title: Eurydice

overview: A present body with ancestral memories walks through a desolate landscape. Who was? Who is it? Who do you want to be? Eurydice - Ευρυδικη reinterprets the myth of Orpheus and Eurydice to narrate the part that has never been told, Eurydice's transformative journey through the Underworld. A film about the search for love beyond its romantic dimension, the portrait of a mythical woman freed from her past.

title: Eurydice

overview: Un cuerpo del presente con memorias ancestrales camina por un paisaje desolado. ¿Quién fue? ¿Quién es? ¿Quién quiere ser?  Eurydice - Ευρυδικη reinterpreta el mito de Orfeo y Eurídice para narrar la parte que nunca ha sido contada, el viaje transformador de Eurídice por el Inframundo. Una película sobre la búsqueda del amor más allá de su dimensión romántica, el retrato de una mujer mítica liberada de su pasado.

title: Eurydice

original_title: Eurydice


title: Rehilete

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: The fire of the Rehiletes will guide a man on his way overcoming the end of a deep sentimental relationship

title: Rehilete

overview: En el fuego de las hogueras de castaño de los Rehiletes, un hombre busca aceptar el final de una larga relación sentimental.

title: Rehilete

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Rehilete

original_language: es


title: Volveré

overview: In a country with hundreds of missing people, Alejandra, a frivolous, divorced mother of two children, faces the disappearance of her brother Salvador, a documentalist of the ecological depredation of a Canadian mining company. Life becomes more difficult with job and family losses. Alejandra will fight to protect her family and learn that love conquers all.

title: Volveré

title: Volveré

overview: En un país con miles de desaparecidos, Alejandra, una mujer frívola, divorciada y madre de dos hijos, se enfrenta a la desaparición de su hermano Salvador, quien documenta la depredación ecológica de una minera canadiense. La vida se vuelve más difícil con pérdidas laborales y familiares. Alejandra luchará por proteger a su familia y aprenderá que el amor lo enfrenta todo.

title: Eu Voltarei

overview: Alejandra, uma frívola mãe divorciada de dois filhos, precisa enfrentar o súbito desaparecimento de seu irmão Salvador. O misterioso sumiço parece estar relacionado com o documentário e a investigação realizados por Salvador sobre os desastres ecológicos cometidos por uma grande mineradora canadense. Para completar, sua cunhada morre, deixando Alejandra responsável por cuidar de todos, lutar pela verdade e proteger seus entes queridos. Maya, a cadela da família, é tanto testemunha de todos os altos e baixos da família como demonstração de quanto o amor é poderoso..

title: Volveré

overview: En un país con cientos de desaparecidos, Alejandra, una frívola madre divorciada de dos hijos, se enfrenta a la desaparición de su hermano Salvador, un documentalista sobre la depredación ecológica de una empresa minera canadiense. La vida se vuelve más difícil con la pérdida de empleos y familias. Alejandra luchará para proteger a su familia y aprenderá que el amor lo vence todo.

title: Volveré

overview: In een land met honderden vermiste mensen wordt Alejandra, een frivole, gescheiden moeder van twee kinderen, geconfronteerd met de verdwijning van haar broer Salvador, een documentalist van de ecologische verwoesting van een Canadees mijnbouwbedrijf. Het leven wordt moeilijker als er banen en gezinnen verloren gaan. Alejandra zal vechten om haar familie te beschermen en leren dat liefde alles overwint.

job: Writer

department: Writing

original_title: Volveré


title: Maya Lost in the Jungle

overview: The Maya were an imposing civilization that originated in Yucatan around 2600 BC and reached its full splendor around 250 AD. Among the pre-Columbian civilizations, the Maya are among the most intricate enigmas of history.

title: Maya Lost in the Jungle

title: Maya Lost in the Jungle

character: Narrator

type: Cast

job: Producer

department: Production

original_title: Maya Lost in the Jungle


title: Kepler Sexto B

title: Kepler Sexto B

overview: Zaida vive con su padrastro en un barrio humilde, y su peculiar vecino Jonás, un viejo solitario, que pasa sus días refugiado en su mundo imaginario creyendo que su piso es una nave espacial en un planeta extraño y lejano. El casual encuentro entre ambos devendrá en una peculiar y especial relación en la que ambos se descubrirán, se ayudarán y se salvarán el uno al otro embarcándose en una surrealista y emotiva misión de rescate mutuo que les pondrá a salvo de las inclemencias de la vida.

title: Kepler Sexto B

title: Kepler Sexto B

overview: Zaida és una xiqueta solitària que viu amb el seu padrastre. El seu veí, Jonás, és un vell solitari que passa els dies refugiat en el seu món imaginari creient que el seu pis és una nau espacial, la Orión, que està en un planeta llunyà, Kepler, i que és un astronauta de la NASA. La seua trobada es convertirà en una relació peculiar en la qual ambdós es descobriran l'un a l'altre embarcant-se en una missió de rescat mutu surrealista i emotiva.

character: Jonás

character: Zaida

character: Pedro

character: Jefe Policía

character: Paco

character: Raimundo

character: Manolo

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Musician

job: Editor

department: Editing

original_title: Kepler Sexto B

production_countries: ES FR


title: Camila

overview: After experiencing tragic events, a young woman stigmatized by society embarks in a harsh journey to fulfill a promise she made to the love of her life.

title: Camila

character: Camila

character: Rebeca

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Camila


title: Leave The Light On

overview: Sara waits at home for her abusive partner Andrés. A night that will test her sanity and the foundations of her relationship awaits her.

title: Leave The Light On

character: Sara

character: Andrés

original_title: Deja La Luz Prendida


title: El gran río

overview: David, a young rapper from Guinea known as Black Doh, stows away on overseas ships to the “land of Maradona”. His friends, his family and his mother remained in Africa, whom he never saw again. He records his first album with songs in soussou, French and Spanish. Years later, his first album arrives in Africa. This is a film that travels between Argentina and Africa, reflecting filial routes and roots, clashes and meeting of cultures.

title: El gran río

overview: David, joven rapero de Guinea conocido como Black Doh, arriba como polizón en barcos de ultramar a la “tierra de Maradona”. En África quedaron sus amigos, su familia y su madre a quienes no volvió a ver. Graba su primer disco con canciones en soussou, francés y castellano. Años más tarde, su primer disco llega a África. Este es un film que viaja entre Argentina y África, reflejando rutas y raíces filiales, choques y encuentro de culturas.

title: El gran río

job: Assistant Director

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Production Manager

job: Camera Operator

job: Sound

original_title: El gran río


title: Malón

"Malón", de Fabián Fattore - Trailer

key: lHknyALOXqA

site: YouTube

type: Trailer

title: Malón

overview: Sosa trabaja en un bar. Su vida es rutinaria y sus días transcurren entre su trabajo y las horas muertas en la pensión donde vive. Entrena box de manera amateur, casi su única distracción. Sin embrago, una pegada en un estante de la cocina llama su atención. Lleva años observándola, imaginándola, imaginándose. Dos relatos atraviesan a Sosa sin que él los note; el político y el motivo de esa postal. Relatos míticos. Relatos fundacionales. Relatos confluentes.  Sosa works in a bar. His life is routine and his days pass between his work and idle hours in the pension where he lives. He trains box in an amateur way, almost his only distraction. However, one stuck on a kitchen shelf catches his eye. He has been observing her for years, imagining her, imagining himself. Two stories go through Sosa without him noticing them; the politician and the reason for that postcard. mythical stories. Founding stories. Confluent stories.

title: Malón

job: Art Direction

department: Art

job: Sound Editor

original_title: Malón


title: El silencio del puente

title: El silencio del puente

overview: El puente San Roque González de Santa Cruz une Posadas, Argentina, con Encarnación, Paraguay. En su inauguración, en abril de 1990, el discurso oficial decía que la obra condensaba el sueño de unidad entre Argentina, Paraguay y Brasil. Pero se transformó en un puesto de frontera represivo y corrupto.  The San Roque González de Santa Cruz bridge connects Posadas, Argentina, with Encarnación, Paraguay. At its inauguration, in April 1990, the official speech said that the work condensed the dream of unity between Argentina, Paraguay and Brazil. But it has been transformed into a repressive and corrupt border post.

title: El silencio del puente

job: Music

original_title: El silencio del puente


title: Historias breves 7

overview: The seventh issue of the almanac of short stories. The Almanac is part of the Argentine National Film Board's (INCAA) Short Film Project Competition and Filmmakers Support Program.

title: Historias breves 7

overview: Séptima edición del concurso de cortometrajes organizado por el INCAA.  Seventh edition of the short film contest organized by INCAA.

title: Historias breves 7

job: Director

original_title: Historias breves 7


title: Wolves Aren't Meant For The Circus

overview: After an all-nighter, Ricardo gets to his apartment only to find his family ready to have an intervention for him. His struggle with addiction is the least of his problems in this peculiar event where he faces his drug dealer, a prostitute and the worst company of all: his family.

title: Wolves Aren't Meant For The Circus

title: Los Lobos No Están Hechos Para El Circo

overview: Aún ebrio por la noche anterior, Ricardo llega a su departamento donde encuentra a su familia lista para realizarle una intervención. Su adicción es el menor de los problemas en este peculiar evento donde se enfrenta a su dealer, una prostituta y la compañía más atroz de todas; su familia.

character: Don Cristóbal

character: Ricardo

character: Chuy

character: Roxania

character: Ángel

character: Clara

character: Cristóbal

job: Writer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Camera

job: Makeup & Hair

original_title: Los Lobos No Están Hechos Para El Circo


title: El periodista

overview: There are people who blend in with others because they are insecure and afraid to express their own point of view. The protagonist of this story, unlike these "human chameleons", is very sure of something. If you want to grow in your profession, it is convenient to have the point of view of the owners of the company for which you work.

title: El periodista

overview: Hay personas que se mimetizan con los demás porque son inseguras y temen manifestar su propio punto de vista. El protagonista de esta historia, a diferencia de estos “camaleones humanos”, está muy seguro de algo. Si quiere crecer en su profesión, conviene tener el punto de vista de los dueños de la empresa para quien trabaja.

title: El periodista

original_title: El periodista


title: Maradona, Médico de la Selva

key: GzzLXgLAihY

name: "Maradona, médico de la selva", de Martín Serra - Trailer

overview: Esteban Laureano Maradona was an argentinian rural physician considered an enigmatic but absolutely transparent person. Excluded from argentinia’s oficial history was known as someone who worked out his profession in his place of origin, surrounded by almost nothing.

title: Maradona, Médico de la Selva

overview: Este documental cuenta la historia de Esteban Maradona, un médico criado en el campo en el seno de una familia económicamente acomodada que estudió en Buenos Aires y luego, habiendo abandonado la ciudad, fue perseguido en Resistencia, estuvo en la Guerra del Chaco Boreal y se radicó en un pequeño pueblo de Formosa durante más de cincuenta años. Allí ejerció su profesión, especialmente con aborígenes y observando la naturaleza, para finalmente volver a convivir con su familia en Rosario, hasta su muerte.  This documentary tells the story of Esteban Maradona, a doctor who grew up in the countryside in an economically prosperous family who studied in Buenos Aires and later, having left the city, was persecuted in Resistencia, was in the Chaco Boreal War and became He lived in a small town in Formosa for more than fifty years. There he practiced his profession, especially with aborigines and observing nature, to finally return to live with his family in Rosario, until his death.

title: Maradona, Médico de la Selva

job: Director of Photography

original_title: Maradona, Médico de la Selva


title: El día que cambió la historia

name: "El día que cambió la historia", de Jorge Pastor Asuaje & Sergio Pérez - Trailer

overview: The film narrates the struggles of the Argentine working class from the beginning of the 20th century until October 17, 1945, in the perspective of the meat workers of Berisso, leading protagonists of that day.

