title: Sin tetas no hay paraíso

overview: Catalina is a young, beautiful girl living in extreme poverty with her brother Bayron and her mother Hilda. She becomes obsessed with getting breast implants to get social status and money. She leaves her boyfriend Albeira and becomes a prostitute for drug dealers. In this way she will enjoy all the luxuries that she lacks. Meanwhile, her ex-boyfriend Albeira and her mother Hilda begin a relationship behind her back.

title: Sin tetas no hay paraíso

title: Sin tetas no hay paraíso

overview: A sus trece años, Catalina empezó a asociar la prosperidad de las niñas de su barrio con el tamaño de sus tetas. Pues quienes las tenían pequeñas, como ella, tenían que resignarse a vivir en medio de las necesidades y a estudiar o trabajar de mesera en algún restaurante de la ciudad. En cambio, quienes las tenían grandes como Yessica o Paola, se paseaban orondas por la vida, en lujosas camionetas, vestidas con trajes costosos y efectuando compras suntuosas que terminaron haciéndola agonizar de envidia. Por eso se propuso, como única meta en su vida, conseguir, a como diera lugar y cometiendo todo tipo de errores, el dinero para mandarse a implantar un par de tetas de silicona, capaces de no caber en las manos abiertas de hombre alguno. Pero nunca pensó que, contrario a lo que ella creía, sus soñadas prótesis no se iban a convertir en el cielo de su felicidad y en el instrumento de su enriquecimiento sino, en su tragedia personal y su infierno...

title: Sin Tetas no hay Paraíso

title: Sem Tetas Não Há Paraíso

overview: A adaptação cinematográfica da popular telenovela sobre uma jovem obcecada por implantes mamários.

title: Без бюста нет рая

title: Sin tetas no hay paraíso

overview: Catalina est une jeune et jolie fille qui vit dans une extrême pauvreté avec son frère Bayron et sa mère Hilda. Elle devient obsédée par l'idée de se faire poser des implants mammaires afin d'obtenir un statut social et de l'argent. Elle quitte son petit ami Albeira et devient prostituée pour des trafiquants de drogue. Elle pourra ainsi profiter de tout le luxe qui lui manque. Pendant ce temps, son ex-petit ami Albeira et sa mère Hilda entament une relation dans son dos.

character: Catalina

character: Doña Hilda

character: Albeiro

character: Yésica

character: Marcial Barrera

character: El Titi

character: Dr. Mauricio Contento

character: Bayron

character: Pelambre

character: Ximena

character: Paola

character: Vanessa

character: Caballo

character: Marcela Ahumada

job: Screenplay

job: Director

original_title: Sin tetas no hay paraíso

title: Sin tetas no hay paraíso

country: BO

title: Without tits there is no paradise


title: Jugar a matar

type: Poster

status: Released

overview: Police of Barcelona finds the body of a man brutally murdered. From that moment the criminal investigation begins looking for evidence to determine who was the murderer. However, the resolution of the case will be affected by the rivalry between the chief of homicides and that of the scientific police for the same woman. When they discover a second body they realize that they have to give up their personal confrontation to solve the case. The tests involve them in a live game conceived by a young psychopath and his submissive friend.

title: Jugar a matar

title: Jugar a matar

overview: La Policía de Barcelona encuentra en un descampado el cuerpo de un hombre brutalmente asesinado. A partir de ese momento se pone en marcha la investigación criminal en buscas de pruebas que determinen quién ha sido el asesino. Sin embargo, la resolución del caso se verá afectada por la rivalidad que mantienen el jefe de homicidios y el de la policía científica por la misma mujer. Cuando descubren un segundo cadáver se dan cuenta que tienen que abandonar su enfrentamiento personal para resolver el caso. Las pruebas harán que se vean inmersos en un juego en vivo ideado por un joven psicópata y su sumiso amigo.

character: Inés

type: Cast

character: Tomás Oreiro

character: Ricardo

character: Chema

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Special Effects Technician

department: Crew

original_title: Jugar a matar

original_language: es


title: Romanza final (Gayarre)

Romanza Final - Jose Carreras - Gayarre

site: YouTube

type: Trailer

overview: Biography of Julian Gayarre (1844-1890), one of the best tenors of all times. At 19, a professor at the Conservatory of Music in Madrid heard him singing for the first time and offered him a scholarship to continue his studies. His artistic life runs between continued success, becoming the world's greatest tenor. But in 1890, while singing at the Teatro Real in Madrid, a failure in his voice is like a cruel reminder of what would happen a few days later: his death at a young age. The doctors gave a diagnosis, but his friends know that Julian Gayarre died because he could not sing anymore.

title: Romanza final (Gayarre)

title: 最后的罗曼史

overview: 西班牙十九世纪男高音Julián Gayarre的传奇人生

title: Romanza final (Gayarre)

overview: Biografía de Julián Gayarre (1844-1890), uno de los mejores tenores de todos los tiempos. Cuando tenía 19 años, un profesor del Conservatorio de Música de Madrid lo oye cantar y le ofrece una beca para ampliar sus estudios. Sus grandes éxitos lo convierten en el tenor más importante del mundo. Sin embargo, en 1890, en el Teatro Real de Madrid, su voz sufre un fallo que fue el preludio de su muerte, unos días después, en plena juventud. A pesar del diagnóstico de los médicos, sus amigos más íntimos sabían que Gayarre murió porque ya no podía cantar.

character: Julián Gayarre

character: Alicia

character: Don Iñigo

character: Pablo

character: Soprano

character: Don Conrado

character: Giacobagi

character: Hilarion Eslava

character: Baldini

character: Doctor

character: Wagner

character: Alicia's voice

character: Niño

character: Gerli

character: Niña

character: Pablo (voice)

job: Editor

department: Editing

job: Second Unit Director

job: Cinematography

original_title: Romanza final (Gayarre)

title: 最后的罗曼史

country: CN


title: De Madrid al cielo

overview: In the Madrid beginning of the 20th century two young people try to make it as artists: Elena intends to succeed in the music world and Pablo wants to become a famous painter.

title: De Madrid al cielo

title: De Madrid al cielo

overview: En el Madrid de principios de siglo dos jóvenes intentan abrirse camino como artistas: Elena pretende triunfar en el mundo de la música y Pablo desea convertirse en un pintor de fama.

character: Elena del Río

character: Pablo Iriarte

character: Cayetano

character: Nina

character: Empresario de "El Paraíso"

character: Simón

character: Chris Nathanson

character: Don José

character: Charlatán

character: Conserje hotel

character: Conserje teatro

character: Cliente de Pablo

character: Mozo maletas

character: Marquesa

character: Susana

character: Dueña del piso

character: Cochero

character: (no acreditada)

original_title: De Madrid al cielo


title: Blood in the Bullring

overview: Like every night, Manuel remembers the old days of glory, when after the war he was a famous bullfighter. He and his friend Juan were the fashionable couple. Now Juan is a prominent businessman in bullfighting. But Manuel's feelings toward him have changed radically: an  inexplicable hated seizes him when someone mentions his name. It has been more than twenty years since that afternoon, when Manuel was bullfighting and fell to the ground.

title: Blood in the Bullring

title: Sangre en el ruedo

overview: Como todas las noches, Manuel recuerda los viejos tiempos de esplendor, cuando en la postguerra fue un famoso torero. Él y su amigo Juan eran la pareja de moda. Ahora Juan es un importante empresario taurino. Pero los sentimientos de Manuel hacia él han cambiado radicalmente: un odio inexplicable se apodera de él en cuanto alguien menciona su nombre. Han pasado más de veinte años desde aquella tarde, en la que Manuel sacó al toro del picador y un traspiés le hizo caer por tierra.

character: José Domínguez

character: Juanito Carmona 'Manuel Montes'

character: Juan Carmona

character: Paloma Domínguez

character: Apoderado

character: Andrés Medina

character: Director del periódico

character: Ramona

character: Alcalde

character: Sacerdote en el tendido

character: Taquillero del ferrocaril

character: Mecánico

character: Félix

character: Jorge

character: Nicasio

character: Camionero

character: Rafael

job: Story

job: Dialogue

job: Producer

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Set Decoration

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Property Master

job: Assistant Set Decoration

job: Construction Coordinator

job: Sound Engineer

job: Assistant Camera


title: Carmina or Blow Up

type: Backdrop

overview: Carmina, 58, runs a shop selling Iberian products in Seville. After several robberies and no help from her insurance company, she comes up with a way to recover the money she needs to keep her family. While she waits in her kitchen for her plan to kick in, she thinks back over her life, her work and her miracles.

title: Carmina o revienta

overview: Carmina es una señora de 58 años que regenta una venta en Sevilla donde se venden productos ibéricos. Tras sufrir varios robos y no encontrar el apoyo de la aseguradora, inventa una manera de recuperar el dinero para sacar a su familia adelante. Mientras espera el desenlace de su plan reflexiona en la cocina de su casa sobre su vida, obra y milagros.

title: Carmina or Blow Up

title: 反斗大妈

overview: Carmina是开店大妈,被抢劫好几次后发明了一种独特的赚钱方法

title: Carmina o revienta

character: María

character: Carmina

character: Antonio León

character: Enfermera

character: Ani

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Director

job: Writer

original_title: Carmina o revienta


title: ¿Y tú quién eres?

title: ¿Y tú quién eres?

overview: Los Rivero se van de vacaciones, dejando en Madrid a su hija Ana (Brondo), que está preparando oposiciones, y al abuelo Ricardo (Manuel Alexandre), al que llevan a una residencia. Allí, Ricardo, se hará muy pronto amigo de Andrés (López Vázquez), su compañero de habitación. Juntos evocarán tiernos y divertidos episodios de su juventud. Pero, a medida que pasa el verano, el mal de Alzheimer acechará cada vez más a Ricardo.

title: ¿Y tú quién eres?

title: ¿Y tú quién eres?

character: Ana

character: Andrés

character: Fernando Castañeda

character: Abuelo

character: Alicia

character: Luis

character: Enriqueta

character: Asier

character: Pedro

character: Gerente

character: Perico

character: Montxo

character: Federico

character: Amigo fiesta

character: Policía - 1

character: Sra. cochecito

character: Guardia Seguridad

character: Joyera

character: Anciano nervioso

character: Jugador - 1

character: Jugador - 2

character: Farmacéutica

character: Guardia

character: Cupletista

character: Acordeonista

character: Camarero Bar

character: Mensajero

character: Peaton (uncredited)

job: Music

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Associate Producer

job: Producer

job: Co-Producer

job: Key Makeup Artist

job: Assistant Production Manager


title: Juan Colorado

type: Logo

overview: Silvia's father wants to marry her off to Rafael who, out of jealousy, wants to finish off Juan. Silvia dresses up as Juan to save his skin.

title: Juan Colorado

title: Juan Colorado

overview: El norteño Juan se enamora de la joven Silvia, pero su padre quiere que ella se case con Rafael, quien por envidia y celos quiere acabar con Juan. Una trama de envidias, traición y confusiones llenan esta historia en tiempos revolucionarios.

title: Juan Colorado

overview: Juan, un charro du nord du Mexique, est amoureux de la jeune Silvia, mais son père veut qu'elle épouse Rafael, qui plein d'envie et de jalousie veut se débarrasser de Juan.

title: 胡安·科罗拉多

character: Juan Colorado

character: Silvia Guerrero

character: Isabel Ortigoza

character: Muchacha del pueblo

character: Amigo de Juan

character: Padre de Silvia

character: Novia de Juan

character: Rafael Ortigoza

job: Story

job: Casting

job: Production Design

job: Screenplay

original_title: Juan Colorado

title: Juan Colorado

country: ES

title: Juan Colorado

country: US


title: El enamorado

overview: Martin retired from his job as a hero because of his marriage to Rosario, a beautiful and ambitious girl who passed through the workshop where he works. However, Martin has to return in principle to help a friend from robbers.

title: El enamorado

title: El enamorado

overview: Martín ya retirado de su oficio de héroe debido a su matrimonio con Rosario, tiene que volver en principio para ayudar a una amiga de unos asaltantes. Como se había comprometido con su esposa a no salir en defensa de nadie, se siente entre la espada y la pared, pero ella, finalmente, le devuelve sus pistolas y su promesa para poder combatir a Los Coyotes, quienes en venganza la emprenden contra la familia de Martín y así todo se torna en un asunto personal.

