title: The Borgia

overview: A portrait of the bloody dynasty that spawned a pope, Alexander VI, as well as the role model for Machiavelli's “The Prince,” his son Cesare Borgia, and a legend of femme duplicity, daughter Lucrezia Borgia.

title: The Borgia

title: Die Borgias

overview: Rom, zu Beginn des 15. Jahrhunderts. Rodrigo Borgia lässt sich zum neuen Papst wählen. Als Alexander VI. will er mit aller Macht den Einfluss seiner Familie vergrößern. Zu diesem Zweck ernennt er seinen ältesten Sohn Juan zum Captain der Armee.Cesare, der Zweitgeborene, wird zum kardinal ernannt. Mit seiner hübschen Tochter Lucrezia erkauft er sich das Wohlwollen des Adels.

title: A véres dinasztia: A Borgia-család története

overview: A XV. század végén járunk. Az európai hegemóniáért küzdő két nagyhatalom, Franciaország és Spanyolország harcának célkeresztjébe a reneszánsz itáliai városállamok feletti uralom kerül, amelyeket dúsgazdag, családi oligarchiák uralnak: Milánót a Sforzák, Firenzét a Mediciek, míg Róma legbefolyásosabb családjának az Orsiniek számítanak. Az egyházi és világi kinevezésekkel, házasságokkal fenntartott kényes politikai egyensúlyt minden idők leghírhedtebb dinasztiájának, a Borgiáknak előretörése borítja fel, amikor is Rodrigo Borgiát VI. Sándor néven pápává választják. A pápai udvar így a szentség álarca mögött a bűn fellegvárává válik, s hamarosan méregkeverők, bérgyilkosok, zsaroló levelek, fenyegetések és lefizetések jutnak főszerephez.

title: Los Borgia

overview: 1492. Rodrigo Borgia, en presencia de sus tres hijos, Juan, César y Jofré, es elegido Papa con el nombre de Alejandro VI. Su sueño es aumentar los territorios del Vaticano. Nombra capitán de sus ejércitos a Juan y lo casa con una noble española. A César lo nombra cardenal, y a Jofré lo obliga a casarse con Sancha de Aragón. A su hija Lucrecia la casa con Giovanni Sforza. Entre César y Juan existe una gran rivalidad, y una noche, después de volver juntos de una fiesta, el cadáver de Juan, el favorito de Alejandro, es encontrado en un río. César entonces deja los hábitos y pasa a ser capitán del ejército papal.

title: Борджиа

overview: Борджиа — имя, которое стало синонимом всех пороков. 1492-й год поднимает семейство Борджиа на недосягаемую высоту: сложные интриги и многочисленные подкупы возводят кардинала Родриго на папский престол.  Он мечтает о победах, крупных завоеваниях и власти над всей Италией, что побуждает его принять имя Александра VI — в честь величайшего завоевателя древних времен. Все его интересы и стремления сводятся к тому, чтобы сделать своих детей могущественными людьми.

title: Les Borgia

overview: Grâce à son fils César, Rodrigue Borgia est élu Pape et prend le nom d'Alexandre VI. Ses ambitions sont de donner une puissance inégalée tant à la papauté qu'à sa famille. Alors que tout lui réussit, subitement tout bascule...

title: Os Bórgia

overview: Baseado na história de uma das mais importantes e controversas famílias, os Borgias, que foram acusados de cometer crimes e incestos e despertaram o ódio, inimigos e admiradores como nenhuma outra família. Em 1492, é eleito um novo papa, Alessandro VI. O novo pontífice sonha em aumentar as terras do Vaticano muito além da cidade de Roma a todo custo. Para isso, nomeia Juan, seu filho mais velho, capitão do exército. Mas César, irmão de Juan, quer tomar seu lugar e começa uma grande rivalidade entre os dois. Enquanto isso, os inimigos aguardam uma oportunidade para impedir a hegemonia da família em Roma.

title: Династията на Борджиите

overview: Историята на най-скандалната испанска фамилия е пренесена на екрана с неочаквана изтънченост в тази историческа драма. Към края на XV в. Борджиите са една от най-богатите фамилии в Европа, чиито съкровища са разпределени между Испания и Италия. Когато Родриго Борджия е избран за папа, тримата му синове - Сесар, Хуан и Жофре - се оказват издигнати до властови позиции, тъй като баща им успява да уреди политически изгодни бракове за всеки от тях. Дъщерята на Родриго - Лукреция, също е използвана като разменна монета. Баща й я убеждава да се омъжи за Джовани Сфорца - любимият син на фамилията, която най-често е в опозиция на Борджиите.

title: 보르히아: 역사상 가장 타락한 교황

overview: 체사레 보르히아가 성전을 위해 교황의 축복을 받고 출정하지만 이는 교황의 음모이며 그가 감옥에 갇히는 장면에서 시작된다. 곧, 발렌시아의 추기경 로드리고 보르히아가 콘클라베에서 교황으로 선출된다. 이때부터 발렌시아의 귀족 보르히아가의 영욕은 시작된다.  교황이 된 알렉한드르 6세는 수단과 방법을 가리지 않고 숙적을 처단한다. 그리고 자신의 숙소에 여자를 끌어들이고, 자신의 아들들을 추기경과 공작으로 만들며, 딸을 여기저기 시집 보내면서 정략 결혼을 일삼는다. 그리고 자신의 목적이 달성되면 자신의 사위를 죽이는 악행을 통해 절대권력을 만들어 간다.  하지만, 형제들간의 반목과 끊임없이 계속되는 근친상간으로 이탈리아를 지배하겠다는 보르히아 가문의 야심찬 계획에는 조금씩 금이 가기 시작한다. 결국, 교황 알렉산드르 6세는 독살을 당하고 그렇게 보르히아 가문도 쓰러지기 시작한다.

title: 波奇亚

overview: 对一位教皇的血腥时代的描绘。亚历山大六世是历史上最臭名昭著，最恶毒最荒淫的教皇之一。他的儿子凯撒是个野心勃勃的极权主义者，极端残忍冷酷，不择手段，一心想用暴力统治意大利甚至周边国家。

title: Los Borgia

overview: César Borgia wordt gearresteerd voor de moord op zijn broer Juan. We reizen twaalf jaar terug in de tijd en zien de Spaanse broers Borgia - de ambitieuze César, de wilde Juan en de schuchtere Jofré - in Rome, waar de familie woont en waar vader Rodrigo gewijd wordt als nieuwe paus. Rodrigo, nu paus Alexander VI, besluit direct al zijn kinderen uit te huwelijken om de macht van de Borgias en het Vaticaan te vergroten. Zijn dochter Lucrecia moet trouwen met Juan Sforza, zoon van een rivaliserende familie. Oudste zoon Juan maakt hij legeraanvoerder, tot grote teleurstelling van zijn broer César, die militaire ambities heeft maar door zijn vader tot kardinaal wordt gemaakt. Jongste zoon Jofré trouwt met Sancha de Aragon. César accepteert het pad dat zijn vader voor hem uitgekozen heeft niet en de twee oudste Borgia-zonen komen lijnrecht tegenover elkaar te staan.

title: Ο Ηγέτης

overview: Ένα πορτρέτο του Πάπα Αλεξάνδρου ΣΤ' που είχε ως στόχο, κατά τη διάρκεια της θητείας του, την επέκταση των ορίων του Βατικανού με οποιοδήποτε τίμημα και τη δημιουργία μιας δικής του δυναστείας

title: Poder e Luxúria

title: Krev Borgiů

overview: S nástupem Rodriga Borgii na papežský stolec se dostává rod Borgiů k téměř neomezené moci. Borgia se coby papež Alexandr VI. nezdráhá použít jakýchkoliv metod, aby dostal své veřejně přiznané levobočky na výhodné posty. Jeho nástrojem v boji s protivníky jsou jedy a dýka syna Cesareho. Když však Alexandr VI. sám umírá na otravu, je to konec takřka celé rodiny nenáviděných Borgiů...

title: Los Borgia

overview: karşı Haçlı seferleri düzenlemek için kampanya başlatan Papaydı. Onun Papalığında  İtalya'ya gelen yeğeni Rodrigo Borgia, amcası sayesinde Vatikan basamaklarını hızla tırmanmış ve tam 5 Papalık döneminde Vatikan merkezinde kalma başarısı göstererek 1492 yılında Papa olmuştur. VI. Alexander olarak Papalık yapan Rodrigo Borgia, Fatih'in bahtsız oğlu Cem Sultan'ı senelerce elinde rehin tutan ve  II. Bayezid'a karşı kullanan Papa'dır. Yine torpille Kardinal yaptığı, ancak sonradan dinî vasıflarından kendi arzusu ile ayrılan oğlu Cesare Borgia, Niccolò Machiavelli'in ünlü eseri Il Principe'ye ilham kaynağı olmuştur. Vatikan'da, Papalık'ta grup seks partileri düzenleyen ve gayrimeşru kızıyla ensest ilişki yaşayan bir Papa; kızkardeşi ile ensest ilişki yaşayan bir ağabey; Büyük ağabeyini öldüren küçük kardeş... gibisinden tahammül ötesi skandallarla dolu, karanlık bir ortaçağ dönemini anlatan filmidir.

title: Rodzina Borgiów

overview: Portret jednego z najsłynniejszych i najbardziej wpływowych rodów wszech czasów. Nieokiełznana żądza władzy kazała sięgać kolejnym pokoleniom Borgiów po wszelkie dostępne metody osiągania celów ? od intryg, wiarołomstwa i przekupstwa po akty kazirodztwa i zabójstwa. Szczyt ich potęgi przypadł na przełom XV i XVI w., kiedy to papieżem został Rodrigo Borgia, ojciec czworga dzieci, w tym słynnej mistrzyni sztuki trucicielskiej Lukrecji Borgii.

title: Els Borgia

title: 波奇亞

overview: 對一位教皇的血腥時代的描繪。亞歷山大六世是歷史上最臭名昭著，最惡毒最荒淫的教皇之一。他的兒子凱撒是個野心勃勃的極權主義者，極端殘忍冷酷，不擇手段，一心想用暴力統治義大利甚至周邊國家。

character: Rodrigo Borgia

character: César Borgia

character: Lucrecia Borgia

character: Caterina Sforza

character: Vanozza

character: Giulia Farnese

character: Sancha de Aragón

character: Domiziana

character: Cardenal Giuliano della Rovere

character: Jofré Borgia

character: Cardenal Ascanio Sforza

character: Ambassadeur Français

character: María Enríquez

character: Isabella

character: Pentesilea

character: Juan Borgia

character: Paolo Orsini

character: Michele Corella

character: Alfonso de Aragón

character: Pedro Bembo

character: Cardenal Rafaele Riario

character: Cardenal Gianbatista Orsini

character: Soldier

character: Perotto

character: Savanarola

character: Ramón

character: Gonzalo de Córdoba

character: Macellaio

character: Burkard

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Stunts

original_title: Los Borgia

title: Ο Ηγέτης

country: GR


title: The Weakness of the Bolshevik

type: Backdrop

status: Released

overview: After getting into a minor traffic accident, Pablo attempts to make light of the situation by asking the driver of the other car, Sonsoles, out on a date. When she refuses and instead files an injury report, Pablo snaps and begins stalking her. He soon discovers that Sonsoles has a beautiful teenage sister, Maria, with whom Pablo is immediately infatuated -- a lust that soon turns dark. Can Pablo control his obsession, or will it consume him?

title: The Weakness of the Bolshevik

title: La flaqueza del bolchevique

overview: Madrid, otoño del 2002. Pablo López es un tipo normal. Tiene treinta y tantos años, trabaja en un banco de inversiones y está harto de todo. Un lunes, a las 9 de la mañana, en un atasco en pleno centro de la capital, mientras escucha a Extremoduro, su coche se empotra contra el descapotable de la pija más pija de Madrid. Y se monta la de Dios: la pija es de armas tomar, le escupe todos los insultos del diccionario, y le mete en un lío monumental con la policía y el seguro. Así que Pablo, para hacer más llevadero un otoño tan tedioso, decide dedicarse a putear a la pija. Y Pablo López, cuando quiere, es realmente ingenioso.

title: La flaqueza del bolchevique

title: Слабость большевика

overview: Фильм рассказывает о необычных и трагических отношениях между взрослым бизнесменом и 14-летней школьницей...

title: Der Fremde im Park

title: Sortie de route

overview: À la suite d'un accident de voiture, Pablo López, un homme d'affaires frustré, rencontre María, une adolescente de 14 ans. Une relation s'installe entre eux…

title: Последствията на гнева

overview:
Филмът разказва за необичайната и трагична връзка между неудовлетворен от живота си бизнесмен и 14-годишна ученичка. След като блъсва автомобила си в задната част на колата пред себе си, Пабло Лопес започва да спори с другия шофьор,
 който се оказва жена на име Сонсолес.

title: 布尔什维克的虚弱

overview: Pablo López（Luis Tosar 饰），一个住在马德里的平凡中年男子。他在投资银行上班，有着稳定的收入和生活，但金钱至上的虚伪社会仍令他疲惫不堪，也许耳机里的摇滚乐和深夜的色情杂志能暂时缓解一下他的愤怒。某个早上，市中心照例交通堵塞，Pablo的车撞上了富家女Sonsoles（Mar Regueras 饰）的豪华敞篷车。这让他惹祸上身，Sonsoles声称受伤，不依不饶。愤怒烦躁的Pablo开始想办法电话骚扰Sonsoles，却偶然结识了Sonsoles 15岁的妹妹玛丽亚（María Valverde 饰），不久后更发现自己爱上了这个与自己有着巨大年龄差距的青春女孩……

title: A bolsevik gyarlósága

overview: A mozgalmas történet egy amerikai stílusú üzletemberről szól, aki beleszeret egy iskoláslányba. A Lolitához hasonló románcuknak egy hirtelen tragédia vet véget.

title: 布爾什維克的虛弱

overview: Pablo López（Luis Tosar 飾），一個住在馬德裏的平凡中年男子。他在投資銀行上班，有著穩定的收入和生活，但金錢至上的虛偽社會仍令他疲憊不堪，也許耳機裏的搖滾樂和深夜的色情雜志能暫時緩解一下他的憤怒。某個早上，市中心照例交通堵塞，Pablo 的車撞上了富家女 Sonsoles（Mar Regueras 飾）的豪華敞篷車。這讓他惹禍上身，Sonsoles 聲稱受傷，不依不饒。憤怒煩躁的 Pablo 開始想辦法電話騷擾 Sonsoles，卻偶然結識了 Sonsoles 15 歲的妹妹瑪麗亞（María Valverde 飾），不久後更發現自己愛上了這個與自己有著巨大年齡差距的青春女孩……

character: Pablo López

type: Cast

character: María

character: Sonsoles

character: Eva

character: Manu

character: Alfredo

character: Dolores

character: Alba

character: Elsa

character: Perico

character: Raúl

character: Armando

character: Municipal

character: Izaskun

character: Andrea

character: Marcos

character: Cliente

character: Hombre reunión

character: Mujer reunión

character: Taxista

character: Operadora información

character: Hombre seguro

character: Megafonía aeropuerto (voice)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Novel

