title: T-O: Triángulo de oro - 'La isla fantasma'

overview: The disappearance of a girl in high seas and the tragic death of her father make part of a puzzle that points to an island with a valuable solid golden triangle. The relatives of the victims and an unscrupulous group of mercenaries was embarking on a greedy search for triangle of gold in the middle of an island that no one has come alive. What do not know is that the island has deadly dangers that nobody has imagined.

title: Triángulo de oro

overview: Aventuras y desventuras en tierras caribeñas, donde un aventurero ira a una peligrosa isla que solo es visible desde cierto ángulo, pero que resulta invisible desde todos los demás ángulos.

character: Niña

character: Monstrico

job: Director

job: Makeup Effects

job: Sound Re-Recording Mixer

title: Triángulo de oro (La isla fantasma)


title: Sandino

type: Poster

status: Released

Sandino (1990) Trailer VHS

site: YouTube

type: Trailer

overview: Narrative of a period of life (1926 - 1934) of the Nicaraguan revolutionary leader Sandino, who was known as "The general of free men."

title: Sandino

title: Sandino

overview: Narracion de un periodo de la vida (1926 - 1934) del líder de la revolución nicaraguense Sandino, que fuera conocido en su tiempo como "El general de los hombres libres".

title: Sandino

title: Sandino

character: Tom Holte

type: Cast

character: Sandino

character: Capitain Hatfield

character: Teresa Villatoro

character: Blanca Arauz

character: Farabundo Martí

character: Somoza

character: Mrs. Hanna

character: Indigenous Girl

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Additional Dialogue

department: Crew

job: Screenplay

job: Costume Supervisor

department: Costume & Make-Up

original_title: Sandino

original_language: es

production_countries: CL CU IT MX NI GB


title: The Wild Children

name: Trailer Los Niños Salvajes - Los Niños Salvajes Trailer

overview: Alex,Gabi and Oki, three teenagers living in a big city, are completely unknown to their parents, to their teachers and for themselves. Their emotional isolation, led to the limit, will have unexpected and terrible consequences that will shake society.

title: The Wild Children

title: Los Niños Salvajes

overview: Álex, Gabi y Oki, tres adolescentes que viven en una gran ciudad, son unos perfectos desconocidos para sus padres, para sus profesores y para sí mismos. Su aislamiento emocional, llevado al límite, tendrá inesperadas y terribles consecuencias que sacudirán a la sociedad.

title: Юные дикари

overview: Алекс, Габи и Оки – три подростка, которым кажется, что весь мир настроен против них, что знакомые, родители, учителя отказываются понимать их, похоже, они и сами в себе запутались. Не веря в то, что кто-то может протянуть им руку помощи, они сами стараются разрешить свои проблемы. Но в обстановке постоянных упрёков и недопонимая со стороны близких, смогут ли они принять верное решение и не натворить глупостей, о которых будут жалеть всю жизнь?

title: Els nens salvatges

overview: L'Àlex, el Gabi i l'Oki, tres adolescents que viuen en una gran ciutat, són uns autèntics desconeguts tant per als seus pares i els seus professors com per a ells mateixos. El seu aïllament emocional, portat a l'extrem, tindrà conseqüències.

title: Диванета

overview: Всичко започва с едно безразсъдно бягство. Петима тинейджъри решават да избягат от център за превъзпитание на малолетни престъпници. За да вкусят свободата, те трябва да преминат хиляди километри пеша. По дългия път към дома те се препитават като обират къщи, забъркват се с наркотици и се влюбват. Пътуването им се превръща във въздействаща метафора за човешкия живот, в който куражът и търсенето на смисъла са водещите стимули да продължаваш напред, въпреки обстоятелствата.

title: Els Nens Salvatges

overview: Alex, Gabi en Oki, drie tieners die in een grote stad wonen, zijn echte vreemden voor zowel hun ouders als hun leraren en zichzelf. Hun emotionele isolatie, tot het uiterste, zal gevolgen hebben.

character: Oky

character: Àlex

character: Gabi

character: Júlia

character: Luis

character: Elisa

character: Àngel

character: Vicenç “El Bacterio”

character: Laura

character: Antonio

character: Judith

character: Rosa

character: Raquel

character: Fiscal Interrogadora

character: Psicóleg Interrogador

character: Lola

character: Jesús

character: Miquel

character: Jordi

character: Manel

character: Oriol

character: Professora de Flamenc

character: Georgi

character: Núria

character: Karina

character: Laia

character: Metge d’Urgències

character: Jocelyn

character: Dona Estació (as Inma Pérez)

character: Silvia

character: Carmen

character: Rafa

character: Sara

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Casting

department: Production

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

job: Producer

job: Executive Producer


title: Long Live the Bride and Groom

type: Backdrop

name: ¡Vivan los novios! (1970) Original Trailer [FHD]

overview: Leo Pozas, native from Burgos and high bank clerk, arrives to a town on the Costa Brava, with his mother to marry Loli. Unexpectedly, Leo's mother died. This may mean the suspension of the wedding, a year of mourning and, perhaps, another relief, so that Leo and Loli hide the corpse of the old betrothal until after the wedding...

title: Long Live the Bride and Groom

title: ¡Vivan los novios!

overview: Leo Pozas, natural de Burgos y alto empleado de banca, llega a un pueblo de la Costa Brava, acompañado de su madre, para casarse con Loli. Inesperadamente, la madre de Leo pasa a mejor vida. Esto puede significar la suspensión de la boda, un año de luto y, a lo mejor, otro de alivio, de manera que Leo y Loli ocultan el cadáver de la anciana hasta después de los esponsales.

title: ¡Vivan los novios!

title: 新娘和新郎

character: Leonardo Pozas

character: Loli

character: Pepito

character: Carlos

character: Cura

character: Vicente

character: Pedro Calonge

character: Doña Trinidad

character: Pintora irlandesa

character: Alemana rubia

character: Nadia

character: Manolo

character: Señor Fuentes

character: Guardia civil (uncredited)

job: Line Producer

job: Music

job: Assistant Makeup Artist

job: Key Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Assistant Director

job: Assistant Set Decoration

job: Property Master

job: Sound Engineer

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

title: ¡Vivan los novios!

title: Vivent les nouveaux mariés !


title: La marquesona

overview: "Marquesona" is the central figure of a flamenco picture made by a group of artists who go from town to town with their art. Rosa, "marquesona's" daughter meets a gentleman with money, Eduardo, with whom she escapes, abandoning her mother as his father did years ago. The "marquesona" decides to go ahead and give more impetus to her art and gets great successes again. Later, Eduardo Rosa and will see the theater where she works with the intention of seeking forgiveness.

title: La marquesona

title: La marquesona

overview: La "marquesona" es la figura principal de un cuadro flamenco que realiza un grupo de artistas que va de pueblo en pueblo con su arte. Rosa, la hija de la "marquesona", conoce a un señorito con dinero, Eduardo, con el que se fuga, abandonando así a su madre como hace años lo hiciera su padre. La "marquesona" decide salir adelante y otorgar más empuje a su arte y vuelve a cosechar grandes éxitos. Tiempo después, Rosa y Eduardo van a verla al teatro donde trabaja con la intención de solicitar su perdón.

character: Carmen 'la Marquesona'

character: Rosa

character: Julio Mendoza

character: Eduardo

character: Montesinos, guitarrista

character: Hacendado

character: Venus de azúcar

character: Machuca, rapsoda

character: Lolita

character: Don Álvaro

job: Director

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Writer

original_title: La marquesona


title: Hobby

title: Hobby

overview: Mediometraje que surge de la necesidad de vivir el lanzamiento de una nueva consola de vídeo-juegos en Japón y, de paso, conocer la historia de una compañía tan conocida pero hermética como es Nintendo. Como suele ocurrir, esos objetivos quedan en un segundo plano ante el desfile de personajes pintorescos y lugares imposibles que nos encontramos por el camino. La nostalgia, el choque de culturas, el frikismo... todo ello mezclado en una coctelera cuyo resultado es, eso, "Hobby".

title: Hobby

original_title: Hobby


title: El hombre de los muñecos

overview: A son of the Marquise of Seven Almenas is robbed by a crook and deposited in Melchor's house, who sells dolls in the street. The administrator of the Marquise discover the whereabouts of the child and goes to pick him up, but Melchior gives him one of his children, thinking that will ensure the future. Over the years, Melchior, widower, enters as a steward in the house of the marquise where the alleged 'marquis' live splendidly.

title: El hombre de los muñecos

title: El hombre de los muñecos

overview: Un hijo de la marquesa de Siete Almenas es robado por un maleante y depositado en casa de Melchor, que se dedica a la venta callejera de muñecos. El administrador de la marquesa descubre el paradero del niño y acude a recogerlo, pero Melchor le entrega a uno de sus hijos, pensando que así le aseguran el porvenir. Pasados los años, Melchor, ya viudo, entra como mayordomo en casa de la marquesa donde el supuesto 'marquesito' vive espléndidamente.

character: Melchor

character: Marquesa

character: Don Eduardo

character: Don Lorenzo

character: Dositeo

character: Agripina

character: José Luis

character: Cuca

character: Feliciana

character: Ramón

character: Doña Encarnación

character: Esposa de Pablito

character: Pablito

character: Pedro

character: Carterista

character: Cantante

job: Production Assistant

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Music

job: Adaptation

job: Set Decoration

job: Script Supervisor

job: Still Photographer

original_title: El hombre de los muñecos


title: Fabulous Trinity

overview: In a Wild West town, Miss Nora, a beautiful smuggler, meets Scott, a bounty hunter that goes to Mexico with her for work issues. While they are in Mexico, three smugglers arrested by the military are released by the girl, who used all her seduction skills to get what she wants. But the guerrilla leader realizes the trap and the three smugglers are considered fugitives pursued by the Mexican revolutionaries and by Scott, as the law has put a price on their heads.

title: Fabulous Trinity

title: Los fabulosos de Trinidad

overview: En un pueblo del salvaje oeste, la Srta. Nora, una bella contrabandista, conoce a Scott, un cazador de recompensas que la acompaña a México por asuntos de trabajo. Mientras, en México, tres contrabandistas arrestados por los militares son liberados gracias a la chica, que utilizará todas sus dotes de seducción para conseguir salirse con la suya. Pero el jefe de la guerrilla se da cuenta de la trampa y ahora los tres contrabandistas son considerados unos fugitivos perseguidos por los revolucionarios mexicanos y también por Scott, ya que la ley ha puesto precio a sus cabezas.

title: Whisky, Plattfüße und harte Fäuste

title: Atiradores Fabulosos

overview: Em uma cidade do Velho Oeste, Nora, uma bela contrabandista, conhece Scott, um caçador de recompensas que a acompanha ao México a negócios. Uma vez lá, a garota usa todas as suas habilidades de sedução para obter a libertação de três contrabandistas que haviam sido presos. Mas, quando o líder guerrilheiro percebe a armadilha, persegue os contrabandistas, e Scott também.

character: Scott

character: Nora Winters alias Vargas

character: Coronel Jiménez

character: Bud Wesley alias Prinzio Trinidad

character: Ray Wesley alias Panzio Trinidad

character: Charles Wesley alias Ponzio Trinidad

character: Guardia de Jiménez

character: Sr. Wells

character: Dueña de la posada

character: Secretario de Jiménez

character: Mulligan

character: Sheriff John

character: Black Jack

character: Pedrito

character: Fulgencio (uncredited)

character: Charles

job: Story

job: Property Master

job: Assistant Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Editor

job: Assistant Director

job: Focus Puller

title: Los fabulosos de San Agustín

title: Drei Plattfüße auf dem Weg zur Hölle


title: Larga noche de julio

overview: Tony wants to carry out a perfect robbery and get a lot of money during the celebration of the 24 Hours of Montjuic, a motorcycle race. To accomplish this, he counts with the complicity of Peter, a runner who wants to switch to professional level. Everything is carefully planned, but at the last moment a crime is committed and Peter is trapped in the house of the victim unable to get out as the gate has been locked. The only way to help Peter is that Tony gets a copy of the key that Carmen has, the girl who took care of the victim, before she returns home.

title: Larga noche de julio

title: Larga noche de julio

overview: Tony quiere aprovechar la celebración de las 24 Horas Motociclistas de Montjuïc para llevar a cabo un robo perfecto de que obtendrá mucho dinero. Para llevarlo a cabo cuenta con la complicidad de Pedro, un corredor que aspira a pasar al nivel profesional. Todo es planeado minuciosamente, pero en el último momento se comete un crimen y Pedro queda encerrado en la casa de la víctima sin poder salir al haber sido cerrado con llave el portal que da a la calle. La única posibilidad de ayudar a Pedro está en que Tony consiga una copia de la llave que lleva consigo Carmen, la joven que cuidaba a la víctima, antes de que ésta vuelva al domicilio.

