title: Tired of Kissing Frogs

overview: A romantic comedy about a young interior decorator who, as a result of a romantic disappointment, becomes the female counterpart of Don Juan. The misadventures of the manizer make her rediscover the value of love.

title: Tired of Kissing Frogs

title: Alla ricerca del principe azzurro

overview: Martha, designer giovane e carina, pensa di aver trovato l'anima gemella, finche' non scopre che il suo ragazzo la tradisce..

title: Cansada de besar sapos

overview: Cuenta el retrato de Martha (Ana Serradilla), una joven y atractiva diseñadora de interiores de 27 años que como cualquier mujer sueña con encontrar a su hombre perfecto, a su príncipe azul.

title: Cansada de besar sapos

title: Cansada de Beijar Sapos

title: Cansada de besar sapos

overview: Cuenta el retrato de Martha, una joven y atractiva diseñadora de interiores de 27 años que como cualquier mujer sueña con encontrar a su hombre perfecto, a su príncipe azul.

title: Набридло цілувати жаб

overview: Марта — талановитий дизайнер, але цій молодій привабливій жінці постійно не щастить у коханні. Дізнавшись про зраду бойфренда і переживши чергове розчарування, Марта вирішує відмовитися від ідеї серйозних стосунків і реєструється в службі знайомств в Інтернеті, слоган якої: «Набридло цілувати жаб".

title: Cansada de besar sapos

overview: Een romantische komedie over een jonge binnenhuisarchitect die door een romantische teleurstelling de vrouwelijke tegenhanger wordt van Don Juan. De tegenslagen van de manizer zorgen ervoor dat ze de waarde van liefde herontdekt.

character: Martha

character: Javier

character: Andi

character: Daniela

character: Joaquin

character: Cecilia

character: Roberto

character: Polo

character: Rafael

character: Miguel

character: Actor Famoso

character: Self

job: Adaptation

job: Executive Producer

job: Author

job: Art Direction

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Cansada de besar sapos

title: Cansada de besar sapos (2006)

title: Cansada de Beijar Sapos

title: Cansada de besar sapos


title: Brain Drain

type: Backdrop

status: Released

overview: Emilio, a shy, not too brilliant pupil at a humble local secondary school, has always harboured a secret love for Natalia, the cutest, brightest girl in the class. On the last day of the school year, when he finally decides to declare his love, Natalia is awarded a scholarship to study Medicine at Oxford. It would seem that all is lost for Emilio, but his drop-out school-pals are not ready to throw in the towel. After faking qualifications and scholarships, this band of brainless nuts land in Oxford, causing havoc in the normally peaceful campus existence.

title: Brain Drain

title: Fuite de cerveaux

overview: Amoureux de la plus belle fille du lycée, Emilio veut faire sa déclaration à Natalia, mais celle-ci vient de partir à Oxford dans la prestigieuse université de médecine. Son seul objectif : la retrouver à tout prix. Avec ses potes, au moyen de relevés de notes falsifiés, il va réussir à débarquer à Oxford. Voilà qu'une bande de loosers va se retrouver en première année de médecine à la recherche de la plus belle fille du campus…

title: Fuga de cerebros

overview: La historia de desarrolla en un Instituto de barrio en el que estudia Emilio, chico tímido y con una media de cinco, cuya verdadera obsesión es Natalia, la chica guapa y lista de la clase, de la que lleva toda su vida enamorada. Cuando el último día de curso por fin se decide a declararse, a Natalia le conceden una beca para estudiar Medicina en Oxford. Todo parece perdido para Emilio, pero sus colegas marginados del Instituto no están dispuestos a rendirse. Le convencen para falsificar expedientes y becas, desembarcando en el tranquilo campus británico liando más de un problema.

title: Agyelszívás

overview: Emilio félénk, nem túl okos tanuló, aki éppen középiskolába jár. Nagyon szerelmes Natalia-ba, aki az iskola egyik legszebb és legokosabb tanulója. Emilio azonban csak távolról csodálhatja őt, hiszen érzéseit nem tudja kimutatni a lány irányába. A tanév végén Natalia ösztöndíjat nyer és tanulmányait Oxfordban folytathatja. Emilio a hír hallatán teljesen összeomlik. Úgy gondolja, mindennek vége, de társai mindent megtesznek annak érdekében, hogy a lány felfigyeljen Emilio-ra.

title: A Garota dos Sonhos

overview: Emilio, um aluno tímido e não muito brilhante, estuda em uma humilde escola local e sempre abrigou um amor secreto por Natalia, a menina mais bonita e mais inteligente da turma. No último dia do ano letivo, quando ele finalmente decide declarar seu amor, Natalia recebe uma uma bolsa para estudar Medicina na Universidade de Oxford. Parece que tudo está perdido para ele, mas os seus melhores amigos decidem não jogar a toalha. Eles falsificam diplomas e convites de bolsas de estudo, e partem para a Inglaterra em busca da garota dos sonhos.

title: A Garota dos Sonhos

overview: Emílio, um aluno tímido e não muito brilhante, estuda em uma humilde escola local e sempre abrigou um amor secreto por Natália, a menina mais bonita e mais inteligente da turma. No último dia do ano letivo, quando ele finalmente decide declarar seu amor, Natália recebe uma uma bolsa para estudar Medicina na Universidade de Oxford. Parece que tudo está perdido para ele, mas os seus melhores amigos decidem não jogar a toalha. Eles falsificam diplomas e convites de bolsas de estudo, e partem para a Inglaterra em busca da garota dos sonhos.

title: 완소녀 쟁취기

overview: 수줍음 많고 공부에도 그다지 소질이 없는 소년 에밀리오는 늘 마음속에 비밀하나를 간직하고 있다. 그것은 바로 나탈리아에 대한 짝사랑. 마지막 학년, 그는 마침내 사랑을 고백할 결심을 하지만 나탈리아는 옥스퍼드 의대에서 장학생으로 공부할 기회를 갖게 되고, 에밀리오는 어디에도 입학허가를 받지 못한 상황이다. 주저하던 그는 마침내 장학금과 입학자격을 가짜로 속여 옥스포드로 들어가는데..

title: Fuga de cerebros

overview: Een verhaal over een groep buitenbeentjes. Een verlegen jongen, een blinde man en een heavy metal fan terroriseren de universiteit in Oxford. Ze hebben allemaal het zelfde doel voor ogen; het hart winnen van een meisje.

title: 人才流失

overview: 上層階級的乖乖女愛上騎重機愛惹事的壞男孩，掀起充滿激情與狂暴的初戀風暴

title: Fuga de Cerebros

overview: Emilio, un allievo timido e non troppo brillante in un'umile scuola secondaria locale, ha sempre nutrito un amore segreto per Natalia, la ragazza più carina e brillante della classe. L'ultimo giorno dell'anno scolastico, quando finalmente decide di dichiarare il suo amore, Natalia ottiene una borsa di studio per studiare Medicina a Oxford. Sembrerebbe che tutto sia perduto per Emilio, ma i suoi compagni di scuola abbandonati non sono pronti a gettare la spugna. Dopo aver simulato qualifiche e borse di studio, questa banda di matti senza cervello sbarca a Oxford, causando il caos nell'esistenza normalmente tranquilla del campus.

title: Утечка мозгов

overview: Эмилио, стеснительный парниша всегда любил Наталию, самую красивую и умную девочку в классе. В последний день учебы он наконец решается ей признаться в любви, но Наталии вручают в виде приза учебу на медицинском факультете в Оксфорде. Казалось бы у Эмилио теперь нет никаких шансов с ней, но ему готовы помочь друзья. Они подделывают документы и дипломы и поступают в Оксфорд. Эти безмозглые придурки взбаламутят воду в этом спокойном местечке Англии.

title: Fuga de cerebros

overview: Emilio, un chico tímido y mediocre en los estudios, tiene una sola obsesión: Natalia, la chica más guapa y lista de la clase, de la que lleva toda su vida enamorado. Cuando se decide, por fin, a declararse, se entera de que Natalia se marcha para estudiar Medicina en Oxford. Todo parece perdido para Emilio, pero sus colegas marginados del instituto lo convencen para que no se rinda.

character: Emilio

type: Cast

character: Chuli

character: Natalia

character: Cabra

character: Ruedas

character: Corneto

character: Voz angelical

character: Claudia

character: Cecilio

character: Abuela Emilio

character: Abuelo Emilio

character: Loren

character: Manuel

character: Abuelo Natalia

character: Rita

character: Julián

character: Padre Natalia

character: Potro

character: Daisy

character: Chamberlain

character: Decano

character: Catedrático

character: Jarry

character: Abuela Natalia

character: Director Colegio

character: Madre Natalia

character: Emilio Chico (11 anos)

character: Natalia Chica (11 años)

character: Natalia Niña (6 años)

character: Emilio Niño (6 años)

character: Músico - Guitarrista

character: Músico - Violinista

character: Chica Perro

character: Hermana Natalia

character: Bakala 1

character: Bakala 2

character: Chica Disco

character: Discapacitado

character: Anciano

character: Chica Pasillo

character: Taxista

character: Señora Inglesa

character: Chico Disco

character: Yonki

character: Camarero (uncredited)

job: Writer

department: Writing

type: Crew

title: Hot School

title: Fuga de cerebros


title: Like Water for Chocolate

key: EkvgSTJkKGI

name: Like Water for Chocolate (1992) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

site: YouTube

type: Trailer

overview: Tita is passionately in love with Pedro, but her controlling mother forbids her from marrying him. When Pedro marries her sister, Tita throws herself into her cooking and discovers she can transfer her emotions through the food she prepares, infecting all who eat it with her intense heartbreak.

title: Like Water for Chocolate

title: Come l'acqua per il cioccolato

overview: Messico, 1910: una storia d'amore molto difficile, quella tra Pedro Muzquiz e Tita de la Garza, nella piccola cittadina di Piedras Negras. Quando Pedro chiede la mano della ragazza a sua madre, si sente opporre un secco rifiuto, questo perchè la tradizione vuole che la figlia più piccola non si sposi mai, in modo da poter assistere la madre durante la vecchiaia. Ma Pedro non si da per vinto, e per continuare a stare vicino alla ragazza che ama, sposa la primogenita della famiglia, Rosaura. Schiacciata dal peso della clandestinità, Tita allora si inventa un insolito modo di comunicare con il cognato - amante e sfruttando un incredibile talento culinario, cucina piatti elaboratissimi che sono altrettante lettere d'amore indirizzate a Pedro...

title: Como agua para chocolate

overview: Historia de amor y gastronomía ambientada en México a principios del siglo XX. Dos jóvenes locamente enamorados, Tita y Pedro, tienen que renunciar a su amor porque Mamá Elena decide que Tita, por ser la menor de sus hijas, debe quedarse soltera para cuidarla en su vejez. Entre los olores y sabores de la cocina tradicional mexicana, Tita sufrirá durante muchos años por un amor que perdurará más allá del tiempo.

title: Bittersüße Schokolade

overview: Als Teenager verliebt sich die schöne Tita in Pedro. Doch ihre Mutter Elena hat andere Pläne mit ihrer jüngsten Tochter: Tita soll auf Ehemann und Kinder verzichten, um ihrer Mutter zur Seite zu stehen. Um seiner Geliebten dennoch nahe zu sein heiratet Pedro Titas gefügige Schwester Rosaura. Tita findet trotzdem einen Weg, Pedro ihre Liebe zuteil werden zu lassen...

title: Kärlek het som chili

overview: Den unga Titas liv styrs av hennes stränga och omedgörliga mor som hindrar henne från att gifta sig med den hon vill. Tita lägger i stället ned sin själ i matlagningskonsten och hennes rätter får en fantastisk verkan. En svindlande krönika om tre generationer kvinnor.

title: Как вода для шоколада

overview: Тита и Педро любят друг друга. Но мать Титы не дает согласия на их брак: по давней семейной традиции младшая дочь должна заботиться о матери до самой ее смерти. Чтобы быть рядом с любимой, Педро… решает жениться на ее сестре! Живя под одной крышей, влюбленные лишены даже возможности выражать свои истинные чувства друг к другу.  И Тита начинает выражать одолевающие ее эмоции при помощи экзотических блюд, подаваемых к семейному столу. Кто знает, к чему может привести эта скрытая любовь?

title: Les épices de la passion

overview: Tita est amoureuse de Pedro. Mais étant la cadette de la famille, elle doit rester, comme le veut la tradition, avec sa mère jusqu'à ce que celle-ci meurt. Pedro décide alors d'épouser la soeur de sa bien-aimée pour être plus près d'elle. Mais surveillée de près par sa mère dure et méchante, Tita n'a qu'une façon d'exprimer ses sentiments et sa passion : à travers la nourriture

title: Szeress Mexikóban

overview: A történet a mexikói forradalom idején játszódik a mágikus realizmus elemeit felhasználva, jelentős szerepet kap benne a konyhaművészet, a jellegzetes mexikói ételek ábrázolása.

title: Como Agua Para Chocolate

overview: Tita en Pedro zijn verliefd op elkaar, maar zij mag van haar strenge moeder niet trouwen. Wanneer Pedro met haar zus trouwt, stort Tita zich op haar kookkunsten en ontdekt ze dat ze haar emoties kan overbrengen via het eten dat ze bereidt.

title: Acı Çikolata

overview: Anne karnındayken bile soğan kokusundan etkilenerek ağlayan Tita’nın ve ablasının evlendiği Pedro’ya olan aşkının, yemek tarifleri ve mutfak öyküleri arasında anlatılan öyküsü. 1989 yılında Meksikalı yazar Laura Esquivel tarafından yazılan romandan uyarlanmış. Romanın ve filmin original ismi “çikolata için gereken su gibi” gibi bir anlama geliyor.

title: Като гореща вода за шоколад

overview: Мексиканският режисьор Алфонсо Арау създава рецептата за успех на това "вкусно" съчетание между магически реализъм и ароматен романтизъм. Заснет по романа на тогавашната му съпруга Лаура Ескивел, "Като гореща вода за шоколад" разкрива необичайните последствия от любовна връзка, осуетена от старомодните мексикански предразсъдъци и обичаи. Като най-малка от дъщерите в своето семейство, Тита (Луми Кавасос) трябва да се отрече от любовта си и да остане завинаги неомъжена, само за да може да се посвети напълно на грижи за майка си. Но потиснатата страст на Тита намира израз в нейните неподражаеми готварски умения - всеки, който вкуси от чувствените й гозби, се оказва запленен от еротична омая. Изкусната операторска работа (един от операторите е Емануел Лубецки, прочул се по-късно с визията си във филмите на Тим Бъртън и Алфонсо Куарон) разкрива свят, величествено променен от магията на храната и желанието.

