title: A Cop Movie

name: A Cop Movie | Official Trailer | Netflix

overview: This documentary walks the line between fact and fiction, delving into corruption in the Mexican police through the experiences of two officers.

title: A Cop Movie

title: A Cop Movie

overview: Questo documentario si muove a metà strada tra realtà e finzione, analizzando la corruzione nella polizia messicana attraverso le esperienze di due agenti.

title: Una película de policías

overview: Siguiendo la tradición familiar, Teresa y Montoya se incorporan a la policía, solo para encontrar que sus convicciones y esperanzas son aplastadas por un sistema disfuncional. Ante la hostilidad a la que se exponen, solo les queda su vínculo amoroso como refugio. Como un experimento documental y narrativo innovador, Una película de policías sumerge al espectador en un espacio inusual. La película pone el reflector sobre la policía, una de las instituciones más controvertidas de México y el mundo

title: Ein Polizei-Film

overview: Zwei professionelle Schauspieler durchlaufen einen immersiven Prozess, um herauszufinden, was es heißt, ein Polizist in Mexiko-Stadt zu sein.

title: Una película de policías

overview: Este documental recorre la línea entre la realidad y la ficción, ahondando en la corrupción en la policía mexicana a través de las experiencias de dos agentes.

title: 어 캅 무비

overview: 사법 제도를 괴롭히는 불처벌 관행은 어떻게 위기를 몰고 왔는가. 멕시코뿐만 아니라 전 세계에서 많은 논란을 빚고 있는 기관 중 하나인 경찰을 조명하면서 그 원인을 파헤친다. 장르의 경계를 넘나드는 다큐멘터리.

title: Policejní film

overview: Dokument na pomezí faktů a fikce, který se zabývá korupcí v řadách mexické policie pohledem dvou jejích členů.

title: Notre histoire policière

overview: Ce documentaire qui navigue entre réalité et fiction se penche sur la corruption qui gangrène la police mexicaine grâce aux témoignages de deux agents.

title: Um Filme de Policiais

overview: Neste documentário, as experiências vividas por dois policiais mostram de perto o esquema de corrupção da polícia mexicana.

title: 我在墨西哥当警察

overview: 这部跨类别纪录片剖析墨西哥以至全世界最备受争议的团队：警队。警员其身不正却得以逍遥法外，大大削弱司法系统，究竟这种风气是怎样形成的呢？

title: Фільм про поліціянтів

overview: Цей документальний фільм балансує між фактами й вигадкою. У фільмі розказується про корупцію в мексиканській поліції на прикладі досвіду двох поліцейських.

title: Мексиканская полиция

overview: Документальный фильм на грани реальности и вымысла. История о коррупции в мексиканской полиции, рассказанная от лица двух офицеров.

title: Film o policjantach

overview: Ten balansujący na granicy faktu i fikcji dokument zgłębia temat korupcji w meksykańskiej policji, ukazując ją z perspektywy doświadczeń dwojga funkcjonariuszy.

title: סרט שוטרים

overview: סרט תיעודי שנע על הגבול בין מציאות לדמיון ובוחן לעומק את השחיתות במשטרת מקסיקו מנקודת מבטם של שני שוטרים.

title: Bir Polis Filmi

overview: Sadece Meksika'nın değil tüm dünyanın en tartışmalı kurumlarından biri olan polis teşkilatına ışık tutan ve adalet sistemini felç eden cezasızlık krizinin nedenlerini ortaya koyan, alışılmışın dışında bir belgesel.

title: Zsarufilm

overview: Ez a dokumentumfilm a valóság és a képzelet határán táncolva mutatja be a mexikói rendőri korrupciót két rendőrtiszt tapasztalatain keresztül.

title: Μια Αστυνομική Ταινία

overview: Στα όρια πραγματικότητας και μυθοπλασίας, αυτό το ντοκιμαντέρ εξερευνά τη διαφθορά της αστυνομίας του Μεξικού μέσα από τις εμπειρίες δύο αστυνομικών

character: Teresa / Self

character: Montoya / Self

character: Policía

character: Tropa

character: Diputado

character: Agente Ministerio Público

character: Voz de Sirena (voice)

job: Visual Effects Coordinator

job: Sound

job: Supervising Sound Editor

job: Music Supervisor

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Costume Design

job: Hair Designer

job: Makeup Designer

job: Casting Director

job: Producer

original_title: Una película de policías

title: 警察大电影

title: 我在墨西哥当警察

title: 어 캅 무비


title: The Cherry Plague

status: Released

overview: A woman recalls her mother's death while visiting her tomb.

title: The Cherry Plague

title: La plaga de la cereza

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Sound Designer

department: Sound

job: Sound Recordist

job: Color Timer

job: Screenplay

department: Writing

original_title: La plaga de la cereza

original_language: es


title: Objetivo TT 3.0, un piloto, un sueño una afición

type: Poster

overview: Esta es la historia del proyecto colaborativo Maeso TT 2012, que el piloto de motos almeriense puso en marcha a través de la redes sociales, con el objetivo de recaudar fondos y apoyos para volver a competir en Tourist Trophy de la Isla de Man, la carreta de motos más antigua, espectacular y peligrosa del mundo


title: The House of Lekeitio

overview: Two sisters that have not spoken to each other in a year inherit the family home. Mysteriously trapped inside, they have no other option than to resolve their problems and come to an agreement.

title: The House of Lekeitio

character: Maitane

type: Cast

character: Janire

job: Director of Photography

department: Camera

department: Production

job: Writer

original_title: Lekitxoko Extea


title: The Encounter

overview: Ana’s monotonous and vapid romantic life takes an unexpected turn when she finds a photo album, seemingly addressed to her

title: The Encounter

job: Music

job: Co-Editor

original_title: Encontrarnos

production_countries: CA ES


title: To Let The Body Grow

overview: Animated testimonies of people with different gender identities, that relate their life experiences and create a single voice with many voices.

title: To Let The Body Grow

original_title: Dejarse Crecer el Cuerpo


title: Fría Culpa

overview: A forceful reflection of the situation of insecurity and violence experienced by thousands of women in Mexico.

title: Fría Culpa

original_title: Fría Culpa


title: Hombres G y Enanitos Verdes - Huevos Revueltos - En Vivo

type: Backdrop

overview:
1.VOY A PASARMELO BIEN 2.EL EXTRANO DEL PELO LARGO
 3.MEJOR NO HABLEMOS DE AMOR 4.EL ATAQUE DE LAS CHICAS COCODRILO
 5.SI NO TE TENGO A TI 6.MARIPOSAS 7.GUITARRAS BLANCAS 8.UN PAR DE PALABRAS
 9.LO NOTO 10.QUE SOY YO PARA TI 11.MI PRIMER DIA SIN TI 12.TUS VIEJAS CARTAS
 13.ETERNA SOLEDAD 14.CORDILLERA 15.AMORES LEJANOS 16.TE QUIERO 17.INDIANA
 18.VISITE NUESTRO BAR 19.POR EL RESTO 20.SUELTATE EL PELO
 21.MARTA TIENE UN MARCAPASOS 22.LA MURALLA VERDE 23.TEMBLANDO
 24.LUZ DE DIA 25.TU CARCEL 26.VENEZIA 27.DEVUELVEME A MI CHICA
 28.INTRO / MEXICO LINDO Y QUERIDO 29.LAMENTO BOLIVIANO

overview: El álbum se caracteriza por una recopilación de sus canciones a ritmo del rock y pop. De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «El ataque de las chicas cocodrilo», «Tu cárcel», «Devuélveme a mi chica» y «Lamento boliviano» entre otros conocidos. El álbum en vivo fue grabado en Arena Ciudad de México donde consta de dos CD y un DVD con 29 canciones variadas. A raíz de esto, ambas bandas realizaron una gira por Latinoamérica llamada Huevos Revueltos Tour.


title: Corresponsal francés

title: Corresponsal francés

overview: Antoine, un periodista francés, es enviado a Buenos Aires a cubrir las elecciones presidenciales argentinas. Paralelamente, sabe que, a su vuelta, debe entregar a sus editores una versión corregida de la novela que viene escribiendo. Estos dos relatos, que comienzan de forma separada, terminarán superponiéndose a medida que las horas pasan.

title: Corresponsal francés

character: Antoine Lambert

character: Editor malvado

character: Stephanie

character: Madre

character: Ofelia Fernández

job: Sound

job: Executive Producer

original_title: Corresponsal francés

production_countries: AR FR


title: Nadie nada nunca

title: Nadie nada nunca

overview: En un rincón junto al río, unos hombres asocian imágenes y recuerdos, entre un atardecer sofocante y una mañana que no llega, mientras un asesino de caballos asola la región.

title: Nadie nada nunca

job: Author

job: Assistant Director

job: Camera Operator

original_title: Nadie nada nunca


title: Madrid, int.

overview: Madrid, Spain, March 2020. As the merciless disease that plagues the world spreads through the increasingly deserted streets of the city, people barricades themselves in their homes and move on with their lives…

title: Madrid, int.

title: Madrid, int.

overview: Madrid, España, marzo de 2020. A medida que la inclemente enfermedad que asola el mundo se extiende por las cada vez más desiertas calles de la ciudad, la gente se atrinchera en sus casas y sigue adelante con sus vidas…

job: Production Assistant

original_title: Madrid, int.

title: Madrid, interior

country: ES

title: Gente en sitio


title: Torquemada

overview: Last feature film of Stanislav Barabas

title: Torquemada

title: Torquemada

character: Torquemada

character: Diego

character: Vidal D'Uranzo

character: Lorenzo de Montesa

character: Rodrigo de Castro

character: Carlo de Sigura

job: Co-Producer

job: Producer

job: Novel

job: Director

job: Production Manager

original_title: Torquemada

title: Sötétség borítja a Földet

country: HU

title: Ciemnosci kryja ziemie

country: PL

production_countries: ES GB


title: El sexo me da risa 3

title: El sexo me da risa 3

overview: Las historias comicas del México contemporáneo hecha por los mejores actores de comedia de todo los tiempos.

title: El sexo me da risa 3

character: La pelos ("Los huevos")

character: Mateo ("Los huevos")

character: Esposo ("Las vagabundas")

character: ("Los huevos")

character: Actriz ("El cineasta")

character: Ladrón 2 ("Ladrones")

character: Vagabunda 1 ("Las vagabundas")

character: Dependiente farmacia ("Las vagabundas")

character: Gringa ("Ladrones")

character: La Sobacos ("Los huevos")

character: Esposa ("Los huevos")

character: Esposa presidente ("Las vagabundas")

character: Indita ("Los huevos")

character: Bailarina ("Los huevos")

character: Esposa ("Las vagabundas")

character: Novia ("Las vagabundas")

original_title: El sexo me da risa 3


title: El sexo me da risa 2

overview: Naughty and sexy stories with beautiful women.

title: El sexo me da risa 2

overview: El deseo lleva por el mal camino a un estrafalario grupo de mexicanos. A medida que surgen los enredos amorosos, el caos y la comedia son inevitables.

title: El sexo me da risa 2

character: Marido ("El perrito")

character: Esposo ("El amante")

character: Hermana ("La sonámbula")

character: Amante ("El amante")

character: Esposa ("El perrito") / Condesa ("Llegamos...") / Sonámbula

character: Esposa ("Así llegaron")

character: Huicho Domínguez ("El virginómetro")

character: Esposa ("El amante")

character: Asistente ("El yerbero")

character: El Gringo ("El virginómetro) / Gerente del hotel ("Llegamos...")

character: Alma María Rico ("El yerbero")

character: Yerbero ("El yerbero")

character: Novia Gringo ("El virginómetro) / Esposa Huicho ("El amante 2")

job: Original Story

original_title: El sexo me da risa 2


title: Freno

title: Freno

overview: Cansado de su rutinaria vida en cuarentena, un hombre decide salir a andar en auto por la noche.

