title: Queen: We Are the Champions – The Story of the Greatest Sports Anthem of All Time

overview: We Are the Champions isn’t just a Queen track, it’s the sound of victory itself. This documentary traces how Freddie Mercury’s vision of a communal anthem leapt from News of the World into stadiums across the globe, becoming the ultimate soundtrack to triumph. With Brian May and Roger Taylor reflecting on its creation, and with decades of archive footage showing fans, athletes, and nations singing as one, the film makes a case for why this towering arena ballad still rules the winners’ podium.

title: Queen, « We Are the Champions » : Le Plus Grand Hymne sportif de tous les temps

overview: Comment la chanson de Queen « We Are the Champions » a-t-elle conquis les stades du monde entier ? Retour sur l'histoire d'un hit devenu légendaire dans le monde du sport et au-delà.

title: Queen, "We Are the Champions": Die Geschichte der größten Sporthymne aller Zeiten

overview: Freddie Mercury stimmt an, und alle singen mit – bis heute: "We Are The Champions". Das Lied der britischen Band Queen ist die wohl berühmteste Sporthymne aller Zeiten. Der Film folgt dem Queen-Hit von seiner Entstehung inmitten der musikalischen Aufbruchstimmung im London der 70er bis zu den Stadionhymnen der Gegenwart. Die Queen-Begründer Brian May und Roger Taylor erzählen von damals: von der Idee, einen Song zu schreiben, der das Publikum einbezieht und mitreißt. Der andauernde Erfolg der Queen-Rock-Hymnen "We Are The Champions" und "We Will Rock You" zeigt: Experiment geglückt. Für das Musikvideo zum Song mobilisierte die Band ihren Fanclub. Die Clubvorsitzende Jackie Smith erinnert sich an die aufregendsten Begegnungen mit der Band. Der Erfolgszug der Queen-Songs setzt sich bis heute fort, in unterschiedlichsten Besetzungen und Versionen, als Klassiker im Sport und bei Siegerehrungen. Zu den Olympischen Spielen 2024 in Paris präsentiert Dolly Parton ihre eigene Version.

character: Self (Archive)

original_title: Queen: We Are the Champions - Die Geschichte der größten Sporthymne aller Zeiten


title: Das Sams und die unglaubliche Verwandlung des überaus schüchternen Bruno Taschenbiers

status: InProduction

overview: Mr. Taschenbier's life is turned upside down when he meets the "Sams" one day.

overview: Bruno Taschenbier lebt unscheinbar unter dem Radar und wird sowohl von seiner Vermieterin als auch von seinem cholerischen Chef malträtiert. Doch eines SAMStages springt ihm das freche, laute, liebenswerte Sams in die Arme und er entdeckt dessen Wunschpunkte

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_language: de

production_countries: AT DE


title: Erinnerungen an Zeiten, die noch kommen werden

type: Poster

status: PostProduction

overview: Adventures in nature, carefree laughter in the summer rain. The warmth and sense of security that arise in the shared space of three friends are threatened by the German legal system.

title: Memories of a time yet to Come

overview: Abenteuer in der Natur, unbeschwertes Lachen im Sommerregen. Die Wärme und das Sicherheitsgefühl, welche im gemeinsamen Raum von drei Freund*innen entsteht, wird vom deutschen Rechtssystem bedroht.

job: Color Grading

department: Editing

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor


title: Brötzmann

status: Released

title: Brötzmann

overview: Sein Saxophonsound hat den Jazz verändert. Nervenzerreißend und unendlich melodiös. Die Filmemacher René Jeuckens, Thomas Mau und Grischa Windus folgen der Spur Peter Brötzmanns, von seinem Hinterhofatelier in Wuppertal, in die verwinkelten Gassen des farbenfrohen, bettelarmen Londoner Stadtteils Hackney. Anlässlich seines 70. Geburtstages tourt Peter Brötzmanns elfköpfiges Chicago Tentet durch Europa und den Nahen Osten: Die großen

character: Self

type: Cast

job: Sound Designer

original_title: Brötzmann


title: The Spell

overview: After being exploited by The Hand for far too long, a small group of seamstresses organizes a ritual to summon an occult power to achieve better working conditions for themselves. But is this power strong enough to overtake the might of The Hand?

title: The Spell

job: Screenplay

job: Cinematography

department: Crew

job: Music

job: Idea

job: Producer

department: Production

job: Line Producer

job: First Assistant Director

original_title: The Spell

title: The Spell

country: DE


title: Nöldi Forrer

title: Nöldi Forrer

overview: Der Schwingerkönig Arnold "Nöldi" Forrer ist eine der ganz grossen Figuren der Schweizer Schwinger-Szene. Er setzte sich zum Ziel einen Rekord aufzustellen. Und der sollte - wenn nicht für die Ewigkeit - doch für eine lange Zeit bestandhalten: 150 Kränze, mehr als jeder andere Schwinger je erreicht hat. Seit 2019 fehlen ihm noch immer drei Kränze um dieses Ziel zu erreichen. Nöldi’s immer schwerer werdenden Hüftprobleme, das zunehmende Alter und ein erneuter Kreuzbandriss im 2021 verunmöglichen zusehends das Kämpfen. Schafft er es trotzdem? Dieser Film gewährt einen Einblick in die Höhen und Tiefen eines Spitzensportlers. 6 Jahre lang wurde Nöldi Forrer mit der Kamera begleitet um seinen Rekordversuch filmisch festzuhalten. Der Film beschäftigt sich mit der Frage, wie weit Nöldi zu gehen gewillt ist, um in seinem zunehmenden Alter und den hartnäckigen Verletzungen immer noch Spitzensport zu betreiben.

character: Himself

original_title: Nöldi Forrer


title: Frieda's Case

type: Backdrop

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Chronicles the fate of Frieda Keller, a young seamstress in St. Gallen who, in 1904, is accused of murdering her 5-year-old son Ernstli.

title: Friedas Fall

overview: Nachdem die 25-jährige Näherin Frieda Keller im Jahr 1904 ihren fünfjährigen Sohn tötet, stellt sich in einem spektakulären Gerichtsprozess die Frage, wie viel Opfer in der Täterin steckt. Ein tiefgründiger Fall, der die Debatten über Frauenrechte und eine gerechtere Gesellschaft sowie die Verbesserungen im Strafrechtssystem massgeblich beeinflusste.

title: Frieda's Case

title: Friedas Fall

overview: Als 1904 in St. Gallen eine Kinderleiche gefunden wird, ist der Schock groß – umso mehr, weil die eigene Mutter den Mord gesteht. Wie konnte sie das ihrem Kind antun? Was steht hinter dieser Tat? Antworten darauf sucht ein aufsehenerregender Gerichtsprozess, der sich mit der Situation von Frauen im Patriarchat auseinandersetzt.

title: 弗里达的审判

title: Справа Фріди

overview: У 1904 році молода швачка Фріда Келлер опиняється в центрі гучного судового процесу, який викриває глибоку несправедливість патріархального суспільства. Її справа змушує чоловіків-прокурорів зіткнутися з особистими та професійними дилемами, що кидають виклик їхнім уявленням про моральність і гендерну рівність. У ході суду публічні протести та увага медіа привертають увагу до нерівного ставлення до жінок у правовій системі.

title: Дело Фриды

overview: История страшного преступления Фриды Келлер, которое потрясло и раскололо европейское общество начала XX века. В ходе судебного дела предстояло решить, может ли преступник быть жертвой обстоятельств или быть оправданным.

title: El caso Frieda

overview: Suiza, 1904. Frieda Keller, una joven costurera, asesina a su hijo de cinco años, fruto de una violación. Su historia sacudió a una sociedad que, al conocer las circunstancias del caso, apoyaron a Frieda y su juicio marcó los inicios del movimiento por la igualdad política y los derechos de la mujer en el país.

title: El cas de Frieda

overview: Suïssa, 1904. Frieda Keller, una jove costurera, mata el seu fill de cinc anys, fruit d’una violació. La seva història va commocionar una societat que, en conèixer les circumstàncies del cas, va donar suport a Frieda. El seu judici va marcar l’inici del moviment per la igualtat política i els drets de les dones al país.

title: 弗裏達的審判

title: El Caso Frieda

overview: "El caso Frieda" es un drama basado en la historia real de Frieda Keller, una joven costurera que en 1904 conmocionó a Suiza al ser acusada del asesinato de su hijo de cinco años, fruto de una violación.

title: Sprawa Friedy

overview: W 1904 roku krawcowa Frieda Keller trafia w centrum głośnego procesu i staje się symbolem walki o równość.

title: Případ Frieda

overview: Proces s Friedou Keller odhaluje nerovnost žen před zákonem a nutí žalobce čelit vlastním morálním dilematům.

title: Friedin primer

overview: Kronika usode Friede Keller, mlade šivilje iz St. Gallena, ki je leta 1904 obtožena umora svojega 5-letnega sina Ernstlija. Film, ki temelji na resnični zgodbi, v odmevnem pravnem boju razkriva globoko krivico patriarhalne družbe tistega časa.

title: Случајот на Фрида

title: Frieda ügye

overview: 1904-ben a fiatal varrónő, Frieda Keller egy nagy jelentőségű jogi csatározás központi figurájává válik, amely felszínre hozza a patriarchális társadalom mélyen gyökerező igazságtalanságait. Frieda ügye arra kényszeríti a férfi ügyészeket, hogy szembesüljenek személyes és szakmai dilemmáikkal, megkérdőjelezzék erkölcsi nézeteiket és a nemek közötti egyenlőségről alkotott véleményüket. A tárgyalás során a nyilvános tiltakozások és a média figyelme rávilágít a nők jogrendszerben való egyenlőtlen kezelésére. Frieda igazságért folytatott küzdelme rámutat a társadalom képmutatására, igazságtalanságaira, és a nemek közötti egyenlőségért folytatott szélesebb körű harc szimbólumává válik.

title: O Caso Frieda

overview: Em 1904, a costureira Frieda Keller matou seu filho de cinco anos de idade. O caso fez as autoridades questionarem se uma pessoa culpada também pode ser considerada uma vítima.

character: Frieda Keller

character: Walter Gmür

character: Erna Gmür

character: Arnold Janggen

character: Helene von Mülinen

character: Journalist Bucher

character: Bertha Keller-Iselin

character: Gesine

character: Landjäger Schönenberger

character: Dienstmädchen Martha

character: Journalist

character: Carl Zimmerli

character: Maier

character: Schwester Wyss

character: Heiri Rotheflueh

character: Sophie

character: Emil Iselin

character: Fräulein Bahon

character: Gerichtspräsident Forrer

character: Grossrat Vetsch

character: Frau Näf

character: Hartmann

character: Grossrat Conrad

character: Frau Vetsch

character: Therese

character: Martha

character: Frau Zimmerli

character: Schläpfer

character: Frau Conrad

character: Frau Hartmann


title: Typisch Emil

overview: 90 years of Emil Steinberger - a film about courage, love and the tireless urge to constantly reinvent oneself.

title: Typisch Emil

overview: Typisch Emil bringt Emils unvergessliche Auftritte, seinen Humor und seine Sprache, die Generationen begeistert haben und immer noch begeistern, auf die Leinwand. Der Film taucht ein in eine Welt, in der Emil gegen die Schatten seiner Kindheit und den Druck des Ruhms kämpft, um seinen Platz als gefeierter Komiker zu finden.  Nicht zuletzt ist TYPISCH EMIL die Geschichte einer grossen, romantischen Liebe. Ein bewegender Dokumentarfilm über 90 Jahre Emil Steinberger, in dem der unverkennbare Schalk des Künstlers immer wieder aufblitzt.

title: Typisch Emil

title: Typisch Emil

overview: Ist ein bewegender Dokumentarfilm über Emil Steinberger, in dem der unverwechselbare Schalk des Künstlers immer wieder aufblitzt.

character: Self

job: Location Sound Mixer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Typisch Emil


title: Ernst Ludwig Kirchner - Génie controversé de l’expressionnisme

overview: Portrait du peintre et sculpteur Ernst Ludwig Kirchner, figure de l’expressionnisme allemand à la personnalité controversée.

overview: Portret van de schilder en beeldhouwer Ernst Ludwig Kirchner, een figuur van het Duitse expressionisme met een controversiële persoonlijkheid.

title: Ernst Ludwig Kirchner - Furchtbar genial

overview: Ernst Ludwig Kirchner - ein kontroverser Künstler des Expressionismus


title: Reisezeit mit Astrid Lindgren

title: Reisezeit mit Astrid Lindgren

overview: Los geht's, auf große Reise mit Pippi, Michel, Lotta und den Kindern von der Kräheninsel! Ob Ballonfahren, eine Eisenbahnfahrt zu den Großeltern oder ein Ausflug zum Markt, wenn die Kinder in Astrid Lindgrens Geschichten verreisen verspricht das immer ein großes Abenteuer! Ganz besonders wenn auch noch Piraten und Seeräuber ins Spiel kommen…

original_title: Reisezeit mit Astrid Lindgren


title: Devin

overview: A group of Slovakian squatters break up in a snow-covered ruin on the Danube.

title: Devin

overview: Eine Gruppe slowakischer Hausbesetzer zerbricht in einer verschneiten Ruine an der Donau.

