title: One Girl For Two Men

overview: Kimon and Aris are brothers, still they are completely different characters. Kimon, the eldest one, is a serious, conceivable, and stubbornly man who refuses to marry. In opposite, Aris is an open-minded, lively and austere man. Their older sister Polyxeni is trying to bring them closer. Aris wants to meet his girlfriend, Myrto to his brother, but he fears that he will reject her because she is a singer so he convinces him to recruit her as his secretary by concealing her real identity.

title: Ένα Κορίτσι για Δυο

overview: Παρόλο που ο Κίμων και ο Άρης είναι αδέρφια είναι τελείως διαφορετικοί χαρακτήρες. Ο Κίμων, ο μεγαλύτερος, είναι σοβαρός, μελετηρός και αρνείται πεισματικά να παντρευτεί. Ο Άρης είναι ανοιχτός, ζωηρός και γλεντζές. Η μεγαλύτερη αδερφή τους Πολυξένη προσπαθεί να τους φέρει κοντά. Ο Άρης θέλει να γνωρίσει την αγαπημένη του, Μυρτώ, στον Κίμωνα αλλά φοβάται πως θα την απορρίψει επειδή είναι τραγουδίστρια γι` αυτό και τον πείθει να την προσλάβει ως γραμματέα του αποκρύπτοντας την πραγματική της ταυτότητα.

title: One Girl For Two Men

title: Ένα Κορίτσι για Δυο

overview: Kimon en Aris zijn broers, maar toch zijn het totaal verschillende karakters. Kimon, de oudste, is een serieuze, denkbare en koppige man die weigert te trouwen.  Arisis is  zijn tegenpool een ruimdenkende, levendige en sobere man. Hun oudere zus Polyxeni probeert hen dichter bij elkaar te brengen. Aris wil zijn vriendin Myrto voorstellen aan zijn broer, maar hij is bang dat hij haar zal afwijzen omdat ze zangeres is, dus overtuigt zij hem om haar als zijn secretaresse te rekruteren door haar echte identiteit te verbergen.

character: Kimon

character: Myrto

character: Aris

character: Polyxeni

character: Ino

character: Prokopis

job: Music

job: Director

original_title: Ένα Κορίτσι για Δυο

title: Ena Koritsi gia Dyo

title: A Girl for Two

title: Ένα Κορίτσι για Δύο

title: Ένα Κορίτσι για Δυο!..


title: Wanted honest

type: Poster

status: Released

overview: A sometimes blind and sometimes mute homeless panhandler becomes the pivotal point in a modular story composed of secret love affairs, bittersweet conclusions, the end of an era, and pure hope. How hard is it to find an honest man?

title: Ζητείται τίμιος

overview: Ένας ζητιάνος γίνεται ο συνδετικός κρίκος και σχολιαστής τεσσάρων αυτόνομων ιστοριών, βγαλμένων από την καθημερινή ζωή. Δύο ζευγάρια που συναντιούνται σε ένα απόμερο καφενεδάκι. Δύο κοπέλες, συνάδελφοι στο ίδιο γραφείο, που κανόνισαν ραντεβού ώστε να πείσουν τους αγαπημένους τους να τις παντρευτούν. Η προσπάθεια μιας κοπέλας και του ψιλικατζή της γειτονιάς, να ειδοποιήσουν κάποιον Δημήτρη Γιαννόπουλο, ότι η γυναίκα του γεννά...

title: Wanted honest

character: Narrator / Beggar

type: Cast

character: Dimitris Giannopoulos

character: Maria

character: Pantelis

character: Kostas

character: Marina

character: Eleni

character: Tough guy

character: Sotiris

character: Megalos

character: Corner shop owner

character: Sofronis

character: Cafe owner / Tavern owner

character: Director (as Efstathios Hatzipavlis)

character: Singer

job: Writer

department: Writing

type: Crew

department: Directing

job: Cinematography

department: Crew

job: Digital Imaging Technician

department: Camera

job: Producer

department: Production

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Choreographer

job: Editor

department: Editing

job: Sound Engineer

department: Sound

job: Sound Mix Technician

original_title: Ζητείται τίμιος

original_language: el

title: Ζητείται τίμιος γαμπρός

country: GR

title: Ζητειται τιμιος γαμπρος

title: Ziteitai timios

title: Ζητειται τιμιος


title: The Liar

type: Backdrop

overview: Infatuated with a handsome sculptor, an overindulged daddy's girl will make use of every trick in the book--including a cunning but charming impersonation--to reach her goal. But, will the pampered heiress have it her way once more?

title: Η Ψεύτρα

overview: Η Μαίρη είναι μια όμορφη και πλούσια κοπέλα που βάζει στο μάτι τον διάσημο γλύπτη Θάνο Σωτηρίου. Στήνει λοιπόν ένα κόλπο και του παρουσιάζεται ως μοντέλο για να κερδίσει την καρδιά του.

title: The Liar

character: Maria Delipetrou / Anna

character: Thanos Sotiriou

character: Mr. Delipetros

character: Filippas

character: Kaiti

character: Rena

character: Vlassis

character: Dolly

character: dancer

job: Set Decoration

department: Art

job: Assistant Director

job: Sound

job: Production Director

original_title: Η Ψεύτρα

title: I pseftra

title: Η ψευτρα


title: Young and old in action...

overview: Antonis and Marianna are in love and, although they are no longer young, they plan to get married. The only problem is how to break the news to their children, Elina and Giorgos, who are studying abroad. Elina sends a telegram saying that she will soon be returning to Greece, and Antonis and Marianna think they will make her like Marianna so that they can gradually tell her the truth. However, they do not know that she is returning with George...

title: Μικροί και μεγάλοι εν δράσει...

overview: Ο Αντώνης και η Μαριάννα είναι ερωτευμένοι και παρόλο που δεν βρίσκονται στην πρώτη νεότητα, σκοπεύουν να παντρευτούν. Το μόνο πρόβλημα είναι πως θα το πουν στα παιδιά τους, Ελίνα και Γιώργο που σπουδάζουν στο εξωτερικό. Η Ελίνα τηλεγραφεί ότι σύντομα επιστρέφει στην Ελλάδα και ο Αντώνης και η Μαριάννα σκέφτονται πως θα την κάνουν να συμπαθήσει την Μαριάννα ώστε σιγά σιγά να της πουν την αλήθεια. Δεν ξέρουν όμως ότι επιστρέφει μαζί με τον Γιώργο...

title: Young and old in action...

character: Marianna Papastavrou

character: Antonis Zorbas

character: Faidon Karadoulbanis

character: Giorgos Papastavrou

character: Elina Zorba

character: Pavlos Naidakis

character: Aliki

character: Ioulia

character: Fifis

character: Mrs. Sekeri

character: insurer

character: Betty

character: maid

character: bouzouki player

character: Τραγουδιστής

job: Production Manager

job: Adaptation

original_title: Μικροί και μεγάλοι εν δράσει...

title: Mikroi kai megaloi en drasei

title: Μικροι και Μεγαλοι εν Δρασει

title: Μικροί και Μεγάλοι εν Δράσει...


title: Ο Αδελφός μου... ο Τροχονόμος

title: Ο Αδελφός μου... ο Τροχονόμος

overview: Ένας ελαφρά μανιακός τροχονόμος, που είναι απόλυτα αφοσιωμένος στην υπηρεσία και το καθήκον, ο Αντώνης Πικρόχολος, εφαρμόζει με ιδιαίτερη αυστηρότητα τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας. Οι κλήσεις πέφτουν βροχή σε όλους τους παραβάτες οδηγούς και προπαντός στους ταξιτζήδες, ιδιαίτερα στον Λάμπρο ο οποίος τυχαίνει να είναι τσιμπημένος με την αδελφή του Πικρόχολου, τη Φωφώ. Ο τροχονόμος είναι ερωτευμένος με την Κική, κόρη επιχειρηματία, η οποία όμως δεν τολμά να φανερώσει το αίσθημα στον πατέρα της. Ο Αντώνης, άλλωστε, έχει δώσει πολλές κλήσεις για παραβάσεις στο λεωφορείο της επιχείρησης του πατέρα της Κικής.

title: Ο Αδελφός μου... ο Τροχονόμος

original_title: Ο Αδελφός μου... ο Τροχονόμος

title: O adelfos mou... o trohonomos


title: Marriage Lads

overview: Fotis and Kosmas are partners in a country resort. They are not so concerned with their work as they are with their unmarried sisters. Finding the right husband is their primary concern, but they don't know that behind their backs, Fotis' sister is dating Kosmas, and Kosmas' sister is dating Fotis.

title: Παλικαράκια της Παντρειάς

overview: Ο Φώτης και ο Κοσμάς είναι συνέταιροι ενός εξοχικού κέντρου. Δεν είναι τόσο η δουλειά η έγνοια τους, όσο οι ανύπαντρες αδελφές τους. Η αναζήτηση του κατάλληλου γαμπρού είναι το πρώτο τους μέλημα, όμως δεν ξέρουν ότι πίσω από την πλάτη τους η αδελφή του Φώτη βγαίνει με τον Κοσμά, η δε αδελφή του Κοσμά με τον Φώτη.

title: Marriage Lads

job: Music

original_title: Παλικαράκια της Παντρειάς

title: Palikarakia tis pantreias


title: Lazy like a dog

overview: A lazy and wasteful slacker who enjoys living off his hard-working brother reluctantly accepts to work as a debt collector. Now, he is in love, and for once in his life, he is good at something. Can the boss' daughter straighten him out?

title: Το Τεμπελόσκυλο

overview: Ο αδερφός του Ορέστη, ο Πολύδωρος, είναι τεμπέλης και προτιμά τη διασκέδαση και την καλοπέραση. Πρέπει να βρει, όμως, σύντομα δουλειά γιατί έτσι θα μπορέσει και ο Ορέστης να παντρευτεί την κοπέλα του, Ρένα. Χάρη στον αδερφό του ο Πολύδωρος βρίσκει εργασία ως εισπράκτορας σε ένα εργοστάσιο αρωμάτων. Μια μέρα πριν προσληφθεί θα λογομαχήσει με την κόρη του αφεντικού του, Μπούμπη, την οποία δε γνωρίζει, σ' ένα νυχτερινό κέντρο.

title: Lazy like a dog

character: Polydoros Klappas

character: Boubi Pelekanou

character: Alexandros Pelekanos

character: Rena

character: Orestis Klappas

character: Despoina

character: Polydoros' father

character: Romylos

character: football match's spectator

character: Polydoros' mother

character: Anestis

character: Georges

character: Xenofon

character: Afroditi

character: Lela

character: Boubi's friend

character: pharmacist

character: Polydoros' friend #1

character: Polydoros' friend #2

character: Kokos

job: Director

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

job: Still Photographer

original_title: Το Τεμπελόσκυλο

title: To tempeloskylo

title: Το τεμπελοσκυλο


title: Deluxe Crazy

overview: Faidon is rich but lazy and ungrateful, complaining all day long. Everything in his life will change when he hosts a couple of friends at his villa.

title: Τρελοί Πολυτελείας

overview: Ο Φαίδων είναι πλούσιος αλλά τεμπέλης και αχάριστος επίσης, που παραπονιέται όλη μέρα. Τα πάντα θα αλλάξουν στη ζωή του όταν θα φιλοξενήσει στη βίλα του ένα ζευγάρι φίλων του.

title: Deluxe Crazy

character: Kyriakos

character: Babis

character: Faidon Zaranis

character: Marina

character: Theano

character: Melpo

character: Minas

character: Lazaros

character: Youli

character: Alekos

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Τρελοί Πολυτελείας

title: Trelloi polyteleias


title: Tuesday the 13th

overview: A chain of bizarrely perfect and utterly extraordinary coincidences will convince a superstitious civil engineer that his impoverished long-lost friend is indeed a bearer of good fortune; however, is he truly an invaluable mascot?

title: Τρίτη και 13

overview: Ο Κοσμάς είναι παθολογικά προληπτικός και νομίζει ότι όλα του φέρνουν κακοτυχία. Κάποια στιγμή, όμως, θα πιστέψει πως ο παιδικός του φίλος Σωτήρης είναι το γούρι του, έτσι τον κάνει δεξί του χέρι για να τον έχει συνεχώς στο πλάι του.

title: Tuesday the 13th

title: Τρίτη και 13

overview: Een reeks bizar perfecte en uiterst buitengewone toevalligheden zal een bijgelovige burgerlijk ingenieur ervan overtuigen dat zijn verarmde, lang verloren gewaande vriend inderdaad een brenger van geluk is; Maar is hij werkelijk een mascotte van onschatbare waarde?

character: Kosmas Kalogiannis

character: Sotiris Berketis

character: Popi Kalogianni

character: Nana Glykidou

character: Leonidas Masouridis

character: Grigoris

character: Vangos

character: Eftihia Mavrofrydi

character: aunt Koula

character: Fani

character: Lili

character: Stelios Mitropoulos

character: gambler

job: Makeup & Hair

job: Producer

original_title: Τρίτη και 13

title: Triti kai 13

title: Τριτη και 13

title: Tuesday the Thirteenth

country: US


title: Blind Nache Marlon Brando

overview: An ordinary clerk decides to spend a few days vacationing in a hotel, but when he goes there, his life takes an unexpected turn. Everyone mistakes him for a famous poet, one known for his success with women. Soon, every girl in the area gets close to him, but what happens when the real poet arrives at the same hotel?

title: Τύφλα Νάχη ο Μάρλον Μπράντο

overview: Ο Στέφανος Αυγερινός είναι ένας άσημος υπάλληλος του ληξιαρχείου, που αποφασίζει να περάσει μόνος του τις λιγοστές μέρες της άδειας του στον Πόρο. Για κακή του τύχη όμως, στο νησί περιμένουν την άφιξη του συνονόματού του διάσημου ποιητή, γνωστού για τις επιδόσεις του στο ασθενές φύλο.

title: Blind Nache Marlon Brando

title: Τύφλα Νάχη ο Μάρλον Μπράντο

overview: Een gewone klerk besluit een paar dagen op vakantie te gaan in een hotel, maar als hij daarheen gaat, neemt zijn leven een onverwachte wending. Iedereen beschouwt hem als een beroemde dichter, iemand die bekend staat om zijn succes bij vrouwen. Al snel komt elk meisje in de omgeving dicht bij hem, maar wat gebeurt er als de echte dichter in hetzelfde hotel arriveert?

character: Stefanos Avgerinos

character: Stefanos Avgerinos (the poet)

character: Elli Papakostopoulou

character: Lina

character: hotel director

character: Agathoklis Karamourtzoukos

character: Angelos Streidis

character: Hristina Kyparissopoulou

character: Jack

original_title: Τύφλα Νάχη ο Μάρλον Μπράντο

title: Tyfla na'hei o Marlon Brando

title: Τύφλα νάχη ο Μάρλον Μπράντο

title: O Vengos erotiaris

title: O Vengos kai ta manoulia tou

title: Τύφλα να΄χει ο Μάρλον Μπράντο

title: Τύφλα να'χει ο Μάρλον Μπράντο


title: Another One for the Million

overview: The honest and meticulous cashier, Savvas, works in a business and is often pressured by his wife’s siblings to embezzle money from his job and lend it to them. When his manager, leaving on a trip, entrusts him with a million drachmas without a receipt, Savvas succumbs to the pressure and gives some of the money to his brother-in-law. In the end, however, an unexpected development awaits Savvas, since his manager is killed in an airplane crash and he has to decide what to do with the money.