title: El día que cambió la historia

overview: El film narra las luchas de la clase obrera argentina desde principios del siglo XX hasta el 17 de octubre de 1945, en la perspectiva de los trabajadores de la carne de Berisso, protagonistas principalísimos de esa jornada. Combina imágenes y material de archivo, una trama de ficción y el testimonio de los ancianos sobrevivientes de la gesta.  The film narrates the struggles of the Argentine working class from the beginning of the 20th century until October 17, 1945, from the perspective of the meat workers of Berisso, the main protagonists of that day. It combines images and archival material, a fictional plot, and the testimony of the elderly survivors of the feat.

title: El día que cambió la historia

overview: La película narra las luchas de la clase obrera argentina desde principios del siglo XX hasta el 17 de octubre de 1945, desde la perspectiva de los trabajadores de la carne de Berisso, protagonistas principales de aquel día. Combina imágenes y material de archivo, una trama ficticia y el testimonio de los ancianos sobrevivientes de aquel suceso histórico.

title: El día que cambió la historia

job: Editor

original_title: El día que cambió la historia


title: Cousins

overview: A shy young man stays the night with acquaintances he hasn't seen in years in order to attend his father's funeral. His bizarre hosts have prepared an even more bizarre night for him.

title: Cousins

title: Primos

overview: Een verlegen jonge man blijft de nacht met kennissen die hij in jaren niet heeft gezien om de begrafenis van zijn vader bij te wonen. Zijn bizarre gastheren hebben een nog bizarere nacht voor hem voorbereid.

character: Pepe

character: Romelio

character: Paz

job: Producer

original_title: Primos


title: Errantes

name: "Errantes", de Lisandro González Ursi & Diego Carabelli - Trailer

title: Errantes

overview: Este documental sigue la formación de una cooperativa de vivienda entre los habitantes de La Lechería, que llegaron a comprar un terreno en Mataderos para construirse una vivienda digna. Después de años de organización y trabajos, los acontecimientos se precipitan: llega el desalojo del predio y con él, la promesa de un resarcimiento gubernamental. Pero los vecinos de Mataderos forman un frente para rechazar a los nuevos vecinos por “villeros”, con campaña de prensa y agresiones.  This documentary follows the formation of a housing cooperative among the inhabitants of La Lechería, who came to buy land in Mataderos to build decent housing. After years of organization and work, events precipitate: the eviction of the property arrives and with it, the promise of government compensation. But the residents of Mataderos form a front to reject the new residents as “villeros”, with a press campaign and attacks.

title: Errantes

original_title: Errantes


title: Alumbrando en la oscuridad

name: "Alumbrando en la oscuridad", de Mónica Gazpio & Fermín Rivera - Trailer

title: Alumbrando en la oscuridad

overview: Documental sobre la adopción en el que familias adoptantes, progenitores, hijos adoptivos y especialistas componen un relato coral sumados a la interpretación de actores que prestan su voz a la de madres y padres que no pudieron enfrentar la cámara. Es una película que indaga sobre el amor, la aceptación y el prejuicio.  Documentary about adoption in which adoptive families, parents, adoptive children and specialists make up a choral story added to the interpretation of actors who lend their voices to mothers and fathers who could not face the camera. It is a film that inquires about love, acceptance and prejudice.

title: Alumbrando en la oscuridad

original_title: Alumbrando en la oscuridad


title: Rawson

name: "Rawson", de Nahuel Machesich & Luciano Zito - Trailer

overview: Documentary about the Rawson Prison, which, starting in the mid-1970s, became a place of confinement for hundreds of political prisoners from across the country. Some of the leaders of the main armed political organizations, such as Montoneros, ERP, and FAR, passed through there. Following the 1976 dictatorship, a systematic plan of physical and psychological destruction against the detainees began to be carried out there, directly or indirectly involving parts of the local community.

title: Rawson

overview: Rawson no es una ciudad muy diferente a cualquier otra del interior de la Argentina. Administrativa, gubernamental y pequeña. Sólo se destaca por ser asiento de una de las cárceles más importantes y emblemáticas del país. Desde mediados de la década del ’70, el Penal se convirtió en el lugar de confinamiento para cientos de presos políticos de todo el país. En el camino para buscar respuestas, Nahuel confronta a la ciudad y sus habitantes.  Rawson is not a very different city from any other in the interior of Argentina. Administrative, governmental and small. It only stands out for being the seat of one of the most important and emblematic prisons in the country. Since the mid-1970s, the Prison became the place of confinement for hundreds of political prisoners from all over the country. On the way to search for answers, Nahuel confronts the city and its inhabitants.

title: Rawson

original_title: Rawson


title: De los barrios, arte

name: "De los barrios, arte", de Fernando Romanazzo - Trailer

title: De los barrios, arte

overview:
Artistas plásticos de los barrios del oeste de la ciudad de Buenos Aires nos cuentan sus vidas ligadas al arte, donde tratan temas como el aprendizaje constante, el legado de sus maestros, la influencia del barrio, sus similitudes y divergencias, las dificultades económicas de la actividad artística y la necesidad de ser queridos. Estos son algunos de los temas que componen esta mirada diferente de un grupo de artistas-vecinos de algunos barrios porteños.
 Plastic artists from the western neighborhoods of the city of Buenos Aires tell us about their lives linked to art, where they deal with topics such as constant learning, the legacy of their teachers, the influence of the neighborhood, their similarities and differences, the economic difficulties of the artistic activity and the need to be loved. These are some of the themes that make up this different view of a group of artists-neighbors from some Buenos Aires neighborhoods.

title: De los barrios, arte

original_title: De los barrios, arte


title: Gricel. Un amor en tiempo de tango

overview: Musical documentary about the love story between tango lyricist José María Contursi and a village girl named Gricel. After a passionate and forbidden romance, Contursi and Gricel separate and propose to forget each other, but they discover that forgetting is impossible.

title: Gricel. Un amor en tiempo de tango

overview: Documental musical que va tras la historia de amor entre el letrista de tango José María Contursi y una muchacha de pueblo llamada Gricel. Luego de un romance apasionado y prohibido, Contursi y Gricel se separan y proponen olvidarse, pero descubren que el olvido es imposible.Musical documentary that follows the love story between the tango lyricist José María Contursi and a village girl named Gricel. After a passionate and forbidden romance, Contursi and Gricel separate and propose to forget each other, but discover that forgetting is impossible.

title: Gricel. Un amor en tiempo de tango

character: Manuel

character: Ana

character: Cantante lírica

character: Cantante "Grisel"

character: Cantante "Cristal"

character: Cantante "Cosas olvidadas"

job: Screenplay

job: Production Director

job: Production Assistant

job: Assistant Editor

job: Researcher

job: Sound Post Production Coordinator

original_title: Gricel. Un amor en tiempo de tango


title: Blackie: una vida en blanco y negro

overview: Paloma Efrón, better known as "Blackie", was one of the most outstanding Argentine women of the 20th century, especially for her contributions to the development of television. Few know about his beginnings as a jazz singer or his forays into cinema and theater. This documentary seeks to remember her long career, evoking her through one of her most outstanding skills: conversation.

title: Blackie: una vida en blanco y negro

overview: Paloma Efrón, más conocida como “Blackie“, fue una de las mujeres argentinas más destacadas del siglo XX, sobre todo por sus aportes al desarrollo de la televisión. Pocos conocen sus inicios como cantante de jazz o sus incursiones en el cine y el teatro. Este documental busca recordar su larga trayectoria, evocándola a través de una de sus habilidades más destacadas: la conversación.

title: Blackie: una vida en blanco y negro

character: Blackie (voice)

character: Self

character: Horvath joven

job: Original Music Composer

original_title: Blackie: una vida en blanco y negro


title: Uno

overview: Sebastián, an architect in crisis with his wife, occasionally passes through a small town. Mariela, an orphan girl, believes him to be the one sent by God for whom she has been praying and lies in town saying that he is her uncle and that he has come to take care of her. Sebastián begins to relate to Mariela and her past. The lie grows, Sebastián begins to doubt his true identity and Mariela, and the whole town, will try to prevent him from leaving.

title: Uno

overview: Sebastián, un arquitecto en crisis con su mujer, pasa ocasionalmente por un pequeño pueblo. Mariela, una niña huérfana, lo cree el enviado de Dios por el que estuvo pidiendo y miente en el pueblo diciendo que él es su tío y que ha venido a hacerse cargo de ella. Sebastián comienza a relacionarse con Mariela y su pasado. La mentira crece, Sebastián comienza a dudar de su verdadera identidad y Mariela, y todo el pueblo, intentarán impedir que se vaya.

title: Uno

job: Executive Producer

job: Foley Artist

job: Boom Operator

job: Assistant Unit Manager

job: Main Title Designer

job: Sound

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Colorist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Electrician

department: Lighting

job: Production Manager

job: Focus Puller

job: Gaffer

job: Production Coordinator

job: VFX Artist

original_title: Uno


title: Civilization

overview: The documentary lyrically and factually explores the life of the prestigious and controversial Argentine artist León Ferrari, featuring unseen footage, exclusive interviews, and the artist's own involvement as he works on a new piece.

title: Civilización

overview: En 1965, León Ferrari presentó una figura de Cristo crucificado sobre las alas de un avión de guerra estadounidense bajo el título “La Civilización Occidental y Cristiana”, y fue un punto de inflexión en el arte argentino, además de que la personalidad y la obra del artista argentino quedarían fuertemente asociadas a la crítica radical de ciertas ideologías.  In 1965, León Ferrari presented a figure of Christ crucified on the wings of an American war plane under the title "The Western and Christian Civilization", and it was a turning point in Argentine art, in addition to the personality and work of the Argentine artist would remain strongly associated with the radical criticism of certain ideologies.

title: Civilization

job: Executive Producer

job: Director

original_title: Civilización


title: Diary of an Unexpected Journey

overview: A young woman receives a diary as an inheritance from her father, in which he tells her that she must take a trip to Chiapas, a requirement for access to all his possessions.

title: Diary of an Unexpected Journey

title: Diario de un viaje inesperado

overview: Una joven recibe como herencia de su padre un diario en el que le dice que debe hacer un viaje a Chiapas, requisito para acceder a todas sus posesiones.

title: Diario de un viaje inesperado

overview: Una joven recibe como herencia un diario de su padre, en el que este le dice que debe hacer un viaje a Chiapas, requisito para acceder a todas sus posesiones.

title: Diario de un viaje inesperado

overview: Een jonge vrouw krijgt als erfenis een dagboek van haar vader, waarin hij haar vertelt dat ze een reis naar Chiapas moet maken, een vereiste voor toegang tot al zijn bezittingen.

character: Michelle

character: Alfonso

character: Roberto

character: Eugenia

character: Benito

character: Filiberto

character: Notary

character: Lorenita

job: Music

job: Cinematography

job: Editor

job: First Assistant Director

job: Writer

job: Producer

original_title: Diario de un viaje inesperado

title: Diário de uma viagem inesperada

country: BR

title: Diary of an unexpected journey

country: US


title: The Woman of Stars and Mountains

overview: Rita Patiño, an indigenous woman from Mexico, was found by a human rights organization inside a Kansas psychiatric hospital, where she had been involuntarily confined, for 12 years, despite the fact that the hospital authorities were never able to determine who was this woman, where did she come from, or what language she spoke. After the consequences of confinement and medical negligence, Rita returned to Mexico, where she lives with Juanita, her niece, and primary caregiver, in a context of precarious economic possibilities. A moving portrait of the lives of these two Tarahumara women, questioning the multiple forms of racism and discrimination that indigenous women in Mexico and the United States face.

