title: As the Tree Under the Hurricane

overview: Two sisters, Ati and Mindhiwa, are part of the Arhuaca tribe, a Colombian indigenous culture. Their dream is to continue with their university studies, but they have no money and it is impossible for them to enter in to the National University.

title: As the Tree Under the Hurricane

character: Self

job: Sound Designer

original_title: Ati y Mindhiwa

title: Ati y Mindhiva

country: CO

title: Ati y Mindiwa


title: Amor en tiempos de likes

type: Poster

status: Released

overview: Romantic comedy

title: Amor en tiempos de likes

title: Amor en tiempos de likes

overview: Las redes sociales llegaron a cambiarlo todo incluso el amor.

character: Doménica

type: Cast

character: Daniel

character: Emilio

character: Paula

character: Sara

character: Renato

character: Gabriel

character: Juan

character: Martina

character: Ceci

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: Amor en tiempos de likes

original_language: es


title: While The Night Falls

name: While The Night Falls (Mientras Anochece) - Teaser Trailer.mov

site: Vimeo

type: Trailer

overview: An intimate portrait of the lives of Delvys and Carlos, siblings who live alone with their elderly mother in a rural part of a small Cuban town. The film portrays a family engulfed in their inner worlds. Between the sacrifices they make out of love for those who are present, and their longing for things that are absent, they struggle to find meaning as they reflect, contemplate, and carry the weight of existence, trying together, to move forward.

title: While The Night Falls

job: Director of Photography

department: Camera

department: Sound

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

original_title: Mientras Anochece

production_countries: CU TT


title: I Dreamed of Anna

type: Backdrop

type: Logo

overview: At the end of the 1980s, a dancer recognized her father in the audience, now a trans woman, with whom she had not spoken for a long time because she was allegedly missing from the internal war in Guatemala. The dancer remembers episodes from her childhood and decides to look for her, leading to a possible reunion.

title: I Dreamed of Anna

character: Paula Andrea

character: Anna

character: Paula Andrea (Niña)

character: Mamá de Paula

character: Anna (Pre-Transición)

character: Clara

character: J

character: Mario

job: Sound

job: Art Direction

department: Art

original_title: Soñé con Anna


title: A Mother's Love

overview: Drowned in a dense atmosphere crowded with hoarded objects and memories of a long gone past, mother and daughter share what could be their last night under the same roof.

title: A Mother's Love

title: Amor de Madre

character: María

character: Pablo

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Script Supervisor

job: Production Design

job: Researcher

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Manager

job: Gaffer

department: Lighting

job: Documentation & Support

department: Crew

job: Script Consultant

job: Thanks

title: A Mother's Love


title: Impregnated

overview: Martina and Sofía love each other and want to start a family, but the process is proving to be difficult and expensive… very expensive. Martina naively makes a reckless decision: she devises a crazy plan to get pregnant and she succeeds. Now he has two serious problems to solve: first, that Sofía never agreed with the plan and she is very furious, and second, that the "plan", whose name is Facundo, wants to enter their lives since he has just discovered his unexpected paternity.

title: Impregnated

title: Encintados

overview: ¿Hasta dónde llegarías por tener un bebé? Martina y Sofía se aman y quieren formar una familia, pero el proceso está siendo difícil y caro… muy caro. Agotados los recursos, Martina toma ingenuamente una decisión temeraria: idea un plan descabellado para quedar embarazada y lo consigue. Ahora tiene dos graves problemas por resolver: primero, que Sofía nunca estuvo de acuerdo con el plan y está muy furiosa, y segundo que el "plan", que se llama Facundo, quiere entrar a sus vidas ya que acaba de descubrir su inesperada paternidad.

title: Encintados

overview: Martina y Sofía se aman y quieren formar una familia, pero el proceso está resultando difícil y costoso… muy costoso. Martina, con ingenuidad, toma una decisión temeraria: idea un loco plan para quedar embarazada y lo consigue. Ahora tiene dos serios problemas que resolver: primero, que Sofía nunca estuvo de acuerdo con el plan y ella está muy furiosa, y segundo, que el "plan", cuyo nombre es Facundo, quiere entrar en sus vidas ya que acaba de descubrir su inesperado paternidad.

character: Facundo

character: Sofía

character: Julián

character: Arlette

character: Úrsula

character: Belén

character: Ramiro

character: Charly

character: Inti Gabriel

character: Yeison

character: Manuel

character: Diego

character: Motta

character: Germán

job: Producer

job: Director

original_title: Encintados

production_countries: AR PE


title: Memories of a Past

overview: Ramón Aguirre is an old actor from the time of the Mexican Golden Cinema, whose years of fame are completely over. Locked away in his apartment in Tacubaya, afflicted by his unfortunate physical condition, as well as by the resounding change suffered in his city, Ramón only has two hobbies left, writing his memories and regrets in a small diary, mainly that of having lost the love of his life, Silvia, and spy through a small crack on his neighbor, Pedro, who is a writer who suffers from artistic block and constant phone fights with his fiancée, and with whom Ramón has developed a peculiar bond, despite of never having exchanged any word.

title: Memories of a Past

character: Ramón Aguirre

character: Pedro

character: Silvia

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

job: Sound Designer

job: Editor

job: Assistant Production Design

job: Original Music Composer

job: Color Grading

job: Assistant Director of Photography

job: Writer

original_title: Memorias de un pasado


title: Plaga

title: Plaga

overview: En un viaje entre sueño y realidad, buscando historias mágicas de chamanes, un cineasta italiano descubre una extraña plaga que ha tomado la selva de una remota región en la frontera entre México y Guatemala.

original_title: Plaga


title: ¿Conoces a María Izquierdo?

title: ¿Conoces a María Izquierdo?

overview: Es un cortometraje sobre la vida y obra de la pintora mexicana María Izquierdo, desde su infancia hasta su muerte. Se abrió paso en un mundo lleno de obstáculos y de traiciones, sin embargo, logró reconocimiento mundial con un estilo expresionista y con una temática popular mexicana.

original_title: ¿Conoces a María Izquierdo?


title: Aprender a bailar bajo la lluvia

title: Aprender a bailar bajo la lluvia

overview: Un día habitual en la vida del doctor Sergio Gallegos, oncólogo pediatra de la clínica de leucemias del nuevo hospital civil de Guadalajara, transcurre como cualquier otro, a diferencia de que él deja la bata en casa para ir disfrazado al hospital, usando un disfraz distinto cada consulta para sorprender a sus pacientes.

original_title: Aprender a bailar bajo la lluvia


title: Jacques

overview: Alicia, a lonely girl, has made her talking fish Jacques her only friend, forcing him to play board games in perpetuity.

title: Jacques

overview: Alicia, una chica solitaria que se ha alejado de sus amigos, ha llegado al punto de convertir a su pez parlante Jacques en su único amigo, a quien obliga a jugar juegos de mesa de forma perpetua, quien intentará cambiar su situación confrontando a su amiga.

title: Jacques

character: Alicia

character: Jacques

job: Cinematography

job: Production Design

original_title: Jacques


title: Nepantla

overview: Cecilia, a dancer, tries to escape from a mysterious place where she is locked up, while reliving her past that led her to this punishment.

title: Nepantla

overview: Cecilia, vive en una familia pequeña, su madre, su hermana son todo lo que importa ante sus pequeños ojos. Las cosas cambian cuando sufre una gran perdida, después de la muerte de su hermana, Martha, su vida y la de su mamá, Camila, dan un gran giro. Su madre se ve envuelta en una depresión que la lleva a ser hospitalizada perdiéndose poco a poco.

title: Nepantla

job: Graphic Designer

job: Screenplay

job: Music

original_title: Nepantla


title: Educación Rural

title: Educación Rural

overview: Educación Rural es un documental que muestra el último año de secundaria de Adrián Altamirano, conocido como "El Paisa"; un chico correntino que vive y trabaja en el campo con su familia. Adrián estudia en el C.E.P.T. N° 16, una institución educativa rural en Lobos, Provincia de Buenos Aires, Argentina, donde se capacita con sus compañeros en materias académicas y agrícolas mientras conviven.

original_title: Educación Rural


title: Into the Night

overview: Artemio is a photojournalist who portrays the murder of a sex worker he knows and begins a search to find the murderer.

title: Salen de noche

overview: Artemio es un fotoperiodista de nota roja que después de retratar un asesinato y descubrir que la víctima es una trabajadora sexual que conoce, inicia una búsqueda para encontrar al asesino.

title: Into the Night

character: Artemio

character: Yolanda

character: Edén

character: Perséfone

job: Co-Writer

job: Executive Producer

job: Set Dresser

job: Sound

original_title: Salen de noche


title: Padre no hay más que uno 3

overview: Christmas is coming. The children accidentally break a Nativity scene figurine from their father's collection and must by all means get an equal one, the problem is that it is a unique antique piece. Sara, the eldest daughter breaks up with her boyfriend, Ocho, who will try to recover her favors with the help of her father-in-law, Javier. Precisely Javier's father-in-law, Marisa's father, will be welcomed into the family home to spend the holidays after her recent separation, which will not leave Javier's mother, Milagros, indifferent. Rocío, the folklore of the family, who has been playing the Virgin for several Christmases, is relegated this year to playing the shepherdess, something that her father, Javier, is not willing to assume.

title: Padre no hay más que uno 3

title: Padre no hay más que uno 3

overview: Se acercan las Navidades. Los niños rompen accidentalmente una figurilla del Belén de colección de su padre y deben conseguir por todos los medios una igual, el problema es que es una pieza única de anticuario. Sara, la hija mayor rompe con su novio, Ocho, que intentará recuperar sus favores con la ayuda de su suegro, Javier. Precisamente el suegro de Javier, el padre de Marisa, será acogido en la casa familiar para pasar las fiestas tras su reciente separación, lo cual no dejará indiferente a la madre de Javier, Milagros. Rocío, la folclórica de la familia, que hacía de Virgen desde hace varias Navidades, es relegada este año a hacer de pastorcilla, algo que su padre, Javier, no está dispuesto a asumir.

title: Padre no hay más que uno 3

title: Padre no hay más que uno 3

overview: عيد الميلاد قادم. يكسر الأطفال عن طريق الخطأ تمثال مشهد المهد من مجموعة والدهم ويجب أن يحصلوا بكل الوسائل على تمثال متساو ، والمشكلة هي أنها قطعة عتيقة فريدة من نوعها. سارة ، الابنة الكبرى تنفصل عن صديقها ، أوتشو ، الذي سيحاول استعادة خدماتها بمساعدة والد زوجها ، خافيير. على وجه التحديد ، سيتم الترحيب بوالد زوجة خافيير ، والد ماريسا ، في منزل العائلة لقضاء العطلات بعد انفصالها الأخير ، الأمر الذي لن يترك والدة خافيير ، ميلاجروس ، غير مبالية. روسيو ، فولكلور العائلة ، الذي كان يلعب دور العذراء لعدة أعياد الميلاد ، تم إنزاله هذا العام للعب دور الراعي ، وهو أمر لا يرغب والدها خافيير في تحمله.

title: Pai A Gente Só Tem Um 3

overview: Quando as crianças acidentalmente quebram um presépio da coleção de seu pai, elas devem substituí-lo, mas o problema é que é uma peça antiga única.

title: Padre no hay más que uno 3

overview: S'acosta el Nadal. Els nens trenquen accidentalment una figureta del pessebre de col·lecció del seu pare i han d'aconseguir per tots els mitjans igual, el problema és que és una peça única d'antiquari. Sara, la filla gran trenca amb el seu xicot, Ocho, que intentarà recuperar els favors amb l'ajuda del sogre, Javier. Precisament el sogre de Javier, el pare de Marisa, serà acollit a la casa familiar per passar les festes després de la recent separació, cosa que no deixarà indiferent la mare de Javier, Milagros. Rocío, la folklòrica de la família, que feia de Verge des de fa diversos Nadals, és relegada aquest any a fer de pastoreta, cosa que el seu pare, Javier, no està disposat a assumir.

title: 父亲只有一个3

title: Padre no hay más que uno 3

overview: A l’approche de Noël, les enfants de la famille Garcia cassent accidentellement une figurine de la crèche provenant de la collection de leur père. Ils doivent la remplacer par tous les moyens. Mais la tâche se complique quand ils découvrent qu’il s'agit d'une pièce unique d'antiquaire.