character: Carmen - Prima política de Toni

character: Pedro

character: Toni

character: Madre de Toni

character: Paco

character: Padre de Toni

character: Mecánico

character: Ana

character: Vecino

character: Empleada de la taquilla

character: Juez de pista

character: Madre de Pedro

character: Médico

character: Vecina

character: Barman

character: Amiga de Pedro (uncredited)

job: Director

job: Camera Operator

job: Writer

job: Seamstress

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

original_title: Larga noche de julio


title: Dogtanian Special

overview: France, 17th century, under the reign of Louis XIII. Dogtanian is an impetuous and innocent peasant from Gascony, as well as a skilled swordsman, who travels to Paris with the purpose of making his dream come true: to join the Corps of Muskehounds of the Royal Guard. (Edited version of the 1981 animated television series Dogtanian and the Three Muskehounds.)

title: D’Artacán: el largometraje

overview: Francia, siglo XVII, bajo el reinado de Luis XIII. D'Artacán es un impetuoso e inocente campesino de Gascuña, amén de un habilidoso espadachín, que viaja a París con el propósito de hacer realidad su sueño: ingresar en el Cuerpo de Mosqueperros de la Guardia Real. (Versión editada de la serie de televisión animada de 1981 «D'Artacán y los tres mosqueperros»).

title: Dogtanian Special

title: D’Artacán: el largometraje

overview: Francia, XVII secolo, sotto il regno di Luigi XIII. D'Artacan è un impetuoso e innocente contadino di Guascogna, nonché un abile spadaccino, che si reca a Parigi con lo scopo di realizzare il suo sogno: entrare nel Corpo dei Moschettieri della Guardia Reale.

title: Les Trois Mousquetaires Le Téléfilm

overview: France, XVIIe siècle, sous le règne de Louis XIII. D'Artagnan est un paysan gascon impétueux et innocent, ainsi qu'un habile épéiste, qui se rend à Paris dans le but de réaliser son rêve : rejoindre le Corps des Mousquetaires de la Garde Royale.

title: Dartacão: O Filme

overview: França, século XVII, sob o reinado de Luís XIII. Dartacão é um camponês impetuoso e inocente de Gasconha, bem como um hábil espadachim, que viaja para Paris com o objectivo de tornar o seu sonho realidade: juntar-se ao Corpo de Moscãoteiros da Guarda Real.

character: Dogtanian (voice)

character: Juliet (voice)

character: Dogos (voice)

character: Pontos (voice)

character: Amis (voice)

character: King Louis XIII (voice)

character: Queen Anne of Austria (voice)

character: Cardinal Richelieu (voice)

character: Duke of Buckingham (voice)

character: M. de Treville (voice)

character: Pom (voice)

character: Milady (voice)

character: Count Rochefort (voice)

character: Widimer (voice)

character: Planchet (voice)

job: Editor

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Original Concept

job: Animation Director

department: Visual Effects

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Art Direction

job: Character Designer

job: Producer

job: Characters

title: Brakanjan en die Drie Musketiers


title: South Georgia

overview: On the Antarctic periphery,  bathed by the world's most violent waters, there is a lost island where southern nature is still intact, oblivious to man and its devastating impact. South Georgia is a world apart, a land swept by Antarctic winds known as the Furious 50 which require a constant struggle for survival.

title: South Georgia

title: Georgia del Sur: Vida bajo los furiosos cincuenta

overview: En la periferia antártica, bañada por las aguas más violentas del mundo, hay una isla perdida donde la naturaleza austral sigue intacta, ajena al hombre y su demoledor impacto. Georgia del Sur es un mundo aparte, una tierra barrida por los vientos antárticos conocidos como los Furiosos 50 que obligan a una permanente lucha por la supervivencia.

job: Director


title: The Kingdoms of the Himalayas

overview: Himalayan Kingdoms is a journey in search of the roots of Buddhism. A journey through the most mountainous region of the planet, among Nepal, China and India. It is the Kingdom of the inaccessible nature, where rivers like the Ganges or Indus are born, where people still retains their old customs and where it is still possible to find groups of nomads who drive their herds of yaks through fantastic scenarios situated at the foot of the ceiling of the world.

title: The Kingdoms of the Himalayas

title: Los reinos del Himalaya

overview: Los Reinos del Himalaya es un recorrido en busca de las raíces del Budismo. Un viaje a través de la región más montañosa del planeta, entre Nepal, China y La India. Es el Reino de la naturaleza inaccesible, donde nacen ríos como el Ganges o en Indo, donde la gente sigue conservando sus viejas costumbres y donde aún es posible encontrar grupos de nómadas que conducen sus manadas de yaks por fantásticos escenarios situados al pie del techo del mundo.

title: Himálajská království

overview: Vydáme se na cestu po himálajských královstvích, krajinou úchvatných scenérií, obývanou prostými lidmi, jejichž život se řídí potřebou být ve stálém spojení se záhrobím. Abychom poznali kulturu Tibeťanů, pronikneme do nepřístupných údolí Ladaku a navštívíme také útesy v nepálském Gándakí, kde Gurungové vybírají med holýma rukama.

title: Los reinos del Himalaya

overview: Himalaya Kingdoms is een reis op zoek naar de wortels van het boeddhisme. Een reis door het meest bergachtige gebied van de planeet, tussen Nepal, China en India. Het is het koninkrijk van de ontoegankelijke natuur, waar rivieren zoals de Ganges of de Indus ontspringen, waar mensen nog steeds hun oude gebruiken behouden en waar het nog steeds mogelijk is om groepen nomaden te vinden die hun kuddes yaks door fantastische scenario's drijven die zich aan de voet van het plafond van de wereld bevinden.

original_title: Los reinos del Himalaya


title: Trece entre mil

overview: The abject crimes of the terrorist gang ETA have marked the lives of many Spaniards; men, women and children who were silenced, harassed, persecuted, finally murdered. Thirteen stories, thirteen tragedies, just thirteen among thousands.

title: Trece entre mil

title: Trece entre mil

overview: Los abyectos crímenes de la banda terrorista ETA ha marcado la vida de muchos españoles; hombres, mujeres y niños que fueron silenciados, acosados, perseguidos, finalmente asesinados. Trece historias, trece tragedias, apenas trece entre miles.

original_title: Trece entre mil


title: Una cierta verdad

overview: For two years, García Roure followed five patients at the mental health unit from a hospital in Barcelona as they struggled with serious psychoses - like Javier who has had sound hallucinations and delirium for 20 years about all kinds of cosmic issues. This beautifully shot study shows how society copes with this kind of mental patients.

title: Una cierta verdad

title: Una cierta verdad

overview: Durante el periodo de casi dos años, las vidas de cinco personajes se entrecruzan en el entorno del servicio de salud mental de un Hospital. Los cinco han visto o verán severamente alteradas sus capacidades de comprender y percibir la realidad; perdiendo todo aquello que conforma su propia identidad. Siguiendo la estela de estas historias íntimas, la película nos muestra, a través de un viaje emocional, la búsqueda de un resquicio de luz en el enigmático universo de la esquizofrenia. Como en una novela de intriga, "Una cierta verdad", ópera prima de Abel García Roure (ayudante de dirección en "En construcción", "El cielo gira" y "La leyenda del tiempo", entre otras), revela la historia humana que se oculta detrás de todo proceso de trastorno mental.

title: Una certa veritat

overview:
Aquesta és la història de quatre personatges, quatre històries que emergeixen en un mateix context de passadissos, cel·les i sales d'espera, de rostres angoixats i mirades perdudes, de gestos absurds i enigmàtics en el context d'un gran complex hospitalari de salut mental en algun lloc de l'extraradi barceloní.
 El paisatge humà i l'activitat diària del gran centre hospitalari marcaran l'esdevenir cronològic del relat. Durant el període d'un any, amb les seves quatre estacions, les vides dels quatre personatges s'entrecreuaran en aquest mateix escenari per una causa idèntica: tots quatre, cadascun de manera diferent, pateixen psicosi.

job: Music

original_title: Una cierta verdad


title: Pocoyo & the Space Circus

overview: Join Pocoyo and his friends on a new fun-filled circus adventure! One day a group of curious aliens arrive in Pocoyo's world. Pocoyo soon realizes that these new friends are not just any aliens; in fact, they are circus aliens! Their new friends treat Pocoyo and the gang to a free day at the circus, where Pocoyo and his friends must work together to help save the show! Will they do it? Find out in Pocoyo & the Space Circus!

title: Pocoyo & the Space Circus

title: Pocoyó y El Circo Espacial

overview: En "Pocoyó y El Circo Espacial", el divertido mundo de Pocoyó se ve interrumpido por la repentina llegada de unos simpáticos extraterrestres. Pocoyó no tardará en descubrir que estos nuevos amigos, los Hermanos Marciano, son artistas de circo.

title: Pocoyo y el Circo Espacial

overview: Alieni acrobati si esibiscono davanti a tutti, ma quando alcuni extraterrestri arrabbiati li raggiungono, tocca a Pocoyo e ai suoi amici entrare in scena.

title: Pocoyo e o Circo Espacial

overview: Pronto para uma aventura especial com Pocoyo e seus amigos? Está na hora de ir ao circo! Magia, acrobacia, malabarismo e muito mais. Os alienígenas chegaram ao planeta de Pocoyo e precisam de ajuda. Pocoyo, Pato, Elly, Octopus, Valentina e Pajaroto começam a trabalhar. Mas isso não é tudo! Prepare-se para viver histórias engraçadas, dance, cante e aprenda com Pocoyo!

character: Narrator (Spanish)

character: Narrator (English)

job: Creator

original_title: Pocoyo y el Circo Espacial

title: El Show de Pocoyo: Circo Espacial

country: ES

title: Pocoyo & the Space Circus

country: GB

title: Pocoyo & the Space Circus

country: US

title: Pocoyo: Pocoyo's Circus


title: The Miller's Saucy Wife

overview: In a region of Andalusia, all the men lust after the miller's young wife.

title: The Miller's Saucy Wife

title: La pícara molinera

overview: El Corregidor de Arcos de la Frontera está locamente enamorado de la bella y pícara molinera. Y esto dará lugar a una serie de peripecias en las que el enamorado trata por todos los medios de conseguir los favores de la molinera.

character: Lucía Villanueva

character: Cristóbal Paterna

character: Pascual

character: Jacqueline

character: Alcalde

character: Campillo

character: Escribano

character: Capitán

character: Alcaldesa

character: Capitana

character: Escribana

character: Excelencia

character: Don Elías

character: Sargento 1º

character: Sargento 2º

character: Ana, la sirvienta

character: Vendedor de trajes

character: Cacharrero

character: Brigadier

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: La pícara molinera

title: Le moulin des amours

country: FR


title: Descendents

overview: In an undefined future, the earth has been destroyed by man, and the air polluted with a mysterious virus that turns humans into zombies. Only a few children are immune to the disease and have adapted to these extreme conditions and survived. Camille, a nine year old girl wanders through these desolate wastelands, protecting herself from zombies and the armed military forces that roam the land killing anyone who might be infected. However, the little girl will find other kids like her that share a recurring dream of: they all have visions of the ocean as their destiny. Together they will try to survive the journey to the ocean in search of an escape from the military who seem to be as determined on their destruction as on the zombies. Written by David Pollison/Solos Website

title: Descendents

title: Solos

overview: La película cuenta la historia de unos niños que sobreviven a un desastre apocalíptico...

title: Armageddon of the Living Dead

overview: In einer apokalyptischen Zukunft ist die überwiegende Anzahl der Menschen in eine Horde geifernder Zombies verwandelt worden. Der Planet ist verwüstet, das Wasser verseucht und die Luft verpestet. Einige Menschen scheinen jedoch gegen das Virus immun zu sein. Sie müssen sich gegen die Zombiehorden erwehren, um zu überleben. Auch die neunjährige Camille (Caroline Andrade) streift ziellos auf dem zerstörten Planeten umher und muss sich sowohl vor den Zombies als auch vor den Paramilitärs, die gnadenlos auf jeden schießen, der infiziert sein könnte, in Acht nehmen. Sie trifft sobald auf andere Kinder, die das gleiche Ziel wie sie haben: das Meer.

title: Descendents

overview: בעתיד לא ידוע, כדור הארץ מזוהם בווירוס מסתורי ההופך בני אדם לזומבים.

