title: Misión Sueños Compartidos

overview: When the Mothers decided to hold their final March of Resistance in January 2006, many thought they were beginning to abandon the central role in the struggle that had defined them for thirty years. But once again, they raised the banners of their children, and in the same places where they began their struggles and where many of them were kidnapped and disappeared, the Mothers began to change the reality of the most marginalized, those who had always needed everything. That's why the first homes were built in Villa 15 in Ciudad Oculta, and at the same time, the kindergarten, the school, etc. Soon after, this undertaking continued in the Los Piletones neighborhood and will continue on properties along Castañares Avenue, and in every place where the needs of the people demand it...

title: Misión Sueños Compartidos

overview: Cuando en enero de 2006 las Madres decicideron realizar la última Marcha del la Resistencia, muchos pensaron que comenzaban a dejar ese espacio protagónico de la lucha que las identificó durante treinta años, pero una vez más volvieron a levantar las banderas de sus hijos, y en los mismos lugares donde ellos comenzaron sus luchas y de donde muchos de ellos fueron secuestrados y desaparecidos, las Madres empezaron a cambiar la realidad de los más marginados, de los que siempre necesitaron todo. Por eso se levantaron las primeras viviendas, en la Villa 15 de Ciudad Oculta, y al mismo tiempo el Jardin materno-infantil, la escuela, etc. Al poco tiempo, este emprendimiento siguió en el barrio Los Piletones y continuará en predios de la Av. Castañares, y en cada lugar donde la necesidad de la gente lo exija...

title: Misión Sueños Compartidos

original_title: Misión Sueños Compartidos


title: El misterio Eva Perón

status: Released

overview: This is a montage documentary that includes the one made in color about Eva Perón's funeral by Edward Cromgraje at the request of the Perón government, entitled And Argentina Stopped Its Heart.

title: El misterio Eva Perón

overview: Se trata de un documental de montaje que incluye el realizado en colores sobre los funerales de Eva Perón por Edward Cromgraje por encargo del gobierno de Perón, titulado Y la Argentina detuvo su corazón.

title: El misterio Eva Perón

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: El misterio Eva Perón

original_language: es


title: Matter of Habit

title: Question d'habitude

overview: Animation de Marionettes

title: Matter of Habit

title: 習慣の問題

title: 习惯问题

title: Дело привычки

title: 習慣問題

job: Animation

department: Visual Effects

job: Writer

department: Writing

job: Screenplay

original_title: Cuestion de costumbre


title: Imaginary Mirror

title: Le miroir imaginaire

overview: Dessins sur cellulos

title: 想像上の鏡

title: Imaginary Mirror

title: 假想镜

title: Воображаемое зеркало

title: 假想鏡

original_title: El espejo imaginario


title: The Dream

title: Le rêve

title: The Dream

title: 夢

title: 梦想

title: мечта

title: 夢想

original_title: El sueño


title: El Muro de la Tortilla

title: El Muro de la Tortilla

overview: En busca de una mejor vida, un grupo de jóvenes decide dejar su pueblo y viajar hacia el norte. Ahora, sin el cobijo de sus familias; el hambre, la persecución y el miedo serán algunos de sus más íntimos compañeros de viaje. Su travesía apenas comienza, ya que nada, ni siquiera el ser deportados, podrá prevenir que logren su sueño Americano

original_title: El Muro de la Tortilla


title: Nevar en Buenos Aires

overview: An introverted man, trapped in a routine office job; who, due to a sudden heat attack, becomes overwhelmed and begins to change his vision of his daily life, in such a way that he decides to face an entire system and his own life in absolute solitude.

title: Nevar en Buenos Aires

overview: Un hombre introvertido, presa de un trabajo rutinario de oficina; quien a causa de un repentino ataque de calor , se desborda y comienza a cambiar la visión de su vida cotidiana, de tal forma, que decide enfrentar en absoluta soledad a todo un sistema y a su vida misma.

title: Nevar en Buenos Aires

job: Production Design

department: Art

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

job: Colorist

original_title: Nevar en Buenos Aires


title: Black Is Beautiful

overview: An affluent Mexican performer is troubled when her son announces his intentions to marry a Black American woman, and her daughter exhibits erratic behavior.

title: Negro es un bello color

overview: Una joven pareja se enamora, desafiando a la familia y a la sociedad, en una época donde las diferencias de clase y raza no eran aceptadas..

title: Black Is Beautiful

title: შავი ლამაზი ფერია

overview: შეძლებული მექსიკელი შემსრულებელი შეშფოთებულია, როდესაც მისი ვაჟი აცხადებს თავის განზრახვას დაქორწინდეს შავკანიან ამერიკელ ქალზე, ხოლო მისი ქალიშვილი ავლენს არარეგულარულ ქცევას.

title: Negro es un bello color

overview: Een welvarende Mexicaanse artiest is verontrust wanneer haar zoon zijn voornemen aankondigt om met een zwarte Amerikaanse vrouw te trouwen, en haar dochter grillig gedrag vertoont.

character: Eugenia

type: Cast

character: Mario

character: Joyce

character: Elisa

character: Octavio

character: Marian

job: Story

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Manager

job: Assistant Director

original_title: Negro es un bello color


title: The Journey of Monalisa

type: Backdrop

type: Poster

overview: After 17 years working as a street prostitute in New York City, undocumented immigrant, Iván Monalisa reunites with former college classmate Nicole, the director of this film. Through their creative bond, Monalisa re-flourishes as a transgender performer and writer, in the search for identity and legalization.

title: The Journey of Monalisa

character: Self

job: Sound Effects Editor

job: Post Production Coordinator

job: Other

department: Crew

job: Sound Director

job: Script Consultant

job: Sound Post Supervisor

job: Sound

job: Dialogue Editor

job: Sound Mixer

job: Original Music Composer

job: Co-Executive Producer

job: Title Designer

original_title: El viaje de Monalisa


title: Three Doors from Paradise

title: Tres Puertas Para El Paraíso

overview: Tres vidas serán cambiadas para siempre por el destino. Cuando un hombre con discapacidad se ve forzado a abandonar su seguridad y es empujado a la vida real, entonces dependerá del amor y compasión de sus vecinos. Él ayudará a los demás a ver que a veces la felicidad que todos buscamos está lo suficientemente lejos de nuestra zona de confort para requerir un salto de fe.

title: Três Portas para o Paraíso

overview: Quando um rapaz autista de alta funcionalidade é forçado a viver sozinho, ele dependerá da ajuda e compaixão de seus vizinhos. Através da sua luta, ele fará com que os outros vejam que, às vezes, para encontrar a felicidade basta um salto de fé.

original_title: Three Doors from Paradise


title: Diseño Mortal - Arquitectura del desastre

overview: Adéntrese en el aterrorizante mundo de la ingeniería estructural que ha tenido terribles resultados. Diseño mortal examina la cadena de eventos que ha llevado a los más mortales desastres estructurales del mundo. El derrumbe de la tienda departamental Sampoong en Seúl, Corea, que ocasionó la más grande pérdida de vidas causada por un desastre de construcción. La falla estructural más mortal en un edificio tuvo lugar en los Estados Unidos cuando dos pasillos elevados del Hotel Hyatt Regency se cayeron y estrellaron sobre un lobby lleno de gente. El derrumbe de la Terminal 2E en el Aeropuerto Charles de Gaulle de Francia


title: Kung Fu Warrior

overview: In the year 1985, the young Jei Lon begins his crusade to avenge his father, who died at the hands of a mysterious assassin.  In his quest, Jei Lon meets Gu Fu, a master in the ancient Dragon Techniques willing to train him in these mystical martial arts.  But as the adventure goes on, Jei Lon discovers the true mystery of his life.

title: El Chico con la Técnica del Dragón

overview: En el año 1985, el joven Jei Lon inicia una cruzada para vengar a su padre, quien murió a manos de un misterioso asesino. En su búsqueda, Jei Lon conoce a Gu Fu, un maestro de las antiguas Técnicas del Dragón dispuesto a entrenarlo en estas místicas artes marciales. Pero a medida que Jei Lon avanza en su aventura, va descubriendo el verdadero misterio de su vida.

title: Kung Fu Warrior

character: Jei Lon

character: Gu Fu

character: Som Tim Wong

character: Triolitino Chan / Flaite #1

character: Rafael / Evil Ninja #1 / Kuro Neko

character: Jei Lun / Julián / Evil Ninja #2 / "Completo" Dealer

job: Director

job: Executive Producer

job: Writer

job: Writers' Assistant

job: Story

job: Story Supervisor

job: Special Effects

job: Production Assistant

job: Character Designer

job: Post Producer

job: Post Production Supervisor

job: Camera Operator

job: Camera Production Assistant

job: Special Effects Technician

original_title: El Chico con la Técnica del Dragón

title: 流行音乐

country: CN

title: El Chico con la Técnica del Dragón

country: CL

title: Kung Fu Warrior


title: Fuck the Fascism

overview: Fuck the Fascism is an anti-colonialist, porno-terrorist film project, exposing the truth about monuments that glorify genocide, tyranny and slavery - through the direct action of raping the stone bodies, the way they raped countries and people!

title: Fuck the Fascism

original_title: Fuck the Fascism


title: El televisor

overview: With the expansion of television in Argentina people changed their customs and schedules. This is the story of a family father who refuses to change his own, but who suffers after having acquired a television set.

title: El televisor

job: Producer

job: Production Design

job: Editorial Production Assistant

job: Editor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: El televisor


title: A Golpe de Hacha

overview: A woman is being stalked at night by an unseen assailant who’s chopping up people she knows.

title: A Golpe de Hacha

job: Director

original_title: A Golpe de Hacha


title: No me digas que esto es fácil

title: No me digas que esto es fácil

overview: oñita viene a la Capital Mexicana, con el objeto de mejorar sus condiciones de vida, pero ella se verá obligada a ejercer la Prostitución. Documental que tiene por objeto concientizar a mujeres menores de edad migrantes de comunidades rurales, que se trasladan a la ciudad de México en busca de empleo pero en su intento se ven inmersas en las redes de la prostitución y la delincuencia organizada. El Instituto de las Mujeres del DF realizó éste video sobre el enganchamiento de niñas de 12 y 13 años que son obligadas a prostituirse en zonas como La Merced. Además se busca erradicar la falsa idea de que una mujer puede pararse en una esquina y ejercer la prostitución por su cuenta. "Esto no es cierto, los espacios son también de poder, y los controlan incluso policías a través de madrotas", explicó la autora tras la exposición del video.

title: No me digas que esto es fácil

original_title: No me digas que esto es fácil


title: No Volverán: The Venezuelan Revolution Now

overview: Un viaje a través del fervor de las elecciones presidenciales en diciembre de 2006, una vista de los barrios y de varias fábricas controladas por los trabajadores, para descubrir porqué hay un movimiento para superar el capitalismo, qué es el socialismo del siglo XXI y los cambios que produce en las vidas de las personas.

overview: Een reis door de heftigheid van de presidentsverkiezingen in december 2006, een blik op de wijken en diverse fabrieken die door arbeiders worden gecontroleerd, om te ontdekken waarom er een beweging bestaat om het kapitalisme te overwinnen, wat het socialisme van de 21e eeuw is en welke veranderingen het teweegbrengt in de levens van mensen .


title: Okupa

title: Okupa

overview: La okupación es una forma de lucha político-social, una forma de vida con una gran influencia en la sociedad contemporánea. Este documental reflexiona sobre el fenomeno de la okupación en Barcelona, empezando en el desalojo del cine princesa hasta la actualidad.

original_title: Okupa


title: Blood and Fire: Málaga 1936. War and Revolution in the City of Paradise

overview: A documentary about the tragic events that occurred in Malaga during the Spanish Civil War.

title: A sangre y fuego: Málaga 1936. Guerra y Revolución en la Ciudad del Paraíso

overview: Se narran “por primera vez los trágicos sucesos acaecidos en Málaga durante la guerra civil española. El fracaso del alzamiento militar, el desarrollo de la Revolución y la ofensiva final fascista que culminará en uno de los episodios más trágicos y menos conocidos de la contienda: el éxodo y la matanza de la carretera de Almería”.

