title: Petecuy, La Película

title: Petecuy, La Película

overview: Esta historia narra la experiencia de un periodista (César Mora) que decide ejecutar un proyecto cinematográfico al llegar a Petecuy, uno de los barrios que presentaba los mayores índices de criminalidad de Colombia a documentar el proceso de desmovilización y desarme de los jóvenes pandilleros. Proceso liderado por el padre Edilson Huérfano (interpretado por él mismo), que se convierte en un obstáculo para Donal (Cristóbal Errázuriz), un tipo que maneja la mafia del sector y tan poderoso que sus redes se filtran hasta los grandes sistemas de control. Una película que lleva al espectador por distintas realidades de la historia, haciendo cada vez más pequeño el límite que separa la realidad de la ficción.

title: Petecuy, La Película

overview: Un periodista (César Mora) decide realizar un proyecto cinematográfico al llegar a Petecuy, uno de los barrios que presenta los mayores índices de criminalidad de Colombia y documentar el proceso de desmovilización y desarme de los jóvenes pandilleros. Proceso liderado por el padre Edilson Huérfano, que se convierte en un obstáculo para Donal (Cristóbal Errázuriz), un tipo que maneja la mafia del sector y tan poderoso que sus redes se filtran hasta los grandes sistemas de control

character: El director

character: Chancleta

character: Donal

character: Salome

character: Self - Carrell lasso

character: Gorduales

character: Caremuneca

job: Producer

original_title: Petecuy, La Película

production_countries: CO ES


title: La pintura mural de Rafael Ríos Rey

status: Released

overview: Rafael Ríos Rey painted more than 40 large murals in Puerto Rico, many of them in important public buildings. This documentary showcases some of his murals, which captured the peasant fiestas, the carnival, the gathering of coffee beans, the sugar cane harvest, the local Ponce traditions, and cockfights.

title: La pintura mural de Rafael Ríos Rey

overview: Documental que reseña el trabajo de Rafael Ríos Rey.

title: La pintura mural de Rafael Ríos Rey

character: Narrator

type: Cast

job: Novel

department: Writing

type: Crew

department: Production

job: Director

department: Directing

job: Executive Producer

original_title: La pintura mural de Rafael Ríos Rey

original_language: es


title: Vecinos

title: Vecinos

overview: Transmite las condiciones de vida de los hombres del cañaveral, cultivadores de café y mecánicos.

title: Vecinos

job: Writer

original_title: Vecinos


title: Pueblo en acción

overview: Three community projects in Naguabo, Fajardo, and Río Grande.

title: Pueblo en acción

overview: Tres proyectos de la comunidad en los pueblos puertorriqueños de Naguabo, Fajardo y Río Grande.

title: Pueblo en acción

original_title: Pueblo en acción

title: El pueblo en acción

country: PR


title: The Alien and Me

type: Backdrop

type: Poster

name: Trailer El Alien y yo (Me and the Alien) Subtitled

site: YouTube

type: Trailer

overview: A punk band decides to hire a keyboard player in order to change their sound, despite the fact that this talented musician has Down Syndrome.

title: The Alien and Me

title: El alien y yo

overview: Lauro, Rita y Agus tienen una banda de punk poco exitosa, por lo cual deciden “renovar” su sonido y aceptan a “El Alien”, un talentoso tecladista que tiene síndrome de down. Gracias al “toque” del Alien, Don Gramófono se vuelve su manager y los lleva a la cima de la escena musical con un nuevo género. Sin embargo, Lauro se encela del Alien, pues se roba la atención del público con su gran talento.

title: Me and the Alien

overview: Pour booster leur musique, un groupe de punk engage Pepe, un claviériste atteint de trisomie 21. Mais il est tellement doué qu'il vole la vedette aux autres artistes.

title: 외계인과 나

overview: 빵빵한 사운드를 갈망하던 펑크 밴드가 다운증후군을 앓지만 천재성이 엿보이는 키보드 주자 페페를 영입한다. 하지만 페페가 팬심을 독차지하면서 갈등이 고조된다.

character: Rita

character: Lauro

character: Agus

character: El Alien

character: Don Gramófono

character: Escort

character: Jessy Bulbo

character: Groupie 3

character: Groupie 2

character: Guardia

character: Bailarina

character: Groupie 1

character: Mamá Alien

character: Sombrerudo Bigotón

character: Emmanuel del Real

character: Priscilla González

character: Luis Fara

character: Marcela Viejo

character: Rodrigo Boscop

character: Pascual Reyes

character: Ro Velázquez

job: Screenplay

job: Screenstory

original_title: El alien y yo

title: El alien agropecuario

country: MX

title: The Alien And I

country: GB


title: Parece que fue ayer

overview: Portrays the cultural changes experienced in Puerto Rico since the 1950's until 2000, through the story of a family.

title: Parece que fue ayer

overview: Retrata los cambios socioculturales vividos en Puerto Rico desde la década de 1950 hasta el 2000, a través de la historia de una familia.

title: Parece que fue ayer

character: Toñito (1950s)

character: Toñito (1990s)

character: Margarita

character: Juan

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: Parece que fue ayer


title: Entre el cielo y tú

overview: A group of friends are separated by a tragedy, which will eventually reunite them again.

title: Entre el cielo y tú

overview: Un grupo de amigos se ven separados por una tragedia, por la cuál eventualmente se verán unidos nuevamente.

title: Entre el cielo y tú

character: José

character: Angelie

character: Miguel

character: Gabriel

character: Melissa

character: Tuto

character: Marian

character: Cristina

character: Fepe

job: Story

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Music

department: Sound

job: Compositor

department: Crew

original_title: Entre el cielo y tú


title: Ten in Music

overview: Composed by ten stories that focus on an eclectic variety of individuals, for whom music is a way of life. The stories are directed by ten young filmmakers and explore the lives of these 10 different musicians, discovering other places, habitats, fusions, rhythms, landscapes, and lifestyles. All of these real-life characters live IN the realm of music, but not necessarily make a living OFF music.

title: Diez en la música

overview: Diez en la música es un proyecto de diez documentales cortos que explora diferentes puertorriqueños que viven en la música. Este proyecto se interna en la vida de diez diferentes músicos y por medio de ello descubre otros rincones, otros mundos, otras fusiones, ritmos, melodías, paisajes y modos de vida. Estos personajes puertorriqueños que documentamos son aquellos que viven EN la música pero no necesariamente DE la música.

title: Ten in Music

original_title: Diez en la música

title: 10 en la música

title: 10 in Music

country: US


title: Cuando lo pequeño se hace grande

overview: In 1998, David Sanes, a security guard of the US Navy base in Vieques, died from a projectile from a military practice. As a consequence of that incident, the people of Vieques and Puerto Rico  joined in civil disobedience in the restricted area of the Marina so that no more bombs could be dropped.

title: Cuando lo pequeño se hace grande

overview: En el 1998, David Sanes, un guardia de seguridad de la base militar de la Marina de los Estados Unidos en Vieques, murió a causa de un proyectil por parte de unas prácticas militares. Desde ese incidente, el pueblo de Vieques y Puerto Rico se unieron en una desobediencia civil en el área restringida de la Marina con el fin de que no se tire "ni una bomba más".

title: Cuando lo pequeño se hace grande

original_title: Cuando lo pequeño se hace grande


title: Las estrellas del estuario

overview: Guided by a map, four children decide to embark on a fascinating adventure to find a magical treasure. While their parents search for them, the children find the meaning and magic of the nature they promise to protect and care.

title: Las estrellas del estuario

original_title: Las estrellas del estuario


title: Nena's Window

overview: I almost did not know her, because for me she always has lived outside. The missing grandmother who appeared from time to time at the airport and called the day of my birthday. We did not talk too much but felt close, like a mountain you don't have to climb to know is there. Then I also left the country, but to a different place and never asked her how or why she immigrated. At the age of ninety-one in a town of New Jersey, she receives me. This is the story of our last meeting.

title: Nena's Window

job: Sound

original_title: La ventana de Nena

production_countries: DO US


title: Boccaccerías Habaneras

overview: Three stories, loosely inspired on short stories from classic Boccaccio’s Decameron, are connected by a creatively-bankrupt writer who offers money in exchange for original subjects.

title: Boccaccerías Habaneras

title: Boccaccerías Habaneras

character: El Escritor

character: María del Carmen

character: Catalina

character: Bruno

character: Primo

character: Esmeralda

character: Concha

character: Seco

character: Guido

character: Fílmico 1

character: Fílmico 2

character: Alexis

character: Inocencio

character: Fefita

character: Beraldo

character: La mujer de Faustino

job: Original Music Composer

job: Art Direction

department: Art

original_title: Boccaccerías Habaneras


title: Looking for the Wild

overview: Have you ever wanted to take a year traveling the globe? 10-year-old Unai and his family do just that on an extraordinary mission to photograph an endangered animal on each continent in its natural environment. A documentary made by nature photographer Andoni Canela with his family is narrated by his young son who shares his experiences and observations as they camp in jungles, deserts, and glaciers in search of wolves, elephants, lions, bison, penguins, hornbills and crocodiles. Seen through the boy's eyes, their journey across all continents conveys an innocent and unconditional love of nature and reveals an urgency to protect the delicate diversity of our planet's wildlife. Breathtaking cinematography and an insider's view on the daily life of a professional photographer on assignment enhance the documentary's story of a family learning, playing, and living on a trip of a lifetime together.

title: El viaje de Unai

overview: La historia de Unai, un niño de 10 años, y su familia en un viaje extraordinario alrededor del mundo. El padre, fotógrafo de naturaleza, tiene la misión de buscar 7 animales emblemáticos para fotografiarlos y mostrar la delicada situación en la que se encuentran. Durante más de un año, Unai sigue sus pasos compartiendo junto a su hermana y su madre unas experiencias vitales que transmiten un amor incondicional por la naturaleza. Lobos, elefantes, pumas, bisontes, pingüinos, cálaos y cocodrilos son los protagonistas de este apasionante viaje por todos los continentes.

title: Looking for the Wild

title: El viatge de l'Unai

overview: Aquesta és la història de l'Unai, un nen de 10 anys, i la seva família, que marxen en un viatge extraordinari pel món. El pare, fotògraf de natura, ha rebut la missió de trobar 7 animals emblemàtics, fotografiar-los i mostrar la delicada situació en què es troben. Des de fa més d'un any, l'Unai segueix els seus passos compartint amb la seva mare i la seva germana, unes experiències vitals úniques que transmeten un amor incondicional per la natura. Llops, elefants, pumes, bisons, pingüins, càlaos i cocodrils són els protagonistes d'un apassionant viatge que els portarà per tots els continents.

character: Unai

job: Script

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound Director

job: Art Department Assistant

job: Construction Coordinator

job: Imaging Science

job: Vocal Coach

job: Musical

original_title: El viaje de Unai


title: Maldita corrupción

overview: Mayor and Chief of Police are sucking a small town dry and killing anybody that stands up to them…

title: Maldita corrupción

job: Director

original_title: Maldita corrupción


title: Taekwondo

type: Logo

name: Taekwondo - Official Trailer, TLA Releasing

site: Vimeo

type: Clip

name: 'Taekwondo', de Marco Berger & Martín Farina - Trailer

overview: Germán is invited by Fernando, a friend from taekwondo training, to spend the holidays with his close friends at a beautiful country house. In a setting filled with attractive guys playing sports, lounging by the pool, smoking and drinking, certain desires and doubts surface more intensely than usual.

title: Taekwondo

title: Taekwondo

overview: Fernando está de vacaciones con sus amigos en su casa de Ezeiza, Buenos Aires. Lejos de su rutina y de sus novias, los hombres descansan en la piscina, toman alcohol, fuman y confiesan sus intimidades mientras exhiben una libertad lúdica, como si fueran niños. Fernando invita a Germán, su amigo de Taekwondo, ignorando que es homosexual. Poco a poco se enciende entre ellos un deseo que les resulta difícil de mostrar ante tales circunstancias.