title: Przepiórki w płatkach róży

overview: Tita pragnie poślubić Pedro. Zakazuje jej tego jednak tradycja, zgodnie z którą jako najmłodsza córka ma obowiązek zajmować się matką. Aby być blisko ukochanej Pedro bierze za żonę starszą siostrę Tity, Rosaurę. Smutek, który dziewczyna odczuwa piekąc weselny tort udziela się wszystkim, którzy go skosztują. Tita odkrywa, że posiada dar przekazywania własnych uczuć poprzez potrawy, które gotuje.

title: כמו מים לשוקולד

overview: טיטה היא הצעירה בין שלוש בנותיה של מאמא אלנה הרודנית, ואם זו היא בעלת החווה של משפחת דה לה גארסה. על פי המסורת, אצל משפחות המעמד הגבוה במקסיקו, הבת הצעירה ביותר אינה נישאת אלא נשארת ברווקותה, כדי לטפל באמה עד סוף ימיה. אף-על-פי-כן, טיטה מתאהבת, אבל האם בוחרת שלא לחרוג מהנוהג. היא מחתנת את בתה הבכורה עם בחיר לבה של טיטה. ולא זו בלבד, אלא שטיטה, שהיא אשפית מטבח, מחוייבת לאפות את עוגת הכלולות של אחותה. בעת הכנת העוגה מתברר שכשרון הבישול של טיטה טומן בחובו, בנוסף לחומרים הרגילים, רגשות ותחושות המשפיעים על איכותו של המאפה. כמו מים לשוקולדה, הוא רומן שנון, שניחן בקסם, בפשטות סוחפת ובחכמה מהולה בשמחה ובצער, המשמשים בו בערבוביה. הרומן כמו מים לשוקולדה, רב המכר מספר אחת במקסיקו בשנת - 1990, תורגם לעשרים שפות ברחבי העולם. הסופרת לאורה אסקואיבל כתבה רומן מקורי, ובכשרונה המיוחד יצרה סיפור אהבה קלאסי.

title: Como Água para Chocolate

overview: Tita nasceu na cozinha do rancho de sua família, quando sua mãe estava cortando cebolas. Logo em seguida seu pai morre de um ataque cardíaco fulminante, por ter sua paternidade questionada. Com isso Tita é vítima de uma tradição local, que diz que a filha mais nova não pode se casar para que cuide da mãe até sua morte. Ao crescer Tita se apaixona por Pedro Muzquiz, que deseja se casar com ela. Sua mãe veta o matrimônio, devido à tradição, e sugere que ele se case com Rosaura, a irmã dois anos mais velha de Tita. Pedro aceita, pois apenas assim poderá estar perto de Tita.

title: 달콤 쌉사름한 초콜릿

overview: 페드로(Pedro: 마르코 레오나르디 분)와 리타(Tita: 루미 카바조스 분)는 서로 사랑하는 사이이다. 페드로 아버지는 리타 어머니에게 두 사람의 결혼을 청하나 거절당한다. 이유는 멕시코 명문가에서는 막내딸은 결혼은 못하고 어머니를 돌보도록 하는 풍습이 있는데 리타는 막내딸인 것이다. 리타 어머니는 리타보다 두살위인 언니 로사우라(Rosaura: 야렐리 아르즈멘디 분)와 결혼할 것을 제의한다. 페드로는 한집에서 같이 지낼 수 있다는 생각에 언니와의 결혼을 승락한다.  리타는 음식을 만들어 사람의 감정을 전달하는 신통력을 가지고 있다. 페드로와 언니 결혼식날, 케이크를 먹은 하객들은 불행한 결혼을 아는듯 눈물을 흘리고 토하게 된다. 그리고 페드로가 선물한 장미로 만든 장미꽃 소스를 통해 진정한 사랑의 마음을 전달하게 되고 큰 언니 헤루트루디(Gertrudis: 클라우뎃 마일레 분)는 열정을 못참고 집을 뛰쳐나가 혁명가의 아내가 된다. 로사우라의 난산으로 오게 된 브라운 박사(Doctor John Brown: 마리오 아반 마티네즈 분)는 리타를 보고 사랑을 느끼게 된다. 엘레나 부인(Mama Elena: 레지나 토르네 분)은 리타와 페드로 사이가 심상치 않음을 알고 페드로 부부를 삼촌집으로 보낸다. 로사우라의 아들이 전염병으로 죽었다는 소식을 들은 리타는 미치게 되어 브라운 박사 집에서 치료를 받게 된다. 둘은 사랑을 느끼게 되어 리타는 브라운 박사의 청혼을 받아들인다.  한편 엘레나 부인은 반란군이 침입해 저항하다 사망한다. 리타는 비로소 엄마의 비밀을 알게 되는데...

title: 巧克力情人

overview: 当传统礼教阻碍她与所爱之人结合时，一位年轻女子发现自己拥有独特的烹饪天赋。

title: Como agua para chocolate

overview: Like Water for Chocolate adalah film Meksiko 1992 dengan gaya realisme magis berdasarkan novel populer, yang diterbitkan pada 1989 oleh novelis Meksiko Laura Esquivel. Film ini memperoleh sepuluh Ariel Awards termasuk Film Terbaik dan dinominasikan untuk Golden Globe Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik.

title: Ca apa pentru ciocolată

title: Como agua para chocolate

overview: Tita está apasionadamente enamorada de Pedro, pero su madre controladora le prohíbe casarse con él. Cuando Pedro se casa con su hermana, Tita se lanza a cocinar y descubre que puede trasladar sus emociones a través de la comida que prepara, contagiando a todos los que la comen con su intenso desamor.

title: Como Água Para Chocolate

overview: Quando a tradição a impede de se casar com o homem que ama, uma jovem descobre que tem um talento único para cozinhar.

title: Como agua para chocolate

title: Como agua para chocolate

overview: ติต้าหลงรักเปโดรอย่างหัวปักหัวปำ แต่แม่ของเธอกลับห้ามไม่ให้เธอแต่งงานกับเขา เมื่อเปโดรแต่งงานกับน้องสาวของเธอ ติต้าก็ทุ่มเทให้กับการทำอาหารของเปโดร และค้นพบว่าเธอสามารถถ่ายทอดอารมณ์ผ่านอาหารที่เธอปรุงได้ ทำให้ทุกคนที่กินต้องรู้สึกอกหักอย่างแสนสาหัส

title: 巧克力情人

overview: 拉丁美洲的作品常常帶著魔幻荒誕的色彩，影片故事正是發生在這裏的墨西哥。艾蓮娜是一個撫養三個女兒的寡婦，她的小女兒蒂娜（盧米·卡範佐斯 Lumi Cavazos 飾）和青年佩德羅（馬克·萊昂納蒂 Marco Leonardi 飾）相愛，但母親卻按照家族規矩，要把大女兒柔沙嫁給佩德羅，同時聲明蒂娜要照顧自己直到歸西。佩德羅和柔沙結婚了。婚禮上，他向蒂娜吐露愛意，讓蒂娜更加心傷。她的眼淚簌簌掉下，落到正在製作的菜餚上，於是，客人們竟然嚐出了苦味。從此，蒂娜把自己壓抑的愛意都融合在烹飪中，一家人的情緖竟隨著她的烹飪心情或情慾高漲，或壓抑陰沉。當蒂娜終於等來和佩德羅相守的日子，壓抑已久的感情卻化成了熊熊燃燒的烈火。©豆瓣

character: Tita

character: Pedro Muzquiz

character: Mamá Elena

character: John Brown

character: Nacha

character: Rosaura

character: Gertrudis

character: Chencha

character: Cura

character: Sergeant Treviño

character: Paquita Lobo

character: Esperanza

character: Juan Alejándrez

character: Alex Brown

character: Bisnieta

character: Nicolás

character: Rosalio

character: Juan de la Garza

character: Tía Mary

character: Padre de Pedro

character: Amiga de Paquita

character: Padrino

character: Rosaura Adolescente

character: Maestro Masones

character: Invitado a casa de J. Brown

character: Soldadera

character: Federal

character: Revolucionario

job: Director

department: Directing

department: Production

department: Camera

job: Choreographer

department: Crew

job: Settings

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Scenic Artist

job: Novel

job: Assistant Costume Designer

title: Rode rozen en tortilla's

title: Hjerter i chili


title: Midaq Alley

type: Poster

overview: Heated tempers, frustrated desires and dashed hopes plague a diverse group of individuals whose lives cross paths in Mexico City. There is the bar-owner's son, Chava, who yearns to emigrate to America. A poor barber, Abel, is madly in love with the gorgeous Alma, who eventually becomes a high-class prostitute. Finally, there is Susanita, the desperate spinster who pursues many love affairs in hopes of finding a husband.

title: Midaq Alley

title: Midaq Alley - Mehr als zwei Gesichter

overview: In der "Cantina" von Don Ru spiegelt sich der Alltag von El Callejon de los Milagros, dem traditionellen Geschäftsviertel der kleinen Leute von Mexiko City. Don Ru, Besitzer der Bar, ist mit seinem Leben unzufrieden und beginnt sich zum Entsetzen seiner Familie nach jungen Männern umzusehen. Sohn Chava türmt nach einem Mordanschlag auf Vatis Lover in die USA und nimmt seinen schwer verliebten Kumpel Abel mit. Dessen Freundin, die schöne Juanita, jobbt daraufhin als Luxushure.

title: Csodák utcája

overview: Az egyiptomi Naguib Mahfouz, Nobel-díjas író regényén alapuló filmadaptáció nem az eredeti helyszínen Kairóban, hanem Mexikóváros belvárosának egyik negyedében játszódik: a negyed lakóinak életét és egymáshoz való kapcsolatát viszi vászonra. A szereplők: Don Ru (Ernesto GÓMEZ CRUZ), a helyi bártulajdonos, a felesége Eusebia, a fiuk Guicho (Luis Felipe TOVAR) és annak barátja Abel (Bruno BICHIR), akik azért emigrálnak az Államokba, hogy szerencsét próbáljanak; Susanita, az egyedülálló főbérlő, aki arról álmodozik, hogy egy napon férjhez megy egy jó emberhez; Jimmy, aki Don Ru bárjában alkalmazott, és amikor Don Ru nincs ott, pénzt sikkaszt, majd feleségül veszi Susanitát, és végül a gyönyörű Alma (az Oscar-díjra jelölt Salma HAYEK), Abel álmainak vágya, akiből luxusprostituált lesz Abel távollétében.

title: El callejón de los milagros

overview: Basada en la novela del Premio Nobel Mahfuz, el callejón de los milagros, en pleno centro de la ciudad de México, es el escenario donde se entrecruzan las vidas de varios personajes, todos ellos con una historia que contar. Cansado de su matrimonio con Eusebia, el cincuentón don Ru, dueño de la cantina del barrio, descubre nuevos y extraños sentimientos en su vida. El joven peluquero Abel y el anticuario don Fidel están enamorados de la bella Alma, hija de doña Cata, lectora del tarot. Susanita, la rentera, busca el amor en el joven Chava, hijo de don Ru, y en Güicho, el cínico empleado de la cantina. Una decena de personajes más completa este complejo retrato de la vida en la ciudad.

title: Zaułek cudów

overview: Akcja filmu rozgrywa się w starej dzielnicy Mexico City. Wydarzenia podzielono na trzy nowele oraz epilog  w którym poznajemy dalsze losy bohaterów.

title: O Beco dos Milagres

overview: O filme mais premiado da história do México.  Temperamentos exaltados, desejos frustrados e esperanças despedaçadas atormentam um grupo diverso de indivíduos cujas vidas se cruzam na Cidade do México. Há Chava, filho do dono do bar, que anseia emigrar para os Estados Unidos. Abel, um barbeiro pobre, é perdidamente apaixonado pela deslumbrante Alma, que acaba se tornando uma prostituta de luxo. Por fim, há Susanita, a solteirona desesperada que se envolve em diversos casos amorosos na esperança de encontrar um marido.

title: O Beco dos Milagres

overview: O amor e a dor de três pessoas simples que acalentam sonhos na Cidade do México: Rutillo, o pai de família que descobre tardiamente sua homossexualidade; a bela Alma, que espera a volta de seu amado dos EUA; e Susanita, solteirona que só pensa em se casar.

title: El callejón de los milagros

overview: تزعج مجموعة متنوعة من الأفراد الذين تتقاطع حياتهم في مكسيكو سيتي الانفعالات المحمومة والرغبات المحبطة والآمال المحبطة. هناك ابن صاحب الحانة ، تشافا ، الذي يتوق إلى الهجرة إلى أمريكا. يحب الحلاق الفقير ، هابيل ، بجنون ألما الرائعة ، التي أصبحت في النهاية عاهرة من الدرجة العالية. أخيرًا ، هناك سوزانيتا ، العانس اليائسة التي تتابع الكثير من علاقات الحب على أمل العثور على زوج.

title: Ulička zázraků

overview: V této dramatické mozaice podle románu egyptského spisovatele Nadžíba Mahfúze sledujeme osudy několika obyvatel na předměstí Mexico City. Jednotlivé příběhy hlavních postav jsou představovány postupně - Rutilio, majitel místního baru, zasloužilý otec rodiny, který ve svých padesáti letech objeví své homosexuální sklony; Susanita, stárnoucí slečna, majitelka nájemního domu, která stále čeká na toho pravého; Alma, místní kráska, která má problémy s drogami a prostitucí; její matka, která se živí vykládáním karet a mnoho dalších. Film je jedním z nejoceňovanějších mexických filmů vůbec, posbíral mnoho domácích i mezinárodních cen.

