title: All Good

overview: All good. Party a little, some drugs, together suppress the seriousness of the world.  All good. From weekend to another, open relationship, the occasional sex between friends.  All good. Not being able to say no. Not being able to talk about. Not wanting to over react. Still, everything all good?

title: All Good

original_title: Alles Easy


title: In Flammen geboren

status: Released

overview: Documentary about a steel factory in East Germany.

title: In Flammen geboren

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: In Flammen geboren

original_language: de


title: Actually, This Is Not a Film

type: Poster

overview: A poem, a kaleidoscope and life itself.

title: Actually, This Is Not a Film

original_title: Eigentlich ist das kein Film


title: Die Wartburg

overview: Documentary about the Wartburg castle in the German state of Thuringia.

title: Die Wartburg

original_title: Die Wartburg


title: Das Dorf der Langhaarfrauen

type: Backdrop

title: Das Dorf der Langhaarfrauen

overview: Weltberühmt ist Huangluo, ein malerisches Dorf in China, in dem die Frauen mit den längsten Haaren der Welt leben. Bis 2,10 Meter Länge messen ihre Haare, die angeblich ohne künstliche Mittel tiefschwarz bleiben – und das bis ins hohe Alter. Die traditionellen Yao-Frauen glauben, dass ihre Ahnen in ihren Haaren weiterleben und sie deshalb nicht eines davon abschneiden dürfen.

original_title: Das Dorf der Langhaarfrauen


title: Hartwig Seeler – Gefährliche Erinnerung

overview: The missing person case of a young woman leads Seeler to a Croatian island to a mysterious connection that uses hypnosis to treat people with mental trauma. The investigator experiences for himself how dangerous "false" memories that feel "real" can be when he dives into his subconscious.

title: Hartwig Seeler – Gefährliche Erinnerung

overview: Der Vermisstenfall einer jungen Frau führt Seeler auf eine kroatische Insel zu einer mysteriösen Verbindung, die Menschen mithilfe von Hypnose bei seelischen Traumata behandelt. Wie gefährlich "falsche" Erinnerungen sein können, die sich jedoch wie "echt" anfühlen, erlebt der Ermittler an sich selbst, als er in sein Unterbewusstsein eintaucht.

title: Hartwig Seeler – Gefährliche Erinnerung

character: Hartwig Seeler

type: Cast

character: Amanda

character: Evelyn Kepler

character: Felix Kepler

character: Monika Kepler

character: Lasse

character: Maria Seeler

character: Jutta Steindorf

character: Lawyer

character: Secretary

character: Neighbor

character: Mrs. Köhler

character: Doctor

character: Girlfriend

character: Jogger

character: Aljoscha

character: Woman

character: Nurse

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

job: Writer

department: Writing

original_title: Hartwig Seeler – Gefährliche Erinnerung

title: Hartwig Seeler: Gefährliche Erinnerung

country: DE


title: Children of Utopia

overview: Twelve years after they went to school together, six children from Berlin with and without disabilities are interviewed on the topic of inclusion in the German school system.

title: Children of Utopia

title: Die Kinder der Utopie

overview: Zwölf Jahre nach der gemeinsamen Schulzeit werden sechs Kinder mit und ohne Behinderung zum Thema Inklusion an deutschen Schulen befragt.

job: Sound Recordist

original_title: Die Kinder der Utopie


title: Paul Auster: What If

overview: A look at the world of US writer Paul Auster, on the occasion of the publication of his new novel, an exploration of human identity and the soul of New York, the city that Auster has portrayed as no one else has ever done.

title: Paul Auster: What If

title: Paul Auster – Was wäre wenn

overview: Ein Blick in die Welt des amerikanischen Schriftstellers Paul Auster anlässlich der Veröffentlichung seines neuen Romans, einer Erkundung der menschlichen Identität und der Seele von New York, der Stadt, die Auster wie kein anderer porträtiert hat.

title: Paul Auster : le jeu du hasard

overview: Un regard sur l'univers de l'écrivain américain Paul Auster, à l'occasion de la publication de son nouveau roman, une exploration de l'identité humaine et de l'âme de New York, la ville qu'Auster a dépeinte comme personne d'autre ne l'a jamais fait.

title: Paul Auster – Was wäre wenn

overview: Een blik op de wereld van de Amerikaanse schrijver Paul Auster, ter gelegenheid van de publicatie van zijn nieuwe roman, een verkenning van de menselijke identiteit en de ziel van New York, de stad die Auster heeft geportretteerd zoals niemand anders dat ooit heeft gedaan.

title: Paul Auster, what if?

overview: Una mirada al mundo del escritor estadounidense Paul Auster, con motivo de la publicación de su nueva novela, una exploración de la identidad humana y del alma de Nueva York, la ciudad que Auster ha retratado como nadie lo ha hecho jamás.

title: Paul Auster ja unelma demokratiasta

overview: Katsaus yhdysvaltalaisen kirjailijan Paul Austerin maailmaan hänen uuden romaaninsa julkaisun yhteydessä. Kyseessä on tutkimusmatka ihmisen identiteettiin ja New Yorkin sieluun, kaupungin, jota Auster on kuvannut niin kuin kukaan muu ei ole koskaan tehnyt.

title: Paul Auster – Was wäre wenn

overview: La pel·lícula mostra el costat polític i poètic de l'escriptor Paul Auster que continua lluitant pel somni d'uns Estats Units impulsats democràticament. Prenent com a base la seva novel·la '4 3 2 1', el documental fa un recorregut per la biografia de l'autor en el context de 70 anys d'història americana.

character: Young Paul Auster

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Writer

character: Self - Writer / Wife

character: Self - Artist / Friend

character: Self - Book Critic

character: Self - Filmmaker

character: Self - Photographer

character: Self - Politician (archive footage)

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

job: Production Manager

job: Producer's Assistant

job: Commissioning Editor

department: Crew

original_title: Paul Auster – Was wäre wenn

title: Paul Auster: el juego del azar

country: ES

title: Paul Auster: kwestia przypadku

country: PL

title: Paul Auster, «4321» e la politica

country: IT

title: Paul Auster: A Game of Chance

country: GB

title: Paul Auster: What If?

country: US

title: Paul Auster, What If?


title: Supertramp - Bloody Well Right

title: Supertramp - Bloody Well Right

overview: Label:  Crime Crow Productions – CCPDVD024  Land: Europe  Veröffentlicht: 2005  Genre: Rock  Stil: Prog Rock, Pop Rock, Arena Rock, Classic Rock

original_title: Supertramp - Bloody Well Right


title: Dream of Floating

overview: A group of swim-crazy men in Frankfurt don't want to swim straight ahead any longer. A documentary dealing with a group of gay men who cannot be stopped by anything from realizing their dream of floating. Europe's only male synchronized swimming group performs striking supporting shows at swimming championships and is a constant part - not only - of the gay world of sports.

title: Dream of Floating

original_title: Der Traum vom Schweben


title: REFUGEE LULLABY

overview: a story about human compassion, about Hans Breuer, who cannot sleep at night knowing there are refugees who need help, two hours’ drive away from his bed.

title: REFUGEE LULLABY

title: הרועה

title: הרועה

overview: Een verhaal over menselijk medeleven, over Hans Breuer, die 's nachts niet kan slapen wetende dat er vluchtelingen zijn die hulp nodig hebben, op twee uur rijden van zijn bed.

character: Hans Breuer

job: Compositor

original_title: הרועה

production_countries: AT HU IL


title: Depart to Arrive

overview: When her lesbian affair with Regine hits the rocks, Anna needs to escape her job as a photographer, her home, her friends and everything that reminds her of the past and so she aims a borrowed Volkswagen van for the south of France and steps on the gas pedal. As she travels, her daydreams take on the force of reality as she fantazises about the past with Regine, yet the change in color tonalities of her imaginings and other camera tricks contrast her make-believe world with the scenic countryside and picturesque villages she passes on her way. As the road unspools before her like a role of film, images from her mind's storehouse of reels flash by - and the parallels between traveling away and mentally going back become clearer, for as the title suggests, she has to "depart to arrive."

title: Depart to Arrive

original_title: Weggehen um anzukommen


title: Mission Lifeline

overview: To save refugees from drowning, the crew of rescue ship "Lifeline" has to endure opposition in their hometown Dresden. But even at sea, in an attempt to save lives, their project is increasingly turning into a fight for the European idea.

title: Die Mission der Lifeline

overview: Der Filmemacher Markus Weinberg beschäftigt sich in seinem Dokumentarfilm mit dem Dresdner Verein „Mission Lifeline“. Der Verein macht sich auf den Weg in ein gefährliches Unterfangen: Seit Herbst 2017 rettet der Verein Flüchtlinge aus dem Mittelmeer.

title: Mission Lifeline

title: Mission Lifeline

original_title: Die Mission der Lifeline


title: Drama in Blond

overview: A mousey, mild-mannered, mid-thirties bank clerk visits a cabaret and discovers his taste for drag and for the club's techie.

title: Drama in Blond

original_title: Drama in Blond


title: The American Dream: Europeans in the New World

overview: The history of Europeans in North America, from the arrival of Columbus in 1492 to the business success of German immigrants such as Heinz, Strauss or Friedrich Trumpf, Donald Trump's grandfather. During the 19th century, thirty million people — Germans, Irish, Scots, Russians, Hungarians, Italians and many others — left the old continent, fleeing poverty, racism or political repression, hoping to make a fortune and realize the American dream.

title: Der amerikanische Traum – Die Europäer in der Neuen Welt

overview: Die Geschichte der Europäer in Nordamerika, von der Ankunft des Kolumbus im Jahr 1492 bis zum geschäftlichen Erfolg deutscher Einwanderer wie Heinz, Strauss oder Friedrich Trumpf, dem Großvater von Donald Trump. Im 19. Jahrhundert verließen dreißig Millionen Menschen — Deutsche, Iren, Schotten, Russen, Ungarn, Italiener und viele andere — den alten Kontinent, auf der Flucht vor Armut, Rassismus oder politischer Unterdrückung, in der Hoffnung, ein Vermögen zu machen und den amerikanischen Traum zu verwirklichen.

title: Il sogno americano: gli europei nel Nuovo Mondo

overview: La storia degli europei in Nord America, dall'arrivo di Colombo nel 1492 al successo commerciale degli immigrati tedeschi come Heinz, Strauss o Friedrich Trumpf, il nonno di Donald Trump. Nel XIX secolo, trenta milioni di persone — tedeschi, irlandesi, scozzesi, russi, ungheresi, italiani e molti altri — lasciarono il vecchio continente, fuggendo dalla povertà, dal razzismo o dall'oppressione politica, nella speranza di fare fortuna e realizzare il sogno americano.

overview: De geschiedenis van Europeanen in Noord-Amerika, vanaf de komst van Columbus in 1492 tot het zakelijke succes van Duitse immigranten zoals Heinz, Strauss of Friedrich Trumpf, de grootvader van Donald Trump. In de negentiende eeuw verlieten dertig miljoen mensen – Duitsers, Ieren, Schotten, Russen, Hongaren, Italianen en vele anderen – het oude continent, op de vlucht voor armoede, racisme of politieke repressie, in de hoop een fortuin te verdienen en de Amerikaanse droom te verwezenlijken.

title: Rêveurs d'Amérique: les européens au Nouveau Monde

overview: Les Espagnols, les premiers à l’époque à s’installer en Floride, y ont laissé un important héritage linguistique : environ 50 millions d’Américains peuvent aujourd’hui se targuer d’avoir le castillan comme langue maternelle, soit davantage que l'ensemble de la population espagnole actuelle. La deuxième grande vague d’immigration européenne est originaire de Grande-Bretagne. Ses pionniers se sont établis principalement en Virginie et dans le Massachusetts; deux colonies radicalement opposées qui se sont affrontées lors de la sanglante guerre de Sécession. Alors que dans les États du Sud la prospérité des grands propriétaires terriens est indissociablement liée à l’esclavage, les États du Nord, majoritairement peuplés de protestants, deviennent des centres industriels. Se développant grâce à une main-d'œuvre encadrée et rémunérée, ils vont progressivement donner naissance au rêve américain: celui de devenir millionnaire en un claquement de doigts.

job: Color Grading

job: Camera Operator

job: Researcher

job: Animation

department: Visual Effects

title: Soñadores de América: los europeos en el Nuevo Mundo

title: Rêveurs d’Amérique : les Européens au Nouveau Monde

country: FR

title: Amerykański sen: Europejczycy w Nowym Świecie


title: Demokratie unter Druck – Europa vor der Wahl

overview: Thoughts of a diversity of public and private citizens on the virtues of democracy, its faults, its decadence, its fall and the rise of populism.

overview: Gedanken verschiedener öffentlicher und privater Bürger über die Tugenden der Demokratie, ihre Fehler, ihre Dekadenz, ihren Niedergang und den Aufstieg des Populismus.

title: La Démocratie sous pression : l'Europe à l'heure du choix

overview: Réflexions d'une diversité de citoyens publics et privés sur les vertus de la démocratie, ses défauts, sa décadence, sa chute et la montée du populisme.

