title: For the Good of Others

overview: Diego is a doctor so used to working in extreme situations that he has immunized himself to others' pain. He has switched off from his work, his partner and his commitment as a father. Over the course of a disturbing meeting, Diego is threatened with a gun. Hours later, he can only remember the sound of a bang and the strange feeling of having being hit with something more than a bullet. Diego has to take an irreversible decision which will affect his own life and that of his loved ones.

title: Le Pacte du mal

overview: Diego est un médecin habitué à traiter des situations extrêmes. Si bien qu'il devient totalement immunisé à la douleur des autres. Quand Sara, une de ses patientes, tente de se suicider, son partenaire accuse Diego. Les deux finissent par se confronter, Diego ayant une arme pointée sur lui. Après cela, Diego ne se souvient pas de grand chose, si ce n'est de l'étrange sensation qu'il a reçue, bien plus qu'un coup de feu...

title: For the Good of Others

title: Muiden hyväksi

overview: Diego on lääkärin työssään niin tottunut kriittisiin tilanteisiin, että hänestä on tullut immuuni muiden kärsimykselle. Hän on vieraantunut työstään, vaimostaan ja isän roolistaan. Rajun välikohtauksen aikana erään potilaan rakastaja uhkaa Diegoa aseella. Tunteja myöhemmin Diego muistaa tilanteesta vain aseen laukaisun, luodin ja oudon tunteen kehossaan. Diegon on tehtävä tärkeä päätös oman elämänsä ja rakkaittensa puolesta.

title: El mal ajeno

overview: Diego es un médico acostumbrado a manejar situaciones límite, que se ha inmunizado ante el dolor ajeno. El intento de suicidio de Sara, una de sus pacientes, provocará que el compañero sentimental de ésta señale al médico como responsable directo de lo ocurrido durante un amenazante encuentro. Horas después, Diego sólo recuerda el ruido de un disparo, y la extraña sensación de haber recibido algo más que un encargo durante este incidente...

title: Inny

overview: Historia Diego, lekarza, który obcując na co dzień z przypadkami ludzi na granicy życia i śmierci, uodpornił się na cierpienie pacjentów, ale także oddalił się od swojej partnerki oraz własnego dziecka. Pewnego dnia Diego pada ofiarą napadu, po którym pamięta jedynie dźwięk wystrzału i wrażenie, że poraziło go coś więcej niż kula. Wkrótce poczuje w sobie moce, których umysł naukowca nie jest w stanie wytłumaczyć i stanie przed wyborem, który na zawsze odmieni życie jego najbliższych.

title: Дар

overview: Диего — опытный врач, за долгие годы практики выработавший в себе иммунитет к чужим страданиям. Это и приводит его под дуло пистолета… Несколько часов спустя все, что он помнит, это звук выстрела и странное осознание того, что его ранило нечто большее, чем просто пуля. Оклемавшись, он вернулся к работе, но стал замечать, что его ранее безнадежные пациенты теперь шли на поправку и с легкостью избавлялись от своих смертельных болячек.

title: Mãos Que Curam

title: לטובת האחרים

overview: דר דיאגו סאז (אדוארדו נורייגה כסף שרוף) , שפשוט מאס במקצועו, מנסה לשמור על ניתוק בינו לבין מטופליו.מגיע אליו אישה בהריון שניסתה לגמור את חייה. בעלה לא מוכן לקבל את התנהגותו האפטית של דיאגו עד כדי קח שהוא מאיים עליו עם אקדח. דיאגו מבין שהוא חייב לעבוד עם כל לבו ולא רק חלק ממנו.

title: Дар

overview: Лікар Дієго Санс бачив чимало невиліковних хворих за своє життя, і ось одного разу він сам потрапляє в смертельну небезпеку. Однак він не тільки вибирається з неї живим, а ще й здобуває унікальний дар зцілювати безнадійних пацієнтів. Цей дар ніякої радості йому не приносить, оскільки має лихий побічний ефект: за можливість повернути до життя приречених на швидку смерть людей, їх рятівникові доводиться платити жахливу ціну. Яка ж вона?

title: Svetimas skausmas

overview: Diego - patyręs gydytojas, per ilgus darbo metus jis įgijo imunitetą svetimoms kančioms. Tai ir atveda jį prie pistoleto vamzdžio ... Po kelių valandų, viskas, ką jis prisimena, tai šūvio garsas ir keistas suvokimas, kad skausmą kelia kažkas daugiau nei vien tik žaizda nuo kulkos. Atsigavęs, jis grįžta į darbą, bet pradeda pastebėti, kad beviltiški pacientai, kuriuos jis buvo "nurašęs", sparčiai sveiksta...

title: Για το Καλό των Άλλων

overview: Ο Ντιέγκο είναι ένας γιατρός τόσο συνηθισμένος στις αντιξοότητες, που έχει «ανοσοποιηθεί» από τον πόνο των άλλων. Η απόπειρα αυτοκτονίας της Σάρα, μιας ασθενούς του, θα φέρει τον Ντιέγκο αντιμέτωπο με τον σύντροφό της, ο οποίος τον θεωρεί άμεσα υπεύθυνο για ότι συνέβη. Σε μια τεταμένη απ’ την ένταση συνάντηση, ο Ντιέγκο απειλείται με ένα όπλο. Ώρες αργότερα, θυμάται μόνο τον ήχο μιας έκρηξης αλλά έχει την παράξενη αίσθηση πως έχει δεχτεί περισσότερους από έναν πυροβολισμό.

title: За доброто на хората

overview: Диего е лекар, така свикнали да работят в екстремни ситуации, че се е имунизиран към чуждата болка. Той се е дистанцирал от пациентите, партньора си и ангажимента му като баща. По време на среднощна среща, Диего е заплашена с пистолет. Часове по-късно, той може да запомни само звука на гръм и трясък и странно усещането.

title: 他人之痛

overview: 迭戈大夫见惯了生老病死，对别人的痛苦漠不关心。在他的病人莎拉试图自杀后，迭戈受到其男友的职责，声称他该对此负责。两人对峙之际，一支枪指着迭戈。几个小时之后，迭戈只能够记得有枪声枪声响起，而他受到的冲击不仅吃了颗枪子那么简单。他发现自己拥有了救世主一般神奇的能力，只要通过触摸就能够解除别人的痛苦，然而这种魔力也有着可拍的黑暗面……

title: Mãos Que Curam

overview: Diego é um médico tão acostumado a lidar com situações limite, que acabou se tornando imune a dor dos outros. Ele se desligou do seu trabalho, de sua esposa e do compromisso com o seu pai. Durante um inquietante encontro, ameaçam Diego com uma arma. Horas depois lembra-se apenas do som do tiro e a estranha sensação de ter recebido algo mais que um disparo. Diego deverá tomar uma decisão irreversível que afetará a sua própria vida e a de seus entes queridos.

character: Diego

character: Isabel

character: Ainhoa

character: Sara

character: Pilar

character: Juanjo

character: Armand

character: Carlos

character: Ángela

character: Brígida

character: Vicente

character: Héctor

character: Tarik

character: Claudia

character: Radióloga

character: Policía

character: Enfermera joven

character: Médico clínica

original_title: El mal ajeno


title: Swindled

type: Backdrop

status: Released

overview: In a flashback, Ernesto, a young con man, tells us how he got to the edge of a big score: childhood in an orphanage, youthful smash-and-grab burglaries until his partner is caught, then tutelage from Lefty, an aging swindler. After some years of success, they're joined by Federico, the best, a true artist. Things go well until Pilar, a woman from Federico's past, re-enters his life with a proposal to con a golden goose - a swindle that will put them all on easy street. A double-cross may be in the cards. The flashback over, can Ernesto hold his own in the present?

title: Swindled

title: Incautos

title: Корпорация аферистов

overview: Эрнесто с детства привык выпутываться из разных сложных ситуаций. И этот дар развился в нём настолько хорошо, что повзрослев, он решил использовать его в личных корыстных целях. Став одним из самых известных в округе мошенников, Эрнесто с лёгкостью проворачивал доволно запутаные махинации и при этом умудрялся оставаться в стороне от взгляда закона. Однако аппетит приходит во время еды. Появляются полезные связи и важные знакомства. Однажды Эрнесто решается на самую серьёзную афёру в своей жизни и у него нет права на ошибку..

title: Incautos

overview: Ernesto es un timador que ha aprendido todos los secretos del oficio de el Manco, un verdadero maestro del engaño. Las víctimas son incautos de clase media o baja, y el botín no supera las doscientas mil pesetas. Al cabo de un tiempo, el Manco pone a Ernesto en contacto con Federico, el más astuto, elegante y metódico de los timadores. Federico tima a banqueros, políticos y generales. Todo marcha sobre ruedas hasta que entra en escena Pilar, antigua amante y socia de Federico, a quien dejó plantado años atrás llevándose el dinero de una estafa. Pilar le ofrece a Federico lo que entre los timadores se llama un "Mirlo Blanco", el gran golpe para retirarse. Ernesto, confiado y avaricioso, se verá envuelto en un asunto muy turbio cuyos ingredientes son la codicia, la traición y la venganza.

title: A Svindlerek Királya

overview: Ernesto már gyermekkorában a hazugság bűnébe esik; később, neveldebeli barátjával, a Cigánnyal, lopásokkal szerzik a betevőt. A kisstílű bulik szintjéről akkor sikerül továbblépniük, amikor megismerik Zsebest, az öregedő zsebtolvajvirtuózt. Ernestót bemutatják Fredericónak, aki a legnagyobb svindler széles Spanyolhonban. Ernesto ekkor ébred rá, hogy a balekok kifosztása már-már művészet tud lenni. A piti lopások hirtelen milliós üzletekre váltanak. Ám, aki profikkal dolgozik, annak tisztában kell lennie azzal, hogy mandzsettás bűnözőből kisemmizetté válni pillanatok kérdése.

title: Piégés

overview: Le film commence par un flash-back dans lequel Ernesto, pensionnaire dans une école religieuse, devient un maître du mensonge et de la mise en scène... Devenus adultes, Ernesto effectue des vols et des petites escroqueries avec son copain le Gitan. Il fait ensuite la connaissance du Manchot, un vieil arnaqueur expérimenté qui lui apprend les ficelles de l'arnaque. Après plusieurs années de coups réussis, le Manchot lui présente Federico, un des plus grands spécialistes de l'escroquerie du pays. Le trio monte plusieurs coups dont la plupart réussissent jusqu'à ce qu'intervienne dans l'histoire, Pilar, une ancienne maîtresse de Federico...

type: Cast

character: Ernesto

character: Federico

character: Manco

character: Mellado

character: Gitano

character: Orozco

character: Rafael

character: Luís Onieva

character: Miriam

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: Incautos

original_language: es

title: Incautos

country: ES


title: The Ages of Lulu

The Ages of Lulu - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Fifteen-year-old Lulu has never known any affection from her family. But when she goes to a rock concert with Pablo, a friend of the family, he introduces Lulu to her first sexual experience. Years later, Pablo and Lulu have married; Pablo has created a sheltered, private world for Lulu, into which nothing intrudes. However, Lulu tires of her cloistered existence, and begins hanging out in shady bars, looking for vicarious thrills and danger.

title: The Ages of Lulu

title: Les vies de Loulou

overview: Une jeune femme amoureuse du plaisir va aller jusqu'au bout de ses fantasmes et de ses perversions en meprisant le danger.

title: Le età di Lulù

overview: Qualche normale desiderio sessuale Lulù ce l'ha, tanto più che è infatuata del ben più maturo Pablo, che si trasforma in seduttore, portandola da prima in auto e poi a casa. I due si sposano e il sesso diventa tutto. Pablo però è un pervertito e include nel gioco sfrenato Ely, un travestito. I turbamenti della ragazza sono ora la scoperta vogliosa e incessante di esperienze sempre più turpi e folli. D'intesa con il consorte, una sera ad una festa Lulù accetta di darsi ad uno sconosciuto. Lulù ha gli occhi bendati, ma alla conclusione la benda cade e il fruitore ignoto si scopre essere il fratello. Scioccata, ma preda di stimoli sessuali inconfessabili, la donna si concede in incontri occasionali e brutali, frequenta un locale gay, fino a offrirsi nel ruolo di vittima in un incontro sado-maso. Per salvarla da questa estrema turpitudine, Ely, recatosi nel locale, ci rimette la vita dopo aver chiamato la polizia e Pablo.

title: Las edades de Lulú

overview: Adaptación de la novela homónima de Almudena Grandes. Lulú es una chica de quince años que sucumbe a los atractivos de Pablo, un amigo de la familia. Después de esta experiencia, Lulú alimenta durante mucho tiempo el deseo por ese hombre, que volverá a entrar en su vida años más tarde, prolongando así el juego amoroso de la niñez. Pablo crea para ella un mundo aparte, un universo privado donde el tiempo carece de valor. Pero pronto ese mundo idealizado se quebrará, cuando Lulú, con treinta años, se adentre en el universo de los deseos prohibidos.

title: As Idades de Lulu

overview: As experiências de Lulu e Pablo que iniciam na adolescência um jogo amoroso que continua na vida adulta. Pablo cria um mundo à parte para Lulu, um universo privado onde não há tempo. Mas esse mundo ideal desaparece quando Lulu, com 30 anos, descobre o perigoso e perverso universo dos desejos proibidos.

