title: The Hunt

overview: Three veterans of the Spanish Civil War go rabbit hunting. While doing so, old wounds open up.

title: La caza

overview: Tres amigos van de caza a un coto que fue escenario de una batalla durante la Guerra Civil (1936-1939). Todos ellos están pasando por momentos difíciles, separaciones, problemas con el alcohol, de modo que lo que iba a ser una tranquila jornada de caza se convierte en un enfrentamiento entre los tres.

title: The Hunt

title: La caccia

overview: Tre veterani della guerra civile spagnola vanno a caccia di conigli. Così facendo, si aprono vecchie ferite.

title: La Chasse

overview:
Trois amis ayant participé à la guerre civile espagnole du côté de Franco, José, Paco et Luis, se retrouvent dans la propriété de José pour chasser le lapin. Enrique, jeune homme d’une vingtaine d’années, les accompagne pour sa première partie de chasse sur ce terrain que les trois ont connu durant une bataille. Juan, un vieux fermier estropié, et sa fille Carmen gardent le domaine et servent Don José.  Chacun vit une période difficile de sa vie et dévoile l’étendue de ses frustrations.
 La journée va se dérouler sous une chaleur torride où les passions et les rancœurs vont se dévoiler et aboutir à une explosion de violence.

title: 狩猎

overview: 三个在西班牙内战中与法西斯分子并肩作战并后来繁荣起来的人重聚，在乔斯拥有的炎热干旱的土地上去猎兔子。随着白天的炎热，他们之间的紧张关系逐步显露出来。绍拉用战争的老兵和他们的个性、他们的小嫉妒、虚张声势和毫无意义的大男子主义来寓言西班牙在一代佛朗哥主义统治之后所变成的模样。

title: Die Jagd

overview: Drei ältere Männer und der etwas jüngere Schwiegersohn des einen begeben sich zusammen auf ein Jagdwochenende. Allerdings ist die Jagd auf Kaninchen nur vordergründig Anlass für ihr Zusammenkommen. Eigentlich verfolgen alle geschäftliche Interessen. Die Stimmung ist angespannt und schlägt schließlich in offene Gewalt um.

title: 사냥

overview: 이 영화가 발표된 1965년은 스페인의 프랑코 독재가 계속되던 때였다. 스페인은 군인들의 통제하에 있었고, 민병대들은 소형 기관총을 가지고 모든 중요한 도시 길모퉁이를 지키고 있었다. 이 작품은 군부 독재의 사슬에 묶인 스페인 중산층의 정신분열을 견고한 형식미 속에 담긴 폭력미학으로 담아내고 있다. 베를린 영화제 은곰상 수상작  사업가인 호세는 스페인 내전에 참전했던 경험을 갖고 있다. 호세는 역시 참전용사이며 사업을 하고 있는 친구 빠꼬와 호세의 사업협력자이자 과학소설 애호가이기도 한 루이스, 그리고 젊은 엔리께를 자신의 사냥터로 초대해 함께 토끼 사냥을 하자고 제안한다. 그렇게 네 명의 남자들이 스페인 내전의 전쟁터이기도 했던 곳에서 그들만의 사냥을 시작한다. 자기만의 총을 갖고, 언덕에 야영천막을 친 그들은 찌는 듯한 더위와 목마름 속에서 알 수 없는 광기를 발산하기 시작한다. 세 명의 백발의 용사들 사이에 긴장감이 돌기 시작하고, 토끼들은 사냥꾼들에게 정면으로 맞선다. 토끼들은 무자비하게 살육되고, 어린 엔리께는 두려움에 떤다. 그리고 그들의 광기는 또 다른 사냥꾼의 죽음으로 연결된다.

title: Το κυνήγι

overview: Τρεις βετεράνοι του ισπανικού εμφυλίου πολέμου  πηγαίνουν για κυνήγι λαγών, κατά τη διάρκεια μιας καυτής ημέρας. Η ζέστη και η συζήτηση για γεγονότα που συνέβησαν στο παρελθόν αρχίζουν να τους εξοργίζουν, μέχρι που τρελαίνονται εντελώς.

title: Охота

overview: Три ветерана гражданской войны в Испании возвращаются на старое поле битвы, где развелось полным-полно кроликов. Хосе, организовавший выезд, надеется занять денег у своего боевого друга Пако, ставшего богатым бизнесменом. Но в отношениях нарастает конфликт, старые обиды и злоба вымещаются с зверской жестокостью на бедных кроликах...

title: La caza

overview: Drie vrienden gaan jagen op een jachtterrein dat tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog (1936-1939) het toneel was van een gevecht. Ze maken allemaal moeilijke tijden door, zoals scheidingen en alcoholproblemen. Wat een rustige jacht dag had moeten worden, verandert in een confrontatie tussen de drie.

title: 狩獵

overview: 三個在西班牙內戰中與法西斯分子並肩作戰並後來繁榮起來的人重聚，在喬斯擁有的炎熱幹旱的土地上去獵兔子。隨著白天的炎熱，他們之間的緊張關係逐步顯露出來。紹拉用戰爭的老兵和他們的個性、他們的小嫉妒、虛張聲勢和毫無意義的大男子主義來寓言西班牙在一代佛朗哥主義統治之後所變成的模樣。

character: José

character: Paco

character: Luis

character: Enrique

character: Juan

character: Carmen

character: La Madre de Juan

job: Producer

job: Screenplay

job: Sound Designer

original_title: La caza

title: Die Jagd

title: La chasse

country: FR


title: The Garden of Delights

type: Backdrop

status: Released

key: hmxvdbTpnEY

name: El jardín de las delicias (1970) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

site: YouTube

type: Trailer

overview: The greedy relatives of a paralysed 45-year-old amnesiac millionaire go to extreme lengths to help him recover his memory.

title: The Garden of Delights

title: El jardín de las delicias

overview: Antonio Cano, un exitoso constructor de mediana edad, sufre un accidente de tráfico, en compañía de su amante, que le provoca amnesia y lo deja postrado en una silla de ruedas. Sólo él conoce las claves del negocio, la combinación de la caja fuerte y el número de la cuenta corriente que posee en Suiza. Su familia intenta que recupere la memoria representando escenas de su vida.

title: Garten der Lüste

overview: Der reiche Fabrikbesitzer Antonio hat vor Jahren bei einem Autounfall das Gedächtnis verloren. Seine Familie bemüht sich, sein Erinnerungsvermögen wieder zu wecken. So werden im Garten des großen Landguts der Familie Szenen aus Antonios Kindheit und Jugend mit verteilten Rollen und passenden “Kostümen” nachgespielt. Die Bemühungen seines Vaters Don Pedro, seiner Ehefrau, der beiden erwachsenen Kinder sowie einer Exgeliebten zeigen zunächst Erfolg, denn Antonio fängt wieder an zu sprechen. Don Pedro schleppt den langsam Genesenden auf eine Aufsichtsratssitzung – die einzige Chance, um das Firmenimperium für die Familie zu retten. Doch diesem Druck ist Antonio nicht gewachsen. Je mehr er äußerlich wieder “der Alte” zu werden scheint, desto mehr kommen ihm Zweifel an der Richtigkeit seines bisherigen Lebens, die sich in grotesken Halluzinationen äußern. So sieht er sich und seine Familie als emotionale Krüppel in Rollstühlen sitzen.

title: Le Jardin des délices

overview: Les efforts cupides et desesperes d'une famille qui s'efforce de faire retrouver la memoire au riche industriel dont elle depend mais qui a place sa fortune a l'etranger.

title: O Jardim das Delícias

overview: Os parentes gananciosos de um amnésico e paralítico milionário de 45 anos fazem tudo para que ele recupere a memória, seja a por meio for.

title: Сад наслаждений

overview: Крупнейший промышленник Антонио Кано, слывший человеком властным и скрытным, после автоаварии потерял память и способность двигаться. Поскольку только он знает код от сейфа и номера тайных счетов в швейцарском банке, где мертвым грузом осели миллионы, родные и близкие пытаются растормошить его. Отец, жена, любовница, дети, друзья и даже слуги наперебой включаются в эту жуткую игру, умело и весьма изощренно воскрешая в его памяти картины детства, юности и молодости.

title: O Jardim das Delícias

title: 极乐花园

title: El jardín de las delicias

overview: De hebzuchtige familieleden van een verlamde, 45-jarige miljonair met geheugenverlies doen er alles aan om hem te helpen zijn geheugen terug te krijgen.

character: Antonio

type: Cast

character: Luchy

character: Tia

character: Toni

character: Actriz

character: Nicole

character: Enfermera

character: Don Pedro

character: Julia

character: Ejecutivo

character: Amigo 4

character: Criada

character: Chófer

character: Valet

character: Jardinero

character: Amigo 5

character: Invitada comunión (uncredited)

character: Organista (uncredited)

character: (voz) (no acreditada)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

department: Production

job: Art Direction

department: Art

original_title: El jardín de las delicias

original_language: es

title: O Jardim das Delícias

country: PT

title: The Garden of Delights

country: GB


title: Elisa, My Life

overview: Elisa has not seen her father Luis for nine years, but she receives a telegram from her sister Isabel in a moment of crisis in her marriage with Antonio telling that her father is ill. Elisa decides to travel to the countryside of Madrid with Isabel and her brother-in-law Julián and their two children to visit Luis for his birthday. Elisa decides to stay with her father when her sister returns to Madrid with her family and she gets closer to Luis, understanding why he left her mother years ago. Later she tells him that Antonio cheated on her with her best friend Sophie and their relationship has ended. When Antonio unexpectedly arrives in the house, Elisa makes a decision about her life.

title: Elisa, My Life

title: Elisa, vida mía

overview: Luis, de 60 años, ha decidido retirarse y vivir en soledad. A partir de sus recuerdos y reflexiones, está escribiendo un relato. Un buen día, recibe la visita de su hija Elisa, recién separada de su marido. Es entonces cuando la relación entre ambos empieza a hacerse cada vez más más ambigua y contradictoria.

title: Elisa mein Leben

title: Elisa, mon amour

overview: Luis vit seul dans une vaste demeure depuis qu'il a abandonné sa famille il y a vingt ans. Un jour, sa fille Elisa vient lui rendre visite. Au fil des conversations, Elisa se rapproche de ce père qu'elle avait oublié. Mais la maladie dont Luis est atteint vient assombrir ces retrouvailles.

title: Елиса, живот мой

overview: Преживяващата семейна криза Елиса, заедно със сестра си Исабел, нейният мъж Хулиан и децата им, посещават възрастния си баща – Луис. Елиса не е поддържала тесни връзки с него от години. Двамата постепенно се сближават, разказвайки за битието си. Елиса говори предимно за детството си. Настояще и минало, истина и измислица, постепенно се сливат и границата помежду им се размива.

title: Элиза, жизнь моя

overview: Этот фильм посвящен попытке человека освободиться от своего прошлого, начать новую жизнь. Прошлое и настоящее, реальное и воображаемое сливаются здесь в единый поток, который протекает очень неторопливо, завораживая своей особой аурой, созданной средствами света и колорита, замечательной музыки.

title: Elisa, Vida Minha

title: 艾丽莎，我之爱

overview: 继获奖影片《乌鸦的崛起》之后，西班牙电影制片人卡洛斯·绍拉又匆匆拍摄了低调的心理剧《爱丽莎》。杰拉尔丁·卓别林饰演爱丽莎，她阔别 20 年之后与父亲费尔南多·雷伊重逢（卓别林凭借出色的表演获得了戛纳电影节“最佳男演员”奖）。爱丽莎刚刚摆脱了不幸的婚姻，她希望治愈家庭中长期存在的旧伤。绍拉在电影中热衷于探索“不可言说”的主题，因此人们可以推断，爱丽莎和她父亲之间的关系可能比乍看时要复杂得多。《爱丽莎，我之爱》在英语国家上映时的名字是《爱丽莎》。

character: Luis

character: Elisa Santamaría

character: Isabel

character: Julián

character: Antonio

character: Doctor

character: Isabel, as child

character: boy

character: Elisa, as child

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Unit Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound

job: Story

original_title: Elisa, vida mía

title: Elisa, Vida Minha

country: BR

title: Elisa, My Life


title: Little Bird

overview: Manu travels to Murcia to spend the summer with their grandparents because their parents are getting divorced. Surrounded by gardens, sea, nature, and lush, warm family, Manu find his first love and the first signs of adulthood.

title: Little Bird

title: Kleiner Vogel

title: Pajarico

overview: Como sus padres están a punto de divorciarse, Manu va a Murcia para pasar el verano con sus abuelos paternos. Rodeado de huertas, mar, naturaleza y una exuberante y cálida familia, Manu descubre el amor y los primeros signos de vida adulta.

