title: Dying of Laughter

overview: Carnival worker is recruited by police to impersonate an old lady whose relatives want to kill her.

title: Muertos de Risa

overview: "Muertos de Risa" es un drama humano que parece un chiste. Sus protagonistas son Nino y Bruno, dos humoristas condenados al éxito más estruendoso en una España marcada por los cambios sociopolíticos, la televisión, las canciones del verano y las modas que vienen y van. Como todo no puede ser perfecto, Nino y Bruno pronto descubren que, cuanto más se odian, más éxito tienen, y cuanto más éxito tienen, más se odian.

title: Dying of Laughter

title: Muertos de Risa

overview: Carnavalswerker wordt door de politie gerekruteerd om zich voor te doen als een oude dame wiens familieleden haar willen vermoorden.

character: Beto / Doña Rosita

character: Lupita

character: Police Chief Melquíades

character: Lupita's Harasser

character: Dimas

character: Lucía

original_title: Muertos de Risa


title: The Grandfather

type: Backdrop

status: Released

overview: After his son dies, an elderly man comes back to Spain from the US and hopes to find out which of his granddaughters is true, and which one is bastard.

title: The Grandfather

title: El abuelo

overview: Asturias, principios del siglo XX. Don Rodrigo de Arista Potestad, Conde de Albrit, Señor de Jerusa y de Polán, creía saber qué era el honor. Hasta que regresó de América viejo, casi ciego y arruinado. A su llegada descubre un amargo secreto: una de sus dos nietas -Nelly y Dolly- es ilegítima, no lleva la sangre noble de su familia.

title: El abuelo

title: El abuelo

title: 祖父

title: El abuelo

overview: Starší muž se po smrti svého syna vrací z USA do Španělska a doufá, že zjistí, která z jeho vnuček je pravá a která nemanželská.

title: 祖父

character: Don Rodrigo de Arista Potestad

type: Cast

character: Don Pío Coronado

character: Doña Lucrecia Richmond

character: Senén Corchado

character: Dolly

character: Nelly

character: Alcalde de Jerusa

character: Prior de Zaratay

character: Gregoria

character: Venancio

character: Don Carmelo

character: Don Salvador, médico

character: Camarero casino

character: Don Jaime, ministro

character: Don Pío Coronado (voice) (uncredited)

character: (uncredited)

character: Vicenta, la alcaldesa

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Hairstylist

job: Producer

department: Production

job: Costume Design

job: Executive Producer

job: Set Decoration

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: Novel

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Special Effects

department: Crew

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

job: Steadicam Operator

job: Sound

job: Property Master

title: O Avô

title: A nagyapa

title: Dziadek

title: The Grandfather


title: Patoruzito

overview: Patoruzito is destined to be a great chief tehuelche, but this must pass three tests to prove their skill, courage and honor. Although it will not be so easy, on the road will have to face unforeseen obstacles that will make your trip an unforgettable adventure.

title: Patoruzito

overview: Suivant la tradition de sa tribu, le petit indien Patoruzito est prêt pour en devenir le chef. La tradition de ses ancêtres veut qu'il ramène trois précieux éléments aux siens pour monter sur le trône : la pierre bleue du grand volcan qui représente le courage, une amulette précieusement gardée par un vieux sage qui représente l'esprit de sa tribu et une plume de Condor représentant la liberté de son peuple. ..

title: Patoruzito

title: משאלה של פיה

overview: פטורוסיטו נועד להיות מנהיג דגול בקרב שבט הטאואלצ'ס בארגנטינה, אך קודם עליו לעבורשלושה מבחנים שיוכיחו את קלות רגליו, את אומץ לבו ואת כבודו. בתום המסע, בליווי חברוהטוב איסידוריטו, צפויות תגליות מפתיעות על עברו של עמו.*מבוסס על סדרת קומיקס ארגנטינאית מצליחה.

title: Das Amulett und der tollkühne Indianer

overview: Patoruzito ist zum großen Häuptling der Tehuelche bestimmt. Aber dieser muss drei Tests bestehen um sine Fähigkeiten, Mut und Ehre zu beweisen. Dies ist jedoch nicht einfach und unvorhergesehene Hindernisse machen die die Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis.

title: Ősapák apró hőse

overview: Csodálatos rajzfilm, mely egy kis indiánfiú és családja történetét meséli el a távoli Patagóniából.

title: Patoruzito

overview: Patoruzito está destinado a ser un gran cacique, pero para ello deberá superar tres pruebas que demostrarán su habilidad, su valentía y su honor. Aunque no le será tan fácil, en el camino deberá enfrentarse con obstáculos imprevistos que harán del viaje una aventura inolvidable.

title: Malý indián

overview: Malý Patoruzito je zpět tu a s ještě větším dobrodružstvím jako v první části. Jeho kmen ho požádá, aby ho během národní přehlídky vedl v promenádě. Patoruzito tato nabídka těší, ale zjistí, že se ztratila jeho nejlepší kamarádka Malen. Jakmile se vrátí na místo oslavy, začíná se před ním odkrývat tajemná skutečnost ... Patoruzito musí najít Malen! (Oficiální text distributora)

title: Patoruzito: Mały Indianin

overview: Patoruzito to mały Indianin, potomek dynastii Patoruzek. Historia rozpoczyna się w dalekim królestwie, gdzie rodzina Patoruzek decyduje osiedlić się w Patagonii. Wiele lat później dzielny Patoruzito, chłopiec z sercem tak wielkim jak jego siła fizyczna, musi udowodnić, że jest godny tytułu Przywódcy. W towarzystwie swojego wiernego kucyka Pamperito i sympatycznego ojca chrzestnego Isidorito, nasz mały bohater wyrusza w niesamowitą przygodę, w której nie tylko nie brakuje pułapek złoczyńców, którzy chcą zapobiec jego koronacji, ale również zagrożeń naturalnych oraz niesamowitych odkryć.

title: Patoruzito

overview: Patoruzito está destinado a ser um grande cacique, mas para isso deverá passar por três provas que demonstrarão sua habilidade, coragem e honra. Embora não seja tão fácil... pois no caminho, ele deverá enfrentar obstáculos imprevistos que farão da jornada uma aventura inesquecível.

title: Malý indián

overview: Animované dobrodružstvo malého chlapčeka a jeho rodiny žijúcej v nádhernom prostredí Patagónie.

title: Patoruzito

character: Patoruzito (voz)

character: Isidorito (voz)

character: Ferguson/Arotep (voz)

character: Chacha (voz)

character: Ñancul (voz)

character: Malén (voz)

character: Cobul (voz)

character: Egolia (voz)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Original Concept

job: Digital Compositor

job: Sound Director

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Visual Effects Supervisor

job: Background Designer

job: Editor

job: Music

job: 3D Animator

job: Director

job: Writer


title: Quartet for the End of Time

type: Poster

overview: The story of a young man who lives alone in his house, and his indifference and solitude with the world around him.

title: Quartet for the End of Time

title: Cuarteto para el fin del tiempo

overview: La historia de un joven que vive solo en su casa, y su indiferencia y soledad con el mundo que lo rodea.

title: 时间终结四重奏

overview: 它描述的是一个独居青年的故事，核心是他对周遭世界的冷漠与孤独——他独自生活在自己的房子里，与外界疏离，对身边的人和事都漠不关心，始终处在与世隔绝的孤寂状态中。

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Cuarteto para el fin del tiempo

original_language: es


title: Mrs. Lupe

overview: Two nasty characters try to take advantage of an ageing land-lady, all but taking over her house until she has had enough and takes her revenge.

title: Mrs. Lupe

title: Doña Lupe

overview: Os policiais Bienvenido e Chato alugam quartos na casa de Doña Lupe, uma idosa com dificuldades financeiras. Doña Lupe desconfia dos homens, mas permite que eles fiquem, pois ela precisa do dinheiro. Quando eles trocam as fechaduras e começam a contrabandear materiais suspeitos para dentro da casa, Doña Lupe decide tomar medidas drásticas.

title: Doña Lupe

overview: Cuenta la historia de una anciana que alquila la habitación a dos personas que ocultan droga en ella...

title: 卢佩夫人

title: 盧佩夫人

character: Doña Lupe

character: Bienvenido

character: "Chato"

character: Don Jesús

character: "Trajeado"

character: "Napo"

character: Carteko

character: Mujer

character: Cargador Gordo

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Executive Producer

job: Assistant Editor

job: Casting

job: Art Direction

job: Script Supervisor

original_title: Doña Lupe

title: Mrs. Lupe

country: MX


title: The Cat Vanishes

overview: Luis has just returned home after spending time in a neuropsychiatric, and Beatrice, his wife, he fears a relapse. The disappearance of the house cat and certain behaviors Beatriz Luis begins to grow increasingly suspicious of his behavior.

title: The Cat Vanishes

title: El gato desaparece

overview: El gato desaparece comienza cuando Beatriz (Beatriz Spelzini) va a buscar a su marido a la clínica neuropsiquiátrica donde ha estado internado tras sufrir un brote psicótico inesperado y violento. El día se desarrolla en calma, salvo un hecho: Donatello, el gato, se espanta y da alaridos cuando ve entrar a Luis (Luis Luque) en la cocina. Cuando Luis trata de tomarlo el animal se retuerce entre sus manos, saca sus garras y tras herirlo en su rostro sale disparado al exterior. Beatriz no puede disimular una cierta inquietud por saber si Luis es, después de la internación, realmente el mismo, si aquel oscuro episodio puede volver a repetirse, mientras tanto extraños sucesos se irán manifestando modificando la rutina de aquellos personajes.

title: El gato desaparece

overview: Luis acaba de voltar para casa logo depois de passar um tempo em uma clínica psiquiátrica, e Beatriz, sua mulher, teme que ele sofra uma recaída. O desaparecimento do gato da casa e certos comportamentos de Luis fazem com que Beatriz comece a suspeitar cada vez mais de sua conduta.Jornada pelo cinema de suspense da escola de Hitchcock com história inspirada no caso real de um engenheiro que, do nada, surtou.

title: O Gato Desaparece

title: El gato desaparece

overview: Después de varios meses de internamiento en una clínica psiquiátrica, a raíz de un violento e inesperado brote psicótico, los médicos dan de alta a Luis. Beatriz, su mujer, experimenta sentimientos contrapuestos: por un lado, la alegría de recuperar a quien ha sido su pareja durante 25 años, la persona con la que ha compartido tantos proyectos; pero, por otro, la inquietud que le produce no saber si seguirá siendo el mismo de antes o si, por el contrario, aquel oscuro episodio volverá a repetirse.

character: Beatriz

character: Luis

character: Verónica Romero

character: Ángela

character: Rodolfo

character: Dr. Anaya

character: Fourcade

character: Dr. Albirastain

character: Dr. Perelman

character: Secretario Juzgado

character: Psiquiatra Forense

character: Martín

character: Elizabeth

character: Hijo

character: Hijo menor

character: Vecina

character: Empleada Agencia Viajes

character: Encargada Peluquería

character: Esteban

character: Veterinario

character: Malabarista

character: Guardia Shopping

character: Vecino

character: Voz Peluquera

character: Alumno

job: Producer

job: Supervising Sound Editor

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Makeup Designer

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: El gato desaparece


title: Things I Left in Havana

overview: Three sisters leave Cuba in search of a better life in Madrid. While there, they encounter, among other things, other Cuban expatriates.

title: Things I Left in Havana

title: Cosas que dejé en La Habana

overview: Nena, Rosa y Ludmila son tres hermanas, guapas, jóvenes y simpáticas, que llegan a Madrid desde Cuba buscando un mundo mejor que el que dejaron en La Habana. Su tía Maria, también cubana, pero residente en España desde hace muchos años, las recibe cariñosamente, pero como carecen de permiso de trabajo, aprovechará la ocasión para explotarlas en su pequeño taller de peletería. Nena, la más pequeña de las hermanas, quiere ser actriz y, para ello, cuenta con el apoyo de sus hermanas, pero su tía tiene otros planes para ella: casarla con el hijo homosexual de una amiga, Javier. Azucena, amiga de María, se convierte en la protectora sentimental y apasionada de las hermanas y será su nexo de unión con la sociedad española. Nena conoce a Igor, un rufián cubano, con el que tendrá una relación pasional, sin saber que también Azucena ha caído en las redes del seductor.

title: 情留哈瓦纳

title: 情留哈瓦納

character: Igor

character: Nena

character: Azucena

character: Ludmila

character: Rosa

character: María

character: Lola

character: Javier

character: Bárbaro

character: Nati

character: Miguel

character: Adolfo

character: Dancer

job: Director

original_title: Cosas que dejé en la Habana

title: Cosas que dejé en la Habana

country: ES

title: Havanna - Stadt unserer Träume

country: DE


title: Las alturas de Macchu Picchu

overview: The historical musical made in the Inca citadel in 1981 with texts by Pablo Neruda and music of The Jaivas. Special Guest: Mario Vargas Llosa in the presentation.