title: Devin

title: Devín

overview: Skupina slovenských squatterů se rozchází ve sněhem pokryté ruině na Dunaji.

character: Binka

character: Dana

character: Lesana

character: Ales

character: Jakub

job: Production Sound Mixer

job: Art Direction

department: Art

job: Assistant Director

original_title: Devin


title: Die Fresse

title: Die Fresse

title: Die Fresse

job: Director

job: Writer

original_title: Die Fresse


title: 7:1 - Das Jahrhundertspiel

title: 7:1 - Das Jahrhundertspiel

title: 7:1 - Das Jahrhundertspiel

overview: Am 8. Juli 2014 besiegt die DFB-Elf die Seleção 7:1 auf dem Weg zum WM-Titel. Für Brasilien wird diese historische Niederlage zum Trauma. Jogi Löw und Chris Kramer erinnern sich.

original_title: 7:1 - Das Jahrhundertspiel


title: The Taxi Dead

title: The Taxi Dead

overview: Paul ist auf dem bayerischen Land mitten im Nirgendwo gestrandet und will nur noch nach Haus. Das währenddessen eine Zombie-Apokalypse ausbricht, macht die Sache nur unnötig kompliziert. Zusammen mit Karl, einem Taxifahrer der ihn hilfsbereit mitnimmt, versucht er nun nicht nur zu überleben, sondern auch zu seiner Freundin zu kommen.

character: Paul

character: Karl

character: Pizza Boy

character: Gas Station Attendant

character: Pauls Freundin

character: Zombie Taxi Fahrer

character: Gas Station Attendant 2

character: Zombie

character: Zombie Priester

character: Dirndl Zombie

job: Associate Producer

job: Director of Photography

job: Second Assistant Director

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Special Effects Makeup Artist

job: Unit Manager

job: Makeup & Hair


title: The Pedestrian

title: The Pedestrian

overview: Eine Erkundung des Fußfetischismus: Travis, ein Verkehrsprogrammierer, verliebt sich Hals über Kopf in eine schöne Blondine namens Cynthia.

character: Travis Lack

character: Cynthia

character: Bruce

character: Anton

character: Laura

job: Author

original_title: The Pedestrian


title: Shadow Cats

overview: The bigger the cat, the more entitled they are. Lions, tigers, pumas and jaguars are all at the top of the pile across the globe. But beneath them are other cats - big characters that do exceptional things in their shadows. In the Americas it's the bobcat, lynx and ocelot. In Africa it's a host of lesser-known species including caracals, black footed cats and servals.

title: Im Schatten der Großkatzen

overview: Das Leben der kleinen Verwandten von Löwe, Gepard & Co.ist äußerst faszinierend. Denn auch Karakale, Servale und Schwarzfußkatzen sind hocheffektive Jäger. Sie können Vögel selbst im Flug erbeuten.

title: Shadow Cats

original_title: Shadow Cats


title: Please prove that you are human

title: Please prove that you are human

original_title: Please prove that you are human


title: Skill Issue

overview: Simon spends a summer day by the river with Enes's clique, whom he knows from the neighborhood. Between moments of uncertainty and sluggish conversations, the hours slip by. But then Marie shows up and Simon is suddenly wide awake.

title: Skill Issue

title: Oskuste küsimus

title: Der Fleck

overview: Simon verbringt einen Sommertag am Flussufer mit der Clique von Enes, den er aus der Nachbarschaft kennt. Zwischen Momenten der Unsicherheit und trägen Gesprächen rinnen die Stunden dahin. Doch dann taucht Marie auf und Simon ist plötzlich hellwach. Die Beiden ziehen gemeinsam los, holen Pommes und lassen sich durch den Wald treiben. Sie vergessen die Zeit und tauchen immer tiefer in die verwunschene sommerliche Landschaft ein…  Der Hamburger Filmemacher Willy Hans legt nach einer Reihe preisgekrönter Kurzfilme seinen ersten Spielfilm vor, ein von eigenen Erfahrungen geprägtes Werk über die alltäglichen Rätsel der Adoleszenz.

character: Simon

character: Marie

character: Enes

character: Ben

character: Alex

character: Xena

character: Vater 2

character: Caro

character: Steffi

character: Felix

character: Tine

character: Vater 1

character: Ali

character: Geburtstagskind

character: Opa

character: Mutter

job: Producer

job: Editor

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

job: Casting Director

original_title: Der Fleck

production_countries: DE CH


title: Die Wikinger Saga - Die Schlachten der Seekrieger

overview: Die Nordmänner, kriegerische, zur See fahrende Germanen auf der Suche nach Schätzen, nach Gold und immer bereit für einen blutigen Kampf.  "Die Wikinger Saga" bietet gleich vier erstklassige Actionfilme, packend und mitreißend, mit gigantischen Schlachten und actionreichen Kampfszenen.  Enthalten sind die Filme "Thor - Der unbesiegbare Barbar", "Die Wikinger - Angriff der Nordmänner", "Die Rache des Wikingers" und "Die Wikinger 3 - Die Rache der Bestie".

title: Thor - Der unbesiegbare Barbar

title: Die Wikinger - Angriff der Nordmänner

title: Die Rache des Wikingers

title: Die Rache des Wikingers 3


title: 2012 - Das Ende der Menschheit

title: 2012 - Das Ende der Menschheit

overview: Die Existenz der Menschheit wird zu oft als selbstverständlich gesehen, doch gab es immer Kulturen, die diese gegebene Existenz hinterfragten, wodurch auch diverse Religionen entstanden, welche bisweilen sogar wiederum zur Gefahr wurden. Der Mensch heute hingegen bedroht zusätzlich sich selbst: Die globale Erwärmung, die Industrialisierung birgt neue Gefahren und Risiken, der sich die Menschheit stellen muss. Wird sie dieses Ziel erreichen?

original_title: 2012 - Das Ende der Menschheit

title: 2012 - Der Untergang Der Menschheit


title: Multiple Images for Five Projectors

overview: The film is both a representation of the installation elements (tiled mosaics of images projected on four walls and the ceiling of a gallery) and a record of the installation / performance, with footage of the installation in situ with Kluge seated within it reading out his texts. It's dedicated to Hans Richter and begins with an account of a 1975 meeting with the great experimental director, and goes on to reflect on the simultaneity of film history and the nature of art (the bond between epoch).

title: Multiple Images for Five Projectors

character: Self

job: Director

original_title: Mehrfachbilder für 5 Projektoren

title: Múltiplas Imagens para 5 Projetores

country: PT


title: Icebergs

overview: One night, in the darkness of a numb city, Theo is confronted with his own fragility. Longing for closeness, he travels to the countryside to visit his friend Ida

title: Icebergs

title: Icebergs

job: Screenplay

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Icebergs


title: Ludwig (Power Inferno)

overview: A short tale of power, utopia, and madness, seen through the figure of King Ludwig II of Bavaria.

title: Ludwig (Power Inferno)

job: Director of Photography

original_title: Ludwig (Power Inferno)


title: Stop War

overview: War is a terrible crime, that cannot bring anything good. In a quiet way reality is told.

title: Stop War

original_title: Stop War


title: Rihanna - Inselkind, Popstar, Nationalheldin

overview: Rihanna's rise to global pop icon seems like a fairytale and makes her the most important representative of her home country Barbados. The film tells Rihanna's career from the perspective of her home island and traces her dual role as a billionaire entrepreneur and national heroine.

title: Rihanna : Ambassadrice pop

overview: L'ascension de Rihanna au rang d'icône mondiale de la pop semble digne d'un conte de fées et fait d'elle la principale représentante de sa patrie, la Barbade. Le film raconte la carrière de Rihanna du point de vue de son île natale et retrace son double rôle d'entrepreneuse milliardaire et d'héroïne nationale.

overview: Rihannas Aufstieg zur globalen Pop-Ikone scheint märchenhaft und macht sie zur wichtigsten Repräsentantin ihrer Heimat Barbados. Der Film erzählt Rihannas Karriere aus der Perspektive ihrer Heimatinsel und zeichnet ihre Doppelrolle als milliardenschwere Unternehmerin und Nationalheldin nach. (Text: arte)

character: Self - Subject (archive footage)

character: Self - Poet & Activist

character: Self - Barbados Ministry of Culture

character: Self - Politics Researcher

title: Rihanna - Ambassadrice pop

country: FR


title: Die Bestatterin - Tote leben länger

overview: Mortician Lisa Taubenbaum is presented with the body of a woman named Dorothea Blum, who is said to have committed suicide. When an odd stranger insists on seeing the body and is murdered shortly afterwards, she takes a closer look at the case

title: Die Bestatterin - Tote leben länger

title: Die Bestatterin - Tote leben länger

overview: Die Leichenbestatterin Lisa Taubenbaum wird mit der Leiche einer Frau namens Dorothea Blum konfrontiert, die Selbstmord begangen haben soll. Als ein merkwürdiger Fremder darauf besteht, die Leiche zu sehen und kurz darauf ermordet wird, nimmt sie den Fall genauer unter die Lupe

character: Lisa Taubenbaum

character: Thomas Zellinger

character: Alfons Taubenbaum

character: Hannes Taubenbaum

character: Oliver Blum

character: Kim Weckerle / Dorothea Blum

character: Tassilo Hoferichter

character: Alessia Vogler

character: Johanna Haberkern

job: Writer

job: Commissioning Editor

original_title: Die Bestatterin - Tote leben länger


title: Das Märchen von der silbernen Brücke

name: Jetzt neu: Das Märchen von der silbernen Brücke | Trailer | Märchen in der ARD Mediathek

overview: Siblings Rose and Heinrich navigate a world that has lost its sense of togetherness and humanity.

title: Das Märchen von der silbernen Brücke

title: Das Märchen von der silbernen Brücke

overview: Die Zeiten sind hart, alle sind in Eile und die Familien haben kaum Zeit füreinander. Es werden immer weniger Geschichten gelesen und so drohen die Märchen zu verschwinden. Eines Tages verlieren die Märchenfiguren ihren Halt und fallen aus dem Märchenbuch heraus in die Welt, in der sich das Böse in Gestalt vom „Dicken Ende“ zusehends breit macht.

character: Rose

character: Heinrich

character: Teufel

character: Hexe

character: Liebegüte

character: Rumpelstilzchen

character: Rotkäppchen

character: Schneewittchen

character: Vater

job: Novel

original_title: Das Märchen von der silbernen Brücke

title: Sechs auf einen Streich - Das Märchen von der silbernen Brücke


title: Greina

overview: In the 1970s, the GREINA, which connects Graubünden with Ticino, became famous throughout Switzerland. The architect and artist Bryan Cyril Thurston campaigned for 20 years with his art against a reservoir on this magnificent plateau. At the time, his saying "only poetry can save the Greina" seemed rather abstruse to his son. But today he finds an unexpected strength in it. Everyone wants beauty!

title: Greina

overview: In den 1970er Jahren wurde die Greina, welche Graubünden mit dem Tessin verbindet, schweizweit bekannt. Der Architekt und Künstler Bryan Cyril Thurston setzte sich während 20 Jahren mit seiner Kunst gegen den Bau eines Stausees in dieser grossartigen Hochebene ein. Damals kam sein Spruch „Nur die Poesie kann die Greina retten" seinem Sohn ziemlich abstrus vor. Doch genau darin findet er heute eine unerwartete Kraft. Schönheit, das wollen alle!

title: Greina

character: Himself

job: Music

job: Location Sound Mixer

original_title: Greina


title: Life in Germany 1933-1945

overview: The Nazi state systematically subordinated all public life to its ideology and goals. Watch this documentary to see how the dictatorship of the 3rd Reich influenced the private lives of its citizens. Whether at home, at work, at school or even on holiday, nobody could escape the regime.  Moving images, accompanied by appropriate music from the areas of: Working life, school and education, everyday life in the city, folk festivals, family celebrations and the period of reconstruction.

title: Life in Germany 1933-1945

job: Author

original_title: Leben in Deutschland 1933-1945


title: Summer Night Concert 2024

overview: Vienna Philharmonic’s annual Summer Night Concert takes place in the unique setting of the spectacular Schönbrunn Palace Gardens in Vienna. This year’s concert focuses on popular works from the 19th and 20th centuries that highlight Europe's rich musical heritage. Norwegian opera singer and recitalist Lise Davidsen performs arias from Richard Wagner's Tannhäuser and Giuseppe Verdi's La forza del destino. The prominent Czech composer Bedrich Smetana is also celebrated in his bicentennial year. Maestro Andris Nelsons returns to conduct the orchestra for the second time.

title: Sommernachtskonzert 2024

overview: Dieses Jahr werden die Wiener Philharmoniker von Andris Nelsons geleitet. Starsolistin des Abends ist die Sopranistin Lise Davidsen. Zum Auftakt erklingt Wagners berühmter "Walkürenritt", gefolgt von der Arie "Dich, teure Halle" aus der Oper Tannhäuser, gesungen von Lise Davidsen. Zu Ehren des 250. Geburtstages von Bedřich Smetana folgen die berühmte "Moldau" , eine Polka aus der Oper "Dve Vdovy/Die zwei Witwen" und der "Tanz der Komödianten" aus Smetanas Oper "Die verkaufte Braut". Die zweite Hälfte des festlichen Sommer-Konzertes wird eröffnet mit der Ouvertüre und einer Arie der Leonora aus Verdis Oper "La forza del destino", gefolgt von zwei reizvollen Stücken: "La nuit et l´amour" und einem Zwischenspiel aus der Oper "Ludus pro patria" der französischen Komponistin Augusta Holmès (1847-1903). Überaus populär sind die beiden folgenden Stücke: Catschaturjans "Säbeltanz" und Schostakowitschs Walzer Nr. 2 aus der Jazz-Suite.