job: Art Direction

department: Art

job: Sound Director

job: Editor

original_title: Freno


title: Semiotic Ghosts

overview: Short glitch video from Los ingrávidos.

title: Semiotic Ghosts

title: Semiotic Ghosts

overview: Korte glitchvideo van Los ingrávidos.

original_title: Semiotic Ghosts


title: Choropampa: The Price of Gold

overview: A devastating mercury spill by the world's richest gold mining corporation transforms a quiet peasant village in Peru's Andean mountains into a hotbed of civil resistance. A courageous young mayor emerges to lead his people on a quest for health care and justice. But powerful interests conspire to thwart the villagers at every turn in this 2-year epic chronicle of the real price of gold.

title: Choropampa: The Price of Gold

original_title: Choropampa, el precio del oro

title: Choropampa: The Price of Gold

country: US


title: El Llibre

overview: A librarian is bored sitting at her desk until one book falls down from the shelves and interrupts her monotonous day.

title: El Llibre

title: El Llibre

overview: El monótono día de una bibliotecaria es interrumpido por un libro revoltoso en este encantador corto escrito y dirigido por Francesca Català.

character: Les bibliotecàries

job: Production Design

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Writer

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: El Llibre


title: Love

overview: A young sculptor artist is friend with an equally young and attractive hetero couple. He is in love with the guy and through this love, that he was blinded with jealousy. A jealousy that will lead to tragedy.

title: Amor

overview: L'amore estremo. L'amore fino alla follia. L'amore fino alla morte.

title: Love

original_title: Amor


title: Rock-Ola, una noche en la Movida

title: Rock-Ola, una noche en la Movida

overview: Principios de los años 80. Nace en Madrid un movimiento cultural juvenil que dará comienzo a un cambio en la estética, el pensamiento y la cultura española. 'La Movida madrileña'. En muy poco tiempo un cutre, oscuro y atrayente local de la capital se convierte en el Templo del movimiento. 'Rock-Ola'. Todos aquellos grupos de la época en los que uno pueda llegar a pensar tocaron allí. Y es que en 'Rock-Ola' todos los días de la semana pasaba algo: conciertos, fiestas temáticas, teatro alternativo, desfiles, exposiciones fotográficas... Si no ibas a 'Rock-Ola', no existías.

original_title: Rock-Ola, una noche en la Movida


title: Generación Kronen

overview: 2015 marks the 20th the anniversary of the film "Stories of Kronen" by Montxo Armendariz, based on the novel written by José Ángel Mañas. As a result of the success of that novel, a great number of writers bursted onto the Spanish literary scene: The Kronen Generation. In those years, Luis Mancha wrote a book called "Kronen Generation", made up with interviews of those writers. Now he tries to reconnect them to recall what happened with them in the forgotten 90 years and what is going on now.

title: Generación Kronen

overview: ¡Qué aconteció en aquellos olvidados años 90, cuando ser escritor era otra cosa! Este documental es la búsqueda de una generación (o varias) de jóvenes que soñaron con vivir de la escritura.  Hace 20 años que Montxo Armendáriz llevó al cine, “Historias del Kronen”, la novela de José Ángel Mañas. Gracias al éxito de “Historias del Kronen”, un numeroso grupo de escritores irrumpieron en el mundo literario. Llegaron los Ray Loriga, Lucía Etxebarría, Juan Manuel de Prada, Pedro Maestre, etc., etc., etc. Por aquellos años, Luis Mancha escribió un libro basado en entrevistas a muchos de ellos. Ahora, trata de volver a contactarles para saber qué fue de esos jóvenes que llenaban portadas.

title: Generación Kronen

job: Executive Producer

job: Compositor

original_title: Generación Kronen


title: Romeo & Julio

overview: This short film tells the story of Romeo and Julio, a gay couple from Seville who decide to get married in spite of opposition from their respective families.

title: Romeo & Julio

original_title: Romeo y Julio


title: Tierra Santa: Las Mil y Una Noches

title: Tierra Santa: Las Mil y Una Noches

overview: Las mil y una noches es un álbum en directo de la banda española de heavy metal Tierra Santa, el cual fue lanzado en formato de disco compacto y DVD en el año de 2004. El álbum fue grabado durante el Festival Lorca Rock, en Murcia en el 2003.

original_title: Tierra Santa: Las Mil y Una Noches


title: Heroes

overview: Miguelito and Sandro seeking a hero in real life, for a contest history, frustrated from walking and ask people in the neighborhood, everyone is on their side, but life leaves them a lesson, to mark their hearts forever. His hero is closer than you can imagine ..

title: Heroes

title: Héroes

overview: Korte film: Miguelito en Sandro zoeken een held in het echte leven, voor een wedstrijdgeschiedenis, gefrustreerd door het lopen en vragen aan mensen in de buurt, iedereen staat aan hun kant, maar het leven laat hen een les na, die hun hart voor altijd zal markeren. Zijn held is dichterbij dan je je kunt voorstellen..

job: Cinematography

job: Sound

job: Assistant Director

original_title: Héroes


title: Sanguinolenta venganza

overview: "The Vengador", always concerned about society and mainly about young people, is like a father to Saul and Robert. He always guides them on the right path. Unfortunately, Robert is killed and this fighter will not rest until he avenges him.

title: Sanguinolenta venganza

character: El Vengador

character: Gabriela

character: Ramona

character: Rocher's Daughter

character: Saul

character: Robert

character: Police Commander

character: Taxi Driver

character: Magistrate

character: Film Actor #1

character: Rocher's Driver

character: Film Director (as Jonhy Chapeto)

character: Ramon / El Maestro

job: Director

job: Property Master

job: Construction Coordinator

job: Set Designer

job: Production Assistant

job: Music

job: Special Effects

original_title: Sanguinolenta venganza


title: Imperio Regreso vivo

title: Imperio Regreso vivo

overview:
01. INTRO - SERA UNA GRAN VICTORIA
 02. PAZ EN LA TORMENTA
 03. COMO LA HIEDRA
 04. MALEFICIO
 05. ERES
 06. CUTA´S BATEROLAS IN THE NIGHT
 07. PRISIONERO
 08. GOROSUITE´S GUITAR FOREVER
 09. INEFABLE
 10. PARA MI GLORIA O MI FRACASO
 11. NO SERAS DERROTADO
 12. PRESAGIO FINAL
 13. EL TIEMPO DIRA
 14. EN TIEMPOS DE ESTIO
 15. ABISMOS EN EL CIELO
 16. GAMMARAS RAY GUITAR IN THE SKY
 17. PARA SER LIBRE
 18. VOY A TU ENCUENTRO
 19. EL INMORTAL
 20. OUTRO - BUSCANDO UN LUGAR

original_title: Imperio Regreso vivo


title: Christophe Coin, le musicien

title: Christophe Coin, el músico

overview: Retrato del músico Christophe Coin: violonchelista, gambista, solista, músico de cámara, profesor y director de orquesta.

title: Christophe Coin, le musicien

overview: Portrait d'un musicien au travail : Christophe Coin, violoncelliste, gambiste, soliste, musicien de chambre, professeur et chef d'orchestre.

character: Self

job: Editor

original_title: Christophe Coin, le musicien

title: Christophe Coin, the Musician


title: Ane

Ane (2018) - trailer

site: YouTube

type: Teaser

overview: Ane's birthday is approaching, and with it, the gift she has been longing for: a car that Jon, her neighbor, has repaired for her. For her and for her mother, María, who could thus move Ane away from the neighborhood. Until things calm down, nothing more. But Ane is not willing to leave: following the government's new measure, the Gaztetxe in her neighborhood is going to be closed, and everyone must be mobilized to prevent it. And Ane knows that to achieve her goals, sacrifices must be made.

title: Ane

overview: El cumpleaños de Ane se acerca y, con ello, el regalo que tanto anhela: un coche que Jon, su vecino, ha reparado para ella. Para ella y para su madre, María, quien podría alejar así a Ane del barrio. Mientras se tranquilizan las cosas, nada más. Pero Ane no está dispuesta a irse: tras la nueva medida del Gobierno, el Gaztetxe de su barrio va a ser cerrado y hay que movilizar a todo el mundo para impedirlo. Y Ane sabe que para lograr sus objetivos, hay que hacer sacrificios.

title: Ane

character: Ane

character: Jon

character: María

character: Itziar

character: Koldo

character: Karlos

character: Peio

job: Director of Photography

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Storyboard Artist

original_title: Ane


title: El anónimo... ¡vaya papelón!

title: El anónimo... ¡vaya papelón!

overview: Un estudiante harto de que lo suspendan envía un anónimo a un profesor sin darse cuenta que con el anónimo va algo que lo compromete.

title: El anónimo... ¡vaya papelón!

title: Anonimoa... A ze iskanbila!

overview: Jon arkitekturako ikaslea da eta karrera bukatzeko irakasgai bat falta zaio, baina ez du azterketa gaindituko eta errekuperatzeko aukera gabe geratuko da. Bere bizilagun Charly, Juanjo eta Pellorekin hitz egin eta izenik gabeko gutun bat idatziko diote irakasleari, baina gutuna bidali ondoren, azterketako emaitzen papera bertan dagoela ohartzen dira eta horrenbestez nabarmen agertuko dela nork bidali duen anonimoa.

character: Charly

character: Yosu

character: Juanjo

character: Yoli

character: Pili

character: Evaristo

character: Don Manuel

character: Mafioso

character: Perales

character: Ayudante Perales

character: Charo

character: Fernando

character: Profesor

character: Manoli

job: Writer

original_title: El anónimo... ¡vaya papelón!


title: La organización negra (Ejercicio Documental)

overview: Buenos Aires, 1984. The city awakens from the long night of dictatorship. Its streets are once again filled with people. Democratic euphoria tinges everything with a multi-colored optimism. However, from the margins, identifying with black, the color no one wants to see, a group of young people is preparing to intervene in public space in a revolutionary way. Without even suspecting it, they are about to launch a theatrical device that will mark a before and after in the world of theater and performance in Argentina.

overview: Buenos Aires, 1984. La ciudad despierta de la larga noche de la dictadura. Sus calles vuelven a poblarse de gente. La euforia democrática lo tiñe todo de un optimismo multicolor. Sin embargo, desde los márgenes, identificándose con el negro, el color que nadie quiere ver, un grupo de jóvenes se prepara para intervenir el espacio público de una forma revolucionaria. Sin siquiera sospecharlo, están a punto de poner en marcha un dispositivo teatral que marcará un antes y un después en el ámbito del teatro y la performance en Argentina.


title: Los Secretos. Una vida a tu lado

title: Los Secretos. Una vida a tu lado

overview: Película documental sobre el grupo español 'Los Secretos' que revela de forma inédita los momentos clave de la vida, origen y trayectoria del grupo en sus 40 años de carrera. Cuenta con la participación del grupo y de artistas como Joaquín Sabina, David Summers, Nacho García Vega y otros amigos y compañeros del grupo madrileño.

original_title: Los Secretos. Una vida a tu lado


title: Sodoma

title: Sodoma

overview: En el pueblo de Sodoma, Diego se enfrenta al infierno al que pertenece perdiendo toda esperanza en el bien de ese pueblo después del homicidio de un compañero de trabajo suyo. Diego busca su libertad por primera vez.

character: Diego

character: Juan

character: Iván

character: Sacerdote

character: Anciano

job: Production Executive

job: Producer

job: Production Design

job: Compositor

job: Sound Post Production Coordinator

original_title: Sodoma


title: Yo Dividido

title: Yo Dividido

overview: Ana es una madre soltera que debe cuidar a su hijo de ocho años Diego. El niño tiene un juguete favorito: un peluche con forma de gato llamado Carlos. Según Diego, Carlos está vivo y constantemente le dice que haga travesuras con consecuencias devastadoras para Ana.