title: Taekwondo

overview: Fernando passe des vacances de rêve à la campagne avec ses amis. Sans la présence de leurs copines, les garçons se sentent libres de se promener nus, dans une proximité intime les uns avec les autres. Fernando invite alors German, un ami de son cours de Taekwondo, dont il ignore l'homosexualité. Petit à petit, les deux amis se rapprochent...

title: Тхэквондо

overview: Фернандо проводит отпуск с друзьями в доме отдыха в Эсейса. Они плавают в бассейне, пьют, курят и раскрывают свои самые глубокие тайны игриво и свободно, как дети в летнем лагере.

title: Taekwondo

overview: Wie jedes Jahr trifft sich Fernando zum Sommerurlaub mit seinen Kumpels in einem schicken Landhaus in einem Vorort von Buenos Aires. Weit weg vom Trubel der großen Stadt können die Jungs hier ganz ungezwungen sein: nackt herumlaufen, in der Sonne baden, Gras rauchen, Bier trinken – aber auch offen über ihre Gefühle reden, über guten und schlechten Sex mit ihren Freundinnen und über ihre Zukunftsängste. Diesmal hat Fernando einen Neuen mitgebracht: seinen Taekwondo- Partner Germán. Dass Germán schwul ist, ignoriert Fernando zunächst. Aber in dem freizügigen Umfeld kommen sich die zwei Freunde körperlich und emotional bald immer näher...

title: Taekwondo

overview: Fernando is op vakantie met zijn beste vrienden. Ze verblijven in een prachtig landhuis in een chique buitenwijk van Buenos Aires. Zonder de aanwezigheid van hun vriendinnen hebben de mannen de mogelijkheid om ongestoord te praten over hun diepste gevoelens, hun seksuele verlangens, hun angsten en hun conflicten. Zoals in alle 'men only' situaties, voelen de mannen zich vrij om halfnaakt of naakt rond te lopen. Door de open en vrije sfeer besluit Fernando om Germán, een goede vriend uit zijn Taekwondo klas, uit te nodigen. Germán, die eigenlijk op mannen valt en dit probeert te verbergen, wordt meteen in de groep opgenomen. Fernando heeft het door, maar negeert dit gegeven.

title: Taekwondo

overview: Fernando è in vacanza con i suoi migliori amici in una bella villa di campagna situata in un sobborgo di Buenos Aries. Da soli, senza donne, in un ambiente di "solo uomini", i giovani stalloni si crogiolano al sole caldo, giocano in piscina, fumano erba e bevono, il più delle volte seminudi o nudi. In questo ambiente a ruota libera e infuso di testosterone, parlano dei loro desideri e rafforzano i loro legami individuali.

title: Taekwondo

overview: Em uma pitoresca casa de campo em Buenos Aires, Fernando reúne seus companheiros para umas férias apenas para meninos. Livre do trabalho, das responsabilidades e de suas namoradas, este bando repleto de bros relaxa ao lado da piscina, tomando banho de sol e compartilhando histórias de conquistas sexuais alimentadas por baseados. Os caras conhecem-se há anos, só que, desta vez, Fernando trouxe com ele o recém-chegado Germán, um amigo de sua classe de taekwondo, que omite do grupo que ele é gay.

title: Taekwondo

overview: Dois jovens atletas que se conheceram praticando artes marciais passam uns dias de descanso com outros amigos homens em uma casa de fim de semana que no passado foi um spa. Os momentos compartilhados na sauna, a situação de relaxamento, o calor, a pouca roupa e os momentos de camaradagem masculina abrem espaço para tensões e para um romance.

title: 跆拳道

overview: Fernando正跟好友们于布宜诺斯艾利斯的乡效渡假，全男班的假期，全部谢绝女朋友。清一色的兄弟班，自然能够畅所欲言，由性经谈到感情经，由现在谈到未来，乜水都可以吹一餐。晒下太阳游下水，半祼饮酒冇有怕。一次，Fernando邀请了跆拳道班的同学加入他们，谁不知这位同学喜欢的是男生。当他来到这个全男班的环境后，这帮男生的关係顿时起了变化。

title: Taekwondo

overview: Fernando férfi baráti társaságban tölti szabadságát egy Buanos Aires-i villában. Meghívja a villába taekwondo-s edzőtársát, a meleg Germánt is. A beszélgetések során persze sok minden kiderül a társaság tagjairól. Szó esik természetesen a szexről, nőkről, vágyaikról és kiderül, hogy nem German az egyetlen meleg srác a villában ...

title: Taekwondo

overview: Fernando està de vacances amb els seus amics a casa d'Ezeiza, Buenos Aires. Lluny de la rutina i de les núvies, els homes descansen a la piscina, prenen alcohol, fumen i confessen les seves intimitats mentre exhibeixen una llibertat lúdica, com si fossin nens. Fernando convida a Germán, el seu amic de Taekwondo, ignorant que és homosexual. De mica en mica s'encén entre ells un desig que els resulta difícil de mostrar davant d'aquestes circumstàncies.

title: Taekwondo

overview: Fernando a jeho nejlepší kamarádi tráví léto v domě na předměstí Buenos Aires. Opalují se, plavou v bazénu, povídají si o sexu, kouří trávu a pijí alkohol. Fernando do skupiny přizve nováčka, se kterým se seznámil na lekci Taekwonda. Germán do kolektivu dobře zapadne, a tak nikdo nepředpokládá, že by ho mohlo něco zásadně odlišovat od ostatních. Velmi brzy však jeho přátelství s Fernandem přerůstá v intimitu. Známý argentinský režisér Marco Berger, autor oceňovaných filmů Hawaii a Ausente, se spojil s Martinem Farinou a společně zkoumají psychologii heterosexuální skupiny mužů až neklidně hypnotickým způsobem.

title: 男色假期

overview: 費爾與一幫麻吉好友，大家約好不帶女友與家人，在布宜諾斯艾利斯的郊區豪宅裡放空享受假期。可以不用穿衣沒有束縛，整天游泳、曬太陽、踢足球、聊天鬥嘴、呼麻開趴，有大把精力與時光可以揮霍。某日費爾邀請一起練跆拳道的朋友赫曼前來度假，未向大家公開出櫃的赫曼，試著融入與大伙一同享樂，然而內心藏不住的好奇，自己為何會受邀？熱情大膽下暗藏著碰觸試探，隱藏其間的目光流轉，愛情萌芽的甜美與苦澀，這群男孩彼此間的關係，也慢慢產生了變化？？

title: 태권도

overview: 페르난도는 부에노스 아이레스 교외 아름다운 시골에서 가장 친한 친구들을 불러 모아 휴가를 보낸다. 여자친구들 없이 전부 모인 친구들은 즐겁게 수영하고, 술을 마시며 휴가를 만끽한다. 페르난도의 초대로 친해진지 얼마 안된 게르만도 놀러오게 되고, 게르만은 여는 친구들처럼 평범한 페르난도의 대우에 혼란을 느낀다. 하지만 페르난도와 게르만은 다른 친구들과는 다른 은밀한 느낌과, 특별한 감정을 확인하게 되는데...

title: טאקוונדו

title: Taekwondo

character: Germán

character: Fernando

character: Leo

character: Diego

character: Fede

character: Tomás

character: Lucho

character: Juan

character: Maxi

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Producer

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Sound Mixer

job: Colorist

job: Thanks

title: Тхэквондо


title: The Night

overview: Martin moves around Buenos Aires at night, picking up guys, going to clubs, scoring drugs and having sex. Sometimes he’s paying and sometimes his trans sex-worker friend or another woman takes him along for a threesome.

title: The Night

title: La noche

overview: Un camino vertiginoso, infinito y único por todos los reveses nocturnos. Sexo, drogas y bebidas se alternan entre encuentro y encuentro, creando un continuado sin tapujos, frente a una cámara tan curiosa como audaz, que se atreve a recorrerlo todo.

title: Ночь

overview: Подчеркнуто гипер-реалистичная история о жизни Мартина, мужчины за сорок, отчаянно одинокого и ищущего, через секс, компанию, чтобы провести время, от которого ничего не ждешь. Под гнетом постоянного одиночества, каждую ночь он находит мгновенные удовольствия в кокаине, алкоголе и оргиях.

title: La noche

overview: Martin leeft 's nachts zijn leven in Buenos Aires, pikt jongens op, scoort drugs en heeft seks. Soms betaalt hij en soms neemt zijn trans sekswerker vriend of een andere vrouw hem mee voor een trio. Een reis door de seksuele onderwereld van de stad.

title: La notte

overview: [SUB ITA] Martin si sposta a Buenos Aires di notte, rimorchiando ragazzi, andando in discoteca, facendo uso di droghe e facendo tanto sesso. A volte paga. A volte la sua amica trans o un'altra donna lo portano con sé per fare a tre.

title: A noite

overview: A história conta a partir de uma visão estética hiper-realista a vida de Martin, um homem de quarenta e poucos anos desesperadamente só que busca, através do sexo, alguma companhia, para passar a noite que cada vez parece ser mais previsível. Sob esta desolação constante, cocaína, álcool e uma e outra orgia em um estado de prazer momentâneo todas as noites.

title: 夜来了

overview: 一名中年男同志马丁夜夜笙歌放纵人生，喝酒、嗑药、群交样样都来，但他要的其实只是有人陪伴，在一个又一个High到荼靡的夜晚里，他越渴望爱，就越感到寂寞。阿根廷演员艾德加·多卡斯特罗演而优则导，首部作品《夜爱夜寂寞》自编自导自演首度展现精湛编导才华，以深刻震撼的超现实美学，流畅而迷人地带领观众进入主角的生活和内心，随着大胆露骨的性爱和主角麻醉自己的过程，凸显他内心的无尽孤寂。

title: 더 나이트

overview: 마틴은 부에노스 아이레스 밤 거리를 돌아다니며 남자들을 만나고 클럽을 가고 마약을 하고 관계를 맺는다.

character: Martin

character: Karina

character: Guada

job: Director of Photography

job: Editor

job: Writer

job: Sound

job: Camera Operator

job: ADR Mixer

job: Post Production Producer

job: Production Coordinator

job: Translator

job: Graphic Designer

original_title: La noche

title: 夜愛夜寂寞

country: TW

title: Gece

country: TR

title: The Night


title: Damiana Kryygi

overview: The year is 1896. In the dense jungle of Paraguay a three years old Ache girl survives a slaughter perpetrated by white settlers. The girl is named Damiana by her captors. Anthropologists from the La Plata Museum of Natural Sciences in Argentina take her as an object of scientific interest in the context of their racial studies.  Later she is handed over to a family where she grows up as a maid. In 1907, at the age of 14, she is committed to a mental institution. There she is photographed naked just two months before her death from tuberculosis. Once dead her body is studied in La Plata and in Berlin.  One hundred years later, an anthropology student identifies part of her remains in the La Plata museum. Her head is found soon after at Charite Hospital in Berlin.

title: Damiana Kryygi

title: Damiana Kryygi

overview: Het is het jaar 1896 als in een verscholen stuk Paraguayaans oerwoud een slachtpartij plaatsvindt. Witte kolonisten hebben het gemunt op een inheemse familie. Een meisje van drie jaar oud blijft gespaard, want kinderen van deze Aché-stam staan bekend om hun dienstbaarheid.

title: Damiana Kryygi

overview: Damiana Kryygi ailesinin yeni yerleşimciler tarafından kıyımı sırasında hayatta kalmış, La Plata Tabiat Bilimleri Müzesi’nde antropolojik bir çalışmanın konusu haline gelen Aché etnik grubundan bir kızla ilgilidir.

