title: You Live for Me

"VIVE POR MI" Making of

type: Behind the Scenes

overview: A tale about the fragile lives of four characters during a month of their lives. One of them, Ana, is waiting for a kidney donor.

title: You Live for Me

title: Vive por mí

overview: Una noche, tras la notificación de un muerto por accidente de tráfico, tres personas reciben la misma llamada de emergencia: la oportunidad de obtener el ansiado trasplante de riñón que esperan. Este primer y fortuito encuentro será el inicio de los lazos que se crean entre los tres. Un mes es el tiempo que transcurre entre dos accidentes que marcan sus vidas y cruzan sus destinos, obligándoles a enfrentarse a la vida y a redimir cuentas con su pasado.

title: Vive por mí

title: Vive por mí

title: Vive por mí

overview: Op een nacht, na de melding van een overlijden bij een verkeersongeval, krijgen drie mensen dezelfde noodoproep: de mogelijkheid om de langverwachte niertransplantatie te krijgen waar ze op wachten. Deze eerste en toevallige ontmoeting zal het begin zijn van de banden die tussen hen drieën worden gecreëerd. Een maand is de tijd die verstrijkt tussen twee ongelukken die hun leven markeren en hun lot kruisen, waardoor ze gedwongen worden het leven onder ogen te zien en in het reine te komen met hun verleden.

character: Ana

character: Valentina

character: Mariluz

character: Álvaro

character: Miguel

character: El Chayo

character: Gavilán

character: Lucía

character: El Mosco

character: Photographer

character: Alfonso

character: Extra

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Costume Designer

job: Post Production Supervisor

job: Writers' Production

job: Line Producer


title: The Darkest Days of Us

type: Backdrop

status: Released

overview: The death of her sister has haunted Ana since her childhood. Ana has returned to Tijuana, her hometown, where she will have to fight this fragmented, cloudy and painful memory.

title: The Darkest Days of Us

title: Nos jours les plus sombres

overview: Le souvenir qu’a Ana du jour de la mort de sa sœur, est une image fragmentée et nébuleuse qui la poursuit depuis son enfance. De retour à Tijuana, sa ville natale, Ana devra affronter la douleur et l’obscurité de sa mémoire.

title: Los días más oscuros de nosotras

overview: El recuerdo que Ana tiene del día en que su hermana murió es una imagen fragmentada y nebulosa que la ha seguido desde su infancia. Ahora, Ana ha vuelto a Tijuana, su ciudad natal, donde tendrá que enfrentar el dolor y la oscuridad de su memoria. La película tiene una nominación a mejor ópera prima y otra para Sophie Alexander-Katz a mejor actriz en el Ariel 61.

title: Los días más oscuros de nosotras

overview: De herinnering die Ana heeft aan de dag dat haar zus stierf, is een gefragmenteerd en vaag beeld dat haar sinds haar kindertijd volgt. Nu is Ana teruggekeerd naar Tijuana, haar geboorteplaats, waar ze de pijn en duisternis van haar herinnering onder ogen zal moeten zien. De film heeft een nominatie voor beste eerste film en een andere voor Sophie Alexander-Katz voor beste actrice bij Ariel 61.

title: Los días más oscuros de nosotras

type: Cast

character: Silvia

character: Salvador

character: Benji

character: Teo

character: Julia

character: Amelia

character: young Ana

character: Ex husband

character: Siller

character: Martínez

character: Rojas

character: Don José

character: worker

character: man whith glasses

character: Albañil

job: Editor

department: Editing

type: Crew

job: Casting

department: Production

job: Production Design

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Screenplay

department: Writing

job: Director

department: Directing

original_title: Los días más oscuros de nosotras

original_language: es

title: Los días más oscuros de nosotras

country: MX


title: The Untamed

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A meteorite deposits an alien monster with strange powers near the home of an unhappy couple.

title: The Untamed

title: 慾望

overview: 現代沙文、恐同、厭女主義盛行，年輕美麗的少婦，日復一日忍受丈夫的冷落與婆婆的任性，含辛茹苦地養育兩個孩子，無法獲得性慾上的滿足，只能盡力維持表面和平；而她在醫院擔任護士的弟弟，感情路也崎嶇不順，彼此深藏著說不出口的苦衷。此時，一位神秘女子的出現，帶領他們前往幽林深處的小木屋，那裡是解決一切問題的香格里拉，實現慾望的極樂所在，也潛伏著危險的巨大破壞力，稍有不慎，就有可能跌落萬劫不復的恐怖深淵…。

title: La región salvaje

overview: Alejandra es una joven madre y ama de casa que cría a sus hijos junto a su marido Ángel en una pequeña ciudad de México. Su hermano Fabián es enfermero en un hospital local. Sus vidas provincianas son alteradas con la llegada de la misteriosa Verónica. El sexo y el amor son frágiles en ciertas regiones donde existen los valores familiares y la hipocresía, la homofobia, y el machismo son fuertes. Verónica les convence de que en el bosque cercano, en una cabaña aislada, existe algo que no es de este mundo pero que es la respuesta a todos sus problemas. Es algo a cuya fuerza no se pueden resistir y con lo que deben hacer paz o sufrir su ira.

title: La région sauvage

overview: Alejandra vit avec son mari Angel et leurs deux enfants dans une petite ville du Mexique. Le couple, en pleine crise, fait la rencontre de Veronica, jeune fille sans attache, qui leur fait découvrir une cabane au milieu des bois. Là, vivent deux chercheurs et la mystérieuse créature qu’ils étudient et dont le pouvoir, source de plaisir et de destruction, est irrésistible…

title: 野蛮地区

overview: 年轻美丽的少妇，日复一日忍受丈夫的冷落与婆婆的任性，含辛茹苦地养育两个孩子，无法获得性欲上的满足，只能尽力维持表面和平；而她在医院担任护士的弟弟，感情路也崎岖不顺，彼此深藏着说不出口的苦衷。此时，一位神秘女子的出现，带领他们前往幽林深处的小木屋，那里是解决一切问题的香格里拉，实现欲望的极乐所在，也潜伏着危险的巨大破坏力，稍有不慎，就有可能跌落万劫不复的恐怖深渊……

title: The Untamed

overview: Den unge mor Alejandra er hjemmegående, fanget i et stillestående ægteskab, mens hendes bror Fabian arbejder på det lokale hospital i en lille mexicansk by, der præges af traditionelle familieværdier, hykleri og homofobi. Deres provinsielle liv forstyrres, da de møder den mystiske og dragende Veronica, der på skift inviterer dem til en afsides hytte, hvor (over)naturlige drifter dominerer. Et møde, der kommer til at ændre deres liv.

title: Неукрощенные

overview: Вероника отправляется в путь, чтобы найти место падения метеорита, которое изменило ландшафт местности. Подобно небесному телу, она сама изменит жизнь молодой пары с двумя детьми, которые всеми силами пытаются преодолеть выпавшие на их долю трудности.

title: La región salvaje

overview: Angel è sposato con Ale, ma intanto ha una relazione con il fratello di lei Fabian. L'equilibrio del triangolo si rompe quando entra in gioco Veronica, una ragazza dagli appetiti sessuali insaziabili che deve inevitabilmente sedurre il prossimo. Il doloroso processo condurrà a rivelazioni sconcertanti.

title: Опасна зона

overview:
Филмът на Амат Ескаланте разказва за Алехандра – млада жена, която живее с децата и съпруга си Анхел в малък град. Брат й Фабиан работи в местна болница. Един ден при тях пристига Вероника и животът им драстично се променя. Тя ги убеждава, че в дървена къщичка в гората живее нещо, което е от отвъдното, но притежава способност да решава всички проблеми. Това е нещо, на което никой не може да устои, и семейството или трябва да се помири с него, или да изпита гнева му.
 „Този филм е смел портрет на едно шовинистично общество, изпълнено с хомофобия и полова дискриминация. Алехандра поддържа пропита от насилие връзка, която не я удовлетворява. Тя иска да я приключи, но е прекалено уплашена, за да го стори. С помощта на Вероника обаче Алехандра открива неподозирана вътрешна сила.

title: A Região Selvagem

overview: Alejandra é uma jovem mãe que, ao lado de seu marido Angel, cria seus dois filhos em uma pequena cidade. Seu irmão Fabian trabalha como enfermeiro no hospital local. Suas vidas provincianas são abaladas com a chegada da misteriosa Verônica, uma mulher sexy que põe em cheque os valores familiares, a hipocrisia, a homofobia e o machismo que até então regiam a moral local. Verônica convence a todos que em uma mata próxima, dentro de uma cabana isolada, habita algo que não é deste mundo e que servirá de resposta para todos os problemas. Leão de Prata de melhor direção, Veneza 2016.

title: The Untamed

overview: Eine Kleinstadt in der Tiefebene Mexikos: Das Ehepaar Alejandra (Ruth Ramos) und Ángel (Jesús Meza) hat große Probleme miteinander. Straßenarbeiter Ángel ist ein Macho, der eine Affäre mit Alejandras Bruder Fabián hat, einem Krankenpfleger. Das Leben des Paares ist von Einsamkeit geprägt, von Lügen und unterdrückten Trieben. Nach einem Meteoriteneinschlag treffen die beiden auf eine Außerirdische in Gestalt der mysteriösen Verónica (Simone Bucio). Die Leben von Alejandra und Ángel werden davon bald auf den Kopf gestellt – das Alien ist die Quelle für unbekannte sexuelle Befriedigung, aber birgt auch ein gefährliches Zerstörungspotential…

title: 慾望號妖獸

overview: 育有兩子的少婦渴望温存，奈何性生活枯燥乏味。原來她的丈夫和弟弟都喜歡男人，但在恐同社會，只能偷偷摸摸滿足性慾。神秘女子出現，叫他們相信叢林深處有天煞異降，可令人慾仙欲死，卻也是條不歸路。社會題材混合科幻恐怖元素，性壓抑與百獸交歡的異象，都統攝在拉美魔幻寫實風格裏，大膽袒露當中的慾望與人性的脆弱。

title: Nieoswojeni

overview: Meksyk w mackach seksu i przemocy. Znany nowohoryzontowej publiczności brutalista Amat Escalante zdecydował się na ryzykowny krok w stronę kina gatunkowego, tworząc zagadkowy body horror o rozpadzie rodziny. Od swoich poprzednich dokonań odcina się już sceną otwierającą film, która ukazuje zawieszoną w przestrzeni kosmicznej asteroidę. To wraz z nią na Ziemię dociera monstrum - kryjące się w leśnej chacie oślizgłe kłębowisko odnóży, które przeraża, okalecza, ale i daje niewyobrażalną rozkosz. Jedną z jego seksualnych ofiar stanie się Alejandra, matka dwojga dzieci zdradzana przez męża. Śmiałe nawiązanie do słynnego "Opętania" Andrzeja Żuławskiego i motywy rodem z japońskiego hentai okazują się punktem wyjścia do mrocznej refleksji nad meksykańskim społeczeństwem, którego fundamentem są hipokryzja, fascynacja przemocą i homofobiczny maczyzm. Nieludzkie macki zaś paradoksalnie sprowadzają bohaterów na drogę nie tyle samozatracenia, ile emancypacji.

title: La región salvaje

overview: n het hoogland van Mexico probeert Veronica de plaats van impact van een meteoriet te vinden die de configuratie van de regio heeft veranderd. Op dezelfde manier zal zij de levens van Angel en Alejandra veranderen. De vastberadenheid van het jonge koppel met twee kinderen wordt op de proef gesteld als ze een tegenslag moeten overwinnen.

title: Дикий регіон

overview: Фільм розповідає про молоду сім'ю Алехандри та Анхела, чиє життя змінюється з появою дивної Вероніки, а разом з нею і загадкової істоти з великою кількістю щупалець.

title: Det främmande

overview: Alejandra bor i en småstad med sin man Angel och deras två barn. Deras relation är på upphällningen och pengarna tryter. När en av sönerna får en allergisk reaktion åker de till sjukhuset, där den mystiska Veronica dyker upp. Allas liv ställs på sin spets när hon övertygar dem att det i en stuga mitt i skogen finns något utomvärldsligt som kan lösa alla problem.

