title: Bullets Don't Come Back

overview: From a tragic misunderstanding, the farmer Stathis Karatasos (Angelos Antonopoulos) is accused as the leader of a notorious gang. He manages to escape just before getting executed and the law enforcement starts chasing him. Even the bandits are looking to find him, believing that he has the loot of the robbery in his possession. In addition, another prisoner called Tsakos (Kostas Kazakos) tries to locate him and bring him back dead or alive, in order to ensure the freedom promised to him by the police.

title: Bullets Don't Come Back

title: Οι Σφαίρες Δεν Γυρίζουν Πίσω

overview: Από μια τραγική παρεξήγηση, ένας αγρότης, ο Στάθης, βρίσκεται κατηγορούμενος ως αρχηγός μιας διαβόητης συμμορίας ληστών. Καταφέρνει να αποδράσει λίγο προτού εκτελεστεί, ενώ οι διωκτικές αρχές τον κυνηγούν. Ακόμα και οι ληστές ψάχνουν να τον βρουν, θεωρώντας ότι έχει στην κατοχή του τα λάφυρα της ληστείας. Επιπλέον, ένας κατάδικος, ο Τσάκος, προσπαθεί να τον εντοπίσει και να τον φέρει πίσω, ζωντανό ή νεκρό, προκειμένου να εξασφαλίσει την ελευθερία που του υποσχέθηκε η αστυνομία. Όταν όμως συναντά την οικογένεια του Στάθη, θα αλλάξει γνώμη και θα τους προστατέψει από τους ληστές.

title: Οι Σφαιρες δεν γυριζουν πισω

overview: Após um trágico mal-entendido, o fazendeiro Stathis Karatasos é acusado de liderar uma gangue notória. Ele consegue escapar pouco antes de ser executado e a polícia começa a persegui-lo. Até mesmo os bandidos o procuram, acreditando que ele está com o saque do roubo. Além disso, outro prisioneiro, chamado Tsakos, tenta localizá-lo e trazê-lo de volta, vivo ou morto, para garantir a liberdade que lhe foi prometida pela polícia.

character: Tsakos

character: Stathis Karatasos

character: Pigi

character: Warden's Mistress

character: Constable

character: Judge

character: Outlaw

job: Music

job: Director of Photography

job: Editor

job: Costume Design

original_title: Οι Σφαιρες δεν γυριζουν πισω

title: Les balles ne reviennent pas

country: FR

title: Oi sfaires den gyrizoun piso

title: Οι σφαίρες δε γυρίζουν πίσω

title: Οι σφαίρες δεν γυρίζουν πίσω


title: Marjoram

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: MARJORAM is a psychological suspense drama about a mother-daughter relationship in which love and abuse seem go hand in hand. Anna (11) is a smart and talented kid. Mary, her mother, actively supports Anna so that she can get the best out of her talents. However, suddenly Anna starts behaving in strange ways, putting herself in danger. When asked what is happening, Anna claims that she is just fine. Her weird behavior however continues, driving Mary to her limits. Why a child, who seems happy on the surface, is acting so unpredictably? Why a mother, who loves her child so much, is having no clue of what is going on?

title: Marjoram

title: Ματζουράνα

overview: Η Άννα είναι ένα 11χρονο χαρισματικό κορίτσι το οποίο συμμετέχει σε έναν τηλεοπτικό διαγωνισμό μαγειρικής. Ξαφνικά όμως αρχίζει να παθαίνει παράξενα ατυχήματα και να αναπτύσσει μια προβληματική συμπεριφορά, την οποία προσπαθούν να κατανοήσουν τόσο η απαιτητική, υπερπροστατευτική μητέρα της όσο και η παιδοψυχολόγος της εκπομπής.

character: Mary

type: Cast

character: Anna

character: Pavlos

character: Eva

character: Psychotherapist

character: Irini

character: Television presenter

character: Producer

character: Doctor

department: Camera

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

department: Editing

job: Sound

department: Sound

job: Set Decoration

department: Art

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Production Director

department: Production

original_title: Ματζουράνα

original_language: el

title: Matzourana

country: GR


title: Quiet Days in August

overview: The stories of three lonely people surviving a sweltering summertime in Athens are interwoven in this gentle romantic drama. Nikos used to be a merchant seaman, traveling around the globe to exotic places and testing his wits and his mettle in different situations. Now he is retired, living in Athens with his wife whom he no longer loves. While at the train station, he encounters a woman who faints more or less into his arms. From her, he learns that this day has already been special to her for two reasons: her husband just died, and it is her birthday. Curiously, this meeting sparks new life in him. Another man suffering through the hot Athens summer is a bank employee who gets calls every day at four p.m. from a woman who seeks to arouse him. What she succeeds in doing is rousing his curiosity, which he is likely to regret giving in to.

title: Quiet Days in August

title: Ήσυχες Mέρες του Αυγούστου

overview: Μια ηλικιωμένη ολομόναχη, πηγαίνει για παγωτό με τις συνομήλικές της, αλλά μόλις γνωρισθούν με τη νεαρή γειτόνισσά της, την παίρνουν μαζί τους εκδρομή. Στον ηλεκτρικό, μια μεσόκοπη γυναίκα χάνει τις αισθήσεις της και ο άντρας που την παρακολουθεί, της σώζει τη ζωή, ενώ αναστατώνεται η δική του. Κι ένας τραπεζικός υπάλληλος φλερτάρει στο τηλέφωνο μιαν άγνωστη, ώσπου να συναντηθούν στο σχολείο των παιδιών τους. Τρεις διαφορετικές ιστορίες, από την καθημερινή ζωή της πρωτεύουσας. H μια μέσα στην άλλη, όπως διασταυρώνονται κι οι ήρωές τους, χωρίς ν’ ανταλλάξουν το παραμικρό βλέμμα, στο χωνευτήρι της μεγαλούπολης.

character: Αλέκα

character: Έλλη

character: Νίκος Γκούφας

character: Λευτέρης

character: Βάσω Γκούφα

character: Μαρία Σκαλτσά

character: φιλενάδα της Αλέκας

character: φιλενάδα της Αλέκας

character: Ειρήνη

job: Producer

job: Art Direction

original_title: Ήσυχες Mέρες του Αυγούστου

title: Isyhes meres tou Avgoustou


title: Theophilos

overview: Unbeknownst to the 19th-century Greek "primitive" painter Theofilos, other painters around the world at the time were also exploring non-academic subjects, focusing on the everyday lives of ordinary persons. In the U.S., the group of painters who chose such subjects were dubbed "the Ashcan school." Though Theofilos remained unknown in his lifetime, this biographical drama explores the painter's life from his birth on the Isle of Lesbos (Lesvos) in 1868 to the time when he developed his characteristic style, following his discharge from the Greek army.

title: Theophilos

title: Θεόφιλος

overview: Ο Θεόφιλος Χατζημιχαήλ,  ο θρυλικός λαϊκός ζωγράφος και Μυτιληνιός τη καταγωγή, απεκδύεται τη φράγκικη φορεσιά και ενδύεται την παραδοσιακή εθνική ενδυμασία, δηλαδή φουστανέλα. Συχνά φοράει και τα ρούχα των ηρώων που ζωγραφίζει, σε μια Ελλάδα που απαλλάσσεται τάχιστα από τον οθωμανικό χαρακτήρα της και εξευρωπαΐζεται αργά. Μέσα σ’ αυτό το κλίμα, ο Θεόφιλος κάνει μια επαναγωγή σε μια μοναχική πορεία, ανάμεσα στο μύθο, την ιστορία και τη λαϊκή σοφία. Και με το ελληνικό φως που τον οδηγεί, φτάνει σε ένα οικείο και εν πολλοίς αμίμητο ιδεώδες για τη ζωγραφική και τη ζωή γενικότερα.

character: Theofilos Hatzimihail

character: Stratis

character: Stavros Hatzimihail

character: Kama

character: Nun

character: Iska the Magician

character: Iska's assistant

character: Cafe owner

job: Set Designer

job: Screenplay

job: Co-Writer

original_title: Θεόφιλος

title: Theofilos


title: Unfair Competition

overview: Dimos Avdeliodis pays homage to Charles Chaplin and all his favorite silent heroes. This is the first film he directed.

title: Unfair Competition

character: Tricycle Owner

character: Little Boy

character: Trucker

character: First Client

character: Goddess Themis

character: Negative Client

character: Cyclist

character: Second Client

character: Third Client

character: Fourth Client

character: Client

job: Electrician

department: Lighting

job: Script

department: Crew

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Assistant Camera

job: Sound Recordist

original_title: Αθέμιτος συναγωνισμός

title: Athemitos synagonismos


title: Eleni

overview: When Helen is bored, horrible things happen around her.

title: Eleni

job: Director

job: Boom Operator

job: Machinist

job: Music

job: Art Designer

job: Production Assistant

job: Executive Producer

job: Production Coordinator

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Editor

job: Assistant Director

original_title: Ελένη


title: Fascism Inc.

FASCISM, INC. / ΦΑΣΙΣΜΟΣ Α.Ε TEASER

key: DUJakVjHUTk

site: YouTube

type: Teaser

overview: Unknown short stories from the past, the present and the future of fascism and its relation to the economic interests of each era. We will travel from Mussolini’s Italy to Greece under the Nazi occupation, the civil war and the dictatorship; and from Hitler’s Germany to the modern European and Greek fascism.

title: Fascism Inc.

title: Φασισμός Α.Ε.

overview: Επειδή φασισμός δεν είναι μόνο η συμμορία της Χρυσής Αυγής αλλά και οι πολιτικοί, οι επιχειρηματίες και οι εκδότες που την εξέθρεψαν……  Επειδή η οικονομική κρίση που ευνοεί την ανάπτυξη του φασισμού και του ναζισμού είναι μπροστά μας και όχι πίσω μας…  Επειδή ολόκληρη η Ευρώπη βυθίζεται στο σκοτάδι της άκρας δεξιάς…

title: Φασισμός Α.Ε.

job: Writer

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Φασισμός Α.Ε.

title: Fasismos A.E.

title: Fascism Inc.

country: GB

production_countries: DE GR IT ES GB


title: Thanasakis, the Politician

overview: The young daughter (Anna Synodinou) of a well-off family comes back from Switzerland after completing her studies, married to a young scientist, Thanasakis (Byron Pallis), who comes back to Greece determined to serve his country as a politician. With the financial support of his brother-in-law (Dinos Iliopoulos) he enters the election with no results. Soon though, another election is announced and he decides to run for a second time, again asking support from his brother-in-law who insists that a new campaign would be financial suicide for the family.

title: Thanasakis, the Politician

title: Θανασάκης ο Πολιτευόμενος

overview: Η νεαρή κόρη εύπορης οικογένειας μεγαλομπακάληδων επιστρέφει από την Ελβετία, μετά το τέλος των σπουδών της παντρεμένη με έναν νεαρό επιστήμονα, τον Θανασάκη, ο οποίος επιστρέφει στην Ελλάδα αποφασισμένος να την "υπηρετήσει" ως πολιτικός. Με την οικονομική βοήθεια του κουνιάδου του κατεβαίνει στις εκλογές, χωρίς όμως αποτέλεσμα. Γρήγορα όμως προκηρύσσονται νέες εκλογές και αποφασίζει να ξαναπολιτευτεί, απαιτώντας ξανά την οικονομική συμπαράσταση του κουνιάδου του, ο οποίος κρούει τον κώδωνα του κινδύνου πως νέα προεκλογική εκστρατεία θα ήταν οικονομική αυτοκτονία. Αποσπώντας εκβιαστικά χρήματα όμως ξανακατεβαίνει στις εκλογές, χωρίς την παραμικρή επιτυχία.

character: Meletis Kaplanis

character: Mary Kaplani

character: Thanasakis Govotsos

character: Eleni

character: Katerina Kaplani

character: Sofia

job: Electrician

job: Sound Design Assistant

job: Post Production Supervisor

job: Post Production Assistant

job: Makeup Artist

job: Property Master

job: Still Photographer

job: Gaffer

job: Editorial Production Assistant

job: Set Decoration

original_title: Θανασάκης ο Πολιτευόμενος


title: One Hundred Thousand Pounds

overview: The daughter of a Greek expatriate from Australia, Pagona a.k.a. Peggy (Ketty Panou), after the death of her father she returns to Greece to live with her uncle, Dionysis Katifes (Yorgos Damasiotis) to whom his brother has left the management of his estate of 100,000 pounds until his daughter gets married. Dionysis, wanting to keep his niece's inheritence for himself tells his partner, Frixos (Alekos Livaditis) to marry her. This is also the plan of a failed Geology professor, Kleomenis (Mimis Fotopoulos), who enlists the help of one of Dionysis employees, Hronis (Dinos Iliopoulos). Peggy though, pretends to be bankrupt in order to see which one of her suitors is actually interested in her and not her money.

title: One Hundred Thousand Pounds

title: Εκατό Χιλιάδες Λίρες

overview: Η κόρη ενός ομογενή της Αυστραλίας, η Παγώνα ή άλλως Πέγκυ, μετά το θάνατο του πατέρα της έρχεται να μείνει στο σπίτι του θείου της, του Διονύση Κατιφέ, στον οποίο ο αδελφός του ανέθεσε τη διαχείριση της περιουσίας του που είναι εκατό χιλιάδες λίρες, μέχρι να παντρευτεί η κόρη του. Ο Διονύσης, με απώτερο σκοπό να καρπωθεί την κληρονομιά της ανιψιάς του, προτείνει στον συνεταίρο του Φρίξο να την παντρευτεί. Τα ίδια σχέδια κάνει κι ένας ξεπεσμένος καθηγητής της γεωλογίας, ο Κλεομένης, με τη βοήθεια ενός υπαλλήλου τού Διονύση, του Χρόνη. Η Πέγκυ, όμως, επινοεί μια ψεύτικη χρεοκοπία, για να δει ποιος από τους επίδοξους μνηστήρες θέλει την ίδια και όχι τα λεφτά της.

character: Kleomenis Finins

character: Hronis

character: Pagona Katife

character: Frixos Delapis

character: Dionysis Katifes

character: Orchestra

character: Singer

character: Agop

job: Director

job: Hairstylist

job: Title Graphics

job: Grip

job: Sound Director

job: Music

original_title: Εκατό Χιλιάδες Λίρες

title: Γαμπροί με Δόσεις

title: 100.000 Λίρες


title: The Papadopoulou Family

overview: Young Alexis Vranas returns to Athens form studying abroad and starts working for a major company. There, he will meet and fall in love with a secretary, Varvara Papadopoulos.

