title: Code 60

overview: Eva, a young police department thefts of the Catalan police and eternal aspiring homicide department, is recruited to catch a serial murderer who is dedicated to killing older women. The young agent, single mother of a six year old, have to combine hunting the murderer with her maternal obligations.

title: Código 60

overview: Eva, una joven agente del departamento de hurtos de los Mossos d'Esquadra y eterna aspirante a entrar en homicidios, es reclutada para atrapar a un asesino en serie que se dedica a matar a mujeres mayores. La joven agente, madre soltera de un niño de seis años, tendrá que compaginar la caza del asesino con sus obligaciones maternas, a la vez que se enfrentará al jefe de los Mossos, Xavier Vidal, el hombre que siempre le ha puesto trabas.

title: Code 60

title: Meurtres au féminin

overview: Un tueur de vieilles dames sévit dans les rues de Barcelone. Eva Riera, jeune officier de police est chargée par son supérieur Xavier Vidal d'enquêter sur le troisième meurtre : une jeune octogénaire étranglée par une serviette comme les précédentes victimes. Afin d'éviter la panique, la police applique le "Code 60", à savoir une discrétion totale de l'affaire. En effet, il faut absolument empêcher de répandre la peur en cette période d'affluence touristique.

title: Codi 60

overview: L'Eva, una jove agent del departament de furts dels Mossos d'Esquadra i eterna aspirant a entrar a homicidis, és reclutada per caçar a un assassí en sèrie que es dedica a matar dones grans. La jove agent, mare soltera d'un ne de sis anys, haurà de compaginar la caça de l'assassí amb les seves obligacions maternes, a la vegada que s'enfrontarà a l'Inspector en Cap dels Mossos, en Xavier Vidal, l'home que sempre li ha barrat el pas a homicidis.

title: 연쇄살인마의 이중생활

overview: 독거노인을 죽이는 연쇄 살인마의 그릇된 폭력의 악순환과 범인을 잡는 형사들의 활약을 그린 범죄수사 영화

title: 惊天密码战

overview: 任職竊盜組的年輕女警依娃一心想進入重案組，卻苦無機會。某天、追緝專門恐嚇謀殺高齡婦女連續殺人狂的追緝小組將她徵招。依娃該如何面對追緝凶手的巨大壓力，抽絲剝繭追查兇手，而與依娃搭擋的維達督察卻是百般刁難，而這背後隱藏著秘密即將水落石出…但真的是如此嗎？不到最後關頭，真相永遠無法大白。

title: Código 60

overview: Eva, uma jovem agente do Departamento de Roubos da polícia que aspira entrar para Divisão de Homicídios, é recrutada para capturar um assassino em série que mata mulheres idosas. A jovem, mãe solteira de uma criança de seis anos, precisará conciliar a caça ao assassino com suas obrigações maternas, ao mesmo tempo que enfrenta Xavier Vidal, o inspetor chefe que sempre colocou obstáculos em sua carreira.

title: 驚天密碼戰

overview: 任職竊盜組的年輕女警依娃一心想進入重案組卻苦無機會。某天，追緝專門恐嚇謀殺高齡婦女連續殺人狂的追緝小組徵招她加入，與依娃搭擋的維達督察卻是百般刁難。依娃該如何面對追緝凶手的巨大壓力，抽絲剝繭進行追查？背後隱藏的祕密即將水落石出……

job: Director

job: Writer

original_title: Code 60

title: Meurtres au féminin


title: Vivir mata

type: Poster

status: Released

overview: A diplomat is sent to Wallachia late nineteenth century. There he meets a young princess. Back in Buenos Aires, and a century later and turned into a vampire, he meets another woman.

title: Vivir mata

overview: Un diplomático es enviado a Valaquia a fines del siglo XIX. Allí conoce a una joven princesa. Al regresar a Buenos Aires, un siglo más tarde y ya convertido en vampiro, conoce a otra mujer.

title: Vivir mata

department: Directing

type: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: Vivir mata

original_language: es


title: La revoltosa

type: Backdrop

overview: Mari Pepa, a beautiful laundress of Madrid, and Felipe, a carpenter, are in love but they are always quarreling over trifles. However, she must marry with the fence Don Leo to help his father, a drunk player who has committed a robbery and has determined the family jewels.

title: La revoltosa

overview: Mari Pepa, una hermosa planchadora madrileña, y Felipe, un carpintero, se quieren pero siempre están riñendo por tonterías. Sin embargo, ella deberá casarse con el perista Don Leo para ayudar a su padre, un jugador borracho, que ha cometido un robo y ha empeñado las joyas de la familia.

title: La revoltosa

title: La revoltosa

overview: Mari Pepa, een knappe strijkster uit Madrid, en Felipe, een timmerman, zijn dol op elkaar, maar maken voortdurend ruzie over triviale zaken. Ze moet echter met de schermer Don Leo trouwen om haar vader te helpen, een dronken gokker die een overval heeft gepleegd en de familiejuwelen heeft verpand.

character: Mari Pepa

type: Cast

character: Felipe

character: Don José

character: Don Leo

character: Tiberio

character: Encarna

character: Sole, novia de Atenedoro

character: Viruta

character: Sr. Paco

character: Planchadora

character: Inspector de policía

character: Jugador de cartas

character: Atenedoro

character: Inés

character: Muquiqui

character: Sr. Candelas

character: Maestra planchadora

character: Doña Casta

character: Elocuente

character: Gorgonia

character: Ulpiano

job: Theatre Play

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Music

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

department: Art

job: Associate Producer

department: Production

job: Executive Producer

original_title: La revoltosa


title: Volveré a nacer

overview: Mónica, the manager and wife of singer Álex, plans a publicity stunt that goes awry. When her husband shoots a rival singer with a gun supposedly filled with blanks, the singer is killed with live ammo. Álex and Mónica then goes into hiding while trying to find out who set them up.

title: Volveré a nacer

overview: Mónica, la manager y colaboradora inseparable de Álex, una estrella de la canción española, organiza un audaz truco publicitario para promocionar a su protegido. Se trata de que Álex dispare contra un cantante de inferior categoría, cuando éste anuncie su matrimonio. Por supuesto, con balas de fogueo...

title: Volveré a nacer

title: Рожденный заново

overview: Моника — менеджер Алекса, его ближайшая подруга, помощник и соратник. Она влюблена в Алекса, и ради этой любви готова пойти на все. Она мечтает увезти Алекса куда-нибудь подальше, чтобы быть с ним наедине, влюбить его в себя и заставить забыть обо всем. В ее голове рождается безумный план, о котором она рассказывает Алексу и его друзьям — Майку и Ольге, молодым певцам и который она готова осуществить якобы ради рекламы.  По плану, во время одной из пресс-конференций Майка и Ольги, вдруг должен появиться Алекс и выстрелить в них якобы из ревности, после чего он должен стремительно исчезнуть. Разумеется, он будет стрелять холостыми патронами и никого не убьет, зато шуму из этого будет столько! Об этом будут писать все газеты, а это отличная реклама и для Алекса и для Майка с Ольгой. План безумный, но он с легкостью принимается Майком и Ольгой и даже самим Алексом. Но случилось непоправимое.

title: Volveré a nacer

overview: Mónica, de manager en echtgenote van zanger Álex, plant een publiciteitsstunt die misloopt. Wanneer haar man een rivaliserende zanger neerschiet met een pistool dat zogenaamd gevuld is met losse flodders, wordt de zanger gedood met scherpe munitie. Álex en Mónica duiken vervolgens onder terwijl ze proberen erachter te komen wie ze erin heeft geluisd.

character: Álex

character: Mónica

character: David

character: Oscar

character: María

character: Samuel

character: Mario

character: Olga

character: Micky

job: Production Supervisor

original_title: Volveré a nacer

title: El pozo

country: ES

production_countries: ES MX


title: Bohemian Nights

overview: In the empty house of his family, Ramon, a poet, remembers the last day of the life of his master: the last time he went out with his friend don Latino de Hispalis, his talk with a minister and his dinner with Ruben Dario.

title: Luces de Bohemia

overview: Max Estrella, poeta derrumbado por la ceguera y el hambre, ha muerto. Al velatorio acude su amigo y lazarillo, Don Latino de Híspalis, que es acusado por la hija de Max de la muerte del padre. A los pocos días, mueren la hija y la viuda de Max. Un joven poeta, Ramón, amigo de Max, visita la casa que fuera de la desgraciada familia y recrea en su imaginación el último día de la vida de Max Estrella, camino hacia su particular calvario, abandonado y traicionado por todos, en un Madrid absurdo, brillante y hambriento.

title: Bohemian Nights

title: 波希米亚之夜

character: Max Estrella

character: Don Latino

character: La Pisa Bien

character: Ramón

character: Dorio

character: Madame Collet

character: Claudinita

character: Preso catalán

job: Screenplay

original_title: Luces de Bohemia


title: Ventolera

overview: Cristina, a beautiful woman, lives in love with her husband Manuel, who believes the most handsome, charming and, above all, the best husband in the world. Unexpectedly, Manuel dies and, thereafter, Cristina not live but to idealize her husband, going so far as to pay a reasonable service. Until a jilted suitor puts aware of the true personality of her husband. Cristina's reaction was swift, gets a 'gale' and women becomes more attractive and desired of Sevilla.

title: Ventolera

overview: Cristina, una mujer muy bella, vive enamoradísima de su marido Manuel, a quien cree el hombre más guapo, simpático y, sobre todo, el mejor marido del mundo. Inesperadamente, Manuel muere y, a partir de entonces, Cristina no vivirá sino para idealizar a su marido, llegando al extremo de rendirle un verdadero culto. Hasta que un pretendiente despechado le pone al corriente de la verdadera personalidad de su marido. La reacción de Cristina no se hace esperar, le entra una 'ventolera' y se convierte en la mujer más atractiva y deseada de Sevilla.

title: Ventolera

character: Cristina

character: Juan Manuel

character: Máximo

character: Lidia

character: Linda

character: Quejido

character: Iván

character: Mira

character: Paoletti

character: Parker

character: Paco

character: Doña Rosa

character: Isita

character: Antonio

character: Criado

character: Manolo

character: Dolores

job: Sound Engineer

job: Property Master

job: Assistant Director

job: Wardrobe Master

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Editor

job: Production Design

job: Assistant Sound Engineer

job: Camera Operator

job: Musician

job: Still Photographer

job: Hairstylist

job: Set Designer

job: Assistant Camera


title: Fifth District

overview: Five men commit a robbery and flee each one for his side. Later they meet in a place to distribute the millions. While they wait for Juan, who is the one who takes the booty, each of them is imagining what it is going to do with his part. But the wait is doing long billiard cue to him and they are becoming nervous thinking that his companion will never appear, remembering they knew since him and since the things were happening up to the current moment.

title: Distrito Quinto

overview: Cinco hombres cometen un atraco y huyen cada uno por su lado. Más tarde se reúnen en un local para repartir los millones. Mientras esperan a Juan, que es quién lleva el botín, cada uno de ellos se va imaginando lo que va a hacer con su parte. Pero la espera se va haciendo larga y se van poniendo nerviosos pensando que su compañero nunca aparecerá, recordando como le conocieron y como se fueron sucediendo las cosas hasta el momento actual.

title: Fifth District

character: Mario / Juan Alcover

character: Gerardo García

character: David

character: Andrés

character: Tina

character: Marta

character: Miguel Carmona

character: Cómplice

job: Director

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Writer

job: Assistant Production Manager

job: Makeup Artist

job: Wardrobe Designer

job: Production Secretary

job: Assistant Makeup Artist

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

job: Adaptation

job: Music

job: Sound Technical Supervisor

original_title: Distrito Quinto


title: Gaelle

overview: In 2010 an earthquake shooked Haiti, reducing the poorest country in America to rubble. A team of Spanish firefighters, accompanied by the rescue dog Turco became the protagonists of one of the most media rescue: two years old Redjeson, was found alife 48 hours after the earthquake, becoming a symbol of hope. One year after the tragedy, when the world seems to have forgotten about the little island, three Spanish firefighters decide to return to search for Redjeson and try to get their wounds to heal.

title: Y también Gaelle

overview: El 12 de Enero del 2010 la tierra sacudió Haití con un terremoto de 7 grados de magnitud, convirtiendo al país más pobre de América en escombros. El epicentro del seísmo, situado a escasos quince kilómetros de la capital Puerto Príncipe, se cobró 316.000 vidas y es considerado una de las catástrofes humanitarias más graves de la historia.

