title: Rough Road Ahead

overview: Germany, 1967. Ruby & Martin, a young couple, are rehearsing their uprising. The price is high: expulsion from school, parental violence, and ultimately institutionalization. But they are ready to take on the cause of love.

title: Rough Road Ahead

title: Von jetzt an kein Zurück

overview: 1967: Rosemarie, oder Ruby wie sie lieber genannt werden möchte, ist verliebt. Der rebellische Martin hat es ihr schwer angetan. Martin hat lange Haare und will Schriftsteller werden, Ruby Sängerin. Die beiden treffen sich so oft es möglich ist - ganz zum Unbehagen von Rubys streng katholischem Vater denn Martins künstlerische Lebenseinstellung passt so gar nicht zu dem, was der gläubige Mann für Ruby vorgesehen hat. Um den Problemen mit der Familie aus dem Weg zu gehen, will das Paar seine Liebe erst einmal geheimhalten und dann gemeinsam ausreißen, um vor elterlicher Unterdrückung und Gewalt zu fliehen. Doch Ruby und Martin werden auf ihrem Weg in die gemeinsame Freiheit von den Behörden gefasst und landen im Heim. Getrennt voneinander müssen sie ab sofort ihr Dasein fristen. Zehn Jahre später treffen sie sich wieder.

title: 此刻起再无回头

title: 此刻起再無回頭

character: Ruby

character: Martin

character: Ruby's Father

character: Brother Udolf

character: Mutter Benedikta

job: Executive Producer

job: Costume Design

original_title: Von jetzt an kein Zurück

production_countries: AT DE


title: The Boss Will Be Here at Noon

status: Released

overview: A dead body is found in a burning car on the Berlin-Leipzig highway. The police investigate: Murder. Objects found in the car point to gold smuggling. At the funeral of the murdered man, his circle of acquaintances is scrutinized. They are all suspects. The trail leads detective Lindner to a bar.

title: В 12 часов придет босс

overview: Фильм, как и многие другие детективы, начинается с дорожного происшествия. В автокатастрофе погибает водитель и сгорает машина. Полиции зацепиться не за что, да и незачем, если бы не одно "но"... На следующий день произошло нападение на охранника автостоянки, куда отбуксировали полусгоревшую машину. Так начинается противостояние полиции с бандой контрабандистов золотом (или, по нашему, с "расхитителями социалистической собственности"), во главе которой стоит неуловимый и хитроумный босс. Немного стрельбы, немного погони, чуток драк. Всё как полагается. Зло будет наказано.

title: 12 Uhr mittags kommt der Boss

overview: Auf der Autobahn Berlin-Leipzig wird in einem brennenden Unfallwagen ein Toter gefunden. Die Ermittlungen der Polizei ergeben: Mord. Fundstücke im Wagen deuten auf Goldschmuggel hin. Bei der Beerdigung des Ermordeten wird dessen Bekanntenkreis unter die Lupe genommen. Verdächtig sind alle. Die Spur führt den Kriminalisten Lindner in eine Bar.

title: The Boss Will Be Here at Noon

character: Hauptmann Lindner

type: Cast

character: Leutnant Kunze

character: Bankangestellte Wege

character: Verkäuferin Schöpp

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

original_title: 12 Uhr mittags kommt der Boss

original_language: de


title: Besuch

title: Besuch

title: Besuch

title: Besuch

character: Laura / Sibylle

character: Armin

original_title: Besuch


title: Unter Kollegen

overview: A comedy directed by Claus-Michael Rohne.

title: Unter Kollegen

title: Unter Kollegen

character: Bertolt Junker

character: Oswald Mickler

character: Dagmar Bähnisch

character: Ingeborg Posch

character: Bodo Lackner

character: Doris Schnabel

character: Ilse Kusche

character: Christa Wagner

character: Walter Papp

character: Bernd Keil

job: Screenplay

original_title: Unter Kollegen


title: Poor People

type: Backdrop

overview: Kristl was a member of the prestigious Zagreb Studio of Animation and his early works as painter and filmmaker had brought him instant acclaim and instant censorship. He fled Croatia and lived in Germany; he died there in 2004. Poor People, a “collective scream” of Cold War fear, was produced just after he left his country.

title: Poor People

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Arme Leute


title: Ohnsorg-Theater - Großwildjagd

title: Ohnsorg-Theater - Großwildjagd

title: Ohnsorg-Theater - Großwildjagd

overview: Vor vielen Jahren war Gertrud Knittke mal auf Großwildjagd in Afrika. - Als neben dem einsamen Haus der Knittkes die Justizvollzugsanstalt Großkleinfeld errichtet wird, bricht bei Gertrud das Jagdfieber wieder aus. Mit Hilfe von Selbstschussanlagen, Fallgruben und Fangnetzen verwandelt sie das Haus in eine Festung

character: Gertrud

character: Ernst

character: Brigitte

character: Falko

character: Dr. Clausen

character: Hape Weiss

original_title: Ohnsorg-Theater - Großwildjagd


title: Der Ruf des Nordens

overview: Peter Helling, the only survivor of a polar expedition, returns once more to the eternal ice. Why he calls his fate out again, what has happened? At that time he had set out with his best friend Svensson, to search for the missing friend of the woman they both love and for which they fought. In desperation, the men drag through the deep snow and the icy Arctic storms.

title: Der Ruf des Nordens

title: Der Ruf des Nordens

title: Legione bianca

character: Peter Helling

character: Ivar Svensson

character: Jane Winton

character: Ivan

character: Petersen

character: Der Kapitän

character: Der Stewart

character: Aage

character: Der Koch

original_title: Der Ruf des Nordens

title: The Roof of the North

country: US


title: James Last – Gentleman of Music

type: Poster

overview: Recorded live at his Bayreuth concert in Germany, in front of an adoring and fiercely loyal audience, this concert was the climax of Last's 2000 orchestra and choir tour. This programme captures one of the greatest phenomena of orchestral entertainment and features traditional James Last favourites - Don't Cry For Me Argentina, My Way, and the legendary "a go-go" arrangements of chart topping pop songs from The Beatles to the theme from Titanic, My Heart Will Go On. This programme is essential viewing for an entire generation of music lovers, illustrating the very specific and unique James Last style.

title: James Last – Gentleman of Music

title: James Last – Gentleman of Music

overview: Dieser Live-Mitschnitt wurde bei einem Konzert in der Bayreuther Oberfrankenhalle im Rahmen von James Lasts Tournee des Jahres 2000 aufgenommen.

title: James Last – Gentleman of Music

overview: Enregistré en direct lors de son concert de Bayreuth en Allemagne, devant un public adorateur et farouchement fidèle, ce concert a été le point culminant de la tournée d'orchestre et de chœur de Last en 2000.

character: himself

original_title: James Last – Gentleman of Music


title: Reise zum Horizont

title: Reise zum Horizont

overview: Dörte Schwarz will es noch einmal wissen. Ihr Leben lang war sie gebunden, Familie, Beruf, ihr behinderter Ehepartner. Jetzt, mit 69 ist sie frei und will ihren alten Traum endlich verwirklichen: Fliegen lernen.  Doch der Weg zur selbständigen Pilotin ist steiniger, als es am Anfang aussieht und konfrontiert Dörte selbst im reifen Alter noch mit ganz neuen Erfahrungen und ganz alten Schattenseiten ihrer eigenen Persönlichkeit.  Ewa Wisnierskas ganzes Leben ist geprägt vom Unterwegs-Sein. Doch was ihr wirkliches Ziel? Unsere filmische Reise begleitet die Spitzen-Pilotin bei ihren Wettkämpfen rund um die Welt bis zum Training für die Weltmeisterschaft in Australien, wo sie auf dramatische Weise mit ihren Grenzen konfrontiert wird und nur knapp dem Tod entkommt.  Werden die beiden Frauen ihre Ziele erreichen oder wird am Ende der vermeintliche Misserfolg wichtiger werden, als das Erwartete zu gewinnen?

character: Ewa Wisnierska

character: Dörte Schwarz

character: Jochen Henrichs

character: Teresa Wisnierska

character: Edward Wisnierski

character: Corinna Schwiegershausen

character: Elisabeth Rauchenberger

character: Stefan Mast

job: Sound Editor

job: Production Manager

original_title: Reise zum Horizont

production_countries: MX DE AT FR ES CH RE


title: Over the Years

overview: Taking the demise of a textile factory in Austria’s Waldviertel region as its starting point, with the antiquated manufacturing plant initially shown in full operation, this film poses the question of what work means for people’s self-image and character. After the factory goes bankrupt and closes, the filmmaker accompanies some of its employees as they continue to make their way, questioning them about their daily routines, the circumstances in which they live, about looking for work or the new jobs they find. One woman’s situation is precarious, but that doesn’t prevent her from bringing up her grandchildren. Another woman works here and there, flexible and resourceful. One man blossoms visibly in his newly unemployed state. Bit by bit, different aspects of their private lives and personal misfortunes emerge.

title: Over the Years

title: Ao Longo dos Anos

overview: No inverno de 2004, ninguém pode dizer quanto tempo a antiga fábrica têxtil no norte de Waldviertel, na Áustria, ainda será capaz de sobreviver. Quando a fábrica de fato fecha as portas, seus funcionários entram em um momento de mudança radical. Os que vivem no campo, buscam novas direções. Outros ofícios, trabalhos não remunerado, mais tempo para hobbies e para envolver-se com o corpo de bombeiros local ou cuidar de parentes. Novos começos e mudanças. A vida continua.

title: Über die Jahre

overview: "Über die Jahre" ist eine Beobachtung von Arbeiterschicksalen über eine Dauer von zehn Jahren. Ein Film über den Prozess des Arbeitsloswerdens, und des manchmal wieder Arbeit Findens - aus der Sicht der Betroffenen, der anonyme Arbeitslosenzahlen zu Menschen macht und ein Denkmal für Industriezweige, die in Europa auszusterben beginnen.

job: Sound Designer

original_title: Über die Jahre


title: Lulu

overview: Alban Berg's black, satirical opera is one of the masterpieces of the 20th Century. It charts the rise and fall of a femme fatale "created to make trouble", from life as a society hostess to prostitution and eventual bloody death at the hands of Jack the Ripper. Berg's score is intensely beautiful, and the rich characterisation brilliantly executed.

title: Lulu

character: Lulu

character: Gräfin Geschwitz

character: Schigolch

character: Wardrobe Mistress, Groom, Schoolboy

character: Painter, Negro

character: Prince, Manservant, Marquis

character: Alwa

character: Animal Trainer, Athlete

character: Dr. Schön, Jack the Ripper

character: Stage Manager, Banker, Medical Specialist, Professor

character: 15-Year-Old Girl

character: Her Mother

character: Designer

character: Journalist

character: Servant

character: Police Commissioner, Clown

job: Original Story

job: Music Director

original_title: Lulu


title: The Most Beautiful Breasts in the World

overview: Film short comedy about a man who miraculously gets woman's breasts.

title: The Most Beautiful Breasts in the World

title: Der schönste Busen der Welt

overview: Der Sekretärin einer Werbeagentur, Jeanette Apfel, steht ihre übermäßige Oberweite im Weg, da diese verhindert, dass sie von Männern ernst genommen wird. Simon Perelstein, Handelsvertreter für Bier, hat nur wenig Freude an seiner Arbeit.  Als die beiden im gleichen Hotel absteigen, begegnen sie sich im Aufzug. Simon starrt wie alle Männer auf Jeanettes Busen. Als sie sich später erneut im Lift über den Weg laufen und in der sich schließenden Aufzugstür ein Gedränge entsteht, geschieht es: Der Busen von Jeanette springt auf Simon über.  Während Jeanette ihre neue Freiheit genießt, auch beruflichen Erfolg hat und ihren Freund wieder gewinnt, der auf kleinere Brüste steht, ist Simon zunächst wenig begeistert über den „Zuwachs“.

character: Jeanette Apfel

character: Simon Perelstein

character: Porter

character: Mr. Yakota

character: Secretary

character: Chief

character: Brauer

character: Toni

character: Surgent

character: Liv

character: Jeanette's Friend

character: France

character: Editor

job: Story

original_title: Der schönste Busen der Welt

title: Os Mais Belos Peitos do Mundo

country: BR


title: Deutschfieber

overview: The world was turned upside down on November 9, 1989. Not only does the Berlin Wall fall, but the German-German border in the Werra Valley is also rolled down...