title: The Papadopoulou Family

title: Οικογένεια Παπαδοπούλου

overview: Ο Αλέξης εργάζεται ως οικονομικός διευθυντής σε μια αθηναϊκή επιχείρηση. Ζει με τον θείο και με τη θεία του. Ερωτεύεται μια κοπέλα, την Βαρβάρα, η οποία εργάζεται ως γραμματέας στην επιχείρηση και είναι γειτόνισσά του. Οι αντιδράσεις των οικογενειών τους είναι έντονες, αλλά ένας οικογενειακός φίλος, ο οποίος είναι ερωτευμένος με την εξαδέλφη της Βαρβάρας, θα βοηθήσει το ζευγάρι να παντρευτεί.

character: Varvara Papadopoulou

character: Nikos Karydoglou

character: Dimitris Papadopoulos

character: Sotiria Papadopoulou

character: Alexis Vranas

character: Babis Papadopoulos

character: Marina Papadopoulou

character: Stelios

character: Katina Karydoglou

character: Pagona

character: Loukia

character: Spyros

character: little boy

character: Minas Karasparidis

job: Writer

job: Cinematography

job: Assistant Director

job: Sound

job: Editor

original_title: Οικογένεια Παπαδοπούλου

title: Βοήθεια... Με Παντρεύουνε!

title: Οικογενεια Παπαδοπουλου

title: Oikogeneia Papadopoulou


title: Daskale ti didaskes?

overview: Dimitris Thalassias is a single singing teacher at a senior high school in Athens and undertakes the care of a child abandoned by its mother at the door of the foundling hospital. He does everything required to raise it right, but he sees his life changing unexpectedly, since his fiancée leaves him, and his relations with his students go from bad to worse. While this is happening, the mother shows up to claim her child. In the end, everything is corrected, and a solution is provided through marriage.

title: Daskale ti didaskes?

title: Δάσκαλε Τι Δίδασκες;

overview: Ο Δημήτρης Θαλασσιάς είναι ένας ανύπαντρος καθηγητής της Ωδικής σε λύκειο της Αθήνας και αναλαμβάνει τη φροντίδα ενός παιδιού που το έχει εγκαταλείψει η μητέρα του στην πόρτα του βρεφοκομείου. Κάνει τα δέοντα για να το αναθρέψει αλλά βλέπει τη ζωή του να αλλάζει απροσδόκητα, γιατί τον εγκαταλείπει η μνηστή του, αλλά και γιατί οι σχέσεις του με τους μαθητές του πάνε απ’ το κακό στο χειρότερο...

character: Dimitris Thalassias

character: high school principal

character: Nursery director

character: Judge

character: Thomas

character: Kiki's mother

character: Kiki

character: Panagiotis

character: Aretousa Travlou

character: laywer

character: Dr. Ioannis Kodoheris

character: nurse

job: Producer

job: Sound Engineer

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

original_title: Δάσκαλε Τι Δίδασκες;

title: Teacher, What Did You Preach?

country: US


title: Xenia

type: Logo

XENIA Trailer | Festival 2014

type: Trailer

overview: Strangers in their own birthplace, 16-year-old Danny and 18-year-old Odysseus cross the entire country in search of their Greek father, after their Albanian mother passes away.

title: Xenia

title: Pazza idea

overview: Danny e Odysseus, due giovani fratelli di 16 e 18 anni, decidono di partire da Atene alla volta di Salonicco alla ricerca del padre, che li aveva abbandonati in tenera età. Albanesi per parte della madre che è appena morta, si sentono stranieri nel loro proprio paese e vogliono essere riconosciuti dal padre per poter ottenere la cittadinanza greca.

title: Xenia

overview: A la mort de leur mère, Dany et son frère Odysseas, 16 et 18 ans, prennent la route d’Athènes à Thessalonique pour retrouver leur père, un Grec qu’ils n’ont jamais connu. Albanais par leur mère, ils sont étrangers dans leur propre pays et veulent que ce père les reconnaisse pour obtenir la nationalité grecque. Dany et Ody se sont aussi promis de participer à un populaire concours de chant qui pourrait rendre leur vie meilleure. Ce voyage mettra à l’épreuve la force de leurs liens, leur part d’enfance et leur amour des chansons italiennes

title: Xenia - Eine neue griechische Odyssee

overview: Die Brüder Danny (Kostas Nikouli) und Ody (Nikos Gelia) könnten nicht unterschiedlicher sein: Ody heißt eigentlich Odysseas, ist 18, geerdet, reif und hat sich in Athen trotz seiner dort verpönten albanischen Herkunft eine Existenz aufgebaut. Der 16-jährige Danny hingegen ist sprunghaft, abenteuerlustig, schwul und tappt von einem Fettnäpfchen ins nächste.  Nach dem Tod ihrer geliebten Mutter taucht Danny spontan bei seinem älteren Bruder in der griechischen Hauptstadt auf, um sich dort ins Nachtleben zu stürzen. Nach einem Zwischenfall müssen die beiden vor der Polizei fliehen und beschließen, ihren lange verschollenen, überaus wohlhabenden Vater wiederzufinden. Dieser soll ihnen eine Eintrittskarte zum griechischen Gesangswettbewerb “Superstar” verschaffen, damit Ody endlich seine Musiker-Karriere starten und reich und berühmt werden kann

title: Cuestión de actitud

overview: Tras la muerte de su madre, Dany y su hermano Odysseas, de 16 y 18 años, emprenden la ruta de Atenas a Tesalónica para buscar a su padre, un hombre griego que nunca han visto. Albaneses por parte de madre, los chicos son extranjeros en su propio país y esperan que su padre los reconozca para obtener la nacionalidad griega. Además, Dany y Ody se hicieron la promesa de participar en un concurso de canto popular que podría cambiar su vida. Este viaje pondrá a prueba la fuerza del vínculo que los une, su lado infantil y el gusto por las canciones italianas.

title: Ξενία

overview: Μετά τον θάνατο της Αλβανής μητέρας τους, δύο αδέλφια, ο Ντάνυ και ο Οδυσσέας, 16 και 18 ετών αντίστοιχα, ξεκινούν ένα ταξίδι από την Κρήτη έως τη Θεσσαλονίκη για να εντοπίσουν τον Έλληνα πατέρα τους, που τους εγκατέλειψε πριν χρόνια. Σκοπός τους να εξασφαλίσουν την ελληνική ιθαγένεια αλλά και τη συμμετοχή του ταλαντούχου Οδυσσέα σε έναν διαγωνισμό τραγουδιού. Στην πορεία, θα αντιμετωπίσουν εχθρούς και φίλους, θα  κυνηγήσουν μια καλύτερη ζωή και θα ενηλικιωθούν χωρίς ποτέ να παραιτηθούν από το δικαίωμα να ονειρεύονται.

title: Xenia

overview: Nadat hun moeder overleden is, trekken twee Albanese broers van Kreta naar Thessaloniki op zoek naar de man die vermoedelijk hun vader is. Ze trekken doorheen louche nachtclubs en donkere wouden, beleven wonderlijke avonden nabij een charmante ruïne en winnen misschien een zangwedstrijd. Het is het verhaal van een vrolijke odyssee waarin steeds zonnige oplossingen worden gevonden voor de meest dramatische wendingen.

title: Xenia

overview: Po matčině smrti opouští šestnáctiletý snílek Dany Krétu a odjíždí do řecké metropole za starším bratrem Odysseasem. Synové albánské matky a řeckého otce, kterého nikdy nepoznali, se cítí být cizinci ve vlastní zemi. Vydávají se proto na cestu do Soluně, kde snad žije muž, jenž jim dal život. Tam se však zrovna odehrává konkurz do pěvecké soutěže Greek Star, kde by Dany moc rád viděl svého nadaného bratra zpívat a stát se vycházející hvězdou v zemi, která je odmítá přijmout.

title: Görög vendégszeretet

overview: A tizenhat éves Dany albán anya és görög apa gyermeke. Kréta szigetén él, miközben bátyja, Odüsszeusz Athénban, a két testvér még sosem találkozott egymással. Az anyja halála után Dany a testvéréhez megy. Eldöntik, hogy Thesszalonikibe mennek, és megkeresik az apjukat, hogy vegye a nevére őket. A városban zajlik a tehetségkutató verseny, a Görögország csillaga. Dany azt álmodja, hogy a bátyja tehetséges énekes, és ő lesz a verseny nyertese egy olyan országban, amely nem hajlandó elfogadni őket.

title: Ксения

overview: След смъртта на майка си 16-годишният Дани напуска Крит, за да отиде при по-големия си брат Одисей, който живее в Атина. Майка им е албанка, а баща им - грък, така че двамата никога не са се срещали. Братята - чужденци в собствената си държава, решават да заминат за Солун, за да търсят баща си и да го накарат официално да ги припознае за негови синове. По същото време в Солун се провежда кастингът за популярното шоу "Гръцка звезда". Дани мечтае брат му, който е талантлив певец, да стане звезда в състезанието в страна, която не желае да го приеме. НАГРАДИ И НОМИНАЦИИ Кан '14 - Номинация за наградата за гей кино "Queer Palm" и номинация за наградата "Особен поглед" Чикаго '14 - Награда "Q Hugo" за най-добър филм Хихон '14 - Специална награда на журито за най-добър филм MIX Милано '14 - Специална награда Фестивал за гей кино в Лисабон '14 - Най-добър актьор (Костас Никули) Рио '14 - Наградата "Феликс"

title: 仙尼亚

overview: 16岁的丹尼在相依为命的母亲去世后前往希腊，与18岁的哥哥一起寻找生父。丹尼是同性恋者，也是没有希腊国籍的阿尔巴尼亚混血儿，在希腊面临多重歧视，因此两人在旅途中小心翼翼地躲避异样眼光与欺凌。不过丹尼没有气馁，凭着一股傻劲和奇幻异想，让旅程充满欢乐，更成为兄弟俩的英雄之旅。

title: Xenia

overview: Estranhos em seu próprio local de nascimento, Dany, um garoto de 16 anos que chupa pirulitos e seu irmão Odysseus, de 18 anos, atravessam o país inteiro (junto com o coelho de estimação Dido) em busca de seu pai grego, que eles só conhecem como "The Nameless", após a morte de sua mãe albanesa. Eles esperam obter passaportes e cidadania gregos, mas na jornada encontram racismo e preconceito.

title: Ксения

overview: После смерти своей матери, шестнадцатилетний Дэни уезжает в Афины к своему старшему брату Одиссеасу, который живет в Афинах. Их мать была албанкой, а отец греком, и прежде братья не встречались. Будучи чужими в своей собственной стране, братья решают отправиться в город Салоники, чтобы найти своего отца. 16-летний Дэнни и 18-летний Одиссей пересекают всю страну в поисках своего греческого отца, после того как их мать Албанка умирает. Полные решимости заставить его признать отцовство, они не знали что дорога к столь желанному греческому гражданству вымощена из призраков прошлого, и мечтаний которым не суждено было сбыться, несмотря ни на что. Они едут на шоу талантов и надеются, открыть дверь в лучшую жизнь.

title: 크세니아

overview: 출생한 나라에서도 이방인이나 다름 없는 16살의 대니와 18살의 오디세우스는 알바니아인 어머니가 떠난 후 온 나라를 횡단하며 그리스인 아버지를 찾아 나선다. 하지만 그들은 인종 차별과 편견에 직면하게 되는데...

title: 我的希臘甜心

overview: 丹尼的媽媽過世了！從小和媽媽相依為命的他只好離開阿爾巴尼亞，一人前往雅典尋找數年不見的哥哥奧德西亞；兄弟見面後，經過爭吵與妥協，兩人決定出發尋找從小就神隱消失的爸爸。

character: Danny

character: Odysseas

character: Lefteris

character: Vivi

character: Tassos

character: Maria-Sonia

character: Patty Pravo

character: Fantastico Club Client

character: Bashkim

character: Kostas

character: Officer in Immigration Department

character: Maria - Sonia

job: Assistant Costume Designer

job: Casting

job: Assistant Art Director

job: Set Designer

job: Dialogue Editor

job: Sound Editor

job: Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: Costume Design

title: Ξενία


title: Marriage Adventures

overview: Helena (Xenia Kalogeropoulou) returns to Greece after studying in Paris and on the ship home she meets Dinos (Dinos Iliopoulos). An attraction develops between them and after a while Dinos asks for her hand in marriage. Helena though cannot accept his proposal because she is pregnant.

title: Marriage Adventures

title: Γαμήλιες περιπέτειες

overview: Μια νέα κι ευαίσθητη κοπέλα, η Έλενα, επιστρέφει στην Ελλάδα, μετά από διετείς σπουδές στο Παρίσι. Στο πλοίο γνωρίζεται με τον Ντίνο και η μεταξύ τους συμπάθεια είναι αμοιβαία. Ο Ντίνος είναι τόσο ενθουσιώδης ώστε της προτείνει αμέσως γάμο, αλλά η Έλενα αρνείται την πρότασή του, γιατί είναι ήδη έγκυος μετά από μια άτυχη ερωτική συνεύρεση.

character: Dinos Agapitos

character: Elena Bisbiki

character: Jim Pom

character: Apostolis Bisbikis

character: Mrs. Bisbiki

character: Mrs. Pom

character: Ice Seller

job: Writer

job: Script Supervisor

job: Still Photographer

job: Electrician

job: Cinematography

job: Director

job: Property Master

job: Sound Recordist

job: Production Manager

job: Sound Design Assistant

original_title: Γαμήλιες περιπέτειες

title: Gamilies Peripeteies


title: The Big Fool

overview: Businessman Telis Birkas (Periklis Hristoforidis) decides to marry his daughter Antzela (Sasa Kastoura) with a nice guy, his accountant Dinos (Dinos Iliopoulos). Antzela though does not want to hear a word about it. Telis, decides to train Dinos in order for him to win his daughter's heart. Training does not go so well and so the call in the big guns.

title: The Big Fool

title: Η κοροϊδάρα

overview: Ένας απλός υπάλληλος, προκειμένου να κερδίσει το ενδιαφέρον της κόρης του αφεντικού του, και με την καθοδήγηση του, σκαρφίζεται μία ψεύτικη ερωτική ιστορία με μία πρωταγωνίστρια του κινηματογράφου.

