title: La sombra de Caín

title: La sombra de Caín

overview: Los Gil-Cohen son una adinerada familia al frente de la cual está Doña Esther, propietaria de una acería al borde de la quiebra. Su hijo Daniel está casado con Patricia, una mujer de pasado oscuro a la que ama en secreto su cuñado Esteban. Éste recurrirá a un mafioso asesino cuando la joven decide volver con un antigua amante.

character: Esteban

character: Daniel

character: Patricia

character: Santana

character: Doña Esther

character: Joss

character: Núñez

character: Presidente

character: Mayordomo

job: Editor

job: Writer

original_title: La sombra de Caín


title: La Noche Sin Salida

type: Poster

status: Released

title: La Noche Sin Salida

overview: El estudiante se encuentra caminando por los pasillos de su universidad, mientras que un sujeto misterioso lo acecha a la distancia.

character: El Estudiante

type: Cast

character: El Asesino

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Storyboard

department: Writing

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound Designer

department: Sound

job: Production Assistant

department: Production

job: Music

job: Producer

job: Continuity

department: Editing

original_title: La Noche Sin Salida

original_language: es

title: The Night Without Exit

country: US


title: Laberinto

overview: Laberinto explores the institutional insult against sex-dissidents exposed by the press during the 20th century in Chile, stressing concepts such as revenge and resistance, leather and hegemony. This short is both a denunciation and a tribute to the "fag" rebellion.

title: Laberinto

original_title: Laberinto


title: Museo

overview: In the bowels of a national museum you can find all kinds of ghosts, bodies that in life knew no cure, now turned into relics have found curatorship. Images of cultural vigor contrasted with the glorified trauma of the viewer. At the end of the tour, the artist understands that the entrance to the museum is a mausoleum.

title: Museo

original_title: Museo


title: Shameless Memories: Buenos Aires, 1979

overview: During Argentina's civic-military dictatorship in the 70s and 80s, the LGBTQIA+ community was persecuted and disappeared. Lis "transvestites", lis "tortes", lis "mariques" and other monsters from all walks of life wove strategies of flirting in Portuguese teapots to liberate and clandestine parties in the Tigre Delta to survive.

title: Shameless Memories: Buenos Aires, 1979

title: Memorias sinvergüenzas: Buenos Aires, 1979

overview: Durante la dictadura cívico-militar de Argentina en los 70s y 80s, la comunidad LGBTQIA+ fue perseguida y desaparecida. En este contexto, lxs travestis, lxs tortas, lxs maricas y demás monstruxs de todas las calañas tejieron estrategias de coqueteo en teteras porteñas para liberar y fiestas clandestinas en el Delta del Tigre para sobrevivir.


title: Enterrar la cara

overview: Enterrar la cara tells us about the possibility of seeing something so closely that at times the perception of it becomes more tactile than visual, revealing marks on the surface that were not visible at first.

title: Enterrar la cara

original_title: Enterrar la cara


title: Cinco seis veinte

overview: The visual work of Cinco seis veinte responds to a training of bodies. Specifically a visual entertainment of a generative model of images with artificial intelligence. The human body is re-imagined by an algorithm, fueled by a mix of digitized fragments from radiographs, tomographies, electronic boards, wraps and cables. The result is a journey into the formation and at the same time dissection of this new organism, as if it imploded into thousands of pieces, being able to visualize segments or frames of the hybrid nature of its constitution.

title: Cinco seis veinte

original_title: Cinco seis veinte


title: Integrarse (casi) por completo

overview: Claustrophobia in the body  A golden second that lengthens in my multiple vesicles  The infinite space that surrounds my cells  Inside, deep inside.  Everything important escapes me,  And the metronome of the horn, salty orange  Static lie,  Sewer in motion  Especially right now,  I don't know who I am when I close my eyes  I melt, and I love it

title: Integrarse (casi) por completo

original_title: Integrarse (casi) por completo


title: A Love Song

overview: It is a transit between metaphorical territories intertwining the micro and the macro, the egg and Venus, where the erotic and love become a cosmic and sentimental journey. The axis is the female body, as a source of pleasure and life, the ungovernable universe, where the complementary male element surrounds it in an echo, which drifts into the void.  To make it, we used interpolated film with super 8 of Swedish erotica, videos and images from NASA of Venus and its transit over the sun, recorded in 2012 and illustrative videos of fertilization, ovulation and nesting

title: A Love Song

original_title: A Love Song


title: Lazaro's Daughter

overview: When Ana investigates the attack in which her father died forty years ago, the mysterious recognition of a possible witness takes her on a journey to the place where the events occurred. In that border place, Ana sees in that enigmatic man something more than a witness.

title: Lazaro's Daughter

job: Assistant Director

job: Casting

job: Executive Producer

job: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

job: Production Director

job: Screenplay

job: Wardrobe Designer

department: Costume & Make-Up

original_title: La hija de Lázaro


title: Muerte Súbita

name: Sudden Death by Kenneth Sanabria - TRAILER PIFF/LA

site: YouTube

type: Trailer

overview: A young couple lost their baby by apparent sudden death

title: Muerte Súbita

character: Officer 1

character: Officer 2

character: Amanda

character: Rolando

job: Director

job: Production Design

job: Editor

original_title: Muerte Súbita


title: Insomnia

overview: Tonight, an ill man has to die in spite of his pregnant wife.

title: Insomnia

title: Insomnia

overview: Vanavond moet een zieke man sterven ondanks zijn zwangere vrouw.

character: Brenda

character: Cesar

character: Doctor

original_title: Insomnia


title: Translúcido

overview: Fabiana and Marina live in a rural town and are best friends. The last day they spend together is full of magical moments that allow them to let go and finally do what they want so much, but no one ends up daring. A year later, Fabiana is reunited with a special object, which, being more than it seems, makes her return to the forest from which she has not really managed to leave, facing her pain and entering into a mystical experience that takes her. to conceive death with another perspective and at the beginning of its healing.

title: Translúcido

original_title: Translúcido


title: A Pilot on the Run

name: Tráiler oficial película UN PILOTO A LA CARRERA

overview: Reis, a driving instructor at the “Closhi Freno” academy, is scammed when buying his first vehicle, after saving tirelessly and without knowing it he is enrolled in a car race on which the future of his job will depend. His mechanic friends, Wheely and Kerso, and his partner in the driving academy, Silvina, will do everything possible to ensure that he does not give up despite the terrible condition of the car and his inexperience in racing. A fun film with the familiar and healthy humor that characterizes Bambuchia Producciones with a deep message about friendship, integrity, perseverance and the value of people.

title: A Pilot on the Run

title: Un Piloto a la Carrera

overview: Reis, un instructor de manejo en la academia “Closhi Freno”, es estafado al comprar su primer vehículo, luego de ahorrar incansablemente y sin saberlo queda inscrito en una carrera de automóviles de la que dependerá el futuro de su trabajo. Sus amigos mecánicos, Wheely y Kerso, y su compañera en la academia de manejo, Silvina, harán todo lo posible para que no se dé por vencido a pesar de las pésimas condiciones del automóvil y de su inexperiencia en las carreras. Una divertida película con el humor familiar y sano que caracteriza a Bambuchia Producciones con un mensaje profundo sobre la amistad, la integridad, la perseverancia y el valor de las personas.

character: Reis

character: Kerso

character: Silvina

character: Wheely

job: Writer

original_title: Un Piloto a la Carrera


title: Sapos, momentos de infancia en dictadura

overview: 40 years after the return of democracy in Argentina, Lucas, Sonia, Tália, Iván, Nadia, Damián and Bruno meet to record stories about their childhoods in dictatorship.

overview: A 40 años del retorno de la democracia en Argentina, Lucas, Sonia, Tália, Iván, Nadia, Damián y Bruno se encuentran a grabar historias sobre sus infancias en dictadura. Textos que dialogan con filmaciones hogareñas conformando un relato colectivo.


title: There is a plague in Santo Domingo

overview: A boy sends a letter to his mother telling his experience living in the capital

title: There is a plague in Santo Domingo

character: Luis

job: Sound Designer

original_title: Hay una plaga en Santo Domingo


title: Augurio

title: Augurio

overview: Alba, una joven de 20 años se prepara para casarse con un hombre mayor de una familia conservadora. Aquello va contra su voluntad, poniéndola en una encrucijada entre continuar con la tradición de su comunidad, o desafiar la norma ancestral. Dándose a la fuga, Alba consigue su libertad.

character: Alba

character: Madre de Alba

character: Mujer 1

character: Mujer 2

job: Art Department Assistant

job: Producer's Assistant

job: Music

original_title: Augurio


title: La sombra del parentesco

title: La sombra del parentesco

overview: El chico de 17 años, Emiliano, tendrá que hacer las paces con su primo Alexander,  a quien siempre envidió por su privilegiada posición económica y buena reputación arraigada a su nobleza. Y aunque a Emiliano le duela aceptarlo, llevarse bien con su primo es la única forma de poder cumplir sus sueños y no sentirse hundido en el fracaso prematuro por culpa de sus cínicas y egoístas decisiones académicas, por lo que Emiliano tiene que enfrentarse a la madurez y dejar su ego a un lado, al mismo tiempo que tanto la ansiedad que le causa el futuro, como el dolor que le provoca el pasado, no dejan de crear imágenes desesperantes en su cabeza.

title: The shadow of kinship

character: Emiliano

character: Alexander

job: Script Supervisor

job: Producer

job: Production Office Assistant

job: Assistant Director

original_title: La sombra del parentesco


title: Cuando las Nínfulas Crecen

type: Backdrop

name: Cuando las nínfulas crecen - Cortometraje

site: Vimeo

overview: While waiting for a new client, Candy puts on her makeup and reflects on loneliness and the dichotomy between her desires and feelings.

title: Cuando las Nínfulas Crecen

overview: Mientras espera a un nuevo cliente, Candy se maquilla y reflexiona sobre la soledad y la dicotomía entre sus deseos y sus sentimientos.

title: Cuando las Nínfulas Crecen

character: Candy

character: David

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Sound

job: Gaffer

department: Lighting

job: Makeup & Hair

job: Makeup & Hair Assistant

original_title: Cuando las Nínfulas Crecen


title: Mala Muerte

title: Mala Muerte

title: Mala Muerte

character: Mala Muerte

character: Felisa

character: Nemesio

character: Fuencisla

character: Juanjo

job: Director

original_title: Mala Muerte


title: We Treat Women Too Well

name: TRATAMOS DEMASIADO BIEN A LAS MUJERES. Tráiler oficial. 15 de marzo en cines.

overview: Remedios Buendía defends her homeland and will fight for it. This fateful day of 1945, a group of maquis take the post where she tries on her wedding dress. She will show how far she can go defending her values.

title: Tratamos demasiado bien a las mujeres

overview: Remedios Buendía defiende su patria y luchará por ello por encima de todos. Un fatídico día del otoño de 1945, un grupo de maquis a la fuga tiene la mala idea de tomar la estafeta donde Remedios, ilusionada, se prueba su vestido de novia. Hoy será el día en el que demostrará hasta donde puede llegar defendiendo sus valores. Y nadie podrá pararla. Ni siquiera este batallón de rebeldes con fusiles humeantes y puños en alto.

title: We Treat Women Too Well

title: Hem tractat massa bé a les dones

overview: La Remedios Buendía defensa la seva pàtria i lluitarà per ella per sobre de tot. Un fatídic dia de la tardor del 1945, un grup de maquis a la fuga té la mala idea de prendre l'estafeta on la Remedios, il·lusionada, es prova el seu vestit de núvia. Avui serà el dia en què demostrarà fins on pot arribar defensant els seus valors. I ningú no podrà parar-la. Ni tan sols aquest batalló de rebels amb fusells i punys alçats.