title: Gaelle

original_title: Y también Gaelle

production_countries: ES HT


title: El hijo del cura

title: El hijo del cura

title: El hijo del cura

overview: En un pueblo de Levante Español, vive Justo, el cura. Es muy querido por todos los vecinos por su forma de ayudar a los demás. Agapito, el alcalde comunista, tiene una hija, que al quedar embarazada de su novio, el hijo de Santiago, el médico del pueblo, que es de Alianza Popular y pensando que su padre puede matarle, dice que el hijo que espera es del cura. Justo se ve mezclado en todo este follón, que Matilde, la chica embarazada, le cuenta en confesión, atándole de pies y manos para defenderse. Justo, acosado por Agapito, el Obispo y todo el pueblo, decide colgar los hábitos, pero en el último momento y ayudado por chicas del pueblo consigue que la verdad salga a relucir.

character: Don Justo

character: Agapito Fernández

character: Matilde

character: Ágata

character: Florinda

character: Violeta

character: Dionisio

character: Amalia

character: Hermana Clara

character: Ludovico, el obispo

character: Santiago

character: Mujer de Agapito

character: Joven cliente del burdel

character: Anciano cliente del burdel

character: Carlitos

character: Concejal

character: Mujer agredida

character: Enfermera

character: Prostituta

character: Secretario del obispo

character: Padre Redford

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Songs

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Key Production Assistant

job: Script Supervisor

job: First Assistant Camera

job: Property Master

job: Focus Puller

job: Seamstress


title: El hombre de las mariposas

overview: Lucio is an old Soviet general emigrated to Spain after the end of the Soviet period. Natasha is a 12 years old girl, the unknown nephew of Lucio, who is abandoned by his stepfather in the door of the house of his uncle. They don't know each other, they are both lonely people, they don't like each other... but now, the old Soviet general and the strange little girl must live together. This new situation will ask for great sacrifices to the girl and the General, they will have to look inside to find the best of themselves in the worst of their lives.

title: El hombre de las mariposas

overview: Sergei, un exmilitar soviético relacionado con las mafias del Este, vive escondido en un viejo caserón entre viñedos. Su extraña y solitaria vida cambia inesperadamente cuando debe hacerse cargo de su sobrina Natasha, una conflictiva niña de doce años. Los dos son seres desarraigados, educados en la violencia, que deben enfrentarse al reto de convivir y socorrerse, sacando de sí mismos lo mejor que llevan dentro. Es importante la relación que tienen ambos con otros dos personajes: Jacob, el padrastro de la niña, un tipo relacionado con los bajos fondos, tendrá un papel clave en el futuro de su hijastra; y Silvia, una médico de oscuro pasado, será el nexo de unión entre Sergei, Natasha y la realidad que los rodea.

title: El hombre de las mariposas

title: 蝶舞蹁跹

title: 蝶舞蹁躚

job: Director

original_title: El hombre de las mariposas


title: A Gun in Each Hand

Una pistola en cada mano - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: J. is depressed. E. lives peacefully. S. tries to get back with his wife. G. resorts to anxiolytics. P. plays seduction games. María and Sara exchange their husbands. L. calls his lover in a peculiar way.

title: A Gun in Each Hand

title: Una pistola en cada mano

overview: J. está deprimido a pesar de tenerlo todo; es carne de psicoanalista. En cambio, E. es feliz aunque lo haya perdido todo y viva de nuevo en casa de su madre con un gato. S. desea volver con su ex mujer Elena dos años después. Los ansiolíticos ayudan a G. a soportar el engaño de su mujer. L. confunde el nombre de sus novias con el de su perro. P. se arma de valor e intenta seducir torpemente a su compañera Mamen. M. y A., dos amigos que nunca se han contado sus intimidades y secretos, son puestos en evidencia por sus respectivas mujeres, Maria y Sara.

title: O Que os Homens Falam

overview: Oito homens enfrentam a crise de meia-idade e passam a questionar a sua identidade masculina: G. (Ricardo Darín) começa a tomar remédios para suportar o fato de que sua esposa o trai, S. (Javier Camara) tenta retonar com a sua esposa, dois anos após o divórcio, E. (Eduardo Fernandez) perde tudo o que tem e volta a morar na casa de sua mãe, A. (Alberto San Juan) e M. (Jordi Mollà) são dois amigos que começam pela primeira vez a revelar seus segredos íntimos, J. (Eduardo Sbaraglia) conquista tudo o que deseja, mas fica deprimido, P. (Eduardo Noriega) não consegue seduzir a sua própria namorada, e L. (Luis Tosar) sempre confunde o nome de suas namoradas com o nome de seu cachorro.

title: Ein Freitag in Barcelona

overview: Als sich der arbeitslose E. und der erfolgreiche J. nach vielen Jahren wieder begegnen, muss J. feststellen, dass sein alter Freund glücklicher ist als er selbst. S. glaubt, nur ein Neuanfang mit seiner Ex fehle ihm zu seinem Glück. Während G. dem Liebhaber seiner Frau nachschleicht, trifft er im Park unerwartet seinen Freund L. Bürohengst P. mag zwar gerade Vater geworden sein, für ein Abenteuer mit einer Kollegin ist er aber zu haben. Und M. sowie A. erhalten ihre Lektion jeweils von der Ehefrau des anderen.

title: Péntek Barcelonában

overview: A film nyolc férfi portréját és zűrös szerelmi életét követi nyomon. Váratlan találkozások, meglepő beszélgetések peregnek a valós időben zajló jelenetekben. A párbeszédekre van bízva minden, a szereplőknek nincs hová bújni. Minden jelenet a színészek kettősén múlik, a köztük lévő kapcsolatok csak részben rajzolódnak ki, de mivel mindannyiunk számára ismerősek ezek a konfliktusok, a többit könnyedén ki tudjuk találni. Mindezt ráadásul a mai spanyol filmszínészek java tárja elénk - középkorú, sármos férfiak, barátok vagy riválisok, nyertesek és megbántottak beszélik ki problémáikat. Történeteik izgalmas érzelmi mozaikot tárnak elénk a férfi személyiség rejtelmeiről.

title: Les hommes ! De quoi parlent-ils ?

overview: Le portrait de de huit quadragénaires dépassés et déconcertés par leur vie. Incapables d'exprimer leurs émotions, ils se retrouvent projetés dans des situations à la fois comiques et pathétiques, révelant leur conflit majeur : la crise d'identité masculine. Entre déprime, séduction, amour, infidélité et solitude, une radiographie de la vie amoureuse des hommes d'aujour'hui qui dépeint sans concession leurs faiblesses et leur quête d'une nouvelle identité.

title: Мужчины на грани

overview: Героями картины являются восемь мужчин, каждый из которых пытается по-своему решить свалившуюся на него жизненную дилемму. Один борется с кризисом среднего возраста. Другой обанкротился и вынужден жить вместе с мамой и ее кошкой. Третий спустя два года после развода с женой все еще пытается вернуть ее. Четвертый не может понять, почему жена ему изменяет, а сам при этом употребляет наркотики. У остальных схожие проблемы, но реакция на них — разная.

title: Ένα Πιστόλι Σε Κάθε Χέρι

overview: Η ταινία, διασκεδαστική όσο λίγες στο είδος της, κάλλιστα θα μπορούσε να έχει ως τίτλο "Άντρες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης", μας παρουσιάζει με πανέξυπνο τρόπο και πολύ εύστοχους διαλόγους γεμάτους λογοπαίγνια, τις καθημερινές ιστορίες 8 αντρών όπου αποκαλύπτουν τον αληθινό τους τρόμο: την κρίση των 40άρηδων! Όλοι τους χαρακτηρίζονται από μια έννοια αποπροσανατολισμού, φιγούρες τραγικές αλλά παράλληλα και κωμικές, θα συνθέσουν ένα μωσαϊκό απο συναισθήματα που σπανίως οι άντρες φανερώνουν υπό φυσιολογικές συνθήκες!

title: O Que os Homens Falam

overview:
Uma comédia centrada em oito homens de 40 anos, todos com crise de identidade.
 Oito homens enfrentam a crise da meia-idade e passam a questionar a sua identidade masculina: G. (Ricardo Darín) começa a tomar remédios para suportar o fato de que sua esposa o trai, S. (Javier Camara) tenta retomar com a sua esposa, dois anos após o divórcio, E. (Eduardo Fernandez) perde tudo o que tem e volta a morar na casa de sua mãe, A. (Alberto San Juan) e M. (Jordi Mollà) são dois amigos que começam pela primeira vez a revelar seus segredos íntimos, J. (Eduardo Sbaraglia) conquista tudo o que deseja, mas fica deprimido, P. (Eduardo Noriega) não consegue seduzir a sua própria namorada, e L. (Luis Tosar) sempre confunde o nome de suas namoradas com o nome de seu cachorro.

title: Una pistola a cada mà

overview: Vuit homes al voltant dels 40, desconcertats i perplexos, es troben en situacions quotidianes que reflecteixen el seu conflicte principal: la crisi d'identitat masculina. La seva incapacitat per expressar el que senten provoca situacions còmiques i patètiques que deixen atònites les dones.

title: Пистолет във всяка ръка

overview: Осем мъже в средата на четиридесетте си години попадат в ситуации, които разкриват по различен начин общият им проблем: кризата на идентичността. Един живее с майка си, след като е предпочел компанията на котката си, пред тази на приятелката си. Други е непоправим развратник, който се опитва да си върне любовта на разочарованата му съпруга. Трети е женен и му предстои да преживее най-голямото унижение в живота си, след като на офисно парти решава да свали младата си колежка.

title: 双枪男人

overview: 影片讲述了八位遭遇中年危机的男人的故事，他们的名字都是一个单单的大写字母来代替。G想不通为何妻子背背着他搞外遇。 S争取与分手两年的前妻和好。E一无所有，他搬回了母亲的家做个“啃老族”。P试图勾引自己的同事玛门，玛利亚和萨拉玩起换夫游戏，希望找回婚姻中丧失已久的激情。L用自己的宠物狗的名字来称呼情人。

title: Una pistola en cada mano

title: Чоловіки на межі

overview: Героями картини є вісім чоловіків, кожен з яких намагається по-своєму вирішити життєву дилему, яка звалилась на нього. Один бореться з кризою середнього віку. Інший збанкрутував і змушений жити разом з мамою і її кішкою. Третій через два роки після розлучення з дружиною все ще намагається повернути її. Четвертий не може зрозуміти, чому дружина йому зраджує, а сам при цьому вживає наркотики. У решти схожі проблеми, але реакція на них - різна.

title: Una pistola en cada mano

overview: Acht mannen van midden veertig bevinden zich verbijsterd en perplex in alledaagse situaties die hun voornaamste conflict weerspiegelen: de crisis van de mannelijke identiteit. Hun onvermogen om te uiten wat ze voelen, veroorzaakt komische en zielige situaties die de vrouwen verbijsterd achterlaten.

title: 雙槍男人

overview:
影片講述了八位遭遇中年危機的男人的故事，他們的名字都是一個單單的大寫字母來代替。G 想不通為何妻子背揹著他搞外遇。
 S 爭取與分手兩年的前妻和好。E 一無所有，他搬回了母親的家做個“啃老族”。P 試圖勾引自己的同事瑪門，瑪利亞和薩拉玩起換夫遊戲，希望找回婚姻中喪失已久的激情。L 用自己的寵物狗的名字來稱呼情人。

title: Wieczni kowboje

overview: Przeplatające się historie o życiu, miłości i wojnie płci. Grupa czterdziestolatków z Barcelony zmaga się z kryzysem wieku średniego.

character: G.

character: L.

character: S.

character: P.

character: María

character: Mamen

character: Sara

character: E.

character: J.

character: M.

character: A.

character: Elena

character: Redactora

character: Juan

job: Writer

job: Electrician

department: Lighting

job: Producer

job: Editor

job: Casting

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound

original_title: Una pistola en cada mano


title: The Last Horse

overview: Fernando has just finished the military service. It decides to buy Bucéfalo, the horse that has been his partner for this time and returns to Madrid removing with it to the animal. But everything has changed, the city already neither is the same and even he nor finds stables nor has time to attend to it. This way the things remedy will not have any more that to look for any solution.

title: The Last Horse

title: El último caballo

overview: Fernando acaba de terminar la mili en el cuerpo de caballería. Decide comprar a Bucéfalo, el caballo que ha sido su compañero durante este tiempo y regresa a Madrid llevándose consigo al animal. Pero todo ha cambiado, la ciudad ya no es la misma y ni siquiera encuentra cuadras ni tiene tiempo para atenderlo. Así las cosas no tendrá más remedio que buscar alguna solución.

title: 最后的骑兵

character: Fernando

character: Isabel, florista

character: Simón, el Bombero

character: Elvirita

character: madre de Elvirita

character: Cochero

character: Marcelino

character: Señor Manzano

character: Paca

character: Doña Magdalena

character: Guardia

character: Don Manuel

character: amigo del Sr. Manzano

character: Comisario

character: General

character: Encargado cuadra

character: Encargado de garaje

character: Taxista (uncredited)

character: (uncredited)

job: Music

job: Cinematography

original_title: El último caballo


title: Sal

overview: A screenwriter travels to Northern Chile to research his script for a Western thriller but ends up getting more than he bargained for.