character: Dinos Dinos

character: Antzela Birka

character: Telis Birkas

character: Ourania Birka

character: Doulis

character: Ririkos

character: dancer

character: himself

character: herself

character: hotel manager

character: director

character: Angela's friend

character: secretary

character: maid

character: man at the night club

job: Music

job: Editor

job: Assistant Director

job: Choreographer

job: Set Decoration

job: Assistant Camera

job: Assistant Sound Engineer

job: Assistant Editor

job: Dolly Grip

job: Post Production Supervisor

original_title: Η κοροϊδάρα

title: Η κοροιδαρα

title: I koroidara


title: Something Hot

overview: During an International Trade Fair at Thessaloniki, a mature woman, Rena (Martha Karagianni), goes there with her sister to convince her childhood friend Dinos (Dinos Iliopoulos) to have a "white wedding" so that she can inherit a large estate. Dinos though, does not accept because even though he is actually a womanizer he acts as a shy and modest man around people. Everyone there will meet a group of musicians and one of them will fall in love with the daughter of the strict manager of the company Dinos works for who is accompanied by Dinos. At some point, everyone goes to Athens where things get more complicated untill everyone finds his perfect match. In the end Rena gets her inheritance and all together they perform a musical play in a grand theater.

title: Something Hot

title: Κάτι να Καίει

overview: Ο Κλέαρχος, ο Φάνης και τρεις νεαροί από τη Θεσσαλονίκη έχουν ένα μουσικό συγκρότημα, στο οποίο επιθυμεί να συμμετέχει και η Ρένα, αλλά τα αγόρια δεν της το επιτρέπουν. Η Ρένα γνωρίζει τον Ντίνο, ο οποίος συνοδεύει την κόρη του διευθυντή του, σε μια επίσκεψη στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης. Ο Ντίνος για να κατακτήσει την Ρένα, της υπόσχεται να βοηθήσει την ίδια και το συγκρότημα. Τα προβλήματα του Ντίνου μεγαλώνουν με την άφιξη της Σοφίας, η οποία πηγαίνει στη Θεσσαλονίκη με την μικρότερη αδελφή της, για να πείσει τον Ντίνο να την παντρευτεί ώστε να μπορεί να εισπράξει την κληρονομιά του μακαρίτη θείου της. Ο Κλέαρχος γοητεύεται απο την αδελφή της Σοφίας, και όλη η παρέα μαζί πηγαίνει στην Αθήνα, προς αναζήτηση της επιτυχίας και της ευτυχίας.

character: Dinos Exarhopoulos

character: Sofia Frantzi

character: Rena

character: Popi Frantzi

character: Jenny Petridi

character: Fanis

character: Klearhos

character: Mr. Petridis

character: Lelos

character: Anna

character: Kostas Hatzipateras

character: Sotiris

character: Petros

character: Mr. Hatzipateras

character: Mr. Nikolaidis

character: Apostolis

character: Receptionist

character: Mr. Athanasiou

character: Man in Audience (uncredited)

character: Dancer

job: Sound Engineer

job: Makeup Artist

original_title: Κάτι να Καίει

title: Κάτι να Καίει

title: Kati na Kaii


title: Every Cloud Has a Silver Lining

overview: Kostas (Dinos Iliopoulos), a small-time lawyer is tasked with accompanying Smaro (Smaroula Giouli), a young rich heiress, from the country to Athens where she wants to sell her estate. Kostas though starts a day late and Smaro goes to Athens by herself. In the end after much wandering and misunderstandings Kostas will meet Smaro who will fall in love with him.

title: Every Cloud Has a Silver Lining

title: Κάθ' εμπόδιο για καλό

overview: Ο Κώστας, ένας μικρός δικηγόρος αναλαμβάνει να συνοδεύσει την Σμαρή, μια πλούσια κληρονόμο που ζει στην επαρχία και θέλει να κατεβεί στην Αθήνα για να πουλήσει την περιουσία της. Ο Κώστας όμως ξεκινάει με καθυστέρηση μιας μέρας, ενώ η Σμαρή κατεβαίνει μόνη της στην Αθήνα. Τελικά, και μετά από πολλές περιπλανήσεις και παρεξηγήσεις θα συναντηθούν.

character: Smari

character: Kostas

character: Giannis Papadopoulos

character: Georgios Nomikos

character: Dr. Giannis Papadopoulos

character: Haralambis

character: train station master

job: Cinematography

job: Director

job: Writer

job: Assistant Makeup Artist

original_title: Κάθ' εμπόδιο για καλό

title: Κάθε εμπόδιο για καλό

title: Kath' empodio gia kalo


title: Someone like It Cold...

overview: Lakis (Dinos Iliopoulos) has to make sure that his three sisters are married before he can marry his beloved Lela (Martha Karagianni). While at the beach, Eva (Zoe Laskari) and Maria (Hloi Liaskou) will meet Kleopas (Costas Voutsas) and Giorgos (Vagelis Voulgaridis) with whom they will start dating. But Rena (Rena Vlahopoulou) has a secret relationship with Thodoros (Giannis Vogiatzis) for 10 years.

title: Someone like It Cold...

title: Μερικοί Το Προτιμούν Κρύο...

overview: Ο Λάκης, υπάλληλος σε τράπεζα, ταλαιπωρεί την αρραβωνιαστικιά του διότι οι αρχές του δεν του επιτρέπουν να την παντρευτεί προτού αποκαταστήσει τις τρεις αδελφές του. Οι δύο μικρότερες θα γνωρίσουν δύο νεαρούς και θα τους ερωτευτούν. Η μεγαλύτερη όμως, επειδή αγαπάει κάποιον, απορρίπτει κάθε μνηστήρα που της παρουσιάζουν. Ο Λάκης πιέζεται αφόρητα από τους τέσσερις αδελφούς της αγαπημένης του για να οριστεί ο γάμος τους. Στο τέλος, όλοι θα αποκατασταθούν και θα γνωρίσουν την ευτυχία.

character: Lakis Angelou

character: Eva Angelou

character: Rena Angelou

character: Lela

character: Giorgos

character: Mary Angelou

character: Kleopas

character: Thodoros

character: Mother

character: Father

character: Faidon

character: Thanasis Nikolaidis

character: Tryfon

character: Pavlos

character: climber

character: dancer

character: singer

job: Production Manager

job: Sound Designer

job: Still Photographer

original_title: Μερικοί Το Προτιμούν Κρύο...

title: Merikoi to Protimoun Kryo...

title: Μερικοί το Προτιμούν Κρύο

title: Some Like it Cool


title: Father-in-Law With a Heart of Gold

overview: A few hours after the arrival of Aristeidis (Dinos Iliopoulos), Mary's (Kakia Analyti) soon to be fiance, her father Andreas (Vasilis Diamantopoulos), an upstanding citizen, lies about having a meeting with the Bishop and instead goes to meet his neighbor Betty (Anna Kyriakou). Aristeidis, on his way to Mary's house as a series of misfortunes and ends up in a fight with Andreas (whom he does not know) while he is with Betty at a studio apartment.

title: Father-in-Law With a Heart of Gold

title: Να πεθερός, να μάλαμα!

overview: Λίγες ώρες πριν την άφιξη του Αριστείδη, του υποψήφιου μνηστήρα της Μαίρης, ο πατέρας της Ανδρέας, ευυπόληπτος πολίτης, προφασίζεται επείγουσα συνάντηση με τον Μητροπολίτη, ενώ στην πραγματικότητα έχει ραντεβού με την γειτόνισσα του Μπέτυ. Ο Αριστείδης καθ' οδόν για το σπίτι της Μαίρης θα έχει μια σειρά ατυχιών, με αποτέλεσμα να διαπληκτιστεί άγρια με τον Ανδρέα (τον οποίο δεν γνωρίζει), τη στιγμή που βρίσκεται με την Μπέτυ σε μια γκαρσονιέρα.

character: Aristeidis

character: Andreas Dellis

character: Betty Pagounia

character: Mary Delli

character: Loukia Delli

character: Menelaos Pagounias

character: Panagiotis

job: Music

job: Editor

job: Assistant Director

job: Theatre Play

job: Script

job: Sound Recordist

original_title: Να πεθερός, να μάλαμα!

title: Na petheros, na malama!

title: Να πεθερος να μαλαμα

title: Να Πεθερός Να Μάλαμα

title: Να Πεθερός, Να Μάλαμα!


title: To Win the Lottery

overview: A poor and oppressed employee wins the football bet lottery and decides to live the life he dreamed so many years, wastefully scattering his money.

title: To Win the Lottery

title: Να 'τανε Το 13 Να 'Πεφτε Σε Μας

overview: Ένας φτωχός και καταπιεσμένος υπάλληλος κερδίζει το δεκατριάρι στο προ-πο και αποφασίζει να ζήσει την ζωή που τόσα χρόνια ονειρευόταν, σκορπώντας σπάταλα τα λεφτά του.

character: Lambis Lamberos

character: Fani

character: Tzavelakos

character: Lola

character: Thanasis

character: Sotiris

character: Ilias

character: Thodora

character: porter

character: Stavroula

character: Evanthia

character: president

character: Police Commander

character: villager

character: Lambis' colleague

character: Singer

job: Choreographer

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Production Director

job: Set Decoration

job: Assistant Set Decoration

job: Property Master

job: Assistant Editor

job: Sound Mixer

original_title: Νάτανε το 13 νά 'πεφτε σε μας

title: To Win the Lottery

title: Να 'τανε το 13 να 'πεφτε σε μας

title: Να τανε το 13 να πεφτε σε μας

title: Natane to 13, napefte se mas!


title: To Be or Not To Be

overview: After his business' bankrupcy, Giorgos Alexiou decides to commit suicide. Rosa, his cousin's wife who stand to benefit form his death, hires a private detective to keep an eye on him in case he changes his mind. Minas, Giorgos' employee, becomes Giorgos' guardian angel preventing the suicide at the last minute.

title: To Be or Not To Be

title: Να ζη κανείς ή να μη ζη;

overview: Ένας βιομήχανος που έχει χρεοκοπήσει σκέφτεται σοβαρά να αυτοκτονήσει. Την απόφασή του αυτή ενθαρρύνει και το σόι του, που θα ωφεληθεί οικονομικά από την ασφάλεια ζωής. Εμπόδιο στις βλέψεις των συγγενών θα σταθούν ένας ευσυνείδητος υπάλληλος και η μνηστή του.

character: Giorgos Alexiou

character: Minas

character: Nelly Nikolaou

character: Thomas

character: Roza

character: Solomon

character: Stathis

character: dancer

job: Adaptation

job: Producer

job: Camera Operator

job: Production Manager

job: Electrician

job: Makeup Artist

job: Script Supervisor

job: Director

job: Cinematography

job: Key Grip

job: Colorist

job: Post Production Technical Engineer

job: Writer

original_title: Να ζη κανείς ή να μη ζη;

title: Να ζη κανεις η να μη ζη

title: Να Ζεί Κανείς Ή Να Μη Ζεί;

title: Na zi kaneis i na mi zi?

title: Να ζει κανεις η να μη ζει

title: Να ζει κανείς ή να μη ζει


title: Anakatosouras

overview: Thomas Karatoulpanis (Dinos Iliopoulos) is a naive employee at a car show in the Thessaloniki International Trade Fair. Because of his modest personality he is constantly criticised by his mother-in-law, his uncle and his boss. The only one who supports him is his wife. But the appearance of a doppelganger who buys extravagant gifts in his name causes a ruckus. Thomas is an amateur singer and participates in the Thessaloniki Song Festival winning the first prize. This is when everyone realises that there are two people who look alike.

title: Anakatosouras

title: Ο Ανακατωσούρας

overview: Ο Θωμάς Καρατουλπάνης είναι ένας καλός κι αγαθός ανθρωπάκος που είναι παντρεμένος με τη Λίζα. Εργάζεται ως υπάλληλος σε κατάστημα πώλησης αυτοκίνητων αλλά ερασιτεχνικά συνθέτει τραγούδια. Ένα από αυτά έχει προκριθεί και θα διαγωνισθεί στο Φεστιβάλ Ελληνικού Τραγουδιού Θεσσαλονίκης.

character: Thomas Karatoulpanis

character: Lila Karatoulpani

character: Lazaros

character: Detective Astrapomatis

character: Theoni

character: supervisor

character: man from flower shop

character: Mrs. Papahatzi

character: taxi driver

character: maid

character: waiter

character: presenter

character: director

character: singer

character: Cameo (uncredited)

character: Himself / Cameo (uncredited)

job: Set Decoration

job: Music

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Production Coordinator

job: Editor

job: Assistant Sound Engineer

job: Theatre Play

job: Assistant Camera

original_title: Ο Ανακατωσούρας

title: Και ο Θεός Επλασε τους Αγαθούς

title: O anakatosouras

title: Ο ανακατωσουρας


title: The Wise Guy

overview: Alekos (Dinos Iliopoulos) is in love with Voula (Maria Voulgari) whose brother threatens to kill him if he doesn't marry her soon. Alekos' father (Pantelis Zervos) on the other hand insists that Alekos' sister (Zoe Laskari) has to get married before him. His sister Annoula (Zoe Laskari) is in love with Antonis (Stephanos Stratigos) and pressures him to ask for her hand in marriage from her family. Antonis meets Alekos by accident at a cafe in Panorama - they don't know each other - and advises him to use the infalible method of "escaping through an engagement" to calm down Voula's brother. This is after all what he intends to do himself... And God help them...

title: The Wise Guy

title: Ο Ατσίδας

overview: Ο Αλέκος συνδέεται από καιρό με την Βούλα, χωρίς να αποφασίζει να την παντρευτεί, μέχρι που ο αδελφός της απειλεί να τον σκοτώσει αν δεν αποκαταστήσει την χαμένη τιμή της αδελφής του. Ο Αλέκος έχει και αυτός μια ανύπαντρη αδελφή, την Άννα, που χωρίς να το ξέρει συνδέεται κρυφά με έναν νεαρό, τον Αντώνη. Ο Αλέκος και ο Αντώνης συναντιούνται τυχαία σε ένα εξοχικό κέντρο, στο οποίο ο Αντώνης μαθαίνει στον Αλέκο την μέθοδο στρίβειν δια του αρραβώνος. Έτσι, εκπλήσσεται σφόδρα όταν αργότερα ανακαλύπτει ότι ο Αντώνης είναι ο μέλλων μνηστήρας της αδελφής του, με αποτέλεσμα να αρχίσουν τα μπερδέματα τόσο για τον ίδιο και την Βούλα, όσο και για την αδελφή του.