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Associate Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Set Dresser

department: Art

job: Graphic Designer

job: Director of Photography

department: Camera

job: First Assistant Director

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist


title: Chef's Special

type: Logo

overview: Maxi thinks his life is perfect. He is a famous cook who owns a successful restaurant in Chueca and is living his life as a gay man without much complex. But when his son Edu and his daughter Alba appear, and a new attractive neighbor comes along, it will have a strong effect on his life resulting in his values being challenged for ever.

title: Chef's Special

title: Fuera de carta

overview: Maxi (Javier Cámara), cree que su vida es perfecta: un cocinero de reconocido prestigio, propietario de un restaurante de moda en Chueca y que vive su homosexualidad sin complejos. Sin embargo, la aparición de sus hijos, fruto de un matrimonio “de escaparate”, y de su nuevo vecino, un atractivo ex futbolista argentino, dinamitarán su vida y le harán replantearse su escala de valores. Ópera prima en el cine del creador de series como "7 vidas", "Aída" o "Gominolas".

title: Fuori menù

overview: Primo chef di un esclusivo ristorante de La Chueca, il quartiere gay di Madrid, Maxi è un uomo che vive la cucina con estremo trasporto, elaborando ogni ricetta con furore creativo e gestendo il suo personale di cuochi con un severo atteggiamento paternalista. In trepidante attesa di ottenere una stella Michelin e risollevare così il locale dai suoi ingenti problemi economici, Maxi vede improvvisamente approdare nella sua vita i due figli avuti da un matrimonio precedente al suo outing, e un nuovo vicino di casa molto piacente, che viene subito adocchiato dalla maitre Alex, single eternamente sfortunata, ma che probabilmente è animato da altri appetiti...

title: Chefs Leckerbissen

title: À la carte

overview: Maxi croit que sa vie est parfaite : c'est un cuisinier prestigieux et reconnu, propriétaire d'un restaurant à la mode dans le quartier de Chueca à Madrid. Il vit son homosexualité sans complexe jusqu'au jour où son existence est bouleversée par l'arrivée de ses enfants, fruit d'un mariage d'apparence et par celle de son voisin, un séduisant ex-footballeur argentin.  L'amour, la famille, la jalousie, la paternité... vont dynamiter sa vie.

title: Melegkonyha

overview: Maxi meg van győződve róla, hogy tökéletes az élete: híres mesterszakács és egy sikeres, madridi étterem tulajdonosa, homoszexualitását nyíltan vállalja. Azonban két váratlan dolog egyszerre változtatja meg az életét. Korábbi házasságából született gyermekei beköltöznek hozzá és egy csinos argentin futballista a szomszédba költözik. Mindez arra készteti, hogy újragondolja az eddigi életét.

title: Фирменное блюдо

overview: У известного мадридского шеф-повара наступила трудная пора. Умирает бывшая жена и оставляет на него двух детей. Старший сын ненавидит отца… В ресторане со дня на день ожидают прихода инспектора… Амурные дела тоже не на высоте… Самое время переосмыслить свою жизнь.

title: 基佬大厨

overview: 马西（加维埃尔·卡马拉 Javier Cámara 饰）是在马德里经营餐厅的基佬大厨，他毕生都渴望获得米其林美食评审的肯定。眼看这一天即将临近，但前妻的意外去世将一切打乱。两个古灵精怪的孩子住了进来，隔壁搬来一位对他频频放电的金发足球明星，无端端被拉入一段三人感情关系，加上员工隔三岔五的出状况......所有人好像齐约好似的，将他折磨得分身乏术。他能否鱼和熊掌兼得，既拿到梦寐以求的米其林之星，又赢得帅哥芳心和孩子们的爱呢？

title: Fuera de Carta

title: 산타렐라 패밀리

overview: 마드리드에서 잘 나가는 레스토랑 ‘산타렐라’를 경영하는 막시는 이미 커밍아웃한 동성애자요리사. 완벽하다고 믿어지던 그의 삶에 갑자기 나타난 전처와의 아이들 에두와 알바. 그리고 이웃에 이사 온 매력적인 아르헨티나 출신 전직 축구선수 호라시오. 이들의 등장으로 인해서 레스토랑 ‘산타렐라’는 한바탕 시끄러워지고, 막시와 레스토랑 여지배인 알렉스. 그리고 호라시오 사이에서는 웃지 못할 헤프닝이 벌어진다. 미쉐린 가이드(세계적인 레스토랑 가이드) 맛집의 반열에 오르기 위한 레스토랑 경영은 물론이거니와 아버지로서의 역할도 새로이 배워나가야 하고 사랑도 제대로 하고 싶지만 그의 생각과는 달리 상황은 더욱 꼬여만 가는데…

title: Fuera de carta

overview: Maxi denkt dat zijn leven perfect is. Hij is een beroemde kok die eigenaar is van een succesvol restaurant in Chueca en zijn leven als homoseksuele man leidt zonder veel complexiteit. Maar wanneer zijn zoon Edu en zijn dochter Alba verschijnen en er een nieuwe, aantrekkelijke buurman langskomt, zal dit een sterk effect op zijn leven hebben, waardoor zijn waarden voor altijd op de proef worden gesteld.

title: Specialitka šéfkuchaře

overview: Hrdinou španělské romantické komedie je Maxi, majitel vyhlášené restaurace v Madridu, který neskrývá, že je gay, ale přesto se ocitne v situaci, jež ho přiměje zamyslet se nad morálními hodnotami a zvážit, co je pro něho nejdůležitější. Maxi je distingovaný šéf vyhlášené restaurace v Madridu, který neskrývá, že je gay a myslí si, že nemá co ztratit. Jenže každý má nějakého toho kostlivce ve skříni a Maxi není výjimkou. Jednoho dne se u jeho dveří objeví děti z dávného předstíraného manželství, a zároveň přijíždí pohledný bývalý fotbalista z Argentiny. Maxi se tak ocitá v situaci, jež ho možná donutí, aby se zamyslel nad morálními hodnotami a znovu zvážil, co považuje ve svém životě za nejdražší. Španělskou romantickou komedii režíroval Nacho G. Velilla, hrají Javier Cámara, Lola Duenasová a Fernando Tejero.

title: 基佬大廚

overview: 馬西（加維埃爾·卡馬拉 Javier Cámara 飾）是在馬德裏經營餐廳的基佬大廚，他畢生都渴望獲得米其林美食評審的肯定。眼看這一天即將臨近，但前妻的意外去世將一切打亂。兩個古靈精怪的孩子住了進來，隔壁搬來一位對他頻頻放電的金發足球明星，無端端被拉入一段三人感情關係，加上員工隔三岔五的出狀況. . . . . . 所有人好像齊約好似的，將他折磨得分身乏術。他能否魚和熊掌兼得，既拿到夢寐以求的米其林之星，又贏得帥哥芳心和孩子們的愛呢？

character: Maxi

character: Alex

character: Ramiro

character: Horacio

character: Jaime

character: Celia

character: Edu

character: Paula

job: Co-Executive Producer

department: Editing

job: Producer

job: Writer

job: Hairstylist

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Casting

job: Foley Artist

title: Chef's Special

title: 基佬大廚

title: Fuera de Carta


title: The Appeared

overview: One night Malena and Pablo, a sister and brother traveling together in Argentina, discover a diary that details crimes committed twenty years ago.

title: The Appeared

title: Les Disparus

overview: Malena et Pablo, une soeur et un frère qui voyagent en Argentine, découvrent un journal intime qui décrit des crimes commis vingt ans auparavant. Cette même nuit, une famille est assassinée selon les détails du journal. Malena et Pablo tentent de faire la part entre le réel et l'imaginaire...

title: Aparecidos

overview: Malena (Ruth Díaz) y Pablo (Javier Pereira), dos hermanos que recorren Argentina, descubren una noche un diario que relata unos crímenes cometidos veinte años atrás. Esa noche, el pasado y el presente se entremezclan. Ante la impotente mirada de los dos hermanos, una familia es perseguida, torturada y exterminada siguiendo paso a paso los hechos descritos en el diario...

title: Появившиеся

overview: Однажды Малена и Пабло, сестра и брат, путешествующие вместе в Аргентине, нашли дневник, где были описаны подробности преступлений, совершенных двадцать лет назад. В ту же ночь, прошлое и настоящее переплетаются, семья подвергается преследованиям, пыткам и убийствам, шаг за шагом, как описано в дневнике. Поездка превращается в кошмар. Но истинный ужас прячется в реальности: 30 000 человек были похищены, подвергнуты пыткам и убиты в условиях военной диктатуры в Аргентине. Люди забывают, но боль, как физическое присутствие, продолжает жить в этом мире.

title: Aparecidos

overview: Syskonen Malena och Pablo hittar en gåtfull dagbok som berättar om en serie fruktansvärda mord på ett avlägset hotell för tjugo år sedan. Ju närmare de kommer sanningen på spåren, desto mer börjar det förflutna hemsöka deras värld. När de plötsligt känner igen detaljer från deras egen barndom, förvandlas deras sökande till en flykt för livet.  De bortglömda har inte förlåtit de levande för de fruktansvärda brott de utsattes för. Och nu är de ute efter hämnd.

title: Aparecidos

title: Apareguts

overview: Malena i Pablo, dos germans que recorren Argentina, descobreixen una nit un diari que relata uns crims comesos vint anys endarrere. Aquesta nit, el passat i el present s'entremesclen. Davant la impotent mirada dels dos germans, una família és perseguida, torturada i exterminada seguint pas a pas els fets descrits en el diari...

title: 浮现

title: 浮現

title: Aparecidos

overview: Op een avond ontdekken Malena en Pablo, een broer en zus die samen door Argentinië reizen, een dagboek waarin misdaden van twintig jaar geleden worden beschreven.

character: Malena

character: Pablo

character: Daniel Lerhmann

character: Tv Chainsaw Psycho Killer

character: Manuel Leonardi

character: Jimmy 'Pinche' McLaine

character: Niña

job: Sound

job: Director

job: Editor

job: Orchestrator

job: Additional Music

department: Crew

original_title: Aparecidos

original_language: es

title: The Appeared

country: US

title: De Glemte

country: DK

production_countries: AR ES SE


title: Tear This Heart Out

name: ARRANCAME LA VIDA TRAILER OFICIAL DE LA PELICULA

site: YouTube

type: Trailer

overview: A young girl recounts her girlhood and eventual marriage to a general of the Mexican revolution. by one of the most outstanding writers of the new feminist Mexican literature, it is at once a haunting novel of one woman's life and a powerful account of post-revolutionary Mexico from a female perspective.

title: Tear This Heart Out

title: Arráncame la vida

overview: La película narra la historia de Catalina Guzmán de Ascencio, quien lucha contra la opresión de su esposo, el general Andrés Ascencio, en el México de los años 1930. Catalina, interpretada por Ana Claudia Talancón, se casa desde muy joven con un prominente político poblano, el general Andrés Ascencio, interpretado por Daniel Giménez Cacho. Desde el inicio de su relación el carácter hosco e impositivo del general Ascencio choca con la rebeldía y frescura de Catalina.

title: 撕开我的人生

overview: 年轻骄纵的卡蒂娜遇见了权倾一时的安德烈亚索将军。安德烈亚索风流成性，在外恶名昭彰，他见到卡蒂娜时惊为天人，立刻约她去看美丽大海，并趁机和她发生了关系。初嚐人事滋味的卡蒂娜，于是开始摸索自我的欲求，她想以身体驾驭安德烈旺盛的欲望。不顾外界传言，卡蒂娜毅然嫁给了安德烈，却意外陆续发现：原来他还有其他的「妻子」。但卡蒂娜仍展现了她的聪明与魅力，在诡谲多变的政局里，协助她野心勃勃的丈夫顺利登上层峰，并赢得了他的信任与宠爱。然而掌权成功的安德烈，却逐渐露出了他骄傲好斗的本性，并一次次挫伤了卡蒂娜善良的心。敢爱敢恨的卡蒂娜于是开始想远离安德烈，尤其当她遇见了年轻俊帅、才华横溢的音乐指挥家卡洛斯时，压抑已久的情欲更在瞬间爆发……

title: Arráncame la vida

title: Изтръгни ми живота

overview: Филмът започва своето пътешествие по време на преобразуващ период от мексиканската история. Революцията от 1910, управлението на страната е отворен за какъвто и да е политик имал дързостта да е вземе. Доминиращи мъже се бият безмилостно за контрола, чрез манипулиране и използване на други хора да получат властта. Израснала в Мексико през 1930, Каталина Гузман знае малко за света извън къщата на баща си, без да знае за политическата буря, задаващата се над цялата страна.

title: Вырви это сердце

overview: Действие происходит в 1930-х годах спустя два десятилетия после Мексиканской революции. Каталина Гузман рассказывает историю своей жизни и своего брака с амбициозным генералом Андресом Асенсио. Соблазнив её и женившись, он занимает пост генерал-губернатора, а она выполняет роль светской дамы. Полностью отдавшись политической карьере мужа, Каталина преданна ему, несмотря на его любовницу и детей, которых ей приходится воспитывать. Зрелой женщиной она влюбляется в молодого дирижёра и левого активиста Карлоса Вивеса, который становится её самой большой любовью и трагедией.

title: Arráncame la vida

overview: La película narra la historia de Catalina Guzmán de Ascencio, quien lucha contra la opresión de su esposo, el general Andrés Ascencio, en el México de los años treinta. Catalina, interpretada por Ana Claudia Talancón, se casa desde muy joven con un prominente político poblano, el general Andrés Ascencio, interpretado por Daniel Giménez Cacho. Desde el inicio de su relación, el carácter tosco e impositivo del general Ascencio choca con la rebeldía y frescura de Catalina.  El inescrupuloso general Ascencio logra escalar peldaños dentro de la política mexicana y, de ser gobernador de Puebla, salta a ser un serio aspirante a la presidencia de la República. A lo largo de los años, Catalina va conformándose como el contrapeso de su esposo, si bien no con el poder, al menos bajo la forma de conciencia reprochadora que se sensibiliza ante las causas de los oprimidos.

title: Arranca-me a Vida

overview: Catalina se casa muito jovem com um político em ascensão. O casamento não deixa de ser uma maneira de ambos sobreviverem aos conflitos da sociedade em que vivem. Mas, quando um diretor de orquestra entra na vida de Catalina, as coisas mudam.