title: The Woman of Stars and Mountains

title: La Mujer de Estrellas y Montañas

title: Женщина из долины звёзд и гор

overview: Рита Патиньо, коренная жительница Мексики, была найдена правозащитной организацией в психиатрической больнице Канзаса в США, где она находилась в принудительном порядке в течение 12 лет, несмотря на то, что администрация больницы так и не смогла установить, кто эта женщина, откуда она родом и на каком языке говорит. После этого Риту возвращают в Мексику, где она начинает жить со своей племянницей Хуанитой.

title: La mujer de estrellas y montañas

character: Young Rita

character: Rita's Son

job: Colorist

job: Sound

job: Dialogue Editor

job: Costume Designer

job: Foley Editor

job: Director of Photography

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Additional Photography

job: Foley Recordist

job: Sound Editor

original_title: Mukí Sopalírili Aligué Gawíchi Nirúgame

title: La Mujer de Estrellas y Montañas

country: MX

title: Женщина из долины звезд и гор

country: RU


title: Someone Who Takes Care of Me

overview: A profoundly feminine drama about the agreements and disagreements between three actresses of different ages united by family ties and separated by generational conflicts, with artistic creation as a backdrop.

title: Alguien que cuide de mí

overview: Nora es una joven actriz con un futuro prometedor, los dos pilares de su vida: su abuela Magüi y su madre Cecilia tuvieron grandes carreras en el mundo del espectáculo. Pero Nora descubre que su madre guarda un secreto que la ha marcado de por vida.

title: Alguien que cuide de mí

title: Someone Who Takes Care of Me

title: 有人关心我

overview: 诺拉是一位前途光明的年轻女演员，这是她生活的两大支柱：她的祖母玛吉和母亲塞西莉亚在娱乐界有知名影响力。但诺拉发现，她的母亲保守着一个标记着她一生的秘密。

character: Nora

character: Cecilia

character: Lilith

character: Pedro

character: Mario

character: Teo

character: Dodo

character: Doctor Clínica

character: Nora Niña

character: Lilith Joven

character: Joselito

character: Luna

character: Violeta

character: Presentador TV

character: Directora Casting

character: Señora Madrid Río

character: Enfermera Urgencia Box

character: Arkadina

character: Kostia Treliov

character: Ricardo

job: Director

job: Music

job: Executive Producer

job: Unit Production Manager

original_title: Alguien que cuide de mí


title: Orpheus

overview: Despite it being her father's death anniversary, Patricia, a young streamer, tries to continue with her daily rutine until one sponsor offers her a large sum to make a live stream that night playing "ORFEO", a paranormal summoning challenge. She accepts without imagining how dangerous it is to face your own demons.

title: Orpheus

title: Orfeo

overview: En el aniversario luctuoso de su padre, una joven influencer intenta seguir con su rutina cotidiana. Uno de sus patrocinadores le ofrece una gran suma a cambio de hacer un streaming jugando Orfeo, un reto en el que se pretende invocar a un demonio.

title: Orfeo

character: Patricia Lugo

character: Martha Espinosa

character: Dario Lugo

job: Production Design

job: Editor

job: Sound Recordist

job: Screenplay

original_title: Orfeo


title: La mano tendida

overview: Work made with footage of the documentary El Grito by Leobardo López Arretche, that analyzes the symbol of the hand and the fragmentation of history through time. The images in this short film were light printed from a 16mm to 35mm contact print.

title: La mano tendida

original_title: La mano tendida


title: Se Llamaría Colombia

overview: Documentary by Francisco Norden.

title: Se Llamaría Colombia

original_title: Se Llamaría Colombia


title: In the Company of Women

overview: Summer of 1976. Bea is 16 years old and she collaborates with a group of women to make visible the feminist cause and achieve the approval of the right to abortion. The rebellion she feels in the blood will mix with an unexpected feeling that will disrupt her the inner world. Throughout these months, Bea will engage in a very special friendship with Miren, older than her. Her political commitment and her relationship with Miren will turn that summer into a stage that will mark her life forever.

title: Las buenas compañías

overview: Verano de 1976. Bea (Alicia Falcó) tiene 16 años y se suma a los aires de cambio que recorren el país; colabora con un grupo de mujeres para visibilizar la causa feminista y lograr la aprobación del derecho al aborto. La rebeldía que siente en la sangre se mezclará con un sentimiento inesperado que trastocará su mundo interior. A lo largo de estos meses, Bea entablará una amistad muy especial con Miren (Elena Tarrats), una chica algo mayor que ella y de buena familia. Su compromiso político y su relación con Miren convertirán ese verano en una etapa que marcará un antes y un después en su vida.

title: In the Company of Women

title: En bonne compagnie

overview: Pays basque, été 1977. Bea a 16 ans et rejoint le mouvement féministe qui traverse le pays. Tandis qu'elle s'engage dans la lutte pour le droit à l’avortement, elle rencontre Miren, une jeune femme de bonne famille, qui fera de cet été une étape décisive de sa vie.

title: Jó társaság

overview: Nők egy csoportja az 1970-es évek Spanyolországában az emberi jogokért küzdött, és sokaknak segített átjutni a határon Franciaországba.

title: Ve společnosti žen

overview: 1977. Šestnáctiletá Bea se připojí k feministickému hnutí a pomáhá při potratech. Nečekaná láska a skryté tajemství ji uvrhnou do světa dospělých.

title: Las buenas compañías

overview: Verano de 1976. Bea tiene 16 años y colabora con un grupo de mujeres para visibilizar la causa feminista y conseguir la aprobación del derecho al aborto. La rebeldía que siente en la sangre se mezclará con un sentimiento inesperado que la trastocará en el mundo interior. A lo largo de estos meses, Bea entablará una amistad muy especial con Miren, mayor que ella. Su compromiso político y su relación con Miren convertirán ese verano en una etapa que marcará su vida para siempre.

title: Les bones companyies

overview: Estiu del 1976. Bea té setze anys i se suma als aires de canvi que recorren el país; col·labora amb un grup de dones per donar visibilitat a la causa feminista i aconseguir l'aprovació del dret a l'avortament. La rebel·lia que sent a la sang es barreja amb un sentiment inesperat que trastocarà el seu món interior. Al llarg d'aquests mesos, Bea establirà una amistat molt especial amb Maider, una noia una mica més gran que ella i de bona família. El seu compromís polític i la seva relació amb Maider convertiran aquell estiu en una etapa que marcarà un abans i un després a la seva vida.

title: Las buenas compañías

overview: Zomer 1976. Bea is 16 jaar oud en werkt samen met een groep vrouwen om de feministische zaak zichtbaar te maken en de goedkeuring van het recht op abortus te verkrijgen. De rebellie die ze in haar bloed voelt, vermengt zich met een onverwacht gevoel dat haar innerlijke wereld op zijn kop zet. Gedurende deze maanden ontwikkelt Bea een bijzondere vriendschap met Miren, die ouder is dan zij. Haar politieke betrokkenheid en haar relatie met Miren maken die zomer tot een podium dat haar leven voor altijd zal markeren.

character: Bea

character: Miren

character: Feli

character: Sagrario

character: Pili

character: Asun

character: Toto

character: Maite

character: Begoña

character: Madre taquilla

character: Juanjo

character: Juan Mari

character: Rafa

character: Belén

character: Julián

character: Nekane

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Assistant Location Manager

job: Location Manager

job: Producer

job: Delegated Producer

job: Makeup Designer

job: Dialogue Editor

original_title: Las buenas compañías

title: Las buenas compañías

country: ES

title: En bonne compagnie

country: FR

production_countries: FR ES


title: Música para astronautas

key: KpSsYbJIKDo

name: MÚSICA PARA ASTRONAUTAS - Ernesto Baca [Trailer Oficial]

title: Música para astronautas

overview: Reflexión poética sobre la alienación del hombre en la sociedad moderna.  Experimental film that's a poetic reflection on the alienation of man in modern society.

title: Música para astronautas

job: Writer

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Música para astronautas


title: Sidra

overview: The protagonists of this film are, on the one hand, Nicolás Arrieta and Patricio Aramburu, two canchero film students and admirers of Tarantino, and on the other hand, Jaime Petesh and Diego Ogeid. The first, a depressive who is terrified of sex; the second, an obsessive who wants to make the first pornographic film suitable for all audiences and, in order to do so, enters his peculiar script in a contest organized by the Film Institute.

title: Sidra

overview: Los protagonistas de esta película son, por un lado, Nicolás Arrieta y Patricio Aramburu, dos estudiantes de cine cancheros y admiradores de Tarantino, y por el otro lado, Jaime Petesh y Diego Ogeid. El primero, un depresivo que le tiene terror al sexo; el segundo, un obsesivo que quiere realizar la primera película pornográfica apta para todo público y que, para lograrlo, inscribe su peculiar guión en un concurso organizado por el Instituto de cine.

title: Sidra

job: Director

original_title: Sidra


title: Tantas manos

title: Tantas manos

overview: Documental que registra la grabación del último disco de Las Pastillas del Abuelo y su trabajo con Yo No Fui, una asociación civil que realiza talleres artísticos y productivos en las cárceles de mujeres de Ezeiza y, afuera, con las mujeres que recuperan su libertad.  Documentary that records the recording of the latest album by Las Pastillas del Abuelo and their work with Yo No Fui, a civil association that conducts artistic and productive workshops in the women's prisons of Ezeiza and, outside, with the women who recover their freedom.

title: Tantas manos

job: Music

original_title: Tantas manos


title: El derrotado

overview: Julio works for an accounting firm, at the beginning of the '50s. Celina, his wife, married him without knowing that he was addicted to gambling. This problem leads him to increasingly denigrating situations. Celina, who has lost contact with her upper-class world, meets a friend from the past again and meets Alberto, who seduces her. Little by little, Julio enters into an irreversible debacle.

title: El derrotado

overview: Julio trabaja para un estudio contable, a comienzos de los años '50. Celina, su mujer, se casó con él sin saber que era adicto al juego. Este problema lo lleva a situaciones cada vez más denigrantes. Celina, que ha perdido contacto con su mundo de clase alta, se ve nuevamente con una amiga del pasado y conoce a Alberto, quien la seduce. Poco a poco Julio entra en una debacle irreversible.

title: El derrotado

character: Julio

character: Celina

character: Alberto

character: Oficinista

job: Second Assistant Director

job: Book

job: Sound Director

job: Sound Mixer

job: Video Assist Operator

job: Data Management Technician

job: Assistant Editor

job: Color Grading

job: Production Assistant

original_title: El derrotado


title: Un tren a Pampa Blanca

name: "Un tren a Pampa Blanca", de Fito Pochat (trailer)

title: Un tren a Pampa Blanca

overview: Documental sobre de un tren hospital que desde hace 30 años recorre el norte argentino brindando asistencia médica en localidades inmersas en la pobreza y que carecen de toda ayuda.  Documentary about a hospital train that has been traveling through northern Argentina for 30 years providing medical assistance in towns immersed in poverty and lacking any help.