title: 小鸟

title: ჩიტი

overview: ბიჭი მანუელი პროვინციებში ბიძებთან და დეიდებთან გაგზავნეს მას შემდეგ, რაც მისი მშობლები განქორწინდნენ. თითოეულ ოჯახში ერთი კვირა უნდა დაისვენოს. ბიძია ხუანის ქალიშვილთან, მისი ასაკის ფუენსანტასთან ერთად ეცნობა ამ ოჯახების საიდუმლოებებს. ძია ხუანი შესანიშნავი მხატვარია, უყვარს შიშველი მოდელების დახატვა. ძია ფერნანდო კარგი მუსიკოსია და ჰყავს საიდუმლო საყვარელი ტონი, რომელმაც მოულოდნელად მიატოვა იგი. მშობლებისგან დაშორებული დროის ბოლოს მანუელი ხვდება, რომ მოულოდნელად მომწიფდა.

title: Pajarico

overview: Manu reist naar Murcia om de zomer door te brengen bij hun grootouders omdat zijn ouders gaan scheiden. Omringd door tuinen, zee, natuur en weelderige, warme familie, vindt Manu zijn eerste liefde en de eerste tekenen van volwassenheid.

character: El Abuelo

character: Manuel

character: Fuensanta

character: Tío Fernando

character: Tío Juan

character: Tío Emilio

character: Tía Beatriz

character: Tía Margarita

character: Tía Lola

character: Tía Marisa

character: Loli

character: Vagabundo

character: Toni

character: Amalia

character: Sofía

character: Jaime, novio de Loli

character: Martita

character: Celia

character: Hombre grueso

character: Maruja

character: Chica de confitería

character: Emilín

original_title: Pajarico


title: The River and Death

key: aEiUMefhskI

name: EL RIO Y LA MUERTE, prueba DIFUSION RADIO UNAM

type: Teaser

overview: A useless and bloody vendetta has been going on for ages between two families in this Mexican village. Men, sons, have killed each other for generations, for a so-called conception of honor in a revenge that never ends since it is also triggered by people of the village. Now, today, there are only two sons left, one in each family. One has become a doctor in the big city and his culture is modern. The other last one - of the other family - hasn't left the village and is waiting for the doctor to come "home" as he plans to kill him, to settle this war on this matter of honor once and for all. And the people of the village want blood.

title: The River and Death

title: El río y la muerte

overview: Una larga cadena de muertes por venganza y honor entre familias enemigas provoca que el joven médico Gerardo tenga que regresar a su pueblo. Ante la frialdad de su madre, Gerardo se verá obligado a continuar el enfrentamiento.

title: Il fiume e la morte

overview: Un film minore di Buñuel girato in Messico (a tempo di record: solo due settimane di riprese) negli anni Cinquanta. È la storia di un giovane medico costretto a tornare al suo paese natio per vendicare la morte del padre. Il genitore è stato ucciso da una famiglia rivale e la madre reclama la vendetta. Ma il medico non accetta questa assurda logica della violenza. Finirà per fare pace con il clan avversario.

title: O Rio e a Morte

overview: Uma longa cadeia de mortes por vingança e honra entre famílias inimigas, provocam no jovem médico Gerardo, a vontade de regressar ao povoado onde nasceu. Diante do distanciamento de sua mãe, Gerardo se verá obrigado a continuar o enfrentamento.

title: Le Fleuve de la mort

overview: Les familles Anguiano et Menchaca se livrent une lutte impitoyable depuis des années, endeuillant régulièrement leur village. Pour échapper à cette vendetta infernale, Gerardo est parti vivre en ville où il est devenu médecin. Un jour, on le somme de rentrer au village afin d'affronter le fils rival. Gerardo est alors pris dans un dilemme entre tradition familiale et désir de vivre sa propre vie...

title: 河流与死亡

overview:
　　超现实主义大师布努埃尔墨西哥时期杰作
 　　一个偏远的小山村的复仇故事,及一个不甘命运摆布的男人,抗争的故事,最后,一切归于默默奔流的大河……

title: Floden och döden

character: Mercedes

character: Felipe Anguiano

character: Gerardo Anguiano

character: Romulo Menchaca

character: Polo Menchaca

character: Elsa

character: Don Nemesio

character: Padre Julián

character: Chinelas

character: Don Anselmo

character: Zósimo Anguiano

character: Filegonio Menchaca

character: Doctor

character: Compadre

character: Don Honorio

character: Crescencio Menchaca

character: Amigo de Crescencio (uncredited)

character: Amigo de Gerardo (uncredited)

character: Tomás (uncredited)

character: Tía de Mercedes (uncredited)

character: Militar (uncredited)

character: Comadre (uncredited)

character: Tumbao (uncredited)

character: Cuñado de Filegonio (uncredited)

character: Novia de Romulo (uncredited)

character: Pueblerina (uncredited)

character: Pueblerino (uncredited)

character: Enfermera (uncredited)

character: Sirvienta (uncredited)

character: Doña Eulalia (uncredited)

character: Doña Joaquinita (uncredited)

character: Doña Lupe (uncredited)

character: Doña María (uncredited)

character: Tendero (uncredited)

character: Joaquín (uncredited)

character: Jugador de billar (uncredited)

character: Primo de Gerardo (uncredited)

character: Médico (uncredited)

character: Hermano de Joaquín (uncredited)

title: El Río y la Muerte

title: Le rive della morte

title: The River and Death


title: The Wooden Box

type: Poster

overview: After the death of don Lucio, his widow Eloísa asks one of her neighbours to use the latter's house in order to hold the dead man's wake, since Eloísa's own house is too small for that. From then on, a series of strange happenings take place during a single day.

title: La caja

overview: Mediados de los años sesenta en el patio de vecinos de un pequeño pueblo marinero, en cualquiera de las siete islas Canarias. A la muerte de don Lucio, su viuda Eloísa tiene que pedir a una vecina que le preste su casa para el velatorio, pues en la suya no tiene espacio. A partir de ese momento, y a lo largo de un solo día, se sucederán extraños acontecimientos...

title: The Wooden Box

character: Eloísa

character: Isabel

character: Benigna

character: Doña Josefa

character: Ignacio

character: Jorge

character: Funerario

character: Niño Victor

original_title: La caja


title: The Promised Land

overview: During the socialist government of Marmaduke Grove in 1932, a group of villagers decide to take some land in the area of Palmilla. Almost like a mythical journey, problems arise when seated and in a position to bring the socialist ideal in the population. Everything becomes more complicated with rumors that the reactionary forces have overthrown the socialist government. A movie that because of the coup was not released in Chile and was only terminated by Littin in exile in Mexico.

title: The Promised Land

title: La tierra prometida

overview: Durante el gobierno socialista de Marmaduque Grove en 1932, un grupo de campesinos decide tomarse unas tierras en el sector de Palmilla. Casi como un viaje mítico, los problemas surgen una vez asentados y en posición de traer el ideal socialista entre la población. Todo se torna más complicado con los rumores de que las fuerzas reaccionarias ya han derrocado al gobierno socialista. Una película que por causa del golpe de Estado no vio su estreno en Chile y sólo pudo ser terminada por Littin en su exilio en México.

character: Aeroplane pilot

job: Executive Producer

job: Dresser

job: Assistant Director

job: Decorator

job: Photoscience Manager

department: Crew

job: Music

original_title: La tierra prometida

title: La terra promessa

country: IT

production_countries: CL CU


title: Cradle Song

overview: In a Castilian convent of the late nineteenth century, the community of cloistered nuns celebrates the onomastic of their superior with a poem. She is also visited by the doctor, Don Jose, who diagnosed a disease with poor prognosis. Shortly after a sister picks up a beautiful girl who has been abandoned at the door of the convent and the doctor, despite being single, offers to legally adopt her  and assign her to the convent as a pupil.

title: Cradle Song

title: Canción de cuna

overview: En un convento castellano de finales del siglo XIX, la comunidad de monjas de clausura celebra la onomástica de su superiora obsequiándola con una poesía. También recibe la visita del médico, don José, que le diagnostica una enfermedad con mal pronóstico. Poco después la hermana Tornera recoge una preciosa niña que ha sido abandonada a las puertas del convento y el médico, a pesar de ser soltero, se ofrece a adoptarla legalmente y cederla como pupila al convento.

character: Sor Juana de la Cruz

character: Don Antonio Sepúlveda

character: Teresa

character: Don José Villegas

character: Elena Pacheco

character: Sor Crucifixión

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Production Manager

job: Production Manager

job: Construction Coordinator

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Props

original_title: Canción de cuna


title: Maleficarum

overview: Maria Francisca, a wealthy young heiress and her friend Mariana De Castro, a young protestant widow, are accused of witchcraft and taken before the Inquisition of Lima, Peru .

title: Maleficarum

title: Maleficarum

title: Maleficarum

overview: Maleficarum es la historia de Maria Francisca, joven heredera de una gran fortuna, y Mariana de Castro, una joven viuda, protestante, que vive bajo la protección de la huerfana. Las muchachas son el chisme del pueblo donde viven y les rodea una población hostíl. Francisco Verdugo, el inquisidor, tiene sus propias ambiciones. Quiere expropiar las propiedades de la joven huerfana, pero para ello necesita un pretexto.

title: Maleficarum

overview: Une riche héritière et une jeune veuve sont accusées de sorcellerie et traduites en justice devant l'inquisition péruvienne de Lima.

character: Mariana De Castro

character: Francisca de la Cruz

character: Fr. Francisco Verdugo

character: Capellan Rodrigo de Palomares

character: Torturer

character: Su Excelencia

character: Josefa

character: Fiscal

character: Mayor de Luna

character: Isabel Petrona

character: Maria de las Nieves

job: Sound

job: Costume Design

job: Editor

job: Cinematography

job: Co-Producer

original_title: Maleficarum


title: Ballplayer: Pelotero

overview: Two top baseball prospects in the Dominican Republic face fierce competition and corruption as they chase their big league dreams.

title: Ballplayer: Pelotero

character: Himself

character: Narrator (voice)

job: Executive Producer

job: Supervising Sound Editor

job: Director

job: Sound Editor

original_title: Pelotero

title: Ballplayer

country: US

title: Pelotero

country: DO

production_countries: US DO


title: Esta noche entierro a Pancho

overview: A man goes on vacation fleeing from the indifference of his wife, on the beach he meets the woman of his dreams.

title: Esta noche entierro a Pancho

title: Esta noche entierro a Pancho

overview: Cansado de la monotonía de su matrimonio y la indiferencia de su mujer, Agapito decide tomarse unas vacaciones. En medio del sol, arena y mar, se involucra en los más divertidos enredos cuando conoce a la chica que le robará el corazón.

character: Administrador Balneario

character: La Trevi

character: Agapito

character: Mela

character: Vividor

character: Rosa

character: Zoyla

character: Gorda

character: Mesero

character: Chica 7

character: Chica 1

character: Chica 2

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Esta noche entierro a Pancho


title: 24 Horas para Desaparecer un Cadáver

title: 24 Horas para Desaparecer un Cadáver

title: 24 Horas para Desaparecer un Cadáver

job: Writer

original_title: 24 Horas para Desaparecer un Cadáver


title: Mi Gober Precioso

title: Mi Gober Precioso

job: Screenplay

original_title: Mi Gober Precioso


title: Santificarás las Fiestas de Narcos

title: Santificarás las Fiestas de Narcos

original_title: Santificarás las Fiestas de Narcos


title: Narcos de Sinaloa

title: Narcos de Sinaloa

original_title: Narcos de Sinaloa


title: With the Devil in the Blood

title: With the Devil in the Blood

original_title: Con el Diablo en la Sangre


title: El compadre Mendoza

overview: In the midst of the Mexican Revolution, the landowner Mendoza manages to get along with both the government and the revolutionary group. For the former, he is a supporter of Huerta. For the latter, he is a Zapata supporter. Depending on the political preference of whoever visits him at his hacienda, he has portraits of Huerta or Zapata put up, and organizes a party in honor of his visitors. However, time goes by and the situation becomes untenable. For whom will he take sides?

title: El compadre Mendoza

title: El compadre Mendoza

overview: Tijdens de Mexicaanse Revolutie overleeft Rosalio Mendoza door in de gunst te komen van beide kampen, de regeringstroepen en Zapata's rebellenleger. In zijn hacienda verwelkomt hij iedereen en Mendoza wordt beschouwd als een goede vriend van zijn gasten. Maar de situatie wordt onhoudbaar en hij moet partij kiezen.

title: El compadre Mendoza

overview: En plena Revolución Mexicana, el terrateniente Mendoza se las ingenia para quedar bien tanto con el gobierno como con el grupo revolucionario. Para el primero, es partidario de Huerta. Para el segundo, partidario de Zapata. Según la preferencia política de quien lo visite en su hacienda, manda poner los retratos de Huerta o de Zapata, y organiza una fiesta en honor de sus visitantes. No obstante, el tiempo pasa y la situación se vuelve insostenible. ¿Por quién tomará partido?