title: Возрасты Лулу

overview: Очаровательная Лулу потеряла невинность в весьма нежном возрасте. Лишь в законном союзе с Пабло она узнала, что такое истинная любовь. На долю Лулу выпадет встреча не только с райской стороной секса, но и с адскими муками… История жизни молодой девушки по имени Лулу и ее отношений с Пабло, американским профессором, соблазнившим Лулу еще совсем молоденькой девушкой и манипулирующим ею. История о том, что секс и любовь — разные вещи. Так утверждает Пабло, проводя Лулу через ряд сексуальных экспериментов

title: Lulu - Die Geschichte einer Frau

overview: Die 15jährige Lulú lernt den 12 Jahre älteren Pablo kennen und lieben. Der sexbesessene Pablo entführt sie in eine Welt tabuloser Ausschweifungen und extremer Spiele. Unter seiner Anleitung wird aus dem unschuldigen Mädchen eine Frau mit eigenen sexuellen Begierden. Eines Tages trennt sich Lulú von ihrem Meister und begibt sich auf die Straße der Lust.

title: Las edades de Lulú

title: 露露情史

overview: 马德里少女露露迷恋哥哥的铁哥们巴布罗，但纯洁的依恋之情在肉体的门槛面前举步不前，终于在一个大雨天的不归 之夜，巴布罗耐心而极富想象力地引领露露进入了性爱的欢娱。 数年以后巴布罗从美国归来，成为一名大学教授，身为该校学生的露露不可遏止地回到了巴布罗为她开辟的性爱空间里。很快，他们结婚了，享受着肉欲和情感的双重幸福，并有了一个可爱的女儿。但是，在表面上安定、甜蜜的生活下，隐藏着一股试图摧毁一切的、不断解放感官刺激的潜流……

title: Las edades de Lulú

title: As Idades de Lulu

title: Lulú

overview:
Az ellentmondásos spanyol rendező, Bigas Luna, korai alkotása Amudena Grandes botrányos regénye alapján készült.
 A fiatal és bájos Lulú a felnőtt élet küszöbén áll. Megismerkedik bátyja barátjával, a jóképű Pabloval. A nőket szexuális tárgyként kezelő, önimádó férfi bevezeti a lányt a testi élvezetek világába. A fiatalok járni kezdenek egymással, és folyton új szexuális tapasztalatok után kutatnak. Elcsábítják Lulú bátyját, és együtt szeretkeznek. Az új élvezeteket kereső lány egyre furcsább kalandokba keveredik, és egyre mélyebbre süllyed az érzésektől megfosztott testi élvezetek világában. Hamarosan ráébred, hogy csak erotikus tárgyként kezelik. Vajon képes lesz kitörni ebből a helyzetből?

title: Възрастите на Лулу

title: Las edades de Lulú

overview: Lulú is als tiener verliefd op Pablo. In de auto van Pablo heeft ze haar eerste sexuele avontuur met hem. Kort na deze affaire vertrekt Pablo naar de Verenigde Staten. Lulú is nog steeds verliefd op hem, maar heeft ondertussen ook sexuele relaties met andere mannen. Na jaren keert Pablo terug uit de Verenigde Staten en begint hun verhouding opnieuw.

title: 룰루

overview: 룰루는 어릴 때부터 파블로에게 매력을 느낀다. 열 다섯이 되어 룰루는 파블로에 의해 사랑과 성적 즐거움을 깨닫는다. 결혼 후 파블로는 룰루와의 유희에 친구를 끌어들인다. 눈을 가린 채 유희를 즐기던 룰루는 사실을 알고 충격을 받게 되고 결국은 딸을 데리고 파블로 곁을 떠난다. 그 후 파블로에게 완전히 의존해 왔던 룰루의 삶은 갑자기 무너지기 시작한다. 파블로에 대한 그리움과 혼자 딸을 키우는 고된 생활에 지친 그녀의 절망은 강렬한 성적 욕망으로 나타나고 룰루는 또다른 세계로의 성적 탐험을 시작한다.

title: LULU

overview: Scenariusz bazował na skandalizującej powieści Almudeny Grandes i był nominowany do nagrody Goi. Tytułowa Lulu staje się kobietą. Smak pierwszych seksualnych doświadczeń poznaje dzięki koledze starszego brata, Pablo. Kochankowie wkrótce uwodzą brata dziewczyny. Ale Lulu chce poznać wszystkie kolory seksualnego świata, ciągle więc szuka nowych wrażeń. Szybko jednak dostrzega, że ludzie patrzą na nią jak na obiekt seksualny. Próbuje wycofać się z tej ryzykownej gry.

title: ლულუს ასაკი

overview: მომხიბვლელმა ლულუმ უბიწოება პატარა ასაკში დაკარგა, თუმცა, პაბლოსთან სექსუალური კავშირის შემდეგ იგრძნო ნამდვილი სიყვარული. მაგრამ ბედი მას სიამოვნებასთან ერთად ჯოჯოხეთურ ტანჯვასაც უმზადებს.

title: The Ages of Lulu

title: העידנים של לולו

title: Las edades de Lulú

overview: Lulú es una chica de quince años que sucumbe a los atractivos de Pablo, un amigo de la familia. Después de esta experiencia, Lulú alimenta durante mucho tiempo el deseo por ese hombre, que volverá a entrar en su vida años más tarde, prolongando así el juego amoroso de la niñez. Pablo crea para ella un mundo aparte, un universo privado donde el tiempo carece de valor. Pero pronto ese mundo idealizado se quebrará, cuando Lulú, con treinta años, se adentre en el universo de los deseos prohibidos. Adaptación de la novela homónima de Almudena Grandes.

title: Những độ tuổi của Lulu

overview: Phim theo chân Lulú, một cô gái trẻ bước vào mối quan hệ tình ái phức tạp với Pablo, một người bạn lâu năm của gia đình. Khi trưởng thành, Lulú dần bị cuốn vào những khao khát bản năng và những trò chơi tình dục táo bạo để khám phá giới hạn của bản thân. Tuy nhiên, hành trình tìm kiếm sự tự do này dần đẩy cô vào những góc khuất đen tối và nguy hiểm của thế giới ngầm, khiến cô phải đối mặt với những tổn thương tâm lý sâu sắc.

character: Lulú

character: Pablo

character: Ely

character: Marcelo

character: Chelo

character: Jimmy

character: Remy

character: Pablito

character: Encarna

character: madre di Lulù

character: Flamenca

character: Alcoy

character: Mario

character: Bodybuilder

character: Amelia

job: Novel

job: Screenplay

job: Producer

department: Production

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Set Decoration

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Casting

job: Special Effects

title: As Idades de Lulú

title: Les vies de Loulou

title: Lulú

title: Lulu

title: The Ages of Lulu

title: L'età di Lulù

title: As Idades de Lulu

title: Las edades de Lulú


title: Curse of the Weeping Woman: J-ok'el

overview: An unworldly and closed-minded American travels to a small village in exotic Chiapas, Mexico; at the behest of his estranged mother when his half-sister disappears during a local epidemic of kidnappings attributed to the legendary J-ok'el, the weeping woman, who drowned her own babies, centuries ago and whose spirit has returned to claim more children as her own.

title: Curse of the Weeping Woman: J-ok'el

title: J-ok'el

overview: Un estadounidense viaja a un pequeño poblado en Chiapas llamado San Cristóbal de las Casas para ayudar a su madre cuando se entera que su media hermana ha desaparecido. Todo indica que se trata de una ola de secuestros atribuidos a la legendaria J-ok'el "la llorona", aquella mujer que ahogó a sus hijos siglos atrás y cuyo espíritu ha regresado para llevarse a otros niños y así olvidar su propio sufrimiento.

title: J-ok'el

overview: Um americano viaja para uma pequena cidade em Chiapas, no México, chamada San Cristóbal de las Casas, para ajudar sua mãe quando ele sabe que sua meia-irmã foi raptada. Tudo indica que é uma onda de seqüestros atribuída ao lendário J-okel (Weeping Woman). Esta mulher havia afogado seus filhos há muito tempo e seu espírito voltou para levar outras crianças e assim esquecer seu próprio sofrimento.

title: J-ok'el

title: J-ok'el

overview: Een wereldvreemde en bekrompen Amerikaan reist naar een klein dorpje in het exotische Chiapas, Mexico; in opdracht van zijn vervreemde moeder wanneer zijn halfzus verdwijnt tijdens een plaatselijke epidemie van ontvoeringen die wordt toegeschreven aan de legendarische J-ok'el, de huilende vrouw, die eeuwen geleden haar eigen baby's verdronk en wiens geest is teruggekeerd om meer kinderen op te eisen als haar eigen.

character: George Christensen

character: Carmen Romero

character: Helen Moret

character: Capitán Flores

character: J-ok'el

character: Chica Francesa

character: Meco

character: Bartender

job: Post Producer

job: Story

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Storyboard Artist

job: VFX Artist

department: Visual Effects

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Title Designer

job: Production Design

job: Animal Wrangler

department: Crew

job: Gaffer

department: Lighting

job: Sound Recordist

job: Orchestrator

job: Dolly Grip

job: Music Editor

title: Curse of the Weeping Woman: J-ok'el

title: J-ok'el

title: Jokel - Curse of the Weeping Woman

title: Curse of the Weeping Woman Jokel


title: Amores locos

type: Poster

title: Amores locos

overview: AMORES LOCOS es una historia de amor, extrema y poco frecuente. JULIA (Irene Visedo), una joven cuidadora del Museo del Prado, está convencida de que ella aparece en una pintura flamenca que figura en la sala en la que trabaja, junto a un hombre que dice es su amante. El día que se encuentra con ENRIQUE (Eduard Fernández), un prestigioso psiquiatra, no tarda en confesarle su convicción de que ambos son los personajes de una pintura del siglo XVII, y que se han amado con locura hace cuatro siglos. ENRIQUE ve en ella a una joven enferma y, aprovechando que está ultimando una investigación sobre los delirios pasionales, decide convertirla en su paciente. La lucha entre la razón y los sentimientos comienza con él tratando de curarla, y ella intentando convencerle de que ambos están destinados a estar juntos de una manera misteriosa e inexplicable. Esta lucha los llevará a la mágica ciudad de Brujas, donde uno de los dos, conseguirá su propósito.

title: Amores locos

title: Amors bojos

overview: La Julia una jove treballadora del Museu del Prado, està convençuda que ella apareix en una pintura flamenca que figura a la sala en què treballa, al costat d'un home que, diu, és el seu amant. El dia que es troba amb l'Enrique, un prestigiós psiquiatre, no triga a confessar-li la seva convicció que tots dos són els personatges d'una pintura del segle XVII, i que s'han estimat amb bogeria fa quatre segles.

character: Julia

character: Enrique

character: Ana

character: Alfonso

job: Screenplay

job: Director

original_title: Amores locos


title: Black Flowers

overview: Following the failure of his last mission, RFG spy Michael Roddick decides to disappear, taking along Elena, the daughter of a Russian spy who died under strange circumstances. They settle in Barcelona and open a restaurant, to help them to forget about the past. Nevertheless, his former colleagues reappear alleging there are still some matters yet to be settled.

title: Operation Schwarze Blumen

overview: Ein Ex-BND-Agent, der mit seiner Adoptivtochter in Barcelona ein Luxusrestaurant betreibt, wird von seiner Vergangenheit eingeholt, als sein ehemaliger Chef, der mittlerweile eine Geheimorganisation aufgebaut hat, hinter einer Liste von Doppelagenten aus der Zeit des Kalten Krieges her ist, die seiner Organisation gefährlich werden könnte und die er im Besitz des Gastronomen vermutet. Ein Begehren, das die 20-jährige Adoptivtochter in große Gefahr bringt, ist die doch die Tochter einer ermordeten Sowjetagentin und hat als Kind die Namensliste auswendig gelernt...

title: Black Flowers

title: Черные цветы

overview: Майкл Роддик, шпион на службе RFA, бросил службу после провала своей последней миссии, и исчезает, взяв с собой Елену, дочь русского шпиона, который умер при подозрительных обстоятельствах. Майкл и Елена обосновались в Барселоне, где он открыл небольшой ресторан, который позволит им забыть его нелегкое прошлое. Но его бывшие коллеги принялись снова разбирать нерешенные вопросы, и Роддик снова погружается в головокружительный кошмар.

title: Flores Negras

title: Flores negras

overview: Michael Roddick, espía al servicio de la RFA, consciente de que la más que probable caída del régimen soviético relegará a toda una generación de agentes secretos al ostracismo, abandona el servicio tras el fracaso de su última misión, y desaparece llevándose con él a Elena, la hija de una espía rusa muerta en extrañas circunstancias. Michael y Elena se instalan en Barcelona, donde abren un pequeño restaurante que les permitirá olvidar su pasado turbulento. Pero sus antiguos compañeros reaparecen reclamando asuntos pendientes y Roddick se ve inmerso de nuevo en una vertiginosa pesadilla.

title: 黑色花朵

overview: 俄罗斯间谍住在巴塞罗那，开一家餐馆，使他们能够忘记过去。但他的前同事再次出现...

title: Flors negres

title: 黑色花朵

overview: 俄羅斯間諜住在巴塞羅那，開一家餐館，使他們能夠忘記過去。但他的前同事再次出現. . .

