title: Mad Love

name: Juana la Loca (2001) Original Trailer [FHD]

overview: The tragic fate of Juana I of Castille, Queen of Spain, madly in love to an unfaithful husband, Felipe el Hermoso, Archduke of Austria.

title: Mad Love

title: Giovanna la pazza

overview: Il 22 agosto del 1496 parte da Laredo una flotta diretta verso le Fiandre: l'infanta Giovanna, figlia di Isabella di Castiglia e Ferdinando d'Aragona, deve incontrare il suo promesso sposo Filippo, figlio dell'Imperatore Massimiliano. L'incontro è folgorante, è attrazione fatale e i due dimenticano i loro obblighi politici, abbandonandosi ai loro sentimenti. Ma la morte dei fratelli prima e della madre poi, fanno di Giovanna l'unica erede al trono e tali avvenimenti scateneranno una battaglia politica fra nobiltà castigliana e fiamminga, e una battaglia fra Giovanna e Filippo.

title: Juana la Loca

overview: Isabel la Católica envía a su hija Juana a Flandes para que se case con Felipe el Hermoso. Se trata de un matrimonio de carácter político que sirve para sellar y garantizar una alianza dinástica entre los Reyes Católicos y el emperador de Alemania Maximiliano I, con el fin de aislar a Francia. Siguiendo la misma política, se había concertado el matrimonio de Catalina y Enrique VIII de Inglaterra. Sin embargo, Juana, locamente enamorada de su marido, no podía soportar sus infidelidades; su amor desmedido por él desembocaba frecuentemente en terribles y enfermizos ataques de celos. Esta situación unida a las intrigas de la corte contribuyeron a deteriorar la relación matrimonial

title: Лудата Хуана

overview: Майка и, кралица Изабела, я омъжила още като дете за влиятелния благородник от Брюксел Филипе. Този политически ход е бил мъдър за времето си, но отделя младата Хуана от нейното любимо момче, Алваро Де Естунига и я кара да страда. Чак когато вижда за пръв път Филипе тя се влюбва в него и бракът им за дълго време е успешен и щастлив. Проблемите започват, когато умира кралица Изабела и Хуана трябва да се възкачи на трона. Филипе и обкръжението му считат, че тя не е достатъчно опитна и обиграна за това. Още повече, разглезеният Филипе се е обзавел с луксозна любовница в лицето на екзотичната танцьорка Айша.

title: Johana Šílená

overview: Příběh královny Johany Kastilské, které dějiny daly ne zrovna lichotivý přídomek Šílená, se začíná odehrávat ve Španělsku na konci 15. století. Roku 1496 byla provdána za Habsburka Filipa I. Sličného, ke kterému téměř okamžitě vzplanula vášní, která neměla už nikdy pohasnout. Jejich vztah, z počátku rovnocenný se postupem času stával stále jednostrannějším, přičemž Johanina láska se čím dál více podobala spíše posedlosti, projevující se bouřlivými záchvaty vzteku a žárlivosti, které se nesnažila nijak utlumit.

title: Őrült Johanna

overview: Kasztíliai Johanna, a szép fiatal hercegnő politikai házasságot köt Habsburg (Szép) Fülöp, flamand herceggel. A két fiatal első látásra egymásba szeret, és szenvedélyes szerelmükből hamarosan gyermek születik. Ám Fülöp nemcsak férj, de herceg és vonzó férfi is, aki nem tud ellenállni az udvar hölgyeinek. Johannán őrült féltékenység vesz erőt, melynek képtelen parancsolni. Egymást érik a nyilvános jelenetek az évek múlásával és már az udvar is hajlik arra, hogy a közben Kasztília királynőjévé lett Johannát őrültté nyilvánítsa és  minden hatalmat Fülöpnek adjon át. Ám a sors útjai kiszámíthatatlanok.

title: Çılgın Aşk

overview: 1496'da Castilla'lı Juana, bir filoyla Brüksel'e gider. Burada evleneceği adam olan Avusturya İmparatoru'nun \"Yakışıklı\" lakaplı oğlu Felipe ile tanışacaktır. Her ne kadar evlilikleri politik bir karar olarak başlamış olsa da genç çift kısa zamanda birbirlerine tutkuyla aşık olurlar. 1504'te Juana'nın İspanya kraliçesi olan annesi ve ağabeylerinin ölümüyle genç kadın İspanya tahtına çıkar. Kraliçe olmanın manevi yükünün üzerine kocasının çeşitli kadınlarla kendisini aldattığını öğrenen Juana, kısa zamanda akli dengesini kaybeder. Fırsattan yararlanan Felipe, genç kadın için yüksek mahkemeden karar çıkarttırarak tedavisi için bir manastıra yatırır ve İspanya kralı olur.

title: Безумие любви

overview: 26 ноября 1504 года умерла королева Испании Изабелла. Согласно завещанию, корона перешла её двадцатипятилетней дочери Хуане. Чтобы править страной от имени Хуаны, её супруг Филипп решает добиться официального признания королевы невменяемой. Зная, что Хуана безумно влюблена в него, он принимается активно предаваться любовным утехам в объятьях прелестных дев прямо на глазах у жены...

title: Joana, A Louca

title: Joanna Szalona

overview: Film opowiada historię życia Joanny Szalonej, od momentu poślubienia Filipa Pięknego, aż do śmierci jej ukochanego małżonka. Joanna, zwana Szaloną, była córką Katolickich Królów, matką cesarza Karola V Habsburga oraz siostrą pierwszej żony Henryka VIII- Katarzyny Aragońskiej. Akcja filmu skupia się na psychice bohaterki, popadaniu przez nią w obłęd związany z zazdrością o męża oraz jej cierpieniu.

title: 疯女胡安娜

overview: 胡安娜（碧拉尔·洛佩兹·德·阿亚拉 Pilar López de Ayala饰），西班牙卡斯迪里亚王朝的公主，费尔南多二世与伊莎贝尔一世的掌上明珠。菲利浦（丹尼埃尔·利奥蒂 Daniele Liotti饰），罗马帝国皇帝马克西米连一世之子。她美艳痴情，多愁善感；他风流倜傥，英俊多情。1496年，胡安娜远嫁弗兰德斯，与菲利浦王子成婚。两人很快就沉浸在深深的欲望与激情里，不可自拔。然而这场无情的政治婚姻，才只是这场悲剧的开始。1504年，在年迈的母亲与兄长相继去世后，胡安娜成为西班牙女王。然而女王的压力以及丈夫的不忠使得胡安娜的精神每况愈下，陷入绝望的嫉妒与孤独的恐慌中。这个用尽一生爱着的男人，居然乘机操纵布尔格斯法庭裁定女王精神崩溃，并随即宣布自己成为新的西班牙国王。

title: Juana la Loca

overview: Isabel la Católica (Susi Sánchez) envía a su hija Juana (Pilar López de Ayala) a Flandes para que se case con Felipe el Hermoso (Liotti). Se trata de un matrimonio de carácter político que sirve para sellar y garantizar una alianza dinástica entre los Reyes Católicos y el emperador de Alemania Maximiliano I, con el fin de aislar a Francia. Siguiendo la misma política, se había concertado el matrimonio de Catalina y Enrique VIII de Inglaterra. Sin embargo, Juana, locamente enamorada de su marido, no podía soportar sus infidelidades; su desmesurado amor desembocaba con frecuencia en terribles y enfermizos ataques de celos. Esta situación unida a las intrigas de la corte contribuyeron a deteriorar la relación matrimonial. Un gran éxito de taquilla en España. Fue, además, seleccionada por la Academia de cine española para los Óscar.

title: Juana la Loca

overview: Laredo, 22 augustus 1496. Een vloot vaart naar Vlaanderen. Hij brengt de zestienjarige prinses Johanna naar het Koninklijk Huis van Brussel om te trouwen met de vorst die later bekend zal worden als Filips de Schone. Ze voelen zich gelijk tot elkaar aangetrokken en voelen een ongecontroleerd verlangen voor elkaar. Ze vergeten hun politieke verplichtingen en geven zichzelf over aan hun emoties. Maar het lot heeft andere plannen voor ze. Door de dood van haar oudere broer en zus en haar moeder Isabella de Katholieke wordt Johanna de koningin van Castilië en Aragon. Deze gebeurtenissen resulteren in twee gevechten: één politiek gevecht, tussen de Vlaamse en Castiliaanse adel en het andere gevecht, dat veel erger is, moet Johanna uitvechten in haar huwelijk. De verplichtingen die haar nieuwe koninklijke titel met zich meebrengt laten haar koud. Ze ontwikkelt een obsessie voor haar man Filips, ondanks zijn losbandige gedrag tegenover de dames van het hof.

title: Juana la Loca

title: 광녀 조앤

overview: 카스티야의 이사벨라 여왕의 네명의 딸 중 장녀인 조앤이 오스트리아의 왕자 필립에게 시집을 가기 위해 길을 떠난다. 필립을 만나 조앤은 그를 보고 첫눈에 반해 사랑에 빠지고 여러 명의 자식을 낳게 된다. 그 후 이사벨라 여왕이 죽고 조앤은 카스티야 군주가 되지만 바람을 피우는 필립 때문에 괴로워 한다.

title: Jeanne la folle

overview: En 1496, Jeanne de Castille, fille des Rois catholiques, est destinée à être l'épouse de Philippe de Habsbourg, fils de l'empereur Maximilien d'Autriche. À leur première rencontre, le désir et l'attirance mutuelle sont immédiats. Une passion naît entre eux, mais la future reine est si jalouse de son mari qu'elle passe bientôt pour folle…

title: Der Wahnsinn der Johanna

overview: 1496 geht Prinzessin Johanna von Kastilien eine politische Ehe mit Philipp von Habsburg ein - doch was als gegenseitige Leidenschaft beginnt, entwickelt sich schon bald zu einer Hassliebe. Als Johanna Königin von Spanien wird, steigert sich ihre Hingabe für Philipp zur Besessenheit. Philipps Untreue und Hofintrigen stellen Johannas Liebe auf eine schwere Probe.

title: 瘋女胡安娜

overview: 胡安娜（碧拉爾·洛佩茲·德·阿亞拉 Pilar López de Ayala 飾），西班牙卡斯迪里亞王朝的公主，費爾南多二世與伊莎貝爾一世的掌上明珠。菲利浦（丹尼埃爾·利奧蒂 Daniele Liotti 飾），羅馬帝國皇帝馬克西米連一世之子。她美艷痴情，多愁善感；他風流倜儻，英俊多情。1496 年，胡安娜遠嫁弗蘭德斯，與菲利浦王子成婚。兩人很快就沉浸在深深的慾望與激情裏，不可自拔。然而這場無情的政治婚姻，才只是這場悲劇的開始。1504 年，在年邁的母親與兄長相繼去世后，胡安娜成為西班牙女王。然而女王的壓力以及丈夫的不忠使得胡安娜的精神每況癒下，陷入絕望的嫉妒與孤獨的恐慌中。這個用盡一生愛著的男人，居然乘機操縱布爾格斯法庭裁定女王精神崩潰，並隨即宣佈自己成為新的西班牙國王。

title: Juana la Loca

character: Juana

character: Felipe

character: Elvira

character: De Veyre

character: Almirante

character: Aixa-Beatriz

character: Regina Isabel

character: Don Juan Manuel

character: Marqués de Villena

character: Marliano

character: Inés

character: Hernán

character: Mucama

character: Re Fernando di Aragona

character: Maria bambina

character: Lady (as Diana Costa)

character: Soldier

character: Capitán Corrales

character: Álvaro de Estúñiga

job: Screenplay

job: Music

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Casting

title: Madness of Joan

title: Madness of Love

title: Juana la Loca

title: Őrült Johanna

title: Mad Love


title: Viva Cuba

type: Backdrop

status: Released

name: Viva Cuba - Trailer (OfficialBestOfFest.com)

site: YouTube

type: Trailer

overview: The friendship between two children is threatened by their parents’ differences. Malú is from a family that was upper-class before the Revolution and remains well-to-do through remittances from relatives overseas, and her single mother (Larisa Vega Alamar) does not want her to play with Jorgito, as she thinks his background coarse and commonplace. Jorgito’s mother (Luisa María Jiménez Rodríguez),

title: Viva Cuba

title: Viva Cuba

overview: Malú y Jorgito son dos niños que se han prometido amistad para toda la vida, a pesar de que sus familias se detestan. Cuando la abuela de Malú se muere y su mamá decide irse a vivir fuera de Cuba, Malú y Jorgito tendrán que escaparse hasta el fin del mundo en busca de una esperanza para su amor.

title: Viva Cuba

overview:
Cuba. Malu et Jorgito sont deux enfants qui se sont promis d'être amis pour la vie, bien que leurs familles se détestent. Quand la grand-mère de Malu décède et que sa mère décide d'aller vivre à l'étranger, Malu et Jorgito s'échappent jusqu'au bout du monde à la recherche d'un espoir pour leur amour.
 Commence un périple à travers Cuba...

title: Viva Cuba

overview: Ένα αγόρι και ένα κορίτσι αναπτύσσουν μία φιλία πολύ χαρακτηριστική της αθώας ηλικίας τους. Όταν το κορίτσι αναγκάζεται να φύγει και να πάει σε κάποια άλλη χώρα, οι δυο τους ξεκινούν ένα μακρύ ταξίδι για να βρούν τον πατέρα της μικρής και να τον πείσουν να μην υπογράψει την άδεια εξόδου της πρώην γυναίκας και της κόρης του από την Κούβα. Οι δοκιμασίες που θα περάσουν τα δύο παιδιά θα τα φέρουν πιο κοντά από ποτέ και θα τους δώσουν μαθήματα ζωής, πιο σημαντικά από αυτά που θα τους έδινε και το καλύτερο σχολείο.