title: Summer Night Concert 2024

title: Vienna Philharmonic Summer Night Concert (2024)

overview: El Concierto Anual de la Noche de Verano de la Filarmónica de Viena se celebra en el singular marco de los espectaculares Jardines del Palacio de Schönbrunn en Viena. Este año, el concierto se centra en obras populares de los siglos XIX y XX que resaltan el rico patrimonio musical europeo. La cantante de ópera y recitalista noruega Lise Davidsen interpreta arias de Tannhäuser, de Richard Wagner, y La forza del destino, de Giuseppe Verdi. El destacado compositor checo Bedrich Smetana también es homenajeado en su bicentenario. El maestro Andris Nelsons regresa para dirigir la orquesta por segunda vez.

character: Conductor

character: Soprano

character: Orchestra

original_title: Sommernachtskonzert 2024


title: Grand Prix of Europe

'Let's Get This Party Started'

key: WtAczQwVIPg

type: Teaser

Meet the Cast

type: Behind the Scenes

key: hnCOBoaKGTM

Teaser Trailer

key: TDOzHbnyXNo

overview: Edda, a young mouse and the daughter of fairground operator Erwin, dreams of becoming a race car driver. Ahead of the 50th anniversary of the European Grand Prix, Edda gets the opportunity to meet her idol, racing star Ed, and to help her father save his failing business. But to do so, she'll have to get behind the wheel herself.

title: Grand Prix of Europe

title: Grand Prix: A Toda Velocidade

overview: Edda, uma jovem ratinha e filha do operador de parque de diversões Erwin, sonha em se tornar uma piloto de corrida. Antes do 50º aniversário do Grande Prêmio da Europa, Edda tem a oportunidade de conhecer seu ídolo, o astro das corridas Ed, e ajudar seu pai a salvar seu negócio falido. Mas, para isso, ela terá que assumir o volante sozinha.

title: Super Grand Prix

overview: Edda, une jeune passionnée de courses automobiles qui rêve depuis toujours de devenir pilote professionnelle. Lorsque le légendaire Super Grand Prix approche, elle voit une chance unique d’approcher son idole, Ed, un pilote célèbre dont la carrière semble intouchable. Mais le destin en décide autrement. À la suite d’un concours de circonstances inattendu, Edda se retrouve aux commandes du bolide d’Ed au moment le plus critique. Déterminée à prouver sa valeur, elle accepte le défi et s’engage dans la course la plus dangereuse de sa vie. Sur la piste, Edda devra affronter des adversaires redoutables, déjouer des manœuvres sournoises et garder le contrôle d’une machine surpuissante. Grâce à son courage, sa détermination et son talent naissant, elle découvre qu’elle est capable de bien plus qu’elle ne l’imaginait.

title: Velika utrka Europe

overview: U svijetu gdje se snovi vrte poput ringišpila, jedna mala mišica sanja veliko. Edda živi na sajmu kojim upravlja njezin otac Erwin, no slavne utrke i brzina njezina su prava strast. Kada Europska Velika nagrada slavi svoj veliki jubilej, Edda vidi priliku koja dolazi jednom u životu — priliku da spasi ono što voli i postane ono što sanja.

title: Grand Prix of Europe

overview: Edda, eine junge Maus und die Tochter des Jahrmarktbetreibers Erwin, träumt davon, Rennfahrerin zu werden. Zum 50. Jubiläum des Großen Preises von Europa erhält Edda die Gelegenheit, ihr Idol, den Rennstar Ed, kennenzulernen und ihrem Vater dabei zu helfen, sein scheiterndes Unternehmen zu retten. Dafür muss sie jedoch selbst ans Steuer.

title: El gran premio a toda velocidad

overview: Edda, una joven ratona e hija del operador de feria Erwin, sueña con convertirse en piloto de carreras. En vísperas del 50 aniversario del Gran Premio de Europa, Edda tiene la oportunidad de conocer a su ídolo, la estrella de las carreras Ed, y de ayudar a su padre a salvar su negocio en quiebra. Pero para ello, tendrá que ponerse ella misma al volante.

title: El Gran Premio; A todo Gas!!

overview: Edda sueña con convertirse en piloto de carreras. Inesperadamente, su deseo se hace realidad: ¡este pasa de ser un parque de atracciones en decadencia a un circuito de competición! Junto a su ídolo, el piloto Ed, afrontará los desafíos del Gran Premio de Europa y descubrirá un complot para sabotear la carrera. ¿Conseguirán salvar la competición y evitar el cierre del parque?

title: Шалені Перегони: Гран-Прі Європи

overview: Юна мишка Едда шаленіє від перегонів та машин! «Гран-прі Європи» — це неймовірна можливість для неї. Адже це не просто втілення давньої мрії у життя, а й шанс врятувати сімейний бізнес, який нині переживає складнощі.

title: Пушистый форсаж: Гран-при Европы

overview: Юная мышка по имени Эдда с детства грезила о ревущих моторах и головокружительных скоростях. И вот мечта оказывается на расстоянии вытянутой лапки: неподалёку стартует масштабнейший гран-при. Но случайная встреча с ее кумиром, звездным гонщиком Эдом, оборачивается неожиданным поворотом — он выбывает из игры, и теперь именно Эдда должна занять его место. Скрываясь под его шлемом, она бросается в бой против самых быстрых и самых пушистых зверогонщиков планеты.

title: Veľká Cena Európy: Labky na pedále!

overview: Mladá myška Edda sníva o pretekárskych autách. Keď sa blíži Veľká cena Európy, využije šancu zúčastniť sa na pretekoch, stretne sa so svojím idolom, vzoprie sa nepriazni osudu, aby si splnila svoj sen a pomohla rodinnému podniku ktorý zápasí s problémami.

title: Egérfutam

overview: A fiatal egér, Edda állandóan versenyautókról álmodik. Amikor közeledik az Európa Nagydíj, megragadja a lehetőséget, hogy részt vegyen a versenyen, találkozzon bálványaival, dacoljon az esélyekkel, s megvalósítsa álmát, ugyanakkor segítsen családja küzdelmes vásári vállalkozásának a jövőjét bebiztosítani.

title: Grand Prix: Euroopan nopein kuski

title: Grand Prix

overview: Edda è una giovane topolina figlia del gestore di un luna park in crisi. Il suo sogno è diventare una pilota di auto da corsa. Dopo un incontro sfortunato con il suo idolo, il leggendario pilota Ed, la giovane Edda si ritrova a doverlo sostituire in incognito per salvargli la carriera. Travestita da Ed, per Edda ha così inizio un’avventura fatta di travestimenti e corse mozzafiato, mentre i due cercano di collaborare e lei si cala nel ruolo di Ed per gareggiare nella competizione. Ma qualcosa di strano accade in pista: un sabotatore misterioso sta cercando di rovinare tutto per vincere la gara. Edda dovrà usare tutta la sua astuzia e il suo coraggio per scoprire l’identità del sabotatore, tagliare il traguardo e proteggere il parco divertimenti della sua famiglia, che rischia di chiudere per sempre.

title: El Gran Premi, a tot gas

overview: L’Edda, una jove ratolí, persegueix un gran somni: participar al Gran Premi d’Europa. Ella i el seu pare gestionen un parc d’atraccions que amb prou feines sobreviu, però l’Edda té clar que vol convertir-se en pilot de curses. I, de manera inesperada, el seu desig es fa realitat: passa d’un parc en decadència al circuit de competició.

title: Zwierzaki na zakręcie

overview: Edda, mała mysz i córka Erwina, właściciela wesołego miasteczka, marzy o zostaniu kierowcą wyścigowym. Przed 50. rocznicą Grand Prix Europy Edda ma okazję spotkać swojego idola, gwiazdę wyścigów samochodowych Eda, i chce pomóc ojcu uratować upadający biznes. Aby to jednak zrobić, będzie musiała sama zasiąść za kierownicą.

title: Tlapky na pedály: Velká cena Evropy

overview:
Malá Edda má velký sen – stát se slavnou automobilovou závodnicí. Místo toho den co den pomáhá tátovi v chátrajícím zábavním parku provázet návštěvníky a prodávat mléčné koktejly. Ale Edda chce víc! Sní o tom, že bude jako její idol - závodník Ed, který je na prahu svého pátého vítězství v Grand Prix.
 Shodou náhod se Edda se svým idolem nečekaně setká – a brzy zjistí, že její hrdina je ve skutečnosti dost namyšlená superstar. A tak když prochází kolem jeho závodního auta, nedokáže odolat… Sedne za volant a šlápne na plyn!

title: מהיר ועכברי

overview: היא רק רצתה סלפי עם אד כוכב המרוצים שלה... אבל מצאה את עצמה דוהרת קדימה ולא עוצרת באדום! כדי להציל את הקריירה של אד ואת הלונה פארק המשפחתי שלה, היא נכנסת במקומו למסלול המרוצים הכי מהיר באירופה, בלי ניסיון, בלי רישיון - ועם הרבה בטחון. האם היא תצליח לסיים את המרוץ?

title: Büyük Yarış

overview: Yarış tutkunu Edda, idolüyle yaşadığı talihsiz bir karşılaşmanın ardından Avrupa Grand Prix’sinde yarışma şansını kaybeder. Ancak Edda, idolü Ed’in kariyerini ve evini kurtarmak için onun yerine geçmeye karar verir. Ed’in kimliğine bürünerek Grand Prix pistine çıkan Edda, bir yandan yarışırken diğer yandan Ed ile birlikte gizemli sabotajcının peşine düşer.

title: Chuột Nhí Siêu Tốc Độ

title: Lielās sacīkstes cauri Eiropai

title: ფუმფულა ფორსაჟი: გრან-პრი

title: Гран При на Европа

overview: Еда - малка мишка с големи мечти да стане автомобилен състезател, живее в пъстрия свят на увеселителен парк, управляван от баща ѝ Ъруин. С наближаването на 50-ата годишнина на Гран При на Европа, Еда вижда златна възможност да превърне мечтите си в реалност и да спаси закъсалия бизнес на баща си. Когато среща своя идол от автомобилните състезания на голямото събитие, Еда се вдъхновява да направи смела стъпка - с желязна воля и смелост, тя решава сама да седне зад волана, състезавайки се срещу времето и съдбата, и да донесе надежда за препитанието на своето семейство.

title: Grand Prix - tassarna på gasen

overview: Äventyrliga Edda trivs med jobbet på familjens nöjesfält, men det hon verkligen drömmer om är bilracing och sin stora idol, den oslagbare racingstjärnan Ed. När hon äntligen får träffa honom, slutar det i en katastrof. Edda lovar att ställa allt till rätta genom att vinna Grand Prix för dem båda. Snart inser hon att någon av medtävlarna försöker sabotera för de övriga för att själv kunna ta hem den stora prissumman. Hon måste nu lyckas övertyga Ed om att hon har rätt och tillsammans med honom överlista den skyldige. Detta kommer att bli den mest fart- och farofyllda Grand Prix i tävlingens historia!

title: Grand Prix of Europe

overview: Grand Prix of Europe vertelt het verhaal van Edda, een jonge muis met een grote droom: racen in de Grand Prix. Wanneer ze er per ongeluk voor zorgt dat haar idool – de legendarische coureur Ed – geblesseerd raakt en uitvalt voor de Grand Prix van Europa, krijgt ze onverwacht de kans om zelf mee te doen aan de race. Onder leiding van Ed staat Edda op de racebaan voor allerlei uitdagingen die haar doorzettingsvermogen en racetalenten op de proef stellen. Zal ze erin slagen haar droom waar te maken, de race tot een goed einde te brengen en haar thuis te redden?

title: Velika nagrada Evrope

overview: Edda, mlada miška in hči sejmiščnega upravitelja Erwina, sanja o tem, da bi postala dirkačica. Ob 50. obletnici Velike nagrade Evrope dobi priložnost, da spozna svojega idola – slavnega dirkača Eda – in hkrati pomaga očetu rešiti njegovo propadajoče podjetje. A da bi to dosegla, se bo morala sama podati na stezo in dokazati, da ima pogum, srce in hitrost za pravo dirko.