title: Άλλος... για το Εκατομμύριο!

overview: Ένας μέχρι βλακείας τίμιος υπάλληλος κρατάει για λογαριασμό του διευθυντή του ένα εκατομμύριο χωρίς αποδείξεις. Τα προβλήματα θα αρχίσουν όταν ο διευθυντής πεθαίνει σε αεροπορικό δυστύχημα και ο τίμιος υπάλληλος πρέπει να γυρίσει το ποσό στους νόμιμους κληρονόμους.  Βασισμένο στο θεατρικό έργο των Τσιφόρου - Βασιλειάδη "Ο τελευταίος τίμιος"

title: Another One for the Million

title: Άλλος... για το Εκατομμύριο!

overview: De eerlijke en nauwgezette kassier, Savvas, werkt in een bedrijf en wordt vaak onder druk gezet door de broers en zussen van zijn vrouw om geld van zijn baan te verduisteren en aan hen te lenen. Wanneer zijn manager, die op reis gaat, hem zonder ontvangstbewijs een miljoen drachmen toevertrouwt, bezwijkt Savvas onder de druk en geeft een deel van het geld aan zijn zwager. Uiteindelijk wacht Savvas echter een onverwachte ontwikkeling, aangezien zijn manager omkomt bij een vliegtuigongeluk en hij moet beslissen wat hij met het geld gaat doen.

character: Σάββας

character: Άννα

character: Ματίνα (Πεθερά)

character: Μπάμπης

character: Κοκός

character: Νέλλη

character: Αριστείδης Φυσέκης

character: Στράτος

character: Λουλού

character: Κυρία Λουκίδου

character: Καρυπίδης

character: Βαγγέλης

character: Χαρίλαος

character: Δημήτρης

job: Editor

job: Makeup Artist

original_title: Άλλος... για το Εκατομμύριο!

title: Άλλος για το εκατομμύριο

title: Allos... gia to ekatommyrio!

title: αλλος για το εκατομμυριο

title: Άλλος... Για Το Εκατομμύριο!


title: If Luck Favors You

overview: A poor but very decent teacher, Telis, who has resigned from his job, finds a winning lottery ticket in the street. Suddenly, his life changes radically. But he then discovers that someone has put it in front of him deliberately.

title: Αν Έχεις Τύχη...

overview: Ο Τέλης Ρινόπουλος είναι ένας φτωχός αλλά αξιοπρεπής καθηγητής, μονίμως χωρίς δουλειά και χωρίς λεφτά. Μια μέρα θα βρει στο δρόμο ένα λαχείο το οποίο τυχαίνει να κερδίζει τον πρώτο λαχνό. Αυτό όμως που δεν γνωρίζει είναι ότι πίσω από αυτό το λαχείο κρύβεται μια ολόκληρη σκευωρία την οποία θα προσπαθήσει να λύσει.

title: If Luck Favors You

character: Telis Rinopoulos

character: Margy

character: Alekos

character: Fokion Karyadis

character: Pelopidas Zarmis

character: inspector

character: hotel manager

character: Polyxeni

character: Nondas

character: Koula

character: Fofo

character: Crowford

character: henchman

character: employee

character: Rikos

character: Haramis

character: chauffer

character: singer

job: Set Decoration

original_title: Αν Έχεις Τύχη...

title: Αριστοτέλης ο πονηρός

title: Ένας στους δύο

title: Αν εχεις τυχη

title: An eheis tyhi...


title: Out Poverty and Good Heart

overview: Thanasis Kourtis came from the countryside to Athens to find his friend, the well-known impresario Giorgos Oikonomidis. Oikonomidis cannot find him a job, but suggests that he open an agency to seek out new talent. Thanasis follows his advice, and one of his first clients is Kostas, the son of industrialist Lyridis, who wants to become an actor. Eleni, who wants to help him and win him over, becomes Thanasis' secretary.

title: Έξω Φτώχεια και Καλή Καρδιά

overview: Ο Θανάσης Κούρτης ήρθε από την επαρχία στην Αθήνα για να βρει τον φίλο του, γνωστό κομφερανσιέ, Γιώργο Οικονομίδη. Ο Οικονομίδης δε μπορεί να του βρει δουλειά αλλά του προτείνει να ανοίξει γραφείο αναζήτησης νέων ταλέντων. Ο Θανάσης θα ακολουθήσει τη συμβουλή του και από τους πρώτους του πελάτες θα είναι ο Κώστας, ο γιος του βιομήχανου Λυρίδη, που θέλει να γίνει ηθοποιός. Η Ελένη που θέλει να τον βοηθήσει και να τον κατακτήσει, γίνεται γραμματέας του Θανάση.

title: Out Poverty and Good Heart

character: Thanasis Koutras

character: Kostas Lyridis

character: Eleni Galinou

character: Mr. Karras

character: Eleni Karra

character: Giorgos Economidis

character: Mr. Lyridis

character: Mr. Galinos

character: fig seller

character: prisoner

character: policeman

character: Kallithea

character: dancer

character: Θαμώνας Μπουζουκιών (uncredited)

original_title: Έξω Φτώχεια και Καλή Καρδιά

title: Exo ftoheia kai kali kardia

title: Έξω Φτώχεια και Καλή Καρδιά

title: Εξω Φτωχεια και Καλη Καρδια


title: World and Kosmakis

overview: Yearning to make a fast buck, a suave swindler and his statuesque fiancée approach a factory owner and his wife who thirsts to break into the high-end social circles, unbeknownst to them that he is on to them. Will he get rid of them?

title: Κόσμος και Κοσμάκης

overview: Ο απατεωνίσκος Μάκης Καρίνης και η μνηστή του Ντόλα πλευρίζουν ένα νεόπλουτο επιχειρηματία, τον Αντώνη Καρτελή, για να τον μαδήσουν. Ο Καρτελής, όμως, δε θα είναι εύκολο θύμα. Ως άνθρωπος της πιάτσας, μυρίζεται τα σχέδιά τους και, μαζί με την κόρη του, σκαρώνει ένα κόλπο για να τους βάλει στη θέση τους. Όσο για την επιπόλαιη σύζυγο που θέλει για γαμπρό της έναν αριστοκράτη, σύντομα θα αλλάξει γνώμη...

title: World and Kosmakis

character: Antonis Kartelis

character: Makis Karimis

character: Dola Karimi

character: Didis

character: Pantelis Touvlaras

character: Angelos

character: Garoufalia Karteli

character: Mary Karteli

character: Julia

character: Asimina

character: artist

character: Evlampia

character: Psarokasselas

job: Theatre Play

job: Production Supervisor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Director of Photography

original_title: Κόσμος και Κοσμάκης

title: Kosmos kai kosmakis

title: κοσμος και κοσμακης


title: Aristides and his Girls

overview: Aristides, a widowed professor, lives with his housekeeper Eudokia and his three daughters, whom he has raised with strict principles. But what happens when he discovers that his daughters are planning a party? He takes drastic measures and forbids them from leaving the house. He entrusts Faidon with the task of finding them husbands. The girls' friends, Giorgos and Dimitris, then dress up as young ladies and present themselves at the house as their classmates from the conservatory...

title: Ο Αριστείδης και τα Κορίτσια του

overview: Ο Αριστειδης, χηρος καθηγητης, ζει μαζι με την οικονομο Ευδοκια και τις τρεις κορες του και τις εχει αναθρεψει με αρχες. Τι θα γινει ομως οτι ανακαλυψει πως οι κορες του ετοιμαζουν παρτυ; Λαμβανει δραστικα μετρα και τους απαγορευει να βγουν εξω απο το σπιτι. Αναθετει στον Φαιδωνα να τους βρει γαμπρους. Οι φιλοι των κοριτσιων, Γιωργος και Δημητρης τοτε μεταμφιεζονται σε δεσποινιδες και παρουσιαζονται στο σπιτι ως συμμαθητριες τους απο το Ωδειο...

title: Aristides and his Girls

character: Aristeidis

character: Evdokia

character: Liza Delaporta

character: Miltiadis Paraskevopoulos

character: Faidon

original_title: Ο Αριστείδης και τα Κορίτσια του

title: O aristeidis kai ta koritsia tou


title: Giannis Messed Up

overview: A retired General sends his nephew, Giannis, to Athens so to settle into a job. One day, Giannis discovers that a stolen suitcase which has given him to guard contains something suspicious. The naïve Giannis decides to hand it over to the police. The rich owner of the suitcase, is looking for a clever husband for his daughter Kathy, and Giannis seems to be the most appropriate person.

title: Ο Γιάννης Τα Έκανε Θάλασσα

overview: Ο απόστρατος στρατηγός Κώστας Τσελεπής στέλνει στην Αθήνα τον Γιάννη, ο οποίος διαμένει προσωρινά στο σπίτι του γιατρού εξαδέλφου του και προσπαθεί να στεριώσει σε κάποια δουλειά. Κάποια μέρα ανακαλύπτει ότι μια κλεμμένη βαλίτσα, που του είχε δώσει για φύλαξη ένας απατεώνας, περιέχει κάτι ύποπτο. Ο αγαθός Γιάννης αποφασίζει να την παραδώσει στην αστυνομία. Ο Κώστας, που είναι ο πλούσιος κάτοχος της βαλίτσας, γυρεύει έναν όχι έξυπνο γαμπρό για την κόρη του Κάθυ, κι ο Γιάννης φαίνεται να είναι το πλέον κατάλληλο πρόσωπο. Η Κάθυ όμως συνδέεται μ’ ένα όμορφο και κακομαθημένο πλουσιόπαιδο, τον Λάκη. Ο Γιάννης γίνεται ο περίγελος στην παρέας της, αλλά η Κάθυ δεν αργεί να αντιληφθεί τη χρυσή καρδιά που κρύβει μέσα του. Έτσι, αποφασίζει να αποπέμψει τον προικοθήρα μνηστήρα της και να παντρευτεί τον καλόκαρδο Γιάννη.

title: Giannis Messed Up

character: Giannis

character: Kostas Tselepis

character: Kostas

character: doctor

character: Lakis

character: Cathy

original_title: Ο Γιάννης Τα Έκανε Θάλασσα

title: O Giannis takane thalassa

title: Ο Γιάννης τα'κανε θάλασσα

title: Ο Γιαννης τα κανε θαλασσα

title: Ο Γιάννης τα 'κανε θάλασσα


title: The Hustler

overview: Thanasis is part of a mistaken identity featuring an angry brother concerned about his sister's troubled marriage.

title: Ο Καταφερτζής

overview: Ο Κανέλλος είναι εδώ και πολύ καιρό άφραγκος, γι` αυτό δέχεται να πάρει προσωρινά τη θέση του εξάδελφου του Κίμωνα με τον οποίο έχει το ίδιο επίθετο, στη νέα του δουλειά, του ξεναγού. Το ίδιο ονοματεπώνυμο, η ίδια εργασία και το γεγονός ότι η νέα δουλειά του Κίμωνα, βρίσκεται απέναντι από την παλιά, θα φέρει σε δύσκολη θέση τον Κανέλλο, όταν θα τον πλησιάσει ο Τάσος ο χασάπης, ο αδελφός της Λίνας και του ζητήσει να παντρευτεί την Λίνα (η οποία είναι φίλη του Κίμωνα).

title: The Hustler

character: Kanellos Karabatsas

character: Lina

character: Kimon Karabatsas

character: Tasos

character: director of Rahati agency

character: Sotiris

character: Johnny

character: Johnny's wife

character: Giorgos

character: singer

job: Decorator

job: Assistant Director

original_title: Ο Καταφερτζής

title: O katafertzis

title: O Vengos... dragoumanos

title: Ο καταφερτζης


title: Everything the People Wants

overview: Thanasis (Giannis Gionakis) succumbs to the pressure of his wife (Kati Lambropoulou) and buys an old car that turns out to be a shame. Until he can get rid of it and take back his money, there will be a number of misunderstandings and confusions, comic situations, and emotional fools.

title: Ό,τι Θέλει ο Λαός

overview: Ο Θανάσης υποκύπτει στις πιέσεις της γυναίκας του και αγοράζει ένα παλιό αυτοκίνητο που αποδεικνύεται σαράβαλο. Μέχρι να καταφέρει να το ξεφορτωθεί και να πάρει πίσω τα χρήματά του, θα μεσολαβήσουν αρκετές παρεξηγήσεις και μπερδέματα, κωμικές καταστάσεις και συναισθηματικά ευτράπελα.

title: Everything the People Wants

character: Thanasis

character: Mistoklis

character: Toula

character: Lili

character: Nondas

character: Aristeidis

character: Nelson

character: Dimitris

character: Rena

character: Odysseas

character: Lili's mother

character: maid

character: Odysseas' friend (uncredited)

job: Director

job: Music

job: Sound Engineer

job: Production Director

original_title: Ό,τι Θέλει ο Λαός

title: Ό,τι Θέλει ο Λαός

title: Ότι θέλει ο λαός

title: Οτι θελει ο λαος

title: Oti thelei o laos


title: Fortune Hunters

overview: Two friends, street vendors, pretend to be tourists, hoping to find a wealthy bride. They end up, along with another friend, at a posh hotel where, after many twists and turns, they fall in love with the women of their dreams.

title: Οι Προικοθήρες

overview: Δύο φίλοι, πωλητές των δρόμων, υποδύονται τους τουρίστες, ελπίζοντας να βρουν κάποια πλούσια νύφη. Καταλήγουν, μαζί με έναν ακόμα φίλο τους, σε ένα κοσμικό ξενοδοχείο όπου, μετά από πολλά ευτράπελα, θα ερωτευτούν τις γυναίκες της ζωής τους.

title: Fortune Hunters

job: Writer

original_title: Οι Προικοθήρες

title: Proikothires


title: Alpha

overview: A woman is forced to sit under a hanged rotting corpse in the middle of a burnt forest, until the authorities decide that she has been punished enough.

title: Alpha

title: A

overview: Σε ένα κοντινό μέλλον, μια γυναίκα εξαναγκάζεται να παρακολουθεί τον αδελφό της κρεμασμένο να σαπίζει στη μέση ενός καιόμενου δάσους, μέχρι οι αρχές να αποφασίζουν ότι τιμωρήθηκε ήδη αρκετά.

title: A

overview: Een vrouw wordt gedwongen onder een opgehangen, rottend lijk te zitten midden in een uitgebrand bos, totdat de autoriteiten besluiten dat ze genoeg gestraft is.

character: Alpha

character: The Fugitive

character: The Bride

character: The Young Fugitive

character: The Young Alpha

job: Co-Writer

original_title: A

title: Alpha


title: Bitter Bread

overview: A poor builder tries, with the help of his wife, to raise his three children. When he gets killed in an accident at the construction site, his oldest son undertakes the responsibility of providing for the family, facing all difficulties.