title: Las alturas de Macchu Picchu

title: Las alturas de Macchu Picchu

overview: El histórico musical realizado en la ciudadela incaica en 1981 con textos de Pablo Neruda y música de Los Jaivas. Invitado especial : Mario Vargas Llosa en la presentación.

title: Las alturas de Macchu Picchu

overview: Musical en la ciudadela inca Macchu Picchu, con textos de Pablo Neruda, música de Los Jaivas y la narración de Mario Vargas Llosa, como invitado especial.

character: Narrator (voice)

character: Self

job: Poem

job: Title Designer

job: Title Illustration

job: Sound Engineer

job: Assistant Sound Engineer

job: Project Manager

original_title: Las alturas de Macchu Picchu

title: Los Jaivas: Alturas de Macchu Picchu

country: CL

title: Los Jaivas: Las alturas de Macchu-Picchu

production_countries: CL PE


title: Aquel ritmillo

overview: Temeroso, an elderly nursing home resident, reminisces about his younger years, when he possessed a singular sense of rhythm and a special intuition, unique abilities that enabled him to become the chief detective inspector of Prim's Household Appliances.

title: Aquel ritmillo

overview: Temeroso, un anciano que vive en una residencia, rememora sus años de juventud, cuando poseía un singular sentido del ritmo y una intuición especial, habilidades singulares que le permitieron llegar a convertirse en detective inspector jefe de la casa de Electrodomésticos Prim.

title: Aquel ritmillo

character: Temeroso

character: Torcuato

character: Tintoreto

character: Cura

job: Screenplay

original_title: Aquel ritmillo

title: Aquel ritmillo: el cortometraje


title: The Crossing of the Andes

overview: Buenos Aires, 1880. A journalist interviews Manuel Esteban Corvalán, one of the last living men who crossed the Andes in 1817 with José de San Martín, during the Argentinian and Chilean wars of independence, as one of his secretaries, when he was only 15 years old.

title: Revolución: El cruce de los Andes

overview: Es el año 1880, Buenos Aires, Argentina. En una pensión perdida, un periodista entrevista a uno de los últimos hombres vivos que cruzaron los Andes junto a San Martín. Manuel Esteban de Corvalán contaba con 15 años en ese entonces, y por saber leer y escribir fue uno de sus secretarios. Su relato nos permitirá adentrarnos en una de las mayores hazañas de la historia militar universal: el cruce de los Andes por un ejército de 5200 hombres, desde Cuyo hasta Chile, y en la intimidad de su líder y conductor, uno de los hombres más grandes que la revolución haya engendrado.

title: The Crossing of the Andes

title: Revolución: el cruce de los Andes

title: Revolución: el cruce de los Andes

overview: Leandro Ipiña toma distancia de los puntos de vista que se abordaron anteriormente en este nuevo film sobre San Martín. Narrada por un anciano que en su juventud fue amanuense de San Martín y en el 1880 del relato malvive en una pensión, la película entrelaza el interés intimista de su narración con un despliegue visual de dimensiones avasallantes para cubrir ese primer cruce de Los Andes en el que San Martín se planteó la liberación de toda Sudamérica de los virreynatos.

character: José de San Martín

character: Manuel Corvalán

character: Older Manuel Corvalán

character: Journalist

character: Villagrán

character: Fray Aldao

character: Sergeant Blanco

character: Major Luna

character: Álvarez Condarco

character: Fray García

character: Granadero cordillera 1

character: Granadero cordillera 2

character: Granadero cordillera 3

character: Granadero cordillera 4

character: Chasqui

character: Soler

character: Hotel Manager

character: Bernardo O’Higgins

character: Corvalán's Father

character: Remedios de Escalada

character: Corvalán's Mother

character: Hombre pulpería

character: Oficial del 11

character: Mujer pulpería

character: Soldado regimiento 8º

character: Soldado del 11º

job: Writer

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Music

job: Editor

job: Line Producer

job: Casting

job: Costume Design

title: Libertadores — Revolución: el cruce de los Andes

title: San Martín: el cruce de los Andes

title: Revolution: The Crusade of the Andes


title: Huacho

name: Trailer "Huacho" - Chile, Francia, Alemania - 2009 - 90 min Festival de Cine 4+1

site: YouTube

type: Trailer

overview: A Chilean family deals with the new values in a quickly changing world.

title: Huacho - Ein Tag im Leben

overview:
Vier Familienmitglieder in der chilenischen Provinz auf der Suche nach der globalisierte Welt: die Großmutter, die versucht, an der Landstraße selbstgemachten Käse zu verkaufen; die Tochter, die ein farbenfrohes Kleid und damit ihren Traum von ein bißchen Luxus wieder ins Geschäft zurückträgt, damit sie den Strom bezahlen kann; der Enkel, der sich in die bunte Welt der Videospiele flüchtet und endlich einmal seine reicheren Mitschüler beeindrucken möchte; schließlich der Großvater, der den ganzen Tag allein auf seinem Feld schuftet.
 Doch trotz aller Probleme finden sie auch Halt aneinander und geben nicht auf.

title: Huacho

overview: Un largo día de finales de verano, una familia de campesinos del sur de Chile se esfuerzan por adaptarse al extraño mundo global en el que viven; un mundo, donde un videojuego o un vestido nuevo pueden ser tan valiosos como un litro de leche o un vaso de vino. Un nuevo mundo, en el que los límites entre tradición y modernidad se van desvaneciendo y los valores van cambiando a toda velocidad.

title: Huacho

title: Huacho

overview: Une longue journée à la fin de l'été, quatre membres d'une famille paysanne du sud du Chili ont du mal à s'adapter au monde toujours changeant qui les entoure. Un monde où un jeu vidéo ou une nouvelle robe peuvent être aussi précieux qu'un litre de lait ou un verre de vin. Un monde nouveau, globalisé où les frontières entre tradition et modernité s'effacent et où les valeurs se transforment rapidement.

title: 후아초

title: 瓦乔

title: Huacho

overview: Durante un largo día de fines de verano, cuatro miembros de una familia campesina del sur de Chile deberán luchar para adaptarse a un mundo que cambia rápidamente.

character: Manuel

character: Clemira

character: Cornelia

character: Alejandra

job: Director of Photography

job: Sound

job: Sound Designer

job: Camera Operator

job: Associate Producer

job: Sound Mixer

job: Costumer

job: Second Assistant Director

job: Hairdresser

job: Props

job: Producer

job: Assistant Director

job: Continuity

job: Art Direction

job: Co-Producer

job: Assistant Sound Editor

job: Additional Photography

job: Additional Writing

job: Foley

job: Makeup Artist

job: Focus Puller

original_title: Huacho

title: Huacho


title: Retornos

name: (trailer) RETORNOS | um filme de Luis Aviles

overview: Álvaro, before escaping from himself during ten years, return to his town, a small village in Galicia, to attend to his father's funeral. There he will try to make it up with his brother and to recoup his daugther Mar. Everything gets complicated when he finds a dead woman in the road, the woman is Lidia, a  Mar's friend who works as a prostitute.

title: Retornos

overview: Álvaro (Xavier Estévez), tras huir de sí mismo durante diez años, regresa a su pueblo, una pequeña aldea de Galicia, para asistir al entierro de su padre. Allí intentará reconciliarse con su hermano y recuperar a su hija Mar (Manuela Vellés). Todo se complica cuando Álvaro encuentra a una mujer muerta en la carretera. Es Lidia (Yoima Valdés), una prostituta muy amiga de Mar. Álvaro, que teme por la seguridad de su hija, comienza a investigar, destapando los trapos sucios de un pueblo en el que nada es lo que parece y donde todos tienen algo que esconder.

title: Retornos

character: Elisa

character: Cabo

character: Alvaro

character: Jimena

character: Nestor

character: Tania

character: Mar

character: Pedro

character: Xose

character: Susi

job: Screenplay

job: Director

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Associate Producer

original_title: Retornos

production_countries: ES AR


title: Bazuka

overview: Two friends, Daniel and Adair go in search of a new drug called "Bazuka"; during their search, they are joined by Stacy and her friend Karla. They then find themselves on a crazy trip under the influence of this powerful drug.

title: Bazuka

job: Writer

original_title: Bazuka


title: Birds of Paradise

overview: "It's an everyday universe that exists 7 feet over our heads. They are city birds that you can find in every tree or every corner." Juan: a sparrow that feels ordinary and underestimates his own race. Accidentally, he changes the way he looks, and the same reason that will make him feel unique is what is going to put his life in danger. Feifi: a beautiful canary that manages to escape from the cage of a network tycoon (Mr. Puertas), and starts trying a new life in freedom, as a common bird. Both of them will need to be something that they aren't and will face danger and adventures with their friends (Libia, the Pidgeon; Pipo, the Humming Bird; Clarita, the Bat; and some more). A clumsy cat, some psyco Southern Lapwings and Mr. Puertas will make everything even harder for them. Juan and Feifi will try to shape their destiny to feel truly free. Written by Anonymous

title: Birds of Paradise

title: Pássaros Livres

overview: Juan é um simples pardal da cidade, mas com grandes habilidades para voar, e que sonha em ser uma pássaro exótica. Feifi é uma canário que, por acidente, se vê livre da gaiola em que sempre viveu. Agora Juan e Feifi estão juntos, acompanhados dos seus novos amigos, a morcego Clarita, o beija-flor e a pomba Líbia. Juntos eles compartilharão uma aventura emocionante, além de evitar serem comidos pelo desajeitado gato Fredie.

title: Çılgın Kuşlar

overview: Gökyüzünde heyecanlı bir hayat var!  Onlar her ağaçta ya da her köşede karşınıza çıkan şehir kuşları. Juan kendini küçümseyen ve sıradan gören, sürekli egzotik bir kuş olmayı hayal eden, inanılmaz uçuş yeteneğine sahip bir şehir serçesidir. Feifi  yaşadığı kafesten yanlışlıkla serbest bırakılan dişi bir kanaryadır. Juan Feifi ile tanışacak ve sonrasında onu tüm arkadaşlarıyla tanıştıracaktır; bir yarasa olan Clarita, bir sinekkulu olan Pipo ve bir güvercin olan Libia. Beraber heyecanlı maceralara ortak olacak ve beceriksiz kedi Fredie’ye yem olmamak için kaçacaklardır.

title: Бунт пернатых

overview: Эта увлекательная и полная приключений история происходит с птицами, обитающими в городе. Обычный воробей Хуан вдруг почувствовал себя уникальным и во что бы то ни стало пытается это доказать своим сородичам. А красавица-канарейка Фефи-хочет стать свободной и улетает из клетки, пытаясь начать новую, независимую жизнь. Ведь свобода-это так естественно для птиц!

title: Plumíferos: Aventuras voladoras

overview: "Es un universo cotidiano que existe de 7 pies por encima de nuestras cabezas. Son aves de la ciudad que se pueden encontrar en cada árbol o cada esquina." Juan: un gorrión que se siente vulgar y subestima a su propia raza. Accidentalmente, cambia la forma en que se ve, y la misma razón que lo hará sentir única es lo que va a poner su vida en peligro. Feifi: un canario hermoso que se las arregla para escapar de la jaula de un magnate de la red (Sr. Puertas), y comienza a intentar una nueva vida en libertad, como un ave común. Ambos tendrán que ser algo que no son y se enfrentarán a peligros y aventuras con sus amigos (Libia, el Pidgeon, Pipo, el colibrí, Clarita, el palo, y algunos más). Un gato torpe, unos psyco sur de avefrías y el Sr. Puertas hará todo aún más difícil para ellos. Juan y Feifi tratará de forjar su destino para sentirse verdaderamente libre

title: Plumíferos: Aventuras voladoras

overview: Те са Хуан и Фейфи - врабец и канарче. Хуан променя външния си вид и новият уникален стил ще го направи не само единственото подобно врабче в света, но и ще го изложи на сериозни опасности. Фейфи пък иска да отлети от клетката на досадния г-н Пуертас и да заживее като свободна птичка. И двамата искат да бъдат това, което техните събратя не са и тези прищявки могат да ги изложат на сериозни опасности. Но пътешествието из непознатия свят си струва, особено когато предстои да видиш такива странни екземпляри като пингвините, колибрито и прилепът.

title: پرندگان آزاد

overview: “جک” یک گنجشک معمولی است که خیلی دوست دارد بتواند مانند دوستانش پرجنب و جوش‌تر باشد. در این هنگام، اتفاقی برای او می‌افتد که مسیر زندگی او را تغییر داده و نگاه او به زندگی را عوض می‌کند ...

title: Pássaros Livres

overview: Dois pássaros da cidade, um pardal que sonha em ser exótico e um canário que nunca saiu da gaiola, se envolvem em grandes aventuras neste conto sobre aves.