job: Director

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Producer

original_title: Damiana Kryygi


title: La décima borinqueña

overview: Renowned Puerto Rican troubadours come together to revive the folk tradition of the Round Table and to celebrate the 400th anniversary of Don Quixote. While they improvise décimas, other troubadours recount the history of this Hispanic traditional poetic form and comment on the exacting art of the troubadour who must improvise ten-verse-eight-syllable stanzas with exact rhyme.

title: La décima borinqueña

original_title: La décima borinqueña

title: La décima puertorriqueña


title: Cerca

overview: Three girls are for their mother, very close and familiar and a source of constant mystery all at the same time. While trying to understand them she is pushed to explore herself deeper as a mother and as a daughter.

title: Cerca

job: Screenplay

job: Music

original_title: Cerca


title: Arquitectura art decó en Puerto Rico

overview: In Puerto Rico, Art Deco was a very popular architectural style in the 1930's and early 1940's. Through interviews with architects and historians and the presentation of documents and photographs, this documentary highlights the historical and aesthetic importance of this construction style in the country.

title: Arquitectura art decó en Puerto Rico

character: Narrator

original_title: Arquitectura art decó en Puerto Rico


title: Edwin Reyes: soldado de la belleza

overview: By means of interviews with family, friends, and colleagues, this documentary pays homage to the multi-faceted career of poet, journalist, actor & director Edwin Reyes. The film showcases his poetry as well as his artwork, and glimpses at the literary culture and political environment relative to the independence movement in Puerto Rico.

title: Edwin Reyes: soldado de la belleza

character: Himself (archive footage)

job: Script

job: Original Concept

job: Additional Photography

original_title: Edwin Reyes: soldado de la belleza


overview: Juan Gabriel's historic live concert at the El Palacio de Bellas Artes, recorded on May 9-12th, 1990.

title: Juan Gabriel - En el Palacio de Bellas Artes

overview: Juan Gabriel en el Palacio de Bellas Artes est un album live sorti par Juan Gabriel de Palacio de Bellas Artes Mexico le 20 décembre 1990. Il s'agissait de son premier matériel live et il a été nominé pour l'album pop de l'année aux Lo Nuestro Awards de 1992

character: Himself

job: Director of Photography

job: Music Arranger

job: Songs

title: Juan Gabriel en Bellas Artes

country: PA


title: Montaje anónimo

overview: The world behind the stage of the Santiago Municipal Theatre is unknown. To understand it, it is necessary to visit and discover it structurally, functionally, humanly, and emotionally. Anonymity is probably the characteristic that best describes the stage machinery and those that operate it, which has left this trade devoid of recognition, despite constructing a fascinating world, worth of tribute.

title: Montaje anónimo

job: Writer

original_title: Montaje anónimo


title: Cannabis en Uruguay

overview: The documentary illustrates which were the political, social, and cultural circumstances that led Uruguay to become the first country in the world to comprehensively regulate the market of marijuana, a decision which marked a milestone in the history of drug policy and placed Uruguay in the focus of international attention.

title: Cannabis en Uruguay

overview: El documental ilustra cuáles fueron las circunstancias políticas, sociales y culturales que llevaron a Uruguay a convertirse en el primer país del mundo en regular de forma integral el mercado de marihuana, decisión que supuso un hito en la historia de la política de drogas, y colocó a Uruguay en el foco de la atención internacional.

title: Cannabis en Uruguay

job: Sound

job: Editor

original_title: Cannabis en Uruguay


title: El silencio de las moscas

overview: Takes place among small agricultural communities located in Venezuela's Andes region where suicides have become a very significant part of their everyday. The film explores through different cases the motives, the means, the places, and most important, the silence surrounding this delicate matter. Countries seem to ignore that several rural communities in Latin America face a sort of suicide "outbreak" probably associated with the contradictions presented by cultural globalization. This is a documentary that challenges our prejudices about life in a rural environment.

title: El silencio de las moscas

original_title: El silencio de las moscas


title: Luz in Latin America

overview: The inspiring account on international bodyboarding star Luz 'Loly' Grande - a young woman on a personal mission to make bodyboarding a means to improve the lives of disadvantaged children in Puerto Rico, Argentina, Brazil, and Peru.

title: Luz in Latin America

character: Herself

job: Art Direction

job: Sound Designer

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Sound Recordist

original_title: Luz en Latinoamérica


title: Chameleon

name: 'Chameleon' - Official Trailer (English Subtitles)

overview: An unexpected guest interrupts a couple's last day together, transforming their peaceful farewell.

title: Chameleon

title: Camaleón

overview: En su acomodada y elegante casa en la playa, Paula y Paulina pasan el último día juntas antes de que una de ellas emprenda un largo viaje al extranjero. La tranquila velada será interrumpida por la inesperada llegada de Gastón, un invitado de la despedida de la noche anterior que tiene ganas de beber y hablar un poco más. A medida que avanza la tarde, iremos descubriendo qué tipo de relación tienen ellas, y quién es este intruso a través del humor ácido de Paulina y la extraña relación que se genera entre Gastón y Paula. El espectador presenciará una transformación que nos devela lo más oscuro y recóndito de la mente humana.

title: Camaleón

character: Gastón

character: Paula

character: Paulina

character: Alejandro

job: Producer

job: Director

job: First Assistant Camera

job: Original Music Composer

job: Foley

job: Dialogue Editor

job: Assistant Foley Artist

original_title: Camaleón

title: Camaleón

country: CL


title: La ciencia del pánico

overview: A documentary about the HIV/AIDS controversy, denying the connection between the former and the latter.

title: La ciencia del pánico

overview: Asombrosos testimonios sobre la convivencia con el diagnótico VIH+ de afectados que dejaron los tratamientos con antiretrovirales y recuperaron la salud y sus vidas

title: La ciencia del pánico

original_title: La ciencia del pánico


title: Los de la mesa 10

overview: The film refers to the romance between a young mechanic of humble working background and a university student from a well-to-do family of professionals who face the difficulties originated in their different social origins.

title: Los de la mesa 10

overview:
Los de la mesa 10 es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Simón Feldman con guion del mismo en colaboración con Osvaldo Dragún según la obra teatral homónima de este último. Es un drama que se estrenó el 18 de octubre de 1960 y sus protagonistas principales son María Aurelia Bisutti, Emilio Alfaro, Luis Medina Castro, Frank Nelson, Susana Mayo, María Cristina Laurenz y Menchu Quesada.
 El filme se refiere al romance entre un joven mecánico de humilde procedencia obrera y una estudiante universitaria procedente de una acomodada familia de profesionales que enfrentan las dificultades originadas en sus diferentes procedencias sociales.

title: Los de la mesa 10

character: María/Mariquita

character: José

character: Mario

character: Madre de María

character: Padre de María

character: Padre de José

character: Elisa

character: Madre de José

character: Mozo

character: Profesor

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Los de la mesa 10

title: Los de la mesa diez

country: AR


title: Prisioneros de una noche

overview: A man and a woman fall in love in the streets of a nocturnal Buenos Aires.

title: Prisioneros de una noche

overview: La pequeña historia de amor entre dos solitarios: un buscavidas y una bailarina de tango y la constante intromisión de terceros.

title: Prisioneros de una noche

title: Prisioneros de una noche

character: Martín Sánchez

character: Elsa Portela

character: Roberto Brenda

character: El Bebe

character: Luisa

job: Songs

job: Assistant Director

job: Screenplay

original_title: Prisioneros de una noche


title: El cerro de los buitres

overview: Follows the story of a young revolutionary man caught in the excitement and tragedy of living two different lives, as an undercover agent and as revolutionary.

title: El cerro de los buitres

job: Novel

original_title: El cerro de los buitres


title: Lupe Under the Sun

overview: The story of an aging Mexican migrant who spent his entire life working in the California fields, separated from his family back home. A melancholy alcoholic, one morning he realizes life has rolled past him and he has nothing to show for it. Lupe embarks on existential journey, trying to come to terms with his choices and reconnect with what he left behind.

title: Lupe Under the Sun

original_title: Lupe bajo el sol

production_countries: US MX


title: A poquito es noche

overview: In a small town in the Cuban Sierra Maestra, María Consuelo demands her daughter María Antonia to be relieved of the care of three elderly women and her older sister who suffers from mental disabilities. The daughter’s decision to leave the house, in order to become independent, has generated a conflict between them that brings to the surface feelings of dependence and guilt.

title: A poquito es noche

overview: En un pequeño pueblo de la Sierra Maestra cubana, María Consuelo exige que su hija María Antonia la releve en los cuidados de tres ancianas de más de 70 años y de su hermana mayor que sufre de un retardo mental. Ante la decisión de la hija de abandonar la casa materna para independizarse, se ha generado un conflicto entre ellas que ha sacado a la superficie sentimientos de dependencia y culpabilidad.

title: A poquito es noche

character: Herself

job: Writer

job: Editor

job: Sound

original_title: A poquito es noche


title: La carga

overview: A look at microcosms of a train that in theory should never stop, but actually spends the majority of its service time detained. This road-stop movie captures the relation of the co-existence between the workers of the train, and their reactions in the face of the different misfortunes that they come across during their journey.

title: La carga

title: La carga

original_title: La carga


title: Beneath Paradise

overview: The island of Culebra, located off the coast of Puerto Rico, has one of the richest ecosystems in the Caribbean. Abundant mangroves, coral reefs and world renowned beaches, like Flamenco Beach, attract tourists from all over. Today, active munitions from WW2 pose a threat to people, wildlife, and the environment. Activists, fishermen, professors, and military personnel aim to prevent further irreparable damage to Culebra’s coral reefs.

title: Beneath Paradise

character: Himself

job: Executive Producer

original_title: Bajo el paraíso


title: Imperio Karstico

overview: The northern karst of Puerto Rico - a vital resource to both wildlife and locals - is threatened by the proposed expansion of the PR-22 highway.

title: Imperio Karstico

original_title: Imperio Karstico


title: Retorno

overview: How to build a country? Who's turn is it? Who cares? What does theater have to do with the construction of a country? This documentary is an immersion in the assembly process of the play by Arístides Vargas, "La República Análoga" which addresses the topic of utopia.

title: Retorno

overview: Una inmersión en el proceso de montaje de la pieza de teatro de Arístides Vargas, "La República Análoga", que trata el tema de las utopías. La obra de teatro está en clave de farsa republicana y el documental, en registro de himno nacional fragmentado. Las utopías fracasan. Sin embargo, persisten. Ésta, con las voces de todas las provincias, ocurrió en Buenos Aires, Argentina, en 2015.

title: Retorno

original_title: Retorno

title: Retorno: teatro y utopía


title: Afterword (Epílogo)

overview: Tyrannical regimes have always tried to hide their abuses and injustices. This historic documentary recovers the memory of one of the great travesties of Dominican dictator Trujillo: The Fair of Peace and Fraternity of the Free World of 1955.

title: Afterword (Epílogo)

overview: Los regímenes tiránicos siempre han querido ocultar sus abusos e injusticias. Focareta recupera en este documento histórico la memoria de una de las grandes farsas del dictador dominicano Trujillo; La Feria de la Paz y la Confraternidad del Mundo Libre de 1955.

title: Afterword (Epílogo)

original_title: Afterword (Epílogo)


title: Jeffrey

overview: Twelve-year-old Jeffrey works on the streets of Santo Domingo washing windshields to help his family’s finances, but dreams of becoming a reggaeton singer. With the help of his older brother, Jeyson, he composes and records songs about his life, their neighbourhood, and his dreams for the future. In this intimate documentary, director Yanillys Pérez highlights the resilience and dynamism of Jeffrey as he looks for customers, tries to avoid turf wars with other windshield washers, spends time at home with his family, and climbs his special tree. Full of dynamic music and dance sequences, Jeffrey captures a real-life story of a boy trying his best to turn his dreams into reality.

title: Jeffrey

title: Jeffrey

title: Jeffrey

overview: Jeffrey, un enfant de la rue, rêve de devenir un chanteur de reggaeton, mais tout autour de lui rend ce rêve impossible à atteindre. Jeffrey doit résoudre ses problèmes familiaux avant d'essayer de réaliser son rêve.