character: Ana

job: Director

job: Producer's Assistant

job: Sound Assistant

original_title: Yo Dividido

title: Divided


title: Un crack

overview: Diego Lamote, a former star player whose injury leaves him off the field, returns to the country and seeks to make a living as a representative. He finds out that in the youth team of the Acassuso Club, where he began his football career, there is a boy who has the conditions of Un Crack and who is still in charge as coach Francisco, who was his mentor, with whom he has a past to resolve. Despite his doubts, Lamote goes to the Club in search of the Crack and to confront Francisco and his past, but Francisco's destiny will not let it be resolved without making them both pay for it.

title: Un crack

overview: Diego Lamote ex jugador estrella al que una lesión deja fuera de las canchas, regresa al País y busca ganarse la vida como representante. Se entera que en la inferiores del Club Acassuso, donde comenzó su carrera futbolística, hay un chico que tiene las condiciones de Un Crack y que sigue al frente como técnico Francisco quien fue su mentor, con el que tiene un pasado que resolver. Pese a sus dudas, Lamote va al Club en busca del Crack y a enfrentar a Francisco y su pasado, pero el destino de Francisco no dejará que se resuelva sin hacerlos pagar a los dos por eso.

title: Un crack

character: Omar

original_title: Un crack


title: The Teacher

overview: Natalio is a passionate teacher. When Juani, a friend, comes to live in town, the inhabitants confirm rumors about Natalio's homosexuality. The parents of his students do not approve the teacher's behavior with another man and harass the principal so that Natalio does not continue to lead the classroom.

title: El maestro

overview: Un maestro de gran vocación vive un vuelco en su rutina cuando un amigo en problemas llega al pueblo. La relación entre ambos levanta rumores sobre su sexualidad y lo obliga a enfrentarse a su entorno.

title: The Teacher

title: El maestro

title: El maestro

overview: Natalio is een gepassioneerde leraar. Als Juani, een vriend, in de stad komt wonen, bevestigen de inwoners de geruchten over zijn homoseksualiteit. De ouders van zijn leerlingen keuren het gedrag van de leraar met een andere man niet goed en vallen de directeur lastig, zodat Natalio de klas niet blijft leiden.

character: Natalio

character: Juani

character: Miguel

character: Susana

character: Doña Carmen

character: Hugo

character: Cristina

character: Manuel

character: Mozo

character: Rosa

character: Lucia

character: Colorada

character: Mario

job: Co-Producer

original_title: El maestro


title: Beef with Potatoes

overview: Carne con papas is a "serious humor" short film. Ivón has just been robbed on the street and when she gets on a bus she is assaulted again by Dudamel, a pirate movie salesman. When the driver along with the passengers arrest Dudamel, the weapon falls into the hands of Ivón, who no longer has anything to lose.

title: Beef with Potatoes

original_title: Carne con Papas


title: Los últimos españoles de Mauthausen

overview: The story of the more than nine thousand Spaniards who were interned in the Nazi concentration camps, through the testimony of a group of survivors who tell what life and death were like in Mauthausen, Auschwitz, Buchenwald and Ravensbrück.

title: Los últimos españoles de Mauthausen

title: Los últimos españoles de Mauthausen

overview: La historia de los más de nueve mil españoles que fueron internados en los campos de concentración nazis, a través del testimonio de un grupo de supervivientes que relatan cómo eran la vida y la muerte en Mauthausen, Auschwitz, Buchenwald y Ravensbrück.

title: Los últimos españoles de Mauthausen

overview: Het verhaal van de ruim negenduizend Spanjaarden die werden geïnterneerd in de nazi-concentratiekampen, aan de hand van de getuigenissen van een groep overlevenden die vertellen hoe leven en dood waren in Mauthausen, Auschwitz, Buchenwald en Ravensbrück.

character: Himself - Narrator (voice)

character: Himself - Historian (archive footage)

original_title: Los últimos españoles de Mauthausen

title: Los últimos españoles de Mauthausen y del resto de campos nazis

title: The Last Spaniards From Mauthausen and the Other Nazi Camps


title: Malnacidos

title: Malnacidos

overview: Dos hermanos vuelven a casa para enfrentar a sus padres.

title: Malnacidos

character: Juan

character: Ricardo

character: Mamá

character: Papá

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Sound Supervisor

job: Makeup Artist

job: VFX Editor

original_title: Malnacidos

title: Bastards


title: Historia y Montaje

overview: History as a social science, as a literary genre, as a political campaign, as a collective writing, as a pantheon, as a prison, as a myth.

title: Historia y Montaje

job: Editor

job: Music

job: Sound Designer

job: Executive Producer

original_title: Historia y Montaje


title: The Cardboard Man

overview: It's Diego's seventh birthday and something's wrong. No one understands why he refuses to smash the piñata he happily picked up earlier with his father.

title: The Cardboard Man

original_title: El hombre de cartón


title: All That Burns

title: Todos Los Fuegos

overview: Al morir su hermano, Héctor, un hombre aguascalentense, queda al mando de la empresa de pirotecnia familiar. Mientras se prepara para dar el espectáculo pirotécnico en la reconocida fiesta patronal de la Romería, Héctor nos muestra cuáles son los tres fuegos que han marcado su vida: la enseñanza por parte de sus padres y hermanos; la traición de su ex socio que lo dejó en la calle; y su familia, por quienes trabaja y busca ser alguien reconocido en la pirotecnia.

title: All That Burns

title: Todos Los Fuegos

job: Producer

job: Writer

job: Sound Recordist

job: Director of Photography

original_title: Todos Los Fuegos


title: Miss Mbulu

title: Miss Mbulu

overview: Dos empleados de una tienda de fotografía prueban una cámara. Mientras, en el piso de arriba, una médium recibe una advertencia sobre un peligro del más allá.

character: Larson

job: Director

original_title: Miss Mbulu


title: Te llamabas Rosicler

overview: After an accident that left her in terrible conditions Rosicler, a former starlet, is being taken care by an old man. While she dreams of dancing again, he only wants her to accept reality.

title: Te llamabas Rosicler

character: Rosicler

character: Mario Padilla

character: Maria Ester

character: José Eduardo

character: Aníbal Maturana

character: Ignacio

character: María Ester niña

character: Cartero

character: Funcionaria municipal

character: Topógrafa

character: Topógrafo

character: Taxista

job: Continuity

job: Props

job: Original Music Composer

job: Story

job: Casting

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Costumer

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Sound

job: Production Assistant

job: Hairstylist

original_title: Te llamabas Rosicler


title: En la Nada.

title: En la Nada.

overview: Al ser mordido por una serpiente “El Hombre” deberá encontrar ayuda ¿pero como ayudas a alguien que parece haber muerto hace tiempo?

title: En La Nada.

overview:
Al ser mordido por una serpiente "El Hombre" lucha por buscar ayuda en un lugar
 donde nadie puede ayudarle.

title: En la Nada.

character: El Hombre

character: Narrador

character: Compadre

character: Mariana

job: Producer

job: Writer

job: Editor

original_title: En la Nada.


title: Recuerdame

overview: Lucia takes care of her grandmother every afternoon after school, while her mother  works. On that particular day, Lucia must take her grandmother to the doctor, but her constant  Forgetting, because he suffers from Alzheimer's, hampers plans. This makes Lucia  lose patience and create a conflict between the two.

title: Recuerdame

original_title: Recuerdame


title: Toc

overview: Toc, a prehistoric man with obsessive compulsive disorder will live a love story so exciting that it will be remembered until our days.

title: Toc

overview: El amor de Toc, un hombre de la edad de piedra con trastorno obsesivo compulsivo, logrará superar todas las barreras y llegar hasta nuestros días.

title: Toc

job: Screenplay

job: Director

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Toc


title: Mercado

title: Mercado

overview: Dos detectives son llamados a una escena de crimen, un hombre ha sido encontrado muerto a mitad del mercado y no hay pistas congruentes que resuelvan el caso, excepto los varios testigos que “vieron” el hecho con sus propios ojos.

title: Mercado

character: Detective Mota

character: Detective Ochoa

character: Carmen García

character: Chamán

character: Horacio

character: Flaco

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Compositor

original_title: Mercado

title: Market


title: Tisure

overview: The film was created from an artistic inspiration, with the charm of the landscapes, whish shaped the experience, of traveling to the Tisure and Potrero, (places for the creation of Juan Félix Sánchez), where the real, and magical coexist, and the immensity of the world overwhelms us.

title: Tisure

original_title: Tisure


title: Amigas en Bach

overview: Elena, a young writer who returns to Chile after five years and meets her great friend Fernanda and her husband, Alejandro, who tries to seduce Elena without knowing that she is a lesbian. When Fernanda discovers that Alejandro is being unfaithful, she pretends to have an affair with Elena in a way to punish him.

title: Amigas en Bach

character: Fernanda

character: Elena

character: Alejandro

character: Andrea

character: Pablo

job: Story

job: Teleplay

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Casting

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Mixing Engineer

original_title: Amigas en Bach


title: El Niño

overview: One day in the Universe of the Child and Celia, his mother. How the decision to undertake a trip would transform their lives. Leaving their home, abandoning the person that they used to be or they could become. They are just 2 human beings in the immensity of creation. The future's uncertain and the complicity and sadness will transform into hope and melancholy.

title: El Niño

original_title: El Niño


title: Extermination Conspiracy

overview: An evil man founds a place of alleged rehabilitation for drug addicts, but his intention is to make them murderers.

title: Extermination Conspiracy

title: Conspiración Exterminio

job: Producer

original_title: Conspiración Exterminio


title: El aspado

overview: A ruthless thief has a change of heart after being mortally wounded and wants to carry the town's cross on the Way of the Cross in order to save his soul.

title: El aspado

character: Aspado

character: Priest

character: Coto

character: Rosa

character: Judge Magaña

character: Priest's Assistant

character: El Rucío

character: Patrón en Balsa

character: Boy

character: Foreman

character: Ferryman

character: Cargo Man 1

character: Cargo Man 2

character: Goon 1

job: Camera Operator

job: Continuity

job: Set Decoration

job: Foley

job: Production Secretary

job: Editor

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

original_title: El aspado


title: El último disparo del Negro Chávez

overview: A young horse-tamer is wrongly accused of theft.

title: El último disparo del Negro Chávez

job: Story

job: Director

job: Director of Photography

job: Teleplay

job: Art Direction

job: Production Coordinator

original_title: El último disparo del Negro Chávez


title: Casting

overview: A young aspiring actress attends a casting where nothing is as it seems

title: Casting

original_title: Casting


title: Monstras

overview: In this documentary, the Pacha Queer movement, a dissident, rebel, counter-cultural, and “self-festive” community based in Quito, Ecuador, uses performance art to campaign for social, political, and sexual liberation.

title: Monstras

original_title: Monstras


title: Jesús TV

overview: Jesús TV is a comedy short film that tells how the Son of God returns to Earth to realize that his speech is already a little "old-fashioned". Following the advice of his guardian angel and with the help of the famous television producer Pedro A. Postol, Jesus Christ adapts to our times and becomes the star of the most successful reality show of recent times, "Jesús TV".

title: Jesús TV

original_title: Jesús TV


title: Refutación de Troya

overview: An essay in two movements and two voices about the violence of images. An attempt to move from a refutation to an affirmation of another origin and other symbolic horizons.

title: Refutación de Troya

overview: Video de Gustavo Galuppo y Carolina Rímini.

title: Refutación de Troya

job: Writer

original_title: Refutación de Troya


title: Lo que nunca pensé decir

overview: One rainy morning of February 14, a train ride, and unconventional discussions, tell us how amazing it can be a simple meeting between two people like Alfredo and Albertina, revealing the magical realism and fantasy that can unleash the mind of a lovesick like him to fight against the desire of loving a girl he just met. Never say I LOVE YOU before knowing the person is one of the supposed and most important rules of love.. so the: When should?, When can express how you feel?.