title: ミニミニ・ヒーローズ

title: Plumíferos: Aventuras voladoras

overview: 'Het is een alledaags universum dat zich 2 meter boven ons hoofd bevindt. Het zijn stadsvogels die je in elke boom en in elke hoek kunt vinden.' Juan: een mus die zich gewoon voelt en zijn eigen ras onderschat. Per ongeluk verandert hij de manier waarop hij eruit ziet, en dezelfde reden waardoor hij zich uniek zal voelen, is wat zijn leven in gevaar zal brengen. Feifi: een prachtige kanarie die weet te ontsnappen uit de kooi van een netwerkmagnaat (Mr. Puertas), en een nieuw leven in vrijheid begint , als een gewone vogel. Ze zullen allebei iets moeten zijn dat ze niet zijn en zullen samen met hun vrienden gevaar en avonturen beleven (Libia, de Pidgeon; Pipo, de Kolibrie; Clarita, de Vleermuis; en nog wat meer). Een onhandige kat, een paar psyco Zuidelijke Kieviten en meneer Puertas zullen het allemaal nog moeilijker voor hen maken. Juan en Feifi zullen proberen hun lot vorm te geven, zodat ze zich echt vrij kunnen voelen. Geschreven door Anoniem

character: Feifi (voice)

character: Juan (voice)

character: Clarita (voice)

character: Libia (voice)

character: Pipo (voice)

character: Sr. Puertas (voice)

character: Tero Lider (voice)

character: Tero 2 (voice)

character: Tero 3 (voice)

character: Jote Negro (voice)

character: Aguilucho (voice)

character: Fredy (voice)

character: Monjita Blanca (voice)

job: Adaptation

job: Digital Compositor

job: Compositing Artist

job: Animation

job: Producer

job: 3D Supervisor

job: Production Manager

job: Foley Artist

title: Birds of Paradise

title: Бунт пернатых

title: ミニミニ・ヒーローズ


title: ¿Estás ahí?

overview: Fran and Anna are in love, have recently moved in together and have the typical troubles of any couple that is beginning: living together, personal bad habits, jealousy… Only that in their case, it must add a little additional problem: Ana is dead and is actually a ghost.

title: ¿Estás ahí?

overview: Fran y Ana acaban de mudarse a vivir juntos y se encuentran con las dificultades habituales de cualquier joven pareja que está empezando: la convivencia, las manías personales, los celos... Sólo que en su caso, hay que añadirle un pequeño detalle: Ana está muerta y es en realidad un fantasma. Además, no es el único en la casa....

title: ¿Estás ahí?

title: 你在那儿吗？

character: Ignacio

character: Elena

character: Rosa

character: Juanjo

character: Ana

character: Renata

character: Fran

character: Jorge

character: Emilia

job: Production Design

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Dialogue Editor

job: Sound

original_title: ¿Estás ahí?


title: In the City

overview: A group of eight thirtysomethings search for happiness in their relationships.

title: In the City

title: En la ciudad

overview: Un grupo de amigos de Barcelona se reúnen casi a diario, pero su amistad es sólo aparente; de hecho, ninguno de ellos conoce a fondo la vida de los demás. La película relata la vida íntima y secreta de cada uno de los personajes, sus sentimientos y deseos más inconfesables.

title: En la ciudad

title: 在城中

overview: 影片讲述的是居住在巴塞罗纳的一群30来岁的拥有许多秘密的年轻男女。单身的索菲娅生活在浪漫与谎言之中；托玛斯正在与他的一位学生秘密偷情。已婚的艾莲发现自己恋上了好友西尔维亚。尽管朋友们都会花时间在一起，但他们都彼此保守着秘密，经常失去联系。但是有一天当他们聚餐之际，不可压抑的情感一触即发……

title: A la ciutat

overview: Retrat de la vida quotidiana d'un grup d'amics de Barcelona, ja en la trentena, i les seves frustracions, secrets, mentides i solituds. Tot i que es reuneixen sovint i parlen de les seves coses, comparteixen el seu temps i una gran amistat, en el fons, no es coneixen tant i estan aïllats, ja que cadascú manté oculta una part molt íntima.

title: En la ciudad

overview: Een vriendenclubje in Barcelona; acht mannen en vrouwen van in de dertig die elkaar ontmoeten in bars, restaurants en slaapkamers. Ze zijn getrouwd of hebben 'iets'. Ze vormen een lappendeken van relaties, warm genoeg om comfort te bieden in barre tijden en sterk genoeg om jaloezie en nijd te weerstaan. Maar hoe goed kennen ze elkaar echt, en vertellen ze elkaar wel alles?

title: En la ciudad

character: Irene

character: Mario

character: Sofía

character: Tomás

character: Sara

character: Cristina

character: Silvia

character: Andrés

character: Eva

character: Eric

character: Dani

character: Marina

character: Teo

character: Manu

character: Ginecóloga

job: Director

job: Editor

job: Cinematography

job: Compositor

original_title: En la ciudad


title: Cleopatra

overview: A retired teacher and a soap star leave their routines and the men in their lives behind and embark on a weekend trip.

title: Cleopatra

title: Cleopatra

overview: Cleo, una maestra jubilada (Norma Aleandro), y Sandra (Natalia Oreiro), una popular actriz de telenovelas, hastiadas de sus rutinarias vidas, se lanzan a la carretera para vivir un fin de semana diferente que cambiará por completo sus destinos. En el trayecto, conocen a Carlos (Leonardo Sbaraglia), un campesino que se sumará a la aventura

title: קליאו וסנדרה

overview: מפגש פסגה בין נורמה אלאנדרו ("הבן של הכלה"), גדולת השחקניות בארגנטינה, לבין מלכת הטלנובלות, השחקנית והזמרת נטליה אוריירו. שתי נשים, האחת בערוב ימיה והשנייה בשיא פריחתה. שתיים שדבר אינו מקשר ביניהן, פרט לעובדה שלשתיהן נמאס משגרת חייהן. מפגש מקרי וקליק שנוצר בין השתיים מוביל לסופשבוע משותף, מסע לעבר הרי האנדים ו-72 שעות שישנו את חייהן. קליאו, מורה שזה עתה פרשה לגמלאות, נשואה לרוברטו, המובטל מזה שנתיים. שני ילדיה חיים בחו"ל והקשר הטלפוני עם הנכדים מוגבל בשל הבדלי השפה. עד היום היתה קליאו כל מה שניתן לצפות ממנה, אמא טובה, רעיה מסורה ואדם בוגר ואחראי. למה תוכל להגיע אם תיפתח לחיים? לאן יוביל אותה השחרור? מנגד, סנדרה היא כל מה שאחרים עשו ממנה, כוכבת טלוויזיה על רכבת התהילה, נערצת, מטורפת, בולימית, קפריזית ומשוחררת לכאורה. אך עמוק בפנים נערה חסרת הגנה הצריכה להתבגר, לשלוט בדחפיה וללמוד לכוון את חייה למקומות שבהם היא חפצה. 72 שעות ביחד יספיקו לשתיים לחזור להיות עצמן אחת ולתמיד. עוד גורם שיעזור לנשים להשתחרר הוא בחור הרפתקן ומקסים שיכבוש את ליבן.

title: Kleopátra

overview: A film főhőse két szabadságra vágyó nő, óriási korkülönbséggel. Az egyik fiatal, a másik, udvariasan mondva, "benne van a korban", de mindkettőnek egy a vágya - szabadnak és függetlennek lenni. S mindkettővel természetesen együtt élni. Cleo nyugalmazott tanár, Sandra pedig tévésztár, egy végtelen hosszú szappanopera főszereplője. A két nő útja keresztezi egymást, mivel találkoznak Carlosszal, a szélhámos kamionsofőrrel. Eddigi kötött életük hirtelen felborul, Buenos Aires-ből indulnak útnak, bejárják Córdoba tartományt, Salta, Jujuy és Andes várja őket.

title: კლეოპატრა

overview: კლეოპატრა პროვინციული თეატრის რეჟისორის ქალიშვილია, რომელიც თაყვანს სცემს შექსპირს. ის უკვე სამოციას გადასცდა, შვილები წავიდნენ და მსახიობობაზე ოცნება არ ახდა. იმედგაცრუებული, რომ კიდევ ერთხელ ვერ ჩააბარა ეკრანის ტესტი, ტელესტუდიის ტუალეტში ტირის. სწორედ აქ ხდება მისი პირველი შეხვედრა სერიალის ვარსკვლავ სანდრასთან. სანდრას პროდიუსერი მისდევს, დაიღალა იმით, რომ არავინ უსმენს და ყურადღებას არ აქცევს. მთელი ღამის საუბრის შემდეგ ქალები გადაწყვეტენ დატოვონ იქ, სადაც თვალები უყურებენ. გზად მათ ბევრი სასაცილო თავგადასავალი ექნებათ, ასევე შეხვედრა უკრაინელი წარმოშობის ბაკალავრი კარლოსთან.

title: Клеопатра

overview: Клеопатра - дочь провинциального театрального режиссера, обожающего Шекспира. Ей уже за шестьдесят, ее дети уехали, а мечта стать актрисой не осуществилась. Расстроенная тем, что в очередной раз не смогла пройти кинопробы, она плачет в туалете телестудии. Именно здесь происходит ее первая встреча с Сандрой, звездой телевизионных сериалов. Сандру преследует продюсер, ей надоело, что никто к ней не прислушивается не обращает на нее внимания. Проговорив всю ночь, женщины решают уехать, куда глаза глядят. В пути их ждет немало забавных приключений, а также встреча с Карлосом, холостяком украинского происхождения.

title: Cleopatra

overview: Cleo, een gepensioneerde lerares, en Sandra, een populaire soap-actrice, zijn hun routineleven beu en gaan op pad voor een ander weekend dat hun lot volledig zal veranderen. Onderweg ontmoeten ze Carlos, een boer die meegaat in het avontuur.

character: Cleopatra

character: Milagros / Sandra

character: Carlos

character: Roberto

character: Víctor

character: Francis

character: Director TV

character: Guionista TV

character: Galán TV

character: Asistente TV

character: Mujer 1 Baño

character: Mujer 2 Baño

character: Asistente baño TV

character: Reportero

character: Reportera

character: Empleado heladería

character: Mujer policía

character: Mozo parrilla

character: Médico hospital

character: Matilde

character: Hombre saluda Matilde

character: Boletero

character: Chico terminal

character: Empleado Kermesse

character: Chica Kermesse

character: Nena

character: Monja

character: Conserje

character: Chica combi

character: Toto

character: Petra

character: Empleado

character: Chica casamiento

character: Empleada

character: Cocinera

character: Aitor

job: Writer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

title: Cleopatra


title: Felicidades

overview: Three stories of ordinary people intersect on Christmas Eve: a dentist desperate to find his son's toy; a writer who is not happy and decides to look for the woman of his dreams; and a doctor who intends to flirt with a Spanish woman.

title: Felicidades

title: Felicidades

overview: Es Nochebuena en Argentina. Un escritor famoso que no es feliz y que decide viajar al encuentro de su amada; un médico que quiere ligar con una española, y un odontólogo loco por encontrar el juguete que su hijo quiere de regalo. Una ácida visión sobre la otra cara de la navidad, donde la clase media insiste en sostener una celebración que ya ha perdido su naturaleza. Todos la festejan, pero se centra en los que quedan fuera: los protagonistas, que transitan en un mundo al revés, un mundo en el que irónicamente los justicieros se vuelven delincuentes y los nobles, miserables.

title: Felicidades

character: Julio

character: Laura

character: Rodolfo

character: Juan

character: Jaime

character: Héctor

character: Fredi

character: Cueto

character: Aguilera

character: Starosta

character: Viejo

character: Emilio

character: Mujer Fiesta

character: Hombre Fiesta

character: Vecino Fredi

character: Vendedora Juguetería

job: Sound Engineer

job: Producer

job: Producer's Assistant

job: Production Executive

job: Associate Producer

job: Production Assistant

job: Music

job: Casting

job: Set Decoration


title: Looking for an Angel

overview: Three men share nothing but the same name: Angel Flores Fuentes. When a woman in search for her lost true love opens the telephone book, she has no option but to send a desperate love message to the three, hoping to obtain a response from the "real one". The men who are not the "real" Angel Flores Fuentes, believe that the message was left by a different woman, their own lost or impossible love.

title: Звонок Ангелу

overview: Этих трех мужчин ничего не объединяет, кроме одинакового имени: Анхель Флорес Фуэнтес. Когда одна девушка в поисках своей потерянной любви открывает телефонный справочник, у неё не остается другого выхода, кроме как отправить отчаянное любовное послание всем троим сразу — в надежде, что ответит тот, кто ей нужен. Но жизнь незнакомых ей Анхелей Флоресов Фуэнтесов тоже переворачивается: каждый из них верит, что сообщение было оставлено его собственной потерянной возлюбленной.