title: 古巴万岁

overview:
小男孩胡其托和小女孩玛露是邻居也是同学，更是好朋友。小男孩和小女孩的母亲却是相看两相怨的，彼此的出身背景不同因而对对方抱着偏见与成见，玛露的母亲认为对方没教养不女儿和男孩在一起玩，男孩的母亲认为对方装高贵摆架子，所以不愿和对方有任何牵扯。小男孩家信仰「卡斯楚」，小女孩家则信仰「天主」。胡其托和玛露则好像一对欢喜冤家，在一起玩然而常常意见不合，彼此主见很强都要对方听自己的──一个想当西班牙小女孩皇，一个要当古巴军队领袖，儘管如此双方还是喜欢和对方玩在一起。
 　　胡其托和玛露的家庭不只是家庭之间隔阂深重，他们各自的家庭成员之间也是有着深重的隔阂。小男孩的爸爸对家人的关心早用高分贝的吵闹取代，对小孩的教养也是用暴力打骂的方式来执行，母亲则喋喋不休地抱怨自己成了家庭的佣人和奴隶，冷漠的执行当母亲的任务；小小女孩的母亲则已经和丈夫离婚好几年了，小女孩六岁以后就没再见过父亲，母亲抱怨着古巴这个军事化国家令她受不了，恨不得早日离开。
 　　离开的日子终於在玛露心爱的外婆去世之后随着母亲要改嫁移民的决定来到，故事的变奏曲也在小女孩的母亲向父亲寄出同意书请他签名同意小女孩儿随她出国而展开。小女孩和小男孩都不想和对方离开，终於小男孩以保护者的角色提出和小女孩一起去找父亲请他不要同意来改变未来的命运，女孩也勇敢地要扭转自己的命运。於是他们向往常一样上学去了，可是背包里却带着心爱的祖母的照片、玩具以及基本的必要的地图、指南针奔向天涯海角──小女孩的父亲守望的海角的灯塔，去寻找自己的希望。

title: Viva Kuba

title: 古巴萬歲

overview: 小男孩胡其托和小女孩瑪露是鄰居也是同學，更是好朋友。小男孩和小女孩的母親卻是相看兩相怨的，彼此的出身背景不同因而對對方抱著偏見與成見，瑪露的母親認為對方沒教養不女兒和男孩在一起玩，男孩的母親認為對方裝高貴擺架子，所以不願和對方有任何牽扯。小男孩家信仰「卡斯楚」，小女孩家則信仰「天主」。胡其托和瑪露則好像一對歡喜冤家，在一起玩然而常常意見不合，彼此主見很強都要對方聽自己的──一個想當西班牙小女孩皇，一個要當古巴軍隊領袖，儘管如此雙方還是喜歡和對方玩在一起。  胡其托和瑪露的家庭不只是家庭之間隔閡深重，他們各自的家庭成員之間也是有著深重的隔閡。小男孩的爸爸對家人的關心早用高分貝的吵鬧取代，對小孩的教養也是用暴力打罵的方式來執行，母親則喋喋不休地抱怨自己成了家庭的傭人和奴隸，冷漠的執行當母親的任務；小小女孩的母親則已經和丈夫離婚好幾年了，小女孩六歲以後就沒再見過父親，母親抱怨著古巴這個軍事化國家令她受不了，恨不得早日離開。  離開的日子終於在瑪露心愛的外婆去世之後隨著母親要改嫁移民的決定來到，故事的變奏曲也在小女孩的母親向父親寄出同意書請他簽名同意小女孩兒隨她出國而展開。小女孩和小男孩都不想和對方離開，終於小男孩以保護者的角色提出和小女孩一起去找父親請他不要同意來改變未來的命運，女孩也勇敢地要扭轉自己的命運。於是他們嚮往常一樣上學去了，可是揹包裏卻帶著心愛的祖母的照片、玩具以及基本的必要的地圖、指南針奔向天涯海角──小女孩的父親守望的海角的燈塔，去尋找自己的希望。

character: Malú

type: Cast

character: Jorgito

character: Jorgito's Mother

character: Malú's Mother

character: Espeleolog (voice)

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

original_title: Viva Cuba

original_language: es

production_countries: FR CU


title: Kiltro

overview: Street tough Zamir has been in love with Kim ever since he rescued her from rapists, but the only way that he can express his affection is to attack any man who shows interest in her. Kim tolerates Zamir's infatuation, but keeps him at arm's length. When Max Kalba arrives in town to take vengeance on Kim's father, Zamir attempts to rescue her once again.

title: Kiltro

title: Kiltro

overview: Zamir dövüş konusunda yetenekli olan Şilili bir genç ve Kiltros adlı bir sokak çetesinin üyesidir  Kim'e olan aşkı her şeyin önündedir Kim kaçırılınca Zamir onu kurtarmak için her şeyi göze alır ve dövüş sanatlarındaki yeteneğini intikam için kullanmaya başlar...

title: Kiltro

overview: Zamir (Marko Zaror) ist Straßenkämpfer. Nachdem er die Halbkoreanerin Kim (Caterina Jadresic) vor einer Vergewaltigung bewahrt hat, ist er völlig in sie verliebt. Doch Kim erwidert seine Liebe nur mit Hohn und Spott. Bei dem Versuch das Herz von Kim zu erobern, gerät Zamir in eine Fehde zwischen Kims Vater und Max Kalba (Miguel Angel De Luca). Und das ist nur eines von Zamirs Problemen.

title: Цепной пес

overview: Его лишили близких и счастья быть с возлюбленной. У него отняли веру в справедливость, вложив в его сердце боль и жажду мести. Чтобы вернуть всё, что у него отняли, он встанет на путь воина. И никто не сможет остановить его ярость.

title: Kiltro

overview: Zamir od najmłodszych lat wychowuje się na ulicy i jest zmuszony walczyć o wszystko gołymi rękami. Nie zna swoich rodziców ani nie wie kim naprawdę jest. Jego życia zmienia się diametralnie w momencie kiedy spotyka pijaka Soto. Członka tajemniczej sekty, która naucza "Zeta", sztuki walki dwoma mieczami. Teraz Zamir będzie musiał wykorzystać swoje umiejętności, i stoczyć pojedynek na śmierć i życie z potężnym mistrzem sztuk walki, który wraca by zemścić się na sekcie, do której należał ojciec Zamira.

title: Kiltro

overview: Kiltro transcurre en el interracial barrio de Patronato, terreno donde chinos, coreanos y árabes coexisten de la mejor manera posible. Es ahí donde vive Zamir, un torpe joven aficionado a las artes marciales, enamorado locamente de una chica que parece disfrutar ignorando a su insistente enamorado. Lo que parece ser una historia de amor imposible toma un oscuro cariz cuando Max Kaliba vuelve al barrio, a cobrar viejeas cuentas. A partir de este momento, las viejas rencillas y traiciones del pasado vuelven al presente. Al ver a su amada en peligro, Zamir no dudará en ir a su rescate y someterse a un duro entrenamiento a manos del maestro Soto

character: Zamir

character: Kim

character: Max Kalba

character: Terán

character: Maestro Soto

character: Nik Nak

character: Sara

character: Romina

character: Farah

character: Max Kalba Joven

character: Yun

character: Omar

character: Calavera

character: Chon

character: Ayato

character: Barman

character: Alex

character: Max Kalba (voice)

character: Nik Nak (voice)

character: Drax Goon 2

character: Rapist 2

character: Kim's Friend 2

original_title: Kiltro

title: Kiltro - Fass sie an und du stirbst

country: DE


title: Torremolinos 73

key: EOMdJmeKCTo

name: Torremolinos 73 (2003) - Trailer HQ - English Subtitles

overview: Set in 1973 Spain, a struggling encyclopedia salesman and his wife take advantage of an offer to make adult films. The act turns him into an aspring legit filmmaker and her into an international sex symbol.

title: Torremolinos 73

title: Torremolinos 73 - Ma tu lo faresti un film porno?

overview: Spagna, 1973: a causa della scarsissima richiesta delle enciclopedie che vende, Alfredo Lopez viene invitato dal suo principale a seguire, insieme ai suoi colleghi e sua moglie Carmen, un corso di aggiornamento indetto da una società del Nord Europa. Ma Alfredo e i suoi colleghi si trovano davanti a qualcosa di inaspettato: gli viene fatta una proposta che consiste nel girare una serie di cortometraggi a sfondo sessuale sulla vita di coppia, materiale da inserire poi in un'enciclopedia da vendere nel mercato del nord. I problemi finanziari che stanno attraversando costringono Alfredo e Carmen ad accettare questa balorda richiesta.

title: Torremolinos 73

overview: España, años 70. Alfredo López está casado con Carmen, peluquera y esposa fiel. Cuando empieza a irle mal su trabajo de vendedor de enciclopedias a domicilio, se les presenta la oportunidad de ganar dinero haciendo películas eróticas en Super-8, que se exportarán a los países escandinavos bajo la forma de una falsa enciclopedia sobre la reproducción en el mundo.

title: Die Torremolinos Heimvideos

overview: Spanien in den frühen 70er Jahren: Das Paar Alfredo (Javier Cámara) und Carmen (Candela Peña) lebt trotz ständiger Geldsorgen einigermaßen glücklich in einer Madrider Neubauwohnung. Carmen, die sich schon seit einiger Zeit ein Kind wünscht, arbeitet als Friseurin, während Alfredo als Vertreter für Enzyklopädien seine Brötchen verdient. Da seine Absatzzahlen immer mehr sinken und der Verlag den Haustürverkauf einstellen will, droht Alfredo die Kündigung. Sein Chef Don Carlos (Juan Diego) gibt ihm allerdings noch eine Chance: Alfredo und Carmen sollen in den eigenen vier Wänden "Aufklärungsfilme“ für ein skandinavisches Buch- und Filmprojekt über das Liebesleben fremder Völker drehen, die dann gewinnbringend im hohen Norden vermarktet werden sollen. Das Projekt schlägt in Skandinavien wie eine Bombe ein ...

title: Torremolinos 73 - Szex, hazugság, super 8-as

overview: A Torremolinos 73 Alfredo Lopeznek, a megfáradt enciklopédia ügynöknek és Carmennek, hűséges feleségének történetét meséli el, a házaspár rövidéletű kalandozását a 70-es évek pornóiparában, a Franco-rezsim vége felé, amikor a filmes szex halálos bűnnek számított Spanyolországban. Hiába várva gyermekáldásra életük egy csapásra megváltozik, amikor a Montoya Kiadó, akinek Alfredo dolgozik, azt javasolja, készítsenek "Audiovizuális Enciklopédiát Az Emberi Szaporodásról", amelyet majd a skandináv országokban értékesítenek. Egy rövid tanfolyam elvégzése után, melynek során Alfredot a szuper8-as kamera, Carment pedig az erotikus viselkedés rejtelmeibe avatja be egy dán páros, hamarosan neki is fognak a filmek készítésének. A házaspár azonban egyre jobban eltávolodik egymástól, mert míg a szex-szimbólummá avanzsált Carment a gyermek megfogantatása érdekli elsõsorban, Alfredo fejébe veszi, hogy õ lesz a "Spanyol Bergman", és nekifog, hogy megírja a "Torremolinos 73" forgatókönyvét...

title: Торремолинос 73

overview: На дворе 1973 год, и в Испании бушует франкистская диктатура. Вопреки запретам простой коммивояжер Альфредо собирается пойти на явное преступление — снять 8 эротических «образовательных» фильмов и переправить их в лояльную Скандинавию. Он и подумать не мог, что его жена Кармен, «сыгравшая» в фильмах главные роли, в северных странах станет порнозвездой, и из Дании к Альфредо пожалует съемочная группа, чтобы помочь снять ему вдохновленный творчеством Бергмана фильм «Торремолинос 73»…

title: Torremolinos 73

overview: Dans l'Espagne puritaine franquiste au début des années 70, Alfredo Lopez, vendeur à domicile d'encyclopédies, est marié à Carmen, désireuse d'avoir un enfant. L'entreprise, dans laquelle travaille ce dernier, est au bord du gouffre financier. Pour s'en sortir, elle va trouver une solution des plus singulières et des plus surprenantes : elle propose à ses employés de réaliser des films scientifiques en super 8, pour l'élaboration d'une soit disante "encyclopédie mondiale sur la reproduction", destinée aux pays scandinaves. Le couple va accepter cette proposition.

title: טורמולינוס

overview: דרמה-קומית מתוחכמת המבוססת על סיפור אמיתי. השנה היא 1973 בספרד, פרנקו בדרכו החוצה וספרד מתחילה להשתנות, מתקדמת עם הזמן.  אלפרדו לופז הוא סוכן אנציקלופדיות כושל המנסה למכור את מרכולתו מדלת לדלת עד שיום אחד מוצע לו ולאשתו היפהפייה, כרמן, לצלם במצלמת סופר 8 את חייהם האינטימיים עבור "האנציקלופדיה הסקנדינבית על הרבייה העולמית" תמורת סכומים נאים. אנציקלופדיה כזאת כמובן לא קיימת אבל ההתנסות הקולנועית הקצרה  תעורר באלפרדו תשוקה לעשיית קולנוע איכותי ובמיוחד זה של ברגמן, תהפוך את כרמן לסמל סקס בינלאומי ובסופו של דבר תקרב את בני הזוג ליצירה שהיא משאת נפשם – להביא ילד לעולם.

title: 幸福黄色电影

overview: 男主角阿非(Alfredo López)是一位逐户推销的百科全书销售员，他和妻子卡门(Carmen)同住。因为生活的经济压力，阿非和卡门接受百科全书出版社的计画，开始拍摄科学用的生殖影片，其影片配合百科全书，销往北欧的斯堪地纳维亚。卡门也因此意外地成为北欧的成人电影明星，他们的收入也逐渐转好。在同时，阿非和卡门计画拥有小孩，但是经过检查后，卡门得知阿非的精子数是零。  阿非希望成为一位制片人，阿非受到英格玛·柏格曼电影的启发，写下了片名为《Torremolinos 73》的电影。他出版社的老板出资供他作为电影制片的基金，他的妻子卡门担任女主角。  在最后，阿非的老板改变了最后一段剧情，卡门和男主角会有一段床戏，卡门也希望能借此怀孕。阿非最后答应了剧情的更动。阿非最后成为一位婚礼摄影，和卡门拥有一个女儿。

title: Da Cama Para a Fama

overview: Alfredo Lopez (Javier Cámara) é um vendedor fracassado de enciclopédias, que vive na Espanha dos anos 70. Convidado por seu chefe para um simpósio, ele e sua esposa Carmen (Candela Peña) são surpreendidos com o anúncio do novo projeto da empresa: a confecção de uma Enciclopédia Sexual Visual, que contará com fitas de casais de vários países europeus. A proposta do chefe é que seus empregados rodem seus próprios filmes eróticos, que seriam destinados exclusivamente aos países escandinavos. O casal, em crise financeira, aceita a proposta e inicia suas produções com uma simples câmera Super 8. Essa nova atividade rejuvenesce a paixão do casal, que fica famoso em toda a Escandinávia. Alfredo se empolga com a repercussão e influenciado por seu grande ídolo, Ingmar Bergman, planeja sua primeira incursão em uma película não pornográfica.

title: Torremolinos 73

overview: Spanien 1973. Franco är på väg bort från makten och landet är i förändring. Det äkta paret Alfredo och Carmen Lopez är också i förändring: Då de befinner sig i en ekonomisk knipa får de ett mycket ovanligt erbjudande. Under förespegling att de ska bidra till ett audiovisuellt lexikon om människans fortplantning ska de filma Super 8-film från sitt sovrum för vidareförsäljning till det frisinnade Skandinavien.

title: Торемолинос 73

overview: Двама съпрузи решават да предоставят домашните си сексуални игри на скандинавска компания за порно филми и не след дълго дамата се превръща в любимка на потребителите. Междувременно съпругът и решава да заснеме първия си филм, за който черпи вдъхновение от творчеството на Бергман. В главните роли са Кандела Пеня /"Всичкко за майка ми"/ и Хавиер Камара, познат от телевизионния хит "7 живота" и участието си във филмите на Алмодовар "Говори с нея" и "Лошо възпитание".

