title: El rey de las ficheras

overview: After a vacation at the beach, Rigoberto returns to the cabaret where he is 'the king of the showgirls,' but he finds that someone else has taken his place and he will try to reclaim his throne.

title: El rey de las ficheras

overview: Tras unas vacaciones en la playa, Rigoberto regresa al cabaret donde él es "el rey de las ficheras", pero se encuentra conque otro ocupa su lugar e intentará recuperar su trono

title: El rey de las ficheras

character: Rigoberto

original_title: El rey de las ficheras


title: Filmclub Newsreel

status: Released

title: Filmclub Newsreel

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Noticiario de cineclub

original_language: es


title: Esencia de verbena

overview: Uninhibited description of what Spanish verbenas are and what their essence is, and of what nourishes and constitutes them both in recreational and popular territory and in a traditional institution.

title: Esencia de verbena

title: Esencia de verbena

overview: Descripción desinhibida de qué son las verbenas españolas y cuál es su esencia, y de qué las nutre y constituye tanto en territorio recreativo como popular y en una institución tradicional.

character: Passerby

type: Cast

job: Director of Photography

department: Camera

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: Esencia de verbena

title: Esencia de verbena: poema documental de Madrid en 12 imágenes

country: ES


title: Mano a mano

type: Poster

overview: Carlos Gardel and guitars performing "Mano a mano", tango composed by Gardel and José Razzano, and written by Celedonio Flores.

title: Mano a mano

title: Carlos Gardel: Mano a mano (Vídeo musical)

overview: Carlos Gardel canta el tango "Mano a mano", cuya letra pertenece a Celedonio Flores. Es uno de los diez cortos musicales que se conservaron, protagonizados por Gardel en 1930, con dirección de Eduardo Morera y producción de Federico Valle, pionero del cine que trabajó en Europa con los hermanos Lumière y tomó clases con Georges Méliès. Está considerada como una de las primeras películas del cine sonoro latinoamericano con sonido óptico (junto a los demás cortometrajes de Gardel realizados en 1930) y uno de los primeros videoclips de la historia del cine.

original_title: Mano a mano


title: Yira, yira

overview: Carlos Gardel and guitars performing "Yira, yira", tango composed and written by Enrique Santos Discépolo.

title: Yira, yira

title: Carlos Gardel: Yira, yira (Vídeo musical)

overview: Cortometraje musical filmado en Buenos Aires, sobre la base del tango "Yira, yira" de Enrique Santos Discépolo, dirigido por Eduardo Morera, en el que participan Carlos Gardel y el propio Discépolo. Está considerada como una de las primeras películas del cine sonoro latinoamericano con sonido óptico (junto a los demás cortometrajes de Gardel realizados en 1930) y uno de los primeros videoclips de la historia del cine.

original_title: Yira, yira


title: El carretero

overview: Carlos Gardel and guitars performing "El carretero", song composed and written by Arturo de Nava.

title: El carretero

original_title: El carretero


title: Añoranzas

name: Carlos Gardel - Añoransa (Video Oficial)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Carlos Gardel and guitars performing "Añoranzas", vals written and composed by José María Aguilar.

title: Añoranzas

title: Añoranzas

overview: Carlos Gardel en gitaren spelen 'Añoranzas', een wals geschreven en gecomponeerd door José María Aguilar.

original_title: Añoranzas


title: Enfundá la mandolina

overview: Carlos Gardel performing "Enfundá la mandolina", tango composed by Francisco Pracánico and written by José Zubiría Mansilla.

title: Enfundá la mandolina

original_title: Enfundá la mandolina


title: Canchero

overview: Carlos Gardel and guitars performing "Canchero", tango composed by Arturo De Bassi and written by Celedonio Flores.

title: Canchero

original_title: Canchero


title: Tengo miedo

overview: Carlos Gardel performing "Tengo miedo", tango composed by José María Aguilar and written by Celedonio Flores.

title: Tengo miedo

original_title: Tengo miedo


title: Padrino Pelao

overview: Carlos Gardel performing "Padrino pelao", tango composed and written by Enrique Delfino.

title: Padrino Pelao

original_title: Padrino Pelao


title: Rosas de otoño

overview: Carlos Gardel performing Rosas de Otoño, vals composed by Guillermo Barbieri and written by José Rial.

title: Rosas de otoño

original_title: Rosas de otoño


title: Two Female Spies with Flowered Panties

type: Backdrop

overview: Two pretty chorus girls, Cecile and Brigitte, who have been sentenced to prison terms, agree to undertake risky undercover work for Senator Conolly in exchange for their freedom. Investigating the disappearance of well-known personalities, as well as young women, Conolly wants the dancers to get hired by a Canary Islands nightclub to keep tabs on the owners, Mr. and Mrs. Forbes...

title: Ópalo de fuego (Mercaderes del sexo)

overview: Cecile y Brigitte son dos bellas espías francesas y, cuando el cuerpo se lo pide, también son lesbianas. Su última misión consiste en realizar números eróticos en un night club, que parece ser la tapadera de un negocio de trata de blancas. Mientras investigan sobre el secuestro de varias chicas obligadas a prostituirse, deberán enfrentarse a la líder de la organización, una mujer con extraños poderes hipnóticos… En la línea de su saga sobre las espías “Labios Rojos”, Jess Franco propone un thriller erótico, morboso y a ratos cómico, con una estupenda interpretación de su musa y compañera Lina Romay.

title: Deux espionnes avec un petit slip à fleurs

overview: Cécile et Brigitte ont été condamnées à un an de prison à la suite d'un larcin. Dans le civil, ces deux jeunes femmes sont artistes de cabaret, se livrant à des numéros de danse et de striptease sous le nom de scène "Duo Lesbos". Pour l'heure, les voilà transférées par la police depuis une prison américaine jusqu'à un night-club où un faux inspecteur (en fait le sénateur Connolly : Olivier Mathot) leur demande de faire leur show. Après une exhibition pitoyable, Connolly leur propose une remise de peine en échange d'un service. Le duo féminin se voit proposer un contrat d'un mois dans un club de Palma de Majorque, le Flamingo. Evidemment, elles acceptent sans sourciller.

title: Two Female Spies with Flowered Panties

title: Two Female Spies with Flowered Panties

title: 夜火般的爱

overview: 合唱团女孩塞西尔和布丽吉特，不明不白被捕入狱。参议员康诺利给她们开出了出狱的条件，为他从事在调查知名人士和年轻女性的连环失踪案件。康诺利希望塞西尔和布丽吉特扮成脱衣舞娘，去应聘福布斯夫妇在加那利群岛开的一家夜总会……

title: Two Female Spies with Flowered Panties

title: Ópalo de fuego (Mercaderes del sexo)

overview: Striptizerka Cecile (Lina Romay) wraz z przyjaciółką Brigitte (Nadine Pascal) rozpoczynają współpracę z policją, by pod przykryciem rozpracować gang porywaczy młodych kobiet. Porywacze za pomocą pierścienia hipnotyzują kobiety w taki sposób, by te były bezgranicznie oddane wybranym kochankom.

title: Огненный опал: Торговцы телом

overview: Сенатор Макконелли добивается освобождения из тюрьмы двух молодых сексуальных девушек, чтобы они нашли исчезнувших дочерей нескольких влиятельных персон. Предположительно, они были похищены и перевезены на Канарские острова. В обмен на выполнение этой опасной миссии девушкам обещана амнистия. Героини устраиваются танцовщицами в известный местный ночной клуб и вскоре выясняют, что его владелец причастен к похищению девушек…

title: Ópalo de fuego (Mercaderes del sexo)

overview: Twee knappe koormeisjes, Cecile en Brigitte, die tot gevangenisstraffen zijn veroordeeld, komen overeen om riskant undercoverwerk te ondernemen voor senator Conolly in ruil voor hun vrijheid. Conolly onderzoekt de verdwijning van bekende persoonlijkheden en jonge vrouwen en wil dat de dansers worden ingehuurd door een nachtclub op de Canarische Eilanden om de eigenaren, de heer en mevrouw Forbes, in de gaten te houden...

character: Cecile

character: Brigitte Lemoine

character: Senateur Conolly

character: Irina Forbes

character: Milton

character: Mr. Forbes

character: Morales

character: Adriana Rinaldi

character: Kidnapper with Forbes

character: Mr. Butler

character: Estrella Shelwin

character: Waitress at the Flamingo

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Set Decoration

department: Art

job: Story

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Ópalo de fuego (Mercaderes del sexo)

title: Ópalo de fuego: Mercaderes del sexo

country: FR

title: Ópalo de fuego (Mercaderes del sexo)

title: Ópalo de fuego

title: Opal Of Fire, Merchants Of Sex

country: US

production_countries: PT ES


title: Asier ETA biok

overview: Asier and I grew up in the Basque Country. But one day he disappeared, later I found out he had joined ETA.

