title: Parallel Mothers

name: PARALLEL MOTHERS Film Clip - New Number | Now on Blu-ray & Digital

name: PARALLEL MOTHERS Film Clip – I Missed Her

How's Your Baby Clip

key: OLhQnYxReMQ

name: PARALLEL MOTHERS ‘Five Stars’ [HD] Clip - Pedro Almodóvar, Penélope Cruz, Milena Smit

type: Teaser

name: PARALLEL MOTHERS ‘Sumptuous’ [HD] Clip - Pedro Almodóvar, Penélope Cruz, Milena Smit

name: Parallel Mothers Q&A with Pedro Almodóvar, Penélope Cruz & Milena Smit | NYFF59

name: PARALLEL MOTHERS Conversation with Pedro Almodóvar

name: Interview with PARALLEL MOTHERS Director Pedro Almodóvar

name: Pedro Almodóvar, Penélope Cruz & Milena Smit on Parallel Mothers | NYFF59

overview: Two unmarried women who have become pregnant by accident and are about to give birth meet in a hospital room: Janis, in her late-thirties, unrepentant and happy; Ana, a teenager, remorseful and frightened.

title: Madres paralelas

overview: Dos mujeres solteras que se han quedado embarazadas por accidente y que están a punto de dar a luz coinciden en una habitación de hospital: Janis, de mediana edad, no se arrepiente y es feliz; Ana, una adolescente, se siente arrepentida y asustada.

title: Parallel Mothers

title: Madres paralelas

overview: Due donne non sposate che sono rimaste incinte per sbaglio e stanno per partorire si incontrano in una stanza d'ospedale: Janis, di mezza età, impenitente e felice; Ana, un'adolescente, piena di rimorsi e spaventata.

title: Madres paralelas

overview: Deux femmes, Janis et Ana, se rencontrent dans une chambre d'hôpital sur le point d’accoucher. Elles sont toutes les deux célibataires et sont tombées enceintes par accident. Janis, d'âge mûr, n'a aucun regret et durant les heures qui précèdent l'accouchement, elle est folle de joie. Ana en revanche, est une adolescente effrayée, pleine de remords et traumatisée. Janis essaie de lui remonter le moral alors qu'elles marchent telles des somnambules dans le couloir de l'hôpital. Les quelques mots qu'elles échangent pendant ces heures vont créer un lien très étroit entre elles, que le hasard se chargera de compliquer d'une manière qui changera leur vie à toutes les deux.

title: Matki równoległe

overview: Janis jest doświadczoną fotografką, która poświęca się w pełni pracy zawodowej. Pewnego dnia zachodzi przypadkiem w ciążę z żonatym mężczyzną, co wywraca jej życie do góry nogami. Ana to z kolei pochodząca z rozbitej rodziny młoda dziewczyna, która chciałaby zapomnieć jak najszybciej o chłopaku, który ją zapłodnił. Spotykają się na oddziale porodowym i z miejsca nawiązują silną więź, wzmocnioną faktem, że obie rodzą niemal w tym samym czasie. Matki równoległe to historia dwóch samotnych kobiet, które nie podejrzewają, że losy ich i ich dzieci będą splatały się w zupełnie niespodziewanych momentach ich życia.

title: Паралельні матері

overview: Долі двох жінок перетинаються у пологовому відділенні. Дженіс — успішний фотограф, Ана — закохана студентка. Обидві вони самотні, а їхні вагітності — випадкові та незаплановані. Несподівана зустріч перетвориться на тісний зв’язок та змінить їх долі назавжди.

title: Mères parallèles

overview: Deux femmes célibataires qui sont tombées enceintes par accident et sont sur le point d'accoucher se rencontrent dans une chambre d'hôpital : Janis, d'âge moyen, impénitente et heureuse ; Ana, une adolescente, pleine de remords et effrayée.

title: Paralelní matky

overview: Dvě nastávající matky, Janis a Ana, se potkávají v nemocničním pokoji, kde se připravují na porod. Obě jsou nezadané a obě otěhotněly neplánovaně. Janis (Penélope Cruz), která je ve středním věku, je z náhodného početí nadšená a na miminko se těší. Puberťačka Ana (Milena Smit) je vyděšená, kajícná a traumatizovaná. Obě ženy si krátí čas společným procházením dlouhých nemocničních chodeb. Janis se snaží Anu povzbuzovat a uklidňovat. Těch pár vyřčených vět, které si během několika hodin vymění, vytvoří mezi nimi velmi úzké pouto. Netuší, že jejich náhodné setkání zkomplikuje a zásadním způsobem změní jejich životy…

title: Параллельные матери

overview: В одной родильной палате оказываются две будущие матери-одиночки: 40-летняя фотограф Дженис и несовершеннолетняя Ана. У обеих рожаются девочки, но после больницы пути женщин расходятся. Дженис разрывается между работой и уходом за ребёнком, Ана же полностью погружается в заботу о дочке, и, хотя обе об этом даже не догадываются, их судьбы уже переплелись самым невероятным образом.

title: Rinnakkaiset äidit

overview: Kaksi naista, Janis and Ana kohtaavat synnytyssairaalassa. Molemmat ovat naimattomia ja tulleet raskaaksi vahingossa. Keski-ikäinen Janis on onnensa kukkuloilla, teini-ikäinen Ana on kauhuissaan, katuvainen ja ahdistunut. Janis yrittää kannustaa häntä, kun he astelevat sairaalan käytävillä kuin unissakävelijät. Muutamat sanat, joita näiden tuntien aikana vaihdetaan, luova heidän välilleen siteen, joka yllättäen kasvaa, monimutkaistuu ja muuttaa heidän elämänsä.

title: Paralel Anneler

overview: Kazara hamile kalan ve doğum yapmak üzere olan iki bekâr kadın bir hastane odasında bir araya gelirler: mutlu ve herhangi bir pişmanlığı olmayan orta yaşlarında Janis ile pişmanlık ve korku dolu, travmatize olmuş ergen Ana. Bu saatlerde paylaşacakları birkaç kelime, ikisi arasında tesadüfen gelişen ve hayatlarını belirleyici bir şekilde değiştiren çok yakın bir bağ oluşturacaktır.

title: Παράλληλες Μητέρες

overview: Δύο ετοιμόγεννες γυναίκες βρίσκονται στο ίδιο δωμάτιο νοσοκομείου. Καμία δεν είχε προγραμματίσει την εγκυμοσύνη τους και είναι εκεί χωρίς τον πατέρα του μωρού της. Η μεγαλύτερη από τις δύο, η Τζάνις, δεν μετανιώνει για την επιλογή της να γίνει μητέρα. Η Άνα, από την άλλη, είναι έφηβη, έντρομη και μετανιωμένη γι’ αυτό που συμβαίνει.

title: Parallele Mütter

overview: Zwei Frauen, zwei Schwangerschaften, zwei Leben. Janis und Ana erwarten beide ihr erstes Kind und lernen sich zufällig im Krankenhaus kurz vor der Geburt kennen. Beide sind Single und wurden ungewollt schwanger. Janis, mittleren Alters, bereut nichts und ist in den Stunden vor der Geburt überglücklich. Ana, das genaue Gegenteil, ist ein Teenager, verängstigt und traumatisiert, die auch in ihrer Mutter Teresa kaum Unterstützung findet. Janis aber versucht Ana aufzumuntern. Die wenigen Worte, die sie in diesen Stunden im Krankenhausflur austauschen, schaffen ein enges Band zwischen den beiden. Doch ein Zufall wirft alles durcheinander und verändert ihr Leben auf dramatische Weise.

title: Paralelne majke

overview: Dvije žene, Janis i Ana, zajedno se nalaze u bolničkoj sobi gdje svaka očekuje rođenje djeteta. Niti jedna niti druga nisu u vezi, a obje su zatrudnile igrom slučaja. Sredovječna Janis ne žali za trudnoćom i poprilično je ushićena. Adolescentica Ana s druge se strane kaje, a usto je uplašena i traumatizirana. Janis ju pokušava ohrabriti dok se obje poput mjesečarki kreću bolničkim hodnicima. Nekoliko riječi koje će izmijeniti u satima čekanja do poroda između njih dvije stvorit će neočekivanu povezanost, a koja će razvojem situacije i novonastalim komplikacijama promijeniti njihove živote zauvijek.

title: 패러렐 마더스

overview: 홀로 출산을 준비 중인 사진작가 야니스는 같은 병실에서 어린 산모 아나를 만난다. 같은 날, 같은 시간에 딸을 낳은 두 사람은 짧지만 깊은 우정을 나눈다. 야니스는 아나와 자신의 딸이 뒤바뀌었다는 사실을 알게 되지만, 진실을 알리지 못한 채 아나와 점점 더 가까워져만 가는데…

title: Mães Paralelas

overview: Duas mulheres, Janis e Ana, dividem o quarto de hospital onde vão dar à luz. As duas são solteiras e ficaram grávidas acidentalmente. Janis, de meia-idade, não se arrepende e nas horas prévias ao parto sente-se pletórica, a outra, Ana, é uma adolescente e está assustada, arrependida e traumatizada. Janis tenta animá-la enquanto passeiam como sonâmbulas pelo corredor do hospital. As poucas palavras que trocam nessas horas vão criar um vínculo muito profundo entre as duas, e esse acaso vai encarregar-se de desenvolver e complicar de forma tão retumbante que mudará a vida de ambas para sempre.

title: 平行母亲

overview: 哈妮丝与安娜，两位素不相识的女子，在同一间产房里不期而遇。她们都是意外怀孕的单身母亲。中年女子哈妮丝对意外降临的孩子毫无悔意，反而满心欢喜；而少女安娜则充满恐惧、懊悔与创伤。在医院长廊中，她们如梦游者般缓缓前行，哈妮丝试图给予安娜鼓励。在这段短暂共处的时光里，寥寥数语却在两人之间缔结起紧密的纽带。这份偶然缔结的缘分逐渐延展、缠绕，终将以无可逆转的方式，彻底改写彼此的生命轨迹。[索尼影业]

title: مادران همپا

overview: داستان دو مادری که همزمان در یک روز زایمان کردند...

title: Párhuzamos anyák

overview: Két egyedülálló nő ugyanazon a napon ad életet gyermekének. Közös kórterembe kerülnek. Kiderül, hogy egyikük terhessége sem volt tervezett. A középkorú Janis repes az örömtől, míg a kamaszkorú Ana traumaként éli meg, hogy anya lett. A kórház folyosóján Janis vígasztalni próbálja Anát. Pár mondat elegendő ahhoz, hogy szoros kötelék alakuljon ki a két nő között.

title: Mame paralele

overview: Două femei necăsătorite care au rămas însărcinate din întâmplare și sunt pe cale să nască se întâlnesc într-un salon de spital: Janis, de vârstă mijlocie, care nu regretă nimic și fericită; Ana, o adolescentă, măcinată de regrete și înspăimântată.

title: אימהות מקבילות

overview: הסרט מספר את סיפורן של שתי נשים, ג'ניס (פנלופה קרוז, "שודדי הקראביים: זרמים זרים") ואנה (מילנה סמית), שתיהן רווקות שנכנסו להריון לא מתוכנן ושתיהן חולקות במקרה את אותו חדר בבית החולים. ג'ניס היא אישה בגיל העמידה שאינה מתחרטת על הלידה המתקרבת, אדרבה, היא נלהבת מהמצב. אנה לעומתה, היא צעירה מתבגרת החוששת מהעתיד לבוא עד כדי טראומה. ג'ניס שמתיידדת איתה מנסה לעודד אותה עת הן מטיילות במסדרונות בית החולים. המילים הבודדות שהן מחליפות באותן שעות יובילו לקשר אינטימי בין השתיים, שככל שיתפתח ילך ויסתבך וישפיע באופן מכריע על המשך חייהן. בהקרנת הבכורה של הסרט בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-78 של ונציה, זכתה השחקנית פנלופה קרוז בפרס היוקרתי של "השחקנית הטובה ביותר".

title: Parallella mödrar

overview: Förstföderskorna Janis och Ana har två saker gemensamt: båda är singlar vars graviditeter var oplanerade. De känner inte varandra men hamnar i samma sal på sjukhuset. Janis, som är mitt uppe i livet, ångrar ingenting och ser fram emot barnets ankomst. Tonåriga Ana är rädd och osäker men vill inte behöva förlita sig på sina upptagna föräldrars hjälp. De båda mödrarna knyter oväntade band som kommer att förändra deras liv på ett omvälvande sätt.