title: Падшая любовь

overview: о роману Нагиба Махфуза "Тупик Милагро". Действие происходит в бедном районе Мехико и ограничено небольшим двориком, главной достопримечательностью которого является бар дона Рутильо. С его посетителями и знакомит фильм. Зритель постепенно знакомится с многочисленными персонажами, выписанными с теплом и любовью, узнает об их взаимоотношениях, жизни, радостях и проблемах. Чава, сын дона Рутильо, очень хочет вырваться из бедной, однообразной рутины и уехать в Штаты, для чего изучает английский язык. Авель любит местную красавицу Альму (Хэйек), дочь донны Каты. Уже немолодая и щербатая Сусанита, владелица дома, мечтает найти мужчину для своего доброго сердца. Дон Рутильо влюблен в... продавца из магазина одежды, что очень не нравится его пышной супруге и сыну. У Альмы появляется шанс выйти замуж за старого и обеспеченного дона Фиделя, но тот умирает от сердечного приступа за партией в домино.

title: סמטת מידאק

overview: זהו סיפורם של טיפוסים שונים בני אותה שכונה במקסיקו סיטי, והקשר ביניהם. אדון רו, הבעלים של הפאב המקומי, אוזביה אשתו, בנם צ'אווה ואבל, חברו הטוב, אשר מהגרים לארה"ב בחיפושם אחר פרנסה. מלבדם תמצאו בסרט את סוזאניטה, רווקה מתבגרת החולמת להינשא לאיש ישר והגון ואלמה, נערה יפהפייה שאבל חולם לשאת לאישה. הסרט שביים חורחה פונס, מוותיקי הקולנוענים במקסיקו, זכה בכ- 49 פרסים שונים בפסטיבלים ברחבי העולם.

title: El callejón de los milagros

overview: Los genios calentados, los deseos frustrados y las esperanzas discontinuas plagan un grupo diverso de individuos cuyas vidas cruzan caminos en la Ciudad de México. Ahí está el hijo del bar, Chava, quien anhela emigrar a América. Un pobre barbero, Abel, está locamente enamorado de la hermosa Alma, que eventualmente se convierte en una prostituta de clase alta. Finalmente, hay Susanita, la desesperada espinilla que persigue muchos asuntos de amor con la esperanza de encontrar un marido.

title: 欲望大街

overview: 一位叫鲁提欧的中年酒吧老板因有同性恋倾向而因此引来一场家庭风暴，其子恰瓦则一心想赴美国淘金出人投地，极力怂恿他的好友艾贝与他一起前往美国淘金，但艾贝因已爱恋上了他的邻居女儿艾咪塔而无意与他一同前往美国。有一天，恰瓦忍无可忍，动手打伤了他父亲拼上的一位小白脸，怆惶逃离哀求他好友艾贝与他一起偷渡去美国淘金，艾贝也为了去搛点钱来迎娶自己的情人，乃和恰瓦一起偷渡来到了美国，而年轻美貌的艾咪塔在贪图金钱的母亲胁迫下，在艾贝去美国淘金后被迫答应下嫁给一位富人老头，但却不料此老头在结婚前夕突然暴毙……

title: 慾望大街

overview: 一位叫魯提歐的中年酒吧老闆因有同性戀傾向而因此引來一場家庭風暴，其子恰瓦則一心想赴美國淘金出人投地，極力慫恿他的好友艾貝與他一起前往美國淘金，但艾貝因已愛戀上了他的鄰居女兒艾咪塔而無意與他一同前往美國。有一天，恰瓦忍無可忍，動手打傷了他父親拼上的一位小白臉，愴惶逃離哀求他好友艾貝與他一起偷渡去美國淘金，艾貝也為了去搛點錢來迎娶自己的情人，乃和恰瓦一起偷渡來到了美國，而年輕美貌的艾咪塔在貪圖金錢的母親脅迫下，在艾貝去美國淘金後被迫答應下嫁給一位富人老頭，但卻不料此老頭在結婚前夕突然暴斃……

character: Don Ru

character: Doña Cata

character: Alma

character: Abel

character: Eusebia

character: Susanita

character: Don Fidel

character: Chava

character: Zacarías

character: Güicho

character: José Luis

character: Doña Flor

character: Ubaldo

character: Jimmy

character: Tina

character: Maru

character: Doc. Beltrán

character: Agapito

character: Toño

character: Parroquiano

character: Pianista Burdel

character: Agente

character: Burdel

character: Don Fidel's Son (uncredited)

character: Kika

job: Screenplay

job: Line Producer

job: Still Photographer

job: Casting

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Boom Operator

department: Sound

title: O Beco dos Milagres

title: Miracle Alley

title: Het mirakelsteegje

title: El callejón de los milagros

title: Midaq Alley - unelmien kuja

title: A Milagros sikátor

title: Csodák utcája

title: Zaulek cudów

title: Aleea miracolelor


title: Diary of a Nymphomaniac

overview: A chronicle of the life of a middle-class French girl's sexual adventures, her then fall into prostitution, and her ultimate redemption.

title: Diary of a Nymphomaniac

title: Valérie - Diario di una ninfomane

overview: Valérie Tasso scopre il sesso a 15 anni. Nel momento in cui si avvicina ai trenta è affamata di sesso e non esita a definirsi ninfomane. Confida le sue pulsioni alla saggia nonna che la invita a non frustrare il desiderio ma anche a riuscire a comprendere il senso di solitudine che lei tenta di rimuovere. Dopo la morte della nonna, perso il lavoro, Valérie ne cerca uno nuovo. Incontra così Jaime, un uomo romantico che, per la prima volta, la fa sentire innamorato. Tutto procede per il meglio fino a quando...

title: Bir Kadının Seks Günlüğü

overview: Orta sınıf bir Fransız kızının seks macerlarının kronolojik şekilde anlatılışı, daha sonra fahişe oluşu ve son olarak nihai kurtuluşu.

title: Tagebuch einer Nymphomanin

overview: Valerie, eine junge Französin in Barcelona, erhält von ihrer einzigen Vertrauten, der Oma, den Ratschlag, die wichtigen Dinge in ihrem Leben einem Tagebuch anzuvertrauen. Valerie erinnert sich an ihre erste Beziehung, und wie sie den Sex schätzen und lieben lernte. An Jaime, ihre große Liebe, der sie mit Luxus überschüttete, und dem sie doch nicht treu bleiben konnte, weil er im Bett versagte. Und an Madame Christina, in deren edlem Escort-Service Valerie ihr Hobby zum Beruf machte.

title: Diario de una ninfómana

overview: Val tiene 28 años, estudios universitarios, un gran atractivo y una cómoda posición económica. Es además una mujer muy liberada que busca constantemente nuevas experiencias para saciar su curiosidad sexual. Se acuesta con quien quiere y cuando quiere. Vive al límite, lo que le comporta numerosos problemas con los hombres, con su trabajo y con sus amigos. Todo ello, unido a la muerte de su abuela, provoca un punto de inflexión en su vida. Tras ser despedida, conoce a Jaime, un hombre del que se enamora perdidamente. Junto a él vive un largo idilio plagado de altibajos. La relación se rompe de manera traumática. Val, desesperada, está a punto de acabar con su vida. Está inmensamente sola, tiene muchas deudas que saldar y su autoestima está bajo mínimos. Decide entrar a trabajar en una casa de prostitutas de lujo.

title: Journal intime d'une nymphomane

overview: Val a 28 ans. Elle est séduisante, a fait des études supérieures et n'a aucun souci financier. De plus, c'est une femme très libre, perpétuellement à la recherche de nouvelles expériences afin de satisfaire son appétit sexuel. Elle couche avec qui elle veut, quand elle veut. Après de multiples expériences, elle transforme le sexe en mode de vie. C'est ainsi qu'elle rencontre l'amour et finit par se prostituer, dans les deux cas, elle vivra des expériences sans limite...

title: Дневники нимфоманки

overview: Главная героиня романа — молодая француженка, приехавшая в жаркую Испанию и там пустившаяся во все тяжкие: от бесконечной череды совокуплений в отелях, парках и на кладбищах до работы в борделе.

title: Deník nymfomanky

overview: Val je velmi atraktivní a vzdělaná mladá dáma posedlá sexem. Je schopna milovat se s kýmkoliv, kdykoliv a kdekoliv. Permanentně loví nové muže a každé toto setkání jí přináší uspokojení. Její deník je svědkem všech milostných eskapád se spoustou pikantních detailů. Posedlost se stále zvyšuje, a proto se vzdá lukrativního zaměstnání a stane se prostitutkou v luxusním privátním klubu. Postupně ale odhaluje i stinnou stránku tohoto „povolání“: násilí a drogy. Smrt její blízké přítelkyně ji přesvědčí, že je čas postavit se na vlastní nohy…

title: Dziennik nimfomanki

overview: Val, już jako nastolatka, przeżywa pierwsze doświadczenia seksualne i bardzo szybko odkrywa, że seks uzależnia ją jak narkotyk. Determinacja w poszukiwaniu zmysłowych doznań z przypadkowymi partnerami rośnie z upływem czasu i sprawia, że Val rezygnuje z ambitnej pracy, aby zostać… prostytutką. Jednocześnie cały czas poszukuje prawdziwej miłości, nie wiedząc, co to słowo tak naprawdę znaczy. Czy w świecie płatnego seksu można odnaleźć miłość swego życia?

title: Diário de uma Ninfomaníaca

overview: Valére (Belén Fabra) é uma jovem empresária de sucesso, que tem uma intensa vida sexual. Ela possui um diário, onde costuma escrever suas confissões mais íntimas. Decidida a não seguir qualquer convenção moral, ela passa a trabalhar como prostituta de luxo por mera curiosidade. Desta forma ela conhece um universo oculto, tendo acesso ao lado obscuro do sexo e das relações íntimas.

title: Η Νυμφομανής

overview: Η Βαλ, ηρωίδα της ταινίας, πλησιάζει τα τριάντα, δεν έχει όμως κάνει σχεδόν ποτέ της έναν μόνιμο δεσμό. Ο λόγος δεν σχετίζεται ούτε με την εμφάνιση ούτε με το χαρακτήρα της. Απλά η Βαλ απολαμβάνει υπερβολικά πολύ το σεξ, το φίλτρο επιλογής της είναι ιδιαίτερα αμβλυμμένο, οπότε ουσιαστικά είναι σε θέση να αντλήσει το καλύτερο από τον οποιονδήποτε διαθέσιμο άνδρα, απαλλαγμένη από συναισθηματικές ή άλλες ανασφάλειες και δίνοντας και παίρνοντας ηδονή. Κάποια στιγμή βέβαια, καθώς «βάζει και το τριάρι» στην ηλικία, θα αποφασίσει να νοικοκυρευτεί με έναν άκρως ευκατάστατο επιχειρηματία, όμως η κατάληξη αυτής της σχέσης δεν θα είναι η αναμενόμενη.

title: 性瘾日记

overview: 本片讲述了年轻的巴塞罗那女子薇拉莉自从15岁那年第一次品尝男女之事后，便疯狂地迷恋上了这种极乐的感觉，以至最后走上不归路的故事。

title: En nymfomans bekännelse

overview: Ända sedan hon förlorade oskulden vid 15, har sex varit den enda vägen för Val att uttrycka sig. Hon har inga hämningar och älskar det. Lite för mycket kanske? Hon börjar skriva dagbok om sina upplevelser och lämnar efter sig sina mest intima tankar och minnen. Val har dock aldrig varit förälskad. Så när hon blir kär för första gången får hon uppleva något för henne obegripligt, det är bättre än sex. Men kärleken har en mörk sida och detta vänder upp och ner på Val's hela tillvaro.

title: Egy nimfomán nő naplója

overview: Valerie Tasso, az újságíróból lett elit prostituált önéletrajzi bestsellere alapján készült film valójában nem is a testiségről szól, hanem érzékeny beszámoló egy a világban helyét kereső szenvedélyes nő, kapcsolatainak lelki vonatkozásairól. Valerie, miközben enged minden csábításnak vagy kínálkozó alkalomnak, teljesen átadja magát ezeknek a futó kalandoknak. Van benne egyfajta bizalom a szerelemmel vagy a szerelmesével szemben, de a szerelem és az érzékiség annyira kitölti életét, amennyire nem volna szabad. Ez már függőség. Nem tart távolságot ebben az értelemben önmagától vagy testétől. Túlságosan, egészen adja át magát ezeknek a kapcsolatoknak, s ennél fogva ez önmagával szemben bűn. Mindig kihasználják, mindig neki kell fizetnie.

title: S 중독자의 고백

overview: 사랑... 무엇일까 ? 그녀의 이름 발레리. 아름다운 그녀에게 아직 사랑이라는 것은 서툴고 잡기 힘든 존재이다. 사랑한다고 느꼈지만 만족할 수 없었던 첫 경험, 그리고 다시 찾아간 그의 방에서 찾아낸 특별한 시간. 사랑 보다 몸으로 먼저 느껴지는 감정에 충실해진 발레리는 자신에게 솔직하게 상대를 만나지만 그들은 사랑 없는 섹스에 질려 그녀를 떠나가고 만다. 그리고 우연히 면접에서 그녀에게 찾아 온 사랑. 남들처럼 장미 꽃과 와인, 고백과 근..

title: יומנה של מכורה למין

overview: יומן ארוטי של בחורה עם אהבה גדולה לסקס. ואלרה איבדה את בתוליה בגיל 15 ומאז עסוקה בלספק עצמה מינית בכל הזדמנות אפשרית. לעיתים היא חושבת שהיא נימפומנית חסרת שליטה, מה שמוביל אותה לנסות בכל זאת להתחייב לרגש ולאהבה. לאחר מספר מערכות יחסים כושלות והתנסות בזנות, היא פוגשת גבר כריזמטי ומבוגר ממנה שעושה רושם כאדם רציני שיצליח לקחת אותה צעד אחד קדימה, מעבר לפורקן הבשרים. ואולי הוא מסתיר אישיות קצת יותר מורכבת מכך...

title: Diari d'una ninfòmana

overview: La Val té 28 anys, és atractiva, té estudis universitaris i una còmoda posició econòmica. És a més una dona molt alliberada que busca constantment noves experiències per satisfer la seva curiositat se*ual. Es fica al llit amb qui vol i quan vol. Després de diverses experiències, acabarà convertint el se*e en la seva forma de vida, el que la conduirà a trobar l'amor i a exercir la prostitució, vivint en tots dos casos experiències extremes.

