title: Camp Crasher

overview: In a bid to save her son's end-of-school camping trip, a single mom steps in as the bus driver while trying to show him she really can be a cool mom.

title: Campamento con mamá

overview: Para salvar la acampada de fin de curso de su hijo, una madre soltera decide conducir el autobús mientras intenta demostrarle que puede ser una madre guay.

title: Camp Crasher

title: Una mamma senza freni

overview: Nel tentativo di salvare la gita in campeggio di fine anno scolastico del figlio, una madre single si offre come autista del pullman e cerca di dimostrargli di essere forte.

title: คุณแม่ป่วนค่าย

overview: เพื่อให้ลูกชายได้มีโอกาสไปร่วมค่ายพักแรมช่วงจบภาคเรียน แม่คนหนึ่งจึงอาสามาเป็นคนขับรถบัสให้กับบรรดานักเรียน และพยายามพิสูจน์ให้ลูกเห็นว่าเธอก็เป็นแม่ที่เจ๋งเหมือนกัน

title: 엄마랑 캠프라니!

overview: 홀로 아들을 키우는 극성맞은 싱글 맘. 아들의 방학 캠프 여행이 출발부터 차질을 빚자 직접 버스 기사로 나선다. 위기에 빠진 캠프도 구하고 아들에게 멋진 엄마의 모습도 보여줄 수 있을까?

title: En colo avec ma mère

overview: Lorsque le voyage de fin d'année scolaire de son fils est compromis, une mère célibataire prend la place des chauffeurs de car et essaie de lui prouver à quel point elle peut être cool.

title: ママはキャンプ・クラッシャー

overview: 息子を学年末のキャンプに行かせてあげようとバスの運転手役を買って出たシングルマザー。その旅行中、息子に本当はかっこいいママであることを示そうとする。

title: 老妈乱入夏令营

overview: 为了挽救儿子的期末露营之旅，这位单身母亲充当起了校车司机，并试图向儿子证明自己真的可以成为一位酷妈。

title: Acampamento com a Mamãe

overview: Para salvar a excursão escolar do filho, uma mãe decide assumir o volante do ônibus e mostrar que é capaz de ser uma mãe descolada.

title: Z mamą mi nie po drodze

overview: Samotna matka zostaje kierowcą autobusu, aby umożliwić synowi wyjazd na wakacyjny obóz i przekonać go, że jest naprawdę fajną mamą.

title: 老媽亂入夏令營

overview: 為了挽救兒子的畢業露營，一位單親媽媽親自上陣開起巴士，努力向兒子證明她也能當個酷媽。

title: Feriencamp mit Mama

overview: Patri lebt in Scheidung von ihrem Ex-Mann und zieht den gemeinsamen 13-jährigen Sohn Rami bei sich auf. Als der Teenager die Kontrollsucht und die herrische Art seiner Mutter irgendwann nicht mehr erträgt, beschließt er, direkt nach der Teilnahme an einem Sommercamp künftig bei seinem Vater zu leben. Als Patri einmal wieder ohne sein Wissen Ramis Handy überprüft, stößt sie per Zufall auf dessen Vorhaben. Ansprechen kann sie das Ganze aber natürlich nicht, denn das würde ihre Lage nur noch schlimmer machen. Stattdessen ergreift sie die Gunst der Stunde, als die Busfahrer, die für den Campingausflug gebucht waren, kurzfristig ausfallen: Sie bietet sich zur Freude von Ramis Freundinnen und Freunden selbst als Ersatz an und will auch gleich im Camp bleiben, um als coole Mama das Herz ihres Sohnes zurückzugewinnen.

title: Campamento con mamá

overview: Een moeder probeert het laatste schoolreisje van haar zoon te redden door in te vallen als buschauffeur, zodat ze kan laten zien dat ze een coole moeder is.

title: Kamp Annesi

overview: Bekâr bir anne, oğlunun kamp gezisini kurtarma umuduyla otobüs şoförlüğüne soyunup ne kadar havalı bir ebeveyn olabileceğini kanıtlamaya çalışır.

title: Tábor s mámou

overview: Svobodná matka zaskočí za řidiče autobusu, aby odvezla synka s kamarády na tábor. Chce mu totiž dokázat, že umí být super máma.

title: Табір із мамою

overview: Мати-одиначка прагне врятувати літню поїздку свого сина до табору. Жінка стає водієм автобуса, щоб довести, що вона теж може бути крутою.

title: În tabără cu mama

overview: Încercând să salveze excursia cu cortul a fiului său, la sfârșitul anului școlar, o mamă singură preia rolul de șofer al autobuzului și îi arată că poate fi o mamă cool.

title: مخيّم المدرسة مع أمي

overview: في محاولة لإنقاذ رحلة تخييم نهاية العام الدراسي، تتولى أمّ عزباء مهمة سائق الحافلة وتحاول أن تثبت لابنها أنها قادرة حقًا على أن تكون والدة رائعة.

title: مخيّم المدرسة مع أمي

title: 搞寸夏令營

title: 老妈乱入夏令营

title: Kampiranje s mamom

overview: Želeći spasiti sinovo kampiranje na kraju škole, samohrana majka uskoči kao vozačica autobusa i pokušava mu dokazati da doista može biti kul mama.

title: På sommerlejr med mor

overview: I et forsøg på at redde sin søns campingtur til skoleafslutningen træder en enlig mor til som buschauffør, mens hun forsøger at vise ham, at hun godt kan være en sej mor.

title: Kesäleirin kuokkavieras

overview: Yksinhuoltajaäiti yrittää pelastaa poikansa kouluvuoden päättävän retken ryhtymällä reissun bussikuskiksi. Samalla hän yrittää osoittaa, että osaa olla siisti äiti.

title: Dans un camp avec ma mère

overview: Afin de sauver le voyage de camping de fin d'année de son fils, une mère célibataire se fait chauffeuse d'autobus tout en tentant de lui prouver qu'elle est une maman cool.

title: Κάμπινγκ με τη Μαμά

overview: Στην προσπάθειά της να σώσει τη σχολική εκδρομή του γιου της, μια ανύπαντρη μητέρα αναλαμβάνει να οδηγήσει το λεωφορείο, ενώ προσπαθεί να το παίξει κουλ μαμά.

title: מחנה קיץ עם אמא

overview: אם יחידנית מנסה להציל את טיול המחנאות בבית הספר של בנה ומתנדבת לנהוג את האוטובוס. האם היא תצליח להוכיח לו שהיא אימא מגניבה?

title: कैंप क्रैशर

overview: बेटे के स्कूल के आखिरी दिन होने वाली कैम्पिंग ट्रिप बर्बाद न हो जाए इसलिए एक सिंगल मॉम बस ड्राइवर की जगह ले लेती है. साथ ही वह अपने बेटे को एक कूल मॉम बन कर दिखाना चाहती है.

title: Nyári tábor Anyuval

overview: A fia év végi táborozásának megmentése érdekében egy egyedülálló anya felcsap buszsofőrnek, miközben próbálja bebizonyítani a fiának, milyen menő tud lenni.

title: Camp Crasher

overview: Saat berupaya menyelamatkan perjalanan berkemah putranya seusai sekolah, sang ibu tunggal menjadi sopir bus sambil menunjukkan bahwa ia bisa menjadi ibu yang keren.

title: Camp Crasher

overview: Untuk menyelamatkan lawatan perkhemahan sekolah anaknya, seorang ibu tunggal membantu untuk memandu bas sambil cuba menunjukkan dia boleh menjadi ibu yang bersahaja.

title: Klassetur med mamma

overview: For å redde campingturen for sønnens skoleavslutning trår en alenemor til som bussjåfør samtidig som hun prøver å vise sønnen at hun faktisk kan være en kul mor.

title: Acampamento com a Mamã

overview: Para salvar a viagem de campismo do filho no final do ano letivo, uma mãe solteira aceita ser motorista do autocarro e tenta mostrar-lhe que consegue ser uma mãe fixe.

title: Лагерь с мамой

overview: Чтобы спасти школьную поездку своего сына-подростка, мать-одиночка садится за руль автобуса и старается показать сыну, что она может быть классной.

title: Campamento con mamá

overview: Para salvar el viaje de fin de curso de su hijo, una madre separada se ofrece a manejar el micro del campamento escolar. ¡Es fácil ser una mamá copada! ¿No?

title: På läger med morsan

overview: En ensamstående mamma hoppar in som busschaufför i ett försök att rädda sin sons skolresa, samtidigt som hon kämpar för att visa honom att hon kan vara en cool mamma.

title: Camp Crasher

overview: Para saklolohan ang end-of-school camping trip ng anak niya, pumasok bilang bus driver ang isang single mom habang sinusubukang patunayang puwede siyang maging cool mom.

title: Trại hè cùng mẹ

overview: Nỗ lực cứu chuyến cắm trại cuối năm học của con trai, người mẹ đơn thân nọ nhận làm tài xế xe buýt và cố gắng chứng minh cho con thấy cô thực sự có thể là người mẹ tuyệt vời.

title: ბანაკში დედასთან ერთად

character: Patricia 'Patri' Peiró

character: Ramiro 'Rami'

character: Diego

character: Giselle

character: Carla

character: Walter

character: Francesca

character: Luz

character: Sofía

character: Bautista

character: Ariana

character: Martín

character: Doble Rami

character: Doble Patri

character: Hermano Oso

character: Matilda

character: Manuel

character: Martina

character: Irena

character: Emilia

character: Simón

character: Tomás

character: Vincente

character: Luciana

character: Juan Bautista

character: Micaela

character: Mora

character: Arturo

character: Genaro

job: Original Music Composer

original_title: Campamento con mamá


title: Las nubes

type: Poster

status: Released

title: Las nubes

overview: Pablo Prieto es un hombre marcado por la violencia desde su infancia, cuando mató accidentalmente a su hermano. Después de salvar la vida de un joven estudiante en un asalto, se convierte en el líder de una banda de ladrones de pueblos agrícolas. Pero su pasado lo persigue cuando se enfrenta a la traición de sus socios y al juicio de su antiguo protegido, que ahora es juez. ¿Podrá Pablo escapar de su destino o tendrá que pagar por sus crímenes?

character: Pablo

type: Cast

character: Tamara

character: Germán

character: Lucas

character: Dani

character: Nicolás

character: Mariana

character: Rivera

character: Mamá de Pablo

character: Echeverri

character: Turco

character: Mamá de Dani

character: Paula

character: Jimena

character: Rosales

character: Búfalo

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

original_title: Las nubes

original_language: es


title: Lo dejo cuando quiera

type: Backdrop

title: Lo dejo cuando quiera

overview: Jose está intentando dejar de fumar. Sin embargo, la vida de atracador que lleva junto a su hermano mayor Raúl no se lo pone nada fácil. En especial, cuando uno de sus golpes sale mal.  Jose is trying to quit smoking. However, the hustler life he leads alongside his brother Raúl makes it almost impossible. Specially when one of his heists goes wrong.

character: Jose

character: Raúl

character: Varga

character: Policía 1

character: Policía 2

job: Sound Assistant

job: Production Assistant

department: Production

job: Art Direction

department: Art

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Sound

job: Executive Producer

job: First Assistant Director

job: Special Props

job: Hairdresser

job: Art Department Assistant

job: Sound Editor

job: Costume Design

job: Decorator

job: Special Effects Key Makeup Artist

job: Production Intern

department: Crew

job: Producer

job: Costume Coordinator

job: Camera Operator

department: Camera

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Lighting Technician

job: Director of Photography

original_title: Lo dejo cuando quiera


title: Glitch

title: Glitch

overview: En un mundo sin futuro, un joven recorre el tiempo sin ninguna cronología, saltando de un sitio a otro, sin embargo, en un mundo aparentemente perfecto, nota un glitch.

character: Viajero

character: Amiga 1

character: Amiga 2

character: Amiga 3

character: Amigo 4

job: Editor

job: Director

job: Art Direction

job: Writer

job: Sound

job: Sound Designer

original_title: Glitch


title: Zombie Xtreme

title: Zombie Xtreme

original_title: Zombie Xtreme


title: Hermanos e hijos

title: Hermanos e hijos

overview: Nora Kaminski era doctora en un crucero antes de que su carrera se derrumbara. Ahora quiere empezar de cero y se muda a la isla de Rügen para trabajar en la consulta de un colega.