title: Lo que nunca pensé decir

original_title: Lo que nunca pensé decir


title: The Origin of Sadness

overview: This is the history of the Gavilan, a boy of just 12, who lives with his family in the neighborhood of the Viaduct, a port area. They are in the summer holidays and with his friends, spend their days on the street. Then, an explosion overshadows the neighborhood. The unexpected death of a friend and an unsuccessful plan to lose their virginity brings Gavilan and his friends close to some of the revelations life has in store for them...

title: El origen de la tristeza

overview: Esta es la historia del Gavilán, un chico de apenas 12 años, que vive con su familia en el barrio del Viaducto, una zona portuaria rodeada de oleoductos. Son las vacaciones de verano y junto a Los Pibes, su grupo de amigos, pasan los días en la calle. Una explosión amenaza al Barrio, la muerte inesperada de un amigo y un frustrado plan para debutar sexualmente, acercarán al Gavilán y a sus amigos a algunas de las revelaciones que la vida les tiene preparadas: el dolor, la tristeza y el inevitable fin de la infancia.

title: The Origin of Sadness

title: El origen de la tristeza

overview: Dit is de geschiedenis van de Gavilan, een jongen van net 12 jaar, die met zijn gezin in de buurt van het Viaduct, een havengebied, woont. Ze zijn in de zomervakantie en brengen samen met zijn vrienden hun dagen door op straat. Dan overschaduwt een explosie de buurt. De onverwachte dood van een vriend en een mislukt plan om hun maagdelijkheid te verliezen, brengen Gavilan en zijn vrienden dicht bij enkele van de onthullingen die het leven voor hen in petto heeft...

title: El origen de la tristeza

character: Gavilán

character: Marisa

character: Tumbeta

character: Alejandro

character: Percha

character: Carlón

character: Chino

character: Rindone

character: Narrador (voice)

character: Andrea C

original_title: El origen de la tristeza


title: La Uva

overview: The plot of the short set in a landscape ravaged by a devastating war and has the characters Ruth and Rocco, two cripples who live isolated in the world and can not live without each other.

title: La Uva

original_title: La Uva


title: El Galon

overview: The Congo Mirador is a town that is on the water. Some children turn gallons that fishermen use to store gasoline into boats.

title: El Galon

title: El Galon

original_title: El Galon


title: Hija de Puta

overview: The short film immerses us in a day of Andrea, a little girl, whose mother is a prostitute. Immersed in a housewife routine, taking care of her little brother while his mother goes to work; That night, Andrea receives a visit from an unknown and strange man who comes with all the conviction of a toad turned into a prince to change his life.

title: Hija de Puta

original_title: Hija de Puta


title: Bolero para Surfear en Moravia

overview: A trip to give a serenade: what begins as a memorable gathering of old friends among music and beautiful landscapes, derives into a crossroad where paths can only be taken alone, without company. A bitter comedy in which the spirit of the Caribbean permeates the membranes of Czech Culture.

title: Bolero para Surfear en Moravia

original_title: Bolero para Surfear en Moravia


title: Soledad

overview: SOLEDAD is a Venezuelan short film that tells the story of two children that live in the streets.

title: Soledad

original_title: Soledad


title: The Blackberry and The FireBeetle

overview: An indigenous Pemong Community tale from Venezuela that tells the journey of a Fire Beetle that finds an old Blackberry, she falls in love with him, but he rejects her. Time passes, the blackberry is reborn and the Fire Beetle receives a lesson.

title: The Blackberry and The FireBeetle

original_title: La Mora y el Cocuyo


title: Almuerzo con extraños

overview: A family prepares for lunch. Some comb their hair, others make the juice, take a bath and prepare food. The doorbell rings, one of the missing family members has just come home with a surprise to delight diners.

title: Almuerzo con extraños

original_title: Almuerzo con extraños


title: Buenos Aires, crónicas villeras

overview: Documentary based on the forced expulsion of more than 250,000 slum dwellers from the Federal Capital during the last military dictatorship. A sympathetic and compassionate look at the suffering of marginalized individuals.

title: Buenos Aires, crónicas villeras

overview: Documental realizado a partir de la expulsión forzada de más de 250.000 villeros de la Capital Federal durante la última dictadura militar. Una mirada comprensiva y solidaria al dolor del individuo marginal.

title: Buenos Aires, crónicas villeras

job: Music

original_title: Buenos Aires, crónicas villeras


title: Panic in the Radio

overview: Amparo, an obsessive woman who suffers from different phobias, is at the edge of madness when she listens on the radio the arrival of a tiny hairy mosquito in the city.

title: Panic in the Radio

job: Screenplay

original_title: Pánico en la Radio


title: Un viaje por Galicia

title: Un viaje por Galicia

overview: Un recorrido por las cuatro provincias de Galicia, de hondo valor patrimonial y muy apreciado por los emigrados de ultramar, que podían ver lo que pasaba en su hogar y cómo estaba cambiando.

original_title: Un viaje por Galicia


title: The Island of Lies

type: Logo

Trailer

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Galicia, northern Spain, January 2, 1921. The steamship Santa Isabel, sailing towards Argentina with more than two hundred emigrants on board, sinks off the coast of Sálvora Island. Three island women, María, Josefa and Cipriana, who have bravely set sail aboard a fragile skiff to save the shipwrecked, are treated as heroes by the cynical authorities; but León, an inquisitive and tenacious Argentinean journalist, starts asking uncomfortable questions.

title: La isla de las mentiras

overview: Galicia, norte de España, 2 de enero de 1921. El barco de vapor Santa Isabel, que navega hacia Argentina con más de doscientos emigrantes a bordo, se hunde frente a la costa de la isla de Sálvora. Tres mujeres isleñas, María, Josefa y Cipriana, que valientemente se han hecho a la mar en una frágil chalupa para salvar a los náufragos, son tratadas como heroínas por las cínicas autoridades; pero León, un inquisitivo y tenaz periodista argentino, empieza a hacer preguntas incómodas.

title: The Island of Lies

title: La isla de las mentiras

title: Το Νησί των Ψεμάτων

overview: Το 1921, ένα ατμόπλοιο με 260 επιβαίνοντες βουλιάζει κοντά σε ένα ισπανικό νησί. Τρεις ντόπιες γυναίκες θα καταφέρουν να διασώσουν 50 ανθρώπους. Κι ενώ αρχικά θεωρούνται ηρωίδες, στην πορεία αντιμετωπίζονται με καχυποψία.

title: Wyspa kłamstw

overview: W 1921 roku statek Santa Isabel wypływa do Ameryki z 260 hiszpańskimi emigrantami na pokładzie i nagle zaczyna tonąc tuż przy wyspie Salvora w Galicji w Hiszpanii. Trzy kobiety z wyspy przybywają z pomocą i udaje im się uratować ponad 50 pasażerów. Podczas gdy kobiety stają się bohaterkami, pojawia się podejrzenie, że wypadek został sprowokowany. Głównym popularyzatorem tej teorii jest argentyński dziennikarz, który przybył na wyspę, aby opisać sprawę. W miarę jak dziennikarz robi postępy w swoim śledztwie, rośnie presja wywierana na kobiety...

title: Insula minciunilor

overview: În 1921, vasul cu aburi Santa Isabel ducea 260 de emigranți spanioli spre America, când s-a scufundat lângă insula Salvora, din Galicia, Spania. Doar trei dintre femeile de pe insulă le-au sărit în ajutor victimelor și au reușit să salveze 50 de pasageri. În timp ce femeile sunt considerate eroine, suspiciunea că accidentul a fost provocat de cineva începe să se împrăștie. Principalul instigator al zvonului e un jurnalist argentinian, care ajunge pe insulă ca să scrie despre poveste. În timp ce jurnalistul face progrese în investigația sa, presiunea pe care o resimt cele 3 femei se intensifică. Există multe întrebări fără răspuns și, în timp ce adevărul începe să iasă la suprafață, eroinele vor începe să-și piardă inocența și viața tradițională de pe insulă se va schimba pentru totdeauna.

title: Остров лжи

overview: История о затонувшем ранним утром 2 января 1921 года корабле «Санта-Изабель», который проплывал у побережья острова Сальвор в густом тумане с 260 эмигрантами, направлявшимися в Буэнос-Айрес.

title: La isla de las mentiras

title: 谎言的岛屿

overview: 1921年，载着260名西班牙移民的蒸汽船向着美国缓缓起航。然而，不久后它就在西班牙加利西亚海岸的小岛附近沉没。唯有三名居住在该岛上的女人们发现了船上的情况，救出了其中的五十名乘客，由此被歌颂为英雄。当一名来自阿根廷的记者前来报道这起事件时，他开始怀疑这起意外是人为所致。谣言像野火般散播至整个岛屿。随着记者的调查逐渐深入，真相慢慢浮出水面。被称为英雄的三位女人们不得不面对质疑，而她们身上的嫌疑也随之增加……

title: 謊言的島嶼

overview: 1921年，載着260名西班牙移民的蒸汽船向着美國緩緩起航。然而，不久後它就在西班牙加利西亞海岸的小島附近沉沒。唯有三名居住在該島上的女人們發現了船上的情況，救出了其中的五十名乘客，由此被歌頌爲英雄。當一名來自阿根廷的記者前來報道這起事件時，他開始懷疑這起意外是人爲所致。謠言像野火般散播至整個島嶼。隨着記者的調查逐漸深入，真相慢慢浮出水面。被稱爲英雄的三位女人們不得不面對質疑，而她們身上的嫌疑也隨之增加……

title: La isla de las mentiras

overview: Galicie, severní Španělsko, 2. ledna 1921. Parník Santa Isabel, plující směrem k Argentině s více než dvěma sty emigranty na palubě, se potápí u pobřeží ostrova Sálvora. Tři ostrovní ženy, María, Josefa a Cipriana, které se odvážně vydaly na křehké lodi, aby zachránily trosečníky, jsou cynickými úřady považovány za hrdinky; ale León, zvídavý a vytrvalý argentinský novinář, začíná klást nepříjemné otázky.

character: María

character: León

character: Tomás

character: Josefa

character: Cipriana

character: Pepe

character: Paco O Da Filosera

character: Civil Guard Agent #1

character: Benito

character: Guard

character: Julia

character: Manolo

character: Francisca

character: Juana

character: Marquise

character: Official

character: Photographer

character: Civil Guard Agent #2

character: Captain

character: First Officer

character: Lady

character: Sailor

character: Pupil

character: Woman

job: Producer

job: Production Director

job: Executive Producer

job: Associate Producer

title: El Santa Isabel

title: A illa das mentiras


title: El encanto

overview: Bruno is thirty years old and has a girlfriend, Juliana, with whom he is about to celebrate a decade of love.He loves her, but feels that she no longer captivates him. She wants to be a mother. He doesn't know if he wants to take that step. He fears it could be a mistake, perhaps Juliana is not the woman of his life or perhaps it is too soon. To make matters worse, he is attracted to Lara, his new sexy and young employee. Further confused, Bruno only finds comfort in the company of his father and his old bass. This confusion pushes Bruno to reunite with an old love: music.

title: El encanto

overview: Bruno está en pareja hace años con Juliana, una famosa conductora de televisión. Ella quiere ser madre, pero él no sabe si es el momento adecuado. Todo se complica cuando una atractiva joven comienza a trabajar en su vinoteca. Bruno se verá tentado a serle infiel a su mujer así como también se planteará su vida y decisiones.

title: El encanto

title: El encanto

overview: Bruno (Ezequiel Tronconi) y Juliana (Mónica Antonópulos), están en pareja hace muchos años. Ella quiere ser madre, él no sabe si es el momento. Tiene miedo a perder la libertad de la vida que lleva. Un amigo le dice que los hijos “te erosionan”, sin embargo, su padre (interpretado por Boy Olmi) le aclara que los hijos “te ensanchan”. Envuelto en sus miedos e inseguridades, comenzará a tomar una serie de malas decisiones que lo llevarán a poner en riesgo el futuro de la relación.