title: Tratamos demasiado bien a las mujeres

overview: Remedios Buendía verdedigt haar vaderland en zal er boven alles voor vechten. Op een noodlottige dag in de herfst van 1945 krijgt een groep vluchtende maquis het slechte idee om het postkantoor over te nemen waar Remedios, opgewonden, haar trouwjurk aan het passen is. Vandaag zal ze laten zien hoe ver ze kan gaan in het verdedigen van haar waarden. En niemand zal haar kunnen stoppen. Zelfs dit bataljon rebellen met geweren en gebalde vuisten niet.

character: Remedios Buendía

character: Doce

character: Antonio

character: Bocas

character: Soria

character: Julian

character: Anton

character: Niño

character: Heredia

character: Raymond

character: Aurora

character: Ruso

character: Mister

character: Aguado

character: Canguelo

character: Sorolla

character: Chispas

job: Novel

job: Screenplay

job: Editor

job: Art Direction

job: Executive Producer

job: Casting

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Foley Artist

original_title: Tratamos demasiado bien a las mujeres

production_countries: ES FR


title: Parejita Feliz

overview: Nora and Aroa have been in a relationship for years that seems idyllic, but it has really been dying for a long time. Aroa can't stand the pressure anymore and explodes, exploding the pink bubble in which Nora lives.

title: Parejita Feliz

overview: Nora y Aroa llevan años en una relación que parece idílica, pero realmente lleva muriendo mucho tiempo. Aroa no soporta más la presión y estalla, explotando la burbuja rosa en la que vive Nora.

title: Parejita Feliz

character: Nora

character: Aroa

job: Director of Photography

job: First Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Prop Designer

job: Assistant Art Director

job: Script Supervisor

job: Second Assistant Director

job: Second Assistant Camera

job: Costume Designer

job: Colorist

job: Producer

job: Electrician

job: Sound Designer

job: Data Wrangler

original_title: Parejita Feliz


title: Aníbal, el arquitecto de Sevilla

type: Logo

title: Aníbal, el arquitecto de Sevilla

overview: Es la historia de cómo se construyó un icono de Sevilla reconocido a escala mundial como una de las obras más interesantes de la arquitectura. Es la historia de Aníbal González y la Plaza de España. Hubo un tiempo en el que una serie de elegidos transformaron la fisonomía de Sevilla y crearon símbolos identitarios en una urbe milenaria. Fue Aníbal González quien capitaneó este movimiento que enlazará a la perfección con el sentimiento sevillano, erigiéndose como su estilo por antonomasia. Sevilla no sería la misma sin la obra de Aníbal, y sus construcciones forman ya parte de la historia universal en forma de un legado que hoy en día, es admirado por todo el mundo.

character: Self

job: Hair Designer

job: Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Color Grading

job: Assistant Director

job: Props

job: 3D Modeller

job: Director

job: Writer

job: Production Assistant

job: Casting

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Editor

job: Camera Production Assistant

job: Music

job: Unit Production Manager

job: Sound Mixer


title: Por tus muertos

name: Por tus Muertos | Tráiler Oficial | 8 de marzo solo en cines

overview: METRALLA was a rock group from the late 1980s that achieved great success with its first and only LP titled “Por Tus Muertos”, but which mysteriously dissolved just before giving its first concert. Thirty years later, Miguel, one of the members of the band, still dreams of being a rock star, even though no one goes to his concerts and his music store is about to be seized by the bank. Ordúñez, a famous rock radio communicator, offers him to give a concert at the Palace of Madrid on the condition that he reunites the original members of the band.

title: Por tus muertos

overview: Metralla fue un grupo de rock de finales de los 80 que alcanzó un gran éxito con su primer y único LP titulado “Por tus muertos”, pero que se disolvió misteriosamente justo antes de dar su primer concierto. Treinta años después, Miguel, uno de los componentes de la banda, todavía sigue soñando con ser una estrella del rock, aunque a sus conciertos ya no vaya nadie y su tienda de música esté a punto de ser embargada por el banco. Ordúñez, un famoso comunicador radiofónico del rock, le ofrece dar un concierto en el Palacio de Madrid con la condición de que reúna a los componentes originales de la banda.

title: Por tus muertos

title: Por tus muertos

title: Por tus muertos

character: Miguel

character: Valen

character: Janis

character: El Repollo

character: Ordúñez

original_title: Por tus muertos


title: Lágrimas de Cocodrilo

title: Lágrimas de Cocodrilo

overview: En un programa televisivo de concurso se enfrentan una oveja y un lobo por un misterioso premio con un carismático cocodrilo como animador.

character: Cocodrilo

character: Oveja

character: Lobo

character: Oso

character: Gallina

character: Águila

character: Pantera

job: Director of Photography

job: Art Department Assistant

job: Sound Director

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Lágrimas de Cocodrilo


title: Casting

title: Casting

overview: En un plató cinematográfico hay una cámara dispuesta para la realización de un casting. Se buscan actores secundarios para cubrir el reparto de una película. Por allí desfilarán durante siete días una sucesión de actores que contarán sus experiencias e inquietudes ante el objetivo de la cámara, dirigiéndose directamente al espectador, que tiene así la oportunidad de conocer en primera persona el oficio de la interpretación. Así, un elenco de 52 actores y actrices, de toda edad y condición, desde el principiante lleno de sueños hasta el veterano de vuelta de todo, hablan al público de las anécdotas más divertidas que les hayan sucedido en el mundo del cine, pero sobre todo se sinceran, se desnudan totalmente ante la cámara cuando nos hablan del amor, del sexo, de la soledad,...

job: Director

job: Cinematography

job: Production Manager

original_title: Casting


title: Los claveles

title: Los claveles

overview: Adaptación de la zarzuela original del maestro Serrano.

character: Rosa

character: Jacinta

character: 'Señá' Remedios

character: Paca

character: Señorita

character: Fernando

character: Señor Evaristo

character: Señor Avelino

character: Goro

character: Director de la fábrica

character: Camarero

job: Story

job: Production Director

job: Set Decoration

job: Writer

original_title: Los claveles


title: Ancestral

status: PostProduction

overview: Carla goes back her hometown to find her mother and a group of women who seem the only ones living there. Excepting for someone else: a presence that perpetuates an ancestral curse over that valley.

title: Ancestral

overview: Un thriller, una película de terror psicológico y un drama familiar.

title: Ancestral

job: Art Direction

original_title: Ancestral


title: Artificial Justice

overview: In the near future, the Government aims to replace judges with Artificial Intelligence software, pledging to effectively automate and depoliticize the justice system. Carmen Costa, a distinguished judge, has been invited to assess this new procedure. However, when the software’s creator is found dead, she realizes her life is in danger and that she will have to fight the powerful interests that are at play in the highest echelons of the State.

title: IA Justice

overview: Dans un avenir proche, le gouvernement entend remplacer les juges par un logiciel d'intelligence artificielle, promettant ainsi d'automatiser et de dépolitiser efficacement le système judiciaire. Carmen Costa, une éminente juge, a été invitée à évaluer cette nouvelle procédure. Cependant, lorsque le créateur du logiciel est retrouvé mort, elle réalise que sa vie est en danger et qu'elle devra lutter contre les intérêts puissants qui se jouent dans les plus hautes sphères de l'État.

title: Justicia artificial

overview: El gobierno español anuncia un referéndum para aprobar un sistema de Inteligencia Artificial en la Administración de Justicia que promete automatizar y despolitizar la justicia sustituyendo, en la práctica, a los jueces y juezas en todos los tribunales del país. Carmen Costa, una reconocida jueza, es invitada a trabajar en el desarrollo del proyecto, pero la repentina desaparición de Alicia Kóvack, creadora del sistema, provoca una gran desconfianza en ella, hasta el punto de entender que está descubriendo la punta del iceberg de una conspiración que pretende controlar, desde la justicia, a todo un país.

title: Artificial Justice

title: 人造正义

overview: 在不久的将来，政府的目标是用人工智能软件取代法官，以期有效地实现司法系统的自动化和去政治化。著名法官卡门·科斯塔应邀对这一新程序进行评估。然而，当该软件的创建者被发现死亡时，她意识到自己的生命处于危险之中，她将不得不与国家最高层的强大利益作斗争。

title: Τεχνητή Δικαιοσύνη

overview: Στο εγγύς μέλλον, η κυβέρνηση σκοπεύει να αντικαταστήσει τους δικαστές με λογισμικό Τεχνητής Νοημοσύνης, στην προσπάθειά της (ή υλοποιώντας τη δέσμευσή της) να αυτοματοποιήσει και να αποπολιτικοποιήσει το δικαστικό σύστημα. Η Κάρμεν Κόστα, διακεκριμένη δικαστής, έχει προσκληθεί να αξιολογήσει αυτή την πρωτοφανή στα χρονικά διαδικασία. Ωστόσο, όταν ο δημιουργός του λογισμικού εξαφανίζεται, η Κόστα συνειδητοποιεί ότι η ζωή της βρίσκεται σε κίνδυνο και ότι θα πρέπει να πολεμήσει τα ισχυρά συμφέροντα που κινούν τα νήματα (ή που κυριαρχούν) στα υψηλότερα κλιμάκια του κράτους.

title: Justicia artificial

overview: El govern espanyol anuncia un referèndum per aprovar un sistema d'intel·ligència artificial a l'Administració de Justícia que promet automatitzar i despolititzar la justícia substituint, a la pràctica, els jutges i jutges a tots els tribunals del país. Carmen Costa, una reconeguda jutgessa, és convidada a treballar en el desenvolupament del projecte, però la sobtada desaparició d'Alicia Kóvack, creadora del sistema, hi provoca una gran desconfiança, fins al punt d'entendre que està descobrint la punta de l'iceberg d'una conspiració que pretén controlar, des de la justícia, tot un país.

title: Artificial Justice - Tödliche Gerechtigkeit

overview: Das KI-gestützte Rechtssystem „THENTE“ soll die Justiz revolutionieren: präzise Urteile und wahre Gerechtigkeit, verspricht es. Doch kurz vor dem offiziellen Start stirbt die Erfinderin Alicia Kovack bei einem mysteriösen Autounfall – ein Ereignis, das viele Zweifel aufwirft. Um den Zeitplan einzuhalten, wird die renommierte Richterin Carmen Costa beauftragt, das System auf Herz und Nieren zu prüfen. Während ihrer Untersuchungen deckt Carmen eine weitreichende Verschwörung auf, die darauf abzielt, die Kontrolle über das gesamte Justizwesen zu übernehmen. Je tiefer sie gräbt, desto gefährlicher wird die Lage, denn mächtige Akteure wollen um jeden Preis verhindern, dass die Wahrheit ans Licht kommt. In einem riskanten Wettlauf gegen die Zeit muss Carmen alles riskieren, um die drohende Einführung von „THENTE“ und dessen verheerende Folgen zu stoppen.

title: Sztuczna sprawiedliwość

overview: Na konferencji prasowej ministerstwo zaleca skorzystanie ze sztucznej inteligencji i wprowadzenie programu Thente2, aby poprawić skuteczność pracy wymiaru sądowniczego. Podczas gdy trwa referendum w tej sprawie, założycielka firmy i twórczyni projektu Alicia (Alba Galocha) zamierza jednak odwołać prezentację, twierdząc, że system nie jest jeszcze gotowy oraz trzeba go dopracować. Szefostwo nie wyraża na to zgody, a ona ginie w wypadku samochodowym. O przetestowanie projektu i ocenę jego przydatności zostaje poproszona szanowana sędzina Carmen (Veronica Echegui), aby następnie zarekomendować go opinii publicznej. Ale podejrzenia celowego zniknięcia Alicii prowadzą ją do odkrycia, że to tylko wierzchołek góry lodowej - spisku, który ma na celu kontrolowanie całego kraju z wymiaru sprawiedliwości.