title: 平行母親

overview: 兩名不同世代的單身女性雅妮絲 (潘妮洛普克魯茲 飾) 與安娜 (米萊娜絲蜜特 飾)，因即將到來的生產，偶然之下住進同一間醫院病房。邁入中年的雅妮絲對於意外懷上孩子並不感到後悔，並且對新生命的到來感到欣喜若狂；相反地，年輕的安娜卻對此焦慮、害怕，甚至內心感到創傷。  當兩人像是夢遊一般地緩步走過醫院長廊相互傾吐彼此情緒時，雅妮絲試圖鼓勵安娜，就在聊天過程中讓他們產生緊密連結，而這樣的關係也將決定性地改變他們的生活。

title: Madres paralelas

title: პარალელური დედები

overview: ორი ესპამენლი ქალის ჯენისის და ანას დრამატული ამბავი, რომლებიც ერთი და იგივე საავადმყოფოს პალატაში მოხვდებიან, სადაც ისინი მშობიარობას აპირებენ. ორივე მარტოხელაა და შემთხვევით დაორსულდნენ. შუახნის ჯენისი არ ნანაონს ამას და ბედნიერია. მოზარდი ანა შეშინებულია და წუხს. ჯენისი ცდილობს გაამხიარულოს ანა, როდესაც ისინი, როგორც მთვარეულები, საავადმყოფოს დერეფნებში დადიან. რამდენიმე სიტყვა, რომელსაც გმირები ამ დროს გაცვლიან, ძალიან მჭიდრო კავშირს შექმნის მათ შორის. ურთიერთობა შემთხვევით განვითარდება და მათ ცხოვრებას რადიკალურად შეცვლის.

title: Parallelle mødre

overview: Janis og Ana har to ting til fælles: De er singler og er blevet gravide uden at planlægge det. De kender ikke hinanden, men havner på samme stue på fødegangen. Janis er midt i livet og ser frem til at blive mor. Teenageren Ana er skræmt og usikker, men ønsker ikke hjælp fra sine travle og velhavende forældre. De to nye mødre knytter et tæt bånd, som kommer til at forandre deres liv for altid.

title: Paralēlās mātes

overview: Divas sievietes, Dženisa un Ana, pirms dzemdībām nokļūst vienā slimnīcas istabā. Abas ir neprecētas, un viņu grūtniecība ir neplānota. Dženisa ir pusmūžā un neko nenožēlo, viņa ir sajūsmā par gaidāmo bērnu. Taču pusaudze Ana ir nobijusies, traumēta un jūt nožēlu. Dženisa cenšas viņu iedrošināt, kamēr abas kā mēnessērdzīgas slīd pa slimnīcas gaiteņiem. Daži vārdi, kurus viņas pārmij šajās stundās, rada starp jaunajām māmiņām ciešu saikni. Nejaušības dēļ tā pārtop par sarežģītām attiecībām, kas neatgriezeniski izmaina abu sieviešu dzīvi.

title: Paralelné matky

overview: Dve ženy, Janis a Ana, sa ocitnú v rovnaký čas v nemocničnej izbe, kde čakajú na pôrod. Obe sú slobodné a nečakane otehotneli. Janis, je v strednom veku, neľutuje, že je tehotná a teší sa. Druhá, dospievajúca Ana, je vystrašená, kajúcna a traumatizovaná. Janis sa ju snaží povzbudiť, zatiaľ čo sa pohybujú ako námesačné po nemocničných chodbách. Niekoľko slov, ktoré si v týchto hodinách vymenia, vytvorí medzi nimi veľmi úzke prepojenie, ktoré sa rozvinie a skomplikuje tak, že im zásadným spôsobom zmení ich životy.

title: Паралелни майки

overview: Две жени делят болнична стая, където ще раждат. И двете са необвързани и забременяват случайно. Джанис, на средна възраст, не съжалява и се радва. Другата, Ана, тийнейджърка, е уплашена, разкаяна и травмирана. Джанис се опитва да я насърчи, докато се движат като лунатици по болничните коридори. Няколко думи, които си разменят в тези часове, ще създадат много тясна връзка между двете, която случайно се развива и усложнява, променяйки живота им по решителен начин.

title: 誰和誰共母

overview: 兩位意外懷孕的單親媽媽分娩在即，在同一病房偶遇，感受卻截然不同：邁入中年的愛麗絲（彭妮露古絲 飾）無悔不婚生產，滿懷希望地迎接新生命；背負心靈創傷的少女安娜（米妮娜絲密 飾）卻對未來感到焦慮與不安。萍水相逢的兩人，因同時誕下女嬰而交心，竟成為了她們糾纏著彼此人生的起點……一對本來平行獨立卻命運相聯的單身母親，通過宣洩、揭密與理解，導演再次大膽探索了天下母親治療傷痛的熱情與勇氣。在敍述西班牙動蕩歷史的同時，亦歌頌過去幾代女性堅強自立、守護家庭的決心。

title: Paralelinės mamos

overview: „Paralelinės mamos“ pavadintą kūrinį režisierius vadina įtempto siužeto drama, kurioje kalbama apie protėvių svarbą mūsų gyvenime ir atsiminimus. Anot filmo siužeto, dviejų moterų likimai susikerta gimdymo palatoje. Dženisė (akt. Penélope Cruz) – sėkminga fotografė, Ana (akt. Milena Smit) – pasimetusi paauglė. Jos abi – vienišos, netrukus neplanuotus kūdikius gimdysiančios moterys, kurių susitikimas amžiams pakeis jųdviejų likimus...

title: Madres paralelas

overview: Met Madres Paralelas komt de Spaanse meester Pedro Almodóvar opnieuw met een fascinerende blik op moeders en moederschap. Na het grote succes van het autobiografische Dolor y Gloria maakt Almodóvar vrouwen weer het middelpunt van zijn werk met prachtige rollen van Penélope Cruz en Milena Smit. Twee vrouwen, Janis (Penélope Cruz) en Ana (Milena Smit), bevallen tegelijkertijd in hetzelfde ziekenhuis. Beiden zijn alleenstaand en ongepland zwanger. Janis, van middelbare leeftijd, is blij, maar de jonge Ana is bang en onzeker. De weinige woorden die de vrouwen wisselen, vormen de basis voor een band die hun levens later een beslissende wending zal geven. Terwijl Janis het verleden van haar familie een gezicht probeert te geven, vecht Ana juist om los te komen van haar familie. In Madres Paralelas zien we acteurs als Rossy de Palma en Julieta Serrano terug, die we goed kennen uit eerdere films van de Spaanse meester.

title: パラレル・マザーズ

overview:
くしくも同じ日に母親となった２人の女性がたどる数奇な運命をＰ・アルモドバル監督が鮮烈に描き、主演のＰ・クルスが第78回ヴェネチア国際映画祭で女優賞に輝いた秀作。
 写真家のジャニスは、法人類学者のアルトゥロに、スペイン内戦中に殺害されて集団墓地に埋葬された親族の遺骨の発掘を依頼。それを機に既婚者である彼と親密な仲になったジャニスは、やがて妊娠し、病院で女児を出産する。ところが後日、DNA鑑定をしてみた結果、赤ん坊はジャニスの子でもアルトゥロの子でもないという意外な事実が判明。実はその子は、同じ日に同じ病院で出産した若きシングルマザー、アナの娘だった……。

title: Madres paralelas

overview: Dues dones solteres que s'han quedat embarassades per accident i que estan a punt de donar a llum coincideixen en una habitació d'hospital: la Janis, de mitjana edat, no se'n penedeix i és feliç; Anna, una adolescent, se sent penedida i espantada.

title: Paralleelemad

overview: Film keskendub kahele naisele, Janisele ja Anale, kes kohtuvad sünnitusosakonnas ja saavad peaaegu samal ajal emaks. Kuigi nende elud ja taustad on täiesti erinevad, seob neid ühine emaduse kogemus ja saatuslik seik, mis hakkab lahti rulluma alles pärast laste sündi.

title: Vzporedni materi

overview: Vzporedni materi je zgodba o dveh zelo različnih ženskah, ki se srečata v bolnišnici, kamor prideta rodit, ter nepričakovanih zapletih, ki sledijo. Obe sta samski in sta zanosili po nesreči. Srednjeletna Janis tega ne obžaluje in se otroka veseli, najstnica Ana pa je po drugi strani prestrašena. Med njima se splete prav posebna vez, ki jima bo za vedno spremenila življenji.

character: Janis

character: Ana

character: Arturo

character: Teresa

character: Elena

character: Brígida

character: Dolores

job: Key Makeup Artist

job: Director of Photography

job: Key Hair Stylist

job: Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Effects Editor

job: Set Decoration

job: Costume Designer

title: Mères parallèles


title: Wild Flowers

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Julia, a 22-year-old mother of two, falls in love with Óscar, a troubled boy with whom she embarks on a love affair. The more time they spend together, the more Julia asks herself if Óscar is the person she really needs by her side, prompting her to set out on a personal journey to find happiness for herself and for her family.

title: Girasoles silvestres

overview: Julia, una joven de 22 años y madre de dos niños, se enamora de Óscar, un chico conflictivo con el que comienza una relación. A medida que pasan tiempo juntos, Julia empezará a plantearse si Óscar es la persona que realmente necesita a su lado, lo que la llevará a iniciar un viaje personal en busca de su felicidad y la de su familia.

title: Wild Flowers

title: Les tournesols sauvages

overview: À Barcelone, Julia, 22 ans, élevant seule ses deux enfants, rêve de liberté et d’émancipation. Comme un tournesol suivant sans relâche la lumière, elle part chercher le soleil sous d’autres horizons. Lorsque le hasard remet sur son chemin deux hommes qu’elle a connus par le passé, la voilà confrontée à des émotions contraires.

title: Girasoles silvestres

title: 野生向日葵

title: Girassóis Silvestres

overview: Júlia, uma jovem de 22 anos, mãe de dois filhos, apaixona-se por Óscar, um rapaz problemático com quem inicia uma relação amorosa. Quanto mais tempo passam juntos, mais Julia se pergunta se Óscar é a pessoa que ela realmente precisa ao seu lado, levando-a a embarcar em uma jornada pessoal para encontrar a felicidade para si e para sua família.

title: Dzikie słoneczniki

overview: Julia jest bezrobotną, 22-letnią samotną matką dwojga małych dzieci, która zakochuje się w impulsywnym i konfliktowym Oscarze. Wchodzi z nim w związek pełen wzlotów i upadków, balansujący między miłosną egzaltacją i wybuchami przemocy. Mimo to postanawia z nim zamieszkać. Kiedy spędzą ze sobą więcej czasu i poznają się lepiej, Julia zacznie się zastanawiać, czy jej nowy chłopak jest naprawdę tym, kogo potrzebuje u swojego boku, czy to właściwy związek i czy jest w nim szczęśliwa. Te pytania i refleksje, a także ostra kłótnia z Oscarem spowodowana zazdrością, skłonią Julię do osobistej podróży w poszukiwaniu uśmiechu losu dla siebie i całej rodziny.

title: Girasoles silvestres

overview: Julia, een 22-jarige moeder van twee kinderen, wordt verliefd op Óscar, een onrustige jongen met wie ze een liefdesrelatie begint. Hoe meer tijd ze samen doorbrengen, hoe meer Julia zich afvraagt of Óscar de persoon is die ze echt aan haar zijde nodig heeft, wat haar ertoe aanzet op een persoonlijke reis te gaan om geluk te vinden voor zichzelf en voor haar gezin.

title: Gira-sols silvestres

overview: Julia, una jove de 22 anys i mare de dos nens, s'enamora d'Óscar, un noi conflictiu amb el qual comença una relació. A mesura que passen temps junts, Julia començarà a plantejar-se si Óscar és la persona que realment necessita al seu costat, la qual cosa la portarà a iniciar un viatge personal a la recerca de la seva felicitat i la de la seva família.

title: 野生向日葵

character: Julia

type: Cast

character: Oscar

character: Maite

character: Roberto

character: Muriel

character: Àlex

character: Marcos

job: Casting

department: Production

type: Crew

department: Editing

department: Art

job: Production Manager

department: Camera

job: Camera Trainee

job: Executive Producer

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: "B" Camera Operator

job: Makeup & Hair Assistant

department: Costume & Make-Up

original_title: Girasoles silvestres

original_language: es

title: Wild Sunflowers

country: ES

production_countries: FR ES


title: Trans

overview: Two old women are speaking about the grandson of one of them that is trans.

title: Trans

original_title: Trans


title: Un beso en la nuca

overview: A woman becomes delusional and fails to recognize her husband. She will fall in love with the doctor who is supposed to cure her, believing he is her real husband.

title: Un beso en la nuca

overview: Una joven esposa descubre la infidelidad de su marido y finge un ataque de amnesia, desconociendo a su esposo y atribuyendo tal calidad al médico que la atiende.