title: 엘 엔칸토

title: El encanto

overview: Bruno a trente ans et a une petite amie, Juliana, avec qui il s'apprête à fêter dix ans d'amour. Il l'aime, mais sent qu'elle ne le captive plus. Elle veut être mère. Il ne sait pas s'il veut franchir le pas. Il craint que ce soit une erreur, que Juliana ne soit pas la femme de sa vie ou que ce soit trop tôt. Pour couronner le tout, il est attiré par Lara, sa nouvelle employée jeune et sexy. Encore plus désemparé, Bruno ne trouve du réconfort que dans la compagnie de son père et de sa vieille basse. Cette confusion le pousse à renouer avec un vieil amour : la musique.

character: Bruno

character: Juliana

character: Lara

character: Juampi

character: Tony

character: Claudia

character: Rudy

character: Pato

character: Maia

character: Xi

character: Magalí

character: Luz

character: Naomi

character: Jazmín

character: Rai

character: Alberto

job: Co-Producer

job: Sound

original_title: El encanto


title: ¿Qué importa cuánto duran las pilas?

overview: A man hears a cry for help coming from a sewer under the streets of Caracas. The scene becomes chaotic when bystanders, rescue workers, and the media arrive. In the midst of all the mayhem, a band of cunning thieves lurk in the shadows. Will this structured chaos enable them to pull off a huge heist?

title: ¿Qué importa cuánto duran las pilas?

original_title: ¿Qué importa cuánto duran las pilas?


title: Gratification

overview: Alfonso is a man who lives immersed in his work and in his own distractions. On the day of his son's birthday he decides to buy him a gift, however, a series of complications will make him understand the true meaning of affection.

title: Gratificación

overview: Alfonso es un hombre que vive inmerso en su trabajo y en sus propias distracciones dejando en segundo término su vida familiar. El día del cumpleaños de su hijo decide comprarle un regalo, sin embargo, una serie de complicaciones le harán entender el verdadero significado del afecto.

title: Gratification

job: Line Producer

job: Editor

job: Casting

original_title: Gratificación

title: Gratification


title: En La Hora Azul

title: En La Hora Azul

overview: Un ex locutor de radio cuenta una historia de amor por medio de una estación de radio pirata.

title: En La Hora Azul

job: Director

job: Production Design

job: Compositor

original_title: En La Hora Azul

title: In the Blue Hour


title: Una Luz Distante

title: Una Luz Distante

overview: Armando le cuenta a Sofía la mejor noche de su vida. Al morir, Sofía – una joven paramédico- ve con impotencia el choque que le arrebató la vida.

character: Sofía

character: Armando

character: Oficial

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Una Luz Distante

title: A Distant Light


title: The Infinite Confinement

overview: In “Spaces #3”, 7 internationally acclaimed directors shot, after commissioning by the Thessaloniki International Film Festival, a short film at home, making their own timely comment on the new reality that we live in. The project is inspired by the book “Species of Spaces” by the French novelist, filmmaker, documentalist, and essayist, Georges Perec and the days of quarantine. The idea is to create a film at home, using the environment, the people or the animals in that space. The only outdoor areas that may be used are outdoor living spaces, such as the terrace, the garden, the balcony and the stairwell. “The Infinite Confinement” is Victor Moreno’s submission.

title: The Infinite Confinement

character: Himself (voice)

original_title: El confinamiento infinito


title: Mi cielo de Andalucía

overview: Rafaelillo, a young upper-class Andalusian man and medical student in Madrid, has not told his parents the whole truth about the kind of life he leads in the capital. Once home, he will have to face the consequences of his many lies… (Film produced in Argentina by the Spanish company Filmófono, after the forced exile of most of its members since 1937.)

title: Mi cielo de Andalucía

title: Mi cielo de Andalucía

overview: Rafaelillo, un joven señorito andaluz, estudiante de Medicina en Madrid, no ha contado a sus padres toda la verdad sobre la clase de vida que lleva en la capital. Una vez en casa, deberá afrontar las consecuencias de sus muchos embustes… (Película producida en Argentina por la compañía española Filmófono, tras el exilio forzado de la mayoría de sus miembros a partir de 1937).

character: Rafaelillo

character: Trini

character: Rocío

character: Fernando

character: Don Ángel

character: Carmona

character: Mistress Angustias

character: Doña Dolores

character: Charito

character: Paco

character: Don Curro

character: Candelas

character: Don Roque

character: Isabel - The Dancer

character: Don Jerónimo

character: The Guitarist

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Sound Assistant

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Songs

original_title: Mi cielo de Andalucía

title: My Andalusian Sky

title: Céu de Andaluzia

country: PT

title: Sous le ciel d'Andalousie

country: FR


title: En la Carne

overview: When trapped in limbo, the only way out is in.

title: En la Carne

title: En la carne

overview: En el limbo, la única salida está adentro.

title: En la carne

character: Said

character: Fabio

character: Ángel

job: Writer

job: Producer

job: Music

original_title: En la carne


title: Insania

overview: Tono is continuously harassed by her mother, who is uncannily cruel and authoritarian. His obsession with a woman's voice recorded on cassette and his favorite doll will help him fight out of his mother's control.

title: Insania

overview: Tono sufre constantes vejaciones de su madre, cruel y autoritaria. Su obsesión con la voz de una mujer grabada en una cinta de cassete y su muñeco favorito le ayudarán a luchar contra el control materno.

title: Insania

character: Tono

character: Piedad

character: Nana (voz)

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: Focus Puller

job: Gaffer

department: Lighting

job: Makeup & Hair

job: Sound Designer

job: Color Grading

job: Special Effects

job: BTS Footage

job: Art Designer

job: Animation

original_title: Insania


title: Elegimos Recordar

title: Elegimos Recordar

overview: Ensayo documental que se pregunta por la permanencia y el valor que damos a las imágenes en el contexto de la posfotografía. Siguiendo a fotógrafos y fotógrafas que trabajan con técnicas analógicas, y explorando la conformación de un archivo personal, se van tejiendo preguntas sobre la permanencia de las imágenes, los recuerdos y la memoria.

job: Director

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Art Direction

job: Art Department Assistant

job: Editor

original_title: Elegimos Recordar

production_countries: AR CO MX


title: Pepa Doncel

title: Pepa Doncel

title: Pepa Doncel

character: Pepa Doncel

character: Gonzalo

character: La Tira

character: Dorotea

character: Veva

character: Priest

character: Diego

character: Diego's Mother

character: The Entertainer

character: Claudio

character: Felipe

job: Theatre Play

job: Screenplay

original_title: Pepa Doncel

title: Historia de una mala mujer

country: MX


title: Vainilla por la noche

title: Vainilla por la noche

overview: En una familia en donde el abuso y la violencia es la ley, una mujer decide luchar por su propio bien y el de su familia.

character: Papá

character: Camile

character: Sarah

job: Producer

job: Writer

job: Production Executive

job: Production Design

job: Producer's Assistant

original_title: Vainilla por la noche


title: Close to the Border

overview: Esteban is a journalist who is escaping to the northern border. In the Buenos Aires of 1978, his life is in danger. The threats after one of his articles in the newspaper and his own inner conflicts push him to run away. But crossing the border is impossible. He comes back to a village near the frontier, where he stays at Father Gabriel's, a priest with ideas and attitudes of mind far from the traditional church. There he will meet Marina and Margarita, who will complete this human group with strong convictions. His stay there will be a definitive experience.

title: Close to the Border

title: Cerca de la frontera

character: Padre Gabriel

character: Mario

character: Esteban

character: Margarita

character: Don Javier

character: Marina

character: Graciela

character: Conserje hotel

character: Juan

character: Obispo

character: Thelma

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Music

original_title: Cerca de la frontera


title: Fire

overview: A sinister man has found a mineral seam and pretends to love the daughter of a leading businessman in order to finance his mining project.

title: Fire

title: Incendio

original_title: Incendio


title: Lost Horizon

overview: Grand Magician Tulan walks the arid desert paths, accompanied by his wife, Marta. On this crossing, they join the mysterious Jenifer, who travels to Chile for a sex change operation, the dwarf Tachuelita, the beautiful young Martita and, completing the troupe, two twin nuns, Ana and Maria. Although each of them has personal goals, they manage to join this "Brancaleone Army" at the end of the millennium. In this vast world, where loneliness and helplessness reign, each one looks at a different horizon. Some find it. Others do not.

title: Lost Horizon

title: Cabecita rubia

character: El mago Tulan

character: Marta

character: Tachuelita

job: Supervising Producer

job: Production Manager

job: ADR Recordist

job: Steadicam Operator

job: Legal Services

original_title: Cabecita rubia


title: Mama, I Have Something to Tell You

overview: This autobiographical video, in which the filmmaker reveals his homosexuality to his mother, explores the awkward situation of being ‘out' to friends but closeted to family. Prompted by the deaths of his father and best friend, Salvo returns to his native Venezuela to ‘come out' to his mother. In this intimate dialogue she discusses her preconceptions, fears and love, and he reveals childhood memories, adolescent thoughts and fears, and affirms his present loving relationship.

title: Mama, I Have Something to Tell You

job: Director

original_title: Mama, I Have Something to Tell You


title: The Perfect Kiss

overview: When Paula discovers that her neighbor/love interest has a boyfriend she plots her revenge.

title: The Perfect Kiss

original_title: El beso perfecto


title: The Door With Grey Hair

title: Canas En La Puerta

overview: ¿Será capaz de llegar hasta el final del patio? Y ¿A qué precio?

original_title: The Door With Grey Hair


title: Resistance

overview: In the middle of the forest, an old man insists on resisting the confusion of the world. The only sounds that he allows himself are the ones of Nature around him and the typewriter which composes his thoughts. An essential documentary about the vividness and clarity in the eyes of a man who refuses hypocrisy and worldliness.

title: Resistente

overview: Resistente tiene como gran protagonista a Don Bonnet, un viejo inmigrante italiano que vive solo en la selva paraguaya. Allí, prácticamente detenido en el tiempo, se las arregla con lo más básico para vivir y se comunica con el mundo a través de cartas.

title: Resistente

title: Resistance

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound

original_title: Resistente

production_countries: DK FI PY


title: All our Lives

overview: Documentary about the organization -Mujeres Libres- that narrates, through interviews, their participation in the Spanish civil war and their day-to-day struggle as anarchists and as women, in war and in the revolution. The protagonists talk about how they got involved in the war, about their relationships with other anarchist organizations and about their lives since then. Decades later, Mujeres Libres is still a model of revolutionary feminism.

title: De toda la vida

overview: Documental sobre la organización Mujeres Libres que narra, a través de entrevistas, su participación en la guerra civil española y su lucha día a día como anarquistas y como mujeres, en la guerra y en la revolución. Las protagonistas hablan sobre cómo se involucraron en la guerra, sobre sus relaciones con otras organizaciones anarquistas y sobre su vida desde entonces. Décadas después, Mujeres Libres es todavía un modelo de feminismo revolucionario.

title: All our Lives

job: Producer

original_title: De toda la vida


title: Los maquis de la imposible esperanza

title: Los maquis de la imposible esperanza

overview: Los vencedores se ensañan con «la España roja». Unos cuantos Republicanos, los huidos, consiguen esconderse y luego, poco a poco, organizarse. Entonces, los maquis, los del monte, van a erigir, paso a paso, una resistencia estoica. En los peores momentos de la represión franquista, en Cantabria, el maquis Ceferino Machado resiste, desde Santander hasta los suntuosos picos de Europa. En 1945, los maquis de Cantabria se constituyen en Agrupación Guerrillera de Santander. En Febrero de 1946, unos guerrilleros españoles que han contribuido a liberar Francia, intentan llegar a Asturias. La Brigada Pasionaria queda diezmada, pero los maquis van a escribir en España una epopeya aún desconocida. La dictadura considera a aquellos últimos soldados de la República como meros «bandidos». Así aparecerán, en los textos oficiales, hasta mayo de 2001. Las dos figuras legendarias de aquel maquis cantábrico, Juanín y Bedoya, caerán en 1957.