character: Felipe Mendoza

character: Rosalio Mendoza

character: Dolores 'Lolita' Garcia Mendoza

character: Gen. Felipe Nieto

character: Atenógenes

character: María

character: Jerónimo

character: Colonel Martínez

character: Ventura Mendoza

character: El Gordo

character: Hermano menor de los Mendoza

job: Story

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Sound Recordist

job: Art Direction

job: Set Decoration

original_title: El compadre Mendoza


title: Red Fish

overview: Ivón, a chorus girl, Hugo, a failed writer, and Carlos, Hugo's young son, arrive at a seaside hotel on a stormy night.

title: Red Fish

title: Los peces rojos

overview: Ivón, una corista, Hugo, un escritor fracasado, y Carlos, el joven hijo de Hugo, llegan a un hotel costero en una noche de tormenta.

character: Hugo

character: Ivón

character: Jesús

character: Magda

character: Inspector

character: Hotel Manager

job: Key Makeup Artist

job: Construction Coordinator

job: Assistant Art Director

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Editor

job: Script Supervisor

job: Sound Engineer

job: Hairstylist

job: Assistant Camera

job: Lyricist

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Production Secretary

job: Production Assistant

job: Property Master

job: Assistant Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Wardrobe Supervisor

job: Screenstory

title: La mente che uccide

title: Vörös halak

title: O Filho que não Existiu

title: The Red Fish


title: Poniente

name: Poniente [2002] de Chus Gutiérrez - Trailer

overview: After living in Madrid for many years as a teacher, Lucia returns to her hometown after her father's death results in the inheritance of his tomato farm. While fighting the community's racism toward the new illegal workers, Lucia falls in love with the farm's accountant, Curro, a man who shares her cause. The couple is forced to confront the racism of the town and as tensions come to head, they will have to make some decisions that could cost them everything.

title: Poniente

title: Poniente

overview: Lucía, una joven maestra que vive en Madrid, regresa a su tierra con su hija Clara tras la muerte de su padre. Allí se reencuentra con el pueblo de su infancia, cambiado por la inmigración. Al mismo tiempo que lucha en contra del racismo hacia los trabajadores ilegales, Lucía se enamora de Curro (José Coronado), quien comparte su misma causa. Lucía y Curro se ven forzados a combatir el racismo, aumentando las tensiones que los obligaran a tomar decisiones que cambiaran el destino de sus vidas.

title: Poniente

overview: Lucía, una joven maestra que vive en Madrid, regresa a su tierra con su hija Clara tras la muerte de su padre. Allí se reencuentra con el pueblo de su infancia, La Isla. Al lado de su mundo delimitado por el mar y el constante soplar del viento, Lucía descubre otro universo.

title: 西方

title: 西方

character: Lucía

character: Curro

character: Perla

character: Miguel

character: Paquito

character: Clara

character: Director Colegio

character: Adbembi

character: Ángela

character: Saïd

character: Chad

character: Miguelito

character: Joaquín

character: Dueño del bar

character: Pepe

character: Mohamed

character: Guarda Jurado

character: Antonio

character: Ana María

character: Manuela

character: Raúl

character: Pili

character: Carmen

character: Hombre Pueblo

character: Ahmed

character: Empresario 1

character: Empresario 2

character: Empresario 3

character: Empresario 4

character: Lola

character: Abuelo

character: Disk Jockey

character: Joven 1

character: Marroquí 1

character: Marroquí 2

character: Mujer Marroquí

character: Padre Difunto

character: Alcalde

character: Ex-marido Lucía

job: Director

job: Music

job: Executive Producer

job: Writer


title: Aventurera

overview: Left alone after her mother runs off with another man and her father kills himself, Elena attempts to make a new life for herself in a new city. Believing he's a friend, Elena goes to dinner with "Pretty Boy" Lucio, but he drugs her champagne and sells her to Rosaura, who runs a brothel out of her nightclub. Elena becomes a sensation as a dancer, but all the while she nurtures plans of revenge against those who have conspired against her.

title: Aventurera

title: Aventurera

title: Maison de rendez-vous

overview: Elena a dix-huit ans quand, en rentrant de l'école, elle découvre que sa mère s'est enfuie avec un ami de la famille et que son père s'est suicidé. Elle part vers la frontière américaine pour tenter de trouver un emploi. Un soir, le peu scrupuleux Lucio la fait boire et la donne à Rosaura, la tenancière d'un cabaret mâtiné de maison close, qui va la contraindre à danser pour les clients et à se prostituer. Mais la jeune femme parvient à s'enfuir et échappe au tueur que lui envoie Rosaura. Elle rencontre alors l'amour avec un beau et riche jeune homme et se croit sortie d'affaire...

character: Elena Tejero

character: Lucio Saenz

character: Rosaura de Cervera

character: Mario Cervera

character: Rengo

character: Pacomio Rodríguez

character: Consuelo Tejero, Elena's mother

character: Ricardo Cervera

character: Petra, Rosaura's maid

character: El Rana

character: Himself - Singer

character: Herself - Singer

job: Producer

job: Choreographer

job: Editor

job: Costume Design

job: Director of Photography

original_title: Aventurera

title: Maison de rendez-vous

title: L'Aventurière


title: Naufragio

overview: One woman lives waiting for her son who is a sailor. She hasn't seen him for years although he writes to her a lot. The woman shares the letters and her grief with a co-worker and friend. This last woman begins to idealize her friend's son.

title: Naufragio

title: Naufragio

title: Naufragio

overview: Una mujer vive esperando a su hijo que es marinero. Ella no lo ha visto en años, aunque él le escribe mucho. La mujer comparte las cartas y su dolor con un compañero de trabajo y amigo. Esta última mujer comienza a idealizar al hijo de su amiga.

character: Miguel Ángel

character: Leticia

character: Amparo

character: Gustavo

character: Hernández Pimental

character: Médico

character: Jefe de enfermeras

character: Aurelita

character: Don Benito

character: Raquelito

character: Eugenia

character: Señorita Dey

character: Esther

character: Marino III

character: Joven I

character: Vecina

job: Sound Recordist

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Sound

job: Story

original_title: Naufragio


title: Between Us

name: AQUI ENTRE NOS - Official Trailer with English Subtitles

overview: Rodolfo Guerra, father of three daughters, wakes up one morning and decides he will not go to work; he is tired of being mistreated by his wife. In that one day in which the family routine is broken, Rodolfo opens his eyes and realizes that he is a perfect stranger in his own home. Rodolfo knows that he is risking his job, yet he still takes the time to put the puzzle pieces together to discover many unknown truths that are present among his daily life.

title: Between Us

title: Aquí entre nos

overview: Rodolfo Guerra, padre de tres hijas, se despierta una mañana y decide que no irá a trabajar; está cansado de ser maltratado por su esposa. En ese día en el que se rompe la rutina familiar, Rodolfo abre los ojos y se da cuenta de que es un perfecto extraño en su propia casa. Rodolfo sabe que está arriesgando su trabajo, pero aun así se toma el tiempo de juntar las piezas del rompecabezas para descubrir muchas verdades desconocidas que están presentes en su vida diaria.

title: Aqui Entre Nos

overview: Rodolfo Guerra, padre de tres hijas, se despierta una mañana y decide que no irá al trabajo; esta cansado de ser maltratado por su esposa. En esto, un día en el cual la rutina de la familia se rompe, Rodolfo abre los ojos y se da cuenta que es un perfecto desconocido en su propia casa. Rodolfo sabe que arriesga su trabajo, pero aún asi se toma tiempo para reunir las piezas del rompecabezas descubriendo muchas verdades desconocidas que están presentes entre su vida cotidiana.

title: Entre Nós

title: Aquí entre nos

overview: Rodolfo Guerra, vader van drie dochters, wordt op een ochtend wakker en besluit dat hij niet naar zijn werk gaat; hij is het beu om door zijn vrouw mishandeld te worden. Op die ene dag waarop de gezinsroutine wordt doorbroken, opent Rodolfo zijn ogen en beseft hij dat hij een volslagen vreemde is in zijn eigen huis. Rodolfo weet dat hij zijn baan op het spel zet, maar toch neemt hij de tijd om de puzzelstukjes samen te voegen en vele onbekende waarheden te ontdekken die aanwezig zijn in zijn dagelijks leven.

character: Rodolfo

character: Miriam

character: Sofía

character: Victoria

character: Cecilia

character: Ana Paula

character: Rodolfo (joven)

character: Javier

character: Leonard

character: Comprador

character: Abogado Rodolfo

character: Recepcionista Ballet

character: Amalia

original_title: Aquí entre nos

production_countries: MX US


title: Scrambled Beer

overview: After moving into a new house with his friend, Vladimir starts to notice that he awakes every day in a different week as if he has traveled trough time. Could it be the popular local drink -- beer with eggs?

title: Scrambled Beer

title: Malta Con Huevo

overview: Dos amigos deciden cambiarse de casa y a partir de ese momento, cada uno vivirá su propia y extraña experiencia durante el primer mes de arriendo. Uno de ellos empieza a viajar en el tiempo, mientras que el otro, un obsesivo maniático del control y convencido que es un ser superior, elabora un plan para demostrárselo a sí mismo.

title: Malta con huevo

overview: Nadat hij met zijn vriend naar een nieuw huis is verhuisd, begint Vladimir te merken dat hij elke dag in een andere week wakker wordt alsof hij door de tijd heeft gereisd. Zou het de populaire lokale drank kunnen zijn: bier met eieren?

character: Vladimir

character: Jorge

character: Rocio

character: Fedora

character: Grandote

character: Mónica

character: Bárbara

character: Bar Waitress

character: Grandote's Girlfriend

character: Grandote's Cousin

character: Grandote's Cousin 2

character: Pedro

character: Fedora's Grandmother

character: Fedora's Other Grandmother

character: Child Jorge

character: TV Fedora Murderer

character: TV Fedora Victim

character: Taxi Driver

job: Continuity

job: First Assistant Director

job: Art Direction

job: Music Arranger

job: Dolby Consultant

job: Second Assistant Director

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Props

job: Assistant Camera

title: Scrambled Beer


title: A Letter of Love

overview: Moments before he will be executed by the French Intervention Army, the liberal leader reads a love letter by his girlfriend. His memories provide the poetic pictures of this romantic historical drama.

title: A Letter of Love

title: Una carta de amor

overview: Momentos antes de ser ejecutado por el Ejército de Intervención francés, el líder liberal lee una carta de amor de su novia. Sus recuerdos proporcionan las imágenes poéticas de este drama histórico romántico.

character: Jefe Liberal

character: Marta Maria Mireles

character: Coronel Arturo Gonzalon

character: Nana Lupe

character: Doña Rosa

character: Aguirre

character: Capitán Bermúdez

character: Doctor Torres, "Visitador"

character: Teniente Delmar, "Conservador"

character: Coronel francés

character: Capitán Robles

character: Joven oficial en el baile

job: Producer

job: Writer

job: Director

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: Music

original_title: Una carta de amor


title: The Grey Automobile

overview: A gang terrorizes Mexico City's high society in 1915. Murder, kidnaping and robbery are their trademarks. One police inspector (Cabrera) follows the gang's crimes and eventually sends them to jail.

title: The Grey Automobile

title: 灰色汽车帮

title: El automóvil gris

title: La Voiture grise

title: 灰色汽車幫

title: El automóvil gris

overview: Una banda de ladrones aterroriza a la alta sociedad de la Ciudad de México en 1915. Los asesinatos, robos y secuestros se suceden mientras un detective sigue la huella de los criminales.

character: Don Vicente González

character: Higinio Granda

character: Ángel García Chao

character: Risco's wife

character: Santiago Risco

character: Ernestina

job: Cinematography

job: Story

original_title: El automóvil gris

title: The Gray Automobile

title: La Voiture grise


title: Y Volveré...

overview: Aurora suffers an attempt murder sent by her husband Jose, for giving birth to a dead and deformed child, eaven though she survives Aurora is haunted by her dead child and obliged by an old man, she digs her own tomb... When life seems like eternal hell, Aurora listens to a song that unleashes her most profound feelings for revenge.

title: Y Volveré...

title: Y Volveré...

title: Y Volveré...

overview: Aurora ondergaat een poging tot moord, gestuurd door haar man Jose, omdat ze een dood en misvormd kind heeft gebaard, ook al overleeft ze. Aurora wordt achtervolgd door haar dode kind en daartoe verplicht door een oude man, graaft ze haar eigen graf... Als een eeuwige hel luistert Aurora naar een lied dat haar diepste wraakgevoelens losmaakt.

character: Aurora

character: Marido

character: Negro

character: Gustavo

character: Viejo

job: Director of Photography

original_title: Y Volveré...


