title: Devil Hunter

overview: The lovely Laura, on a modelling job in South Africa, is kidnapped by a gang who carry her off into the jungle from where they demand a huge ransom. Two men set off in a helicopter to rescue her, little knowing what horrors Laura is enduring in the meantime in the savage clutches of a primitive and bloodthristy world. Laura's rescuers not only have to face the cruel violence of her captors - but also the horrifying lust for blood of a primitive and cruel god.

title: Devil Hunter

title: El caníbal

overview: Una joven estrella de cine es secuestrada por unos delincuentes que la llevan a una isla para su intercambio por una importante suma de dinero. Ignoran que el salvaje lugar está poblado por una tribu de caníbales que adoran a una bestia dándole mujeres como ofrenda. El padre de la muchacha enviará a dos hombres con la intención de rescatarla de los bandidos.

title: Jungfrau unter Kannibalen

overview: Die erfolgreiche Schauspielerin Laura Crawford wird während den Vorbereitungen zu ihrem neuesten Film von ihren Freund Tomas  und seinem Partner Chris entführt, um eine Millionensumme von ihrem Produzenten zu erpressen. Der, gar nicht faul, engagiert den VietnamVeteranen Peter Weston, um die Geldübergabe abzuwickeln bzw. ggf. zu verhindern und Laura zu befreien. Doch bei der Übergabe auf einer einsamen Insel geht einiges schief und Laura flieht in den Urwald, die Entführer und Befreier auf den Fersen. Doch auch ein Kannibalenstamm hat hier ihre Heimstadt und die verehren ein höchst lebendiges Monstrum, das ebenfalls auf der Insel umgeht.

title: Il cacciatore di uomini

title: Сексуальный каннибал

overview: Сексуальная молодая девушка Лаура Кроуфорд похищена преступниками в одном западноевропейском городе и переправлена на тропический остров в Южной Америке. Бандиты отводят ее в джунгли, где обитают племена, поклоняющиеся дьяволу, и требуют у ее родителей огромный выкуп. На острове похитители издеваются над Лаурой, мучают и насилуют ее. Тем временем на ее поиски отправляются двое героев. Но Лаура решает убежать от похитителей, не дожидаясь прибытия помощи. Естественно, она попадает в лапы аборигенов из дикого племени каннибалов…

title: Chasseurs D'Hommes

overview: Une jeune star de cinéma est kidnappée par des gangsters qui demandent une rançon Ils l'emmènent sur une île. Ils ignorent que le site est peuplé par une tribu de cannibales .

title: Kannibálok

overview: Egy ember a kannibálokkal való találkozása során súlyosan megsérül. Elveszti egyik karját és családját. A lányának nyoma vész.A férfi tíz évvel később visszatér, hogy megtalálja tinédzser lányát és megdöbbenve jön rá, hogy egy gyönyörű szőke nővé lett, aki a kannibál királynőjévé vált.

title: Manhunter - O Sequestro

overview: Uma estrela de cinema que é sequestrada e levada pelos bandidos até uma ilha. Sem que os criminosos saibam, ali vive uma tribo de índios que idolatra um deus canibal.

title: El caníbal

overview: Laura Crawford is een model dat gekidnapt wordt door een bende terwijl ze werkzaam is in Zuid-Amerika. Ze nemen haar mee naar de jungle om haar daar vast te houden. Ze eisen een grote som geld. Een avonturier wordt op de zaak gezet. Zijn naam is Peter Weston en hij trekt het oerwoud in om haar te redden. Zijn bijnaam is 'Devil Hunter' en hij zet alles op alles om haar te bevrijden uit de handen van het geboefte, dat samenwerkt met de lokale junglebevolking.

title: 性感食人族

overview: 一个越战老兵登上食人族居住的孤岛，营救被食人族绑架的模特的冒险故事...........恶棍福德绑架了一名金发美女做人质，并藏匿在南美丛林中，但没想到居住在此的部落土着们，将女人抢走并献给了他们的「神」，一个只吃女人的食人丧尸！此时女人的同伴彼得也赶来救助，于是三方面目的各不相同的人，将在这个地狱般的森林展开一场你死我活的较量……

title: El caníbal

overview: Urocza Laura, pracująca jako modelka w Afryce Południowej, zostaje porwana przez gang, który zabiera ją do dżungli i żąda ogromnego okupu za nią.  Dwóch mężczyzn wyrusza helikopterem, by ją uratować, nie wiedząc, jakie okropności przeżywa Laura w dzikich szponach prymitywnego i krwiożerczego świata. Wybawcy Laury muszą nie tylko stawić czoła okrutnej przemocy jej oprawców, ale także przerażającej żądzy krwi prymitywnego i okrutnego boga...

title: 데블 헌터

character: Laura Crawford

character: Peter Weston

character: Jack

character: Thomas

character: The Devil

character: Jane

character: Girl on Yacht

character: Chris

character: Pablito

character: Cannibal Priestess

character: Cannibal Chief

character: Goldstein

character: Jack / Peter (voice) (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Associate Producer

job: Story

job: Co-Producer

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Special Effects

original_title: El caníbal

title: Manhunter - O Sequestro

title: Секс с канибали

country: BG

title: Chasseur de l'enfer

title: Chasseurs d'hommes

title: Sexo-Canibale

title: To anurwpokynhghto

title: Il cacciatore di uomini

title: O Raptor

title: Дьявольский охотник

country: SU

title: Сексуальный каннибал

title: Sexo Caníbal

title: Jakten Pa Kidnapparna

title: El cazador de hombre

title: Jungfrau unter Kannibalen

title: The Devil Hunter

title: 人喰い魔神・裸女狩り


title: Don't Panic

type: Backdrop

status: Released

name: Don't Panic (1987) [Vinegar Syndrome Blu-ray Promo Trailer]

site: YouTube

type: Trailer

overview: On his 17th birthday, a boy named Michael has a surprise party thrown by his friends, where a session with a Ouija board accidentally unleashes a demon named Virgil, who possesses one of them to go on a killing spree. Michael, now plagued by violent nightmares and premonitions, sets out to try and stop the killings.

title: Don't Panic

title: Virgil : La malédiction

overview: Pour ses dix-sept ans, Michael se voit offrir un Oui-ja. Au cours d'une séance, il libère involontairement des forces diaboliques. Plusieurs meurtres sont alors commis dans son entourage et tout semble accuser Michael.

title: El secreto de la ouija

overview: En su cumpleaños el joven Maicon recibe de sus amigos una tabla o ouija y se hace novio de Alex. Toni le da una rosa para que la regale a ella y dice que estará fresca mientras dure su amor. Maicon tiene pesadillas en las que ve asesinar a sus amigos, y así sucede realmente. Él busca a Cristina pero en el hospital donde trabaja no lo dejan entrar y ella es asesinada.

title: 魔灵

overview: 在他17岁生日那天，迈克尔收到了他最好的朋友托尼的一份Ouija董事会礼物。在一次会议上，托尼使用一种被他称为“维吉尔”的媒体，无意中解开了董事会的邪恶力量。很快就出现了一波暴力杀人事件，首席嫌疑人似乎是迈克尔。他通过预感和身体体验来见证所有的杀戮。迈克尔是杀手吗?他能证明他是无辜的吗，还是被恶魔附身的人?

title: Dimensiones ocultas

overview: Chlapec dostane od přátel k narozeninám nevšední dárek - Ouija desku. Prostřednictvím nej navážou kontakt s duchem, který si hovor Virgil. Netušíte však, že jejich neškodná zábavka v skutečností uvolnil zlým silám Průchod do našeho světa a spustí tak lavinu krvavých událostí.

title: Dimensiones ocultas

overview: En su cumpleaños, el joven Maicol (Jon Michael Bischof) recibe de sus amigos una tabla ouija y se hace novio de Alexandra (Gabriela Hassel). Toni le da una rosa para que la regale a ella y dice que estará fresca mientras dure su amor. Maicol tiene pesadillas en las que ve asesinar a sus amigos, y así sucede realmente. Él busca a Cristina pero en el hospital donde trabaja no lo dejan entrar y ella es asesinada.

title: Dimensiones ocultas

overview: Michael ist nicht gerade begeistert, daß er den Rest seiner High School-Zeit mit seiner Mutter in Mexico City verbringen darf, aber wider Erwarten findet er dort trotzdem recht schnell viele Freunde und mit der hübschen Alexandra hat er auch die flotte Weiblichkeit im Blick. Doch zur Feier seines 17.Geburtstags präsentieren ihm seine Freunde ein eher ungewolltes Geschenk: ein Ouija-Board, das natürlich gegen seinen Widerwillen sofort erprobt wird, um einen Dämon namens Virgil zu beschwören. Das scheint zu keinem Ergebnis zu führen, doch in der Nacht überfallen Michael plötzlich mörderische Visionen von seinen Freunden, die von einem Unbekannten dahingemetzelt werden. Prompt glaubt man ihm seine Visionen nicht, bis sich die Leichenberge türmen und Alexandra schon in Gefahr ist...

title: Nie panikuj

overview: W siedemnaste urodziny Michael otrzymuje jako prezent tabliczkę Ouija. Przypadkowo uwalnia złowrogie moce.

title: Dimensiones ocultas

overview: Al vanaf het begin is Michael niet zo gelukkig met het cadeau. Op z'n zeventiende verjaardag krijgt hij van z'n beste vriend Tony en van een paar vrienden van school een parapsychologisch gezelschapsspel cadeau. Tony, die zeer geboeid raakt door het spel, maakt gebruik van medium "Virgil", die zonder dat Tony het in de gaten heeft, bezit van hem neemt.

title: Dimensiones ocultas

title: Без паники

overview: Фильм рассказывает о мексиканских подростках, которые любят напугать чем-нибудь друг друга, но из этого выходят одни неприятности. Однажды Майклу на его семнадцатилетие его друг Тони подарил специальное приспособление для спиритических сеансов. Майкл с Тони решают им воспользоваться. Они невольно отпирают запертые до этого злые силы. Происходит череда убийств, в кажом из которых свидетелем оказывается Майкл. Является ли Майкл убийцей или он сможет доказать свою невиновность, и кто же управляет злым духом?

title: Panik Yok

character: Michael

type: Cast

character: Alexandra

character: Mrs. Smith

character: Lt. Velazco

character: Tony

character: Fred

character: John

character: Teacher

character: Robert

character: Cristy

character: Reception Nurse

character: Debbie

character: Peter

character: TV Reporter

character: Jose

character: Doctor

character: Priest

character: Lisa

character: Weiter

character: Guard 1

character: Guard 2

character: Nurse 1

character: Nurse 2

character: Nurse 3

character: Store Clerk

character: Colette

character: Lucho

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

department: Crew

job: Producer's Assistant

department: Production

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

department: Editing

job: First Assistant Director

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

title: A Maldição de Ouija

title: Virgil, la malédiction

title: El secreto de la ouija


title: The Will of the Dead Man

overview: This is the Spanish-language version of The Cat Creeps, shot at the same time and on the same sets.

title: The Will of the Dead Man

character: Pablo

character: Anita

character: Crosby

character: Enrique

character: Carlos

character: Hendricks

character: Cecilia

character: Susana

character: Mammy

job: Theatre Play

original_title: La voluntad del muerto

original_language: es


title: As Luck Would Have It

type: Poster

overview: Roberto is an unemployed publicist who achieved success when he thought of a famous slogan: "Coca-Cola, the spark of life." Now he is a desperate man, trying to remember the happy days, back to the hotel where he spent the honeymoon with his wife. However, instead of the hotel, he finds a museum built around the Roman theater in the city. While walking through the ruins, he has an accident, an iron rod sticks into his head and leaves him completely paralyzed. If he tries to move he would die.  Roberto becomes the focus of the media, which will change his life ...

title: La chispa de la vida

overview: Con Salma Hayek y José Mota al frente del reparto de “La chispa de la vida”, conoceremos la historia de Roberto, un publicista en paro que queda atrapado en un accidente de manera que nadie se pone de acuerdo en la manera de rescatarlo. Una situación absurda y dramática que llama la atención de los medios de comunicación, que convierten la tragedia en un espectáculo. En semejante tesitura, Roberto decide sacar partido y vender la exclusiva para solucionar para siempre los problemas económicos de su familia.

title: As Luck Would Have It

title: A Centelha da Vida

overview: Roberto (José Mota) é um publicitário desempregado que alcançou o sucesso quando criou um famoso slogan: "Coca-Cola, a centelha da vida”. Agora é um homem desesperado, tentando lembrar-se dos dias felizes, volta ao hotel onde passou a sua Lua de Mel com a sua esposa (Salma Hayek). No entanto, no lugar do Hotel, o que encontra é um Museu erguido em torno de um Teatro Romano da cidade. Enquanto passeia pelas ruínas, sofre um acidente: uma vara de ferro fica cravada na cabeça e deixa-o completamente paralisado...

title: 幸不幸由你

overview:
　　曾经在职场上叱咤风云的罗伯特（何塞·莫塔 José Mota 饰）如今沦为了无业游民，社会是如此的残酷，尽管罗伯特做出了诸多的努力，却还是难逃不断被拒绝的命运。心灰意冷的罗伯特决定到自己曾经和妻子露西亚（萨尔玛·海耶克 Salma Hayek 饰）共度蜜月的酒店一游，没想到等待着罗伯特的却是众多媒体和各路名流，原来，酒店被当地市长改建成为了博物馆，一场开馆仪式即将举行。
 　　意外中，罗伯特从仪式现场的高台上摔下，当他动弹不得的躺在地上时，这个时运不济的男人猛然发现，自己竟然成为了聚光灯下的主角。救护人员无法移动身受重伤的罗伯特，因为一旦移动，罗伯特就会有生命危险，在这个危机的时刻，一个念头划过了罗伯特的脑海，他明白，这可能是他一生中最后一次有机会能够为露西亚做些什么了。

title: Последняя искра жизни

overview: Безработный пиарщик Роберто пытается устроиться на работу, но его кандидатуру отвергают все агентства. Никого не интересует тот факт, что именно он придумал слоган Кока-колы «Она настоящая». Ситуация резко меняется, когда Роберто попадает в аварию и висит на волоске между жизнью и смертью. Роберто подключает свой опыт в области пиара и превращает аварию в медиа-событие. Он тут же нанимает агента и поручает ему продать эксклюзивные репортажи с места аварии на телеканалы, дабы обеспечить свою семью до конца жизни. Неужели Роберто выживет? Или поплатится жизнью ради денег?