title: Asier y yo

overview: Asier y el actor y director vasco Aitor Merino crecieron juntos en las calles del País Vasco. Fueron juntos a la ikastola, y se hicieron grandes amigos. Años después, Aitor se trasladó a vivir a Madrid. En el año 2002, Asier se integró en ETA. Su antiguo amigo se preguntó: "¿Cómo hacer entender a mis amigos de Madrid qué pudo llevarle a tomar una decisión que a mí mismo me costaba asimilar? En cuanto Asier salió de prisión, tomé una cámara con el objetivo de hacer una película en la que trataría de responder a esa pregunta, y de paso, por qué no, acercar posturas. Sin embargo, mi plan no resultaría tan sencillo como yo esperaba."

title: Asier ETA biok

title: Asier ETA biok

overview: "Asier eta biok Iruñean ikaskide izan ginen 80ko hamarkadan. Ondoren, bide ezberdinetatik jo genuen. Nik, aktore izateko goseak bultzatuta, Madrilera jo nuen; hiriak harrera ona egin zidan eta bazter guztietan egin nituen lagunak, aktoreak gehienak. Bien bitartean, Asier Iruñean bertan bizi zen eta konpromiso politiko handiko ekimen desberdinetan murgildu zen. Urrun bizi arren, Asierrek eta biok adiskidetasuna mantendu genuen. Urteak pasa ziren eta nire ametsa egi bihurtu zen: aktore egin nintzen. 2002ko martxoan, Asier ezkutatu egin zen; polizia zeukan atzetik ETAkide zelakoan." Aitor Merino

character: Self

job: Editor

department: Editing

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Asier ETA biok

title: Asier y yo

production_countries: EC ES


title: The Inner Jungle

overview: Before embarking on a long scientific expedition to the Pacific, Juan takes his girlfriend Gala to the town where he spent his childhood. During the visit, the couple talk about future plans and deep differences emerge. Five months later, when John returns home, he discovers that his life is about to change forever

title: The Inner Jungle

title: La jungla interior

overview: Juan y Gala llevan ya algún tiempo saliendo, y él decide llevarla al pueblo donde pasó  su infancia. Allí, tienen mucho tiempo para conocerse un poco más y para hacer planes de futuro juntos. Sin embargo, también salen a la luz algunas diferencias muy importantes entre sus personalidades. Después del viaje, Juan se va de expedición al Pacífico por motivos de trabajo. Cundo vuelve cinco meses después, se da cuenta de que las cosas ya no son como antes y de que su vida está a punto de cambiar por completo.

title: The Inner Jungle

overview: La jungla interior est un film apparemment autobiographique qui adopte entièrement le point de vue du réalisateur et ne montre presque qu'un seul autre personnage

job: Additional Soundtrack

original_title: La jungla interior


title: Perdón, viejita

overview: The film revolves around a lower-class family: Doña Camila, the aging mother, and Elena and Carlos, her children. Carlos is, unbeknownst to her, a reformed thief. One day he meets Nora, a prostitute, in the park, and decides to bring her home after falling in love with her. Elena, who is being courted by a shady Don Juan, is given a ring as a gift, but Nora takes it away from her complaining that she knows men like Don Juan and the ring is probably stolen. This is evidenced when the police arrive in search for the ring, and Nora takes the fall for Elena.

title: Perdón, viejita

character: Nora

character: Elena

character: Dona Camila

character: Carlos Riu

original_title: Perdón, viejita


title: El puño de hierro

overview: Carlos, a young man from a good family, falls prey to the drugs offered by drug dealer El Bruite. In despair, his fiancée Laura tries to help him fight his addiction. At the same time, bandits are robbing and kidnapping the region's wealthy.

title: El puño de hierro

title: El puño de hierro

character: Esther

character: Perico

character: El Buitre

character: Bandit

character: Juanito

character: Doctor Anselmo Ortiz aka 'El Tieso'

character: Laura

character: Carlos

character: Antonio

original_title: El puño de hierro

title: La Main de fer


title: Las Poquianchis

overview: Three sisters run brothels protected by the authorities, abuse and prostitute young women under the false pretense of employing them as servants.

title: Las Poquianchis

overview: En un pueblo de Guanajuato, en los años cincuenta, tres hermanas conocidas como las “Poquianchis” mantienen una red de prostitución protegida por las autoridades municipales y estatales.  El descubrimiento en 1964 de los cadáveres de unas jóvenes asesinadas y enterradas por órdenes de las “Poquianchis” destapa la cloaca de corrupción y crimen que rodea a estas controvertidas mujeres.

title: Las Poquianchis

title: Las poquianchis

overview: En 1964 se descubren en Guanajuatos los cadaveres de prostitutas mandadas a asesinar por Delfa y Eva: Las Poquianchis. Ésta es su historia.

character: Adelina

character: Chuy

character: Delfa

character: Lupe

character: Santa

character: Prostituta Asesinada

character: Reportero

character: Rosario

character: Eva

character: Capitán

character: Tepo

character: Juez

character: María Rosa

character: Tadeo

character: Reportero (uncredited)

job: Set Designer

job: Production Design

original_title: Las poquianchis

title: Las poquianchis (De los pormenores y otros sucedidos del dominio público que acontecieron a las hermanas de triste memoria a quienes la maledicencia así las bautizó)

country: MX

title: Las Poquianchis


title: Encontrados en NYC

title: Encontrados en NYC

overview: Tres amigos treintañeros, en paro, deciden cumplir un sueño y viajar a Nueva York para buscar a la hermana de uno de ellos a la que acaban de cancelar la beca que le permite estudiar allí.

character: Rai

character: Milio

character: Selu

character: Zoe

character: Andy

character: Pep

character: Madre de Milio

character: Chica Selu

character: Tipo de las pastillas

character: Chico de la guitarra

character: Tipo con gafas

character: Anna

character: Chica en Columbia

job: Compositors

original_title: Encontrados en NYC


title: Taro. El eco de Manrique

title: Taro. El eco de Manrique

overview: Taro. El eco de Manrique' es una visión Internacional de la obra, los valores y los ideales medioambientales que Manrique defendió siempre.  Cuando se han cumplido veine años de la desaparición del artista canario, dedicamos un homenaje uniendo arte, ciencia, Medio Ambiente, Arquitectura, Naturaleza y Conciencia en una película que vaya más allá del propio artista para dejarnos su mensaje:

original_title: Taro. El eco de Manrique


title: Crónicas del bromuro

overview: Juan, Pepe and repeaters are three young usual repeaters at a religious school. For Easter, the friends decide to organize a study trip to Paris and through Campitos nerd, negotiate the trip with the rector. This agrees with one condition: they are accompanied by a teacher.

title: Crónicas del bromuro

title: Crónicas del bromuro

overview: Las vicisitudes de un grupo de jóvenes preuniversitarios en los años sesenta que se van a hacer los ejercicios espirituales a Segovia. En el recorrido por la ciudad terminan en una casa de citas. Con estupor se dan cuenta que no funcionan, al volver al colegio se enteran de que en las comidas se les echa bromuro para que no tengan malos pensamientos. Ellos en venganza ponen un afrodisíaco en la comida de los profesores...

title: Crónicas del bromuro

character: Conchi

original_title: Crónicas del bromuro

title: Crónicas del bromuro


title: Mi marido y sus complejos

overview: A married man with mother expected every day and especially forward to the arrival of the night to let off steam in a nightclub and escape from the daily drudgery family.

title: Mi marido y sus complejos

title: Mi marido y sus complejos

overview: Un hombre casado y con suegra espera cada día y con especial ansia la llegada de la noche para desmelenarse en un club nocturno y escapar así de la monotonía diaria en familia.

character: Clara

character: Germán Gutiérrez Olmedilla

character: Ingrid

character: Antonio

character: Doña Otilia, madre de Clara

character: Mujer de Julián

character: Clienta tienda musical

character: Piluca

character: Criada exigente

character: Fermina

character: Ernesto

character: Manolo

character: Modelo fotográfica

character: Don Luis

character: Actor en anuncio

character: Chica psicodélica

character: Un doliente

character: Julián

character: (uncredited)

job: Idea

job: Music

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Construction Coordinator

job: Assistant Set Decoration

job: Property Master

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Still Photographer

job: Camera Operator


title: ¡Qué Joyitas! II

overview: Manolo and Kacho thought they had escaped all the dangers of doing illegal business, but they were wrong.