title: El enamorado

character: Martín Corona

character: Rosario

character: Piporro

character: Emeterio

character: Serafín Delgado

character: Diego

character: Lencho

original_title: El enamorado

title: Vuelve Martín Corona

country: MX


title: Jesús, el niño Dios

title: Jesús, el niño Dios

title: Jesús, el niño Dios

character: José

character: María

character: Claudio

character: Voltigo

character: Herodes

character: Arcángel Gabriel

character: Melchor

character: Baltazar (as René Cardona Sr.)

character: Gaspar

character: Arquelao

character: Jesús

job: Costume Design

job: Assistant Editor

job: Assistant Director

original_title: Jesús, el niño Dios


title: El ojo de vidrio

title: El ojo de vidrio

title: El ojo de vidrio

overview: 5 desarrapados forajidos, encabezados por el ojo de vidrio, planean la manera de asestar golpes al gobierno de Porfirio Diaz y vengarse del cruel y déspota latifundista que acabó con la vida de su padre y los dejó tuertos. Para lograr su cometido y enamorar a las mujeres que se encuentran en su camino, el ojo de vdrio y sus primos, los hermanos Buenavista, los cuales quedaron tuertos siendo campesinos, cuando los castigo un mal hacendado, de allí el apodo que da título a la más divertida, simpática y peligrosa aventura. (FILMAFFINITY)

title: El ojo de vidrio

overview: 5 desarrapados forajidos, encabezados por el ojo de vidrio, planean la manera de asestar golpes al gobierno de Porfirio Diaz y vengarse del cruel y déspota latifundista que acabó con la vida de su padre y los dejó tuertos. Para lograr su cometido y enamorar a las mujeres que se encuentran en su camino, el ojo de vidrio y sus primos, los hermanos Buenavista, los cuales quedaron tuertos siendo campesinos, cuando los castigo un mal hacendado, de allí el apodo que da título a la más divertida, simpática y peligrosa aventura.

character: Porfirio Alcalá y Buenavista

character: María 'La Coralillo'

character: Gumaro Buenavista

character: Chelelo Buenavista (as Eleazar Garcia 'Chelelo')

character: Plácido Buenavista (as Alejandro Reyna 'Tio Placido')

character: Jerónimo Buenavista (as Guillermo Rivas 'El Chavo')

character: Melitón Barbosa

character: Capitán Mendiosábal

character: Señor de la Maza

character: Don Ramiro (as Arturo Castro)

character: Socorro González 'La Cocorito'

character: Señor Frégoli 'Fregolini'

character: Bernardo Iglesias del Toro

job: Editor

job: Director

job: Executive Producer

job: Co-Director

original_title: El ojo de vidrio


title: El moro de Cumpas

overview: In the city of Aguaprieta, two horses are part of the largest event in the region. The unbeatable horse Moro from the city of Cumpas faces the imposing Zaino de Aguaprieta. Two in a decided race in just 450 rods.

title: El moro de Cumpas

title: El moro de Cumpas

overview: En la ciudad de Aguaprieta, dos caballos son parte del mayor evento de la región. El imbatible caballo Moro de la ciudad de Cumpas se enfrenta al imponente Zaino de Aguaprieta. Dos en una carrera decidida en tan solo 450 varas.

character: Pedro

character: Dolores, esposa de Pedro

character: (as Eleazar Garcia Chelelo)

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: El moro de Cumpas


title: Perpetuum Mobile

overview: An itinerant mover works from the streets of Mexico City with his partner and lives with his beleaguered mother. A heightened tension within the home – by the absent older brother and unmentioned father. Gabino's casual pursuit of a career is interrupted by a series of intense and almost satirically telenovela-esque domestic vignettes.

title: Perpetuum Mobile

character: Gabino

character: Madre

character: Paco

character: Miguel

character: Madre del Joven

character: Joven Vecindad

job: Sound mixer

original_title: Perpetuum Mobile


title: Desire

overview: In 1945 Spain a young man with Nazi contacts fell in love with a left wing family woman.

title: Desire

title: Deseo

overview: Madrid, 1945. La Segunda Guerra Mundial está a punto de terminar. La capital de España se convierte en paso obligado para muchos miembros del partido nazi que quieren huir a América. Pablo (Leonardo Sbaraglia), un empresario argentino de origen alemán, y Alina (Cecilia Roth) les prestan ayuda. Al mismo tiempo, él conoce a Elvira (Leonor Watling), una mujer casada con un bolchevique que está en la cárcel. (FILMAFFINITY)

character: Pablo

character: Elvira

character: Alina

character: Julio

character: Raquel

character: Madre de Elvira

character: Rogelio

character: Lola

character: Velasco

character: Clarita

job: Original Music Composer

original_title: Deseo

title: Beyond Desire

country: GB

production_countries: AR ES


title: Portraits in a Sea of Lies

overview: A young woman experiences the worst life has to over in this depressing but worthwhile Colombian drama tinged with a hint of magical realism. Paola Baldion plays Marina, a withdrawn teenager whose abusive grand-dad houses her in a dilapidated shed. When the old fart pops his clogs, Marina passes into the care of cousin Jairo (Julian Roman), a cheesecake photographer who "hires" her to help him with his gear, and the two end up taking an episodic road trip as they travel to reclaim grandpa's legacy. Unpleasant flashbacks to Marina's tragic childhood ensue. Yep, the good times never end in this one! Known in English as Portraits in a Sea of Lies, this meditation on the 50-year long Colombian civil war - as seen through the grueling experiences of our heroine - won the Jury Award for Best Narrative Feature at the 14th Cine Las Americas International Film Festival.

title: Portraits in a Sea of Lies

title: Retratos en un mar de mentiras

overview: Después de la muerte de su abuelo en un alud de lodo, Jairo un fotógrafo ambulante y Marina, su prima amnésica y muda, deciden ir a recuperar la tierra de la que fueron desplazados años atrás. Viajan desde Bogotá a la Costa Caribe Colombiana en un viejo y destartalado Renault 4.  Durante el viaje Marina comienza a revivir su pasado traumático. Al llegar a su pueblo y anunciar que vienen por sus tierras, los paramilitares los secuestran y al intentar huir Jairo es herido. Marina va a las ruinas de la casa de su familia buscando las escrituras que su abuelo enterró y allí revive la matanza de su familia.

title: Retratos en un mar de mentiras

character: Marina

character: Jairo

character: Nepomuceno

character: Esperanza

character: Mama

character: Never

character: Mecánico

job: Music

job: Sound Editor

job: Sound Designer

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: Retratos en un mar de mentiras


title: Love on a Weekend

overview: One city. Three days, three social classes, three love songs, human beings who coexist without touching one another, joined by mirages and hopes. Their struggles to survive are individual and secret; there are no winners or losers. The seeming order is maintained and a weekend begins.

title: Love on a Weekend

title: Amor en fin

overview: Eén stad. Drie dagen, drie sociale klassen, drie liefdesliederen, mensen die samenleven zonder elkaar aan te raken, verbonden door luchtspiegelingen en hoop. Hun strijd om te overleven is individueel en geheim; Er zijn geen winnaars of verliezers. De schijnbare orde wordt gehandhaafd en een weekend begint.

title: Amor en fin

character: Sofía

character: Andrés

character: Joaquín

character: Luis

character: Ana

character: Tía Célia

character: Julian

character: Roberto

character: Teresa

character: Yolanda

original_title: Amor en fin

title: Amor En Fin (Love on a Wkend)

title: Tres piezas de amor en un fin de semana


title: The Good Herbs

overview: A young woman has to deal with her mother's degradation due to Alzheimer's disease.

title: The Good Herbs

title: Las buenas hierbas

character: Dalia

character: Lala

character: Blanquita

character: Cosmo

character: Gabo

character: Quinceañera

character: El Rot

job: Producer

job: Art Direction

job: Line Producer

original_title: Las buenas hierbas


title: A Tiro de Piedra

overview: Jacinto Medina, a 21 year old youth, is bored with his life as a shepherd in northern Mexico. He finds a keychain on the ground and, seeing it as a signal, undertakes a trip that will lead him to cross thousands of miles.

title: A Tiro de Piedra

title: A Tiro de Piedra

character: Jacinto Medina

character: Rogelio Medina

character: Alejandra España

character: Julian Silva

character: Laura / Penelope

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: A Tiro de Piedra

title: A Stone's Throw

title: A Tiro de Piedra (A Stone's Throw)


title: Fatal Lottery

overview: Everyone can play the Lottery but can you live to collect if you win?

title: Fatal Lottery

title: Halálos nyeremény

character: Jesús

character: Joe

character: Dimas

character: Conrado (as Julio César Rasec)

character: Jenny

character: Neddies

character: Erick

character: Sarita

character: Mujer motociclista / Modelo #4

character: Miguel

character: Rodón

character: Tom

character: Chofer Erick

character: Vikingo

character: Motocilcista #1

character: Motociclista #2

character: Motociclista #3

character: Modelo #1

character: Modelo #2

character: Modelo #3

character: Cajero restaurant

character: Cajera tienda

character: Chofer troca

character: Peleador de karate

character: Experto de karare

character: Niño #1 (as Óscar Rubén)

character: Niño #2

character: Hampón

character: Policía #1

character: Policía #2

character: Policía #3

character: Policía #4

character: Sacerdote

character: Jefe estación autobuses

character: Constable

character: Agente

character: Bertha (as Celia Castro)

character: Mecanico

character: Coyote #1

character: Coyote #2


title: Con la carga hasta los huevos

title: Con la carga hasta los huevos

original_title: Con la carga hasta los huevos


title: Otilia Rauda

overview: Otilia is both blessed with a body that is the epitome of feminine perfection and cursed by an ugly mole that mars her beautiful face.

title: Otilia Rauda

title: Otilia Rauda

title: Otilia Rauda

overview: Otilia es bendecida con un cuerpo que es el epítome de la perfección femenina y maldito por un lunar feo en medio de  su hermoso rostro. La yuxtaposición entre la belleza fabulosa y la desfiguración resulta inquietante para los aldeanos y ella crece sin amigos, salvo  la familia, Melquíades. Aunque la mayoría pensó que terminaría siendo una prostituta, se casó con Isidro, el jefe de la policía local. Cruel y mezquino, este ogro de  hombre la embrutece y eventualmente la infecta con enfermedades venéreas, volviéndola estéril. Con la ayuda de Melquíades, Otilia toma una serie de amantes para fastidiar a su esposo. Un día, el herido Rubén, un buscado forajido, se tambalea en su puerta e inmediatamente ella se enamora. Para gran disgusto de Melquíades, ella le alberga y atiende al delincuente ya que su esposo lo está buscando.

character: Otilia Rauda

character: Isidro

character: Maid

character: Rubén Lazcano

character: Otilia's mother

character: Otilia's father

character: Melquíades

character: Chenda

character: Otilia's cousin

job: Novel

job: Costume Design

job: Editor

job: Production Design

original_title: Otilia Rauda

title: La mujer del pueblo


title: Un Macho y Sus Puchachas

overview: Mexican feature film

title: Un Macho y Sus Puchachas

title: Un Macho y Sus Puchachas

overview: Gladiola es un travesti, que junto con Rosita son las encargadas de administrar una casa de citas donde pasan divertidos enredos. El más curioso es cuando uno de sus clientes muere en pleno acto sexual y ahora ellas, deben deshacerse del cuerpo.

character: El Gladeolo

character: Anibal

character: Ingeniero Agapito Chico

character: Hilarion

character: Licha

character: Rossy

character: Padrote

character: Gordillo

character: Pepe

character: Amigo

character: Paisano

job: Director

job: Writer

job: Production Manager

job: Sound

job: Makeup Artist

original_title: Un Macho y Sus Puchachas


title: Tribus Urbanas

title: Tribus Urbanas

title: Tribus Urbanas

original_title: Tribus Urbanas


title: La gripa colombiana

title: La gripa colombiana

title: La gripa colombiana

job: Executive Producer

original_title: La gripa colombiana


title: What's Up Bro!

overview: Román, Marco and Luis, three 25-year-old young people from the lower class prove that destiny can change their lives in 24 hours. During a weekend of partying, they find themselves involved in a dizzying journey of drugs, alcohol, sex and rock that leads them to experience extreme situations of life or death, robberies, clandestine fights, where dreams change into a terrible and hopeless nonsense reality.