title: Looking for an Angel

title: Ангел ли е?

overview: Всичко започва с едно грешно оставено съобщение на телефонен секретар. Фатима издирва отдавна загубен свой любим. Тя търси името му в телефонния указател и попада на трима човека, които носят името Анхел Флорен Фуентес. Тя няма друг избор, освен да остави отчаяно любовно обяснение и на тримата и да се надява истинският Анхел да й се обади. От съобщението обаче тръгват три различни истории, защото и тримата мъже на име Анхел искат да открият любовта. Всеки от тях пък смята, че съобщението е оставено от различна жена, тяхната собствена изгубена любов.

title: Llamando a un ángel

character: Fátima

character: Milton

character: Gustavo

job: First Assistant Director

original_title: Llamando a un ángel

title: De Ángeles, Flores y Fuentes


title: The Night Buffalo

overview: Unable to cope with the fact that his girlfriend cheated on him with his best friend, a 22-year-old schizophrenic sets an elaborate revenge plan into motion before taking his own life.

title: The Night Buffalo

title: El búfalo de la noche

overview: Adaptación de la novela homónima de Guillermo Arriaga, co-guionista y productor del film. Narra la historia de Manuel, un joven que sufre de una gran lujuria por las mujeres, aspecto que lo llevará a traicionar a su esquizofrénico mejor amigo con su novia, lo que cambiará su vida para siempre. (FILMAFFINITY)

title: O Búfalo da Noite

overview: Manuel (Diego Luna) é um estudante perturbado pelo suicídio de Gregório (Gabriel González), seu melhor amigo, que sofria de esquizofrenia. Sua angústia piora ainda mais quando sua namorada começa a agir de maneira estranha. E chega a limites insuportáveis quando ele descobre, guardados numa pequena caixa, alguns segredos íntimos de Gregório. Talvez a esquizofrenia não seja o único motivo do suicídio do rapaz.

title: The Night Buffalo

overview: Şizofren bir adam, sevgilisinin onu en yakın arkadaşıyla aldatmasının arkasından intihara teşebbüs eder.Oyunculukları izlemek ve türü sevenler için tavsiye edilebilir bir film. Senaryosu çok bildik olduğu için çok sarmayabilir.

title: 夜间的水牛

overview: 由于无法应对女友和他最好的朋友出轨的事实，一名22岁的精神分裂症患者在自杀前制定了一个精心策划的复仇计划。

title: El búfalo de la noche

overview: Gregorio, un joven esquizofrénico que al suicidarse afecta las vidas de su novia y su mejor amigo, que mantenían una relación secreta, traicionando la confianza de Gregorio e inevitablemente envolviéndose ellos mismos en un viaje de culpa cuando este decide quitarse la vida. Basada en la novela homónima de Guillermo Arriaga.

title: El búfalo de la noche

overview: Een 22-jarige schizofreen kan niet omgaan met het feit dat zijn vriendin hem bedroog met zijn beste vriend en zet een uitgebreid wraakplan in gang voordat hij zelfmoord pleegt.

character: Manuel

character: Tania

character: Gregorio

character: Margarita

character: Rebeca

character: Mamá de Gregorio

character: Papá de Gregorio

character: Dr. Macías

character: Beto

character: Mamá de Manuel

character: Papá de Manuel

character: Ramírez

character: Camariña

character: Pánfilo

character: Mamá de Tania (voz)

character: Vives

character: Luis

character: Médico Forense

character: Encargada Limpieza Zoológico

character: Muchacho Flaco

job: Screenplay

job: Director

job: Novel

job: Co-Producer

job: Costume Design

job: Original Music Composer

original_title: El búfalo de la noche

title: The Night Buffalo

country: US

title: O Búfalo da Noite

country: BR


title: La Historia de River Plate - La Maquina (1901-1975)

overview:
A lo largo de este video, usted podra recorrer la vida futbolistica de River Plate, desde su creacion hasta el Bicampeonato de 1975. En este periodo pasaron por el club figuras del nivel de Bernabe Ferreyra, Sivori, Amadeo Carrizo, Adolfo Pedernera, Alfredo DStefano, Angel Labruna, Ubaldo Fillol, Norberto Alonso y Daniel Passarella.
 Ellos fueron hombres claves para lograr los diversos campeonatos a lo largo de la historia. En casi 100 años de vida, el Club Atletico River Plate es el equipo argentino que mas titulos logro y es el club con mayor cantidad de idolos


title: La Historia de River Plate - Copa Libertadores e Intercontinental (1976-1986)

overview: Con Labruna como entrenador, River se acostumbro a ganar campeonatos. Una seguidilla de titulos hacia fines de la decada del 70 le permitio al club coronarse como el mas grande de la Argentina. La aparicion del uruguayo Enzo Francescoli y la llegada de Hector Veira, le permitieron a River inscribir su nombre entre los mejores del mundo. River gana por primera vez la copa Libertadores y tambien la Intercontinental en Japon.


title: La Historia de River Plate - Libertadores y Supercopa (1987-1999)

overview: La decada del 90 fue muy importante a nivel resultado para River Plate. Dos jugadores nacidos en la institucion se convierten en los entrenadores que mas satisfacciones le daran a los hinchas : Daniel Passarella y Ramon Diaz. Con Americo Gallego, River logra el titulo sin perder un solo partido. Este es el periodo que River obtiene nuevemente la copa LIbertadores y por primera vez la SUpercopa. Fracncescoli, Crespo.


title: La Historia de River Plate - El Mas Grande Sigue Siendo River Plate (2000-2006)

overview: River Plate, el campeón del siglo XX, supo ir sumado incansablemente nuevos trofeos en sus vitrinas. En esta década, el club millonario conquistó 4 títulos a nivel local, acumulando nada menos que 33 campeonatos en este ámbito. Reviva los más felices momentos del reciente pasado millonario: desde el Clausura 2000 con Aimar, Saviola y Angel, hasta el Clausura 2004, de la mano de un Negro Astrada recién retirado y convertido en el más ganador de la historia del club. Vuelva a vibrar con las grandes tardes de gloria frente a Boca, incluyendo el imborrable 3 a 0 como visitante y el baile en el Monumental con las dos joyas del “Pipita” Higuaín. Desde “la boba” de D´ Alessandro hasta la “vaselina” de Rojas en la bombonera, pasando por la magia de “Los Cuatro Fantásticos” y la impetuosa calidad de Mascherano, sin olvidar la multitudinaria marcha por el centenario y los incontables goles de Fernando Cavenaghi...


title: What's a Bear For?

overview: Ecological comedy about two brothers. Alejandro and Guillermo are two Asturian brothers lovers of Nature since they were children. Alejandro is a renowned zoologist who investigates wildlife and lives in the trees like an animal. Guillermo is an internationally renowned biologist, who has received numerous awards.  One day he discovers a green sprout in Antarctica and, convinced that the battle is lost, leaves everything and goes back to Asturias. Once there, he looks for his brother Alejandro in the forest where they live. Since the arrival of Guillermo to the forest, the sentimental ecosystems of the characters will be altered.

title: What's a Bear For?

title: ¿Para qué sirve un oso?

overview: Alejandro y Guillermo son dos hermanos que han dedicado su vida a la ciencia. Guillermo es un biólogo que ha perdido la fe. Alejandro es un zoólogo que sólo tiene fe. Ambos hermanos han pasado tanto tiempo tratando de salvar el planeta, que se han olvidado de lo más importante: hacerlo juntos.

title: ¿Para qué sirve un oso?

overview: Alejandro i Guillermo són dos germans asturians enamorats de la natura des de xicotets. Alexandre l'aventurer és un prestigiós zoòleg que investiga la vida salvatge i viu en els arbres com un animal més. I Guillermo és un biòleg de prestigi internacional, que ha rebut multitud de premis; però quan descobreix un brot verd a l'Antàrtida, ho abandona tot i torna a Astúries. Una vegada allí, cerca el seu germà en el bosc en el qual viu. Des de la seua arribada al bosc, els ecosistemes sentimentals dels dos es veuran alterats.

character: Guillermo

character: Alejandro

character: Natalia

character: Vincent

character: Rosa

character: Daniela

character: Josephine

job: Musical

job: Writer

job: Prop Maker

original_title: ¿Para qué sirve un oso?

title: Para que sirve un oso


title: Astronautas

overview: Daniel is approaching forty. Laura is almost sixteen. From what they say about him he must be a poet or a comic-strip illustrator, or both. He has just overcome a long addiction and, once back home, is trying to recongnize his life based on a strategy which consists basically in DOING EXACTLY WHAT A "NORMAL" PERSON DOES. Everything that happens to Daniel is, more or less, foreseeable because that's what it's all about: he should look after his personal grooming, take care of the small things, immerse himself in the real world... and so on until he has completed the ten small achievements in his manual, a set of COMMANDMENTS devised by an insipid public health system psychiatrist. And, in the midst of all this, an unexpected happening: Laura arrives in the city searching for her brother Andres, Daniel's neighbor. But the brother is not home and she decides to wait for him, while organizing around Daniel what could be his "perfect world".

title: Astronautas

title: Astronautas

overview: Daniel tiene casi cuarenta años, y Laura casi dieciséis. Por lo que dicen de él debe de ser poeta, o dibujante de cómics, o ambas cosas. Acaba de superar una larga adicción y, una vez de vuelta en casa, intenta reorganizar su vida siguiendo una regla que consiste en hacer exactamente lo que hace una persona "normal”: deberá preocuparse por su aseo personal, cuidar de las cosas pequeñas, en definitiva, sumergirse en el mundo real hasta completar las diez pequeñas hazañas de un decálogo elaborado por un insípido psiquiatra de la Seguridad Social. Y en medio de todo esto, tiene lugar un acontecimiento inesperado: Laura llega a la ciudad en busca de su hermano Andrés, vecino de Daniel. Pero Andrés no está en casa, y ella decide esperarlo mientras organiza en torno a Daniel lo que podría ser un mundo perfecto. (FILMAFFINITY)

character: Daniel

character: Laura

original_title: Astronautas

title: Astronauts


title: Between Us

overview: Abruptly abandoned by her husband in a country completely foreign to her, Colombian native Mariana struggles to take care of herself and her two young children on the unforgiving streets of New York City.

title: Entre Nos

overview: Mariana y sus dos pequeños hijos (Gabriel y Andrea) llegan a Nueva York para reunirse con Antonio (respectivamente, su esposo y padre), quien había emigrado anteriormente a Estados Unidos. Este reencuentro genera tensiones entre la pareja y Andrés anuncia a Mariana que se marcha solo a Miami para realizar un trabajo, pero que pronto se volverán a reunir allí. Mariana se queda en el pequeño apartamento de Jackson Hights (Queens) con sus dos hijos y, conforme el tiempo pasa y no consigue contactar con Antonio, va dándose cuenta de que éste les ha abandonado definitivamente.

title: Between Us

title: 我们之间

overview: 玛丽安娜（宝拉·门多扎 Paola Mendoza 饰）的丈夫在美国工作，她则带着两个还在在哥伦比亚生活。终于，玛丽安娜再也受不了两地分居的日子了，于是，带着孩子们，玛丽安娜乘上了飞往纽约的飞机。  在纽约，玛丽安娜终于和丈夫团聚了，但快乐的日子没过多久，丈夫就告诉她，自己在迈阿密找到了一份工作，要先去那边探探路，等站稳了脚跟再把玛丽安娜和孩子们接过去，这也就意味着，玛丽安娜要在纽约这个陌生的城市里再度开始独自生活。最终，玛丽安娜得知了真相，那就是他的丈夫抛弃了她，他再也不会回来了。此时的玛丽安娜兜里只有50美元，带着两个孩子，她该如何继续生活下去呢？

title: Entre Nos

title: Entre Nos

overview: Abrupt in de steek gelaten door haar man in een land dat haar volkomen vreemd is, worstelt de uit Colombia afkomstige Mariana (Paola Mendoza) om voor zichzelf en haar twee jonge kinderen te zorgen in de meedogenloze straten van New York City. Sebastian Villada, Laura Montana en Anthony Chisholm spelen ook de hoofdrol in dit rauwe onafhankelijke drama, gezamenlijk geschreven en geregisseerd door Mendoza en haar medewerker Gloria La Morte.