character: Michael Roddick

character: Martha

character: Sandrine

character: Elena / Natasha

character: Clavel

character: Peter

character: Gerhard Kemp

character: Adjutant

character: Curtis

character: Elena

character: Jacob Krinsten

job: Writer

job: Novel

original_title: Flores Negras

title: Operation Schwarze Blumen

country: DE

title: Flores Negras - Schwarze Blumen für Michael Roddick

title: Schwarze Blumen

production_countries: AT DE ES


title: Night of the Howling Beast

name: The Werewolf And The Yeti ≣ 1975 ≣ Trailer

overview: Waldemar, the renowned adventurer, joins an expedition to find the Yeti in the Himalayas. While hiking the mountains, he's captured by two cannibalistic demon nymphets guarding a remote Buddhist temple and becomes their sex-slave. They transform him into a werewolf setting him loose to roam the mountain where he encounters a sadistic bandit.

title: Night of the Howling Beast

title: Il licantropo e lo yeti

overview: Attratto da sempre dalla leggenda dello Yeti, l'avventuriero polacco Waldemar Daninsky parte per l'Himalaya alla ricerca del mostro. In quelle fredde terre trova invece due licantrope che lo rapiscono trasformandolo in lupo mannaro. La neve si tingerà di sangue nella terribile lotta che coinvolgerà lo stesso Waldemar, la perfida ed enigmatica Wandesa, il crudele despota mongolo Sekkar Khan e, naturalmente, lo yeti.

title: La maldición de la bestia

overview: El profesor Lacombe invita al antropólogo Waldemar Daninsky a participar en una expedición científica con el fin de descubrir al yeti. Los problemas empiezan cuando el mal tiempo se adelanta y porque cometen el error de confiar en un guía alcohólico, que hará que el protagonista se extravíe y vaya a parar a una cueva habitada por dos mujeres- bestia. El mordisco de una de ellas lo convierte en un hombre lobo.

title: Dans les griffes du loup garou

overview: Parce que son ami a photographié avant sa mort une silhouette qui ressemble à celle d'un yéti, le professeur Lacombe décide d'organiser une expédition dans les régions reculées du Népal.  Lacombe fait alors appel à son disciple, Waldemar, qui accepte de l'accompagner.  Ce dernier, en mission de reconnaissance et seul dans les montagne enneigées, est victime d'une terrible malédiction.

title: 嚎叫之兽

overview: 著名的冒险家瓦尔德马尔加入了在喜马拉雅山寻找雪人的探险队。在登山时，他被两个守卫偏远佛教寺庙的食人妖捕获，成为她们的性奴隶。他们把他变成了狼人，让他在山上游荡，在那里他遇到了一个残忍的强盗

title: Der Werwolf und der Yeti

overview: Waldemar Daninsky nimmt in seinem neuesten Leinwand-Abenteuer an einer Expedition teil und durchstreift mit mehreren anderen Teilnehmern die verschneiten Gebirge Tibets auf der Suche nach dem Yeti um dessen Existenz zu beweisen. Der sagenumwobene Schneemensch soll sich der Legende zufolge im Himalaya aufhalten, wo die Männer von einer Gefahr in die nächste geraten. Waldemar selbst stößt, nachdem er sich von der Gruppe getrennt hat, auf eine ganz andere Spezies: zwei Kannibalen-Nymphomaninnen nehmen ihn gefangen und verschleppen ihn in eine Höhle. Gebissen und daraufhin mit einem Werwolf-Fluch beladen, lassen sie ihn gehen, während der Rest der Expedition derweil in den Hinterhalt eines sadistischen Banditen gerät. Rettung naht in Gestalt Waldemars, der sich fortan im Lichtkegel des Vollmonds in eine haarige Bestie verwandelt. Ein Schicksal, von dem er nur durch die Liebe zu einer Frau erlöst werden kann.

title: La maldición de la bestia

overview: Waldemar, de gerenommeerde avonturier, sluit zich aan bij een expeditie om de Yeti in de Himalaya te vinden. Tijdens het wandelen over de bergen wordt hij gevangen genomen door twee kannibalistische nymfomanen die een afgelegen boeddhistische tempel bewaken en hij hun sex slaaf worden. Ze transformeren hem in een weerwolf en laten hem los om door de berg te zwerven waar hij een sadistische bandiet tegenkomt.

title: 嚎叫之獸

title: Проклятие чудовища

overview: Вальдемар Данинский едет в Тибет, чтобы найти доказательства того, что снежный человек существует. Он встречает двух женщин-вампир, которые превращают его в оборотня. Друзей Вальдемара похищают ведьмы, а позже, он борется с йети.

character: Waldemar Daninsky

character: Sylvia Lacombe

character: Wandesa

character: Larry Talbot

character: Sekkar Khan

character: Prof. Lacombe

character: Ralph

character: Melody

character: Norman

character: Temugin

character: Lama

character: Princesa Ulka

character: Tigre

character: Joel

character: Prisoner in black dress

character: Prisoner (uncredited)

job: Editor

job: Director of Photography

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Assistant Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Hairstylist

job: Producer

job: Still Photographer

job: Special Effects

job: Assistant Set Designer

job: Second Assistant Camera

job: Set Designer

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: Property Master

title: Hall of the Mountain King

title: Horror of the Werewolf

title: Night of the Howling Beast

title: The Curse of the Beast

title: Varulven

title: Il licantropo e lo yeti

title: Dans les griffes du loup-garou

title: The Werewolf and the Yeti


title: Abel

overview: When 9-year-old Abel assumes his absent father's role as man of the house, he garners his family's respect, and life resumes a comfortable rhythm -- until a man arrives at the house, claiming he's the long-lost patriarch

title: Abel

title: Abel

title: Abel

overview: Abel, 9 ans, ne parle plus depuis que son père a quitté la maison. Un beau jour il retrouve la parole, et se prend pour le chef de famille. Devant ce miracle, nul ne proteste. Jusqu’au jour où un homme sonne à la porte : son père.

title: Abel

overview: De negenjarige Abel praat niet meer sinds zijn vader het gezin heeft verlaten. Nadat een verblijf in een psychiatrische inrichting niets heeft uitgehaald, hoopt zijn moeder dat het gezelschap van zijn broer en zus hem zal helpen. Eenmaal thuis gekomen loopt het hele gezin op eieren uit angst dat Abel opnieuw instort, maar dan begint hij op een dag weer te praten. Abel heeft zichzelf alleen wel een nieuwe rol toegekend, hij gedraagt zich als het hoofd van het gezin. Abel zorgt voor zijn moeder en ontfermt zich over zijn broer en zus. Iedereen is tevreden. Totdat er opeens een oude bekende voor de deur staat: Abel's vader.

title: Abel

overview: A kilencéves Abel különös kisfiú. Félig a képzelet világában, félig a valóságban él. A pszichiátrián kezelik, miután némaságba burkolózott, így reagált arra, amikor az apja három esztendővel ezelőtt elhagyta a családját. Az édesanyja, Cecilia meggyőzi az orvosokat, hogy engedjék haza a fiát. Otthon Abel mindenkit megdöbbent, amikor hátborzongató módon beszélni kezd: az apja szólal meg belőle. Abel átveszi a családfő szerepét, a család pedig belemegy ebbe a játékba. Egy napon azonban az apa váratlanul hazatér.

title: Abel

overview: Abelův otec odchází za prací do USA a devítiletý chlapec přestává mluvit. Nepomůže ani pobyt v nemocnici, odkud se Abel po dvou letech vrací domů. K překvapení všech se mu jazyk rozváže, jeho identita se ale posunula do pozice otce. Předstírá nepřítomného a jako „hlava“ rodiny začne řešit její chod. Jednoho dne se ale u dveří objevuje muž. Vracející se otec. Režijní prvotina známého mexického herce Diega Luny (objevil se například v Mexické jízdě, 2001) je zároveň absurdní komedií i dramatem o nejistotě vlastní identity.

title: Abel

overview: Abel es un niño de nueve años de edad, cuyo comportamiento y negativa a hablar lo ha llevado a estar en un centro de salud mental cerca de su casa. Su madre soltera, convencida de que reunirle con su hermano y su hermana podría ayudar en su situación, persuade al doctor de Abel para que deje libre al niño durante una semana. Con su padre ausente, Abel se convierte en una poco convencional figura paternal que conseguirá unir a la familia.

title: Абел

overview: Абел е хлапе, което често смесва реалността със своите фантазии. Изглежда малко особен в очите на околните, но всъщност всички го харесват. Макар и малък, той е готов да поеме функцията на глава на семейството в отсъствието на бащата.

title: Abel

overview: Abel, um menino de nove anos de idade, é levado para um hospital psiquiátrico após uma crise nervosa. Sua mãe, Cecília, convence os médicos de que o melhor para ele é voltar para casa. Um dia, Abel começa a agir como o pai, Anselmo, que os abandonou anos antes. Para a surpresa de todos, a família parece mais feliz ao aceitar suas novas responsabilidades. Isso dura pouco tempo, pois Anselmo retorna dos Estados Unidos e disputa o posto de patriarca com o menino.

character: Abel

character: Anselmo

character: Cecilia

character: Dr. Monárrez

character: Paúl

character: Selene

character: Clemente

character: Esperancita

character: Cocinera

character: Maestra

character: Dr. Islas

character: Policía

character: Empleado Balneario

character: Taxista Mujer

job: Writer

job: Director

job: Casting

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Cinematography

job: Original Music Composer

original_title: Abel


title: Soccer Days

overview: A comedic romp that celebrates the power of friendship to turn your life around, Dias de Futbol introduces us to Antonio, an ex-convict and amateur shrink who convinces his pals that the best way to overcome their midlife crises and lack of success with women is to reassemble their old soccer team and win something in life, even if only a local championship. Directed by David Serrano. Starring Alberto San Juan, Natalia Verbeke (Dot the I, Son of the Bride), Pere Ponce, and Fernando Tejero.

title: Soccer Days

title: Días de fútbol

overview: Jorge tiene 30 años y piensa que su vida no puede empeorar. Su trabajo le deprime y su novia le deja cuando él le pide matrimonio. Pero aunque parezca mentira las cosas siempre pueden ir a peor y como muestra solo hay que echar un vistazo a sus amigos: Ramón no sabe que le saca más de quicio, si las ocurrencias de su mujer, o su más que perdida lucha contra la alopecia; Gonzalo lleva tanto tiempo estudiando derecho como buscando novia, y a este paso no parece que vaya a conseguir ninguna de las dos cosas; Carlos aspira a ser un gran actor pero no ha pasado de ser secundario en la teletienda; Miguel es policía y padre de familia pero su sueño es ser cantautor, lo que saca de quicio a su mujer. El único que parece llevar controladas las riendas de su vida es Antonio, pero eso no quiere decir mucho teniendo en cuenta que acaba de salir de la cárcel.

title: Jours de Foot

overview: Jorge a une vie triste, un travail ennuyeux, sa petite amie vient tout juste de le quitter et ses copains sont des losers. Avec son meilleur ami Antonio qui vient de sortir de prison, ils décident de trouver un moyen pour améliorer leur misérable vie et de reformer avec leurs amis d'enfance une équipe de football qu'ils nommeront Brazil. Les sept amis, sans talent ni bonne condition physique, décident alors de participer à un tournoi afin de gagner quelquechose pour la première fois dans leur vie....

title: Dias de Futebol

overview: Jorge tem 30 anos e acha que sua vida não pode piorar. Seu trabalho o deprime e sua namorada o deixa quando ele pede que ela se case com ele. Mas mesmo que pareça mentira, as coisas sempre podem piorar e, como ele mostra, você só precisa dar uma olhada nos amigos: Ramon não sabe o que o deixa mais louco, se as esperanças de sua esposa ou as suas mais do que perdidas luta contra a alopecia; Gonzalo estuda direito há tanto tempo que procura uma namorada e, nesse ritmo, parece que ele não vai conseguir nenhuma delas; Carlos aspira a ser um grande ator, mas ele não foi além de ser secundário na tele-loja; Miguel é policial e pai de uma família, mas seu sonho é ser cantor e compositor, o que deixa sua esposa louca. O único que parece estar no controle das rédeas de sua vida é Antonio, mas isso não significa muito, considerando que ele acabou de ser libertado da prisão.

title: Días de fútbol

title: Dias de Futebol

title: Focibolondok

overview: Jorge 30 éves, és úgy gondolja, hogy az élete nem romlik tovább. Munkája nyomást gyakorol rá, és a barátnője elhagyja, amikor megkérdezi, hogy férjhez menjen. De még ha hazugságnak is tűnik, a dolgok mindig rosszabbá válhatnak, és amint azt megmutatja, csak a barátait kell megnéznie: Ramon nem tudja, mi őrültebbé teszi őt, ha felesége witticizmusa vagy több, mint elveszett alopecia elleni küzdelem; Gonzalo mindaddig tanulmányozta a jogot, amíg barátnőt keresett, és ebben az arányban nem tűnik úgy, hogy egyikét megszerezné; Carlos törekszik nagyszerű színészre, de nem lépett túl a másodlagos helyén a tele-áruházban; Miguel rendőr és családtag apja, de álma énekes-dalszerző lenni, ami feleségét megrázza. Úgy tűnik, hogy az egyetlen, aki életének gyeplőjét irányítja, Antonio, de ez nem jelenti azt, hogy csak a börtönből engedték szabadon.