title: ทีมซิ่งยุโรปจอมป่วน

overview:
ในโลกที่ “ความเร็ว” คือศักดิ์ศรีและความฝันคือเชื้อเพลิง
 เด็กสาวธรรมดาชื่อ เอดดา จากเมืองเล็กๆ ในฝรั่งเศส ต้องก้าวเข้าสู่เวทีแข่งรถระดับตำนาน “กรังด์ปรีซ์แห่งยุโรป”
 หลังโชคชะตานำพาให้เธอต้องขึ้นขับแทนนักแข่งชื่อดังโดยไม่ได้ตั้งใจ  บนเส้นทางที่เต็มไปด้วยโค้งอันตราย คู่แข่งจอมเจ้าเล่ห์ และแผนการลับในเงามืด —
 เอดดาจะต้องพิสูจน์ให้โลกเห็นว่า “หัวใจนักแข่ง” ไม่ได้วัดกันที่เครื่องยนต์หรือชื่อเสียง
 แต่คือ ความกล้า ความฝัน และความเชื่อมั่นในตัวเอง

title: 그랑 프리 오브 유럽

overview: 수십 년간 사랑받아 온 마법 같은 공간, 유로파파크. 하지만 파크의 운명을 뒤흔들 거대한 위기가 닥칩니다. 탐욕스러운 악당 '닥터 미라지오'가 파크를 통째로 삼키려 하고, 폐장까지 남은 시간은 단 일주일! 파크를 지킬 마지막 희망은 오직 하나, 전설적인 자동차 경주 대회 '그랑 프리 오브 유럽'에서 우승하는 것뿐입니다.  모두가 좌절한 순간, 용감하지만 조금은 어설픈 소녀 생쥐 **'에다'**가 나섭니다. 가족 대대로 파크를 지켜온 그녀는 파크의 상징적인 롤러코스터에 숨겨진 비밀을 발견하고, 전설의 레이서 **'에드'**로 변신할 특별한 방법을 찾아냅니다.  이제 에다는 꼬마 생쥐에서 카리스마 넘치는 레이서 '에드'가 되어, 상상을 초월하는 스피드와 아슬아슬한 장애물이 가득한 레이스 트랙으로 뛰어듭니다. 최첨단 머신들과 노련한 경쟁자들 사이에서 펼쳐지는 숨 막히는 추격전! 과연 에다는 정체를 숨기고 미라지오의 방해 공작을 뚫고 우승을 차지하여, 소중한 유로파파크를 구해낼 수 있을까요?  스릴 넘치는 모험과 가슴 따뜻한 가족애가 만나는 고전적인 레이싱 어드벤처!

title: جایزه بزرگ اروپا

overview: موش کوچکی به نام ادا در پوشش راننده  محبوبش، در مسابقه ی بزرگ رانندگی اروپا شرکت می‌کند و برای رسیدن به خط پایان، باید از میان تله‌ها و چالش‌های فراوان بگذرد.

title: Grand Prix: O Γύρος της Ευρώπης

overview: Η Έντα, ένα νεαρό ποντικάκι με μεγάλα όνειρα, αρπάζει την ευκαιρία να συμμετάσχει στο Grand Prix μεταμφιεσμένη ως ο ήρωάς της, ο Εντ. Αντιμετωπίζει την πρόκληση και ξεπερνάει τα σαμποτάζ του αντιπάλου της για να αποδείξει πως ακόμη και ο μικρότερος αγωνιζόμενος μπορεί να έχει τον μεγαλύτερο αντίκτυπο.

title: Grand Prix – Poten på Pedalen

overview: Edda elsker fart! Og hun elsker sit hjem – en skøn, gammel forlystelsespark, som hendes familie prøver at få til at løbe rundt. Da hendes idol, racerstjernen Ed, pludselig ikke kan køre i det store løb, Europas Grand Prix, griber Edda chancen og tager hans plads bag rattet, men der er en hemmelig sabotør, der laver ballade. Så Ed og Edda må spænde hjelmen og give den gas. Der er nemlig både et racerløb og en hel forlystelsespark, der skal reddes. ’Grand Prix – poten på pedalen’ er en hylende morsom film for hele familien, fyldt med seje figurer og vilde køreture.

title: A Corrida Mais Louca da Europa

overview: A ratinha Edda trabalha no parque de diversões do pai, que se encontra em sérias dificuldades financeiras. Com a aproximação do 50.º aniversário do Grande Prémio da Europa, ela encontra aí uma oportunidade de mudar o rumo da sua vida: realizar o sonho de se tornar piloto e, se conseguir vencer a prova, assegurar a sobrevivência do negócio da família. É assim que, disfarçada de Ed, o seu piloto de eleição, Edda entra na corrida, enfrentando, com muita coragem e determinação, adversários implacáveis.

title: Cursa Grand Prix a Europei

overview: Tânăra Edda este extrem de pasionată de curse cu mașini, dar în urma unui accident cu idolul său, pilotul Ed, din cauza căruia acesta nu va mai putea concura la Grand Prix-ul Europei, ea se vede nevoită să intre în competiție sub identitatea lui pentru a-i salva cariera... dar și propria casă. Astfel începe aventura celor doi pe pistă, timp în care trebuie să învețe să se înțeleagă și să se acopere unul pe celălalt. Dar asta nu e tot. Lucrurile iau o turnură periculoasă atunci când cei doi descoperă că unul dintre piloți trișează și ar face orice pentru a câstiga trofeul Grand Prix.

title: Didžiosios lenktynės po Europą

overview:
Pelytės Edos didžiausia svajonė – sudalyvauti kasmetinėse „Didžiosiose lenktynėse po Europą“, kuriose varžosi geriausi pasaulio lenktynininkai.
 Vieną dieną likimas jai padovanoja neįtikėtiną progą: vienas geriausių pasaulio lenktynininkų – peliukas Edas – apsilanko jos tėčio paviljone, ieškodamas pagalbos dėl skaudančios rankos. Edos močiutė, apžiūrėjusi svečią, pareiškia, kad rankai nieko labai blogo nenutiko, bet peliukas bent kelias savaites negalės vairuoti automobilio. Eda, nieko nelaukusi, čiumpa pasitaikiusią progą už ūsų ir pasiūlo Edui važiuoti vietoje jo. Eda ir Edas išoriškai labai panašūs, be to, lenktynių metu privaloma dėvėti šalmą, tad jų atskirti apskritai bus neįmanoma.
 Iš laimės vos begalinti tverti savo kailyje Eda suvokia, kad jau tuoj išsipildys jos didžiausia svajonė! Žinoma, lengva nebus – bet užsispyrusi pelytė pasiryžusi bet kokia kaina įrodyti, kad gali varžytis su geriausiais pasaulio lenktynininkais!

title: Suur võidusõit läbi Euroopa

overview: Noor hiir Edda unistab autovõidusõidust. Kui Euroopa suur võidusõit läheneb, haarabki ta võimalusest võistlusel osaleda, oma iidoliga kohtuda, vaatamata kõigele oma unistust ellu viia ja perele kuuluva raskustes lõbustuspargi tuleviku kindlustada.

title: 極鼠方程式

overview: 艾達夢想成為賽車手。沒想到命運給了她一個驚喜，讓她從自家經營不善的老舊遊樂場，一躍跳上夢寐以求的極速賽道。她與偶像艾德組成破天荒搭檔，共同挑戰熱血沸騰的歐洲大獎賽。然而，比賽背後竟隱藏著巨大的破壞陰謀。艾達與艾德能否在狂飆的戰場中揭穿真相，並及時守住這座充滿回憶的家庭樂園？

character: Ed (voice)

character: Edda (voice)

character: Böckli (voice)

character: Cindy (voice)

character: Erwin (voice)

character: Enzo (voice)

character: Nachtkraab (voice)

character: Magnus (voice)

character: Richard (voice)

character: Louis (voice)

character: Rosa (voice)

character: Jorge (voice)

character: Fluffy (voice)

character: Mittens (voice)

character: Finja (voice)

job: Producer

job: Executive Producer

job: Story Editor

title: Ed & Edda: Grand Prix of Europe


title: Territory

overview: A summer walk through Zurich ends in a police control. Prison ruins are turned into parks, old buildings give way to new ones. On the first of May, rubber bullets are fired. A person goes blind.

title: Territory

title: Revier

overview: Een zomerwandeling door Zürich eindigt in een politiecontrole. Gevangenis ruïnes worden veranderd in parken, oude gebouwen maken plaats voor nieuwe. Op 1 mei worden rubberen kogels afgevuurd. Een persoon wordt blind.

character: Self (voice)

job: Editor

job: Sound

job: Line Producer

job: Cinematography

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

original_title: Revier


title: Wendegeschichten: Riesa

title: Wendegeschichten: Riesa

overview: Wie wirken die Erfahrungen aus der Wendezeit fort – und wie wertvoll kann es sein in zwei Systemen gelebt zu haben? Solche und weitere Fragen verhandelt der Dokumentarfilm “Wendegeschichten: Riesa”. Riesaer und andere Ostdeutsche schildern in der 76-Minütigen Dokumentation unter anderem ihre Alltagssorgen während der Wende, sprechen über den Widerstand gegen die Treuhand-Politik und das Aufwachsen als “Nachwendekind” – in einer Elbestadt Riesa, dass sich seit 1990 rasant und nicht immer zum Besseren verändert hat.

job: Director

original_title: Wendegeschichten: Riesa


title: Monster in Salzburg

overview: A giant Monster comes to the city of Salzburg, destroys cars, kills the father of the director (Freud!) and finally meets fate (God!).

title: Monster in Salzburg

job: Special Effects

original_title: Monster in Salzburg


title: Farah

overview: The film accompanies an Afghan teenager who was raised as a boy according to the tradition of "Bacha Posh" on her search for her identity in Germany.

title: Farah

overview: FARAH begleitet eine afghanische Teenagerin, die gemäß der Tradition des "Bacha Posh" als Junge erzogen wurde, auf der Suche nach ihrer Identität in Deutschland.

title: Farah

original_title: Farah


title: Familiar Places

overview: One’s own family is not always easy. Protagonist Akosua is queer, Ghanaian-German, polyamorous, and she wants a child. Her friend, director Mala Reinhardt, accompanies her for three years on her journey through Germany and Ghana in search of her identity and belonging in a multicultural context.

title: Familiar Places

job: Director of Photography

original_title: Familiar Places


title: We, the Inheritors

overview: My parents want us to inherit their life's work. We must talk. About expectations and ideals. About privileges and burdens. But also, about money.

title: We, the Inheritors

title: Wir Erben

overview: Mijn ouders willen dat we hun levenswerk erven. We moeten praten. Over verwachtingen en idealen. Over voorrechten en lasten. Maar ook over geld.

title: Wir Erben

overview: Inmitten der ländlichen Idylle Frankreichs liegt das Lebenswerk von Stephanie und Ruedi Baumann – ein biologischer Landwirtschaftsbetrieb, den sie seit über 20 Jahren mit politischem Eifer und Hingabe führen. Mit zunehmendem Alter stellt sich die Frage, wer den Hof einmal übernehmen wird. Ihr Sohn Simon, längst in einem eigenen Leben als Filmemacher verankert, begleitet mit der Kamera, wie die Familie über diese Zukunft nachdenkt. Sein Bruder Kilian führt bereits einen eigenen Betrieb. Beide stehen vor der Herausforderung, persönliche Wege und die Verantwortung des Erbes in Einklang zu bringen.

title: Az örökség és mi, az örökösök

overview:
Mit ér egy élet munkája, ha nincs, aki továbbvigye az örökséget? Simon szüleinek földje a távoli francia vidéken nem víkendház, hanem évtizedeken át folytatott környezetvédelmi aktivizmusuk gyümölcse – és egy hatalmas terület, amit művelni kell. Most, hogy egyre idősebbek, szeretnének megbizonyosodni róla, hogy utánuk is jó kezekben lesz mindez: a gyerekeikre hagynák az egészet.
 (Szarka Károly) R3

character: Herself

character: Himself

job: Writer

original_title: Wir Erben

title: Nous, les héritiers

country: CH


title: Unerreichbar

overview: Rike has a serious accident during one of her bike tours in the forest. Thrown back on her own physical strength and without any technical aids, she fights for her survival in an act of enormous strength.

title: Unerreichbar

overview: Rike hat bei einer ihrer Radtouren im Wald einen schweren Unfall. Zurückgeworfen auf ihre eigene körperliche Stärke und ohne jegliche technische Hilfsmittel, kämpft sie in einem Akt enormer Kraftanstrengung um ihr Überleben.

title: Unerreichbar

character: Rike

job: Creative Producer

original_title: Unerreichbar


title: Schweig, Bub!

title: Schweig, Bub!

overview: Eine Komödie nach dem Theaterstück von Fitzgerald Kusz.

title: Schweig, Bub!

character: Fritz, der Konfirmand

character: Gretl, seine Mutter

character: Hans, sein Vater

character: Onkel Willi

character: Tante Anna

character: Gerda, eine Bekannte

character: Manfred, ihr Mann

character: Hannelore, eine Cousine

character: Zeuge Jehovas

job: Unit Manager

job: Property Master

job: Production Design

job: Camera Technician

job: Adaptation

original_title: Schweig, Bub!

title: Schweig Bub


title: urgewald – Auf den Spuren des Geldes

overview: When nature is destroyed, climate targets are disregarded and human rights are violated, there is always a lot of money behind it. This is where urgewald comes in. Since 1992, the environmental and human rights organization has been revealing the sources of money behind destructive projects. Over 30 years ago, a handful of activists gathered around a table in a shared flat to form the basis of the organization. Since then, the small club in the Münsterland province has become a recognized, powerful organization.

title: urgewald – Auf den Spuren des Geldes

overview: Naturzerstörung und Missachtung von Menschenrechten - dahinter stecken oft Großkonzerne und Banken, die auch unser Geld nutzen. Seit über 30 Jahren deckt die Umwelt- und Menschenrechtsorganisation urgewald solche Finanzströme auf und leistet Widerstand gegen Zerstörung und Vertreibung. urgewald hat Zwangsumsiedlungen verhindert, Streumunitionskredite blockiert und den Bau eines Atomkraftwerks gestoppt: Ein Dokumentarfilm erzählt die Geschichte des kleinen Vereins, der zur einflussreichen Organisation wurde - zum Anwalt für Umwelt und Menschenrechte.