title: Deutschfieber

overview: Mit dem 9. November 1989 steht die Welt Kopf. Nicht nur die Mauer in Berlin fällt, auch die deutsch-deutsche Grenze im Werratal wird niedergewalzt

title: Deutschfieber

character: Willi Busch

character: Sascha Busch

character: Ratzinger

character: Olivia

character: Gerlach

character: Langela

character: Rudi Gehl

character: KM-Geschäftsführer

character: Carla

character: Adelheid Busch

character: Kleppmann

character: Luther

character: Helga

character: Kleinert

character: Adalbert Hensel

character: Dia-Testleiter

character: Dia-Tester

original_title: Deutschfieber


title: Millowitsch Theater - Bei uns im Viertel

overview: Köln gegen Ende des 19. Jahrhunderts. Das Leben der einfachen Menschen im Stadtteil geht seinen ruhigen Gang, bis Geld in Form einer zu erwartenden Erbschaft Begehrlichkeiten und falschen Ehrgeiz weckt und die nachbarschaftlichen Beziehungen kräftig durcheinanderwirbelt. In seinem Testament hat der verstorbene Möller seinen ehemaligen Lebensretter Anton Palm als Erben eingesetzt. Bedingung ist, dass der als lebensfroh und arbeitsscheu bekannte Anton, ein Jahr lang dem Alkohol entsagen und eine ehrliche Arbeit annehmen muss.

job: Art Direction

department: Art


title: Fixed City

FIXED CITY / Trailer subtitled

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Riding fixed – a phenomenon. A close up in Germany, summer 2009. Switching between velodrome and trafficlights, messengers and fakengers, inspiration and revolution, trickriding and speed addiction, pragmatism and passion, purism and a very own poetry.

title: Fixed City

original_title: Fixed City


title: By the Dike Sluice

overview: In his first film, Peter Nestler gives voice to an old floodgate. A nearby village, its inhabitants, wooden posts and twisted willow rods are presented from this unusual perspective. The floodgate ponders the fisher boats coming home from the sea along the shipping channel which is fed at low tide by a small river.

title: By the Dike Sluice

title: Am Siel

character: Narrator

original_title: Am Siel


title: Countdown at Sea

overview: Professional diver Sven has a guilty conscience: his job means he has too little time for his family. He even almost misses the cruise ship on which he is supposed to look after their daughter while his wife does research for an article about the ship. But then terrorists take over the MS SeaStar and take Sven's wife and daughter hostage. They threaten to blow up the entire ship.

title: Die Todesfahrt der MS SeaStar

overview: Der Berufstaucher Sven hat ein schlechtes Gewissen: von Berufs wegen hat er zu wenig Zeit für seine Familie. Er verpasst sogar fast das Kreuzfahrtschiff, auf dem er auf die gemeinsame Tochter aufpassen soll, während seine Frau für einen Artikel über das Schiff recherchiert. Doch dann übernehmen Terroristen die MS SeaStar und nehmen ausgerechnet Svens Frau und seine Tochter als Geiseln. Sie drohen, das gesamte Schiff in die Luft zu sprengen.

title: Terror a tengeren

overview: Anna, a fiatal újságírónő álom megbízatást kap: tudósítás egy luxus tengerjáró hajóról, ahova még lányát és férjét is magával viheti. Az álomutazás azonban félelmetes terror körúttá válik, mikor kiderül, hogy a fedélzeten lévő brutális terroristákból álló banda 25 millió márka váltságdíjat követel a hajó utasaiért.

title: Countdown at Sea

title: Livsfarlig kryssning

title: Die Todesfahrt der MS SeaStar

overview: Beroepsduiker Sven heeft een schuldig geweten: door zijn werk heeft hij te weinig tijd voor zijn gezin. Hij mist zelfs bijna het cruiseschip waarop hij op hun dochter moet passen terwijl zijn vrouw onderzoek doet voor een artikel over het schip. Maar dan nemen terroristen de MS SeaStar over en gijzelen Svens vrouw en dochter. Ze dreigen het hele schip op te blazen.

character: Sven Tauchert

character: Boris Kranz

character: Schiffskoch Mario

character: Hans Herrmann

character: Kapitän zur See van Bergen

character: Laura Tauchert

character: Nico Behrend

character: Anna Tauchert-Martin

character: Nicole

character: Max

character: Klein

character: Reeder

character: Erster Offizier

character: Terrorist

character: Passagierin

job: Costume Assistant

department: Costume & Make-Up

job: Production Design

job: Stunt Coordinator

job: Stunts

job: Sound Design Assistant

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Unit Manager

job: Makeup Artist

job: Lighting Supervisor

department: Lighting

job: Second Unit Director of Photography

job: Steadicam Operator

original_title: Die Todesfahrt der MS SeaStar

title: Tödliches Utlimatum

title: Croisière d'enfer

title: Zabójczy rejs

title: Livsfarlig kryssning

title: Terror a tengeren

title: Countdown at Sea

title: Countdown at Sea


title: Salto Vitale

overview: Manuela and her Italian husband Tino have been through thick and thin over the course of their long marriage. They have two wonderful, now grown-up children and run a long-established company as a well-coordinated team. But then it happens: On the way to Apulia, where she wants to visit Tino's sick father, Manuela finds out by chance that her husband has had a lover for two years. She decides to stay with her father-in-law in Italy. Far away from home, Manuela wants to clear her head again.

title: Salto Vitale

overview: Durch dick und dünn ist Manuela mit ihrem italienischen Mann Tino im Lauf ihrer langjährigen Ehe gegangen. Die beiden haben zwei wunderbare, inzwischen erwachsene Kinder und führen als eingespieltes Team eine traditionsreiche Firma. Dann aber passiert es: Auf dem Weg nach Apulien, wo sie Tinos erkrankten Vater besuchen will, erfährt Manuela durch Zufall, dass ihr Göttergatte bereits seit zwei Jahren eine Geliebte hat. Kurz entschlossen bleibt sie bei ihrem Schwiegerpapa in Italien. Fernab der Heimat will Manuela wieder einen klaren Kopf bekommen.

title: Salto Vitale

character: Manuela Valese

character: Valentino 'Tino' Valese

character: Bürgermeister

character: Vittorio Valese

job: Director

original_title: Salto Vitale


title: KØNIGREICH KLITMØLLER

title: KØNIGREICH KLITMØLLER

overview: Fünf Freunde und fünf umgebaute Motorräder. Aus einer Schnapsidee am Tresen wird ein persönliches Roadmovie über Freundschaft und Freiheit. Dies ist eine wahre Geschichte von Männern, ihren Maschinen und einem höheren Ziel. Hemi Ride. Darin fährt der mit vier Kumpels auf denkbar unterschiedlichen und originellen Maschinen (z.B. XBR-Scrambler, XJR 1300-Bobber und Harley-Tracker) gen Norden: vom nordischen Königreich (da will ich auch mal wohnen, wenn ich groß bin) nach Klitmøller, Dänemark. Circa 500 Kilometer komfortabel asphaltierte Strecke, keine Berge, keine unnötige Dramatik. Nur sanftes Zylinder-Schlendern, philosophische Exzesse und schöne Bilder von schönen Maschinen und schönen Landschaften.

original_title: KØNIGREICH KLITMØLLER

title: Hemi Ride

country: DE


title: Absolutio

name: Absolutio: Erlösung im Blut (2013) (Trailer HD) - Philip Lilienschwarz

site: YouTube

overview: Isaiah sees sin everywhere. When his mother dies, he feels called to free mankind from sin. For this all means are right. He quickly abducts sinners and forces them to confess, torturing them. He then relieves his victims when they have begged for mercy. But Isaiah's delusion are getting worse.

title: Absolutio - Erlösung im Blut

overview: Nach dem Tod seiner Mutter wird der strenggläubige Jesaja von dunklen Visionen und Alpträumen geplagt. Er glaubt, Gott habe ihm den Auftrag gegeben, die Menschheit von Sünde zu befreien - mit allen erdenklichen Mitteln. Er entführt also "sündhafte" Opfer und zwingt sie unter Folter zur Beichte, nur um sie danach zu ihrem Schöpfer zu befördern. Jesaja versinkt immer tiefer in einem Sumpf aus Blut und Wahnsinn.

title: Absolutio

title: Absolutio - Erlösung im Blut

overview: Isaiah è un uomo di campagna, timorato di Dio e disgustato dalla mancanza di moralità della società che lo circonda. Da quando sua madre è morta, Isaiah sembra aver perso ogni punto di riferimento e qualsiasi forma di fiducia nel mondo. Finché una voce nella sua testa gli comunica quale sarà la sua missione. Purificare. Mondare dal peccato. Salvare l'umanità. Così Isaiah, armi bianche alla mano, decide che è giunto il momento di punire i peccatori. Il suo scantinato diverrà ben presto l'anticamera dell'Inferno e le sue vittime subiranno una quantità di torture indicibili.

title: Absolutio - Erlösung im Blut

overview: Na de dood van zijn moeder wordt de vrome Jesaja geplaagd door duistere visioenen en nachtmerries. Hij gelooft dat God hem de missie heeft gegeven om de mensheid op alle mogelijke manieren van de zonde te bevrijden. Dus ontvoert hij 'zondige' slachtoffers en dwingt hen onder marteling tot bekentenis, om ze vervolgens naar hun Schepper te transporteren. Jesaja zinkt steeds dieper weg in een moeras van bloed en waanzin.

character: Lucy

character: Jule

character: Pfarrer Brandl

character: Margit

character: Jesaja

character: Thomas

character: Waffenhändler

original_title: Absolutio - Erlösung im Blut

title: Absolutio - Erlösung im Blut

title: Absolutio


title: Solange du schliefst

overview: The world of Teresa Brandt ( Katharina Böhm ) turns upside down when her husband, Hans ( Götz Schubert ), unexpectedly falls into a coma. A woman is faced with a strenuous task - she has to take care of the entire economy, home and child herself. He does not give up hope that his beloved will recover and tries to cope with the task. The situation becomes even more complicated when the local engineer Sören Gawron ( Mark Waschke ) appears on the farm . The couple develops a thread of sympathy with each other. Their relationship grows stronger with each passing day.

title: Solange du schliefst

title: Solange du schliefst

overview: Teresa Brandt führt mit ihrem Mann Hans einen großen Bauernhof auf dem Land.  Völlig unerwartet bricht Hans eines Tages beim Mähen zusammen und fällt ins Koma. Niemand kann Teresa irgendeine Hoffnung machen, ob und wann er wieder aufwacht.

character: Teresa Brandt

character: Sören Gawron

character: Hans Brandt

character: Maxi Brandt

character: Sabine Wilke

character: Egbert Wilke

character: Schwester Irene

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Solange du schliefst


title: Man & Woman & Animal

overview: Man & Woman & Animal shows a woman finding pleasure in herself, the whole film is a kind of assertion and affirmation of female sexuality and its independence from male values and pleasures... (Joana Kiernan)

title: Man & Woman & Animal

title: Mann & Frau & Animal

overview: Korte film: Man & Woman & Animal toont een vrouw die plezier in zichzelf vindt, de hele film is een soort bewering en bevestiging van de vrouwelijke seksualiteit en de onafhankelijkheid ervan van mannelijke waarden en genoegens... (Joana Kiernan)

job: Cinematography

original_title: Mann & Frau & Animal


title: The City of Millions

overview: The first full-length city portrait in German film history shows how peaceful and modern, but also hectic and happy at the same time, Berlin was in 1925.

title: The City of Millions

title: Die Stadt der Millionen

overview: Der 85-minütige Film ist das erste abendfüllende Stadtporträt Berlins und zeigt den Alltag in ganz unterschiedlichen Vierteln der Stadt: Hier großstädtisch und mondän, dort volkstümlich und mit Hang zu kleinbürgerlicher Gemütlichkeit. Produziert als Ufa-Kulturfilm - darunter verstand man Dokumentarfilme mit didaktischem Mehrwert - vermittelt dieser Film das Lebensgefühl von Berlin nach der überstandenen Wirtschaftskrise Mitte der 1920er Jahre, als Berlin im Begriff war, eine der großen Weltstädte zu werden.

job: Art Direction

original_title: Die Stadt der Millionen

title: Die Stadt der Millionen. Ein Lebensbild Berlins


title: Europa in Flammen - Die Kriegsjahre 1939-1945

overview: Der Film umreißt die "Kriegsjahre" des Dritten Reiches - von 1939 bis zur Kapitulaton 1945. Das Material ist sensationell: über zwei Stunden unbekanntes Filmmaterial. Die Filme dokumentieren die Aufrüstung in Deutschland, den Polenfeldzug, den Einmarsch nach Dänemark und Norwegen, den Westfeldzug, den Krieg gegen Rußland, Rommels Einsatz in Nordafrika, die Ardennenoffensive und den Kampf an der Heimatfront. Neben den Kriegsbildern sind aber auch immer wieder private Szenen zu sehen: Herbert von Karajan im besetzten Paris oder die Wagner-Festspiele in Bayreuth.