title: Diário Proibido

title: Nimfomānes dienasgrāmata

overview: Viņa ir simpātiska, izglītota un materiāli nodrošināta 28 gadus veca sieviete. Turklāt viņai ir ļoti brīvi uzskati par seksu, viņa nemitīgi meklē jaunus piedzīvojumus, lai apmierinātu neremdināmo seksuālo ziņkāri un kaisli. Viņa pārguļ ar ko vien vēlas, kad vien vēlas, padarot seksu par dzīvesveidu. Šāds dzīvesveids kļūst par prostitūciju, kurā viņa piepilda karjeru, bet arī atrod mīlestību

title: Denník nymfomanky

overview: Val je veľmi atraktívna a vzdelaná mladá dáma posadnutá sexom. Je schopná  milovať sa s kýmkoľvek, kedykoľvek a kdekoľvek. Permanentne „ loví“ nových mužov a každé toto stretnutie jej prináša veľké uspokojenie. Jej denník je svedkom všetkých milostných eskapád s množstvom pikantných detailov. Posadnutosť sa stále zvyšuje a preto sa vzdá lukratívneho zamestnania a stane  sa prostitútkou v luxusnom privátnom klube. Postupne ale odhaľuje i temnú stránku tohto „povolania“: násilie a drogy. Smrť jej blízkej priateľky ju presvedčí, že je čas postaviť sa na vlastné nohy...

title: 慾亂日誌

overview: 本片改編自法國爭議女作家瓦拉莉塔索（Valerie Tasso）的暢銷半自傳小說，故事結合她自身的性經驗和對性的觀察，探討女性從性啟蒙到聆聽自己身體，在性愛中自我解放的過程。 大學剛畢業的法國女子，年輕貌美又有光明的前途，個性開放卻嗜性成癮，喜歡「性冒險」，尋找不同男子享受性愛交歡刺激，滿足她無止盡的慾望。佔有慾強的男友無法承受她的性需索與浪蕩行為，而選擇離開了她。失業、失戀又無依無靠的她，留連於富商巨賈之間，走上通往自我探索、愛與高潮的慾亂之路。每次狂歡後，她都會寫下日記，記載內心最真摯的情感告白…。

title: Дневника на една нимфоманка

overview: Вал е на 28 г.,  привлекателна, добре образована и добре изглеждаща. Тя е напълно сексуално разкрепостена и постоянно е на лов за нови и неочаквани срещи, за да задоволи безкрайното си сексуално любопитство и желание. Тя спи, с когото си иска и когато си иска, превръщайки  секса в начин на живот, начин, който я от отвежда до откриването на две неща: и на любовта и на кариерата като проститутка.

title: Diario de una ninfómana

overview: Val is een jonge Franse zakenvrouw. Ze is een sensuele dame, die verslaafd is aan seks. Zij houdt van schrijven, wat ze vooral doet in haar dagboek, waar ze verslag doet van haar meest intieme geheimen. Ze komt echter in de prostitutie terecht.

title: Diario de una ninfómana

overview: Val, tiene 28 años, estudios universitarios, un gran atractivo y una cómoda posición económica. Es además una mujer muy liberada que busca constantemente nuevas experiencias para saciar su curiosidad sexual. Este modo de vida le crea numerosos problemas con los hombres, con su trabajo y con sus amigos. Sin embargo, la muerte de su abuela y la pérdida de su trabajo hacen que su vida cambie. Se enamora perdidamente de un hombre con el que vive un apasionado y tormentoso idilio hasta que la relación se rompe de manera traumática. Val, desesperada, está a punto de acabar con su vida: se siente terriblemente sola, tiene muchas deudas que saldar y ha perdido la autoestima. Decide entonces dedicarse a la prostitución de lujo. Al principio, se siente completamente satisfecha: da rienda suelta a todas sus fantasías sexuales y, además, gana mucho dinero. Pero pronto descubre la cara más sórdida de la prostitución.

title: Nhật Ký Cô Nàng Nghiện Sex

overview: Phim kể về cô nàng tri thức mắc chứng nghiện sex Valére. Sau khi người bà có cùng sở thích tình dục khuyên cô hãy viết một cuốn nhật kí, Valére đã ghi lại những mối tình lăng nhăng của mình kể từ lần ân ái đầu tiên năm cô 15 tuổi. Ít lâu sau Valére yêu doanh nhân đẹp trai và thành đạt Jaime khi công việc chính của cô gặp trở ngại. Không may thay, khả năng chăn gối của Jaime không đủ để thỏa mãn Valére. Trước những cơn ghen điên cuồng của chồng, Valére bỏ nhà đi và gia nhập vào hàng ngũ gái làm tiền cao cấp. Từ đây, cô nhận ra nhiều điều về sex cũng như chính bản thân mình... Diary of a Sex Addict được làm lại từ một bộ phim cùng tên sản xuất năm 2001 đã nhận được rất nhiều ý kiến đánh giá của báo giới lúc đó. Phiên bản năm 2008 này của đạo diễn Christian Molina với sự góp mặt của nữ diễn viên Belén Fabra sẽ mang đến nhiều điều mới lạ về thế giới vốn đã rất phức tạp của phụ nữ.

title: Ranskattaren paljastukset

overview: Siitä lähtien, kun Val löysi 15-vuotiaana seksin ilot, se on ollut hänelle ainoa keino ilmaista itseään. Val on täysin estoton, mutta nyt hän miettii, onko liika sittenkin liikaa, onko hänestä tulossa nymfomaani? Val ei ole koskaan ollut rakastunut, ja ensimmäinen kerta muuttaa kaiken. Hän tutustuu myös rakkauden pimeään puoleen, joka kääntää hänen elämänsä ylösalaisin.

title: دفتر خاطرات یک مبتلا به جنون جنسی

overview: داستان زندگی دختری از طبقه متوسط فرانسه و ماجراهایی که برایش اتفاق می افتد و در نهایت رستگاری اش در زندگی...

title: Щоденники німфоманки

overview: Хроніки сексуальних пригод молодої француженки, зроблені у формі щоденника. Приваблива, добре освічена дівчина знаходиться в постійному полюванні за новим сексуальним досвідом, який може задовольнити її цікавість і бажання. Вона шукає секс скрізь, займається ним коли завгодно і з ким завгодно. Секс для неї — спосіб життя. Через секс вона знаходить любов, і кар’єру. Але чи зможе вона вчасно зупинитися?

title: セックス依存症の私

title: Nimfomanės užrašai

overview: Valerija dar būdama paaugle suprato, kad kūniška meilė jai ne mažiau svarbi nei romantinė. O gal net svarbesnė. Pirmąjį meilužį ji pažino sulaukusi 15-kos metų. Dabar Valerija stovi ties 30-mečio slenksčiu. Ji nevaržo savęs ir, sutikusi savęs vertą vyrą, leidžiasi ieškoti malonumų. Kūniško malonumo paieškose Valerijai draugiją dažniausiai palaiko Aleksas, tačiau jis ne vienintelis, padedantis jai tyrinėti erotikos gelmes. Moteris vienu meilužiu nepasitenkina. Valerijos gyvenime dar yra Hasanas - aistringas meilužis iš Barselonos. O jei jos kelyje pasitaikytų dar kas nors, Valerija tikriausiai neatsisakytų naujų pojūčių ir su kitais vyrais. Ji nesigėdija savo seksualumo ir visus nuotykius atvirai pasakoja dienoraščiui, o tuo pačiu ir mums.

title: Jurnalul unei nimfomane

title: 慾亂日誌

overview:
本片改編自法國爭議女作家瓦拉莉塔索（Valerie Tasso）的暢銷半自傳小説，故事結合她自身的性經驗和對性的觀察，探討女性從性啟蒙到聆聽自己身體，在性愛中自我解放的過程。
 大學剛畢業的法國女子，年輕貌美又有光明的前途，個性開放卻嗜性成癮，喜歡「性冒險」，尋找不同男子享受性愛交歡刺激，滿足她無止盡的慾望。佔有慾強的男友無法承受她的性需索與浪蕩行為，而選擇離開了她。失業、失戀又無依無靠的她，留聯於富商巨賈之間，走上通往自我探索、愛與高潮的慾亂之路。每次狂歡後，她都會寫下日記，記載內心最真摯的情感告白…。

character: Valérie

character: Jaime

character: Sonia

character: Abuela de Valére

character: Cristina

character: Hassan

character: Pedro

character: Íñigo

character: Alex

character: Alessandro

character: Giovanni

character: Harry

character: Cindy

character: Mae

character: Estefanía

character: Isa

character: Val (Joven)

character: David

job: Adaptation

job: Cinematography

job: Original Music Composer

job: Production Director

job: Production Coordinator

job: Production Manager

job: Songs

original_title: Diario de una ninfómana

original_language: es

title: Diary of a Sex Addict

country: US

title: Insatiable: Diary of a Sex Addict

country: NL

title: Նիմֆոմանուհու Օրագիրը

country: AM


title: Fallen Gods

overview: In the manner of a well run Greek tragedy, leaving aside one of its components, dragging in its passing narrative certainty by the viewer that violent death is the hallmark of so much misfortune purifier, Los Dioses Rotos crowns the very successful arrival of Ernesto Daranas to the feature domains and with it, the team that accompanied him, including the actors.

title: Fallen Gods

title: Los dioses rotos

overview: Laura es una profesora universitaria que investiga sobre el famoso proxeneta cubano Alberto Yarini y Ponce de León, asesinado a balazos por sus rivales franceses que controlaban el negocio de la prostitución en La Habana de comienzos del siglo XX. Interesada en demostrar la vigencia del legendario personaje, se adentra en una de las zonas más complejas de la realidad habanera de hoy. Seleccionada por Cuba como candidada al Oscar 2010 en la categoría de película de habla no inglesa.

character: Laura

character: Alberto

character: Rosendo

character: Sandra

character: Basilio

character: Isabel

character: Román

character: Rosa

character: Lázaro

character: Bárbaro (Baby)

character: Tamara

character: Karla

character: Abuelo

character: Toni

character: Muchacha 1

character: Muchacha 2

character: Tati

character: Mecánico

character: Chulo

character: Madre de Román

character: Hombre

character: Chala

character: Monja

job: Music

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Sound

job: Editor

job: Dresser

job: Executive Producer

job: Art Direction

original_title: Los dioses rotos

production_countries: MX CU


title: Son of the Bride

overview: At age 42, Rafael Belvedere is having a crisis. He lives in the shadow of his father, he feels guilty about rarely visiting his aging mother, his ex-wife says he doesn't spend enough time with their daughter and he has yet to make a commitment to his girlfriend. At his lowest point, a minor heart attack reunites him with Juan Carlos, a childhood friend, who helps Rafael to reconstruct his past.

title: Son of the Bride

title: Il figlio della sposa

overview: Rafael Belvedere ha 42 anni, è proprietario di un ristorante, è divorziato, ha una bellissima fidanzata che lo ama sinceramente, una figlia incantevole, un amico sincero. e due genitori che tra mille acciacchi gli dimostrano tanto affetto: più o meno tutto quello che si potrebbe desiderare dalla vita. Invece Rafael è apatico, scontroso, passa le giornate a cambiare canale in tv tra una litigata e l’altra al telefono coi fornitori del suo ristorante. Ma quando un violento attacco di cuore lo porta a un soffio dalla morte, le cose cominciano a cambiare. A partire dalla decisione di aiutare i genitori a sposarsi in chiesa, nonostante l'Alzheimer della madre ponga non pochi ostacoli alla riuscita del disegno...

title: O Filho da Noiva

overview: Aos 42 anos Rafael Belvedere (Ricardo Darín) está em crise, pois assumiu muitas responsabilidades e não tem mais tempo para qualquer tipo de diversão. Boa parte de seu tempo é gasto no gerenciamento do restaurante fundado por seu pai, no qual até tem um relativo sucesso, mas sem nunca conseguir escapar da sombra de seu pai. Rafael raramente visita sua mãe, Norma (Norma Aleandro), que está perdendo a memória, pois ela sempre implica com suas acompanhantes. Sua ex-esposa o acusa de não dar a devida atenção ao filho e ainda há Naty (Natalia Verbeke), atual namorada de Rafael, que sempre lhe exige atenção e comprometimento. Em meio a todas estas responsabilidades Rafael sofre um ataque cardíaco, que faz com que se encontre novamente com Juan Carlos (Eduardo Blanco), um amigo de infância, que o ajuda a reconstruir seu passado e ver o presente com outros olhos.

title: El hijo de la novia

overview: A los 42, Rafael Belvedere está pasando una crisis. Vive a la sombra de su padre, se siente culpable porque rara vez visita a su anciana madre, su ex esposa dice que no pasa suficiente tiempo con su hija y aún tiene que adquirir un compromiso con su novia. En su punto más bajo, un pequeño ataque cardiaco lo reúne con Juan Carlos, un amigo de la infancia que le ayuda a reconstruir su pasado.

title: Der Sohn der Braut

overview: Rafael ist 42. Für seine Geliebte hat er kaum Zeit, weil ihn die Führung eines Restaurants voll in Anspruch nimmt. Eines Abends wird der Workaholic mit einem Herzinfarkt ins Krankenhaus eingeliefert. Das bringt ihn zum Nachdenken. Nun unterstützt er seinen Vater bei einem Vorhaben, das er bisher für verrückt hielt: Nach 44 Ehejahren will Nino die kirchliche Trauung mit Norma nachholen, obwohl sie wegen einer Alzheimer-Erkrankung kaum noch etwas mitbekommt

title: Le fils de la mariée

overview: Rafael Belvedere, un chef d'entreprise quadragénaire, tente de réaliser le rêve de son père Nino qui veut épouser, après tant d'années de vie commune, sa mère à l'église, vêtue de blanc et parée d'une couronne de fleurs. Or, celle-ci est atteinte de la maladie d'Alzheimer.