title: Sal

title: Sal

overview: Sergio, un director de cine español, está obsesionado con hacer un western. Debido al rechazo constante de diferentes productores decide partir hacía el Norte de Chile a buscar la inspiración necesaria para reescribir el guión que siempre soñó. Al llegar al desierto de Atacama (el más árido del mundo) es confundido con Diego. Pero, Sergio no sabe del pasado criminal de este y de las relaciones secretas que mantenía con la esposa del hombre más temido de la zona. Un Western moderno, en el que Sergio comenzará una aventura que lo transformará en el protagonista de la historia que nunca escribió. (FILMAFFINITY)

title: Sie nannten ihn Diego

overview: Regisseur Sergio kann sich nichts Besseres vorstellen als einen knallharten Western in einer gottverlassenen, chilenischen Salzwüste zu drehen. Für seine Filmvision fehlt ihm allerdings noch etwas ganz Entscheidendes: eine gute Story. Er beschließt daher, nach Chile zu fahren, um sich direkt vor Ort inspirieren zu lassen. Anstelle der erhofften zündenden Idee, gerät er jedoch in seine ganz eigene Westerngeschichte. Nach seiner Ankunft wird er nämlich permanent mit einem gewissen Diego verwechselt, welcher ein ziemlich durchtriebener Gauner zu sein scheint. Als auch Gangsterboss Victor auf ihn aufmerksam wird und er von diesem verschleppt wird, soll er sich gar an dessen kriminellen Machenschaften beteiligen. Sergio möchte mit dem Drogengeschäft jedoch nicht am Hut haben und verweigert jegliche Mithilfe. Zwar bekommt er nun schmerzlich zu spüren, was es bedeutet, sich Victor zu wiedersetzen, dafür lernt der ängstliche Filmemacher aber auch, sich als echter Kerl zu behaupten.

title: Aventuras no Deserto

title: Sal

character: Sergio

character: Víctor

character: Viejo Vizcacha

character: María

character: Pascual

character: Héctor

character: Cowboy

character: Julio

character: Norma

character: Laura

character: Martín

character: Camila

character: Goon 1

character: Goon 3

character: Guard 1

character: Dorisa Day

job: Art Direction

job: Second Assistant Director

job: Executive Producer

job: First Assistant Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Sound Effects Editor

original_title: Sal

production_countries: AR CL


title: Museum Of Horror

overview: A mysterious killer abducts girls off the street and covers them in wax.

title: Museum Of Horror

title: Museo del Horror

overview: Varias mujeres desaparecen en circunstancias misteriosas, provocando un pánico generalizado y las pistas apuntan a un particular museo de cera.

title: Museo del Horror

overview: Z ulic malého městečka v Mexiku vrah s tváří mumie nejenže unáší krásné dívky, odnáší je do tajné, podzemní místnosti na hřbitově a tam je zalévá horkým voskem, ale zabíjí i potenciální svědky jedovatými šipkami namočenými v kurare. Policie je bezradná, žádné pachatele ani svědky nemá. Postupně se ukazuje, že podezřelými z únosů a vražd mohou být vznětlivý preparátor Profesor Abramov, Luis, kdysi skvělý herec, dnes mrzák a ředitel divadla, kde se vystavují voskové figuríny, a místní lékař doktor Raúl, který je zamilován do místní krasavice Marty, která však chová city k Luisovi a Raúla bere jen jako kamaráda. Dívky mizí, svědci umírají, z hrobů se ztrácejí mrtvoly. Přijde policie na to, kdo je vrah, než se krásné Martě něco stane?

character: Dr. Raúl

character: Marta

character: Luis

character: Norma Ramos

character: Profesor Abramov

character: Comisario

character: Doña Leonor

character: Sonia

character: Lencho

character: Detective de policía

character: Gendarme

character: Velador (uncredited)

character: (uncredited)

character: Ladrón de tumbas (uncredited)

character: Policía (uncredited)

character: Sirvienta (uncredited)

character: Doctor (uncredited)

job: Director

job: Songs

job: Producer

job: Editor

job: Story

job: Adaptation

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Production Supervisor

job: Assistant Director

job: Lighting Technician

job: Camera Operator

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

title: Le musée de l'horreur


title: Nothing Ever Happens

overview: A French vedette is forced to leave her touring company behind after she suffers a medical emergency in a village near Burgos, Spain. Her arrival causes a commotion amongst the small-minded inhabitants, most notably her doctor and his wife.

title: Nunca pasa nada

overview: La vedette de una compañía de revista sufre un ataque de apendicitis durante un desplazamiento y debe quedarse en un pequeño pueblo español para ser operada. Pero el doctor que se encarga de su intervención se enamora de ella y trata de prolongar su convalecencia.

title: Nothing Ever Happens

title: Eine Frau ging vorbei

title: 什么也没发生

title: A trecut o femeie

character: Jacqueline

character: Enrique

character: Julia

character: Pepe

character: Don Jerónimo

character: Don Marcelino

character: Doña Obdulia

character: Juan

job: Novel

job: Writer

job: Music

job: Cinematography

original_title: Nunca pasa nada

production_countries: FR ES


title: El señor está servido

key: CZNCHszaAfw

name: Andrés Resino en "El señor está servido"

overview: Three stories of three housemaids: Martina, shop steward, serves a marriage that can not have children because she entered the house with that condition. Basilia, Cateta coming to serve and not do anything, the contract for a small fee and let she carry a transistor always hung over the shoulder. And Lali, a gorgeous girl, but very serious and decent, it does not last any longer than 24 hours home because everyone wants to conquer.

title: El señor está servido

overview: Tres historias de tres empleadas del hogar: Martina, enlace sindical, sirve a un matrimonio que no puede tener niños porque ella ya entró en la casa con esa condición. Basilia, cateta que viene a servir y que no sabe hacer nada, la contratan por un módico precio y le dejan llevar siempre un transistor colgado en bandolera. Y Lali, una chica despampanante, pero seria y muy decente, que no dura en ninguna casa más de 24 horas porque todos quieren conquistarla.

title: El señor está servido

character: Laly

character: Basilia

character: Doña Elvira

character: Gloria Vadillo

character: Luisa Arregui

character: Madre de Elvira

character: Martina

character: Benito

character: Juan Vadillo

character: Fermín

character: Don Plácido

character: Recuero

character: Don Alberto Arregui

character: Sr. subsecretario

character: Rafa

character: Andrés

character: Doña Rosa

character: Sabino

character: Fabiana

character: Asistenta de Luisa

character: Sotillo

character: Abuelo Arregui

character: Vendedor

character: Requejo

character: Alberto Arregui hijo

character: Jefe de Benito

character: Buscador de sirvientas #1

character: Esposa del subsecretario

character: Doctor

character: Portero

character: Voz de la radio (uncredited)

character: Voz créditos (uncredited)

job: Director

job: Director of Photography

job: Assistant Set Decoration

job: Property Master


title: One Night

name: Una Noche Official Trailer 1 (2013) - Drama Movie HD

overview: In Havana, Raul dreams of escaping to Miami. Accused of assault, he appeals to Elio to help him reach the forbidden world 90 miles across the ocean. One night, full of hope, they face the biggest challenge of their lives.

title: One Night

title: Однажды ночью

overview: В Гаване, на Острове Свободы Рауль мечтает о бегстве в Майами. Обвиненный в нападении и не имеющий других путей для спасения, он обращается к своему лучшему другу Элио за помощью в достижении заветного и запрещенного мира, расположенного в 90 милях через океан. Сам Элио разрывается между долгом защищать свою сестру и собственным желанием сбежать отсюда. Однажды ночью, полные надежд, они оказываются лицом к лицу перед самым большим вызовом в их жизни.

title: Una noche

overview: Cuba,  avec ses rues ensoleillées, colorées et animées, a tout d'une île aux décors paradisiaques mais Raúl étouffe dans cette société en proie au désespoir et rêve de commencer une nouvelle vie à Miami. Lorsqu'il est accusé d'avoir agressé un touriste, il n'a plus le choix et doit quitter La Havane. Il supplie Elio, son meilleur ami, de tout abandonner pour l'aider à atteindre les rivages du monde interdit, situés à 140 kilomètres de l'autre côté de l'océan. Mais Elio est partagé entre le désir de protéger sa sœur jumelle et celui de s'enfuir avec celui dont il est secrètement amoureux...

title: Una noche

overview: Perdido en la nerviosa desesperación de La Habana, Raúl (Dariel Arrechaga) sueña con escapar a Miami. Además, cuando se le acusa de haber cometido un asalto, al joven no le queda más remedio que huir.  Raúl le pide a su mejor amigo Elio (Javier Núñez Florián) que deje todo y se vaya con él en un viaje de más de 90 millas a través del océano. Elio quiere acompañar a su amigo, pero no sabe si cumplir su deseo o quedarse en su casa pata ayudar a su hermana. Durante esa noche, ambos amigos, llenos de esperanza y tensiones, se enfrentan al mayor reto de sus vidas.

title: Feladni mindent

overview: A Kuba fővárosában, Havannában élő Raul a szabadságról álmodik, arról, hogy a floriadai Miamiba szökik. Amikor tettlegességgel vádolják, csak egyetlen menekülési lehetőséget lát, hogy elhagyja az országot. A legjobb barátjához fordul segítségért. Könyörög neki, hogy hagyjon itt mindent, és együtt vágjanak neki a 90 mérföldnyi, veszélyekkel teli tengeri utazásnak. Eliónak egyetlen éjszakája van, hogy eldöntse, otthon marad, hogy gondoskodjon a húgáról, vagy a saját vágyait is valóra vágyva Raullal tart.

title: Uma Noite

overview: Raul (Dariel Arrechaga) e Elio (Javier Nuñez Florian) são dois adolescentes que sonham em fugir de Cuba e começar uma vida nova em Miami, nos Estados Unidos. Acusado de agredir um estrangeiro, Raul fica sem escolha e precisa escapar imediatamente. Agora, Elio vai ter que decidir se parte com o amigo, ou se continua no país com sua irmã gêmea Lila (Anailín de la Rúa de la Torre). Um filme sobre a juventude cubana nos dias de hoje, em Havana.

title: Една нощ

overview: След като им писва от живот в бедност, докато обслужват привилегированата туристическа класа, кубинските тийнейджъри Раули Елио са дълбоко запленени от идеята да избягат от пределите на страната си, за да търсят нов и по-добър живот в Маями. Когато Рауле обвинен за нападение над чужденец, той няма друг избор освен да избяга, но Елио трябва да реши дали неговото желание да бъде свободен и да помогне на Раул си заслужава, за да изостави любимата си сестра близначка Лила. Наситен с кипящата енергия на неспокойната младеж на Хавана и въздействащо заснети кадри на оплисканата в слънце столица, "Една нощ" се движи по следите на знойните дни, изпълнени с надежда и напрежение като изригва в шокираща кулминация. Награди: Филмов фестивал Трибека 2012 Награда за най-добър актьор Дариел Аречага, Хавиер Нуньес Флориан Награда за операторско майсторство Тревър Форест, Шломо Годър Награда за най-добър нов режисьор Люси Мълой Номинация за най-добър филм Люси Мълой

title: En natt i Havanna

overview: Tonårstjejen Lila känner att hon inte hör hemma i Havanna. När hon ansluter till sin tvillingbror och dennes strulige vän drivs de snart mot en återvändsgränd. De bestämmer sig för att fly från kommunismen och bege sig till friheten i Miami – en drygt 360-kilometersresa som de planerar att göra med en flotte.

title: 一夜

overview: 在哈瓦那，劳尔梦想着逃到迈阿密。他被指控犯有殴打罪，他呼吁埃利奥帮助他到达大洋彼岸90英里的禁忌世界。一天晚上，他们满怀希望，面临着人生中最大的挑战。

title: Una noche

title: Una noche

overview: In Havana droomt Raul ervan te ontsnappen naar Miami. Hij wordt beschuldigd van mishandeling en doet een beroep op Elio om hem te helpen de verboden wereld, 150 kilometer verderop, te bereiken. Op een nacht staan ze vol hoop voor de grootste uitdaging van hun leven.