title: Bitter Bread

title: Πικρό Ψωμί

overview: Η ιστορία μιας οικογένειας λίγο μετά τον πόλεμο. Ένας οικοδόμος ζει φτωχικά την οικογένειά του, τη γυναίκα του και τρεις γιους. Ο μεγάλος γιος έχει χάσει και τα δύο του χέρια, από μια χειροβομβίδα στην κατοχή, ο μεσαίος είναι σε ηλικία εργασίας αλλά δεν βρίσκει δουλειά και ο μικρός είναι αριστούχος μαθητής. Όταν ο πατέρας σκοτώνεται στην οικοδομή, ο μεσαίος γιος αναγκάζεται να πάει στην οικοδομή για να ζήσει την οικογένειά του. Η δυστυχία μεγαλώνει ακόμα περισσότερο όταν ο μεγάλος γιος, που νιώθει ότι αποτελεί βάρος, αυτοκτονεί. Η χαροκαμμένη μάνα, που "ξενοπλένει" για να βοηθήσει στο εισόδημά τους, αρχίζει σιγά σιγά να χάνει τα χέρια της από παράλυση. Ο μικρός γιος καταλαβαίνει ότι πρέπει να συνεισφέρει και αυτός και εγκαταλείπει το σχολείο για να πάει να δουλέψει και αυτός στην οικοδομή.

character: Mrs. Lyberi

character: Louiza

character: Thanasis Lyberis

character: Antonis Lyberis

character: Giangos Lyberis

character: Fotakis Lyberis

character: Employer

character: Foreman

character: Shadow Theatre Artist (voice)

character: Arhontas

job: Dialogue

job: Story

job: Adaptation

original_title: Πικρό ψωμί

title: Pikro psomi


title: My Brothers, Footloose Tramps

overview: A chance meeting between Vantar, who succeeded his father as leader of the clan, and the beautiful Gypsy woman Maira triggers the beginning of a passionate love. But he is not the only one who desires her.

title: My Brothers, Footloose Tramps

title: Αδέρφια μου αλήτες πουλιά

overview: Σ’ έναν καταυλισμό τσιγγάνων, επικρατεί πένθος για τον χαμό του αρχηγού της φυλής, του Ζίγκο. Στη συνέχεια γιορτάζουν την ανάδειξη του νέου αρχηγού, ο οποίος σύμφωνα με τα έθιμά τους δεν είναι άλλος απ’ τον Βαντάρ, γιο του εκλιπόντος. Μια τυχαία συνάντηση του Βαντάρ με την όμορφη τσιγγάνα Μάιρα πυροδοτεί την απαρχή ενός φλογερού έρωτα. Ένας άλλος όμως τσιγγάνος, ο Καρατζάης, θέλει κι αυτός τη Μάιρα. Τη διεκδικεί με πάθος και καταφέρνει να την αποκτήσει. Ο Βαντάρ, απογοητευμένος και πικραμένος, καταφεύγει για παρηγοριά στην αγκαλιά μιας λευκής και πλούσιας κυρίας, της Μαργαρίτας, αλλά δυσκολεύεται να ζήσει μαζί της. Ωστόσο, ο αδέκαστος νόμος των τσιγγάνων είναι ο θάνατος. Εκεί οδηγούνται διαδοχικά, τόσο η Μάιρα όσο και ο Καρατζάης.

character: Vantar

character: Maira

character: Karatzais

character: Margarita

character: Zigo

job: Producer

original_title: Αδέρφια μου αλήτες πουλιά

title: Adelfia mou, alites, poulia

title: Sangre gitana

country: PE


title: Papaflessas

overview: The life and work of the hero of 1821 Papaflessas that during the liberation struggle of the Greeks against the Turks, revolutionizing the elders and the world to declare war!!! Up to the heroic battle Maniaki.... A movie that shows the heroism and sacrifice of the Greeks for their homeland and their freedom

title: Papaflessas

title: Παπαφλέσσας

overview: Σε αυτή την ταινία παρουσιάζεται μια από τις επιφανέστερες προσωπικότητες της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, του Παπαφλέσσα ή αλλιώς Γρηγορίου Δικαίου. Η ταινία ξεκινά με την κήρυξη της επανάστασης στο Μοριά, συνεχίζεται με τη νίκη επί του Δράμαλη στα Δερβενάκια και τελειώνει με τον θάνατο του Παπαφλέσσα στο Μανιάκι το 1825 πολεμώντας τις ορδές του Αιγύπτιου Ιμπραήμ.

character: Grigorios Dikaios Flessas

character: Kanellos Deligiannis

character: Katerina

character: Theodoros Kolokotronis

character: Emmanouil Xanthos

character: Papa Giorgis

character: Nikitaras

character: Husayn Pasha

character: Andreas Zaimis

character: Alexandros Ypsilantis

character: Petrobeis Mavromihalis

character: Ibrahim

job: Editor

original_title: Παπαφλέσσας

title: Η μεγάλη στιγμή του '21: Παπαφλέσσας

title: Παπαφλέσσας

title: I megali stigmi tou '21: Papaflessas


title: The Decline

overview: A weak before her lady-killer lover, a blond diva breaks up with the arrogant libertine to be with a kind friend. His ego demands appeasement, but the lethal revolver in her hand thirsts for retribution. Who is to blame for her downfall?

title: The Decline

title: Ο Κατήφορος

overview: Η Ρέα, ένα κορίτσι από καλή οικογένεια, αλλά με γονείς που αδιαφορούν για τις παρέες της κόρης τους, είναι ζευγάρι με τον Κώστα, παιδί μιας διαλυμένης οικογένειας. Κάποια στιγμή τον παρατάει για τον καλό και ευγενικό Πέτρο, και ο Κώστας για να την εκδικηθεί την παρασύρει και την αφήνει γυμνή σε ένα πάρκο. Μετά το δημόσιο εξευτελισμό της, η Ρέα κλείνεται στο σπίτι της, αλλά όταν μαθαίνει ότι ο Κώστας έχει σχέση με την μικρότερη αδελφή της, τον σκοτώνει. Ακολουθεί μια πολύκροτη δίκη, κατά την οποία δικηγόρος υπεράσπισης είναι ο ίδιος ο πατέρας της, ενώ η μικρή της αδελφή αποκαλύπτει τους λόγους για τους οποίους έγινε το έγκλημα.

title: Uçurum

character: Ρέα Νικολάου

character: Κώστας

character: Λένα Νικολάου

character: Πέτρος

character: Μαρία

character: Μπίσμπιρας

character: Λεωνίδας Νικολάου

character: Ελισάβετ Νικολάου

character: Πρόεδρος δικαστηρίου

character: Εισαγγελέας

character: Σωτήρης

character: Φίλιππος

character: Usher

original_title: Ο Κατήφορος

title: O katiforos

title: Spoiled Rotten


title: Roza

overview: In an inn in Trieste, Kyveli, wife of a political prisoner of the junta, falls in love with an old student of her husband, who has been distinguished for his activities against the dictatorship. But he will be forced to run away, along with his lover, as they are hunted by the police. Kyveli will go to Strasbourg to present evidence to the Council of Europe, which proves human rights violations in Greece, but the session is postponed and she now lives in a web of fantasies and unfulfilled expectations.

title: Roza

title: Ρόζα

overview: Σε ένα πανδοχείο στην Τεργέστη, η Κυβέλη (Εύα Κοταμανίδου), γυναίκα ενός πολιτικού κρατούμενου της χούντας, ερωτεύεται έναν παλιό μαθητή (Αντρέι Σεβερίν) του συζύγου της, ο οποίος έχει διακριθεί για τη δράση του κατά της δικτατορίας. Εκείνος όμως θα αναγκαστεί να φύγει μακριά, μαζί με την αγαπημένη του, καθώς τους κυνηγάει η αστυνομία. Η Κυβέλη θα πάει στο Στρασβούργο για να καταθέσει στοιχεία στο Συμβούλιο της Ευρώπης, τα οποία αποδεικνύουν τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ελλάδα, αλλά η σύνοδος αναβάλλεται κι εκείνη πλέον ζει μέσα σε ένα πλέγμα φαντασιώσεων κι ανικανοποίητων προσδοκιών.

job: Executive Producer

job: Sound

job: Costume Design

job: Set Decoration

original_title: Roza


title: Love Struck

Eleonora Zouganeli - Apo Erota ...

site: YouTube

type: Trailer

overview: A love story with unpredictable twists and turns between perception and reality, love and its complications and the faults of human nature, Apo Erota (Lovestruck) is a romantic tale with a twist.

title: Από Έρωτα

overview: Ο Αντώνης Γκαλιμάνης είναι πυροσβέστης και ζει στον Πειραιά. Η ιστορία ξεκινά δυο ημέρες πριν από τον επικείμενο γάμο του με την νοσηλεύτρια Νατάσσα, όταν αιφνιδιαστικά θα τον επισκεφτεί στο σπίτι του η Άννα, μια δημοσιογράφος με την οποία διατηρούσε σχέση παλαιότερα. Από την συνάντηση αυτή θα αντιληφθούμε τον ζωντανό ακόμα έρωτα ανάμεσά τους. Ο Αντώνης δεν θα ματαιώσει τον γάμο του με την Νατάσσα παρότι η Άννα έχει έντονη την επιθυμία της επανασύνδεσης. Τα πράγματα θα περιπλεχθούν ακόμα περισσότερο όταν θα ξεκινήσει η "διπλή ζωή" του Αντώνη μέσα στο ίδιο του το σπίτι. Τι θα συμβεί όταν η Άννα θα συνυπάρχει με την Νατάσσα όχι μόνο όταν η Νατάσσα θα λείπει, αλλά κι όταν αυτή είναι μπροστά;

title: Love Struck

title: Aşkla Bağlı

overview: İnsan doğasının kusurları, aşk ve sürüklediği çıkmazlar, gerçeklik ve algı arasındaki sınırların bulanıklaştığı, öngörülemeyen gelgitlerin ve sürprizlerin yaşandığı romantik bir aşk hikayesi ekranlarınıza geliyor.

character: Antonis Galimanis

character: Anna

character: Natassa

character: Psychiatrist

character: Sofia

character: Nikos

character: Alexis

character: Singer

character: Giorgos

character: Grave digger

job: Songs

job: Director of Photography

job: Casting

job: Art Direction

job: Costume Designer

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

job: Assistant Camera

job: First Assistant Editor

job: Location Manager

original_title: Από Έρωτα


title: A Place in the Sun

overview: Ilias, a young man of Athens, meets Panagiotis, a new-comer from Albania and falls in love with him. He pays dearly for the relationship.

title: A Place in the Sun

character: Ilias

character: Panagiotis

character: Victim

character: Roumanian Boy

character: Girl on Train

character: Young Man on Train

job: Director

original_title: A Place in the Sun

production_countries: GB GR


title: Biloba

name: Βiloba (Μπιλόμπα) trailer τρέιλερ της ταινίας

overview: Engineer Peter sets off to build a power generator fueled by toxic waste on an uncharted island, but unexpectedly finds magic amongst the backward islanders and is faced with a difficult choice.

title: Biloba

title: Μπιλόμπα

overview: Για να σώσει το κεφάλι του εν μέσω απολύσεων, ο ήρωάς μας ο Πέτερ, μηχανικός σε μια πολυεθνική με αμφίβολες περιβαλλοντικές ευαισθησίες, αναλαμβάνει την επίβλεψη τής κατασκευής ενός ευρωπαϊκού έργου για την παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος στην Πέρα Κάσσιρο, μια ασήμαντη κουκίδα στο χάρτη, χαμένη κάπου στο Αιγαίο. Πολύ σύντομα μετά την άφιξή του στο νησί, ο Πέτερ ανακαλύπτει ότι οι συνθήκες απέχουν παρασάγγας απ΄ αυτά που υπολόγιζε: το μοναδικό χωριό δε διαθέτει παρά μία μόνο τηλεφωνική γραμμή, ηλεκτρικό ρεύμα, όποτε δεν τούς το κόβουν οι προαιώνιοι εχθροί τους από τη Χώρα, και ούτε ίχνος υποδομής. Επιπλέον, οι λιγοστοί αλλά ιδιόρρυθμοι Περακασιώτες δε γουστάρουν τούς ξένους, προτιμούν την ησυχία τους, τη «Μπιλόμπα» τους, και να εισπράττουν χρήματα από τις τοπικές αρχές, για έργα που δεν πρόκειται να ολοκληρωθούν στον αιώνα τον άπαντα. Ο Πέτερ βέβαια δεν είναι τύπος που το βάζει κάτω εύκολα...

title: 빌로바 개발 소동

overview: 다국적기업에 근무하고 있는 엔지니어 피터는 환경 문제에 별 관심이 없다. 어느 날 회사가 에게해에 있는 작은 섬 ‘빌로바’에 첨단기술공장 건립을 결정하면서 피터는 사업의 책임을 맡아 섬을 방문하지만, 그곳의 상황은 예상과 너무 다르기만 하다. 대책 없이 순수하고 낙천적인 그곳 사람들과 가까워지고 신비하고 도발적인 여인을 만나며 그녀에게 감동을 받기도 하나, 사업은 계획대로 진행되지 않는다. 결국 섬을 떠나 도시로 돌아온 피터는 회사가 빌로바 섬을 유독물질 폐기장소로 사용하는 걸 모른 척 할지, 아니면 어느새 그의 마음 한 켠에 자리잡은 그 섬을 지켜야 할지 도덕적 딜레마에 빠진다.

character: Peter

character: Areti

character: Evdokimos

character: Tamila

character: Babis

character: Pelagia

character: Efterpi

character: Imvros

character: Menios

character: Dinos

character: Simos

character: Isidoros

character: Aunt Matina

job: Writer

original_title: Μπιλόμπα

title: Biloba

country: GB


title: Tonight We Dine at Iokastis

overview: When one fine morning a peaceful neighborhoods disrupted by the unexpected disappearance of a Latvian manicurist, Iocasti Papadamou joins forces with ingenious, albeit completely naive, neighbor in order to shed light on the bizarre case.

title: Απόψε Τρώμε στης Ιοκάστης

overview: Οταν μία φιλήσυχη γειτονιά διαταράσσεται από την απροσδόκητη εξαφάνιση μιας Λετονής μανικιουρίστ, η χήρα, μάνα και υποτιθέμενη business woman Ιοκάστη Παπαδάμου ενώνει τις δυνάμεις της με τη δαιμόνια, πλην παντελώς αφελή γειτόνισσά της Βιβή Νερατζάκη για να ρίξει φως στο μυστήριο.

title: Tonight We Dine at Iokastis

character: Iokaste Papadamou

character: Kosmas Leontidis

character: Romylos Papadamos

character: Yuri

character: Katia Papadamou

character: Stefanos Papadamos

character: Vivi Neratzaki

character: Nadia

character: Jose

character: Laslo

character: Pharmacist

original_title: Απόψε Τρώμε στης Ιοκάστης

title: Apopse trome stis Iokastis


title: Οι Γαμπροί της Ευτυχίας

overview: Vangelis is a traditional Cretan family man, married to Lina. Unfortunately, he can not enjoy his wife in his own house, having with them the eccentric spinster sister, Happiness.