title: Padre no hay más que uno 3

overview: Als Kerstmis nadert, breken de kinderen van de familie Garcia per ongeluk een beeldje van de kerststal uit de collectie van hun vader. Ze moeten het met alle middelen vervangen. Maar de taak wordt ingewikkelder wanneer ze ontdekken dat het een uniek stuk van een antiquair is.

title: Csak egy apa van 3. - Karácsonyi ramazuri

overview: Minden ötgyerekes szülő jogosan hiheti azt, hogy megérdemel némi nyugalmat. Javier (Santiago Segura) és Marisa (Toni Acosta) már látják a fényt az alagút végén, amikor újabb kihívások várnak rájuk. A gyerekek ugyanis összetörik az egyik jászolfigurát az apjuk gyűjteményéből, Sara szakít a barátjával, ráadásul Javier apósa is megjelenik, hogy további zűrzavart okozzon.

title: 父親只有一個 3

character: Javier García

character: Marisa Loyola

character: Sara García

character: Carlota García

character: Rocío García

character: Dani García

character: Paula García

character: Rosaura

character: Ocho

character: Agustín Loyola

character: Paco García

character: Carmen

character: Milagros

character: Cris García

character: Leticia

character: Sandrita

character: Vecino

character: Pilar

character: Vecina

character: Vendedor figurilla

character: Fernandito

character: Cloe

character: Niño

character: Big Bambini

character: Manolo

character: Dependiente

character: Javier

character: Science Teacher

character: Neighbor

character: Diana

character: Mónica

character: Niña

character: Man on TV

character: Restaurant Customer

job: Director

job: Producer

job: Original Concept

title: Father There Is Only One 3


title: Scorched Memories

overview: Ramón grew up in the shadow of his father's expectation. Now being a father and accompanied by his son, he returns to the places that determined his way of being, to confront the relationship he had with his late father and heal the relationship with his son.

title: Scorched Memories

title: Memorias Calcinadas

overview: Ramón groeide op in de schaduw van de verwachting van zijn vader. Nu hij vader is en vergezeld wordt door zijn zoon, keert hij terug naar de plaatsen die zijn manier van zijn zijn hebben bepaald, om de relatie die hij had met zijn overleden vader onder ogen te zien en de relatie met zijn zoon te helen.

job: Sound Designer

job: Editor

original_title: Memorias Calcinadas


title: Speaking to the Waves

overview: I was born the same year my father died, giving my mother back her reason for living. Day by day I live the pain of losing someone I never knew.

title: Speaking to the Waves

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Sola ante las olas


title: Jornalero

overview: The daily life of a  laborer on the border and his confrontations with the abuses of the contractors.

title: Jornalero

original_title: Jornalero


title: En memoria de los pájaros

overview: "In 1976, the military dictatorship was established in Argentina, and with it, state terrorism. I was five years old. I'm trying to painstakingly piece together some of the pieces of the past." (Gabriela Golder)

title: En memoria de los pájaros

overview: "Año 1976, la dictadura militar se instaura en Argentina y con ella el terrorismo de estado. Yo tenía 5 años. Intento recomponer minuciosamente algunas piezas del pasado". (Gabriela Golder)

title: En memoria de los pájaros

job: Camera Operator

job: Post Production Coordinator

original_title: En memoria de los pájaros

production_countries: AR FR


title: Confinament 8½

title: Confinament 8½

overview: El 14 de marzo de 2020 se decretó el estado de alarma en las Islas Baleares debido a la COVID-19. Miles de familias fueron confinadas dos meses. 8 estudiantes de cine de Mallorca fueron iniciados a crear minirelatos cinematográficos autobiográficos para expresar el impacto del confinamiento.

job: Publicist

original_title: Confinament 8½

title: Confinamiento 8½

country: ES

title: lockdown 8½

country: US


title: Silencios

title: Silencios

overview: Un día como tantos otros, una tarde como muchas, mi hijo, mi nuera, su casa, mi silencio...

character: Madre

character: Nuera

character: Hijo

job: Writer

original_title: Silencios


title: Take off (Despegue)

title: Take off (Despegue)

overview: En mi mochila llevo una cámara de video trucada. Lo que parece ser la batería, es una bomba...

character: Narrador

job: Thanks

job: Sound Recordist

job: Cinematography

job: Visual Effects

original_title: Take off (Despegue)

title: Take Off


title: You're Gonna Die Tonight

overview: A woman enjoys the pleasure of a hot bath while savoring her own body. A call from a stranger interrupts her tranquility. The worst night of her life has just begun with just a few words: “You're going to die tonight.”

title: You're Gonna Die Tonight

overview: Una mujer disfruta de un baño caliente mientras disfruta de su propio cuerpo. Hasta que la llamada de un extraño interrumpe su paz. La peor noche de su vida ha comenzado con unas pocas palabras: "vas a morir esta noche"

title: You're Gonna Die Tonight

character: Victoria

character: Second killer

character: Victoria's brother

character: First Boy

character: Second boy

character: First Girl

character: Second girl

character: Third boy

job: Screenplay

job: Idea

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Music

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Assistant Art Director

job: Prosthetic Makeup Artist

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Storyboard Artist

job: Special Effects

job: Second Assistant Camera

job: Electrician

title: Vas a morir esta noche


title: Rebelado

title: Rebelado

overview: Carlo, reciente padre de Alfredo, es propietario de un local de foto carnet. A lo largo de los años, los curas, recurrentes clientes del lugar, se acercan cada vez más a Alfredo. Cuando Carlo acorrala a su hijo con recelo, este confiesa sus deseos.

job: Director

job: Screenplay

original_title: Rebelado

title: Rebelled


title: Afternoons of Solitude

Official Trailer [Subtitled]

site: YouTube

Albert Serra on Afternoons of Solitude

type: Featurette

overview: The life of the bullfighter Andrés Roca Rey during a day of bullfighting, from the moment he dresses up to the moment he undresses.

title: Afternoons of Solitude

title: Tardes de soledad

overview: Retrat d'una estrella del toreig en actiu, Andrés Roca Rey, que permet reflexionar sobre l'experiència íntima del torero que assumeix el risc d'enfrontar-se al bou com a deure personal per respecte a la tradició i com a desafiament estètic.

title: Après-midi de solitude

overview: La vie du torero Andrés Roca Rey pendant une journée de tauromachie, du moment où il s'habille jusqu'au moment où il se déshabille.

title: Popołudnia samotności

overview: Życie torreadora Andrésa Roca Reya w ciągu dnia walki byków, od momentu ubrania się do momentu rozbierania się.

title: Tardes de soledad

overview: Retrato de una estrella del toreo en activo, Andrés Roca Rey, que permite reflexionar sobre la experiencia íntima del torero que asume el riesgo de enfrentarse al toro como un deber personal por respeto a la tradición y como un desafío estético.

title: Osamocená odpoledne

overview: Andrés Roca Rey (1996) patří mezi největší toreadorské hvězdy současnosti a těší se oblibě u publika tradiční hispánské koridy. Detailní, esteticky podmanivá sonda do jeho mistrovství zobrazuje přípravné rituály, honosné kostýmy, budování zvýšené pozornosti před výkonem i reflektivní rozhovory s kolegy toreadory. Jádrem filmu je však Rey přímo v ringu s býkem v až symbolicky dualistické situaci setkání trénovaného, racionálního člověka se zvířecí divokostí. Explicitní zobrazení násilí páchaného v této kontroverzní tradici vyvolává otázku, zda je původcem brutality koridy zvíře, nebo člověk samotný.

title: 고독의 오후

overview: 현역 스타 투우사 안드레스 로카 레이의 초상으로, 전통에 대한 존중과 미학적인 도전으로서 위험을 무릅쓰고 황소를 맞서는 투우사의 내밀한 경험을 되돌아보게 한다.

title: 孤寂午后

overview: 一部引人入胜的纪录片，将目光投向西班牙斗牛运动的华美仪式与残酷本质。影片以沉静的张力跟随著名斗牛士安德烈斯·罗卡·雷伊，从酒店房间的独处、一丝不苟的准备工作，到竞技场上剑拔弩张的表演。透过沉浸而不急迫的镜头，塞拉揭示了雷伊对这种古老仪式在身体、精神与美学层面的深切投入——一场人与野兽之间永恒的对决。

title: Pomeriggi di solitudine

overview: La vita del torero Andrés Roca Rey durante una giornata di corrida, da quando si veste di luci fino a quando si spoglia al termine dell'agone nell'arena.

title: Tardes de soledad

overview: A travers le portrait du jeune Andrés Roca Rey, star incontournable de la corrida contemporaine, Albert Serra dépeint la détermination et la solitude qui distinguent la vie d'un torero. Par cette expérience intime, le réalisateur de PACIFICTION livre une exploration spirituelle de la tauromachie, il en révèle autant la beauté éphémère et anachronique que la brutalité primitive. Quelle forme d'idéal peut amener un homme à poursuivre ce choc dangereux et inutile, plaçant cette lutte au-dessus de tout autre désir de possession ?

title: TARDES DE SOLEDAD – Nachmittage der Einsamkeit

overview: Der Matador Andrés Roca Rey gilt als Star unter den Stierkämpfern. In Begleitung seiner Toreros reist der 28-jährige Peruaner von einer spanischen Arena zur nächsten. Doch das blutige Geschäft erfordert höchste Konzentration: vom Ankleiden im Hotelzimmer über die tradierten Bewegungsabläufe vor dem gereizten Tier bis zum finalen Todesstoß. Albert Serra dokumentiert das umstrittene Schauspiel mit nüchternen, eindringlichen Bildern. Und so wirken die einsamen Stunden des Matadors und seine tänzelnde Choreografie im bestickten Kostüm so befremdlich wie das gesamte Spektakel. Und eine Ewigkeit die letzten Sekunden des Stiers. — Michael Pekler, Viennale 2024

title: Tardes de soledad

overview: De Peruviaanse Andrés Roca Rey geldt als een van de laatste grote iconen van het stierenvechten. Samen met zijn entourage reist hij van arena naar arena, door een wereld waar leven en dood elkaar voortdurend kruisen — omgeven door bloed, bravoure, big balls en schitterend borduurwerk. Terwijl de camera hem van dichtbij volgt, en nog dichter op de dood en decadentie die hem omringen, slepen de hypnotiserende beelden ons mee naar de grens tussen schoonheid en wreedheid. Want terwijl Roca Rey zijn gedurfde dans met de dood uitvoert, rijst de vraag: kan iets zo gewelddadigs ook mooi zijn?

title: 鬥牛場的午後孤寂

overview: 腥紅圍牆內，嗜血目光下，命懸一瞬。一頭是憤怒又茫然的公牛，長矛穿背、鮮血淋漓、狂喘抽搐；一頭是鑲金華服加身的鬥牛士，弓背翹臀、傲視如王，卻掩不住微微顫慄。當紅披風甩動，死亡探戈起舞，想活命的牛、在玩命的人，誰能站到最後？觀眾喝采與噓聲起落，這座奇觀祭壇裡，誰不是身難由己的肉身祭品？

title: Дни одиночества

overview: Один из главных провокаторов мирового авторского кино всматривается в кровь и славу корриды. Прямо в камеру, не мигая, тяжело раздувая ноздри, смотрит тот, кому суждено умереть. Это документальный фильм, а значит, и смерть в кадре будет настоящей. Убийца, которого мы увидим в следующих кадрах, одним лишь взглядом и вздохом отдаст дань уважения своему сопернику. В конце концов, после этой встречи он тоже уйдет окровавленным.

title: 鬥牛場的午後孤寂

overview: 腥紅圍牆內，嗜血目光下，命懸一瞬。一頭是憤怒又茫然的公牛，長矛穿背、鮮血淋灕、狂喘抽搐；一頭是鑲金華服加身的鬥牛士，弓背翹臀、傲視如王，卻掩不住微微顫栗。當紅披風甩動，死亡探戈起舞，想活命的牛、在玩命的人，誰能站到最後？觀眾喝採與噓聲起落，這座奇觀祭壇裏，誰不是身難由己的肉身祭品？

title: Вечори самоти

overview: Інтимний портрет тореадора Андреса Рока Рея, який бере на себе ризик виходу на арену не лише як традицію, але й як естетичний виклик. Фільм досліджує, як у протистоянні людини й дикої тварини народжується особлива форма краси.