title: 情慾逗我心

overview: 刁蠻驕縱的卡蒂娜，15歲時在古城拱門下的咖啡店，遇見了權傾一時的安德烈亞索將軍。安德烈亞索風流成性，在外惡名昭彰，他見到卡蒂娜時驚為天人，立刻約她去看美麗大海，並趁機和她發生了關係。初嚐人事滋味的卡蒂娜，於是開始摸索自我的欲求，她想以身體駕馭安德烈旺盛的慾望…

title: 命を燃やして

title: 카타리나의 사랑과 자유

overview: 멕시코에서 2008년 9월 12일에 개봉된 영화이다. 권력가 남편과 오케스트라 지휘자 청년을 사랑한 카타리나 구즈만의 사랑을 배경으로 그린 영화이다.

title: 情慾逗我心

overview: 刁蠻驕縱的卡蒂娜，15 歲時在古城拱門下的咖啡店，遇見了權傾一時的安德烈亞索將軍。安德烈亞索風流成性，在外惡名昭彰，他見到卡蒂娜時驚為天人，立刻約她去看美麗大海，並趁機和她發生了關係。初嚐人事滋味的卡蒂娜，於是開始摸索自我的欲求，她想以身體駕馭安德烈旺盛的慾望…

character: Catalina Guzman

character: Andres Ascencio

character: Carlos Vives

character: Juan

character: Gitana

character: Julia

character: Clarita

character: Cienfuegos

character: Guillermo

character: Don Marcos

character: Bárbara

character: Lilia Ascencio - Age 12

character: Julián

character: Soledad

character: Mercedes

character: Pepa

character: Doña Elena

character: Mike Heiss

character: Eufemia

character: Gral. Aguilar

character: Adriana

character: Josefina

character: Redactor en jefe

character: Otra señora concierto

character: Lucina

character: Campesino mitín

character: Pía

character: Rodolfo

character: Teresa

character: Matón

character: Salvador

character: Toña la Negra

character: Olga

character: Tía Gertrudis

character: Magda

character: Sofía

character: Verania - Age 5

character: La güera

character: Sra. González

character: Juez

character: Admirador Vives 1

character: Octavio

character: General de arresto

character: Mónica

character: Sra. del Secretario

character: Gral. Fuentes

character: Pilar

title: Tear This Heart Out

title: 情欲逗我心

title: 撕开我的人生

title: Arráncame la vida


title: A Movie of Eggs

type: Poster

overview: A small egg named Toto decides that he wants to fulfill his purpose in life and become a chicken instead of dying in a frying pan; so he starts a quest to return to the farms along with his new friend, the noisy egg Willy and a crazy bacon stripe. The three friends will face lot of obstacles in their quest.

title: A Movie of Eggs

title: Una película de huevos

overview: Un pequeño huevo llamado Toto decide que quiere cumplir su propósito en la vida y convertirse en un pollo en lugar de morir en un sartén; por lo que comienza una búsqueda para regresar a las granjas junto con su nuevo amigo, el ruidoso huevo Willy y un tocino. Los tres amigos enfrentarán muchos obstáculos en su búsqueda.

title: Tojáskaland

overview: Volt egyszer egy gyönyörű hely: Tojásváros. Tökéletes egyetértésben éltek itt együtt nyulak és szárnyasok. De a tökéletesség nem tart örökké. A gyönyörű város határain túl a félelmetes mocsár terült el, ahol gonosz és zsákmányra éhes alakok leselkedtek. Húsvét napján, amikor az iskolában is tanítási szünet van és a diákok mind együtt festik a tojásokat hihetetlen dolog történik. A kész gyönyörű tojások mind egy szálig eltűnnek. Minden jel arra mutat, hogy az idill nem is olyan tökéletes Tojásvárosban.

title: Una película de huevos

overview: Un pequeño huevo llamado Toto decide que quiere cumplir su propósito en la vida y convertirse en un pollo en lugar de morir en una sartén; por lo que comienza una búsqueda para regresar a las granjas junto con su nuevo amigo, el ruidoso huevo Willy y una loca raya de tocino. Los tres amigos enfrentarán muchos obstáculos en su búsqueda.

title: Um Filme de Ovos

overview: Um pequeno ovo chamado Oto sonha em tornar-se um galo em vez de morrer na frigideira e foge após ser comprado em um supermercado com outro ovo e um bacon.

title: Vejce Toto na útěku

overview: Malé vejce Toto je pevně rozhodnuto, že se nikdy nestane volským okem, ale že bude jednou krásným kuřetem. Čerstvě snesené čiperné vajíčko Toto prokáže nezvyklou vitalitu k životu. Proti své vůli je odvezeno do města a v obchodě prodáno jako potravina. Učiní velké rozhodnutí. Utéct, vrátit se na svou farmu a vylíhnout se v roztomilé kuře. Aby se mu to podařilo, musí překonat mnoho nástrah. Naštěstí potká spoustu nových kamarádů, kteří mu k jeho touze pomohou.

title: Güçlü Cesur Horoz  Yumurtaların Savaşı

overview: Toto adında küçük bir yumurta, hayattaki amacını gerçekleştirmek ve tavada ölmek yerine tavuk olmak istediğine karar verir; bu yüzden yeni arkadaşı, gürültülü yumurta Willy ve çılgın bir pastırma şeridi ile birlikte çiftliklere dönmek için bir arayış başlatır. Üç arkadaş, arayışlarında pek çok engelle karşılaşacak. Bu hikaye, bir gün ana karakterin doğduğu sıradan bir kümes hayvanı çiftliğinde başladı - Toto adında bir yumurta. Arkadaşları için olağan bir geleceğe - bakkal rafına çıkmak - kaderindeydi. Ancak Toto, her şeyde kadere güvenmeye alışkın olanlardan biri değildir - kaçmayı ve büyük dünyaya kaçmayı başarır.

title: Una película de huevos

overview: Un ou mic pe nume Toto decide că vrea să-și îndeplinească scopul în viață și să devină un pui în loc să moară într-o tigaie; așa că începe o căutare pentru a se întoarce la ferme împreună cu noul său prieten, zgomotosul ou Willy și o slănină. Cei trei prieteni se vor confrunta cu multe obstacole în căutarea lor.

character: Toto (voice)

character: Willy (voice)

character: Bibi (voice)

character: Coco / Cuache / Iguano (voice)

character: Confi / Serp / Torti / Huevo Poeta (voice)

character: Huevo de chocolate (voice)

character: Huevo Líder (voice)

character: Cocodrilo (voice)

character: Bebe (voice)

character: Bubi / Huevito Preso 1 (voice)

character: Clara (voice)

character: Huevito Afeminado (voice)

character: Fefe / Gogo / Vendedor (voice)

character: Tlacua / Lagartijo / Poeta Huevo (voice)

character: Señora (voice)

character: Señor (voice)

character: Claudia (voice)

character: Niña (voice)

character: Niño 1 (voice)

character: Niño 2 (voice)

character: Niño 3 (voice)

character: Pepito (voice)

character: Huevito Preso 1 (voice)

character: Granjero / Huevito Preso 2 (voice)

character: Gallina Flaca (voice)

character: Gallina Gorda (voice)

character: Huevo Histerico / Mago / Durazno (voice)

character: Gallina (voice)

character: Tocino (voice)

character: Gusanito Cantor (voice)

character: Hue Bond (voice)

job: Author

job: Animation Director

department: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Assistant Director

title: Huevocartoon I: Una Película de Huevos

title: A movie about Eggs


title: A Boyfriend for My Wife

overview: El Tenso does not know how to face his ill-tempered wife, Tana, to tell her that he wants to separate. Carlos, a friend of Tenso, suggests him to invert the situation and cause Tana to leave him by hiring Cuervo Flores, an irresistible seducer, to try and charm his wife until she falls in love with him.

title: A Boyfriend for My Wife

title: Un novio para mi mujer

overview: El Tenso no sabe cómo enfrentarse a su mujer, la Tana, para decirle que se quiere separar, ya que la relación se le hace insostenible debido a su terrible carácter. Ella vive constantemente malhumorada: si no protesta por el tiempo, es por el gobierno; si no es por los vecinos, es por los jóvenes, o por los viejos… o por lo que fuere. Carlos, amigo del Tenso, le sugiere invertir el problema… y provocar que la Tana lo abandone a él. ¿Cómo? se pregunta el Tenso, y Carlos le presenta una propuesta: recurrir al Cuervo Flores, un viejo seductor irresistible que seducirá a su mujer hasta el enamoramiento para que, por fin, el Tenso encuentre la solución a sus problemas.

title: Un novio para mi mujer

overview: El Tenso (Adrián Suar) no sabe cómo enfrentarse a su mujer, la Tana (Valeria Bertuccelli), para decirle que se quiere separar, ya que la relación se le hace insostenible debido a su terrible carácter. Ella vive constantemente malhumorada: si no protesta por el tiempo, es por el gobierno; si no es por los vecinos, es por los jóvenes, o por los viejos… o por lo que fuere. Carlos, amigo del Tenso, le sugiere invertir el problema… y provocar que la Tana lo abandone a él. ¿Cómo? se pregunta el Tenso, y Carlos le presenta una propuesta: recurrir al Cuervo Flores (Gabriel Goity), un viejo seductor irresistible que seducirá a su mujer hasta el enamoramiento para que, por fin, el Tenso encuentre la solución a sus problemas.

title: Un novio para mi mujer

title: Um Namorado Para Minha Esposa

overview: Tana Ferro (Valeria Bertuccelli) está sem trabalhar e seu mal humor está enlouquecendo seu marido Tenso Polsky (Adrián Suar). Sem saber como melhorar a situação, Tenso pensa em se separar e surge a ideia de arrumar um amante e uma ocupação para ela. Mas o que era para dar certo, começa a dar errado e o casal acaba vivendo uma intensa e divertida história de amor.

title: 내 아내의 남자친구

overview:
결혼한 지 7년째 되는 텐소와 타냐는 권태기이다. 아침부터 냉장고에서 차가운 담배를 꺼내 무는 것으로 하루를 시작하는 타냐. 종일 신경질적이고 다른 사람의 험담만 늘어놓는다.
 아내를 볼 때 마다 헤어지고 싶다는 생각을 하게 되는 텐소는 매일 이혼하자는 말이 하고 싶지만 아내 앞에 서기만 하면 작아지면서 결심을 이행하지 못한다. 이를 보다 못한 친구들은 텐소에게 독특한 방법을 고안해 준다. 전설적인 카사노바 '쿠에르보 플로레스'에게 돈을 주고 타냐를 바람나게 유도해서 자연스럽게 이혼을 하게 만들자는 것!.
 텐소는 간절한 희망으로 그를 찾아가 아내를 유혹해줄 것을 부탁하고 그에게 아내의 모든 특징들을 가르쳐 준다. 카사노바는 아내에게 자연스럽게 다가가도록 그녀를 취직시키라고 텐소에게 요구한다. 텐소는 친구에게 청탁해 친구의 라디오 방송국에 그녀를 취직시키고, 타냐는 라디오 프로그램에 게스트로 나가면서 세상에 마음에 들지 않는 모든 것에 대해 시원하게 욕하는 코너를 떠 맡게 되는데…

character: El Tenso Polsky

character: La Tana Ferro

character: El Cuervo Flores

character: Carlos

character: El negro

character: Gabriel

character: Amílcar

character: Damian Kepelsky

character: Blanca (voice)

character: María

character: Paola

character: Lorena

character: Empleado Inmobiliaria

character: Marito

character: Chico producción radio

character: Mozo

job: Original Music Composer

job: Producer's Assistant

job: Makeup Department Head

job: Post Production Supervisor

job: Third Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Second Second Assistant Director

job: Assistant Director Trainee

job: Boom Operator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor

job: Digital Colorist

job: Still Photographer

job: Key Grip

job: Second Unit Director of Photography

job: Digital Imaging Technician

title: Um Namorado para Minha Esposa

title: Un Novio Para mi Mujer (2008)


title: Heartlift

overview: Pep Munné is an aging plastic surgeon who falls for a young female assistant (Mariana Anghileri) while attending a medical conference. Soon he begins inventing new reasons to spend more time with her. His wife Cristina (María Barranco) begins meeting with a psychiatrist (Jean Pierre Noher) in order to figure out what is going on in her marriage.

title: Heartlift

title: Lifting de corazón

overview: Antonio Ruiz, un prestigioso cirujano plástico, vive en Sevilla con su mujer y sus dos hijos. A pesar de que ya está a punto de ser abuelo, cuida su aspecto y lleva un ritmo de vida saludable y juvenil. Invitado a un congreso médico en Buenos Aires, lo acompaña Delia, una secretaria joven y atractiva con la que acaba entablando una apasionada relación que lo hace rejuvenecer. De regreso a España, su vida ya no será la misma: se verá dividido entre el deseo de volver a verla y los cambios que su mujer introduce en el hogar a partir de su infidelidad. Finalmente, no tendrá más remedio que elegir.

title: Подтяжка сердца

overview: Антонио Руис - преуспевающий пластический хирург. Он живет в Испании с женой Кристиной и двумя детьми, намереваясь вскоре стать дедом. Живет и не тужит. Но однажды, на конференции в Аргентине, он знакомится с Делией, начинает за ней ухаживать и понимает, что влюбился впервые в жизни - до такой степени, что даже решил научиться танцевать аргентинское танго. Седина в бороду - бес в ребро: их поглотила бесконечная страсть. В это время в Испании жизнь не стоит на месте: Кристина симпатизирует своему психоаналитику. Антонио возвращается в семью, но Делия летит через полмира, чтобы вновь быть рядом с ним. Теперь Антонио приходится сделать самый важный выбор в жизни.

character: Antonio Ruiz

character: Cristina

character: Delia

character: Elisa

character: Ezequiel

character: Laura

character: Ramiro

character: Alejandro

character: Bailarín de tango

character: Taxista #1

character: Sacerdote

character: Taxista #2

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Music

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Sound

job: Editor

original_title: Lifting de corazón

title: Heartlift

title: Lifting do Coração

country: BR

title: Lifting de corazón

country: ES

title: Szívcsere

country: HU

title: Lifting de corazón

country: AR

title: Подтяжка сердца

country: RU

production_countries: AR ES


title: Café de los maestros

name: Café de Los Maestros | Trailer | Mastered by GOTIKA

overview: Coffee Masters is a documentary by Miguel Kohan, produced by Lita Stantic, Gustavo Santaolalla and Walter Salles. It tells the story of great tango of the old guard who, summoned by a rock musician, proposing a record to demonstrate its validity. This adventure, full of memories, humor and poignant moments, culminating with a presentation of the Masters at the Teatro Colon.

title: Café de los maestros

title: Café de los maestros

overview: Café de los Maestros es un documental de Miguel Kohan, producido por Lita Stantic, Gustavo Santaolalla y Walter Salles. Narra la historia de grandes tangueros de la vieja guardia quienes, convocados por un músico de rock, se proponen grabar un disco para demostrar su vigencia. Esta aventura, plena de remembranzas, humor y momentos conmovedores, culmina con una presentación de los Maestros en el Teatro Colón.

