title: Sonia's Dream

title: El Sueño de Sonia

overview: Sonia Mamani vive en Capachica, una península del Lago Titicaca (Puno, Perú). Ella aprendió a cocinar a los quince años y desde entonces viaja y enseña a cocinar a otras mujeres con platos tradicionales, revalorizando sus costumbres.

title: Sonia's Dream

character: Self

job: Prop Designer

original_title: Sonia's Dream


title: Metal Andino: Guitarras, Bajo y Batería en los Andes

type: Poster

status: Released

overview: It offers in the subtitle this documentary that explores the sound and cultural intersections produced in the North of Chile between heavy-metal and Andean music. Bands from Chile, Peru and Bolivia exemplify this sound, as lively as it is little studied. It is music with a distinctive identity, both traditional and globalized.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Cinematography

department: Crew

original_language: es


title: The Last Letter

title: La Última Carta

overview: José y Aidé son dos hermanos de avanzada edad que atraviesan por una situación económica difícil. El deseo de José de reencontrarse con sus hijos y la necesidad de Aidé de mantener la estabilidad en casa, revelará un secreto familiar.

character: José

type: Cast

character: Aidé

original_title: The Last Letter


title: El Abigeo

overview: José Maylli, grandson of an old peasant woman, commits the crime of stealing cattle three times, this act is taken as an affront by the villagers who proceed to capture the cattle rustler, torture him and execute him en masse, finally condemning him to leave and never return, under penalty of death.

title: El Abigeo

overview: José Maylli, nieto de una anciana campesina, comete el delito de robar ganado por tres veces, este acto es tomado como una afrenta por los comuneros que proceden a capturar al abigeo, torturarlo y ajusticiarlo en masa, por último lo condenan a irse y no volver nunca, bajo pena de muerte. Sin embargo una vez en la ciudad, Maylli sumido en la tristeza, no se resigna a la expulsión, dos fuerzas lo atraen a su tierra: su abuela y su choza, entonces decide llevar adelante el viaje llevando regalos y un arma de prevención.

title: El Abigeo

original_title: El Abigeo


title: El Hijo del Viento

title: El Hijo del Viento

overview: José, un niño de 12 años cree ser huérfano de padre, pues su madre no le contó que era fruto de una violación, sin embargo el niño se entera de la verdad y decide ir en busca de su padre, sin saber que lo único que le espera es una tragedia.

original_title: El Hijo del Viento


title: Sobrevivir en los Andes

title: Sobrevivir en los Andes

overview: Pancho, Jacinto y Karla quedaron sin la protección de sus padres cuando eran niños. Una vez jóvenes, el azar los reúne en Juliaca. Pancho es  ambulante, Jacinto es líder de unos delincuentes y Karla trabaja como dama de compañía en el local de Jacinto. Enamorado de Karla, Pancho trata de ayudarla a escapar de las garras de Jacinto.

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Sobrevivir en los Andes


title: Placeres vacíos

type: Backdrop

overview: Maria is in a bathroom while sending a message. Manuel is in his room while he receives a message. Between message and message, both begin to get ready for what seems like a date.

title: Placeres vacíos

title: Placeres vacíos

original_title: Placeres vacíos


title: Violeta Existe

overview: This is the journey that Ángel Parra Orrego undertakes on the 100th anniversary of the birth of his grandmother Violeta Parra, proposing to reinterpret the album Las últimas Composiciones, recorded shortly before her death and which would become a fundamental and emblematic piece of popular culture in Latin America. To this end, she turns to her sister Javiera and her father Ángel Parra, and they call together different musicians and singers with whom they live and relate intimately what it means to reinterpret the great Violeta Parra and her work.

title: Violeta Existe

overview: “Violeta existe” narra el viaje que emprenden Javiera y Ángel, músicos y nietos de Violeta Parra, al reinterpretar el disco Las últimas composiciones, grabado poco antes de su muerte y que se convertiría en pieza fundamental y emblemática de la cultura popular de América Latina. Con este fin, Ángel y Javiera convocan a diferentes músicos y cantantes con quienes viven y relatan íntimamente lo que significa reinterpretar a la gran Violeta Parra y su obra.

title: Violeta Existe

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Sound

department: Sound

job: Script

job: Music

original_title: Violeta Existe


title: Utama

Official U.S. Trailer

key: RragIUAAK-Y

site: YouTube

type: Trailer

Clip

type: Clip

overview: In the Bolivian altiplano, Virginio and Sisa, an elderly Quechua couple who have lived a quiet life for years, face an impossible dilemma during an unusually long drought: resist or be defeated by the hostile environment and the relentless passage of time.

title: Utama

title: Utama - Le terre dimenticate

overview: Nell'altiplano boliviano, Virginio e Sisa, un'anziana coppia quechua che da anni conduce una vita tranquilla, si trovano di fronte a un dilemma impossibile durante una siccità insolitamente lunga: resistere o essere sconfitti dall'ambiente ostile e dall'inesorabile scorrere del tempo.

title: Utama : la terre oubliée

overview: Dans l'altiplano bolivien, Virginio et Sisa, un couple âgé de Quechuas qui mène une vie tranquille depuis des années, sont confrontés à un dilemme impossible pendant une sécheresse exceptionnellement longue : résister ou être vaincu par l'environnement hostile et le passage implacable du temps.

title: Utama

overview: No altiplano boliviano, Virginio e Sisa, um casal de quíchuas idosos que viveu uma vida tranqüila durante anos, enfrentam um dilema impossível durante uma seca excepcionalmente longa: resistir ou ser derrotados pelo ambiente hostil e pela passagem incessante do tempo.

title: Utama

overview: En el altiplano boliviano, Virginio y Sisa, una pareja de ancianos quechuas que han llevado una vida tranquila durante años, se enfrentan a un dilema imposible durante una sequía inusualmente larga: resistir o ser derrotados por el entorno hostil y el implacable paso del tiempo.

title: 우타마, 우리집

overview: 볼리비아 안데스산맥의 고산지대에서 라마를 키우며 평생 살아온 노부부를 도시의 손자가 찾아온다. 극심한 가뭄으로 주민들은 하나둘씩 마을을 떠나지만, 노부부는 삶의 터전을 지키고 전통적인 생활양식을 고수한 채 비가 땅을 축복해 주기를 기다린다.

title: Casa noastră

overview: În ținuturile muntoase ale Boliviei, un cuplu vârstnic de aborigeni Quechua duce o viață liniștită. Când o secetă neobișnuit de lungă se instalează, Virginio și Sisa, soția lui, au în față o dilemă: să reziste sau să se predea timpului și condițiilor de mediu extreme?

title: Utama

overview: Stárnoucí indiánský pár z kmene Quechua žije na bolivijských pláních roky a roky tu samou rutinu oklopen stádem lam a majestátními horami. Nezvykle dlouhé sucho ale postaví Virginia a Sisu před obtížně řešitelné dilema. Co když se celý jejich způsob života chýlí k neodvratnému konci? Co když pro ně ve vyschlé krajině neexistuje žádná budoucnost? Do malé usedlosti na planině přijíždí jejich vnuk Clever a nabízí jim útočiště ve městě. Zároveň ale své prarodiče nedokáže ponechat napospas osudu, a tak se trojice indiánů po svém vypořádává s umíráním krajiny, nevyhnutelností změny a hledáním smyslu bytí tváří v tvář konci.

title: Утама

overview: В засушливых горных районах Боливии пожилая пара кечуа уже много лет живет по одному и тому же распорядку дня. Когда необычно долгая засуха угрожает всему их образу жизни, Вирджинио и Сиса сталкиваются с дилеммой: сопротивляться или потерпеть поражение от течения времени. Все ускоряется с приездом их внука, который приезжает в гости с новостями. Трое из них столкнутся, каждый по-своему, с окружающей природой, необходимостью перемен и смыслом самой жизни.

title: Utama - Ein Leben in Würde

title: Kotimme

overview: Bolivian karun kauniilla ylängöillä asuu vanha ketsua-pariskunta, Virginio ja Sisa. Elämä on ollut rutiininomaista ja luonnontahtista vuosia. Epätavallisen pitkä kuivakausi ajaa pariskunnan kuitenkin väistämättömän kysymyksen eteen - miten selviytyä kuolevassa maailmassa?

title: Utama

overview: En el altiplano boliviano, una pareja de ancianos quechuas lleva años viviendo la misma vida cotidiana. Durante una sequía inusualmente larga, Virginio y su esposa Sisa se enfrentan a un dilema: resistir o ser derrotados por el entorno y el propio tiempo.

title: 我们的家园

overview: 气候干燥的玻利维亚高地，一对年迈的、以放牧羊驼为生的克丘亚族夫妇一直在这里过着相濡以沫的生活。但一场多年难遇的大旱灾让他们本就拮据的生活雪上加霜，这不仅威胁到他们自己，还威胁到整个村庄的存亡。夫妻俩的孙子闻讯从城市返回，想让他们与自己一起进城生活，但这对早已习惯乡村生活的夫妻俩来说，又是一个严酷的挑战。两代、三人将以不同的方式看待社会与自然的变化，以及生命的意义。

title: Utama, nasz dom

overview: Starsza para z plemienia Keczua prowadzi spokojne życie na wyżynach Boliwii, doglądając stada lam. Jednak upływ czasu i niezwykle długa susza spowodowana zmianami klimatu zaczynają zagrażać ich pasterskiej egzystencji.

title: Utama

overview: သိမ်းငှက်တစ်ကောင်ဟာ သူ့ဘဝကို ဘယ်အချိန်မှာ အဆုံးသတ်လဲတဲ့ တောင်ပံတွေမဖြန့်နိုင် အားအင်ချိနဲ့တဲ့ ဘဝနေဝင်ချိန်မှာ သိမ်းငှက်‌တစ်ကောင်ဟာ နောက်ဆုံးခွန်အားနဲ့ တောင်ထိပ်ကိုတက်ပြီး အဲ့ကနေ ပြုတ်ကျခံပြီး ကျောက်ဆောင်တွေနဲ့ တိုက်သေပါတယ် တဲ့ဘဝရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကို ဖွင့်ဆိုကြည့်ရရင်လဲ အဲ့လိုပါပဲ ကိုယ့်ကိုယ်ကို အသုံးမဝင်တော့ဘူးလို့ ထင်တဲ့တစ်ချိန်ကျရင် ဘယ်သူမှဆက်လက်ရှင်သန်ချင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး ဒီစပိန်စကားပြော ဇာတ်ကားလေးထဲမှာ စပိန်ကားတွေရဲ့မြင်နေကျ ကလက်စီကယ်ဂစ်တာတွေ ပေါင်တံရှည်တွေကို ကြည့်ရမှာမဟုတ်ပါဘူး အဲ့အစား သင်တို့ကို ခံစားချက်တွေတနင့်တပိုးနဲ့ တွေးစရာတွေ အပြွတ်လိုက်ထည့်ပေးမှာပါ ဝေဖန်ရေးဆရာတွေရဲ့ ချီးကျူးမှုများစွာရရှိထားတဲ့ ဒီဇာတ်ကားလေးမှာ ဘဝရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကို ရှာ‌ဖွေကြည့်နိုင်ကြဖို့ တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်

title: Utama – Az elfelejtett föld

overview: A bolíviai felföldön egy idős quechua házaspár évek óta élik kettesben mindennapjaikat. Egy szokatlanul hosszú szárazság idején Virginio és felesége, Sisa talán egyik legkegyetlenebb nyári időszakuk előtt állnak, amely könnyen legyőzheti mindkettőjüket.

title: Утама

overview: На потрісканій від безжального сонця землі болівійського Альтіплано живе літня пара Вірхініо та Сіса, що належать до індіанського народу кечуа. Коли до них приїжджає онук Клевер, люди похилого віку розуміють, що він повернувся за ними, сподіваючись вмовити їх покинути мертву землю, спустошену довгою посухою. Герої повинні вирішити, що для них важливіше — поїхати, щоб вижити в неприйнятних для них умовах, або залишитися і приректи себе на повільну смерть від нестачі ресурсів.

title: הבית שלנו

overview: רמת אלטיפלאנו בהרי האנדים שבבוליביה סובלת מבצורת ארוכה ורוב התושבים כבר עזבו. וירחיניו ואשתו סיסה עדיין שם, חולקים שגרת חיים מסורתית ומתישה של טיפול בעדר למות, שאיבת מים מהבאר, ארוחות דלות ושתיקות ארוכות. הנכד, קלבר, מודאג בגללם ומגיע לביקור כדי להפציר בהם לעזוב. הביקור יאלץ את הזוג המבוגר להחליט האם להמשיך להתעקש או לוותר.

