title: Beyond The Fringe

overview: A story about a little paper figure’s journey of finding the strength to leave its home, the notebook where it was born, to explore the great world beyond.

title: Beyond The Fringe

title: Beyond The Fringe

overview: Korte animatie: Een verhaal over de reis van een klein papieren figuurtje waarin hij de kracht vindt om zijn huis, het notitieboekje waar hij is geboren, te verlaten om de grote wereld daarbuiten te verkennen.

original_title: Beyond The Fringe


title: Sandwich Cat

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Amid David’s disbelief and stupefaction, 'Sandwich Cat' explains himself: he’s an alien who has swapped minds with his cat. He will spend a day with David and, depending on what he observes and hears, he will decide whether or not to destroy the human species. David, unsurprisingly, goes nuts.

title: Sandwich Cat

title: Sandwich Cat

overview: David vive solo con su gato, Sandwich Cat. Parecía ser un día común y corriente, pero la llegada de un visitante inesperado lo lleva a reflexionar sobre cuestiones cruciales para la humanidad.

character: Sandwich Cat

type: Cast

character: María

character: Alien 2

character: David

character: Alien 1

character: Señor Rico

character: Camarero

character: Espíritu Santo

character: Presentador

character: Presidente

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Background Designer

department: Art

original_title: Sandwich Cat

original_language: es


title: First Time

title: Es primera vez

overview: Beatriz Mira decidió filmar a aquellas mujeres que, siendo amas de casa, habían decidido organizarse y participar en la lucha popular en distintos puntos del país.

title: First Time

original_title: Es primera vez


title: Fabricia

overview: Fabricia enters an abandoned building and her presence seems to bring the place to life. But soon she discovers the space is dominated by strange machines that trap her inside. Only the power of her unique imagination will help her make her way out.

title: Fabricia

original_title: Fabricia


title: Gloria

overview: Gloria is tired. Absorbed in thought, she slowly moves between the mirror, the sink and the bathroom light. Between pain and pleasure, what she carries inside is growing and cannot contain itself anymore.

title: Gloria

original_title: Gloria


title: Nola

overview: Drawn by its charm, Fermin Muguruza has gone to The Big Easy to record an album, Irun Meets New Orleans—where he adapts eight songs from his career to New Orleans sounds and performs two classics from the city—and to make a documentary, Nola?, about the situation ten years after Katrina. All this, surrounded by the cream of the local scene: from the historic Preservation Hall Jazz Band to bounce rapper Katey Red, alongside collaborators from Galactic, Dr. John, and Trombone Shorty.

title: Nola

overview: Atraído por su hechizo, Fermin Muguruza se ha ido a The Big Easy para grabar un disco, “Irun Meets New Orleans” -donde adapta a los sonidos neorleanos ocho canciones de su carrera e interpreta dos clásicos de la ciudad-, y realizar un documental, “Nola?”, sobre la situación diez años después del Katrina. Todo ello, rodeado por la crema de la escena local: desde la histórica Preservation Hall Jazz Band hasta la rapera de bounce Katey Red, junto a colaboradores de Galactic, Dr. John y Trombone Shorty.

title: Nola

job: Script

department: Crew

original_title: Nola


title: Female Wires

overview: A record of the 8M feminist demonstrations in public spaces in Latin America, rendered here through experimental animation, opening our minds to new ways of seeing and being in the world. Created for the Public Voices for the Parque de la Memoria exhibition in Buenos Aires, Argentina.

title: Female Wires

job: Writer

department: Writing

original_title: Cables Femina


title: Neocalorrismo & Rumba’n’Roll

title: Neocalorrismo & Rumba’n’Roll

overview: José Antonio Bejarano “Pantanito” es un rumbero con corazón roquero que, a principios del siglo XXI, se inventó el término Neocalorrismo revitalizando la rumba desde el centro de Barcelona y reivindicando otra manera de hacer las cosas a través del underground, la transgresión, la fusión y la libertad. Este documental gira en torno a él y su visión paya de la rumba, pero también gira alrededor de Madrid, Vallecas y el sonido Caño Roto, por ejemplo, ventilando opiniones de músicos y periodistas en torno a un género odiado y amado por parte iguales.

character: Self

job: Executive Producer

job: Graphic Designer

original_title: Neocalorrismo & Rumba’n’Roll


title: Diario

overview: Life and use of a newspaper, from its preparation and distribution until it becomes a paper boat as a toy for a child. It won the silver bear in the Festival of Berlin.

title: Diario

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_title: Diario

title: Zeitung

country: DE


title: 10 de marzo

overview: As a result of the negotiation of the agreement in Bazán Ferrol, thousands of workers marched in a demonstration on March 10, 1972. In the midst of the dictatorship, the Armed Police fired on the demonstration, with dozens of wounded and two workers killed: Daniel Niebla and Amador Rey. The film addresses the entire process of penetration of the worker commissions and the communist party into the shipyard, the tensions in the negotiation of the agreement, the events of March 9 and 10 and their international repercussions. as well as the so-called 'Process of the 23' in which the main labor leaders were tried three years later.

title: 10 de marzo

overview: A raíz de la negociación del convenio en Bazán Ferrol, miles de trabajadores salen en manifestación el 10 de marzo de 1972. En plena dictadura, la Policía Armada dispara sobre la manifestación,con decenas de heridos y dos trabajadores muertos: Daniel Niebla y Amador Rey  El film aborda todo el proceso de penetración de las comisiones obreras y del partido comunista dentro del astillero, las tensiones en la negociación del convenio, los sucesos del 9 y 10 de marzo y la repercusión internacional de los mismos, así como el llamado 'Proceso de los 23' en el que los principales dirigentes obreros fueron juzgados tres años más tarde.

title: 10 de marzo

job: Music

department: Sound

job: Sound

original_title: 10 de marzo


title: Mix Bean

overview: A failed attempt at love.

title: Mix Bean

overview: Un intento fallido de conquista.

title: Mix Bean

original_title: Mix Bean


title: Ánima

title: Ánima

overview: Un fantasma vuelve a su antiguo hogar para observar a su ex pareja, quien lentamente está comenzando a olvidarla.

job: Production Design

original_title: Ánima


title: Cruce Postal: Del Otro Nuevo Viaje

overview: Postcards of urban landscapes, words reconstructed, framed and reframed. Juxtapositions, tracings, paintings. The hands manipulate the objects, seek their second life from the images/words, according to the layers of memory. «Don't let my memories be stolen (….) Geography is history».

title: Cruce Postal: Del Otro Nuevo Viaje

original_title: Cruce Postal: Del Otro Nuevo Viaje


title: El texto culpable

title: El texto culpable

overview: “A mi me gustan rellenitas pero esta chica se pasa”, “Únicamente su culete a cuatros patas es apetecible”. Una película construida a partir de foros de Internet donde hombres comparten sus experiencias con la prostitución.

original_title: El texto culpable


title: Tierra de nuestras madres

overview: Rosario, an elderly woman who lives with Ofelio, her disabled son, her donkey, and her goat, earns a living selling fig tree salt to the elderly, who know its ancient uses... and to the not-so-elderly, mixing it with pharmacy tranquilizers and other ingredients. The village in La Mancha where they live is ruined by the gambling addiction of its inhabitants and its rulers, who decide to sell it. Everyone resigns themselves to the forced sale, but Rosario's house and pond are in the middle of the municipality.

title: Tierra de nuestras madres

overview: Rosario, una señora mayor que vive con Ofelio, su hijo con discapacidad, su borrico y su cabra, se gana la vida vendiendo sal de higuera a los viejos, que conocen sus usos milenarios... y a los no tan viejos, mezclándola con tranquilizantes de farmacia y más ingredientes. El pueblo manchego donde viven está arruinado por la ludopatía de sus habitantes y sus gobernantes, que deciden venderlo. Todos se resignan a la venta forzada, pero la casa y la laguna de Rosario están en medio del municipio.

title: Tierra de nuestras madres

job: Art Direction

job: Unit Production Manager

job: Sound Editor

job: Hair Designer

department: Costume & Make-Up

job: Costume Designer

original_title: Tierra de nuestras madres


title: Oriana

overview: A band of feminist warriors takes refuge in an abundant Puerto Rican landscape.

title: Oriana

job: Director

original_title: Oriana


name: La importancia de llamarse Ernesto y la gilipollez de llamarse Eric_Tráiler.mov

site: Vimeo

type: Trailer

overview: He was born in Granada, the only city in the world with an explosive name. At the age of ten he joined the Falange because he wanted to play the drum. His biggest musical influences have been Holy Week and his first host, the one he was given at birth. It was produced at the age of sixteen. A little later he began using drugs to escape. he should have died before thirty. For forty years he has hit the drums as life has hit him, with all his might.

overview: Nació en Granada, la única ciudad del mundo con nombre de explosivo. Con diez años ingresó en la Falange porque quería tocar el tambor. Sus mayores influencias musicales han sido la Semana Santa y su primera hostia, la que le dieron al nacer. Se casó con dieciséis años. Poco más tarde empezó a consumir drogas para evadirse. Debería haber muerto antes de los treinta. Durante cuarenta años ha golpeado la batería como la vida le ha golpeado a él, con todas sus fuerzas.

character: Self (archive footage)

job: Producer

job: Color Grading

job: Post Production Supervisor

job: Sound Designer

job: Production Manager

job: Production Director

job: Dresser

job: Makeup Department Head

job: Hair Department Head


title: GUERRA EN EL BOX: CARLOS REUTEMANN VS ALAN JONES

overview: En el Paddock y Skyline Racing se unen para traer la guerra en el box, batallas memorables entre compañeros de equipos.


title: L'aire les castañes

title: L'aire les castañes

overview: L'aire les castañes; corto de cine realizado por Ramón Lluis Bande  (año 2000) ,  cuenta la historia de una joven, emigrada a la ciudad, que regresa a su pueblo natal (Pueblu Polio- Santa Rosa de Mieres) para asistir al funeral de su madre, descubriendo en el viaje que nada la vincula ya a esa tierra cuya identidad se ha disuelto.

title: L'aire les castañes

character: Eva

character: Padre

job: Music

original_title: L'aire les castañes


title: Devoción

overview: Fernando, a priest accused of murder, encounters with Ruth, the woman who falls in love with him, and the real crime plot unravels after several intimate rendezvous over a number of years.

title: Devoción

overview: Devoción narra los encuentros entre Fernando, acusado de homicidio, y Ruth, una mujer que se enamora de él y que hace de su defensa y absolución una cruzada personal. A través de varios encuentros íntimos a lo largo de varios años se va desentrañando la intriga del crimen del que se le acusa....

title: Devoción

job: Writer

original_title: Devoción


title: Chimborazo

overview: The people of the volcano Chimborazo hike for hours to gather nearby ice. This age-old tradition and the population’s livelihood is threatened by increasing climate change.

title: Chimborazo

overview: Los hieleros del Chimborazo se han sometido durante centenares de años a la inclemencia de este volcán de los Andes Ecuatorianos a cambio de picar un poco de su hielo y así proveer a su pueblo. Hoy en día es una profesión al borde de la extinción, de no ser por Baltazar Ushca. Él, a pesar de su edad, todos los días camina durante horas hasta llegar al glaciar del volcán Chimborazo para extraer enormes bloques de hielo que luego vende a la ciudad más cercana.

title: Chimborazo

job: Art Direction

job: Script

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Chimborazo


title: El arte de recuperarte

title: El arte de recuperarte

overview: Vídeo musical del tema de Miranda!: El arte de recuperarte

title: El arte de recuperarte

original_title: El arte de recuperarte


title: Despertar juntas

title: Despertar juntas

overview: Corto promocional del Colectivo MalnaSidas

original_title: Despertar juntas


title: Este perro está raro

name: Este Perro Está Raro / This Dog Looks Weird

title: Este perro está raro

overview: Ronald Llata encontró un perrito herido en el Mercado Central de Lima. Lo compró y se lo llevó a su casa para cuidarlo y sanarlo. Su mamá se dedicó a alimentarlo desde el principio, pero a medida que pasaba el tiempo se dieron cuenta de que había algo en ese animal que no les encajaba del todo.