title: Café dos Maestro

overview: O documentário desenha o retrato de alguns de músicos excepcionais de tango, incluindo criadores de repertório clássicos e fundadores de uma variedade de estilos e escolas, bem como os membros das bandas e orquestras que alcançaram a fama nos anos 1940 e 1950, na era dourada do tango. Vários protagonistas se tornaram grandes nomes no exterior, enquanto outros restringiram sua atuação ao interior da Argentina. O músico e compositor argentino Gustavo Santaollala (vencedor de dois Oscars por suas músicas para os filmes O Segredo de Brokeback Mountain e Babel) atua como guia, para apresentar as grandes estrelas do famoso ritmo - Leopoldo Federico, Lágrima Ríos e seu violonista Aníbal Arias, além do dueto Libertella e José Luis Stazo.

title: Café de los maestros

overview: Това което направи чудесният филм на Вендерс "Буена Виста Сошъл Клъб" за кубинската музика, прави и този филм за тангото - преоткрива великолепни майстори на тангото на достолепна възраст.

original_title: Café de los maestros


title: Perfect Future

title: Perfect Future

title: Futuro perfecto

overview: En vísperas de año nuevo, Julio Saéz Jr. (Walter Cornás), un flamante arquitecto que, por presión de su padre, organiza una fiesta en plan de codearse con la alta sociedad, se verá entrometido en un problema que supera sus condiciones de anfitrión: su casa se llenará de jóvenes con la idea de rockearla. Sus mejores amigos le ayudarán a vivir una noche atípica, en lo que será, finalmente, la noche de sus vidas.

character: Gastón

character: Fernando

character: Lucho

character: Daniela

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Production Design

original_title: Futuro perfecto


title: La leyenda

overview: Set in the dizzy world of TC 2000 racing La Leyenda tours the action genre overflowing with adrenaline and speed...

title: La leyenda

title: Ultimate Racer

overview: Bea Ulloa est une séduisante ingénieur d une écurie automobile, double championne du TC 2000. Habituée à vivre dans un monde typiquement masculin, elle est à la recherche de deux nouveaux pilotes. Lors d'une course nocturne, elle observe Juan et Lucas, deux coureurs très talentueux. Sous la direction de Bea, une forte rivalité s'installe, non seulement parce qu ils font partie de l'écurie, mais aussi car ils veulent tous les deux conquérir le coeur de la belle ingénieur.

title: La leyenda

overview: Lucas Vallejos y Juan Manuel Migliardi pugnan por un puesto en una de las escuderías más importantes de la categoría. Allí, Beatriz Ulloa será la ingeniera responsable en encontrar dos pilotos para reemplazar a los deportistas que lograron ganar el último campeonato. Lucas y Juan Manuel están listos para la carrera, pero muy pronto descubrirán que esta competencia va más allá de la línea de llegada. En esta carrera se juegan el amor de Beatriz.

character: Relator picadas

original_title: La leyenda


title: The Camera Obscura

overview: At the end of the 19th century, a girl whom everyone considers ugly, becomes, over time, an insignificant woman, ignored by all. Yet she observes the world around her with a strange eagerness and finds signs of beauty everywhere she looks. Years later, a French photographer already married and with children arrives at her house. He will be the only person capable of seeing the beauty and the richness of her intense inner world.

title: The Camera Obscura

title: La cámara oscura

title: La Camara Oscura

overview: במהלך שנות המאה התשע עשרה המאוחרות, ביישוב של מחוז אנטרה ראוס, אישה, אישה אשר נולדה במשפחתה מכוערת, גדלה כילדה לא מושכת והופכת לאישה חסרת משמעות כמעט בלתי נראית. התעלמות על ידי אחרים, היא מעולם לא יצאה לראות את העולם שמסביב . כעבור שנים, נשואה עם ילדים, צלם צרפתי מגיע לבית הכפרי שלה. הוא יהיה זה אשר מגלה, עם "מבט" אחר, את היופי המיוחד של הגיבורה לבין העולם הפנימי שלה.

title: La cámara oscura

overview:
Dans une colonie d'immigrants juifs d'Entre Rios, en Argentine, à la fin du 19e siècle, l'histoire de Gertrudis.
 Sa famille l'a toujours trouvée laide, qu'elle soit bébé, petite fille ou adolescente.
 Devenue femme, les gens du village s'accordent aussi à la trouver décidément
 laide. C'est seulement quelques année plus tard, mariée et mère de famille, qu'elle sera vue autrement par un photographe français, artiste surréaliste, qui gagne sa vie en faisant des portraits de famille. Il va être le seul à découvrir, avec un autre regard, la beauté particulière
 de cette femme, la richesse et la créativité de son monde intérieur.
 A travers son "regard", Gertrudis commencera à "se voir".

title: 暗室

overview: 19世纪末，在阿根廷恩特雷里奥斯省的一小块殖民地上， 赫特鲁迪斯 —— 一个在家人眼中天生丑陋的女孩在这里慢慢成长为一位端庄慈善的女人。由于从小所受到的漠视，赫特鲁迪斯从不敢抬起自己的头，视线总是停留在自己那双脚上。直到某天，摄影师让-巴蒂斯特的出现...

title: 暗室

overview: 19 世紀末，在阿根廷恩特雷里奧斯省的一小塊殖民地上， 赫特魯迪斯 —— 一個在家人眼中天生醜陋的女孩在這裏慢慢成長為一位端莊慈善的女人。由於從小所受到的漠視，赫特魯迪斯從不敢抬起自己的頭，視線總是停留在自己那雙腳上。直到某天，攝影師讓 - 巴蒂斯特的出現. . .

character: Gertrudis

character: León

character: Jean Baptiste

character: Nathan

character: Eva

character: David

character: Samuel

character: Esther

character: Ana

character: Benjamín

character: Ruth

character: Sara

character: Judith

character: Juan

character: Pedrito

character: Martín

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Story

original_title: La cámara oscura

title: The Camera Obscura

production_countries: AR FR


title: To Let

overview: Mario and Clara, his pregnant girlfriend, try to find a new apartment to settle in as soon as possible, so they go to visit one in a distant neighborhood that seems abandoned. Once there, things are not as they expected.

title: To Let

title: Квартира під ключ

overview: Маріо і Клара, його вагітна дівчина, намагаються якнайшвидше знайти нову квартиру, щоб оселитися в ній, тож вирушають до віддаленого району, який здається занедбаним. На місці все виявляється не таким, як вони очікували.

title: À louer

overview: Mario et Clara, sa petite amie, qui est enceinte, essaient de trouver un nouvel appartement où emménager au plus vite. Ils vont donc en visiter un dans un quartier éloigné qui semble abandonné. Une fois sur place, les choses ne se passent pas comme prévu.

title: Affittasi

overview: Mario e Clara, la sua ragazza, che è incinta, cercano di trovare un nuovo appartamento in cui trasferirsi il più presto possibile, così vanno a visitarne uno in un quartiere lontano che sembra abbandonato. Una volta lì, le cose non sono come si aspettavano.

title: Hell's Resident

overview: Mario und Clara, seine schwangere Freundin, versuchen, so schnell wie möglich eine neue Wohnung zu finden, in die sie einziehen können, und besuchen eine Wohnung in einem weit entfernten, scheinbar verlassenen Viertel. Dort angekommen, sind die Dinge nicht so, wie sie erwartet haben.

title: Para entrar a vivir

overview: Mario y Clara, su novia, que está embarazada, tratan de encontrar un nuevo piso donde instalarse lo antes posible, así que van a visitar uno situado en un barrio lejano que parece abandonado. Una vez allí, las cosas no son como esperaban.

title: Dödens våning

overview: Mario och Clara, hans gravida flickvän, försöker hitta en ny lägenhet att bosätta sig i så snart som möjligt, så de besöker en lägenhet i ett avlägset område som verkar övergiven. När de väl är där är saker och ting inte som de hade förväntat sig.

title: 6 סרטים לנדודי-שינה: דירה להשכרה

overview: מריו ובת זוגתו קלרה מחפשים מקום לגור בו כבר הרבה זמן. מריו מצא פרסומת לדירה להשכרה שבה רשומים הדברים הכי טובים: דירה עם 3 חדרים, אמבטיה, בית-שימוש ומטבח נקי ויעיל. כשמריו וקלרה הולכים על מנת להתרשם מהדירה, הם לא יודעים מה מצפה להם מבעלת הדירה - אישה מטורפת, רוצחת בדם קר, אכזרית ומפחידה.

title: Para entrar a vivir

overview: Η Κλάρα και ο Μάριο οδηγούν το αυτοκίνητό τους μέσα στη βροχή που πέφτει ασταμάτητα όλη μέρα στη Μαδρίτη. Πρόκειται να δουν ένα ακόμα διαμέρισμα καθώς το παιδί που περιμένουν χρειάζεται περισσότερο χώρο. Όμως, τα περιορισμένα οικονομικά τους τούς αναγκάζουν να ψάχνουν διαμέρισμα σε φτωχογειτονιές γεμάτες παλιά κτίρια.

title: Адский дом

overview: Марио и Клара, его беременная девушка, пытаются как можно скорее найти новую квартиру, чтобы поселиться в ней, поэтому они отправляются навестить одну из них в отдаленном районе, который кажется заброшенным. Но там все оказывается не так, как они ожидали.

title: Morada do Perigo

overview: Mario e Clara, a sua namorada, que está grávida, tentam encontrar um novo apartamento para se mudarem o mais depressa possível, por isso vão visitar um num bairro distante que parece abandonado. Uma vez lá, as coisas não são como esperavam.

title: Na Teia do Mal

overview: Mario e Clara, sua namorada, que está grávida, tentam encontrar um novo apartamento para se mudarem o mais rápido possível, então eles vão visitar um em um bairro distante que parece abandonado. Uma vez lá, as coisas não são como esperavam.

title: 필름즈 투 킵 유 어웨이크: 투 렛

overview: 마리오와 그의 임신한 여자친구 클라라는 가능한 한 빨리 새 아파트를 구하기 위해 버려진 듯한 외딴 동네에 있는 아파트를 찾아갑니다. 하지만 그곳에 도착하자 예상과 다른 상황이 펼쳐집니다.

title: Para entrar a vivir

character: Clara

character: Mario

character: Building Manager

character: Girl

character: Building Manager's Son

character: Child

job: Script Supervisor

job: Production Director

job: Sound Recordist

job: Editorial Coordinator

job: Second Assistant Director

job: Location Manager

job: Property Master

job: Delegated Producer

job: Costume Designer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Still Photographer

job: Sound Editor

job: Hairstylist

job: Digital Effects Supervisor

job: Boom Operator

job: Key Grip

job: Casting

job: Special Effects Makeup Artist

job: Main Title Theme Composer

title: Películas para no dormir: «Para entrar a vivir»

title: La puerta del espanto

title: Kuoleman kerros

title: Inside Hell

title: Films to Keep You Awake: To Let


title: Battle in Heaven

overview: Set in Mexico City, Carlos Reygadas's sexually explicit drama centers on a man in turmoil over his past actions. Chauffer Marcos feels compelled to reveal a dark secret to his boss's daughter, Ana, a wealthy woman who works as a prostitute just for the thrill of it. Marcos confesses that he and his wife committed a crime that ended in horrible tragedy. Haunted by his past, Marcos searches for redemption.

title: Battle in Heaven

title: Batalla en el cielo

title: Battle in Heaven

overview: Um schnell an Geld zu kommen, hat Marcos zusammen mit seiner Frau das Baby einer Nachbarin entführt. Als das Kind aber stirbt, weiß Marcos nicht mehr weiter. Er erzählt Anna, der jungen Tochter des Generals, für den er als Chauffeur arbeitet, von der Entführung. Anna, gelangweilt von ihrem Leben als Tochter aus gutem Hause, arbeitet nachts als Prostituierte in einem sehr exklusiven Bordell. Zwischen Marcos und Anna entwickelt sich eine seltsame Beziehung. Er sucht Hilfe, braucht jemanden, der ihm zuhört, sie hat Mitleid mit ihm und gleichzeitig spielt sie mit ihm, schläft mit ihm und versucht ihn zu kontrollieren. Er beschließt, sich der Polizei zu stellen, seine Frau drängt ihn jedoch, seine Schuld zuvor mit einem Pilgermarsch zur Jungfrau von Guadalupe zu sühnen. Für Marcos ist es der letzte Weg, den er zu gehen hat.

title: Battaglia nel cielo

overview: Marcos, l'autista di un generale, rimane sconvolto dal tragico epilogo del rapimento di un bambino perpetrato da lui e dalla moglie. Cerca conforto confessando tutto ad Ana, la figlia del suo padrone.

title: Bataille dans le ciel

overview: Marcos, le chauffeur d'un général, est hanté par l'issue tragique d'un enlèvement d'enfant qu'il a perpétré avec sa femme. Fragilisé, il se confesse à Anna, la fille de son patron...

title: 天堂之战

overview: 马克斯（Marcos Hernández 饰）是墨西哥某将军家的专职司机，经常接送将军生性开放的千金安娜（Anapola Mushkadiz 饰）及其朋友，久而久之马克斯与之有染。因生活所迫，马克斯和妻子策划一起绑架案，阴差阳错害死了绑架的小孩。马克斯从此承受巨大的心理苛责，灵魂难以得到救赎。他向安娜坦白自己的罪过，安娜劝其自首。但马克斯的恐惧并未得到平复，两人做爱之后，他将安娜杀死。这之后，马克斯蒙着头混入朝拜人群，手持蜡烛，跪行走向教堂……2005年戛纳电影节参赛作品。

title: Batalla en el cielo

overview: Violenta historia de culpa, sexo y poder. Marcos, un chofer mestizo que trabaja para un general, secuestra con la ayuda de su mujer a un sobrino del militar, pero, desgraciadamente, el bebé muere de forma accidental. Marcos, más frágil de lo que creía, empieza a derrumbarse y acaba confesando lo que ha hecho a Ana, la hija de su jefe, una chica que se prostituye por placer. Ana y la mujer de Marcos intentan, cada una por su lado, ayudarlo, pero es inútil, ya es demasiado tarde. Marcos se hunde en el abismo y arrastra con él a Ana durante un extraño peregrinaje a la basílica de Guadalupe.

title: Batalha no Céu

overview: Marcos, motorista particular de um general, vive assombrado pelo final trágico do sequestro de uma criança, cometido por ele e sua esposa. Ana, a jovem filha de seu patrão, prostitui-se por pura diversão. Fragilizado, Marcos acaba confessando seu crime para Ana, com quem ele desenvolve então uma peculiar relação.