title: 高原上的家屋

overview: 玻利維亞高原上大旱未解，老夫妻安住一方家屋不以為苦。天剛亮，老爺爺便趕著駱馬出門放牧，老奶奶則是遠道打水。兩人相伴、勤懇度日，眼裡盡是無須言語的情意。 某天，住在城裡的孫子來訪，苦勸兩老搬離這片荒蕪之地。老爺爺堅持留守，老奶奶左右為難。在下一場雨來臨之前，乾涸的靈魂能否找到回家的路？

title: Utama, Το Σπίτι μας

overview: Στα ορεινά της Βολιβίας, ένα ηλικιωμένο ζευγάρι Κέτσουα έχει για χρόνια την ίδια καθημερινή ρουτίνα. Όταν μια ασυνήθιστα μακρά ξηρασία απειλεί συνολικά τον τρόπο ζωής τους, ο Βιργίνιο και η Σίσα αντιμετωπίζουν το δίλημμα να αντισταθούν ή να ηττηθούν από το πέρασμα του χρόνου. Με την άφιξη του εγγονού τους Κλέβερ, οι τρεις τους θα αντιμετωπίσουν – ο καθένας με τον δικό του τρόπο – το περιβάλλον, την αναγκαιότητα για αλλαγή και το ίδιο το νόημα της ζωής.

title: Utama

overview: A l’altiplà bolivià, una parella d’ancians quítxues viu la mateixa rutina des de fa anys.

title: Utama

overview: Bolivya altiplano'sunda, Quechua'da yıllardır sakin bir hayat yaşayan yaşlı bir çift olan Virginio ve Sisa, alışılmadık derecede uzun bir kuraklık sırasında imkansız bir ikilemle karşı karşıya kalırlar: direnmek ya da düşmanca ortama ve acımasız geçen zamana yenik düşmek.

character: Virginio

character: Sisa

character: Clever

character: Estanis

character: Eugenia

character: Elena

character: Mototarista

character: Callawaya

character: Doctor

character: Conductor Camión

job: First Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Script Supervisor

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Gaffer

department: Lighting

job: Production Coordinator

job: Co-Producer

job: Production Design

department: Art

job: Screenplay

job: Art Direction

original_title: Utama

title: Our Home

country: US

production_countries: BO FR UY


title: Ali

overview: A desperate cry of a child abandoned by a mother who cannot give him love, assuming an adult role, as his mother is adrift in eternal mourning for a daughter she lost some time ago. The loss of a daughter is a process capable of fracturing a family. But they are the members of it, the only ones who can give relief to such pain ... although at the risk of falling into a spiral towards denial, where they feed back even more the already existing suffering.

title: Ali

job: Director

original_title: Ali


title: The Final Game

overview: A few months before the ’92 Barcelona Olympic Games, it looks like the Spanish water polo team will hardly make a splash during their home field Olympics. The national team is a battleground under attack on two fronts: the harsh techniques of their new coach, which threaten to incapacitate more than one player, and the infighting between leaders Manel Estiarte and Pedro Aguado. Can the team stay united and overcome their personal differences? Will reaching sporting glory be possible in the face of such adversity?

title: 42 segundos

overview: A pocos meses de las olimpiadas de Barcelona 92, la selección española de waterpolo tiene todos los números para pasar sin pena ni gloria. No están preparados y necesitan un golpe de efecto si no quieren hacer el ridículo jugando en su propia casa. Ese revulsivo llega en forma de nuevo entrenador con fama de duro y técnicas de trabajo más que cuestionables. Por si fuera poco, la selección cuenta con dos líderes enfrentados por su manera de entender este deporte: Manel Estiarte y Pedro García Aguado. Pero gracias a un esfuerzo sobrehumano, al trabajo en equipo y al apoyo de todo un país, demostrarán al mundo entero que se puede llegar más allá de donde nunca imaginaron.

title: The Final Game

title: 42 segundos

overview: İspanya Ulusal sutopu takımı, Barselona Olimpiyat Oyunlarında 1992 yılının altın madalyasını kazanmak için dünyanın en zorlu antrenörünü işe alır.

title: 42 segundos

title: 42 segundos

overview: Een paar maanden voor de Olympische Spelen van Barcelona in '92 lijkt het erop dat het Spaanse waterpoloteam nauwelijks indruk zal maken tijdens de Olympische Spelen in hun thuisveld. Het nationale team is een slagveld dat op twee fronten wordt aangevallen: de harde technieken van hun nieuwe coach, die meer dan één speler dreigt uit te schakelen, en de machtsstrijd tussen leiders Manel Estiarte en Pedro Aguado. Kan het team verenigd blijven en hun persoonlijke verschillen overwinnen? Zal het bereiken van sportieve glorie mogelijk zijn in het licht van dergelijke tegenspoed?

title: 42 segundos

overview: Λίγους μήνες πριν από τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Βαρκελώνης του ’92, φαίνεται ότι η ισπανική ομάδα υδατοσφαίρισης δύσκολα θα κάνει θραύση στην έδρα της. Η εθνική ομάδα είναι ένα πεδίο μάχης που δέχεται επίθεση σε δύο μέτωπα: τις σκληρές τεχνικές του νέου προπονητή της, που απειλούν να αδυνατίσουν περισσότερους από έναν παίκτες, και την εσωτερική διαμάχη μεταξύ των αρχηγών Manel Estiarte και Pedro Aguado. Θα μπορέσει η ομάδα να παραμείνει ενωμένη και να ξεπεράσει τις προσωπικές διαφορές; Θα είναι δυνατός ο δρόμος προς τη δόξα μπροστά σε τέτοιες αντιξοότητες;

title: 42 segundos

overview: ဒီရုပ်ရှင်ကားကောင်းလေးကတော့ ဘောလုံးလောကအကြောင်း၊ ဘောလုံးပြိုင်ပွဲတွေအကြောင်းမဟုတ်ဘဲ အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲတွေထဲက ဝါတာပိုလိုအသင်းတွေအကြောင်းရိုက်ကူးထားတဲ့ရုပ်ရှင်ကားကောင်းလေးပါပဲ။ စပိန်ကားကောင်းလေးဖြစ်ပြီး ရထားတဲ့ Rating တွေနဲ့ ထိုက်ထိုက်တန်တန် သရုပ်ဆောင်တွေရဲ့ ဇာတ်ကောင်ပိုင်နိုင်မှု၊ ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက်နိုင်နင်းမှုရှိတဲ့ ကားကောင်းလေးလည်းဖြစ်ပါတယ်။ အားကစားရုပ်ရှင်ကြည့်တတ်သူတိုင်းအတွက် နောက်ထပ် ဆွေမျိုးမေ့စေမယ့်ဟင်းတစ်ခွက်ဖြစ်ပြီး မမြည်းစမ်းလိုက်ရရင်တော့ နောင်တရနိုင်တဲ့ဟင်းလျာလေးတစ်ခွက်လို့ပြောရမှာပါပဲ။ဒီရုပ်ရှင်လေးထဲမှာတော့ ၁၉၉၂ ခုနှစ်တုန်းက ဝါတာပိုလိုအိုလံပစ်ဖိုင်နယ်ပွဲအတွက် ကြိုးစားနေကြတဲ့ စပိန်ဝါတာပိုလိုလက်ရွေးစင်အသင်းရဲ့ အခက်အခဲတွေ၊ အရှုပ်အထွေးတွေကို ဇာတ်ကွက်ကောင်းကောင်းနဲ့ ရှုစားရမှာဖြစ်ပြီး ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းကိုလည်း ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်တဲ့အပြင် နာမည်ကြီးစပိန်စီးရီးတစ်ခုဖြစ်တဲ့ Money Heist က ဒန်ဗာ့နေရာမှာသရုပ်ဆောင်တဲ့ နာမည်ကြီး စပိန်သရုပ်ဆောင် Jaime Lorente López ပါပါတဲ့ ရုပ်ရှင်လေးဖြစ်တာကြောင့် 42 segundos ရုပ်ရှင်ကားလေးကို ရှု့စားအားပေးလှည့်ပါဦးခင်ဗျာ။

title: 42 секунды

overview: Национальная сборная Испании по водному поло нанимает самого жесткого тренера в мире, чтобы выиграть золотую медаль на Олимпийских играх в Барселоне-92.

title: 42 segons

overview: Dramatització de la trajectòria de l'equip nacional masculí de waterpolo d'Espanya en els Jocs Olímpics d'estiu de 1992, aprofundint en les històries personals de Pedro García Aguado (i la seva addicció a les substàncies) i de Manel Estiarte (afrontant la tragèdia del suïcidi de la seva germana). Malgrat les personalitats oposades, acaben arribant a un enteniment construït sobre el sofriment compartit sota el comandament de l'entrenador Dragan Matutinović, caracteritzat per mètodes d'entrenament inhumans que li van valer l'animadversió de l'equip.

title: Út a döntőig

overview: Pár hónap van hátra a '92-es barcelonai olimpiáig, ám a spanyol vízilabda-válogatott szénája elég rosszul áll. Félő, hogy új edzőjük kemény technikái miatt több játékos is kieshet, vezetőik között belharcok dúlnak. Vajon ennek ellenére van esélyük győzni?

title: Poslední hra o zlato

overview: Španělský národní tým vodního póla se musí sjednotit a překonat osobní neshody, než se zúčastní olympijských her v Barceloně v roce 1992.

title: 42 sekundy

overview: Rok 1992. Reprezentacja Hiszpanii w piłce wodnej nie jest w najlepszej formie przed igrzyskami. Zapada decyzja o zatrudnieniu trenera słynącego z surowego podejścia do zawodników.

title: 42 Segundos

overview: Poucos meses antes dos Jogos Olímpicos de 1992, em Barcelona, o time espanhol de polo aquático tem tudo para fracassar diante de sua torcida. Mas a chegada de um novo técnico com diferentes métodos de trabalho faz com que a equipe comece a sonhar com uma medalha olímpica.

title: Sogno Olimpico

overview: La storia della nazionale spagnola di pallanuoto e di come un duro programma di allenamento le permise di diventare una delle migliori squadre del mondo, fino a guadagnare la medaglia d'argento ai Giochi Olimpici di Barcellona del 1992.

character: Pedro

character: Manel

character: Pere

character: Juli

character: Cesc

character: Dragan Matutinović

character: Jesús

character: Arnau

character: Pau

character: Maria José

character: Locutora americana

character: Árbitro 1

character: Miguel

character: Chica 1

character: Pol Galcerán

character: Matías

character: Sara

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: 42 segundos

title: Olympics

country: ES

production_countries: ES FR


title: Prison 77

type: Logo

PRISON 77 - Trailer

site: Vimeo

overview: Modelo Prison. Barcelona, 1977. A young accountant, awaiting trial for embezzlement with a possible 20 years sentence, joins a group of prisoners demanding amnesty.

title: Modelo 77

overview: Cárcel Modelo. Barcelona 1977. Manuel (Miguel Herrán), un joven contable, encarcelado y pendiente de juicio por cometer un desfalco, se enfrenta a una posible pena de entre 10 y 20 años, un castigo desproporcionado para la cuantía de su delito. Pronto, junto a su compañero de celda, Pino (Javier Gutiérrez), se une a un grupo de presos comunes que se está organizando para exigir una amnistía. Se inicia una guerra por la libertad que hará tambalearse al sistema penitenciario español. Si las cosas están cambiando fuera, dentro también tendrán que hacerlo.

title: Prisão 77

overview: Inspirado em eventos reais ocorridos em Barcelona, o filme conta a história de Manuel, um jovem contador condenado a prisão por desvio de dinheiro. Inconformado com sua sentença, ele se junta ao seu colega de cela e se torna o líder de um movimento que unirá todas as prisões do país na luta por liberdade e mudará o sistema carcerário e a sociedade para sempre.

title: Prison 77

title: 프리즌 77

overview: 총통이 사망하고 몇 달 후인 1997년, 바르셀로나의 라 모델로 감옥은 대혼란에 빠지게 된다. 절도 혐의로 형을 길게 선고받은 회계사 '마누엘'은 절망하던 중 정부에게 사면 요청을 요구하는 노조에 합류 제안을 받는다. 감옥 내 부당함을 느끼던 '마누엘'도 가입하게 되고 노조 운동은 점차 시민과 변호사의 지지를 받으며 전국적으로 정부와 대립하게 된다. 그들의 자유를 위한 투쟁은 스페인 교도소의 시스템을 송두리째 뒤흔들게 되는데...

title: Modelo 77

overview: سجن موديلو. برشلونة، 1977. يواجه مانويل، وهو محاسب شاب، مسجونًا وينتظر المحاكمة بتهمة الاختلاس، عقوبة تتراوح بين 6 و 8 سنوات، وهي عقوبة غير متناسبة على الجريمة المرتكبة. مع زميله في الزنزانة بينو، انضم إلى COPEL، وهو قتال جماعي من أجل حقوق السجناء العاديين والعفو. اندلعت حرب من أجل الحرية ستركع نظام السجون الإسباني. إذا كانت الأمور تتغير في الخارج، فسيتعين عليهم فعل الشيء نفسه في الداخل. قصة صداقة وتضامن وحرية مستوحاة من أحداث حقيقية.