overview: Een documentaire over de tragische gebeurtenissen die plaatsvonden in Malaga tijdens de Spaanse Burgeroorlog.

character: Themselves

job: Writer

job: Art Direction


title: The Kidnapping

title: El Secuestro

overview: La existencia gris y monótona de José Ángel y Diana cambia radicalmente cuando él es secuestrado. Ella tiene que decidir si salva a su familia o no� él tiene que escapar. El matrimonio se ve forzado a iniciar una lucha no solo con el mundo exterior que amenaza con destruirlos, también tienen que librar una batalla interna para descubrir si su amor todavía existe. El Secuestro es una historia de cómo la tragedia nos hace reflexionar sobre las personas que queremos.

title: The Kidnapping

character: Diana

character: Debora

character: José Angel

character: Cándida

original_title: El Secuestro


title: Seed of Memory

overview: A girl lives in her grandfather's house, who is sick. One day the grandfather gives a flower to her granddaughter to plant near a tree. When the girl returns she will find her worst nightmare: loneliness.

title: Semilla del Recuerdo

overview: Una niña vive en la casa de su abuelo, que se encuentra enfermo. Un día el abuelo le da una flor a su nieta para que la plante cerca de un árbol. Cuando la niña vuelva se encontrará con su peor pesadilla: la soledad.

title: Seed of Memory

title: Semilla del Recuerdo

overview: In het huis van haar grootvader woont een meisje, dat ziek is. Op een dag geeft de grootvader een bloem aan haar kleindochter om bij een boom te planten. Als het meisje terugkeert, vindt ze haar ergste nachtmerrie: eenzaamheid.

original_title: Semilla del Recuerdo


title: Solamente Ella

overview: Paloma is a girl from the neighborhood who dreams of success singing tangos. Until one day, two old friends inherit a mansion in San Telmo where they long to open a bar with Paloma as the star. The endless financial difficulties cannot be resolved with just a strong will, so they decide to turn to Alfredo Lucena, a businessman with important connections. The businessman immediately falls in love with the young woman and decides to help her achieve a successful career. But on her long-awaited debut, Paloma meets Diego, an orchestra pianist who manages to discover the girl's soul.

title: Solamente Ella

overview: Paloma es una muchacha de barrio que sueña con el éxito cantando tangos. Hasta que un día dos viejas amigas heredan una casona en San Telmo donde anhelan abrir un bar con Paloma como estrella. Las interminables dificultades financieras no logran ser resueltas con tan sólo una firme voluntad, por lo que deciden recurrir a Alfredo Lucena, un hombre de negocios con importantes vínculos. El empresario se enamora de inmediato de la joven y decide ayudarla a lograr una triunfante carrera. Pero en su tan ansiado debut, Paloma conoce a Diego, un pianista de orquesta que logra descubrir el alma de la muchacha.

title: Solamente Ella

job: Music

original_title: Solamente Ella


title: S.O.S. Papa

title: S.O.S. Papa

overview: El venerado Santo Padre Benedicto XVI convocó el V Encuentro Mundial de las Familias en Valencia, España, eligiendo como tema: “La transmisión de la fe en la familia” y señaló como fecha la primera semana de julio del año 2006. La utilización partidista y el gasto excesivo para la visita del Papa ha sido criticada incluso por el área más progresista de la iglesia católica. En el seno de la sociedad valenciana han surgido diferentes grupos de muy diversa ideología que rechazan el “modus operandi” del gobierno valenciano, y defienden que el soporte incondicional que las diferentes administraciones de la ciudad están ofreciendo, no es aceptable en el marco de un estado aconfesional. Pese a todo, un acto de esta magnitud en Valencia, genera una gran expectación en la sociedad.

original_title: S.O.S. Papa


title: Supermoine

title: Supermoine

overview: En este corto, con un toque violento pero hecho en clave de humor, se nos muestra a unos monjes que están haciendo sus labores en el seno de su claustro cuando éste es súbitamente atacado por sanguinarios bárbaros. El pánico se apodera del monasterio y uno de ellos se ve obligado a intervenir y revelar su verdadera identidad… SuperMoine!

title: Supermoine

original_title: Supermoine


title: Te amo

overview: A single pregnant teenager goes to live with her uncle, a mediocre entertainer in a seedy cabaret.

title: Te amo

overview: Una joven soltera queda embarazada y, ante la incomprensión de sus padres, va a vivir con su tío, un mediocre animador en un cabaret de mala muerte.

title: Te amo

character: Roberto París

character: Germán

character: Padre de Valeria

character: Coca

character: Valeria

character: Mago

character: Patrón del boliche

character: Miguel Ángel

character: Rosita Lemos

character: Flora

character: Mariela

character: Cantor en la estación de tren

character: Doctora

character: Lombriz

character: Javier

character: Escribano

character: Madre de Valeri

character: Transformista

job: Makeup Designer

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Director

job: Sound

job: Compositor

original_title: Te amo

title: Ich liebe Dich

country: DE


title: Retablos de Provincia

title: Retablos de Provincia

overview: Bajo la dirección titular de Julio César Flores, presenta el espectáculo escénico Retablos de provincia. Con más de 70 bailarines en escena y la dirección musical de Alberto de la Rosa al frente del Grupo Tlen Huicani de la U.V., en esta función especial el Ballet Universitario recrea uno de los 14 cuadros escénicos legados por Miguel Vélez Arceo, su fundador y director durante 45 años, tras una permanente labor de recuperación de las tradiciones de México.

character: Dancer (uncredited)


title: La raíz de la grieta

overview: Lucía meets Andrea and Julián. Lucía works, eats, drinks and breathes; and the television talks about the meteorite that fell. Essay on oppression and the doubt of freedom. The root growing between the cracks of a ruined wall

title: La raíz de la grieta

overview: Lucía se encuentra con Andrea y Julián. Lucía trabaja, come, bebe y respira; y la televisión habla del meteorito que cayó. Ensayo sobre la opresión y la duda de libertad. La raíz creciendo entre las grietas de una pared en ruinas.

title: La raíz de la grieta

job: Cinematography

original_title: La raíz de la grieta


title: La ilustre desconocida

title: La ilustre desconocida

overview: Documental sobre la ciudad de La Plata (Buenos Aires, Argentina). Según los registros, podría tratarse de la primera película producida y filmada en dicha ciudad. Actualmente se encuentra perdida.

original_title: La ilustre desconocida


title: Alto bardo

title: Alto bardo

overview: El 25 de abril de 2015 se realizó la despedida del Dami y Adriana que se iban a vivir a Irlanda, en un tugurioso departamento ubicado en “El Mondongo”, un tranquilo barrio de La Plata. Tocaron muchas bandas ocasionando ruidos endemoniadamente molestos y disturbios de carácter épico entre la desbordada asistencia, los vecinos y la policía local. La cosa se desmadró y la cámara se regodeó en la demostración de los excesos, bizarreadas y descontrol.

original_title: Alto bardo


title: Viva

title: Viva

original_title: Viva


title: Gracias Gauchito

overview: The legend of the life of Antonio 'Gauchito' Gil and the construction of the myth are axes of this story. 40 years after his death, an old man goes through the towns telling the legend of the pagan saint. He tells the story of his miracles and the exploits of the Gaucho, who knew how to do justice in times of war.

title: Gracias Gauchito

overview: Altares rojos emergen día a día al costado de las rutas en devoción al Gauchito Gil, santo pagano de los desposeídos, degollado en el siglo XIX. La leyenda de su vida y la construcción del mito son los ejes de una historia con dos comienzos y un mismo punto de llegada.

title: Gracias Gauchito

character: Antonio Gil Núñez / Gauchito Gil

character: Zalazar

character: Dani

character: Dolores

character: Viejo

character: Sia María

character: Verdugo

character: Patrón Valenzuela

character: Monja

character: Cantinero

character: Manco

character: Grisel

job: Wardrobe Master

job: Executive Producer

original_title: Gracias Gauchito


title: Roque Pérez, 100 años de historia(s)

title: Roque Pérez, 100 años de historia(s)

overview: Narra la historia de Marta, quien recorre Roque Pérez recolectando objetos de la historia del pueblo, para la feria a realizarse en los festejos del centenario (junio de 2013). A su vez, las personas que aportan objetos que han pertenecido a su familia por décadas, aprovechan la oportunidad para contarnos la relación del objeto con el pasado del pueblo y mostrarnos sus actividades en la actualidad, dando un panorama turístico y social.

job: Producer

original_title: Roque Pérez, 100 años de historia(s)


title: Snuff

overview: A young woman is kidnapped, tortured and murdered by two men who record her death with a video camera in La Plata.

title: Snuff

overview: Uno de las primeras incursiones cinematográficas del realizador argentino García Bogliano en la que se narra la persecución, el rapto, la tortura y la muerte de una joven a manos de dos criminales que ruedan una película snuff (violencia real).

title: Snuff

job: Camera Operator

original_title: Snuff


title: Dolman 2000

overview: Three stories about men and women in terminal situations.

title: Dolman 2000

overview: Tres historias sobre hombres y mujeres en situaciones terminales.

title: Dolman 2000

character: Vera (segment "Yo soy Godzilla")

character: Tana (segment "Estupro")

character: Jennie (segment "Fría Jennie")

character: Norman ("Godzilla") / Machín ("Estupro") / Hast Du ("Jennie")

character: Chick (segment "Estupro")

character: Barman / Announcer ("Godzilla") / Capitán Mu ("Jennie")

character: Patron (segment "Yo soy Godzilla")

character: Atelier Man (segment "Estupro")

character: Mother (segment "Estupro")

character: Brute (segment "Estupro")

character: Marx Dorcel (segment "Fría Jennie")

character: Editor (segment "Yo soy Godzilla") (voice)

character: Secretary (segment "Yo soy Godzilla") (voice)

job: Makeup Artist

original_title: Dolman 2000

production_countries: AR CU


title: El templo del rock

eL TeMPLO DeL ROCK trailer fuego

site: YouTube

type: Trailer

overview: Documentary about the "Pura Vida" bar in La Plata, ten years after its creation.

title: El templo del rock

overview: Documental sobre el bar "Pura Vida" de la ciudad de La Plata, a diez años de su creación.

title: El templo del rock

original_title: El templo del rock


title: Segey

overview: Segey Spivak Laurson is a Soviet painter based on the other end of the planet: Argentina. His only obsession is to paint the Iguazú Falls. Soon to fulfill that dream, a call from Russia changes his plans.

title: Segey

overview: Documental sobre el pintor estonio Segey Spivak Laurson, que vive en la ciudad de La Plata.

title: Segey

original_title: Segey


title: Open Air

overview: In the early 1800s, Prussian geographer Alexander Von Humboldt and French botanist Aimé Bonpland launch an expedition to explore the Amazon region, including the Orinoco River, from Venezuela to the border of Portuguese Brazil.

title: Open Air

title: Воздух свободы

overview: Фильм основанный на реальных событиях из жизни двух учёных — исследователей Александра фон Гумбольдта и Эме Бонплана. О времени, которое они провели вместе, исследуя Южную Америку в 1799-1804. Эпоха Просвещения. Эме и Александр свободомыслящие учёные, готовые исследовать земли и радоваться приобретению новых знаний. Они верят в Декларацию о правах человека и принимают точку зрения Томаса Пейна «наука, как истинное богословие». Прибыв в Америку, они изучают эту землю и фиксируют свои открытия в ботанике, зоологии, геологии, географии и космологии для европейской аудитории. Александр и Эме ещё больше разочаровываются после того, как оказываются свидетелями методов «просвещения» индейцев на землях, захваченных Королём Испании.