title: Un beso en la nuca

title: Un beso en la nuca

overview: Uma mulher finge ser louca para se vingar de seu marido infiel.

title: Un beso en la nuca

overview: Una mujer cansada de las infidelidades de su esposo se hace pasar por loca y le hace creer que se casará con el médico que le trajo para curarla. Mirtha Legrand, Roberto Escalada, Pedro Quartucci. Dirigida por Luis Motura.

character: Luisa Álvarez de Castro

character: Doctor Medina

character: Pablo Castro

character: Tía Clotilde Ordóñez

character: Evelina

character: Juana

character: Rosa

character: Francisco

character: Dorita Petit

job: Production Design

job: Music

department: Sound

original_title: Un beso en la nuca


title: Dale Watson: Live at Newland.NL

title: Dale Watson: Live at Newland.NL

overview: Para un artista como Dale Watson, su hogar es donde cuelga su sombrero (o donde pone sus botas). Cuando viajas por el mundo durante la mayor parte del año, es bueno tener algunas certezas en la vida, lugares donde tu sombrero y tus botas saben que siempre son bienvenidos; Little Longhorn de Ginny o The Broken Spoke en su amado Austin, Texas, serán fácilmente reconocidos como tales por la mayoría de sus fanáticos. Pero ya sea en competencia cercana con el Café Sports en Delft, Club Newland en Klaaswaal (NL) es sin duda uno de esos lugares que se sienten como en casa cuando Dale y sus Lone Stars están en otra gira europea. Este es un set de 90 minutos muy entretenido, en su mayoría originales de Dale Watson filmados en vivo en un ambiente de club

title: Dale Watson: Live at Newland.NL

original_title: Dale Watson: Live at Newland.NL


title: La Paz

overview: During the peace negotiations in Colombia, a troop of women and men found themselves in the midst of uncertainty to dream of life without weapons. They wander between their loves, their fears, between doubts because Peace also produces fear. This guerrilla command reveals the intimacy of human beings who shudder at the possibility of other winds, some will also be overwhelming and uncontrollable.

title: La Paz

overview: Durante las negociaciones de paz en Colombia, una tropa de mujeres y hombres se encuentra en medio de la incertidumbre para soñar la vida sin las armas. Ellos deambulan entre sus amores, sus miedos, entre las dudas porque La paz también produce miedo. Este comando guerrillero revela la intimidad de seres humanos que se estremecen ante la posibilidad de otros vientos, algunos también serán abrumadores e incontrolables.

title: La Paz

original_title: La Paz


title: Muertas de Asco

overview: The two sisters who star in this short film by Miguel G. Catalán are sick and tired of their situation: an accident has separated them, and all they can think about is getting back together. Of course, they live in a world ruled by zombies, so things aren't going to be that easy. On the other hand, there is their father, a madman lost in an imaginary world, who waits for their return.

title: Muertas de Asco

overview: Muertas de asco están las dos hermanas protagonistas de este cortometraje de Miguel G. Catalán: un accidente las ha separado y sólo piensan en volver a reunirse. Claro que viven en un mundo regido por zombies y las cosas no iban a ser tan fáciles. Por otro lado está el padre de ambas, un chiflado ensimismado en un mundo imaginario, que espera su regreso.

title: Muertas de Asco

original_title: Muertas de Asco


title: The Battle of Farlete

overview: A pro-Republican propaganda documentary made during the Spanish Civil War. It describes the military operations carried out by the Durruti column near Osera, Bujaraloz, and Pina de Ebro in September and October 1936.

title: The Battle of Farlete

original_title: Aguiluchos de la FAI por tierras de Aragón. Reportaje nº 4: La batalla de Farlete


title: The People's Solidarity for the Victims of Fascism

overview: A pro-Republican propaganda documentary made during the Spanish Civil War.  It is a report of the demonstration held in Valencia in 1936 in solidarity with those wounded in the war.

original_title: Solidaridad del pueblo hacia las víctimas del fascismo


title: Castillo y Sol

title: Castillo y Sol

overview: La nueva pelicula de César González

original_title: Castillo y Sol


title: ¿Por qué mintió la cigüeña?

overview: To avoid the abandonment of her husband, a woman rents three children with the intention of making him believe that he is the father. Sudden maternity will bring complications in triplicate.

title: ¿Por qué mintió la cigüeña?

overview: Una muchacha almuerza con un hombre. Su esposo se entera de ello, quien ignora que ese hombre es el íntimo amigo del matrimonio. Ella se niega a darle explicaciones y él abandona la casa, partiendo a Brasil. Para atraerlo, el hombre y la muchacha alquilan un bebé y luego otros dos, haciéndole creer que son hijos suyos. Hay una serie de incidentes cómicos y todo se aclara por último, quedándose los cónyuges en paz.

title: ¿Por qué mintió la cigüeña?

job: Director of Photography

original_title: ¿Por qué mintió la cigüeña?


title: Judoka

overview: Javi, a 13 year-old boy assaults another kid in his judo training. His teacher punishes him and he finds help on the most unexpected person: his troubled father.

title: Judoka

title: Judoka

original_title: Judoka


title: Durruti in the Spanish Revolution

overview: A documentary about the Spanish anarchist.

title: Durruti in the Spanish Revolution

title: Durruti en la revolución española

overview:
Documental sobre la vida y lucha anarquista de Buenaventura Durruti, con material de primera mano sobre el histórico anarquista español.
 Basado en el libro de Abel Paz.

character: Durruti (Voice)

character: Emilienne (Voice)

character: V. Passen (Voice)

character: Narrator

job: Poem

department: Crew

job: Graphic Designer

original_title: Durruti en la revolución española


title: Vocación de Martirio

title: Vocación de Martirio

overview: Historia que aborda el éxtasis místico sexual de la mortificación física y el desencanto en este proceso. Cuenta la historia de tres mujeres y un hombre que tratan de acercarse a la santidad por medio de la martirización constante y urbana en la que se ven mezclados algunos ritos católicos y prehispánicos.

job: Editor

original_title: Vocación de Martirio


title: Lindor Covas, el cimarrón

title: Lindor Covas, el cimarrón

overview: Historia ambientada en 1870 de un gaucho aficionado al teatro, con mujeres rescatadas e indios.

title: Lindor Covas, el cimarrón

original_title: Lindor Covas, el cimarrón


title: Río Turbio

overview: A man who has just arrived in Río Turbio meets a young woman who makes him reflect on his life.

title: Río Turbio

overview: Un hombre recién llegado a Río Turbio conoce a una joven que le hace reflexionar sobre su vida.

title: Río Turbio

original_title: Río Turbio


title: Let the Lights Move Away

name: Let the lights move away - Official Trailer

site: Vimeo

type: Trailer

overview: A cat wandering among the pastures, the sparks that emerge among the red embers of a fire, a man walking under the shadow of high trees in the middle of a forest, a distant fire, the ghostly figure of firemen at night: these are some of the minimal postcards that make up the enormous beauty of the Manantiales mountains, in the outskirts of Córdoba, Argentina.

title: Deja que las luces se alejen

overview: El deambular de un gato entre pastizales, las chispas que emergen de las brasas enrojecidas de una fogata, un hombre que se pasea a la sombra de altos árboles en medio de un bosque, un incendio a lo lejos, la silueta fantasmagórica de bomberos en la noche: esas son algunas de las postales mínimas que conforman la enorme belleza de la sierra de Manantiales, en las afueras de Córdoba.

title: Let the Lights Move Away

title: Deja que las luces se alejen

overview: Het dwalen van een kat tussen weilanden, de vonken die tevoorschijn komen uit de rode sintels van een kampvuur, een man die in de schaduw van hoge bomen midden in een bos loopt, een vuur in de verte, het fantasmagorische silhouet van brandweerlieden 's nachts: dit zijn enkele van de minimale ansichtkaarten die de enorme schoonheid van de Sierra de Manantiales vormen,  aan de rand van Cordoba, Argentinië.

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Producer

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Deja que las luces se alejen

production_countries: AR UY


title: Tautólogos plus X

title: Tautólogos plus X

overview: La tautología se da a través de una cámara que se filma a sí misma. Los espejos de Eduardo Sanz son el soporte de este continuum multiplicador.

title: Tautólogos plus X

original_title: Tautólogos plus X


title: Las credenciales

overview: This is the journey of Juan – who could well be Pedro or María – a man who lives and works on the river in Argentina. Next, it is Johannes’ journey – he could well be Claus or Franz –who lives in Germany and whose life doesn’t seem to be very different from Juan’s. But at the same time, it is.

title: Las credenciales

overview: Las credenciales narra el viaje de Juan –que podría ser Pedro o María–, un hombre que vive y trabaja en el río. Juan atraviesa distintos medios de transporte que lo llevan al aeropuerto. Pasado el vuelo, es dudosamente aceptado por las autoridades migratorias europeas. Juan conoce a Johannes –podría ser Claus o Franz–, que trabaja y vive en Alemania y cuya vida no parece muy distinta de la de Juan pero a la vez lo es.

title: Las credenciales

original_title: Las credenciales


title: The tree has been planted

name: El ARBOL YA FUE PLANTADO (2020) - trailer

overview: An open book is the window to enter this protest short film about the wait for a permit to plant a laurel tree in the River Plate. The Viceroy, king and queen must all sign the authorization. Too much time for such a vital wish. Stop-motion animated cutouts take us on the complex path of bureaucracy to accomplish a simple action. The landscapes change to the beat of the music for the story to move forward and grow just like that tree they wish to plant.

title: The tree has been planted

original_title: El árbol ya fue plantado


title: Que el viento nos recuerde

title: Que el viento nos recuerde

overview: Eli debe mudarse junto a su madre al pueblo de su abuela, militante desaparecida durante la última dictadura cívico-militar argentina. Allí se encontrará con una casa en la que el agua no deja de filtrarse y la historia sigue presente.

job: Art Direction

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Co-Director

original_title: Que el viento nos recuerde


title: First (Así como nosotros)

overview: A man finds his image in a mirror, undertakes a discussion.

title: First (Así como nosotros)

job: Director

job: Writer

original_title: First (Así como nosotros)


title: One Small Problem

overview: The love of his life hates kids. So when his 9-year-old daughter suggests she pretend to be his sister... what could go wrong?

title: Sin hijos

overview: Sin hijos narra la historia de Marina, un alma libre que viaja desde que acabó la escuela y siempre ha estado enamorada de Fidel. Él, un solitario, rechazó la oferta de Marina de viajar por atender la tienda de música de su abuelo y quedarse amarrado a algo seguro. Un día, Marina decide regresar a buscarlo a ver si está solo. Cuando se encuentran, los dos vuelven a sentir las mariposas que sintieron años atrás pero las cosas se complican cuando Fidel, que es papá soltero y cuya vida entera es su hija, descubre que ella es un bicho raro al que no le gustan los niños y a los niños no les cae bien ella.

title: One Small Problem

title: C'è solo un problemino

overview: La donna che ama odia i bambini, così la figlia di 9 anni gli propone di farsi passare per sua sorella. Che potrà mai succedere?

title: 노 키즈, 플리즈

overview: 꿈에 그리던 그녀와 로맨스는 순항 중. 그런데 살며시 드러난 '자그만' 문제 하나. 그녀는 아이가 싫은데 그에겐 눈에 넣어도 안 아플 예쁜 딸이 있을 뿐이고. 고민에 빠진 그에게 딸이 깜찍한 해결책을 제시한다. 내가 여동생 하지 뭐!

title: Sem Filhos

overview: O amor da vida de Fidel tem horror a crianças. Então a filha dele sugere que eles finjam que são irmãos. O que pode dar errado?

title: Un petit problème

overview: Ils s'aiment, mais elle déteste les enfants. Alors, quand sa fille de 9 ans propose de se faire passer pour sa petite sœur, il n'a aucune raison d'hésiter. Aucune.

title: Samo jedan mali problem

overview: Ljubav njegova života mrzi djecu. Kad mu njegova devetogodišnja kći zato predloži da će mu glumiti sestru, što može poći po zlu?

title: Csak egy kis probléma

overview: Élete szerelme utálja a gyerekeket. Vajon mi baj lehet belőle, ha a kilencéves lánya eljátssza, hogy a húga?

title: בלי ילדים

overview: כשאהבת חייו מבשרת לו שהיא שונאת ילדים, בתו בת התשע מציעה להעמיד פנים שהיא אחותו. מה כבר יכול להשתבש?

title: 爱的小麻烦

overview: 他全心爱上的女子竟然讨厌小孩！这下如何是好？9 岁的女儿提议假装成他的妹妹，应该不会有什麽问题吧？

title: Ett litet problem

overview: Hans livs kärlek avskyr barn, så hans 9-åriga dotter får låtsas vara hans syster. Ingenting lär ju gå snett.