character: Raul

character: Lila

character: Elio

character: Adelaida

character: Greisy

character: Hilda

character: Lila (Narrator's voice)

job: Editor

job: Presenter

job: Producer

original_title: Una noche

title: Uma Noite

country: BR

title: Една нощ

country: BG

title: Однажды ночью

country: RU

title: En natt i Havanna

country: SE

title: Feladni mindent

country: HU

title: Mia nyhta

country: GR

production_countries: CU GB US


title: Eréndira the Untamable

overview: ERENDIRA IKIKUNARI is a beautifully shot action film that recreates the 16th century legend of Erendira, a young Purepecha woman who became an icon of bravery during the destruction of indigenous Mexico by the Spanish conquistadors. When the Spanish arrive, they take advantage of the discord and conflict among the Mexican natives, reaping the benefits of a region divided. Erendira, a young Purepecha women on verge of marriage, refuses to allow her land to be destroyed and stands up to the social conventions prohibiting women to participate in battle. In the face of the invasion, she steals and learns to ride a horse against the Spanish, winning the respect of her tribal leaders. Along her amazing journey, she becomes a symbol of strength and resistance within her culture. This feature length film was shot entirely in the original Purepecha language.

title: Eréndira the Untamable

title: Erendira, la indomable

overview: La historia trata acerca de la leyenda de Eréndira, una joven purépecha que en el siglo XVI, durante el periodo de la colonización española, se resistió a la dominación de su territorio por parte de los conquistadores, y terminó con las estructuras sociales que prohibían a la mujer la participación activa en las guerras, además de convertirse en un ejemplo de resistencia por la conservación de su cultura.

title: Erendira Ikikunari

overview: Een prachtig gefilmde actiefilm die de 16e-eeuwse legende van Erendira herbeleeft, een jonge Purepecha-vrouw die een icoon van moed werd tijdens de verwoesting van het inheemse Mexico door de Spaanse conquistadores. Wanneer de Spanjaarden arriveren, maken ze misbruik van de onenigheid en het conflict tussen de Mexicaanse inheemse bevolking en plukken ze de vruchten van een verdeelde regio. Erendira, een jonge Purepecha-vrouw die op het punt staat te trouwen, weigert haar land te laten vernietigen en verzet zich tegen de sociale conventies die vrouwen verbieden deel te nemen aan de strijd. Geconfronteerd met de invasie steelt ze een paard en leert ze paardrijden tegen de Spanjaarden, waarmee ze het respect van haar stamhoofden wint. Tijdens haar verbazingwekkende reis groeit ze uit tot een symbool van kracht en verzet binnen haar cultuur. Deze speelfilm is volledig opgenomen in de originele Purepecha-taal.

character: Eréndira

character: Ruy Flores

character: Fray Juan Tapia

character: Gonzalo De Vargas

character: Tangaxoan Woman

character: Tangaxoan

character: Young Warrior

character: Watcher

character: Domingo Child

character: T'Shue

character: Eréndira's Uncle

character: Andamuqua

character: Nahuatlaco

character: Petamuti

character: Narrator

character: Old Oracle Woman

job: Sound

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Hair Designer

job: Costume Supervisor

job: Art Direction

job: Screenplay

original_title: Erendira Ikikunari

title: Eréndira la indomable

country: MX

title: Erendira the Untamable

country: US

title: Erendira Ikikunari

title: Eréndira la indomable

title: Erendira, la indomable


title: Fat, Bald, Short Man

overview: Antonio Farfan is a 46 year old man working in a notary's office who has always believed that his personal and professional failure is the inevitable result of his looks: he is bald, short and fat. Though his mind is never silent, his life goes almost uneventfully until the new notary arrives: a fatter, balder and shorter man that, unlike Antonio, is successful and loved by others. Dazed and confused, Antonio is now thrown out to the real world where he faces his own fears and ends up living pretty unexpected situations.

title: Fat, Bald, Short Man

title: Gordo, calvo y bajito

overview: Antonio Farfán (46 años) es un funcionario de una notaría que siempre ha creído que el fracaso en su vida personal y profesional se debe a su apariencia: es calvo, bajito y gordo. Aunque su mente nunca calla, su vida transcurre sin mayores contratiempos hasta que llega el nuevo notario: un hombre más gordo, calvo y bajito que Antonio pero exitoso y querido por los demás. Confundido y aturdido, Antonio se ve arrojado al mundo real donde se enfrenta con sus propios miedos y termina viviendo situaciones bastante inesperadas.

title: Gordo, calvo y bajito

overview: Antonio Farfan is een 46-jarige man die op een notariskantoor werkt en altijd heeft geloofd dat zijn persoonlijke en professionele mislukking het onvermijdelijke gevolg is van zijn uiterlijk: hij is kaal, klein en dik. Hoewel zijn geest nooit stil is, verloopt zijn leven vrijwel rustig totdat de nieuwe notaris arriveert: een dikkere, kalere en kortere man die, in tegenstelling tot Antonio, succesvol is en geliefd bij anderen. Verdwaasd en verward wordt Antonio nu naar de echte wereld gegooid, waar hij zijn eigen angsten onder ogen ziet en uiteindelijk in behoorlijk onverwachte situaties terechtkomt.

character: Antonio Farfán

character: Pedro

character: Beatriz

character: Nohora

character: Miguel Cubillos

character: Mr. Enriquez

character: Bernardo

original_title: Gordo, calvo y bajito


title: Your Name Poisons My Dreams

overview: Angel Barciela and the police inspector Francisco Valduque meets after several years in the funeral of Buendía engineer. Both expect to see Julia, the daughter of the deceased and one of those involved in the investigation.

title: Your Name Poisons My Dreams

title: Tu nombre envenena mis sueños

overview: Ángel Barciela y el inspector de policía Francisco Valduque se reencuentran después de varios años en el entierro del ingeniero Buendía. Ambos esperan volver a ver a Julia, la hija del fallecido y una de las implicadas en la investigación.

character: Ángel Barciela

character: Julia Buendía

character: Paco Valduque

character: Lola

character: Jaime Méndez

character: Luis Buendía

character: Mayordomo

original_title: Tu nombre envenena mis sueños


title: The Pitiless Three

name: The Pitiless Three (1964) ORIGINAL TRAILER [HD]

overview: Three unequal brothers seek revenge for the murder of their father. Each of them goes a different way.

title: El sabor de la venganza

overview: Corre el año 1875. Louise (Gloria Milland), vive con su marido y sus tres hijos en una cabaña situada en un selvático lugar próximo a la frontera Mejicana. Un día en que Louise está sola con los pequeños llegan cuatro forajidos, huidos de la justicia. Intentan robar unos caballos propiedad del matrimonio, e incluso uno de ellos pretende abrazarla. Cuando lucha y forcejea para defender su honor, llega Chris Walker (Claudio Undari) su marido, a quien matan los intrusos, después de entablarse un tiroteo en el que también pierden la vida dos de los asaltantes, escapando los otros. Louise desde ese momento solo piensa poder vengarse algún día. Para conseguirlo fomenta en sus hijos el odio y la sed de venganza.

title: The Pitiless Three

title: Abrechnung in Veracruz

overview: Eine Banditenbande flüchtet nach einem Banküberfall durch die Wüste. Auf einer Ranch stehlen sie Pferde und erschießen den Vater dreier Söhne James Walker. Die Söhne Jeff, Chris und Brad schwören später ihrer Mutter, den Tod zu rächen. Jeff ist Sheriff in Veracruz geworden, Brad bewirtschaftet inzwischen die Farm des Vaters und Chris ist ein herumziehender Revolvermann. Auf unterschiedliche Weise suchen die Söhne nach den Verbrechern. Im Gegensatz zu seinen Brüdern möchte Jeff die Banditen vor ein Gericht stellen und verurteilen lassen. Chris erschießt einen der Banditen bei der ersten Gelegenheit. In Veracruz kommt es schließlich zum Showdown mit den Verantwortlichen Pedro Ramirez, Bedford und Parker.

title: El sabor de la venganza

overview: Nadat de vader van Jeff, Chet, en Brad Walker is vermoord, zijn ze alle drie uit op wraak. De drie erg verschillende broers nemen vervolgens echter op afzonderlijke wijze op hun eigen manier wraak op de daders.

title: I tre spietati

overview: Un ranchero è ucciso dai banditi davanti agli occhi della moglie e dei tre figlioletti. La vedova fa giurare vendetta ai piccoli. Dopo molti anni, il più duro e violento dei tre mette le mani sul killer e riesce ad eliminarlo, rimettendoci però a sua volta la pelle

title: Les trois implacables

overview: Trois frères se séparent pour aller venger leur père qui a été assassiné, en prenant chacun un chemin différent...

title: سه بیرحم

overview: سه برادر به دنبال انتقام قتل پدرشان هستند. هر کدام از آنها روش کار متفاوتی دارند.

title: 正午的枪战

title: Os Três Impiedosos

overview: Os três garotos se tornaram homens crescidos: Jeff (Harrison) tornou-se um wurm-book, que quer trabalhar dentro da lei e levar os assassinos de seu pai à justiça, Chis (Undari) é obcecado pela idéia de vingança e em breve se perde, Brad (Palenzuela), o mais velho, herda a fazenda e, gradualmente, aprende a viver com sua amargura. Nesta fase, o sangue chama sangue para a ética do western spaghetti ainda estavam muito à frente e as pessoas deveriam agir de uma forma mais cavalheiresca, mais de acordo com dramas idade de Ouro espanhola. O verdadeiro herói é, portanto, Jeff, o cidadão cumpridor da lei não, Chris, o irmão no gatilho.

title: Вкус мести

overview: Трое братьев встают на путь мести, когда их отца убивают. При этом каждый брат идет своим путем.

character: Jeff Walker

character: Pedro Ramirez

character: Louise Walker

character: Chris Walker

character: Brad Walker

character: Susannah Westfall

character: Westfall

character: Charlie

character: Richard

character: Palmer

character: Juez Klem

character: Grayson

character: Comisario Merrill

character: Brad de niño

character: Palmer Henchman

job: Hairstylist

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Supervising Producer

job: Production Design

original_title: El sabor de la venganza

title: Gunfight at High Noon

title: Sons of Vengeance

title: Three Ruthless Ones

title: Les trois implacables

country: FR

title: I tre spietati

country: IT

title: The Taste of Vengeance

title: The Pitiless Three

production_countries: IT ES


title: Total

overview: "Total" opens the trilogy that close "Amanece que no es poco" and "Así en el Cielo como en la Tierra" Year 2598. Three days ago, the world has come to the end in London, a lost and a small Castilian village atmosphere. Lorenzo, a shepherd, tells a series of extraordinary events that have been announcing the end of the world: the cows want to go to school, walls crumble, or Doña Paquita appears in the most unexpected places ..

title: Total

title: Total

overview: Año 2598, hace tres días que el mundo ha llegado a su fin en Londres, un pequeño y perdido pueblo de ambiente castellano. Lorenzo, pastor de ovejas, nos cuenta una serie de sucesos extraordinarios que han ido anunciando el fin del mundo: las vacas quieren ir a la escuela, las paredes se derrumban, o Doña Paquita se aparece en los lugares más insospechados...

character: Herminio

character: Don Alonso

character: Macarena

character: Pascual

character: Lorenzo

character: Álvarez

character: Don Gabriel

character: Doña Paquita

character: Luciano

character: Sabina

character: Doña Rocío

job: Director

original_title: Total

title: Total


title: Mamá

overview: Lili wakes her sister Victoria and insists that they both leave the house.

title: Mamá

title: Mamá

overview: Lili réveille sa sœur Victoria et insiste pour qu'elles quittent toutes les deux la maison.

title: Mamá

overview: Η Λίλη ξυπνάει την αδελφή της Βικτώρια και επιμένει να φύγουν και οι δύο από το σπίτι.

title: Mamá

overview: Lili budzi swoją siostrę Victorię i nalega, aby obie opuściły dom.

title: Mamá

overview: Lili maakt haar zus Victoria wakker en staat erop dat ze beiden het huis verlaten.

title: Mamá

overview: Lili despierta a su hermana Victoria e insiste en que ambas abandonen la casa.

title: Mamá

overview: Lili kız kardeşi Victoria'yı uyandırır ve ikisinin de evi terk etmesi için ısrar eder.

character: Lili

character: Victoria

character: Mom

job: Casting

job: Sound Engineer

job: Gaffer

job: Editor

job: Wardrobe Supervisor

job: Director of Photography

job: Special Effects Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Color Grading

original_title: Mamá


title: El pobre García

overview: García is employed of advertising at a factory of razor blades and goes out in secret with Conchita, the daughter of the director. One day, taking advantage of the cycle return to Spain, García puts into practice a new and risky system of making him an advertising, but Raúl, the director, dismisses García because he didn´t like the idea. From here, García will gain the life himself in the most varied works: barber, bootblack and guide of the Prado Museum. A difficult situation in order that his former chief accepts the relation that it supports with his daughter.

title: El pobre García

overview: García trabaja de publicitario en una fábrica de cuchillas de afeitar y sale en secreto con Conchita, la hija del director. Un día, aprovechando la vuelta ciclista a España, García pone en práctica un nuevo y arriesgado sistema de hacer publicidad, pero a Raúl, el director, no le ha gustado nada la idea y lo despide. A partir de aquí, García se ganará la vida en los más variados trabajos: barbero, limpiabotas y guía del Museo del Prado. Una situación difícil para que su antiguo jefe acepte la relación que mantiene con su hija.