title: Aire libre

overview: De film is gebaseerd op echte gebeurtenissen uit het leven van twee wetenschappers: onderzoekers Alexander von Humboldt en Aimé Bonpland. Over de tijd die ze samen doorbrachten met het verkennen van Zuid-Amerika van 1799-1804. Tijdperk van de Verlichting. Aimé en Alexander zijn vrijdenkende wetenschappers, klaar om het land te verkennen en graag nieuwe kennis op te doen. Ze geloven in de Verklaring van de Rechten van de Mens en aanvaarden Thomas Paine's visie op 'wetenschap als ware theologie'. Toen ze in Amerika aankwamen, verkenden ze dit land en legden ze hun ontdekkingen op het gebied van de plantkunde, de zoölogie, de geologie, de geografie en de kosmologie vast voor een Europees publiek. Alexander en Aime raken nog meer gedesillusioneerd nadat ze getuige zijn geweest van de methoden van ‘verlichting’ van de Indianen in de landen die door de koning van Spanje in beslag zijn genomen.

character: Aimé Bonpland

character: Alexander von Humboldt

job: Still Photographer

original_title: Aire libre

title: Le passage des hommes libres

country: BE

production_countries: VE CA


title: Morena

title: Morena

overview: Una mujer descalza, morena y curvilínea escribe poesía en su diario, y la lee solo para nosotros, mientras camina por la noche y por sus recuerdos. Una exploración poética sobre la feminidad en el San José contemporáneo. Morena es un documental cine-ensayo que se enfoca en la vida de Nicole, una poeta de tiempo libre. Acercándose a temáticas cercanas a ella, su pasado y sus secretos: el dolor, el abandono, la búsqueda, la belleza, la complicidad y la sororidad. Todo mediante la poesía que Nicole escribe para ella misma.

title: Morena

character: Nicole Espinoza

original_title: Morena


title: On Sugar Workers' Quarters

overview: Documentary about the history of the bateyes, informal settlements surrounding the mills to house workers. Throughout the film, Sara Gómez recovers the political and cultural relevance of black migrants.

title: On Sugar Workers' Quarters

title: Nos Bateyes

overview: Sara Gómez aborda a história dos bateyes, os assentamentos de trabalhadores ao redor das usinas de cana-de-açúcar. Ao longo do filme, a diretora recupera a relevância política e cultural da população local.

character: Self

job: Director of Photography

job: Editor

job: Screenplay

job: Thanks

original_title: De Bateyes

title: The Sugar Worker's Quarters

country: NL


title: Diablo Rojo PTY

overview: A "Diablo Rojo" bus driver, his helper, a priest, and two policemen fall victim to a mysterious spell and end up lost somewhere in the Chiriqui jungle, where they will have to survive the creatures that inhabit the roads, with the old bus as their only refuge.

title: Diablo Rojo PTY

overview: Narra la vicisitudes de un chofer del popular transporte público panameño que es acechado por una maldición que arrastra del pasado. Primera película de terror panameña.

title: Diablo Rojo PTY

title: Diablo Rojo PTY

overview: Un chófer acompañado de su asistente, un sacerdote y dos policías, deberá enfrentar los poderes de la oscuridad y el veneno de sus pecados en medio de la selva panameña de Chrunqui con el viejo autobús llamado “Diablo rojo” como su único refugio. Primera película de terror panameña.

title: Красный Дьявол в собственности

overview: Водитель автобуса "Красный Дьвол", его помощник, священник и двое полицейских становятся жертвами таинственного заклинания и оказываются затерянными где-то в джунглях Чирики, где им придется победить существ, которые населяют дороги, а старый автобус становится их единственным убежищем.

title: Diablo Rojo PTY

overview: Een chauffeur vergezeld door zijn assistent, een priester en twee politieagenten, moet midden in de Panamese jungle van Chrunqui de machten van de duisternis en het gif van zijn zonden onder ogen zien, met de oude bus genaamd “Diablo Rojo” als zijn enige toevluchtsoord. Eerste Panamese horrorfilm.

title: Diablo Rojo PTY

overview: Dans la ville de Panama, un chauffeur d'autobus est victime d'un sort mystérieux et se retrouve perdu dans la jungle, entraînant le chauffeur, son assistant et deux policiers dans une aventure où ils devront survivre aux créatures de la nuit, avec le vieux bus comme seul refuge.

character: Miguel Moreno

character: Padre Andres

character: Josefina Becerra

character: Melida

character: Teo Carrington

character: Junito el pavo

character: Winnie Pinilla

character: Padre Andres de joven

character: Bruja Mayor 1

character: Bruja Mayor 2

job: Director

job: Writer

job: Associate Producer

job: Weapons Master

job: Second Unit Cinematographer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Controller

original_title: Diablo Rojo PTY


title: Intermission (Potrait of Daniel Vicino)

overview: This is the filmic portrait of Daniel Vicinos, one of the most characteristic figures of Argentina's film industry: inventor, technician, collector, ironwork lover, but above all, in love with cinema.

title: Intermission (Potrait of Daniel Vicino)

character: Himself

original_title: Intermission (Retrato de Daniel Vicino)


title: Modern Loves

overview: A fateful day reunites an estranged family in Mexico City, where a chain of events shifts their romantic relationships and uncovers a monumental secret.

title: Modern Loves

title: Amores modernos

overview: En la Ciudad de México, la sorpresiva muerte de Armida, matriarca de una familia de clase media, provoca una serie de revelaciones que harán confrontarse a los integrantes de la familia acostumbrados a vivir aislados los unos de los otros.

title: Amores modernos

overview: Un grupo de hermanos se reencuentra tras una tragedia familiar.

title: 現代愛情守則

overview: 七個情節交織而成的一段故事。在這故事之中有令人驚訝的死亡，一位老詩人失去了記憶，兩個相距遙遠的兄弟，幾個前戀人不敢再訂婚，一個女兒終於表明了她的真實身份，一位科學家 患有轉化障礙的人和想在家分娩的孕婦。訴說著父權制度下堅強的女性是如何自立自強。

title: 现代爱情守则

title: 現代愛情守則

overview: 七個情節交織而成的一段故事。在這故事之中有令人驚訝的死亡，一位老詩人失去了記憶，兩個相距遙遠的兄弟，幾個前戀人不敢再訂婚，一個女兒終於表明了她的真實身份，一位科學家患有轉化障礙的人和想在家分娩的孕婦。訴說著父權制度下堅強的女性是如何自立自強。

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Co-Producer

original_title: Amores modernos


title: Las Semillas de las Piedras

title: Las Semillas de las Piedras

overview: Un circo social llega con su autobús a la Comunidad de Paz de San José de Apartadó. Allí conoce a unas personas que no quieren formar parte del conflicto que sufre Colombia porque entienden que todos los que matan están equivocados. En 1997 se declararon Comunidad de Paz y desde entonces los actores armados han matado a más de un tercio de su población. Pero ellos están dispuestos a defender la paz hasta sus últimas consecuencias. No hay caminos para la paz; la paz es el camino MAHATMA GANDHI El Circo de la ReVuelta viajó por diferentes comunidades de Colombia, compartiendo sonrisas.

original_title: Las Semillas de las Piedras


title: La Parabólica

title: La Parabólica

overview: Durante la retransmisión de la visita del Papa, a Vicente se le rompe la televisión. Desesperado, decide construir una antena parabólica casera.

original_title: La Parabólica


title: My Brother Luca

overview: When an imaginative little girl discovers that her older brother might have superpowers, she sets out on a quest to make sure everyone else sees him as she does.

title: My Brother Luca

title: Мій брат Лука

title: Mi Hermano Luca

title: Mi Hermano Luca

overview: Wanneer een fantasierijk meisje ontdekt dat haar oudere broer misschien wel superkrachten heeft, gaat ze op een zoektocht om ervoor te zorgen dat alle anderen hem zien zoals zij.

original_title: Mi Hermano Luca


title: Paulina En nombre de la ley

title: Paulina En nombre de la ley

overview: El 31 de Julio de 1999, Paulina quedó embarazada a los trece años, como consecuencia de una violación. Después de enterarse de que estaba embarazada, Paulina decidió abortar. Las leyes en Baja California permiten el aborto en casos de violación, pero funcionarios públicos lograron, con base de engaños, que Paulina desistiera de su intención. El caso de Paulina es emblemático porque evidencia las limitaciones en materia de políticas públicas que garanticen el acceso al aborto a víctimas de violación.

original_title: Paulina En nombre de la ley


title: Pisthaco

overview: A man types on a typewriter while a ferocious wolf howls in the background. It is nighttime in the city of Ayacucho. There is a full moon and the howling continues. A woman cooks something on a fireplace and tells stories to other women. Meanwhile, at the local bar, someone finishes the last 300 drinks and heads home. The Pisthacu awaits him to extract the fat...

title: Pisthaco

overview: Un hombre teclea en una máquina de escribir mientras un lobo feroz aulla de fondo. Es de noche en la ciudad de Ayacucho. Hay luna llena y siguen los aullidos. Una mujer cocina algo en una chimenea. y cuenta historias a otras mujeres. De mientras en la cantina local alguien apura las 300 últimas copas y se dirige al hogar. El Pisthacu le espera para sacarle las mantecas...

title: Pisthaco

original_title: Pisthaco


title: 32 Malasana Street

overview: Malasaña neighborhood, Madrid, Spain, 1976. While political turmoil ravages the streets all over the country, the Olmedo family arrives in the big city and settles into their new apartment. They soon discover that they are not the only ones roaming its corridors.

title: Malasaña 32

overview: Barrio de Malasaña, Madrid, España, 1976. Mientras la agitación política asola las calles de todo el país, la familia Olmedo llega a la gran ciudad y se instala en su nuevo piso. Pronto descubrirán que no son los únicos que recorren sus pasillos.

title: Заклятье. Дом 32

overview: Район Маласанья, Мадрид, Испания, 1976 год. В то время как политические беспорядки опустошают улицы по всей стране, семья Ольмедо приезжает в большой город и заселяется в свою новую квартиру. Вскоре они обнаруживают, что не только они бродят по его коридорам.

title: 32 Malasana Street

title: Căn hộ của quỷ

overview: Dựa trên sự kiện cho thật về ngôi nhà bị quỷ ám trên con phố Malasana, thủ đô Madrid vào những năm 70. Bộ phim xoay quanh gia đình Olmedo khi họ vừa rời vùng quê lên thành phố với hy vọng đổi đời. Tuy nhiên, trong căn nhà này còn tồn tại một thế lực kì bí khác. Mọi thành viên trong gia đình bị hàng loạt hiện tượng kỳ lạ ám ảnh. Liệu chủ nhân cũ của căn nhà có liên quan gì tới cơn ác mộng này?

title: O 3º Andar: Terror na Rua Malasaña

overview: Bairro Malasaña, Madri, Espanha, 1976. Enquanto a agitação política assola as ruas de todo o país, a família Olmedo chega à cidade grande e se instala em seu novo apartamento. Eles logo descobrem que não são os únicos que perambulam por seus corredores.

title: 그집

overview: 1976년 스페인 마드리드, 새 출발을 꿈꾸며 도시로 이주한 6명의 가족. 그들이 이사한 '그 집'에는 수상한 기운이 감돌기 시작하고, 마침내 가족의 꿈은 악몽이 되고 마는데.

title: Malasaña 32

title: A rémület háza

overview: Malasaña negyed, Madrid, Spanyolország, 1976. Miközben országszerte politikai zavargások dúlnak az utcákon, az Olmedo család megérkezik a nagyvárosba, és berendezkedik új lakásukban. Hamarosan rájönnek, hogy nem ők az egyetlenek, akik annak folyosóin bolyonganak.

title: Улица Маласана 32

overview: Квартал Маласаня, Мадрид, Испания, 1976 г. Докато политическите вълнения опустошават улиците в цялата страна, семейство Олмедо пристига в големия град и се настанява в новия си апартамент. Скоро те откриват, че не са единствените, които обикалят из коридорите му.

title: Malasaña 32

overview: Čtvrť Malasaña, Madrid, Španělsko, 1976. Zatímco v ulicích celé země zuří politické nepokoje, rodina Olmedových přijíždí do velkoměsta a zabydluje se v novém bytě. Brzy zjistí, že nejsou jediní, kdo se potuluje jeho chodbami.

title: Будинок 32

overview: Район Маласанья, Мадрид, Іспанія, 1976 рік. У той час як політичні заворушення спустошують вулиці по всій країні, сім'я Ольмедо приїжджає до великого міста і оселяється у своїй новій квартирі. Незабаром вони виявляють, що вони не єдині, хто блукає її коридорами.