character: Self - Political Scientist

character: Self - Philosopher

character: Self - Yellow Vests Leader

character: Self - Politician

character: Self - Theologian

character: Self - Social Scientist

character: Self - Décider Ensemble Member

character: Self - CEU Budapest Faculty Member

character: Self - Open Society Foundations Member

character: Self - Political Sociologist

character: Self - Newspeak House Member

character: Self - Data Governance Consultant

character: Self - DHI Founder

character: Self - Singer (archive footage)

character: Self - Civil Rights Activist (archive footage)

job: Director

job: Cinematography

title: Democracia: auge y caída de una idea

title: Demokracja: powstanie i upadek idei

title: Democracy Under Pressure: Europe Before the Election


title: The Making of Burning Moon

overview: A behind the scenes film about the making of Olaf Ittenbach's second feature film, "The Burning Moon." The documentary was sold as a separate videotape from the original film, and features interviews, behind-the-scenes footage, and clips from the film itself.

title: The Making of Burning Moon

character: Himself

character: Herself

job: Editor

original_title: The Making of Burning Moon


title: Blinde Liebe/Jean-Luc Godard: Meine Mutter hat nur Stummfilme gesehen!

overview: A talk with Alexander Kluge and Jean-Luc Godard.

overview: - Alexander Kluge: Si viniera un visitante de Sirio, así como lo ha descrito Voltaire. ¿Como explicaría a ese extraterrestre que no sabe nada de nosotros, lo que es el cine? ¿Describiría el cine, la película o el contenido de la misma?  - Jean-Luc Godard: Trataría de explicarle que existe un aparato especial, la cámara, que es una metáfora de algo antiguo. Le diría que necesitamos ese aparato para ver a la humanidad, así como necesitamos un telescopio para ver a lo lejos...

character: Self

character: Self - Narrator (voice)

job: Idea

job: Producer

title: Blinde Liebe. Gespräch mit Jean-Luc Godard

title: 10 vor 11

title: Blind Love – Talk with Jean-Luc Godard

title: Blind Love/Jean-Luc Godard: My Mother Has Only Seen Silent Films


title: 16 Minute-films

overview: 16 of Alexander Kluge's one-minute films.

title: 16 Minutenfilme

overview: En este episodio para la TV alemana, compuesto por dieciséis cortos de un minuto de duración, Alexander Kluge continúa elaborando ideas sobre el cine, el mundo, la política y la sociedad.

title: 16 Minute-films

original_title: 16 Minutenfilme


title: Refugees under the Rainbow

overview: "At the end of the rainbow you will find a treasure – it will completely change your life.“ Whoever tries to find the end of the rainbow will realise things are not that easy - the end of the rainbow is not a fixed point. Also, Yusuf, Ritah and William had to make this experience in their lives – just like many LGBT* refugees. The film tells the story of their journey. A journey from Uganda to Germany, a story of violence, hope, disappointments, and everyone's personal rainbow.

title: Refugees under the Rainbow

title: Refugees under the Rainbow

overview: 'Aan het einde van de regenboog zul je een schat vinden – het zal je leven compleet veranderen.' Wie het einde van de regenboog probeert te vinden, zal beseffen dat de dingen niet zo eenvoudig zijn: het einde van de regenboog is geen vast punt. Ook Yusuf, Ritah en William moesten deze ervaring in hun leven meemaken – net als veel LGBT*-vluchtelingen. De film vertelt het verhaal van hun reis. Een reis van Oeganda naar Duitsland, een verhaal van geweld, hoop, teleurstellingen en ieders persoonlijke regenboog.

original_title: Refugees under the Rainbow


title: Elsterglanz - Angriff der Hochdruckprinzessin - Die Live DVD!

overview: Durch frühzeitige Vergrößerung der Außenschale und des Zusammenbruchs der situationsbedingten Leihmutterschaft entstand die handzahme Riesenfluse aus Inter Mailand. Leider ist der Bohrer stumpf.


title: Restoring Detour

title: Restoring Detour

overview: Doku über Detour

title: Restoring Detour

original_title: Restoring Detour


title: Agassizhorn: Mountain of Shame

overview: In the Bernese Alps, the Agassizhorn peak memorialises Louis Agassiz – a controversial 19th-century scientist, who not only named the mountain after himself, but who claimed he had discovered the Ice Age and went on to become one of the century's most virulent, most influential racists.

title: Agassizhorn: Mountain of Shame

original_title: Agassizhorn: Berg der Schande


title: Der Datterich

title: Der Datterich

overview: Aufgrund seiner Zuneigung zum Alkohol wurde der Finanzbeamte Datterich aus dem Dienst entlassen. Nun verbringt er seine Tage im Wirtshaus beim Kartenspiel und hält Ausschau nach Mitmenschen, die ihm Geld leihen oder zumindest zum Trinken einladen. Als einen solchen identifiziert er den Drehergesellen Schmidt, dem er verspricht, ihn mit seiner Base zusammen zu bringen. Allerdings läuft nicht alles nach Plan und für den verschuldeten Datterich scheint die Lage ernst zu werden.

character: Particulier Datterich

character: Fritz Knippelius

character: Babette Dummbach

character: Marie Dummbach

character: Drehergeselle Schmidt

job: Writer

original_title: Der Datterich


title: 40 Jahre ZDF Hitparade - Die Kultbox

title: 40 Jahre ZDF Hitparade - Die Kultbox

overview: Jeden Samstag saß Deutschland um 19:30 vor dem Fernseher und ließ sich von Dieter-Thomas Heck durch die Hitparade führen

original_title: 40 Jahre ZDF Hitparade - Die Kultbox


title: Erich von Däniken - Geheimnisvolles Ägypten

title: Erich von Däniken: Titokzatos Egyiptom

overview: Az ókori Egyiptommal valami nincs rendben. Emberemlékezet óta az egyiptomi építészet megőrizte a rejtélyeket és a titkokat, amelyekről a régészek s a kutatók semmit sem mondanak.  – Az abüdoszi templom alapzatát egy ismeretlen technológia segítségével építették?  – Talán az ókori egyiptomiak ismerték az elektromosságot?  – Valóban léteztek keverék-lények?  – Mi célt szolgáltak a hatalmas szarkofágok a Szakkara alatti alagutakban?  – Vajon a gízai fennsíkon található három főpiramist még az Özönvíz előtt építették?  Mindezekre és más tisztázatlan kérdésekre is választ kap Erich von Däniken előadásában, aki lélegzetelállító animációkban cáfolja meg az eddigi piramisépítési elméleteket. Lenyűgöző felvételeken mutatja be a piramisok alatti titkos járatokat, melyeknek valójában nem szabadna létezniük.

character: Himself - Presenter


title: Noise Gate

title: Noise Gate

overview: NOISE GATE ist ein experimenteller Science-Fiction-Kurzfilm über einen dimensionalreisenden Wissenschaftler, der auf der Suche nach der ultimativen Realität ist. Sein einziger Durchgang in dieses Reich ist das NOISE GATE.

original_title: Noise Gate


title: The Teacher

overview: A young migrant wants to learn how to converse in German. The teacher he gets in touch with uses a peculiar new method. As the lessons progress, the student starts to feel more and more committed.

title: L'Enseignante

overview: A Berlin, un jeune migrant souhaite apprendre l'allemand. Mais l'enseignante qu'il choisit suit une méthode originale qu'elle veut appliquer à la lettre. A mesure que les leçons progressent, l'élève devient l'esclave de l'esprit pervers de son éducatrice...

title: The Teacher

title: Die Lehrerin

overview: Een jonge migrant wil leren converseren in het Duits. De leraar met wie hij in contact komt, gebruikt een merkwaardige nieuwe methode. Naarmate de lessen vorderen, voelt de leerling zich steeds meer betrokken.

character: L'enseignante

character: Le migrant

job: Director of Photography

original_title: Die Lehrerin

title: L'enseignante


title: Secrecy

overview: A tragic accident tears the life of a successful doctor. While he's still grieving, a well-kept secret comes to light. He finds the man who has destroyed his life and takes back what he deserves!

title: Secrecy

title: W sekrecie

overview: Tragiczny wypadek rujnuje życie odnoszącego sukcesy lekarza. Mężczyzna postanawia zemścić się na osobach, które za to odpowiadają.

title: Secrecy

overview: Nach einem tragischen Unfall kommt ein dunkles Geheimnis ans Tageslicht, das bisher gut gehütet war. Der Zwischenfall hat schwerwiegende Folgen für Dr. Nils Pein. Das ruhige Familienleben des Arztes wird komplett auf den Kopf gestellt.

character: Dr. Nils Pein

character: Eva Pein

character: Lisa Rausch

character: Leo Rausch

original_title: Secrecy


title: Die Flucht des Geparden sah ich nicht

overview: A tribute to cheetah Nelson.

title: Die Flucht des Geparden sah ich nicht

original_title: Die Flucht des Geparden sah ich nicht


title: 49. Tag

overview: "When I was a kid, my mother told me that if I pray for the Soul of the Dead every day, it can be born again on the 49th day" After the death of her daughter, she has a nightmare every day. On the 49th day she tries to dance for the soul of her daughter.

title: 49. Tag

original_title: 49. Tag


title: Get Me Some Hair!

overview: Lars Barthel asks his Jamaican wife Antoinette why she often wears hair extensions. This personal curiosity leads Lars and his film to some complex and politically-charged questions. What is the relationship between hair and racism? And where do the hair extensions actually come from?

title: Get Me Some Hair!

overview: In diesem Dokumentarfilm fragt der Filmemacher, warum seine jamaikanische Frau so einen Aufwand mit ihren Frisuren treibt.

title: Get Me Some Hair!

title: Get Me Some Hair!

overview: Parce qu'elle ne supporte pas ses cheveux naturels, Antoinette, une Jamaïcaine, change de coupe chaque mois en se faisant poser des postiches, une addiction partagée par nombre de ses amies. Filmée par son mari allemand en caméra subjective, une chronique existentielle drôle et futée.

job: Co-Director

original_title: Get Me Some Hair!


title: Scent of Oranges

overview: In love with a girl that smells of oranges while in a complicated relationship with his father, Darek is gentle, strong and devoted to his little sister and their herd of horses. Darek's world is a story about the joy and pain of growing up in the isolated yet beautiful Lusatian Mountains. Here, horses are not expensive specimens of racing stables but beings you should care for and love. Not even that is enough in life though, as Darek finds out nearing the Summer's end, closing his childhood definitely. However, just like any ending, this is a start of something new.

title: Orangentage

overview: Der heranwachsende Darek lebt mit seinem Vater und seiner jüngeren Schwester in einem Dorf im tschechisch-deutsch-polnischen Grenzgebiet. Der Tod seiner Mutter bedeutet eine schlagartige Veränderung für ihn: es ist, als ob aus seinem Farbspektrum die hellen Töne verschwunden wären. Er hat mehr Verantwortung, aber auch mehr Freiheiten.

title: Uzly a pomeranče

overview: Láska k dívce vonící po pomerančích, zauzlovaný vztah k otci, síla a něha věnovaná malé sestře a stádo koní. To je Darkův svět, to je příběh o šťastném i bolestném dospívání v odloučenosti a kráse Lužických hor. Koně tu nejsou drahé exempláře dostihových stájí, ale bytosti, o které je třeba pečovat a mít je rád. Jenže ani to nestačí, jak Darek pozná na sklonku léta, které je tečkou za jeho dětstvím. Tak jako každá tečka i tahle znamená nejen konec, ale zároveň nový začátek.

title: Scent of Oranges

title: Le Temps des oranges

overview: Darek a dû abandonner tout espoir de rejoindre le lycée depuis la mort de sa mère. Il doit aider son père à la ferme et s’occuper de sa petite sœur handicapée. Il trouve toutefois le temps d’honorer tous ses duels avec Hugo, chacun gagnant alternativement cette longue bataille épuisante et toujours recommencée. Mais les temps sont durs et le père a du mal à trouver du travail. Les services sociaux menaces de dissoudre les restes de leur famille. Il y a aussi Marta, la postière, trop souvent à la ferme au goût de Darek. Heureusement, son ami Micha et son attirante sœur arrivent souvent à le transporter loin de sa vie misérable. C’est alors que son père renoue avec Anton, un ancien ami et décide de se lancer dans l’élevage de chevaux. Darek se prend de passion pour ces animaux souvent en très mauvais état et qu’il s’agit de requinquer avant de les revendre pour une seconde vie…

title: Uzly a pomaranče

overview: Príbeh o prvej láske voňajúcej po pomarančoch, nesmelých dotykoch, chlapčenských súbojoch o česť a hlavne o koňoch. Scenár vychádza z knižnej predlohy renomovanej autorky pre mládež, Ivy Procházkovej. Zachytáva život pätnásťročného Dareka, ktorému sa po smrti matky všetko obrátilo naopak. V jeho živote sa však objavia kone, ktorého ho sprevádzajú nielen počas krásneho obdobia zamilovanosti ale dovedú ho až na prah dospelosti.