title: Jeffrey

overview: De twaalfjarige Jeffrey werkt in de straten van Santo Domingo om voorruiten te wassen om met de financiën van zijn gezin te helpen, maar droomt ervan reggaeton zanger te worden. Met de hulp van zijn oudere broer, Jeyson, componeert en neemt hij liedjes op over zijn leven, hun buurt en zijn dromen voor de toekomst. In deze intieme documentaire belicht regisseur Yanillys Pérez de veerkracht en dynamiek van Jeffrey terwijl hij op zoek is naar klanten, turfoorlogen probeert te vermijden met andere ruiten wassers, tijd thuis doorbrengt met zijn gezin en in zijn speciale boom klimt. Vol dynamische muziek- en danssequenties legt Jeffrey een waargebeurd verhaal vast van een jongen die zijn best doet om zijn dromen waar te maken.

job: Digital Effects Supervisor

job: Sound Editor

original_title: Jeffrey

production_countries: FR DO


title: Detrás de Curuguaty

overview: In Paraguay, farmers and peasants have been fighting for years for the right to own their land. But in June 15, 2012, the city of Curuguaty was the victim of a massacre fueled by the conflict between the people and the dictatorship. This documentary portrays the massacre from the farmers' perspective and their struggle for the right to own the land where they live.

title: Detrás de Curuguaty

overview: El 15 de junio de 2012, diecisiete personas perdieron la vida en un enfrentamiento que fue utilizado como argumento en la destitución del presidente de Paraguay, Fernando Lugo. Hoy, las investigaciones fiscales son aún poco claras. Este documental recoge los testimonios de cuatro campesinos acusados por la masacre, quienes se encuentran actualmente con prisión domiciliaria, tras haber realizado huelga de hambre durante 59 días.

title: Detrás de Curuguaty

job: Director

original_title: Detrás de Curuguaty


title: Desalambrando

overview: Based on Liliana Cotto Morales' "Desalambrar", this documentary is a montage of testimonials and audiovisual files that recall chronicles of resistance and confrontation during the social rebellion which meant the movement of occupation and rescue of lands in Puerto Rico in the 1970's and early 1980's.

title: Desalambrando

overview: Basado en el libro "Desalambrar" de Liliana Cotto Morales, este documental destaca los testimonios de participantes en la rebelión social que significó el movimiento de ocupación y rescate de tierras para formar comunidades de vivienda, ocurrido en Puerto Rico durante la década del 1970 hasta principios de los años '80. Anclado en el contexto de una historia de expropiaciones que nos lleva a los tiempos ancestrales del colonialismo español en lo que hoy es Puerto Rico, el filme pretende evocar la pertinencia de un pasado que aún pende sobre nuestro actual cotidiano vivir, sumido en una crisis social quizás más profunda que la confrontada por los ocupantes y rescatadores de tierra hace más de 40 años atrás.

title: Desalambrando

job: Producer

original_title: Desalambrando


title: Entrevista con El Campeón

overview: El Campeón is interviewed just before his first fight.

title: Entrevista con El Campeón

overview: Documental sobre un gallo de pelea, entrevistado antes de su primera pelea.

title: Entrevista con El Campeón

original_title: Entrevista con El Campeón


title: Emergencia: Un documental sobre Superaquello

overview: Súperaquello is an alternative rock band that marked a milestone in the independent music scene in Puerto Rico. Its music peers augured its commercial success and its loyal fans gave it cult status. Emergencia (Emergency) is an intimate look at the interactions between Eduardo Alegría, Francis Pérez, Patricia Dávila, Jorge Castro, and Pablo Santiago and how their personalities created the band's greatness -- which in turn led to its dissolution.

overview: Súperaquello es una banda de rock alternativo que marcó un hito en la escena de la música indenpendiente en Puerto Rico. Sus pares en la música auguraban su éxito comercial y su leal fanaticada le otorgaron estatus de culto. Emergencia es una mirada íntima a las interacciones entre Eduardo Alegría, Francis Pérez, Patricia Dávila, Jorge Castro y Pablo Santiago y cómo sus personalidades creaban la grandeza de la banda -- que a su vez los llevó a su disolución.

job: Sound Effects Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Designer


title: Las caras de Matria

overview: The documentary consists of 10 self-portrait stories elaborated by participants of the Matria Project. Matria has been a space of transformation and empowerment for women in Puerto Rico.

title: Las caras de Matria

overview: Las Caras de Matria es un documental que recoge 10 historias escritas y protagonizadas por 10 mujeres en Puerto Rico. Cada historia tiene una duración de 6-10 minutos y cuenta la historia de éstas mujeres y su presente fortalecido.

title: Las caras de Matria

job: Music

original_title: Las caras de Matria

title: Autorretrato: Matria y sus caras


title: Abuelos

overview: A personal journey in search of two grandfathers: Remo, a self taught Ecuadorian doctor who wants to discover immortality, and Juan, communist militant who was assassinated during the Chilean military dictatorship in 1973. A granddaughter who grows between exile and a magical universe. Two stories, a close one and a buried one. Two dreams reflected in two landscapes: one with leafy mountains; the other, arid and deserted.

title: Abuelos

overview: El documental es un viaje personal en busca de dos abuelos: Remo, un médico autodidacta ecuatoriano que quiere descubrir la inmortalidad y Juan, militante comunista asesinado durante la dictadura chilena. El viaje de una nieta que crece entre el exilio y un universo mágico. Son dos historias, una cercana y otra enterrada. Sueños que se reflejan en dos paisajes: uno de montañas frondosas; el otro, árido y desolado.

title: Abuelos

character: Narrator (voice)

job: Director of Photography

original_title: Abuelos

production_countries: CL EC


title: Esculpiendo estrellas

overview: In a corner to the South West of the province of Buenos Aires lives Osvaldo Calvo, a veteran of 82 years, lover of astronomical optics. Luthiers of telescopes, founder of the Valentín Alsina Observatory. An expert in optics applied to the cinematographic arts and sciences.

title: Esculpiendo estrellas

overview: En un rincón al suroeste de la provincia de Buenos Aires vive Osvaldo Calvo, un veterano de 82 años, amante de la óptica astronómica. Luthiers de telescopios, fundador del observatorio de Valentin Alsina. Experto en óptica aplicada al arte cinematográfico y las ciencias.

title: Esculpiendo estrellas

original_title: Esculpiendo estrellas

title: Osvaldo Rodolfo Calvo


title: La primera finalista

title: La primera finalista

overview: Sobre los concursos de belleza.

title: La primera finalista

job: Costume Supervisor

original_title: La primera finalista


title: The Scarlet Fox: Hanged Man’s Revenge

overview: The Scarlet Fox confronts dark secrets and deadly enemies in a suspenseful adventure where danger lurks behind every shadow.

title: The Scarlet Fox: Hanged Man’s Revenge

character: Luis, alias El Zorro Escarlata

original_title: El Zorro escarlata en la venganza del ahorcado


title: Una vez, un hombre...

overview: Young factory worker becomes apprentice to an alchemist, and he ends up going to the moon to repair equipment belonging to The Three Fates.

title: Una vez, un hombre...

title: Una vez, un hombre...

overview: Daniel está apenado por la muerte de Raúl, el hijo del capataz de la fábrica donde trabaja. Un alquimista intenta consolarlo y, con ayuda de una lupa, le muestra a las tres Parcas, quienes a través de una moviola deciden quién morirá. El alquimista le da a Daniel unos polvos que le permitirán llegar hasta la moviola y apoderarse de ella.

original_title: Una vez, un hombre...


title: La Soledad

overview: Jose lives with his family in La Soledad, a dilapidated villa located in what used to be one of Caracas' most affluent neighborhoods. After learning that the owners are planning to sell the property, Jose seeks any solution that might keep his young daughter from growing up in the city's crime-sodden slums.

title: La Soledad

title: La soledad

overview: Un relato vívido e íntimo de la crisis venezolana contado a través de la lucha de la vida real de un joven padre que intenta salvar a su familia de la demolición de su hogar.

title: La Soledad

title: La Soledad

overview: Un compte rendu intime et frappant de la crise au Venezuela, raconté à travers le combat réel d’un jeune père luttant contre la démolition de son foyer.

title: La Soledad

overview: Luchando para sobrevivir en la jungla urbana de Caracas, José descubre que la decrépita mansión que habita pronto será demolida. Con la esperanza de salvar a su familia de la falta de vivienda, José se embarca en una búsqueda mística para encontrar unas morocotas de oro que se rumorean estar enterradas en esta casa. Una película basada en una historia real e interpretada por sus personajes reales.

title: La Soledad

overview: Um relato vívido e íntimo da crise venezuelana contado através de um jovem pai tentando salvar sua família da demolição da casa decrépita onde moram, no bairro de La Soledad, outrora um dos mais afluentes de Caracas.

title: 独身上路

character: José "El negro"

character: Marley

character: Adrializ

character: Rosina

character: Jorge

job: Cinematography

job: Assistant Director

job: Co-Producer

job: Wardrobe Supervisor

job: Sound Recordist

job: Post Production Supervisor

job: Production Design

job: Production Manager

original_title: La Soledad

title: La Soledad

country: VE


title: Dos caminos

overview: The story of Dani and Mickie, twins marked by misfortune at an early age and how the decisions made by each affected the rest of their lives in a shocking way.

title: Dos caminos

overview: La historia de Dani y Mickie, unos gemelos marcados por la desgracia a muy temprana edad y de cómo las decisiones tomadas por cada uno afectaron el resto de sus vidas de una forma impactante.

title: Dos caminos

character: Berto

character: Fico

character: Nacho

job: Writer

job: Digital Compositor

original_title: Dos caminos


title: El silencio del viento

overview: The story of a man trying to cope with the death of his sister, but cannot because he must continue working with the illegal business of bringing undocumented immigrants from Dominican Republic to Puerto Rico.

title: El silencio del viento

overview: La historia de un hombre que intenta afrontar la muerte de su hermana, pero no puede porque tiene que seguir trabajando con el negocio ilegal de traer indocumentados de la República Dominicana a Puerto Rico.

title: El silencio del viento

title: 风的沉默

character: Rafito

character: Wally

character: Tata

character: Carmen

job: Executive Producer

job: Director

job: Casting

job: Sound

original_title: El silencio del viento

title: Noli

title: Rafito


title: Verónica

overview: After her short relationship comes to an explosive end, Verónica seeks to clear her mind by hopelessly lighting a stale cigarette she found in an old box. In the midst of this, she develops an outdoors conversation with her liberal lesbian neighbor who makes Verónica confront her past through their rustic balconies.

title: Verónica

title: Verónica

overview: Korte film: Nadat haar korte relatie tot een explosief einde is gekomen, probeert Verónica haar hoofd leeg te maken door hopeloos een oude sigaret op te steken die ze in een oude doos heeft gevonden. Te midden hiervan ontwikkelt ze een gesprek in de buitenlucht met haar liberale lesbische buurvrouw, die Verónica via hun rustieke balkons met haar verleden confronteert.

job: Producer

original_title: Verónica


title: Aguaviva

overview: Aguaviva, a small town in Teruel, has been losing population. In order to put an end to this, its mayor made an international call to families willing to emigrate and settle themselves in the town, in exchange for work and a residence.

title: Aguaviva

job: Director of Photography

job: Editor

job: Music

original_title: Aguaviva


title: El camino de Sanjuan

title: El camino de Sanjuan

overview: Hace 5 años mi madre murió da cáncer y no le pude decir adios. Estos 1.500km de Camino De Santiago fue la mejor manera de despedirme.

original_title: El camino de Sanjuan


title: Los tres mundos de Mark

overview: When a fugitive takes refuge in a small town, it ignites the passion of a group of filmmakers who want to discover his real story and his past. In the process of wanting to bring Mark’s story to the screen, they reveal more of him and each one of the protagonists than they were supposed to. This is a story of a criminal and of those that want to expose the effects of justice, love, and solidarity in the transformation of a human being.

