title: The Way I Love You

Como Yo Te Amo - English subtitles

type: Featurette

overview: Dani is a petty criminal who falls in love with the female police officer who arrests him after a robbery. It is love at first sight, a moment of unexpected brilliance. And above all something new, as Dani had never been in love before.

title: The Way I Love You

title: Como yo te amo

overview: Dani, un braqueur à la petite semaine, se fait arrêter par une femme flic. C'est le coup de foudre absolu, la révélation inespérée. D'autant plus que Dani n'avait jamais été amoureux de sa vie.

title: Como yo te amo

overview: Dani es un delincuente de poca monta que se enamora de la policía que lo detiene después de atracar un comercio. Ha sido un flechazo, un momento de fulgor inesperado. Y sobre todo una novedad, pues Dani nunca se había enamorado. A partir de ese instante sólo le mantiene vivo la esperanza de ver a Patricia.

character: Patricia

character: Drug dealer

character: Lawyer

character: Dani

character: Cellmate

character: Hércules

character: Reporter

character: Father

job: Original Music Composer

original_title: Como yo te amo

title: The Way I Love You

country: FR

title: As I Love You


title: La Fabulosa Historia de Diego Marín

status: Released

title: La Fabulosa Historia de Diego Marín

overview: La Fabulosa Historia de Diego Marín de Fidel Cordero es una gentil fantasía sobre un pastor analfabeto del siglo XVII que sueña con volar pero tiene que lidiar con los temores y supersticiones de los locales que están empeñados en impedirle construir una máquina voladora estilo Leonardo Da Vinci de su propia invención

title: La Fabulosa Historia de Diego Marín

character: Diego Marín

type: Cast

character: Elvira

character: Marqués de la Florida

character: Molinero

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: La Fabulosa Historia de Diego Marín

original_language: es


title: Out of the Blue

overview: Sebastian and his mates are about to find out how life can change in a split second... Well, only if you let the circumstances take over.

title: Out of the Blue

character: Sebas

character: Nacho

character: Juan

character: Iria

character: Mateo

character: Lucrecio

character: Reportera

character: Hombre sombrío

job: Writer

department: Writing

original_title: Como caído del cielo


title: Return of the Monster

type: Poster

overview: Mad scientist is trying to transplant the soul of an animated, talking skeleton into a living body. Also, there's a monster. Number three of three in Zorro Escarlata series.

title: Return of the Monster

title: El regreso del monstruo

overview: En la época del western, en la zona de México, una bruja mantiene a su hijo con vida, una monstruosidad aberrante. La criatura necesita matar para alimentarse, y la madre le proporciona seres humanos. Las autoridades del lugar empiezan a investigar los extraños acontecimientos...

character: Luis, alias El Zorro Escarlata

character: Teresita Morántes

character: Pascual Delgadillo

character: Don Esteban

character: Dr. Kracken

character: La bruja / doña Rebeca

character: Josefita

character: Comandante

character: Sergio

job: Producer

department: Production

department: Sound

job: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Manager

original_title: El regreso del monstruo


title: Dungun (La lengua)

overview: In the classroom of the first grade of the Mustafá Kemal Ataturk School located to the northeast of the city of Santiago, capital of Chile, about thirty children recite the numbers from one to ten in Mapudungun. Mapudungun is the language of the Mapuche ethnic group. The story is about the love, strength and endurance of these teachers in their tireless task of educating and transmitting the Mapuche language to the children at this school. This documentary shows the learning process of these children in their early school years, which transforms the classroom of the first grade into a special and magical place set in the middle of a peripheral village of the "big city", the capital of a country that is trying to pass a subject in which it has always failed.

title: Dungun (La lengua)

job: Editor

department: Editing

original_title: Dungun (La lengua)


title: Sitio 53

overview: María, a humble woman from the Pehuenche ethnic group, is standing on the shore of a large dam in the south of Chile. She asks herself if she will be able to recover the remains of the cemetery of her community, which is now sunk 80 meters deep in the water because of the neglect of the dam owners. If she is not allowed to withdraw the remains of her ancestors, she will fight to empty the artificial lake and recover them.

title: Sitio 53

original_title: Sitio 53


title: La venganza de Ramón Ramón

overview: Antonio Ramón Ramón, originally from Andalusia, takes it upon himself to avenge the death of his brother and of hundreds of workers murdered in a strike in Chile in 1907, when the army opened fire against the crowd of twenty thousand striking workers. The target of his revenge is the General who gave the order to shoot. The documentary proposes a historical revision of the events that, one hundred years later, would turn Antonio Ramón Ramón into a symbol of the rights of the Chilean workers remembered by the nation’s labor and trade union movements.

title: La venganza de Ramón Ramón

original_title: La venganza de Ramón Ramón


title: A contratiempo

overview: The relationship of a adult man and a young girl.

title: A contratiempo

title: A contratiempo

overview: Tras el estreno en Madrid de Cae la noche, una última película del director Félix Ortiz, éste emprende un viaje a Galicia. Distanciándose de su entorno habitual pretende encontrar una nueva historia que contar. En una parada de su ruta conoce a Clara, una adolescente que viaja sin rumbo y que le convence para que la acompañe durante parte del trayecto. Después de varios intentos frustrados para librarse de ella, Félix acaba por aceptar que le acompañe hasta Finisterre.

character: Félix

character: Clara

character: Actor

character: Detective

character: Tía Buena

character: Padre de Clara

character: Hombre de Finisterre

character: Goyo

character: Recepcionista (as Manolo Huete)

character: Agente

character: Padre de Félix

character: Crítico

character: Recepcionista 2

character: Elena

character: La actriz

job: Grip

job: Music

job: Boom Operator

job: Foley Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: A contratiempo


title: Futuro Imperfecto

overview: Some friends struggle for their first jobs.

title: Futuro Imperfecto

title: Futuro Imperfecto

overview: Ana está licenciada en pedagogía desde hace dos años y busca abrirse camino en el duro entorno profesional. En una fiesta conoce a Luis que a su vez está licenciado en Económicas. En poco tiempo, la amistad entre ambos se convierte en noviazgo. Sus vidas y anhelos por un futuro mejor se entrecruzan, pero al poco tiempo, el destino jugará una mala pasada en su relación amorosa, que afectará especialmente a Luis.

character: Luis

character: Ana

character: Madre de Ana

character: Funcionaria

character: Ejecutivo

character: Director

character: Elvira

character: Cristina

character: Polo

character: María

job: Associate Producer

job: Assistant Editor

job: Art Direction

department: Art

job: Sound Engineer

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Executive Producer

job: Production Assistant

job: Production Coordinator

job: Still Photographer

job: Script

department: Crew

job: Assistant Script

job: Special Effects

job: Production Controller


title: Too Much for Galvez

overview: Gálvez is a bumbling journalist investigating a real state shady business.

title: Too Much for Galvez

title: Demasiado para Gálvez

overview: Adaptación de la novela homónima de Jorge Martínez Reverte. Gálvez, protagonista de varias novelas del género negro, es un periodista que investiga un caso de estafas inmobiliarias en la Costa del Sol, descubriendo más de lo que debe, poniendo en peligro su integridad física e incluso su vida

title: Demasiado para Gálvez

overview: Gálvez is een stuntelige journalist die onderzoek doet naar een louche staatszaak.

character: Gálvez

character: La Chica

character: El dinámico ejecutivo

character: El tuno

character: El editor

character: El bandido miope

character: El confidente

character: La rubia

character: El periodista corrupto

character: El bandido sucio

character: El director

character: El bandido pequeñito

character: El teniente de la benemerita

character: El brigada del cuerpo

character: El numero primero

character: El numero segundo

character: El policia disfrazado

character: El pelota

character: La competencia

character: El abogado

character: El redactor jefe

character: La portera

character: El locutor de TV

character: La esposa legitima

character: La amiga periodista

character: La otra

job: Writer

job: Director

job: Screenplay

original_title: Demasiado para Gálvez


title: País S. A.

overview: A useless kidnapper tries to kdnap a rich industrialist.

title: País S. A.

title: País S. A.

overview: Un perito agrónomo, aprendiz de gángster, organiza el secuestro de un rico industrial.

character: Lorenza Hernández

character: Enrique Fernández / Robert

character: Don Luis Pesón Muchapast

character: Manuel Hernández

character: Teodoro Hernández

character: Apolinar Hernández Bajos

character: Hija Sra. Pesón

character: (as José Luis Zalde)

character: Dorita

character: Asistenta

character: Sra. Pesón

character: Hombre Forgiano (as José Ruiz Lifante)

character: Aurora (archive footage)

character: Actores invitados

character: Actores invitados (as Duo Dinámico)

character: Juan (archive footage)

job: Production Design

job: Property Master

job: Assistant Makeup Artist

job: Foley Artist

job: Boom Operator

job: Director of Photography


title: El mejor del mundo

overview: A professional runner can't run anymore since he has a heart condition.

title: El mejor del mundo

title: El mejor del mundo

overview: Un corredor profesional ya no puede correr porque tiene una afección cardíaca

character: José Alcalá

character: María

character: Padre de José

character: Paco Vélez

character: Doctor Márquez

character: Mario

character: Joaquín

character: Carlos

character: Don Sebastián

character: Dominguez

original_title: El mejor del mundo

production_countries: MX ES


title: Hambre

overview: It's night and her daughters are hungry.

title: Hambre

character: Man

character: Youngest Daughter

character: Eldest Daughter

character: Mother

character: Claudio

original_title: Hambre


title: Bregman, el siguiente

overview: 13-year-old Rafael Bregman prepares for his bar mitzvah in the Jewish community of Montevideo, Uruguay.

title: Bregman, el siguiente

overview: Rafael Bregman está en pleno proceso de desarrollo físico, es un poco tímido y contrariamente a la mayoría de sus compañeros, tiene acné. Rafael se prepara para el ritual judío de pasaje a la adultez, la Bar Mitzvá. Este cortometraje retrata con ternura y humor cómo Rafael vive este proceso de crecimiento, en donde el entorno social juega un importante rol que contribuye a que el personaje asuma su "adultez" a la par que la pérdida de la inocencia. (FILMAFFINITY)

title: Bregman, el siguiente

character: Rafael Bregman

character: Cosmetóloga

character: Psicólogo

job: Cinematography

original_title: Bregman, el siguiente


title: Rescate

title: Rescate

overview: Tres atracadores poco comunes, Defoe, Ivana y Nick deciden poner fin a su carrera después de obtener mucho dinero en distintos golpes, sin que hayan sido descubiertos. Su último trabajo será el secuestro del hijo de un turbio hombre de negocios, al que ocultarán en un velero en alta mar, hasta cobrar el rescate. Defoe ha contratado los servicios de un guionista que tiene la misión de poner blanco sobre negro las ideas de un plan perfecto. Para nada será lo que parecía y la violencia se desencadenará como lo hace una tormenta

title: Rescat

overview: Tres lladres comuns, que decideixen que el seu proper i definitiu cop serà el segrest del fill d'un ric home de negocis, que s'amagarà a alta mar en un veler.

original_title: Rescate


title: El Tigre De Santa Julia

overview: Band of ex-soldiers embark on a life of crime; their leader, meanwhile, wants to track down the man who murdered his parents.

title: El Tigre De Santa Julia

title: El Tigre De Santa Julia

overview: Een groep ex-soldaten begint aan een leven van misdaad; Hun leider wil ondertussen de man opsporen die zijn ouders heeft vermoord.

job: Camera Operator

job: Story

job: Producer

job: Adaptation

job: Music

job: Editor

original_title: El Tigre De Santa Julia


title: The Sound of Things

type: Backdrop

key: vTcljLPmTSk

name: El Sonido de las Cosas  - Trailer Oficial

site: YouTube

type: Trailer

overview: A young and dedicated nurse is trying to avoid the pain left by her dear cousin's suicide.

title: The Sound of Things

title: Гласът на нещата

overview: 'Гласът на нещата" ни среща със самотната медицинска сестра Клаудия (Лилиана Биамонте). Тя тъжи по своята братовчедка, която се е самоубила преди няколко месеца и за да преодолее загубата, се стреми да работи колкото се може повече. Нещата обаче започват да се променят, когато тя среща неочаквано своя стар познат Сантиаго (Фернандо Боляньес) и двамата започват да делят апартамента на Клаудия. Ескаланте е монтажистка, която решава да се пробва и като режисьорка с този филм.