title: Битва на небесах

overview: Маркос, шофер семьи генерала, и его жена с целью получения выкупа похитили ребенка, который погиб в результате несчастного случая. Герой пытается облегчить свою совесть, сознавшись в содеянном дочери генерала, которая тайком работает в публичном доме. Из жалости она предлагает ему секс, который он принимает за любовь.

title: Souboj s nebem

overview: Marcos, který je řidičem v rodině generála, unesl se svou ženou malé dítě kvůli výkupnému, ale děcko nečekaně zemřelo a Marcos se tím trápí. Když veze generálovu dceru Anu z letiště, svěří se jí a Ana, která se prostituuje pro vlastní potěšení, mu pro útěchu nabídne sex. Marcose nepřestávají sužovat výčitky svědomí, a vydá se proto se zástupem kajícníků na pouť k Panně Marii Guadalupské. Ve svém druhém filmu, vybraném letos do hlavní soutěže v Cannes, se Carlos Reygadas vrací k tématům, jež rozvíjel už ve svém pozoruhodném debutu Japonsko. Jsou to témata sexu, smrti a duchovního rozměru života. Vztah Marcose, Any a Marcosovy ženy je zasazen do tísnivé atmosféry přelidněné metropole, kde chudší vrstvy obyvatel domorodého původu nejsou s to zakořenit v městském prostředí, hledají náhražková uspokojení a duchovní spásu v náboženství. Záběry orálního sexu, jimiž režisér nešetří, nepůsobí ani trochu pornograficky, naopak získávají v kontextu filmu až metafyzický rozměr.

title: Mennyei háború

overview: Marcos és felesége váltságdíj reményében elrabolnak egy kisbabát, de a terv csődöt mond, mikor a gyermek váratlanul meghal. Ana, a főnök lánya, akinek Marcos sofőrködik, egy más világ - saját örömére bocsátja áruba testét. Marcos kétségbeesetten keresi a megnyugvást a lánynál, megvallja bűnét és tőle vár megváltást, de kínzó lelkiismerete újabb bűnhöz vezeti csak. Marcos végül térdre hullva, hívők sokaságában találja magát, akik lassan vonulnak a guadalupe-i Szűz Mária tiszteletére emelt bazilika felé.

title: Cennette Savaş

overview: İşçi sınıfına mensup bir aile olan Marcos ve karısı geçinebilecekleri parayı kazanma konusunda sıkıntılar yaşamaktadır. Bu nedenle de bir plan yaparlar. Plana göre, ailesinden gelecek fidye parasıyla rahata ereceklerini düşünerek komşularının çocuğunu kaçırırlar. Başta her şey kontrol altındadır ve yolunda gider. Ancak bu iyi huylu gidişat çocuğun ani ölümüyle tersyüz olur. Olaydan sorumlu olan Marcos işlediği suçu vücudunu zevk için satan, patronunun kızı Ana'ya anlattığında aralarında tuhaf bir elektrik oluşur. Artık hem Ana hem de karısı bu beladan kurtulmak için Marcos'a yardımcı olmaya çalışmaktadır. Ancak bu aşamada yardımlar da işe yaramayacaktır. Karısının teklifi üzerine, güçlü dini inançları olmamasına rağmen Virgin of Guadalupe'ye yapılacak hac ziyaretine gitmeyi kabul eden Marcos sıradışı bir içsel yolculuğa atılacaktır.

title: Битка в небето

title: 천국의 전쟁

overview: 멕시코 군대 장군의 자동차 운전사로 근무 중인 ‘마르코스’는 그의 부인과 함께 한 어린 아이를 유괴하여 몸값을 요구하려 했으나 아이가 갑자기 사망하면서 상황은 비극으로 치닫는다. 어느 날, ‘마르코스’는 자신이 모시고 있는 장군의 딸 ‘아나’와 성관계를 맺으며 자신의 절망스런 상황을 그녀에게 모두 고백하는데...

title: Batalla en el cielo

overview: Marcos, een man van eenvoudige komaf, wordt getergd door een groot drama dat hij over zichzelf heeft afgeroepen. Hij kidnapte samen met zijn vrouw een baby voor losgeld, maar het kind kwam te overlijden. Getekend door deze ellende zoekt Marcos zijn heil bij prostituee Ana, een rijkeluisdochter die de prostitutie ingegaan is om zich af te zetten tegen haar afkomst en haar behoeften te bevredigen.

title: Batalla en el cielo

overview: Marcos, chofer de un general del ejército, en complicidad con su mujer, secuestran un bebé, pero éste fallece accidentalmente. Conmocionado, Marcos confiesa lo sucedido a la hija de su jefe, una chica que se prostituye por placer. Junto a ella emprende un extraño peregrinaje a la basílica de Guadalupe.

title: Batalha no Céu

overview: Marcos, motorista particular de um general, e sua mulher seqüestram uma criança para obter dinheiro. Porém, acidentalmente, a criança morre. Num nível social completamente diferente, Ana, a jovem filha do general, se prostitui por diversão. Com peso na consciência, Marcos acaba confessando seu crime para Ana, com quem desenvolve uma relação, que também terminará de forma violenta. A tradicional peregrinação à Basílica de Nossa Senhora de Guadalupe, que atrai milhares de fiéis, torna-se uma oportunidade de fuga e expiação de culpas.

title: Batalla en el cielo

title: 天堂之戰

overview: 馬克斯（Marcos Hernández 飾）是墨西哥某將軍家的專職司機，經常接送將軍生性開放的千金安娜（Anapola Mushkadiz 飾）及其朋友，久而久之馬克斯與之有染。因生活所迫，馬克斯和妻子策劃一起綁架案，陰差陽錯害死了綁架的小孩。馬克斯從此承受巨大的心理苛責，靈魂難以得到救贖。他向安娜坦白自己的罪過，安娜勸其自首。但馬克斯的恐懼並未得到平復，兩人做愛之後，他將安娜殺死。這之後，馬克斯蒙著頭混入朝拜人羣，手持蠟燭，跪行走向教堂……2005 年戛納電影節參賽作品。

character: Marcos

character: Esposa de Marcos

character: Jaime

character: Viky

character: Inés

character: Predicador

character: Vignatti

character: Gasolinero

character: Jefe de policía

character: Conductor neurótico

character: Adolescentes que llegan de fiesta

character: Hombre en silla de ruedas

character: Mujer de servicio

character: Amiga de Inés

character: Madame

job: Writer

job: Director

job: Editor

job: Producer

job: Music

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Electrician

original_title: Batalla en el cielo

title: Eine Schlacht im Himmel

country: DE

title: Bataille dans le ciel

country: FR

production_countries: DE BE FR MX


title: Vampyros Lesbos

Trailer [Subtitled]

key: iZnDPGaaXMA

Excerpt

type: Clip

overview: An erotic horror tale about a vixen vampiress seducing and killing women to appease her insatiable thirst for female blood.

title: Vampyros Lesbos

title: Las vampiras

overview: En una isla desierta, en donde antaño tuvo su residencia el Doctor Orloff, vive ahora su hija, Nadia (Soledad Miranda), que recibe la visita de un hombre que le trae un testamento, por el que la joven heredará, la mansión del conde Drácula, de quien es última descendiente. La aparición de diversos cadáveres, en los últimos meses, hace sospechar a un inspector de policía de Estambul, de la existencia de un vampiro. Sus investigaciones le llevarán hasta Nadia, que debe parte de su juventud a la sangre de sus bellas amantes.

title: Vampyros Lesbos

title: Vampyros Lesbos: Die Erbin des Dracula

overview: Gräfin Nadine Carody ist die Witwe des Grafen Dracula. Ebenfalls Vampir, hat sie einen unersättlichen Durst nach Blut weiblicher Opfer. Dazu lockt sie Frauen auf ihre einsam gelegene Insel, um sie erst zu lieben und danach zu töten.

title: Vampyros Lesbos / Lesbian Vampires

overview: Η όμορφη δικηγόρος Linda Westinghouse βρισκόμενη στην Τουρκία για μια υπόθεση της πλούσιας κοντέσας Nadine που μένει σε απομακρυσμένο νησί, πετυχαίνει τον μυστηριώδη και σέξι χορό μιας όμορφης χορεύτριας σε ένα τοπικό νυχτερινό κέντρο.  Από τότε αρχίζει να έχει παράξενους εφιάλτες που σχετίζονται με την χορεύτρια και που κορυφώνονται όταν παρά τις προειδοποιήσεις ενός ντόπιου για το αντίθετο, πηγαίνει στο νησί και συναντάει την όμορφη κοντέσα για να ανακαλύψει ότι αυτή ήταν η γυναίκα στο όνειρό της.  Η σχέση των δύο γυναικών γίνεται ακόμα πιο περίπλοκη όταν η κοντέσα, όντας βρικόλακας, πίνει το αίμα της Linda κάνοντάς την να χάσει την μνήμη της...

title: L'Héritière de Dracula

overview: Linda, pour régler l'histoire d'héritage d'une comtesse italienne devenue orpheline, se rend à Istanbul avec son mari. Depuis quelque temps Linda souffre d'un mal étrange. Chaque nuit elle est comme envoutée par une mystérieuse femme brune qui ne cesse de l'appeler. Peu à peu Linda deviendra l'esclave de cette femme et obéira aux moindres désirs de cette dernière. Pour se changer les idées elle décide de passer une soirée avec son mari dans un cabaret. Lors d'un spectacle de striptease, Linda aperçoit la créature de ses rêves sur scène. Cette femme n'est autre que cette mystérieuse comtesse. Linda se rend seule sur l'île de la comtesse, qui est une vampire qui ne survit que de sang et de sexe. Elle souhaite initier Linda aux plaisirs lesbiens et la pousse petit à petit à devenir vampire à son tour... Linda réussira-t-elle à quitter l'île à temps ?

title: 女同性恋吸血鬼

overview: 律师琳达一段时间晚上总是梦见同一个陌生的女人。她的心理医生建议她暂时离开男友，独自去德古拉古堡渡假以便放松心情。在前往古堡的路上，她遇见一个人告诉她古堡所在的岛是充满死亡和不详之地，但是琳达并没有在意还是去了德古拉古堡……

title: Leszbikus vámpírok

overview: Nem elég, hogy a főszereplő drakulahölgy leginkább szex közben szedi az áldozatait, de szívesen sütkérezik a helyszínül választott napfényes Földközi-tenger partján, és szemérmetlenül mustrálja saját magát erotikus táncai közben a tükörből.

title: Vampyros Lesbos

overview: Linda Westinghouse is een jonge Amerikaanse advocate en werkt voor een advocatenkantoor in Istanboel. s'Nachts heeft ze dromen waarin ze een sexy brunette ontmoet en de liefde met haar bedrijft zonder dat ze zichzelf daarvan kan weerhouden. Een zaak die ze dan krijgt, zorgt ervoor dat ze naar één van de kleinste eilanden aan de Turkse kust moet. Dan worden haar dromen werkelijkheid...

title: Las Vampiras

overview: En una isla desierta, en donde antaño tuvo su residencia el Doctor Orloff, vive ahora su hija, Nadia (Soledad Miranda), que recibe la visita de una mujer que le trae un testamento por el que la joven heredará la mansión del conde Drácula, de quien es última descendiente. La aparición de diversos cadáveres en los últimos meses hacen sospechar a un inspector de policía de Estambul de la existencia de un vampiro. Sus investigaciones le llevarán hasta Nadia, que debe parte de su juventud a la sangre de sus bellas amantes.

title: Wampiryczne lesbijki

overview: Bohaterką filmu jest niejaka Linda Westinghouse. Linda wraz ze swoim narzeczonym Omarem, będąc w Stambule odwiedza jeden z tamtejszych lokali. Odbywa się tam lesbijsko-wampiryczny performance. W przedstawieniu bierze udział księżniczka Nadine Carody - spadkobierczyni Draculi, której zapada w pamięć Linda. Obie kobiety zaczyna łączyć namiętny romans. Wkrótce księżniczka postanawia zamienić Lindę w wampira. Po tej nocy pełnej wrażeń Linda zostaje odnaleziona na plaży, po czym przewieziona do sanatorium doktora Stewarda. Los chce, iż w sanatorium znajduje się poprzednia ofiara księżniczki, Agra. Narzeczony Lindy jest pewien, że Linda jest w niebezpieczeństwie. Jednak w swym umyśle knuje własne plany co do księżnej. Linda ma służyć mu za przynętę.

title: Вампирши-лесбиянки

title: Lesbian Vampires

overview: Linda è una giovane donna che lavora in uno studio di avvocato a Istanbul. In cura dallo psicanalista, gli racconta di sognare regolarmente un'affascinante brunetta. Una sera, con il fidanzato Omar, vede in un night-club la donna del sogno esibirsi in un numero erotico con una finta donna manichino.

title: 레즈비언 뱀파이어

overview: 무희인 나딘는 무대에서 행하는 마네킨과의 퍼포먼스로 관객들을 매료시켜, 보는 사람으로 하여금 최면에 빠지게 한다. 그녀는 그것을 이용해 여인들을 미끼로 피를 먹고 사는 레즈비언 뱀파이어였는데.

title: Vampiras Lésbicas

character: Countess Nadine Carody

character: Linda Westinghouse

character: Dr. Alwin Seward

character: Dr. Steiner

character: Agra

character: Morpho

character: Dr. Seward's Assistant

character: Omar

character: Memmet

character: Dead Woman

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Production Manager

job: Script Supervisor

job: Set Decoration

title: Vampyros Lesbos

title: Las vampiras

title: Vampiros lesbos

title: Das Mal des Vampirs

title: Im Zeichen der Vampire

title: Schlechte Zeiten für Vampire

title: Vampiras Lésbicas

title: Vampyros Lesbos: Die Erbin des Dracula

title: L'Héritière de Dracula

title: Sexualité Spéciale

title: ヴァンピロス・レスボス


title: The Fencing Master

overview: A fencing master in pre-revolution Spain is hired to teach fencing to a beautiful young woman. Although he has never taught a woman before he is fascinated by her and agrees. She wishes to learn a particular thrust which he is famous for. When a local nobleman becomes involved with her the intrigue begins.

title: The Fencing Master

title: El maestro de esgrima

overview: Madrid, 1868. Una revolución, la Gloriosa, pone fin al reinado de Isabel II de Borbón (1843-1868), hija de Fernando VII (1814-1833). Son tiempos convulsos en la Villa y Corte, las conspiraciones y la lucha por el poder dominan la vida política. Don Jaime de Astarloa, el mejor maestro de esgrima de la ciudad, permanece al margen de las intrigas. Para él, sólo existe un motivo por el que merece la pena batirse: el honor. La aparición en escena de Adela Otero, bella mujer y hábil esgrimista, será la estocada final a su forma de vida.