title: 我們之間

overview:
瑪麗安娜（寶拉·門多紮 Paola Mendoza 飾）的丈夫在美國工作，她則帶着兩個還在在哥倫比亞生活。終於，瑪麗安娜再也受不了兩地分居的日子了，於是，帶着孩子們，瑪麗安娜乘上了飛往紐約的飛機。
 在紐約，瑪麗安娜終於和丈夫團聚了，但快樂的日子沒過多久，丈夫就告訴她，自己在邁阿密找到了一份工作，要先去那邊探探路，等站穩了腳跟再把瑪麗安娜和孩子們接過去，這也就意味着，瑪麗安娜要在紐約這個陌生的城市裏再度開始獨自生活。最終，瑪麗安娜得知了真相，那就是他的丈夫拋棄了她，他再也不會回來了。此時的瑪麗安娜兜裏只有 50 美元，帶着兩個孩子，她該如何繼續生活下去呢？

character: Mariana

character: Gabriel

character: Andrea

character: Joe

character: Antonio

character: Preet

character: Mi-Sun

character: Gloria

character: Manager

character: Ms. Kwong

character: Alejo

character: Sekou

character: Attendant

character: Mr. Kim

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Producer

original_title: Entre Nos

production_countries: CO US


title: Buenos Aires 100 km

overview: A remote village 100 kilometers from the city of Buenos Aires. Stephen, Matías, Alejo, Damián and Guido were born 13 years ago in this small town. They have always been friends and together they share the monotonous summer afternoons sitting on the stoop of a women's hairdresser. Anxious, restless, impatient for a change, they go through the most confusing period of experiment -- the transition from childhood to adolescence.

title: Buenos Aires 100 Kilómetros

overview: Un pueblo, alejado de la ciudad de Buenos Aires por 100 kilómetros. Con sus costumbres. Con sus mentiras, sus secretos, su idiosincrasia. Un lugar que sueña con la capital del país. Un lugar quedado en el tiempo. Cinco chicos deseando crecer de golpe. Soñando vivir en un lugar mejor. Queriendo mantener una amistad que está en peligro. Saboreando, tal vez, el último verano juntos.

title: Buenos Aires 100 km

title: Buenos Aires 100 kilómetros

overview: Ein abgelegenes Dorf, 100 Kilometer von Buenos Aires entfernt. Stephen, Matías, Alejo, Damián und Guido wurden vor 13 Jahren in diesem kleinen Ort geboren. Sie sind seit jeher Freunde und verbringen gemeinsam die eintönigen Sommernachmittage auf der Treppe eines Damenfriseursalons. Ängstlich, ruhelos und ungeduldig auf Veränderung wartend, durchleben sie die verwirrendste Phase ihres Lebens – den Übergang von der Kindheit zur Pubertät.

character: Esteban

character: Guido

character: Matias

character: Nora

character: Horacio

character: Raquel

character: Damián

character: Isabel

character: Doña Anita

character: Don Tito

character: Lorena

character: Oscar

character: Woman in porn magazine

character: Lagoon girl

character: Graveyard girl

job: Associate Producer

original_title: Buenos Aires 100 kilómetros

production_countries: AR FR ES


title: Desnudos

overview: A gentle artist contends with his cheating girlfriend, and an innocent girl longs to break free from an abusive relationship. When fate brings these two lovelorn people together, true love finally blossoms.

title: Desnudos

overview: Emilia y Felix, Annette y Boris, y Charlotte y Dylan, todos han sido buenos amigos durante años. Pero los buenos tiempos quedan lejos. Emilia y Felix han roto recientemente y todavía están sufriendo los dolores de su separación. Félix está sin blanca, mientras que el repentino éxito de Dylan en la bolsa le ha hecho a él y a su bella esposa, Charlotte, fabulosamente ricos aunque definitivamente no felices. Annette y Boris parecen lo bastante felices a primera vista.

title: Desnudos

title: Desnudos

character: Pablo

character: Roberto

character: Celina

character: Diana

job: Music

job: Cinematography

original_title: Desnudos


title: Atrocious

type: Logo

Atrocious - Official Trailer [HD]

key: RiJuXTGpFxI

overview: Quintanilla family was found dead in their country side house. Police reported the existence of 37 hours of recorded evidence. The family traveled to their old farm house, where they investigated about the Legend of the Girl in the Garraf woods. They used to record whatever they did. Atrocious shows the last five days of this family, and the strange situations that they lived in those moments and which remain unexplained.

title: Atrocious

title: Acımasız Ruhlar

overview: Nisan 2010'da Quintanilla Ailesi, kırsaldaki eski çiftlik evlerine gider Burada eski bir efsaneye inanılmaktadır Efsaneye göre uzun zaman önce burada bir kız kaybolmuştur ve şimdi onun hayaleti ormanda dolaşmaktadır Alenin genç çocukları Cristian ve July ellerine kamera alarak bu efsanenin gerçek olup olmadığını araştırmaya başlar Beş gün sonra tüm aile öldürülmüş olarak bulunur Gerçek, kardeşlerin kamerasındaki kayıtlarda gizlidir.

title: O Misterioso Assassinato de Uma Família

overview: Em abril de 2010, a polícia anunciou a descoberta de 37 horas de provas gravadas que trazem um novo esclarecimento para a investigação de assassinatos brutais. As filmagens encontradas mostram uma família que passa as férias em sua casa de veraneio. Lá, Cristian e sua irmã July Quintanilla passam o tempo investigando uma terrível lenda urbana local. Assim que as investigações deles se intensificam, acontecimentos estranhos causam pânico dentro e ao redor da casa. E rapidamente evoluem para uma tragédia que tirou a vida dos cinco integrantes da família Quintanilla. Baseado em fatos reais.

title: Atrocious

overview: Die fünfköpfige Familie Quintanilla macht Urlaub nahe der katalanischen Stadt Sitges. Die Geschwister Christian und Julie haben ihre Kamera mitgebracht und interessieren sich für paranormale Phänomene. Ganz in der Nähe soll vor Jahren ein junges Mädchen einen schaurigen Tod gefunden haben und nun in den Wäldern spuken. Ihre Eltern sind dagegen, aber Christian und Julie nehmen die Geschichte mal unter die Lupe. Einige Tage später ist die ganze Familie tot, auf üble Weise geschlachtet. Die Polizei findet eine Kamera und 37 Stunden Film.

title: Atrocious

overview: Avril 2010. 3 jeunes disparaissent en enquêtant sur une légende urbaine. Leurs corps, défigurés, ont été retrouvés. Les images qu'ils ont tournées aussi…

title: Atrocious

overview: 4. dubna 2010 byli členové rodiny Quintanillů nalezeni mrtví ve svém domě na venkově. Policie oznámila, že existuje 37hodinový záznam, který by se dal použít jako důkazní materiál. Záznam ukazuje skutečně ohavné a brutální záběry posledních dní.

title: Atrocious

overview: El 4 de abril de 2010 una parte de la familia Quintanilla Atauri fue encontrada muerta en su casa de campo. La policía descubrió la existencia de cintas de vídeo con 37 horas de grabación. Aquel mismo mes de abril, dos productores vieron la oportunidad de crear una película a partir del material encontrado. Ellos se hicieron cargo de los derechos al convencer al padre de los niños asesinados y acordar que omitirían ciertas partes que podían ensuciar la memoria de su familia. Atrocious muestra las imágenes reales de todo lo que pasó. Una película perturbadoramente real con un escenario absolutamente conocido.

title: Зверское

overview: Брат и сестра расследуют городскую легенду, странным образом связанную с «летним» домиком их семьи. 4 апреля 2010 года семья Квинтаниллья были найдены убитыми в их загородном доме. Полиция сообщила о 37 часах из жизни семейства, зафиксированных на видео.«Зверское» показывает реальные записи этого ужасного случая. Семья направлялась в свой старый фермерский дом, где Кристиан и Джули расследуют легенду о Девочке из леса. Каждый день они записывают на видео то, чем занимались в ходе своего расследования. Через пять дней после прибытия на место их обнаружили мертвыми.

title: Atrocious

overview: משפחת קווינטנילה נמצאה ללא רוח חיים. ראיות מצולמות נתגלו בידי המשטרה. חברת הקלטות נדרשה לשמור על שמירת חשאיות הראיות ועבודתה הינו להפיק מתוך הראיות הללו סרט אימה.

title: Atrocious

overview:
Στις 4 Απριλίου του 2010, η οικογένεια Κουαντανίγια, βρέθηκε δολοφονημένη στο εξοχικό τους σπίτι στα περίχωρα της περιοχής Σίτζες, στην Ισπανία.
 Η αστυνομία ανέφερε την ύπαρξη κάποιων βίντεο-κασετών, με 37 ώρες καταγεγραμμένων σκηνών.
 Η ταινία δείχνει τις πραγματικές σκηνές των εν λόγω στοιχείων.
 Η οικογένεια Κουαντανίγια, ταξίδεψε στο παλιό αγροτικό της σπίτι, όπου τα τα δυο μεγαλύτερα παιδιά Κριστιάν και Τζούλι, θέλησαν να ερευνήσουν για έναν τοπικό θρύλο, που μιλούσε για κάποιο κορίτσι που χάθηκε πολλά χρόνια πριν, στο κοντινό δάσος του Γαράφ.
 Και οι δύο τους χρησιμοποιούσαν κάμερες όλη την ημέρα για να καταγράψουν το γεγονός.
 Την πέμπτη ημέρα της άφιξής τους, βρέθηκαν νεκρά κάτω από ανεξιχνίαστες συνθήκες.
 Το Atrocious, εμφανίζει τις τελευταίες πέντε ημέρες της ζωής τους.
 Δείχνει επίσης τις παράξενες καταστάσεις που έζησαν τις στιγμές του θανάτου τους, και οι οποίες παραμένουν ανεξήγητες.

title: Atrocious

overview: 2010. április 4-én, a spanyol rendőrség bejelentette, hogy rábukkantak egy 37 órás videó anyagra, mely segíthet megoldani egy szörnyű gyilkossággal kapcsolatos nyomozást. A filmszalag megörökítette egy öttagú család nyaralását, ahol a testvérek, Christian és July Quintanilla kedvtelésből egy rémisztő helyi legenda után kutatnak. Ahogy egyre jobban belemerülnek a nyomozásba, megszaporodnak a furcsa, ijesztő dolgok a házon kívül és belül egyaránt, majd elmondhatatlanul szörnyű dolgok várnak rájuk.

title: O Misterioso Assassinato de Uma Família

overview: Em 4 de abril de 2010, a familia Quintanilla foi encontrada morta em sua casa de campo. A polícia relatou a existência de 37 horas de evidências em vídeos. "O Misterioso Assassinato de Uma Família" mostra as imagens reais dessas evidências. A família Quintanilla viajou para sua casa na fazenda em Sitges, onde Christian e July investigam sobre A Lenda da Garota na Floresta Garraf. Ambos gravavam qualquer coisa que faziam. No quinto dia de sua chegada,foram encontrados mortos em circunstâncias estranhas. O filme mostra os últimos 5 dias de Cristian Quintanilla e seus irmãos. Também mostra as estranhas situações que viveram, que continuam sem explicações.

title: Atrocious

overview: Op 4 april 2010 werd de familie Quintanilla vermoord aangetroffen in hun oude boerderij op het platteland. De politie berichtte over 37 uur aan opgenomen videomateriaal. De film laat hun laatste dagen die zij in hun vakantiehuis doorbrengen, zien. Cristian en July Quintanilla waren bezig de legende van 'het meisje in de bossen van Garraf' te onderzoeken en legden alles wat ze deden vast op film.

title: Atroz

title: 시체스 별장의 공포

overview: 스페인 경찰은 살인사건 수사에 단서를 제공할 37시간의 자료를 발견했다고 발표한다. 자료에는 한 가족이 별장에서 휴가를 보내는 모습이 담겨 있고, 남매는 섬뜩한 도시괴담을 조사한다. 조사 할수록 별장 주변에 알 수 없는 일들이 일어나고, 잔혹의 강도는 점점 커진다.  스타일의 다큐 촬영기법이 활용된 긴장감을 고조시키는 리듬감이 탁월. 마지막 반전은 경악할 정도

title: 穷凶极恶

character: (voice)

character: Carlos

character: Debora

character: Cristian

character: July

character: Jose

character: Santiago

character: David

character: Criminólogo

character: Melinda

character: Policía 1

character: Policía 2

character: Policía 3

character: Policía 4

character: Policía 5

original_title: Atrocious

title: Atroz

country: AR

title: O Misterioso Assassinato de Uma Família

title: Atroz

country: SV

title: Atrocious

title: Atrocious: terror paranormal

title: Зверское

country: RU

title: Atrocious

production_countries: ES MX


title: Cuidado con el amor

overview: Salvador accompanied by two friends of his father whom he calls uncles, they arrive at a fair in the village, there he meets Ana. When he wins a bet he is paid with a mortgaged house, to his surprise upon entering the hom he realizes that Ana and her mother live in it, provoking a funny entanglement with an explosive final.

title: Cuidado con el amor

overview: Salvador acompañado de dos amigos de su padre a los que él llama tios, llegan a una feria en el pueblo, ahi conoce a Ana, al ganar una apuesta le pagan con una casa hipotecada, para su sorpresa al entrar en ella se da cuenta de que Ana y su madre Vivian en ella, provocando un enredo divertido pero con un explosivo final.