title: Los tres mundos de Mark

overview: Intrigante y misterioso relato de un fugitivo que se refugia en un pueblo pequeño despertando la pasión de un grupo de cineastas por descubrir su verdadero pasado y su historia. En el proceso de querer llevar la historia de Mark al cine, se revela más de lo que todos esperaban de él y de cada uno de los protagonistas. Esta es la historia de un criminal y la historia de los que quieren exponer los efectos de la justicia, el amor y la solidaridad en la transformación de un ser humano.

title: Los tres mundos de Mark

job: Art Direction

job: Hairstylist

job: Sound Designer

job: Makeup Artist

job: Second Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Camera Operator

job: First Assistant Camera

original_title: Los tres mundos de Mark


title: El Boss

overview: When a young mayor finds his reelection plans challenged by a crusading former evangelical pastor, a battle begins for the hearts and souls of the faithful. Amidst car caravans, cockfights, reggaeton concerts, and jujitsu work outs, the Machiavellian mayor is reborn and christened "The Boss" by his supporters. Accusations fly of malfeasance, mismanagement of funds, vote buying, and incitement of violence as the campaigns roll forward. All politics is local and from this perverse passion play uncomfortable truths emerge about the mechanics of democracy in America’s biggest colony.

title: El Boss

original_title: El Boss


title: TEMPO

overview: During the first year of a young girl's life, the relationship between human beings and nature is shown over the course of time.

title: TEMPO

original_title: TEMPO


title: The Sinister

overview: Clara faces a horrifying past when she returns to the town where she grew up while experiencing a marriage crisis. Only a police officer could help her solve what is happening to her grandparents and the rest of the people from the place.

title: Lo siniestro

overview: Tras una crisis matrimonial, Clara regresa a su pueblo natal. Además de tener un turbulento encuentro con su abuelo, pronto empieza a observar un extraño comportamiento en los habitantes del lugar.

title: The Sinister

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Lo siniestro


title: Adorada enemiga

overview: Young Patricia returns from studying in Europe and finds her mother has married to a man named Jaime. The young woman falls in love with him, who has also seduced a servant who still loves him.

title: Adorada enemiga

overview: La joven Patricia vuelve de estudiar en Europa y haya a su madre casada con un tal Jaime. La joven se enamora de él, que además ha seducido a una sirvienta que aún lo ama.

title: Adorada enemiga

title: Adorada enemiga

overview: La joven Patricia vuelve de estudiar en Europa y halla a su madre casada con un tal Jaime. La joven se enamora de él, que además ha seducido y enamorado a una sirvienta. Angustiada por su extraño amor Patricia se arroja en un caballo a un abismo.

job: Director

original_title: Adorada enemiga

production_countries: MX CO


title: 7/7 Ripple Effect 2

overview: After being unlawfully jailed for 157 days based on trumped-up charges, and the BBC making a dedicated hit-piece on the original 7/7 Ripple Effect, the film-maker Muad'Dib expands upon the original film and has added over 60 minutes of new material connecting the dots of what most likely really did happen in London on July 7th 2005, when 3 tube-trains and a double-decker bus were exploded.

title: 7/7 Ripple Effect 2

overview: Reportaje sobre los atentados del 7/7 en Londres, lo que no contaban en los medios colaboracionistas

title: 7/7 Ripple Effect 2

original_title: 7/7 Ripple Effect 2


title: 1950: La insurrección Nacionalista

overview: Five Puerto Ricans, who participated in the Nationalist Insurrection of 1950 to gain Puerto Rico's independence from the United States, reflect in their old age on the history of this forgotten struggle and the consequences it had on their lives to defy the world's most powerful government.

title: 1950: La insurrección Nacionalista

overview: Cinco puertorriqueños que participaron en la Insurrección Nacionalista de 1950 para independizar a Puerto Rico de los Estados Unidos, reflexionan en su vejez sobre la historia de esta lucha olvidada y las consecuencias que tuvo en sus vidas el haber desafiado al gobierno más poderoso del mundo.

title: 1950: La insurrección Nacionalista

original_title: 1950: La insurrección Nacionalista

title: 1950: el documental


title: La patria de los abuelos

title: La patria de los abuelos

title: La patria de los abuelos

character: Ernesto

character: Doña Virtudes

character: Marian

character: Patria

job: Assistant Director

job: Line Producer

job: Assistant Camera

original_title: La patria de los abuelos


title: Vivimos para esa noche

overview: On the life and work of Beato Carlos Manuel Rodríguez.

title: Vivimos para esa noche

overview: Una película sobre la vida y obra de nuestro Beato Carlos Manuel Rodríguez.

title: Vivimos para esa noche

original_title: Vivimos para esa noche


title: One Sister

overview: In a small Argentinian backwater town, a young woman sets out on a solitary search for her sister who has disappeared without a trace. When the family’s car appears in flames on the bank of a nearby river, Alba falls deeper into a world of bureaucratic frustrations, bringing her to the edge of despair. Her journey drags her back to the river, where a silent witness seems to provide the only calm that’s left.

title: One Sister

title: One Sister

title: Una hermana

original_title: Una hermana


title: Violetta: The Journey

overview: Violetta is over and they look back to how their life has changed and how much fans they have. The film also includes songs and behind-the-scenes footage from the Violetta Live 2015 International Tour in Montpellier, France.

title: Violetta - A Viagem

overview: Com Violetta A Viagem vive a maravilhosa aventura experienciada pelos atores através das músicas do concerto Violetta Live em Montpellier, vê as entrevistas e conhece os segredos do backstage... e uma nova faceta da Violetta. Assiste a imagens exclusivas, sequências inéditas e momentos inesquecíveis da tour europeia VIOLETTA LIVE. Nas entrevistas os atores vão fazer uma viagem no tempo, regressar ao momento onde tudo começou e refletir sobre a estrada percorrida e a sua evolução desde a série inicial da Violetta. Eles irão compartilhar as suas histórias e recordações desta jornada onde os seus sonhos se tornam realidade. Dança e canta ao som das músicas do concerto de Montpellier e descobre a incrível viagem vivida pelo elenco de Violetta.

title: Violetta - Der Weg zum Erfolg

overview: Vom Casting bis zur Musical-Tour: Violetta und ihre Freunde kehren in der fulminanten Dokumentation zurück und erwecken die Geschichten über Liebe, Musik und Intrigen noch ein letztes Mal zum Leben. Im Mittelpunkt stehen vor allem die Darsteller von "Violetta" - wie z.B. Martina Stoessel (Violetta), Mercedes Lambre (Ludmila), Jorge Blanco (León) und Diego Domínguez (Diego). Archivmaterial, exklusive Interviews und Ausschnitte aus der "Violetta Live 2015"-Tour gewähren einen faszinierenden Blick hinter die Kulissen und offenbaren intime Momente der Schauspieler. Die beliebten Stars der Serie kommentieren ihre Höhepunkte aus den 240 Folgen und schildern, wie "Violetta" ihre Persönlichkeit und ihr Privatleben beeinflusst hat.

title: Violetta: A színpadon

overview: A Violetta: The Journey című zenés dokumentumfilmben a népszerű tévésorozat szerelőinek beszámolói alapján készült, s alanyai nem csupán a forgatás élményeiről mesélnek, de koncertek próbáiról is.

title: Violetta: El Viaje

title: Violetta: El viaje

overview: Violetta: El Viaje te invita a participar de la increíble aventura que los actores han vivido durante su concierto en Montpellier, canciones, entrevistas y los secretos del backstage... ¡Podrás conocer a Violetta como nunca antes la habías visto! Descubre imágenes inéditas, secuencias nunca vistas y los momentos más inolvidables de la gira de Violetta Live por Europa. A través de las entrevistas exclusivas podrás hacer un recorrido de la mano de los actores desde el momento en el que empezó todo. Podrás ver todo su desarrollo desde que comenzaron su aventura en Violetta. Escucharás sus historias y sus mejores recuerdos y te contarán cómo su sueño se hizo realidad.

title: Violetta: El Viaje

title: Violetta: The Journey

title: Violetta: El Viaje

overview: Violetta is voorbij en ze kijken terug op hoe hun leven is veranderd en hoeveel fans ze hebben. De film bevat ook liedjes en beelden achter de schermen van de Violetta Live 2015 International Tour in Montpellier, Frankrijk.

character: Self

original_title: Violetta: El Viaje

title: Violetta - A Viagem

country: PT

production_countries: AR IT GB


title: Los de abajo

overview: In this highly regarded Mexican war film, peasant Demetrio Macias leads a band of outlaws in a revolt against the Federales during the Mexican Revolution.

title: Los de abajo

overview: Adaptación de la novela Los de abajo, de Mariano Azuela, en la que seguimos las aventuras de Demetrio Macías y su grupo de rebeldes durante la revolución mexicana, luchando contra Victoriano Huerta y sus federales.

title: Los de abajo

character: Demetrio

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: Los de abajo


title: Karate vs. Mafia

name: Kárate contra mafia (1981) Original Trailer [FHD]

overview: Lai Chao, a young sailor and expert in kung fu, inadvertently finds himself dragged into an international diamond smuggling scheme. With both the police and the local mafia don (along with his hooded henchmen) in hot pursuit, Lai Chao is forced to fight for his life as kung fu expert killers lurk around every corner!

title: Karaté contre mafia

overview: Alors qu’il débarque dans le port de Hong Kong, un jeune marin nommé Lai Chao se retrouve impliqué malgré lui dans un obscur trafic de diamants. Recherché par la police, poursuivi par le parrain local et ses sbires à cagoule, Lai Chao va s’employer à prouver son innocence.

title: Kárate contra mafia

overview: El joven marinero Lai-Chao se ve involucrado en un turbio negocio de contrabando de diamantes, ya que la policía encuentra una bolsa de ellos en su petate. Al intentar ser arrestado escapará y luchará contra los malhechores que han introducido las joyas en su equipaje, enfrentándose también a la policía para probar su inocencia, utilizando para ello todos sus conocimientos en artes marciales que le ayudarán para salir airoso de tan difícil situación.

title: Karate vs. Mafia

title: 空手道大战黑手党

character: Lai Chao

character: Tiu

character: Chan-Diku

character: King Dragon

job: Photoscience Manager

job: Music

job: Editor

original_title: Kárate Contra Mafia


title: Vanilla, Bronze and to Die

overview: A beautiful woman, fatally ill of the heart, is torn between the love of a poor sculptor and a forced marriage with the sadistic son of a millionaire.

title: Vanilla, Bronze and to Die

title: Vainilla, bronce y morir

overview: La trama trata de una bella mujer, enferma fatalmente del corazón, que estudia pintura y se debate entre el amor de un escultor pobre y un matrimonio forzado con el sádico hijo de un millonario. (FILMAFFINITY)

character: Laura Sandoval

character: Ricardo Castillo

character: Enrique Vallarta

character: Manuel

character: Manuel, padre

character: Eva

character: Isabel

character: Martin

character: Papá de Enrique

character: Mamá de Enrique

character: Hermana de Ricardo

job: Producer

job: Production Design

original_title: Vainilla, bronce y morir

title: Una mujer más


title: El vendedor de muñecas

overview: A man sells his wife, and takes care of street women turning them into ladies to sell to rich men.

title: El vendedor de muñecas

title: El vendedor de muñecas

overview: México. El personaje central se gana la vida casándose con mujeres, embelleciéndolas y presentándolas en la sociedad, y luego dejándolas enamorarse de un millonario que pagará generosamente si el personaje central acepta divorciarse de ella. Todo el proceso se ha simplificado y funciona 'en automatico'... pero con la Esposa # 9, resulta no ser tan fácil.