character: Alekos Kourouzos

character: Anna Kourouzou

character: Thrasyvoulos

character: Thodoros Kourouzos

character: Areti Kourouzou

character: Antonis Papapoulakis

character: Voula

character: Grigoris

character: Vrasidas

character: Singer

character: (uncredited)

character: Friend at the Beach (uncredited)

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Post-Production Manager

job: Electrician

job: Sound Design Assistant

job: Sound Engineer

job: Post Production Assistant

job: Property Master

job: Camera Operator

original_title: Ο Ατσίδας

title: Ο Ατσίδας

title: Ατσίδας

title: Ο Ατσιδας


title: My Daughter, the Socialist

overview: Liza falls in love with one of her father's employees. Her socialistic ideas about employment drive her to collide with her father and the sociopolitical status of the time.

title: My Daughter, the Socialist

title: Η Κόρη Μου Η Σοσιαλίστρια

overview: Ένας επιχειρηματίας υποδέχεται την κόρη του από το εξωτερικό που είχε πάει για σπουδές προκείμενου να αναλάβει τη διοίκηση της επιχείρησης. Στο εργοστάσιο όμως δουλεύει και ένας υπάλληλος ο οποίος δεν είναι και τόσο ευπρόσδεκτος στα αφεντικά του. Η κατάσταση χειροτερεύει για αυτόν όταν έρχεται σε σύγκρουση για διάφορα θέματα με την νέα αφεντικίνα. Όμως μέσα από αυτές τις συγκρούσεις θα γεννηθεί ο έρωτας...

character: Liza Delvi

character: Giorgos Nikolaidis

character: Antonis Delvis

character: Spyros

character: Dimitris Dimitriou

character: Petros Darakis

character: Police Commander

character: Stavroula

character: Liza's friend

character: Mr. Petridis

character: Vlassis

character: worker

character: tavern owner

character: policeman

character: ticket collector

character: Charles

character: workers' union representative

character: (Uncredited)

job: Writer

job: Director

job: Assistant Property Master

job: Assistant Editor

job: Choreographer

job: Set Decoration

job: General Manager

job: Script

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Η Κόρη Μου Η Σοσιαλίστρια

title: I kori mou, i sosialistria

title: Ma fille, la socialiste

title: Η κορη μου η σοσιαλιστρια


title: Amok

overview: Ten women hide out on an deserted island in the Ageian after an prison break where seven men, led by an ex-Nazi, arrive on the island to search for a buried treasure and force the women to dig for them, until one strong-willed woman, named Sarah, decides to plot a revolt.

title: Amok

title: Αμόκ

overview: Εννιά κορίτσια δραπετεύουν από το αναμορφωτήριο και καταλήγουν σε ένα ερημονήσι. Εκεί συναντούν μια ομάδα ανδρών, με επικεφαλής έναν Γερμανό πρώην αξιωματικό, που ψάχνουν για ένα χαμένο θησαυρό της κατοχής και τις χρησιμοποιούν ως σκλάβες.

character: Sarah

character: Peter

character: Anna

character: Fanny

character: Minas

character: Rena

character: Stratos

original_title: Αμόκ

title: Amok


title: Casus Belli

overview: All kinds of people are waiting in seven different queues. The first person of each queue becomes the last of the next one, thus creating an enormous human line. But at the end of the line, it all begins backwards again.

title: Casus Belli

title: Casus Belli

overview: Άνθρωποι διαφορετικών φύλων, ηλικιών, τάξεων και εθνικοτήτων περιμένουν σε εφτά διαφορετικές ουρές δημιουργώντας μια τεράστια ανθρώπινη σειρά. Όμως στο τέλος της ανθρώπινης αλυσίδας, η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά.

job: Thanks

job: Producer

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: Casus Belli


title: The Swamp

overview: Lena, Alexis and Manolis are ready to run with the money of a bogus company they had founded, when Lena discloses the secret to her childhood friend Dimitris. Alexis and Manolis decide to take him along, in their small private plane. They will land in a deserted spot and try to kill him, while Lena escapes with the plane, which she throws to a swamp along with the money it carries. The people from a lighthouse nearby apprise of the situation and try to get the plane out of the swamp, hoping the money will change their fortune.

title: The Swamp

title: Ο βάλτος

overview: Η Λένα, ο Αλέξης και ο Μανώλης ετοιμάζονται να φύγουν με τα χρήματα της εικονικής οικοδομικής εταιρίας που έστησαν. Την τελευταία στιγμή όμως η Λένα αποκαλύπτει την αλήθεια στον παιδικό της φίλο Δημήτρη. Οι άνδρες της σπείρας αναγκάζονται να τον πάρουν μαζί τους στο μικρό ιδιωτικό τους αεροπλάνο. Θα προσγειωθούν σε μια έρημη περιοχή και θα επιχειρήσουν να τον σκοτώσουν. Πάνω στη συμπλοκή, η Λένα θα προσπαθήσει να το σκάσει, αλλά θα ρίξει το αεροπλάνο στον κοντινό βάλτο, που θα βουλιάξει μαζί με τα χρήματα, κινώντας το ενδιαφέρον των ανθρώπων του κοντινού φάρου: του φαροφύλακα, της γυναίκας του Μάρθας, της κόρης του Μάρως και του κακοποιού Βαγγέλη. Σύντομα θα αποκαλυφθεί η αλήθεια και όλοι μαζί θα προσπαθήσουν να βγάλουν το αεροπλάνο από το βάλτο ελπίζοντας ότι τα χρήματα θα αλλάξουν την τύχη τους.

character: Lena

character: Dimitris

character: Lighthouse Attendant

character: Vasilis

character: Martha

character: Vangelis

job: Writer

job: Director

job: Music

job: Production Director

job: Songs

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Sound Engineer

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Director of Photography

original_title: Ο βάλτος


title: Coat Fitting

overview: The dull life of a retired tailor completely changes when a filmmaker comes to make a documentary about him.

title: Coat Fitting

title: Πρόβα Παλτού

overview: Ο Ιορδάνης, ένας συνταξιούχος ράφτης γύρω στα 65, κάθεται ολομόναχος, χωρίς δουλειά και φίλους στο παρατημένο ραφείο του. Η ξαφνική εμφάνιση της Μαρίας, που θέλει να γυρίσει ένα ντοκιμαντέρ για εκείνον, φωτίζει τη μουντή ζωή του. Όλα αποκτούν ξανά, ένα καινούργιο νόημα.

character: Iordanis

character: Maria

character: Nontas

job: Script

job: Thanks

job: Producer

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Production Manager

job: Novel

original_title: Πρόβα Παλτού


title: Goodbye

overview: Six goodbyes and a welcome. The very ending of dramatic, melodramatic and funny scenes of everyday life.

title: Goodbye

title: Αντίο

overview: Έξι αντίο και ένα καλωσόρισμα. Το ίδιο το τέλος δραματικών, μελοδραματικών και αστείων σκηνών της καθημερινότητας.

character: Matina

character: Aris

character: Markos

character: Woman in ambulance

character: Daughter in airport

character: Mother in airport

character: Tasia

character: Seaman

character: Thomas

job: Director

job: Writer

original_title: Αντίο


title: Like a Prairie Cock in Wyoming

overview: The coming of age of a young student, through a series of events and erotic-emotional regressions, the same time that his mother  is pregnant, without a father, while his boss  falls in 'old age. "

title: Like a Prairie Cock in Wyoming

title: Ο Τσαλαπετεινός του Wyoming

overview: O Μιχάλης ξυπνά στο κρεβάτι της Λήδας. Πρώτη φορά μόνος σε γυναικείο διαμέρισμα, κι η ευδαιμονία του διακόπτεται απ' την επεισοδιακή γνωριμία του με τη Λία. Παράξενη κι απόμακρη, φαινομενικά αδύναμη, παρασύρει το Μιχάλη να επενδύσει σ' αυτήν όλες τις επιθυμίες του, σε μια περίοδο που εντείνονται οι αντιφάσεις του περιβάλλοντός του. Με μια μητέρα έγκυο στα 42, που επιμένει να φέρει στον κόσμο μόνη άλλο ένα παιδί αγνώστου πατρός... Με το αφεντικό του, φίλο και πατέρα μαζί, να δοκιμάζεται στα 55 του απ' τον έρωτα... Ανάμεσα σε γυναίκες, που όλες κάτι κρύβουν, ανακαλώντας του αισθήματα που συγχέονται με τον έρωτα... Τρεις μήνες απ' τη ζωή του 20χρονου Μιχάλη, μικρά και μεγάλα άλματα προς την ενηλικίωσή του.

character: Michalis

character: Lia

character: Eleni

character: Leda

character: Antonis

character: Giannis

original_title: Ο Τσαλαπετεινός του Wyoming


title: Silence

overview: Mrs. Anthoula, an elderly lady with hearing problems, is in danger of being evicted out of her flat. Mrs. Dafni, a social-worker, will try to help her.

title: Silence

title: Η Σιωπή

overview: Η Δάφνη δεν μπορεί να ξεπεράσει τον χαμό της κόρης της και αποφασίζει να παραιτηθεί από υπάλληλος της κοινωνικής πρόνοιας όταν γνωρίζει της Ανθούλα, μια ηλικιωμένη κυρία με πρόβλημα ακοής που βρίσκεται στα πρόθυρα έξωσης. Η Ανθούλα αναφέρεται συνεχώς στην κόρη της Αναστασία, όμως εκείνη την έχει διαγράψει οριστικά από τη ζωή της. Η Δάφνη, νοιώθοντας τον πόνο της Ανθούλας, επιχειρεί να τις ξαναφέρει κοντά.

character: Anthoula

character: Dafni

character: Anastasia

character: Police Officer

character: Neighbor

original_title: Η Σιωπή

title: Σιωπή


title: Lou & Lena

overview: Two friends, Lou and Lena... An agreement for this all night walk.

title: Lou & Lena

title: Λου & Λένα

overview: Λου και Λένα, δυο φίλες, μια συμφωνία ανάμεσά τους για την κατάληξη αυτής της νύχτας.

character: Lena

character: Lou

character: Boyfirend

character: Mother

character: Nurse

job: Screenplay

original_title: Λου & Λένα

title: Lou & Lena


title: The Village

name: The Village | A Short Film by Stelios Polychronakis

type: Clip

overview: A doctor mysteriously discovers that he is required urgently at the village to offer his services. He arrives there after a long and difficult journey, only to discover that the village is empty.

title: The Village

title: 어느 마을

overview: 한적한 곳에 사는 의사. 왕진을 요청하는 편지를 받고 마을로 내려간다. 너무나 조용한 마을. 사람은 없고 남은 음식찌꺼기에 낀 지렁이 뿐이다. 부러진 의자와 망가진 집 기둥을 고치고 홀로 춤을 추는 의사. 야외 카페 테이블에 펼쳐진 신문 위에 적힌 ‘알 수 없는 전염병이 창궐한 마을’ 이라는 기사를 접하게 되는데...

title: Το χωριό

job: Music

job: Cinematography

job: Original Music Composer

original_title: Το χωριό


title: Take Care

overview: A young man just released from the army is making great dreams for his life. Finally he gets a job in a butcher's shop and gains the confidence of the owner. After the butcher's death he falls in love with his daughter but also has an affair with the widow and cannot decide between them

title: Take Care

title: Άντε Γεια...

overview: Ένας νέος, άρτι απολυθείς από το στρατό, ο Χρήστος, ονειρεύεται να γίνει φίρμα του λαϊκού τραγουδιού. Μετά από μια αποτυχημένη καλλιτεχνική προσπάθεια, πιάνει δουλειά στο χασάπικο του κυρίου Μιχάλη, συζύγου της Μαρίνας και πατέρα της Φανής. Η Μαρίνα που ως τώρα έχει δώσει όλη της τη ζωή για τον άνδρα και τα παιδιά της, ώριμη σαραντάρα πια, αισθάνεται μια ακαταμάχητη έλξη για τον Χρήστο. Αλλά και η Φανή, επίσης, τον ερωτεύεται με ανάλογη ένταση. Υπάρχει όμως και η Ρούλα, η θερμόαιμη κομμώτρια που φαίνεται να αγαπά και να νοιάζεται τον Χρήστο όσο κανείς άλλος. Ο Χρήστος, περιστοιχισμένος από τρεις γυναίκες, δεν ξέρει τι να κάνει. Αρχικά κλίνει προς τη Μαρίνα, η οποία όμως κάποια στιγμή πληροφορείται τα αισθήματα της κόρης της και χωρίς κανένα ενδοιασμό θυσιάζει τη δική της ευτυχία, ώστε να της επιτρέψει να παντρευτεί τον αναποφάσιστο Χρήστο.

character: Marina

character: Christos

character: Roula

character: Fani

character: Menios

character: Giorgos

character: Alexis

character: singer

character: Anna

character: Aliki

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Production Director

job: Assistant Director

job: Songs

job: Costume Design

job: Set Decoration

original_title: Άντε Γεια...

title: Ante geia...

title: Άντε γεια


title: Deserted

overview: In a desperate attempt to survive, two deserters and a green beret try to reunite with their forces after the enemy unleashes its secret weapon.

title: Deserted

original_title: Απομόνωση

title: Apomonosi

country: CY


title: Include Women Out

overview: A comic road movie about a late adulthood. On a summer weekend two old schoolmates in their early forties start a road journey in search of their old classmate Nadia, who has joined a convent somewhere in the south of Greece.

title: Include Women Out

title: Με Χωρίς Γυναίκες

overview: Δυο 40ρηδες ξεκινούν ένα ολιγοήμερο ταξίδι στη δυτική Πελοπόννησο, σε αναζήτηση μιας συμμαθήτριάς τους η οποία έχει, λέει, κλειστεί σε μοναστήρι. Στην πραγματικότητα πρόκειται για την προσπάθεια του Ρίκου, εξωστρεφή οικογενειάρχη με αδυναμία στο ωραίο φύλο, να βγάλει από την κατάθλιψη τον κολλητό του «Κουστό», ο οποίος έχει χάσει… εργοστάσιο και γυναίκα...