title: Un tren a Pampa Blanca

job: Editor

original_title: Un tren a Pampa Blanca


title: Vienen por el oro, vienen por todo

title: Vienen por el oro, vienen por todo

overview: En Esquel, una empresa canadiense obtiene los derechos para extraer oro y plata de una mina ubicada a 7 km. de la ciudad, usando enormes cantidades de agua y cianuro. El emprendimiento minero parece ser la gran solución para el 50% de la población que vive por debajo de los límites de pobreza. Este documental narra la victoria épica de este pueblo patagónico que logró vencer al poder económico y político, impidiendo que se llevara a cabo el emprendimiento minero.  In Esquel, a Canadian company obtains the rights to extract gold and silver from a mine located 7 km away. of the city, using enormous amounts of water and cyanide. The mining enterprise seems to be the great solution for the 50% of the population that lives below the poverty line. This documentary narrates the epic victory of this Patagonian people who managed to defeat economic and political power, preventing the mining venture from being carried out.

original_title: Vienen por el oro, vienen por todo


title: Land of women: From Winifreda to Famatina

overview: This documentary addresses the struggle that, since 1995, Argentine women have undertaken in certain areas of the Pampa to preserve their lands and communities in the face of devastating open pit mining.

title: Tierra de mujeres: De Winifreda a Famatina

overview: Este documental aborda la lucha que, desde 1995, acometieron las mujeres argentinas en ciertas zonas de la Pampa para conservar sus tierras y comunidades frente a la devastadora minería a cielo abierto.  This documentary addresses the struggle that, since 1995, Argentine women have undertaken in certain areas of the Pampa to preserve their lands and communities in the face of devastating open-pit mining.

overview: Deze documentaire gaat over de strijd die Argentijnse vrouwen sinds 1995 in bepaalde delen van de Pampa hebben gevoerd om hun land en gemeenschappen te behouden in het licht van de verwoestende mijnbouw.


title: Of artists and madmen

overview: Breaking down the walls of the asylum, the Borda Artists' Front creates and produces works that leave the hospice to integrate into the world. This documentary shows the path of artists admitted to the psychiatric hospital to open a door to freedom through art and against prejudice, discrimination and confinement.

title: De artistas y de locos

overview: Derribando los muros del manicomio, el Frente de Artistas del Borda crea y produce obras que salen del hospicio para integrarse al mundo. Este documenal muestra el camino de artistas internados en el hospital psiquiátrico para abrir una puerta de la libertad a través del arte y en contra los prejuicios, la discriminación y el encierro.  Tearing down the walls of the asylum, the Frente de Artistas del Borda creates and produces works that come out of the hospice to integrate into the world. This documentary shows the path of artists admitted to the psychiatric hospital to open a door to freedom through art and against prejudice, discrimination and confinement.

title: Of artists and madmen

original_title: De artistas y de locos


title: La palabra empeñada

name: "La palabra empeñada", de Juan Pablo Ruiz & Martín Masetti - Trailer

title: La palabra empeñada

overview: Documental sobre el periodista argentino Jorge Ricardo Masetti (1929-1964), fundador de la agencia latinoamericana de noticias Prensa Latina, y comandante de la vanguardia del Che Guevara en la Argentina.  Documentary about Argentine journalist Jorge Ricardo Masetti (1929-1964), founder of the Latin American news agency Prensa Latina, and commander of Che Guevara's vanguard in Argentina.

title: La palabra empeñada

job: Sound

job: Colorist

original_title: La palabra empeñada


title: El fin del Potemkin

title: El fin del Potemkin

overview: En 1991, con la disolución de la Unión Soviética, el barco pesquero en el que trabaja Viktor queda abandonado en Mar del Plata. Sin rumbo y sin nación, el marinero emprende el desafío de sobrevivir en un país extraño. Veinte años después, sin haber regresado a su patria y a la familia que dejó atrás, sigue peleando por subsistir en el destierro.  In 1991, with the dissolution of the Soviet Union, the fishing boat where Viktor works is abandoned in Mar del Plata. With no direction and no nation, the sailor undertakes the challenge of surviving in a strange country. Twenty years later, without having returned to his homeland and the family he left behind, he continues to fight to survive in exile.

title: El fin del Potemkin

job: Writer

job: Compositor

original_title: El fin del Potemkin


title: Empleadas y patrones

key: nBSWwmJgmAA

name: MAIDS AND BOSSES. EMPLEADAS Y PATRONES. Trailer.

title: Empleadas y patrones

overview: Un documental sobre empleadas domésticas y su peculiar relación con sus empleadores. Ricos y pobres, bajo el mismo techo, comparten vidas enteras y como consecuencia surgen lazos emocionales muy complejos.  A documentary about domestic workers and their peculiar relationship with their employers. Rich and poor, under the same roof, share entire lives and as a consequence, very complex emotional ties arise.

title: 하녀와 주인

overview: 입주 가사도우미와 고용주의 관계를 통해 라틴 아메리카의 사회 계급 구조를 보여주는 작품. 카메라 앞에 선 이들이 각자의 관점에서 풀어놓는 이야기를 통해, 경제적 여건이 다른 이들이 한 지붕 아래에서 삶의 많은 부분을 공유하며 겪는 복잡한 감정들을 그대로 보여준다. 가까운 곳에 있지만 이들은 사회, 경제적으로 보이지 않는 벽으로 분리되어 있다. (2011년 제8회 EBS 국제다큐영화제)

title: Empleadas y patrones

job: Director of Photography

original_title: Empleadas y patrones

production_countries: AR PA


title: Mosconi

title: Mosconi

overview: En la ciudad de Mosconi, al norte de la Argentina, la entrega de la explotación del petróleo a empresas multinacionales en los años '90 desarticuló el esquema de vida de sus habitantes. Surgieron los primeros cortes de ruta y la conformación de la Unión de Trabajadores Desocupados. Este movimiento se fue extendiendo como parte de la resistencia de todo un pueblo frente al alto índice de desocupación, las lamentables condiciones laborales y la contaminación del medio ambiente.  In the city of Mosconi, in northern Argentina, the handing over of oil exploitation to multinational companies in the 1990s disrupted the way of life of its inhabitants. The first roadblocks and the formation of the Union of Unemployed Workers arose. This movement was spreading as part of the resistance of an entire town against the high unemployment rate, the lamentable working conditions and the pollution of the environment.

title: Mosconi

job: Director

original_title: Mosconi


title: Ceremonias de barro

key: pdfGRnpyHoc

name: "Ceremonias de barro", de Nicolás Di Giusto - Trailer

title: Ceremonias de barro

overview: Candelario Gerónimo tiene 79 años. Vive en Los Chañares, provincia de Tucumán, en medio del monte, donde construyó su casa de piedra, crió a sus hijos y cuidó de sus cabras. Cuenta con orgullo cómo, hace 35 años, fue de los primeros en organizar a los campesinos, descendientes de los diaguitas calchaquíes, para reclamar por las tierras que siempre les han pertenecido.  Candelario Geronimo is 79 years old. He lives in Los Chañares, Tucumán province, in the middle of the mountains, where he built his stone house, raised his children and took care of his goats. He proudly tells how, 35 years ago, he was one of the first to organize the peasants, descendants of the Calchaquí Diaguitas, to claim for the lands that have always belonged to them.

title: Ceremonias de barro

original_title: Ceremonias de barro


title: Tito, el navegante

name: "Tito, el navegante", de Alcides Chiesa & Carlos Eduardo Martínez - Trailer

title: Tito, el navegante

overview: Documental sobre Tito Ingenieri, un hombre del barrio bonaerense de Quilmes, escultor y artesano, dedicado a la herrería y al vidrio. Tito tiene la particularidad de haber construido su casa con botellas de vidrio. Miles y miles de botellas de distintas formas y colores que refractan el viento sur y los rayos de sol.  Documentary about Tito Ingenieri, a man from the Buenos Aires neighborhood of Quilmes, sculptor and craftsman, dedicated to blacksmithing and glass. Tito has the particularity of having built his house with glass bottles. Thousands and thousands of bottles of different shapes and colors that refract the south wind and the sun's rays.

title: Tito, el navegante

original_title: Tito, el navegante


title: Caiçaras, los hombres que cantan

"Caicaras, Los hombres que cantan"

key: SSPJSxbuhGo

title: Caiçaras, los hombres que cantan

overview: Documental sobre los caiçaras, habitantes de la costa del estado de San Pablo cuyos orígenes hay que buscarlos en mixtura de indígenas, negros y portugueses que dan origen a una cultura con costumbres, formas de vida y música muy particular. La película cuenta la historia de un grupo de músicos, en su mayoría de edad avanzada, que pertenecen a una de las comunidades caiçaras que habitan la isla de Ilhabela, en el litoral paulista brasileño.  Documentary about the caiçaras, inhabitants of the coast of the state of São Paulo whose origins must be found in a mixture of indigenous, black and Portuguese people who give rise to a culture with very particular customs, ways of life and music. The film tells the story of a group of musicians, mostly elderly, who belong to one of the caiçara communities that inhabit the island of Ilhabela, on the Brazilian coast of São Paulo.

title: Caiçaras, los hombres que cantan

original_title: Caiçaras, los hombres que cantan


title: No fumar es un vicio como cualquier otro

name: "No Fumar es un Vicio Como Cualquier Otro"

overview: Un matrimonio entra en crisis por una cuestión de “salud”. Han decidido dejar de fumar y sus vidas, más o menos ordenadas, se deslizan hacia el desastre. ¿O acaso dejar de fumar no es un vicio como cualquier otro?  A marriage enters into crisis due to a “health” issue. They have decided to quit smoking and their lives, more or less ordered, slide towards disaster. Or is quitting smoking not a vice like any other?

job: Music

job: Art Direction


title: El fin de la espera

title: El fin de la espera

overview: Jacinto maneja una granja-hogar para chicos desamparados. La lluvia arruina la cosecha, la fundación que los ayuda los abandona, la mayoría de los chicos se escapan. La llegada del Ministro de Bienestar Social enciende una luz de esperanza. Pero pronto se apaga. El ministro esta huyendo perseguido por un caso de corrupción. Es entonces que Jacinto desencadena una serie de hechos que finalmente cambiarán el estado de cosas.  Jacinto runs a farm-home for homeless children. The rain ruins the harvest, the foundation that helps them abandons them, most of the boys run away. The arrival of the Minister of Social Welfare turns on a light of hope. But it soon goes out. The minister is fleeing persecuted by a corruption case. It is then that Jacinto triggers a series of events that will finally change the state of affairs.

title: El fin de la espera

job: Assistant Director

original_title: El fin de la espera


title: Ignorancia o inocencia

title: Ignorancia o inocencia

overview: Gael comienza a pasar más tiempo con el hermano de su recién fallecido mejor amigo, pero el hermano encuentra un terrible secreto en Gael

character: Gael

character: Productor

character: Hombre de la calle

job: Production Executive

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Ignorancia o inocencia


title: Wildlife With No Barriers

overview: Two years in the making, dozens of animals in total freedom display their natural behavior.

title: Wildlife With No Barriers

original_title: Wildlife With No Barriers


title: ¿Cómo matar a mamá?

overview: After learning an irreversible truth, Camila, Teté and Margo must abandon their busy lives to come up with a plan to end their mother's life.

title: ¿Cómo matar a mamá?

title: ¿Cómo matar a mamá?

title: ¿Cómo matar a mamá?

overview: Luego de enterarse de una verdad irreversible, Camila, Teté y Margo deben abandonar sus ajetreadas vidas para idear un plan para acabar con la vida de su madre Rosalinda.

character: Rosalinda

character: Margo

character: Camila

character: Teté

character: Pablo

character: Marco

character: Chivis

character: Fabián

character: Diego

character: Rodolfo Margo

character: Rodolfo Teté

character: Marisol

character: Marta

character: Huachicolero

original_title: ¿Cómo matar a mamá?

title: How to kill mama?

title: ¿Qué hacemos con mamá?