title: The Fencing Master

title: Tőrbe csalva

overview: 1868, Madrid. A politikai bizonytalanság idején Jaime de Astarloa, a híres vívómester szomorúan szemléli a társadalmi szokások és értékek változását. Egy nap egy titokzatos hölgy szegődik a nyomába, aki a halálos szúrás technikáját szeretné elsajátítani, melynek Astarloa az egyedüli mestere. Mialatt a politikai helyzet csak romlik, a vívómester egy gyilkossági ügybe keveredik. A titokzatos hölgynek nyoma vész.

title: El maestro de esgrima

overview: En fäktningsmästare i för-revolutionens Spanien börjar ge lektioner till en vacker ung kvinna. Han har som princip att aldrig undervisa kvinnor, men då han fascineras djupt av henne så tackar han ja.

title: El maestro de esgrima

overview: Madrid, 1868. Een revolutie, de Glorieuze Revolutie, maakt een einde aan de regering van Isabel II de Borbón (1843-1868), dochter van Ferdinand VII (1814-1833). Het zijn turbulente tijden in de Villa en het Hof, complotten en de strijd om de macht domineren het politieke leven. Don Jaime de Astarloa, de beste schermmeester van de stad, blijft buiten de intriges. Voor hem is er maar één reden die het waard is om voor te vechten: eer. De verschijning op het toneel van Adela Otero, een mooie vrouw en bekwaam schermer, zal de genadeslag zijn voor zijn manier van leven.

title: Маэстро шпаги

overview: Экранизация одноименного исторического романа классика современной испанской литературы Артуро Переса-Реверте. В предреволюционной Испании 1866 года живёт старик дон Хайме Астарлоа, преподаватель фехтования, отчаянно пытающийся сохранить честь и достоинство, удержаться в стороне от политических дрязг, не нарушить спокойного течения своей жизни. Ему это удается до тех пор, пока на пороге его дома не появляется загадочная ученица, некая Адела де Отеро. Главный герой переживает любовь «внутри себя», не демонстрируя её, из опасения навредить и себе, и своей ученице. В то же время учитель оказывается втянутым в политическую интригу, выступая в роли жертвы, которую заманили в капкан. И выход из этой интриги по-настоящему страшен...

title: אמן הסיף

overview: מאסטר בסיף, בספרד טרום המהפכה, נשכר ללמד אישה צעירה ויפה. אף שמעולם לא לימד אישה לפני, הוא מוקסם ממנה ומסכים. היא רוצה ללמוד צורת נעיצת חרב שבה הוא מפורסם. כאשר אציל מקומי מתאהב בה מתחילות המזימות.

character: Don Jaime Astarloa

character: Adela de Otero

character: Luis de Ayala

character: Campillo

character: Agapito Carceles

character: Salanova

character: Lucía

character: Isidro

character: Carreño

character: Romero

character: Gustavo

character: Alejandro

character: Heraldico

character: Rosa

character: Criado de Ayala

character: Cabo

character: Rioseco

character: Julia

character: Soprano

character: Policía 1º

job: Novel

original_title: El maestro de esgrima

title: El Maestro de Esgrima

title: Der Fechtmeister


title: El Norte

name: Meet the Artist 2025: Gregory Nava on “El Norte”

type: Featurette

name: El Norte (1983) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: Brother and sister Enrique and Rosa flee persecution at home in Guatemala and journey north, through Mexico and on to the United States, with the dream of starting a new life.

title: El Norte

title: El Norte

overview: Des paysans guatemalteques, depossedes de leur terre, sont massacres par l'armee. Rosa et son frere Enrique, echappant a la tuerie, passent clandestinementla frontiere et se refugient aux Etats-Unis.

title: 北方

overview: 安立奎和罗莎两兄妹，危地马拉人。二人为了躲避迫害，从家乡逃往北方。他们怀揣着过上新生活的梦想，穿过墨西哥来到美国。这本是每天都会发生的故事，但在格雷戈里·纳瓦（Gregory Nava）这部划时代意义的《北方》之前，越境到美国的移民的个人痛苦，却从未以迫切需要的人道主义关怀 精神，呈现在电影里。本片是一部充满梦幻般影像的社会现实主义作品，是希望与幸存者的故事。《北方》饱含深情地表达了令人心碎的故事。影评家罗杰·伊伯特（Roger Ebert）称其为“我们这个时代《愤怒的葡萄》”。

title: El Norte

overview: Rosa y Enrique huyen de su remoto pueblo maya después de la muerte de sus padres a manos de las tropas del ejército, y salen para "el norte" (Estados Unidos) en busca de una vida mejor y más segura.

title: Pako pohjoiseen

title: 北方

overview: 本片講一對危地馬拉兄妹在父母慘遭政府軍殺害後，決定逃往北方尋找美國夢。他們千辛萬苦，穿越墨西哥，最終爬過一個老鼠猖獗的下水道，來到了洛杉磯。但他們夢中美好的國度並不像想像中完美，他們在美國的生活依然充滿艱辛。片名「北方」指美國。影片沒有採用半紀錄片的風格，而是充滿詩意，富有魔幻主義色彩的寫實，而兄妹逃亡一段的處理則十分利落，張力十足，被譽為「第一部獨立製作的美國史詩片」。本片是一部充滿夢幻般影像的社會現實主義作品，是一個希望與倖存者的故事。《北方》飽含深情地表達了一個令人心碎的故事。影評家羅傑·艾伯特（Roger Ebert）稱其為「我們這個時代的《憤怒的葡萄》」。

title: El Norte

overview: Enkele Maya-boeren in Guatemala hebben genoeg van hun leven dat wordt uitgebuit. Hun opstandje wordt hard in de kiem gesmoord door het leger. Een broer en zus weten de massamoord te ontvluchten. Zij trekken naar 'het beloofde land', namelijk Los Angeles.

title: El Norte

overview: Dois irmãos, Enrique e Rosa Xuncax, escapam com vida do massacre de sua tribo na Guatemala e decidem fugir para os Estados Unidos. Seu destino é Los Angeles, onde vão tentar viver como cidadãos normais. Mas eles terão de lidar com a dura condição de estrangeiros ilegais.

title: エル・ノルテ／約束の地

overview: 夢を求めて＜北＞へとさすらう兄妹の希望と苦悩の日々を描く。製作はアンナ・トーマス、監督はグレゴリー・ナヴァ、脚本はトーマスとナヴァの共同。撮影はジェームズ・グレノン、音楽はザ・フォルクロリスタス、メレシオ・マルティネスほかが担当。出演はザイーデ・シルヴィア・グチエレスほか。

title: Север

overview: Майа - индийская крестьянка, устала от вечного ожидания, от тяжелой жизни. Тем более пришла гватемальская армия, обещавшая улучшить жизненные условия. Но в итоге - деревня разрушена, родные едва избежали расправы. Вся семья отправляется в долгое путешествие через Мексику в Лос-Анджелес, где они попытаются начать новую жизнь. Они молоды, необразованны, они - незаконные иммигранты.

title: El Norte

overview: Rosa y Enrique huyen de su remoto pueblo maya después de la muerte de sus padres a manos de las tropas del ejército, y salen para "el norte" en busca de una vida mejor y más segura.

title: 北方

overview: 本片講一對瓜地馬拉兄妹在父母慘遭政府軍殺害後，決定逃往北方尋找美國夢。他們千辛萬苦，穿越墨西哥，最終爬過一個老鼠猖獗的下水道，來到了洛杉磯。但他們夢中美好的國度並不像想像中完美，他們在美國的生活依然充滿艱辛。片名「北方」指美國。影片沒有採用半紀錄片的風格，而是充滿詩意，富有魔幻主義色彩的寫實，而兄妹逃亡一段的處理則十分利落，張力十足，被譽為「第一部獨立製作的美國史詩片」。本片是一部充滿夢幻般影像的社會現實主義作品，是一個希望與倖存者的故事。《北方》飽含深情地表達了一個令人心碎的故事。影評家羅傑·艾伯特（Roger Ebert）稱其為「我們這個時代的《憤怒的葡萄》」。

title: 엘 노트

overview: 형제자매인 엔리케와 로사는 과테말라에서 겪는 박해를 피해 새로운 삶을 시작하겠다는 꿈을 안고 멕시코를 거쳐 미국으로 향하는 북쪽 여정을 떠난다.

title: Észak

overview: Enrique és Rosa, két guatemalai testvér, szüleik meggyilkolása után északra indulnak, hogy boldogulást találjanak a legendás Kaliforniában. Egyetlen kincsüket, Rosa nyakláncát adják át az embercsempésznek, hogy a hosszú föld alatti járatokon az ígéret földjére vezesse őket. Az a világ, amivel azonban ott találkoznak, semmiben sem hasonlít a mesékhez...

character: Enrique

character: Arturo

character: Nacha

character: Monte

character: Lupe

character: Informer

character: Foreman

character: Josefita

character: Pedro

character: Luis

character: Jorge

character: Encarnacion

character: El Puma the Soldier

character: Ramon

character: Josefita's Daughter

character: Truck Driver

character: Coyote at Bus Station

character: Jeering Slumdweller

character: Helen Rogers (as Jo Marie Ward)

character: Carlos the Bus Boy

character: Karen the Hostess

character: Alice Harper

character: Lab Technician

character: Doctor Murphy

character: Bruce the Waiter

character: Raimundo

job: Costume Design

job: Set Dresser

job: Set Designer

job: Story

job: Sound

job: Casting

title: The North


title: Camino

overview: A religious organization interferes with the life of a terminally ill girl.

title: Camino

title: Camino

overview: Una aventura emocional en torno a una deslumbrante niña de once años, muy religiosa, que se enfrenta al mismo tiempo a dos acontecimientos que son completamente nuevos para ella: enamorarse y morir. 'Camino' es, sobre todo, una luz brillante capaz de atravesar todas y cada una de las tenebrosas puertas que se van cerrando ante ella, y que pretenden en vano sumir en la oscuridad su deseo de vivir, amar y sentirse definitivamente feliz. Inspirada en la verdadera historia de Alexia González Barros, la hija menor de una familia perteneciente al Opus Dei, que falleció en 1985 a los 14 años de edad, y que actualmente está en proceso de canonización.

title: Camino

overview: Camino on bir yaşında olağanüstü bir duygusallığa sahiptir. Hayatında tamamem yeni olan “aşık olmak ve ölmek” durumları ile aynı anda yüzleşmektedir. Her şeyden önce, Camino’nun yolunda her karamsar engel parlak bir ışıktır.  Derin mutluluk hissetmek, aşık olmak ve yaşama arzusu için de yapılan her teşebbüssü de kefenleyip karanlığa gömmektedir. Gerçek bir olaydan esinlenen “Camino”, koyu Katolik annesinin ve Kilise’nin baskısı sonucu ölüme giden genç bir kızın yaşamını konu alıyor.

title: Camino

overview: Basé sur un fait réel, Camino est l'aventure pleine d'émotion d'une fillette éblouissante de 11 ans confrontée à deux événements totalement nouveaux pour elle : tomber amoureuse et mourir. Camino est surtout une lumière brillante capable de percer chacune des nombreuses portes qui se ferment devant elle et qui prétendent en vain étouffer dans l'ombre son désir de vivre, d'aimer et de se sentir définitivement heureuse.

title: Um Caminho de Luz

overview: Inspirado em fatos reais, o filme é uma aventura emocional em torno de Camino, uma extraordinária menina de onze anos que enfrenta ao mesmo tempo dois acontecimentos que são completamente novos para ela: se apaixonar e morrer. A menina que ama incondicionalmente sua mãe, seu pai e sua irmã mais velha, tem um tumor que é extremamente agressivo, que começa a destruir sua vida e vai lhe privando, passo a passo e com dolorosa precisão, cada uma de suas ilusões. Mas Camino é uma luz brilhante capaz de atravessar cada uma das portas que vão se fechando diante dela, que pretendem inutilmente deixá-la na escuridão o seu desejo de viver, amar e sentir-se definitivamente feliz.

title: Camino

title: Camino

overview: Egy film, amely megrázta Spanyolországot. A 11 éves Camino szigorú vallásos neveltetést kap anyjától, aki az Opus Dei tagja. A lány éli a kamaszok világát, már-már az első szerelem is feldereng előtte. Ám egy súlyos betegség mozgásképtelenné teszi. Camino iszonyú fájdalmakat kénytelen átélni, a sokk és a gyógyszerek okozta halucinációk már összefolynak előtte a valósággal. Mindeközben anyja a tudományos orvoslás helyett a vallási vezetők szavára hallgat, akik szerint lánya szenvedései Isten akarata, ezért nem állhatják útját.

title: Камино

overview: Одиннадцатилетняя девочка по имени Камино тяжело больна и она пытается справиться со своей болезнью и в то же время она учится дружить с другими детьми и познает первую любовь. Её мать — ярая католичка, волевая женщина, которая пытается принимать решения не только за себя, но и за всех своих близких.

title: 卡米诺

overview: 10岁的小女孩卡米诺（Nerea Camacho 饰）生长在一个笃信天主教的家庭，疼爱她的父母、皈依天主的姐姐（Manuela Vellés 饰）、天真的小伙伴以及心仪的男孩（Lucas Manzano 饰），周遭的亲人和朋友让卡米诺的世界多姿多彩，幸福洋溢。但一场灾祸向这个纯真烂漫的小女孩袭来，她罹患了罕见的疾病，病情逐渐恶化。卡米诺无时无刻不在向耶稣祈求，能够早日回到朋友中来……

title: Επιθυμία για Ζωή

overview: Η Camino είναι μια εντεκάχρονη νεαρή που, εκ πρώτης όψεως, είναι μία ακόμα προ-έφηβη με τις διάφορες σχέσεις φιλίας και μίσους στο σχολείο και τα πρώτα ερωτικά συναισθήματα.  Η διαφορά είναι ότι η οικογένειά της είναι μέλη της Opus Dei, της σκληροπυρηνικής χριστιανικής οργάνωσης/δόγματος, αναγνωρισμένης επίσημα από τη καθολική εκκλησία.  Μετά από κάποιους πόνους στο σβέρκο της μικρής, τα προβλήματα ξεκινάνε με αλλεπάλληλες λάθος διαγνώσεις και εγχειρήσεις που δοκιμάζουν τη πίστη της.  Μη νομίσετε ότι ακούγοντας Opus Dei, θα δείτε μια ταινία με κρυμμένα μυστικά και κώδικες αλλά πως αυτή η, πολύ διαδεδομένη στην Ισπανία, “θρησκεία” επηρεάζει τη ζωή ενός άτυχου κοριτσιού.