title: O 3º Andar: Terror na Rua Malasaña

overview: Bairro Malasaña, Madrid, Espanha, 1976. Enquanto a agitação política assola as ruas de todo o país, a família Olmedo chega à grande cidade e instala-se no seu novo apartamento. Rapidamente descobrem que não são os únicos a percorrer os seus corredores.

title: Possession: l'appartamento del diavolo

overview: Quartiere di Malasaña, Madrid, Spagna, 1976. Mentre i disordini politici devastano le strade di tutto il paese, la famiglia Olmedo arriva nella grande città e si stabilisce nel suo nuovo appartamento. Ben presto scoprono di non essere gli unici a vagare per i suoi corridoi.

title: Malasaña 32 - Haus des Bösen

overview: Malasaña-Viertel, Madrid, Spanien, 1976. Während im ganzen Land politische Unruhen die Straßen verwüsten, kommt die Familie Olmedo in der Großstadt an und richtet sich in ihrer neuen Wohnung ein. Bald stellen sie fest, dass sie nicht die einzigen sind, die sich in den Gängen der Stadt bewegen.

title: 马拉萨尼亚32号鬼宅

overview: 故事讲述70年代的马德里，马诺洛和坎德拉带着三个孩子和祖父费尔明定居在马拉萨尼亚的马德里附近。这一举动意味着他们抛弃过去以及在城镇中的生活。马德里是一个全面过渡的大城市，也是正在寻找的繁荣的好地方。但是，奥尔梅多一家人不知道的是，他们买的房子将成为他们最糟糕的噩梦。

title: Numer 32

overview: Dzielnica Malasaña, Madryt, Hiszpania, 1976 rok. Podczas gdy na ulicach całego kraju panuje polityczna zawierucha, rodzina Olmedo przybywa do wielkiego miasta i osiedla się w nowym mieszkaniu. Wkrótce odkrywają, że nie tylko oni przemierzają jego korytarze.

title: 馬拉薩尼亞32號陰宅

overview: 改編自70年代西班牙發生的真實駭人事件，一對夫妻帶著三個孩子與年邁的父親入住一間位於馬德里馬拉薩尼亞的公寓，然而這家人卻渾然不知，他們買的這間房子即將成為他們此生最大的噩夢……。

title: Malasaña 32

overview: Quartier de Malasaña, Madrid, Espagne, 1976. Alors que l'agitation politique ravage les rues de tout le pays, la famille Olmedo arrive dans la grande ville et s'installe dans son nouvel appartement. Ils découvrent bientôt qu'ils ne sont pas les seuls à arpenter ses couloirs.

title: Οδός Μαλασάνια 32

overview: Γειτονιά Malasaña, Μαδρίτη, Ισπανία, 1976. Ενώ η πολιτική αναταραχή καταστρέφει τους δρόμους όλης της χώρας, η οικογένεια Olmedo φτάνει στη μεγάλη πόλη και εγκαθίσταται στο νέο της διαμέρισμα. Σύντομα ανακαλύπτουν ότι δεν είναι οι μόνοι που περιφέρονται στους διαδρόμους της.

title: Malasaña 32

overview: Malasañan kaupunginosa, Madrid, Espanja, 1976. Samalla kun poliittinen kuohunta riehuu kaduilla ympäri maata, Olmedon perhe saapuu suurkaupunkiin ja asettuu uuteen asuntoonsa. Pian he huomaavat, etteivät he ole ainoat, jotka vaeltavat sen käytävillä.

title: 32 มาลาซานญ่า ย่านผีอยู่

overview: ความตื่นเต้นที่ได้ย้ายไปอยู่บ้านหลังใหม่ในมาดริดกลับกลายเป็นฝันร้าย เมื่อวิญญาณอาฆาตเริ่มหลอกหลอนครอบครัวโอลเมโด ในผลงานที่สร้างจากเหตุการณ์จริง

title: Malasaña 32

overview: De wijk Malasaña, Madrid, Spanje, 1976. Terwijl politieke onrust de straten door het hele land teistert, arriveert de familie Olmedo in de grote stad en vestigt zich in hun nieuwe appartement. Ze ontdekken al snel dat zij niet de enigen zijn die door de gangen dwalen.

title: 凶屋32

overview: 改編自 70 年代西班牙發生的真實駭人事件，一對夫妻帶著三個孩子與年邁的父親入住一間位於馬德裏馬拉薩尼亞的公寓，然而這家人卻渾然不知，他們買的這間房子即將成為他們此生最大的噩夢……。

character: Amparo

character: Manolo

character: Candela

character: Pepe

character: Fermín

character: Rafael

character: Lola

character: Susana

character: Clara

character: Real State Agent

character: Maruja

character: Younger Brother

character: Elder Brother

character: Bank Manager

character: Boarding House Owner

character: Neighbour

character: Julia

character: Store Manager

character: Factory Manager

character: Doctor

character: Police Agent #1

character: Police Agent #2

character: Taxi Driver

character: Handmaid

character: TV Puppet (voice)

job: Casting Director

job: Production Director

job: Producer

job: Costume Designer

job: Sound Mixer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Special Effects Supervisor

title: El diablo detrás de la puerta

title: Malasaña 32: el diablo detrás de la puerta

title: スケアリー・アパートメント

title: Malasaña 32

title: 32 Malasaña Street


title: La rebelión de la sierra: El Fin de Heraclio Bernal

overview: Third and last film in the trilogy about Heraclio Bernal. Heraclio continues his fight against the Federales in the Juarista era.

overview: Tercer film de la trilogía sobre Heraclio Bernal. Heraclio sigue en su lucha contra los federales en la época juarista. Cuando muere Juárez, Heraclio es convencido de apoyar al gobierno en su lucha contra los franceses, pero luego es traicionado.

job: Director

job: Writer

job: Music

job: Director of Photography

job: Editor


title: The Return of the Beast

overview: A series of inexplicable murders occur at a space research center. The only survivor is a doctor who claims to remember nothing. A group of men discover that "The Beast" has returned, and that it is an emissary from another planet, with strength superior to that of humans. Will they be able to destroy it in time?

title: El Regreso de la Bestia

overview: Una serie inexplicables asesinatos, ocurren en un centro de investigación espacial la única sobreviviente es una doctora quién afirma no acordarse de nada. Un grupo de hombres descubren que "LA BESTIA" ha regresado, y es un emisario de otro planeta, su fuerza es superior a los humanos. Podrán destruirlo a tiempo?

title: The Return of the Beast

character: Carlos Rusteguí

character: Arturo Córdoba

character: Lt. Col. José Luis López Escobar

character: Captain Álvarez

character: Sofia

character: Dr. Elizabeth Hastin

character: Commandant

character: Carlos Figueroa

character: Chavito

job: Story

job: Executive Producer

original_title: El Regreso de la Bestia

title: Asgrael la bestia

country: MX


title: The Silence of the Zapatistas

overview: On December 2, 2000 the day after the change of government in Mexico the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) declared an end to it's silence and announced it's decision to travel to Mexico City to speak in front of the Mexican Congress in support of the San Andres Accords. This silence was the result of the Mexican Government's refusal to ratify the San Andres Accords and the extensive military build-up in the Zapatista communities that began in 1995. The Silence of the Zapatistas documents the many non-violent protests organized by the Zapatista communities during this silence against the military presence in the Autonomous Municipality of San Pedro Michoacan.

title: El Silencio de los Zapatistas

overview: El 2 de diciembre de 2000, el día después del cambio de gobierno en México, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) declaró el final de su silencio y anunció su decisión de viajar a la Ciudad de México para hablar frente al Congreso mexicano en apoyo del Acuerdos de San Andrés. Este silencio fue el resultado de la negativa del gobierno mexicano a ratificar los Acuerdos de San Andrés y la extensa acumulación militar en las comunidades zapatistas que comenzó en 1995. El silencio de los zapatistas documenta las numerosas protestas no violentas organizadas por las comunidades zapatistas durante Este silencio contra la presencia militar en el Municipio Autónomo de San Pedro Michoacán.

title: The Silence of the Zapatistas

title: El Silencio de los Zapatistas

overview: Op 2 december 2000, de dag na de regeringswisseling in Mexico, verklaarde het Zapatista Leger van Nationale Bevrijding (EZLN) een einde aan zijn stilzwijgen en kondigde het zijn besluit aan om naar Mexico-Stad te reizen om voor het Mexicaanse Congres te spreken ter ondersteuning van de San Andres-akkoorden. Dit stilzwijgen was het gevolg van de weigering van de Mexicaanse regering om de San Andrés-akkoorden te ratificeren en de uitgebreide militaire opbouw in de Zapatista-gemeenschappen die in 1995 begon. De stilte van de Zapatistas documenteert de vele geweldloze protesten die de Zapatista-gemeenschappen tijdens deze stilte organiseerden tegen de militaire aanwezigheid in de autonome gemeente San Pedro Michoacan.

job: Camera Operator

job: Post Producer

original_title: El Silencio de los Zapatistas


title: Techo de Vidrio

title: Techo de Vidrio

overview: Techo de Vidrio es una controvertida película, que depués de permanecer archivada seis años, el ICAIC decidió estrenarla. Este filme, corre las cortinas de la construcción del Socialismo y la investigación que realiza una joven abogada acerca de un delito de malversación. Los culpables son buenos trabajadores y revolucionarios, pero uno de ellos, acostumbrado a beneficiarse de privilegios de su cargo, busca impunidad en el caso. La cinta retrata al hombre que ha hecho un uso ilegal de bienes del Estado en beneficio personal, con todas las implicaciones ideológicas del hecho en sí mismo.

original_title: Techo de Vidrio


title: La celosía

overview: The film is the book and at the same time it is not. The transposition of the work on paper to the screen is, in this case, the occupation of the conceptual artist Isidoro Valcárcel Medina. Through on-screen texts and a succession of voices that read different passages, Medina presents the filmic adaptation of Alain Robbe-Grillet's book. The novel is a tremendously optical reading of objects and landscapes made by a jealous husband who deforms and subjectivizes reality. The film objectifies the texts in the same way by putting them as they are on the screen, but so is the reading of free texts and languages and associations. As the poster that the artist himself made says: “In 1957 Alain Robbe-Grillet published La Celosía. In 1972 Isidoro Valcárcel has taken it to the cinema.” A film that is an exercise on dissociation and the duration of the shot.

title: La celosía

job: Screenplay

job: Novel

original_title: La celosía


title: Tekoa Arandú

title: Tekoa Arandú

overview: “Tekoa arandu" o Comunidad de la Sabiduría , es la aldea que da nombre a su propio film, realizado en conjunto con documentalistas blancos, en plena selva misionera en la localidad de Pozo Azul, a 1500 Km . de la Ciudad de Buenos Aires, a 50 Km . de la localidad de San Pedro y El Dorado respectivamente Sus miembros suman 350, entre niños, ancianos, hombres y mujeres. Son cazadores, recolectores, realizan una agricultura de subsistencia y comercializan en la Ruta las artesanías en mimbre, fibras vegetales y madera que realizan con sus manos; viven en chozas humildes (de tierra, madera y cañas, con techos de hojas y pajas a dos aguas), sin luz eléctrica ni agua corriente. Su lengua interna es el Guaraní aunque algunos miembros hablan castellano.

original_title: Tekoa Arandú

title: La Comunidad de la Sabiduría

country: AR


title: Trópico violeta

overview: Women, landscapes and manifestations of color meet experimentally with the possibilities of the artisanal copying technique on 16mm.

title: Trópico violeta

original_title: Trópico violeta

production_countries: CL CU


title: Postas de la memoria

overview: Tragic events that occurred in Argentina and are linked to the post-Malvinas War, state terrorism, trigger-happy police, and the deforestation of the country coexist in a documentary that narrates the different stories like relays.

title: Postas de la memoria

overview: “Postas de la memoria” es un largometraje documental que construye un original abordaje sobre diversos temas de derechos humanos. Trágicos hechos acontecidos en la República Argentina y vinculados a la Posguerra de Malvinas, al Terrorismo de Estado, al Gatillo fácil, y al Desmonte; conviven entre sí en un documental que, a modo de postas, va narrando las diferentes historias.