title: Constellations

overview: To say goodbye is never easy. That’s why Paula, a heartbroken girl, decides to set out on a journey through her memories to learn how to let her feelings go.

title: Constellations

original_title: Constelaciones


title: Avatar

overview: Tension mounts between a quadraplegic man and his wife as she prepares a bath for him.

title: Avatar

character: Man

character: Woman

character: Boy

job: First Assistant Director

job: Executive Producer

job: Camera Operator

job: Supervising Sound Editor

job: Production Manager

job: Thanks

original_title: Avatar


title: El puzzle que no armaremos

overview: Luna (35), a filmmaker, arrives to find her last belongings at Consuelo's (41), her ex-partner and visual artist, with whom she used to live and with whom she has just ended a six-year relationship. The encounter between the two inevitably leads them to delve into the wounds left by the separation and how to deal with their relationship with Almendra (8), Consuelo's biological daughter, who has grown up with two mothers. Will they be able to reach a consensus, or will this meeting turn into a final farewell?

title: El puzzle que no armaremos

original_title: El puzzle que no armaremos


title: Yo Creo En El Ruido

title: Yo Creo En El Ruido

overview: Sebas, Isra, Ezequiel y Tom son cuatro jóvenes de Xalapa que tienen una banda de punk. Durante un ensayo para su primera presentación, surgen varios obstáculos que desencadenan una crisis por la que podrían desintegrar la banda.

character: Sebas

character: Isra

character: Ezequiel

character: Tom

job: Editor

job: Production Assistant

job: Data Wrangler

job: Graphic Designer

job: Lighting Technician

job: Makeup Artist

job: Assistant Art Director

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: Boom Operator

job: First Assistant Camera

job: BTS Videographer

job: Sound

job: Second Assistant Director

original_title: Yo Creo En El Ruido

title: I Believe In The Noise


title: Frente a sí

overview: A jazz musician struggles with his fear of losing the ability to play the trumpet.

title: Frente a sí

job: Director

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Writer

original_title: Frente a sí


title: Pujolar: Los muertos aún recuerdan su nombre

overview: Un repaso a la vida artística de Albert Pujolar, dibujante e ilustrador de muchísimas de las portadas de bolsilibros o novelas pulp que editó en los años setenta la editorial Bruguera.

character: Himself

job: Screenplay


title: Herencia

title: Herencia

overview: Sin sinopsisi

title: Herencia

original_title: Herencia


title: Afghanistan: No Country for Women

title: Afganistán no es país para mujeres

overview: La corresponsal británico-iraní, Ramita Navai, muestra la realidad de la vida de las mujeres que viven bajo el régimen talibán en Afganistán. Durante seis meses, la periodista y productora de documentales investiga el trato de los talibanes a las mujeres y descubre abusos que nunca antes se habían denunciado, incluida la grabación en una cárcel donde las mujeres son retenidas sin ser juzgadas.

title: Afganistan - ei naisille

overview: Afganistanissa naiset elävät piilossa, sillä he pelkäävät talibanhallintoa. Toimittaja Ramita Navai pääsi suljettuun maahan, jossa hän tapasi lukuisia naisia ja keräsi heidän järkyttäviä tarinoitaan. Maan vankiloissa viruu naisia, joita pidetään siellä ilman oikeudenkäyntiä, usein täysin ilman perusteita. Vaikka moni pysyttelee piilossa, on Afganistanissa yhä myös rohkeita naisia, jotka puolustavat afgaaninaisten oikeuksia, henkensä uhalla.

title: Afghanistan: No Country for Women

overview: De Brits-Iraanse correspondent Ramita Navai toont de realiteit van het leven van vrouwen die leven onder het Taliban-bewind in Afghanistan. Zes maanden lang onderzoekt de journalist en documentaireproducent de behandeling van vrouwen door de Taliban en ontdekt ze misstanden die nog nooit eerder zijn gemeld, waaronder filmen in een gevangenis waar vrouwen zonder proces worden vastgehouden.

original_title: Afghanistan: No Country for Women


title: Acción de la Estrella

overview: In Santiago de Chile in 1979, at the height of General Augusto Pinochet’s military dictatorship, Leppe had a five-point star shaved into his hair, invoking Marcel Duchamp’s star-shaped tonsure of 1919. In this video document, Leppe sits behind a transparent version of the Chilean flag, his head becoming the national emblem’s otherwise missing star.

title: Acción de la Estrella

original_title: Acción de la Estrella


title: Light Being

overview: Voted for in Sight & Sound's 2022 Greatest Films of All Time poll

title: Light Being

original_title: Ser de luz


title: La Ciudad de los Cesares

key: kKIXuiSTStg

name: Trailer "La Ciudad de los Cesares" (2022)

overview: Daniela wanders around Santiago in search of "The City of the Caesars", a Chilean film that has disappeared. She meets Bárbara and Manuel, who admits her to bohemian Santiago. The search for the film will generate new finds. Music and friendship will be the pillars of memory.

title: La Ciudad de los Cesares

character: Daniela

character: Bárbara

character: Manuel

character: Raquel

character: Froilán

character: Alonso

job: Producer

job: Editor

job: Art Designer

job: Art Department Coordinator

job: Editorial Consultant

job: Sound Recordist

job: Art Department Manager

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Wardrobe Supervisor

job: Sound Post Production Coordinator

original_title: La Ciudad de los Cesares


title: Fish in my mind

title: Fish in my mind

overview: Un personaje se encuentra atrapado por una enfermedad de difícil comprensión para los demás, al no recibir la ayuda adecuada su personalidad es inestable y capaz de exagerar sensaciones poco relevantes en condiciones normales.

character: Martín

character: Burbuja man

character: Noel

job: Script

job: Sound

job: Music

original_title: Fish in my mind


title: Autoregalo

overview: Five days before his twentieth birthday, a boy wants to fulfill his dream of recording an album and filming a movie. However, his lack of motivation and inner conflicts end up being his worst enemy.

title: Autoregalo

overview: Cinco días antes de cumplir veinte años, un chico quiere cumplir su sueño de grabar un álbum y filmar una película. Sin embargo, la falta de motivación y sus conflictos internos terminan siendo su peor enemigo.

title: Autoregalo

job: Director

job: Director of Photography

job: Music Producer

job: Camera Department Production Assistant

job: Art Direction

job: Sound Assistant

original_title: Autoregalo


title: No me dejes, madre mía

title: No me dejes, madre mía

overview: Julia e Isabel pasan un fin de semana solas en casa mientras su padre está fuera por trabajo. Una tarde sin dar explicaciones, Isabel, tras una llamada, se va con un joven desconocido dejando a Julia sola. Al volver, Isabel no es la misma y Julia le pide a la Virgen y a su difunta madre que la curen.

character: Julia

character: Isabel

job: Screenplay

job: Sound Director

job: Editor

job: Sound Editor

job: Producer

original_title: No me dejes, madre mía


title: El Corazón de las Cartas

title: El Corazón de las Cartas

overview: El corazón de las cartas de poker llega a inspirar a un jugar en aprietos.

character: Braulio

character: Madam Tuttle

character: Sam Leandras

character: El corazón de las cartas

job: Camera Operator

job: Writer

original_title: El Corazón de las Cartas


title: Le boléro, une éducation amoureuse

title: El bolero, una educación amorosa

overview: Un viaje por las melodías más representativas del estilo musical más distintivo de Latinoamérica.

original_title: Le boléro, une éducation amoureuse


title: Testimonio de una vocación: Edmund Valladares

overview: Documental basado en la obra de Edmund Valladares, el artista que complementa con una total naturalidad la fusión de los lenguajes. Muestra el desenvolvimiento de su propia corriente de desarrollo, tanto espiritual como ideológica, a través de todas las disciplinas que este artista integral desarrolla: plástica, cine, escultura.  Documentary based on the work of Edmund Valladares, the artist who complements the fusion of languages with total naturalness. It shows the development of his own current of development, both spiritual and ideological, through all the disciplines that this integral artist develops: plastic, cinema, sculpture.


title: El piloto de Perón

name: El piloto de Perón, de Ezequiel Comesaña - Trailer

title: El piloto de Perón

overview: Narra la gran transformación social, humana y económica que se produjo en Argentina por el desarrollo industrial entre 1945 y 1955. Se contrapone con el modelo de país agroexportador que intentaron imponer desde finales del siglo XIX, y plantea el gran aporte de la fábrica militar de aviones de Córdoba al proyecto industrial peronista.  It narrates the great social, human and economic transformation that took place in Argentina due to industrial development between 1945 and 1955. It contrasts with the model of an agro-exporting country that they tried to impose since the end of the 19th century, and raises the great contribution of the military factory of planes from Córdoba to the Peronist industrial project.

title: El piloto de Perón

original_title: El piloto de Perón


title: Tata Cedrón, el regreso de Juancito Caminador

overview: This documentary portrays the return to Argentina of Juan “Tata” Cedrón, one of the most innovative tango musicians, who for political reasons went into exile in Paris. After living in France for 30 years, where he edited more than thirty records and took tango to the entire European continent, Cedrón decides to return to Argentina in search of what he lost but never forgot.

overview: Este documental retrata el regreso a la Argentina de Juan “Tata” Cedrón, uno de los músicos de tango más innovadores, quien por razones políticas se exilió en París. Después de vivir en Francia por 30 años, donde editó más de treinta discos y llevó el tango a todo el continente europeo, Cedrón decide volver a la Argentina en busca de lo que perdió pero nunca olvidó.

job: Co-Producer

job: First Assistant Director

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Electrician

job: Steadicam Operator

production_countries: AR ES FR


title: La muestra

title: La muestra

overview: Antonio es un escultor que sigue trabajando pero ha dejado de exhibir. Su mujer está preocupada porque se pasa demasiado tiempo solo en su taller. Un día, ella recibe un llamado telefónico de un amigo para invitarlos a la inauguración de una muestra. Esto motiva a Antonio para volver a exhibir. Pero se deprime al descubrir que a la mayoría de los directores de las galerías su trabajo les parece pasado de moda. Su familia se involucra tras bambalinas.  Antonio is a sculptor who continues to work but has stopped exhibiting. His wife is worried that he spends too much time alone in his workshop. One day, she receives a phone call from a friend to invite them to the opening of an exhibition. This motivates Antonio to return to exhibiting. But he is depressed to discover that most gallery directors find his work old-fashioned. His family gets involved behind the scenes.

title: La muestra

job: Director

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: La muestra


title: Vecinos

overview: A building; a bag with hidden money; 2 dealers who arrive to retrieve their loot and take a group of people from the building hostage. Soon, the neighbors reverse the situation, now they are the ones who claim the money and the perpetrators become victims of the building's inhabitants' greed.

title: Vecinos

overview: Un edificio; un bolso con dinero escondido; 2 dealers que llegan a recuperar su botín y toman como rehenes a un grupo de personas del edificio. Pronto, los vecinos revierten la situación, ahora son ellos quienes pretenden el dinero y los victimarios se convierten en víctimas de la codicia de los habitantes del edificio.

title: Vecinos

character: Gastón

original_title: Vecinos


title: Corea del Congo

title: Corea del Congo

overview: Todo salir mal o todo puede salir perfecto, en este documental se ven las dos cosas.

character: Tomas Molezzi/ Presidente

character: Entrevistadora 1

character: Entrevistador 2

character: Martin Mongelos/ Mandingo

character: Santiago Manzanares

character: Camara

original_title: Corea del Congo


title: Sola a los 40

title: Sola a los 40

overview: Una viuda de 44 años intenta encontrar un nuevo romance a pesar de la celosa oposición de su hija.