title: La región salvaje

overview: Μια νεαρή κι εργαζόμενη μητέρα, η Αλεχάντρα, μεγαλώνει δύο αγόρια με τον σύζυγο της, Ανχέλ, σε μια μικρή πόλη με αυστηρά οικογενειακά ήθη. Ο αδελφός της, ο Φαμπιάν, εργάζεται ως νοσοκόμος στο τοπικό νοσοκομείο. Οι απλοϊκές ζωές τους αναστατώνονται με την άφιξη της μυστηριώδους Βερόνικα. Αυτή τους πείθει ότι στο παρακείμενο δάσος, κείτεται κάτι έξω από αυτό τον κόσμο, που θα μπορούσε να απαντήσει σε όλες τους τα ερωτήματα. Κάτι που δεν μπορούν να αντισταθούν στη δύναμη του, και με το οποίο πρέπει να κάνουν ειρήνη ή να υποφέρουν την οργή του. [cine.gr] -||- Ο «Άγριος τόπος» συνδυάζει το σινεμά του Κάρλος Ρεϊγάδας με τις επιρροές του Αντρέι Ζουλάφσκι, Τσοντοθριλεροκουλτούρα με εξωγήινους, για γερούς λύτες

title: 야생지대

overview: 베로니카의 등장으로 알레한드라의 가족은 혼란에 빠진다. 가족의 전통, 위선, 동성애혐오, 남성우월주의가 만연한 곳에서 섹스와 사랑은 위태롭다.  (2017년 제18회 전주국제영화제)

title: La región salvaje

overview: Alejandra es una joven madre y ama de casa que cría a sus hijos, junto a su marido Ángel, en una pequeña ciudad de México. Su hermano Fabián es enfermero en un hospital local. Sus vidas provincianas son alteradas con la llegada de Verónica. El sexo y el amor son frágiles en ciertas regiones donde existen los valores familiares, y donde la hipocresía, la homofobia, y el machismo son fuertes. Verónica les convence de que en el bosque cercano, en una cabaña aislada, existe algo misterioso que es la respuesta a todos sus problemas. Es algo a cuyo poder no se pueden resistir.

title: La región salvaje

overview: Um casal com um casamento conturbado encontra um meteorito, dando início a um encontro com uma criatura misteriosa. As suas vidas são viradas de cabeça para baixo pela descoberta da criatura, que é uma fonte tanto de prazer como de destruição.

character: Alejandra

character: Verónica

character: Ángel

character: Fabián

character: Coleman

character: Iván

character: Jacobo

character: Sr. Vega

character: Marta

character: Graciela

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

title: La région sauvage

title: Det fremmede

title: Det främmande

title: 欲望号妖兽

title: The untamed


title: Eyes of Land and Sea

overview: Documentary film that tells different stories about the people at Veracruz, Mexico where history, music and art are blended.

title: Eyes of Land and Sea

original_title: Ojos de mar y tierra


title: 7:19

type: Logo

overview: At 7:19 a.m., on September 19th of 1985, the most destructive earthquake hit Mexico City. Inside what's left of a building, a group of survivors fight for their lives waiting for rescue.

title: 7:19

title: 7:19 La Hora del Temblor

overview: Martín y Fernando se encuentran en la recepción del edificio donde trabajan. De pronto, un terremoto los sepulta debajo de siete pisos de concreto y metal retorcido. Son las 7:19 am del 19 de septiembre de 1985. Martín y Fernando son de universos distintos, el destino los obliga a afrontar la muerte juntos; ahora, más que nunca, tendrán que derribar las fronteras que los separan.

title: 7:19

title: 7:19 часова

overview: Било је 7:19 часова изјутра кад је Мексико Сити потресао најкатастрофалнији земљотрес у историји те земље. Филм прича причу о неколико преживелих, из различитих друштвених слојева, који покушавају да преживе док чекају помоћ.

title: 7:19

overview: Όταν ένας ολέθριος σεισμός χτυπάει την πόλη του Μεξικού, εγκλωβισμένοι επιζώντες κάθε τάξης περιμένουν τη σωτηρία τους, ενώ πασχίζουν απεγνωσμένα να κρατηθούν στη ζωή.

title: 7:19 A Hora do Terremoto

overview: Depois que um terremoto devastador atinge a Cidade do México, sobreviventes presos tentam continuar vivos enquanto esperam o resgate.

title: 7:19

overview: Martin en Fernando zijn bij de receptie in het gebouw waar ze werken. Dan volgt er een aardbeving en raken ze begraven onder zeven etages met beton en gebogen metaal. Het is 7:19 uur in de ochtend 19 september 1985.

title: 7:19

overview: După ce un cutremur devastator lovește Ciudad de Mexico, supraviețuitori de tot felul încearcă disperați să rămână în viață cât așteaptă să fie salvați.

title: 7:19

overview: 멕시코시티를 강타한 최악의 지진. 갇혀버린 각계각층의 사람들은 구조를 기다리는 동시에 살아남기 위해 사투를 벌인다.

title: 7:19

overview: Po niszczycielskim trzęsieniu ziemi w stolicy Meksyku uwięzieni ocalali wywodzący się z różnych środowisk czekają na pomoc i za wszelką cenę próbują przeżyć.

title: 7:19

overview: Après qu'un terrible séisme a dévasté Mexico, les survivants coincés sous les décombres attendent l'arrivée des secours en s'accrochant désespérément à la vie.

title: 7:19

overview: بعدما ضرب زلزال مدمّر "مدينة مكسيكو"، ينتظر الناجون العالقون من جميع الفئات وصول النجدة بينما يحاولون جاهدين البقاء على قيد الحياة.

title: 7:19

title: 7:19

overview: Após um devastador terramoto destruir a Cidade do México, um grupo heterogéneo de sobreviventes aprisionados aguarda o resgate enquanto tenta desesperadamente sobreviver.

title: 7:19

overview: Après un tremblement de terre dévastateur à Mexico, des survivants piégés provenant de tous les milieux attendent d'être secourus tout en tentant à tout prix de survivre.

title: 7:19

overview: Als ein verheerendes Erdbeben Mexiko-Stadt verwüstet, versuchen die eingeschlossenen Überlebenden verzweifelt am Leben zu bleiben, während sie auf Rettung warten.

title: 7:19

title: 7:19

title: 震發 7 點 19 分

overview: 一場災難性的地震強襲墨西哥市後，所有受困的生還者在等待救援之際，都得奮力保住一絲氣息。

title: 震发 7 点 19 分

overview: 墨西哥城发生巨大的地震灾难，各种各样的被困幸存者一边努力求生，一边等待救援。

title: 震发 7 点 19 分

overview: 墨西哥城发生巨大的地震灾难，各种各样的被困幸存者一边努力求生，一边等待救援。

title: 7:19

title: 7:19

overview: לאחר רעידת אדמה הרסנית במקסיקו סיטי, תושבים לכודים ממתינים להצלה ומנסים להישאר בחיים.

title: 7:19

overview: Un devastante terremoto colpisce Città del Messico. Sotto le macerie, persone di ogni ceto sociale attendono i soccorsi cercando disperatamente di rimanere in vita.

title: 7:19

overview: 壊滅的な地震がメキシコシティを襲い、閉じ込められて行き場をなくした生存者達。個々の違いを超え、何とか救助が来るまで必死に生き延びようとする。

title: 7:19

overview: หลังจากเกิดแผ่นดินไหว ณ เม็กซิโกซิตี้ ผู้รอดชีวิตที่ติดอยู่ต่างรอคอยการกู้ภัย ในขณะที่ก็ต้องพยายามเอาชีวิตรอดให้ได้อย่างสิ้นหวัง

title: 7:19

overview: Meksiko yıkıcı bir depremle sarsılınca, depremden sağ kurtulan farklı farklı insanlar bir yandan kurtarılmayı beklerken bir yandan yaşam mücadelesi verirler.

title: 7:19

overview: Et ødelæggende jordskælv har ramt Mexico City. Overlevende fra alle samfundslag er fanget og venter på at blive reddet ud, mens de desperat prøver at overleve.

title: 7:19

overview: Efter en förödande jordbävning i Mexico City kämpar instängda överlevare från alla samhällsskikt för att hålla sig vid liv medan de väntar på att bli räddade.

title: 7:19

overview: Tuhoisa maanjäristys iskee Mexico Cityyn. Joukko hyvinkin erilaisia ihmisiä jää loukkuun ja yrittää epätoivoisesti pysyä hengissä pelastusta odottaessaan.

title: 7:19

overview: Nadat Mexico-Stad wordt getroffen door een zware aardbeving, wachten de onder het puin beknelde overlevenden op redding en doen ze wanhopig hun best om in leven te blijven.

title: 7:19

overview: Etter at Mexico City rammes av et ødeleggende jordskjelv, prøver strandede overlevende fra alle samfunnslag desperat å holde seg i live mens de venter på hjelp utenfra.

title: 7:19

title: 7:19

character: Fernando Pellicer

character: Martin Soriano

character: Elsa / Eloisa Delfin

character: Carlos Diaz

character: Nadia Ramirez

character: Juan Pereda

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Art Direction

title: 7:19 La Hora del Temblor


title: The Cousin

type: Poster

overview: A married woman, who's husband leaves her alone way too many times, is seduced by a junior spoiled young man, leading her into the fullfillment of her unsatisfied needs.

title: The Cousin

title: La Prima

overview: Una mujer (Natasha Esca) busca el amor y no es satisfecha sexualmente por su marido (Jesús Ochoa). En un momento dado, él la deja sola una temporada y aparece ante ella un joven guapo y exitoso primo que la seduce (Mark Tacher).

title: La prima

overview: Una mujer siente que su esposo no la satisface en la cama. Mientras el marido se encuentra de viaje, aparece en su vida un apuesto primo que la seduce.

title: La prima

overview: Uma mulher busca amor e não está satisfeita sexualmente com o marido. Enquanto ele está viajando, seu primo jovem, bonito e bem-sucedido aparece e a seduz.

character: Basilio, Luisa's husband's cousin

character: Luisa, wife

character: Jorge, Luisa's husband

character: Juliana

character: Aunt Victoria

character: Ernesto

character: Cacique gordo

character: Tía Virginia

character: Sebastián

character: Encarnación

character: Leonora

character: Pilón

job: Novel

original_title: La prima


title: Drunk Angry Idiot

overview: A comedy about alcoholism that follows the relationship between Mateo and his best friend, who always gets drunk.

title: Drunk Angry Idiot

title: Malacopa

overview: Mateo Pino es un arquitecto brillante, pero tiene un problema: es sumamente tímido. Ahora tiene frente a él la oportunidad de su vida, al no sentirse listo, decide hacer uso de una singular Pachita que Don Ernesto -su papá- le heredó, misma que hará brotar a esa persona especial que todos llevamos dentro.

title: Malacopa

overview: Un arquitecto brillante pero increíblemente tímido toma un trago de una licorera mágica y desata a un presumido alter ego que se apodera de su vida.

title: Uma Dose de Coragem

overview: Ao beber de uma garrafa mágica, um tímido arquiteto liberta um alter ego pretensioso que acaba dominando sua vida.

character: Mateo Pino

character: Malacopa

character: Paulina Santamaría

character: Ernesto Pino

character: Ayami Nisisaki

job: Story

job: Adaptation

original_title: Malacopa

title: Malacopa


title: A Wild Day

overview: Four gangsters are planning to have a fun afternoon but they never expected someone pranking them giving them a taste of their own violence.

title: A Wild Day

title: Un día salvaje

original_title: Un día salvaje


title: Throw Everything into Play

overview: Ismael, a 12 year old boy, dreams to become a professional baseball player but he is asthmatic. One night, while approaching the girl he loves, he witnesses a crime.

title: Throw Everything into Play

title: Todo en juego

title: Todo en juego

overview: Ismael, un niño de 12 años, sueña con convertirse en beisbolista profesional pero es asmático. Una noche, mientras se acerca a la chica que ama, es testigo de un crimen.

title: Todo en juego

overview: Ismael, een 12 -jarige jongen, droomt om een professionele honkbalspeler te worden, maar hij is astmatisch. Op een nacht, terwijl hij het meisje nadert van wie hij houdt, is hij getuige van een misdaad.

character: Bernabe

character: Ismael

character: Mamá de Ismael

character: Román

character: Rubén

character: Lucio

character: Don Chucho

character: Laura

character: Lucía

character: Oralia

character: Doña Tila

character: Higinio

character: Rufino

character: Trino

character: Santiago

character: Nanda

character: Doña Tencha

character: Chofer

character: Niño 1

job: Makeup Department Head

job: Editor

job: Music

job: Production Supervisor

job: Sound Designer

job: Costume Designer

job: Visual Effects

job: Cinematography

department: Crew

job: Post Production Supervisor

job: Sound Recordist

job: Production Director

original_title: Todo en juego

title: Muchacho de campo

title: Rural Kid

country: US


title: Cygnus

overview: An astronomer who works at the Mexican Large Millimeter Telescope discovers a misterious signal coming from the Cygnus constellation, which starts causing strange events at the observatory.

title: Cygnus

title: Cygnus

overview: Un astrónomo descubre una señal proveniente de Cygnus. Desde ese momento, empiezan a suceder cosas extrañas en el observatorio donde trabaja, por lo que, desesperado, trata de entender cuál es la verdadera naturaleza de su descubrimiento.