title: urgewald – Auf den Spuren des Geldes

title: urgewald – Auf den Spuren des Geldes

overview: Wanneer de natuur wordt vernietigd, klimaatdoelstellingen worden genegeerd en mensenrechten worden geschonden, zit daar altijd veel geld achter. Dit is waar urgewald om de hoek komt kijken. Sinds 1992 onthult de milieu- en mensenrechtenorganisatie de geldbronnen achter destructieve projecten. Meer dan 30 jaar geleden verzamelde een handvol activisten zich rond een tafel in een gedeelde flat om de basis van de organisatie te vormen. Sindsdien is de kleine club in de provincie Münsterland uitgegroeid tot een erkende, krachtige organisatie.

character: Self

job: Producer

original_title: urgewald – Auf den Spuren des Geldes

title: Auf den Spuren des Geldes für Umwelt und Menschenrechte


title: Im Märzen die Bäuerin

overview: Documentary focuses on women farmers from the village of Worin. Even on International Women's Day, March 8, these women do not want to hand over responsibility for their animals to the men. Everyday observations are explored in depth in conversations with the LPG chairman Bernhard Grönert.

title: Im Märzen die Bäuerin

job: Music

job: Editor

original_title: Im Märzen die Bäuerin


title: Des Teufels ruß'ger Gesell

overview: A soldier returns from the war. As he has nowhere to stay, he moves to hell. There he is ordered by the devil to stoke the fire under the cauldrons and add coals. When he looks into the cauldron, he sees his captain, the marshal and the king sitting in it. They beg the soldier to help them to freedom. But the soldier remembers what these three had done to him on earth and seals the cauldron so tightly that the captain, marshal and king can never return. Now the soldier returns to earth reassured.

title: Des Teufels ruß'ger Gesell

title: Des Teufels ruß'ger Gesell

title: Des Teufels ruß'ger Gesell

job: Story

original_title: Des Teufels ruß'ger Gesell


title: Damit es weitergeht

overview: During the Battle of Stalingrad, five German soldiers and officers are taken prisoner of war by the Soviets. In an interview, they talk about the fear of retribution, the question of guilt and the gradual shattering of an enemy image. The process of their rethinking is also due to their encounter with the "National Committee Free Germany". Pilot officer Charisius got into conversation with the Soviet writer Fedin in the camp. Decades later, Charisius remembers it. Pictures of the destroyed Stalingrad and scenes of the men in their present-day environment complement the conversation.

title: Damit es weitergeht

character: Narrator (voice)

original_title: Damit es weitergeht

title: ...damit es weitergeht


title: Gurbet - Fremde Heimat

title: Gurbet - Fremde Heimat

overview: Pek çok suçun ardından Almanya'dan sınır dışı edilen Metin, kökeninin kendisine yabancı olan yarısıyla, yani İstanbul'la tanışır. Amcasıyla pek geçinemeyince pezevenk Müslüm'le tanışır. Onu seks sektörüyle tanıştırır ve ona "birlikte pratik yapması" için Ukraynalı seks işçisi Irina'yı verir. Metin ve Irina yakınlaşır.

title: Gurbet - Fremde Heimat

character: Metin

character: Nihat

character: Yılmaz

character: Boutiquebesitzerin

character: Müslüm

character: Peter Klotzbach

character: Irina

job: Screenplay

job: Line Producer

job: Executive Co-Producer

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Cinematography

job: Casting

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Boom Operator

job: Sound Recordist

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Assistant Camera

job: Gaffer

job: Electrician

job: Second Assistant Camera

original_title: Gurbet - Fremde Heimat


title: The Doctor

overview: Early short horror film directed by Wilhelm Müller.

title: The Doctor

job: Director

original_title: The Doctor


title: EXZESSIV

overview: A woman. A doctor. But nothing is as it really seems.

title: EXZESSIV

job: Writer

job: Producer

original_title: EXZESSIV


title: CABIN FEVER

overview: Short horror movie directed by Wilhelm Müller.

title: CABIN FEVER

original_title: LAGERKOLLER


title: A SERIAL KILLERS' CHRISTMAS EVE

overview: Short horror film directed by Wilhelm Müller.

title: A SERIAL KILLERS' CHRISTMAS EVE

original_title: A SERIAL KILLERS' CHRISTMAS EVE

title: A Christmas eve

country: AT


title: HAPPY ANNIVERSARY

title: HAPPY ANNIVERSARY

original_title: HAPPY ANNIVERSARY


title: IN NOMINE SATANÆ

overview: Short horror film present in the anthology film "Gore Grind" (2020).

title: IN NOMINE SATANÆ

original_title: IN NOMINE SATANÆ


title: VORE

title: VORE

original_title: VORE


title: BIRDDAY

overview: Some birthday presents turn out to be your last ones.

title: BIRDDAY

original_title: BIRDDAY


title: TRANSYLVANIA SNUFF

overview: They wanted a heavenly vacation, but instead found themselves in a Transylvanian hell.

title: TRANSYLVANIA SNUFF

original_title: TRANSYLVANIA SNUFF


title: CALLOUS.

overview: Short horror film present in the anthology film "Faces of Fear" (2020).

title: CALLOUS.

original_title: CALLOUS.


title: EAR PIERCING FOR HALLOWEEN

title: EAR PIERCING FOR HALLOWEEN

original_title: EAR PIERCING FOR HALLOWEEN


title: FINGERFOOD FOR HALLOWEEN

overview: A short horror cooking video for delicious finger food for Halloween.

title: FINGERFOOD FOR HALLOWEEN

original_title: FINGERFOOD FOR HALLOWEEN

title: Fingerfood für Halloween


title: Das Stacheltier - Das Gesellschaftsspiel

overview: Three gangsters overpower a night watchman and try to break into a safe. Opening the door triggers an alarm and they flee through the window without any loot. Their boss at ZEG (Zentrale Einbruchs-Gesellschaft) m.b.H. is furious with them. Tommy points out an old method, and Ricky recommends the new "occupier way". They disguise themselves as American soldiers and take part in the charity bazaar of the Privy Councillor von Lambert. There they organize a parlour game in which all those present place their valuables on a table around which they march. Then the lights go out. To the horror of the guests, the three "occupiers" disappear with all their jewelry and money.

job: Music

job: Director of Photography

title: Das Gesellschaftsspiel - Eine unglaubliche Geschichte oder?


title: Hinter den Kulissen des Bahnhofs

overview: A film with a short storyline showing how locomotives and carriages are handled at stations from the arrival of a D-train until its next departure. The son of a train driver, who has to write an essay at school entitled "What I saw at the station," learns about the technical facilities of the marshalling yard along with the viewers: coal loading, water extraction, slag removal, work in the locomotive shed, cleaning the boilers, and maintaining the passenger cars. From the arrival of a train at the platform to its departure, the focus is on operational safety, cleanliness, and passenger comfort.

title: Hinter den Kulissen des Bahnhofs

original_title: Hinter den Kulissen des Bahnhofs

title: Hinter den Kulissen des Bahnhofs - Ein Spielfilm vom "unsichtbaren" Kundendienst der Deutschen Reichsbahn


title: Frans Hals - Maler des Lachens

overview: Alongside Rembrandt and Vermeer, Frans Hals was one of the key figures in 17th century Dutch art. But unlike his contemporaries, who tended to paint gloomy or pensive pictures, Hals was entirely devoted to joy. He painted people who could barely conceal their zest for life - at a time when it was frowned upon to show teeth.

title: Frans Hals : Le Maître des sourires

overview: Quelle place occupait le rire dans la société néerlandaise du XVIIe siècle ? Voyage à travers les portraits joyeux du peintre Frans Hals, l'un des maîtres de la peinture hollandaise aux côtés de Rembrandt et Vermeer.

title: Frans Hals - Maler des Lachens

overview: Frans Hals gehört neben Rembrandt und Vermeer zu den Schlüsselfiguren der niederländischen Kunst des 17. Jahrhunderts. Doch im Gegensatz zu seinen Zeitgenossen, die eher düstere oder nachdenkliche Bilder malten, hatte sich Hals ganz der Freude verschrieben. Er malte Menschen, die ihre Lebenslust kaum verbergen können - und das in einer Zeit, in der es verpönt war Zähne zu zeigen. (Text: arte)

title: Frans Hals - Maler des Lachens

original_title: Frans Hals - Maler des Lachens


title: planet v

overview: Fidgeting fish, dancing on the train, big stages – we scroll through a phone gallery. How do you find your own identity between ever-changing trends? When do the borders between real and virtual life blur? A documentary about a self-made musician who wants to stand her ground in a digital world.

title: planet v

job: Editor

job: Set Designer

job: Sound

job: Dramaturgy

job: Screenplay

original_title: planet v


title: Snowy Train

title: Snowy Train

overview: Inside the train from Wengen to Lauterbrunnen, the snow-covered landscape and the darkness of the tunnel, three windows offer serene yet ever-changing impressions.  벵겐에서 라우터부르넨으로 가는 기차 안. 눈 내리는 풍경, 터널 속 어둠, 세 개의 창문. 고요하고 변화무쌍한 인상.

title: Snowy Train

title: 눈 내리는 기차

overview: In de trein van Wengen naar Lauterbrunnen bieden het besneeuwde landschap en de duisternis van de tunnel drie ramen serene maar steeds wisselende indrukken.

original_title: 눈 내리는 기차

production_countries: KR CH


title: Beginnings of Film Art

overview: Alexander Kluge reflects on Eadweard Muybridge's work and the first modern Olympics.

title: Beginnings of Film Art

original_title: Anfänge der Filmkunst / Muybridge / Olympiade


title: Blowing in the Wind

title: Blowing in the Wind

original_title: Blowing in the Wind

title: Electra 40 - Blowing in the Wind

title: Junge Fötzchen allein um Urlaub - Sommer, Sonne, Strand und Sperma-Spiele


title: Where Did I Lose My Charger ?

overview:
A visual journey exploring themes such as the ideology of success, human isolation, noise, our dependence on technology, the military-industrial complex, space travel, and information overload, all in the context of the modern human experience.
 Created using Stable Diffusion artificial intelligence and refined in post-production.

title: Where Did I Lose My Charger ?

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Where Did I Lose My Charger ?

title: Onde perdi meu carregador ?

country: ES

title: Dove ho perso il mio caricatore?

country: IT


title: A Human Ride

title: A Human Ride

overview: Der prämierte Regisseur Kristian Gründling hat sich auf den Weg durch Deutschland gemacht, um dem Grundbedürfnis nach Mobilität auf die Spur zu kommen. Entstanden ist ein Dokumentarfilm, der die Wissenschaft, Mobilitätsexperten und primär Bürger zu Wort kommen lässt und uns hautnah teilhaben lässt, welche Bedeutung es für Menschen hat von A nach B zu kommen.

title: A Human Ride

original_title: A Human Ride


title: Josefa’s Return

overview: Over 40 years ago, Josefa left her home village in a dispute. A lot has happened in the meantime. Now she returns as a mature woman to where she is still known as a man.

title: Ungeschminkt

overview: Josefa kehrt in Ungeschminkt zum ersten Mal wieder in ihr Heimatdorf zurück, das sie Jahrzehnte zuvor als Josef verlassen hat. Zurück in der alten Heimat wird sie mit ihren alten Erinnerungen konfrontiert, personifiziert durch ihre Ex-Frau Petra.

title: Josefa’s Return

character: Josefa

character: Petra

character: Antonia

character: Norbert Blume

character: Josef

character: Magnus

character: Jakob

character: Sabine

character: Hubert

character: Florian

job: Cinematography

original_title: Ungeschminkt


title: Bugs Bunny und Co. - Vol. 1

title: Bugs Bunny und Co. - Vol. 1

overview: Was eine Wiedersehensfreude! Bugs Bunny, der verrückte Hase, tummelte sich schon auf vielen Leinwänden und leistet bereits seit den 40er Jahren Überzeugungsarbeit. Kein Wunder also, dass viele Generationen ihn und seine Freunde wie Daffy Duck, die lustige Ente mit der scharfen Zunge oder auch den verschmitzten Kater Sylvester ins Herz geschlossen haben. Auf dieser ersten DVD vereinen sich nun sage und schreibe 9 Kurzfilme aus den frühen Jahren mit Bugs Bunny und Co. Man fühlt sich sogleich in der Zeit versetzt, wenn der erste Film seine Pforten öffnet: Schönste Schrift kündigt den Titel an und 'Technicolor' verweist auf das damals recht frische Glück des Farbfernsehens.

original_title: Bugs Bunny und Co. - Vol. 1


title: Bugs Bunny und Co. - Vol. 2

title: Bugs Bunny und Co. - Vol. 2

overview: Was eine Wiedersehensfreude! Bugs Bunny, der verrückte Hase, tummelte sich schon auf vielen Leinwänden und leistet bereits seit den 40er Jahren Überzeugungsarbeit. Kein Wunder also, dass viele Generationen ihn und seine Freunde wie Daffy Duck, die lustige Ente mit der scharfen Zunge oder auch den verschmitzten Kater Sylvester ins Herz geschlossen haben. Auf dieser zweiten DVD vereinen sich nun neun weitere Kurzfilme aus den frühen Jahren mit Bugs Bunny und seinen Freunden.