title: ¡Qué Joyitas! II

character: Kacho

character: Kacho's neighbor

job: Director

job: Executive Producer

job: Producer

job: Editor

job: Writer

job: Sound Recordist

original_title: ¡Qué Joyitas! II


title: Mi verano con Amanda 3

name: Mi Verano con Amanda 3 - Trailer Oficial

overview: RS and Chico bring their friend Fabio to a clinic to help with his paranoia. Along the way, they meet three beautiful young women who change the course of their lives.

title: Mi verano con Amanda 3

title: Mi verano con Amanda 3

overview: RS en Chico brengen hun vriend Fabio naar een kliniek om te helpen met zijn paranoia. Onderweg ontmoeten ze drie mooie jonge vrouwen die de loop van hun leven veranderen.

character: Charlie

character: Chica ebria

character: Enid

character: Isabella

character: Charles Manson

character: Xiomara

character: Cuco

character: Fico Fronte

character: RS

character: Chicho

character: Fabio

character: Celina

character: Sirenita / Ariel

job: Dialogue Editor

job: Foley Artist

job: Sound Mixer

job: Supervising Sound Editor

job: Original Music Composer

job: Sound Effects Editor

job: Co-Producer

job: Director of Photography

original_title: Mi verano con Amanda 3


title: The Flaying

name: EL BOSQUE DE LOS SOMETIDOS (THE FLAYING) - Bloopers & Outtakes

type: Bloopers

name: El Bosque de los Sometidos (The Flaying) Trailer

name: El Bosque de los Sometidos (The Flaying) - Teaser 3

type: Teaser

name: El Bosque de los Sometidos (The Flaying) - Teaser 2

name: El Bosque de los Sometidos (The Flaying) - Teaser 1

overview: Four teenage friends go on a road trip through Argentina. On their way, they find a castle left abandoned in the middle of a forest. They decide to investigate further, only to discover it's gruesome secrets and former residents.

title: The Flaying

title: El bosque de los sometidos

overview: Cuatro amigos adolescentes viajan por Argentina. En su camino, encuentran un castillo abandonado en medio de un bosque. Deciden investigar más, solo para descubrir sus horribles secretos y antiguos residentes.

title: The flaying

overview: Quatre amies traversent l'Argentine. Pendant leur voyage, ils tombent sur un château laissé à l'abandon en plein milieu d'une forêt. Elles décident de l'explorer, mais vont très vite le regretter...

character: Claudia

character: Jorge

character: Ana

character: Tito

job: Gaffer

department: Lighting

job: Art Direction

job: Costume Design

job: First Assistant Director

job: Music

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Second Assistant Director

job: Colorist

job: Sound

original_title: El bosque de los sometidos

title: THE FLAYING


title: Temporal

title: Temporal

overview: 24 horas en la vida de cinco personajes anónimos que no se conocen entre sí, y cuyo único vínculo es haber encontrado trabajo a través de la misma empresa de trabajo temporal.

character: Sara

job: Director

original_title: Temporal


title: Españolear

overview: Luis, the son of the greater of the farm owned by Don Pedro, is accused of stealing a large amount of money. Stolen money has really Joseph son of Don Pedro, forcing Louis to confess to the robbery, threatening to take the farm to his parents, older may not work elsewhere. With this move, Joseph not only is cleared of any suspicion but also with a clear path to reach dew, until then girlfriend of Luis.

title: Españolear

title: Españolear

overview: Luis, hijo del mayor del cortijo propiedad de Don Pedro, es acusado del robo de una importante cantidad de dinero. Dinero que realmente ha sustraído José, hijo de Don Pedro, que obliga a Luis a confesarse autor del robo, amenazándole con echar del cortijo a sus padres, viejos que no podrán trabajar en otra parte. Con esta jugada, José no sólo queda exculpado de cualquier sospecha sino también con el camino libre para llegar a Rocío, hasta entonces novia de Luis.

character: Luis

character: Rocío

character: José

character: Don Antonio

character: Eusebio

character: Paquito

job: Story

job: Screenplay

original_title: Españolear


title: Buñuel

overview: Completed a year after his death in 1983, this program presents the definitive biography of Spain’s renowned Surrealist film maker and iconoclast, Luis Buñuel. Using photographs, film excerpts, and numerous interviews with Bunuel, the video chronicles his early friendships with Salvador Dalí and Federico García Lorca, the stormy reactions to many of his groundbreaking films, and the influence he has had on international cinema. Among those interviewed are directors Federico Fellini, John Huston, and Jose L. Saenz De Heredia; Buñuel’s wife, Jeanne Rucar, and son Juan; actor Francisco Rabal; and Octavio Paz.

title: Buñuel

title: Buñuel

overview: Documental realizado en 1984 por Rafael Cortás sobre la vida y obra del genial director y que cuenta con las opiniones de Carlos Saura, John Huston, Federico Fellini, Carlos Fuentes, Paco Rabal y muchos otros más.

character: Self

original_title: Buñuel


title: To Fool a Thief

overview: Sebastian meets Natalia when trying to steal an important piece of art from a museum, and she wins the hand. Rivals declared, the two have to work together later in a robbery more complex: a valuable and unique bottle of Malbec from Bordeaux in the mid-nineteenth century, listed as one of the best wines in the world and jealously guarded in the vault of a bank, in Mendoza.  In a world full of glamor, between vineyards and mountains, the thieves will have to display their magic, but while preparing discover theft, each to his own, that nothing will be as thought

title: To Fool a Thief

title: Vino para robar

overview: Sebastián y Natalia son dos ladrones profesionales que se conocieron mientras intentaban, cada uno por su cuenta, robar una importante pieza de arte de un museo. Ahora tendrán que trabajar juntos en contra de su voluntad, para llevar adelante un robo mucho más complejo. Tienen que sacar de la bóveda de un banco mendocino, una valiosa y única botella de Malbec de mediados del siglo XIX. No pueden fallar, ya que su vida depende de ello.

title: Вино за крадене

overview:
Двама опитни обирджии се запознават, докато се опитват да откраднат старинен предмет от музей.
 Въпреки съперничеството си, те са принудени по-късно да се съюзят, за да задигнат бутилка уникално вино от трезор в Мендоса. Оказва се обаче, че нищо не е каквото изглежда...

title: Vino para robar

title: Vino para robar

character: Sebastian

character: Natalia

character: Mario

character: Basile

character: Chucho

character: Auctioneer

character: Guardia sudoku

character: Pascual

character: Gerente

character: Guntag

job: Set Designer

job: Writer

job: Casting

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Foley Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

original_title: Vino para robar

title: Vino para robar

title: To Fool a Thief


title: The Broken Woman

overview: The broken woman spins around a limit that she cannot accept; the man she loves does not love her. This feeling devours his life and as much as he wants it, he cannot escape the vicious circle of obsession.

title: The Broken Woman

character: Camila

character: Valentín

character: Isabel

character: Juan

job: Director of Photography

original_title: La mujer rota


title: Cantajuego 9

title: Cantajuego 9

overview: Como siempre, el Grupo EnCanto interpreta las canciones y coreografías que rápidamente aprenden los niños, para entretenerse a la vez que educan su oído y desarrollan sus capacidades sensoriales. Un amplio repertorio en el que encontramos canciones como la nueva y superbailable A divertirse (que da nombre al espectáculo de la gira 2013/2014), pasando por la fiel versión de Supercalifragilisticoespialidoso hasta el reconocido hit Cómo me pica la nariz. En total 18 canciones con nuevas creaciones y personajes que propician el encuentro recreativo y pedagógico de pequeños y mayores.

title: Cantajuego 9

original_title: Cantajuego 9


title: Wine Cellars

overview: Wine Cellars itself is a Spanish-French co-production. He shot the film in the Paris studios and also in Spain, Andalusia and Seville. According to the critics, his story of love, honour, revenge, bulls and vineyards masterfully captures the spirit of this region, the sun beating down on the parched earth, life on the farms and vineyards and the celebrations coloured by the famous flamenco dance. Wine Cellars was originally a silent film and its soundtrack was only added later.

title: Wine Cellars

title: La bodega

overview: L'histoire se déroule dans un village d'Andalousie. Fermin travaille dans l'exploitation vinicole du riche Pablo Dupont. Il vit avec sa fille Maria Luz. Il recueille chez lui Raphaël, un jeune parent, contrebandier en fuite. Raphaël et Maria Luz s'aiment et se fiancent. Pablo le propriétaire courtise également Maria Luiz et au cours d'une fête du vin, où elle s'est enivrée, il abuse d'elle [...]

title: La bodega

overview: Fermín trabaja en las bodegas de la familia Dupont en Jerez, en unas condiciones de miseria y explotación feudales. Su ahijado Rafael, herido en una operación de contrabando, está al cuidado de la hija de Fermín, María Luz. Ambos se enamoran y se convierten en novios. En uno de los excesos y fiestas del señorito Don Luis, éste se dedica a cortejar a María Luz delante del propio Rafael, quien a su vez es acosado por la prima del señorito, Lola “la marquesita”.

