title: The Glare

overview: A 15-year-old mute girl, suspected of having been raped, is placed in a shelter. But is she really the helpless teenager everyone sees in her ?

title: The Glare

title: Mimicry

overview: Une jeune fille muette de 15 ans, dont on soupçonne qu’elle a été violée, est placée dans un foyer. Mais est-elle réellement l’adolescente sans défense que tout le monde voit en elle ?

title: Im Widerschein

character: Aylin

job: Editor

job: Sound Designer

job: Costumer

job: Casting

original_title: Im Widerschein

title: Mimicry


title: Die große Reise der alten Schildkröte

type: Poster

status: Released

overview: Somewhere in an unknown land of turtles, an old turtle wants to see the world. After hearing a cancan record she wants to dance and decides to take a ship to Europe - to Paris. Once there, she learns how to do the cancan, wears sequinned dresses, stiletto-heeled shoes and net stockings. She loses these wonderful things on her journey home but she still has her memories and the zest for life.

title: Die große Reise der alten Schildkröte

title: Die große Reise der alten Schildkröte

overview: Die alte Schildkröte findet im Meer ein Grammophon und die dazu passende Platte, mit der berühmten Can-Can Musik. Kaum spielt die Musik, schon träumt sie von Paris. Also macht sich unsere alte Schildkröte auf den Weg. In Paris gelandet kauft sie sich neue Kleider, Schuhe und duftende Kosmetik. Als Höhepunkt tanzt sie sogar im Pariser Cabaret Can-Can. Doch als dort Schildkrötensuppe angeboten wird, zerplatzt der Traum. Die Rückreise gestaltet sich für die Schildkröte als recht problematisch. Jedoch ihre Erinnerung an Paris kann ihr keiner nehmen.

character: (voice)

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

department: Editing

job: Music

department: Sound

original_title: Die große Reise der alten Schildkröte

original_language: de

production_countries: XG DE


title: 33 Days of Utopia

type: Backdrop

overview: In May 1980, more than 800 people lived for 33 days near Gorleben in the protest camp ‚Free Republic of Wendland‘ and thus prevented for a short time drilling for the planned nuclear waste repository in the nearby salt dome.

title: 33 jours d'utopie

overview: Retour sur la brève existence de la République libre de Wendland, micronation fondée en 1980, en opposition à l’installation d’un site d’enfouissement de déchets nucléaires dans les sols du nord de l’Allemagne.

title: 33 Tage Utopie

overview: Im Mai 1980 lebten mehr als 800 Menschen 33 Tage lang nahe #Gorleben im Protestcamp „Freie Republik Wendland“ und verhinderten so für kurze Zeit Bohrungen für das geplante Atommüll-Endlager im nahegelegenen Salzstock.  Attila Dészi, Archäologe, Univ. Hamburg, hat auf dem Proterstcamp 1004 im Jahr 2017 und 2018 Ausgrabungen gemacht. Sozusagen nach der Geschichte des Widerstands gegraben. Was hat der Archäologe gesucht? Was hat er gefunden? Ist er zufrieden mit seiner Ausgrabung?

title: 33 Days of Utopia

title: 33 Tage Utopie

overview: In mei 1980 woonden ruim 800 mensen 33 dagen lang in de buurt van Gorleben in het protestkamp ‘Vrije Republiek Wendland’ en verhinderden zo voor korte tijd het boren naar de geplande opslagplaats voor kernafval in de nabijgelegen zoutkoepel.

original_title: 33 Tage Utopie

title: 33 jours d'utopie

country: FR


title: Women Who Shouldn't Get Married

overview: The doctor Ada Haller pursues a successful career as a scientist, in which she comes more and more into conflict with her marriage and the role expected by society as a woman. An extremely progressive and conventional film at the same time, which takes up modern themes and shows parallels to the life of the leading actress: Esther Carena, real name Franziska Lucia Pfeiffer, studied medicine for a semester before she came to film through acrobatics and pantomime; after their marriage in 1924, she withdrew from an extremely successful silent film career into private life.

title: Women Who Shouldn't Get Married

title: Frauen, die nicht heiraten sollten

overview: Die Ärztin Ada Haller verfolgt eine erfolgreiche Karriere als Wissenschaftlerin, wobei sie immer mehr in Konflikt mit ihrer Ehe und der von der Gesellschaft erwarteten Rolle als Frau gerät.

character: Ada Haller

character: Emmi

character: Julia Haller

character: Carl Wanninger

original_title: Frauen, die nicht heiraten sollten

title: Seine gelehrte Frau

country: AT

title: His Learned Wife

country: US


title: Martina Schwarzmann - Genau Richtig

title: Martina Schwarzmann - Genau Richtig

original_title: Martina Schwarzmann - Genau Richtig


title: Der Bockerer

overview: Karl Bockerer is a Viennese original. He survives the ‘great times’ – to his own dismay his birthday is on the same day as the one of the “Führer” – by pretending to be more stupid than he really is, and uncovers, over and over again, the hypocrisy and the uptightness of the epic nonsense in his milieu by means of real and phony naivety. Where Schweijk made a mockery of the ruling system by being a presumptive follower, the Viennese butcher strives against the tide. And he is not alone, has family and friends. His personal braveness protects him neither from the rebellion in his own house, nor from the horrors of total war…

title: Der Bockerer

overview: Karl Bockerer ist ein Wiener Original. Er überlebt die "große Zeit" - zu seinem Leidwesen hat er am gleichen Tag Geburtstag wie der "Führer" -, in dem er sich dümmer stellt als er ist, entlarvt durch echte und vorgetäuschte Naivität immer wieder die Verlogenheit und Verkrampftheit des epochalen Unfugs in seinem Umfeld. Wo Schweijk das herrschende System als scheinbarer Mitläufer ad absurdum führte, schwimmt der Wiener Metzgermeister gegen den Strom. Und er ist nicht allein, hat Familie und Freunde. Seine persönliche Tapferkeit schützt ihn weder vor der Rebellion im eigenen Haus noch vor dem Schrecken des totalen Kriegs ...

title: Der Bockerer

character: Karl Bockerer

character: Sabine, seine Frau

character: Hans, beider Sohn

character: Hatzinger, pensionierter Postoffizial

character: Dr. Rosenblatt, Rechtsanwalt

character: Rayoninspektor Guritsch

character: Hermann, Eisenbahner

character: Frau vom Hermann

character: Ferdinand Gstettner, SS-Mann

character: Dr. von Lamm

character: Mizzi Haberl

character: Dr. Galleitner, Philosoph

character: Knabe, Uhrmacher

character: Alois Selchgruber

character: Wastl, Weinwirt

character: Erster Berliner Parteigenosse

character: Zweiter Berliner Parteigenosse

character: Dritter Berliner Parteigenosse

character: Vierter Berliner Parteigenosse

character: Herr Blau

character: Frau Blau

character: Erster Unauffälliger

character: Zweiter Unauffälliger

character: Anderer Unauffälliger

character: Reisender aus Prag

character: Frau Klobassa, Hausmeisterin

character: Erster Backfisch

character: Zweiter Backfisch

character: Erster Gemeiner

character: Zweiter Gemeiner

character: Ein alter Stehgeiger

character: Ein Kaffeehauskellner

character: Volkssturmmann

character: Kleinbürgerin

character: Erster Blaubemützter

character: Zweiter Blaubemützter

character: Zeitungsverkäufer

job: Assistant Director

job: Sound

job: Other

department: Crew

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Producer

department: Production

job: Camera Operator


title: Caught in the Rapids

title: Caught in the Rapids

overview: Eine junge Frau auf dem Land muss ihrem Freund sagen, dass sie sich in jemand anderen verliebt hat – und gerät dann auf dem Fluß mit ihrem kleinen Boot in Stromschnellen.

title: Caught in the Rapids

character: Octave Lapierre

character: Elise Cormier

character: Charlie Bedlow

character: Mique Ladrigan

character: Fire ranger

job: Cinematography

original_title: Caught in the Rapids


title: In Good Hands

overview: The lines are busy at the telephone helpline. A life coach records an encouraging video while concerned parents consult a child psychologist. A spectrum of cinematic tableaus shows people trying to counteract the increasing loneliness to create intimacy in a detached society.

title: In Good Hands

original_title: In Guten Händen


title: Moto-Cross

overview: Inge, a chemist in a small Bavarian town, has lost her heart to Hub, a car mechanic, without him even suspecting it. For the time being, Inge doesn't want Hub to find out about her. Nothing should distract him from the big goal that he and her brother Wolfgang - a car mechanic like Hub - are pursuing with determination and energy: building a racing machine so that they can take part in a motocross race. Inge wants to love a hero, so she does everything she can to make the boys' dream come true.

title: Moto-Cross

overview: Drogistin Inge liebt Kraftfahrzeugmechaniker Hub.

title: Moto-Cross

character: Inge

character: Hub

original_title: Moto-Cross


title: Schumacher

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Through exclusive interviews and archival footage, this documentary traces an intimate portrait of seven-time Formula 1 champion Michael Schumacher.

title: Schumacher

title: Schumacher

overview: À travers des entretiens exclusifs et des images d'archives, ce documentaire dresse un portrait intimiste du septuple champion de Formule 1 Michael Schumacher.

title: Schumacher

overview: Ekskluzywne wywiady i archiwalne materiały filmowe wykorzystane w tym filmie składają się na intymny portret siedmiokrotnego mistrza Formuły 1 Michaela Schumachera.

title: Schumacher

overview: Anhand exklusiver Interviews und Archivaufnahmen zeichnet diese Doku ein eingehendes Porträt des siebenmaligen Formel-1-Champions Michael Schumacher.

title: 슈마허

overview: 모터스포츠의 살아 있는 전설, 미하엘 슈마허. 포뮬러 원 챔피언 트로피를 7번 거머쥐며 스피드의 대명사가 된 남자. 최초 공개되는 인터뷰와 영상 기록으로 '붉은 남작'의 인생을 살펴본다.

title: שומאכר

overview: סרט תיעודי שעושה שימוש בראיונות בלעדיים ובצילומים נדירים כדי לשרטט דיוקן אינטימי של נהג המרוצים האגדי והאלוף הבלתי מעורער של פורמולה 1, מיכאל שומאכר.

title: Schumacher

overview: Ovaj dokumentarac kroz ekskluzivne intervjue i arhivske snimke ocrtava intiman portret sedmerostrukog prvaka Formule 1 Michaela Schumachera.

title: Schumacher

overview: Por meio de entrevistas exclusivas e imagens de arquivo, este documentário traça um perfil íntimo de Michael Schumacher, sete vezes campeão da Fórmula 1.

title: Schumacher

overview: Aan de hand van exclusieve interviews en archiefbeelden schetst deze documentaire een intiem portret van zevenvoudig Formule 1-kampioen Michael Schumacher.

title: 舒马赫

overview: 通过独家采访和档案影像，这部纪录片真实刻画了七次摘得一级方程式赛车桂冠的车王迈克尔·舒马赫。

title: Schumacher

overview: Este documental ofrece un retrato íntimo de Michael Schumacher, el siete veces campeón del mundo de Fórmula 1, a través de imágenes de archivo y entrevistas exclusivas.

title: Schumacher

overview: Attraverso interviste esclusive e filmati di repertorio, questo documentario ricostruisce un ritratto intimo del sette volte campione di Formula 1 Michael Schumacher.

title: Schumacher

overview: Dokument, který se pomocí exkluzivních rozhovorů a archivních záběrů pokouší vystihnout osobnost sedminásobného mistra světa ve formuli 1 Michaela Schumachera.

title: Шумахер

overview: Благодаря эксклюзивным интервью и архивным материалам в этом документальном фильме оживает подлинный образ семикратного чемпиона «Формулы-1» Михаэля Шумахера.

title: Schumacher

overview: Mediante entrevistas exclusivas e imágenes de archivo, este documental ofrece un retrato íntimo del heptacampeón de Fórmula Uno Michael Schumacher.

title: Шумахер

overview: Кроз ексклузивне интервјуе и архивских снимака и фотографија, овај документарац прати интимни портрет седмоструког шампиона Формуле 1, Микаела Шумахера...

title: Шумахер

overview: Чрез ексклузивни интервюта и архивни кадри документалният филм изгражда личнич образ на седемкратния шампион на Формула 1 Михаел Шумахер.

title: Schumacher

overview: Med exklusiva intervjuer och arkivmaterial skildrar den här dokumentären Michael Schumacher, som vann mästerskapstiteln i Formel 1 sju gånger.

title: Schumacher

overview: A dokumentumfilm exkluzív interjúkkal és archív felvételekkel mutatja be a hétszeres Formula–1-es bajnok, Michael Schumacher bensőséges portréját.

title: Schumacher

overview: Yksinoikeushaastattelujen ja arkistomateriaalin avulla tässä dokumentissa piirretään intiimi henkilökuva seitsenkertaisesta Formula 1 -mestarista Michael Schumacherista.

title: Schumacher

overview: Cu interviuri exclusive și material de arhivă, documentarul propune un portret intim al lui Michael Schumacher, pilotul care a câștigat de șapte ori trofeul Formulei 1.

title: Schumacher

overview: Bu belgesel özel röportajlar ve arşiv görüntüleriyle yedi kez Formula 1 şampiyonluğunu kazanan Michael Schumacher'ın samimi bir portresini sunuyor.