title: Torremolinos 73

overview: Spanien 1973, Alfred og Carmen har hverken penge eller børn, så for at slå fluer med et smæk, lader de sig overtale til at lave en pornofilm hjemme i soveværelset til det umættelige skandinaviske marked. Trods ihærdige anstrengelser, bliver Carmen ikke gravid. Men hun bliver verdensberømt i Danmark. Derfor får de et professionelt filmhold fra pornoens hjemland stillet til rådighed til deres næste film. Men Alfred er langt fra nogen mesterinstruktør og "professionel" er en lige lovlig flot betegnelse at hæfte på det danske team. Kort sagt: der er koks i kulissen...

title: Torremolinos 73

overview: Espanya, anys 70. Alfredo López està casat amb Carmen, perruquera i esposa fidel. Quan comença a anar malament el seu treball de venedor d'enciclopèdies a domicili, se'ls presenta l'oportunitat de guanyar diners fent pel·lícules eròtiques a Super-8, que s'exportaran als països escandinaus sota la forma d'una falsa enciclopèdia sobre la reproducció al món .

title: Торремолінос 73

overview: У 1973 році в Іспанії продавець енциклопедій та його дружина приймають пропозицію зніматися у фільмах для дорослих. Цей вчинок перетворює його на молодого легального режисера, а її - на міжнародний секс-символ.

title: Torremolinos 73

overview: Spanje, jaren zeventig. Alfredo López is getrouwd met Carmen, kapper en trouwe echtgenote. Wanneer hun thuisverkoopbaan voor encyclopedieën mislukt, krijgen ze de kans om geld te verdienen door erotische films te maken in Super-8, die naar Scandinavische landen worden geëxporteerd in de vorm van een nep-encyclopedie over reproductie in de wereld. .

title: 幸福黃色電影

overview:
男主角阿非 (Alfredo López) 是一位逐戶推銷的百科全書銷售員，他和妻子卡門 (Carmen) 同住。因為生活的經濟壓力，阿非和卡門接受百科全書出版社的計畫，開始拍攝科學用的生殖影片，其影片配合百科全書，銷往北歐的斯堪地納維亞。卡門也因此意外地成為北歐的成人電影明星，他們的收入也逐漸轉好。在同時，阿非和卡門計畫擁有小孩，但是經過檢查后，卡門得知阿非的精子數是零。
 阿非希望成為一位制片人，阿非受到英格瑪·柏格曼電影的啟發，寫下了片名為《Torremolinos 73》的電影。他出版社的老闆出資供他作為電影制片的基金，他的妻子卡門擔任女主角。
 在最後，阿非的老闆改變了最後一段劇情，卡門和男主角會有一段床戲，卡門也希望能借此懷孕。阿非最後答應了劇情的更動。阿非最後成為一位婚禮攝影，和卡門擁有一個女兒。

title: Torremolinos 73

overview: Espainia, 70eko hamarkada. Alfredo Lopez Carmen ile-apaintzaile eta emazte fidelarekin ezkonduta dago. Etxeko entziklopedia-saltzaile lana gaizki egiten hasten denean, dirua irabazteko aukera izaten dute, super 8ko film erotikoak eginez. Film horiek Eskandinaviako herrialdeetara esportatuko dira, munduko ugalketari buruzko entziklopedia faltsu baten forman. Benetako gertaeretan oinarritua.

character: Alfredo López

character: Carmen

character: Don Carlos

character: Juan Luis

character: Magnus

character: Vanessa

character: José Carlos Romerales

character: Señora de Romerales

character: Doña Isabel

character: Erik

character: Frida

character: Lauritz

character: Sr. Anasagasti

character: Señora de Anasagasti

character: Ginecólogo

character: Máximo Valverde

character: Ole

character: Aksel

character: Dennis

character: Doctor Johansen

character: Camarero

character: Dependienta

character: La Fina

character: Sra. Bronte

character: Clienta peluquería

character: Novio

character: Novia

character: Padre del novio

character: Taxista

character: Vendedor

character: Monja

job: Associate Producer

job: Co-Producer

title: Torremolinos 73 - Sexo a la gallega

title: Por no quedar pobre

title: 幸福的黄色电影


title: Sexy Killer: You'll Die for Her

type: Poster

overview: In medical school of an elite university, campus starts sown with corpses. The police have no clue who is responsible for the carnage. Nobody suspected Barbara, a beautiful young innocent looking whose only concern seems to be the fashion. However, under the facade of frivolity, hides the most lethal and unforgiving of the killer: Barbykiller…

title: Sexy Killer: You'll Die for Her

title: Sexy Killer

overview: Sur un prestigieux campus de médecine, de mystérieux meurtres se multiplient. La police est dépassée, à mille lieux de soupçonner que ces assassinats sont l'oeuvre d'une tueuse en série sanguinaire et atypique : elle est le chaînon manquant entre Hannibal Lecter et Paris Hilton. A la fois psychopathe, cannibale et fashionista au top de la mode ! Les choses se compliquent lorsque ses victimes se transforment en zombies avec une seule idée en tête : la vengeance !

title: Sexykiller

overview: Barbara führt ein Leben zwischen Glamour und Gore: Tagsüber die brave Medizinstudentin, versucht sie des Nachts ihre Uni im Alleingang von nervigen Zeitgenossen zu säubern. Accessoirebewusst schnippelt die Paris Hilton unter den Serienkillern in ihren Kommilitonen herum oder wirft ihre One-Night-Stands aus dem Fenster - köpft, sprengt und hängt, was das Opfer im Einzelfall aushält. Barbara ist recht kreativ, was sie auch gerne mal antwittert, indem sie das Publikum direkt anspricht oder den Film kurzzeitig mit Musicalnummern belebt. Permanent von der weiblichen Konkurrenz auf dem Campus gedisst und erfolglos in Sachen Liebe und Sex, segnet ihr Hund auf einmal das Zeitliche. Als dann auch noch einige ihrer eigentlich schon ausgekühlten Opfer wieder anfangen, fleischeslustig durch die Gegend zu torkeln und die Gäste einer Studiparty mit einem All-you-can-eat-Buffet verwechseln, wird schnell klar: Hier ist gleich die Hölle los!

title: Sexykiller

overview: En la facultad de medicina de una universidad de élite, el campus comienza a sembrarse de cadáveres. La policía no tiene ninguna pista de quién es el responsable de la carnicería. Nadie sospecha de Bárbara, una bella joven de aspecto inocente cuya única preocupación parece ser la moda. Sin embargo, bajo esa fachada de frivolidad, se oculta la más letal e implacable de las asesinas: Barbykiller…

title: Dögös gyilkos

overview: Bárbara egy igazi modern gazdag cicababa. Szereti a rózsaszín cuccokat; a kiskutyákat; a kezét testétől eltartani, tenyérrel felfelé! Klasszikus XXI. századi Paris Hilton barna kiadásban, csak sokkal vadabb stílusban. Kedvenc újsága a Cosmokiller, eme rendhagyó trendmagazin, amiben részletesen taglalják a sorozatgyilkosság és a tökéletes alak felé vezető utat. Például a fojtás 250 kalóriát, a fülcimparágás 120 kalóriát éget el; vagy éppen a legújabb, gyilkossághoz leginkább illő divat a sárga esőkabát! A legapróbb vétek vagy örökletes stílusjegy elég neki ahhoz, hogy egy katanával átmetssze a torkod, az Amerikai Pszicho 2 hősnőjéhez hasonlatosan pedig képtelen felfogni tettének súlyát, ezért elég ha az általa kinézett rucit hamarabb megvásárolod, és máris a fejtetődbe állítja a partvis nyelet!

title: 芭比杀手

overview:
西班牙奇幻恐怖片，把恐怖類型電影大玩特玩，甚至癲覆傳統，觀眾和恐怖片迷不求甚麼，只如導演所講：享受电影！
 　　Babara是個魅力十足的女生，她卻本身殘暴，時常虐殺看不過眼的人。漸漸她的瘋狂行為引起社會注意，把她封為「校園殺手」。兩位解剖學家研究出一個能收集死人腦電波的機器，務求令死人記起誰殺自己，但是二人傻頭傻腦竟不知自己一直仰慕的Babara就是校園殺手。與此同時，那部採集腦電波的儀器用藥過甚，一群死人竟然起死回生，甚至變成了喪屍．

title: Сексуальная киллерша

overview: Барбара — обычная испанская студентка. Учится на медицинском факультете, обладает внешностью секс-бомбы, а главное — по кровожадности может дать фору многим серийным убийцам. Но вот однажды маньячка Барбара влюбилась, а её мозговитый избранник изобрёл прибор, который взял и оживил всех её многочисленных жертв, превратив их в жаждущих мести зомби. Сможет ли теперь Барбара справиться с толпой нежити?

title: Sexykiller

overview: Nella scuola di medicina di un'università d'élite, il campus inizia seminato di cadaveri. La polizia non ha idea di chi sia il responsabile della carneficina. Nessuno sospettava Barbara, una bella giovane dall'aspetto innocente la cui unica preoccupazione sembra essere la moda. Tuttavia, sotto la facciata della frivolezza, si nasconde il più letale e spietato del killer: Barbykiller...

title: Sexykiller

overview: A una universitat d'elit comença un nou curs amb tot el campus sembrat de cadàvers. La policia no té cap pista sobre l'assassí. Ningú sospita de Bàrbara, una jove obsessionada per la moda.

title: 캠퍼스 킬러

title: 芭比殺手

overview:
西班牙奇幻恐怖片，把恐怖類型電影大玩特玩，甚至癲覆傳統，觀眾和恐怖片迷不求甚麼，只如導演所講：享受電影！
 Babara 是個魅力十足的女生，她卻本身殘暴，時常虐殺看不過眼的人。漸漸她的瘋狂行為引起社會注意，把她封為「校園殺手」。兩位解剖學家研究出一個能收集死人腦電波的機器，務求令死人記起誰殺自己，但是二人傻頭傻腦竟不知自己一直仰慕的 Babara 就是校園殺手。與此同時，那部採集腦電波的儀器用藥過甚，一群死人竟然起死回生，甚至變成了喪屍．

character: Bárbara / Sexykiller

character: Jaime

character: Inspector

character: Chico jardín

character: María

character: Álex

character: Tomás

character: Profesor Anatomía

character: Clara

character: Santiago

character: Ángel

character: Decano

character: Cameo víctima coche

character: Comisario jefe

character: Edu

character: Jesús

original_title: Sexykiller

title: Sexy Killer

country: FR

title: Sexykiller

country: ES

title: Barbykiller, morirás por ella

title: Сексуальная киллерша

country: RU

title: Sexykiller: Morirás por ella

title: 캠퍼스 킬러

country: KR


title: Christmas, Inc.

overview: With Christmas approaching, Santa Claus has to contend with the fact that the North Pole is melting and find a way to rid the holiday of its capitalist nature.

title: Christmas, Inc.

title: Navidad S.A.

overview: La Navidad ha dejado de ser lo que hasta hace unos cuantos años simbolizaba: la unión fraternal y el acercamiento familiar, el perdón y la paz sobre todas las cosas. Hoy en día, esta fecha se ha vuelto un hervidero de ofertas y bombardeos comerciales que alejan a la gente del verdadero espíritu navideño. Sólo Santa Claus tiene el poder de reestablecer la Navidad pero enfrenta el problema de que el Polo Norte se está derritiendo debido al calentamiento global y entonces tendrá que encontrar aliados que lo apoyen en una aventura que se antoja imposible. (FILMAFFINITY)

title: Navidad S.A.

overview: En el Polo Norte, Tito, un duende joven e inteligente, comparte con Santa un descubrimiento con consecuencias catastróficas que concluyó después de 10 años. Debido a una educación materialista y una reducción de valores, no habrá más niños buenos en el mundo que crean en Santa Claus, provocando que el Polo Norte se derrita. Santa, lleno de fe, decide rechazar las advertencias y consejos de Tito, y éste, enfadado, decide renunciar y marcharse del Polo Norte para crear un emporio navideño. Antes de lo predicho, el Polo Norte se encuentra casi bajo el agua y Santa decide emprender una divertida misión para encontrar a los dos únicos niños que aún creen en él para salvar el espíritu navideño y al mundo entero.

title: Natal S.A.

overview: Desde que os valores da sociedade mudaram de forma negativa, existe o risco de que o verdadeiro sentido do Natal morra. Enquanto o Polo Norte derrete, Papai Noel terá que encontrar uma solução antes que seja tarde demais.

title: Navidad S.A.

overview: Nu Kerstmis in aantocht is, krijgt de Kerstman te maken met het feit dat de Noordpool aan het smelten is en moet hij een manier vinden om de feestdag van zijn kapitalistische karakter te ontdoen.

character: santa claus

character: liz

character: Tito

character: Chicharo

character: Martín

character: Olivia

character: Marmo

character: Kepa

character: Julio Ramos

character: Martha

character: Mrs. Claus

character: Irene

character: Doris

character: Sprinkly

character: Soli

character: Duende Peluche

character: Duende

character: Bruno

character: Security Agent

character: Cell Guard

character: Front Desk Police Officer

character: Police Man

character: Police Man 2

character: Bully

character: Reporter

character: Production Assistant

character: Esplanade girl

character: Esplanade Security Guard

character: Esplanade Host

character: Granger's Wife

character: 50-year-old worker

character: Camera man

character: Coffee Shop Waiter

character: Esplanade Sir

character: Student

character: Teacher

character: Luis

character: Luis Mom

character: Alejandro

character: Pedrito

character: Beach Girl

character: Beach Girl 2

character: Picture Boy

title: X-mas, Inc.


title: Boystown

overview: Victor works in a real estate agency in the well-known Chueca neighborhood of Madrid. He hides a terrible secret: he makes apartments available for sale by murdering the old ladies owners that live in them. Then, refurbishes and decorates the apartments to sell them to gay couples with high purchasing power. His ultimate objective is to transform Chueca into a kind of London Soho area.

title: Boystown

title: Chuecatown

overview: Leo y Rey son una pareja de gays que vive en Chueca. Son un tanto atípicos, no tienen gusto para la moda, les gusta el fútbol, no tienen un duro y están pasando por una crisis de pareja, pero dentro de lo que cabe, viven felices. Al mismo tiempo, en el barrio se están produciendo extraños crímenes de ancianas. El asesino, Víctor, es el dueño de una inmobiliaria cuya máxima aspiración es convertir Chueca en un barrio modelo donde todos sus habitantes sean jóvenes, modernos y guapos viviendo en casas de lujo reformadas. Para ello se dedica a asesinar a todas aquellas ancianas que no quieren venderle el piso.