character: La Marquesita

character: Fermin

original_title: La bodega

title: Wine Cellars

production_countries: FR ES


title: Ciudadano Negrín

overview: Documentary on the life of Juan Negrín.

title: Ciudadano Negrín

overview: Documental sobre la vida de Juan Negrín, último jefe de Gobierno de la II República española (1931-1936), a través de sus discursos y escritos, de los recuerdos de sus nietos Juan y Carmen y de las imágenes de cine familiar que el propio Negrín filmó en el exilio, cuando, retirado de la política, vivía como un ciudadano anónimo.

title: Ciudadano Negrín

original_title: Ciudadano Negrín


title: De occulta philosophia

overview: A memorable intellectual journey to rediscover Baroque music, from the handmade fabrication of a harpsichord by master luthier Titus Crijnen to the interpretation of several scores by Bach and other Baroque composers by the Spanish ensemble La Reverencia.

title: De occulta philosophia

overview: Un memorable viaje intelectual por el mundo de la música barroca, desde la fabricación artesanal de un clavicordio por el maestro luthier Titus Crijnen hasta la interpretación de varias partituras de Bach y otros compositores barrocos por el conjunto de cámara español La Reverencia.

title: De occulta philosophia

character: Herself - Singer

character: Himself - Musician

character: Himself - Luthier

character: Himself - Musicologist

character: Herself - Painter

original_title: De occulta philosophia


title: Forja de almas

overview: Film based on the life of the priest Andrés Manjón.

title: Forja de almas

overview: El padre Andrés Manjón decide fundar un centro para niños abandonados, las escuelas del Avemaría de Granada. Para conseguir su objetivo tendrá que enfrentarse con innumerables dificultades. Sin embargo, el coraje y el empuje de este humilde fraile bastarán para conseguir que las personas más desfavorecidas tengan una vida mejor.

title: Forja de almas

job: Poem

job: Adaptation

original_title: Forja de almas


title: Fray Escoba

title: Fray Escoba

overview: Martín, hijo de un caballero español y de una mulata panameña, nace en Lima en 1579. Con su padre, ya gobernador de Guayaquil, y un futuro prometedor a su alcance, decide entrar en el convento de Santo Domingo. Allí se convierte en Fray Escoba, apodo que recibe por su obsesión de barrer y barrer sin descanso, mientras ríe feliz. Pasan los años y, con asombro, Martín descubre cómo Dios se vale de él para hacer milagros, mientras su fama y su labor apostólica se propagan por todo el país.

title: Fray Escoba

character: Fray Martín de Porres

character: Ana Velázquez

character: Padre Prior

character: Fray Barragán

character: (as José Álvarez 'Lepe')

character: Hermana Rosa

character: (as Barta Barry)

character: Delincuente

character: Niño

character: Fray Tomás

character: Niña

character: Don Juan de Porres

character: Fray Cirilo

character: Mateo Pastor

character: (uncredited)

job: Set Decoration

original_title: Fray Escoba

title: Frei Escova

country: BR

title: Dal peccato alla gloria

country: IT

title: Frei Vassoura

country: PT


title: Azaña

overview: Azaña tells the story of the last president of the Second Spanish Republic after the military uprising that led to the tragic Civil War. The film recreates and humanizes the life of the distinguished political figure, Azaña, until his last days in Montauban through the harshness of exile.

title: Azaña

overview: Azaña cuenta la historia del último presidente de la II República Española después del alzamiento militar que desembocó en la trágica Guerra Civil. El film recrea y humaniza la vida de la insigne figura política, Azaña, hasta sus últimos días en Montauban pasando por la dureza del exilio. La película narra las vivencias de esos días y, a la vez, explora la relación entre la historia y la ficción y reflexiona sobre cómo los artistas intentan explicar una realidad histórica.

title: Azaña

original_title: Azaña


title: Marshland

name: "Marshland" (La Isla Mínima) Oficial Trailer - English Sub.

overview: The Spanish Deep South, 1980. A series of brutal murders of adolescent girls in a remote and forgotten town bring together two disparate characters – both detectives in the homicide division – to investigate the cases.

title: Marshland

title: La isla mínima

overview: Ambientada en 1980, cuenta la historia de Juan y Pedro, dos policías ideológicamente opuestos que trabajan en el departamento de homicidios de Madrid y que, como sanción, son destinados a un pequeño pueblo en las marismas del Guadalquivir. Allí tratarán de resolver el caso de dos adolescentes, que fueron brutalmente asesinadas durante las fiestas del pueblo.  Los agentes deberán dejar de lado sus diferencias para dar con el peligroso asesino de las chicas, el cual lleva años matando a jóvenes de los alrededores. Una investigación que a los aldeanos no les parece interesar, pues es un pueblo anclado en el pasado y las mujeres están menospreciadas.

title: Миниатюрный остров

overview: 1980 год. Хуан и Педро — двое полицейских отдела по расследованию убийств Мадрида, идеологические противники — после получения выговоров в наказание должны перебраться в отдаленные и забытые людьми болота Гвадалквивир, чтобы расследовать исчезновение и жестокое убийство двух девочек-подростков во время празднования местного праздника. Вместе они должны преодолеть свои разногласия и найти и противостоять жестокому убийце…

title: Το Μικρό Νησί

overview: Ισπανικός Νότος, 1980. Η χώρα πασχίζει ακόμα να επουλώσει τις πληγές της από τις αγριότητες της περιόδου της δικτατορίας του Φράνκο. Μια σειρά από βάναυσες δολοφονίες έφηβων κοριτσιών σε μια απομονωμένη πόλη φέρνει κοντά δύο παντελώς ανόμοιους χαρακτήρες, δύο ντετέκτιβ του τμήματος ανθρωποκτονιών που στέλνονται από τη Μαδρίτη για να ξεδιαλύνουν την υπόθεση. Στοιχειωμένοι και οι ίδιοι από το παρελθόν τους στη σκιά του απολυταρχικού καθεστώτος, ο Χουάν και ο Πέδρο θα πρέπει να παραμερίσουν τις διαφωνίες και τις βαθιές ιδεολογικές διαφορές τους προκειμένου να βρουν τον δολοφόνο που για χρόνια τρομοκρατεί την περιοχή. Η έρευνά τους θα τους οδηγήσει σε επικίνδυνα μονοπάτια, καθώς ανασύρει στην επιφάνεια τα σκοτεινά μυστικά της μικρής κοινότητας.

title: La isla mínima

overview: Deux flics que tout oppose, dans l'Espagne post-franquiste des années 1980, sont envoyés dans une petite ville d'Andalousie pour enquêter sur l'assassinat sauvage de deux adolescentes pendant les fêtes locales. Au cœur des marécages de cette région encore ancrée dans le passé, parfois jusqu'à l'absurde et où règne la loi du silence,  ils vont devoir surmonter leurs différences pour démasquer le tueur.

title: La isla mínima

overview: Em um pequeno povoado, que parece ter ficado no passado, duas adolescentes desaparecem durante uma festa. Juan (Javier Gutiérrez) e Pedro (Raúl Arévalo) são os dois policiais de Madri enviados para a investigação do caso. Os dois agente são completamente diferentes ideologicamente e precisam superar isso durante o trabalho de resolução do caso.

title: La isla mínima - Mörderland

overview: 1980: Tief im spanischen Süden verzweigt sich der Guadalquivir auf seinem Weg ins Meer in unzählige kleine Flussläufe und schneidet beunruhigend geometrische Muster in die sumpfige Landschaft. Die Menschen dort unten sind eine verschworene Gemeinschaft, bei denen die aus der Hauptstadt entsandten Ermittler Juan und Pedro wenig willkommen sind. Eigentlich sollen die beiden das rätselhafte Verschwinden zweier junger Mädchen klären. Doch als kurze Zeit später deren gemarterte Leichen am Straßenrand auftauchen, beginnen sich die Polizisten unter der heißen Sonne Andalusiens in ein undurchdringliches Geflecht aus Schweigen, Angst und Lüge zu verstricken.

title: 沼泽地

overview: 在20世纪80年代初的西班牙，为了调查少女失踪案，两位思想观念完全对立的警察从马德里被派往南边的一座偏远小镇，这座小镇位于瓜达尔基维尔流域的沼泽地上。在这样一个依然保留着根深蒂固的陈旧思想的社会中，他们将面临一个残忍的杀人凶手。

title: La isla mínima

overview: De film speelt zich af in 1980 in het diepe zuiden van Spanje. Een reeks brute moorden op een stel tienermeisjes in een afgelegen en vergeten stad brengt twee verschillende karakters samen. Beide zijn ze rechercheur op de afdeling moordzaken en belast met het onderzoek.