title: Postas de la memoria

job: Writers' Production

job: Sound Director

job: Colorist

original_title: Postas de la memoria


title: Fausto también

title: Fausto también

overview: "Fausto también" cuenta la historia de Fausto, el primer joven autista argentino que decide ingresar a la universidad. Fausto realiza el curso de ingreso acompañado por sus terapeutas, mientras su familia y los docentes buscan la mejor manera de integrarlo, en un proceso lleno de tropiezos.

title: Fausto también

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Fausto también


title: Las sombras de las lunas

name: Trailer (2014) - Las Sombras de las Lunas

overview: A ghost is something you see but don't hear, or you hear it but don't see it. Julio is separating from Valentina, while he hears and sees Lucía, his girlfriend, who was killed by the police during an eviction.

title: Las sombras de las lunas

overview: Un fantasma es algo que se ve y no se escucha, o se escucha y no se ve. Julio se está separando de Valentina, mientras tanto escucha y ve a Lucía, su novia que mató la policía en un desalojo.

title: Las sombras de las lunas

job: Art Direction

original_title: Las sombras de las lunas


title: Rey de las nubes

title: Rey de las nubes

overview: Recorre la historia de un joven veinteañero de Humahuaca, Provincia de Jujuy, Argentina llamado Reinaldo Mamani. Reinaldo integra la banda de sikuris del Barrio Santa Bárbara de Humahuaca. Aprendió a tocar y a realizar sus propios instrumentos en su pueblo y tuvo la posibilidad de viajar a Capital Federal en un intento por consolidar su formación musical en el IUNA, apadrinado por el maestro charanguista Jaime Torres . El documental plantea el dilema que representa para este joven tener que optar entre una formación académica o continuar en Humahuaca donde el florecimiento musical va de la mano de experiencias cotidianas. El marco general del proyecto será la Procesión de la Virgen de Punta Corral en la Quebrada de Humahuaca; subida tradicional que lleva más de un siglo y medio de historia en la que la Banda de sikuris que integra Reinaldo participa año tras año.

job: Director

original_title: Rey de las nubes


title: Amanda, el día que Einstein vivió en La Plata

overview: La historia del premio Nobel de física Albert Einstein, quien arriba a Argentina debido al creciente antisemitismo en Europa, visita que no pasará inadvertida por los que se sienten amenazados por su presencia. No obstante, Amanda, una empleada del hogar de la aristocracia de la ciudad de La Plata, le advertirá al científico de un posible atentado.

overview: Het verhaal van de Nobelprijs voor natuurkunde Albert Einstein, die in Argentinië aankomt vanwege het groeiende antisemitisme in Europa, een bezoek dat niet onopgemerkt zal blijven door degenen die zich bedreigd voelen door zijn aanwezigheid. Amanda, een huishoudster van de aristocratie van de stad La Plata, zal de wetenschapper echter waarschuwen voor een mogelijke aanval.

job: Writer

job: Assistant Director


title: 8 jinetes

title: 8 jinetes

overview: Ocho jinetes mayores recorren el país, desde Jujuy a Buenos Aires, por el acontecimiento del bicentenario de la Revolución de Mayo (1810), visitando pueblos y personajes de la Argentina profunda.

job: Music

job: Director of Photography

original_title: 8 jinetes


title: Malvinas, la lucha continua

overview: “Malvinas…” is an 83-minute documentary film that narrates the post-war experience of the Malvinas but from a new – and forgotten – approach: from and reaching the meanings of the war and the post-war but only from the humanity of its protagonists. .

title: Malvinas, la lucha continua

overview: “Malvinas…” es un largometraje documental que narra la experiencia de la posguerra de Malvinas pero desde un nuevo - y olvidado- enfoque: partir y llegar a los significados de la guerra y la posguerra pero solo desde la humanidad de sus protagonistas.

title: Malvinas, la lucha continua

original_title: Malvinas, la lucha continua


title: Process

overview: A film school, everyone has ideas, everyone wants to film, everyone films their ideas or helps film the ideas of others. Diego Zárate presents a work in his Direction class. The teacher points out that the work is incomplete. That is the idea, says Diego, the important thing is the group work, the creation process, which will enrich it. The script is a sketched idea; From that it is filmed.

title: Proceso

overview: Una escuela de cine, todos tienen ideas, todos quieren filmar, todos filman sus ideas o ayudan a filmar las ideas de los demás. Diego Zárate presenta un trabajo en su clase de Dirección. El profesor le señala que el trabajo está incompleto. Esa es la idea, asegura Diego, lo importante es el trabajo en grupo, el proceso de la creación, que la va a enriquecer. El guión es una idea bocetada; a partir de eso se filma.

title: Process

original_title: Proceso


title: 38 Especial

name: Degausser Video Blu-ray Promo Trailer [Subtitled]

overview: On the gritty streets of Mexico City, Commander Quiroga and his partner Miranda more than have their hands full. Between firefights with drug traffickers and the chronic minibus stickups that the public is usually too afraid to report, there's now a demented murderer, Raúl, who uses an unusual jeweler's tool to stab his random victims

title: 38 Especial

title: 38 Especial

character: Cmdt. Horacio Quiroga

character: Thelma Rodriguez

character: Raúl

character: Miranda

character: Raul's Mother

character: Official 1

character: Ana Luisa

character: Guy 1

character: Guy 2

character: Radio Engineer

character: Secretary

character: Ernesto

character: On-Duty Officer

character: Suspect 1

character: Woman

character: Guy 3

character: Judicial 1

character: Drug Dealer 1

character: Drug Dealer 2

character: Policeman at Station

character: Drug Dealer 3

character: Station Employee

character: Station Guard

job: Editor

job: Production Coordinator

original_title: 38 Especial


title: En camino. Historia(s) y diagonales

title: En camino. Historia(s) y diagonales

overview: Indaga preocupaciones y temáticas de algunos fotógrafos platenses. El documental cuenta con testimonios de fotógrafos consagrados como Gustavo Ciancio y Helen Zout y entremezclados con ellos un grupo heterogéneo de estudiantes de fotografía perteneciente a la Tecnicatura en Fotografía en el CEPEAC Nº1 - LA PLATA.

original_title: En camino. Historia(s) y diagonales


title: Sífilis

overview: Alex is a gay teenager who, after having relations with various unprotected men, is diagnosed with syphilis.

title: Sífilis

original_title: Sífilis


title: Silencio

overview: Sometimes, silence is the worst lie. Miguel de Unamuno.

title: Silencio

original_title: Silencio


title: Although My Ways of Loving You

overview: A compilation of scattered fragments draws an incomplete map of a relationship between two men. They are together. Are they lonely? The lovers kiss, argue, make love, and laugh. But something remains between them: the invisible, the distance, the fear -in short, the impossibility of a successful encounter.

title: Although My Ways of Loving You

original_title: Aunque mis maneras de decir te amo


title: Las dos caras de la moneda

name: LAS DOS CARAS DE LA MONEDA  - TRAILER OFICIAL -

overview: The two faces of the coin, ambiented in Madrid, is the story of Lucas an arabian drugdealer, and Francesco a italian poker player, who have completly opposite points of view about life, opposite objectives, opposite mentality and opposite ways, but the  two will meet in the streets of Madrid between prostitutes, drugs, gambling and hoolligans.  ---MADE WITH LESS THAN 1000€---

title: Las dos caras de la moneda

original_title: Las dos caras de la moneda


title: The Two Elenas

overview: Victor and Elena are newlyweds and lead a busy social life. While Victor is cultured and quiet, Elena is beautiful, brilliant and restless, constantly criticized by her mother, also named Elena, who is very refined, correct and bourgeois. The three of them will be involved in a rather ambiguous and at the same time terribly moving moment in their lives.

title: Las dos Elenas

overview: Víctor y Elena son recién casados y llevan una vida social muy ocupada en la moderna y actual Ciudad de México de los años sesenta. Mientras Víctor es culto y tranquilo, Elena es bella, brillante e inquieta; constantemente criticada por su muy remilgada, correcta y burguesa madre, también llamada Elena. Estos tres se verán envueltos en un momento bastante ambiguo pero terriblemente conmovedor de sus vidas.

title: Las dos Elenas

title: The Two Elenas

character: Víctor

character: Elena (hija)

character: Elena (madre)

character: (as Juan Guilmáin)

character: self

job: Story

job: Adaptation

original_title: Las dos Elenas


title: Supay

overview: Through the mystical world of the Andes, we follow Valya, who after spending a year in jail for a crime she didn't commit, wanders around the streets of the ancient Incan city of Cusco. The shadows of the past soon overwhelm her, but life in prison transformed Valya into a determined fighter for the love she has for Paz, a young Peruvian woman from Cuzco, who during Valya's incarceration felt compelled into a fictitious marriage of convenience to calm the punishing waters swirling around the presence of the supposed demon Valya in Paz' ultraconservative family. Only Andean magic can help the two lovers.

title: Supay

original_title: Supay


title: Supercut

overview: Lucas is about to leave his village. To not forget any of the moments that have happened there, he asks his childhood friend Alejandro to record him in some of the places that have marked his adolescence. There, with laughter and memories, there will also be a secret that had never been confessed.

title: Supercut

original_title: Supercut


title: Late for Break Time

overview: During a football training, two friends celebrate a goal effusively, which causes an unexpected reaction in one of them.

title: Late for Break Time

title: Tarde para el recreo

overview: Durante un entrenamiento de fútbol, dos amigos celebran un gol efusivamente, lo que provoca una reacción inesperada en uno de ellos.

job: Boom Operator

job: Foley Artist

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

original_title: Tarde para el recreo


title: Bodas de cristal

title: Bodas de cristal

overview: En un matrimonio que cumple quince años de casados, el hombre ya maduro empieza una relación con una joven y la esposa se desquita con un viejo recuerdo.

title: Bodas de cristal

job: Production Design

original_title: Bodas de cristal


title: La tía de Carlitos

overview: To protect the relationships of his two friends, a student drags to act as their aunt.

title: La tía de Carlitos

overview: Un estudiante se hace pasar por la tía rica de sus amigos para obtener el consentimiento de las familias de sus novias.

title: La tía de Carlitos

character: Marcelo Visigodus

character: Carlos Patú Villadiego

character: Mónica

character: Rómulo López Pérez

character: Celedonio Calzada

character: Lúcida Fuentes de Patú Villadiego

character: Beba Rocaforte

character: Padre de Marcelo

character: Chichita Rocaforte

character: Calixto

job: Producer

job: Theatre Play

original_title: La tía de Carlitos


title: The Secret of Dr. Grinberg

name: Trailer "The Secret of Doctor Grinberg" English - feature documentary

overview: In the early nineties, Dr. Jacobo Grinberg’s career was blooming and he gained lots of international credit as a researcher in the fields of telepathy and neurophysiology at the Universidad Nacional Autonoma de Mexico. When Dr. Grinberg mysteriously disappears in 1994, the police find no trace of him. The only thing that is clear, is that all his research material, including his computers, disappeared along with him.

title: The Secret of Dr. Grinberg

title: El Secreto del Doctor Grinberg

overview: En 1994, y en pleno clímax de su carrera, el doctor mexicano Jacobo Grinberg desapareció misteriosamente.Las extrañas circunstancias de su desaparición han dado pie a múltiples hipótesis y teorías que han contribuido a ocultar la verdad del caso. Considerado por muchos como el Einstein de la conciencia, Grinberg llevó el estudio de la psicofisiología más allá de los límites de la ciencia tradicional con la finalidad de acercarse al potencial infinito del cerebro humano y demostrar los primeros indicios de la telepatía.

title: EL secret del doctor Grinberg

overview: El 1994, i en ple clímax de la seva carrera, el doctor mexicà Jacobo Grinberg va desaparèixer misteriosament. Les estranyes circumstàncies de la seva desaparició han donat peu a múltiples hipòtesis i teories que han contribuït a amagar la veritat del cas. Considerat per molts com l'Einstein de la consciència, Grinberg va portar l'estudi de la psicofisiologia més enllà dels límits de la ciència tradicional amb la finalitat d'acostar-se al infinit potencial del cervell humà i demostrar els primers indicis de la telepatia.