title: Solos

overview: A meghatározatlan jövőben a földet lepusztította az emberiség és a levegő egy rejtélyes vírussal szennyeződött, mely az embereket zombikká változtatta. Csak néhány gyermekben fejlődött ki az immunitás a fertőzéssel szemben és csak ezek alkalmazkodtak a szélsőséges körülményekhez és ezáltal túlélték a katasztrófát. Camille, a kilenc éves kislány magányosan kóborol a kietlen, kihalt tájon és menekül a zombik és a fegyveres katonák elől, akik ott portyáznak, hogy elpusztítsanak minden fertőzött egyént. Azonban a kislány ráakad pár hozzá hasonló gyerekre, akiknek szintén egy hasonló visszatérő álmuk van, ami szerint mindegyikük végzete az óceán. Együtt próbálják meg túlélni az óceánhoz vezető utat és megmenekülni a katonaság elől, akik ugyanúgy el akarják pusztítani őket, mint a zombikat.

title: Os Descendentes

overview: Uma menina de 10 anos acorda sozinha num cenário pós-apocalíptico. Ela vagueia pela Terra contaminada, procurando comida e sobreviventes. Aos poucos se apercebe que está testemunhando uma guerra violenta, onde as pessoas estão sendo sumariamente executadas, e os únicos sobreviventes são pessoas infectadas com um vírus misterioso e transformadas em zumbis.

title: 칠드런 오브 좀비

title: Solos

overview: In een apocalyptische toekomst is de overgrote meerderheid van de mensheid getransformeerd in een horde kwijlende zombies. De planeet is verwoest, het water is verontreinigd en de lucht vervuild. Sommige mensen lijken echter immuun te zijn voor het virus. Ze moeten de hordes zombies verslaan om te overleven. De negenjarige Camille (Caroline Andrade) dwaalt doelloos over de verwoeste planeet en weert zowel de zombies als de paramilitairen af, die genadeloos iedereen neerschieten die mogelijk besmet is. Al snel ontmoet ze andere kinderen die haar doel delen: de zee.

character: Camille

character: Camille's Mom

character: 6 Year Old Boy

character: Police Chief

character: Hospital Guard 1

character: Hospital Zombie 2 / Police Officer

character: Hospital People

character: Train Military

character: Forest Military 1

character: Forest Military 2

character: House Military

character: Train Zombie / Forest Corpse 2

character: Forest Zombie

character: Forest Corpse 3

character: Weather Girl

character: American News Report / Doctor 2

character: Econews Reporter

character: TV Journalist

job: Writer

job: Second Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Costume Designer

job: Continuity

original_title: Solos

title: Zombie Crisis

country: DE


title: White Elephant

type: Logo

name: Elefante Blanco (2012) Official Trailer- English Friendly

overview: While working alongside his long-time friend and colleague in building a hospital for the residents of a Buenos Aries shantytown, a troubled priest finds solace in a young, atheist social worker.

title: White Elephant

title: Elefante blanco

overview: Gerónimo es un hombre de 45 años devastado por un suceso trágico. Su amigo Julián intenta sacarlo a flote animándolo a participar en el proyecto de un poblado marginal de los alrededores de Buenos Aires. Los dos son sacerdotes católicos que decidieron dedicar su vida a los más pobres: Gerónimo en el Tercer Mundo y Julián en Argentina. Mientras trabajan en Villa Virgen, Gerónimo empieza a cuestionarse si la Iglesia es la institución adecuada para proteger a los más débiles. Julián, por su parte, decide que el mejor camino para cambiar las condiciones de vida de los necesitados es la política. El contrapunto lo representa Luciana, una abogada atea, que tiene una perspectiva distinta sobre las reformas sociales.

title: Elefante Branco

overview: O padre Julián (Ricardo Darín) e o padre Nicolás (Jérémie Renier) trabalham ajudando os menos favorecidos na favela de Villa Virgen, periferia de Buenos Aires. O local é um antro de violência e miséria. A polícia corrupta e os próprios sacerdotes da Igreja nada fazem para mudar essa realidade e os dois clérigos terão de por suas próprias vidas em risco para continuar do lado dos mais pobres.

title: Elefante blanco

overview: Le "bidonville de la Vierge" dans la banlieue de Buenos Aires. Julian et Nicolas, deux prêtres et amis de longue date, œuvrent pour aider la population. Julian se sert de ses relations politiques pour superviser la construction d'un hôpital. Nicolas le rejoint après l'échec d'un projet qu'il menait dans la jungle, où des forces paramilitaires ont assassiné les habitants. Profondément choqué, il trouve un peu de réconfort auprès de Luciana, une jeune assistante sociale, athée et séduisante. Alors que la foi de Nicolas s'ébranle, les tensions et la violence entre les cartels dans le bidonville augmentent. Quand le ministère ordonne l'arrêt des travaux pour l'hôpital, c'est l'étincelle qui met le feu aux poudres

title: Die verborgene Stadt

overview: Elefante blanco ist ein argentinisches Drama, angesiedelt in Buenos Aires, über zwei Priester die sich der Armen der Millionenstadt annehmen und dabei eine sprichwörtliche Reise in die Unterwelt unternehmen, jeder auf seine Weise auf die Gewalt und Korruption in den Slums reagierend.

title: Белый слон

overview: Действие фильма разворачивается в трущобах Буэнос-Айреса. Два католических священника Хулиан и Николас помогают местным жителям. Хулиан использует свои связи в мире политики, чтобы добиться строительства больницы. К нему присоединяется Николас, ставший свидетелем бойни, учиненной военизированными формированиями в джунглях. Тем временем в трущобах разгорается война между конкурирующими наркокартелями. И когда власти замораживают строительство больницы, это становится последней каплей.

title: הפיל הלבן

overview: דרמה של פבלו טראפרו המעולה, שחובר שוב לכוכב סרטו הקודם (Carancho) ריקרדו דארין (תשע מלכות). סיפור על חברות ואמונה בין שני כמרים, על רקע עליית פעילות הפשע של הקארטלים בסלאמס של בואנוס איירס. חוליאן נעזר בקשריו הפוליטיים כדי לסייע בהקמת בית חולים מקומי. מצטרף אליו חברו ניקולאס (מגולם ע"י השחקן הבלגי ג'רמי רנייה מ"ברוז'" ו"הילד עם האופניים"), שזה עתה חזר מפעילות צדקה ביערות, שעלתה על שרטון עם כניסתה של כנופיית גרילה לזירה. כשלחייהם נכנסת עובדת סוציאלית נאה, ג'רמי מתחיל לאבד את אמונתו באל.

title: Elefante Branco

overview: O padre Julián e o padre Nicolás trabalham ajudando os menos favorecidos na favela de Villa Virgen, periferia de Buenos Aires. O local é um antro de violência e miséria. A polícia corrupta e os próprios sacerdotes da Igreja nada fazem para mudar essa realidade e os dois clérigos terão que por suas próprias vidas em risco para continuar do lado dos mais pobres.

title: Белият слон

overview: Хулиан и Никола се трудят неуморно, за да помагат на хората, живеещи в бедно предградие на Буенос Айрес. Тяхната мечта е да довършат строежа на болница, изоставена преди години. Единствената им опора е Лусиана, млада и непокорна служителка в социалните служби.

title: Blanka Elefanto

title: 白象

overview: 在与他的老朋友和同事一起为布宜诺斯艾利斯棚户区的居民建造医院时，一位陷入困境的牧师在一位年轻的无神论社会工作者身上找到了安慰。

title: Λευκός Ελέφαντας

overview: Ο Τζούλιαν και ο Νίκολας, δύο ιερείς που εργάζονται στη “Villa Virgin”, μια παραγκούπολη στις φτωχογειτονιές του Μπουένος Άιρες, προσπαθούν σκληρά να βοηθήσουν τους ντόπιους. Ο Τζούλιαν χρησιμοποιεί τις πολιτικές του διασυνδέσεις για να προχωρήσει η κατασκευή του νοσοκομείου. Ο Νίκολας αποφασίζει να τον ακολουθήσει, λίγο αφού έγινε μάρτυρας της δολοφονίας των ανθρώπων της κοινότητας που ζούσε, από παραστρατιωτικές δυνάμεις. Βαθιά προβληματισμένος, βρίσκει καταφύγιο στην αγκαλιά της Λουτσιάνα, μιας νέας άθεης κοινωνικής λειτουργού. Καθώς η πίστη του αποδυναμώνεται, η βία στα καρτέλ κλιμακώνεται.  Όταν σταματούν και οι εργασίες στο νοσοκομείο με υπουργική απόφαση, το ξέσπασμα είναι αναπόφευκτο.

title: Білий слон

title: 화이트 엘리펀트

overview: 동료 사제이자 친구인 줄리안과 니콜라스는 부에노스아이레스 빈민가에 병원을 짓는 프로젝트를 완성하기 위해 함께 합니다

title: Elefante blanco

overview: Narra la historia de amistad de dos curas, Julián y Nicolás, que tras sobrevivir a un intento de asesinato por parte del ejército durante su trabajo en Centroamérica, se asientan en una barriada de Buenos Aires para desarrollar su apostolado y labor social. Allí conocen a Luciana, con quien lucharán codo con codo contra la corrupción, un mal endémico de la zona. Su trabajo los enfrentará con la jerarquía eclesiástica y con el poder gubernamental y policial. A pesar de todo, seguirán arriesgando sus vidas para mantener su compromiso y su lealtad con los vecinos del barrio.

title: 白象

overview: 在與他的老朋友和同事一起為布宜諾斯艾利斯棚戶區的居民建造醫院時，一位陷入困境的牧師在一位年輕的無神論社會工作者身上找到了安慰。

character: Julián

character: Nicolás

character: Luciana

character: Monito

character: Lisandro

character: Cruz

character: Obispo

character: Sandoval

character: Tati

character: Carmelita

character: Danilo

character: Rosa

character: Chato

character: Capataz

character: Domingo

character: Altamirano

character: Raquel

character: Astudillo

character: Pato

character: Cura Pastoral 1

character: Cura Pastoral 2

character: Cura Pastoral 3

character: Cura Pastoral 4

character: Cura Pastoral 5

character: Cura Pastoral 6

character: Sacerdote 1

character: Sacerdote 2

character: Funcionario 1

character: Funcionario 2

character: Viuda de Cruz

character: Llorona Velorio

character: Maestra

character: Hija Raquel

character: Guardia Carmelita

character: Militante

character: Manifestante 1

character: Manifestante 2

character: Joven Tiroteo 1

character: Joven Tiroteo 2

character: Geof Policía 1

character: Geof Policía 2

character: Geof Policía 3

character: Geof Policía 4

character: Geof Policía 5

character: Geof Policía 6

character: Vecina Pasillos 1

character: Vecino Tramite

title: 白象：无法之城

title: Villa

title: Eléphant blanc : où est Dieu dans les bidonvilles ?

title: Eléphant blanc


title: No

Pablo Larraín and Antonia Zegers on No

type: Featurette

overview: In 1988, Chilean military dictator Augusto Pinochet, due to international pressure, is forced to call a plebiscite on his presidency. The country will vote ‘Yes’ or ‘No’ to Pinochet extending his rule for another eight years. Opposition leaders for the ‘No’ vote persuade a brash young advertising executive, René Saavedra, to spearhead their campaign. Against all odds, with scant resources and while under scrutiny by the despot’s minions, Saavedra and his team devise an audacious plan to win the election and set Chile free.

title: No

title: 智利说不

overview: 1988年，智利军事独裁者奥古斯托·皮诺切特迫于国际压力，被迫就自己的总统任期举行全民公投。国家将投票决定是否支持皮诺切特再执政八年。“No”阵营的反对派领袖说服了一位鲁莽的年轻广告主管雷内·萨维德拉来领导他们的竞选活动。在资源匮乏且时刻处于独裁者爪牙监视之下，萨维德拉和他的团队策划了一个大胆的计划，以期赢得选举，解放智利。[索尼影业经典]

title: No

overview: García Bernal interpreta a un ejecutivo de publicidad que diseña una campaña brillante y optimista para poner fin a la dictadura militar en Chile y derrocar a Augusto Pinochet. Comedia negra sobre el plebiscito de 1988 y específicamente sobre la campaña del "No".

title: No

title: No

overview: Chili, 1988. Lorsque le dictateur chilien Augusto Pinochet, face à la pression internationale, consent à organiser un référendum sur sa présidence, les dirigeants de l’opposition persuadent un jeune et brillant publicitaire, René Saavedra, de concevoir leur campagne. Avec peu de moyens, mais des méthodes innovantes, Saavedra et son équipe construisent un plan audacieux pour libérer le pays de l’oppression, malgré la surveillance constante des hommes de Pinochet.

title: Нет

overview: «Нет» — это один из двух вариантов ответа на вопрос «Должен ли Аугусто Пиночет остаться у власти?». Уверенный в поддержке большинства населения, диктатор назначает дату референдума на 5 октября 1988 года. Но международное давление вынуждает отдать хотя бы какое-то эфирное время оппозиции. 15 минут ночного эфира — за это время сразу нескольким политическим партиям нужно консолидированно объяснить населению, почему нужно проголосовать против. Для этого они приглашают Рене Савейду — успешного рекламщика, много времени прожившего за границей и понимающего современные рекламные технологии.