title: Cygnus

title: Cygnus

title: Лебедь

overview: Некоторые секреты лучше оставить как есть. Фабиан - астроном, стремящийся открыть природу неизвестного объекта вблизи созвездия Лебедь, находящегося на расстоянии 37 000 световых лет от Земли.

character: Diana Hernández

character: Fabián Ocampo

character: Gerardo

character: Esteban

character: Miguel

job: Production Design

job: Thanks

job: Production Manager

job: VFX Artist

job: Graphic Designer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Post Producer

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Screenplay

job: Director

original_title: Cygnus

title: Criósfera


title: Time Share

overview: While staying at a tropical resort, a man becomes convinced the American timeshare company running it has an evil plan to take away his loved ones.

title: Time Share

title: Time Share

overview: Due uomini si uniscono per salvare le loro famiglie da un resort tropicale dopo essersi convinti che una società americana di multiproprietà ha un piano malvagio per portare via i loro cari.

title: Tiempo compartido

overview: Es la historia de dos familias diferentes que viajan a un hotel y que por un error administrativo las hospeda en la misma villa; los choques iniciales por las diferencias permiten un proceso que las termina acercando.

title: Time Share

overview: Deux hommes issus de familles hantées joignent leurs efforts dans une croisade destructrice pour sauver leurs familles après s'être convaincus qu'un conglomérat de multipropriété américain a un plan sinistre pour emmener leurs proches.

title: Tiempo compartido

title: Οι Διακοπές του Κακού

overview: Ο σύζυγος και πατέρας Πέδρο υποπτεύεται ότι μια σειρά από ατυχή γεγονότα στο θέρετρο που παραθερίζει με την οικογένειά του είναι μέρος ενός μοχθηρού σχεδίου.

title: 우리 함께 파라다이스

overview: 가족의 꿈이 이뤄지는 에버필즈로 오세요! 꿈만 같은 곳에서 가족과 휴가를 보내게 된 페드로. 하지만 시간이 지날수록 아내와 아들은 그에게서 점점 멀어진다. 여긴 꿈이 이뤄지는 곳이 아니야! 호텔 직원 안드레스는 진실을 알고 있을까.

title: זמן משותף

overview: שני אנשי משפחה רדופים מאחדים כוחות ויוצאים למסע על מנת להציל את משפחותיהם מגן עדן טרופי, לאחר שהשתכענו שקונגלומרט אמריקני מנסה להוציא לפועל תוכנית זדונית לקחת מהם את אהוביהם.

title: Üdülési jog

overview: Két családos férfi összefog, hogy egy hadjárat keretén belül megmentsék szeretteiket egy trópusi paradicsomból, amikor rájönnek, hogy az üdültetési cégnek sötét céljai vannak.

title: 分時驚魂

overview: 在家族旅遊時，渡假勝地發生一連串不幸事件，身兼丈夫和父親的佩德羅愈來愈懷疑這些都是邪惡陰謀的一環。  本片因編劇獲得日舞影展評審團特別獎，還榮獲兩項墨西哥電影學院頒發的墨西哥電影金像獎。

title: Таймшер

overview: Двое мужчин объединяют силы, чтобы спасти свои семьи из тропического рая, узнав о том, что в американской компании, занимающейся таймшером, разработали план, чтобы забрать их близких.

title: Tiempo compartido

title: 分时度假

overview: Netflix原创墨西哥影片，在家族旅游时，度假圣地发生一连串不幸时间，身兼丈夫和父亲的佩德罗愈来愈怀疑这些都是邪恶阴谋的一环。

title: Infern tropical

overview: În timpul unei vacanțe cu familia, Pedro are tot mai multe bănuieli că o serie de incidente nefericite de la un complex hotelier sunt parte dintr-un plan sinistru.

title: إجازة الأحلام

overview: يزداد شكّ "بيدرو"، الزوج والأب، في أنّ سلسلة الأحداث المؤسفة، التي تقع في منتجع يقضي فيه عطلة عائلية، هو جزء من مخطّط شرّير.

title: إجازة الأحلام

title: Tempo Compartilhado

overview: Pedro está cada vez mais intrigado. Ele acha que os vários contratempos que enfrenta com a família num resort, em férias, fazem parte de um plano sinistro. Será?

title: Time Share

overview: Pedro fica cada vez mais desconfiado que uma série de incidentes num resort durante umas férias em família fazem parte de um plano sinistro.

title: Enfer tropical

overview: Pedro, un mari et un père, voit ses soupçons s'éveiller quand des mésaventures à un complexe pendant des vacances familiales semblent faire partie d'un plan sinistre.

title: Time Share

overview: Als Familienvater hegt Pedro zunehmend den Verdacht, dass gewisse Pannen im Urlaub mit seiner Familie Teil eines hinterhältigen Plans sind.

title: Time Share

title: Time Share

title: 時分陰謀

overview: 在家族旅遊時，渡假勝地發生一連串不幸事件，身兼丈夫和父親的佩德羅癒來癒懷疑這些都是邪惡陰謀的一環。

title: 分时度假

overview: 身为丈夫和父亲的佩德罗渐渐怀疑，这次度假胜地的家庭之旅中发生的一系列的不幸事件，都是阴谋诡计的一部分。

title: Time Share

overview: Manžel a otec Pedro má čím dál větší podezření, že série nehod v jednom rezortu během rodinné dovolené je součástí nějakého hrozivého plánu.

title: Tiempo compartido

overview: Pedro, mąż i ojciec, nabiera coraz większych podejrzeń, że wszystkie nieprzyjemne zdarzenia spotykające na wakacjach jego rodzinę są częścią straszliwego planu.

title: タイムシェア

overview: 夫そして父であるペドロは、南国リゾートで次々に起こるハプニングに疑惑を抱き始める。せっかくの家族休暇は、不吉な計画の犠牲になってしまうのか?

title: ไทม์แชร์

overview: ผู้เป็นสามีและพ่ออย่างเปโดรเกิดความสงสัยหวาดระแวงขึ้นเรื่อยๆ ว่าเหตุร้ายต่างๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการพักร้อนของครอบครัวที่รีสอร์ตนั้นเป็นส่วนหนึ่งของแผนการชั่วร้าย

title: Time Share

overview: Evli ve çocuklu Pedro, aile tatili sırasında bir konaklama tesisinde yaşadığı talihsizliklerin uğursuz bir planın parçası olduğundan giderek daha fazla şüphelenir.

title: Time Share

overview: Pedro, seorang suami dan ayah, menjadi semakin curiga bahwa rentetan kecelakaan yang terjadi di resor selama liburan keluarga itu adalah bagian dari sebuah rencana jahat.

title: Láng giềng bí ẩn

overview: Pedro, một người chồng, người cha, ngày càng nghi ngờ rằng hàng loạt tai nạn xảy ra tại khu nghỉ dưỡng trong kỳ nghỉ gia đình là một phần của kế hoạch hiểm ác.

title: Time Share

overview: Pedro er ægtemand og far og tror mere og mere på, at en række uheld på et resort i forbindelse med en familieferie er en del af en skummel plan.

title: Time Share

overview: När en serie missöden inträffar på en semesterort blir familjefadern Pedro alltmer övertygad om att de utgör delar av en ondskefull plan.

title: Paratiisiloma

overview: Perheensä kanssa lomaileva Pedro alkaa epäillä, että lomakohteessa tapahtuneet onnettomuudet ovat osa katalaa suunnitelmaa.

character: Pedro

character: Andres

character: Eva

character: Abel

character: Gloria

character: Tom

character: Blue Sack Man

character: Moises

character: Worker

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Producer

original_title: Tiempo compartido

title: Time Share

title: Tempo Compartilhado

country: BR

title: Οι Διακοπές του Κακού

country: GR

title: Таймшер: совместный кошмар

country: RU

production_countries: MX NL


title: Martians vs Mexicans

Marcianos Vs Mexicanos - Teaser Oficial

type: Teaser

overview: A group of martian aliens invade earth, but they never expected mexicans to be immune to their multiple attacks.

title: Martians vs Mexicans

title: Marcianos vs Mexicanos

overview: Un grupo de extraterrestres marcianos invaden la tierra, pero nunca esperaban que los mexicanos fueran inmunes a sus múltiples ataques.

title: Marcianos vs Mexicanos

overview: Chacas Reyes is een Mexicaanse jongen uit de middenklasse. Samen met zijn familie wordt hij door NASA uitgekozen om naar Mars te gaan. Hier moeten ze gaan vechten tegen een invasie marsmannetjes die de planeet aarde dreigt te vernietigen. Als een goede Mexicaan zal hij de vindingrijke marsmannetjes moeten overwinnen met behulp van allerlei Mexicaanse trucs, zoals frauduleuze politieke verkiezingen, pittige taco's en pulque (een Mexicaanse alcoholische drank).

title: Marcianos vs Mexicanos

overview: Seres del espacio exterior invaden la Tierra y pretenden conquistarla comenzando con el país que consideran el más poderoso, Estados Unidos. Pero para la buena suerte de los norteamericanos (y de paso, también la humanidad), estos marcianos no contaban con que en el Planeta Azul existen unas criaturas denominadas como Mexicanos.

character: El Chacas (voice)

character: El Rey Marciano (voice)

character: La Zafiro (voice)

character: La Tlacoyito (voice)

character: Don Calcáneo (voice)

character: El General (voice)

character: El Nene / Doña Chocho / El Cubano / Juan (voice)

character: El Talachas / El Poli / El Mirrey / El Soldado Marciano (voice)

character: Jacinto / El Frijol / El Arroz / El Chino / Nerd (voice)

character: El Director (voice)

character: El Frijol / El Cumbias (voice)

character: La Joselyn (voice)

character: La comadre / El Intercomunicador (voice)

character: La Maestra / Mamá Marciana (voice)

character: Galatzia

character: Himself

character: Pollo (voice)

character: Vaca (voice)

character: El Teacher (voice)

character: Redpeace Martian (voice)

job: Sound Designer

job: Art Direction

job: Animation Director

original_title: Marcianos vs Mexicanos

title: Marcianos vs. Mexicanos

country: NL


title: Thoroughbred

overview: 5 professionals rob a Horce Racetrack and a Casino Complex but when one of them makes too many mistakes, the police starts a deadliest manhunt to recover the money.

title: Thoroughbred

title: Purasangre

overview: Purasangre es la historia de Chema, Tino y Jaime, tres hermanos que buscan salir de sus problemas robando el Hipódromo de las Américas en la ciudad de México, con la ayuda de sus socios, Bosco y Fierro. Lo hacen sin darse cuenta que pronto van a tener que pelear por sus vidas, y correr de su pasado. Años después del atraco, Manolo, el oficial encargado del caso, los empieza a capturar uno por uno. Desesperados por sus vidas, los hermanos divisan un plan para poder salir del apuro, sacrificándolo todo en el intento.

title: Pełna krew

overview: Pięcioro profesjonalistów postanawia obrabować znany kompleks, który składa się z toru wyścigowego i kasyna. Po udanym skoku planują ukryć łup, a następnie zachować czujność i przez pięć kolejnych lat ukrywać się przed policją. Jeden ze złodziejów popełnia jednak błąd - trafia na policyjny radar. Jego pomyłka uruchamia lawinę problemów i ściąga na towarzyszy obławę.

title: Purasangre

overview: 5 profesionales roban un Autódromo Horce y un Complejo del Casino, pero cuando uno de ellos hace demasiados errores, la policía comienza la persecución más mortal para recuperar el dinero.

title: 빅 스코어

overview: 철처한 비즈니스 관계로 뭉친 5인의 도둑들 화려한 팀워크로 엄청난 돈이 몰려드는 경마장을 터는데 성공한다. 철저한 계획아래 모든 것이 순조롭게 흘러가는 듯해 보이지만... 암흑가의 보스 ‘마르가나’의 부하를 죽이면서 모든 일이 꼬여간다.  경찰과 ‘마라가나’에게 동시에 쫓기게 된 진퇴양난의 상황. 이들은 3,000만불의 돈을 금고에 넣어 숨기고,  10자리의 비밀번호를 각각 나눠 가지고 공소시효가 만료되는 5년 후를 기약하며 흩어진다. 과연 이들은 모두를 따돌리고 5년 뒤에 돈을 찾을 수 있을까?

title: Чиста кръв

overview: “Чиста кръв“ е за петима професионални обирджии, принудени да ограбят прословутия казино комплекс Horse Racetrack. Планът е прост – да направят удара, след което да се покрият за пет години и да не привличат внимание. Само месеци след обира обаче един от тях се оказва в полезрението на полицията, а грешките му ще станат причина за едно от най-смъртоносните преследвания в човешката история. То се проточва 5 години, за да бъдат хванати останалите четирима членове на групата, както и да бъдат върнати парите.