title: El pobre García

character: Ignacio García

character: Tony

character: Conchita

character: Paco

character: Don Raúl

character: Elías

character: Remedios

character: Felipe

character: Zacarías

character: Doctor Lillo

character: Árbitro

character: Don Matías

job: Writer

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Music

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Unit Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Production Manager

job: Property Master

job: Assistant Set Decoration

job: Sound Director

job: Sound Assistant

job: Sound

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Still Photographer


title: El fascista, doña Pura y el follón de la escultura

overview: The consortium of the people approve a proposal from the Mayor; instruct Ramon, a ruined sculptor, an equestrian statue of Franco. Luis, one of the councilors, visit Ramon and proposes the commission, Ramon rejects for ideological grounds, but after thinking it accepts as there are no marble equestrian statues. When Ramon finally finished the statue, the whole consortium believes it is past time to inaugurate a statue of Franco. To satisfy Ramon approve the making of a new statue. This is dedicated to democracy.

overview: El consorcio del pueblo aprueba, a propuesta de su Alcalde, encargar a Ramón, un escultor arruinado, una estatua ecuestre de Franco. Luis, uno de los concejales, visita a Ramón y le propone el encargo, que Ramón rechaza por motivos ideológicos, pero después de meditarlo lo acepta ya que no existen estatuas ecuestres de mármol. Cuando finalmente Ramón termina la estatua, todo el consorcio opina que ya pasó el momento de inaugurar una estatua de Franco. Para contentar a Ramón aprueban la realización de una nueva estatua. Esta será dedicada a la democracia.

title: El feixista, la pura i el merder de l’escultura

character: José Ribas

character: Pedro

character: Ramón Prats

character: Pura

character: Luis Vila

character: Jorge

character: Andrés

character: Franquista

character: Mujer de Pedro

character: Juan

character: Don Julio

character: Policía

character: Fulgencio

character: Amiga de Jorge

character: Guardia civil

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Hairstylist

job: Unit Manager

job: Assistant Director

job: Sculptor

job: Electrician

job: Generator Operator


title: La venganza de Ira Vamp

overview: Mandacrest Mansion, 19th century. Lord Winston, after the strange death of his first wife, Lady Ira, has married Italian singer Claretta Sonella.

title: La venganza de Ira Vamp

overview: Mansión Mandacrest, 1910. Lord Winston, tras la extraña muerte de su primera esposa, Lady Ira, se ha vuelto a casar con la cantante italiana Claretta Castafiore. Frida, su ama de llaves, siempre ha estado enamorada de lord Winston y evidentemente odia a la recién llegada. Una desapacible noche Frida confesará a la signora Claretta la tragedia acontecida hace algunos años en Mandacrest. Desde esa noche nada volverá a ser normal en la mansión del horror.

title: La venganza de Ira Vamp

character: Frida / Lord Winston

character: Signora Claretta / Nicodemus

character: Profesor Fhim-Ossis

character: Guía Babud-Alu

character: Celine

character: Tío Horacio

character: Madelaine

character: Princesa Otari

character: Gladis

character: Petronio

character: Dorine

character: Extra (uncredited)

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Producer's Assistant

job: Makeup Artist

job: Art Direction

job: Executive Producer

job: Assistant Editor

job: Cinematography

job: Script

original_title: La venganza de Ira Vamp


title: Incident

overview: A documentary maker, a team of researchers in dead languages and rites, a priest and a cameraman enter a factory that has been abandoned since 2001, when an employee murdered 16 work colleagues and subsequently, in the face of police persecution, killed himself. The police concealed evidence and closed the case as mass murder, but several testimonies, forensic photographs and other studies showed that the killer had practiced Enochian magic.

title: Incident

overview: Une équipe de journalistes se rend dans une usine afin de tourner un reportage sur un incident survenu deux ans plus tôt. Un employé avait alors assassiné seize de ses collègues de manière inexpliquée. Aujourd'hui, le groupe se retrouve piégé sur le site par une force inconnue.

title: Incident

title: Incidente

title: Incidente

overview: Una documentarista, un equipo de investigadores en lenguas muertas y ritos, un cura y un camarógrafo se adentran en una fábrica que está abandonada desde el 2001, cuando un empleado asesinó a 16 compañeros de trabajo para posteriormente, ante la persecución policial, se quitó la vida. La policía ocultó evidencias y cerró el caso como asesinato en masa, pero varios testimonios, las fotografía de los forenses y otros estudios demostraban que el asesino había practicado la magia Enochiana.

title: Incidente

overview: Een documentairemaker, een team van onderzoekers in dode talen en rituelen, een priester en een cameraman betreden een fabriek die sinds 2001 verlaten is, toen een werknemer zestien collega's vermoordde en vervolgens, ondanks politievervolging, zelfmoord pleegde . De politie verborgen bewijsmateriaal en sloot de zaak af als massamoord, maar verschillende getuigenissen, forensische foto's en andere onderzoeken toonden aan dat de moordenaar Enochiaanse magie had beoefend.

character: Franco Aguilar

character: Fernando Galvan

character: Ruben Dartola

character: Simon Akratos

character: Romina Salustik

character: Sofia Danto

character: Comando 1

character: Comando 2

character: Enfermera

character: Herido

character: Comando Negociador

character: Camarografo

character: Noelia Vores

character: Nestor Frenkel

job: Director

job: Director of Photography

job: Producer

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Co-Producer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Sound Recordist

original_title: Incidente

title: Incidente

country: AR

title: Incident

title: Vanish7

country: JP

title: Инцидент


title: Within the Way Without

overview: At the dawn of the new millenium, a Dutch social worker, a famous Japanese poet and a Brazilian girl has made the road to Santiago and back to their countries, they recall the experience. The trip is also a journey into themselves, sharing physical and spiritual space with millions of pilgrims have made their way from the Middle Ages.

title: Within the Way Without

overview: En los albores del nuevo milenio, un asistente social holandés, una famosa poetisa japonesa y una chica brasileña han realizado el camino de Santiago y, de vuelta a sus países, miran hacia atrás hurgando en los recuerdos vividos. El viaje supone también un viaje hacia el interior de sí mismos, compartiendo un espacio físico y espiritual con millones de peregrinos que han hecho el camino desde la Edad Media. Laurence Boulting, autor de documentales como "Eduardo Chillida" o "Gernika, el espíritu del árbol", firma esta obra a caballo entre el documental más puro y la película de ficción. Boulting hizo durante cuatro años un viaje por la Ruta Jacobea y conoció a tres peregrinos reales (ninguno de ellos intérpretes profesionales), a los que eligió para protagonizar la cinta. El actor y director Lord Richard Attenborough pone su voz en la narración original.

title: Within the Way Without

title: Tres en el camino

overview: Aan het begin van het nieuwe millennium maakten een Nederlandse maatschappelijk werker, een beroemde Japanse dichter en een Braziliaans meisje de reis naar Santiago de Compostela en terug naar hun thuisland. Ze blikken terug op die ervaring. De reis is tevens een innerlijke reis, waarbij ze de fysieke en spirituele ruimte delen met miljoenen pelgrims die sinds de middeleeuwen dezelfde tocht hebben gemaakt.

character: (voice)

character: Winter pilgrim

character: Spring pilgrim

character: Summer pilgrim

original_title: Tres en el camino


title: And the Crows Will Dig Your Grave

overview: Wells Fargo hires bounty hunters to protect its gold transports from the notorious outlaw Glenn Kovacs. Jeff Sullivan, one of the hired gunmen, buys the freedom of Dan Barker, a prisoner who may lead him to Kovacs. When Barker escapes from Sullivan, the other bounty hunters pursue him also, leading to the ultimate showdown between all parties.

title: Los buitres cavarán tu fosa

overview: Wells Farcho huurt premiejagers in om zijn goudtransport te beschermen tegen de beruchte dief Glenn Kovacs. Jeff Sullivan, één van de premiejagers, koopt de vrijheid van de schurk Dan Baker. Hij hoopt dat deze ex-gevangene hem naar Kovacs kan leiden. Wanneer Baker ontsnapt gaan de andere premiejagers ook achter hem aan.

title: And the Crows Will Dig Your Grave

title: I corvi ti scaveranno la fossa

title: Los buitres cavarán tu fosa

overview: Glen Kovacs (Frank Braña) es el más temible forajido de la zona de Nuevo Mexico, y la Wells Fargo ha decidido poner fin a sus fechorias. Para eso contrata a un grupo de pistoleros profesionales, y les da una estrella que les ofrece carta blanca para poder hacer lo que quieran. El trato es fácil, aquel que logre llevar a Kovacs ante la ley, recibirá 3000 dolares.

title: Los buitres cavarán tu fosa

character: Jess Sullivan

character: Pancho Corrales

character: Susan

character: Glen Kovacs

character: Myrna

character: Donovan

character: Corrales' Henchman

character: Dan Barker

character: Sheriff of Silver Town

character: Ted Salomon

character: El Rojo

job: Story

job: Screenplay

job: Editor

job: Production Manager

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Sound

original_title: Los buitres cavarán tu fosa

title: And the Crows Will Dig Your Grave

title: I corvi ti scaveranno la fossa

production_countries: ES IT


title: Combustion

overview: Mikel will marry Julia, owner of a major jewelry he inherited from his parents. During the party in announcing their commitment, Mikel meets Ari, one of the waitresses catering. The attraction that arises between them will make Mikel is interested in the world of Ari: illegal motor racing. Then, the protagonist of this story decides to leave Julia without knowing the true intentions of the person who has seduced. Ari and her boyfriend, Navas, have hatched a plan to get around Mikel jewelry made with his ex-girlfriend.

title: Combustión

overview: Mikel está a punto de casarse con Julia, dueña de una importante joyería que ha heredado de sus padres. Durante la fiesta en la que anuncian su compromiso, Mikel conoce a Ari, una de las camareras del catering. La atracción que surge entre ellos hará que Mikel se interese por el mundo de Ari: las carreras ilegales de coches. Enamorado, el protagonista de esta historia decide abandonar a Julia sin conocer las verdaderas intenciones de la persona que lo ha seducido. Ari y su novio, Navas, han tramado un plan alrededor de Mikel para lograr hacerse con las joyas de su exnovia.

title: Combustion

title: Зажигание

overview: Микель влюбляется без памяти в красавицу Ари. Ари обожает адреналин и участвует со своим бойфрендом в нелегальных гонках на дорогих автомобилях. И иногда промышляет воровством. Ее следующая жертва — невеста Микеля и ее бриллианты.

title: The Chase

overview: Sur le point de se marier, Mikel voit sa vie bouleversée le jour où il rencontre Ari. La jeune femme le pousse à participer à des courses de voitures illégales. Commence alors une descente aux enfers pour Mikel...

title: Combustión

overview: Anne babasından miras aldığı büyük bir kuyumculuk şirketinin sahibi Mikel Julia ile evlenecektir. Bunu duyurmak için düzenledikleri partide, Mikel orada çalışan garsonlardan biri olan Ari ile tanışır. aralarındaki çekim nedeniyle Mikel Ari’nin dünyasıyla ilgilenmeye başlar: yasadışı motor yarışları. Mikel daha sonra Julia’dan ayrılır. Ari ile erkek arkadaşı Navas Mikel’in varlığını çalmak için bir plan yaparlar...

title: Highspeed - Leben am Limit

overview: Navas und die schöne Ari verkehren in der illegalen Autorennszene und verdienen sich mit Überfällen regelmäßig etwas dazu. Der ehemalige Rennfahrer Mikel ist mit seiner Freundin Julia, der Besitzerin eines Juweliergeschäfts, verlobt. Als er die leidenschaftliche und passionierte Ari auf einer Party trifft, ist er sofort von ihr fasziniert. Ari lässt sich auf eine Affäre mit ihm ein, denn sie und Navas erhoffen sich von dem erfahrenen Rennfahrer Insiderwissen und Zugang zu neuer Beute. Der Plan verläuft reibungslos, bis Ari beginnt, sich in Mikel zu verlieben. Navas plant währenddessen einen Raubüberfall auf Julias Geschäft. Nun muss sich Mikel zwischen einem aufregenden neuen Leben an Aris Seite und seiner Liebe zu Julia entscheiden.

title: Combustion

overview: - Ένας πρώην οδηγός αγώνων ταχύτητας θα γνωρίσει μια κοπέλα η οποία χρησιμοποιείται ως δόλωμα από συμμορία ληστών για να εισβάλλουν σε σπίτια. Θα ερωτευτούν παράφορα ο ένας τον άλλο και μαζί θα προσπαθήσουν να ξεφύγουν από την αδίστακτη συμμορία.