character: Roberto Montaño

character: Diana Álvarez

character: Mercedes

character: Marta

character: Horacio Cervantes

character: Ramón

character: Cantante

character: Felipe Rojas

character: Carlos Texeira

job: Theatre Play

original_title: El vendedor de muñecas


title: El Forajido: The Cautionary Tale of Toño Bicicleta

overview: Documentary of Puerto Rico's most infamous fugitive, Toño Bicicleta, and the roles that media manipulation, police corruption, and colonial repression played in the transformation of a common criminal into a folkloric hero.

overview: Documentaire over de meest beruchte voortvluchtige van Puerto Rico, Toño Bicicleta, en de rol die mediamanipulatie, politiecorruptie en koloniale repressie speelden bij de transformatie van een gewone crimineel in een folkloristische held.

character: Himself

character: Herself

title: Buscando a Toño Bicicleta

production_countries: US PR


title: Óscar, Kina y el láser

title: Óscar, Kina y el láser

overview: Óscar construye un láser que extrañamente comienza a hablar con él cuando está encendido. Se ponen en marcha en una aventura, junto con Óscar, el ganso de Kina, para rescatar a un niño secuestrado.

title: Óscar, Kina y el láser

character: Óscar

character: Kina

character: Andrés

character: Maruxiña

character: Tony

character: Perico

character: Moncho

character: Colines

character: Felisa

character: Jim

character: Tadeo

character: Bernabé

character: Maestro Don Rufino

character: Padre de Óscar

character: Pueblerina

character: Teniente de Alcalde

character: Cocinero

character: Policía

character: Azafata

character: Mozo del aeropuerto

character: Pasajera

character: Pasajero

character: Taxista

character: Padre de Andrés

character: Piloto

character: Pueblerino

character: Láser (voice)

character: Óscar (voice)

job: Novel

job: Special Effects Supervisor

job: Sound Recordist

job: Costumer

job: Set Decoration

job: Executive Producer

job: Second Assistant Director

job: Key Makeup Artist

job: Property Master

job: Production Assistant

title: The Magic Laser

title: Oscar, Kina and the Laser


title: Una mujer para los sábados

overview: A young woman who lives with a married man falls in love with another, and maintains a friendly correspondence with him.

title: Una mujer para los sábados

overview: Una joven que vive con un hombre casado se enamora de otro, con quien mantiene una amistad por correspondencia.

title: Una mujer para los sábados

job: Director

original_title: Una mujer para los sábados


title: Pies de gato

overview: Sequel to "Los bandidos de Rio Frio," reopening all the subplots from the first movie to make each of the narrative arcs swing unmistakably to justice.

title: Pies de gato

original_title: Pies de gato


title: Vertigo

overview: Young woman's fiance unexpectedly falls in love with her mom, and ends up arranging the young woman's death.

title: Vertigo

title: Vértigo

overview: Mercedes  se casó cuando era casi una niña y enviudó siendo aún joven y atractiva. A pesar de ello, decide llevar una vida solitaria en su hacienda, sobre todo cuando su hija Gabriela se va a  estudiar al extranjero. Años después, la chica vuelve para presentarle  a Arturo , su futuro marido. El conflicto se desata porque entre Mercedes y Arturo surge una profunda y peligrosa atracción.  Al ver el dolor de su hija,  arrepentida, acelera los preparativos de la boda.

title: Il demone della carne

title: Vértigo

overview: De verloofde van de jonge vrouw wordt onverwachts verliefd op haar moeder en regelt uiteindelijk de dood van de jonge vrouw.

title: Vértigo

job: Special Effects

job: Costume Design

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Vértigo


title: Que candela de pueblito

title: Que candela de pueblito

title: Que candela de pueblito

job: Costume Supervisor

original_title: Que candela de pueblito


title: Todos tenemos un ángel

overview: Angélica Nieves, a young woman who is in limbo after her accidental death, must perform three missions to become an angel.

title: Todos tenemos un ángel

overview: Angélica Nieves, una joven que tras su muerte en un accidente queda en el limbo, debe realizar tres misiones para convertirse en ángel.

title: Todos tenemos un ángel

character: Angélica Nieves

character: Arcángel

job: Associate Producer

original_title: Todos tenemos un ángel


title: Sueños a precio de descuento

overview: Analyzes the attitude of Puerto Ricans within consumer culture.

title: Sueños a precio de descuento

overview: Analiza la actitud del puertorriqueño dentro de la cultura del consumo.

title: Sueños a precio de descuento

original_title: Sueños a precio de descuento


title: Aguada de azúcar, arena y piedras

overview: José Ernesto directs a play for AIDS prevention, written by Luisito, where Denise plays the main character. Strangely, the problems they face in the play are the same they confront in real life.

title: Aguada de azúcar, arena y piedras

overview: José Ernesto dirige una obra teatral para la prevención del sida, escrita por Luisito, donde Denise encarna el personaje principal. Extrañamente, los problemas que enfrentan en la obra son los mismos que confronta la compañía de teatro.

title: Aguada de azúcar, arena y piedras

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Aguada de azúcar, arena y piedras


title: 11s Las ultimas horas

title: 11s Las ultimas horas

overview: Este especial es una disección minuto a minuto de la víspera del día en que todo cambió para los Estados Unidos y para el resto del mundo.

original_title: 11s Las ultimas horas


title: Albert Einstein, Su Vida y Sus Logros

title: Albert Einstein, Su Vida y Sus Logros

overview: Albert Einstein en 1905, siendo un joven físico desconocido, empleado en la Oficina de Patentes de Berna (Suiza), publicó su teoría de la relatividad especial. En ella incorporó, en un marco teórico simple fundamentado en postulados físicos sencillos, conceptos y fenómenos estudiados anteriormente por Henri Poincaré y por Hendrik Lorentz. Probablemente, la ecuación más conocida de la física a nivel popular es la expresión matemática de la equivalencia entre masa y energía (E=mc²), deducida por él como una consecuencia lógica de esta teoría. Ese mismo año publicó otros trabajos que sentarían algunas de las bases de la física estadística y la mecánica cuántica.

original_title: Albert Einstein, Su Vida y Sus Logros


title: Doña Ana

overview: An epic portrayal of the reincarnation of three souls, two brothers and a sister, through the most volatile periods of Puerto Rico's dramatic history. Their mother, Doña Ana, who lost them in a freak storm in the 1850's, is forced to bear witness to their trials and joys over the course of 3 generations.

title: Doña Ana

character: Doña Ana

character: José

character: Pablo

character: Angélica

job: Story

original_title: Doña Ana


title: La gringa

overview: Raised in New York, Marilyn Morales returns to Puerto Rico to claim an inheritance. Her obsession with Marilyn Monroe, dressing and acting like her, creates a clash of acceptance with the residents of the neighborhood. The new surroundings and clash will lead her in search for her identity.

title: La gringa

overview: Las vivencias de una mujer criada en el barrio puertorriqueño de Nueva York que llega a Puerto Rico a recibir una casa en herencia que está enclavada en Barceloneta y escuda en su "latin English" la realidad de su falta de identificación cultural. Estas causas la llevan a crear un choque de aceptación con los vecinos de su barrio.

title: La gringa

title: La gringa

character: Marilyn Morales

character: Meche

character: El chofer

character: Sara

character: Pito

character: Tita

character: Mario

character: Dependiente

character: Idalia

character: Minita

character: Mamita

character: Secretary

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Hairstylist

original_title: La gringa


title: Virikuta

overview: Virikuta is an astonishing documentary where we will have the opportunity to accompany a group of Huichol Indians in their annual pilgrimage to Virukuta hunting ritual peyote cactus that ingestion causes hallucinogenic effects. Before our eyes see a millennial pilgrimage, will accompany men, women and children in a community in its journey. The Huichol are a traditional people, who have a mature relationship with the natural elements that lead to ecstasy. This is a touching ritual, one of the live testimony deeper meaning in indigenous Mexican tradition

title: Virikuta

original_title: Virikuta


title: Santiago Bali: La Historia Jamás Contada

overview: Documental caleidoscópico que examina a Santiago Bali a través de su vida cotidiana y entrevistas de sus conocidos.


title: Tell Mario not to Come Back

overview: After a long exile in Venezuela, filmmaker Mario Handler returns to his country, Uruguay. There, the dictatorship is still present in the media, public opinion, and in the memory of people. The director feels he owes something to the comrades, those who could not leave the country. This debt translates into poetry, black humor and conscience, in a sharp and accurate atmosphere of this dark time of Uruguay.

title: Decile a Mario que no vuelva

overview: Después de un largo exilio en Venezuela, el cineasta Mario Handler vuelve a su país, Uruguay. Allí la dictadura sigue presente en los medios, en la opinión pública y en la memoria de la gente. El director siente que les debe algo a los compañeros de lucha, los tupamaros que no pudieron salir del país. Esta deuda se traduce en poesía, humor negro y conciencia, en una atmósfera aguda y precisa de esta época oscura del Uruguay.

title: Tell Mario not to Come Back

title: Decile a Mario que no vuelva

overview: Na een lange ballingschap in Venezuela keert filmmaker Mario Handler terug naar zijn land, Uruguay. Daar is de dictatuur nog steeds aanwezig in de media, de publieke opinie en in de herinnering van mensen. De regisseur vindt dat hij iets verschuldigd is aan de kameraden, degenen die het land niet konden verlaten. Deze schuld vertaalt zich in poëzie, zwarte humor en geweten, in een scherpe en accurate sfeer van deze donkere tijd van Uruguay.

job: Additional Camera

job: Executive Producer

job: Music

job: Editor

job: Researcher

original_title: Decile a Mario que no vuelva

production_countries: ES UY


title: Nacer

overview: Every day, in the maternity wards of Bogota's public hospitals, hundreds of women give birth to their children. Case by case, birth give birth, a social reality is revealed from each individual situation. To expect, to fulfill, to want, to defend, to accept and to resist, verbs that make up this direct and demystified portrait of the hospital birth and that reflect an essential part of a country.

title: Nacer

overview: Cada día, en las salas de maternidad de los hospitales públicos de Bogotá, centenares de mujeres dan a luz a sus hijos. Caso a caso, parto a parto, una realidad social se desvela tras cada situación individual. Esperar, cumplir, querer, defender, aceptar y resistir, verbos que conforman este retrato directo y desmitificado del nacimiento hospitalario y que reflejan una parte esencial de un país.

title: Nacer

job: Director

job: Production Director

original_title: Nacer

title: Nacer: Diario de Maternidad

country: CO


title: Las águilas andan solas

title: Las águilas andan solas

overview: Johnny Ventura y su primo Dante Villanueva, jóvenes narcotraficantes son atacados por sorpresa por los federales, ambos logran huir no sin antes dar muerte a varios de sus atacantes. En revancha Ventura ataca la residencia de Randy y Freddy, lideres de un grupo rival a quienes da muerte ya que sospecha que fueron ellos los que le tendieron la trampa, Jorge Miranda “El Mayor”. jefe del Cartel mas importante del pacifico y padre de Freddy envía a toda su organización en contra de Ventura, propiciando con esto que todos los hombres de Ventura lo abandonen ya que no quieren enfrentar a tan poderoso rival. Ventura decide continuar su guerra solo recordando el viejo dicho que dice “Las Águilas Andan Solas y las urracas en parvada”, prepárese para la acción… Basado en el famoso corrido de Beto Quintanilla.

title: Las Aguilas andan solas

original_title: Las águilas andan solas

title: Las Aguilas andan solas

title: Las Aguilas andan solas

country: ES

title: Las Aguilas andan solas


title: The Flying Saucers

overview: A guy and his girlfriend pretend to come from Mars.