title: Dni futbolu

overview: Jorge ma 30 lat i myśli, że jego życie nie może się pogorszyć. Jego praca go przygnębia, a dziewczyna opuszcza go, gdy prosi ją o rękę. Ale nawet jeśli wydaje się to kłamstwem, sprawy mogą się zawsze pogorszyć, a jak pokazuje, wystarczy spojrzeć na jego przyjaciół: Ramon nie wie, co czyni go bardziej wściekłym, jeśli dowcipy jego żony lub jego więcej niż zagubienie walczyć z łysieniem; Gonzalo studiował prawo tak długo, jak szukał dziewczyny, i w tym tempie nie wydaje się, żeby dostał którąś z nich; Carlos dąży do bycia świetnym aktorem, ale nie wykroczył poza to, że jest drugorzędny w sklepie telewizyjnym; Miguel jest policjantem i ojcem rodziny, ale jego marzeniem jest zostać piosenkarzem i autorem tekstów, co doprowadza jego żonę do szału. Jedynym, który wydaje się mieć kontrolę nad wodzami swojego życia, jest Antonio, ale to niewiele znaczy, biorąc pod uwagę, że właśnie został zwolniony z więzienia.

title: Días de fútbol

overview: Jorge (Alberto San Juan) is dertig jaar en hij denkt dat zijn leven niet slechter kan worden. Hij lijdt onder depressies en zijn vriendin laat hem in de steek op het moment dat hij haar ten huwelijk wil vragen. Ook zijn jeugdvrienden Antonio (Ernesto Alterio) en Ramón (Roberto Álamo) zijn niet zo gelukkig met hun leven. Samen besluiten ze het voetbalteam waar ze als kinderen in meespeelden, weer bij elkaar te brengen.

title: Jalgpallipäevad

overview: Jorge on 30-aastane ja arvab, et tema elu ei saa veel hullemaks minna. Tema töö surub teda ja sõbranna jätab ta maha, kui ta palub tal temaga abielluda. Kuid isegi kui see näib olevat vale, võivad asjad alati hullemaks minna ja nagu ta näitab, peate ainult pilgu heitma oma sõpradele: Ramon ei tea, mis teda hulluks ajab, kui naise vaimukus või rohkem kui kadunud võitlus alopeetsia vastu; Gonzalo on õppinud õigusteadust nii kaua, kui on otsinud tüdruksõpra, ja praegusel juhul ei tundu, et ta saaks neist kumbagi; Carlos soovib olla suurepärane näitleja, kuid ta pole kaugelt jõudnud telepoes teisejärguliseks; Miguel on politseinik ja perekonna isa, kuid tema unistuseks on olla laulja-laulukirjutaja, mis ajab ta naise hulluks. Ainus, kes näib oma elu ohjad kontrolli all hoidvat, on Antonio, kuid see ei tähenda palju, arvestades, et ta just vanglast vabastati.

title: Μερες ποδοσφαιρου

overview: Ο Χόρχε είναι 30 ετών και πιστεύει ότι η ζωή του δεν μπορεί να χειροτερέψει. Η δουλειά του τον πιέζει και η φίλη του τον αφήνει όταν του ζητά να τον παντρευτεί. Αλλά ακόμα κι αν φαίνεται να είναι ψέμα, τα πράγματα μπορούν πάντα να χειροτερεύουν και όπως δείχνει ότι πρέπει να ρίξετε μια ματιά στους φίλους του: ο Ραμόν δεν ξέρει τι τον κάνει πιο τρελό, αν οι πνευματισμοί της συζύγου του ή του περισσότερο από χαμένος καταπολέμηση της αλωπεκίας · Ο Γκονζάλο μελετά το νόμο για όσο διάστημα ψάχνει για μια κοπέλα, και με αυτό το ρυθμό δεν φαίνεται να έχει κανείς από αυτούς. Ο Carlos επιδιώκει να είναι ένας σπουδαίος ηθοποιός, αλλά δεν έχει ξεπεράσει να είναι δευτερεύων στο τηλε-κατάστημα. Ο Miguel είναι αστυνομικός και πατέρας οικογένειας, αλλά το όνειρό του είναι να είναι τραγουδιστής και τραγουδοποιός, γεγονός που κάνει τη γυναίκα του τρελή. Ο μόνος που φαίνεται να ελέγχει τα ηνία της ζωής του είναι ο Αντόνιο, αλλά αυτό δεν σημαίνει πολύ ότι θεωρούμε ότι μόλις απελευθερώθηκε από τη φυλακή.

title: Дни футбола

overview: Хорхе 30 лет и он думает, что его жизнь не может стать хуже. Его работа угнетает его, и его девушка бросает его, когда он просит ее выйти за него замуж. Но даже если это кажется ложью, вещи всегда могут стать хуже, и, как он показывает, вам нужно только взглянуть на его друзей: Рамон не знает, что делает его более злым, если остроумие его жены или его более чем потеряно борьба с алопецией; Гонсало изучал юриспруденцию до тех пор, пока он искал подругу, и при этом не похоже, что он получит кого-либо из них; Карлос стремится быть великим актером, но он не стал второстепенным в теле-магазине; Мигель - полицейский и отец семьи, но его мечта - стать певцом и автором песен, что сводит его жену с ума. Единственный, кто, кажется, контролирует бразды правления своей жизнью, это Антонио, но это мало что значит, учитывая, что его только что выпустили из тюрьмы.

character: Antonio

character: Jorge

character: Violeta

character: Carla

character: Serafín

character: Carlos

character: Patricia

character: Gonzalo

character: Ramón

character: Miguel

character: Bárbara

character: Juli

character: Daniel

character: Comisario

character: Macarena

character: Lorena

character: Pablito

character: Tomás

character: Chico Coro 1

character: Chica Teletienda

character: Chico Coro 2

character: Chico barbacoa

character: Convicto

character: Chica Coro 1

job: Screenplay

job: Story

job: Editor

job: Associate Producer

job: Makeup Artist

job: Telecine Colorist

job: Costume Design

job: Dolby Consultant

title: Football Days

title: Meres podosfairou

title: Dni futbola


title: Ugly Me

name: Pretendiendo (Ugly Me) Trailer with english subtitles

overview: A beautiful woman decides to transform into an ugly duckling in an attempt to ward off men and avoid more romantic disappointments.

title: Ugly Me

title: Pretendiendo

overview: Amanda es una bella mujer que renuncia a todas sus amistades y comienza una nueva vida en otra ciudad tras percatarse de que su novio la engaña. Ahora en un nuevo trabajo y aparentando ser una mujer fea y sencilla, se reintroduce en la batalla de los sexos al conocer a un compañero de trabajo a quien desea darle una lección.

title: Belbecs

overview: Rájár a rúd a csinos Amandára. Nem elég, hogy a szeretője megalázza, ráadásul a munkahelyéről is kirúgják. A fiatal nő elhatározza, hogy másik városban kezd új életet. Mivel a léhűtő férfiakból is elege van, ezért csúnyára maszkírozza magát, remélve, hogy ha valaki így közeledik hozzá, az tényleg önmagáért szereti. A magabiztos Marcelo ideális alanynak bizonyul a teszteléshez. Az ötlet remekül működik, mindaddig, míg Amanda új énje, Helena és Marcelo kapcsolata egyre jobban el nem mélyül. Amanda egy különös szerelmi háromszög rabja lesz. Vajon van-e kiút ebből a helyzetből?

title: התחזות

overview: אישה יפהפייה מחליטה להפוך למכוערת בניסיון לברוח מהגברים ולהימנע מאכזבות רומנטיות.היא עוזבת את עיר הבירה ופוגשת בעבודתה החדשה את מרסלו, שמייצג את כל השנוא עליהבמין הגברי.

title: O Disfarce

overview: Depois de ser humilhada por seu noivo e despedida do emprego, Amanda se muda para outra cidade, desta vez transformando-se em uma mulher feia para nunca mais ter nenhuma relação com homens. Quando conhece Marcelo, um novo colega de trabalho e representante legítimo do mais puro conceito do “amante latino”, ela decide se tornar a bela e sedutora “mulher fatal”, com o nome de Elena, para fazê-lo sofrer e pagar por tudo o que os outros homens lhe fizeram. Porém, uma vida dupla é bem mais complicado que Amanda imagina e quando os verdadeiros sentimentos afloram entre Marcelo e Elena, e também entre Marcelo e Amanda, ela se torna vítima de seu próprio jogo.

character: Amanda / Helena

character: Marcelo

character: Karen

character: Brother Juan

character: Fernanda

character: Guillermo

character: Max

character: Dr. Perner

character: Priest

character: Pepe

character: Pablo

character: Detective

character: Max's Wife

character: 'El Cielo' Waiter

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Producer

job: First Assistant Director

job: Production Coordinator

original_title: Pretendiendo


title: Cousin Angelica

overview: When the single middle-aged Luis travels from Barcelona to bury the remains of his mother in the vault of his family in Segovia, he is lodged by his aunt Pilar in her old house where he spent his summer of 1936 with her. He meets his cousin Angelica, who was his first love, living on the first floor with her husband and daughter, and he recalls his childhood in times of the Spanish Civil War entwined with the present.

title: Cousin Angelica

title: La Cousine Angélique

overview: Luis retourne en Castille, dans le village de son enfance, pour executer les dernieres volontes de sa mere defunte. Le passe resurgit, les souvenirs ont un gout amer.

title: La prima Angélica

overview: Un hombre vuelve a su pueblo natal para asistir al entierro de su madre. Allí, rememora su infancia y adolescencia, especialmente el amor que sentía por su prima Angélica.

title: Cousine Angélica

title: La cugina Angelica

title: La prima Angélica

overview: Ένας ανύπαντρος μεσήλικας, ο Λουίς, ταξιδεύει στη Σεγκόβια για να θάψει τη μητέρα του στην οικογενειακή κρύπτη. Φιλοξενείται στο σπίτι της θείας Πιλάρ όπου είχε περάσει και το καλοκαίρι του 1936. Εκεί συναντά την ξαδέλφη του Ανχέλικα, τον πρώτο του έρωτα κι αναπολεί την παιδική του ηλικία στην περίοδο του Ισπανικού Εμφυλίου.

title: Братовчедката Анхелика

overview: Филмът е опит да се обясни значението на Испанската гражданска война на поколението, което не е участвало в нея, но е белязано с нейните травми и трагични последици. Главният герой решава да пренесе тленните останки на майка си в едно кастилско градче. По пътя той си спомня моменти от своето юношество, прекарани в семейството на братовчедка си Анхелика. Там той, синът на републиканец, познава униженията, но и трепетите на първата любов към братовчедка си Анхелика. Необичайното пътешествие на героя осъществява в съзнанието му връзката между минало и настояще и го кара по новому да погледне към бъдещето.

title: Kusin Angelica

overview: Luis upplever under en resa till sin kusin Angélica sina minnen från inbördeskriget som han tillbringade hos henne 1936 som evakuerad skolpojke.

title: Кузина Анхелика

overview: В этом отчасти автобиографическом фильме режиссер максимально зримо и покоряюще, причем в условиях франкистской цензуры, передает с двойной точки зрения взрослого-ребенка весь ужас и кошмар кровавой бойни гражданской войны.

title: A Prima Angélica

overview: Quando sua mãe morre, o solteiro e envelhecido Luis viaja para Segóvia, na Espanha, para enterrá-la junto com sua família. Enquanto está lá, ele se hospeda na mesma casa onde passou toda a Guerra Civil Espanhola, o que inevitavelmente traz de volta uma enxurrada de memórias, boas e ruins. A principal delas é a lembrança do amor que um dia sentiu por sua prima, Angélica, que por sorte, mora no andar de baixo com a família.

title: 사촌 앙헬리카

overview: 40대의 독신남 루이스는 어머니의 유골을 가족묘지에 옮기기 위해 어린 시절 여름을 보냈던 세고비아의 작은 마을로 찾아간다. 그곳에서 친지들과 재회하며 그는 과거의 일들을 하나씩 떠올리게 된다. 회상장면을 플래쉬백을 사용하지 않고 현재의 인물이 직접 과거 속으로 들어가는 방식으로 처리하면서 스페인 내전으로 인한 의식의 분열과 기억의 파편화를 보여주는 독특한 작품. 프랑코 치하 말기에 제작된 영화로 사우라 특유의 은유와 쓸쓸한 상실감의 정서가 작품을 채우고 있다.

title: Kuzynka Angelica

overview: Film ten wielokrotnie tłumiła franksistowska cenzura.  Kiedy w 1973 roku nieżonaty biznesmen w średnim wieku jedzie do Segowii, żeby ponownie pochować zwłoki matki, odbywa psychologiczną pielgrzymkę w czasie, do lata 1936 roku, kiedy to, jako dziesięciolatek, był świadkiem Wojny Domowej i antyrepublikańskich zamieszek. Wtedy też po raz pierwszy zakochał się w swej kuzynce, Angelice - dziś nieszczęśliwej w małżeństwie matce. W swych snach i wspomnieniach, Luis wędruje w przeszłość, pragnąc za wszelką cenę zmienić znaną mu już przyszłość...