title: Talihin Böylesi

overview: Her şeyde bir hayır var mıdır?  Bir zamanlar ümit vaad eden bir halkla ilişkiler uzmanı olan Roberto, şimdi işsizdir. Başvurduğu her ajans tarafından geri çevrilir. İçine düştüğü ekonomik darboğazı, çok sevdiği karısı Luisa’dan saklamaya çalışmaktadır. Bir akşam geçirdiği araba kazası her şeyi değiştirir. Acil servis kurtarma personeli, itfaiyeciler ve sağlık görevlileri, onu nasıl kurtaracakları konusunda anlaşamamaktadır. Başına gelen kaza medyanın dikkatini çeker. Roberto’nun ölüm kalım savaşı, ailesine büyük para kazandıracak gibi görünmektedir.

title: Un Jour de chance

overview: Ancien publicitaire à succès désormais sans emploi, Roberto ne supporte plus d'être au chômage. Désespéré, il veut faire une surprise à sa femme en l'invitant dans l'hôtel qui fut le théâtre de leur lune de miel. Mais l'établissement a laissé place à un musée, sur le point d'être inauguré et présenté à de nombreux journalistes. Au cours de sa visite, Roberto fait une grave chute... En quelques minutes il devient l'attraction numéro 1 des médias présents et comprend que cet accident pourrait finalement lui être très profitable...

title: Życie to jest to

overview: Kolejna zwariowana komedia twórcy HISZPAŃSKIEGO CYRKU - mistrza czarnego humoru, brawurowej satyry i zjadliwej ironii. Tym razem Álex de la Iglesia bierze na warsztat medialny cyrk i pragnienie sławy, opowiadając historię Roberto - speca od marketingu i autora powszechnie znanego hasła reklamowego Coca-Coli sprzed lat. Dziś jednak nikt o tym nie pamięta, a sfrustrowanego Roberto nikt nie chce zatrudnić. Szansa na zmianę złej passy pojawia się, gdy mężczyzna spada z rusztowania w ruinach rzymskiego amfiteatru w Kartagenie.  [opis dystrybutora kino]

title: Искрата на живота

overview: Журналист, претърпял инцидент, търси най-подходящия човек на когото да продаде ексклузивно интервю с важна личност. Този, който му предложи най-високата цена, той ще получи правата. С парите, мъжът ще подпомогне семейството си. Носителят на "Гоя" Алекс де ла Иглесия сяда на режисьорския стол на тази копродукция между Испания, Франция и Щатите, в чийто актьорски състав откриваме номинираната за "Оскар" Салма Хайек, любимката на Алмодовар Бланка Портийо /"Завръщане"/ и Хосе Мота, номиниран за "Гоя" за участието си в този филм.

title: Остання іскра життя

overview: Безробітний піарщик намагається влаштуватися на роботу, але його кандидатуру відкидають всі агентства. Ситуація різко змінюється, коли герой потрапляє в аварію і висить на волосині між життям і смертю. Він підключає свій досвід в області піару і перетворює аварію в медіа-подію, тут же наймаючи агента і доручаючи йому продати ексклюзивні репортажі з місця аварії на телеканали, щоб забезпечити свою сім'ю до кінця життя. Невже герой виживе? Або поплатиться життям заради грошей?

title: La chispa de la vida

overview: Ο Ρομπέρτο, ένας άνεργος δημοσιοσχετίστας, απορρίπτεται από οπουδήποτε πηγαίνει για να ζητήσει εργασία. Η οικονομική του κατάσταση είναι πλέον απελπιστική και κανείς δεν ενδιαφέρεται πια που είναι ο δημιουργός ενός δημοφιλούς σλόγκαν της Κόκα-Κόλα. Η ζωή του ανατρέπεται για τα καλά όταν παθαίνει ένα ατύχημα και βρίσκεται εγκλωβισμένος ανάμεσα σε ζωή και θάνατο. Διασώστες, γιατροί και πυροσβέστες δεν μπορούν να καταλήξουν στο πώς θα τον σώσουν. Όλο αυτό το δραματικό σκηνικό τραβάει τα ΜΜΕ. Τότε, ο Ρομπέρτο σκέφτεται να εκμεταλλευτεί την πείρα του στις δημόσιες σχέσεις και να μετατρέψει το γεγονός προς όφελος του.

title: La chispa de la vida

overview: Detta är berättelsen om Roberto, en publicist i en svår ekonomisk situation. Allt förändras när han är med om en olycka och händelsen väcker stort medialt intresse. Roberto bestämmer sig för att vända situationen till en mediacirkus. Idén är enkel: han kommer att sälja de exklusiva rättigheterna till tv-bolagen och säkra sin familjs framtid för alltid.

title: La chispa de la vida

overview: Después de ser rechazado por todas las agencias de trabajo, Roberto, un publicista, queda atrapado en una situación tan absurda como dramática. Ni los bomberos, ni los paramédicos encuentran la mejor manera de rescatarlo y su curiosa situación llama la atención de todos los medios de comunicación. Roberto decide usarlo como la plataforma perfecta para solucionar todos sus problemas económicos.

title: 幸不幸由你

overview:
曾經在職場上叱吒風雲的羅伯特（何塞·莫塔 José Mota 飾）如今淪為了無業遊民，社會是如此的殘酷，盡管羅伯特做出了諸多的努力，卻還是難逃不斷被拒絕的命運。心灰意冷的羅伯特決定到自己曾經和妻子露西亞（薩爾瑪·海耶克 Salma Hayek 飾）共度蜜月的酒店一遊，沒想到等待着羅伯特的卻是眾多媒體和各路名流，原來，酒店被當地市長改建成為了博物館，一場開館儀式即將舉行。
 意外中，羅伯特從儀式現場的高台上摔下，當他動彈不得的躺在地上時，這個時運不濟的男人猛然發現，自己竟然成為了聚光燈下的主角。救護人員無法移動身受重傷的羅伯特，因為一旦移動，羅伯特就會有生命危險，在這個危機的時刻，一個念頭劃過了羅伯特的腦海，他明白，這可能是他一生中最後一次有機會能夠為露西亞做些什麼了。

title: A Centelha da Vida

overview: Roberto é um publicitário desempregado que alcançou o sucesso ao criar o famoso slogan: "Coca-Cola, a faísca da vida". Agora, desesperado, ele tenta se lembrar dos dias felizes, voltando ao hotel onde passou a lua de mel com a esposa. No entanto, em vez do hotel, encontra um museu construído ao redor do teatro romano da cidade. Enquanto caminha pelas ruínas, sofre um acidente: uma barra de ferro crava-se em sua cabeça, deixando-o completamente paralisado. Se tentar se mover, morrerá. Roberto torna-se o foco da mídia, o que mudará sua vida para sempre...

character: Luisa

character: David Solar

character: Pilar Álvarez

character: Mercedes

character: Roberto Gómez

character: Martín

character: Vagabundo

character: Herself

character: Bárbara

character: Johnnie

character: Alcalde

character: Dr. Velasco

character: Claudio

character: Asistente

character: Teri

character: Himself

character: Publicista

character: Javier Gándara

character: Kiko Segura

character: Agente Mujer

job: Music

job: Production Design

department: Art

department: Costume & Make-Up

job: Hair Department Head

title: The Spark of Life

title: Zycie to Jest to

title: Un jour de chance

title: 生命的火花


title: Click, fotógrafo de modelos

overview: Mauricio is a photographer that works for a very important advertisement company.  It all starts with Mauricio's work being criticized by the company, to which Mauricio jumps into the discussion and explains to the company that his idea was misinterpreted, and quits.  Mauricio bent on revenge, and promises to be enemy number one of his former employers, sets off and works so hard photographing so many models, that he develops a click that when he blinks his eyes, he can see anybody in their underwear.  A lot of Mauricio charm, famous quotes and pranks in this movie, very entertaining and beautiful women for that time.  Very recommendable.

title: Click, fotógrafo de modelos

title: Click, fotógrafo de modelos

overview: En el papel de fotógrafo, debe formar un calendario con una fotografía de doce hermosas mujeres que lo llevan a contraer una enfermedad que los médicos denominan: ¡Click¡ Los síntomas son terribles, pues con un simple parpadeo desnuda a cualquiera.

character: Mauricio

character: Walter

character: Christa Linder (Miss Diciembre)

character: Barbara Angely (Miss Septiembre)

character: Hedi Blue, Eva, Sigfrida (Miss Enero)

character: Noviembre

character: Asistente Sra. Thomson

character: Gasolinero

character: Sra. Thomson

character: Agosto

character: Marzo

character: Mujer en campo nudista

character: Novio de Eva

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

original_title: Click, fotógrafo de modelos


title: Blood

overview: Diego's job is counting people as they enter a large government building. After work, he and his wife Blanca lie on the couch...

title: Blood

title: Кровь

title: Sangre

overview: Après leur journée de travail, Diego et Blanca se couchent sur le canapé et regardent des « Télé novelas » ou font l’amour sur la table de la cuisine. Pour eux, le sexe et la télévision sont des activités interchangeables. Quand Karina, fille d’un premier mariage de Diego, débarque en quête d’affection, Diego se retrouve coincé entre les crises de jalousie de sa femme et le désespoir de sa fille. Un évènement extra ordinaire va le pousser à agir comme il ne l’a encore jamais fait.

title: Sangre

overview: Diego y Blanca están casados. Su relación se basa en tener sexo, pelearse y ver la televisión. Blanca atormenta a Diego con sus berrinches y explosiones violentas, siempre causadas por celos y malentendidos. Una noche, Diego recibe una llamada de Karina, su hija adolescente fruto de su relación anterior; se ha escapado de casa y quiere vivir con él...

title: 血

title: Sangre

overview: Es la historia de Diego y Blanca, una pareja que basa su relación en sexo, peleas y ver televisión. Diego pierde el control de la situación cuando aparece su hija Karina y Blanca llena de celos no acepta a la adolescente en sus vidas.

character: Diego

character: Karina

character: Martita

character: Blanca

job: Cinematography

original_title: Sangre

production_countries: FR MX


title: Abril: La Trinchera del Honor

overview: An account of the major political events that took place in Santo Domingo from the government of Juan Bosch in 1963, until the rise to power of Dr. Joaquin Balaguer in 1966. The military outbreak in April 1965 and the subsequent U.S. invasion are treated in detail.

title: Abril: La Trinchera del Honor

title: Abril: La Trinchera del Honor

overview: Een verslag van de belangrijkste politieke gebeurtenissen die plaatsvonden in Santo Domingo vanaf de regering van Juan Bosch in 1963 tot de machtsstijging van Dr. Joaquin Balaguer in 1966. De militaire uitbraak in april 1965 en de daaropvolgende Amerikaanse invasie worden in detail behandeld .

original_title: Abril: La Trinchera del Honor

title: April: The Trench of Honor

country: US


title: They're Watching Us

overview: Norberto Lopez Amado's They're Watching Us is about a cop who becomes obsessed with a case. Juan (Carmelo Gomez) is ordered to head up an investigation concerning a businessman who has been missing for almost three years. The officer who worled on the case previously now resides in a mental institution and is unable to say anything other than, "They're watching us." A priest (Roberto Alvarez) explains how a series of disappearances in the area have supernatural underpinnings. As Juan is absorbed deeper and deeper into the case, his mother is concerned for him.

title: They're Watching Us

title: Sie sind unter uns!

overview: Als Juan noch ein Kind war, verschwand seine Schwester auf seltsame Art und Weise. Heute ist er Polizist und hat eine Familie. Juan arbeitet zwischenzeitlich an einem Fall, in dem ein Mann seit über 3 Jahren vermisst wird. Durch weitere Nachforschungen muss er mit Schrecken feststellen, dass im Laufe der letzten Jahre Tausende von Menschen spurlos verschwunden sind. Eines Tages entdeckt Juan mysteriöse Gestalten in der Stadt von denen er noch nicht ahnt welch tödliche Gefahr von ihnen ausgeht...

title: Nos Miran

overview: Un inspector de policía de reconocido prestigio se enfrenta al caso más inquietante de su carrera. La desaparición de un importante empresario esconde tras de sí un misterio mucho mayor del que está dispuesto a aceptar. Pronto descubre que todas aquellas personas que un día se marcharon sin dejar rastro, esconden un terrible secreto relacionado con los terrores e inquietudes de su propio pasado. El policía vuelve así a encontrarse con un mundo ya olvidado, un mundo lleno de sombras, de seres que nos manipulan... y nos miran.

character: Julia

character: José

character: Álex García

character: Juan García

original_title: Nos Miran

title: Blicke aus dem Jenseits

country: DE

production_countries: ES IT


title: Cemetery of Terror

overview: On Halloween night, a group of bored teens decide to steal a corpse from the local morgue and take it to a nearby cemetery where they perform a Satanic ritual, unwittingly reviving a bloodthirsty serial killer.