title: Шумахер

overview: В ексклюзивних інтерв’ю та архівних кадрах цей документальний фільм зображає портрет особистості семиразового чемпіона Formula 1 Міхаеля Шумахера.

title: Schumacher

overview: Documental sobre el llegendari pilot Michael Schumacher (Alemanya, 1969), set vegades campió del món de Fórmula 1. El film conté enregistraments privats de la família de Schumacher, escenes de les carreres de F1 i nombroses entrevistes.

title: 舒麥加傳奇

overview: 本紀錄片收錄獨家訪談片段和珍貴檔案影像，近距離刻劃一級方程式七冠王麥可·舒馬克。

title: شوماخر

overview: من خلال اللقاءات الحصرية واللقطات الموثّقة، يرسم هذا الوثائقي لوحة شخصية عن قرب لبطل العالم سبع مرّات في سباق "فورمولا 1" "مايكل شوماخر".

title: شوماخر

title: 舒马赫

title: 車神舒馬克

title: Schumacher

overview: Gennem eksklusive interviews og arkivoptagelser tegner denne dokumentar et intimt portræt af den syvdobbelte formel 1-vinder Michael Schumacher.

title: Schumacher

overview: Grâce à des entrevues exclusives et à des images d'archives, ce documentaire trace un portrait intime de Michael Schumacher, septuple champion de la Formule 1.

title: Σουμάχερ

overview: Μέσα από αποκλειστικές συνεντεύξεις και αρχειακό υλικό, αυτό το ντοκιμαντέρ σκιαγραφεί ένα ευαίσθητο πορτρέτο του επτάκις πρωταθλητή της Φόρμουλα 1, Μίκαελ Σουμάχερ.

title: माइकल शूमाकर

overview: एक्सक्लूसिव इंटरव्यू और आर्काइवल फ़ुटेज के ज़रिए, इस डॉक्यूमेंट्री में सात-बार फ़ॉर्मूला 1 चैंपियन रह चुके माइकल शूमाकर का निजी जीवन करीब से दिखाया गया है.

title: Schumacher

overview: Film dokumenter ini menelusuri kisah hidup intim sang juara Formula 1 tujuh kali, Michael Schumacher, melalui berbagai wawancara eksklusif dan arsip video.

title: シューマッハ

overview: 関係者の独占インタビューと秘蔵映像を交えて、F1世界選手権で通算7度の世界タイトルを獲得した名ドライバー、ミハエル・シューマッハの素顔に迫る。

title: Schumacher

overview: Menerusi temu bual eksklusif dan klip video arkib, dokumentari ini menunjukkan sisi peribadi Michael Schumacher, pemenang Formula 1 sebanyak tujuh kali.

title: Schumacher

overview: Denne dokumentaren bruker eksklusive intervjuer og arkivopptak til å skape et intimt portrett av Formel 1-legenden Michael Schumacher, som vant mesterskapet syv ganger.

title: Schumacher

overview: Este documentário com entrevistas exclusivas e imagens de arquivo traça um retrato íntimo de Michael Schumacher, sete vezes campeão de Fórmula 1.

title: ชูมัคเคอร์

overview: ผลงานสารคดีที่ติดตามและนำเสนอชีวิตของไมเคิล ชูมัคเคอร์ แชมป์ฟอร์มูล่าวันเจ็ดสมัยอย่างลึกซึ้งถึงตัวตน ผ่านบทสัมภาษณ์สุดพิเศษและฟุตเทจสำคัญ

title: Schumacher

overview: Qua các cuộc phỏng vấn độc quyền và phim tư liệu, bộ phim tài liệu này là bức chân dung chân thật về người đã 7 lần vô địch Công thức 1: Michael Schumacher.

title: Schumacher

character: Self

job: Original Music Composer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Supervising Sound Editor


title: Bird's Eye View

title: Bird's Eye View

overview: Gibt es Leben auf anderen Planeten? Und wie geht der Mensch mit seinem um? Ein Dokumentarfilm über die großen Fragen des Lebens.

original_title: Bird's Eye View


title: Lady of Kazakhstan

overview: Berlin's Danny Bach, single and lead singer of a garage band, actually has something better to do than take care of his orphaned 14-year-old cousin from Kazakhstan. But the smart, charming Ekaterina will soon be part of the family. And it hits Danny hard when he learns that the girl is terminally ill. This funny and soulful Christmas film is a sensitive plea for “One World”: the possibility of understanding beyond national and cultural differences.

title: Lady of Kazakhstan

character: Jekaterina

character: Sophie

character: Thomas

character: Daniel 'Danny' Bach

character: Lizzy

character: Michael

character: Musikproduzent Timmy Knopf

job: Dialogue Editor

job: Still Photographer

job: Production Assistant

job: Foley Artist

job: Editor

original_title: Lady of Kazakhstan

title: Kasachstan Lady

country: DE

title: Weihnachten für einen Engel

title: Леди Казахстан

country: RU

production_countries: DE RU


title: Endstation Sexbusiness

title: Endstation Sexbusiness

overview:
Sie kommen aus Tschechien, der Slowakei, Rumänien oder Albanien: Mädchen wie Zdenka, Claudia, Jolena und Diana, die ihr Glück in Westeuropa suchen. Sie haben große Pläne, landen aber oft in der Sexindustrie, wo sie erotische Fantasien anregen, während ihre eigene Realität meist weniger traumhaft ist: Schäbige Hotels, Flughäfen, Einsamkeit und Businessmentalität bestimmen die Welt der Pornodarstellerinnen oder -models. Die Dokumentation widmet sich der Welt des Sexbusiness, indem sie diejenigen zu Wort kommen lässt, denen sonst kaum jemand zuhört.
 Zdenka, Claudia, Jolena, Diana - sie kommen aus Tschechien, der Slowakei, Rumänien oder Albanien. In Frankreich sind sie für die Dauer einer Fotosession, manche auch für die Dreharbeiten eines Pornofilms, andere bleiben Jahre oder ein ganzes Leben lang.

original_title: Endstation Sexbusiness


title: Die dressierten Killer

title: Die dressierten Killer

overview: Zivilisten als Amateurkiller im Auftrag der CIA, durch jahrelange Gehirnwäsche zu willenlosen Erfüllungsgehilfen gemacht, durch Psychofolter zum Töten gezwungen: Was wie ein Horrorfilm klingt, scheint gängige Praxis amerikanischer und britischer Geheimdienste zu sein. Die ZDF-Dokumentation "Die dressierten Killer" am Sonntag, 4. August 2002, 23.50 Uhr, schlägt ein düsteres Kapitel der Geschichte von CIA und MI6 auf. Die Autoren Stefan Albrecht und Johannes Schäfer sprachen mit Geheimdienstexperten, Zeugen und Opfern und präsentieren bislang unveröffentlichtes Material über die Praktiken der Geheimdienste.

original_title: Die dressierten Killer


title: For One Night

overview: When she discovers that Diana cheated on her, Caterina decides to end their relationship. Saying goodbye will be harder than expected.

title: For One Night

job: Director

original_title: Für eine Nacht


title: We Are the Monsters

overview: 24-year-old Kjell feels trapped in his little village. One day he meets a mysterious young man named Flurin and is immediately fascinated by him. Soon they start spending time together and show one other what it is they each long for.

title: We Are the Monsters

title: Wir sind die Monster

overview: Der 24-jährige Kjell füllt sich gefangen in seinem Heimatdorf. Als er zufällig den gleichaltrigen Flurin trifft, ist er sofort von ihm fasziniert – sie verbringen Zeit miteinander und zeigen sich gegenseitig, wonach sie sich sehnen.

title: Nosotros somos los monstruos

overview: Kjell, un joven de 24 años, se siente atrapado en el pequeño pueblo alemán en el que vive. Un día conoce a un misterioso joven llamado Flurin y queda completamente fascinado por él. Pronto comienzan a pasar tiempo juntos y a revelarse mutuamente que es lo que realmente desean.

title: Wir sind die Monster

overview: De 24-jarige Kjell voelt zich gevangen in zijn kleine dorp. Op een dag ontmoet hij een mysterieuze jongeman genaamd Flurin en is meteen gefascineerd door hem. Al snel brengen ze samen tijd door en laten ze elkaar zien waar ze allebei naar verlangen.

character: Kjell

character: Flurin

job: Writer

job: Art Designer

department: Art

job: Director of Photography

original_title: Wir sind die Monster


title: Beckenrand Sheriff

overview: A lifeguard tries by all means to keep his home, an open-air swimming pool, from being closed.

title: Beckenrand Sheriff

overview: Das örtliche Freibad von Grubberg ist der Bürgermeisterin ein Dorn im Auge. Es hat seine besten Zeiten hinter sich, ist viel zu teuer und soll deshalb geschlossen werden. Der Bauherr Albert Dengler sieht daraufhin nur Dollarzeichen, schließlich bietet das große Gelände Platz für jede Menge Wohnungen! Doch der Bademeister Karl kann und will nicht akzeptieren, dass sein Arbeitsplatz, an dem er schon seit 30 Jahren für Recht und Ordnung sorgt, den Bach runtergeht. Damit er das Freibad retten kann, könnte er ein Bürgerbegehren starten, für das er mindestens 600 Unterschriften auftreiben müsste. Aber das wird schwierig, denn die noch verbliebenen Badegäste sind nicht gut auf den Beckenrandsheriff zu sprechen. Kann das Freibad gerettet werden?

title: 池边司法官

title: Beckenrand Sheriff

title: La grande piscine

overview: Karl, candidat au titre de maître nageur le plus grincheux de tous les temps, cherche à sauver l’amour de sa vie, la piscine locale, de la fermeture. Heureusement, il peut compter sur son « adjoint » Sali, demandeur d’asile. Après quelques difficultés, tout le village de Gruberg se joignent à eux. Un hymne à la vie, à la communauté et à l'amour.

character: Karl

character: Bademeister-Azubi Sali

character: Albert Dengler

character: Bürgermeisterin

character: Dr. Rieger

character: Trainerin der Wasserballmannschaft

character: Lisa

character: Bettina Mayer

job: Costume Design

job: Assistant Director

original_title: Beckenrand Sheriff


title: Die Heiratsfalle

title: Die Heiratsfalle

original_title: Die Heiratsfalle


title: Die Rächer

title: Die Rächer

job: Novel

original_title: Die Rächer


title: Das Liebesglück der Blinden

overview: A blind patient and her doctor fall in love, but the doctor fears that she will no longer love him if her sight is restored.

title: Das Liebesglück der Blinden

title: Das Liebesglück der Blinden

character: Blindes Mädchen

character: Arzt

job: Producer

original_title: Das Liebesglück der Blinden


title: Die Memoiren des Satans. 1. Teil - Doktor Mors


title: Albert Speer und der Traum von Hollywood

overview: With the help of Hollywood, top Nazi Albert Speer tried to unscrupulously whitewash himself of his crimes in the 1970s. Speer gave long interviews to Hollywood author Jack Neuman and mimed the "good Nazi". After his release from 20 years in prison in Spandau, Hitler's former architect and armaments minister earned a lot of money with books about his time at the side of the dictator and his years in prison. However, a Hollywood feature film about his life was still missing. Speer received Neuman at his villa in Heidelberg.

character: Self (archive footage)

character: Self

character: Narrator (voice)


title: Vogelfrei. Ein Leben als fliegende Nomaden

overview: Andreas Zmuda und Doreen Kröber nennen sich selbst "fliegende Nomaden". Über ihre Flugabenteuer mit dem Trike in Nord- und Südamerika und der Karibik haben sie eine Doku gedreht.


title: Jedermann - Salzburger Festspiele

overview: The play about the rich man's death.

title: Jedermann - Salzburger Festspiele

overview: Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes

title: Jedermann - Salzburger Festspiele

character: Stimme des Herrn / Tod / Der Spielansager

character: Jedermann

character: Jedermanns Mutter

character: Jedermanns guter Gesell / Teufel

character: Der Koch

character: Ein armer Nachbar

character: Ein Schuldknecht

character: Des Schuldknechts Weib

character: Buhlschaft

character: Dicker Vetter

character: Dünner Vetter

character: Mammon

character: Werke

character: Glaube

job: Costumer

job: Music

original_title: Jedermann - Salzburger Festspiele

production_countries: DE AT


title: Die goldene Rose von Montreux

title: Die goldene Rose von Montreux

overview: Christoph Waltz

title: Die goldene Rose von Montreux

character: Himself

original_title: Die goldene Rose von Montreux


title: Summer Sunday in Berlin

overview: An idyllic summer sunday in Berlin.

title: Summer Sunday in Berlin

original_title: Sommersonntag in Berlin


title: Leipzig - Sex and the City

title: Leipzig - Sex and the City

overview: Zu DDR-Zeiten wurden bei der Leipziger Messe nicht nur Geschäfte mit Waren gemacht, im übertragenen Sinne wurden auch Körper und Herzen gehandelt. Viele Geschäftsmänner aus dem Westen bändelten mit Ostfrauen an.

original_title: Leipzig - Sex and the City


title: Jimmy Allegretto

title: Jimmy Allegretto

overview: Jimmy est musicien de rock. Il a créé un opéra rock "Jimmy allegretto" et vient de signer un contrat mirifique pour le produire sur scène. Il se heurte rapidement au monde du show business, qui va le dépouiller de son art et de son âme, petit à petit...