title: Искусственное правосудие

overview: В ближайшем будущем правительство намерено заменить судей программным обеспечением с искусственным интеллектом, обещая эффективно автоматизировать и деполитизировать систему правосудия. Для оценки эффективности такой процедуры приглашают судью Кармен Коста.  Когда создательницу программного обеспечения находят мертвой, судья понимает, что и ее жизнь теперь в опасности.

title: 人造正義

overview: 近未來，人工智慧已經深入司法系統。政府計畫採用一款人工智慧軟體取代法官，在審判時根據大數據作出裁判。雖然美其名曰「民主中立」，這些人工智慧裁判背後卻迷霧重重。眼看是否採用該軟體的公投在即，頗負盛名的法官被要求查驗該系統效能，卻發現年輕聰慧的軟體公司創辦人疑似遭到謀殺。真相深不見底，等待她的，是在位者錯綜複雜的權力遊戲……。

title: Justiție artificială

overview: În viitorul apropiat, Guvernul propune înlocuirea judecătorilor cu software de Inteligență Artificială, promițând să automatizeze și să depolitizeze eficient sistemul judiciar. Carmen Costa, o judecătoare distinsă, a fost invitată să evalueze această nouă procedură. Cu toate acestea, când creatoarea software-ului este găsită moartă, ea își dă seama că viața ei este în pericol și că va trebui să lupte împotriva unor interese puternice care sunt în joc în cele mai înalte eșaloane ale statului. Galicianul Simón Casal duce dezbaterea despre limitele Inteligenței Artificiale cu un pas mai departe într-un thriller captivant despre conspirații politice.

title: Umělá spravedlnost

overview: V blízké budoucnosti chce vláda nahradit soudce softwarem umělé inteligence, čímž slibuje efektivní automatizaci a depolitizaci soudního systému. Carmen Costa, renomovaná soudkyně, byla pozvána, aby tento nový postup posoudila. Když je však tvůrce softwaru nalezen mrtvý, uvědomí si, že je její život v nebezpečí a že bude muset bojovat proti mocným zájmům, které jsou v sázce v nejvyšších patrech státu.

title: عدالت مصنوعی

overview: داستان قاضی پرونده‌های مرتبط با هوش مصنوعی که پس از مرگ سازنده یکی از آن‌ها، متوجه قتل و دسیسه‌های بسیاری می‌شود.

title: Justiça Artificial

overview: Juíza investiga a misteriosa morte da criadora de um software de inteligência artificial judicial, descobrindo uma conspiração perigosa e tendo que lutar contra interesses poderosos.

title: צדק מלאכותי

overview: הקרוב, שופטת שבוחנת תוכנת בינה מלאכותית לניהול בתי משפט, חושפת קונספירציה לאחר מותה של היוצרת. כעת עליה להתמודד עם אינטרסים רבי עוצמה, בעוד חייה בסכנה.

title: Umetna pravičnost

overview: V bližnji prihodnosti v Španiji vlada pripravlja referendum o uvedbi sistema umetne inteligence v pravosodje, ki naj bi zamenjal sodnike. Carmen, priznana sodnica, sodeluje pri ocenjevanju sistema. Ko glavna razvijalka programa Alicia Kóvack skrivnostno umre, Carmen hitro ugotovi, da ne gre zgolj za tehnološki napredek, temveč za obsežno politično in korporativno zaroto. Napeta distopična politična srhljivka o mogoči zlorabi moči in nadzora nad umetno inteligenco v vladnih in poslovnih krogih.

title: AI판사

overview: 명망 높은 판사인 카르멘 코스타는 AI 사법 절차의 실효성과 안정성을 평가해 달라는 정부의 요청을 받고 프로젝트에 참여하게 된다. 그러나 AI 시스템을 개발한 핵심 인물이자 소프트웨어 제작자인 알리시아 코바크가 갑작스럽게 의문의 죽음을 맞이하면서 카르멘은 큰 의구심을 품고 사건의 배후를 파헤치기 시작한다. 조사가 진행될수록 그녀는 이 AI 도입 사업이 단순한 사업 혁신이 아니라, 국가 권력의 최상층부와 거대 기업이 결탁해 사법권을 통제하고 장악하려는 거대한 정치적 음모라는 사실에 접근하게 되는데.

character: Carmen Costa

character: Alex Havel

character: Brais Lago

character: Alicia Kovacs

character: Sofía

character: Manuela

character: Goitia

character: Jesus

character: Helena

character: Senador Ávila

character: Vidal

character: Médico

character: Abogado Hurtado

character: Fiscal

character: Presidenta

character: Periodista Homenaje

character: Reportera

character: Diputado Congreso

character: Médico Hospital

character: Mujer Interrogatorio

character: Presentador Spot

character: Adolfo, funcionario

character: Bento

character: Administrativo TSJ

character: Adolescente

character: Periodista TSJ

character: Hombre Testimonio

character: Mujer Testimonio

character: Portavoz Vinseng

job: Editor

job: Co-Producer

title: Sztuczna sprawiedliwość


title: Anayeli

overview: Anayeli is a young indigenous nahua with epilepsy and lives in the Sierra Negra of Puebla. On her day to day, she faces the condition she’s had since she was a little girl, rejection from a mother who left her when she was born, and the sexual abuse she suffered since her teenage years by many members of her community. She goes out to know the world that surrounds her, clinging to a dream: the celebration of her fifteenth birthday.

title: Anayeli

character: Herself

job: Sound

original_title: Anayeli


title: National Family

overview: Don Poli, the patriarch of a family embedded in politics, faces the change of party in his state - after a hundred years in power - losing all his privileges. Humiliated and angry, he threatens to disinherit his family and leave to rebuild his life. This forces his children (Kippy, Ramses and Belén) to take extreme measures to ensure their future, causing everything that could go wrong to turn out worse.

title: National Family

title: Familia Nacional

overview: Don Poli, patriarca de una familia inmersa en la política, afronta el cambio de partido en su estado -después de cien años en el poder- perdiendo todos sus privilegios. Humillado y enojado, amenaza con desheredar a su familia y marcharse para rehacer su vida. Esto obliga a sus hijos (Kippy, Ramsés y Belén) a tomar medidas extremas para asegurar su futuro, provocando que todo lo que podría salir mal salga peor.

title: Familia Nacional

overview: Don Poli es el patriarca de una familia disfuncional quien, al perder su partido en las elecciones, se queda sin los privilegios que tenía. En medio de esta crisis de incertidumbre y esperando recibir mucho dinero, sus hijos planean el auto secuestro de la hija consentida. Pero no contaban que no pueden confiar en su propia familia.

title: Familia Nacional

overview: Don Poli, de patriarch van een gezin dat in de politiek is ingebed, wordt geconfronteerd met de verandering van partij in zijn staat - na honderd jaar aan de macht - die al zijn voorrechten verliest. Vernederd en boos, dreigt hij zijn gezin te onterven en te vertrekken om zijn leven opnieuw op te bouwen. Dit dwingt zijn kinderen (Kippy, Ramses en Belén) om extreme maatregelen te nemen om hun toekomst te waarborgen, waardoor alles wat mis zou kunnen gaan, erger worden.

title: Familia Nacional

character: Kippy

character: Don Poli

character: Ambrosia

character: Ramses

character: Rambito

character: Belén

character: Socorro

character: Félix

character: Lucero

character: Dylan

character: Ferni

character: Horace

character: Nayami

character: Yeipi

character: Vallarta

character: Zapo

job: Associate Producer

original_title: Familia Nacional


title: Manuel sigue aquí

title: Manuel sigue aquí

overview: Cortometraje de Lautaro Quiroga.

title: Manuel sigue aquí

character: Nicolás

character: Manuel

character: Karen

character: Amiga

job: Camera Operator

job: Gaffer

job: Director of Photography

original_title: Manuel sigue aquí


title: La Farsa del Atentado del Puente del Maipo

overview: Película encargada a Andes Film por el gobierno de Ibáñez del Campo, con el fin de que se informara sobre un supuesto atentado en su contra, el cual habría resultado frustrado. En el film se recreaba el presunto plan del atentado, que consistía en hacer explotar dinamita en el puente del Río Maipo, por donde pasaría Ibáñez, en diciembre de 1930.


title: Toxicidad

title: Toxicidad

overview: Cortometraje experimental realizado bajo la consigna de la cátedra de Proyecto Audiovisual Final.

title: Toxicidad

original_title: Toxicidad


title: Serás lo que debas ser

title: Serás lo que debas ser

overview: Cortometraje de Damián Cancio.

title: Serás lo que debas ser

character: Lucía

character: Sara

character: Daniel

character: Franco

character: Madre

job: Idea

original_title: Serás lo que debas ser


title: The Flow of Time

title: The Flow of Time

overview: Flow of Time es un hermoso Wild Window de una hora de duración que presenta imágenes del cielo en un lapso de tiempo.

title: جریان زمان

original_title: The Flow of Time


title: CUANDO PIERDE UN ARGENTINO

title: CUANDO PIERDE UN ARGENTINO

overview: Es 2014 y un grupo de amigos se ha reunido para ver la final del Mundial. Todo cambia cuando descubren que su vecino (Rudolf) es alemán. Esto desencadena su sed de venganza y deciden invadir su casa para hacerle las peores maldades.

character: Bianca

character: Celeste

character: Ramiro

character: Rudolf

job: Producer

job: Art Department Coordinator

original_title: CUANDO PIERDE UN ARGENTINO


title: My Golden Kids

title: My Golden Kids

overview: Un programa para padres que observan la paternidad del los padres, los expertos dan consejos de vez en cuando, y después de la observación, el Dr. Oh Eun Young prescribe personalmente el método de crianza más adecuado para los hijos de todos los padres.

original_title: My Golden Kids


title: Cold Feet

overview: A father goes to whatever lengths to save his daughter--including killing someone who can't be killed.

title: Cold Feet

character: Ella

character: El

character: La nina

job: Director

original_title: Los Pies Fríos


title: Aleph

title: Aleph

overview: Dos escritores se pierden en la búsqueda de inspiración.

job: Continuity

job: Art Designer

job: Sound Recordist

job: Assistant Director

original_title: Aleph


title: Bochinche en el Barrio Arriba

overview: When a young couple from Barranquilla wants to get married, even with the opposition of their respective parents, problems arise on both sides with numerous setbacks that postpone such a happy event.

title: Bochinche en el Barrio Arriba

original_title: Bochinche en el Barrio Arriba


title: Cristóbal Colón

overview: Animated adventure on the Discovery of America by Christopher Columbus, from achieving sponsorship for the company to arriving in the “New World”.

title: Cristóbal Colón

original_title: Cristóbal Colón


title: Ella, el Chulo y el Atarván

overview: A woman betrays her ordinary husband with his best friend and both decides to scape.

title: Ella, el Chulo y el Atarván

original_title: Ella, el Chulo y el Atarván


title: Kudai Live – Tour 2004–2005

overview: A documentary following Chilean pop rock band Kudai's journey from an Italian pop cover band called CIAO to their first tour after their debut album Vuelo.

title: Kudai Live – Tour 2004–2005

character: Himself

character: Herself

original_title: Kudai En Vivo – Gira 2004–2005

title: En Vivo – Gira 2004–2005

country: CL

production_countries: CL US


title: Ella    y Él

title: Ella    y Él

overview: Una historia sobre chico conoce a chica  en la que ni ELLA es una modosita ingenua, ni ÉL, un rompe corazones sin sentimientos;  ni ELLA es tampoco una buscona sin contemplaciones, ni ÉL, un friqui sin iniciativa.

character: Él

character: Mujer

job: Writer

job: Focus Puller

job: Production Director

job: Electrician

job: Assistant Camera

job: Costume Design

job: Art Department Assistant

job: Makeup & Hair

job: Sound Editor

original_title: Ella    y Él


title: Red Flag

overview: The happy summer atmosphere on the beach in the downtown area of the Colombian city of Cartagena is rudely disrupted by bulldozers and excavators dumping huge boulders in the surf. The work is to combat the dangers of rising sea levels caused by global climate change. To protect the coastline, this part of the beach will soon have to close: no more sunbeds and parasols, no more jet skis, no more seaside fun and games. But what are the regular visitors, beach vendors and lifeguards supposed to do now?

title: Red Flag

title: Bandera roja

overview: De vrolijke zomersfeer op het strand in de binnenstad van de Colombiaanse stad Cartagena wordt ruw verstoord door bulldozers en graafmachines die enorme rotsblokken in de branding dumpen. Het doel is om de gevaren van de stijgende zeespiegel als gevolg van de mondiale klimaatverandering te bestrijden. Om de kustlijn te beschermen moet dit deel van het strand binnenkort sluiten: geen ligbedden en parasols meer, geen jetski's meer, geen plezier en spelletjes aan zee meer. Maar wat moeten de vaste bezoekers, strandverkopers en strandwachten nu doen?