title: Cemetery of Terror

title: Friedhof des Satans

overview: Dr. Cardan fühlt, daß der Geist des verstorbenen Satanisten Devlon keine Ruhe findet. Er will Devlons Leiche verbrennen lassen, doch eine Gruppe übermütiger Jugendlicher veranstaltet mit ihr und Devlons Satansbuch eine schwarze Messe auf dem Friedhof. Während sie in einem alten Haus eine Party feiern, wird Devlon wieder lebendig. Als Zombie tötet er sie der Reihe nach. Auch die anderen Leichen steigen bald aus ihren Gräbern und bedrängen die Freunde und Geschwister der Jugendlichen.

title: Le Cimetière de la terreur

overview: Des jeunes gens décident de passer la nuit d'Halloween dans un vieux manoir proche du cimetière dont le propriétaire, Devlon, grand maître d'une secte d'adorateurs du diable, vient de mourir d'une manière étrange et brutale. L'esprit du mort qui hante la maison pousse l'un des jeunes gens à découvrir le "grand livre noir de Devlon". Autant par jeu que pour impressionner les filles, ils décident d'invoquer le diable...

title: Кошмар на кладбище

overview: В центре событий — доктор, ставший религиозным фанатиком после того, как увидел во сне воскресшего мертвеца.

title: Cementerio del terror

overview: Un profesor sospecha que un malvado homicida pudo haber decubierto una manera de regresar de la tumba y continuar sus asesinatos. Sus temores son acreditados cuando un grupo de adolescentes decide llevar a cabo una broma de Halloween, al robar el cadaver del asesino de la morgue. Cuando los adolescentes recitan un hechizo del viejo libro de los muertos, el cadaver vuelve a la vida, junto con el resto de cadaveres del cementerio.

title: 恐怖公墓

title: Cementerio del terror

overview: Během nespoutané halloweenské párty ve starém hřbitovní domě se partii studentů podaří objevit mystickou knihu, za pomoci jejíž nechtěně oživí surového vraha s nadlidskou silou Devlona. Na stejný hřbitov si to v tu noc namíří i pětice dětí, které si zde chtějí otestovat svou odvahu. Na pomoc jim vyráží Dr. Cardan (Hugo Stieglitz), který jediný zná způsob, jak rozběsněného Devlona zastavit.

title: Cementerio del terror

overview: Película de terror mexicana que sigue a un grupo de jóvenes universitarios. Olivia, Lena, Mariana, Jorge, Óscar y Pedro consiguen un libro con conjuros para invocar al diablo. En un intento absurdo por demostrar su valentía, los jóvenes terminan resucitando a un asesino en serie, adorador de satanás.

title: A Rémület Temetője

overview: Halloween éjszakáján egy csapat unatkozó tinédzser úgy dönt, hogy ellop egy holttestet a helyi hullaházból, és elviszi a közeli temetőbe, ahol sátáni rituálét hajtanak végre, akaratlanul is felélesztve a temető összes halottját, köztük egy vérszomjas sorozatgyilkost is.

title: Cementerio del terror

overview: Na noite de Halloween, um grupo de adolescentes entediados decide roubar um cadáver do necrotério local e levá-lo a um cemitério próximo, onde realiza um ritual satânico, despertando involuntariamente um assassino em série sedento por sangue.

character: Dr. Cardan

character: Lena

character: Olivia

character: Anita

character: Usi

character: Devlon

character: Official Pineda

character: Woman

character: Madre de Usi y César

character: Captain Ancira

character: Oscar

character: Jorge

character: Pedro

character: Raúl

character: Anita and Raúl’s Mother

character: Vicky

character: César

character: Mariana

character: Tony

original_title: Cementerio del terror

title: Friedhof der Zombies


title: The Matador

overview: Growing up in Granada, Spain, young David Fandila always dreamed of being a matador. This documentary captures the rise of "El Fandi," one of Spain's most renowned bullfighters, who first entered the ring at age 14. While it's never in doubt that Fandila is at the top of his game, filmmakers Stephen Higgins and Nina Gilden Seavey weigh the significance of bullfighting as a cultural tradition against its inherent danger and cruelty.

title: The Matador

title: El matador (The Matador)

overview: Documental sobre la figura del torero David Fandila. (FILMAFFINITY)

title: Matador

overview: Matador vypráví příběh o snaze Davida "El Fandi" Fandily stát se nejlepším toreadorem na světě. Srdceryvné prohry i oslnivé úspěchy rámují El Fandiho putování po Španělsku a Latinské Americe, během nichž se nesmazatelně zapsal do historie býčích zápasů.

title: 斗牛士

title: El matador

overview: Historia de la lucha de David Fandila para convertirse en un torero famoso.

title: 鬥牛士

character: Himself

original_title: The Matador

production_countries: US ES


title: Kevin Johansen: Vivo en Buenos Aires

overview:
Vivo en Buenos Aires es un DVD (obviamos el comentario del CD, que contiene siete temas menos, por razones obvias) de interesantísima factura artística y que muestra cabalmente lo que ofrece Kevin Johansen en cada una de sus actuaciones, manteniendo el mismo espíritu incluso de aquellas series de actuaciones en lugares intimistas como Notorious hace ya casi una década. Una suerte de grandes éxitos en vivo que no admite demasiados reparos, más allá de las preferencias personales de cada uno (me anoto, total es gratis, con La procesión, Me fui pa'l Monte, No me abandones, Ni idea).
 Kevin Johansen tiene, en The Nada, a un combo numeroso que no solamente patea hacia el mismo arco sino que, conscientes de sus bondades y limitaciones, se la pasan entre ellos; y encontró en Liniers a un aliado no forzado que ha sabido comprender (y reflejar) con certeza para qué lado queda el arco contrario.
 Y todos disfrutan.
 Arriba y debajo del escenario.

title: Kevin Johansen: Vivo en Buenos Aires

title: Kevin Johansen: Vivo en Buenos Aires

overview: Seguido de su single "Guacamole", Kevin presenta su nuevo material junto a su banda "The Nada" y el talentoso Liniers en un show imperdible, donde la música y el dibujo se unen a través de un recorrido por el fascinante repertorio de Kevin. Grabado en agosto de 2009 en el Teatro "El Nacional", filmado en HD y dirigido por Ariel Hassan, este trabajo cuenta con la participación de invitados especiales como Kiko Veneno, Ileana Cabra (Calle 13), Fernando Cabrera y Paulinho Moska.

original_title: Kevin Johansen: Vivo en Buenos Aires


title: Island of the Doomed

overview: A group of tourists arrive to see the botanical gardens on a small island off the Italian coast. The only inhabitants of the island are the famous botanist Baron von Weser and his two faithful servants; all of the other residents fled after a series of mysterious deaths. When the car driven by the tourists' guide hits one of the baron's servants, von Weser explains that the death was due to a rare and incurable disease, not the accident. That night, the guide and Cora Robinson, one of the guests, are found murdered with all the blood drained from their bodies.

title: Island of the Doomed

title: Le baron vampire

overview: Le Baron Weser (Cameron Mitchell) accueille sur son île au large de l'Italie un groupe de touristes. L'homme entretient une passion dévorante pour les plantes, en particulier les espèces carnivores. Bien vite, au cours du séjour, les hôtes du Baron commencent à disparaitre mystérieusement...

title: Das Geheimnis der Todesinsel

overview: Auf einer kleinen und einsamen Mittelmeerinsel züchtet und kreuzt der Wissenschaftler Baron von Weser fleischfressende Pflanzen in einem alten Schloss. Nach langer Einsamkeit empfängt er erstmals sechs Touristen, die mir einer Fähre anreisen. Schon während der Fahrt ereignet sich der erste Todesfall, der Koch rennt vors Auto und ist Tod. Sein Gesicht ist mit grässlichen Narben entstellt, doch der Baron spielt dies als Glücksfall herunter, da er angeblich unheilbar krank war. Mit Begeisterung zeigt der Baron seinen Gästen das Schloss und seine neu geschaffenen, fleischfressenden Pflanzen. Schon bald ereignen sich weitere Todesfälle, die Opfer haben ebenfalls Narben im Gesicht und sind blutleer. Die Telefonleitungen sind gestört, das einzige Boot auf der Insel defekt und die Fähre kommt erst einen Tag später, die Jagd nach dem Mörder beginnt, wobei der Baron sein grausames Geheimnis zu verbergen versucht...

title: La isla de la muerte

overview: Un botánico demente logra un gran avance científico: germina un árbol carnívoro que adquiere un gusto trágico por la sangre humana. Para conservarlo con vida, le da de comer a jóvenes turistas.

title: 死亡之岛

overview: 一群游客来到意大利海岸外一个小岛上的植物园参观。岛上唯一的居民是著名的植物学家韦泽男爵和他的两位忠实仆人;其他居民在一系列神秘死亡事件后逃离。当旅游导游驾驶的汽车撞上男爵的一名仆人时，冯·韦泽解释说，死亡是由于一种罕见且无法治愈的疾病，而非事故。当晚，导游和客人科拉·罗宾逊被发现遇害，身上的血迹被吸干。

title: La isla de la muerte

overview: Een groep toeristen arriveert om de botanische tuinen op een klein eiland voor de Italiaanse kust te zien. De enige bewoners van het eiland zijn de beroemde botanicus Baron von Weser en zijn twee trouwe dienaren; Alle andere bewoners vluchtten na een reeks mysterieuze sterfgevallen. Wanneer de auto van de toeristengids een van de bedienden van de baron raakt, legt von Weser uit dat de dood te wijten was aan een zeldzame en ongeneeslijke ziekte, niet aan het ongeval. Die nacht worden de gids en Cora Robinson, een van de gasten, vermoord aangetroffen met al het bloed uit hun lichaam.

title: 死亡之島

title: La isla de la muerte

character: Baron von Weser

character: Beth Christiansen

character: David Moss

character: Cora Robinson

character: James Robinson

character: Prof. Julius Demerist

character: Myrtle Callahan

character: Alfredo

character: Baldi / Baldi's Brother

job: Story

job: Screenplay

job: Art Direction

original_title: La isla de la muerte

title: Maneater of Hydra

title: Death Island

title: Le baron vampire

country: FR

title: Island of the Dead

title: Island of the Doomed

production_countries: DE ES


title: Güelcom

overview: Leo and Ana were a very happy couple until she decides to travel to Spain to try her luck as a chef and Leo prefers to stay in Buenos Aires. They separate, but four years later, they meet again.

title: Güelcom

title: Güelcom

overview: Leo y Ana eran una pareja muy feliz hasta que ella decide viajar a España para probar suerte como chef y él prefiere quedarse en Buenos Aires. Se separan, pero cuatro años más tarde vuelven a encontrarse y no saben si vale la pena apostar de nuevo por su amor.

title: Güelcom

overview: Leo, un joven psicólogo, se entera que su ex pareja Ana está de visita en Buenos Aires después de haberlo dejado hace cuatro años para probar suerte como chef en España. Apoyándose en las amistades, la terapia y en los recuerdos, intenta superar sus rencores y saber porque tantos argentinos como ella han querido irse. Con la excusa del casamiento de unos amigos en común (que también viven afuera) inicia un plan para poder reconquistarla. Pero la presencia de un nuevo novio y varios resentimientos del pasado van a hacer que la tarea no sea tan sencilla.

title: Добро пожаловать

overview: Это история о Лео, молодом психологе, который узнает, что его бывшая девушка Ана в скором времени посетит Буэнос-Айрес. Она покинула его четыре года назад, чтобы попытать счастья в качестве шеф-повара в Испании. Опираясь на друзей, терапию и воспоминания, Лео пытается преодолеть свои обиды и выяснить всё же: почему так много аргентинцев, как и Ана, стремятся покинуть страну. Под предлогом брака взаимных друзей, которые также живут за границей, парень начитает реализацию плана завоевания своей бывшей. Но наличие нового бойфренда и некоторые давние обиды делают поставленную задачу не такой уж простой .

character: Leo

character: Ana

character: Javier

character: Andy

character: Sol Núñez

character: Julieta

character: Marto

character: Oriol

character: Dr. Lorenzo

character: Mirna

character: Rolinga

character: Adriana

job: Thanks

job: Writer

job: Director

original_title: Güelcom

title: Guelcom

country: AR

production_countries: AR ES US


title: Frozen Silence

overview: Russian front, winter 1943. Soldier Arturo Andrade and Sergeant Fernando Espinosa are commissioned to investigate a mysterious murder while the Spanish Blue Division of the German Army endures the fierce counterattack of the Red Army.

title: Frozen Silence

title: Silencio en la nieve

overview: Frente ruso, invierno de 1943. El soldado Arturo Andrade y el sargento Espinosa se encargan de investigar un misterioso asesinato mientras la División Azul española del ejército alemán soporta el feroz contraataque del Ejército Rojo.

title: Silencio en la nieve

overview: 1943 год. В разгар Второй мировой войны, в Голубой дивизии появляется серийный убийца, который оставляет кровавые надписи на телах убитых испанских солдат. После обнаружения тела испанского солдата, на теле которого была вырезана надпись ножом ("Смотри, я вижу Бога»), расследование берет в руки, бывший полицейский Артуро Андраде, который вместе с сержантом Эстрада, начинают подозревать, что за этими убийствами скрыты мрачные тайны прошлого. Расследование испанского Фандорина оказывается смертельно опасным,так как там замешаны масоны, чекисты ,гомосексуалисты и смертельная рулетка.

title: Front de l'Est

overview: Russie, 1943. La Division Bleue - 18 000 volontaires espagnols - est envoyée sur le Front de l'Est afin de prêter main forte aux troupes allemandes. Un matin, le corps d'un soldat égorgé est découvert. Sur son torse, une phrase étrange inscrite au couteau : "Prends garde, Dieu te regarde". D'autres crimes suivront. Le lieutenant Arturo Andrade est chargé de l'enquête. Face à lui, 18 000 suspects.

