichž se oba hrdinové pozvolna zaplétají.

title: Aprendendo a Amar

title: Keinohrhasen

title: Keinohrhasen

overview:
Ludo Decker est journaliste people à Berlin. Avec son ami photographe, Moritz, il travaille pour le tabloïd Das Blatt. Ludo est un don Juan qui se sert de son travail pour rencontrer de nouvelles conquêtes. À la suite d'un reportage qui a mal tourné, il écope de 300 heures de travaux d’intérêt général dans une garderie. Il y retrouve une de ses anciennes camarades de classe, Anna Gotzlowski, qui en est la directrice.
 Lui ayant servi de souffre-douleur à l'école à l'époque, Anna décide de profiter de l’occasion pour se venger ; Ludo ne peut rien pour l’en empêcher et se sert de ce nouveau « travail » pour séduire la mère d’une des petites filles dont il s’occupe. Les tensions entre Ludo et Anna finissent par se dissiper et tous deux deviennent amis : Ludo offre à Anna une peluche qu’il a faite lui-même, un lapin sans oreilles.

title: Плюшко-безушко

overview: Бонвиванът и репортер за булевардно издание Лудо Декер с пълна сила се наслаждава на живота си - до момента, когато е осъден да положи социален труд в детска градина и се налага изцяло до промени поведението си. Детската учителка Ана не понася самовлюбеното му поведение и му поставя единствено неприятни задачи. По всичко личи, че двамата няма да се разберат в този живот, докато в един момент всичко се обръща наопаки...

title: Aprendendo a Amar

overview: Ludo Decker é um fútil repórter sensacionalista que vive em Berlim. Sua rotina diária é espionar e descobrir fofocas das celebridades para um tablóide. Ele também se aproveita do seu trabalho para conquistar as mulheres. Quando Ludo e seu fotógrafo estão espionando uma festa de noivado, eles quebram o domo de vidro da casa por acidente e caem em cima do bolo. Ludo é condenado a prestar 300 horas de serviço comunitário em uma creche. Lá ele conhece Anna, sua vizinha de infância, que era sempre ridicularizada por ele. Como vingança, ela o escolhe para os mais humilhantes trabalhos. Porém com o convívio, a tensão entre os dois se dissipa e eles se tornam mais que amigos, fazendo com que Ludo descubra como dar valor às coisas que realmente importam e encontre o verdadeiro sentido do amor.

title: Miłość z przedszkola

overview: Reporter Ludo (Til Schweiger) oraz paparazzi Moritz (Matthias Schweighofer) obracają się ciągle w świecie gwiazd i gwiazdeczek. Zdarza się, że Ludo sam wierzy w sklecone przez siebie opowiastki, co pewnego dnia obraca się przeciwko niemu - sędzia skazuje go na 300 godzin prac społecznych w świetlicy dla dzieci. Tu natomiast rządzi Anna (Nora Tschirner), która nie mogła znieść naszego lowelasa już w dzieciństwie. Ludo musi więc przejść przez piekło, ale w końcu odkryje samego siebie...

title: Kulaksız Tavşan

overview: Çapkın bir paparazzi olan Ludo, ünlü bir futbolcunun nikahını kendine has yöntemlerle görüntüler ve bu yüzden mahkemelik olur.. Hakim Ludo’ya verilecek 8 ay hapis cezasını, 300 saat bir anaokulunda çalışmasına karar verir. Bu anaokulunda Anna ile karşılaşır.. ve olaylar komik şekilde devam eder..

title: Keinohrhasen

overview: Ludo is een journalist die voor het Duitse roddelblad Das Blatt werkt. Hij is altijd onderweg met zijn fotograaf Moritz om kiekjes te nemen van bekende mensen. Hij verzint echter verhalen en wordt veroordeeld tot 300 uur sociaal werk. Hij moet zijn uren uitzitten in een kinderopvangcentrum waar hij een oude bekende tegenkomt: Anna, een meisje met wie hij vroeger op school zat en die hij eigenlijk altijd uitlachte en plaagde. Anna geeft hem daarom allerlei saaie taken. Maar stilletjes aan raken ze toch bevriend en zelfs verliefd.

title: 귀 없는 토끼

overview: 한번 포착된 기사거리는 ‘절대’ 놓치지 않는다! 그러나….  이 여자는 ‘제발(?)’ 놓치고 싶다!!  연애는 하룻밤 엔조이 전문, 취재는 파파라치 전공인 가십지 기자 ‘루도’(틸 슈바이거).  호텔 옥상에서 유명인사의 약혼식을 몰래 취재하다 엉덩이를 깐 채(?) 웨딩케이크에 처박히고 만다! 법원으로부터 선고 받은 300시간 동안 유치원에서 꼼짝없이 일해야 하는 그가 맞닥뜨린 상대는 바로…. 초딩시절, 루도의 괴롭힘에 치를 떨던 안나.  사랑을 고대하지만 ‘우먼센스’ 제로인 안나가 ‘플레이보이’ 루도에게 복수의 칼을 가는데…

title: Bezuchí zajkovia

overview: Novinár Ludo je za zničenie strechy luxusného hotela odsúdený na verejnoprospešné práce v materskej škôlke, kde sa po rokoch opäť stretáva s Annou, ktorú ako malú šikanoval. Tá je rozhodnutá mu všetko vrátiť aj s úrokmi...