character: Silber

character: Silvio

character: Jimmy

character: Ria

character: Yvonne

character: Marianne

character: Susan

original_title: Jimmy Allegretto


title: Family Constellations

overview: Friedrich Nietzsche's Zarathustra returns in the shape of a female travelling teacher seeking shelter at the Alpine chalet of a bourgeois family.

title: Family Constellations

original_title: Familienaufstellung


title: Irre im Krieg

title: Irre im Krieg

overview: Irre im Krieg beleuchtet die Geschichte der Kriegspsychiatrie. Zu Wort kommen Klaus Barre, Militärpsychologe im Bundeswehrkrankenhaus Hamburg, und Dave Grossman, ehemaliger Militärpsychologe und Gründer der Killology Research Group.

original_title: Irre im Krieg


title: Mit Gott gegen alle

title: Mit Gott gegen alle

overview: Der Fernsehsender 3sat widmet sich mit zahlreichen Beiträgen auch den "christlichen Fundamentalisten" und fragt konkret: "Sind die religiösen Fundamentalisten eine Bedrohung für unsere Gesellschaft? Wie müssten sich aufgeklärte Gesellschaften verändern, um den Vormarsch der neuen Fundamentalisten zu stoppen? Kann eine moderne Gesellschaft dieses Phänomen nicht einfach aushalten? Oder haben wir schon kapituliert?"

original_title: Mit Gott gegen alle


title: Instrumente des Schreckens - Biologische Waffen

overview: Der Film zeichnet den Anthrax-Anschlag nach, der 2001, wenige Wochen nach dem 11. September, die USA in Atem hielt. Er untersucht darüber hinaus verschiedene biologische Waffen auf deren Wirkungsweise und geht der Frage nach, wie sich die internationale Gemeinschaft vor einer derartigen Bedrohung schützen kann.


title: Die Geschichte der Biowaffen

title: Die Geschichte der Biowaffen

overview: Man kann sie weder sehen, hören noch riechen und doch können biologische Waffen ganze Landstriche entvölkern und für lange Zeit unbewohnbar machen. An die Stelle der besiegten Diktaturen trat mit der UdSSR und ihren Verbündeten ein neuer, mächtiger Gegner, und im Wettrüsten der östlichen und westlichen Machtblöcke blieben tödliche Viren und Bakterien ein Forschungsgebiet, auf dem keine Seite ins Hintertreffen geraten wollte. Die Geschichte der Biowaffen rekonstruiert diesen Rüstungswettlauf und zeigt, was in den Top-Secret-Forschungseinrichtungen wirklich geschah.

original_title: Die Geschichte der Biowaffen


title: Sakrileg oder Legende? Das Rätsel um den Da Vinci Code

overview: Mit der provokanten Dokumentation greifen die US-Autoren und Produzenten Thomas Quinn und Rob Blumenstein auf, was unlängst durch den Mystik-Bestseller "Sakrileg" (OT: "The Da Vinci Code") von Dan Brown neuen Zündstoff erhalten hat. Demnach hat Jesus Christus weitaus mehr mit seiner Jüngerin Maria Magdalena verbunden, als die Bibel glauben macht.


title: The Economy of Pathogens

overview: Robert Koch is one of the superstars of the scientific world. In countless publications, Robert Koch is enthusiastically celebrated as the savior of humanity, but on closer inspection, many aspects of his research appear questionable today and can only be understood in the context of his time. Koch's meteoric career in the Wilhelmine Empire is a prime example of how scientific discoveries are inextricably linked to the political and economic conditions of their time. The documentary sheds light on these conditions and interludes, drawing parallels to the problems facing infectious medicine today.

title: Die Ökonomie der Erreger

overview: Robert Koch zählt zu den Superstars der Wissenschaftswelt. In unzähligen Veröffentlichungen wird Robert Koch überschwänglich als Retter der Menschen gefeiert, aber bei näherer Betrachtung erscheinen viele Hintergründe seiner Forschung heute fragwürdig und sind nur aus dem Kontext seiner Zeit zu verstehen. Kochs steile Karriere im wilhelminischen Kaiserreich ist ein Paradebeispiel dafür, dass wissenschaftliche Entdeckungen zu jeder Zeit untrennbar an die politisch-ökonomischen Rahmenbedingungen gekoppelt sind. Die Dokumentation beleuchtet diese Rahmenbedingungen und Zwischenspiele, und schlägt einen Bogen zu den Problemfeldern der Infektionsmedizin unserer Zeit. Auftrag von ZDF/3sat

title: The Economy of Pathogens

character: Sprecher

original_title: Die Ökonomie der Erreger


title: Genesis - A Trick Of The Tail

title: Genesis - A Trick Of The Tail

overview: A Trick of the Tail ist das siebte Studioalbum der britischen Progressive-Rock-Band Genesis. Es erschien im Februar 1976 und war die erste Veröffentlichung der Band nach dem Ausstieg des Frontmanns Peter Gabriel. Der Schlagzeuger Phil Collins, der bereits im Studio und auf der Bühne für den Begleitgesang verantwortlich gewesen war, übernahm fortan zusätzlich auch die Hauptstimme der Gruppe.

title: Genesis - A Trick Of The Tail

original_title: Genesis - A Trick Of The Tail


title: QUEEN - News Of The World [40th Anniversary]

overview: Umfangreiche Jubiläumsbox mit bislang unveröffentlichten Extras

character: Self


title: Nailman 2 - Redeemer of Thoughts

overview: Michael and Jan want to go to a party, but David, who also wants to go, is late. After a phone call, it becomes clear that he was still in the forest looking for his lost wallet. But then the cell phone connection breaks down and Michael and Jan set out to search for David. The beginning of a nightmare.

title: Nailman² - Redeemer of Thoughts

overview: Michael und Jan wollen auf eine Party, doch David der auch mit will verspätet sich. Nach einem Anruf ist klar, er war noch im Wald und hat seine verlorene Geldbörse gesucht. Doch dann bricht die Handyverbindung ab und Michael und Jan machen sich auf die Suche nach David. Der Beginn eines Albtraums.

title: Nailman 2 - Redeemer of Thoughts

character: Michael

character: Jan

character: David

character: Nailman (Ben)

character: Hinterwäldler

job: Co-Producer

job: Steadicam Operator

job: Camera Operator

job: Boom Operator

original_title: Nailman 2 - Redeemer of Thoughts

title: Nailman 2


title: In Tirana

overview: Olga is a russian girl working as a prostitute in Germany, but one day - as she wishes - she’ll head towards Tirana for a better life...

title: In Tirana

character: Olga

original_title: In Tirana


title: Beelzebub

overview: A stubborn, atmospheric and brutal view of the great love between father and daughter.

title: Beelzebub

character: Hannes

character: Lilly

original_title: Beelzebub


title: Incubo

overview: A nightmare wakens Luca on his wedding night and confronts him with dark childhood memories. At the worst moment he struggles against his deepest fears as on the first day after his wedding his marriage is already challenged.

title: Incubo

character: Luca

character: Nina

original_title: Incubo


title: Smoking Reaper

title: Smoking Reaper

overview: Alex war auf einer Party und macht sich nachts zu Fuß auf den Weg zurück nach Hause, als er plötzlich merkt, dass ihn jemand verfolgt...

character: Alex

character: Reaper

character: Linda

job: Drone Cinematographer

original_title: Smoking Reaper


title: Die Kunst des Verstehens: Hans-Georg Gadamer und die Hermeneutik

overview: Der am 11. Februar 1900 in Marburg geborene Hans-Georg Gadamer begründete mit seinem 1960 publizierten Hauptwerk "Wahrheit und Methode" die philosophische "Hermeneutik", die Lehre von der Auslegung und vom Verstehen. Dem auch im Ausland stark beachteten Gelehrten ging es in seinem Werk darum, sich und anderen Menschen eine vertiefte Art von Selbsterfahrung und Lebenserfahrung zu vermitteln. Dabei spielte die denkende und einfühlende Erschließung von Texten aus der gesamten philosophischem und dichterischen Tradition eine zentrale Rolle. Aus Anlass des Todes des bedeutenden deutschen Philosophen Hans-Georg Gadamer zeigt BR-alpha am 17. März 2002 die Sendung.

character: Philosoph


title: Blind Spots

overview: The shooting of a sex scene triggers a conflict between an intimacy coordinator and the director on the film set.

title: Blind Spots

title: Taches aveugles

overview: Sur un plateau de cinéma, peu avant le lever du soleil. La coordinatrice d'intimité interrompt le tournage d'une scène de sexe en raison d'un mouvement non prévu de l'acteur, que le réalisateur a secrètement ordonné. Un conflit éclate.

title: Blinde Flecken

overview: Ein internationales Filmteam in der ersten Überstunde, kurz vor Sonnenaufgang. Die angeheuerte Intimitätskoordinatorin unterbricht die Aufnahme einer Sexszene aufgrund eines nicht abgesprochenen Handgriffs des Schauspielers, den der Regisseur heimlich angewiesen hat. Ein Konflikt entsteht. Die Sonne droht aufzugehen. Wie wird der letzte Take gedreht?

job: Cinematography

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Blinde Flecken

title: Taches aveugles


title: Der Bombenkrieg

title: Der Bombenkrieg

overview: Der Film thematisiert den Bombenkrieg, den die alliierten Streitkräfte gegen deutsche Städte am Ende des Zweiten Weltkriegs führten, fragt nach dem Sinn und stellt die Doppelstrategie in den Mittelpunkt, die der Zerstörung der kriegswichtigen Infrastruktur und der Demoralisierung der Bevölkerung diente. Zugleich wird das Leid der Menschen auf beiden Seiten der Front hinterfragt. Zeitzeugen berichten von ihren Erfahrungen und verleihen dem Film individuelle Züge.

original_title: Der Bombenkrieg


title: Angkor – Die Kultur der Khmer

title: Angkor – Die Kultur der Khmer

overview: Der Film präsentiert die Kultur der Khmer

original_title: Angkor – Die Kultur der Khmer


title: Call

overview: A woman is taking an old elevator up to her new apartment that she has just moved into. The oddly old and ringing phone inside the cabin is freaking her out. Over the line she is told about nightmares that are about to become true.

title: Call

job: Director

original_title: Call


title: The Irresistible One - The Thousand Lies of Gert Postel

overview: Impudence wins! The cheeky impostor with a secondary school diploma pretends to be "successful" as a court expert and senior physician. TV-docudrama featuring Uwe Bohm

character: Gert Postel

character: Henriette

character: Self - Interviewee

character: Postman

character: Reenactment

job: Writer

job: Editor

original_title: Der Unwiderstehliche - Die tausend Lügen des Gert Postel


title: Das Geheimnis von Schloß Elmshöh

title: Das Geheimnis von Schloß Elmshöh

character: Stuart Webbs

job: Art Direction

job: Director of Photography

original_title: Das Geheimnis von Schloß Elmshöh

title: Der Fluch der bösen Tat


title: Der Totenkopf, 50 000 Mark-Prämienfilm

title: Der Totenkopf, 50 000 Mark-Prämienfilm

original_title: Der Totenkopf, 50 000 Mark-Prämienfilm


title: Die Räuber

title: Die Räuber

overview: Karl und Franz sind Brüder. Franz, der jüngere, hasst Karl. Er neidet ihm das Erbe, das dem Erstgeborenen zusteht, neidet ihm die Liebe des Vaters, die alles verzeiht. Zwei Brüder, ein Problem. Dass Karl und Franz in Wirklichkeit zwei Seiten einer Medaille sind und unter Freiheit immer nur die eigene verstehen, zeigt Nicolas Stemann, der Schillers "Räuber" als Männerrudel inszeniert und eine vierstimmige Brüderhydra auf die Piste schickt, die den Text als orchestrales Sprachwerk zelebriert. Das funktioniert derart elegant, dass aus Schillers Bruderpaar ein einziger Franzkarl und aus den "Räubern" ein Sprechkunstwerk wird.

title: Die Räuber

job: Stage Director

job: Dramaturgy

original_title: Die Räuber


title: Was halten Sie von Musik?

title: Was halten Sie von Musik?

original_title: Was halten Sie von Musik?


title: Ein Mann und seine Frau

title: Ein Mann und seine Frau

original_title: Ein Mann und seine Frau


title: Der lange Weg zu Angerer

overview: A young woman named Karin Schröder studied biophysics in Moscow and has now returned to the GDR with her diploma. She is thirsty for action, eager to work and now wants to put her specialized knowledge into practice. But at Professor Angerer's institute, where she ends up, there are no opportunities to apply her knowledge. Although Angerer shows her a safe route up the career ladder, Karin sees this more as a means of keeping her quiet - so she turns down the offer. On her own initiative, she goes in search of allies in order to find her way after all. Angerer then instructs her to abandon her self-initiated work - which leads to both professional and personal disaster for the young woman.