title: No - I giorni dell'arcobaleno

overview: In Cile, nel 1988, il dittatore Augusto Pinochet indice un referendum popolare nel rispetto delle regole transitorie della Costituzione del 1980. Alla gente viene chiesto di esprimere il proprio parere sulla possibilità di far durare il suo potere fino al 1997. Durante la campagna elettorale che ne consegue, il movimento del "No" prende a poco a poco il sopravvento grazie alle intuizioni di René Saavedra (Gael García Bernal), un giovane e brillante pubblicitario il cui obiettivo principale è il porre fine al clima di violenza e terrore che da 15 anni opprime il Paese.

title: No

overview: Wanneer de Chileense militaire dictator Augusto Pinochet, onder internationale druk, oproept tot een referendum over zijn presidentschap van 1988, haalt de oppositie de jonge onbezonnen reclameman Rene Saavedra over om als speerpunt te dienen voor hun campagne. Met weinig middelen en onder constante controle van bewakers, bedenken Saavedra en zijn team een gedurfd plan om de verkiezingen te winnen en hun land te redden van de onderdrukking.

title: NO!

overview: Chile, 1988. Diktator Pinochet lässt eine Volksabstimmung über die Fortführung seiner Präsidentschaft durchführen. Alle Prognosen sagen den Sieg Pinochets voraus, der Staat und Medien mit eiserner Hand kontrolliert. In dieser fast aussichtslosen Situation engagieren die Führer der Opposition den brillanten jungen Werbefachmann René Saavedra, obwohl der bisher mehr mit Erfrischungsgetränken als mit Politik zu tun hatte. Unter der ständigen Überwachung des Regimes, mit äußerst knappen Ressourcen und einigem Gegenwind aus den eigenen Reihen entwerfen René und sein Team aus dem Zauberkasten der Werbewelt eine knallig-bunte ¡NO!-Kampagne. Erst nach und nach wird René bewusst, mit wem er sich angelegt hat.

title: Não

overview: Em 1988, devido à pressão internacional, o ditador militar chileno Augusto Pinochet foi forçado a convocar um referendo sobre a sua presidência. O país votaria sim ou não sobre se Pinochet deveria ou não governar por mais oito anos. Os líderes da oposição, juntos pelo não, persuadiram um jovem e impertinente publicitário, René Saavedra, a liderar a sua campanha. Contra todas as expectativas, com escassos recursos e sob o escrutínio dos esbirros do déspota, Saavedra e a sua equipa criaram um plano audacioso para ganhar a eleição e libertar o Chile.

title: Hayır

overview: 1988'de gerçekleştirilen Şili referandumundan yola çıkan film, parlak fikirli, genç bir reklam uzmanını baş role taşıyor. Diktatör Augusto Pinochet'i baskılarla ülkeyi referandum oylamasına götürmüştür. Muhalefet kanadı ise bu fırsatı kullanıp onu alaşağı etmek için, René Saavedra'nın yönettiği, "Hayır" odaklı ciddi bir reklam kampanyası başlatır. Bu kampanya, Augusto Pinochet'in sonunu getirecek ve tarihin yönünü değiştirecek midir?

title: לא

overview: הרודן הצבאי בצ'ילה, אוגוסטו פינושה קורא למשאל עם בשנת 1988 כדי להחליט על מנהיגותו הנצחית, מנהיג האופוזיציה צעיר ונועז, רנה סאבדרה עומד בראש מסע התעמולה כנגד. עם משאבים מוגבלים ותחת פיקוח מתמיד מצד המשטרה החשאית של העריץ, סאבדרה וצוותו הוגים תכנית נועזת כדי לזכות בבחירות ולשחרר את ארצם מדיכוי.

title: No

overview: Όταν το 1988 ο δικτάτορας της Χιλής Πινοσέτ προκηρύσσει δημοψήφισμα για την παραμονή του στην εξουσία, η αντιπολίτευση προσλαμβάνει έναν ανερχόμενο διαφημιστή για να εκπονήσει την προεκλογική της καμπάνια.

title: No

overview: No Chile de 1988, o governo ditatorial convoca um plebiscito para perguntar se a população apoia os militares. Um publicitário, então, fica responsável pela Campanha do Não, com ideias ousadas para convencer o povo a acabar com o regime militar.

title: No

overview: I 1988 tvinger et massivt internationalt pres den chilenske militærdiktator Augusto Pinochet til at afholde folkeafstemning om sit formandskab. Oppositionens ledere overtaler en smart ung reklamemand til at stå i spidsen for kampagnen, der skal få det chilenske folk til at stemme NEJ!

title: Не

overview: Военният диктатор Аугусто Пиночет решава да свика референдум, за да убеди противниците си в пълната подкрепа, която народът му оказва. Опозиционните лидери издигат кандидатурата на младия Рене Сааведра /Гаел Гарсия Бернал/. С ограничени средства и под зоркото око на деспотичните управляващи, опозицията ще се опита да спечели изборите с показателна рекламна кампания, благодарение на която да освободи държавата. Един паметен период в историята на Чили. Номинация за "Оскар" за най-добър чуждоезичен филм.

title: Ні

overview: «Ні» — це один з двох варіантів відповіді на запитання «Чи повинен Аугусто Піночет залишитися при владі?». Упевнений у підтримці більшості населення, диктатор призначає дату референдуму на 5 жовтня 1988 року. Але міжнародний тиск змушує віддати хоча б якийсь ефірний час опозиції. 15 хвилин нічного ефіру — за цей час відразу декільком політичним партіям треба консолідовано пояснити населенню, чому потрібно проголосувати проти. Для цього вони запрошують Рене Савейду — успішного рекламщика, який багато часу прожив за кордоном і розуміє сучасні рекламні технології.

title: No

overview: En 1988, la presión aumenta en contra del dictador chileno Augusto Pinochet, obligándolo a realizar un referéndum por su presidencia. El país votará si Pinochet continua durante ocho años más en el poder. Los líderes del movimiento del "NO" reclutan a René Saavedra, un joven publicista, para difundir su campaña. Con pocos recursos y el constante escrutinio de la gente del dictador, Saavedra y su equipo idean un plan para ganar la elección.

title: Nie

overview: Gdy chilijski dyktator ogłasza w 1988 roku referendum, mające potwierdzić jego mandat do sprawowania władzy, liderzy opozycji wynajmują speca od reklamy, by stanął na czele ich kampanii wyborczej. Przy ograniczonych środkach i pod stałą obserwacją władz, jego ekipa obmyśla plan, który ma uwolnić kraj spod opresji.

title: 向政府説不

overview: 人民革命，廣告救國！八十年代，智利經歷了十五年的軍方獨裁統治，終於在 1988 年舉行公投，人民要投「Yes」或「No」決定未來八年是否繼續被獨裁者皮諾切特強勢統治，還是由反對黨候選人取而代之。面對橫蠻政權和政治冷感的民眾，反對黨領袖請來年輕廣告人拉利 (加爾卡西亞般奴 飾)，製作一系列廣告和宣傳策略來推動革命，傳達反抗信念，以彩虹旗幟喚醒沉默群眾，呼喚人民向政府説不，還我真正民主自由！但與此同時，拉利任職的廣告公司的老闆，卻在全力推行保皇運動……雙方以一聯串電視廣告攻勢，爭取人民支持，用創意和想像力打仗！究竟是「Yes」的官方洗腦有效，還是「No」的自由革命得勝？

title: Ne!

title: 노

overview: 1988년 칠레. 피노체트 군부 독재를 8년 더 허용할 것인가의 국민투표를 둘러싸고 ‘찬성’과 ‘반대’ 양측이 대립한 가운데 광고회사에서 일하는 르네가 ‘반대’측에 가담해 TV캠페인을 제작하는 과정을 그리고 있다.

title: No

title: ไม่เลือกเผด็จการ

overview: ในปี 1988 ออกุสโต ปิโนเชต์ ผู้นำเผด็จการทหารของชิลี ถูกกดดันจากนานาชาติให้ทำประชามติว่าเขาควรจะอยู่ในตำแหน่งประธานาธิบดีอีกต่อไปไหม ทั้งประเทศจะทำลงคะแนน ‘ใช่’ หรือ ‘ไม่’ ว่าปิโนเชต์จะได้ทำการปกครองออกไปอีกแปดปีหรือไม่ ผู้นำฝ่ายค้านของ ‘ไม่’ ได้ชักชวน ซาเวดรา (กาเอล การ์เซีย เบอร์นัล) ผู้บริหารโฆษณาหนุ่มมาเป็นหัวหอกในการรณรงค์ของพวกเขา ด้วยทรัพยากรที่มีอยู่น้อยนิดและอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดยสมุนของเผด็จการ ซาเวดราและทีมของเขาจึงคิดแผนการที่กล้าหาญเพื่อชนะการเลือกตั้งและปลดปล่อยชิลีให้เป็นอิสระ

title: No

overview: Chile, 1988. Diktatorn Pinochet – en brutal CIA-plant – kräver åtta år till vid makten. Spelet är riggat, men motståndet stavas reklam. På 15 minuter TV-tid per natt ska ett gäng kreatörer sälja in demokrati med ren optimism. De har en månad på sig att fälla tyrannen som USA satte på tronen – om de ens vågar vinna.

character: René Saaverdra

character: Lucho Guzmán

character: Fernando

character: Urrutia

character: Verónica

character: Minister Fernández

character: Carlos

character: Ricardo

character: Alberto Arancibia

character: Sandra

character: Carmen

character: Marcelo

character: Militar

character: Fran

character: Client

character: Campaign Director

character: Sociologist

character: Revolutionary Young Woman

character: 'Sí' Campaign Publicist

character: Choreographer

character: 'No' Campaign Young Participant

character: Self (archive footage)

character: Businessman

character: Cameraman

character: 'No' Campaign Participant

character: Politician

character: CNTV Censor

title: No: I Giorni dell'Arcobaleno

title: No!

title: Stem nei

title: No


title: La paz empieza nunca

overview: Inspired by the classic novel by journalist and writer Emilio Romero. Shortly before the outbreak of the Spanish Civil War (1936-1939), a group of Phalangist friends, who dream of a revolution to transform Spain, are dedicated to spreading their ideas among the population. As war begins, one of them, Lopez, is about to be shot, but is saved by a Republican. Then he joins the national side. After the war, an old comrade encourages him to involve in an operation to destroy the maquis of Asturias. Although he is married and has children, he accepts the proposal, infiltrates among the guerrillas and convinces them that he will provide weapons to continue fighting.

title: La paz empieza nunca

title: La paz empieza nunca

overview: Inspirada en la obra homónima del periodista y escritor Emilio Romero. Muy poco antes de estallar la guerra Civil Española (1936-1939), un grupo de amigos falangistas, que sueñan con una revolución que transforme España, se dedican a difundir sus ideas entre la población. En cuanto comienza la guerra, uno de ellos, López ((Marsillach), está a punto de morir fusilado, pero se salva gracias a un republicano. A continuación se une al bando nacional. Al terminar la contienda, un viejo camarada lo anima a intervenir en una operación para acabar con los maquis de Asturias. Aunque ya está casado y tiene hijos, acepta la propuesta; se infiltra entre los guerrilleros y los convence de que les proporcionará armas para seguir luchando.

character: López

character: Paula

character: Pura

character: Dóriga

character: Carmina

character: Pedro

character: Mencia

character: Jorge

character: Karazo

character: Fortunato

character: Concha

character: Aliado

character: Sargento

character: Micael

character: Fernando

character: Sacerdote

character: Jefe del partido

character: Mirín

character: Narrador (uncredited)

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

job: Set Decoration

job: Assistant Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Settings

job: Assistant Set Decoration


title: Alias El rata

overview: Laredo is a criminal, specialist in opening safes. Childhood friend of the police commander, he carries with him an uneasy relationship that is further complicated because both are in love with the same young singer. After an elaborate and audacious coup in which he steals a million dollars, Laredo is rejected by his beloved. In his flight he arrives to a small town where by a stroke of fate is mistaken for a teacher. Laredo finds there a young teacher who will take possession of his heart, and will get  his life straight.

title: Alias El rata

title: Alias El rata

overview: Laredo es un delincuente, especialista en la apertura de cajas fuertes. Amigo desde la infancia del comandante de policía, lleva con éste una relación difícil que complica más la pretensión compartida de una joven cantante. Tras dar un elaborado y audaz golpe en el que se apropia de un millón de pesos se ve rechazado por su amada.  En su huida topa con un pequeño pueblo donde por un golpe del destino es confundido con un maestro. Allí Laredo encontrará a una joven maestra que se adueñará de su corazón y logrará que enderece su vida.