title: 铁血追捕

overview: 故事描述5名专业人员如何被迫抢劫知名赛马场和赌场。抢劫计画很简单，就是把抢来的金钱先藏起来5年，并且在这段时间低调行事。但过了几个月后，其中一名被警方盯上，这名劫匪的失误成就了一场史上最致命的追捕行动。警方耗费五年缉拿其他四名劫匪，顺利追回赃款。

title: Telivér

overview: Egy ötfős, profi szakértőkből álló bűnbanda kirabolja a híres lóversenypályát és kaszinó-komplexumot. Megállapodnak abban, hogy elrejtik a zsákmányt öt évre, ők pedig meghúzzak magukat, kerülnek minden feltűnést. Néhány hónappal később azonban egyikük mégis a rendőrség látóterébe kerül, és a hibái a történelem leghalálosabb embervadászatához vezetnek. A hajsza öt hosszú éven keresztül tart, a zsaruk célja, hogy elkapják és letartóztassák a banda másik négy tagját, és visszaszerezzék a pénzt.

title: Purasangre

title: Purasangre

overview: Vijf professionals beroven een paardenrenbaan en een casinocomplex, maar wanneer een van hen te veel fouten maakt, begint de politie een dodelijkste klopjacht om het geld terug te krijgen.

title: 鐵血追捕

overview: 故事描述 5 名專業人員如何被迫搶劫知名賽馬場和賭場。搶劫計畫很簡單，就是把搶來的金錢先藏起來 5 年，並且在這段時間低調行事。但過了幾個月後，其中一名被警方盯上，這名劫匪的失誤成就了一場史上最致命的追捕行動。警方耗費五年緝拿其他四名劫匪，順利追回贓款。

character: Manolo

character: Carmona

character: Chema

character: Jaime

character: Lucio

character: Tino

character: Cacho

character: Tere

character: Camila

character: Trevi

character: Rocío

character: Esparza

character: Marco

character: Stripper

original_title: Purasangre

title: Cuarto de milla

title: Quarter Horse


title: La mujer de mi padre

overview: Jose, a mountain rancher in northern Argentina, meets and begins an affair with Eva, a beautful but mysterious woman who is the mistress of Simon, a local gangster from a nearby village, which complicates things more when Jose's son Mario returns and also begins a romantic relationship with Eva which brings out jealousy in Jose.

title: La mujer de mi padre

title: La mujer de mi padre

overview: Con un título suficientemente explícito, este vehículo para la incombustible estrella sexy del cine argentino contiene los elementos habituales de los films construidos a su medida. Es un melodrama a lo bestia con una leve aura incestuosa (sus partenaires son padre e hijo en la vida real) y un erotismo primitivo y ocasionalmente jocoso. A la postre Isabel Sarli y Armando Bó acabarían teniendo una larga relación en la vida real. (FILMAFFINITY)

title: La mujer de mi padre

title: 我父亲的妻子

title: 我父親的妻子

character: Eva

character: Jose

character: Mario

character: Simon

job: Cinematography

job: Music

original_title: La mujer de mi padre


title: X500

overview: X Quinientos tells the story of Alex, David and Aurora, three people who live in opposite ends of the American continent, but who are connected due to their incapacity to accept mourning and to their need of changing in order to move on with their lives.

title: X500

title: X Quinientos

overview: María llega a Montreal desde Manila para vivir con su abuela y lucha por adaptarse a este nuevo ambiente. Alex, un joven afrocolombiano, es deportado de los Estados Unidos a Colombia para encontrar que su antiguo barrio está controlado por criminales. David deja su pueblo tras la muerte de su padre para buscar un mejor futuro en la Ciudad de México. X500 sigue la vida de estos tres adolescentes en diferentes ciudades de América mientras pasan por el mismo camino de dolor, migración y transformación.

title: X500

overview: Trois pays, trois destins, une quête : comment découvrir sa véritable identité ? Canada. Après la mort de sa mère, Maria quitte Manille pour emménager avec sa grand-mère à Montréal, et cherche sa place au sein d’une nouvelle communauté. Mexique. David, un adolescent Mazahua, quitte son village indigène pour rejoindre Mexico, où il se lie d’amitié avec un jeune punk qui va le guider vers de nouveaux horizons. Colombie. Expulsé des États-Unis, Alex, de retour chez lui à Buenaventura, découvre que son ancien quartier est contrôlé par des criminels mais essaie de recommencer à zéro.

title: 濒死犹生

title: 瀕死猶生

character: David

character: Alex

character: Maria

job: Hairstylist

original_title: X Quinientos

title: X500

country: CA

title: X Quinientos

title: Equis Quinientos

production_countries: MX CA CO


title: Somewhere Else

overview: Somewhere else is a documentary that portrays the daily conflict faced by the families of those who have disappeared without a trace. The everyday battle to inhabit the absence that they have left behind. The documentary joins two key periods of disappearance of persons in Mexico: The Guerra Sucia (Dirty War) during the 70's with 1,200 cases, and the so called war against drugs, with over 26,000 missing persons in a 6 year span (2006-2012). Liliana's and Alicia's stories occurred 32 years apart from each other, and situate the country facing a mirror it has not wanted to look at.

title: Somewhere Else

original_title: En algún sitio


title: No Dress Code Required

overview: Victor and Fernando are hairstylists in Mexicali. They are the go-to professionals for the city's socialites. To their customers, they were a lovely couple until they decided to legally marry. Losing the support of people and friends an confronting a blacklash of criticism, through their fight they woke up members of Mexiciali's society to fight homophobia and inequality.

title: No Dress Code Required

title: Etiqueta no rigurosa

overview: Víctor y Fernando son peluqueros en Mexicali. Son los profesionales de referencia para la alta sociedad de la ciudad. Para sus clientes, eran una pareja encantadora hasta que decidieron casarse legalmente. Al perder el apoyo de personas y amigos y enfrentarse a una ola de críticas, a través de su lucha despertaron a miembros de la sociedad de Mexiciali para combatir la homofobia y la desigualdad.

title: Etiqueta no rigurosa

overview: Víctor i Fernando són estilistes a Mexicali. Són els professionals de referència per a l'alta societat de la ciutat. Per als seus clients, eren una parella encantadora fins que van decidir casar-se legalment. Perdent el suport de persones i amics i enfrontant-se a una onada de crítiques, a través de la seva lluita van despertar membres de la societat de Mexiciali per lluitar contra l'homofòbia i la desigualtat.

character: Self

original_title: Etiqueta no rigurosa

title: No Dresscode Required


title: Ayotzinapa: The Turtle's Pace

overview: A film about the 43 students from Ayotzinapa who disappeared.

title: Ayotzinapa: The Turtle's Pace

title: Ayotzinapa, el paso de la tortuga

overview: Este documental explora la desaparición de 43 estudiantes universitarios en México

title: Ayotzinapa, el Paso de la Tortuga

overview: Een film over de 43 verdwenen studenten uit Ayotzinapa.

title: Ayotzinapa, el Paso de la Tortuga

job: Associate Producer

original_title: Ayotzinapa, el Paso de la Tortuga

title: Ayotzinapa, el paso de la tortuga


title: The Hill's Law

overview: Documentary film about t the vigilante groups at Michoacán, Mexico, fighting the drug cartels, which takes center on one of the vigilante leaders: Hipólito Mora, who ran for a deputy.

title: The Hill's Law

title: La ley del monte

original_title: La ley del monte


title: The One Fallen from the Sky

overview: A dead man who felt from the sky is turned into a saint by a village. Turns out this man used to be a victim of the Argentina's Dirty War a few years back. This documentary tracks his real story.

title: The One Fallen from the Sky

title: El caído del cielo

overview: Een dode man die vanuit de hemel viel, wordt door een dorp tot een heilige gemaakt. Het blijkt dat deze man een paar jaar geleden het slachtoffer was van de vuile oorlog in Argentinië. Deze documentaire volgt zijn echt verhaal.

original_title: El caído del cielo

title: El caído del cielo

title: Santo Guerrillerito. "El caído del cielo"

country: AR

title: Holy Guerrilla Fighter: Fallen From Sky


title: Carrion

overview: A storm threatens the south coast of Mexico. A young couple has traveled to this tropic paradise to light the fire of their relationship. While days pass, this romantic vacation starts turning the opposite: a savage love triangle with a violent and unexpected destination.

title: Carrion

title: Carroña

title: 腐肉

overview: 一场风暴威胁到墨西哥南部海岸。一对年轻夫妇前往这个热带天堂，点燃了他们关系的火焰。当日子过去,这个浪漫的假期开始转向相反：一个野蛮的爱情三角形意想不到的目的地。

title: Carroña

overview: Een storm dreigt de zuidkust van Mexico te teisteren. Een jong stel is naar dit tropische paradijs gereisd om hun relatie nieuw leven in te blazen. Naarmate de dagen verstrijken, neemt deze romantische vakantie echter een onverwachte wending: een wrede driehoeksverhouding met een gewelddadige en onverwachte afloop.

character: Gabino

character: Manuela

original_title: Carroña


title: Devils

overview: Have you ever felt you are the Devil? The Devil rides among us… on a horse, in Nayarit. This documentary is a personal approach to the Cora festivities that take place during the Holy Week in Jesús María, Nayarit, Mexico. It is said that during these days a supernatural being, Tiyaru, appears

title: Devils

title: Tiyarus

job: Director of Photography

original_title: Tiyarus

title: Diablos


title: Heriberto y Demetrio

overview: Two cops from Mexico who actually can resolve crimes.

title: Heriberto y Demetrio

title: Heriberto y Demetrio

original_title: Heriberto y Demetrio

title: Los politetos


title: Isolated

overview: 97 houses, 18 families. The lives of this people who live at a caribbean island isolated from the rest of the world.

title: Isolated

title: Aislados

title: Aislados

original_title: Aislados

production_countries: CO EC


title: Redemption of a Broken Mind

overview: Fausto is destined to live the suicide of his beloved wife. After this tragic event, he’s inexplicably given the opportunity to travel back in time and change the faith of the woman who he loves.

title: Redemption of a Broken Mind

title: Fausto

title: Fausto

character: Fausto

character: Ana

character: Don Felipe

character: Young Fausto

character: Nacho

character: María

character: Ana Villalonga

character: Virginia

character: Roberto Villalonga

character: Doña Luisa

character: Laura

character: Ricardo

character: Columba

character: Doña Clemen

original_title: Fausto

title: Fausto, la película

title: Fausto


title: Showbusiness

overview: A Peruvian pornographic film involving Barbie dolls.

title: Showbusiness

original_title: La farándula


title: Habana Instant

name: Habana Instant (2015) | Trailer | Pedro Calvo, Jorge Luis de Cabo, Guillermo Iván

overview: Marcelo Quevedo and his brother Carlos Quevedo were separated in childhood when Carlos left Cuba with his mother on a boat to seek a different life. Marcelo was left behind in Cuba burdened with the heavy duty of caring for his grandfather who was in poor health. Distance wasn’t the only issue that marked the separation of the two brothers; their mother couldn’t endure the rough trip and she died before the boat could reach its destination. More than twenty years later, Carlos Quevedo decides to return to Cuba to see his brother only to find that he is now stricken with ALS, a terminal disease that slowly immobilizes him to the point of a vegetative state.

title: Habana Instant

original_title: Un instante en la Habana


title: Summum Bonum

overview: Two brothers start solving their differences when they have to travel back home.

title: Summum Bonum

title: Summum Bonum

character: Jude

character: Gore

character: Joe

character: Emma

original_title: Summum Bonum

title: El Bien Supremo


title: The Chosen

overview: Spain, 1937. Ramón Mercader, a young communist combatant, is recruited and trained by the Soviet intelligence service to participate in a top secret mission ordered by the ruthless dictator Joseph Stalin: the assassination of his former political rival, Leon Trotsky, who is living in exile in Mexico.

title: The Chosen

title: El elegido

overview: España, 1937. Ramón Mercader, un joven combatiente comunista, es reclutado y entrenado por el servicio de inteligencia soviético para participar en una misión de alto secreto ordenada por el dictador Iósif Stalin: asesinar a su antiguo rival político, León Trotsky, que vive exiliado en México.

title: Избранный

overview: Фильм рассказывает о человеке по имени Рамон Меркадер, который был завербован сталинской секретной полицией ГПУ и направлен в Париж под именем Жак Монрар чтобы там познакомиться с девушкой по имени Сильвия Агелофф. Сильвия работает вместе со Львом Троцким. Позже Сильвия перебирается в Мексику. В Мексику отправляется и Рамон, но уже под именем Фрэнк Джексон, чтобы при помощи возлюбленной собирать информацию о враге народа Льве Троцком. Позже Рамон становится единственной надеждой ГПУ на уничтожение «старика».

title: L'escollit

overview: Espanya, 1937. Un jove oficial republicà anomenat Ramón Mercader és reclutat pel servei d'espionatge soviètic per participar en una missió d'alt secret ordenada pel propi Stalin: assassinar a León Trotsky, a qui considera un traïdor.