title: Orangentage

title: A narancs illata

overview: Iva Procházková a "Narancsnapok" c. bestsellere nyomán készült romantikus cseh családi mozi - "Kamaszkorom legszebb nyara…." hangulatú - többszörös díjnyertes mozi. Darek és Ema jótestvérek. Ema még kicsi, down kóros. Nagyon szeretik egymást. Darek gondoskodik Ema-ról, kis tesója a bátyja védelme alatt áll. Édesanyja leukémiában meghal, apja próbálkozik a gyerekneveléssel, több-kevesebb sikerrel. Az üveggyárban dolgozik, de amikor bezárják az üveggyárat, munkanélkülivé válik. Darek apja, hogy ne veszítse el gyermekeit és házát, lovakban gondolkozik. Beszáll barátja lovardájába. Darek és Hanna kamaszok és szerelmesek. Hanna hajának narancs illata van. Szerinte Ő eleve narancs illattal született. Hanna a narancsos lány és a kamaszszerelemnél nincs is csodásabb és fájdalmasabb. Darek mindenben segíti apját, minden öreg lovat, a ménest is meg akarja menteni. A lovak angyali lények.

character: Darek

character: Hanna

character: Ema

character: Darek's Father

character: Uli

character: Marta

character: Havlik

character: Darek's Mother

character: Jonas

character: Hugo

character: Mrs. Kočí

character: Younger Darek

character: Roman

character: Teacher

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Casting

job: Executive Producer

job: Creative Producer

job: Production Sound Mixer

job: Dramaturgy

job: Assistant Director

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

title: Scent Of Oranges

title: The Scent Of Oranges

title: Orangentage - Nur eine Liebe ist die Erste

title: Uzly a pomerance


title: Jeanette - Rock My Life Tour 2003

title: Jeanette - Rock My Life Tour 2003

overview: Dazu gehören: Behandle mich nicht schlecht, Herzschlag, keine Tränen mehr, sag es mir, Jean und rock mein Leben.

title: Jeanette - Rock My Life Tour 2003

overview: Inclus entre autres les titres : Don't Treat Me Badly, Heartbeat, No More Tears, Tell Me, Jean, et Rock My Life.

character: Singer

job: Director

original_title: Jeanette - Rock My Life Tour 2003

title: Jeanette Biedermann - Rock My Life Tour 2003


title: Theater Work - The Berliner Ensemble at 25

overview: A review of 25 years of theatre work by the Berliner Ensemble, dedicated mostly to plays by Bertolt Brecht. Interviews with stage hands and lighting technicians provide an interesting view behind the scenes.

original_title: Theaterarbeit

title: Das Berliner Ensemble im 25. Jahr


title: Das sind die Gewitter in der Natur

title: Das sind die Gewitter in der Natur

overview: Sein Romandebüt "Cheribum", in dem er dem 1905 geborenen Knecht Wenzel ein Denkmal setzt, übersetzte Fritsch in den großartigen Schwarzweißfilm "Das sind die Gewitter in der Natur".

title: Das sind die Gewitter in der Natur

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: Das sind die Gewitter in der Natur


title: TKKG

TKKG Trailer German Deutsch (2019)

key: TnknOCqyiik

site: YouTube

type: Trailer

overview: When Willi's father is abducted and is only released for a valuable statue from his art collection, Tim is the only one who believes Willi that the police are on the wrong track. Together with the smart policeman's daughter Gaby and the highly intelligent outsider Karl, they start to investigate on their own. Against all odds the four discover a conspiracy. In the course of their first big detective adventure they grow together into a committed community, and so Tim, Klöschen, Karl and Gaby become the band TKKG.

title: TKKG

overview: Tim und Willi, genannt Klößchen, lernen sich am ersten Schultag auf dem Internat kennen. Unterschiedlicher könnten die beiden kaum sein und besonders Willi, Sohn aus gutem Hause, ist nicht gerade erfreut, sich ein Zimmer mit Tim, einem Stipendiaten aus der Vorstadt, zu teilen. Doch als Klößchens Vater entführt wird und mit ihm eine wertvolle Statue aus seiner Kunstsammlung verschwindet, ist Tim der Einzige, der Willi glaubt, dass die Polizei auf der falschen Fährte ist. Gemeinsam mit dem hochintelligenten Außenseiter Karl und der smarten Polizistentochter Gaby beginnt die Gruppe auf eigene Faust zu ermitteln: ein Flugzeugabsturz, maskierte Kung-Fu-Kämpfer, eine versteckte Botschaft von Klößchens Vater. Wie passt das alles zusammen? Und was haben der blinde Hellseher Raimondo und seine Assistentin Amanda damit zu tun? Gegen alle Widerstände decken die vier eine Verschwörung auf. So wird aus Tim, Klößchen, Karl und Gaby die legendäre Bande TKKG!

title: TKKG

overview: Quand Tim (Ilyes Moutaoukkil) et Willi (Lorenzo Germeno) se rencontre, c'est le premier jour à l'internat.  Au début, les deux garçons opposés ne se parlent pas beaucoup. Le fait que Tim soit issu de milieux défavorisés et qu’une bourse d’internat ne lui soit offerte. Alors les parents de Willi sont très riches n’est que l’une des nombreuses différences. Mais lorsque le père de Willis est kidnappé et qu'une statue de valeur de sa collection d'art ait été également volée, les deux colocataires se ressaisissent.

title: TKKG

title: TKKG

overview: Cuando el padre de Willi es secuestrado y solo es liberado por una valiosa estatua de su colección de arte, Tim es el único que cree a Willi que la policía está en el camino equivocado. Junto con la hija del policía inteligente Gaby y el extraño inteligente Karl, comienzan a investigar por su cuenta. Contra viento y marea, los cuatro descubren una conspiración. En el curso de su primera gran aventura de detectives crecen juntos en una comunidad comprometida, por lo que Tim, Klöschen, Karl y Gaby se convierten en la banda TKKG.

title: Четыре юных сыщика

overview: Обычные немецкие школьники - Тим и Уилл, которые стали закадычными друзьями. Это произошло в первый же учебный день в школе. Но когда у одного из них похищают отца, мальчики делают все, чтобы его найти. А помогает им в этом дочь полицейского.

title: Agencja detektywistyczna TKKG

overview: Kiedy ojciec Will'a zostaje porwany, chłopiec uważa, że śledztwo idzie w złym kierunku. Postanawia więc razem z grupką przyjaciół zająć się sprawą na własną rękę.

title: Detective Agency TKKG

overview: Als Willi"s vader wordt ontvoerd en alleen wordt vrijgelaten voor een waardevol beeld uit zijn kunstcollectie, is Tim de enige die Willi gelooft dat de politie op het verkeerde spoor zit. Samen met de slimme Gaby dochter van een politieagent en de uiterst intelligente buitenstaander Karl gaan ze in hun eentje op onderzoek uit. Tegen alle verwachtingen in ontdekken de vier een samenzwering. In de loop van hun eerste grote detectiveavontuur groeien ze samen tot een geëngageerde gemeenschap, en zo worden Tim, Klöschen, Karl en Gaby de band TKKG.

title: TKKG - Intrepidi Detective

overview: Quando si conoscono al college, Tim e Willi non vanno molto d'accordo. Il fatto che uno sia povero e l'altro ricco contribuisce a dividerli. Il rapimento del padre di Willi e il furto di una statua portano però i due ragazzini a stringere amicizia, facendogli capire che hanno in comune molto più di quanto pensassero.

title: Detektīvaģentūra TKKG

overview: Sapratuši, ka policija seko nepareizam pavedienam, pusaudži Vilijs, viņa draugs Tims, policista meita Gabija un gudrais autsaideris Karls izveido paši savu detektīvaģentūru un ķeras paši pie savas izmeklēšanas.

title: TKKG 탐정사무소

overview:
기숙학교에서의 새 학기를 맞이한, 달라도 너무 다른, 팀, 쿠키, 칼, 개비. 같은 방을 쓰게 된 팀과 쿠키는 어느 날 쿠키의 아버지가 납치되자 사건을 같이 해결하기로 한다. 둘은 명석한 두뇌를 가진 칼과 형사 아버지를 가진, 조사하는 일에 능한 개비를 영입하여 팀을 꾸리고, 넷은 끈끈한 우정을 쌓으며 범죄 뒤에 숨은 음모를 캐기 시작한다.
 (2020년 제8회 서울구로국제어린이영화제)

character: Tim

character: Willi Sauerlich

character: Gaby

character: Karl

character: Kommissar Glockner

character: Lehrer Pauling

character: Raimundo

character: Amanda

character: Hermann Sauerlich

character: Erna Sauerlich

character: Georg

character: Susanne Carsten

character: Bienert

character: Frau Müller-Borello

character: Erschreckte Oma

character: Steffi

character: Ben

character: Lukas

character: Oskar

character: Polizist

job: Editor

job: Book

job: Co-Writer

job: Music

title: TKKG - Intrepidi Detective

title: TKKG - Jede Legende hat ihren Anfang

title: Agencja detektywistyczna TKKG


title: Luv & Lee AMRUM - der Film

title: Luv & Lee AMRUM - der Film

overview: Amrum hat einen eigenen Film! Mehr als drei Jahre wurde auf der Insel gedreht und mit „Luv & Lee“ entstand ein Porträt Amrums – von allen Seiten und mit wunderschönen Luftbildern. Der Film erzählt die Geschichte von einem Eiland im Wind, der endlosen Weite des Strandes, tollen Menschen, Seenotretter-Alltag und Leuchtturmwartung. Und mittendrin der Blick zurück, zur Sturmflut von 1962: Ein letztes Interview mit August Jakobs, einem der großen Kapitäne Amrums, der von Langeneß stammte und damals am Tag nach der Katastrophe die lebensrettenden Versorgungsfahrten zu den Halligen aufnahm. „Luv & Lee“ zeigt Amrum übers Jahr: Wenn in der Winterkälte die Bohlenwege instand gesetzt werden und Hochwasserschutz im Seezeichenhafen nötig wird. „Uns ist ein wunderbares Porträt meiner Heimat gelungen. Es ist ein Amrum-Liebesfilm geworden“, sagt Kinochef und Ideengeber Ralf Thomsen.

original_title: Luv & Lee AMRUM - der Film


title: Village

overview: A woman from a big city moves to a small village near the former border zone between East and West Germany.  What is she looking for?  What will she encounter?  Rural life in the era of globalisation turns into an adventure.  History lives in objects, stories and customs here since it was first recorded 800 years ago.  Wars and famines have left their traces, just as churches, political parties and various forms of government.  The change of the times, structured by television, has almost obscurely changed the old rhythms of life; supermarket offers changed eating habits and food stock economy.  Is it folklore nostalgia or a matter of preserving one’s way and quality of life to keep the old customs and habits, such as preserving old types of plants and boiling down cucumbers?  The village -  a mutual exchange of experiences and garden products.  The village is like an onion:  it shows ever new surprising layers and leads us deep into unwritten pasts.

title: Dorf

overview: Eine Großstädterin zieht in ein Dorf am ehemaligen Grenzstreifen zwischen DDR und BRD. Was sucht sie? Was findet sie? Das Landleben in den Zeiten der Globalisierung wird zum Abenteuer. In Gegenständen, Erzählungen, Bräuchen lebt die Geschichte, seit sie vor fast 800 Jahren zum erstenmal aufgezeichnet wurde. Kriege und Hungersnöte haben Spuren hinterlassen, ebenso Kirchen und Parteien und verschiedene Gesellschaftssysteme. Die durch das Fernsehen strukturierten Zeiten verändern unmerklich alte Rhythmen, die Angebote der Supermärkte die Essgewohnheiten und die Vorratswirtschaft. Sitten und Gebräuche bewahren, Gurken einkochen und alte Pflanzen erhalten, ist es folkloristische Nostalgie oder Lebensqualität? Das Dorf – ein gegenseitiges Tauschen von Erfahrungen und Gartenprodukten. Das Dorf wie eine Zwiebel: Es zeigt immer neue überraschende Schichten und führt tief in unbeschriebene Vergangenheiten.

title: Village

character: Self

job: Director of Photography

job: Writer

job: Producer

original_title: Dorf


title: Chinese Whispers

overview: Young children play their favorite classroom game: their chairs in a circle, Miriam whispers something in the ear of the child to her right, who whispers what she hears to the child on her right, and so on around the circle to the originator.

title: Chinese Whispers

original_title: Stille Post

title: Roliga timmen

country: SE


title: Femme Brutal

overview: When all the world’s a stage, crafting identity and desire is a performance that develops with and without an audience. In this Austrian documentary, the seven queer- and lesbian-identified performers of Club Burlesque Brutal discuss their experiences with identity and power.