title: Este perro está raro

original_title: Este perro está raro


title: Queens Without a Crown

Reinas Sin Corona: Tráiler oficial

site: YouTube

overview: Jimena lives tormented looking for help to report the attacks she has been receiving, however her mother Sonia lives in a parallel world. His grandmother Deifilia, who leads a network of child trafficking, will not be the best help. Everyone around Jimena is complicit in what is happening, but only a few will try to help her.

title: Queens Without a Crown

title: Reinas sin corona

title: Reinas sin corona

overview: Jimena leeft gekweld en zoekt hulp om aangifte te doen van de aanvallen die ze heeft ontvangen, maar haar moeder Sonia leeft in een parallelle wereld. Haar grootmoeder Deifilia, die een netwerk van kinderhandel leidt, zal niet de beste hulp zijn. Iedereen om Jimena heen is medeplichtig aan wat er gebeurt, maar slechts enkelen zullen proberen haar te helpen.

character: Sonia

character: Jimena

character: Deifilia

job: Assistant Director

original_title: Reinas sin corona


title: film transparente

title: film transparente

overview: ¿Transparente?  1. Dicho de un cuerpo: Que permite ver los objetos con nitidez a través de él.  2. Que se deja adivinar o vislumbrar sin declararse o manifestarse.  3. Claro, evidente, que se comprende sin duda ni ambigüedad.

original_title: film transparente


title: astigmatismo urbano

title: astigmatismo urbano

overview: Madrid, a través de mis ojos.

original_title: astigmatismo urbano


title: Versogramas

title: Versogramas

overview: Versogramas es un viaje emocional hacia el descubrimiento de un nuevo fenómeno artístico de creciente popularidad. Poetas y cineastas nos cuentan cómo ven la vida a través de este género y ayudan a contestar la pregunta: ¿Qué es eso de la videopoesía?

title: Versogramas

original_title: Versogramas


title: Love Burns

overview: After burning, only love remains.

title: El amor arde

overview: El Amor Arde

title: Love Burns

original_title: El amor arde


title: Underground Orange

name: UNDERGROUND ORANGE (Trailer) - Frameline48

overview: A Californian backpacker travels to Buenos Aires to pay homage to the Argentine pirate who conquered his hometown of Monterey in 1818. Along the way, he becomes entangled in a polyamorous relationship with a gang of young actors who plot to kidnap the U.S. Ambassador.

title: Underground Orange

title: Bajo Naranja

overview: Un mochilero californiano viaja a Buenos Aires para rendir homenaje al pirata argentino que conquistó su ciudad natal en 1818. Por el camino, se envuelve en una relación poliamorosa con una banda de jóvenes actores que conspiran para secuestrar al embajador de Estados Unidos.

title: Bajo Naranja

title: 언더그라운드 오렌지

overview: 캘리포니아의 배낭 여행자는 1818년 그의 고향 몬터레이를 정복한 아르헨티나 해적에게 경의를 표하기 위해 부에노스 아이레스로 여행을 떠나게 되고, 음모를 꾸미는 젊은 배우 그룹과 복잡한 관계에 얽히게 되는데...

character: Paty

character: Frida

character: Yanqui

character: Goya

character: Dante

character: Bill Davis

character: Senor Schmidt

character: La Guardia

character: El Guardia

character: Gaby

character: Pablo

character: La Flautista

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound

original_title: Bajo Naranja

production_countries: AR US


title: Dimensión

title: Dimensión

overview: Sobre obras de Muro Kunst. Realizado por el Instituto Cinematográfico de la UBA (ICUBA).

job: Producer

job: Director

original_title: Dimensión


title: Iberia, naturaleza infinita

title: Iberia, naturaleza infinita

overview: Un águila real, expulsada de su territorio, emprende una aventura de supervivencia a lo largo y ancho de la península ibérica. Partiendo desde las altas cumbres de la cordillera cantábrica, surcará los cielos en un periplo lleno de historias sorprendentes, hasta establecerse definitivamente en un nuevo territorio en las sierras Béticas. Un relato en el que estará acompañado por algunas de las especies más emblemáticas de nuestra fauna como el quebrantahuesos, el urogallo, el sisón, el visón europeo y el oso, entre otras.

title: Iberia, naturaleza infinita

character: Voz

job: Cinematography

original_title: Iberia, naturaleza infinita


title: Raquel Forner

title: Raquel Forner

overview: Contemplaciones de la pintora Raquel Forner

character: Self

original_title: Raquel Forner


title: Estadio

overview: A day in an Argentine football stadium.

title: Estadio

original_title: Estadio


title: Corpiños en la Madrugada

title: Corpiños en la Madrugada

overview: Ella no sabe que hacer, es viernes a la noche y ella no sabe qué hacer. Sabe que no se puede quedar quieta, mucho menos sola, entonces empieza a buscar. La ciudad de noche es un infierno encantador.  “Corpiños en la Madrugada” forma parte de un proyecto cinematográfico que reivindica el concepto de cine guerrilla, que plantea la ficción dentro de lo documental, a la vez que entrelaza personajes repetidos pero amnésicos en todas las obras dentro del mismo.

character: Ella

character: El Rubio

character: Maqueta

job: Sound Director

job: Sound Post Supervisor

original_title: Corpiños en la Madrugada

title: Bras At Dawn

country: US


title: Caminatas

overview: Experimental jazz musician Germán Bringas reflects on a creative life in Mexico City driven by synesthesia and the need to find one's voice.

title: Caminatas

job: Colorist

job: Production Coordinator

original_title: Caminatas


title: Kuiaratame

title: Kuiaratame

overview: Cortometraje mexicano sobre amor.

title: Kuiaratame

overview: Un cortometraje mexicano sobre amor

job: Art Designer

job: Production Design

job: Compositor

original_title: Kuiaratame

title: Kuiaratame

country: JP


title: Un día Lobo López

title: Un día Lobo López

overview: Entre Sevilla y Londres, los años previos de la Expo92 y la experiencia de Kiko Veneno, seguimos un retrato colectivo de personas y los espacios que se integraron el proceso de creación del disco "Échate un cantecito".

original_title: Un día Lobo López


title: A la puta strasse. Not Just a Barcelona

overview: The temple of the bohemians in Barcelona closes down on November the 1st, 2013. This evening, guests attend the bar 'Segundo Acto' located in the heart of the Gothic Quarter. Emilio is the soul of the venue, where artists and bohemians have gathered for almost 20 years. George Cervantes, considered the guru of cannabis cultivation; Quico Palomar, the founder of 'La Fura dels Baus' and unknown singer and dreamer; or Corvus, considered the most brilliant contemporary painter of the Old Town, are some of the regulars in the place. They are the last witness of the Barcelona underground.

title: A la puta strasse. Not Just a Barcelona

overview: Pendant 20 ans, le bar Segundo Acto de Barcelone a été un foyer pour les artistes et les bohèmes. Lorsqu'il a annoncé sa fermeture définitive en 2013, les habitués du bar se sont réunis pour un dernier verre.

title: A la puta strasse. Not Just a Barcelona

original_title: A la puta strasse. Not Just a Barcelona


title: El Caso de Maki Suzuki

title: El Caso de Maki Suzuki

overview: Falso documental sobre la escritora de manga Maki Suzuki, que vive acosada por sus dos fans.

character: Maki Suzuki

character: Fan con pañuelo rojo

character: Fan con pancarta

character: Entrevistador (off)

job: Camera Operator

job: Art Direction

original_title: El Caso de Maki Suzuki


title: DOMINOM: God of The Worms

overview: In the eighties, in the Argentine Republic, a young journalist (Joaquín Larson) is induced by the professors of the Miskatonic University to do his thesis, in "exorcisms", in documentary format. The young man travels to the desert to meet two religious experts in exorcisms, who claim to be the guardians of a portal where the bodies and souls of native peoples massacred by the white man are found. Together they will face a demon called Dominom where there will be room for blood, bible and other demons.

title: DOMINOM: El dios de los gusanos

overview: En los años ochenta, en la República Argentina, un joven periodista (Joaquín Larson) es inducido por los Profesores de la Universidad Miskatonic a realizar la tesis de la carrera, sobre “exorcismos”, en formato documental. El joven viajara al desierto a encontrarse con dos religiosos expertos en exorcismos, quienes dicen ser los guardianes de un portal donde yacen cuerpos y almas de pueblos originarios masacrados por el hombre blanco. Juntos deberán enfrentar a un demonio llamado DOMINOM donde habrá lugar para el gore, la biblia y otros demonios.

title: DOMINOM: God of The Worms

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Production Director

job: Costumer

job: Visual Effects

job: Music

original_title: DOMINOM: El dios de los gusanos

title: DOMINOM - THE GOD OF THE WORMS


title: Densa Realidad

title: Densa Realidad

overview: Un músico se prepara para subir al escenario con cierta tensión.

job: Director

original_title: Densa Realidad


title: Snuff SRL

overview: It could be "one day more or one day less" in this particular organization of the audiovisual field, the conflicts within it today overwhelm them. Family and union discussions will confront the proud owner of a Cine Snuff production company.

title: Snuff SRL

title: Snuff SRL

overview: Puede ser "un día más o un día menos" en esta particular organización del campo audiovisual, los conflictos dentro de él hoy los abruman. Discusiones familiares y gremiales enfrentarán al orgulloso propietario de una productora de Cine Tabaco.

title: Snuff SRL

job: Costume Designer

job: Producer

job: Editor

job: Makeup Effects

job: Graphic Designer

job: Costume Design

job: Electrician

department: Lighting

job: Gaffer

job: Props

job: Additional Writing

job: Special Effects Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Writer

title: Smiley 2

title: Snuff, Inc 2


title: Girasol

title: Girasol

overview: La vida del empresario dominicano Víctor Méndez Capellán, desde su niñez trabajadora hasta su éxito financiero.

title: Girasol

character: Víctor Adulto

character: Víctor Joven

character: Domitila

character: Tito Adulto

character: Tito Joven

character: Finetta

character: Julian

character: Carmela

character: Virgilio

character: Vicente

character: Giselle

character: Toña

character: Militar

character: Presentador

character: Gobernador Jarabacoa

character: Joaquín Balaguer (joven)

character: Doña Altagracia

job: Production Assistant

job: Executive Producer

original_title: Girasol

title: Flor del sol

country: DO


title: Runaway Heart

Corazón Fugitivo (2023) - Cortometraje

type: Featurette

Vairoletto fumando (Corazón Fugitivo)

type: Teaser

overview: Juan, a young rural bandit, is in a relationship with a lady who is wanted by the aggressive town commissioner. He must solve his problems with the law, even if it costs him to lose love.  Based on the story of Juan Bautista Vairoletto, 'The Argentinian Robin Hood'.

title: Runaway Heart

title: Corazón Fugitivo

character: Juan Bautista Vairoleto

character: Elías Farach

character: Dora

character: Doña Luisa

character: Policeman

character: Horse

character: Man Brothel 1

character: Man Brothel 2

character: Man Brothel 3

character: Girl 1

character: Girl 2

character: Girl 3

character: Girl 4

character: Girl 5

character: Girl 6

character: Guitarist

character: Woman Walking

character: Man Walking

character: Man Outside 1

character: Man Outside 2

character: Man Outside 3

character: Drunkard

job: Boom Operator

job: Screenplay

job: Makeup & Hair

job: Continuity

job: Sound

job: Assistant Director

job: Assistant Art Director

title: Corazón Fugitivo


title: Tótem

overview: While the numbers of missing persons in Mexico continue to rise, Tótem explores the particularities of this type of violence, and imagines new forms of resistance in the movements that have arisen against it. The story of two archaeologists searching in vain for an ancient Olmec head in a murky river appears recurrently, questioning the very act of documenting the absent and the invisible.