title: Boystown

overview: Oma tot bei Wohnungsnot! Ein bisschen Hitchcock, ein Hauch Almodóvar und jede Menge bösen Witz, 'Boystown' hat von allem etwas: Der aalglatte Immobilienmakler Victor hat es sich in seinen kranken Kopf gesetzt, das Chueca-Viertel Madrids in eine Art spanisches Soho zu verwandeln. Muskulöse und reiche Schwule der A-Klasse sollen hier bald die verstaubten Omis ersetzen. Für seinen Plan geht Victor (buchstäblich) über Leichen. Mittenrein in das Schlamassel geraten der Fahrlehrer Rey und sein liebenswert geschwätziger Freund Leo. Nicht lang und sie stehen dummerweise unter Mordverdacht. Und es kommt noch schlimmer: Ausgerechnet Reys schrille Über-Mutter besetzt eines der Traumapartments, auf die Victor ein Auge geworfen hat, und gerät so in Gefahr, skrupellos aus dem Weg geräumt zu werden! Auf die Suche nach dem 'Chueca-Killer' begibt sich eine von Phobien geplagte Kommissarin samt liebem, leicht trotteligem schwulem Sohn..

title: Hullajó lakások

overview: Madrid hanyatló, kiöregedett kerülete, Chueca váratlanul divatos környékké válik a homoszexuálisok körében. Egyre többen keresnek közülük házat, lakást errefelé. Az ingatlanügynök Victornak fellendül az üzlete, feltett szándéka, hogy lefölözni a hasznot a többiek elõl. Az egyetlen gond, hogy az ígéretes ingatlanokban idõs hölgyek laknak, akik évtizedek óta itt élnek, és nem áll szándékukban elköltözni. Victort azonban ilyen "apróság" nem zavarja. Éjszakánként gyilkolja az öregeket, hogy azután a gazdag ügyfeleinek adja a megüresedett lakásokat.

title: Смешной квартал

overview: Водопроводчик Рэй и инструктор вождения Лео небогато, но счастливо живут в Чуэке, — элитном квартале Мадрида, — центре модного шопинга и гей-тусовок. Нежданно-негаданно этот райский уголок сотрясает серия жестоких убийств пожилых женщин. Лишь в полицейском участке Рэй узнает, что убитая накануне соседка, не имевшая родственников, завещала ему свою квартиру. Столь нелепым образом добродушная гей-семья становится главным подозреваемым в серии ужасных преступлений. Новым жильцом злополучной квартирки становится не в меру темпераментная мамаша Рэя, одержимая единственной жизненной целью: развести любимого сына с никчемным автоинтруктором. Тем более что по пятам давно уже кружит красивый и богатый владелец ресторана…

title: Chuecatown

overview: Victor, agente immobiliare, vende appartamenti di anziane signore che ha assassinato a facoltose coppie gay. Il suo obiettivo è quello di trasformare la Chueca in un lussuoso ghetto gay. Il suo piano si arresta quando incontra Antonia, una madre invadente che mette a dura prova la stabilità del rapporto tra il figlio Ray e il suo compagno. Intanto l'ispettore Mila, un'eccentrica donna con molte fobie, è sulle tracce di Victor.

title: Hoši z Chuecatown

overview: Španělská lehká komedie s almódovarovským nádechem, vtipně a s nadhledem portrétující vyhlášenou madridskou gay čtvrť Chuecatown. Zamilovaný pár dvou „medvídků“ se vyrovnává s nástrahami ohrožujícími jejich vztah, ať už v podobě svalnatého a zdánlivě dokonalého Victora, který vraždí stařenky kvůli rozvoji výstavby nemovitostí, nebo nesouhlasné a zákeřné matky jednoho z nich. Do příběhu se míchá spousta dalších zábavných figurek a především barev, svěžesti a také morbidního humoru. Protože to vše patří k různorodému koloritu svébytné části světa jménem Chuecatown.

title: Chuecatown

overview: Leo et Rey, en couple depuis un petit moment, vivent à Chueca, dans le quartier gay de Madrid. Mais Victor, un agent immobilier peu scrupuleux, va venir troubler leur tranquilité. Bien décidé à faire de Chueca le nouveau quartier branché de la ville, il supprime toutes les personnes âgées. Son objectif: le peupler de jeunes et beaux mecs. Jusqu'au jour où il profite d'une crise entre Leo et Rey pour tenter de supprimer Antonia, la mère de Rey...

title: Chuecatown

title: 男人区

overview: 当喜剧遭遇谋杀时，第一守则是将观众注意从暴力和恐怖中转移开。"Chuecatown"将视角放在谋杀的旁观者——一群健壮和八婆的同志身上，不同人的不同反应营造出了奇妙的化学效果。

title: Zabójcza intryga w Chueca

overview: Sprzedawca nieruchomości Victor wymyślił sobie, że zamieni madrycką dzielnicę Chueca w miejsce, w którym mieszkać będą tylko bogaci, dobrze wyglądający homoseksualiści. Najpierw musi jednak pozbyć się stamtąd lokatorów w podeszłym wieku. Dąży więc do celu po trupach. Wszystko idzie zgodnie z planem aż do chwili śmierci pewnej staruszki. Policja podejrzewa, że mogło to być morderstwo. Poszukiwaniem zabójcy z Chueca zajmuje się pełna uprzedzeń i fobii pani komisarz, której towarzyszy zdziwaczały syn.

title: Chuecatown

overview: Vincent is een gelikte en erg succesvolle makelaar in de populaire wijk Chueca in Madrid. Chueca, het Soho van Madrid, is erg in trek bij jonge rijke homostellen en Vincent maakt daar graag gebruik van. Hij heeft echter een nogal bizarre werkwijze. Als het hem niet lukt alleenstaande bejaarde bewoners tot verkoop van hun huis over te halen, brengt hij ze koelbloedig om en doet het voorkomen alsof ze zelfmoord gepleegd hebben. Victor richt de appartementen snel opnieuw in en verkoopt ze voor veel geld. Victors laatste slachtoffer is de buurvrouw van Rey en Leo die haar appartement erven. Als Rey en Leo niet meteen aan Victor willen verkopen, probeert Vincent Rey te verleiden. Rey is niet ongevoelig voor Vincents charmes, maar Vincents plannen worden gedwarsboomd door de komst van Reys moeder die het leegstaande appartement betrekt. Victors volgende slachtoffer dient zich aan...

title: Chuecatown

overview: Leo i Rey són una parella de gais que viuen a Chueca. Són atípics ja que no tenen predilecció per la moda, els agrada el futbol, no tenen un duro i en aquests moments passen una forta crisi de parella, però dins del que cap, viuen feliços. Al mateix temps, en el barri es produeixen estranys crims d'àvies. L'assassí, El Víctor, és l'amo d'una immobiliària i la seva única aspiració és aconseguir que Chueca sigui un barri model on tots els seus habitants siguin joves, moderns i macos vivint en cases de luxes reformades. Per això, es dedica a assassinar a totes aquelles àvies que no volen vendre el pis.

title: 男人區

overview: 當喜劇遭遇謀殺時，第一守則是將觀眾注意從暴力和恐怖中轉移開。"Chuecatown"將視角放在謀殺的旁觀者——一群健壯和八婆的同志身上，不同人的不同反應營造出了奇妙的化學效果。

character: Leo

character: Víctor

character: Antonia

character: Mila

character: Rey

character: Lola

character: Sr. Pardo

character: Fran

character: Susi

character: Mario

character: Abuela de Lola

character: Laura Roderas

character: Anciana

character: Raúl

character: Vecina

character: Comisario

character: Sandro

character: Estheticiene

character: Drag queen

character: Chico sauna

character: Detective

job: Comic Book

job: Hairstylist

department: Costume & Make-Up

job: Costume Design

job: Assistant Director


title: Backyard

overview: Officer Blanca Bravo arrives in Juarez, Mexico — a grim nexus of corporate colonialism and sexual tourism — to investigate a rash of killings targeting female migrant workers. But with no help from the locals, bringing the responsible parties to justice becomes a frustrating exercise. As Bravo rails against indifference and local corruption, she finds herself on a collision course with Mickey Santos, a Mexican mogul with a taste for young prostitutes.

title: Backyard

title: Juarez - De försvunna

overview: Kropparna efter en rad unga kvinnor hittas i Juárez ödemarker vid den mexikanska gränsen. Motarbetad av det korrupta rättsväsendet som blundar för vad som händer, söker sig kommissarie Blanca Bravo in i en mörk värld av sadism, droger och människohandel. Parallellt med hennes utredning berättar filmen om ett offers väg mot undergången på en av världens mest våldsdrabbade platser...

title: Das Paradies der Mörder

overview: Blanca Bravo eine toughe, idealistische Polizistin, die an der nationalen Polizeiakademie in Mexico City ausgebildet wurde, wird in die heruntergekommene Grenzstadt Ciudad Juárez nahe der amerikanischen Grenze versetzt - und damit praktisch in Amerikas Backyard.  Während ihre männlichen Kollegen es lediglich als eine nervige Ungelegenheit betrachten, dass immer wieder junge Frauen spurlos verschwinden, will es Blanca genauer wissen. Schließlich hält sich schon seit einiger Zeit das Gerücht von einem aktiven Serienkiller in der Gegend...

title: El Traspatio

title: El Traspatio

overview: "El Traspatio" vertelt het verhaal van de tragische situatie van de grensstad Ciudad Juarez: Sinds het midden van de jaren ’90 worden duizenden vrouwen vermist of dood gevonden in de woestijn. Vanuit drie verschillende perspectieven geeft Carrera inzicht in de complexe situatie rondom de vermissingen. De idealistische Blanca Bravo is politieagente en krijgt als opdracht de ‘seriemoordenaar’ van de verdwenen vrouwen in Ciudad Juarez op te sporen. Juanita, een jong meisje van het platteland in Chiapas is naar Ciudad Juarez verhuisd om in de maquilas te gaan werken. Hiernaast geeft de eigenzinnige radiocommentator Peralta zijn politieke commentaar op het geheel en vooral op het corrupte politieke systeem.

title: El Traspatio

overview: Centenas de mulheres desapareceram ou apareceram mortas na cidade fronteiriça de Juárez, no México, mas a nova policial Blanca Bravo (Ana de la Reguera) está determinada a por um fim à selvageria. O diretor Carlos Carrera de “O Crime do Padre Amaro” dirige este thriller eletrizante, baseado em eventos reais. Trata-se de uma crítica à exploração de mão de obra barata por parte das multinacionais e ao descaso das autoridades para com a população menos favorecida.

title: El Traspatio

overview: Historia de la ciudad fronteriza de Juárez, México, donde desde mediados de 1990 miles de mujeres han desaparecido o han aparecido como cadáveres en el desierto. ¿Podrá la nueva capitana de policía Blanca Bravo detener el salvajismo?.

title: Backyard: El traspatio

overview: Blanca Bravo es una policía idealista recién llegada a Ciudad Juárez, donde se enfrenta a la epidemia local de mujeres asesinadas. Ella se dedica a investigar los asesinatos con tesón, y descubre una sociedad corrupta en la que pocos quieren abrir los ojos y ver qué sucede a su alrededor. Juanita Sánchez viene de Tabasco, a trabajar en la maquila y tiene 17 años. En cosa de tres meses se vuelve una mujer dueña de sí misma. Pero el azar y las circunstancias de Juárez son los que harán cruzarse los destinos de Juanita y Blanca, un fatal amanecer en el desierto. Seleccionada por México como candidada al Oscar 2010 en la categoría de película de habla no inglesa.

title: 后院

overview: 墨西哥华雷斯城作为美国的「后院」，接连发生奸杀案，数以百计女工遇害，光天化日被弃尸荒野，凶徒一直逍遥法外。跨国企业只知剥削廉价女工，警界贪赃枉法，政府罔顾人命，恶势力横行，只有社区组织与民间电台发出微弱的抗议声音。女干探嫉恶如仇勇字当头，但到底无能为力。初来埗到的少女，来到血汗工厂打工，已一步步走到虎口之下。《神父禁恋》导演根据真实案件改编，没有让人血脉贲张的惊栗追凶，更多是沉痛的省思与控诉。

title: Backyard

overview: Nuori nainen toisensa jälkeen löytyy surmattuna Juarezin kaupungista Meksikon rajalta. Meksikolainen poliisi Blanca Bravo lähetetään tutkimaan murhia, ja hän joutuu keskelle sadismin, huumeiden ja ihmiskaupan synkkää maailmaa, missä korruptoitunut oikeuslaitos sulkee silmänsä julmuuksilta. Elokuva kertoo myös erään uhrin kamppailusta näitä pahoja voimia vastaan. Pystyykö Blanca saattamaan syylliset vastuuseen ja lopettamaan murhien loputtomalta vaikuttava sarjan?

title: De forsvundne fra Juárez

overview: Over en årrække forsvinder en lang række unge kvinder i industribyen Juárez på grænsen mellem Mexico og USA - mange findes siden myrdet. Mens det korrupte retssystem vender det blinde øje til , forsøger den idealistiske politikvinde Blanca Bravo at opklare de mange mord. Det bringer hende ind i en uhyggelig og brutal verden af narkosmugling, menneskehandel og sadisme.

title: 後院

overview: 墨西哥華雷斯城作為美國的「後院」，接聯發生奸殺案，數以百計女工遇害，光天化日被棄屍荒野，兇徒一直逍遙法外。跨國企業只知剝削廉價女工，警界貪贓枉法，政府罔顧人命，惡勢力橫行，只有社區組織與民間電台發出微弱的抗議聲音。女幹探嫉惡如仇勇字當頭，但到底無能為力。初來埗到的少女，來到血汗工廠打工，已一步步走到虎口之下。《神父禁戀》導演根據真實案件改編，沒有讓人血脈賁張的驚栗追兇，更多是沉痛的省思與控訴。

character: Blanca

character: Juana Sanchez

character: Fierro

character: Cutberto

character: Mickey Santos

character: Comandante

character: Peralta

character: El Sultán

character: Sara

character: Hilda

character: Silvia

character: Alvarez

character: Elvia

character: Margara

character: Gobernador

job: Screenplay

job: Costume Designer

original_title: El Traspatio

title: Traspatio

country: MX

title: De försvunna

country: SE


title: Dragon Hill

name: Dragón Hill, La Colina del Dragón Trailer

overview: There are four entrances to the dragons' beautiful world: fire, water, earth and air. Only Ethelbert, the guardian, has the key and the secret to get out. Kevin, a boy form Mediaeval Age, falls into the water and goes to Dragon Hill. He and the youngest dragon become friends. But everything is not perfect in Dragon Hill. A mean wizard and his assistant are captured and try to make the boy let them free.