title: Tödlicher Verrat

overview: Ostfront 1943. Ein Unteroffizier einer freiwilligen spanischen Hilfsdivision liegt mit durchschnittener Kehle und in die Haut geritzter Gebetszeile im Schnee. Der Gefreite Arturo Andrade, der das Verbrechen entdeckte, war im Zivilleben Polizist und erhält den Auftrag, gemeinsam mit dem Feldwebel Espinosa Licht ins Dunkel des Falles zu bringen. Das ist leichter gesagt als getan im allgemeinen Chaos, zumal bald weitere Leichen mit ähnlichen Merkmalen auftauchen, und nicht jeder ein Interesse an der Aufklärung zu haben scheint.

title: 冰冻的沉默

overview: 影片发生在二战期间的1943年，西班牙佛朗哥政府派蓝色师帮助德国纳粹对抗俄国红军。部队中发生了一起连环杀人事件，一位西班牙士兵和一位德国中尉被派去共同调查这一事件。他们发现，在谋杀案的背后，隐藏着可怕的来自过去的秘密。

title: Mroźna Cisza

overview: Jak znaleźć mordercę pośród chaosu, śmierci i zniszczenia drugiej wojny światowej? Na froncie rosyjskim podczas ostrej zimy 1943 r. Odkryto serię ciał, ohydnie okaleczonych i wyrzeźbionych dziwacznymi symbolami i wiadomościami. Arturo, znudzony światem inspektor policji, służący teraz swojemu krajowi w brutalnym reżimie wojska, wyznacza swoją osobistą misję wytropienia zabójcy, przebiegłego, okrutnego bytu, który najwyraźniej chce ujawnić diabelski plan generalny, który może prowadzić na sam szczyt łańcucha dowodzenia, zagrażając samemu kierunkowi wojny.

title: Silencio en la nieve

title: Silencio en la nieve

overview: Any 1943. La División Azul lluita al costat dels alemanys en el front oriental. En el destacament troben un soldat assassinat amb una enigmàtica inscripció al cos. Andrade i Espinosa es fan càrrec de la investigació i descobriran secrets del passat.

title: 冰凍的沉默

overview: 影片發生在二戰期間的 1943 年，西班牙佛朗哥政府派藍色師幫助德國納粹對抗俄國紅軍。部隊中發生了一起聯環殺人事件，一位西班牙士兵和一位德國中尉被派去共同調查這一事件。他們發現，在謀殺案的背後，隱藏著可怕的來自過去的秘密。

character: Arturo Andrade

character: Sargento Espinosa

character: Estrada

character: Cabo Aparicio

character: Zira

character: 'Tiroliro'

character: Isart

character: Reyes Zarauza

character: Paramio

character: Pater Ramón

character: Captain Larios

character: Aleksander

character: Pablito

character: Servando

character: Navajas del Río

character: 'Guerrita'

character: Wolfram Kehren

character: 'Flaco'

character: 'Gordo'

character: Trinitarian

character: Faustino

character: Hungarian Soldier

character: Italian Soldier

character: Russian Troika Driver

character: Luis del Águila

character: Teresa Ferrer

character: Master of Ceremonies

character: Compañero Mujer Rusa Bebé

job: Novel

job: Casting

job: Producer

job: Special Effects

job: Art Department Coordinator

job: Property Master

job: Visual Effects Coordinator

department: Visual Effects

job: Costume Supervisor

title: El rostro del asesino

title: Tyla sniege

title: Mrozna cisza

title: Ледяное молчание


title: My First Wedding

overview: On her wedding day, Adrian, nervous, make a small mistake that aims to hide Leonora, his girlfriend, to avoid problems. But far from avoiding them, complicates the matter and the party runs the risk of end badly, like the future marriage of the couple.

title: My First Wedding

title: Mi primera boda

overview: El día de su boda, Adrián, nervioso, comete un pequeño error que pretende ocultar a Leonora, su novia, para evitar problemas. Pero lejos de evitarlos, complica más las cosas y la fiesta corre el riesgo de terminar muy mal, al igual que el futuro matrimonio de la pareja.

title: Моята първа сватба

overview: Евреинът Адриан /носителят на "Сребърна мечка" Даниел Хендлер/ и католичката Леонора /"Дивият ангел" Наталия Орейро/ най-накрая се решават да минат под венчило. Но в деня на сватбата, вместо да се радва младоженецът е силно притеснен, защото незнайно как е загубил сватбените халки. Как ще приеме Леонора новината, че най-чаканият ден в живота й може да се отложи. Всички са чували за "булката-беглец", но "младоженецът-беглец" все още не се е появил. Може би Адриан ще има честта.

title: Moje první svatba

overview: V den svojí svatby nervózní Adrián udělá chybu, kterou se snaží skrýt před Leonorou, jeho nastávající, aby předešel problémům. Místo toho, aby se problémum vyhnul ale čím dál víc komplikuje věci a hrozí, že svatba i budoucí manželství páru neskončí dobře.

title: Моє перше весілля

overview: Молодий єврей Адріан та прекрасна католичка Леонора вирішили одружитись й влаштувати ідеальне весілля у шикарному маєтку, із запальною вечіркою та чотирьохярусним тортом. Замість того, щоб обіймати свою наречену у день весілля, Адріан намагається перенести весільну церемонію, бо загубив обручку. Звісно, такий хід подій не подобається Леонорі. В такий важливий день головне не допускати занадто багато помилок, бо можна зірвати не тільки весілля, а й втратити наречену.

title: Моя первая свадьба

overview: В день свадьбы, нервный Эдриан совершает маленькую ошибку, которую пытается скрыть от Леоноры, его невесты, чтобы избежать проблем. Но вместо того, чтобы избавиться от них, он их еще больше усложняет, что грозит срыву праздника, ровно как и самого брака…

title: Mi primera boda

overview: Adrián nunca ha querido casarse, sin embargo ésta es la mayor ilusión de su novia Leonora, que sueña desde hace tiempo con una boda perfecta: el vestido, el banquete, las flores. Pero Adrián además de a una boda deberá enfrentarse a un desliz que cometió... Y que podría estropearlo todo.

title: ჩემი პირველი ქორწილი

overview: ქორწილის დღეს ანერვიულებული ადრიანი უშვებს პატარა შეცდომას, რომელიც ცდილობს დაიმალოს ლეონორას, მის საცოლეს, პრობლემების თავიდან ასაცილებლად. მაგრამ იმის ნაცვლად, რომ თავი დააღწიოს მათ, ის კიდევ უფრო ართულებს მათ, რაც საფრთხეს უქმნის დღესასწაულის ჩაშლას, ისევე როგორც თავად ქორწინება .

title: Moje pierwsze wesele

overview: Leonora (Natalia Oreiro) i Adrián (Daniel Hendler) to para zakochanych, dla których nadszedł najważniejszy dzień w życiu – dzień ich własnego ślubu. Ona jest zorganizowaną do granic możliwości perfekcjonistką, która zaplanowała każdy, nawet najmniejszy detal ceremonii w luksusowej wiejskiej posiadłości. On z kolei jest kłębkiem nerwów, zżeranym przez przedślubny stres.

character: Leonora Campos

character: Adrián Meier

character: Miguel Ángel Bernardo

character: Fede

character: Inés

character: Raquel de Meier

character: Lázaro

character: Marta

character: Raúl Meier

character: Padre Patricio

character: Rabino Mendl

character: Micaela

character: Agustina

character: Lala

character: María

character: Sebastián

character: Mariano

character: Esteban

character: Delia

character: Chuchi

character: Tiang Bei

character: Amiga de Marta

character: DJ

character: Fotógrafo

character: Invitado a la fiesta

job: Production Assistant

job: Producer's Assistant

job: Production Trainee

job: Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Continuity

job: Assistant Director Trainee

job: Storyboard

job: Camera Operator

job: Focus Puller

job: Assistant Camera

title: My First Wedding

title: My First Wedding (2011)


title: Paranormal Xperience

overview: In 2011, five Medical students investigated an abandoned mining town in search of paranormal evidence... They found them.

title: Paranormal Xperience

title: XP3D

overview: Salamanca. Ángela es una estudiante de psiquiatría que se muestra muy escéptica en cuanto a la existencia de fenómenos paranormales. El profesor más exigente de la facultad le propone que trabaje en equipo con un grupo de compañeros para demostrar o rechazar la existencia del Más Allá. Sin miedo a lo desconocido, los estudiantes y Diana, la hermana menor de Ángela, se desplazan a Susurro, un pueblo minero que oculta una oscura historia. Juntos recorren el municipio, visitan sus antiguas minas de sal y, haciendo caso omiso de las advertencias, abren una vía hacia el Más Allá, cuyas consecuencias serán imprevisibles.

title: Paranormal Xperience

overview: Angela è una studentessa di psichiatria che non crede nell'esistenza dei fenomeni paranormali ma un eccentrico e severo professore della sua università le propone, insieme ad altri studenti, di recarsi nella città abbandonata di Whisper per verificare e confutare la presenza di entità maligne. Si ricrederà quando i fantasmi del suo passato entreranno prepotentemente nel suo presente.

title: Шрамы

overview: Шестеро студентов медицинского института отправляются в заброшенную сеть пещер, где, по легенде, до сих пор блуждает призрак умершего доктора. Молодые люди уверены, что встречи с паранормальным в наш современный век — не более чем игра воображения. Да и экспедиция организована исключительно ради исследования мифов о человеческом подсознании. Но, оказавшись в пещерах, путешественники неожиданно начинают погибать один за другим самыми страшными способами…

title: Paranormal Experience

overview: Fünf Medizinstudenten, darunter zwei Schwestern, deren Verhältnis von einer dunklen Vergangenheit belastet wird, reisen im Auftrag ihres gestrengen Professors in die Provinz, um in einer verlassenen Minenstadt einer bizarren, aber wahren Gruselgeschichte hinterher zu spüren. Nach dieser trieb in der Stadt einst ein wahnsinniger Arzt sein Unwesen und veranstaltete greuliche Menschenversuche, bis ihn die Anwohner schließlich in einer Aufwallung von gerechtem Volkszorn lynchten. Vor Ort stellt sich heraus, das der Geist des Mad Scientist noch wirkt.

title: 鬼悚历险

overview: 心理学专业学生安吉拉（Amaia Salamanca 饰）分外担心她的期末学分，在教授的建议下，这个一向不相信超自然的女孩决定去探访一座早已废弃的矿区小镇Susurro，那里曾经有一个嗜血如命的马特加医生，传说他的恶灵至今还在小镇上游荡，残害偶然闯入的人们。为了证明马特加医生的传说子虚乌有，也为了顺利通过考试，安吉拉和她具有较强第六感的妹妹戴安娜（Alba Ribas 饰）以及同学乔西（Maxi Iglesias 饰）、托尼（Óscar Sinela 饰）、贝兰（Úrsula Corberó 饰）、卡罗斯（Lucho Fernández 饰）驱车前往那个荒凉阴森的边远小镇。  　　借助精密仪器和戴安娜的配合，他们似乎真的将马特加医生唤回了人间，而死神也一步步向他们靠近……

title: XP3D

overview: L'Ángela és una estudiant de psiquiatria escèptica sobre l'existència del món paranormal. El professor Fuentes, el més dur i excèntric de la facultat, proposa a la noia i a un grup d'estudiants demostrar o desmentir l'existència del més enllà investigant un poble miner amb una història fosca.

title: XP3D

overview: Après la guerre civile d’Espagne, à « Susurro » (« Murmure »), une ville minière, le Docteur Mataragas a fait des expériences moches en étudiant des phénomènes paranormaux du subconscient humain sur 20 personnes qui en sont mortes, et qui l’ont l’entrainé dans leur mort. Depuis le fantôme du Docteur Mataragas erre dans la ville abandonnée.

title: XP3D

overview: Angela pszichiátriát tanul és nem hisz a természetfeletti világban. A különc és nyersmodorú professzora azt ajánlja a fakultás résztvevőinek, hogy egy kis bányavárosban próbálják igazolni vagy cáfolni annak létezését egy titokzatos történet után járva. Angela és négy társa elmennek Susurróba, Dianával együtt, aki a lány húga, és van egy furgonja. A nővérek kapcsolata meglehetősen hűvös, a gyermekkor tragikus eseményei végérvényesen elválasztották őket egymástól. Együtt derítik fel a kisvárost és a sóbányát, ahol Diána megpróbál válaszokat keresni gyermekkori homályos emlékeire és tragédiáira. A figyelmeztetéseket semmibe véve megnyitják a túlvilág, egyben a Pokol kapuját, melynek szörnyű, hátborzongató következményei lesznek.

title: Усещане за паранормалност

overview: Сюжетът на свръхестествения трилър разказва за група студенти по медицина, които са твърдо решени да докажат на учителя си, че случаите с обладани от призраци къщи и домове са измислени, и че всичко това е просто едно суеверие, което няма място в съвременния свят.

title: Ölümcül Arayış

overview: 5 tıp öğrencisi birtakım paranormal olayların belirtilerini araştırmak için terk edilmiş bir maden kasabasını incelemeye koyulurlar ve aradıklarını bulurlar.

title: Apariciones paranormales

title: 파라노말 익스피리언스3D

title: XP3D

overview: In 2011 onderzochten vijf medische studenten een verlaten mijnstadje op zoek naar paranormaal bewijsmateriaal. Ze vonden het.

title: Шрами

overview: П'ятеро студентів медичного інституту відправляються в покинуту мережу печер, де, за легендою, досі блукає привид померлого лікаря. Молоді люди впевнені, що зустрічі з паранормальним у наш сучасний вік - не більш ніж гра уяви. Та й експедиція організована виключно заради дослідження міфів про людську підсвідомість. Але, опинившись у печерах, мандрівники несподівано починають гинути один за іншим найстрашнішими способами...