title: Οι Γαμπροί της Ευτυχίας

overview: Ο Βαγγέλης, έμπορος κρεάτων και παραδοσιακός Κρητικός οικογενειάρχης, προσπαθεί να παντρέψει τη γεροντοκόρη αδελφή του Ευτυχία, η οποία είναι άσχημη, ψηλομύτα και παλαιών αρχών.

title: Οι Γαμπροί της Ευτυχίας

character: Eftihia

character: Vaggelis

character: Menis

character: Koulis

character: Lina

character: Gioula

job: Author

job: Music Producer

job: Producer

original_title: Οι Γαμπροί της Ευτυχίας


title: That Summer

overview: A couple has been divorced for two years and is on the verge of divorce. Petros arrives from London at the invitation of his wife and their meeting warms up their old love. Peter is ready to start a new life with her, but she herself is doomed to die of cancer. This summer will be the last for both of them and the only thing left for Peter to do is stand by their child's side.

title: Εκείνο Το Καλοκαίρι

overview: Ένα ζευγάρι βρίσκεται σε διάσταση επί δύο χρόνια και στα πρόθυρα να πάρει διαζύγιο. Ο Πέτρος (Λάκης Κομνηνός) έρχεται από το Λονδίνο μετά από πρόσκληση της συζύγου του (Έλενα Ναθαναήλ) και η συνάντησή τους θερμαίνει και πάλι τον παλιό έρωτα τους. Ο Πέτρος είναι έτοιμος να ξεκινήσει μια νέα ζωή μαζί της, αλλά η ίδια είναι καταδικασμένη να πεθάνει από καρκίνο. Αυτό το καλοκαίρι θα είναι το τελευταίο και για τους δύο και το μόνο που έχει απομείνει στον Πέτρο είναι να σταθεί στο πλευρό του παιδιού τους.Τέλος παιδί και πατέρας πρέπει να ζήσουν μαζί με την προϋπόθεση να αγαπιούνται για μια ζωή.

title: That Summer

title: Εκείνο Το Καλοκαίρι

overview: Een stel is al twee jaar gescheiden en staat op het punt te scheiden. Petros komt uit Londen op uitnodiging van zijn vrouw en hun ontmoeting warmt hun oude liefde weer op. Peter is klaar om met haar een nieuw leven te beginnen, maar zelf is ze gedoemd te sterven aan kanker. Deze zomer zal voor hen beiden de laatste zijn en het enige wat Peter nog rest is aan de zijde van hun kind staan.

character: The Woman

character: Petros

character: Doctor

character: Ship Owner

original_title: Εκείνο Το Καλοκαίρι


title: The Red Cliff

overview: Fiore di Levante, Zakynthos, in 1883. A young lady of noble rank, Foteini Santri, lives a carefree life with her younger brother Mimis. The arrival of her first cousin, forty-year-old Angelos Marinis, who has come to the island on vacation, puts an end to her carefree existeness and fills her with troubles and worries. Angelos falls passionately in love with her, but she doesn’t respond to his feelings, since they are related. Angelos, disappointed, returns to Athens...

title: The Red Cliff

title: Ο Κόκκινος Βράχος

overview: Το Φιόρε του Λεβάντε, η Ζάκυνθος, έτος 1883. Η αρχοντοπούλα Φωτεινή Σάντρη ζει ανέμελη ζωή με τον μικρότερο αδελφό της Μίμη. Όμως, η άφιξη για διακοπές του σαραντάρη πρώτου εξάδελφού της Άγγελου Μαρίνη, τη βγάζει απ' την ανεμελιά και τη γεμίζει σκοτούρες και προβληματισμούς. Ο Άγγελος ερωτεύεται με πάθος τη Φωτεινή η οποία όμως αποκρούει τα αισθήματά του, λόγω της συγγένειας, και τον αναγκάζει να επιστρέψει απογοητευμένος στην Αθήνα. Λίγους μήνες αργότερα, η Φωτεινή μαθαίνει ότι ο Πατριάρχης επέτρεψε να παντρευτούν δύο πρώτα ξαδέλφια, και γράφει στον Μίμη πως τον αγαπά, ζητώντας του να γυρίσει πίσω. Πληροφορείται, όμως, ότι στο μεταξύ ο Άγγελος παντρεύτηκε μιαν άλλη κοπέλα, και η Φωτεινή μέσα στην απόλυτη απελπισία της πέφτει και τσακίζεται από τον Κόκκινο Βράχο.

character: Angelos Marinis

character: Alfredos Sandris

character: Ermina Sandri

character: Foteini Sandri

character: Mimis Sandris

character: Tonis

character: Ms. Flogatorou

character: Gioulia

character: Marietta

character: Mrs. Flogatorou

character: Stefanos

job: Novel

original_title: Ο Κόκκινος Βράχος

title: Φωτεινή Σάντρη


title: Two Worlds

overview: The murder of an underworld figure, Takis Katridis, puts Martha, a young girl who was in love with him, as well as her father, craftsman Giannis, in the dock. Each one of them, separately, claims to be the guilty one, so that the other won’t go to prison.

title: Two Worlds

title: Δύο Κόσμοι

overview: Ο φόνος ενός ανθρώπου του υποκόσμου, του Τάκη Κατρίδη, οδηγεί στο εδώλιο του κατηγορουμένου τη Μάρθα, μια νέα κοπέλα που ήταν ερωτευμένη μαζί του, καθώς και τον πατέρα της, τον μαστρο-Γιάννη. Καθένας ξεχωριστά υποστηρίζει την ενοχή του, με πλήρη αυταπάρνηση, ώστε να μην πάει ο άλλος φυλακή. Στη διάρκεια όμως της δίκης, ο συνήγορός τους, ο Γιώργος, ένας πρωτόβγαλτος δικηγόρος που μεγάλωσε μαζί τους και γνωρίζει πολύ καλά τη Μάρθα, παίρνει την πρωτοβουλία και χαράζει μια όλως δική του υπερασπιστική γραμμή, καταφέρνοντας έτσι να αποδείξει την αθωότητα της κοπέλας και να τη γλιτώσει απ’ τα κάτεργα.

job: Adaptation

job: Screenplay

original_title: Δύο Κόσμοι


title: The Lagoon of Desire

overview: Miranda, the rich and spoiled daughter of an Athenian businessman, accompanies her father to Messolonghi, where they have their own fish farming facilities in the best parts of the lagoon. There, while the local fishermen try to establish a cooperative so they can defend themselves against exploitation by their bosses, Miranda seduces a charming and dynamic young man, disrupting his life and his relationship with the girl he loved and intended to marry.

title: The Lagoon of Desire

title: Η Λίμνη Των Πόθων

overview: Η Μιράντα (Σόνια Ζωίδου), πλούσια και κακομαθημένη κόρη ενός Αθηναίου επιχειρηματία, συνοδεύει τον πατέρα της στο Μεσολόγγι, όπου υπάρχουν οι δικές τους εγκαταστάσεις ιχθυοκαλλιέργειας στις καλύτερες μεριές της λιμνοθάλασσας. Εκεί, και ενώ οι ντόπιοι ψαράδες προσπαθούν να ιδρύσουν συνεταιρισμό ώστε να μπορέσουν να αμυνθούν στην εκμετάλλευσή τους από τα αφεντικά, η Μιράντα θα ξελογιάσει ένα γοητευτικό και δυναμικό παλικάρι (Γιώργος Φούντας), αναστατώνοντας τη ζωή και τη σχέση του με την κοπέλα που αγαπούσε και σκόπευε να παντρευτεί (Τζένη Καρέζη).

title: Залив страстей

overview: Христос – неформальный лидер рыбацкой артели, отстаивающей свои права перед владельцем лимана Калибукасом. Тот приезжает в деревню, чтобы объявить арендаторам о новых правилах лова. Вместе с ним в поисках развлечений отправляется и его дочь Миранда. Внимание девушки сразу же привлекает мужественный и решительный Христос, которому нелегко устоять перед чарами избалованной городской красотки. К тому же среди рыбаков немало и тех, кто готов поверить обещаниям Калибукаса и только и ждет ошибки от Христоса, чтобы лишить его доверия рыбаков…

character: Asimoula

character: Hristos Razis

character: Altana Razi

character: Miranda Kalibouka

character: Kaliboukas

character: Tsitsouras

job: Music

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Η Λίμνη Των Πόθων

title: I Limni ton Pothon

title: Озеро размышлений

country: RU


title: Imperiale

overview: The selfish mistress of a soldier, Zoe, betrays her lover and marries the emperor of Byzantium. She then convinces her husband to banish her lover (and his devoted general) to the isolated castle of Monemvasia . When astrologers predict the end of the world and even specify the exact date, the now empress Zoe, instead of holding her position and supporting her husband, prefers to spend the last days of her life with her former lover.

title: Imperiale

title: Βυζαντινή Ραψωδία

overview: Η ερωμένη ενός στρατιωτικού, η Ζωή, προδίδει τον εραστή της και παντρεύεται τον αυτοκράτορα του Βυζαντίου. Στη συνέχεια πείθει τον άνδρα της να ξαποστείλει τον εραστή της (και αφοσιωμένο στρατηγό του) στο απομονωμένο κάστρο της Μονεμβασιάς. Όταν οι αστρολόγοι προλέγουν το τέλος του κόσμου και προσδιορίζουν μάλιστα επακριβώς την ημερομηνία, η αυτοκράτειρα πλέον Ζωή, αντί να κρατήσει τη θέση της και να συμπαρασταθεί στον άνδρα της, προτιμά να περάσει τις τελευταίες μέρες της ζωής της με τον πρώην εραστή της. Η μέρα της καταστροφής φθάνει, χωρίς ωστόσο να συμβεί το παραμικρό. Ο αυτοκράτορας διαδίδει τότε ότι η Ζωή πέθανε αλλά μόλις το μαθαίνει εκείνη, αποφασίζει να επιστρέψει στην Κωνσταντινούπολη και να διεκδικήσει τη θέση της ως αυτοκράτειρας. Όμως, ο πολυπροδομένος εραστής της δεν αποδέχεται νέα ταπείνωση. Έτσι, τη στιγμή της απομάκρυνσής της τη σκοτώνει χωρίς δισταγμό.

character: Zoe

character: Emperor

character: Soldier

job: Cinematography

original_title: Βυζαντινή Ραψωδία

title: Vyzantini Rapsodia


title: In the Shadow of Fear

overview: A music composer tries to deposit money in his bank one morning, and is accused of counterfeiting. Harassed by the police, the gang of counterfeiters and a stranger, he becomes panic-stricken. The unjust charge brought against him ignites his deeper feelings of guilt which stem from his sterile existence and, mainly, from his inability to produce creative work. Then he flees and begins wandering in an unfamiliar "country" where his painful adventures will finally prove redeeming. The film is an existential drama in the form of a "dreamlike" thriller.

title: In the Shadow of Fear

title: Στη σκιά του φόβου

overview: Ένας μουσικός οδηγείται στα κρατητήρια της αστυνομίας και ανακρίνεται με την κατηγορία της παραχάραξης. Αφήνεται ελεύθερος και, σε κατάσταση πανικού, φεύγει στην επαρχία για να περιπλανηθεί σε άγνωστά του μέρη. Έρχεται αντιμέτωπος με τις ενοχές του, για την απουσία δημιουργικότητας στην τέχνη του, και αντικρίζει τα προσωπικά του φαντάσματα, την ίδια στιγμή που τον παρακολουθούν στενά οι αστυνομικοί διώκτες του.

title: Στη σκιά του φόβου

overview: Een muziekcomponist probeert op een ochtend geld te storten bij zijn bank en wordt beschuldigd van valsemunterij. Hij wordt lastiggevallen door de politie, de bende valsemunters en een onbekende, en raakt in paniek. De onterechte beschuldiging wakkert zijn diepgewortelde schuldgevoelens aan, die voortkomen uit zijn steriele bestaan en vooral uit zijn onvermogen om creatief werk te produceren. Dan vlucht hij en begint te zwerven in een onbekend 'land', waar zijn pijnlijke avonturen uiteindelijk verlossing zullen brengen. De film is een existentieel drama in de vorm van een 'droomachtige' thriller.

job: Editor

job: Costume Design

job: Production Design

job: Makeup & Hair

original_title: Στη σκιά του φόβου


title: Love Under the Date-Tree

Έρωτας στη Χουρμαδιά  1/4

type: Featurette

overview: Panagiotis and Giannis are two good friends but also rivals in love. The first is a merchant and the second a violinist; one is tall and slim and the other short and fat; one is bossy, the other one mild. Both make an inimitable comic couple, wandering in the Peloponnese, looking for a date tree that will prove the innocence or guilt of the wife of one of them and possibly lover of the other. They are guided by an old picture depicting Panagiotis' wife, Maria, in the arms of Giannis, under a date tree. However, the area of their search, there are no date trees.

title: Love Under the Date-Tree

title: Έρωτας στη χουρμαδιά

overview: Ο Παναγιώτης (Αργύρης Μπακιρτζής) και ο Γιάννης (Λάζαρος Ανδρέου) είναι δύο καλοί φίλοι, αλλά και αντίζηλοι στα ερωτικά. Ο ένας είναι έμπορος, ο άλλος σολίστας βιολιστής, ο ένας ψηλός κι αδύνατος, ο άλλος κοντός και χοντρός, ο ένας αυταρχικός, ο άλλος συγκαταβατικός. Και οι δυο μαζί φτιάχνουν ένα αμίμητο κωμικό ζευγάρι που περιπλανάται στην Πελοπόννησο, αναζητώντας μια χουρμαδιά που θα αποδείξει την ενοχή ή την αθωότητα της συζύγου του ενός κι ενδεχομένως ερωμένης του άλλου. Οδηγός τους είναι μια παλιά φωτογραφία που απεικονίζει τη γυναίκα του Παναγιώτη, τη Μαρία, στην αγκαλιά του Γιάννη, κάτω από μια χουρμαδιά. Ωστόσο, στην περιοχή όπου ψάχνουν δεν υπάρχουν χουρμαδιές...

character: Panagiotis

character: Giannis

character: Filitsa

character: Anna

character: Eleni

character: Nafsika

character: Kaitoula

character: Vasilis

character: Plasie

original_title: Έρωτας στη χουρμαδιά

title: Erotas sti Hourmadia


title: Slaughter of the Cock

type: Logo

overview: Longing for a better life, Evagoras and Onisilios decide to emigrate to the Persian Gulf to earn enough money to start their own business. When they return home, the pair open a night club. However, their past catches up with them.  Greece's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1997.