title: Yalnızlık Dolu Öğleden Sonraları

overview: Boğa güreşçisi Andrés Roca Rey'in bir boğa güreşi gününe odaklanan film, arenaya çıkmak için hazırlandığı andan, günün sonunda kostümünü çıkardığı ana kadar geçen süreci anlatıyor.

title: Tardes de Solidão

overview: Explora a dor espiritual das touradas, o atormentado toureiro em um ringue, um dos exemplos mais excessivos e gráficos da origem da civilização no sul da Europa.

title: Tardes de soledad

overview: Retrato de una figura del toreo en activo, Andrés Roca Rey, que permite reflexionar sobre la experiencia íntima del torero, que asume el riesgo de enfrentarse al toro como un deber personal, por respeto a la tradición y como un desafío estético. Esto crea una forma de belleza efímera a través de la confrontación material y violenta entre la racionalidad humana y la brutalidad del animal.

title: 孤独の午後

title: Tardes de soledad

overview: Tjurfäktaren Andrés Roca Reys liv under en dag av tjurfäktning, från det ögonblick han klär upp sig till det ögonblick han klär av sig.

character: Self

job: Sound

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Editor

job: Co-Producer

job: Camera Operator

job: Color Grading

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

title: Nachmittage der Einsamkeit

title: Popołudnia samotności


title: Super 8

overview: Short film.

title: Super 8

original_title: Super 8


title: Sant Pere de Rodes

overview: Lluís Carbó and Lluís Serrat, i nubliables Quixote and Sancho d'Honor de Cavalleria, philosophize, improvise and rehearse, as if at the top of the world, under the eye of Albert Serra.

title: Sant Pere de Rodes

original_title: Sant Pere de Rodes


title: La Ollera

title: La Ollera

overview: En un mercado popular una alfarera vende sin mucha suerte sus ollas de barro cocido, al contrario de la vendedora del frente, quien vende sus ollas como pan caliente. Atraída por la curiosidad la joven decide investigar cuál es ese secreto que hace que las ollas de esta misteriosa mujer sean tan apreciadas por todo el pueblo, cuál es esa magia que infunde tal espíritu a estas pequeñas ollas.

job: Film Processor

job: Music

original_title: La Ollera

title: The Potter

country: GB


title: Historias Breves II: Tanto te gusta ese hombre

overview: In a house of dark women, where life happens from the outside and from the inside is spied on and violently walled up, the appearance of a man who meets one of them secretly awakens fantasies, envies, desires and frustrations in the others. When she is discovered, she is condemned by the clan. Based on "The House of Bernarda Alba", by Federico García Lorca.

overview: En una casa de mujeres oscuras, donde la vida pasa por afuera y desde dentro es espiada y violentamente tapiada, la aparición de un hombre que se encuentra con una de ellas a escondidas despierta en las demás fantasías, envidias, deseos y frustraciones. Al ser descubierta, es condenada por el clan. Basada en "La casa de Bernarda Alba", de Federico García Lorca.

character: (voz)

job: Negative Cutter

job: Animation

title: you like that man so much


title: Atardecer rojo

overview: Every time we can’t find something important, it seems like we have lost ourselves. Ulises and Ana are a young couple. One day they go to Ana’s field, and Ulises loses his keys. From that moment, Ulises will only speak to Ana to ask if they have appeared.

title: Atardecer rojo

title: Atardecer rojo

overview: Korte film: Elke keer dat we iets belangrijks niet kunnen vinden, lijkt het alsof we onszelf zijn kwijtgeraakt. Ulises en Ana zijn een jong stel. Op een dag gaan ze naar Ana's veld en Ulises verliest zijn sleutels. Vanaf dat moment zal Ulises Ana alleen nog aanspreken om te vragen of ze zijn verschenen.

original_title: Atardecer rojo


title: Lola Índigo: La Niña

title: Lola Índigo: La Niña

overview: Se acerca el concierto del Wizink Center y Lola Índigo prepara el show junto a todo su equipo. Para esta estrella española del pop supone cumplir un sueño que lleva persiguiendo desde niña, pero muchos han sido los obstáculos que se ha encontrado en el camino. Quizás sea precisamente eso lo que ha convertido a Lola Índigo en una artista tan especial.

title: Lola Índigo: La Niña

title: Lola Índigo: La Niña

title: Lola Índigo: La Niña

overview: S'acosta el concert del WiZink Center i Lola Índigo prepara el xou amb tot el seu equip. Per a aquesta estrella espanyola del pop suposa complir un somni que persegueix des de nena, però molts han estat els obstacles que s'ha trobat en el camí. Potser és precisament això el que ha convertit Lola Índigo en una artista tan especial.

title: Lola Índigo: La Niña

overview: Het concert in het WiZink Center komt eraan en Lola Índigo bereidt de show samen met haar hele team voor. Voor deze Spaanse popster betekent dit het vervullen van een droom die ze al sinds haar kindertijd nastreeft, maar die ze onderweg vaak moet overwinnen. Misschien is dat precies wat Lola Índigo tot zo'n bijzondere artieste maakt.

original_title: Lola Índigo: La Niña


title: Hechos probados

title: Hechos probados

overview: El 23 de diciembre de 2015 el Ministerio de Hacienda publicó su primera ‘Lista de morosos’. En el número 1 figuraba un completo desconocido: Agapito García Sánchez. Ésta es su historia... la de todo un país. El documental revela a García Sánchez como una versión moderna del protagonista de ‘El proceso’ de Kafka; un ciudadano frente a la tiranía de los mecanismos del Estado y su administración, gracias a lo cual, su caso acaba por convertirse en hilo conductor de un análisis detallado acerca del alarmante envilecimiento de las garantías ciudadanas.

original_title: Hechos probados


title: The Gods of Water

overview: Stimulated by the studies of a French ethnologist, his Argentine colleague, Hermes, travels through his country, Angola and Ethiopia to determine with the help of the young Angolan Oko, Ayelen and the Egyptologist Esteban if humanity is the creation of extraterrestrial amphibian beings.

title: The Gods of Water

title: Los dioses de agua

overview: Un antropólogo argentino, inspirado en las investigaciones del etnólogo francés Marcel Griaule, emprende una búsqueda de los últimos sabios tribales con el objeto de recuperar información acerca del posible origen del hombre y su relación con aquellos seres anfibios que habrían llegado de las estrellas, conocidos como Nommos.

title: Los dioses de agua

character: Hermes

job: Director of Photography

job: Assistant Director

original_title: Los dioses de agua

title: Los dioses del agua

country: AR

production_countries: AO AR ET


title: Ashurbanipal, historia de un encuentro

overview: When Fran met Ashour through a dating app, he never imagined the story of the 34-year-old Iranian. After the meeting, a forgotten passport catches the attention of Fran and his friend Juan, who decide to investigate Ashour's past. Through the creation of a documentary, they both discover the odyssey that Ashour has lived to achieve his freedom.

title: Ashurbanipal, historia de un encuentro

job: Director

original_title: Ashurbanipal, historia de un encuentro


title: Se receta silencio

overview: As they grew older, Cristina and Lola were silenced. They obeyed and kept silent for a long time, until today. The protagonists of this docufiction short film raise their voices to bring us closer to the intersex life stories and share our reflections on bodies, identities and desire. A liberating opportunity not only for them, but for everyone.

title: Se receta silencio

original_title: Se receta silencio


title: Flor salvaje

title: Flor salvaje

overview: Las relaciones entre un fotógrafo publicitario y una bella gitana.

title: Flor salvaje

original_title: Flor salvaje


title: Misfortune

overview: In 1950’s Argentina, a depressive barfly helps piece together a private detective’s case involving the mass murder of four of his acquaintances.

title: Mala fortuna

overview: Ambientada en los años 50, "Misfortune" cuenta la historia de Hugo Felice. Un empleado de oficina depresivo, habituado a una barra de refugio que alberga una fauna urbana plagada de suicidios, ex convictos y perdedores. Es en este bar donde un detective privado interroga a Felice.

title: Mala fortuna

overview: Años 50.

title: Misfortune

title: Mala fortuna

overview: In het Argentinië van de jaren vijftig helpt een depressieve kroegtijger een privédetective bij het oplossen van een zaak rond de massamoord op vier van zijn kennissen.

original_title: Mala fortuna


title: Duni

title: Duni

overview: Semblanza documental del director de cine chileno Dunav Kuzmanich, quien salió del exilio de la dictadura de Pinochet para asentarse en Colombia y crear un universo cinematográfico con las realidades de este país pero la nostalgia de su patria y el profundo deseo de sembrar conciencia latinoamericana a través de sus historias.

title: Duni

character: Himself (Archive)

job: Production Director

job: Colorist

job: Screenplay

job: Researcher

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

original_title: Duni


title: Joligud

overview: This was the first feature-length film produced in the Venezuelan region of Zulia, shot in the city of Maracaibo by local filmmaker Augusto Pradelli. The plot centres around Sarita,  a beautiful young woman who has been predestined to be an actress since she was a child. Headshots of her are sent to Metro Goldwyn Mayer, in hopes of making her a big star and thus help prevent the imminent demolition of the Maracaibo neighbourhood of El Saladillo where she lives in. Everyone anxiously awaits the answer, which may never come.

title: Joligud

title: Joligud

character: Sarita Estuche

original_title: Joligud


title: Goteras

title: Goteras

overview: Una pareja se muda a su nuevo departamento y se ve atormentada por imparables goteras, generadas por una chica que vivió en ese mismo lugar, años atrás.

title: Goteras

character: Ilse

character: Alan

character: Meri

job: Sound Assistant

job: Art Department Assistant

job: Camera Operator

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Sound Director

job: Editor

original_title: Goteras


title: The Director's Cut

name: THE DIRECTOR'S CUT (La Versión del Director, 2022) - 4K VERSION

overview: The lives of a director and a writer intertwine for the creation of a unique film that will lead them to stardom. Meanwhile, a love between them will forge as we watch the filming process and a series of curious characters.

title: The Director's Cut

overview: La vida de una directora y de un escritor se entrelaza para la creación de una película única que los llevará al estrellato. Mientras tanto, un amor entre ellos se fraguará a la par que vemos el proceso de rodaje y una serie de curiosos personajes que se unen a la trama.

title: The Director's Cut

character: El Escritor

character: La Directora

character: El Actor

character: La Productora

character: Chica del ascensor

job: Producer

job: Line Producer

job: Compositor

job: Costume Design

job: Visual Effects Producer

job: Production Manager

job: Editorial Consultant

original_title: The Director's Cut

title: La Versión del Director


title: The Secret

name: Trailer "El Secreto" de Luis Armando Roche

overview: Gaspar Urbieta works as a typographer in Maracaibo. The National Guard convinces him to infiltrate an organization of  Colombian gold smugglers. Gaspar will experience situations of fear, humour, intrigue and romance with a beautiful and enigmatic blonde. His secret will be so incredible that if he told it, no one would believe it!

title: The Secret

title: El Secreto

character: Gaspar Urbieta

character: Durán León

character: Magdalena Sarrazín

job: Cinematography

job: Screenplay

job: Director

job: Music

job: Assistant Director

job: Sound Editor

job: Sound

original_title: El Secreto


title: The Scandal

overview: Journalist exposé about how power and money ultimately corrupt the innocent.

title: The Scandal

character: Julia Campos

character: Antonio Campos

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: El Escándalo


title: Unas son de amor

overview: Anabel, a young woman who dreams of studying at the American Ballet, begins a love affair with Bruno, a biology student. When Anabel is about to achieve her dream, she gets pregnant and faces the dilemma of choosing between marriage or giving up Bruno's love and achieving her goal. She decides to have an abortion.

title: Unas son de amor

title: Unas son de amor

overview: Una joven debe elegir entre dos amores y debe enfrentarse ante los cambios que supondría tener un bebé.

original_title: Unas son de amor


title: Una noche oriental

overview: Benito Zamora, a conspirator against the Perezjimenista government, uses Leonor Montes, a young vedette friend of a colonel, to find information. National Security is pursuing Benito to dismantle the plot.

title: Una noche oriental

character: Pirela

job: Art Direction

job: Camera Operator

job: Editor

original_title: Una noche oriental


title: Pinky & Mole

title: Pinky & Mole

overview: La historia de dos ladronzuelos de buen corazón que se encuentran con un bebé abandonado y una mujer que ha perdido las ganas de vivir.