title: Tótem

title: Tótem

title: Tótem

title: Tótem

overview: Terwijl het aantal vermiste personen in Mexico blijft stijgen, onderzoekt Tótem de bijzonderheden van dit soort geweld en stelt hij zich nieuwe vormen van verzet voor in de bewegingen die ertegen zijn ontstaan. Het verhaal van twee archeologen die tevergeefs zoeken naar een oud Olmeken-hoofd in een duistere rivier, verschijnt herhaaldelijk, waarbij de vraag wordt gesteld naar het documenteren van het afwezige en het onzichtbare.

job: Director

original_title: Tótem


title: Estanca

overview: A boy is tormented by his neighbors in the village.

title: Estanca

overview: Un chico es atormentado por sus vecinos del pueblo.

title: Estanca

character: Bully

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Estanca


title: Transuniversal

overview: Transuniversal takes a journey through the history of the struggle for the recognition of the rights of trans people. A route that has not been, nor is it being easy for the equalization of human rights, for which ultimately we were all born. The Trans Law is the flame that keeps alive the hope of many people who suffer the lack of opportunities and the rejection of much of society. Transuniversal traces a historical, cultural, cinematographic, social and human map.

title: Transuniversal

overview: TransUniversal realiza un viaje por la historia de la lucha por el reconocimiento de los derechos de las personas Trans. Una ruta que no ha sido, ni está siendo fácil para la equiparación de los derechos humanos, para los que en definitiva todos hemos nacido. La Ley Trans es la llama que mantiene viva la esperanza de muchas personas que sufren la falta de oportunidades y el rechazo de gran parte de la sociedad. TransUniversal traza un mapa histórico, cultural, cinematográfico, social y humano.

title: Transuniversal

original_title: Transuniversal


title: Revolution

overview: Daniel, a high school senior, dreams of becoming a musician, but when he's rejected at a talent audition, his world falls apart. Trapped by memories of a failed relationship, arguments with his father, and disagreements with his friends, he decides to run away from home. His journey will confront him with a hostile world that will test his integrity, but will also show him the value of friendship and the love of his family.

title: Revolución

overview: La vida de tres mejores amigos se ve envuelta en distintas situaciones en su camino hacia la adultez.

title: Revolution

character: Daniel Raeli

character: Teo

character: Mariana

character: Mariana's grandmother

character: Daniel's dad

character: Daniel's mom

character: Teo's mom

character: Ariadna

character: Nurse

character: jury one

character: jury two

character: jury three

original_title: Revolución


title: Taja y sus amigos

title: Taja y sus amigos

overview: Un grupo de jóvenes en un descampado. Llevan distintas bebidas en envases de plástico, tetra-bricks. Abren los líquidos, los mezclan, hablan, se relacionan.

original_title: Taja y sus amigos


title: Kolpez Kolpe

title: Kolpez Kolpe

overview: Para su participación en la Bienal de Taipei, el artista planteó un ejercicio de traducción radical. Cogió algunas canciones del llamado RRV (Rock Radical Vasco) cantadas en euskera, de las bandas Kortatu y Zarama, y se las dio a un grupo de hardcore taiwanesa para que las reninterpretarán en directo.

original_title: Kolpez Kolpe


title: Keres

name: Alfonso S. Suárez - Keres (english subtitles)

type: Clip

overview: In Greek mythology, the Keres were female spirits of death and fate. Now, one of them will tell us 'the story of all stories', which unfolds on the most terrible battlefield: within ourselves.

title: Keres

job: Producer

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Keres


title: The Night My Dad Saved Christmas

name: LA NAVIDAD EN SUS MANOS - TRÁILER OFICIAL

overview: What would happen if, one year, Santa Claus was forced to cancel his Christmas Eve appointment with the world’s children?A few days before Christmas, the famously cheerful and magical giver of gifts has an accident on his sleigh, right in the middle of Madrid. He ends up in hospital, which is where he’ll have to stay until after Christmas. Fortunately, the guy he’s sharing a room with at the hospital, Salva, is willing to step in and take on his all-important Christmas work. But it won’t be easy… the Christmas countdown clock is ticking and Salva has to find the reindeer, learn to fly the sleigh and, the most difficult part of all… learn to be a good person.

title: La Navidad en sus manos

overview: ¿Qué pasaría si un año Papá Noel no pudiera acudir a su cita de Nochebuena con todos los niños del mundo?

title: La Navidad en sus manos

overview: ¿Qué pasaría si un año Papá Noel se viera obligado a cancelar su cita de Nochebuena con los niños del mundo? Unos días antes de Navidad, el alegre y mágico repartidor de regalos sufre un accidente en su trineo, en pleno centro de Madrid. Acaba en el hospital, donde tendrá que permanecer hasta después de Navidad. Por suerte, el chico con el que comparte habitación en el hospital, Salva, está dispuesto a hacerse cargo de su importantísima tarea navideña. Pero no será fácil... el reloj de la cuenta atrás para Navidad avanza y Salva tiene que encontrar los renos, aprender a pilotar el trineo y, lo más difícil de todo... aprender a ser una buena persona.

title: The Night My Dad Saved Christmas

title: La Navidad en sus manos

title: List do Świętego Mikołaja

overview: Kilka dni przed Bożym Narodzeniem Mikołaj ulega wypadkowi na swoich saniach i trafia do szpitala. Na szczęście Salva, który leży z nim w sali, już czuje się dobrze i niebawem opuszcza szpital. Musi podjąć się wielkiej misji i zastąpić Mikołaja. Ale to nie będzie łatwe… Zegar tyka, a Salva musi znaleźć renifera, nauczyć się latać na saniach i co najtrudniejsze… nauczyć się być dobrym człowiekiem.

title: La Navidad en sus manos

overview: Wat zou er gebeuren als de Kerstman een jaar lang zijn afspraak op kerstavond met de kinderen van de wereld zou moeten afzeggen? Een paar dagen voor Kerstmis krijgt de beroemde, vrolijke en magische gever van geschenken een ongeluk op zijn slee, midden in Madrid . Hij belandt in het ziekenhuis, waar hij tot na Kerstmis zal moeten blijven. Gelukkig is de man met wie hij een kamer deelt in het ziekenhuis, Salva, bereid tussenbeide te komen en zijn allerbelangrijkste kerstwerk op zich te nemen. Maar het zal niet gemakkelijk zijn... de aftelklok voor Kerstmis tikt en Salva moet het rendier vinden, leren met de slee te vliegen en, het moeilijkste van allemaal... leren een goed mens te zijn.

title: Το βράδυ που ο μπαμπάς μου έσωσε τα Χριστούγεννα

overview: Λίγο πριν από τα Χριστούγεννα, ο Άγιος Βασίλης τραυματίζεται και ένας μικροαπατεώνας αναλαμβάνει να τον αντικαταστήσει για να σώσει τη γιορτή και να κερδίσει πίσω την οικογένειά του. Όμως, δεν θα είναι καθόλου εύκολο!

title: Спасти Санту

overview: Накануне рождественской ночи невезучий папа восьмилетнего Лукаса случайно врезается в самого настоящего Санта-Клауса. И пока Санта не может выполнять свои обязанности, папе придется поработать за него. Сможет ли он исполнить самые невероятные желания детей, стать примером для подражания своего собственного сына и спасти Рождество и Новый год?

title: A nap, amikor apu megmenti a karácsonyt

overview: A Mikulás karácsonyra készülődik és teszteli a repülő szánját, amikor váratlanul balesetet szenved. Madridban zuhan le, ahol kórházba szállítják. A karácsony ezzel veszélybe kerül: a Mikulás nem tudja kiszállítani az ajándékokat. Ekkor kerül képbe a szélhámos Salva, egy semmirekellő apa, aki semmi emlékezeteset nem csinált egész életében, és akit egyedül a fia bálványoz. Ám most eljött az ő ideje. A Mikulás helyére lépve kiszállíthatja az ajándékokat, megmentheti a karácsonyt és boldogságot szerezhet a világ összes gyerekének – a saját fiát is beleértve. Apró szépséghiba, hogy Salva egyáltalán nem akar Mikulást játszani.

title: Noël entre ses mains

overview: Quelques jours avant Noël, le Père Noël a un accident sur son traîneau, en plein Madrid, et se retrouve à l'hôpital, où il devra rester jusqu'à la fin de la période de Noël. Heureusement, Salva, l'homme avec qui il partage sa chambre à l'hôpital, est prêt à le remplacer et à prendre en charge les cadeaux à distribuer.

title: Als mein Vater Weihnachten rettete

overview: Was würde passieren, wenn der Weihnachtsmann eines Jahres gezwungen wäre, seinen Termin mit den Kindern dieser Welt an Heiligabend abzusagen?  Wenige Tage vor Weihnachten hat der berühmte zauberhafte Geschenkebringer einen Unfall mit seinem Schlitten mitten in Madrid. Er landet im Krankenhaus, wo er bis nach Weihnachten bleiben muss.  Glücklicherweise ist sein Zimmergenosse im Krankenhaus, Salva, bereit, einzuspringen und seine wichtige Weihnachtsarbeit zu übernehmen.  Allerdings bringt dies diverse Probleme mit sich: Die Weihnachtsuhr tickt, und Salva muss die Rentiere finden, lernen, den Schlitten zu fliegen, und – was am schwierigsten ist – lernen, ein guter Mensch zu sein. (Text: KF)

title: Quem Vai Salvar o Natal?

title: La Navidad en sus manos

overview: Co by se stalo, kdyby se Santa Claus jednoho roku nedostavil na Štědrý den a neroznesl dárky všem dětem na světě?

title: La Navidad en sus manos

overview: Vad skulle hända om jultomten ett år tvingades ställa in sitt julaftonsmöte med världens barn? Några dagar före jul råkar den ökänt gladlynte och magiske presentgivaren ut för en olycka på sin släde, mitt i Madrid. Han hamnar på sjukhus, där han måste stanna tills efter jul. Som tur är är killen han delar rum med på sjukhuset, Salva, villig att ta itu med hans viktiga julsysslor. Men det kommer inte att bli lätt ... julnedräkningen tickar och Salva måste hitta renen, lära sig att flyga släde och, det svåraste av allt ... lära sig att vara en god människa.

character: Papá Noel

character: Rafita

character: Salva

character: Lucas

character: Pilar

character: Rami

character: Esther

character: Martín

character: Médica Póker

character: Eduardo

character: Elfa

character: Monitor Reserva Natural

character: Ramón

character: Jorge

character: Juanjo

character: Luis

character: Antonio

character: Enfermera Cibeles

character: Taumatóloga

character: Policía Cibeles

character: Psiquiatra

character: Rosana

character: Javi

character: Rubén

character: Carlitos

character: Concha

character: Anciana

character: Dueño autocine

character: Mujer aceituna

character: Hombre bajito

character: Hijo Eduardo

character: Camarero

character: Elfo

character: Niña

character: Señora hospital

character: Niña reserva natural

title: The Night My Dad Saved Christmas

title: Mój tata ratuje Święta

title: List do Świętego Mikołaja


title: La próxima te acompaño

title: La próxima te acompaño

overview: "La próxima te acompaño" es el resultado de la combinación de diversas técnicas de animación y soportes, tanto físicos como digitales. A partir de la conversión de imágenes computarizadas del interior de una persona en cianotipias esta obra busca jugar y expandir la noción de las representaciones que la tecnología nos brinda sobre el interior de nuestro propio cuerpo.

title: La próxima te acompaño

character: Body

original_title: La próxima te acompaño

title: Next time i'll join you

title: Te Acompanho na Próxima

country: BR


title: Buried

overview: After being part of the peruvian army during terrorism in the 1980´s, Horace welcomes a visitor from the past with whom he still has a debt pending.

title: Enterrado

overview: Luego de ser parte de las Fuerzas Armadas peruanas durante el terrorismo en 1980, Horacio recibe a un visitante del pasado con quien todavía tiene una deuda pendiente.