title: Sin hijos

overview: Ένας στοργικός διαζευγμένος πατέρας ενός νεαρού κοριτσιού συναντά μια όμορφη γυναίκα από το παρελθόν του που δεν της αρέσουν τα παιδιά.Έτσι,όταν η 9 χρονη κόρη του προτείνει να προσποιείται ότι είναι η αδερφή του ... τι θα μπορούσε να πάει στραβά;

title: Drobná vada

overview: Je zamilovaný do ženy, která nesnáší děti. Jeho devítiletá dcera mu proto navrhne, že se bude vydávat za jeho sestru. To přece musí vyjít!

title: Sin hijos

overview: Fidel es un padre divorciado, cuya vida gira alrededor de su hija, Ari. Un día se reencuentra con Marina, la mujer de la que ha estado enamorado toda la vida, pero hay un problema: ella detesta a los niños. Entonces Ari decide hacerse pasar por la hermanita de su padre para que él pueda conquista al amor de su vida. ¿Qué puede salir mal? Versión mexicana de la película argentina 'Sin hijos' (2015).

title: Żadnych dzieci

overview: Jego ukochana wprost nie znosi dzieci, więc jego dziewięcioletnia córka proponuje, że będzie udawać jego siostrę. To musi wypalić, prawda?

title: Маленька проблема

overview: Любов усього його життя ненавидить дітей. Тож коли 9-річна донька пропонує вдати його сестру… що поганого може статися?

title: 愛的小麻煩

overview: 他全心愛上的女子竟然討厭小孩！這下如何是好？9 歲的女兒提議假裝成他的妹妹，應該不會有什麼問題吧？

character: Fidel

character: Marina

character: Ari

character: Bernardo

character: Temo

character: Sonia

character: Ernesto

character: Sara

character: Sebastian

character: Renata

character: Despachador de la gasolinera

character: Mabel

character: Victor

character: Begoña

character: Cliente De La Tienda

character: Emiliano Arenales

character: Héctor

character: Kim's Friend (as Amelia Rose)

job: Casting

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Costume Designer

job: Makeup Designer

job: Post Producer

job: Sound Mixer

job: Sound Recordist

job: Screenplay

job: Screenstory

job: Adaptation

job: Script

job: Executive Producer

title: No Kids


title: Son cartas de amor

title: Son cartas de amor

overview: Un empleado extorsiona a la hija de su empleador con unas cartas pero se enamora de la joven.

title: Son cartas de amor

job: Editor

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Music

original_title: Son cartas de amor


title: Violent Review

overview: Three film critics, who hate each other, get together to chat about a topic that concerns art and the media, The violence".  As opinions about great exponents of violent cinema emerge, the real personalities of these three critics will also emerge.

title: Crítica Violenta

overview: Tres críticos de cine, quienes se odian entre si, se juntan a charlar sobre un tema que concierne al arte y a los medios. "La violencia". A medida que surgen las opiniones respectos a grandes exponentes del cine violento, también surgirá las personalidades reales de estos tres críticos.

title: Violent Review

character: Gaspar Noel

character: David Castillos

character: Martín Escobar

job: Camera Operator

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Crítica Violenta


title: Flora

title: Flora

overview: Carla es una madre que trabaja cada día por las mañanas como paramédica en el servicio de ambulancias y por las tardes en el sector de urgencias de un hospital. Su exmujer, quien tiene la custodia de su hija Flora, vive lejos en otra ciudad desde hace unos años; por lo que Carla debe viajar cada fin de semana al salir del trabajo para poder visitar a su niña.

job: Director of Photography

original_title: Flora


title: Revelando a Mario

title: Revelando a Mario

title: Revelando a Mario

original_title: Revelando a Mario

title: Imprescindibles - Mario Pacheco: revelando a Mario


title: Five crazies on the track

overview: A group of friends, artists and mechanics invent a unique, high-powered car carburetor that will allow them to win an important race. The device is stolen, and the prime suspect is the girlfriend of one of them. In their quest to recover it, they become involved in a madcap race of intrigue, confusion, and entanglements, in which the protagonists display all their histrionics and comedy.

title: Cinco locos en la pista

overview: El robo de un carburador amenaza provocar que los integrantes de Los Cinco Grandes del Buen Humor no puedan intervenir en una carrera de autos.

title: Five crazies on the track

title: Cinco locos en la pista

overview: De diefstal van een carburateur dreigt te voorkomen dat de leden van de Big Five of Good Humor kunnen deelnemen aan een autorace.

character: Pato

character: Jorge

character: Zelmar

character: Guillermo

character: Gordo

character: Cristina

character: Ingeniero Gaster

character: Conde de Damasco

character: Mujer enamorada

character: Portero

character: Él mismo

character: Matón

original_title: Cinco locos en la pista


title: La mujer del león

overview: A banker's mistress falls in love with a colorful writer, but to hide the situation from him, she pretends to be the banker's daughter, which causes many complications, until the situation is cleared up for the good of the young couple.

title: La mujer del león

overview: La amante de un banquero se enamora de un pintoresco escritor, pero para ocultar a éste aquella situación, se simula hija del banquero, lo,que suscita muchos enredos, hasta que la situación se aclara para bien de la joven pareja.

title: La mujer del león

original_title: La mujer del león


title: The Neighbors

Los Vecinos (Cortometraje)

site: YouTube

type: Featurette

overview: It is autumn in Santiago de Chile during 1976 under the military regime. Antonio is a veteran university professor with a quiet life, oblivious to everything going on around him. He doesn't read newspapers, doesn't listen to the radio, and doesn't own a television. His world is books, classical music and the plants in his garden. But everything is interrupted by the arrival of new and noisy neighbors who will not let him sleep with their screams.

title: The Neighbors

character: Professor

character: Neighbor

job: Art Direction

job: Sound

original_title: Los Vecinos


title: El hombre que nunca vio llover

overview: What if you never saw it rain?

title: El hombre que nunca vio llover

overview: ¿Y si nunca has visto llover? Su tono nos recuerda a las grandes y entrañables historias y cuentos de animación, con un estilo preciosista.

title: El hombre que nunca vio llover

original_title: El hombre que nunca vio llover


title: Mi hermano Esopo (Historia de un Mateo)

title: Mi hermano Esopo (Historia de un Mateo)

overview: Un joven debe reemplazar a su padre enfermo en la conducción de un coche de plaza.

title: Mi hermano Esopo (Historia de un Mateo)

original_title: Mi hermano Esopo (Historia de un Mateo)


title: El hermano José

title: El hermano José

overview: La interacción en un pequeño pueblo, entre un curandero, su hija y un joven médico, entre la superchería y la ciencia.

title: El hermano José

character: José Gómez "el hermano José"

character: Ferdinando

character: Doña María

character: Clarita

character: Esposa de don Bartolo

character: Ladrón

character: Don Bartolo Giménez

character: Dr. Luis Martínez

character: Joven cleptómano

character: Don Severo Marchito

original_title: El hermano José


title: El baldío

overview: A couple of European refugees meet with their son in Peronist Argentina.

title: El baldío

overview: Un matrimonio de refugiados europeos se reúne junto a su hijo en la Argentina peronista.

title: El baldío

job: Production Manager

job: Screenplay

job: Author

original_title: El baldío


title: Crisol de hombres

overview: The life of conscripts who live in a barracks.

title: Crisol de hombres

overview: Cómo el servicio militar forma el carácter de un grupo de muchachos bajo la guía de un sargento que bajo su rudo exterior los comprende.

title: Crisol de hombres

original_title: Crisol de hombres


title: Panagol

overview: Julio César Dely Valdés is the best Panamanian sportsman of the 20th century and one of those responsible for making football the country's main sport in a few years. This documentary tells the story of a Panamanian boy's dream of screaming goals in crowded stadiums and who, with effort and persistence, managed to mark the path of many others in his country.

title: Panagol

character: Himself

job: Production Executive

original_title: Panagol


title: Caníbales

overview: They have come this far and now they have to face the final test.

title: Caníbales

title: Caníbales

overview: Han llegado hasta aquí y ahora tienen que enfrentarse a la última prueba.

character: 'Karateka'

character: 'Plastic Surgeon'

character: 'Escort'

character: 'Barber'

character: 'Actor'

character: HR Manager

job: Makeup Designer

job: Color Grading

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

original_title: Caníbales


title: Pequeños Gigantes: Contra Viento y Marea

name: Pequeños gigantes: Contra viento y marea (Teaser) - #Minuto90online - Cortometraje

overview: There was a time when Galatasaray was a small football time. However, in 1911 he faced his classic rival, Fenerbahçe, in a historic match, playing as a visitor, with the weather decimated and under a heavy storm. And he was victorious against all odds.

character: Speaker

job: Animation

department: Visual Effects


title: The Sky Is Red

overview: In 2010, 81 inmates died in a huge fire at San Miguel prison in Chile’s capital city Santiago. Inside, they were trapped behind bars like rats; outside, dozens of family members waiting for visiting hours to begin looked on helplessly as their loved ones shouted for help. The doors remained locked.  This reconstruction sheds light on the utter failure of the prison’s administration, which was housing twice as many prisoners as permitted.

title: The Sky Is Red

title: El cielo está rojo

overview: El incendio en la cárcel de San Miguel ocurrido el año 2010 dejó a 81 reos muertos. Solo algunos de los registros de este incidente fueron transmitidos en la prensa. Este documental cuenta con un acceso total a los archivos de la carpeta judicial. A través de la reutilización de este material autorizado se pondrá en tensión su calidad de evidencia, ¿cómo y hasta dónde observar los restos de aquel oscuro episodio?

job: Editor

original_title: El cielo está rojo

title: El cielo está rojo

country: CL


title: Lope enamorado

overview: The poet and playwright Lope de Vega is already a priest officially. The love affairs of the Spanish writer and actress Lucía Salcedo, whom he nicknamed as "La loca", are publicly known. Cervantes dies. Lope falls madly in love with Marta de Nevares. She is an intelligent and delicate woman, interested in literature and music. The two attract and live a romantic story.

title: Lope enamorado

overview: Telefilm que aborda la última parte de la vida de Lope de Vega y, en especial, su relación con la joven Marta de Nevares, una mujer inteligente y delicada, interesada en la literatura y la música.

title: Lope enamorado

character: Lope de Vega

character: Juana

character: Clarilis

character: Duque de Sessa

character: Gaspar

character: Salcedo

job: Director

original_title: Lope enamorado


title: Hamelin

overview: In the not too distant future, a wealthy couple, Juan and Clara hire the services of "youcare", a company that educates your child for you in your own home in a comfortable and simple way.

title: Hamelin

overview: En un futuro no muy lejano, una pareja acomodada, Juan y Clara, contratan los servicios de “YouCare”, una empresa que educa a tu hijo por ti en tu propio hogar de una manera cómoda y sencilla; tan solo debes apretar un botón cada vez que tu hijo se esté portando mal. Sin embargo, las consecuencias para su hijo Rubén no serán como ellos hubieran deseado.

title: Hamelin

character: Clara

character: Pedro

character: Rubén

job: Writer

job: Executive Producer

job: Music

original_title: Hamelin


title: The Fisherman

overview: A humble Cuban fisherman is having a harsh winter on the open sea. For the sake of his family and against all odds, he needs to capture a fish tonight.

title: El Pescador

overview: El filme, dirigido por la joven cineasta Ana Alejandra Alpízar, explora las contradicciones entre las posibilidades económicas de un padre y los sueños de su hija.

title: The Fisherman

original_title: El Pescador

title: The Fisherman

country: US


title: The Supper

name: La Cena | Short Horror Film | Screamfest

type: Clip

overview: A couple is invited to a special supper in a house where things are not what it seem. While their are having dinner we'll know their actual purpose. (Screamfest)

title: The Supper

character: Carlos

character: Eva

character: Germán

character: Mayte

job: Producer

original_title: La Cena


title: Catillos De Humo

title: Catillos De Humo

overview: Una reflexión acerca del impacto económico, social y ambiental que tiene la industria ladrillera sobre un entorno que se encuentra en constante crecimiento.

original_title: Catillos De Humo


title: Cuando Publico Me Voy A Suicidar

title: Cuando Publico Me Voy A Suicidar

overview: Claudia publica en sobre redes sociales "Me voy a suicidar". Eso le provocará un día extraño.

job: Art Designer

job: Cinematography

original_title: Cuando Publico Me Voy A Suicidar


title: Sex and Cloister

overview: A documentary made in Mexico City about a singular character and her feelings about sex and religion.