character: Κουστώ

character: Νάντια

character: Ρίκος

character: Ποντικός

character: αρχιτέκτονας

character: Αλέκα

original_title: Με Χωρίς Γυναίκες

title: ΜΕ ΧΩΡΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ


title: Vortex

overview: A beautiful young woman Hana Angelousi is lured aboard the yacht of a man who is trying to break the spell that turns men into stone.  An updated version of the legend of Perseus and Medusa.

title: Vortex

title: Το Πρόσωπο της Μέδουσας

overview: Μια γυναικεια παρουσια, αναμεσα σε τρεις αντρες. Η σχεση της με αυτους (αδελφη, ερωμενη, φιλοξενουμενη, φιλη) δεν εχει σημασια. Σημασια εχει η ομορφια των πλανων που αντικαθιστα την ψυχολογικη αναλυση με -το μονο, στην ουσια κινηματογραφικο ζητουμενο- την αισθητικη.

title: 漩涡

title: 漩渦

character: Filippos

character: Filippos' Brother

character: Filippos' Girlfriend

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Το Πρόσωπο της Μέδουσας

title: The Face of Medusa

title: To prosopo tis Medousas

title: Vortex: The Face of Medusa

title: Βορτέξ

title: Vortex


title: The Fear

overview: In this disturbing family drama, a prosperous middle-aged farmer takes up gambling and whoring at the expense of his devoted second wife. Meanwhile, his son the pervert becomes fascinated with the family's maid, a deaf-mute.

title: The Fear

title: Ο Φόβος

overview: Ένας κοινωνικά απομονωμένος νέος (Ανέστης Βλάχος) επιτίθεται στην κωφάλαλη ψυχοκόρη της οικογένειάς του, την οποία κακοποιεί σεξουαλικά και στη συνέχεια σκοτώνει. Οι γονείς του, αν και ανακαλύπτουν το έγκλημά του και οργίζονται μαζί του, αποφασίζουν να κρύψουν την αλήθεια και να εξαφανίσουν το πτώμα στη λίμνη. Ο Ανέστης από ’δω και στο εξής ζει μέσα στο φόβο και όλες του οι πράξεις πλέον ορίζονται από το έγκλημα που διέπραξε, ώσπου το πτώμα ανακαλύπτεται και καταστρέφονται οι ζωές και άλλων ανθρώπων.

title: Il mio sangue brucia

overview: In questo inquietante dramma familiare, un ricco contadino di mezza età si da al gioco d'azzardo e alle prostitute a spese della devota seconda moglie. Nel frattempo, il suo figlio pervertito rimane affascinato dalla domestica sordomuta della famiglia.

title: La Peur

overview: Un drame familial inquiétant sur la pathogénie de la campagne grecque.

title: Ο Φόβος

overview: V tomto znepokojivém rodinném dramatu se prosperující farmář středního věku věnuje hazardu a děvkaření na úkor své oddané druhé ženy. Mezitím je jeho syn zvrhlík fascinován rodinnou služebnou, hluchoněmou.

title: 恐惧

title: Страх

overview: Сын зажиточного крестьянина Анестис испытывает серьезные психологические проблемы из-за того, что никак не может расстаться с девственностью. Он подсматривает за женщинами, за влюбленными парочками, но больше всего его возбуждает собственная названая сестра — глухонемая девушка, удочеренная его отцом. Улучив момент, он насилует и убивает несчастную, но оказывается застигнут на месте преступления мачехой. Узнав о преступлении сына, отец испытывает ненависть к отпрыску, но, чтобы сохранить репутацию семьи, вместе с женой скрывает следы убийства от односельчан и младшей дочери, которая теперь становится объектом вожделения Анестиса.

title: El miedo

overview: En este inquietante drama familiar, un próspero granjero de mediana edad se dedica al juego y a la prostitución a costa de su devota segunda esposa. Mientras tanto, su hijo, un pervertido, se obsesiona con la criada de la familia, una sordomuda.

title: 恐懼

character: Chrysa

character: Anestis Kanalis

character: Nikos

character: Anna Kanali

character: Mrs. Kanali

character: Dimitros Kanalis

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Electrician

job: Machinist

job: General Manager

title: O fovos

title: Il mio sangue brucia


title: The Hands

overview: A symbolic film that approaches surrealism to create a story around the creative and destructive power of the hands. Human hands have made everything artificial that we see around us since antiquity and it is these hands that can make or break the globe.

title: The Hands

job: Director

original_title: Ta heria


title: Our Last Spring

overview: The lives of two male Greek teens and the young daughter of the British Ambassador in Greece are turned upside down when the best friend of a teenage gang leader dies. Meanwhile, a love triangle is developed between the three characters.

title: Our Last Spring

title: Ερόικα

overview: Οι απόφοιτοι του τοπικού λυκείου, με αρχηγό τον Λοΐζο, οργανώνουν ένα πυροσβεστικό σώμα και διάγουν λιτή ζωή, όπως οι αρχαίοι Έλληνες. Στενοί φίλοι του Λοΐζου είναι ο Αλέκος, ο Δημήτρης και ο Ανδρέας. Όταν ο Νέστωρ, ένας απόφοιτος του καθολικού σχολείου, προκαλεί άθελά του το θάνατο του Ανδρέα, ο Λοΐζος αρχίζει να σκέφτεται με ποιο τρόπο θα τον εκδικηθεί. Στο μεταξύ, όλοι τους γοητεύονται από τη γλυκιά Μόνικα, την όμορφη κόρη του άγγλου πρόξενου, ιδιαίτερα δε ο Αλέκος. Στο χορό μεταμφιεσμένων που δίνεται στο σπίτι της, ο Αλέκος γίνεται φίλος με τον παράξενο αδελφό της, τον Σεμπάστιαν, ο οποίος αντιλαμβάνεται ότι στη Μόνικα αρέσει ο Λοΐζος κι υπόσχεται να βοηθήσει στο να τα «φτιάξουν» μεταξύ τους. Ο Λοΐζος που πληροφορείται ότι ο Σεμπάστιαν είναι γιος ενός πλούσιου διπλωμάτη που υπήρξε εραστής της μακαρίτισσας μητέρας του, φεύγει από το νησί, ακολουθώντας μια ώριμη τραγουδίστρια της επιθεώρησης.

title: Notre dernier printemps

overview: Égine, dans les années 1930. À la sortie du lycée, Loïzos et ses amis, dont Alekos, Dimitris et Andreas, créent une brigade de sapeurs pompiers et mènent une vie simple et heureuse, à l'image des anciens Grecs. Cependant, Nestor, qui a fait ses études au lycée catholique, tue par accident Andreas. Loïzos cherche à se venger. En parallèle, Loïzos, Alekos et Dimitris sont tous trois tombés amoureux de Monika, la fille de l'ambassadeur britannique. Lors d'un bal masqué à la résidence de l'ambassadeur, Alekos apprend par Sebastian, le frère de Monika, que celle-ci est amoureuse de Loïzos. Il décide de favoriser leur amour. Mais, Loïzos finit par s'enfuir de l'île avec une chanteuse plus âgée. Alekos devient le chef de la bande. Il met le feu à la maison de Nestor et viole Monika. Il est tué par Sebastian.

character: Aleco

character: Monica

character: Loizo

character: Sebastian

character: Dimitri

character: Miss Norton

job: Novel

job: Writer

job: Music

job: Art Direction

original_title: Ερόικα


title: Astero

overview: This immensely successful remake of the 1929 foustanella classic was directed by Dinos Dimopoulos and quickly established its stars (Dimitris Papamichael and the beautiful Aliki Vouyouklaki) as the Greek cinema's top box-office draws. The story itself rigidly follows the conventions of its subgenre, although because Greek filmmakers were still churning out foustanellas for decades afterward, it hardly seems more dated than the original. Once again, it tells the tale of Mitros (Titos Vandis), a wealthy herd owner with a foster daughter named Astero (Vouyouklaki) whom he marries off to another herd owner, despite the fact that she and his son Thimios (Papamichael) are desperately in love. The other herd owner dies and Astero loses her mind a bit (although she doesn't wig out quite as spectacularly as Aliki Theodoridou in the silent original), but Mitros finally comes to the right decision and allows the children to marry.

title: Astero

title: Αστέρω

overview: Σε ένα χωριό της Πελοποννήσου, στις πλαγιές του όρους Χελμού, ζει η Αστέρω, ψυχοκόρη του άρχοντα Μήτρου, η οποία ερωτεύεται τον γιο του, Θύμιο. Ο μπάρμπα-Μήτρος όμως αποφασίζει να παντρέψει τον γιο του με την πλούσια τσελιγκοπούλα Μάρω και την Αστέρω με τον πλούσιο κτηματία Θάνο. Σε αυτό συμβάλλει και η κυρά Σταματίνα με τις μηχανορραφίες της. Την ημέρα του γάμου της όμως, η Αστέρω χάνει τα λογικά της και το σκάει, ενώ ο Θύμιος φεύγει και ψάχνει να την βρει. Ο πατέρας του Θύμιου γεμίζει τύψεις, ειδικότερα όταν οι παλιοί του χωριού του υπενθυμίζουν πως όσα δημιούργησε ο ίδιος, τα οφείλει στην περιουσία της Αστέρως, την οποία και εκμεταλλεύτηκε...

character: Astero

character: Thymios

character: Mitros

character: Stamatina

character: Thanos

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Αστέρω

title: Aliki y el destino

country: ES

title: Das Mädchen Astero

country: DE

title: Αστέρω


title: The Outlaws

overview: Some months before the outbreak of the Greek Civil War three outlaws struggle for survival in the mountains. Directed by Nikos Koundouros.

title: The Outlaws

title: Οι παράνομοι

title: Οι παράνομοι

overview: Τρεις φυγάδες (Τίτος Βανδής, Ανέστης Βλάχος και Πέτρος Φυσούν) προσπαθούν, ο καθένας για δικούς του λόγους, να διαφύγουν τη σύλληψή τους από τη χωροφυλακή. Καταδιώκονται, επειδή ο ένας σκότωσε τον αδερφό του για ένα κομμάτι γης, ο άλλος είχε αντιστασιακή δράση, και ο τελευταίος επειδή δολοφόνησε τον προδότη που ευθυνόταν για την καταστροφή ενός ολόκληρου χωριού από τους Ναζί.

title: Οι παράνομοι

overview: Drie voortvluchtigen (Titos Vandis, Anestis Vlachos en Petros Fysoun) proberen, elk om hun eigen redenen, te ontsnappen aan de gevangenneming door de gendarmerie. Er wordt op hen gejaagd, omdat de een zijn broer heeft vermoord voor een stuk land, de ander in verzetsactie was, en de laatste omdat hij de verrader heeft vermoord die verantwoordelijk was voor de vernietiging van een heel dorp door de nazi's.

character: Kosmas

character: Petros

character: Argyris

character: Maria

character: Bouras

original_title: Οι παράνομοι


title: Capital adventures

overview: Set in Athens, this Greek film concerns the trials and tribulations of two girls from the village of Korfu. Unschooled in big-city ways, our heroines are prime targets for every sharpster and lothario in the city. The results of their naivete are more comic than dramatic, culminating in lasting romance for both ladies. The plotline is periodically interrupted by the performance of Greek folk dances, easily the highlights of the film. Indicative of the frugality of the Greek film industry is the fact that, at $80,000, this was the country's most expensive production up to 1957!

title: Capital adventures

title: Πρωτευουσιάνικες περιπέτειες

overview: Μια ρομαντική Κερκυραία, η Ρηνούλα (Ρένα Βλαχοπούλου), μετά από πρόσκληση του θείου της, ο οποίος εν αγνοία της σκοπεύει να την παντρέψει με έναν συνεταίρο του, έρχεται στην Αθήνα. Ο υποψήφιος γαμπρός, ωστόσο, είναι ένας δύστροπος πλούσιος. Η Ρηνούλα θα ερωτευτεί τον Άγγελο (Στέφανος Στρατηγός), τον οδηγό του θείου της, ο οποίος αναλαμβάνει την ξενάγηση εκείνης και της αδελφής της στην Αθήνα. Η αδερφή της φλερτάρει με δύο υπαλλήλους του θείου (Νίκος Ρίζος και Κούλης Στολίγκας). Όμως η Ρηνούλα, φοβούμενη ότι ο Άγγελος δεν την αγαπά, θα επιστρέψει στην Κέρκυρα, όπου θα την ακολουθήσουν ο Άγγελος κι ο θείος, για να επισημοποιήσουν το γάμο.

character: Rinoula

character: Angelos

character: Marietta

character: Cook

character: Servant

original_title: Πρωτευουσιάνικες περιπέτειες

title: The Girl from Corfu

title: Protevousianikes peripeteies


title: Diamonds on Her Naked Flesh

overview: A female hotel manager and her male accomplice, murder a German gangster to steal his diamonds. Soon, other members of the gang arrive to find out what went on.

title: Διαμάντια στο Γυμνό σου Σώμα

overview:
Deux gangs sont engagés dans une guerre violente pour un diamantsprécieux volés.
 Erotisme et humour vient tempérer un suspens et de l'action soutenu !

title: Diamonds on Her Naked Flesh

title: Διαμάντια στο Γυμνό σου Σώμα

overview: Η Μπέλλα, ιδιοκτήτρια ενός κακόφημου ξενοδοχείου, ανακαλύπτει ότι ο πελάτης Γαρμπής που δολοφονήθηκε, είχε κρυμμένη μια μεγάλη ποσότητα διαμαντιών. Την ύπαρξη των διαμαντιών γνωρίζουν πολλοί ακόμα, οι οποίοι είναι έτοιμοι να κάνουν το παν για να τα αποκτήσουν. Τη Μπέλλα δεν την ενδιαφέρει ποιος θα είναι ο τελικός κάτοχος, αρκεί να πάρει το δικό της μερίδιο...

character: Bella

character: Sorokos

character: Simos

character: Persa

original_title: Διαμάντια στο Γυμνό σου Σώμα

title: Diamants sur ta chair nue

title: Diamantia sto gymno sou soma


title: The Photograph

overview: A young Greek man goes to Paris seeking help from a solitary and almost misanthropic distant relative who works as a furrier. With him, he takes nothing from his homeland but a photograph of a woman that he finds on the pavement. A misunderstanding regarding the photograph sets off a series of dramatic misunderstandings which trap him in a vicious circle of lies and fantasies.