title: 沒有耳朵的兔子

overview: 風流不羈的狗仔帥哥記者路多，因為苦追獨家八卦新聞而爬上五星級飯店屋頂，竟不小心一絲不掛地跌落在仕紳名媛的豪華婚宴上，而遭到法官的判決：罰他去一家幼稚園當志工300個小時！沒想到這個幼稚園的園長，竟是從小遭他欺負惡整的小學同學安娜。果然是風水輪流轉，安娜終於有機會扳回一城，可以盡情的報仇；沒想到在修理路多的過程中，安娜發現自己情不自禁地愛上路多，並衷心希望這300個小時，永遠都不要結束……

title: ლამაზმანი

overview: ჟურნალისტი ლოუდო, რომელსაც რვა თვის პატიმრობა შეუფარდეს, განთავისუფლებულია გამოსაცდელ ვადაზე პირობით, რომ ის აუცილებლად გაივლის შრომის–ტერაპიის კურსებს. მას მოუწევს სამასი საათი იმუშავოს ადგილობრივ საბავშვო ბაღში.

title: 沒有耳朵的兔子

overview:
有緣，就會愛上兩次… 沒有女友，狗仔記者路多最需要什麼？首先，他最需要一些八卦爆料，其次就是屬於自己的一夜情。但不論是獨家八卦或是性感美女，憑著男人性好冒險和堅定不移的自信，他總能手到擒來…。
 路多的生活簡直太美好了，直到他出了個大紕漏。有次他追蹤獨家八卦時，竟不慎從五星級飯店屋頂失足跌落，一絲不掛地趴在一場世紳名媛的豪華婚宴上，而遭到了法院的判決：罰他去一家幼稚園，執行 300 個小時的志工服務。路多以為這只是個很小兒科的處罰，直到他驚訝發現這幼稚園的園長，竟是他的小學同學安娜；而小時候戴了付大眼鏡、看來超呆的安娜，就經常遭到他的惡整…。
 果然是風水輪流轉，安娜終於有機會扳回一城！她總算可以盡情的、堅定的、替天行道的報仇了！安娜時而質疑路多沒幫兔子玩偶縫上兩片耳朵，時而譏笑他是幼稚園史上最機車的志工…，飽受責難的路多做多錯多、衰運聯聯；但，他卻漸漸開始愛上了這些「折磨」…。路多喜歡幫小朋友繫緊鞋帶，也喜歡跟他們講鬼故事、玩躲貓貓，但他更愛天天被安娜找碴…。然而，有個秘密就快隱藏不住了：安娜發現自己竟情不自禁地愛上了路多，並衷心希望這 300 個小時，永遠都不要結束…。

character: Ludo

character: Jürgen Vogel

character: Anna Gotzlowski

character: Moritz

character: Bello

character: Typ

character: Lilli

character: Anwalt

character: Richterin

character: Celebrity-Braut

character: Celebrity-Bräutigam

character: Michi Nussmbaumer

character: Daniela Berg

character: Mandy

character: Wellness-Angestellte

character: Journalist

character: Nina

character: Mucki

character: Danielle

character: Kosmetikerin

character: Krankenschwester

character: Lollo

character: Miriam

character: Chefredakteur

character: Sissi

character: Cheyenne Blue

character: Fieser Taxifahrer

character: Kellnerin

job: Writer

original_title: Keinohrhasen

title: Красавчик

title: 沒有耳朵的兔子

country: HK

title: 沒有耳朵的兔子

country: TW

title: A fülenincs nyúl

country: HU

title: Aprendendo a Amar

title: 30 giorni per innamorarsi

country: IT

title: Безухий заяц


title: Love, Dance, and 1000 Songs

title: Love, Dance, and 1000 Songs

title: Liebe, Tanz und 1000 Schlager

overview: Hugo Sauer von einer Schallplattenfirma hat ein neues Talent entdeckt: Caterina, die 19-jährige Tochter eines italienischen Automechanikers. Sie möchte unbedingt mit  Peter Alexander singen

title: Любовь, танцы и 1000 шлягеров

overview: Хьюго Зауэр, руководитель молодежного отдела крупной звукозаписывающей компании Фонотон, во время поездки в Италию обнаруживает новый талант: Катерину, 19-летнюю дочь автомеханика Луиджи. Она мечтает о своем кумире Петере Александере, подпевает ему под грамзапись и любуется на фотографию с автографом. Хьюго уговаривает молодую итальянку ехать с ним в Германию на прослушивание, но отец Катерины категорически против. Тем не менее девушка находит выход - она прячется вместе со своей собакой в багажнике машины Зауэра и мчится навстречу будущему триумфу. Однако, чтобы убедить чрезмерно осторожного директора Фонотона дать неизвестной певице шанс, героям приходится идти на самые хитрые уловки...