title: Cuidado con el amor

title: Cuidado con el amor

title: Cuidado con el amor

overview: Salvador, acompanhado de dois amigos do pai, a quem chama de tios, chega a uma feira na aldeia, onde conhece Ana. Ao ganhar uma aposta, recebe como pagamento uma casa hipotecada. Para sua surpresa, ao entrar na casa, descobre que Ana e sua mãe moram ali, provocando um emaranhado engraçado com um final explosivo.

character: Salvador Allende

character: Ana María

character: Isabel

character: Chona

character: Felipe Ochoa

character: Serafín Estrada

character: Don Hilario

character: (uncredited)

job: Camera Operator

job: Choreographer

original_title: Cuidado con el amor


title: Full Spead Ahead

name: Pedro Infante - Trailer de A Toda Maquina

overview: A drifter lands a job as an officer in México City's elite motorcycle police unit and gets home with a mate of this unit. The mate is in love with a girl, but he and she are always making jealous to each other. The drifter and the mate get involved themselves in a fight to become the winner of conquering ladies and performing unit acrobatic tricks, interfering with their friendship and profession.

title: A.T.M. ¡A toda máquina!

overview: Tras hospedar en su casa al vago Pedro, el agente de tránsito Luis tiene que lidiar con su revoltoso huésped. Pedro ingresa al servicio de Tránsito como barrendero y rápidamente asciende a motociclista. A partir de ese momento, los dos amigos compartirán acrobacias, mujeres, canciones y una amistad a prueba de todo.

title: Full Spead Ahead

title: A.T.M. ¡A toda máquina!

overview: Tras hospedar en su casa a un vago llamado Pedro, el agente de tránsito Luis tiene que lidiar con su revoltoso huésped. Pedro ingresa al servicio de Tránsito como barrendero y rápidamente asciende a motociclista. A partir de ese momento, los dos amigos compartirán acrobacias, mujeres, canciones y una amistad a prueba de todo. Unos meses más tarde, también en 1951, Ismael Rodríguez continuó la historia del film en la película "¿Qué te ha dado esa mujer?".

title: Cu toată viteza înainte

character: Pedro Chávez Pérez

character: Luis Macías

character: Guillermina

character: Anita

character: Gringuita

character: Doña Angustias

character: Tarsicio

character: Automovilista viejita

character: Locutor

character: General

character: Comandante

character: Policía (uncredited)

character: Hombre escandaloso (uncredited)

character: Esbirro de Pepe (uncredited)

character: Pepe (uncredited)

character: Mrs. Hayworth (uncredited)

character: Mendigo (uncredited)

character: Clienta del club (uncredited)

character: Cliente del club (uncredited)

character: Hijo de Doña Angustias (uncredited)

character: Enfermera en ambulancia (uncredited)

character: Mayordomo (uncredited)

character: Invitado (uncredited)

character: Invitada (uncredited)

character: Hombre que cuelga el telefono (uncredited)

character: Pasajera (uncredited)

character: Doctor en ambulancia (uncredited)

job: Screenplay

job: Director

job: Title Graphics

job: Sound Director

job: Production Manager

job: Sound Re-Recording Mixer

title: A toda Maquina

title: Full Speed Ahead

title: Pedro Infante: ATM A toda máquina


title: School for Tramps

overview: Alberto Medina is a famous composer whose car breaks down while he is on a trip. While looking for help, he finds the Valverdes' house and is welcomed in by Emilia, the mother of the family, who is known for taking in tramps.

title: Escuela de vagabundos

overview: El vagabundo Luis Alberto llega a la mansión de los Valverde en busca de un teléfono y termina contratado como chofer por doña Emilia, quien tiene la manía de proteger a los vagabundos. Luis Alberto conoce a las hijas del matrimonio: la bella y altiva Susi y la joven y alegre Lala. En poco tiempo, José Antonio se enamora de Susi, quien lo considera un patán... muy atractivo.

title: School for Tramps

title: Escuela de vagabundos

overview: El vago Luis Alberto llega a la mansión de los Valverde en busca de un teléfono y termina contratado como chofer por doña Emilia, quien tiene la manía de proteger a los vagabundos. Luis Alberto conoce a las hijas del matrimonio: la bella y altiva Susi y la joven y alegre Lala. En poco tiempo, José Antonio se enamora de Susi, quien lo considera un patán... muy atractivo.

character: José Alberto Medina

character: Susana Valverde

character: Emilia de Valverde

character: Miguel Valverde

character: Mauricio Jiménez

character: Laura Valverde

character: Patty Vértiz

character: Audifas

character: Pancha

character: Humberto Vértiz

character: Martín (uncredited)

character: Señor Ibáñez (uncredited)

character: Romualdo (uncredited)

character: Angelita Ibáñez (uncredited)

character: Amigo de José Alberto (uncredited)

character: Amigo de Mauricio (uncredited)

character: Señor Gómez (uncredited)

character: Taxista (uncredited)

character: Señora Vértiz (uncredited)

character: (uncredited)

job: Story

job: Adaptation

job: Original Music Composer

job: Sound

original_title: Escuela de vagabundos

title: Pedro Infante: Escuela de vagabundos


title: Divine Confusion

overview: The Greek Olimpian Gods engage in the human life experience to its full intensity, for which they choose Mexico City's trendy night club: "Olimpus Dancing Club". Once living in the mortal's world, the naughty Eros (with help of a gang of ill-behaved gods), is responsible for unleashing a forbidden passion that disrupts the lives of the members of two families of not-so-simple mortals.

title: Divina Confusión

overview: Un grupo de Dioses Griegos: Zeus, Baco, Afrodita y Hera decidieron bajar al mundo terrenal para jugar con los seres humanos... el problema fue que eligieron a México para ello. Escogieron como su centro de operaciones al Olimpo Dancing Club, un lugar en donde se divertirán como nunca; los jóvenes Pablo (Alan Estrada) y Bibi (Ana Brenda Contreras) serán sus víctimas. Los Dioses hacen que Pablo se enamore de Bibi y que ésta a su vez se enamore nada menos que de Julia, su suegra.

title: Divine Confusion

title: Divina Confusión

character: Zeus

character: Julia

character: Hera

character: Melesio

character: Osiel

character: Baco

character: Pablo

character: Afrodita

character: Psiquis

character: Eros

character: Bibi

character: Momo

character: Jano

character: Eolo

character: Orfeo

job: Writer

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Casting

original_title: Divina confusión


title: Lucía, Lucía

overview: Lucia, an children's book author, tells the story of her husband's disappearance. One day on their way to Brazil he just disappears. She goes to the police, gets a ransom note, and makes friends with the old dude downstairs and the young dude upstairs as she tries to find him. Things take a bit of a twist as she realized the kidnapping may not be as simple as it seems on the surface.

title: Lucía, Lucía

title: La hija del caníbal

overview: Tras la misteriosa desaparición de su marido, Lucía (Cecilia Roth) descubre que su vida no era lo que aparentaba ser. Mientras se dedica a buscarlo, encuentra dos nuevos amigos que la apoyan incondicionalmente: Adrián (Kuno Becker), un joven inexperto, y Félix (Carlos Álvarez-Novoa), un veterano de muchas batallas. Juntos descubren el valor de la amistad, la pasión, la libertad y la alegría de vivir. (FILMAFFINITY)

title: La hija del caníbal

title: Aos Olhos de Uma Mulher

overview: Após seu marido desaparecer misteriosamente, Lucia (Cecilia Roth) descobre que sua vida era bem diferente do que a imaginava ser. Decidida a encontrar o marido, ela parte em uma busca onde contará com o apoio de dois novos amigos: o jovem Adrián (Kuno Becker) e o veterano Félix (Carlos Álvarez-Novoa). Juntos eles se tornam grandes amigos, enquanto que Lucia redescobre um mundo o qual havia deixado para trás.

character: Lucía

character: Adrián

character: Félix

character: Lucía's Mom

character: Old Wehner

character: Mr. Wehner

character: Señorita caja fuerte

job: Costume Designer

job: Producer

job: Novel

job: Director of Photography

job: Costumer

original_title: La hija del caníbal

title: La hija del canibal

production_countries: MX ES


title: Mystikal

overview: In a last era, in an imaginary world dominated by shadows, three get conquer evil wizards and place in three boxes of Pandora. Every magician must save their life and protect each of the boxes containing: war, plague and famine. If the ghosts manage to break free, will open the gates of hell.

title: Mystikal - Eldyn der Zauberlehrling

overview: Eldyn ist der noch ziemlich junge und unbeholfene Erbe einer traditionsreichen Magierdynastie. Jetzt ist der Tolpatsch auch noch die letzte Hoffnung der Menschheit, nachdem er versehentlich selbst eines von drei gefangenen Ungeheuern entfesselte, denen bestimmt ist, dereinst das Tor zur Hölle zu öffnen und die Welt, wie wir sie kennen, zu vernichten. Eldyn aber eilt dem Unhold hinterher, gewinnt unterwegs allerhand Gefährten und muss sich diversen Gefahren stellen. Dabei reift er zum Helden und erkennt die Kraft, die in ihm steckt.

title: Mystikal - O Mundo da Magia

overview: Em tempos passados, em um mundo dominado pelas sombras, três poderosos feiticeiros conseguem prender a tríade do mal – a fome, a guerra e a peste – em três jarros mágicos. Se colocados juntos, eles podem abrir a porta do inferno e libertar demônios sobre todo o reino. Anos depois, parece que o povo se esqueceu daquela luta, que hoje soa como um conto de fadas. Todavia, os jarros continuam sob os cuidados de feiticeiros. Um deles é Morka, que tem como assistente o jovem Eldyn. Certo dia, o rapaz se atrapalha e sem querer quebra o jarro de seu mestre e liberta o Senhor da Guerra. Agora, este ser maligno quer encontrar seus irmãos e realizar sua missão de tempos atrás – trazer o mal sobre a Terra. Cabe a Eldyn tentar reparar seu erro e para isso ele embarca em uma incrível e perigosa aventura em um reino mágico e até então desconhecido.

title: Mystikal

title: Mystikal

overview: En una época pasada, en un mundo imaginario dominado por las sombras, tres magos consiguen vencer al Mal e introducirlo en tres cajas de Pandora. Cada mago deberá guardar y proteger con su vida cada una de las cajas que contienen: la guerra, la peste y el hambre. Si los espectros logran liberarse, se abrirán las puertas del infierno.

title: Alddyn

overview: Dans un ancien monde dominé par les ombres et les forces des ténèbres, trois sorciers parviennent à enfermer le mal et le séparent en trois boîtes magiques qu'ils jurent de protéger au péril de leur vie. Bien des années ont passées quand Alddyn, jeune apprenti magicien va libérer par inadvertance le mal contenu dans l'une de ces boîtes. A peine libérées, les forces des ténèbres vont alors tenter de se réunifier et plonger à nouveau le monde dans le chaos.  Avec l'aide de Fira, son amie la fée, Alddyn doit désormais réparer ses erreurs avant qu'il ne soit trop tard...

title: Mystikal - O Mundo da Magia

overview: Em tempos passados, em um mundo dominado pelas sombras, três poderosos feiticeiros conseguem prender a tríade do mal - a fome, a guerra e a peste - em três jarros mágicos. Se colocados juntos, eles podem abrir a porta do inferno e libertar demônios sobre todo o reino. Anos depois, parece que o povo se esqueceu daquela luta, que hoje soa como um conto de fadas. Todavia, os jarros continuam sob os cuidados de feiticeiros. Um deles é Morka, que tem como assistente o jovem Eldyn. Certo dia, o rapaz se atrapalha e sem querer quebra o jarro de seu mestre e liberta o Senhor da Guerra. Agora, este ser maligno quer encontrar seus irmãos e realizar sua missão de tempos atrás - trazer o mal sobre a Terra. Cabe a Eldyn tentar reparar seu erro e para isso ele embarca em uma incrível e perigosa aventura em um reino mágico e até então desconhecido.

title: Mystikal - Eldyn der Zauberlehrling

character: Eldyn

character: Fira

character: Ambrosius

character: Drago

character: Morka

job: Director

job: Music

original_title: Mystikal

title: Mystikal - Eldyn der Zauberlehrling

title: Alddyn, le voyage fantastique

country: FR

title: Mystikal, O Mundo da Magia


title: Cumbia Callera

overview: Framed by the high mountain chains that surround the city of Monterrey (Mexico), three youngsters live passions and dilemmas, roaming between the steep slums and the luxury districts, crowned by the irresistible rhythm of the "colombia regiomontana".