title: What's Up Bro!

job: Screenstory

job: Still Photographer

job: Music

job: Costume Designer

job: Makeup & Hair

job: Director of Photography

original_title: ¡Órale Güey!

title: Orale Güey

title: Check It Out, Bro!


title: Chavos de La Calle

title: Chavos de La Calle

job: Cinematography

job: Camera Operator

original_title: Chavos de La Calle


title: La ley del cholo II

title: La ley del cholo II

original_title: La ley del cholo II


title: Río de pasiones

title: Río de pasiones

title: Río de pasiones

job: Producer

original_title: Río de pasiones


title: Un sueño en la piel

overview: A beautiful school teacher has an affair with her daughter's boyfriend, who is studying at the same school.

title: Un sueño en la piel

character: Lucía

character: Toño

character: Pedro

character: Leonardo

character: Natalia

character: Carlos

character: Jorge

character: Armando

character: Laura

character: Gaby

character: Lisbeth

original_title: Un sueño en la piel


title: La Fuga del Penal

title: La Fuga del Penal

title: La Fuga del Penal

overview: La fuga del penal es una película mexicana producida el año de 2006 dirigida por Enrique Murillo y protagonizada por Rafael Goyri, Marvin Tinoco, Guillermo Quintanilla

original_title: La Fuga del Penal


title: The Absent Season

overview: When love has to compete with artistic inspiration and memories from a sheltering past come to take the artist to imaginary worlds that exist deep in his mind. This is the story of young Adrian, pianist and composer, in love with his sister and having a romantic relationship with her until she thinks it's time to stop. Adrian becomes overwhelmed by the memories of his grandfather and mentor now dead. Then he falls in love with a young neighbour but she is more real in her imagination than in ordinary daily life. Adrian discovers that is just having fantasies and wants to put an end to his life. But his talent comes in the figure on an ancestor to help him and move on to a meaningful life.

title: The Absent Season

character: Adrian

character: Lucia

character: Elisa

character: The Grandfather

character: The Mother

character: The Stranger

original_title: La estación ausente


title: Los aretes que le faltan a la luna

overview: Based on the story by writer Ángel Santiesteban, a young journalism student who prostitute herself to support her family in the agonizing economic outlook of 1994.

title: Los aretes que le faltan a la luna

original_title: Los aretes que le faltan a la luna


title: Eternal Passion

overview: Gabriel has moved with his girlfriend to an old house. The discovery of some photographs become an obsession for him. The walls of the place hide a dark secret from which it will be very difficult to escape.

title: Eternal Passion

title: Una pasión inmortal

overview: Gabriël is met zijn vriendin verhuisd naar een oud huis. De ontdekking van enkele foto's wordt een obsessie voor hem. De muren van de plaats verbergen een duister geheim waaruit het heel moeilijk zal zijn om te ontsnappen.

title: Una pasión inmortal

character: Gina

character: Gabriel

character: Sofía

character: Maura

original_title: Una pasión inmortal

title: Desearte hasta la tumba

title: La habitación del amor

title: Pasión inmortal


title: The Mystery of the Almond Trees

overview: A pair of macho private detectives pose as a gay couple to gain access into the world of a perverted wealthy widow, Doña Josefina, also known as “Mrs. Open Mind.” The widow’s summer home, it seems, is a legendary lightning rod for scandal because of mysterious and evil incidents that occur there.

title: The Mystery of the Almond Trees

title: El misterio de los almendros

character: Dona Josefina

character: Don Joaquin

character: Alfonso / Alejandro

character: Raquel

character: Javier / Gilberto

character: Novia

character: Figurante

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: El misterio de los almendros


title: No Mercy

title: No Mercy

character: Irene

character: Donato

character: Harold

character: Grace

character: Javier

character: Alejandro

character: Elmer

character: Rene

character: Rebeca

job: Director

job: Boom Operator

job: Unit Production Manager

original_title: Sin misericordia


title: Perseguida

overview: A journalist Lorena and her friend photographer Raul decide to try to take an interview from influential politician Hermenegildo Parra. After several unsuccessful attempts they decide to break into his house and make some photos there but when they enter his cabinet they see him stabbed with the knife. The next day the newspaper announces his death and start to celebrate a big amount of sold copies but during the fiesta a phone calls and it was Mr.Parra "alive and kicking". After this scandal Lorena becomes pursued by some mysterious killers who want to take the negatives from her at any price. The solution of this mystery is very unexpected...

title: Perseguida

title: Perseguida

overview: La periodista Lorena y su amigo fotógrafo Raul, deciden intentar hacer una entrevista al político Hermenegildo Parra

title: Perseguida

overview: Periodista busca entrevista con gran político para avanzar en su profesión, pero inocentemente se entera de un crimen.

character: Lorena Buendia

character: Raul Olvera

character: The Chief

character: Hermenegildo Parra

character: Commander German Paino

character: Lilia

job: Screenplay

original_title: Perseguida


title: Tráiler para amantes de lo prohibido!

overview: Abandoned by her husband, a woman takes to the streets in search of money to feed her children. (Promotional short for the film What Have I Done to Deserve This?, directed by Pedro Almodóvar.)

title: Трейлер для запретных любовников

overview: Брошенная мужем женщина выходит на улицу в поисках денег, чтобы прокормить своих детей.

title: Tráiler para amantes de lo prohibido!

title: Tráiler para amantes de lo prohibido!

overview: Abandonada por su marido, una mujer sale a la calle en busca de dinero para alimentar a sus hijos. (Corto promocional de la película «¿Qué he hecho yo para merecer esto?», dirigida por Pedro Almodóvar, emitido dentro del programa La Edad de Oro de Televisión Española).

title: Tráiler para amantes de lo prohibido!

overview: Abandonada pelo marido, uma mulher sai às ruas em busca de dinheiro para alimentar seus filhos.

title: 禁忌之恋爱好者的预告片！

overview: 被丈夫抛弃后，一位女性走上街头，只为赚钱养活自己的孩子。（电影《我造了什么孽》宣传短片，导演：佩德罗·阿莫多瓦。）

character: Wife

character: Lili Put

character: Daughter

character: Abused Woman

character: Husband

character: Poster Painter

character: Self (archive footage)

character: Self / Gloria (archive footage)

job: Assistant Director

job: Thanks

job: Main Title Designer

original_title: Tráiler para amantes de lo prohibido!

title: TRAILER FOR LOVERS OF THE FORBIDDEN


title: Gimlet

overview: Julia runs a trendy bar in Barcelona. She treats men with caution, believing one can love too much and invite pain. She's been dating Pablo, one of her waiters. After his grisly murder (his heart is cut out), she receives anonymous messages and video tapes from a man who says he is in love with her. Another murder follows, the police give her 24-hour protection, and Pablo's replacement at the bar, the virile Antonio, seems to be attracted to her. As Julia's stalker closes in, she's on the verge of a nervous breakdown, then becomes almost serene. Leading the investigation is a police comisario who's eyes are covered as he awaits the completion of treatment. Will we see the murderer?

title: Gimlet

title: Stalked

overview: Die attraktive Barbesitzerin Julia wird von einem Fremden auf Schritt und Tritt verfolgt und gefilmt. Bewusst wird ihr dies erst, als der Stalker beginnt in ihrem Freundeskreis zu morden und ihr seltsame Videobotschaften schickt. Trotz stetiger Polizeiüberwachung gelingt es ihm immer näher an sie heranzukommen und sein Leben immer mehr mit ihrem zu verweben. Von der Polizei belogen und durch den Stalker verängstigt, verliert Julia stetig das Vertrauen in ihre Umwelt und weiß schon bald nicht mehr wem sie trauen kann und wem nicht.

title: Gimlet

overview: Julia, cuarentona de buen ver y propietaria de un bar de copas, descubre el corazón sangrante de su camarero y amante, que parece haberle sido “ofrendado” por alguien en prenda de amor.

title: 吉姆雷特

character: Gimlet

character: Julia

character: Antonio

character: Nuñez

character: Comisario

character: Ana

character: Eduardo

character: Mujer Policia

character: Pablo

character: Angelines

character: Joaquin

character: Forense

character: Policia 2

character: Mujer cliente

job: Writer

job: Executive Producer

job: Casting

job: Production Design

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

original_title: Gimlet

title: Stalked – Ich weiß, was du letzte Nacht getan hast

country: DE


title: No Pain, No Gain

overview: David is a teenager who feels he doesn't belong to a life where his family, friends and the girl he loves seem not to understand him.

title: No Pain, No Gain

title: Más pena que gloria

overview: David es un sensible adolescente que vive lleno de ilusión y de poesía. Se trata de un chico introvertido con un enorme mundo interior que vive en un sainete lamentable. Durante un curso, a David le golpea la realidad: descubre que sus padres, que regentan una bollería, no son los mejores padres que le podrían haber tocado. Descubre los primeros suspensos. Descubre que el sexo no es lo más romántico del mundo. Descubre que él es más bien perdedor que ganador, que ha nacido para seguir al Atlético y no al Real Madrid. Y sobre todo descubre a Gloria, una chica del instituto.

title: Más pena que gloria

overview: David ist ein Teenager, der das Gefühl hat, nicht in ein Leben zu gehören, in dem seine Familie, seine Freunde und das Mädchen, das er liebt, ihn scheinbar nicht verstehen.

title: 爱失禁

overview: 大卫（比尔·度伦 Biel Durán 饰）是一名高中生，正值青春年少，大卫却发现他曾经对生命抱有的种种幻想竟然都成为了泡影。在学校中，他因为平庸的家境而深感自卑，传说中“校园中难以忘怀的初恋”又迟迟未来，就连他一直喜爱和支持的足球队，都让他失望透顶，困惑和愤怒之间，大卫的青春期笼罩上了层层的阴云。

title: Больше страданий, чем наслаждений

overview: Фильм пытается показать, что обычно происходит на самом деле, когда вам лишь 16 лет. Не каждый юноша или девушка в этом возрасте столь успешны, как нам пытаются показать с телеэкранов. Точно такой же и главный герой — Давид. В этой художественной картине изображается простая обычная жизнь испанского подростка, с его проблемами дома, в школе, а также взросление, гиперсексуальность и первая любовь.

title: Más pena que gloria

overview: David is een tiener die het gevoel heeft dat hij niet thuishoort in een leven waarin zijn familie, vrienden en het meisje van wie hij houdt hem niet lijken te begrijpen.

character: David

character: Gloria

character: Lucas

character: Rafael

character: Carmen

character: Marta

character: Abuela

character: Enrique

character: Karen

character: Alexia

character: Nacho

character: Perandones

character: Tavero

character: Pep

character: Gonzalo

character: Isabel

character: Prof. Ética

character: Prof. Inglés

character: Prof. Literatura

character: Prof. Latín

character: Prof. Música

character: Félix

character: Doctora CPF

character: Iván

character: Sustituto Prof. Gimnasia

character: Roberto

character: Enfermera

character: Enfermera Residencia

character: Asistenta CPF

character: Laviña

job: Electrician

job: Assistant Editor

job: Sound Assistant

job: Sound

job: Still Photographer

job: Props

job: Director of Photography

title: Больше страданий, чем наслаждений

title: Без труда не вытащишь и рыбку из пруда


title: Breach

overview: Recently released from jail, Andrés experiences an emotional rupture from his 12-year-old son, José Ramón, following a dark family tragedy that nobody is bold enough to confront.

title: Breach

title: Разрыв

overview: В деревушке на юге Испании разворачиваются драматические и мрачные отношения. Глава семьи выходит из тюрьмы, но для того, чтобы вернуться к нормальной жизни и преодолеть разрыв с людьми и 12-летним сыном, ему придется многим пожертвовать…

title: Brecha

overview: Retrato de la ruptura emocional entre un hombre recién salido de prisión y su hijo de 11 años, marcados ambos por una tragedia famiiar.

title: Brecha

overview: Der kürzlich aus dem Gefängnis entlassene Andrés hat seinen mittlerweile 12jährigen Sohn José Ramon seit langem nicht gesehen. Über der Familie liegt ein düsteres Geheimnis, das keiner der Beteiligten anspricht - der Tod der Mutter. Die Kluft zwischen Vater und Sohn scheint unüberbrückbar. Auch Abuela, der Großmutter, gelingt es nicht, die beiden zu versöhnen. Alle drei versuchen, den emotionalen Riss zu kitten, aber die Unfähigkeit des Vaters, die Vergangenheit ruhen zu lassen und das zunehmend verstörende Verhalten von José Ramon steuern unaufhaltsam langsam aber sicher in eine neue Katastrophe.