title: La prima Angélica

overview: Wanneer de alleenstaande van middelbare leeftijd Luis vanuit Barcelona reist om de stoffelijke resten van zijn moeder te begraven in het familiegraf in Segovia, wordt hij door zijn tante Pilar ondergebracht in haar oude huis waar hij de zomer van 1936 met haar doorbracht. Hij ontmoet zijn nicht Angelica, zijn eerste liefde, die met haar man en dochter op de eerste verdieping woont, en hij herinnert zich zijn jeugd in tijden van de Spaanse Burgeroorlog, verweven met het heden.

title: 安洁丽卡表妹

title: Кузина Ангеліка

overview: Коли самотній чоловік середнього віку Луїс приїжджає з Барселони, щоб поховати останки своєї матері у родинному склепі в Сеговії, його приймає у своєму старому будинку тітка Пілар, у якої він провів літо 1936 року. Там він зустрічає свою кузину Ангеліку, перше кохання, яка мешкає на першому поверсі разом із чоловіком та донькою. Луїс поринає у спогади про дитинство часів Іспанської громадянської війни, що тісно переплітаються з теперішнім.

title: 安潔麗卡表妹

title: La prima Angélica

character: Luis

character: Angélica

character: Anselmo

character: Angélica, child

character: Abuela

character: Padre de Luis

character: Soldado

character: Tía Pilar

character: Madre de Luis

character: Felipe Sagún

character: Sacerdote

character: Monja

job: Director

job: Script Supervisor

job: Production Design

original_title: La prima Angélica

title: Cousin Angelica

country: GB


title: El grosso concerto

overview: Live performance by the Argentine musician and comedian group "Les Luthiers" and the Camerata Bariloche, filmed at the Teatro Argentino, La Plata, Buenos Aires, on December 8 and 9, 2001.

title: El grosso concerto

title: El grosso concerto

title: El grosso concerto

overview: Espectáculo en vivo del grupo de músicos y comediantes argentinos "Les Luthiers", junto a la Camerata Bariloche, filmado en el Teatro Argentino, La Plata, Buenos Aires, el 8 y 9 de Diciembre de 2001.

job: Writer

original_title: El grosso concerto

title: Les Luthiers: El grosso concerto

country: AR


title: Mana: Exitos En Video

overview: Catch 15 music videos showcasing the musical genius of Mana, considered one of the best-selling Latin bands of all time. Includes "Rayando el Sol," "Perdido en un Baco," "Buscandola," "Como te Deseo," "Oye Mi Amo," "Vivi sin Aie," "Te Llo un Rio," "El Rey," "Tonto Bajo la Lluvia," "Dejame Enta," "No Ha Paado De Llove," "Hundido en un Rincon," "Clavado en un Ba" and more, plus the unreleased video of "Como Duele en Los Labios."

title: Mana: Exitos En Video

original_title: Mana: Exitos En Video


title: Timbiriche: The Concert

overview: This DVD features the historical concert of the reunion of the original members in the renowned Mexico City venue Auditorio Nacional in 1999. Relive this historic musical event through 13 hits from the pioneering Mexican pop group who spearheaded the pop group musical movement in Latin America. Also included is a bonus music video and interviews.

title: Timbiriche: The Concert

original_title: Timbiriche: El Concierto


title: Luis Miguel - Vivo

overview: Vivo is the second live album recorded by singer Luis Miguel. It was released on 3 October 2000. This concert was recorded on April 18, 2000 in Monterrey, Mexico during the last presentation of Luis Miguel's Amarte Es Un Placer Tour in Mexico. For this recording the artist received a Latin Grammy nomination on 2001 for Best Male Pop Vocal Album and also a nomination for a Grammy Award for Best Latin Pop Album on 43rd Grammy Awards[1]. It includes two songs never recorded before by the artist: "Y" and "La Bikina", which were released as singles.

title: Luis Miguel - Vivo

title: Luis Miguel: Vivo

title: Luis Miguel - Vivo

overview: Chanteur mexicain Luis Miguel. Il a été filmé dans la salle de concert Auditorium Coca Cola de Monterrey, dans l'État de Nuevo Léon, au Mexique, où Miguel s'est produit du 13 au 17 avril 2000, dans le cadre de la deuxième étape de sa tournée Amarte es un placer.

title: Luis Miguel - Vivo

original_title: Luis Miguel - Vivo

title: LUIS MIGUEL VIVO

country: BR


title: Thalia: Greatest Hits

overview: Thalía | Greatest Hits is the first compilation album by Mexican pop star Thalía. Released on February 10, 2004, the album features 14 singles from her first nine albums, plus two previously released songs "Acción y Reacción" & "Cuando Tu Me Tocas". In April and May 2004, Thalía toured the United States and Mexico on her High Voltage Tour. This marked the first time Thalía toured the US.

title: Thalia: Greatest Hits

title: Thalia: Greatest Hits

title: Thalia: Greatest Hits

overview: Thalía | Greatest Hits es el primer álbum recopilatorio de la estrella del pop mexicano Thalía. Lanzado el 10 de febrero de 2004, el álbum incluye 14 sencillos de sus primeros nueve álbumes, además de dos canciones lanzadas anteriormente "Acción y Reacción" y "Cuando Tu Me Tocas". En abril y mayo de 2004, Thalía realizó una gira por Estados Unidos y México en su Gira Alto Voltaje. Esta fue la primera vez que Thalía realizó una gira por Estados Unidos.

character: SELF

original_title: Thalia: Greatest Hits

title: THALIA GREATEST HITS VIDEOS


title: Continue Being: Café Tacvba

name: "Seguir Siendo: Café Tacvba" Trailer Oficial

overview: A rock band traveling many places of the world, and on planes, buses, in hotels and dressing rooms we discover the creative process that brings them together, their friendship, frustrations and the desire of still being a rock band, the most important rock band in Mexico, on the year that they celebrate 20 years of being Café Tacvba.

title: Continue Being: Café Tacvba

title: Seguir Siendo: Café Tacvba

overview: El popular grupo mexicano Café Tacvba que después de más de 20 años de trayectoria musical ha marcado una línea muy fuerte entre su vida en los escenarios y su vida privada.El documental tiene una duración de 80 minutos y es una compilación de material videográfico de giras por Estados Unidos, Japón y España, incluyendo extractos de sus primeros años como banda. Los mismos músicos reconocieron que fue un poco "complejo" dejar que los cineastas entraran en la vida privada de la banda.

title: Seguir Siendo: Café Tacvba

title: Seguir Siendo: Café Tacvba

overview: Een rockband die vele plaatsen over de wereld reist, en in vliegtuigen, bussen, in hotels en kleedkamers ontdekken we het creatieve proces dat hen samenbrengt, hun vriendschap, frustraties en het verlangen om nog steeds een rockband te zijn, de belangrijkste rockband in Mexico, in het jaar dat ze 20 jaar Café Tacvba vieren.

character: self

job: Music

job: Cinematography

original_title: Seguir Siendo: Café Tacvba

production_countries: CU JP MX ES US


title: Mondays in the Sun

overview: After the closure of their shipyard in Northern Spain, a few former workers: Santa, José, Lino, Amador, Sergei and Reina keep in touch. They meet mainly at a bar owned by their former colleague Rico. Santa is the most superficially confident and unofficial leader of the group. A court case hangs over him relating to a shipyard lamp he smashed during a protest against the closure. José is bitter that his wife, Ana, is employed when he is not.

title: Mondays in the Sun

title: I lunedì al sole

overview: Spagna, una città del nord che deve fronteggiare i problemi della crisi industriale. Santa, Josè, Lino, Reina, Amador, Serguei: amici da sempre, che dopo aver perso il lavoro ai cantieri navali, consumano i giorni tra bevute al bar, discorsi filosofici, e improbabili ricerche di nuove occupazioni. Fra le malinconie di un futuro difficile e le gioie momentanee che scrosciano all'improvviso. Sempre pronti a non dimenticare l'unico bene prezioso che è rimasto loro: la dignità.

title: Los lunes al sol

overview: Una ciudad costera del norte de España a la que el desarrollo industrial ha hecho crecer desaforadamente. Un grupo de hombres recorren cada día sus empinadas calles, buscando salidas de emergencia. Son funambulistas de fin de mes, sin red y sin público, sin aplausos al final; viven en la cuerda floja del trabajo precario y sobreviven gracias a sus pequeñas alegrías y rutinas.

title: 阳光下的星期一

overview: 在西班牙北部的造船厂关闭后，几位前员工Santa、José、Lino、Amador、Sergei和Reina保持联系。他们主要在一家由他们的前同事Rico拥有的酒吧聚会。Santa是外表上最自信、非官方的领导人。他因为在抗议关闭事件中砸碎了一盏船厂灯而面临法庭诉讼。José对他的妻子Ana有工作而他自己没有感到愤怒。

title: Los lunes al sol

overview: In de noordwestelijke Spaanse kuststad is de scheepswerf waar Santa, José, Lino, Amador en Sergei werkten al enige tijd gesloten. In het dok ligt nog altijd 't laatste, onafgebouwde schip, als roestende getuige van voorspoediger tijden.

title: Montags in der Sonne

overview: Santa, Lino und Jose sind nach der Schließung ihrer Werft arbeitslos. Während sie sich beim Kampf um neue Jobs oder Kredite häufig demütigen lassen müssen, trösten sie sich gemeinsam beim täglichen Besuch in der Kneipe. Dort diskutieren und streiten sie, zu Hause aber wartet die Einsamkeit oder die Frustation zerrütteter Beziehungen.

title: Les Lundis au soleil

overview: Cinq ans après la fermeture du chantier naval et la lutte sociale contre les licenciements, Santa, José et autres chômeurs du port industriel de Vigo en Galice vivent au jour le jour. Dans la rue, sur le bac ou au bar La Naval (tenu par un ancien collègue), ils discutent de tout et de rien, partageant angoisses et humiliations, mais aussi plaisanteries et illusions. Pour Santa, la dignité est la seule chose qu'il ne cèdera pas aux patrons, aux banquiers ou à la justice, qui le poursuit pour un lampadaire détruit lors des grèves. (Wikipedia)

title: Segunda-Feira ao Sol

title: ימי שני בשמש

overview: דרמה אנושית אשר ייצגה את ספרד באוסקר והצליחה בקופות אף יותר מ"דבר אליה" של אלמודובר. יום שני בכל העולם הוא יום תחילתו של שבוע עבודה נוסף, בו כולם ממהרים למשרדים ולמפעלים. בעיר ויגו, על חוף הים בצפון ספרד, סנטה וחבריו לא ממהרים לשום מקום. לאחר שפוטרו מהמספנות המקומיות הם משוטטים ברחובות העיר, מחפשים אחר יציאות החירום מחייהם. את זמנם הם מעבירים בביקורים בלשכת התעסוקה בניסיונות נואשים למצוא עבודה, בבילוי בבר המקומי ובשיחות על החיים. מהרגעים הקצרים של האושר בחייהם הם בונים מחיצות המשכיחות את מצוקות היום-יום בעוד הם משוחחים, צוחקים ומתווכחים בימי שני בשמש. בדרמה אנושית ונוגעת ללב עטורת פרסים ושבחים מובא סיפורם של אנשים רגילים שמצאו את עצמם באמצע החיים מחוץ למעגל העבודה. משחק מעולה של חוויאר בארדם (אשר היה מועמד לאוסקר השחקן על "לפני שהלילה יורד") וצוות השחקנים יוצר סיפור מרגש, מכעיס, משעשע לעיתים ובייחוד אמיתי ורלוונטי

title: Güneşli Pazartesiler

overview: İspanya'nın liman kenti Vigo'da geçen bu hikâye, her gününü Pazar günüymüş gibi yaşayan, Pazartesi'lerini güneş altında geçiren insanları anlatıyor. Vigo uzun zaman önce tarıma sırt çevirmiş ve onun orantısızca büyümesine bununla beraber de göçmenler ve işçilerle dolmasına yol açan endüstrinin yaygınlaştığı bir şehre dönüşmüştür. Düşlerini gerçekleştirememiş bir grup orta yaşlı arkadaş, işsizlikle mücadele etmenin umutsuzluğunun üstesinden gelmeye çalışmaktadırlar. Şehirin tersanesindeki, onlar için büyük önem taşıyan, işlerini kaybeden bu adamlar günlerini El Naval adlı bir barda geçirip hatıraları yadeder, felsefe yürütür ve şimdiki durumları hakkında dertleşirler. Huysuz Santa kendine acımayı reddedip bu duruma aldırmıyormuş gibi davranmaktadır. José karısının onu terk edeceğinden korkmaktadır. En yaşlıları Amador'un başına gelmiş olan da budur, ama o herkesi karısının seyahatten bugün yarın döneceği konusunda ikna etmeye çalışır. Lino ise iş bulma umudundan vazgeçmeyi reddeder.

title: Segunda-Feira ao Sol

overview: Uma cidade costeira no norte da Espanha sofre com seu isolamento quando seus estaleiros começam a ser fechados, deixando vários trabalhadores desempregados à mercê de pequenas ocupações temporárias. Entre eles está Santa (Javier Bardem), um machão rebelde e auto-suficiente que se recusa a admitir o fracasso. Mas a verdade é que ele e seus companheiros, dos quais ele se torna uma espécie de líder, são perdedores completos, mergulhados no alcoolismo e em crises familiares.