character: Daniel

character: Sophia

character: Dorka

character: Sandra Muñoz

character: Directora Yocasta

character: Sacerdote

job: Executive Producer

original_title: Sola a los 40


title: El piano mudo

overview: A biographical film about the Tucumán pianist Miguel Ángel Estrella, which focuses on his imprisonment in a Uruguayan prison during the last military dictatorship.

title: El piano mudo

overview: Film biográfico sobre el pianista tucumano Miguel Ángel Estrella, que se centra en su cautiverio en una cárcel de Uruguay, durante la última dictadura militar.

title: El piano mudo

overview: Biografische film over de Tucumán-pianist Miguel Ángel Estrella, die zich richt op zijn gevangenschap in een gevangenis in Uruguay, tijdens de laatste militaire dictatuur.

title: El piano mudo

job: Music

original_title: El piano mudo


title: Swift, dos siglos bajo el mar

title: Swift, dos siglos bajo el mar

overview: La historia de la Swift, una nave británica que naufragó en la Patagonia en 1770, se convierte en una fuente de comunicación y un nexo entre personas de distintas nacionalidades, épocas e intereses. Desde los sucesos previos a su hundimiento en el siglo XVIII, hasta los trabajos arqueológicos de hoy en día, el documental narra las distintas historias humanas en relación al hundimiento, el hallazgo y el rescate del navío.  The story of the Swift, a British ship that sank in Patagonia in 1770, becomes a source of communication and a link between people of different nationalities, times and interests. From the events prior to its sinking in the 18th century, to today's archaeological work, the documentary narrates the different human stories in relation to the sinking, the discovery and the rescue of the ship.

title: Swift, dos siglos bajo el mar

original_title: Swift, dos siglos bajo el mar


title: Fragmentos de una búsqueda

overview: María de los Ángeles (Marita) Verón lived in Tucumán, Argentina. She came from a middle class family, she was another girl in the Tucuman society. On April 3, 2002, she was abducted in the corner of her house. Three days after disappearing, Marita was seen at 30 km with high heels, she staggered like a drugged woman. A prostitute told that she passed through the hands of a pimp. Since then, it does not appear.

title: Fragmentos de una búsqueda

overview: Marita Verón vivía en Tucumán, Argentina. Venía de una familia de clase media, era una chica más en la sociedad tucumana. El 3 de abril de 2002, fue secuestrada en la esquina de su casa. A los 3 días de desaparecer, a Marita la vieron a 30km. Con tacos altos, se tambaleaba como drogada. Una prostituta contó que pasó por manos de un proxeneta. Desde entonces, no aparece.  Marita Verón lived in Tucumán, Argentina. She came from a middle-class family, she was just another girl in Tucuman society. On April 3, 2002, she was kidnapped from the corner of her house. Three days after she disappeared, Marita was seen 30 km away. In high heels, she wobbled as if drugged. A prostitute recounted that she passed through the hands of a pimp. Since then, it has not appeared.

title: Fragmentos de una búsqueda

original_title: Fragmentos de una búsqueda


title: Flores de septiembre

overview: Documentary that tells the secret history of the Carlos Pellegrini School during the years of repression, from its beginning in 1976 until the return to the democratic system.

title: Flores de septiembre

overview: Documental que narra la historia de la Escuela Carlos Pellegrini durante los años de la Dictadura.  Documentary that narrates the history of the Carlos Pellegrini School during the years of the Dictatorship.

title: Flores de septiembre

original_title: Flores de septiembre


title: Sofía cumple 100 años

SOFIA TURNS 100!

site: Vimeo

overview: Sofía accomplished many things in her life. She started a beautiful family and gave love to many people. Sofía has also experienced some very sad things: the death of her father in the San Juan earthquake of 1944, the disappearance of her son during the dictatorship, forced exile at the age of 67… Despite all this, she is not only alive, lucid, and active, but also has a surprising sense of humor and optimism.

title: Sofía cumple 100 años

overview: Poco antes de su cumpleaños número 100 Sofía se accidenta, los médicos son pesimistas, pero ella no querrá perderse su gran fiesta de cumpleaños. Cien años de felicidades y tristezas. Cien años en la vida de una familia y un país.

title: Sofía cumple 100 años

original_title: Sofía cumple 100 años


title: Huellas y memoria de Jorge Prelorán

title: Huellas y memoria de Jorge Prelorán

overview: Jorge Prelorán filmó por más de veinte años un género propio, las etnobiografías. Centrándose en la vida de un personaje y siguiéndola por un tiempo determinado, logró profundos retratos para expresar la particular visión del mundo de diferentes personas. Esta película se inscribe dentro de esa línea, sólo que en este caso el protagonista es el mismo Prelorán, y el director, un discípulo.  Jorge Prelorán filmed for more than twenty years his own genre, ethnobiographies. Focusing on the life of a character and following it for a certain time, he achieved deep portraits to express the particular vision of the world of different people. This film falls within that line, except that in this case the protagonist is Prelorán himself, and the director, a disciple.

original_title: Huellas y memoria de Jorge Prelorán

title: Traces and Memory of Jorge Preloran


title: Adolfo Pérez Esquivel. Another world is possible

overview: A documentary about Adolfo Pérez Esquivel. Peace and justice service. The prison. The mothers of Plaza de Mayo. The Nobel Prize. His commitment to Nicaragua. The external debt. The fight against the Auk. The summit of the peoples. Haiti, long before hypocrisy. Argentina. Youth for peace. Looting and pollution. Latin America. And another world is possible. A documentary about Adolfo Pérez Esquivel. Peace and justice service. The prison. The mothers of Plaza de Mayo. The Nobel Prize. His commitment from him to Nicaragua. The external debt. The fight against the Auk. The summit of the peoples. Haiti, long before hypocrisy. Argentina. Youth for peace. Looting and pollution. Latin America. And another world is possible.

title: Adolfo Pérez Esquivel. Otro mundo es posible

overview: Un documental sobre Adolfo Pérez Esquivel. El servicio paz y justicia. La prisión. Las madres de Plaza de Mayo. El premio Nobel. Su compromiso con Nicaragua. La deuda externa. La lucha contra el Alca. La cumbre de los pueblos. Haití, mucho antes de la hipocresía. Argentina. Los jóvenes para la paz. El saqueo y la contaminación. América Latina. Y otro mundo es posible.  A documentary about Adolfo Pérez Esquivel. Peace and justice service. The prison. The mothers of Plaza de Mayo. The Nobel Prize. His commitment to Nicaragua. The external debt. The fight against the Auk. The summit of the peoples. Haiti, long before hypocrisy. Argentina. Youth for peace. Looting and pollution. Latin America. And another world is possible.


title: Padres de la plaza – 10 recorridos posibles

name: "Padres de la plaza - 10 recorridos posibles", de Joaquín Daglio - Trailer

overview: Documental que reflexiona sobre la figura de los hombres cuyos hijos fueron secuestrados y desaparecidos durante la última dictadura militar en la Argentina. Hombres que desde el primer momento compartieron con sus mujeres, Madres de Plaza de Mayo, la búsqueda de sus hijos, pero sin llegar a organizarse en una agrupación que les brindara un espacio de reconocimiento visible para el resto de la sociedad.  Documentary that reflects on the figure of the men whose children were kidnapped and disappeared during the last military dictatorship in Argentina. Men who from the first moment shared with their wives, Mothers of the Plaza de Mayo, the search for their children, but without actually organizing themselves into a group that would provide them with a space of visible recognition for the rest of society.

job: Assistant Director

job: Assistant Production Design


title: Tripulantes: el tesoro de Aníbal

overview: An action-adventure television film set in the hunt for the legendary treasure of the Carthaginian general Hannibal Barca through a journey across the history of Cartagena, Spain. Directed by Chema Díaz and produced by Elipse, it was filmed in locations in Cartagena, La Unión and La Manga del Mar Menor.

title: Tripulantes: el tesoro de Aníbal

overview: Telefilme de acción-aventuras ambientado en la búsqueda del legendario tesoro del general cartaginés Aníbal Barca a través de un recorrido por la historia de Cartagena (España). Dirigida por Chema Díaz y producida por Elipse, fue rodada en localizaciones de Cartagena, La Unión y La Manga del Mar Menor.

title: Tripulantes: el tesoro de Aníbal

character: Pitonisa

job: Sound Engineer

original_title: Tripulantes: el tesoro de Aníbal


title: The Home

overview: A family struggles to have a worthy home, but circumstances go against them.

title: El Hogar

overview: Au cœur d’une forêt, une famille modeste vit avec trois enfants. Un jour, dans un village, ils passent devant une maison qu’ils croient vide et l’occupent, mais l’euphorie est de courte durée.

title: The Home

title: El Hogar

overview: Homenaje desde Asturias a la película "El Chico" de Charles Chaplin, en una comedia muda y en blanco y negro sobre la supervivencia y la lucha de una familia humilde.

title: El Hogar

overview: Homenaje desde Asturias a la película “El Chico” de Charles Chaplin, en una comedia muda y en blanco y negro sobre la supervivencia y la lucha de una familia humilde.

character: Mauricio

character: María

character: Lucía

character: Sara

character: Juanito

character: Doctor Gaspar

character: Doña Gertrudis

character: Norberto

character: Sargento Agapito

character: Periodista

character: Comisario Requexada

character: Campesino

character: Ladrón

character: Ciega

character: Esposo ciega

character: Cura

character: Cantante

character: Gobernador

character: Gitana

job: Cinematography

job: Editor

original_title: El Hogar


title: Truce(S)

overview: Ara and Edu have been lovers for a decade, when they were a novice actress and screenwriter. Apart from their "official" relationships, they always find a moment to be together, an oasis in their lives.

title: Tregua(s)

overview: Ara y Edu son amantes desde hace una década, cuando eran una actriz y un guionista novatos. Al margen de sus relaciones “oficiales”, siempre encuentran un momento para estar juntos, un oasis en sus vidas. Ahora mismo, los dos mantienen relaciones serias (muy serias, en realidad) con sus respectivas parejas. Tras un año sin verse, aprovechan un festival de cine para encontrarse. Pero ni siquiera esta tregua tan deseada está libre de las mentiras y nostalgias que dominan su vida real.

title: Truce(S)

title: Tregua(s)

title: Juntos e Separados

overview: Ara e Edu são amantes há uma década, desde quando ela ainda era uma jovem atriz e ele era um roteirista. Apesar das relações que já tiveram com outras pessoas, eles sempre encontraram uma maneira de estarem juntos.

character: Edu

character: Ara

character: Silvia

character: Alicia

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Costume Designer

original_title: Tregua(s)


title: Prisioneros

title: Prisioneros

overview: Una mujer perdida intenta encontrar las respuestas a todo el sufrimiento en su vida.

character: Sonia

character: Doble

character: Marido

character: Voz

job: Camera Operator

job: Compositor

original_title: Prisioneros


title: Hummingbirds Jewels

overview: Several years of behavioral research and fieldwork have led to this documentary that contains the most striking features of the life of hummingbirds. Filmed in 7 countries, a unique piece in its style, with updated and modern, outstanding photography.

title: Hummingbirds Jewels

job: Producer

job: Writer

original_title: Hummingbirds Jewels

production_countries: AU VE


title: The Miracle

overview: Camila, a 16-year-old teenager, and her Sister Pía, 11, after the tragic death of their parents, roam the streets of a small town in the Ecuadorian highlands, they will have to search for anything to eat. However, that will not be their biggest problem.

title: The Miracle

character: Camila

character: Pía

character: Armando

job: Director

original_title: The Miracle


title: Mother's Daughter

overview: After memories of the past are unleashed, a daughter reaches the limit of the conflictive relationship with her mother in the middle of a birthday celebration.