title: Femme Brutal

original_title: Femme Brutal


title: Peter Pfister - Der Pferdemann

title: Peter Pfister - Der Pferdemann

overview: Wenn Peter Pfister eine Leidenschaft hat, dann sind es Pferde. Sie sind seine Passion. Nicht umsonst sind seine Markenzeichen: Passion, Partnerschaft und Begeisterung. Peter ist Pferdemann durch und durch und ist deswegen aus der aktuellen Pferdeszene kaum wegzudenken. Filmemacherin Monika Agler hat Peter Pfister zusammen mit ihrem Team über vier Jahre lang begleitet. Aus teilweise mehr als vier Jahrzehnten wurden von Agler noch Filmmaterialien und Fotodokumente hinzugefügt, sodass ein umfangreiches Porträt über den „Horseman“ entstand. Monika Agler dokumentiert Peter Pfisters Arbeit mit Pferden aller Rassen und Disziplinen. Dabei legt er Wert auf eine harmonische, niveauvolle und naturorientierten Partnerschaft zwischen Mensch und Tier. Kein Wunder, dass Peter Pfister ein gefragter Mann in der Pfersezene ist, gehört er doch zu den bekanntesten Pferdetrainern im deutschsprachigen Raum, ist erfolgreicher Kurleiter und hat bereits verschiedene Fachücher verfasst und Lehrfilme produziert.

original_title: Peter Pfister - Der Pferdemann


title: 41: Nowitzki - eine Legende nimmt Abschied

overview: Wie endete die große Karriere des Profi-Basketballers Dirk Nowitzki? Die Sky-Dokumentation "41: Nowitzki – eine Legende nimmt Abschied" begleitet ihn auf seinen letzten NBA-Schritten.


title: The Guest

overview: As a young stranger enters the life of a rich but emotionally paralyzed family, everything changes.

title: The Guest

title: Der Gast

overview: Ein herrschaftliches Haus am Rande Wiens. Der weitläufige Garten wirkt versteinert, als wäre die Zeit stehen geblieben. Ebenso wie die Familie, die dieses Haus bewohnt. Doch eines Tages taucht ein seltsamer Gast auf

original_title: Der Gast


title: Reggae Boyz

overview: Plagued with poverty and violence, Jamaica tries to inspire its populace by qualifying their national team, the 'Reggae Boyz', for the World Cup. When their efforts start to fall short, Winnie Schäfer, a colorful German coach, teams up with reggae musicians to unite Jamaica beyond the soccer pitch.

title: Reggae Boyz

overview: Das Fußball-Nationalteam von Jamaica, die Reggae Boyz, steht im Mittelpunkt dieser Dokumentation, die davon erzählt, wie wichtig der Fußball für ein ganzes Land sein kann. Der deutsche Trainer Winfried Schäfer soll das Wunder schaffen: die WM-Qualifikation.

title: Reggae Boyz

title: Reggae Boyz

overview: Incursion dans l’univers du football jamaïcain, en compagnie de Winfried Schäfer, entraîneur des Reggae Boyz, l’équipe nationale. On y croise la route de Jermaine "Tuffy" Anderson, star de l’équipe et ouvrier dans la métallurgie, mais aussi de Bunny Wailer – cofondateur du groupe Bob Marley and the Wailers – qui tisse des liens étonnants entre sport et reggae...

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Executive Producer

original_title: Reggae Boyz

title: Reggae Boyz - Le rêve jamaïcain de Coupe du monde


title: Rummel

Rummel | Teaser II

type: Teaser

overview: A young couple quarreling in an amusement park. She's yelling and he's silent.

title: Rummel

original_title: Rummel


title: Kings in Paradise: The Vieques Case

overview: For many decades, the Caribbean island of Vieques was used for military tests and training. In Mississippi, a small-town lawyer receives a phone call, drawing his attention to increased incidences of cancer. He takes the case to court. Based on his investigation, "Kings in Paradise - The Vieques Case" shows how the military destroyed the island's ecosystem and its people. It is a story about a desperate fight for justice.

title: Krieg im Paradies - Der Fall Vieques

overview: Jahrzehntelang wurde die karibische Insel Vieques für militärische Trainings und Versuche des Pentagon genutzt. Heute hält eine hohe Sterberate die Insel fest im Griff. Ein junger Anwalt aus Mississippi zieht vor Gericht und ahnt noch nicht, dass er schon bald einen milliardenschweren Entschädigungsprozess gegen die amerikanische Regierung führen wird. Eine Suche nach den Ursachen eines der größten Umweltskandale der amerikanischen Geschichte.

title: Kings in Paradise: The Vieques Case

original_title: Krieg im Paradies - Der Fall Vieques


title: Commissioner Pippo

overview: Kommissar Pippo is searching the biggest dealer of Locarno City.

title: Commissioner Pippo

character: Sugar Daddy

character: Pusher

character: Pippo

original_title: Kommissar Pippo


title: Die Scheiss blutigen Zombies

overview: An extremely brutal, bloody, and totally crazy, insane slaughter trash film for die-hard blood hogs!

title: Die Scheiss blutigen Zombies

original_title: Die Scheiss blutigen Zombies


title: Ursula oder das unwerte Leben

overview: Documentary film.

title: Ursula oder das unwerte Leben

original_title: Ursula oder das unwerte Leben


title: Happy Birthday

overview: Short film by Markus Imhoof.

title: Happy Birthday

original_title: Happy Birthday


title: Die Landschaftsgärtner

title: Die Landschaftsgärtner

original_title: Die Landschaftsgärtner


title: Bananera libertad

overview: Using Paraguay, Peru, and Guatemala as examples, Bananera libertad analyzes the dependence of small Third World countries on global trade, a form of exploitation from which European consumers profit greatly.

title: Bananera libertad

original_title: Bananera libertad


title: Vita parcoeur

overview: Documentary short film.

title: Vita parcoeur

original_title: Vita parcoeur


title: Die grünen Kinder

overview: Using the example of a modern large-scale development, filmmaker Kurt Gloor examines the influence of the environment on children's development.

title: Die grünen Kinder

original_title: Die grünen Kinder


title: The Red Train

title: The Red Train

original_title: Der Rote Zug

title: Le train rouge

country: CH

production_countries: DE CH


title: Freut euch des Lebens

title: Freut euch des Lebens

original_title: Freut euch des Lebens


title: Fluchtgefahr

overview: The 23-year-old Bruno accidentally clashes with society, the judicial and the police. Once he has exceeded the legal limits, he is stuck to the wrong side of the law.

title: Fluchtgefahr

original_title: Fluchtgefahr

title: Fare for rømning

country: NO


title: The Last Haberdashers

overview: Statements from 60 to 80 year old lace-makers on looms from the Basle area about their profession.

title: The Last Haberdashers

title: Die letzten Heimposamenter

overview: Début des années 1970: qui sont les personnes de la campagne bâloise qui exercent encore le métier de passementiers, alors en voie de disparition? Et quels sont leurs problèmes?  Vision émouvante et captivante des difficultés sociales et économiques rencontrées et monument vivant érigé à la gloire d’un métier jadis florissant. Un jalon dans l’histoire du documentaire suisse.

job: Sound

original_title: Die letzten Heimposamenter

title: Les derniers passementiers

title: The Last Home Lace-makers


title: Schweizer im Spanischen Bürgerkrieg

overview: Portraits of some Swiss men and women, who fought between 1936 and 1938 in the International Brigades to defend the Spanish Republic against the putsch of General Franco.

title: Schweizer im Spanischen Bürgerkrieg

title: Schweizer im Spanischen Bürgerkrieg

overview: Porträts von Schweizern, die zwischen 1936-1938 in den Internationalen Brigaden zur Verteidigung der spanischen Republik gegen den Putsch von General Franco kämpften.

original_title: Schweizer im Spanischen Bürgerkrieg


title: Ein Streik ist keine Sonntagsschule

title: Ein Streik ist keine Sonntagsschule

original_title: Ein Streik ist keine Sonntagsschule


title: Die Früchte der Arbeit

title: Die Früchte der Arbeit

original_title: Die Früchte der Arbeit


title: Kollegen

title: Kollegen

original_title: Kollegen


title: Ain’t Nothin’ Without You

name: Nicht nichts ohne dich – Original-Kinotrailer

overview: Martha lives in Hamburg with her young son and makes films with real passion. To stay close to the pulse of society, she has moved in with a Portuguese family. Teresa helps foreigners navigate bureaucracy, while Martha tries to build a romance with Alfred. Their shared everyday life reflects West German realities, captured spontaneously and with sarcastic wit.

title: Ain’t Nothin’ Without You

title: Nicht nichts ohne Dich

overview: Martha lebt mit ihrem kleinen Sohn in Hamburg und dreht leidenschaftlich gerne Filme. Um näher am Puls der Gesellschaft zu sein, ist sie mit einer portugiesischen Familie zusammengezogen. Teresa hilft Ausländern bei Behördengängen. Martha versucht indessen eine Liebesgeschichte mit Alfred. In dem Alltag der drei spiegeln sich bundesdeutsche Realitäten, spontan eingefangen und mit sarkastischem Witz.

character: Martha

character: Alfred

character: Dr. Götz

character: Teresa

character: Frau Strack

character: Schwennicke Innen

character: Architekturprofessor

character: Interviewerin Ilona

character: alte Frau in der U-Bahn

character: Mann mit Gedichten

original_title: Nicht nichts ohne Dich


title: Bar jeder Frau

overview: Short film by Katrin Barben.

title: Bar jeder Frau

original_title: Bar jeder Frau


title: The Red Line - Resistance in Hambach Forest

overview: When 31,000 policemen take action against 50 tree occupants and tear gas and truncheons are used, a 550-hectare "pedunculate oak-hornbeam-lily-of-the-valley-forest" becomes a symbol of resistance. Since 2015, director Karin de Miguel Wessendorf has accompanied the protests against the clearing of the Hambacher forest and against the destruction of the villages on the edge of the lignite opencast mining, the largest CO2 source in Europe. First it was only a rebellion of individual groups with different goals, but in the autumn of 2018 the protest against the clearing finally becomes one broad supraregional movement.

title: Die rote Linie - Widerstand im Hambacher Forst

overview: Seit 2015 begleitet die Regisseurin Karin de Miguel Wessendorf die Proteste gegen die Rodung des Hambacher Forstes und gegen die Zerstörung der Dörfer am Rand der Braunkohle-Tagebaue im rheinischen Braunkohlerevier, der größten CO2-Quelle Europas. Zuerst ist es nur ein Aufbegehren einzelner Gruppen mit unterschiedlichen Zielen, doch im Herbst 2018 wird der Protest gegen die Rodung schließlich zu einer breiten überregionalen Bewegung.

overview: Wanneer 31.000 politieagenten actie ondernemen tegen 50 boombewoners en traangas en knuppels worden gebruikt, wordt een 'zomereiken-haagbeuk-lelietje-van-dalen-bos' van 550 hectare een symbool van verzet. Sinds 2015 begeleidt regisseur Karin de Miguel Wessendorf de protesten tegen het kappen van het Hambacher bos en tegen de vernietiging van de dorpen aan de rand van de bruinkool dagbouw, de grootste CO2-bron van Europa. Eerst was het slechts een opstand van individuele groepen met verschillende doelstellingen, maar in het najaar van 2018 wordt het protest tegen de ontruiming uiteindelijk één brede, bovenregionale beweging.


title: She Is the Other Gaze

overview: Every encounter with an image, every interaction searches for its own form. She is the other gaze is a collaboration with five female visual artists of an older generation who have been part of the Viennese art scene since the 1970s and engaged in the women's movement. In dialogue with the filmmaker Renate Bertlmann, Linda Christanell, Lore Heuermann, Karin Mack and Margot Pilz share their early works and artistic practices. They remember how their self-determination evolved between artistic ambitions, economic constraints, adaptation and resistance to the prevailing patriarchal social structures. In their role as feminist pioneers, the protagonists are a great influence on the contemporary art scene and the self-understanding of younger artists today. With their voices and narratives, they become collaborators passing on feminist thinking and artistic experiences.

title: Sie ist der andere Blick

overview: Fünf Wiener Künstlerinnen, allesamt bereits seit mehreren Jahrzehnten aktiv, lädt Christiana Perschon in ihrem Porträt zum Dialog und zur Kollaboration in ihr Atelier. Die Protagonistinnen, die in ihrer Vorreiterinnenrolle die zeitgenössische Kunst und das Selbstverständnis von Künstlerinnen in der Gegenwart prägen, erzählen von Ambitionen, wirtschaftlichen Zwängen, Angepasstheit und Widerständigkeit gegen die vorherrschenden patriarchalen Gesellschaftsstrukturen.

title: She Is the Other Gaze

title: 그녀는 다른 시선

character: herself

original_title: Sie ist der andere Blick


title: Studentinnen

overview: Young women made up only five per cent of students at the technical college in Ilmenau. The film devotes itself of this particular situation by conveying impressions of the women's everyday lives.

title: Studentinnen

character: Narrator (voice)

original_title: Studentinnen

title: Studentinnen - Eindrücke von einer Technischen Hochschule

production_countries: XG DE


title: Vom lernenden Menschen

overview: Poetic documentary short about people learning all over the world.

title: Vom lernenden Menschen

original_title: Vom lernenden Menschen


title: Mit beiden Beinen im Himmel - Begegnung mit einem Flugkapitän

overview: Portrait of Interflug airline captain Günter Schneider.