title: Doghead

overview: A drama about a boy who lives in a bubble because of a rare brain disease.

title: Doghead

title: Cabeza de perro

overview: Samuel (Juan José Ballesta) es un chico de 18 años que, desde pequeño, padece una rara enfermedad neurológica. A veces deja de oír, de ver, es incapaz de andar o articular una frase. Por eso su familia lo ha mantenido aislado y ha ejercido sobre él una protección casi enfermiza. Una serie de casualidades lo llevan a Madrid, donde conoce a Consuelo (Adriana Ugarte), una chica de veintitantos tan extraviada como él con la que entabla una insólita relación.

character: Samuel

character: Consuelo

character: Chica pelirroja

character: Angelito

original_title: Cabeza de perro


title: A Family Like Many Others

overview: The dynamics of a typical middle-class family are shaken up after the introduction of an enthusiastic door-to-door vacuum salesman.

title: A Family Like Many Others

title: Una familia de tantas

overview: El orden y la tranquilidad de la familia Cataño es quebrantado el día en que toca a la puerta un vendedor de aspiradoras, empeñado en vender uno de sus modernos productos. A partir de ese momento, la adolescente Maru soñará con romper las cadenas que la atan a su conservadora familia.

title: Una familia de tantas

title: Una familia de tantas

overview: De dynamiek van een typisch middenklassegezin wordt opgeschud na de introductie van een enthousiaste huis-aan-huisstofzuigerverkoper.

title: A Family Like Many Others

character: Rodrigo Cataño

character: Roberto Del Hierro

character: Maru Cataño

character: Doña Gracia Cataño

character: Héctor Cataño

character: Estela Cataño

character: Lupita Cataño

character: Ricardo

character: Guadalupe - sirvienta

character: Pilar - novia de Héctor

character: Leopoldo

character: Invitado a boda (uncredited)

character: Doña Jovita, invitada a fiesta (uncredited)

character: Invitada a fiesta (uncredited)

character: Sr. Ordorica, invitado a fiesta (uncredited)

character: Invitado a fiesta (uncredited)

character: Madre de Roberto (uncredited)

character: Anunciador en fiesta (uncredited)

character: Padrino de la boda (uncredited)

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Editor

original_title: Una familia de tantas


title: Un macho de mujer

overview: A young wife of a sworn macho becomes tired of his domineering behavior and sets out to change him for good.

title: Un macho de mujer

title: Un macho de mujer

overview: “Un Macho de Mujer” es la historia de una pareja joven integrada por Ramón (Roberto Ángel) y Laura (Ana Karina Casanova). El es un hombre de 29 años de edad, ella de 27, tienen un hijo llamado Danielito (Álvaro Fernández) de 9, llevan esa misma cantidad de años casados más otros 4 de noviazgo. Ramón junto a sus amigos Juan (Daniel Sarcos) y José (Jochy Santos) forman un trío de machistas que tenían al borde de la desesperación a Laura y sus amigas Karla (Tania Báez) y Lourdes (Maria del Carmen Hernández), con sus andanzas, sus irresponsabilidades, abandono y prácticamente olvido.  Hasta que un día, en una visita a un centro comercial, un vendedor de artesanía le recomienda un collar para la solución de sus problemas, es cuando a través de un hechizo el mundo da un giro en perjuicio de los hombres, y es cuando en este proceso se desencadenan un sin numero de situaciones que provocan gran hilaridad y reflexión.

title: Un macho de mujer

overview: A jovem esposa de um machista se cansa de seu comportamento dominador e decide mudá-lo para sempre.

title: Un macho de mujer

overview: La joven esposa de un hombre machista se cansa de su comportamiento dominante y decide cambiarlo para siempre.

character: Ramon

character: Mariel

character: Karla

character: Dona Lola

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Casting

original_title: Un macho de mujer

title: Un macho de mujer

title: ¿Y Cómo Amarro a Ramón?


title: La Suerte en tus Manos

name: La suerte en tus manos, de Daniel Burman (trailer)

overview: A professional poker player seeks out an old flame after his marriage fizzles.

title: La Suerte en tus Manos

title: La Suerte en tus Manos

overview: Uriel trabaja en el sector financiero y es un jugador de póker online. Atraviesa un periodo de descontento vital hasta que se cruza con Gloria, una joven recién llegada de España, con la que vivirá un romance enmarcado en el mundo del juego.

title: A Sorte em Suas Mãos

overview: Uriel acaba de se divorciar e é pai de dois filhos. Ele anda deprimido e perdido pela cidade de Buenos Aires. Um de seus principais hobbys é jogar pôquer, e é justamente através do jogo que ele encontra Gloria, a qual também está deprimida após o término de um relacionamento.

title: הכל בפנים

overview: קומדיה רומנטית רגישה של דניאל בורמן (לה פמילייה, החיבוק האבוד), שזכתה בפרס התסריט בפסטיבל טרייבקה. לאוריאל יש עסק מצליח למדי, לפחות יותר מהנישואין שלו שנגמרו כגירושין. בין העבודה לילדים, יש לו תחביב שהפך לסמי-מקצועי: משחקי פוקר אינטרנטיים. החיים קצת על הולד עד שלתמונה נכנסת גלוריה , אהובת נעורים שחזרה לבואנוס איירס כדי לבקר את אמה. השניים נפגשים במקרה, ולמרות המשיכה המיידית, מחליטים לקחת את זה באיזי.

title: A Sorte em Suas Mãos

overview: Uriel acaba de se divorciar. Ele anda deprimido e um de seus principais passatempos é o pôquer. Por causa do jogo, ele encontra Gloria, que também acabou de terminar uma relação.

title: La Suerte en tus Manos

character: Gloria

character: Uriel

character: Susan

character: Dr. Weiss

character: Germán

character: Amiga

job: Co-Producer

job: Screenplay

job: Producer

original_title: La Suerte en tus Manos

production_countries: ES AR


title: The Path

La Senda - Trailer

key: FbMxcQEKpZc

overview: In an attempt to recover his marriage, Raul will go with Ana and her son Nico to celebrate Christmas in a cabin away from it all. During the celebration of Christmas his life will change forever. During his strange experiences Raul begins traveling through his memories and faces the reality of his actions.

title: The Path

title: La senda

overview: Para intentar recuperar su matrimonio Raúl se irá junto a Ana y su hijo Nico a celebrar las navidades en una cabaña apartada de todo. Durante la celebración de la Navidad su vida cambiará para siempre. Durante sus extrañas vivencias Raúl comenzará a viajar a través de sus recuerdos hasta llegar a enfrentarse con la realidad de sus actos.

title: L'Emprise du mal

overview: Dans une tentative désespérée pour sauver son mariage, Raúl emmène sa femme Ana et son fils Nico fêter Noël dans un chalet isolé au cœur des montagnes. Mais rapidement Samuel, un habitant du village voisin, s'immisce dans leur vie et se rapproche de plus en plus d'Ana et Nico. Un trouble s'empare de Raúl et des phénomènes étranges se succèdent, transformant ce havre de paix en véritable cauchemar...

title: The Path - Dunkle Pfade

overview: Raul und Anna möchten ihrer kriselnden Beziehung neuen Schwung verleihen und wählen dafür in den Weihnachtsferien die Klausur einer einsamen Waldhütte. Als Samuel, der Tischler, Puppenmacher und Weiberheld aus dem Dorf nebenan, ein paar Reparaturen im Haus erledigt, weckt er die Eifersucht des sich zunehmend irrational und paranoid gebärenden Raul. Als Samuel dann auch noch das Vertrauen von Rauls kleinem Sohn gewinnt, während dieser und sein Vater sich zunehmend entfremden, droht das Fass überzulaufen.

title: Путь

overview: провести рождество в домике в горах. Когда Ана и Нико подружились с местным жителем Самуэлем, Рауль начинает безумно ревновать. Рауль пытается избавиться от незваного гостя, но тщетно. И вот он приглашает его на рождественский ужин с целью уличить его в романе с женой, но вечер заканчивается благополучно и Самуэль уходит. В эту ночь Раулю снятся кошмары. Всё закончилось не совсем так, всё было иначе.

title: Cesta

overview: V zoufalém pokusu zachránit své manželství s Anou, navrhne Raul strávit Vánoce v odlehlé chatě v horách, společně s jejich sedmiletým synem Nicem. Když se Ana a Nico spřátelí s jedním z místních obyvatel, Samuelem, stává se Raul nesnesitelně žárlivý. Snaží se tohoto narušitele, se kterým má, podle něj, jeho žena jistě poměr, zbavit. Rozhodne se tedy pozvat Samuela na štědrovečerní večeři, kde chce odhalit jejich milostný poměr. Nic mimořádného se však nestane. Tu noc má Raul noční můru, kdy je svědkem krvavého incidentu, jehož součástí je i jeho vlastní rodina. Po probuzení, ke své úlevě, zjistí, že je Ana nevinná a že její tajná setkání se Samuelem byla pouze za účelem tajného dárku pro Raula. Něco však není úplně v pořádku. Když se Raul dívá zpětně na fotky z dovolené, vidí na nich situace, si vůbec nepamatuje. Nyní se bude muset Raul vydat na nepříjemnou cestu do hloubi svých vzpomínek a čelit děsivé realitě.

title: O Caminho do Mal

overview: Raul, sua esposa Ana e o filho, Nico, estão seguindo viagem para uma cabana em uma montanha, pois eles precisam de um tempo para se acertarem. Mas algo não parece estar certo com Raul… Raul está estranho, vendo e ouvindo coisas ao redor da casa, e percebe que há um estranho no local – é Samuel, o cara que cuida da propriedade. Se as coisas já estavam estranhas antes, agora elas pioram de vez, pois Raul passa a observar o comportamento de Ana e de Samuel e desconfia que eles estão lhe escondendo algo. Sem saber se ele é quem está obcecado com a presença do cara ou se é o cara que está obcecado por Ana, Raul começa a perder o controle e a vida de todos passa a correr perigo!

title: Az ösvény

overview: Mindenki számára ismerős érzés a féltékenység. Alattomos, már a legártatlanabb dolgokra is felfigyel, halkan duruzsolva a fülünkbe, hogy vajon megbízhatunk-e a párunkban. Néha szemfüles barátunk, aki lebuktatja hűtlenkedő párunk, máskor pedig alaptalan vádjaival megpróbál minket elbizonytalanítani, hátha tönkre teszi boldogságunk. Ez a film a féltékenységről szól, és hogy főszereplőnk legjobb barátja ő, vagy legnagyobb rosszakarója? A végére kiderül...

title: The Path

overview: בניסיון נואש להציל את נישואיו, ראול מציע לאנה לבלות את חופשת חג המולד בבקתה כפרית בהרים, יחד עם בנם המשותף. בהגיעם למקום, המשפחה פוגשת באחד המקומיים, סמואל, שמיד הופך לידיד של אנה ומעורר את קנאתו של ראול. הבעל חסר השלווה שם לב שהשניים מסתודדים כאילו יש להם סוד משותף : משהו שהם לא טורחים לשתף עמו. הפרנויה מובילה לסיוט לילי מבעית. ראול רק רוצה להתעורר. מתח פסיכולוגי בסרט ביכורים של מיגל אנחל טולדו. עם אריאל קסטרו (שלוש ההלוויות של מלכיאדס אסטרדה).

title: 더 샤이닝 2012

overview:
라울은 안나와의 무너져가는 결혼생활을 지키기 위해 아들 니코와 함께 한적한 시골 별장에서의 크리스마스 여행을 계획한다. 아름답고 한적한 시골마을에 도착한 라울의 가족은 오랜만에 오붓한 시간을 즐기고, 라울의 노력에 안나는 서서히 마음을 열게 된다.
 그러나, 안나는 이웃집 남자 사무엘의 도움을 받게 되면서 친해지게 되고, 라울은 안나와 사무엘의 관계를 강하게 질투한다. 질투의 감정을 주체할 수 없어 괴로워하던 라울은 사무엘을 크리스마스이브 저녁에 초대하게 되고, 그날 밤 라울의 가족에게는 돌이킬 수 없는 피의 사건이 닥치게 되는데…

title: Paranoyak

overview: Tibet Ölüler Kitabına göre, ölen bir kişi, 49 gün boyunca hala bir vücut sahibi olduğunu sanır, peki ya cehennem aklınızdaysa... Evliliğini telafi için umutsuz bir çaba içinde olan Raul (35) ve Ana (30) ire oğulları Nico (7) ile birlikte dağlarda izole bir Noel tatili önerir. Samuel (29), sorumlu yakışıklı bir marangoz çıkagelir. Ana ve Nico, Raúl'u son derece kıskandıran bir şekilde ona karşı şefkat duyarlar. Raul ilginç bir şekilde bu marangozla Ana'nın daha önceden tanıştığını ve birlikte bir sır sakladıklarını keşfeder. Raul, Samuel'i Noel yemeğine çağırır. Hedefi, aralarındaki ilişkiyi ortaya çıkarmaktır. Fakat son derece sorunsuz bir gece yaşanır. Ertesi gün rahatlamış uyansa da daha sonra gelişen olaylar Raul'un kuşkularını arttıracak ve onu bambaşka maceraların içine sürükleyecektir.