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Bandera roja


title: Ibarrola, artista indomable

overview: The documentary reviews the intense artistic and public life of Basque artist Agustín Ibarrola through conversations with prominent figures from the world of art and culture.

title: Ibarrola, artista indomable

overview: El documental repasa la intensa vida artística y pública del artista vasco Agustín Ibarrola, mediante conversaciones con personas relevantes del mundo del arte y de la cultura.

title: Ibarrola, artista indomable

original_title: Ibarrola, artista indomable


title: Walk with Me

overview: A man delves deep into his past, uncovering the profound influence of a pivotal figure in his life, as he seeks strength and reassurance on the day of his wedding.

title: Walk with Me

character: Oscar

character: Dad

character: Girlfriend

character: Young Mom

character: Old Mom

character: Young Oscar

job: Production Designer

job: Producer

job: Costume Designer

job: First Assistant Director

job: Executive Producer

job: Makeup Department Head

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

original_title: Camino Contigo


title: AutoServicio

title: AutoServicio

overview: Idy, Pato, y Shilla son tres amigos que viven en la comuna de San Antonio, los cuales después de la muerte de un amigo en común, se dan cuenta que son los siguientes. Se ven obligados a iniciar un recorrido en la búsqueda del sujeto, antes de que él los encuentre a ellos.

character: Shilla

character: Idy

character: Pato

job: Director

job: Continuity

job: Assistant Director

job: Sound

job: Production Artist

job: Art Designer

job: Assistant Director of Photography

original_title: AutoServicio


title: El tiempo de la hormiga

overview: Documentary that accompanies ten women of different ages and social contexts during their daily lives, where care work is always present. The documentary reflects how household and care tasks have been assigned mainly to women, which causes social and gender inequality by limiting their educational and work careers in favor of caring for others. The testimonies and experiences of the protagonists make evident the absence of the State in the co-responsibility of care tasks.

title: El tiempo de la hormiga

original_title: El tiempo de la hormiga


title: Finlandia

title: Finlandia

overview: Hernán es un hombre atormentado por el recuerdo de un accidente ¿Puede la culpa borrar los limites  de la realidad? A medida que el personaje se sumerge en sus pensamientos comienza a revelarse la verdad  de los hechos que perturbaron su pasado, convirtiéndolo en un lejano y frío lugar del que  a veces no puede volver.

character: Hernán

character: Lucio

character: Negro

character: Marcela

job: Sound Director

job: Writer

job: Makeup & Hair

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Camera Operator

original_title: Finlandia


title: Sunset Auctions

overview: A soccer fan tries to help her friend become part of the Soccer Jersey Collectors Association.

title: Subastas al Atardecer

overview: Una aficionada al fútbol intenta ayudar a su amigo a formar parte de la Asociación de Coleccionistas de Camisetas de Fútbol.

title: Subastas al Atardecer

title: Sunset Auctions

character: Vendedor de granadas de Siberia

character: Irina

character: Joaquín

job: Gaffer

job: Producer

original_title: Subastas al Atardecer

title: Sunset Auctions

production_countries: AR EC


title: Esto no es un espejo

overview: The days of Giulia, a young professional dancer, are disrupted when the mirrors in her house begin to reflect a distorted reality, confronting her once again with ghosts of past battles.

title: Esto no es un espejo

overview: Los días de Giulia, una joven bailarina profesional, se alteran cuando los espejos en su casa comienzan a reflejar una realidad adulterada, enfrentándola nuevamente a fantasmas de batallas pasadas.

title: Esto no es un espejo

character: Giulia

character: Criatura #1

character: Criatura #2

character: Criatura #3

character: Criatura #4

job: Cinematography

job: Music

job: Production Executive

job: Costume Designer

job: Makeup Effects

job: Color Grading

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: Esto no es un espejo

title: This is not a mirror


title: Cuando Cae la Noche

title: Cuando Cae la Noche

overview: Sofía, una joven cuidadora de ancianos, es contratada por Carla para hacerse cargo de Luis, un hombre mayor en estado senil.  Cuando cae la noche, comienza así una pesadilla horrible.

character: Sofía (cuidadora)

character: Luis (anciano)

character: Carla (hija)

job: Director

job: Idea

job: Production Assistant

job: Assistant Director of Photography

job: Continuity

job: Sound Assistant

original_title: Cuando Cae la Noche

title: When the Night Falls


title: Glückstag

title: Glückstag

overview: 1944, Francia. Un soldado americano perdona la vida de un soldado alemán. Ambos tratarán de comunicarse a pesar de hablar diferentes idiomas.

character: Soldado americano

character: Soldado alemán

original_title: Glückstag


title: Feliz Cumpleaños Monchito

overview: A broken-hearted young man attends a depressing birthday party in an attempt to feel better.

title: Feliz Cumpleaños Monchito

character: Pato

character: Isa

character: La Gringa

character: La Brasileira

character: Ever Carranza

character: Poncho

character: Milfredo

character: La Mamá

character: Monchito

job: Writer

job: Assistant Director

job: Catering Head Chef

original_title: Feliz Cumpleaños Monchito


title: SPECTRO

title: SPECTRO

overview: Un fantasma tratara de cumplir un ultimo esfuerzo antes de partir al mas alla

character: SPECTRO/Protagonist

character: Lover

character: Cat

job: Gaffer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Camera Operator

original_title: SPECTRO


title: Ángel Resignado

overview: Pablo, a priest who dedicated his life to the church and Christianity, begins to rebel against the routine and the loneliness that suffocates him.

title: Ángel Resignado

title: Ángel Resignado

overview: Pablo, een priester die zijn leven heeft gewijd aan de kerk en het christendom, begint in opstand te komen tegen de routine en de eenzaamheid die hem verstikken.

character: Pablo

original_title: Ángel Resignado


title: Como hombre

overview: Manuel is frightened by a monster that visits him at night. His mother doesn't believe him and his step-father tells him to man up.

title: Como hombre

job: Cinematography

job: Sound

job: Music

original_title: Como hombre


title: En el campo no hay espacio sin luz

overview: Lucas gets a mysterious call that tells him about the connection between his mother's death and the luz mala. Intrigued, he goes to the country house he grew up in to try to get some answers.

title: En el campo no hay espacio sin luz

original_title: En el campo no hay espacio sin luz


title: Eureka

title: Eureka

overview: Un individuo monologa acerca de sus vacíos e inseguridades generados a partir de tratar crear una obra artística.

original_title: Eureka


title: Lo siento, padre

title: Lo siento, padre

overview: Un párroco de un pequeño pueblo de Asturias se debate entre guardar su secreto de confesión o descubrir a un asesino.

title: Lo siento, padre

character: Padre Luis

character: Miguel

job: Editor

original_title: Lo siento, padre


title: The Meltdown

overview: 1992, Chile. Inés parents are away on business and she is left in the care of her grandparents, who own a hotel at the foot of a ski resort. Inés befriends Hanna, a European skier who has come to train in Chile. One night, Hanna disappears. The process of her search will unveil a series of hidden situations.

title: The Meltdown

title: Dégel

overview: Chili, 1992. Le pays reste marqué par des années de dictature. Alors qu’elle est gardée par ses grands-parents dans leur hôtel en station de ski, Inès, 9 ans, se lie d’amitié avec Hanna, une jeune sportive venue d’Allemagne. Lorsque celle-ci disparaît sans laisser de trace, l’enfant cherche à comprendre…

title: 더 멜트다운

title: 冰释雪融

title: Исчезновение

character: Inés

character: Lina

character: Hanna

character: Alexander

character: Techa

character: Ricardo

character: Sebastián

character: Sonia

character: Soto

character: Paty

character: Genaro

character: Marcela

job: Director

job: Executive Producer

job: Costumer

job: Co-Producer

job: Co-Executive Producer

original_title: El deshielo

production_countries: CL MX ES US FR


title: Tlaxiaco, tierra de nubes

overview: The market town of Tlaxiaco dresses in multicolors when its inhabitants gather to sell their merchandise and thus obtain a resource to subsist.

title: Tlaxiaco, tierra de nubes

original_title: Tlaxiaco, tierra de nubes

title: iñosabi

country: MX


title: Sombras de Confianza

title: Sombras de Confianza

overview: Después de visitar la cafetería habitual Pier recibe una llamada urgente, por lo que, apresurado, recoge sus cosas y se retira. Al poco tiempo se percata de que alguien lo está siguiendo, esto desencadena una persecución cuyo desenlace es una sorpresa que Pier no veía venir.

character: Pier

character: Yasiel

character: Alexis / Alejandro / Alex

character: Bob

job: Screenplay

original_title: Sombras de Confianza


title: La Vida Ante Sus Ojos

title: La Vida Ante Sus Ojos

overview: Caín es un joven que trabaja en una cafetería por el día y estudia arquitectura por la noche. Caín vive en una zona peligrosa. Un día como cualquier otro, de regreso a su casa se detiene y ve el camino oscuro y peligroso, por lo que decide tomar el camino más largo, pero iluminado, sin saber que esa decisión cambiaría todo.

character: Caín

character: Alexis

character: John Marcus

original_title: La Vida Ante Sus Ojos


title: Wastelands

overview: The eldest member of a rural community of grape growers refuses to sell his land to a greedy real estate company. When he seems cornered by the dirty tactics of a corrupt businessman, he must decide whether to give up everything he owns, or take control of the situation.

title: Tierra Yerma

overview: Un avejentado miembro de una comunidad rural de viñateros se niega a vender sus tierras a una codiciosa inmobiliaria. Cuando se ve acorralado por el juego sucio de un empresario corrupto, debe decidir si rendirse o tomar las riendas de la situación.

title: Wastelands

title: Wastelands

character: Ramón

character: Julio

character: Salvador

character: Graciela

character: Luis

character: Man in store

character: Marcelo Gatti

job: Colorist

job: Electrician

job: Decorator

job: Graphic Designer

job: Props

job: Sound Mixer

job: Visual Effects

job: Boom Operator

job: Focus Puller

job: Producer's Assistant

job: Production Design

title: Terrés Désolées

title: Terre Incolte

title: Terras Desoladas

title: Wastelands


title: Autofocus

overview: A woman finds a tape recorded in her adolescence and, from that moment on, lives in permanent conflict with her other self from the past.

title: Autofocus

character: Greta

character: Cosme

character: Friend of Greta

job: Director

job: Writer

original_title: Autofocus


title: Teribuk y la flor púrpura

title: Teribuk y la flor púrpura

overview: Un viejo mounstro llamado Teribuk recorre el mundo recogiendo las “sobras” y encuentra una flor púrpura que cuestiona su oficio.

character: Narradora

job: Producer

job: Editor

job: Animation

original_title: Teribuk y la flor púrpura


title: Amigos son los huevos y se chocan

overview: Alfonsina is sick of the way her friends treat her, so she invites them to her birthday party and gives them a drug that makes them feel bad about themselves to get some sense of revenge. Meanwhile, her crazy neighbor is convinced that Alfonsina is having an affair with her husband.