title: Der Auserwählte

overview: Der spanische Revolutionär Ramón Mercader wird 1937 als sowjetischer Spion ausgebildet, um als vermögender Belgier bei der Ermordung von Leo Trotzki in Mexiko mitzuwirken.

title: O Eleito

overview: Em 1937, o revolucionário espanhol Ramón Mercader treina para ser espião soviético e se passar por um belga rico como parte de um plano para assassinar Leon Trotsky no México.

title: The Chosen

overview: Het is 1937 en Ramón Mercader is een jonge officier die vecht tegen Franco's troepen in de Spaanse Burgeroorlog. Zijn moeder, Caridad del Río, is een undercover agent voor de GPU (geheime dienst van de Sovjet-Unie).

title: Ο Εκλεγμένος

overview: Το 1937, ο Ισπανός επαναστάτης Ραμόν εκπαιδεύεται ως σοβιετικός κατάσκοπος, υποδυόμενος έναν εύπορο Βέλγο ως μέρος ενός σχεδίου δολοφονίας του Λέοντος Τρότσκι στο Μεξικό.

title: 中选之人

title: El elegido

title: El elegido

overview: Un homme nommé Jacques Mornard arrive au Mexique en 1940, prétendant être un Belge qui fuit la guerre en Europe pour rejoindre sa petite amie, l'une des secrétaires du réfugié Léon Trotsky. Mais personne ne sait qu'en réalité ce jeune homme conventionnel et joyeux est en réalité un agent du GRU (Services secrets soviétiques) et a été envoyé pour assassiner Trotsky.

title: 莫斯科臥底暗殺

overview: 蘇俄革命托洛茨基成為紅軍總司令，史達林上台後，托洛茨基譴責他犯罪對革命背叛，托洛茨基鬥爭失敗被迫逃亡，1936年抵達墨西哥唯一敢於給予他庇護的國家，他開始創建第四國際共產運動，史達林和KGB多次暗殺失敗，最終以長達數年臥底特工滲透，成為史上最成功的暗殺任務之一…

title: 莫斯科卧底暗殺

overview: 蘇俄革命托洛茨基成為紅軍總司令，史達林上台後，托洛茨基譴責他犯罪對革命背叛，托洛茨基鬥爭失敗被迫逃亡，1936 年抵達墨西哥唯一敢於給豫他庇護的國家，他開始創建第四國際共產運動，史達林和 KGB 多次暗殺失敗，最終以長達數年卧底特工滲透，成為史上最成功的暗殺任務之一…

character: Ramón Mercader

character: Sylvia Ageloff

character: Trotsky

character: Kotov

character: Caridad Mercader

character: Salazar

character: Natalia Sedova

character: Siqueiros

character: Carles Vidal

character: Costa

character: Robins

character: Sheldon

character: Otto

character: Balderas

character: Homero

character: Ruby Weill

character: Estrada

character: 'El Negro'

character: Herrera

character: Rosell

character: Pablo

character: Sieva

character: Carmen

character: Man in Hat

character: Amparo

character: Sergeant

character: Uniformed Man A

character: Sergeant Commander

character: Uniformed Commander

character: General

character: Cabaret Waiter

character: GPU Interrogator

character: GPU Man

character: Soviet Field Marshal #1

character: Soviet Field Marshal #2

character: Comtesse Waiter

character: Schnautz

character: GPU Instructor

character: Melquíades

character: Trotsky's Secretary

character: Hansen

character: Greta

character: Cooper

character: Helen

character: Leopoldo Rosmer

character: Narrator (voice)

character: Himself - Politician (archive footage)

character: Herself - Trotsky's Wife (archive footage)


title: Everything Else

overview: After 35 years working as a clerk in a government office, Doña Flor has become such a cog, invisible to herself. Cloaked in solitude and routine, she has even suppressed the loss of her daughter who drowned years ago. As her retirement approaches the walls of bureaucracy that have sheltered her from her pain begin to crumble. Doña Flor’s sense of self begins to awaken in parallel with the country beginning to erupt from excessive violence and corruption.

title: Everything Else

title: Todo lo demás

overview: Depuis 35 ans, Doña Flor travaille comme fonctionnaire dans un bureau du gouvernement ; sa vie est réglée par l'ordre et la routine. Un matin, elle se réveille et découvre que son chat est mort. Refusant d'accepter la perte de son seul compagnon, Doña Flor tente de continuer à vivre comme d'habitude, mais la perte déclenche des souvenirs de la noyade de son propre enfant. Doña Flor retourne dans l'eau pour éviter de se noyer dans la douleur.

title: Todo lo demás

overview: Durante 35 años Doña Flor ha trabajado como empleada en una oficina del gobierno, su vida está envuelta entre el orden y la rutina. Una mañana se despierta para encontrar a su gato muerto. Al negarse a aceptar la pérdida de su único compañero, Doña Flor intenta continuar la vida como de costumbre, pero la pérdida desencadena recuerdos del ahogamiento de su propio hijo. Doña Flor vuelve al agua para salvarse de ahogarse en la tristeza.

character: Doña Flor

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Todo lo demás

title: Everything else


title: Combatants

overview: In 1915, a battle between Alvaro Obregon and Pancho Villa took place at Celaya. The descendants of the people who were at that place tells us the stories their parents told them about this particular anecdote of the Mexican Revolution.

title: Combatants

original_title: Combatientes


title: Pinches Actores

overview: The daily struggles and hopes of an entire group of Mexican actors: Freddy, Sandra, Jonathan, Karina and Jorge, show us what "being an actor" really means on a daily basis.

title: Pinches Actores

title: Pinches Actores

overview: Le lotte quotidiane e le speranze di un intero gruppo di attori messicani: Freddy, Sandra, Jonathan, Karina e Jorge, ci mostrano cosa significa davvero "essere attori" nella vita di tutti i giorni.

original_title: Pinches Actores


title: Guaco Histórico

overview: “Guaco Histórico” represents the first DVD for Guaco after 50 year career.  It was released on 09, 10 and 11 May 2014 with the purchase of the Venezuelan newspaper Ultimas Noticias. The material was distributed at major retailers later.  This material was recorded in 2012 during a concert held in Caracas as part of the tour "Guaco Histórico" with which they toured the country accompanied by musicians internationally known as the Nicaraguan Luis Enrique and Puerto Rican Gilberto Santa Rosa.

title: Guaco Histórico

character: Trombone

character: Saxophone

character: Percussion, Timbales

character: Percussion

character: Mixed by, trumpet

character: Mastered by

character: Executive-Producer, Lead Vocals

character: Mixed by, engineer, trumpet

character: Edited by

original_title: Guaco Histórico


title: The First Foundation of Buenos Aires

overview: In 1956, the humorous designer Oski made a work about the foundation of the city of Buenos Aires.  Fernando Birri made a film from this work in 1959, using the original text of the German explorer Ulrich Schmidel.  This film, which disappeared in the years of the dictatorship, was miraculously restored on video in 2000.  The story that the documentary describes can be compared with the situation of Latin American cinema throughout all these years.

title: La primera fundación de Buenos Aires

overview: Narração humorística da fundação de Buenos Aires

title: The First Foundation of Buenos Aires

character: Narrator

job: Book

job: Assistant Director

job: Sound

job: Assistant Director of Photography

job: Assistant Editor

original_title: La primera fundación de Buenos Aires

title: Vera historia de la primera fundación de Buenos Aires como también de varias navegaciones de muchas partes desconocidas, islas de reinos, también de muchos peligros, peleas y escaramuzas, tanto por tierra como por mar, que nunca han sido descriptos en otras historias o crónicas, extraídos del libro Viajes al río de La Plata, original del soldado alemán Ulrico Schmidl, miembro de la expedición capitaneada por don Pedro de Mendoza, quien publicó por primera vez estas memorias, bien anotadas para utilidad pública en la ciudad de Francfort el año 1567


title: Brainless John

overview: A man believes all the advertising he hears.

title: Brainless John

title: Juan sin seso

overview: La cinta narra la historia de Juan, hombre común de la ruralía, quien es sometido a la confusión de la publicidad comercial. En la misma se reseña el desarrollo de criterio desde que Juan era un niño y cómo fue cambiando mientras éste crece. Juan adulto deja que la publicidad manipule sus decisiones de consumo.

job: Sound Engineer

job: Director

job: Writer

job: Production Manager

job: Electrician

original_title: Juan sin seso


title: Basuras humanas

overview: An adventuress causes two friends to confront each other, fakes the death of one and kills the wife of the other.

title: Basuras humanas

title: Basuras Humanas

title: Basuras humanas

character: Mario

character: Laura

character: Antonio

character: Elena

character: Motoquero

character: Comisario

character: Mujer en estación de servicio

character: Acosador

character: Doblaje de Jorge Rivero

job: Producer

job: Production Director

job: Camera Car

job: Editor

original_title: Basuras humanas

title: La Bastarda

title: La Hembra Maldita

production_countries: AR MX


title: The Legend of the Chupacabras

name: La Leyenda Del Chupacabras - Official Trailer [US]

overview: Leo San Juan and his team of "ghostbusters" continue with their adventures, this time fighting against the mexican monster himself: "El Chupacabras".

title: The Legend of the Chupacabras

title: La Leyenda del Chupacabras

overview: Como parte de la saga "Las leyendas" Ánima Estudio ahora nos trae “La Leyenda del Chupacabras” en donde Leo San Juan, Teodora, las calaveritas de azúcar, Alebrije y Evaristo regresan para enfrentarse a una de las leyendas mexicanas más temidas y peligrosas de todos los tiempos.

title: La Leyenda del Chupacabras

overview:
Después de su aventura con las Momias de Guanajuato y en plena guerra de independencia, Leo San Juan, es confundido con un rebelde insurgente por los soldados del ejército realista en su camino de regreso a Puebla, por lo que es hecho prisionero. Al estar encerrado en un viejo convento abandonado junto con otros rebeldes aparece un espantoso monstruo alado: el Chupacabras, quién ataca a presos y guardias por igual.
 Abandonado a su suerte, Leo deberá combatir al monstruo y escapar antes de que los realistas dinamiten el convento. Mientras lucha por sobrevivir descubrirá el secreto detrás del Chupacabras y tendrá que tomar la decisión mas difícil de su vida. (FILMAFFINITY)

title: Легенда о Чупакабре

overview: Лео Сан Хуан и его команда готовы к новым приключениям. На пути к Пуэбло героя ошибочно принимают за мятежника. Брошенный на произвол судьбы Лео должен встретиться с загадочным летающим монстром, который известен, как чупакабра.

title: افسانه‌ی چوپاکابرا

overview: «لیندا» و «لئو» باید خودشان را برای ماجراجویی‌های جدید آماده کنند.

title: La Leyenda del Chupacabras

overview: No caminho de volta para Puebla, Leo San Juan é confundido com um rebelde pelo exército realista e acaba se tornando um prisioneiro. Deixado por conta própria, Leo deverá lutar contra um misterioso monstro alado, o Chupa-cabra, e escapar do convento onde está preso, além de ter que tomar a decisão mais difícil de sua vida.

title: Chupacabras Efsanesi,

character: Leo San Juan (voice)

character: Nando San Juan (voice)

character: Evaristo (voice)

character: Teodora Villavicencio (voice)

character: Juanita (voice)

character: Soldado Larios (voice)

character: Alebrije (voice)

character: El Charro Negro (voice)

character: Don Andrés / Soldado Zubieta (voice)

character: Mary la Pagadora (voice)

character: Capitán Mandujano / General Torreblanca (voice)

character: Torres (voice)

character: Soldado Martínez (voice)

character: Cacomixtle (voice)

character: General Galeana (voice)

character: Soldado Cosío (voice)

character: José (voice)

character: Soldado Aguilar (voice)

character: Puma (voice)

character: Soldado Ramos (voice)

character: Soldado Campos (voice)

character: Finado (voice)

character: Moribunda (voice)

character: Soldado Hurtado / Licona / Sánchez (voice)

character: Soldado Nieto (voice)

job: Original Music Composer

original_title: La Leyenda del Chupacabras


title: Night of Resurrections

overview: Chago, son of an exiled chilean during the dictatorship goes back to the town where he grew up in Sinaloa, Mexico.

title: Night of Resurrections

title: Noche de Resurrecciones

title: Noche de Resurrecciones

overview: Chago, zoon van een verbannen Chileen tijdens de dictatuur, keert terug naar de stad waar hij opgroeide in Sinaloa, Mexico.

job: Screenplay

original_title: Noche de Resurrecciones


title: The Romantic Barber

overview: Victor, a 37 year old hairstylist at Mexico, has a really standard routine: he works, plays domino, watches soccer and cleans his house. He also likes romantic music and old classic mexican movies. But suddenly, he has to break this routine and go to Rio the Janeiro.