character: Nora Kaminski

character: Dr. Maja Pirsich

character: Michael Kubatsky

character: Dr. Heckmann

character: Kai Kaminski

character: Schwester Mandy

original_title: Hermanos e hijos


title: Eucharistic Miracles: The Heartbeat of Heaven

overview: Blessed Carlo Acutis was an apostle of the Eucharist and dedicated many years of his brief life to investigating Eucharistic miracles throughout the world. The film contains recordings of Carlo Acutis himself with his original voice, fragments of animated drawings about eucharistic miracles, and as well as fictional recreations about the life of the protagonist.

title: El latido del cielo

overview: El beato Carlo Acutis fue un apóstol de la Eucaristía y dedicó años enteros de su breve vida a investigar los milagros eucarísticos en todo el mundo. La película contiene grabaciones del propio Carlo Acutis con su voz original, fragmentos de dibujos animados sobre los milagros eucarísticos, y así como recreaciones de ficción sobre la vida del protagonista.

original_title: El latido del cielo


title: First Movement for Twenty Men in an Empty Room

name:
Fragmento: Primer movimiento para 20 hombres en una habitación vacía.
(Fragment: First movment for 20 men in an empty room).

site: Vimeo

type: Clip

overview: Don Plascencio has a collection of men he uses like radio stations: in a routine aural examination each man plays a different musical piece instead of the usual heartbeat.

title: Primer movimiento para veinte hombres en un cuarto vacío

overview: Don Plascencio heeft een groep mannen die hij als radiostations gebruikt: tijdens een routine gehoortest speelt elke man een ander muziekstuk in plaats van de gebruikelijke hartslag.

character: Auscultator

character: Main Auscultator

job: Screenplay

job: Production Design

job: Music

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Production Assistant


title: El hijo del barrio

title: El hijo del barrio

overview: Un joven delincuente se introduce a un estacionamiento para robar partes de autos y sacar un poco de dinero, pero el destino le tenía preparada una sorpresa, al encontrarse al interior de uno de los autos algo inesperado cambiará su vida.

original_title: El hijo del barrio


title: El Baby

overview: "El Baby" is a documentary that portrays the fascinating story behind the disco Baby`O. From the craziest parties to the obstacles it has had to overcome. This film exposes the nights that shaped this legendary place.

title: El Baby

overview: 'El Baby' es un documental que retrata la fascinante historia detrás de la discoteca Baby`O. Desde las fiestas más alocadas hasta los obstáculos que ha tenido que superar. Este filme expone las noches que le dieron forma a este legendario lugar.

title: El Baby

character: Himself

character: Herself

job: Assistant Editor

original_title: El Baby


title: Campo adentro

overview: Claudia and Martín have been looking for him for years. Days pass and the relationship deteriorates until an unexpected event revives it: Martín meets a couple who has it.

title: Campo adentro

overview: Claudia y Martín lo buscan hace años. Pasan los días y la relación se deteriora hasta que un suceso inesperado logra revivirla: Martín conoce a una pareja que lo tiene.

title: Campo adentro

character: Claudia

character: Martín

character: Juan

character: Teresa

job: Continuity

job: Camera Operator

job: Makeup & Hair

job: Color Grading

job: Cinematography

job: Assistant Costume Designer

job: Visual Effects Compositor

department: Visual Effects

job: Visual Effects Assistant Editor

job: Sound Post Supervisor

job: Foley

job: Gaffer

job: Producer's Assistant

job: Assistant Art Director

job: Executive Producer

job: Electrician

job: Original Story

job: Sound Mixer

original_title: Campo adentro


title: 1212. The Battle of Las Navas de Tolosa

overview: On 16 July 1212, a Crusader army made up of Castilians, Aragonese and Navarrese (but also French, English and Germans) confronted the army of the Almohad Caliph an-Nasir at the foot of the Sierra Morena mountain range. The Battle of Las Navas de Tolosa, as the battle is known, is considered the most important battle of the Middle Ages on the Iberian Peninsula and is a key event in the history of Spain. More than 800 years later, a group of archaeologists and specialists have begun an archaeological study of the battlefield. Is everything that has been said about the battle true? What secrets does the terrain hide? And, above all, what can we learn today about events that took place hundreds of years ago and that pitted tens of thousands of people against each other in the south of our country?

title: 1212. La batalla de Las Navas de Tolosa

overview: En 1212, se produjo al sur de Sierra Morena la contienda más grande de la Edad Media española. Más de 800 años después, un equipo de arqueólogos excava el enigmático campo de batalla en busca de respuestas.

title: 1212. The Battle of Las Navas de Tolosa

title: 1212. La batalla de Las Navas de Tolosa

overview: Op 16 juli 1212 stond een kruisvaardersleger bestaande uit Castilianen, Aragonezen en Navarrezen (maar ook Fransen, Engelsen en Duitsers) tegenover het leger van de Almohaden-kalief an-Nasir aan de voet van het Sierra Morena-gebergte. De Slag bij Las Navas de Tolosa, zoals de slag wordt genoemd, wordt beschouwd als de belangrijkste veldslag van de Middeleeuwen op het Iberisch schiereiland en is een belangrijke gebeurtenis in de geschiedenis van Spanje. Meer dan 800 jaar later is een groep archeologen en specialisten begonnen met een archeologisch onderzoek naar het slagveld. Is alles wat er over de strijd is gezegd waar? Welke geheimen verbergt het terrein? En vooral, wat kunnen we vandaag leren over gebeurtenissen die honderden jaren geleden plaatsvonden en waarbij tienduizenden mensen in het zuiden van ons land tegen elkaar werden opgezet?

job: Director

original_title: 1212. La batalla de Las Navas de Tolosa


title: Luis Cernuda, el habitante del olvido

title: Luis Cernuda, el habitante del olvido

overview: La memoria de Luis Cernuda iluminada por los destellos de una película silente, amenizada por una orquesta de jazz. Un viaje introspectivo al encuentro con lo vivido, volcado el tiempo en el esperanzado ayer, antes de que la imposición de la dictadura militar en España le obligase al exilio. Regresa intemporal el recuerdo, arrebatado, sin orden que lo coarte, libre en el impulso de las emociones sentidas.

job: Writer

original_title: Luis Cernuda, el habitante del olvido


title: Eye of the Soul - Cristina García Rodero

overview: Fiercely independent, self-taught and critically acclaimed, Spanish photographer Cristina García Rodero, winner of the National Photography Award, was the first to capture her country’s festivals – religious and pagan – and it took her 15 years to complete them. Today, half a century later, this warm, strong-willed and tireless 74-year-old artist continues to document how life, love, beauty and death are celebrated in the world. Cristina García Rodero: Eyes of the Soul, delves into her creative process, offering a privileged look at the artist.

title: Cristina García Rodero: La mirada oculta

overview: Ferozmente independiente, aclamada por la crítica y autodidacta, la fotógrafa española Cristina García Rodero fue la primera en capturar las fiestas de su país -religiosos y paganos- y le llevó 15 años completarlos. Hoy, medio siglo más tarde, esta artista de 73 años, con una voluntad de hierro, cercana e infatigable, continúa autofinanciando sus proyectos a largo plazo, y documentando cómo se celebra la vida, el amor, la belleza y la muerte en el mundo. Aquello que mueve y conmueve al alma, espíritu y cuerpo humano.

title: 영혼의 눈동자

overview: 스페인 사진작가 크리스티나 가르시아 로데로는 종교 행사와 이교도 행사 등 자국의 축제들을 최초로 포착했으며 프로젝트를 완료하는 데 15년이 걸렸다. 반세기가 지난 오늘날, 이 74세의 예술가는 삶과 사랑, 아름다움과 죽음이 전 세계에서 어떻게 기념되고 있는지에 대해 계속해서 기록하고 있다. 그녀의 창작 과정을 탐구하는 영화.

character: Self

job: Director of Photography

job: Editor


title: Prelude of a Story

overview: After a mother's passing, a daughter searches through archival footage to understand who she was, and how it connects to the father's abusive relationship that is shaping her understanding of womanhood.

title: Prólogo de un cuento

overview: Tras la muerte de su madre, una hija busca a través de imágenes de archivo para entender quién era ella y cómo esto se conecta con la relación abusiva del padre que está dando forma a su comprensión de la feminidad y ser mujer.

title: Предыстория

overview: После смерти матери дочь просматривает старые видеозаписи семейной хроники. Ей хочется понять, какой была её мать в абьюзивных отношениях с её отцом, и как это всё влияет на её представление о собственной женственности.

title: Prelude of a Story

original_title: Prólogo de un cuento


title: Floating World

overview: After returning to her childhood home, Sofia faces the challenge of living day after day, immersed in a vicious circle where the world seems to stop and where the most important thing is to live hedonistically. However, Sofia will sooner or later have to face the real reason that keeps her trapped in her own life, escaping the conflict that she does not want to face.

title: Floating World

character: Sofía

character: Sofía (Child)

job: Additional Photography

job: Screenplay

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Sound

job: Assistant Production Design

original_title: Mundo flotante


title: Three Solar Exercises

overview: Three films shot over the span of a year, all trying to recreate the spirit of a sunrise.

title: Three Solar Exercises

original_title: Tres Ejercicios Solares


title: Espectáculo Los Picapiedra llegó el rock 'n roll + Cuento de Navidad

overview: Wilma y Betty se quejan porque nunca salen con sus maridos por lo que Pedro y Pablo deciden llevarlas a un lugar que nunca olvidarán, el Parque de Atracciones. Llega la locura con Pedro que al convertirse en cantante, se le sube el éxito a la cabeza; finalmente las chicas lograrán que vuelva a ser el mismo de siempre.Las chicas necesitan una gran estrella del espectáculo para su función de caridad por lo que Pedro y Pablo, después de una búsqueda exhaustiva, logran convencer al cantante de moda; pero éste, se pone enfermo...


title: Nacimientos Animados: 2

title: Nacimientos Animados: 2

overview: "No te acuestes nunca sin haber pensado antes 5 formas disparatadas en las que podría nacer un bebé"

character: Los Latidos

character: La Pajita

character: Él

character: Bebé

job: Animation

original_title: Nacimientos Animados: 2

title: Animated Births: 2

country: US

title: Naissances Animées: 2

country: FR

title: Animierte Geburten: 2

country: DE

title: Animované Porody: 2

country: CZ

title: Jaiotza Animatuak: 2

country: ES

title: Nacementos Animados: 2

title: Γεννήσεις κινουμένων σχεδίων: 2

country: GR

title: Nascite animate: 2

country: IT

title: Naixements Animats: 2


title: Plumas

overview: Tonio, a young photography enthusiast, walks around the streets of his town during the Carnival. After sneaking into a bus, he meets R, the dancer at a traveling troupe, and sees through her a world he didn’t know.

title: Plumas

original_title: Plumas


title: METAMORFOSIS

title: METAMORFOSIS

overview: Tras decidir dejar a su familia y estudiar danza en otra ciudad, Marco narra las complicaciones que ha tenido en su vida y la pasión que Sila Impía le inspira para hacer drag.

character: Sila Impía

job: Producer

job: Producer's Assistant

job: Sound Designer

job: Sound Assistant

original_title: METAMORFOSIS


title: Mientras el aire es nuestro

title: Mientras el aire es nuestro

overview: ‘Mientras el aire es nuestro’ es el título de un documental donde se analiza desde diferentes perspectivas lo que puede suponer a la comarca de Tierra de Barros, en Extremadura, la construcción de una refinería de petróleo. En él aparecen los testimonios de personas que desde una plataforma ciudadana han unido sus esfuerzos para rechazar este proyecto. En esta edición de Escribano Palustre también hacemos de altavoz de las diferentes propuestas de cinco organizaciones ecologistas y nos acercamos a Canarias, donde con el nuevo catálogo de especies amenazadas, se desbloquean algunos proyectos portuarios paralizados por su impacto ambiental.

original_title: Mientras el aire es nuestro


title: Dating Santa

overview: Lucia is a consummate professional and the single mother of Leo, her beautiful and mischievous 6-year-old daughter, who is obsessed with Christmas and believes her birth was due to a Christmas miracle. Between her two full-time jobs (motherhood and architecture), she has neither the time nor the inclination to fall in love again, but when she reluctantly agrees to go on a blind date with Sergio, a handsome and likeable chef, the spark is undeniable.