title: Buried

character: Horacio

job: Sound Director

job: Art Direction

original_title: Enterrado


title: For Old Times' Sake

overview: Two old friends meet after years of not seeing each other: Miguel, a prisoner who is about to be killed by a troop of the Mexican Revolution; and Luciano, the General of the troop and the man tasked with commanding Miguel’s execution.

title: For Old Times' Sake

character: Miguel

character: Luciano

job: Music

job: Production Executive

job: Writer

job: Production Director

original_title: Por Los Viejos Tiempos


title: Interviewing a friend

overview: A serious interview between two friends ends up turning into a conversation about topics of teenage interest.

title: Entrevista a un amigo

overview: Lo que trataba de ser una entrevista seria acaba siendo una conversación sin tapujos de dos adolescentes entrando en el mundo adulto.

title: Interviewing a friend

character: Tobi

character: Entrevistador

original_title: Entrevista a un amigo


title: Remember my name

overview: After crossing the fence from Morocco into Melilla, Ihsane is sent to the Divina Infantita reception centre run by nuns for unaccompanied girls, where she meets Asia, Mounia and Nuhaila. Hamza is turning 18 and has to leave La Purísima reception centre for unaccompanied boys. Although they all arrived alone, they have found a new family in the form of the NANA dance company.

title: Remember My Name

overview: Després de creuar la tanca de Melilla des del Marroc, Ihsane entra al centre d'acollida de monges "Divina Infantita", on hi viuen Assia i Nuhaila. Hamza compleix 18 anys i ha d'abandonar La Purísima, el centre d'acollida dels nois no acompanyats. Tots ells van arribar sols a Melilla però han trobat una nova família: la companyia de dansa NANA. Després de mesos de molt esforç, són seleccionats per participar en un famós talent show televisiu, on experimenten un miratge que sembla allunyar-los de la seva realitat durant uns dies i que s'esvaeix de cop quan s'apaguen els focus i tornen a Melilla.

title: Solos tras la frontera

overview: Este documental cuenta la conmovedora historia de jóvenes migrantes que, tras superar la ardua travesía desde Marruecos a Melilla, buscan refugio y un sentido de pertenencia. Ihsen se une a un centro de acogida para menores no acompañadas, compartiendo espacio con Asia y Mounia, mientras que Hamza enfrenta la incertidumbre de dejar el centro para chicos al cumplir 18 años. Unidos por la adversidad, estos jóvenes encuentran consuelo y una nueva familia en el grupo de danza NANA. Tras meses de esfuerzo y dedicación, la compañía logra ser seleccionada para un talent show, un sueño que se desvanece al enfrentar la realidad de su situación al regresar a Melilla. Este relato resalta la resiliencia y solidaridad entre los jóvenes migrantes en su búsqueda de esperanza y un futuro mejor.

title: Remember my name

overview: Après avoir franchi illégalement la frontière espagnole à Melilla, un groupe d'enfants marocains non accompagnés a trouvé un soutien affectif dans une compagnie de danse qui est devenue pour eux une seconde famille. Après des mois de travail acharné, la compagnie est sélectionnée pour participer à la série télévisée Incroyables talents. Mais de retour à Melilla, loin des projecteurs, la vie doit continuer comme avant. Et dès qu'ils auront atteint l'âge de 18 ans, ils devront quitter le centre d'accueil et la compagnie de danse, pour repartir à zéro.

title: Remember my name

job: Script

job: Executive Producer

original_title: Remember my name


title: Superhero

overview: A young child prepares himself to defeat his worst enemy.

title: Superhéroe

overview: Un niño se prepara para enfrentarse a su peor enemigo.

title: Superhero

job: Screenplay

original_title: Superhéroe


title: JANE

overview: After her death, a father will do everything he can to bring her daughter back.

title: JANE

overview: Luego de su muerte, un padre hará lo que sea para traer de regreso a su hija.

title: JANE

character: Padre

character: Jane

job: Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Colorist

original_title: JANE


title: Echoes Of The Past

overview: A son visits his elderly and ill mother, however things do not go as planned.

title: Ecos Del Pasado

overview: Un hijo visita a su anciana y enferma madre, sin embargo, no todo sale como planeado.

title: Echoes Of The Past

title: Ecos Del Pasado

overview: Een zoon bezoekt zijn bejaarde en zieke moeder, maar de zaken lopen niet zoals gepland.

character: Madre

character: Hijo

job: Director

original_title: Ecos Del Pasado


title: Broken

title: Broken

overview: Un tranquilo día de acampada se convierte en una pesadilla cuando Mónica se da cuenta de que sus amigos han desaparecido.

character: Mónica

character: Sara

character: Fran

job: Director of Photography

original_title: Broken


title: Salir a escena

overview: Documentary about two women admitted to a Neuropsychiatric Hospital, about the changes they experience after starting a drama workshop and the fight they undertake to overcome their fears and take charge of their lives again

title: Salir a escena

title: Salir a escena

overview: Documental acerca de dos mujeres, Nilda Síndaco y Verónica Barrionuevo, internadas en un Hospital Neuropsiquiátrico, sobre los cambios que experimentan a partir de comenzar un taller de teatro, y la lucha que emprenden para superar sus miedos y volver a hacerse cargo de sus vidas.

character: Nilda Sindaco

character: Veronica Barrionuevo

job: Sound Post Production Coordinator

job: Producer

job: Camera Operator

job: Sound Recordist

job: Researcher

job: Assistant Editor

job: Color Grading

original_title: Salir a escena


title: Ángel

overview: Ángel, a lonely sexual worker, has become the object of inspiration for Lu, a young, homosexual plastic artist. Her unexpected crush becomes a painful goodbye that teaches Lu that letting go is the purest act of loving.

title: Ángel

title: Ángel

title: Ángel

overview: Ángel, een eenzame sekswerker, is de inspiratiebron geworden voor Lu, een jonge, homoseksuele beeldend kunstenaar. Haar onverwachte verliefdheid wordt een pijnlijk afscheid dat Lu leert dat loslaten de puurste daad van liefhebben is.

job: Editor

original_title: Ángel


title: Suecia 58: La identidad perdida

overview: The devastating defeat of the Argentine soccer team in the 1958 World Cup in Sweden and the crisis of the criollo style of play, fundamental in the history of Argentine sports.

title: Suecia 58: La identidad perdida

character: Self

character: Self - Football Player

original_title: Suecia 58: La identidad perdida


title: Zombi Apocalipsis Sensuale

overview: Bondini is a mad doctor who is creating an army of Zombie Cannibals and trying to give birth to the first zombie baby

title: Zombi Apocalipsis Sensuale

title: Zombi Apocalipsis Sensuale

character: Dr. Bondini(as Victor Melman)

character: Dr. Cereza(as Bettie Plant)

character: Caipirosky (as Hernan Alzet)

character: Hardon (as Rudo Hardon)

job: Writer

original_title: Zombi Apocalipsis Sensuale


title: Autotomía

title: Autotomía

overview: Un hombre debe tomar una decisión que le cambiará la vida después de que una salamandra se le presenta en sus sueños, aunque la verdadera historia es la de tres personas que querían hacer un corto sin presupuesto.

title: Autotomía

character: Guillermo/Salamandra

original_title: Autotomía

title: Autotomy


title: Tres cosas básicas

overview: In 1978, the militant Tulio Valenzuela was kidnapped in Argentina, along with his partner Raquel ─pregnant─ and their little son. At that moment, General Galtieri proposes that they save their lives in exchange for traveling to Mexico and handing over the leadership of the Montoneros. There, Tulio escapes and denounces the Argentine military. He knows that with this fact, Raquel will have a tragic end.

title: Tres cosas básicas

overview: En 1978 el militante Tulio Valenzuela es secuestrado en Argentina, junto a su compañera Raquel ─embarazada─ y su pequeño hijo. En ese momento, el general Galtieri le propone salvar sus vidas a cambio de viajar a México y entregar a la cúpula de Montoneros. Ahí, Tulio se fuga y denuncia a los militares argentinos. Sabe que con ese hecho, Raquel tendrá un final trágico.

title: Tres cosas básicas

job: Sound

job: Music

original_title: Tres cosas básicas


title: Entrecerros

overview: Explore the relationship between vocation and uprooting through the stories of Rubén and Mirta, two members of the Diaguita Calchaquí community of Amaicha del Valle, Tucumán, Argentina.

title: Entrecerros

overview: Explora la relación entre la vocación y el desarraigo a través de las historias de Rubén y Mirta, dos integrantes de la comunidad Diaguita Calchaquí de Amaicha del Valle, Tucumán, Argentina.

title: Entrecerros

job: Associate Producer

job: Sound Mixer

job: Still Photographer

original_title: Entrecerros


title: Light Leak

overview: Óscar has two faithful partners: Lucas, his best friend since childhood, and his Super 8 film camera. Right when he starts shooting his new short film with Lucas as the main lead, he realizes that what he feels for him is more than just friendship.

title: Light Leak

title: 漏光

overview: 奥斯卡（Óscar）拥有两位忠实的伙伴：从小一起长大的挚友卢卡斯（Lucas），以及他那台超8毫米胶片摄像机。正当他邀请卢卡斯担任新短片主演时，突然意识到自己对对方怀揣的早已超越友谊。

title: Velado

overview: Óscar a deux fidèles compagnons : Lucas, son meilleur ami depuis l'enfance, et sa caméra Super 8. Alors qu'il commence à tourner son nouveau court métrage avec Lucas dans le rôle principal, il se rend compte que ce qu'il ressent pour lui va au-delà de l'amitié.

character: Óscar

character: Lucas

job: Cinematography

original_title: Velado

title: Light Leak

country: GB


title: Megazorg Z

overview: Teenager with Attitude gets recruited to pilot a Giant Robot.

title: Megazorg Z

job: Sound Editor

job: Director

job: Visual Effects

original_title: Megazorg Z


title: Rumblera Raidress

overview: A super dimensional heroine in her day off must stop an alien invasion by some very incompetent evil doers...

title: Rumblera Raidress

character: General

character: Raidress

character: Verae

original_title: Rumblera Raidress


title: Michael Olivera & The Cuban Jazz Syndicate

overview: A musical show by a spirited Cuban band as part of the Las Noches del Monumental series on Spanish television... The Cuban Michael Olivera is closely connected to the jazz scene. He is one of the most important drummers in the contemporary music scene. Despite his young age, he has more than 50 recorded albums and hundreds of projects with which he participated in important festivals. He performed his art at Jazz a Vienne, Montroux Jazz Festival, Barcelona Jazz Festival and many others. In 2021, together with The Cuban Jazz Syndicate, he presented his album "Y llegó la luz". During a concert at the Teatro Monumental in Madrid at the beginning of 2022, Olivera and his bandmates performed not only songs from the mentioned album - "Para Tito Puente", "Bolero Danzongo" or "Danza del Carnaval" - but also other hits, such as "Mozambique"

overview: Hudební show temperamentní kubánské kapely v rámci cyklu španělské televize Las Noches del Monumental... Kubánec Michael Olivera je úzce spjat s jazzovou scénou. Je jedním z nejvýznamnějších bubeníků současné hudební scény. I přes svůj mladý věk má na svém kontě více než 50 nahraných alb a stovky projektů, s nimiž se zúčastnil významných festivalů. Své umění předvedl třeba na Jazz a Vienne, Montroux Jazz Festival, Barcelona Jazz Festival a mnoha dalších. V roce 2021 společně se seskupením The Cuban Jazz Syndicate představil své album „Y llegó la luz“. Během koncertu v Teatro Monumental v Madridu odehrál na začátku roku 2022 Olivera se svými spoluhráči nejen písně ze zmíněného alba – "Para Tito Puente", "Bolero Danzongo" nebo "Danza del Carnaval" – ale taky další hity, jako třeba "Mozambik" či "Oh Vida".