title: Los maquis de la imposible esperanza

original_title: Los maquis de la imposible esperanza


title: Girón: el hombre que murió dos veces

title: Girón: el hombre que murió dos veces

overview: La parte noroeste de España, entre las regiones leonesas de El Bierzo y La Cabrera y la cordillera gallega de El Eje, acogió en 1942 la creación de la primera guerrilla antifranquista de la posguerra española: la Federación de Guerrillas de León-Galicia (Federación de Guerrillas León-Galicia). Una buena manera de seguir su desarrollo es prestar atención al único hombre que participó en todas sus fases y cambios: Manuel Girón.

title: Girón: el hombre que murió dos veces

original_title: Girón: el hombre que murió dos veces


title: November

overview: Two women are traveling through a coast road, evading the pain left behind. The trip is interrupted when they see an old lady running at one side of the road, in front of the car. This encounter marks the beginning of the rest of their lives.

title: November

job: Sound Designer

job: Writer

job: Assistant Director

original_title: Noviembre


title: There Will Be Monsters

overview: Monsters exist. They live inside us. And sometimes, they win.

title: Habrá monstruos

overview: Los monstruos existen. Están en nuestro interior. Y, a veces, ganan.

title: There Will Be Monsters

character: Mujer joven

character: Escritora

character: Niña

character: Chico 1

character: Chico 2

character: Chico 3

character: Chico 4

job: Sound Recordist

job: Sound Post Production Coordinator

job: Makeup & Hair

job: Wardrobe Designer

job: Script

job: Camera Intern

job: Camera Operator

job: Video Report

job: Production Assistant

job: Lighting Technician

job: Art Direction

original_title: Habrá monstruos


title: The Chicago Conspiracy

overview: This documentary addresses the legacy of the military dictatorship in Chile by sharing the story of young fighters killed by the Pinochet regime as a backdrop to the history of the military dictatorship and the ongoing social conflict in that area. The larger story unfolds in three shorter parts, which explore the student movement, the history of the towns that became centers of armed resistance against the dictatorship, and the indigenous Mapuche conflict.

title: La conspiracion de Chicago

overview: Este documental aborda el legado de la dictadura militar en Chile compartiendo la historia de jóvenes combatientes asesinados por el régimen de Pinochet como un telón sobre la historia de la dictadura militar y el actual conflicto social en esa área. La historia mayor se desenvuelve en tres partes más cortas, las cuales exploran el movimiento estudiantil, la historia de las poblaciones que se transformaron en centros de resistencia armada contra la dictadura, y el conflicto Mapuche indígena.

title: The Chicago Conspiracy

title: La conspiracion de Chicago

overview: Deze documentaire gaat in op de erfenis van de militaire dictatuur in Chili door het verhaal te delen van jonge strijders die door het Pinochet-regime zijn gedood als achtergrond voor de geschiedenis van de militaire dictatuur en het huidige sociale conflict in dat gebied. Het hoofdverhaal ontvouwt zich in drie kortere delen, die de studentenbeweging verkennen, de geschiedenis van de bevolkingsgroepen die centra werden van gewapend verzet tegen de dictatuur, en het inheemse Mapuche-conflict.

original_title: La conspiracion de Chicago

production_countries: CL US


title: Nablus, la ciudad fantasma

title: Nablus, la ciudad fantasma

overview: Nablus es una de las ciudades Palestinas que han sufrido un toque de queda continuado durante meses. El toque de queda es básicamente un arresto domiciliario donde, según la legislación actual en Israel, es legal matar a alguien simplemente por infringirlo. Los toques de queda continuados detienen la actividad de la ciudad, el trabajo, la enseñanza, la distribución de comida y en algunos casos hasta la asistencia médica. No se si sois capaces de imaginaros vuestra ciudad desierta, con vosotros y todos sus habitantes encerrados en casa durante días, semanas o meses.

original_title: Nablus, la ciudad fantasma


title: Vida de perros

overview: A Dog's Life is three contemporary portraits that function as a reflection where the viewer can find themselves, navigate their own emotional history, and recognize that loneliness is the most central and inevitable experience of life.

title: Vida de perros

overview: La mayoría de las personas escapa de la soledad. Pocos encuentran buena compañía consigo mismos. Y algunos, confían más en su perro que en los seres humanos. Vida de perros son tres retratos contemporáneos que funcionan como un reflejo donde el espectador puede encontrarse, transitar su propia historia emocional y reconocer que la soledad es la experiencia más central e inevitable de la vida.

title: Vida de perros

job: Director

job: Director of Photography

job: Music

job: Sound Director

job: Editor

job: Colorist

original_title: Vida de perros


title: Disquisiciones de una pareja que lleva más de seis meses y menos de un año

overview: Nunca el amor fue tan claro.


title: Rewinding, The Movie

overview: Alejandro, a 30-year-old man who dreams of a movie love, strongly believes that his bad luck in love is related to an event of the past. Year 98, the party of his best friend Mateo. Where was Magalí, his first love. he had everything planned, it would be super romantic, like in the movies, but, Rodrigo, helped by his followers, first conquers the girl, erasing any illusion of Alejandro's hear Never want something because it can be fulfilled Alejandro discovers a strange recorder with the power of transports him to the party of 98 for a limited time. Let's join Alejandro in this adventure to try to change his memory Can he achieve it?

title: Rewinding, The Movie

character: Alejandro

character: Verónica

character: Tito Brown

character: Charly Moyo

original_title: Rebobinado, La Película

title: Rebobinado, La Pelicula

country: AR


title: Dresden Codex

overview: A pre-hispanic book that was kidnapped and rediscovered in the city of Dresden, Germany. It contains a presage of a destruction to come.

title: Dresden Codex

original_title: Dresden Codex


title: Las Cosas que Mueren

title: Las Cosas que Mueren

overview: En una cabaña dentro de un bosque onírico, Emilia se acerca a Cristina para decirle que duerma, Cristina confiesa que tiene miedo y que todo le parece confuso.  Emilia comienza a contradecir a Cristina, mientras ella avanza cada vez más a la conclusión de que se ahogaron en un lago cerca de la cabaña.

title: Las Cosas que Mueren

character: Emilia

character: Cristina

job: Producer

job: Writer

original_title: Las Cosas que Mueren


title: Surfaces

overview: A flat tire leaves Elanio and his brother Mirlo, two female traffickers, stranded in the middle of nowhere. While Elanio seeks help, Mirlo, surprisingly, meets Alondra, a young village girl who is willing to help them if they take her to Mexico City.

title: Superficies

overview: Una llanta reventada hace que Elanio y su hermano Mirlo queden varados en medio de la nada. Mientras Elanio busca ayuda, Mirlo, de manera sorpresiva, se encuentra con Alondra, una joven pueblerina que está dispuesta a ayudarlos si la llevan a la Ciudad de México.

title: Superficies

title: Surfaces

title: Superficies

overview: Door een lekke band stranden Elanio en zijn broer Mirlo, twee vrouwelijke mensenhandelaars, in de middle of nowhere. Terwijl Elanio hulp zoekt, ontmoet Mirlo verrassend genoeg Alondra, een jong dorpsmeisje dat bereid is hen te helpen als ze haar meenemen naar Mexico-Stad.

character: Mirlo

character: Elanio

character: Alondra

job: Sound

job: Production Design

original_title: Superficies

title: Surfaces


title: You are Next

overview: A teenager is stalked by another teen who says he is next.

title: You are Next

title: Eres el Siguiente

character: Teen

character: Anonymus

character: Corpse

job: Cinematography

original_title: Eres el Siguiente


title: Alone

title: Solo

overview: Ejercicio cinematográfico realizado para la convocatoria del Clúster Audiovisual Aguascalientes "Pandemia en Corto".

title: Alone

character: Himself/Puppet

original_title: Solo

title: Alone


title: Playa Norte

title: Playa Norte

overview: Un recorrido por las interacciones entre dos personas; por el paso del mar azul al charco verde, del amanecer al oscurecer. Ambientado con paisajes de playa, Sara sustituye las islas que Lazlo registraba cuando se conocen.

character: Sara

character: Lazlo

job: Compositor

original_title: Playa Norte

title: North Beach


title: The Last Archer

overview: About the founder of the Archer art movement, Alberto Ignacio Manrique de Lara Díaz, one of the Canary Islands’ most innovative 20th century artists.

title: The Last Archer

title: El último arquero

overview: Retrato intimista del artista canario Alberto Manrique realizado por su nieta, Dácil Manrique, en un proceso de recuperación de la memoria.

original_title: El último arquero


title: Intermediate

overview: In the middle of the Spanish Civil War, the contest is momentarily interrupted so that the two fronts compete in a soccer match.

title: Intermedio

overview: En mitad de la Guerra Civil española, la contienda se interrumpe momentáneamente para que los dos frentes compitan en un partido de fútbol.

title: Intermediate

original_title: Intermedio


title: Litoral

overview: The story of a coastal village, a marriage and a way of understanding life which remain intact and alive only in memories.

title: Litoral

original_title: Litoral


title: Margen

title: Margen

overview: Sergio (45) se queda sin trabajo luego de que la fábrica en la cual es empleado cierra. Para que no se entere su mujer, que viene saliendo de una grave depresión, Sergio oculta la situación, lo que lo lleva a deambular por la ciudad para ocupar las horas. Mientras tanto se la pasa de entrevista en entrevista aplicando a nuevos empleos sin éxito. Una posibilidad se le presenta pero de a poco ese nuevo empleo lo llevará a pensar que está dispuesto a hacer para continuar con la mentira y subsistir.

character: Sergio Galván

character: Marcela

character: Gaspar

character: Mario

character: José

character: Charlie

character: Padre

job: Assistant Director

job: Assistant Art Director

job: Producer's Assistant

job: Makeup & Hair

job: Sound Post Supervisor

original_title: Margen

title: Margen

title: Margen

country: CL


title: Canela

overview: At 48, Áyax Grandi, an architect, decided to become Canela. This film narrates the parenthesis in her life where she is torn between having gender reassignment operating surgery or not. A search begins. She consults with healthcare professionals, her sons and old friends until she realizes something about her desire that she didn’t really expect.

title: Canela

overview: Áyax Grandi fue un arquitecto de la ciudad de Rosario. A los 48 años decidió ser Canela. Esta película narra el paréntesis en la vida de Canela donde ella se debate entre operarse o permitirse habitar ese lugar intermedio que podría no ser de tránsito. Hoy, a los 62 años, atraviesa un momento de declinación fisiológica, no es andropausia ni menopausia, es simplemente la consciencia de su crédito vital y la cercanía de la muerte. Y es esa inquietud la que la hace preguntarse si quiere seguir postergándose en pos de los demás o si es hora de tomar las riendas de su deseo.

title: Canela

character: Ella misma

job: Director

original_title: Canela


title: Decorosa

overview: Decorosa keeps a skeleton costume in her bedroom closet, between her nightgowns. It is what love is.

title: Decorosa

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Decorosa


title: The Threat

overview: A trip with President Chavez over the largest oil reserve in the world, situated beneath the Orinoco river, becomes the occasion in which to enter into the lives of Venezuelans, nine years after the beginning of the Bolivarian revolution.Venezuela en route to socialism: is this still possible in our post-ideological times?

title: The Threat

character: self

original_title: La Minaccia

title: Hotet

country: SE

title: The Threat


title: Silver or Lead

overview: The hitman in this parody of a music video, inspired by the figure of the bad men-rapper of music videos, he tells a fiction in which the act of killing is banalized, as in action movies, one after another, the bodies of the actors, they are riddled under the bullets, the killing activity is acted upon and recorded indifferently.

title: Silver or Lead

original_title: Plata o Plomo

title: Prata ou Chumbo

country: BR


title: La Señal Cósmica

La Señal Cósmica (2018)

type: Clip

overview: The film was produced applying mixed techniques on Super 8 film support.