title: Marshland

overview: En seriemorder er løs og to betjente, som er hinandens modsætninger, må forsøge at enes og fange morderen før flere unge kvinder mister livet.

title: Mokřina

overview: Vynikající kriminálka, která se nese pomalým tempem a celou dobu v relativním klidu. Ten klid však naznačuje že "něco visí ve vzduchu". Dva policajti kteří se neznají, nadřízenými složkami posláni spolupracovat na odporných vraždách mladých dívek. Navzájem se neznají a ani se příliš o sebe nezajímají. Oba dokazují svoje velmi kvalitní schopnosti v oboru a za vyřešením případu si jdou v podstatě jistě a bez škobrtnutí. Kde však nabrali ony zklušenosti a sebejistotu je otázka, kterou by snad divák raději nechtěl vědět. Závěr filmu je jak rány kladivem do hlavy, které zatloukají kovové hřeby pochybností, marnosti a pseudofilosofických otázek. Divák je zdrcen, nic není jak vypadá...

title: Stare grzechy mają długie cienie

overview: Akcja filmu rozgrywa się w latach 80., tuż po upadku faszystowskiej dyktatury generała Franco. Do miasteczka na południu Hiszpanii przyjeżdża dwóch detektywów z Madrytu - Pedro i Juan. Mężczyźni nie przepadają za sobą i z różnych przyczyn zostali zmuszeni do wspólnej pracy. Teraz mają pomóc w rozwiązaniu sprawy brutalnego zabójstwa dwóch nastolatek. Szybko okazuje się, że to nie pierwsze takie morderstwo i że już wcześniej w okolicy ginęły dziewczyny. Tropy zaczynają się mnożyć, a mieszkańcy nie chcą współpracować z obcymi.

title: La isla minima

overview: Profondo Sud della Spagna, 1980. In un piccolo villaggio nei pressi di un labirinto di paludi e risaie opera da qualche anno un serial killer responsabile della scomparsa di alcune adolescenti. Quando due giovani sorelle spariscono durante la festa del paese la madre chiede un'indagine e due detective della omicidi arrivano da Madrid per cercare di risolvere il mistero. Sia Juan che Pedro hanno una vasta esperienza nei casi di sparizioni con possibili omicidi ma differiscono nei metodi e nello stile. Dovranno ben presto fronteggiare ostacoli per i quali non sono preparati.

title: 살인의 늪

overview: 1980년 평범한 시골 마을, 10대 자매가 사라지고  사건 해결을 위해 베테랑 형사 주안과 페드로가 마을로 온다.  그들은 사라진 자매의 흔적을 찾지만  폐쇄적인 마을 사람들로 인해 수사에 어려움을 겪는다.  심지어 그녀의 부모 조차도 비밀을 숨기는 듯한 모습을 보인다.  그러던 중, 자매가 무참히 강간, 살해 당한 시체로 발견되고  마을 사람들의 증언이 흘러나오며 한 청년이 용의자로 몰린다.  하지만 물증 없이 심증만 있는 상태에서수사는 점점 미궁 속에 빠지게 되고,  또 한 명의 소녀가 실종되고 마는데…

title: אזור הביצות

overview: בספרד של שנתי ה -80 , סדרה של רציחות ברוטאליות של נערות מתבגרות מזעזעים את הקהילה מקומית , ושני בלשים מחלק הרצח נשלח לחקור . שתיים נאלץ לשים בצד את חילוקי דעות אידיאולוגיים ביניהם , וחקירתם מעלה שמדובר ברוצח בעל עבר המטריד במיוחד שפועל כבר שנים ,. האם הם יצליחו להגיע אליו לפני הרצח הבא ?

title: Bataklık

overview: 1980 yılı... İspanya güneyinde, medeniyetten oldukça uzak bir kasabada ergenlik çağındaki kızlar birbiri ardına cinayete kurban gitmektedir. Cinayetleri araştıran iki dedektif, Juan ve Pedro, ideolojik olarak birbirlerine taban tabana zıt kutupları temsil etmektedir. Ancak daha fazla cinayetle karşılaşmamak için, tüm farklılıklarını bir kenara atıp güç birliği etmeleri gerekecektir.

title: Marshland

overview: 1980. I ett Spanien fortfarande sargat av Franco, ligger en liten bortglömd stad djupt i den spanska södern. Där har ett antal brutala mord på unga flickor skett. Två av Spaniens bästa poliser skickas till mordplatsen för att undersöka händelserna. Med helt olika arbetsideologier måste de nu hitta den gyllene medelvägen om de ska lyckas hitta och ta fast den mördare som i åratal terroriserat ett samhälle fyllt av kvinnohat, grundat i ett mörkt förflutet.

title: マーシュランド

overview:
スペインの映画賞の最高峰であるゴヤ賞で、作品賞や監督賞などを受賞したミステリー。1980年のスペインを舞台に、少女強姦殺人事件を追い掛ける2人の刑事が事件の背後にあるさまざまな闇を目の当たりにする。メガホンを取るのは、『UNIT 7 ユニット7/麻薬取締第七班』のアルベルト・ロドリゲス。『アイム・ソー・エキサイテッド！』などのラウール・アレバロとアントニオ・デ・ラ・トレらが結集する。緊張感に満ちあふれた物語とタッチに圧倒される。
 1980年、スペインのアンダルシア。湿地帯にある小さな町で、2人の少女の行方がわからなくなる。やがて彼女らは激しい拷問を加えられた果てに殺される。ベテラン刑事のフアンとマドリードから左遷されてきたペドロは、これまでにも似た事件が起きていたことを知る。調べを進めていくうちに、貧困、汚職、麻薬密売、小児性愛といった町と住人が抱える闇を目の当たりにするフアンたち。そんな中、新たな少女失踪事件が起きてしまう。

title: Mocsárvidék

overview: Spanyolország, 1980, valahol messze délen. A Franco rezsim sokkján alig jutott túl a társadalom, amikor két fiatal lány tűnik el az isten háta mögötti település egyik helyi vurstlijában. Amikor kiderül, hogy a lányokat meggyilkolták, az ügy felderítésére két madridi nyomozót küldenek a helyszínre, akiket kizárólag a gyilkosságok megoldása köti össze. Hamarosan rájönnek, hogy egy sorozatgyilkossal állnak szemben, aki évek óta szedi áldozatait a fiatal lányok körében az elmaradott vidéken.

title: Pecados Antigos, Longas Sombras

overview: Um serial killer está à solta. Dois detetives de homicídios precisam resolver suas diferenças e trazer o assassino à justiça antes que mais mulheres jovens percam suas vidas.

title: 神秘沼澤

title: Малкият остров

overview: Далече в Южна Испания, 1980 г. Серия от брутални убийства на млади момичета в отдалечено и забравено от Бога градче събира двама отчаяни мъже - детективи от отдел убийства за разследване на случаите. Двамата детективи Хуан и Педро трябва да оставят настрана различията си в идеологиите си, ако искат успешно да преследват убиеца, който в продължение на години е тероризирал една общност.

title: Anatomie d'un double crime

overview: En septembre 1980, dans un village du Sud de l'Espagne où règne la loi du silence, deux policiers enquêtent sur les meurtres de quatre adolescentes, qui auraient été torturées et violées.

title: Mokrina

overview: Zmiznutie niekoľkých mladých dievčat privedie do zapadnutého španielskeho mestečka dvoch detektívov, každého s veľmi odlišným výkladom práva. To, čo spočiatku vyzerá ako bežný útek dvoch dospievajúcich dievčat od rodiny, sa s postupom vyšetrovania začne prepadať do mokrín organizovaného zločinu, obchodu s narkotikami aj sexuálne motivovaných vrážd.

title: Suosurmat

overview: 1980. Syrjäisessä kaupungissa eteläisessä Espanjassa on tapahtunut useita julmia tyttöjen murhia. Kaksi Espanjan parasta poliisia lähetetään paikalle tutkimaan asiaa. Heidän on nyt löydettävä kultainen keskitie saadakseen kiinni murhaajan, joka terrorisoi täynnä synkkään menneisyyteen perustuvaa naisvihaa olevaa yhteisöä.