title: Liebe, Tanz und 1000 Schlager

overview: Hugo Sauer van een platenmaatschappij heeft een nieuw talent ontdekt: Caterina, de 19-jarige dochter van een Italiaanse automonteur. Ze wil dolgraag zingen met Peter Alexander.

character: Catarina

character: Peter Alexander

character: Hugo Sauer

character: Wicky Winter

character: John

character: Heidemann

character: Silvio

character: Direktor Weber

character: Paul

character: Herr Osterhagen

character: Aro

character: Herr Mallwitz

character: Luigi

character: Fernsehreporter

character: Orchesterleiter

character: Geiger

character: Singer

character: Harfinist

character: Inspizient

job: Director

original_title: Liebe, Tanz und 1000 Schlager


title: Schlag auf Schlag

title: Schlag auf Schlag

title: Schlag auf Schlag

overview: Schlag auf Schlag ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 1959 mit Peter Alexander in der Hauptrolle. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des Heinz-Rühmann-Films Paradies der Junggesellen aus dem Jahr 1939.

title: Удар за ударом

overview: Хуго Бартельс, регистратор браков, уже дважды разведен, хотя женам не изменял и вообще-то хороший парень. Его первый брак с оперной певицей Гизелой провалился, потому что Хуго больше интересовался футболом, нежели женой. Второй брак с англичанкой Мэри распался из-за игрушечной железной дороги, которой он уделял слишком много внимания. Дважды разведенный Хуго не может служить образцом для подражания на посту регистратора браков и вынужден торжественно пообещать городскому начальству никогда больше не жениться. И вот Хуго со своими друзьями, закоренелыми холостяками Цезарем и Бальдуином, снимают общую квартиру, куда женщинам доступ запрещен.

character: Hugo

character: Caesar

character: Balduin

character: Mary

character: Stadtrat Mögele

character: Albert Hinze

character: Frau Hinze

character: Herr Marek

character: Amtsdiener

character: Gisela

character: Trauzeuge

character: Möbelpacker

character: Zofe

character: Isabella

job: Screenplay

original_title: Schlag auf Schlag


title: Desire: The Tragedy of a Dancer

overview: A young Russian dancer in Geneva returns to Russia, where he falls in love with a grand duchess. He is arrested but manages to escape. Lost film.

title: Desire: The Tragedy of a Dancer

title: Sehnsucht

title: 舞者的悲剧

overview:
故事背景设定在欧洲与俄国之间：
 年轻的俄国舞者 / 学生伊万（康拉德・韦特 饰）在日内瓦求学，因缺钱无法返乡。
 为筹路费，他受雇为俄国虚无主义者传递密信，潜入俄国执行任务。
 在莫斯科，他邂逅并爱上美丽的维尔丝基女公爵（古西・霍尔 饰），同时也结识革命者之女玛娅。
 任务暴露后伊万被捕入狱；女公爵因嫉妒将玛娅流放西伯利亚。
 伊万越狱后疯狂寻找爱人，最终得知女公爵已死、玛娅也在流放中离世，绝望之下自杀。
 影片以无望的爱、命运的残酷、欲望与牺牲为核心，是茂瑙早期极具悲剧色彩的表现主义作品。

character: Ivan

character: Grand Princess

character: Marja

job: Art Direction

original_title: Sehnsucht

title: Bajazzo


title: Manon Lescaut

overview: A French adventurer fights to save a woman in the life of prostitution.

title: Manon Lescaut

title: Manon Lescaut

title: Манон Леско

overview: Екранизация по популярния роман на абат Прево, който представя любовната история на кавалера дьо Грийо и красавицата Манон. Действието се развива във френския град Амиен, където пристига дилижансът от Париж. Сред пътниците е и сержант Леско, придружаван от сестра си Манон. Дьо Грийо вижда девойката и не може да свали очи от нея. Когато се престрашава да я заговори разбира, че тя е пристигнала, за да постъпи в местния манастир. Заедно с Леско в дилижанса пътува и сержант Жеронт, на когото Манон също не му е безразлична. След дълъг разговор между сержант Леско и сержант Жеронт, вторият се съгласява да даде сестра си за жена на Жеронт, вместо да я отведе в манастира. Но Дьо Грийо няма да се откаже така лесно от Манон.