title: Slaughter of the Cock

title: Η Σφαγή του Κόκορα

overview: Ο Ευαγόρας, ένας Κύπριος ιδιοκτήτης καμπαρέ, δεν διστάζει να σκοτώσει το πρώην αφεντικό του, έναν Αμερικάνο, που τον εκβιάζει ότι θα αποκαλύψει τις ερωτικές σχέσεις, που είχαν, όταν ο Ευαγόρας εργαζόταν για λογαριασμό του στις αραβικές χώρες. Όμως η τυχαία συνάντηση του Ευαγόρα με μια κουφή νεαρή γυναίκα, θα αλλάξει όλη του τη ζωή, όταν θα γνωρίσει τον έρωτα και το πάθος μαζί της. Η μοιραία σχέση θα αποδειχθεί καταστροφική και για τους δυο...

character: Evagoras

character: Onisimos

character: Wife

character: Ahilleas

job: Script Supervisor

original_title: Η Σφαγή του Κόκορα

title: I sfagi tou kokora

production_countries: GR CY


title: The Only Journey of His Life

overview: As Georgios Vizneyos, one of Greece's greatest authors, degenerates in an Athens mental asylum, the tale of another story-teller, his grandfather, begins to emerge through his mad ramblings. This lavish film recreates (through his own words) the writer's childhood life, rich with fantasy and legend. Apprenticed to a tailor, young Georgios' mind is filled with his grandfather fairy tales. He ponders the hill from which one can climb into the sky and waits each day for the chance to bring clothes to the princess and win her heart through song. But, just as reality begins to germinate doubt in his mind, Georgios is called home to his ailing grandfather, who will reveal one final, true story that may prove to be the most fantastic of all.

title: The Only Journey of His Life

title: Το Μόνον Της Ζωής Του Ταξείδιον

overview: Στα τέλη του 19ου αιώνα ο συγγραφέας Γεώργιος Βιζυηνός κλείνεται σε ψυχιατρικό άσυλο στην Αθήνα. Λίγο πριν έχει ξεσπάσει το ερωτικό του πάθος για τη δωδεκάχρονη Μπετίνα. Ζώντας έγκλειστος προσπαθεί να θυμηθεί την παιδική του ηλικία στην Κωνσταντινούπολη και τη Θράκη. Παράλληλα ξαναδιαβάζει και το λογοτεχνικό του έργο, που στηρίζεται σε αυτές τις μνήμες. Το βίωμα αλλά και η λογοτεχνική του επεξεργασία μπλέκονται στο ταραγμένο του μυαλό. Κυρίαρχο πρόσωπο των αναμνήσεών του είναι ο πολύ ηλικιωμένος παππούς του που έζησε τα δέκα πρώτα χρόνια της ζωής του ντυμένος κορίτσι. Έκρυβε το φύλο του για να αποφύγει να υπηρετήσει στο στρατό. Ο παππούς του Βιζυηνού έζησε όλη του ζωή του μέσα στα παραμύθια και το όνειρο, διαμορφώνοντας κατά κάποιο τρόπο τον ψυχισμό του εγγονού του.

title: Το Μόνον Της Ζωής Του Ταξείδιον

character: Georgios Vizyinos

character: Giorgis - Kid

job: Director

job: Story

original_title: Το Μόνον Της Ζωής Του Ταξείδιον

title: To monon tis zois tou taxeidion

title: The only journey of his life

title: Hayatının Tek Yolculuğu

country: TR


title: Think it Over

overview: All indications were that Maraki was made for great things, for honor and distinctions. And yet contrary to all expectations our heroine cops out. She refuses to take the university entrance exams is left behind in the country town selling fruit tarts. No one can figure out how come that whiz kid got left behind. Neither can anyone understand why Maraki isn't mad at fate for having wronged her so flagrantly. How does she manage to be so creative and optimistic, ready to do battle with the everyday injustices of life wherever the may appear? She appears to understand something that all the others ignore.

title: Think it Over

title: Θα το Μετανιώσεις

overview: Στην επαρχία του '80, το Μαράκι θυσιάζει τα όνειρα της εφηβείας της για μελλοντικές σπουδές και καριέρα, προκειμένου να βοηθήσει τις δύο αδελφές της να πραγματοποιήσουν τα δικά τους. Σαραντάρα πια, ιδιοκτήτρια ζαχαροπλαστείου, μένει έγκυος από έναν πολύ νεότερό της άντρα.

character: Maraki

character: Ioulia

character: Menis

character: Anthoula

character: Konstantinos

character: Grammateas

job: Writer

job: Writers' Assistant

original_title: Θα το Μετανιώσεις

title: Tha to metanioseis


title: Misunderstanding

overview: Dimitris Lembessis gets out of prison, pays his friend Stratos a visit and kills him. With Ilias he organizes a big jewel heist. During the operation they discover that someone has ratted on them. In their attempt to escape, a police officer is killed and Ilias is mortally wounded...

title: Misunderstanding

title: Η παρεξήγηση

overview: Ο Δήμος Λεμπέσης βγαίνει από τη φυλακή, επισκέπτεται το φίλο του Στράτο και τον σκοτώνει. Μαζί με τον Ηλία, οργανώνουν ένα μεγάλο κόλπο κλοπής κοσμημάτων. Στη διάρκεια της επιχείρησης ανακαλύπτουν ότι κάποιος τους έχει καρφώσει. Στην προσπάθειά τους να το σκάσουν σκοτώνεται ένας αστυνομικός, ενώ τραυματίζεται θανάσιμα ο Ηλίας...

character: Nikos

character: Dimos

character: Inspector Kanakis

character: Hristina

character: Stratos

character: Sissy

job: Producer

job: Set Designer

original_title: Η παρεξήγηση

title: I parexigisi


title: What Is That?

What is that? (Τι είναι αυτό;) 2007

type: Clip

overview: Father and son are sitting on a bench. Suddenly a sparrow lands across them...

title: What Is That?

title: Τι είναι αυτό?

character: Father

character: Son

job: Thanks

job: Sound Recordist

job: Editorial Manager

job: Assistant Director

job: Musical

job: Second Unit

job: Editorial Coordinator

job: Animation

department: Visual Effects

job: Makeup Artist

job: Sound Designer

original_title: Τι είναι αυτό?

title: ¿Qué es eso?

country: ES


title: Stay at home

overview: I just broke up... bloody society.

title: Stay at home

character: Kostas

character: Guy in street

character: Store owner

character: Director

original_title: Kathiste Mesa


title: Papatrechas

overview: Polydoros Lagos is a janitor in an ordinary Athens' block in the 1960s who's struggling to serve as many of the building's residents as possible in order to save some money to help his six sisters (and his aunt) get married, since this is the only way he can finally get married too.

title: Papatrechas

title: Ο Παπατρέχας

overview: Ο Πολύδωρος Λαγός ένας αεικίνητος και ακούραστος θυρωρός σε πολυκατοικία, κάνει τα πάντα προκειμένου να ικανοποιήσει τις ιδιοτροπίες και τις παράλογες απαιτήσεις των ενοίκων της. Έχει βάλει σκοπό να παντρέψει τις έξι αδελφές του κι όλα αυτά για να μπορέσει επιτέλους να πάρει σειρά και να παντρευτεί την καλή του Χαρίκλεια.

title: O Papatrehas

character: Polydoros Lagos

character: Terpsithea Lagou

character: Maria Lagou

character: Eleni Lagou

character: Alexandra Lagou

character: aunt Kalliopi

character: Katina Lagou

character: Nafsika Lagou

character: Manolis Anogianakis

character: Tilemahos

character: Adamantios

character: Harikleia Anogianaki

character: Mikes

character: Avesalom Eleftheriou

character: Paris

character: Ringo

character: Dorotheos

character: Mrs. Kalliakouda

character: Kosmas

character: Smaragda

character: Mrs. Hasabei

character: Mrs. Katsambei

character: Mrs. Koufopoulou

character: Dimitris Nikolaidis

job: Music Supervisor

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Ο Παπατρέχας

title: Ο Παπατρεχας

title: O Papatrehas

title: Ο Σούπερμαν του Γέλιου


title: He's a Mad Mad Veggos

overview: When Thanassis leaves the orphanage tries to do various jobs but with no consolidates. A private detective manages to find his father who is rich. Thanasis will move into his luxurious house but there will come other problems.

title: He's a Mad Mad Veggos

title: Είναι Ένας... Τρελλός Τρελλός Βέγγος

overview: Ο Θανάσης φεύγει από το ορφανοτροφείο με δίπλωμα τυμπανιστή. Οι προσπάθειες του να στεριώσει σε μια δουλειά είναι μάταιες. Οι απόπειρες του ιδιωτικού ντεντέκτιβ, που του έχει αναθέσει την ανεύρεση του πατέρα του, θα στεφθούν με επιτυχία και ο Θανάσης θα εγκατασταθεί στο πολυτελές σπίτι του. Οι υπηρέτες όμως στους οποίους ο πατέρας είχε υποσχεθεί την περιουσία του, βλέποντας τον μοναδικό κληρονόμο, αποφασίζουν να τον τρελάνουν.

character: Thanasis

character: Thanasis' father

character: Katina

character: James Bondopoulos

character: Dr. Petros Gnostikos

character: Katina's mother

character: Giannis

character: orchestra's director

character: waiter

character: barber

character: club owner

character: shoemaker

character: orphanage manager

job: Director

job: Writer

job: Sound Director

job: Production Director

job: Choreographer

job: Decorator

original_title: Είναι Ένας... Τρελλός Τρελλός Βέγγος

title: Ένας Τρελλός Τρελλός Βέγγος

title: Einai Enas... Trellos, Trellos, Trellos Vengos

title: Einai Enas... Trellos, Trellos Vengos

title: Είναι Ένας Τρελλός Τρελλός Βέγγος


title: Moonstruck

overview: The love of two young people from Crete brings to the fore an old story of a vendetta that separates their families.

title: Στο Ξέσπασμα Του Φεγγαριού

overview: Η Αλεξάνδρα και ο Μάνος, δύο άγνωστα μεταξύ τους παιδιά, νιώθουν ερωτική αναστάτωση με τις πρώτες ματιές που ανταλάσσουν. Η επαφή τους διακόπτεται απότομα από τον αδελφό της Αλεξάνδρας, τον Στέφανο, που την παίρνει και φεύγουν. Η Αλεξάνδρα και ο Μάνος ξαναβρίσκονται συμπτωματικά στο Λονδίνο όπου σπουδάζουν σε διαφορετικές σχολές και έτσι αρχίζουν να βλέπονται κρυφά, αφού ο Κωνσταντίνος Αδαμάκης, ο πατέρας της Αλέξανδρας, την έχει τάξει στον γιό του συνεταίρου του στις ξενοδοχειακές επιχειρήσεις. Ο Κωνσταντίνος έρχεται αντιμέτωπος με το παρελθόν, όταν μαθαίνει από τον Στέφανο ότι ο Μάνος δεν είναι άλλος, από τον γιό του 'Αγγελου Παπαδάκη, του μεγαλύτερου εχθρού του, που τον είχε τραυματίσει σοβαρά στο πόδι αφήνοντάς του μόνιμη βλάβη, πυροδοτώντας μια βεντέτα που μεταμόρφωσε δυο παιδικούς φίλους σε αιώνιους εχθρούς...

title: Moonstruck

character: Μάνος

character: Αλεξάνδρα

character: Κωνσταντίνος

character: Άγγελος

character: Χριστίνα

character: Μάγδα

character: Στέφανος

character: Γιάννης

character: Μανώλης

character: Λεωνόρα

original_title: Στο Ξέσπασμα του Φεγγαριού

title: Sto xespasma tou feggariou


title: All the Weight of the World

overview: Everyone carries something, some burden that weighs him down. Some are crushed, others are freed, others just carry on. Eleven characters cross each others paths, unveiling their fears and desires, during the world weightlifting championship

title: All the Weight of the World

title: Όλο Το Βάρος Του Κόσμου

overview: Εντεκα χαρακτήρες, ο καθένας κάτι κουβαλά κάποιο φορτίο τον βαραίνει.  Οι διαδρομές τους διασταυρώνονται αποκαλύπτοντας φόβους και ελπίδες, στην διάρκεια του παγκόσμιου πρωταθλήματος Αρσης Βαρών.  Μια ιστορία χιλίων κιλών, ανάλαφρη σαν καλοκαιρινό αεράκι.

character: Iatrodikastis

character: Metaforeas

character: Afrati

character: Stelehos

character: Kathigitis

character: Diafani

character: Kori Polonis

character: Mitera Arsivarista

character: Kleftis

character: Arsivaristas

character: Poloni

character: Aogistis

character: Filos

character: Fili

job: Music

job: Producer

job: Sound Recordist

job: Set Decoration

job: Boom Operator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Costume Design

job: Casting

job: Production Manager

job: Assistant Editor

job: Makeup Department Head

job: Supervising Sound Editor

job: First Assistant Camera

original_title: Όλο Το Βάρος Του Κόσμου

title: Atlas, sav teret sveta

country: RS

title: Atlas


title: Show Bitch!

title: Show Bitch!

overview: Στη νέα ταινία του Νίκου Ζερβού γίνεται της …"Show Bitch”! Βασισμένη σε «αληθινά» γεγονότα. Ανερχόμενοι τραγουδιστές, φιλόδοξοι δημοσιογράφοι, μάνατζερ δίχως φραγμούς και wannabe celebrities όλων των ειδών και ποιοτήτων παρελαύνουν σε μία ταινία τόσο αστεία, όσο και ο πραγματικός κόσμος της show biz.

title: Show Bitch!

character: Jay

character: Hrysa

character: Protonotarios

character: Alex

character: Chief

character: Elsa

character: Solon

character: Doctor

job: Director

job: Writer

original_title: Show Bitch!


title: My Daughter's Wedding

overview: Yannis Lazos is a man who has it all! He is a charming and famous actor, madly in love with his wife and protective of his daughter. In fact, he is overly protective! For his daughter, his greatest work, Yannis is capable of going to extremes!

title: Ο Γάμος Της Κόρης Μου

overview: Ο Γιάννης Λάζος είναι ένας άντρας που τα έχει όλα! Είναι ένας γοητευτικός και διάσημος ηθοποιός, ερωτευμένος με τη γυναίκα του και προστατευτικός με την κόρη του. Για την ακρίβεια υπερ-προστατευτικός! Για την κόρη του, το πιο τρανό του έργο, ο Γιάννης είναι ικανός να φτάσει στα άκρα!

title: My Daughter's Wedding

title: Ο Γάμος της Κόρης μου

overview: Yiannis Lazos is een man die alles heeft! Hij is een charmante en beroemde acteur, verliefd op zijn vrouw en beschermend voor zijn dochter. In feite superbeschermend! Voor zijn dochter, zijn moeilijkste project, is Giannis in staat tot het uiterste te gaan!

character: Γιάννης

character: Θανασούλα

character: Ιωάννης

character: Τατιάνα

character: Ουρανία

character: Κώστας

character: Σοφία

character: Αντώνης

character: Πρόδρομος

original_title: Ο Γάμος της Κόρης μου


title: The Pontians: New Generation

overview: Director Haritidis undertakes to adapt his friend, Prefect Panagiotis Psomiadis' book about their parents' adventures for the cinema. The book is about two children who unwittingly witness a mafia clash but, more importantly, see where these people hid a treasure. Years later, the two boys, crippled by debt, decide to search for it. Unfortunately for them, a convent has been built on the site. The adventures begin when the two men, now grown up, try to devise ways to enter the convent and search for the treasure undisturbed.