title: ตะลุยเมืองโหด

overview: ในปี 1980 ได้เกิดเหตุการณ์สุดสยองขึ้นในทางตอนใต้ของประเทศสเปน เมื่อเด็กสาวจำนวนมากถูกฆาตกรรม และยังมีอีกหลายคนที่หายตัวไปอย่างลึกลับ ทำให้ฮวนกับเพร็ด สองตำรวจสือสวนคดีฆาตกรรมฝีมือดีต้องมาดูแลคดีนี้ พวกเขาเดินทางไปเพื่อไขคดีและตามหาคนร้าย แต่ทว่าผู้คนในเมืองนั้นกลับไม่ยอมปริปากพูดเกี่ยวกับคดีนี้เลยแม้แต่คนเดียว สร้างความประหลาดใจให้แก่พวกเขาเป็นอย่างมาก เมื่อยิ่งสืบลึกลงไปพวกเขากลับพบความลับสุดสะพรึงที่ถูกซ่อนไว้ว่าการหายตัวไปของเด็กสาวในนั้นเกิดขึ้นมาตั้งแต่สมัยอดีตกาล แต่กลับไม่สามารถหาว่าใครเป็นคนฆาตกรกันแน่

title: Mlaștina

title: Smrt nad močvirjem

title: الجزيرة الصغرى

overview: في عام 1980، يرتكب قاتل متسلسل مجموعة متتالية من الجرائم التي تروح ضحاياها نساء في عمر الشباب، ويحير معه رجال الشرطة من أجل الكشف عن هويته، ولهذا الغرض يجب أن ضابطي شرطة أن يتناسيا خلافاتهما وينحوها جانبًا من أجل العمل على هذه القضية قبل أن يزداد عدد الضحايا.

title: 沼澤失蹤罪

overview: 破西班牙奧斯卡獎 17 項提名紀錄，橫掃最佳電影、最佳導演、最佳編劇及最佳男主角等 10 項大獎，導演 Alberto Rodríguez 被譽為「David Fincher 接班人」！1980 年西班牙南部小鎮內，少女神秘失蹤，屍體在沼澤區被發現，顯示生前受殘酷淩虐至死。聯環殺手再次辣手摧花，刑警 Juan 及 Pedro 開始抽絲剝繭追查，兩人從互不順眼到聯手輯兇，為揭真相不惜犧牲性命……

title: L'illa mínima

overview: Ambientada el 1980, explica la història de Juan i Pedro, dos policies ideològicament oposats que treballen al departament d'homicidis de Madrid i que, com a sanció, són destinats a un petit poble als aiguamolls del Guadalquivir. Allí tractaran de resoldre el cas de dos adolescents, que van ser brutalment assassinades durant les festes del poble. Els agents hauran de deixar de banda les seves diferències per trobar el perillós assassí de les noies, que fa anys que mata joves dels voltants. Una investigació que als vilatans no els sembla interessar, ja que és un poble ancorat en el passat i les dones estan menyspreades.

title: La isla mínima

title: سرزمین مردابی

overview: فیلم مارشلند در مورد یک قاتل بی بند و بار است. دو کارآگاه که در مورد تمام موضوعات با هم مخالفند نشانه هایی از مجرم را قبل از اینکه زنان جوان جانشان را از دست بدهند، می یابند اما…

title: Močvara

overview: Godina je 1980., a duboki jug Španjolske suočava se s brutalnim ubojstvima tinejdžerica u zabačenom i zaboravljenom gradiću. Dvojica detektiva, Juan i Pedro, dolaze istražiti slučaj, unatoč svojim ideološkim razlikama. Dok pokušavaju pronaći ubojicu koji godinama terorizira zajednicu, suočavaju se s mračnim tajnama prošlosti, korupcijom i općim zanemarivanjem žena koje je ukorijenjeno u mizoginičnoj povijesti regije. Njihova potraga za pravdom vodi ih kroz opasne spletke, dok se bore protiv vlastitih demona i sustava koji možda ne želi da istina izađe na vidjelo.

title: Мініатюрний острів

overview: Далекий південь Іспанії, 1980 рік. Серія жорстоких убивств дівчат-підлітків у віддаленому та забутому містечку об'єднує двох різних персонажів для розслідування справ – обидва детективи відділу вбивств.

character: Juan

character: Pedro

character: Trinidad

character: Padre Trinidad

character: Andrés

character: Miguel

character: Jesús

character: Rodrigo

character: Rocío

character: Marina

character: Niña 1

character: Niña 2

character: Niña 3

character: Niña 4

character: Quini

character: Señora del Dyane

character: Barquero

character: Angelita

character: María

character: Cazador 1

character: Cazador 2

character: Carmen

character: Estrella (as Cyntia María Suano)

character: Juez Andrade

character: Médico Forense

character: Periodista

character: Castro

character: Fernanda

character: Juanito

character: Barman Pub

character: Vicente

character: Madre Marina

character: Señora Casa Coto

character: Fermín

character: Traficante

character: Recepcionista

title: Anatomie d'un double meurtre

title: Marshland

title: Mörderland

title: 살인의 늪

title: Marshland

title: Mörderland - La Isla Mìnima


title: Spanish Affair

overview: Rafael, a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women he has known.

title: Spanish Affair

title: Ocho apellidos vascos

overview: Rafa es un joven señorito andaluz que no ha tenido que salir jamás de su Sevilla natal para conseguir lo único que le importa en la vida: el fino, la gomina y las mujeres. Hasta que un día todo cambia cuando aparece la primera mujer que se resiste a sus encantos: Amaia, una vasca. Decidido a conquistarla, Rafa viaja hasta un pueblo de la Euskadi profunda, donde para que Amaia le haga algo de caso deberá hacerse pasar por vasco. Rafa pasará entonces a llamarse Antxon, nombre euskera al que decide además acompañar de unos cuantos apellidos vascos: Arguiñano, Igartiburu, Erentxun, Gabilondo, Urdangarin, Otegi, Zubizarreta y… Clemente.

title: Восемь баскских фамилий

overview: Картина рассказывает о странствиях Рафа, андалузца чистой виноградной лозы, который никогда не покидал своей родной и любимой Севильи, так как она давала ему все, что нужно для жизни — хорошее вино, гель для волос и женщин. В один прекрасный день жизнь Рафа меняется, после того, как он встречает первую женщину, устоявшую перед его обаянием — басконку Амайю. Чтобы завоевать ее, Рафа совершает путешествие в Страну Басков, чтобы доказать прекрасной девушке, что он в душе настоящий баск и достоин ее любви.

title: 西班牙情事

overview: 拉法，土生土长的安达卢西亚人，从来没有想过离开他心爱的塞维利亚，为了去追求他人生中最重要的东西：红酒，编发和女人。直到有一天，出现了第一个抗拒了他魅力的女人: 阿玛伊娅，一个巴斯克的女人，所有的东西都改变了。拉法决定征服她，他甚至去了尤斯卡迪的一个偏远的小村庄。在那里，为了征服阿玛伊娅，他做了所有需要做的事情，甚至努力去做一个巴斯克人。

title: Ocho apellidos vascos

overview: Rafa n'a jamais quitté sa ville natale, jusqu'à ce qu'il rencontre une fille du nom d'Amaia, qui résiste à ses techniques de séduction. Après avoir passé la nuit chez Rafa, Amaia oublie son sac à main chez lui. Contre l'avis de ses amis, Rafa la suit jusqu'au Pays basque. Une série de malentendus contraint Rafa à se faire passer pour un Basque pur-sang, et il devient de plus en plus empêtré dans son personnage pour arriver à ses fins.

title: 8 Namen für die Liebe

overview: Rafa liebt seine Heimat Sevilla und denkt zunächst gar nicht daran, Andalusien zu verlassen. Das Leben hier ist schön, es gibt tolle Frauen und heißen Flamenco, warum also gehen? Die Einstellung des Andalusiers verändert sich, als er die Baskin Amaia kennenlernt. Sie ist immun gegen Rafas erprobten Charme, was er nicht akzeptiert und daher mobil wird. Der Mann aus dem Süden geht Amaia hinterher – in den Norden an die spanisch-französische Grenze, ins Baskenland. Auf einmal ist Rafa in einer fremden Welt, mit einer anderen Sprache, anderen Bräuchen, anderer Mentalität – und muss diese ihm nicht vertraute Kultur adaptieren. Amaias Vater Koldo ist zu Besuch da und erwartet, ihren Bräutigam kennenzulernen, der sie allerdings hat sitzen lassen – Rafa springt ein, gibt sich als Verlobter aus. Die Anpassung wird zum Abenteuer. Aber muss Rafa wirklich jemand anderes werden, um Amaias Herz zu erobern?

title: Namoro à Espanhola

overview: Um dos maiores sucessos espanhóis de todos os tempos. Um jovem andaluz, Rafa, conhece Amaia, uma mulher do país Basco, por quem se apaixona. Quando esta abandona Sevilha e regressa ao norte, Rafa decide ir atrás dela até à sua pequena aldeia mas para se aproximar da sua amada, terá de conquistar o pai da rapariga e isso significa fazer passar-se por Basco.