title: 间隔

title: Brecha

overview: Portret van de emotionele breuk tussen een man die onlangs uit de gevangenis is vrijgelaten en zijn 11-jarige zoon, beide gekenmerkt door een familietragedie.

character: Andrés

character: José Ramón

character: Abuela

character: Mujer destrozada

character: Marido Mujer

character: Niña Estraña

character: Dani

character: Camarera

character: Juan

character: Marisa

character: Entrenador fútbol

character: Anciano

character: Amiga de Abuela

character: El gato

character: Prostituta

character: Dueño librería

character: Médico

character: Profesor de Inglés

character: Portero colegio

character: Directora colegio

character: Farmaceutica

job: Director

job: Editor

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: Music

job: Colorist

original_title: Brecha


title: Little Red Riding Hood and Tom Thumb vs. the Monsters

overview: The film follows adventures of Little Red Riding Hood (Maria Gracia) and Tom Thumb (Cesaro Quezadas) and their friends, fighting against the wicked Witch Queen (Ofelia Guilmáin) and her band of monsters.  The film starts at the meeting of the evil monsters in the castle in the Haunted Forest, heart of the Devil's dominion, during which the Vampire (Quintín Bulnes) accuses the Wolf (Manuel Valdés) and the Ogre (José Elías Moreno) of betraying the Witch Queen (La Reina Bruja, renamed Queen of Badness in the English dub), who orders them to ber executed. Their friend Stinky the Skunk (Santanón) however escapes and informs Little Red Riding Hood and Tom Thumb, who promise to help. Meanwhile, the Queen and her sister the Old Witch cast a terrible curse, turning villagers into monkeys and mice for trying to defy her magic. The rest of the story details the heroes' quest to conquer evil.

title: Caperucita y Pulgarcito contra los monstruos

overview: La bruja malvada organiza un juicio contra el lobo feroz y contra el ogro por hacerse colegas de Caperucita y Pulgarcito respectivamente. En el juicio los monstruos de otros cuentos los declaran culpables y los condenan a morir previa dosis de ridículas torturas. La bruja de marras como no tiene bastante invoca los poderes del mismísimo Satán para convertir el agua de los ríos en Sangre. Los aldeanos del pueblo donde viven los dos protagonistas no se huelen nada raro al ver el agua convertida en sangre y se la beben como si tal cosa, quedando todos ellos maldecidos. Continuación de "Caperucita y sus tres amigos"

character: Caperucita Roja (Little Red Riding Hood)

character: Pulgarcito (Tom Thumb)

character: El Ogro

character: El Lobo

character: El Zorrillo

character: La reina bruja

character: Bruja

job: Story

job: Adaptation

job: Original Music Composer

job: Writer

title: Tom Thumb and Little Red Riding Hood

title: Little Red Riding Hood and the Monsters


title: Dreaming About You

overview: Two teenage friends spend their summer break preparing for the sexual conquests they hope to experience. That is, until one of the boys is visited by his older, more sexually aggressive cousin, Azucena. Ushering her naïve cousin into the world of sex could take more work than Azucena realized.

title: Dreaming About You

title: Видеть тебя во сне

overview: Летние каникулы, друзья Тото и Кике развлекаются, разъезжая на велосипедах по окрестностям и подглядывая за хорошенькой горничной Чабелитой. Но в один прекрасный момент в доме появляется кузина Тото, которой суждено перевернуть вверх дном привычную жизнь мальчика…

title: Rüyamda Seni Gördüm

overview: İki ergen arkadaşı yaz tatilinde geçirmek istedikleri cinsel fetihlere hazırlanırken harcıyorlar. Yani çocuklardan birine, daha yaşlı, daha cinsel açıdan agresif kuzeni Azucena tarafından gelene kadar. Saf kuzenini seks dünyasına sokmak, Azucena'nın farkına varmaktan çok daha fazla işe ihtiyaç duyabilir. +16 filmdir.

title: 魂牵梦萦

overview: 托托和奎克是两个十三四岁的男孩，满脑子想着要在这个暑假完成一次性体验。他们一起去偷窥年轻的女佣，后来托托的表姐艾佐拉也来到他家里借住并发现了他们的举动。谁也没有想到他们这个夏天会怎样的渡过……

title: Anoche soñe contigo

overview: Toto y Quique pasan sus vacaciones de verano montando en bicicleta y espiando a Chabela, la sirvienta de la casa de Quique. A casa de Toto llega una familiar para pasar unos días. Pero no da crédito cuando ve, él que esperaba una mujer entrada en años, que se trata de una atractiva mujer, algunos años mayor que él. Para Toto, esta visita será inolvidable en más de un sentido...

title: Anoche soñé contigo

overview: Toto en Quique brengen hun zomervakantie door met fietsen en het bespioneren van Chabela, de meid van Quique's huis. Een familielid arriveert bij Toto's huis om een paar dagen door te brengen. Maar hij gelooft het niet als hij ziet dat hij een oudere vrouw verwachtte, dat ze een aantrekkelijke vrouw is, een paar jaar ouder dan hij. Voor Toto zal dit bezoek in meer dan één opzicht onvergetelijk zijn...

title: 魂牽夢縈

overview: 托托和奎克是兩個十三四歲的男孩，滿腦子想著要在這個暑假完成一次性體驗。他們一起去偷窺年輕的女傭，後來托托的表姐艾佐拉也來到他家裏借住並發現了他們的舉動。誰也沒有想到他們這個夏天會怎樣的渡過……

character: Azucena

character: Gerardo

character: Irma

character: Teofilo 'Toto'

character: Quique

character: Chabela

character: Papá de Quique

character: Mamá de Quique

character: Peluquero

character: Cliente Peluquería - Ciego

character: Alma la bella

character: Ana

character: Papá de Toto

job: Novel

job: Producer

job: Production Secretary

job: Art Direction

job: Executive Producer

job: Cinematography

original_title: Anoche soñé contigo

title: Dreaming About You


title: Cuarto Poder

title: Cuarto Poder

overview: ¿Lee usted la prensa?, ¿ve las noticias en televisión o escucha la radio?, ¿considera que los medios de comunicación ofrecen una información veraz?, ¿se considera bien informado?, ¿sabría nombrar al primer ministro británico o a los presidentes francés, mexicano o venezolano?, ¿qué opina de este último?  A partir de este cuestionario básico, los autores de Cuarto Poder nos proponen una reflexión sobre los medios de comunicación, la calidad de las informaciones que consumimos, la creación de opinión pública y, en última instancia, la salud democrática de nuestras sociedades en la era de la información.

title: Cuarto Poder

original_title: Cuarto Poder


title: A Little Bit of So Much Truth

overview: A look at how an oppressed community can organize and overcome insurmountable odds to gain control of its government-run media in order to overthrow their corrupt governor. The documentary focuses on the non-violent uprisings that began in Oaxaca, Mexico during the summer of 2006

title: A Little Bit of So Much Truth

title: Un poquito de tanta verdad

overview: Registra el fenómeno, sin precedentes, que surgió en Oaxaca cuando miles de maestros, amas de casa, indígenas, trabajadores de la salud, campesinos y estudiantes tomaron 14 radiodifusoras y un canal de televisión en sus propias manos, usándolos para organizar, movilizar, contrainformar y, sobre todo, defender su lucha para obtener justicia, social, cultural y económica. El movimiento popular que estalló en Oaxaca en 2006, que ha sido comparado con la Comuna de París y catalogado como la primera revolución latinoamericana del siglo XXI, se fija como uno de sus objetivos estratégicos la posesión, control y uso de medios masivos como un elemento de carácter orgánico, siendo este empleo de los medios de comunicación lo que en verdad hizo historia en Oaxaca.

original_title: Un poquito de tanta verdad


title: Nico: The Movie

overview: Recently moved with  his family to the town of Bellavista, Nicholas faces the challenge of adapting to a new environment, a new school and some new mates ... with the added difficulty of being blind. There Nicholas attends the Guide Dog School, where he meets Tom, his trusty Labrador retriever, who accompanies him on his adventures. Gradually the gang at his school will set aside their prejudices and accept him as he is: a normal boy who sees life differently. An unforgettable story about integration, friendship and unconditional love.

title: Nico: The Movie

title: Nico, la pelicula

overview: Recientemente mudado con su familia a la ciudad de Bellavista, Nicolás se enfrenta al reto de adaptarse a un nuevo entorno, un nuevo colegio y unos nuevos compañeros… con la dificultad añadida de ser ciego. Allí Nicolás acude a la Escuela de Perros Guía, donde conocerá a Tom, su inseparable perro labrador, que le acompaña en sus aventuras. Poco a poco la pandilla de su colegio dejará a un lado sus prejuicios, y lo aceptarán como lo que es: un chico normal que ve la vida de otra forma. Un inolvidable cuento sobre la integración, la amistad y el amor incondicional.

title: Nico, la pelicula

title: Nico, la pelicula

overview: Als zijn familie gaat verhuizen, kunnen Nico en zijn geleidehond Tom hun vrienden van alles leren over hoe het is om slechtziend te zijn.

title: Nico : The Movie

overview: Lorsque leur famille emménage dans une nouvelle ville, Nico et son chien guide, Tom, vont devoir montrer à leurs nouveaux amis comment on vit en étant malvoyant.

title: Nico

overview:
Fecha os olhos e verás o mundo de forma diferente
 Depois da recente mudança da sua família para a cidade de Bellavista, Nico vai enfrentar o desafio de um novo local, uma nova escola e novos amigos... E Nico é cego... Nico vai a uma escola de Instrução de Cães para Pessoas Cegas, e aí conhece Tom, um Labrador que a partir desse momento se tornará o seu amigo inseparável em todas as suas aventuras. A pouco e pouco, o grupo da escola começa a aceitá-lo por aquilo que ele é: um menino normal que por acaso vive a vida de uma forma um pouco diferente.

character: Nico Bono (voice)

original_title: Nico, la pelicula

title: Nico, la película


title: Figaro and Cleo

overview: Figaro the cat wants to eat Cleo the goldfish in this Pinocchio short.

title: Figaro and Cleo

title: Figaro et Cleo

overview: Le chaton Figaro ajouterait bien Cléo le poisson rouge à son repas. Il met au point différentes méthodes qui toutes se révèlent inefficaces.

title: Figaro y Cleo

overview: El juguetón gatito Fígaro vuelve a hacer una de las suyas al caerse en la pecera, intentando pescar su aperitivo, Cleo. Spin-off de la película de Disney "Pinocho". (FILMAFFINITY)

title: Figaro och Cleo

overview: Katten Figaro försöker att äta fisken Cleo i denna Pinocchio-kortfilm.

title: Figaro e Cleo

title: Figaro i Cleo

overview: Mały kotek o imieniu Figaro przyjaźni się z mieszkającą w akwarium złotą rybką, Cleo. Kiedy on robi się głodny, próbuje zwrócić na siebie uwagę właścicielki, by nalała mu mleka. Jednak kobieta ignoruje go, więc zdesperowany maluch zaczyna polować na Cleo.

character: Figaro (voice) (uncredited)

character: Aunt Delilah (voice) (uncredited)

original_title: Figaro and Cleo

title: Figaro y Cleo

title: Figaro et Cléo

country: FR

title: Figaro och Cleo


title: Patagonia Rising

name: Patagonia Rising | Trailer | Available Now

overview: A documentary that chronicles a plan to build five large hydroelectric dams on two of the world's purest free-flowing rivers in Patagonia, Chile.

title: Patagonia Rising

character: Lalo

job: Editorial Services

original_title: Patagonia Rising


title: Ahí viene Martín Corona

overview: Martin Corona, player and womanizer, defends the underprivileged, the poor and the needy. He will have to defend a Spanish girl and her servant from the clutches of the villainous of the town. Not only will he have to fight the bad guy, but against the pride of the girl who initially believes that he is the bad character and distrusts him. She was very proud to put him at her feet, but there was a problem, Martin Corona was due more to his people than anyone and she was not willing to risk losing it, so before marrying him, made him swear he would not intervene In other problems.