title: Prison 77

overview: Modelo-Gefängnis. Barcelona, 1977. Manuel, ein junger Buchhalter, der wegen Unterschlagung inhaftiert ist und auf seinen Prozess wartet, sieht sich einer Haftstrafe von 6 bis 8 Jahren gegenüber, eine unverhältnismäßige Strafe für das begangene Verbrechen. Zusammen mit seinem Zellengenossen Pino verbündet er sich mit COPEL, einem Kollektiv, das für die Rechte gewöhnlicher Gefangener und Amnestie kämpft. Ein Freiheitskrieg bricht aus, der das spanische Gefängnissystem in die Knie zwingen wird. Wenn sich draußen etwas ändert, müssen sie es auch drinnen tun. Eine Geschichte über Freundschaft, Solidarität und Freiheit, inspiriert von wahren Begebenheiten.

title: 驚獄77

overview: 取材自真實事蹟，1977年，西班牙正值民主轉型期，社會氛圍動盪不安；一名年輕的會計師因挪用公款被判處20年徒刑，當他在獄中等待審判結果的期間，他與一名老年囚犯合夥，暗中策劃著如何逃獄；究竟他們能否突破重圍，逃出生天？

title: 莫德罗监狱1977

overview: 取材自真实事迹，1977年，西班牙正值民主转型期，社会氛围动荡不安；一名年轻的会计师因挪用公款被判处20年徒刑，当他在狱中等待审判结果的期间，他与一名老年囚犯合伙，暗中策划着如何逃狱；究竟他们能否突破重围，逃出生天？

title: Тюрьма 77

overview: 1977 год. Бухгалтер Мануэль несправедливо приговорен к 20 годам лишения свободы. При помощи своего сокамерника он станет лидером движения, которое объединит все тюрьмы в борьбе за свою свободу и изменит тюремные законы и общество навсегда.

title: Modelo 77

overview: Cárcel Modelo. Barcelona, 1977. Manuel (Miguel Herrán), un joven contable, encarcelado y pendiente de juicio por cometer un desfalco, se enfrenta a una posible pena de entre 10 y 20 años, un castigo desproporcionado para la cuantía de su delito. Pronto, junto a su compañero de celda, Pino (Javier Gutiérrez), se une a un grupo de presos comunes que se está organizando para exigir una amnistía. Se inicia una guerra por la libertad que hará tambalearse al sistema penitenciario español. Si las cosas están cambiando fuera, dentro también tendrán que hacerlo

title: Prison 77

overview: Barcelona, 1977. Manuel, een jonge accountant, zit in de gevangenis wegens het verduisteren van geld en wacht op zijn proces. Boven zijn hoofd hangt een mogelijke straf van zes tot acht jaar, een oneerlijke straf voor de gepleegde misdaad. Al snel sluit Manuel zich samen met zijn celgenoot Pino aan bij een gevangenencollectief dat strijdt voor de rechten van gewone gevangenen en amnestie. Een oorlog voor vrijheid begint die het Spaanse gevangenissysteem zal doen schudden.

title: Modelo 77

overview: ထောင်ဖောက်တဲ့ ရုပ်ရှင်ပေမဲ့ ထောင်ဖောက်တဲ့ ရုပ်ရှင်မဟုတ်တဲ့ ရုပ်ရှင်ပေါ့။ ၁၉၇၆ကနေ ၁၉၇၈ကြားမှာ ဖြစ်ခဲ့တာတွေကို ဇာတ်အိမ်တည်ထားတဲ့ ဒီရုပ်ရှင်နာမည်က ထောင်, ၁၉၇၇။ ဒီခုနှစ်တွေက စပိန်သမိုင်းမှာ တော်တော်အရေးပါတဲ့ နှစ်တွေလို့ပြောရမယ်။ ဘာလို့ဆို ၁၉၃၉ကနေ ၁၉၇၅ အထိ စပိန်ကို စစ်အာဏာရှင်စနစ်နဲ့ အုပ်ချုပ်သွားတဲ့ ဂျန်နရယ် Francisco Franco ဟာ ၁၉၇၅မှာ သေသွားတယ်။ ဒီနောက် စပိန်ဟာ ဒီမိုကရေစီစနစ်ကို ကူးပြောင်းပြီး တိုင်းပြည်ကို အသစ်က ပြန်တည်ဆောက်ခဲ့တယ်။ ဆိုတော့ ဒီကာလတွေဟာ စပိန် ဒီမိုကရေစီရဲ့ အရေးအပါဆုံး ကာလတွေလို့ပြောရင် မမှားဘူး။

title: הבריחה מכלא 77

overview: תקופת שילטון הגנרלים בספרד וסוף שלטונו האכזרי של פרנקו. ברצלונה 1977. מנואל מובל לכלא. הוא ממתין למשפט בגין ביצוע מעילה שמעולם לא ביצע. הוא צפוי לקבל עונש של 6 עד 8 שנים. אחרי שהוא מתרגל לחוקי הכלא, הוא מצטרף יחד עם חברו לתא, פינו, לאגודת האסירים שתנסה להילחם ולשמור על זכויותיהם של האסירים. מרגע זה מתחילה מלחמה על החופש שתזעזע את מערכת הכלא הספרדית. כשמנהלי הכלא והשלטונות מצליחים לדכא את המרד , מחליטים מנואל וקומץ חבריו להתחיל לחפור מנהרה שתוביל אותם לעולם שמחוץ לכותלי הכלא

title: Börtön 77

overview: Egy fiatal könyvelő, akire 1977-ben sikkasztás miatt 20 év börtönbüntetés vár, csatlakozik az amnesztiát követelő rabok csoportjához.

title: В’язниця 77

overview: Мануель — молодий бухгалтер, засуджений на 20 років позбавлення волі за розтрату. За допомогою свого співкамерника він стане лідером руху, який об'єднає всі в'язниці у боротьбі за свободу та змінить тюремні закони та суспільство назавжди.

title: Prison 77

overview: Espagne, 1977 : à la fin du franquisme, le pays vit l’un des plus grands moments de liberté de son histoire. Mais le passage à la démocratie ne change rien dans les prisons. Le jeune comptable Manuel risque une peine de 6 à 8 ans pour détournement de fonds, une sanction disproportionnée par rapport au crime commis. Avec son compagnon de cellule, Pino, il s'associe au COPEL, un collectif qui lutte pour les droits des prisonniers de droit commun et demande l'amnistie. Commence alors une véritable révolution qui bouleversera le système carcéral espagnol. Inspiré de faits réels, ce thriller est un récit sur l’amitié, la solidarité et la liberté.

title: Prigione 77

overview: Manuel è un giovane contabile condannato a un’esagerata pena di 20 anni di reclusione per essersi intascato l’equivalente di 1200 euro. Con l’aiuto del suo compagno di cella Pino, Manuel diventerà il leader di un movimento che unirà tutte le prigioni nella lotta per la libertà, e che cambierà per sempre il diritto penitenziario e la società. All’interno, prigionieri incarcerati per le loro preferenze sessuali, per essere poveri, per non avere un lavoro o per il loro credo politico, privi di diritti e umanità, scontano pene eccessive in una “Prigione Modello” sovraffollata. È il 1977. All’esterno, nelle strade e piazze sovraffollate si celebra la recente democrazia dopo 40 anni di dittatura, ignari di un sistema legale profondamente fallato.

title: Věznice 77

overview: Oceňovaný režisér Alberto Rodríguez se vrací, aby zachytil španělský vězeňský systém těsně po pádu diktatury v roce 1977. Byl to bouřlivý historický okamžik, kdy se na osudy politických vězňů jaksi zapomnělo. Snímek, jehož autory jsou Rodríguez a jeho stálý spolupracovník Rafael Cobos, evokuje neklidného ducha doby. V hlavních rolích se představí Javier Gutiérrez a Miguel Herrán.

title: Barcelona 77

overview: Wielokrotnie nagradzany reżyser Alberto Rodríguez powraca, aby pokazać hiszpański system penitencjarny tuż po zakończeniu dyktatury w 1977 roku. Był to burzliwy moment w historii, kiedy los więźniów politycznych został niejako zapomniany. Napisany przez Rodrígueza i jego stałego współpracownika, Rafaela Cobosa, obraz przywołuje niespokojnego ducha tamtych czasów. W głównych rolach występują Javier Gutiérrez oraz Miguel Herrán.

title: Η απόδραση του 77

overview: Δύο χρόνια μετά την κατάρρευση του καθεστώτος Φράνκο στην Ισπανία και την παροχή αμνηστίας στους πολιτικούς κρατουμένους των ισπανικών φυλακών από τη δημοκρατική κυβέρνηση που διαδέχθηκε τη φρανκική δικτατορία, ένας προφυλακισμένος νεαρός λογιστής περιμένει τη δίκη του, αντιμετωπίζοντας μια ποινή 20 χρόνων, καθώς κατηγορείται για υπεξαίρεση. O υπόδικος, μαζί με κάποιους συγκρατούμενους του και μια ομάδα νέων δικηγόρων που τους υποστηρίζουν, θα αγωνιστεί για την παροχή αμνηστίας, αφού καταγγείλει το όργιο βίας, καταπίεσης και παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που επικρατεί στη φυλακή της Βαρκελώνης, όπου κρατείται.

title: 獄黑高飛

overview: 《沼澤失蹤罪》(“Marshland”) 導演 Alberto Rodríguez 又一力作。取材自 1978 年巴塞隆拿逃獄事件。曼努 (Miguel Herrán 飾）因挪用 1200 歐元而被判 20 年刑期。獄中不少囚犯因為性取向、貧窮及失業而被監禁，而在監獄外，人民卻諷刺地慶祝一代君主制結束. . . …在監獄同伴比諾的幫助下，曼努帶領面對不公的「囚犯」改變監獄法例，爭取自由。

title: Mahkum 77

overview: Genç bir muhasebeci olan Manuel, iftiraya uğrayarak zimmetine para geçirme suçundan yargılanmayı bekler. 10 ile 20 yıl hapis cezasıyla karşı karşıya olan adam, suçu ile cezanın orantısız olduğunu iddia eder. Bu süreçte dayanılmaz işkencelere maruz kalan Manuel, bu sisteme boyun eymek istemez. Daha iyi koşullar talep etmek için örgütlenen bir grup makhuma katılan Manuel, kendisini sık sık ziyarete gelen kız arkadaşı aracılığıyla uğradığı işkenceleri basına sızdırır. Dışarıda yayılan haberler sivil halktan karşılığını bulur ve bir mücadeleyi ateşler.

title: Zapor 77

overview: Film prinaša skok v španski kazenski sistem takoj po koncu diktature leta 1977; razburljiv trenutek novo pridobljene svobode, ko je država nekako pozabila na usodo političnih zapornikov.

title: Затворът Модело

overview: 1977 година. Счетоводителят Мануел несправедливо е осъден на 20 години затвор. С помощта на своя съкилийник той става лидер на движение, което ще обедини всички затворници в борбата им за свобода и ще промени затворническите закони и общество завинаги.

title: Modelo 77

overview: 1977 sitter den unge revisorn Manuel häktad för förskingring utan chans till rättegång inom de närmaste åren. Frustrerad ansluter han sig till en grupp fångar som kräver bättre villkor.

title: Prison 77

overview: Spanien efter Franco's død. Manuel bliver fængslet for underslæb. Den unge mand nægter sig skyldig, men har ingen udsigt til rettergang. Han forsøger at afsløre, hvad der foregår i det nedslidte fængsel med de umenneskelige forhold. Han slutter sig til en gruppe fanger, der kræver bedre forhold, hvilket fører til oprør og optøjer. Manuel bliver venner med en gådefuld medindsat, og sammen beslutter de sig for en sidste desperat udvej.

title: Modelo 77

character: Manuel Gómez

character: Pino

character: El Negro

character: Lucía

character: Boni

character: El Marbella

character: Rompetechos

character: Demócrata

character: Agustín

character: Andrés

character: Domingo

character: Arnau Solsona

character: Emilio Simón 'Gafe'

character: Abogado de Oficio

character: Blanes

character: Rubí

character: Jose Enrique (as Roberto Garrido de la Cruz)

character: Martín Puente

character: Manuel Merino - Director Prisión

character: Ramón

character: Fernanda

character: Juanito

character: Carlos García Valdés

character: Horóscopo

character: Sandokán

character: Mando Antidisturbios

character: Preso COPEL 2

character: Preso COPEL 3

character: Preso COPEL 4

character: Preso COPEL 5

character: Preso COPEL 6

character: Preso COPEL 7

character: Preso Amnistía

character: Preso Valla

character: Preso Fuga 1

character: Preso Machota

character: Mando de la Policía

character: Hijo del Negro

character: Hija del Negro

character: Mujer del Negro

title: Modelo 77

title: Prison 77 - Flucht in die Freiheit

title: Prison 77

title: Тюрьма 77


title: 6 A. M.