title: Der lange Weg zu Angerer

title: Der lange Weg zu Angerer

original_title: Der lange Weg zu Angerer


title: Oben fährt der große Wagen

overview: Story of two young people: Andrea and Christian, called Krischan. The movie and their adventure begins when they enter an old town by the sea: Stralsund. The young people will experience many a surprise, and the real adventure is a journey of discovery for both of them; they want to find out what motivates the other, what goals they have and which character traits dominate. This also brings them face to face with the past, for example when Klein-Christian ate from Master Zillmann's liverwurst tree and was abandoned by the Snow Queen Luise, who had a heart of stone. Or Krischan meets Little Andrea, who always gnawed at her pigtails because she was afraid of her cheeky Uncle Albert. But now the two are turned towards the present and the future, and their behavior shows that their young love will last.

title: Oben fährt der große Wagen

character: Mutter von Abdrea

original_title: Oben fährt der große Wagen


title: Alchimisten

overview: Two-part TV movie about the inadequate production methods of a chemical plant, which come to light due to an accident and lead to numerous complaints. Against the resistance of the management, which tries to talk away all the difficulties, but with the support of the workforce, a party secretary sets about solving the problem.

title: Alchimisten

title: Alchimisten

overview: Zweiteiliger Fernsehfilm über die unzureichenden Produktionsmethoden eines Chemiebetriebes, die durch eine Havarie ans Licht kommen und zu zahlreichen Reklamationen führen. Gegen den Widerstand der Leitung, die alle Schwierigkeiten wegzureden versucht, aber mit Unterstützung der Belegschaft macht sich ein Parteisekretär an die Lösung des Problems.

character: Kellner

job: Novel

original_title: Alchimisten


title: Wie Blätter im Wind

title: Wie Blätter im Wind

overview: Eine namenlose Studentin ist auf dem Weg ihre Identität zu finden. Dabei muss sie einige Hindernisse überwinden, die ihre Definition von Freiheit ins Wanken bringen.

character: Protagonistin (jung)

character: Protagonistin (alt)

character: Nico

character: Vater

character: Mutter

character: Schwester

job: Producer

job: Assistant Director

original_title: Wie Blätter im Wind


title: Die Kornmuhme: Eine Deutsche Folklore

title: Die Kornmuhme: Eine Deutsche Folklore

overview: Evi und ihre Brüder pflücken Blumen in einem Kornfeld. Sie wollen ihrer Großmutter eine Freude machen, doch die ist über das Geschenk entsetzt und erzählt ihren Enkeln daraufhin die Geschichte eines Monsters, welches in den Feldern lebt - die Kornmuhme.

title: Die Kornmuhme: Eine Deutsche Folklore

character: Evi

character: Oma Irmi

character: Kornmuhme

character: Mutter Kati

character: Woifi

character: Zenzi

character: Mädchen im Feld

job: Music

job: Prop Maker

job: Runner Art Department

job: Sound Recordist

job: Assistant Director of Photography

job: Prop Designer

original_title: Die Kornmuhme: Eine Deutsche Folklore


title: Tschüss Bio!

overview: For more than four decades, Alfred Biolek had left his mark on German television. Countless hits are connected with his name. In his obituary, Oliver Schwabe shows the most important points in Biolek’s life. From the beginnings in cabaret, through his work as the producer of the TV show “Am laufenden Band” and his way onto the stage. That’s where he was pulled to, and there he had his greatest successes: ‘Bio’s Bahnhof’, ‘Mensch Meier’, ‘Boulevard Bio’, or ‘Alfredissimo’ with millions of viewers in front of their tv screens. His work and his life are put into perspective by Biolek himself over and over again in candid and often touching words.

title: Tschüss Bio!

overview: Alfred Biolek hat über mehr als vier Jahrzehnte das deutsche Fernsehen geprägt. Zahlreiche Erfolge sind mit seinem Namen verbunden. In seinem Nachruf zeigt Oliver Schwabe die wichtigsten Stationen in Bioleks Leben.  Von den kabarettistischen Anfängen über seine Arbeit als Produzent der Fernsehshow "Am laufenden Band" und seinen Weg auf die Bühne. Dort hatte es ihn hingezogen und da hatte er seine ganz großen Erfolge: Bio’s Bahnhof, Mensch Meier, Boulevard Bio oder Alfredissimo mit Millionen Zuschauern vor den Bildschirmen. Seine Arbeit, sein Leben ordnet Alfred Biolek immer wieder selbst ein in sehr offenen und oft berührenden Worten.

title: Tschüss Bio!

character: self (archival footage)

job: Editorial Staff

original_title: Tschüss Bio!


title: Der Stier von Saldanha

title: Der Stier von Saldanha

character: Stuart Webbs

job: Director

original_title: Der Stier von Saldanha


title: A Troubled Mind

title: A Troubled Mind

overview: Nico hat ein tristes Leben. In diesem Leben wird er von düsteren und wirren Gedanken begleitet, die ihn veranlassen an der Realität zu zweifeln.

character: Freundin

character: Mann an der Bushaltestelle

original_title: A Troubled Mind


title: World Champion

overview: As the Red Army pulls out, a Russian soldier makes friends with a German girl.

title: Weltmeister

title: World Champion

character: Aleksej

character: Sabine

job: Writer

original_title: Weltmeister


title: Kanun - Blut für die Ehre

overview: A film about vendetta families who live and kill by the law of honor.

title: Kanun - Blut für die Ehre

overview: Ein Film über Vendetta-Familien, die nach dem Gesetz der Ehre leben und töten.

title: Kanun - Blut für die Ehre

original_title: Kanun - Blut für die Ehre


title: Hallo Berlin

overview: In this film, the camera rediscovers West Berlin in a lively and surprising way, with refreshingly unconventional, sensitive, and spontaneous images. Ingrid Steeger, the well-known Berlin television actress, cycles through the city as a poster sticker and, as a "cute Berlin brat," spins a tourist orientation thread with charm and wit. Another Berlin veteran accompanies her: Harald Juhnke maintains contact with the viewer as a commentator in a conversational tone. This film is a charming invitation to West Berlin that is hard to resist, because this city is a lively metropolis: spacious, green, romantic, and lovable.

title: Hallo Berlin

overview: In Hallo Berlin (1979) führt Ingrid Steeger durch „eine lebendige, eine wache, eine verrückte, eine friedliche Stadt.“

title: Hallo Berlin

character: Plakatkleberin

character: Voice

original_title: Hallo Berlin


title: Die Comedian Harmonists singen Volkslieder

overview: The Comedian Harmonists sing various German folk songs in a picturesque landscape.

overview: Die Comedian Harmonists singen in einer pitoresken Landschaft verschiedene deutsche Volkslieder.  Gesungene Titel: O' Straßburg, o' Straßburg - Das Lieben bringt gross' Freud - Es geht bei gedämpfter Trommelklang - Morgen muss ich fort von hier - Zu Straßburg auf der Schanz'

character: Bass

character: Bariton

character: 3. Tenor / Buffo

character: 2. Tenor

character: 1. Tenor

character: Klavier / Piano

job: Camera Operator

job: Set Designer


title: Das verborgene Volk - Islands Sagen- und Mythenwelt

overview: Das verborgene Volk - Was ist dran an Erzählungen über ein verborgenes Volk auf Island, über Elfenwesen, die zwischen Geysiren, Gletschern und Lavagestein die Insel weit im Norden bevölkern sollen?

character: Sprecher (voice)


title: Essn für ann

overview: Georg Kaltengruber actually wanted to spend a cosy New Year’s Eve at home. But his wife Anneliese startles him with a glorious idea: She wants to re-enact ‘Dinner for One’ in Franconian, put it online, and even charge money for it. And her husband Georg is obviously supposed to participate and play James the butler. But Anneliese can’t remember the original plot quite exactly – and so, chaos is sure to follow.

title: Essn für ann

overview: Eigentlich will Georg Kaltengruber einen gemütlichen Silvesterabend zu Hause verbringen. Doch seine Frau Anneliese schreckt ihn mit einer glorreichen Idee auf: Sie will Dinner for one auf Fränkisch spielen, ins Internet stellen und dafür sogar Geld kassieren. Und ihr Mann Georg soll natürlich mitmachen und den Butler James geben. Aber so ganz genau kann sich Anneliese nicht mehr an die Originalfassung erinnern – da ist Chaos vorprogrammiert.

title: Essn für ann

character: Georg Kaltengruber

character: Anneliese Kaltengruber

job: Editor

job: Lighting Technician

job: Production Design

job: Sound

job: Video Assist Operator

job: Other

job: Property Master

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Location Manager

job: Technical Supervisor

original_title: Essn für ann

title: Heißmann & Rassau: Essn für ann

title: Essn für ann: Dinner for one auf fränkisch


title: Mich hat keiner gefragt

overview: 42-year-old Anna is happily single and doesn't want to be tied down for life. Her best friend Daisy, who wants nothing more than a marriage proposal, and Anna's daughter Clara, who is planning her lavish dream wedding, are completely different. All the hustle and bustle unexpectedly throws Anna into an identity crisis.

title: Mich hat keiner gefragt

overview: Die 42-jährige Anna ist als Single glücklich und will sich nicht ein Leben lang binden. Ganz anders ihre beste Freundin Daisy die sich nichts sehnlicher wünscht als einen Heiratsantrag, und Annas Tochter Clara, die gerade ihre aufwändige Traumhochzeit plant. Der ganze Trubel wirft Anna unerwartet in eine Identitätskrise.

title: Mich hat keiner gefragt

title: Sin compromisos

overview: No es raro que una novia se ponga ansiosa antes de su boda. Pero en este caso, es la madre de la novia la que se ve envuelta en una crisis de identidad.

title: Vuoi sposarmi?

overview: Anna è un'artista quarantenne e madre single di Clara. Quando sua figlia decide di sposarsi con il fidanzato Hiener, non c'è nessuno che possa accompagnarla all'altare. Alla ricerca del candidato, Anna passa in rassegna tutti i suoi ex, che però non le hanno mai chiesto di sposarla. Perché?

character: Anna

character: Daisy

character: Clara

character: Albert

character: Robert

character: Vangelis

character: Evelyn

character: Friedhelm

character: Heiner

character: Leo

character: Conny

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Mich hat keiner gefragt


title: Two Gawds

title: Two Gawds

overview: Die US-amerikanischen Mormonen Anthony Reyna II und Dorothy R. Nourse treffen in einem Berliner Restaurant auf Konstantin, mit welchem sie sich intensiv über Religion, Musik und Politik unterhalten.

character: Konstantin

character: Anthony Reyna II

character: Dorothy R. Nourse

character: Waiter

job: Director

job: Assistant Director

job: Production Supervisor

job: Screenplay

job: Lighting Design

job: Costume Designer

job: Music

job: Colorist

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

job: First Assistant Camera

job: Set Runner

job: Sound Mixer

job: Boom Operator


title: Nicht lustig

overview: Jil and Kathi toast Jil's birthday. A debate about cilantro reveals an underlying, repressed conflict that tests their friendship.

title: Nicht lustig

overview: Jil und Kathi stoßen auf Jils Geburtstag an. Eine Debatte über Koriander offenbart einen tiefer liegenden, unterdrückten Konflikt, der ihre Freundschaft auf die Probe stellt.

title: Nicht lustig

character: Kathi

character: Jil

job: Writer

job: Sound Engineer

original_title: Nicht lustig

title: not funny

country: GB


title: I am Leo

Weil ich Leo bin / I am Leo - Trailer

site: Vimeo

overview: Wide meadows, romping in the woods and building cabins. Leo (12) spends the autumn holidays with big sister Noémie and cousin Emil on Grandma Marlies' farm. However when Leo is surprised by what Grandma Marlies calls big news, Leo faces an identity crisis.  "I am Leo" immerses itself into the emotional world of a child who is on the way to discover their gender identity. A film about expectations that overwhelm, about thoughts that restrict and about the courage to find yourself.

title: I am Leo

title: Weil ich Leo bin

character: Noémie

character: Emil

character: Grandma Marlies

character: Lukas

job: Electrician

job: Assistant Electrician

job: Key Grip

job: Director of Photography

job: Driver

job: Second Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Catering

job: Casting Director

job: Continuity

job: Production Design

job: Visual Effects Producer

department: Visual Effects

job: Producer

job: Gaffer

job: Lighting Technician


title: Pickup Artist

overview: A guy jogs at night listening to a “how-to-pick-up-girls” tutorial. Trying to improve his game. Suddenly a girl appears right in front of him also jogging. Perfect moment to use the tips from the tutorial. If only the girl wasn’t running away all the time… but wait – why is she running at all?

title: Pickup Artist

title: Pickup Artist

character: Guy

character: Girl

character: Slasher

job: Director

job: Writer

original_title: Pickup Artist


title: The Revolt of Dignity. The Zapatista Movement in Chiapas

overview: On January 1, 1994, thousands of indigenous people occupied seven towns in the southern Mexican state of Chiapas under the slogan "Ya Basta!" (Enough!) occupied seven towns in the southern Mexican state of Chiapas. For two weeks, the Zapatistas - who named themselves after the revolutionary Emiliano Zapata - fought armed against the government, which had only contempt or violence for them.

title: Der Aufstand der Würde. Die zapatistische Bewegung in Chiapas/Mexico

overview: Op 1 januari 1994 bezetten duizenden inheemse mensen zeven steden in de Zuid-Mexicaanse staat Chiapas onder de slogan 'Ya Basta!' (Genoeg!) bezette zeven steden in de Zuid-Mexicaanse staat Chiapas. Twee weken lang vochten de Zapatistas - die zichzelf vernoemden naar de revolutionair Emiliano Zapata - gewapend tegen de regering, die alleen maar minachting of geweld voor hen had.