title: In Syrien auf Montage

overview: The film is a reportage showing the help of workers from the GDR in the industrial reconstruction of Syria. We witness the friendly relationship between workers from both countries, who are jointly involved in the construction of the cotton spinning mill in Homs.  In impressive pictures the exoticism of the environment and the mentality of the Syrian hosts is shown. At the same time it becomes clear that the workers from the GDR become 'ambassadors of the GDR' through their collegial behaviour and good work.

title: In Syrien auf Montage

title: In Syrien auf Montage

overview: Der Film ist eine Reportage, in der die Hilfe von Arbeitern aus der DDR beim industriellen Aufbau Syriens gezeigt wird. Wir erleben das freundschaftliche Verhältnis zwischen Arbeitern aus beiden Ländern mit, die gemeinsam am Aufbau der Baumwollspinnerei in Homs beteiligt sind. In beeindruckenden Bildern wird die Exotik der Umwelt und die Mentalität der syrischen Gastgeber gezeigt. Zugleich wird deutlich, dass die Arbeiter aus der DDR durch ihr kollegiales Verhalten und ihre gute Arbeit zu 'Botschaftern der DDR' werden.

original_title: In Syrien auf Montage

production_countries: XG DE SY


title: Einberufen

overview: Young East German men starting their compulsary 18-month military service at a Rostock garrison.

title: Einberufen

original_title: Einberufen


title: Wenn jeder tanzen würde, wie er wollte, na!

overview: Stiff formal exercises of the young dancing pupils and hot beat rhythms in the discotheque.


title: Keine Pause für Löffler - Ein Lehrer und seine 6c

overview: Löffler, a young teacher, strives to deal with his 6th form pupils as partners and in an anti-authorian manner. The film discovers a person who - without the least fear of making mistakes - distrusts the prevalent way.

title: Kinder unserer Zeit


title: Somalia - Die große Anstrengung

overview: East German documentary short about Somalia in 1976.

title: Somalia - Die große Anstrengung

original_title: Somalia - Die große Anstrengung


title: Jubiläum einer Stadt - 750 Jahre Rostock

overview: Promotional documentary for Rostock and Warnemünde with no commentary. Eleven film themes are set to a suite by composer Günter Kochan. Alternating image sequences of the old and new Rostock blend harmoniously with the music and show a proud, but also battered Hanseatic city, right up to the 750th anniversary with its national and international guests.


title: Auf der Oder

overview: Documentary reports on the annual icing of the Oder in the 160-kilometer border area between the GDR and the People's Republic of Poland. Icebreakers from both countries with experienced skippers join forces to make the international waterway between Frankfurt and Szczecin navigable again. Everyone works hard as a team and even a broken-down ship cannot stop them from achieving their goal. A look back at the winter of 1947 with its flooding shows what the freezing of the river and the subsequent thaw can do if the ice floes are not drained into the Baltic Sea via Lake Dammsch in good time. The skippers from both countries have known each other for years and trust each other; the camaraderie that has developed on the Oder unites the people, they control the river in winter for the common benefit of all.

title: Auf der Oder

title: Auf der Oder

overview: Dieser Farb-Dokumentarfilm berichtet über die jährlich auftretende Vereisung der Oder im 160 Kilometer langen Grenzbereich zwischen der DDR und der Volksrepublik Polen. Eisbrecher aus beiden Ländern mit erfahrenen Schiffern vereinen sich, um gemeinsam die internationale Wasserstraße zwischen Frankfurt und Szczecin wieder fahrbar zu machen. Schwerstarbeit wird von allen in Teamarbeit geleistet und auch ein defektes Schiff kann das angestrebte Ziel nicht stoppen. Ein Rückblick auf den Winter 1947 mit seinen Überschwemmungen zeigt, was eine Vereisung des Flusses und das folgende Tauwetter anrichten können wenn nicht frühzeitig für den Abfluss der Eisschollen über den Dammscher See in die Ostsee gesorgt wird. Die Schiffer beider Staaten kennen sich seit Jahren und vertrauen einander, die so entstandene Kameradschaft auf der Oder verbindet die Menschen, sie beherrschen im Winter den Strom, zum gemeinsamen Nutzen aller.

original_title: Auf der Oder


title: Termin Spirale Eins

overview: Documentary short about the construction of the Markersbach Pumped Storage Power Plant in East Germany.

title: Termin Spirale Eins

original_title: Termin Spirale Eins

title: Termin Spirale I


title: Das Pflugwesen - es entwickelt sich

overview: Film about the training and plowing championships of the socialist countries in Hungary. The title alludes to the popular record "Lyrik, Jazz & Prosa", which was later discontinued and on which Manfred Krug reads the Soschtschenko satire "Die Kuh im Propeller", which makes fun of "Flugwesen" in the Soviet Union as a sign of modernization in the countryside too.

title: Das Pflugwesen - es entwickelt sich

original_title: Das Pflugwesen - es entwickelt sich


title: From Us To Me / Vom Wir zum Ich

overview: This first co-production between the GDR and Great Britain is intended to contribute to an understanding of the situation and attitudes of millions of working people in opposing social orders. Using the example of shipyard workers, fishermen, the brigade and family of a trade union active cook and unemployed person of various ages and professions in Newcastle on the one hand and a brigade of crane operators of the Warnowwerft and fishermen of the Warnemünde cooperative on the other hand, insights into the way of life and attitudes of people of our time are to be conveyed.

title: From Us To Me / Vom Wir zum Ich

title: Diese Briten, diese Deutschen

overview: Diese erste Koproduktion zwischen der DDR und Großbritannien soll zu Verständnis über Lage und Haltungen Millionen arbeitender Menschen in gegensätzlichen Gesellschaftsordnungen beitragen. Am Beispiel von Werftarbeitern, Fischern, der Brigade und Familie einer gewerkschaftlich aktiven Köchin und Arbeitslosen verschiedenen Alters und Berufs in Newcastle einerseits bzw. einer Brigade Kranführerinnen der Warnowwerft und Fischern der Warnemünder Genossenschaft andererseits sollen Einblicke in Lebensweise und -haltungen von Menschen unserer Zeit vermittelt werden.

original_title: Diese Briten, diese Deutschen

title: Von Marks & Spencer zu Marx und Engels

country: XG

title: Von Marx und Engels zu Marks & Spencer

production_countries: XG DE GB


title: Gruß aus Libyen oder Grün ist eine schöne Farbe

overview: The film provides a reportage-like insight into the country of Libya and its social development. The focus is particularly on the "Green Revolution", i.e. the fight for water for a large-scale national agricultural program. This has led to the settlement of new settlers in the coastal strip between Benghazi and Dorna, whose lives are also reported on.


title: Nicht jeder findet sein Troja - Archäologen

overview: East German-Syrian co-production about archaeological excavations in Syria.


title: In der Sache I. Robert Oppenheimer

title: In der Sache I. Robert Oppenheimer

overview: Fernsehinszenierung von Heinar Kipphardts Theaterstück "In der Sache J. Robert Oppenheimer"

title: In der Sache I. Robert Oppenheimer

character: I. Robert Oppenheimer

character: Ward V. Evans

character: Thomas A. Morgan

character: Roger Robb

character: Gordon Gray

character: Herbert S. Marks

character: Loyd K. Garrison

character: Borris T. Pash

character: John Lansdale

character: Edward Teller

character: Hans Bethe

character: David Tressel Griggs

character: Isadore Isaac Rabi

character: Berichterstatter

original_title: In der Sache I. Robert Oppenheimer


title: 30 Jahre Formel Eins

title: 30 Jahre Formel Eins

overview: Fuer die Teenager der 80er Jahre ein wahrer Lichtblick in der damals noch relativ tristen Fernsehwelt, die invielen Regionen doch nur aus drei per Antenne empfangbaren Analogprogrammen bestand... Rasant bewegte sich "Teasy", das Formel Eins-Maskottchen, im Studebaker durch die Chartlisten. In den Bavaria Filmstudios in Muenchen gaben sich die Stars die Klinke in die Hand. Ihre Studioauftritte bewegten sich nicht selten auf Videoclip-Niveau und fuegten sich nahtlos in die visuelle Hitrallye ein. Peter Illmann, Ingolf Lück, Stefanie Tücking und Kai Böcking liehen der Sendung ihre Gesichter und wurden zu Freunden einer ganzen Generation. Vor 30 Jahren startete Formel Eins im deutschen Fernsehen. Das muss gefeiert werden!

original_title: 30 Jahre Formel Eins


title: Rote Rosen - Blaue Adria

title: Rote Rosen - Blaue Adria

overview: Deutschsprachiges Film-Lustspiel aus dem Jahre 1938

title: Rote Rosen - Blaue Adria

character: Peter Danner

character: Tessa

character: Silvestr Dolna

character: Theo Werner

character: Florian

job: Novel

original_title: Rote Rosen - Blaue Adria


title: Zwischen Lust und Pflicht - Queen Victoria

title: La reine Victoria - Entre désir et devoir

overview: Conformément aux moeurs puritaines de l’époque, la reine Victoria (1819-1901) était représentée soit en mère de la nation, soit en épouse dévouée de son grand amour, le prince consort Albert. Derrière cette imagerie officielle se cache en réalité une femme passionnée. Portrait.

title: Viktorie - vášeň a moc

overview: Vládla největšímu impériu v dějinách. Podle spisovatele Charlese Dickense byla tou nejlepší i nejhorší královnou všech dob. Jaká však doopravdy byla, ještě nikdo nerozluštil... Koprodukční dokudrama nabízí nečekaný pohled na panovnici, po níž je pojmenována celá jedna epocha britských dějin. Na trůn nastoupila Viktorie roku 1837 v pouhých 18 letech a setrvala na něm až do své smrti 22. ledna 1901. Navenek vystupovala královna Viktorie coby spořádaná měšťanka a posléze truchlící vdova, jaká však byla v soukromí? Přestože má pověst puritánské, odtažité, až chladné ženy, její deníky nám prozrazují, že byla citově založená a vášnivá, což se projevovalo v privátním životě i státnických záležitostech a vladařských povinnostech.


title: Radnóti

overview: Documentary short about Hungarian poet Miklós Radnóti (1909-1944).

title: Radnóti

original_title: Radnóti


title: The Time Is Now - Jetzt ist die Zeit

overview: A film on the subject of peace. The authors' discussion partners, who contribute their own reflections and assessments to the film, are the translator Georgia Peet, the toxicologist and chemist Prof. Dr. Karlheinz Lohs, the pastor Jan Laser, the stonemason Ralph Jeremias and Major General Hans Unterdörfel.

title: The Time Is Now - Jetzt ist die Zeit

character: Self

original_title: The Time Is Now - Jetzt ist die Zeit


title: Eastern Landscape

overview: Articles of former East Germany from household items to flags are thrown away at a garbage dump outside of East Berlin, serving as a reminder of a state that no longer exists. In this gesture of breaking ties with the past, the film captures the dumping ground as the last burial site of a society and the absurdity of time and existence.

title: Eastern Landscape

original_title: Östliche Landschaft


title: Blue Smoke

overview: A dark and moody story of petty thieves, gay lovers, waterfront bars and murder. "Blauer Dunst" is a nostalgic feature out of West-Berlin, made in the tradition of Cocteau, Genet and the early German silents.

title: Blue Smoke

original_title: Blauer Dunst


title: The Whole of Life

overview: Barbara, a fifty-year-old lesbian whose lifespan has taken her through correction homes, mental hospitals, prisons and bouts of prostitution, approached Bruno Moll suggesting that she made a film of her life. Moll agrees and hires an actress, Serena Way. To interpret episodes in Barbara’s past. Barbara has in mind a Hollywood-style bio starring an actress on the order of Susan Hayward dramatically telling her story of a life ruined by bourgeois standards. The result is a semi-documentary mixing black and white segments of Barbara and Serena discussing the project with color scenes depicting little stories from the 1950’s, the heyday of bourgeois existence.

title: The Whole of Life

original_title: Das ganze Leben


title: Desert of Love

overview: The plot centers around a director’s ruined film – most of which was inadvertently destroyed at the lab. It is a wild mosaic of startling imagery including a safe-sex foot fucking scene with toes in a condom, a woman flasher, and a woman voyeur in a wheelchair who comments on the street life near a public toilet.

title: Desert of Love

original_title: Die Liebeswüste


title: Wolfgirl

overview: The story of a short but intense friendship between two very different women in Berlin. Mascha, in her mid-30’s, worked as a television editor for years before dropping out to make two self-financed and unexpectedly successful theatrical films. At the moment, she is taking a break – she’s run out of ideas. Her plight is made worse by her boyfriend Frank’s unsympathetic attitude. He is a head of production, from a working class background, an unscrupulous career man, and won’t tolerate an unsuccessful woman around him. In the midst of this exasperating mess, Mascha meets the ‘’wolf girl’’, Dennis, a young black rebel who works as a cleaner in a theater. The girl fascinates Mascha and she finally breaks her long, loveless relationship with frank so she can spend more time with Dennis. The two women move in together: Mascha because she wants to turn the simple ‘’wild’’ Dennis into a more sedate person, and Dennis because she has secret hopes of finding human warmth and shelter.