overview: A party, a moment of closeness, the morning after. Images of memories that keep resurfacing. In the night lights, I look for you.

title: 6 A. M.

overview: Entre las luces de la noche, te busco.

title: 6 A. M.

job: Script


title: Mamadua: Born into Awareness

overview: A documentary film about women's rights during childbirth in Argentina focused on the hospital and home birthing experiences of diverse women and their choices.

title: Mamadua: Born into Awareness

title: Mamadua: Nacer en conciencia

overview: Een documentaire over vrouwenrechten tijdens de bevalling in Argentinië, gericht op de ziekenhuis- en thuisbevallingservaringen van diverse vrouwen en hun keuzes.

original_title: Mamadua: Nacer en conciencia


title: Triple Crime

overview: On january 1st at dawn, "The Burned" goes with his narco band to avenge the attack against his son. In a dark little field they shoot Jere, Mono and Moki by mistake. There was a survivor... Diverse stories and visions about the "Triple Crime of Villa Moreno", the trial and the loss of social reason.

title: Triple Crime

original_title: Triple crimen


title: Metal Contra Metal

overview: From Buenos Aires to Prague. From training in public squares to the World Championship. This is the story of a group of men and women with a unique obsession: the HMB (Historical Medieval Battles). A brand new sport in which fighters face each other covered with armors and armed with axes, swords, helmets and a full arsenal. Choose your weapons and prepare yourselves, this is going to hurt.

title: Metal Contra Metal

original_title: Metal Contra Metal


title: Esther Ferrer: Threads of Time

overview: The definitive documentary that reviews the enormous career of Esther Ferrer, one of the great Spanish creators in the performance genre. A "hybrid" between the documentary and the discipline of performance itself, between recording and creation, which uses elements and techniques typical of the cinematographic genre on which animation and self-created elements are superimposed.

title: Esther Ferrer: Threads of Time

title: Esther Ferrer: Hilos de tiempo

overview: El documental definitivo que revisa la enorme trayectoria de Esther Ferrer, una de las grandes creadoras españolas en el género de la performance. Un “híbrido” entre el documental y la propia disciplina de la performance, entre el registro y la creación, que utiliza elementos y técnicas propias del género cinematográfico a los que se superponen elementos de animación y de creación propia.

character: Self

job: Sound Post Production Coordinator

job: Graphic Designer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Music

original_title: Esther Ferrer: Hilos de tiempo

title: Esther Ferrer: denbora-hariak


title: Grecia

overview: Grecia is a girl who lives with her best friend Alex in Lima, a city in Peru that constantly rejects young people and dreamers. These two are leading a journey of self-discovery, demonstrating the true meaning of their friendship.

title: Grecia

overview: Grecia es una joven insegura de sí misma, vive con su mejor amiga Alexandra en Lima, una urbe bastante ajena a las personas jóvenes y soñadoras. Ambas tienen la esperanza de convertirse en mejores personas y comparten muchos sueños, los cuales las obligaran a sumergirse en un viaje de autodescubrimiento y a probar el verdadero sentido de su amistad.

title: Grecia

character: Grecia

character: Alex

character: Mateo

character: Federico

original_title: Grecia


title: Nadia is here

overview: Almost a year after her murder, people close to Nadia Verónica Rodríguez, evoked memories that arise from the intimate dialogue. Thoughts about nostalgia, friendship, and the memories they had with her.

title: Nadia is here

job: Assistant Director of Photography

job: Producer's Assistant

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

original_title: Nadia, presente


title: Bring the Sun Home

overview: Women. Illiterate. Coming from villages with no light. They leave their villages in South America to go in India to become solar engeneers. They will bring solar light back home.

title: Bring the Sun Home

original_title: Bring the Sun Home


title: Los pagarés de Mendieta

overview: A man and his family get rich thanks to mysterious promissory notes.

title: Los pagarés de Mendieta

character: Pancho

character: Tegodi

character: Micaela

character: Clota

character: Betti

job: Cinematography

original_title: Los pagarés de Mendieta


title: Melgarejo

overview: An adultery-induced woman is helped by her driver who discovers the villains.

title: Melgarejo

title: Melgarejo

job: Theatre Play

original_title: Melgarejo


title: Maestro Levita

overview: A school teacher tries to support his school against unjust measures by the government and a rich woman helps him.

title: Maestro Levita

character: Simón Galván

character: Elena Acevedo de Lerena

character: Roberto Casaval

character: Señorita Baigorria

character: Isabel

character: Dr. Ferran

character: Sr. Navarro

character: Felisa

original_title: Maestro Levita


title: La bisagra de la Historia

overview: Video documentary about the December 2001 crisis in Argentina.

title: La bisagra de la Historia

overview: Documental en video sobre la crisis de diciembre de 2001 en Argentina.

title: La bisagra de la Historia

original_title: La bisagra de la Historia


title: IIWA

overview: When a girl in the Wayuu tribe has her first menstruation, begins her transformation from girl to woman, locked up and isoleted by the rest of her family for at least a year, learning the most ancestral traditions of her Wayuu ethnic group.

title: IIWA

title: IIWA

job: Sound Effects

job: Vocals

job: Musician

job: Sound Designer

job: Sound Engineer

job: Co-Director

job: Co-Producer

original_title: IIWA


title: Operation Merry Christmas: The Elf Con

overview: The plan of three small-time pickpockets to pull the heist of their lives during Christmas, posing as elves in a Christmas show in one of the most exclusive shopping centers in the city where they will collect private information from some wealthy families, then rob their homes while they enjoy their December vacation.

title: Operación Feliz Navidad: La estafa de los duendes

overview: El plan de tres carteristas de dar el mayor golpe de sus carreras en Navidad se ve frustrado cuando Santa les ordena encontrar tres preciados regalos o atenerse a las consecuencias...

title: Operação Feliz Natal: O Golpe dos Duendes

overview: O plano de três batedores de carteira de realizar o roubo de suas vidas durante o Natal é frustrado quando o Papai Noel os envia em uma missão para que encontrem três preciosos presentes ou paguem as consequências.

title: Operation Merry Christmas: The Elf Con

title: Операция "Счастливого Рождества"

overview: Трое отъявленных молодых преступников из Мехико планируют совершить крупнейшее ограбление в истории в канун Рождества. Но кто-то прознаёт об их планах и намерен преподать им урок.

overview: Het plan van drie kleine zakkenrollers om tijdens Kerstmis de overval van hun leven te plegen, zich voor te doen als elfjes in een kerstshow in een van de meest exclusieve winkelcentra van de stad, waar ze privé-informatie van een aantal rijke families zullen verzamelen en vervolgens hun huizen zullen beroven. terwijl ze genieten van hun december vakantie.

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Executive Producer

production_countries: US MX


title: Maidenhood

overview: Catalina submits to the tradition of her people to demonstrate her purity and worth as a woman to her beloved, but her body betrays her and she fails to demonstrate her chastity.

title: Maidenhood

title: La Baláhna

job: Sound

job: Editor

job: Art Direction

original_title: La Baláhna

title: The Maidenhood


title: El rescate de Chorizo

title: El rescate de Chorizo

overview: En los años 40, la monotonía en una familia se ve truncada cuando unos extraterrestres secuestran a su perro, Chorizo, además de robarles la plantación de maría.

character: Dueño de Chorizo

character: Padre

character: Santa Claus

original_title: El rescate de Chorizo

title: EL RESCATE DE CHORIZO | ESPECIAL CORTOMETRAJE 200K

title: Chorizo rescue

country: GB


title: Soils

overview: Robin, a boy who lives with his grandparents and his older sister, finds an old book of his late mother about soil science that will change his life. Drugs and inter-family conflicts will cause Robin to start having nightmares in which the soil will order him to commit a terrible act.

title: Los Suelos

overview: La historia de un niño al que un libro de edafología le arruinará la vida.

title: Soils

character: Robin Lago

character: Gea Lago

character: Piraña

character: Costa

character: Tibu

character: Montes

character: Campos

job: Sound Director

job: Music

job: Assistant Director

job: Additional Photography

original_title: Los Suelos


title: De Mingorrubio al Congreso

title: De Mingorrubio al Congreso

overview: Daniel Alonso recorrerá las calles de la capital de España durante una noche en la que se celebra 46 aniversario del fallecimiento del dictador Francisco Franco.

character: Daniel Alonso

original_title: De Mingorrubio al Congreso


title: El perfecto cerdo

overview: One of the first works by María Cañas, an excessive metadiscursive exercise on the “pig character” of current information and archive culture.

title: El perfecto cerdo

overview: Un excesivo ejercicio metadiscursivo sobre el “carácter porcino” de la información actual y la cultura de archivo; una declaración de principios: si del cerdo puede aprovecharse todo, de la imagen contemporánea para crear, sea cual sea su pocedencia, también.

title: El perfecto cerdo

job: Screenplay

original_title: El perfecto cerdo


title: La película de Niní

overview: A portrait of the life of Niní Marshall, one of the greatest Argentine actresses and comedians. The film includes an enormous amount of excerpts from her films, interviews, documents, radio appearances and live shows.

title: La película de Niní

character: Narrador

character: Entrevistado

character: Entrevistada

job: Head of Story

job: Cinematography

original_title: La película de Niní


title: Last Night

overview: Three friends at a birthday party decide to push their limits, triggering some of their sexual fantasies and deepest fears. One night, one shot, one chance to feel something different.

title: Last Night

title: Anoche

overview: Drie vrienden op een verjaardagsfeestje besluiten hun grenzen te verleggen, wat een aantal van hun seksuele fantasieën en diepste angsten oproept. Eén nacht, één kans, één kans om iets anders te voelen.

title: Anoche

original_title: Anoche


title: El quimérico espectáculo de los Bizzanelli

overview: The Bizzanellis are an eccentric family living in a strange narrow room. They are preparing to present their show, which is nothing more than the very drama of their daily lives as artists.


title: Petróleo

overview: A man who has invested a lot of money in the extraction of petroleum in Comodoro Rivadavia is betrayed by his foreman.

title: Petróleo

job: Art Designer

original_title: Petróleo


title: Éramos Seis

overview: A mother recounts the different stages experienced by her family.

title: Éramos Seis

title: Éramos Seis

title: Éramos Seis

overview: A película, filmada em preto e branco, conta a história de Dona Lola, que em primeira pessoa narra as lutas e dificuldades de sua família, constituída por seu marido Júlio e os quatro filhos do casal. A trama se passa na primeira metade do século XX, entre as décadas de 1920 e 1940, coincidindo com o final da República Velha e a Segunda Guerra Mundial.

job: Novel

original_title: Éramos Seis


title: Alternate Reality

title: Realidad Alterna

overview: En un abandonado y deporable galpón, un hombre vive al limite de la marginalidad, pero sin abandonar los placeres técnologicos de la realidad virtual. El hombre a travez de ella vive sus memorias y recuerdos que para el parecen importantes, especialmente los de una joven bailarina, de la cual parece atraido. Los recuerdos se van volviendo cada vez mas confusos y perturbadores. Esos recuerdos pueden ser revividos una y otra vez por una mente totalmente desquiciada.

title: Alternate Reality

title: Realidad Alterna

overview: In een verlaten en vervallen pakhuis leeft een man op de rand van de marginaliteit, maar zonder de technologische geneugten van de virtuele realiteit op te geven. Via haar beleeft de man zijn herinneringen die hem belangrijk lijken, vooral die van een jonge danser, tot wie hij zich aangetrokken lijkt te voelen. De herinneringen worden steeds verwarrender en verontrustender. Die herinneringen kunnen keer op keer opnieuw worden beleefd door een volledig gestoorde geest.

character: El loco

character: Chica del vestido rojo

job: Makeup Effects Designer

job: Sound Editor

job: Sound Assistant

job: Dresser

job: Art Department Assistant

job: Director

job: Camera Operator

original_title: Realidad Alterna


title: El tambor de Tacuarí

overview: After the May Revolution occurred, a young man abandoned his royalist uncle and became a drummer for the revolutionary army and his father's guide.

title: El tambor de Tacuarí

character: Manuel Belgrano

job: Editor

job: Writer

job: Producer

original_title: El tambor de Tacuarí


title: Cómo se hace una película argentina

overview: Institutional short film planned and directed by Arturo S. Mom for the First Argentine Film Festival in Mar del Plata. The film shows the technical process by which an Argentine film is produced and emphasizes the professionalism and power of the national film industry. In this way, the story explains in a pedagogical way what is a script, a frame, a camera, a set sketch and a projected background, among others, and how a scene and the soundtrack of a film are recorded.