title: הבן של הכלה

overview: בין צלצול לצלצול, רפאל מנסה לארגן את החיים שלו, בין אמא חולת אלצהיימר שבקושי זוכרת אותו, אבא זקן וחביב, שאחרי ארבעים וארבע שנות קשר עדיין מאוהב בה עד כלות, חברה נאה שמתלוננת ומעוצבנת עליו (אצל רפאל, ביזנס ביפור פלז'ר באופן עקבי, והוא אף פעם לא סוגר את הפלאפון הארור!), פרודה (אך לא גרושה - קתולים כולם שם) שלא סובלת אותו, ולב שלא עומד בעומס ושולח אותו לאישפוז מיידי בבית החולים הקרוב לתקופת זמן מסויימת. ואם לא מספיקה בגידת הלב, נופלות עליו המוני צרות בבת אחת: אביו הרומנטיקן לעת זקנה, מעוניין פתאום לתת לאימו מתנה, וסוף-סוף לשאת אותה לאישה. אבל האב נתקל בקשיים ארגוניים, וגם מתקשה להסביר לאמו של רפאל מה בדיוק הוא רוצה, למה, ומה קורה פה בכלל. חברתו של רפאל, בעלת טמפרמנט לטיני אופייני, מתחילה לצאת מכליה. חברו הוותיק חואן קרלוס, ליצן ותיק שאותו לא ראה כבר 20 שנה לפחות, מופיע פתאום מאי-שם ומשתלב לו בחיים, ועוד שלל דמויות משנה משעשעות יותר ופחות מגיעות ומשתלבות בעלילה, הפלא ופלא, עד לסוף הצפוי מאוד.

title: O Filho da Noiva

title: Синът на булката

overview: Изоставен от жена си управител на популярен ресторант, отворен от родителите му, 40-годишният работохолик Рафаел се опитва да насмогне с всичките си задължения. Но макар че полага усилия да отдели време за приятелката си и подрастващата си дъщеря, той е измъчван от чувство за вина заради възрастната си майка - настанена в старчески дом, болна от Алцхаймер, която не е посещавал повече от година. Той страда от безсъние и пристъпи на паника. Животът му се усложнява още повече след изявлението на баща му, че преди паметта на съпругата му да изчезне напълно, той иска да сключи с нея църковния брак, който някога и е отказал - решение, което преобръща живота на всички с главата надолу.

title: El hijo de la novia

overview: De 42-jarige Rafael Belvedere, een succesvol zakenman, runt het Italiaanse familierestaurant in Buenos Aires. Hij kan zijn drukke leven, dat bestaat uit onderhandelen met leveranciers en telefoons beantwoorden, nog nauwelijks aan. Hij is snel geïrriteerd en heeft geen belangstelling meer voor zijn knappe vriendin Nati. Hij voelt zich schuldig omdat hij zijn oude moeder, die aan Alzheimer lijdt en in een verzorgingsinstelling verblijft, te weinig gaat bezoeken. Zijn ex-vrouw verwijt hem dat hij niet genoeg tijd besteedt aan zijn dochter. Kortom, hij zit middenin een midlife crisis. Wanneer hij plots een lichte hartaanval krijgt, beseft hij dat hij andere prioriteiten zal moeten stellen in zijn leven.

title: 新娘的儿子

title: Сын невесты

overview: Рафаэлю 42. Он живет в тени своего отца, переживает кризис среднего возраста, страдает от чувства вины при встречах с больной матерью, бывшая жена третирует его, он редко видит дочь и не хочет доверять своей новой девушке. И вот, одним печальным серым днем, Рафаэля сваливает с ног сердечный приступ. Тогда-то в его жизни и появляется Хуан - друг из прошлого, способный изменить его будущее.

title: Az örömfiú

title: Ο Γιος της Νύφης

overview: Στα 42 του χρόνια, ο Ραφαέλ Μπελβεντέρε περνάει κρίση. Ζει στη σκιά του πατέρα του, νιώθει ένοχος που σπάνια επισκέπτεται τη γερασμένη μητέρα του, η πρώην σύζυγός του λέει ότι δεν περνά αρκετό χρόνο με την κόρη τους και δεν έχει ακόμη δεσμευτεί με την κοπέλα του. Μια μικρή καρδιακή προσβολή τον επανασυνδέει με τον Χουάν Κάρλος, έναν παιδικό του φίλο, ο οποίος βοηθά τον Ραφαέλ  να δει τη ζωή υπό διαφορετικό πρίσμα.

title: Syn panny młodej

overview: Rafael przeżywa typowy kryzys wieku średniego. Żyje w cieniu władczego ojca i w poczuciu winy, że nie odwiedza starzejącej się matki. Co gorsza jego była żona nie opiekuje się córką. Rafael spotyka przyjaciela sprzed lat,który pomaga mu zmienić życie na dobre.

title: Syn nevěsty

title: El hijo de la novia

overview: A sus 42 años, Rafael Belvedere atraviesa una crisis. Vive a la sombra de su padre, se siente culpable por visitar raramente a su anciana madre, su ex esposa dice que no pasa suficiente tiempo con su hija y aún no se ha comprometido con su novia. En su punto más bajo, un pequeño infarto lo reúne con Juan Carlos, un amigo de la infancia, que ayuda a Rafael a reconstruir su pasado.

title: 新娘的兒子

character: Rafael Belvedere

character: Nino Belvedere

character: Norma Belvedere

character: Juan Carlos

character: Naty

character: Nacho

character: Sandra

character: Francesco

character: Daniel

character: Padre Mario

character: Sciacalli

character: Portero Osvaldo

character: Dodi

character: Himself

character: Padre Naty

character: Rosales

character: Walter

character: Polo

character: Médico

character: Paciente

character: (uncredited)

character: Carmen

character: Gavilán

character: Joven zarpado

character: Vicky

job: Screenplay

job: Casting

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Hairstylist

title: O Filho da Noiva


title: Passionate People

Apasionados (Trailer)

key: xZohvHEKaKM

overview: Uma, tired of waiting for the man of her dreams to raise a family, decides that Nico, the boyfriend of her best friend Lucy, has all necessary features. So she asks her a favor: to lend her boyfriend once. In the middle of surprising situations, Uma convinces Lucia and Nico. That way it starts what first seems "a simple procedure"...

title: Passionate People

title: Apasionados

overview: Uma, cansada de esperar al hombre de sus sueños para formar una familia, decide que Nico, el novio de su mejor amiga Lucía, reúne todas las características necesarias. Así que le pide un favor: prestarle a su novio por una sola vez. En medio de situaciones sorprendentes, Uma convence a Lucía y Lucía a Nico. De esa manera se pone en marcha lo que en principio parece "un sencillo trámite"

title: Apasionados

overview: Uma, moe van het wachten op de man van haar dromen om een gezin te stichten, besluit dat Nico, het vriendje van haar beste vriendin Lucy, alle nodige functies heeft. Dus vraagt ze haar een gunst: om haar vriend een keer te lenen. Te midden van verrassende situaties overtuigt Uma Lucia en Nico. Op die manier begint wat op het eerste gezicht 'een eenvoudige procedure' lijkt...

character: Nico

character: Lucía

character: Coco

character: Roberto

character: Uma

character: Beto

character: Médica Ecografista

character: Violeta

character: Chef del Hotel

character: Chofer Limousine

character: RRPP Hotel

character: Mecánico

character: Médico Oficina

character: Juez de Paz

character: Ecografista

character: Partera

character: Enfermera

character: Betty

character: Dependienta

character: Vecina Ibiza

character: Hippie ibicenco (uncredited)

character: Médica Obstetra

character: Bebé San Martín

character: Dama Patricia

character: Patricio

job: Idea

job: Associate Producer

job: Sound Director

job: Director of Photography

job: Assistant Director

title: Apasionados

title: Apasionados


title: El Colombian Dream

overview: A story as told by an aborted child who's now 14 years old, involving his mother, three teenagers (two twin brothers and their cousin) that make a love triangle, the twins' father and his new lover, a drug lord and his sidekicks, the drug lord's wife who doesn't know who's the father of her baby, a prostitute with bladder problems, a hit man (really a frustrated poet), and a huge missunderstanding

title: El Colombian Dream

title: El Colombian Dream

overview: El colombian Dream cuenta la historia de los gemelos¸ unos jóvenes que se encuentran de vacaciones en un balneario cercano a Bogotá¸ que en su afán de conseguir dinero fácil empiezan a vender pastillas alucinógenas entre los clientes de El colombian dream¸ el bar de su familia.  Uno de sus proveedores les da a guardar una gran cantidad de “mercancía”¸ que ha robado a sus socios¸ pero muere producto de una sobredosis después de la entrega… Los traficantes empiezan a buscar desesperadamente sus pastillas involucrando a los gemelos¸ su familia y amigos en una desenfrenada persecución.

title: El Colombian Dream

title: El Colombian Dream

character: Rosita

character: Enrique 'Enriquito' Arango

character: Pepe Arango

character: John Maclein

character: El Duende

character: Jesús Elvis Simbaqueva

character: Nicole (as Ana María Orozco)

character: El Sagaz

character: Enrique 'El Susi' Arango

character: Ángel

character: La Belfa

character: Lola

character: Lucho

character: Carrizosa

character: María Magdalena

character: Traductora matones

character: Don José

character: Nelson

character: Enfermera Jefe Hospital

character: Lucas

character: La Super Nena

character: Ana

character: Ñero Traidor

character: Mensajero (as Francisco Rueda)

character: Indigente caleño (as César Salazar)

character: La Española

character: Correo Sueca

character: Correo Francés

character: Bebé 3

character: Correo Monja

job: Writer

job: Director

job: Music

original_title: El Colombian Dream


title: Captain Pantoja and the Special Services

overview: The Peruvian army captain Pantaleon Pantoja, a very serious and efficient officer, is chosen by his superiors to set up a special service of 'visitors' to satisfy the sexual needs of the soldiers posted on remote jungle outposts.

title: Pantaleon e le visitatrici

overview: Pantaleón Pantoya, intransigente capitano dell'esercito peruviano e marito esemplare, deve portare a termine una missione molto delicata: organizzare un servizio ambulante di "visitatrici" per cercare di soddisfare i bisogni sessuali dei soldati dislocati nelle zone più isolate dell'Amazzonia. Una di loro farà breccia nel suo cuore.

title: Pantaleón y las visitadoras

overview: A un militar se le encomienda la tarea de montar un burdel en plena selva amazónica para así poder tener contenta a la tropa. Pondrá todo su empeño y su disciplina en la tarea.

title: Pantaleón y las visitadoras

overview: Muy a su pesar, Pantaleón Pantoja, un capitán del ejército peruano, recibe de sus superiores la orden de llevar a cabo la misión de montar un burdel en plena selva amazónica, para así poder satisfacer las necesidades sexuales de la tropa destinada en una zona tan remota y tener contentos a los soldados. Pantoja pondrá todo su empeño y su disciplina en la tarea.

title: Pantaleão e as Visitadoras

overview: O capitão do exército peruano Pantaleon Pantoja, um oficial muito sério e eficiente, é escolhido para organizar um serviço especial de 'visitantes' para satisfazer as necessidades sexuais dos soldados colocados em postos avançados da selva.

title: Сексназ капитана Пантохи

overview: В связи с участившимися случаями изнасилований гражданских лиц военнослужащими удаленных гарнизонов Амазонии, капитан Пантоха, при соблюдении строгой секретности, займется организацией Службы Визитов по доставке проституток для бойцов, несущих службу в джунглях.  Работа этой секс-службы будет стимулировать укрепление боеспособности и повышение морального духа военнослужащих. Капитан Пантоха лично займется отбором, проверкой и обучением кадров для этой ответственной работы. Важные пометки: Несмотря на моральную устойчивость офицера Пантохи, рекомендуется дополнительный контроль в связи с особой спецификой задания.

title: Pantaleón y las visitadoras

overview: De Peruaanse legerkapitein Pantaleon Pantoja, een zeer serieuze en efficiënte officier, wordt door zijn superieuren gekozen om een speciale dienst van 'bezoekers' op te zetten om te voldoen aan de seksuele behoeften van de soldaten die op afgelegen jungleposten zijn geplaatst.

title: 庞达隆上尉与劳军女郎

character: La colombiana

character: Pantaleon Pantoja

character: Pochita

character: Chuchupe

character: El Sincho

character: Coronel López

character: Pechuga

character: General Collazos

character: Padre Beltrán

character: Teniente Bacacorzo

character: Chupito

character: General Scavino

character: Palomino Ríoalto

character: Sinforoso Caihuas

character: Vanessa

character: Sandra

character: Lalita

character: Iris

character: Salomé

character: Pichuza

character: Peludita

character: Alférez Santana

character: Sargento Panduro

character: Paquito

character: Alicia

character: Obispo

character: Mario el Fotógrafo

character: Soldado de Confesionario

character: Alcalde Paiva

character: Miembro de Comitiva

character: ... Médico Ginecólogo

character: Botones del Hotel

character: Nicolás Lobatón

character: Candidata Gorda

character: Joven Embarazada

character: Recepcionista

character: Militar de Inteligencia

job: Novel

job: Producer

title: Pantaleón y las Visitadoras


title: Hipnos

overview: Dr Sánchez Blanch owns and operates a psychiatric hospital where he specializes in hypnotizing his severely emotionally disturbed patients.

title: Hipnos

title: Hypnos - Traum oder Realität

overview: Beatriz ist eine Spezialistin auf dem Gebiet der Hypnose. Sie will einem jungen Mädchen helfen, das seit einem furchtbaren Ereignis in einer Psychiatrie befindet. Doch nach anfänglichen Erfolgen wird das Mädchen plötzlich mit aufgeschnittenen Pulsadern tot aufgefunden. Ein unheimlicher Patient warnt Beatriz: "Es war kein Selbstmord." Je mehr sie sich mit dem Vorfall befasst, desto mehr verschwimmen für sie die Grenzen zwischen Traum und Realität. Und eines steht fest: Beatriz soll als nächste sterben.

title: Peklo začíná na zemi

overview: Budete chtít raději zemřít, než se ráno probudit! Mladá lékařka Beatriz nastupuje do prestižní psychiatrické léčebny specializující se na hypnózu. Zanedlouho je jedna pacientka nalezena mrtvá. Beatriz pátrá po příčinách jejího úmrtí. Jeden z těžce postižených pacientů ji začíná našeptávat, že v léčebně nemusí umírat pouze pacienti. Kdo bude další v pořadí, lékař nebo pacient?

title: Hypnos

overview: Une psychiatre est engagée dans un sanatorium spécialisé dans l'hypnose. Un patient énigmatique atteint d'amnésie va l'entraîner dans une spirale infernale dont nul ne peut s'échapper. Réalité et fantasme se confondent alors dans l'esprit perturbé de la jeune femme...