title: Der Kotzbrocken

overview: Sophie Brand is overwhelmed: as a single mother with two jobs no wonder. A mountain of unpaid traffic tickets takes her to the judge, who buzzes her 300 social hours in a home for the disabled. In addition, he puts her on his own brother: Georg, a dreaded patient in the home, who sits in a wheelchair since an accident and only bitterness for his environment left. But Sophie can not rausekeln. So it happens that something special develops out of initial antipathy: trust, friendship, love. The emotional tragicomedy knows how to implement a supposed taboo subject sensitively.

title: Der Kotzbrocken

overview: Mein Reich, meine Regeln!" Wenn Georg grantig ist, schmeißt er schon mal mit Aschenbechern um sich. Und Georg ist eigentlich immer grantig. Seit einem Autounfall sitzt der ehemalige Triathlet im Rollstuhl. In der stationären Pflegeeinrichtung übt sich der verbitterte Paraplegiker in drei neuen Disziplinen: Zorn, Zynismus und Verweigerung. Die alleinerziehende Sophie vom Gericht zu 300 Sozialstunden verdonnert, weil sie 47 Parktickets nicht bezahlt hat, soll nun versuchen, an ihn "ranzukommen". Wahrlich kein leichtes Unterfangen - doch nach Anlaufschwierigkeiten klappt es sogar. Sophies Chef und neuer Freund Jacques schmeckt dieses Engagement allerdings nicht

title: Gara d'amore

overview:
Sophie è una mamma single che si occupa dei suoi due figli facendo due lavori.
 A causa di alcuni biglietti non pagati viene condannata a 300 ore si servizio sociale presso un centro di riabilitazione in cui conosce Georg, ex atleta sulla sedia a rotelle. Tra i due ben presto nasce un’amicizia che porterà Georg a rimettersi in gioco.

title: Der Kotzbrocken

title: 追爱不犯法

overview: 單親媽蘇菲要顧兩個孩子、並兼兩份工作，因繳不出罰款而從事300小時社區服務，在那裡認識了判她服刑的法官殘障弟弟格奧，他的惡劣態度是所有看護的夢魘，但與蘇菲卻越走越近。

title: La juguesca

overview: La Sophie és una dona una mica caòtica que cria sola dos fills, té dues feines i acumula un munt de multes de trànsit impagades. El dia que li toca anar al jutjat es fica de peus a la galleda i la condemnen a 300 hores de treballs socials. Per indicació del jutge, li encarreguen que ajudi en Georg, un home irascible que va amb cadira de rodes arran d'un accident de cotxe i que no té la més petita intenció de deixar-se ajudar. Després del xoc inicial, la relació entre tots dos anirà evolucionant.

character: Sophie

character: Georg

character: Jacques

character: Linus

character: Laura

character: Frau Marold

character: Barbara

character: Richter Mair

character: Martin

character: Dr. Hesselmann

character: Herr Siebert

job: Music

job: Editor

job: Producer

job: Sound

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Casting

original_title: Der Kotzbrocken

title: Gara d'amore

country: IT


title: Die Spesenritter

title: Die Spesenritter

overview: Buchhalter Bienbusch sortiert seit Jahrzehnten gewissenhaft im Auswärtigen Amt die saftigen Spesenquittungen der Bürokraten. Er selbst lebt bescheiden und träumt nur manchmal davon, zu singen wie Sinatra. Da katapultiert Bienbusch ein schwieriger Auftrag unversehens in ein anderes Leben: er muss Dr. Ritter vom Ressort "Kontakte zu ethnischen Minderheiten in der Welt" einen kleinen Betrag in Bar aushändigen. Dieser Ritter scheint jedoch unauffindbar. Bienbusch entschließt sich, Ritter in einem Restaurant aufzusuchen. Doch als er sich in den Gourmettempel wagt, begegnet er dort nur einem Heer dienstbarer Geister, die ihn zu einem kostenlosen Mahl nötigen, sobald er den Namen Dr. Ritter fallen lässt.

character: Bienbusch

character: Eppelmann

character: Jännert

character: Benno Sorge

character: Frau Wedekind

original_title: Die Spesenritter


title: Paths in the Night

overview: Set against the backdrop of post-unification Germany, the film explores the breakdown of relations in a decaying social structure.

title: Wege in die Nacht

overview: Walter ist ein Mann Ende 50, dem die Wirklichkeit entgleitet. Zu DDR-Zeiten war er Direktor eines Industriekombinats, nun ist sein Lebenswerk eine gespenstische Ruine. Walter steht fassungslos vor der Welt, die ihn ausrangiert hat. Sein innerer Amoklauf beginnt. Zusammen mit zwei jungen Leuten, Gina und René, begibt sich Walter auf nächtliche Patrouillen durch die Berliner S- und U-Bahnen, um für Ordnung zu sorgen. Als selbsternannte Sheriffs warten die drei auf Gelegenheiten, pöbelnde Rowdies zusammenzuschlagen.

title: Paths in the Night

title: Wege in die Nacht

title: 黑夜路径

title: 黑夜路徑

character: Walter

character: Sylvia

character: Gina

character: Rene

character: Kellnerin

character: Sylvias Kollegin

job: Production Manager

job: Foley

job: Sound Director

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Stunts

job: Sound Editor

original_title: Wege in die Nacht


title: What Really Happened to Miss Jonas?

overview: Was Miss Jonas a porn star possessed by the devil or just a great bitch? A private working for a wealthy businessman investigates. The true story of the photo model Christa, who worked as a painter model and call girl before she was to star in "Miss Jonas".

title: Was geschah wirklich mit Miss Jonas?

overview: War Miss Jonas ein vom Teufel besessener Pornostar - oder nur ein mannstolles Luder? Ein für einen reichen Geschäftsmann tätiger Privatdetektiv stellt Nachforschungen an. Der Weg führt zu einem Fotografen, einer Tanzlehrerin, einem Modeschöpfer und in ein Nachtlokal. Wie Mosaiksteinchen ergibt sich die wahre Geschichte des Fotomodells Christa, die als Malermodell und Call-Girl arbeitete bevor sie zur Hauptrolle in "Miss Jonas" wurde.

title: What Really Happened to Miss Jonas?

title: 约纳斯小姐到底怎么了

overview: 一个私家侦探受雇去找一个色情杂志上的裸体模特，然而事情比这个侦探想的要麻烦一些……

title: Was geschah wirklich mit Miss Jonas?

title: Was geschah wirklich mit Miss Jonas?

overview: Была ли мисс Джонас порнозвездой, одержимой дьяволом, или просто стервой? Частный детектив, работающий на богатого бизнесмена, проводит расследование. Правдивая история фотомодели Кристы, которая работала моделью для художников и девушкой по вызову, прежде чем сняться в фильме «Мисс Джонас».

title: 約納斯小姐到底怎麼了

overview: 一個私家偵探受僱去找一個色情雜志上的裸體模特，然而事情比這個偵探想的要麻煩一些……

title: Was geschah wirklich mit Miss Jonas?

overview: Was Miss Jonas een door de duivel bezeten pornoster of gewoon een geweldige slet? Een privédetective in dienst van een rijke zakenman onderzoekt de zaak. Het ware verhaal van fotomodel Christa, die als schilders model en callgirl werkte voordat ze de hoofdrol speelde in "Miss Jonas".

job: Writer

job: Director

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Was geschah wirklich mit Miss Jonas?

title: Christa, die Beichte eines nymphomanischen Call-Girls

title: What Really Happened to Miss Jonas


title: All One Thing

overview: Six sisters live together with their grandmother in a house in Zurich. They are all preoccupied with their own lives. One summer a quiet boarder and the return of the oldest sister disrupt the usual family order, triggering a battle against the rigidity of former roles.

title: All One Thing

character: Paula

character: Pascale

character: Anna

character: Blanca

character: Grandma

character: Jean

character: Leona

character: Irina

character: Lena

character: Strange Man

character: Doctor

original_title: Alles eis Ding


title: bestefreunde

overview: Susi Q loves to travel. To dance. To get drunk. She loves women. She loves her best friend. She loves life! And now all that should suddenly change? Because she's getting "too old"? Take responsibility - Settle down with someone - Live a normal life - Like everyone else? Not Susi Q.

title: bestefreunde

overview: Die Mittdreißigerin Susi Q hat keine Lust auf ein Leben nach Schema F und stolpert stets in den Tag hinein. Als selbstständige Journalistin kommt sie viel herum und versucht zusammen mit ihrem besten Kumpel Mark die Sachen so zu nehmen, wie sie eben kommen. Doch als Mark die charmante Vivian kennen und lieben lernt und bald auch seine Zukunft mit ihr plant, hat er plötzlich kaum noch Zeit für Susi. Die will sich aber nicht so einfach zurückziehen und Vivian das Feld überlassen, sondern setzt alles daran, ihren besten Freund zurückzugewinnen. So wendet sie sich in ihrer Verzweiflung sogar an den schnöden Spießbürger und alleinerziehenden Vater Steffen und dessen Töchterchen Marie Lou, deren geordnete Lebensumstände eigentlich so gar nicht zu Susis Lebensstil passen. Steffen soll Susi helfen, Mark zurückzugewinnen...

title: bestefreunde

title: 至亲之友

title: 至親之友

character: Susi Q

character: Mark

character: Vivian

character: Steffen

character: Marie Lou

character: Dominique

character: Louise

character: Dorita

character: Bernhard

character: Roberto

character: Bene

character: Moritz

character: Manfred

character: Clinton

job: Screenplay

original_title: bestefreunde


title: A Witch's Kiss

overview: The young witch Karla learns everything she needs to know about witchcraft from her teacher Miranda. When she tells her that her father has been cursed with a devilish curse, but that Karla can redeem him by making a pact with the devil, the young witch is faced with a difficult decision. Investigative reporter Harry seems to be the solution to her problem, because Karla isn't too worried about his soul.

title: Küss mich Hexe

overview: Die junge Hexe Karla lernt von ihrer Lehrmeisterin Miranda alles, was sie über die Hexerei wissen muss. Als diese ihr mitteilt, dass ihr Vater mit einem teuflischen Fluch belegt wurde, Karla ihn aber durch einen Pakt mit dem Teufel erlösen kann, steht die Junghexe vor einer schwierigen Entscheidung. Der Enthüllungsreporter Harry scheint die Lösung ihres Problems zu sein, denn um seine Seele macht Karla sich keine allzu großen Sorgen.

title: A Witch's Kiss

character: Karla

character: Harry Tänzel

character: Miranda Tebbaldi

character: Der Herr der Finsternis

character: Boy Spinalski

character: Karlas Vater

character: Berlinerin

character: Maitre

original_title: Küss mich Hexe


title: Verlierer

overview: Two youth gangs of the low class generation in the '80s fight in a war. The "Sharks" and "Council" defend their territories with their lives. Violence, hatred and brutality are commonplace soundtracked by thrash metal music. As the conflict grows, it comes to the final battle: a man-versus-man duel for Richy, the leader of the "Sharks".

title: Verlierer

overview: Richie und seine Gang, die „Getto Sharks“, sind orientierungslose und größtenteils arbeitslose Rowdys in der Tristesse des grauen und dreckigen Ruhrgebiets der 80er Jahre. Ihre Tage verbringen sie mit Trinken, Vandalismus sowie einfach Rumhängen. Zudem befinden sich die „Sharks“ im Krieg mit den „Rats“, der Gang von Hasan. Eines Tages reißt Richies kleiner Bruder Mücke von zu Hause aus und versucht ihn zu überzeugen, dass er sich den Sharks, die in einem verlassenen Fabrikgebäude ihr Hauptquartier haben, anschließen kann. Doch Richie ist alles andere als begeistert und schmeißt Mücke mit Gewalt aus dem Hauptquartier. Beim Streunen durch die Straßen des Ruhrgebiets hatte Mücke zuvor Erdal kennengelernt, einen türkischen Jungen, der wiederum Mitglied bei den Rats ist. Die beiden freunden sich an, streiten sich aber, nachdem der Krieg zwischen Rats und Sharks eskaliert. Am Ende des Films kommt es zur finalen Schlacht zwischen beiden Gruppen.

title: Verlierer

character: Löffler

character: Hasan

character: Erdal

character: Mücke

character: Self

character: Richy

job: Editor

original_title: Verlierer


title: Wagner: Der fliegende Holländer

overview: Tim Albery's Olivier-nominated production for The Royal Opera delves deep into the psychology of Wagner's cursed wanderer and his beloved Senta, detailing the monomania and uncompromising idealism that finally drives them apart. Michael Levine's elemental single set is dominated by a rolling metal hull that represents the Dutchman's phantom ship, the poverty of Senta's home and the treacherous sea.