original_title: Bugs Bunny und Co. - Vol. 2


title: Bugs Bunny und Co. - Vol. 3

title: Bugs Bunny und Co. - Vol. 3

overview: Was eine Wiedersehensfreude: Bugs Bunny, der verrückte Hase, tummelte sich schon auf vielen Leinwänden und leistet bereits seit den 40er Jahren Überzeugungsarbeit. Kein Wunder also, dass viele Generationen ihn und seine Freunde wie Daffy Duck, die lustige Ente mit der scharfen Zunge oder auch den verschmitzten Kater Sylvester ins Herz geschlossen haben. Auf dieser dritten DVD vereinen sich nun sage und schreibe neun Kurzfilme aus den frühen Jahren mit Bugs Bunny und Co. Man fühlt sich sogleich in der Zeit versetzt, wenn der erste Film seine Pforten öffnet: Schönste Schrift kündigt den Titel an und 'Technicolor' verweist auf das damals recht frische Glück des Farbfernsehens.

original_title: Bugs Bunny und Co. - Vol. 3


title: In the Rock of Signs

overview: Homage to Anselm Kiefer.

title: In the Rock of Signs

original_title: Im Gestein der Zeichen


title: Reason is a Balancing Animal

overview: Short collage film regarding the history of philosophy.

title: Reason is a Balancing Animal

original_title: Die Vernunft ist ein Balance-Tier


title: Max Horkheimer – Philosopher and Sociologist

overview: An homage to Max Horkheimer.

original_title: Max Horkheimer, Philosoph & Soziologe


title: The Mammoth’s Homecoming, a Composition of Th. W. Adorno in the Year 1941

overview: Adorno is not just a theorist and philosopher, he was also a composer and student of Alban Berg in Vienna. The text of the short song goes: “What’s driving there, on a cart and stretches out his long trunk?/ It is a mammoth! It is a mammoth! It is a mammoth which wants to go home.”

original_title: Theodor W. Adorno Rüsselmanns Heimkehr


title: An Opera That Sparked a Revolution

overview: With pictures by James Ensor and Alexander Kluge.  The opera The Mute Girl of Portici tells the story of a young mute woman in Naples who is seduced by a prince. The prince abandons her and marries a princess. The mute woman has to watch and cannot protest. This opera by Auber is the only one in which no soprano sings. At its premiere in Brussels in 1831, the audience was so outraged by the girl who suffers and cannot express it, that they marched to the Palace of Justice and triggered the Belgian Revolution—one of the few liberal revolutions.

title: An Opera That Sparked a Revolution

original_title: An Opera That Sparked a Revolution


title: We Philosophers from Eve’s Rib

overview: Collage film regarding astronomy.

title: We Philosophers from Eve’s Rib

original_title: Wir Philosophen aus der Rippe Evas

title: "Wir Philosophen aus der Rippe Evas--"

title: We Philosophers from Eve’s Rib with Pictures of Adele Röder

country: US


title: The Simpsons: Greatest Hits

title: Die Simpsons: Greatest Hits

overview: Die Simpsons: Greatest Hits ist eine Sammlung von Episoden, die am 8. November 1999 auf VHS und am 8. September 2003 auf DVD als Teil der Serie The Simpsons Classics veröffentlicht wurde. Diese Sammlung war speziell auf Episoden mit bedeutendem Inhalt in der Geschichte der Serie ausgerichtet und enthielt die Begründung, warum jede Episode in den Informationen auf der Rückseite der Hülle aufgeführt wurde.

title: The Simpsons: Greatest Hits

original_title: The Simpsons: Greatest Hits

title: Die Simpsons: Greatest Hits


title: Das Beste aus Weihnachten mit Frank

title: Das Beste aus Weihnachten mit Frank

overview: Die schönsten Momente aus den MDR Fernsehsendungen 2008 bis 2014. Mit Frank Schöbel, Aurora und Dominique Lacasa, Helga Piur, Wolfgang Lippert, Gerd Christian, Hartmut Schulze-Gerlach, Stefan Mross Micheal Hirte, u.v.m.

original_title: Das Beste aus Weihnachten mit Frank


title: Sergej Eisenstein Stages Alexander Newski (1938) and Wagner‘s Walküre (1940)

overview: Kluge compares with three screens with clips, stills, storyboards of the two works.

original_title: Sergej Eisenstein inszeniert Alexander Newski (1938) und Wagners Walküre


title: DIE KATHEDRALE VON MONET

title: DIE KATHEDRALE VON MONET

overview: Der Dokumentarfilm gibt Einblick in den künstlerischen Prozess von Yadegar Asisi bei der Entwicklung des Ausstellungskonzepts für die begleitende Werkschau zum Panorama. Er veranschaulicht sein Kunstverständnis und dokumentiert die monatelange Entstehung der Werke von den ersten Ideen bis zur fertigen Ausstellung.

title: DIE KATHEDRALE VON MONET

overview: De documentaire geeft inzicht in het artistieke proces van Yadegar Asisi bij het ontwikkelen van het tentoonstellingsconcept voor de bijbehorende tentoonstelling bij het Panorama. Het illustreert zijn begrip van kunst en documenteert de maandenlange creatie van de werken, van de eerste ideeën tot de voltooide tentoonstelling.

character: self / Artist

character: self

job: Director of Operations

original_title: DIE KATHEDRALE VON MONET

title: THE CATHEDRAL OF MONET

country: GB


title: The Life of Wishes

type: Logo

overview: Felix is at an impasse in his family life and his job. His wife Bianca wants a separation, his children are moving away from him and his hair is falling out. When he also loses his job, Felix finds himself on the edge of the abyss. That's when a mysterious stranger offers him three wishes.

title: The Life of Wishes

title: Das Leben der Wünsche

overview: Felix steckt mit seinem Familienleben und seinem Job in einer Sackgasse. Seine Frau Bianca will die Trennung, seine Kinder entfernen sich von ihm und ihm fallen die Haare aus. Als er auch noch seinen Job verliert, steht Felix am Rande des Abgrunds. Da bietet ihm ein geheimnisvoller Fremder drei Wünsche an.

title: 三愿浮生

overview: 菲利克斯正处在人生的僵局中，无论是家庭还是工作。他的妻子比安卡想要分开，他的孩子们逐渐远离他，他的头发也在不断脱落。当他连工作也失去时，菲利克斯发现自己已经站在深渊的边缘。就在这时，一个神秘的陌生人向他提出了三个愿望。

character: Felix

character: Bianca

character: Stranger

job: Novel

job: Co-Producer

original_title: Das Leben der Wünsche


title: Construction Work

overview: Construction workers' meeting on Sunday afternoon. Wolfgang says how, Carsten does it and Puppy watches.

title: Construction Work

overview: Bauarbeitertreff am Sonntagnachmittag. Wolfgang sagt an, Carsten macht mit und Puppy schaut zu.

title: Construction Work

job: Sound Mixer

original_title: Construction Work


title: Attack on a Thick Glass Door

overview: A glass door prevents the occupation of a room.

title: Attack on a Thick Glass Door

original_title: Angriff auf eine dicke Glastür


title: String Cinema – Mathematical Minute Opera

overview: Homage to Anselm Kiefer.

original_title: Streichkino – Mathematische Minutenoper


title: Happy Root From Non-Identity

overview: With the painter Gerhard Richter.

title: Happy Root From Non-Identity

original_title: "Fröhliche Wurzel aus der Nicht-Identität"


title: Light Veins

overview: This video segment complements the 2014 English-language edition of History and Obstinacy by Alexander Kluge and Oskar Negt, edited by Devin Fore and translated by Richard Langston (Zone Books).

title: Light Veins

original_title: Licht-Adern


title: Paper Tiger Television, New York

overview: Film about the Paper Tiger Television non-profit, low-budget public access television program and open media collective based in New York City.

title: Paper Tiger Television, New York

original_title: Paper Tiger Television aus New York


title: About Them

overview: Kesse (Pascale Numan) loves nothing more than May (Sira-Anna Fasl) and skateboarding. Everything changes when Kesse accidentally pushes May's annoying little brother Pepe (Lasse Berg) off a wall to his death.  Excluded from the skate crew, Kesse tries to navigate back to everyday life while May and her mother Sheila (Melika Foroutan) grieve and cut off contact.  Kesse finds themself caught between the guilt that needs to go somewhere and the fear of no longer belonging.

title: About Them

title: Die feige Schönheit

overview: Kesse  und May sind frisch verliebt. Alles ändert sich, als Kesse Mays nervigen kleinen Bruder Pepe beim skaten versehentlich von einer Mauer in den Tod schubst

character: Kesse

character: May

character: Sheila

character: Quirin

character: Gereon

character: Fanni

character: Marine

character: Kati

character: Isaac

character: Paula

character: Helge

character: Pepe

character: Luca

character: Doctor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Casting

original_title: Die feige Schönheit


title: Kati: A Freestyle That Stays

name: KATI – EINE KÜR, DIE BLEIBT | Trailer | FILMFEST MÜNCHEN 2024

overview: Four years after the end of the German Democratic Republic, Katarina Witt, two-time Olympic champion, is planning her comeback to prove to herself and to a united Germany that she still has what it takes. To do this, she has to team up with her former coach Jutta Müller and complete the toughest training of her life.

title: Kati: A Freestyle That Stays

title: Kati - Eine Kür, die bleibt

overview: Vier Jahre nach dem Ende der DDR plant die zweifache Olympiasiegerin Katarina Witt ihr Comeback im Amateursport, um sich selbst und dem vereinten Deutschland zu beweisen, dass sie keine Sportlerin "von Honeckers Gnaden" war. Sie will an den Olympischen Winterspielen in Lillehammer teilnehmen.

title: Katarina Wittová: Volba, která zůstává

overview: Píše se rok 1994 a v nově sjednoceném Německu se krasobruslařská legenda Katharina Wittová snaží o velký návrat k úspěchům, kterých dosáhla jako reprezentantka Německé demokratické republiky. Není to však tak snadné, jak si představovala. Bude muset překonat nejen hranice, ale také generační a kulturní rozdíly, předsudky a obvinění a nakonec i sama sebe. Podaří se jí to nakonec?

title: Katarina Wittová: Voľba, ktorá ostáva

overview: Je rok 1994 a v len nedávno zjednotenom Nemecku sa legenda krasokorčuľovania Katharina Wittová snaží o veľký návrat k úspechom, ktoré dosiahla ako reprezentantka Nemeckej demokratickej republiky. Nie je to však také jednoduché, ako si predstavovala. Bude musieť prekonať nielen hranice, ale aj generačné a kultúrne rozdiely, predsudky a obvinenia a napokon i samu seba. Podarí sa jej to nakoniec?

character: Katarina Witt

character: Herr Witt

character: Frau Witt

character: Julia Müller

character: Ingo Steuer

character: Egon Krenz

character: Jochen Grünwald

character: Binges

character: Oli

character: Wolf-Dieter Montag

character: John

character: Sportreporter

character: Journalistin

job: Director

job: Writer

original_title: Kati - Eine Kür, die bleibt


title: Square Peg in a Black Hole

overview: Alma, a theater assistant, is having a panic attack on the toilet when she discovers a black hole has opened up in the neighboring cubicle. Entranced by the whirling void, she finds herself sucked into several vignettes about the meaning of life.

title: Square Peg in a Black Hole

character: Alma / Monkey / Lint Person / Narrator

character: Narrator (voice) / Black Hole / Dung Beetle

character: David

character: Sybille

character: Theater Director

character: Puppet 1

character: Puppet 2

character: The Moon

character: Dung Ball / Interviewer

character: Belly Button (voice)

character: Belly Button

character: Nihilist

job: Color Grading

job: Makeup & Hair

job: Costume Assistant

job: Prop Designer

job: Costume Designer

job: Music

job: Sound Recordist

job: Set Decoration

job: Set Runner

job: VFX Artist

job: Head of Animation

job: Producer

job: Production Design


title: Kopf oder Bauch

title: Kopf oder Bauch

overview: Hannah muss sich entscheiden „was sie mit ihrem Leben anfangen will“. Was sie anfangs für unmöglich hält, wird im Laufe einer Nacht zusammen mit ihrer Freundin Clara von einer Herausforderung zu einer Möglichkeit.

character: Hannah

character: Clara

character: Vater (Ben)

character: Mutter (Sarah)

job: Director of Photography

job: Assistant Director of Photography

job: Grip

job: Best Boy Lighting Technician

job: Boom Operator

job: Gaffer

job: Editor

job: Sound Editor

job: Sound Designer

job: Unit Manager

job: Assistant Unit Manager

job: Continuity

job: Costume Design

job: Assistant Production Design

job: Catering Head Chef

job: Catering


title: A Shot In The Dark

overview: Jim, a young medical student, attends a techno party on the day of his exams with his long-time partner Arya, her friend Johanna and his best friend Jonas. After a while, the event takes dramatic turns and the initial fun suddenly turns into bitter seriousness.