title: Pinky & Mole

character: Pinky

character: Mole

character: Filomeno

character: Presentador TV

character: Diana

character: Vendedor de aguacates

job: Producer

original_title: Pinky & Mole


title: Crazy Poison

overview: Verónica (Maru Valdivielso) is a young executive who works in a dairy company. One day before going on holiday to the carnivals of Rio Janeiro, the company is blackmailed by a batch of poisoned yogurts. The president of the company gives a heart attack and Veronica goes to visit him to the hospital. There he meets a young man (Pablo Carbonell) who runs away from someone who wants to kill him. Suddenly, the young woman is involved in a series of entanglements, blackmail and persecutions, caused by men who cross their path, all obsessed with crazy love for a puzzling woman fatal.

title: Loco veneno

overview: Verónica (Maru Valdivielso) es una joven ejecutiva que trabaja en una empresa de productos lácteos. Un día antes de marchar de vacaciones a los carnavales de Río de Janeiro, la empresa es víctima de un chantaje mediante una partida de yogures envenenados. Al presidente de la empresa le da un ataque al corazón y Verónica va a visitarlo al hospital. Allí conoce a un joven (Pablo Carbonell) que huye de alguien que quiere matarlo. De repente, la joven se ve envuelta en una serie de enredos, chantajes y persecuciones, provocados por hombres que se cruzan en su camino, todos obsesionados por el amor loco hacia una enigmática mujer fatal.

title: Crazy Poison

title: Loco veneno

overview: Verónica (Maru Valdivielso) is een jonge directrice die werkt bij een zuivelbedrijf. De dag voordat ze op vakantie gaat naar de carnavals van Rio de Janeiro, wordt het bedrijf gechanteerd met een partij vergiftigde yoghurt. De directeur krijgt een hartaanval en Verónica gaat hem in het ziekenhuis bezoeken. Daar ontmoet ze een jonge man (Pablo Carbonell) die op de vlucht is voor iemand die hem wil vermoorden. Plotseling raakt de jonge vrouw verwikkeld in een reeks intriges, chantage en achtervolgingen, veroorzaakt door mannen die haar pad kruisen, allemaal geobsedeerd door een krankzinnige liefde voor een raadselachtige, fatale vrouw.

character: Verónica

character: Tony

character: Óscar

character: Comisario

character: Sr. Sadurni

character: Lumbreras

character: Omar

character: Portela

character: Bernardo

character: Laguna

job: Second Assistant Director

original_title: Loco veneno


title: Mosaicos

overview: A classic fifty-two pages norma notebook was given to every artist as part of a collective project by La Ramona Proyectos called Dibujo libre (free drawing). Twenty one artists from South America participated, most of them from Bogotá. The notebooks have been exhibited in Argentina, México and Perú. This is Camila Garcia's notebook.

title: Mosaicos

original_title: Mosaicos


title: L'exhibidor

title: El exhibidor

overview: Una comedia que explica con gran sentido del humor los obstáculos con los que se encuenra Jordi, un joven que decide hacerse cargo de un viejo cine en traspaso. Mientras ell se hará cargo de las cuentas y de las proyecciones, su novia atenderá la taquilla.

original_title: L'exhibidor


title: Venceremos

title: Venceremos

overview: La búsqueda de un pequeño monumento dedicado a las Brigadas Internacionales escondido en la montaña, la recreación histórica protagonizada por personas que escenifican la guerra, los museos en antiguas zonas de batalla, la accidentada demolición de una cruz franquista en aplicación de la ley, una excavación arqueológica... Todo ello forma parte de un film que se despliega en distintas direcciones, en una espiral de tiempos, lugares y personas para cuestionar la relación entre la historia y su representación, con la Guerra Civil española como telón de fondo.

title: Venceremos

original_title: Venceremos


title: Something Like a Love Story

overview: Jaime is a young writer who just published his first novel called "Don't Fall in Love with Her", a book based on his relationship with his ex-girlfriend, Laura, from whom he still has feelings for. His plans to get her back will be ruined when he finds out that his childhood best friend, Vega, is his ex-girlfriend's new boyfriend.

title: Algo así como una historia de amor

overview: Jaime es un joven escritor que acaba de publicar su primera novela llamada "No te enamores de ella", un libro basado en su relación con su ex novia, Laura, de quien aún siente algo. Sus planes para recuperarla se arruinarán cuando descubra que su mejor amigo de la infancia, Vega, es el nuevo novio de su ex novia.

title: Something Like a Love Story

title: Algo así como una historia de amor

overview: Jaime is een jonge schrijver die net zijn debuutroman "Don't Fall in Love with Her" heeft gepubliceerd. Het boek is gebaseerd op zijn relatie met zijn ex-vriendin Laura, voor wie hij nog steeds gevoelens koestert. Zijn plannen om haar terug te winnen worden echter gedwarsboomd wanneer hij ontdekt dat zijn beste vriend uit zijn jeugd, Vega, de nieuwe vriend van zijn ex-vriendin is.

original_title: Algo así como una historia de amor


title: David Bisbal - Todo por Ustedes

title: David Bisbal - Todo por Ustedes

overview: Todo por ustedes es un álbum en vivo del cantante español David Bisbal. Fue puesto a la venta el 29 de marzo de 2005 junto a un DVD de la gira en edición digi pack de lujo El doble DVD contiene el concierto íntegro, un making of de la gira "Bulería Tour", documentales inéditos del álbum Bulería y de su paso por América Latina y Estados Unidos, una entrevista y muchos más extras, entre los que destacan un amplio álbum fotográfico de la gira y un juego interactivo, con unas imágenes inéditas y muy especiales de David Bisbal de regalo.

original_title: David Bisbal - Todo por Ustedes


title: El Ultimo de la Fila - Nuevo Catalogo de Seres y Estares 1990

overview: Temas en directo filmados el 6 de octubre de 1990 en el Estadio Olímpico de Barcelona bajo el lema Defensa la Natura.


title: Heroes del Silencio - World Tour 2007 - Estadio de la Romareda

overview: Ultimo concierto de Heroes del Selincio en el Estadio de la Romareda en Zaragoza


title: La Quinta Estacion - El Mundo Se Equivoca Y Algo Mas

overview: "El Mundo Se Equivoca Y Algo Más" fue grabado entre los años 2005 y 2006 en la ciudad de México, por la banda española La Quinta Estación, bajo la edición del sello discográfico Sony BMG Norte, con una duración de 46 minutos con tres segundos, en los géneros pop latino, pop rock, rock latino y baladas románticas. Su lanzamiento se realizó el 22 de agosto de 2006 y el encargado de su producción fue Armando Ávila. Es el tercer álbum de estudio de la banda, con el cual recibieron el 8 de noviembre del año 2007, el premio Grammy Latino al mejor álbum pop por dúo o grupo.


title: Tennessee - El Regreso

title: Tennessee - El Regreso

overview: Tras seis años de ausencia en las tiendas de discos, el grupo se reencuentra en 2004, con el regreso de Amancio, Roberto e Isidro, aunque Gregorio declinaría participar por motivos personales y profesionales. Gregorio se dedica a la música en solitario habiendo editado ya su primer trabajo. Ahora es mi momento. El resultado de este reencuentro sería El Regreso, que grabarían con Filmax, y que incluiría ocho temas regrabados, varios éxitos remasterizados y algunas versiones en inglés, además de dos conciertos en DVD. Tennessee es un grupo muy versatil, el rock and roll es su estilo en el sentido amplio de la palabra, son capaces de cantar a capela, hacen blues, swing, rock, doo wop interpretando sus propias canciones asi como algunas versiones casi siempre Adaptado al español de los clásicos del rock.

title: Tennessee - El Regreso

overview: Na zes jaar afwezigheid in platenzaken kwam de groep in 2004 weer bij elkaar, met de terugkeer van Amancio, Roberto en Isidro, hoewel Gregorio om persoonlijke en professionele redenen weigerde deel te nemen. Gregorio wijdt zich aan solomuziek en heeft al zijn eerste werk uitgebracht. Nu is het mijn tijd. Het resultaat van deze reünie zou El Regreso zijn, die ze zouden opnemen met Filmax, en die acht opnieuw opgenomen nummers, verschillende geremasterde hits en enkele Engelse versies zou bevatten, evenals twee concerten op dvd. Tennessee is een zeer veelzijdige groep, rock and roll is hun stijl in de brede zin van het woord, ze kunnen a capella zingen, ze doen blues, swing, rock, doo wop en voeren hun eigen liedjes uit .

original_title: Tennessee - El Regreso


title: Rosa en concierto

title: Rosa en concierto

overview:
Rosa María López Cortés , es una cantante española. Saltó a la fama en el 2001 como parte del programa de telerrealidad de talentos de la televisión española Operación Triunfo, que ganó. Representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2002. Posteriormente ha publicado siete álbumes de estudio, un DVD y varios sencillos.
 Ha ganado premios en varias ocasiones a lo largo de su carrera musical. Entre ellos, el Premio Cadena Dial 2003 al "Mejor Artista del Año" y el Antena de Oro 2006.

original_title: Rosa en concierto


title: Childish

overview: A young man, unsatisfied with his life and overwhelmed by adulthood, reminisces about childhood to a dangerous degree.

title: Childish

character: Young Man

character: Girl 1

character: Girl 2

original_title: Infantiloide


title: Akros

status: PostProduction

overview: A — seemingly invisible — newborn creature is learning about the world it has just arrived in. When it discovers a mysterious light coming from the top of a tree, sets off on an adventure to find a way to go up and reach it.

title: Akros

character: Girl

character: Adult

character: Creature (sounds)

job: Original Music Composer

original_title: Akros


title: Adictos al Trababajo

overview: It is the story of 4 families that have something in common: Dad and Mom spend too much time at work. But like all excess has consequences, one of these unfortunately will end up paying the most loved ones: Your children.

title: Adictos al Trababajo

title: Adictos al Trababajo

overview: Es la historia de 4 familias que tienen algo en común: papá y mamá pasan demasiado tiempo en el trabajo. Pero como todo exceso tiene consecuencias, una de estas lamentablemente terminará pagando a los más queridos: Tus hijos.

title: Adictos al Trababajo

overview: Como un mal común de estos tiempos que corren, cuatro familias tienen algo en común: los padres le dedican demasiado tiempo al trabajo y muy poco a sus hijos. Sus historias ponen sobre el tapete una realidad dura y actual, en la que lamentablemente los que más sufren son los chicos.

original_title: Adictos al Trababajo

title: No todo es trabajo

country: CL


title: Mito

overview: A young couple go to the movies to watch an old vampire film, the boy, being a vampire himself, tries to seduce the girl when someone who no one was waiting for.

title: Mito

original_title: Mito


title: A Woman's Daydream

overview: A woman's day dream gives an ironic view of one of the most dramatic situations suffered by women at home, achieved by swapping the roles of men and women.

title: A Woman's Daydream

original_title: Sueño de una mujer despierta


title: Vivir un largo invierno

title: Vivir un largo invierno

overview: Cuando Juan se va a trabajar a Alemania, deja a su esposa Teresa con su madre. A la casa llega Andrés, un muchacho joven que está terminando sus estudios. Poco a poco en el muchacho surge una pasión por Teresa que se desencadena cuando un vecino la ataca y Andrés sale en su defensa.

character: Andrés

character: Teresa

original_title: Vivir un largo invierno


title: Monkey Bird

overview: Isabel (17) spends the last days of summer camping with her sister Camila (27) and brother-in-law Miguel (29). A few days before the trip ends, Isabel finds refuge in the love she discovers in Victoria (18). What seems like a love story is shaken after a night in which Miguel abuses Isabel. The safe space is no longer safe. Isabel must deal with her own questions, guilt, and internal pressures, deciding to destroy herself so as not to destroy her sister.

title: Monkey Bird

title: Pájaro mono

overview: Isabel (17) pasa los últimos días del verano acampando junto a su hermana Camila (27) y su cuñado Miguel (29). A pocos días de terminar el viaje, Isabel se refugia en el amor que encuentra en Victoria (18). Lo que parece una historia de amor, se remece tras una noche en donde Miguel abusa de Isabel. El espacio seguro ya no lo es. Isabel deberá lidiar con sus propios cuestionamientos, culpa y presiones internas, decidiendo destruirse a sí misma para no destruir a su hermana.