title: Ahí viene Martín Corona

title: Ahí viene Martín Corona

overview: Martín Corona, jugador y mujeriego, defiende a los desvalidos, los pobres y los necesitados. Tendrá que defender a una chica española y a su servidor de las garras del maloso del pueblo. No solo tendrá que luchar contra el maloso, sino contra el orgullo de la chica que en principio cree que él es el personaje malo y desconfía de él. Ella muy orgullosa pretendía ponerlo a sus pies, pero había un problema, Martín Corona se debía más a su pueblo que a nadie y ella no estaba dispuesta a arriesgar perderlo, por lo que antes de casarse con él, le hizo jurar que no intervendría en problemas de otros.

title: Ahí viene Martín Corona

character: Martín Corona

character: Rosario

character: Piporro

character: Emeterio

character: Serafín Delgado

character: Diego

character: Lencho

job: Production Design

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Ahí viene Martín Corona

title: Little Love of My Life


title: Shakira: Live at Rock in Rio

overview: On September 30th, 2011, Shakira closed down day five of the 2011 'Rock In Rio' music festival with a high-energy set that included many of her English hits. The show was part of 'The Sun Comes Out' World Tour. Setlist: Estoy aquí / Te dejo Madrid / Si te vas / Whenever, Wherever / Inevitable / A'atini El Nay (Fairuz cover) / Nothing Else Matters (Metallica cover) / Despedida / Flamenco / Gypsy / La tortura / Ciega, sordomuda / Sale el sol / Las de la intuición / Loca / She Wolf / Ojos así / País tropical (Jorge Ben Jor cover) (with Ivete Sangalo) / Hips Don't Lie / Waka Waka (This Time for Africa)

title: Shakira: Live at Rock in Rio

title: Shakira - Rock in Rio 4

overview: A estrela colombiana Shakira estava se sentindo em casa, cantou como sempre, dançou como nunca, recebeu muito carinho da plateia e fez questão de conversa com o público e distribuir muitos sorrisos e simpatia.  De quebra ainda contou a participação de Ivete Sangalo em uma versão de País Tropical, de Jorge Ben Jor.

character: Singer

original_title: Shakira: Live at Rock in Rio

title: Shakira - Live at Rock in Rio IV 2011

country: BR

title: Shakira - Live at Rock in Rio IV


title: Chiche Bombon

name: CHICHE BOMBON, Trailer. Director Fernando Musa

overview: Love and morality collide in a small Argentinean town when teenage Marianito (Federico Canepa) falls in love with Chiche (Andrea Galante), who's 10 years his senior. When she becomes pregnant, the two decide to make a life together despite hostility from family and friends. But can love survive in the face of so much opposition? Written and directed by Fernando Musa, this intense character study co-stars Ingrid Pelicori and Enrique Liporace.

title: Chiche Bombon

title: Chiche Bombon

title: Chiche Bombon

overview: Chiche, una hermosa e inmadura mujer de 27, queda embarazada de Marianito, su vecino, un adolescente de 18. Esto motiva que los padres de él, abochornados por la situación, lo echen de su casa. Chiche y Marianito en busca de su intimidad e independencia se enfrentan a diario con una sociedad hostil, que se desempeña dentro del orden de selección natural. Ellos trataran de sobreponerse a todo al resguardo de su amor, pero su búsqueda no encuentra salida.

character: Chiche

character: Marianito

character: Manrique

original_title: Chiche Bombon


title: A Story for the Modlins

overview: After appearing in the film Rosemary's Baby, by Roman Polanski, Elmer Modlin ran away with his family to a distant land, where they shut themselves inside a dark apartment for thirty years.

title: Una historia  para los Modlins

overview: Cuenta la historia de Elmer, Margaret y Nelson Modlin. Después de aparecer en 'La Semilla del Diablo', de Roman Polanski, Elmer huyó con su mujer y su hijo a España. Encerrados en un piso oscuro del centro de Madrid, Margaret se dedicó a pintar la llegada del Apocalipsis, tomando a Elmer y a Nelson como modelos.  Así fue durante treinta años, hasta que la muerte les sorprendió casi a la vez. Un día de 2003, cientos de fotografías y documentos íntimos de la familia aparecieron tirados en la acera como un rompecabezas, esperando que alguien imaginara 'Una Historia para los Modlin'.

title: A Story for the Modlins

title: Příběh pro Modlinovy

overview: Mistrně sestavený snímek Sergia Oksmana rozplétá pomocí uhrančivé atmosféry a bravurního režijního vedení tajuplný příběh Elmara Modlina a jeho ženy, kteří po dlouhá desetiletí umělecky ztvárňovali své bizarní apokalyptické vize, zcela uzavřeni před okolním světem v zatemněném bytě. (47th KVIFF)

character: Narrator (voice)

job: Editor

job: Assistant Director

job: Sound

job: Book

original_title: Una historia para los Modlin


title: La sensibilidad

key: nbuoDmQmiSU

name: "La sensibilidad", de Germán Scelso - Trailer

overview: Laura ans María Luísa are from the same generation but from sifferent social positions. The documentary tells the story of two women that suffered the disapearance of their child during the last militar dictatorship, one of them had the luck of recoup her daughther but not the other one.

title: La sensibilidad

title: La sensibilidad

overview: Laura y María Luisa, consuegras de la misma generación, pero de clases sociales opuestas, forman los infinitos dobleces de este maravilloso documental. Dos mujeres que sufrieron la desaparición de sus hijos durante la última dictadura militar, aunque una tuvo la suerte de recuperar a su hija, la otra no. A partir de una observación tan sensible como lúcida. Germán Scelso –realizador y nieto de ambas– entra en un diálogo que se presta al recorrido de los aspectos acaso más elocuentes de la historia, que la misma no se dedica a narrar: gestos, modos, rasgos, formas, y sensibilidades diferentes, según la pertenencia a una clase social.

original_title: La sensibilidad


title: El Rocío es Compartir

overview: In times of crisis, the doors are closed and there is no way out, but if we make the way sharing we can see the light at the end of the tunnel. This movie manages to make the public laugh and be thrilled with vivid experiences at a party.

title: El Rocío es Compartir

title: El Rocío es Compartir

overview: Documental grabado en 2011 sobre la Romería del Rocío. En la universidad, le proponen a Francisco, un alumno, que demuestre su afirmación “el Rocío es compartir”.  Cámara al hombro, tras reunir fotos antiguas de la romería- algunas de más de dos siglos de la hermandad de Pilas-, emprende el camino con Triana.

character: Self

original_title: El Rocío es Compartir

title: El Rocío es compartir


title: Fire on the Marmara

overview: On May 31, 2010, ten people were killed by Israeli commandos in international waters. Along with 700 international activists, they were trying to deliver 10.000 tons of aid to the Palestinian population of Gaza, breaking the blockade it has endured for years. Through the eyes of surviving journalists and activists, we travel from Caracas to Valencia, Barcelona, Brussels, London, Stockholm, Istanbul, and Gaza to try to understand the reasons behind the Freedom Flotilla.

title: Fire on the Marmara

title: Fuego sobre el Mármara

overview: El argumento gira en torno a la llamada Flotilla de la libertad de Gaza, un grupo de 8 embarcaciones civiles, que emprendió un viaje rumbo a la Franja de Gaza, con el objetivo principal de llevar unas 10 mil toneladas de ayuda humanitaria.

job: Screenplay

job: Music

original_title: Fuego sobre el Mármara


title: I Want You

name: Watch now I WANT YOU with Mario Casa – available on digital, only in UK. [Subtitled]

overview: After two years away, Hache returns to Barcelona seeking a fresh start. Falling for Gin while facing unresolved feelings for Babi, he must confront love, loss, and who he's becoming.

title: I Want You

title: Tengo ganas de ti

overview: La sexy Gin es el nuevo amor de Hache, pero éste no puede olvidar a su antigua novia, Babi. Hache ha vuelto a casa tras pasar una temporada en Londres, alejado del recuerdo imborrable de aquel primer amor. Para poder reconstruir su vida y olvidar el pasado, Gin parece perfecta, pues es una chica de espíritu descarado, efervescente y vital que le hace creer que es posible revivir aquella magia. Pero tarde o temprano tendrá que encontrarse de nuevo con Babi...

title: Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу

overview: Проведя два года в Лондоне, Аче возвращается домой, чтобы начать новую жизнь: устроиться на работу, завести новых друзей. Однако многое изменилось и встреча с Джин заставляет Аче почувствовать то, что он чувствовал только к Баби — своей первой большой и настоящей любви…

title: Twilight Love 2 : J'ai envie de toi

overview: Hugo, le jeune rebelle au cœur tendre, essaye de reconstruire sa vie après sa rupture avec Babi. Un soir, il rencontre la surprenante Gin. Très vite, il va tomber sous son charme. Mais dans le cœur d’Hugo, Babi est toujours présente…

title: Tengo ganas de ti

overview: A sequência de 'Tres metros sobre el cielo' começa com o regresso de H à sua cidade natal, onde reconectar-se com o passado significa luta e também um novo amor.

title: Tylko Ciebie chcę

overview: Hache po dwóch latach spędzonych w Londynie, powraca do Barcelony. Wszyscy i wszystko wokół niego się zmieniło. On też. Ale jedna rzecz pozostała taka sama. Bohater nie może zapomnieć Babi, wielkiej miłości swojego życia. Babi ułożyła swoje życie i jest zaręczona z innym mężczyzną. Hache zmienia środowisko, przyjaciół, pracę W ten sposób spotyka Gin, zwariowaną dziewczynę, z którą zaczyna flirt. Czy jednak mężczyzna potrafi zapomnieć o swoich uczuciach do Babi?

title: A felhők fölött 3 méterrel 2. – Téged Akarlak

overview: A nagy sikerű spanyol romantikus dráma "A felhők fölött 3 méterrel" című film folytatása. Hache (Mario Casas) elutazik néhány évre Londonba, de Babit nem tudta kitörölni szívéből, az idő múlásával sem. Mikor visszaköltözik Barcelonába, azt tapasztalja, hogy minden megváltozott körülötte, ő maga is. Babi új életet kezdett, egy másik férfival jár. Hace előröl kezd mindent, elköltözik, új barátokat talál, munkát vált. Találkozik egy lánnyal, Ginnel (Clara Lago), aki lenyűgözi a fiút különleges természetével, vad és őszinte kisugárzásával. Hace végre teljesen túl tud lépni első szerelmén, de amikor újra találkozik Babival és együtt látja őt új vőlegényével összezavarodik és nem tudja mihez kezdjen az újra és újra feltörő érzelmeivel. A halott barát emléke és a két lány közti vívódás az őrület határára sodorják Hache-t, ezért egyre őrültebb kalandokba sodorja magát. El tudja felejteni Babit?

title: Sensiz Olmaz

overview: Birkaç seneliğine Londra'ya taşınan Hache, Barcelona'ya döndüğünde hiçbir şeyi bıraktığı gibi bulamaz. Kendisi de dahil olmak üzere birçok şey değişirken, aynı kalan tek şey Babi'ye duyduğu aşktır. Ne var ki Babi bu süreçte hayatını yeniden inşa etmeye koyulmuş ve başka biriyle nişanlanmıştır. Bunu öğrenen Hache de böyle bir karar alır ve arkadaşları, işi ve çevresi olmak üzere her şeyi değiştirmeye başlar. Gin isimli kendine oldukça benzeyen bir kadınla tanışır ve aralarında uyumlu bir ilişki başlar. Ancak bir partide karşılaştığı Babi, onu şaşkına çevirir ve aklını karıştırır. Hache artık hiçbir şeye ya da hiç kimseye inanmadığı bir döneme girmiş; zamanını ise güçlü olmaya çalışarak geçirmeye başlamıştır...

title: Ich steh auf dich

overview: Hugo hat zwei Jahre in London verbracht, um dort den Tod seines besten Freundes Pollo zu verarbeiten und zu vergessen. Als er nun in seine Heimatstadt Barcelona zurückkehrt, realisiert er, dass sich nicht viel verändert hat und er fühlt sich in dieser Umgebung nicht wohl. Das ändert sich erst, als er die lebensfreudige und quirlige Künstlerin Ginger kennenlernt und sich nach und nach in sie verliebt. Doch schon bald trifft Hugo auf seine Ex-Freundin Babi - seine erste große Liebe, über die er immer noch nicht ganz hinweg ist - sowie seine alte Clique und die Spirale der Vergangenheit droht sich zu wiederholen. Er muss sich nun entscheiden, was er endgültig von seinem Leben will. Verfällt er abermals dem Reiz der Kriminalität oder kehrt er ihr endgültig den Rücken zu?