title: Dragon Hill

title: Dragon Hill - A Colina do Dragão

overview: Vencedor do Prémio Goya 2003 o melhor filme de animação. Há muitos séculos atrás, para se protegerem da maldade dos homens, os dragões refugiaram-se em DRAGON HILL - A Colina do Dragão, um mundo de fantasia onde convivem em plena harmonia com seres de outras épocas e lugares, muito além dos confins do nosso mundo. À entrada da Colina do Dragão, as suas portas são protegidas pelos quatro elementos naturais: FOGO, ÁGUA, TERRA e AR. ETHELBERT, o seu guardião, é o velho e único dragão que possui as chaves para entrar na Colina ou dali sair para o mundo exterior. Reinava a paz neste lugar, até que SEPTIMUS, o malvado feiticeiro, descobre o segredo para sair da Colina. Para o conseguir, faltam-lhe apenas duas coisas: uma mão inocente e um coração puro... e ele sabe bem onde encontrá-los...

title: La colline du dragon

overview: L'histoire se passe dans un monde merveilleux où vivent les dragons et qui est protégé par quatre portes : le feu, l'eau, la terre et l'air. Kevin, un jeune garçon, se lance dans une aventure à haut risque : aider Ethelbert, le grand-père de son ami Elfy le dragon, à empêcher le maléfique magicien Septimus d'ouvrir les portes de la Colline du dragon.

title: Smocze Wzgórze

overview: Smocze Wzgórze to kraina idealnie pasująca do naszych ukształtowanych przez liczne baśnie wyobrażeń. Znajduje się dosłownie "za górami", las również się znajdzie bez większych trudności. Choć zamieszkują ją głównie smoki, jest też kilku mieszkańców, którzy nie zioną ogniem. Korpulentna i rezolutna Maud przybyła z XXI wieku i zdążyła się już w Smoczym Wzgórzu zadomowić. Jest też zły czarownik Septimus - nie tyle gość, ile więzień umieszczony tu przez sędziwego smoka Ethelberta, który chciał w ten sposób położyć kres niegodziwym postępkom maga. Septimus zrobi wszystko, żeby wydostać się ze Smoczego Wzgórza. Do tego potrzebuje jednak małego Kevina - naiwnego, lecz sympatycznego lekkoducha.

title: Dragon Hill: La colina del dragón

overview: Hace siglos, para protegerse de la maldad de los hombres, los dragones se refugiaron en Dragon Hill: la colina del dragón, un mundo de fantasía donde conviven en armonía con seres de otras épocas y lugares, más allá de los confines de nuestro mundo. La entrada a esta colina está protegida por cuatro puertas: el fuego, el agua, la tierra y el aire. Ethelbert, el viejo dragón es su guardián, y es el único que posee la llave y el secreto para poder entrar o salir al mundo exterior. Todo va bien hasta que Septimus, el malvado hechicero, encuentra el secreto para salir de la colina.

title: Dragon Hill

overview: Er zijn vier ingangen tot de prachtige wereld van de draken: vuur, water, aarde en lucht. Alleen Ethelbert, de bewaker, heeft de sleutel en het geheim om eruit te komen. Kevin, een jongen uit de Middeleeuwen, valt in het water en gaat naar Drakenheuvel. Hij en de jongste draak worden vrienden. Maar niet alles is perfect in Dragon Hill. Een gemene tovenaar en zijn assistent worden gevangen genomen en proberen de jongen hen te laten bevrijden.

title: Кевин в стране Драконов

overview: История о жизни в Стране Драконов, которая существует в параллельном, невидимом мире среди живописных скал и бурных водопадов. Двери Страны Драконов всегда открыты для людей, готовых поверить в чудо, в ком еще не угасли дух приключений, жажда великих подвигов и гениальных открытий.  Но даже здесь, в самом сердце этой солнечной земли, притаилось зло и коварство. Колдун Септимус, заточенный в этом месте за свои злодеяния, стремится вернуться в мир людей и покорить его, захватив несметные сокровища Страны Драконов. Он не остановится ни перед чем, чтобы воплотить свой безумный план.  Кевин, случайно оказавшийся в Стране Драконов, попадает в стремительный водоворот событий. И только великая сила дружбы людей и драконов, их смелость и смекалка, помогут остановить зло…

title: تپه اژدها

overview: در یک سرزمین عجیب به اسم تپه‌ی اژدها که یک اژدهای پیر نگهبانش است، یک جادوگر شرور وارد می‌شود. نگهبان پیر برای اینکه همه از آسیب جادوگر در امان باشند او را برای همیشه زندانی می‌کند اما جادوگر موفق می‌شود پس از سال‌ها راه خارج شدن را با جادو و معجونی که کشف کرده پیدا کند…

title: A Sárkányhegy titka

overview: Sárkányfölde békés, idilli hely távol az emberi világtól. Lakóik ezt nagy becsben is tartják, ezért szigorúan őrzik a két világ közötti négy átjárót. A szoros felügyelet alatt azonban néha mégis átjut egy-egy emberfia a századok során, akikkel érdemeik szerint bánnak el. Így vetették börtönbe a gonosz Heftimort és így maradhatott náluk jóbarátként a szelíd Mamóka a XXI. századból. Heftimor persze nem törődik bele kényszerű rabságába és fortélyos csellel megpróbál visszajutni az emberi világba. Adalbert, Sárkányfölde nagyhatalmú vezetője, unokája Füli és újdonsült ember barátjuk, a kis Kevin megpróbálják megakadályozni a gonosz varázsló visszajutását az emberek földjére.

title: Dragon Hill - Der Drachenwächter

overview: Der böse Zauberer Septimus wurde vom Drachenwächter in ein Verlies gesperrt, damit in Dragon Hill endlich wieder Friede herrscht. Um fliehen zu können, braucht Septimus die Hilfe von dem kleinen Küchenjungen Kevin. Ob der auf den bösen Zauberer reinfällt?

title: Tajemství Dračí hory

overview: Do dračího světa vedou čtyři brány: Oheň, voda, země a vzduch. Pouze Ethelbert, strážce, vlastní klíč a tajemství, jak se dostat pryč. Kevin, chlapec žijící ve středověku se po pádu do vody dostává na Dračí horu. Mezi ním a nejmladším dráčkem vznikne obrovské pouto přátelství. Ne všechno je dokonalé na Dračí hoře. Zlý čaroděj a jeho asistent se snaží horu ovládnout a snaží se chlapce dostat z hory pryč. Pryč od všech kouzel, pryč od jeho kamaráda.

title: Dragoiaren Muinoa

overview: Dragoien mundu ederrerako lau sarrera daude: sua, ura, lurra eta airea. Ethelbertek, tutoreak, bakarrik dauka irteteko giltza eta sekretua. Kevin, Erdi Aroko mutil bat, uretara erori eta Dragoi Muinora doa. Bera eta herensuge gazteena lagun egiten dira. Baina dena ez da perfektua Dragoiaren Muinoan. Azti ziztrin bat eta bere laguntzailea harrapatu eta mutila askatzen saiatzen dira.

title: Пагорб Драконів

overview: Історія про життя в Країні Драконів, яка існує в паралельному, невидимому світі серед мальовничих скель і бурхливих водоспадів. Двері Країни Драконів завжди відкриті для людей, готових повірити в диво, в кого ще не згас дух пригод, спрага великих подвигів і геніальних відкриттів. Але навіть тут, в самому серці цієї сонячної землі, причаїлося зло і підступність. Чаклун Септімус, заточений в цьому місці за свої лиходійства, прагне повернутися в світ людей і підкорити його, захопивши незчисленні скарби Країни Драконів.

title: 龙之山

overview: 在森林的尽头，有一个叫做龙之山的世外桃源，这里生活着善良的中国龙和来自未来的女巫莫德卡。在山顶的监狱城堡里关押着贪婪的坏魔法师特里斯坦，由于守护龙艾瑟伯特的看管，特里斯坦想了很多办法都无法逃走。逃出去的办法只有一个，那就是集合宇宙四元素——水、泥土、空气、火，最重要的是他要找到一个心灵纯净的人，只有集齐这五样东西，他才能得到打开监狱大门的钥匙。为此，特里斯坦通过水晶球对外界施用魔法，希望能够吸引一个心灵纯净的人来到龙之山，帮他逃出监狱。

title: El turó del drac

title: Zmajev Hrib

overview: Zmajev hrib, čudovito prebivališče zmajev, je varovan s štirimi vrati: ogenj, voda, zemlja in zrak. Edino varuh Ethelberg ima ključ in pozna skrivnost, kako se vrata odpro. To je kraj, kamor prihajajo ljudje iz različnih obdobij in krajev iz različnih vzrokov. Septimus, malopridnež, je že dolgo časa ujet v tej deželi. Za pobeg rabi nedolžno roko, zato zvabi Kevina, mladega fanta in poznavalca viteških spretnosti. V odločilni bitki med Ethelbergom in Septimusom zmaga zlo. Za dokončno zmago je odločilen Kevinov pogum.

job: Music

original_title: Dragon Hill: La colina del dragón

title: Drakenheuvel

country: NL

title: Dragon Hill

title: Кевин в стране Драконов

title: Кевін в країні драконів

country: UA


title: Flamenco

overview: The film presents thirteen rhythms of flamenco, each with song, guitar, and dance: the up-tempo bularías, a brooding farruca, an anguished martinete, and a satiric fandango de huelva. There are tangos, a taranta, alegrías, siguiriyas, soleás, a guajira of patrician women, a petenera about a sentence to death, villancicos, and a final rumba.

title: Flamenco

title: Flamenco

title: Flamenco

overview: Flamenco Flamenco, nouveau chef-d’œuvre musical de Carlos Saura, fait un portrait plein de grâce des musiques, chants et danses du flamenco actuel. En réunissant aussi bien les plus grands maîtres (Paco de Lucía, Manolo Sanlúcar, José Mercé…) que les nouveaux talents de cet art envoûtant (Sara Baras, Miguel Poveda…), le réalisateur nous propose un véritable voyage au cœur du flamenco, de sa lumière, de ses couleurs.

title: Flamenco

overview: Documental sobre el mundo del flamenco, su esencia, influencias y sus grandes figuras: Paco De Lucía, Enrique Morente, Manolo Sanlúcar, Joaquín Cortés y Tomatito, entre otros. La revista de cine "Sight and Sound" dijo de ella: "Intensamente creativa - nadie jamás ha filmado la danza mejor"

title: Фламенко

overview: Един филм за фламенкото и неговата история, която е една голяма част от културата на Испания.

title: 弗拉门戈

title: Flamenco

overview: FLAMENCO is een spetterend eerbetoon aan de schoonheid en diversiteit van de Spaanse nationale dans: de flamenco! Geschiedenis, muziek, zang en dans komen moeiteloos samen. Decor is het oude treinstation Plaza de Armas in Sevilla, gevuld met levensgrote schilderijen van verleidelijke vrouwen door bekende kunstenaars als Klimt en Picasso. Hier passeren zo'n 300 artiesten de revue, van gevestigde performers tot jong talent.  Saura is beroemd om zijn meeslepende dans- en muziekfilms als Fados en Tango. Met de veelgeprezen film CARMEN toonde hij zich al eerder een meester in het in beeld brengen van flamenco. Met Flamenco toont Saura de ontwikkeling van deze kunstvorm die het traditionele met het experimentele combineert. De muziek spreekt voor zichzelf, dialogen zijn niet nodig om de heftige passie te voelen.

job: Music Director

original_title: Flamenco

title: Flamenco de Carlos Saura

country: US

title: Flamenco


title: Al final del camino

overview: A photographer and a journalist who despise each other must pretend that they are a couple when they are sent to cover the story of a guru, and encounter a number of off-the-wall situations en route through Galicia.

title: Al final del camino

title: Al final del camino

overview: Nacho es fotógrafo. Pilar periodista. Se odian. Sin embargo, tendrán que hacerse pasar por una pareja para realizar un reportaje sobre Olmo, gurú que resuelve las crisis de pareja haciendo el Camino de Santiago. Durante seis días de viaje a través de Galicia se verán envueltos en todo tipo de situaciones absurdas, delirantes y románticas... y es que ya se sabe que hasta el final del camino todo puede ocurrir.

title: Drumul spre Santiago

overview: Urmăriți istoria a doi oameni de presă care se urau reciproc, dar ajung să pretindă că sunt împreună pentru a afla povestea unui guru specializat în rezolvarea crizelor dintr-o relație de cuplu.

character: Nacho

character: Pilar

character: José

character: Olmo

character: Antonio

character: Bea

character: Fran

character: Arturo

character: Kim

character: Sum

character: Laura

character: Inma

job: Executive Producer

job: Hair Department Head

job: Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Mixer

job: Idea

job: Art Direction

job: Sound

job: Production Manager

job: Makeup Department Head

job: Unit Production Manager


title: The Fish Child

name: The Fish Child (El Nino Pez) HD Trailer (English Subs)

overview: A desperate love story between two young girls of extremely different social backgrounds who, unable to find a place for their love in the world they live in, are pushed to commit a crime.

title: The Fish Child

title: O Menino Peixe

overview: Lala, uma adolescente que vive no bairro mais rico de Buenos Aires, está apaixonada por Guayi, a empregada paraguaia de 20 anos que trabalha em sua casa. Elas sonham em viver juntas no Paraguai, às margens do lago Ypoá. Mas o assassinato do pai de Lala apressa seus planos, e ela foge pela estrada que liga o norte de Buenos Aires ao Paraguai. Enquanto Lala espera sua amante em Ypoá, reconstruindo seu passado – o mistério de sua gravidez e a lenda de que um menino peixe guia os afogados até o fundo do lago –, Guayi é levada para um instituto de menores. Ela também esconde um crime em seu passado.

title: Das Fischkind

overview: Lala lebt in einer der exklusivsten Wohngegenden von Buenos Aires und ist leidenschaftlich verliebt in Guayi, eine indigene 20-Jährige, die im Haushalt ihrer Eltern angestellt ist. Gemeinsam träumen die beiden Mädchen davon, in Paraguay zu leben, irgendwo an den Ufern des Lago Ypoá. Um dies Wirklichkeit werden zu lassen, klauen sie alles, was sich im Haus in Portemonnaies und Brieftaschen nur finden lässt. Ihre Beute sammeln sie in einem Schuhkarton. Doch als der Karton voll ist, entweichen aus ihm, wie aus der Büchse der Pandora, auch Verlangen, Eifersucht und Wut. Dies ist der Ausgangspunkt für eine Flucht über die Fernstraße, die den Norden von Buenos Aires mit Paraguay verbindet. Dort, am Ypoá, warten auf Lala allerhand mysteriöse Ereignisse, während Guayi in einer Jugendhaftanstalt festgehalten wird...

title: El Niño Pez

overview: Lala, fille de bonne famille dans la banlieue cossue de Buenos Aires, est follement amoureuse de la Guayi, jeune et jolie paraguayenne au service de ses parents. Ensemble, elles rêvent de partir dans le village d'origine de Guayi, au bord du lac Ypoà. Mais un drame familial va brusquement les séparer...