overview: Hudobná šou temperamentnej kubánskej skupiny v rámci španielskeho televízneho seriálu Las Noches del Monumental... Kubánec Michael Olivera je úzko spätý s džezovou scénou. Je jedným z najvýznamnejších bubeníkov na súčasnej hudobnej scéne. Napriek svojmu mladému veku má na konte viac ako 50 nahraných albumov a stovky projektov, s ktorými sa zúčastnil na významných festivaloch. Svoje schopnosti predviedol na festivaloch Jazz a Vienne, Montroux Jazz Festival, Barcelona Jazz Festival a mnohých ďalších. V roku 2021 spolu s The Cuban Jazz Syndicate predstavil svoj album "Y llegó la luz". Počas koncertu v Teatro Monumental v Madride začiatkom roka 2022 Olivera a jeho spoluhráči zahrali nielen skladby zo spomínaného albumu - "Para Tito Puente", "Bolero Danzongo" alebo "Danza del Carnaval" - ale aj ďalšie hity ako "Mozambique" alebo "Oh Vida".

character: bicí a zpěv

character: piano

character: zpěv

character: trubka

character: bajo

character: saxofon


title: Short Stories 5

overview: The annual short film competition for directors organized and produced by the INCAA presents ten new works.

title: Historias breves 5

overview: Quinta edición del concurso de cortometrajes organizado por el INCAA.  Fifth edition of the short film contest organized by INCAA. It includes ten short films.

title: Short Stories 5

original_title: Historias breves 5


title: Les Anges exterminés

overview: A group of comedians who travel from village to village witness the old traditions of rural Spain.

title: Les Anges exterminés

title: Les Anges exterminés

overview: Un groupe de comédiens qui voyagent de village en village pour témoigner des anciennes traditions de l'Espagne rurale.

title: Los ángeles exterminados

overview: Un grupo de cómicos que viajan de pueblo en pueblo son testigos de las viejas tradiciones de la España rural.

character: (voice)

job: Author

job: Assistant Director

job: Lyricist

job: Screenplay

job: Costume Designer

original_title: Les Anges exterminés


title: The Dance-Off

overview: By a quiet gas station in rural Buenos Aires, a young kid, Ernesto, confesses to his friend that he wants to be a dancer when he grows up. But in the patriarchal flatlands of Argentina, dancing isn't really an option. After being harassed by drivers by, Ernesto hides in the bathroom where he magically runs into a broken-hearted drag queen, Ruby. Charmingly mischievous, Ruby challenges him to a fateful dance off; one that will ultimately and forever encourage him to follow his dancing dreams.

title: The Dance-Off

character: Ernesto

character: Ruby

character: Martín

character: Mamá Ernesto

character: Padre Martín (voice)

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: El Dance Off


title: Un viaje movidito

title: Un viaje movidito

overview: Ron sueña con una persecución aérea mientras viaja en avión.

title: Un viaje movidito

character: Ron

job: Writer

job: Editor

job: 3D Modeller

job: 3D Animator

original_title: Un viaje movidito

title: A bussy trip


title: Los marinos del pueblo

title: Los marinos del pueblo

overview: En la noche del 16 de noviembre de 1972 un grupo de oficiales y de suboficiales de un batallón de Infantería de Marina de la Armada se sublevó y tomó la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), en respaldo al general Perón, que estaba regresando a la Argentina, tras 18 años de exilio.  On the night of November 16, 1972, a group of officers and non-commissioned officers from a Marine Infantry battalion of the Navy rose up and took over the Navy Mechanics School (ESMA), in support of General Perón, who was returning to Argentina, after 18 years of exile.

title: Los marinos del pueblo

original_title: Los marinos del pueblo


title: ¡Me robaron el papel picado!

overview: A story that recalls the great era of Argentine cinema of the 40s and 50s and the famous San Miguel Studios, where great figures of national and foreign cinema worked. The sad episode of the demolition of studios is passing in front of the memory of a film director, who with great nostalgia relives moments that are impossible to forget.

title: ¡Me robaron el papel picado!

job: Music

job: Art Direction

original_title: ¡Me robaron el papel picado!


title: Algún lugar en ninguna parte

overview: Oscar, before embarking on a trip to visit a client in the interior of the province of Buenos Aires, performs a routine check-up at the office of a doctor friend, who finds him to be in very good health. The journey that begins is the trigger for another, more personal and profound journey, towards his own life.

title: Algún lugar en ninguna parte

character: Oscar

character: Héctor

character: Madre de Oscar

character: Poyo

character: Chorro

character: Mara

character: Mujer Cenizas

character: José/Hombre Micro

character: Sol/Doctora

character: Laura

character: Ordenanza/Hombre Campo

character: Enfermero

character: Enrique

character: Ana

character: Mujer Suicida

character: Mujer Plaza

character: Estanislao

character: Hijo Estanislao

character: Viuda

character: Hijo José

character: Novio Sol

character: Vecino Pueblo

character: Maratonista

character: Padre Luisa

character: Vecina Oscar

character: Alumno Centro Cultural

original_title: Algún lugar en ninguna parte


title: La asamblea

overview: An observation trip through the heart of the Frente de Artistas del Borda, a group of artist in the psychiatric hospital.

title: La asamblea

job: Sound

original_title: La asamblea


title: El vestido

El vestido

key: CrPgDoYmMxU

overview: Fernando and Ana meet again after a few years and relive their love story from two different angles. It is a story (or maybe two) that dives into the universe of the body, the memory of the body, the marks of love, desire, and memories. It is a story in which the "real world" is challenged by the emergence of desire.

title: El vestido

job: Production Designer

job: Makeup & Hair

original_title: El vestido


title: El último mandado

overview: A story about the unique friendship between an old German woman and a boy who runs errands for her. Hanna lives in a mansion in the center of a town and secretly admires Adolf Hitler. Lucas lives on the outskirts in a humble house with his mother and four younger brothers. She keeps a secret about Nazism in Argentina and he appears in her life as a chance to prolong the mystery.

title: El último mandado

job: Director

original_title: El último mandado


title: Miserias

name: Trailer Película MISERIAS ESTRENO 15 DE OCTUBRE 2009

overview: A former librarian plunged into misery settles in a shanty town, where he will discover love and witness -and to a large extent the protagonist- of extremely dramatic situations, before leaving in a new direction.

title: Miserias

title: Miserias

character: Lila

character: Gómez

character: Bautista López

character: Yolanda

character: Doctor

character: Mariana

original_title: Miserias


title: Fantasmas de la noche

overview: A journalist trying to give up alcohol investigates the murder of a transgender girl with the help of a friend of the victim.

title: Fantasmas de la noche

title: Fantasmas de la noche

overview: Een journalist die probeert de alcohol op te geven, onderzoekt met de hulp van een vriend van het slachtoffer de moord op een transgender meisje.

original_title: Fantasmas de la noche


title: Horizontal/Vertical

overview: En una ciudad desconocida, en un edificio a través de las ventanas se puede ver el momento exacto en el que las cosas cambian. El antes comienza a ser el después y viceversa. Y nada vuelve a ser como antes. En este universo idéntico y diferente a la vez, se ve como los personajes cambian para siempre. In an unknown city, in a building through the windows you can see the exact moment when things change. The before begins to be the after and vice versa. And nothing goes back to the way it was before. In this identical and different universe at the same time, it is seen how the characters change forever.

title: Horizontal/Vertical

title: Horizontal/Vertical

overview: A través de las ventanas de un edificio cualquiera, de una ciudad desconocida, se puede ver el momento exacto en el que las cosas cambian. El momento en el que el antes comienza a ser el después. Y después de ese después, ya nada volverá a ser como antes. En esta recorrida por este universo idéntico y diferente a la vez, se puede ver como a los personajes este cambio los modifica para siempre.

character: Un visitante inesperado

character: Albita

character: Rolando

character: Policía

character: Ana

character: Ernesto

character: Guadalupe

character: Vicente

character: Néstor

character: Lucila

character: Juan

character: Javi

character: Aldo

character: Maguila

character: Daniel

character: Romina (as María Eugenia Meizoso)

character: Laurita (as Lucia Snieg)

character: Musa inspiradora

character: Luis

character: Diego

original_title: Horizontal/Vertical


title: El torcán

overview: Luis Cardei is, was and will be the last "torcán" of the hundred Buenos Aires neighborhoods. Supported by the love of his family, he manages to overcome hemophilia and fulfill his dream: to be a recognized "torcán" of Buenos Aires.

title: El torcán

character: Luis Cardei

character: Ines

character: Fontana

character: Horacio

character: Alfredo

character: Catalina

character: Maria

character: Antonio

character: Ledesma

character: Luis child

character: Eduardo

original_title: El torcán


title: Silencios

overview: Eloísa is an elderly woman and a widow who runs a children's soup kitchen with her friend. Juan, his grandson, lacks the presence of his parents, uses cocaine, steals money from his family, his sister suffers from eating disorders and became obsessed with his neighbor across the street, Inés, whom he harasses on the phone.

title: Silencios

original_title: Silencios


title: Olga, Victoria Olga

overview: Barbara is a teenager overwhelmed by her parents' relationship, by the contradictions between her desires and the society she lives in, by love, heartbreak, and misunderstandings. One early morning, she drives 100 kilometers back from a party in Villa Mercedes with her boyfriend Federico, two friends, and a lot of alcohol. Amidst death, helplessness, and incomprehension, her 80-year-old grandmother Olga's story appears at the perfect moment, with the precise wisdom and understanding of a family history of Italian immigrants that repeats itself through generations; with the perfect magic and timing, and a bridge between life and death: the perfect beauty to drain so much pain.

title: Olga, Victoria Olga

original_title: Olga, Victoria Olga


title: S.O.S. Ex

overview: El Chino Fernando and el Puma, two old friends who have not seen each other for some time, go out with their ex-girlfriends for a sailing trip. As a reminder of their "ex" status, differences soon surface and they decide to end the ride early. However, on the way back they are surprised by a storm that throws them off course, leaving them adrift in the middle of the widest river in the world.

title: S.O.S. Ex

title: S.O.S. Ex

original_title: S.O.S. Ex


title: 1973, un grito del corazón

overview: Fictional documentary that narrates the 40-year period of Argentine history from the 1930s to the 1970s.

title: 1973, un grito del corazón

original_title: 1973, un grito del corazón


title: La luz del bosque

overview: Three children lost in an enchanted forest live fantastic adventures between the eternal fight of good and evil. Poachers, indiscriminate loggers, destructive fire, a task to accomplish, to rescue Primavera so that the forest does not die and can be green again.

title: La luz del bosque

title: La luz del bosque

character: Anita

character: Sofia/Lucinda

character: Don Santos

character: Manuel

character: Brunilda

character: Bruja Gula

character: Juan/Caballero Luz

character: Gus

job: Camera Operator

original_title: La luz del bosque


title: El toro por las astas

overview: Motivated by unexpected family news, Andrea's pregnancy, her teenage niece, the director begins a search about the reasons for unplanned pregnancy and responsible procreation.

title: El toro por las astas

original_title: El toro por las astas


title: La nación Mapuce

overview: The Mapuce are a native people of Patagonia, repository of a very ancient oral culture, for whom the territory is not an "attribute", but a constitutive element of their identity. In this sense, they fight for the Argentine State to respect the National Constitution of 1994 that "guarantees the possession of the lands that [the native peoples of the country] traditionally occupy."

title: La nación Mapuce

original_title: La nación Mapuce

production_countries: AR IT CH


title: Detrás del sol, más cielo

overview: A 17-year-old boy wants to get out of the poverty in which he lives with his working mother on a yerba mate plantation in the province of Misiones, in northern Argentina. Convinced that his luck will change when he finds his father who lives in the city of Asunción in Paraguay, he dreams of traveling to visit him.

title: Detrás del sol, más cielo

original_title: Detrás del sol, más cielo

production_countries: AR PY


title: Dos amigos y un ladrón

overview: Manuel is a hustler whose only aspiration is to get out. He thinks he sees salvation when fate crosses him with Julio, an old friend, a trusted employee of an obscure business consultancy, a front for a company dedicated to money laundering. Without hesitation, Manuel will try to convince Julio to do “some business together”.