title: Sexo e Claustro

overview: Maria del Pilar é um documentário feito na Cidade do México, sobre uma singular personagem e seus sentimentos a respeito de sexo e religião

title: Sex and Cloister

title: Sexo e Claustro

job: Original Music Composer

original_title: Sexo e Claustro

production_countries: BR MX


title: El Sorprendente Sánchez

title: El Sorprendente Sánchez

overview: Sánchez es un oficinista fanático de los cómics que trabaja en una oficina de call center. Al encontrar un anuncio en busca de superhéroes, Sánchez deberá salir de la monotonía de la vida diaria, y en el proceso descubrir que tan súper puede ser.

original_title: El Sorprendente Sánchez


title: Entre Burras y Tanques

title: Entre Burras y Tanques

overview: Tres generaciones, un mismo oficio. Don Filemón Hernández nos narra la historia de las famosas “burras”, un calzado fabricado en León, Guanajuato.

original_title: Entre Burras y Tanques


title: Experimento 125

title: Experimento 125

overview: Un neurocirujano intentara por medio de la mente de otra persona contactar a Dios.

original_title: Experimento 125


title: Lanterns

overview: In the streets of Salamanca, fear and uncertainty abound. The recent wave of violence in the region generates an atmosphere of distrust, but there are some spaces in which trust and peace still abide.

title: Faroles

overview: En las calles oscuras, tenebrosas y solitarias de Salamanca encontramos pequeños lugares que se vislumbran a través de la penumbra, espacios en los que las risas, historias y amistades se encuentran con unos buenos tacos.

title: Lanterns

original_title: Faroles


title: Héctor Martínez: Una Sombra en la ciudad

overview: Héctor Martínez, a veteran football player, singer of West Indian music and traditional cook, tells us aspects of his life, which brings us closer to the popular history of Cali in the mid-20th century, a city in constant transformation that neglects his memory.


title: Hijos Del Sauce

title: Hijos Del Sauce

overview: En la comunidad rural de Sauz Seco (León, Gto.), los Pérez se esfuerzan por vivir en equilibrio con su ambiente y la familia. Con el uso de animales, herramientas y alguna tecnología de punta, los Pérez hacen de Sauz Seco un lugar ideal para vivir y morir.

job: Screenplay

job: Sound Designer

original_title: Hijos Del Sauce


title: La ausencia

title: La ausencia

overview: “La ausencia” retrata el trato a los adultos mayores como resultado de la escala de valores de nuestra sociedad, haciendo una analogía a partir de la soledad que existe dentro de un asilo.

original_title: La ausencia


title: La Estación

title: La Estación

overview: Laura es una mujer atrapada en la rutina y en la monotonía, empleada  de  una  central  de transportes, cuya madrugada está a punto de cambiar, ya que debe lidiar con el hecho de encontrarse dentro de una estación junto con una entidad fantasmal.

original_title: La Estación


title: La Guardia Nacional

title: La Guardia Nacional

overview: Inspirada en el comportamiento machista en Carmen de Bizet, esta película retrata a una madre que vive en la frontera entre Estados Unidos y México. y que se niega a dejarse dominar por la cultura machista que la rodea, destacando la violencia y los abusos contra los derechos humanos contra miles de mujeres en todo el mundo.

original_title: La Guardia Nacional


title: La sombra

overview: At a party Luis and Jesús decide to try a hallucinogenic drug. This leads them to face their deepest memories, fears and desires.

title: La sombra

overview: En una fiesta Luis y Jesús deciden probar una droga alucinógena. Esto los lleva a enfrentarse a sus más profundos recuerdos, miedos y deseos.

title: La sombra

job: Property Master

job: Special Effects Makeup Artist

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: La sombra


title: Maniquí

title: Maniquí

overview: Un maniquí accidentalmente explora un universo desconocido para él.

original_title: Maniquí


title: María Luisa

title: María Luisa

overview: Maria Luisa, la hermana más pequeña de las famosas Poquianchis, tiende una trampa en el purgatorio al Comandante Águila Negra, para poder salvar las almas de todas las mujeres mató.

original_title: María Luisa


title: Estanislao

overview: After 15 years, Mateo returns to the old textile factory to say goodbye to his recently deceased mother. Incidentally, he will have to spend time with his alcoholic father, whom he can't stand.

title: Estanislao

title: Estanislao

overview: Después de 15 años, Mateo regresa a la antigua fábrica textil para despedirse de su madre recientemente fallecida. Por cierto, tendrá que pasar tiempo con su padre alcohólico, a quien no soporta.

title: Estanislao

title: Estanislao

overview: Um homem de 40 anos, trapaceiro e desempregado, volta à casa da mãe, falecida recentemente, para conviver com o pai alcoólatra e com um estranho monstro que exala pedaços de pele, usados como tecido na alfaiataria da família.

title: 귀향

overview: 마테오는 최근 세상을 떠난 어머니를 추모하기 위해 15년 만에 부모님 집으로 돌아온다. 그러나 집이 있는 직물 공장에는 여전히 마테오의 불안한 과거와 두려움이 남아 있다. 여전히 알코올 중독자인 아버지와 괴상한 반인 반조 괴물과 함께 살아야 한다. 마테오는 과거에 겪었던 두려움을 마주하게 된다.

character: Mateo

character: Orlando

character: Estanislao

job: Associate Producer

job: Production Designer

job: Costume Designer

job: Sound Recordist

job: Makeup Designer

job: Second Assistant Director

job: Casting

job: Script

job: First Assistant Director

job: Second Unit Director

job: Line Producer

original_title: Estanislao

title: Estanislao

country: MX


title: Southern Border

overview: Each year, hundreds of thousands of migrants travel the road from southern Mexico to the border with the United States. Gustavo's bullet wounds attracted the attention of the foreign and Mexican press, thanks to which he was able to remain in Mexico legally. Meanwhile, anthropologist Jason collects and catalogues dead remains in the road toward the border.

title: Southern Border

original_title: Frontera Sur


title: Un nuevo comienzo

title: Un nuevo comienzo

overview: Laura, es una dibujante que ya no dibuja o que al menos ha apartado su sueño de vivir de ello por uno más realista pero bastante más triste: malvivir con trabajos basura. Esa inestabilidad laboral es aplicable también a otras facetas de su vida. Ha ido conformándose cada vez con menos, haciéndose más y más pequeña y ahora, sobre los treinta años, se descubre incapaz de tomar las riendas de su propia vida y llevarla por donde realmente quiere.

title: La muerte es solo el principio

title: Un nuevo comienzo

overview: Mladá žena tragicky přijde o otce a začne se sama sebe ptát, jak nakládá se životem a jestli ji náhodou až moc neomezuje její manželství.

title: Un nuevo comienzo

overview: Après le décès de son père, une jeune femme commence à remettre en question sa vie remplie de déceptions et les contraintes que lui impose son mariage.

title: Новая жизнь

overview: Лаура - женщина, которой придется столкнуться с большими переменами в своей жизни и будет вынуждена принимать важные решения.

title: Un nuevo comienzo

job: Director

original_title: Un nuevo comienzo


title: Una milla de cruces sobre el pavimento

overview: The artist's voice-over saying "No, I wasn't happy" marks the beginning of the video-recording of this, her first art action, which consisted in the intervention to a traffic sign along a mile, specifically on Manquehue Street, in Santiago de Chile. A fundamental work within the history of 20th century Chilean art.

title: Una milla de cruces sobre el pavimento

character: Self

job: Editor

job: Camera Operator

job: Still Photographer

original_title: Una milla de cruces sobre el pavimento


title: Tres sueños para Hikaru

title: Tres sueños para Hikaru

overview: En esta videocarta, Franca le narra a Hikaru tres sueños que la acompañan desde la infancia y la juventud. Las texturas, los colores y los sonidos se asocian con la narración escrita creando climas oníricos y sensaciones extrañas que aparecen entre pesadillas y sueños lúcidos.

original_title: Tres sueños para Hikaru


title: ¡Volveremos a las montañas!

overview: For ten years, from December 1961 to November 1971, Buenos Aires was a place where contemporary Latin American music changed forever. Young composers from all over the Americas came to Buenos Aires on scholarships to work for two years in a laboratory: the Latin American Center for Advanced Musical Studies at the Di Tella Institute. Half a century later, they returned to Buenos Aires, with some unfinished business.

title: ¡Volveremos a las montañas!

overview: Durante diez años, desde diciembre de 1961 hasta noviembre de 1971, existió en Buenos Aires un lugar donde la música contemporánea de América Latina cambió para siempre. Compositores jóvenes de toda América venían becados a Buenos Aires para trabajar, durante dos años, en un laboratorio: el Centro Latinoamericano de Altos Estudios Musicales del Instituto Di Tella. Medio siglo después, vuelven a Buenos Aires, con algunas cuentas pendientes.

title: ¡Volveremos a las montañas!

overview: Tien jaar lang, van december 1961 tot november 1971, bestond er in Buenos Aires een plek waar de hedendaagse Latijns-Amerikaanse muziek voor altijd veranderde. Jonge componisten uit heel Amerika kwamen met een studiebeurs naar Buenos Aires om twee jaar lang in een laboratorium te werken: het Latin American Center for Higher Musical Studies van het Di Tella Instituut. Een halve eeuw later keren ze terug naar Buenos Aires, met nog wat onafgemaakte zaken.

title: ¡Volveremos a las montañas!

job: Writer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: ¡Volveremos a las montañas!


title: Buscando a Tabernero

title: Buscando a Tabernero

overview: Cuenta el extraordinario periplo del alemán Peter Weinschenk, quien al llegar a la Argentina a mediados de los años 30 se convierte en el director de fotografía más influyente del cine clásico nacional.

title: Buscando a Tabernero

job: Sound

job: Music

job: Cinematography

original_title: Buscando a Tabernero


title: Don Juan Tenorio

overview: A retired actor decides to donate his savings to his nephew and move to an old house, there he meets an old love.

title: Don Juan Tenorio

overview: Drama romántico que transcurre en la Sevilla de 1545, en los últimos años del rey Carlos I de España.

title: Don Juan Tenorio

character: Don Juan Retama

character: Brígida

character: Doña Inés

character: Juan Alberto Campos "Juanito"

character: Don Gonzalo de Ulloa

character: Profesor

character: Doña Ana de Pantoja

character: Joven bromista

character: Mujer en bar

job: Production Design

original_title: Don Juan Tenorio


title: En peligro

overview: Expressionist comedy short film.

title: En peligro

original_title: En peligro


title: Tren internacional

overview: A couple of thieves with a worldwide reputation start a dispute over a valuable necklace in a transalpine train.

title: Tren internacional

overview: Una pareja de ladrones de fama mundial se disputan un valioso collar en un tren transandino.

title: Tren internacional

character: Margarita Sandoval / María de los Ángeles del Valle

character: Alberto Durán / conde Alberto de Galfieri

character: Marquesa Corina de Monsegur

character: Modesto León

character: Inspector de tren

character: Pastor protestante

character: Margot

character: Invitada

character: Asesino

character: Monteiro

character: Franz

character: Pasajero

character: Sr. Casaval

character: Conserje

character: Inspector Santiago

character: Policía

character: Telefonista

character: Invitado

character: Extra

job: Assistant Director

job: Producer

job: Makeup Designer

original_title: Tren internacional


title: Smile

overview: Raúl, a teenager with cerebral palsy shows his concerns and thoughts through a mime. Among them, David's life, a boy with autism who loves planes and is always carrying with leaflets.

title: Smile

overview: Raúl, un adolescente con parálisis cerebral, muestra a través de un mimo sus inquietudes y pensamientos. Entre ellos está David, un niño con autismo al que le gustan los aviones y que siempre lleva consigo folletos publicitarios.

title: Smile

overview: Raúl, een tiener met hersenverlamming, toont zijn zorgen en gedachten via een mimespeler. Onder hen bevindt zich David, een jongen met autisme die van vliegtuigen houdt en altijd reclamefolders bij zich heeft.

title: Smile

character: Raúl

character: Mimo

character: David

character: Clara

character: Rogers

original_title: Smile


title: Loco lindo

overview: A warehouse employee travels to Buenos Aires with the purpose of rescuing the young woman he is in love with from a gang of criminals.

title: Loco lindo

overview: El empleado de almacén de un pueblo viaja a Buenos Aires para rescatar de una banda de delincuentes a la joven de la que está enamorado.

title: Loco lindo

character: Miguelito Andrade

character: Negra

character: Don Florencio

character: Cantor

character: Carmencita

character: Peralta

character: Ponciano

character: Transpunte

character: Braulio

character: Muchacha en almacén

original_title: Loco lindo


title: Seconds Out!

overview: An office worker must replace a twin brother who is a boxer.

title: ¡Segundos Afuera!