title: La hija buena

overview: Tras desatarse recuerdos del pasado, una hija llega al límite de la conflictiva relación con su madre, en medio de una celebración de cumpleaños.

title: Mother's Daughter

character: Hija

character: Madre

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Sound Mixer

original_title: La hija buena

title: Mother's daughter


title: Teatro Colón: Música Palabras Silencio

name: "Teatro Colón: música, palabras, silencio", de Bebe Kamín (trailer)

title: Teatro Colón: Música Palabras Silencio

overview: Documental que refleja un momento de la restauración de un ícono musical de la cultura argentina y universal. Trata sobre la convergencia de artesanos, arquitectos e ingenieros, directores de orquesta, cantantes de ópera y regisseurs. Obreros y artistas. Testimonios de profesionales, mediciones acústicas, frescos gigantes y piezas corales o de cámara componen una sinfonía audiovisual del Teatro.  Documentary that reflects a moment in the restoration of a musical icon of Argentine and universal culture. It is about the convergence of craftsmen, architects and engineers, conductors, opera singers and regisseurs. workers and artists. Testimonials from professionals, acoustic measurements, giant frescoes and choral or chamber pieces make up an audiovisual symphony of the Theatre.

title: Teatro Colón: Música Palabras Silencio

job: Sound

original_title: Teatro Colón: Música Palabras Silencio


title: Far frome home

title: Lejos de casa

overview: Cuenta la realidad de una mujer del pueblo que para darle otro final a aquélla historia se empeña en la búsqueda del hombre que fue parte de su vida veinte años atrás. Ese hombre, un muchacho para entonces, se había escapado de la casa de su familia colla de Salta para buscar la vida como boxeador en Buenos Aires donde al final se cae del ring y de la vida. Al mismo tiempo, esa mujer intenta construir en su barrio pobre juntos con otros un mundo más digno de ser vivido.  It tells the reality of a woman from the town who, to give another ending to that story, is determined to search for the man who was part of her life twenty years ago. That man, a boy by then, had escaped from his family's house in the Salta community to seek life as a boxer in Buenos Aires where he eventually fell out of the ring and out of life. At the same time, this woman tries to build a world more worth living in her poor neighborhood together with others.

title: Far frome home

job: Music

original_title: Lejos de casa


title: Como bola sin manija

name: Trailer Documental "Como Bola sin Manija"

title: Como bola sin manija

overview: Rubén tiene 77 años, vive en Bernal y hace casi tres décadas que se niega a salir de su casa, aunque no haya un motivo aparente que lo justifique. Sus tres sobrinos, muy distintos entre sí, intentan develar la causa del encierro. Pero Manija, ex amigo de Rubén (un ermitaño afable), oculta un rencor y tal vez la clave del misterio. Tragicomedia real.  Rubén is 77 years old, lives in Bernal and for almost three decades he has refused to leave his house, even though there is no apparent reason to justify it. His three nephews, very different from each other, try to reveal the cause of the confinement. But Manija, Rubén's former friend (an affable hermit), hides a grudge and perhaps the key to the mystery. real tragicomedy.

title: Como bola sin manija

original_title: Como bola sin manija


title: 4 3 2 uno

title: 4 3 2 uno

overview: Frente al ensordecedor silencio del mar, ¿cómo abordan un duelo cuatro? ¿Qué dan por sentado sobre la muerte? ¿Qué diferentes estados transitan tres con respecto a un mismo duelo? ¿Qué sentimientos ocultos aparecen? ¿Por qué se creen sentir cosas que no se sienten, pero dicen hay que sentir y las hacen propias? ¿Qué vibraciones insospechadas podrían llegar y cambiar de lleno su idea de la muerte? De a cuatro, de a tres, de a dos... ¿y uno?  Faced with the deafening silence of the sea, how do four approach a duel? What do they take for granted about death? What different states do three go through with respect to the same duel? What hidden feelings appear? Why do you think you feel things that you don't feel, but say you have to feel and make them your own? What unsuspected vibrations could arrive and completely change your idea of death? By four, by three, by two... and one?

title: 4 3 2 uno

character: Stella

character: Mujer joven

character: Soledad

character: Marina

character: Romi

character: Abuela

job: Writers' Assistant

job: Co-Director

original_title: 4 3 2 uno


title: Regreso a Fortín Olmos

overview: Documentary about another documentary by its director Patricio Coll and Jorge Goldenberg, "Hachero nomás".

title: Regreso a Fortín Olmos

overview: En 1966 se filmó el documental Hachero nomás acerca de la situación social de los hacheros del norte de Santa Fe, y el equipo de rodaje estableció su base en un pequeño poblado llamado Fortín Olmos. A través de testimonios y fragmentos de Hachero nomás, esta película reconstruye la experiencia de promoción social que fuera llevada a cabo por sacerdotes obreros y católicos laicos entre los hacheros del noreste argentino.  In 1966 the documentary Hachero nomás was filmed about the social situation of the loggers in the north of Santa Fe, and the filming crew established their base in a small town called Fortín Olmos. Through testimonies and fragments of Hachero nomás, this film reconstructs the experience of social promotion that was carried out by worker priests and lay Catholics among the loggers of Northeast Argentina.

title: Regreso a Fortín Olmos

job: Executive Producer

job: Editor

original_title: Regreso a Fortín Olmos


title: Hielos míticos

title: Hielos míticos

overview: Documental sobre la Antártida Argentina y la historia de Hernán Pujato, el fundador de las dos bases que posee el país.  Documentary about Argentine Antarctica and the history of Hernán Pujato, the founder of the two bases that the country has.

title: Hielos míticos

original_title: Hielos míticos


title: La promesa

overview: In the 21st century in the Spanish state, apparently democratic and Human rights defender, contracting a terminal degenerative disease, it becomes a crime. Maribel, my mother, asked not to live without remembering, without autonomy or pain.

title: La promesa

title: La promesa

overview: El documental que nunca se debió rodar en un estado social y democrático de derecho. La promesa muestra un día con Maribel Tellaetxe, enferma de alzhéimer, y la promesa que Danel Aser Lorente hizo a su ama para ayudarle a marchar antes de que no les reconociese. El corto documental tiene como fin denunciar el crimen contra la humanidad que supone el contar con una ley que condena a sus ciudadanos a morir sufriendo contra su voluntad.

character: self

original_title: La promesa


title: Sparked by a Keyboard

overview: Baroque is the art of staging, and no musical instrument represents this idea better than the harpsichord. More than a machine able to create sound, it is an artistic object by itself and can produce the greatest aesthetic delight even before it sounds.

title: Sparked by a Keyboard

title: A través de un teclado

overview: Un viaje a través de la evolución de los instrumentos de cuerda pulsada con teclado, desde la Edad Media hasta el siglo XVIII.  El Barroco es el arte de la puesta en escena y ningún instrumento musical representa esta idea mejor que el clave. El clave o clavicembalo condensa la esencia de la música, la pintura e incluso la escultura. Más allá de ser una máquina sonora es un objeto artístico en sí mismo, capaz de producir el mayor deleite estético antes incluso de emitir sonido alguno. “A través de un teclado” explora la evolución de los instrumentos de tecla antigua, desde el pequeño clavisimbalum medieval hasta los grandes y exquisitos claves franceses del siglo XVIII.

original_title: A través de un teclado


title: Domadoras de dragones

name: 'Domadoras de dragones', de Damián Leibovich - Trailer

title: Domadoras de dragones

overview: Mujeres sobrevivientes de cáncer de mama se reúnen para remar con la técnica de Bote Dragón como parte de su recuperación física y emocional. Los problemas surgen cuando el objetivo del grupo cambia para algunos miembros.  Female breast cancer survivors come together to row the Dragon Boat technique as part of their physical and emotional recovery. Problems arise when the goal of the group changes for some members.

title: Domadoras de dragones

job: Screenplay

original_title: Domadoras de dragones


title: Daughter

overview: Juana is a teenager who lives with her alcoholic father in a farm nestled in the missionary mountain. They live an isolated life, marked by the routine of charcoal production and the weight of the absence of her mother, whose death at an early age is a mystery. Juana begins to feel attracted to an area of the mountain in which there is a strange house in ruins, which seems to contain some key to that past. Her visits awaken in her a need to know more about what happened. As the search for the truth becomes more chaotic, Juana’s feelings for her father could lead her to make a drastic decision.

title: Hija

overview: Juana es una adolescente que vive con su padre alcohólico en una chacra enclavada en el monte misionero. Juana comienza a sentirse atraída por una zona del monte en la que hay una extraña casa en ruinas que parece contener alguna clave de ese pasado. Las visitas despiertan en ella una necesidad de saber más sobre lo que pasó. Mientras la búsqueda de la verdad se vuelve más caótica, los sentimientos por su padre podrían llevarla a tomar una drástica decisión.

title: Daughter

character: Juana

character: Rubén

character: La China

job: Art Direction

job: Costume Design

original_title: Hija


title: Julietta

overview: A song, a face, a souvenir of love.

title: Julietta

character: Romeo

character: Julietta

character: Mariana

job: Cinematography

original_title: Julietta


title: Something strange happens and I don't know what it is

overview: A goldfish happily lives happily along with his owner until a strange event turns his everyday life upside down, making him adapt to his uncertain new life and ponder about friendship, grief and absence.

title: Algo raro pasa y no se qué es

overview: Un pez vive felizmente la cotidianeidad junto con su dueño, hasta que un suceso cambia su vida para siempre, obligándolo a adaptarse y reflexionar sobre la amistad, el duelo y la ausencia.

character: Hombre

character: Mujer

character: Dueño

job: Sound Director

original_title: Algo raro pasa y no se qué es

production_countries: AR BO


title: Entre el Poder y la Calle

title: Entre el Poder y la Calle

overview: Un gobernador corrupto se muestra como un eficiente servidor público durante el día, pero por la noche es el jefe de una violenta y criminal banda de mercenarios. Debido a los hechos de violencia, tres detectives y policías de la unidad especial Kiloa Infante, Gutiérrez y Bravo son enviados desde la capital del país para resolver la situación. Rápidamente, los investigadores sospechan quién es el responsable del problema y el gobernador inicia un contraataque sangriento que incluye matar a Alexa, quien resulta ser el interés amoroso de Kiloa. Pronto tanto policías como delincuentes se enfrentan poniendo a prueba cómo acaba una vida entre el poder y la corrupción.

character: Kiloa Infante

character: Alexa Rodríguez

character: Coyote

character: Teniente Gutierrez

character: Carlos Maduro

character: La Metra

character: Teniente Bravo

character: General Policía Nacional

character: Enfermera

character: Policía en Baño

job: Producer

original_title: Entre el Poder y la Calle


title: Esa casa amarilla

overview: Two filmmaker friends reconnect through the stories of their abortions. They embark on a journey between Buenos Aires and northern Italy, driven by the need to overcome trauma. This trip brings them closer to other women, each with their own stories and experiences, but these stories encounter their own limitation: that of not being able to represent an experience. The adventure that began as a search for intimacy becomes a starting point for the imagination.

title: Esa casa amarilla

overview: Dos amigas directoras se reencuentran con el relato de sus abortos. Empiezan un recorrido, entre Buenos Aires y el norte de Italia, con la necesidad de superar un trauma. Ese viaje las acerca a otras mujeres, cada una con su relato y vivencia, pero estas historias se encuentran con su propio límite: el de no lograr representar una experiencia. La aventura que empezó como búsqueda de una intimidad se vuelve un punto de partida hacia la imaginación.