title: Hipnos

overview: Beatriz Vargas è una giovane psichiatra, bella e sensuale come Barbara Steele, che finisce impiegata presso una clinica per malattie mentali specializzata in ipnosi. La clinica, neanche a dirlo, è ubicata su un'impervia scogliera lontana da qualsiasi centro abitato. Sulla clinica piove incessantemente e le notti, immancabilmente, sono più lunghe dei giorni. Nella clinica medici e pazienti sembrano convivere la stessa condizione di alienati. Su tutti si distinguono l'onnipresente Ulloa, guardone allucinato a cui non sfuggono le grazie generose della dottoressa Vargas, e una bambina non bene identificata, solo nell'epilogo capiremo perché, a cui un trauma ha da tempo tolto voce e volontà di vivere. Una notte, una delle tante del film, la bambina in questione viene trovata con le vene tagliate dentro a una vasca, da quel momento realtà e allucinazioni si confondono nella mente della protagonista e dello spettatore che insieme scopriranno, che "niente è quello che sembra".

title: Hipnos

overview: La historia comienza en una noche de tormenta cuando la policía recibe un aviso inquietante. La linterna de un agente alumbra un macabro escenario: el cadáver desangrado de una mujer y, a su lado, una niña en estado de shock. Beatriz Vargas, joven psiquiatra, comienza a trabajar en un prestigioso sanatorio especializado en hipnosis y alejado de la ciudad. Allí conoce el caso de la niña. En su primer día, provoca en la pequeña una respuesta inédita hasta entonces. Sin embargo, la esperanza de Beatriz de poder ayudarla se desvanece repentinamente cuando la niña aparece muerta con las venas cortadas.

title: Hypnos

overview: Podczas burzliwej nocy policja otrzymuje intrygujące wezwanie. Na miejscu zdarzenia znajduje zakrwawione ciało kobiety i dziecko trwające przy niej w stanie szoku. Dziewczynka zostaje przewieziona od kliniki wyspecjalizowanej w leczeniu hipnozą, gdzie opiekę nad nią przejmuje młoda lekarka Beatriz Varga. Udaje się jej złapać kontakt z milczącym do tej pory dzieckiem, ale już następnego dnia dziewczynka zostaje znaleziona martwa. Inny pacjent ostrzega Beatriz, że to nie było samobójstwo. Kolejne, niewyjaśnione śmierci, profetyczne wizje i tajemnice kryjące się w krętych korytarzach szpitala sprawiają, że młoda lekarka ma coraz większe problemy z odróżnieniem prawdy od fikcji. Nie może wyzbyć się myśli, że będzie kolejną ofiarą. Koszmar dopiero się zaczyna.

title: Hypnose

overview: Den dygtige psykolog Beatriz er netop begyndt at arbejde på et sindssygehus. Alt går fint, indtil en patient begynder at fortælle om mystiske hændelser, der foregår inden for bygningens vægge. Er det en tosses fantasier, eller er der noget om det? Dette er optakten til en skræmmende historie, i grænselandet mellem drøm og virkelighed, hvor Beatriz spiller en afgørende rolle.

title: Hipnos

overview: Dr. Sánchez Blanch tulajdonosa és üzemeltetője egy pszichiátriai intézménynek, ami arra specializálódott ,hogy hipnotizáció segítségével érzelmileg súlyosan zavart betegeken próbáljon segíteni. Amikor Beatriz Vargas elhelyezkedik, mint a nővér az intézményben, hamar összebarátkozik egy fiatal lánnyal, aki nem volt képes kommunikálni senkivel egy évekkel ezelőtt elszenvedett súlyos sokk miatt. Beatriz úgy érzi, egy erős kötelék van a fiatal lány és közte és rájön arra is, hogy a betegek kezelési módszerével valami nincs rendben. Miután egy borzalmas haláleset is történik a létesítményben, egy Miguel nevű ember jelenik meg az intézményben, aki mint beteg kerül be, de később kiderül, hogy Ő egy rendőr, aki a kórház belső működését hivatott ellenőrizni. Miguel összebarátkozik Beatrizzel és figyelmezteti a lányt, hogy szörnyű veszély fenyegeti, ha továbbra is az intézmény falain belül marad...

title: Hipnos

overview: Psykologen Beatriz har precis börjat arbeta på ett mentalsjukhus för svårt störda. Allt flyter på bra, tills patienterna en efter en dyker upp döda efter vad som förefaller vara självmord. En av de inlagda börjar dessutom berätta om sjukhusets mystiska förflutna. Är det en dåres hallucinationer, eller döljer den på ytan kliniska platsen en djävulsk hemlighet?

title: היפנוזה

overview:
סרט אימה מצליח ביותר בשפה הספרדית
 בחורה צעירה הולכת לעבוד במקום של פסיכופטים שם היא נקשרת לילדה שבעצם הילדה הזאת היא העבר שלה לאחר שהילדה מתאבדת היא לוקחת את התפקיד לחקור על הילדה ואז היא מגלה דברים אפלים ביותר בעברה של הילדה
 חוץ מזה הלדה נמצאת איתה בכול נשימה שלה

title: Гипноз

overview: Молодой врач-психиатр Беатрис устраивается в престижную клинику, где опасных и непредсказуемых больных лечат гипнозом. Взявшись помочь юной пациентке, она добивается успеха. Но когда девочка загадочным образом погибает, Беатрис начинает подозревать, что в белых стенах больницы, затерявшейся в мрачной необитаемой глуши, происходит что-то странное.  Жуткие откровения и пугающие видения ведут её по извилистому лабиринту страха и смерти, где за каждым поворотом таится новая пугающая загадка. Вскоре Беатрис понимает: в этом зловещем царстве гипноза ей суждено стать следующей жертвой неведомого кошмара…

title: Hipnos

overview: Ο Δρ Sánchez Blanch κατέχει και λειτουργεί ένα ψυχιατρικό νοσοκομείο, όπου ειδικεύεται στον υπνωτισμό σοβαρά συναισθηματικά διαταραγμένων ασθενών. Όταν η Beatriz Vargas δέχεται μια θέση ως νοσοκόμα στο ίδρυμα, γρήγορα αποκτά φιλία με μια νεαρή κοπέλα που δεν είναι σε θέση να επικοινωνεί με το περιβάλλον για χρόνια λόγω κάποιου σοβαρού σοκ. Αν και νιώθει έναν ισχυρό δεσμό με το νεαρό κορίτσι, η Beatriz σύντομα γεμίζει δυσαρέσκεια με τον τρόπο που οι ασθενείς υποβάλλονται σε θεραπεία. Δυστυχώς αυτό την οδηγεί σε συγκρούσεις με τους ανωτέρους της και τους συνεργάτες της, μερικοί από τους οποίους μπορεί να αποδειχθούν πιο επικίνδυνοι από ό, τι θα μπορούσε να φανταστεί. Η νοσοκόμα αρχίζει να υποψιάζεται ότι αντιμετωπιζει κάτι πολύ χειρότερο από κάποιους απλά δυσαρεστημένους συναδέλφους της.

title: Hipnos

overview: Una nit de pluja la policia troba el cadàver d'una dona, i al seu costat una nena en estat de shock. Un sanatori es fa càrrec del cas i se li apliquen tècniques poc usuals.

title: 催眠

overview: Beatriz在一个偏远的精神病院做医生，开始了自己的工作生涯。病院中每个人都对她不错，甚至精神病人也迅速对她产生好感。然而在这全然的医学护理表面下埋藏着一个邪恶的秘密。当医院的病人开始给她讲述关于医院的怪异事件时，她很快意识到有些事的不对劲。

title: Гіпноз

overview: Молодий лікар-психіатр Беатріс влаштовується в престижну клініку, де небезпечних і непередбачуваних хворих лікують гіпнозом. Узявшися допомогти юній пацієнтці, вона добивається успіху. Але коли дівчинка загадковим чином гине, Беатріс починає підозрювати, що в білих стінах лікарні, що загубилася в похмурій нежилій глушині, відбувається щось дивне. Страшні одкровення і лякаючі бачення ведуть її по звивистому лабіринту страху і смерті, де за кожним поворотом таїться нова лякаюча загадка.

title: 최면

overview: 폭풍우가 내리치는 밤. 피 묻은 어머니의 시신 옆에 쇼크 상태에 빠진 소녀가 발견된다. 젊고 아름다운 정신과의사 베아트리체는 최면요법으로 유명한 한 요양소에 일자리를 얻게 된다. 마을과 한참 외떨어진 이 요양소에서 가장 먼저 그녀의 눈에 들어온 환자는 바로 폭풍우가 있던 밤의 그 소녀. 베아트리체는 그녀를 돕고 싶었지만 어느 날 소녀가 자살한 시체로 발견되면서 소망은 사라진다. 한편 기억상실증으로 고통 받는 환자 미구엘은 치료 중 소녀가 자살한 것이 아니며 그녀 자신도 조심하라는 말을 전하는데, 의심에 찬 베아트리체는 이 요양소에서 많은 사람들이 자살했던 사실을 알게 된다. 미구엘을 상담 치료하던 중 급격히 불안정해진 베아트리체의 심리는 환상과 현실이 뒤섞이면서 더욱더 혼란으로 빠져 들어가고...

title: Hypnos - Passaporte para a Loucura

overview: Uma noite de tempestade. A polícia recebe uma informação muito perturbadora. A tocha de um policial ilumina uma cena grotesca: o corpo sangrento de uma mulher e, ao seu lado, uma pequena garota em estado de choque. Beatriz Vargas, uma jovem psiquiatra, assume um emprego em um sanatório especializado em hipnose que fica distante da cidade. Lá, ela descobre o caso desta pequena garota. No seu 1º dia de trabalho, ela consegue arrancar uma resposta dela que jamais haviam ouvido. Entretanto, qualquer esperança de Beatriz em ajudar a garota logo é descartada, pois ela é encontrada morta... Realidade e fantasia povoam a mente cada vez mais instável da doutora. Pacientes que prevêem mortes, pistas que levam a vários suspeitos, visões proféticas, corredores circulares que escondem segredos letais, novas mortes... E uma certeza terrível: ela é a próxima vítima.

title: Hipnos

overview: Beatriz is specialist op het gebied van hypnose. Ze wil een jong meisje helpen dat sinds een verschrikkelijke gebeurtenis in een psychiatrisch ziekenhuis ligt. Maar na aanvankelijk succes wordt het meisje plotseling dood aangetroffen met doorgesneden polsen. Een enge patiënt waarschuwt Beatriz: 'Het was geen zelfmoord.' Hoe meer ze met het incident omgaat, hoe meer de grenzen tussen dromen en werkelijkheid vervagen. En één ding is zeker: Beatriz zal als volgende sterven.

title: Hipnoz

overview: Genç bir psikiyatrist olan Beatriz Vargas, en yakın yerleşim biriminden kilometrelerce uzakta kurulmuş ve hipnoz uygulamaları ile ünlü bir senatoryumda iş bulur. Genç doktor hastaneye kabul edildiğinin ilk gününde, diğer meslektaşlarını kıskandıracak bir başarıya imza atar ve yıllardır tedaviye cevap vermeyen genç bir hasta ile iletişim kurmayı başarır. Beatriz'in genç kıza yardım etme çabaları korkunç bir olayla boşa çıkar. Genç kız, bilekleri kesilmiş halde ölü bulunmuştur. Hafıza kaybı olan bir başka hastanın uyarıları ile birlikte Beatriz, içinden çıkılması güç bir çıkmaza girer. Genç kızın ölümünün ardındaki esrar perdesi aralanırken, Beatriz aslında hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığını farkeder. Genç kadın içine hapsolduğu hastanenin sırrını çözebilmek için için önce kendisi ile yüzleşmek zorunda kalır.

character: Beatriz

character: Miguel

character: Elena

character: Ulloa

character: Sánchez Blanch

character: La niña

character: Enfermera rubia

character: Enfermera recepción

character: Enfermera sala revisión

character: Policía 2

character: Señora

character: Loca vértigo

character: Loca fóbica

character: Loca 4

job: Editor

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

job: Special Effects Technician

original_title: Hipnos

title: Trauma - Willkommen im Sanatorium des Wahnsinns

country: DE

title: Гипноз

country: RU

title: Trauma

title: Hypnos


title: KM 31: Kilometer 31

overview: While driving through the kilometer 31 of a lonely road, Agata Hameran hits a boy. She leaves her car to help the victim and another car runs over her and she falls in a deep coma. Her twin sister Catalina telepathically feels the pain of Agata and hears her whispering for help. Together with her boyfriend Nuno and Agata's mate Omar, they return to the km 31 of the road, and find out that the place is surrounded by supernatural accidents caused by the ghost of a mother that lost her boy many years ago. Further, Catalina discloses that the spirit of Agata is trapped between the worlds of the living and the dead.

title: KM 31: Kilometer 31

title: Km 31

overview: Al trentunesimo chilometro di una strada di grande percorrenza si verifica una serie di incidenti. L'ultimo riguarda Agata, che per non investire una bambina si è schiantata e ora è in coma. La sua gemella Catalina inizia un'indagine sul mistero e scopre che risale alla leggenda di La Llorana, ossia "la donna piangente": una maledizione del tempo dei Conquistadores...

title: KM 31

overview: Après un mystérieux accident au Kilomètre 31, Agata tombe dans le coma. Sa soeur jumelle Catalina, grâce à un don spécial qu'elle a développé avec elle, est déterminée à découvrir ce qui est réellement arrivé à sa soeur...

title: KM 31 - Der Tod wartet bei Kilometer 31

overview: Agata fährt nachts auf einsamer Strecke und überfährt ein Kind. Doch als sie nach dem Jungen sehen will , offenbart sich Ihr das nackte Entsetzen. Im Schock wird sie selbst von einem anderen Wagen erfasst und fällt in ein tiefes Koma. Zudem müssen ihr beide Beine amputiert werden. Ein Umstand, der für ihre Zwillingsschwester Catalina kaum zu ertragen ist. Diese wird seit dem schrecklichen Unfall von grauenhaften Albträumen und Visionen geplagt. Immer wieder sieht sie ihre verstümmelte Schwester und den kleinen Jungen, die sie um Hilfe anflehen. In ihrer Verzweiflung fährt Catalina erneut zum schicksalhaften Straßenabschnitt bei Kilometer 31.