title: Голос вещей

overview: Работая медсестрой, Клаудиа привыкла жить в постоянном напряжении и контролировать свои эмоции. Глядя на нее, трудно предположить, что на самом деле она пребывает в глубокой депрессии, тяжело переживая самоубийство кузины. Однажды в жизни Клаудии появляется старый знакомый, который нуждается в ее помощи и заботе.

character: Claudia

character: Santiago

character: Catalina

character: Antonio

character: Laura

character: Martin

character: Marta

original_title: El sonido de las cosas


title: Legionario

title: Legionario

overview: Un soldado de la Legión Española es recibido con una fiesta de bienvenida después de volver de su última misión en Afganistán. Su regreso empieza con buen pie, pero todo cambia cuando se despierta con el cadáver de una joven al lado y no es su chica. ¿Dónde está ella entonces? El joven hará todo lo posible por averiguar la verdad y saber dónde está su prometida.

title: Легионер

overview: Легионер Сантос возвращается со службы в Афганистане. Сослуживцы приглашают его отметить возвращение и закатывают вечеринку. Друг Сантоса дает ему ключи от квартиры и предлагает провести незабываемую ночь с красивой девушкой. С утра Сантос просыпается от странного звонка и обнаруживает в постели труп той самой девушки. Спустя некоторое время, труп таинственно исчезает.

title: 솔져스 메모리

overview: 아프가니스탄에 파병되어 생사를 넘나드는 전투를 경험한 스페인 특수부대 소속의 산토스가 휴가를 맞아 마드리드로 돌아온다. 같은 부대 동료이자 사랑하는 약혼녀 알리시아와 재회한 그는 절친 안드레스가 준비한 파티에 초대되어 약혼녀와 함께 참석한다. 참혹했던 전쟁터의 기억을 뒤로하고 사람들과 어울려 즐거운 한 때를 보낸 산토스와 알리시아는 안드레스의 아파트에 묶게 되고 다음날 아침, 눈을 뜬 산토스는 자신의 옆에 알리시아 대신 다른 여성이 사망한 채 누워있는 것을 발견하는데...

title: Legionario

title: Legionario

character: Santos

character: Alicia

character: Andrés

character: Cristina

character: Said

character: Cruz

original_title: Legionario


title: La Cama

overview: The story of a women who escapes from her wedding with a womanizer.

title: La Cama

character: Charlie

character: Lucy Montes

character: Aníbal

character: Ana

character: Hector

character: Mucama

character: Señor Legarreta

character: (as Elvia Evans)

character: Ramiro Ramos

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Music Director

job: Sound

job: Production Manager

original_title: La Cama

production_countries: MX AR


title: La serpiente de cascabel

overview: Juan Carlos Thorry is a police inspector who must solve the mystery of the death of the warden of a boarding school for young women, for which he goes undercover as a music teacher. The main suspect is the mischievous schoolgirl María Duval. A series of entanglements leads the protagonists to becoming romantically involved and to finding the culprit.

title: La serpiente de cascabel

title: La serpiente de cascabel

overview: Juan Carlos Thorry es un inspector de polícia que debe resolver el misterio de la muerte de la guardiana de un internado para chicas, por lo que va de encubierto como profesor de música. La principal sospechosa es la pícara estudiante María Duval. Una serie de enredos lleva a los protagonistas a involucrarse románticamente y a hallar al culpable.

title: La serpiente de cascabel

character: Olga Arévalo

character: Inspector Mario Robledo

character: Directora

character: Morales

character: Vicedirectora

character: Gerardo

character: Celadora Graciela

character: Sr. Arévalo

character: Profesora de Historia

character: Beba

character: Damián

character: Varela

character: Médico

character: Comisario Quintana

character: Bailarina

character: Alumna

character: Estudiante

job: Assistant Director

job: Director

job: Writer

job: Production Design

original_title: La serpiente de cascabel


title: Los guerrilleros

title: Los guerrilleros

overview: En 1808, tras saquear Córdoba, un destacamento del ejército de Napoleón mandado por el coronel Tenardier se dirige hacia Andújar para unirse al general Dupont. Juntos se enfrentarán a las tropas del general Castaños. Mientras, en todos los pueblos de España se están formando grupos de guerrilleros que atacan por sorpresa a las tropas invasoras.

title: Los guerrilleros

character: José Manuel

character: La Salvadora

character: Marcelina

character: Tio Kiko

character: Teresa, vizcondesa de San Clemente

character: Teniente Daniel Roan

character: Curro

character: Coronel francés

character: Padre Antonio

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Screenplay

original_title: Los guerrilleros


title: Knives in the Sky

overview: After spending ten years in prison accused of terrorism, Milagros is found not guilty and is released. During her detention, she was raped and became pregnant. Noemi, now a ten year old girl, believes her mother has been working abroad all this time. The film begins the day both meet.

title: Knives in the Sky

title: Cuchillos en el Cielo

character: El abogado

original_title: Cuchillos en el Cielo


title: Leather

overview: LEATHER is a comedy about the life of Josemi (César Rosado), a submissive, insecure and timid thirty-year-old executive, trapped between an overbearing mother (Charo Badajoz) and a competitive work environment where there is only room for the "leaders", who one night enters a gay leather fetish club and changes the course of his life.

title: Leather

overview: LEATHER es una comedia que retrata la vida de nuestro protagonista, Josemi (interpretado por el actor César Rosado), ejecutivo de unos treinta años, naturaleza sumisa, insegura y cobarde que está atrapada ...

title: Leather

character: Algora

character: Juani

character: Lolo

character: Pepa

character: Jefa ejecutiva

character: Josemi

character: Camarero

character: Falo

original_title: Leather


title: Raro

overview: Facundo celebrates his 18th birthday with his schoolmates. Nico, his older brother, and Guille, his best friend, decide to surprise him by taking him to a brothel. From that day on, Facundo will have to decide what to do in the face of the attraction he feels for Guille.

title: Raro

overview: Facundo festeja su cumpleaños número 18 con sus compañeros de colegio, su hermano mayor decide sorprenderlo llevándolo a un prostíbulo junto a su mejor amigo Guille.. a partir de ese día Facundo deberá decidir que hacer frente a la atracción que siente por su amigo.

title: Raro

character: Facundo

character: Guille

character: Laura

character: Nicolás

character: Madre

original_title: Raro


title: Weird Is Who's Not Weird

name: Raro el que no es raro (Weird is who´s not weird) LGBT Short Film

type: Teaser

overview: Alex feels atracted to Samuel, and even though his best friend warns him he has a girlfriend, something makes him think he is not that indifferent.

title: Raro el que no es raro

overview: Alex se siente atraído por Samuel, y aunque su mejor amigo le advierte que tiene una novia, algo le hace pensar que no es tan indiferente.

title: Weird Is Who's Not Weird

title: Raro el que no es raro

overview: Au cours d'une fête d'anniversaire, Alex n'est pas insensible au charme de Samuel.

character: Alex

character: Samuel

character: Jessica

character: Luisa

character: Sara

character: Genoveva

character: Felipe

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

original_title: Raro el que no es raro

title: Weird Is Who's Not Weird

country: US


title: Los 80's, años dorados del merengue

overview: A group of merengue exponents tell about their experiences around the Caribbean rhythm that went around the world with a unique musical style. The best interpretations and best arrangements were in the 80's, which was without a doubt merengue's golden era.

title: Los 80's, años dorados del merengue

overview: Un grupo de exponentes del merengue nos relatan sus experiencias y vivencias en torno al ritmo caribeño que se paseó por todo el mundo con un estilo musical único. Las mejores interpretaciones y los mejores arreglos fueron en los años 80. Sin duda alguna, los 80 fue la época Dorada del Merengue.

title: Los 80's, años dorados del merengue

original_title: Los 80's, años dorados del merengue


title: Sol Caribe

overview: Captures a national concert tour that celebrates the nation's four rhythms — merengue, bachata, son and merengue típico — music that influences and crosses all borders. It includes historical aspects to the Dominican music and captures testimonials and behind-the-scenes moments that expose the heart and soul of this Caribbean island.

title: Sol Caribe

original_title: Sol Caribe


title: El hombre que las enamora

title: El hombre que las enamora

overview: Un hombre adinerado decide tenderle una trampa a su hijo con el propósito de reformar su malograda vida. Para ello simula querer casarse con la guapa y joven María Elena y así conseguir que su hijo reaccione y siente la cabeza.

title: El hombre que las enamora

character: Eduardo

character: María Elena Puertollano / Beatriz

character: Fernando

character: Ceferino / Morrison

character: Duquesa de Cimalta

character: Tío Ramón

character: Duque de Cimalta

character: Tío Gundemaro

character: Tía Edelmira

character: Dimas

character: Rosario

character: Diana

character: Martina

character: Croupier

character: María

job: Story

job: Adaptation

job: Hairstylist

job: Property Master

job: Construction Coordinator

job: Costume Design

job: Sound Engineer

job: Script Supervisor

job: Sound Assistant

job: Camera Operator


title: Sunday's Illness

key: JjsBlJOQypw

name: La Enfermedad del domingo, (Sunday's Illness), Tráiler VOSI HD

overview: Annabel is a successful businesswoman with a wealthy husband. At a reception in her villa she meets a woman, a member of the catering staff who has been hired for the evening. This woman is none other than her own daughter Chiara, whom she had left over thirty years ago. Chiara was just eight years old at the time. She now approaches her mother with an unusual request: to spend ten days together with her.

title: La enfermedad del domingo

overview: Anabel abandonó a su hija Chiara cuando esta apenas tenía ocho años. Treinta y cinco años después Chiara regresa con una extraña petición para su madre; le pide que pasen diez días juntas. Anabel ve en ese viaje la oportunidad para recuperar a su hija, pero no sabe que Chiara tiene un propósito oculto y que tendrá que enfrentarse a la decisión más importante de su vida.

title: Sunday's Illness

title: Bir Pazar Günü

overview: Anabel (Susi Sánchez), sekiz yaşındayken kızı Chiara'yı (Bárbara Lennie) terk etmiştir. Artık zengin ve evli bir kadın olan Anabel'e bir gün villasında oturken bir kadın villasında 10 kalmak için teklif verir. Bu kadın 35 yıl önce terkettiği kızı Chiara'dan başkası değildir. Masum sanılan ve bir o kadar kirli planlar işlemeye başlamıştır.

title: La Maladie du Dimanche

overview: Chiara a été abandonnée par sa mère Anabel lorsqu’elle avait à peine huit ans. Trente-cinq ans plus tard, elle la retrouve et lui formule une étrange requête : elle souhaite que toutes les deux passent dix jours ensemble. Anabel voit en ce voyage la possibilité de récupérer sa fille. Mais Chiara poursuit un plus sombre dessein..

title: Το Σύνδρομο της Κυριακής

overview: Η Κιάρα εγκαταλείφθηκε όταν ήταν μικρή. Δεκαετίες μετά, βρίσκει τη μητέρα της και της ζητάει να περάσουν 10 μέρες μαζί σε μια ερημική τοποθεσία.

title: O Vazio do Domingo

overview: Mais de trinta anos depois de abandonar sua família, Anabel (Susi Sánchez) recebe uma visita inesperada de sua filha Chiara (Bárbara Lennie). Ela cede a seu desejo de passar dez dias em uma vila remota entre a Espanha e a França.

title: המחלה של יום ראשון

overview: קיארה, שננטשה בילדותה ע"י אימה, מוצאת אותה כעבור עשרות שנים ומבקשת ממנה לבלות יחד 10 ימים במקום מרוחק.

title: Eterna domenica

overview: Una domenica pomeriggio una madre dovrebbe rientrare a casa, ma non lo fa, né quel giorno né mai più. La sensazione di attesa vissuta quel giorno diventa qualcosa che accompagnerà per sempre la vita di chi attendeva il suo ritorno...

title: 일요일의 병

overview: 어린 시절, 어머니에게 버림받은 키아라. 그녀가 수십 년 동안 연락 한 번 없던 어머니를 찾아간다. 그녀의 소원은 하나, 외딴곳에서 열흘간 어머니와 함께 지내는 것이다.

title: Den eviga söndagen

overview: Många år efter att hon blivit övergiven som barn hittar Chiara sin mamma och ber henne tillbringa 10 dagar på en avlägsen plats med henne.