title: Cómo se hace una película argentina

original_title: Cómo se hace una película argentina


title: Moacir

title: Moacir

overview: En una pieza descascarada, no más amplia que una celda, Moacir recibe al músico Sergio Pángaro -anteojos negros, bigote anchoíta, parquedad- y planifican la grabación de un disco, con canciones de Moacir Dos Santos, cuyo nivel de entusiasmo es sólo equiparable con el de su simpatía, su candidez (para ser entusiasta se necesita ser cándido), su extravagancia sin impostación. El motor ficcional que es dicha grabación se va transformando en un hecho verdadero, mientras vamos conociendo la vida y pensamientos de Moacir.

title: Moacir

job: Music

job: Sound

original_title: Moacir


title: Valle negro

title: Valle negro

original_title: Valle negro


title: Old Devil

overview: "Diablo Viejo" was going to be a family road trip movie, but the production stops when the co-directors' 9 year relationship comes to an end. After the separation both put together their own version of the story with the pieces of a broken relationship and a frustrated documentary.

title: Diablo Viejo

overview: Diablo Viejo iba a ser una road movie familiar. Pero el rodaje acaba con los 9 años de relación de sus co-directores. Ya separados cada uno arma su propio relato con los pedazos de una relación rota y de un documental frustrado.

title: Old Devil

title: Diablo Viejo

title: Diablo Viejo

overview: "Diablo Viejo" zou een familiefilm over een roadtrip worden, maar de productie werd stilgelegd toen de negenjarige relatie van de regisseurs eindigde. Na de breuk stelden ze beiden hun eigen versie van het verhaal samen, met de fragmenten van een verbroken relatie en een gefrustreerde documentaire.

original_title: Diablo Viejo


title: Música de ambulancia

title: Música de ambulancia

overview: Lucía, de cincuenta y tantos, tiene cáncer. Su hija Cecilia la cuida. La enfermedad las separa. Pero en ese momento reciben la visita de un enfermero y viven un momento absurdo e inesperadamente feliz.

title: Música de ambulancia

original_title: Música de ambulancia


title: Intolerante

title: Intolerante

overview: Debido a su situación económica un mecánico se vale de actos deshonestos para ganar más dinero, sin saber que esto traerá consecuencias irreparables a las personas que le rodean.

original_title: Intolerante


title: Si muero lejos de ti

title: Si muero lejos de ti

overview: En la víspera del día más importante para Esperanza, su abuela sólo puede pensar en su hija, de la cual no tiene noticias. Mientras tanto debe mantener la cordura y firmeza aun cuando cada momento se hace más difícil.

title: Si muero lejos de ti

original_title: Si muero lejos de ti


title: La venada

title: La venada

overview: Una escasa pero enorme visión de la vida. Cortometraje ganador del premio a mejor edición en el Festival Pantalla de Cristal en México. A manera de 'road movie', cuenta la historia de un hombre que recorre las peligrosas calles de la Ciudad de México vendiendo productos domésticos. Todos le conocen por el nombre de "La venada" y con su carisma logra hacer los mejores negocios, hasta que un día su dificultad para ver le llevará a perderlo todo.

original_title: La venada


title: Oblivion

title: Oblivion

overview: Historia circular donde el peso de la memoria y el olvido como otras dos ficciones terminan enfatizando lo trágico de la trama humana.

original_title: Oblivion


title: Los amorosos

title: Los amorosos

overview: Dos vagabundos vestidos de novios viven su pasión ilimitada en las partes más sórdidas de la ciudad de Monterrey. En la calle son conocidos por el mote de “Los Amoroso

original_title: Los amorosos


title: I Call You Later

overview: The story of 4 normal people, with their jobs, dreams and frustrations. Set in offices, apartments and hovelled boarding houses with a gray-looking Montevideo in the background.

title: I Call You Later

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Executive Producer

original_title: Después te Llamo


title: Europe II

overview: Unique women. Women gamers. Women who escape to other planets. Heroines. Astronauts Shall we play Europe II?

title: Europe II

job: Cinematography

original_title: Europa II


title: Southern Star

overview: Gregorio is a Tupamaro exiled in Spain who has returned to Uruguay. He has not yet revealed his secret: on the site where today he intends to build a house for his family there are buried weapons and ammunition from his guerrilla past.

title: Southern Star

character: Gregorio Gamboa

character: Mercedes Gamboa

character: Mateo Gamboa

character: Lola

character: Yamandú

character: Cayetana Gamboa

character: Fer

character: Anuxa

character: Lola's mother

character: Zapicán

character: Javier

character: Roberto

character: Salesman

character: TV reporter

character: Suomi trainer

character: Superior

character: Mercedes's mother

character: Tico

character: Girl 4

character: Adela

character: Taxi driver

character: Suomi director

character: Kidnapping driver

character: Coco

character: Girl 3

character: Friend 2

character: Surgeon

character: Girl

character: Assistant Officer

character: Brunet

character: Sonia

character: Officer

character: Friend 1

character: Mother of children

job: Costume Designer

title: Estrella Roja


title: Chip War

title: La guerra del chip

overview: En este documental se examina la feroz competencia entre las empresas japonesas, surcoreanas y chinas por la dominación del mercado de los semiconductores.  En la década de 1980, Toshiba se hizo con la mitad del mercado DRAM mundial al hacer una gran inversión en semiconductores. Sin embargo, la posterior crisis económica en Japón permitió a Samsung Electronics colocarse en posición privilegiada. En la actualidad, Toshiba está invirtiendo 500 millones de yenes para regresar con sus chips de memoria flash. Además, detrás de esta empresa, se encuentran las empresas chinas que le están pisando los talones.  Mediante el seguimiento de la guerra de la tecnología entre los tres países, conoceremos la vanguardia de la industria de alta tecnología.

title: Chip War

original_title: Chip War


title: El universo

title: El universo

overview: sobre el no pertenecer a ningún lugar

original_title: El universo


title: Árboles de Navidad increíbles

title: Árboles de Navidad increíbles

overview: Este documental navideño nos descubre los secretos de uno de los elementos más característicos de la Navidad: el árbol. Varios diseñadores de interiores nos explican cómo decorarlo de arriba a abajo, nos aconsejan cuál comprar y cómo montarlo al aire libre para ser la envidia de nuestro vecindario. El documental de un episodio ha sido rodado en hogares de diferentes partes del mundo.  Además, un diseñador de primer nivel comparte sus secretos para decorar el árbol navideño como si fuéramos una auténtica `celebrity¿. Y visitamos diferentes partes del mundo para ver los árboles navideños más increíbles. ¿Y si este año decoramos el árbol de una manera diferente? Con globos, por ejemplo. Gracias a este documental, emitido en Reino Unido en Channel 5, podremos crear el árbol de Navidad más increíble.

original_title: Árboles de Navidad increíbles


title: Segunda Oportunidad (2019).

title: Segunda Oportunidad (2019).

overview: pelicula Segunda Oportunidad

original_title: Segunda Oportunidad (2019).


title: Segunda oportunidad

title: Segunda oportunidad

overview: Cuenta la historia de un hombre que regresa a su pueblo, después de haber fracasado en su vida, y las dificultades ocasionadas a raíz del reencuentro con sus antiguos amigos del pasado.

title: Segunda oportunidad

character: Antonio

character: Carmen

character: Gustavito

character: Rafa

character: Alicia

character: Gerard

character: Juana

character: Matilde

character: Concha

character: Amiga 1

character: Amiga 2

character: Amiga 3

character: Peter

original_title: Segunda oportunidad


title: La barca sin pescador

overview: In exchange for the life of a Norwegian fisherman, a bankrupt industrialist gives his soul to the devil.

title: La barca sin pescador

title: La barca sin pescador

job: Theatre Play

original_title: La barca sin pescador


title: Sounds of the Rum Capital

overview: 70% of the rum sold in the United States is produced in Puerto Rico.  This 35-minute short film tours the island's distilleries and places of historial importance, highlighting the Puerto Rican rum industry. It has the participation of Puerto Rican music figures such as Kany García, El Gran Combo, Pedro Capó and Wisin.

title: Sounds of the Rum Capital

character: Self

job: Co-Producer

original_title: Sounds of the Rum Capital


title: Vacaciones en el otro mundo

overview: A businessman allegedly dead in an accident does not deny the news and assumes a new personality.

title: Vacaciones en el otro mundo

job: Art Designer

original_title: Vacaciones en el otro mundo


title: La barra mendocina

overview: Two boys from Mendoza leave their land attracted by Buenos Aires and fall into crime.

title: La barra mendocina

original_title: La barra mendocina


title: Federal Night

overview: Mario Soffici's first short film shoot in 35mm.

title: Federal Night

original_title: Noche federal


title: Cantabria: Plató de Rodaje

title: Cantabria: Plató de Rodaje

overview: Un documental acerca de los rodajes de 3 películas filmadas en Cantabria (El Coloso de Rodas, Los Otros y Diecisiete), y como estos afectaron a las vidas de quienes residen en la región.

job: Script

job: Driver

original_title: Cantabria: Plató de Rodaje


title: Warmi : La Película 2

status: InProduction

title: Warmi : La Película 2

overview: Una nueva historia

job: Director

original_title: Warmi : La Película 2


title: Canto de amor

title: Canto de amor

original_title: Canto de amor


title: David

title: David

overview: “David” es un documental que experimenta un ejercicio social, a través de un montaje que simula un consultorio terapéutico en medio de un espacio público. Se espera que la curiosidad y la necesidad de comunicarse, frente a la soledad derivada de la actual pandemia, invite al público a sentarse frente a un maniquí caracterizado como un terapeuta, simulando también ese distanciamiento social entre el paciente y él. En una bocina escondida escuchamos al director cuestionando sobre la situación que estamos viviendo. Niños, jóvenes y adultos platican su nueva vida.

job: Production Design

original_title: David


title: Se suicidó un asesino

title: Se suicidó un asesino

overview: Se suicido un asesino es una película dirigida por Román Hernández con la actuación de Roberto 'Flaco' Guzmán

title: Se suicidó un asesino

character: Sony

character: Lory

character: Danilo

job: Editor

job: Writer

original_title: Se suicidó un asesino


title: El pasillo

overview: Esteban tries to understand the entity that's been haunting his dreams since he was a child.

title: El pasillo

original_title: El pasillo


title: El autor

overview: A woman asks a priest for help because her boyfriend is behaving strangely.

title: El autor

original_title: El autor


title: El apagón

name: Apagón - Cortometraje - Director: Emiliano Romero - Academia Argentina de Actuación para Cine

type: Featurette

overview: At an immersive theater play, the line between fiction and reality becomes blurry and the spectators start fearing for their lives.

title: El apagón

original_title: El apagón


title: Galician Heritage

overview: Three classmates talk about the Way of Santiago and the Galician heritage.

title: Patrimonio de Galicia

overview: Un trabajo de clase desencadena una conversación entre tres compañeros sobre qué es el patrimonio en Galicia.

title: Galician Heritage

job: Music

job: Compositor

job: Producer

original_title: Patrimonio de Galicia


title: Feliz Año Filosofado

title: Feliz Año Filosofado

overview: Un viaje por un feliz año filosofado acompañado de la gran banda sonora de Mario KArtas

original_title: Feliz Año Filosofado


title: Vuelta al perro

overview: Ricardo Darring, a moderately successful theater director, returns to his hometown to revive the play that made him famous 30 years earlier. To do so, he seeks out the original cast and tries to convince them to participate in his project; among them are his childhood best friend, his first love, and a series of characters from his past who have drifted away.

title: Vuelta al perro

overview: Ricardo Darring, un director de teatro moderadamente exitoso,  regresa a su pueblo natal para revivir la obra que lo hizo famoso 30 años atrás. Para ello buscará al elenco original e intentará convencerlos de que participen de su proyecto, entre ellos se encuentran su mejor amigo de la infancia, su amor de la juventud y una serie de personajes del pasado perdidos en la vida.

title: Vuelta al perro

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Vuelta al perro


title: The Last Supper

key: danuGwDIYKA

name: La Última Cena - Trailer Estreno en Cines 10 diciembre 2021

overview: The Last Supper is a cinematographic experiment carried out in a single day by a group of technicians and actors who come together to shoot a dinner with friends in real time.

title: The Last Supper

title: La última cena

overview: Una cena entre amigos en la que el alcohol, las drogas, un caso de corrupción y una visita inesperada convertirán la noche en un encuentro salvaje, donde el espectador será un invitado más.