title: The Romantic Barber

title: The romantic barber

overview: Un coiffeur de quartier commence à reconstruire sa vie émotionnelle après la mort de sa mère. Sa vie tourne autour de sa maison et de son salon de coiffure. Rien de spécial ne semble jamais lui arriver jusqu'à ce qu'un jour, le destin l'amène à Rio de Janeiro.

title: El peluquero romántico

overview: Victor está tratando de reconstruir su vida emocional después de la muerte de su madre. Él tiene 37 años y como cualquier otro peluquero de la Ciudad de México, tiene una rutina fija: Lunes a sábado de 09 a.m. a 7 p.m. asiste a la peluquería. El viernes juega dominó con sus viejos amigos. El sábado ve cómo su equipo favorito de fútbol pierde y el domingo limpia la casa. Escucha música antigua romántica y ve películas clásicas mexicanas.

character: Humberto

character: Tia Conchita

character: Papa de Víctor

character: Susy Santillan

character: Rosy

character: Daniel

character: Gladys

character: Victor

character: Universitaria

character: Sergio

job: Costume Designer

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Location Manager

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Camera Intern

job: Foley

job: Music Editor

job: Art Direction

job: Co-Producer

job: Production Office Assistant

job: Sound Director

job: Sequence Supervisor

job: Post Production Supervisor

job: Screenstory


title: Influence

overview: Leonora, a 16 year old teenager with a dangerous gift, when she draws a person, either by divination or by the action of the same drawing this person dies. Grandma knows and doesn't want to expose the world to such evil power. Leonora lives locked at the top of a huge apartment building believing that she's a Princess and the world is full of monsters and other dangers so she thinks one day her Prince savior will come.

title: Influence

title: Influencia

overview: Leonora, una adolescente de 16 años, vive con su abuela encerrada en la parte superior de un enorme edificio de apartamentos. La abuela la ha hecho creer que el mundo está lleno de monstruos y otros peligros. La verdad es que, aunque Leonora no sabe, tiene un poder extraño que cuando atrae a una persona, ya sea adivinando o por la acción del mismo dibujo, esta persona muere. La abuela sabe y no quiere exponer al mundo a un poder tan malvado. Un día, la abuela sale a comprar víveres y la agredieron; el choque le da un ataque al corazón y ella muere en la calle sin ninguna identificación.

title: Influencia

title: 只想看见你

overview: 怪怪美少女里奥罗娜，从小与外婆在顶楼过著与世隔绝的生活，偶尔出门也得戴上眼罩，因为她坚信自己有种谜样的能力，被她看过的人就会遭遇不测。本性善良的小混混白兰度，总是做著一些小偷小抢的勾当。某日白兰度遭人追杀之际，阴错阳差走进了里奥罗娜的小小世界。命运让两人从陌生到相知相惜，却也使他们走上始料未及的未来。

title: 只想看見你

overview: 怪怪美少女里奧羅娜，從小與外婆在頂樓過著與世隔絕的生活，偶爾出門也得戴上眼罩，因為她堅信自己有種謎樣的能力，被她看過的人就會遭遇不測。本性善良的小混混白蘭度，總是做著一些小偷小搶的勾當。某日白蘭度遭人追殺之際，陰錯陽差走進了里奧羅娜的小小世界。命運讓兩人從陌生到相知相惜，卻也使他們走上始料未及的未來。

title: Influencia

overview: Leonora, een zestienjarig meisje met een gevaarlijke gave, sterft wanneer ze iemand tekent, hetzij door middel van waarzeggerij, hetzij door de handeling van de tekening zelf. Oma weet ervan en wil de wereld niet blootstellen aan deze kwaadaardige kracht. Leonora woont opgesloten bovenin een enorm flatgebouw en gelooft dat ze een prinses is en dat de wereld vol monsters en andere gevaren zit. Ze denkt dat haar prins, haar redder, ooit zal komen.

job: Director

original_title: Influencia


title: Pasajes

overview: In this talky Spanish thriller, Gabi, a lesbian gang member seeks to convince her middle-aged heterosexual dreamgirl Carmina to become her new lover and crime partner. The story begins as Gabi and her lover burst into another woman's apartment, tie her up and begin robbing her. The police show up and during a shoot-out, one of the robbers is killed. After she escapes, Gabi returns to her fringy friends and begins dreaming of a soul mate. All Gabi knows is that the right woman will be a pair of green high heels. Carmina owns such a pair, and though she is far from Gabi's physical ideal, a soul mate is a soul mate and so she begins her persistent courtship.

title: Pasajes

title: Pasajes

overview: En este sonoro thriller español, Gabi, una pandillera lesbiana, busca convencer a Carmina, la chica heterosexual de sus sueños de mediana edad, para que se convierta en su nueva amante y compañera del crimen. La historia comienza cuando Gabi y su amante irrumpen en el apartamento de otra mujer, la atan y comienzan a robarle. Aparece la policía y durante un tiroteo, uno de los ladrones muere. Después de escapar, Gabi regresa con sus amigos marginales y comienza a soñar con un alma gemela. Todo lo que Gabi sabe es que la mujer adecuada será un par de tacones verdes. Carmina posee tal pareja, y aunque está lejos del ideal físico de Gabi, un alma gemela es un alma gemela y así comienza su cortejo persistente.

character: Gabi

character: Manu

character: Butano

character: Carmina

character: Casera

character: Guarda

job: Writer

original_title: Pasajes


title: The Last of the Kiliwas

overview: A portrait of the five last survivors of the kiliwa tribe, an indigenous community on the verge of extinction.

title: The Last of the Kiliwas

title: Los últimos kíliwas

job: Screenplay

original_title: Los últimos kíliwas


title: The Light And The Strength

overview: What can thousands of electric energy workers do after being laid off from one day to the other? 16,599 workers reinvent themselves in order to resist, to go back to their jobs and also avoid that electric energy in Mexico be privatized. Four years of amazing stories of resistance and of confrontation with the Mexican government, in the midst of an acute global labor crisis.

title: The Light And The Strength

original_title: La Luz y La Fuerza


title: Tide

overview: The first part shows the progression from high tide to low tide in 15 minutes. The second, equally long part follows the changes from high tide to low tide. The artist's special work consisted of defining a complex recording plan (score) that had to be precisely described. The end result is a multi-layered, flowing film plot that does not depict a linear progression of time, but juxtaposes successive moments simultaneously.

title: Tide

original_title: Tide


title: Resurrection

overview: At the foot of the waterfall once known as the Mexican Niagra, the people of El Salto dream only of crystalline waters. Fish, colorful birds and swimming in the river are now just memories of the fishermen who lost their world when the train and industry arrived. Resurrection is an eye opener upon the ruins of the present. The exemplary fight for survival of a family, which goes hand in hand with the destiny of a river.

title: Resurrection

title: Resurrección

overview: Aan de voet van de waterval die ooit bekend stond als de Mexicaanse Niagra, dromen de inwoners van El Salto alleen van kristalhelder water. Vissen, kleurrijke vogels en zwemmen in de rivier zijn nu slechts herinneringen aan de vissers die hun wereld verloren toen de trein en de industrie arriveerden. De wederopstanding is een eye-opener voor de ruïnes van het heden. De voorbeeldige strijd om het voortbestaan van een gezin, die hand in hand gaat met het lot van een rivier.

job: Editor

job: Producer

job: Director of Photography

job: Assistant Director

original_title: Resurrección


title: El que busca, encuentra

overview: A woman and a man who met at a soccer game. Years later, they decide to see each other again at the same place they found their passion, a soccer match with the same teams playing against each other.

title: El que busca, encuentra

title: El que busca, encuentra

overview: Marcos y Esperanza son dos niños que se enamoran al perderse en el Estadio Azteca durante un partido de fútbol. Más de 20 años después, en los que no se han vuelto a ver porque la vida los ha llevado por caminos distintos, el recuerdo de ese amor infantil es tan fuerte que ambos buscarán la manera de volver a estar juntos.

title: El que busca, encuentra

overview: Una mujer y un hombre que se encontró en un juego del fútbol. Unos años más tarde, deciden ver el uno al otro otra vez en el mismo lugar encontraron su pasión, un partido de fútbol con los mismos equipos que juegan el uno contra el otro.

title: El que busca, encuentra

overview: Esperanza e Marcos são duas pessoas que acreditam no destino e no amor verdadeiro. Seus caminhos, uma vez separados, tornam-se um pelo poder das coincidências.

character: Esperanza "Penny" Medina

character: Marcos Aguado

character: Angélica

character: Mónica

character: Claudio

character: Jorge Ashby

character: Erika

character: Jesús Medina

character: Esperanza (90's)

character: Marcos (90's)

character: Manuel Aguado (90's)

character: Jesús Medina (90's)

character: Yosu

character: Sr. Zamarripa

character: Ana María

character: Bibiana Zamarripa

character: Sarah Ashby

character: Malú

character: Betty

character: Dr. Fuentes

character: Fede

character: Policía

job: Original Music Composer

original_title: El que busca, encuentra

title: Túnel 19


title: Los hijos de la ruta

overview: May 3rd of 1970, Ivan and Fael decide to travel from sao Paulo to Guadalajara to watch the games of the brazilian soccer team at the World Cup in Mexico. They travel by car which took them 21 days to arrive.

title: Los hijos de la ruta

title: Los hijos de la ruta

title: Filhos da Pista

overview: Dois amigos, desses unha e carne, resolveram, em 1970, pegar o Fusquinha 1962 de um deles e ir ver o Brasil jogar na Copa do México, em Guadalajara, uma viagem de 15 mil quilômetros, por 21 dias.

original_title: Los hijos de la ruta

title: Filhos da Pista

production_countries: MX BR


title: Seja O Que For

overview: Remi became famous for participating in risky situations on the Internet to make the public laugh.

title: Seja O Que For

overview: Remi se hizo famosos por participar en situaciones arriesgadas en Internet para hacer reir al público.

title: Seja O Que For

original_title: Seja O Que For

title: N' importe qui

country: FR

title: What the fuck?


title: Center of Gravity

overview: A couple challenges the limits of privacy and the power of influence in their relationship by accepting their roles in a game that proves not so destructive as it appears.

title: Centro De Gravidade

overview: ¿Existe algo tan importante como la privacidad en los asuntos del amor?

title: Center of Gravity

job: Music

job: Cinematography

original_title: Centro De Gravidade

title: Center of gravity


title: Jarri Puter

overview: Jarri Puter is a gay man who goes to a magic school and learns how to become a great wizard while dealing with his homosexuality.

title: Jarri Puter

title: Jarri puter

overview: Jarri Puter es un mago adolescente que en vez de varita mágica tiene un birote mágico. La afición de Jarri por el dulce vernáculo poblano comenzó desde muy chico, como corresponde a un bebé que aún usaba pañal.

character: Jarri Puter

job: Script

original_title: Jarri Puter

title: Jarry Putter

title: Jarri Puter


title: La desnuda chica del relax

title: La desnuda chica del relax

overview: Carlos, Isidoro y Tomás son tres atracadores jóvenes y drogadictos. Unos terminan en la cárcel y otros encuentran la muerte. Tras cometer toda serie de hechos violentos, Carlos, se enamora de la mujer a la que ha violado. Cuando él decide cambiar su vida anterior por amor, sus compinches tomarán medidas.

title: La desnuda chica del relax

title: 罪恶的迷恋

overview: 一些吸毒成瘾者和抢劫犯为了报复而强奸了一名司机的妻子。抢劫一辆由两对情侣组成的汽车的乘客。她们忍不住又去偷珠宝的女人都被她用武力迷住了，在一个亲信的支持下，把她带进了一辆偷来的车里。女人，在遭受了各种羞辱之后，受到了侵犯。

title: 罪惡的迷戀

overview: 一些吸毒成癮者和搶劫犯為了報復而強奸了一名司機的妻子。搶劫一輛由兩對情侶組成的汽車的乘客。她們忍不住又去偷珠寶的女人都被她用武力迷住了，在一個親信的支持下，把她帶進了一輛偷來的車裏。女人，在遭受了各種羞辱之後，受到了侵犯。

character: Carlos

character: Gardenia

character: Isidoro

character: Andrea / Wife

character: Margot

character: Cliente del relax / Whorehouse customer

character: Tomas

character: Javier

character: Ricardo / Husband

character: Diputado

character: Juani

character: Chummy

character: Remedios

character: Hombre serio del lavabo (as Mir Ferri)

character: Chica del relax / Whorehouse girl (as Carla Dey)

character: Cliente del relax (uncredited)

character: Chica alemana del relax (uncredited)

character: Chica de la banda (uncredited)

character: Cliente del bar (uncredited)

character: Chica del relax (uncredited)

character: Hombre del lavabo (uncredited)