title: La enfermedad del domingo

overview: Décadas después de haber sido abandonada siendo una niña, Chiara encuentra a su madre y le pide pasar diez días juntas en un lugar remoto. Pero no sabe que Chiara tiene un propósito oculto y que tendrá que enfrentarse a la decisión más importante de su vida.

title: Sunday's Illness

overview: Das Drama Sunday's Illness (La enfermedad del domingo) von Ramón Salazar erzählt die Geschichte einer Mutter und ihrer Tochter, die nach jahrelanger Entfremdung erneut zueinander finden.

title: Niedzielna choroba

overview: Porzucona za dziecka Chiara po 35 latach odnajduje swoją matkę i prosi ją o spędzenie razem 10 dni w odosobnionym miejscu.

title: 周日的忧郁

overview: 从小就被丢弃的琪拉在几十年过去后找到妈妈，并要求他在一处偏远的地方，和她共度10天时光.

title: La enfermedad del domingo

overview: In de steek gelaten toen ze amper een kind was, vraagt Chiara haar moeder Anabel om tien dagen met haar door te brengen. Ze hebben elkaar 35 jaar niet gezien en Anabel denkt dat ze een kans heeft om haar dochter terug te krijgen. De hereniging tussen moeder en dochter zal gepaard gaan met minachting, nieuwsgierigheid en verbijstering.

title: Неделна болест

overview: Анабел, 62-годишна, организира високопоставено парти, като се преструва, че контролира всеки последен детайл, така че всичко да е съвършено. През вечерта сервитьорка поднася вино, което не е поръчано. Анабел се преструва, че нищо не се случва. След партито, същата сервитьорка се представя като Киара, дъщеря й, която напуска Анабел преди 35 години, когато момичето е само на осем. Киара я моли да прекарат 10 дни заедно, нито повече, нито по-малко.

title: La malaltia del diumenge

overview: L'Anabel va abandonar la seva filla Chiara quan tenia vuit anys. Trenta-cinc anys més tard, la Chiara torna amb una estranya petició per a la seva mare: li demana que passin deu dies juntes. L'Anabel veu en aquest viatge una oportunitat per recuperar la seva filla, però no sap que la Chiara té un propòsit ocult i que haurà d'afrontar la decisió més important de la seva vida.

title: Болезнь в воскресенье

overview: Немолодая женщина из высшего общества получает неожиданный визит от родной дочери, которую она бросила больше тридцати лет назад. Та просит её только об одном: провести с ней вместе десять дней.

title: 日曜日の憂鬱

title: 週日的憂鬱

overview: 從小就被丟棄的琪拉在幾十年過去後找到媽媽，並要求他在一處偏遠的地方，和她共度 10 天時光.

title: La enfermedad del domingo

overview: Anabel, uma mulher abastada de 65 anos, recebe uma visita inesperada de Chiara, a filha que abandonou há 30 anos. Chiara tem um pedido: que passem 10 dias juntas. Anabel aceita por se sentir culpada, mas há condições das quais ela não tem conhecimento.

character: Chiara

character: Anabel

character: Greta

character: Bernabé

character: Matthieu

character: Chiara Niña

character: Matthieu Joven

character: Señora Cena

character: Mujer Cena

character: Tobías

character: Guillem

character: Asistente

character: Lugareño

character: Mujer Bosque

character: Hombre Bosque

character: Jefe Protocolo

job: Director

job: Writer

job: Editor

job: Executive Producer

job: Producer

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Foley Artist

original_title: La enfermedad del domingo


title: La malquerida

overview: On the hacienda of El Soto lives Doña Raimunda and her daughter Acacia as well. After being widowed, Raimunda married Esteban, who is secretly in love with Acacia and her, in turn, feels a deep rejection of him. Meanwhile, some young are courting Acacia. But the worst comes when Esteban tries to get rid of all the men around Acacia.

title: La malquerida

overview: En la Hacienda de El Soto, viven Doña Raymunda y su hija, Acacia. Al quedar Raymunda viuda, contrajó matrimonio con Esteban, pero Acacia siente un profundo rechazo por él. Mientras, algunos jóvenes cortejan a Acacia, hecho que no gusta a Esteban.

title: La malquerida

character: Raimunda

character: Acacia

character: Norberto

character: Esteban

character: El Rubio

character: Faustino

character: Juliana

character: Tío Eusebio

character: Doña Isabel

character: Milagros

character: Pascual

character: Damián

character: Cesáreo

character: Dionisio

character: Justino

character: Chica en balcón (uncredited)

job: Director of Photography

job: Theatre Play

job: Adaptation

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

original_title: La malquerida


title: Tierra y cielo

overview: Clara, determined to earn her living and be valued for herself, leaves his rich father's home, changes her name and takes a room. While copying paintings at El Prado Museum, she meets Juan, who is also hiding his identity, pursued under charge of murder.

title: Tierra y cielo

overview: Antonio huye a España desde Francia, acusado y condenado por un crimen que no ha cometido. Clara es una joven millonaria, que quiere ganarse la vida por sí misma, y para ello pinta réplicas en el Museo del Prado. El destino unirá sus caminos hasta que un viaje a Sevilla lo cambiará todo.

title: Tierra y cielo

character: Clara

character: Juan Ernesto Florín

character: Don Sabino

character: Balbuena

character: Madrastra de Clara

character: Marquesa de Casa Alta

character: Jesusa

character: Don Pepe

character: Mendoza

character: (uncredited)

job: Story

job: Screenplay

job: Conductor

job: Sound

job: Assistant Director

job: Sound Director

original_title: Tierra y cielo

title: O Segredo de Uma Vida

country: PT


title: La dama del armiño

overview: Toledo, 1585. Samuel, a young Jewish goldsmith, falls in love with Catalina, daughter of Doménikos Theotokópoulos el Greco, a famous painter.

title: La dama del armiño

overview: Toledo, 1585. Samuel, un joven orfebre judío, se enamora de Catalina, hija de Doménikos Theotokópoulos el Greco, un famoso pintor.

title: La dama del armiño

character: Catalina

character: Samuel, el joven

character: Jarifa, la morisca

character: Gregoria, la dueña

character: Fray Hortensio Paraviccino

character: El Greco

character: Don Luis Tristán

character: Abraham

character: Job

character: Andrés

character: Samuel, el viejo

job: Director

job: Writer

job: Original Story

job: Music

job: Editor

job: Decorator

job: Costume Design

job: Sound Editor

job: Camera Operator

original_title: La dama del armiño


title: El hincha

overview: A passionate football player complicates the life of his family driven by his passion. Enthusiastic, fanatic, and passionate, the fervor of football runs through the blood of the main character as if it were a matter of life and death. Raised in an atmosphere of football art supporters, the young man organizes his life around this sport. The comedy is understood as a portrait of the world of football, from the point of view of day to day that passes the protagonist fan.

title: El hincha

overview: Comedia que gira en torno a la pasión futbolística, que narra el día a día de un apasionado hincha futbolístico encarnado por Ángel de Andrés.

title: El hincha

character: Nicolás

character: Gregorio

character: Doña Amalia

character: María

character: 'La Madrileña'

character: Dancer

character: Carlos

character: Don Ramón

character: Agente

character: Nicolás' Daughter

character: Arquitecto

character: Forofo

job: Property Master

job: Assistant Camera

job: Production Manager

job: Construction Coordinator

job: Production Assistant

job: Makeup Artist

job: Director of Photography

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Set Decoration

original_title: El hincha

title: The Football Fan

country: ES


title: La princesa de los Ursinos

overview: The story of the Countess d'Orsini, French noblewoman and courtesan at the court of the Spanish king, who acted as an agent for the King of France and was one of the most powerful people at the Spanish court.

title: La princesa de los Ursinos

overview: España, siglo XVIII. Para reforzar su influencia en la corte española, Luis XIV envía a Madrid a la princesa de los Ursinos. Su misión es presionar al rey Felipe V (1700-1746) para conseguir ciertas concesiones en beneficio de Francia. Pero la bella princesa se da cuenta de que Felipe V poco a poco se ha ido olvidando de su origen francés y ya no presta atención a las órdenes de su regio abuelo, el rey Sol.

title: La princesa de los Ursinos

character: Ana María de la Tremouille

character: Luis Carvajal

character: Felipe V

character: Cardenal Portocarrero

character: Embajador Goncourt

character: Maese Pucheros

character: Lidia

character: Ministro

character: Truhán

character: Dama

character: Ministro de la Guerra

character: Capitán de frontera

character: Ortuzar

character: Jefe de corchetes

character: Cochero

character: Secretario de Goncourt

character: Ventero

job: Story

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Director

original_title: La princesa de los Ursinos


title: Interlinings

overview: Our fate is the hands of three sisters: Clotho, Atrophos y Laquesis. The latter has decided to destroy the world, but love has not said her last word.

title: Interlinings

character: Laquesis

character: Juanito

character: Atropos

character: Cloto

character: Girl in the Bridge

character: Mimo

character: (uncredited)

original_title: Entretelas


title: Douglas Bravo

overview: Douglas Bravo talks about the guerrilla war in Venezuela.

title: Douglas Bravo

character: Self

original_title: Douglas Bravo


title: Sonisphere Festival 2009

title: Sonisphere Festival 2009

overview: El Sonisphere Festival es una serie de festivales musicales que se celebra cada año en diversos países de Europa entre los meses de junio y agosto. Las bandas que actúan están destinadas en jornadas largas para el público de los géneros del metal y del rock.

original_title: Sonisphere Festival 2009


title: ¿Qué fue de Jorge Sanz? 5 años después

title: ¿Qué fue de Jorge Sanz? 5 años después

overview: Tras ser una celebridad durante varios años, Jorge Sanz ahora atraviesa problemas económicos y personales que ha decidido afrontar sometiéndose a terapia de grupo.

title: ¿Qué fue de Jorge Sanz? 5 años después

character: Jorge Sanz

job: Original Series Creator

original_title: ¿Qué fue de Jorge Sanz? 5 años después


title: La Singular Historia de Juan sin Nada

title: La Singular Historia de Juan sin Nada

overview: Documental sobre la economía cubana y los desafíos del pueblo para sobrevivir dn el Periodo Especial.

original_title: La Singular Historia de Juan sin Nada


title: Geometría del esplendor

overview: A documentary about the Spanish industrial band Esplendor Geométrico

title: Geometría del esplendor

original_title: Geometría del esplendor


title: Do You Even Know Who I Am? 2

name: ¿Usted No sabe Quién Soy Yo 2? | Trailer

overview: Ricardo, Crist, and Valentino keep getting into trouble. Ricardo needs money and wants his career as a comedian to take off, but fame comes through a video that goes viral. To save his relationship with Margarita, he must solve three problems: his mother, his therapist, and his manager.

title: ¿Usted No Sabe Quien Soy Yo? 2

overview: Ricardo necesita dinero y que su carrera de humorista despegue, pero la fama llega de la peor manera cuando un vergonzoso video se hace viral en todo el mundo. Ahora para salvar su relación con Margarita debe solucionar 3 problemitas: la intensidad de su mamá, el terapeuta de pareja que tiene encantada a su novia, y Úrsula –más conocida como la Ayayay-, una hermosa y seductora manager que quiere llevárselo a España.

title: Você Sabe Com Quem Está Falando? 2

overview: Ricardo, Cris e Valentino continuam se metendo em problemas. Ricardo precisa que sua carreira de comediante deslanche, mas a fama chega da pior maneira, quando um vídeo constrangedor se torna viral. Agora, para salvar sua relação com Margarita, tem que resolver alguns problemas: a mãe cansativa, o terapeuta por quem sua namorada está encantada, a manager sedutora que quer levá-lo para a Espanha.