character: Narrator

job: Editor


title: Quantum

title: Quantum

overview: Todos tenemos pasatiempos de jóvenes. A algunos les gusta contar. Ya saben, el tiempo, aplausos, el todo y la nada.

title: Quantum

title: Quantum

overview: Jeder hat so seinen Lebensstil. Manche zählen eben gern. Wenn man jung ist. Du weisst schon. Aber. Da klopft. Unendlichkeit. Kampf. Kontrolle. Alles oder nichts. Ruhe. Applaus.

job: Script

job: Animation

job: Sound

original_title: Quantum


title: Terror in Halle – Die Chronologie

title: Terror in Halle – Die Chronologie

overview: Die 2019 erstausgestrahlte deutsche Dokumentation beleuchtet das Attentat, das sich am 9. Oktober 2019 in Halle an der Saale ereignete und dessen Täter der deutsche Antisemit Stephan Balliet ist. Bei der Tat starben Jana L. und Kevin S. Der Angriff richtete sich gegen Juden und erfolgte an Jom Kippur, dem wichtigsten jüdischen Feiertag. Mit Waffen, die er überwiegend selbst mithilfe eines 3D-Druckers gebaut hatte, wollte Balliet eine Synagoge voller Menschen stürmen und ein blutiges Massaker anrichten. Da es ihm jedoch nicht gelang, das Gelände zu betreten und sich Zugang zu dem Gotteshaus zu verschaffen, attackierte er Passanten und Besucher eines Döner-Imbisses.

original_title: Terror in Halle – Die Chronologie


title: Das Riesending - 20.000 Meter unter der Erde

overview: Five cave climbers dive into Germany’s deepest cave.

overview: Eine Gruppe von fünf Höhlenforschern nimmt uns exklusiv mit auf eine der schwierigsten Höhlentouren der Welt. Sie sind auf der Suche nach dem Ende des "Riesendings", Deutschlands größter bekannter Schachthöhle, mehrere Tagesreisen entfernt vom hochalpinen Eingang auf dem Untersberg-Plateau.

title: La grotte de Riesending - Descente au fond du gouffre

overview: Dans le sillage de cinq spéléologues, une exploration de la plus profonde et la plus longue grotte d’Allemagne. Spectaculaire et immersif.

character: himself

job: Camera Operator

job: Screenplay


title: Die deutsche Nord- und Ostseeküste

title: Die deutsche Nord- und Ostseeküste

overview: Die Nordsee ist das Meer, das niemals ruht. Seit ewigen Zeiten ist die Nordsee ein bedeutender Handelsweg und auch heute noch zählt sie zu den am dichtesten befahrenen Schifffahrtsregionen der Welt. Und auch die Natur zeigt hier ein lebendiges, vielfältiges Gesicht. Beeindruckend sind die Steil-, Fels- und Sandküsten sowie das Wattenmeer. Millionen von Kleinstlebewesen, Muscheln, Wattwürmer, Krebse und vieles mehr tummeln sich in dieser lebendigen Erde. Auch die Ostsee und ihre Küste ist eine bunte, vielfältige Naturlandschaft. Neben hohen Steilküsten, naturbelassenen Stränden und weitläufigen Wiesen und Feldern gibt es eine prächtige Tier-und Pflanzenwelt. Darüber hinaus hat die Ostsee seit Jahrhunderten eine ganz besondere Bedeutung als Fischerei- und Handelsraum. Wikinger, Germanen, Slaven und Finnen prägten dieses Gebiet über lange Zeit - und noch heute sind ihre Spuren zu entdecken.

original_title: Die deutsche Nord- und Ostseeküste


title: Hochmut kommt vor dem Knall

overview: Under political pressure, a West German radio station stages a radio play about a Russian invasion of West Germany. A handsome fee convinced the unemployed Anton Wiesel to take on the direction. At the same time, the driver Harry Kyritz received an inheritance: a decrepit barge with which he intends to become an entrepreneur. His acquaintance with Madeleine Müller, the daughter of a coal wholesaler, comes at just the right time. But so does Mr. Müller, because he is broke. So he throws a big party to sell his daughter as his last profitable asset. Harry has a good chance when the radio plays a radio play about a Russian robbery. The guests take it as a factual report and flee to the cellar. Harry reveals his true financial situation, but Müller accepts him anyway - as a model worker for the Russians. But when the mistake is revealed, Harry is out of the running in favor of a wealthier son-in-law.

title: Час испытаний

overview: В острой сатирической форме фильм высмеивает психоз, вызванный гонкой вооружений и пропагандой "красной опасности".  Действие происходит во второй половине XX века в Западной Германии. Кино, радио, пресса - все вопят об атомной войне, об агрессивных планах русских. Военный психоз достигает такой степени, что очередная пропагандистская радиопередача, посвященная будущей третьей мировой войне, принимается за сообщение о реальной опасности.

title: Hochmut kommt vor dem Knall

title: Hochmut kommt vor dem Knall

character: Harry Kyritz

character: Anton Wiesel

character: Oskar Müller

character: Hans-Joachim Fechtner

character: Uwe Angler

character: Amy Taylor

character: Sylvia Lehmann

character: Melanie Müller

character: Madeleine Müller

character: Friedrich Sägemehl

character: Hattenheim

character: Dr. Starke

character: Filmregisseur

character: Maid Anni

character: secretary

character: radio narrator

job: Theatre Play

job: Music

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Costume Design

original_title: Hochmut kommt vor dem Knall

title: Высокомерие до добра не доводит


title: Daniel

overview: A man has disappeared. His pregnant girlfriend waits in vain for a sign. She clears out his abandoned apartment, assembles fragments of their shared existence, and prepares for her new role as a single mother. DANIEL is an essayistic examination of an intangible loss.

title: Daniel

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Title Graphics

job: Sound Designer

job: Color Grading

original_title: Daniel


title: Sommernachtskonzert 2019

title: Sommernachtskonzert 2019

overview: Das Sommernachtskonzert der Wiener Philharmoniker ist einer der Höhepunkte jedes Klassik-Sommers. Dieses Jahr wurden die Wiener Philharmoniker von Stardirigent Gustavo Dudamel dirigiert und präsentierten unter dem Titel "Rhapsody in Blue" ein reizvolles Programm mit amerikanischem Hintergrund: Von Leonard Bernsteins schmissiger Ouvertüre zu "Candide", einem Jubiläumswalzer von Johann Strauss (Sohn) und Sousas funkelndem "Stars and Stripes Forever", Max Steiners "Casablanca Suite", dem berühmten "Adagio for Strings" von Barber und Carl Michael Ziehrers "Sternenbanner-Marsch" bis hin zu Dvoraks berühmter, von Amerika inspirierten 9. Sinfonie "Aus der neuen Welt". Und ein Höhepunkt war sicherlich George Gershwins berühmte "Rhapsody in Blue" in der Fassung für Klavier und Orchester mit einer weltbekannten und spannenden Solistin, der Pianistin Yuja Wang. Ein Konzert der Sonderklasse mit einem abwechslungsreichen, äußerst populärem Repertoire.

title: Sommernachtskonzert 2019

overview:
Il 20 giugno 2019 si svolge l'annuale Concerto di una notte d'estate della Filarmonica di Vienna, nell'atmosfera unica dei Giardini Reali del Castello di Schönbrunn. Gustavo Dudamel dirige questo concerto all'aperto per la seconda volta. Il solista della serata è la pianista Yuja Wang.
 Il tema del Concerto di una Notte d'Estate 2019 è la Rapsodia in Blu, con un programma che rappresenta una storia musicale degli Stati Uniti d'America. Comprende composizioni composte negli Stati Uniti o per gli Stati Uniti e illustra anche i legami con la tradizione musicale viennese.

character: Conductor

character: Self - Piano

character: Orchestra

original_title: Sommernachtskonzert 2019

title: Summer Night Concert 2019


title: Sommernachtskonzert 2021

title: Sommernachtskonzert 2021

overview: 2021 ist die Zahl der Zuschauer pandemiebedingt auf 3.000 Sitzplätze begrenzt. 2021 ist erstmals der Pianist Igor Levit Solist beim Sommernachtskonzert, und erstmalig steht Daniel Harding am Pult der Wiener Philharmoniker. Das abwechslungsreiche Programm steht unter dem Motto "Fernweh". Die Wiener Philharmoniker entführen nach Italien mit Musik von Verdi (Ouvertüre zu "Les vêpres siciliennes"), nach Amerika mit Bernsteins Symphonischen Tänzen aus der "Westside Story", oder mit dem berühmen "Salut d´amour" von Edward Elgar nach England. Jean Sibelius "Karelia-Suite" steht für Finnland, Claude Debussy lässt die sommerliche Hitze des französischen Südens erglühen in "Prélude à l'après-midi d'un faune", und in ferne Galaxien versetzt Gustav Holts Musik aus den "Planeten". Starpianist Igor Levit präsentiert mit den Wiener Philharmonikern bei diesem besonderen Abend Rachmaninoffs virtuose "Rhapsodie über ein Thema von Paganini, op. 43".

original_title: Sommernachtskonzert 2021


title: Die Walküre

name: La Walkyrie - Die Walküre - WAGNER - Simon Rattle @ Aix-en-Provence 2007

overview: Simon Rattle conducts the Berliner Philharmoniker in Stepháne Braunschweig's production of Richard Wagner's Die Walküre. A Festival d'Aix-en-Provence 2007 production, in coproduction with Osterfestspiele Salzburg. Directed for HDTV and video by Don Kent.

title: Die Walküre

character: Brünnhilde

character: Wotan

character: Sieglinde

character: Siegmund

character: Fricka

character: Hunding

job: Conductor

job: Stage Director

job: Costume Designer

job: Lighting Design

job: Writer

job: Producer

job: Director

original_title: Die Walküre


title: Legendär! Unsere Helden der 80er

title: Legendär! Unsere Helden der 80er

overview: In dieser Sendung geht es um Madonna, den Zauberwürfel, den Walkman, die heißgeliebten Discoroller und vieles mehr: alles legendär in den 1980ern. Wenn man an das Jahrzehnt denken, hat jede und jeder sofort eigene Erinnerungen an diese bunte, rebellische und laute Zeit.Entertainer Riccardo Simonetti nimmt das Publikum mit auf diese Zeitreise: Er trifft unter anderem auf Thomas Anders oder erkundet mit Ingolf Lück die Anfänge des Musikfernsehens.

original_title: Legendär! Unsere Helden der 80er


title: V kombajnu po Velkých pláních

overview: Dva námezdní dělníci s vlastním kombajnem míří na Velké pláně severoamerického kontinentu. Jako sezónní dělníci putují na sever vždy tam, kde se právě sklízí obilí. Postupně projedou velkou část USA mezi Texasem a Montanou…

character: Commentary (voice)

job: Editor

title: Amerikas Mittelwesten – Mit dem Mähdrescher durch die Great Plains


title: Yellowstone: The Mystery of the Wolves

overview: 70 years after the last wolves roamed the national park, a total of 41 wolves were reintroduced between 1995 and 1997. A globally unique experiment that had many supporters, but also resolute opponents, then as now.

title: Yellowstone: The Mystery of the Wolves

title: Les Loups, sauveurs du parc de Yellowstone

overview: Dans le Yellowstone, immense parc naturel du nord-ouest des États-Unis, la multiplication des wapitis au fil des décennies a eu de graves répercussions sur l’écosystème, le grand ongulé ayant partiellement dévasté la végétation. Mais la réintroduction ciblée de loups, entre 1995 et 1997, a permis de rétablir l'équilibre.

title: Yellowstone - Das Geheimnis der Wölfe

overview: 70 Jahre nach ihrer Ausrottung wurden im Jahr 1995 wieder Wölfe im Yellowstone-Nationalpark angesiedelt, auch um das aus dem Gleichgewicht geratene Ökosystem wiederherzustellen. Der Einfluss der Wölfe reicht die gesamte Nahrungskette hinab, bis zu kleinsten Insekten. Die Vegetation, selbst die Landschaft verändert sich. Die Aktion erwies sich als eine einmalige Erfolgsgeschichte mit vielen Überraschungen, aber auch mit unerwarteten Rückschlägen.

title: Yellowstone - Das Geheimnis der Wölfe

character: Narrator

job: Cinematography

original_title: Yellowstone - Das Geheimnis der Wölfe


title: The Pacifist – Gertrud Woker: A Forgotten Heroine

overview: The moving life story of Gertrud Woker takes us back to the beginning of the peace and women's movement.

title: Die Pazifistin - Gertrud Woker: Eine vergessene Heldin

overview: Het ontroerende levensverhaal van Gertrud Woker neemt ons mee terug naar het begin van de vredes- en vrouwenbeweging.

overview: Gertrud Woker (1878–1968) war die erste promovierte Chemikerin in der Schweiz und die erste Chemie-Privatdozentin an einer deutschsprachigen Universität überhaupt. Ihr Buch zur Katalyse wurde zu einem Standardwerk der Biochemie. Doch sie war nicht nur eine Pionierin der Wissenschaft, sondern auch der Friedens- und Frauenbewegung. Schon 1917, als Frauen keineswegs als gleichwertig galten, forderte sie gleichen Lohn für gleiche Arbeit. Durch ihre Forschung im Bereich Biologie und Chemie erkannte sie früh die verheerenden Langzeitfolgen des Giftgaskrieges und kritisierte die chemische Kriegsführung.