title: Amigos son los huevos y se chocan

character: Alfonsina

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Amigos son los huevos y se chocan


title: Eros Thanatos

overview: Four people with problematic relationships catch a deadly std that brings out their basic instincts.

title: Eros Thanatos

original_title: Eros Thanatos


title: Piña Colado Por Ti

overview: Guy meets his ex-girlfriend in a bar in his attempt to get her back.

title: Piña Colado Por Ti

character: Ignacio

character: Sabrina

character: Camarero

job: Art Direction

job: Script

job: Camera Operator

job: Director of Photography

job: Sound Editor

job: Songs

job: Set Decoration

job: Set Designer


title: Calíope

title: Calíope

overview: Miquel Ventura, es un joven escritor en busca de la inspiración para hacer frente a su primer gran encargo.

character: Miquel Ventura

character: Elisa

character: Marcial Doménech

character: Dolores

character: Carme

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Compositor

original_title: Calíope


title: Zomvid-19

title: Zomvid-19

overview: Volver a casa puede ser una auténtica pesadilla.

character: Girl

character: Zombie

job: Director

job: Writer

job: Makeup & Hair

job: Costume Design


title: Doraemon: Viaje al Mismo Planeta

overview: Nobita travels to another planet with a spaceship of Doraemon, but that planet seems to be exactly like his home one.

title: Doraemon: Viaje al Mismo Planeta

title: Doraemon: Viaje al Mismo Planeta

character: Doraemon

character: Nobita

original_title: Doraemon: Viaje al Mismo Planeta


title: En Sus Redes

overview: The relationship between Claudia and Paula is interfered by the effects of social media.

title: En Sus Redes

title: En Sus Redes

character: Paula

character: Claudia

character: Marta

character: Carmen

character: Carlos

job: Cinematography

job: Sound Designer

original_title: En Sus Redes


title: Una mujer en peligro

title: Una mujer en peligro

overview: Un hombre, desesperado, se ve, de repente, enredado en una aventura misteriosa y oscura, en una casona aislada y tétrica.

title: Una mujer en peligro

character: Fernando Herrero

character: María Isabel

character: Dr. Arnal

character: Ricardo

character: Agapito

character: Prof. Layne

character: Lucrecia

character: Jerommo

character: Maitre

character: Abuelita

character: Mercedes

character: Laura

job: Screenplay

job: Story

job: Music

original_title: Una mujer en peligro


title: Siempre me acabo encontrando a mi misma en la bañera

name: SIEMPRE ME ACABO ENCONTRANDO A MI MISMA EN LA BAÑERA (CORTOMETRAJE 2023)

name: Siempre me acabo encontrando a mí misma en la bañera - Cortometraje

overview: Gabriela, a young immigrant, shares her new life with her friends and family after moving to a foreign country. As her loneliness grows, she will lie to her loved ones and look for a method by which to escape her situation.

overview: Gabriela, una joven inmigrante, comparte su nueva vida con sus amigos y familia tras su mudanza a un país extranjero. A medida que su soledad crece, mentirá a sus seres queridos y buscará un método por el que escapar de su situación.

job: Producer

job: Sound

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Script Supervisor


title: Todos Los Otros Días No

title: Todos Los Otros Días No

overview: A bordo de un viejo falcon, Gabriel y Joaquin emprenden un último viaje juntos hacia el lago donde vacacionaron toda su vida, a esos lugares donde fueron felices sin saberlo.

character: Gabriel

character: Joaquin

character: Madre

job: Assistant Production Coordinator

job: Production Executive

job: Script

job: Assistant Director of Photography

job: Sound Director

job: Assistant Director

original_title: Todos Los Otros Días No


title: Lo que no fue

title: Lo que no fue

overview: ¿Cuánto pesa un instante en nuestras vidas?. Hace seis años tomé una decisión muy dolorosa, aborté del que hubiera sido mi tercer hijo o hija. Busco entre mis imágenes y mis diarios… Un diálogo entre mis yos pasado y mi yo presente para intentar superar el duelo de lo que pudo haber sido, pero que no fue.

job: Director

original_title: Lo que no fue


title: Random Memory

title: Random Memory

overview: Una instalación audiovisual de películas familiares de 8mm que se muestran sin un orden preestablecido. Un proyecto del artista Salvi Vivancos en el que se capturan imágenes y sonidos de la memoria colectiva de Murcia.

character: Director

original_title: Random Memory


title: Fueron los días

title: Fueron los días

overview: Alma, una actriz que trabaja de camarera, recibe la propuesta de hacer casting para la próxima película de Gabino Robles, un director con el que mantuvo una intensa relación siete años atrás. Durante los días que transcurre el Festival de Cine Europeo de Sevilla, los antiguos amantes se reencontrarán y buscarán respuestas a preguntas difíciles. La situación se complicará más cuando, unos días después, llegue a la ciudad Ingrid Cuesta, pareja de Gabino y actriz protagonista de sus últimas películas.

character: Alma

character: Gabino Robles

character: Ingrid

character: Camarera

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Co-Producer

job: Cinematography

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Assistant Production Manager

job: Production Manager

job: Third Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Boom Operator

job: Second Assistant Camera

job: First Assistant Camera

job: Gaffer

job: Assistant Costume Designer

job: Continuity

original_title: Fueron los días


title: Perú Zona de Emergencia II

title: Perú Zona de Emergencia II

overview: Película hecho en Chimbote sobre el crímen organizado

job: Director

job: Producer

job: Writer

original_title: Perú Zona de Emergencia II


title: Three Stories of Love

overview: Three people live in the same building: An anxious teenager, a girl who wants to be kidnapped by a prince, and a maid who wants to explore eroticism.

title: Three Stories of Love

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Tres historias de amor


title: REYNIVELLIR

overview: Reynivellir is a representation of the transit that is generated when approaching the art work, described with visual games that can well be evoked by the same brain when witnessing the impossible figures of Jose María Yturralde. Reynivellir is also a beach in a country that is a musical sonnet, and this is so because the mental image does not always connect the articulated parts of a sensation, it is systematic, but aleatory, and it is from these notions of the field of observation, that it approaches and moves away from understanding, linking and unlinking forms, movements, sounds, sensations and knowledge.

title: REYNIVELLIR

overview: Reynivellir es una representación del tránsito que se genera al acercarse a la obra de arte, descrita con juegos visuales que bien pueden ser evocados por el mismo cerebro al presenciar las figuras imposibles de Jose María Yturralde. Reynivellir también es una playa en un país que es un soneto musical, y esto es así porque la imagen mental no siempre conecta las partes articuladas de una sensación, es sistemática pero aleatoria, y es a partir de estas nociones en el campo de la observación, que se acerca y se aleja de la comprensión, enlazando y desenlazando formas, movimientos, sonidos, sensaciones y conocimiento.

title: REYNIVELLIR

job: Producer's Assistant

job: Animation Director

job: Animation

job: Colorist

job: Digital Effects Supervisor

job: Painter

job: Music

job: Sound Editor

job: Sound Designer

original_title: REYNIVELLIR


title: La Transmisión del Mando

title: La Transmisión del Mando

overview: 24 de diciembre de 1938, el Presidente saliente, Arturo Alessandri Palma, traspasa el poder presidencial a Pedro Aguirre Cerda en el Congreso Nacional en Santiago. A partir de ahí, una multitud se agolpa a las calles de la capital siguiendo al nuevo Primer Mandatario camino a La Moneda. Ahí, la gente incluso se cuelga de las ventanas del palacio, mientras él aparece junto a su esposa y ministros a saludar desde el balcón. Película sin sonido.

character: Himself

job: Sound Engineer

original_title: La Transmisión del Mando


title: Urpi: Her Last Wish

overview: Urpi travels to the sacred valley of the Incas to fulfill a promise to her grandmother. She meets Sayri, an indigenous Quechua young man, who offers his motorcycle for a journey that will challenge her understanding of her identity.

title: Urpi: Her Last Wish

job: Musician

job: Associate Producer

original_title: Urpi: Her Last Wish

production_countries: PE US


title: A field that no longer smells of flowers

overview: In the municipality of Villa Guerrero, State of Mexico, flower growers and their families live together with the hope of better times; meanwhile, they live every day in a field that no longer smells of flowers.

job: Sound

job: Director

original_title: Un campo que ya no huele a flores


title: Notas del Terremoto

title: Notas del Terremoto

overview: El martes 24 de enero de 1939 a las 23:35 hrs, un violento terremoto de magnitud 8 grados en la escala Richter asoló a Chillan y las provincias del Maule, Linares, Ñuble y Concepción, en el centro sur de Chile. Fue percibido en Chile desde Arica a Aysén y de la Costa a Mendoza (Argentina). El terremoto destruyó totalmente la mayor parte de las casas de Chillán y provocó, según estimaciones de la prensa, más de 30.000 muertos en la zona.  El presidente de la época, Pedro Aguirre Cerda, se trasladó al día siguiente a la zona.

character: Herself

original_title: Notas del Terremoto


title: The Thing That Drifted Ashore

key: RPwMdDiXKBY

name: THE THING THAT DRIFTED ASHORE | Teaser Trailer (2023)

type: Teaser

overview: What would you be willing to do for fifteen minutes of fame? This is the question at the heart of "The Thing That Drifted Ashore" a horror short film that explores our strange addiction to spectacle through the story of Martin, a young cinematographer in search of fame and glory, that joins a group of amateur filmmakers, who while shooting a short film in a remote mexican beach make a spectacular discovery. Unfortunately, this brings out the worst in everyone, and soon Martin will find himself in a life or death situation from which he must escape.

title: The Thing That Drifted Ashore

character: Martín

character: Roberto

character: Cristian

character: David

job: Casting Director

job: Writer

job: Assistant Director of Photography

job: Co-Producer

job: Focus Puller

job: Foley Artist

job: Director of Photography

job: Driver

job: Producer

job: Art Direction

job: Transportation Coordinator

job: Boom Operator

job: Costume Designer

job: Drone Operator

job: Sound Director

job: Assistant Property Master

job: Assistant Costume Designer

job: Sound Mixer

job: Makeup Designer

job: Assistant Editor


title: Terremoto en el Sur

title: Terremoto en el Sur

overview: El terremoto destruyó totalmente la mayor parte de las casas de Chillán y provocó, según estimaciones de la prensa, más  de 30.000 muertos en la zona.  El presidente de la época, Pedro Aguirre Cerda, se trasladó al día siguiente a la zona y expresó a su regreso: “Una de las regiones más prósperas del país ha sido convertida en un montón de ruinas y miles de hogares chilenos están sometidos a una terrible prueba. He regresado a la zona devastada con la sensación de un luto nacional. Talca, Linares, Maule, Ñuble, Concepción y Bio-Bio están bajo el peso de un intenso dolor” (30 de enero de 1939).

job: Director

original_title: Terremoto en el Sur


title: Un 18 en Chuquicamata

title: Un 18 en Chuquicamata

overview:
Documental realizado en la mina de Chuquicamata durante las fiestas patrias del año 1947, registra los hábitos y celebraciones populares en el mineral.
 Película institucional que intenta divulgar la vida cotidiana del mineral de Chuquicamata y sus habitantes en el contexto de las festividades patrias. La película cuenta con pequeñas representaciones donde aparecen los habitantes, y se da cuenta de las tradiciones locales hacia finales de la década de los cuarenta.

job: Script

job: Cinematography

job: Sound

job: Vocals

job: Musical Casting

original_title: Un 18 en Chuquicamata


title: El Carbón Chileno

title: El Carbón Chileno

overview: Documental institucional encargado por la Compañía Carbonífera y de Fundición Schwager para promover la explotación carbonífera en la Cuenca del carbón, incluyendo imágenes panorámicas de Coronel y Lota, además de dar cuenta del trabajo en las minas carboníferas.