character: Angela

character: Belén

character: Diana

character: Dr. Matarga

character: Sr. Fuentes

character: Toni

character: Carlos

character: Padre

character: José

character: Ángela (pequeña)

character: Anciana

character: Camarero

job: Makeup Artist

job: Casting

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Set Decoration

job: Music

job: Editor

job: Writer

job: Director

title: Xp3D

country: ES

title: Paranormal Experience 3D


title: Pepe & Rubianes

overview: On January 12, 2011, on a floor of Paseo de Gracia, a group of friends who knew him best and who call themselves "Rubianes Widows" meet (as they usually do from time to time) for dinner and remember how was Pepe, his unusual personality, good (and bad) moments shared, anecdotes, traits that best define the Spain.

title: Pepe & Rubianes

title: Pepe y Rubianes

overview: El 12 de enero de 2011, en un piso del Paseo de Gracia, un grupo de amigos de Pepe Rubianes, que lo conocieron mejor que nadie y que se autodenominan "Las viudas de Rubianes", se encuentran (como acostumbran a hacer de vez en cuando) para cenar y recordar cómo era Pepe, su insólita personalidad, los buenos (y malos) momentos compartidos, las anécdotas, los rasgos que mejor definen al cómico más polémico e inclasificable de España. En definitiva, un retrato poliédrico, divertido, informal y emotivo de Pepe Rubianes.

character: Herself

character: Himself

original_title: Pepe & Rubianes

title: Pepe y Rubianes


title: Wrinkles

name: Wrinkles Official Trailer (2014) - Tacho González Spanish Animation Movie HD

overview: At an elder-care facility, a geriatric con artist tries to prevent his new friend with early Alzheimer's symptoms from being transferred to the 'lost causes' floor.

title: Wrinkles

title: Arrugas

overview: ARRUGAS es un largometraje de animación 2D para un público adulto basado en el aclamado cómic del mismo título de Paco Roca (Premio Nacional de Cómic 2008). Arrugas narra la amistad entre Emilio y Miguel, dos ancianos recluidos en un geriátrico. Emilio, que acaba de llegar a la residencia en un estado inicial de Alzheimer será ayudado por Miguel y otros compañeros para no acabar en la planta superior de la residencia, el temido piso de los asistidos que es como llaman allí a los desahuciados. Su alocado plan tiñe de comedia y ternura el tedioso día a día de la residencia porque aunque para muchos sus vidas habían acabado, ellos acababan de empezar una nueva.

title: Kırışıklar

overview: Miguel ve arkadaşları, yakın zamanda bakımevine gelen ve Alzheimer'in ilk aşamasında olan Emilio'ya, ümitsiz vakalar için 'destek'  bölümü olarak bilinen en üst kata götürülmemesi için yardım eder. Emilio'yu 'kurtarmak' için yaptıkları planlar, sıkıcı yaşantılarına renk getirecektir. Bazılarına göre hayatları artık sona yaklaşıyor olsa da onlar için aslında her şey yeni başlamaktadır.

title: Морщинки

overview: Фильм повествует об истории дружбы между двумя пожилыми людьми — Эмилио и Мигелем, которые являются соседями по палате в доме престарелых. Эмилио поставлен диагноз ранней стадии болезни Альцгеймера. Мигель и его приятели помогают ему избежать страшной участи — не оказаться на зловещем верхнем этаже дома престарелых, также известном как этаж безнадежных случаев. Реализация их дикого плана придает сил и наполняет юмором их ежедневное скучное времяпровождение. И хотя для некоторых из них жизни подходят к концу — это всего лишь начало чего-то нового…

title: La Tête en l'air

overview: Un vieil homme, Emilio, est placé par sa famille dans une maison de retraite alors qu'il commence à avoir quelques problèmes de mémoire. Il fait la connaissance de ses nouveaux compagnons, aux passés et aux personnalités divers et intéressants, tous plus ou moins affectés par l'âge, et notamment de Miguel, qui devient son ami. Tous font leur possible pour égayer le quotidien de la maison de retraite. Mais peu à peu, Emilio se découvre atteint par la maladie d'Alzheimer. Il risque d'être relogé à l'étage des causes perdues, où sont relégués les pensionnaires les plus malades... mais ses amis et voisins joignent leurs efforts pour lui éviter ce triste sort.

title: Arrugas - Rughe

overview: Dopo aver manifestato i primi segni del morbo di Alzheimer, Emilio viene condotto in una casa di cura per anziani e da subito stringe amicizia con Miguel, da tempo lì ricoverato. Come tutti gli altri ospiti della struttura, anche Emilio ha l'incubo di finire al piano superiore dove, senza comfort e sostegno dei compagni, si respira l'aria dell'ospizio vero e proprio. Escogita così uno stravagante piano che gli regala nuova linfa e rompe la noia che imperversava nelle giornate dei suoi nuovi compagni d'avventura.

title: Arrugas

overview: Num lar de idosos, um vigarista idoso tenta impedir que o seu novo amigo, que apresenta sintomas iniciais de Alzheimer, seja transferido para o andar dos "casos perdidos".

title: Vrásky

overview: Ignacio Ferreras staví svoji jímavou studii přátelství dvou seniorů na neodolatelně sympatických, avšak uvěřitelných postavách a na umně vystavěném civilním příběhu. Ten se odvíjí od fantazií, úzkostí i zapomnětlivosti svých protagonistů a se stejnou lehkostí jako oni přechází od přítomnosti k minulosti a zase zpět. Pro svou myšlenkově podnětnou, a přesto univerzálně přístupnou reflexi stáří zvolil režisér techniku jednoduché, od detailů oproštěné ruční animace. Takový přístup je sice na hony vzdálen dnešním možnostem digitální replikace reality, avšak ji…

title: Ráncok

overview: A Ráncok két koros férfi, Emilio és Miguel barátságát mutatja be, akik egy öregek otthonában élnek. Az újonnan érkezett Emilio az alzheimer korai stádiumában van, de Miguel és a társai segítenek neki, hogy elkerülje a rettegett felső emeletet, amit a veszett ügyek, vagy a magatehetetlenek szintjeként is emlegetnek.

title: Бръчки

overview: В центъра на сюжета са двама възрастни мъже, единият от които страда от болестта на Алцхаймер, които се сприятеляват и споделят своите преживявания и проблеми. Единият от двамата главни персонажи, който е пенсиониран банков мениджър, е принуден да се справя с повече препятствия в новия си дом отколкото е очаквал.

title: 皱纹

overview: 改编自帕科·罗卡的同名漫画（2008年西班牙国家漫画奖得主），本片是一部面向成年观众的2D动画长片。影片描绘了埃米利奥与米格尔之间友谊，两位年迈的绅士被送进养老院。新来的埃米利奥处于阿尔茨海默症早期，在米格尔和伙伴们的帮助下，他努力避免被送往令人畏惧的养老院顶层——那里也被称为"无望者"或"特护"楼层。他们疯狂的日常计划为原本乏味的生活注入了幽默与温情，因为尽管对某些人来说生命即将终结，但对他们而言，这只是新的开始。[制片公司]

title: Engurras

overview: O recoñecido debuxante Paco Roca (Valencia, 1969) consegue artellar en Engurras unha narración baseada na humanidade dos personaxes, de aí que poida interesar a lectores de calquera idade malia falar da dexeneración senil e do alzhéimer. Emilio, un antigo empregado da banca, é internado pola súa familia nunha residencia de anciáns e aos poucos vai aceptando ese novo domicilio, as súas regras e as rutinas diarias. Mais a súa memoria comeza a se borrar, por moito que tente contrarrestar ou agochar os efectos da enfermidade. Engurras conta con precisión e dende unha ollada intimista non exenta de dureza esa batalla contra a vellez, ata que as súas páxinas se volven totalmente brancas. Unha conmovedora historia, que mereceu o Premio Nacional de Cómic en 2008 e que conta xa con adaptación ao cinema.

title: しわ

overview: かつて銀行に勤めていたエミリオは、認知症の症状が見られるようになり、養護老人施設へと預けられる。同室のミゲルは、お金にうるさく抜け目がない。食事の時のテーブルには、面会に来る孫のためにバターや紅茶を貯めている女性アントニアや、アルツハイマーの夫モデストの世話を焼く妻ドローレスらがいる。施設には様々な行動をとり、様々な思い出を持つ老人達が、日々の暮らしを送っている。そして重症の老人は2階の部屋へと入れられることがわかる。エミリオはある日、モデストと薬を間違えられたことで、自分もアルツハイマーであることに気づいてしまう。ショックで症状が進行したエミリオは2階へ送られる日も遠くない。そんなエミリオのことを思い、ついにミゲルはある行動に出るのだった...

title: 노인들

overview: 2008년 스페인 만화상을 수상한 파코 로카의 동명 만화를 원작으로, 요양원에서 지내는 두 명의 노신사, 에밀리오와 미겔의 우정을 그린 작품. 알츠하이머 초기로 요양원에 새로 들어온 에밀리오는 미겔 및 요양원의 친구들과 함께 '잃어버린 대의' 혹은 '보조'층이라고 불리는 요양원의 꼭대기 층에서 삶을 마감하지 않기 위한 계획을 세운다. 노인들의 대담한 계획은 이들의 지루한 일상에 사랑과 웃음을 불어넣는다. 비록 생의 끝이 다가오고 있다 하더라도, 이들에게는 또 다른 시작이기에.

title: Rugas

overview: Baseado nos quadrinhos homônimos de Paco Roca, RUGAS é um longa animado em 2D para adultos. Retrata a amizade entre Emilio e Miguel, dois idosos trancafiados em um asilo. Recém chegado, Emilio, nos estágios iniciais de Alzheimer, é ajudado por Miguel e outros colegas a não ser mandado para o “andar de cima” do asilo, também conhecido pelas “causas perdidas”. Seus planos loucos dão humor e ternura ao cotidiano tedioso. Ainda que para muitos suas vidas houvessem acabado, eles acabaram de começar uma nova.

title: Vrásky

overview: Ignacio Ferreras stavia svoju dojemnú štúdiu priateľstva dvoch seniorov na neodolateľne sympatických a zároveň uveriteľných postavách a umne vystavanom civilnom príbehu. Odvíja sa od fantázie, úzkosti a zabudnutia hlavných hrdinov, pričom sa s rovnakou ľahkosťou ako oni presúva z prítomnosti do minulosti a späť. Pre svoju podnetnú a zároveň všeobecne prístupnú úvahu o starobe si režisér zvolil jednoduchú ručnú animáciu bez detailov. Tento prístup je síce vzdialený od dnešných možností digitálnej replikácie reality, ale...

title: Arrugues

overview: "Arrugues" és un llargmetratge d'animació 2D per a un públic adult basat en l'aclamat còmic del mateix títol de Paco Roca (Premi Nacional de Còmic 2008). "Arrugues" narra l'amistat entre Emilio i Miguel, dos ancians reclosos en un geriàtric. Emilio, que acaba d'arribar a la residència en un estat inicial d'Alzheimer serà ajudat per Miguel i altres companys per no acabar a la planta superior de la residència, el temut pis dels assistits que és com anomenen els desnonats. El seu esbojarrat pla tenyeix de comèdia i tendresa el tediós dia a dia de la residència perquè encara que per a molts les seves vides havien acabat, ells n'acabaven de començar una de nova.

title: Arrugas

title: 歡樂皺紋

overview: 邁向遲暮之年，是怎樣的感覺呢？行動開始不便，記憶慢慢消逝，照照鏡子，才赫然發現身上的皮膚早已長出了皺紋，嘴巴緊閉著，習慣了沒有笑容的日子。這些感受對於正值盛年的我們來說或者太難想像，《歡樂皺紋 Arrugas》讓我們走進患有阿茲海默症的老人Emilio的生活，眺望人生的盡頭。

title: Riduri

overview: Bazat pe revista de benzi desenate a lui Paco Roca cu același titlu (care a obținut în 2008 Premiul Național Spaniol al Benzilor Desenate), WRINKLES este un lung metraj 2D animat menit pentru o  audiență adultă. Wrinkles prezintă prietenia dintre Emilio și Miguel, doi domni în vârstă închiși într-un azil. Nou-venitul Emilio, care se află în primele etape de Alzheimer, este ajutat de către Miguel și colegii săi ca să evite să ajungă în temutul etaj superior al azilului, cunoscut și ca fiind etajul cauzelor pierdute sau etajul ”asistaților”. Planul lor îndrăzneț umple cu umor și tandrețe rutina lor plictisitoare, fiindcă deși pentru unii viețile lor ajung la final, pentru ei este doar un nou început.

title: Dyskretne uroki starości

overview: Emilio, zostaje oddany do domu starców przez syna i synową, ponieważ opieka nad nim jest dla nich kłopotliwa. W ośrodku jego przewodnikiem i towarzyszem staje się sprytny i cyniczny Miguel. Poznajemy smutną codzienność staruszków i ich skromne wysiłki, aby starość i choroba nie pokonały ich ostatecznie.

character: Emilio (voice)

character: Miguel (voice)

character: Antonia (voice)

character: Xoán (voice)

character: Daughter-in-law / Friend 1 (voice)

character: Emi / Emilio as a child (voice)

character: Maite / Assisted Woman 1 / Director / Friend 2 (voice)

character: Xoán as a child / Squatter / School Children (voice)

character: Dolores (voice)

character: Ramón 'The Deejay' (voice)

character: Sol / Old Woman (voice)

character: Rosario / Assisted Woman 2 / School Children (voice)

character: Martín (voice)

character: Agustín / Assisted Man 1 (voice)

character: Pellicer (voice)

character: Esteban / Nurse Tailor (voice)

character: Eugenia / Dolores as a child / School Children (voice)

character: Voice on the Stairs / Zurdo (voice)

character: Nurse Xoanxo (voice)

character: Gym Instructor (voice)

character: Doctor (voice)

character: Auxiliary (voice)

character: Modesto as a child (voice)

job: Producer

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Graphic Novel

job: Animation

title: Wrinkles

title: Arrugas

title: La Tête en l'air

title: Ráncok

title: Dyskretne uroki starosci

title: Rugas


title: Chrysalis

overview: Interwoven emotions and struggles of three women of different generations aiming to build the lives they desire, their own future, love and dreams. All of them lose the love of their lives and they will have to pursue their happiness and fight for their dignity in a dark and hostile word.