job: Director of Photography

job: Music

title: Die Pazifistin


title: JGA

overview: Two bachelorette parties meet under the Ibizan sun. This could simply be a fun getaway for the single girls - if the future groom wouldn't be Jasmin's ex-boyfriend and her own wedding not just a fake one.

title: JGA: Jasmin. Gina. Anna.

overview: JGA. Jasmin, Gina und Anna wollen Spaß beim Junggesellinnenabschied auf Ibiza. Doch erst sagen die meisten Freundinnen wegen ihrer verschnupften Kinder ab und zur Krönung fällt auch die Braut aus, weil sie schwanger ist. Übrig bleiben die drei Singles, die den Junggesellenabschied dann eben ohne Braut fortsetzen wollen. Es könnte ein lustiges Wochenende werden, würden sie auf Ibiza nicht ausgerechnet in die Arme von Jasmins nie vergessenem Ex-Freund und seiner Entourage laufen, die ebenfalls einen JGA feiern. Um sich nicht die Blöße zu geben, gibt Jasmin sich als künftige Braut aus. So nehmen die Wirrungen ihren Lauf und Jasmins Reise zu sich selbst beginnt.

title: JGA

title: JGA

overview: “စင်ဂယ်တွေဆိုတာ သစ်သီးတွေလိုပဲ ပထမတော့ ချိုမြမြအနံ့လေးနဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ကောင်းတယ်။ ဒါပေမယ့် ကြာလာလေလေ ပုပ်ဖို့မြန်လာ လေလေပဲ၊ အဲဒီနောက် ယင်ကောင်တွေရောက်လာပြီး မှိုတက်စပြုလာမယ်” ။ ဒါကတော့ စင်ဂယ်အဖြစ် ကြာရှည်စွာ ရပ်တည်နေတဲ့ ယက်စမင်၊ ဂျီနာ နဲ့အန်နာ ဆိုတဲ့ ကောင်မလေး သုံးယောက်ရဲ့ စကားတွေပါ။ အိမ်ထောင်ပြုတော့မယ့် ဟယ်လင်နာအတွက် ဘက်ချလာပါတီလုပ်ပေးဖို့ စီစဉ်ထားပေမယ့် ဟယ်လင်နာက ကလေးအရင်ရသွားတဲ့အခါ အဆိုပါ သုံးယောက်ရဲ့ ပါတီလည်း ပျက်ခဲ့ရပါတယ်။ ဒါနဲ့ပဲ သတို့သမီးမရှိလည်းကိုယ့်ဘာသာ ဘက်ချလာပါတီကြမယ်ဆိုပြီး အီဘစ်ဇာကျွန်းကို ထွက်လာခဲ့ကြတာပေါ့။အဲဒီကျွန်းမှာ ယက်စမင်ရဲ့ ရည်းစားဟောင်း တင်မ်နဲ့ ပြန်တွေ့ပြီး ဇာတ်လမ်းမပြတ်နိုင်ဖြစ်နေတဲ့ ယက်စမင်ကို ဂျီနာတို့က နင်မမှတ်သေးဘူးလားဆိုပြီးပညာတွေပေးကြမယ့် ဇာတ်ကားလေးပါ။ အဲဒီမှာပဲ အဆင်လေးတွေ တစ် ယောက်ပြီးတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့ပြီး စင်ဂယ်ဘဝက ကျွတ်ဖို့ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားကြမယ့် သူငယ်ချင်းမသုံးယောက်ကို မြင်တွေ့ရဦးမှာပါ။ အားလုံး sold outဖြစ်သွားမလား အရင်ကပြောခဲ့ကြသလို ထာဝရစင်ဂယ်တွေပဲ လုပ်သွားကြမလားဆိုတာကတော့

character: Jasmin

character: Gina

character: Anna

character: Tim

character: Stefan

character: Simon

character: Django

character: Helena

character: Malte

character: Julia

character: Antonia

character: Pfarrer

character: Sportsfreund

character: Gerhard

character: Krankenschwester Antje Klausen

character: DJ Freddy

character: Rezeptionistin

character: Frédéric

character: Arzthelferin

character: Barkeeper

character: Schwester Irmgard

character: Philip

character: Lukas

character: Junge Frau

job: Casting

job: Production Design

job: Assistant Editor

job: Co-Producer

original_title: JGA: Jasmin. Gina. Anna.


title: Die Lustige Witwe - Mörbisch

title: A Viúva Alegre

overview: O governo de Pontevedrino teme que uma rica viúva gaste sua fortuna em Paris ou caia nas mãos de um usurpador, o que provocaria a falência do principado. Para que o dinheiro permaneça no país, é preciso que um pontevedriano seduza e se case com ela. Trata-se da tarefa perfeita para o charmoso conde Danilo, que conhece todos os truques para conquistar as mulheres.

title: Die Lustige Witwe - Mörbisch

overview: De regering van Pontevedrino vreest dat een rijke weduwe haar fortuin in Parijs zou uitgeven of in handen zou vallen van een usurpator, wat het faillissement van het vorstendom zou veroorzaken. Om het geld in het land te kunnen behouden, moet een Pontevedriaan haar verleiden en met haar trouwen. Dit is de perfecte taak voor de charmante graaf Danilo, die alle trucjes kent om vrouwen voor zich te winnen.

character: Conductor

character: Hannah Glawari

character: Danilo Danilovisch

character: Baron Mirko Zeta

character: Valencienne

character: Camille de Rosillon

character: Vicomte Cascada

character: Raoul de St. Brioche

character: Njegus

original_title: Die Lustige Witwe - Mörbisch


title: Mozart: Don Giovanni

name: Salzburg Festival: Mozart’s Don Giovanni conducted by Teodor Currentzis (excerpt) | Carnegie Hall+

type: Clip

overview: Premiered in 1787, “Don Giovanni” exposes the timeless theme of a man hovering between vitality and destruction. Neither morality nor the law can stop this serial lover in his quest to conquer all women as he places his own pleasure above all other principles. Today, the rich depth of Mozart’s masterpiece still astonishes audiences with its mix of comedy and seriousness, pleasure and love, entertainment and murder. At the helm of this new Salzburg Festival production, in a near-live broadcast from the Great Festival Hall, director Romeo Castellucci promises to focus on the ambiguity and inner turmoil of this serial lover whose immoral behaviour condemns him to a deadly solitude. The exceptional cast – featuring Italian baritone Davide Luciano (Don Giovanni), Russian soprano Nadezhda Pavlova (Donna Anna) and Finnish bass Mika Kares (the Commendatore) – is accompanied by the chorus and musicians of the musicAeterna ensemble, conducted by Vitaly Polonsky and Teodor Currentzis.

title: Don Giovanni

overview: Keine Moral, kein Gesetz – in Mozarts berühmter Oper „Don Giovanni“ stellt ein Mann sein Lustprinzip über alles. ARTE zeigt eine Neuinszenierung von den Salzburger Festspielen – bildstark inszeniert von dem italienischen Theatermacher Romeo Castellucci und musikalisch umgesetzt vom charismatischen Dirigenten Teodor Currentzis.

title: Mozart: Don Giovanni

title: Don Giovanni

overview:
Jouisseur impénitent, don Giovanni entend conquérir toutes les femmes... Moment phare du Festival de Salzbourg 2021, la belle mise en scène par Romeo Castellucci du plus irrévérencieux des opéras de Mozart.  Le chef d'orchestre Teodor Currentzis a marqué musicalement le festival de Salzbourg ces dernières années comme personne ! Après Idomeneo et La Clemenza di Tito, il se consacre à présent, avec son orchestre MusicAeterna, au personnage le plus passionnant de Mozart : Don Giovanni
 Romeo Castellucci signe la mise en scène de ce coureur de jupons invétéré campé par le baryton Davide Luciano.

title: Дон Жуан

overview: Премьера «Дон Жуана» состоялась в 1787 году, и он раскрывает вечную тему человека, колеблющегося между жизненной силой и разрушением. Ни мораль, ни закон не могут остановить этого серийного любовника в его стремлении покорить всех женщин, поскольку он ставит собственное удовольствие выше всех других принципов. Сегодня богатая глубина шедевра Моцарта по-прежнему поражает зрителей своим сочетанием комедии и серьезности, удовольствия и любви, развлечения и убийства. У руля этой новой постановки Зальцбургского фестиваля, в почти прямой трансляции из Большого фестивального зала, режиссер Ромео Кастеллуччи обещает сосредоточиться на двусмысленности и внутреннем смятении этого серийного любовника, чье безнравственное поведение обрекает его на смертельное одиночество.

character: Don Giovanni

character: II Commendatore

character: Donna Anna

character: Don Ottavio

character: Donna Elvira

character: Leporello

character: Masetto

character: Zerlina

character: Self – Conductor

character: Self – Orchestra / Choir

job: Production Director

job: Choreographer

job: Dramaturgy

job: Makeup & Hair

job: Assistant Director

job: Production Supervisor

job: Costume Assistant

job: Project Manager

job: Lighting Technician

job: Technical Supervisor

job: Recording Supervision

job: General Manager

job: Video Report

original_title: Don Giovanni


title: Chernobyl

title: Chernobyl

overview: Was würde passieren, wenn Menschen verschwinden würden? Wie würde die Natur reagieren? Tschernobyl am Rande Europas gibt die Antwort. Nach der schlimmsten Atomkatastrophe der Geschichte vom Menschen verlassen und nun von Wildtieren und Nachkommen von Haustieren zurückerobert. Wilde Tiere stehen vor neuen Herausforderungen während einheimische Arten ihre wilde Seite wiederentdecken müssen.

title: Chernobyl

overview: Cosa succederebbe se le persone scomparissero? Come reagirebbe la natura? Chernobyl ai confini dell'Europa dà la risposta. Dopo il peggior disastro nucleare della storia abbandonato dagli umani e ora riconquistato dalla fauna selvatica e dai discendenti degli animali domestici. Gli animali selvatici affrontano nuove sfide, mentre le specie autoctone devono riscoprire il loro lato selvaggio.

title: Chernobyl

job: Director

original_title: Chernobyl

title: Forbidden Paradise - The Animals of Pripyat


title: Fredda Meyer

overview: Katharina plays the hospital clown Fredda Meyer. While working at the children's hospital, she has grown fond of Moritz, a 12-year-old boy suffering from cancer. Moritz will soon die. Fredda stays and is there for the parents, the nurses, the cleaning staff, and Moritz. She jokes when no one can laugh anymore. She cries clown tears when everyone is frozen. She sings when everyone falls silent. Fredda breaks the taboos and conventions of how we deal with death.

title: Fredda Meyer

overview: Katharina ist der Klinikclown Fredda Meyer. Bei der Arbeit im Kinderkrankenhaus ist ihr Moritz, ein an Krebs erkrankter 12jähriger Junge, ans Herz gewachsen. Moritz wird bald sterben. Fredda bleibt und ist da für die Eltern, für Pfleger, Reinigungskraft und für Moritz. Sie macht Späße, wenn keiner mehr lachen kann. Sie weint Clownstränen, wenn alle erstarrt sind. Sie singt, wenn alle verstummen. Fredda bricht die Tabus und Konventionen unseres Umgangs mit dem Sterben.

title: Fredda Meyer

job: Writer

job: Cinematography

job: Editor

job: Music

job: Sound

original_title: Fredda Meyer


title: Extraction

overview: A diver swims through a deep cave. He encounters a group of swimmers, among whom he finds his reflection. After penetrating it, he is able to emerge from the depths.

title: Extraction

overview: Ein Taucher schwimmt durch eine tiefe Höhle. Er begegnet einer Gruppe von Schwimmern, unter denen er sein Spiegelbild findet. Nachdem er es durchdringt, kann er aus der Tiefe auftauchen.

title: Extraction

title: Extraction

job: Script

job: Animation

job: Producer

original_title: Extraction

production_countries: DE US


title: Das Freie Orchester

overview: "The Free Orchestra" is a group of young people who have various careers, and get together in their free time to make music. Improvisation and original hand made instruments mark the group's style. The individual members of the band are filmed at their daily work life and at one of their concerts. A collage of sounds arises, which conveys their life feelings and experiences, in a satirical and grotesque language.

title: Das Freie Orchester

overview: Tagsüber Lärm und Frust, aber am Abend beginnen die Geräusche des Alltags zu Soundfragmenten zu mutieren und einen Rhythmus zu entwickeln, der Eingang in die Songs der fröhlichen Art-Noise-Punk-Band „Das Freie Orchester“ findet.

title: Das Freie Orchester

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

original_title: Das Freie Orchester

title: The Free Orchestra


title: Komm! Ins Offene, Freund! oder Gegen die Dummheit in der Musik

overview: Two young singers rehearse Eisler's "Ernste Gesänge", his last work, in which the prompt for the film's title can also be found.  What is decisive in this film is the encounter with Eisler and his music, the consistency with which he thought about art and people.  You can hear tape recordings of Hans Bunge in conversation with Hanns Eisler.