title: Πόντιοι: New Generation = Νέων Γενεάν

overview: Ο σκηνοθέτης Χαριτίδης (Παύλος Κοντογιαννίδης), αναλαμβάνει να μεταφέρει στον κινηματογράφο το βιβλίο που έχει γράψει ο φίλος του, νομάρχης, Παναγιώτης Ψωμιάδης με τις περιπέτειες των γονιών τους. Πρόκειται για δυο παιδιά που άθελα τους βλέπουν μια μαφιόζικη συμπλοκή αλλά το σημαντικότερο, βλέπουν πως και που αυτοί οι άνθρωποι έκρυψαν έναν θησαυρό. Μετά από χρόνια τα δυο αγόρια, πνιγμένα από τα χρέη, αποφασίζουν να ψάξουν να τον βρουν. Όμως για κακή τους τύχη στο σημείο εκείνο έχει χτιστεί ένα γυναικείο μοναστήρι. Οι περιπέτειες αρχίζουν όταν οι δυο, άντρες πλέον, προσπαθούν να σκαρφιστούν τρόπους για να μπουν στο μοναστήρι και ανενόχλητοι να ψάξουν για τον θησαυρό.

title: The Pontians: New Generation

character: Kostikas

character: Nikol Sofiannidi

character: Petros

character: Giorikas (archive footage)

job: Assistant Camera

original_title: Πόντιοι: New Generation = Νέων Γενεάν

title: Πόντιοι: Νέων Γενεάν


title: Pontios eimai, oti thelo kano

overview: After four years in the Mediterranean as deck ratings of a luxurious cruiser, two Pontian Greeks return to their hometown of Athens to settle down with a well-off woman from the big city. But, is the perfect match closer than they think?

title: Πόντιος είμαι, ότι θέλω κάνω

overview: Δύο Πόντιοι σχεδιάζουν το μέλλον τους που το οραματίζονται μέσα στα μεγαλεία. Χάνουν τη δουλειά τους σε ένα κρουαζιερόπλοιο και ταλαιπωρούνται με διάφορες περιπέτειες, αλλά τελικά καταφέρνουν να επιβιώσουν.

title: Pontios eimai, oti thelo kano

character: Katina

character: Singer

job: Photo Retouching

original_title: Πόντιος είμαι, ότι θέλω κάνω


title: The Pontians

overview: Giorikas and Kostikas, Pontian immigrants, return to Greece from Germany. Their goal is to understand why jokes are told about Pontians and who spreads them. They learn that some Pontians are responsible. Kostikas stops the circulation of the jokes until he realizes how sad life is without them, so he allows them to be circulated again.

title: Οι Πόντιοι

overview: Ο Γιωρίκας και ο Κωστίκας, Πόντιοι μετανάστες, επιστρέφουν στην Ελλάδα από τη Γερμανία. Σκοπός τους, να καταλάβουν γιατί λέγονται ανέκδοτα για τους Πόντιους και ποιοι τα διαδίδουν. Μαθαίνουν ότι υπεύθυνοι είναι κάποιοι Πόντιοι. Ο Κωστίκας σταματάει την κυκλοφορία των ανεκδότων, μέχρις ότου διαπιστώνει πόσο θλιβερή γίνεται η ζωή χωρίς αυτά, οπότε επιτρέπει την επανακυκλοφορία τους.

title: The Pontians

character: Venetia

character: Giorikas

original_title: Οι πόντιοι

title: Oi pontioi


title: Bird of Cyprus

overview: The gangster kidnapping of a popular Greek actress in Athens, the adventurous wandering in the Mediterranean, the unexpected capture by the Turks and the venture to realize a bold dream.

title: Το Πουλί της Κύπρου

overview: Η γκανγκστερική απαγωγή μιας δημοφιλούς Ελληνίδας ηθοποιού στην Αθήνα, η περιπετειώδης περιπλάνηση στη Mεσόγειο, η απρόσμενη σύλληψη από τους Τούρκους και το εγχείρημα για την πραγματοποίηση ενός τολμηρού ονείρου, συνθέτουν το σενάριο αυτής της κυπριακής κωμωδίας, τα γυρίσματα της οποίας πραγματοποιήθηκαν σε Ελλάδα και Κύπρο με πλήθος Ελλαδιτών και Κυπρίων να συμμετέχουν στο cast ενώ συμμετέχει και η παρουσιάστρια Βίκυ Χατζηβασιλείου υποδυόμενη...τον εαυτό της!

title: Bird of Cyprus

character: Todoris

character: Nikos

job: Executive Producer

original_title: Το Πουλί της Κύπρου

title: To pouli tis Kyprou

country: CY


title: Noddy and the Island Adventure

title: Noddy and the Island Adventure

overview: Μια καλοκαιρινή μέρα ο Νόντυ και οι φίλοι του αποφασίζουν να πάνε στην παραλία για να δροσιστούν και να παίξουν. Εκεί ο Νόντυ βλέπει ένα νησάκι γεμάτο θάμνους με ζουμερά μούρα και μαζί με τους φίλους του παίρνει τη βάρκα και φτάνει απέναντι.  Μέσα στον ενθουσιασμό τους, όμως, κανένας δεν αντιλαμβάνεται ότι τα δύο σκανδαλιάρικα ξωτικά, που θέλουν τα μούρα για τον εαυτό τους, κάνουν ζημιές στη βάρκα των φίλων! Θα μπορέσει ο Νόντυ να την επισκευάσει για να επιστρέψουν στην Παιχνιδούπολη προτού πέσει το σκοτάδι;  Δείτε ακόμα την προσπάθεια του Νόντυ να διοργανώσει ένα πάρτι για τον Αφτιά, να φτιάξει έναν χαρταετό και να κάνει τα σωστά ψώνια στην αγορά! (onlinemoviestar.com)

title: Noddy and the Island Adventure

title: Noddyho dobrodružství na ostrově

overview: V tomto filmu Noddy a jeho kamarádi vyrazí s Noddyho motorovým člunem na piknik na pláži. Sly a Gabbo však umí zkazit každou zábavu,  a proto ani piknik nemusí jít úplně podle plánu.

title: Noddy and the Island Adventure

overview: In deze film nemen Noddy en zijn vrienden Noddy's speedboot mee op een strandpicknick. Sly en Gabbo kunnen echter de pret bederven, dus zelfs de picknick verloopt misschien niet precies zoals gepland.

original_title: Noddy and the Island Adventure

title: Noddyho ostrovní dobrodružství

country: CZ

title: Przygoda Noddy'ego na wyspie

country: PL

title: Noddy i przygoda na wyspie


title: Liza and All the Others

overview: Lisa: A 25 years old pretty girl. She lives alone and works at the magazine Cosmopolitan. She is disappointed by the relations with men. She has a relation with a guy called Giannis, who is not that interested in her. Until one day, when she meets Paris ...

title: Η Λίζα και Όλοι οι Άλλοι

overview: Αντιμετωπίζοντας τους άντρες μέσα από μια διαρκή και ανεξέλεγκτη ανασφάλεια η Λίζα προσπαθεί αποκωδικοποιήσει τη συμπεριφορά του άλλου φύλου και να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων θέλοντας να παίξει τον ρόλο της ιδανικής γυναίκας.  Γι' αυτό επενδύει συνέχεια στην εμφάνισή της και προσπαθεί να αναλύσει τα πάντα γύρω από τη συμπεριφορά των ανδρών, ελπίζοντας να καταφέρει τελικά να βρει κάποιον κανονικό να ερωτευτεί και κυρίως να την ερωτευτεί κι εκείνος.

title: Liza and All the Others

character: Λίζα

character: Κλαίρη

character: Πάρις

character: Γιάννης

character: Ιωάννα

character: Βαγγέλης

character: Άντζελα

character: χαρτού

character: παππούς

character: γιαγιά

character: επιβάτης

character: ρέιβερ

character: Εζμεράλδα

character: πατέρας Λίζας

character: ταξιτζού

character: διευθύντρια

character: νεαρή επιβάτης

character: Πέτρος

character: ταριχευτής

character: γαλακτοκόμος

character: γαμπρός

character: αστυνομικός

character: παρουσιάστρια

job: Editor

job: Set Designer

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Production Director

job: Music

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Η Λίζα και Όλοι οι Άλλοι


title: Thieves

overview: Two petty thieves dream of a trip to Amsterdam and decide to pull off the big trick: breaking into a rich man's house. They don't find any money, but they do find a secret that no one should know.

title: Κλέφτες

overview: Δύο μικροκλέφτες ονειρεύονται ένα ταξίδι στο Άμστερνταμ και αποφασίζουν να κάνουν το μεγάλο κόλπο: να μπουν σ' ένα σπίτι πλουσίων. Δεν βρίσκουν χρήματα, αλλά βρίσκουν ένα μυστικό που κανείς δεν θα 'πρεπε να ξέρει.

title: Thieves

character: Αυτή

character: Αυτός

character: Ένας

character: Άλλος

character: Νατάσσα

character: Μίλο

character: άστεγος

original_title: Κλέφτες


title: Trail of the Arrow

overview: Two episodes of the TV series "Wild Bill Hickok" edited together and released as a feature.

title: Trail of the Arrow

overview: Δυο μονταρισμένα επεισόδια από το σήριαλ "Adventures of Wild Bill Hickok" που κυκλοφόρησαν σαν ταινία.

title: Trail of the Arrow

character: Wild Bill Hickok

character: Jingles

character: (archive footage)

character: Henchman Nick

original_title: Trail of the Arrow


title: A Sea Apart

overview: Eleni left Karpathos at the age of 17. Twenty years later, she lives in Los Angeles with her husband and children. Taking care of her children and the family's Greek restaurant are her daily activities. But an unexpected event turns everything upside down. Eleni's teenage love, Aris, comes from the island to America to find her. Suddenly, what she once longed for now becomes a source of pain. Eleni is called upon to make a very difficult decision. Will she leave everything she has, her life, her children, her husband, to follow her dream, or will she choose to stay with what now clearly seems like a dull and lonely life?

title: Μια Θάλασσα Μακριά

overview: Η Ελένη άφησε την Κάρπαθο στα 17 της χρόνια. Είκοσι χρόνια αργότερα ζει στο Λος Άντζελες μαζί με τον άντρα της και τα παιδιά της. Η φροντίδα των παιδιών και του ελληνικού εστιατορίου της οικογένειας είναι οι καθημερινές της ασχολίες. Όμως ένα αναπάντεχο γεγονός ανατρέπει τα πάντα. Ο εφηβικός έρωτας της Ελένης, ο Άρης, έρχεται από το νησί στην Αμερική για να την βρει. Ξαφνικά αυτό που κάποτε λαχταρούσε γίνεται τώρα πηγή πόνου. Η Ελένη καλείται να πάρει μια πολύ δύσκολη απόφαση. Θα αφήσει ότι έχει, τη ζωή, τα παιδιά, τον άντρα της για να ακολουθήσει το όνειρο της ή θα διαλέξει να απομείνει με αυτό που, ολοφάνερα πια, μοιάζει με μια ανιαρή και μοναχική ζωή;

title: A Sea Apart

character: Eleni

character: Aris

character: Jimmy

character: Niki

character: Jimmy's Girlfriend

character: Anthony

character: Jason

character: Ifigenia

character: Kitchen Cook (uncredited)

job: Supervising Editor

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Sound Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Production Manager

original_title: Μια Θάλασσα Μακριά

title: An Ocean Away

production_countries: US GR


title: Two Fisted Justice

overview: Wells Fargo hires three cowboys to clean up a lawless town.

title: Two Fisted Justice

overview: Η Wells Fargo προσλαμβάνει τρεις καουμπόηδες, για να επιβάλουν την τάξη σε μια πόλη που τρομοκρατείται από κακοποιούς.

title: Two Fisted Justice

character: 'Dusty' King

character: Davy Sharpe

character: 'Alibi' Terhune (as Max 'Alibi' Terhune)

character: Elmer, Alibi's Dummy

character: Joan Hodgins

character: Sonny Hodgins

character: Uncle Will Hodgins

character: Trigger Farley, Henchman

character: Decker, Gang-Boss

character: Harve, Henchman

character: Stage Passenger

character: Sam, Grocery Man

job: Director

job: Sound Engineer

job: Story

original_title: Two Fisted Justice


title: The Building Manager

name: THE BUILDING MANAGER TRAILER (Ο ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ)

overview: A gently ironic portrait of a midlife crisis. Pavlos takes over the job of building manager just as a sewage pipe bursts. Will Pavlos succeed in fixing the broken sewage pipe before he can fix his own wrecked life? Director Hoursoglou succeeds in creating a faithful, entertaining, and even touching portrait of "ordinary" interpersonal relations.

title: The Building Manager

title: Ο Διαχειριστής

overview: Μπουχτισμένος οικογενειάρχης βρίσκει παρηγοριά στη διαχείριση της πολυκατοικίας. Ορκίζεται να επιδιορθώσει την αποχέτευση, αγνοώντας τα συντρίμμια της δικής του ζωής που απειλούν να τον πλακώσoυν... Πρόκειται για την ιστορία του Παύλου, ενός άντρα στα 50 που αναλαμβάνει να διαχειριστεί τα προβλήματα της μητέρας του, της γυναίκας του, των παιδιών του, των ενοίκων μιας πολυκατοικίας, όλων των άλλων, ακριβώς γιατί δε μπορεί να διαχειριστεί τα δικά του.

character: Pavlos

character: Niki

character: Gianna

character: Isidoros

character: Violeta

character: Ilias

character: Eleni

character: Nikos

character: Giannis

character: Theios Giannis

character: Lena

character: Popi

job: Writer

original_title: Ο Διαχειριστής

title: The Building Manager


title: Joanna

overview: Joanna descends to the Port daily to find love. Inspired by an urban myth, one woman's story, could be a country's tale.

title: Joanna

title: Joanna

overview: Joanna est une quinquagénaire qui s’approche de la soixantaine. Tous les jours, elle enfile avec grand soin sa robe de mariée et se pare du voile nuptial avant de se hâter vers le port, où elle attend l’arrivée du ferry. Une lettre à la main, elle l’attend. Qui ? Le grand amour.

title: Joanna

title: Joanna

overview: Korte film: Joanna daalt dagelijks af naar de haven om liefde te vinden. Geïnspireerd door een stedelijke mythe kan het verhaal van één vrouw het verhaal van een land zijn.

character: Joanna

character: Captain

original_title: Joanna


title: Angels of Sin

overview: A young man with ideals, equipped with a high-school diploma, dreams of a quiet and honest life. Nevertheless, being unable to find a job and facing the problems of unemployment, he gets involved in a ring of thieves. The hoodlums organize a major heist. Lefteris agrees to take part in order to solve his money problems and live happily with his girl. Things, however, do not develop smoothly. The hero, at the last moment, manages to escape and avoid arrest by the policemen, thanks to the help of a girl who works in a cabaret in Piraeus and is in love with him.