title: Chrysalis

title: De tu ventana a la mía

overview: Tres mujeres, de edades y épocas distintas, que han fracasado en el amor, tienen que afrontar la vida en un ambiente cerrado y hostil. Son mujeres que no pudieron elegir su camino y tuvieron que vivir una vida soñada, imaginada, recordada, cosiendo junto a su ventana.

title: 蛹

overview: 比奥莱塔、伊内斯和路易莎分别生活在三个不同的时代。然而相同的是，她们都在某一扇窗边静静地守候。在麦田、大山、老城街道三种背景下，蛹和光影声色的回忆交织在一起，改变了三个女人的生活。年轻的姑娘在森林的氤氲中怀梦，绝望的母亲在沙漠的干涸中彷徨，怀旧的老人在斗室的封闭中感伤。她们看似静默的外表下，掩盖着过去的秘密、激情和梦想，在回忆中依旧熠熠生辉……

title: De Sua Janela à Minha

overview: Três mulheres, três épocas, um destino. Em 1923, Violeta se enamora de um jovem que deseja fugir para a França. Em 1941, Inês vive em um deserto esperando seu amante perdido, Paco. Em 1975, Luísa se dá conta que teve medo de amar durante toda a vida.

title: Destinée

overview: Trois femmes, trois époques, une destinée. En 1923, alors qu'elle fuit son pays, Violeta tombe amoureuse. En 1941, Inès vit dans le désert où elle attend Paco, son fiancé perdu de vue depuis longtemps. En 1975, Luisa prend conscience que toute sa vie, elle a craint l'amour.

title: De tu ventana a la mía

title: Nie zrywa się kwiatów

overview: Trzy kobiety, trzy epoki, jedno przeznaczenie.

title: 蛹

overview: 比奧萊塔、伊內斯和路易莎分別生活在三個不同的時代。然而相同的是，她們都在某一扇窗邊靜靜地守候。在麥田、大山、老城街道三種背景下，蛹和光影聲色的回憶交織在一起，改變了三個女人的生活。年輕的姑娘在森林的氤氲中懷夢，絕望的母親在沙漠的幹涸中彷徨，懷舊的老人在鬥室的封閉中感傷。她們看似靜默的外表下，掩蓋著過去的秘密、激情和夢想，在回憶中依舊熠熠生輝……

character: Inés

character: Violeta

character: Luisa

character: Paco

character: Guard

character: Uncle Fernando

character: Doctor

character: Joaquín

character: Marín

character: Valentín

character: Priest

character: Aunt Carmen

character: Knife grinder

character: Afilador

character: Pilar

character: Cura

character: Civil Guard

character: Tía Carmen

character: Pedro

character: Manuel

character: Isabel

character: Jesuso

character: Inés Mayor(voice)

character: Enfermera

character: Niña

original_title: De tu ventana a la mía

title: Nie zrywa się kwiatów

country: PL

title: 三生情蛹

country: CN

title: Destinos

country: BR

title: 蛹

title: Chrysalis

title: I destini dell'amore

country: IT

title: От твоего окна до моего

country: RU

title: Crossroads

title: From Your WIndow to Mine


title: Kathmandu Lullaby

overview: Kathmandu, Nepal, early 1990s. Laia, a young teacher from Catalonia, Spain, works at a local school in the slums of the city where poverty reigns. Her personal path, besieged by a harsh sum of indescribable social conditions, will be a struggle against a nefarious educational system, but a journey of self-discovery as well.

title: Kathmandu Lullaby

title: Katmandú, un espejo en el cielo

overview: Laia, una joven maestra catalana, se traslada a Katmandú para trabajar en una escuela. Allí descubre una pobreza extrema y un panorama educativo desolador que, además, excluye a los más necesitados. Tras contraer, a su pesar, un matrimonio de conveniencia para legalizar su situación, emprende un ambicioso proyecto pedagógico en los barrios de chabolas de la ciudad, aunque pronto se da cuenta de que necesita ayuda para hacerlo realidad. Al mismo tiempo, de forma inesperada, se enamora de su marido. Siguiendo a Sharmila, una joven maestra nativa, emprende un viaje hasta el fondo de la sociedad nepalí y, también, hasta el fondo de sí misma. Drama basado en la historia real de la maestra Victoria Subirana, una catalana nacida en 1959, que descubrió que su trabajo era mucho más útil en un país sin alfabetizar.

title: Katmandu, um Espelho no Céu

overview: Laia é uma professora espanhola que viaja a Katmandu para trabalhar em uma escola dos bairros mais pobres. Ali, se dará conta de toda a miseria que a rodeia, e seu maior desafio será levar a cabo um projeto educativo para que as crianças mais pobres recebam uma formação de qualidade que as ajudem a sair dessa situação.Ela é ajudada por uma professora nativa, Sharmila.  Para poder realizar seu objetivo e permanecer trabalhando no Nepal, Laia se verá obrigada a contrair um matrimônio de conveniência com um cidadão de Katmandu, Tsering, do qual acabará se apaixonando.

title: Katmandú, un mirall al cel

overview: A principis dels anys 90, la Laia, una jove mestra catalana es trasllada a Katmandú, la capital del Nepal, com a voluntària en una escola local. Aviat descobrirà una pobresa extrema i un panorama educatiu desolador que a més deixa fora els més necessitats. Després de contraure, a contracor, un matrimoni de conveniència per legalitzar la seva situació, la Laia s'embarca en un ambiciós i personal projecte pedagògic als barris de barraques de Katmandú. De seguida s'enfronta a l'evidència que no pot fer-ho sola. Però també es troba amb un regal que no esperava: enamorar-se del desconegut amb el qual s'ha casat. De la mà de la seva amiga i jove mestra Sharmila, la Laia emprèn un viatge que la portarà fins al fons de la societat nepalesa i també fins al fons de si mateixa.

title: Katmandu - Tükör az égen

overview: Nepál, a 90-es évek elje. Laia, a fiatal katalán tanárnő a 90-es évek elején Katmanduba költözik, és beáll önkéntes tanítónak az egyik helyi iskolába. A Montessori-módszerekkel dolgozó fiatal pedagógust eleinte teljesen letaglózzák az ottani kegyetlen bánásmód és a leszakadóbb kasztokban uralkodó nyomor. Hogy segíteni tudjon a legszegényebbeken, a láma tanácsára érdekházasságot köt egy idegennel.  A film egy faital tanárnő, Victoria Subirana "Egy katmandúi tanárnő" című regénye alapján készült. Egyes események a könyvben ugyan nem szerepelnek, de az alkotói képzeletnek "köszönhetően", a filmen igen.

title: Gökyüzünde Bir Ayna

overview: Katalan öğretmen Laila, Katmandu’da aşırı yoksullukla ve içler acısı bir eğitim sistemiyle karşılaşır. Oturma izni için anlaşmalı bir evlilik ayarlar, varoşlardaki çocukları eğitmeye yönelik bir projeye girişir. Öğretmen bir arkadaşı ve yeni kocasının yardımıyla Nepal toplumunun derinliklerine doğru bir yolculuğa çıkar

title: 加德满都，天空之镜

overview: 年轻的西班牙女教师莱雅将伤心的往事抛在脑后，只身来到尼泊尔首都加德满都，并在当地的一所学校做起了老师。初来乍到，当地的贫穷与教育上的等级歧视使莱雅感到非常震惊，她下决心要改善孩子们的学习状况。为了长期留在尼泊尔，她匆匆和一个当地人结婚，并走进加德满都的贫民窟，踏上了普及教育的征途。但很快她就发现，单凭自己一个人的力量是远远不够的。幸运的是，上天赐予了她一份意料之外的礼物：她爱上了那个和她结婚的“陌生人”……

title: Katmandú: Un espejo en el cielo

overview: Laia, una joven maestra catalana, se traslada a Katmandú para trabajar en una escuela. Allí, además de la miseria, descubre un panorama educativo desolador que excluye a los más necesitados. Película basada en la historia real de la maestra Victoria Subirana, nacida en 1959.

title: Katmandú: Un espejo en el cielo

overview: Kathmandu, Nepal, begin jaren negentig. Laia, een jonge lerares uit Catalonië, Spanje, werkt op een lokale school in de sloppenwijken van de stad, waar armoede hoogtij viert. Haar persoonlijke pad, geteisterd door een schrijnende combinatie van onbeschrijflijke sociale omstandigheden, zal een strijd zijn tegen een verwerpelijk onderwijssysteem, maar tegelijkertijd ook een reis van zelfontdekking.

character: Laia

character: Sharmila

character: Tsering

character: Riga

character: Pemba

character: Kushila

character: Bimala

character: Dani

character: Madre de Laia

character: Monja

character: Partera

character: Padre de Laia

character: Laia (9 años)

character: Inma (15 años)

character: Inma (5 años)

job: Novel

job: Production Design

original_title: Katmandú: Un espejo en el cielo

title: Kathmandu: A Mirror in the Sky

title: Vicky Sherpa

title: Canción de Katmandú

title: Katmandú: un mirall al cel


title: The Reasons of the Heart

overview: In a reinterpretation of Madame Bovary set on contemporary Mexico City, Emilia, a middle class housewife, tries to deal with the monotony of her life. One day, she loses the two things which makes everything beareable: her lover and her credit card.

title: The Reasons of the Heart

title: Las razones del corazón

overview: Emilia, un ama de casa frustrada por la mediocridad de su vida, por los fracasos de su marido y por una maternidad agobiante y mal llevada, siente que el vaso de su paciencia está a punto de desbordarse. Para colmo en un mismo día la abandona su desdeñoso amante y le embargan la tarjeta de crédito. En su apartamento, vacío y desolado, decide tomar por fin una decisión largamente meditada: el suicidio. Curiosamente su muerte provoca el acercamiento entre el marido cornudo y el amante esquivo. Adaptación de "Madame Bovary" de Gustave Flaubert. (FILMAFFINITY)

title: Las razones del corazón

overview: Emilia es una Madame Bovary moderna. Agobiada por la monotonía y la rutina de su vida, toma un amante. El hombre la acabará dejando, algo que Emilia no lleva nada bien. Además, le embargan la tarjeta de crédito, y Emilia decide suicidarse... Marido y amante se reencontrarán.

title: Las razones del corazón

overview: In een herinterpretatie van Madame Bovary, die zich afspeelt in het hedendaagse Mexico-Stad, probeert Emilia, een huisvrouw uit de middenklasse, om te gaan met de eentonigheid van haar leven. Op een dag verliest ze de twee dingen die alles draaglijk maken: haar minnaar en haar creditcard.

character: Emilia

character: Nicolás

character: Javier

character: Doña Ruti

character: Jasper

character: Jaquie

character: Isabel

character: Fumigator

character: Lawyer

character: Emilia's mother

character: Worker

character: Worker 2

character: Pilar

job: Post Producer

job: Cinematography

job: Casting

original_title: Las razones del corazón

title: Racje serca

production_countries: MX ES


title: A War in Hollywood

Trailer

key: YKjqobywjoE

overview: The Spanish Civil War (1936-1939) caused a great impression on the lives of most of the American artists of that era, so many movies were made in Hollywood about it. The final defeat of the Spanish Republic left an open wound in the hearts of those who sympathized with its cause. The eventful life of screenwriter Alvah Bessie (1904-1985), one of the Hollywood Ten, serves to analyze this sadness, the tragedy of Spain and its consequences.

title: A War in Hollywood

title: Hollywood contra Franco

overview: La Guerra Civil española ejerció un fuerte impacto en los artistas de Hollywood. Muchos de ellos apoyaron campañas contra la política de no intervención del gobierno de Estados Unidos, participaron en mítines o pagaron ambulancias para el bando republicano. El documental muestra cómo se utilizó el conflicto en la meca del cine entre 1937 y 1975.

title: Hollywood contra Franco

overview: La Guerra Civil espanyola va exercir un fort impacte als artistes de Hollywood. Molts van recolzar campanyes contra la política de no intervenció del govern dels Estats Units, van participar en mítings o van pagar ambulàncies per al bàndol republicà. El documental mostra com es va utilitzar el conflicte a la meca del cinema entre 1937 i 1975.

title: Hollywood contra Franco

overview: De Spaanse Burgeroorlog (1936-1939) maakte grote indruk op de levens van de meeste Amerikaanse kunstenaars uit die tijd, en er werden daarom in Hollywood veel films over gemaakt. De uiteindelijke nederlaag van de Spaanse Republiek liet een open wond achter in de harten van degenen die sympathiseerden met de zaak ervan. Het veelbewogen leven van scenarioschrijver Alvah Bessie (1904-1985), een van de Hollywood Tien, dient om dit verdriet, de tragedie van Spanje en de gevolgen ervan te analyseren.

title: Hollywood contra Franco

title: Hollywood contra Franco

overview: Der Spanische Bürgerkrieg (1936–1939) hinterließ bei den meisten amerikanischen Künstlern jener Zeit einen tiefen Eindruck, weshalb in Hollywood zahlreiche Filme über dieses Ereignis entstanden

character: Alvah Bessie (voice)

character: Self - Abraham Lincoln Brigade Member

character: Self - Actress

character: Self - Film Historian / Screenwriter

character: Self - Alvah Bessie's Son

character: Self - Screenwriter

character: Self - Writer

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Researcher

job: Associate Producer

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: Sound Engineer

job: Line Producer

title: A War in Hollywood: American Film and Spanish Civil War


title: Panic Attack!