title: La Señal Cósmica

original_title: La Señal Cósmica


title: Movimiento Browniano

title: Movimiento Browniano

original_title: Movimiento Browniano


title: Vela

title: Vela

original_title: Vela


title: PUEDO VER TODO MENOS MIS OJOS

title: PUEDO VER TODO MENOS MIS OJOS

original_title: PUEDO VER TODO MENOS MIS OJOS


title: Sediments

name: SEDIMENTOS (Adrián Silvestre, 2021). Trailer

overview: She goes on the trip with five colleagues from I-Vaginarium, a group of transsexual women with whom she will share an intense week in unusual natural landscapes, exploring the ins and outs of their personalities, looking for answers about what unites them and learning to deal with their differences.

title: Sediments

title: Sedimentos

overview: Seis mujeres trans viajan a un pequeño pueblo leonés donde explorarán insólitos paisajes, así como los entresijos de su propia personalidad. Buscando respuestas sobre aquello que las une como grupo, aprenderán a lidiar con sus diferencias. Una historia sobre la empatía, la individualidad y la necesidad de pertenencia. Una radiografía en presente, que mira al pasado y se proyecta al futuro, celebrando la extraordinaria posibilidad de ser únicas e irrepetibles.

title: Sedimentos

overview: Um documentário espanhol dirigido por Adrián Silvestre. A obra acompanha seis mulheres trans que viajam a uma pequena cidade na província de León. O filme explora a identidade, a aceitação e o passado, usando as camadas geológicas da Terra como metáfora para o eu interior.

character: Self

job: Production Manager

job: Additional Editing

job: Location Coordinator

job: Executive Producer

original_title: Sedimentos

title: Sedimentos


title: Nadie llora por secretarias

title: Nadie llora por secretarias

original_title: Nadie llora por secretarias


title: me_ory

overview: fade / appropriate / reconstruct / loop(holes)  an audiovisual approximation to memory, parting from two main ideas: appropriation and re:writing

title: me_ory


title: Aurora

overview: Aurora left her sad housewife life without giving any explanations, she moved from Venezuela to the US looking for an opportunity to start all over at the age of 46.

title: Aurora

title: Aurora

original_title: Aurora


title: The Crop of the Invisible Flower

overview: The Crop of the Invisible Flower is a daily painting of a group of people who have been struck by forzed dissapearances on Uruguay. The documentary follows them through 5 years, starting from the first triump of the left on the country, exploring reality through their eyes. The movie also explores the search for the truth on a society divided by justice and memory.

title: The Crop of the Invisible Flower

job: Producer

job: Sound Director

job: Music

original_title: El Cultivo de la Flor Invisible


title: The Pool

overview: One summer morning, a man decides to go swimming in a pool to clear his mind. The pool is a space that gives him a chance to think and tranquilize , but every time he dipped underwater a mystical voice appears and confronts his deepest thoughts .

title: The Pool

character: The Man

character: The Pool (Voice)

job: Sound

job: Sound Designer

job: Editor

original_title: La Piscina


title: Binary

overview: Binary is a documentary composed of two stages: the nature and the city. It is a journey that represents the paradox of communication.

title: Binary

character: Himself

job: Idea

original_title: Binario


title: The Night Is Young

overview: A sleepwalker wakes up with a strange feeling (something he did the night before), but doesn't remember. The next night, he stands up again and faces reality, even while he 's unconscious.

title: The Night Is Young

character: Sleepwalker

character: Woman in Telephone

job: Production Design

original_title: La Noche es Joven


title: The many deaths of Arístides

overview: Arístides died of a gunshot when he was 19 years old, while he was doing his Military Service in the Cuban Navy. He was shot in the chest at close range by the soldier who was supposed to relieve him in duty, with a Makarov PM handgun made in USSR. There are no images of him; just a letter he wrote to his sister a few hours before dying, whose reply never came to be.

title: The many deaths of Arístides

original_title: Las muertes de Arístides


title: Así se quiere en Jalisco

overview: Two guys and a girl south of the border...and, some homoerotic bonding.

title: Así se quiere en Jalisco

original_title: Así se quiere en Jalisco


title: TAXI (La Gringa de la Herradura)

overview: “Taxi” is a 1984 Peruvian shortfim directed by Rodolfo Pereyra. It tells us the anecdote of a taxi driver who mets a woman who never existed. The story is based in the legend “La Gringa de la Herradura”.

title: TAXI (La Gringa de la Herradura)

title: TAXI (La Gringa de la Herradura)

overview: Taxi is een Peruaanse korte film uit 1984, geregisseerd door Rodolfo Pereyra. Het vertelt ons de anekdote van een taxichauffeur die een vrouw ontmoet die nooit heeft bestaan. Het verhaal is gebaseerd op de legende “La Gringa de la Herradura”.

original_title: TAXI (La Gringa de la Herradura)


title: Paseo por los letreros de Madrid

overview: A travelogue through the diverse neighborhoods of Madrid, its picturesque streets and its history; and an approach, with a sense of humor, to the lighted signs and advertising slogans of the shops: an unusual portrait of the city and its people.

title: Paseo por los letreros de Madrid

title: Paseo por los letreros de Madrid

overview: Un cuaderno de viaje por los diversos barrios de Madrid, sus pintorescas calles y su historia; y un acercamiento, con sentido del humor, a los letreros luminosos y eslóganes publicitarios de las tiendas: un inusual retrato de la ciudad y su gente.

job: Writer

original_title: Paseo por los letreros de Madrid


title: Ricardinho, el otro Messi (Los Otros)

title: Ricardinho, el otro Messi (Los Otros)

overview: Ricardo Filipe da Silva Braga se crió dando patadas a un balón en un barrio de Oporto manchado por las drogas. Quiso ser futbolista en grande, pero no le dejaron por bajito. Ricardinho se vengó hasta convertirse en la mayor estrella que ha visto nunca el fútbol sala. Ricardinho es el otro Messi.

original_title: Ricardinho, el otro Messi (Los Otros)


title: Tonto-tour

overview: A series of visual paradoxes between the names of the streets of Madrid and those of the shops located in them.

title: Tonto-tour

title: Tonto-tour

overview: Una serie de paradojas visuales entre los nombres de las calles de Madrid y los de las tiendas ubicadas en ellas.

title: Tonto-tour

overview: Korte documentaire:  Een reeks visuele paradoxen tussen de namen van de straten van Madrid en die van de winkels die zich daarin bevinden.

original_title: Tonto-tour


title: Behind the Myth

overview: At the beginning of the 20th century, Uruguay was looking for its identity. Blanes, the "pintor de la patria", invented the images of the heroes that until today are exhibited as real. But everything can change when the world's most recognized forensic artist reveals the true face of the national hero.

title: Detrás del mito

overview: La imagen del héroe del Uruguay fue inventada por un pintor hace más de cien años, pero hasta hoy los uruguayos creen que así fue realmente. El artista forense más reconocido del mundo revela su verdadera cara.

title: Behind the Myth

title: Detrás del mito

overview: Aan het begin van de 20e eeuw was Uruguay op zoek naar zijn identiteit. Blanes, de 'pintor de la patria', bedacht de afbeeldingen van de helden die tot op de dag van vandaag als echt worden tentoongesteld. Maar alles kan veranderen wanneer 's werelds meest erkende forensische kunstenaar het ware gezicht van de nationale held onthult.

job: VFX Artist

original_title: Detrás del mito

title: The faceless hero


title: I Wanna Shine

overview: When the clerk locks the Film Equipment Room that night, the gear comes alive. Cameras, lights, microphones, cables, tripods wake up and start shooting their own film, a musical on which for the first time, they are the stars. They shine with their own light, but always careful not to be seen by humans.

title: I Wanna Shine

job: Director

original_title: I Wanna Shine


title: El Silbón

overview: Short film based on the Venezuelan folkloric story: The Whistler (El SIlbón)

title: El Silbón

original_title: El Silbón


title: Tracking

overview: Short glitch video from Los ingrávidos.

title: Tracking

original_title: Tracking


title: Mermelada

overview: A YouTuber who is an expert in urban legends is filming a documentary about the famous scandal that took place on the program "Asombro, Asombro" on its fifteenth anniversary. Namely: a girl, a dog, jam, and the singer Micky Parting. Along the way, he meets Eugenio, a former employee of the television network who claims to have the video.

title: Mermelada

overview: Un youtuber experto en leyendas urbanas está grabando un documental sobre el célebre escándalo acontecido en el programa 'Asombro, Asombro', en su decimoquinto aniversario. A saber: una niña, un perro, mermelada y el cantante Micky Parting. En su camino encuentra a Eugenio, un ex trabajador de la cadena de televisión que asegura tener el vídeo.

title: Mermelada

character: Javitronick

character: Eugenio

character: Patricia

job: Script

job: Makeup Artist

original_title: Mermelada


title: Los felices

title: Los felices

overview: Los felices (2018)  La actriz Victoria Grigera Dupuy, hace un recorrido para dilucidar si existe el humor más allá del dolor y para eso se entrevista con personas que han transitado pérdidas y dolores.  Dirigida por: Sabrina Farji

character: Directora

character: Actriz; comediante

original_title: Los felices


title: La Frontera: Capturados Vivos (Concierto Expo'92)

overview: Grabado en la Plaza Sony de la isla de la Cartuja de Sevilla durante la celebración de la Expo'92

overview: Opgenomen in Plaza Sony op het eiland La Cartuja in Sevilla tijdens de viering van Expo'92


title: Aguiluchos de la FAI por tierras de Aragón 2

overview: Documental sobre la actividad de la columna Aguiluchos de la FAI (Durruti) en el Frente de Aragón durante los meses de julio y agosto de 1936

job: Cinematography


title: Aguiluchos de la FAI por tierras de Aragón 3: la toma de Siétamo

overview: The Taking of Siétamo is a report on the activity of the FAI (Durruti) Aguiluchos column on the Aragon front in August 1936 and focuses on the conquest of the town of Siétamo.

overview: Documental sobre la actividad de la columna Aguiluchos de la FAI en el frente de Aragón en agosto de 1936. Se centra en la conquista del pueblo de Siétamo.


title: Chiara's Plan

overview: A young writer goes to an old friend's house called Chiara. He carry on a notebook with himself always. All seems to be in order until he enter in Chiara's house.

title: Chiara's Plan

title: El plan de Chiara

character: Sergio

character: Chiara

character: Luciano

job: Camera Department Manager

original_title: El plan de Chiara


title: Kunstkammer

title: Kunstkammer

overview: En el año 2004 Andrés Duque realizó el documental Iván Z. Diez años después me acerco de nuevo a la casa y a la figura de Iván Zulueta a través de un texto de Andrés Duque y la figura de Will More, actor fetiche y álter ego de Iván.

original_title: Kunstkammer


title: El vuelo del poeta

overview: The life story of Chilean poet Vicente Huidobro who leaves his wife and children in Chile and flees to Paris in order to devote himself to poetry.

title: El vuelo del poeta

character: Vicente Huidobro

character: Ximena Amunategui

character: Manuela Portales

character: Juan Gris

character: Teresa Wilms-Scott

character: Pablo Picasso

character: Raquel Señoret

character: Vicente's Mother

character: Vicente's Father

character: Manuela Portales, Huidobro's daughter

character: Domingo Fernándes, Vicente's grandfather

character: Blanca Luz Brum

character: Vicente hijo

character: Carmén, Vicente's sister in law

character: Poet Eduardo Anguita

character: Poet Eduardo Molina

character: Poet Braulio Arenas

character: Gómez Carillo

character: Vicente hijo, niño

character: Pablo de Rokha

character: Jacques Lipchitz

job: Costume Designer

job: Art Direction

job: Costumer

job: Teleplay

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Production Assistant

job: Casting

job: Second Assistant Director

original_title: El vuelo del poeta

title: El vuelo de Vicente


title: My Mother's Lovers

name: GAY SHORT FILM - Los Novios de mi Madre // My Mother's Lovers - CORTO LGTBIQ+

overview: Luisa has a habit of bringing her dates home, irritating her son, Cesar. When Cesar invites his best friend Pablo over for a sleepover, Luisa's flirtations become too much to bear, especially as Cesar has his own feelings towards Pablo.