title: Sou Louco Por Você

overview: Depois de passar dois anos em Londres, Hache está de volta à Espanha. E sabendo que todas as lembranças do amor vivido com Babi o acompanharam durante todo este tempo, ele sabe que chegará o fatídico momento de reencontrá-la. Muita coisa mudou desde então — e ele terá que reconstruir sua vida, fazer novos amigos, abrir o coração para se apaixonar de novo. Com o coração destroçado depois da morte de seu melhor amigo em um acidente de moto, será que ele conseguirá reviver a magia do seu primeiro amor, agora ao lado da bela Gin?

title: Tengo ganas de ti

overview: H. (Mario Casas) keert terug naar Barcelona na twee jaar London, om zijn eerste liefde Babi (María Valverde) uit zijn hoofd zetten. Hij kan Babi, die ondertussen verloofd is met een andere man, maar niet vergeten. Daarna ontmoet H. de mooie Gin (Clara Lago), die hem weer kan laten lachen. Beide beginnen een romantische relatie, maar... ooit zal hij weer geconfronteerd worden met Babi.

title: Tengo ganas de ti

title: Искам теб

overview: След раздялата с Баби, главният герой – Аче, се мести в Лондон. В новия град той се опитва да забрави любовта, но това се оказва по трудно от очакваното. Изминават 2 години в които Аче не спира да мисли за Баби и най-накрая се връща по молба на своя брат. След своето завръщане, Аче открива, че нещата са много променени. Неговата любима скоро ще се жени. Аче е принуден да продължи без нея и скоро среща нова жена. Дали обаче любовта му към Баби е изчезнала напълно?

title: Tengo ganas de ti

overview: Secuela de "Tres metros sobre el cielo". La sexy Gin (Clara Lago) es el nuevo amor de Hache (Mario Casas), pero éste no puede olvidar a su antigua novia, Babi (María Valverde). Hache ha vuelto a casa tras pasar una temporada en Londres, alejado del recuerdo imborrable de aquel primer amor. Para poder reconstruir su vida y olvidar el pasado, Gin parece perfecta, pues es una chica de espíritu descarado, efervescente y vital que le hace creer que es posible revivir aquella magia. Pero tarde o temprano tendrá que encontrarse de nuevo con Babi.

title: 我需要你

overview: 《我想你》是2010年的《恋爱大过天》的续集。试图忘却上一段失败恋情的阿彻,旅居伦敦两年后返回巴塞罗那。面对熟悉的城市和朋友，还遇到了令他再次心动的女孩Gin，阿彻必须在亲情，友情，爱情和工作之间努力作出平衡。同时，芭比也再次出现，新欢与旧爱，阿彻将如何抉择？？  　　【恋爱大过天】续集，2年后从纽约归来的马里奥·卡萨斯又跑到了新的妞，这家伙不演吸血鬼可惜了。上一集是狗血的青春片，这一集依旧狗血，依旧拖沓，还彻底沦为了POSE电影，俊男靓女们什么都没干，尽是没玩没了的POSE和适时而起的煽情配乐了。旧爱新欢弟弟去世的心结，下一部里该狗血三角恋了吧。

title: 壞壞愛2:愛回歸

overview: 本片為《壞壞愛》續集，氣氛感傷，馬里奧卡薩斯飾演深情的哈奇，在努力遺忘芭比時遇上了金，但與舊愛芭比的偶遇粉碎了新戀情。

title: 아이 원트 유

overview: 가장 친했던 친구의 죽음, 첫사랑과의 헤어짐으로 충격을 받은 에이치는 고향을 떠나 런던으로 향한다. 그리고 2년 후, 다시 새로운 인생을 시작하기 위해 마드리드로 돌아온다. 하지만 첫사랑 바비를 잊지 못하고 항상 바비와의 기억을 안고 사는 에이치는 바비를 떨쳐내지 못해 그 주위를 맴돈다.  친구들을 다시 만나고, 새로 사귀고 일자리를 잡고 스페인에서의 생활에 적응해가며 그는 점차적으로 자신의 자아를 찾아간다. 그러던 중 우연히 진이라는 여자와 만나게 되고 둘은 가까워 진다. 바비를 잊는 게 힘들었던 에이치는 진과의 만남으로 인해 마음이 점점 열리고 사랑에 빠지는데……

title: その愛を走れ

title: Tengo ganas de ti

title: Seni xohlayman

title: ციდან სამ მეტრზე 2

overview: სექსუალური ჯინი ჰაჩეს ახალი სიყვარულია, მაგრამ ის მაინც ხშირად იხსენებს ძველ სიყვარულს. ჰაჩეს მოუწევს არჩევანის გაკეთება.

title: Три метри над рівнем неба 2: Я хочу тебе

overview: Сексуальна Джин - нове кохання Хаче, але це не може забути його колишню дівчину, тому любовний трикутник неминучий.

title: Tengo ganas de ti

overview: Hache se po několika letech strávených v Londýně vrací zpátky do Barcelony. Potkává Babi a jejich vzájemná náklonnost stále přetrvává. Hugo se rozhodne získat její srdce zpět dřív než se vdá za jiného muže.

title: Tri metre nad nebom 2: Návrat rebela

overview: Hugo sa po niekoľkých rokoch strávených v Londýne vracia späť do Barcelony. Stretáva sa s Babi a ich vzájomná náklonnosť stále pretrváva. Hugo sa rozhodne získať jej srdce späť skôr, ako sa vydá za iného muža.

title: Tengo ganas de ti

overview: Hache återvänder hem efter att ha tillbringat två år i London. Minnet av Babi påminner honom hela tiden och rädslan att träffa henne igen...

title: Te doresc

title: Muốn Được Có Em

overview: I Want You là phần tiếp theo của bộ phim Three Meters Above The Sky. Sau 2 năm bỏ đi London, Hache quay trở về quê hương. Những hồi ức đẹp đẽ cùng Babi luôn vây lấy anh và anh sợ phải gặp lại cô. Nhưng rồi anh cũng nhận ra mọi thứ đều đã thay đổi, dù sớm hay muộn anh cũng phải xây dựng lại một cuộc sống mới: yêu một người khác, kiếm một công việc mới và để cuộc đời bước sang một trang khác.Và rồi anh gặp Gin, một cô gái xinh đẹp và hoạt bát, anh đã rơi phải lưới tình một lần nữa. Nhưng để quên Babi thật không dễ dàng, sau lần tình cờ gặp lại, anh cảm thấy thế giới xung quanh dường như sụp đổ…

character: Babi

character: Hache

character: Gin

character: Pollo

character: Alejandro

character: Katina

character: Rafaella

character: Daniela

character: Chico

character: Vidal

character: Serpiente

character: Chica serpiente

character: Piolín

character: Julia

character: Madre H.

character: Claudio

character: Chino

character: Adriano

character: Joaquín

character: Padre H.

character: Marcelo Lazcorreta

character: Ventura

character: Palote

character: Benito

character: Trullois

character: Fresno

character: Rosana

character: Marco

character: Daniela's Lover

character: Charly

character: Sra. Avión

character: Flight Attendant

character: Coach

character: Boxer Girl

character: Receptionist Girl

character: Gasolinero

character: Presenter

character: Azafata Coro

character: Chaval Teatro

character: Gintonic Waiter

title: Tengo ganas de ti

title: Три метра над уровнем неба Я тебя хочу

title: Tylko Ciebie chcę

title: Drei Meter Über Dem Himmel 2 - Ich Steh Auf Dich

title: Три метра над небето: Искам теб

title: Tres Metros Sobre el Cielo II: Tengo Ganas de Ti


title: Offside

name: EN FUERA DE JUEGO (Tráiler Oficial España)

overview: Diego, an Argentine doctor traumatized by the soccer since his childhood, is not satisfied with his life. Javi is a representative of kids who start playing soccer, a Spanish third division manager who dreams of an opportunity to change their fate. Suddenly, the discovery of a young Argentinian star, will join Diego and Javi  in a common adventure, full of surprises and and picaresque.

title: Offside

title: En fuera de juego

overview: Diego, un médico argentino traumatizado por el fútbol desde su infancia, no está satisfecho con su vida. Javi es un representante de chavales que empiezan a jugar al fútbol, un mánager español de tercera que sueña con una oportunidad que cambie su suerte. De repente, el descubrimiento de un joven crack argentino, unirá a Javi y a Diego en una aventura común, llena de sorpresas y y picaresca.

title: Засада

overview: Диего си мечтае да стане футболист, но много скоро надеждите му са попарени, защото се оказва, че няма никакъв талант. Сега работи като доктор в Буенос Айрес, но не е щастлив с професията си. Хави също мечтае да стане футболист, но контузия го изважда извън борда и сега работи като посредствен агент, но продължава да си мечтае, че един ден ще стане много богат. Диего и Хави ще се съюзят, за да промотират млада аржентинска футболна надежда, на когото е предложен договор от известен испански отбор.

title: En fuera de juego

overview: Representado pelo traumatizado médico Diego e o rebelde empresário Javi, o jovem jogador Gustavo Cesar passa a ser a nova sensação do futebol.

title: En fuera de juego

title: En fuera de juego

overview: Diego, een Argentijnse arts die sinds zijn kindertijd getraumatiseerd is door voetbal, is niet tevreden met zijn leven. Javi is een vertegenwoordiger van de groep kinderen die beginnen met voetballen, een manager in de Spaanse derde divisie die droomt van een kans om hun lot te veranderen. Plotseling brengt de ontdekking van een jong Argentijns talent Diego en Javi samen in een avontuur vol verrassingen en picareske wendingen.

character: Javi

character: Diego Garrido

character: Hugo

character: Gustavo César

character: Lourdes

character: Gema

character: Julio Soriano

character: Mónica

character: López

character: Jordi

character: Ana Pecoraro

character: Padre Niño Fútbol

character: Taxista

character: Abogado

character: Julian

character: Secretaria Madrid

character: Teo

character: Representante

character: Guardia Aeropuerto

character: Martin Palermo

character: Diego Padre

character: Self (uncredited)

character: Coco (uncredited)

job: Writer

job: Sound Mixer

job: Costume Design

job: Associate Producer

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Original Music Composer

job: Dialogue Editor


title: A Love to Keep

overview: Spain, the era of dictator Franco. Two female teachers are in love, but in those years and in that regime the love is not only forbidden but also a crime. To avoid their child been in prison, the parents of the one teacher, force her to be confined in a clinic for mental diseases, where she is heavily abused, the main treatment been electroshocks. After Franco's fall, and the change of things, she is free to return to her home, under the surveillance of her mother. Her father, more compassionate, helps her escape and find her lover. But the years of been under electroshocks have damaged her health, and make it impossible to live a normal life.

title: A Love to Keep

title: Um Amor para Dura

overview: O Filme conta a história de Pilar e Elvira e seu amor que perdura durante um dos mais turbulentos períodos históricos da fascista Espanha. O filme é baseado em uma história verdadeira, o que passaram duas mulheres na época do ditador espanhol, Francisco Franco.Duas professoras que começam sendo amigas e desenvolvem um lindo relacionamento, transformando-se em amantes. A homossexualidade era ilegal, na espanha de Franco, e por isso eram forçados a terminar a sua relação. Pilar é internada num manicômio por sua mãe, quando esta descobre que sua filha é lésbica. Apartir deste fato tudo muda na vida de Pilar e Elvira.

title: Electroshock

title: 爱情保鲜

title: Electroshock

overview: Narra la historia de amor entre Pilar (Carme Elías) y Elvira (Susi Sánchez) en los últimos años del franquismo, y el internamiento de la primera en un centro psiquiátrico para "curar su enfermedad". Cuando por fin logran reunirse, las secuelas de la tortura pasada rasgan su vida.