overview: Zwei junge Sänger proben Eislers "Ernste Gesänge", seine letzte Arbeit, in der auch die Aufforderung, des Filmtitels, zu finden ist.  Entscheidend ist in diesem Film die Begegnung mit Eisler und seiner Musik, die Konsequenz, mit der er über Kunst und Menschen nachgedacht hat.  Zu hören sind Tonbandprotokolle von Hans Bunge im Gespräch mit Hanns Eisler.

job: Dramaturgy

title: Speak Out, my friend! - Against stupidity in music


title: ... hab ich euch nicht glänzend amüsiert?

overview: Like a mantra, performer Gabi Stötzer repeats the question that gives the piece its title, which becomes increasingly unnerving. With her body paint, she opens up a wide field of associations ranging from loss and grief to activist determination.

overview: Gleichsam einem Mantra wiederholt die Performerin Gabi Stötzer immer wieder die titelgebende Frage, die sich immer enervierender aufdrängt. Mit ihren Körperbemalungen eröffnet sie ein weites Assoziationsfeld von Verlust, über Trauer bis zu aktionistischer Entschlossenheit.


title: Eenie Meenie World

overview: How many questions and decisions do we humans leave unanswered in the hope that they will disappear on their own? Quite a lot! The universe also has to contend with this problem and everyone's expectations.

title: Eenie Meenie World

overview: Wie viele Fragen und Entscheidungen lassen wir Menschen unbeantwortet in der Hoffnung, dass sie von alleine verschwinden? Eine ganze Menge! Mit diesem Problem und den Erwartungen aller hat auch das Universum zu kämpfen.

title: Eenie Meenie World

original_title: Eenie Meenie World


title: Die Stimme der Elefanten

overview: Washing elephant ears, cleaning, feeding: even during lockdown, this is routine in the elephant house at Erfurt Zoo. Only the visitors are missing. How are the animals and keepers experiencing this time?

title: Die Stimme der Elefanten

overview: Elefantenohren waschen, saubermachen, füttern: Auch im Lockdown ist das Routine im Elefantenhaus des Zoopark Erfurt. Nur die Besucher fehlen. Wie erleben Tiere und Pfleger diese Zeit?

title: Die Stimme der Elefanten

original_title: Die Stimme der Elefanten


title: Die Überkümmelung des Wassers

overview: When Lisa Angermann and Andreas Reinke received their first Michelin star, their restaurant "Frida" was already closed to guests. In fascinating images, the film tells the story of the magic of cooking during the enforced break.

title: Die Überkümmelung des Wassers

overview: Als Lisa Angermann & Andreas Reinke ihren ersten Michelinstern bekommen, ist ihr Restaurant "Frida" schon ohne Gäste. In faszinierenden Bildern erzählt der Film vom Küchenzauber in der Zwangspause.

title: Die Überkümmelung des Wassers

original_title: Die Überkümmelung des Wassers


title: Wer braucht jetzt Kunst?

overview: The Kummer family stands ready: The Chemnitz-based family of artists is also working from home during the pandemic. Spotlight snapshots of a family caught between standstill and stubborn perseverance.

title: Wer braucht jetzt Kunst?

overview: Familie Kummer hält sich bereit: Auch die Chemnitzer Künstlerfamilie ist in der Pandemie im Homeoffice. Schlaglichtartige Momentaufnahmen einer Familie zwischen Stillstand und sturem Weitermachen.

title: Wer braucht jetzt Kunst?

original_title: Wer braucht jetzt Kunst?


title: Sara

overview: Sara is 15, loves TV series, hangs out with her friends, and, like everyone else, is fed up with homeschooling. But Sara lives in great uncertainty: she could be deported any day now.

title: Sara

overview: Sara ist 15, liebt Serien, trifft sich mit ihren Freunden und ist wie alle anderen vom Home-Schooling genervt. Aber Sara lebt in großer Ungewissheit: jeden Tag könnte sie abgeschoben werden …

title: Sara

original_title: Sara


title: Immer wieder von vorn

overview: A fresh start? Fatim has started over so many times. This fascinating young woman from Mali takes us into her life in Halle and lets us see everyday life in Germany during the pandemic through different eyes.

title: Immer wieder von vorn

overview: Neustart? Fatim hat schon so oft neu angefangen. Die faszinierende junge Frau aus Mali nimmt uns mit in ihr Leben in Halle und lässt uns den deutschen Pandemie-Alltag mit anderen Augen sehen

title: Immer wieder von vorn

original_title: Immer wieder von vorn


title: Morgengesang mit Autobahn

overview: From industrial sounds to the sounds of nature: the film accompanies field recordist Patrick Franke with a camera and microphone, while also exploring our relationship with nature in times of pandemic.

title: Morgengesang mit Autobahn

overview: Vom Industrie-Sound zu Natur-Klängen: Der Film begleitet den Field Recordisten Patrick Franke mit Kamera und Mikrofon und erzählt dabei auch von unserem Umgang mit der Natur in Zeiten der Pandemie.

title: Morgengesang mit Autobahn

original_title: Morgengesang mit Autobahn


title: Ich weiss nicht

overview: What if you can no longer reach a loved one with arguments? Working on interfamily relationships during the pandemic—between justified criticism and irrational fears.

title: Ich weiss nicht

overview: Was, wenn man einen nahestehenden Menschen mit Argumenten nicht mehr erreichen kann? Eine interfamiliäre Beziehungsarbeit in der Pandemie - zwischen berechtigter Kritik und irrationalen Ängsten.

title: Ich weiss nicht

original_title: Ich weiss nicht


title: Ein Jahr März

overview: Four days, four neighborhoods, and 24 different people reflecting on the past year in front of the camera. A polyphonic kaleidoscope of reality in spring 2021, captured in poetic black and white.

title: Ein Jahr März

overview: 4 Tage, 4 Stadtteile und 24 verschiedene Menschen, die vor der Kamera über das vergangene Jahr nachdenken. Ein vielstimmiges Kaleidoskop der Wirklichkeit im Frühjahr 2021 in poetischem Schwarz-Weiß.

title: Ein Jahr März

original_title: Ein Jahr März


title: To the Last Drop

overview: To the beat of dripping chemo, an infusion stand fights for the life of a cancer patient. But he is resisting tenaciously. If only death was not constantly making a courtesy call on him. The stand determinedly continues its mission that only finishes with the last drop.

title: Bis zum letzten Tropfen

overview: Ein Infusionsständer bewahrt seinen Patienten mit einer Chemotherapie vor dem Tod. Doch die Therapie erweist sich als schmerzhaft und anstrengend. Der verzweifelte Patient verliert den Mut und der Tod erscheint plötzlich als sinnvolle Option. Wäre da nicht der pflichtbewsste Infusionsständer, der den Sterbenden mit einer Hingabe pflegt, die an Besessenheit grenzt. Ob es dem Patienten nun passt oder nicht, die Therapie endet erst mit dem letzten Tropfen.

title: To the Last Drop

original_title: Bis zum letzten Tropfen


title: Product Placement

overview: The artist Jan Kummer is suffering from the coronavirus crisis and is trying to sell his paintings as product placements in a film.

title: Product Placement

overview: Der Künstler Jan Kummer leidet unter der Corona-Krise und versucht, seine Bilder als Produktplatzierung in einem Film zu verkaufen.

title: Product Placement

original_title: Product Placement


title: Walking While Falling

overview: A walk cycle, that becomes more and more desperate: A woman tries to keep up to speed, but life throws her off balance.

title: Walking While Falling

overview: Ein Spaziergang, der immer verzweifelter wird. Eine Frau, die versucht, das Tempo zu halten, aber das Leben wirft sie aus dem Gleichgewicht.

title: Walking While Falling

original_title: Walking While Falling


title: Schichteln

overview: A glass factory in the middle of the German-Czech border region. The magic of routine carries through the night shift. A symphony of muscle mass, glowing hot glass and the birds that begin to sing with the coming daylight.

title: Schichteln

overview: Eine Glasfabrik mitten im deutsch-tschechischen Grenzgebiet. Der Zauber der Routine trägt durch die Nachtschicht. Eine Sinfonie aus Muskelmasse, glühend heißem Glas und den Vögeln, die mit dem kommenden Tageslicht anfangen zu singen.

title: Schichteln

original_title: Schichteln

title: Keep shiftin'


title: Vicious

overview: A feeling of being lost that connects them. The uncertainty they share. A glimpse into each other's lives. In the same place, yet somewhere else entirely. The characters in Michelangelo Antonioni's 1962 film L'amore are overtaken by this feeling.

title: Vicious

overview: Ein Gefühl des Verlorenseins, das sie verbindet. Die Unbestimmtheit, die sie teilen. Ein Hineinschnuppern ineinander. Am gleichen Ort und doch ganz woanders. Die Akteur:innen des Films LIEBE 1962 von Michelangelo Antonioni werden von diesem Gefühl eingeholt.

title: Vicious

overview: Een gevoel van verloren zijn dat hen verbindt. De onbepaaldheid die ze delen. Een voorproefje van elkaar. Op dezelfde plek en toch ergens heel anders. De acteurs in de film LOVE 1962 van Michelangelo Antonioni worden door dit gevoel gegrepen.

title: Vicious

original_title: Vicious


title: Cancelled

overview: The animated documentary deals with a new intensity of longing during the first lockdown in Germany.

title: Cancelled

overview: Ein AnimaDok, der sich mit einer neuen Intensität von Sehnsüchten während des ersten Lockdowns in Deutschland beschäftigt.

title: Cancelled

original_title: Cancelled


title: On the Other Side

overview: Two young men wait in a refugee camp on the border to Europe. One of them has a box of matches with him, their only source of light. With every match he lights, it becomes clearer that they are stranded.

title: On the Other Side

overview: Zwei junge Männer warten in einem Flüchtlingslager an der Grenze zu Europa. Einer der beiden hat eine Streichholzschachtel bei sich, ihre einzige Lichtquelle. Mit jedem Streichholz, das er anzündet, verdeutlicht sich, dass sie gestrandet sind.

title: On the Other Side

original_title: On the Other Side


title: Fuck Corona

overview: How have you been spending your time during the coronavirus pandemic? Any interesting activities? Here's a fascinating idea for what to do with too much free time.

title: Fuck Corona

overview: Wie habt ihr die Corona-Zeit bisher verbracht? Irgendwelche interessanten Aktivitäten? Hier ist eine faszinierende Idee, was man mit zu viel freier Zeit anstellen kann.

title: Fuck Corona

original_title: Fuck Corona


title: Yallah Habibi

overview: During the day, 18-year-old Elaha argues with her mother about cleaning up, at night she works at the club to move in with her friend Ina. She also uses her quick wit to answer endless questions about her origins.

title: Yallah Habibi

overview: Tagsüber streitet sich die 18-jährige Elaha mit ihrer Mutter ums Aufräumen, nachts arbeitet sie im Club, um mit ihrer Freundin Ina zusammenzuziehen. Mit ihrer Schlagfertigkeit stellt sie sich zudem den endlosen Fragen nach ihrer Herkunft.

title: Yallah Habibi

character: Elaha

character: Ina

character: Vater

character: Joe

character: Nachbarin

character: Felix Weigler

character: Chef

character: Clubbesucherin

original_title: Yallah Habibi


title: Staircase

overview: Due to his dementia, a painter gradually loses the control to keep his biggest secret to himself. Accompanied by his family, he climbs the high staircase to his apartment one last time and with each floor the secret seems to come to light a little more.

title: Staircase

overview: Ein Maler verliert aufgrund seiner Demenz allmählich die Kontrolle, sein größtes Geheimnis für sich zu bewahren. In Begleitung seiner Familie geht er ein letztes Mal das hohe Treppenhaus zu seiner Wohnung hinauf und mit jeder Etage scheint das Geheimnis ein Stück weiter ans Tageslicht zu kommen.

title: Staircase

character: Björn

character: Signe

character: Anders

original_title: Staircase


title: Das Impfdrama - Deutschlands Weg aus der Pandemie

overview: Die Impfkampagne gegen das Corona-Virus fordert ganz Deutschland heraus: Sie ist ein nationaler Stresstest, ein Marathon, der viel Zeit und noch mehr Kraft kostet und jeden betrifft. Neun Monate lang haben Dominik Wessely und Antje Boehmert unterschiedlichste Menschen begleitet, die jeden Tag dafür sorgen, dass es mit der Impfung vorangeht. Dramatisch ist die Erzählung allein aufgrund der immensen Verantwortung, die etliche der Protagonist*innen schwer auf sich lasten fühlen: Von ihren Entscheidungen hängt das Wohl von Millionen Menschen ab.


title: Ich bin besonders - Mein Leben mit dem Down-Syndrom

overview: Was bedeutet es für Familien, ein Kind mit Downsyndrom zu bekommen? Wie verläuft ihr Leben? Begleitet werden acht Menschen mit Downsyndrom ein Jahr lang bei unterschiedlichen Stadien ihrer Entwicklung: von der Geburt über die Einschulung und erste Liebe, bis zur ersten eigene Wohnung, dem Urlaub mit Freunden und dem eigenen Job. Wo liegen die Einschränkungen? Oder gibt es überhaupt welche?


title: Die Clans

title: Die Clans

overview: Viele spektakuläre Taten wie der Einbruch ins weltberühmte Grüne Gewölbe, Bankeinbrüche oder Überfälle auf Geldtransporter gehen auf das Konto krimineller Großfamilien. Zu Wort kommen Insider und Opfer der kriminellen Clans.