title: Alias El rata

overview: El ladrón de bancos conocido como El Rata huye con su botín y se esconde en el pueblo de Salsipuedes con una identidad falsa. Allá empieza una nueva vida, pero las autoridades siguen persiguiéndolo.

character: Timo

character: Leonor

job: Director

original_title: Alias El rata

title: Alias El Rata


title: Joselito vagabundo

overview: Rene, a street urchin, is coerced by the head of a gang of thieves, Frank, who wants to force him to remain in their organization. One day, Rene meets Anita, a young aristocrat to whom Frank attempted to rob. And because she feels sympathy for him, the boy will have the opportunity to change his life and leave the country to make a deal with a rich heir, Fernando de Ponce, which proposes Rene to supplant him before his old aunt, who does not know him.

title: Joselito vagabundo

title: El falso heredero

overview: René, un golfillo callejero, es coaccionado con la amenaza del reformatorio por el jefe de una pandilla de ladrones, Frank, que quiere obligar al muchacho a permanecer en su organización. Un buen día, René conoce a Anita, una joven aristócrata a quien Frank intentó robar. Y gracias a la simpatía que ésta siente por él, tendrá la oportunidad de cambiar su vida y marcharse del país al hacer un trato con un rico heredero, Fernando de Ponce, que le propone suplantarle ante su anciana tía, a quien no conoce.

title: Le Gamin de Porto Rico

overview: Joselito est un enfant de la rue.  Frank, chef d'une bande de délinquants, veut l'enrôler de force dans son organisation. Mais Joselito résiste...

character: René

character: Mrs. Guadalupe

character: Fair (butler)

character: Johnny the 'men'

character: Luis

original_title: Joselito vagabundo

title: El falso heredero

title: Joselito vagabundo puertorriqueño

country: PR

title: Joselito vagabundo borincano

production_countries: MX ES


title: Seis

overview: A group of friends meet one summer day to celebrate the arrival of one of them who comes from Mexico and who will bring them together again.

title: Seis

character: Florencia

character: Octavio

character: Pablo

character: Fernanda

character: Gonzalo

character: Sofía

character: Maite

character: Daniela

character: Carla

character: Cristobal

character: Matías

character: DJ

character: Maca

character: María Paz

character: Emilio

character: Vicky

character: Paula

character: Manuel

character: José

character: Juana 1

character: Juana 2

character: Juana 3

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Production Assistant

job: Costume Design

job: Hairdresser

job: Sound

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Chief Lighting Technician

department: Lighting

job: Electrician


title: Victorio

name: Victorio | Trailer | Roberto Sosa | Carmen Salinas | Luis Fernando Peña | Irán Castillo

overview: A story of redemption, drama and action, where only love can overcome all obstacles.

title: Victorio

title: Victorio

character: Victorio

character: Gabriela

character: Lulú

character: Petra

character: Raúl

character: Gregorio

character: Doctora

character: El Chino

character: Ricardo (Hermano de Victorio)

character: Policía Judicial

character: Policía

character: Victoria

character: Doctor

character: Enfermera

character: Conductor de TV

character: Reportero

character: El Vica

character: Seguridad de antro

job: Screenplay

job: Publicist

job: Production Coordinator

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: Victorio


title: Gestation

overview: A smart poor girl and a inmature rich boy get their life twisted when they accidently have a baby.

title: Gestation

character: Jessie

character: Alba

character: Teo

character: Bryan

character: Sor María

character: Pichi

character: Patricia

character: Maribel

character: Cristina

character: Abuela

job: Editor

job: Producer

job: Writer

job: Assistant Script

job: Wardrobe Designer

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

original_title: Gestación


title: Ladrones y mentirosos

overview: The film is set in the island of Puerto Rico. Because of its central location in the Caribbean, the island has become one of the main ports of drug entry from South America into the United States. The film follows the lives of three families in different levels of society affected by drug trafficking and crime in the island.

title: Ladrones y mentirosos

title: Ladrones y mentirosos

character: Oscar

character: Peña

character: Isabel

character: Migue

character: Carmona

character: Marisol

job: Director

job: Line Producer

job: Associate Producer

original_title: Ladrones y mentirosos


title: Plomo sobre Dallas

overview: The purchase and sale of ranches that occupy land where the railway has to pass causes various problems. Also, a gold mine in these lands creates several disputes.

title: Plomo sobre Dallas

title: Plomo sobre Dallas

overview: La compra venta de ranchos que ocupan tierras por las que ha de pasar el ferrocarril ocasiona diversos problemas. Asimismo, en esas tierras hay una mina de oro que ocasiona diversas disputas.

title: Plomo sobre Dallas

character: Dale Brice

character: Helen

character: Ralston

character: Burkett

character: Sheriff

character: Terry Morse

character: Ranchero

character: Carpintero

character: Barbero

character: Dick

character: Amigo de Ralston

character: Ferroviario

character: Barman (uncredited)

job: Production Assistant

job: Assistant Camera

job: Music

job: Second Assistant Camera

job: Costumer

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

job: Assistant Set Decoration

job: Property Master

job: Camera Operator

job: Set Decoration

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Wardrobe Supervisor

job: Sound Engineer

job: Still Photographer

original_title: Plomo sobre Dallas


title: El año que trafiqué con mujeres

title: El año que trafiqué con mujeres

title: El año que trafiqué con mujeres

overview: Antonio, periodista reconocido por sus reportajes de actualidad y de denuncia social, se infilitra en los ámbitos de la prostitución de lujo en los que merodean famosillas y personajes mediáticos. Le ayudan una presentadora de televisión, Noelia, y Juan, un ex policía amigo suyo. Juan le mostrará otra cara de la prostitución mucho más denunciable, un mundo en el que mujeres que han sido reclutadas con engaños en sus paises de origen, son prostituidas, y explotadas, y que sufren todo tipo de vejaciones y malos tratos. Poco a poco, se irá entregando a este submundo, sin ser muy consciente que se está metiendo en la boca del lobo, y que su vida y la de todos los que le ayudan corren auténtico peligro de muerte.

character: Antonio

character: Juan

character: Susy

character: Noelia

character: Mario

job: Director

job: Writer

job: Novel

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: El año que trafiqué con mujeres


title: Atlas de geografía humana

overview: Like the four seasons, the love history of four friends is recounted at 4 different times. One doesn't love her husband anymore, another is a single mother, the next one has an unfaithful husband and finally there is room for the shy spinster too.

title: Atlas de geografía humana

overview: Fran, Rosa, Ana y Marisa trabajan en el Departamento de Obras de Consulta de un grupo editorial. Durante varios meses tienen que realizar en equipo un Atlas de Geografía que se venderá en fascículos. En ese tiempo surgen algunos problemas propios del trabajo en equipo, pero lo que verdaderamente importa es que las cuatro, cada una a su manera y en circunstancias muy distintas, están redefiniendo sus vidas.

title: Atlas de geografía humana

title: Atlas de geografía humana

title: 人体地图

overview: ◎中文片名：人体地图

title: Atlas de geografía humana

overview: Net als de vier seizoenen wordt de liefdesgeschiedenis van vier vrienden op vier verschillende tijdstippen verteld. De één houdt niet meer van haar man, de ander is een alleenstaande moeder, de volgende heeft een ontrouwe echtgenoot en eindelijk is er ook ruimte voor de verlegen vrijster.

character: Ana

character: Rosa

character: Marisa

character: Fran

character: Nacho Huertas

character: Javier Álvarez

character: Forito

character: Marita

character: Madre de Ana

character: Martín

character: Ignacio

character: Félix

character: Amanda

character: Ignacio niño

character: Clara niña

character: Paco

character: Adela

character: Camarero mesón

character: Ramón

character: David

character: Felipe

character: Adelaida

character: Psicóloga

character: Secretaria 2

character: Secretaria 1

character: Camarero hotel lujo

character: Guapa Hotel Lujo

character: Mensajero

job: Screenplay

job: Adaptation

original_title: Atlas de geografía humana

title: Entre Amigas

country: MX


title: Black Angels

overview: Starring Mexican star Pedro Infante, "Black Angels" is about a couple formed by a beautiful woman and a singer, both white, who are parents of a black girl. The woman blames him, but  the girl will suffer the racist treatment from her own mother. Mexican version of the famous novel by Fannie Hurst "Imitation of Life"

title: Black Angels

title: Angelitos Negros

overview: Protagonizada por la estrella mexicana Pedro Infante, "Angelitos negros" trata sobre una pareja formada por una hermosa mujer y un cantante, ambos blancos, que son padres de una niña negra. La mujer lo culpa a él, pero es la niña quién sufrirá el trato racista de su propia madre. Versión mexicana de la famosa novela de Fannie Hurst "Imitación a la vida" que también fue adaptada en otras dos conocidas películas de Douglas Sirk y John M.Stahl.

title: Angelitos Negros

overview: Una pareja formada por una hermosa mujer y un cantante, ambos blancos, que son padres de una niña negra. La mujer lo culpa a él, pero es la niña quién sufrirá el trato racista de su propia madre

character: José Carlos Ruiz

character: Ana Luisa de la Fuente

character: Mercé

character: Isabel

character: Laureano

character: Malú del Rey

character: Ildefonso Sánchez

character: Barud

character: Locutor

character: Belén

character: Doctor (uncredited)

character: Profesora (uncredited)

character: Enfermera (uncredited)

character: Invitado a boda (uncredited)

character: Locutor Argentino (uncredited)

character: Hombre con gorra marinero (uncredited)

character: Padre Francisco

job: Editor

job: Production Manager

job: Sound

job: Set Designer

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

job: Director of Photography

original_title: Angelitos Negros


title: The Murderer of Pedralbes

overview: Documentary about the murderer José Luis Cerveto.

title: El asesino de Pedralbes

overview: Documental sobre José Luis Cerveto, el asesino de Pedralbes, que en 1974 diera muerte al matrimonio burgués para el que trabajaba. Sórdido reportaje donde las declaraciones del propio protagonista -a veces desenfocadas por una cámara que no puede repetir la toma- toman un cariz terrorífico y cuestionan muchos aspectos sociales.

title: The Murderer of Pedralbes

character: José Luis Cerveto

job: Music

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Camera

job: Location Manager

job: Sound Technical Supervisor

job: Assistant Editor

job: Lighting Technician

job: Camera Operator

original_title: El asesino de Pedralbes

title: The Murder of Pedralbes


title: The Little Apartment

overview: Rodolfo and Petrita each live in separate quarters in dilapidated Madrid, while looking to have a little apartment (or "pisito", in Spanish dialect). Unfortunately their low salaries prevent them from acquiring one. Soon, Rodolfo's co-workers urge him to marry the old and frail Doña Martina, who is the main tenant in the apartment he boards in. According to Spanish rent-control law, he could inherit the lease from his spouse. Thus begin his misgivings, and Petrita's.

title: El pisito

overview: Rodolfo y Petrita llevan doce años de relaciones. Para casarse necesitan un piso y no hay forma de encontrarlo. Rodolfo vive realquilado en casa de doña Martina, una anciana que está a punto de morir, cosa que el casero está esperando para poder desalojar la vivienda y derribar el edificio. Algunos amigos aconsejan a Rodolfo una solución heroica: casarse con doña Martina y esperar lo poco que le queda de vida para heredar el alquiler. En principio, se resiste, pero cada vez con menos fuerza.

title: The Little Apartment

title: L'appartamentino

overview: Rodolfo e Petrita vivono ciascuno in quartieri separati nella fatiscente Madrid, mentre cercano di avere un piccolo appartamento (o "pisito", in dialetto spagnolo). Purtroppo i loro bassi stipendi impediscono loro di acquistarne uno. Ben presto, i colleghi di Rodolfo lo spingono a sposare la vecchia e fragile Doña Martina, che è la principale inquilina dell'appartamento in cui vive. Secondo la legge spagnola sul controllo degli affitti, potrebbe ereditare il contratto d'affitto da sua moglie. Così iniziano le sue perplessità e quelle di Petrita.

title: L'Appartement

overview: Rodolfo et Petrita vivent chacun dans des quartiers séparés dans un Madrid délabré, tout en cherchant à avoir un petit appartement . Malheureusement, leurs bas salaires les empêchent d'en acquérir un. Bientôt, les collègues de Rodolfo lui demandent de se marier avec l'ancienne et frêle Doña Martina, qui est le principal locataire de l'appartement qu'il occupe. Selon la loi espagnole sur le contrôle des loyers, il pourrait hériter du bail de son conjoint. Ainsi commencent ses appréhensions et Petrita.