overview: Un empleado de oficina debe reemplazar a un hermano gemelo que es boxeador.

title: Seconds Out!

character: Gervasio / Candelario

character: Irene

character: Árbitro

character: Él mismo

character: Él mismo en pelea final

character: Ella misma en pelea final

original_title: ¡Segundos Afuera!


title: La casa de Quirós

title: La casa de Quirós

overview: El severo y anticuado padre de una muchacha enfrenta al pretendiente de su hija.

title: La casa de Quirós

job: Music Director

original_title: La casa de Quirós


title: Melodías porteñas

title: Melodías porteñas

overview: Un avisador, un pianista y el director artístico de una radio son sospechosos de haber herido y secuestrado a una cantante en una estación de radio en decadencia.

title: Melodías porteñas

character: Policía

character: Hombre en la radio

character: Chica en una fiesta

job: Story

original_title: Melodías porteñas


title: El canillita y la dama

overview: A street newspaper vendor pretends to be the son of a rich man and falls in love with his supposed sister.

title: El canillita y la dama

overview: Un vendedor callejero de periódicos finge ser hijo de un hombre rico y se enamora de su supuesta hermana.

title: El canillita y la dama

original_title: El canillita y la dama


title: Palabra de honor

overview: To save the daughter of a condemned man, an ice cream man pawns his word of honor.

title: Palabra de honor

overview: Para salvar a la hija de un condenado, un heladero empeña su palabra de honor.

title: Palabra de honor

character: Pitango

character: Laura Conde

character: Madre de Pitango

character: Raúl Lucera

character: "Chancho Negro" Patiño

character: Ronco

character: Sambayón

original_title: Palabra de honor


title: Amor último modelo

overview: The daughter of a fashion house owner falls in love with the designer of a competitor business.

title: Amor último modelo

overview: La hija del dueño de una casa de modas se enamora del diseñador de un negocio similar competidor.

title: Amor último modelo

character: Matilde Vidal

character: Héctor Fernández Toledo

character: Vidal

character: Lolita / Condesa de Van der Litz

character: Morelli

character: Manuela Pérez "Coquita"

original_title: Amor último modelo


title: Capitán Veneno

overview: A widow who lives with her two daughters, takes care of an officer who hates women. They will change him.

title: Capitán Veneno

overview: Ambientada a fines del siglo XIX, un oficial que es recogido por una viuda que vive con sus dos hijas odia a las mujeres pero ellas lo cambian.

title: Capitán Veneno

character: Angélica

character: Médico

job: Novel

original_title: Capitán Veneno


title: Payaso

overview: A professional clown takes advantage of another clown, who is simple and naif, to take over his place and conquer the heart of a young lady.

title: Payaso

overview: Un payaso profesional se aprovecha de otro payaso, simple e ingenuo, para usurpar su lugar y conquistar el amor de una joven.

title: Payaso

character: Payaso

job: Theatre Play

job: Director

original_title: Payaso


title: Un tipo de sangre

overview: A man whose blood type is hard to obtain gets possession of a coat where pickpocketers hide their stolen goods.

title: Un tipo de sangre

overview: Un hombre cuyo grupo sanguíneo es difícil de obtener entra en posesión de un sobretodo en el que carteristas ocultan cosas robadas.

title: Un tipo de sangre

job: Costume Designer

job: Editor

job: Costume Design

original_title: Un tipo de sangre

title: Y el cuerpo sigue aguantando

production_countries: AR ES


title: Placeres conyugales

overview: A matrimony from the beginning of the XX century searches for marital pleasures after ten years of marriage.

title: Placeres conyugales

overview: A comienzos de siglo XX una pareja, tras diez años de matrimonio, busca placeres conyugales de los cuales no gozan.

title: Placeres conyugales

character: Raimundo

character: Andrea

character: Rufino Vega

character: Enriqueta

character: Nicolás

character: Valentina

character: Práxedes

character: Julia

character: Cló-Cló

character: Antonia

character: Antón

character: Ofelia

job: Writer

original_title: Placeres conyugales

title: Las mujeres los prefieren tontos

country: AR


title: Bicho raro

overview: The brother-in-law of a provincial teacher tries to take away the land on which he had built a school.

title: Bicho raro

overview: El cuñado de un maestro provinciano pretende sacarle el terreno sobre el cual éste había construido un colegio.

title: Bicho raro

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: Bicho raro


title: En mi casa mando yo

overview: Tormented by the messy and frivolous life of his family, a father is forced to move away from home.

title: En mi casa mando yo

overview: Disconforme con la vida desordenada y frívola de su familia, un padre se ve obligado a dejar su hogar.

title: En mi casa mando yo

character: Esteban Rossi

character: Elisa Rossi

character: Nicasia

character: Margerita Rossi

character: Nicky Rossi

character: Caty Rossi

character: Miguel

character: Carmelo Marini

character: Catalina Rossi

character: Doña Eugenia

character: Amiga de Pichicha

character: La novia de Miguel

character: Lolita

character: Estudiante

character: Clota

character: Pichicha

job: Music

original_title: En mi casa mando yo


title: Pimienta y Pimentón

title: Pimienta y Pimentón

overview: Dos payasos amigos cuidan dos huérfanos como si fueran sus hijos hasta que llega un tío y comienza el conflicto.

title: Pimienta y Pimentón

character: Pimienta

character: Pimentón

character: Sr. Luciani

original_title: Pimienta y Pimentón


title: Mi amigo Luis

overview: The story is based on the cadets of the Military College and their relationship with an older officer (1st Lieutenant) whom they see as a father.

title: Mi amigo Luis

overview: La historia se basa en los cadetes del Colegio Militar y su relación con un oficial (Teniente 1°) más antiguo a quien ven como a un padre.

title: Mi amigo Luis

original_title: Mi amigo Luis


title: Los chicos crecen

title: Los chicos crecen

overview: Un hombre utiliza a un amigo para hacerlo pasar por el padre de tres hijos que tuvo con su amante.

title: Los chicos crecen

character: Antonio Cazenave

character: Cristina

character: Susana Zapiola

character: Enrique Zapiola

character: Carlitos, "Taruguito"

character: Sebastiana

character: Eduardito

character: Alejandra

character: Elvira

character: Cirilo

character: Francisco Fiorentino

character: Corradi

character: Aníbal Troilo

character: Carlos Gardel

character: Cancionista

character: Público en kermese

original_title: Los chicos crecen


title: El canto cuenta su historia

overview: A parade of musical paintings that includes fragments of Argentine films and a Proartel television program that Channel 13 broadcast in 1965.

title: El canto cuenta su historia

overview: Un desfile de cuadros musicales que incluye fragmentos de películas argentinas y de un programa de televisión de Proartel que en 1965 transmitió Canal 13.

title: El canto cuenta su historia

character: Self

job: Music Arranger

job: Co-Director

original_title: El canto cuenta su historia


title: Frutilla

overview: A girl arrives in Buenos Aires from Catamarca and fulfills her dream of being an actress.

title: Frutilla

overview: Una muchacha llega a Buenos Aires desde Catamarca y cumple su sueño de ser actriz.

title: Frutilla

character: Él mismo

character: Mariceli / Marta Moreno

character: Alfio Balboa

character: Armando

character: César Ratti

character: Hipólito Yrigoyen

character: Lola Membrives

character: Mecha Caus

character: Pepe Podestá

character: Camila Quiroga

character: Ramón Franco

character: Francisco Canaro

character: Carmen Lamas

character: Florencio Parravicini

character: Reinaldo Montalbán

character: Lily Bebe

character: Mozo Restaurante

character: Adela

character: Médico

character: Jacinto Benavente

job: Production Design

original_title: Frutilla


title: Era yo

title: Era yo

overview: María es una chica pesada tan grande como la vida, quien cree que que puede hacer o decir lo que quiera, cuando y a quien quiera.

title: Era yo

character: Madre

character: María

original_title: Era yo


title: No es nada

overview: 10-year-old Santiago's parents, who is hardly at home, use their conflict to reproach each other for desertions and failures, transforming the solution to their son's problem into a simple fight of power between them.

title: No es nada

overview: "No es nada", narra la historia de Santiago, un niño de 10 años con reiterados problemas de conducta, cuyos padres, una mujer depresiva y un comisario que apenas está en su casa, utilizan su conflicto para reprocharse mutuamente abandonos y fallas, transformando la solución al problema de su hijo en una simple lucha de poder entre ellos.

title: No es nada

character: Papá

character: Santiago

character: Mamá

job: Art Direction

job: Cinematography

job: Producer

original_title: No es nada


title: Amoenus

overview: A torturer, a victim, a stage. But not just a mystery. We will be spectators in a torture, where what we do not know is the essential.

title: Amoenus

overview: Un torturador, una victima, un escenario. Pero no solo un misterio. Seremos espectadores en una tortura, donde lo que desconocemos es lo esencial.

title: Amoenus

character: Torturador

character: Víctima

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

original_title: Amoenus


title: This is Your Cuba

overview: In the wake of Fidel Castro's rise to power, over 14,000 unaccompanied children fled to the United States in hopes of a better life. Inspired by their stories, Esta Es Tu Cuba follows Anton, a young boy who is thrust into adulthood as revolution tears his family apart.

title: This is Your Cuba

character: Anton

character: Cuban guy

character: Airport Officer #2

character: Well-Dressed Man

character: Airport Officer

character: Professor Jaime

character: Gabriel

character: Sarita

character: Lola

character: Eugene

job: Additional Editor

job: Sound Designer

job: Co-Producer

job: Assistant Editor

job: Gaffer

department: Lighting

job: Associate Producer

original_title: Esta Es Tu Cuba

production_countries: PR US


title: Private Collection

overview: The filmed inventory of a private collection, which can be seen as a dubious art collection, but also as a compilation like those usual in stamp collecting and archeology. Also as a series of objects and documents in the style of memento samples. The emotional catalogue of a life becomes, at the same time, a collectible item in itself.

title: Private Collection

title: Coleção Privada

overview: Um inventário filmado de uma coleção particular. Isso pode ser entendido como uma coleção de arte duvidosa, mas também como uma compilação no espírito da filatelia ou da arqueologia, ou uma série de objetos e documentos que constituem uma espécie de caderno de memórias. O catálogo emocional de uma vida transformada, novamente, em um item colecionável.

job: Director

job: Writer

job: Editor

original_title: Colección privada

production_countries: ES VE


title: Distant Light - Part 1, the unfortunates

overview: In a dystopian environment, Gusane and Henry survive by running from town to town. On their path, they encounter Estrella, a young woman who will guide them towards a zone called Distant Light, where perhaps they can find freedom.

title: Luz distante - Capítulo 1 - Lxs desventuradxs

overview: In een dystopische omgeving overleven Gusane en Henry door van stad naar stad te rennen. Op hun pad komen ze Estrella tegen, een jonge vrouw die hen zal begeleiden naar een zone genaamd Distant Light, waar ze misschien vrijheid kunnen vinden.

job: Music

job: Sound


title: Rito de Paso

overview: After closing his eyes our hero wakes in another world. There he awaits the arrival of someone on top of the mountain. Together  they will walk deep into the woods with the intention of rescuing their dearest loved one from the clutches of a mysterious secret society... (ALTER)

title: Rito de Paso

character: Father

character: Son

character: Sect leader

original_title: Rito de Paso


title: Se rematan ilusiones

overview: A young man tries to follow a path different from that of his retired public employee father and associates with a friend to make bags.

title: Se rematan ilusiones

overview: Un joven intenta seguir un camino distinto del de su padre empleado público jubilado y se asocia con un amigo para fabricar bolsas.

title: Se rematan ilusiones

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Se rematan ilusiones


title: Cannibalism

overview: A short film starring two arrogant people.

title: Cannibalism

character: Sara

character: Martín

job: Screenplay

original_title: Canibalismo

title: Canibalismo


title: The Day I Lost Myself

overview: Xochil is a woman who must immerse in her past to find herself, opening the doors to a world that she thought was long forgotten.

title: The Day I Lost Myself

title: El día que me perdí

overview: Xochil es una mujer que debe sumergirse en su pasado para encontrarse a sí misma, abriendo las puertas a un mundo que creía olvidado.

title: El día que me perdí

overview: Xochil é uma mulher que ousa mergulhar em seu passado para se encontrar, abrindo as portas para um mundo que ela pensava ter esquecido há muito tempo.