title: A Shot In The Dark

overview: Jim, ein junger Medizinstudent, besucht am Tage seines bestandenen Examens zusammen mit seiner langjährigen Partnerin Arya, ihrer Freundin Johanna und seinem besten Kumpel Jonas eine Techno-Party. Nach einiger Zeit kommt es auf der Veranstaltung zu dramatischen Wendungen und aus dem anfänglichen Spaß wird plötzlich bitterer Ernst.

title: A Shot In The Dark

character: Jim

character: Jonas

character: Arya

character: Johanna

character: Barkeeper

character: Lukas

character: Lea

job: Camera Operator

job: Producer

job: Director

job: Music

job: Screenplay

job: Makeup & Hair

job: Sound Recordist

job: Music Director

original_title: A Shot In The Dark


title: Carl Blechen - Lichtbilder

title: Carl Blechen - Lichtbilder

overview: Eine Kunstreise über den Landschaftsmaler Carl Blechen: Vor laufender Kamera entstehen Porträt-Büsten, Zeichnungen und ein Figurentheater von Steffen Mertens, Zeichner und Bildhauer. Mit dem Entstehen tauchen wir in die Lebenswelt von Carl Blechen ein, reisen zu den Originalschauplätzen nach Italien, besuchen Museen und Sammlungen. Der Film thematisiert auch Blechens Beziehung zu Karl Friedrich Schinkel und Johan Christian Clausen Dahl inklusive einer imaginären Begegnung mit Caspar David Friedrich.

original_title: Carl Blechen - Lichtbilder


title: Long Story Short

key: yessPJLYZiU

name: Feste & Freunde - Ein Hoch auf uns! - Offizieller Trailer (deutsch/german)

overview: A group of close friends celebrate parties over an extended period of time. They experience a lot of fun together, but also tragic moments that prove that love and friendship are the most important gifts of all our lives.

title: Long Story Short

title: Feste & Freunde - Ein Hoch auf uns!

overview: Zehn Freunde, drei Jahre, sieben Feste: Als Ellen die Silvesterfeier 2019 ihrer besten Freunde besucht, hütet sie ein Geheimnis – sie hat eine Affäre mit Sebastian, den sie für die große Liebe hält. Doch er ist mit Eva verheiratet und will sich natürlich nichts anmerken lassen. Es knistert zwischen Rolf und Dina. Es knirscht zwischen Mareike und Adam. Maya wünscht sich Kinder, Natalie kann sich nicht entscheiden. Dann taucht Max auf – er würde Ellen lieben – wenn sie ihn nur ließe. Die Jahre ziehen vorbei und Feste werden gefeiert, wie sie fallen. Es wird geliebt, gestritten, gelacht und geheiratet, Kinder werden geboren, die einen finden sich, die anderen trennen sich. Und dann bringt ein Schicksalsschlag alles ins Wanken und erinnert daran: Das Leben muss intensiv gelebt werden, mit den besten Freunden und am besten in jedem einzelnen Moment!

title: Peod ja sõbrad

title: Feste & Freunde - Ein Hoch auf uns!

overview: Een groep goede vrienden viert feesten over een langere periode. Ze beleven samen veel plezier, maar ook tragische momenten die bewijzen dat liefde en vriendschap de belangrijkste geschenken van ons leven zijn.

title: Feste & Freunde - Ein Hoch auf uns!

overview: Un grupo de amigos cercanos celebra fiestas durante un largo periodo. Viven momentos muy divertidos, pero también momentos trágicos que demuestran que el amor y la amistad son los regalos más valiosos de la vida.

title: Праздники и друзья: Да здравствует жизнь!

overview: За последние три года Эллен, Натали, Рольф, Себастьян и Марейке вместе праздновали успехи, сталкивались с поражениями и переменами. Когда их дружба проходит проверку на прочность, они размышляют о главном в жизни и, что важнее всего, задаются вопросом о своей истинной сущности.

title: 干杯，朋友！

overview: 一群亲密的朋友在很长一段时间里一起庆祝各种派对。他们共同经历了许多欢乐时光，也经历了那些证明爱与友谊是我们生命中最重要礼物的悲伤时刻。

title: Sărbători și prieteni

overview: Zece prieteni se confruntă cu iubiri, secrete și certuri, pe parcursul a trei ani și șapte petreceri.

title: Hosszú történet röviden

overview: Az elmúlt 3 évben Ellen, Annette, Rolf, Sebastian és Mareike együtt ünnepeltek, együtt néztek szembe vereségekkel és változásokkal. Miközben barátságuk próbára tétetik, elgondolkodnak az élet lényegén, és ami a legfontosabb, megkérdőjelezik valódi önmagukat.

title: Dlouhý příběh ve zkratce

overview: Ellen, Annette, Rolf, Sebastian a Mareike během posledních 3 let společně oslavovali, čelili porážkám a změnám. Když je jejich přátelství vystaveno zkoušce, zamýšlejí se nad podstatou života a především zpochybňují svou pravou identitu.

title: W skrócie

overview: Dziesięcioro przyjaciół mierzy się z miłością, sekretami i sporami, aż los przypomina im, co naprawdę ważne.

character: Ellen

character: Natalie

character: Mareike

character: Rolf

character: Max

character: Adam

character: Sebastian

character: Maya

character: Dina

character: Eva

character: Becky

character: Esther

character: Finn

character: Jakob

character: DJ Ric

character: Polizist

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Feste & Freunde - Ein Hoch auf uns!

title: Feste und Freunde

title: Long Story Short (Feste & Freunde)

title: Feste und Freunde - Ein Hoch auf uns

title: 派对与朋友：为我们干杯

country: CN

title: 朋友与派对：敬我们！


title: Tage mit Naadirah

overview: A young man works for a chauffeur company and is given the job of driving the favorite daughter of a Qatari prince who is to undergo an operation in Germany. He and the open-hearted woman grow closer, but then the patriarch's health causes their planned wedding to be brought forward.

title: Tage mit Naadirah

title: Libre comme Naadirah

overview: Accompagnant à Leipzig son riche père qatari avec toute sa famille, Naadirah, qui s’apprête à se marier, s’éprend de Daniel, le chauffeur privé mis à sa disposition... Sous des airs de bluette romantique, une réflexion sur le sens que chacun souhaite donner à sa vie.

title: Tage mit Naadirah

overview: Daniel arbeitet für ein Chauffeurunternehmen und bekommt den Auftrag, die Lieblingstochter eines katarischen Scheichs zu chauffieren, der sich in Deutschland einer Operation unterziehen muss. Er und die offenherzige Frau kommen sich näher, doch dann führt der Gesundheitszustand des Patriarchen dazu, dass die geplante Hochzeit vorverlegt wird.

character: Daniel

character: Naadirah

character: Jenny

character: Lina

original_title: Tage mit Naadirah


title: BEIGE

overview: After a physical assault by her boyfriend, L. loses all confidence in herself and in her relationship with him. A dangerous system of violent sequences and patterns is revealed. Using performative elements that give expression to the unspeakable, L. begins her process of disengagement, through which she ultimately attempts to rescue herself from the violent relationship.

title: BEIGE

overview: Nach einem körperlichen Übergriff ihres Freundes verliert L. jedes Vertrauen in sich selbst und die Beziehung, die sie mit ihm führt. Es offenbart sich ein gefährliches System aus  gewaltvollen Abfolgen und Mustern. In performativen Elementen, die dem Unaussprechlichen eine Ausdrucksform verleihen, beginnt L. mit ihrem Abkopplungsprozess, durch den sie sich letztendlich aus der gewaltvollen Beziehung zu retten versucht.

title: BEIGE

character: L

character: J

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Unit Manager

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Lighting Director

job: Lighting Production Assistant

job: Sound Assistant

job: Set Designer

job: Art Designer

job: Costume Designer

job: Costume Assistant

job: Set Photographer

job: Set Runner


title: Careful

overview: When a secret feminist group assigns Lucie her first mission — to lure an unpunished abuser into a trap — the lines between justice, healing, and revenge begin to blur.

title: Careful

overview: Eine feministische Gruppe rächt sich an Männern, die für ihre Verbrechen an Frauen nicht bestraft worden sind. Lucie kämpft mit ihrem ersten Auftrag.

title: Careful

character: Lucy

character: Paul

character: Mia

character: Alix

character: Kim

job: Producer

job: Director

job: Sound Designer

job: Producer's Assistant

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Director of Photography

job: Best Boy Electric

job: Colorist

job: Production Sound Mixer

job: Lighting Technician

job: Gaffer

job: Sound Editor

job: Makeup & Hair

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: Careful


title: Das Mädchen in der Kiste - Wer tötete Ursula Herrmann

overview: An einem Spätsommerabend 1981 macht sich Ursula Herrmann vom Haus ihrer Tante im bayrischen Schondorf auf den Heimweg. Im benachbarten Eching am Ammersee warten die Eltern allerdings vergebens auf ihre erst zehnjährige Tochter. Denn Ursula wird Opfer einer kaltblütigen Entführung. - Die fesselnde Sky Original Dokumentation rollt den mysteriösen Kriminalfall erneut auf und versucht knapp vier Jahrzehnte später, das grausame Verbrechen vollständig aufzuklären.


title: Chosen

overview: Bruno gets on a bus, the bus leaves and drives to death. In heaven they are very surprised by Bruno’s early arrival and Clara, Bruno's goddess, is furious with rage. She emphatically reminds Bruno of his crucial mission: He has to write the best threatening letter ever sent to an european transport company. Therefore Clara sends him back to earth...

title: Auserwählt

overview: Bruno steigt in den Bus. Der Bus fährt los und er fährt in den Tod. Im Himmel sind sie sehr verwundert über Brunos verfrühte Ankunft und Clara, die Göttin, ist außer sich vor Wut. Mit Nachdruck erinnert sie Bruno an seinen äußerst wichtigen Auftrag: Er muss den besten Drohbrief schreiben, mit dem je einem europäischem Verkehrsunternehmen gedroht wurde. Also schickt Clara ihn zurück auf die Erde…

title: Chosen

character: Bruno Thomas Ballungsraum

character: Clara

character: Der Sprecher

character: Elif Cherif-Neumann

character: Till Richter

character: Unteroffiziersengel

character: Dennis

character: Vici

character: Fahrkartenkontrolleur

character: Mann #1

character: Mann #2

character: Mann #3

character: Marie

character: Mann mit Halt die Fresse-Schild

job: Unit Production Manager

job: Unit Manager

job: Assistant Camera

job: Sound

job: Boom Operator

job: Author

job: Assistant Director

job: Editor

job: Art Department Manager

job: Continuity

title: Chosen


title: Der letzte Anruf – Wer hat Frauke Liebs getötet?

overview: Vor 15 Jahren verschwindet in Paderborn die Krankenpflegeschülerin Frauke Liebs (21) spurlos und wird Monate später tot aufgefunden. Noch nach ihrem Verschwinden hatte Frauke Nachrichten von ihrem Handy an Freunde und Familie gesendet.

title: STERN CRIME: Der letzte Anruf - Wer hat Frauke Liebs getötet?


title: White Snail

name: WHITE SNAIL (2025) Teaser with English subtitles

overview: A Belarusian model dreaming of a career in China finds herself drawn to a mysterious loner who works the night shift at a morgue. Their encounter unsettles her sense of body, beauty, and mortality. The fragile love story of two outsiders who turn each other’s worlds upside down and discover that they are not alone.

title: White Snail

title: White Snail

overview: Masha, modelka realizująca swoje marzenia w Chinach, i Misha, malarz pracujący w kostnicy, tworzą głęboką, lecz tragiczną relację.

title: White Snail

overview: Masha, ein belarussisches Model, träumt von einer Karriere in China. Misha arbeitet in einer Minsker Leichhalle und erweckt die Toten in seinen Ölgemälden zum Leben. Die beiden Außenseiter fühlen sich auf ungewöhnliche Weise voneinander angezogen und streifen gemeinsam durch die warmen Sommernächte. Misha eröffnet Masha eine unbekannte Welt, die ihr Gefühl von Schönheit und Sterblichkeit auf die Probe stellt. WHITE SNAIL ist die fragile Liebesgeschichte zweier Außenseiter, die erkennen, dass sie nicht alleine auf der Welt sind.

title: 白色蜗牛

overview: 22岁的玛莎梦想成为一名模特，并在模特学校练习摆姿势。有一天，她遇到了36岁的画家米沙，他住在一个堆满了大型油画的公寓里。两个性格迥异的人物之间逐渐发展出一种亲密友谊和相互吸引的漩涡。这是一个发生在温暖的明斯克夏夜的爱情故事。

title: 흰 달팽이

overview: 중국에서의 커리어를 꿈꾸는 벨라루스 출신 모델이 시체 안치소에서 야간 근무를 하는 수수께끼 같은 남자에게 이끌린다. 그와의 만남은 몸과 아름다움, 그리고 죽음을 바라보는 감각을 뒤흔든다. 서로의 삶을 거꾸로 뒤집어 놓으면서도 결국 자신이 혼자가 아님을 깨닫는 두 아웃사이더의 위태로운 사랑 이야기.

title: White Snail

overview: Masha is een Belarussisch model dat droomt van een carrière in China en geobsedeerd is door uiterlijke perfectie en escapisme.  Misha werkt ’s nachts in een mortuarium en probeert overdag zijn eenzaamheid en innerlijke onrust vorm te geven als schilder. Wanneer hun paden elkaar kruisen, ontstaat er een terughoudende vriendschap die uitgroeit tot een band die beide personages dwingt hun vaste ideeën over schoonheid, het lichaam en hun eigen plaats in de wereld te heroverwegen.