title: Byteček

overview: Rodolfo a Petrita žijí každý v jiné čtvrti zchátralého Madridu a zároveň si chtějí pořídit malý byt (ve španělském dialektu "pisito"). Bohužel jejich nízké platy jim brání v jeho pořízení. Brzy Rodolfovi spolupracovníci naléhají, aby se oženil se starou a křehkou doňou Martinou, která je hlavní nájemnicí bytu, v němž bydlí. Podle španělského zákona o regulaci nájemného by mohl nájemní smlouvu zdědit po své manželce. Tím začínají jeho a Petritiny obavy. Napsal Emilio

character: Rodolfo

character: Pedrita

character: Doña Martina Rodríguez

character: Sáenz

character: Hermana de Petrita

character: Mari Cruz

character: Don Manuel

character: Mery

character: Dimas - el callista

character: (uncredited)

character: El chico de los recados (uncredited)

character: Paco (uncredited)

character: Luisito - el casero (uncredited)

character: Adelina - secretaria de Don Manuel (uncredited)

job: Director

job: Screenplay

job: Novel

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Makeup Department Head

job: Still Photographer

job: Script

job: Production Assistant

job: Assistant Set Decoration

job: Focus Puller

job: Hair Department Head

job: Costume Design

job: Set Decoration

title: L'Appartamentino


title: Gran Slalom

overview: A young officer of the Guardia Civil moves to a ski resort in the Pyrenees traveling on official business. On the way his car has a breakdown and he is picked up by a woman who is staying at the hotel. From this situation several adventures and tangles happen. Things get complicated as he must dress as a woman to avoid being surprised.

title: Gran Slalom

title: Gran Slalom

overview: Un joven oficial de la Guardia Civil se traslada a una estación de esquí de los Pirineos en viaje de servicio. En el trayecto su coche tiene una avería y es recogido por una mujer que, casualmente, se alojará en el mismo hotel. A partir de aquí se suceden la aventura y los enredos. Las cosas se complican tanto que deberá vestirse de mujer para no ser sorprendido.

character: Manuel

character: Vicky

character: Antonio

character: Pepe (as José María Pou)

character: Sánchez

character: Doña Sole

character: Clara

character: Diana

character: Tamara

character: Parrilla

character: Gálvez

character: Señora enorme

character: Director Hotel

character: Merceditas

character: Viñaspre

job: Writer

original_title: Gran Slalom


title: The Irony of Money

overview: The finding of a wallet with a lot of money is the common theme of four stories, featuring a shoeshine from Seville, a clerk from Salamanca, a bullfighter from Cuenca and a newspapers seller from Paris.

title: The Irony of Money

title: La ironía del dinero

overview: El hallazgo de una cartera con una gran cantidad de dinero es el tema común de cuatro historias, protagonizadas por un limpiabotas sevillano, un oficinista salmantino, un torero de Cuenca y una vendedora de periódicos parisina.

character: Sebastián García

character: Estefaldina

character: Frasquito

character: La extranjera

character: José Luis

character: Paca

character: El Hambrientito de Cuenca

character: Apoderado

character: Cliente con botas sucias

character: Mendigo tuerto

character: Rebollo

character: Antonio Granier

character: Margot

character: Marido

character: Feliciano

character: Narrador

character: Padre

character: Bailaor

character: Guitarrista

character: Don Nicolás

character: Vendedor de mariscos

character: Criada

character: (uncredited)

character: Portero de la plaza (uncredited)

character: Andrés (uncredited)

character: Cliente con polainas (uncredited)

character: Vendedora de lotería (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: La ironía del dinero

title: Bonjour la chance


title: The Moon in the Mirror

name: mejor escena de "La luna en el espejo" (1990) de Silvio Caiozzi. CINE CHILENO

overview: An aged former sailor, ill and confined in his bed, maintains his firm grip on his house and his son, who is having an affair with the widowed next door, through many mirrors displayed in his room and all around the house.

title: The Moon in the Mirror

title: La luna en el espejo

overview: En el mágico puerto de Valparaíso, un viejo y enfermo marino, Don Arnaldo, vive encerrado junto a su obediente y sumiso hijo, El Gordo. Desde su cama controla todos los movimientos de la casa a través de los espejos que cuelgan en las paredes de su dormitorio. Pero el Gordo quiere ser libre de una vez. Cuando conoce a Lucrecia, encuentra por fin la fuerza suficiente para salir de su encierro. Pero esta rebeldía pone furioso a don Arnaldo, que hará lo imposible por recuperar el control sobre su hijo.

title: הירח במראה

overview: מר ארנלדו הוא יורד ים לשעבר, זקן וחולה, מרותק למיטתו בעיר הנמל ולפראיסו, צ'ילה. ממיטתו הוא צופה על הנעשה דרך מערכת של מראות, ובאמצעותן הוא נלחם לשמור על שליטתו בבנו היחיד שגר אתו, ואשר מנהל רומן עם שכנה אלמנה. אישיותו הדומיננטית של מר ארנלדו ומצבי רוחו הקיצוניים מטילים צל על סיכויי האושר של בנו הלא מוערך, ואשר כישרונו היחיד הוא בבישול.  סרט עטור פרסים פרי יצירתם המשותפת של הבמאי סילוויו קאיוצי והסופר חוסה דונוסו, שיתוף פעולה פורה אשר הניב גם יצירות כמו "חוליו מתחיל ביולי", "הכתרה" ו"קצ'ימבה".

character: Lucrecia

character: Don Arnaldo

character: Gordo

character: TV Anchor

character: Neighbor

character: Gordo (voice)

character: Neighbor (voice)

character: Radio Announcer

job: Director

job: Camera Operator

job: Screenplay

job: Idea

job: Dialogue

job: Sound

job: Sound Editor

job: ADR & Dubbing

job: Art Direction

job: Editor

original_title: La luna en el espejo

title: La luna en el espejo


title: The Night Watchman

name: El Velador (The Night Watchman) - Documentary Trailer - POV 2012 | PBS

overview: From dusk 'til dawn, El Velador accompanies Martin, the guardian angel whom, night after night, watches over the extravagant mausoleums of some of Mexico's most notorious Drug Lords. In the labyrinth of the cemetery, this film about violence without violence reminds us how, in the turmoil of Mexico's bloodiest conflict since the Revolution, ordinary life persists and quietly defies the dead.

title: The Night Watchman

title: 守夜人

title: El Velador

overview: Van zonsondergang tot zonsopgang vergezelt El Velador Martin, de beschermengel die nacht na nacht waakt over de extravagante mausolea van enkele van de beruchtste drugsbaronnen van Mexico. In het labyrint van de begraafplaats herinnert deze film over geweld ons eraan hoe, in de onrust van Mexico's bloedigste conflict sinds de Revolutie, het gewone leven voortduurt en stilletjes de doden trotseert.

title: 守夜人

title: El Velador

overview: Desde el atardecer hasta el amanecer, el velador acompaña a Martin, el ángel de la guarda que, noche tras noche, vela por los mausoleos extravagantes de los más notorios cabecillas del narcotráfico de México. En el laberinto de el narco-cementerio, esta película sobre la violencia sin violencia nos recuerda cómo, en el torbellino de conflicto más sangriento de México desde la Revolución, la vida cotidiana persiste y silenciosamente desafía a los muertos.

original_title: El Velador


title: Sons of the Clouds: The Last Colony

name: Hijos de las nubes, la ltima colonia (2012) - Trailer ESP - Espataquilla.com.mp4

overview: The political upheaval in North Africa is responsibility of the Western powers —especially of the United States and France— due to the exercise of a foreign policy based on practical and economic interests instead of ethical and theoretical principles, essential for their international politic strategies, which have generated a great instability that causes chaos and violence, as occurs in Western Sahara, the last African colony according to the UN, a region on the brink of war.

title: Sons of the Clouds: The Last Colony

title: Hijos de las nubes: la última colonia

overview: El documental examina la agitación política actual del norte de África y la responsabilidad de las potencias occidentales, especialmente Estados Unidos y Francia, por medio del ejercicio en sus estrategias políticas internacionales de la Realpolitik, la política exterior basada en intereses prácticos y económicos en lugar de en principios éticos o teóricos. Estas políticas han generado una gran inestabilidad que finalmente ha ocasionado gran violencia y caos. El filme se centra en la situación del Sahara Occidental, la última colonia africana según Naciones Unidas, una región al borde de la guerra.

title: Синове на облаците

overview: "Синовете на облаците" е документален филм, чиито продуцент и разказвач е испанския актьор Хавиер Бардем. Продукцията се фокусира върху последствията от колонизацията на Западна Сахара и преместването на над 200 хиляди души от домовете им в бежански лагери. Последствията са катастрофални, в лагерите не се допускат външни лица, а човешките права на бежанците се нарушават постоянно.

title: Hijos de las nubes: la última colonia

title: Enfants des Nuages, la dernière colonie

overview: Ce film documentaire examine la situation actuelle en Afrique du Nord et la responsabilité des puissances occidentales, notamment les Etats-Unis et la France, ainsi que leurs stratégies basées sur le principe de la Realpolitik, appliquées ici au Sahara Occidental, la dernière colonie africaine selon l'ONU. Le film est un voyage très personnel de Javier Bardem qui guide le spectateur sur le chemin sinueux de la diplomatie mondiale et dévoile la réalité d'un peuple abandonné. Pour essayer de comprendre et d'éviter peut-être une nouvelle guerre en Afrique.

title: Hijos de las nubes: la última colonia

overview: De politieke omwenteling in Noord-Afrika is de verantwoordelijkheid van de westerse mogendheden — met name van de Verenigde Staten en Frankrijk — als gevolg van de uitvoering van een buitenlands beleid dat gebaseerd is op praktische en economische belangen in plaats van ethische en theoretische beginselen, die essentieel zijn voor hun internationale politieke strategieën, die een grote instabiliteit hebben veroorzaakt die chaos en geweld veroorzaakt,  zoals gebeurt in de Westelijke Sahara, de laatste Afrikaanse kolonie volgens de VN, een regio op de rand van oorlog.

character: Self - Narrator

character: Self

job: Executive Producer

job: Music

original_title: Hijos de las nubes: la última colonia

production_countries: ES FR US


title: The Body

overview: A woman’s body disappears mysteriously from the morgue without a trace. Police inspector Jaime Peña investigates the strange occurrence with the help of Álex Ulloa, the widower of the missing woman.

title: The Body

title: El cuerpo

overview: El cadáver de una mujer ha desaparecido misteriosamente de una morgue de Barcelona. Nadie sabe quién se lo ha llevado, ni por qué, ni qué quiere hacer con él. El inspector Jaime Peña (José Coronado) se pone manos a la obra para intentar resolver el misterio. Es un hombre temperamental, con muchos años de experiencia, pero también de hastío. Contará con la ayuda del viudo de la mujer, Álex Ulloa (Hugo Silva), un hombre que ahora parece estar bajo la influencia de la ricachona Mayka Villaverde (Belén Rueda).

title: 女尸谜案

overview: 西班牙的深夜，一名中年男子惊慌失措奔跑在丛林间，最终被一辆公路上飞驰的汽车撞成重伤。警方初步探查得知，此人是某停尸房警卫，他在出事前肯定见过什么恐怖景象。经过进一步调查发现，原来当晚停尸房丢了一具尸体。尸体名叫玛卡·维拉芙尔德（贝伦·鲁艾达 Belén Rueda 饰），是一位呼风唤雨的企业女强人，当天下午乘飞机从洛杉矶回来后不久即因心脏病去世。警方联系上玛卡的丈夫，此时正陪伴情人的亚历克斯（雨果·席尔瓦 Hugo Silva 饰）。他谈论妻子时的冷漠不得不让人对他们夫妻间的关系产生质疑。伴随着诡异肃杀的气氛，真相渐渐浮出水面。

title: Ceset

overview: Ölen bir kadının cesedi, hastane morgundan çalınır. Kadının kocası, hem cesedin kayboluşu, hem de cinayet konusunda baş şüphelidir. Adam, soruşturma için hastaneye çağılır. Soruşturmayı yürüten karanlık bir dedektifin sorgulamaları ve çiftin geçmişinden kesitler eşliğinde, olayın gizemi artarak büyüyecektir.

title: Тело

overview: Автомобиль сбивает человека, в панике убегающего от кого-то или от чего-то. Прибывшие на место полицейские выясняют, что сбитый бедолага — ночной сторож из близлежащего морга. Так что так напугало несчастного? И куда делся из отсека №3 недавно привезенный в морг труп?

title: Το Σώμα

overview: Το σώμα μιας γυναίκας εξαφανίζεται από το νεκροτομείο κάτω από ανεξήγητες συνθήκες. Μέσα σε μια νύχτα, ένας αστυνομικός επιθεωρητής πρέπει να διερευνήσει τη μυστηριώδη απώλεια με τη βοήθεια του χήρου συζύγου.