title: Pájaro mono

overview: Isabel (17) brengt de laatste dagen van de zomer door met kamperen met haar zus Camila (27) en haar zwager Miguel (29). Een paar dagen voor het einde van de reis zoekt Isabel haar toevlucht in de liefde die ze vindt in Victoria (18). Wat een liefdesverhaal lijkt, wordt door elkaar geschud na een nacht waarin Miguel Isabel mishandelt. De veilige ruimte is niet langer veilig. Isabel zal te maken krijgen met haar eigen vragen, schuldgevoelens en interne druk, en besluiten zichzelf te vernietigen om haar zus niet te vernietigen.

character: Isabel

character: Miguel

character: Victoria

character: Camila

job: Production Design

original_title: Pájaro mono


title: Union That God Blesses

overview: Follows the story of the amorous passion that arose between two young people brought up as brothers and whose wedding is opposed by the family patriarch.

title: Unión Que Dios Bendice

overview: Narra la pasión amorosa surgida entre dos jóvenes educados como hermanos y a cuya boda se opone el patriarca familiar. Desobedeciendo su voluntad, la pareja decide iniciar la vida marital sin pasar por la vicaría y poniendo por testigo de su amor a la misma divinidad.

title: Union That God Blesses

title: Unión Que Dios Bendice

overview: Volgt het verhaal van de amoureuze passie die ontstond tussen twee jonge mensen die als broers zijn opgevoed en wier huwelijk wordt tegengewerkt door de patriarch van de familie.

original_title: Unión Que Dios Bendice


title: Vicente Ruiz: A tiempo real

name: Tráiler Oficial: Vicente Ruiz: A Tiempo Real

overview: It traces the work of Vicente Ruiz and his creative process, the emotional impulses behind his work and the constant search for change. With archival footage and testimonies, the documentary explores the social role of art through one of the leading figures of Chilean counterculture in the 1980s.

title: Vicente Ruiz: A tiempo real

character: Himself

character: Herself

job: Associate Producer

job: Executive Producer

original_title: Vicente Ruiz: A tiempo real


title: La tía de Carlos

overview: A young man pretends to be his friends' aunt to solve certain problems.

title: La tía de Carlos

title: La tía de Carlos

character: Rodolfo

character: Dr. Mikro

character: Lucía de Alvadores

character: Carlos

character: Lucrecia

character: Catalina

character: Perico

character: Don Félix

character: Sr. Morgan

character: Mucama

job: Camera Car

job: Songs

job: Author

job: Cinematography

job: Screenplay

original_title: La tía de Carlos


title: Recatate con los pibes

title: Recatate con los pibes

overview: Trascendiendo la imagen instalada por los medios masivos de comunicación, estudiantes secundarios de C.A.B.A. le ponen la voz a un documental que reconstruye desde el año 2010 una década de organización en defensa de la educación pública.

title: Recatate con los pibes

job: Director

job: Sound

original_title: Recatate con los pibes


title: Sorcery

overview: Chiloé Island, 1880. Rosa Raín is a Huilliche girl who, after the murder of her father at the hands of German settlers, seeks justice with Mateo, leader of an organization of sorcerers called “La Recta Provincia”.

title: Sorcery

title: 주술

overview: 19세기 후반 배경. 칠로에라는 외딴 섬에 사는 로사라는 원주민 소녀는 농사를 지으며 아버지와 함께 살고 있다. 마을의 감독관이 로사의 아버지를 잔인하게 괴롭히기 시작하고, 그녀는 강력한 마법 조직의 수장에게 도움을 요청하면서 아버지를 위한 정의를 찾고자 한다

title: Čarodějnictví

overview: Na konci 19. století na ostrově Chiloé u jižní části chilského pobřeží je domorodá třináctiletá dívka Rosa nucena přihlížet brutálnímu násilí německého kolonizátora vůči jejímu otci.

title: Feitiçaria

overview: Chiloé, 1880. Rosa é uma garota huilliche que, depois do assassinato de seu pai, chega em busca de justiça junto a Mateo Coñuecar, que é líder de uma organização de bruxos e rapidamente se torna seu avô adotivo. Quando Mateo é preso, acusado de ser uma autoridade paralela na República do Chile, Rosa assumirá o desafio de libertá-lo, mesmo que isso a inicie nos caminhos da bruxaria.

title: Brujería

overview: En la remota isla de Chiloé, a finales del siglo XIX, una niña indígena llamada Rosa vive y trabaja con su padre en una granja. Cuando el capataz se ensaña brutalmente con el padre de Rosa, ella emprende un camino en busca de justicia, solicitando la ayuda del rey de una poderosa organización de hechiceros.

title: Brujería

overview: Isla de Chiloé, 1880. Rosa Raín es una niña huilliche que, tras el asesinato de su padre a manos de colonos alemanes, busca justicia con Mateo, líder de una organización de brujos llamada "La Recta Provincia".

title: Колдовство

overview: События фильма разворачиваются в 1880 году на чилийском острове Чилоэ, оккупированном немцами. После убийства отца немецким колонистом, 13-летняя Роза сбегает к Матео, лидеру Организации коренных народов, которые выступают за сохранения местных традиций, включая колдовство. Под жестким руководством Матео Роза начинает постигать искусство колдовства, чтобы наказать убийцу.

title: 巫蛊之术

title: Sorcery

overview: ဇာတ်ဆောင်က ဟွီလီချီလူမျိုး၊ လူဖြူတွေရဲ့ အစေခံမလေး ရိုဆ ဆိုတဲ့ ၁၃နှစ်သမီးလေးပါ။ အဖေကမှော်အတတ်တွေလုပ်တယ်လို့စွပ်စွဲခံရပြီးသူ့ရှေ့တင်အရှင်လတ်လတ် ခွေးကိုက်သတ်ခံလိုက်ရတာပါ။ ဆိုတော့ ငယ်ရွယ်တဲ့ ရိုဆလေးခမျာ အဖေ့အတွက် တရားမျှတမှုရအောင် ကြိုးစားတဲ့ ခရီးစဉ်စတင်ပါတော့တယ်။ အရင်ကလူပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ဝင်ဆံ့အောင် ခရစ်ယာန်ဘာသာကျင့်သုံးခဲ့တဲ့ ရိုဆဟာ နောက် သူ့မျိုးနွယ်တွေနဲ့တွေ့ပြီး ကိုယ့်ရိုးရာ ကိုယ်ကျင့်သုံးကာ သူတို့ကို ဖိနှိပ်ခဲ့တဲ့လူတွေကိုဘယ်လို လက်စားချေမလဲ နက်နဲပြီး ဇာတ်အေးအေးနဲ့ ကြည့်ရမယ့် စိတ်ဝင်စားစရာ ရုပ်ရှင်တစ်ကားဖြစ်ပါတယ်

title: Sorcery

overview: Otok Chiloé, leta 1880. Staroselsko dekle Rosa Raín po umoru svojega očeta s strani nemških naseljencev poišče pomoč in pravico pri Mateu, vodji močne organizacije čarovnikov, imenovane »La Recta Provincia«.

title: Brujeria - Sorcellerie

overview: Île de Chiloé, au large du Chili, en 1880. Rosa Raín est une jeune fille huilliche dont le monde s’effondre le jour où son père se retrouve assassiné par des colons allemands. Habitée par un désir de vengeance, elle fait la rencontre de Mateo, chef d’une mystérieuse organisation de sorciers. À leurs côtés, Rosa Raín va se découvrir de mystérieux pouvoirs dont elle se servira dans sa quête obstinée de justice…

title: Brujería

overview: Chiloé, 1880. Rosa is een Huilliche-meisje dat na de moord op haar vader gerechtigheid zoekt bij Mateo Coñuecar, de leider van een heksenorganisatie, en al snel haar adoptie grootvader wordt. Wanneer Mateo wordt gearresteerd en ervan wordt beschuldigd een schaduwautoriteit in de Republiek Chili te zijn, gaat Rosa de uitdaging aan om hem te bevrijden, zelfs als dat haar inwijdt in de hekserij.

character: Rosa Rain

character: Mateo Parancan

character: Stefan

character: Subdelgado Acevedo

character: Agnes

character: Aurora Quinchen

character: Oscar Nahuelquín

character: Pablo Cheuqueman

character: Esteban Carimonei

character: Roque Quinchepane

character: Juan Raín

character: Cura

character: Roth

character: Thorsten

character: Soldado 1

character: Soldado 2

character: Nino Chilote

character: Joven Aleman

character: Joven Chilote

character: Joven Chilote 2

job: Co-Producer

job: Director of Photography

original_title: Brujería

title: 巫蛊之术

country: CN

production_countries: CL DE MX


title: Locomotora

overview: Known for her fierce attitude, La Locomotora Alejandra Oliveras is preparing for her final fight, which symbolizes the struggle she takes on outside the ring against machismo and her quest for equal opportunities for women.

title: Locomotora

overview: Reconocida por su aguerrida actitud, "La Locomotora" se prepara para su última pelea, ésta simboliza la lucha que asume también abajo del ring, su lucha es contra el machismo, y su búsqueda, la de la igualdad de oportunidades para las mujeres.

title: Locomotora

job: Writer

job: Camera Operator

job: Graphic Designer

job: Animation

job: Music

original_title: Locomotora


title: Hijas de la comedia

overview: Mercedes and Victoria Carreras, mother and daughter actresses, reveal their intimate life and secrets of the trade while filming the documentary. Victoria discovers her lineage of Spanish actresses, which began three centuries ago. She embarks on an ancestral journey.

title: Hijas de la comedia

overview: Mercedes y Victoria Carreras, madre e hija actrices, revelan su intimidad y secretos del oficio mientras filman el documental. Victoria descubre su estirpe de actrices españolas iniciada hace tres siglos y emprende un viaje ancestral.

title: Hijas de la comedia

job: Editor

job: Art Direction

original_title: Hijas de la comedia


title: A Dark Light

overview: Jorge becomes obsessed when he discovers that he has the same name as a young man who died. Upon investigating, he discovers that they also share an obvious physical resemblance. To Josefina, the young man's mother, the encounter with this man awakens a ghost she thought was asleep.

title: A Dark Light

title: 幽光嵌影

character: Mother

character: Jorge

character: Jorge's wife

character: Sofía

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Producer

job: Costumer

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

original_title: Una luz negra


title: We Will Burn

overview: During a never-ending heat wave, Tiare (28) discovers that the bar she frequents feeds on human blood.

title: We Will Burn

title: Todo se quemará

overview: Durante una interminable ola de calor, Tiare descubre que el bar que frecuenta se alimentan de sangre humana.

character: Tiare

character: Marce

character: Julio

job: Director

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Assistant Director

original_title: Todo se quemará


title: AliEN0089

overview: While a gamer uploads a testimonial video to denounce the harassment she suffers in a video game, a stranger enters her home and hacks her computer, blurring the boundaries between the real and virtual worlds.

title: AliEN0089

title: AliEN0089

overview: Enquanto uma jogadora publica um vídeo denunciando o assédio que sofre em um videogame, um estranho invade sua casa e hackeia seu computador, confundindo as fronteiras entre os mundos real e virtual.

character: Sabina

job: Co-Producer

job: Special Effects

job: Title Designer


title: Notes for the future

overview: After my grandmother’s death I begin to question our gender roles between her generation and mine. Reflections, voice notes and 8mm files of women from different times try to define what they were in their time and what we long for in ours.

title: Notes for the future

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Notas para el futuro


title: Kaye

overview: Yeka’s childhood shatters when she loses her best friend. Determined to understand what really happened, she must face hard truths that will upend everything she thought she knew about her family—and the fragile world around her.

title: Kaye

title: Kaye

overview: La infancia de Yeka se quiebra tras la pérdida de su mejor amiga. En su búsqueda por entender lo sucedido, deberá confrontar verdades que cambiarán la percepción que tiene de su familia y del precario mundo que la rodea.

character: Yeka

job: Writer

original_title: Kaye

production_countries: CL IT


title: The Backyard

overview: A normal day in a dystopian world.

title: El Patio

overview: Una familia realiza tareas cotidianas vestidos de una manera muy particular.

title: The Backyard

job: Music

job: Editor

original_title: El Patio


title: Sentencia contra una mujer

title: Sentencia contra una mujer

overview: Dos bandoleros secuestran a un acaudalado indiano con la confianza de que su mujer pague el rescate que exigen.