title: Furious Speed - Curve pericolose

overview: Durante la festa di fidanzamento con Julia, l'ereditiera di una famiglia di gioiellieri, Mikel incontra l'affascinante cameriera Ari. Nonostante cerchi di tenere a freno l'improvvisa infatuazione, il destino fa sì che insieme i due sperimentino la notte più appassionata della loro vita. Agganciato ad Ari, Mikel viene risucchiato nel suo affascinante mondo di corse automobilistiche illegali. Solo con il passare del tempo si rende conto di essere finito intrappolato in un elaborato piano architettato da Ari e dal suo pericoloso fidanzato per mettere le mani sui milioni di Julia. Ormai innamorato di Ari, Mikel sarà costretto a prendere la difficile decisione di guidare l'assalto al negozio di gioielli dell'ormai ex fidanzata.

title: Combustión

overview: Historia młodego człowieka Mario (Alex Gonzalez), który planuje przyszłość ze spadkobierczynią sklepu jubilerskiego, Julią (Maria Castro). Na przyjęciu, w trakcie którego pragnie ogłosić bliskim swoje zaręczyny, poznaje czarującą kelnerkę, Ari (Adriana Ugarte). Początkowo stara się utrzymać w ryzach fascynację nowo poznaną kobietą, jednak zbieg wydarzeń powoduje, iż doświadcza najbardziej namiętnej nocy w swoim życiu. Spotykając się z Ari, zostaje wciągnięty do ekscytującego świata nielegalnych wyścigów samochodowych. Świat chaosu, adrenalina, życie tu i teraz pociąga go tak bardzo, że rzuca Julię i angażuje się coraz bardziej w nowy związek. Trwa to wszystko do czasu, kiedy uświadamia sobie, że został oszukany...

title: Combustión

overview: Egy bűnbanda a gyönyörű Ari-t használja csalinak, hogy közelébe férkőzzön a pénzes pasiknak, akiket aztán kirabolnak. A legújabb áldozatnál gondok adódnak, ugyanis Ari-nak ez már több, mint "munka".

title: שריפה

overview: 'שריפה' את הסרט החדש בבימויו של דניאל קאלפארסורו הוקרן בפסטיבל הסרטים מלאגה 2013 בספרד. זה סיפורו של משולש מיני, מירוצי מכוניות לא חוקיים,מין ,ושוד,מלצרית (אדריאנה אוגראט) בוגדת בחבר שלה(אלכס גונזלס) בזמן שהם מתכננים לשדוד את בעל חנות תכשיטים (מרי קסטרו) היא יוצרת קשר עם שותפו (אלברטו אמאן).  סרט בסגנון "מהיר ועצבני" וכן " סיפור של תשוקה, אהבה וכסף על גלגלים ".

title: Život na granici

overview: Mikel se priprema za vjenčanje s Julijom, vlasnicom velike zlatarnice koju je naslijedila od roditelja. Na zabavi na kojoj su najavili zaruke, Mikel upozna konobaricu Ari. Između njih se odmah pojavi snažna privlačnost, pa se Mikel zainteresira za Arin svijet koji se vrti oko ilegalnih automobilskih utrka. On se zaljubi u nju i odluči napustiti Juliju, no nije svjestan što se sprema...

title: Възпламеняване

overview: Микел изоставя жена си Джулия, заради красивата и страстна мъжемелачка, която съблазнява богати мъже Ари. Те стават идеален мошенически тандем, когато става ясно, че Ари има и присъди за незаконни състезания с коли, обири и съвсем не е кроткият ангел, който вижда Микел в нея. Всичко се обърква тотално, когато на сцената се появява приятелят на Ари, с план, който цели да ограби Джулия и нейния бизнес. Сега Микел е изправен пред тежък избор, дали да остане с вълнуващата нова дама, която му предлага живот на ръба или да остане верен на любовта към съпругата си.

title: Запалювання

overview: Навас і Арі — дуже органічна пара. Крім того вони партнери по своєрідному «бізнесу»: Арі шукає багатих клієнтів і спокушає їх своєю ефектною зовнішністю, в той час як Навас грабує чоловіків, які втратили пильність. Все йшло гладко до того моменту, як Арі відчула симпатію до їх нової потенційної жертви...

title: Combustion Rompiendo limites

overview: Mikel se casará con Julia, dueña de una joya importante que heredó de sus padres. Durante la fiesta al anunciar su compromiso, Mikel conoce a Ari, una de las camareras de catering. La atracción que surge entre ellos hará que Mikel esté interesado en el mundo de Ari: las carreras ilegales. Entonces, el protagonista de esta historia decide dejar a Julia sin conocer las verdaderas intenciones de la persona que ha seducido. Ari y su novio, Navas, han trazado un plan para moverse con las joyas de Mikel hechas con su ex novia.

title: 논스톱: 분노의 질주

overview: 보석 상속녀 줄리아는 미켈의 모범적이며 착한 성품을 보고 반해, 둘은 결혼을 앞두고 있다. 미켈은 어느날 우연히 아름다운 아리라는 여인을 만나고 그녀와 함께 불법 자동차 경주의 매력에 점점 빨려든다 사실 아리는 자신의 남자친구를 위해 돈 때문에 부자 여자친구를 둔 미켈에게 의도적으로 접근했다. 이 사실을 모르는 미켈은 아리와 나누는 사랑을 믿어 의심치 않으며 위험한 자동차 범죄의 세계에 접근하게 되는데…

title: 燃烧

overview:
麦克（阿莱克斯·冈萨雷兹 Álex González 饰）即将迎来自己生命中非常重要的一刻——和女友茱莉亚（玛利亚·卡斯特罗 María Castro 饰）举行订婚仪式，更让麦克感到高兴的是，茱莉亚是一名富有的珠宝继承人。
 　　就在这个节骨眼上，麦克结识了名为艾莉（阿德丽安娜·尤加特 Adriana Ugarte 饰）的美丽女子，后者的野心和奔放搅得麦克心中一池春水不住荡漾。在艾莉的带领下，麦克见识到了地下赛车世界的疯狂与激情，而艾莉的男友纳瓦斯（阿尔贝托·阿曼 Alberto Ammann 饰）的出现让麦克渐渐意识到，自己似乎陷入了一个精心设计的圈套之中，在这个圈套里，真正的猎物是茱莉亚和她手中价值连城的珠宝。

title: Combustão

overview: Viciado em corridas, Navas financia seu hobby orquestrando roubos com a namorada, mas a casa cai quando eles se metem com o casal errado.

title: Žhavá jízda

title: 極速迷情

overview:
極速+飛車+玩命，挑戰《玩命關頭》狂飆震撼極限！《007：空降危機》《騎士出任務》動作特技團隊打造。
 麥克宣佈和珠寶繼承人茱莉亞的訂婚喜訊，在這場奢華派對上，他意外結識並著迷於美麗動人女侍艾莉，很快地跟隨她進入前所未有的極速世界—非法的玩命賽車比賽，在刺激飆速的飛車遊戲中，他逐漸發現自己捲入艾莉與她危險的男友所設下的圈套，她們打算利用他竊取茱莉亞那價值不斐的珠寶。

title: ปล้นเหยียบมิดไมล์

overview: มิเกลจะแต่งงานกับจูเลีย เจ้าของร้านจิวเวลรี่รายใหญ่ที่สืบทอดมาจากพ่อแม่ของเขา ระหว่างงานเลี้ยงฉลองประกาศหมั้นหมาย มิเกลได้พบกับอาริ หนึ่งในพนักงานเสิร์ฟอาหาร ความดึงดูดที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาทำให้มิเกลสนใจในโลกของอาริ: การแข่งรถผิดกฎหมาย จากนั้นตัวเอกของเรื่องนี้จึงตัดสินใจทิ้งจูเลียไว้โดยไม่รู้เจตนาที่แท้จริงของคนที่ล่อลวงเธอ อาริและนาบาส แฟนหนุ่มของเธอได้วางแผนที่จะหลีกเลี่ยงเครื่องประดับของมิเกลที่ทำร่วมกับอดีตแฟนสาวของเขา

title: 極速迷情

overview:
極速+飛車+玩命，挑戰《狂野時速》狂飆震撼極限！《新鐵金剛：智破天兇城》《戀戰特務王》動作特技團隊打造。
 麥克宣佈和珠寶繼承人茱莉亞的訂婚喜訊，在這場奢華派對上，他意外結識並著迷於美麗動人女侍艾莉，很快地跟隨她進入前所未有的極速世界 — 非法的玩命賽車比賽，在刺激飆速的飛車遊戲中，他逐漸發現自己捲入艾莉與她危險的男友所設下的圈套，她們打算利用他竊取茱莉亞那價值不斐的珠寶。

character: Mikel

character: Ari

character: Navas

character: Julia

character: Carla

character: Detective

character: Nano

character: Argentino

job: Writer

original_title: Combustión


title: Invader

overview: Iraq, 2003. Pablo, a Spanish army doctor sent on a peacekeeping mission, is involved in an attack on his convoy during a routine trip through the desert.

title: Invasor

overview: Irak, 2003. Pablo, un médico del ejército español enviado en misión de paz, se ve involucrado en un ataque a su convoy durante un viaje rutinario por el desierto.

title: Invader

title: Захватчик

overview: Молодой врач Пабло отправляется в Ирак с гуманитарной миссией. Каждый день он выносит из-под обстрела раненых солдат, мирных граждан, женщин, детей, американцев, иракцев. Однажды попав в засаду иракских повстанцев, Пабло чудом остается жив, но в его памяти сохранились лишь отдельные картинки всего, что случилось после того злосчастного взрыва. Теперь Пабло предстоит выяснить правду и понять кто он - национальный герой, чье имя у всех на устах, или соучастник жуткого по своей жестокости преступления

title: Invader

overview: Pablo und Diego sind unterwegs als Ärzte in humanitärer Mission im Irak und begleiten gerade einen amerikanischen Konvoi, als das Fahrzeug vor ihnen auf eine Mine fährt und sie selbst unter Beschuss geraten. Pablo und Diego fliehen in ein nahegelegenes Privathaus, wo die Verletzten in Notwehr drei männliche Familienmitglieder töten. Nach seiner Genesung daheim in Spanien soll Pablo bestätigen, dass es sich bei den Getöteten um Terroristen gehandelt habe. Pablo weigert sich und gerät in Schwierigkeiten.

title: Invasor

overview: Depois de um ataque que quase lhe custou a vida, Paul, um médico militar espanhol estacionados em uma missão internacional, volta para casa convalescente com sua esposa e filha. Ao recuperar a memória do que aconteceu, Paul suspeitar que você está escondendo informações sobre as circunstâncias do ataque e, apesar da pressão de oficiais superiores, se recusa a endossar a versão oficial em risco a sua segurança ea de sua família.

title: Invasion

overview: Pablo, un médecin de l'armée, est gravement blessé lors d'une attaque terroriste. Il reçoit bientôt des pressions du haut commandement qui suspecte certains militaires de détenir des informations secrètes à ce sujet.

title: Najeźdźca

overview: Historia lekarza wojskowego, Pablo, służącego na misji pokojowej w Iraku. Kiedy jego konwój zostaje zaatakowany na pustyni przez rebeliantów, udaje mu się ujść z walki żywym. Cierpiąc na częściową amnezję, powraca do Hiszpanii, do żony i córki, gdzie zostaje odznaczony za zasługi na polu bitwy. Mgliste wspomnienia z dnia ataku nie pozwalają mu przypomnieć sobie, co tak naprawdę wydarzyło się w Iraku. Z czasem Pablo zaczyna jednak podejrzewać, że dowództwo ukrywa informację odnośnie okoliczności ataku. Gdy odmawia poparcia oficjalnej wersji wydarzeń, ściąga na siebie i rodzinę niebezpieczeństwo...

title: Invasor

overview: רופא צבאי ועוזרו נשלחים להציל שתי נשים במדבר העיראקי, על רקע הנוכחות הצבאית של בעלות הברית בעיראק. המשימה משתבשת, והשניים מוצאים את עצמם מבודדים במדבר עד שהם מחולצים בידי הכוחות האמריקניים. לאחר שובם לספרד, הרופא מתחקה אחר התקרית כדי להבין מה השתבש, ומגלה בדרך סודות מלוכלכים. עם אנטוניו דה לה טורה (לחזור).

title: 入侵者

overview: 伊拉克，2003年。Pablo是一名被派往维和任务的西班牙军医，在一次穿越沙漠的例行旅行中，他的车队遭到袭击。

title: Invasor

title: Invasor

overview: Pablo a spanyol hadsereg orvosa, aki Irakban szolgál. Megtámadják őket a sivatagban, ő és a barátja élik túl a merényletet. Bemenekülnek egy házba, ahol vérontás kezdődik. Haza tértük után hősként ünneplik őket, de Pablonak lelkiismeret furdalása támad a történtek miatt....