title: Wolfgirl

title: Die Wolfsbraut

character: Mascha

character: Dennis

character: Kurtchen "Marilyn"

character: Frank

character: Rajab

original_title: Die Wolfsbraut

title: The Wolf Girl

title: The Wolf's Bride


title: Birds of a Feather

overview: Against the historical backdrop of lesbian Hamburg in 1989, this uncompromising amateurish super colorful Super8 Drama in six episodes gives a glimpse into the private life of the highly controversial ShowDanceCrew "Kremfresch".

title: Birds of a Feather

original_title: Sechs wie Pech und Schwefel


title: Going Nuts: Tales from the Squirrel World

overview: Squirrels are among the most widely known and recognized mammals. In many parts of the world they gladly join us for our lunches in city parks, amaze us with their acrobatics and entertain our children as cartoons on TV. Squirrels live in an extraordinarily diverse range of habitats. Some can fly, some can swim, some live in trees or underground, others love icy wastelands or burning hot deserts. But don’t let their cuteness fool you! They may be small, but squirrels are one of the most successful species on the planet. And they have big families. This blue-chip documentary explores some of the most fascinating squirrel species and shows how they became so successful dealing with extreme environments and curious (human) neighbors. 'Going Nuts' unveils the enchanting world of one of the “most watched” mammals on the planet.

title: Любители орехов. Беличьи истории

overview: Представители беличьих в мире удивительно разные. Они населяют самые разнообразные ландшафты. Распространены на всех материках, кроме Австралии и Антарктиды. Ведут наземный и древесный образ жизни. Но все они проворные, сообразительные и очень милые. Этот фильм - о скрытой от глаз жизни беличьих и их удивительных характерах.

title: Bláznivý svět veverek

overview: V lese jsou doma odjakživa. Stvoření, díky nimž se každá procházka lesem mění v dobrodružství. Nechme se okouzlit tajemným životem veverek a jejich úžasnou povahou... Veverky patří k nejznámějším savcům. Všude na světě se s chutí přidávají k našim piknikům v parku, oslňují nás svými akrobatickými kousky a baví naše děti jako postavičky v kreslených seriálech. Veverky se vyskytují v podivuhodně různorodých typech prostředí. Některé umí létat, jiné plavat. Některé žijí v dutinách stromů, jiné pod zemí, další dávají přednost ledovým pustinám nebo spalujícím pouštím. Ale nenechte se zmýlit tím, jak jsou roztomilé. Sice jsou malé, ale veverky jsou zároveň jedním z nejrozšířenějších druhů na světě. A mají velkou rodinu. Tento přírodovědný film představuje nejbláznivější druhy veverek a ukazuje, jak dobře si umí poradit s extrémním životním prostředím i zvědavými (lidskými) sousedy. Odhalte okouzlující svět jednoho z „nejsledovanějších“ savců na Zemi. (TV Prima)

title: Die verrückte Welt der Hörnchen

overview: Hörnchen gehören zu den bekanntesten und beliebtesten Tieren der Welt. Sie sind überall zu sehen, begleiten uns auf Spaziergängen im Wald und amüsieren uns mit ihren akrobatischen Kletterkünsten. Die kleinen Kobolde besiedeln fast alle Lebensräume der Erde und gehören zu einer der erfolgreichsten Tierfamilien überhaupt.

title: Die verrückte Welt der Hörnchen

overview: Hörnchen gehören zu den bekanntesten und beliebtesten Tieren auf der Welt. Überall sind sie zu sehen, sie begleiten so manchen Spaziergänger im Park oder im Wald, fordern ihren Anteil an der mitgebrachten Vesper und amüsieren uns mit ihren akrobatischen Kletterkünsten. Hörnchen haben mittlerweile fast alle Lebensräume der Erde besiedelt, man begegnet ihnen in Städten, im Wald, in Wüsten, in den Bergen und im hohen Norden. ...Die Dokumentation erzählt spannende und unterhaltsame Geschichten aus der Welt eines der populärsten Säugetiere des Planeten. ...Die Vielfalt im Reich der Hörnchen ist faszinierend und beeindruckend zugleich. Der Film entführt den Zuschauer in die faszinierende Welt dieser kleinen Wesen und zeigt in unterhaltsamen Geschichten, wie sie sich auf der ganzen Welt so erfolgreich behaupten konnten. Er enthüllt die zauberhafte Welt der Hörnchen und bringt eine bunte Mischung aus Information, Unterhaltung und Faszination auf den Bildschirm. (Text: arte)

title: 痴迷坚果：松鼠世界传奇

overview: 松鼠生活在广阔的地域范围。为适应生存环境，松鼠表现出迥异的习性，滑翔、游泳、钻地。德国Altayfilm关于松鼠的纪录片《痴迷坚果：松鼠世界传奇 Going Nuts Tales from Squirrel World 2019》讲述世界各地不同种类松鼠的故事。

title: Locas por los frutos secos

overview: Las ardillas poseen asombrosas habilidades para sobrevivir en hábitats diversos. Este documental explora algunas de las especies de ardillas más fascinantes y muestra cómo han llegado a tener tanto éxito enfrentándose a entornos extremos y a vecinos humanos curiosos.

title: La Folle Famille des écureuils

overview: Ils se rencontrent dans les forêts, les parcs urbains, les déserts, les montagnes et jusque dans le Grand Nord. Très présente dans de nombreux folklores populaires, la famille des écureuils, petits mammifères rongeurs agiles et sympathiques, a su coloniser au fil de l’évolution la quasi-totalité des habitats de la planète.

title: Diótörők - Mesék a mókus világából

overview: A világ különböző részein élő mókusfélék sokban különböznek egymástól, de egy dologban megegyeznek: mindannyian remekül tudnak alkalmazkodni. Egyes tulajdonságaik örökletesek, másokat viszont megtanulják vagy kikísérletezik. Az anyjuktól már korán ellesik, mi jelenthet veszélyt, és hogy hol találhatnak élelmet. Ha új táplálékforrást kell találni, az egész világon nem akad párjuk. Igazi túlélő művészek. Ügyességük és ravaszságuk legendás. A mókusfélék a világ egyik legsikeresebb állatcsaládja, akik szinte az egész bolygót meghódították. 2020-ban ez a film nyerte a Gödöllői Nemzetközi Természet- és Környezetvédelmi Fesztivál fődíját.

title: Elskelige egern

overview:
Hollandsk naturprogram fra 2019.
 (Going Nuts)
 Nogle kan flyve, nogle kan svømme, nogle bor i træer eller under jorden, og andre elsker iskolde ødemarker eller brændende varme ørkener. Selvom egern er små, er de en af de mest udbredte og succesrige pattedyr på Jorden. Der findes omkring 290 arter, og deres nuttede udseende betager folk i alle aldre. Men hvad gør dem til noget særligt? Hvad er deres hemmeligheder? Kom med ind i deres fortryllende verden, og lær deres personligheder at kende.

title: Oravat lähikuvassa

overview: Oravat ovat yksi maailman tunnetuimmista nisäkkäistä. Suloisen ulkokuoren alla lymyilee uskomattoman sopeutuva eläin - oravat pärjäävät paitsi puissa, myös ilmassa, vedessä ja maan alla, eikä kylmyys tai kuumuus ole niille ongelma. Dokumentti selvittää, mistä oravien menestystarina juontaa juurensa.

character: Self - Narrator (English)

character: Self - Narrator (German)

job: Camera Operator

job: Colorist

job: Sound Designer

job: Researcher

original_title: Die verrückte Welt der Hörnchen

title: Die verrückte Welt der Hörnchen

title: La folle famille des écureuils

country: CA


title: Rolfs Hasengeschichte - Ich bin stark

title: Rolfs Hasengeschichte - Ich bin stark

overview: Aus "Rolfs Hasengeschichte" Das kleine Häschen ist krank, liegt matt im Bett und ist zu schlapp um Eier zu bemalen. Auch die liebevolle Pflege und der herbeigerufene Hasendoktor können nicht helfen. Nach und nach stellt sich heraus, dass der kleine Hase um seinen verstorbenen Großvater trauert und sich nicht vorstellen kann, ohne ihn jemals wieder Eier zu bemalen. Doch dank der Aufmunterung durch Eltern, Geschwister und Freunde und mit der schönen Erinnerung aus dem „großen Osterhasenbuch“ seines Großvaters erwacht der Ehrgeiz in dem kleinen Häschen, in der Nacht vor Ostern die wunderschönsten Eier zu bemalen und zu verstecken.

job: Songs

original_title: Rolfs Hasengeschichte - Ich bin stark


title: Plattentausch

overview: The last three survivors of the great catastrophe are stuck in a bunker. They have enough electricity, water and food - but only two records.

title: Plattentausch

overview: Die drei letzten Überlebenden der großen Katastrophe sitzen in einem Bunker fest. Sie haben ausreichend Strom, Wasser, Nahrung - aber nur zwei Schallplatten.

title: Plattentausch

character: Techno

character: Punk

character: Frau

job: Director

job: Sound Recordist

job: Sound Editor

job: Props

department: Art

original_title: Plattentausch


title: Inspector Dupin: Brittany's Secrets

overview: Proving that Brocéliande was King Arthur's forest is a high-stakes game.

title: Kommissar Dupin - Bretonische Geheimnisse

overview: Der sagenumwobene Wald von Brocéliande ist für die Bretonen das letzte verbliebene Feenreich. Selbst Kommissar Dupin verbindet wunderbare Kindheitserinnerungen mit diesem Ort. Doch ausgerechnet dort begegnet ihm ein eiskaltes Verbrechen.

title: Commissaire Dupin : Les Secrets de Brocéliande

overview: Lors d'une escapade dominicale dans la forêt de Brocéliande, le commissaire Dupin manque de renverser une jeune femme qui vient de trouver le cadavre de son mari, Fabien Cadiou. Quelques instants plus tard, un deuxième corps, celui d'un dénommé Paul Picard, est retrouvé non loin de là, et Dupin apprend que les deux hommes étaient meilleurs amis. Picard s'était introduit chez Cadiou pour commettre un cambriolage, avant d'être lui-même tué à son tour. Qu'est-il venu chercher chez son ami ? Les deux hommes, passionnés par la légende du Roi Arthur, s'étaient opposés à la construction d'un parc d'attractions dans la forêt de Brocéliande, et étaient en conflit avec le promoteur du projet, qui devient alors un suspect idéal...

title: Inspector Dupin: Brittany's Secrets

title: Il commissario Dupin - Segreti bretoni

title: Comissari Dupin: Secrets bretons

overview: El comissari Dupin i els seus companys de treball van d'excursió al bosc del rei Artur al centre de Bretanya. Però a mesura que hi arriben, un dels científics ocupats amb la investigació de llocs relacionats amb l'epopeia del rei Artur és trobat assassinat. Un poc més tard troben mort un segon científic prop del pou de la fada Vivien. I així és com el comissari Dupin es converteix en el cap d'una investigació d'assassinat autoritzada pel Ministeri de l'Interior a París.

character: Georges Dupin

character: Nolwenn

character: Claire

character: Kadeg

job: Original Music Composer

job: Editorial Staff

title: Comissari Dupin. Secret bretó


title: The Future's Past

title: The Future's Past

overview: österreichischer Dokumentarfilm

original_title: The Future's Past

production_countries: LU AT


title: Rule of Law: Justice in Kosovo

overview: Austrian United Nations Judge Claudia Fenz arrives in Kosovo to hear the case of a group of ethnic Albanian men accused of killing a Serbian woman. Whilst dealing with the peculiarities of the region, including rolling blackouts, she meets with prominent locals and learns of the traditional, somewhat radical, approach to justice in Kosovo, favoring reconciliation over punishment.

title: Rule of Law - Justiz im Kosovo

title: Rule of Law: Justice in Kosovo

character: Herself

job: Writer

original_title: Rule of Law - Justiz im Kosovo

production_countries: AT US


title: Exploring Hans Hass

title: Exploring Hans Hass

job: Editor

job: Producer

original_title: Exploring Hans Hass


title: Freie Räume

title: Freie Räume

overview: Die Studentenrevolte, der Aufbruch, die sexuelle Revolution, das lossagen vom Nachkriegsdeutschland der Täter und Mitwisser, das alles wurde in den letzten Jahren auf vielen Ebenen breit thematisiert, es wurde geforscht und unzählige Bücher und Filme hatten die „68er“ Bewegung zum Thema. Man kann sagen, mittlerweile gehört 1968 zum Gründungsmythos der Berliner Republik.  Weithin unbekannt ist jedoch, dass nur kurze Zeit später, die Ideen und Forderungen der 68er sich in einer anderen Jugendbewegung manifestieren sollten. In den frühen 70er Jahren versuchten tausende von Jugendlichen in Westdeutschland in ihren Städten und Gemeinden selbstverwaltete Jugendzentren und Jugendhäuser zu etablieren, um sich eigene Treffpunkte zur Freizeitgestaltung ohne Konsumzwang und ohne Kontrolle durch die Elterngeneration zu schaffen.