title: 幽径

overview: 劳尔，为了尽力挽回他的婚姻，在圣诞节期间和安妮及他们的儿子来到一僻静的山间小屋度假。由于他们的之前生活太糟糕，圣诞之夜他们需要一段不曾有过的快乐时光。但这次旅行却陷入一种循环，他需要用他的行动穿过险恶的幽径，回到现实。

title: O Caminho do Mal

overview: O jogador de xadrez Raúl convida sua esposa, Ana, e seu filho, para viajar no feriado de Natal para uma cabana isolada nas montanhas.

title: La senda

overview: En un intent desesperat per recuperar el seu matrimoni, el Raúl celebra Nadal amb l'Ana i en Nico el fill de tots dos, en una aïllada cabanya de les muntanyes.  La nit de Nadal, aparentment feliç, fa un gir inesperat i infernal a les seves vides. Les agradables vacances es convertiran per en Raúl en un viatge cíclic que li portarà a recórrer la sinistra senda dels seus records i a enfrontar-se a la realitat dels seus propis actes.

title: Ścieżka zła

overview: Małżeństwo Raula i Any wisi na włosku. Chcąc ratować gasnące uczucie, postanawiają wraz z siedmioletnim synkiem spędzić Boże Narodzenie w malowniczej, zagubionej w górskich ostępach chatce. Ich jedynym gościem jest Samuel, mieszkaniec okolicznej wsi, z którym zaprzyjaźnia się Ana. Zaślepiony zazdrością Raúl podejrzewa żonę o romans i postanawia zrobić wszystko, by się na nich zemścić.

character: Samuel

character: Ventera

character: Don Carlos

character: Raúl

character: Nico

character: Ana

job: Director

original_title: La senda

title: O Caminho do Mal


title: Mía

overview: The story deals with the right to happiness and to be part of the community,  for those who have chosen a different form of morally accepted by society, and allows us to review the issue of discrimination, intolerance, marginalization and social exclusion but also that of the infinite capacity to love that human beings have.

title: Mía

title: Mía

overview: La historia aborda el derecho a la felicidad y a poder formar parte de la comunidad, de quienes han elegido una forma diferente de la moralmente aceptada por la sociedad, y nos permite repasar el tema de la discriminación, la intolerancia, la marginación y la exclusión social, pero también el de la infinita capacidad de amor que tiene el ser humano.

title: Mía

overview: La historia trata con el derecho a la felicidad y ser la parte de la comunidad, para aquellos que han elegido una forma diferente de moralmente aceptado por la sociedad, y permite que nosotros examinemos la cuestión de discriminación, intolerancia, marginalization y exclusión social sino también esa de la capacidad infinita de amar esto los seres humanos tienen.

character: Manuel

character: Ale

character: Julia

character: Pedro

character: Antigua

character: Carlitos

character: Sebastián

character: Gaby

character: Claudia

character: Sonia

character: Mía (voz)

character: Susy

job: Production Designer

original_title: Mía

title: Mia

country: AR


title: Bajo el cielo andaluz

name: Marife De Triana - Rondalla De Las Casaderas - Bajo el cielo andaluz

overview: Mrs. Sagrario Rivero is facing Rafael Montoro by the noise made at his forge. Rafael has a daughter who sings very well and Mrs. Sagrario takes this occasion to get rid of her annoying neighbor. She launches Maria Dolores artistically,and then, Rafael will be rich thanks to his daughter and will leave the business.

title: Bajo el cielo andaluz

title: Bajo el cielo andaluz

overview: Doña Sagrario Rivero está enfrentada a Rafael Montoro por el ruido que hace en su herrería. Rafael tiene una hija que canta muy bien y doña Sagrario aprovecha esta circunstancia para deshacerse de su molesto vecino: lanzará artísticamente a María Dolores y así, Rafael, rico gracias a su hija, dejará el negocio.

original_title: Bajo el cielo andaluz


title: Stress Is Three

overview: Set in one-day, three people embark together on a car trip from Madrid to Almeria. Antonio (Cebrián) is a successful industrialist, however he is dismayed that his personal life does not reflect his glittering career. He is insecure about his faltering marriage to Teresa (Chaplin), whom he believes is having an affair with his best friend, Antonio (Galiardo).

title: Stress Is Three

title: Stress-es tres-tres

overview: Fernando, un especulador inmobiliario, y su esposa Teresa van a pasar un fin de semana a Almería acompañados de Antonio, un arquitecto que trabaja con Fernando. Tras haber presenciado un accidente y visitado a una tía de Fernando obsesionada por la religión, llegan a su destino. Allí Fernando pondrá a prueba su matrimonio usando como instrumento a Antonio.

title: 圣力三重奏

overview: 绍拉60年代的“超现实主义三部曲”的第二部，《薄荷刨冰》（1967）、《圣力三重奏》（1968）和《蜂巢》（1969）。三部影片都是由杰拉丁·卓别林主演的，是他们俩合作的黄金时期。

title: Stressz

overview: Teresa (Geraldine Chaplin) és férje Fernando (Fernando Cebrian) elautóznak egy jóbarátjuk, Antonio társaságában, hogy megtekintsék Fernando legújabb nagyszabású tervének helyszínét, aki azt szeretné elérni, hogy barátja elfogadja kecsegtető üzleti ajánlatát. A látszólag idilli utazás nem tart túl sokáig. Egy tragikus kimenetelű baleset helyszínére érkeznek, ahol már csak az asszonyt tudják élve kimenteni az égő autóból, akit a legközelebbi városba szállítanak. Hamar kiderül, hogy a férj valójában arra gyanakszik, hogy jó barátja és felesége közt viszony van, akiket már egy ideje figyel.

title: Stress-es tres-tres

overview: Fernando entreprend un voyage en voiture afin de visiter des terrains à bâtir. Il est accompagné de son épouse Teresa, et de son collaborateur Antonio. Mari jaloux, Fernando est bientôt persuadé que Teresa et Antonio éprouvent une attirance réciproque...

character: Teresa

character: Antonio

character: Fernando

character: Matilde

character: Mujer accidentada

character: Pablito

character: Juan

character: Voz en off (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Hairstylist

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Assistant Set Decoration

job: Property Master

job: Props

job: Other

job: Sound Effects

job: Camera Operator

job: Still Photographer

job: Seamstress

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

job: Production Assistant

job: Writer

job: Set Decoration


title: The Woman of the Port

overview: Her father dies... her fiance dumps her... and she can't find a job... so she covers the waterfront. And then one night...

title: The Woman of the Port

title: La mujer del puerto

overview: Rosario, una joven campesina, se entrega por amor a su novio sin sospechar que él la engaña con otra. La decepción y el dolor por la muerte de su padre hacen que la joven huya a Veracruz y se convierta en prostituta. Una noche, Rosario conoce a Alberto, un marino del cual queda prendada. Tras pasar una noche de amor juntos, el destino les depara una cruel sorpresa.

character: Rosario

character: Alberto Venega

character: Drunk sailor

character: Doña Lupe, Vecina

character: Vecina

character: Panseco, marino argentino

character: Marino norteamericano

character: Novio de Rosario

character: Don Antonio, padre de Rosario

character: Don Basilio

character: Hombre de cabaret

character: Mujer con novio de Rosario

character: Cantante

character: Marino cubano

character: Mujer de cabaret

job: Director

job: Dialogue

job: Story

job: Producer

job: Editor

job: Screenplay

job: Sound

job: Music

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Sound Engineer

original_title: La mujer del puerto

title: The Woman of the Port


title: Champion Without Crown

overview: A young ice cream vendor, Roberto Terranova, witnesses a child being beaten and comes to his aid by physically overpowering the aggressor. His strength and natural ability catches the eye of a well-known boxing trainer. Considering him a diamond in the rough, he aims to put Roberto in the professional ring. But Roberto finds that his personal challenges must be overcome before he can achieve professional greatness.

title: Champion Without Crown

title: Campeón sin corona

overview: Roberto "Kid Terranova" es un joven nevero metido a boxeador gracias a sus tremendas facultades. Sus primeros triunfos lo convierten en el boxeador del momento y rápidamente comienza a ganar dinero, el cual derrocha a manos llenas. Su suerte cambia el día que enfrenta a Joe Ronda, un boxeador norteamericano que despierta en Roberto un profundo complejo de inferioridad. (FILMAFFINITY)

title: 无冕之王

title: Campeón sin Corona

overview: Een jonge ijsverkoper, Roberto Terranova, is er getuige van dat een kind wordt geslagen en schiet hem te hulp door de agressor fysiek te overmeesteren. Zijn kracht en natuurlijke vermogen trekken de aandacht van een bekende bokstrainer. Hij beschouwt hem als een ruwe diamant en wil Roberto in de professionele ring plaatsen. Maar Roberto vindt dat zijn persoonlijke uitdagingen moeten worden overwonnen voordat hij professionele grootsheid kan bereiken.

character: Roberto 'Kid' Terranova

character: Lupita

character: Sr. Rosas

character: El chupa (as Fernando Soto 'Mantequilla')

character: Susana

character: Joe Ronda

character: Doña Gracia, Madre de Roberto (as Ma. Gentil Arcos)

character: Juan Zubieta

character: Don Roque

character: Anastacia

character: Amigo de Roberto

character: Presidente de la comisión de boxeo

character: Second (as Ernesto Catala)

character: Pilar, sirvienta

character: Ordoñez

character: Presentador de peleas (as el Picoro)

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: Campeón sin Corona


title: Enamorada

overview: In Mexican Revolution times, a guerrilla general and his troops take the conservative town of Cholula, near by Mexico City. As the revolutionaries mistreat the town's riches, General Reyes falls for beautiful and wild Beatriz Peñafiel, the daughter of one of the town's richest men.

title: Enamorada

title: Die Verliebte

title: Enamorada

overview: Durante la Rivoluzione messicana, il generale José Juan Reyes e le sue truppe prendono il controllo della cittadina di Cholula, vicino Città del Messico. Qui, il generale si innamora di Beatriz Peñafiel, la bella ma indomita figlia di uno degli uomini più ricchi della zona.

title: Возлюбленная

overview: Во времена мексиканской революции генерал повстанцев Хосе Хуан Рейес и его войско захватывают консервативный город Чолула, расположенный недалеко от Мехико. Генерал требует от самых богатых горожан пожертвований на мексиканскую революцию. Однако его планы нарушаются, когда он влюбляется в сеньориту Беатрис Пенафьель, своенравную дочь самого богатого человека города.

title: 사랑에 빠진 여인

overview: 맥시코 혁명 속에서 사랑에 빠진 남과 여.

title: Enamorada

overview: Durante a Revolução Mexicana, surge um inesperado amor entre o general zapatista José Juan Reyes e Beatriz Peñafiel, filha de um homem rico sequestrado pelos revolucionários.

title: Enamorada

overview: Durante la Revolución Mexicana, un general rebelde y machista se enamora de la independiente hija de un aristócrata del pueblo que ha ocupado. Esta inesperada atracción desafía sus creencias y provoca un conflicto entre su deber y sus sentimientos.

title: Enamorada

overview: Durante la Revolución Mexicana, un general se enamora de la hija de un aristócrata en la ciudad que está ocupando.

character: Beatriz Peñafiel

character: Gen. José Juan Reyes

character: Priest Rafael Sierra

character: Carlos Peñafiel

character: Mayor Joaquín Gómez

character: Capt. Bocanegra

character: Fidel Bernal

character: Eduardo Roberts

character: Rosa de Bernal

character: Capt. Quiñones

character: Maestro Apolonio Sánchez

character: Merolico

character: Invitado a boda (uncredited)

character: Invitada a boda (uncredited)

character: Bit Part (uncredited)

character: Rogelio (uncredited)

character: Don Chonito (uncredited)

character: Manuela (uncredited)

character: Juez (uncredited)

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Casting

job: Wardrobe Supervisor

job: Hairstylist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Makeup Artist

title: 에나모라다

title: 에나몰라다

title: Возлюбленная

title: Die Fackel der Liebe

title: Die Verliebte


title: Mi campeón

overview: Catita is a simple and poor woman who dreams of that her son stands out on something important to help her out of his humble. But she opposes to him being boxer, therefore constantly fighting with her husband.

title: Mi campeón

title: Mi campeón

overview: Catita es una mujer sencilla y pobre que sueña con que su hijo destaque en algo importante que la ayude de salir de su condición humilde, pero se opone a que sea boxeador, motivo por el que se pelea constantemente con su marido.