title: Platillos voladores

overview: Una pareja de novios, Marciano y Saturnina, concurren a un baile de disfraces con trajes interplanetarios. Al producirse una pelea entre el joven y un pretendiente rico de la muchacha a quien apoya su padre, la pareja escapa en un artefacto inventado por Marciano que es mecánico. Sufren un accidente y son tomados por verdaderos marcianos. Al difundirse la noticia, acuden al pueblo un científico con su hija, rescatan los supuestos cadáveres y los vuelven a la vida. Marciano piensa explicar la verdad, pero se deja convencer por su novia ocultando su identidad en vista de los beneficios que ello les reporta, siendo sometidos a las preguntas de científicos de todo el mundo que acuden a México para examinarlos. Finalmente deciden confesar la verdad y ayudados por el profesor escapan.

title: The Flying Saucers

character: Marciano

character: Saturnina

character: Hija de Saldaña

character: Bailarina

character: Prof. Saldaña

character: Venustiano

character: Padre de Saturnina

character: Locutor televisión

character: Dr. Ivan

character: Prof. Chi Men Guen Chon

character: Juan Balcazar, Presidente municipal

job: Adaptation

job: Writer

original_title: Los platillos voladores


title: BUTV

title: BUTV

overview: BUTV PELICULAS

original_title: BUTV


title: Sugar Fields

overview: A young peasant is forced to flee for killing involuntarily an abusive guard. After an entire year hiding in a remote fishing island, he decides to return to his countryside and reunite with his wife and daughters.

title: Sugar Fields

title: Flor de Azúcar

overview: República Dominicana 1948. Samuel un joven campesino dominicano de firmes principios se enfrenta a la hostilidad e injusticia de la dictadura de Trujillo. Indignado por el abuso de un grupo de guardias del opresivo régimen da muerte involuntariamente a uno de sus miembros, viéndose obligado a huir y abandonar a su esposa Elena y a sus 2 hijas.

title: Flor de Azúcar

overview: Um jovem camponês é forçado a fugir por matar involuntariamente um guarda abusivo. Depois de um ano inteiro escondido em uma remota ilha de pescadores, ele decide voltar para o campo e se reunir com sua esposa e filhas. Um filme do cineasta dominicano, Fernando Baez Mella, falecido em 2018, adaptado do conto "A Véspera de Natal de Encarnación Mendoza", de João Bosch.

title: Flor de Azúcar

character: Samuel

character: Sargento Romero

character: Cabo Luis

character: Sasa

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Art Direction

original_title: Flor de Azúcar


title: Yo creo en Santa Claus

overview: The tender story of two children, Lubrielito and Lucía, who undertake the task of convincing people that Santa Claus exists.

title: Yo creo en Santa Claus

overview: La historia tierna de dos niños, Lubrielito y Lucía, que se dan a la tarea de convencer a la gente de que Santa Claus sí existe.

title: Yo creo en Santa Claus

character: Lubrielito

character: Lucía

character: el paparazzi

character: agente de viajes

character: Santa Claus

character: asistente de viajes

character: Duende 1

character: Duende 2

character: Tourist agent

character: deambulante

character: músico cancionero

character: Himself

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Yo creo en Santa Claus


title: Viaje al paraíso

overview: Family plans for a quiet weekend at the beach, but everything goes wrong.

title: Viaje al paraíso

title: Viaje al paraíso

character: Víctor

character: Queta

character: Ramiro

character: Carola

character: Pajarito

character: Bulmador

character: Maritza

character: Caleta

character: Julia Esquivel

character: Chuy

character: Otilia

character: Raúl

job: Set Decoration

job: Screenplay

job: Casting

original_title: Viaje al paraíso


title: The Inca Prince

overview: A Chilean white man's journey to his roots, as he travels to the Andes plateau in Bolivia looking for the truth behind his Grandfather's story that tells they come from ancient Inca nobility.

title: El Príncipe Inca

overview: El artista chileno Felipe Cusicanqui emprende un viaje a Bolivia tras la huella de una antigua leyenda familiar, según la cual su sangre proviene de la nobleza inca. Durante su peregrinaje por el altiplano de Los Andes, explorando el paisaje y las ruinas del imperio, viendo cómo los lugareños viven, pastorean, tejen y miran las estrellas, Felipe experimenta una aventura fuera del tiempo ordinario, que lo conecta con el desarraigo de su abuelo boliviano. Al ritmo de un protagonista de curiosidad insaciable, el documental más reciente de Ana María Hurtado le otorga un valor ético y estético al acto de hurgar en el origen, así sea a costa de derrumbar historias épicas para revelar belleza a partir de las miserias de la vida real.

title: The Inca Prince

title: El Príncipe Inca

original_title: El Príncipe Inca


title: La Tragedia Llenas: Código 666

overview: The story of the gruesome death of 12-year old José Rafael Llenas Aybar, who was stabbed to death by his own cousin in May 1996.

title: La Tragedia Llenas: Código 666

overview: La película cuenta la historia de la muerte espantosa , de 12 años de edad, José Rafael Llenas Aybar , quien fue asesinada a puñaladas por su propio primo en mayo de 1996.

title: La Tragedia Llenas: Código 666

character: Sampler

character: Javito

character: Bustamante

character: Munne

character: Gaviria

character: Margarita

character: Ingeniero

character: Irving Restrepo

character: Kramer

character: Reynoso Llanos

character: Josue

character: Valeria

original_title: La Tragedia Llenas: Código 666


title: Consensus

overview: In a small provincial town on the Spanish coast, a conflict arises between prostitutes and a group of devout women, annoyed by the presence of prostitutes in their locality. The tension is increasing and the prostitutes are asking Carmelo, the local pharmacist, to intercede for them. He, who goes out with Asunción, one of the women facing the heteros, refuses. To convince Carmelo, prostitutes force him to have sex with them. Due to the pleasure of this experience he changes his mind.

title: El consenso

overview: En una pequeña ciudad costera se desencadena una curiosa guerra entre las "virtuosas" y las "prostitutas", eligiendo éstas a Carmelo (Ricardo Merino), dueño de la farmacia del lugar, para que medie, a lo cual él se niega por tener a su novia, virgen, en el otro bando. Una noche las prostitutas violan repetidas veces a Carmelo, el cual, ante tan tremenda experiencia cambia de forma de pensar.

title: Consensus

title: El consenso

character: Pura

character: Asunción

character: Carmelo

character: La Catedrático

character: La Guada

character: Felipe

character: Pelucas

character: Mandamás

character: Virtuosa 1ª

character: Virtuosa 2ª

character: Presidenta

character: Prostituta 1ª

character: Prostituta 2ª

character: Secretaria

character: Chico 1º

character: Marisa

character: Barrendero 1º

character: Don Cosme

character: El Carabanchel

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Music Director

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

job: Camera Operator

original_title: El consenso


title: La Bodega

overview: A young woman is brutally assaulted by gang members in the middle of Guatemala City. As usual, the authorities have no suspects or leads, leaving the girl to become one more victim in a society where thousands of women are assaulted every year. Jacobo, the victim's brother, along with Antonio, his best friend, decide in their frustration to extract some their kind of revenge.

title: La Bodega

title: La Bodega

overview: Una mujer es brutalmente agredida por miembros de la "mara". Como de costumbre, las autoridades no tienen un sospechoso y Tono, el mejor amigo del hermano de la victima, decide secuestrar a un miembro de una "mara" al azar de las calles y lo lleva junto a Jacobo, el hermano de la victima, a una bodega abandonada, donde lo torturan y golpean. Pero las consecuencias de sus actos pronto se convertirán en evidentes y tendrán que tomar una decisión que afectará a sus vidas para siempre.

character: Jacobo

character: Tono

character: Chun

character: Pelon

character: Repartidor

job: Director

original_title: La Bodega


title: Viajera

overview: Music teacher gets all tangled up with a nightclub singer, after seeing his students ogling her advertisements.

title: Viajera

title: Viajera

overview: Un profesor de conservatorio se encuentra con la foto de una bailarina y de repente recuerda a la mujer que una vez amó.

character: Alfonso

character: Blanca Lilia Nuñez "Katia"

character: Ana

character: El Danzón

job: Sound

job: Music

original_title: Viajera


title: Sucedió en México

overview: Woman has plastic surgery and reevaluates her relationships with husband and lover while pretending to be a different person.

title: Sucedió en México

title: Sucedió en México

original_title: Sucedió en México

title: Ela ou o Diabo

country: BR


title: Vísperas y Festivos

title: Vísperas y Festivos

overview: Especial de humor para televisión de Martes y 13 (Josema Yuste y Millán Salcedo). Con la colaboración de Florinda Chico.

character: Varios

original_title: Vísperas y Festivos


title: Emision: Impossible

title: Emision: Impossible

overview: El último especial de Martes y 13. La despedida.

original_title: Emision: Impossible


title: The Human Mirror

overview: A 17-year-old girl watches the cruelties being reported on the news every day, bringing her mind closer and closer to the dangerous nature of society.

title: The Human Mirror

title: El espejo humano

overview: Una joven de 17 años con problemas de sociabilidad vive sin apenas contacto con el exterior, encerrada en casa contempla cada día las crueldades anunciadas en las noticias y su mente se va acercando cada vez más a la peligrosa forma de ser de la sociedad.

character: Alicia

character: Madre

character: Padre

job: Writer

original_title: El espejo humano


title: The lost voice

overview: Based on an original interview about the Curuguaty massacre, The Lost Voice interrogates Paraguay's recent history.

title: The lost voice

title: La voz perdida

job: Editor

original_title: La voz perdida

production_countries: AR CU PY VE


title: ¡Fíjate!

title: ¡Fíjate!

overview: Especial de fin de año de 1994 de Martes y 13

original_title: ¡Fíjate!


title: A la pálida luz de la luna

overview: Carmen leaves her husband Julio to go live with an intellectual who has made a career in the United States. While, Julio goes away to live of rent to house of an aristocrat come to less. After meeting several colorful characters, Julio decides to recover Carmen.

title: A la pálida luz de la luna

overview: Carmen abandona a su fantasioso marido Julio para irse a vivir con un intelectual que ha hecho carrera en Estados Unidos. Tras separarse de su mujer, Julio se marcha a vivir de alquiler a casa de un aristócrata venido a menos. A partir de entonces conocerá toda una serie de pintorescos personajes de la picaresca madrileña. Su casero, muy aficionado a los casinos, malvive de pequeñas estafas a la Seguridad Social con la complicidad de su leal mayordomo. También entabla amistad con un contable en paro, ludópata adicta al juego. En compañía de un antiguo amigo de estudios, cuya celosa mujer se cree engañada, Julio decide recuperar a Carmen.

title: A la pálida luz de la luna

character: Julio

character: Carmela

character: César

character: Blanca

character: Don Federico

character: Charo

character: Paco

character: Benito

character: Miguel Gil de Larios

character: Violeta

character: Don Ramiro de Gaula

character: Paula

character: Doña Mercedes

character: El Triles

character: Himself

character: Gutiérrez

character: Venancio

character: Teresa

character: Casimiro

character: Arturo

character: Juez

character: Jefe de seguridad

character: Barman

character: Gonzalo

character: Regidor

character: Jugadora afortunada

character: Arregui

character: Arquímedes

character: Vendedora cupones

character: Jugador triles

character: Catherine

character: Jugador de ruleta

character: Herself

job: Costume Design

job: Special Effects

job: Executive Producer

job: Production Design


title: El 92 cava con todo

title: El 92 cava con todo

overview: Especial de fin de año con Martes y 13. Encarna Sánchez e Isabel Pantoja se van de vacaciones.

original_title: El 92 cava con todo


title: Esas chicas tan pu...

overview: Rita and Dalia live by selling themselves. Dalia is in love with Mónica, who is a friend of Chumi, who is married to Pedro, a pimp: a relationship mess that ends with the attempt to open a gay bar.

title: Esas chicas tan pu...

overview: Rita y Dalia viven de venderse. Dalia está enamorada de Mónica, que es amiga de Chumi, quien está unida a don Pedro, casado con una alcahueta: un lío de relaciones que acaba con el intento de abrir un bar de homosexuales.