title: Sentencia contra una mujer

original_title: Sentencia contra una mujer


title: Mansplaining

title: Mansplaining

overview: Mansplaining es la pequeña anécdota de una gran decepción. Contada en un clima de confesión, propone compartir un momento de intimidad con una mujer que busca el amor... Nuevamente.

original_title: Mansplaining


title: Talión

title: Talión

overview:
Tres amigas, que fueron violadas por un grupo de hombres
 quince años atrás, se reúnen de nuevo para celebrar la
 Navidad. Pero una de ellas les tiene preparado un regalo
 muy especial.

character: Gloria

character: Sara

character: Aitana

character: Hombre

job: Wardrobe Master

job: Video Assist Operator

job: Gaffer

job: Second Assistant Director

job: Production Assistant

job: Art Department Assistant

job: Wardrobe Assistant

job: Makeup Department Head

job: Script

job: First Assistant Camera

job: Art Direction

job: Makeup & Hair Assistant

job: Production Director

job: Assistant Camera

job: Sound Director

original_title: Talión


title: Adam in aeternum

title: Adam in aeternum

overview: Un viajero exhausto llega a la frontera del mundo persiguiendo su destino: enfrentarse al demonio que provocó su desgracia.

character: Demon Adam

character: Víctor

character: Safie

character: De Lacey

character: Felix

character: Robert Walton

character: Agatha

character: Little Girl

job: Thanks

job: Recording Supervision

job: Grip

job: Producer

job: Production Manager

job: Visual Effects

job: Second Unit Cinematographer

job: Director

job: Concept Artist

job: Novel

job: Cinematography

job: Assistant Director Trainee

job: Sound Editor

job: Screenplay

job: Colorist

job: Key Costumer

job: Music

job: Makeup & Hair

job: Color Assistant

job: Matte Painter

job: Assistant Art Director

original_title: Adam in aeternum

title: Adán para la eternidad


title: Irene's love

title: Irene's love

overview: Irene está enamorada. Los de su alrededor no parecen entenderla… Y choca contra un muro que la impone la sociedad.

character: Compañera

character: Benjamin

character: Camarero

character: La amiga

character: Fernando

character: Compañera trabajo

character: Irene

character: La madre

original_title: Irene's love


title: Saturn Return

overview: A rock band has to record their third LP, which will either propel them to stardom or fade into oblivion. Despite executives’ reservations, their idea is to have the recording take place in New York. But everything complicates, and the creative process turns into a hellish ordeal. A love triangle with all its consequences unfolds, band members desert, romantic relationships shatter, rehearsals become rampant with drugs and alcohol, and the unbearable pressure from the record label leads to endless fights and arguments only interrupted by fleeting moments of happiness. Meanwhile, unknowingly, they will be composing an album that will leave a mark on an entire generation.

title: Segundo premio

overview: Fin des années 90, Grenade est en pleine effervescence culturelle. Los Planetas, le groupe de rock espagnol culte, est sur le point de se séparer. Mario, un jeune étudiant mélomane, est le témoin privilégié de cette rupture imminente. Plongé au cœur de leurs tensions, il jouera un rôle dans l'histoire mythique de ce groupe.

title: Segundo premio

overview: Granada, finales de los 90. En plena efervescencia artística y cultural, un grupo de música indie vive su momento más delicado: la bajista rompe con la banda buscando su sitio fuera de la música y el guitarrista está inmerso en una peligrosa espiral de autodestrucción. Mientras, el cantante se enfrenta a un complicado proceso de escritura y grabación de su tercer disco. Nadie sabe que ese disco cambiará para siempre la escena musical de todo el país.

title: Saturn Return

title: Segundo premio

title: Segundo premio

overview: Ambientada el 1998 amb el teló de fons de l'escena musical de Granada, la trama narra el procés creatiu darrere del tercer àlbum de Los Planetas: Una semana en el motor de un autobús (el seu senzill «Segundo premio» dona títol a la pel·lícula).

title: Powrót Saturna

overview: Pod koniec lat 90. Granada przeżywa boom kulturalny. Los Planetas, kultowy hiszpański zespół rockowy, właśnie się rozpada. Mario, młody student kochający muzykę, jest uprzywilejowanym świadkiem tego zbliżającego się rozpadu. Zanurzony w sercu ich napięć, odegra rolę w mitycznej historii tej grupy.

title: Возвращение Сатурна

overview: Гранада, 1998 год. В разгар творческого и культурного расцвета инди-группа переживает самый худший момент: басистка расстается с группой в поисках себя вне музыки, а гитаристка погружается в опасную спираль саморазрушения. Тем временем солисту предстоит сложный процесс написания и записи своего третьего альбома. Никто не знает, что этот альбом навсегда изменит музыкальную сцену всей страны.

title: 搖滾土星

overview: 1990年代末，格拉納達的藝術與文化蓬勃發展，在這股浪潮中，一支獨立樂團即將改變西班牙音樂界，然而，就在籌備新專輯之際，樂團卻陷入最低谷，樂團的存亡全繫於主唱一人，他不僅要面對唱片公司的質疑，還得克服創作與錄製的重重難關，這張專輯，將決定樂團的未來是奠定傳奇，還是徹底瓦解。

title: 土星回归

overview: 1990年代末，格拉纳达的艺术与文化蓬勃发展，在这股浪潮中，一支独立乐团即将改变西班牙音乐界，然而，就在筹备新专辑之际，乐团却陷入最低谷，乐团的存亡全系于主唱一人，他不仅要面对唱片公司的质疑，还得克服创作与录制的重重难关，这张专辑，将决定乐团的未来是奠定传奇，还是彻底瓦解。

title: Cena útěchy

overview: Granada, konec 90. let. Uprostřed uměleckého a kulturního rozkvětu prožívá jedna nezávislá hudební skupina svůj nejsložitější okamžik: baskytarista se rozchází s kapelou a hledá své místo mimo hudbu a kytarista je uvržen do nebezpečné spirály sebedestrukce. Zodpovědnost za přežití skupiny nyní padá na zpěváka, který musí čelit i neochotě nahrávací společnosti a složitému procesu psaní a nahrávání třetího alba, které může skupinu buď posílit, nebo navždy zničit.

title: 土星回歸

overview: 獨立搖滾樂隊Los Planetas正面臨音樂生涯關鍵時刻——他們的第三張專輯將決定樂隊存亡。儘管唱片公司管理層有所保留，樂隊依然堅持前往紐約錄製唱片。唱片公司施壓、隊友出走、三角關係、毒癮及酗酒等問題接踵而來，無不打擊他們繼續創作，但這段充滿焦慮與掙扎的日子，卻令他們迸發出前所未有的靈感。電影打破傳統音樂傳記片的模式，以夢幻的影像與敘事重新詮釋西班牙傳奇樂隊Los Planetas躁動的情感與創作歷程，重現90年代格拉納達的音樂風潮，備受讚譽，更代表西班牙角逐奧斯卡。

title: A Szaturnusz visszatér

overview: Egy granadai rock banda a kilencvenes években újraírni készül a spanyol zenei színteret. Éppen új albumukon dolgoznak, amikor beüt a katasztrófa. A basszusgitáros és a dobos is kiválik a zenekarból, csak az énekes és a gitáros marad, ám utóbbi, úgy tűnik, képtelen kitörni az önpusztítás veszélyes spiráljából. A zenekar túlélése a tét… Spanyolország aktuális Oscar-nevezése a spanyol populáris zene egyik legfontosabb együttesének, a Los Planetas nevű indie rock formációnak a történetét beszéli el, természetesen sok zenével. A kilencvenes évek Granadájában játszódó történet emellett tisztelgés a város előtt és korrajz is egyben: egy olyan kor társadalmi portréja, amely ugyan közel áll a maihoz, mégis nagyon különbözik attól.

character: El cantante

character: El guitarrista

character: May

character: El batería

character: El bajista

character: El productor

character: Jérôme

character: El teclista

job: Editor

job: Writer

job: Co-Director

job: Sound

job: Producer

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Associate Producer

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Songs

job: Original Music Composer

title: Segundo Premio


title: Epoch Isn't a Big Deal

overview: «Época» – Spanish for epoch – can also sound like «it isn’t a big deal» (Spanish: «es poca cosa»). So, reality is not a big deal when you are used to it. But opening the eyes a little is all it takes to produce a few gentle cracks on the ground of perceptual habits, and realize that things – including the urban architecture we pass by everyday – have their own energy; that steel, concrete, asphalt all have an unexpected vibrancy. In this way, the frame becomes a force field, without a defined and final shape. A dynamic and fragmented world held together by editing and non-uniform acceleration.

title: Epoch Isn't a Big Deal

job: Director

original_title: Época es poca cosa


title: Study for a Film: Origins or Seeds on the Margin

overview: Found footage of the 1926 film "Les Fonts by Ribas y Compañía" (my grandfather) as opposed to subjective filming of my present in Les Fonts. A parody, a game of contrasts between cultivated flowers, domesticated to serve patriarchy, and wild flowers, which grow on the margins of thought.

title: Estudio para un film: Orígenes o flores al margen

overview: korte film: beelden van de film 'Les Fonts by Ribas y Compañía' uit 1926 gevonden (mijn grootvader)in tegenstelling tot subjectieve verfilming van mijn heden in Les Fonts. Een parodie, een spel van contrasten tussen gecultiveerde bloemen, gedomesticeerd in dienst van het patriarchaat, en wilde bloemen, die groeien aan de rand van het denken.


title: Bland Comedy, Boring Loneliness

overview: A girl is torn between a relationship that no longer satisfies her and a loneliness that terrifies her.  Available on YouTube

title: Bland Comedy, Boring Loneliness

character: Main character/Señor eco/Señor título

character: Main male character

job: Music

job: Assistant Director

job: Screenplay

original_title: Una Sosa Comedia de Una Aburrida Soledad

title: Sosa Comedia

country: VE


title: So They Say

overview: Rumors spread like wildfire in a small Chilean town as an aborted fetus is found floating on a lake. A single mother and saleswoman’s values and morals are put to test when she discovers the culprit to be one of her young female clients.

title: So They Say

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Animation Director

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: Sound Designer

job: Compositor

job: Dialogue Editor

original_title: Así dicen

production_countries: CL US


title: Decorous Woman

status: Planned

overview: In present-day downtown Santiago, in a shopping mall seemingly frozen in time, 55-year-old hairdresser Marta María faces an empty nest after her only daughter departs for a year in France. To cope with the loneliness, she immerses herself in her work, finding solace and connection by living vicariously through her clients’ stories.

title: Decorous Woman

job: Producer

original_title: Señorita de buena presencia

production_countries: CL FR US


title: La chica del lago

overview: Legend has it that on July 7, each 100 years in "enchanted lake", a mysterious girl will test her charms to help the people of good heart and punish people corrupt.

title: La chica del lago

overview: Cuenta la leyenda que el 7 de julio, cada 100 años en "lago encantado", una misteriosa chica pondrá a prueba sus encantos para ayudar a la gente de buen corazón y castigar a la gente corrupta.

title: La chica del lago

title: La chica del lago

overview: Diz esta lenda do Equador que no dia 7 de julho, a cada 100 anos no "lago encantado", uma misteriosa garota testará seus encantos para recompensar os bons e punir os maus.

title: La chica del lago

character: Nereida

character: Elena

character: Edgar

character: Antonio

character: Miguel

original_title: La chica del lago


title: The Hand of Death

overview: A film that mixes comedy with mystery. A hairdresser (Lucho Córdoba) is a fan of detective novels, to the point of fantasizing while he works, which causes him several problems with his boss. Suddenly he finds himself involved in a plot as if it were taken from one of them.

title: The Hand of Death

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: La mano del muertito


title: El rastro de la nada

title: El rastro de la nada

overview: La búsqueda del vacío y sus implicancias en la realidad (y en los sueños)

job: Script

original_title: El rastro de la nada


title: TOILET-HOME-VIOLIN

overview: Noise, his constant protest; and some panels, his only purpose. But this has already been news' headline in the news. Guided by chance, TOILET-HOME-VIOLIN tries to put pieces together to get to know the more everyday side of Joseba Olazabal.

title: TOILET-HOME-VIOLIN

job: Idea

job: Sound Assistant

job: Production Assistant

job: Production Director

job: Camera Operator

original_title: VÁTER-CASA-VIOLÍN


title: La manchita

title: La manchita

overview: Una mancha pequeñita aparece como la punta del ovillo de una historia que interpela la fibra más honda y remueve el universo (des)fragmentado de la identidad.