title: Santa, mi amor

overview: Lucía es una exitosa profesionista y mamá soltera de Leo, su hermosa y traviesa hija de 6 años, que está obsesionada con la Navidad y quien cree que su nacimiento se debe a un milagro navideño. Entre sus dos trabajos de tiempo completo (la maternidad y la arquitectura), no tiene tiempo ni ganas de volver a enamorarse, pero cuando a regañadientes accede a ir a una cita a ciegas con Sergio, un chef guapo y agradable, el chispazo es innegable.

title: Um Amor de Natal

overview: Lúcia é mãe solteira de uma garotinha que adora o Natal, Léo. Uma noite ela se apaixona em um encontro às cegas por Sergio, desesperada para saber como contar a novidade para a filha; a engana dizendo que seu novo namorado é na verdade o Papai Noel. Agora o namorado tem que provar seu valor e convencê-la e ele o faz, mas eventualmente ela descobre. A ilusão se quebra, mas a magia permanece, então ela visita Sergio em seu restaurante para lhe entregar sua carta, pedindo não brinquedos, mas uma família, e ambos realizaram seu desejo.

title: Dating Santa

title: 내 사랑 산타

overview: 딸을 끔찍이 아끼는 싱글 맘 루시아는 크리스마스에 푹 빠진 딸 레오를 키우며 연애는 꿈도 꾸지 못한다. 하지만 멋진 셰프 세르히오와 소개팅을 한 뒤, 두 사람 사이에 불꽃이 튄다. 귀엽고 말에 거침이 없는 레오의 마음을 사기 위해, 두 사람은 세르히오가 바로 레오의 우상인 산타클로스라 고 레오를 설득하게 된다.

title: Beau-père Noël

overview: Lucia est une professionnelle accomplie et la mère célibataire de Leo, sa belle et espiègle fille de 6 ans, qui est obsédée par Noël et croit que sa naissance est due à un miracle de Noël. Entre ses deux emplois à temps plein (maternité et architecture), elle n'a ni le temps ni l'envie de retomber amoureuse, mais lorsqu'elle accepte à contrecœur de se rendre à un rendez-vous arrangé avec Sergio, un chef cuisinier séduisant et sympathique, l'étincelle est indéniable.

title: 和圣诞老人约会

overview: 露西娅是一位单亲妈妈，她的小女儿莱奥对圣诞节非常痴迷，而她对女儿非常宠爱，以致于她基本上不考虑个人恋爱问题。但当她同意与梦幻厨师塞尔吉奥相亲时，两人之间产生了不可否认的火花。为获得可爱且直言不讳的莱奥的认可，这对情侣开始让她相信塞尔吉奥正是她的偶像圣诞老人。

title: Santa, mi amor

overview: Lucia is een volmaakte professional en de alleenstaande moeder van Leo, haar mooie en ondeugende zesjarige dochter, die geobsedeerd is door Kerstmis en gelooft dat haar geboorte het gevolg was van een kerstwonder. Tussen haar twee voltijdbanen (moederschap en architectuur) heeft ze noch de tijd, noch de neiging om opnieuw verliefd te worden, maar wanneer ze met tegenzin instemt met een blind date met Sergio, een knappe en sympathieke chef-kok, is de vonk over. onmiskenbaar.

title: Dating Santa

overview: Lucía är en singelmamma så hängiven sin julbesatta dotter Leo att hon har avskärmat sig från tanken på romans. Men när hon går på en blinddate med drömlika kocken Sergio är gnistan obestridlig. Besluten att få den bedårande Leos godkännande, paret försöker övertyga henne om att Sergio är ingen annan än hennes idol, Jultomten.

title: Santa, mi amor

overview: Lucia este o profesionistă desăvârșită și mama lui Leu, fiica sa frumoasă și răutăcioasă de 6 ani, care este obsedată de Crăciun și crede că nașterea ei s-a datorat unui miracol de Crăciun. Între cele două slujbe cu normă întreagă (maternitate și arhitectură), nu are nici timpul și nici înclinația să se îndrăgostească din nou, dar când acceptă fără tragere de inimă să meargă la o întâlnire cu Sergio, un bucătar frumos și simpatic, scânteia este, incontestabilă.

title: Babbo Natale amore mio

overview: Lucía è una mamma single talmente devota a sua figlia Leo, ossessionata dal Natale, che si è del tutto chiusa all'idea dell'amore. Quando accetta di andare a un appuntamento al buio con l'attraente chef Sergio, però, l'attrazione è innegabile. Decisi a ottenere l'approvazione dell'adorabile e schietta Leo, la coppia decide di convincerla che Sergio è in realtà il suo idolo, ovvero Babbo Natale.

title: Randka z Mikołajem

overview: Lucía to samotna matka, oddana swojej córeczce Leo z obsesją na punkcie świąt Bożego Narodzenia, że zasadniczo zamknęła się na jakikolwiek romans. Ale gdy zgadza się pójść na randkę w ciemno z atrakcyjnym szefem kuchni Sergio, niezaprzeczalnie pojawia się iskra. Zdeterminowana, by zjednać uroczą córeczkę, para postanawia przekonać ją, że Sergio to nikt inny jak jej idol – Święty Mikołaj.

title: Santa, mi amor

overview: Lucía (Ana Serradilla) es una exitosa profesionista y mamá soltera de Leo (Olivia Duflos), su hermosa y traviesa hija de 6 años, que está obsesionada con la Navidad y quien cree que su nacimiento se debe a un milagro navideño. Entre sus dos trabajos de tiempo completo (la maternidad y la arquitectura), no tiene tiempo ni ganas de volver a enamorarse, pero cuando a regañadientes accede a ir a una cita a ciegas con Sergio (David Chocarro), un chef guapo y agradable, el chispazo es innegable. Después de tener una relación a distancia por un año y de intentar navegar la logística de su noviazgo, la pareja decide que es momento de hacerlo oficial con Leo. Sin embargo, las cosas no salen exactamente como las tenían planeadas y a Lucía no le quedará de otra más que intentar convencer a la pequeña Leo de que Sergio es nada más y nada menos que su más grande ídolo: Santa Claus.

title: Санта Клаус, моя любовь

overview: Люсия — выдающийся профессионал и мать-одиночка Лео, своей красивой и озорной 6-летней дочери, увлеченной Рождеством и убежденной, что свою жизнь она обязана рождественскому чуду. Между своей основной работой (материнством) и карьерой в архитектуре у нее не хватает времени и желания вновь погружаться в романтические отношения. Однако, когда Люсия, с некоторой неохотой, соглашается на свидание вслепую с Серджио, привлекательным и талантливым шеф-поваром, между ними вспыхивает неотразимая искра.

title: Santa, mi amor

overview: Lucia er en fuldendt professionel og alenemor til Leo, hendes smukke og drilske 6-årige datter, som er besat af julen og tror, at hendes fødsel skyldtes et julemirakel. Mellem sine to fuldtidsjob (moderskab og arkitektur) har hun hverken tid eller lyst til at blive forelsket igen, men da hun modvilligt går med til at gå på blind date med Sergio, en smuk og sympatisk kok, er gnisten ubestridelig.

title: 約會聖誕老人

overview: 露西亞是一位單親媽媽，她把全部心思都放在她那熱愛聖誕節的小女兒萊萊身上，因此基本上她對浪漫愛情失去了興趣。但當她同意與夢幻主廚賽吉歐相親時，兩人擦出了無可否認的火花。為了得到可愛又直率的萊萊的認同，這對情侶開始讓她相信賽吉歐正是她的偶像，聖誕老人。

title: Hẹn Hò Với Ông Già Tuyết

title: לצאת עם סנטה

overview: לוסיה היא אם יחידנית שמרוב מסירותה לבתה שמתה על חג המולד האפשרות לפתח זוגיות כלל לא על הפרק. אך כאשר היא מסכימה לצאת לדייט עם שף חלומי בשם סרחיו, הניצוץ ביניהם בולט. הזוג, אשר נחוש לקבל את הסכמתה של לאו המקסימה וחדת הלשון, מנסה לשכנע אותה שסרחיו הוא לא אחר מאשר האליל שלה, סנטה קלאוס.

title: Dating Santa

character: Lucía

character: Sergio

character: Leo

job: Executive Producer

job: Sound Editor

original_title: Santa, mi amor


title: Estrelladistante

overview: A strange weapon of optical complexity is able to project an enormous dazzling light over the territory. Precisely aimed, the ray can cause the spread of colossal heat, enough to destroy everything.  The night is extinguished, the earth burns, the creatures run away groping towards the depths of the world. In the dark holes of the earth the space expands enough to imagine a refuge where another imaginary may appear.

title: Estrelladistante

job: Director

job: Colorist

job: Cinematography

original_title: Estrelladistante

production_countries: CL ES


title: Plumaje

overview: At a rooftop party, an aimless teenager clings on to his best friends as it becomes clear that he's being left behind.

title: Plumaje

character: Saúl

character: Lalo

character: Diego

character: Gabi

job: Casting Director

job: Director of Photography

job: Editor

job: Writer

job: Makeup Artist

job: First Assistant "A" Camera

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: Script

original_title: Plumaje


title: Las Reglas del Juego

overview: Short film directed by Rodrigo Moreno del Valle

title: Las Reglas del Juego

original_title: Las Reglas del Juego


title: Biopsia

overview: Adriana, a Mexican filmmaker who has chronicled her life since her teenage years, embarks on a poignant journey into her past. Through intimate conversations with her mother and the use of personal archival footage, she prepares to reveal a long-buried secret—one that, after 15 years, altered the course of her life forever.

title: Biopsia

overview: La historia de Adriana representa como la violencia de género en nuestro país está normalizada y hasta justificada como ha influido en ella.

title: Biopsia

original_title: Biopsia

title: Biopsia (Retrato de una anti entidad inhumana)

country: MX


title: Las aguas del olvido

title: Las aguas del olvido

overview: Los poemas a la muerte son un engaño. La muerte es la muerte. El río era llenado. Extensiones fantasmales.

original_title: Las aguas del olvido


title: The Winged Stone

overview: Through the floating garden, into the mountain of signs and chants, arises the path of the winged stone. A stone that used to be a fossil.

title: The Winged Stone

original_title: The Winged Stone


title: Abuela

overview: On their first date, Alex and Pablo decide to find out if their initial crush can turn into something more and what is their limit to start a relationship. We will witness their fears, illusions and darkest secrets.

title: Abuela

overview: En su primera cita, Alex y Pablo deciden averiguar si ese flechazo inicial puede derivar en algo más y cuál es su límite para iniciar una relación. Seremos testigos de sus miedos, ilusiones y secretos más oscuros.

title: Abuela

character: Alex

character: Pablo

job: Producer

original_title: Abuela

production_countries: AR ES


title: The Physicist in Outer Space

overview: Juan Carlos Velázquez is a megalomaniac physics high school teacher whose eccentricities have caused him social rejection and alienation with reality. He is convinced that an alien robot from a B-movie he watched is going to take him to space, giving him the transcendental purpose he thinks he deserves.

title: The Physicist in Outer Space

character: Juan Carlos

character: Katia

character: Alberto

character: Robot

job: Production Design

original_title: El Físico en el Espacio Exterior


title: Hidden

overview: The celestial bodies enunciate something in the midst of their mystery. The moon turns red, the planet cries, the fall is deeper than we could imagine. Hidden, something lurks. In the middle, a requiem or perhaps an elegy. The uncertain as a path that leads us to a catastrophe that we do not know is past, present or future. But which is undoubtedly a deep memory of a dark secret. The broken whispers of a wounded jungle.

title: Hidden

original_title: Oculto

production_countries: CO PE


title: They were seen

overview: A short film by Teddy Williams.

title: They were seen

original_title: Alguien los vio


title: I Choose to Believe

overview: It narrates the epic title obtained by the Argentine National Team in the World Cup Qatar 2022 with testimonies of the protagonists, told from the intimacy and in first person.