title: El niño pez

overview: Lala, una adolescente que vive en el barrio más exclusivo de Buenos Aires, está enamorada de la Guayi, la criada paraguaya que trabaja en su casa. Sueñan con irse a vivir juntas a Paraguay, a orillas del lago Ypoá. El asesinato del padre de Lala apura sus planes. Este es el punto de partida que apura la huida en la ruta que une el norte de Buenos Aires con Paraguay.

title: Дитя рыбы

overview: История любви двух девушек. Лала живет в одном из эксклюзивных жилых районов Буэнос-Айреса, Айлин — горничная. Их мечта — жить вдвоем в тихом местечке на берегу озера. Но убийство отца Лалы все меняет.

title: 渔孩

overview: 十七岁的拉拉（伊涅丝·埃尔弗隆 Inés Efron 饰）是一位养尊处优的大小姐，涉世未深的她情窦初开，竟然爱上了朝夕相处的女仆盖伊（玛瑞拉·薇塔勒 Mariela Vitale 饰），两个女人利用各种机会存够了细软，决定双宿双飞。就在这个节骨眼上，拉拉的母亲却抢先了拉拉一步和情人私奔了，拉拉的父亲深感遭到背叛，感情受挫的他在抑郁之中强暴了盖伊。得知此事，拉拉伤心欲绝，愤怒之中，她对父亲痛下杀手，之后，盖伊离开了，拉拉亦动身前往盖伊的故乡……

title: O Menino Peixe

overview: Adolescente argentina apaixona-se pela empregada da família. A diferença de classe social e a falta de apoio da sociedade em que vivem faz com que cometam um crime para tentar mudar para o Paraguai e começar uma vida juntas.

title: 漁孩

overview: 十七歲的拉拉（伊涅絲·埃爾弗隆Inés Efron 飾）是一位養尊處優的大小姐，涉世未深的她情竇初開，竟然愛上了朝夕相處的女僕蓋伊（瑪瑞拉·薇塔勒Mariela Vitale 飾），兩個女人利用各種機會存夠了細軟，決定雙宿雙飛。  　　就在這個節骨眼上，拉拉的母親卻搶先了拉拉一步和情人私奔了，拉拉的父親深感遭到背叛，感情受挫的他在抑鬱之中強暴了蓋伊。得知此事，拉拉傷心欲絕，憤怒之中，她對父親痛下殺手，之後，蓋伊離開了，拉拉亦動身前往蓋伊的故鄉，她們會經歷怎樣的旅程呢？到達目的地後，拉拉意外的得知了蓋伊從未提起的過去，她不僅有過一個孩子，這個孩子還擁有著神奇的超能力。

title: 물고기 아이

overview: 부에노스아이레스 근교의 부유한 동네에 살고 있는 라라는 집에서 가정부로 일하는 스무 살의 파라과이 출신 구아이와 사랑에 빠진다. 하지만 호수 포아에서 재결합을 꿈꾸던 사랑의 탈출이 실패로 돌아가고, 구아이는 부에노스아이레스 변두리의 미성년자 보호소에 감금된다. 자신들이 동의할 수 없는 세상에서 살아가야 하는 젊은 세대의 불안과 자신의 길을 찾아가려는 여정이 피와 폭력적인 섹스, 복수와 모험이 얽혀 들면서 펼쳐진다

title: Balık Çocuk

overview: Farklı sosyal sınıflara mensup iki kız birbirlerine âşık olurlar. Lakin içinde yaşadıkları toplumda bu aşkı yaşamalarına imkân yoktur. İlişkilerine yönelik baskılar ve ortak bir geleceğin imkansızlığı, iki kızı yavaş yavaş suça yöneltecektir.

title: Copilul pește

overview: Lala trăiește într-una din cele mai exclusive zone rezidențiale din Buenos Aires. Ea este îndrăgostită nebunește de Guayi, o tânără de 20 de ani din Paraguay, care a fost angajată de părinții Lalei ca să muncească la ei acasă. Cele două tinere visează să locuiască în Paraguay, undeva pe malul lacului Ypoá. Ca să-și transforme visul în realitate, încep să golească portofele și genți, furând toți banii din casă pe care pot pune mâna. Ele își adună câștigurile într-o cutie veche de pantofi. Dar, exact ca și cutia Pandorei, în clipa în care aceasta se umple, dorința, gelozia și furia încep să emane din interior. Acest lucru marchează punctul de început pentru evadarea lor pe autostrada care leagă partea de nord a orașului Buenos Aires cu Paraguay.

title: 漁孩

overview:
十七歲的拉拉（伊涅絲·埃爾弗隆 Inés Efron 飾）是一位養尊處優的大小姐，涉世未深的她情竇初開，竟然愛上了朝夕相處的女僕蓋伊（瑪瑞拉·薇塔勒 Mariela Vitale 飾），兩個女人利用各種機會存夠了細軟，決定雙宿雙飛。
 就在這個節骨眼上，拉拉的母親卻搶先了拉拉一步和情人私奔了，拉拉的父親深感遭到背叛，感情受挫的他在抑鬱之中強暴了蓋伊。得知此事，拉拉傷心欲絕，憤怒之中，她對父親痛下殺手，之後，蓋伊離開了，拉拉亦動身前往蓋伊的故鄉，她們會經歷怎樣的旅程呢？到達目的地後，拉拉意外的得知了蓋伊從未提起的過去，她不僅有過一個孩子，這個孩子還擁有著神奇的超能力。

character: Lala

character: La Guayi

character: Judge Bronté

character: Vasco

character: Commissioner Pulido

character: Sócrates Espina

character: La Guayi (girl)

character: Felicitas

job: Director

job: Novel

job: Editor

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

job: Director of Photography

job: Associate Producer

job: First Assistant Director

original_title: El niño pez

title: the child fish

title: the fish child

title: 漁孩

country: TW

title: 渔孩

country: CN

production_countries: AR FR PY ES


title: 8 Dates

overview: Men and women deal with different stages of love. Desire, jealousy, longing and melancholy are part of the romantic story of each of the characters, including a teacher, a middle-aged couple and a jealous boyfriend.

title: 8 Dates

title: 8 citas

overview: Parece que el amor es algo que surge sin que uno se dé cuenta, altera el ánimo, cambia la vida, pero acaba por hacerse monótono y, cuando se acaba, siempre duele. Esta la historia de una relación contada en clave de comedia a través de ocho momentos.

title: 8 свиданий

overview: «8 cвиданий» — это 8 коротких сюжетов, объединенных одной темой. Это комедия обо всех стадиях отношений.

title: 8 citas

overview: De film toont aan de hand van acht verhalen de acht fasen uit een liefdesrelatie. Het ontstaan, de emotionele impact, een nieuw begin en het afsluiten van het verleden, het ontmoeten van de vrienden en familie van de nieuwe partner.

title: 八段情

title: 8 побачень

overview: 8 коротких сюжетів, об’єднаних однією темою. Це комедія про усі стадії стосунків.

title: 八段情

character: Rafa

character: Sofía

character: Núria

character: Jesús

character: Pablo

character: María

character: Novia boda

character: Edu

character: David

character: Maite

character: Vane

character: Juan

character: Luis

character: Abuelo

character: Cris

character: Rosa

character: Fernando

character: Chica Spa

character: Chico Spa

character: Alfonso

character: Natalia

character: Dani

character: Ana

character: Sergi

character: Jose

character: Gorila Discoteca

character: Chica Discoteca

character: Manoli

character: Lucas

character: Hombre Funeraria

character: Claudia

character: Elena

job: Writer

job: Producer

job: Executive Producer

job: Casting

job: Hairstylist

title: Восемь свиданий

title: 8 Dates

title: 8cho Citas


title: Mediterranean Food

overview: Sofia's story, the best chef in the world, and the two men who helped her to become a legend.

title: Mediterranean Food

title: Dieta mediterránea

overview: Todo comienza con el nacimiento de Sofía (Olivia Molina), que nace prematuramente en una barbería ante los otros dos protagonistas. Durante 16 años crece entre los fogones y las mesas de la casa de comidas de sus padres, hasta que se convierte en una prestigiosa cocinera, detrás de la que hay dos hombres muy importantes en su vida: Toni (Paco León), hombre ideal con el que se casa y tiene tres hijos, y Frank (Alfonso Bassave), que se convertirá en su amante.

title: Dieta mediterránea

overview: Sofia (Olivia Molina) nasceu prematuramente, em uma barbearia rodeada de homens. Nos 15 anos seguintes ela vive em meio às mesas e fogões do restaurante de seus pais. Já adulta, se casa com Toni (Paco León) e com ele tem três filhos. Só que, ao mesmo tempo em que ama seu marido, se apaixona por Frank (Alfonso Bassave), o agente que todo artista gostaria de ter. Com Frank ela aprende os segredos da gastronomia. Logo o trio firma um acordo profissional, que altera a forma de cozinhar de Sofia.

title: Dieta mediterranea

overview: Sofia è nata prematuramente da un barbiere nel giugno del 1968, lo stesso giorno in cui è stato assassinato Robert Kennedy. Per 15 anni è stata cresciuta tra le stoviglie e i tavoli del ristorante dei suoi genitori. Gran lavoratrice, ambiziosa e imprevedibile, presto si innamora di due uomini: il primo, Tony, è il genero che ogni madre sognerebbe di avere; lo sposa e ha da lui 3 bambini; del secondo, Frank, lagente che ogni artista vorrebbe avere, si innamora e con lui scopre i segreti dellhaute cuisine. Insieme raggiungono un accordo professionale ed amoroso che rivoluzionerà luniverso culinario e personale di Sofia.

title: Miłosna dieta

overview: Sofia jest młodą żywiołową dziewczyną, która wychowała się w restauracji rodziców. Zamiast iść na studia i zostać żoną zakochanego w niej po uszy Toniego, chce być znanym i cenionym na całym świecie kucharzem. Początkowo trudno jej udowodnić swoje umiejętności, ale w realizacji planów pomaga jej Frank, z którym również łączy ją silne uczucie. Sofia chciałaby mieć rodzinę, ale pragnie też mieć sieć restauracji; chciałaby być z Tonim, ale jednocześnie nie chce rozstawać się z Frankiem. Czy uda jej się pogodzić marzenia z rzeczywistością?

title: Amours salées et plaisirs sucrés

overview: Sofia grandit au milieu des tables et des fourneaux dans le restaurant de ses parents. Devenue femme, elle tombe amoureuse de deux hommes : Toni, le gendre idéal qu’elle épouse, et Franck, l’agent rêvé qui lui fait découvrir les secrets de la grande cuisine. Ensemble, il trouvent un accord professionnel mais aussi amoureux qui va bouleverser leur univers…

title: Средиземноморска диета

overview: София е момиче, което израства в кухнята и сред масите в ресторанта на родителите си. Работлива, амбициозна и непредсказуема жена, тя скоро се влюбва едновременно в двама мъже. Омъжва се за единия от тях - стабилният като характер Тони, с който имат три деца. Но обича от цялото си сърце и Франк - артистичен, чаровен и изтънчен готвач, с когото открива магията на висшата кулинария. С течение на времето тримата стигат до професионално и любовно съгласие, което променя драматично както личния им живот, така и професионалното израстване на София като готвач. Това е една комедия за любов, секс, семейство и прекрасна храна.

title: 地中海厨娘

overview: 张扬洒脱的索菲亚（Olivia Molina 饰）在父母的餐馆里长大，从小便流露出对料理的极度热情与天赋，并不顾母亲阻拦毅然放弃学业投身餐饮。身为餐厅经理的帅小伙法兰克（阿方索·巴萨维 Alfonso Bassave 饰）惊讶于索菲亚的料理潜能，决心要使她成为世界一流的女厨师，在美味的催化下，两人擦出爱情火花。然而于此同时，和索菲亚一直保持稳定关系的初恋情人东尼（帕科·莱昂 Paco León 饰）也正在锲而不舍地向她求婚。五年时光如白驹过隙，索菲亚和丈夫东尼生了三个孩子，过着外人看来幸福富裕的生活，直到一天法兰克再度出现，又重新唤醒了索菲亚内心深处对料理的追求与爱的激情。几番争执后，东尼终于决定支持妻子的理想，并为她买下了一间豪华餐厅。在三人的齐心协力下，索菲亚的料理事业如日方升，三人的关系也在食欲和情欲中完美契合，出现了令人意外的发展……

title: Mediterrán finomságok

overview: A film Sofía (Olivia Molina), a világ legjobb szakácsának története, és azé a két férfié, akik hozzá segítették, hogy legendává váljon. Sofía szülei éttermének konyhájában töltötte élete első 16 évét, híressé pedig két másik, számára nagyon fontos ember tette: Toni, a férje (Paco León), akinek három gyermeket is szül, és Frank (Alfonso Bassave), a mentora, aki a szeretője is lesz.

title: Dieta mediterránea

overview: Sofia werd voortijdig geboren in een kapsalon, op de dag in 1968 dat Bob Kennedy werd vermoord. Ze groeit in haar jeugd op in de keuken van het huis tussen de oven en de tafels. Ze wordt verliefd op Toni waarmee ze huwt en op Frank, bij wie ze de kunst van de verfijnde keuken ontdekt, wat voor haar altijd een passie is geweest. "Dieta Mediterránea" is het levensverhaal van de beste kokkin ter wereld, en ook van de twee mannen die van haar een legende maakten.

title: 메더터레이니언 푸드

title: Dieta mediterrània

overview: Sofia creix entre els fogons i les taules de la casa de menjars dels seus pares fins que es converteix en una prestigiosa cuinera. En la seua vida hi ha dos homes molt importants: Toni, amb qui es casa i té tres fills, i Frank, que es convertirà en el seu amant.

title: 地中海廚娘

overview: 張揚灑脱的索菲亞（Olivia Molina 飾）在父母的餐館裏長大，從小便流露出對料理的極度熱情與天賦，並不顧母親阻攔毅然放棄學業投身餐飲。身為餐廳經理的帥小夥法蘭克（阿方索·巴薩維 Alfonso Bassave 飾）驚訝於索菲亞的料理潛能，決心要使她成為世界一流的女廚師，在美味的催化下，兩人擦出愛情火花。然而於此同時，和索菲亞一直保持穩定關係的初戀情人東尼（帕科·萊昂 Paco León 飾）也正在鍥而不捨地向她求婚。五年時光如白駒過隙，索菲亞和丈夫東尼生了三個孩子，過著外人看來幸福富裕的生活，直到一天法蘭克再度出現，又重新喚醒了索菲亞內心深處對料理的追求與愛的激情。幾番爭執后，東尼終於決定支持妻子的理想，並為她買下了一間豪華餐廳。在三人的齊心協力下，索菲亞的料理事業如日方升，三人的關係也在食慾和情慾中完美契合，出現了令人意外的發展……

character: Toni

character: Sofía

character: Frank

character: Lorena

character: Ramón

character: Pepe Ripoll

character: Padrastro Frank

character: Włoch

character: Cocinero

original_title: Dieta mediterránea


title: Burnt Money

overview: Set in Argentina in 1965, the story follows the tumultuous relationship between two men who became lovers and ultimately ruthless bank robbers in a notoriously famous footnote in the annals of crime history. After a large-scale hold-up that turns bloody, the two men must flee. It is not long before the police are surrounding the building they are in and they must confront their demons to survive.