title: Cumbia Callera

title: קשר הקומביה

overview: סגורים ע"י ההרים הגבוהים שמקיפים את העיר מונטריי (מקסיקו), תשוקותיהם והדילמות של 3 צעירים הנעים בגטאות העיר ובמחוזות העשירים וכל זאת בקצב הריקוד הקולומביאני עממי.תקציר נכתב ע"י: lizardking

title: Кумбийска връзка

overview: На фона на високите планини, които ограждат град Монтерей, трима младежи изживяват своите страсти и дилеми, бродейки из стръмните бедняшки квартали и луксозните райони. Докато зяпа по витрините, амбициозният млад режисьор Нето случайно среща красивата Кори и моментално се влюбва. Той забелязва как тя и приятелят й Гуирипи задигат чифт маратонки от магазина и я проследява до дома й. Обсебен от момичето, Нето започва да я дебне. Кори обаче забелязва, че я следят и побягва, изпускайки една от маратонките си.

title: Cumbia callera

overview: Frente al paisaje de las altas cadenas montañosas que rodean a la ciudad de Monterrey, tres jóvenes viven pasiones y disyuntivas, deambulando entre los escarpados barrios bajos y las colonias de lujo, ungidos por el ritmo irresistible de la "colombia" regiomontana.

title: 쿰비아 칼레라

character: La Cori

character: El Neto

character: El Guipiri

character: Viejita

character: Sacerdote

job: Photoscience Manager

job: Screenplay

original_title: Cumbia Callera


title: Robbery at 3 O'clock

overview: When their beloved boss is ousted for a tyrannical one, a group of bank employees plot to rob the bank themselves.

title: Atraco a las tres

overview: Galindo, un infeliz soñador, trabaja como cajero en una sucursal bancaria. Cierto día, reúne a un grupo de compañeros y les expone su idea para perpetrar un atraco en la propia sucursal donde trabajan todos ellos. En principio, estos no le creen, pero poco a poco Galindo les va convenciendo de la viabilidad del atraco, por lo que se disponen a cometerlo tras una preparación minuciosa.

title: Robbery at 3 O'clock

title: Rapina alle tre

title: 三点钟劫案

title: 三點鐘劫案

character: Fernando Galindo

character: Martínez

character: Enriqueta

character: Benítez

character: Don Prudencio

character: Katia Durán

character: Don Felipe

character: Cordero

character: Castrillo

character: Lolita

character: Doña Vicenta

character: Director General

job: Cinematography

job: Production Design

job: Story

original_title: Atraco a las tres

title: Atraco a las 3


title: Fausto 5.0

overview: On his way to a medical convention, Dr Fausto runs into a man who claims the Doctor removed his stomach eight years ago in a surgical operation. Against all odds, he is still alive. The man turns up repeatedly and promises Fausto to make all his wishes come true. Reality starts dissolving and Fausto begins to lose control

title: Fausto 5.0

overview: Adaptación del mito de Fausto.  Supuso el debut cinematográfico del grupo teatral "La fura dels baus", un prestigioso grupo catalán de vanguardia que se caracteriza por sus insólitas propuestas y sus anticonvencionales atmósferas y estéticas

title: Fausto 5.0

title: Fausto 5.0

overview: Dans un futur proche, Faust, un prestigieux médecin, spécialiste du traitement des maladies en phase terminale, rencontre, à l'occasion d'une convention médicale, Santos Vella, un ex-patient à qui il ne donnait que quelques mois à vivre huit ans auparavant. Santos va s'immiscer progressivement dans la vie de Faust et le conduire dans un voyage hallucinatoire à travers ses propres désirs, même les plus inavouables.

title: Фауст 5.0

overview: Доктор Фауст - уважаемый онколог, чья работа практически захватила всю его жизнь: у него нет ни жены, ни детей, и он совершенно не догадывается, что его ассистентка Хулия влюблена в него. Как-то раз он встречает некоего Сантоса Веллу, который представляется его бывшим пациентом, чудесным образом выжившим после тяжелой операции и неутешительных прогнозов. Он относится к доктору самым доброжелательным образом и как бы походя начинает выполнять все его желания.

title: Фаусто 5.0

title: 佛斯托医生

overview: 八年前,外科医生佛斯托切掉了病人桑托斯的胃,并且断言,病人只能活三个月。结果,桑托斯不但活了八年,还身强力壮,没病没痛,在他身上看不到一点死神的影子。桑托斯凭白无故地失去了一只胃,他不甘心,他要报复,所以,佛斯托一来到他所在的城市,他就开始对佛斯托施行报复。

title: Faust 5.0

overview: En Faust, un metge famós especialitzat en medicina terminal, pateix una depressió greu. En una convenció es troba amb en Santos, un antic pacient a qui fa vuit anys havia pronosticat uns mesos de vida. Junts viatjaran per les entranyes d'una ciutat on els edificis estan contaminats amb un virus estrany i on s'enamorarà de la Margarida, una noia de catorze anys.

title: 佛斯托醫生

overview: 八年前, 外科醫生佛斯托切掉了病人桑托斯的胃, 並且斷言, 病人只能活三個月。結果, 桑托斯不但活了八年, 還身強力壯, 沒病沒痛, 在他身上看不到一點死神的影子。桑托斯憑白無故地失去了一只胃, 他不甘心, 他要報復, 所以, 佛斯托一來到他所在的城市, 他就開始對佛斯托施行報復。

title: Fausto 5.0

character: Fausto

character: Santos

character: Julia

character: Margarita

character: Marta

character: Quiroga

character: Haggard Woman

character: Anciana

job: Special Effects Technician

original_title: Fausto 5.0


title: El florido pensil

overview: "El Florido Pensil" is a humorous reflection of the education of several generations of Spaniards from the 1940s to the 1960s. Based on the book of the same name by Andrés Sopeña, it evokes, from the present, his memories of that time: everyday school, local radio, Roberto Alcázar's comics, Thursday cinema with Franco opening swamps and "Yon Güein" chasing and killing Indians. Through the childish eyes of a child Sopeña (Daniel Rubio) and his schoolmates, we discover a way of understanding the world, society and a Spain "of glories and flowery pensil", as the national anthem of those years used to sing.

title: El florido pensil

overview: Un relato, en clave de humor, de la educación en España durante los primeros años del Régimen.

title: El florido pensil

character: Fernandito Serrano

character: Don Secundino

character: Doña Pepa

character: Madre de Sopeña

character: Roberto Alcázar

character: Sopeña

character: Don Julián

character: Sopeña adulto

character: Doña Paquita

character: Pedrín

character: Locutor

character: Briones

character: Céspedes

character: Sánchez Peinado

character: Ruíz

character: Torrecillas

character: Doña Carmen

character: Padre de Sopeña

character: Jefe falangista

character: Obispo

character: Don Anisno

character: Matias

character: Agapito

character: Niña concurso

character: Guardia civil

character: Requejo

character: La Musa

job: Production Manager

job: Writer

job: Art Direction

job: Unit Manager

job: Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Key Grip

job: Gaffer

job: Electrician


title: La matanza caníbal de los garrulos lisérgicos

overview: Un grupo de chicos regresa de un concierto de heavy metal a altas horas de la noche. Entre cervezas y canutos sufren un accidente y se ven obligados a buscar ayuda. La amabilidad y hospitalidad de los Machado, que viven en un núcleo rural dedicado a la producción artesanal de embutidos, pronto despertará suspicacias entre los jóvenes que, sin quererlo, van a verse envueltos en una trama caníbal sin precedentes.

character: Martín Seijas Machado

character: Rufo Machado

character: Isabel

character: Pedro Machado

character: Pablo Machado

character: Virtudes Machado

character: Silvia

character: Luis

character: Toño

character: Presentadora de TV

character: La madre

character: Chica de establo II

character: Cadáver

character: Besto Bravo

character: Voz

character: Voice

character: Rufo Machado (voice)

job: Director

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Songs

title: Cannibal Massacre


title: Moscow Gold

overview: In an odd destiny coincidence and hospital employee reiceives some important and confident information from a dying old man. He shares it with one friend and both start a crazy and extravangant adventure.

title: El oro de Moscú

overview: Por una extraña coincidencia del destino, alguien recibe una información extraconfidencial de un anciano en sus últimos segundos de vida que resulta ser uno de los secretos mejor guardados de la Historia: el paradero del Oro de Moscú. El receptor, Iñigo, un trabajador de hospital, se lo comunica secretamente a un supuesto amigo, Pedro "Papeles" Aparicio, quien trabaja en El País. Ambos inician una aventura rocambolesca y llena de misterio en la que tienen que recurrir a otras personas que así mismo van cayendo en el pozo sin fondo que conlleva descifrar el enigma.

title: Moscow Gold

title: El oro de Moscú

title: El oro de Moscú

overview: Door een vreemd toeval van het lot krijgt iemand in de laatste seconden van zijn leven extra vertrouwelijke informatie van een oude man die een van de best bewaarde geheimen in de geschiedenis blijkt te zijn: de verblijfplaats van de Moscow Gold. De ontvanger, Iñigo, een ziekenhuismedewerker, deelt het in het geheim mee aan een vermeende vriend, Pedro "Papeles" Aparicio, die in El País werkt. Beiden beginnen aan een bizar avontuur vol mysterie waarin ze hun toevlucht moeten nemen tot andere mensen die ook in de bodemloze put vallen die hoort bij het ontcijferen van het raadsel.

character: Pedro "Papeles" Aparicio

character: Íñigo Fuentes

character: Pastora Bernal

character: Faustino Peláez

character: Jacinto

character: Vladimir

character: Alejandra

character: Gloria

character: Carmen

character: Arencibia

character: Felipe

character: Beltrán

character: Mansueto

character: Padre de íñigo

character: Alberto Tajuña

character: Camuñas

character: Director del hospital

character: Jesús, Seguridad IBM

character: Presentador de la Discoteca

character: Ricky Tajuña

character: Peluquero 1

character: Mardones

character: Teniente de la Guardia Civil

character: Taxista

character: Maitre marisquería

character: Oficial de Guardia

character: Celadora

character: José Antoñín

character: Justo Alfonso

character: Manuel Azaña

character: Coronel

character: General

character: Esparza

character: Soldado #2

character: Teniente

character: El Cura

character: Mabel, Recepcionista IBM

character: Guardia Civil #1

character: Moro

character: Camarero Salsodromo

character: Operario cámara

character: Imaginaria

character: Enviada especial

character: Herminia

character: Cabrera

character: Camionero #1

character: Guardia civil #2

title: Moscow Gold


title: París-Tombuctú

overview: The frustration and vital weariness of Michel des Assantes, a prestigious plastic surgeon in Paris, is unbearable: he has a wife whom he does not love, a son who is foreign to him and friends whom he despises but, at the same time, he is incapable of taking his own life. One day, he buys a bike from a bizarre cyclist who was to make the Paris-Timbuktu route and sets out to make the journey: then, Timbuktu becomes for him the Promised Land.

title: París-Tombuctú

overview: La frustración y el hastío vital de Michel des Assantes, un prestigioso cirujano plástico parisino, es insoportable: tiene una esposa a la que no ama, un hijo que le resulta ajeno y unos amigos a los que desprecia, pero es incapaz de quitarse la vida. Un día, le compra la bicicleta a un estrafalario ciclista que iba a hacer la ruta París-Tombuctú y se lanza a hacer ese recorrido: Tombuctú se convierte para él en la Tierra Prometida.

title: París-Tombuctú

title: 巴黎廷巴克图

title: 巴黎廷巴克圖

character: Michel des Assantes

character: Trini

character: Encarna

character: Boronat

character: Cura

character: Ciclista

character: Gaby

character: Planas

character: Vicente

character: Bahamonde

character: La mujer de Michel des Assantes

character: Benilde

character: Chica Nudista

job: Director of Photography

job: Music

original_title: París-Tombuctú

title: Paris-Timbuktu


title: Plenilune

overview: Romance and murder walk side by side in this psychological drama from Spain. A serial killer has been plying his grisly trade in a small town in Spain, murdering young girls and leaving their bodies in a nearby forest.

title: Plenilunio

overview: Tras pasar varios años en el Pais Vasco, un inspector de policía es destinado a una pequeña ciudad de provincias. Nada más llegar, debe enfrentarse a un difícil caso: una niña ha aparecido brutalmente asesinada. Adaptación de una novela de Antonio Muñoz Molina.

title: Plenilune

title: Morderstwo podczas pełni

overview: Po spędzeniu kilku lat w Kraju Basków inspektor policji zostaje przydzielony do małego miasteczka prowincjonalnego. Po przybyciu staje przed trudną sprawą: znaleziono brutalnie zamordowaną dziewczynę.

character: Inspector

character: Susana Grey

character: Asesino

character: Padre Orduña

character: Carmen

character: Ferreras (as Txete Lera)

character: Mujer Enlutada

character: Paula

character: Madre Fátima

character: Padre Paula

character: Madre Asesino

character: Padre Fátima

character: Molina

character: Jon Vergara

character: Bedel

character: Funcionario cárcel (as Miguel del Arco Herrero)

character: Hijo Susana (as Alvaro Monje)

character: Policía Nacional

character: Fátima

character: Policía 1º

character: Policía 2º

character: Camarero Bar (as Josu Ormaeche)

character: Dependienta (as MªLourdes Bartolomé)

character: Vecina

character: Periodista

character: Locutora radio

character: Herself (uncredited)

character: (uncredited)

job: Novel

job: Casting

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Unit Production Manager

title: Full Moon


title: Why Do They Call It Love When They Mean Sex?