overview: Giant robots appear out of the mist and attack the city of Montevideo, Uruguay.

title: Panic Attack!

title: 恐慌发作！

overview:
该电影简介由豆瓣网专职人员撰写或者由影片官方提供，版权属于豆瓣网，未经许可不得转载或使用整体或任何部分的内容。  一如既往这是一个宁静的日子。某座城市正被浓雾笼罩，跨河大桥上，胖胖的少年正坐在河边玩着机器人玩具。就在此时，空中传来巨响，无数个身形庞大的机器人突然出现，它们迈着缓慢而沉重的步伐向市中心逼近，此外天空中还有成千上万架飞行器呼啸而过。到达某一场所时，机器人举起手臂，发射出破坏力极其巨大的导弹，摧毁了城市中的建筑。人们哭喊连天，绝命逃亡。
 这是来自外星球的杀戮，人类文明危在旦夕……

character: Kid on the Bridge

character: Guy in the Car

character: Guy at the Phone

character: Journalist

job: Director

job: Production Manager

job: Storyboard Artist

job: Character Designer

job: Camera Operator

job: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Editor

job: Producer

job: Visual Effects Supervisor

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Writer

original_title: ¡Ataque de pánico!


title: Singing learn to speak - Sorting Office

overview: Paty Vowels and consonants husband Fito inventor created an agency dedicated to solving problems and mysteries related to sounds, words and language, and together must solve the first problem now: order your workplace

title: Singing learn to speak - Sorting Office

character: Paty Vocales

character: Fito Consonantes

character: John Letters

original_title: Cantando aprendo a hablar - Ordenando la oficina

title: CAAH - Ordenando la oficina

country: CL


title: Bonsai

overview: A young writer recounts an earlier romance in hopes of attracting his new love interest.

title: Bonsai

title: Bonsái

overview: Julio se reúne con Gazmuri, un viejo escritor que necesita a alguien para mecanografiar el manuscrito de su última novela. Pero no consigue el trabajo. En vez de contárselo a Blanca, su vecina y amante, decide escribir una novela a mano para que parezca ser la de Gazmuri. Buscando una trama, Julio recuerda el romance que tuvo hace ocho años con Emilia, cuando ambos estudiaban Literatura en Valdivia...

title: Bonsái

overview: Julio rencontre un vieil écrivain qui cherche un assistant pour dactylographier son dernier roman, mais il n’est pas retenu. Pour donner le change à Blanca, sa maitresse occasionnelle, il décide d’écrire un manuscrit qu’il fait passer auprès d’elle pour celui du romancier. Il s’inspire de son histoire d’amour passionnelle avec Emilia, huit ans plus tôt, lorsqu’ils étaient tous deux étudiants en littérature et que chacun prétendait avoir lu Proust… Où commence la fiction, où s’arrêtent les souvenirs ? Dans ce va-et-vient entre littérature et réalité, les sentiments deviennent aussi complexes et fragiles que l’architecture délicate d’un bonsai.

title: Bonsai – Uma História de Amor, Livros e Blá, Blá, Blá

overview: Ao não conseguir o trabalho de transcrever o livro de um grande escritor, Julio finge ter conseguido o emprego e começa a escrever seu próprio. Ao buscar um argumento, revive um romance do passado.

title: Bonsai

overview: דרמה ספרותית על נושא ספרותי עם דמויות ראשיות ספרותיות ביותר. במרכז הדרמה הפיוטית הזו על ספרים ועצי בונזאי (עצים קטנים שהיפנים נוהגים לגדל), עומד חוליו סטודנט לספרות באוניברסיטה, שממש רוצה לקרוא את פרוסט, אבל גם קצת מתקשה. זה לא מפריע לו לשקר על כך לחברתו החדשה, אמיליה. אותה, אגב, זה ממש לא מרשים. סרטו של כריסטיאן חימנז פורש את סיפור אהבתם, ואת סיפורו של חוליו בעתיד, כשינסה לכתוב רומן של ילדים גדולים בעצמו. הסרט זכה במספר פרסים והיה מועמד לפרס בפסטיבל קא

title: Бонзай

overview: За да отгледаш бонзай, трябва да завържеш жица около стебълцето на малкото дръвче и често да подрязваш коренчетата и клонките му. Няма нищо естествено в отглеждането на бонзай в саксия. Красотата и изяществото на това растение се постига само чрез външна намеса. Сюжетът в Бонзай - екранизацията на Кристиян Хименес на едноименния роман на Алехандро Замбра, се оформя подобно на истински бонзай.

title: 훌리오와 에밀리아

overview: 이런저런 아르바이트로 생활을 이어가고 있는 20대 후반의 작가 지망생 훌리오. 그는 어느 날 저명한 소설가인 가즈무리를 만나 신작 원고의 타이핑 작업을 의뢰 받는다. 하지만 그 일은 결국 무산되고, 훌리오는 이웃에 살고 있는 연인 블랑카에게 이 사실을 알리지 않은 채 자신이 직접 가즈무리의 소설을 쓰게 되는데… 이야기가 필요한 그에게 8년 전 첫사랑 에밀리아와의 추억이 하나둘씩 되살아나기 시작한다.

character: Julio

character: Emilia

character: Bárbara

character: Hippie

character: Eccentric poet

character: Notebook Seller

character: Pregnant Neighbor

character: Latin Language Student

character: Claudio

character: Gazmuri

character: Bianca

character: Study Colleague

character: Taxi Driver

character: Gazmuri's Book Presenter

job: Director of Photography

job: Sound Mixer

job: Focus Puller

job: Production Director

job: Sound Post Production Coordinator

job: Sound

job: Art Direction

job: Co-Producer

job: Script Consultant

job: Second Assistant Camera

job: Associate Producer

job: Accountant

job: Assistant Editor

job: Sound Designer

job: Casting Director

title: Bonsái


title: Back to Stay

Clip

type: Clip

overview: Marina, Sofía and Violeta are three teenage sisters who have just suffered the loss of the grandmother who raised them. Each one will live the mourning in her own way, in a house inhabited by a myriad of memories, responsibilities and tensions.

title: Back to Stay

title: Kapıları, Pencereleri Açalım

overview: Marina, Sofía ve Violeta, kendilerini büyüten büyükannelerini yeni kaybetmiş üç genç kız kardeştir. Her biri, sayısız anı, sorumluluk ve gerilimin yaşadığı bir evde, yası kendi yöntemleriyle yaşayacaktır.

title: Trois sœurs

overview: Marina, Sofía et Violeta sont trois sœurs adolescentes qui viennent de subir la perte de la grand-mère qui les a élevées. Chacune va vivre le deuil à sa manière, dans une maison habitée par une myriade de souvenirs, de responsabilités et de tensions.

title: Abrir Portas e Janelas

overview: Marina, Sofía e Violeta são três irmãs adolescentes que acabam de sofrer a perda da avó que as criou. Cada uma viverá o luto à sua maneira em uma casa habitada por muitas lembranças, responsabilidades e tensões.

title: Abrir puertas y ventanas

overview: Marina, Sofía y Violeta son tres hermanas adolescentes que acaban de sufrir la pérdida de la abuela que las crió. Cada una vivirá el luto a su manera, en una casa habitada por un sinfín de recuerdos, responsabilidades y tensiones.

title: 문과 창을 열어라

overview: 여름날의 부에노스아이레스, 나른하지만 날이 선 분위기가 감도는 집에서 세 자매 마리나, 소피아, 비올레타가 하루를 시작한다. 사실 얼마 전, 세 자매를 돌보아 주었던 할머니가 세상을 떠났다. 세 자매는 함께, 또한 각자의 방식으로 할머니의 빈자리를 채우며 삶을 이어 간다. 그러던 어느 날, 비올레타가 말도 없이 집을 떠나 버린다. 상실과 부재로 인한 혼란과 불안을 극복하며 삶의 새로운 장으로 나아가려는 세 자매의 이야기를 그리고 있다.

title: 姐妹情殇

overview: 在布宜诺斯艾利斯，夏天行将结束的时候，抚养三个姐妹长大的外婆突然离世。留下了玛利亚（María Canale 饰）、索菲亚（玛婷娜·戎卡黛拉 饰）和维奥莱塔（艾琳·萨拉斯 饰）独自居住在家中。这三个姑娘每个人都要从外婆离世的阴影中走出来，否则，生活将无法继续。玛利亚埋头在学习中，空闲的时候帮助料理点家务；索菲亚用尽一切心思在自己妆容和少得可怜的一些“财富”上；而维奥莱塔则不停地在卧室和客厅之间来来回回地踱步，偶尔从一个老人那里得到一些关怀性的慰问。这段难捱的时间被三个姐妹无聊地打发，其中有分歧、笑声、推心置腹的谈话和深情的拥抱。到了秋天，当一切开始好转的时候，维奥莱塔一言不发地离开了家，剩下两个姐妹独自面对这又少了一个家庭成员的房子。

title: Aprire porte e finestre

title: Откройте двери и окна

overview: Буэнос-Айрес в конце лета. Марина, София и Виолета остаются одни после смерти бабушки, которая их вырастила. Они должны смириться с ее смертью, каждый по-своему. Марина углубляется в учебу и занимается домашним хозяйством, в то время как София вертится перед зеркалом и гуляет с друзьями. Что же касается Виолеты, то она бродит между спальней и гостиной, где время от времени встречается с мужчиной. Однажды осенью Виолета исчезает, никого не предупредив.

title: Abrir puertas y ventanas

overview: Retrato de la vida cotidiana de Marina, Sofia y Violeta, tres hermanas de Buenos Aires que viven en casa de su abuela, la mujer que las crió, después de que ésta haya fallecido.

title: 姐妹情殤

overview: 在布宜諾斯艾利斯，夏天行將結束的時候，撫養三個姐妹長大的外婆突然離世。留下了瑪利亞（María Canale 飾）、索菲亞（瑪婷娜·戎卡黛拉 飾）和維奧萊塔（艾琳·薩拉斯 飾）獨自居住在家中。這三個姑娘每個人都要從外婆離世的陰影中走出來，否則，生活將無法繼續。瑪利亞埋頭在學習中，空閒的時候幫助料理點家務；索菲亞用盡一切心思在自己妝容和少得可憐的一些“財富”上；而維奧萊塔則不停地在卧室和客廳之間來來回回地踱步，偶爾從一個老人那裏得到一些關懷性的慰問。這段難捱的時間被三個姐妹無聊地打發，其中有分歧、笑聲、推心置腹的談話和深情的擁抱。到了秋天，當一切開始好轉的時候，維奧萊塔一言不發地離開了家，剩下兩個姐妹獨自面對這又少了一個家庭成員的房子。

character: Marina

character: Sofía

character: Violeta

character: Francisco

character: Pedro

character: Lucía

character: Violeta's Boyfriend

character: Alicia

character: Novia 2

character: Fletero

character: Los chicos

character: Vidriero 1

character: Vidriero 2

job: Director

job: Costume Designer

job: Sound Editor

job: Assistant Director

job: Casting

job: Production Manager

job: Editor

job: Producer

job: Continuity

job: Camera Operator

job: Makeup & Hair

job: Gaffer

department: Lighting

job: Grip

title: Open Windows, Open Doors

title: Trois soeurs


title: Las acacias

overview: Rubén is a middle-aged Argentinian truck driver transporting timber between Paraguay and Buenos Aires. One day, at a truck stop, he picks up a young Paraguayan woman, Jacinta, whom his employer had told to take to Buenos Aires. To Rubén's surprise, Jacinta brings along her five-month-old daughter, Anahí.

title: Las acacias

title: Les acacias

overview: Sur l’autoroute qui relie Asunción à Buenos Aires, un camionneur doit emmener une femme qu’il ne connaît pas et son bébé. Ils ont devant eux 1500 kilomètres, et le début d’une belle histoire...

title: Akacje

title: På veien til Buenos Aires

overview: Den ensomme lastebilsjåføren Rubén lever av å transportere tømmer mellom Paraguay og Buenos Aires. En dag er oppdraget hans å frakte en paraguyansk kvinne til Argentinas hovedstad. Rubén blir overrasket når han ser at også kvinnens fem måneder gamle datter skal være med på den lange reisen. Filmen vant pris på Cannes-festivalen 2011.

title: 相思树

overview:
鲁本是一个孤独的跑长途运输的卡车司机，他运送的货物是木材。乌拉圭的亚松森到布宜诺斯艾利斯的高速公路，是他工作了多年地方。
 可是今天的车程却有些不同。在亚松森的休息站，鲁本碰到了杰塔。她希望能搭上鲁本的货车一起去布宜诺斯艾利斯。鲁本答应了她的要求。可是当鲁本上路的时候，他惊奇地发现杰塔还带着一个只有8个月的大的小孩。这对于1500公里的长途旅行来说可不是什么好事。
 “货车慢慢地开上了高速公路，鲁本和杰塔之间的不信任和相互的怀疑也在渐渐消散。他们互相闲聊，谁也没有问对方生活的细节，但是这两个人似乎在旅途中找到了默契。虽然他们都有些寡言，但这并不是一趟沉默的旅程。

title: Las Acacias

overview: Rubén é um caminhoneiro que transporta madeira entre Asunción, no Paraguai, e Buenos Aires, na Argentina. Ele faz esse mesmo trajeto há anos, sempre solitário e silencioso. Um dia, no entanto, ele aceita dar carona a uma mulher desconhecida até Buenos Aires. Mas Jacinta, sua companheira de viagem, aparece uma hora atrasada, e com um bebê no colo. A primeira impressão de Rubén não é nada positiva: ele imagina passar longas horas ao lado de um bebê chorando e de uma pessoa por quem ele não tem o menor interesse. Aos poucos, no entanto, Rubén e Jacinta começam a trocar as primeiras palavras, e a se conhecer melhor.