title: El Secreto del Doctor Grinberg

overview: En 1994, y en pleno clímax de su carrera, el doctor mexicano Jacobo Grinberg desapareció misteriosamente. Considerado por muchos como el Einstein de la conciencia, Grinberg llevó el estudio de la psicofisiología más allá de los límites de la ciencia tradicional con la finalidad de acercarse al potencial infinito del cerebro humano y demostrar los primeros indicios de la telepatía.

character: Self

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Visual Effects


title: Todos somos Marcos

title: Todos somos Marcos

overview: Refleja la efervescencia social luego de que el 9 de febrero de 1995 el gobierno de Zedillo ordena capturar al subcomandante Marcos y otros dirigentes del EZLN. Este documental da cuenta de estos hechos y muestra imágenes tanto del despliegue militar en Chiapas, como de la movilización ciudadana que detiene la persecución en contra de los zapatistas.

title: Todos somos Marcos

overview: El 9 de febrero de 1995, el gobierno de Zedillo ordenó capturar al subcomandante Marcos y otros dirigentes del EZLN.  Este documental da cuenta de estos hechos y muestra imágenes tanto del despliegue militar en Chiapas, como de la movilización ciudadana que detiene la persecución en contra de los zapatistas.

job: Director

original_title: Todos somos Marcos


title: Tell Me Your Name

overview: A forbidden love story unfolds through the aisles of the University of Durango.

title: Tell Me Your Name

title: Dime tu nombre

overview: Andrés es un exitoso directivo de una prestigiada universidad, su vida transcurre entre el trabajo, la fiesta y los ligues casuales. Hasta que conoce a la nueva alumna deintercambio. Ella traerá toda la magia que su alma necesita. El problema es que es alumna, la diferencia de edades y el pasado inmediato de Andrés que llegará a cobrar factura.

title: Dime tu nombre

overview: Een verboden liefdesverhaal ontvouwt zich door de gangpaden van de Universiteit van Durango.

original_title: Dime tu nombre


title: Un Claro Día de Justicia

overview: The trial of repressor Miguel Etchecolatz, the disappearance of one of the witnesses, Jorge Julio López, during a democratic process, and the court statements of Chicha Mariani and Nilda Eloy in an essential documentary for Memory, Truth, and Justice.

title: Un Claro Día de Justicia

overview: Tras la anulación de las llamadas "leyes del perdón", los juicios penales a los responsables de los crímenes cometidos en la última dictadura volvieron a ser posibles en la Argentina. A treinta años del golpe, se recrea en la ciudad de La Plata la escena del juicio. El ex comisario general Miguel Osvaldo Etchecolatz se sienta en el banquillo de los acusados. Nilda Eloy, Chicha Mariani y Jorge Julio López son los protagonistas de este film que documenta un juicio histórico con final abierto. El testigo López desapareció antes de los alegatos y la lectura de la sentencia. "La condena a Etchecolatz fue como una sensación de parto -reflexiona Mariana de Marco, hija de desaparecidos- Sabés en lo que va a desembocar, pero no sabés cómo va a pasar. Fue una alegría, como un alivio. Aunque ese alivio no pudo ser alivio...Falta López. Eso dice todo".

title: Un Claro Día de Justicia

job: Writer

job: Sound

original_title: Un Claro Día de Justicia


title: Un Nuevo Trabajo

overview: An unemployed man lives with the constant disdain of his wife and those around him in general. From one second to the next, he finds practically magical solutions to his financial problems and notices around him that people in Argentina have forgotten the meaning of evils such as inflation and poverty. This will change his relationship with those around him and plunge him into a sea of doubt and confusion. Now the big question is: why is everything so good? This short film is a comic and ironic metaphor for how we Argentines are governed by the discourse of power, as ridiculous as it may be.

title: Un Nuevo Trabajo

overview: Un hombre desocupado vive con el constante desprecio de su esposa y de su entorno en general. De un segundo para otro encontrará soluciones prácticamente mágicas a sus problemas económicos y observará a su alrededor que en Argentina la gente ha olvidado el significado de males tales como la inflación o la pobreza. Lo que cambiará su relación con quienes lo rodean y lo sumergirá en un mar de dudas y confusiones. Ahora la gran pregunta es: ¿por qué todo está tan bien?  Este cortometraje es una metáfora cómica e irónica de como los Argentinos nos regimos por el discurso del poder. Por mas ridículo que este sea.

title: Un Nuevo Trabajo

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Un Nuevo Trabajo


title: Water Memories

overview: The racism between their families forces Carla and Helena to keep their friendship as a secret. They both share a dream: to be Olympic swimmers. And for that, they train in secret in the city pool when it's closed. Carla gets selected by the national team, leaving Helena behind. One year later, Carla gets back to the swimming pool with the intention of talking to Helena, but that day, they're found and stalked by a stranger.

title: Water Memories

original_title: Memorias del Agua


title: Un Pogrom en Buenos Aires

name: Un progrom en Buenos Aires - Largometraje documental BAFICI

overview: At the beginning of the 20th century, many Jews arrived in Buenos Aires escaping the misery and persecution they suffered in Europe. In 1919, during Tragic Week, a pogrom (persecution of Jews) occurred in the Once neighborhood. It has been said of this incident that "they were some well-off kids who went hunting for the Russian." This documentary begins with the questions that the director himself, whose grandfather arrived in Buenos Aires at the beginning of the 20th century, asks about the event and its implications. He also explores the causes and consequences of its limited coverage, the falsified data regarding the number of deaths, and the internal disputes within the Jewish community.

title: Un Pogrom en Buenos Aires

overview: A principios del siglo XX, muchos judíos llegaron a Buenos Aires escapando de la miseria y las persecuciones que sufrían en Europa. En 1919, durante la Semana Trágica, en el barrio de Once se produjo un pogrom (persecución de judíos). De ese hecho se ha llegado a decir que "fueron unos niños bien que salieron a la caza del ruso". Este documental parte de las preguntas que el propio director, cuyo abuelo llegó a Buenos Aires a principios del siglo XX, se hace sobre el suceso y sus implicancias. Y sobre las causas y consecuencias de su escasa difusión, sobre los datos falseados acerca de la cantidad de muertos, y sobre las disputas internas dentro de la comunidad judía.

title: Un Pogrom en Buenos Aires

job: Music

original_title: Un Pogrom en Buenos Aires


title: Venezuela es roja rojita

title: Venezuela es roja rojita

overview: Documental filmado en Venezuela durante el mes de mayo de 2007.  Se inicia con un viaje por los pueblitos de Los Andes venezolanos hasta finalizar en Caracas el 27 de mayo, día que en el cual se da por terminada la concesión de un canal de televisión RCTV.  El documental va recogiendo aspectos culturales, sociales y políticos de Venezuela, como festividades tradicionales, entrevistas a personajes ilustres, del pueblo o militantes (miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)).

original_title: Venezuela es roja rojita


title: The Revenge

overview: Pablo Nazareno is a 26-year-old guy who works at a science laboratory in a low work. After the mysterious death of one of the employees, weird things start to happen in the laboratory, and Pablo finds out that the lab may close. The arrival of Lucía Navarro, a beautiful computing expert, makes Pablo feel that he MUST discover what is going on in the lab... but this may put him in danger. There is only one thing that can give strength to Pablo: the love he starts to feel by Lucía.

title: La venganza

overview: Pablo, empleado en un laboratorio medicinal, recibe de dos corruptos directores, Paterson y Correa, un ascenso a gerente que acepta y con el cual el muchacho se convierte en yuppie. Pero rápidamente pasa a la categoría de militante por los derechos de los obreros tras la muerte de su tío sindicalista a manos de matones de la patronal, denunciando encendidamente a los empresarios del rubro, trayéndole esto graves consecuencias en su entorno.

title: The Revenge

character: Pablo Nazareno

character: Lucía

character: Renato

character: Yoli

character: Gabriel Paterson

character: Simón

character: Moyano

character: Ingrid

character: Mary

character: Nacho

character: Alicia

character: Coco Maggi

character: Alfredo Correa

character: Salaberry

character: Rodolfo Fernández

character: Onofre Fernández

character: Salazar

character: Evaristo

job: Idea

job: Associate Producer

job: Art Direction

original_title: La venganza


title: Wonders Wander

overview: Departing from this Madrid Centre’s rebellious past, Wonders Wander takes the wonders out of Malasaña to explore off-the-mainstream nouveau queer generation that includes refugees, migrants, functional diversity, transfeminista, transfeminism, open family, subversive motherhoods, sustainable living, and the rise of auto-defense practices for self-empowerment. Wonders Wander with its gps guided city-walks tracks sites of documented homo-trans-phobic attacks that extend to peripheral Madrid.

title: Wonders Wander

original_title: Wonders Wander


title: ¡Viva la República!

overview: This documentary recalls historical moments: it begins with the resignation of Juan Negrín, the appointment of the moderate socialist Indalecio Prieto as president, the German invasion of neutral and devastated Spain during World War II (showing Nazi troops passing through Madrid) to the current difficult cohabitation between the President of the Republic, José María Aznar, and the Prime Minister, José Luis Rodríguez Zapatero, including the destruction of Cádiz, where the Spanish government had taken refuge from the Nazis, the Allied landings in Spain, the elections that brought the Christian Democrat Joaquín Ruiz-Giménez to power, Spain's signing of the United Nations Charter in 1945 and the Treaty of Rome (1957), the receipt of Marshall Plan aid, and the role of Juan Carlos de Borbón, a private citizen, as president of the International Olympic Committee.

title: ¡Viva la República!

overview: En este documental se rememorarán momentos históricos: comienza con la dimisión de Juan Negrín, nombrándose presidente al socialista moderado Indalecio Prieto, pasando por la invasión alemana de la neutral y devastada España en la Segunda Guerra Mundial (viéndose como las tropas nazis pasan por Madrid) hasta la difícil cohabitación actual entre el Presidente de la República, José María Aznar y el Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, pasando por la destrucción de Cádiz, donde se había refugiado el gobierno español de los nazis, los desembarcos aliados en España, las elecciones que llevaron al poder al democristiano Joaquín Ruiz-Giménez, la firma por parte de España de la Carta de las Naciones Unidas en 1945 y del Tratado de Roma (1957), la recepción de las ayudas del Plan Marshall o el papel de Juan Carlos de Borbón, un particular, como presidente del Comité Olímpico Internacional.

title: ¡Viva la República!

original_title: ¡Viva la República!


title: Wichí, del monte y del río

overview: The Wichí inhabit a wide geographic region, but their settlements are primarily located in the provinces of Formosa and Chaco, and in the eastern part of Salta. Formerly, they were hunter-gatherers who lived in small bands, with a strong tendency toward isolation from other bands. Today, the impossibility of exploiting the surrounding environment as they once did, the persistent Anglican preaching, economic pressure from whites, and their illnesses constitute a context in which many young people view abandoning their groups in search of a better future in towns and cities positively.

title: Wichí, del monte y del río

overview: Los Wichí habitan una amplia región geográfica, pero sus asentamientos se encuentran especialmente en la provincia de Formosa y Chaco, y en la parte oriental de la provincia de Salta. Antiguamente eran cazadores-recolectores que vivían en bandas poco numerosas, con una fuerte tendencia al aislamiento con respecto a las otras bandas.  Actualmente la imposibilidad de explotar como antaño el medio ambiente circundante, la persistente prédica anglicana, las presiones económicas de los blancos y sus enfermedades constituyen un contexto en el que muchos jóvenes ven de manera positiva el abandono de sus grupos en busca de un mejor futuro en pueblos y ciudades.