title: Freie Räume

original_title: Freie Räume


title: Study No. 3

overview: A work of abstract animation

title: Study No. 3

original_title: Studie No. 3


title: The President

title: The President

character: Chico/Pepe Torre, ein Bauer

character: Conde de Valdez

character: Donna Manuela, seine Tochter

character: Don Germo/Geronimo Cortez

character: Deon Ramirez, ein Politiker

character: Jenetz/Juez, ein Bauernmädchen

character: The dog Mingo

job: Director of Photography

original_title: Der Präsident


title: Verzaubert

overview: When a guy tries to make contact with a girl in the library, he can't control his movements.

title: Verzaubert

character: The Boy

character: The Girl

job: Cinematography

original_title: Verzaubert


title: Parlez-vous français?

title: Parlez-vous français?

overview: deutscher Spielfilm

character: Diana

character: Alan

character: Brian

character: Kenneth

character: Cpt. Rogers

character: Jacqueline

original_title: Parlez-vous français?


title: Breakdown Forest

name: Breakdown Forest | Official Trailer | Uncork'd Entertainment

name: Breakdown Forest - International - 2020 Trailer

site: Vimeo

overview: When an outcast cop receives a lead to the location of a notorious assassin, he sets out to find him but walks directly into a trap. Beat up and knocked out, he wakes up in Breakdown Forest, the most dangerous place on earth; a large-scale battle arena in the wilderness. It’s a fight to the death and only the strongest will survive.

title: Breakdown Forest

title: 포레스트 헌터스 워

overview: 인간 생존의 최우수 유전자를 추출해 내는 프로젝트가 극비리에 운영되는 곳 브레이크다운포레스트. 살인자, 강간범, 정신병자, 마약범, 사디스트 등 사이코패스 살인범들과 그들의 사냥감이자 적군인 정의로운 군인, 경호원 그리고 일반 보통사람들이 무작위로 선별 납치되어 수용되는 생체 실험장. 살아남기 위해 그 어떤 행위도 용서되는 죽음의 숲에서 벌어지는 서바이벌 하드코어 액션 블록 버스터.

title: Tal der Skorpione

overview: Tal der Skorpione erzählt von einem Gnadenlosen Spiel in der Wildnis, wo kriminelle Psychopathen gegeneinander ums Überleben kämpfen müssen. Urheber dieses Gladiatorenkampfes sind die größenwahnsinnigen Wissenschaftler Gebrüder Ribbeck, die aus den Genen des Siegers einen Übermenschen klonen wollen. Mittendrin findet sich der Polizist Kamarowski wieder - und steht nun bis an die Zähne bewaffneten Schwerverbrechern gegenüber.

title: Лес Испытаний

overview: Офицер полиции Леон после неудачной операции оказывается в глухом лесу. Он еще не подозревает, что оказался частью эксперимента братьев Риббек, которые превратят лес в площадку по борьбе за выживание.

title: Breakdown Forest

overview: Cuando un policía marginado recibe una pista sobre la ubicación de un notorio asesino, se dispone a encontrarlo, pero entra directamente en una trampa. Golpeado y noqueado, se despierta en Breakdown Forest, el lugar más peligroso de la tierra; un campo de batalla a gran escala en el desierto. Es una lucha a muerte y solo los más fuertes sobrevivirán.

character: Leon Kamarowski

character: Claude-Germar Wischnewski

character: Sajoscha Petrosevitsch

character: Fr. Fröhlich / Werner von Braun

character: Hans Joachim (HaJo) Jendriczek

character: Der Billionär

character: Rupprecht Knochenhauer

character: Eyck Rhoder

character: Samira Ribbeck

character: Traudel

character: Elsa Preatorius

character: Nikolai Kamenko

character: Samuel Krahl

character: Noah

character: Tahir Hassan

character: Henry Luger / V-Mann

character: Rosa Stolz

character: Erwin Mayer

character: Gretchen Kessler

character: Genia

character: Elias

character: Aaron

character: Shirin

character: Sophia

character: Willi Siebert

character: Dr. Arzt

character: Werner's victim

character: Goran Lefferty

character: Gerwin Strobel

character: Sheyla

character: Ilona Schweizer

character: market staff

character: janitor

job: Special Effects

job: Music Score Producer

original_title: Tal der Skorpione

title: Breakdown Forest

title: Breakdown Forest - Reise in den Abgrund

title: Лес испытаний

country: RU


title: Sein Kampf

overview: A boy under the influence of his neonazi-brother witnesses the power of truth when listening to an old survivor of the Shoah.

title: Sein Kampf

title: Sein Kampf

overview: Een jongen onder invloed van zijn neonazi-broer is getuige van de kracht van de waarheid wanneer hij luistert naar een oude overlevende van de Shoah.

character: Boris

character: David

job: Sound Mixer

original_title: Sein Kampf


title: Sleeping Beauty

overview: An adaptation of the famous fairy tale.

title: Sleeping Beauty

character: Dornröschen

character: The prince

character: The queen

character: The king

character: Alte hexe

character: The marechal

character: Amme

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Music

original_title: Dornröschen

title: Roses and Thorns


title: jalousie

title: jalousie

overview: Marie steht frühs auf und will bald zur Arbeit, doch aus dem Nichts kommt ihr Freund Robert und wirft ihr krasse Dinge vor...

character: Marie

character: Robert

job: Director

job: Screenplay

job: Story

job: Camera Operator

job: Executive Producer

job: Color Grading

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Clapper Loader

job: Sound

job: Set Runner

job: Location Coordinator

job: Makeup & Hair

job: Catering

job: Camera Loader

job: Sound Technical Supervisor

job: Helping Hand

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: jalousie

title: jalousie


title: Die Selbstzerstörung des Walter Matthias Diggelmann

overview: Walter Matthias Diggelmann (1927-1979) was one of Switzerland's most famous and also most controversial writers. Although his novelistic work is strongly auto-biographical, he always engaged in Swiss politics. In this movie, he says: "Although I am writer, my existence is that of a human, a contemporary, a witness, a believer, a doubter, a desperate, an accepter, a refuser, one who loves and wants to be loved, a hater, a creative, an ambitious, a good and a bad mensch". Filmmakers Walter Marti and Reni Mertens offered Diggelmann one hour of time in order to explain and to defend himself, to accuse, to apologize, to reconsider his judgments.

character: Himself

job: Director


title: Kroos

overview: A review of German football player Toni Kroos's recent career, including his time at FC Bayern Munich and Real Madrid as well as his participation in the FIFA World Cups 2014 and 2018.

title: Kroos

overview: Doku über den Fußballer Toni Kroos und seine Karriere bei Real Madrid. Während er beim Spiel als Star der Mannschaft glänzt, ist er als abseits des Platzes eher zurückhaltend. Regisseur Manfred Oldenburg hat den Fußballer für seinen Dokumentarfilm beim Training, bei Spielen aber auch in dessen Privatleben begleitet.

title: Kroos

title: Toni Kroos

overview: 'Kroos' es el sencillo nombre del documental que narra la vida del centrocampista del Real Madrid. En él, el alemán muestra su lado más cercano y se descubren secretos sobre su carrera de blanco, Alemania, el Bayern, su familia.

title: Kroos

overview: "Kroos" offre un aperçu des coulisses du monde fermé du football international et dévoile des images et entretiens exclusifs avec de grandes figures du sport telles que Zinédine Zidane, Pep Guardiola, Luka Modrić, Sergio Ramos et le chanteur Robbie Williams.

title: 托尼·克罗斯

overview: 皇马主力托尼·克罗斯纪录片[克罗斯](Kroos，暂译)首发预告。影片将追随克罗斯从格赖夫斯瓦尔德到马德里的脚步，从拜仁慕尼黑、勒沃库森到皇家马德里。齐达内、克洛泽、莫德里奇等均出镜畅聊。克洛泽也将回忆2014年世界杯德国夺冠，2016-2018皇马三连冠等高光时刻，也会重现在拜仁、2012年欧联决赛、2018年俄罗斯世界杯等低谷时刻。

title: Toni Kroos

overview: Dokumentumfilm Toni Kroos német futballistáról. Karrierjének teljes áttekintése a legutóbbi eseményekig, beleértve az FC Bayern Münchenben és a Real Madridban töltött idejét, valamint a 2014-es és a 2018-as Világbajnokságon való részvételét.

title: Kroos

overview: São poucas as estrelas icônicas do futebol que são constantemente admiradas em todo o mundo por sua arte em manusear a bola e controlar o jogo, conquistando basicamente todos os títulos relevantes. Há alguns jogadores assim em cada geração e Toni Kroos é um deles.  O documentário KROOS, produzido pelo vencedor do Emmy Award Leopold Hoesch, acompanha Toni desde a pequena cidade de Greifswald, no leste da Alemanha, até o Real Madrid, capital mundial do futebol. O filme fornece imagens inéditas da vida desse excepcional atleta e realmente especial indivíduo. Vemos Kroos e seus times conquistando basicamente todos os possíveis títulos de futebol várias vezes, incluindo quatro vezes a Liga dos Campeões da UEFA, a Copa do Mundo da FIFA, La Liga (Primera División da Liga de Fútbol Profesional), Copa Del Rey (La Copa) e Die Bundesliga (Liga Federal de Futebol da Alemanha).

title: Kroos. La familia y el fútbol

overview: El camino hacia el éxito de Toni Kroos, pero también el precio que cada miembro de la familia tuvo que pagar por ello. Una mirada poco común e inusualmente abierta a la vida mental de una famosa familia de atletas. En el fútbol profesional, solo la superficie suele estar expuesta al mundo exterior para proteger la marca.  La película muestra la ambivalencia entre el glamour del Real Madrid y la costa de Alemania del Este. Una historia de fondo íntima sobre uno de los hijos más famosos de Oriente y su familia, que se mantienen unidos a pesar de todos los desafíos.

title: Kroos

overview: Kroos gewährt nicht nur überraschende, sehr persönliche Einblicke in das Leben eines besonderen Sportlers und Menschen, sondern wirft auch einen Blick hinter die Kulissen des Profifußballs. Zu Wort kommen neben Toni Kroos seine Frau Jessica, sein Bruder Felix und seine Eltern, Fußball-Ikonen wie Zinédine Zidane, Pep Guardiola, Jupp Heynckes und Uli Hoeneß sowie prominente Fans wie Robbie Williams.

title: Kroos

title: Kroos

overview: Kroos é uma visão dos bastidores do reservado universo do futebol internacional, com imagens e entrevistas com ícones como Zinédine Zidane, Pep Guardiola, Luka Modrić, Sergio Ramos e o cantor Robbie Williams.

title: Кроос

overview: Есть лишь несколько звезд футбола, чьим искусством обращения с мячом и ведения игру постоянно восхищаются во всем мире. Они - обладатели практически всех титулов. Их всего несколько в каждом поколении, и Тони Кроос – один из них.

title: קרוס

overview: מעטים הם כוכבי הכדורגל האגדיים שמוערצים בעולם כולו כאמני הטיפול בכדור והשליטה במשחק, אחרי שזכו, למעשה, בכל התארים. בכל דור יש רק קומץ שחקנים כאלה, וטוני קרוס הוא אחד מהם.

title: क्रूस

overview: वहाँ केवल कुछ प्रतिष्ठित फुटबॉल सितारों को दुनिया भर में लगातार एक गेंद को संभालने और एक खेल को नियंत्रित करने की कला के लिए प्रशंसा की जा रही है, जो मूल रूप से सभी प्रासंगिक खिताब जीत रहे हैं। प्रत्येक पीढ़ी में गिनती के खिलाड़ी से है और टोनी उनमें से एक है।

title: க்ரூஸ்

overview: ஒரு பந்தைக் கையாளும் மற்றும் ஒரு விளையாட்டைக் கட்டுப்படுத்தும் கலைக்காக உலகெங்கிலும் ஒரு சில சின்னச் சின்ன கால்பந்து நட்சத்திரங்கள் தொடர்ந்து போற்றப்படுகின்றன, அதன் அடிப்படையில் அனைத்து தொடர்புடைய தலைப்புகளையும் வென்றன. ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் வீரர்கள் நிறைந்த ஒரு கை உள்ளது மற்றும் டோனி அவர்களில் ஒருவர்.

title: క్రూస్

overview: చాలా కొద్ది మండి ఫుట్‌బాల్ తారలు మాత్రమే ప్రపంచవ్యాప్తంగా అందర్నీ ఆదర్శ పరుస్తూ నిర్వహించడం మరియు ఆటను నియంత్రించడం, ప్రాథమికంగా అన్ని సంబంధిత టైటిళ్లను గెలుచుకోవడం వంటి కళల కోసం ప్రపంచవ్యాప్తంగా నిరంతరం ప్రముఖమైన ఫుట్‌బాల్ తారలు మాత్రమే మెచ్చుకుంటున్నారు. ప్రతి తరంలో ఆటగాళ్ళు ఉన్నారు అందులో ఇతను ఒకరు.