title: Um Caminho de Luz

overview: Camino conta sobre uma aventura emocionante em torno de uma menina de 11 anos, muito religiosa, que enfrenta ao mesmo tempo dois acontecimentos que são completamente novos para ela: apaixonar-se e morrer. A menina tem um tumor agressivo, que começa a destruir sua vida e vai lhe privando de cada uma de suas ilusões. Mas "Camino" é, sobre tudo, uma luz brilhante capaz de atravessar todas e cada uma das tenebrosas portas que se vão fechando ante ela, e que pretendem em vão sumir na escuridão seu desejo de viver, amar e sentir-se definitivamente feliz. Baseada na história de de Alexia González-Barros, que faleceu em 1985 aos 14 anos de idade, e que atualmente está em processo de canonização.

title: Camino

overview: 11-vuotias tyttö Camino rakastuu ensimmäistä kertaa ja saa samaan aikaan tietää, että hänellä on hengenvaarallinen sairaus. Caminon katolisen kirkon Opus Dei -järjestöön kuuluva perhe kannustaa häntä luottamaan uskon parantavaan voimaan. Caminolle tärkeämpiä selviytymiskeinoja ovat rakkaus ja omat kuvitelmat, joiden avulla sairauden mukanaan tuoma pimeys hälvenee hetkeksi.

title: Каміно

overview: Це історія трагедії та боротьби маленької та, водночас, дивовижної дівчинки на ім’я Каміно. Їй на долю випадає тяжке випробування — смертельна хвороба, з якою вона мусить воювати самотужки, борючись із жахіттями і рятуючись у власному яскравому дитячому світі.

title: Camino

overview: Aventura emocional d'una enlluernadora xiqueta d'onze anys, molt religiosa, que s'enfronta alhora a dos esdeveniments: enamorar-se i morir. Inspirada en la veritable història d'Alexia González Barros, la filla menor d'una família que pertany a l'Opus Dei i que va morir el 1985 a 14 anys. En l'actualitat està en procés de canonització.

title: Camino

overview: Una niña de once años, muy religiosa, se enfrenta al mismo tiempo a dos acontecimientos que son completamente nuevos para ella: enamorarse y morir. El tumor que amenaza su vida hace que su familia, perteneciente al Opus Dei, la anime a encontrar fuerzas a través de la fe.

title: 卡米諾

overview: 10 歲的小女孩卡米諾（Nerea Camacho 飾）生長在一個篤信天主教的家庭，疼愛她的父母、皈依天主的姐姐（Manuela Vellés 飾）、天真的小夥伴以及心儀的男孩（Lucas Manzano 飾），周遭的親人和朋友讓卡米諾的世界多姿多彩，幸福洋溢。但一場災禍向這個純真爛漫的小女孩襲來，她罹患了罕見的疾病，病情逐漸惡化。卡米諾無時無刻不在向耶穌祈求，能夠早日回到朋友中來……

character: Camino

character: José

character: Gloria

character: Nuria

character: Tía Marita

character: Inés

character: Don Miguel Ángel

character: Don Luis

character: Mr. Meebles

character: Cuco

character: Begoña

character: Elena

character: Ángel Custodio

job: Director

job: Writer

original_title: Camino

title: Camino

title: Um Caminho de Luz


title: Sex, Party and Lies

overview: A youth group is preparing for what will be the summer of their life, including secrets, lies, sex, confusion, evenings and holidays.

title: Sex, Party and Lies

title: 谎言，性，派对

overview: 这是一部充满俊男美女，热情奔放的西班牙青春电影。从二个青梅竹马的男主角开始，在炎热的海港旁无所事事，他们决定去参加城内最大的狂欢派对，而参与这场派对的其他角色也一一登场，有从事模特儿职业的正妹女同志，有突然陷入热恋的男女情侣，当然也少不了他们这对酷儿同志。派对、毒品、纵欲，银幕上的放荡人生，让观众沉浸在活色生香的感观刺激当中。然而派对有结束的一天，这群青春却迷惘的灵魂，最终要何去何从呢？

title: Mentiras y gordas

overview: Un grupo de jóvenes se prepara para lo que va a ser el verano de su vida, entre secretos, mentiras, ligues, sexo, confusión, noche y sobre todo mucha fiesta. La mayor parte de los adolescentes no son conscientes de que, una vez emprendido ese viaje iniciático, no se puede dar marcha atrás, y que a menudo las mentiras se irán haciendo cada vez más grandes, y que a veces amar significa hacer daño.

title: Szex, party és hazugságok

overview: Komoly tempót diktáló film, a spanyol mozik egyik idei sikerdarabja, amely hiteles képet nyújt az ifjú középosztály mindennapjairól: a mesterségesen felpörgetett élettempóról, drogokról, szexuális szabadosságokról, felelőtlenségről és felelősségről, fiatalság és felnőttkor határáról. Bár a rendezőpáros alkotása minden ízében spanyol, az általuk felvetett problémák nem korlátozódnak az Ibériai-félszigetre.

title: Секс, вечеринки и ложь

overview: В фильме пересекаются линии нескольких людей, у которых разная жизнь, разные взгляды на вещи. Одна стала лесбиянкой, вторая «спит» с бывшим своей подруги, и другие изменения в своей жизни переживают главные герои.

title: סקס שקרים ומסיבות

overview: סרט קומדיה. חבורת צעירים בשנות העשרים לחייהם גרים בעיר על חופה המזרחי של ספרד, נהנים מהחיים ונהנים לסבול. הם יוצאים לבלות, לרקוד, לוקחים סמים, שותים אלכוהול, מתפשטים ועושים סקס.

title: Mentiras y gordas

overview: Een groepje jongeren bereidt zich voor op de tijd van hun leven tijdens een zomer vol geheimen, leugens, seks, heel wat verwarring en parties. Ze beseffen niet dat, eens ze deze tocht gestart zijn, ze niet meer terug kunnen omdat de leugens die ze gecreëerd hebben veel te groot zijn. Deze jonge mensen die homoseksueel, lesbisch, bi en hetero zijn komen met drugs in contact. Anderen willen de drugs de rug toekeren. Het is de typische weergave van de Spaanse jeugd.

title: Grandes Mentiras

overview: Um grupo de jovens se prepara para um verão de suas vidas, cheio de segredos, mentiras, sexo, confusão e noitadas de muita festa. Eles não sabem que uma vez que dão inicio a esta viagem de descobertas, não se pode voltar atrás, já que as mentiras que são contadas ficam maiores e que o significado de amar também pode ser sofrer.

title: Seks, Parti ve Yalanlar

overview: İspanyol yapımı bir gençlik komedi filmi..2O'li yaşlarında 7-8 İspanyol gencin etrafında dönen ilginç konusuyla, çekim teknikleriyle ve müziğiyle göz dolduran bir film.Birbirlerini az-çok tanıyan 7-8 kişi arasında geçen olaylar birbirlerine geçmiş 3-4 hikayeyle inanılmaz gerçekçi bir şekilde anlatılıyor. Bu gençler arasındaki her türlü olaya dışarıdan ve yorum katılmadan yapılan anlatım sizi adeta içinize çekecek.Film uyuşturucu kullanımı ve her türlü cinsel ilişki içeriyor. O yüzden 18 yaşından küçüklerin izlemesi sakıncalı.Cannes Film Festivalinde İspanya yapım filmler arasında ses getirmiş olan bir yapım

title: Секс, парти и лъжи

overview: Пас, Карола, Карлос, Соня, Нико, Тони, Марина и Лео са група младежи, които тепърва навлизат в живота и експериментират с наркотици, секс и лъжи. Те обичат да губят себе си в музиката и вълненията на испанския нощен живот: срещи и забавления на плажа, в клубовете и в баровете. Когато слънцето изгрява, реалността изплува отново и групата се сблъсква с празната и горчива реалност. Поредният проект на дуото Давид Менкес - Алфонсо Албасете, които работят за шести път в тандем.

title: Grosse bugie

overview: Un gruppo di giovani passa le giornate d'estate immerso nel loro mondo popolato di segreti, sesso, alcol, droghe, discoteche e notti di festa.

title: Mentiras y Gordas 2009

overview: Un grupo juvenil se prepara para lo que será el verano de su vida, incluso secretos, está, sexo, confusión, tardes y vacaciones.

title: 섹스, 파티 그리고 거짓말

overview: 파티와 알콜, 섹스와 마약은 스페인의 현대 젊은이들을 가로지르는 날 것의 모습. 퇴폐적이고 불안함에 흔들리면서도 그들을 근근히 지탱하는 젊음은 단지 스페인의 현재를 적나라한 초상으로 보여주는 것을 넘어 전 세계에 던지는 진지한 물음이 된다. 알퐁소 알바사테와 데이비드 멘케스 감독이 공동으로 연출한 이 작품은 2008년 스페인 박스 오피스 2위를 차지했다.

title: 謊言，性，派對

overview: 這是一部充滿俊男美女，熱情奔放的西班牙青春電影。從二個青梅竹馬的男主角開始，在炎熱的海港旁無所事事，他們決定去參加城內最大的狂歡派對，而參與這場派對的其他角色也一一登場，有從事模特兒職業的正妹女同志，有突然陷入熱戀的男女情侶，當然也少不了他們這對酷兒同志。派對、毒品、縱欲，銀幕上的放蕩人生，讓觀眾沉浸在活色生香的感觀刺激當中。然而派對有結束的一天，這群青春卻迷惘的靈魂，最終要何去何從呢？這部主旨勸戒年青人遠離毒品、珍惜感情的電影，也以大量的吸毒、性愛鏡頭來刺激你的感觀。這種不厭其煩的自然主義描寫讓人在看的時候，失去了價值判斷，沉浸在活色生香的感觀刺激當中。但是這部描寫性亂、吸毒、放縱私生活的電影，最終以一個同性戀者在狂歡派對上吸食過量的毒品猝死的結尾，宣告了編導對這種不負責任的青春生活的徹底否定。於是編導完成了商業方面和道德方面的雙重勝利，即滿足了觀眾內心深處的情欲和惡的沖動又從死者猝死的痛苦面容和戀人哭天搶地的嚎啕中，懂得，這樣的生活很糟糕。

title: Sex, Party und Lügen

overview: Flirrende Mittagshitze umspielt die nackten Körper von Nico und Toni am leeren Strand von Alicante. Es ist der Beginn ihres letzten gemeinsamen Sommers zwischen gelangweiltem Teenagerdasein und der Endgültigkeit, erwachsen werden zu müssen.  Epizentrum aller testosterongesteuerten Helden der Nacht ist das 'Roxy', zwischen pulsierendem hypnotischem Rave, ungezügeltem Rausch und hemmungslosem Sex - direkt, leidenschaftlich und exzessiv feiern sie, als gäbe es kein Morgen. Sie sind jung, sie sind sexy, sie haben nichts zu verlieren. Es beginnt ein mitreißender und äußerst freizügiger Reigen von Bett zu Bett. Labels existieren nicht mehr, ob schwul, lesbisch, hetero, metro oder bi. Es zählt die pure Lust, der Verlust der Kontrolle - schneller, härter, intensiver. Keine Regeln, keine Grenzen. Doch mit dem Morgen kommt der Regen und mit ihm die wahren Gefühle. Und mit der Wahrheit verändern sich alle und alles...

title: სექსი, წვეულება და ტყუილები

title: Sex, Party and Lies

overview: Un groupe de jeunes se prépare à ce que sera l'été de leur vie, y compris les secrets, les mensonges, les pick-up, le sexe, la confusion et surtout la grande fête nocturne.

title: Tình Dục, Tiệc Tùng Và Dối Trá

overview: Một nhóm thanh niên đang chuẩn bị cho mùa hè của cuộc đời họ sẽ như thế nào, bao gồm bí mật, dối trá, móc túi, tình dục, sự nhầm lẫn và đặc biệt là bữa tiệc đêm tuyệt vời. Hầu hết thanh thiếu niên không nhận thức được rằng một khi bạn bắt đầu hành trình khởi đầu này, bạn sẽ không thể quay đầu lại, và thường thì những lời nói dối sẽ ngày càng trở nên lớn hơn, và đôi khi tình yêu có nghĩa là tổn thương.

title: 灼熱の肌

title: Секс, вечірки і брехня

overview: Дії розгортаються на південному узбережжі Іспанії, де вночі відбуваються найспекотніші вечірки. Сюди з’їжджається величезна кількість молодих хлопців і дівчат, які вже не є підлітками, але і не поспішають вступати у доросле життя. Під музику найкращих діджеїв світу молодь вживає алкоголь, приймає заборонені пігулки і займається сексом з першими зустрічними. У цьому місці переплітаються долі багатьох молодих людей, які настільки заплуталися в житті, що перестали помічати, де правда, а де брехня…

title: Лаги, секс, дрога

title: ถนนบาปกู่ไม่กลับ

overview: โทนี่ เกย์หนุ่มแอบรัก นิโก เพื่อนชาย ทั้งสองคนสัญญากันไว้ว่าจะไปเที่ยวเทศกาลดนตรีด้วยกัน แต่ว่าพวกเขาไม่มีเงิน และวิธีที่จะหาเงินได้ง่ายที่สุด สำหรับพวกเขาคือขายยาเสพติด โทนี่ด้วยความรักเพื่อน จึงยอมทำตาม แม้เขาจะเคยได้ยินว่ามีวัยรุ่นถูกจับเพราะขายยาเสพติดก็ตาม แม้โทนี่จะยอมช่วยเหลือเพื่อน แต่นิโกกลับไปมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่น โทนี่เสียใจมากและจะหาทางออกให้กับความรักที่ผิดหวังครั้งนี้อย่างไร ต้องติดตาม

title: 謊言，性，派對

overview: 這是一部充滿俊男美女，熱情奔放的西班牙青春電影。從二個青梅竹馬的男主角開始，在炎熱的海港旁無所事事，他們決定去參加城內最大的狂歡派對，而參與這場派對的其他角色也一一登場，有從事模特兒職業的正妹女同志，有突然陷入熱戀的男女情侶，當然也少不了他們這對酷兒同志。派對、毒品、縱欲，銀幕上的放蕩人生，讓觀眾沉浸在活色生香的感觀刺激當中。然而派對有結束的一天，這群青春卻迷惘的靈魂，最終要何去何從呢？這部主旨勸戒年青人遠離毒品、珍惜感情的電影，也以大量的吸毒、性愛鏡頭來刺激你的感觀。這種不厭其煩的自然主義描寫讓人在看的時候，失去了價值判斷，沉浸在活色生香的感觀刺激當中。但是這部描寫性亂、吸毒、放縱私生活的電影，最終以一個同性戀者在狂歡派對上吸食過量的毒品猝死的結尾，宣告了編導對這種不負責任的青春生活的徹底否定。於是編導完成了商業方面和道德方面的雙重勝利，即滿足了觀眾內心深處的情慾和惡的沖動又從死者猝死的痛苦面容和戀人哭天搶地的嚎啕中，懂得，這樣的生活很糟糕。

character: Tony

character: Carola

character: Nico

character: Carlos

character: Marina

character: Bubu

character: Sonia

character: Paz

character: Leo

character: Pablo

character: Cristo

character: Koldo

character: Carmen

character: Elina

character: Marta

character: Rosa

character: Arturo

character: Jose

character: Gay Blackroom

character: Gogo Pastillero

character: Macarra

character: Chica del Jamón de York

character: Chica Dealer

character: Chico en discoteca

character: Apóstol Cristo

character: Bailarina

title: Sex, Party und Lügen

title: Szex, party és hazugságok

title: 爱情大谎言

title: 性，派对和谎言

title: Sex, Party & Lies

title: Секс, вечеринки и ложь

title: 섹스, 파티 그리고 거짓말


title: Nine Queens

overview: Two con artists try to swindle a stamp collector by selling him a sheet of counterfeit rare stamps, the "nine queens".