title: Elijo creer

overview: La película oficial de la AFA, narra, con testimonios de los protagonistas, contados desde la intimidad y en primera persona, el épico título obtenido en el último Mundial de Fútbol. El filme promete capturar la pasión y el orgullo que Argentina siente por su selección de fútbol, ofreciendo a los espectadores una experiencia única e inolvidable.Elijo Creer se presenta como un conmovedor homenaje a la tenacidad y dedicación de la selección argentina en su búsqueda de la gloria en el escenario internacional y tiene como objetivo que todos los hinchas de la selección, puedan rememorar y compartir en las salas de cine de todo país, la obtención de la Copa del Mundo, durante el mes de su primer aniversario.

title: I Choose to Believe

title: Elijo Creer: El Camino del Campeón

overview: Con un emotivo relato de Ricardo Darín, este documental narra el camino a la victoria de "La Scaloneta", la selección argentina de fútbol que, acompañada por las cábalas y la fe de un país entero, pudo alzar la Copa del Mundo de Qatar 2022.

title: Escolho Acreditar: O Caminho do Campeão

overview: Com uma narração emocionante de Ricardo Darín, este documentário relata o caminho à vitória de "La Scaloneta", o time de futebol argentino, que, acompanhado pelas cabalas e pela fé de um país inteiro, conquistou a Copa do Mundo de 2022.

title: 我选择相信

title: Focista lélek avagy a hit ereje

overview: Ricardo Darín érzelmes dokumentumfilmje az argentin csapat győzelméhez vezető útról a 2022-es katari labdarúgó-világbajnokságon.

title: Elijo creer

title: Fotbalová duše: Stačí věřit

overview: Dokument s emotivním komentářem Ricarda Darína sleduje cestu argentinského týmu za vítězstvím na mistrovství světa ve fotbale v Kataru 2022.

title: 我選擇相信

character: Narrador

character: Self

job: Associate Producer

job: Music

job: Production Manager

original_title: Elijo creer

title: Soccer Soul


title: Carlitos

overview: Doggies woof woof

title: Carlitos

job: Director

original_title: Carlitos


title: Mi Nombre es Claudia

overview: Claudia expresses the insecurity caused by years of bullying in her childhood and questions her integration into an intolerant society.

title: Mi Nombre es Claudia

character: Herself

original_title: Mi Nombre es Claudia


title: From Within

Official Trailer [Subtitled]

site: YouTube

type: Trailer

overview: Sofía is a former professional racer who ends up working as a mule for a drug cartel. When she and her best friend are ambushed by two corrupt cops who want to kill them and take the drugs, all hell breaks loose when they discover what they were carrying is not of this world. Now it's up to Doc, a cartel hitman and Sofía's lover, to save their lives.

title: Desde adentro

overview: Sofía es una ex corredora profesional que acaba trabajando como mula para un cartel de drogas. Cuando ella y su mejor amiga son emboscadas por dos policías corruptos que quieren matarlos y tomar las drogas, se desatará el infierno cuando descubran que lo que llevaban no es de este mundo. Ahora le toca a Doc, un sicario del cartel y amante de Sofía, salvar sus vidas.

title: From Within

title: Desde adentro

overview: Sofía es una ex corredora profesional que termina trabajando como mula para un cártel de droga. Cuando ella y su mejor amiga son emboscadas por dos policías corruptos, que quieren matarlas y robarles la droga, se desatará el caos al descubrir que lo que llevan dentro no es de este mundo. Ahora, Doc, un sicario del cártel y amante de Sofía, deberá tomar la decisión correcta.

title: From Within

overview: Sofía är en före detta professionell racerbil förare som slutar med att arbeta som mula för en knarkkartell. När hon och hennes bästa vän blir överfallna av två korrupta poliser som vill döda dem och ta drogerna, bryter helvetet lös när de upptäcker att det de bar på inte är av denna värld. Nu är det upp till Doc, en kartellmördare och Sofías älskare, att rädda deras liv.

title: 런어웨이 리벤지

overview: 한때 올림픽을 꿈꾸던 육상 선수 소피아. 부상으로 모든 것을 잃은 그녀는다리 수술을 받기 위해 카르텔의 운반책이 되는 위험한 선택을 한다. 하지만 운반 도중, 그녀는 부패 경찰의 습격을 받게 되고 자신이 운반하던 것이 단순한 ‘마약’이 아니라는 사실을 알게 된다. 쫓기는 운반책에서 모든 사건의 중심에 선 인물이 된 그녀는 이제 생존과 진실을 위해 어둠의 카르텔과 맞서야 하는데...

character: Sofía

character: Doc

character: Marco

character: Estrada

character: Mitre

character: Luz

character: OchentayOcho

character: running couch

job: Executive Producer

job: Visual Effects Editor

original_title: Desde adentro

title: Runaway Revenge

country: GB


title: Bittersweet

overview: Mariana, a melancholic young woman, lives what she thinks is the last day of her life, when she meets Alex, a curious young man, who will make her question her plans.

title: Bittersweet

overview: Mariana, una joven melancólica, vive el que ella piensa es el último día de su vida, cuando se encuentra con Alex, un curioso joven quien la hará cuestionar sus planes.

title: Bittersweet

title: Sabor Amargo

overview: Korte film: Mariana, een melancholische jonge vrouw, leeft wat zij denkt dat de laatste dag van haar leven is, wanneer ze Alex ontmoet, een nieuwsgierige jongeman, die haar zal doen twijfelen aan haar plannen.

character: Mariana

character: Alex

character: Fede

character: Dad

job: Sound Designer

job: Assistant Director of Photography

job: Art Direction

job: Boom Operator

original_title: Sabor Amargo

title: Bittersweet


title: Dinner Guests

overview: Miguel arrives at his grandmother's house to celebrate Christmas with his family, ready to face another night of reproaches. But this year is even worse; they want Miguel to join the family business, sacrificing his own dreams. Will Miguel be able to stand his ground, or will he end up succumbing to his family's wishes?

title: Los comensales

overview: Miguel llega a casa de su abuela para celebrar la Navidad junto a su familia, preparado para enfrentarse a otra noche de reproches. Pero este año es aún peor, quieren que Miguel se una al negocio familiar sacrificando así sus propios sueños. ¿Será capaz Miguel de mantenerse firme o acabará sucumbiendo ante su familia?

title: Dinner Guests

character: Padre

character: Tío Enrique

character: Miguel

character: Madre

character: Abuela

job: Costume Designer

job: Writer

job: Cinematography

job: Sound

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: Second Assistant Director

original_title: Los comensales


title: Cumpleaños.mp4

overview: Alicia wants to record her father's birthday. The camcorder inadvertently catches him crying, and in anger, he tears up the videotape. By destroying it, he disappears from reality. Alicia, her sister, and her mother have to cooperate by reconstructing the tape to bring him back, exposing a major wound in their relationship.

title: Cumpleaños.mp4

overview: Alicia quiere grabar el cumpleaños de su padre. Sin querer, la videocámara le capta llorando y, enfadado, rompe la cinta de video. Al destruirla, desaparece de la realidad. Alicia, su hermana y su madre tienen que cooperar reconstruyendo lo grabado para traerle de vuelta, sacando a relucir una herida mayor de su relación.

title: Cumpleaños.mp4

job: Makeup Designer

job: Producer


title: Un lugar de paso

overview: Nuria and her father end up stranded on the highway on their way to their town. At the risk of being forced to spend more time together than they’re used to, they decide to head over to the nearest motel by foot. Along the way they will realize that the distance between them is even bigger than they thought.

title: Un lugar de paso

overview: Nuria y su padre se quedan tirados en la carretera de camino al pueblo. Forzados a pasar más tiempo juntos del que están acostumbrados, deciden continuar la marcha a pie hasta el hostal más cercano. Por el camino se darán cuenta que la distancia entre ellos es más grande de lo que pensaban.

title: Un lugar de paso

character: Nuria

job: Still Photographer

job: Art Department Assistant

job: Sound Assistant

job: Director of Photography

original_title: Un lugar de paso


title: Where the Flowers End Up

overview: Ramon takes care of the cemetery. He spends his life among those who have none. His routine is disrupted when he meets Sole, the florist who has come to take charge of the stand on All Saints' Day. With the excuse of buying flowers, Ramón comes again and again to see her, without realizing that something is changing in the cemetery and also in him.

title: Donde acaban las flores

overview: Ramón cuida del cementerio. Pasa su vida entre aquellos que no la tienen. Su rutina se rompe cuando conoce a Sole, la florista que ha venido a encargarse del puesto el día de Todos los Santos. Con la excusa de comprar flores, Ramón vuelve una y otra vez a verla, sin darse cuenta de que algo está cambiando en el cementerio y también en él.

title: Where the Flowers End Up

character: Ramón

character: Sole

job: Director

job: Production Director

job: Assistant Director

original_title: Donde acaban las flores


title: Carmín

overview: A portrayal of the multifaceted artist Sofía Saunier's daily routine as she takes care of her housemate and makes Transur, a film project showing the present reality of Uruguay's trans community.

title: Carmín

title: Carmín

job: Music

original_title: Carmín

production_countries: AR UY


title: Configuración de un umbral

overview: On the periphery, the city's waste accumulates to form illegal dumps. In these, a new kind of life has emerged. It hides from the lights of humans, but the city reclaims what is its own. It advances and changes everything in its path. In its flight, the shadows remain in time. The thresholds persist. Gentrification, the death of one city and the rebirth of another.

title: Configuración de un umbral

overview: En la periferia, los deshechos de la ciudad se acumulan formando vertederos ilegales. En estos ha aflorado un nuevo tipo de vida. Se esconde de las luces de los humanos, pero la ciudad reclama lo que es suyo y avanza. Modifica todo a su paso. En su huída, las sombras permanecen en el tiempo. Los umbrales persisten. La gentrificación, la muerte de una ciudad y el renacer de otra.

title: Configuración de un umbral

job: Additional Editor

job: Screenplay

job: Assistant Editor

original_title: Configuración de un umbral


title: Alguien, en algún lugar, piensa esto

overview: It's summer. A girl goes into the sea, looks back and smiles at her friend, who is recording an Instagram story. On the same beach, a fully clothed woman looks around not knowing what to do and decides to leave. A webcam records her movements. This is a film that, through personal stories, delves into the issues of self-perception, fear and the relationship with our body.

title: Alguien, en algún lugar, piensa esto

overview: Es verano. Una chica se mete al mar, mira hacia atrás y sonríe a su amiga que está grabando una historia de Instagram. En la misma playa, una mujer completamente vestida mira a su alrededor sin saber qué hacer y decide marcharse. Una cámara web registra sus movimientos. Esta es una película que, a través de los relatos personales, ahonda en las cuestiones de la autopercepción, el miedo y la relación con nuestro cuerpo.

title: Alguien, en algún lugar, piensa esto

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

original_title: Alguien, en algún lugar, piensa esto


title: Amour d'Hiver

title: Amour d'Hiver

overview: Un chico recuerda las Navidades en las que se declaró a su amiga.

job: Cinematography

job: Colorist

job: Writer

job: Editor

original_title: Amour d'Hiver


title: Not Only The Bird is Beautiful

overview: A night in the life of Juan, a middle-class man from San José, Costa Rica, accustomed to his urban, civilized life in the capital. He has to drive down into Puerto Jiménez, on the south coast, to search for Ignacia, his employee’s wife. The small town reveals itself a labyrinth, Ignacia is nowhere to be found, and Juan has to contend with himself. The violence of the unknown town forces him to deal with the violent behaviours he keeps inside.

title: Not Only The Bird is Beautiful

original_title: No Sólo Es Hermoso El Pájaro


title: TU MADRE ES PVTA: detrás del éxito

name: TU MADRE ES PVTA: Detrás del éxito (Documental)

overview: The legendary shock rock band from the 90s returns to the stage after being gone for more than a decade. This Mockumentary tells the story of this return to public life and the evolution of the members during these years.

title: TU MADRE ES PVTA: detrás del éxito

title: TU MADRE ES PVTA: detrás del éxito

overview: La mítica banda de shock rock de los 90' vuelve a los escenarios tras más de una década desaparecidos. Este Mockumentary narra la historia de esta vuelva a la vida pública y la evolución de los integrantes durante estos años.

character: Mónica Flema (vocalist)

character: Himself (guitarist)

character: Himself (bassist)

character: Himself (drummer)

character: Himself

character: Herself

character: Self

job: Producer

original_title: TU MADRE ES PVTA: detrás del éxito


title: Es por su bien

overview: Horrified by the new girlfriends of their respective sons, three sisters-in-law – Clara, a socialite, Matis, a widowed professional, and Nena, a naive housewife – make an alliance to get rid of their undesirable daughters-in-law.