title: Wagner: Der fliegende Holländer

title: Wagner: Der fliegende Holländer

character: The Dutchman

character: Senta

character: Daland

character: Steersman

character: Mary

character: Conductor - Self

job: Set Designer

job: Lighting Design

job: Choreographer

job: Conductor

original_title: Wagner: Der fliegende Holländer


title: Die Träume von Schale und Kern

title: Die Träume von Schale und Kern

overview: Ein deutsches TV-Drama

character: Schwarz

character: Fleck

character: Frau Gertrud

character: Nanette

character: Graf Macen

character: Sandel

character: Buchhalter Prompt

character: Kellner Cajetan

original_title: Die Träume von Schale und Kern


title: Wet Shave

overview: A short crime thriller directed by Boris Schaarschmidt.

title: Wet Shave

character: Mr. Franken

character: Customer

character: Policewoman

job: Producer

original_title: Nassrasur


title: Beware of People

overview: A story about a notorious liar and case worker.

title: Beware of People

title: Vorsicht vor Leuten

overview: Das Leben meint es nicht gut mit Lorenz Brahmkamp, Sachbearbeiter im Baureferat: Seine Frau Katrin hat ihn verlassen, der scheinbar unkündbare Job steht auf der Kippe und dann bekommt er es auch noch mit dem geradezu provozierend gutaussehenden, charmanten und erfolgreichen Selfmade-Millionär Alexander Schönleben zu tun, der das kleine Osthofen mit einem Megapark nebst Golfanlage aufpimpen will.  Doch Brahmkamp wäre nicht Brahmkamp, wenn er das auf sich sitzen ließe: Mittels angeborener Unverfrorenheit, Hartnäckigkeit und kreativer Notlügen macht er sich unverhofft zu Schönlebens engstem Verbündeten. Plötzlich küsst ihm sein Chef die Füße und auch Katrin ist von seinem neuen Ich begeistert.  Da findet Brahmkamp heraus, dass Schönlebens hochtrabende Pläne nichts weiter als das Werk eines gewieften Hochstaplers sind. Was nun? Ihn auffliegen lassen und wieder alles verlieren oder das gewagte Spiel mitspielen? Brahmkamp setzt alles auf eine Karte.

character: Lorenz Brahmkamp

character: Katrin Brahmkamp

character: Alexander Schönleben

character: Theresa

character: Jochen

character: Herr Kleinert

character: Günter Olschewski

character: Christian Dotzauer

character: Götz Ludwig Klarenberg

character: Frau Bechtrup

character: Frau Theis

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Creative Producer

job: ADR & Dubbing

job: Music

job: Foley

job: Casting

job: Line Producer

job: Color Designer

original_title: Vorsicht vor Leuten

title: Vorsicht vor Leuten


title: The Golden Gate

overview: The film consists of sequences from what appear to be social documentary, people at a zoo, in a park, in the street in the snow; “nature” films of insects and reptiles; original, found and stock footage with no apparent associative or narrative function, tinged through the filter of Reble’s chemical treatments that gives the images a painterly quality, an arbitrary resonant abstraction. - Senses of Cinema

title: The Golden Gate

title: Das Goldene Tor

title: 황금 문

overview: 곤충과 파충류, 우주 프로그램과 천문학에 관한 자연 영화와 감독 자신이 직접 촬영한 인간의 활동 영상을 결합한 작품이다. 이 영화의 이미지에는 필름의 현상 과정과 현상 후 질산은의 화학적 조작에 대한 다년간의 연구 경험이 적용되었다. 그 결과 꿈과 현실 사이 어딘가에 있는 분위기를 연상시키는 그림같은 이미지가 돋보인다. “황금 문”은 동지(winter solstice)를 통과함으로써 신성한 불의 재생과 영성화를 묘사하는 기독교 이전 신화로 거슬러 올라가는 용어다. 토마스 쾨너가 작곡한 영화 음악은 단순한 반주가 아니라 이미지의 흐름에 긴장감을 고조시키는 공감의 층을 형성한다

job: Director

original_title: Das Goldene Tor


title: Das siebte Foto

overview: By chance, Lenny, a young children's book author, discovers a roll of film in an old camera. Curious, he has it developed and is astonished to find that the pictures must have been taken in Prague in 1968, towards the end of the Prague Spring. One of the photos shows a young woman. To find out more about her, Lenny publishes it in a Prague daily newspaper. The effect is disastrous: his family's house is broken into and his father is murdered. Lenny is certain that there is a connection, because the photos have also disappeared. But neither his sister Isabell nor the police believe him. Shortly afterwards, he receives an anonymous letter containing only a Prague address. With this vague clue, Lenny sets off for the Czech capital.

title: Das siebte Foto

overview: Durch einen Zufall entdeckt der junge Kinderbuchautor Lenny in einem alten Fotoapparat einen Film. Neugierig lässt er ihn entwickeln und stellt verblüfft fest: Die Bilder müssen 1968 in Prag – also gegen Ende des Prager Frühlings – aufgenommen worden sein. Eines der Fotos zeigt eine junge Frau. Um Näheres über sie zu erfahren, veröffentlicht Lenny es in einer Prager Tageszeitung. Die Wirkung ist fatal: In das Haus seiner Familie wird eingebrochen und sein Vater ermordet. Lenny ist sich sicher, dass es einen Zusammenhang gibt, denn auch die Fotos sind verschwunden. Doch weder seine Schwester Isabell noch die Polizei glauben ihm. Kurz darauf bekommt er einen anonymen Brief, der lediglich eine Prager Adresse enthält. Mit diesem vagen Anhaltspunkt macht sich Lenny auf den Weg in die tschechische Hauptstadt.

title: Das siebte Foto

character: Lenny

character: Lennys Vater

character: Philip

character: Isabell

character: Helena

original_title: Das siebte Foto

production_countries: CZ DE


title: Die Schrift des Freundes

overview: Anna, an outstanding software specialist, is entrusted with the creation of a computer program designed to ensure the most complete possible surveillance of the immigrant scene. The fact that her boyfriend, Max Haugsdorff, is head of section at the Ministry of the Interior and as such also responsible for foreign police agendas, is probably one of the coincidences of affection and for both of them - at least initially - devoid of any professional calculation. The relationship becomes more difficult when Anna meets the young Turk Hikmet.

title: Die Schrift des Freundes

overview: Anna, eine hervorragende Software-Spezialistin, ist mit der Herstellung eines Computer-Programmes betraut, das eine möglichst lückenlose Überwachung der Immigrantenszene gewährleisten soll. Dass ihr Freund, Max Haugsdorff, Sektionschef im Innenministerium und als solcher auch für fremdenpolizeiliche Agenden zuständig ist, ist wohl einer der Zufälle von Zuneigung und für beide - zumindest anfänglich - bar jedweden beruflichen Kalküls. Diffiziler wird das Verhältnis, als Anna den jungen Türken Hikmet kennen lernt.

title: Die Schrift des Freundes

character: Anna Margotti

character: Jussuf

character: Max Haugsdorff

character: Feride Hatun

character: Samiha Yilmaz

character: Hakan Ylmaz

character: Annas Mutter

character: Ismet

character: Metin

character: Fatma

character: Schiller

character: Hikmet

character: Orhan

job: Book

job: Writer

original_title: Die Schrift des Freundes


title: I Have Been Very Pleased

overview: And our old Emperor said: "Thank you, it’s been very nice, it was a pleasure!" (M. M.)

title: I Have Been Very Pleased

title: Es hat mich sehr gefreut

title: Es hat mich sehr gefreut

character: (as Mimi Minus)

job: Sound

job: Director of Photography

job: Animation

original_title: Es hat mich sehr gefreut

title: It's Been a Pleasure

country: GB


title: Andreas Gabalier - VolksRock'N'Roller Live

overview: Andreas Gabalier ist der VolksRock'n'Roller: Er steht auf der Bühne und Tausende vor ihm, die nicht mehr einzukriegen sind; sie kreischen wie bei einem Justin Bieber Konzert. Das Bad in der Menge genießt Andreas Gabalier und wundert sich selbst immer wieder darüber, wie schnell eigentlich alles gegangen ist.  Erleben Sie den Shooting-Star Andreas Gabalier bei seinem Abschlusskonzert der ersten Tournee mit Band in der ausverkauften Wiener Stadthalle vor 12.600 begeisterten Fans.


title: Arteholic

overview: Palm Springs resident and film and art legend Udo Kier is "arteholic". He lives, breathes and makes art and at times he is even a living art piece. In this playful docu-fiction, we follow Udo on a road trip through famous museums in Frankfurt, Cologne, Paris, Copenhagen and Berlin, and eavesdrop as he chats with artists including Marcel Odenbach, Rosemarie Trockel, Jonathan Meese and Tobias Rehberger and filmmakers such as Nicolette Krebitz and Lars von Trier.

title: Arteholic

title: Arteholic

overview: Film- und Kunstlegende Udo Kier ist Arteholic. Er lebt und atmet Kunst. Er ist ein Kunstsüchtiger. Ein lebendes Kunstwerk.  Kier besucht die legendären Tempel der Moderne: Das Frankfurter Städel, das Museum Ludwig in Köln, das Kunstmuseum in Bonn, den Hamburger Bahnhof in Berlin, das Louisiana Museum bei Kopenhagen, das Centre Pompidou in Paris.  Auf seiner Reise trifft er auf viele alte Freunde und Weggefährten. Mit ihnen begibt er sich auf einen Trip durch die Welt der Kunst.

character: Self

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Arteholic


title: Verliebt, verlobt, vertauscht

overview: A Comedy that follows a pair exchanging into each others body while trying the wedding ring and know each other from a very different side.

title: Verliebt, verlobt, vertauscht

overview: Sven und Katharina lieben sich. Doch wegen Svens Mangel an beruflichem Ehrgeiz und Meinungsverschiedenheiten bei der Familienplanung gerät das Paar immer wieder in Streit. Das bleibt nicht ohne Folgen: Nach dem letzten großen Zoff gehen beide fremd. Um die Beziehung zu retten, hilft jetzt nur noch eine Hochzeit. Doch als die beidem beim Juwelier die Ringe anprobieren, tauschen sie ihre Körper - und lernen einander von einer ganz anderen Seite kennen ...

title: Zásnuby naruby

overview:
Mladý zamilovaný pár Sven a Katharina si během zkoušení zásnubních prstýnků vymění těla. Sven se musí naučit chodit na podpatcích a Katharina zase přežít pánskou rozlučku se svobodou. Dokážou se vrátit zase zpátky a urovnat všechny svoje spory?
 Sven miluje Katharinu a ona zase jeho. Jenže mají velký problém: zatímco Katharina je v práci velmi ambiciózní, Svenovi je kariéra jedno a raději se živí jako poslíček na kole. A že by měli založit rodinu, je jaksi nemyslitelné. Kvůli tomu se také často hádají. Po jedné z ostrých hádek na večírku se Sven chce udobřit a jako důkaz, že to myslí vážně, požádá Katharinu o ruku. Když si pak u klenotníka zkoušejí zásnubní prsteny, stane se něco nečekaného: vymění si těla a oba se ocitají v kůži toho druhého! Je to pro ně pochopitelně velký šok, a dostávají se tak do neuvěřitelných situací. Mají tak ale možnost poznat jeden druhého z úplně jiné stránky...

title: Verliebt, verlobt, vertauscht

title: Dans la peau de mon fiancé

overview: Sven, coursier immature, vit avec Katherina, sage-femme brillante, depuis cinq ans. Après une dispute ayant entraîné une infidélité d'un soir avec son ex, Sven demande aussitôt Katherina en mariage. En essayant leurs alliances, un incroyable tour de passe-passe se produit alors et tous deux se retrouvent dans le corps de l'autre

character: Katharina Lobreyer

character: Sven Jung

character: Melanie

character: Flo

character: David

character: Studentin/Passantin

character: Sabrina

character: Simon Licht

character: Frau Mezoued

character: Professor Kniepig

character: Passant/Autofahrer

character: Eva Lobreyer

character: Autofahrer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Verliebt, verlobt, vertauscht


title: Der zweite Blick

title: Der zweite Blick

overview: Ein deutsches TV-Drama

character: Linda

character: Cees

character: Farmsen

character: Paul

original_title: Der zweite Blick


title: Rosannas Tochter

overview: The lives of childless couple Nela and Josch change abruptly after the accidental death of Josch's ex-girlfriend Rosanna. The deceased leaves behind her 14-year-old daughter Aimée, who the couple take in after some back and forth. The couple sensitively try to help the girl overcome her pain. But Aimée, who doesn't speak for a long time, is stubborn and unpredictable. Nela fears that the teenager wants to destroy her marriage and makes serious accusations against the girl. Josch, who is absorbed in the role of family man, doesn't seem to notice.