job: Writer

job: Director

original_title: La manchita


title: Donde duermen los sueños

title: Donde duermen los sueños

overview: Diego es un arquitecto que intenta superar la muerte de su pareja. Para esto recurre a una técnica de intervención psicológica en la que se proyecta junto a su pareja durante sus últimos momentos de vida.

title: Donde duermen los sueños

character: Diego

character: Diego's ex wife

character: Voice

original_title: Donde duermen los sueños


title: Vínculo

title: Vínculo

overview: Un encuentro fortuito. Así fue como conocí a María. Su cercanía y confianza hicieron que su historia y nuestra historia se quedaran rondando en mi cabeza.  Ahora emprendo un viaje por la memoria, por aquello que me contó. Sus palabras me hacen volver de forma inesperada a un lugar, un espacio en el que ya nada es igual, en el que los recuerdos lo invaden por completo. El reflejo de que él ya no está.

original_title: Vínculo


title: El almuerzo

title: El almuerzo

overview: Un joven espía el almuerzo de un grupo de personas pudientes lideradas por un hombre de blanco.

job: Color Grading

job: Sound Post Production Coordinator

job: Assistant Director

job: Art Direction

original_title: El almuerzo


title: A partir de ahora solo nosotros

overview: On the day of his wife's funeral, an absent father will come to realize how hard will it be to raise his kids alone.

title: A partir de ahora solo nosotros

job: Editor

original_title: A partir de ahora solo nosotros


title: Musgo

title: Musgo

original_title: Musgo


title: La vida sigue alegre

title: La vida sigue alegre

original_title: La vida sigue alegre


title: Tiempo de Buena Voz

title: Tiempo de Buena Voz

original_title: Tiempo de Buena Voz


title: Anum

overview: Anum is a sad young man who, trying to get away from the city to erase bad memories, will meet a strange being.

title: Anum

character: Voz

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: Graphic Designer

job: Screenplay

job: Music

job: Sound Mixer

original_title: Anum


title: El camino

title: El camino

overview: Matias vive en un eterno estado de inconsciencia producto de la culpa que generó la pérdida de su pareja

title: El camino

job: Costumer

job: Director of Photography

job: Producer

job: Sound

original_title: El camino

title: The path


title: Looking for San Martín de los Reyes

overview: Karen is a young woman who wants to grow two centimeters. To achieve this, she must find the miraculous image known as San Martín de los Reyes.

title: Looking for San Martín de los Reyes

job: Writer

job: Production Design

job: Cinematography

original_title: Buscando a San Martín de los Reyes


title: The Cowgirl, The Detective and The Cat

overview: Mercedes, a girl who loves westerns, finds her beloved cat Ramiro dead one morning while watching her favorite movie. She decides to find a way to take him to heaven. Her brother, passionate about solving crimes, helps her find a portal. But nothing turns out as expected.

title: The Cowgirl, The Detective and The Cat

character: Mercedes

job: Director

job: Executive Co-Producer

job: Executive Producer

original_title: La vaquera, el detective y el gato


title: Medusa's Spell

overview: Jorge is about to score the decisive goal of his life, not knowing that an exchange of glances will transform him forever.

title: Medusa's Spell

job: Art Direction

original_title: El Hechizo de Medusa


title: Piglet Heart

overview: John has a big heart, a pig heart and that is why he gets involved, under the advice of an African-American drug dealer, in the world of illegal kickboxing fights, to avenge the death of his brother.

title: Piglet Heart

title: Corazón de Lechón

overview: John heeft een groot hart, een varkenshart en daarom mengt hij zich, op advies van een Afro-Amerikaanse drugsdealer, in de wereld van illegale kickboksgevechten, om de dood van zijn broer te wreken.

title: Corazón de Lechón

character: Joshua / La Dama (as Victor Melman)

character: Lechon (as Jean Claude Van gaal)

character: Atila

job: Associate Producer

original_title: Corazón de Lechón


title: Sin memoria

overview: A bourgeois family reluctantly watches a home documentary about the horrors of the Second World War.

title: Sin memoria

overview: Cortometraje de Ricardo Alventosa.

title: Sin memoria

original_title: Sin memoria


title: The Jade Skull

overview: A famous archaeologist must prevent an ancient jade skull from falling into the wrong hands to prevent the apocalypse.

title: The Jade Skull

title: El Cráneo de Jade

overview: Een beroemde archeoloog moet voorkomen dat een oude jaden schedel in verkeerde handen valt om de apocalyps te voorkomen.

character: Narrator

job: Editor

original_title: El Cráneo de Jade


title: Pictografías del Cerro Colorado

title: Pictografías del Cerro Colorado

overview: Documental etnográfico sobre estas pictografías rupestres.

character: Locutor

original_title: Pictografías del Cerro Colorado


title: Cuando supo que estaba muerto

title: Cuando supo que estaba muerto

overview: Años después de su ruptura con Julia Fuentes y de haber realizado "Para Julia", el director recuerda.

original_title: Cuando supo que estaba muerto

production_countries: ES FR


title: Scream for me Buenos Aires 28.03.2009

title: Scream for me Buenos Aires 28.03.2009

overview: Iron Maiden Live at Buenos Aires, Argentina 28.03.2009 at Quilmes Rock Festival

original_title: Scream for me Buenos Aires 28.03.2009


title: El número

title: El número

overview: Este cortometraje dirigido por Marco Besas nos narra una maravillosa fábula, los sueños e ilusiones de un lápiz. Narrado con mucho acierto por Juan Tamariz y presentado con un gusto exquisito, "El número" es una obra deliciosa.

character: Sr. Jazmín

character: Voz lápiz

character: Culebrón 2

job: Costume Design

job: Hair Department Head

job: Music Director

job: Assistant Camera

original_title: El número


title: Slayer. Final Tour Argentina 2019

title: Slayer. Final Tour Argentina 2019

overview: La banda pionera y exponente del Thrash Metal SLAYER regresó a Buenos Aires en el marco de su GIRA DESPEDIDA y se presentó el 29 de Septiembre 2019 en el Luna Park.

original_title: Slayer. Final Tour Argentina 2019


title: Slayer. Monsters of Rock 1994. Buenos Aires

overview: Slayer. Monsters of Rock 03.09.1994. Buenos Aires Argentina


title: Late un corazón

overview: A couple celebrates their 55th birthday in Ituzaingó.

title: Late un corazón

original_title: Late un corazón


title: El mar celeste

title: El mar celeste

overview: En la noche de su aniversario, un hombre ciego contrata los servicios de una asistenta sexual para que finja ser su difunta mujer. Pero al escuchar la voz de su invitada, el ciego no puede evitar interesarse por ella y empieza a imaginársela en su cabeza.

original_title: El mar celeste


title: Noche

status: Canceled

title: Noche

original_title: Noche


title: Orgullo y sororidad. Voces de mujeres LTB

overview: A documentary made in the context of the 2019 LGTBI Pride, focused on the role and vision of women in the face of this image of pride as a protest party led by cis-gay men for cis-gay men.


title: La herencia

title: La herencia

overview: El padre de Kupa acaba de morir tras una vida de excesos e idilios con la Heroína. Lo único que Kupa hereda de él es una bolsa llena de medicamentos y una urna con sus cenizas.

character: Kupa

character: Amigo

character: Madre

original_title: La herencia


title: The Nation of Butterflies

Official Trailer

key: oIAQHGffMNY

overview: A mysterious country receives international attention after an intellectual transformation led to the end of poverty, crime, and corruption. Citizens have come together to create an incredible and prosperous nation devoted to its people, wildlife, and the environment. Although most have welcomed this change, there are those who will do whatever they can to hold on to the old ways.

title: The Nation of Butterflies

title: Народ бабочек

overview: Латиноамериканская страна привлекает международное внимание после глубокой интеллектуальной трансформации, которая привела к искоренению нищеты, преступности и коррупции.

character: Camelia de Paredes

character: Margarita Rojas

character: Acacia

original_title: La Nación de las Mariposas


title: Space Pyjamas

overview: A couple is going through a crisis but after a fight they just go to bed. During the night they dream different versions of what their relationship could be like.

title: Space Pyjamas

title: Pijamas Espaciales

overview: Darío no se toma muy en serio su relación con Marta hasta que una noche se encuentran viviendo otras vidas en las que su romance corre serio peligro ¿Podrán prometerse amor eterno mientras huyen de nuevas tentaciones? Por muy lejos que vayan, en el espacio también hay Tinder.

title: Pijamas Espaciales

overview: Disecciona la relación de una pareja a través de los sueños que los dos personajes tienen una noche después de una pelea.

job: Foley Recordist

job: Unit Production Manager

job: Gaffer

job: Second Assistant Camera

job: Dialogue Editor

job: Music

job: Line Producer

job: Second Unit Director of Photography

job: Production Manager

job: ADR Recordist

job: Second Unit Cinematographer

job: Online Editor

job: Casting

original_title: Pijamas Espaciales

title: La Inmensidad y Carl Sagan


title: Siete ritmos

overview: A young filmmaker visits her family to film and listen to their secrets and visions around desire and love. Experiences crossed by yearnings of women of different generations. File, cards and poems appear on the way. Also, clues about a childhood memory: the whistle bridge, a place in the sea where the whales approach.

title: Siete ritmos

title: Siete ritmos

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Siete ritmos


title: Fue golpe

title: Foi golpe

overview: Documental que evidencia el golpe de Estado en Bolivia el año 2019, el rol de la diplomacia mexicana en su defensa del asilo y la existencia de delitos a la humanidad por el gobierno de facto de Añez. Fue Golpe la resistencia del pueblo boliviano en su lucha por el retorno de la democracia.

character: Evo Morales Ayma

character: Adriana Salvatierra

character: Gabriela Montaño

character: Andrés Manuel López Obrador

character: Cristina Fernández

character: Alfredo Rada

character: Julieta Paredes

character: Pedro Dorado

character: Froylán Gómez

character: Guillaume Long

character: Alexander Main

character: Andrónico Rodríguez

character: Alberto Fernández

original_title: Fue golpe

production_countries: BO MX


title: Reflejos Comunes

overview: Documentary that narrates the life of trans women who live on the Pacific Coast, Puntarenas, Costa Rica, one of the provinces most abandoned by the country's government. The documentary portrays these women's struggle with their mental health as they try to survive in a world that constantly violates them.

title: Reflejos Comunes

job: Editor

original_title: Reflejos Comunes


title: El Silencio de los Niños

overview: Soledad tries to remember her childhood. At 9 years old, when she discovers that she is in love with her cousin Juan, she begins to live an intense and forbidden story. Soledad is sure that children also fall in love.

title: El Silencio de los Niños

original_title: El Silencio de los Niños


title: Entre Luces Dibujo Tu Rostro

overview: Filmed between 2007-2020, Between Lights Drawing Your Face unfolds as a visual essay that gently seeks to portray my grandmother Ruth Caballero de Saco during everyday moments wrapped in nostalgia and uncertainty. Between fleeting rays and foreign shadows, his figure becomes discernible before my lens, the collage of formats (Super 8mm, Hi-8, Mini DV) illuminating his life in full, from his childhood on the island of Cuba to his exodus to the United States and all that that transition entailed.

title: Entre Luces Dibujo Tu Rostro

original_title: Entre Luces Dibujo Tu Rostro


title: Tálamo

overview: Tálamo is an experimental video art that is the result of artistic research called “Colectivo En Fuga,” made up of artists of different ages, learning experiences, and artistic disciplines such as dance, visual arts, and music.

title: Tálamo

original_title: Tálamo


title: El Aljibe

overview: Antonio and Alberto live in a world without water. Facing his brother's illness, Antonio climbs to the top of the volcano in search of the holy water contained in El Aljibe.

title: El Aljibe

original_title: El Aljibe


title: Liliana

overview: Liliana Lericci migrated with her family to a small town in an indigenous region in the middle of the Costa Rican mountains. They created a united and hard-working community, in which they preserved Italian practices and traditions mixed with Costa Rican ones. However, Liliana left in her country of origin the most precious thing, her heart.

title: Liliana

title: Liliana

overview: Korte film: Liliana Lericci emigreerde met haar familie naar een klein stadje in een inheemse regio midden in het Costa Ricaanse gebergte. Ze vormden een hechte en hardwerkende gemeenschap, waarin ze Italiaanse gebruiken en tradities vermengden met Costa Ricaanse. Maar het meest waardevolle dat Liliana bezat, liet ze achter in haar geboorteland: haar hart.