title: El cuerpo

overview: Um detetive procura o corpo de uma femme fatale que desapareceu da morgue.

title: The Body

overview: La police enquête sur la disparition d'un corps à la morgue. Le casier qui contenait la dépouille a été retrouvé vide. Plus étrange encore, le veilleur de nuit de l'établissement a été victime d'un accident de la route. Les agents soupçonnent le mari de la défunte d'être impliquée dans cette machination…

title: The Body

overview: ’The Body’ er en dragende, hypnotisk thriller, der med en såre simpel historie formår at skabe suspense af Hitchcock'ske dimensioner. Et lig forsvinder på mystisk vis fra et krematorium. Vi følger politimanden Jaime Peña i det omfattende og ørkesløse opklaringsarbejde, og spørgsmålene hober sig op, efterhånden som filmen skrider frem. Meget anbefalelsesværdig for elskere af klassiske gyserfilm.

title: The Body - Die Leiche

overview: Die Ermittlungen im Zusammenhang mit einem merkwürdigen Unfall führen Inspektor Jaime Peña zum örtlichen Leichenschauhaus. Dort stellt sich heraus, daß der Leichnam der kürzlich verstorbenen Geschäftsfrau Mayka Villaverde spurlos aus dem Kühlraum verschwunden ist. Schnell gerät ihr Ehemann unter Verdacht, in irgendeiner Form in den immer mysteriöser werdenden Fall verwickelt zu sein, ist er doch derjenige, der am meisten vom plötzlichen Dahinscheiden seiner mächtigen, wohlhabenden Ehefrau profitiert. Doch in diesem Fall ist nichts so wie es scheint, und je weiter die Ermittlungen voranschreiten, desto rätselhafter erscheinen die Zusammenhänge…

title: Trup

overview: Alex (Hugo Silva) właśnie stracił żonę Maykę (Belén Rueda), która zmarła nagle na zawał serca. Wdowcowi nie jest dane w spokoju opłakać jej śmierci, gdyż w nocy ktoś kradnie z kostnicy ciało Mayki. Od tamtej pory coś, co wydawało się smutnym zrządzeniem losu, dostaje łatkę potencjalnej zagadki kryminalnej. Po co ktoś miałby kraść ciało kobiety? "Nekrofile wolą młodsze egzemplarze" - jak przyznaje z wdziękiem detektyw Jaime Peña (José Coronado) zajmujący się sprawą. Zastanawiające jest to, że ciało znikło przed przeprowadzeniem autopsji. Do tego dochodzi jeszcze, tajemniczy wypadek nocnego stróża z kostnicy. O co chodzi?

title: A hulla

overview: Jaime felügyelő élete legkülönösebb ügyében nyomoz, a hullaházból eltűnt testet kell megtalálnia. Megdöbbentő az egészben, hogy nincs nyom, az egyetlen szemtanú pedig, az éjjeliőr kómába esett az átélt borzalmaktól. A felügyelő ? akit saját rémálmai a kétségbeesés felé hajszolnak - egyetlen gyanúsítottja az elhunyt özvegye, aki azonban az ártatlanságát hangoztatja. Ugyanakkor az asszony is belső démonokkal küzd, melyek nem maradnak rejtve. Az elszabadult holttest és a különös jelenségek egybefonják Jaime és Alex sorsát.

title: Cadavrul

overview: Singurul paznic de noapte al Institutului de Medicină Legală își părăsește postul în urma unei spaime cumplite, aleargă haotic prin pădure, iar la marginea ei este lovit de o mașină care nu îl mai poate evita. Când poliția vine să investigheze cazul, descoperă dispariția misterioasă a cadavrului unei femei, Mayka Villaverde. Neavând niciun indiciu pentru a elucida misterul, detectivul Jaime Peña se folosește de Alex Ulloa, văduvul femeii dispărute, iar pe parcursul unei nopți încărcate va încerca să descopere cauza decesului femeii, dar și dispariția corpului ei.

title: The Body

overview: En kriminalthriller som håller dig fast från första till sista bildrutan och kastar dig fram och tillbaka till den briljanta avslutningen. Ett lik försvinner från ett bårhus under en stormig natt och där börjar mysteriet...

title: El cuerpo

overview: Inspecteur Jaime wordt naar het mortuarium geleid tijdens een onderzoek naar een mysterieus ongeluk. Daar ontdekt hij dat het lichaam van een vrouw is verdwenen uit één van de koelcellen. Compleet wanhopig sluiten Jaime en zijn team het mortuarium af en gaan zij op zoek naar bewijsmateriaal.

title: הגופה

overview: גופתה של אשת עסקים אמידה מתגלה במעבדה הנמצאת בבעלותה, והבלש פנה נשלח לחקור את המקרה. בחקירתו אנו מגלים כי בעלה הבוגדני הוא החשוד העיקרי, והבלש ממקד עליו את הכוונת. לאחר חקירה אינטנסיבית של פנה את הבעל, הסיפור לוקח תפנית על-טבעית המערבת גורמים מסתוריים המאכלסים את המעבדה. ביים אוריול פאולו.

title: Tělo

overview: Inspektora Jaimeho dohání vlastní minulost, z čehož ho vytrhne zmizení mrtvého těla z márnice. Během vyšetřování musí Jaime zjistit, jak může mrtvola beze stopy zmizet z uzavřeného boxu a proč je jediný svědek v kómatu zapříčiněném nepopsatelným děsem. Inspektor, který je obklopen vlastními nočními můrami, podezřívá ze zmizení těla mrtvé ženy jejího manžela, novopečeného vdovce Alexe. Ten však vinu popírá. Zmizelé tělo, podivuhodné jevy... Jaime a Alex jsou vzájemně propojeni v hororu, ze kterého mrazí.

title: El cos

overview: El cadàver d'una dona desapareix misteriosament del dipòsit de cadàvers sense deixar cap rastre. L'inspector Jaime Peña investiga l'estrany succés amb l'ajuda d'Àlex Ulloa, el vidu de la dona desapareguda.

title: 더 바디

overview: 미모의 재력가 마이카를 아내로 둔 알렉스. 그는 자신에게 집착하는 아내에게서 벗어나 새로운 연인과 함께하기 위해 아내를 살해하기에 이른다.  완벽하게 살인을 실행하고, 모든 것이 마무리 된 그때, 시체 검시소에 있던 아내의 시체가 갑자기 사라져 버리고.. 사건을 조사하는 수사관들이 알렉스의 알리바이를 의심하면서 사건은 예상치 못한 방향으로 전개된다. 궁지에 몰리게 된 알렉스는 자신에게 불리한 단서들을 없애던 중 아내가 살아있다는 증거를 하나 둘, 발견하게 되는데...  완벽했던 살인사건 그 뒤에 숨겨진 충격적인 반전이 드러난다!

title: Telo

overview: Inšpektora Jaimeho doháňa vlastná minulosť, z čoho ho vytrhne zmiznutie mŕtveho tela z márnice. Počas vyšetrovania musí Jaime zistiť, ako môže mŕtvola bez stopy zmiznúť z uzavretého boxu a prečo je jediný svedok v kóme zapríčinenom neopísateľným desom. Inšpektor, ktorý je obklopený vlastnými nočnými morami, podozrieva zo zmiznutia tela mŕtvej ženy jej manžela, novopečeného vdovca Alexa. Ten však vinu popiera.

title: Тялото

overview: Трилърът "Тялото" се фокусира върху полицейски инспектор, на който е поверен случай за откриването на тялото на убита жена. След като не намира никакви улики, той е принуден да потърси помощта на съпруга на жертвата, който бързо се превръща в основния източник на информация. Но с напредването на разследването започват да се появяват нови улики и потенциални доказателства, които превръщат самия разследващ детектив в главния заподозрян за убийството. Дали наистина той има нещо общо с престъплението или някой се опитва да го натопи?

title: O Corpo

overview: O detetive Jaime Peña (José Coronado) esta investigando o caso de um corpo desaparecido do necrotério, após um guarda-noturno do local ser atropelado. O corpo é de uma poderosa mulher, Mayka Villaverde (Belén Rueda). Há muitas questões sem resposta e ninguém parece ser quem diz, ao mesmo tempo que escondem algo sobre o passado de Mayka. Ele conta com a ajuda do marido dela, mas uma intrincada rede de interesses surge no meio da investigação.

title: 屍物招領

overview: 由柏林結束度假的警探，甫一回國就不得閒。原來這晚，停屍間管理員由於不明原因逃離崗位而在路口遭汽車嚴重撞擊。警方介入調查後，發現竟然有具屍體不翼而飛。毫無道理的案情陷入膠著，警方只好請屍體／死者的丈夫到場協助調查。 死者是名家財萬貫的女企業家，丈夫則是年輕有為的化學家，但他背著老婆煞到新來的女學生，兩人正為女主人病亡而準備雙宿雙飛，卻沒算到屍體會在此時「出走」壞事。被傳喚的化學家滯留在案發現場，他急於擺脫一切離開，但停屍間不斷發生莫名其妙的靈異怪事阻礙他的行程，冥冥之中似乎暗示著什麼？難道是亡妻陰魂不散，死而復生未免離奇，會不會她根本沒死！事件，並非如此單純；不到最後一刻，誰也無法分曉。

title: Kūnas

overview: Automobilis partrenkia žmogų, nežinia nuo ko paniškai bėgantį. Atvykę policijos atstovai išsiaiškina, kad partrenktas ir stipriai sužalotas žmogus - šalimais esančios lavoninės sargas. Kas taip išgąsdino nelaimingąjį? Ir kur dingo iš lavoninės skyriaus nr.3 neseniai atvežtas moters lavonas?

title: ロスト・ボディ

overview: ある日の夜中、急な呼び出しに駆けつけたハイメ・ペニャ警部は、車に撥ねられ昏睡状態となった警備員の話を聞かされる。警備員は夜間勤務中だった法医学研究所から逃げるように駆け出していた。その研究所では、数時間前に死んだマイカ・ビジャベルデという女性の遺体がモルグから消えるなど、不可解な現象が起こっていた。

title: 屍+偵探

overview: 妻子因心臟病發死亡，當日屍體亦突然失蹤，受驚嚇的停屍間守衞亦遇上車禍不醒人事。警探招來女屍丈夫來調查問話，從中發現丈夫的態度行為相當可疑…

title: El cuerpo

overview: Una guardia notturna viene accidentalmente uccisa durante la fuga in preda al panico dall'obitorio dove lavora. A condurre le indagini viene chiamata la polizia, che in breve tempo scopre che il cadavere di una donna recentemente morta è scomparso. L'ispettore  Jaime Peña decide allora di rivolgersi al neo vedovo e nel corso di una sorprendente serata scopre la verità che si cela dietro la morte della donna prima di risolvere il mistero del corpo trafugato.

title: Le corps

title: El cuerpo

overview: Un guardia de seguridad de la morgue huye y es atropellado. En el depósito de cadáveres, la policía descubre que la puerta de una de las neveras está abierta y el cadáver de una mujer ha desaparecido. El inspector de policía encargado de la investigación cuenta con la colaboración del marido de la difunta, aunque no descarta la posibilidad de que esté relacionado con el asunto... Debut en la dirección del guionista Oriol Paulo (Los ojos de Julia).

title: Xác Chết Bí Ẩn

overview: Một tác phẩm kiệt xuất đến từ nền công nghiệp điện ảnh Tây Ban Nha, có lẽ là chỉ đứng sau Hollywood. The Body sở hữu một cốt truyện phức tạp, mạch phim dồn dập ngay từ những phút đầu, bạn sẽ bị dẫn từ bất ngờ này đến bất ngờ khác và kết thúc bằng một cú knock-out ở cuối phim.  Xác chết của một phụ nữ biến mất khỏi nhà xác một cách bí ẩn. Một thanh tra quyết tâm tìm ra bí ẩn đằng sau xác chết này!

title: The Body

overview: Menneisyytensä varjojen kanssa kamppaileva etsivä joutuu uransa salaperäisimmän rikoksen eteen: ruumishuoneelta on kadonnut ruumis, ja tapauksen ainoa silminnäkijä on vajonnut koomaan silkasta pelosta. Espanjalaisetsivän on alettava selvittää mysteeriä keskellä pimeää ja myrskyistä yötä, eikä tie takaisin päivänvaloon ole suinkaan helppo.

title: Тіло

overview: Одного разу на дорозі машина збиває людину, яка в жаху від чогось або когось біжить. Чоловік виявився простим нічним сторожем, який працював у морзі неподалік. У поліціянтів виникають питання: що його так налякало, а також куди пропав труп, що недавно надійшов у морг і перебував у відсіку номер три.