title: Rosannas Tochter

overview: Das Leben des kinderlosen Paares Nela und Josch ändert sich schlagartig nach dem Unfalltod von Joschs Exfreundin Rosanna. Die Verstorbene hinterlässt ihre 14-jährige Tochter Aimée, die das Ehepaar nach einigem Hin und Her bei sich aufnimmt. Einfühlsam versuchen die beiden, dem Mädchen über seinen Schmerz hinwegzuhelfen. Doch Aimée, die lange nicht spricht, ist störrisch und unberechenbar. Nela fürchtet, dass der Teenager ihre Ehe zerstören will, und erhebt schwere Vorwürfe gegen das Mädchen. Josch, der in der Rolle des Familienvaters aufgeht, scheint nichts davon zu merken.

title: Rosannas Tochter

character: Nela

character: Josch

character: Aimée

character: Richard - Aimées Großvater

character: Clara - Aimées Großmutter

character: Nelas Vater

character: Lydia

character: Ruben

character: Elionor

character: Kurdin

character: Silvio

character: Therapeut

character: Johanna

job: Novel

original_title: Rosannas Tochter


title: Unterwegs mit Elsa

overview: Lots of debts and a dilapidated villa in Croatia: Elsa has not remained more of the fortune of her deceased husband. To see the estate, the widow makes her daughter and her young granddaughter on their way to the former Yugoslavia. Thanks to bankruptcies, bad luck and mishaps, the planned short trip to the stormy Odyssey.

title: Unterwegs mit Elsa

overview: Haufenweise Schulden und eine baufällige Villa in Kroatien: Mehr ist Elsa vom Vermögen ihres verstorbenen Gatten nicht geblieben. Soll sie das marode Anwesen renovieren oder lieber gleich verkaufen? Um das herauszufinden, macht die Witwe sich mit ihrer gestressten Tochter Fanny und ihrer jungen Enkelin Clara auf den Weg ins ehemalige Jugoslawien. Dank Pleiten, Pech und Pannen ufert der geplante Kurztrip zur stürmischen Odyssee aus, auf der die konfliktfreudigen Frauen so manchen Streit ausfechten, bis die ganze Unternehmung zu scheitern droht. Ob es den Dreien gelingt, sich zusammenzuraufen?

title: De viaje con Elsa

overview: Elsa, recientemente viuda, se embarca con su nieta Clara y su hija Fanny en un viaje que las  cambia la vida a Croacia .  Elsa, después de la muerte de su marido, se queda  literalmente en la calle. Su difunto marido tiene  una gran deuda , sólo  la drejó una Villa en Opatija en Croacia.  Ella le pide a su hija y nieta que la  acompañen  en el largo viaje...

title: Unterwegs mit Elsa

title: In viaggio con Elsa

title: De viatge amb l’Elsa

character: Elsa Novak

character: Fanny Novak

character: Clara Novak

character: Dr. Thomas Berger

character: Kovac

original_title: Unterwegs mit Elsa


title: Burning Souls

overview: A story about of one of the darkest periods in German history, an era in which the belief in occult forces was widespread. In Bamberg, witch hunts were fostered by a greedy and delusional Bishop Prince and reached their peak around 1630. This Bamberg ruler used the witch trials to purge his political enemies and enrich himself with their goods. Almost 1000 innocent men, women and children became his victims. BURNING SOULS deals with the era seen through the eyes of Johanna Wolff, a pharmacist's daughter, and the young physician Cornelius Weinmann. To save the innocent, he and a few courageous men revolt against the Bishop Prince.

title: Burning Souls

title: Die Seelen im Feuer

overview: Im Jahre 1630 erreicht die Hexenverfolgung in Bamberg einen Höhepunkt. Niemand ist sicher vor Anschuldigungen der Ketzerei, denn der Fürstbischof von Dornheim bereichert sich an den unschuldig verurteilten Bürgern. Der junge Arztsohn Cornelius muss aufgrund seines im Sterben liegenden Vaters seine Forschungen in Wien ruhen lassen und nach Bamberg zurückkehren. Dort trifft er auch auf seine Jugendliebe Johanna, die die Apotheke ihres Vaters leitet. Eigentlich will Cornelius Bamberg schnellstmöglich den Rücken kehren, aber als ihn der Fürstbischof in seine Dienste beruft, geraten er und auch Johanna in ein Netz aus Intrigen, Macht und Gier. Unbescholtene Bürger landen schneller auf dem Scheiterhaufen als jedem lieb wäre. Können Cornelius und Johanna ihre Fesseln lösen und Bamberg schließlich unbeschadet verlassen?

character: Cornelius Weimann

character: Fuchs von Dornheim

character: Weihbischof Förner

character: Hans Schramm

character: Herrenberger

character: Abdias

character: Johannes Junius

character: Kircher

character: Emperor

character: Hansi Moorhaupt

character: Antoni

character: Schwartconz

character: Casper

character: Jacob Dietmayr

character: Heinrich Moorhaupt

character: Mutter Moorhaupt

character: Ebmeyer

character: Adam

character: Margaretha Reuss

character: Mariele

character: Büttel Tucher

character: Heinrich Flock

character: Schreiber Schmeltzing

character: Barbara Murner

character: Cornelius

character: Ellin

character: Bote

character: Cornelius (Child)

character: Torwächter

character: Bürgerin

character: Bauer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Original Music Composer

original_title: Die Seelen im Feuer


title: Amor holt sich nasse Füße

overview: A young woman does everything she can to catch the eye of her chosen one. In the end, she even goes into the water - wearing a diving suit. A cheerful underwater love story for GDR television, which also casually promotes the diving section of the pre-military Society for Sport and Technology in the GDR.

title: Amor holt sich nasse Füße

overview: Um ihrem Auserwählten aufzufallen, lässt eine junge Frau nichts aus. Schließlich geht sie sogar ins Wasser - mit Taucheranzug. Heitere Unterwasser-Liebesgeschichte fürs DDR-Fernsehen, die beiläufig auch für die Tauchsportsektion der vormilitärischen Gesellschaft für Sport und Technik in der DDR wirbt.

title: Amor holt sich nasse Füße

character: Katharina Schulz

character: Peter Peetz

character: Amor Nikolajew

character: Oma

character: Opa Peetz

character: Waldemar

character: Klaus

character: Kümmel

job: Music

job: Director

original_title: Amor holt sich nasse Füße


title: April Children

overview: The film depicts the daily life of a Kurdish German family in Hamburg. Cem, one of sons, earns his living in a slaughterhouse and has a secret love affair with a German prostitute.

title: April Children

title: Aprilkinder

overview: Alltagsbilder einer türkischen Familie in Hamburg: Auf ihre Weise versuchen die Eltern, die vor Jahren ihr kurdisches Dorf verließen, die überlieferten Gebräuche auch in der deutschen Großstadt zu pflegen. Die Mutter wurde darüber zur dominanten Figur, der Vater hat sich in Sprachlosigkeit geflüchtet.

title: 四月的孩子

character: Mehmet

character: Cem

character: Kim

character: Alfi

character: Pala

character: Dilan

character: Mutter

character: Özgür

character: Arif

character: Halil

character: Vater

character: Bülent

original_title: Aprilkinder


title: Exit Oerlikon

overview: When Hans looks back, he must say: That was a good life! He saw the world, loved his wife Martha and yes, two, three things went wrong. But that doesn't need to be talked about. And now? Two years ago Martha died, Hans can barely manage his daily routine anymore, and after a visit to the vet his beloved dog Miller doesn't return home. Hans is tired. Basically he can't be bothered anymore. He wants to die. But one doesn't talk about this. At best maybe with Willi, his friend. He trusts in him, he considers him as his ally, who should help him implement his plan...

title: Usfahrt Oerlike

overview: Wenn Hans zurückblickt, muss er sagen: Das war ein gutes Leben! Er hat die Welt gesehen, sein Martheli geliebt und ja, zwei, drei Dinge sind schiefgelaufen. Aber darüber muss man nicht reden. Und jetzt? Seit zwei Jahren ist Martha tot, er kann den Alltag kaum noch bewältigen und von einem Besuch beim Tierarzt kommt sein geliebter Hund Miller nicht mehr nach Hause zurück. Hans ist müde. Eigentlich mag er nicht mehr. Er möchte sterben. Aber darüber spricht man nicht. Oder bestenfalls mit Willi, seinem Freund. Ihm vertraut er, ihn betrachtet er als seinen Verbündeten, der ihm helfen soll, seinen Plan umzusetzen. Willi, der wahre Freund, der zu ihm hält bis zum Schluss…

title: Exit Oerlikon

character: Hans Hilfiker

character: Willi Keller

character: Emilie Brütsch

character: Mary

character: Beat Hilfiker

character: Sam

character: Direktorin Rossmöller

character: Oliver

character: Dr. Claus Vogel

character: Annemarie

character: Dieter

character: Ronja

character: Nicole

character: Thomas

character: Chorleiter

character: Chris

job: Writer

original_title: Usfahrt Oerlike


title: A Perfect Place

overview: Life on the land is undergoing a fundamental change: the villages are dying out, people go away, the houses remain empty. Frank is facing a major change: the decision to move to the city for his family the only future promising solution. A tragicomic film about a family between techno and brass bands and a place between nature reserve and piglets factory.

title: Ein idealer Ort

overview: Das Landleben in Vorpommern befindet sich in einem grundlegenden Wandel: Die Dörfer sterben aus, die Menschen gehen fort, die Häuser bleiben leer. Auch Frank steht vor einer großen Veränderung: der beschlossene Umzug in die Stadt ist für seine Familie die einzige zukunftsversprechende Lösung. Der nahende Abschied führt ihm seine Verbundenheit neu vor Augen. Während Kathrin seine Frau, sich bereits weit von dieser Welt entfernt hat und ihm die Verbindung zur pubertierenden Tochter und dem leicht autistischen Sohn zu entgleiten droht, stellt sich zwangsläufig die Frage, ob es anderswo besser sein kann - oder ob "ein idealer Ort" letztendlich nur für uns existiert.

title: A Perfect Place

character: Kathrin

character: Makler

character: Frau Schwarz

character: Ms. Pohl

character: Dichter

character: Sergej

character: Jo

character: Flo

character: Frank

job: Line Producer

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Visual Effects

job: Electrician

job: Craft Service

job: Grip

job: Steadicam Operator

job: Camera Technician

job: Gaffer

job: Color Designer


title: Liebe mich bis in den Tod

overview: Doctor Lydia shares a scalpel and a bed with the head of a clinic in Bochum. Until one night the brash steelworker and karate fighter Uwe turns up in the emergency room. She stitches up his wound without anesthetic. A real guy, Uwe, and not such an academic wimp like her fine surgeon. That makes an impression on Lydia, who otherwise only moves in better circles. So she falls in love with the daredevil against her parents' wishes and against the rest of the world.

title: Liebe mich bis in den Tod

title: Liebe mich bis in den Tod

character: Lydia Arndt

character: Uwe Fedder

character: Anita Herrmann

character: Herr Arndt

character: Prof. Bensen

character: Frau Arndt

character: Tante Käthe

character: Krause

character: Chefarzt

character: Richter

original_title: Liebe mich bis in den Tod


title: Der gutmütige Grantler

title: Der gutmütige Grantler

overview: Eine deutsche TV-Komödie

title: Der gutmütige Grantler

character: Sebastian Scharonter

character: Anton Dorwald

character: Josef

character: Kurt Dalan

character: Agnes Darlan

character: Valentin

character: Martl, Bediente

character: Peppi

job: Executive Producer

job: Music

job: Editor

job: Production Design

job: Set Decoration

original_title: Der gutmütige Grantler


title: Bruised Celluloid

overview: The 1930 Hollywood-produced anti-war film "Nothing New in the West" is one of the great works in film history. But like hardly any other cinema classic, it was ostracized, shortened, censored, altered in image and sound and banned. The documentary deals with the eventful fate and especially the censorship history of the film classic.

title: Bruised Celluloid

title: Geschundenes Zelluloid - Das Schicksal des Kinoklassikers Im Westen nichts Neues

overview: Der in Hollywood produzierte Antikriegsfilm "Im Westen nichts Neues" aus dem Jahr 1930 ist eines der großen Werke der Filmgeschichte. Doch wie kaum ein anderer Kinoklassiker wurde er geächtet, gekürzt, zensiert, in Bild und Ton verändert und verboten. Die Dokumentation beschäftigt sich mit dem wechselvollen Schicksal und insbesondere der Zensurgeschichte des Filmklassikers.