title: โครส ราชันสิงห์สนาม

overview: มีนักฟุตบอลซูเปอร์สตาร์ที่โดดเด่นเพียงไม่กี่คนที่ยังคงเป็นที่รักของคนทั้งโลก จากวิธีการเล่นฟุตบอลและการครองสนาม ชัยชนะเท่านั้นที่เป็นสิ่งสำคัญ มีผู้เล่นคนสำคัญมากมายในแต่ละยุคสมัย และโทนี โครส ก็เป็นหนึ่งในนั้น

title: Kroos

overview: 映画「KROOS」には、受賞者である監督マンフレッド・オルデンブルグに与えられた、国際サッカーの閉ざされた世界では前例のないアクセス許可が可能にしてくれた舞台裏が収められている上、ジネディーヌ・ジダン、ペップ・グアルディオラ、ルカ・モドリッチ、セルジオ・ラモスなどのスポーツアイコンの独占映像とインタビューがぎっしり。サッカー界の大ベテランであるフロレンティーノ・ペレス会長はレアル・マドリード、そしてウリ・ヘーネス会長はバイエルン・ミュンヘンの門戸を開き、有名人であるファンのロビー・ウィリアムズは「すごいクロース」について語ります。

title: 克罗斯

overview: 足球史上只有几个球员凭借惊人的球技斩获各大头衔，并深受世界各地球迷爱戴。每个时代都有几个足球界传奇人物横空出世，克罗斯便是其一。

title: 크로스

overview: 전 세계에서 공을 다루는 기술과 경기 지배력으로, 온갖 호칭을 얻고 칭송받는 우상인 축구 스타는 몇 명 안 된다. 각 세대를 대표하는 몇 안 되는 중에 토니 크로스가 있다.

title: Kroos

overview: Dokumentární film o německém fotbalistovi Toni Kroosovi. Obsahuje přehled jeho nedávné kariéry včetně působení v FC Bayern Mnichov a Realu Madrid a také jeho účasti na světových pohárech FIFA 2014 a 2018.

title: 托尼·克羅斯

overview: 皇馬主力托尼·克羅斯紀錄片[克羅斯](Kroos，暫譯) 首發預告。影片將追隨克羅斯從格賴夫斯瓦爾德到馬德裏的腳步，從拜仁慕尼黑、勒沃庫森到皇家馬德裏。齊達內、克洛澤、莫德里奇等均出鏡暢聊。克洛澤也將回憶 2014 年世界盃德國奪冠，2016 - 2018 皇馬三連冠等高光時刻，也會重現在拜仁、2012 年歐聯決賽、2018 年俄羅斯世界盃等低谷時刻。

character: Self

job: Original Music Composer

job: Post Production Supervisor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Designer


title: Der Duft des Westpakets

title: Der Duft des Westpakets

overview: Düfte rufen in uns blitzschnell bestimmte Erinnerungen und Emotionen wach. Bei vielen Ostdeutschen ist es der Duft vom Westpaket. Was war ein Westpaket? Woher kamen sie? Was war drin? Wonach rochen sie? Westpakete waren die Pakete, die zwischen 1949 und 1989 von West- nach Ostdeutschland geschickt wurden. Bis zum Mauerfall 1989 war der Postweg häufig die einzige Möglichkeit der Kommunikation zwischen West- und Ostdeutschland. Jährlich wurden etwa 25 Millionen Westpakete verschickt. Eine Milliarde Westpakete haben insgesamt die Grenze überquert und jedes von ihnen hatte einen unvergleichbaren Duft, der aus unserem Leben verschwunden ist. Warum? Können wir ihn wiederfinden? Warum erinnern sich die Menschen noch an ihre Westpaketerlebnisse? Die Regisseurinnen haben sich als west- und ostdeutsche Frauen auf die Suche nach diesem unvergesslichen Duft begeben und laden mit ihrer olfaktorischen Reise zum Erfahren, Erinnern und zum Erleben des Westpaket-Duftes ein.

original_title: Der Duft des Westpakets


title: Süchtig nach Schmerzmitteln - Die Opioid-Krise in den USA

title: Opiacés, les États-Unis en overdose

overview: Aux États-Unis, le nombre d’overdoses liées à la consommation d’opiacés explose, au point que Donald Trump en a fait une urgence de santé publique. Ce phénomène touche un État en particulier : la Virginie occidentale.

overview: Mittlerweile lässt sich die Opioid-Krise - der knapp 200.000 Todesfälle in den USA zugerechnet werden - nicht mehr als rein amerikanisches Phänomen verdrängen. Auch in Deutschland und Frankreich hat der Einsatz dieser Schmerzstiller in den letzten zehn Jahren zugenommen. Der Film zeigt, wie es zu der Krise in den USA kommen konnte und welche Gefahren in Europa drohen.

title: La crisi dels opiacis als Estats Units

overview: Els últims anys les sobredosis de drogues s'han convertit en la principal causa de mort dels nord-americans menors de cinquanta anys, amb dos terços d'aquestes morts per opioides. L'augment en les receptes i l'abús d'opioides s'està fent evident en altres països. Serà possible detenir aquest negoci farmacèutic assassí i, no obstant això, legal?

overview: In de Verenigde Staten explodeert het aantal overdoses dat verband houdt met het gebruik van opioïden, tot het punt dat Donald Trump er een noodsituatie voor de volksgezondheid van heeft gemaakt. Dit fenomeen treft één staat in het bijzonder: West Virginia.


title: Der Mensch von morgen - Ein evolutionärer Reisebericht

title: À quoi ressemblera l'homme de demain ?

overview: Les technologies actuelles rendent-elles obsolète la sélection naturelle, ou bien l'humain va-t-il encore évoluer vers une autre espèce encore jamais vue ?  Il a fallu plusieurs centaines de milliers d'années d'évolution pour passer des hominidés, proches des singes, à l'Homo sapiens. Aujourd'hui, la culture et les technologies permettent d'échapper en grande partie à la sélection naturelle. Pour survivre et transmettre les gènes, il n'est plus nécessaire de s'adapter à l'environnement : les progrès de la médecine permettent de sauver bien des personnes qui n'auraient pas survécu «à l'état de nature». L'évolution naturelle de l'homme est-elle pour autant arrivée à son terme ? Nombreux sont les chercheurs qui estiment que l'humain est loin d'avoir fini d'évoluer, alors que le brassage génétique à l'échelle mondiale rend possibles des combinaisons encore jamais vues.

overview: Viele Hunderttausend Jahre hat es gedauert, bis sich aus affenähnlichen Vorfahren der Homo sapiens entwickelt hat. Ist die biologische Evolution des Menschen nun zu Ende? Gestaltet er seine Zukunft mittels Gentechnologie selbst? Macht künstliche Intelligenz den Menschen zum Cyborg - oder schafft sie ihn ab? Muss sich der Mensch vielleicht sogar ändern, um nicht auszusterben? Der Grimme-Preisträger Tom Theunissen hat einen zoologischen Blick auf seine Weggenossen geworfen, um ein Mosaik des Menschen von morgen zusammenzusetzen.

overview: Het duurde honderdduizenden jaren voordat Homo sapiens zich ontwikkelde uit aapachtige voorouders. Is de biologische evolutie van de mens nu ten einde? Vormen mensen hun eigen toekomst door middel van genetische manipulatie? Verandert kunstmatige intelligentie mensen in cyborgs – of elimineert het hen? Misschien moeten mensen zelfs veranderen om uitsterven te voorkomen? Grimme Prize-winnaar Tom Theunissen heeft zijn metgezellen zoölogisch bekeken om een mozaïek van de mensheid van morgen te vormen.


title: Eine Zirkusfamilie kämpft ums Überleben!

overview: In 5. Generation füher Familie Zinnecker den Zirkus "Lamberti". Die Zirkusfamilie liebt den Reiz des Unterwegs-Seins und der Abwechslung, Direktorin Manuela Zinnecker stellt fest: "Wir brauchen diese Art zu leben, sonst würden wir kaputt gehen."  Doch die Existenz des kleinen Unternehmens und damit auch das Zirkusleben, ist durch starke Geldsorgen bedroht.

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer


title: Asche, Foul und Pfeife

title: Asche, Foul und Pfeife

overview: Dokumentation über den schweren Job der Amateur-Schiedsrichter, für die vier unterschiedliche Schiedsrichter begleitet werden.

original_title: Asche, Foul und Pfeife


title: Lüber in der Luft

title: Lüber in der Luft

overview: Wo der Performance-Künstler Heinrich Lüber auftaucht, scheinen die Gesetze der Physik ausser Kraft gesetzt. Ob er in luftiger Höhe an einem Gebäude schwebt, ob ihm ein riesiger Vogel aus der Kehle ragt oder ob er im offenen Meer über Stunden auf dem Kopf seines Doppelgängers steht – stets ist ihm das ungläubige Staunen der Passanten sicher. Lübers Aktionen irritieren, erheitern und faszinieren. Es sind Grenzgänge zwischen Spektakel und Poesie. Weit mehr als ein Künstlerporträt – es ist eine Reise in eine Bilderwelt, die einen Raum und Zeit vergessen lässt.

title: Lüber in der Luft

character: Heinrich Lüber

job: Writer

job: Sound Mixer

original_title: Lüber in der Luft


title: Fast Nacht

Fast Nacht - Making Of

type: Behind the Scenes

Fast Nacht

type: Clip

overview: Two young women arrive in a town at a scenic lake, the day after carnival. On the shore lays the body of a man in a wig, with a shark fin attached to his back. A folkloristic ritual is set in motion, evoking a sacred place.

title: Fast Nacht

character: Tourist Girl 1

character: Tourist Girl 2

character: Mourning Girl

character: Boy in Park 1

character: Boy in Park 2

character: Drummer

character: Trumpeter

character: Boy in Pool

character: Hänseler Lead

job: Co-Producer

job: Costume Designer

job: Line Producer

job: Sound Recordist

job: Music

job: Assistant Camera

job: Cinematography

original_title: Fast Nacht


title: Of Dogs and Horses

overview: To save his deathly ill dog, the unemployed Rolf bets the little money that he has on a horse and hopes for the best. Sometimes even outsiders get a chance.

title: Von Hunden und Pferden

overview: Die Diagnose ist nüchtern, doch für Rolf bricht eine Welt zusammen: Sein Hund Piet leidet unter einer Hüftgelenksdysplasie. Woher soll Rolf nur das Geld für eine Operation nehmen. Ob Pferde-Schäfer eine Antwort weiß?

title: Of Dogs and Horses

character: Rolf

character: Zocker

character: Rennkommentator

character: Tierarzt

character: Schläfer

job: Story

job: Director

original_title: Von Hunden und Pferden


title: Der Greteltrick

overview: The retiree Gretel Lotz nests herself into an unsuspecting family, in which she pretends to be "Aunt Gretel" a distant relative in order to escape her lonely and isolated life.

title: L'Astuce de Gretel

overview: Lors des obsèques de sa meilleure amie, Gretel, une veuve octogénaire, fait la connaissance d’un petit garçon. Pour fuir la solitude, la vieille dame se fait passer pour son arrière-grand-tante et s’invite dans sa famille.

title: Der Greteltrick

title: 格蕾特的伎俩

title: Der Greteltrick

overview: Auf der Beerdigung ihrer besten Freundin Sophie lernt die 80-jährige Gretel einen kleinen Jungen kennen. Um ihrer Einsamkeit zu entfliehen, gibt sie sich als seine Urgroßtante aus und lädt sich in seine Familie ein.

character: Gretel

character: Frank

character: Christine

original_title: Der Greteltrick


title: Die DNA des Ozeans

title: Die DNA des Ozeans

overview: Es ist eines der größten Forschungsprojekte aller Zeiten: Die genetische Untersuchung und Kartierung der Weltmeere.

original_title: Die DNA des Ozeans


title: Faszination Bewusstsein

title: Faszination Bewusstsein

overview: Das bewusste Denken gehört zum Wesen des Menschen. Denn nur durch sein Bewusstsein wird der Mensch zum selbstständigen Individuum. Als Teil des narzisstischen Selbstverständnisses des Menschen hat sich das Bewusstsein jedoch lange Zeit der akademischen Erforschung entzogen.

original_title: Faszination Bewusstsein


title: Ich bin nicht Don Quichote

overview: 11-year-old René loves his Punch and Judy puppets and dreams of becoming a kindergarten teacher - a dream for which he is often ridiculed and even his father shows little understanding. Deeply hurt, he withdraws and finds solace in the children's home, where he plays stories to the young children with his puppets.

title: Ich bin nicht Don Quichote

overview: Der 11-jährige René möchte später einmal Kindergärtner werden. Ein eher seltener Berufswunsch für einen Jungen, weshalb er von seinen Mitschülern gehänselt wird. Selbst sein Vater zeigt wenig Verständnis.  Viel Freizeit verbringt René in einem Kinderheim. Dort spielt er den Kindern mit seinen Puppen Geschichten um Don Quichote vor.

title: Ich bin nicht Don Quichote

character: René

character: Herr Martin

character: Frau Martin

character: Frau Zimmermann

character: Frau Stengert

original_title: Ich bin nicht Don Quichote