job: Editor

original_title: El Carbón Chileno


title: Followers

overview: A psychiatrist and her young patient, who is suspected to be in possession of a large sum of money, are followed and influenced by a sinister entity.

title: Followers

title: Perseguidos

character: Entity

character: Javier

character: Mónica

job: Writer

job: Music

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Perseguidos

production_countries: AR US


title: Tercera Visita de S. E. a Chillán

title: Tercera Visita de S. E. a Chillán

overview: Tras el terremoto del 24 de enero de 1939, el Presidente Pedro Aguirre Cerda da prioridad a las labores de reconstrucción de la ciudad. Es por ello que viaja a la zona, en el mismo año, más de una vez. Este registro muestra su tercera visita, donde aún se aprecian los destrozos por el sismo, pero a la vez, los trabajos para volver a levantar la zona de catástrofe. Se realizan desfiles y una muchedumbre acompaña al Presidente en sus distintas actividades.

original_title: Tercera Visita de S. E. a Chillán


title: It is dangerous outside

name: AFUERA ES PELIGROSO | Cortometraje de Terror

type: Featurette

overview: Mariana and her mother, Daniela, find a disturbing alternate reality when they scan the QR code on their bus tickets. They will find themselves trapped on a dangerous journey in which things are not what they seem.

title: It is dangerous outside

character: Mariana

character: Daniela

character: Driver

character: Solana

job: Sound Director

job: Sound Assistant

original_title: Afuera es peligroso


title: La Tirana

title: La Tirana

overview: Documental historico de la festividad de la Virgen del Carmen de la Tirana efectuada el 16 de Julio del año 1944, en la cual se aprecian las familias de las distintas salitreras del Norte Grande de nuestro pais, junto a sus respectivos bailes, como son: El Baile Chino, Las Cuyacas, Los Chunchos, Los Morenos Canarios, Los Pieles Rojas y los "Diablos Sueltos".

job: Sound Engineer

job: Title Designer

job: Title Graphics

original_title: La Tirana


title: The Music Survives

overview: In the mid-60s, musicians emerged in Paraguay who made their way in a country under dictatorship. These demonstrations laid the foundations for the following generations, in a search for identity, to forge what we know today as Paraguayan rock.

title: The Music Survives

title: Sobrevive la Musica - Un Documental Sobre el Rock en Paraguay

overview: A mediados de los años 60, en Paraguay surgieron músicos que se abrieron camino en un país en dictadura. Estas manifestaciones sentaron las bases para que las siguientes generaciones, en una búsqueda de identidad, forjen lo que hoy conocemos como rock paraguayo.

character: Self

job: Researcher

job: Research Assistant

job: Assistant Camera

job: Colorist

job: Production Assistant

job: Executive Producer


title: Who Gives a S***?!

¡Que Importa Esa M*****! (Cortometraje)

key: rrXP-RkKsRc

overview: After a disastrous first impression introducing Miguel, her boyfriend, Brenda, desperate to sleep with him, convinces him to stay at her house that night without her parents knowing. Everything goes well until a convenient stomach pain followed by unstoppable gases leaves Miguel with no alternatives, as the bathroom is next to Brenda's parents' room.

title: ¡Que Importa Esa M*****!

overview: Después de una desastrosa primera impresión presentando a Miguel, su novio, Brenda en un intento desesperado de acostarse con él, lo convence de quedarse en su casa sin que sus padres se enteren. Todo va bien, hasta que un conveniente dolor de estómago hace que Miguel deba usar el único baño que está, justo al lado de la habitación de los padres de Brenda. ¡Bobo!

title: Who Gives a S***?!

character: Miguel

character: Brenda

character: Mario

character: Maira

character: Narradora-Traductora

character: Amigo Celular

character: Amiga Celular

job: Production Design

job: Wardrobe Designer

job: Data Wrangler

job: Grip

job: Makeup & Hair

job: Music Producer

job: Camera Loader

job: Art Direction

job: Focus Puller

job: Gaffer

job: Director

job: Assistant Director

original_title: ¡Que Importa Esa M*****!

title: Who Gives a Shit?!

country: DO


title: Actually I'm not so alone

overview: Sara must continue with her daily routine while supporting René, her husband who is sick with terminal cancer.

title: Actually I'm not so alone

character: René

character: Sara

job: Cinematography

job: Producer

job: Editor

job: Screenplay

job: Post Producer

job: Music

job: Sound Designer

original_title: Realmente no estoy tan solo


title: Con Mis Monstruos

title: Con Mis Monstruos

overview: Detrás de una habitación con paredas blanca, Héctor se encuentra en una batalla con sus propios demonios internos. En un mundo surrealista y emocionalmente cargado, Héctor debe desentrañar el origen de sus heridas emocionales y buscar la redención para encontrar la paz en medio del caos emocional.

character: Hector

character: Miedo

character: Tristeza

character: Irá

job: Script

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Boom Operator

job: Assistant Director of Photography

job: Art Department Assistant

job: Writer

job: Director of Photography

job: Producer's Assistant

job: Executive Producer

job: Sound Director

original_title: Con Mis Monstruos


title: the things I keep from my mother

overview: Gonzalo, now 18, chooses not to take his deceased father's car, even though it was expected that he would. This unexpected choice perplexes everyone, especially his mother. The car becomes a symbol of an unresolved family wound, only to heal when Gonzalo honestly admits to his mother that he doesn't remember his father.

title: the things I keep from my mother

character: Gonzalo

character: Montse

character: Pepe

character: El padre

job: Director

job: Producer

job: Assistant Director

job: First Assistant "A" Camera

original_title: lo que no hablo con mi madre


title: El Dilema de la Pistola

title: El Dilema de la Pistola

overview: Mario es un joven se ve atrapado en un mundo de violencia al presenciar como una venta de drogas se tuerce. Una vez entra en ese mundo, todo va a peor.

character: Carla

character: Camello

character: Asesino

character: Detective

character: Agente

character: Transeúnte

character: Drogadicta

character: Asesino (Voz)

character: Madre de Mario (Voz)

job: Editor

job: Dresser

job: Casting

job: VFX Editor

job: Original Music Composer

job: Assistant Production Coordinator

job: Music

job: Makeup Effects Designer

job: Assistant Camera

job: Color Grading

job: Location Coordinator

job: Art Department Coordinator

original_title: El Dilema de la Pistola

title: The Gun Conundrum


title: VIH

overview: An AIDS-infected cook is considered the best cook in the world.

title: VIH

character: The cook

character: The diner

original_title: VIH


title: 2010

overview: A man finds a mysterious coin in his trousers.

title: 2010

character: Wilson

character: Professor


title: Con Traje y Sin Zapatos

title: Con Traje y Sin Zapatos

overview: ¨Con traje y sin zapatos¨ es la inmersión al imaginario de la muerte a partir de cinco personas distintas. Nadie muere si no se le olvida... pero, ¿dónde vive mientras tanto?. La directora emprende la búsqueda de este espacio personal de cada uno para encontrar el suyo propio. Se encuentra con cinco protagonistas que han perdido a un ser cercano, pero ¿cómo lo piensan ahora? Describen el lugar en el que sitúan al difunto y un ilustrador le da forma para convertirlo en animación. Su imaginario animado se intercala con las secuencias reales de ellos, dónde vemos que ambas partes estan relacionadas. Su imaginario es una proyección de su vida.

character: Protagonista

character: Extra

job: Director of Photography

job: Sound

job: Assistant Editor

job: Animation

job: Camera Operator

job: Script

job: Character Designer

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Colorist

job: Audio Post Coordinator

job: Post Production Coordinator

job: Writer

original_title: Con Traje y Sin Zapatos


title: Where Can We Live In Peace

name: Bullfrog Films presents...Where Can We Live in Peace?

overview: Pastor Ignacio Ramirez has set up the ABBA house, a place where refugees at the US-Mexican border can stay and get their basic and medical needs met.

title: Where Can We Live In Peace

job: Director

original_title: Donde Podemos Vivir En Paz


title: Orfanato

title: Orfanato

title: Orfanato

job: Producer

job: Script Supervisor

job: Art Direction

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Gaffer

job: Assistant Camera

job: Third Assistant Director

job: Props

job: Electrician

job: Hair Assistant

job: Lighting Technician

job: First Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Second Assistant Director

job: Boom Operator

job: First Assistant Camera

job: Costume Design

job: Still Photographer

job: First Assistant Art Direction

job: Assistant Art Director

job: Makeup & Hair Assistant

job: Data Wrangler

original_title: Orfanato


title: Un Payaso en la Habitación

title: Un Payaso en la Habitación

title: Un Payaso en la Habitación

job: Writer

job: Director

job: Sound

job: Director of Photography

job: Script Supervisor

job: Producer

job: Second Assistant Art Director

job: Art Direction

job: Sound Designer

job: Producer's Assistant

job: Property Master

original_title: Un Payaso en la Habitación


title: Tantas Noches

overview: Maira and Gaia are two sisters who live their last moments together. A terminal illness puts a limit on young Maira's life expectancy.

title: Tantas Noches

title: Tantas Noches

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: First Assistant Camera

job: Gaffer

job: Electrician

job: Colorist

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

original_title: Tantas Noches


title: Creo que te quiero

title: Creo que te quiero

overview:
Laura y Alfredo son pareja, están preparando la comida. Mientras Alfredo explica como le ha ido el día, Laura le dice
 “Creo que te quiero”.

character: Laura

character: Alfredo

job: Director

job: Writer

job: First Assistant "A" Camera

job: Sound

original_title: Creo que te quiero

title: I think I love you


title: Back to bed

title: Back to bed

overview: Una noche de lluvia, tras un apagón, Sarah recibe unos extraños mensajes de voz a través de una aplicación advirtiéndole sobre sucesos que aún están por ocurrir.

title: Back to bed

character: Sarah

character: Honeybunny

character: creature

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Music

job: Production Design

original_title: Back to bed


title: Claudia: el documental

title: Claudia: el documental

overview: Documental sobre la precandidata a la presidencia de México, Claudia Sheinbaum Pardo.

title: Claudia: el documental

overview: Además de ser hija, madre, científica y abuela, Claudia Sheinbaum gobernó la Ciudad de México y es candidata de Morena para ser la primera Presidenta de México. En el documental, comparte sus ideales y narra sus orígenes.

character: Self

character: Self (archive footage)

original_title: Claudia: el documental


title: Felipe VI, un rey de su generación

title: Felipe VI, un rey de su generación

overview: Con motivo del 50 cumpleaños del rey Felipe VI, diversas personalidades del mundo del deporte, la cultura, la política y la sociedad nos desvelan cómo es su relación con el monarca y cómo viven ellos cumplir también cinco décadas. Manuel Díaz El Cordobés, Pepe Rodríguez o Emiliano García-Page, coetáneos del soberano, periodistas y escritores, nos esbozan un retrato de Felipe VI.

original_title: Felipe VI, un rey de su generación


title: Laia Sanz: Quien tiene la voluntad, tiene la fuerza

overview: La historia de Laia Sanz es la de la superación. En su palmarés figuran 14 campeonatos del mundo de trial, 6 de enduro y un noveno puesto en motos en el Dakar, donde siempre ha terminado la competición. Ni la lesiones ni la enfermedad de Lyme la han frenado. Ahora afronta un nuevo reto en coches en el Dakar y en el Extreme-E junto a Carlos Sainz. Porque "quien tiene la voluntad, tiene la fuerza".

title: Laia Sanz: Qui té la voluntat, té la força

overview: La història de Laia Sanz és la de la superació. Al palmarès hi figuren 14 campionats del món de trial, 6 d'enduro i un novè lloc en motos al Dakar, on sempre ha acabat la competició. Ni les lesions ni la malaltia de Lyme l'han frenada. Ara afronta un nou repte amb cotxes al Dakar i a l'Extreme-E amb Carlos Sainz. Perquè "qui té la voluntat, té la força".