title: Manon Lescaut

title: 曼侬.莱斯科

title: Manon Lescaut

overview: Een Franse avonturier vecht om een vrouw te redden in het leven van de prostitutie.

character: Manon Lescaut

character: Des Grieux

character: Marschall Des Grieux

character: Marquis de Bill

character: Manons Tante

character: Susanne

character: Tiberg

character: Lescaut

character: Claire

character: Micheline

character: Der Junge de Bli

job: Additional Photography

job: Set Decoration

job: Director of Photography

original_title: Manon Lescaut

title: Die Geliebte des Abbe


title: Einmal Dieb, immer Dieb

overview: Jean Berlinger is a gentleman and master thief. With playful ease he breaks into well-secured museums and steals their most valuable exhibits. The police are always in the wrong. With the money he receives for the precious loot, he supports retirement homes and homeless shelters. In preparation for his next coup, Berlinger meets the beautiful educator Julia. She runs a kindergarten next to the Egyptian Museum, from which Berlinger wants to steal the world-famous Nefertiti.

title: Einmal Dieb, immer Dieb

title: Einmal Dieb, immer Dieb

overview: Jean Berlinger ist ein Gentleman und Meisterdieb. Mit spielerischer Leichtigkeit bricht er in bestens gesicherte Museen ein und stibitzt ihre wertvollsten Exponate. Die Polizei hat stets das Nachsehen. Mit dem Geld, das er für die kostbare Beute erhält, unterstützt er Altenheime und Obdachlosenasyle. Bei der Vorbereitung seines nächsten Coups lernt Berlinger die schöne Erzieherin Julia kennen. Sie leitet einen Kindergarten neben dem ägyptischen Museum, aus dem Berlinger die weltberühmte Nofretete entwenden will.

character: Jean Berlinger

character: Julia Weber

character: Kommissar Leibnitz

character: Der Franzose

character: Teresa

character: Mutter Berlinger

character: Goller

character: Museumsdirektorin

character: Polizeibeamter Schelling

character: Luisa

character: Fine

character: Samuel

character: Restaurantgast

character: Gast

character: Germanistikstudent

character: Polizist in Zivil

character: Berliner Oberbürgermeister

job: Line Producer

job: Music

original_title: Einmal Dieb, immer Dieb


title: Can I Be Your Bratwurst, Please?

overview: A newly arrived guest of a Hollywood hotel charms and amazes the regulars, and they decide to invite him to their Christmas dinner.

title: Can I Be Your Bratwurst, Please?

title: Can I Be Your Bratwurst, Please?

overview: Ein charismatischer und sehr gut aussehender Mann belegt ein Motelzimmer in Hollywood. Der Chef des Motels und seine eingeschworene Gemeinde von Stammgästen sind von dem Fremden betört und versuchen, ihn zu umschmeicheln.

title: 请你吃香肠

overview: 一个陌生人，来自中西部的杰夫·斯瑞克来到好莱坞，租了一个汽车旅馆房间，成为了主人、他母亲和所有其他客人的主要幻想。年轻人和老年人，男人和女人，黑人和白人:每个人都觉得他很可爱。最后，他们邀请他一起吃圣诞晚餐。

title: Can I Be Your Bratwurst, Please?

overview: Новоприбулий гість голлівудського готелю зачаровує і вражає завсідників, і вони вирішують запросити його на різдвяну вечерю.

title: 請你吃香腸

overview: 一個陌生人，來自中西部的傑夫·斯瑞克來到好萊塢，租了一個汽車旅館房間，成為了主人、他母親和所有其他客人的主要幻想。年輕人和老年人，男人和女人，黑人和白人:每個人都覺得他很可愛。最後，他們邀請他一起吃聖誕晚餐。

character: The New Guest

character: Cannibal

character: The Hotel Owner

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Costume Designer

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Gaffer

department: Lighting

job: Key Grip

job: Grip

job: Electrician

job: Boom Operator

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

title: Die schönste Sache der Welt - Can I Be Your Bratwurst, Please?


title: Liebestod

title: Liebestod

title: Liebestod

overview: Hauptkommissar Robert Nebe erschießt aus blinder Eifersucht ein Liebespaar, im Glauben, es handele sich um seine Frau Julia und deren Liebhaber Christian. Doch seine Frau lebt. Zwar hat sie ein Verhältnis mit Christian, aber ihr Geliebter ist in der Mordnacht mit einer anderen Frau zusammen. Nebe, der zum Leiter der Sonderkommission für diesen Fall ernannt wird, verwischt seine Spuren, aber Julia entdeckt, dass er den Doppelmord begangen hat. In dieser Situation beschließen Julia und Robert, beide verstrickt in ihre Lügen und ihre Schuld, zusammenzuhalten und die normalbürgerliche Fassade aufrechtzuerhalten.