title: Napfényes hétfők

overview: Egy észak-spanyolországi hajógyárból elbocsátott munkásemberek sorsáról kapunk körképet az érzékeny rendező szemével. A haveri kör minden hétfőn szokott összejönni Rico (Joaquín Climent) kocsmájában, aki egyedüliként tudott szakmát váltani közülük. Santa (Javier Bardem) a hangadójuk, aki összetartja a széteső csapatot. A többiek előtt mindenki kicsit kifesti családi és szerelmi életét, amelyet pedig képtelen szinten tartani. Reina (Enrique Villén) biztonsági őr lett, ez ritka jó hír errefelé. Amador (Celso Bugallo) kedélyes alkoholistává vált, de hát egyikük sem ihat pénzhiánya miatt annyit, amennyit bírna. José felesége előbb talál munkát magának, ettől a büszke férfi még elkeseredettebb és feszültebb lesz. Az öregfiúk törékeny barátsága jelenti mindannyiuk emberi méltóságát. Öt spanyol Oscart, azaz Goya-díjat nyert az elmúlt év spanyol sikerfilmje.

title: Слънчеви понеделници

overview: Един град в Северна Испания страда от собствената си изолация - след затварянето на пристанището много от жителите остават без работа. Санта /Хавиер Бардем/ нахално самоуверен бунтар, който отказва да признае собствените си грешки, е над тези проблеми. Той е лидер на група мъже, които се събират в един грозен бар, за да се оплакват от липсата на работа и всички неудобства, които произлизат от това. Барът е собственост на Рико /Хоакин Клемент/- бивш техен колега, който сега води различен живот. Докато Санта си плаща за счупеният стълб на уличнто осветление - който е повредил вандалски в яда си от непохватното прелъстяване на една жена - компанията му се пропива сериозно. Натрупват се дългове и брачни проблеми, а насреща им се изправя само собствената им незначителност.

title: Måndagar i solen

overview: När varvet i en kuststad i norra Spanien tvingas slå igen förlorar över 200 anställda sina jobb. Fem goda vänner som alltid hållit samman i vått och torrt gör sitt bästa för att hålla modet uppe. De samlas varje kväll för att dränka sina sorger på den lokala puben, där ägaren Rico låter dem dricka på krita trots vetskapen om att han har en liten chans till att få igen pengarna.

title: 햇빛 찬란한 월요일

overview: 스페인의 항구 마을 비고. 실직한 부두 노동자 다섯 명이 모여 있다. 즐거울 것 하나 없는 일상에서 유머를 잃지 않는 산타. 아내와의 갈등을 키워가고 있는 호세. 환상의 세계에 사는 러시아 이민자 세르게이. 자기의 곤궁한 처지를 숨기고 살아가는 아마도르. 다섯 명 중에서 유일하게 취업을 위해 노력하는 리노. 동네 술집에서 시간이나 죽이는 그들. 하지만 지루하고 때로는 견디기 힘든 삶의 무게로 짓눌리는 그들에게도, 일터로 향하던 햇빛 찬란한 월요일의 꿈만은 놓을 수 없는 희망이다!

title: Солнечные понедельники

overview: После закрытия судоверфи бывшие местные рабочие время от времени встречаются, чтобы обсудить свое сложное жизненное положение.

title: Poniedziałki w słońcu

title: Los lunes al sol

overview: En una ciudad costera del norte de España, a la que el desarrollo industrial ha hecho crecer desaforadamente, Santa (Bardem) y otros afectados por la reconversión recorren cada día las calles, buscando salidas a su situación precaria. Son funambulistas de fin de mes, sin red y sin público, sin aplausos al final; viven en la cuerda floja del trabajo precario y sobreviven gracias a sus pequeñas alegrías y rutinas.

title: 月曜日にひなたぼっこ

title: Понедељак на сунцу

overview: Након затварања њиховог бродоградилишта у северној Шпанији, неколико бивших радника: Санта, Хозе, Лино, Амадор, Сергеј и Реина остају у контакту. Састају се углавном у бару чији је власник њихов бивши колега Рико. Санта је незванични вођа групе. Над њим виси судски спор у вези са лампом у бродоградилишту коју је разбио током протеста против затварања. Хозе је огорчен што његову породицу издржава супруга Ана.

title: 陽光下的星期一

overview: 在西班牙北部的造船廠關閉後，幾位前員工 Santa、José、Lino、Amador、Sergei 和 Reina 保持聯繫。他們主要在一家由他們的前同事 Rico 擁有的酒吧聚會。Santa 是外表上最自信、非官方的領導人。他因為在抗議關閉事件中砸碎了一盞船廠燈而面臨法庭訴訟。José對他的妻子 Ana 有工作而他自己沒有感到憤怒。

character: Santa

character: Jose

character: Lino

character: Ana

character: Reina

character: Amador

character: Ángela

character: Nata

character: Serguei

character: Samuel

character: Rico

job: Screenplay

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Co-Producer

job: Production Assistant

job: Assistant Director

job: Sound

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: Production Director

title: 햇빛 찬란한 월요일

title: Les Lundis au soleil


title: Las obras de ayer

name: San Ictícola de los Peces · Las Obras de Ayer · Les Luthiers

type: Clip

overview: Les Luthiers is a comedy-musical group from Argentina, very popular also in several other Spanish-speaking countries such as Paraguay, Peru, Chile, Ecuador, Spain, Colombia, Mexico, Uruguay and Venezuela. They were formed in 1967 by Gerardo Masana, during the height of a period of very intense Choral Music activity in Argentina's state universities.

title: Las obras de ayer

title: Las obras de ayer

overview: Tercera antología de Les Luthiers, luego de Viejos fracasos (1976) y Grande hitos (1992).Les Luthiers es un grupo argentino de humor que utiliza la música como un elemento fundamental de sus actuaciones, en las que utiliza instrumentos informales creados a partir de materiales de la vida cotidiana. De esta característica, proviene su nombre, de la palabra luthier que en francés significa «creadores de instrumentos musicales».

title: Las obras de ayer

job: Director

original_title: Las obras de ayer

title: Les Luthiers: Las obras de ayer


title: La Oreja De Van Gogh: En Directo - Lo Que Te Conté Mientras Te Hacías La Dormida

overview: La Oreja de Van Gogh en directo Es el primer DVD que LOVG edita en Directo, resume lo que fue la gira del 2003 por América Latina, España y México. Grabado en San Sebastián, Burgos, Valencia, Sevilla y Málaga.Este DVD incluye también,los documentales "Historia De Un Disco" donde se presenta el Making Off del album, grabada en las ciudades anteriores y "GIRA - 2003", donde se cuentan desde las anécdotas hasta la conformación del grupos, en pocas palabras, estos dos documentales incluidos en el DVD de La Oreja de Van Gogh son un detrás de cámaras de lo que es LODVG.

job: Music Producer

job: Producer

job: Camera Operator

job: Title Designer


title: Highway Patrolman

overview: A naïve rookie in the Mexican highway patrol must adapt in order to survive as he contends with widespread corruption, dangerous drug runners and the consequences of his often morally gray actions.

title: Highway Patrolman

title: Az országúti járőr

overview: Pedro és Anibal együtt végzik a rendőrakadémiát. Hittel és lelkesedéssel szeretnének szolgálni, ám a mindennapok durva valósága összetöri elképzeléseiket. A megvesztegetés mindennapos dolog, sőt létszükséglet, a drogkereskedők szabadon furikázhatnak, az uralkodó osztály tagjai pedig büntetlenül megúszhatnak bármit. Pedrót felesége sem hagyja nyugton: miért nem keres több pénzt, ahogyan egy igazi rendőrhöz illik. A csalódott férfi egy prostituáltnál keres menedéket

title: El patrullero

overview: Um novato ingénuo na patrulha rodoviária mexicana precisa se adaptar para sobreviver, enquanto enfrenta perigosos traficantes de drogas e corrupção generalizada.

title: El patrullero

overview: El joven Pedro Rojas se gradúa con su amigo Aníbal en la Academia Nacional de Patrulleros de Carretera, y la primera orden que recibe cuando sale a patrullar es que antes que nada, multe, y luego busque la infracción.

title: 义勇特战队

title: El patrullero

title: El patrullero

title: 義勇特戰隊

character: Pedro

character: Anibal

character: Maribel

character: Griselda

character: Sargento Barreras

character: Comandante Sanchez

character: Comandante Navarro

character: Sospechoso #1

job: Director of Photography

job: Writers' Assistant

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Co-Executive Producer

job: Production Design

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

original_title: El patrullero

title: Patrulha Rodoviária

country: PT

production_countries: JP MX


title: Flowers From Another World

overview: Patricia, a woman from Dominican Republic, needs a home and an economic security that her illegal status in Madrid does not provide her. Milady, twenty, born in Havana and dying to travel the world. Marirosi has a job, a home, and the most complete solitude... just like Alfonso, Damián and Carmelo, men from the St. Eulalia, a village lacking both marrying women and future. A bachelors' party forces the encounter between them and the beginning of this bittersweet story of sharing a living.

title: Flowers From Another World

title: Flores de otro mundo

overview: Patricia, una dominicana, busca un hogar y una seguridad económica que su situación de inmigrante ilegal no le permite alcanzar en Madrid. Milady, una cubana de veinte años, sueña con recorrer el mundo. Marirrosi, una una bilbaína con casa y trabajo, vive en la más completa soledad, una soledad como la que comparten Alfonso, Damián y Carmelo, vecinos de Santa Eulalia, un pueblo sin mujeres casaderas ni futuro. Gracias a una fiesta organizada por los solteros del pueblo, unos y otras se conocen y comienza una agridulce historia de convivencias a veces imposibles.

title: 异国之花

character: Carmelo

character: Damián

character: Patricia

character: Alfonso

character: Milady

character: Marirrosi

character: Gregoria

character: Oscar

character: Lorna

character: Daisy

character: Aurora

character: Felipe

character: Janay

character: Paisano

character: Soltero

character: Camionero

character: Olvido

character: Soltera Bus

character: Fran

character: Graciela

character: Orlandito

character: Luisín

character: Párroco

character: Vecino

character: Joven Bar

character: Alcalde

character: Cabo

character: Cuñada

character: Self (Archive Footage)

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Casting

title: Flores de otro mundo


title: Unen canto con humor

overview: Premiered on June 9, 1994 at the Astengo Theater, in Rosario, Argentina. Last performance on January 31, 1999, at the Auditorium Theater, in Mar del Plata, Argentina. PROGRAM: 1 - El regreso del indio 2 - Manuel Darío 3 - Así hablaba Sali Baba 4 - El negro quiere bailar 5 - San Ictícola de los peces 6 - A la playa con Mariana 7 - Perdónala 8 - Fronteras de la ciencia 9 - Vote a Ortega  Instruments premiered on this show: Bajo Barríltono Ferrocalíope. Recorded at the Auditorium Theater, Mar del Plata, Argentina, January 30, 1999.

title: Unen canto con humor

title: Unen canto con humor

overview: Estrenado el 9 de junio de 1994  en el Teatro Astengo, de Rosario, Argentina. Última función el 31 de enero de 1999, en el Teatro Auditorium, de Mar del Plata, Argentina. PROGRAMA: 1 - El regreso del indio 2 - Manuel Darío 3 - Así hablaba Sali Baba 4 - El negro quiere bailar 5 - San Ictícola de los peces 6 - A la playa con Mariana 7 - Perdónala 8 - Fronteras de la ciencia 9 - Vote a Ortega.  Instrumentos estrenados en este espectáculo: Bajo Barríltono Ferrocalíope. Grabado en el Teatro Auditorium, Mar del Plata, Argentina, 30 de Enero de 1999

title: Unen canto con humor

job: Director

original_title: Unen canto con humor

title: Les Luthiers: Unen canto con humor


title: Night of the Pencils

overview: The Night of the Pencils was a series of kidnappings and forced disappearances, followed by the torture, rape, and murder of a number of young students during the last Argentine dictatorship (known as the National Reorganization Process). The kidnappings took place over the course of several days beginning on September 16, 1976.

title: Night of the Pencils

title: La notte delle matite spezzate

overview: La notte delle matite è stata una serie di rapimenti e sparizioni forzate, seguiti da torture, stupri e omicidi di numerosi giovani studenti durante l'ultima dittatura argentina (nota come il processo di riorganizzazione nazionale). I rapimenti avvennero nel corso di diversi giorni a partire dal 16 settembre 1976.

title: La Noche de los Lápices

overview: En septiembre de 1976, durante los primeros meses del último gobierno militar en Argentina, siete adolescentes de la ciudad de La Plata sufren secuestros, torturas y asesinatos a raíz de sus protestas por el aumento del boleto estudiantil. Uno de ellos, sin embargo, consigue sobrevivir.  Basado en un hecho real, este drama es, junto con "La historia oficial", de Luis Puenzo, uno de los filmes más emblemáticos del cine testimonial argentino sobre los crímenes de la sangrienta dictadura que gobernó el país hasta 1983.