title: Spanyol affér

overview: Rafael egy sevillai férfi, aki sosem hagyta el az andalúz tartományt. Egyik este harsány mulatozás közben baszk vicceket mesél társaságának, mit sem sejtve arról, hogy egy baszk nő, Amaia is hallja őket, akit mélységesen megbánt a férfi gyúnyolódása. Az est végén valahogy mégis együtt távoznak Rafael lakására. Másnap Amaia visszautazik északra, ahol azzal szembesül, hogy régóta tervezett esküvője meghiúsul... Eközben Rafael elhatározza, hogy Amaia után megy, de a kaland nem várt kihívást rejteget számára: Amaia kedvéért el kell játszania, hogy ő a vérbeli baszk vőlegény...

title: Ocho apellidos vascos

title: Έρωτας Αλά Ισπανικά

overview: Ο Rafa είναι γεννημένος στη Σεβίλλη και περήφανος Ανδαλουσιανός. Ένα βράδυ θα γνωρίσει την Amaia, μια όμορφη και δυναμική κοπέλα με Βάσκικη καταγωγή, που θα του κλέψει την καρδιά. Ωστόσο, θα βρεθεί μπροστά σε μια σειρά εκπλήξεων.

title: Ocho apellidos vascos

overview: Rafa (Dani Rovira) es un joven señorito andaluz que no ha tenido que salir jamás de su Sevilla natal para conseguir lo único que le importa en la vida: el fino, la gomina, el Betis y las mujeres. Todo cambia cuando conoce una mujer que se resiste a sus encantos: es Amaia (Clara Lago), una chica vasca. Decidido a conquistarla, se traslada a un pueblo de las Vascongadas, donde se hace pasar por vasco para vencer su resistencia. Adopta el nombre de Antxon y varios apellidos vascos: Arguiñano, Igartiburu, Erentxun, Gabilondo, Urdangarín, Otegi, Zubizarreta... y Clemente.

title: Hiszpański temperament

overview: Podobno przeciwieństwa się przyciągają, a Rafę i Amaię różni wiele. On to typowy mieszkaniec Andaluzji, wielbiciel piłki nożnej, wina Jerez, brylantyny i pięknych kobiet. Ona pochodzi z Kraju Basków, ma nie lada temperament, nie lubi się stroić i jest odporna na jego wdzięki. Żeby ją zdobyć, Rafa jest skłonny pojechać na daleką północ, a nawet zostać Baskiem.

title: Испанска афера

overview: Съвременна приказка за младия южняк Рафа, който никога не е напускал Андалусия. Той тръгва от родния си град Севиля, на Север към страната на Баските, за да завладее сърцето на момичето, в което се е влюбил ден по-рано. Амая е по-различна от всяко друго момиче, което Рафа е срещал досега - дръзка, безцеремонна и невероятно красива. Веднъж стигнал до Амая, Рафа ще направи всичко възможно да постигне целта си, без значение колко неразумно може да бъде.

title: 스패니쉬 어페어

title: Namoro a Espanhola

overview:
Um jovem andaluz que nunca saiu de Sevilha, Rafa, conhece Amaia, uma mulher do país Basco, por quem se apaixona. Quando esta abandona Sevilha e regressa ao norte, Rafa decide ir atrás dela até à sua pequena aldeia mas para se aproximar da sua amada, terá de conquistar o pai da rapariga e isso significa fazer passar-se por Basco.
 Um dos maiores sucessos espanhóis de todos os tempos.

title: 8 Namen für die Liebe

title: 8 Namen für die Liebe

title: オチョ・アペリードス・バスコス

title: Ocho apellidos vascos

overview: Rafa és un jove senyoret andalús que no ha hagut de sortir mai del seu Sevilla natal per aconseguir l'única cosa que li importa a la vida: el fi, la gomina i les dones. Fins que tot un dia tot canvia quan apareix la primera dona que es resisteix als seus encants: Amaia, una basca. Decidit a conquerir-la, Rafa viatja fins a un poble de l'Euskadi profunda, on perquè Amaia li faci alguna cosa s'haurà de fer passar per basc. Rafa passarà llavors a anomenar-se Antxon, nom èuscar al qual decideix a més acompanyar d'uns quants cognoms bascos: Arguiñano, Igartiburu, Erentxun, Gabilondo, Urdangarin, Otegi, Zubizarreta i… Clement.

title: Вісім баскських прізвищ

character: Amaia

character: Rafa

character: Merche

character: Koldo

character: Joaquín

character: Curro

character: Padre Inaxio

character: Pedro

character: Iratxe

character: Edurne

character: Ertzaintza 1

character: Ertzaintza 2

character: Borroka 1

character: Borroka 2

character: Conductor Kepa

character: Camarero Asador

character: Vendedora

character: Self

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Compositing Artist

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Production Director

title: 8 apellidos vascos

title: Erotas ala ispanika

title: Namoro à Espanhola

title: Zbog tebe promeniću prezime

title: 八个巴斯克的姓

title: Jak zostać Baskiem


title: Norte y Sur

overview: Love triangle in Chile

title: Norte y Sur

title: Norte y Sur

job: Director

original_title: Norte y Sur


title: A Long Journey

overview: The death of his newborn brother will cause a child from the poor neighborhoods of Santiago to walk around the city with the lost cardboard wings that the dead baby lost after the wake, trying to return them to him with the illusion that his little brother can fly to heaven.

title: A Long Journey

title: מסע ארוך

overview: מסע של ילד בין שמים לארץ. סרט משוחזר עטור פרסים שמתאר את עולם העוני, האלימות והזנות בסנטיאגו, צ'ילה. זהו סרט עם אמירות חברתיות, מתוך עיניו של ילד תמים, אך שוזר בתוכו כמה מסורות עממיות צ'יליאניות הצובעות את הסרט בייחודיות וכמעין מבט אנתרופולוגי.

title: Largo viaje

overview: La muerte de su hermano recién nacido hará que un niño de los barrios pobres de Santiago recorra la ciudad con las alitas perdidas de cartón que el bebé muerte pierde tras el velatorio, intentando devolversélas con la ilusión de que así pueda su hermanito volar al cielo. Antecedente directo del Nuevo Cine Chileno, es considerada una de las películas más importantes de la cinematografía local. Influída claramente por el neorrealismo italiano, el filme toma como base de su historia la creencia popular del velatorio del angelito, el cual provoca el divagar del niño por Santiago, un Santiago caótico y lleno de diferencias sociales.

character: Boy

character: Unfaithful rich wife

character: Rich wife's lover

character: Boy's father

character: Cuckolded rich husband

character: Boy's grandfather

character: Boy's mother

job: Story

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Photoscience Manager

job: Art Direction

job: Producer

job: Makeup & Hair

job: Sound

job: Music

original_title: Largo viaje

production_countries: AR CL


title: Isidro el labrador

title: Isidro el labrador

overview:
Película basada en la vida del santo San Isidro Labrador.
 Isidro, el labrador, y su esposa, María de la Cabeza, viven en la más absoluta devoción a Dios, que les concede el don de hacer milagros.

title: Isidro el labrador

character: Isidro - el labrador

character: Maria de la Cabeza

character: Iván de Vargas

character: Sr. Vera

character: Juan Abad

character: Claudio

character: Arapiento

character: Tío

character: Marcela de Sotero

character: Yago Huertas

character: Tomasón 'El Descreído'

character: Molinero (uncredited)

character: Tía

job: Writer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Set Decoration

job: Assistant Makeup Artist

job: Construction Coordinator

job: Settings

job: Property Master

job: Sound Engineer

job: Still Photographer

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

original_title: Isidro el labrador


title: Our Lady of Guadalupe

title: La virgen de Guadalupe

overview: Película que trata sobre la historia de la Virgen de Guadalupe.

title: Our Lady of Guadalupe

title: La virgen de Guadalupe

overview: Em dezembro de 1531, as correntes cruzadas estão em ação: lideradas pelo cruel Capitão Delgadillo, as tropas espanholas estão mutilando e matando índios; os padres protestam ao vice-rei do rei. Temoc, um jovem líder asteca, rapta a filha loira do vice-rei, não para machucá-la, mas para mostrar-lhe as belezas da cultura asteca; os dois se apaixonam.

title: La virgen de Guadalupe

overview: En diciembre de 1531, las corrientes cruzadas están en marcha: dirigidas por el cruel capitán Delgadillo, las tropas españolas están mutilando y matando indios; sacerdotes protestan ante el virrey del rey.

character: Juan Diego

character: Temoch

character: Doña Blanca

character: Juan Bernardino

character: Capitán Delgadillo

character: Virrey

character: Obispo

character: Fray Pedro

character: Lucía

character: Soldado

job: Producer

job: Director

job: Makeup & Hair

original_title: La virgen de Guadalupe


title: El hombre que supo amar

overview: The life of Juan de Dios and his struggle against social, political and religious structures.