title: Es por su bien

title: Es por su bien

overview: Horrorizadas por las nuevas novias de sus respectivos hijos, tres cuñadas: Clara, una mujer de la alta sociedad, Matis, una profesional viuda, y Nena, una ama de casa ingenua, forman una alianza para deshacerse de sus yernas no deseadas.

title: Es por su bien

overview: Tres mamás hacen hasta lo imposible para que sus hijos terminen con sus novias ya que creen que son las parejas incorrectas para sus pequeños, encontrando que ser mamá a veces es dejar que tus hijos crezcan y tomen sus propias decisiones.

title: Três Sogras e Um Plano

overview: Três mães se esforçam ao máximo para impedir que seus filhos terminem com o que elas acreditam ser as namoradas erradas para eles.

character: Clara

character: Matis

character: Nena

character: Fernando

character: Ernesto

character: Elsa

character: Diana

character: Roberto

character: Arturo

character: Guillermo

character: Frida

character: Amiga Clara

character: Dinorah

character: Empleada Taller

character: Psicólogo

character: Gastón

character: Marcos

character: Joaquina

character: Rosario, escort

character: Karla, escort

character: Denisse, escort

character: Activista

character: Fotógrafo

character: Pasajera

character: Rebeca

character: Abogado

job: Thanks

job: Original Film Writer

original_title: Es por su bien

title: It's for Your Own Good

title: Es por su bien

title: Es por su bien

production_countries: MX US


title: Green

overview: The friendship of Juan and Matita, two kids from different social backgrounds, and their brothers who won't allow this friendship.

title: Green

original_title: Verde


title: DIS TAN CIA

title: DIS TAN CIA

overview: Un joven universitario se ve sumido en inseguridades y falta de determinación,  debido a que se enamoró y no sabe lidiar con ello. Mientras lucha por comprender  sus propios sentimientos y cómo expresarlos, también estrecha lazos con su  padre. A lo largo de la trama, Leo se enfrenta a la confusión del amor no  correspondido y la importancia de la comunicación.La historia explora temas de  autoaceptación, amistad y relaciones familiares.

character: Leonardo

character: Carla

character: Fernando Muñoz

job: Assistant Director of Photography

original_title: DIS TAN CIA


title: El Espíritu de la Escalera

overview: A painter obsessed with preserving all her memories is confronted with the most painful one yet, and struggles between keeping it alive or learning to let it go.

title: El Espíritu de la Escalera

character: Her

job: Director

job: Director of Photography

original_title: El Espíritu de la Escalera


title: Madre no hay más que una

title: Madre no hay más que una

overview: Documental que nos presenta a las jóvenes Blanca, Bea, Isa, Ana, María y Olatz. Todas tienen algo en común: son madres, lo que les hace pasar ciertas vicisitudes vitales. Sorpresas, novedades, enfermedades, presiones profesionales, juicios sociales por tener muchos hijos... risas, llantos, embarazos inesperados, hijos perdidos, muchas horas sin dormir y miles de sueños inimaginables que se hacen realidad. Ellas, trabajadoras, emprendedoras, impetuosas, guapas, empoderadas y divertidas, todas comparten, a la vez, una experiencia de hijas de una misma madre.

original_title: Madre no hay más que una


title: Miguel Milá. Diseñador industrial e interiorista, inventor y bricoleur.

overview:
Miguel Milá i Sagnier (Barcelona, 1931), Premio Nacional de Diseño, Compasso d’Oro y Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es uno de los maestros indiscutibles del diseño industrial en España.
 Con este documental, el director Poldo Pomés Leiz nos acerca al personaje y a su trayectoria de una forma llana y sencilla.“He tratado de dar a conocer un poco más al maestro” un proceso que describe de manera muy natural ya que Milá ha formado parte de su vida, “he crecido con sus piezas”.

job: Executive Producer

job: Art Direction


title: We Others

title: We Others

overview: Este documental ficcional se creó mediante un proceso de colaboración con emigrantes contemporáneos que encarnan y se apropian de historias de emigración europea del pasado y las combinan con sus propias experiencias migratorias.

original_title: We Others


title: A seismic silence

title: Un silencio sísmico

overview: Para la geología, el silencio sísmico determina el tiempo entre dos terremotos: cuanto más largo es el silencio, más potente se espera el próximo temblor. Esta película se encuentra en ese intervalo, entre el sueño y la realidad. Una serie de diarios personales se entrecruzan con los de un físico alemán del siglo XX. Entre Berlín y Buenos Aires, se establece una superposición de tiempos y de espacios; una colaboración con los muertos.

title: A seismic silence

original_title: Un silencio sísmico


title: Malo Pa Pintar Muñecos

title: Malo Pa Pintar Muñecos

overview: En 2007, luego de más de 10 años como combatiente de las FARC-EP, Diego decide escapar y dejar las armas. Ese mismo año aceptó mi invitación para participar en una serie de talleres de pintura que realizamos con excombatientes de distintos grupos armados con el fin de que contaran sus memorias de la guerra. Entre más de 80 excombatientes, Diego fue el que más pintó: en 48 pinturas nos mostró sus vivencias en la guerra. Hoy, vuelvo a mirar con atención las pinturas de Diego, vuelvo a escuchar sus relatos sobre cada una de ellas. Me enfrento otra vez a sus años como “raspachín” de coca, a su reclutamiento a los 8 años, a la historia de su padre, a toda la crueldad desmedida que enfrentó en la guerra. ¿Qué nos pueden decir hoy sobre la guerra las imágenes que Diego pintó?

original_title: Malo Pa Pintar Muñecos


title: The Beauty Of Becoming

title: The Beauty Of Becoming

overview: Un ensayo documental que sigue, habita y encarna la forma de mirar de cuatro mujeres artistas, al tiempo que se convierten en personajes de ficción a lo largo de la película. Desde una perspectiva en primera persona, la cineasta cuenta quiénes son estas mujeres y qué hacen, aunque permanecen indefinidas, fragmentadas y borrosas.

original_title: The Beauty Of Becoming


title: Mother

overview: In the heart of the Darien forest, newly elected Embera indigenous governor Morelia must confront both male resistance to her leadership and the haunting echoes of her past.

title: Mûpã

overview: En lo más profundo del corazón de los bosques junto al Darién, donde los rayos del sol apenas se filtran entre las espesas ramas, se encuentra enclavada una comunidad indígena Embera en Luz del Mundo, Antioquia. Es aquí, en este rincón sagrado, íntimo y ancestral, donde la valiente Morelia asume el título de gobernadora recién elegida. Sin embargo, la grandeza de su posición se ve desafiada por el rechazo vehemente de ciertos hombres en su entorno, quienes se niegan tercamente a aceptar a una mujer como líder.

title: Mother

character: Morelia

character: Sirley

character: Justico

character: Andri

job: Researcher

job: First Assistant "A" Camera

job: Sound Mixer

job: Associate Producer

original_title: Mûpã


title: TREGUA

title: TREGUA

overview: Camila, una chica de provincia a punto de terminar la secundaria, convive con su familia y lidia con un desayuno familiar que llega a saturarla. Un resultado favorable en un examen de admisión de la universidad más importante de su ciudad, hace que tenga que luchar con su madre por su permanencia en su hogar o su independencia en otro lugar.

title: TREGUA

character: Camila

character: Mariana

character: Tía 1

character: Mauricio

character: Locutor de la radio (no acreditado)

character: Paula

character: Tía 2

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Art Department Assistant

job: Gaffer

job: Lighting Production Assistant

job: Sound

original_title: TREGUA


title: Landslide

overview: Composed entirely of archival footage, the film opens before the first frame with a scraping, rattling and rumbling sound, like pebbles coming loose and starting to roll down a slope. The earth stirs before it starts to slide. What follows is a procession that runs through time and always takes a different form. A funeral procession, a protest march, a sea of fedoras, of uniformed men on horses. And the sound continues to swell.

title: Avalancha

overview: Al principio sólo se siente inmovilidad, el vacío, un negro profundo donde aparentemente no hay nada. Del silencio empieza a brotar un movimiento, una vibración que poco a poco se resquebraja, avanza sin detenerse mientras arrastra con más fuerza cada vez, tierra, árboles, pueblos, ciudades, personas, en forma de imágenes que como una AVALANCHA de luz nos sumergen a través de un siglo de violencia; casi ahogados sentimos cuerpos y paisajes que no paran de arrastrar la historia, ni de sostener un duelo de siglos. Esta no es La Historia de Colombia, sino una historia de resistencia grabada en las imágenes de líderes asesinados, de un pueblo que les hace duelo y resiste.

title: Landslide

original_title: Avalancha


title: Jesús

title: Jesús

overview: Jesús fue obligado a cargar cadáveres en 1948, así como otro civil fue forzado en 1997, o 2021... Este documental realizado con una investigación en material de archivo que abarca  7 décadas, se fija en los gestos que la violencia impone a los cuerpos humanos en las diferentes masacres ocurridas en Colombia. Un cortometraje que hace de la voz de Jesús un grito colectivo.

original_title: Jesús


title: Carta a mi otro yo

title: Carta a mi otro yo

overview: La directora Camila Caballero regresa a la casa que su madre cuidaba, un burdel, y recuerda aquellas conversaciones que la acompañaron en su infancia, retomando la idea de la “mujer ideal” y resignificándola por medio de su apuesta estética. La pregunta “¿cómo se convierte una en mujer?” hilará un diálogo con la danza, las flores y la raíz, en un viaje de nostalgia por el pasado y su impacto en el presente. El cuerpo y la tierra se conectan mediante el performance, creando una reflexión sobre el crecer siendo mujer en un mundo lleno de estereotipos.

original_title: Carta a mi otro yo


title: Estirpe

title: Estirpe

overview: Cortometraje seleccionado en MIDBO (2023)

original_title: Estirpe


title: Por aquí pasó el diablo

overview: About the hermit of Las Chilcas, it is said that he came here about 50 years ago to live under a bridge in the most dangerous  point of the Panamericana highway, close to the location of Llay-Llay, a place marked by multiple deaths that the inhabitants have learn to live and die along with. This documentary could be the rescue of different stories or maybe it is a journey along the multiple paths of the oral tradition. The voices speak us about the past, present and future, although it seems that they talk about a dead man whose lonely life is still staggering in the diffuse remembrances of a myth.

title: Por aquí pasó el diablo

job: Editor

job: Production Director

original_title: Por aquí pasó el diablo


title: Hippos in Gravitas

title: Hippos in Gravitas

overview: Cortometraje seleccionado en MIDBO 2023

title: Hippos in Gravitas

job: Producer

job: Cinematography

job: Sound Recordist

job: Music

original_title: Hippos in Gravitas

title: Ippopotami in gravità


title: Aguacero

title: Aguacero

job: Director

original_title: Aguacero


title: Nalda

title: Nalda

original_title: Nalda


title: Superficie o Perder el Tiempo en los Espacios Más Relucientes

overview: Sergio believes that outer beauty is everything. On his girlfriend's grandmother's party day, he pays too much attention to his appearance, which leads to a series of complications that will make him understand the true meaning of beauty.

overview: Sergio cree que la belleza exterior lo es todo. El día de la fiesta de la abuela de su novia, pone demasiada atención a su apariencia, lo que provoca una serie de complicaciones que le harán entender el verdadero significado de la belleza.

character: Sergio

character: Abuela

character: Clara

character: Mamá

character: Niño

character: Viejo

character: Primo

character: Víctor

job: Costume Coordinator

job: Lighting Technician

job: Production Assistant

job: Art Direction

job: Writer

job: Focus Puller

job: Boom Operator

job: Sound Designer

job: First Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Colorist

job: Script Supervisor

title: Surface or Wasting Time in the Most Gleaming Spaces


title: Lamentos inconsolables de unos pocos buenos artistas


title: Niebla

title: Niebla

original_title: Niebla


title: Luz

title: Luz

original_title: Luz


title: The Powerful

overview: La Poderosa is a person of diverse sexual orientation and gender identity. She found in Bullerengue, the way not only to survive and resist the armed conflict that has crossed her all her life but also to heal those wounds that cannot be seen with the naked eye.