title: El día que me perdí

character: Xochil

character: Carmen

character: Javier

character: Sofía “Old Twinky”

character: Miguel

character: “Twinky”

character: Ana

character: Co-worker

character: Young Xochil

character: Tavo

character: Paciente 1

character: Paciente 2

character: Hija de Vane

character: Amiga de Vane

character: Vane

character: Limpiaparabrisas

character: Susana

character: Amigo de Tavo

character: Recepcionista

character: Amiga de Xochil

character: Psiquiatra

job: Second Unit Director of Photography

job: Makeup Designer

original_title: El día que me perdí

title: The day I lost myself


title: Horacio corazón de chileno

overview: A middle-class public employee becomes obsessed with the investment alternatives offered by the neo-liberal economic model that Chile has implemented in the late 1970s. Years later he shall face the consequences.of his past decisions.

title: Horacio corazón de chileno

character: Horacio Valdevellano

character: Cristina

character: Jaime

character: Erminia

character: Remegio

character: Paolo San Fuentes

character: Embargo Officer

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Horacio corazón de chileno


title: Dogtanian and the Three Muskehounds

overview: France, 17th century, under the reign of Louis XIII. Dogtanian is an impetuous and innocent peasant from Gascony, as well as a skilled swordsman, who travels to Paris with the purpose of making his dream come true: to join the Corps of Muskehounds of the Royal Guard.

title: D'Artacán y los tres mosqueperros

overview: Francia, siglo XVII, bajo el reinado de Luis XIII. D'Artacán es un impetuoso e inocente campesino de Gascuña, amén de un habilidoso espadachín, que viaja a París con el propósito de hacer realidad su sueño: ingresar en el Cuerpo de Mosqueperros de la Guardia Real.

title: Dogtanian and the Three Muskehounds

title: D'Artagnan et les Trois Mousquetaires

overview: France, XVIIe siècle, sous le règne de Louis XIII. D'Artagnan est un paysan gascon impétueux et innocent, ainsi qu'un épéiste habile, qui se rend à Paris dans le but de réaliser son rêve : rejoindre le corps des mousquetaires de la Garde royale.

title: Haftaňan a tři mušteriéři

overview: Francie, 17. století, vláda Ludvíka XIII. D'Artacan je prudký a nevinný gaskoňský sedlák a zároveň zkušený šermíř, který se vydává do Paříže, aby si splnil svůj sen: vstoupit do sboru mušketýrů královské gardy.

title: דארטניאן ושלושת המוסקטרים

overview: דארטניאן הכלבלב מגיע לפריז במטרה להפוך למוסקיטר! לאחר שיוכיח את כישוריו ונאמנותו, הוא ושלושת המוסקטרים ידרשו להגן על המלך מפני מזימתו הסודית והמרושעת של החשמן רישלייה.

title: D'Artacão e os Três Moscãoteiros: O Filme

overview: França, século XVII, sob o reinado de Luís XIII. D'Artacão é um camponês impetuoso e inocente de Gasconha, bem como um hábil espadachim, que viaja para Paris para realizar o seu sonho: juntar-se ao Corpo de Moscãoteiros da Guarda Real.

title: Три мушкетёра

overview: Амбициозный щенок Д’Артаньгав отправляется в Париж, чтобы воплотить свою самую заветную мечту — стать королевским мушкетером.

title: Dogtanjanas ir trys šunietininkai

overview: Prancūzija, XVII a., valdant Liudvikui XIII. Dogtanianas - veržlus ir nekaltas valstietis iš Gaskonijos, taip pat įgudęs fechtuotojas, keliaujantis į Paryžių, kad įgyvendintų savo svajonę - įstotų į Karališkosios gvardijos muškietininkų korpusą.

title: D'Artagnan und die 3 MuskeTiere

overview: Frankreich, 17. Jahrhundert, unter der Herrschaft von Ludwig XIII. D'Artagnan ist ein ungestümer und unschuldiger Bauer aus der Gascogne sowie ein geschickter Schwertkämpfer, der nach Paris reist, um seinen Traum zu verwirklichen: in das Korps der MuskeTiere der Königlichen Garde einzutreten.

title: D'Artacan i els tres gosqueters

overview: França, segle XVII, sota el regnat de Lluís XIII. D'Artacan és un impetuós i innocent pagès de Gascuña, a més d'hàbil espadatxí, que viatja a París amb el propòsit de fer realitat el seu somni: ingressar al Cos de Gosqueters de la Guàrdia Reial.

title: Dartanyan ve Üç Havhavlar

overview: Hayalini kurduğu göreve kavuşan Dartanyan'ın ilk işi, kralı, kötücül Kardinal Richelieu'nun planlarına karşı korumak olur.

title: Haftaňan a traja mušteriéri

overview: Haftaňan je mladý šermiar, ktorý sníva o tom, že sa pridá k legendárnym mušketierom. Po preukázaní svojich schopností a získaní ich dôvery musí on a mušketieri brániť kráľa pred tajným sprisahaním zlého kardinála Richelieua, ktorý sa chce chopiť moci.

title: D'Artacan e i tre moschettieri: il film

overview: Francia, XVII secolo, sotto il regno di Luigi XIII. D'Artacan è un impetuoso e innocente contadino della Guascogna, nonché abile spadaccino, che si reca a Parigi con lo scopo di realizzare il suo sogno: entrare nel corpo dei moschettieri della Guardia Reale.

title: Maidanian și cei trei mușcă-tare

overview: Franța, secolul al XVII-lea, sub domnia lui Ludovic al XIII-lea. Maidanian este un țăran impetuos și inocent din Gasconia, precum și un spadasin iscusit, care călătorește la Paris cu scopul de a-și îndeplini visul: să intre în Corpul de Mușcă-tare al Gărzii Regale.

title: D'Artanvau un trīs musketsuņi

overview: Francija, 17. gadsimts, Luija XIII valdīšanas laikā. D'Artanvau ir straujš un nevainīgs Gaskoņas zemnieks, kā arī prasmīgs zobenbrāļu meistars, kurš dodas uz Parīzi, lai piepildītu savu sapni - iestāties karaliskās gvardes musketieru korpusā.

title: A három kutyatestőr

overview: D'Artacán egy fiatal kardforgató, aki arról álmodik, hogy csatlakozik a legendás Pézsmakutyákhoz. Miután bizonyította képességeit és elnyerte a bizalmukat, neki és a Pézsmakutyáknak meg kell védeniük a királyt a gonosz Richelieu bíboros titkos tervétől, hogy átvegye a hatalmat.

title: D'Ortagnan eta hiru mosketxakurrak

overview: Frantzia, XVII. mendea, Luis XIII .aren erregealdian. D'Ortagnan Gaskoiniako nekazari sutsu eta errugabea da, ezpatari trebea izateaz gain. Parisera doa bere ametsa egia bihurtzeko asmoz: Errege Guardiako Mosketxakurren Gorputzean sartzea.

title: Ο Ντογκτανιάν και οι Τρεις Σωματοφύλακες

overview: Γαλλία, 17ος αιώνας, επί Λουδοβίκου ΙΓ'. Ο Ντογκτανιάν είναι ένας ορμητικός και αθώος χωρικός από τη Γασκώνη, καθώς και ικανός ξιφομάχος, που ταξιδεύει στο Παρίσι με σκοπό να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα: να ενταχθεί στο Σώμα των σωματοφυλάκων της Βασιλικής Φρουράς.

title: Dogtanian. Psi muszkieterier

overview: Francja, XVII wiek, czasy panowania Ludwika XIII. Dogtanian jest porywczym i niewinnym chłopem z Gaskonii, a także utalentowanym szermierzem, który podróżuje do Paryża, aby spełnić swoje marzenie: wstąpić do Korpusu Muszkieterów Gwardii Królewskiej.

title: 湯恩與劍客汪汪隊

overview: 衝動又有滿腹理想的湯恩渴望追隨父親的腳步，成為皇家劍客汪汪隊的一員。湯恩在巴黎冒險的途中，與老鼠皮普成為了伙伴、邂逅了王后的侍女茱麗葉，並與皇家三劍客汪汪隊一起經歷了無數戰役、成為戰友。然而握有大權且邪惡的紅衣主教正密謀挑起英法之間的戰爭，湯恩與劍客汪汪隊決定幫助王后、拯救法國免於烽火，他們能夠順利達成任務嗎？

title: 汤恩与剑客汪汪队

overview: 法国，17 世纪，路易十三统治时期。达达尼昂是一个来自加斯科尼的农民，性格急躁、天真无邪，同时也是一名剑术高超的剑客，他来到巴黎的目的是实现自己的梦想：加入皇家卫队的火枪队。

title: Dogtanian og de tre muskevovser

overview: Frankrig, det 17. århundrede, under Ludvig XIII's regeringstid. Dogtanian er en impulsiv og uskyldig bonde fra Gascogne og en dygtig sværdkæmper, som rejser til Paris for at gøre sin drøm til virkelighed: at blive medlem af den kongelige gardes muskevovserkorps.

title: Kolme muskettikoiraa

overview: Ranska, 1600-luku, Ludvig XIII:n valtakaudella. D'Artagnan on kiihkeä ja viaton talonpoika Gascognesta sekä taitava miekkamies, joka matkustaa Pariisiin toteuttaakseen unelmansa: liittyäkseen kuninkaallisen kaartin muskettisoturijoukkoihin.

title: Три мушкетери

overview: Амбіційне щеня Д’Артаньгав відправляється в Париж, щоб втілити свою найзаповітнішу мрію — стати королівським мушкетером.

title: Douglas och de tre musketörerna

overview: Frankrike, 1600-talet, under Ludvig XIII:s styre. Douglas är en impulsiv och oskyldig bonde från Gascogne, tillika en skicklig fäktare, som reser till Paris för att förverkliga sin dröm: att bli medlem i det kungliga gardets musketörerna.

title: P'Estanian in trije smrčketirji

overview: P'Estanian je mladi mečevalec, ki sanja, da bi se pridružil legendarnim smrčketirjem. Potem, ko je dokazal svoje spretnosti in si pridobil njihovo zaupanje, mora s smrčketirji braniti kralja pred skrivno zaroto zlobnega kardinala, ki želi prevzeti oblast.

character: Dogtanian / Pom (voice)

character: Dogtanian's Father (voice)

character: Dogtanian's Mother / Queen Anne's Lady-in-Waiting (voice)

character: Rofty / Guard #3 / Smuggler #1 / Sailor #1 (voice)

character: Juliette (voice)

character: Milady (voice)

character: Rochefort (voice)

character: Treville (voice)

character: Pontos / Muskehound #1 (voice)

character: Dogos / Muskehound #2 (voice)

character: Amis / Muskehound #3 (voice)

character: King Louis XIII (voice)

character: Widimer (voice)

character: Richelieu (voice)

character: Queen Anne (voice)

character: Guard #1 / Lis D'Or Captain (voice)

character: Guard #2 / Male Parisians / Smuggler #2 / Sailor #2 (voice)

character: Guard #4 / Smuggler #3 / Sailor #3 (voice)

character: Female Parisians (voice)

character: Captain Mixtolobo (voice)

character: Courted Lady (voice)

character: Little Boy (voice)

character: Little Girl #1 (voice)

character: Little Girl #2 (voice)

job: Musician

job: Production Director

job: Storyboard Designer

job: Songs

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Novel

job: Art Direction

job: Animation Director

title: The Dog Knight

title: Auhtanian ja kolm musketäri


title: Amor sin ciudad

overview: Madrid is the meeting point of eleven stories of people in physical and spiritual transit. Eleven honest and direct stories, young and necessary as their protagonists, that arise from the pedagogical, therapeutic and cinematographic experience of the Inside Cinema School organized by Pedro Sara and Violeta Pagán (The sensitive ages of light) in Matadero Madrid. Eleven new stories that speak of life and hopes, of borders and territories, of growth and survival. An exciting polyphonic story that brings us closer to the here and now.

title: Amor sin ciudad

overview: Madrid es el punto de confluencia de once historias de personas en tránsito físico y espiritual. Once historias honestas y directas, jóvenes y necesarias como sus protagonistas, que surgen de la experiencia pedagógica, terapéutica y cinematográfica de la Escuela Dentro Cine organizada por Pedro Sara y Violeta Pagán (Las edades sensibles de la luz) en Matadero Madrid. Once historias nuevas que hablan de la vida y las esperanzas, de las fronteras y los territorios, del crecimiento y la supervivencia. Un emocionante relato polifónico que nos acerca al aquí y al ahora.

title: Amor sin ciudad

title: Amor sin ciudad

overview: Madrid es el punto de confluencia de once historias de personas en tránsito físico y espiritual. Once historias honestas y directas, jóvenes y necesarias como sus protagonistas, que surgen de la experiencia pedagógica, terapéutica y cinematográfica de la Escuela Dentro Cine, organizada por Pedro Sara y Violeta Pagán en Matadero Madrid. Once historias nuevas que hablan de la vida y las esperanzas, de las fronteras y los territorios, del crecimiento y la supervivencia. Un relato polifónico que nos acerca al aquí y al ahora.