title: My Mother's Lovers

title: Любовник моей матери

overview: Сезар приглашает Пабло на ночевку. Луиза, мать Сезара, имеет неприятную привычку приводить домой своих сентиментальных партнеров. Луиза пытается соблазнить Пабло, расстраивая Сезара, который, кажется, испытывает к нему сильные чувства.

title: 妈妈的情人们

overview: 路易莎习惯于把约会对象带回家，这激怒了她的儿子塞萨尔。当塞萨尔邀请他最好的朋友巴勃罗过来过夜时，路易莎的调情变得难以忍受，尤其是当塞萨尔对巴勃罗有自己的感情时。

title: Los novios de mi madre

overview: Luisa tiene la costumbre de traer sus citas a casa, lo que irrita a su hijo César. Cuando César invita a su mejor amigo Pablo a dormir en casa, los coqueteos de Luisa se vuelven insoportables, sobre todo porque César tiene sus propios sentimientos hacia Pablo.

title: 媽媽的情人們

overview: 路易莎習慣於把約會對象帶回家，這激怒了她的兒子塞薩爾。當塞薩爾邀請他最好的朋友巴勃羅過來過夜時，路易莎的調情變得難以忍受，尤其是當塞薩爾對巴勃羅有自己的感情時。

character: César

character: Luisa / César's Mother

character: Pablo

character: Amante

original_title: Los novios de mi madre

title: Annemin Aşıkları

country: TR


title: Argentinazo, comienza la revolución

title: Argentinazo, comienza la revolución

overview: Documental sobre los acontecimientos del 19 y 20 de diciembre de 2001 en Argentina, realizado por el colectivo audiovisual Ojo Obrero, del Partido Obrero.

title: Argentinazo, comienza la revolución

original_title: Argentinazo, comienza la revolución


title: Pi-que-teros, carajo!!

title: Pi-que-teros, carajo!!

overview: Documental sobre el movimiento piquetero, la toma del puente Pueyrredón y el asesinato de Maximiliano Kosteki y Darío Santillán (2002), realizado por el colectivo audiovisual Ojo Obrero del Partido Obrero.

title: Pi-que-teros, carajo!!

original_title: Pi-que-teros, carajo!!


title: Although It Hurts

overview: Marcos wants to be a writer. He spends most of his time in the park of his neighborhood. One evening he meets Pedro. An unexpected complicity will arise between them.

title: Although It Hurts

character: Pedro

character: Marcos

job: Producer

job: Music

original_title: Aunque nos pese


title: El regalo de Noa

overview: A short film about farewells and searches.

title: El regalo de Noa

original_title: El regalo de Noa


title: Para No Olvidar

overview: What starts as a typical sibling rivlary takes a much darker turn towards the point of no return.

title: Para No Olvidar

character: Camila

character: Paula

job: Sound Designer

job: Writer

job: Editor

job: Art Designer

job: Sound Director

original_title: Para No Olvidar


title: Contratiempo

title: Contratiempo

overview: Carlos, un empresario farmacéutico, vuelve a casa. Mientras sube en el ascensor recibe una llamada. En el techo del ascensor, hay una bomba conectada a un teléfono.

title: Contratiempo

job: Director

original_title: Contratiempo


title: Michelena Volumen 1

title: Michelena Volumen 1

overview: Carlos Michelena es un popular actor cómico ecuatoriano. Es conocido como «El Miche» por el público, suele pintarse la cara de blanco y vestirse con trajes particulares.

character: Actor

original_title: Michelena Volumen 1

title: Michelena Volumen 1

country: EC


title: Michelena - Vea eso

title: Michelena - Vea eso

overview: Representación callejera actual con resonancias paródicas y caricaturescas de la fundación de Quito por Sebastián de Benalcazar. Este teatro callejero pasa por el centro histórico de Quito. También está la representación del chulla quiteño y de un torero que pasea su garbo bravío en la plaza Belmonte.

original_title: Michelena - Vea eso


title: Faust

overview: Fausto Papetti is an overwhelmed fellow and tired of living until he receives the visit of Mephisto, who allows him to know the libations of sin and delirium.

title: Faust

original_title: Fausto


title: The Crossroads

overview: The repentance of a jailed man and the teachings to his son.

title: The Crossroads

title: La encrucijada

character: Director del penal

character: Leonardo Celvi

character: Inés Núñez

character: José Luis

character: Leonor

character: El Yuyero

character: Guardiacárcel

character: Preso

character: Oficial

job: Sound

job: Makeup & Hair

original_title: La encrucijada


title: Women's Memoirs

overview: The Punta de Rieles prison was where most female political prisoners were incarcerated during the dictatorship in Uruguay. The way up to the building led through “the meadow” where there were animals grazing, and the prison itself was surrounded with flowers. The place seemed eminently liveable, almost comfortable, and at first sight there was no sign of the silent struggle going on behind those walls. This documentary is an attempt to reconstruct life at the prison through the testimony of some of the hundreds of women who were there and who resisted the military regime's attempts to grind them down and destroy them.

title: Women's Memoirs

job: Executive Producer

job: Camera Operator

original_title: Memorias de Mujeres


title: Shipibos Konibos: Hombres mono, Hombres peces

name: Tráiler SHIPIBOS KONIBOS: Hombres Monos, Hombres Peces

overview: Alejandrina show us her connection with fire, plants and animals. Meanwhile, she tell us the changes that massacres, terrorism and drug trafficking have provoked in her culture. Are the lumbermen or the miners going to end her cultural history?

character: Herself

job: Production Accountant

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Post Producer

job: Translator


title: Brother

overview: Two brothers are going through financial difficulties to pay for their mother's medical treatment. One of them also has a significant debt that endangers his life.

title: Brother

character: Hernán

character: Manuel

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Hermano


title: Ni la bengala... ni el rokanrol

title: Ni la bengala... ni el rokanrol

overview: Documental sobre el incendio del boliche República Cromañón en diciembre de 2004 y las movilizaciones posteriores de los familiares de las víctimas, realizado por el colectivo audiovisual Ojo Obrero, del Partido Obrero.

original_title: Ni la bengala... ni el rokanrol


title: Ángeles caídos

overview: Documentary about three young people from working-class backgrounds who are influenced by music: Eli Suárez, leader of the rock band Los Gardelitos; María, a girl who lives in a shantytown and plays the cello in an orchestra; and Ezequiel, a young metalhead who plays the violin.

title: Ángeles caídos

overview: Documental sobre tres jóvenes de sectores populares atravesados por la música: Eli Suárez, líder de la banda de rock Los Gardelitos; María, una chica que vive en una villa y toca el violonchelo en una orquesta; y Ezequiel, un joven metalero que toca el violín.

title: Ángeles caídos

character: Himself

job: Researcher

original_title: Ángeles caídos


title: Chirinos Decimas Animadas

overview: Chirinos Decimas Animadas is inspired by the life of José Leonardo Chirino, a free mestizo who led an insurrection in colonial Venezuela to establish a Republic and end slavery.

title: Chirinos Decimas Animadas

original_title: Chirinos Decimas Animadas


title: Super Firefighters

title: Super Bomberos

overview: Es una comedia dirigida para toda la familia, relata el descuido de un padre soñador, que provoca que su hija casi muera en un incendio, que destruye una vecindad por completo. Desde ese momento su esposa lo abandona y se marcha a vivir donde su madre, Mecha sin saber qué hacer para recuperarlas decide convertirse en el héroe que ellas admiran, un bombero. Y para lograrlo acude al llamado de la ciudad que solicita nuevos miembros para formar parte de un escuadrón élite de bomberos. Allí se une a un grupo que sin tener las cualidades necesarias vivirán las experiencias más locas de su vida para convertirse en Súper Bomberos.

title: Super Firefighters

title: Super Bomberos

character: Linares

character: Satan

character: Angel

character: Mecha

original_title: Super Bomberos


title: Everything Together

overview: Federico León crosses the path of the cinema to tell in Everything together the endless, torn struggles of a couple that never stops separating.

title: Everything Together

title: Todo Juntos

job: Writer

job: Music

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Associate Producer

original_title: Todo Juntos

production_countries: AR BE


title: Crudos

overview: Mendoza, Argentina, 2002. In a country in crisis and marked by street violence, Boby, an entrepreneur, creates a TV show to sell home video cameras. The program is based on a contest that rewards the most violent footage of all those filmed by people on the street.

title: Crudos

overview: Boby crea un programa de TV donde se premia el video más violento.

title: Crudos

job: Director

job: Sound

original_title: Crudos


title: Brilliant Soil

name: Doc: Brilliant Soil trailer / trailer de "Tierra Brillante"

overview: By custom, thousands of artisans in Mexico still use lead based glazes in their pottery without knowing the damage that this toxic element causes to their health. Herlinda, an indigenous Purepecha potter, is one of the few artisans in her community who uses alternative lead-free glazes. Having achieved safer and healthier living conditions for her family, she faces the difficult task of finding a market for her impressive pieces. But this does not dull her dreams of having her shop thrive and her brothers return from the United States to rejoin the family tradition.

title: Brilliant Soil

title: Tierra brillante

overview: Un filme que da voz al espíritu y aspiraciones de una artesana purépecha de Michoacán.

job: Editor

original_title: Tierra brillante


title: Dawn Blood

overview: Andrea is devastated after learning her sister has leukemia, but a closer look will reveal that there is something hidden in her psyche.

title: Dawn Blood

character: Dario

character: Andrea

character: Nicole

original_title: Sangre Alba


title: El telegrama

title: El telegrama

original_title: El telegrama


title: Carmen de Carabanchel

title: Carmen de Carabanchel

job: Set Decoration

original_title: Carmen de Carabanchel


title: The Root of Lightweight

name: La Raíz de lo Ligero / The Root of Lightweight (Teaser) - 2018

overview: Visual explorations and technical possibilities of a new camera. Bursts of time, flashes and fragmentation.

title: The Root of Lightweight

title: La raíz de lo ligero

original_title: La raíz de lo ligero


title: Del Último de los Ocasos

title: Del último de los Ocasos

overview: Del último de los ocasos muestra una serie de registros visuales sobre mis experiencias de caminata en colectivo, realizadas en la escollera Sarandí en Montevideo, Uruguay, un lugar histórico donde habita una parte de la idiosincrasia uruguaya.

original_title: Del Último de los Ocasos

production_countries: MX UY


title: La petite mort

overview: La petite mort is a French expression that refers to the brief loss of consciousness some women experience after orgasm.

title: La petite mort

title: La petite mort

original_title: La petite mort


title: The Adventure of the Afternoon

overview: In a beautiful afternoon, a little boy meets an unexpected friend, with whom he starts an adventure journey.

title: Esa tarde de aventuras

overview: En una hermosa tarde, un niño se encuentra con un amigo inesperado, con quien comienza un viaje de aventura.

title: The Adventure of the Afternoon

original_title: 那個午後的冒險

title: The Adventure of the Afternoon

title: Nage wuhou de maoxian

country: TW


title: Albina

overview: A mother's love leads her to do anything to satisfy her child.

title: Albina

character: Albina

character: Carmen

character: Son

original_title: Albina


title: Alone

overview: The heroic characters in mainstream fiction always show individualist attitudes. Here, that hero’s individualism is taken to its complete extreme.

title: Alone

original_title: Alone


title: 4lgunxs Pibxs

overview: Images from other films left behind and images provided. Edited between April and May 2020, during the confinement of Covid-19.

title: 4lgunxs Pibxs

overview: Um filme de Raul Perrone

title: 4lgunxs Pibxs

original_title: 4lgunxs Pibxs


title: Exequy

overview: A young woman, realizing her father is dead, decides to plan and create her own duel.

title: Exequy

original_title: Exequia