title: Burnt Money

title: Burnt Money - Plata Quemada

overview: Mitte der 60er Jahre in Argentinien. Gemeinsam mit dem Fluchtwagenchauffeur Cuervo (Pablo Echarri) verübt das homosexuelle Räuberliebespaar Nene (Leonardo Sbaraglia) und Angel (Eduardo Noriega) einen Überfall auf einen Geldtransport. Der Tipp dazu kam aus höchsten Kreisen, selbst ein Politiker der Peronisten hofft auf Reibach. Doch der Raub gerät zum Fiasko: Zwar erbeuten die Männer sieben Millionen Dollar, doch bleiben mehrere Polizisten auf der Strecke, man wird enttarnt und Angel verwundet. Im Fluchtrefugium zu Uruguay brechen weitere Konflikte auf.

title: Plata quemada

overview: En Argentina, un criminal conocido como El Nene conoce a un español llamado Ángel en los baños públicos. Tras mantener relaciones sexuales, se convierten en inseparables a pesar de que Ángel escucha voces y sufre de esquizofrenia crónica, y pasan a ser conocidos como “Los Mellizos”. En 1965, la pareja participa en un atraco a un furgón blindado junto a un compañero conocido como El Cuervo.

title: Vies brûlées

overview: A Buenos Aires, en 1965. Angel et Nene sont deux gangsters professionnels qu'on appelle "les jumeaux". Ils ne sont pas frères mais amants. Et depuis un certain temps, quelque chose s'est brisé en eux. Quand ils se voient proposer un gros coup, ils acceptent, chacun dissimulant ses inquiétudes. Ils espèrent secrètement que ce nouveau job va leur permettre de retrouver l'association parfaite qu'ils formaient jadis. Mais rien ne se passe comme prévu...

title: Plata quemada - soldi bruciati

overview: Argentina, 1965. Angel e Nene sono i responsabili di efferate rapine in tutto il Paese. Da tutti conosciuti come “i gemelli” sono in realtà amanti. Con altre persone mettono a punto la rapina a una banca a Buenos Aires, ma qualcosa va storto e sono costretti a rifugiarsi in Uruguay.

title: כסף שרוף

overview: סרט אנרגטי, אירוטי ותוסס על שלישיית חברים צעירים מחליטים לבזוז משאית עמוסה בכסף. הם נכשלים ונאלצים לברוח לאורוגוואי על מנת להסתתר. שם הם עושים בדיוק ההפך, כל זאת כאשר אהבה כסף ותשוקה מחברים ביניהם.

title: Καμένα Λεφτά

overview: Το 1965 μια συμμορία ληστεύει τη χρηματαποστολή της τράπεζας του Σαν Φερνάντο, προαστίου του Μπουένος Άιρες. Οι ληστές αποφασίζουν να προδώσουν τους πληροφοριοδότες τους, αστυνομικούς και πολιτικά πρόσωπα κυρίως, και να δραπετεύσουν με όλα τα χρήματα. Το απίστευτο ανθρωποκυνηγητό θα καταλήξει σε ένα διαμέρισμα του Μοντεβίδεο, όπου και θα γραφτεί η τελευταία πράξη της τραγωδίας.

title: 烈焰焚币

overview: 内勒（莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Leonardo Sbaraglia 饰）和安吉尔（爱德华多·诺列加 Eduardo Noriega 饰）是一对被称为“双胞胎”的暴力匪徒，形影不离的他们实际上是同性恋人的关系。两人相识于一个同性恋出没的公共厕所，内勒把无家可归的安吉尔带回家，自此二人同居，一起生活，一起作案。安吉尔患有严重的幻听，时时听到聒噪的声音，受这些声音的支配，安吉尔开始拒绝内勒的触碰。隔阂渐渐在二人之间产生，内勒知道，只要他们再合作干一桩大案，就能重新找回“双胞胎”的感觉。他们参与了一桩由一名政府官员策划的抢劫案，两人以及同伙一起打劫了银行的运钞车。抢劫过程并不顺利，安吉尔中枪，内勒把警察都杀死了，他们犯下了惊天大案。为了逃避追捕，他们带着抢来的钱，展开了逃亡之旅。

title: Паленые деньги

overview: События фильма разворачиваются в 1965 году, это реальная история, когда три главных героя, Куэрво, Анхель и Нене, устраивают ограбление в Буэнос-Айресе. Теперь их разыскивает полиция, и они вынуждены скрываться на явочной квартире, в мире дешевого секса, наркотиков и насилия. Их отношения неизбежно движутся к трагической развязке…

title: Dinheiro Queimado

overview: Angel (Eduardo Noriega) e Nene (Leonardo Sbaraglia) são dois matadores inseparáveis conhecidos no meio como “os gêmeos”. Até que Fontana (Ricardo Bartis) lhes propõe um novo golpe: assaltar o caminhão que transporta os pagamentos da cidade de San Fernando, que transporta 7 milhões. Tanto Angel quanto Nene aceitam a proposta, para fugir do tédio e superar a crise que existe entre eles naquele momento. Porém, o que parecia ser um trabalho fácil acaba se tornando um verdadeiro massacre. Fontana, Angel e Nene decidem fugir para o Uruguai, para evitar que sejam mortos pelos policiais argentinos, que estão sedentos por vingança. Lá eles se escondem em um apartamento emprestado por Losardo (Héctor Alterio), um mafioso local, onde esperam a chegada de novos documentos fraudados que permitam que eles viajem para o Brasil. Mas quanto mais os documentos demoram a chegar mais a tensão entre os três cresce, chegando a níveis insuportáveis.

title: 번트 머니

overview: 넨과 엥겔은 고정된 눈과 초점없는 눈빛이 닮아 쌍둥이라고 불린다. 그들은 서로 사랑하는 사이지만 언제부턴가 엥겔이 넨과의 섹스를 거부한 상태다. 암흑계의 대부 폰타나는 동료들과 함께 부패한 경찰을 매수해 정부의 돈을 수송하는 트럭을 습격, 강탈하는 계획을 세운다. 넨과 엥겔 그리고 쿠에보 역시 폰타나의 강도 계획에 참여하게 된다.

title: Füstbe ment pénz

title: Plata quemada

overview: Basada en hechos reales: Unos jóvenes llevan a cabo un robo en un banco de Buenos Aires que termina convirtiéndose en una tragedia y los enfrenta a conflictos personales.

title: โจรเผาเงิน

overview: เรื่องจริงของโจรปล้นธนาคารที่โด่งดังในประวัติศาสตร์อาชญากรรมของอาร์เจนตินาเมื่อปี 1965 ติดตามความสัมพันธ์อันยุ่งเหยิงระหว่าง เนเน (เลโอนาร์โด บาราเกลีย) และ อังเฆล (เอดูอาร์โด โนริเอกา) ชายสองคนที่ถูกเรียกว่าชื่อ “ฝาแฝด” เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกัน แต่ทั้งสองไม่ใช่พี่น้องกันแต่อย่างใด พวกเขาได้กลายมาเป็นคู่รักและมีความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศที่เร่าร้อน หลังจากการจับกุมครั้งใหญ่ที่นองเลือด พวกเขาต้องหนีไปซ่อนตัว ก่อนที่ไม่นานตำรวจจะล้อมอาคารที่พวกเขาอยู่และต้องเผชิญหน้ากับปีศาจของตัวเองเพื่อเอาชีวิตรอด

title: 烈焰焚幣

overview: 內勒（萊昂納多·斯巴拉格利亞 Leonardo Sbaraglia 飾）和安吉爾（愛德華多·諾列加 Eduardo Noriega 飾）是一對被稱為“雙胞胎”的暴力匪徒，形影不離的他們實際上是同性戀人的關係。兩人相識於一個同性戀出沒的公共廁所，內勒把無家可歸的安吉爾帶回家，自此二人同居，一起生活，一起作案。安吉爾患有嚴重的幻聽，時時聽到聒噪的聲音，受這些聲音的支配，安吉爾開始拒絕內勒的觸碰。隔閡漸漸在二人之間產生，內勒知道，只要他們再合作幹一樁大案，就能重新找回“雙胞胎”的感覺。他們參與了一樁由一名政府官員策劃的搶劫案，兩人以及同夥一起打劫了銀行的運鈔車。搶劫過程並不順利，安吉爾中槍，內勒把警察都殺死了，他們犯下了驚天大案。為了逃避追捕，他們帶著搶來的錢，展開了逃亡之旅。

character: El Nene

character: Ángel

character: El Cuervo

character: Giselle

character: Fontana

character: Vivi

character: Nando

character: Tabaré

character: Losardo

character: Relator

character: Florián Barrios

character: Carlos Tulian

character: Parisi

character: Cantante

job: Production Director

job: Art Direction

job: Production Design

job: Music Arranger

job: Stunt Coordinator

department: Crew

original_title: Plata quemada

title: Burned Money

title: Vies brûlées

country: CA

title: Изпепелени пари

country: BG

title: Füstbe ment pénz

country: HU

title: Spalona forsa

country: PL

title: Spaljeni novac

country: RS

title: Паленые деньги

title: 烈焰焚币

title: Plata quemada

production_countries: AR ES UY


title: Blue Eyes of the Broken Doll

overview: An ex-convict, troubled by dreams that he strangles women, is hired as the caretaker on an estate owned by three very strange sisters. Soon after his arrival, a serial killer begins slaughtering blonde, blue-eyed women - and leaving their eyeballs in a bowl of water.

title: Blue Eyes of the Broken Doll

title: Les Yeux bleus de la poupée cassée

overview: Gilles, un vagabond,  arrive dans un village français à la recherche d'un travail. Il obtient rapidement un boulot auprès d'une femme nommée Claude, qui porte une main prothétique, cachant une horrible déformation. Elle lui donne un emploi d'homme à tout faire dans la grande maison où elle vit avec ses deux sœurs : la nymphomane rousse Nicole et l'handicapée en fauteuil roulant Yvette. Peu de temps après l'arrivée de Gilles au village, un mystérieux tueur commence à assassiner des femmes blondes aux yeux bleus et les énucle, signant ainsi ses crimes. Gilles est rapidement suspecté d'être le tueur en raison de son passé sombre d'ancien détenu et du meurtre de son ancienne petite-amie. Mais serait-ce vraiment aussi simple1 ?

title: Los ojos azules de la muñeca rota

overview: Gilles, un ex-presidiario, busca trabajo y acepta el empleo que le ofrece Claude, una bella joven, que tiene una mano ortopédica y vive en un sombrío caserón, en compañía de sus hermanas Yvette y Nicole. Yvette es paralítica. Nicole es un ser frustrado y dominado por un insaciable deseo sexual. La llegada de Gilles crea un drama de terrible tensión entre las tres mujeres. Inspirada en un hecho real.

title: Голубые глаза поломанной куклы

overview: Бывший уголовник, которого преследуют кошмары, в которых он душит женщин, нанят управляющим имением, которым владеют три очень странные сестры. Вскоре после его прибытия какой-то маньяк начинает убивать голубоглазых блондинок, вырезать им глаза и оставлять их глазные яблоки в чашке с водой,

title: Blue Eyes of the Broken Doll

overview: Ex-Sträfling Gilles (P. Naschy) nimmt ein vielversprechendes Angebot an. Gegen Unterkunft und Verpflegung soll er sich um den Hof eines Hauses kümmern. Gleich nach seiner Ankunft nimmt aber eine bizarre Mordserie ihren Lauf, die die ganze Gegend in Angst und Schrecken versetzt. Der Mörder scheint es nur auf blauäugige Blondinen abgesehen zu haben. Die Polizei ist zunächst ratlos, aber ein Verdacht führt die Ermittler auf die Spur von Gilles. Letzterer versucht daraufhin zu fliehen und wird tödlich getroffen, doch die Mordserie bricht nicht ab...

title: 取眼杀人案

overview: 一名前罪犯，被他勒死女人的梦所困扰，被雇为三个非常奇怪的姐妹拥有的庄园的管理员。抵达后不久，一名连环杀手开始屠杀金发碧眼的女性，并将她们的眼球留在一碗水中。

title: Os Olhos Azuis da Boneca Quebrada

overview: Um ex-presidiário perturbado por sonhos em que estrangula mulheres é contratado como caseiro na fazenda de três estranhas irmãs. Logo após sua chegada, um serial killer começa a matar mulheres loiras dos olhos azuis que vivem nas redondezas da fazenda, e sempre arrancando seus olhos como marca registrada dos crimes.

title: Os Olhos Azuis da Boneca Quebrada

overview: Um ex-presidiário, atormentado por sonhos em que estrangula mulheres, é contratado como zelador de uma propriedade pertencente a três irmãs muito estranhas. Logo após sua chegada, um assassino em série começa a matar mulheres loiras de olhos azuis, deixando seus globos oculares em uma tigela com água.

character: Gilles

character: Claude

character: Ivette

character: Dr. Phillipe

character: Nicole

character: Michelle

character: Inspector Pierre

character: Rene

character: Caroline

character: Young tourist in bar

job: Director

job: Screenplay

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Story

job: Editor

job: Assistant Editor

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Set Designer

job: Sound Effects

job: Sound

job: Special Effects Technician

job: Assistant Camera

job: Electrician

department: Lighting

title: Blue Eyes of the Broken Doll

title: The House of Doom

title: House of Psychotic Women

title: Gli occhi azzurri della bambola rotta


title: A Dragonfly for Each Corpse

name: A Dragonfly for Each Corpse • 1975 • Theatrical Trailer (Silent)

overview: A killer is cleaning up the streets of Milan by murdering those considered as deviant. An ornamental dragonfly, soaked in the blood of the victim, is left on each body.

title: A Dragonfly for Each Corpse

title: Todeskreis Libelle

overview: Angst und Schrecken erfüllen das Nachtleben von Mailand, als ein geheimnisvoller Killer mit unfassbarer Brutalität eine Mordserie beginnt. Junkies, Prostituierte und Kriminelle sind seine auserkorene Beute und die übel zugerichteten Leichen drapiert er mit blutgetränkten Libellen. Inspektor Paolo Scaporella wird mit dem Fall betraut, denn wenngleich seine Methoden im Polizeistab unbeliebt sind, versprechen sich seine Vorgesetzten durch die eigenwillige Ermittlungsarbeit schnelle Erfolge. Doch die Sache gestaltet sich für Scaporella äußerst schwierig, denn der Mörder scheint ihm immer einen Schritt voraus zu sein und hinterlässt keine Spuren.