character: Álex

original_title: La última cena


title: Narciso

overview: Narciso lives amongst mountains, he is in charge of water distribution in the aboriginal community of Hornaditas. His days go by between personal stories, working the land and his vision of contemporary world and nature

title: Narciso

original_title: Narciso


title: Aita Mari

Teaser AITA MARI

type: Teaser

overview: The Stella Maris Berria is a tuna vessel destined for scrapping. However, Iñigo Mijangos and Iñigo Gutierrez, two members of the NGO Salvamento Marítimo Humanitario, have an unusual idea: to transform the fishing boat into a rescue boat to save refugees drowning in the Mediterranean Sea. That is how Aita Mari was born.

title: Aita Mari

title: Aita Mari

overview: Dos miembros de la ONG Salvamento Marítimo Humanitario deciden transformar un pesquero destinado al desguace en un barco de rescate para salvar a los refugiados que se ahogan en el mar Mediterráneo.

original_title: Aita Mari


title: Exhalación: Vida y muerte de De La Puríssima

overview: The duo made up of musician and actress Julia de Castro and double bass player Miguel Rodrigáñez thus premieres their latest show, Exhalación: vida y muerte de De La Puríssima. With it, they intend to put an end to the ten-year revolution of EL CUPLÉ this scenic musical genre, which the singular tandem has merged with jazz, cumbia and electronics on stages around the world. Show nominated for the Premios Valle Inclán.  As the duo explains, De La Puríssima was born in 2009 “as a transit project, in which music was the most direct and ritualistic medium from which to raise core issues such as sex, bullfighting, folklore or religion”. Now, a decade later, it is time to remove the peineta and celebrate the end of a stage in which the provocative lyrics by Julia de Castro have traveled through numerous audiences to bring up to date a genre that was in the forgetfulness of national folklore, the cuplé.

job: Author


title: Un hombre contra el sol

title: Un hombre contra el sol

overview: Obra dramatizada que intercala episodios adaptados de la novela "Moby Dick" con aspectos personales íntimos imaginados de la vida del escritor estadounidense Herman Melville (Jack Taylor), durante el tiempo en que escribió la obra literaria.

original_title: Un hombre contra el sol


title: Caballo de pica

title: Caballo de pica

overview: Un torero frustrado acude a sus viejas amistades y compañeros de oficio, en los cuales no encuentra la ayuda esperada. Busca trabajo en diversos oficios ajenos a su profesión y a la gloria que había soñado.

title: Caballo de pica

original_title: Caballo de pica


title: Uno más

overview: Miguel, a young man from Chocó who works in a gold mine is implicated in the robbery of a few grams of gold. This forces him to leave his hometown to safe his life and arrive to the capital, Bogotá to start over.

title: Uno más

character: Galaxxxia

character: Margarita

character: Miguel

character: Soldado

character: Rocío

character: Azul

character: Brayan

character: Gabriel

original_title: Uno más


title: Greg Mortimer: en busca de una tierra solidaria

overview: It is southern summer and a cruise is about to leave for Antarctica. Hours earlier, the World Health Organization declared the COVID-19 pandemic. What seems to be the safest place in the world, becomes the worst nightmare of those who travel on the cruise when the first positive case is detected on board. Upon verifying the massive contagion inside the ship, all the countries refuse to receive it, except Uruguay. The country that had implemented an operation to repatriate thousands of citizens and resident migrants, was the only one that provided humanitarian aid to the Greg Mortimer cruise ship that, at the time of docking in the port of Montevideo, was collapsed by illness and anguish. A story where empathy, solidarity and organized action were key to containing the impacts of the disaster.

overview: “GREG MORTIMER, en busca de una tierra solidaria”, es el relato íntimo de uno los hechos más angustiantes vividos durante la pandemia y de un audaz operativo de rescate cuyo desenlace, fue visto en vivo y en directo por millones de personas en el mundo entero. Una historia donde la empatía, la solidaridad y la acción organizada fueron clave para contener los impactos del desastre.

job: Camera Operator

job: Executive Producer

job: Assistant Director


title: El hombre instrumento

overview: A 'luthier' in his day to day in the city.

title: El hombre instrumento

original_title: El hombre instrumento


title: En Este Momento Las Cataratas Están Sonando

overview: After an unfortunate comment, a young woman decides to go on a trip to the Iguazu Falls. Her search is to find a never-before-seen image of said landscape, but in the course of it, her story will take the viewer on a path of reflections on time, photography and human behavior.


title: Family Good, a Musical Film

overview: The charming big brother Marcos comes home when his father passed away and plans to sell their father's ridiculous collection, a giant rooster decorated flat train which teared the family apart but to which his sister Olivia is sentimentally attached.

title: Family Good, a Musical Film

character: Marcos

character: Olivia

character: Vicky

character: Ernestito

character: Ursula

character: Clarisa

original_title: Bien de Familia, una película musical


overview: Visual Elements of Construction and Destruction prompts us directly to the essential movementes of a view about labor and disaster, against which we can see the imperceptible symptoms that lie within all collective tear.

original_title: Elementos visuales de construcción y destrucción


title: Organism

overview: Organism is, among other things, the story of a young woman and her pet, a small dog named Italia. It's also a new piece added to the extended work of Iván Fund, where the documentary record blurs with fiction in order to create (or describe) small intimate universes where the director's relationship with his characters result in an area where emotions and sensibility rule using small everyday events that push the story forward.

title: Organism

title: El organismo

original_title: El organismo


title: Incertidumbre

overview: Alexia is 17 years old and she doesn't understand herself. She seldom feels sad, irritated or moody without reason. But what would happen if, for an instant, she were able to put into words everything that troubles her, if she were able to discover what is happening to her?

title: Incertidumbre

title: Incertidumbre

character: Alexia

character: Sara

character: Noah

character: Sam

character: Carol

character: Madre (voice)

original_title: Incertidumbre


title: The Teacher's Job

overview: A kidnapping is serious business. But when the kidnappers are school teachers things can get complicated.

title: Golpe maestro

overview: Es un plan sencillo. Secuestrar a la rica heredera. No improvisar. Seguir las normas. Teniendo en cuenta que los secuestradores son profesores de colegio, seguir las normas no debería ser un problema, pero en la vida las cosas tienden a torcerse, a  sorprendernos y los planes dejan de funcionar si no reaccionamos a tiempo. Nuestros secuestradores y el cerebro de la operación no podían prever que la secuestrada no fuese la persona correcta. Ahora toca improvisar, corregir el error o los errores. Pero puede que ni siquiera eso sea suficiente.

title: The Teacher's Job

title: Golpe maestro

title: Golpe maestro

overview: Es un plan simple. Toma a la joven heredera. Sin improvisación. Sigue las reglas.

title: Golpe maestro

overview: Een ontvoering is een serieuze zaak. Maar als de ontvoerders leraren op school zijn, kan het ingewikkeld worden.

character: Javi

character: Bea

character: Sandra

character: Natalia

character: Señor X

character: Alex

character: Víctor

original_title: Golpe maestro


title: On the Count of Three

overview: They say that summers leave memories impossible to erase, and this is not going to be the exception. Lucia, Víctor, and Dante will live the greatest crossroads of life, fall in love. Does anyone say how love should be?

title: On the Count of Three

title: A la cuenta de tres

overview: Dicen que los veranos dejan recuerdos imposibles de borrar, y este no va a ser la excepción. Lucía, Víctor y Dante vivirán la mayor encrucijada de la vida. Enamorarse. ¿Alguien dice cómo debe ser el amor?

title: A la cuenta de tres

overview: Dizem que os verões deixam memórias impossíveis de apagar, e esta não vai ser exceção. Lúcia, Víctor e Dante vivem a maior encruzilhada da vida. Se apaixonam. Mas alguém é capaz de explicar como o amor deve ser?

title: A la cuenta de tres

character: Padre

character: Victor

character: Dante

character: Lucía

character: Madre

original_title: A la cuenta de tres


title: La huella, la historia de Juanita Parra

overview: A documentary that mixes fiction with reality, telling the story of Juanita Parra, who reflects on how she entered Los Jaivas, the band where his father played in, after his death.

title: La huella, la historia de Juanita Parra

overview: Juanita es baterista aficionada desde pequeña. A los 17 años, tras la muerte de su padre, Los Jaivas, banda de la cual su padre era baterista, le pide que tome su lugar. Juanita inmersa en el dolor, rechaza la propuesta. Tras una montaña rusa de emociones de 2 años y un largo proceso de sanación, decide aceptar, y después de 5 años preparándose, comienza a nacer una leyenda de la batería chilena.

title: La huella, la historia de Juanita Parra

character: Juanita Parra Adolescente

character: Self / Narrator (voice)

character: Juanita Parra Niña

character: Gabriel Parra

character: Locutor Radial (voice)

character: Cliente bar

character: Cajera bar

character: Técnico teatro

character: Amiga de Juanita

job: Animation

job: Drone Operator

job: Art Direction

job: Assistant Editor

job: Sound Post Supervisor

job: Thanks

title: La huella

title: La huella: La historia de Juanita Parra


title: Desfent nusos

title: Desfent nusos

overview: En este documental siete jóvenes hablan abiertamente de sus problemas de salud mental y de cómo afectan a su vida personal y su visión del mundo. "Deshaciendo nudos" es un canto de amor y de esperanza a la vida ya los vínculos y las relaciones humanas que nos unen y nos sostienen.

original_title: Desfent nusos


title: Soy niño

name: SOY NIÑO - Official International Trailer

overview: Bastian, a young trans boy, has to face a very difficult time in life: adolescence. It becomes even harder when he has to put his best efforts into asserting his individuality. From age 12 to 18, Bastian is filmed by his dear cousin Lorena who catches every glimpse of intimacy and difficulties. We witness how social and economical obstacles can put at risk Bastian’s transition.

title: Soy niño

title: Soy niño

overview: Bastian, jeune chilien trans traverse une période difficile de sa vie : l’adolescence. Cette période devient davantage difficile à affronter lorsque Bastian fait tout son possible pour s’affirmer. Lorena sa cousine chérie va le suivre de ses 12 à ses 18 ans et ainsi filmer les bouleversements intimes que traversent lui et sa famille. Des difficultés économiques et sociales vont enrayer sa transition. Avec Bastian, nous faisons la rencontre d’un Chili qui s’ouvre grâce à sa nouvelle génération.

job: Director

job: Editor

original_title: Soy niño

production_countries: CL FR


title: Peixos d'aigua dolça (en aigua salada)

title: Peixos d'aigua dolça (en aigua salada)

overview: La prevalencia del Trastorno del Espectro del Autismo (TEA) es cada vez mayor. En Europa, este trastorno se diagnostica a 1 de cada 100 personas, y en Estados Unidos, a 1 de cada 59. Sin embargo, todavía se desconocen sus causas y sigue siendo motivo de estigma e incomprensión.

title: Peixos d'aigua dolça (en aigua salada)

original_title: Peixos d'aigua dolça (en aigua salada)


title: 55 Pills

overview: Fidel asks for a loan and buys ecstasy with his friend Camilo. The dealer details the procedure. They will only sell on Saturday in a nightclub. They pay cash and leave. Uneasy, Fidel invites Sole home. He boasts about the pills and shows her the stash. They take one each, they dance, and go into the bedroom. With Fidel naked in the bed, Sole walks out of the bedroom, grabs the bag of pills and hides it in her purse. She returns to the bedroom with a condom. Fidel wakes up next morning all alone.

title: 55 Pills

job: Writer

original_title: 55 pastillas


title: División Azul

title: División Azul

overview: Leningrado, verano de 1943. Los intentos alemanes de conquistar la ubicación estratégica de Leningrado han fracasado estrepitosamente. Hitler, desesperado, juega su última carta disponible: Mission Spark. Pero para llevar a cabo la misión necesitará a sus mejores hombres. Necesitará a los soldados españoles de la DIVISIÓN AZUL.

character: Mortadela

character: Veterano

original_title: División Azul


title: La mujer desnuda

overview: A serious radio commentator becomes a vedette in the magazine theater.

title: La mujer desnuda

job: Theatre Play

job: Music

job: Cinematography

original_title: La mujer desnuda


title: ¡Delirio!

overview: In order to verify if her husband is cheating on her, a woman fakes her death and returns home pretending to be her twin sister.

title: ¡Delirio!

job: Director of Photography

original_title: ¡Delirio!


title: Encadenado

overview: Love confusion between a girl and her benefactors.

title: Encadenado

character: Leandro Lozano

character: Elena

character: Pablo Lozano

character: Martín

character: Don Pietro

character: Adelaida

character: Ferrer

character: Marcial

character: Rogelio

character: Carlos

character: Lara

original_title: Encadenado


title: Payé

overview: A young woman experiences paranormal events in the early morning; Her father, a renowned businessman in the region, convinced that his daughter is the victim of a "PAYE" spell, searches in a very remote place for a man who could put an end to this evil once and for all, but this man hides macabre plans. .