character: Robert Nebe

character: Julia Nebel

character: Volker Vökel

character: Christian Bannert

character: Hackenbroich

character: Polizist

character: Police Officer

character: Police Doctor

character: Hartmut Baum

character: Marion

job: Producer

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Director

job: Screenplay

job: Editor

job: Music

original_title: Liebestod


title: Glatteis

title: Glatteis

title: Glatteis

character: Scholten

character: Anna

character: Kurt Wallmann

character: Hilde

character: Maubach

character: Erika Wallmann

character: Rosa Thelen

character: Kurowski

job: Novel

job: Casting

job: Sound

original_title: Glatteis

title: Ein fast perfektes Alibi


title: Der tolle Bomberg

title: Der tolle Bomberg

title: Der tolle Bomberg

overview: Nach seinem Abschied aus der Armee soll Bomberg, einer der reichsten Männer im Münsterland, ein vor Jahren gegebenes Heiratsversprechen einlösen. Bomberg, der für seinen Schabernack und seine Streiche legendär ist, denkt aber nicht daran und sabotiert die Verlobungsfeier mittels Flöhen. Verärgert verlässt die vergrämte Brautfamilie das Schloss und sinnt auf Rache. Nun werden auch die Verwandten Bombergs aktiv und planen, ihn entmündigen zu lassen, um an seinen Besitz zu gelangen...

character: Baron Gisbert von Bomberg

character: Paula Mühlberg

character: Dr. Roland

character: Dr. Emil Landois

character: Emma

character: Gustav-Eberhard Mühlberg

character: Frau Kommerzienrat Mühlberg

character: Baroneß Adelheid von Twackel

character: Baron von Twackel

character: Pastor

character: Editha

character: Fuchs

character: von Strullbach

character: Kuno von Schnappwitz

character: Mathilde von Schnappwitz

character: Count Murveldt

character: Prof. von Wetzelstien

character: Galina Krakowskaja

character: Aunt Laura

original_title: Der tolle Bomberg


title: The Mad Bomberg

overview: A nobleman gradually falls in love with a woman he was forced by relatives to marry, against his will.

title: The Mad Bomberg

title: Der tolle Bomberg

title: Der tolle Bomberg

overview: Een edelman wordt geleidelijk verliefd op een vrouw met wie hij door familieleden tegen zijn wil gedwongen is te trouwen.

character: Frau von Gutelager

character: Verwandter von Blomberg

character: Geiger

character: Tänzerin

character: Sophies Freundin

character: Dachs

character: Prof. Landois

character: Fiffi

character: Jean Martin

character: Lt. Werner

character: Herzogin Looz von Curswaren

character: Baron Giesbert von Bomberg

character: Bomberger Verwandschaft

character: Gerichtsvolltieher

character: Blombergs Verwandschaft

character: Sophie von Bomberg


title: The Man Who Was Sherlock Holmes

name: Der Mann, der Sherlock Holmes War (1937) ORIGINAL TRAILER [HD 1080]

overview: Two dubious characters disguise themselves as Holmes and Watson to gain attention and end up chasing counterfeiters and stolen stamps.

title: The Man Who Was Sherlock Holmes

title: Der Mann, der Sherlock Holmes war

overview: Zwei erfolglose Detektive, Morris Flinn und sein Freund Macky, "spielen" mit Vergnügen Sherlock Holmes und Dr. Watson. Bis hin zur Verkleidung wirkt alles echt. Selbst die Polizei bittet um ihre detektivische Hilfe. Mary und Jane Berry, zwei junge Mädchen, sollen eine Erbschaft vom "lieben Onkel", einem braven Gelehrten, antreten. Tatsächlich ist der Erbonkel noch sehr lebendig und ein gesuchter Fälscher, der der Polizei immer entwischen konnte. Während der Pariser Weltausstellung können sie nun alle Register ihres Könnens – und das ihrer Vorbilder – ziehen und dank minutiöser Kleinarbeit schließlich die Fälscherbande dingfest machen. Doch dann werden Holmes und Watson selbst verhaftet und ihre Identität wird in Frage gestellt – was der Schriftsteller Sir Arthur Conan Doyle, der Erfinder der Romanfiguren, lachend zur Kenntnis nimmt.

title: Sherlock Holmes

title: On a arrêté Sherlock Holmes

overview: Deux escrocs parviennent à arrêter un train de nuit pour des fins néfastes et à usurper l'identité de Sherlock Holmes et du Docteur Watson. Mais avec l'aide de deux jeunes filles britanniques, ils se rachètent une conduite en décidant d'enquêter sur la disparition de timbres d'une valeur inestimable.