character: Doña Lupe; Cándida (as Nini Marshal)

character: Don Choforito Moreno

character: Luis

character: Rosita

character: Doña Rosa Morfín Valenzuela

character: Don Ramiro

character: Nacho (as José del Río)

character: Pablo Rivas

character: Cantante

character: Tin Tan

character: Marcelo

character: Agustín

character: Bailarina

character: Espectador del boxeo (uncredited)

character: Espectador del fútbol americano (uncredited)

character: Espectador de la pelea del Choforito (uncredited)

character: Espectador (uncredited)

character: Grandote en pelea del choforito (uncredited)

character: Señor Maccini (uncredited)

character: Invitado a fiesta (uncredited)

character: Invitada a fiesta (uncredited)

character: Entrenador (uncredited)

character: La murcielaga (uncredited)

character: Asistente del Choforito (uncredited)

character: Empleada de doña Lupe (uncredited)

character: Chofer (uncredited)

character: Niño (uncredited)

character: Anunciador (uncredited)

character: Doctor (uncredited)

job: Director

job: Producer

job: Editor


title: A King and His Movie

name: La película del rey (1986 - Carlos Sorin) Trailer

overview: Buenos Aires movie director, very fond of the legend of the King of Patagonia and Araucania, decides to make a movie about it. Despite of financial troubles, technical problems, misfortune and desertions, he undertakes the journey to Patagonia for the film with a second-rate actor company. Neglected by the producer and shortly after by the company, he will make the movie alone, in a surreal landscape like mad.

title: A King and His Movie

title: La película del rey

overview: Narra la historia legendaria de un ciudadano francés, Oreille Antoine de Tounens, que en 1860 se autoproclamó rey de la Patagonia y Araucania es tomada por un director que viaja al sur para filmarla. Los entretelones de la filmación, con problemas financieros, técnicos y deserciones dentro del elenco, empiezan a tener paralelismos con el tema de la película. El director queda prácticamente sólo en una geografía que lo lleva al borde de la locura... Opera prima del director Carlos Sorín, premiada en los festivales de Venecia y de La Habana, y ganadora del Premio Goya al mejor film latino.

title: La película del rey - C'era una volta un re

overview: Un regista vuole portare sullo schermo la storia di un uomo che nel 1700 si fece proclamare dagli indios re della Patagonia. Man mano che l'uomo si avvicina verso il sud dell'Argentina con la troupe rimane solo. Il produttore si defila e con lui i soldi. Il cineasta si vede così costretto a proseguire da solo. Abbandonato da tutti, anche dagli attori, è costretto a girare in condizioni impossibili. Alla fine interpreta lo stesso la parte dell'avventuriero, circondato da manichini che prendono le veci degli attori.

title: 왕과 그의 영화

overview: 파타고니아와 아라우카니아 왕의 전설에 심취한 부에노스아이레스의 영화 감독은 그 이야기를 영화로 만들기로 결심한다. 재정적 문제, 기술적 문제, 불행과 이탈에도 불구하고, 그는 삼류 배우 회사와 함께 영화를 위해 파타고니아로 여행을 떠난다. 하지만 제작자에게 외면당하고 얼마 지나지 않아 회사에서도 버림을 받은 그는 홀로 영화를 만들기로 결정한다. 그리고 미치광이 같은 초현실적인 풍경이 펼쳐진다.

title: 国王和电影

overview:
导演大卫•瓦斯（胡里奥•查维兹Julio Chávez饰）筹拍一部描绘阿根廷巴塔哥尼亚高原和阿劳卡尼亚大区传奇“国王”的电影。筹拍工作困难重重，但最难的是寻找一位最合适的国王扮演者。历经辛苦，全部演员终于敲定，剧组出发前往阿根廷南部的巴塔哥尼亚高原开始拍摄。但正当拍摄任务接近尾声之际，制片人突然撤走资金，众人也被借住的孤儿院扫地出门。大卫•瓦斯拖欠演员工资，却又执意要完成电影拍摄，逼得一直不离不弃的剧组经理阿图罗（尤利西斯•杜蒙特Ulises Dumont 饰）抓狂……
 本片是南美魔幻现实主义电影代表作之一，被选为八十年代阿根廷十大佳片，并获威尼斯电影节处女作银狮奖。

title: La película del rey

overview: Un director de cine comienza la producción de una película basada en la historia legendaria de un ciudadano francés, Oreille Antoine de Tounens, que en 1860 se autoproclamó rey de la Patagonia y Araucania. Los entretelones de la filmación, con problemas financieros, técnicos y deserciones del elenco, empiezan a tejer una serie de paralelismos con el tema mismo de la película.

title: 國王和電影

overview: 導演大衞•瓦斯（胡里奧•查維茲 Julio Chávez 飾）籌拍一部描繪阿根廷巴塔哥尼亞高原和阿勞卡尼亞大區傳奇“國王”的電影。籌拍工作困難重重，但最難的是尋找一位最合適的國王扮演者。歷經辛苦，全部演員終於敲定，劇組出發前往阿根廷南部的巴塔哥尼亞高原開始拍攝。但正當拍攝任務接近尾聲之際，製片人突然撤走資金，眾人也被借住的孤兒院掃地出門。大衞•瓦斯拖缺演員工資，卻又執意要完成電影拍攝，逼得一直不離不棄的劇組經理阿圖羅（尤利西斯•杜蒙特 Ulises Dumont 飾）抓狂…… 本片是南美魔幻現實主義電影代表作之一，被選為八十年代阿根廷十大佳片，並獲威尼斯電影節處女作銀獅獎。

character: Arturo

character: David

character: Oso

character: Desfontaine

character: Lachaise

character: Madama

character: Lucía

character: Lula

character: Interprete

character: Bonanno

character: Rosales

character: Quillapan

character: Maxi

character: Rogelio

character: Asistente

character: Maquilladora

character: Laura

character: Secretaria

character: Periodista

character: Subsecretario

character: Artesana

character: Anunciador

character: Antonio

character: Mujer

character: Hijo

character: Mujer fiesta

character: Gerente 1

character: Gerente 2

character: Padre

character: Madre

character: Representante 1

character: Representante 2

job: Second Assistant Director

job: Props

job: Sound

title: La película del rey


title: Una gran señora

overview: Charo is a fashion model,  in love with enigmatic Adolfo. The fashion house where she works is ruined. In a parade, an English lady confuses her with a countess and invites her to spend some days in Estoril. There, Charo will try to save the company from bankruptcy.

title: Una gran señora

title: Una gran señora

overview: Charo es una modelo de alta costura, enamorada del enigmático Adolfo. La casa de modas donde trabaja está en la ruina. En un desfile, una dama inglesa la confunde con una condesa y la invita a pasar unos días a Estoril. Allí, Charo va intentar salvar de la quiebra a su empresa. Para ello tendrá que enamorar a un hombre

character: Charo 'Condesa Mirskaya'

character: Adolfo / Willy Chrysler

character: Lady Greta Chrysler

character: Richard Chrysler

character: Tobías Práxedes

character: Don Ramón

character: Baronesa

character: Mary Palmer

character: Esther

character: Borracho

character: Tabernero

character: Duque de Rispoli

character: Rosita

character: Modelo

character: Carlitos

character: Don Manuel

character: Tipo del bar

character: Portero

character: Madame Giselle Rasy

character: Singer (uncredited)

character: Barón de Borislav (uncredited)

character: Aristócrata ruso (uncredited)

character: Amigo de Willy (uncredited)

job: Writer

job: Music

job: Director of Photography

job: Set Decoration

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Set Decoration


title: Spaniards in Paris

overview: Four Spanish women of very different origins and motivations work in Paris as handmaids.

title: Spaniards in Paris

title: Españolas en París

overview: Cuatro mujeres españolas de orígenes y con motivaciones muy diferentes trabajan en París como criadas.

title: 西班牙人在巴黎的奇遇

overview: 四位出身和动机迥异的西班牙女性在巴黎做女仆。

title: Испанки в Париже

character: Emilia

character: Isabel

character: Manolo

character: Francisca

character: Dioni

character: Fernando

character: Plácido

character: Katy

character: Director of Pompe Service

character: Monsieur Lemonier

character: Madame Lemonier

character: Casilda

character: Madame Legrand

character: Mademoiselle Rocard

character: Old #2

character: Old #1

character: Madame Lefevre

job: Sound Engineer

job: Assistant Editor

job: Key Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Property Master

job: Camera Operator

job: Screenstory

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Production Director

title: Des espagnoles à Paris


title: Un genio en apuros

overview: Not published writer, a sculptor who does not expose, a filmmaker who does not make movies ... amateur and professional around anything. His daughter, which is to care, is the only one who understands. A film producer who bombarded daily with an overview, each more extravagant reproaches his fantasy and challenges to look carefully for 24 hours whichever comes around to check that everything that happens follows a rigorous logic .

title: Un genio en apuros

title: Un genio en apuros

overview: Escritor que no publica, escultor que no expone, cineasta que no hace películas... aficionado de todo y profesional de nada, vive en una buhardilla que compendía todo su rollo. Su hija, de la que está al cuidado, ante el escándalo de sus familiares, es la única que lo comprende. Un productor cinematográfico al que bombardea con una sinopsis diaria, a cada cual más extravagante, le reprocha su fantasía y le reta a que durante 24 horas observe atentamente lo que ocurra a su alrededor, para comprobar que todo lo que sucede obedece a una lógica rigurosa.

title: Un geni amb l’aigua al coll

overview: Escriptor que no publica, escultor que no exposa, cineasta que no fa pel·lícules... inventor que no inventa res de profit, aficionat a tot i professional de no res, viu en unes golfes amb la seva imaginativa anarquia, resumeix i engloba tot el seu món i tota la seva forma d'entendre la vida. La seva filla, és l'única que el comprèn.

character: Durán

character: Capitán

character: Hermano de Durán

character: Invitada de honor

character: Camarero

character: Marisa / Rilka

character: Director del banco

character: Federica

character: Lider banda hombres de negro

character: Hombre de negro #1

character: Detective

character: Madre de Durán

character: Cuñada de Durán

character: Empleado del barco

character: Julia

character: Dueño de la productora

character: Niña

character: Psiquiatra

character: Mujer confesándose

character: Lider banda hombres gabardinas

character: Hombre garbardina #1

character: Pepe

character: Maestra

character: Alcalda de Las Palmas

character: Atracador

character: Oficial que llama por telefono al capitán

character: Oficial del barco #1

character: Empleada del banco

character: Cotilla barco #1

character: Chica detenida en barco

character: Empleado parking barco

character: Hombre de negro #2

character: Policía en el barco

character: Profeta

character: Hombre gabardina #2

character: Oficial de puente

character: Hombre que dice 'Si'

character: Vendadero

character: Ladrón de coches

character: Doctor Julià

character: Chófer

character: Hombre sellos

job: Director

job: Writer

job: Music

job: Editor


title: Otros días vendrán

overview: Alicia (Cecilia Roth) is a school teacher in his forties who begins a relationship online with Zaz (Nacho Aldeguer), 17. When the affair begins to leak, the story takes a turn of 180 degrees. At that time Zaz's father (Antonio Resines) will take the center of the stage

title: Otros días vendrán

title: Otros días vendrán

overview: Alicia (Cecilia Roth) es una profesora de instituto de cuarenta y tantos años que inicia una relación sentimental por Internet con Zaz (Nacho Aldeguer), de 17 años. Cuando el idilio comienza a hacer aguas, la historia da un giro de 180 grados; en esos momentos tomará protagonismo el padre de Zaz (Antonio Resines).

title: Otros días vendrán

overview: L'Alicia (Cecilia Roth) és una professora d'institut que viu amb la seva filla i amb la frustració d'un dolorós error sentimental que encara li fa mal. La seva vida és un desastre en el pla amorós i sexual i la seva existència és completament anodina. Per posar remei sol establir relacions a través d'un xat a Internet, però la majoria de les vegades és insatisfactori, si no desagradable. No obstant això, quan l'Alicia té la possibilitat de conèixer a l'home de la seva vida, potser ja ha planejat com fer que marxi.

character: Alicia

character: Luis

character: Lucas

character: Zak

character: Vega

character: Miguel

character: Sisi

original_title: Otros días vendrán


title: Dr. Jekyll and the Werewolf

name: Dr. Jekyll vs. the Werewolf (1972) REVIEW - CONQUERING 200 FILMS

type: Clip

overview: Waldemar Daninsky comes to swinging seventies' London, seeking a cure to his malady. Unfortunately, he meets Dr. Jekyll who injects him with a serum that turns him into the lascivious killer Mr. Hyde.  In his top hat and black cloak, Hyde haunts the fleshpots of Soho, while two gorgeous women fight for possession of his wolfman soul...