title: Electroshock

character: Pilar

character: Elvira

character: Carmela

character: Fernando

character: Mario

character: Inspector Oltra

character: Dr. Guréndez

character: Young lady

job: Casting

job: Makeup & Hair

job: Electrician

job: Boom Operator

job: Production Manager

job: Assistant Director Trainee

job: Production Intern

job: Key Grip

job: Camera Operator

job: Video Assist Operator

job: Production Design

job: Second Assistant Director

job: Sound Editor

job: Gaffer

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Unit Production Manager

title: Electroshock


title: Porcel: How to conquer women

overview: Si en la otra Video-Película de Porcel se hicieron "el Plato", con esta, se hará el "Bocho", los "Ratones", etc, etc, etc...Todo junto, pero con mucho, mucho humor! El Tímido - El Italiano - El Comunista - El Grasa - El Gangster - El Gaucho - El Gallego, son los distintos personajes que interpreta este simpático gordo rodeado de un gran elenco que lo haraán gozar de alegría: -Sí, gozar de alegría!

title: Porcel: How to conquer women

title: Porcel: Cómo Conquistar Mujeres

job: Director

original_title: Porcel: Cómo Conquistar Mujeres


title: Planet of the Female Invaders

overview: A group of sexy space vixens flies down to Earth, sets up a shop at a carnival (disguising their ship as a ride), and kidnap some earthlings in their scheme to conquer our planet. The humans, including Marcos, a crooked boxer and our hero, Silvia, his love interest, and a gang of comical mobsters out to kill Marcos, are taken to the women’s home planet. There they are held prisoner by the evil queen Adastrea and aided by her selfless twin Alburnia. Meanwhile, a standard issue hunky scientist back on Earth, who happens to be Silvia’s boss, tries to rescue them.

title: Planet of the Female Invaders

title: El planeta de las mujeres invasoras

overview: Procedentes de un planeta habitado sólo por mujeres guerreras, aterriza en México una nave espacial con un grupo de sexys alienígenas. Su objetivo: capturar algunos especimenes humanos para hacer pruebas con ellos y hallar la manera de fabricar un filtro para sus sistemas respiratorios, y soportar el aire de la atmósfera terrestre, para preparar una invasión en toda regla.

title: El planeta de las mujeres invasoras

overview: Afkomstig van een planeet die alleen wordt bewoond door vrouwelijke krijgers, landt een ruimteschip in Mexico met een groep sexy buitenaardse wezens. Hun doel: enkele menselijke exemplaren vangen om ze te testen en een manier te vinden om een filter te maken voor hun ademhalingssystemen, en om de lucht van de atmosfeer van de aarde te weerstaan, om zich voor te bereiden op een volwaardige invasie.

character: Martesia

character: Eritrea

character: Daniel Wolf

character: Adastrea; Alburnia

character: Silvia

character: Marcos Godoy

character: Taquito

character: Toño

character: Fithia

character: Rosa, mujer secuestrada

character: Esposo secuestrado

character: Desinea

character: Invasora encargada de vigilar

job: Screenplay

job: Producer

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: El planeta de las mujeres invasoras


title: El señor Esteve

overview: Barcelona, 1860. Mr. Esteve, owner of a haberdashery and proud of his son, attends the christening of his grandson who, years later, determined to become a renowned artist, seems unwilling to continue the tradition and take over the family business. (Only badly preserved and severely mutilated copies of this film survive, just 69 out of a total of 108 minutes.)

title: El señor Esteve

title: El señor Esteve

overview: Barcelona, 1860. El señor Esteve, propietario de una mercería y orgulloso de su hijo, asiste al bautizo de su nieto que, años más tarde, decidido a convertirse en un artista de renombre, parece no querer continuar la tradición y hacerse cargo del negocio familiar. (De esta película solo sobreviven copias mal conservadas y severamente mutiladas, apenas 69 de un total de 108 minutos).

character: Mr. Esteve

character: Pepeta

character: Militia Man

character: Ramón

character: Mrs. Pepa

character: 1st Floor Neighbor

character: Estevet

character: Young Ramonet

character: Martinete

character: Teacher

character: Painter

character: María #2

character: Young Estevet

character: María #1

character: Tomaseta

character: Mrs. Felicia

character: Ramonet

character: María #3

character: Mr. Pau

character: Sculptor's Workshop Man

character: Miller

character: Roseta

character: Mr. Forment

job: Assistant Director

job: Dialogue

job: Production Director

job: Makeup Artist

job: Wardrobe Supervisor

job: Production Assistant

job: Property Master

job: Technical Advisor

job: Novel

job: Editor

original_title: El señor Esteve

title: L'auca del senyor Esteve


title: Los  intocables contra Al Catone

overview: Cheesecago, 30's ... The city is dominated by the goons of gangster Al Catone, an evil Neapolitan cat  who got rich by smuggling cheese, taking control of the police and justice. Only a brave group of agents led by Elliot Mouse dare to face the "catsters" and try to stop the evil Alcatone.

title: Los  intocables contra Al Catone

title: Los  intocables contra Al Catone

overview: Cheesecago, años 30... La ciudad está dominada por los matones del gánster Al Catone, un malvado gato napolitano que se ha enriquecido con el contrabando del queso, tomando el control de la policía y la justicia. Solamente un grupo de valientes agentes liderados por Elliot Mouse osan hacer frente a los "catsters" e intentan parar los pies del malvado Alcatone.

title: Los  intocables contra Al Catone

title: Nietykalni kontra Al Kicione

overview: Gangster Al Kotone, który trzyma łapę na handlu serem w Cheesecago, podnosi ceny mysiego przysmaku. Na pomoc głodnym mieszkańcom ruszają agenci Federalnej Nory Śledczej.

title: Os Intocáveis de Elliot Mouse

overview: Cheesecago, anos 30... A cidade é dominada pelos capangas do gangster Al Catone, um gato napolitano malvado que enriqueceu contrabandeando queijo e controlando a polícia e a justiça. Apenas um grupo corajoso de agentes liderados por Elliot Mouse ousa enfrentar os "gatos" e tentar deter o malvado Al Catone.

character: Elliot Mouse (voice)

character: Al Catone (voice)

job: Music

job: Post Producer

job: Production Supervisor

job: Associate Producer

original_title: Los  intocables contra Al Catone

title: Los intocables contra Al Catone


title: Los derechos de la mujer

overview: Juan marries prestigious lawyer María José. As she won't give up her career to become a housewife, during their wedding night Juan pretends to leave his job and acts out the role of a traditional housewife himself.

title: Los derechos de la mujer

title: Los derechos de la mujer

overview: El matrimonio entre Juan y María José es, desde el mismo día que celebraron la boda, motivo de numerosos incidentes humorísticos, debido a la firme actitud adoptada por Juan, dejando su empleo para dedicarse a las faenas del hogar, ya que su esposa criminalista no accede a renunciar a su carrera.

character: Juan

character: María José

character: Ortiz

character: El cónyuge

character: Madre de María José

character: El Alonso

character: Arcadia

character: Angelita / Carmen

character: Don Elpidio

character: La cónyuge

character: Fiscal

character: Vecino

character: Cura

character: Lechero

character: Manuel

character: Don Conrado

character: Presidente del tribunal

character: Policía

character: Mujer de Luis

character: Fotógrafo

character: Luis

character: Hombre con ovillo

character: Taxista

character: Padre de María José

job: Director

job: Set Decoration

job: Assistant Set Decoration

job: Adaptation

job: Costume Design

job: Key Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Writer

job: Assistant Camera

job: Still Photographer

job: Set Dresser

job: Construction Coordinator


title: Black Buenos Aires

overview: In the middle of the 'Corralito', Argentina's bank freeze, Jordi travels to Buenos Aires in pursuit of a government contract. To enter into the high spheres of political power, he will have to pay something more than money. Just how far is he willing to go? Written by Zip Films

title: Black Buenos Aires

title: Negro Buenos Aires

overview: Jordi Puigmartí es un ejecutivo en crisis; un empresario catalán en horas bajas que tiene que viajar a Buenos Aires para conseguir un contrato millonario con el Gobierno argentino, nada menos que en pleno periodo del corralito. Para ello, Puigmartí deberá adentrarse a contrarreloj en las altas esferas de un poder que, sin escrúpulos ni moral alguna, aún no conocía. Allí conocerá a un tipo (Daniel Faraldo) que le abre las puertas adecuadas, y a su amante (Natasha Yarovenko), de la que se enamora.

title: Il prezzo da pagare

title: Negro Buenos Aires

overview: Pour décrocher un contrat important, Jordi doit négocier avec un gouvernement pris à la gorge par la crise économique. Commence un jeu dangereux où perdre son intégrité ne sera pas le seul prix à payer.

title: O Preço a Pagar

overview: Em meio à pior crise econômica da Argentina, Jordi tenta conseguir um contrato multimilionário com o governo. Para obtê-lo, ele deve colocar sua ética de lado e entrar em um jogo perigoso. Ele pagará um preço mais alto do que qualquer coisa que o dinheiro pode comprar.

title: Ein hoher Preis

title: Negre Buenos Aires

overview: Jordi Puigmatí viatja a Buenos Aires per aconseguir un contracte del govern en ple període del "corralito". Jordi vol jugar net, però molt aviat ha d'entendre que, a l'era de la globalització, els escrúpols i la moral no tenen cabuda.

character: Jordi Puigmartí

character: Armando Santos

character: Alma / Natasha

character: Victoria

character: Ricard

character: Tucu

character: Laura

character: Falso Roldón

character: Darío

job: First Assistant Director

job: Costume Assistant

job: Director of Photography

original_title: Negro Buenos Aires


title: Noticias de una guerra

overview: January 1, 1936, general elections in Spain. Is the second time that women can vote. The electoral campaign shows clearly the differences between left and right.  February 1, the 72% of the census has voted. Narrowly wins "Frente Popular". Since that moment, differences between right and left quickly pass from words to deeds. Soon, a militar conspiracy led by general Mola starts, and get the collaboration of chiefs that the Government of the Republic has shifted to peripheral locations: including Franco.  Calvo Sotelo and Lieutenant Castillo are killed. The 'Dragon Rapide' flies from London to pick up Franco. The North African troops raise and the war becomes unstoppable.

title: Noticias de una guerra

title: Noticias de una guerra

overview: El 1 de enero de 1936 se convocan elecciones generales en España. Es la segunda vez que las mujeres pueden votar. La campaña electoral muestra con claridad la diferencia entre las pasiones de la derecha y de la izquierda. El 1 de febrero vota el 72% del censo. Por estrecho margen, gana el Frente Popular. A partir de ese momento, las diferencias entre la izquierda y la derecha pasan con rapidez de las palabras a los hechos. Muy pronto se pone en marcha la conspiración militar dirigida por el general Mola, que consigue la colaboración de los altos mandos que el Gobierno de la República ha desplazado a lugares periféricos: entre ellos, Franco. Calvo Sotelo y el teniente Castillo son asesinados. El 'Dragón Rapide' vuela desde Londres para recoger a Franco. Las tropas del Norte de África se levantan. La guerra se hace imparable.

title: Notícies d’una guerra

job: Producer

original_title: Noticias de una guerra


title: El marino de los puños de oro

name: El marino de los puños de oro Rafael Gil, 1968

overview: Pedro Montero, left Spain when he was young, he become famouse in Brazil and Italy as a boxer. When he comes back to Spain , he  enters the body of Marines and continues with his career.  On the eve of winning the European Championship, the guardians of his rival send him a dangerous woman, an old friend who he had in Rome, to hinder his physical preparation.

title: El marino de los puños de oro

title: El marino de los puños de oro

overview: Pedro Montero, que abandonó España siendo muy joven, llegó a alcanzar cierto renombre como boxeador en Brasil e Italia. Cuando regresa a su país, ingresa en el cuerpo de Infantería de Marina y continúa con su carrera deportiva. En vísperas de disputar el Campeonato de Europa, los apoderados de su rival le envían a una peligrosa mujer, una antigua amiga que tuvo en Roma, para dificultar su preparación física.

character: Pedro Montero

character: Gina

character: Juanito Berroquell

character: Héctor

character: Lodoli

character: Sargento Sancho

character: Padre de Pedro

character: (as Ana Mª Morales)

character: (as Mary Martín)

character: (as José Mª Tasso)

character: (as Rosita Palomares)

character: (as A. Santacruz)

character: Madre de Pedro

character: Alicia (as Patricia Nisel)

character: Tito Porro

character: (uncredited)

character: Novia de Darío

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Story

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Unit Production Manager

job: Assistant Director

job: Property Master

job: Sound Engineer

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

original_title: El marino de los puños de oro


title: La virgen gitana

overview: Through a pictoric play, this movie tells the story about the painter Eduardo Miranda who, one night, while he was lokking to a gipsy group that was dancing, discovers a beautifull girl called Carmen. Dazzled by her beauty he decides to paint a picture. This causes roumours in the neighborhood, and it also arouses the jealousy of his wife.