title: インベーダー・ミッション

overview: 2004年、イラクに駐屯しているスペイン人軍医パブロと、友人ディエゴ。ある日、二人は米軍の警護を受けながら、けがをした女性を病院に搬送する途中でテロリストの攻撃を受ける。2週間後にパブロはスペインの病院で意識を取り戻したものの、肝心の事件の記憶がすっぽり抜け落ちていた。

title: 인베이더

overview: 30살의 군의관 파블로는 갈등이 최고조에 달하던 이라크에 파병된다. 어느 날 파견을 나간 파블로의 호송차가 반란군들에게 기습을 당하게 된다. 그리고 파블로와 동료이자 친구인 디에고 둘만 살아남게 된다.  그 후 파블로는 그날 이후의 기억을 잃어버린 채 스페인의 한 병원에서 깨어난다. 고향에 돌아온 파블로는 영웅 대접을 받고 의무를 성실히 수행한 용기에 찬사를 받으면서도, 자신이 잃어버린 기억 속에 중요한 무엇인가가 있다는 느낌을 지울 수 없어 갈등한다. 마침내 기억의 조각이 하나씩 떠오르면서 파블로는 자신이 선택의 기로에 설 것을 예감한다. 그는 그 날의 사건을 이미 알려진 공식적 발표 그대로 덮어둘 것인가 아니면 진실을 밝힐 것인가?

title: Invasor

overview: Pablo es un médico militar español enviado en misión de paz a Irak durante la guerra de 2003. En una salida rutinaria su convoy es atacado en el desierto. Él y su amigo Diego logran refugiarse en una casa deshabitada, pero se ven envueltos en un conflicto que pone sus vidas en peligro...

title: istilacı

overview: Irak, 2003. Barışı koruma görevine gönderilen İspanyol ordu doktoru Pablo, çölde rutin bir gezi sırasında konvoyuna düzenlenen bir saldırıya karışır.

title: Invasor

overview: Pablo és un metge militar espanyol enviat en missió de pau a l'Iraq durant la guerra. En una sortida rutinària el seu comboi és atacat. Ell i el seu amic Diego aconsegueixen refugiar-se en una casa deshabitada, però es veuran embolicats en un conflicte que posara les seues vides en perill...

title: Invasor

overview: Irak, 2003. Pablo, een Spaanse legerarts die op een vredesmissie is gestuurd, is betrokken bij een aanval op zijn konvooi tijdens een routinereis door de woestijn.

character: Pablo

character: Diego

character: Baza

character: Ángela

character: Arturo

character: Redheaded Soldier

character: Pilar

character: Doctor

character: American Hitman

character: American Soldier #3

job: Novel

job: Second Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Executive Producer

job: Casting

job: Original Music Composer


title: Looking for Eimish

overview: The young Lucas shares a flat with her partner Eimish in Madrid. One day to buy a rose for her, which prevents her crossing the street when she left. When he gets home he finds a letter that says he is going to Germany.  It is then that without a second thought, and acting for the first time in his life moved by impulse, decides to take the first train traveling to Berlin to try to convince his girlfriend to come back to his side. When he reach the city he will realize that she is not there, so he decides to take new direction to Verona (Italy). But things get worse in the adventure: she must stand up to certain situations in her past, and he will change his idea about family and love.

title: Buscando a Eimish

overview: El joven Lucas comparte piso con su pareja Eimish, en Madrid. Un día se para a comprar una rosa para ella, lo que evita que se cruce con ella por la calle cuando se marchaba. Esta casualidad del destino le hace llegar a casa y encontrarse con una carta en la que dice que se va a Alemania. Es entonces cuando recordará una postal que tiempo atrás le envió el antiguo novio teutón de ésta, en la que ponía: "siempre habrá un lugar aquí para ti".  Es entonces cuando sin pensárselo dos veces, y actuando por primera vez en su vida movido por sus impulsos, decide tomar el primer tren que viaja a Berlín para tratar de convencer a su novia de que vuelva a su lado. Cuando llegue a la ciudad se dará cuenta de que ella no está allí, por lo que decide emprender nuevo rumbo a Verona (Italia). Pero las cosas empeorarán en la aventura: ella debe plantar cara a ciertas situaciones de su pasado, y él deberá cambiar su idea sobre la familia y el amor.

title: Looking for Eimish

title: 寻找女友

overview: 艾米什留下一张明信片就离开了，卢卡斯赶上第一班火车踏上了寻找女朋友的旅途。他按照明信片的地址来到了艾米什前男友的家中，发现她的前男友早已有了家庭。他告诉了卢卡斯艾米什的可能去向。与此同时艾米什一直在躲避卢卡斯，她的心中似乎一直藏着秘密。这对恋人最终还回得去当初吗？

character: Lucas

character: Eimish

character: Roberto

character: Valeria

character: Kai

character: Lupô

job: Director

original_title: Buscando a Eimish


title: El guardián del paraíso

overview: A serene mind a person is in a coffee some of their experiences: the story of a poet who gives shelter, a nun who takes off to find a drug habits in the black market, and his own witness of a robbery and as a lover.

title: El guardián del paraíso

overview: Un sereno cuenta a una persona que encuentra en un café algunas de sus experiencias: la historia de un poeta al que da cobijo, la de una monja que se quita los hábitos para buscar un medicamento en el mercado negro, y la suya propia como testigo de un atraco y como enamorado.

title: El guardián del paraíso

title: El guardián del paraíso

character: Manuel

character: La monjita

character: Cecilia

character: José

character: El Fino

character: El Cicatriz

character: El Solomillo

character: Madre de niño enfermo

character: Doctor Carlos

character: Inspector

character: Cliente bar

character: Mujer castiza

character: Maitre

character: Sereno

character: Camarero

character: Don Joaquín

character: Chico en feria

character: El Jorobado

character: Cantante

character: El Callao (no acreditado)

character: Cliente Boîte (no acreditado)

character: Feriante (no creditado)

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Producer

job: Editor

job: Settings

job: Sound Editor

original_title: El guardián del paraíso


title: Flesh for Sale

overview: The porn industry has grown from a product purchased on the sly, to be sold on newsstands in the daily press. "La piel vendida" aims to open a window to this film. His actors, actresses, directors, producers ... tell us their profession from the lights and shadows of a cinema by dint of being explicit in its imagery and themes, is hidden in their motivations: the viewer and their protagonists.

title: La piel vendida

overview: El cine pornográfico ha pasado de ser un producto comprado a hurtadillas, a venderse en los quioscos con la prensa diaria. La Piel Vendida pretende abrir una ventana a este cine. Sus actores, actrices, directores, productores... nos cuentan su profesión desde las luces y las sombras de un cine que a fuerza de ser explícito en sus imágenes y temáticas, permanece oculto en sus motivaciones: las del espectador y las de sus protagonistas.

title: Flesh for Sale

title: La piel vendida

overview: Pornografische cinema is van een product dat in het geheim wordt gekocht, veranderd in een product dat in de kiosken van de dagbladpers wordt verkocht. La Piel Vendida wil een venster openen naar deze bioscoop. De acteurs, actrices, regisseurs, producenten... vertellen ons over hun beroep vanuit de lichten en schaduwen van een bioscoop die, omdat hij expliciet is in zijn beelden en thema's, verborgen blijft in zijn motivaties: die van de kijker en die van zijn hoofdrolspelers.

character: Himself

character: Herself

character: Self

original_title: La piel vendida


title: Bagatela

overview: A portrait of the daily life of justice, the day-to-day petty crime in Bogotá, a city accustomed to violence and inequality. Each story, a trifle, a social reality that Colombian law always tries to punish.

title: Bagatela

overview: Un retrato de la cotidianidad de la justicia, del día a día de los pequeños delitos en Bogotá, una ciudad acostumbrada a la violencia y a la desigualdad. Cada historia, una Bagatela, una realidad social que la legislación colombiana siempre trata de castigar.

title: Bagatela

title: Bagatela

job: Writer

original_title: Bagatela


title: La llamaban la madrina

overview: Trini is the daughter and granddaughter of thieves. Before it was a specialist in the art of opening safes, but one day decided to change their way of life and is now a cashier at a supermarket. It has also taken a law student boyfriend, but all will be dashed when his father stop, Mr. Baldomero, for stealing 36 kilos of appliances.

title: La llamaban la madrina

overview: Trini es hija y nieta de ladrones. Antes era una especialista en el arte de abrir cajas fuertes, pero un día decidió cambiar su modo de vida y ahora es cajera en un supermercado. Además se ha echado un novio que estudia derecho, pero todo se irá al garete cuando detengan a su padre, el señor Baldomero, por robar 36 kilos de electrodomésticos. Entonces deberá montar una peculiar "escuela de ladrones".

title: La llamaban la madrina

title: La llamaban la madrina

overview: Trini, filla i neta de lladres, era una especialista en l'art d'obrir caixes fortes, però un dia va decidir canviar de vida i treballar de caixera en un supermercat. A més s'ha fet un nóvio que estudia Dret, però tot es llaçarà a perdre quan detinguen el pare, el senyor Baldomero, per robar 36 quilos d'electrodomèstics. Llavors decidix muntar una escola de lladres.

character: Trini

character: Momia

character: Justino

character: Tute

character: Abuelo

character: Agente B-52

character: Madame

character: Justiniano, padre de Justino

character: Madre de Justino

character: Abelardo

character: Policía

character: Baldomero

character: Pardillo timado

character: Espía

character: Don Ramón

job: Cinematography

job: Music

job: Assistant Set Decoration

job: Wardrobe Master

job: Still Photographer

job: Set Decoration

job: Assistant Makeup Artist

job: Sound Engineer

job: Script Supervisor

job: Special Effects

job: Assistant Editor

job: Visual Effects

job: Property Master

job: Assistant Camera

job: Production Manager


title: La banda Picasso

overview: Paris, 1911. When Da Vinci's painting “La Gioconda” is stolen from the Louvre museum, it is suspected that the authors of the audacious theft are members of a group of bohemian artists led by painter Pablo Ruiz Picasso and poet Guillaume Apollinaire…

title: La banda Picasso

overview: París, 1911. Cuando el cuadro «La Gioconda» de Leonardo Da Vinci es robado del museo del Louvre, se sospecha que los autores del audaz robo son miembros de un grupo de artistas bohemios liderados por el pintor Pablo Ruiz Picasso y el poeta Guillaume Apollinaire…

title: La banda Picasso

title: La Banda Picasso

overview: Paris, 1911. Les avant-gardes européennes ont élu domicile dans la ville-lumière. Lorsque la Joconde est volée, l'annonce de la nouvelle met la communauté en émoi. La police fait son enquête et arrête Pablo Picasso et Guillaume Apollinaire.

title: Pablo Picasso e o Roubo da Monalisa

overview: Paris, 1911. O famoso quadro Mona Lisa, pintado por Leonardo Da Vinci, simplesmente desaparece do museu do Louvre. Na investigação do caso são detidos o pintor Pablo Picasso (Ignaceo Mateos) e o escritor Guillaume Apollinaire (Pierre Bénézit). Picasso conta que, quatro anos antes, Apollinaire havia lhe apresentado um jovem atlético, apelidado de Barão, que tinha tanta fascinação por estátuas espanholas que acabou roubando-as do Louvre e vendendo por um preço ridículo. Esta situação serviu de inspiração para o pintor ao fazer o quadro "As Senhoras de Avignon". Devido a este caso, a imprensa começa a dizer que existe uma quadrilha dedicada a roubar os museus da França e que Picasso e Apolinnaire estariam envolvidos no crime.

title: Banda Picassa

overview: Rok 1911, Paryż. Łupem złodziei pada jeden z najsłynniejszych obrazów świata - Mona Lisa Leonarda da Vinci. O dokonanie kradzieży policja podejrzewa młodych, zuchwałych artystów, wśród których są Pablo Picasso i poeta Guillaume Apollinaire. W prasie pojawia się informacja, że banda planuje kolejne kradzieże.

title: Picasso bandája

overview: Az egész világ felkapta a fejét a hihetetlen hírre 1911-ben. A párizsi Louvre-ból megmagyarázhatatlan körülmények között ellopták Leonardo da Vinci festményét, a Mona Lisát. A kiterjedt nyomozás végül eredményre vezet, a rendőrség letartóztatja a képrablással gyanúsított Pablo Picassót és Guillaume Apollinaire-t. Vajon fatális félreértésről van szó, vagy egy bűnbanda tagjait leplezték le? A városban ugyanis elterjedt a hír, hogy egy nemzetközi bűnbanda készül megtámadni az összes francia múzeumot.