title: Payé

overview: Una joven experimenta hechos paranormales por las madrugadas; su padre, un renombrado empresario de la región, convencido de que su hija es víctima de un hechizo "PAYE" busca en un lugar muy remoto a un hombre que podría acabar de una vez por todas con este mal, pero este hombre oculta planes macabros.

title: Payé

job: Producer

job: Screenplay

job: Producer's Assistant

original_title: Payé


title: Imitaciones peligrosas

overview: A man takes over an inheritance and when they try to solve the case some imitators appear who want the fortune.

title: Imitaciones peligrosas

title: Imitaciones peligrosas

job: Assistant Director

original_title: Imitaciones peligrosas


title: Pia

title: Pia

original_title: Pia


title: My Two Voices

overview: Ana, Claudia, and Marinela, three Latin American women share their intimate experiences of immigrating to Canada while reflecting on themes of violence, belonging, motherhood, and reconciliation.

title: My Two Voices

title: Mis dos voces

overview: Ana, Claudia y Marinela, tres mujeres latinoamericanas, comparten sus experiencias íntimas como inmigrantes en Canadá mientras reflexionan sobre temas como la violencia, la pertenencia, la maternidad y la reconciliación.

character: Herself

job: Script

original_title: Mis dos voces

production_countries: CA CO


title: Saturday Morning

overview: A beautiful day turns – and turns – into something else in this exquisitely painted moving canvas.

title: Saturday Morning

title: Saturday Morning

character: Dead man

original_title: Saturday Morning


title: El Vástago y su Promesa

title: El Vástago y su Promesa

overview: Al salir del cementerio, luego del entierro de su madre Luis ve como el paso del tiempo le arrebata al resto de eso familia, por tal depresión vuelve al mal camino, logra enamorarse sin embargo vuelve a tomar malas decisiones que lo llevarán a prisión dónde reconsiderara volver al buen camino otra vez.

character: Luis

original_title: El Vástago y su Promesa

title: Madre 2

country: PE


title: La Fuerza del Cóndor

title: La Fuerza del Cóndor

overview: Un excombatiente del Cenepa se enfrenta a una mafia de traficantes de personas cuando secuestran a su hermana.

original_title: La Fuerza del Cóndor


title: La Fuerza del Cóndor 2

title: La Fuerza del Cóndor 2

overview: Cóndor, un ex militar experto en artes marciales, continúa en busca de su hermana secuestrada, y en esta ocasión se enfrentará a una serie de mercenarios contratados para eliminarlo.

original_title: La Fuerza del Cóndor 2


title: Memento Civitas

Memento Civitas

key: THvFypcUtOg

name: Memento Civitas (Official Trailer) Skeptical Misanthropy - [Film in description]

overview: An experimental feature animation film.

title: Memento Civitas

original_title: Memento Civitas


title: El Borrachito

title: El Borrachito

overview: La vida de un misterioso borrachito se entrelaza con la de una jovencita que sabe sus secretos

character: illary

original_title: El Borrachito


title: La cosa nuestra

overview: La Cosa Nuestra is a journey to the most hidden and surreal face of the bovid-bullfighting universe. Fun and tremendous, operating in iconographic cannibalism. It is a work that shows another reading of the national holiday, demystifying it. Confronts the Spanish bullfighting culture with the visions and uses of the bull in other civilizations. This video creation immerses itself in the aesthetic, ritual and cultural universe of the world of bullfighting, rebuilding it critically, but at the same time with healthy irony.

title: La cosa nuestra

character: Voice

job: Translator

job: Documentation & Support

job: Vocals

job: Co-Director

job: Idea

job: Post Producer

original_title: La cosa nuestra


title: La casa de los perros

title: La casa de los perros

overview: Un hombre heredará una mansión sobre la cual pesa una leyenda fatídica, y en ella oculta el producto de sus robos.

title: La casa de los perros

job: Director

original_title: La casa de los perros


title: Perdición

title: Perdición

overview: Ha pasado un año desde la desaparición de Alicia, una niña de 10 años. Sus padres están destrozados y no consiguen rehacer sus vidas; será la madre, dirigida por la desesperación, quien decide tomar cartas en el asunto y buscar, por sus propios medios, a su niña.

original_title: Perdición


title: Ni en las buenas, ni en las malas

overview: It is an observational documentary that focuses on the customs of the promotion fan accompanying a group that follows the El Porvenir club during two championships. They are for the home and visitor (prohibited by the AFA).

title: Ni en las buenas, ni en las malas

overview: Un documental observacional que pone el foco en las costumbres del hincha del  ascenso acompañando durante dos campeonatos a un grupo que sigue al club El  Porvenir. Los mismos van de local y de visitante (prohibido por la AFA).

title: Ni en las buenas, ni en las malas

job: Writer

original_title: Ni en las buenas, ni en las malas


title: Alicia

overview: A journal shot with a pocket camera during a two-month trip to London.

title: Alicia

original_title: Alicia

production_countries: AR GB


title: Enero

overview: Images captured during a tour through several cities in the US.

title: Enero

title: Enero

original_title: Enero

production_countries: AR US


title: Zoom infinito

overview: An endless animated loop, a zoom in that never ends, in negative and in positive.

title: Zoom infinito

original_title: Zoom infinito


title: Microcortos

overview: A catalog of brief, unconnected scenes, which were shot in different periods of time.

title: Microcortos

original_title: Microcortos

production_countries: AR ES


title: Disuelto en la lengua

overview: Language is the liquid that we are all dissolved in. Words and desire battle amongst one another for control.

title: Disuelto en la lengua

original_title: Disuelto en la lengua


title: Innombrable

overview: Quintuple exposure of the city of Buenos Aires punctured with a text from Beckett.

title: Innombrable

original_title: Innombrable


title: Linterna internacional

overview: A film for two screens that combines a trip through France and some visits to places related to the deportation of Jews and the German occupation, with another landscapes, sculptures, paintings, drawings and installations.

title: Linterna internacional

original_title: Linterna internacional


title: Éxodo

overview: A Mario Bocchicchio Super 8 short film.

title: Éxodo

original_title: Éxodo


title: La fuente luminosa

title: La fuente luminosa

original_title: La fuente luminosa


title: Malmstrom

title: Malmstrom

original_title: Malmstrom


title: Ujvari muere

overview: A Mario Bocchicchio and Maximiliano Sans Super 8 color short film.

title: Ujvari muere

original_title: Ujvari muere


title: Octava herética

overview: A Maximiliano Sans Super 8 black and white short film.

title: Octava herética

original_title: Octava herética


title: Diluvio

overview: A Maximiliano Sans Super 8 color short film.

title: Diluvio

original_title: Diluvio


title: Albedo

title: Albedo

original_title: Albedo


title: Escultor

title: Escultor

original_title: Escultor


title: ¿Dónde estará Vampirella?

overview: A Silvestre Byrón experimental short film.

title: ¿Dónde estará Vampirella?

original_title: ¿Dónde estará Vampirella?


title: 29 segundos de cine absoluto

title: 29 segundos de cine absoluto

original_title: 29 segundos de cine absoluto


title: Point Blank: Alfabeto del diablo

title: Point Blank: Alfabeto del diablo

original_title: Point Blank: Alfabeto del diablo


title: Chicas de flores

title: Chicas de flores

original_title: Chicas de flores


title: Experimental

title: Experimental

original_title: Experimental


title: El acomodador de zombis

overview: A group of zombie film buffs return from the dead to confront their old friends, the ushers, over the 3D re-release of a film. The battle will be to the death and only one race will emerge victorious.

title: El acomodador de zombis

overview: Un grupo de zombis cinéfilos vuelve de la muerte para enfrentarse a sus antiguos amigos, los acomodadores, por el reestreno en 3D de una película. La batalla será a muerte y sólo una raza saldrá victoriosa.

title: El acomodador de zombis

character: Acomodador Bastón

character: Acomodador Linterna

character: Zombie 3D

character: Acomodador Anteojos

character: Acomodador Pañal

character: Acomodador Silla

character: Acomodador Sacazombi

character: Acomodador Boletero

character: Acomodador Resistencia

character: Acomodador Puerta

character: Acomodador Narrador

character: Zombi Tristón

character: Zombi Tetas

character: Zombie Margarita

character: Zombie Viejita

character: Zombi Guardamano

character: Zombi Sonrisa

character: Zombi Rollinga

character: Zombi Pucho

character: Zombi Gordo

character: Zombi Afro

character: Zombi Cruz

character: Zombi Stevie

character: Zombi Arrastrado

character: Zombi Brazo

character: Zombi Mordelón

character: Zombi Cabeza

character: Zombi Pelado

character: Zombi con pelo

character: Zombi Camaleón

character: Rubia tetona

character: Novio Boludo

character: Cinéfilo Dormido

character: Cinéfilo Primero

character: Cinéfilo Último

character: Abuela al teléfono

character: Abuela Aburrida

character: Abuela Espectante

character: Abuelo Jenga

character: Abuela en silla

character: Enfermera

character: Nene Revoltoso

character: Joven Pochoclo

character: Espectador Chilena

character: Novia gordo pochoclero

character: Espectador Distraído

character: Espectador Paciente

character: Espectador Local


title: Targeted

overview: Axel is an employee of a call center who is used to complaints from his clients and an unbearable boss. Axel has a natural talent for dealing with people and their problems. But one day everything changes, when he receives a call from Figueroa Mont, a frustrated client who wants to unsubscribe. Fed up with the bureaucracy of the companies, Figueroa warns Axel that he is watching him through a telescopic sight attached to a high-precision rifle and that if he does not solve the problem, he will blow his head off.

title: Targeted

title: En la mira

overview: "En la mira" es una película de suspenso, que se desarrolla en un Buenos Aires lúgubre.

title: Na Mira

overview: Axel, um simpático operador de call center, corre risco de vida ao receber uma ligação mortal de um cliente revoltado que está disposto a tomar medidas drásticas para cancelar o serviço prestado pela empresa.

title: En la mira

overview: Axel es un empleado de un call center que esta acostumbrado a las quejas de sus clientes y a un jefe insoportable. Axel tiene un talento natural para lidiar con la gente y sus problemas. Pero un día todo cambia, cuando recibe el llamado de Figueroa Mont un cliente fustrado que desea darse de baja. Harto de la burocracia de las empresas, Figueroa le advierte a Axel que lo está observando a través de una mira telescópica adosada a un rifle de alta precisión y que si no le soluciona el problema le va a volar la cabeza.

character: Axel Brigante

character: Ximena Solís

character: Martina

character: Figueroa Mont

character: Gustavo Días

character: Fiscal Medina

character: Guardia de seguridad

character: Empleado de archivo

character: Gabriel

character: Sofía

character: Mechi

character: Nora

character: Juana

character: Lucía Mont

job: Online Editor

job: Co-Executive Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Assistant Editor

original_title: En la mira

production_countries: AR US UY


title: Otro Lugar

title: Otro Lugar

overview: Alba huye al pueblo de su amiga Sara, en Soria. Quiere dejar atrás Madrid y sus fantasmas, pero no es tan fácil. Con la ayuda de Sara y de los lugares que visitan, Alba recuperará algo que creía haber perdido para siempre.

character: Alba

character: Sara

job: Director of Photography

job: Sound

job: Graphic Designer

job: Music

original_title: Otro Lugar

title: Another Place


title: las cosas que me interesan

title: las cosas que me interesan

overview: lo que me interesa cabe en la palma de mi mano

original_title: las cosas que me interesan


title: El regalo

overview: In a town inside the capital; Hugo and his wife await the arrival of their only son Cristobal and his best friend who have just arrived from a trip to Europe. When the family gets together again, all the truths hidden by the characters will come out, truths that could destroy the order of this common family.

title: El regalo

overview: Un muchacho vuelve de un viaje a las islas Canarias con un amigo y va a visitar con él a sus padres.

title: El regalo

original_title: El regalo


title: Into the Abyss

key: -PPPmLONs-Q

name: INTO THE ABYSS 🎬 Official English Trailer 🎬 Sci-Fi Horror Movie 🎬 English HD 2023

overview: Trying to escape danger in a post-apocalyptic world, Bannon realizes that his very existence will be put to the test.

title: Me encontrarás en lo profundo del abismo

overview: Bannon está atrapado en medio de una ciudad aislada y cubierta por un cielo negro y lluvioso, que resume el final y la decadencia del viejo mundo. Buscando salir del área condenada, se dará cuenta que su existencia misma arrastra los vestigios de aquel mundo y deberán ser puestos a prueba o perecer en el abismo.

title: Into the Abyss

title: Into the Abyss

overview: Próbując uciec, Bannon zdaje sobie sprawę, że jego istnienie zostanie wystawione na próbę.