title: Esa casa amarilla

job: Writer

original_title: Esa casa amarilla

production_countries: AR IT


title: Miles and Lies

overview: Lu has a perfect life. Or so she pretends to have. She meets the handsome, short-tempered Argentinian, Diego, who is on a visit to Mexico, and she is confident to get him head over heels in love with her. In order to win a wager with her friends, her life will take a turn when she does the impossible to win him over, including taking a trip to Argentina to look for him.

title: Tangos, tequilas, y algunas mentiras

overview: A Lu le encanta fingir que tiene la vida perfecta. Cuando conoce a Diego, un malhumorado y guapo argentino de visita en México, asegura que podría enamorarlo. Su vida dará un vuelco radical cuando, para ganar una apuesta con sus amigas, hará hasta lo imposible por conquistarlo, aunque esto signifique irlo a buscar hasta el corazón de Argentina.

title: Tangos, Tequilas e Algumas Mentiras

overview: Lu acredita que tem a vida perfeita. Quando conhece Diego, um belo e mal-humorado argentino que está visitando o México, acredita que será fácil conquistá-lo. Mas sua vida dará uma reviravolta quando, para ganhar uma aposta com suas amigas, ela fará o impossível para que ele se apaixone, mesmo que isso signifique ir até o coração da Argentina.

title: Miles and Lies

title: Tangos, tequilas, y algunas mentiras

title: Tango, Tequila and Some Lies

overview: Lu ဆိုတဲ့မိန်းကလေးဟာ သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ဘားတစ်ခုကို စပ်တူ ဖွင့်ထားကြပါတယ် ဒါပေမယ့် သူ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိတာမို့လို့ သူ့ရဲ့ရှယ်ယာတွေကို မပေးနိုင်သေးပါဘူး နေ့ရွှေ့ညရွှေ့ ရွှေ့နေတတ်တာပါ တစ်နေ့မှာ သူတို့ဘားကို ကောင်လေးတစ်ယောက် လာထိုင်ပါတယ် အဲ့ဒီကောင်လေး သူ့ကို ချစ်လား မချစ်လားကို သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အလောင်းအစားလုပ်ပါတော့တယ် လောင်းကြေးကတော့ သူနိုင်ရင် သူ့ရဲ့ရှယ်ယာတွေ ပေးစရာမလိုတော့တာပါ,,, အဲ့ဒီလိုနဲ့ အဲ့ဒီကောင်လေး သူ့ကိုချစ်လာအောင် ဖျားယောင်းဖို့အစွမ်းကုန်ကြိုးစားပါတော့တယ် အဲဒီနောက်ဘာတွေဆက်ဖြစ်လာမလဲဆိုတာကိုတေ့

title: 微笑与谎言

overview: 露的生活看似完美。至少她表面上是这样。她邂逅了英俊却脾气暴躁的阿根廷人迭戈，迭戈当时正在墨西哥旅行。露自信满满地想要让他彻底爱上自己。为了赢得与朋友的赌约，她做出了看似不可能的事情来赢得迭戈的心，包括前往阿根廷寻找他。而这一切将彻底改变她的人生。

title: Tangos, tequilas, y algunas mentiras

overview: Lu heeft een perfect leven. Of ze doet alsof. Ze ontmoet de knappe, opvliegende Argentijn Diego, die op bezoek is in Mexico, en ze is ervan overtuigd dat hij tot over zijn oren verliefd op haar zal worden. Om een weddenschap met haar vrienden te winnen, zal haar leven een wending nemen wanneer ze het onmogelijke doet om hem voor zich te winnen, inclusief een reis naar Argentinië om hem te zoeken.

character: Lu

character: Diego

character: Martina

character: Tona

character: Fer

character: Tatiana

character: Eugenia

character: Encargada de Aerolínea

character: Bertha

character: Lupe

character: Tipo En La Barra

character: Mesero Room Service

character: Niño Corriendo Con Bandera Argentina

character: Niña Corriendo Con Bandera Argentina

character: Dependienta Librería

character: Gerente Parilla

character: Hincha Tatuajes

character: Mozo

character: Padre Casamiento

character: Clienta

character: Cantante

character: Bartender Viejo

character: Niña Comiendo Palomitas Argentina

character: Juez

character: Bandoneón

character: Cliente

character: Charlie

job: Unit Production Manager

job: Development Producer

job: Director

job: Original Music Composer

title: Tangos, tequilas and some lies


title: Killing Crabs

overview: Rayco, an 8-year-old boy, and his sister Paula, 14, kill time as they anxiously await crabs arrival in Tenerfe. But their mother has become pregnant by a foreigner and their lives could change before the crab arrives on the island.

title: Matar cangrejos

overview: Rayco, un niño de 8 años, y su hermana Paula de 14, matan el tiempo como pueden mientras esperan ansiosos la llegada de Michael Jackson a Tenerife. Pero su madre se ha quedado embarazada de un extranjero y su vida podría cambiar antes de que el cantante llegue a la isla.

title: Killing Crabs

title: Zabíjení krabů

overview: Osmiletý chlapec Rayco a jeho čtrnáctiletá sestra Paula zabíjejí čas, když netrpělivě čekají na příjezd krabů do Tenerfe. Jejich matka však otěhotněla s cizincem a jejich životy se mohou změnit dříve, než krab na ostrov dorazí.

title: Zabijanie krabów

overview: 8-letni Rayco i jego 14-letnia siostra Paula zabijają czas w każdy możliwy sposób, z niecierpliwością oczekując wizyty Michaela Jacksona na Teneryfie.

title: Uciderea crabilor

title: Lábunk alatt a homok

overview: Rayco, a 8 éves kisfiú és 14 éves nővére, Paula izgatottan várják Michael Jackson érkezését Tenerifére. Ám édesanyjuk teherbe esik, és az életük megváltozhat, mielőtt az énekes megérkezik a szigetre.

title: Matar cangrejos

overview: Der achtjährige Rayco und seine vierzehnjährige Schwester Paula vertreiben sich die Zeit, während sie ungeduldig auf die Ankunft der Krabben in Tenerfe warten. Doch ihre Mutter ist von einem Ausländer schwanger geworden, und ihr Leben könnte sich verändern, noch bevor die Krabben auf der Insel eintreffen.

character: Paula

character: Rayco

character: Ángeles

character: Johan

character: Nino

job: Director of Photography

job: Digital Compositor

job: Assistant Production Manager

job: Producer's Assistant

original_title: Matar cangrejos

production_countries: NL ES


title: Wind Whisperer

overview: At the end of the horizon a singing cicada is born. Its flying is short, yet its chanting is eternal.

title: Windflüsterer

overview: Der Windflüsterer, der die symbolische Welt der Natur repräsentiert, beschreibt in einer volkstümlichen Legendenerzählung den zerbrechlichen Glanz des Lebens und den vergehenden Zustand einer Zikade. Sie zeigt uns ihre instinktive Reise durch Liebe, Akzeptanz, Transformation, Tod und Unendlichkeit.

title: Wind Whisperer

job: Sound Designer

job: Animation

original_title: Testigo Del Viento

production_countries: EC DE


title: Las calidades de la vida

overview: An industrial documentary on the Euskadiko Kutxa (Caja Laboral Popular).

title: Las calidades de la vida

overview: Pieza de cine industrial sobre la Euskadiko Kutxa.

title: Las calidades de la vida

original_title: Las calidades de la vida


title: Esculturas para un paisaje

overview: Art documentary on the sculptures of the Mediterranean highway.

title: Esculturas para un paisaje

overview: Pieza de cine industrial para el I Concurso Nacional de Esculturas para la Autopista del Mediterráneo.

title: Esculturas para un paisaje

original_title: Esculturas para un paisaje


title: Monsters

overview: Two soldiers escape from their enemies. They talk about why they are persecuted. The slightest doubt. The oldest seems to go crazy with the music he hums. The minor, scared, shoots. He understands why they escaped, he fell prey to the lie and changed sides.

title: Monsters

title: MONSTRUOS

overview: Korte film: Twee soldaten ontsnappen aan hun vijanden. Ze praten over de reden waarom ze worden vervolgd. De geringste twijfel. De oudste lijkt gek te worden van de muziek die hij neuriet. De jongste, bang, schiet. Hij begrijpt waarom ze ontsnapten, hij was het slachtoffer geworden van de leugen en was overgelopen.

character: Soldier #1

character: Soldier #2

job: Assistant Director

job: Costumer

job: Visual Effects

original_title: MONSTRUOS


title: A 4800 metros

title: A 4800 metros

overview: Película del Club de Ascensionismo del colegio San Gabriel. En el material se registra la construcción del refugio del Cotopaxi "José Ribas", en la cara norte del volcán durante 1970 y 1971. El film termina el día de la inauguración del refugio, que registra una multitudinaria presencia de andinistas, familias y autoridades de la época.

original_title: A 4800 metros


title: Proof

overview: In 1982 when she arrived in Paris, my Costa Rican mother sent a series of letters to her parents. Forty years later, I revisit these letters to have a better understanding of my history.

title: Proof

job: Editor

job: Sound

original_title: Pruebas

production_countries: BE CR FR


title: Un Rollo en la Arena

title: Un Rollo en la Arena

overview: Un recorrido por el cine dominicano desde los años veinte hasta 2005, su idiosincrasia y los elementos que necesita para internacionalizarse.

title: Un Rollo en la Arena

character: Él mismo

character: Niño en la playa

job: Producer

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Music

original_title: Un Rollo en la Arena


title: When the saints come marching back

overview: It's Norma's first birthday without her mother. Uncertainty and stubbornness will lead her to make an ambitious wish that she will regret in a matter of minutes.

title: Cuando los santos vuelven marchando

overview: Es el primer cumpleaños de Norma sin su madre. La incertidumbre y la obstinación la conducirán a pedir un ambicioso deseo del que se arrepentirá en cuestión de minutos.

title: When the saints come marching back

title: Cuando los santos vuelven marchando

overview: Korte film: Het is Norma's eerste verjaardag zonder haar moeder. Onzekerheid en koppigheid zullen haar ertoe brengen een ambitieuze wens te doen waar ze binnen enkele minuten spijt van zal krijgen.

character: Norma

character: Irma

character: Mariana

character: Juana

character: Hugo

character: Diego

character: Carmen

job: Art Direction

job: Music Producer

job: Sound Director

job: Director

job: Writer

original_title: Cuando los santos vuelven marchando

title: When the saints come marching back


title: La hora de los pájaros

overview: After a long time without leaving her house, Valentina will meet her friends again… Even if it’s the last thing she does.

title: La hora de los pájaros

overview: Pysyttyään pitkään kotonaan  Valentina aikoo tavata ystävänsä  uudestaan... Vaikka se olisi hänen  viimeinen tekonsa.

title: La hora de los pájaros

title: La hora de los pájaros

overview: Después de mucho tiempo sin salir de casa, Valentina se reencontrará con sus amigos… aunque sea lo último que haga.

job: Screenplay

original_title: La hora de los pájaros

title: The Hour of the Birds


title: The Bus

name: Autobus / The Bus reż. Sandra Reina - Trailer

overview: A bus picks up some passengers on Friday morning to travel the route that brings them closer to the weekend, with their plans, their reflections, and their fears. The same bus will pick them up on Sunday afternoon to return them to where they came from.

title: The Bus

title: El bus

overview: Un autobús recoge a unos pasajeros el viernes por la mañana para recorrer la ruta que les acerca al fin de semana, con sus planes, sus reflexiones y sus miedos. El mismo autobús los recogerá el domingo por la tarde para devolverlos a su lugar de origen: la cárcel.

original_title: El bus