character: Liliana

original_title: Liliana


title: La Promesa

overview: A group of women and men flee and protect themselves from what is out there that is stalking them. Locked up without water or food, they will have to make extreme decisions and find a way to get out to get to Cartago where apparently there are still people.

title: La Promesa

job: Screenplay

original_title: La Promesa


title: Madreemiga

MADREEMIGA - TRAILER

key: MLqvPVxWIgw

overview: A mother lives with her daughter who has drug addiction problems, to the point that she steals items from the house to consume crack, in addition to an unexpected pregnancy that will put tension in the relationship between the two of them, where the mother will make a difficult decision for him. good of herself.

title: Madreemiga

title: Madreemiga

overview: Una madre convive con su hija quien tiene problemas de adicción a las drogas, al punto de robar artículos de la casa para consumir crack, además de un embarazo inesperado que pondrá tensión en la relación entre ambas, en donde la madre tomará una difícil decisión por el bien de ella misma.

job: Sound

original_title: Madreemiga


title: María

overview: María (55) is a peasant woman who maintains her plot with the help of her grandson (6), and they are harvesting the beans of the season. She lives far from town with her daughter (17) in Upala, Costa Rica.

title: María

original_title: María


title: The Swimmers

overview: History, work, sex, cinema, death and my older brother. An essay on what swimming pools mean in culture and the collective memories we have about them. Inspired by Ed Ruscha's swimming pool photographs.

title: The Swimmers

title: Los Nadadores

overview: Un ensayo de lo que las piscinas significan en la cultura y los recuerdos colectivos que tenemos sobre ellas. Inspirado en las fotografías de piscinas de Ed Ruscha.

character: Narrador

character: Limpia piscinas

character: Madre

job: Production Controller

original_title: Los Nadadores


title: Horseplay

overview: In the heat of summer, Andy leaves the city to spend time at a luxurious country house with his best friends. While they have fun and engage in consensual play, their interactions reveal that each of them has different personal boundaries.

title: Horseplay

title: Los agitadores

overview: Son las vacaciones de Navidad y Andy deja la ciudad para pasar un tiempo en una villa de lujo con sus mejores amigos. Los días pasados en compañía masculina en la atemporalidad de las fiestas fomentan el descanso, la relajación y las bromas ocasionales. Pero su payasada consensuada inicial revela que cada uno tiene diferentes límites personales.

title: 恶作剧

overview: 这部电影讲述的是一个在西方非常普遍的现象，它是同性恋恐惧症和男性色情的混合体。比如足球运动员之间，他们经常看到对方的裸体，互相打架，身体接触，这是一个非常愉快和暧昧的场景，但同时他们处在一个非常恐同的环境中。

title: Подстрекатели

title: Los agitadores

overview: Una película sobre un fenómeno muy común en Occidente, una mezcla entre homofobia y erotismo masculino entre jugadores de fútbol, que se suelen ver desnudos, pelear y tener contacto físico, pero al mismo tiempo viven encerrados en un ambiente muy homofóbico.

title: Horseplay

title: Os Agitadores

overview: Um grupo de amigos deixa a cidade para passar as festas do fim de ano numa luxuosa casa. Em constantes brincadeiras entre eles, o consentimento inicial de cada um, desvela aos poucos os limites pessoais de alguns dos rapazes. O mais recente filme de Marco Berger é um olhar crítico, subversivo e até brutal, à masculinidade e às suas formas mais tóxicas.

title: Horseplay

overview: Hochsommer in Argentinien. Eine Gruppe von Kumpels trifft sich in einer Villa, um für ein paar Tage das Nichtstun zu genießen. Die jungen Männer liegen in der Sonne, kühlen sich im Pool ab, trinken Bier, albern herum. Und sie machen Videos von sich – nackt und in sexuellen Situationen. Doch die offensichtlich homoerotische Anordnung bringt nach und nach immer mehr Abwehr, Homophobie und Gewalt zum Vorschein. Als sich zwei aus der Gruppe körperlich näher kommen, droht die Stimmung gefährlich zu kippen.

title: Końskie zaloty

overview: Podczas gorącego argentyńskiego lata grupa przyjaciół spotyka się, aby cieszyć się wakacjami i baletować. Piją, ostro imprezują. Jedną z rozrywek jest robienie zdjęć i kręcenie filmików, także w sytuacjach seksualnych. Mieszanka homofobii i żartów sprawia, że pod powierzchnią dobrej zabawy zaczyna pojawiać się zazdrość i przemoc. Pokręcony trójkąt między prześladowanym gejem, tajemniczym biseksualistą i homofobem doprowadzi napięcia do granic możliwości.

title: Les Agitateurs

overview: C’est les vacances de Noël et Andy quitte la ville pour passer du temps dans une villa de luxe avec ses meilleurs amis. Le groupe, composé d’une dizaine de garçons à moitié nus et à priori hétéros, passe ses journées à jouer aux jeux vidéo, à boire, à nager et à se faire des farces très portées sur le corps de l’autre. Dans ce microcosme éloigné de la société, les comportements transgressifs et hypersexuels prennent rapidement le dessus. Pourtant, l’arrivée d’un nouveau membre, coïncidant avec la fuite d’une photo très « hot », suffit pour faire exploser la bonne entente initiale.

title: 홀스플레이

overview: 연휴에 앤디와 그의 친구들은 함께 휴양지에서 시간을 보내기 위해 모인다. 앤디와 친구들은 휴양지에서 보내는 시간이 길어짐에 따라 합의된 장난과 놀이는 자극적으로 변하게 되고, 그들 각각 장난의 경계선이 용인되는 범위가 어디까지인지 차이를 보이게 된다. 데뷔작 플랜 B(2009) 이후 마르코 버거 감독을 퀴어 내러티브에 에로틱한 환상, 섹슈얼리티, 젠더 묘사에 지속적인 관심을 보였으며, 홀스플레이도 예외가 아니다. 특히 홀스플레이는 위험할 정도의 유독한 형태의 남성성에 초점을 맞췄다.

title: Los agitadores

overview: In de hete Argentijnse zomer komt een groep vrienden samen om van de vakantie te genieten. Ze drinken, feesten en maken samen video’s. Er ontstaat een zeldzame mix van homofobie en speels gestoei; echter, onder de oppervlakte beginnen jaloezie en geweld op te borrelen. Een verwrongen driehoek van vrienden tussen een onderdrukte homoseksueel, een geheim biseksueel jongen en een homofoob, zal spanningen tot het uiterste drijven.

title: משחק פרוע

title: 惡作劇

overview: 這部電影講述的是一個在西方非常普遍的現象，它是同性戀恐懼症和男性色情的混合體。比如足球運動員之間，他們經常看到對方的裸體，互相打架，身體接觸，這是一個非常愉快和曖昧的場景，但同時他們處在一個非常恐同的環境中。

character: Nico

character: Andy

character: Juanma-Poli

character: Daro-Belo

character: Artur

character: Luquitas

character: Fran, El Gordo

character: Tongui

character: Gago

character: Faro

character: Hermana Artur

character: Cuñado Artur

character: Chica Trio

character: Maca-Feminista

character: Vicky-Con Luquitas

character: Naty-Gordo

character: Lula-Terraplanismo

character: Guada-Novia Nico

character: Amiga Guada-Cande

character: Amiga Guada-Paula

character: El Oso

character: Hermano De Guada

character: Vecino Omar

character: Vecina Cami

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

original_title: Los agitadores

title: Подстрекатели

country: RU

title: Los Agitadores

country: MX

title: Los Agitadores

title: Брудна гра

country: UA

title: Horseplay


title: Marcel

overview: Gastón meets the clown that animated his three-year-old birthday party, who now has new life as Marcel—a trans woman who attends his flower shop next to the cemetery of Nogoyá, Argentina.

title: Marcel

title: Marcel

original_title: Marcel


title: The Kiss

overview: Two amateur actors guilty of homophobic acts face their first gay kiss in the middle of shooting a student short film, the recording stops with the first kiss (horrible and uncomfortable). Soon they will discover their past, the guilt and the search for redemption will make them try a romantic and passionate kiss.

title: The Kiss

title: Da Kiss

original_title: Da Kiss


title: Misma Melodía, Algo Nuevo

overview: video art about growing up and the longing for childhood  available on YouTube

title: Misma Melodía, Algo Nuevo

character: Main character

character: voice

character: extra

original_title: Misma Melodía, Algo Nuevo


title: Epidermis

title: Epidermis

overview: Sergio despierta después de una dura ruptura. Un sarpullido verde emerge de su cuerpo.

character: Sergio

character: Julia

character: Paula

job: Script Supervisor

original_title: Epidermis


title: El nacimiento de un libro

overview: Documentary short about the moment of creation and birth of the characters of the book "Sobre Héroes y Tumbas" by Ernesto Sabato.

title: El nacimiento de un libro

overview: Registra en imágenes el momento creador y el nacimiento de los personajes del libro "Sobre Héroes y Tumbas" de Ernesto Sabato.

title: El nacimiento de un libro

job: Camera Operator

job: Script

job: Music

job: Assistant Director

original_title: El nacimiento de un libro


title: Ara salvaje

title: Ara salvaje

overview: "Ara Salvaje" es una ficción documental en 4K de bici de montaña que trata de la lucha por la libertad del último gran río salvaje del Pirineo, el Ara, y la persecución del sueño de Martín Campoy a lomos de su bicicleta. Pero "Ara Salvaje" no es sólo una película de Bici de Montaña. El río Ara es el último gran río salvaje del Pirineo. Kilómetros de historia que nos hablan de lo que son y de lo que fueron estas montañas. Mientras intenta encontrar su camino en un nuevo mundo, un ciclista argentino llega con su bici a un lugar remoto. Allí descubrirá el último gran río salvaje del Pirineo. Para poder afrontar un cambio, buscará un nuevo reto. Desde ese momento quedará ligado a sus aguas, sus montañas, su historia y a sus gentes.

title: Ara salvaje

overview: Um ciclista argentino viaja a um lugar remoto e luta pela liberdade do último grande rio selvagem dos Pireneus, o Ara. Quilômetros de história dizem o que são essas montanhas, suas águas, suas montanhas, sua história e seu povo.

title: Ara salvaje

overview: Ara Salvaje es una ficción documental en 4K de bici de montaña que trata de la lucha por la libertad del último gran río salvaje del Pirineo, el río Ara, y la persecución del sueño del rider argentino Martín Campoy a lomos de su bicicleta.

original_title: Ara salvaje


title: V.H.Eces

title: V.H.Eces

overview: El Sr.Domingo tiene la habilidad de convertir en reales las imágenes que le horrorizan. Un doctor loco, una esposa insana, dos gangsters y dos satanistas irán tras él.


title: Te lleva el diablo

title: Te lleva el diablo

overview: Documental sobre Los Gaiteros de San Jacinto

original_title: Te lleva el diablo


title: The Disturbed Onanist

TRAILER "EL ONANISTA PERTURBADO"

key: FIFrBMceMMQ

overview: Jero is a sex and masturbation addict who, due to his own body being alerted to so much excess, joins a group of addicts. As the group does not help him overcome his problem, he takes refuge in religion, where he will have to face other types of demons.

title: The Disturbed Onanist

title: El Onanista Perturbado

original_title: El Onanista Perturbado


title: Historia de un gaucho viejo

overview: A romance overflowing with gaucho sentimentality that takes place at a time when, since the citizen did not enjoy the freedom of conscience that came later to grant the secret vote, the inland populations were fatally enslaved by the caudillos.

title: Historia de un gaucho viejo

title: Historia de un gaucho viejo

overview: Een romance die overloopt van gaucho-sentimentaliteit en die zich afspeelt in een tijd waarin,  de burgers geen geheim  stemrecht hadden, de bevolking in het binnenland dodelijk tot slaaf werd gemaakt door de caudillos.

job: Technical Supervisor

original_title: Historia de un gaucho viejo


title: El Último Alevare

overview: Daniel and Leo are two musicians who share a passion for tango. After a tragedy, one of the young men's lives is changed forever.

title: El Último Alevare

character: Daniel

character: Leo

job: Director

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Props

original_title: El Último Alevare

title: The Last Alevare

country: UY