title: 심연 속에서

overview: 배넌은 구시대의 종말과 쇠퇴를 상징하는 검고 비 내리는 하늘로 뒤덮인 고립된 도시 한가운데에 갇히게 됩니다. 정죄받은 지역을 벗어나려는 배넌은 자신의 존재 자체가 그 세계의 흔적을 끌어당기고 있으며, 심연에서 시험을 받거나 멸망해야 한다는 것을 깨닫게 됩니다.

title: Into the Abyss

overview: Bei dem Versuch, der Gefahr in einer postapokalyptischen Welt zu entkommen, wird Bannon klar, dass seine Existenz auf die Probe gestellt wird.

overview: Ve snaze uniknout nebezpečí v postapokalyptickém světě si Bannon uvědomí, že jeho samotná existence bude vystavena zkoušce.

title: Nas Profundezas do Abismo

overview: Bannon está preso no meio de uma cidade dominada por uma escuridão eterna e por uma chuva constante. Para fugir deste lugar terrível, ele precisará enfrentar alguns fantasmas do passado.

title: 陷入深渊

title: 陷入深淵

character: Bannon

character: Demian

character: Morgan

character: Víctor

character: Refugiado

character: Adela

character: Mujer espectro

job: Art Direction


title: Ozelot: el rapero que comprendió el Todo

overview: On this occasion Intrínserap presents an -interpretative- contextual analysis of all the work of the Spanish rapper, Ozelot. It is a video that consists of three chapters divided by each album that the rapper published in his career, but all three connected by its plot. Ozelot's work is a marvel from beginning to end, it would not be enough to make a video like this to unmask everything that the rapper anchored to his music and the pure thought of each song, even. An attempt has been made through inference to make a connection of points that try to make sense of Ozelot's albums Singularity, Dimensiones y Cuerdas and El hombre de masa cero, creating a chronological plot regarding the order of the themes within the albums.


title: Un muchacho de Buenos Aires

overview: A singer is employed in a boite to find the murderer of his mother.

title: Un muchacho de Buenos Aires

original_title: Un muchacho de Buenos Aires


title: Quien Soy

overview: What motivates a 17-year-old girl to sing in her ancestral language?  Renata Flores, singer, songwriter and activist of the Quechua language revalues and promotes the native language of her ancestors through music, mixing Andean sounds with modern genres.

title: Quien Soy

character: Herself

job: Producer

job: Production Assistant

original_title: Quien Soy


title: Chicha City

overview: This documentary narrates the different stages through which the Peruvian cumbia genre has passed. The story is told by the leading musicians of this movement, such as Jaime Moreyra and Julio Simeón from the group Los Shapis, Edilberto Cuestas from Los Ecos, Jorge Rodríguez from Los Mirlos, “Tito” Caycho from Los Destellos and Rossy War, among others equally outstanding. Their testimonies are commented on by specialists who observe the Peruvian cumbia as a sociocultural phenomenon such as Carlos Iván Degregori, Gonzalo Portocarrero, Rodrigo Montoya and Teófilo Altamirano

title: Chicha City

title: Ciudad Chicha

original_title: Ciudad Chicha


title: Rincones del paraíso

title: Rincones del paraíso

overview: Toda su vida ha sido un hombre de acción. Pero un día las cosas se tuercen y se ve obligado a sustituir su arma de trabajo, una pistola, por una cámara de vídeo. Reducido a la condición de pasivo voyeur, sufrirá una progresiva transformación.

character: Ricardo

character: Lorena

character: Diego

character: Carmelo

character: Cliente 2

character: Cliente 1

job: Cinematography

original_title: Rincones del paraíso


title: El cantar de mis penas

title: El cantar de mis penas

original_title: El cantar de mis penas

title: Cantando se van mis penas

country: AR


title: A Cruzar Los Dedos

title: A Cruzar Los Dedos

overview: La vida de un joven esta por cambiar gracias a la apricion del maestro Cerati en su sueño

job: Digital Storyboarding

original_title: A Cruzar Los Dedos


title: El cantor de Buenos Aires

overview: Following in the footsteps of a woman, a young farmer travels to the city and there he ends up triumphing as a singer on a radio.

title: El cantor de Buenos Aires

original_title: El cantor de Buenos Aires


title: El casamiento de Chichilo

title: El casamiento de Chichilo

title: El casamiento de Chichilo

job: Theatre Play

original_title: El casamiento de Chichilo


title: Scarves of History

overview: Argentina and Turkey are geographically apart by thousands of kilometers. However, despite the distance, both countries' recent past brings them immediately together. That nearness takes Nora Cortiñas -a member of the Mothers of Plaza de Mayo Founding Line- into a journey to the Kurdish region of Turkey. There, she meets the Mothers of Peace, who lost their children to violence and state terrorism by the Turkish government, and in order to carry on their fight, have taken the Argentine mothers as a model to become the Saturday Mothers.

title: Scarves of History

job: Director

original_title: Pañuelos para la historia

production_countries: AR TR


title: The Death of God

overview: “The Death of God” turns on the Argentine soccer icon Diego A. Maradona through the anniversary of his death.

title: Maradona - La morte di un D10

overview: Questo nuovissimo documentario percorre la vita e la morte di Diego Armando Maradona. Una storia mai raccontata fatta di vizi e violenza. Attraverso tantissimi filmati inediti viene esplorato come la notorietà, il talento e l'abuso di droghe abbiano reso il Pibe de Oro «l’essere umano più estremo dei nostri tempi».

title: Марадона. Смерть бога

overview: История о том, как жизнь одного из самых величайших футболистов всех времен Диего Марадоны превратилась в полнейшее безумие: пристрастие к наркотикам, насилие, реабилитация на Кубе, публичные срывы, измены, внебрачные дети. Всё это окончательно испортило его отношения с семьей и подорвало его собственную жизнь. Так кто же тут главный виновник — он сам или бесчисленные толпы поклонников и журналистов, без конца его преследовавших?

title: The Death of God

title: La Muerte De Dios

overview: Este novo documentário narra a vida e a morte do superastro Diego Armando Maradona, campeão da Copa do Mundo da FIFA. Sua história não contada de vícios e violência. Ele estava errado em muitos aspectos e pagou suas dívidas durante a vida. Mas a lenda viverá para sempre.

title: La Muerte De Dios

overview: Este nuevo documental narra la vida y muerte del Campeon Mundial de la FIFA y Superestrella Diego Armando Maradona. Se equivoco en muchas formas, y pago sus deudas en vida. Pero la leyenda vivira por siempre.

title: La Muerte De Dios

overview: Película documental que narra la vida y muerte del Campeón Mundial de la FIFA y superestrella del fútbol Diego Armando Maradona, revelando su historia no contada de vicios y violencia.

character: self

original_title: La Muerte De Dios

title: The Death of God (Maradona's Untold Story)

title: Марадона. Смерть бога

country: RU


title: Metales Aliados

title: Metales Aliados

overview: Una película sobre Atras Hay Truenos.

original_title: Metales Aliados


title: Yesterday

title: Ayer

overview: Fernanda y Samuel han perdido a su único hijo. Un día, Fernanda despierta con el poder de ver el fantasma de su hijo.

title: Yesterday

title: Ayer

character: Fernanda

character: Nicolás

character: Samuel

job: Sound Designer

job: Script

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Art Director

job: First Assistant Art Direction

job: Writer

job: Associate Producer

job: Sound Recordist

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Music Score Producer

job: Original Music Composer

original_title: Ayer

title: Yesterday


title: algunas cartas sobre mi verano

overview: three correspondences that talk about my summer of 2021

title: algunas cartas sobre mi verano

overview: tres correspondencias que hablan sobre mi verano de 2021

title: algunas cartas sobre mi verano

original_title: algunas cartas sobre mi verano


title: Diciembre

name: DICIEMBRE: Una película de Alejandro Bercovich y César González – Trailer Oficial #DICIEMBRE

overview: An object crosses the paths of Alejandro and Soledad, a journalist and a young woman born on December 20, 2001. Together, they discover the traces of an event swept under the carpet by power, but present in Argentine popular memory.

title: Diciembre

title: Diciembre

overview: Un objeto cruza los caminos de Alejandro y Soledad, un periodista y una joven nacida el 20 de diciembre de 2001. Juntos, descubren las huellas de un acontecimiento barrido bajo la alfombra por el poder, pero presente en la memoria popular argentina.

character: Soledad

character: Himself

job: Drone Operator

job: Assistant Director

job: Producer

job: Sound Post Supervisor

job: Producer's Assistant

job: Idea

job: Animation

job: Assistant Editor

job: Executive Producer

job: Music

job: Editor


title: En Marcha

title: En Marcha

overview: En Marcha es el resultado de una serie de fragmentos que filmé desde 2015 a 2017.

job: Director

original_title: En Marcha


title: LOADING LOVE

overview: The processes of Love/Life/Internet/Music/Sadness/And Love Again

title: LOADING LOVE

overview: Procesos, procesos, procesos.

title: LOADING LOVE

original_title: LOADING LOVE


title: DREAMS

overview: Jose and Rosa dance to the rhythm of Fleetwood Mac. Two love stories are intertwined beyond time and space. The farewell songs become those of the birth of an intimate and mysterious romance where through an everyday dance we can glimpse an entire life.

title: DREAMS

overview: José y Rosa bailan.

title: DREAMS

job: Sound

original_title: DREAMS


title: La isla de los sacrificios

overview: Adaptation of the legend of La mulata de Córdoba

title: La isla de los sacrificios

title: La isla de los sacrificios

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: La isla de los sacrificios


title: Una Navidad con Samantha Hudson

overview: A Christmas tale and musical that proposes to open the doors to the underground and local drag, shaking hands with emerging talent and serving as a platform for young artists.

title: Una Navidad con Samantha Hudson

overview: Un cuento navideño y musical que propone abrir las puertas al underground y al travestismo local, dando la mano al talento emergente y servir de plataforma a jóvenes artistas.

title: Una Navidad con Samantha Hudson

title: Una Navidad con Samantha Hudson

overview: Een kerst- en muzikaal verhaal dat voorstelt de deuren te openen voor de underground en lokale travestie, de hand te schudden met opkomend talent en als platform te dienen voor jonge artiesten.

character: Self

character: Chelo

character: Cayetana Villafranco

character: Bruno

original_title: Una Navidad con Samantha Hudson


title: Transito

title: Transito

overview: Transito explora las masculinidades trans siguiendo varios personajes en distiontas etapas de la vida.

job: Production Assistant

original_title: Transito


title: Serie 056

title: Serie 056

overview: pelicuala dominicana

character: Artista musical

character: Actor

character: director

character: creador de contenido

job: Actor's Assistant

job: Action Director

original_title: Serie 056


title: Ciudadano Fernando Gallego: Baila o Muere

overview: Fernando Gallego es DJ, pero no una cualquiera: es Nando Dixkontrol. Es posible que para algunos sea un personaje anónimo, pero hubo un tiempo en que fue el epicentro de un terremoto sonoro. La fiesta se propagaba por dónde pasaba. Él era la fiesta. Su figura concentraba la esencia de una generación de jóvenes que reivindicaba el fin de semana como espacio lúdico, como lugar en el que expresarse lejos de las fachadas de la vida diaria. ¿Cómo? Bailando. Sin parar. Hoy, 30 años después de la sublimación del DJ como médium supremo, la ecuación sigue vigente, pero Nando Dixkontrol ya no es reclamo y Fernando Gallego se resiste a perecer. De las mieles del éxito al abismo del olvido; bailar o morir, no hay otro camino.


title: Bu Zai Rang Ni Gu Dan

title: Bu Zai Rang Ni Gu Dan

overview: Li Peiru (Shu Qi) se desplaza a Pekín desde Hong Kong a ganarse la vida, pero termina enamorándose de un policía llamado Fang Zhendong (Liu Ye).

title: Bu Zai Rang Ni Gu Dan

original_title: Bu Zai Rang Ni Gu Dan


title: Diesel

title: Diesel

overview: Tres misteriosos personajes quedan atrapados en mitad de un paraje por un fallo en el coche en el peor de los momentos.

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Camera Technician

job: Drone Operator

job: Visual Effects

job: Colorist

original_title: Diesel


title: El Sexto

title: El Sexto

overview: Corto filmado por grupo de estudiantes de la Escuela Subiela de Buenos Aires. Una mujer se muda a un nuevo departamento donde escuchara ruidos extraños.

character: Mujer

character: Mario

character: Encargado

job: Producer

original_title: El Sexto


title: The Machine

overview: Don Juan shows to his son a new machine he invented. What he doesn't know is that it will create trash and an ecologic chaos. Little Diego will suggest a plan to solve the problem.

title: The Machine

original_title: La máquina