title: Las acacias

overview: Las acacias de Pablo Giorgelli cuenta el viaje que emprenden, entre la ciudad paraguaya de Asunción y Buenos Aires, la capital de Argentina, un camionero y una mujer que carga con un bebé. Un film que habla del dolor de la pérdida, de la soledad y de los infinitos caminos que ofrece la vida cuando parece que se ha convertido en un callejón sin salida.

title: Акациите

overview: В началото на дебютния филм на Пабло Джорджели шофьорът на камион Рубен качва до себе си младата майка Хасинта и 8-месечния й син Анаи. Рубен трябва да превози дървени трупи от Асунсион дел Парагуай до Буенос Айрес и се съгласява да вземе и двамата пътници срещу известна сума пари. Херман де Силва играе Рубен с каменно изражение и малко реплики. Суровото му и сериозно лице е насочено към пътя, а не към красивата жена и детето й до него. За Хасинта (в непринуденото топло изпълнение на Еби Дуарте) това очевидно ще се окаже дълго пътуване, въпреки опитите й да заговори необщителния Рубен. Напрегнатата атмосфера обаче постепенно се изпълва с разговори, искрена симпатия и подозрение - или надежда, - че резервираният и груб Рубен може би се влюбва.

title: As Acácias

overview: Um caminhoneiro aceita levar com ele uma mulher e um bebê de Assunção, Paraguai até Buenos Aires, Argentina, mas tenta ignorá-los durante a viagem.

title: Οι Ακακίες

overview: Ο Ρουμπέν είναι ένας μοναχικός φορτηγατζής που για χρόνια κάνει το δρομολόγιο Ασουνσιόν-Μπουένος Άιρες, μεταφέροντας ξυλεία. Ωστόσο, το σημερινό ταξίδι θα είναι διαφορετικό. Το αφεντικό του έχει κανονίσει να έχει ο Ρουμπέν μια επιβάτιδα, τη Χασίντα, η οποία θέλει να πάει στο Μπουένος Άιρες, όπου, με τη βοήθεια συγγενών της, ελπίζει να βρει δουλειά. Η Χασίντα έχει μαζί την οκτώ μηνών κόρη της, Αναχί. Ο ψυχρός, εσωστρεφής Ρουμπέν, συνηθισμένος στη μοναξιά του επαγγέλματός του, θα μπορούσε ίσως να αγνοήσει μία ενήλικα, αλλά το επίμονο βλέμμα της μικρής απειλεί να διαπεράσει τη στωική του πανοπλία. Με την Αναχί να γεφυρώνει το χάσμα ανάμεσα στη θέση οδηγού και επιβάτη, η Χασίντα εκμαιεύει σιγά σιγά πληροφορίες για το παρελθόν του Ρουμπέν, θέτοντας τη βάση για έναν ανθρώπινο σύνδεσμο που και οι δυo τους έχουν ανάγκη.

title: 아카시아

overview: 단순한 내용과 형식 속에서 따뜻한 감동이 솟아오르는 수작. 루벤은 10년 넘게 트럭운전을 해왔다. 어느 날 왠 아기를 안은 여자가 태워달라고 사정하고 마지못해 허락한다. 파라과이의 아순시온에서부터 아르헨티나 부에노스아이레스에 이르는 1500km의 긴 여정을 남자, 여자, 아기 셋이 동행하게 된다. (2011년 16회 부산국제영화제)

title: Las acacias

overview: Rubén es un camionero solitario que recorre desde hace años la autopista de Asunción del Paraguay a Buenos Aires, cargando madera. Sin embargo, el viaje de hoy será diferente. Esta mañana, en un paradero de la autopista cerca de Asunción, Jacinta se presenta una hora más tarde para iniciar un viaje por carretera que la llevará a Buenos Aires. Es más, Rubén se entera en ese mismo momento que la pequeña Anahí, de 5 meses, viajará con ellos. No es el mejor comienzo pero a medida que vayan pasando los kilómetros, la relación entre Rubén y Jacinta irá creciendo. Ninguno de ellos habla mucho de sus vidas, ninguno pide mucho tampoco. Es un viaje de pocas palabras, pero no silencioso.

character: Rubén

character: Jacinta

character: Anahí

character: Shop assistant

job: Writer

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Executive Producer

original_title: Las acacias

title: På veien til Buenos Aires

country: NO

title: Οι ακακίες

country: GR

title: Akacje

title: Akacije

country: RS

title: Акации

title: Les acacias

title: Schöner als Akazienholz

production_countries: AR ES


title: Sleep, Sleep, My Love

overview: A dark and surrealistic comedy about a man who gives drugs to his wife, to make her sleep and avoid arguing with her.

title: Sleep, Sleep, My Love

title: Duerme, duerme, mi amor

overview: Narra las extrañas relaciones de un matrimonio que, por diversas razones, vive un angustioso momento.

character: Mario Martínez

character: Amparo

character: Portera

character: Maite

character: Paco Hernández Gil

character: Encarna

character: Ligón extranjero (uncredited)

job: Director

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Set Decoration

job: Property Master

job: Production Assistant

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Assistant Camera

job: Script Supervisor

original_title: Duerme, duerme, mi amor


title: José Ignacio

overview: An argentine male writer and an Italian female surfing instructor meet in a little village on the coast of Uruguay and fall in love...

title: José Ignacio

title: José Ignacio

character: Fernando

character: Manolo

character: Ivana

character: Cristina

character: Eduardo

job: Screenplay

job: Producer

job: Sound

job: Music

job: Editor

original_title: José Ignacio

production_countries: AR UY


title: Suite Habana

overview: Dawn breaks in La Habana, and as the day advances we follow the simple lives of ten ordinary Cubans, with only sounds and images accompanied by music.

title: Suite Habana

title: Suite Habana

overview: Amanece en La Habana. La ciudad despierta y comienza el día. La Habana, hoy, es un punto de referencia para muchos, un misterio para otros y un sueño lleno de contradicciones y contrastes para quienes la aman o la critican. Pero La Habana no es sólo un espacio, una sonoridad, una luz; La Habana es su gente. Y Suite Habana es un día cualquiera en la vida de unos cuantos habaneros corrientes. No hay entrevistas, ni diálogos ni narración; sólo imágenes, sonidos y música para expresar cinematográficamente el día a día de una realidad peculiar y única. Cada uno de los personajes representa la curiosa diversidad de los grupos sociales que se mueven en la ciudad... porque no hay una sola Habana: hay muchas Habanas invisibles y distintas para vivir.

title: Suite Habana

overview: Mit „La vida es silbar“ hatte der Kubaner Fernando Pèrez vor vier Jahren die Herzen des Kinopublikums erobert und uns das Pfeifen aufs Leben beigebracht. Jetzt kehrt er wieder mit Suite Habana, einem faszinierenden Filmgedicht von der Karibikinsel, einer Ode an die kubanische Hauptstadt. Er betrachtet ein knappes Dutzend Menschen auf dem Gang durch ihren Alltag, inszeniert sie über eine atemberaubende Montage und lässt sie im Abend die überraschendsten Wandlungen vollziehen. Nach der Arbeit kommt der ganz besondere Rhythmus, tauchen die Figuren ein ins Nachtleben, wo sie erst richtig aufblühen. Der Film spricht uns an in reinster Filmsprache. Pèrez komponiert aus Beobachtungen, Klängen, Musik, Gesichtern, Geräuschen, Gesten, Blicken, Rhythmen seine visuelle und akustische Suite und ein Stück Kino, wie man es noch selten gesehen hat

title: 哈瓦那组曲

overview: 在哈瓦那天亮，并为天进我们按照10普通古巴人的生活简单，只有伴着音乐的声音和图像。

character: himself

character: herself

job: Writer

job: Associate Producer

original_title: Suite Habana


title: The Bad Intentions

overview: A young girl convinces herself that she will die on the same day that her brother will be born.

title: The Bad Intentions

title: Las malas intenciones

overview: Peru, 1982. Die neunjährige Cayetana wächst in einer reichen Familie in Lima auf. Während ihre Mutter mit ihrem Stiefvater mehrere Monate im Ausland verbringt, verspottet Cayetana zu Hause ihre Kindermädchen und kommuniziert mit ihren imaginären Freunden – allesamt lang verstorbene peruanische Nationalhelden. Die Nachricht, dass ihre Mutter erneut schwanger ist, verängstigt sie mehr als die Tatsache, dass sich in Peru Terroranschläge häufen. Davon überzeugt, dass sie am Tag der Geburt ihres Bruders sterben wird, zieht sie sich mehr und mehr in ihre Fantasiewelt zurück. Unterdessen sind im Haushalt der Familie alle damit beschäftigt, sich auf das Weihnachtsfest vorzubereiten, nur Cayetana kann die allgemeine Euphorie nicht teilen. Verzweifelt kämpft sie darum, von den anderen wahrgenommen zu werden – vor allem von ihrer Mutter. Als dann aber ihre Grossmutter sie und ihre Kusine mit an den Strand nimmt, sieht die Zukunft schon ein bisschen heller aus …

title: Las malas intenciones

overview: Perú a comienzos de los años ochenta, la violencia terrorista comienza a agitar el país. Las Malas Intenciones relata un periodo de la vida de Cayetana de los Heros, una solitaria niña de ocho años, que crece bajo el cuidado de sus empleados. Tras regresar de un largo viaje, su madre Inés le da una noticia inesperada: está embarazada. El frágil mundo de Cayetana se desmorona.

title: Las malas intenciones

title: 鬼主意

overview: 九岁的小女孩Caye tana患有哮喘，住在继父拥有的一所偏远的庄园里。尽管远离城市，她的学校被恐怖分子炸弹袭击，乡村的墙上写满了恐怖分子的标语，这些都逐渐地渗入了Cayetana的意识里。但是Cayetana最担心的却是自己会因为弟弟的诞生而死亡。她开始变得顽劣，甚至诬陷佣人偷钱。导演简介：罗萨里奥·加西亚·蒙特罗(Rosario Garcia-Montero)，秘鲁导演，利马大学毕业，在新学院大学获得电影专业硕士。2006年起，她在古巴EICTV电视台工作，并开始了《las malas intenciones》的剧本创作。这一电影计划先后获得布宜诺斯艾利斯独立电影节评奖和世界电影基金等支持。被电影人杂志评委25个独立电影新面孔之一。

title: 鬼主意

overview: 九歲的小女孩 Caye tana 患有哮喘，住在繼父擁有的一所偏遠的莊園裏。盡管遠離城市，她的學校被恐怖分子炸彈襲擊，鄉村的牆上寫滿了恐怖分子的標語，這些都逐漸地滲入了 Cayetana 的意識裏。但是 Cayetana 最擔心的卻是自己會因為弟弟的誕生而死亡。她開始變得頑劣，甚至誣陷傭人偷錢。導演簡介：羅薩里奧·加西亞·蒙特羅 (Rosario Garcia - Montero)，秘魯導演，利馬大學畢業，在新學院大學獲得電影專業碩士。2006 年起，她在古巴 EICTV 電視台工作，並開始了《las malas intenciones》的劇本創作。這一電影計劃先後獲得布宜諾斯艾利斯獨立電影節評獎和世界電影基金等支持。被電影人雜志評委 25 個獨立電影新面孔之一。

character: Cayetana

character: Inés

character: Jimena

character: Francisco

character: Ramón

job: Director

job: Casting

job: Sound Recordist

job: Gaffer

job: Foley

job: Sound Editor

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Special Effects Supervisor

job: Animation

job: Director of Photography

original_title: Las malas intenciones

production_countries: AR DE PE


title: CAAH - Paty prepared a surprise

overview: Paty and Fito be marriage anniversary and to celebrate, Paty want to buy many gifts for Fito, but ... Recorded live.

title: CAAH - Paty prepared a surprise

title: Cantando aprendo a hablar - Paty prepara una sorpresa

overview: Paty y Fito ser aniversario de matrimonio y para celebrar, Paty quiere comprar muchos regalos para Fito, pero ... Grabado en vivo.


title: Angels at the Wheel

overview: A group of taxi drivers try to reanimate a young woman who has been close to being run over by one of them. To improve her mood all of them tell her curious anecdotes featured by peculiar customers

title: Angels at the Wheel

title: Los ángeles del volante

overview: Un grupo de taxistas intenta reanimar a una joven que ha estado a punto de ser atropellada por uno de ellos. Para mejorar su estado de ánimo todos los miembros del gremio le cuentan curiosas anécdotas protagonizadas por clientes muy peculiares.

title: Los ángeles del volante

character: Remigio

character: Cristóbal

character: Juanito

character: Pepe

character: Carota

character: Luisa

character: Rosi

character: Lina

character: Emiliana Fernández 'Pinky'

character: Antonio

character: Teresa

character: Nicolás

character: Manazas

character: Florista

character: Tipo curioso

character: Representante

character: Recepcionista casa de modas

character: Sra. Jacoba

character: Sustituto del Manazas

character: Repartidor

character: Taxista

character: Eustaquio

character: Pasajera de Cristóbal

character: Mecánico

character: Marido de Gertrudis

character: Policía

character: Vendedor de globos

character: Bailaora

character: Guitarrista

character: José Eugenio

character: Alicia (uncredited)

character: Choni

character: Médico (uncredited)

character: Encargado del teatro (uncredited)

character: Hombre con gabardina en bar (uncredited)

character: Policía (uncredited)

character: Bombón (uncredited)

character: Médico que atiende a Luisa (uncredited)

character: Tipo grande en bar (uncredited)

character: Enfermera (uncredited)

character: Madre (uncredited)

character: Padre (uncredited)

job: Screenplay

job: Producer