title: Dos amigos y un ladrón

original_title: Dos amigos y un ladrón


title: La mirada de Clara

overview: Fiction film about the film directors Leopoldo Torres Ríos, and Leopoldo Torre Nilsson, grandfather and father of Pablo Torre.

title: La mirada de Clara

title: La mirada de Clara

character: Leopoldo Torres Ríos

character: Leopoldo Torre Nilsson

character: Clara - Eva 2

original_title: La mirada de Clara


title: Madres

Madres - Teaser

key: LRLRKhKUhOk

overview: The story of seventeen Mothers of Plaza de Mayo Línea Fundadora composes a collective discourse that tells the story of a generation that militated for a better world and was brutally cut down by State terrorism.

title: Madres

original_title: Madres


title: El traductor

overview: Salvador is a translator with a left-wing militant past who can see how his former colleagues surrendered to the rules of capitalism. He meets a young Adventist with whom he will live a love story.

title: El traductor

job: Colorist

original_title: El traductor


title: Mate Cosido, el bandolero fantasma

overview: The life and mystery of the disappearance of the most famous rural bandit in Argentina between 1930 and 1940, Segundo David Peralta, alias Mate Cosido, is the object of the investigation that has been carried out for three years.

title: Mate Cosido, el bandolero fantasma

job: Assistant Director

job: Costume Design

original_title: Mate Cosido, el bandolero fantasma


title: A dos tintas

overview: Federico has just come out of a neuropsychiatric hospital and begins to write a novel in which a painting teacher falls in love with Mercedes, one of his students. After a hospital inmate draws Mercedes on a sheet identical to how he imagined her, Federico begins to become obsessed with this character, confusing reality with fiction, to the point of embarking on a desperate search to find his beloved.

title: A dos tintas

character: Federico Figueroa

character: Mercedes

character: Juan

character: Psiquiatra

character: Director del hospital

character: Carlos

character: Quique

character: German

original_title: A dos tintas


title: Final de obra

overview: Documentary about the staging of the play De mal en peor, by Ricardo Bartís, an important Argentine playwright.

title: Final de obra

original_title: Final de obra


title: Vacas gordas

overview: The lives of a young emigrant who feels uncomfortable in the less glamorous part of the Costa Brava, in Spain, and of a butcher at the appearance of a young man who he suspects is his son, are intertwined.

title: Vacas gordas

original_title: Vacas gordas


title: Germán

overview: Germán Abdala es un luchador y a través de su incansable pelea contra el cáncer y lo peor de la política, se narran los últimos quince años de la República Argentina.  Germán Abdala is a fighter and through his tireless fight against cancer and the worst of politics, the last fifteen years of the Argentine Republic are narrated.

title: Germán

title: Germán

overview: Germán Abdala es un luchador y a través de su incansable pelea contra el cáncer y lo peor de la política, se narran los últimos quince años de la República Argentina. Desde la llegada de la democracia hasta el fin de la década menemista y la actual crisis económica, política y social que vive nuestro país y que ha desembocado en los sucesos del 20 de diciembre de 2001. Cual acertado vidente, Germán anticipó la dictadura económica y la tiranía de los monopolios privatizados.

original_title: Germán


title: Jaque mate a la corrupción judicial

title: Jaque mate a la corrupción judicial

overview: Documental sobre el Juez Presencia.

character: Fernando Presencia

character: Lidia Reina

character: Albert Portabella

character: Alberto Royuela

character: Santiago Royuela

character: Juan Martínez Grasa

character: Álvaro Arteaga

original_title: Jaque mate a la corrupción judicial


title: Sara, Neyda, Tomasa & the others

overview: Marked by the pain inflicted by years of war, displacements, deaths and absences of loved ones, women in the Colombian region of Montes de María took destiny in their own hands. A portrait of a group of countrywomen building a future despite their scars and the pain of war.

title: Sara, Neyda, Tomasa & the others

original_title: Sara, Neyda, Tomasa y las otras


title: El Padre Bueno

overview: Damián, a dowser and family man suffocated by debt, receives an assignment to find water that becomes his last chance to keep his family afloat. On this trip, his six-year-old son Sergio accompanies him by surprise, who challenges him, assuring that he knows where the water is. This search for the occult, almost magical, becomes the fight between the two that finally reveals the death of their daughter. When the water gushes out from the subsoil, flooding everything, father and daughter reunite.

title: El Padre Bueno

overview: Damián, un zahorí y padre de familia asfixiado por las deudas, recibe un encargo para encontrar agua que se convierte en su última oportunidad para mantener a flote a su familia. En ese viaje le acompaña por sorpresa su hijo Sergio, de seis años, que le desafía asegurando saber dónde está el agua. Esa búsqueda de lo oculto, casi mágica, se convierte en la lucha entre ambos que desvela finalmente la muerte de la hija. Cuando el agua brota del subsuelo inundándolo todo, padre e hija se reúnen.

title: El Padre Bueno

character: Damián

character: Sergio

job: Executive Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: El Padre Bueno


title: Velar

title: Velar

overview: Alejandro recibe una vieja cámara como legado tras la muerte de su abuelo.

character: Alejandro

character: Abuela

job: Director of Photography

original_title: Velar


title: Visionado

title: Visionado

overview: Al caer la noche alguien observa la ciudad. Las luces parpadean, la gente vuelve a casa y un tranvía pasa hasta que en un frame la vida se detiene.

character: Extraño

character: Mujer

character: Editor (Voz)

job: Writer

original_title: Visionado


title: Tornar a casa

title: Volver a casa

overview: Nit se instala con su madre y su hermana pequeña en la casa de la costa de sus bisabuelos después de la separación de sus padres. Su madre la insta a deshacer las maletas pero Nit no quiere. No entiende lo que pasa. Ellas ya tienen una casa, y ésta es fea y sucia. Nit quiere volver a casa. Ante la falta de comunicación de su madre, abrumada por los hechos e incapaz de aclararle a su hija lo que sucede, Nit empieza a revelarse contra su nueva vida. Durante los días calurosos de ese julio de 1998.

title: Tornar a casa

overview: Nit vestigt zich met zijn moeder en zusje in het kusthuis van zijn overgrootouders nadat zijn ouders uit elkaar zijn gegaan. Haar moeder spoort haar aan om uit te pakken, maar Nit wil niet. Hij begrijpt niet wat er gebeurt. Ze hebben al een huis, en dit is lelijk en vies. Nit wil naar huis. Gezien het gebrek aan communicatie van haar moeder, overweldigd door de gebeurtenissen en niet in staat om op te helderen wat er met haar dochter gebeurt, begint Nit in opstand te komen tegen haar nieuwe leven. Tijdens de warme dagen van juli 1998.

character: Alba

character: Nit

character: Maia

job: Editor

original_title: Tornar a casa

title: Volver a casa

country: ES


title: Anthropobee

overview: Anthropocene is a part of video trilogy – History of Impossible Destiny – which focuses on the fate of the species UN declared the most important for the survival of Earth – the honey bee (Apis mellifera). By documenting beekeeping activities Makela reveals how intrinsically anthropocentric our attitudes are, and how this affects the process of subjucating the honey bee into a condition of exploitable natural resource. Thru a sensitive, intimate and prolonged observation Makela discovers surprising behavior inside and outside the hive, which she offers as a set of dialogues that bring humor, poetry, reflection and an insight into the fantastic dimension of this species.

title: Anthropobee

character: Narrator (voice)

job: Animation

job: Production Assistant

job: Sound Designer

job: Cinematography

original_title: Anthropomehiläinen


title: Cruce de caminos

overview: An account of the life and work of the singer and songwriter Miguel Ríos, pioneer and true icon of Spanish rock music.

title: Cruce de caminos

overview: Un relato de la vida y obra del cantante y compositor Miguel Ríos, pionero y auténtico icono de la música rock española.

title: Cruce de caminos

character: Self

job: Music

job: Producer

original_title: Cruce de caminos

title: Imprescindibles – Cruce de caminos


title: Wake Up

overview: Ana leads a traditional life even though she has not stopped seeing Maria, her secret lover for years. Maria continues to assume the double life of the woman she loves. Can a secret relationship last?

title: Wake Up

original_title: Despierta


title: El olvido

overview: In a town in an empty Spain, the absence of a son who left in search of opportunities, leaves secrets and reproaches between a sick father and a mother who suffers in silence.

title: El olvido

original_title: El olvido


title: La Tierra sin su Gente

title: La Tierra sin su Gente

overview: Distrito Aluminé, provincia de Neuquén, República Argentina: Las comunidades mapuche deciden recuperar Pulmarí, territorio que perteneció históricamente a sus antepasados. Este es el punto de partida de una nueva etapa del conflicto que se inició a fines del siglo XIX, cuando el Estado Argentino exterminó a gran parte de su gente y se apoderó de sus tierras, entre ellas, de Pulmarí. Esta zona de 110 mil hectáreas con dos lagos entre el bosque de los Andes y la estepa patagónica, hoy está siendo explotada por empresarios privados y no es devuelto a sus legítimos dueños. Un pueblo con una concepción diferente sobre la naturaleza, la religión y la sociedad, resiste y pugna por sobrevivir. En el centro: la tierra, de importancia vital para ellos, "gente de la tierra".

original_title: La Tierra sin su Gente


title: Tokyo Ska Paradise Orchestra Down Beat Arena

overview: Concierto de la banda de Ska Japonesa en DOWN BEAT ARENA～Yokohama Arena 7.7.2002(Complete) (DOWN BEAT ARENA～横浜アリーナ7.7.2002(完全版) (DVD) (2002).


title: Queens on the Run

overview: When four women finally take the road trip they planned in high school, they have no idea of the things they'll bump into... sometimes literally.

title: Queens on the Run

title: Rainhas em Fuga

overview: Quatro amigas decidem embarcar juntas em uma jornada após enfrentarem diferentes encruzilhadas em suas vidas.

title: Queens on the Run

overview: Quando finalmente quattro donne intraprendono il viaggio che avevano programmato al liceo, non hanno idea delle cose in cui si imbatteranno, a volte letteralmente.

title: Uciekające królowe

overview: Cztery kobiety wreszcie wybierają się w podróż, którą zaplanowały w liceum. Nie podejrzewają jednak, na co po drodze wpadną – czasami zupełnie dosłownie.

title: Königinnen auf der Flucht

overview: Die vier Freundinnen Paty (Martha Higareda), Marilú (Alejandra Ambrosi), Famela (Paola Nuñez) und Estrella (Valeria Vera) beschließen, sich gemeinsam auf einen Roadtrip zu begeben, nachdem sie in ihren Leben an verschiedene Scheidewege geraten sind. Dabei kommt es ebenso zu amourösen Verstrickungen wie zu rasanten Verfolgungsjagden, actionreichen Schlagabtauschen, absurden Begebenheiten und ungeahnten Einsichten.

title: Βασίλισσες σε Φυγή

overview: Όταν τέσσερις γυναίκες καταφέρνουν να κάνουν το ταξίδι με το αυτοκίνητο που σχεδίαζαν από το γυμνάσιο, δεν έχουν ιδέα πάνω σε τι θα πέσουν - ενίοτε, κυριολεκτικά.

title: Reines en fuite

overview: Arrivées à un tournant de leur vie, quatre amies de toujours quittent tout et partent à l'aventure en se lançant dans un road trip encore plus fou qu'elles ne l'auraient jamais imaginé.

title: Fuga de Reinas

overview: Cuatro amigas deciden emprender un viaje juntas, luego de enfrentar diferentes encrucijadas en sus vidas.

title: 퀸스 온 더 런

title: 女神们的自驾游

overview: 当四位好闺蜜最终踏上她们在高中时期就已计划许久的公路旅行时，根本就不知道迎接她们的将是怎样的奇遇。。。

title: Fuga de Reinas

overview: Cuando cuatro mujeres finalmente hacen el viaje por carretera que planearon en la escuela secundaria, no tienen idea de las cosas con las que se encontrarán, a veces literalmente.