title: La Poderosa

title: The Powerful

original_title: La Poderosa


title: Juntas, palenque de resistencia

title: Juntas, palenque de resistencia

original_title: Juntas, palenque de resistencia


title: Carlitos

title: Carlitos

original_title: Carlitos


title: Yaxche’oob

overview: Through the eyes of four inhabitants of the Mayan jungle, roots of a culture threatened with extermination are unearthed. The preservation of the culture resembles the transplanting of a ceiba tree.

title: Yaxche’oob

overview: A través de la mirada de cuatro habitantes de la Selva Maya, se desentierran raíces de una cultura amenazada con el exterminio. La conservación de la cultura se asemeja al trasplante de una ceiba.

title: Yaxche’oob

overview: Cuatro habitantes de la Selva Maya comparten, a través de su mirada, la tradición, la espiritualidad y el sincretismo de una cultura amenazada por la homogeneizacion del colonialismo. La reproducción de la cultura se asemeja al trasplante de una ceiba.

title: Yaxche’oob

job: Producer

job: Sound

job: Editor

original_title: Yaxche’oob


title: There once was a man

overview: Joan is a middle-aged man who, after a series of symptoms, discovers he has Parkinson's disease. Tremors in his hands and a sense of loss of control take over the protagonist. Over time, the tremors become more frequent and intense. In “Había una vez un hombre” we follow Joan on an emotional journey as he struggles to come to terms with her new reality and faces the physical and emotional challenges that the disease brings.

title: Había una vez un hombre

overview: Joan es un hombre de mediana edad que, tras una serie de síntomas, descubre que tiene Parkinson. Temblores en las manos y una sensación de pérdida de control se apoderan del protagonista. Con el tiempo, los temblores se vuelven más frecuentes e intensos. En "Había una vez un hombre" seguimos a Joan en un viaje emocional mientras lucha por aceptar su nueva realidad y enfrenta los desafíos físicos y emocionales que la enfermedad conlleva.

title: There once was a man

character: Joan

job: Cinematography

job: Original Story

original_title: Había una vez un hombre

title: Había una vez un hombre

title: There once was a man


title: Connect with your reality

name: Conecta con tu realidad (12º Concurso de vídeos "Adicciones: tu punto de mira")

overview: A couple has a date whose outcome makes them doubt about their true reality.

title: Conecta con tu realidad

overview: Una pareja tiene una cita cuyo desenlace les hace dudar sobre su verdadera realidad.

title: Connect with your reality

character: Girl

character: Boy

job: Director

original_title: Conecta con tu realidad

title: Conecta con tu realidad

title: Connect with your reality


title: [MARA]

title: [MARA]

overview: Mara constrói uma ilusão para tentar superar um acontecimento traumático que mudou sua vida para sempre, obrigando-a a conviver com seus piores monstros.

original_title: [MARA]


title: Chico a domicilio

title: Chico a domicilio

original_title: Chico a domicilio


title: Clase nocturna

title: Clase nocturna

original_title: Clase nocturna


title: Guardaespaldas sin Armas

title: Guardaespaldas sin Armas

overview: En la ciudad de Barrancabermeja, ciudad de 300.000 habitantes se producen 2 asesinatos políticos por día. La ciudad es asediada por las "autodefensas" (grupos paramilitares) y custodiada por el ejército. Los miembros locales de la organización humanitaria Brigadas Internacionales de Paz cuentan sobre su trabajo de acompañamiento protegiendo a militantes políticos y sociales amenazados de muerte por los paramilitares.

original_title: Guardaespaldas sin Armas

production_countries: CO ES


title: Deporte+ entrevista en exclusiva a Ibai Llanos

overview: Este streamer, youtuber y presentador español se ha convertido en todo un fenómeno de masas. Ibai cuenta con 11 millones de seguidores en su canal de Twitch y sus opiniones sobre el fútbol y otros deportes son cada vez más importantes. Antoni Daimiel se sienta frente a Ibai Llanos en una interesantísima entrevista que nos acerca a una de las voces más influyentes en las redes.

character: Presentador

character: Entrevistado


title: El ruido del tiempo

title: El ruido del tiempo

overview: El fantasma de un antropólogo sueco regresa al lugar de sus estudios de campo en el altiplano de los Andes. Allí se encontrará con otra alma errante.

title: El ruido del tiempo

title: El ruido del tiempo

job: Director of Photography

original_title: El ruido del tiempo


title: The Water Map

name: EL MAPA DEL AGUA | TEASER TRAILER | MILK DISTRIBUCION | CORTOMETRAJE | SHORTFILM

overview: The Water Map is an essayistic journey through the ethnography and landscapes of the Region of Murcia. These places are in the process of disappearing due to the increasing and abundant agricultural exploitation. Water has marked the territory and the culture of the area, and with its disappearance, the memories of four characters fade away.

title: El Mapa del Agua

overview: El Mapa del Agua es un recorrido ensayístico por la etnografía y los paisajes de la Región de Murcia. Estos lugares se encuentran en vías de desaparición debido a la creciente y abundante explotación agrícola. El agua ha marcado el territorio y la cultura de la zona, y con su desaparición se desvanecen los recuerdos de cuatro personajes.

title: The Water Map

character: (self)

character: Woman in search of water

job: Driver

job: Electrician

job: Gaffer

job: Production Director

job: Sound Director

job: Color Grading

job: Assistant Director

job: Script

job: Head of Production

job: Graphic Designer

job: Assistant Editor

job: Production Assistant

job: Still Photographer

job: Author

job: Thanks

title: El Mapa de l'Aigua

title: The Water Map

title: Water Map


title: Insight

overview: On a morning like any other, Lisa recalls a memory.

title: En mi retina

overview: Una mañana como cualquier otra, Lisa rememora un recuerdo.

title: Insight

title: En mi retina

overview: Un matí com qualsevol altre, la Lisa rememora un record.

character: the girl

job: Editor

job: Director

job: Writer

job: Art Direction

job: Production Sound Mixer

job: Set Designer

job: Assistant Camera

original_title: En mi retina

title: Insight


title: Imperfect Future

overview: Ramon meets his future

title: Imperfect Future

overview: Ramón conoce su futuro

title: Imperfect Future

character: Ramón Ramirez

character: Esposa

character: Oráculo

job: Sound Recordist

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Futuro Imperfecto


title: La voz arcana del corazón

overview: An old man recites the lines of a poem as if it was a mantra; while doing it visions from a trip to Cuba arise, he reflects on his life and on the importance of finding love everywhere.

title: La voz arcana del corazón

title: La voz arcana del corazón

original_title: La voz arcana del corazón


title: Mi noche triste

title: Mi noche triste

overview: Luego de ser abandonado por su novio drag, el protagonista se interna en el libertinaje para consolar su corazón herido. Solo consigue empeorar las cosas y termina en el infierno, tarareando "La balsa".

job: Camera Production Assistant

job: Camera Operator

original_title: Mi noche triste


title: Angel

overview: Twenty-something-year-old Angelo is suffering heartbreak after his longtime girlfriend leaves him for another man. Angel is forced to find a new version of his life without her in a big and new city. When he thinks all hope is gone, a sexual encounter with an old school friend reawakens him and forces him to question everything he thought he knew about himself.

title: Angel

title: Angel

overview: De twintigjarige Angelo lijdt aan liefdesverdriet nadat zijn oude vriendin hem verlaat voor een andere man. Angel wordt gedwongen een nieuwe versie van zijn leven te vinden zonder haar in een grote en nieuwe stad. Als hij denkt dat alle hoop vervlogen is, maakt een seksuele ontmoeting met een oude schoolvriend hem weer wakker en dwingt hem om alles wat hij dacht te weten over zichzelf in twijfel te trekken.

character: Angelo

character: Marco

job: Cinematography

original_title: Angel


title: Menina Casilda

type: Logo

overview: During the strict lockdown in Madrid, Diego, a 35 year old unemployed actor, kidnaps Sara, a 20 year old law student. She will be his audience.

title: Menina Casilda

title: Menina Casilda

overview: Madrid, 2020. Durante el confinamiento Diego, un actor en paro de 35 años, secuestra a Sara, estudiante de derecho de 20, que pasaba por su calle. Su gran propósito es que ella sea su anhelado público y que al mismo tiempo le dé la réplica en un entorno de completo aislamiento.

title: Menina Casilda

title: Menina Casilda

title: Menina Casilda

character: Diego

original_title: Menina Casilda


title: The Nature of Mystery

overview: A queer fantasy about a woman who escapes to an inhospitable town south of the Argentine Atlantic coast in search of salvation. Loneliness and despair take her on an unusual journey towards her resurrection where an interdimensional portal opens where chronological time unfolds in multiple dimensions. This country legend is known as the Wild Woman myth. Or it could be the fantastic game of two non-binary girls.

title: The Nature of Mystery

original_title: La naturaleza del misterio


title: Aquellos días que también son estos

status: PostProduction

overview: A flm that focuses on the days leading up to December 10, 2019. Filmed in those days and edited this year, 2023.

title: Aquellos días que también son estos

original_title: Aquellos días que también son estos


title: Message in a Bottle

overview: A renowned sommelier finds a way to communicate with her past self in an attempt to correct the mistakes that have shaped her life. However, each message sent triggers unexpected consequences, altering not only her present but also the fates of those around her. What begins as an opportunity to make amends for the past becomes a race against time to prevent everything from spiraling out of control.

title: Mensaje en una botella

overview: Una sommelier descubre un método para enviarse mensajes al pasado y lo usa para corregir una mala decisión. Sin embargo, su presente cambia de forma inesperada, llevándola a una realidad aún peor. Al intentar enmendar el error, las consecuencias se vuelven catastróficas. Desesperada, recurre una y otra vez al mecanismo, atrapándose en un ciclo donde cada intento por arreglar su vida y la de quienes la rodean la aleja más de la realidad que anhela.

title: Message in a Bottle

title: Mensagem em uma Garrafa

overview: Denise é uma sommelier que descobre um método de enviar mensagens para o passado e usa-o para corrigir um erro. Ótima ideia... na teoria. Na prática, o presente foge do controle e cada tentativa de conserto piora tudo. Agora, presa num ciclo de caos, a sua vida parece mais um coquetel mal misturado do que um bom vinho. Será que ela vai escapar desta confusão antes de perder tudo?

title: Mensaje en una botella

title: Mensaje en una botella

overview: Een gerenommeerde sommelier vindt een manier om met haar vroegere zelf te communiceren in een poging de fouten te corrigeren die haar leven hebben gevormd. Elk verzonden bericht heeft echter onverwachte gevolgen, waardoor niet alleen haar heden verandert, maar ook het lot van de mensen om haar heen. Wat begint als een kans om het verleden goed te maken, wordt een race tegen de klok om te voorkomen dat alles uit de hand loopt.

title: 瓶中信

title: 瓶中信

character: Denise Conti

character: David Fuentes

character: Tomás Blanco

character: Leandro Beccar

character: Miguel Renard

character: Mateo Conti

character: Vivian

character: Él mismo

character: Alfredo

character: Mariel

character: Isabel

character: Laura

character: Ana

character: Thor

character: Richie

character: Cameo

character: Elena

character: Mucama

character: Borracho

character: Denise 3 años

character: Denise 7 años

character: Extra

job: Compositor

job: Visual Effects

original_title: Mensaje en una botella


title: Eme (o dos historias sobre [cómo] soltar)

overview: Two stories about different ways two people overcome loss; which may or may not be connected.

overview: Dos historias sobre distintas formas en que dos personas superan una pérdida; que pueden, o no estar conectadas.

character: Él

character: Ella

character: Voz Ella

job: Producer's Assistant

job: Original Music Composer

title: M

title: Eme


title: Morfing

overview: Exasperated and megalomaniac director Carlos Atanes, takes the charge of produce a pilot program for the television, but his interests walks on another way: he wants to leave the audiovisual world definitively, by the most drastic way: hang himself by the neck. Intrepid journalist Diana forces him to fight against his own ghosts. So, both of them live an exciting underground adventure in Barcelona cinema's drains, peopled by the most raved and bizarre characters: rude and wretched producers, revenger and freakish actresses, survival actors, hyper-violent technicians who goes in front of camera...