title: Do You Even Know Who I Am? 2

title: ¿Usted No Sabe Quien Soy Yo? 2

character: Ricardo

character: Crist

character: Valentino

character: Margarita

character: Justo

character: Helena

character: Úrsula

character: Consuelo

character: Rocío

character: El Terapeuta

character: Uvita

character: Ángel

character: Tato

character: Margaritica

character: Estilista

character: Enfermero

character: Mesero Room Service Hotel

character: Mesero Bolera

character: Mesera Restaurante Empanadas

character: Presentadora Norteamericana

character: Presentador Argentino

character: Presentador Italiano

character: Presentador Árabe

character: Presentadora Japonesa

character: Presentadora Colombiana

character: Presentador Colombiano

character: Presentadora Brasilera

character: Reportero de Calle

character: Presentadora Brasilera 2

character: Trabajador de Olímpica Stereo 1

character: Trabajador de Olímpica Stereo 2

character: Trabajador de Olímpica Stereo 3

character: Chica Olímpica 1

character: Chica Olímpica 2

character: Jurado Olímpica

character: Chica Sueño 1

character: Chica Sueño 2

character: Chica Sueño 3

character: Bailarín de Ballet 1

character: Bailarín de Ballet 2

character: Bailarín de Ballet 3

character: Bailarín de Ballet 4

character: Bailarín de Ballet 5

character: Bailarín de Ballet 6


title: Tirarse al monte

title: Tirarse al monte

overview: En lo alto de una inhóspita montaña  convive un grupo de personas muy dispares entre si: una embarazada, un inconformista, un místico... La difícil convivencia se verá agravada con la llegada de una joven pareja.

title: Tirarse al monte

character: Guardia

character: Chica del cementerio

character: Conchita (uncredited)

job: Executive Producer

job: Supervising Film Editor

job: Screenplay

original_title: Tirarse al monte

title: Tirarse al monte


title: U.F.O.

overview: U.F.O. is an amazing experience filmed by a team of four people who went to a Robledo de Chavelas forest to shoot a documentary about UFOs. Their cameras caught something terrifying.

title: O.V.N.I.

overview: O.V.N.I. es una experiencia increíble grabada por un equipo de cuatro personas que fueron a un bosque de Robledo de Chavela a rodar un documental sobre OVNIs. Sus cámaras captaron algo insólito.

title: U.F.O.

title: U.F.O.

title: O.V.N.I.


title: Encadenada (El yugo)

overview: A marriage becomes a living hell when hubby's pathologies start surfacing.

title: Encadenada (El yugo)

title: Encadenada (El yugo)

overview: Un matrimonio se convierte en un infierno cuando las patologías del esposo comienzan a surgir...

title: Encadenada (El yugo)

character: Enrique

character: Eugenia

character: Doña Julia

character: María

character: Jorge Labrada

character: Dr. Ferrer

character: Anunciador

character: Secretaria

character: Enfermera

character: Carlos Barry

character: Maitre hotel

character: Bailarina

character: Bailarín

job: Adaptation

job: Associate Producer

job: Editor

job: Additional Dialogue

original_title: Encadenada (El yugo)


title: La película

overview: A photographer shoots a documentary film in a small town in Argentina (Uribelarrea) about the filming that a foreign producer is doing on the spot.

title: La película

title: La película

overview: Un fotógrafo filma en un pueblito de Argentina (Uribelarrea) una película documental sobre el rodaje que está haciendo en el lugar una productora extranjera.

job: Costume Design

job: Makeup Designer

job: Production Manager

job: Hair Designer

job: Songs

job: Script

job: Director of Photography

job: Music

original_title: La película


title: Quilapayún, Beyond the Song

overview: Quilapayún tells the story of the most important music group from Latin America: Quilapayún.

title: Quilapayún, Beyond the Song

title: Quilapayún, más allá de la canción

overview: En el Chile de los ´60, las canciones de Quilapayún fueron la banda sonora de la revolución. Puño en alto miles cantaron con ellos. Pero el mundo cambió y ellos también. Sueños caídos, muerte y desilusión no fueron suficiente para abandonar el canto. Son 11 músicos que viven en Chile y Francia, hoy creen que la revolución cambió. Pero que no ha terminado.

job: Director

job: Writer

job: Producer

original_title: Quilapayún, más allá de la canción


title: The Lying Game

overview: Two friends make a deathly bet over the outcome of a lottery ticket.

title: The Lying Game

title: La Mentirosa

character: Darío

character: Felipe

original_title: La Mentirosa


title: Sus años dorados

overview: María, a young and attractive woman, loses her job, meets Luis, a young man with no stable job neither, his wife supports him. Luis wants to start a relationship with María, but she doesn't. She prefers to be with Luis' friends instead.

title: Sus años dorados

overview: Una mujer joven y atractiva, María, pierde su trabajo y conoce a Luis, que está en su misma situación pero cuenta con el apoyo de su esposa. Luis quiere empezar una relación con María pero ella no quiere. En su lugar, prefiere estar con los amigos de Luis.

title: Sus años dorados

character: Luis

character: Carmen

character: Fermín

character: Miguel

character: Lola

character: El jefe

character: El viejo

character: El padre

character: El amigo

character: El oficinista

character: Kaminsky

character: La señora

character: Germán

character: El novio

job: Assistant Director

job: Sound

job: First Assistant Editor

job: Art Direction

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Sound Mixer

job: Cinematography

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Sound Editor

job: Sound Effects

job: Script Supervisor

original_title: Sus años dorados


title: Anadina

overview: Just outside her apartment, Ana finds Dina, a naked, mysterious and confused young woman. Ana invites Dina in and calls a couple of persons so that they can meet her. Pamela and Raymundo, human traffickers, show up to negotiate the buying of Dina, who claims that she comes from the future and that she is actually on a mission to investigate how far human evil has grown in Mexico by the year 2015. The young woman provokes an unsolvable dispute between the traffickers, who end up dead.

title: Anadina

title: Anadina

overview: Una mujer misteriosa aparece en un departamento de la Ciudad de México. Afirma venir del futuro y estar en una misión para comprobar si aún existe bondad en las personas que habitan el año 2017. Los ejemplares humanos con los que se encuentra resultan ser una digna muestra del infierno... ¿y ella?

title: Anadina

title: 安娜迪娜

overview: 就在自己公寓外，安娜发现了迪娜——一个赤裸、神秘又困惑的年轻女子。安娜邀请迪娜进屋，并打电话叫了几个人来见她。人贩子帕梅拉和雷蒙多前来商议购买迪娜，而迪娜声称自己来自未来，实际上是肩负着一项使命，要调查到2015年时墨西哥的人类邪恶发展到了何种程度。这个年轻女子在这两个人贩子之间挑起了一场无法解决的争执，最终他们都死了。

character: Ana

character: Dina

character: Raymundo

character: Pamela

job: Director of Photography

job: Co-Producer

job: Sound Director

job: Production Design

original_title: Anadina


title: Casi leyendas

overview: Axel, a Spaniard with Asperger syndrome, decides to travel to Buenos Aires in search of his former companions, with whom he formed in the past a music band that was not successful. Axel meets again with Javier, a geography teacher, and Lucas, a health visitor; three estranged friends who reluctantly come together to become the ones they never were: almost legends.

title: Casi leyendas

title: Casi leyendas

overview: Üç uzaklaşmış arkadaşın 25 yıl önce yaptıkları anlaşmanın gün yüzüne çıkması ve tekrar bir araya gelme hikayesini anlatan Arjantin yapımı komedi macera filmi…

title: Casi leyendas

overview: Axel, un español con síndrome de Asperger, decide viajar a Buenos Aires en busca de sus antiguos compañeros, con los que formó en el pasado un grupo musical que no tuvo éxito. Axel se reúne de nuevo con Javier, un profesor de geografía, y Lucas, un visitador médico; tres amigos distanciados que se unen a regañadientes para convertirse en lo que nunca fueron: casi leyendas…

title: 까시 레옌다스

title: Casi leyendas

overview: Έχουν περάσει 25 χρόνια από τότε που 3 φίλοι είχαν σχηματίσει μια ροκ μπάντα που θα μπορούσαν να είχαν γίνει διάσημοι. Όμως, δεν έγιναν πότε… Τώρα, η ζωή τους φέρνει και πάλι μαζί…

title: Quase Lendas

overview: Axel, um espanhol muito particular, decide começar a procurar os seus ex-sócios em Buenos Aires. Há 25 anos, eles formaram um grupo musical que estava prestes a ser famoso, mas, por razões misteriosas, não conseguiram. Agora Axel terá que reencontrar-se com Javier, um professor que não consegue se comunicar com seu filho adolescente, e Lucas, um advogado presunçoso que perde seu emprego de um dia para o outro. Um desafio duplo os espera: tornarem-se a banda que sempre sonharam e, como se não fosse o bastante, resolver suas catastróficas vidas.

title: Casi leyendas

title: Почти легенды

overview: Трое друзей, решив стать знаменитостями, создают свою рок-группу, однако успеха так и не добиваются. Спустя годы теперь уже бывшие друзья решают взяться за старое…

title: 摇滚传奇

overview: 艾克塞抱著未實現的音樂夢，從西班牙來到阿根廷。25年前，他的樂團成名在即，卻因故解散，現在他要把團員一一找回來，重返榮耀！艾克塞先後找到哈維爾和盧卡斯，在學校教書的哈維爾有個青春期的兒子，兩人始終無法溝通；而盧卡斯自負的個性導致他丟了律師的工作。他們能否克服一點也不搖滾的中年危機，解決種種人生難題，一圓當年的搖滾夢呢？

title: 搖滾傳奇

overview: 艾克塞抱著未實現的音樂夢，從西班牙來到阿根廷。25 年前，他的樂團成名在即，卻因故解散，現在他要把團員一一找回來，重返榮耀！艾克塞先後找到哈維爾和盧卡斯，在學校教書的哈維爾有個青春期的兒子，兩人始終無法溝通；而盧卡斯自負的個性導致他丟了律師的工作。他們能否克服一點也不搖滾的中年危機，解決種種人生難題，一圓當年的搖滾夢呢？

character: Javier

character: Lucas

character: Axel

character: Sol

character: Abril

character: Tomás

character: Ailín

character: Prosecutor

character: Police Officer

character: Producer

character: Radio Host

character: In-laws' Lawyer

character: Law Firm Owner

character: Javier's Father-in-law

character: Dean Mariana

character: CAE

character: Plomo teatro

job: Producer

job: Director

job: Screenplay

original_title: Casi leyendas

title: Legends

title: Almost Legends

country: AU

production_countries: ES AR


title: Un lugar mejor

overview: Thimbo wants to be a football player. Malik dreams of managing his own business. Demba just thinks of going to a better place.

title: Un lugar mejor

character: Thimbo

job: Writer

original_title: Un lugar mejor

title: Ett bättre ställe

country: SE


title: Radiografía del desierto

overview: "Radiography of the desert" pretends to be, by extrapolation, what "Radiography of the pampa" (the 1933 book by Ezequiel Martínez Estrada) was for the humid and fertile area of the country. The documentary, filmed in the Lavalle drylands and the Andean foothills, observes several characters and their jobs related to the most arid areas of the province of Mendoza: a pilot who enters the summer storms, bombarding the clouds with silver iodide to prevent hail from damaging crops; a fisherman from the Nihuil lagoon who barely survives in a polluted dam; a family of wells who build cisterns and irrigation wells in rural desert areas; and a geographer in search of Francisco de Hoces's journey.

title: Radiografía del desierto

original_title: Radiografía del desierto


title: Conejo

overview: A boy named Rabbit finds some magics marbles in abandoned house. He then discovers a world where anything is possible.

title: Conejo

title: Conejo

job: Editor

job: Music

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

job: Art Direction

original_title: Conejo

title: Rabbit


title: En Defensa Propia

overview: The leading edge of working-class discontent in a Mexican village is a troop of bandits hiding out in the hills; when the bandit leader is killed, the whole town rises up.

title: En Defensa Propia

title: En Defensa Propia

overview: El descontento de la clase obrera en una aldea mexicana convierte a unos cuantos en una tropa de bandidos que se esconden en las colinas; cuando el líder de la  banda es asesinado, toda la ciudad se levanta.

original_title: En Defensa Propia


title: En el camino andamos

overview: Practical-joking bromance between two motorcycle cops, designed as a next-gen sequel to A Toda Maquina (1953).

title: En el camino andamos

title: A toda maquina 2

overview: Los hijos de Pedro y Luis se enfrentan y acompañan igual que sus padres, varios años después.  En el desempeño de su trabajo, dos policías federales de caminos se divierten en juergas y con mujeres.