title: Angels of Sin

title: Οι άγγελοι της αμαρτίας

overview: Ένας νέος με ιδανικά, εφοδιασμένος με απολυτήριο γυμνασίου, ονειρεύεται μια ήσυχη και τίμια ζωή. Όμως, αδυνατώντας να βρει δουλειά και αντιμετωπίζοντας τα προβλήματα της ανεργίας, εμπλέκεται σε μια σπείρα κλεφτών. Οι κακοποιοί οργανώνουν μια μεγάλη ληστεία. Ο Λευτέρης δέχεται να πάρει μέρος για να μπορέσει να σταθεί στα πόδια του οικονομικά και να ζήσει ευτυχισμένος με την κοπέλα του. Όμως, τα πράγματα δεν εξελίσσονται ομαλά. Ο ήρωας, την τελευταία στιγμή, καταφέρνει να διαφύγει και να μη συλληφθεί από τους αστυνομικούς, χάρη στη συνδρομή μιας κοπέλας που εργάζεται σε κάποιο καμπαρέ του Πειραιά και είναι ερωτευμένη μαζί του.

character: Lefteris

character: Maria

job: Cinematography

job: Set Decoration

original_title: Οι άγγελοι της αμαρτίας

title: Je suis une fille

country: FR

title: Το λιμάνι

title: Oi angeloi tis amartias


title: Operation Orient

overview: A criminal gang operating in Greece hides a large shipment of heroine inside a statue. During transportation the statue is stolen, and a member of the gang is sent to discover the culprits.

title: Operation Orient

title: Ισχυρή Δόση... Σεξ

overview: Μια συμμορία μπλεγμένη με διακίνηση ναρκωτικών οδηγείται στην καταστροφή από τις συνομωσίες και τις δολοπλοκίες μεταξύ των μελών της.

title: Operation Orient

character: Yasmine

character: Haine

character: Anna

character: Shotgun Assasin

character: Laura

job: Special Effects

job: Music

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Director

original_title: Ισχυρή Δόση... Σεξ

title: Операция Восток

title: Operation Orient

title: Ισχυρή Δόση Σεξ Επιχείρηση Ανατολή

title: Ishyri dosi... sex

title: Επιχείρηση Ανατολή


title: A Hail of Bullets

overview: A sarcastic, improvisational film, with anarchic origins, strongly cinephile flavor, and largely autobiographical in nature and content. A film director strives to escape alienation, while, at the same time, expressing his intense feelings for his wife, cinema and Greece during the restoration of democracy.

title: A Hail of Bullets

title: Πέφτουν οι σφαίρες σαν το χαλάζι κι ο τραυματισμένος καλλιτέχνης αναστενάζει

overview:
Ένας σκηνοθέτης του κινηματογράφου αγωνίζεται να ξεφύγει από την αλλοτρίωση, ενώ παράλληλα εκφράζει τα έντονα συναισθήματά του για τη γυναίκα του (Λίτσα Γεράρδου-Αλευρά), τον κινηματογράφο και την Ελλάδα της μεταπολίτευσης.
 Η ταινία παρακολουθεί την πορεία ενός καλλιτέχνη σε σύγκρουση με τον ίδιο του τον εαυτό και τον κόσμο γύρω του. Με ευρηματική χρήση εικόνων, συμβολισμών και χιούμορ, ο Αλευράς χτίζει μια κινηματογραφική αφήγηση που δεν υπακούει σε κανόνες: ένα έργο-κολλάζ, που κοιτά τη ζωή και την τέχνη με μάτια πληγωμένα αλλά και βαθιά τρυφερά.

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Boom Operator

job: Assistant Electrician

department: Lighting

job: Script

job: Sound Designer

job: Electrician

job: Costume Supervisor


title: Worlds Apart

name: Worlds Apart | Theatrical Trailer 2 ENG subs

type: Teaser

name: Worlds Apart | Chapter III JK Simmons backstage commentary video GR subs

key: ZhFpoPfnUgU

name: Worlds Apart | Chapter II backstage video GR subs

overview: Three separate narratives each following a love story between a foreigner and a Greek. Each story represents a different generation falling in love during a time of socioeconomic turmoil that dominates Southern Europe as a whole, only to connect as a single story in the end.

title: Worlds Apart

title: Ένας Άλλος Κόσμος

overview: Ο Φάρις είναι ένας Σύριος μετανάστης που σώζει τη φοιτήτρια Δανάη από μια ληστεία. Ο 40άρης Γιώργος, στέλεχος μεγάλης εταιρείας, βρίσκεται εγκλωβισμένος σε έναν προβληματικό γάμο, γνωρίζεται με τη Σουηδέζα Ελίζ. Η νοικοκυρά Μαρία γνωρίζει έξω από το σούπερ μάρκετ τον Σεμπάστιαν, έναν Γερμανό που εργάζεται στην Εθνική Βιβλιοθήκη. Την ίδια στιγμή, ο χρεοκοπημένος Αντώνης έχει παραδοθεί στο τυφλό ρατσιστικό μίσος.

title: Ένας άλλος Κόσμος

title: Mundos Opostos

overview: Três narrativas separadas, cada uma seguindo uma história de amor entre um estrangeiro e um grego. Cada história representa uma geração diferente se apaixonando durante uma época de turbulência socioeconômica que domina o sul da Europa como um todo, apenas para conectar como uma única história no final.

title: Worlds Apart

overview: Sechs Menschen, die alle zu unterschiedlichen Generationen der griechischen Bevölkerung gehören und die alle durch zwei Dinge verbunden sind: Die sozio-ökonomischen Turbulenzen, denen alle südeuropäischen Staaten ausgesetzt zu sein schein und die Liebe. Doch auch wenn sie sich nicht kennen, so kreuzen sich ihre Wege auf schicksalhafte Weise...

title: Határtalan szerelem

overview: A mai Görögországban játszódó Határtalan szerelem három különálló történetben mesél egy-egy külföldi és görög szerelméről. Mindegyik sztoriban egy másik nemzedék lesz szerelmes egy olyan időszakban, amikor egész Dél-Európát súlyos társadalmi-gazdasági válság rengeti meg, ám a szálak végül összefutnak, és együttesen váltanak ki rendkívüli érzelmi hatást a film minden nézőjéből. A Határtalan szerelem ékes bizonyíték arra, hogy lehet akármilyen küzdelmes az emberek élete, nézhetnek szembe bármekkora nehézségekkel, az igazság, a szépség és az emberség ekkor sem pusztul el, és a szerelem a legsötétebb órákban is virágozhat.

title: Mundos Opostos

overview: O longa aborda três histórias de amor paralelas entre um "estrangeiro" e um grego, onde todas se uniram em um único propósito ao final. Cada episódio apresenta uma faixa etária diferente, mas com o mesmo pano de fundo: a crise socioeconômica que assola o país europeu.

title: 나의 사랑, 그리스

overview: [부메랑]  그렇게…그가 다가왔다.  여대생 다프네는 밤길을 가던 중 괴한에게 공격을 당하게 된다.  지나가던 청년 파리스가 그녀를 구해주고 둘은 우연히 버스에서 다시 만나게 된다.  시리아에서 온 파리스와 그리스인 다프네는 서로 다른 나라, 다른 언어 속에 살아왔지만 서로에 대해 깊은 사랑에 빠지게 된다.  그들 앞에 놓여진 현실이 두렵기도 하지만 그래도 이겨낼 용기를 가진 20대 커플.  [로세프트 50mg]  원나잇으로 만난 그녀가 새로 온 상사라니….  스웨덴에서 온 엘리제는 파산위기를 겪고 있는 그리스의 한 회사의 매각을 위해 파견되었다.  우연히 바에서 만난 그리스 남자, 지오르고와 하룻밤을 보내고 사랑을 느끼게 된다.  그러나 엘리제는 지오르고가 매각회사의 직원인 것을 알게 되고 고민에 빠지게 된다.  현실의 무게를 견뎌야 하는 40대 커플.  [세컨드 찬스]  그를 통해 새로운 세상, 새로운 꿈을 만났다…  독일에서 온 ‘세바스찬’은 마트 앞에서 ‘마리아’의 도움을 받게 되고 그 계기로 매주 마트 데이트를 하며 서로에게 호감을 느낀다.  평범한 그리스 주부로 살아온 ‘마리아’는 ‘세바스찬’을 통해 새로운 세상을 만나게 되고 서로 다른 언어로 이야기하지만 서로에게 사랑의 감정을 느낀다.  현실의 아픔을 딛고 일어서 두번째 기회를 꿈꾸는 60대 커플.

title: Љубав није странац

overview: У центру приче су три љубавна пара у којима је један партнер Грк а други странац. Сваки пар приказује једну генерацију, а њихово заљубљивање дешава се у доба друштвених и економских потреса у Јужној Европи. На крају се све три приче спајају у једну.

title: Rozdílné světy

overview: Snímek ROZDÍLNÉ SVĚTY, který se odehrává v současném Řecku, se skládá ze tří samostatných historek, z nichž každá sleduje milostný příběh cizince a Řeka. Každý příběh představuje jinou generaci, která se zamilovala v turbulentní době socioekonomických nepokojů ovládajících celou jižní Evropu, a na samém konci se spojují v jeden. Podobně jako trojdílný umělecký výtvor, v němž je sice každé dílo do jisté míry samostatné, ale skutečný dopad mají pouze v případě, že jsou nahlížena jako celek. Film sleduje trnitou cestu postav k lásce a problémy, které se v jejich světě vyskytují. I navzdory této drsné realitě je Řecko stále místem, kde existuje pravda, krása a lidskost. A kde láska vzkvétá i v tom nejtemnějším období.

title: אהבה יוונית

overview: יוון המודרנית, בעוד מהומות סוציו-אקונומיות בדרום אירופה, מתגלים שלושה סיפורים נפרדים, שכל אחד מהם מייצג דור אחר של יוונים המאוהבים בזרים, כל סיפור שמתרחש בסופו של דבר הכל הופך יצירה שלמה.

title: Разделени светове

overview: Филмът проследява три различни любовни истории, всяка от тях уникална. Във фокус са житейските перипетии на няколко различни поколения по време на социално-икономически сътресения в Южна Европа.

title: Worlds Apart

title: Enas Allos Kosmos

overview: Enas Allos Kosmos vertelt het liefdesverhaal tussen een Griek en een buitenlander. Dit verhaal wordt aan de hand van drie verschillende vertellers gevolgd. Elk verhaal vertegenwoordigt een verschillende generatie, die verliefd wordt in een tijd dat de economie in Zuid-Europa in roerig vaarwater zit.

title: 當世界分離

overview: 在因失敗的政策及猛暴的失業潮而動盪不安的希臘，愛情悄然降臨…。這是三段愛與傷害，衝突與諒解，時間與希望的故事。能力過人、位高權重的冷酷女強人，發現一夜情的失婚小職員居然和自己同一間公司；來自美國的獨居男子（JK西蒙斯 飾演），遇上英文不太好的熱情希臘阿姨；純真的希臘女孩，遇上敘利亞難民…。六顆破碎的心，該如何找到原諒自己的方法？而步步逼近的殘酷現實，究竟會將這些感情，帶往什麼樣的地方呢？

title: 当世界分离

overview: 本片由三个不同年龄层的爱情故事组成，分别讲述了三个外国人和一个希腊家庭两代人之间的爱情故事。每一个故事代表了一代人对于爱情的认识与看法，故事之间分别独立存在，通过整个欧洲的经济危机串联起来，最终三个故事变成了一个故事。Sebastian是一个65岁的德国老头，在希腊雅典的超市门口遇见了一位遭受经济危机的55岁已婚妇人Maria，两人由一开始的互相抱怨到最后相爱相知只花了短短几周时间，但是彼此已经刻骨铭心，这段爱情注定只能在阴暗中生根发芽。

title: Rozdzielne światy

overview: Grecja pogrążona w polityczno-ekonomicznym kryzysie. Troje mieszkańców kraju zakochuje się w trojgu przybyszów i udowadnia, że nawet w czasach niepokoju triumfują tam piękno, prawda i dobro.

title: Worlds Apart

overview: Dans la Grèce moderne, alors que la tourmente socio-économique ravage l'Europe du Sud, trois histoires distinctes se déroulent, chacune représentant une génération différente de Grecs amoureux d'un étranger, chaque histoire se rejoignant finalement pour former un tout.

title: Rozdílné světy

overview: Rozdielne svety sa odohrávajú v súčasnom Grécku a pozostávajú z troch samostatných príbehov, z ktorých každý sleduje príbeh lásky cudzinca a Gréka. Každý príbeh predstavuje inú generáciu, ktorá sa zamilovala v búrlivom období sociálno-ekonomických nepokojov, ktoré zachvátili celú južnú Európu, a na samom konci sa spoja do jedného. Podobne ako trojdielne umelecké dielo, v ktorom je každá časť naozaj trochu samostatná, ale skutočný účinok majú až vtedy, keď sa na ne pozerá ako na celok. Film sleduje tŕnistú cestu hrdinov za láskou a problémy, ktoré sa v ich svete objavujú. Napriek tejto krutej realite je Grécko stále miestom, kde existuje pravda, krása a ľudskosť. A kde láska prekvitá aj v tých najtemnejších časoch.

title: Різні світи

overview: Греція зазнає найжорстокішої кризи. Народ втрачає роботу, впадає в депресію чи озлобленість. Зі Сходу, де йде громадянська війна, тікають люди шукаючи притулку, погіршивши і без того тяжке становище країни. На тлі цих подій нам розповідають три красиві і зворушливі історії про кохання, не пов'язані між собою, але в кінці фільму сплітаються в несподіваний і тугий вузол.

title: 當世界分離

overview: 在因失敗的政策及猛暴的失業潮而動盪不安的希臘，愛情悄然降臨…。這是三段愛與傷害，衝突與諒解，時間與希望的故事。能力過人、位高權重的冷酷女強人，發現一夜情的失婚小職員居然和自己同一間公司；來自美國的獨居男子（JK 西蒙斯 飾演），遇上英文不太好的熱情希臘阿姨；純真的希臘女孩，遇上敘利亞難民…。六顆破碎的心，該如何找到原諒自己的方法？而步步逼近的殘酷現實，究竟會將這些感情，帶往什麼樣的地方呢？

character: Sebastian

character: Elise

character: Giorgos

character: Farris

character: Antonis

character: Daphne

character: Odysseas

character: Neo Nazi

character: Newscaster (voice)

character: Company Employee

character: Bank Cashier

character: University Student

character: Giorgos wife (voice)

character: Bar tender

character: Pharmacist

character: Elise's Director (voice)

job: Focus Puller

job: Production Design

job: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Producer

job: Casting

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

original_title: Ένας άλλος Κόσμος

title: Enas Allos Kosmos

title: Worlds Apart

title: 나의 사랑 그리스


title: Revanche

overview: During the night of the big earthquake that shook Athens in 1981, Yannis, a 30-year-old cinephile, falls in love with his best friend Yorgos’ girlfriend who allows him to sleep next to her feeling her breast. Yannis and Eva have to overcome Yorgos’ jealousy as well as the ups and downs of their own affair. Since they all seem to be suffering, they form a trio and manage to live together in harmony for some time but then a well-hidden secret from the men’s political activism in the past is about to hit them like a new earthquake.