title: الجسد

overview: تدور احداث فيلم في منتصف ليلة هادئة، يتعرض عامل بمشرحة لحادث سير، بسبب فزعه باكتشاف اختفاء جثة سيدة من المشرحة، يتعين على محقق شرطة البحث عن سر لغز اختفاء جثة القتيلة.

title: El cuerpo

overview: กลางดึกของคืนหนึ่ง ยามกะดึกที่ทำงานอยู่ในห้องเก็บศพได้วิ่งหนีออกจากที่สถาบันนิติเวช และเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์อย่างร้ายแรง เขาอยู่ในอาการโคม่า และได้รับบาดเจ็บที่กะโหลกศีรษะและกระดูกหักหลายแห่ง นอกจากนี้ศพจากที่ทำงานของเขา ไมก้า เบยาเบรเด นักธุรกิจสาวสวยผู้ทรงพลัง ก็ได้หายไปจากอย่างลึกลับจากห้องเก็บศพ เธอเสียชีวิตจากอาการหัวใจวาย แต่การชันสูตรยังคงดำเนินการค้างอยู่ จึงยังไม่ได้มีการสรุปแน่ชัด ทางเจ้าหน้าที่สืบสวนจึงได้เข้ามาทำหน้าที่สืบสวน และสงสัยไปยังผู้เป็นสามี เขาพยายามสาเหตุของเรื่องที่เกิดขึ้น และการตายจริงๆ ของเธอ แต่มันก็ได้นำพาไปสู่เรื่องราวที่ไม่คาดคิด

title: Tijelo

overview: Kada tijelo žene misteriozno nestane iz mrtvačnice bez traga, inspektor Jaime Peña započinje istragu kako bi otkrio što se dogodilo. Uz pomoć Álexa Ulloe, udovca nestale žene, otkriva niz tajni koje dovode do šokantnih otkrića. Kako se misterij produbljuje, granica između istine i obmane postaje sve nejasnija, a prošlost počinje progoniti one koji su je pokušali sakriti.

title: Тело

overview: У току глуве ноћи, ноћни чувар у савременој мртвачници у паници бежи са свог радног места и доживљава тешку саобраћајну несрећу. Када полиција дође да истражи овај инцидент, инспектор Хаиме Пења открива да је тело утицајне пословне жене, која је претходног дана преминула од срчаног удара, мистериозно нестало. Главни осумњичени постаје њен знатно млађи супруг Алекс Уљоа, који је позван у мртвачницу на испитивање. Током једне дуге, кишне ноћи, између хладнокрвног инспектора и уплашеног мужа развија се напета психолошка игра, док бројни трагови наговештавају да је супруга можда и даље жива.

character: Jaime Peña

character: Álex Ulloa

character: Mayka Villaverde

character: Carla

character: Dra. Tapia

character: Gloria Villaverde

character: Patricia

character: Vigilante Ángel Torres

character: Agente Mateos

character: Erica Ulloa

character: Agente Norma

character: César Stevens

character: Luna Villaverde

character: Ruth (as Silvia Aranda)

character: Agente Carlos

character: Agente 3 (uncredited)

character: Agente 4 (uncredited)

character: Agente Científica (uncredited)

character: Enfermera UCI (uncredited)

character: Oficial UCI (uncredited)

character: Eva (uncredited)

character: Hombre restaurante Arabesco (uncredited)

character: Ágente de transporte (uncredited)

character: Agente Pablo

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Casting

job: Hairstylist

job: Post Production Supervisor

job: Production Design

job: Set Decoration

title: Telo


title: Good Life Delivery

overview: A young guy's home is taken over by his girlfriend's parents and their doughnut business.

title: Good Life Delivery

title: Buena vida (Delivery)

overview: Hernán tiene 24 años, un trabajo precario y vive solo. Patricia, una empleada de una estación de servicio busca hospedaje. Él se ofrece a alquilarle una habitación en su propia casa. Al poco tiempo de convivencia empiezan una relación amorosa...pero la familia de la chica llega y lo que debería ser una estancia de una noche se convierte en un infierno.

title: Buena vida

overview: La casa di un ragazzo viene rilevata dai genitori della sua ragazza e dalla loro attività di ciambelle.

title: Buena vida (Delivery)

overview: Hernan werkt als koerier in Buenos Aires. Op een dag loopt hij Pato tegen het lijf die op zoek is naar een kamer. Hij neemt haar in huis en de twee beginnen een relatie. Plots staan Pato's ouders voor de deur en voor Hernan het goed en wel beseft, heeft haar vader het hele huis volgestouwd met machines om churros te maken. Pato's vader wil dat Hernan zijn partner wordt en mee-investeert in de bakkerij.

title: Доставки „Хубав живот”

overview: В основата на тази иронична комедия за любовта, амбицията и семейните връзки е финансовият крах в Аржентина. Eрнан работи като куриер. След като близките му имигрират в Испания, той остава сам в семейната къща. Когато вижда Патрисия, с прякор Патето, работеща на бензиностанцията, той е запленен от нейната красота и я убеждава да дойде да живее при него. Още при нанасянето й двамата стават любовници. На другия ден обаче нейното семейство пристига от провинцията и също се нанася в къщата. Скоро Ернан открива, че малкото момиченце всъщност е дъщеря на Пато. И това е само началото на неговия кошмар.

title: Buena Vida Delivery

overview: Hernán, 24 ans, est livreur. Depuis que sa famille a émigré en Espagne, il vit seul dans la maison familiale, vide à présent et pleine de souvenirs.  Il est amoureux de Pato, employée d'une station essence, mais n'ose pas lui déclarer ses sentiments. Tout change lorsqu'il se rend compte que Pato cherche un logement : il lui propose alors de lui louer une pièce chez lui. Après quelques temps commence entre eux une relation amoureuse apparemment idyllique.  Soudain, les parents de Pato débarquent de province et demandent l'hospitalité pour une nuit dans la maison de Hernán. La famille est courtoise et aimable, mais les jours passent et ils ne s'en vont pas...  Le désarroi de Hernán est d'autant plus grand que Venancio, le père de Pato, installe sans crier gare de vieilles machines et décide de monter une usine de churros au beau milieu de la salle de séjour.

character: Hernán

character: Pato

character: Venancio

character: Elvira

character: Luli

character: Beto

character: Seba

character: José Luis

character: Colifa

character: Roberto

character: Ramón

character: Dr. Linares

job: Director

original_title: Buena vida (Delivery)


title: Verano

overview: During one hot summer day, little things happen to the visitors and workers of an old thermal resort in southern Chile. Julieta, Francisco, Isa, Rodrigo, Ignacio, Mariana, Muriel, Gabriela, Eliseo, Norma, Alejandra and Claudio experience the long vacation hours in nature, sleeping in the sun, learning how to drive, cleaning the house, kissing for the first time, swimming at night or just walking and talking, while the day slowly unravels into small fragments of happiness and discovery.

title: Verano

title: Verano

overview: Durante un caluroso día de verano, cosas pequeñas ocurren a los visitantes y trabajadores de un antiguo balneario en el sur de Chile. Julieta, Francisco, Isa, Rodrigo, Ignacio, Mariana, Muriel, Gabriela, Eliseo, Norma, Alejandra y Claudio experimentarán las largas horas de vacaciones en la naturaleza, durmiendo al sol, aprendiendo a conducir, limpiando la casa, besándose por primera vez, nadando en la noche o simplemente caminando y hablando, mientras que el día irá desvelando pequeños fragmentos de felicidad y descubrimiento.

character: Isa

character: Francisco

character: Julieta

character: Mariana

character: Muriel

character: Rodrigo

character: Tourist

job: Screenplay

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Verano


title: Extraordinary Stories

overview: X arrives in a small town and witnesses a violent act; Z takes the job of a dead manager and discovers that he had a notebook written in code and a map; H is hired to go down a river and investigate a series of mysterious monoliths built on the shore.

title: Extraordinary Stories

title: Historias extraordinarias

overview: X llega a un pequeño pueblo y es testigo de un acto violento; Z toma el trabajo de un gerente muerto y descubre que tenía un cuaderno escrito en código y un mapa; H es contratado para bajar por un río e investigar una serie de misteriosos monolitos construidos en la orilla.

title: Historias extraordinarias

overview: X anländer till en liten stad och blir vittne till en våldsam handling; Z tar jobbet efter en död chef och upptäcker att han hade en anteckningsbok skriven i kod och en karta; H anlitas för att åka nerför en flod och undersöka en serie mystiska monoliter som byggts på stranden.

title: 非凡的故事

overview: X 來到一個小鎮，目睹了一場暴力事件；Z 接下了一位已故經理的工作，卻發現他有一本用密碼寫成的筆記本和一張地圖；H 受雇沿河而下，調查一連串建在岸上的神秘石碑。

title: 기묘한 이야기들

overview: X는 작은 마을에 도착해 폭력적인 행위를 목격하고, Z는 죽은 매니저의 일을 맡아 그가 암호로 작성된 노트와 지도를 가지고 있다는 사실을 발견하고, H는 강을 따라 내려가 해안에 세워진 일련의 신비한 기둥을 조사하도록 고용됩니다.

title: Histórias Extraordinárias

overview: X chega a uma pequena cidade e testemunha um ato violento; Z assume o cargo de um gerente morto e descobre que ele tinha um caderno escrito em código e um mapa; H é contratado para descer um rio e investigar uma série de monólitos misteriosos construídos na margem.

title: Historias extraordinarias

title: 非凡的故事

overview: X 來到一個小鎮，目睹了一場暴力事件；Z 接下了一位已故經理的工作，卻發現他有一本用密碼寫成的筆記本和一張地圖；H 受僱沿河而下，調查一連串建在岸上的神秘石碑。

character: Z

character: H

character: X

character: César

character: Saponara

character: Factorovich

character: Alicia

character: María Luisa

character: Bagnasco

character: Palomeque

character: Salvador Armas

character: Carlos Armas

character: Orlando Rey

character: Cuevas

character: Husband

character: Old Man

character: Lola Gallo

character: Kissing Girl

character: Villager

character: Mrs. Gavilán

character: German Officer #1

character: German Officer #2

character: Yañez

character: Palomeque's Daughter

character: Gerardo

character: Neighbor

character: Carlos Dorado

character: Griffa

character: Phone Girl

character: Accountant

character: Police Commisary Serafín

character: Salamone

character: Colombo

character: Charlie London

character: Island Prisoner

character: Scotland Yard Officer #1 / Big Ben Ferguson

character: César's Father

character: Young César

character: Boy in Square

character: Girl in Square

character: Johnnie Short

character: David Smile

character: Jack the Pakh

character: Blind Pew Moran

character: French Prisoner

character: Andreas

character: Arab Man

character: Oyarzun

character: Hotel Balcarce Employee (deleted scenes)

title: Opowieści niezwykłe

title: Чрезвычайные истории


title: Carmen

overview: Carmen was Alexander Payne’s first short film, made while he was studying at UCLA Film School. It is a silent comedy, derived from the opera of the same name. In the film a mentally challenged gas station attendant is put in charge of the store, which leads to love and a tragic-comic end.

title: Carmen

overview: Alexander Payne rodó este cortometraje mientras estudiaba en la escuela de cine de la UCLA (Universidad de California en Los Ángeles). Se trata de una comedia muda inspirada muy libremente en la ópera del mismo nombre. Un deficiente mental que trabaja en la tienda de una gasolinera en el turno de noche, se obsesiona con una cliente llamada Carmen.

title: Carmen

title: Carmen

overview: Carmen war der erste Kurzfilm von Alexander Payne, den er während seines Studiums an der UCLA Film School drehte. Es handelt sich um eine stumme Komödie, die auf die gleichnamige Oper zurückgeht. In dem Film wird ein geistig behinderter Tankwart mit der Leitung des Ladens betraut, was zu Liebe und einem tragisch-komischen Ende führt.

title: Carmen

title: 卡门

overview: 在加油站工作的乔伊（Joe Marinelli 乔•马林莱利 饰）是个脑袋有些秀豆的家伙，因此经常受到同事泰瑞（Steve Freedman 饰）的欺负和戏弄。

title: Carmen

overview: Carmen was de eerste korte film van Alexander Payne, gemaakt tijdens zijn studie aan de UCLA Film School. Het is een stille komedie, afgeleid van de gelijknamige opera. In de film krijgt een verstandelijk gehandicapte tankstationbediende de leiding over de winkel, wat leidt tot liefde en een tragisch-komisch einde.

title: 卡門

overview: 在加油站工作的喬伊（Joe Marinelli 喬•馬林萊利 飾）是個腦袋有些秀豆的傢夥，因此經常受到同事泰瑞（Steve Freedman 飾）的欺負和戲弄。

character: Terry

character: Carmen

character: Joey

character: Woman in Car

character: Mother

character: Sister

character: Boss

original_title: Carmen