original_title: En el camino andamos

title: A toda maquina 2

country: MX

title: A toda maquina 2

title: A toda maquina 2


title: Whirl Wind Strike Force

overview: 1985. A sectarian community threatens the streets of Los Angeles with continuous criminal acts. Their leader, Charles J. Murray, employs psychic and hypnotic powers to force the incorporation of new warriors into their ranks. The Commissioner calls the only police capable of entering the territory of the sect and resolving the case without causing civilian casualties. Everyone knows him as "Whirlwind."

title: Torbellino de hostias

overview: 1985. Una comunidad sectaria amenaza las calles de Los Angeles con continuos actos delictivos. Su líder, Charles J. Murray, emplea poderes psíquicos e hipnóticos para forzar la incorporación de nuevos guerreros a sus filas. El Comisario llama al único policía capaz de adentrarse en territorio de la secta y resolver el caso sin causar bajas civiles. Todo el mundo lo conoce como “Torbellino”.

title: Whirl Wind Strike Force

character: Torbellino

character: Murray

character: Comisario

job: Story

original_title: Torbellino de hostias


title: The 86

overview: Inspired by true events, "The 86" highlights the activities of a band of 86 street thugs that were famous for their strong presence in the venezuelan capital city during the 1980's.

title: The 86

title: Los 86

overview: Inspirada en hechos reales, "El 86" destaca las actividades de una banda de matones callejeros del 86 que se hicieron famosos por su fuerte presencia en la escena caraqueña durante la década de 1980.

character: Morocho

job: Treatment

job: Line Producer

job: Co-Executive Producer

job: Executive Producer

job: Assistant Production Coordinator

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Dialogue Editor

job: Recording Supervision

job: Sound Editor

job: Boom Operator

job: Visual Effects

department: Visual Effects


title: Garantía personal

title: Garantía personal

overview: Mara es una mujer madura que, empujada por las circunstancias de la crisis, tendrá que defenderse como pueda de sus acreedores, para intentar salvaguardar aquello por lo que ha luchado toda la vida.

job: Director

original_title: Garantía personal


title: Operation Golden Shell

overview: A con artist owner of a bankrupt film company tries to lure in an investor by hiring a movie star's look-alike and passing him off as the real deal.

title: Operación Concha

overview: Marcos Ruiz de Aldazábal es líder de una productora de cine que está casi en bancarrota. Ante su desesperación, decide aprovechar el Festival de Cine de San Sebastián para engañar a una inversora millonaria y así salvar su empresa. Pero, ¿cómo conseguirá su objetivo? El gancho será un doble de Ray Silvela, un famoso actor estadounidense de origen cubano que tendrá que llamar la atención de Pamela.

title: Operation Golden Shell

title: Операция "Златна Раковина"

overview: Собственик на банкрутирало филмово студио се мъчи да привлече инвеститор, като наема човек, приличащ на филмова звезда.

title: 影帝行动

overview: 没有底线的马科斯·鲁伊斯·阿达萨巴尔招来了一个破产之中的女电影制片人。作为一个缺钱又想不出生钱之计的小老板，马科斯和他的团队设计了一个计划：用刚刚辞去电影工作的知名演员蕾·希尔维拉的替身行骗一个女金主。在圣塞巴斯蒂安电影节的热闹氛围中，一个人人都戴着“面具”的大骗局开始了。

title: Operación Concha

overview: Un escroc propriétaire d'une société cinématographique en faillite tente d'attirer un investisseur en engageant le sosie d'une star de cinéma et en le faisant passer pour la vraie affaire.

title: 星光大騙局

overview: 馬可斯是一位鋌而走險的商人，同時也是一家瀕臨破產的製片公司的負責人。絕望之際，他得知一位億萬富翁是國際巨星雷席維拉的頭號影迷，眼見機不可失，他決定雇用一名騙徒冒充國際巨星，利用聖賽巴斯提安國際影展的機會，期望從這位億萬富翁手中騙取高額的資金。然而事與願違，一連串的事件讓這場騙局瀕臨穿幫，逐漸演變成一場失控的鬧劇。

title: 星光大騙局

overview: 馬可斯是一位鋌而走險的商人，同時也是一家瀕臨破產的製片公司的負責人。絕望之際，他得知一位億萬富翁是國際巨星雷席維拉的頭號影迷，眼見機不可失，他決定僱傭一名騙徒冒充國際巨星，利用聖賽巴斯提安國際影展的機會，期望從這位億萬富翁手中騙取高額的資金。然而事與願違，一聯串的事件讓這場騙局瀕臨穿幫，逐漸演變成一場失控的鬧劇。

job: Writer

original_title: Operación Concha

title: 骗中骗

country: CN


title: Festival de Cantinflas

overview: Collection of the most famous short films starring Cantinflas, where the great comedian plays a taxi driver who makes his passengers work without taking them to their destination, and even tries his luck in a boxing ring

title: Festival de la comedia

overview: En 1939, un publicista se percató del enorme éxito que Cantinflas tenía en sus apariciones en vivo, por lo que lo contrató para filmar una serie de cortos que pasarían antes de la función de cine, para promocionar diversos productos. Esa fue la primera exitosa aparición de Mario Moreno en la pantalla grande. En este dvd ofrecemos 4 cortos, más uno de años posteriores: - Siempre listo en las tinieblas; - Jenjibre contra Dinamita; - Cantinflas Boxeador; - Cantinflas y su prima; - Cantinflas torero, corto que documenta una corrida de toros de Tin Tán, Medel y Cantinflas.

title: Festival de la comedia

title: Festival de Cantinflas

original_title: Festival de Cantinflas

title: Los Cortos - Lo Mejor De Cantinflas


title: Contrasangre

overview: Daniel, Juan Palomino is a security guard, he was once a policeman, and he would have liked to be a vigilante hero. But, far from it, his job is to take care of the buildings of others. The city will cross with Analía (Emilia Attias), a distant woman, obsessive and beautiful in a mysterious way. She avoids contact with men because she has been the victim of rape. That terrible past comes back when Julio, Esteban Meloni, a violent and obsessed man, gets out of jail. Between the three are weaving on the streets of the city a plot of passion and crime.

title: Contrasangre

overview: Narra la historia de crímenes y pasiones que une los destinos de un guardia de seguridad, una misteriosa mujer y un hombre violento recién salido de la cárcel.

title: Contrasangre

character: Analía

character: Julio

character: Daniel

character: Emilia

job: Producer

job: Music

original_title: Contrasangre


title: Dead Man Tells His Own Tale

key: dFCBuDCPbVY

name: Dead Man Tells His Own Tale | BIFFF 2017

overview: Angel is one of those typical macho’s who does not hold women in high regard. With his fancy talk, his tight suit and his fashionable job as a director of publicity spots, he has ample opportunity to grab as many young aspiring actresses by the pussy as he can. His wife and kid are left to deal with the consequences. This is now drastically coming to an end. One night, when there’s once again not enough blood flowing through his brains and too much through his nether regions, he walks into a trap set up by a circle of Celtic Goddesses. They transform him into a zombie and make him a pawn in their plan to end male dominance one and for all. Luckily Angel’s not alone. He’s part of a brotherhood of undead macho’s. They do not only exchange tips in how to mask their increasingly penetrating body odor, they also come up with a plan to sabotage the Goddesses.

title: El muerto cuenta su historia

overview: Ángel es un director publicitario de moda, casado y padre de familia. Aprovecha su posición de poder para saciar su apetito sexual con toda mujer que se cruce en su camino. Una cofradía de diosas celtas planea instaurar el matriarcado universal. Ellas tienen bajo su control un selecto grupo de hombres que atentan contra el género femenino. La vida de Ángel se transformará en un calvario al convertirse en uno de ellos. Conocerá el otro lado de la muerte, y será parte de un plan que busca borrar el poder del hombre en el mundo.

title: Dead Man Tells His Own Tale

title: El muerto cuenta su historia

overview: Angel is een van die typische macho’s die vrouwen niet hoog in het vaandel hebben staan. Met zijn mooie praatjes, zijn strakke pak en zijn modieuze baan als regisseur van publiciteitsspots heeft hij ruimschoots de gelegenheid om zoveel mogelijk jonge aspirant-actrices bij de hand te pakken. Zijn vrouw en kind moeten de gevolgen dragen. Hier komt nu drastisch een einde aan. Op een nacht, wanneer er opnieuw niet genoeg bloed door zijn hersenen stroomt en te veel door zijn lagere regionen, loopt hij in een val die is opgezet door een kring van Keltische godinnen. Ze transformeren hem in een zombie en maken hem tot een pion in hun plan om voor altijd een einde te maken aan de mannelijke dominantie. Gelukkig is Angel niet de enige. Hij maakt deel uit van een broederschap van ondode macho’s. Ze wisselen niet alleen tips uit over hoe ze hun steeds indringender lichaamsgeur kunnen maskeren, maar bedenken ook een plan om de Godinnen te saboteren.

character: Ángel

character: Lucila

character: Bea

character: Eduardo

character: Norberto

character: Dr. Piedras

character: Antonella

character: Cristina

character: Ana

character: Eri

original_title: El muerto cuenta su historia


title: Wandering Clouds

name: Nubes Flotantes / Wandering Clouds (Trailer)

overview: They dance in the water. They are like wandering clouds. But not for a homophobic spectator.

title: Wandering Clouds

title: 流云

overview: 他们跳舞在水中。他们就像流浪的云。但没有为同性恋的观众。

title: Nubes flotantes

overview: Unos muchachos entrenan en una piscina, pero hay un tercero que les increpa.

title: 浮雲流水

overview: 三位年輕少男聚集在泳池，有人跳舞，有人跳水。一句挑釁劃破了許久的寧靜，也挑起了紛爭，此時此刻，男孩的憤怒與恐懼，比濺起的水花還更震天動地……

title: 浮雲流水

character: Ignacio

character: Octavio

character: Manuel

job: Director of Photography

job: Set Designer

job: Editor

job: Sound Recordist

original_title: Nubes flotantes

title: Wandering Clouds


title: Puberty, Adolescence, the Difficult Age

overview: A group of adolescents from the same school, although of different social classes, intervene between them. Oscar falls in love with Sandra until Diego seduces her and makes her pregnant...

title: Puberty, Adolescence, the Difficult Age

title: Pubertad, adolescencia, la edad difícil

overview: Un grupo de adolescentes del mismo colegio, aunque de diferentes clases sociales, intiman entre sí.

character: Óscar

character: Sandra

character: Diego

character: Director del colegio

character: Prostituta

character: Librero

character: Doctor

character: Chófer

character: Viajera

character: Viajero

character: Niña

character: Niño

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

job: Second Assistant Director

job: Set Decoration

job: Property Master

job: Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Assistant Makeup Artist

job: Focus Puller

job: Assistant Editor

job: General Manager

original_title: Pubertad, adolescencia, la edad difícil


title: Atmosphere

key: dESEdEH-cMs

name: "Atmosphere - Atmósfera" - Julián Hernández  TRAILER

name: ATMOSFERA el trailer de un cortometraje de Julián Hernández

overview: Cecilia, Alberto, and Felipe live through a strange epidemic that plagues the abandoned streets of a coastal town. Suddenly, an uncontrollable desire forces them to leave in search of the sea.

title: Atmosphere

title: Atmósfera

overview: En una ciudad turística, junto a la playa, se declara una epidemia. Solo parece haber tres sobrevivientes, los jóvenes Cecilia, Alberto y Felipe.

title: Atmósfera

character: Cecilia

character: Alberto

character: Altoparlante (voice)

character: Felipe

job: Sound

job: Screenplay

job: Producer

job: Director

original_title: Atmósfera


title: A Middle Class Married Couple Afternoon

overview: An elderly couple spends together the afternoon in their living room. Suddenly she breaks the silence.

title: A Middle Class Married Couple Afternoon

character: Wife

character: Husband

job: Writer

original_title: La Tarde de un Matrimonio de Clase Media


title: Feguibox

overview: Salvador is a rising star in the national boxing team of Equatorial Guinea. He embodies the chance for the African team to finally take part in the Olympics but has to struggle with a life of poverty with his girlfriend Luna and his own lack of discipline.