title: The Photograph

title: Η φωτογραφία

overview: Ένας γουναράς της Καστοριάς, ο Ηλίας (Άρης Ρέτσος), πηγαίνει στο Παρίσι για να βρει δουλειά στην επιχείρηση ενός μακρινού συγγενή του, του Γεράσιμου (Χρήστος Τσάγκας). Δείχνει στον Γεράσιμο τη φωτογραφία μιας τραγουδίστριας και την παρουσιάζει σαν αδερφή του. Ο Γεράσιμος την ερωτεύεται από τη φωτογραφία και αποφασίζει να την παντρευτεί. Όταν μετά από τρία χρόνια θα επιστρέψουν στην Ελλάδα και θα αποκαλυφθεί ότι δεν υπάρχει καμία αδερφή;

title: I fotografia

title: 照片

title: La Photo

overview: En Grèce, sous la dictature des colonels, le jeune Ilyas, fourreur de son métier, ne trouve pas d'emploi à cause d'une filiation communiste. Il se réfugie en France où il est accueilli par un cousin quadragénaire, Gerassimos, établi comme fourreur à Paris. Ilyas détient un secret concernant son cousin : l'argent que ce dernier envoie régulièrement en Grèce via un intermédiaire à l'intention de ses parents est une escroquerie, car ceux-ci sont décédés depuis longtemps. En outre, l'hébergement et le travail procurés par son cousin ne lui suffisant pas, Ilyas use d'un stratagème pour obtenir toujours plus de confort : il lui fait croire que la jolie fille sur la photo qu'il cache dans son portefeuille est sa sœur alors que c'est une vedette de la chanson.

title: Η φωτογραφία

overview: Ilias Apostolou, un joven peletero que tuvo dificultades durante la dictadura, deja Castoria en 1971 para emigrar a Francia, donde espera unirse a un pariente lejano suyo, Gerassimos Tzivas, que ha estado viviendo allí desde 1950. Con él sólo se lleva de su tierra natal una fotografía de una persona que se encuentra en el pavimento. Le pide a Gerassimos que lo ayude a encontrar trabajo en París. Un malentendido en torno a la fotografía, sin embargo, desencadena una serie de eventos dramáticos.

character: Gerasimos Tzivas

character: Ilias Apostolou

character: Ilias' Mother

character: Adonis

character: Antonis Doukas

character: Stella

character: Harilaos

character: Photographer

character: Antonis' employee

character: Kristian

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Designer

original_title: Η φωτογραφία

title: I fotografia

title: La photo

title: Η φωτογραφία

title: The Photograph

title: The Photograph

title: Das Photo

production_countries: FR GR


title: The Tree We Hurt

overview: The friendship between two young boys during the summertime in 60's Chios Island.

title: The Tree We Hurt

title: Το δέντρο που πληγώναμε

overview: Νήσος Χίος, δεκαετία του ’60 και λίγες μέρες προτού κλείσουν τα σχολεία για τις καλοκαιρινές διακοπές, η φιλία ανάμεσα στον Γιάννη και τον Βαγγέλη σκιάζεται από μια μικροπαρεξήγηση. Δεν θα αργήσει όμως να ξεπεραστεί η ψυχρότητα και τα δύο παιδιά θα ζήσουν έντονα διάφορες στιγμές της κοινωνικής ζωής του νησιού, όπως και ένα αξέχαστο καλοκαίρι, παρέα με όλους τους συνομηλίκους τους. Η τρυφερότητα και η παιδική «διαβολικότητα» εναλλάσσονται με μια ρομαντική διάθεση και νοσταλγία. Ταινία εν πολλοίς αυτοβιογραφική, ξεδιπλώνεται μέσα από μια λυρική αναπόληση για την αθωότητα που χάθηκε, και η ανάκτησή της γίνεται υπόθεση της μνήμης και της καλλιτεχνικής δημιουργίας.

title: Το δέντρο που πληγώναμε

character: Giannis

character: Vangelis

character: Giannis' Mother

character: Angeliki

original_title: Το δέντρο που πληγώναμε

title: To dendro pou pligoname


title: Anna

overview: Mairy, a thirty-year-old woman from Philippines, works in a village in Cyprus. She takes care of Mr. Michalis, an eigthy-five-year-old man with arteriosclerosis. Mr. Michalis spends his days in front of the television, watching time and again a soap opera with a heroine named Anna. He soon becomes obsessed with this heroine, to the point of calling Mairy 'Anna', despite the remarks of his daughter Melpo. When Mairy finds some old photographs she makes an important discovery...

title: Anna

title: Anna

title: Anna

title: Anna

title: Anna

title: Anna

title: Anna

character: Stelios

character: Melpo

character: Mary

character: Mr. Michalis

original_title: Anna

title: Άννα


title: Excursion

overview: 1941 and the war culminates. The wife of a lieutenant and a sergeant fall madly in love. Times and circumstances -military service, marriage, friendship between the two men- forbid this love, but do not negate it. When the lieutenant is injured and taken to hospital, the two lovers, against all odds, dare the only possible way out: he defects, she leaves her husband, and they begin a journey without return towards the border.

title: Excursion

title: Εκδρομή

overview: Σε μια συνοριακή κωμόπολη, η Ειρήνη, σύζυγος του υπολοχαγού Κώστα, συνδέεται ερωτικά μ' έναν φίλο τους, τον λοχία Στράτο. Όταν ο Κώστας τραυματίζεται πολύ σοβαρά, ο Στράτος λέει στην Ειρήνη ότι ο άντρας της σκοτώθηκε και την πείθει να φύγουν μαζί. Εκείνη ανακαλύπτει μεν την αλήθεια, προτιμά όμως να ακολουθήσει τον λιποτάκτη εραστή της. Η φυγή τους γίνεται αντιληπτή, ενώ ένα στρατιωτικό απόσπασμα τους ακολουθεί κατά πόδας. Λίγο πριν φτάσουν στα σύνορα, οι φυγάδες περικυκλώνονται...

character: Eirini

character: Stratos

character: Kostas

job: Set Photographer

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Musical Casting

job: Producer

job: Sound

original_title: Εκδρομή

title: I ekdromi

title: Ekdromi

title: Εκδρομή

title: Excursion


title: The Tree and the Swing

Το Δέντρο και η Kούνια - Movie Preview

key: -d-VEBVPSII

overview: Coming home to make amends with her estranged father, Eleni finds herself confronted with an unexpected kinship.

title: The Tree and the Swing

title: Το Δέντρο και η Κούνια

overview: Η Ελένη, καθηγήτρια καρδιολογίας στο Λονδίνο, έρχεται για πασχαλινές διακοπές με τη δεκάχρονη κόρη της στο πατρικό της. Η γνωριμία της με τη Νίνα, μια Σέρβα που προσέχει τον πατέρα της, με τον οποίο εκείνη διατηρεί μια απόμακρη σχέση, θα γίνει η αφορμή για να αποκαλυφθούν μια σειρά από επώδυνα οικογενειακά μυστικά.

title: Um Lugar Chamado Casa

overview: O que inicialmente era uma viagem para verificar a saúde de seu pai se transforma em uma jornada de autodescoberta para mudar sua vida para sempre. Viaje ao lado de uma mulher grega e sua filha em um drama comovente sobre a importância da família em Um Lugar Chamado Casa.

title: 父親的告白

overview: 居於倫敦的心臟科專家教授艾妮，跟爸爸的關係疏淡如水。爸爸一直都不能夠原諒女兒離開希臘，留下他孤身一人。其後，艾妮的丈夫被公司派往中國工作，更不知歸期，艾妮開始擔憂生活將從此改變，決定回到希臘一趟，嘗試跟爸爸破冰。然而，當她回家之後，才發覺家早已變得不再一樣。艾妮發現爸爸身邊多了一位來自塞爾維亞的女人悉心照顧他，而爸爸更隱藏著不可告人的秘密。

title: To dentro kai i kounia

title: To dentro kai i kounia

overview: Accompagnée de sa fille, une professeure retourne dans sa ville natale pour faire la paix avec son père, et découvre qu'une mystérieuse femme vit avec lui.

title: Το Δέντρο και η Κούνια

overview: Samen met haar dochter gaat een professor terug naar haar geboortedorp om het weer goed te maken met haar vader, maar er blijkt een mysterieuze vrouw bij hem te wonen.

title: A Place Called Home

overview: Alături de fiica ei, o profesoară se întoarce în orașul natal pentru a relua relația cu tatăl ei, dar descoperă că acesta locuiește cu o femeie stranie.

character: Eleni

character: Kyriakos

character: Nina

character: Markos

character: Harry

character: Miss Todorovic

character: Town Councillor

character: Medical Student

character: Mira

character: Young Eleni

character: Young Kyriakos (voice)

character: Anna

character: Stefan

character: Iordanis

character: Eleni's Mother

character: Architect

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Co-Producer

original_title: Το Δέντρο και η Κούνια

title: Το Δένδρο και η Κούνια

title: Το Δέντρο και η Κούνια

title: To dentro kai i kounia

production_countries: GR RS


title: About Vassilis

overview: A sociology professor going through a mid-life crisis resigns from his job, abandons his family and lives isolated in his country house. His only incentive for living is the faded face of an unknown girl in a photograph he had taken in the past and whom he now starts looking for.

title: About Vassilis

title: Σχετικά με τον Βασίλη

overview: Η ιστορία ενός καθηγητή κοινωνιολογίας (Τάσος Δενέγρης), ο οποίος εγκαταλείπει την καριέρα του, τη γυναίκα και την κόρη του (Λουκία Πιτσιόλα και Κατερίνα Τσιώλη, αντιστοίχως) και απομονώνεται στο παραθαλάσσιο εξοχικό του. Απομακρύνεται από την καθημερινότητα και περιφέρεται στους χειμωνιάτικους δρόμους της Αθήνας, παρατηρώντας τους ανθρώπους γύρω του και αναζητώντας μια γυναίκα-φάντασμα.

character: Vasilis

job: Writer

job: Makeup Artist

job: First Assistant Camera

original_title: Σχετικά με τον Βασίλη

title: About Vassilis

title: Betrifft: Vassilis


title: The Charioteer

overview: A social drama covering fifty years of Greece’s recent history, using the statue of the Delphi charioteer as a symbolic image, with the young hero embodied in a modern counterpart.

title: The Charioteer

title: Ηνίοχος

overview: Θέμα της ταινίας η ιστορία ενός νέου αντάρτη με φόντο την Ιστορία του τόπου από το 1940 μέχρι τις μέρες μας. Φοιτητής πριν από τον πόλεμο, ο Ηνίοχος βρίσκεται κρατούμενος των Ιταλών στη φυλακή, από όπου δραπετεύει και ανεβαίνει στο βουνό. Σ' ένα ξωκλήσι τον βρίσκουν οι αντάρτες και τον παίρνουν μαζί τους. Μετά την εμπειρία της πρώτης μάχης, όπου οι Γερμανοί καίνε ένα χωριό, και οι αντάρτες σφάζουν εβδομήντα αιχμαλώτους, ζει την Αντίσταση διατηρώντας πάντα κάποια κριτική απόσταση από τα γεγονότα... Και μετά η Απελευθέρωση. Βλέπουμε τη λευτεριά «πανώρια κόρη» που την κατάντησαν ξεσκισμένη πόρνη να σέρνεται τα επόμενα χρόνια στους δρόμους της Αθήνας, διεκδικούμενη από πλήθος νταβατζήδες και εργολάβους. Η ανασυγκρότηση της νέας Ελλάδας…Το κύκνειο άσμα του Αλέξη Δαμιανού.

character: New 'Iniohos'

character: Anonymous

character: Trofokoilias / German / Musician

character: Zakynthinos

character: Lila

character: Mahairas

character: Mother

character: Comrade

character: Possessed

character: Koutras

character: Bride

character: Iraklis

character: Lady

character: Gypsy

character: Escort

job: Thanks

job: Set Decoration

job: Editor

original_title: Ηνίοχος

title: Iniohos

title: Eniochos


title: The Descent of the Nine

overview: Summer 1949: end of the civil war in Greece. The last band of guerrillas of the Democratic Army is forced to abandon Mount Taygetus and to head for the sea. Everything behind them has collapsed and they can count on help from no one. In this long, desperate and aimless march, the group will end up by being annihilated by the National Army and the armed villagers.

title: The Descent of the Nine

title: La Descente des neuf

overview: En 1949, à la fin de la guerre civile grecque, les neuf derniers combattants de l'ELAS quittent les sommets du Taygète et tentent dans une longue marche sans espoir de gagner la mer. Poursuivis par l'armée régulière, ils finissent massacrés par celle-ci et des villageois armés. Seul le plus jeune des neuf, âgé de 18 ans survit.

title: Η κάθοδος των εννέα

overview: Βρισκόμαστε στο καλοκαίρι του 1949 και ο εμφύλιος πόλεμος βαίνει προς το τέλος του. Μια μικρή ομάδα ανταρτών του ΕΛΑΣ αναγκάζεται να εγκαταλείψει τον Ταΰγετο και να κατευθυνθεί προς τη θάλασσα. Πίσω τους όλα έχουν καταρρεύσει, κανείς δεν τους περιμένει ούτε μπορούν να ελπίζουν σε κάτι. Στην απελπισμένη πορεία τους προς τη θάλασσα, ο καπεταν-Νικήτας και οι οκτώ άντρες του εξοντώνονται από τον ανασυστημένο εθνικό στρατό και τους οπλισμένους χωρικούς. Ο μόνος που επιβιώνει είναι ο βενιαμίν της ομάδας, ο δεκαοκτάχρονος Νάσιος.

title: Η κάθοδος των εννέα

overview: Zomer 1949: einde van de burgeroorlog in Griekenland. De laatste bende guerrillastrijders van het Democratische Leger wordt gedwongen de berg Taygetus te verlaten en naar de zee te gaan. Alles achter hen is ingestort en ze kunnen op niemand rekenen. In deze lange, wanhopige en doelloze mars zal de groep uiteindelijk worden vernietigd door het Nationale Leger en de gewapende dorpelingen.