title: Dr. Jekyll and the Werewolf

title: Die Nacht der blutigen Wölfe

overview: Imre Kostaz reist mit seiner Frau Justine erstmals nach vielen Jahren von London in seine Heimatstadt Balivasta in Rumänien. Beim Besuch des Grabes seiner Eltern wird er überfallen und erstochen. Beim Versuch, Justine zu vergewaltigen, greift Walter Daninsky ein. Walter bringt Justine in sein altes Schloss. Sie erfährt, dass er ein Werwolf ist. Er wird von den Einheimischen gejagt, zusammen mit Justine kann er fliehen. In London bringt sie Walter zu Dr. Henry Jekyll. Dieser will einen Persönlichkeitsaustausch durchführen, wodurch Walter in Mr. Hyde, dem personifizierten Bösen, verwandelt wird und...

title: Dr. Jekyll y el hombre lobo

overview: El doctor Jekyll aplica una extraña substancia química sobre el cuerpo de Waldemar, que padece de licantropía, es decir, se transforma en hombre lobo. Como consecuencia de este experimento la personalidad de Waldemar se "desdobla y surge la figura maligna y lujuriosa de Mister Hyde, su alter ego, el cual comete toda clase de atrocidades llegando a asesinar al propio doctor Jekyll.

title: 杰基尔博士与狼人

overview: 他来到七十年代喧嚣的伦敦，寻求治愈疾病的方法。不幸的是，他遇到了杰基尔博士，后者给他注射了一种血清，使他变成了淫荡的杀手海德先生。海德戴着高顶礼帽，身披黑色斗篷，在苏荷区的妓院里游荡，而两位美丽的女人则为争夺他狼人灵魂而争斗……

title: Doctor Jekyll y el Hombre Lobo

overview: Hier komt hij naar het swingende Londen van de jaren zeventig, op zoek naar een geneesmiddel voor zijn ziekte. Helaas ontmoet hij Dr. Jekyll die hem injecteert met een serum dat hem verandert in de wulpse moordenaar Mr. Hyde. Met zijn hoge hoed en zwarte mantel achtervolgt Hyde de vleespotten van Soho, terwijl twee prachtige vrouwen vechten om het bezit van zijn wolfsziel...

title: Доктор Джекилл против Человека-Волка

overview: Девушка по имени Жюстина едет со своим мужем — венгром в Трансильванию, где он хочет посетить могилу родителей. А место это неспокойное: кругом полно бандитов, а местные жители говорят о каком‑то чёрном замке, в котором по легенде обитает сам Дьявол...

character: Waldemar Daninsky / Wolfman / Mr. Hyde

character: Justine

character: Dr. Henry Jekyll

character: Sandra

character: Imre Kosta

character: Otvos

character: Gyogyo, the inn-keeper

character: Thurko, Otvos's thug

character: Uswika Bathory

character: Whore

character: Agatha (uncredited)

character: Nurse / Victim (uncredited)

character: Streetwalker / Victim (uncredited)

character: Party Guest (uncredited)

character: (as Adolfo Tohus)

character: Waldemar Daninsky (voice) (uncredited)

job: Story

job: Producer

job: Director of Photography

job: Makeup Effects

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Special Effects

original_title: Doctor Jekyll y el Hombre Lobo

title: Dr Jekyll Versus the Werewolf

title: Die Nacht der blutigen Wölfe

country: DE

title: Doctor Jekyll and the Werewolf

title: Dr. Jekyll vs. The Werewolf


title: The Dead Mother

Unboxing | Radiance #24

type: Featurette

Radiance Blu-ray Trailer [Subtitled]

key: OAHwhXNfnYg

overview: Ismael breaks into the house of a fine art restorer and shoots the homeowner dead, leaving her daughter orphaned and traumatized for life. Years later, Ismael is working in a bar where he sees the daughter again. Paranoid that she has recognised him and will report him, he kidnaps her and holds her hostage, demanding that her hospital pay a ransom for her release. As he spends more time with her, a strange bond develops that causes him to delay the ransom request or fulfil his threats of throwing her in front of a train. But he can’t delay forever…

title: The Dead Mother

title: La madre muerta

overview: Ismael ha cometido varios asesinatos, pero sólo uno de ellos, por sus consecuencias, continúa obsesionándole. Leire, la hija de una de sus víctimas, una niña de corta edad que presenció el crimen, quedó tan impresionada que perdió la razón. Veinte años más tarde Ismael la secuestra para determinar si ella lo reconoce o no como el asesino de su madre.

title: Die tote Mutter

title: Мертвая мать

overview: Безжалостный вор Исмаэл хладнокровно убивает женщину во время ограбления ее дома, а потом стреляет из дробовика в ее маленькую дочь. Действие переносится на несколько лет вперед. Девочка осталась жива и выросла в красавицу, вся ее жизнь прошла в психиатрической больнице - умственно она так и осталась ребенком, страшно боящимся крови. Исмаэл случайно видит ее и, опасаясь, что она узнала его и донесет в полицию, похищает, но не убивает, а приводит домой, в старый особняк, где живет со своей любовницей и подельницей Мэйте. Та ревниво относится к девушке, и подозрения оказываются не беспочвенными...

title: 杀手·蝴蝶·梦

overview:
　　化名法伊斯的杀手（Karra Elejalde 饰）在自己暂时打工的店里看到了一位少女，陷入了持续的恍然若失，老板对他散漫状态的指责让杀手勃然大怒，他打晕了老板，回到昏暗的住处，向女友透漏了自己的计划，原来少女是杀手十年前杀害的女画家的遗孤，当年血腥的场面让女孩精神失常，失去了言语的能力。杀手要消灭目击证人。
 　　但是计划进行的并不顺利，杀手无法加害这位智障的美丽少女，反而对她产生了阴暗而无力的兴趣。女友无法忍受这一切，向曾经收容少女的康复中心提出了勒索，一位护士想靠一己之力解救少女，最后却被杀手杀害。
 　　浓重的夜色中，三人躲进了一座荒废的教堂，等待他们的，是无法冲破的悲情绝路。

title: La madre muerta

overview: Ismael Lopez (Elejaldo), drobný kriminálník, zastřelí restaurátorku obrazů při nepovedené loupeži a zastřelí i její dceru. Uplynulo dvacet let a dcera Leire (Alvarezová) zůstala němá, s mentálním věkem dítěte a většinu času tráví v psychiatrické léčebně. Náhodné setkání Leire a Ismaela, který nyní pracuje v baru, vede Ismaela k myšlence, že by ho ještě mohla poznat, a udá ho policii. S pomocí své přítelkyně Maite (Lio) Leire unese a připoutá ji k posteli ve svém domě. Není však schopen ji zabít a místo toho požádá domov důchodců o výkupné za její navrácení. Během věznění se však Leire a Ismael stále více sbližují díky jeho pokusům ji rozesmát a jejich společné lásce k čokoládě.

title: Den döda modern

title: 죽은 어머니

overview: 이스마엘은 미술품 복원가의 집에 침입하여 집주인을 총으로 쏴 죽인다. 그녀의 딸은 고아가 되고 평생 트라우마를 안고 살아간다. 몇 년 후, 이스마엘은 술집에서 일하는데, 그곳에서 딸을 다시 만난다. 딸이 자신을 알아보고 신고할까봐 편집증을 느낀 그는 딸을 납치해 인질로 잡고, 그녀의 병원에서 그녀를 풀어주기 위해 몸값을 지불하라고 요구한다. 그녀와 더 많은 시간을 보내면서 이상한 유대감이 생겨 몸값 요청을 미루거나 그녀를 기차 앞에 던지겠다는 위협을 이행하게 된다. 하지만 영원히 미룰 수는 없다…

character: Ismael López de Matauko

character: Leire

character: Maite

character: Blanca

character: Director Woman

character: Night Club Owner

character: Mrs. Millas

character: Mother

character: Leire (child)

character: Guard

character: Gypsy man

character: Gypsy woman

character: Nurse

character: Hospital patient (uncredited)

character: Train passenger with guitar (uncredited)

character: Man outside bar (uncredited)

character: Nurse (uncredited)

character: Hospital worker (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Hairstylist

title: Verta ja suklaata

title: Ölü Ana


title: Mensaka

overview: A group of young twentysomethings face a fall in their lives undergo a major transformation when the time came to take on adult responsibilities. David is 27 and has long been working as a messenger, enough to know it's time to quit.

title: Mensaka

title: Mensaka

overview: Durante un otoño, la vida de un grupo de jóvenes sufre una transformación radical. Viven en una gran ciudad y, aunque pertenecen a clases sociales muy diferentes, se sienten unidos por una especie de lazos invisibles que se irán haciendo cada vez mas estrechos hasta formar un mundo particular, mucho mas pequeño de lo que se imaginan.

title: 都市插曲

overview: 《城市插曲》的这个片子看来备受冷落，主题并不清晰却表达出多重意味，围绕一个“乐队”展开的情节逐渐上场---

character: Javi

character: Fran

character: Bea

character: Natalia

character: Cristina

character: Laura

character: Ricardo

character: Santi

character: David

character: Alejo

job: Novel

job: Casting

job: Associate Producer

job: Production Manager

original_title: Mensaka


title: The Worst Years of Our Lives

overview: Alberto lives with his parents and his brother Roberto, quite attractive, who tells him there are lots of girls. Alberto is a romantic guy, and doesn't find a girl for his own. He knew he was in love as soon as he saw Maria, although he was not very sure of what she thought. His brother told him he would help with her, but things get difficult when Roberto also likes Maria.

title: The Worst Years of Our Lives

title: Los peores años de nuestra vida

overview: Alberto, un romántico veinteañero, se encuentra al borde de la desesperación, al contrario que su atractivo hermano que corteja a todas las chicas de la ciudad con notable éxito. Alberto está acostumbrado a ser el perdedor, sin embargo su suerte está a punto de cambiar cuando se enamora locamente de María.

character: Alberto

character: María

character: Roberto

character: Padre

character: Madre

character: Santos

character: Carola

character: Santiago

character: Actriz

character: Actor

character: Rosy

character: Marisa

character: Sara

character: Cantante

character: Carmen

character: Madre de Laura

character: Hombre en TV

character: Director

character: Tristán

character: Man from Jamaica

character: Periodista 1

character: Periodista 2

character: Periodista 3

character: Jaime

character: Espectador Cine

character: Presentador Concurso

job: Director

job: Writer

job: Editor

job: Sound

original_title: Los peores años de nuestra vida


title: His Master's Voice

overview: Basque Country, Spain, 1980s. In Bilbao, a gray city dominated by political corruption and nationalist terrorism, Charli works as a chauffeur for Oliveira, a businessman engaged in shady deals. Alarmed by a series of threats and attacks, Oliveira decides to entrust Charli with the protection of his daughter Marta.

title: His Master's Voice

title: La voz de su amo

overview: País Vasco, España, años ochenta. En Bilbao, una ciudad gris dominada por la corrupción política y el terrorismo nacionalista, Charli trabaja como chófer de Oliveira, un empresario dedicado a negocios poco claros. Alarmado por una serie de amenazas y atentados, Oliveira decide confiar a Charli la protección de su hija Marta.

title: Гласът на Господаря

overview: Билбao, 1980 г. B гpaдa се виxpят ĸopyпция и тepopизъм. Чapли e бoдигapд, нaeт дa пaзи Mapтa, дъщepя нa бoгaтия бизнecмeн Oливeйpa и мнoгo скоро се влюбвa в нeя. Бacĸaтa ceпapaтиcтĸa opгaнизaция ETA нaпaдa Oливeйpa и нeгoвитe cъдpyжници, yпpaжнявaйĸи ĸpaйнo нacилиe. Чapли нямa пpeдcтaвa ĸoлĸo дългo щe мoжe дa oпaзи Mapтa или ceбe cи.

character: Charli

character: Marta

character: Oliveira

character: Sacristán

character: Katy

character: Sáinz

character: Madre de Charli

character: Iñaki

character: Benito

character: Méndez

character: Sierra

character: Zurbano

character: Recepcionista

character: Lezcano

character: Esteban

character: Asun

character: Carmela

character: Profesor

character: Salva

character: Abogado

character: Montesinos

character: Matías

character: Sorkunde

character: Camarera hotel

character: Policía frontera

character: Cuidadora residencia

character: Colaboradora de ETA

character: Activista

character: Kiosquero

character: Sr. Manuel

character: Chico pelea

character: Tabernero

character: Chico bar

character: Hombre explosión

character: Arturo

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Producer


title: Perro golfo

overview: A widower butcher uses the grace of his child's pet, a tramp dog, to attract customers to his post. One day, seen how effective is this system, he decides to use the same trick for a more delicate issue: conquering the florist who has a stall in front of him, which he has always loved.