title: Wichí, del monte y del río

original_title: Wichí, del monte y del río


title: XXV-19, Revolución Sandinista

title: XXV-19, Revolución Sandinista

overview: Este documental enfrenta seriamente las cuestiones planteadas por la revolución Sandinista. Hay metraje evocativo de varias etapas del proceso, desde la dictadura de los Somoza hasta la derrota electoral del FSLN, y también de muchos protagonistas de todo el espectro político

original_title: XXV-19, Revolución Sandinista


title: Yo, Monstruo

title: I, Monster

overview: Yo, Monstruo es la historia de un monstruo que no es un monstruo. Testimonio de un ser humano disfrazado, un actor de método especializado en estos roles. Ha rodado más de cincuenta películas interpretando a toda clase de seres inimaginables. En toda su filmografía ha matado a un centenar de personajes humanos. Siempre a la primera toma, sin vacilar. Y sin embargo, ahora, durante el rodaje de una película norteamericana de terror, ‘Snake Scale’, no es capaz de matar al protagonista del film. Ha olvidado cómo matar, cómo respirar, moverse y sentirse. Ha olvidado cómo ser un monstruo… y cómo ser él mismo.

character: Protagonista

character: Monstruo

character: Secundario Muerto

character: Niño Mutilado

character: Secundario Monstruo

original_title: Yo, Monstruo

title: I, Monster

country: US


title: Pinzás Universe

overview: A documentary about the filmmaker Juan Pinzás.

title: Pinzás Universe

title: Universo Pinzás

overview: Un documental sobre el cineasta Juan Pinzás.

character: Himself

character: Herself

job: Camera Operator

original_title: Universo Pinzás


overview: The psychopath, chronicle of an unsolved case, tells the story of the first serial killer registered in Costa Rica. Known as "El Psicopáta", between 1985 and 1995, he left nineteen victims. The documentary analyzes the case from criminalistics and the analysis of a socio-political environment that influenced the case was never resolved and was recorded in the Costa Rican imaginary.

original_title: El Psicópata, Crónica de un caso sin resolver


title: 1948-2016 Un Final para Empezar

title: 1948-2016 Un Final para Empezar

original_title: 1948-2016 Un Final para Empezar


title: Hermanos Siempre, Tras el tesoro perdido

overview: After retrieving their grandfather's map, Allan and Gilbert must find the ancient treasure of Cleopatra. They cannot imagine how much danger and adventures they are about to be part of.

overview: Después de recuperar el mapa de su abuelo, Allan y Gilbert deben encontrar el antiguo tesoro de Cleopatra. No pueden imaginar de cuánto peligro y aventuras están a punto de ser parte.

character: Nuria

character: Hermano de Miri

character: Miri

character: Lariku

character: Conductor

character: Electricista

character: Anna

character: Gilbert

character: pancu


title: La Mami

name: LA MAMI (2019) de Laura Herrero Garvin // TRAILER ENG

site: Vimeo

overview: One of the rooms inside the legendary Barba Azul Cabaret has become a shelter for the girls working there: the women's bathroom. Every night La Mami, who's in charge of the bathrooms, offers them the warmth and the advice they need to take on the challenge they face in the dance hall.

title: La Mami

title: Мамочка

overview: Донья Ольга проработала в ночных клубах более сорока лет. Теперь она – Мамочка – смотрительница женского туалета легендарного кабаре «Синяя борода». Ночь за ночью она заботится о работающих здесь танцовщицах. Дамская комната Доньи Ольги – это хрупкий островок доверия внутри бурлящего кабаре. Сегодня туда приходит новенькая, чтобы заработать на лечение больного сына.

title: לה מאמי

overview:
כשבאולם הראשי של מועדון "קברט ברבה אזוּל" במקסיקו סיטי רוקדים ושותים, מאמי יושבת בממלכה שלה, זו שמאחורי הקלעים, בשירותי הנשים. היא המלאך השומר של הנשים העובדות במועדון. כשהן יוצאות לרקוד עם גברים תמורת תשלום, היא משגיחה על חפציהן אבל יותר מזה – היא משגיחה עליהן.
 מאמי, הקשישה כבדת התנועה המוכרת ללקוחות פיסות נייר טואלט (תמורת טיפ זעום) הייתה בעבר מארחת, כמותן. היא מכירה היטב את גחמות הלקוחות וגם את סיפורי החיים שהובילו את הנשים לעבוד כאן. את החדרון שלה היא מנהלת ביד רמה: נוזפת, מייעצת ובעיקר יודעת להקשיב לנשים שאין להן מקום אחר לשפוך בו את הלב.

title: La Mami

overview: En el cabaret Barba Azul, en Ciudad de México, las mujeres bailan y beben con los hombres que se lo pueden permitir. En los aseos de arriba, Mami, a cambio de una propina, les cuida los bolsos, se asegura de que siempre haya papel higiénico e incluso intenta apoyarlas. Doña Olga ha trabajado en el mundo del cabaret durante más de 45 años y ahora es la Mami, la encargada del baño de mujeres del local. Cada noche ofrece cuidado a las chicas que ahí trabajan bailando con los clientes. Para ellas, el baño es una burbuja de confianza dentro del Barba Azul. Hoy una nueva mujer llega al baño, tiene un hijo enfermo, necesita trabajo.

title: La Mami

character: Herself (Doña Olga)

original_title: La Mami

production_countries: MX ES


title: Wilderness

overview: This is a movie built from impericia, from misunderstanding, from surprise and mutual amazement; it is a film that reflects on the idea of community, the relationship of mankind with the environment in which nature, beasts and human beings depend on each other to continue inhabiting a barren land.

title: Wilderness

job: Sound Editor

job: Sound Recordist

job: Cinematography

job: Line Producer

job: Post-Production Manager

job: Data Management Technician

job: Sound Designer

job: Production Manager

job: Editorial Production Assistant

job: Original Music Composer

original_title: Yermo


title: Santa Barbara

overview: Barbara is a Bolivian woman who has been in Barcelona for twelve years. She works as a maid and lives with her girlfriend Maribel. One day, her mother informs her that they have arrested Ulises, her eldest son, and Barbara decides to bring him to live with her.

title: Santa Barbara

title: Santa Bárbara

job: Director

job: Producer

original_title: Santa Bárbara


title: Amor de Dios

overview: During the last days of summer, Paula visits Edu in his new flat in Madrid. Together they will experience a weekend of uncovered feelings through white lies, unrequited love, and the uncertainty of a future that implies certain sacrifices.

title: Amor de Dios

title: Amor de Dios

character: Edu

job: Screenplay

original_title: Amor de Dios


title: The Spokeswoman

name: La Vocera | The Spokeswoman  (Trailer - english subtitles)

overview: The Spokeswoman narrates the trip of María de Jesús Patricio, the first indigenous woman to run for president in Mexico, revealing the nature and complexity of racism and gender discrimination in a changing society.

title: The Spokeswoman

title: La vocera

title: La vocera

overview: La Portavoz narra el viaje de María de Jesús Patricio, la primera mujer indígena en postularse a la presidencia de México, revelando la naturaleza y complejidad del racismo y la discriminación de género en una sociedad cambiante.

title: A Porta-Voz

overview: Maria de Jesús Patricio é a primeira indígena a se candidatar à presidência do México. A luta pela preservação da natureza está no centro de sua jornada.

title: La Porte-parole

overview: María de Jesús Patricio, surnommée Marichuy, est la première femme autochtone candidate aux élections présidentielles mexicaines, avec une campagne modeste mais radicale.

title: Purtătoarea de cuvânt

overview: María de Jesús Patricio, cunoscută ca Marichuy, este prima femeie indigenă care candidează la președinția Braziliei și are o campanie modestă, dar radicală.

title: ผู้เปล่งเสียงแทนประชา

overview: มาเรีย เดอ เฮซุส พาทริซิโอ หรือที่รู้จักกันในชื่อมารีชุย คือสตรีชนพื้นเมืองคนแรกที่สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเม็กซิโก โดยใช้แคมเปญหาเสียงที่เรียบง่ายแต่สุดโต่ง

title: 原住民代言人

overview: 别名“玛丽伊”的玛丽亚·德赫苏斯·帕特里西奥是首位参加墨西哥总统竞选的原住民女性，她开展了一场低调而激进的竞选活动。

character: Self

job: Sound Mixer

job: Music

job: Editor

job: Writer

original_title: La vocera


title: And I Love You

overview: Two friends reunite to remember some stories.

title: And I Love You

title: Y Yo a Ti

character: Pablo

job: Camera Department Manager

job: Director of Photography

job: Manager of Operations

original_title: Y Yo a Ti


title: Animal

overview: An animal. It moves, it transforms itself, it stays quiet, it breathes. It’s surrounded by the deepest darkness. All is skin and shadows, but this body has a memory of a universe that created it. All what it’s been made of, all what it does, all what it generates are reflections of that universe.

title: Animal

title: Animal

overview: Een dier. Het beweegt, het transformeert zichzelf, het blijft stil, het ademt. Het is omgeven door de diepste duisternis. Alles is huid en schaduw, maar dit lichaam heeft een herinnering aan een universum dat het heeft gecreëerd. Alles waar het van gemaakt is, alles wat het doet, alles wat het voortbrengt zijn weerspiegelingen van dat universum.

original_title: Animal


title: Baba's Wedding

overview: A delightful farce about a young European man's first encounter with his Mexican boyfriend's mother, whose affectionate hold over her son is at once warm, puzzling and problematic. Set in an elegant Mexican hacienda on the occasion of a wedding, the comedy hinges on personal misunderstandings as well as droll cultural differences.

title: Baba's Wedding

character: Blanca

character: Sebastián

character: American Party Guest

character: Ana Carolina

character: Juan

character: Alfonso

character: Debora

job: Costume Design

job: Co-Writer

job: Cinematography

job: Co-Producer

original_title: La boda de Baba


title: Batería

overview: A former military fortress in Havana, Cuba, is now a clandestine cruissing spot for hidden gay men. They look for sex, but most of all for a shelter.

title: Batería

original_title: Batería


title: The Blow

overview: Mar and Xara meet in a remote mountain land. All is set to leap into hidding.

title: The Blow

original_title: Zarpazo


title: Yaipota ñande igüi - Queremos nuestra tierra

overview: On September 16, 2003, the Guaraní community of El Tabacal was repressed and evicted by the San Martín del Tabacal sugar mill, owned by the multinational Seaboard Corporation. Children and elderly people were beaten and subjected to mock executions. The 150 families claiming the territory known as La Loma are still fighting for their ancestral lands.

overview: El 16 de septiembre de 2003 la Comunidad Guaraní El Tabacal fue reprimida y desalojada por el Ingenio San Martín del Tabacal, propiedad de la multinacional Seaboard Corporation. Niños y ancianos padecieron los golpes y simulacros de fusilamiento. Las 150 familias que reclaman el territorio conocido como La Loma, aún continúan luchando por sus tierras ancestrales.


title: Yo Amo, Tu Amas, Nosotros...

overview: A young girl, María, has 17 “boyfriends” and a fiancé approved by her mother. On his deathbed, Don Eustaquio sends Arturo, a lawyer, in search of his wife Victoria and his daughter Maria, whom he abandoned under pressure from her family. Arturo finds them working in a toy store. Arturo inherits the house of his ancestors during his lifetime, but ten children live there and Maria decides not to take them out because she has cleaned it. However, Eustaquio recovers and marries Victoria, as well as María marries Arturo, on the condition of adopting the children.

title: Yo Amo, Tu Amas, Nosotros...

overview: Una muchacha tiene diecisiete novios, y un prometido aprobado por su mamá.

title: Yo Amo, Tu Amas, Nosotros...

character: María Robles

character: Lic. Arturo Larios

character: Victoria

character: Don Eustaquio de la Borbolla

job: Decorator

job: Sound

job: Adaptation

job: Story

original_title: Yo Amo, Tu Amas, Nosotros...


title: Zapatistas: Chronicle of a Rebellion

overview: A chronicle of 10 years of the Zapatista movement, from before the public emergence of the Zapatista Army of National Liberation on January 1, 1994, until the disappearance of the Aguascalientes and the creation of the Caracoles in August 2003.