overview: Gloria is a porn artist that performs live-sex. When his mate gets sick he brings her a young substitute, Manu. The boy works surprisingly well and then Gloria decides to go into business with him. Things get complicated when Gloria discovers that Manu is in trouble because of his gambling debts.

title: ¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?

overview: Gloria es una actriz porno a la que se le enferma el compañero. Manu llega de sustituto, y trabaja sorprendentemente bien.

title: Perchè chiamarlo amore quando è solo sesso?

overview: Gloria è un'artista porno che fa sesso dal vivo. Quando il suo compagno si ammala, le porta un giovane sostituto, Manu. Il ragazzo lavora sorprendentemente bene e poi Gloria decide di mettersi in affari con lui. Le cose si complicano quando Gloria scopre che Manu è nei guai a causa dei suoi debiti di gioco.

title: 不是爱情就是性

overview: 格洛里亚是一个色情艺术家，表演现场性爱。当他的队友生病时，他会给她带来一个年轻的替补，马努。这个男孩工作得出奇地好，然后格洛里亚决定和他做生意。当格洛里亚发现马努因为赌债而陷入困境时，事情变得复杂起来。

overview: Gloria is een pornoartiest die live-seks uitvoert. Als haar maat ziek wordt, brengt hij haar een jonge vervanger, Manu. De jongen werkt verrassend goed en dan besluit Gloria met hem in zee te gaan. Het wordt ingewikkeld als Gloria ontdekt dat Manu in de problemen zit vanwege zijn gokschulden.

title: 不是愛情就是性

overview: 格洛里亞是一個色情藝術家，表演現場性愛。當他的隊友生病時，他會給她帶來一個年輕的替補，馬努。這個男孩工作得出奇地好，然後格洛里亞決定和他做生意。當格洛里亞發現馬努因為賭債而陷入困境時，事情變得復雜起來。

character: Manu

character: Gloria

character: Sole

character: Enrique

character: Locutor club

character: Aurelio Castro

character: Repartidor de propaganda

character: Matón 2

character: Celia

character: Cliente librería

character: Cristal

character: Dueño club

character: Rubí

character: Novio de Karim

character: Matón 1

character: Karim

job: Writer


title: Kung Fu Magoo

overview: The world’s most notorious bad guys are invited to the island fortress of super-villain Tan-Gu to compete in an Olympic-style tournament of evil, called the Evilympics. Mr. Magoo and his 12 year-old nephew Justin fight giant robot spiders, ninjas on jet skis, and Tan-Gu’s mutant “Beasteens”, as representatives of the anti-evil task force.

title: Kung Fu Magoo

overview: Junte-se a magoo e seu sobrinho Justin, nesta aventura onde encontraremos aranhas gigantes, robôs esquiando e ninjas em velozes jet-skis. Quando super vilão Tan-Gu convida os mais notórios vilões do mundo para competirem na Olimpíada do Mal, Justin será obrigado a trabalhar dobrado para ajudar seu tio a permanecer na competição. Agora para deter a Força Tática do Mal e o terrível Tan-Gu só há um homem. Seu nome Kung Fu Magoo!

title: Kung Fu Magoo

title: Kung-fu Magoo aux jeux diablolympiques

overview: Le méchant Tan-Gu organise une grande compétition entre tous les vilains du monde appelée les jeux diabolympiques. L'arrivée de Mister Magoo et son neveu Justin transforme les épreuves en un affrontement du bien contre le mal.

title: Kung Fu Magoo

title: Kung Fu Magoo

overview: Junte-se a Magoo e seu sobrinho Justin, neta aventura onde encontraremos aranhas gigantes, robôs e ninjas em velozes jet-skis. Quando o super vilão Tan-Gu convida os mais temíveis vilões do mundo para competirem na Olimpíada do mal, Justin será obrigado a trabalhar dobrado para ajudar seu tio a permanecer na competição.

character: Quincy Magoo (voice)

character: Justin Magoo (voice)

character: Brad Landry (voice)

character: Lorelei Tan Gu (voice)

character: Cole Fusion / Ninja (voice)

character: Kenny Mayne (voice)

character: Sid / Guard / Evil Mustache Cabal (voice)

character: General Smith / Driver / Mastermind (voice)

character: Aliga-Tory / Orangu-Tammy (voice)

character: Tan Gu (voice)

character: Leslie Destructo / Agent L / Dutch Boy (voice)

character: Dr. Malicio / Soldier (voice)

character: Corporal Hayes / Biker (voice)

character: Gor-Illiana / McBarker / Sid's Mom (voice)

character: Weas-Elizabeth / Girl with Phone (voice)

character: General Bonkopp / Movie Announcer / Voice on Radio (voice)

character: (voice)

job: Story

job: In Memory Of

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Character Designer

original_title: Kung Fu Magoo

production_countries: MX US


title: The Heifer

overview: During the Spanish Civil War a platoon of mismatched Republican soldiers cross the front-line to steal the bull that the enemy is going to fight on the local holiday of the nearby village. In addition to ruining the Nationalist faction's celebration they want the animal in order to butcher it and feed their famished troops. They get caught in the process and have to go through a series of funny and pathetic incidents before they can get back to their side.

title: La vaquilla

overview: Guerra Civil Española (1936-1939). En el frente, un grupo de soldados se limita a escribir cartas o a dormitar. Pero la tranquilidad se rompe cuando un altavoz de la Zona Nacional anuncia que, con motivo de la Virgen de Agosto, se va a celebrar en un pueblo cercano una corrida. Cinco combatientes de la Zona Republicana deciden robar la vaquilla para arruinarle la fiesta al enemigo y conseguir la comida que necesitan.

title: The Heifer

title: 小牛

overview: 西班牙内战期间，五个共和军“特别军事指挥部”的战士要穿越一片人迹罕见、已有数月未闻—声枪响的前线地带，到“国民”那里去偷一只小牛，用来准备过圣母节。班长（阿尔弗雷多·兰达扮演）十分勇猛．他身经百战，组织纪律性很强，然而运气不好。候补中尉（何塞·萨克里斯坦扮演），战争发生以前是个理发员。他长着可爱的小连鬓胡，他经常威吓说要剃光人家的头发，这是他对付别人最有力的武器。本来是开玩笑，后来事情越闹越复杂，简直到了不可收拾的程度，发生了一连串的麻烦，五个战士被搞得狼狈不堪，让人狂笑不止。小牛横冲直撞，斗牛土笨手笨脚、吓得筛糠一样，他们游走在妓院、弥撒、宗教游行、洒宴和乱哄哄的虚张声势的斗牛场中。

title: La vaquilla

overview: Espagne, en 1938, pendant la Guerre civile. Le front s'est stabilisé depuis plusieurs mois. La tranquillité des soldats est interrompue par une annonce pour la fête de la Vierge. Un festin et une course de taureaux est prévue dans le camp franquiste. Cinq combattants républicains décident de kidnapper la « vachette » pour ébranler le moral de l'ennemi et pour donner à manger aux camarades…

title: La vaquilla

overview: Guerra Civil Espanyola (1936-1939). En el front, un grup de soldats es limita a escriure cartes o a dormisquejar. Però la tranquil·litat es trenca quan un altaveu de la zona rebel anuncia que, amb motiu de la Mare de Déu d'Agost, es farà en un poble pròxim una correguda. Cinc combatents de la zona republicana decideixen robar la vaqueta per a arruïnar la festa a l'enemic i aconseguir el menjar que necessiten.

character: Brigada Castro

character: Mariano

character: Limeño

character: Alférez

character: Teniente Broseta

character: Cura

character: Coronel Republicano

character: Guadalupe

character: Comandante Nacional

character: Juana

character: Adela

character: Cartujano

character: Párroco

character: Vicenta

character: Sargento Nacional 1º

character: Sargento Nacional 2º

character: Soldado Calzoncillos

character: Alcalde

character: Matías

character: Soldado Nacional 1º

character: Roque

character: Barbero

character: Hermana Tonto

character: Capellán Castrense

character: Tonto Pueblo

character: Piporra

character: Marqués

character: Encarna

character: (uncredited)

character: Soldier (uncredited)

job: Director

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Property Master

job: Executive Producer

title: The Heifer

title: La Vaquilla


title: X

overview: The film tells the obsession of a policeman to find out who is the murderer of a young homosexual. The character played by Antonio Resines, is a cop who gets up in a strange house with a huge hangover and has no memory of what he did last night, when the homosexual was killed. He is the prime suspect.

title: X

overview: Esta es una pesadilla urbana. Ocurre en Madrid, en verano, en medio de una sofocante ola de calor. El inspector de un grupo de homicidios despierta una mañana con un agujero en su memoria. No recuerda nada de lo ocurrido la noche anterior, aunque tiene la angustiosa sensación de que algo grave ha sucedido. Incorporado a sus quehaceres cotidianos, debe investigar un asesinato que ha tenido lugar la pasada noche. Se traslada al escenario del crimen, y comienza la investigación. Lo que en un primer momento es una agobiante sospecha, empieza a tomar forma. Todos los indicios de su investigación le señalan a él como autor del asesinato.

title: X

title: X

overview: De film vertelt de obsessie van een politieagent om erachter te komen wie de moordenaar is van een jonge homoseksueel. Het personage gespeeld door Antonio Resines is een agent die met een enorme kater opstaat in een vreemd huis en geen herinnering heeft aan wat hij gisteravond heeft gedaan, toen de homoseksueel werd vermoord. Hij is de hoofdverdachte.

character: Javier

character: Natalia

character: Alicia

character: Fernando

character: Beatriz

character: Santiago

character: Jefe

character: Matón

character: Tipo

character: Padre

character: Madre

character: Testigo

character: Camarera

character: Pablo

character: Mujer

character: Vagabundo

character: Mujer Policía

character: Oficial Policía

character: Médico

character: Peluquero

character: Dueño Pub

character: Dependienta

character: Agente de policía

job: Music

job: Cinematography

job: Editor

job: Casting

job: Special Effects

original_title: X


title: El columpio

El columpio

type: Featurette

overview: Late at night, a boy and a girl are waiting for the last train in a subway station, which is deserted but for them. They are thinking to themselves about their problems, and we hear their thoughts as voice over monologues. Soon they start exchanging casual glances; they find each other very attractive, and, separately but simultaneously, they start to fantasize about what would happen if they got together that night. They get really excited with this game in their minds; It's almost like they've fallen in love at first sight. And then they hear the train coming... they have to take a decision: Will they dare to say to each other what they're feeling before it's too late?

title: El columpio

overview: Un chico y una chica esperan a que pase el metro en el andén de una estación. Están solos y ninguno de los dos se decide a romper el hielo.

title: El columpio

character: Chica

character: Chico

job: Writer

job: Associate Producer

job: Production Director

original_title: El columpio

title: The Merry Go Round

title: O Baloiço

country: PT


title: The Miracle of Candeal

overview: The story of the Candeal favela in Salvador de Bahia, Brazil, where musician Carlinhos Brown carries out social and cultural initiatives that protect and enrich the lives of its inhabitants every day.

title: El milagro de Candeal

overview: La historia de la favela de Candeal, en Salvador de Bahía, Brasil, donde el músico Carlinhos Brown lleva a cabo iniciativas sociales y culturales que protegen y enriquecen cada día la vida de sus habitantes.

title: The Miracle of Candeal

title: Le Miracle de Candeal

overview: A Salvador de Bahia, une ville brésilienne où la musique et les traditions africaines ont été préservées de la façon la plus pure, il existe un endroit unique : la favela de Candeal. Un homme, Carlinhos Brown, musicien surdoué à la renommée internationale et leader charismatique de la communauté, a changé la destinée de cette favela en la transformant en un véritable lieu de vie, pépinière de musiciens de tous âges et modèle d'insertion sociale. Avec la musique pour seule arme et la ferme conviction que l'évolution sociale est toujours possible, il mène depuis vingt ans différents projets visant à améliorer les conditions de vie des habitants. La venue de Bebo Valdés, célèbre pianiste cubain de 85 ans, qui rêvait toujours de découvrir Bahia et de retrouver ses racines africaines, sera le fil conducteur d'une série de rencontres avec la communauté de Candeal.

character: Self

job: Director of Photography

job: Sound Engineer

job: Sound Mixer

job: Graphic Designer

original_title: El milagro de Candeal

title: O Milagre do Candeal

title: Zázrak zvaný Candeal

country: CZ

title: Le Miracle de Candeal

title: Candeal csodája

country: HU

title: Cudowne Candeal

country: PL