character: Nikitas

character: Kostis

character: Sarantos

character: Nasios

character: Giannis

job: Special Effects

job: Screenplay

job: Novel

original_title: Η κάθοδος των εννέα

title: Η κάθοδος των 9

title: The descent of nine


title: Runaway Day

overview: Maria and Loukas decide at the same time and for no apparent reason to respectively run away from their homes. Each of them has to deal with their personal problems: Maria is stuck in a wealthy marriage with Dimitris while raising their two children. Loukas is unemployed and full of debts. Both of them run away from their personal issues, both of them begin wandering in modern day Athens. They come across a series of controversial events and meet with strange characters. Furthermore, various people seem to be on their track; Maria is followed by two policemen. Loukas is followed by a weird stranger dressed in black, Joseph, who desperately wants something from him.

title: Runaway Day

title: Runaway Day

overview: Η Μαρία είναι μητέρα δυο παιδιών, εγκλωβισμένη σε ένα γάμο με τον ευκατάστατο άντρα της. Ο Λουκάς είναι ένας άνεργος που τον κυνηγούν τα χρέη και μένει με την άρρωστη μητέρα του. Οι δυο τους αποφασίζουν ξαφνικά να φύγουν από τα σπίτια τους, περνώντας χρόνο σε μια Αθήνα όπου, για άγνωστο λόγο, ο ένας μετά τον άλλο οι κάτοικοι αρχίζουν να την εγκαταλείπουν τρέχοντας.

character: Maria Fragoyanni

character: Loukas Tsitsanis

character: Dimtiris Fragoyannis

character: Eva

character: Iossif

character: Loukas mother

character: TV-presenter

character: Policeman

job: Cinematography

original_title: Runaway Day


title: Alemaya

overview: In the Greek community of Ethiopia in the 1960s, a rich Greek disrupts the relationship between his well-bred daughter and a young man. Three decades later they meet again.

title: Αλεμάγια

overview: Η Ισαβέλλα μεγαλώνει σαν πριγκίπισσα σε μια κλειστή και εύρωστη οικονομικά κοινωνία. Στα δεκαοκτώ της, ο Δημήτρης την ερωτεύεται με πάθος, ο πατέρας της όμως αντιδρά. Ο Δημήτρης προτείνει να την κλέψει στη λίμνη Αλεμάγια. Το σχέδιό τους ματαιώνεται και η Ισαβέλλα θα βρεθεί παντρεμένη με δυο παιδιά στην Ελλάδα. Τριάντα πέντε χρόνια αργότερα, ο Δημήτρης, άρρωστος από διαβήτη, εμφανίζεται και νοικιάζει ένα διαμέρισμα απέναντι από το σπίτι της Ισαβέλλας. Την παρακολουθεί, χωρίς εκείνη να το γνωρίζει.

title: Alemaya

character: Dimitris

character: Izabella

character: Izabella (Young)

character: Father (Izabella)

original_title: Αλεμάγια

title: Alemaya


title: Well Kept Secrets: Athanasia

name: Καλά Κρυμμένα Μυστικά, Αθανασία - Official Trailer

overview: A young American woman returns to her Greek roots in search of her real father. Accompanied by her stepfather, she shatters the very myths designed to protect her. She uncovers an unlikely relationship between those who raised her, a globe-trotting photojournalist and Athanasia. Athanasia, a girl with no right in life. A choice of nature, but not of her community. Angela finds her father and discovers her mother.

title: Καλά Κρυμμένα Μυστικά: Αθανασία

overview: Η ιστορία ξεκινάει 30 χρόνια πριν, σε ένα απομακρυσμένο νησί των Δωδεκανήσων. Η Αθανασία, δευτερότοκη κόρη χωρίς δικαιώματα στην πατρική περιουσία, σύμφωνα με το παλιό έθιμο, όταν παντρεύεται η πρωτότοκη αδελφή της, Γεωργία, την ακολουθεί στο σπίτι της ως ψυχοκόρη. Κάτω από την ίδια στέγη ξετυλίγεται ένας ιδιόμορφος, μυστικός και απαγορευμένος έρωτας. Η Αθανασία θα υποστεί τις συνέπειες και θα χαθεί για πάντα. Τριάντα χρόνια μετά, μια νεαρή γυναίκα έρχεται από τη Νέα Υόρκη για να βρει τις ρίζες της και τον πατέρα που ποτέ δεν γνώρισε. Είναι η κόρη της Αθανασίας. Η αλήθεια πρέπει να δει το φως, έστω και αν εξαφανιστεί αμέσως μετά.

title: Well Kept Secrets: Athanasia

character: Manuel

character: Athanasia (2007)

character: Athanasia (1970)

character: Hristos

character: Mihalis

character: Georgia

character: Argyro

character: Timothy

character: Sarah

job: Production Manager

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Casting

job: Production Design

original_title: Καλά Κρυμμένα Μυστικά: Αθανασία

title: Kala krymmena mystika, Athanasia

title: Καλά κρυμμένα μυστικά Αθανασία

title: Secretos muy bien guardados

country: AR

title: Athanasia, des secrets bien gardés


title: The Seventh Sun of Love

overview: The historical facts in Asia Minor, in the years 1920-1922, are told through the life story of a young Greek woman.

title: Ο 7ος Ήλιος του Έρωτα

overview: Στην Ελλάδα του 1922, η Αγλαΐα, ένα στιγματισμένο χωριατοκόριτσο, προσλαμβάνεται ως υπηρέτρια στο αριστοκρατικό σπίτι ενός ταγματάρχη και αποδέχεται χωρίς αντίσταση την ερωτική του εξουσία, την ίδια ώρα που γίνεται αντικείμενο διεκδίκησης από έναν ιπποκόμο, όπως και από την ίδια τη σύζυγο του αφεντικού της.

title: The Seventh Sun of Love

title: Ο 7ος ήλιος του έρωτα

character: Dimitrios

character: Aglaia

character: Elena

character: Periklis

character: Maria

character: Aglaia's Mother

character: Teiresias

character: Colonel Economou

character: Aglaia's Grandmother

character: tragoudi

job: Director

job: Music

job: Director of Photography

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Set Designer

job: Production Assistant

job: Assistant Director

original_title: Ο 7ος ήλιος του έρωτα

title: O 7os ilios tou erota

title: Aşkın Yedinci Güneşi

country: TR

production_countries: BG GR TR


title: The Dog

overview: A tale of rage, hate, love and passion. Of guilt and revenge.

title: The Dog

title: Ο Σκύλος

overview: Μια ιστορία γεμάτη οργή, μίσος, αγάπη κι έρωτα. Τύψεις. Εκδίκηση. Δεκαετία του ’70, κάπου σε μια αγροτική περιοχή. Ένας πατέρας ζει μόνος με την κόρη του. Γι’ αυτόν είναι ότι πολυτιμότερο έχει. Όποιος τολμήσει να την πλησιάσει, θα ’χει ν’ αντιμετωπίσει την οργή του. Ένας νεαρός αλήτης περιφέρεται στους δρόμους μ’ ένα σκύλο. Όταν η κόρη με το νεαρό ερωτεύονται ξεκινά ένας πόλεμος διεκδίκησης  μεταξύ των δύο αντρών. Όμως ο πόλεμος έχει μόνο ένα θύμα, αυτή που αγαπάνε περισσότερο. Μετά από 10 χρόνια, ο νεαρός έχει γίνει άντρας. Βγαίνει από τη φυλακή κι επιστρέφει μ’ ένα σκοπό. Αναζητά δύο πράγματα. Το γέρο πια πατέρα της κόρης και ένα πιστόλι.

job: Writer

original_title: Ο Σκύλος


title: The Unknown

overview: Madame X (Greek title: I Agnostos) is a 1954 Greek drama film directed by Orestis Laskos. It is based on the 1908 play by French playwright Alexandre Bisson (1848-1912).  Thrown out of her home by a jealous husband, a woman sinks into degradation. Twenty years later, she is charged with killing a man bent on harming her son. The son, unaware of who the woman is, takes the assignment to defend her in court.

title: The Unknown

title: Η Άγνωστος

overview: Μια γυναίκα από καλή οικογένεια εγκαταλείπει τον αυστηρό σύζυγό της για τον νεαρό εραστή της. Κάποια μέρα, όταν μαθαίνει ότι το παιδί της είναι πολύ άρρωστο, επιστρέφει για να το δει, αλλά ο άντρας της τη διώχνει. Χρόνια μετά, γυναίκα του υποκόσμου πλέον, μαθαίνει πως ο εραστής της ετοιμάζεται να εκβιάσει τον πρώην σύζυγο της και, σε μία βίαιη σκηνή μεταξύ τους, τον σκοτώνει. Στη δίκη που ακολουθεί, δικηγόρος της κατηγορουμένης ορίζεται ο ίδιος ο γιος της, ο οποίος δεν τη γνωρίζει, και η κατάληξη θα είναι δραματική.

character: Λίνα Φλεριανού

character: Πέτρος Φλεριανός

character: Άλκης Φλεριανός

character: Στέφανος Πετρίδης

character: Δημητράκης

character: Μανωλάκης

character: Ελένη

character: Εισαγγελέας

character: Ρόζα

character: Λάμπρος

character: Γιατρός

character: Ευτυχία

character: Νεαρή Λίνα

character: Άλκης, μικρός

job: Theatre Play

job: Editor

job: Associate Producer

job: Set Decoration

job: Sound Engineer

job: Makeup & Hair

job: Post Production Supervisor

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Post Production Coordinator

job: Prop Maker

original_title: Η Άγνωστος

title: Η Άγνωστος

title: Madame X

title: I agnostos


title: Thursday the 12th

overview: Eftihis, after being fired from his job, tries to find a new one in Greece, while the economic crisis is at its peak. Along his 'adventure' he meets two people with different morals who mentor him through life.

title: Πέμπτη & 12

overview: Ο Ευτύχης είναι ένας πραγματικά άτυχος νέος, που τίποτα δεν πάει καλά στη ζωή του. Ούτε γυναίκα μπορεί να βρει ούτε δουλειά και με έναν απίστευτο τρόπο, όποτε πάει για το καλό, πάντα βρίσκεται μπλεγμένος. Μια μέρα, μέσα στην απόγνωσή του, συναντάει έναν άστεγο και αποφασίζει να ακολουθήσει τις συμβουλές του. Με ένα μαγικό τρόπο, βρίσκει δουλειά, αλλά πέφτει πάνω στον Δημοσθένη Χατζηνικολή, έναν επικίνδυνα διαπλεκόμενο, η γυναίκα του οποίου είναι πρώην συμμαθήτρια του Ευτύχη. Το ζευγάρι θα κάνει ένα πάρτυ για την κόρη του, και εκεί οι μάσκες θα πέσουν για όλους...

title: Thursday the 12th

character: Ευτύχης

character: Δημοσθένης

character: Ευτύχη

character: Άστεγος

character: Κατερίνα

character: Μαίρη

character: Βλάσσης

character: Αδαμαντία

character: Δικαστίνα

character: Μπάρμαν

character: Διευθύντρια τράπεζας

character: Τζίμης

character: Σερβιτόρα

job: Director

job: Music

job: Cinematography

original_title: Πέμπτη & 12

title: Pempti kai 12

title: Πέμπτη και 12


title: In that old time

overview: A documentary with outtakes from early greek films like Maria Pentagiotissa (1927), Astero (1929), Promithefs desmotis (1930), Dafnis kai Hloi (1931) & O magos tis Athinas (1931).

title: In that old time

title: Τον παλιό εκείνο τον καιρό

overview: Αποσπάσματα από σωζόμενες ελληνικές ταινίες της περιόδου 1920-30. Συρραφή ταινιών μικρού και μεγάλου μήκους της περιόδου 1920-31: 1) Προμηθεύς Δεσμώτης (1927), 2) Επίκαιρα -Εορτή στο Στάδιο, 3) Κωμωδίες του Μιχαήλ, 4) Μαρία η Πενταγιώτισσα (1929), 5) Οι γάμοι του Μιχαήλ και της Κοντσέτας (1925), 6) Δάφνις και Χλόη (1931), 7) Ο μάγος της Αθήνας (1931), 8) Ο Μιχαήλ στα μπάνια, 9) Αστέρω (1931). Τις ταινίες σχολιάζει και συνδέει μεταξύ τους ο Αλέκος Σακκελάριος.

character: narrator

character: himself

job: Producer

original_title: Τον παλιό εκείνο τον καιρό

title: Τον παλιο εκεινο τον καιρο

title: Ton palio ekeino ton kairo


title: Eva

overview: Young Antinoos is on vacation on an island where he meets a seductive woman, Eva, who is having a miserable time with her middle-aged husband, Alekos. Eva is attracted to Antinoos, who is her missing part, but at the same time, she feels guilty and tries to suppress her passion.

title: Eva

title: Εύα

overview: Ο νεαρός Αντίνοος παραθερίζει σε κάποιο νησί κι εκεί γνωρίζει μια γυναίκα-πειρασμό, την Εύα, η οποία πλήττει θανάσιμα δίπλα στον μεσήλικα άντρα της, τον Αλέκο. Η Εύα ελκύεται από τον Αντίνοο ο οποίος γεμίζει το κενό της ζωής της, αλλά ταυτόχρονα αισθάνεται ενοχές, προσπαθώντας να τιθασεύσει τον ερωτικό της πόθο. Ο Αντίνοος, ο οποίος την ποθεί επίσης δυνατά, για να την πικάρει φλερτάρει με την Άννυ, μια επισκέπτρια του νησιού, η οποία έχει μαγευτεί από την ομορφιά του, ώστε δεν έχει καθόλου μάτια για έναν ευγενικό και καλοσυνάτο, ερωτευμένο μαζί της δημόσιο υπάλληλο, τον Νάσο. Ο Αλέκος, για να μη χάσει τη γυναίκα του, προσπαθεί να κάνει τον Αντίνοο να μισήσει την Εύα και το καταφέρνει. Μόνο που ο νεαρός κι ελεύθερος Αντίνοος μπορεί να βρει γιατρειά, ενώ η Εύα μένει μόνη, δίπλα σ’ έναν άντρα τον οποίο δεν είχε το θάρρος να εγκαταλείψει, αλλά και δίπλα στον συμπαθέστατο Νάσο, ο οποίος δεν κατόρθωσε τελικά να κερδίσει την Άννυ.