title: Nine Queens

title: Nine Queens

overview: Der scheinbar etwas tapsige Trickbetrüger Juan schließt sich dem alten Hasen Marcos an, um an Geld zu kommen. Gemeinsam legen Sie alte Damen und verwirrte Kellner aufs Kreuz. Doch als sich die Chance auf einen großen Coup bietet, ist schnell nicht mehr klar, wer hier wen abzockt ...

title: Nove regine

overview: Marcos e Juan, due piccoli truffatori, si conoscono per caso quando il primo salva il secondo durante un maldestro tentativo di truffa in un negozio. Divengono soci in affari e quando vengono incaricati di vendere una serie contraffatta di francobolli rarissimi, noti come "Le nove regine", prezioso reperto della Germania 1920, Marcos e Juan capiscono che si tratta del loro colpo grosso. Ma non sono i soli...

title: Les Neuf Reines

overview: Juan et Marcos, deux petits arnaqueurs sympathiques mais sans envergure de Buenos Aires, se rencontrent au moment où ils s'apprêtent à commettre un même cambriolage. Durant vingt-quatre heures, ils s'associent pour voler une planche de neuf timbres rarissimes appelés les Nueve Reinas. Ils espèrent ainsi les revendre à un collectionneur vénézuélien. Pour mener à bien leur affaire, ils font appel à Valeria, la séduisante soeur de Marcos.

title: Nueve reinas

overview: Buenos Aires. Juan y Marcos son dos estafadores que están a punto de dar el golpe de sus vidas, el que puede convertirles, al fin, en millonarios. Sólo disponen de 24 horas, pero si lo planifican todo al detalle, nada puede salir mal... o eso creen.

title: Nove Rainhas

overview: A história de Nove Rainhas, passada na Buenos Aires dos dias atuais, começa numa madrugada e termina na manhã do dia seguinte. Nestas 24 horas ou pouco mais, Marcos (Ricardo Darín) e Juan (Gaston Pauls), seus protagonistas, passarão pela maior aventura de suas vidas, algo que Marcos insiste em chamar de "uma oportunidade em um milhão". Estes dois golpistas de segunda, que habitualmente "trabalhavam" por alguns poucos pesos, se conhecem por acaso numa certa madrugada e, de repente, tornam-se sócios numa negociação multimilionária envolvendo uma série falsificada de selos raríssimos, conhecidos como as "Nove Rainhas". O negócio deve ser realizado imediatamente, custe o que custar, uma vez que o milionário espanhol interessado nos selos deixará a cidade na manhã seguinte. Marcos conta com a ajuda de sua irmã, Valeria (Leticia Bredice), que trabalha no hotel onde o espanhol está hospedado, mas questões familiares pendentes azedam a relação dos irmãos.

title: A kilenc királynő

overview: A történet egy benzinkútnál kezdődik, ahol Juan, a kisstílű bűnöző épp a pénztárost vágja át. Juan még újonc, akiről senki sem gondolná, hogy szélhámos - ezért jön jól Marcosnak, a tapasztalt csalónak. Marcos egy nagyobb balhén töri a fejét: egy hamisított bélyegsorozatot, a "Kilenc királynőt" jó pénzért el akarja passzolni egy üzletembernek. Az akcióban segítségükre van Marcos szexi nővére, Valeria is. A következő huszonnégy órában a rablótrió eszeveszett hajszába kezd, és a történet percről percre újabb fordulatot vesz... mindenki mindenkit átvág, és a néző sem tudja, hihet-e még a szemének.

title: Девять королев

overview: Однажды рано утром Маркос, который обманывает каждого, включая своих родных сестру Валерию и брата Федерико, замечает Хуана — ребяческого и приятного мошенника, когда тот успешно осуществлял изменение счета на кассе.  Хуана поймали, так как он пытался проделать это же самое жульничество и на следующем счете. Маркос вступает в разговор, представившись полицейским, и выводит Хуана из магазина.  Но как только они оказываются на улице, коварный Маркос открывает себя совсем с другой стороны, он оказывается жуликом, но с игрой намного более высоких ставок.  Объяснив Хуану, что не может работать без напарника (предыдущий пропал неделю назад), Маркос приглашает его стать своим партнером по преступлениям, которого он давно искал, и предлагает давать ему уроки по проведению преступлений.  Хуан принимает предложение, потому что он очень нуждается в деньгах. Но они договариваются о сотрудничестве пока только на один день — попробовать.

title: Dokuz Kraliçe

overview: Hayatta hiçbir şey ilk bakışta zannedildiği gibi değildir. Bu bazen iyi bazen kötü de olabilir elbette. Film, hileli oyunlarla gelişen insan aklını kışkırtan çağrışımlar yüklü bir kurguya sahip. Juan ve Marcos dolandırıcılık yapmaktadırlar. Görünüşte Juan daha az tecrübeli gibidir. Bunu fark eden Marcos, onun zor bir durumdan çıkmasına destek olur. Ona bir teklifte bulunur. Bir gün boyunca birlikte bir sürü dümen çevireceklerdir. Yalnız her ikisini de tanıyan esrarengiz Sandler'la umulmadık karşılaşmaları, daha farklı bir boyutta uzlaşmaya yönlendirir onları. Artık ortak bir hedefe odaklanarak pek çok ganimet elde edilecek kârlı bir işbirliğine girerler. Yalnız yalan kavramı bütün dengeleri sürekli sarsan bir unsur olarak dikilir orta yerde.

title: 9 Βασίλισσες

overview: Δυο μικροαπατεώνες στο Μπουένος Άιρες έχουν 24 ώρες στη διάθεσή τους για να πουλήσουν σ' έναν πλούσιο συλλέκτη 9 σπάνια γραμματόσημα, που είναι στην πραγματικότητα πλαστογραφημένα. Έχουν όμως να αντιμετωπίσουν απρόοπτες αναποδιές, όπως και τη μεταξύ τους έλλειψη εμπιστοσύνης, αφού συνεχώς ο ένας πάει να ρίξει τον άλλον.

title: תשע מלכות

overview: שני אמני זיוף מנסים לעשות מכה על ידי מכירת גיליון מזויף של בול נדיר, המכונה "תשע מלכות". הסיפור מתחיל כאשר מרקוס קולט את חואן בתרגיל מוצלח לגניבת הכסף מהקופה, בעקבות זאת גורר אותו מרקוס החוצה מן החנות. מכאן חוברים השניים לתרגיל ההונאה הגדול, שיסתיים בדרך מפתיעה שאף אחד לא יצפה לה.

title: Nove Rainhas

overview: A história de Nove Rainhas, passada na Buenos Aires dos dias atuais, começa numa madrugada e termina na manhã do dia seguinte. Nestas 24 horas ou pouco mais, Marcos e Juan, seus protagonistas, passarão pela maior aventura de suas vidas, algo que Marcos insiste em chamar de "uma oportunidade em um milhão". Estes dois golpistas de segunda, que habitualmente "trabalhavam" por alguns poucos pesos, se conhecem por acaso numa certa madrugada e, de repente, tornam-se sócios numa negociação multimilionária envolvendo uma série falsificada de selos raríssimos, conhecidos como as "Nove Rainhas". O negócio deve ser realizado imediatamente, custe o que custar, uma vez que o milionário espanhol interessado nos selos deixará a cidade na manhã seguinte. Marcos conta com a ajuda de sua irmã, Valeria, que trabalha no hotel onde o espanhol está hospedado, mas questões familiares pendentes azedam a relação dos irmãos.

title: Nueve reinas

overview: Twee oplichters verkopen vervalste postzegels voor veel geld, maar het wordt stressvol als de zus van een van de bedriegers erbij betrokken raakt.

title: Devět královen

overview: Juan se jednoho rána pokusí nemotorně uplatnit stejný podvod na dvě různé pokladní v samoobsluze. Když je odhalen, ujme se ho muž, který ho celou dobu tajně pozoroval. Marcos  se však za policistu pouze vydává: ve skutečnosti je zkušeným podvodníkem, jenž si nevinně vyhlížejícího mladíka vytipoval jako svého nového komplice. Juan se pod Marcosovým vedením rychle vypracuje v mistra přetvářky, který umí šikovně manipulovat s city svých bližních a vymámit na nich prakticky libovolnou částku. Před sehranou dvojicí je teď úkol ukrást a výhodně prodat vzácný aršík devíti známek z období Výmarské republiky nazvaný „Devět královen“. Tu vlastní ostražitá dáma jménem Berta. Špičkoví podvodníci rozjíždějí smrtonosně elegantní hru, v níž neváhají překvapovat jeden druhého. Kromě pravých známek je však ve hře i jejich dokonalá kopie z padělatelské dílny Bertina bratra Sandlera.

title: Дев'ять королев

overview: Випадково зустрічаються два шахрая – молодий і настирний Хуан і досвідчений Маркос. Маркосу конче потрібен партнер для грандіозної афери, а Хуану потрібні гроші, щоб звільнити батька зі в'язниці. Разом вони планують зробити одну дуже прибуткову справу, що стосується рідкісної колекції марок "Дев'ять королев". Але все пішло не за планом – їх підставили і тепер, щоб виплутатися, їм доведеться імпровізувати...

title: Deväť kráľovien

overview: Juan sa jedného rána pokúsi nemotorne uplatniť rovnaký podvod na dve rôzne pokladníčky v samoobsluhe. Keď je odhalený, ujme sa ho muž, ktorý ho celý čas tajne pozoroval. Marcos sa však za policajta iba vydáva: v skutočnosti je skúseným podvodníkom, ktorý si nevinne vyzerajúceho mladíka vytipoval ako svojho nového komplica. Juan sa pod Marcosovým vedením rýchlo vypracuje v majstra pretvárky, ktorý vie šikovne manipulovať s citmi svojich blížnych a vymámiť na nich prakticky ľubovoľnú čiastku. Pred zohranou dvojicou je teraz úloha ukradnúť a výhodne predať vzácnu zbierku deviatich známok z obdobia Weimarskej republiky nazvanú "Deväť kráľovien". Tú vlastní ostražitá dáma menom Berta. Špičkoví podvodníci rozbiehajú smrtonosne elegantnú hru, v ktorej neváhajú prekvapovať jeden druhého. Okrem pravých známok je však v hre aj ich dokonalá kópia z falšovateľskej dielne Bertinho brata Sandlera.

title: Девет краљица

overview: Двојица превараната упознају се при покушају пљачке исте продавнице. Искуснији Маркус упошљава Жуана за свог партнера и они крећу у неколико мањих подухвата у којима тестирају одважност овог другог. Коначно се одлучују на велику акцију- смишљају план како украсти сет скупоцених марака, познатијих као 9 краљица...

title: Dziewięć Królowych

overview: Współczesne Buenos Aires. Dwaj oszuści, Marcos i Juan, mają zrealizować plan sędziwego fałszerza, który chce sprzedać serię podrobionych przez siebie cennych znaczków o nazwie Dziewięć Królowych. Nabywcą falsyfikatów miałby być skompromitowany polityk Gandolfo, który następnego dnia wyjeżdża za granicę. Kiedy Marcos i Juan umawiają się z nim na przekazanie pieniędzy, złodzieje kradną im teczkę ze znaczkami. Nie chcąc stracić okazji do zarobienia dużej gotówki, oszuści postanawiają wejść w posiadanie oryginalnych egzemplarzy.

title: Nueve reinas

overview: Buenos Aires. Juan y Marcos son dos estafadores de poca monta, uno joven y un veterano en el arte del timpo, que casualmente se ven envueltos en un asunto que les puede hacer millonarios: tienen menos de un día para hacer una estafa que no puede fallar.

title: 九个皇后

overview: 《九个皇后》(Nine Queens)是阿根廷导演Fabian Bielinsky初试啼声即一鸣惊人的黑色喜剧。故事以老千马可(Marco)和菜鸟胡安(Juan)两个金光党在便利商店中的初识为起点，马可提议两人搭挡作案强过一人单打独斗，因为马可，胡安被卷入一桩贩卖古董邮票Nine Queens的交易行为中，进而无意间卷入了马可的家族遗产纷争之中，爱上了马可的妹妹……

title: 아홉 여왕들

overview: 두 명의 사기꾼이 위조된 희귀 우표인 ‘나인 퀸즈’ 한 장을 팔아 우표 수집가를 속이려 한다.

title: NINE QUEENS 華麗なる詐欺師たち

title: 九個皇后

overview: 《九個皇后》(Nine Queens) 是阿根廷導演 Fabian Bielinsky 初試啼聲即一鳴驚人的黑色喜劇。故事以老千馬可 (Marco) 和菜鳥胡安 (Juan) 兩個金光黨在便利商店中的初識為起點，馬可提議兩人搭擋作案強過一人單打獨鬥，因為馬可，胡安被捲入一樁販賣古董郵票 Nine Queens 的交易行為中，進而無意間捲入了馬可的家族遺產紛爭之中，愛上了馬可的妹妹……

character: Marcos

character: Juan

character: Valéria

character: Convenience Store Manager

character: Aunt

character: Aníbal

character: Convenience Store Employee 2

character: Vidal Gandolfo

character: Man on Cell Phone

character: Federico

character: Washington

character: D' Agostino

character: Berta

character: Ramiro

character: Cárdenas

character: Castrito

character: Spanish Voice

character: Sandler

character: Bar Waiter

character: Woman in Elevator

character: Vendor

character: Convenience Store Employee

character: Bar Manager

character: Texan

character: Mrs. Sandler

character: Stamp Expert

character: Berta's Lover

character: Bell boy

character: Official

character: Boy at Subway

job: Assistant Director Trainee

job: First Assistant Director

job: Property Master

job: Art Department Trainee

job: Props

title: Die neun Königinnen

title: Nine Queens

title: Nueve Reinas

title: Ni dronninger

title: 9 kuningatarta

title: Les neuf reines

title: 9 vasilisses

title: A kilenc királynő

title: Dziewiec królowych

title: Devet kraljica

title: Девять королев

title: Podraz

title: Nove Rainhas

title: 나인 퀸즈