title: ליל העפרונות

overview: ליל העפרונות (בספרדית: Noche de los L?pices) הוא כינוי לסדרת חטיפות והעלמויות שלוו בעינויים של מספר תלמידים בני עשרה בידי המשטרה הארגנטינאית בתקופת הדיקטטורה.ארגנטינה, 1976, ימי "המלחמה המלוכלכת" - תקופת המשטר הצבאי האכזרי. שבעה תלמידי-תיכון מלה-פלטה מנהלים מאבק ציבורי רעשני - מציירים סיסמאות, מחלקים כרוזים נגד חוקים המגבילים את חירות התלמידים ובעד הוזלת דמי הנסיעה בתחבורה הציבורית. עד מהרה הם עולים על כוונת המשטרה החשאית. לילה אחד נחטפים שישה מבתיהם ומובלים למחנה מעצר. כאן הם עוברים סידרה של השפלות ועינויים במטרה להענישם ולסחוט מהם הודאות על קשריהם-כביכול עם אנשי הגרילה. "ליל העפרונות" מבוסס על סיפור אמיתי ונעשה בסיוע החבר השביעי בקבוצה (שנעצר מאוחר יותר ושוחרר מן הכלא ב-1980). הקטור אוליברה איננו מתמקד בתיאור העינויים הפיזיים הברוטאליים אלא בוחר להתייחס לעינויי הנפש - לדרכים הלא אנושיות בהן מנסים אנשי החוק לשבור את רוחם וערכי הכבוד הבסיסיים של שבוייהם. השישיה לא הוכרעה ולא נמצאה עד היום.

title: La nuit des crayons

overview: En septembre 1976, pendant les premiers mois de la dernière dictature militaire en Argentine, sept adolescent·es de La Plata sont enlevé·es, torturé·es et assassiné·es en raison de leur implication dans des manifestations en faveur du transport gratuit pour l'étudiantat. Un d'entre eux parvient néanmoins à survivre. D'après une histoire vraie, ce drame est, tout comme «  L'histoire officielle » réalisé par Luis Puenzo, un des films les plus emblématiques du cinéma de temoignage argentin à l'égard des crimes de la dictature qui fut au pouvoir jusqu'à 1983.

title: Nacht der tausend Schreie

overview: Nach dem Militärputsch in Argentinien (1976) wird eine Gruppe politisch aktiver Studenten und Schüler in einer Nacht- und Nebelaktion verhaftet. In den folgenden Jahren werden ihre Mitglieder Terror und Folter ausgesetzt, um ihren Willen zu brechen und Geständnisse zu erzwingen. Nur einer von ihnen wird nach Jahren entlassen.

title: La Noche de los Lápices

overview: De Nacht van de Potloden was een reeks ontvoeringen en gedwongen verdwijningen, gevolgd door de marteling, verkrachting en moord op een aantal jonge studenten tijdens de laatste Argentijnse dictatuur (bekend als het Nationale Reorganisatieproces). De ontvoeringen vonden plaats in de loop van meerdere dagen, beginnend op 16 september 1976.

title: La Noche de los Lápices

overview: Basada en la historia real de siete estudiantes argentinos que fueron secuestrados y torturados por el ejército.

character: Pablo

character: Claudia

character: Horacio

character: Daniel

character: Panchito

character: Claudio

character: María Clara

character: Rusito

character: Corchito

character: Carozo Schunk

character: Chirom

character: Diamanti

character: Luisa Pisani

character: Crivelli

character: Delegado asamblea 1

character: Delegado asamblea 2

character: Delegado asamblea 3

character: Delegado asamblea 4

character: Delegado asamblea 5

character: Delegado asamblea 6

character: Delegado asamblea 7

character: Estudiante primer año 1

character: Estudiante primer año 2

character: Nelva de Falcone

character: Doctor Falcone

character: Jorge Falcone

character: Olga de Ungaro

character: Tía Rosa

character: Benito Díaz

character: Hedda de Díaz

character: Marisa Díaz

character: Daniel Díaz

character: Rector "La Legión"

character: Profesora "Bellas artes"

character: Profesora de inglés

character: Rector Colegio Nacional

character: Profesora Colegio Normal

character: Policía de civil 1

character: Policía de civil 2

character: Policía uniformado 1

character: Policía uniformado 2

character: Judío

character: Católico

character: Montonero

character: Muchacha

character: Muchacho

character: Lobo

title: Kalemlerin Gecesi

title: La nuit des crayons

title: La notte delle matite spezzate

title: Night of the Pencils

title: Die Nacht der tausend Schreie


title: The Hippie Teacher

overview: Luis Sandrini plays a college professor who, because of his freethinking attitudes and concerns for moral questions over matters of business, has more in common with his students than his colleagues.

title: The Hippie Teacher

title: El profesor hippie

overview: Un profesor de un colegio nacional de ideas renovadoras, se enfrenta con los directivos para que los alumnos puedan realizar un festival artístico en el salón de la escuela.

title: El Profesor Hippie

overview: Een leraar van een nationale school met innovatieve ideeën confronteert de directeuren zodat de leerlingen een artistiek festival kunnen houden in de schoolzaal.

character: Profesor Héctor 'Tito' Montesano

character: Nélida Echeverría

character: Profesor Salvatierra

character: Profesor D'Alesandro

character: Madrastra

character: Jorge Menendez

character: Ofelia

character: Médico

character: Inspector

character: Profesora Saccomano

character: Comisario

character: Demateis

character: Profesor de música

character: Madre de Mingo Catarinetti

character: Padre de Mingo Catarinetti

job: Producer

job: Still Photographer

job: Choreographer

original_title: El Profesor Hippie

title: The Hippie Professor

country: US


title: The Patagonic Teacher

overview: After filming the hippie professor Luis Sandrini filmed this sequel to the above, following the sanctions imposed on it by Professor Horacio Montesano, sending him to Patagonia to a secondary school. Among the supporting cast is the famous singer Piero (he even play many of their good songs).

title: The Patagonic Teacher

title: El profesor patagónico

overview: El profesor Horacio Tomasino, conocido como el profesor Hippie (Luis Sandrini), ha sido trasladado al colegio nacional de Esquel, ¡en La Patagonia! En el tren en que viaja, conocerá a Elisa Frías quien también llega como directora de una escuela cercana y al cura Raúl (Piero), quien se convertirá en la voz cantante de aquella fría pero esplendorosa tierra, donde deberán luchar de nuevo para salir avante con su proceso educativo.

title: El Profesor Patagónico

character: Cura Raúl

character: Alumno

job: Music

job: Director of Photography

original_title: El Profesor Patagónico

title: Un hippie patagónico


title: Nueba Yol 3

overview: In director Angel Muniz's incisive follow-up to the 1995 original, genial Dominican immigrant Balbuena (Luisito Marti) remains determined to make the Big Apple his own even as the challenges stack up. This time, he decides that a marriage of convenience to an American citizen is the fastest and best ticket to paradise. Question is, can Balbuena find a willing partner in crime -- or someone who'll fall in love with him?

title: Nueba Yol 3

title: Nueba Yol 3

overview: Nueba Yol 3

character: Balbuena

character: Fellito

character: Teresita

character: George

original_title: Nueba Yol 3

title: Nueba Yol III


title: Nueba Yol

overview: Balbuena is a genial illegal immigrant who makes his way to New York City to take a bite out of the Big Apple. But his hopes of finding a better life soon begin to fade as Balbuena encounters one obstacle after another in the hardscrabble, uncaring metropolis.

title: Nueba Yol

title: Nueba Yol

character: Chef

character: Nancy

character: Pedro

character: Juan Carlos

character: Police Officer

character: Xiomara

character: Matilde

character: Consul

character: 'El Flaco'

character: Chico

character: Natalia

character: Policia

original_title: Nueba Yol

title: Nueva Yol

production_countries: DO US


title: Sanky Panky

overview: In the Dominican Republic, Genaro works in a small family store and lives with his mother in a poor neighborhood. He is learning a few words in English and dreams of being a Sanky Panky to marry an American tourist to move to the USA with a VISA and have a better life. He calls his friend Giuseppe, who is a hotel manager in Bávaro, and applies for a job entertaining children but hoping to find a wealthy tourist. Genaro meets the beautiful Martha, who has come with her aunts Dorothy and Helen, to forget her fiancée after calling off her wedding. Genaro calls his best friends, Chelo and Carlitos, to go out with the aunts and experience it alone with Martha. Martha only speaks English and Genaro only knows a few words of English, but everything goes as planned until Martha's boyfriend arrives at the resort and complicates everything.

title: Sanky Panky

title: Sanky Panky

overview: En República Dominicana, Genaro trabaja en una pequeña tienda familiar y vive con su madre en un barrio pobre. Está aprendiendo un par de palabras en inglés y sueña con ser un Sanky Panky para casarse con un turista estadounidense para mudarse a USA con una VISA y tener una vida mejor. Llama a su amigo Giuseppe, quien es gerente de un hotel en Bávaro, y solicita un puesto de trabajo entreteniendo niños pero esperando encontrar una turista adinerada. Genaro conoce a la hermosa Martha, que ha venido con sus tías Dorothy y Helen, para olvidar a su prometido después de cancelar su boda. Genaro llama a sus mejores amigos, Chelo y Carlitos, para salir con las tías y vivirlo a solas con Martha. Martha solo habla inglés y Genaro solo sabe un par de palabras en inglés, pero todo sale como lo había planeado hasta que el novio de Martha llega al resort y complica todo.

title: Sanky Panky

overview: Sanky Panky narra la historia de Genaro (Fausto Mata), un dominicano de clase baja que trabaja en un colmado en El Capotillo, Santo Domingo. Soñando con ir a Estados Unidos, decide conquistar a una turista norteamericana que lo beneficie económicamente. Gracias a su amigo Giuseppe (Massimo Borghetti), gerente de un hotel, consigue empleo y, disfrazado de gallina para entretener a los niños, intenta seducir a Martha (Zdenka Kalina), una joven americana en el país para olvidar a su ex. Genaro cuenta con la ayuda de sus amigos, Chelo (Tony Pascual) y Carlitos (Aquiles Correa), quienes convierten el colmado en una discoteca. Mientras entretienen a las tías de Martha, Genaro sigue su conquista, pero la llegada del novio de Martha complica todo. Al final, Martha se va, Chelo y Carlitos acompañan a las tías a EE.UU., y Genaro se queda con La Morena (Alina Vargas), una compatriota que también trabaja en el hotel y con quien ha compartido sus penas.

title: Sanky Panky

overview: In de Dominicaanse Republiek werkt Genaro in een kleine familiewinkel en woont hij met zijn moeder in een arme buurt. Ze leert een paar woorden Engels en droomt ervan een Sanky Panky te zijn om met een Amerikaanse toerist te trouwen om met een VISA naar de VS te verhuizen en een beter leven te hebben. Hij belt zijn vriend Giuseppe, die hotelmanager is in Bávaro, en solliciteert naar een baan als entertainer voor kinderen, maar hoopt een rijke toeriste te vinden. Genaro ontmoet de mooie Martha, die met haar tantes Dorothy en Helen is gekomen om haar verloofde te vergeten nadat ze haar huwelijk heeft afgeblazen. Genaro belt zijn beste vrienden, Chelo en Carlitos, om met de tantes uit te gaan en het alleen met Martha te beleven. Martha spreekt alleen Engels en Genaro kent maar een paar woorden Engels, maar alles gaat zoals gepland totdat Martha's vriend in het resort arriveert en alles ingewikkelder maakt.

character: Genaro

character: Martha

character: Chelo

character: Carlitos

character: Giuseppe

original_title: Sanky Panky


title: El turismo es un gran invento

overview: After a vacation to a seaside resort, a Spanish mayor attempts to modify his small rural town for tourists in an attempt to make money.

title: El turismo es un gran invento

title: El turismo es un gran invento

overview: El alcalde de un pequeño pueblo de Aragón quiere convertir el lugar en un gran centro turístico, para conseguir de esta manera que la aldea se desarrolle y crezca en importancia. Sus armas son las mejores frutas de Aragón y un castillo.

character: Benito Requejo

character: Basilio

character: Helga - una Buby Girls

character: Don Marcial

character: Alejo

character: Remedios

character: Antonia

character: Gregorio

character: Pepe

character: Turista comiendo paella

character: Pueblerino

character: Secretario del Ministro

character: Silverio

character: Esposa de Alejo

character: Maitre

character: Párroco

character: Funcionario del Ministerio

character: Pueblerina

character: Recepcionista hotel

character: Médico

job: Executive Producer

job: Dialogue

job: Costume Design

job: Story

job: Production Manager

job: Hairstylist

job: Screenplay

job: Second Assistant Camera


title: Streeters

overview: Authentic and committed, moving and stormy drama of street kids from Mexico City. Wonderful adaptation of successful play about street kids who have more trouble with corrupt cops, than with dirty and heavy work.

title: Streeters

title: Живот на улицата

overview: Разтърсваща история за тийнейджърите от улиците на Мексико сити, чийто дни преминават в дишане на лепило и пушене на хероин, а нощите си прекарват в канавките на града.

title: De La Calle

title: De La Calle

title: De La Calle

overview: Authentiek en meeslepend, ontroerend en stormachtig drama over straatkinderen uit Mexico-Stad. Prachtige bewerking van een succesvol toneelstuk over straatkinderen die meer problemen hebben met corrupte agenten dan met vies en zwaar werk.

character: Rufino

character: Xóchitl

character: Cero

character: Ochoa

character: Teporocho

character: Pink amigo del Cero

character: Señora Tamalera

character: Virgen

job: Sound Designer

original_title: De La Calle


title: Santo and Blue Demon vs. Dracula and the Wolf Man

name: Santo and the Blue Demon Vs. Dracula and the Wolf Man

overview: After facing defeat at the hands of Cristaldi the magician, Dracula is back to seek revenge and rule the world. With the help of Wolfman and his legion of followers, victory seems eminent. Professor Cristaldi, a descendant of the magician, is warned about Dracula's plans and calls upon El Santo and Blue Demon in the hopes that they can put the infamous Count and the werewolf down for good.