title: Человек, который был Шерлоком Холмсом

overview: В погоне за удачей Моррис Флинт и его напарник Мэки останавливают поезд, чтобы под видом Шерлока Холмса и доктора Ватсона добраться до Парижа, где они надеются поправить свои дела. Так начинается невероятная история, в которой им предстоит спасать Всемирную Парижскую выставку от грандиозного скандала, обезвредить банду грабителей и фальшивомонетчиков, стать наконец знаменитыми и найти своё счастье.

title: 他是福尔摩斯

overview: 两个可疑人物乔装成福尔摩斯和华生以引起注意，最终追捕伪造者和被盗邮票。

title: El hombre que fue Sherlock Holmes

overview: A su llegada a París, dos despreocupados detectives privados son confundidos con los famosos Sherlock Holmes y el Dr. Watson, decidiendo mantener el equívoco, y son reclutados para investigar la desaparición del valiosísimo sello Mauricio, propiedad de las hermanas Jane y Mary Berry. (FILMAFFINIT)

character: Sherlock Holmes / Morris Flint

character: Dr. John H. Watson / Macky McPherson

character: Mary Berry

character: Jane Berry

character: 1. Kriminalbeamter

character: Conductor

character: Sir Arthur Conan Doyle

character: Billy

character: Hoteldetektiv

character: Richter

character: Lippert

character: Madame Ganymare

character: Dieter Jean

character: Gangsterboß Lapin

character: Polizeidirektor

character: Exzellenz Vangon

character: Staatsanwalt

character: 2. Kriminalbeamter

character: 3. Kriminalbeamte

character: Chef der Kriminalpolizei

character: Gangster Fred im Expresszug

character: Erwin Wutzke

character: Ganove Peter

character: Der lange Poll

character: Bahnbeamter bei der Gerichtsversammlung

character: Hoteldirektor

character: Verwalter des Lombard-Hauses

character: Dr. Balderin

character: Beisitzender Richter

character: Blumenmädchen im Hotel

character: Taxator

character: 1. Gerichtsreporter

character: 2. Schlafwagenschaffner

character: 1. Schlafwagenschaffner

character: 2. Gerichtsreporter

character: Hotel-Empfangschef

character: 3. Schlafwagenschaffner

character: 1. Polizeioffizier

character: 2. Polizeioffizier

character: 3. Polizeioffizier

character: Polizeileutnant

character: Hotelkellner

character: Fotoreporter

character: 1. Zuschauer bei der Gerichtsverhandlung

character: 2. Zuschauer bei der Gerichtsverhandlung

character: Zivilbeamter im Polizeipräsidium

title: The Man Who Was Sherlock Holmes

title: Two Merry Adventurers

title: On a arrêté Sherlock Holmes


title: Sehnsucht nach Rimini

overview: After surviving a heart attack, bus company owner Marianne Toeplitz should actually be more concerned about her health than her ailing business. But she only does this after an argument with her daughter Susanne, who wants to merge with the competition. Against all reason, Marianne sets off for Italy with her granddaughter: Teenager Nellie is in love and wants to join her boyfriend in Rimini - where Marianne experienced an unforgettable romance with the charming Giuseppe many years ago. Susanne follows the two runaways and gets closer to her ex-husband again. Marianne also learns that old love never rusts.

title: Sehnsucht nach Rimini

title: Sehnsucht nach Rimini

overview: Busunternehmerin Marianne Toeplitz müsste sich nach überstandenem Infarkt eigentlich mehr um ihre Gesundheit als um ihren angeschlagenen Betrieb kümmern. Doch das macht sie erst nach einem Streit mit ihrer Tochter Susanne, die mit der Konkurrenz fusionieren will. Marianne bricht wider alle Vernunft mit ihrer Enkeltochter nach Italien auf: Teenager Nellie ist verliebt und will zu ihrem Freund nach Rimini - wo Marianne vor vielen Jahren eine unvergessene Romanze mit dem charmanten Giuseppe erlebte. Susanne folgt den beiden Ausreißern und kommt dabei ihrem Exmann wieder näher. Auch Marianne erfährt, dass alte Liebe nicht rostet.

character: Marianne Toeplitz

character: Susanne Eppstein

character: Jan Eppstein

character: Giuseppe Anselmi

character: Nellie Eppstein

character: Josefine Schatz

character: Werner Kawinske

character: Max-Thomas Wolf

character: Calvin Baker

character: Dr. Thienhaus

character: A. Anselmi

character: Luccas Vater

original_title: Sehnsucht nach Rimini


title: Lügen haben hübsche Beine

title: Lügen haben hübsche Beine

title: Lügen haben hübsche Beine

overview: Die arbeitslose Ärztin Johanna gibt sich in einem Alpenhotel als Skilehrer aus. Alles geht gut, bis sich Johanna in den jungen Dorfarzt Dr. Hackenschuh verliebt.