title: 피카소: 명작스캔들

overview: 1907년, 파리에 정착한 가난한 예술가 파블로 피카소는 몇 달간 매달린 충격의 문제작 ‘아비뇽의 처녀들’을 공개하지만 거장 마티스를 비롯한 예술계의 외면을 받을 뿐이다. 피카소는 그의 화풍을 지지한 단 한 사람, 조르주 브라크와 함께 입체파를 창시하고 점차 돈과 명성을 얻게 되지만 첫사랑 페르낭드와의 사이가 삐걱대기 시작한다. 그러던 어느날 피카소의 절친 기욤 아폴리네르가 모나리자 도난사건에 휘말리게 되면서 파리 전체가 발칵 뒤집히는데…

title: Pablo Picasso e o Roubo da Monalisa

title: 毕加索的背叛

title: 畢加索的背叛

character: Pablo Picasso

character: Guillaume Apollinaire

character: Max Jacob

character: Fernande Olivier

character: Manolo Hugué

character: Marie Laurencin

character: George Braque

character: Henri-Pierre Roché

character: Géry 'Le Baron' Piéret

character: Gertrude Stein

character: Leo Stein

character: Alice B. Toklas

character: Henri Matisse

character: Policeman

character: Judge Drioux

character: Vincenzo Peruggia (voice)

job: Director

job: Editor

job: Co-Producer

job: Art Direction

job: Sound

job: Production Design

job: Sound Editor

job: Screenplay

job: Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Director

job: Associate Producer

job: Costume Designer

original_title: La banda Picasso

title: The Picasso Gang

production_countries: HU ES


title: Las constituyentes

overview: Documentary about the 27 deputies and senators, in the constituent legislature of 1977, were protagonists of political change that led to the establishment of democracy after the Franco dictatorship. Through personal experience of these pioneers analyzes the political participation of women in Spain. The documentary also includes a debate among women in the constituent phase and the deputies and policies.

title: Las constituyentes

overview: Documental sobre las 27 mujeres, diputadas y senadoras que, desde su trabajo parlamentario en la legislatura constituyente de 1977, fueron protagonistas del cambio político hacia la democracia en España desde la dictadura del general Franco. A través de la experiencia personal de estas pioneras se narra una parte apasionante de la historia de la participación política de las mujeres en España, y se analiza la situación actual, ya que el documental recoge tambien el encuentro entre diputadas y políticas actuales con algunas de las mujeres constituyentes, en un intenso debate.

title: Las constituyentes

original_title: Las constituyentes


title: La fierecilla domada

title: La fierecilla domada

overview: Catalina de Martos y Rivera es una hermosa joven cuya belleza es sólo comparable a su mal carácter. Tras rechazar a infinidad de pretendientes, terminará dejándose seducir por el galante Beltrán de Lara y Villegas, pero no sin antes protagonizar una larga serie de peleas y azotainas.

title: La fierecilla domada

title: Der Widerspenstigen Zähmung

character: Catalina de Martos y Ribera

character: Don Beltrán de Lara

character: Blanca

character: Bautista de Martos

character: Don Mario de Acevedo

character: Florindo

character: Octavio, pretendiente de Blanca

character: Marco, pretendiente de Blanca

character: Jerónimo, pretendiente de Blanca

character: Truhán

character: Escribano

character: Lisardo de Ayala

character: Don Mario de Acevedo padre

character: Alfarero

character: Arcipreste de Gandía

character: Rosa

character: Mesonera

character: Fregona

character: (no acreditado)

job: Additional Dialogue

job: Unit Production Manager

job: Still Photographer

job: Second Assistant Director

job: Hairstylist

job: Music

job: Sound Recordist

job: Script Supervisor

job: Assistant Art Director


title: Stay Tuned for Terror

overview: A succession of television broadcasts has unexpected and terrifying effects on the minds of viewers.

title: Stay Tuned for Terror

title: Extraña invasión

overview: Una sucesión de emisiones televisivas provoca en las mentes de los telespectadores unos efectos inesperados y terroríficos.

character: Steven Jameson

character: Dra. Margaret Conway

job: Director

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Gaffer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Extraña invasión

title: Strange Invasion


title: Forest of Death

overview: Three young couples go to a cabin in the middle of the woods, their guest has a little secret that she doesn't like talking about. The next day one of the guys goes swimming and disappears, another one goes looking for him and doesn't come back either. One couple goes loooking for the forest ranger but their car breaks down and at the cabin the other two girls are alone, who will be next to die?

title: Forest of Death

title: Bosque de Muerte

overview: Drie jonge stellen gaan naar een hut midden in het bos, hun gast heeft een geheimpje waar ze niet graag over praat. De volgende dag gaat een van de jongens zwemmen en verdwijnt, een ander gaat hem zoeken en komt ook niet meer terug. Een stel gaat op zoek naar de boswachter, maar hun auto krijgt pech en bij de hut zijn de andere twee meisjes alleen. Wie zal de volgende zijn die sterft?

character: Jaguar

character: Raul

character: Tamara

character: Adolfo

character: Silvia

character: Jacinto

character: Laura

character: Silvia's Father

original_title: Bosque de Muerte


title: Everybody's Got Somebody... Not Me

overview: Alejandra is sick of her daily life and her past relationships that have not worked out. Then she meets María, an adolescent, with whom she has an affair. At first everything runs smoothly, however Alejandra´s personality and her emotional needs prove increasingly demanding; being around her becomes unbearable. At this point, they ask themselves whether they should continue the oppressive relationship, or go on with their ordinary lives.

title: Everybody's Got Somebody... Not Me

title: Todo el mundo tiene a alguien menos yo

overview: L’amore tra Alejandra e Maira. Maria è una ragazzina giovane ed esplosiva, amante delle feste e delle ore piccole. Alejandra è meno giovane, colta, ma  quadrata ed intransigente, quasi paranoica.

title: 除了我，每个人都有人爱

overview: 亚历杭德拉是一位成功的主管，但她厌恶了乏味的日常和失败的感情。一天，充满活力的少女玛利亚闯进了她的生活，改变了她对事物的期待。玛利亚崇拜亚历杭德拉的才智和丰富经历，而这正是她们恋爱关系的基础。最开始，一切都很顺利。但由于亚历杭德拉的性格原因，以及她对感情的要求变得越来越高，到最后，和她在一起变得令人难以忍受。微博@亿万同人字幕分享

title: 除了我，每個人都有人愛

overview: 亞歷杭德拉是一位成功的主管，但她厭惡了乏味的日常和失敗的感情。一天，充滿活力的少女瑪利亞闖進了她的生活，改變了她對事物的期待。瑪利亞崇拜亞歷杭德拉的才智和豐富經歷，而這正是她們戀愛關係的基礎。最開始，一切都很順利。但由於亞歷杭德拉的性格原因，以及她對感情的要求變得越來越高，到最後，和她在一起變得令人難以忍受。微博@億萬同人字幕分享

character: María

character: Alejandra

character: Patricia

character: Paola

character: Maria's Mother

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Todo el mundo tiene a alguien menos yo

title: Todo el mundo tiene a alguien menos yo

title: Todo el mundo tiene a alguien menos yo

title: Alle außer mir

country: DE

title: Alle ausser mir


title: Los energéticos

overview: A couple of rival farmers discover the plan to build a nuclear power plant on their lands, and decide to ally to avoid it.

title: Los energéticos

title: Los energéticos

overview: Dos hombres rústicos castellanos se enteran un día que en sus terrenos va a ser instalada una central nuclear. Temen por sus vidas, la de sus cabras y por sus terrenos. Van a protestar al alcalde del pueblo, pero no consiguen nada. Intentan un encierro político, que termina en fracaso, hasta que aparece en sus vidas un representante de los países exportadores de petróleo que les ayuda a difundir por el mundo su protesta. Pero su actitud desencadena una serie de intereses políticos encontrados entre la OPEP, la CIA, las Multinacionales y las fuerzas vivas del pueblo.

character: Floro / Fabián / Abuelo Belloto

character: Agapito / Anacleto / Abuelo Mondongo

character: Jeque Muley

character: Cecilia

character: Martirio

character: Alcalde / Estraperlista

character: Carla

character: Nemesio / Estraperlista

character: Rosi

character: Alí

character: Ramiro

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

original_title: Los energéticos


title: The Living Coffin

overview: A cowboy and his sidekick meet a ranching family that is haunted by spirits and vampires.

title: The Living Coffin

title: Le cri de la mort

overview: Un cow-boy et son acolyte se rencontrent une famille d'élevage en ranch est hanté par les esprits et les vampires.

title: El grito de la muerte

overview: En esta fantasmagórica reinvención de una eterna leyenda mexicana, un vaquero y su compañero se detienen en un misterioso rancho para obtener información sobre una figura de piedra que desenterraron que representa a una mujer llorando. Los extraños y descentrados habitantes del rancho les dicen que la estatua, y otra igual a ella, fueron creadas por la ahora muerta Clotilde, a cuyo fantasma han visto los habitantes del pueblo... llorando. El vaquero y Lobo Loco se ven involucrados en una aventura llena de acción, una escalofriante red sobrenatural de apariciones y criminales peligrosos cuyo propósito es desenterrar una veta de oro secreta. A lo largo del camino, cruzan el Pantano de los Esqueletos y los cadáveres se amontonan mientras, de alguna manera, los ataúdes siguen desapareciendo...

character: Gastón

character: Caballo

character: María Elena García

character: Coyote Loco

character: Felipe

character: Doña María

character: Clotilde

character: Doctor (as Antonio S. Raxel)

character: Indio

job: Story

job: Costume Design

job: Producer

original_title: El Grito De La Muerte

title: The Living Coffin


title: El rollo de septiembre

overview: It is the disastrous grades at the end of the school year that make several students from different places gather at the school to spend the whole summer studying, in order to make up for the lost course. Naturally, at this school, the last thing the kids are going to do is study, but the mayor of the town wants to demolish the school to build a housing development...

title: El rollo de septiembre

overview: Son las nefastas calificaciones de fin de curso las que hacen que varios estudiantes de distintos lugares se reúnan en el colegio para pasarse todo el verano estudiando, a fin de recuperar el curso perdido. Naturalmente, en este colegio, lo que menos van a hacer los chicos es estudiar, pero el alcalde del pueblo quiere derribar el colegio para hacer una urbanización...

title: El rollo de septiembre

title: Сентябрьский рок-н-ролл

overview: Несколько неуспевающих учеников старших классов остаются на лето в школе, чтобы заслужить перевод в выпускной класс. Дело осложняется тем, что местный алкальд вознамерился снести школу, чтобы на её месте построить жилые дома. Чтобы избежать этого, необходимо срочно доказать эффективность учебного заведения. Но как это сделать, если нерадивые ученики куда больше озабочены общением с противоположным полом, да и некоторые из молодых преподавателей тоже не прочь на время забыть о скучных занятиях…

character: Don Mamerto

character: Maestro del pueblo

character: Coscullela

character: Miguel

character: Lorenzo

character: Marta

character: Alicia

character: Carroña

character: Narciso

character: Manuela

character: Doña Aurelia

character: Alberto

character: Delegada de sanidad

character: Casto López

character: Madre de Alicia

character: Padre de Carroña

character: Abuelo de Narciso

character: Adela

character: Madre de Marta

character: Remedios

character: Secretaria de Alberto (as Analía Ibars)

character: Enrique

character: Bautista

original_title: El rollo de septiembre

title: El rollo de setiembre


title: The Stone

overview: Arriya (La piedra) is a look at our time, our people ... a nod to hope from this stuck in the past, on the bus, in a heavy stone behind from the start of memory. Maria runs after Peru through the streets of the village with the beret that has lost on the road. The family of Peru and Mary seal a clash, a dispute, which accounts, on a journey of no return, the future of the village and its inhabitants. A mule, a horse ... And a stone, the stone

title: Arriya, la piedra

overview: Arriya (La piedra) es una mirada a nuestro tiempo, a nuestro pueblo… un guiño a la esperanza desde un presente anquilosado en el pasado, en el colectivo, en una pesada piedra que subyace desde el inicio del recuerdo. María corre tras Peru por las calles del pueblo, con la boina que este ha perdido en el camino. La familia de Peru y la de María sellan un enfrentamiento, una disputa, que acapara, en un viaje sin retorno, el devenir del pueblo y de sus habitantes. Una mula, un caballo… Y una piedra; la piedra

title: The Stone

title: Arriya

overview: Euskal Herriko mugako herri batean, bi familia apustu batean murgilduta bizi dira. Eta erronka horrek eramanik, hiru gazte maiteminduren bizitzek topo egingo dute; beren gizartearen inertziaren kontra borroka egin ezinik; beren bizitzan denbora joaten uzten... ihesbiderik eta amaierarik gabeko borroka.

character: Antxon

character: Sabino

character: Peru

character: Maritxu

character: María

character: Paco

character: Jone

original_title: Arriya, la piedra