title: La virgen gitana

title: Debla, la virgen gitana

overview: A través de una obra pictórica nos narran la historia del pintor Eduardo Miranda que, una noche, mientras observa a un grupo de gitanos bailando, descubre a una bella muchacha granadina llamada Carmen. Deslumbrado por su belleza le propone pintarla en un cuadro. Esto provoca que la gente murmure por el barrio y, a la vez, despierta los celos de su mujer.

title: La gitane de Grenade

title: 吉普赛的处女

title: La vergine gitana

character: Carmelilla

character: Eduardo Miranda

character: Cristina Álvarez de Miranda

character: Reyes

character: Vicente

character: Miguel

character: Agustín

character: Antonia

character: Hermana de Martirio

character: Martirio

character: Señor en reyerta

character: Asunta

character: Juez

character: (no acreditado)

job: Director

job: Hairstylist

job: Music

job: Production Manager

job: Still Photographer

job: Set Decoration

job: Construction Coordinator

job: Assistant Camera

job: Songs

job: Associate Producer

job: Costume Design

job: Writer

original_title: La virgen gitana

title: Debla, la virgen gitana


title: Al oeste de Río Grande

overview: In the American West after the Civil War, coexistence is subjected to the violence that the war had generated among each other contenders. Without an organized authority, judges and executioners emerge everywhere. A woman will live an ordeal because his husband trapped under a timber. When asking for help, none of the people that cross the road help her.

title: Al oeste de Río Grande

title: Al oeste de Rio Grande

overview: En el Oeste americano, después de la guerra civil, la convivencia está sometida a la violencia que la guerra ha generado entre unos y otros contendientes. Sin una autoridad organizada, surgen jueces y verdugos por doquier. Una mujer vivirá un calvario al quedar su marido atrapado bajo unas maderas. Cuando pide ayuda, ninguna de las personas con las que se cruza la presta auxilio.

title: Al oeste de Río Grande

original_title: Al oeste de Río Grande


title: Revenge

overview: After spending ten years in prison for a crime he did not commit, Juan is released.

title: Revenge

title: La venganza

overview: Tras pasar diez años encerrado por un crimen que no cometió, Juan queda en libertad.

title: Ho giurato di ucciderti

overview: Dopo aver trascorso dieci anni in prigione per un crimine che non ha commesso, Juan viene rilasciato.

title: Die Rache

overview: Nachdem er zehn Jahre für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat, im Gefängnis gesessen hat, wird Juan entlassen.

title: La Vengeance

overview: Après avoir passé dix ans en prison pour un crime qu'il n'a pas commis, Juan est libéré.

title: A bosszú

overview: Miután tíz évet töltött börtönben egy olyan bűncselekményért, amelyet nem követett el, Juan szabadul.

title: 复仇

overview: 胡安因莫须有的罪名入狱十年后获释。

title: Месть

overview: Проведя десять лет в тюрьме за преступление, которого он не совершал, Хуан выходит на свободу.

character: Andrea Díaz

character: Luis el Torcido

character: Juan Díaz

character: Santiago el Viejo

character: Pablo el Tinorio

character: Maxi el Chico

character: Singer

character: Man #1

character: Physician

character: Mother

character: Galician Harvester

character: Master #1

character: Master #2

character: Dumbass

character: Man #2

character: Foreman

character: Bermejo

character: Writer

character: Merlín

character: Narrator (voice) (uncredited)

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Administration

job: Conductor

job: Director of Photography

job: Assistant Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Art Direction

title: Vengeance


title: Chayanne Live en Vina del Mar 2011

overview: Live Performance by the artist at Vina del Mar 2011

title: Chayanne en Vina del Mar 2011

overview: Setlist:Provócame,Lola,Un Siglo Sin Ti,Tu Boca,Guajira,Palo bonito / Fiesta en América,Atado A Tu Amor,Tu pirata soy yo / Completamente enamorados,Baila Baila,Tiempo de Vals,Dejaría Todo,Salome,Si Nos Quedara Poco Tiempo,Me Enamore De Ti,Torero,Cuidarte El Alma

title: Chayanne Live en Vina del Mar 2011

character: himself

original_title: Chayanne Live en Vina del Mar 2011


title: Ladies Mafia

overview: Tori, a beautiful young woman, accidentally ends up with a criminal's merchandise and is accused of the death of a member of a Colombian cartel: “El Jefe.” Desperate Tori asks for help from her friends Camila and Priz. The three decide to sell the product to a well-known local cartel to solve their problems and request the help of "Shakira", a hitwoman who knows the market, but they do not know that the buyer with whom they are doing business is the original owner of the merchandise.

title: Ladies Mafia

overview: Tori, una hermosa joven, termina accidentalmente con la mercancia de un criminal y es acusada de la muerte de un miembro del cartel colombiano “el jefe”. Tori desesperada pide ayuda de sus amigas camila y priz. Las tres deciden vender el producto a un cartel local muy conocido para resolver sus problemas y 2 solicitan la ayuda de “shakira” una sicaria que conoce el mercado, pero no saben que el comprador con el que estan haciendo negocio es el dueno original de la mercancia.

title: Ladies Mafia

title: Ladies Mafia

title: Ladies Mafia

character: Articulado Juan

character: Rualas

character: Bonzo

character: Comandante Torres

character: Tori

character: Camila

character: Priz

character: Shakira

character: Tota

character: Colombiano

job: Director

original_title: Ladies Mafia

title: Las mujeres de la Mafia

country: CO


title: Escape From Segovia

overview: In the summer of 1977, a political prisoner, living in exile, recounts the circumstances of his escape to a journalist: in April 76, a group of ETA members planned to escape from prison, but the project fails when, due to a tip-off, the guards discover the tunnel they are digging. The inmates, far from being discouraged, start a second tunnel.

title: La fuga de Segovia

overview: En el verano de 1977, un preso político que vive en el exilio relata las circunstancias de su fuga a un reportero: en abril de 1976, un grupo de presos de ETA político-militar planea fugarse de la cárcel, pero el proyecto fracasa cuando los guardias descubren el túnel que están excavando. Los reclusos, lejos de desanimarse, empiezan un segundo túnel. Tras ocho meses de dificultades, consiguen fugarse. Dadas las delicadas circunstancias de los últimos meses del franquismo y el despertar de los primeros brotes de democracia, la fuga del grupo tuvo sorprendentes consecuencias.

title: Escape From Segovia

title: 逃离塞哥维亚

title: Segoviako Ihesa

overview: 1977ko udan, erbestean dagoen preso ohi batek bere istorioaren xehetasunak azaltzen dizkio kazetari bati : 1976ko apirilean ETAko kide batzuek, beste antifrankista batzuekin batera, Segoviako espetxetik egindako ihesa. Porrot egin zuen lehenengo ihesaldi saio baten ondoren presoek ez dute etsitzen eta bigarren tunel bat egiten dute. Zortzi hilabetez lan egin ondoren, ihesa gauzatzen da, baina Nafarroan, Frantziako mugatik gertu, Guardia Zibilak iheslari bat hiltzen du aurrez aurreko; ondorengo egunetan iheslari gehienak atxilotzen dituzte. Espainiako Trantsizio Demokratikoaren garaietan, iheslariek ondorio ezberdinak biziko dituzte.

character: Ion

character: Iturbe

character: Oriol

character: Jefe de funcionarios

character: Nerea

character: Maruja

character: Aitor

character: Director de la prisión

character: Periodista

character: Juez

character: Funcionario

character: Preso común

job: Dialogue

job: Executive Producer

job: Production Office Assistant

job: Novel

job: Music

job: Producer

original_title: La fuga de Segovia

title: Segoviako ihesa


title: Hellish Spiders

overview: Arácnea's residents have been desperately searching for a source of food to save the life of their queen (a big spider). Earth is chosen, since human brains are apparently like health food for alien spiders.

title: Arañas infernales

overview: Aliens from the galaxy Arachnea invade Mexico, seeking human brains to feed their queen, a monstrous spider. Aware of Blue Demon’s role as a champion of justice, the Arachneans take human form and try to eliminate him in various ways (including taking him on in the wrestling arena), none of which succeed. After a failed attack on Blue’s pal Hilda, she seeks out the alien’s underground lair and is snared in the queen spider’s web. Hilda’s boyfriend José is kidnapped by the aliens and prepared for brain extraction. Blue Demon must save them both and put an end to the alien’s evil plans on Earth.

title: Hellish Spiders

title: Blue Demon y las Arañas infernales

overview: En la remota galaxia Aracnia, donde viven los aracnios, rige la Reina Aracnia que se alimenta con los cerebros de seres de otros planetas. Como los cerebritos escasean (aún no descubrieron la manera de preveer la desforestación), los aracnios deben salir a bordo de sus platillos voladores para buscar materia prima para su reina en planetas lejanos. Los arácnios detectan que en la Tierra viven personas que tienen cerebros poderosos. El luchador enmascarado Blue Demon debe enfrentarse a esta invasión de arañas extraterrestres .

character: Himself

character: Hilda

character: Arianec

character: Lieutenant Robles

character: Príncipe Arac / Ocram

character: Moloc

character: José

character: Victim

job: Makeup Artist

job: Writer

job: Production Design

original_title: Arañas infernales

title: Aranhas Infernais


title: Himenóptero

overview: A group of students around 18 years old gather at a high school to make a horror short film. The lead actress in the supposed short film is not motivated enough, so the director, who is quite harsh, decides to take advantage of the psychopathic traits of the boy operating the camera, who seems obsessed with the actress.

title: Himenóptero

overview: La historia que se plantea se centra en un grupo de estudiantes de alrededor de 18 años que se reúnen en en instituto para realizar un corto de terror. La actriz protagonista del supuesto corto no se motiva lo suficiente, por lo que la directora, que es bastante dura, decide aprovecharse de los rasgos psicópatas del chico que lleva la cámara, que parece obsesionado con la actriz. A partir de ahí se inicia un juego en el que el espectador, como los actores del corto cuya filmación estamos presenciando, dudan sobre si lo que está sucediendo es verdad o mentira, actuación o vida. Segundo trabajo de Amenábar (tras 'La cabeza', 1991) en el que el realizador se encargó de la dirección, el guión, la música, el montaje e incluso realizó el único papel masculino de la cinta. Sorprendió tanto a José Luís Cuerda que éste le financió su siguiente trabajo, Luna (1995).

title: Himenóptero

character: Silvia

character: María

character: Bosco

character: Mónica

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Himenóptero


title: The Man Without a Head

overview: A shy man prepares for his date but feels he must buy a head for the occasion.

title: El hombre sin cabeza

overview: Historia de un tipo que no tiene cabeza y que necesita una para ir a un baile.

title: The Man Without a Head

title: L'Homme sans tête

overview:
Une chambre mansardée ouvrant sur un vaste paysage industriel. Au loin, la mer à perte de vue. Quelques pas de danse sur une mélodie teintée de nostalgie. Un noeud papillon que l'on noue.
 Dans une photo encadrée, le regard brillant de celle qu'il aime. L'homme sans tête se prépare pour son rendez-vous galant. Ce soir, il va déclarer son amour. Pour cela, il a décidé de s'acheter une tête.

title: 无头男人

overview: 在虚拟的工业城市中，人们需要花钱购买属于自己的头颅。没有头的谦恭男人菲尔普斯约会心仪的女孩参加晚上7点钟举行的音乐会，女孩欣然同意，这令他难以抑制激动的情绪，一个人在房间中翩翩起舞。但是还有件重要的事必须解决，他因为生活拮据，至今还没找到一颗适合自己的头颅。他来到头颅专卖店，在财力范围内谨慎挑选，却迟迟找不到合适的一颗。最终菲尔普斯选中合适的头颅，在约会的路上，为女友买了一束花……

title: L'Homme sans tête

overview: Ein schüchterner Mann bereitet sich auf seine Verabredung vor, hat aber das Gefühl, dass er für diesen Anlass einen Kopf kaufen muss.

character: Un client du bar

character: Le vendeur de journaux (voice)

character: Le vendeur de têtes bellâtre

job: Director of Photography

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Sound

original_title: L'Homme sans tête

title: 머리 없는 남자

country: KR