title: מלכות במנוסה

overview: ארבע נשים יוצאות סוף סוף לטיול שתכננו בתיכון. אין להן מושג במה הן עומדות להיתקל – תרתי משמע.

title: Kaçak Kraliçeler

overview: Dört kadın arkadaş, lise yıllarında planladıkları yolculuğa nihayet çıkmayı başarır. Ancak yolda karşılaşacakları sürprizlerden hiçbirinin haberi yoktur.

title: Королеви-втікачки

overview: Чотири жінки вирушають у подорож, яку вони планували зі школи, але навіть не здогадуються, із чим їм доведеться зіткнутися… буквально.

title: Queens on the Run

overview: 4 人の女性が、高校時代に計画した旅を大人になってから、遂に実現。その旅で彼女達4人の前に果たして何が起こるのか...

title: Fuga de Reinas

title: Királynők szökésben

overview: Amikor négy nő végre elindul a gimnázium óta tervezgetett nagy utazásra, fogalmuk sincs, miféle dolgokba botlanak majd – néha szó szerint – útközben.

title: Fuga de Reinas

overview: Vier vrouwen gaan op een in hun ogen zwaarverdiende roadtrip naar Cancún. Hoewel ze wezenlijk van elkaar verschillen, hebben ze een ding gemeen: hun levens zijn ingedut. Deze eind dertigers en begin veertigers zien met lede ogen aan hoe ze in een kleinburgerlijke sleur zijn beland. De opstandige vriendinnen maken samen een avontuurlijke rit langs de Caraïbische kust. Ze houden zich misschien aan de routebeschrijving, maar niet aan regels.

title: Queens on the Run

overview: French road trip movie ကောင်းလေးတစ်ပုဒ်ပဲဖြစ်ပါတယ်။ အထက်တန်းကျောင်းကတည်းက plan ထားတဲ့ခရီး၊ လင်ပါရသွားတယ် မသွားရသေးဘူး ဆိုသူ သူငယ်ချင်းမ လေးယောက်တို့ရဲ့ Ex ရှာပုံတော်ခရီးမှာ ကြုံတွေ့ရတဲ့ အလွဲအကွဲဟာသလေးတွေအပေါ် ဇာတ်အိမ်တည်ထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒီ Squad ကတော့ တစ်ယောက်တစ်မျိုးစီ ဆောက်၊ အိုး၊ စည်အဖွဲ့လို့ဆိုရင်လည်းမမှားပါဘူး။ Anniversary တွေတိုင်း မေ့တတ်တဲ့ယောက်ျားကို အားမလိုအားမရဖြစ်နေသူ ၊ လင်အတည်မယူချင်ဘဲ အဆင်တကာပတ်စားတဲ့အပျိုကြီး ၊ တွေ့တာနဲ့ ဖောင်းမယ် ဒိုင်းမယ်တကဲကဲဖြစ်နေတဲ့ Momma’s girl ၊ ဘောစိယောက်ျားသဘောကျအောင် ဆီလီကွန်ပဲဖြည့်နေတဲ့ သူဌေးကတော် စတဲ့သူငယ်ချင်းလေးယောက်ရဲ့ ခရီးတစ်ထောက် ပြဿနာတစ်ပေါက် ဖြစ်ပုံကို ခွီရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။

title: Úlet středního věku

overview: Čtyři kamarádky konečně vyrazí na výlet, který naplánovaly kdysi dávno na střední škole. Nikdy by je ale ani nenapadlo, na co a taky na koho cestou narazí.

title: 女神們的自駕遊

overview: 當四位好閨蜜最終踏上她們在高中時期就已計劃許久的公路旅行時，根本就不知道迎接她們的將是怎樣的奇遇。。。

character: Paty Fénix

character: Famela Guerra

character: Marilú Dávila

character: Estrella Solares

character: Lola

character: Dr. Claudio

character: Ramiro

character: Roberto

character: El Gavilán

character: Nala

character: Joy

character: Security

job: VFX Artist

original_title: Fuga de Reinas

title: Queens on the Run

title: Fuga de Reinas

country: MX


title: Los conejos no hablan

overview: This is the story of a young woman, the mother of a baby who she tries to please. Laura and Mateo have just moved into a new apartment to start their lives over.

title: Los conejos no hablan

overview: Esta es la historia de una mujer joven, madre de un nene al que intenta darle todos los gustos. Laura y Mateo acaban de mudarse a un nuevo departamento para recomenzar sus vidas.

title: Los conejos no hablan

character: Madre

character: Hijo

character: Walter Santos

character: Chica Conejo

character: Conejo 1

character: Conejo 2

character: Conejo 3

job: Boom Operator

job: Gaffer

job: Storyboard

job: Art Direction

job: Special Effects

job: Makeup Designer

job: Sound

job: Director

job: Graphic Designer

job: Assistant Camera

original_title: Los conejos no hablan


title: Quiebre espontáneo de la simetría

title: Quiebre espontáneo de la simetría

overview: El cortometraje explora la idea de partir, de las migraciones contemporáneas que rompen equilibrios precarios en las vidas fragmentarias de los individuos.

character: Fran

character: Santiago

job: Executive Producer

job: Writer

original_title: Quiebre espontáneo de la simetría


title: LUX Fight League 31

overview: LUX Fight League 31 took place Friday, March 17, 2023 with 12 fights at Forum Hipodromo de Las Americas in Mexico City, Mexico.

title: LUX Fight League 31

original_title: LUX Fight League 31


title: El cine mexicano de fiesta

title: El cine mexicano de fiesta

overview: Representantes de distintos sectores de la industria cinematográfica organizan un homenaje al presidente electo Adolfo López Mateos en los Estudios Churubusco en 1958.

title: El cine mexicano de fiesta

character: Self

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: El cine mexicano de fiesta


title: La caja vacía

title: La caja vacía

overview: Documental sobre bebés robados que tiene como eje vertebrador un caso en concreto. El caso de la ilicitana María José Picó, que cuenta con la participación investigadores, asociaciones, técnicos y de Amnistía Internacional.

original_title: La caja vacía


title: Soc mare

title: Soc mare

overview: La maternitad vista a través del paso del tiempo Ha cambiado la experiencia de ser madre? Parlamos con las madres que fueron entrevistadas en el año 1984 y con algunos de sus hijos y nietos

character: Directora

original_title: Soc mare


title: Cine Negro

title: Cine Negro

overview: Documental con escenas de ficción y animación sobre Roberto Fontanarrosa con entrevistas a él, a su familia, sus amigos, sus colegas y sus conciudadanos Rosarinos famosos.  Documentary with fictional and animated scenes about Roberto Fontanarrosa with interviews with him, his family, his friends, his colleagues and his famous Rosarinos fellow citizens.

original_title: Cine Negro


title: Gambartes, verdades esenciales

title: Gambartes, verdades esenciales

overview: Retrata la atractiva personalidad de este pintor que, desafiando la ceguera que lo acorralaba, desarrolla una producción artística original y única entre los suyos, cuya temática de estudio y observación ha sido la ancestral relación entre el hombre y la tierra, imbricados en ritos y costumbres de práctica cotidiana y raíz precolombina.  It portrays the attractive personality of this painter who, defying the blindness that cornered him, develops an original and unique artistic production among his own, whose study and observation theme has been the ancestral relationship between man and the earth, imbricated in rites and customs. of daily practice and pre-Columbian roots.

title: Gambartes, verdades esenciales

original_title: Gambartes, verdades esenciales


title: Sotuyo, sueños de un viejo cerro

title: Sotuyo, sueños de un viejo cerro

overview: Cerro Sotuyo es un pueblo a 300 km de Buenos Aires que antiguamente fue sostenido por una gran cantera cercana. Hoy el esplendor es un recuerdo, una memoria viva en un hombre de ochenta años y en su antiguo almacén, Don Silvio, quien rememora y sigue sintiendo al pueblo como en plena época de apogeo. Silvio tiene sueños, quiere dar a conocer la historia de esa tierra y la de sus últimos habitantes. Quizás su último deseo.  Cerro Sotuyo is a town 300 km from Buenos Aires that was formerly supported by a large nearby quarry. Today the splendor is a memory, a living memory in an eighty-year-old man and in his old store, Don Silvio, who remembers and continues to feel the town as it was in its heyday. Silvio has dreams, he wants to make the history of that land and that of its last inhabitants known. Perhaps his last wish.

title: Sotuyo, sueños de un viejo cerro

job: Music

job: Sound Designer

original_title: Sotuyo, sueños de un viejo cerro


title: Nos fuimos

title: Nos fuimos

overview: Relata la experiencia de varios argentinos que emigran a Montreal, Canadá, en busca de una oportunidad para el desarrollo personal que en Argentina no encuentran. Lejos de sus afectos luchan por adaptarse a una nueva cultura, sin perder las costumbres del país de origen. Las ganas de volver y el nacimiento de los hijos hacen más controvertida la circunstancia del desarraigo.  It relates the experience of several Argentines who emigrate to Montreal, Canada, in search of an opportunity for personal development that they cannot find in Argentina. Far from their affections, they struggle to adapt to a new culture, without losing the customs of their country of origin. The desire to return and the birth of children make the circumstance of uprooting more controversial.

title: Nos fuimos

original_title: Nos fuimos


title: A los cuatro vientos

overview: Hugo Díaz, one of our most unique musicians, was born in 1927. After his death in 1977, he became a legendary figure. His legacy continues in those who had the joy of knowing him, and in the musicians who recognize him as a fundamental artist.

title: A los cuatro vientos

overview: Documental sobre la vida del armonicista Hugo Díaz.  Documentary about the life of harmonica player Hugo Díaz.

title: A los cuatro vientos

job: Assistant Director

job: Sound Director

original_title: A los cuatro vientos


title: El infinito sin estrellas

title: El infinito sin estrellas

overview: Cuenta la conflictiva y difícil relación entre Beatriz, una madre soltera, y su hijo Mario, de 11 años. La acción transcurre en un barrio pos industrial de San Martín, donde Beatriz intenta ganarse la vida como bordadora. Cuando trae a su casa mortajas para bordar, la historia cobra tensión y suspenso ya que, según Mario, la casa se llena de muertos. It tells of the troubled and difficult relationship between Beatriz, a single mother, and her 11-year-old son Mario. The action takes place in a post-industrial neighborhood of San Martín, where Beatriz tries to earn a living as an embroiderer. When he brings shrouds to his house to embroider, the story gains tension and suspense since, according to Mario, the house is full of the dead.

title: El infinito sin estrellas

job: Costume Design

original_title: El infinito sin estrellas


title: Antonio Gil Núñez… La leyenda

title: Antonio Gil Núñez… La leyenda

overview: Narra la historia del Gauchito Gil y fue realizada por el  Taller de Cine y Video “Proyecto Adolescente”, Asoc. Civil “La Conurbana”.  It tells the story of Gauchito Gil and was made by the Film and Video Workshop "Proyecto Adolescente", Asoc. Civil "La Conurbana".

title: Antonio Gil Núñez… La leyenda

original_title: Antonio Gil Núñez… La leyenda


title: Rodeo colorado

title: Rodeo colorado

overview: Cuenta la historia de una comunidad kolla que se encuentra a tres mil metros sobre el nivel del mar, aislada en las montañas salteñas y muy cerca de la frontera argentino-boliviana. Allí, en una zona declarada inhóspita, quinientos habitantes enfrentan condiciones de vida durísimas en un lugar donde la única presencia del Estado argentino es la escuela. It tells the story of a Kolla community that is three thousand meters above sea level, isolated in the mountains of Salta and very close to the Argentine-Bolivian border. There, in an area declared inhospitable, five hundred inhabitants face harsh living conditions in a place where the only presence of the Argentine State is the school.

title: Rodeo colorado

original_title: Rodeo colorado


title: El último confín

overview: The Argentine Forensic Anthropology Team—created twenty years ago to investigate forced disappearances and clandestine burials—is working in the city of Córdoba, Argentina, where a mass grave containing the remains of more than 120 people has been discovered. "The Last Confine" is a documentary about the exhumation of this grave, about those working to identify those buried there, about the hopeful search by family members, and about the story of four of them who managed to recover the remains of their loved ones after twenty-seven years of waiting.