character: Narrator

character: Himself

job: Director


title: Tod eines Keilers

overview: Gottfried Binder, a simple employee in the pathology department of the University Hospital Zurich, is suffering from lung cancer and does not have long to live. He is convinced that the fatal disease was actually intended for someone else. For his superior, the unpopular Dr. Götze. The senior physician has always harassed him and smoked incessantly. Binder is certain that Götze made him ill in this way. Binder is inspired by the idea of achieving justice and getting rid of Götze. And he already knows how...

title: Tod eines Keilers

title: Tod eines Keilers

overview: Gottfried Binder, einfacher Angestellter der pathologischen Abteilung der Universitätsklinik Zürich, ist an Lungenkrebs erkrankt und hat nicht mehr lange zu leben. Er ist überzeugt, dass die tödliche Krankheit eigentlich für einen anderen bestimmt war. Und zwar für seinen Vorgesetzten, den unbeliebten Dr. Götze. Der Oberarzt hat ihn stets schikaniert und dabei unablässig geraucht. Binder ist sicher, dass ihn Götze auf diese Weise krank gemacht hat. Binder ist beseelt von der Idee, Gerechtigkeit herzustellen und Götze zu beseitigen. Und er weiß auch schon wie...

character: Gottfried Binder

character: Charlie Bernbeck

character: Pat Wyss

character: Dr. Horst Götze

character: Eugen Rusterholz

character: Horak

character: Robert Manz

character: Alfons Zimmerli

character: Maria Rusterholz

character: Dr. Pölcher

character: Conny

character: Porter

job: Writer

original_title: Tod eines Keilers

title: Der Keiler

country: CH

production_countries: AT DE CH


title: The Occult Philosophy

overview: An attempt to visualize a secret knowledge about the nature of man —a philo-clip—, through the use of structures of dissociated geometry and laser beams, with direct references to the Renaissance, Leonardo da Vinci and the work of Agrippa von Nettesheim.

title: The Occult Philosophy

original_title: De Occulta Philosophia

title: De occulta philosophia, nach Agrippa von Nettesheim


title: Novalis - Walzer

overview: There is also dancing in this tape but this time it's about the lyric dance of youth and is depicted by Bódy in an unconventional way. Walzer is a poem written by Novalis, the German romantic poet (1772-1801) to mark the premature death of his fiancée Sophie von Kühn. The text of Walzer is recited and appears in a spiral - the spiral of life? Lyric-Clip reflects the transience of youth as borne out by the macabre, dancing skeleton that appears on screen.

title: Novalis - Walzer

original_title: Novalis - Walzer

title: Novalis - Valcer

country: HU


title: The Hostage

overview: A video that deals with perspectives; that of a hostage, and that of the hostage takers. The video ends with a philosophical analogy of the capabilities of seeing through video through 2 or more sources.

title: The Hostage

title: Die Geisel

title: A túsz

overview: A felvételek a DAAD-ösztöndíjas Bódy Gábor nyugat-berlini lakásán készültek. Jellegzetes terrorista-történet: egy német akciócsoport fogva tart egy középkorú (minden bizonnyal) amerikai férfit, s teszi vele mindazt, ami ilyenkor szokás. Egy üres szobában őrzik, székhez kötözve, igyekeznek csupán a legminimálisabb fiziológiai igényeit kielégíteni, rendszeresen lefényképezik, aktuális napilapot adva a kezébe stb. Amikor fekete kámzsával a fején rövid időre magára hagyják, odavonszolja magát egy falból kiálló szöghöz, így sikerül - habár sebesülés árán - a szeme táján lyukat hasítania a textilbe. Fogvatartói előtt hosszú monológba fog (amit melankólikus orgonazene kísér), sakkasztal elé ültetik, majd pisztolyt helyeznek a keze ügyébe. (...) (Beke László) (c3)

title: Die Geisel

overview: Een korte video die ingaat op perspectieven: dat van een gijzelaar en dat van de gijzelnemers. De video eindigt met een filosofische analogie over de mogelijkheden om door middel van video vanuit twee of meer bronnen te kijken.

character: Túsz

original_title: Die Geisel


title: Omnia

overview: Strong warriors and wise mages roam Omnia. The alien land is not real, but a fictional game created by scientists, in which people compete with each other. With the help of a mind-altering substance, they are transported to the extraordinary world in a secret laboratory. But this different reality also holds dangers, because the administered drugs have side effects. And so the fun soon turns into a very serious matter.

title: Omnia

overview: Starke Krieger und weise Magier streifen durch Omnia. Dabei ist das fremde Land nicht real, sondern ein fiktives, von Wissenschaftlern geschaffenes Spiel, in dem sich Menschen miteinander messen. Mithilfe einer bewusstseinsverändernden Substanz werden sie in einem Geheim-Labor in die außergewöhnliche Welt befördert. Doch diese andere Realität birgt auch Gefahren, denn die verabreichten Drogen haben Nebenwirkungen. Und so wird aus dem Spaß schon bald eine sehr ernste Angelegenheit.

title: Omnia

overview: El mundo de Omnia es un mundo extraño lleno de misterio, guerreros fuertes y magos sabios. Pero este mundo no es real: es un juego donde las personas reales compiten entre sí. En un laboratorio secreto, los jugadores son transportados, con la ayuda de una sustancia que altera la mente, a otra realidad. Sin embargo, la droga no está exenta de efectos secundarios y pronto el juego toma un giro desagradable.

title: Omnia

character: Tabeo

character: Stoom / Nikolai / Dra'bur / Cyrans Guard / Bat Creature

character: Rya / Tess

character: Kartan / Cyrans Guard

character: Dr. Delura / Killer Sister / Reptile Creature

character: Uee

character: Tia-que

character: Isika

character: Sanara

character: Cyran

character: Nerexosa

character: Morbos

character: Assistant Doctor

character: Mastermind

character: Sijis

character: Novana

character: Selina

character: Killer Sister

character: Red Fighter

character: Amazon

character: Warrior at Battle

character: Shadoz

original_title: Omnia


title: And There We Are, in the Middle

name: And There We Are, In the Middle (trailer) | One World Romania 2015

overview: Documentary about young people in a small town in Austria.

title: And There We Are, in the Middle

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Und in der Mitte, da sind wir


title: Twisted Eyes

overview: Experimental found footage film based on ALEXIS SORBAS.

title: Twisted Eyes

title: Verdrehte Augen

overview: Ein Drama der Blicke, in dem die verdrehten Augen der Frau sexuelle Überlegenheit und Unterwerfung zum Ausdruck bringen.

original_title: Verdrehte Augen


title: Blah Blah Blah

overview: Visual poem based on a song by Iggy Pop.

title: Blah Blah Blah

original_title: Blah Blah Blah


title: Ding Dong 1

overview: Experimental short based on early porn movies.

title: Ding Dong 1

original_title: Ding Dong 1


title: Mara and the Firebringer

overview: Mara Lorbeer, a fifteen year old girl, finds out that she has to save the world because the Norse god Loki is threatening to break free of his chains.

title: Mara und der Feuerbringer

overview: In der Schule gilt die 14-jährige Mara als Außenseiterin, denn ihren Mitschülern ist sie viel zu verträumt. Dabei würde sie gerne einfach "normal" sein und dazugehören. Aber mit den seltsamen Träumen, die ihr ihren zweifelhaften Ruf eingebracht haben, hat es eine besondere Bewandtnis: Es sind Visionen und in Mara schlummert in Wahrheit eine Seherin. Sie wird erweckt, weil eine gewaltige Aufgabe auf sie wartet: Mara soll Ragnarök verhindern, den drohenden Weltuntergang. Mit Dr. Reinhold Weissinger, einem Universitätsprofessor für germanische Mythologie, stellt sie sich furchtlos dem großen Abenteuer und vertraut erstmals ganz und gar ihren Instinkten. In der magischen Welt erwarten sie nicht nur der selbstverliebte Loki und seine mysteriöse Gattin Sigyn, sondern auch der bedrohliche Feuerbringer.

title: Mara y el señor del fuego

overview: Mara Lorbeer es una joven de quince años que descubre que tiene poderes sobrenaturales y puede viajar en el tiempo, pero necesita buscar respuestas. ¿Por qué tiene esas extrañas habilidades? Un conocido profesor intenta ayudar a Mara y se sorprenden al descubrir que deben salvar el mundo antes de que el malvado dios nórdico Loki se libere de sus cadenas.

title: Мара и Носитель Огня

overview: Пятнадцатилетняя Мара Лорбер узнаёт, что она должна спасти мир. Потому что древний скандинавский бог Локи может вырваться на свободу…

title: Mara and the Firebringer

title: Mara et le Démon de feu

overview: Alors qu’elle aspire à une vie tranquille, Mara n’a de cesse de subir les intimidations de ses camarades. Mais des visions annonçant la fin de notre monde et sa rencontre avec un professeur de mythologie la propulse dans une aventure fantastique où ses dons de voyance et sa capacité à voyager dans le temps vont se révéler de précieux atouts pour stopper la colère des Dieux.

title: Mara e o Senhor do Fogo

overview: Mara Lorbeer (Lilian Prent), 15 anos, começa a ter visões com deuses antigos e começa a buscar explicações com um professor de mitologia. Com um desafio no passado, ela descobre que o crepúsculo dos deuses está próximo de acontecer com a iminente libertação do Deus nórdico Loki. E ela é a única capaz de viajar no tempo e salvar a todos.

title: 마라 앤 더 파이어브링거

overview: 학교에서 괴롭힘을 당하기도 하고 유난스러운 엄마를 둔 15살의 마라(릴리안 프렌트)는 스스로를 평범한 십대라 생각하지만 사실은 그렇지 않다. 그녀도 모르는 그녀의 정체는 '스파코나', 즉 비전을 보는 자다.  마라는 비전을 통해 북구의 고대 신 로키가 동굴에서 쇠사슬을 끊고 나오려 한다는 것과 로키의 아내 시건이 불의 신 로게에게 납치된 것이 그 이유임을 알게 된다.  북구의 신화에 대해 잘 모르는 마라는 뮌헨 대학교에서 신화를 연구하는 바이싱어 교수(잔 조세프 리퍼스)를 찾아가 도움을 받는다. 로키가 동굴에서 나오면 세상이 파괴될 것임을 아는 마라와 바이싱어 교수는 세상을 구할 수 있을까?

title: Mara i el senyor del foc

overview: Mara Lorbeer, una noia amb l’habilitat de viatjar en el temps, vol conèixer el motiu d’aquest poder. Un famós professor intentarà ajudar-la i, a més, hauran de salvar el planeta perquè el malvat Déu nòrdic Loki el vol destruir.

title: Mara e il crepuscolo degli Dei

overview: La quattordicenne Mara ha un solo desiderio: essere normale. A scuola è considerata una outsider, in famiglia deve fare i conti con i corsi esoterici della madre ed è tormentata da continui sogni ad occhi aperti. Quando realizza che non si tratta realmente di sogni ma di visioni, Mara scopre di avere sulle spalle il destino del mondo e di doverne evitare la fine imminente. Con l'aiuto del dottor Reinhold Weissinger, professore di mitologia germanica, Mara inizierà un'emozionante e magica avventura che l'aiuterà a crescere.

title: Mara: Dünyanın Kurtarıcısı

overview: İskandinav tanrısı Loki, yakında zincirlerini kıracak ve dünya, yok olma tehlikesi ile karşı karşıya kalacaktır. 15 yaşında bir lise öğrencisi olan Lara Lorbeer, yaklaşan felaketi öğrenir ve dünyayı kurtarmak için harekete geçer.

title: Mara Và Hỏa Lai Nhân

overview: Mara Lorbeer, cô bé gái 15 tuổi, nhận ra mình phải có trách nhiệm để cứu lấy thế giới khi vị thần trong truyền thuyết của Nauy Loki đe dọa đến sự sống của toàn trái đất.

title: 玛拉与盗火者

overview: Mara Lorbeer，一个十五岁的女孩，发现她必须拯救世界，因为挪威神洛基威胁要挣脱他的枷锁。

title: 瑪拉與盜火者

overview: Mara Lorbeer，一個十五歲的女孩，發現她必須拯救世界，因為挪威神洛基威脅要掙脱他的枷鎖。

character: Mara Lorbeer

character: Prof. Weissinger

character: Christa Lorbeer

character: Loki

character: Sigyn

character: Frau Gassner

character: Herr Kornbichl

character: Feuerbringer (Stimme)

character: Zweig (Stimme)

character: Dr. Thurisaz

character: Wicca

character: Frau Stapler-Weizgau

character: Walburga

character: Schottischer Tourist

job: Line Producer

job: Screenplay

original_title: Mara und der Feuerbringer

title: Mara Và Hỏa Lai Nhân

country: VN

title: Nữ Pháp Sư

title: Mara und der Feuerbringer


title: Die unheimlichen Briefe

overview: Strange, rhymed advertisements in the TIMES unsettle three London gangsters - and rightly so, because soon the first of them are killed. The mysterious killer also catches a shady lawyer. Higgins and Lane find out that the key to the crimes is an unsolved diamond heist from jeweler Bolden. It looks like those involved are fighting over the loot. Eventually, it turns out that the "robbery" was actually a set-up insurance scam that Bolden was personally behind and that killed his employee. Shortly before the last survivor is sent to the afterlife, Higgins and Lane are able to confront the "invisible" murderer.