title: Feguibox

title: Feguibox

overview: “Feguibox” cuenta la historia de Salvador y Castillo, jóvenes promesas del boxeo local que aspiran a clasificarsea los Juegos Olímpicos. Sin embargo, su principal lucha está fuera del ring: deben enfrentarse a la pobreza y a su falta de disciplina

character: Himself

job: Sound Director

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Feguibox


title: 3 citas con el destino

overview: The story unfolds through the twists and turns of a strange curse attributed to a jewel that, passed from hand to hand, carries a deadly destiny. Its theme spans the three countries where it was filmed (Spain, Mexico, and Argentina), beginning in Spain and then moving to Mexico. The jewel, which takes on the character of another figure in the narrative as it travels through different parts of the world, arrives in Buenos Aires. The film ultimately presents the jewel's final destination in Mexico, where its owner dies, like others who were also marked by its malevolent influence.

title: 3 citas con el destino

overview: Las derivaciones de un raro hechizo atribuido a una joya que de mano en mano lleva un designio de muerte.Su tema abarca los tres países en que se filmó (España, México y la Argentina), y así comienza en España para entroncar con México. La joya del relato, que asume el carácter de un personaje más en la historia de su recorrido por distintos ambientes del mundo, llega a Buenos Aires, y la película presenta finalmente el último destino de la alhaja, en tierra mexicana, donde su poseedor muere, como otros que también fueron señalados por su maleficio.

title: 3 citas con el destino

character: Conde  (segmento "México")

character: Antonio (segmento "Cádiz")

character: Dr. Félix Miranda / Martín Pacheco (segmento "Buenos Aires")

character: Chelo (segmento "Cádiz")

character: Matilde (segmento "Buenos Aires")

character: Inspector Bernárdez (segmento "Buenos Aires")

character: Everardo Barbosa (segmento "México")

character: Sebastián (segmento "México")

character: El Griego (segmento "Buenos Aires")

character: El Tuerto (segmento "México")

character: Ángela (segmento "Buenos Aires")

character: Esposa del Sr. Barbosa

character: Roberto (segmento "Buenos Aires")

character: Gloria (segmento "Cádiz")

character: Don Luis (segmento "Cádiz")

character: Florista (segmento "Cádiz")

character: Maquinista (segmento "Cádiz")

character: Tabernero (segmento "Cádiz")

character: (no acreditado)

character: Don Pedro Molero (segmento "Cádiz")

character: Amiga de la esposa del Sr. Barbosa (segmento "México" (no acreditado))

job: Music

original_title: 3 citas con el destino

title: Maleficio

country: AR

production_countries: AR MX ES


title: Blue Blood Analysis

overview: In 2014, a skeleton was found on the Valdellomar ski slopes, in the Pyrenees. Through its DNA, we discovered that it was that of an English aristocrat and we solved a scientific mystery that had shrouded a whole region in 1930.

title: Análisis de sangre azul

overview: Un doctor obsesionado con hacer una película. Unos enfermos que actúan sin saberlo. Y un protagonista, El Inglés, del que no se sabe ni su nombre ni su pasado, pero al que todos tratan como un perfecto aristócrata inglés.  De la mezcla de todo esto, un experimento médico llamado Análisis de Sangre Azul con el que intentar salvar la vida de todo un valle enfermo.

title: Blue Blood Analysis

title: 蓝血解析

title: Análisis de sangre azul

overview: In 2014 werd een skelet gevonden op de skipistes van Valdellomar, in de Pyreneeën. Via zijn DNA ontdekten we dat het dat van een Engelse aristocraat was en losten we een wetenschappelijk mysterie op dat in 1930 een hele regio in zijn greep had.

title: 藍血解析

character: El forense

character: El inglés

original_title: Análisis de sangre azul


title: Anchor and Hope

name: "Anchor and Hope" - In Cinemas 28th September 2018

name: ANCHOR AND HOPE @ LFF Pop-up Studio | BFI London Film Festival 2017

overview: Eva and Kat enjoy a carefree existence on their houseboat on a London canal. Until Eva's dream of becoming a mother is reignited by the death of their pet. Kat just wants to get a new cat. But when Kat's best friend, Roger, visits from Barcelona, they decide in a moment of drunkenness that he can be Eva's sperm donor. But what are the consequences for the lesbian couple, the biological father, the child and their relationships with one another?

title: Tierra firme

overview: A sus 38 años, Eva teme que su reloj biológico esté a punto de pararse para siempre, pero su novia Kat no quiere que un recién nacido altere la existencia libre y despreocupada que viven ambas en un barco en los canales de Londres. Cuando Roger llega de visita desde Barcelona, Eva no solo ve en él el mejor amigo de su novia, al mejor aliado emocional imaginable, sino también a un donante potencial. Y para sorpresa de Kat, a Roger le atrae la idea de ser padre, a pesar de ser un hombre cuyas relaciones no suelen durar más de una noche… por lo que a Kat no le queda más remedio que aceptar la puesta en marcha del plan por miedo a perder a Eva.

title: Anchor and Hope

title: Terra ferma

overview: Dues dones i el millor amic d'elles conviuen en un vaixell als canals de Londres. Una d'elles voldrà ser mare i que el donant d'esperma sigui aquest amic.

title: Суша

overview: Две девушки, Ива и Кэт, живут тихой, беззаботной жизнью в своей лодке, плавая по каналам Лондона. Однако приезд их друга Роджера все меняет: девушки начинают задумываться, насколько полной можно считать такую жизнь и можно ли построить настоящую семью, живя в столь необычных условиях.

title: Laços de Amor

overview: Duas mulheres, Eva e Kat, e o melhor amigo de uma delas, Roger. Um barco nos canais de Londres e uma pergunta: é possível viver o amor, a família e a vida de maneiras tão diferentes e ainda permanecer unidos?

title: Tierra firme

overview: Deux femmes, Eva et Kat, voyagent avec le meilleur ami de l'une d'entre elles, Roger. Un bateau sur les canaux de Londres et une question : est-il possible de vivre l'amour, la famille et la vie de manière différente et de rester néanmoins ensemble ? Quand dans la vie un peu désordonnée de ce couple de femmes naîtra le désir d'être mère, grâce à la collaboration de leur ami, les désirs, les tensions, les doutes, les réticences et les conventions seront remis en question pour ce trio excentrique formé par deux amoureuses et leur ami donneur de sperme.

title: Anker der Liebe

overview: Eva und Kat führen ein unbesorgtes Leben auf ihrem Hausboot in einem Londoner Kanal. Bis Evas Wunsch Mutter zu werden durch den Tod ihre Katze wieder aufflammt. Kat hingegen will einfach nur eine neue Katze. Als Roger, Kats bester Freund aus Barcelona, die beiden besucht, beschließen die drei in nicht mehr nüchternem Zustand, dass Roger Evas Samenspender sein soll. Doch wie wird sich diese Aktion auf das Paar, den biologischen Vater, das Kind und ihre Beziehungen zueinander auswirken?

title: Anchor and Hope

overview: İki kadın Eva ve Kat ve bunlardan birinin en yakın arkadaşı Roger. Londra kanallarında bir bot ve bir soru… Aile, aşk ve yaşam… Birarada ya da ayrı farkli şekillerde yaşamak mümkün mü?

title: Котва и надежда

title: 我的女朋友男朋友

overview: 伦敦运河船屋爱巢里，年轻女同志的生活无拘无束，但一个生小孩的念头，使得平稳生活开始摇摆。极富巧思的场景、特殊的三角关系、波西米亚式的人物和生活，让日常里的冲突更显张力。流动的运河象征自由，本片藉此反思家庭的定义，也揭示爱侣如何以理解和扶持，相伴通过迷惘长河，继续前行。

title: 앵커 앤 호프

title: Tierra firme

overview: Eva en Kat genieten van een zorgeloos bestaan op hun woonboot aan een Londense gracht. Totdat Eva's droom om moeder te worden opnieuw wordt aangewakkerd door de dood van hun huisdier. Kat wil gewoon een nieuwe kat krijgen. Maar wanneer Kats beste vriend Roger uit Barcelona op bezoek komt, besluiten ze in een moment van dronkenschap dat hij Eva's spermadonor kan zijn. Maar wat zijn de gevolgen voor het lesbische koppel, de biologische vader, het kind en hun onderlinge relaties?

title: Ancora și speranța

overview: Eva, în vârstă de 38 de ani, locuiește pe o barcă pe canalele Londrei împreună cu logodnica ei, Kat, și începe să se teamă că nu mai are mult timp la dispoziție pentru a deveni mamă. Kat nu își dorește ca un copil să le tulbure viața liberă, însă lucrurile se schimbă când Roger, cel mai bun prieten al lui Kat din Barcelona, vine în vizită, iar Eva îl vede ca pe un posibil donator. Cei trei ajung să pună în practică ideea, iar apariția unei posibile sarcini începe să schimbe dinamica relației și să pună la încercare viitorul lor împreună.

title: 我的女朋友男朋友

overview: 倫敦運河船屋愛巢裏，年輕女同志的生活無拘無束，但一個生小孩的念頭，使得平穩生活開始搖擺。極富巧思的場景、特殊的三角關係、波西米亞式的人物和生活，讓日常裏的衝突更顯張力。流動的運河象徵自由，本片藉此反思家庭的定義，也揭示愛侶如何以理解和扶持，相伴通過迷惘長河，繼續前行。

character: Eva

character: Kat

character: Roger

character: Germaine

character: Jinx

character: Martin

character: Farid

character: Susana

character: Doctor

character: Christine

character: Lisa

job: Production Design

job: Production Coordinator

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Casting

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Original Music Composer

title: As We Like It

title: Estamos como queremos

title: Don't Fuck Around with Love

title: Anchor & Hope


title: The Black Whip vs. The Hanging Ghost

overview: A sinister legend comes to life when a ghostly figure haunts the countryside, spreading fear and chaos. The Black Whip confronts the supernatural threat head-on, battling both earthly enemies and a terrifying phantom.

title: The Black Whip vs. The Hanging Ghost

title: El ánima del ahorcado contra el latigo negro

overview: Een gemaskerde ruiter leidt een bende om hun stad te verdedigen tegen misdaden die verband houden met de verschijning van een gehangene die terugkomt uit het graf.

character: (as Lobo Negro)

character: (as Cacama)

character: (as Stefan Verne)

character: Dog

character: (uncredited)

job: Co-Director

job: Story

job: Adaptation

job: Cinematography

job: Casting Director

job: Decorator

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Sound Editor

job: Dialogue Editor

job: Sound Supervisor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Special Effects

job: Camera Operator

job: Lighting Technician

job: Script Supervisor

job: Delegated Producer

job: Other

job: Title Designer


title: En las garras de la ciudad

overview: Owner of an auto repair shop deals with marital problems and neighborhood gangsters running stolen cars and contraband electronics.

title: En las garras de la ciudad

job: Director

original_title: En las garras de la ciudad


title: Capitán Futuro - La Gran Carrera Alrededor del Sistema Solar

overview: Una extraña desaparición de naves lleva al Capitán Futuro a investigar su origen. Ova basada en la serie de televisión de 1978 Capitán Futuro.


title: Conversus

overview: A church organ, a family, harmony and faith. David's sisters suddenly convert to Catholicism and he tries to grasp what is behind this personal transformation mechanism.

title: Conversus

job: Executive Producer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Sound

job: Sound Mixer

original_title: Converso


title: A Sort of Family

name: A SORT OF FAMILY trailer | BFI London Film Festival 2017

overview: What limits does Malena cross to get what she wants most? Malena is a 38 year old middle class doctor from Buenos Aires. One afternoon she receives the call from Doctor Costas, who informs her that she must travel immediately to the north of the country: the baby she was waiting for is about to be born. Unexpectedly Malena decides to embark on an uncertain journey, full of crossroads, facing all kinds of legal and moral obstacles that will make her constantly wondering how far she is ready to go.

title: A Sort of Family

title: Una especie de familia

overview: Malena es una médico de 38 años de clase media de Buenos Aires. Una tarde recibe la llamada del Dr. Costas, quien le informa que debe viajar inmediatamente al norte del país: el bebé que ella estaba esperando está por nacer. De manera inesperada Malena decide emprender un viaje incierto, lleno de encrucijadas, enfrentándose a todo tipo de obstáculos legales y morales que la harán preguntarse constantemente hasta dónde está dispuesta a llegar.