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Executive Producer

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

original_title: La desnuda chica del relax


title: The Summer of Miss Forbes

overview: Mrs. Forbes, a German governess, is hired for six weeks to take care of two children, while their parents are away. She is authoritarian and repressive, so the children plan to murder her. But when they spy on her during the night, they discover Mrs. Forbes' secret.

title: The Summer of Miss Forbes

title: El verano de la señora Forbes

title: Лето мисс Форбс

overview: Родители двух мальчишек-подростков Сандро и Маурисио решили отправиться в шестинедельный круиз. На время своего отсутствия мама с папой наняли немку-гувернантку. Госпожа Форбес приехала не только с парой чемоданов вещей, но и с определенными собственными привычками, с определенными взглядами на проблемы воспитания. Сандро и Маурисио попытались поиздеваться над гувернанткой, но она стоически перенесла шуточки подростков. Когда же мальчишки начали по ночам шпионить за мисс Форбс, они обнаружили, что после «отбоя» она ведет совершенной иной образ жизни, чем при свете дня. К тому же братья давно обратили внимание, что гувернантка неравнодушна к античной красоты телу Ахиллеса, молодого парня, живущего по соседству...

character: Mrs. Forbes

character: Aquiles

character: Sandro

character: Mauricio

character: Eduardo

character: Cocinera

character: Mulato

job: Director

job: Compositor

original_title: El verano de la señora Forbes

title: The Summer of Miss Forbes

production_countries: CU ES MX VE


title: Érase una vez

overview: Juan Carlos Rulfo's father used to send him postcards from the places he visited. 27 years after his father passed away, Juan Carlos, son of the author of Pedro Páramo, decides to film those places his father talked and wrote him about.

title: Érase una vez

job: Screenplay

original_title: Érase una vez


title: While the Wolf's Away

overview: A young teen and his misfit group of friends try to escape from a strict boarding school that holds dangerous secrets.

title: While the Wolf's Away

title: Mientras el lobo no está

overview: Un muchacho y su grupo de inadaptados amigos tratan de escapar de un estricto internado que tiene secretos peligrosos.

title: Пока нет волка

overview: Группа подростков пытается сбежать из закрытой школы-интерната, потому что там скрываются какие-то страшные тайны.

title: Mientras el Lobo no Esta

overview: Un grupo de adolescente rebeldes trata de escapar de un internado, aislado en la mitad del bosque, que esconde peligrosos secretos. A medida que descubren el pasado oscuro del lugar, su sueño se convierte en una carrera contra el tiempo para sobrevivir. Una historia de amor, amistad, suspenso y aceptación de la realidad en un lugar en donde el único escape es crecer.

title: Enquanto o Lobo Não Vem

overview: Um grupo de adolescentes começa a suspeitar do passado sombrio de seu internato, e quando descobrem um perigoso segredo terão que correr contra o tempo para sobreviver. Uma história de amor, amizade e inquietudes onde a única saída é crescer.

title: Mientras el lobo no está

overview: In 1958 wordt de jonge Alex door zijn ouders naar een strenge kostschool gebracht vanwege zijn zogenaamd slechte gedrag. Daar ontmoet hij Julio, de directeur en zelf oud-student van de instelling.

title: Kurt Uzaktayken

overview: 1958 yılında, itaatsiz çocukların aileleri tarafından gönderildikleri yetimhanede garip olaylar dönmeye başlar. Çocuklardan biri olan Alex, buradaki sırların farkındadır ve bunları geride bırakarak kaçmak isteyecektir. Bu sırada birlikte olduğu arkadaşlarıyla, gerçek dostluğu da test edecektir. 5 ödül kazanmış olan ve bir çocuk yuvasında geçen inanılmaz olayları anlatan bir yapım.

title: El Lobo: Le Pensionnat

overview: Enfant à problèmes, Alex est envoyé de force à El Lobo, un pensionnat dirigé d’une main de fer par le redoutable Mr Cortès. Il y tombe sous le charme de la jeune Isabel et se lie d’amitié avec les inséparables Jorge, Ricky et Pato. Alors que les sévices infligés par le directeur se multiplient, ses camarades révèlent à Alex la mystérieuse légende du Loup : Mr Cortès aurait caché dans les caves du pensionnat une bête terrifiante, qui serait à l’origine de la disparition de plusieurs enfants. Il devient alors vital pour Alex et ses amis de s’échapper...

title: 离狼之歌

overview: 小男孩亚历克斯因为意外撞死了一个小女孩而被父母送进一个在深山上的少管所。这里只有一个出口，一把钥匙。男孩女孩被分开管理，学校半夜总会传出奇怪的歌声，学校管理者也面无表情，一直有谣言说学校里有女孩逃出去过，但却没有人能证明。在少管所里，他们遇见了一个名叫伊莎贝尔的女孩。亚历克斯和四个小伙伴开始计划出逃，一起探寻关于这个少管所的不可告人的秘密。

title: 離狼之歌

overview: 小男孩亞歷克斯因為意外撞死了一個小女孩而被父母送進一個在深山上的少管所。這裏只有一個出口，一把鑰匙。男孩女孩被分開管理，學校半夜總會傳出奇怪的歌聲，學校管理者也面無表情，一直有謠言説學校裏有女孩逃出去過，但卻沒有人能證明。在少管所裏，他們遇見了一個名叫伊莎貝爾的女孩。亞歷克斯和四個小夥伴開始計劃出逃，一起探尋關於這個少管所的不可告人的秘密。

character: Alex

character: Julio

character: Mamá

character: Isabel

character: Andrea

character: Lourdes

character: Daniela

character: Alex (Adult)

character: Pato

character: Ricky

character: Julian (save room)

original_title: Mientras el lobo no está

title: Libéranos del mal


title: Crimes of the North Sea

overview: Year 1942 in Mexico City, Goyo Cárdenas studies biology and has a beautiful girlfriend, but Goyo also has some contained violence about to explode on the brink of World War II.

title: Crimes of the North Sea

title: Los Crímenes de Mar del Norte

overview: Año 1942 en la Ciudad de México, Goyo Cárdenas estudia biología y tiene una hermosa novia, pero Goyo también tiene algo de violencia contenida a punto de estallar al borde de la Segunda Guerra Mundial.

title: Los Crímenes de Mar del Norte

overview: Jorge, estudiante de química y novio de Paquita, narra los crímenes de Goyo, su compañero de clase en 1942. Goyo sostiene un noviazgo con Chela, también estudiante, pero en las noches estrangula prostitutas. Jorge y Paquita rompen su historia de amor cuando una mujer policía encuentra los cadáveres en el jardín del laboratorio.

title: Преступления на улице Мар дель Норте

overview: Фильм рассказывает о серийном убийце, орудовавшем в Мексике в 1942 году.

character: Goyo

character: Graciela

character: Socorrista

character: Jorge Roldán

character: Paquita

character: Novio

job: Sound

original_title: Los Crímenes de Mar del Norte


title: Estopa: X Anniversarivm

title: Estopa: X Anniversarivm

overview: El primero de los DVD contiene los 24 videoclips realizados por Estopa en estos diez años, incluyendo algunas grabaciones en directo.  El segundo se abre con una Tv Movie que lleva por título Regreso a la española, por Andreu Buenafuente, que repasa la carrera de Estopa a través de los amigos y compañeros de José y David. El presentador habla con ellos sobre los inicios de Estopa e incluye un concierto acústico grabado en el bar «La Española» de Cornellá el 27 de septiembre de 2009. Este DVD contiene además la grabación de su primer gran concierto de 50 minutos grabado el 2 de diciembre de 2000 en el Palacio de los Deportes de Madrid, que solo se había publicado en formato VHS.

original_title: Estopa: X Anniversarivm


title: Habla Men

overview: Habla Men will enlighten audiences on what it means to be Latino in the United States through the perspective of a diverse group of Hispanic role models whose personal stories are told straight into the camera. Raw, humorous yet sincere, this series will feature the likes of a handsome sensitive man, a "tough guy" actor, a gay championship boxer, a legendary wrestler, a Pulitzer Prize-winning author, and a 6'2 transgendered blond bombshell among others. The personal experiences each of the participants openly disclose will keep viewers not only entertained, but challenge preconceived notions.

title: Habla Men

overview: Habla de los hombres que ilumine el público sobre lo que significa ser latino en los Estados Unidos a través de la perspectiva de un grupo diverso de hispanos ejemplares cuyas historias personales se recogen

title: Habla Men

character: Self

job: Editor

original_title: Habla Men


title: Vitrola

title: Vitrola

overview: Otro rascacielos se eleva a rasgar Horizonte de Sao Paulo.

title: Vitrola

overview: Na tentativa de salvar sua loja de vinis, um aposentado acaba participando de um programa de auditório sobre conhecimentos musicais, experiência que faz com que ele mude a forma como enxerga o mundo.

character: Elise

character: Elpideo

character: Marta

character: Armando Silva

character: Gabriel

job: Writer

original_title: Vitrola


title: The Black Frost

overview: Three farmers work on a farm in Entre Ríos, a sparsely populated lowland region of Argentina traversed by rivers. Their crops are affected by ‘black frost’ which threatens to destroy their harvest. One day, a young woman appears at their door; blithely and self-assuredly she begins to influence their familiar routines. The bewildered farmers yield to Alejandra’s interventions: she dons Heribertos’ dead wife’s clothes, accompanies Benigno to a greyhound race and wins young Lucas’ friendship. Shortly afterwards, the frost disappears.

title: The Black Frost

title: La helada negra

overview: En un mundo suspendido en el tiempo, una comunidad de descendientes de europeos cultiva tanto la tierra como sus tradiciones, pero los campos de los hermanos Lell son amenazados por una helada. Sin embargo, una misteriosa joven aparece y la helada cede. Surge un rumor entre los aldeanos: la joven es una santa que llegó para salvarlos.

title: La helada negra

character: Alejandra

character: Lucas

character: Benigno

character: Heriberto

character: Bin Laden

character: Ariana

character: Hija de Bin Laden

character: Abel

character: Hermana Barón

character: Feligreses

character: Galgueros

character: Organizador carrera

character: Señor Hilux

character: Cantinero

character: Campamento


title: Benavidez’s Case

overview: Benavidez is a frustrated art teacher, argues with his wife and seeks refuge in his psychiatrist's house. He becomes a victim of the house system, and at the end of the road he will change his life and his destiny forever.

title: Benavidez’s Case

title: La valija de Benavidez

overview: Benavidez es un profesor de arte frustrado, discute con su esposa y busca refugio en la casa de su psiquiatra. Se convierte en una víctima del sistema de la casa, y al final del camino va a cambiar su vida y su destino para siempre.

title: La valija de Benavidez

overview: Benavidez es un profesor de plástica, casado con una joven promesa de la pintura. Una noche discuten y el carga su valija y sale a buscar asilo a la casa de su psiquiatra, también coleccionista de arte. Al día siguiente descubre el secreto que oculta ese lugar: una residencia de artistas que participan de un tratamiento diseñado para ampliar su espectro creativo. Benavidez querrá volver a su hogar pero ya no le será posible, el Dr. tiene otros planes para él. Atrapado en la casa, lo someterán al tratamiento y en el intento de escapar, recorrerá distintas habitaciones y en ellas la historia de su vida, la relación con su padre y su esposa, para encontrarse al final del camino con una revelación que cambia su destino.

title: La valija de Benavidez

overview: Benavidez is leraar beeldende kunst, getrouwd met een veelbelovende jonge schilder. Op een avond hebben ze ruzie en hij laadt zijn koffer in en gaat asiel zoeken in het huis van zijn psychiater, ook een kunstverzamelaar. De volgende dag ontdekt ze het geheim achter die plek: een residentie voor kunstenaars die deelnemen aan een behandeling die bedoeld is om hun creatieve spectrum te verbreden. Benavidez zal naar huis willen terugkeren, maar het zal niet meer mogelijk zijn, de dokter heeft andere plannen met hem. Opgesloten in het huis, zal hij worden onderworpen aan behandeling en in een poging om te ontsnappen, zal hij door verschillende kamers gaan en daarin het verhaal van zijn leven, de relatie met zijn vader en zijn vrouw, om aan het einde van de weg een openbaring te vinden die zijn lot verandert.

character: Leopoldo Corrale

character: Pablo Benavídez

character: Beatriz Donorio

character: Lisa

character: Simón

character: Otto

character: Nicanor

character: Noriega

character: Mucama 1

character: Mucama 2

character: Directorio 1

character: Directorio 2

character: Directorio 3

character: Directorio 4

character: Directorio 5

character: Directorio 6

character: Directorio 7

character: Directorio 8

character: Directorio 9

character: Residente 1

character: Residente 2

character: Residente 3

character: Residente 4

character: Residente 5

character: Residente 6

character: Residente 7

character: Residente 8

character: Curador 1

character: Curador 2

character: Curador 3

character: Benavídez padre

character: Benavídez Niño

character: Invitado Cocktail

character: Valet Parking

character: Invitado Vernissage

character: Alumno de Benavidez


title: Mist

overview: Martina gets pregnant from her selfish boyfriend. Without knowing exactly what to do, she travels to Berlin to find her own father, the one she never met.