title: Die unheimlichen Briefe

overview: Seltsame, gereimte Anzeigen in der TIMES verunsichern drei Londoner Gangster – zu recht, denn schon bald kommen die ersten von ihnen um. Auch einen zwielichtigen Anwalt erwischt der geheimnisvolle Killer. Higgins und Lane finden heraus, dass der Schlüssel zu den Verbrechen ein ungeklärter Diamantenraub bei Juwelier Bolden ist. Es sieht so aus, als würden sich die Beteiligten um die Beute streiten. Schließlich stellt sich heraus, dass der “Überfall” in Wirklichkeit ein abgekarteter Versicherungsbetrug war, hinter dem Bolden persönlich steckte und bei dem sein Mitarbeiter ums Leben kam. Kurz bevor auch der letzte Überlebende noch ins Jenseits befördert wird, können Higgins und Lane den “unsichtbaren” Mörder stellen.

title: Die unheimlichen Briefe

character: Inspektor Higgins

character: Barbara Lane

character: Sir John

character: Ann Pattison

character: William Bolden

character: Peggy Lynch

character: Lady Upperworth

character: Miss Thinwhister

character: Stephen Scott

character: Ruth Bolden

character: Tom Averil

character: Mr. Nelly

character: Robert Frazer

character: Taxi driver

job: Casting

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Property Master

job: Sound

job: Special Effects Supervisor

job: Stunt Coordinator

job: First Assistant Camera

job: Assistant Grip

job: Electrician

job: Wardrobe Master

job: Assistant Costume Designer

title: Edgar Wallace - Die unheimlichen Briefe


title: Half Brothers

type: Logo

overview: Julian, Yasin and Addi learn from the executor of their deceased mother's will that the three men, who had previously been complete strangers, are brothers. The news hits like a bomb. A German family man with a penchant for tricks, a spoiled, ambitious Turk and a rapping African – the three siblings immediately hate each other and it would all be nice if their paths were to separate again soon.

title: Halbe Brüder

overview: Beim Testamentsverwalter ihrer verstorbenen Mutter erfahren Julian, Yasin und Addi dass die drei sich bis dahin völlig fremden Männer Brüder sind. Die Nachricht schlägt wie eine Bombe ein. Ein deutscher Familienvater mit Hang zum Trickbetrug, ein verwöhnter, strebsamer Türke und ein rappender Afrikaner – die drei Geschwister können sich auf Anhieb nicht leiden und allen wäre es lieb, wenn sich ihre Wege schon bald wieder trennen würden. Wäre da nicht das gut versteckte Erbe ihrer Mutter, an das sie nur kommen, wenn sie an einem Strang ziehen. Und jeder von ihnen hat einen triftigen Grund, der ihm das Geld besonders verlockend macht, sodass sie sich bald schon widerwillig zusammentun. Das ist der Auftakt zu einem ungewöhnlichen Roadtrip, auf dem sie erfahren, was Familienzusammenhalt wirklich bedeutet.

title: Halbe Brüder

overview: Juliano, el alemán, Yassin, el turco, y Addi, el africano, tienen la misma madre pero padres diferentes. Cuando aprenden acerca de la existencia de cada uno, van en un viaje por carretera juntos en busca de sus raíces comunes.

title: Half Brothers

title: 半兄半弟

title: Halbe Brüder

overview: Julian, Yasin en Addi vernemen van de executeur-testamentair van het testament van hun overleden moeder dat de drie mannen, die voorheen volslagen vreemden waren, broers zijn. Het nieuws slaat in als een bom. Een Duitse familieman met een voorliefde voor trucjes, een verwende, ambitieuze Turk en een rappende Afrikaan – de drie broers en zussen haten elkaar meteen en het zou allemaal leuk zijn als hun wegen binnenkort weer zouden scheiden.

title: Meio-Irmãos

overview: Julian é alemão, Yassin é turco e Addi é africano. Os três são irmãos, filhos da mesma mãe, mas com pais diferente.

character: Esther

character: Gonzo

character: Yasin Lerchenfeld

character: U-Bahn Lemmele

character: Dr. Blöckers

character: Sandra

character: Achim

character: Nachtportier

character: Ademola 'Addi' Tomo

character: Bollinger

character: Cindy

character: Jenny

character: Notar Garcia

character: Barmann Zum Leuchtturm

character: Tita

character: Page

character: Hein

character: Rosa Hase

character: Don Franz

character: Stanni

character: Hausangestellte Zequera

character: Erdal

character: Irmi

character: Herr Zequera

character: Tankstellenwirt

character: TV-Moderatorin

character: Untergrund-Buchhalter

character: Linh

character: Bankangestellter

character: Kölner Taxifahrer

character: halbstarker Junge 1

character: Julian Lindemann

job: Executive Producer

job: Music

job: Editor

title: Half Brothers


title: After Effect

overview: Berlin in the 3rd millenium. Rather by chance Kai Starel gets into the newly founded CC Institute "Carl Celler Culture", where hip creative minds buzz around in bleak spaces and think about company logos with animals. This brings up art, campaigns or something inbetween - and a liaison between the designer queen Rena Yazka (Sabine Timoteo) and Kai, who becomes her model.

title: After Effect

title: After Effect

character: Rena Yazka

job: Director

job: Cinematography

job: Writer

original_title: After Effect


title: Sky Above Srebrenica

overview: On 11th of July 1995, the most mortifying crimes after World War II in Europe destroyed the Bosnian town of Srébrenica. Shootings and deportations beyondimagination were preceded by a betrayal of humaity: while 40,000 civilians were looking into the sky of Srébrenica, waiting for a sign from the international  community, guaranteeing their protection, the headquarters of the United Nations decided to surrender. The betrayal kill 8,372 men, women and children.  Sky above Srebrenica (101 minutes) is based on protocols of the secret crisis meetings of the UN headquarters. In a unique way never before released original material of the consequences is shown next to those who are responsible for these.

title: Sky Above Srebrenica

title: Himmel über Srebrenica

overview: Op 11 juli 1995 verwoestten de meest vernederende misdaden na de Tweede Wereldoorlog in Europa de Bosnische stad Srébrenica. Executies en deportaties die de verbeelding te boven gaan, werden voorafgegaan door een verraad aan de menselijkheid: terwijl 40.000 burgers in de lucht van Srébrenica keken, wachtend op een teken van de internationale gemeenschap dat hun bescherming garandeerde, besloot het hoofdkwartier van de Verenigde Naties zich over te geven. Het verraad doodde 8.372 mannen, vrouwen en kinderen. Sky above Srebrenica (101 minuten) is gebaseerd op protocollen van de geheime crisisvergaderingen van het VN-hoofdkwartier. Op een unieke manier wordt nooit eerder uitgebracht origineel materiaal van de gevolgen getoond naast degenen die hiervoor verantwoordelijk zijn.

original_title: Himmel über Srebrenica

title: Himmel über Srebrenica

title: Nebo Iznad Srebrenice

country: RS

title: Nebo Iznad Srebrenice

country: BA


title: No Hard Feelings

title: No Hard Feelings

overview: Als eines Abends Sandra ihren Freund mit einem unangekündigten Besuch überrascht, fällt ihr sein merkwürdiges Verhalten auf. Sein neues After Shave, der mysteriöse Anruf, seine Geheimnistuerei...Getrieben von ihrer Eifersucht setzt sie alles daran, der Wahrheit auf den Grund zu gehen. Sie erkennt, dass Liebe - im wahrsten Sinne des Wortes - wehtun kann...

character: Sandra

character: Florian

character: Frau

original_title: No Hard Feelings


title: Dinosaur Adventure

overview: It couldn’t take a long time, and then the little dinosaur would hatch. Finally the eggshells crackled. "It is a boy", the dinosaur father shouted luckily. And in a little while, the small Dino played with the other dinosaur children and discovered bit by bit his neighborhood. But some day - the small dinosaur was attending some of his friends - the earth began to tremble. And shortly after, the volcano erupted. The small Dino had to wait until the volcano had eased, before he could run home. But when he arrived he was very frightened. Everything was destroyed. No trace of his family! "I must find them", he sobbed. And he started a long and adventurous search.

title: Dinosaur Adventure

title: Приключение в стране динозавров

overview:
Это мальчик! - восхищенно воскликнул динозавр-отец. Очень скоро малыш уже играл с другими динозавриками. Он не заметил, как все дальше и дальше уходил от дома... Вдруг земля затряслась, и наружу прорвался вулкан. Малыш-динозавр побежал назад к дому так быстро, как только могли нести его ноги. Но когда динозаврик оказался на месте, то ужаснулся! все было разрушено, от его дома остались только пыль и пепел. А самое страшное, что папа и мама куда-то пропали...
 "Я найду их снова!" - поклялся отважный динозаврик и немедленно отправился на поиски своих родителей.
 Так начинается длинная и полная приключений история...

title: Dinosaure

overview: Cela ne pouvait pas prendre beaucoup de temps, et alors le petit dinosaure éclaterait.  Finalement, les coquilles d'œufs crépitèrent. "C'est un garçon", cria le père dinosaure chanceux.  Et dans un petit moment, le petit Dino a joué avec les autres enfants de dinosaures et a découvert peu à peu son quartier.  Mais un jour - le petit dinosaure fréquentait certains de ses amis - la terre commença à trembler. Et peu de temps après, le volcan a éclaté. Le petit Dino devait attendre que le volcan se soit calmé avant de pouvoir rentrer chez lui. Mais quand il est arrivé, il avait très peur. Tout a été détruit. Aucune trace de sa famille! "Je dois les trouver", sanglota-t-il. Et il a commencé une longue et aventureuse recherche.

title: Abenteuer im Land der Dinosaurier

overview: Es konnte nicht mehr lange dauern, und dann würde der kleine Dinosaurier schlüpfen. Endlich knisterten die Eierschalen. "Es ist ein Junge!", rief der Dinosauriervater zum Glück. Und schon bald spielte der kleine Dino mit den anderen Dinosaurierkindern und entdeckte nach und nach seine Nachbarschaft. Doch eines Tages - der kleine Dinosaurier besuchte gerade einige seiner Freunde - begann die Erde zu beben. Und kurz darauf brach der Vulkan aus. Der kleine Dino musste warten, bis sich der Vulkan beruhigt hatte, bevor er nach Hause laufen konnte. Doch als er dort ankam, war er sehr verängstigt. Alles war zerstört. Keine Spur von seiner Familie! "Ich muss sie finden", schluchzte er. Und er machte sich auf eine lange und abenteuerliche Suche.

title: Dinosauri

character: Various (voice)

job: Animation

job: Producer

original_title: Abenteuer im Land der Dinosaurier

title: Dinosaur Adventure

title: Dinosaure

country: FR

title: Dinosaurs

title: In the Land of the Dinosaurs


title: Welt Weit - Tansania - Kilimanjaro Gipfelsturm & Kenia

overview: Über die weiten Savannen Afrikas ragen gewaltige Vulkankegel auf. Traumziel für Bergwanderer, die in über 5.000 Höhenmetern ein ganz besonderes Trekking-Abenteuer suchen. Genau 5.895 Meter hoch ist der Kilimanjaro, höchster Berg des schwarzen Kontinents. Der Film dokumentiert seine Besteigung ebenso wie den Gipfelsturm auf den benachbarten Mount Meru . Gezeigt werden auch die bekannten Wildreservate der Serengeti, des NgoroNgoro-Kraters und des Tarangire Nationalparks. Ein Ausflug zum Indischen Ozean führt auf die Insel Sansibar.


title: Wolf Suschitzky - Fotograf und Kameramann

overview: A tribute to a humble but great man in the film industry.

character: Self

job: Director of Photography


title: Hochzeitsreise zu Viert

title: Hochzeitsreise zu Viert

overview: Miriam und Tom kennen sich erst ein halbes Jahr, als Tom seiner Freundin plötzlich einen Ring schenkt und Miriam diese romantische Tat als Heiratsantrag missversteht. Ehe sich Tom versieht, steht er neben Miriam vor dem Altar und gibt ihr das Ja-Wort. Das ist jedoch nur der Beginn einer Reihe von gravierenden Turbulenzen. Toms Eltern bieten den frisch Vermählten an, deren Hochzeitsreise zu bezahlen - allerdings nur unter einer Bedingung: Sie wollen mit.