title: 31-й км

overview: Молодая мексиканка Агата возвращалась ночью домой, когда перед ней возникла фигура обнаженного мальчика. Девушка вышла из машины, чтобы посмотреть на ребенка, но в тот же миг была сбита проезжавшим мимо грузовиком. Ментальный крик о помощи был услышан ее сестрой-близнецом Каталиной, которая мгновенно приехала на место трагедии и доставила пострадавшую сестру в клинику.  Агате ампутируют обе ноги и отправляют в палату для безнадежно больных. Сестра Агаты и ее бойфренд Омар тяжело переживают трагедию и решают любой ценой разобраться в случившемся. В первую очередь, раскрыть тайну, связанную со старым дорожным знаком «31-й километр», у которого все и произошло…

title: 31. kilométer

overview:
Agata Hameran egy elhagyatott országút 31. kilométerénél elüt egy kisfiút. Kiszáll kocsijából, hogy segítsen az áldozaton, eközben azonban egy másik kocsi őt üti el, és a nő mély kómába esik.
 Az ikertestvére, Catalina érzi Agata fájdalmát, és hallja, ahogy testvére a segítségét kéri. A lányok anyjuk tragikus halála után, még gyerekkorukban egy rendkívüli készséget fejlesztettek ki magukban, egyfajta kommunikációs módszert, amelynek segítségével szavak nélkül, a kettőjük közötti rejtélyes "kapcsolaton" keresztül tudnak egymással kommunikálni. Ennek a "kapcsolatnak" a segítségével Catalina érzi azt a fájdalmat, amelyet a testvére elszenvedett a balesetnél.

title: KM 31: Kilómetro 31

overview: Catalina y Ágata son hermanas gemelas, que desde niñas han tenido una conexión casi telepática. Una noche, Ágata se encuentra con un extraño niño en el kilómetro 31 de la carretera, por el cual sufre un accidente que la deja atrapada entre el mundo de los vivos y el mundo de los muertos. Junto con Nuño, su gran amigo y Omar, el novio de su hermana, Catalina tendrá que resolver el misterio que envuelve el trágico accidente... Un filme de terror que obtuvo un enorme éxito de taquilla en México. (FILMAFFINITY)

title: KM 31: Kilometro 31

overview: Μετά τον τραγικό θάνατο της μητέρας τους, οι μικρές δίδυμες αδερφές Agata και Catalina Hameran αναπτύσσουν μια ιδιαίτερη ικανότητα. Τα δύο κορίτσια μπορούν να επικοινωνούν χωρίς να ανταλλάσσουν λόγια. Όταν όμως αρκετά χρόνια μετά, η Agata πέφτει σε κώμα μετά από ένα παράξενο ατύχημα στο Χιλιόμετρο 31 και η Catalina μπορεί να αισθανθεί τον πόνο και την αγωνία που βιώνει η αδελφή της. Σύντομα η Catalina θα καταλάβει πως η Agata την καλεί για βοήθεια μέσα από το κώμα, την καλεί να διαλευκάνει τι πραγματικά συνέβη στο Χιλιόμετρο 31. Στην αναζήτηση θα βοηθήσουν ο Nuno, φίλος της Agata και ο Omar, το αγόρι της Catalina.Όμως σύντομα θα ανακαλύψουν ότι η νεαρή κοπέλα δε βρίσκεται σε κώμα, αλλά έχει παγιδευτεί ανάμεσα στην πραγματικότητα και έναν αρχαίο θρύλο, το θρύλο της La Llorona.

title: KM 31: Kilometro 31

overview: Po tragicznej śmierci ich matki, siostry bliźniaczki Agata i Catalina Hameran wytworzyły między sobą specjalną umiejętność - rodzaj komunikowania się bez słów. Po tajemniczym wypadku, Agata zapada w śpiączkę. Catalina dzięki ich więzi czuje ból i tragedię, przez którą przechodziła jej siostra w czasie wypadku. Seria niewytłumaczalnych zdarzeń jaka ma później miejsce, uświadamia Catalinie, że ich więź jest teraz silniejsza niż kiedykolwiek i że Agata desperacko woła o pomoc. Catalina jest zdeterminowana, aby dowiedzieć się co tak naprawdę stało się siostrze i przywrócić jej świadomość.

title: KM 31: Kilómetro 31

overview: Conduciendo a través del kilómetro 31 de un camino solo, Agata Hameran golpea a un muchacho. Deja su coche para ayudar a la víctima y otro coche la atropella y se cae a un coma profundo. Su hermana gemela Catalina telepáticamente siente el dolor de Agata y oye su cuchicheo para la ayuda. Juntos con su novio Nuno y el compañero de Agata Omar, devuelven al km 31 del camino y averiguan que el lugar es rodeado por accidentes sobrenaturales causados por el fantasma de una madre que perdió a su muchacho hace muchos años. Adelante, Catalina revela que el espíritu de Agata se atrapa entre los mundos de la vida y los muertos.

title: 鬼蜮失魂地

overview: 阿姬塔和凯特琳娜（Iliana Fox 分饰）是一对双胞胎姐妹，自从童年时母亲死去后，姐妹俩拥有了一项特殊的能力。她们可以不用言语交流，无论身在何处都将对方感同身受。

title: KM 31

overview: Depois da trágica morte de sua mãe quando pequenas, as gêmeas Agata e Catalina desenvolveram uma habilidade especial, uma forma de se comunicarem sem palavras...Depois de um misterioso acidente no quilômetro 31, Agata está em coma. Catalina, graças a essa ligação especial, sente a dor e a tragédia pela qual a irmã está passando no momento do acidente. Depois de uma série de acontecimentos sobrenaturais, Catalina percebe que essa ligação está mais forte do que nunca e que sua irmã está pedindo ajuda em seu estado inconsciente.

title: Quilòmetre 31

overview: Caterina i Àgata són germanes bessones, que des de nenes han tingut una connexió gairebé telepàtica. Una nit, Àgata es troba amb un estrany nen al quilòmetre 31 de la carretera, pel qual pateix un accident que la deixa atrapada entre el món dels vius i el món dels morts. Juntament amb Nuño, el seu gran amic i Omar, el nuvi de la seva germana, Catalina haurà de resoldre el misteri que envolta el tràgic accident... Un film de terror que va obtenir un enorme èxit de taquilla a Mèxic.

title: KM 31: Kilometro 31

overview: หลังจากเกิดอุบัติเหตุรถยนต์ที่ร้ายแรงบนถนนที่มีต้นไม้ขึ้นอยู่ริมถนนใกล้เม็กซิโกซิตี้ อากาต้าก็เข้าสู่ภาวะโคม่า คาตาลินา น้องสาวฝาแฝดของเธอต้องพยายามไขปริศนาอุบัติเหตุของน้องสาวเธอที่อยู่ข้างหลักกิโลเมตรที่ 31 และค้นพบตำนานท้องถิ่นที่น่ากลัว

title: 鬼蜮失魂地

overview: 阿姬塔和凱特琳娜（Iliana Fox 分飾）是一對雙胞胎姐妹，自從童年時母親死去後，姐妹倆擁有了一項特殊的能力。她們可以不用言語交流，無論身在何處都將對方感同身受。

character: Catalina / Ágata

character: Nuño

character: Omar

character: Anciana

character: Niño

character: Doctor

character: Ugalde

character: Fantasma

character: Mamá Catalina y Ágata

job: Costume Designer

original_title: KM 31: Kilometro 31

title: KM 31 - Der Tod wartet bei Kilometer 31 (2006)

title: KM 31 - Der Tod wartet bei Kilometer 31

title: KM 31

title: KM 31 Kilómetro 31

country: SV

title: KM 31: Kilómetro 31

country: ES

title: Kilometro 31

country: MX

title: Kilometro 31

title: Kilometro 31

title: KM31

title: KM 31: Kilómetro 31

country: BR

production_countries: MX ES


title: I Am President

overview: Documentary based on original and personal interviews with Argentine presidents since the return of democracy in 1983 where they speak direct to camera and in the foreground, their mandate, their privacy and country.

title: I Am President

title: Yo presidente

overview: Documental basado en entrevistas originales y personales a los presidentes argentinos -desde la vuelta de la democracia en 1983- donde hablan, directo a cámara y en primer plano, de su mandato, su vida privada y el país. Acompañan a las entrevistas imágenes históricas que reflejan su paso por el poder: La hiperinflación, los atentados terroristas, la devaluación y otros hechos relevantes que experimentó la sociedad argentina en los últimos 20 años. Aunque sin olvidar en ningún momento la ironía y el sentido del humor.

original_title: Yo presidente


title: Friend Zone

overview: Bilbao, Spain. After breaking up with Elisa, his girlfriend for several years, Txema meets Claudia, a gorgeous Argentinian girl, in a very awkward situation. They become friends so soon and so easily that Txema misinterprets Claudia's feelings for him.

title: Friend Zone

title: Pagafantas

overview: Pagafantas es el pringado pegado a la chica guapa; el que no tiene ninguna posibilidad de ligársela, pero que está acechando por si cae algo. Ella lo ve como amigo y jamás se plantea que el chaval represente 'peligro' sexual alguno.

title: A nyámnyila

overview: A "pagafantas" szó spanyol nyelvterületen olyan férfit takar, aki alárendelt szerepet játszik a párkapcsolatban, már ha párkapcsolatnak lehet nevezni, hogy a nő csak barátjának tekinti, és arra használja, hogy kifizettesse vele az italokat. Chemának elege van ebből a szerepből, és elhatározza, változtat az életén. Hat év után szakított a barátnőjével, és visszament az anyjához. Mindent meg akar csinálni, amire nem volt képes az elmúlt évek alatt. Ám minden megváltozik, amikor találkozik Claudiával, az argentin fodrásznővel, aki most érkezett Spanyolországba.

title: Pagafantas

title: Pagafantas

overview: Chema est un trentenaire de Bilbao qui croit voir en Claudia, une Argentine belle et sexy, la femme de ses rêves et qui est prêt à tout pour lui plaire, du plus risible au plus pathétique, alors qu'elle le voit comme l'ami parfait et n'est pas attirée une seule seconde par lui. Chema la désire tant qu'il entre contre son gré dans une spirale d'humiliations dont il ne pourra plus s'extirper.

title: Pagafantas

overview: Chema is een dertigjarige uit Bilbao die meent in Claudia een mooie en sexy Argentijnse te zien, de vrouw van zijn dromen en bereid is alles te doen om haar een plezier te doen, van de meest lachwekkende tot de meest zielige, terwijl zij ziet hem als een perfecte vriend en voelt zich geen seconde tot hem aangetrokken. Chema verlangt zo veel naar haar dat hij ongewild in een spiraal van vernedering terechtkomt waaruit hij niet langer zal kunnen ontsnappen.

character: José María 'Txema'

character: Claudia

character: Rubén

character: Uncle Jaime

character: Gloria

character: Mrs. Begoña

character: Elisa

character: Sebastián

character: Girl at Disco

character: Ana

character: Iñaki

character: Sara

character: College Professor

character: Cousin #1

character: Cousin #2

character: Police Commissioner

character: Cleaning Worker

character: Airport Security Guard

character: Fisherman #1

character: Ship Captain

character: 'El Puma'

character: Stewardess

character: Documentary Girl

character: Documentary Boy

character: Documentary Waiter

character: Documentary Spanish Narrator (voice)

character: Documentary Russian Narrator (voice)

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Script Supervisor

job: Sound Editor

job: Screenplay

job: Hair Designer

title: Un tonto en el amor

title: Pagafantas


title: Straight from the Barrio

overview: A young drug dealer falls in love while facing disruption among the men in his gang, and being offered a career as a Reggaetón singer.

title: Straight from the Barrio

title: Straight from the Hood

overview: Straight from the Reißbrett, und zwar dem für Homeboys auf dem zweiten Bildungsweg (Bühne oder Sport), stammt dieser für solche Verhältnisse dann aber sehr unterhaltsame und glanzvoll aufpolierte B-Actionthriller in der Tradition von “Scarface” und “8 Mile”. Ein im sogenannten Reggaeton angesagter Popstar namens Daddy Yankee mimt glaubhaft den Helden und lässt es vor überzeugend wirkenden karibischen Wohnprojektkulissen an explosiven Actionszenen nicht fehlen. Lichte, farbenfrohe Inszenierung an spannender Geschichte, gute Sache für Fans.

title: City of Gun

overview: Elevé dans les favelas de Porto Rico, Dinero n'a connu que l'enfer des bidonvilles, des règlements de comptes, des trafics et la loi des cartels qui régissent la cité. Dans ce climat de guerre des gangs permanente, Dinero aspire à une vie moins violente, celle de la scène et du Rap. Alors que son ascension musicale commence à faire vibrer le pays ; les seigneurs de la rue le rattrape !

title: Talento de Barrio

overview: Daddy Yankee interpreta a Édgar, un joven de los barrios bajos de Puerto Rico, que vive envuelto entre la vida de matón y los ritmos musicales de su barrio.

title: Талантливый парень

overview: Жизнь... как мало букв и как много смысла. По какому пути мы пойдем – зависит только от нас самих. Это доказывает главный герой фильма. Но маленькая, беззащитная, никому не причинившая зла девочка с разноцветным мячиком тоже, наверное, хотела жить долго, радостно, красиво. Шальная пуля прервала ее путь без ее на то вины. Кто в этом виноват? Мать, оставившая ее одну во дворе, место, где она играла, или это и была ее судьба? В бедняцких районах никто не застрахован от подобной участи, ведь наркодилеры постоянно проводят разборки, особо не выбирая ни места, ни мишени.