title: Zapatistas, crónica de una Rebelión

overview: El video documental de dos horas, Zapatistas, crónica de una rebelión, es recuento y actualización oportuna del levantamiento indígena chiapaneco a punto de cumplir diez años. Lo producen el canalseisdejulio y el diario La Jornada, con base en una investigación de Víctor Mariña, Mario Viveros y Carlos Mendoza, y lo dirigen los dos primeros. No se construye a partir de entrevistas extensas, ni al subcomandante Marcos ni a historiadores y demás académicos especializados en el conflicto, y tampoco pretende adentrarse en la vida cotidiana de los insurgentes en situación de cerco militar.

title: Zapatistas, crónica de una Rebelión

overview:
La Jornada y Canalseisdejulio presentan una crónica de 10 años del movimiento zapatista, desde antes de la irrupción pública del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, el primero de enero de 1994, hasta la desaparición de los Aguascalientes y la creación de los Caracoles en agosto de 2003.
 Incluye imágenes desgarradoras de la guerra entre el EZLN y el Ejército Mexicano, entrevistas exclusivas con el subcomandante Marcos y otros comandantes zapatistas, y la intensa militarización en el estado de Chiapas.
 Además, aborda el tema de los grupos paramilitares, con el trágico desenlace de la matanza de Acteal, así como las movilizaciones pacíficas convocadas por los zapatistas, como la caravana que culminó en marzo del 2001 con el Zócalo totalmente lleno y la presencia de la comandancia del EZLN en la Cámara de Diputados.

title: Zapatistas: Chronicle of a Rebellion

character: Narrador

job: Director

original_title: Zapatistas, crónica de una Rebelión


title: Proyect Atlantis

overview: Something created by man resists its extinction.  Science Fiction made in Valencia.

title: Proyect Atlantis

title: Proyecto Atlantis

overview: Iets dat door de mens is gemaakt, verzet zich tegen zijn uitsterven. Sciencefiction gemaakt in Valencia.

original_title: Proyecto Atlantis


title: Diallelos

title: Diallelos

overview: Dos estafadores locales se propusieron estafar a una ingenua empresaria japonesa y robar una gran suma de dinero.

original_title: Diallelos


title: Where Birds Dream

overview: Leonardo, a lonely 16-year-old teenager, walks the streets of the mysterious city where he lives, seeking freedom and emotions that make him feel alive, while facing the abandonment of the people he loves the most.

title: Where Birds Dream

job: Screenplay

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: Donde duermen los pájaros


title: I Don’t Know

overview: Tania, 23, sometimes pressurized, sometimes melancholic, thoughtful and most, smiling and witty, tells her life with details that amaze the memory.

title: I Don’t Know

original_title: No lo sé


title: No se va nadie hasta que cuenten la plata

overview: Basado en una idea original de Jorge Peroni, el audiovisual recorre los barrios de La Plata, junto a Ángel -“el afilador”, interpretado por el actor Ricardo Ibarlín- que en su bicicleta logró encadenar sus recuerdos con el de los memoriosos habitantes platenses.


title: Película

title: PELÍCULA

overview: Construir vínculos, experimentar nuevos lugares, reflexionar desde el amor, abrazar el dolor, seducir los cuerpos, de-construir las miradas, abandonar la culpa, crear identidades, habitar los huecos, potenciar la conciencia, encontrarse a sí mismo, soltar vínculos.  Creating bonds, experimenting new places, reflecting from love, embracing the pain, seducing the bodies, deconstructing the looks, giving up guilt, creating identities, inhabiting the empty places, strengthening the conscience, finding yourself, letting the bonds go.

title: Película

character: Paolo

character: Santiago

character: Soledad

character: Guillermina

character: Silvio

character: Xavier Cutchembahuer

character: Víctima del bosque

character: Amenaza del bosque

character: Marina

job: Assistant Director

job: Camera Car

job: Art Direction

job: Production Artist

job: Music

job: Makeup & Hair

job: Art Department Assistant

job: Graphic Designer

job: Translator

job: Color Grading

original_title: Película


title: Los chicos desaparecen

overview: Macias Möll spends his days surrounded by clocks and immersed in calculations about time. Driven by a deep desire, every afternoon he stubbornly tries to beat the clock and launches himself down the plaza's ramps in his wheelchair. There he is happy, surrounded by cheering children. The balanced balance between his deepest desire (to return to his childhood) and his present disability is threatened by the sudden disappearance of some children in the plaza, placing him as the sole suspect in a crime that has become public knowledge. A police inspector about to retire, a judge, a bishop, a beautiful young officer, a former Irish diplomat, and a market vendor are part of the cast of characters who take sides in this plot.

title: Los chicos desaparecen

overview: Macias Möll pasa sus días rodeado de relojes y envuelto en cálculos sobre el tiempo. Guiado por un profundo deseo, todas las tardes intenta obstinadamente bajar tiempos y se lanza por las rampas de la plaza en su silla de ruedas. Allí es feliz, rodeado de niños que lo vitorean. La equilibrada balanza, entre sus deseos mas profundos (retornar a la niñez) y su presente de invalidez, se ve amenazada por la sorpresiva desaparición de unos niños en la plaza y lo sitúa como único sospechoso de un hecho que toma estado público. Un inspector de policía a punto de jubilarse, un juez, un obispo, una bella y joven oficial, un ex diplomático irlandés y un placero forman parte de la galería de personajes que toman partido en esta trama.

title: Los chicos desaparecen

job: Cinematography

job: Writer

job: Novel

job: Editor

original_title: Los chicos desaparecen


title: Demasiadas (pocas) cosas

title: Demasiadas (pocas) cosas

overview: Demasiadas (pocas) cosas fue realizada en el marco de la cátedra de realización III, de la carrera de Comunicación Audiovisual en la facultad de Bellas Artes, UNLP. El largometraje narra la historia de un joven culpado de un acto que no cometió y de un grupo de personas que le proyectan sus culpas. En un tono narrativo que bien podría rastrearse hasta las ceremonias cotidianas del nuevo cine rosarino, el film es una semblanza de la desangelada juventud de los suburbios acomodados de La Plata. Una comedia melancólica y saturada de cultura pop, que trasluce soledad adolescente.

job: Director

original_title: Demasiadas (pocas) cosas


title: Mauro Wichí

title: Mauro Wichí

overview: Un documental que indaga en la vida de un joven de la comunidad wichí de Misión Carboncito. El film sumerge al espectador en la cotidianeidad de una cultura ancestral, para rescatar sus tradiciones. Lo hace a través de un pibe de 15 años, que se debate entre asistir a la escuela o lograr su supervivencia. La relación con su perro le aporta al relato una gran frescura, a partir de las vertiginosas cacerías por el monte chaqueño, donde Mauro Ferreyra, el protagonista, goza de una libertad extrema.

original_title: Mauro Wichí


title: La trayectoria del silencio

overview: Roberto Monet, a former repressor of the last dictatorship in Argentina, blends in and mimics the common people on a daily basis. His life becomes austere and anonymous, with no major shocks until one day he wakes up from a nightmare inspired by the remorse that now, as inexorable ghosts, arise scratching his memory. From that moment on, torment becomes her stigma. Simultaneously in her story appears Liliana Suarez, a twenty-five year old woman who, after receiving the information about the whereabouts of the man who kidnapped her parents, decides to meet him, watch him, control him.

title: La trayectoria del silencio

overview: Roberto Monet, ex represor de la última dictadura en Argentina, se mezcla, se mimetiza cotidianamente con el común de la gente. Su vida se vuelve austera y anónima, sin grandes sobresaltos hasta que, un día despierta de una pesadilla inspirada por los remordimientos que ahora, como fantasmas inexorables, surgen arañando su memoria. Desde ese momento, el tormento se vuelve su estigma. Simultáneamente en su historia aparece Liliana Suarez, una mujer de veinticinco años que, tras recibir los datos del paradero del hombre que secuestró impunemente a sus padres; decide conocerlo, vigilarlo, controlarlo.

title: La trayectoria del silencio

job: Director of Photography

original_title: La trayectoria del silencio


title: Mcioñé

overview: Diego dreams of being a soccer player while he sleeps. In his dream, his homework and the demands of sports bureaucracy prevent him from finding the ball, so he decides to try out for another club. However, he takes the wrong bus, which drops him off at an old National School, which has been transformed into a children's party house. There, he becomes trapped by Beba, its manager, who, in order to take complete control of the fundraising, forces him to work for food and commit a crime: killing Raúl, the business boss.

title: Mcioñé

overview: Diego al dormir sueña con ser jugador de fútbol. En su sueño los deberes y las exigencias de la burocracia deportiva le impiden encontrar la pelota y por eso decide irse a probar a otro club, pero toma un colectivo equivocado que lo deja en un viejo Colegio Nacional, trasformado en casa de fiestas infantiles donde queda atrapado por Beba, su administradora, que para tomar el control total de las recaudaciones,lo obliga a trabajar por comida y a cometer un crimen, matar a Raúl, el jefe del negocio.

title: Mcioñé

job: Production Design

job: Producer

job: Producer's Assistant

original_title: Mcioñé


title: The clown

trailer el payaso

key: utyocxDxJfM

overview: Manuel is a theater actor who plays a clown. He is abandoned by his wife and begins an inner search.

title: El payaso

overview: Manuel es actor en el “Teatro del Inconsciente”, un pequeño teatro donde interpreta el papel de un payaso. Una tarde al volver a su casa es abandonado por su esposa María. Manuel, al ver tambalear su vida, inicia una búsqueda interior que lo hará reflexionar sobre su matrimonio.

title: El payaso

title: The clown

job: Assistant Director

original_title: El payaso


title: Carpani, vida y obra

overview: A journey through the life and work of artist Ricardo Carpani, his artistic and ideological formation, and the importance of his pictorial output, considered a symbol of the political struggle of the 1950s, 1960s, and 1970s. Once the rise of state terrorism began, Carpani was forced into exile and spent ten years in Europe. During this period, he continued his political commitment, creating works that denounce the horrors experienced in Argentina during those years.

title: Carpani, vida y obra

overview: Un recorrido por la vida y la obra del artista argentino Ricardo Carpani, de la mano de su compañera de toda la vida, Doris, quien con su propia voz, guía el relato. La formación artística de Ricardo, su militancia, el exilio, su pensamiento y la importancia de su producción pictórica, considerada un símbolo de la lucha política de los años 50, 60 y 70. Un documento histórico único sobre una figura emblemática, con testimonios de grandes personalidades del arte y la política argentina, como Fernando Birri, Horacio Verbitsky, Pedro Orgambide, Roberto "Tito" Cossa, Pino Solanas, Ernesto Laclau, Luis Felipe Noé, María D'Adamo,  Víctor de Gennaro,  Rafael Squirru, entre otros. La película fue producida en el 2006 y estrenada en el 2009.

title: Carpani, vida y obra

job: Post Producer

original_title: Carpani, vida y obra


title: Contra viento y olvido

overview: A documentary that attempts, through powerful and moving images, to capture the critical and playful spirit of a theater of sociocultural resistance called "Community Theater." Its epic neighborhood sequences merge with interviews with academics specializing in the performing arts, and with the simple, sincere, and effective voices of its protagonists, neighbors—actors who neither forget nor remain silent.

title: Contra viento y olvido

overview: Un documental que intenta con rotundas y conmovedoras imágenes reflejar el espíritu crítico y lúdico de un teatro de resistencia sociocultural llamado "Teatro comunitario". Sus secuencias de épica barrial se fusionan con entrevistas a académicos especializados en artes escénicas, y con la voz sencilla, sincera y eficaz de sus protagonistas, vecinos -- actores que no olvidan ni callan.

title: Contra viento y olvido

job: Sound Designer

original_title: Contra viento y olvido


title: La pintura

overview: From a painting, a shrine and some old writings, Mariel and Andrew begin an investigation that will unearth a story of love, hatred and passions that occurred in the pampa, 1821. This last question will make their own lives and face their own passions.

title: La pintura

overview: A partir de una pintura, un relicario y unos viejos escritos, Mariel y Andrés comienzan una investigación que los llevará a desenterrar una historia de amor, odios y pasiones, ocurrida en la pampa de 1821. Este pasado los hará cuestionarse sus propias vidas y enfrentarse a sus propias pasiones.

title: La pintura

original_title: La pintura