title: Mist

title: Bruma

title: Bruma

overview: Martina, una joven mexicana que se siente atrapada en la vida que lleva, queda embarazada y toma la decisión de viajar a Berlín con la excusa de encontrar al padre que nunca conoció. Con ese viaje, emprenderá un camino en busca de su identidad.

character: Martina

character: Lucrecia

character: Esther

character: Angel

character: Wim Maller

character: Agustín

job: Director of Photography

job: Producer

job: Color Timer

job: Line Producer

job: Editorial Production Assistant

job: Visual Effects

job: Sound Recordist

job: Thanks

job: Post-Production Manager

job: Dialogue Editor


title: Uno de aquellos

title: Uno de aquellos

original_title: Uno de aquellos


title: Kilogram Per Gram

overview: A drug cartel disguises their activities as benefactors of different charities. When someone refuses to comply with this, they have their own methods to persuade people to help them out with their crimes.

title: Kilogram Per Gram

title: Kilo por gramo

original_title: Kilo por gramo


title: Heroes' Game

overview: A professional soccer player from the Tuzos of Pachuca befriends a disabled man while his team prepares to play the FIFA Club World Cup.

title: Heroes' Game

title: Juego de héroes

overview: Luis y Carlitos son muy diferentes y a la vez comparten una misma pasión: el fútbol. Por azares del destino estos grandes amigos toman caminos diferentes; Luis se convierte en una superestrella de un equipo de fútbol que después de una fuerte lesión durante el “Torneo Internacional de Clubes” abandona las canchas indefinidamente, por otro lado Carlitos es hijo de una madre soltera que por consecuencias de la vida se integra a un orfanato donde crece desarrollando su don de curar. Después de 10 años, estos grandes amigos se reencuentran en un momento crucial que cambia sus vidas por siempre.

title: Juego de héroes

overview: Een profvoetballer uit de Tuzos van Pachuca raakt bevriend met een gehandicapte man terwijl zijn team zich voorbereidt op het spelen van de FIFA Club World Cup.

character: La Diabla

original_title: Juego de héroes

title: El Tuzo


title: Champs

overview: A professional coach has under his wing the team that is expected to qualify and play the FIFA U-17 World Cup. A fictionalized drama inspired by the story of Jesús Ramírez, the mexican coach.

title: Champs

title: Campeones

overview: El 2 de octubre del dos mil cinco, en la ciudad de Lima, Perú, un entrenador y veintiún futbolistas hicieron historia ganando la primera Copa Mundial Sub-17 de México. Sin embargo, nuestra historia no comienza en esa fecha; comenzó mucho tiempo atrás y se va a los campos de fútbol lejanos. "Champs" cuenta la historia en retrospectiva, de todos los altibajos, las luchas, los eventos divertidos e incluso tristes junto con la intensa preparación que enfrentaron para lograr sus objetivos. Viajamos en una aventura personal con el entrenador y los miembros de su equipo, viviendo el drama personal de los jugadores y sus antecedentes familiares, los esfuerzos diarios que tuvieron que enfrentar para alcanzar la excelencia requerida para lograr el éxito deseado. "Champs" no es una película sobre fútbol; es una película sobre campeones.

title: Campeones

overview: El 2 de Octubre de 2005, en la ciudad de Lima, Perú, un técnico y veintiún jugadores menores de 17 años hicieron historia ganando para México la primera Copa Mundial de Fútbol. Esta película narra en retrospectiva los pormenores de la intensa preparación que se llevó a cabo para lograr la hazaña.

title: Чемпіони

character: Gorras

original_title: Campeones

title: Champs

title: "Campe0nes"


title: 12 Rounds

overview: Mac Espinoza, a faded boxer and former contender for the world champion title, is now a door to door salesman supporting his daughter Sofia. But then someone challenges him to come back.

title: 12 Rounds

title: 12 Rounds

title: 12 Rounds

title: 12 Rounds

overview: Ofițerul Shaw se întoarce la locul de muncă după o misiune în care partenerul său a murit, iar el a fost împuscat. Când în sfârșit s-a întors, acesta încearcă să uite trecutul și să-și continue viața, dar nu îi este ușor deoarece, în secție, majoritatea ofițerilor încă îl acuză pentru moartea partenerului său. Întâmplător, în prima zi, acesta descoperă niște probe care dezvăluie mai multi polițiști corupți din secție, în frunte cu cel mai lăudat și apreciat dintre toți, căpitanul Burke. Odată ce Burke află că Shaw are dovezile, acesta pornește alarma de incendiu și scoate din secție toți polițiștii, mai puțin cei corupți și blochează ușile ca nimeni din exterior să nu poată interveni. Acum Shaw este de unul singur într-o secție plină de polițiști corupți, având la el dovezile ce ar putea dezvălui adevărul și un pistol cu 12 gloanțe.

original_title: 12 Rounds


title: They're Here

overview: Conviced that the aliens have taken over the Earth, Andres locks his family under the basement.

title: They're Here

title: Están aquí

original_title: Están aquí


title: Kids from Nowhere

overview: Gabriel, Esther and Maria live together in an intership for poor kids. Gabriel has trouble making friends and likes dancing. Esther just wants her father to come back so she can go home. Maria likes to take care of her sister while she watches the life at this place.

title: Kids from Nowhere

original_title: Los niños de la Cruz


title: La Leyenda del Diamante

overview: When a gun-toting rebel tries to rescue her kidnapped sister, she finds herself up against a widely feared desperado and a cursed guardian of treasure.

title: La Leyenda del Diamante

title: A lenda do diamante

overview: Um escritor que perdeu seu filho em um acidente está perdendo a cabeça, então ele decide escrever sobre seu filho. O problema é que agora ele começou a escrever sobre ele em um mundo de fantasia, ele pode parar de escrever o dia todo, já que ele tem medo de perdê-lo novamente.

title: La leyenda del diamante

overview: Cuando una joven de armas tomar trata de rescatar a su hermana secuestrada, se tiene que enfrentar a un temido forajido y a un guardián maldito que custodia un tesoro.

title: La Leyenda del Diamante

character: Helena

character: Ana

character: Socorro

character: Diego

character: Don Julian

character: Chente

character: Pablo

job: Makeup Department Head

job: Cinematography

job: Associate Producer

job: Colorist

job: Post Production Coordinator

job: Post Production Accountant

job: First Assistant Director

job: Digital Intermediate Producer

job: ADR Recordist

job: Assistant Camera

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Production Manager

original_title: La Leyenda del Diamante


title: Ciao pirla!

title: Ciao pirla!

overview: Durante el proceso de creación de su cuarto álbum, Oscar Daniello, cantante de Delafé y Las Flores Azules, pierde a su padre. Esta pérdida impregnará cada una de las canciones que componen el álbum De mi sin ti y De ti sin mi. Y hará que el cantante sienta la necesidad de cumplir una promesa. La promesa de un viaje, una aventura a lo desconocido para devolver a su padre en bicicleta a Desio.

character: Oscar D'Aniello

character: Helena Miquel

character: Dani Acedo

character: Paco Loco

job: Director

original_title: Ciao pirla!


title: Kapax del Amazonas

title: Mundo Nudo - Nackt in der Wildnis

overview: Eine junge hübsche Wissenschaftlerin gerät nach einem Flugzeugabsturz in die Hände von Wilden.

title: Kapax del Amazonas

title: Kapax del Amazonas

character: Kapax

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Kapax del Amazonas

title: Mundo verde

country: DE


title: Olalla

overview: Based in the story by Robert Louis Stevenson, "Olalla" tells the story of a gothic and decadent family of genetic vampires who need human blood to survive, and where incest is the only way to maintain the family line.

title: Olalla

title: Олайя

overview: Новый провокационный фильм Эми Хескета, основан на повести Роберта Льюиса Стивенсона и рассказывает о готической и декадентской семье генетических вампиров, которые нуждаются в человеческой крови, чтобы выжить и продлить свою жизнь. И где инцест является единственным способом для поддержания семейного рода. Они не смешиваются с окружающим миром,так как если они это сделают, последствия могут быть катастрофическими. В центре фильма мать Олайя и ее две дочери, Олайя и Офелия и брат Фелипе. Мать Олайя и дочь Олайя несколько капризны и не могут контролировать свои импульсы в отличие от других родственников, подвергая опасности всю семью. В фильме две линии повествования.Линия матери и линия дочки, которые пересекаются. В обоих случаях они пытаются бороться со своими пагубными страстями, но если матери это не удалось, сможет ли дочка обуздать свой похотливый вампирский нрав.

title: Olalla

overview: Voici l'histoire d'une famille de vampires qui a besoin de sang humain pour survivre et qui doit avoir recours à l'inceste pour maintenir la lignée.  Olalla éprouve des difficultés à respecter les règles.

title: Olalla

title: Olalla

overview: Esta es la historia de una familia gótica y decadente, compuesta por vampiros preocupados por sus genes que necesitan beber sangre humana para sobrevivir y prolongar sus vidas, y en la que el incesto es el único medio para mantener su linaje. Ninguno de ellos puede mezclarse con el mundo externo, pues las consecuencias pueden ser desastrosas.

character: Olalla / Sister-Mother

character: Ofelia / Sister

character: Felipe / Brother

character: Bruno / Cook

character: Aurora / Aunt

character: Village Leader

character: Felipe / Young

character: Edgar / Uncle

character: Aurelio / Uncle

job: Short Story

job: Producer

job: Adaptation

job: Makeup Artist

job: Music

job: Assistant Director

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Production Assistant

job: Location Manager

job: Location Assistant

original_title: Olalla


title: The Xendra

overview: Four scientists live a series of paranormal events. Their only track is a message that would lead them to a place called Ciudad Blanca.

title: The Xendra

title: El Xendra

character: Carlos

character: Doc

character: Marcela

character: Diego

character: Coronel Martinez

character: Guardaespaldas Presidencial

original_title: El Xendra


title: The Compass Rose

overview: Exiled Chilean director Patricio Guzmán filmed in Cuba and in Venezuela to create this controversial statement on the creation and survival of Latin American culture from the late-15th century to the present. For some viewers, the film will be superficially symbolic and rhetorical, for others, it will be a strong and personal vision of several centuries of history.

title: The Compass Rose

title: La rosa de los vientos

overview: En la selva amazónica y andina, un explorador extranjero busca la magia de la cultura pre-colombina. Pronto comienza a perder el sentido de la lógica, porque su cultura occidental choca con la mitología de los dioses de la selva. Inicia un interminable viaje hacia la locura, y la aparición de campesinos y aborígenes de la selva contribuye a su total confusión.

title: 风之玫瑰

title: 風之玫瑰

title: La rosa de los vientos

overview: De Chileense regisseur Patricio Guzmán, die in ballingschap leeft, filmde in Cuba en Venezuela om deze controversiële film te maken over de totstandkoming en het voortbestaan van de Latijns-Amerikaanse cultuur vanaf het einde van de 15e eeuw tot nu. Voor sommige kijkers zal de film oppervlakkig symbolisch en retorisch zijn, voor anderen zal het een krachtige en persoonlijke visie zijn op meerdere eeuwen geschiedenis.

character: Sr. Haller

character: Sra. Haller

character: Mateo

job: Screenplay

original_title: La rosa de los vientos

production_countries: CU ES VE


title: La familia Orozco

overview: In this Peruvian look at the beginning of the 20th century in Lima, the life of a fictitious leftist labor organizer Vicente Orozco (Humberto Cavero) is traced back to 1900 to illustrate the conditions that led to his radicalization. This background and Vicente's efforts to unionize his fellow workers are thoroughly explored in the 140-minute running time.

title: La familia Orozco

job: Cinematography

original_title: La familia Orozco


title: Atardecer

overview: Tamara’s husband died recently and this is her first holiday without him. She meets other older ladies at the resort. They discuss matters during a walk in the woods. They effortlessly switch between light-hearted subjects and the important things in life.

title: Atardecer

job: Director

original_title: Atardecer


title: Manoa

overview: The intent of novice director Solveig Hoogesteijn to make a drama about two Venezuelans from opposite sides of the economic and social tracks wobbles and weakens in the telling. Although the two compatriots both live in the capital, Caracas, and both love music, they have a need to go out into the rest of the country and discover their roots. As big-city dwellers, they are limited in their perspectives, though this excursion into other areas of Venezuela may prove more illuminating to them than to a foreign audience.

title: Manoa

job: Writer

job: Executive Producer

original_title: Manoa