title: 마약 전쟁

overview: 푸에르토리코의 슬럼가에서 마약을 파는 ‘에드가 디네로’의 사업은 불황도 없이 날로 번창한다.  학교 보조교사로 일하는 에드가의 엄마는 아들이 하는 일을 불안해하며 그만두라고 부탁하지만 에드가는 자신을 재벌로 만들어준 마약 사업을 포기할 수 없다.  그러던 어느 날 에드가는 클럽에서 만난 부잣집 아가씨 ‘소리벨’과 사랑에 빠지고 자신이 하는 일을 숨긴다.  하지만 결국 에드가는 소리벨과 함께 가정을 꾸리고 새로운 삶을 시작하기 위해 위험한 뒷골목 생활을 접고 평소에 재능이 있던 랩으로 푸에르토리코 최고의 스타가 되는데…

title: Talento de Barrio

character: Edgar Dinero

character: Soribel

character: Wichy

character: Natasha

character: Edgar's Mother

character: Jay

character: Javier

character: Edgar's Girlfriend

character: Tata

character: Agente González

character: Agente Matías

character: El Domi

character: Jaico

character: Wito

job: Writer

job: Set Medic

original_title: Talento de Barrio

title: Straight from the Barrio

title: Straight from the Hood - Der Rhythmus der Barrios

title: Талантливый парень

title: Daddy Yankee: Talento de Barrio

country: PR


title: Paraiso Travel

Paraiso Travel Trailer English

site: Vimeo

overview: Marlon Cruz, a young Colombian man who motivated by his girlfriend Reina, leaves his comfortable life in Medellin and flees with her through Guatemala and Mexico, across the borders, illegally into the United States.

title: Paraiso Travel

title: Cennet Yolculuğu

overview: Kolombiya'da gişe rekorları kırmış, bol ödüllü bir dram…  Genç Kolombiyalı Marlon Cruz kızarkadaşı Reina tarafından konforlu hayatını bırakmaya ikna edilir Guatemala ve Mexico'yu aşarak kaçak yollarla ABD'ye gideceklerdir Bu uzun yolculuk Marlon için hayatı boyunca unutamayacağı bir macera olacaktır.

title: Paraiso Travel

overview: Narra la historia de un par de novios colombianos que viajan ilegalmente a Estados Unidos. Ella (Reina) lo hace obsesionada por vivir en Nueva York, segura de que el sueño americano existe, mientras que él (Marlon) la sigue más por el amor que siente por su novia que por convicción. Al llegar a la capital del mundo, una discusión y una circunstancia del destino los separa. De ahí en adelante la historia muestra la angustia y todas las peripecias que vive Marlon por volver a ver a su amada Reina.

title: 天堂旅行

overview: 蕾娜（安杰丽卡·布兰登 Angelica Blandon 饰）出生在哥伦比亚的麦德林，一辈子都在小城市里生活的她十分希望能够去纽约见见世面，对于蕾娜来说，纽约意味着更多的机会，更棒的朋友，还有更好的生活。  　　马龙（爱德玛·科里 Aldemar Correa 饰）一直深深迷恋着蕾娜，盲目的爱情沸腾了马龙的一腔热血，无论蕾娜想要去哪里，他都会追随其后。就这样，两人以非法移民的身份从墨西哥进入了美国，会有怎样的生活和经历等待着两个心中充满了希冀的年轻人呢？不幸的是，刚刚抵达美国，马龙就和蕾娜失散了，没有蕾娜在身边的日子，马龙多活一天都是折磨，无法忍受心中思念之苦的马龙毅然踏上了寻找蕾娜的旅途。

title: Podróż do raju

overview: Reina i zakochany w niej Marlon, młodzi ludzie pochodzący z klasy średniej, wyruszają z rodzinnego Medellín w Kolumbii w podróż do Stanów Zjednoczonych. Poprzez Gwatemalę i Meksyk dostają się na granicę, którą nielegalnie przekraczają. Para osiedla się w Nowym Jorku. Pewnego dnia Raina znika. Marlon próbuje odnaleźć ukochaną i jednocześnie poradzić sobie w nowym środowisku. Nieoczekiwanie z pomocą przychodzi mu jąkający się Roger.

title: 天堂旅行

overview:
蕾娜（安傑麗卡·布蘭登 Angelica Blandon 飾）出生在哥倫比亞的麥德林，一輩子都在小城市裏生活的她十分希望能夠去紐約見見世面，對於蕾娜來説，紐約意味著更多的機會，更棒的朋友，還有更好的生活。
 馬龍（愛德瑪·科裏 Aldemar Correa 飾）一直深深迷戀著蕾娜，盲目的愛情沸騰了馬龍的一腔熱血，無論蕾娜想要去哪裏，他都會追隨其後。就這樣，兩人以非法移民的身份從墨西哥進入了美國，會有怎樣的生活和經歷等待著兩個心中充滿了希冀的年輕人呢？不幸的是，剛剛抵達美國，馬龍就和蕾娜失散了，沒有蕾娜在身邊的日子，馬龍多活一天都是折磨，無法忍受心中思念之苦的馬龍毅然踏上了尋找蕾娜的旅途。

character: Reina

character: Giovanny

character: Carlos

character: Marlon

character: Roger Pena

character: Ximeno

character: Raquel

character: Milagros Valdez

character: Cop

character: Don Hernan

character: Victor

character: Don Pastor

character: Mexicote driver

character: Menacing man in car

character: Camilo

character: La Calena

character: Madame Taylor

character: Patricia

character: Los Simpaticos Conga Player

job: Director

job: Co-Producer

job: Casting

job: Co-Art Director

job: Line Producer

job: Director of Photography


title: 7 Mujeres, 1 Homosexual y Carlos

overview: Carlos (Mauricio Ochmann), 21 years old, decides to get married to Camila (Adriana Fonseca), his 18-year-old girlfriend, when he finds out that she was pregnant while he was away for five years.

title: 7 Mujeres, 1 Homosexual y Carlos

title: 7 Mujeres, 1 Homosexual y Carlos

overview: La vida está llena de preguntas para las que generalmente no tenemos las respuestas, y menos Carlos (Mauricio Ochmann) que a sus veintiún años se encuentra casado y en espera de un hijo. Después de cinco años de noviazgo, por accidente, Camila (Adriana Fonseca), su novia, queda embarazada con dieciocho años de edad, así que la joven pareja decide unir sus vidas, ¿qué de malo puede tener?

title: 7 Mulheres, 1 Homossexual e Carlos

overview: Carlos, 21 anos, decide se casar com sua namorada de 18 anos, Camila, quando descobre que estava grávida enquanto ele estava ausente por cinco anos.

title: 7 ქალი, ერთი ჰომოსექსუალი და კარლოსი

overview: ცხოვრება სავსეა კითხვებით, რომლებზეც პასუხები ზოგადად არ გვაქვს, განსაკუთრებით კარლოსი (მაურისიო ოჩმანი), რომელიც ოცდაერთი წლისაა დაქორწინებული და შვილს ელოდება. ხუთი წლის შეყვარებულობის შემდეგ, შემთხვევით, კამილა (ადრიანა ფონსეკა), მისი შეყვარებული, თვრამეტი წლის ასაკში ფეხმძიმდება, ამიტომ ახალგაზრდა წყვილი გადაწყვეტს გააერთიანოს ცხოვრება, რისი ბრალი შეიძლება იყოს? ყოველივე ამის შემდეგ, ყოველდღიურად ათასობით წყვილი ქორწინდება. ასე იწყება ეს ამბავი, სადაც კარლოსი აღმოაჩენს, რომ თეორიიდან პრაქტიკამდე დიდი უფსკრულია, განსაკუთრებით როცა საქმე ქორწინებას ეხება, სადაც აკვირდება, როგორ ამოწმებენ ამ კონცეფციას მუდმივად.

character: Carlos

character: Camila

character: Jefe

character: Mónica

character: Humberto

character: Lucy

character: Miguel

job: Editor

job: Second Assistant Director

job: Costume Design

job: Gaffer

department: Lighting

job: First Assistant Director

job: Production Assistant

job: Producer

job: Sound Effects Editor

job: Cinematography

job: Sound

original_title: 7 Mujeres, 1 Homosexual y Carlos


title: The King of Idiots

overview: Anselmo is a fair man forced to live in an unfair world. His innocence will lead him to get involved in dangerous situations that will make him wonder if he does need a bit of evil to achieve happiness.

title: The King of Idiots

title: El rey de los huevones

overview: Anselmo, un inocente taxista de Santiago de Chile conocido como el Rey de los Huevones, entrega a la policía un maletín con 25 millones de pesos. Pero el dinero pertenece a una banda de estafadores, lo que le traerá a Anselmo más de un problema... (FILMAFFINITY)

title: מלך הפראיירים

overview: אנסלמו הוא נהג מונית תמים שכולם מנצלים את טוב לבו. כינויו - "מלך הפראיירים" - דבק בו לאחר שהחזיר למשטרה מזוודה מלאה בכסף שנשכחה במונית שלו. כשאווה המסתורית ובנה נכנסים לחייו הוא צריך להתמודד עם תדמיתו. למרות הכול, ובתום עלילה משעשעת ונוגעת ללב, אנסלמו יראה לעולם שפראיירים לא מתים - רק מתחלפים.

title: El rey de los huevones

overview: Anselmo is een onschuldige taxichauffeur wiens vriendelijkheid door iedereen wordt misbruikt. Zijn bijnaam - 'de koning der sukkels' - bleef hem bij nadat hij een koffer vol geld had teruggegeven aan de politie, die hij in zijn taxi was vergeten. Wanneer de mysterieuze Eva en haar zoon in zijn leven komen, krijgt hij te maken met zijn imago. Ondanks alles, en aan het einde van een vermakelijk en ontroerend verhaal, zal Anselmo de wereld laten zien dat sukkels niet doodgaan: ze veranderen alleen.

character: Anselmo

character: Eva

character: Mario

character: Sandra

character: Adrián

character: Eduardo

character: Aníbal

character: Sauna Man

character: Supermarket Supervisor

character: Hunter

character: Airport Cabdriver

character: Russian Man

character: Mario (voice)

character: Eduardo (voice)

character: Trollo

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Sound Mixer

job: Foley Recordist

job: Foley Artist

job: Camera Operator

job: Additional Casting

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Continuity

job: Assistant Art Director

job: Sound Designer

job: Assistant Camera

job: Costume Designer

job: Dialogue Editor


title: Sex with Love

overview: In Santiago, Chile, the schoolteacher Luisa proposes a debate about sex with the parents of her students with the intention of giving classes about sex education to the youngsters.

title: Sex with Love

title: Sexo con amor

overview: Estar en cuarto de primaria significa hacer muchas preguntas, y la maestra Luisa se reune con los padres de familia y apoderados para discutir la forma en que abordarán la educación sexual de los chicos. Sin embargo, la vida sexual de Luisa y de algunos de los padres está llena de sorpresas: Luisa vive en estos momentos un desenfrenado romance con Jorge, uno de los apoderados. Emilio y Macarena, padres de uno de los alumnos, están pasando por un difícil momento en cuanto a sus relaciones sexuales. Macarena está con un terrible bloqueo psicológico, y no puede ser penetrada por Emilio, que a su vez está terriblemente frustrado. Álvaro, otro de los apoderados, vive en un estado permanente de promiscuidad. Tiene varias amantes, pero sufre un estado obsesivo respecto al sexo. Sin embargo, es un excelente marido, muy amante de su mujer que está pronta a dar a luz a su segundo hijo.

title: Aşkla Seks

overview: Dördüncü sınıf öğrencilerinin ebeveynlerinden oluşan bir grup, okulun cinsel eğitim konusunda nasıl bir yaklaşım sergilemesi gerektiğini tartışıyor. Ancak cinsellik, birçok ebeveyn için hâlâ çözülmemiş bir meseledir. SEX WITH LOVE (AŞKLA SEKS), bu ebeveynlerden üç çiftin kendi erotik tutkuları tarafından nasıl tuzağa düşürüldüğünün hikayesini anlatır. Her biri partnerlerine sonsuz bir aşk beslediklerini iddia ederken, bir yandan da birbirleriyle tutkulu fiziksel ilişkilere girerek bir atlıkarınca üzerinde coşkuyla dönerler. Bu durum, bazen trajik bazen de komik sonuçlara yol açar.

title: Szex lecke

overview: Szülõi értekezlet a chilei fõváros, Santiago egyik iskolájában. Parázs vita, mulatságos helyzet alakul ki az osztályteremben. Olyan kérdések röpködnek a levegõben, hogy: lehet-e tanítani a szerelmet? A szex az egyetlen módja a népesség növekedésének? Egyesek szerint ugyanis a gyerekek nem a szex, hanem a szerelem gyümölcsei kellenének hogy legyenek. Különbözõ álláspontok, vélemények csapnak össze, majd mindez folytatódik a fõszereplõk otthonában, ahol immár a szülõk és nevelõk saját szexualitása a téma.

title: סקס עם אהבה

overview: הסרט המצליח ביותר בהיסטוריה של צ'ילה, הרבה בזכות התיאור המרענן של מה קורה במיטה של הצעירים של שם. סיפורם של שלושה זוגות הורים המתמודדים עם שאלות של אהבה, מין וחינוך.

title: Sexo Com Amor

overview: Luísa (Sigrid Alegría) é uma professora que tem uma vida sexual cheia de surpresas, vivendo no momento um ardente romance com Jorge (Patricio Contreras), pai de um de seus alunos. Precisando discutir em sala de aula o tema educação sexual, Luísa passa a reanalisar seus conceitos e percebe que os pais de seus alunos têm as mesmas dúvidas que ela.

title: 大辣宣言

title: Sexo con amor

title: 愛するSEX

title: Sexo con amor

title: Sexo con amor

overview: Op een school in de Chileense hoofdstad Santiago wordt een ouderbijeenkomst gehouden. In de klas ontstaat een verhitte discussie en een grappige situatie. Vragen als 'Kan liefde worden onderwezen?' vliegen in de lucht? Is seks de enige manier om de bevolking te laten groeien? Sommigen geloven dat kinderen de vrucht van liefde moeten zijn, niet van seks. Verschillende posities en meningen botsen, en dan gaat dit alles verder in de huizen van de hoofdrolspelers, waar het onderwerp nu de eigen seksualiteit van ouders en opvoeders is.

title: 섹스 위드 러브

title: 大辣宣言

title: Sexo con amor

character: Álvaro

character: Luisa

character: Jorge

character: Maca

character: Emilio

character: Elena

character: Valentín

character: Susan

character: Monica

character: Eli

character: Angelica

character: Julia

character: Patricia

character: Ginecologo

character: Tomás

character: Sexy Nurse

character: Nana Marta

character: Felipe

character: Alvaro's Secretary

character: Elisa

character: Chamorro

character: Father Mario

character: Doctor

character: Barman 1

character: Barman 2

job: Editor

job: Director

job: Director of Photography

job: Script Consultant

job: Casting

job: Second Unit Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Director

job: Costumer

job: Makeup Artist

title: 有爱才有性

title: 有愛才有性