title: Lügen haben hübsche Beine

character: Johanna

character: Arzt

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Idea

original_title: Lügen haben hübsche Beine


title: Dr. Sommerfeld - Alte Träume, neue Liebe

overview: Bei der Präsentation neuer medizinischer Geräte lernt Dr. Sommerfeld die Marketing-Expertin Nora kennen.

character: Dr. Peter Sommerfeld

character: Nora Hansen

character: Maria Trebiani

character: Irene Kürschner

character: Dr. Niemeier

character: Luca Perugini

character: Dr. Schmitt

character: Maurizio Trebiani

character: Dr. Kerner


title: Morgen, ihr Luschen! Der Ausbilder-Schmidt-Film

overview: World peace is under threat - it's a good thing that instructor Schmidt exists. As a sharpshooter with a cigar, sunglasses and beret, he immediately suspects the terrorist conspiracy lurking behind the peace summit at Schwangau Castle. The aim is to unite the strife-torn Kallushistan. Princess Shirin and the pacifist recruit Rainer assist in the hunt for alleged assassins.

overview: Der Weltfrieden ist bedroht - wie gut, dass es Ausbilder Schmidt gibt. Als Scharfmacher mit Zigarre, Sonnenbrille und Barett ahnt er augenblicklich von der terroristischen Verschwörung, die hinter dem Friedensgipfel auf Schloss Schwangau lauert. Dort soll das zerrüttete Kalluschistan geeint werden. Prinzessin Shirin und der pazifistische Rekrut Rainer assistieren bei der Jagd nach angeblichen Attentätern.

overview: Quando o instrutor Schmidt tenta transformar jovens alemães em homens com habilidades militares ele acaba encontrando pelo caminho uma chefe militar que vai testar seus "talentos", obrigando Schmidt a enfrentar o maior desafio de sua carreira: a paz mundial.

title: 教官施密特

overview: 本片了讲述整天叼着雪茄、戴着太阳镜的德国联邦国防军的新兵教官施密特，疯狂地、魔鬼般地训练他的反恐怖部队，挫败了反派上司的阴谋，拯救了来访的卡路基斯坦王子和王妃，拯救了世界和平的搞笑故事。

character: Ausbilder Schmidt

character: Rainer Zielinski

character: Prinzessin Shirin

character: Opa Schmidt

character: Adjudant Klein

character: Oberst Herold

character: Prinz Habib / Prinz Ravan

character: Jackie

character: Gefreiter Kanopke

character: Rekrut

character: Security-Mann

job: Author

job: Construction Coordinator


title: Die schöne Müllerin

title: Die schöne Müllerin

title: Die schöne Müllerin

overview: Fritz Mertens ist Geselle und bei einem Müller in Arbeit. Er bleibt nie lange am selben Ort und war schon überall auf der Welt, doch diesmal hat er einen Grund zu bleiben: Inge. Sie ist die Tochter eines reichen Wirtes, der es gar nicht gerne sieht, dass sich Inge auf Fritz eingelassen hat. Er wünscht sich, dass seine Tochter einen beständigen Mann bekommt, den nicht ständig das Fernweh plagt. Doch Inge liebt Fritz, und deshalb sieht sie es gar nicht gern, dass auch Kat, die Tochter des Organisten, sich für ihren Mann zu interessieren scheint. Fritz dagegen fühlt sich geschmeichelt von der Zuneigung der hübschen Frau und ist langsam von Inges Eifersucht genervt. So hat das Paar einige Probleme, die zwischen ihnen und ihrem Glück stehen...

character: Inge Kunze

character: Fritz Mertens

character: Hilde Rüdiger aka Die schöne Müllerin

character: Anton Vogt

character: Kat Dramberger

character: Albert Krügler

character: Josefine Krügler

character: Walter Kunze der Erlenbachwirt

character: Sepp

character: Ursl

character: Hermann Knorr

character: Organist Dramberger

character: Mühlenkonsort

character: Lina

character: Kriminalinspektor

character: Frau Rüdiger

character: Rosl

character: Sängerin

job: Production Manager

job: Executive Producer

job: Production Design

original_title: Die schöne Müllerin

title: Mädel ich bin dir so gut


title: Das Glück ist eine Insel

overview: The talented young lawyer Corinna Jakobs is given a great opportunity to make her professional breakthrough: she is to represent the well-known Hamburg fishing fleet owner Petersen in court, who is repeatedly denounced in the press as an environmental sinner by an eco-activist. But when the lawyer falls in love with the rough-and-tumble environmentalist, she finds herself in a difficult conflict of conscience.