title: El último confín

overview: El Equipo Argentino de Antropología Forense encuentra y exhuma una fosa común situada en los confines del cementerio de San Vicente, el más pobre de los cementerios de la ciudad de Cordoba. Este es un documental acerca de la exhumación de esta tumba, de quienes trabajan para identificar a los enterrados allí, de la búsqueda esperanzada de los familiares, y de la historia de cuatro de ellos que lograron recuperar los restos de sus seres queridos luego de 27 años de espera. The Argentine Forensic Anthropology Team finds and exhumes a mass grave located in the confines of the San Vicente cemetery, the poorest of the cemeteries in the city of Cordoba. This is a documentary about the exhumation of this tomb, about those who are working to identify those buried there, about the hopeful search for the relatives, and about the story of four of them who managed to recover the remains of their loved ones after 27 years of waiting

title: El último confín

original_title: El último confín


title: Cuba plástica

title: Cuba plástica

overview: Un recorrido por los conflictos más candentes de la última década cubana. La caída de la URSS, el período especial, el bloqueo, la visita del Papa, la prostitución, el racismo, los balseros, son sólo algunos de los temas que los más importantes artistas plásticos de la isla abordan de forma cruda, directa y profunda a través de sus pinturas.  A journey through the hottest conflicts of the last Cuban decade. The fall of the USSR, the special period, the blockade, the visit of the Pope, prostitution, racism, the rafters, are just some of the themes that the most important plastic artists of the island address in a crude, direct and profound way. through his paintings.

title: Cuba plástica

original_title: Cuba plástica


title: El santo del pueblo

title: El santo del pueblo

overview: Una película que plasma la historia de San Cayetano y trasciende los datos históricos para retratar el fenómeno social del santuario urbano que más gente nuclea en América Latina.  A film that captures the history of San Cayetano and transcends historical data to portray the social phenomenon of the urban sanctuary that gathers the most people in Latin America.

title: El santo del pueblo

original_title: El santo del pueblo


title: Cavallo entre rejas

title: Cavallo entre rejas

overview: Documental sobre Ricardo Cavallo, represor que actuó en la Escuela de Mecánica de la Armada, que luego se refugió en México, y finalmente fue extraditado a España.  Documentary about Ricardo Cavallo, a repressor who worked at the Navy School of Mechanics, who later took refuge in Mexico, and was finally extradited to Spain.

title: Cavallo entre rejas

title: Cavallo entre rejas

original_title: Cavallo entre rejas

production_countries: AR ES MX


title: El exilio de San Martín

overview: San Martín's exile is crossed by the melancholic idea of return. A return that will never materialize. Distance, absence, remoteness. Are these founding traits of the Argentine soul? The Father of the Country who finally leaves, for better and for worse, his distant children alone.

title: El exilio de San Martín

overview: El exilio de San Martín está cruzado por la melancólica idea del regreso. Un regreso que jamás habrá de concretarse. Distancia, ausencia, lejanía. ¿Son acaso estos rasgos fundantes del alma de los argentinos? El Padre de la Patria que finalmente deja, para bien y para mal, solos a sus lejanos hijos.

title: El exilio de San Martín

character: (voz)

job: Cinematography

job: Producer

original_title: El exilio de San Martín


title: El regreso de Peter Cascada

title: El regreso de Peter Cascada

overview: Peter Cascada es un cantante que vuelve a su pueblo natal después de 23 años, invitado al festejo de los cien años del club del pueblo. El regreso le deparará grandes sorpresas, ya que mucho ha cambiado durante su ausencia. Peter Cascada is a singer who returns to his hometown after 23 years, invited to the centennial celebration of the town club. His return will bring him big surprises, since a lot has changed during his absence.

title: El regreso de Peter Cascada

job: Original Story

original_title: El regreso de Peter Cascada


title: Doble programa

title: Doble programa

overview: Película compuesta por dos episodios: Complicaciones y La felicidad es un monoambiente.  Film made up of two episodes: Complications and Happiness is a studio apartment. It was premiered on 2006.

title: Doble programa

original_title: Doble programa


title: Lo que hay que decir

title: Lo que hay que decir

overview: A lo largo de una temporada, siete jóvenes residentes en una comunidad terapéutica afrontan un singular desafío: intentar su transformación personal. Todos ellos cargan con historias de vida marcadas por profundos conflictos familiares y sociales, por la adicción a las drogas y, en algunos casos, por la vinculación al delito. Over the course of a season, seven young residents of a therapeutic community face a singular challenge: attempting their personal transformation. All of them carry life histories marked by deep family and social conflicts, by drug addiction and, in some cases, by links to crime.

title: Lo que hay que decir

original_title: Lo que hay que decir


title: Fusilados en Floresta

title: Fusilados en Floresta

overview: Documental que reflexiona sobre la violencia policial, tomando como eje el caso de Cristian Gómez, Maximiliano Tasca y Adrián Matassa, los tres chicos fusilados el 29 de diciembre de 2001 en el barrio porteño de Floresta.  Documentary that reflects on police violence, taking as its axis the case of Cristian Gómez, Maximiliano Tasca and Adrián Matassa, the three boys shot on December 29, 2001 in the Buenos Aires neighborhood of Floresta.

title: Fusilados en Floresta

original_title: Fusilados en Floresta


title: Como mariposas en la luz

overview: Diego is a young man who lives precariously in Mar del Plata. Convinced that he no longer has a future in his country, he tries to obtain the birth certificate of his Catalan grandfather, which will allow him to obtain a European passport. Finally he manages to travel, although without having his papers in order. With his visa expired and without having obtained the game, he discovers that not everything is as he had dreamed.

title: Como mariposas en la luz

overview: Diego es un joven que vive precariamente en Mar del Plata. Convencido de que en su país ya no tiene futuro, trata de conseguir la partida de nacimiento de su abuelo catalán, que le permitirá obtener el pasaporte europeo. Finalmente logra viajar, aunque sin tener sus papeles en regla. Con su visa vencida y sin haber conseguido la partida, descubre que no todo es como había soñado.

title: Como mariposas en la luz

character: Manotas

character: Diego

character: Laia

character: Lidia

character: Enrique

character: Vanesa

character: Felipe

character: Pablito

character: Mato

character: Capataz

job: Art Direction

original_title: Como mariposas en la luz

production_countries: AR ES


title: Mbya, tierra en rojo

title: Mbya, tierra en rojo

overview: En la República Argentina los pueblos originarios viven en el olvido y la marginación. Esta película es un retrato intimista de la lucha de los Mbya Guaraní por su supervivencia y por la conservación de su identidad frente al avance del “mundo de los blancos”.  In the Argentine Republic, the native peoples live in oblivion and marginalization. This film is an intimate portrait of the struggle of the Mbya Guarani for their survival and for the preservation of their identity in the face of the advance of the "white world".

title: Mbya, tierra en rojo

original_title: Mbya, tierra en rojo


title: Un bosque en silencio

title: Un bosque en silencio

overview: Manuel vuelve a su terruño con la intención de prepararse para entrar al conservatorio de música. Ahí empieza una relación con Sibila, la hija de un latifundista. Su familia empieza a perderlo todo. Entonces Manuel pone en juego su deseo por la música, su amor prohibido y participa de una carrera de motos, con los peligros que implica para sus manos como pianista.

title: Un bosque en silencio

original_title: Un bosque en silencio


title: H40

overview: The story, the passion, the art and the protagonist of a movie life. Meet Hugo Meyer, a great filmmaker who has always been at the high (literally) of the best cinema

title: H40

overview: La historia, la pasión, el arte y el protagonista de una vida de película. Conozcan a Hugo Meyer, un gran realizador que siempre ha estado a la altura (literalmente) del mejor cine.

title: H40

character: Hugo

job: Production Design


title: Cien años de Mónica

title: Cien años de Mónica

overview: El largometraje «Cien años de Mónica», se realizó a partir de las conversaciones con Mónica Echeverría Yáñez (escritora, dramaturga, actriz, profesora de literatura, una mujer muy importante en la cultura nacional de Chile y en el mundo iberoamericano), grabadas entre los años 2014 y 2020. De estas narraciones nació la «ficción» insertando los diálogos en el guión cinematográfico.

character: Voz en Off

job: Director

job: Costume Designer

original_title: Cien años de Mónica


title: 2017

overview: It's the final game in the biggest paintball tournament in town.  The German School must defend the flag while the English School must capture it, but where is the flag?  Luis and Sebastian have been tasked to find the location of the flag and report it to the captain before the attack begins.  Will they find the flag and report it on time?

title: 2017

character: Sebastián

character: Luis

character: El Capi

character: Thomas

character: Enemigo #1 / Jugador Dormido

character: Enemigo #2 / Jugador #21

character: Enemigo #3 / Jugador #13

character: Jugador #1

character: Jugador #2

character: Jugador #3

character: Jugador #4

character: Jugador #5

character: Jugador #6

character: Jugador #7

character: Jugador #8

character: Jugador #9

character: Jugador #10

character: Jugador #11

character: Jugador #12

character: Jugador #14

character: Jugador #15

character: Jugador #16

character: Jugador #17

character: Jugador #18

character: Jugador #19

character: Jugador #20

character: Jugador que choca contra Sebastián

job: Production Assistant

job: Screenplay


title: Contigo voy

name: CONTIGO VOY (Pelicula Ecuatoriana) Trailer 1

overview: Two identical houses accommodate two unequal families: the Guerra and the Salvador. The Guerra family breaks up when Joaquín abandons his wife Mónica and his three children. But that same day, Arturo and Teo Salvador, a father and his son who have lived alone since the death of their mother, arrive at the neighboring house. Thus begins a confrontation between two opposing paternity models: the tender and present father, against the one who renounces and forgets. But how and why do these families look for each other, or get lost, or find each other without knowing that they have been lost? An innocent prayer on the mountain will trigger danger, illusion, laughter, fear and the conquest of these boys alone in a forest of questions, violence, but also mercy.

title: Contigo voy

job: Writer

original_title: Contigo voy


title: El tirabeque

title: El tirabeque

overview: Sebastián Delgado, más conocido como Sebas, intenta no ser despedido como periodista en el diario El Habitante mientras busca arreglar su matrimonio a la vez que intenta superar sus problemas con el alcohol. Está en un momento en el que toda su vida se desmorona. Como última oportunidad laboral le encargan un reportaje sobre los tirabeques. Lo que en un principio parecía un trabajo tranquilo se convertirá en una investigación de consecuencias impredecibles.

title: El tirabeque

original_title: El tirabeque


title: ¡Sé como José!

overview: José, trapped in a sitcom, has to process an endless flood of documents in order to make a career. His boss determines his amount of work and success. Once full of zest, José soon begins to rebel.

title: ¡Sé como José!

original_title: ¡Sé como José!


title: Cabanyal 2022

title: Cabanyal 2022

overview: Wie wird der Transformationsprozess indem Stadtteil Cabanyal in Valencia in seinen räumlichen und sozialen Überschneidungen mit Hilfe der Kamera sichtbar? Das alte Fischerviertel wurde wegen des geplanten Baus einer großen Straße, die den Stadtkern direkt mit dem Meer verbinden sollte, seit 2001 stark vernachlässigt. Seit dem Scheitern dieser Pläne wird die Infrastruktur erneuert und die Immobilien durch private Investoren aufgekauft und entwickelt. Dabei entstehen neben baulichen auch soziale Veränderungen. Das Ziel des Films ist es, die räumlichen und sozialen Überschneidungen der neuen und alten Bewohner sichtbar zu machen. Mittels der Möglichkeit, Zeit durch das Medium Film zu konservieren, führen wir eine städtebauliche Analyse unter dem Aspekt der Kommunikation von Architektur und Mensch durch.

job: Executive Producer

original_title: Cabanyal 2022