title: Santo y Blue Demon vs Dracula y el Hombre Lobo

overview: Después de ser derrotado por el mago Cristaldi, Drácula regresa para vengarse en Santo y Blue Demon contra Drácula y el Hombre Lobo. Con la ayuda del Hombre Lobo y sus seguidores, la victoria es inminente. Un descendiente del Mago Cistaldi es advertido de los planes de Drácula y pide ayuda a Santo y Blue Demon.

title: Santo und der blaue Dämon contra Dracula und Werwolf

overview: Nach einem der üblichen Kämpfe bittet Santos Freundin Lina ihn, sich mit ihrem Onkel zu treffen, dem ziemlich heruntergekommenen Professor Luis Cristaldi. Der Professor lebt in Angst, da er das Leben seiner Tochter durch dunkle Mächte bedroht sieht ... In der Hauptrolle: Der hierzulande weitgehend unbekannte mexikanische Wrestling-Star Santo.

title: Santo et Blue Demon contre Dracula et le loup-garou

overview: Le comte Dracula et son acolyte loup-garou Rufus Rex élaborent un plan machiavélique pour dominer le monde. Seul capable d'empêcher le pire d'arriver, le célèbre catcheur Santo, affublé de son ami et néanmoins rival Blue Demon, décide d'intervenir afin de déjouer les ambitions des deux monstres...

overview: Graaf Dracula en zijn weerwolf-sidekick Rufus Rex bedenken een kwaadaardig plan om de wereld te domineren. De enige die het ergste kan voorkomen, de beroemde worstelaar Santo, uitgedost door zijn vriend en niettemin rivaal Blue Demon, besluit in te grijpen om de ambities van de twee monsters te dwarsbomen...

title: Santo e Blue Demon contro Dracula e l'Uomo Lupo

overview: Dracula (Aldo Monti), con l’aiuto di un seducente Uomo Lupo (Agustín Martínez Solares) e una banda di seguaci senza scrupoli, resuscita per vendicarsi dei discendenti del Mago Cristaldi, reo di averlo sconfitto in passato. Ma per fortuna a fermare la malefica vendetta sarà interpellato il grande lottatore e difensore della giustizia Santo, El Enmascarado De Plata, che a sua volta si farà aiutare dal suo amico di ring e compagno fedele di avventure contro il male, Blue Demon, El Demonio Azul.

character: Santo

character: Blue Demon

character: Dracula

character: Rufus Rex

character: Lina

character: Laura Cristaldi

character: Eric

character: Prof. Luis Cristaldi

character: Chief of Police

character: Jefe de los gangsters

character: Hombre encadenado

character: Luchador

character: Narrador

character: Esbirro criminal (uncredited)

character: Jardinero (uncredited)

job: Writer

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Production Design

title: Santo y Blue Demon contra Dracula y el Hombre Lobo

country: MX


title: Santo in the Vengeance of the Mummy

overview: When Santo accompanies a troupe of archaeologists in the search for Aztec artifacts, they find the Mummy of an Aztec who leaves a warning to those who tamper with his resting place. The adventurers ignore the warning, and before long, the Mummy starts bumping them off one-by-one with his bow & arrow.

title: Santo in the Vengeance of the Mummy

title: Santo en la venganza de la momia

overview: Tras un combate en el que Santo (formando pareja con el Rebelde Rojo) vence a una pareja de luchadores italianos, le proponen que se una a una expedición arqueológica, que quiere explorar unas ruinas azteca. Tras llegar a un pueblo cercano a las ruinas, comprueban que el guía no quiere acompañarles para no profanar el sueño de los muertos, pero le convencen prometiendo una educación al sobrino huérfano del indio. Una vez en las ruinas, encuentran la tumba de un sacerdote al que enterraron vivo y sobre el que pesa una horrible maldición. A prtir de ese momento, la momia comienza a asesinar de uno en uno a los miembros de la expedición.

title: Санто и месть мумии

title: Santo in la vendetta della mummia

overview: Il più famoso lottatore messicano Santo, El Enmascarado De Plata, paladino della giustizia e collaboratore assiduo di polizia e servizi segreti, accetta di partecipare ad una spedizione nella selva norteña dove violeranno la tomba del principe guerriero atzeco Opache Nonoc, sepolto vivo per non aver accettato di sacrificare al Dio Xucul una vergine di cui si era innamorato. Pellicola diretta dal capostipite della famiglia Cardona (gli altri sono suo figlio René Cardona Jr. e suo nipote René Cardona III), nella quale recita per la seconda volta anche un piccolo Jorge Guzmán Huerta, il figlio del protagonista che un decennio più tardi, al ritiro del padre dal ring, erediterà la sua maschera per divenire anche lui luchador col nome El Hijo De Santo.

character: Sergio Morales

character: Susana

character: Prof. Romero

character: Prof. Jiménez

character: Chief Guide

character: Plácido

character: Rosa Bermúdez

character: Agapito (as Niño Jorgito)

character: Rebel

character: Announcer

character: Porter (uncredited)

character: Old Indian (uncredited)

character: Gory Casanova

character: Dick Angelo

character: Bufalo

job: Producer

job: Compositor

job: Makeup & Hair

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: Santo en la venganza de la momia


title: Habana Eva

overview: In a Havana, shaken by Fidel's retirement, a young seamstress, trapped in a sweatshop job, dreams of designing beautiful dresses. Frustrated by her lazy, though adorable Cuban boyfriend, she meets a sophisticated ex-patriot Cuban-Venezuelan who dazzles her with a glamorous future. After many deceptions and surprises, Eva has to choose between the two men she loves. Hers is an unexpected decision... a humorous metaphor of Cuba's options for the future

title: Habana Eva

title: Habana Eva

overview: Sie würde gern Mode entwerfen und heiraten. Aber nix da! Eva näht mit ihren Telenovela-glotzenden Kolleginnen potthässliche Einheitsbrautkleider, und ihr Verlobter Angel werkelt an einem Anbau herum, der nie fertig wird. Doch dann begegnet die junge Frau dem feschen Jorge

title: Habana Eva

overview: Eva travaille comme ouvrière dans une usine textile de La Havane. Elle rêve de devenir dessinatrice de mode et de créer ses propres modèles, espérant ainsi échapper aux tristes lignes des vêtements socialistes. En attendant, elle entretient une liaison avec Angel, un architecte sans le sou qui lui promet sans cesse de terminer l'appartement qu'ils sont censés habiter une fois mariés. Mais Angel se montre le plus souvent incapable de faire face aux réalités. Un jour, Eva croise Jorge, un séduisant et riche Vénézuélien qui lui demande de le guider pour des repérages photos. Elle entrevoit alors un avenir plus riant...

title: Habana Eva

overview: Comedia romántica ambientada en La Habana actual, que tiene por personajes principales a una chica habanera y a un joven venezolano hijo de inmigrantes cubanos.

title: Habana Eva

overview: Хавана днес. Красива, млада шивачка мечтае да стане дизайнер на скъпи тоалети. Разочарована от мързеливия си приятел, тя се впуска в любовна афера с очарователен мачо, който й обещава светло бъдеще. След множество перипетии и изненади Ева е принудена да избере единия от двамата мъже, които обича.

title: Ева из Гаваны

overview: Юная кубинка Эва работает на фабрике по пошиву свадебных нарядов и мечтает когда-нибудь стать дизайнером и создать собственную коллекцию одежды. Уже много лет Эва встречается с Анхелем – хорошим, но не слишком амбициозным парнем, которому ничего не хочется менять в своей жизни. Неожиданное разнообразие в привычный ход событий привносит знакомство Эва с Хорхе – бывшим соотечественником, когда-то давно уехавшим жить в Венесуэлу и не слишком чтущим бывшую родину. Эве предстоит сделать выбор между двумя мужчинами – и двумя возможными направлениями, по которым может пойти ее жизнь.

character: Eva

character: Teresa

character: Jorge

character: Angel

character: María

character: Esteban

character: Ara

character: Lucía

character: Dulce

character: Raquel

job: Art Direction

job: Director of Photography

original_title: Habana Eva

title: Habana Eva (Havana Eva)

title: Havanna Eva

title: Havana Eva

production_countries: VE CU FR


title: Cheila

name: Cheila Una Casa Pa' Maita  | Estreno 11 de Noviembre en Gran Cine

name: Ladron, Violador... Pero marico NO.. Cheila, una casa pa maita

overview: Cheila comes back from Canada to spend vacations at the house she bought to her mother "Maita". She also brings a big news: she will finally change her sex to become woman. Cheila will have surgery soon but she needs her family support.

title: Cheila

title: Cheila, una casa pa’ Maíta

overview: Cheila regresa de Canadá a pasar navidades en la hermosa casa que pudo regalarle a su madre con todo su esfuerzo. Trae consigo una gran noticia: por fin hará realidad su sueño de cambiar de sexo y ser “una mujer total”. Poco falta para operarse, pero requiere del apoyo de su familia. Tras ver a la otrora hermosa “quinta” en completo deterioro y ocupada por un caótico tropel de hermanos, cuñadas y sobrinos, a Cheila se le develarán duras verdades.

title: Cheila, una casa pa’ Maíta

character: Cheila

character: Maíta

character: Abuela

character: Cheíto

character: Katy

character: Bachaco

job: Cinematography

job: Sound Editor

original_title: Cheila, una casa pa’ Maíta


title: El caracazo

overview: El Caracazo o Sacudón fue una serie de fuertes protestas y disturbios durante el gobierno de Carlos Andrés Pérez, que comenzó el día 27 de febrero y terminó el día 28 de febrero de 1989 en la ciudad de Caracas, e iniciados realmente en la ciudad de Guarenas, cercana a Caracas. El nombre proviene de Caracas, la ciudad donde acontecieron parte de los hechos, recordando a otro hecho ocurrido en Colombia el 9 de abril de 1948; el Bogotazo. La masacre ocurrió el día 28 de febrero cuando fuerzas de seguridad de la Policía Metropolitana (PM) y Fuerzas Armadas del Ejército y de la Guardia Nacional (GN) salieron a las calles a controlar la situación.

title: El caracazo

title: El caracazo

title: El caracazo

overview: Crónica de los sucesos acaecidos en Venezuela el 27 de febrero de 1989, conocidos como "El Caracazo". Una protesta contra el aumento del precio de los pasajes en la Terminal de Guarenas enciende la chispa de una rebelión popular que llega hasta Caracas y provoca una sangrienta oleada represiva de parte del gobierno de Carlos A. Pérez que cobra centenares de víctimas. Mara Caparigua, testigo de los acontecimientos, rememora aquellas dolorosas jornadas. (Filmoteca Zoowoman)

job: Screenplay

job: Sound Recordist

job: Production Manager

job: Music

job: Assistant Director

job: Special Effects

job: Camera Operator

job: Still Photographer

job: Additional Dialogue

original_title: El caracazo


title: Por un polvo

overview: A beautiful seductress draws a man in the midst of a mid-life crisis into a sordid world of drugs, crime, and debauchery. Alejandro is down on his luck. Unemployed and loveless, he falls hard for beautiful Vanessa when fate brings the two together seemingly by chance. But Vanessa's boyfriend is a hit man for the mob, and despite at first feeling swept up in circumstances beyond his control, Alejandro soon realizes that in order to regain his confidence, he must embrace his destiny.

title: Por un polvo

title: Por un polvo

overview: Alejandro, un cineasta frustrado, tiene tiempo sin encontrarse con la suerte, con un divorcio a cuestas, una película sin terminar y una agencia de viajes en la quiebra. Un día recibe una llamada equivocada de Vanessa, una mujer cautivadora que lo empuja directo a lo que él necesitaba: una cita a ciegas. A partir de su encuentro con Vanesa, Alejandro se verá inmerso en una serie de enredos con la mafia y el tráfico de drogas.

character: Alejandro

character: Vanesa

job: Editor

original_title: Por un polvo

production_countries: PE VE CU


title: Mansacue

title: Mansacue

title: Mansacue

character: Tere Sánchez  (segment "Miti - Mota")

character: House Buyer (Segment "El vuelo del KINO") / Mario Restovic  (Segment "Miti - Mota")

character: Store Clerk  (segment "Miti - Mota")

character: Brito  (Segment "El vuelo del KINO") / Juanito  (Segment "Miti - Mota")

character: La Chica (segment "El vuelo del KINO")

character: Paola (segment "El vuelo del KINO")

character: Eric (segment "El vuelo del KINO")

character: House Buyer  (segment "El vuelo del KINO")

character: Denizen (segment "El vuelo del KINO")

character: Sergio (segment "El vuelo del KINO")

character: Denizen 1 (segment "El vuelo del KINO")

character: Denizen 2 (segment "El vuelo del KINO")

character: Julio  (segment "Miti - Mota")

character: Soldier  (segment "Miti - Mota")

character: Juanito's mother (segment "Miti - Mota")

character: Bank Clerk 2 (segment "El banco")

character: Cariquima's Neighbor (segment "Miti - Mota")

character: Detective (segment "El vuelo del KINO")

character: Bank customer (segment "El banco")

job: Executive Producer

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

job: Other

job: Sound

job: Idea

job: Dolby Consultant

job: First Assistant Director

original_title: Mansacue