character: Masha

character: Misha

character: Olga

character: Andrei

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Producer

job: Director

job: Sound Designer

job: Director of Photography

original_title: White Snail

title: Caracol blanco

country: UY


title: Nordhausen - Hitlers Raketenbunker

title: Nordhausen - Hitlers Raketenbunker

overview: Mit den streng geheimen sogenannten Vergeltungswaffen wollte Hitler den Zweiten Weltkrieg gewinnen. Unter unmenschlichen Bedingungen mussten KZ-Häftlinge dafür in einem Tunnelsystem nahe der Stadt Nordhausen schuften.

original_title: Nordhausen - Hitlers Raketenbunker


title: Wettlauf um die Atombombe - Hitler und die Alliierten

overview: Gelangte das Uran der Nazis in den letzten Monaten des Zweiten Weltkriegs nach Japan? Waren die Achsenmächte der Entwicklung einer Bombe näher, als wir glauben? Experten werfen ein neues Licht auf die Geheimnisse der prä-nuklearen Welt.


title: Tina Turner - My Songs. My Life

overview: Hardly any other world star has left such a profound mark on people's hearts and on music history. This documentary traces the influence of an exceptional artist and follows the paths she paved for a new generation of Black artists.

title: Tina Turner : Mes chansons, ma vie

overview: Considérée comme la reine du rock'n'roll et de la soul, Tina Turner a inspiré toute une génération d'artistes noirs. En forme de portrait musical, ce documentaire rend un vibrant hommage à la chanteuse décédée en 2023.

title: Tina Turner - My Songs. My Life

overview: Tina Turner: Kaum ein Weltstar hat eine so tiefgreifende Spur in den Herzen der Menschen und in der Musikgeschichte hinterlassen. Die Dokumentation spürt dem Einfluss einer Ausnahmekünstlerin nach und folgt den Pfaden, die sie einer neuen Generation von Black Artists geebnet hat.

title: Tina Turner - My Songs. My Life

overview: Considerada la reina del rocanrol y del soul, Tina Turner inspiró a toda una generación de artistas. En forma de retrato musical, este documental rinde un vibrante homenaje a la cantante fallecida en 2023

title: Tina Turner - My Songs. My Life

character: Self (archive footage)

character: Self

character: Narrator

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Production Assistant

job: Editorial Production Assistant

job: Production Controller

job: Editorial Coordinator

original_title: Tina Turner - My Songs. My Life


title: Christian Streich – Ende einer Ära

title: Christian Streich – Ende einer Ära

overview: Christian Streich hört als Trainer des SC Freiburg auf. Das Ende einer Ära nach zwölfeinhalb Jahren. Die Fußstapfen, die er hinterlässt, sind riesig. Die Breisgauer verlieren das Gesicht ihres Vereins, der deutsche Fußball eine seiner charismatischsten Figuren. Streich ist Fußballlehrer und Welterklärer. Er ist ein Unikum. Rudi Völler, Deniz Aytekin, Nils Petersen, Joachim Löw und Christian Streich selbst über bewegende Jahre einer außergewöhnlichen Trainerpersönlichkeit.

original_title: Christian Streich – Ende einer Ära


title: Eintracht Frankfurt: In diesem Jahr - Europapokalsieger 2022

overview: Begleitung der Adlerträger auf ihrem Triumphzug durch Europa & Einblicke in die Gefühlswelt von Fans & Verein. Unveröffentlichte Szenen & Interviews sowie Bilder aus den intimsten Mannschaftsbereichen sorgen dabei für jede Menge Gänsehaut.


title: Uma Thurman: Hollywood's Silent Warrior

overview: A portrait of American actress Uma Thurman, muse of legendary filmmaker Quentin Tarantino and courageous voice for the many victims of despotic producer Harvey Weinstein.

title: Uma Thurman : l'émancipation d'une guerrière

overview: Un portrait de l'actrice américaine Uma Thurman, muse du légendaire cinéaste Quentin Tarantino et voix courageuse des nombreuses victimes du producteur despotique Harvey Weinstein.

title: Uma Thurman – Die stille Kämpferin Hollywoods

overview: Ein Porträt der amerikanischen Schauspielerin Uma Thurman, Muse des legendären Filmemachers Quentin Tarantino und mutige Stimme für die vielen Opfer des despotischen Produzenten Harvey Weinstein.

title: Uma Thurman: Hollywood's Silent Warrior

character: Self - Narrator (voice)

character: Self (archive footage) - actress, subject

character: Self - director

character: Self - costum designer

character: Self - film critic

character: Self - director of photography

character: Self (archive) - director

title: Uma Thurman: Hollywood's Cool Killer

title: Uma Thurman: la emancipación de una guerrera

title: Uma Thurman: wojowniczka Hollywood

country: PL

title: Uma Thurman: l'emancipazione di una guerriera


title: Auf Messers Schneide - Eine Geschichte der Chirurgie

overview: The documentary tells the exciting story of the beginnings of surgery through to its specialization - a fascinating journey through time from the Stone Age with the first skull openings through antiquity and the early modern era to the first heart operation. The film was shot at the most important locations in the history of surgery - including Italy, France, Germany, Austria, Great Britain, Hungary and the USA. The film contains fascinating and partly unpublished archive material.

title: Histoire de la chirurgie

overview: Des balbutiements de la pratique chirurgicale jusqu’à sa forme moderne, ce riche panorama retrace les jalons et les grands noms d’un art perfectionné au fil des découvertes scientifiques.

overview: Der Dokumentarfilm erzählt die spannende Geschichte von den Anfängen der Chirurgie bis zu ihrer Spezialisierung - eine faszinierende Zeitreise von der Steinzeit mit den ersten Schädelöffnungen über die Antike und die frühe Neuzeit bis zur ersten Herzoperation. Gedreht wurde an den wichtigsten Schauplätzen der Chirurgiegeschichte - unter anderem in Italien, Frankreich, Deutschland, Österreich, Großbritannien, Ungarn und den USA. Der Film enthält faszinierendes und zum Teil unveröffentlichtes Archivmaterial.

title: Kirurgian ensiaskeleet

overview: Ohjelmassa perehdytään lääketieteen ja kirurgian kiehtovaan historiaan, antiikista 1900-luvun alkuun. Tapaamme alan uranuurtajia ja tutustumme suuriin lääketieteellisiin innovaatioihin, jotka ovat syntyneet opiskelun, kokeilujen, virheiden ja jopa sattumien kautta.

overview: De documentaire vertelt het spannende verhaal van het begin van de chirurgie tot de specialisatie ervan - een fascinerende reis door de tijd van het stenen tijdperk met de eerste schedelopeningen tot de oudheid en de vroegmoderne tijd tot de eerste hartoperatie. Er werd gefilmd op de belangrijkste locaties in de geschiedenis van de chirurgie - waaronder Italië, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Groot-Brittannië, Hongarije en de VS. De film bevat fascinerend en deels onuitgegeven archiefmateriaal.

title: Kirurgin inifrån

overview: En tvådelad dokumentär om kirurgins historia från antiken till den första hjärtoperationen. Dagens kirurger står på axlarna av människor som riskerade sina liv för att lösa människokroppens gåta.

character: Self, bioarchaeologist

character: Self, Associate Professor of History of Medicine, Università di Padova

character: Self, author of 'Belly-Rippers, Surgical Innovation and the Ovariotomy Controversy'

job: Author


title: Der letzte Mythos - Wer entfesselte den 2. Weltkrieg?

overview: Im Juni 1978 gerieten die Geheimdienste der UdSSR in hellste Aufregung. Aus Genf verschwand der dritte Sekretär der sowjetischen Vertretung bei der UNO Wladimir Resun. Die Tage lösten einander ab, doch von ihm und seiner Familie fehlte jede Spur. Die eigentliche Brisanz dieses Vorfalls bestand aber darin, daß der sowjetische Diplomat in Wirklichkeit Hauptmann des berüchtigten militärischen Geheimdienstes GRU war. Die schweren Folgen dieser Panne für die Sowjetunion waren kaum abzusehen. Es war ein Verrat. Für den Überläufer Wladimir Resun begann ein Leben zwischen Todesurteil und Vollstreckung. Ein schweres Leben, ein Leben unter dem ständigen Schutz der englischen Geheimdienste. Doch was bewog einen erfolgreichen Agenten zu solch einer folgenschweren Entscheidung? Es gab mehrere Gründe. Der wichtigste aber war sein Buch.


title: Alban Berg: Wozzeck - Festival d'Aix-en-Provence 2023

overview: Bei seiner dritten Arbeit für das renommierte Opernfestival in Aix-en-Provence nahm sich Simon McBurney Alban Bergs Oper an. Aus der schauerlichen Handlung von "Wozzeck" hat er eine eindrucksvolle Allegorie auf eine von Liebe, Verlangen und Tod gequälte Menschheit geschaffen. Sir Simon Rattle dirigiert das London Symphony Orchestra.  Die Geschichte des Festivals d‘Aix-en-Provence wurde bereits mehrfach durch die außergewöhnliche Zusammenarbeit von Sir Simon Rattle mit den Musikerinnen und Musikern des London Symphony Orchestra und die einzigartigen Theaterarbeiten des Regisseurs Simon McBurney geprägt. Die Aufführung eines neuen Wozzeck bei den südfranzösischen Musikfestspielen bringt die beiden Ausnahmekünstler nun für ein hochkarätiges Projekt im Grand Théâtre de Provence zusammen.

character: Wozzek

character: Marie

character: Tambourmajor

character: Doktor

character: Hauptmann, Narr

character: Margret

character: Erster Handwerksbursche

character: Zweiter Handwerksbursche

job: Stage Director

job: Conductor


overview: "Both Breath and Clay. Fragments of a Ritual Prayer" explores the mythological motif of the night-sea journey.  This short experimental film delves into the poetic threads of our liminal bodies, celebrating rhizomatic existence, and meeting the wound's space as a ritual of prayer in an ongoing state of becoming.  By capturing image physicality and texture through the lens of Digital Cameras, MiniDV, and the recording of screens and projected images, the film immerses viewers in a dreamlike sensory journey intertwined with the lyrical and spoken word of poetry.


title: The Plan[t]

overview: An old man, who has lost everything important to him, remembers what went wrong in the first place.

title: The Plan[t]

overview: Ein älterer Mann, der einst alles verloren hat was ihm wichtig war, erinnert sich daran was damals falsch gelaufen ist.

title: The Plan[t]

original_title: The Plan[t]


title: Blind Date 4.0

overview: The oppressive heat and their own bodies don’t make it too easy for Hans and Reinhard on their blind date.

title: Blind Date 4.0

overview: Die drückende Hitze und die eigenen Körper machen es Hans und Reinhard bei ihrem Blind Date nicht allzu leicht, sexuell aktiv zu werden.

title: Blind Date 4.0

original_title: Blind Date 4.0


title: Chains of Love

overview: Hannah sneaks into Paul's apartment to surprise him, but finds that the surprise is on her.

title: Ketten der Liebe

overview: Hannah möchte ihre große Liebe überraschen. Aber doch nicht mit einer anderen! Nun heißt es fliehen. Doch in Unterwäsche? Mit einem Eisbären an ihrer Seite? Hannah will nur noch sterben. Doch auch das ist nicht so einfach. Zum Glück!

title: Chains of Love

character: Hannah

character: Paul

character: Laura

job: Editor

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Music

job: Costume Design

original_title: Ketten der Liebe


title: INGEBORGS 83.

title: INGEBORGS 83.

overview: INGEBORGS 83. ist die Geschichte von vier alten Freundinnen und einem ungewöhnlichen Ausflug mit Folgen. Eine kleine Komödie über das Älter werden, das Bild der Gesellschaft und die Freundschaft

job: Director

original_title: INGEBORGS 83.


title: Servus, Euer Ehren - Endlich Richterin

overview: Young judge Thirza Zorniger's dream comes true when she is offered a temporary position at the Higher Regional Court in Munich's historic Palace of Justice. Neither the high expectations of her superior Kaspar Epha nor the mountain of old cases she has to work through can dampen her euphoria.

title: Servus, Euer Ehren - Endlich Richterin

overview: Der Traum der jungen Richterin Thirza Zorniger wird wahr, als sie eine befristete Stelle am Oberlandgericht, im geschichtsträchtigen Justizpalast in München, bekommt. Weder die hohe Erwartungshaltung ihres Vorgesetzten Kaspar Epha noch der Berg an Alt-Fällen, den sie abarbeiten soll, können ihre Euphorie bremsen

title: Servus, Euer Ehren - Endlich Richterin

character: Thirza Zorniger

character: Kaspar Epha

character: Carlos Zorniger

character: Herbert Kahr

character: Kaya Yüksel

character: Henrike Blank

character: Opa Kargus

character: Schossi

character: Berti

character: Frau Blumoser

character: Sarah Heckler

character: Melanie Berger

character: Klaus Springer

character: Heiko Eberhard

character: Priska

character: Mark Schünemann

character: Horst Seidlinger

job: Director of Photography

job: Novel

job: Writer

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

job: Commissioning Editor

original_title: Servus, Euer Ehren - Endlich Richterin