original_title: Die Clans


title: Keinen haben wir Gerner - Happy Birthday Wolfgang Bahro!

overview: Er spielt das vermutlich gewiefteste und gleichzeitig beliebteste Schlitzohr im deutschen Fernsehen: Wolfgang Bahro. Seit 1993 verkörpert er in der RTL-Serie "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" den intriganten Rechtsanwalt Jo Gerner. Am 18. September feiert Bahro seinen 60. Geburtstag. TVNOW lässt den Jubilar mit einer Dokumentation hochleben. Titel: "Keinen haben wir Gerner! - Happy Birthday Wolfgang Bahro".


title: Ein Auto für eine Mark - Das Phänomen Trabant

overview:
Ostdeutschland, 1957. Trotz Kalten Krieges und entgegen allen bürokratischen Widerständen gelingt es einer Handvoll genialer Ingenieure ein technisches Wunder zu vollbringen - der Trabant erblickt das Licht der Deutschen Demokratischen Republik.
 Die unterhaltsame und informative Dokumentation erzählt die Geschichte der beliebten "Rennpappe" mit all ihren menschlichen und entwicklungstechnischen Dramen, verhinderten Karrieren und vernichteten Prototypen. In Interviews äußern sich die "Herren der ersten Stunde" zu den extremen Herausforderungen des Automobilbaus in der DDR. Darüber hinaus gibt es Einblicke in die internationale Kultszene zum 50. Jubiläum. Mit über 80 Minuten Bonusmaterial einschließlich Interviews mit den Trabi-Ingenieuren und Produzenten.


title: Tödliches Leben

overview: As an architect Robert Cortin is self-confident, but his private life is shaky. His wife Vera, a gynecologist, cannot have children. They have tried to get adopt a child for some time. Now Robert learns that his lover Stefanie is pregnant.

title: Tödliches Leben

character: Robert

character: Vera

character: Stefanie

character: Prof. Landmann

character: Dr. Strecker

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Assistant Sound Designer

job: Sound Recordist

job: Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

original_title: Tödliches Leben

title: L'ombre de la mort

title: Una vita di troppo

country: IT


title: Light Breaks Where No Sun Shines

title: Light Breaks Where No Sun Shines

overview: Die Dokumentation begleitet den dreiwöchigen Drehprozess von Kevin Kopackas Dawn Breaks Behind the Eyes, während dem Cast und Crew zusammen in einem Schloss lebten und arbeiteten.

title: Light Breaks Where No Sun Shines

character: Self

job: Director

job: Editor

job: Music

job: Sound

original_title: Light Breaks Where No Sun Shines


title: Vergiftet - Wie der Fall Nawalny Russland verändert

overview: Vor einem Jahr, im August 2020, wurde auf den russischen Oppositionspolitiker Aleksej Nawalny ein Giftanschlag verübt, mutmaßlich vom russischen Geheimdienst. Als Nawalny Monate später, nach seiner Behandlung in Deutschland, nach Moskau zurückkehrte, hielten ihn viele für verrückt. Denn es war nichts weniger als eine Kampfansage an den Kreml.


title: Frauen, die nicht lieben dürfen

title: Frauen, die nicht lieben dürfen

job: Writer

original_title: Frauen, die nicht lieben dürfen


title: SOS im Suez-Kanal - Bergung eines Superfrachters

overview: Im März 2021 blockierte das 400 Meter lange Containerschiff "Ever Given" tagelang den Suez-Kanal, eine der wichtigsten Handelsstraßen der Welt. Für hunderte Schiffe gab es kein Durchkommen mehr. Die Doku untersucht, wie es zu dem verheerenden Missgeschick kommen konnte, beleuchtet die dramatische Bergungsaktion und zeigt, wie schnell ein kleiner Fehler zu einem gigantischen Problem für den Welthandel werden kann.


title: Chasing the Line

overview: Barely 22, Franz Klammer finds himself at the “eye of the storm” when he shows up for the men’s downhill competition at the 1976 Winter Olympic Games. Since the previous season the charismatic newcomer has won virtually every race. The pressure from the media and the public and the hopes of an entire nation are off the scales. His sponsor is pushing him to switch equipment right before the competition, the weather is getting steadily worse, and his toughest rivals know that Franz has to do better than just a flawless run. Franz senses that he has to find his own path and that only the love of his life can give him the strength to do that. This is the most important race of his life in which he skis a line that nobody even thought was possible and which will make him to this day a legend in the sport of downhill skiing.

title: Chasing the Line

title: Klammer

overview: Beim Abfahrtslauf der Olympischen Winterspiele 1976 gibt es nur einen Favoriten: Franz Klammer. Der erst 22-jährige charismatische Abfahrtsläufer trägt die Hoffnung von ganz Österreich auf seinen Schultern.

title: На пределе. История легенды

overview: Захватывающая история австрийского лыжника Франца Кламмера и его трудной гонки на Зимних Олимпийских играх 1976 года.

title: Jízda na hraně

overview: Během závodu ve sjezdu na Zimních olympijských hrách 1976 se teprve 22letý Franz Klammer ocitá v „oku bouře“. Od minulé sezony vyhrál tento charismatický nováček téměř všechny závody ve sjezdu. Tlak tisku a veřejnosti, stejně jako naděje celého národa, vrcholí. Jeho sponzor na něj tlačí, aby krátce před závodem změnil vybavení, počasí se viditelně zhoršuje a jeho největší soupeři vědí, že Franz musí udělat víc než jen neudělat chybu. Franz cítí, že si musí najít vlastní cestu a že mu k tomu může dát sílu pouze láska jeho života. Jede svůj životní závod, v němž zdolá trať, jejíž překonání se zdálo nemožné, a díky tomu dodnes zůstává legendou alpského lyžování.

title: Klammer

overview: Die Filmhandlung fokussiert sich auf die Tage rund um den Abfahrtslauf der Olympischen Winterspiele am 5. Februar 1976 am Patscherkofel bei Innsbruck und den Druck, der auf dem damals 22-jährigen Abfahrtsläufer Franz Klammer lastete.

title: Klammer: Rozando el límite

overview: En el panorama del esquí de los años 70, el austriaco Franz Klammer fue el mayor rival del suizo Bernhard Russi. Durante años, los dos héroes nacionales se batieron en duelo por la supremacía en esquí alpino, la mejor de las disciplinas de esquí. Klammer consolidó su estatus como leyenda del esquí en las Olimpiadas de 1976 en Innsbruck. Pero ¿cómo lo consiguió? ¿Cómo reunió la fortaleza mental como para prescindir de la trayectoria de la pista y hacerse su propio recorrido por la ladera de la montaña? ¿Y qué hizo falta para que su gran amor, Eva, pudiera estar en la carrera?

title: 체이싱 더 라인

overview: 프란츠 클라머는 1976년 동계올림픽 남자 활강 경기에 출전하면서 '폭풍의 눈'에 서게 된다. 이전 시즌부터 두각을 나타냈던 카리스마 넘치는 이 신예는 사실상 모든 경주에서 우승했기 때문이다. 이 경기는 누구도 가능하다고 생각하지 않았던 스키 라인을 개척하는 그의 인생에서 가장 중요한 순간이며, 그를 활강 스키의 전설로 만들어 줄 것이다.

title: Zjazd życia

overview: Podczas zjazdu na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w 1976 roku Franz Klammer, znajduje się w "błysku fleszy". Od zeszłego sezonu charyzmatyczny debiutant wygrywał niemal każdy zjazd. Presja prasy i opinii publicznej, a także nadzieje całego narodu, sięgają zenitu. Jego sponsor naciska na zmianę sprzętu na krótko przed wyścigiem, pogoda wyraźnie się pogarsza, a najwięksi rywale wiedzą, że Franz musi zrobić coś więcej niż nie popełnić błędu. Franz czuje, że musi znaleźć własną drogę i że tylko miłość jego życia może dać mu na to siłę. Staje się to wyścigiem jego życia, w którym pokonuje linię, którą uważał za niemożliwą, co czyni go do dziś legendą sportu alpejskiego.

title: Klammer: na lovu za zmago

overview:
Športna drama o smučarskem prvaku Franzu Klammerju in njegovem nastopu na olimpijskih igrah '76.
 Film govori o nemškem smučarskem geniju Franzu Klammerju, ki je pri rosnih 22 letih nastopil na olimpijskih igrah leta 1976. Očarljivi smučar, ki ga množice ljubijo, je osvojil vse tekme na poti do največje. Pritiski medijev, sponzorjev, oboževalcev in športne industrije so neznosni, zato Franz išče sidra in se osredotoči na ljubezen, ki mu daje moč za naprej.

title: Franz Klammer - A Lenda do Esqui

overview: Enfrentando a pressão dos patrocinadores e as condições climáticas adversas, Franz Klammer precisará de todo o seu talento e coragem para vencer a mais famosa prova de esqui nas Olímpiadas de Inverno de 1976.

title: Franz klammer: La leyenda del esqui

title: Виходячи за межі

overview: Перспективна зірка гірськолижного спорту Кламмер стоїть перед найважливішим змаганням його життя – Олімпійськими іграми. За плечима спортсмена – чимало перемог, тож преса й публіка сподіваються на його нові здобутки. Проте тиск багатотисячної аудиторії доповнюється складними погодними умовами та зміною спорядження. Коли траса здається неприступною, не зламатися допомагає лише кохання.

title: 雪上飞鹰

overview: 本片是奥地利传奇滑雪运动员弗朗茨·克拉默的传记电影，聚焦其于1976年因斯布鲁克冬奥会高山滑雪赛上直面各方压力勇夺冠军的高光时刻。影片完整展现了克拉默在比赛前后的心路历程，利用运动员和普通人两条线索塑造出一个立体的体坛英雄形象。影片在其与女友的情感往事上多着笔墨，为正面赛场叙事加入了一些鲜为人知的秘密佐料。片中颇具年代感的滑雪道具由创作团队专程订制，力图将彼时的冬奥赛事真实传神地呈现在当今观众面前。

title: 雪上飛鷹

overview: 本片是奧地利傳奇滑雪運動員弗朗茨·克拉默的傳記電影，聚焦其於 1976 年因斯布魯克冬奧會高山滑雪賽上直面各方壓力勇奪冠軍的高光時刻。影片完整展現了克拉默在比賽前後的心路歷程，利用運動員和普通人兩條線索塑造出一個立體的體壇英雄形象。影片在其與女友的情感往事上多著筆墨，為正面賽場敘事加入了一些鮮為人知的秘密佐料。片中頗具年代感的滑雪道具由創作團隊專程訂制，力圖將彼時的冬奧賽事真實傳神地呈現在當今觀眾面前。

title: Jazda na hrane

overview: Píše sa rok 1976 a hlavným favoritom v zjazdovom lyžovaní na zimných olympijských hrách v Innsbrucku je Franz Klammer, prezývaný Kaiser Franz. Má za sebou úspešnú sezónu, počas ktorej vyhral prakticky všetko, čo sa dalo. Teraz je však pod obrovským tlakom. Celý národ aj médiá od neho očakávajú jediné – domáce olympijské víťazstvo. Jeho súperi zo Švajčiarska a Talianska sú veľmi sebavedomí a pokojní, zatiaľ čo on rieši problémy so svojím výrobcom lyží a sponozorom, ktorý ho tesne pred pretekmi núti vymeniť výstroj kvôli reklame. Počasie sa zhoršuje a Franz má k svojmu zdeseniu štartovať až ako posledný zo skupiny. Začína pochybovať o svojich schopnostiach aj o nádeji na víťazstvo. Prepadá ho zúfalstvo a má chuť to všetko vzdať. S pomocou svojej životnej lásky však musí v sebe nájsť silu, oslobodiť sa od očakávaní okolia a sústrediť sa výlučne na svoj výkon na olympijskej zjazdovke.

character: Franz Klammer

character: Eva Klammer

character: Selma Sturmberger

character: Helmut Langwallner

character: Heinz Prüller

character: Werner Grissmann

character: Charly Kahr

character: Mutter von Franz

character: Vater von Franz

character: Barbara Klammer

character: Pepi Fischer

character: Michael Kuhn

character: Sepp Walcher

character: Klaus Eberhard

character: Bernhard Russi

character: Jimmy Steiner

character: Raymond Pittet

character: Professor

character: Check-In Dame

character: Notar

character: Chrise

character: Heribert Benesch

character: Video Man

character: Martin Lenz

character: ORF Reporterin

character: american Reporter

character: Swiss Reporter

character: Pepi

job: Director of Photography

original_title: Klammer


title: Signals

title: Signale

overview: Ein Schüler mit dem Asperger-Syndrom verliebt sich in seine Klassenkameradin.

character: Lukas

character: Julia

character: Classmate

character: Lukas father

character: Lukas mother

character: Adnan (Lukas friend)

character: Ben (Lukas friend)

character: Julias father

character: Man in restaurant #1

character: Man in restaurant #2

character: Woman in restaurant #1

character: Woman in restaurant #2

character: Man in gym

character: Man in library

character: Jonas (Lukas brother)

character: Teacher

job: Script

job: Foley Artist

job: Location Scout

job: Set Runner

job: Lighting Technician

job: Casting

job: Wardrobe Assistant

job: Sound Editor

job: Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Colorist