job: Director

job: Writer

original_title: Amor sin ciudad


title: Yalla

overview: Mufid, a 14-year-old boy plays football with his friends in an area guarded by a military drone. He misses a shot and makes the ball disappear behind a hill. He doesn't want to go looking for her, but there's no choice.

title: Yalla

overview: Mufid, un chico de 14 años, juega al fútbol con sus amigos. Falla un tiro y hace desaparecer la pelota tras una colina. No quiere ir a buscarla, pero sabe que lo hará. Cuando se adentra en la zona, vigilada por un dron militar, descubre que Amina ha cogido su pelota. Mufid intenta recuperarla.

title: Yalla

character: Mufid

character: Amina

character: Hassan

character: Adel

character: Brahim

character: Portero 2

original_title: Yalla


title: Adiós Alejandra

title: Adiós Alejandra

overview: Un solterón hace creer a su familia que es suyo el hijo natural de un hermano que murió.

title: Adiós Alejandra

job: Music

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Design

original_title: Adiós Alejandra


title: La guerra de Arauco

overview: Video installation that shows the historical disagreement between the indigenous world -the Mapuche ethnicity- and the Chilean hegemony. Differences that seem unavoidable. A cultural and political war that has lasted for more than five centuries.

title: La guerra de Arauco

original_title: La guerra de Arauco


title: De México llegó el amor

overview: A young Mexican saves a mortgage from an Argentine rural owner, associating with him and falling in love with her daughter.

title: De México llegó el amor

overview: Un joven mexicano salva de hipoteca del campo de un estanciero argentino, asociándose y enamorándose de la hija.

title: De México llegó el amor

original_title: De México llegó el amor


title: Chile: Historia del Sufragio femenino (1889-1949)

overview: Documentary that narrates the struggles of Chilean women's movements to obtain the political vote. The thread of this documentary video is determined by an interview with the lawyer Elena Caffarena, one of the most active fighters of the cause and a sharp protagonist of her time.

job: Costume Designer

job: Sound

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Producer


title: The Charge of the Brave

overview: It takes place in 1827, in Carmen de Patagones, in the context of the confrontation between the militias of the United Provinces of the Río de la Plata and the navy troops of the Empire of Brazil. It is the story of a fort lieutenant who falls in love with a young woman.

title: La carga de los valientes

overview: Transcurre en 1827 durante la lucha con fuerzas brasileras en Carmen de Patagones esta historia de un teniente del fortín que se enamora de la joven ahijada de la pulpera.

title: The Charge of the Brave

original_title: La carga de los valientes


title: Who comes with Nelson Torres?

overview: Video projection that refers to the various ways in which language operates and its learning as a discipline, in order to achieve a functional and docile individual. Working on it a visuality that puts in scene diverse social subjects, a nudist dancer, a deaf mute, popular Latin American uprisings, the testimony of the mother of a drug addict and the practice of obstetric ultrasounds. The visuality worked on in this piece is insistently intervened by voices that mortify the subject on stage, giving reading to corresponding texts a free version of the Chilean writer Diamela Eltit, based on a fragment of the work Kaspar by Peter Handke.

title: Who comes with Nelson Torres?

original_title: ¿Quién viene con Nelson Torres?


title: Dulce Martina

overview: An unemployed journalist during her quarantine finds a job option on the cam girl platforms, but a phone call from her daughter will make her reconsider that decision.

title: Dulce Martina

overview: Una periodista desempleada durante la cuarentena encuentra una opción laboral en las plataformas de cam girls, pero una llamada telefónica de su hija le hará reconsiderar esa decisión.

title: Dulce Martina

title: Dulce Martina

overview: Korte film: Een werkloze journaliste vindt tijdens haar quarantaine een baanoptie op de camgirl-platforms, maar een telefoontje van haar dochter zal haar die beslissing doen heroverwegen.

character: Fernanda

character: Martina

character: Olga

job: Sound Designer

job: Costume Design

job: Cinematography

job: Graphic Designer

job: Casting

original_title: Dulce Martina

production_countries: AR CR ES MX


title: Una ventana al éxito

overview: The fortunes of a humble mechanic and his teacher girlfriend, who teaches on a streetcar and is about to lose her sight, change when a talent scout promotes him as a singer, buys a school, and pays for the operation.

title: Una ventana al éxito

overview: La suerte de un humilde mecánico y su novia maestra que enseña en un tranvía y está por perder la vista cambia cuando un cazador de talentos lo promueve como cantor, compra una escuela y paga la operación.

title: Una ventana al éxito

original_title: Una ventana al éxito


title: So, I'm still here

overview: The intertwined story of two boys.

title: Entonces, sigo aquí

overview: La historia entrelazada de dos chicos.

title: So, I'm still here

character: Miguel

character: Jonatan

original_title: Entonces, sigo aquí


title: Leave The Kitchen!

overview: A once-wealthy sister and brother rent out their Southern mansion and stay on as cook and butler. Spanish language version of the 1930 film "Honey".

title: Leave The Kitchen!

title: ¡Salga de la cocina!

title: ¡Salga de la cocina!

overview: Een ooit rijke zus en broer verhuren hun zuidelijke landhuis en gaan er werken als kok en butler. Spaanstalige versie van de film 'Honey' uit 1930.

character: Carlos

character: Alicia

character: Burnstein

character: Señora Falkner

character: Rosario

character: Fernando

character: Mayme

character: Doris

character: Weeks

job: Adaptation

original_title: ¡Salga de la cocina!


title: Ganarás el pan

overview: A young man from Lima with a dissipated life will receive an inheritance, but a testamentary clause imposes a condition: he must travel all over Peru. He starts a long journey of two years which takes him through all the regions of the country. He observes agriculture, industry, mining, retail and gets to know the many ways in which his compatriots earn their living.

title: Ganarás el pan

overview: Un joven de la sociedad limeña de vida disipada, va a recibir una herencia, pero una clausula testamentaria le impone una condición: debe recorrer la geografía del Perú. Emprende un largo viaje de dos años que lo lleva por todas las regiones del país. Observa así la agricultura, industria, minería, comercios y conoce las múltiples maneras con las que sus compatriotas se ganan el pan.

title: Ganarás el pan

character: Narrator (voice)

job: Camera Operator

job: Production Manager

job: Director

original_title: Ganarás el pan


title: El último penalty

title: El último penalty

overview: En un pueblecito mallorquín, un cantante muy famoso se cita esporádicamente con una de sus habitantes. Cuando el pueblo se entere, las fuerzas vivas tomarán cartas en el asunto...

character: Don Juanjo

character: Amparo

character: Lena

character: La madrina

character: Reinaldo

character: Chófer

character: Cantante

job: Writer

job: Music

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Unit Production Manager

job: Props

job: Electrician

job: Still Photographer

job: Assistant Camera

job: Wardrobe Master

job: Script Supervisor

job: Production Assistant

original_title: El último penalty


title: Hi, Sweety.

overview: Ashley travels to Buenos Aires to get FFS (Facial Feminization Surgery). During her last days before going back to Australia she meets Celeste, who would portray Ashley and lend her a handy-cam to make a self-portrait. Bit by bit, the labyrinths of Ashley’s life and the construction of a special link between director and protagonist will be unveiled.

title: Hi, Sweety.

overview: Es un retrato de una mujer transexual australiana que viajó a Argentina para realizarse una cirugía de rostro para completar su transición

title: Hi, Sweety.

character: Herself

original_title: Hi, Sweety.


title: Perpetuo.

overview: An immortal being wanders through desolate lands trying to understand the reasons for his condemnation, the impossibility of dying; while he is tormented by memories of his past and imagining what the act of dying entails.

title: Perpetuo.

overview: Un ser inmortal vaga por tierras desoladas tratando de comprender los porqué de su condena, la imposibilidad de morir; mientras que lo atormentan memorias de su pasado e imaginar lo que implica el acto de morir.

title: Perpetuo.

title: Perpetuo.

character: Inmortal

original_title: Perpetuo.


title: Gregorio

overview: One morning, after a restless sleep, Gregorio wakes up a generous conversationalist who shares some of his biggest secrets.

title: Gregorio

overview: Una mañana, después de un sueño intranquilo, Gregorio despierta convertido en un conversador generoso que comparte algunos de sus mayores secretos.

title: Gregorio

character: Gregorio el abejón

job: Foley Artist

job: Sound Editor

job: Graphic Designer

job: Colorist

job: Translator

job: Producer

job: Sound Designer

job: Music Arranger

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: Gregorio


title: She wore a yellow dress

overview: San José of Costa Rica, beginning of the XXI century. A man with the appearance of an office worker travels alone in a train car. He accompanies his loneliness with an old tie until a woman in a yellow dress sits in front of him. Then a game full of curiosity, of small and unexpected disagreements, of closeness and silences begins between the two.

title: Ella usaba un vestido amarillo

overview: San José de Costa Rica, inicios del siglo XXI. Un hombre con apariencia de oficinista viaja solo en un vagón de tren. Acompaña su soledad con una vieja corbata hasta que una mujer de vestido amarillo se sienta delante de él. Entonces se inicia entre ambos un juego cargado de curiosidad, de pequeños e inesperados desencuentros, de cercanías y silencios.

title: She wore a yellow dress

job: Director

job: Costume Design

job: Sound

job: Music

job: Musician

job: Executive Producer

original_title: Ella usaba un vestido amarillo


title: The tired skin

overview: A seven-year-old boy awakens when a voice announces that his father is suffering from a sudden illness. His modest daily life is then transformed by visions of a giant mosquito, masked sprayers producing thick smoke screens, and a woman who distributes warnings throughout the neighborhood.

title: La piel cansada

overview: Un niño de siete años despierta cuando una voz anuncia que su padre padece una enfermedad repentina. Después su modesta vida cotidiana se transforma ante las visiones de un mosquito gigante, de unos fumigadores enmascarados que producen densas cortinas de humo y de una mujer que reparte advertencias por todo el vecindario.

title: The tired skin

title: La piel cansada

overview: Een zevenjarige jongen wordt wakker als een stem aankondigt dat zijn vader aan een plotselinge ziekte lijdt. Zijn bescheiden dagelijkse leven wordt vervolgens getransformeerd door visioenen van een gigantische mug, gemaskerde sproeiers die dikke rookgordijnen produceren en een vrouw die waarschuwingen verspreidt door de buurt.

job: Art Direction

job: Associate Producer

job: Camera Operator

job: Production Assistant

job: Editor

original_title: La piel cansada


title: El Marionetista

title: El marionetista

overview: ¿Puede el amor durar para siempre? Abrigado en la oscuridad de su pequeño teatro de marionetas, Javier revive cada día la que fue su más bella historia de amor. Un día, un personaje misterioso aparece en su vida, decidido a llevarse lo más valioso que tiene Javier.

character: Javier

character: Niño

character: Mario

character: Oblivion

character: Florencia

job: Writer

original_title: El Marionetista

title: The puppeteer

production_countries: AR ES FR


title: La calle del Agua

overview: Benjamina Miyar Díaz (1888-1961) led an unusual life in her house on calle del Agua in Corao, Asturias, at the foot of the Picos de Europa mountain range in northern Spain: she was a photographer and watchmaker for more than forty years, but she also fought in her own humble and heroic way against General Franco's dictatorship.

title: La calle del Agua

title: La calle del Agua

overview: Benjamina Miyar Díaz (1888-1961) llevó una vida insólita en su casa de la calle del Agua, en Corao, Asturias, al pie de los Picos de Europa, en el norte de España: fue fotógrafa y relojera durante más de cuarenta años, pero también luchó a su manera, humilde y heroica, contra la dictadura franquista.

character: Self - Narrator (voice)

character: Self

job: Sound Editor

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Post Production Assistant

job: Producer

job: Assistant Camera

job: Original Music Composer

job: Assistant Editor

job: Researcher

job: Assistant Director

original_title: La calle del Agua


title: Incomplete Disappearance

overview: Using personal correspondence and some passages from Ezequiel Martínez Estrada’s The Head of Goliath, as well as recreations with paper models and minor acts of architectural preservation, Incomplete Disappearance presents a series of simulations through which an identity crisis is (temporarily) avoided.

title: Incomplete Disappearance

title: Desaparición incompleta

overview: Korte film: Aan de hand van persoonlijke correspondentie en enkele passages uit The Head of Goliath van Ezequiel Martínez Estrada, maar ook van recreaties met papieren modellen en kleine daden van architectonisch behoud, presenteert Incomplete Disappearance een reeks simulaties waarmee een identiteitscrisis (tijdelijk) wordt vermeden.

job: Sound

job: Music

job: Director

job: Cinematography

original_title: Desaparición incompleta