title: Una libélula para cada muerto

overview: Paolo Scaporella, inspector de la policía de Milán, es encargado por sus superiores de investigar y resolver el caso del asesino de las libélulas, que tiene atemorizada a toda la población. Tras la muerte de diversos individuos del hampa, Paolo, con la ayuda de su novia Silvana, va cercando cada vez más al asesino.

title: Une libellule pour chaque mort

overview: A Milan, le viril inspecteur Scaporella est en charge d'élucider une affaire dans laquelle un dangereux maniaque assassine les prostituées, les dealers et autres homosexuels qui se trouvent sur son chemin. Systématiquement, on retrouve une libellule en plastique posée sur le cadavre de la victime.

title: 死亡蜻蜓

overview: 一部关于杀手的片子。

title: Minden testen egy szitakötő

overview: Milánó utcáin egy gyilkos öldösi a deviánsnak tekintett embereket. Minden testen egy dísz szitakötő marad, amelyet az áldozat vérében áztattak.

title: Il giustiziere sfida la polizia

overview: Un killer a Milano sta uccidendo coloro che sono considerati deviati, lasciando una traccia su ogni corpo della vittima una libellula ornamentale, imbevuta del sangue della vittima, ad indagare sul caso é il commissario della squadra mobile di Milano sezione omicidi Paolo Scaporella.

title: Стрекоза на каждом трупе

overview: В Милане орудует серийный убийца, расправляющийся с наркоманами, геями, проститутками и извращенцами. На всех трупах он оставляет пластиковых стрекоз. Расследованием занимается полицейский инспектор Паоло, и он понимает, что маньяк занялся очисткой города.

character: Inspector Scaporella

character: Ingrid

character: Silvana Scaporella

character: Pietro Volpini

character: Edmundo

character: Claudia Volpini

character: Professor Sandro Campitelli

character: Police Commissioner

character: Ruggero

character: Vittorio Darucchi

character: Lucia - Prostitute victim

character: Giulia - Secretary

character: Marie - scrubwoman

character: Cop

job: Set Decoration

job: Dialogue

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: Una libélula para cada muerto

title: Red Killer

country: GB

title: Il giustiziere sfida la polizia

country: IT


title: Count Dracula's Great Love

name: Count Dracula's Great Love ≣ 1973 ≣ Trailer

name: Count Dracula's Great Love (1973) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: Four women spending the night in a deserted sanitarium on a mountain fall into the hands of an evil doctor with a terrible secret.

title: Count Dracula's Great Love

title: El gran amor del conde Drácula

overview: Cuatro mujeres y un hombre deciden refugiarse de la noche en un castillo. Por desgracia para ellos, el propietario del castillo, el Dr. Marlow resulta ser el mismísimo Conde Drácula.

title: Le grand amour du comte Dracula

overview: Un groupe de voyageurs est contraint de se réfugier au château du Comte Dracula. Une des voyageuses succombe au charme du vampire et en tombe amoureuse. Elle devra choisir entre garder son âme ou vivre une éternité d'amour.

title: I diabolici amori di Nosferatu

overview: Quattro donne passano la notte in un vecchio e deserto manicomio di montagna. A turno finiscono tutte fra le malvagie grinfie di un dottore che le costringe a succhiarsi il sangue l'una con l'altra e a frustare le ragazze vergini del villaggio per poi leccare e pulire le ferite fresche.

title: El gran amor del conde Drácula

title: O Grande Amor do Conde Drácula

title: 吸血情圣

title: Draculas große Liebe

overview: Das junge Paar Marlene und Imre reist zusammen mit Marlenes Klosterschulfreundinnen Senta, Karen und Elke mit der Kutsche durch Transsylvanien. Imre erzählt ihnen Geschichten von Dracula, der vor vielen Jahren Angst und Grauen im Land verbreitet haben soll. Leider kommt es zu einem Unfall mit der Kutsche und alle fünf stecken mitten in der Nacht im Wald fest. Doch sie finden unerwartet Unterschlupf in einem alten Sanatorium, das dem reichen Doktor Wendell Marlow gehört, der die Gruppe bereitwilligt beherbergt. Seltsame Dinge gehen in dem alten, opulenten Gemäuer vor sich. In der Nacht wandelt eine bleiche Gestalt durch die Flure und der Doktor ist bei Tageslicht nicht aufzufinden. Zudem scheinen seine im Wald aufgestellten Jagdfallen nicht nur für wilde Tiere zu sein...

title: El gran amor del conde Drácula

title: Wielka miłość hrabiego Drakuli

overview: Piątka znajomych - cztery kobiety i mężczyzna - podróżują dyliżansem przez Transylwanię do Bystrzycy. Na owianej złą sławą przełęczy Borgo ich powóz ulega uszkodzeniu. Ponieważ naprawa ma potrwać tydzień, piątka bohaterów - Imre Polvi , Karen , Elke , Marlene  i Senta postanawiają przyjąć ofertę gościny u dr Wendella Marlowe'a  w jego Klinice Kargos. Nazwa kliniki wywodzi się od nazwiska lekarza, który prowadził tam zbrodniczy eksperymenty z użyciem ludzkiej krwi i został za nie w końcu skazany na śmierć. W pobliżu przed setkami lat znajdował się też zamek hrabiego Drakuli.  Już pierwszej nocy Karen zostaje zaatakowana przez tajemniczego mężczyznę.  Następnego dnia bohaterowie odnajdują w pałacowej bibliotece książkę, z której wynika, że hrabia Drakula może zostać przywrócony do życia, jeśli dziewica zakocha się w nim i dobrowolnie zgodzi się umrzeć. Wtedy nie tylko Drakula odzyska pełnię mocy, ale wskrzeszona zostanie również jego córka Radna

title: El gran amor del conde Drácula

overview: Čtyři ženy stráví noc v horách ve starém opuštěném sanatoriu. Každá z nich se následně dostane do zlých rukou doktora, který je nutí, aby sály krev. Musí proto bičovat všechny nevinné panny z vesnice, aby mohly lízat jejich čisté vytékající rány.

title: El gran amor del conde Drácula

overview: Vier vrouwen brengen de nacht door in een oud verlaten sanatorium op een berg. Ze vallen elk op hun beurt in de kwade handen van een dokter...

title: Draculan suuri rakkaus

title: 吸血情聖

character: Count Dracula / Dr. Wendell Marlow

character: Karen

character: Senta

character: Marlene

character: Elke

character: Imre Polvi

character: Porteador

character: Victim in Karen's dream - Image in Negative

character: Peasant woman

character: Victim in Bed (uncredited)

job: Director

job: Screenplay

job: Original Story

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

original_title: El gran amor del conde Drácula

title: Cemetery Girls

title: The Great Love of Count Dracula

title: Le grand amour du comte Dracula

country: FR

title: Dracula's Virgin Lovers

title: I diabolici amori di nosferatu


title: Frankenstein's Bloody Terror

name: Frankenstein's Bloody Terror (1968) Trailer.

overview: A man suffers from the curse of lycanthrope and seeks help from doctor and wife team. They both turn out to be vampires and end up dueling it out with the werewolf star.

title: Frankenstein's Bloody Terror

title: Le notti di Satana

overview: Durante una festa in maschera fa la sua apparizione il giovane e misterioso Waldemar Daninsky, che poco dopo cadrà vittima di una maledizione: la licantropia, trasmessagli da un suo antenato. Solo uno scienziato, Janos, sembra avere una soluzione, però questo ... nasconde dietro la sua apparente facciata di posato uomo di scienza, la sua vera natura di vampiro

title: La marca del Hombre Lobo

overview: Una guapa y rica muchacha empieza a sentirse atraída por su vecino, Waldemar Daninsky. Pronto descubre que una maldición terrible pesa sobre él: las noches de luna llena se convierte en hombre lobo. Con la intención de curarlo, la chica y su prometido llaman a un enigmático médico, que llega en compañía de una misteriosa ayudante.

title: Die Vampire des Dr. Dracula

overview: Beim Versuch eine Familiengruft auszurauben erwecken Zigeuner einen schlafenden Werwolf zum Leben und werden getötet. Im Dorf glaubt man ans Werk normaler Wölfe und ruft zur Jagd nach den Bestien, an welcher sich auch der unbeliebte Graf Waldemar Daninsky beteiligt. Als er dem Monstrum begegnet  wird er gebissen, so dass sich der Fluch auf ihn überträgt. Nach einer mörderischen Vollmondnacht schließt sich Daninsky selbst in einer uralten Klosterruine ein. Dort erwartet er von Dr. Janos Mikhelov und dessen Gattin Hilfe, welche sich aber als Vampire entpuppen und wenig an Daninskys Heilung interessiert sind...

title: Les Vampires du Dr. Dracula

overview: Lorsque, au cours d'un bal masqué, le jeune Rudolf retrouve son amie d'enfance Hyacinthe, il est ébloui par sa beauté et ne demande qu'à évoquer le souvenir des vacances d'autrefois en bâtissant de tendres projets. Mais la jeune fille n'a d'yeux que pour le prince Waldemar dont la solide trentaine et la faconde l'impressionnent. Dès le lendemain, alors que Hyacinthe a entraîné Rudolf dans les caves d'un château voisin abandonné, ils y retrouvent Waldemar qui leur conte la légende des Wolfstein, anciens propriétaires de la demeure : l'un d'eux, victime des loups-garous, est paraît-il endormi dans son caveau, une croix d'argent plantée dans le cœur.

title: 狼人的面具

overview: 3-D立体70mm系统拍摄的影片。

title: Ο Χορός των Βρυκολάκων

title: La marca del Hombre Lobo

overview: Terwijl ze een familiecrypte proberen te beroven, brengen zigeuners een slapende weerwolf tot leven en worden gedood. In het dorp geloven mensen in het werk van normale wolven en roepen ze op tot een jacht op de beesten, waaraan ook de impopulaire graaf Waldemar Daninsky deelneemt. Wanneer hij het monster tegenkomt, wordt hij gebeten, waardoor de vloek op hem wordt overgedragen. Na een moorddadige nacht bij volle maan sluit Daninsky zichzelf op in een eeuwenoude klooster ruïne. Daar wacht hij op Dr. Janos Michelov en zijn vrouw om hem te helpen, maar het blijken vampiers te zijn en hebben weinig interesse in de genezing van Daninski...

title: 狼人的面具

overview: 3 - D 立體 70mm 系統拍攝的影片。

title: Знак оборотня

overview: Молодой человек Вальдемар Данински страдает малокровием, и поэтому полнолунными ночами превращается в оборотня. Вальдемар обращается за помощью к доктору и его супруге, но даже не подозревает, что они-вампиры. Смертельная битва между монстрами неотвратима…

character: Count Waldemar Daninsky

character: Countess Janice von Aarenberg

character: Rudolph Weissman

character: Wandessa Mikhelov

character: Dr. Janos Mikhelov

character: Count von Allen

character: Nascha

character: Gyogyo

character: Judge Arno Weismann

character: Otto

character: Frau Hildegard

job: Story

job: Production Design

job: Editor

original_title: La marca del Hombre Lobo

title: Hexen des Grauens

country: DE

title: Les vampires du Dr. Dracula

title: Varulvens blodiga natt

title: Frankenstein's Bloody Terror

title: Die Vampire des Dr. Dracula

title: Hell's Creatures

title: Mark of the Wolfman

country: ES

title: Ο Χορός των Βρυκολάκων

country: GR

title: The Mark of the Wolfman

title: The Vampire of Dr. Dracula

title: Dr. Dracula's Vampire

title: The Werewolf's Mark

title: Mark of the Werewolf

production_countries: DE ES


title: Black Candles

overview: A young woman travels with her partner to England on the unexpected death of her brother. Staying with her sister-in-law, she finds her companion soon drawn into a satanic cult based in the house whose rites seem to centre somewhat on large-scale sexual congress.

title: Black Candles

title: Los Ritos Sexuales del Diablo

overview: Una joven mujer viaja con su pareja a Inglaterra, tras la inesperada muerte de su hermano. Quedándose en casa de su cuñada, descubren que ella se dedica a los rituales satánicos, pronto viéndose inmiscuidos en ellos.

title: 魔鬼性的仪式

overview: 一个年轻女人和她的父母一起去英格兰参加他哥哥意外死亡的葬礼。这期间她和嫂子住在一起，她的嫂子摆着黑色蜡烛、黑色的茶、黑色圣经在进行一种仪式。而后她发现她的嫂子去往一个大庄园去参加了那里的撒旦性仪式……

title: Los Ritos Sexuales del Diablo

overview: Une jeune femme voyage avec son partenaire en Angleterre pour la mort inattendue de son frère. En restant chez sa belle-soeur, elle trouve son compagnon bientôt entraîné dans un culte satanique basé dans la maison dont les rites semblent se centrer sur des orgies sexuelles à grande échelle.

title: Los Ritos Sexuales del Diablo

overview: Een jonge vrouw reist met haar partner naar Engeland na de onverwachte dood van haar broer. Eenmaal aangekomen verblijft het stel bij de ex-vrouw van de overledene, en al snel komen zij op deze manier in contact met een satanistische sekte die zich bezighoudt met seksuele rituelen.

title: Czarne świece

overview: Młoda kobieta jedzie wraz ze swym partnerem do Anglii na pogrzeb swego brata po jego niespodziewanej śmierci. Na miejscu przebywa u swej bratowej i wnet odkrywa, że trafiła w szpony satanistycznej sekty, która skupia się na szeroko zakrojonych seksualnych rytuałach

title: 블랙 캔들

overview: 오빠가 급사했다는 소식에 캐롤은 남자친구와 함께 영국으로 여행을 간다. 시누이와 함께 지내면서, 그녀는 시누이가 집단 성행위에 기반을 둔 사탄 숭배 의식에 빠져 있다는 것을 알게 된다.

title: Os Ritos Sexuais do Diabo

title: Сексуальные ритуалы дьявола

overview: Женщина в компании любовника приезжает в Англию, чтобы узнать подробности смерти своего брата. Но в процессе втягивается в тёмные дела сатанинской секты.

title: 魔鬼性的儀式

overview: 一個年輕女人和她的父母一起去英格蘭參加他哥哥意外死亡的葬禮。這期間她和嫂子住在一起，她的嫂子擺著黑色蠟燭、黑色的茶、黑色聖經在進行一種儀式。而後她發現她的嫂子去往一個大莊園去參加了那裏的撒旦性儀式……

title: Los Ritos Sexuales del Diablo

character: Fiona

character: Carol

character: Robert

character: John

character: Georgina, John's Wife

character: Steve

character: Director de la compañía

character: Marta

character: Drew

character: Max Gunthard

character: Annaliese

character: Reverend Hübner

job: Associate Producer

job: Cinematography

original_title: Los Ritos Sexuales del Diablo

title: Black Candles

title: Hot Fantasies

title: Sex Rites of the Devil

title: Naked Dreams

title: Las misas negras del diablo

title: Orgía diabólica

country: MX

title: Şeytanın Seks Ayinleri

country: TR