title: Notre enfant

overview: Médecin de Buenos Aires, Malena s’apprête à devenir mère au terme d’une démarche d’adoption longue et éprouvante. Remplie d’espoir, elle parcourt les 800 kilomètres qui la séparent de la mère biologique. Mais au moment de retrouver son bébé, Malena apprend que la famille de l’enfant lui impose de nouvelles conditions…

title: Una especie de familia

overview: Malena es una médica de 38 años de clase media de Buenos Aires. Una tarde recibe la llamada del Dr. Costas, quien le informa que debe viajar inmediatamente al norte del país: el bebé que ella estaba esperando está por nacer. De manera inesperada Malena decide emprender un viaje incierto, lleno de encrucijadas, enfrentándose a todo tipo de obstáculos legales y morales que la harán preguntarse constantemente hasta dónde está dispuesta a llegar.

title: 모종의 가족

overview: 아이를 간절히 원하던 의사가 신생아를 입양하러 시골 마을에 온다. 엄마가 된 기쁨도 잠시, 이내 윤리 문제와 사기에 휘말리는데. 불법으로라도 부모가 되고픈 건 나쁜 걸까.

title: משפחה שכזאת

overview: רופאה ארגנטינאית נוסעת לקבל את התינוק שאימצה ומוצאת את עצמה מתחבטת בדילמות משפטיות ומוסריות.

title: Tokia šeima

overview: Pasiturinti vidutinio amžiaus gydytoja Malena vieną dieną sulaukia skambučio, kuris visiems laikams pakeis jos gyvenimą – kūdikis, kurį ji įsivaikino dar jam negimus, netrukus turėtų išvysti pasaulį. Malena vyksta į tolimus gimdymo namus, kur supranta, kad biologinė vaiko šeima, prieš atiduodant kūdikį, yra pasiruošusi pasipelnyti. Nors įstatymas yra jų pusėje, Malena ryžtasi eiti neaiškiu keliu, pilnu moralinių ir teisinių dilemų, siekdama to, ko iš gyvenimo norėjo labiausiai. Kelyje susidūrus su įvairiais žmonėm ji pažins socialinę Argentinos realybę ir tikrąjį motinystės jausmą.

title: A Sort of Family

title: 誰調換了我母親

overview: 女醫生長途跋涉探訪待產窮媽，原來只是覬覦她腹中塊肉。在貧富懸殊的資本主義社會，領養和人口買賣往往只差一線。收養從來不只是法律程序，也不只限於兩個家庭之間的事。一場爭子活劇，在求不得愛別離的情意波瀾下，很快演變成彼此猜忌、母性比拼的倫常考驗。

title: Rodzina na sprzedaż

overview: Malena jest lekarką z klasy średniej. Mieszka w Buenos Aires. Niedawno utraciła dziecko. Po tym traumatycznym doświadczeniu wyrusza w podróż, aby adoptować noworodka z biednej rodziny w północnej Argentynie. W trakcie podróży Malena zaczyna się wahać, odczuwa dylematy moralne. Zastanawia się do czego może się jeszcze posunąć, aby stworzyć rodzinę o jakiej marzy?

title: Μια Ιδιαίτερη Οικογένεια

overview: Η Μαλένα έχει κανονίσει να υιοθετήσει ένα νεογέννητο παιδί. Όταν όμως το παιδί γεννιέται οι βιολογικοί του γονείς ζητάνε ξαφνικά περισσότερα χρήματα, από όσα έχουν συμφωνηθεί. Τότε η Μαλένα ξεκινά ένα αβέβαιο ταξίδι γεμάτο ηθικά και νομικά διλήμματα: πόσο μακρυά μπορεί να φτάσει για να πάρει αυτό που θέλει;

title: Una especie de familia

title: Una especie de familia

overview: Malena is een dokter in Buenos Aires. Wanneer ze hoort dat de baby waar ze op heeft gewacht bijna geboren zal worden begint een onzekere reis vol morele en wettelijke obstakels. Ze moet zichzelf continu afvragen hoe ver ze wil gaan om te krijgen wat ze het liefste wil.

title: 一种家庭

overview: 玛莲娜人到中年，是个事业有成的医生，有一天她接到了一个将要改变她人生的电话：她收养的孩子马上就要出生了。她去往代孕妈妈那里想要带孩子回家，却发现自己被新生儿的亲生父母勒索了。同时，法律站在亲生父母一边。即便如此，为了得到自己想要的事物，玛莲娜依然接受了挑战，开启了一次布满了道德和法律困境、充满未知的漫漫旅程……

title: Aile Gibi

overview: Una Especie de Familia, doğacak olan bir bebeği evlat edinmeye çalışan bir kadının hikayesini konu ediyor. Malena, Buenos Aires’te yaşayan bir doktordur. Genç kadın, yeni doğacak olan bir bebeği evlat edinecek olmanın heyecanı içerisindedir. Bebeğin annesi ile yaptığı anlaşma yapan Malena, doğumun ardından yavrusuna kavuşabilecektir. Biyolojik anneden doğumun yaklaştığını öğrenen genç kadın, büyük bir mutlulukla Buenos Aires’ten Misiones’e doğru bir yolculuğa çıkar. Büyük umutlarla şehre geldiğinde beklemediği durumlarla karşı karşıya kalır. Malena, bebeğin biyolojik annesinin kararlaştırmış olduklarından çok daha fazla talep ettiğini öğrenir. Ne yapacağını bilemeyen Malena çareyi, çocuk evlat edinmekte tereddüt eden eski kocası Mariano’dan yardım istemekte bulur. Malena, karşısına çıkan hukuki ve ahlaki engelleri aşıp çok istediği bebeği evlat edinebilecek midir?

title: Un fel de familie

overview: O doctoriță din Argentina pleacă la țară pentru a lua copilul pe care aștepta să-l adopte, însă drumul îi va fi presărat cu dificultăți juridice și etice.

character: Malena

character: Dr. Costas

character: Mariano

character: Dra. Pernía

character: Marcela

job: Co-Producer

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Digital Imaging Technician

job: Assistant Art Director

job: Executive Producer's Assistant

job: Makeup Artist

job: Sound Editor

job: Art Direction

job: Casting

job: Second Assistant Director

job: Foley Recordist

job: Sound Effects Editor

title: Uma Espécie de Família

title: Notre enfant

title: Rodzina na sprzedaz

title: A Sort of Family


title: Química y suficiente

title: Química y suficiente

overview: El amor no existe, es sólo un efecto químico...

original_title: Química y suficiente


title: El alma se serena

title: El alma se serena

overview: Una muchacha de provincias llamada Consuelo no se fía nada de lo que pueda estar haciendo su novio en Madrid. Cuando le encuentra comprueba que es un auténtico golferas que anda rodeado de mujeres.

title: El alma se serena

character: Manolo Cortés

character: Chelín

character: Bernabé

character: Eulalia

character: Jefe de estación

character: Patinsky

character: Adela

character: Mauricio

character: Chica en la cama

character: Flamenco

character: Farmacéutico

character: Amiga de Eulalia

character: Taxista

character: Amiga de Chelín

character: Aurelio

character: Poncio

character: Chica que critica a Manolo

character: Saturnino

character: Rogelio

character: Cosme

character: Camarero

character: Flora

job: Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Manager

job: Costume Design

job: Assistant Set Decoration

job: Camera Operator

job: Music

job: Script Supervisor

job: Writer

job: Assistant Makeup Artist

job: Sound Engineer

job: Still Photographer

job: Wardrobe Master


title: ¡Arriba España!

overview: Documentary about the Spanish Civil War and its subsequent consequences on the country's society, featuring testimonies from various figures, interviews, and significant photographic and audio documents.

title: ¡Arriba España!

overview: Documental acerca de la Guerra Civil española y sus consecuencias posteriores sobre la sociedad del país, con testimonios de diversos personajes, entrevistas y significativos documentos fotográficos y sonoros.

title: ¡Arriba España!

job: Cinematography

original_title: ¡Arriba España!


title: Slammed!

overview: An electrifying, arrogant hip hop star is kidnapped and held for ransom by the kind of professional killer no one ever wants to meet. A deadly romance develops between predator and prey, breeding a dangerous hope that ensnares them both in the dredges of a downtown LA dungeon. And in the course of a thrilling 24 hour conspiracy, some will learn the toll on humanity.. and some will wind up dead.

title: Slammed!

overview: Sam Mitchell, la mayor estrella del hip hop, es secuestrado tras un concierto por el tipo de asesino profesional con el que nadie quiere tropezar.

title: Slammed!

title: Slammed!

character: Claudia Savante

character: Sam Mitchell

character: Sara Mitchell

character: Crystal Brown

character: Officer Kal

character: Angel

job: Sound Designer

original_title: Slammed!


title: Amor a la española

overview: The adventures of a group of Spaniards to win the favors of the numerous young foreigners who spend the summer in the city.

title: Amor a la española

overview: Rodada en Torremolinos, la película refleja las peripecias de un grupo de españoles para hacerse con los favores de las numerosas jóvenes extranjeras que veranean en la ciudad. Típico producto del subgénero que dio en llamarse "landismo".

title: Amor a la española

character: Francisco "Paco" Lafuente

character: Patricio Ruiz

character: Rafa

character: Marianne Leroix

character: Ingrid

character: Extranjera en la fiesta de Marjory

character: Marcel Leroix

character: Sofía Esteban

character: Van Criep

character: Amigo de Paco

character: (uncredited)

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Production Secretary

job: Unit Production Manager

job: Production Coordinator

job: Music Director

title: Una sueca entre nosotros


title: Aventura en las islas Cíes

title: Aventura en las islas Cíes

overview: Un grupo de adolescentes descubre, gracias a las historias de un viejo pescador, que existe un tesoro escondido en las Islas Cíes, cerca de donde residen. A partir de ahí tratarán de conseguir dinero para financiar su expedición en busca del botín.

title: Kaland Cies szigetén

overview: Miguel, az öreg matróz tengeri csatákról, elsüllyedt hajókról mesél a gyerekeknek. Nem nagyon hisznek neki, ám végül mégis a kíváncsiság kerekedik felül, s a kincskeresők elindulnak Cies lakatlan szigetére. Ott azonban váratlan fordulatkent, nagyon is valóságos kalandban lesz résziik. Krimi gyerekeknek. Csodálatos felvételek - mélytengeri halaszat, polipfogas, spanyol kisvárosi karnevál képei - oldják időről időre a feszültséget.

job: Director

original_title: Aventura en las islas Cíes


title: Ruleta

title: Ruleta

overview: Ruleta rusa entre amigos.

title: Ruleta

job: Writer

original_title: Ruleta


title: Cazador De Asesinos

overview: A retired police officer looks for revenge after his family is attacked by a gang of criminals.

title: Cazador De Asesinos

character: Eduardo Garza

character: Amparo (as Carmen de Valle)

character: Sacerdote (as Rómulo Lozano)

character: Dra. Campos (as María Eugenia Llamas 'La Tucita')

character: Martha

character: Lalo

character: Locutor

character: Presentadora del noticiero

character: Policía judicial (as Roberto González)

job: Foley

job: Story

job: Adaptation

job: Camera Operator

job: Other

job: Idea

job: Recording Supervision

job: Music

job: Special Effects

job: Title Designer

job: Script Supervisor

original_title: Cazador De Asesinos


title: Barrio

title: Barrio

overview:
Un detective investiga un asesinato en un barrio de clase baja. Los rumores del vecindario señalan como sospechoso a un introvertido y solitario inquilino, a quien el verdadero asesino intentará incriminar con la ayuda de una bailarina que es su novia y de quien el sospechoso está enamorado en secreto.
 Tras la segunda Guerra Mundial existió en la península ibérica, durante unos años, un programa de co-producciones entre España y Portugal que dio unos cuantos títulos de entidad, y que cuenta entre sus particularidades con la existencia de dobles versiones. Es decir, películas rodadas por duplicado, con mismo guión y director pero cambiando a los intérpretes en razón de la nacionalidad del mercado al cual iba dirigidas. Uno de estos casos es "Barrio". Titulada en Portugal "Viela, rua sem sol". En la versión portuguesa los interpretes eran todos diferentes, a excepción de su protagonista, la popular cantante y actriz Milú.

title: Окрестности

overview: Детектив расследует убийство в низшем районе. Слухи о соседстве указывают на подозреваемого замкнутого и одинокого арендатора, которого настоящий убийца попытается обвинить с помощью танцовщицы, которая является его девушкой и в которую подозреваемый в тайне влюблен.