title: Revanche

title: Ρεβάνς

overview: Ένας τριαντάρης με εμμονή στις κινηματογραφικές ταινίες, ο Γιάννης (Αντώνης Καφετζόπουλος), αποφασίζει να ξεφύγει από την καθημερινότητά του και ξεκινάει μια ερωτική σχέση με την κοπέλα (Γιώτα Φέστα) του αδελφικού του φίλου (Πάνος Ηλιόπουλος). Η σχέση τους διακόπτεται σύντομα. Όταν ξαναβρίσκονται, δημιουργείται ένα ερωτικό τρίγωνο. Ο Γιάννης σύντομα θα πρέπει να αντιμετωπίσει τις εσωτερικές του ανησυχίες και τις συγκρούσεις που τού δημιουργεί η σύνθετη αυτή σχέση, καθώς και τα κοινωνικά ταμπού. Η αδυναμία να διεκδικήσει τη ζωή του και η εμμονή του για τις κινηματογραφικές ταινίες, είναι εκείνα κυρίως που θα στριμώξουν τον Γιάννη, όταν οι τρεις ήρωες σκεφτούν σοβαρά τη συγκατοίκηση.

character: Giannis Alexakis

character: Eva

character: Giorgos Karras

character: Vasilis

character: Anna

character: Katerina Alexaki

character: Father of Giannis

job: Music

job: Writer

job: Dialogue

job: Editor

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Ρεβάνς


title: I Blame My Body

overview: An American woman is robbed in Greece. A policeman pretending to be her suitor investigates among her acquaintances. The suspects will prove them selves to be innocent while the real culprit is a friend of hers.

title: Les secrets de Christine

overview: Surveillant incognito une jeune américaine, victime d'un vol mystérieux de bijoux, un détective tombe amoureux de celle-ci...

title: I Blame My Body

title: Κατηγορώ το κορμί μου

title: Κατηγορώ το κορμί μου

overview: Een Amerikaanse vrouw wordt in Griekenland beroofd. Een politieagent, die zich voordoet als haar aanbidder, onderzoekt de zaak onder haar kennissen. De verdachten blijken onschuldig te zijn, terwijl de echte dader een vriend van haar is.

title: Κατηγορώ το κορμί μου

character: Dimitris

character: Hristina

character: Vera

character: Gigolo

job: Story

job: Original Music Composer

original_title: Κατηγορώ το κορμί μου

title: Katigoro to kormi mou

title: Lady Desire


title: Jimmy the Tiger

overview: A Greek strongman seduces a young tourist and spend the day with her. "Jimmis the Tiger" is a family sportsman, who makes a living by showing off his skills in impromptu "shows" on the streets of Athens. One day a young German woman approaches him and asks his permission to take a series of photographs for a report. A tenderness will develop between them and they will spend a night together in a hotel room. The next morning, Tzimis will find himself accused of seducing the young foreigner to rob her...

title: Jimmy the Tiger

title: Τζίμης ο Τίγρης

overview: Ο «Τζίμης ο Τίγρης» είναι ένας οικογενειάρχης αθλητής, που ζει επιδεικνύοντας τις ικανότητές του σε αυτοσχέδιες «παραστάσεις» στους δρόμους της Αθήνας. Μια μέρα τον πλησιάζει μια νεαρή Γερμανίδα και του ζητάει την άδεια να τον βγάλει μια σειρά φωτογραφίες για ένα ρεπορτάζ. Ανάμεσά τους θα αναπτυχθεί μια τρυφερότητα και θα περάσουν ένα βράδυ μαζί στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου. Το άλλο πρωί, ο Τζίμης θα βρεθεί κατηγορούμενος ότι παρέσυρε τη νεαρή ξένη για να τη ληστέψει.

character: Jimmy the Tiger

job: Screenplay

original_title: Τζίμης ο Τίγρης

title: Tzimis o Tigris


title: When the Greeks

overview: At the turn of the twentieth century a young merchant is abducted by a group of brigands who are sheltered in a remote mountainous area of Greece aiming to extract ransom from his wealthy family. The young man develops a kind of sympathy to the arch-brigand and realizes that the underground life and moral code of his kidnappers actually represent a more genuine expression of “New Hellenism” than his bourgeois well-being.

title: When the Greeks

title: Τον Καιρό των Ελλήνων

overview: Στα 1900, μια ομάδα ληστών απάγει έναν νεαρό αστό (Κώστας Αρζόγλου) και καταφεύγει στο βουνό, περιμένοντας τα λύτρα για την απελευθέρωσή του. Ο νεαρός αναπτύσσει μια σχέση φιλίας με τον αρχηγό των ληστών (Αλέξης Δαμιανός) και συνειδητοποιεί ότι η ζωή αυτών των παρανόμων είναι πολύ πιο αυθεντική απ’ τη δική του.

original_title: Τον Καιρό των Ελλήνων

title: Ton kairo ton Ellinon


title: The Factory

overview: A tanner, swamped with debts, must abandon his trade and go work in the local factory.

title: The Factory

title: Το Εργοστάσιο

overview: Ο Γιώργος Πάπυρος, βυρσοδέψης της επαρχίας, προσπαθεί με νύχια και δόντια να περισώσει τη βιοτεχνική του μονάδα, σε μια ομολογουμένως δύσκολη εποχή για την επιβίωση των μικρο-βιομηχανιών. Ο Γιώργος ελπίζει να πάρει δάνειο από την Τράπεζα, αλλά η αίτησή του απορρίπτεται. Έτσι απευθύνεται σε έναν επιτυχημένο μετανάστη, τον Αποστόλη, που θέλει να παντρευτεί την κόρη του, τη Βαλεντίνη, η οποία ονειρεύεται να γίνει ηθοποιός. Αυτή τη φορά, όμως, η απόρριψη έρχεται από τη μεριά της Βαλεντίνης, η οποία δεν θέλει να πάρει για άντρα της κάποιον που δεν αγαπά –ούτε βέβαια και μετά από το βιασμό της. Τα χρέη πνίγουν τον βιοτέχνη, και δεν έχει άλλη λύση απ’ το να γίνει με τη σειρά του, ακολουθώντας το παράδειγμα του γιου του, εργάτης στο κοντινό εργοστάσιο, του οποίου άλλωστε η μακροημέρευση είναι το ίδιο επισφαλής.

character: Giorgos Papyros

character: Katina Papyrou

character: Valentini Papyrou

character: Aris Papyros

character: Apostolis

character: υπάλληλος τραπέζης

job: Novel

original_title: Το Εργοστάσιο


title: Caravan Serai

overview: Set during the Greek civil war. A villager is forced to leave his house and property and go to Thessaloniki with his daughter and son. They find refuge in an old building with hundreds of other people. They live a miserable life as the daughter becomes a whore, and the son has to work.

title: Caravan Serai

title: Καραβάν Σαράϊ

overview: Λίγο πριν το τέλος του Εμφυλίου Πολέμου, στα 1948, γίνεται εκκένωση των παραμεθορίων χωριών, για να διευκολυνθούν οι κινήσεις του Εθνικού Στρατού και των ανταρτών. Ένας σαραντάρης χωρικός, ο Μαργαρίτης (Θύμιος Καρακατσάνης), αναγκάζεται όπως πολλοί άλλοι να εγκαταλείψει το σπίτι του και να κατεβεί μαζί με τα δύο παιδιά του στη Θεσσαλονίκη. Εγκαθίσταται σε ένα από τα επιταγμένα, για το σκοπό αυτό, κτίρια της πόλης, το Καραβάν Σαράι. Στο μέρος αυτό, οι πρόσφυγες ζουν κάτω από εξαιρετικά άθλιες συνθήκες και καταφεύγουν σε πάσης φύσεως ατιμίες και μπαγαποντιές. Ο Μαργαρίτης προσπαθεί να παραμείνει αμέτοχος στα ανείπωτα δράματα που εκτυλίσσονται γύρω του, με μεγάλο ψυχικό κόστος. Ο γιος του γίνεται εργάτης και μένει στην πόλη, ενώ η κόρη του καταφεύγει στην εύκολη λύση της πορνείας. Ο ίδιος θα επιστρέψει στο ερειπωμένο χωριό του.

character: Margaritis (father)

character: Eirini

character: Theano

character: Antonin

character: Antonis

character: Douglas Fairbanks

character: Reporter

character: Horofylakas

character: Cabaret Boss

original_title: Καραβάν Σαράϊ

title: Karavan Sarai

title: Καραβάν Σαράι


title: Mia papadia sta bouzoukia!

overview: Akakios, a local priest, embarks on a challenging mission to motivate youth. But his neglected wife Margarita starts frequenting the city's nightclubs, unaware that her niece is in love with the son of his most capable opponent, the mayor.

title: Μια παπαδιά στα μπουζούκια

overview: Η παραμελημένη σύζυγος ενός παπά αποφασίζει να το ρίξει στη διασκέδαση. Ο σύζυγός της, απασχολημένος με τη διαμάχη του με τον Δήμαρχο, θα πρέπει να αντιμετωπίσει τα καμώματά της αλλά και να διαχειριστεί την αποκάλυψη ότι η ανιψιά του είναι ερωτευμένη με τον γιο του Δημάρχου.

title: Mia papadia sta bouzoukia!

character: Margarita

character: Akakios

character: Oriones

original_title: Μια παπαδιά στα μπουζούκια

title: Μια Παπαδιά Στα Μπουζούκια


title: Fylakes anilikon

overview: A bunch of restless teenagers are constantly trying to find ways to break free from poverty. All day they hang around discos and cafeterias and talking about motorcycles, women, society, etc. Only a few of them have jobs while some others are students. One day they decide to rob a wealthy man since this seems to be their last chance to get their hands on a decent amount of cash. Everything goes fine until they come across another bunch of punks and start fightibg in the streets. All of them get busted and that's when the nightmare starts... They are taken to the prison of Korydalos where they are constantly beaten and tortured by a sadistic warden who calls himself "God" (played by the ultimate god, Nikos Tsachiridis who seems to enjoy this kind of role...). The film goes on showing the filth that they face.

title: Φυλακές Ανηλίκων

overview: Τέσσερις νεαροί καμικάζι ζουν επικίνδυνα, διασκεδάζουν τη ζωή τους, του δίνουν και καταλαβαίνει, μαρσάρουν, κοντράρουν, κάνουν σεξ και πουλάνε τσαμπουκά. Συλλαμβάνονται όμως για ληστεία και οδηγούνται στον Κορυδαλλό. Εκεί θα μπλέξουν για τα καλά και θα γνωρίσουν από την ανάποδη πόσο διεφθαρμένο και σάπιο είναι το σύστημα...  Trivia: Η ταινία προβλήθηκε τη σαιζόν 1982-1983 και έκοψε 122.742 εισιτήρια. Ήρθε στην 12η θέση σε 48 ταινίες.Η ταινία είναι η τελευταία του Ντίμη Δαδήρα, ο οποίος απεβίωσε πριν την ολοκλήρωση των γυρισμάτων.

title: Fylakes anilikon

character: Nondas Bakalakos

character: Hristos Exizoglou

character: Giorgos Mavridis

character: Stefanos Stathoulopoulos

character: Chief Warden

character: Lion

character: Monica

job: Assistant Director

original_title: Φυλακές Ανηλίκων


title: Gate 7: The Big Moment

overview: Makis Bitsakos is a young man who loves football and his dream is to become a football star. His father tries to stop him. His sister is in love with the son of Archos, a wealthy and powerful man. One day Archos insults her and soon afterward she has an -almost fatal- accident with her bike. Makis is hired by a major football tema and soon becomes a star. Soon Archos' son is murdered by Nick, his ruthless assistant. Makis is seriously during a game. He needs money in order to save his foot. Along with his friends, they kidnap another football player and demand ransom. When they collect the money they go to attend a football game. During the game's ending, Gate 7 is full of enraged fans.

title: Θύρα 7: η μεγάλη στιγμή

overview: Ο Μάκης Μπιτσάκος (Χρήστος Κάλοου) αγαπάει το ποδόσφαιρο και ονειρεύεται να γίνει διάσημος μπαλαδόρος. Ο πατέρας του προσπαθεί  να τον σταματήσει. Σύντομα αποκτιέται από μια μεγάλη ομάδα και γίνεται αστέρι των γηπέδων. Στη διάρκεια ενός παιχνιδιού τραυματίζεται σοβαρά. Χρειάζεται  χρήματα για να σώσει το πόδι του. Μαζί με τους φίλους του απαγάγουν  έναν άλλο ποδοσφαιριστή και ζητούν λύτρα. Όταν παίρνουν τα χρήματα στα χέρια τους,  πάνε στο Στάδιο Καραισκάκη να παρακολουθήσουν τον αγώνα «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΑΕΚ».  Το ημερολόγιο έγραφε 8 Φεβρουαρίου 1981

title: Gate 7: The Big Moment

job: Script

original_title: Θύρα 7: η μεγάλη στιγμή

title: Thyra 7: I megali stigmi

title: O agonas tou thanatou


title: Jerks

overview: A story that takes place in an empty Athens in August, during a 12-hour period, from 6 p.m to 6 a.m. Three friends, Phevos, Andreas and Savvas, stay up all night walking around the streets of Exarchia, for what is their last night before they leave Athens for good and move to Berlin, just like they had agreed one year ago. During the evening, however, hidden aspects of their personalities are gradually revealed and they will face the most violent manifestation of power which will change their plans forever.

title: Κωλόπαιδα

overview: Αύγουστος. Εξάρχεια. Καλλιδρομίου, Θεμιστοκλέους, λόφος του Στρέφη. Τρεις κολλητοί φίλοι, ο Φοίβος, ο Ανδρέας και ο Σάββας, ξενυχτάνε στις γειτονιές όπου μεγάλωσαν, δώδεκα ώρες πριν εγκαταλείψουν μόνιμα την Αθήνα. Ένα χρόνο πριν, είχαν συμφωνήσει να μαζέψουν χρήματα για να εγκατασταθούν μαζί στο Βερολίνο, αναζητώντας νέες ευκαιρίες με προοπτικές. Στη διάρκεια της βραδιάς, και λίγο πριν το ταξίδι, απρόβλεπτα γεγονότα βγαίνουν στην επιφάνεια, που θα αποκαλύψουν άγνωστες πτυχές της ζωής των τριών φίλων.

title: Jerks

character: Amerikanos

character: Phivos

character: Fotini

character: Savvas

character: Fountas

character: Andreas

character: Mitera tou Foivou

character: Eidikos Frouros #1

character: Eidikos Frouros #2

original_title: Κωλόπαιδα

title: Kolopaida