title: Mujer. 4 historias de Ring y vida

title: Mujer. 4 historias de Ring y vida

overview: Documental sobre la vida personal y deportiva de cuatro mujeres. Cuatro 4 luchadoras de Kickboxing y de MuayThai. con un nexo común, el Ring. Su día a día, sus problemas para compaginar su vida diaria con la deportiva. Familia, estudios, trabajo. Una veterana, una madre Campeona del Mundo, una militar en activo y una chica musulmana novata. Una historia de superación, entrega, lucha y fuerza.

original_title: Mujer. 4 historias de Ring y vida


title: Computers v. Crime

title: El algoritmo contra el crimen

overview: En Estados Unidos la policía y los tribunales utilizan la inteligencia artificial para hacer predicciones sobre quién podría cometer un delito o quién debería obtener la libertad bajo fianza. Pero, ¿el uso de esta tecnología está haciendo que la ley sea más justa?.

title: Algoritmeilla rikoksia vastaan

overview: Yhdysvalloissa poliisi ja tuomioistuimet hyödyntävät tekoälyä ja algoritmeja rikollisuuden torjunnassa ja tuomitsemisessa. Mutta miten luotettavia algoritmit ovat ja mihin dataan niiden antama tieto perustuu?

title: Computers v. Crime

original_title: Computers v. Crime


title: Beldurra. Relatos del miedo

title: Beldurra. Relatos del miedo

overview: Ana, José Mari, Dori y Carlos son cuatro vascos con una vida normal hasta que ETA se cruza en sus caminos. Desde entonces, sus vidas quedan marcadas por el miedo.

original_title: Beldurra. Relatos del miedo


title: Sin arco y flecha

overview: On his last night working as cupid, Dimitri meets his replacement.

title: Sin arco y flecha

character: Dimitri

character: Francia

job: Producer's Assistant

job: Focus Puller

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Sound Director

job: Sound Assistant

job: Color Grading

job: Camera Operator

job: Sound Mixer

job: Idea

job: Original Music Composer

job: Cinematography

original_title: Sin arco y flecha


title: 8th February

overview: Elisa, an aspiring actress, goes to talk about her experience to a journalist. During the interview she becomes aware of what she has gone through and the guilt she is carrying. Based on a true story.

title: 8 de febrero

overview: Elisa, una aspirante a actriz, acude a relatar su experiencia ante un periodista. Allí se va haciendo consciente de lo que ha vivido y de la culpa que carga sobre sus hombros desde hace tiempo. Basado en un caso real.

title: 8 лютого

overview: Еліза, починаюча акторка, приходить розповісти журналістці про свій досвід. Під час інтерв’ю вона усвідомлює те, через що пройшла, і провину, яку носить у собі. Засновано на реальних подіях.

title: 8th February

character: Elisa

character: Productor

character: Periodista

job: Producer

job: Executive Producer

job: Production Manager

job: Director

job: Screenplay

original_title: 8 de febrero


title: La Grieta

overview: Two Argentine soldiers, complete strangers, find themselves face-to-face in a foxhole during the Falklands War, forced into a tense and unexpected encounter at the edge of survival.

title: La Grieta

overview: Narra un encuentro límite entre dos soldados argentinos desconocidos, dentro de un pozo de zorro en las Malvinas.

title: La Grieta

job: Writer

job: Music

original_title: La Grieta


title: Empatia por Ulises

title: Empatia por Ulises

overview: Un testimonio crudo del viaje emocional que atraviesa una niña venezolana al emigrar de su pais.

title: Empatia por Ulises

original_title: Empatia por Ulises

production_countries: DO VE


title: El agujero

title: El agujero

overview: El hombre arma meticulosamente los mil fragmentos de un rompecabezas. Solo le falta una. Esa pieza faltante puede desencadenar la memoria de una ausencia que aún está viva.

job: Director of Photography

original_title: El agujero


title: Abril

overview: Javier, a 19-year-old young man drafted into the war, goes to his ex-girlfriend's house seeking forgiveness before he leaves. At the same time, Javier's mother, Alicia, visits an old friend who is now a colonel to ask her to spare him.

title: Abril

overview: Javier, un joven de 19 años que fue convocado para ir a la guerra, va a la casa de su exnovia buscando que lo perdone antes de partir. Al mismo tiempo Alicia, la madre de Javier, va a ver a un viejo amigo ahora coronel, para pedirle que lo exceptúe.

title: Abril

original_title: Abril


title: El retorno de las naves

overview: The short documentary chronicles an event that occurred immediately following the start of the Falklands War. The Peruvian Air Force secretly sent a small fleet of Mirage aircraft to the Tandil air base to assist the Argentine Air Force.

title: El retorno de las naves

overview: El corto documental da cuenta de un hecho ocurrido durante los días inmediatos al comienzo del conflicto bélico de Malvinas. La aviación peruana decide enviar una pequeña flota de aviones Mirage en forma secreta a la base aérea de Tandil para colaborar con la Fuerza Aérea Argentina.

title: El retorno de las naves

original_title: El retorno de las naves


title: El viaje de abril

overview: Julia is 30 years old and the daughter of a fallen soldier. She never knew her father: she was born when he was due to die in the Falklands. Julia has decided to embark on a journey, on her bicycle, from northern Argentina to the Falkland Islands. Everywhere she looks, she finds traces of her own memory: her father is evoked in the memory of the cause for which he gave his life.

title: El viaje de abril

overview: Julia tiene 30 años y es hija de un soldado caído en combate. No llegó a conocer a su padre: ella nacía cuando a él le tocaba morir en Malvinas. Julia ha decidido emprender un viaje, con su bicicleta, desde el norte argentino hasta las islas Malvinas. En todas partes encuentra marcas de su propia memoria: su padre es evocado en el recuerdo de la causa por la que dio su vida.

title: El viaje de abril

original_title: El viaje de abril


title: Tao, el camino

overview: Soledad is pregnant with her fourth child. She and her partner, Alberto, are awaiting the arrival of this child at home. They hope for a birth in harmony with nature. We will witness the moments leading up to the baby's arrival and the mother's labor.

title: Tao, el camino

overview: Soledad está embarazada de su cuarto hijo. Con Alberto, su compañero, esperan la llegada de este niño en su casa. Ellos desean un parto en armonía con la naturaleza. Asistiremos a los momentos previos a la llegada del niño y al trabajo de parto de su madre.

title: Tao, el camino

original_title: Tao, el camino


title: Oregano: The Failure Family

overview: "Oregano" is the story of a dysfunctional and very poor family, made up of four members: the  mother, a former singer who failed in her career and expresses her frustration through anger and  violence; the father, a former butcher who had to close his business after the 2001 crisis and was  confined to a wheelchair; the youngest son, who does not finish elucidating his sexuality, escapes  from reality building a universe of fantasies, but at the same time seeks to become independent;  and the eldest daughter, who questions her identity and that of her family, realizing that she is the  same age as her father. The family lives in a small house where individual conflict and frustrations  are combined with group ones, which unleashes a chain of events that leads to the rupture of  their traditional scheme.

title: Orégano: La familia fracaso

overview: “Orégano” es la historia de una familia disfuncional y muy pobre, conformada por cuatro integrantes: la madre, una ex cantante que fracasó en su carrera profesional y manifiesta su frustración a través de la ira y la violencia; el padre, un ex carnicero que tuvo que cerrar su negocio tras la crisis del 2001 y quedó postrado en una silla de ruedas; el hijo menor, quien no termina de dilucidar su sexualidad y se escapa de la realidad construyendo un universo de fantasías, pero a la vez busca independizarse; y la hija mayor, que cuestiona su identidad y la de su familia, al darse cuenta que tiene la misma edad que su padre. La familia convive en una pequeña casa donde el conflicto y las frustraciones individuales se combinan con las grupales, lo cual desata una cadena de acontecimientos que llevan a la ruptura de su esquema tradicional.

title: Oregano: The Failure Family

character: Romina

character: El Gordo

character: Alicia

character: Norberto

character: Fabio

job: Sound

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Production Assistant

job: Editor

original_title: Orégano: La familia fracaso

title: Oregano: The Failure Family


title: Weeding Night

overview: Lucía and Nico, the couple of the century, are about to say yes... although not with each other. It turns out that they both decided to get married on the same day and in the same place, but with other people.

title: Weeding Night

title: Noche de Bodas

overview: Lucía y Nico, la pareja del siglo, están a punto de decir que sí... aunque no entre ellos. Resulta que ambos decidieron casarse el mismo día y en el mismo lugar, pero con otras personas.

title: Брачная ночь

title: Noche de Bodas

title: Noche de Bodas

overview: Lucía en Nico, het koppel van de eeuw, staan op het punt ja te zeggen... maar niet tegen elkaar. Het blijkt dat ze allebei besloten om op dezelfde dag en op dezelfde plaats te trouwen, maar met andere mensen.

title: Noaptea nunții

character: Nico

character: Lucía

original_title: Noche de Bodas


title: Somos únicxs

title: Somos únicxs

overview: Radiografía del bullying con la narración de Helena Resano a través del testimonio de deportistas como Ray Zapata, Carolina Marín, Jero García, Susana Rodríguez y Papi Gavi, y de cómo el deporte fue una herramienta más para salir del problema.

original_title: Somos únicxs


title: Y un jamón

title: Y un jamón

overview: Una Mujer Burguesa se adentra en una Iglesia buscando el perdón por parte de la Virgen local - Aunque la Virgen, con el poder que profesa de ver tanto el pasado como el futuro, tiene pensada una carga para ella.

character: Mujer Burguesa

character: Repartidora

job: Makeup & Hair

job: Producer's Assistant

job: First Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Script Supervisor

original_title: Y un jamón


title: Public Bathroom

overview: A young couple decides to having sex in a decadent public bathroom of Caracas. The passion and enjoyment they initially experience will irreparably turn into a rape, which will be well known and ignored by all.

title: Public Bathroom

character: Girlfriend

character: Boyfriend

character: Cleaning Woman

character: Professor

character: Kid

character: Lispstick Woman

job: Director

job: Producer

original_title: Baño Publico


title: Aeroexpress Manhattan

title: Aeroexpress Manhattan

overview: Antonio y Ámbar disfrutan sus últimos minutos juntos en un aeropuerto antes de separarse para siempre.

title: Aeroexpress Manhattan

overview: Ámbar y Antonio, pareja que lleva dos años de relación, comparten sus últimos momentos juntos en el aeropuerto antes de que uno de ellos deje el país para cumplir sus sueños.

title: Aeroexpress Manhattan

overview: Ámbar en Antonio, een stel dat al twee jaar een relatie heeft, delen hun laatste momenten samen op het vliegveld voordat een van hen het land verlaat om hun dromen waar te maken.

character: Ámbar

character: Antonio

job: Writer

job: Videojournalist

job: Lighting Coordinator

original_title: Aeroexpress Manhattan


title: Puerto Limón - Mayo 1974

overview: “Man will reach the moon first, before the highway reaches here, to Limón,” said the governor of the province of Limón, in 1928.

title: Puerto Limón - Mayo 1974

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Puerto Limón - Mayo 1974


title: Golpe de Gracia

overview: Two radio hosts suffer all kinds of adventures to win a radio contest¸ when one of them¸ attracted by the charms of a beautiful girl¸ finds himself involved in a confusing situation as he goes from being the victim of a robbery to alleged author of the same.

title: Golpe de Gracia

original_title: Golpe de Gracia


title: El Congreso Nacional de Brujeria

title: El Congreso Nacional de Brujeria

original_title: El Congreso Nacional de Brujeria


title: Ayacucho

overview: Documentary discovers Simón Bolívar's campaigns towards the south starting from the Boyacá Bridge and has been sponsored by the Colombian government on the occasion of the celebrations of the Sesquicentennial of the Battle of Ayacucho.