title: Perro golfo

title: Perro golfo

overview: Un carnicero viudo se vale de la gracia de la mascota de su hijo, un perro bastante golfo, para atraer la clientela a su puesto. Un día, visto lo eficaz que resulta este sistema, decide emplear el mismo truco para un asunto más delicado: conquistar a la florista que tiene un puesto enfrente del suyo, de la que siempre estuvo enamorado.

character: Cristino

character: Margarita

character: Sr. Gaspar

character: Pascual

character: Embajadora

character: Rubio

character: Marcelo

character: Vicente

character: Tomás

character: Félix

character: Guardia

character: Lagartijo

character: Criada en mercado

character: Portero de la embajada (uncredited)

job: Set Decoration

job: Camera Operator

job: Construction Coordinator

job: Assistant Editor

job: Line Producer

job: Sound Engineer

job: Production Assistant

job: Screenplay

job: Still Photographer

job: Makeup Artist

job: Costumer

job: Property Master

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Music

job: Director of Photography


title: Lulú de noche

overview: German, a young theater director, tries to organize a theater play about Lulu, a prostitute that was killed in London by Jack the ripper. While looking for the protagonist, Rufo appears, an introvert jazz musician. He could play Jack the ripper.

title: Lulú de noche

title: Lulú de noche

overview: Germán Ríos es un joven director de teatro, sin ninguna aureola, que intenta recrear el mito de Lulú, la mujer devoradora de hombres que acabó en prostituta callejera y víctima de Jack el Destripador. Germán encontrará multitud de obstáculos para poder llevar a cabo su propósito, y conocerá a todo un desfile de personajes que finalmente le servirán de ayuda para conseguir que se conozca a sí mismo.

character: Rufo

character: Nina

character: Germán Ríos

character: Amelia

character: Lola

character: Josefina

character: Paco

character: Farmacéutica #2

character: César Valle

character: Actriz

character: Propietario Jazz Bar

character: Policía

character: Farmacéutica #1

character: Sacerdote

character: Vecina

character: Ángel

character: Juanín

character: Recepcionista hotel

character: Quintanilla

character: Laura

character: Ángeles Caso

character: Rosa María Mateo

character: Self (archive footage) (uncredited)

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Editor

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Director

job: Assistant Set Decoration

job: Foley Artist

job: Boom Operator

job: Sound Mixer


title: Todo es mentira

overview: Pablo hates everything. When Lucia comes into his life, he thinks she's the woman he dreams of, and sees the solution to all his problems. But Lucia, who is rather manipulating, is just what will make Pablo explode. Nobody believes in the ideal couple, not even Pablo's friends, who live all in couples, and all with problems: Between Ariel and Lola there is a professional rivalty they don't know how to cope with; Claudio lives on Natalia, and none of them feels good about it; what's wrong with Alejandro and Beatriz is just the big age difference between them two. Nobody is happy with his partenaire, but everyone will let it be, maybe for conformism, maybe for fear, maybe for lazyness, or maybe because Everything is false.

title: Todo es mentira

title: Todo es mentira

overview: Pablo lo odia todo hasta que Lucía entra en su vida, es la mujer de sus sueños y la solución a todos sus problemas. Pero Lucía, con su carácter manipulador, no es más que la vuelta de rosca para que Pablo explote. Nadie está convencido de que Pablo y Lucía son la pareja ideal, ni siquiera los amigos de Pablo, que también viven todos emparejados y con problemas. Entre Ariel y Lola existe una rivalidad profesional que no saben como solucionar, Claudio vive con Natalia y a ninguno de los dos les gusta, lo malo entre Alejandro y Beatriz es la diferencia de edad que los separa. Nadie está contento con su pareja, pero todos dejarán que las cosas sigan como están, quizá por compromiso, quizá por pereza.

character: Lucía

character: Pablo

character: La Sucia

character: Ariel

character: Lola

character: Claudio

character: Natalia

character: Alejandro

character: Beatriz

character: Padre de Lucía

character: Madre de Lucía

character: Alicia

character: Gonzalo

character: Portero

character: Vendedor

character: Gordo

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Executive Producer

job: Sound Engineer

original_title: Todo es mentira


title: Rosa de Lima

overview: Santa Rosa de Lima, who died in the capital of Peru, was barely 31 years old when she died in 1617. José María Elorrieta's film narrates the life of this young woman, daughter of Gaspar Flores, Spanish arquebusier the service of King Philip III, and of Maria de Oliva, who will become principal patron of the New World, the Philippines and West Indies in 1670.

title: Rosa de Lima

title: Rosa de Lima

overview: Santa Rosa de Lima, fallecida en la capital de Perú que le dio nombre, apenas contaba con 31 años de edad cuando murió en 1617. El film de José María Elorrieta que encumbró a María Mahor relata la vida de esta joven, hija de Gaspar Flores, arcabucero español al servicio del rey Felipe III, y de María de Oliva, que se convertirá en patrona principal del Nuevo Mundo, Filipinas e Indias Occidentales en 1670.

character: Rosa Flores

character: Don Gil de Cepeda

character: Dimas

character: Don Carlos

character: Madre superiora

character: Chambelán (uncredited)

character: Magdalena

character: María, madre de Rosa

character: Hernán

character: Lucía 'La Gaditana'

character: Padre prior

character: Don Gonzalo

character: Joaquina

character: Sebastián

character: Simón

character: Adrián

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Additional Dialogue

job: Property Master

job: Script Supervisor

job: Production Secretary

original_title: Rosa de Lima


title: Nada en la nevera

overview: Carlota is an ambulance driver who becomes infatuated with porno-comic artist Number One, whom she meets after the latter suffers indigestion from eating ten hard-boiled eggs. A trail of misunderstandings between them ensue.

title: Nada en la nevera

title: Nada en la nevera

overview: Carlota es una conductora de ambulancias de Madrid. Es una mujer romántica de 27 años, que necesita estar permanentemente enamorada, en busca de su hombre perfecto, algo que empieza realmente a obsesionarla. Para Carlota, sólo hay una cosa por la que merezca la pena vivir; la sensación de estar enamorada. Por eso actualmente su ansiedad empieza a ser preocupante, necesita urgentemente un hombre que le llene su vida, el hombre definitivo, el número 1. Una noche, en uno de sus sevicios habituales como conductora de una ambulancia del SAMUR, se topa con un chico enfermo por una indigestión de huevos duros, a quien ella clasifica inmediatamente como el hombre de su vida, el auténtico Número 1.

character: Carlota

character: José María

character: Rodrigo

character: Juan

character: Santi

character: Natalia

character: Rubia

character: Jefe del Samur

character: Anaconda

character: Empleado de Camas

character: Encargado del ayuntamiento

character: Marido infiel

job: Director

job: Writer

job: Dialogue

original_title: Nada en la nevera


title: Ángel Nieto: 12+1

overview: Angel Nieto won 13 world titles as a motorcycle racer between 1969 and 1984, but always referred to them as 12+1 due to his widely publicized superstitious nature. The documentary covers his entire career and a wide array of competitors, cyclists inspired by him and reporters who covered his career contribute their opinions and impressions regarding his fight to achieve and sustain his goal of world champion.

title: Ángel Nieto: 12+1

title: Ángel Nieto: 12+1

overview: La historia de un hombre que se hizo a sí mismo. Un niño de la España de posguerra que se refugió en el motociclismo. Nadie había oído antes su nombre y se convirtió en uno de los deportistas españoles más importantes de todos los tiempos, Ángel Nieto. La leyenda del ganador de 12+1 campeonatos mundiales de motociclismo. Un recorrido por su historia, que es también la del motociclismo español. Ángel Nieto: 12 + 1 es un largometraje documental sobre un hombre menudo y supersticioso que supo encontrar su motivación y luchar por ella hasta sus últimas consecuencias. En la carrera, arriesgó su vida y convirtió su esfuerzo en un ejemplo, una ventana de libertad por la que asomarse desde una España en blanco y negro.

character: Ángel Nieto

original_title: Ángel Nieto: 12+1


title: Blinkers

overview: A drama centered on a soccer referee whose reputation is threatened by his controversial decisions.

title: Blinkers

title: Salir pitando

overview: José Luis Pérez (Guillermo Toledo) está atravesando un momento difícil en su vida. Es uno de los más prestigiosos árbitros de la mejor competición futbolística del mundo: La Liga Española, pero recientemente su reputación profesional se ha visto dañada como resultado de una serie de decisiones polémicas en los últimos partidos. Su vida personal no se encuentra mucho mejor, sigue enamorado de su ex-mujer y ésta, para complicar aún más las cosas, le acaba de anunciar que tiene un nuevo amante. Ante esta descorazonadora situación, José Luis Pérez, en un arranque de orgullo, toma la arriesgada decisión de arbitrar el último y decisivo partido de la temporada con su mejor linier y fiel amigo, Rafa (Javier Gutiérrez). Después de que éste le revele un "oscuro secreto", los dos se verán envueltos en una serie de divertidas aventuras en su viaje al partido, en las cuales ambos discutirán sobre el amor, la amistad y el fútbol. (FILMAFFINITY)

title: Salir pitando

overview: Bir futbol hakeminin ünü tartışmalı kararlarından dolayı tehlikeye girer.

title: 笨裁妙判

overview: 西班牙喜剧电影《糊涂神判》(又译《笨裁妙判》)已经敲定了1月10日的上映档期，它也成为明年第一部上映的进口分账影片。根据相关规定，每年进口的20部进口分账影片中必须有不少于3部“非美片”，而第一季度通常是这些“非美片”的舞台。影片的主人公何塞是西甲联赛的主裁，他以偏向主队而著称，在因抑郁症休养几个月之后他重返球场，主裁关系到联赛冠军的关键赛事……

title: 笨裁妙判

overview: 西班牙喜劇電影《糊塗神判》(又譯《笨裁妙判》) 已經敲定了 1 月 10 日的上映檔期，它也成為明年第一部上映的進口分賬影片。根據相關規定，每年進口的 20 部進口分賬影片中必須有不少於 3 部“非美片”，而第一季度通常是這些“非美片”的舞台。影片的主人公何塞是西甲聯賽的主裁，他以偏向主隊而著稱，在因抑鬱症休養幾個月之後他重返球場，主裁關係到聯賽冠軍的關鍵賽事……

character: José Luis

character: Rafa

character: Juanfran

character: Yolanda

character: Murillo

job: Art Direction

job: Producer

job: Editor

job: Casting

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Sound

original_title: Salir pitando

title: Blinkers


title: Broken Silence

overview: Winter, 1944. Lucía at 21 returns to her small village in the mountains. She again meets Manuel, a young iron-smith who helps "those in the mountain", the "maquis", the anti-Franco resistance. Lucía is attracted to Manual, because of his smile and the bravery of those men who continue fighting for their ideas, even at the cost of their own lives. When Manuel is pursued (by Franco's Civil Guard) he flees to the mountain and Lucía discovers the reality of political repression, the silence, the horror and fear.

title: Broken Silence

title: Silencio roto

overview: Invierno de 1944. Lucía, de 21 años, llega a un pequeño pueblo de montaña. Allí conoce Manuel, un joven herrero que colabora con los maquis: guerrilleros que, ocultos en la sierra, no se resignan al triunfo del franquismo. En seguida, se siente atraída por la sonrisa y los valores de lucha de Manuel, hasta el punto de jugarse la vida. Cuando el chico huye a la montaña, Lucía descubre la realidad inhóspita que esconde el lugar y, también, que por las vacías calles del pueblo sólo deambulan el silencio, el horror y el miedo. Sin embargo, la pasión que siente por Manuel hace que ella mantenga viva la ilusión y la esperanza de que llegarán días mejores.

title: 破碎的宁静

overview: 1944年，二次大戰進入尾聲，年輕的露西亞在探望阿姨時愛上了一位幫助游擊軍的青年，他和同伴在山中協助西班牙游擊隊以保衛國家民主。她深深被這些打破小鎮的寧靜生活的人吸引。

title: Resistência

overview: Espanha, 1944. Lucía regressa à sua casa na aldeia rural e reencontra Manuel, um membro da resistência local contra Franco. Apesar dos riscos, ela se envolve cada vez mais com ele. Quando a Guarda Civil de Franco persegue Manuel, eles fogem para as montanhas.

title: Silencio roto

overview: Invierno de 1944. Lucía a los 21 años regresa a su pequeño pueblo en las montañas. Se encuentra de nuevo con Manuel, un joven herrero que ayuda a "los de la montaña", a los "maquis", a la resistencia antifranquista.

character: Lucía

character: Manuel

character: Teresa

character: Don Hilario

character: Lola

character: Sebas

character: Sole

character: Teniente

character: Cosme

character: Rosario

character: Antonio

character: Matías

character: Juana

character: Genaro

character: Sargento

character: Tomas

character: Juan adolescente

character: Juan niño

character: Guerrillero 1

job: Original Music Composer

original_title: Silencio roto