title: Das Glück ist eine Insel

title: Das Glück ist eine Insel

overview: Die talentierte junge Anwältin Corinna Jakobs erhält die große Chance zum beruflichen Durchbruch: Sie soll den namhaften Hamburger Fangflottenbesitzer Petersen vor Gericht vertreten, der von einem Ökoaktivisten in der Presse immer wieder als Umweltsünder angeprangert wird. Doch als die Anwältin sich in den raubeinigen Umweltschützer verliebt, gerät sie in einen schwierigen Gewissenskonflikt.

character: Dr. Corinna Jakobs

character: Dr. Jens Groote

character: Melanie Jakobs

character: Patrick Groote

character: Saskia Jansen

character: Herr Harms

character: Frau Harms

character: Dr. Schütt

character: Johann Petersen

character: Dr. Bruno Wolf

job: Producer

original_title: Das Glück ist eine Insel


title: Was heißt hier Oma!

overview: Juliane Kostner is an attractive woman in her prime: charming, fashion-conscious, worldly. It's no coincidence that she has been head buyer at a luxury department store in Berlin for 30 years. Juliane's private life, on the other hand, is not quite so rosy. Single Juliane doesn't have a particularly trusting relationship with her grown-up daughter Henrike, for example. But when Henrike, who is heavily pregnant, has to go into hospital after a fainting spell, her husband, the busy pilot Martin, has no choice but to ask Juliane for a favor: She is to look after their two grandchildren for the duration of Henrike's stay in hospital.

title: Was heißt hier Oma!

title: Was heißt hier Oma!

overview: Juliane Kostner ist eine attraktive Frau in den "besten Jahren": charmant, modebewusst, weltgewandt. Nicht umsonst ist sie seit 30 Jahren als Chefeinkäuferin in einem Berliner Nobelkaufhaus tätig. Julianes Privatleben hingegen sieht nicht ganz so rosig aus. Zu ihrer erwachsenen Tochter Henrike etwa hat die alleinstehende Juliane kein sonderlich vertrauensvolles Verhältnis. Doch als die hochschwangere Henrike nach einem Schwächeanfall ins Krankenhaus muss, bleibt ihrem Mann, dem vielbeschäftigten Piloten Martin, keine Wahl, als Juliane um einen Gefallen zu bitten: Für die Dauer von Henrikes Klinikaufenthalt soll sie sich um ihre beiden Enkel kümmern.

character: Juliane Kostner

character: Henrike Kleefeld

character: Martin Kleefeld

character: Johann

character: Sarah Kleefeld

character: Nils Kleefeld

character: Ann-Sophie

character: Herr Klein

character: Schweizerin

character: Olga

character: Vertreterin

character: Frau Jessel

character: Junge

character: Bewerber

job: Post-Production Manager

job: Still Photographer

job: Driver

job: Script

job: Director of Photography

original_title: Was heißt hier Oma!


title: Mit deinen Augen

overview: Despite her blindness, the famous singer Sophie Martell, who lives in Venice, has remained a cheerful, optimistic woman. However, she does not look forward to much, as her agent David hired journalist Eike Blohm to write Sophie's biography. But soon the idiosyncratic woman falls in love with her sensitive biographers. David, however, is not at all thrilled with Sophie's love affair: he fears that this could expose his scams and embezzlement of Sophie's private assets.

title: Mit deinen Augen

title: Mit deinen Augen

overview: Trotz ihrer Blindheit ist die berühmte, in Venedig lebende Sängerin Sophie Martell eine lebenslustige, optimistische Frau geblieben. Sie genießt das Leben, hat eine wundervolle Wohnung in der Lagunenstadt Venedig und träumt von einer Karriere als Opernsängerin. Dieser Traum scheint in greifbare Nähe zu rücken, als einer ihrer größten Fans, der amerikanische Augenchirurg Mac Cormick, Sophie anbietet, eine neue Operationsmethode an ihr auszuprobieren, mit der sie ihr Augenlicht zurück erhalten könnte. Während ihr alter Gesangslehrer Jacob sich über diese Nachricht freut, geht Sophies aalglatter Agent David Rauch ungerührt seinen krummen Geschäften nach: Sophie ahnt nämlich nicht, dass ihr intimer Berater sie schamlos hintergeht, ihre Blindheit ausnutzt und ihr Privatvermögen anzapft, um seine horrenden Spielschulden zu bezahlen.

character: Sophie Martell

character: Eike Blohm

character: David Rauch

character: Prof. Mac Cormick

character: Carla Giuliano

character: Jacob Meerbaum

character: Rosanna

character: Anna Giuliano

character: Prof. Crespi

character: Sergio Tulli

character: Ute Dumitresco

character: Lothar

character: Portier

character: Tadzio

character: Giovanni

character: Bruno

job: Makeup Artist

job: Director

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Mit deinen Augen