title: Morfing

character: Self

character: Diana

character: Actress 1

character: Actress 2

character: Actress 3

job: Music

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Editor

job: Line Producer

original_title: Morfing


title: Marina, Unplugged

title: Marina, Unplugged

overview: En un teatro vacío, un equipo de filmación asiste a los ensayos diarios de la líder de un partido político de extrema derecha, que prepara el discurso con el que se dirigirá a sus simpatizantes.

title: Marina, Unplugged

character: Marina

job: Director

job: Art Direction

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer

job: First Assistant Camera

job: Writer

job: Costume Design

original_title: Marina, Unplugged


title: LIFE (short film)

title: LIFE (short film)

overview: La historia de un niño el cual nos enseña que pequeñas cosas te pueden hacer feliz

character: Protagonista

character: Carlos

character: Alberto

character: carlos

job: Author

original_title: LIFE (short film)


title: Son, I Love Your Mouth

key: TEXgTejiQRU

name: Hijo, Amu Tu Buca | Official Trailer |  I love him, but why can't I kiss him?

overview: Can a father fall head over heels in love with his son?

title: Hijo, amo tu boca

overview: Hijo, Amo Tu Boca, inspirado en el relato del mismo nombre de David González. Padre e hijo que tienen la costumbre de besarse en la boca.

title: Son, I Love Your Mouth

title: 此情可吻爹

overview: 岡札羅與兒子艾力克斯在兩人世界裡相依為命，他們從不吝於向對方傳達愛意，但以外界的眼光來看，這項專屬於父子倆的「親密互動」合理嗎？

character: Gonzalo

character: Tía Emilia

job: Producer

job: Lighting Director

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: Hijo, amo tu boca


title: Knocking on Wood

overview: An elderly widowed Puerto Rican artisan suffers panic attacks caused by the idea of one day being reunited with his son.

title: Knocking on Wood

character: Don Capa Prieto

character: Younger Don Capa Prieto / Older Lucas

character: Younger Lucas

character: Edgar

character: Ana Teresa

character: Padre Félix

character: Family Member #3

job: Screenplay

job: Sound Director

job: Continuity

job: Gaffer

job: Grip

job: Assistant Director

job: Storyboard Artist

job: Publicist

job: Assistant Director of Photography

job: Catering

job: Schedule Coordinator

job: Writers' Assistant

job: BTS Photographer

job: Graphic Designer

job: BTS Footage

original_title: Tocando Madera

title: Touchons du Bois

title: Toccare Ferro

title: Kuwabara Kuwabara

country: JP

title: Auf Holz Klopfen

title: Bater na Madeira

country: BR

title: Afkloppen

country: NL


title: Sometimes I See You

overview: An encounter from night till morning.

title: Sometimes I See You

job: Director of Photography

job: Director

job: Editorial Consultant

job: Consulting Editor

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: A veces te veo


title: The Bubble

overview: Daniela travels with her husband and children to help her sick father who lives isolated in a ranch. An energy crisis breaks out and the whole country falls into a ferocious anarchy. Fleeing abroad seems to be the only way out, and Daniela is determined to escape - without imagining that an unsuspected deceit is hidden behind.

title: La burbuja

overview: Daniela y su familia viaja en ayuda de su padre enfermo (Roque) que vive aislado en una estancia. Mientras cuida de él, una crisis energética estalla sobre todo el país. Huir al exterior parece la única salvación posible, Roque se resiste.

title: The Bubble

character: Daniela

character: Jorge

character: Roque

character: Pantalón

character: Natalia

character: Médico

character: Juani

character: Ariel

job: Writer

job: Casting

job: Producer

job: Art Direction

job: Music

job: Production Manager

original_title: La burbuja


title: El casero

overview: Marcela and her brother Claudio travel to the old family home in Villa Carlos Paz, with a project to turn it into a boutique hotel. Marcela is a prestigious architect, who returns to the country after separating from her American husband. Claudio, actor and bohemian, seeks inspiration to write a work that will finally take him out of anonymity. While the brothers wait for the investors to arrive, they notice that in their absence, the old landlord Ramón - who raised them since they were children - has taken over the house and rents it out for different activities. From this crossroads, The Landlord delves into the ties, frustrations and the need to make peace with the past.

title: El casero

overview: Marcela y su hermano Claudio viajan a la antigua casa familiar en Villa Carlos Paz, con un proyecto para convertirla en hotel boutique. Marcela es una arquitecta prestigiosa, que retorna al pais tras separarse de su marido americano. Claudio, actor y bohemio, busca inspiración para escribir una obra que finalmente lo saque del anonimato. Mientras los hermanos esperan la llegada de los inversores, advierten que en su ausencia, el viejo casero Ramón -quien los crió desde niños- se ha apropiado de la casona y la alquila para distintas actividades. A partir de esta encrucijada, El casero profundiza sobre los vínculos, las frustraciones y la necesidad de hacer las paces con el pasado.

title: El casero

title: El casero

overview: Marcela y su hermano Claudio viajan a la antigua casa familiar en Villa Carlos Paz, con un proyecto para convertirla en hotel boutique. Marcela es una arquitecta prestigiosa, que retorna al país tras separarse de su marido americano. Claudio, actor y bohemio, busca inspiración para escribir una obra que finalmente lo saque del anonimato. Mientras los hermanos esperan la llegada de los inversores, allí se encuentran con Ramón, el viejo y querido casero que los conoce desde la infancia, instalado y usufructuando la casa. Mientras ellos debaten sobre cómo deshacerse de Ramón, él no tiene ninguna intención de dejar la casa, que también siente como su hogar.

character: Claudio

character: Marcela

job: Executive Producer

job: Sound

job: Producer's Assistant

original_title: El casero


title: Mein eigenes Bild / Mi imagen propia

overview: An attempt by the author to find herself in other organic forms other than her body. In a dream realm, your identity is constructed from spoken text, recorded as a voice message, and images of living beings on film. In this movie, she is anything but herself.

title: Mein eigenes Bild / Mi imagen propia

original_title: Mein eigenes Bild / Mi imagen propia


title: Con la luz de árboles cortas raíces por la tarde

overview: Records about the passing of foggy days in the cities; between the roar of the constructions and the bicycle rides that lead to places where the winter trees can be seen. As the sun goes down, the ocean is reflected in the rearview mirror.


title: Lágrimas de fuego

overview: After spending four years in a psychiatric clinic and with a strong phobia of fire, Laura is discharged. However, a perimeter fence prevents him from seeing his daughter Sofía, with whom he strongly wants to rebuild a bond. Laura will gain the tools and strength necessary to unravel her past, overcome her fears and try to recover her daughter.

title: Lágrimas de fuego

overview: Luego de pasar cuatro años internada en una clínica psiquiátrica y con una fuerte fobia al fuego, Laura es dada de alta. Sin embargo, una perimetral le impide ver a su hija Sofía, con quien desea fuertemente reconstruir un vínculo. Laura se nutrirá de las herramientas y la fortaleza necesaria para desentrañar su pasado, vencer sus miedos e intentar recuperar a su hija.

title: Lágrimas de fuego

character: Laura

character: Federico

character: Juana

character: Gabriela

character: Jazmin

character: Mario

character: Raquel

character: Inspectora Josefina Zapata

character: Dorotea

character: Luz

character: Ricardo

character: Directora Puyó

character: Maia

character: Dan

character: Malena

character: Micky

job: Assistant Director

job: Story

original_title: Lágrimas de fuego


title: Junio 25. Andréi Tarkovski, visita a su tumba

overview: Log of a trip to the cemetery where the grave of the Russian filmmaker and poet Andrei Tarkovsky lies.


title: Color Photograms on 35mm Vision Print Stock

overview: Silhouettes, colors and different shapes: experimental exercises carried out thanks to the support of MONO NO AWARE, Lauren Oliver and Steve Cossman


title: Sangre pura: Descartada

overview: The visual material belongs to the discards of the film Pura sangre that the Colombian director Luis Ospina made in 1982; The editing and sound were done by Fabián Otero and Juan Camilo Moreno.

title: Sangre pura: Descartada

original_title: Sangre pura: Descartada


title: An Invitation

overview: An audiovisual piece that is presented as a complex collage composed of altered and corrupted images using an audio editing program (Audacity). This juxtaposition focuses on evoking sequences in a language similar to those experienced through dreams.

title: An Invitation

original_title: An Invitation


title: Irremediable

status: Planned

title: Irremediable

overview: Carla quiere tener un hijo. En el camino de esa infructuosa búsqueda conoce a Amanda, una adolescente embarazada que no quiere ser madre. Como si el destino las hubiese unido en una extraña y absurda paradoja - Carla quiere algo pero no puede y Amanda tiene algo que no quiere - lejos de toda moral y obligadas por el sistema a quedar fuera de la ley, se verán envueltas en una tragedia que pondrá fin al deseo de ambas.

character: Carla

character: Pablo

original_title: Irremediable


title: Memorias fracturadas

overview: Created from abandoned or lost VHS home movies; Fractured memories is an audiovisual project dedicated to exploring the set of images that materialize the concept of memory in the individual, and how, like memories, these same images are altered, damaged, manipulated and permeated by time to the point of forming fragments. diffuse that make possible the subjectivization of memory in people.

title: Memorias fracturadas

original_title: Memorias fracturadas


title: Sunday Afternoon by the Detroit River

overview: Inspired by the work of Jonas Mekas and Agnès Varda, Sunday Afternoon by the Detroit River was born from the desire to capture the “Beautiful” in everyday life, represented, on this occasion, on a summer afternoon in the city of Detroit.

title: Sunday Afternoon by the Detroit River

original_title: Sunday Afternoon by the Detroit River


title: The Woman in the Line

overview: Andrea visits her incarcerated son for the first time. Initially eyed with suspicion by other women in line, she gradually gains their trust — and emerges as a powerful advocate for justice reform.

title: La mujer de la fila

overview: La vida de Andrea, una mujer de clase media, cambia drásticamente cuando su hijo de 18 años termina en la cárcel acusado falsamente de un delito menor que no cometió. Ahora deberá dedicar sus días a sacarlo de la cárcel. Para liberarlo, tiene que enfrentarse a la burocracia del sistema judicial y al abuso de los prisioneros, pero sobre todo a sus propios prejuicios, valores y creencias. Ella se dará cuenta de este poderoso cambio cuando no pueda evitar enamorarse de un preso.

title: The Woman in the Line

title: La mujer de la fila

overview: Andrea, una mujer de clase media, está atrapada en una pesadilla. Su hijo, Gustavo, es encarcelado injustamente. Para visitarlo tiene que hacer la fila afuera del penal, al igual que las demás mujeres, pero ella se siente muy diferente. Comienza a darse cuenta del difícil mundo que padecen los familiares de detenidos y, poco a poco, se va acercando a ellos, que la ayudan a enfrentar y sostenerse durante el tiempo que le lleva sacar a su hijo de la cárcel. Pero un giro inesperado obliga a Andrea a enfrentar el límite de su propio amor y fortaleza.

title: A Mulher da Fila

overview: Para libertar o filho preso, uma mãe enfrenta um sistema de justiça corrupto e encontra outras mulheres vivendo batalhas semelhantes. Baseado em uma história real.

title: La mujer de la fila

overview: Dráma valós események alapján Andrea Casamento életéből. Andrea, a középosztálybeli nő élete drasztikusan megváltozik, amikor 18 éves fia börtönben köt ki, mivel hamisan vádolják egy olyan vétség miatt, amelyet nem követett el. Annak kell szentelnie a napjait, hogy kiszabadítsa a fiút a börtönből, ehhez pedig szembe kell néznie az igazságszolgáltatási rendszer bürokráciájával, a rabok bántalmazásával, de mindenekelőtt saját előítéleteivel, értékeivel és meggyőződésével. Erre az erőteljes változásra akkor döbben rá, amikor nem tud nem beleszeretni egy elítéltbe.