character: Alekos

character: Nasos

character: Eva

character: Anny

character: Antinoos

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound

original_title: Εύα

title: Ευα

title: Eve


title: Synoikia to Oneiro

overview: A poor neighborhood of Athens, Asyrmatos, is the center of the world for the people who live there and try in every way to escape from poverty and destitution. A handsome released youth, Ricos (Alekos Alexandrakis), is trying to make money, at the same time that his lover, Stefi (Aliki Georgoulis), is seeing other men and her father, Nekrophoras (Manos Katrakis), is trying to contribute in family finances. Rico will set up a job, but will spend the money raised before he can put it into action. As a result, one of his "partners" (Alekos Petsos) will commit suicide, leaving his pregnant wife, Eleni (Aleka Paizis), to her fate. Rikos, his beloved and her father, defeated and disappointed because of the expectations that were never fulfilled, will be forced to come to terms with the harsh reality.

title: Synoikia to Oneiro

title: Συνοικία Το Όνειρο

overview: Μια φτωχογειτονιά της Αθήνας, ο Ασύρματος, είναι το κέντρο του κόσμου για τους ανθρώπους που ζουν εκεί, και προσπαθούν με κάθε τρόπο να ξεφύγουν απ' τη φτώχεια και την ανέχεια. Ο Ρίκος, που μόλις αποφυλακίστηκε, προσπαθεί να βγάλει χρήματα, την ίδια στιγμή που η αγαπημένη του βλέπει άλλους άνδρες, και ο αδερφός της προσπαθεί να συνεισφέρει στα οικονομικά της οικογένειας.

title: Квартал «Мечта»

overview: О тяжелой, беспросветной жизни трудящихся в Греции. Оставшись без работы, не имея ни пищи, ни крова, люди не теряют человечности и доброты, они поддерживают друг друга в беде, понимая, что их спасение в солидарности.

title: Συνοικία το όνειρο

overview: De verhalen van arme mensen die in een wijk in Athene wonen en hun moeilijkheden.

character: Rikos

character: Nekroforas

character: Stefania

character: Asimakis

character: Lakis

character: singer

job: Writer

job: Songs

original_title: Συνοικία το όνειρο

title: A Neighborhood Named The Dream

title: Synoikia to Oneiro

title: Συνοικια το ονειρο

title: Dream Neighbourhood


title: The Man on the Train

overview: A party of couples from Athens is planning to attend the performance of Medea in Ancient Epidaurus. They set off in their cars bright and early in the morning, combining their theater outing with a side trip to Nauplion. They stop at a railroad junction for the train to pass. There Mado recognizes the fleeting figure of the man standing at the window of the train and she faints.

title: The Man on the Train

title: Ο άνθρωπος του τραίνου

overview: Μία γυναίκα βλέπει φευγαλέα στο παράθυρο ενός τρένου έναν άντρα που μοιάζει με τον αγαπημένο της τον οποίο πίστευε νεκρό, θύμα των ναζιστικών κατοχικών δυνάμεων. Το γεγονός αναστατώνει την ζωή της καθώς οι μνήμες μίας αγάπης που δεν πέθανε ποτέ, επιστρέφουν.

title: Человек с поезда

overview: Семейные пары отправляются на отдых на машинах. На железнодорожном переезде главная героиня видит в проезжающем поезде человека, который, как она думала, умер. У них был бурное прошлое в военное время. И теперь она почти готова бросить семью, мужа, детей ради того, чтобы вновь встретиться с тем мужчиной...

character: Dimitris Kostopoulos

character: Mado Kostopoulou

character: Yorgos Pavlidis

character: Old musician

character: Eleni Papadatou

character: Rodopoulos

character: Jenny

character: Friend

job: Novel

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Ο άνθρωπος του τραίνου

title: The Man on the Train

title: Человек с поезда

country: RU


title: Panic

overview: Returning from a business trip to Rhodes, Markos finds out that his sick son has been kidnapped. He agrees to pay the ransom that the kidnappers demand but the police officer Makridis sees that the money used is marked so they can track them down.

title: Panic

title: Πανικός

overview: Επιστρέφοντας από ένα επαγγελματικό ταξίδι στη Ρόδο, ο Μάρκος μαθαίνει ότι ο άρρωστος γιος του έχει πέσει θύμα απαγωγής. Δέχεται να καταβάλει τα λύτρα που ζητούν οι απαγωγείς, και ο αστυνόμος Μακρίδης φροντίζει να δοθούν σημαδεμένα χαρτονομίσματα, για να τους εντοπίσουν. Οι απαγωγείς θα παγιδευτούν και θα συγκρουστούν με την αστυνομία. Ο γιος του Μάρκου θα σωθεί, χάρη σε έναν εκ των απαγωγέων, ο οποίος κατά τη διάρκεια της αιχμαλωσίας του μικρού δένεται συναισθηματικά μαζί του.

character: Ofiicer Makridis

character: Markos Maras

character: Elena Mara

character: Nikos

character: Dimitris

character: Vasilis Apergis

character: Giorgos Georgiou

character: Mixalis

character: Tasoulis Maras

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

original_title: Πανικός


title: Bordello

overview: Crete 1897. Greek rebels gained their freedom by fighting in the mountains. An allied fleet of French, English, Italian and Russian warships anchored in the port of Chania in protecting Greek and Turkish inhabitants. Rosa Bonaparte, accompanied by twelve girls off at a deserted beach with all the equipment of a Marseille brothel. Installed in a wing of a huge, ruined former Town Hall, where the officers of the allied fleet meet and entertain in the evenings surrounded by undercover agents, military connectors, and speculators : an East-West mosaic of languages, costumes and intrigue ...

title: Bordello

title: Μπορντέλο

overview: Ενώ η Κρήτη μάχεται για να αποτινάξει τον τούρκικο ζυγό, στο πορνείο της μαντάμ Ρόζας μαζεύονται στρατιωτικοί όλων των ξένων δυνάμεων και παίζουν πολιτικά και κατασκοπικά παιχνίδια…

title: Μπορντέλο

title: Bordelo

overview: Durant la révolte crétoise de 1897-1898, une flotte européenne (France, Royaume-Uni, Russie, Allemagne, Italie et Autriche-Hongrie) intervient et occupe les ports de l'île. À La Canée, Rosa Bonaparte, venue de Marseille avec douze prostituées, installe un bordel dans une aile désaffectée de la mairie. Le lieu devient rapidement le centre de tous les trafics et de toutes les manigances politiques. Tous les personnages, clients et prostituées, sont caricaturaux car ils incarnent des archétypes. S'ils sont inventés, le reste : flottes occidentales, bordel, etc. est historiquement vrai. Rosa Bonaparte est un hommage à Mme Hortense, la prostituée « retraitée » d’Alexis Zorba et donc de Zorba le Grec...

character: Rosa Vonaparte

character: Sarah

character: Vasilis

character: Emma

character: Omiros Stratakis

character: Antigoni

character: Ibrahim Ezat

character: Capt. Mason

character: Yavassoglou

character: Caroline Morgan

character: Olivia

character: British Officer

character: Turkish singer

character: Aida

character: Kerim

character: Italian Officer

character: Colette

character: Teresina

character: Cretan woman

character: Anita

character: Lieutenant Kelvin

character: Tania

character: Teacher

character: Violinst

character: Manolios (uncredited)

character: Officer (uncredited)

character: Carla

job: Director

job: Special Effects

original_title: Μπορντέλο

title: ΜΠΟΡΝΤΕΛΟ


title: 17 Bullets for an Angel

overview: Iro Konstantopoulou was thirteen years old when the Germans invaded Greece. Despite her age, however, she got involved with the resistance. When she was arrested for the first time, her rich father managed to set her free, and she fell in love with a young doctor who took care of her injuries following torture. A little before the withdrawal of the Germans, she participated in the blowing up of a train that was transporting ammunition, and she was arrested again, but this time no one could save her. She was executed at the Chaïdari camp, along with forty-nine other prisoners.

title: 17 Bullets for an Angel

title: Δεκαεπτά σφαίρες για έναν άγγελο

overview: Η αληθινή ιστορία της Ηρώς Κωνσταντοπούλου που παρά την ηλικία της, δεκατριών, αναπτύσσει έντονη αντιστασιακή δράση. Όταν συλλαμβάνεται για πρώτη φορά, ο εύπορος πατέρας της καταφέρνει να την ελευθερώσει, ενώ εκείνη ερωτεύεται τον νεαρό γιατρό που την περιποιείται από τα βασανιστήρια. Λίγο πριν την αποχώρηση των Γερμανών, συμμετέχει στην ανατίναξη ενός τρένου που μεταφέρει πυρομαχικά και ξανασυλλαμβάνεται, αλλά αυτή τη φορά δεν μπορεί κανείς να τη σώσει. Εκτελείται στο στρατόπεδο του Χαϊδαρίου, μαζί με άλλους σαράντα εννιά κρατούμενους.

character: Iro Konstadopoulou

character: Fotis

character: Eleni Konstadopoulou

character: Lela Karagianni

character: SS Collaborator

character: Notis

character: Soldier (uncredited)

original_title: Δεκαεπτά σφαίρες για έναν άγγελο

title: 17 Sfaires gia enan Angelo

title: Dekaepta sfaires gia enan angelo


title: Girls in the Sun

name: Κορίτσια στον Ήλιο | EVIA FILM PROJECT 4

overview: A shepherd falls in love with an English tourist in Greece.

title: Girls in the Sun

title: Κορίτσια στον Ήλιο

overview: Ένας βοσκός θα θελήσει να δώσει μερικά αμύγδαλα σε μια όμορφη Αγγλίδα τουρίστρια. Αυτή θα παρεξηγήσει την ενέργειά του, θα φοβηθεί και θα αρχίσει να τρέχει. Αυτός θα αρχίσει να τρέχει ξωπίσω της και σύντομα θα βρεθεί στη φυλακή κατηγορούμενος για απόπειρα βιασμού. Μάταια τόσο η τουρίστρια όσο και ο βοσκός προσπαθούν να πείσουν τον ενομοτάρχη ότι δεν συνέβη τίποτα απολύτως. Σύντομα, μια παράξενη ερωτική σχέση θα αναπτυχθεί μεταξύ τους, αφού κανείς από τους δύο δε μιλάει τη γλώσσα του άλλου. Μια σχέση που δεν φαίνεται να έχει κανένα μέλλον.

title: Девушки под солнцем

title: Ich hab' die Liebe geseh'n

overview: Ein Hirte verliebt sich in Griechenland in eine englische Touristin.

character: Shepherd

character: Annabel Stone

character: Police Officer

character: Receptionist

character: Annabel's Friend

character: Giorgos

character: Singer

job: Music

job: Musician

original_title: Κορίτσια στον Ήλιο

title: Koritsia Ston Ilio


title: The Ruthless

overview: After his release from prison, Stathis visits a private investigator, Othonas, whom he had assigned many years ago to find his mother, who has been missing from the time of the German Occupation. When he meets Othonas, however, they quarrel because the detective hadn’t worked seriously enough on the case. Afterwards, Stathis takes control of his old gang again and sets up a few new scams, selling dreams and hopes to simple people. He soon realizes that he has lost his old love, Vana, who, while he was in prison, had become involved with his second-in- command, Michalis. Nevertheless, his bitterness is softened by Stella, Vana’s sister, who works at the Red Cross. He falls for her, and she responds in kind.

title: The Ruthless

title: Αδίστακτοι

overview: Ο Στάθης Κούγιας μεγάλωσε ορφανός, γιατί η μητέρα του αγνοείται από τον πόλεμο. Μπήκε στην φυλακή και φιλοσόφησε τον κόσμο. Αποφάσισε να εκμεταλλευτεί την ανάγκη του κοσμάκη. Έχει όμως έναν καημό, να ξαναβρεί τη μητέρα του. Κάποια μέρα τον ειδοποιούν, ότι μια γειτόνισσα απάντησε στις ανακοινώσεις του ερυθρού σταυρού και είπε ότι η μητέρα του Στάθη μένει στην γειτονιά της.

character: Stathis Kougias

character: Stella

character: Vana

character: Mihalis

character: Thanasis

character: Roza

character: Othonas Lappas

original_title: Αδίστακτοι

title: Οι αδίστακτοι

title: Adistaktoi


title: Doubts

overview: A fickle and unfaithful husband, Antonis, tries to drive his rich wife crazy so that he can get his hands on her fortune, with the chauffeur and his lover as accomplices. In order to succeed, he fakes his own death, but fate, as usual, plays its own game. A game in which an old friend of his wife is also involved, a reporter on the police beat, Bekas, who is trying to solve a mystery in which strange phenomena come one right after the other, and doubts never seem to end.

title: Doubts

title: Αμφιβολίες

overview: Ένας άστατος και άπιστος σύζυγος, ο Αντώνης, προσπαθεί να τρελάνει την πλούσια γυναίκα του για να οικειοποιηθεί την περιουσία της, έχοντας ως συνεργούς τον σοφέρ του και την ερωμένη του. Για να πετύχει το σκοπό του φτάνει μέχρι του σημείου να σκηνοθετήσει το θάνατό του, αλλά η μοίρα ως συνήθως παίζει το δικό της παιχνίδι. Ένα παιχνίδι στο οποίο εμπλέκεται κι ένας παλιός φίλος της γυναίκας του, ένας δημοσιογράφος του αστυνομικού ρεπορτάζ, ο Μπέκας, που προσπαθεί από την πλευρά του να ξεδιαλύνει ένα μυστήριο, όπου τα ασυνήθιστα και παράξενα φαινόμενα διαδέχονται το ένα το άλλο και οι αμφιβολίες δεν τελειώνουν ποτέ.

title: Αμφιβολίες

overview: Een wispelturige en ontrouwe echtgenoot, Antonis, probeert zijn rijke vrouw gek te maken zodat hij haar fortuin in handen kan krijgen, met de chauffeur en zijn minnares als medeplichtigen. Om te slagen doet hij alsof hij dood is, maar het lot speelt zoals gewoonlijk zijn eigen spel. Een spel waarbij ook een oude vriend van zijn vrouw betrokken is, een verslaggever bij de politie, Bekas, die een mysterie probeert op te lossen waarin vreemde verschijnselen na elkaar opduiken en er geen einde lijkt te komen aan de twijfels.

character: Giannis

character: Lena

character: Antonis Koronelos

character: Zannette

character: Detective

character: Sotiris Fragias

character: Nadia

character: Bekas

original_title: Αμφιβολίες

title: Αμφιβολίες

title: Doubts

title: Amfivolies