title: Ayacucho

original_title: Ayacucho


title: La Ruta de los Libertadores

overview: The liberation campaign begins with the publication of the Rights of Man in New Granada. Later, Bolívar, at the Congress of Angostura, raised the idea of Gran Colombia and began his journey of independence, which culminated in the Battle of Boyacá.

title: La Ruta de los Libertadores

original_title: La Ruta de los Libertadores


title: Funny Moments With The Model Family

overview: When a mother finds out that she lives in a Tv sitcom without freedom or respect, she decides to obtain this by becoming the star of the show at any cost.

title: Momentos Divertidos Con La Familia Modelo

overview: Cuando una madre de familia se da cuenta de que vive en una comedia de televisión sin libertad ni respeto, decide obtener esto convirtiéndose en la estrella del show a cualquier costo.

title: Funny Moments With The Model Family

character: Mamá

character: Toby

character: Papá

character: Emily

job: First Assistant Director

job: Production Design

job: Gaffer

job: Animation

job: Colorist


title: Antonia Santos

overview: Historical reconstruction of the last years of the Santander heroine, who from El Socorro led a good part of the community movement against the Spanish yoke.

title: Antonia Santos

title: Antonia Santos

overview: Historische reconstructie van de laatste jaren van de Santander-heldin, die vanuit El Socorro een groot deel van de gemeenschapsbeweging tegen het Spaanse juk leidde.

original_title: Antonia Santos


title: El Sereno de Bogotá

overview: An old man - in charge of taking care of the streets and keeping the lanterns lit that illuminated the nights of the city - a job known as “Sereno” - finds himself at the beginning of a day with an insomniac passerby. He decides to tell her his life, a series of tragedies that includes a poor childhood, loss of parents, estrangement from his beloved, marriage and loss of wife and son.

title: El Sereno de Bogotá

original_title: El Sereno de Bogotá


title: Can Carreras

title: Can Carreras

overview: Imagens do final de semana de uma família no interior da Catalunha.

original_title: Can Carreras


title: Ana, Three Minutes

overview: Part of the collective feature film 3.11 Sense of Home

title: Ana, Three Minutes

title: 安娜，三分钟

overview: 作为集体创作故事片《3.11家的感觉》的一部分

original_title: Ana, tres minutos


title: Plegaria

overview: Short film by Victor Erice, based on the photographs that he has taken over time in the same place

title: Plegaria

title: 祈祷

overview: 维克多·埃里塞执导的短片，基于他多年来在同一地点拍摄的照片。

original_title: Plegaria


title: UMB

status: Planned

title: UMB

overview: Alex, quien despierta en una habitación desconocida, enfrentándose a sombras y sonidos perturbadores mientras intenta comprender su encierro.

original_title: UMB


title: Comodoro

overview: A conscript spends his final Sunday with a host family in Comodoro Rivadavia before he leaves for war.

title: Comodoro

overview: Durante la Guerra de Malvinas, algunas familias de Comodoro Rivadavia hospedaron a los conscriptos que esperaban para ser trasladados a las islas. Para muchos, ese fue su último domingo en familia.

title: Comodoro

job: Music

original_title: Comodoro


title: En la colonia

overview: On a hilltop in the Falkland Islands, two children, about 10 years old, are finishing their vigil and will soon be replaced by their own mothers, both members of the Falkland Islands Celebration Committee. The purpose of the vigil is to catch a glimpse of the plane that will bring Her Majesty Queen Elizabeth to Falkland Islands for the first time to visit her subjects on the islands.

title: En la colonia

overview: En la cima de una colina en las Islas Malvinas, dos niños están terminando la guardia y pronto serán relevados por sus propias madres, ambas integrantes de la cipaya "Comisión Mixta Falkland Islands". El objetivo de la vigilia es avizorar el avión que traerá, por primera vez a tierras malvinenses, a la Reina Elizabeth II para visitar a sus súbditos en las islas.

title: En la colonia

original_title: En la colonia


title: Entrevista

overview: A journalist interviews a general from the Process a few days after the defeat in the Falklands War. The general's speech is brutally sincere. These are the words that no Argentine military officer would say, has said, or will say. The idea is to exploit one of the feelings many people experience during the trials of repressors: it's strange that no one explicitly admits a single truth. The irony of this story is built on this sense of need to listen, with a certain moral and political awareness.

title: Entrevista

overview: Una periodista le realiza una entrevista a un general del Proceso pocos días después de la derrota en la Guerra de Malvinas. El discurso del general es de una sinceridad brutal. Son los textos que no diría, no ha dicho ni dirá un militar argentino. El sentido es explotar una de las sensaciones que tiene mucha gente durante los juicios a los represores: resulta extraño que ninguno admita una sola verdad explícitamente. Sobre esa sensación de necesidad desde la escucha, con cierta conciencia moral y política, se construye la ironía de este relato.

title: Entrevista

original_title: Entrevista


title: CP 9409

overview: On March 24, 2004, Patricia, a teacher from Monte Grande, saw on television President Néstor Kirchner take down the portrait of Videla and other de facto presidents of the military dictatorship from the Military College. This image repeated itself in her mind, leading her to retrieve from her box of memories the letters addressed to the soldiers of the Malvinas War, which she had saved from destruction when she worked as an administrator at the Municipality of Monte Grande. She then decided to give meaning to that event by starting to deliver the letters that had never arrived.

title: CP 9409

overview: El 24 de marzo de 2004, Patricia, una docente de Monte Grande, ve por televisión al presidente Néstor Kirchner descolgar en el Colegio Militar el cuadro de Videla y de otros presidentes de facto de la dictadura militar. Esta imagen se repite en su cabeza hasta llevarla a recuperar de su caja de recuerdos aquellas cartas dirigidas a los soldados de Malvinas, que había salvado de la destrucción cuando trabajaba como administrativa en la Municipalidad de Monte Grande. Decide entonces darle sentido a aquel acto comenzando a entregar las cartas que nunca habían llegado a destino.

title: CP 9409


title: De muestra basta un botón

overview: In 1830, Captain Robert FitzRoy kidnapped a young Aboriginal man from the Yamán ethnic group. The young man was taken to England aboard the HMS Beagle and christened Jemmy Button, because a mother-of-pearl button was all he paid for him. In England, he learned English and had tea with King William IV. A year later, he returned to his native Tierra del Fuego. Some thirty years later, a reverend set out for the southern coast of Tierra del Fuego. His immediate objective was to find Jemmy Button. The reverend confidently goes to this meeting with someone he assumes is now a "civilized" Aboriginal man. But what he finds comes as a surprise.

title: De muestra basta un botón

overview: En 1830, el capitán Robert Fitz Roy secuestró a un joven aborigen de la etnia Yamán. El joven fue trasladado a Inglaterra a bordo del HMS Beagle, y bautizado Jemmy Button (Botón), porque un botón de nácar fue todo lo que pagó por él. En Inglaterra aprendió inglés y tomó el té con el rey Guillermo IV. Al año regresó a su Tierra del Fuego natal. Unos treinta años más tarde, un reverendo sale con rumbo hacia la costa sur de Tierra del Fuego. Su objetivo inmediato es encontrar a Jemmy Button. El reverendo va confiado a ese encuentro con el que, supone, es ya un aborigen "civilizado". Pero lo que encuentra le resultará sorpresivo.

title: De muestra basta un botón

original_title: De muestra basta un botón


title: El abrazo de Poseidón

overview: Using a technique that blends real-life footage with reconstructed environments, the epic finds its place in this short film, which echoes statements by English pilots praising the skill and bravery of their Argentine counterparts, given the problems they caused them despite being at a marked technological disadvantage.

title: El abrazo de Poseidón

overview: Con una técnica que mezcla imágenes de actores reales con entornos reconstruidos, la épica encuentra su lugar en este corto, que se hace eco de algunas declaraciones de pilotos ingleses elogiando la destreza y bravura de su contraparte argentina, por los problemas que les causaron a pesar de estar en una marcada inferioridad tecnológica.

title: El abrazo de Poseidón

original_title: El abrazo de Poseidón


title: Prohibido olvidar

overview: Matias faces a very difficult class. The topic will be about the Falklands War, a topic close to his heart. The teacher mentions the letters of Julio Cao, a young elementary school teacher who voluntarily went to the Falklands to defend his country.

title: Prohibido olvidar

overview: En la clase de hoy se va a hablar de la Guerra de Malvinas, un tema que toca una fibra muy íntima en Matías. La profesora menciona las cartas de Julio Cao, un joven maestro de escuela primaria que voluntariamente fue a Malvinas a defender la patria. A partir del diálogo se reafirman conceptos como el de la memoria y el reconocimiento a los héroes. La imaginación vuela y los transporta. Matías y sus compañeros aprenderán una valiosa lección, de la mano del Maestro Cao y los Héroes de Malvinas.

title: Prohibido olvidar

original_title: Prohibido olvidar


title: Apto

overview: April 1982. A young man tries to avoid an army medical checkup to avoid traveling to fight in the Falkland Islands.

title: Apto

overview: Abril de 1982. Un joven intenta zafar de la revisación médica del ejército para no viajar a combatir a las islas Malvinas.

title: Apto

original_title: Apto


title: La mano de Dios

overview: It's 1986. A Colombian woman arrives at Ezeiza Airport and gets into a taxi. The World Cup is underway, and Argentina is facing England. The Falklands War is fresh in the collective memory. The taxi driver is listening to the match on the radio: Maradona scores the legendary "Hand of God" goal, and four minutes later, the "Goal of the Century."

title: La mano de Dios

overview: Año 1986. Una mujer colombiana llega al aeropuerto de Ezeiza y monta en un taxi. Se está jugando el mundial de fútbol, y Argentina se enfrenta a Inglaterra. La Guerra de Malvinas está muy fresca en la memoria colectiva. El taxista está escuchando el partido por la radio: Maradona hace el mítico gol de "La mano de Dios", y cuatro minutos después, el "Gol del siglo".

title: La mano de Dios

original_title: La mano de Dios

production_countries: AR CO


title: Un juego del silencio

overview: A group of children, still in their early years, gather together to share a moment of play. They all agree that they are going to play war, more precisely, the Falklands War. They divide into two sides: Argentine and English, paint their flags, choose their weapons, and take up positions. It is only a game, but as time goes by, something of the tragic dimension of the events that marked Argentine history will take root in their consciousness.

title: Un juego del silencio

overview: Un grupo de chicos, todavía en la edad de la infancia, se juntan para compartir un momento de juego. Todos están de acuerdo en que van a jugar a la guerra, más precisamente a la Guerra de Malvinas. Se dividen en dos bandos: argentinos e ingleses, pintan sus banderas, eligen lo que serán sus armas y toman posiciones. Se trata sólo de un juego, pero con el transcurrir del tiempo algo de la dimensión trágica de los hechos que marcaron la historia argentina va a hacerse lugar en sus conciencias.

title: Un juego del silencio

original_title: Un juego del silencio

production_countries: AR CU


title: Certeza

overview: On the verge of dying, wounded in the Malvinas, Martín hears his own voice coming from the future to rescue him. Thirty years later, Martín reunites with his girlfriend when he had to leave to fight in the Malvinas Islands. He wants to forget; and she needs to remember. Time is not linear, decisions from the past inevitably impact the future.

title: Certeza

overview: A punto de morir, herido en Malvinas, Martín escucha su propia voz que viene desde el futuro para rescatarlo. Treinta años después, Martín se reencuentra con la que fuera su novia cuando tuvo que partir para combatir en las Islas Malvinas. Él quiere olvidar; y ella necesita recordar. El tiempo no es lineal, las decisiones del pasado inevitablemente repercuten en el futuro.

title: Certeza

original_title: Certeza