title: 줄 서는 여인

overview: 평범한 삶을 살던 안드레아. 어느 날 아들이 부당한 누명으로 감옥에 갇히자, 그녀의 세상은 무너진다. 아들을 만나기 위해 매일 교도소 앞의 길고 냉혹한 줄에 서게 된 안드레아. 처음엔 절망뿐이었지만, 그곳에서 만난 다른 수감자 가족들과의 예상치 못한 연대는 그녀를 변화시킨다. 부패한 사법 시스템에 맞서 싸우는 어머니들의 치열한 투쟁이 시작되고, 안드레아는 나약한 중산층 주부에서 정의를 위한 가장 강인한 투사로 거듭난다. 사랑하는 이를 위한 간절한 기다림과, 세상을 바꾸는 용기 있는 연대. 이 이야기는 차가운 감옥 벽 너머, 희망을 잃지 않는 한 여인의 뜨거운 투쟁을 그립니다.

title: 排队的女人

title: Женщина в очереди

overview: Основано на реальных событиях из жизни Андреа Казаменто. Жизнь Андреа, женщины из среднего класса, резко меняется, когда ее 18-летний сын попадает в тюрьму по ложному обвинению в преступлении, которого он не совершал. Теперь она должна посвятить все свое время тому, чтобы освободить его из тюрьмы. Чтобы освободить его, ей приходится столкнуться с бюрократией судебной системы, жестоким обращением с заключенными, но прежде всего со своими собственными предрассудками, ценностями и убеждениями. Она осознает эту мощную перемену, когда не сможет удержаться от влюбленности в осужденного.

title: The Woman in the Line

overview: La vie d'Andrea, une femme de la classe moyenne, bascule lorsque son fils de 18 ans se retrouve en prison, accusé à tort d'un délit mineur qu'il n'a pas commis. Elle doit désormais se battre pour sa libération. Inspiré d'une histoire vraie.

title: La mujer de la fila

overview: Syn Andrei został uwięziony i musi go odwiedzić po raz pierwszy. Po przybyciu na miejsce spotyka inne „kobiety z kolejki”, które początkowo są do niej wrogo nastawione. Z czasem jednak te same kobiety dodadzą jej siły, której potrzebuje, by stawić czoła w walce.

character: Andrea Casamento

character: La Veintidós

character: Alejo

character: Gustavo

character: Coca

character: Matias

character: Martina

character: Alicia

character: Emilio

character: Yamila

character: Lautaro

character: Padre veintidós

character: Vanina

character: Mujer preso 1

character: Madre preso 2

character: Madre preso 3

character: Mujer colectivo

character: Mujer salón

character: Mujer ronda

character: Madre preso

character: Hijo Coca

character: Agente penitenciario garita

character: Agente penitenciario 3

character: Penitenciario 1

character: Penitenciario 2

character: Penitenciario 3

character: Penitenciario salón

character: Marisa

character: Clara

character: Guadalupe

character: Vendedora frazada

character: Bárbara

character: Arturo

character: Joven inmobiliaria

character: Recepcionista inmobiliaria

character: Carlos

character: Santillán

character: Pecho

character: Sebastián Montes

character: Ignacio Matildo Pérez

character: Fiscal

character: Juez

character: Despachante

character: Juez de instrucción

character: Hombre tribunales


title: Ventanas

overview: Tap the Super 8 reel itself to use it as a film camera using a pinhole device technique. With an aluminum plate over the window that allows 6 frames of film to be seen, and with a hand-slided shutter, light bathes the film through the holes. A search to capture another type of movement.

title: Ventanas

original_title: Ventanas


title: Sol

overview: First result of a series of films in which I focus on filming a 360° tour with the camera on its own axis. This time, portraying Plaza Sol in Madrid at two different times. Moving in one direction, I shoot three frames for each shot, leaving the next three frames unexposed. Weeks later, through the process of manually rewinding the reel, I take back the black frames and shoot them in the opposite direction. An attempt to create a tension between opposite directions, both of the camera and the filmed bodies.

title: Sol

original_title: Sol


title: Voodoo Woman

overview: Filmmaker Carolina Valencia documents her effort to become a witch doctor in the Santaria tradition as well as her struggles as a transgender person.

title: Voodoo Woman

original_title: Voodoo Woman


title: Muerte Clínica

title: Muerte Clínica

overview: ¿Qué pasa al morir? Un hombre fallece en un accidente doméstico, y mientras todos sus órganos se apagan, nos situamos en el momento en el que su cerebro está por apagarse, mientras nos habla acerca de los fenómenos que ocurren en el deceso.

character: Muerto

job: Director of Photography

original_title: Muerte Clínica


title: La invasión de los completos sin vienesa

overview: Un corto de Vittorio Farfán.

character: Gran gurú

character: Tarao

character: Toto

character: Hombre de negro

character: Cutra

character: Siper

character: Bosta

character: Indio

character: Mandolino

character: Cura

character: Vigoro

job: Special Effects

job: Director

title: Invasion of the sausage-less hot dogs


title: Mundos cósmicos

overview: Drugs won’t solve your problems, but they might help. At least that’s what Memo, a artist tortured by his own failure, thinks. About to turn 30, and in a troubled relationship with his girlfriend, Memo decides to try LSD for the first time in hopes that a psychedelic trip provides him with the answers he so desperately needs. Through the use of this hallucinogenic substance, Memo will access parts of his psyche previously unknown even to him. Come along for the ride.

title: Mundos cósmicos

title: Mundos cósmicos

title: Mundos cósmicos

overview: Memo es un artista fracasado que está a punto de llegar a los treinta. Como regalo de cumpleaños le pide a su novia Valeria que lo acompañe en su primera experiencia psicodélica con LSD, con lo que persigue obtener alguna solución a los asuntos que lo atormentan y salvar su desgastada relación. La noche del trip no resulta como planearon pero el viaje cósmico les tiene preparadas respuestas contundentes a preguntas que ni siquiera habían formulado.

job: Screenplay

original_title: Mundos cósmicos

title: Cosmic Worlds


title: The Dollmaker

overview: In a quiet village, charming young Tomás leads a simple life: caring for his mother, working at the video store and town clinic, and collecting dolls. As women begin disappearing, newly arrived Inspector Porter investigates.

title: Encantador

overview: Tomás es un chico encantador. Sin embargo, Tomás esconde en su casa unas muñecas con las que se relaciona de manera extraña, al igual que con su madre; una mujer sumamente dependiente de él. El orden del pueblo Palacios se ve alterado con la llegada del Inspector Porter, quien nota que hay algunos llamados reportando la desaparición de tres mujeres. El Inspector Porter a investigar la desaparición de estas tres mujeres.

title: The Dollmaker

title: Lalkarz

overview: W małym miasteczku detektyw bada sprawę zaginięcia kilku kobiet.

character: Tomás

character: Dr. Palacios / Encargado / Cura

character: Sánchez

character: Inspector Porter

character: Tina

character: Robert

character: Mamá

character: Silvita

character: Arturo

character: Marcos

job: Production Director

job: Editor

original_title: Encantador

title: The Dollmaker


title: The Leagues

overview: A musician decides to return to his hometown in the Pampas plains of Argentina to recover a guitar that belonged to his deceased mother, but in order to get it he will have to reconnect with his father, with whom he has been estranged for years.

title: Las leguas

overview: Palo es un músico que, motivado por la soledad y cierta frustración profesional, regresa a su pueblo natal en una zona rural, tras años de ausencia. Palo quiere sanar viejas heridas con su padre y con su pasado.

title: The Leagues

character: Palo

character: Luz

character: Figueroa

character: Julián

character: Don Miguel

character: Estela

character: Sandra

job: Writer

job: Costume Design

job: Dialogue Editor

original_title: Las leguas


title: Ruletka

overview: Several characters coincide in the game of Russian roulette, while they are playing, we will find out about their stories and their motivations for getting there.

title: Roleta

overview: roleta russa filme

title: Ruletka

overview: Varios personajes juegan a la ruleta rusa por dinero. Mientras juegan, nos enteraremos de sus motivaciones para estar ahí. Seis entran a jugar, solo uno puede ganar.

title: Ruletka

title: Ruletka

overview: Verschillende personages komen samen in het spel Russische roulette, en terwijl ze spelen, ontdekken we hun verhalen en hun motivaties om daar terecht te komen.

character: Christian

character: Oscar

character: Mari

character: Daniela

character: Mirta

character: Ali

character: Russian

character: Catrina

character: Henchman

character: Rosa

character: Manuel

character: Bear

job: Producer

job: Co-Producer

job: Art Direction

job: Makeup Effects

original_title: Ruletka

production_countries: AR VE


title: HA*ASH | Tour Mi Salida Contigo

overview: Latin pop duo Ha*Ash comes to Mexico City's Auditorio Nacional for a concert that gets us moving with the sounds of their latest album, Haashtag.

title: HA*ASH | Tour Mi Salida Contigo

job: Executive Producer

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Production Assistant

job: Camera Operator

original_title: HA*ASH | Tour Mi Salida Contigo


title: Tajo

title: Tajo

overview: Desde la casa y pasando por el río y sus árboles cortados, se hilan tristes y pesimistas reflexiones acerca de un hogar perdido. A través de técnicas mixtas, este sensible relato profundiza en las heridas de un ahora sin fe.

original_title: Tajo


title: Addenda

overview: If light and sound are waves that can be seen and heard, do they ever meet?

title: Addenda

overview: Si el sonido y la luz son ondas que se ven y escuchan, ¿en algún momento se encuentran?

title: Addenda

original_title: Addenda


title: A Letter Found Inside a Mentholatum Little Box

overview: Decomposed images stimulated by a furious anthem and embedded voices speculate from the ruins for a possible pixel degradation.

title: Carta encontrada dentro de una cajita de Mentholatum

overview: El pasado se marca en ruinas, fósiles y videos. El avance de las tecnologías para capturar la realidad ha creado una aleación aparentemente inescapable: la capacidad de estabilizar la materia en formas sin pérdida de detalle. No obstante, existen oportunidades de escapar que nos invitan a percibir el flujo del tiempo más allá de una mentalidad de crecimiento ilimitado. Construida a partir de un mapa de la Plaza de Armas de Santiago, cuyas ruinas cuestionan el mito de una fundación española, esta película es una reflexión fragmentada sobre la degradación del píxel, la corrupción de la cartografía de la realidad y la reivindicación de las ruinas.


title: Largavista

title: Largavista

overview: María, de 22 años, mira su pasado deprimido, revelando la relación que mantiene con su depresión. Así, durante sus turbulentas noches en vela, se presenta la historia del malaventurado Capitán Beachey y la existencia de su malévolo mellizo.

original_title: Largavista


title: Sinsuelo

title: Sinsuelo

overview: Marsia Alexander-Clarke es una videoartista nacida y criada en Valparaíso, Chile. Su vínculo con este país se ha difuminado con el paso de los años. “Sinsuelo” busca ser un retrato de ella y su obra, en su mismo lenguaje. Borroneando la autoría entre lxs dos, el cortometraje es el resultado del encuentro: conversaciones sobre el ejercicio artístico, la identidad y la abstracción.

original_title: Sinsuelo


title: The Loves of a Witch

overview: At night, in front of a small Caribbean house, a sign advertises a repair service for the husband. Inside, a witch and her apprentice try without success with the repairman on duty: an excessively pale man with a Chaplinesque mustache. When the witch decides to go to sleep, irritated by her failure, the apprentice tries to demonstrate her skills with the help of a necklace, an old record player, and some dance steps.

title: The Loves of a Witch

job: Director of Photography

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Graphic Designer

job: Colorist

job: Sound Designer

job: Sound Editor

original_title: Los Amores de una Bruja


title: ELAC DOLBY ATMOS Demonstration Disc Blu-Ray

overview: Justo a tiempo para la feria High End 2015 en Munich, el fabricante alemán de altavoces ELAC, el especialista en sonido estadounidense Dolby y el grupo de medios FMG se asociaron para crear programas y demostraciones de alta gama para el entretenimiento doméstico del futuro, que pondrá a disposición del comercio y los consumidores entretenimiento musical de alta resolución en la tercera dimensión. Mientras que hasta ahora el formato de audio Dolby Atmos® estaba reservado exclusivamente para un número limitado de películas, ELAC y sus socios están lanzando un amplio “ataque Dolby Atmos” contra los distribuidores especializados. Podrán ofrecer a los aficionados a la música multicanal equipos de sonido de alta gama con una calidad óptima en el punto de venta, ya en forma de un disco de demostración Dolby Atmos® producido exclusivamente para ELAC por los estudios prinzmedia, Future Digital Media y WLC Enterprises.