title: 如此女孩

overview: 黛拉、索尔和德博拉想开一家迎合男、女同性恋者的妓院来谋生，她们最初认为是件简单的事，可是，残旧的装饰、嫉妒和她们之间互相暧昧的关系，使之不会变得如此简单……

title: Esas chicas tan pu...

title: 如此女孩

overview: 黛拉、索爾和德博拉想開一家迎合男、女同性戀者的妓院來謀生，她們最初認為是件簡單的事，可是，殘舊的裝飾、嫉妒和她們之間互相曖昧的關係，使之不會變得如此簡單……

character: Daila

character: Sol

character: Débora

character: Mario

character: Madame

character: Portera

character: Chummy

character: Rita

character: Hombre de negocios

character: Cliente limpiabotas

character: Cliente miope

character: Pedro

character: Plácido

character: Mónica

original_title: Esas chicas tan pu...


title: A Belén pastores

title: A Belén pastores

overview: Especial de Nochevieja de Martes y Trece del año 1995

original_title: A Belén pastores


title: A ver, a ver

title: A ver, a ver

overview: Uno de los mejores especiales de Martes y Trece: la lucha libre, Paca Carmona, etc...

original_title: A ver, a ver


title: ¡Venga el 91!

title: ¡Venga el 91!

overview: Especial televisivo de Martes y Trece para recibir el año 1991

original_title: ¡Venga el 91!


title: Que te den concurso

title: Que te den concurso

overview: Martes y Trece parodian los concursos más famosos de la televisión

original_title: Que te den concurso


title: A por uvas

title: A por uvas

overview: Especial de humor de Martes y Trece para recibir el año 1990

original_title: A por uvas


title: Martes y Trece: En Directo

title: Martes y Trece: En Directo

overview: Especial Fin de Año de 1992 desde el Florida Park de Madrid

original_title: Martes y Trece: En Directo

title: Fin de Año 1992


title: Martes y 13: Empanadillados

title: Martes y 13: Empanadillados

overview: Los mejores gags, parodias y sketches de este dúo. Parodia de Jesús Hermida entrevistando a Gloria Fuertes, Encarna y “La Empanadilla de Mostoles", Encarna en directo en el Teatro Monumental con MyT, Sesión de Belleza de Elvira Puig, Pablo Lizcano entrevista a Isabel Pantoja, Pablo Lizcano conexión telefónica con José María García ( Santiago Bernabeu), Hablemos de Eso con la Dra.Ochoa, Sermón del Cura en el entierro de Demetrio, Pintor con escalera, Abogado habla con Preso, en alcantarilla, Lauren Castigo presenta a Tony Sevilla, Y se hundía, se hundía con Ángel Casas y actuación de Gabinete Cagalera, Parodias varias, Felicitaciones Navideñas: María José Cantudo, Jesús Quintero y otros... Avance Telediario: El Tiempo, L’oróscopo, Bloque variado, Avance de programación, Parodias, Música de Ayer y de Hoy, Explicación de Las Campanadas de Fin de año.

original_title: Martes y 13: Empanadillados


title: The Owl's Feathers

overview: Based on a Puerto Rican folk tale, the story begins when Mañito, an owl, is invited to a festival. Not feeling happy with the way he looks, Mañito borrows some bright colored feathers in order to attend.

title: Las plumas del múcaro

overview: Basada en un cuento folklórico puertorriqueño, la historia comienza cuando se organiza una Fiesta de Mayo Florido a la cual invitan al múcaro, éste dice que no va porque se siente feo. Mañito, el mucarito, no se sentía contento con sus plumas, así que le pide prestadas unas de colores llamativos.

title: The Owl's Feathers

character: (voices)

job: Producer

job: Animation

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Las plumas del múcaro


title: Burning Mountains That Spew Flame

overview: A mysterious voyage down into the depths of one of the longest volcanic tunnels in Europe in order to excavate an idiosyncratic history of resistance.

title: Burning Mountains That Spew Flame

title: Burning Mountains That Spew Flame

overview: Immergeant du spectateur dans les couloirs les plus sombres de la terre, ce film suggère toutes sortes d’activités souterraines, du politique au mythique. Adopté par la résistance pendant la guerre, l’un des plus longs tunnels volcaniques d’Europe est également le lieu d’un chapitre particulier de l’histoire politique.

original_title: Montañas ardientes que vomitan fuego


title: Ligia Elena

overview: An upper middle class white young girl leaves her suburban family in shock when she moves in with her lover, an Afro-Latino trumpeter.

title: Ligia Elena

original_title: Ligia Elena

production_countries: MX PR


title: Chronicles of the Caribbean

overview: A witness from the Panama Canal tells how the discovery of America came about, through the voyages of Christopher Columbus, and the true historical consequences on Latin America and the Caribbean Islands.

title: Crónicas del Caribe

overview: El proceso de colonización del Caribe y la historia del Canal de Panamá, desde la conquista de América hasta la lucha por rescatar la soberanía del Canal.

title: Chronicles of the Caribbean

original_title: Crónicas del Caribe


title: The Secret of Evil

overview: Lima, Peru. An investigation into the mysterious disappearance of a young man in the supposedly haunted Matusita House reveals its darkest secrets to those who dare to open its doors.

title: Secreto Matusita

overview: Lima, Perú. Un grupo de adolescentes, conductores de un programa de televisión, contratan a un vidente para investigar la mítica Casa Matusita.

title: The Secret of Evil

title: Secreto Matusita

character: Fabián Vasteri

character: Jimena

character: Luis

character: Medium

character: Fabián's Mother

character: Ghost Kid

character: Historian

character: Japanese Dad

character: Japanese Woman

character: Madman

character: Nephew

character: Nurse

character: Parvaneh

character: Servant #1

character: Servant #2

character: Street Madman

character: Watchman

character: Himself

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Visual Effects

job: Still Photographer

original_title: Secreto Matusita

title: El Secreto Matusita

country: PE

title: El Secreto Del Mal

title: Şeytanın Sirri

country: AZ


title: Los Santos Reyes Magos

overview: Captures the Promesa de Reyes (Holy Kings' promise) of various families on the island, in Las Marías, Patillas, Aguadilla, Vieques, and Dorado, as well as the famous procession of Juana Díaz on January 5. It also includes the elaboration of the famous Holy Saints by Domingo Orta, an artisan from Ponce who, together with his family, produces the well-known figures.

title: Los Santos Reyes Magos

overview: Presenta la celebración de las tradicionales fiestas de Reyes Magos celebradas en Puerto Rico. El documental se basa en la Promesa de Reyes de la familia Carlo del pueblo de Las Marías, la procesión de Reyes que se efectúa el 5 de enero en el pueblo de Juana Díaz y la talla de santos de palo del artesano Domingo Horta y su familia.

title: Los Santos Reyes Magos

character: Narrator

job: Director

original_title: Los Santos Reyes Magos


title: Los ángeles se han fatigado

overview: Inspired by Luis Rafael Sánchez's play of the same name, the film is structured on the reminiscences of the protagonist, Angela, as she wakes up and is mortified by her immediate surroundings. Her reminiscences are nonlinear and oscillate between her past and her present situation.

title: Los ángeles se han fatigado

original_title: Los ángeles se han fatigado


title: Groundswell

overview: A meditation on the relation between politics and art on a global scale. The film is constructed around a montage of a young white, male painter who is working on a wall with the live figures of a man of African descent and a woman of Asian descent, and appropriated imagery from the news representing global political resistance.

title: Groundswell

original_title: Groundswell


title: Elizam

overview: On Puerto Rican nationalist painter, Elizam Escobar, imprisoned in US.

title: Elizam

original_title: Elizam

title: Elizan


title: Con su mismo corazón

overview: A critique of the unrestrained consumption on the island, the film portrays what happens to a couple who begins to fill each other with objects in place of love.

title: Con su mismo corazón

overview: Sobre lo que sucede a una pareja que se empieza a llenar de objetos en sustitución de amor. Es una crítica al consumo desenfrenado que hay en la isla.

title: Con su mismo corazón

original_title: Con su mismo corazón


title: Martes y 13: Ella no quería, oiga!!

title: Martes y 13: Ella no quería, oiga!!

overview: Los mejores gags, parodias y sketches de este dúo. Adeste Fideles, Sermón del cura “Ella No quería, oiga”, Sor Teo de la Lotería del Niño presenta al cachas y canta a la selección española de fútbol, Barcelona 92, Avance Telediario, Conexión con Montjuic, Tema de Mecano, Entrevista a Matías Prats, Programación TVE, Partido de Ajedrez entre Kasparov y Karpov, Avance Telediario, Publicidad: Detergente Gabriel, Video clip de Atina Turner, Pablo Lizcano, Entrevista a Ángel Nieto y a Luis Escobar, Programa: Radio Escucha que te Escucha, Más entrevistas de Pablo Lizcano: Emilio Butragueño, María José Cantudo..., Imitaciones Musicales de Dúo Dinámico, Betty Misiego, Johny Holliday, Mina, El Puma, Luis Aguilé, Tres Sudamericanos, Indios Tabajaras, Autoretrato, Lauren Castigo, presenta a Evita, Parodia a Miguel Bosé tema Sevilla, Entrevista a Cristóbal Colón, Presentación de Julio Iglesias y Rafael, Parodia Caballé/Plácido Domingo, Las Monjas cantan al Padre Damián.

original_title: Martes y 13: Ella no quería, oiga!!


title: My Darling, What Have You Done to Me?

overview: What seemed like a naive adventure of love becomes a tragedy, since our protagonist Javier, being seduced by young friends of his uncle, discover a hidden plot: "The Oedipus complex". This trauma leads Javier to cause an accident in which his mother's lover dies and unfortunately herself. But the tragedy will continue.

title: Cariño mío, ¿qué me has hecho?

overview: Tras la muerte de su madre en un accidente, un joven se va a vivir con una tía a la que no conoce. La mujer le recuerda tanto a su madre que empieza a obsesionarse con ella, hasta el punto de espiarla e intentar separarla de su marido. Al ver que no lo consigue, provoca un accidente y mata al marido. Cuando por fin se encuentra a solas con su tía se le declara e intenta poseerla.

title: My Darling, What Have You Done to Me?

title: Cariño mío, ¿qué me has hecho?

overview: Na de dood van zijn moeder bij een ongeval, gaat een jonge man bij een tante wonen die hij niet kent. De vrouw doet hem zo veel aan zijn moeder denken dat hij geobsedeerd door haar begint te raken, tot het punt dat hij haar bespioneert en probeert haar van haar man te scheiden. Als hij ziet dat hij niet slaagt, veroorzaakt hij een ongeluk en doodt hij haar man. Wanneer hij uiteindelijk alleen is met zijn tante, verklaart de liefde aan haar en probeert hij haar te bezitten.

character: Jorge

character: Laura

character: Rosa

character: Gina

character: Rocío

character: Paco

character: Javier

original_title: Cariño mío, ¿qué me has hecho?


title: Depravación

overview: Erotic novelist Victor Kinski and his partner Miriam live in a remote mansion. Victor is haunted by memories of his Lucía who committed suicide and meets Luisa, a young woman who looks exactly like Lucía.

title: Depravación

overview: Víctor regresa después de unos años de ausencia yendo al encuentro de una vieja amiga, Miriam, iniciando con ella una relación de conveniencia. Su unión se ve deteriorada por el fantasma que Víctor arrastra consigo, el de Lucia, su mujer muerta por suicidio. Los sueños del escritor se transforman en pesadilla y su relación con Miriam se hace cada día más dificil, haciéndola sucumbir a su depravados y enfermizos deseos.

title: Depravación

character: Victor Kinski

character: Miriam

character: Lucía / Luisa

character: Humberto

character: Francisco

character: Amigo de Miriam

character: Eleonora

original_title: Depravación

title: Dépravation

country: FR

title: Depravación

production_countries: FR ES