title: Miesiąc miodowy z teściami

overview: Miriam i Tom znają się tylko pół roku. Tom wręcza swojej partnerce w prezencie pierścionek. Kobieta, niestety, błędnie interpretuje ten gest i myśli, że wraz z prezentem staje się narzeczoną Toma. Sprawy komplikują się przez to małe niedopowiedzenie. Rodzice Toma proponują, że zapłacą za podróż poślubną młodej pary pod warunkiem, że wszyscy pojadą razem. Cała czwórka wyjeżdża do Toskanii.

title: Hochzeitsreise zu Viert

character: Iris Lambert

character: Richard Lambert

character: Miriam Lambert geb. Schulz

character: Thomas 'Tom' Lambert

character: Carin Schulz

character: Der 'Tappasmann'

character: Wirt Luis

job: Original Music Composer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound

job: Casting

job: Costume Design

job: Production Design

original_title: Hochzeitsreise zu Viert


title: Neben der Spur

title: Neben der Spur

overview: Julie hat kein Glück. Sie ist auf dem Weg in die Ferien mit ihrer neuen Liebe Marcel, aber schon auf der Autobahn zerstreiten sich die beiden, woraufhin Marcel sie an einer Raststätte zurücklässt. Marcel hat keine Ruhe. Er ist mit seinem Porsche auf der Flucht und weiß nicht wohin. In Julies elterlichem Feriendomizil trifft er auf Susan, ihre Mutter. Susan ist Malerin und hat keinen Mann. Heinrich, ein Manager, sucht sie nur auf, wenn ihm daran gelegen ist. Denn Heinrich hat keine Zeit. Doch in Wirklichkeit sind die Bande zwischen den beiden enger, als sie zugeben wollen.

title: Neben der Spur

character: Frau Schramp

character: Heinrich Schramp

character: Herr Rosemann

character: Adler

character: Marcel Rosemann

character: Johannes

character: Karl

character: Dieter

original_title: Neben der Spur


title: The Next-Door Neighbour Is Alive

title: Der Mann von nebenan lebt!

overview: Eine deutsche TV-Komödie

title: The Next-Door Neighbour Is Alive

character: Kate Allgöwer-Moor

character: Willi Mattuschek alias Gottfried

character: Malise

character: Lukas Lander

character: Inge

character: Schwester Karin

character: Frau Bierlan

job: Novel

job: Screenplay

job: Sound Mixer

job: Line Producer

job: Sound Editor

job: Boom Operator

original_title: Der Mann von nebenan lebt!


title: Der Mann von nebenan

title: Der Mann von nebenan

title: El hombre de al lado

overview: Kate se traslada a un pequeño pueblo y se hace amiga de tres mujeres con una cosa en común: el odio a Willi Mattuschek. Kate no entiende por qué, porque Willi parece ser un buen tipo. Pero luego se descubre su verdadera naturaleza.

title: 恶邻惊魂记

overview: 凱特住進夢想中的房子，卻因為鄰居威爾的騷擾而變成一場噩夢。她在森林裡被攻擊，兒子也受到火傷。她尋求鎮上同為受害者的女性一起對抗殘暴的威爾。

title: 惡鄰驚魂記

overview: 凱特住進夢想中的房子，卻因為鄰居威爾的騷擾而變成一場噩夢。她在森林裏被攻擊，兒子也受到火傷。她尋求鎮上同為受害者的女性一起對抗殘暴的威爾。

character: Willi Mattuschek

character: Rita

character: Sky König

character: Gudrun Mattuschek

character: Gustav

job: Director

original_title: Der Mann von nebenan


title: Jud Süß – Ein Film als Verbrechen?

overview: "The blood of millions of people hangs on this film" wrote the newspapers in 1949, when the trial of Veit Harlan began. Between 1940 and 1945, 20 million Germans saw his inflammatory film "Jud Süß". Is Harlan a "director of the devil", as the public prosecutor claims?

title: Jud Süß – Ein Film als Verbrechen?

overview: Ein deutsches TV-Drama

title: Jud Süß – Ein Film als Verbrechen?

character: Veit Harlan

character: Oberstaatsanwalt Gerhard F. Kramer

character: Peter Paul Brauer

character: Dr. Wannschneider

character: Kristina Söderbaum

character: Lu Schlage

character: Verteidger Zippel

character: Paul Wilhelm Rass

character: Richter Walter Türolf

character: himself

character: herself

character: Goebbels

character: Dr. Fritz Leopold

original_title: Jud Süß – Ein Film als Verbrechen?


title: Der Mann für alle Fälle: Ein ganz gewöhnlicher Totschlag

overview: Ein deutscher TV-Krimi

character: Kommissar Jakob Jakobson

character: Kommissar Endress

character: Dr. Kimmerle

character: Vater Endress

character: Kommissarin Hirsch


title: The Secret of Anna

overview: Anna and Christian Instrupp are a happy and childless marriage. They have a farm of apple production. But their lives are disrupted when the Anna's illegitimate daughter, Ines Arnold, writes a letter to her where she tells him that his adoptive parents have died and that she would like to know.

title: The Secret of Anna

title: Annas Geheimnis

overview: Anna Ingstrup ist glücklich mit Christian verheiratet. Zusammen bewirtschaften sie den familieneigenen Apfelhof im Alten Land. Beide sind dort groß geworden, kennen jeden und fühlen sich hier zu Hause. Bis eines Tages Annas uneheliche Tochter Ines Arnold auftaucht. Niemand weiß, dass es Ines gibt, weder Christian noch der leibliche Vater. Annas Eltern hatten der damals 16-Jährigen zur Adoptionsfreigabe geraten. Als Christian schließlich hinter Annas Geheimnis kommt, bricht für ihn eine Welt zusammen. Johann Quast, einer der reichsten Bauern der Gegend, nutzt die Gunst der Stunde: Christian will seinen Hof verkaufen. Jetzt und sofort. Der Preis ist ihm egal. Als Anna erfährt, dass ihr Hof nun Johann Quast gehört, weiß sie, dass sie nicht länger schweigen darf.

title: El secreto de Anna

overview: Anna y Christian Instrupp son un matrimonio feliz y sin hijos. Ambos llevan una finca de producción de manzanas. Pero sus vidas se desmoronan cuando la hija ilegítima de Anna, Ines Arnold, le escribe una carta diciéndole que sus padres adoptivos han fallecido y le gustaría conocerla.

character: Anna Instrupp

character: Christian Instrupp

character: Ines Arnold

character: Johann Quast

character: Cosima Arnold

character: Rainer

character: Marek

character: Hilde

character: Ines' Celloschüler

job: Story

job: Assistant Director

job: Music

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Annas Geheimnis

title: Anna Geheimnis

title: The Secret of Anna

title: El secreto de Anna

country: ES

title: Le secret d'Anna

title: Il segreto di Anna


title: Nele in Berlin

overview: Nele is studying pharmacy in Berlin so that she can take over her father's pharmacy in Bad Homburg, or so her dad thinks. Hans-Peter has no idea that his daughter has dropped out of university and is restoring furniture instead. Nor does he know that his wife Franziska has applied for a job as an exhibition curator in Berlin. Suspecting that she is having an affair, Hans-Peter follows her - to the city that he associates mainly with bums, dog poo and traffic jams...

title: Nele in Berlin

overview: Nele studiert Pharmazie in Berlin, um die väterliche Apotheke in Bad Homburg zu übernehmen glaubt ihr Papa. Hans-Peter hat keinen Schimmer, dass die Tochter ihr Studium geschmissen hat und stattdessen Möbel restauriert. Er weiß auch nicht, dass seine Ehefrau Franziska sich in Berlin um eine Stelle als Ausstellungskuratorin beworben hat. Im Verdacht, sie habe eine Affäre, reist Hans-Peter ihr nach - in die Stadt, die er vor allem mit Pennern, Hundehaufen und Verkehrsstaus assoziiert…

title: Nele in Berlin

overview: Nele abandona sus estudios de farmacia para dedicarse a su gran pasión. Sin embargo, la joven vive su sueño a escondidas de su padre, que quiere que se se haga cargo del negocio familiar

title: Nele Berlinben

overview: Úgy volt, hogy a huszonhárom éves Nele át fogja venni apja, Hans-Peter patikáját. Szülei tudta nélkül otthagyta az egyetemet Berlinben, és szenvedélyére, az antik bútorok felújítására szánja az idejét. Ebben lengyel barátja, Grzegorz segíti. A "kettős életre" azonban most fény derülhet, hiszen anyja meg akarja látogatni őt Berlinben. Nele éppen egy régi szekreter felújításával foglalatoskodik. Nele apjának fogalma sincs semmiről. Ürügyet talál ki, hogy a fővárosba utazhasson.

title: Nele w Berlinie

overview: Nele wyjechała na studia do Berlina, by w przyszłości przejąć aptekę ojca. W tajemnicy przed rodzicami dziewczyna przerywa naukę i w pełni oddaje się swojej pasji - renowacji antycznych mebli. Pomaga jej w tym polski przyjaciel, Grzegorz. Niestety, prawda może wyjść na jaw, ponieważ matka Nele wybiera się do Berlina. A dziewczyna właśnie zajmuje się restaurowaniem antycznego sekretarzyka. Pod pretekstem ojciec także wyjeżdża do córki.

title: Nele in Berlin

title: Nele in Berlin

overview: Nele studeert farmacie in Berlijn om de apotheek van haar vader in Bad Homburg over te nemen, denkt haar vader. Hans-Peter heeft geen idee dat zijn dochter is gestopt met studeren en in plaats daarvan meubels aan het restaureren is. Hij weet ook niet dat zijn vrouw Franziska heeft gesolliciteerd naar een baan als tentoonstellingscurator in Berlijn. Hans-Peter verdenkt haar ervan een affaire te hebben en reist achter haar aan - naar de stad die hij vooral associeert met zwervers, hondenpoep en files...

character: Nele Schiller

character: Franziska Schiller

character: Hans-Peter Schiller

character: Grzegorz

character: Ulli Müller

character: Herr Gastein

character: Frau Schwarz

character: Jonathan Kerzel

character: Herr Weigert

character: Stoll

character: Tourist

original_title: Nele in Berlin

title: Nele in Berlin


title: Frau zu sein bedarf es wenig

title: Frau zu sein bedarf es wenig

overview: Einde deutsche TV-Komödie

character: Pauline Frohmut

character: Simon Reich

character: Robby

character: Tante Lilli

character: Zimmernachbarin im Krankenhaus

character: Klaus Klett

character: Frau Hansen

character: Jack

original_title: Frau zu sein bedarf es wenig


title: How to Make a Bed

overview: George, an aging elderly gentleman, finds himself in the middle of a mid-life crisis. An affair with a younger woman makes him blossom. However, his wife soon finds out what her husband is up to without her and takes this as license to have an affair with a younger man. Turbulent complications are the result, because everyone tries to keep everything a secret from the other. That can only go haywire.

title: Wie man sich bettet

overview: Eine deutsche Theaterkomödie

title: How to Make a Bed

title: Wie man sich bettet

overview: George, een bejaarde, oudere heer, bevindt zich midden in een midlifecrisis. Een affaire met een jongere vrouw doet hem opbloeien. Zijn vrouw komt er echter al snel achter wat haar man zonder haar van plan is en beschouwt dit als een vrijbrief om een affaire te hebben met een jongere man. Turbulente complicaties zijn het gevolg, omdat iedereen alles voor de ander geheim probeert te houden. Dat kan alleen maar uit de hand lopen.

character: George

character: Jane

character: Wife

character: Student

character: Girlfriend

job: Script Consultant

original_title: Wie man sich bettet


title: Ein unheimlich starker Abgang

overview: Young Sonja is accused of murdering her boyfriend Manfred. The film reveals her background, which remains hidden in court: the half-orphan girl becomes pregnant by Manfred, has an abortion and is sent to a reformatory for it. Manfred gets her pregnant again and then leaves her; desperate and humiliated, she shoots him. In court she remains defiant and silent. On the last day of the hearing, a deus ex machina appears: the figure skater Hans-Jürgen Bäumler, Sonja's great idol, descends from the sky and floats with her over the roofs of Regensburg.

title: Ein unheimlich starker Abgang

overview: Eine deutsche TV-Komödie

title: Ein unheimlich starker Abgang

character: Frau Wagner

character: Manfred

character: Verteidiger

character: Evi

character: Gnädige

character: Sonja

character: Franz

character: Psychiater

character: Staatsanwalt

character: Doktor

original_title: Ein unheimlich starker Abgang