title: Barrio

character: Ninon

character: Detective Castro

character: Don César

character: El Señorito

character: Luis

character: Policía

character: Comisario

character: Tabernero

job: Novel

original_title: Barrio

title: Viela, rua sem sol


title: La boda de Quinita Flores

title: La boda de Quinita Flores

overview: Quinita Flores es abandonada por su novio el día de la boda. Para olvidar emprende un viaje con su hermano por varios países. Cuando vuelven a España deciden pasar unos días en un balneario andaluz. Allí conocerá a Eugenio, compañero de carrera de su hermano.

character: Quinita Flores

character: Eugenio Palacios

character: Manrique Flores

character: Fray Cristino

character: Rosa Luisa

character: Don Cayo

character: Tía Trenza

character: Cristobalina

character: Pepete

character: Doña Lucía

character: Portilla

character: General (uncredited)

character: Solterona (uncredited)

character: Abogado Salazar (uncredited)

character: Pepita (uncredited)

character: Alberto Guzmán (uncredited)

job: Screenplay

job: Additional Dialogue

job: Director of Photography

job: Editor

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Construction Coordinator

job: Property Master

job: Sound Assistant

job: Sound Engineer

job: Assistant Camera

job: Still Photographer

job: Costumer


title: Dos y dos, cinco

title: Dos y dos, cinco

overview: Juanjo, un niño de ocho años, vive aislado en una finca, ya que su padre intenta alejarlo de la realidad. Durante el verano conoce al viejo Tomás, que está construyendo una barca y que le ofrece su amistad.

title: Dos y dos, cinco

character: Tina

character: Juanjo

character: Tomás

character: Julia

character: Pedro

character: Juanjo's Mother

character: Profesor de Juanjo

character: Amigo de Tina

character: Hipnotizador

character: Juanjo's Father

character: Teresa

character: Hypnotized Girl

character: Syliane

character: Kid

job: Writer

job: Director

job: Producer

job: Music

job: Second Assistant Camera

job: Production Design

job: Hairstylist

job: Second Assistant Director

job: Special Effects

job: Assistant Editor

job: Associate Producer

job: Camera Operator

job: Assistant Makeup Artist

job: Sound Effects Editor


title: Psique

status: InProduction

title: Psique

overview: Cortometraje de terror.

character: Álex

job: Editor

original_title: Psique


title: Sweet

overview: In the window of the house, where some say the sweetness dwells, is reflected, every night, a delicious story.

title: Sweet

title: Dulce

overview: En la ventana de la casa, donde algunos dicen que habita la dulzura, se refleja, cada noche, una deliciosa historia.

character: Abuelo

character: Abuela

character: Niño

character: Narrator (voice)

character: Niña

original_title: Dulce


title: El fascinante mundo de El Bosco

key: unShdUCQhuo

name: El Fascinante Mundo de El Bosco - Tráiler

title: El fascinante mundo de El Bosco

overview: Después de 500 años, las pinturas del Bosco todavía nos sorprenden y nos fascinan. Sumérgete en la imaginación de este verdadero visionario. ¿Quién era Hieronymus Bosch? ¿Por qué sus extrañas y fantásticas pinturas resuenan entre la gente ahora más que nunca? ¿Cómo puentea los mundos medieval y renacentista? ¿De dónde provienen sus creaciones no convencionales e intemporales? Descubre las respuestas a estas preguntas y más en esta película que recoge lo mejor de la mayor exposición sobre el Bosco celebrada en la ciudad natal del artista. Un enfoque y contenido distinto al que ya conocemos.

title: El fascinante mundo de El Bosco

original_title: El fascinante mundo de El Bosco


title: Bikini

Trailer

site: Vimeo

overview: Spain, 1953. Pedro Zaragoza, mayor of the city of Benidorm, in the province of Alicante, by the Mediterranean Sea, visits the Palacio del Pardo, General Franco's residence in Madrid, to ask him for help, in the hope of solving a very delicate problem.

title: Bikini

overview: Año 1953. Pedro Zaragoza, alcalde de Benidorm, viaja hasta el Palacio del Pardo en su Vespa tratando de poner remedio al problema más difícil al que se ha enfrentado: la excomunión. ¿El motivo? Haber autorizado el uso del biquini en las playas del término municipal que gobierna.  Pedro deber convencer a Franco de que, pese a lo exiguo de la prenda, el uso del bikini no es pecado. Para ello traza un plan, pero la inesperada presencia de Carmen, esposa del dictador, le obligará a improvisar.  “Bikini” revisa en clave de comedia este episodio crucial para nuestra historia reciente.

title: Bikini

character: Pedro Zaragoza

character: General Francisco Franco

character: Carmen Polo, Franco's Wife

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Makeup & Hair

job: Sound Designer

job: Property Master

job: Production Manager

original_title: Bikini

title: Bikini: una historia real


title: Escenario móvil

overview: During the summer, singer-songwriter Luis Pastor travels through Spain's eastern region Extremadura to play his music on a mobile stage.

title: Escenario móvil

overview: Estamos ante una sosegada road-movie musical: un concierto de voces y ritmos cotidianos, sin griterío de fans, sin desmayos en directo, cuyo protagonista es Luís Pastor. No hay grandes triunfadores, porque ésta no es la historia de una frenética carrera por las autopistas del éxito, sino la de un apacible paseo a través de unas tierras y unas gentes que sueñan y sufren. Y las tierras son las de Extremadura. La música y la voz de Luís saben a tierra y a agua fresca. Por eso no necesita focos, ni escaparates donde venderse. Por eso está siempre dispuesto a cantar allí donde se lo pidan.

title: Escenario móvil

title: Escenario móvil

character: Self

job: Director

job: Sound Editor

job: Sound Assistant

job: Screenplay

job: Production Director

job: Production Secretary

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

original_title: Escenario móvil


title: Dime una mentira

title: Dime una mentira

overview: Irma (Marina Bollaín) es una joven actriz, insatisfecha con un trabajo que no le ofrece las oportunidades que ella desea. María (Iciar Bollaín) hija de una costurera, ayuda sin ningún entusiasmo a su madre y mantiene una relación fría y distante con su novio Manuel (Miguel Molina), músico callejero. Ambas llevan vidas completamente diferentes y ambas se sienten infelices. Un día María asiste a un teatro en el que actúa Irma, y comprueba con estupor que es un calco de ella. María abandona la sala, pero antes de cruzar la puerta se encuentran frente a frente. Empujadas por la madre de la actriz deciden embarcarse en una pequeña aventura: suplantarse mutuamente durante un par de días. Pero lo que se inicia como un juego pronto empezará a tocar límites peligrosos.

title: Dime una mentira

character: María

character: Irma

character: Manuel

character: Pedro

character: Ana

character: Director TV

character: Ayudante dirección TV

job: Cinematography

job: Story

job: Dialogue

job: Editor

original_title: Dime una mentira


title: Las dos orillas

title: Las dos orillas

overview: Simón es un realizador de televisión que, tras haber triunfado en América profesionalmente, vuelve a su ciudad, Sevilla, con su hijo Felipe, de once años, en un barco-vivienda con la ilusión de poder vivir en la orilla del rio Guadalquivir. Pronto surgen problemas burocráticos tanto en una orilla como en la otra, pero Simón se las ingenia para poder permanecer en el rio legalmente: veinticuatro horas en una orilla y veinticuatro en la otra. Simón y Felipe conocen a dos chicas gemelas, Iciar y Marina, con las que establecen una gran amistad. Simón organiza una emisora de televisión en el barco, que cuenta con la entusiasta y creativa colaboración de los vecinos de los alrededores. Pero esta experiencia crea problemas a Simón y sus colaboradores. Simón, cansado y desanimado, decide abandonar Sevilla con su hijo. Pero no se van solos...

title: Las dos orillas

character: Icíar

character: Marina

character: Simón

character: Atienza

character: Tomás

character: Goyo

original_title: Las dos orillas


title: Claudia a través del cristal

title: Claudia a través del cristal

overview: Un muchacho sube al autobús, de vuelta a casa. Antes de llegar, se ve envuelto en un atasco. La situación le desespera. De repente ve a Claudia pasar por la calle, y duda entre bajar o no bajar del autobús, decisión que recordará toda su vida.

job: Director of Photography

original_title: Claudia a través del cristal


title: Shine a Light

overview: Misterious luminous objects appear each night at San Andres beach.

title: Shine a Light

character: Eusebio

character: Eva

character: Ismael

job: Writer

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: Luces Brillantes


title: Hada

overview: Tonight Hada comes to visit Daniel because her last child tooth as fallen out. What Daniel doesn´t expect is that his worst enemy is the light.

title: Hada

title: Hada

overview: Esa noche, Daniel recibe la visita de Hada por motivo de la caída de su último diente de leche. Lo que no espera Daniel es que su mayor enemigo será la luz.

character: Abuela

character: Sam

character: Daniel

character: Hada

job: Camera Operator

original_title: Hada


title: Ilusión óptima

overview: The mental game of corrupt love.

title: Ilusión óptima

overview: El juego mental del amor corrupto.

title: Ilusión óptima

character: Víctima

character: Corrupción

character: Jugador de ajedrez

character: Fotógrafa

character: Modelo

character: Maquillista

character: Recupera cartera

character: Devuelve cartera

character: Judío

character: Musulmán

character: Sr. leyendo libro

job: Director

job: Music

job: Makeup Artist

original_title: Ilusión óptima


title: El vuelo del azacuán

overview: Every year, thousands of migratory birds travel over the North American plains to escape from the cold winter. During their migration they pass a point in the mountains of Huehuetenango, Guatemala. This region is inhabited by the Maya population Q'anjob'al, a mythical culture full of ancestral stories and beliefs and that practices the chibal, the art of hunting birds that are used for food when there are shortages of wheat and maize crops. In this documentary, birds and human beings demonstrate the greatness of the search for prolonging life. A drama that shows the darkest and shiniest facets of humanity, against the fragility and nobility of nature, which is open to life and exposed to the risks of sharing the same spaces with those who can have an effect on their destiny.

title: El vuelo del azacuán

original_title: El vuelo del azacuán


title: Near the city

title: Cerca de la ciudad

overview: El padre José es destinado como coadjutor a una pequeña parroquia de un suburbio madrileño. Pero, cuando llega, se entera de que el párroco ha muerto y de que, por tanto, ahora él se tiene que hacer cargo de la administración y del funcionamiento de la iglesia hasta que el señor obispo decida quién lo sustituirá.

title: Near the city

character: Padre José

character: Ramón

character: Doña Casilda

character: Don Felipe

character: El Doctor

character: Luis

character: Paco

character: Manolo

character: Candy

character: Pepe

character: Antonio

character: El Tabernero

character: Cliente de la Taberna

character: Tabernero

character: Chorizo

character: Juan

character: El Anticuario

character: El que le roban

character: La Autoridad

character: Director del periódico

character: Periodista

character: Director de película

character: Chico

character: Operador de cine

character: Vecina

character: Taxista

character: Joaquín

character: Un Señor

character: Criada de Doña Casilda

original_title: Cerca de la ciudad


title: La chica del barrio

title: La chica del barrio

overview: Comedia costumbrista en la que se recrean los amoríos de una chulapa de clase media que enamora con su garbo y su salero a un apueste, galán. El cuento de La Cenicienta pero en versión castiza para la típica producción de Benito Perojo

title: La chica del barrio

character: Felipe

character: Susana

character: Cipri

character: Narciso

character: Asunta

character: Trini

character: Engracia

character: Sarasate

character: Paco

character: Doña Filo

character: Señora gorda

character: Clienta de Engracia

character: Dueño de la corsetería

character: Tragaleguas

character: 2º ciego

character: Amiga de Engracia

character: Remigio

character: Chulo en verbena (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Set Decoration

job: Production Design

original_title: La chica del barrio


title: Hasta que se ponga el sol

overview: Concert film documenting the foundational stage of the Argentine 'rock nacional' movement. It was filmed during the third edition of the historic B.A. Rock rock festival, which took place in 1972 at the Argentinos Juniors stadium.

title: Hasta que se ponga el sol

title: Hasta que se ponga el sol

overview: Película de concierto que documenta la etapa fundacional del movimiento 'rock nacional' argentino. Fue filmado durante la tercera edición del histórico B.A. Festival de rock rock, que se realizó en 1972 en el estadio Argentinos Juniors.

character: Self

job: Sound

job: Makeup & Hair

original_title: Hasta que se ponga el sol