title: El hombre que supo amar

overview: En 1539, en Granada, vive un hombre de aspecto humilde llamado Juan Ciudad, que al tratar de denunciar las desigualdades sociales, es tomado por loco y recluido en un hospital. Cuando por fín sale de su encierro, viaja por todo Granada con la enorme tarea de ayudar a los más humildes. Sin embargo, su esfuerzo y su generosidad provoca envidias, al ver en aquel hombre a un agitador de masas. Pero gracias a sus obras, Juan Ciudad termina por ser San Juan de Dios.

title: El hombre que supo amar

character: Juan de Dios

character: Dr. Cabrales

character: Antón

character: Gran Inquisidor

character: Inés

character: Criado de Antón

character: Yusuf

character: Cosme

character: Matea

character: Alguacil

character: Juan de Ávila

character: Jazmín

character: Obispo García

character: Zaida

character: Joaquina

character: Venus

character: Firpo

character: Teresa

character: Monja rapada

character: Felisa

character: Comerciante

character: Ciego

character: Cliente

character: Cardenal

character: José

character: Enano

character: Miguel

character: Venegas

character: Familiar Obispo Garcia

character: Gobernador de Granada

character: Criado de Yusuf

character: Señora asustada

character: Médico joven

character: Secretario Inquisidor

character: Tahúr

character: Amelia

character: Enfermo trepanación

character: Sargento

character: Arzobispo

character: Mujer

character: Peregrino

character: Esposa de Yusuf


title: Fito & Fitipaldis - Lo más lejos, a tu lado

overview: DVD distribuido con el álbum "Lo más lejos a tu lado". Concierto grabado en Donosti y perteneciente a la anterior gira de la banda. "Los sueños locos". "Lo más lejos a tu lado" es el tercer álbum de la banda Fito & Fitipaldis, y quizá, el que les catapultó definitivamente a la fama. Lo lanzaron al mercado en 2003, y su primer single "La casa por el tejado" fue número uno varias semanas.

character: Fito Cabrales

title: Lo más lejos a tu lado


title: Fito & Fitipaldis - Vivo... para contarlo

overview: "A puerta cerrada" "Los sueños locos" y "Lo más lejos a tu lado". Tres colecciones de «corazón y rocanrol» resumidas ahora en las quince piezas que componen este emocionante "Vivo... para contarlo" ahora disponible en formato jewel box con CD+DVD con todos sus video-clips y el documental "Sueños locos" que refleja, con todos sus vericuetos, la sagrada liturgia de una gran jornada de rock. Este directo presenta a un Fito crecido ante el reto de convertirse en profeta en su tierra y a unos Fitipaldis grandes, muy grandes.  Y con cerca de 70.000 gargantas empujando la engrasada maquinaria. Las 30.000 restantes, ante la falta de espacio físico en las distancias cortas, optaron por mecer sus esqueletos por las inmediaciones. Todo con tal de poder decir desde hoy y hasta el infinito: estuve allí y "Vivo... para contarlo".


title: Giraffes

overview: Lía and Manuel live illegally in a closed house. Tania, trying to regain her rights over the space that her uncle left her, intends to evict them. But the couple is not ready to leave and Tania decides to retrench on the top floor of the house. The war that starts ends up moving them closer.

title: Havanna Dreamers - Am Rande der Nacht

overview: Das junge Liebespaar Manuel und Lia zieht illegal in ein leer stehendes Haus in der Altstadt Havannas ein. Dort wohnt aber noch die Näherin Tanja, die sich trotz Kündigung weigert auszuziehen. Das Leben ist hart und arm sein ist scheiße - trotz der anfänglichen Feindschaft versuchen die drei gemeinsam den ungerechten Alltag Havannas zu meistern.Mit Leidenschaft und Fantasie kämpft das Trio gegen eine unwirtliche Welt. Die sinnlichen Träumer feiern ihre Freiheit und allmählich entwickelt sich eine hoch erotische Spannung. Während sich vor der Küste ein Hurrikan zusammenbraut, beginnt zwischen den Dreien ein Spiel, in dem mehr und mehr Grenzen ausgelotet und Tabus gebrochen werden...

title: Giraffes

title: Jirafas

overview: De jonge geliefden Manuel en Lia verhuizen illegaal naar een leegstaand huis in het oude centrum van Havana. Daar woont echter nog steeds de naaister Tanja, die ondanks haar ontslag weigert te verhuizen. Het leven is hard  - ondanks de aanvankelijke vijandschap proberen de drie samen het onrechtvaardige dagelijkse leven in Havana de baas te worden. Met passie en verbeeldingskracht strijdt het trio tegen een onherbergzame wereld. De sensuele dromers vieren hun vrijheid en gaandeweg ontwikkelt zich een zeer erotische spanning. Terwijl er voor de kust een orkaan op komst is, begint er een spel tussen hen drieën, waarin steeds meer grenzen worden verkend en taboes worden doorbroken...

character: Tania

character: Manuel

character: Lía

job: Music

job: Co-Producer

job: Writer

original_title: Jirafas

production_countries: CO CU PA


title: Los nuevos españoles

overview: A Spanish insurance company is absorbed by a multinational, so that, in order to modernize, its employees are obliged to carry out some training courses to adapt to the new situation and the new objectives. Given the relevance of what is at stake, the wives of these men will also be involved at work.

title: Los nuevos españoles

overview: Una empresa de seguros española es absorbida por una multinacional con sede en los Estados Unidos. Desde ahora, los empleados tendrán que amoldarse a las costumbres norteamericanas y deberán asistir a las clases que les imparte un profesor contratado para ese propósito. Los nuevos españoles poco tendrán que ver con los que conocíamos hasta la fecha...

title: Los nuevos españoles

title: Новые испанцы

title: Spaniolii de modă nouă

character: José Ortiz

character: Ana

character: Sagrario

character: Luis Ortueta

character: Teodoro

character: Mujer de Teodoro

character: Sinesio

character: Antonio Sánchez 'Antoñito'

character: Martirio

character: Julita

character: Harry Flanagan

character: Amanda

character: Lolita

character: Carrascosa

character: Richard J. Foster

character: Secretaria

job: Screenplay

job: Story

job: Editor

job: Assistant Director

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Sound Editor

job: Makeup Artist


title: Memories of Overdevelopment

overview: An intellectual leaves the Cuban revolution and 'underdevelopment' behind only to find himself at odds with the ambiguities of his new life in the 'developed' world. A portrait of alienation, of an outsider with no clear-cut politics or ideology. A stranger in a strange land struggling with old age, sexual desire and ultimately the impossibility for the individual to belong in any society. The film's narrative is a collage of flashbacks, daydreams, and hallucinations comprising live-action, animation, and newsreel footage assembled to suggest the way personal memory works, subjectively and emotionally.

title: Memories of Overdevelopment

title: Memorias del Desarrollo

overview: Un intelectual cubano abandona la revolución y el subdesarrollo solo para encontrar que no encaja en su nueva vida en el desarrollo. Un estudio de un personaje solitario, sin política e ideología definidas, enfrentando el envejecimiento, el deseo y la imposibilidad del individuo de pertenecer a ninguna sociedad. La narrativa del filme es un collage de recuerdos, ensoñaciones, compuestos de ficción, animación y elementos documentales manipulados y ensamblados de una manera que sugiere la manera en que opera la memoria personal subjetiva. La película está basada en la novela homónima de Edmundo Desnoes.

character: Self

character: Self (archive footage)

character: Model on Website

character: Mob leader

character: Astronaut

character: Alex

character: Carol Ratner

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Associate Producer

original_title: Memorias del Desarrollo

production_countries: CU US


title: The Sunless Street

overview: Mauricio is a Frenchman who arrived in Barcelona fleeing from justice. He takes refuge in a hostel in Chinatown and falls in love with Pilar, the niece of the owner. When a murder is committed in the neighborhood, Mauricio becomes the prime suspect.

title: La calle sin sol

overview: Mauricio es un francés que llega a Barcelona huyendo de la justicia. Se refugia en una pensión del barrio chino y se enamora de Pilar, la sobrina del dueño. Poco después, se comete un asesinato en el barrio, y Mauricio, cuyo pasado es bastante oscuro, se convierte en el principal sospechoso. Pilar confía en su inocencia e intenta averiguar la verdad, pero las circunstancias se confabulan para hacerlo cada vez más sospechoso.

title: The Sunless Street

title: La calle sin sol

title: La calle sin sol

overview: Mauricio is een Fransman die op de vlucht voor justitie in Barcelona is beland. Hij zoekt zijn toevlucht in een hostel in Chinatown en wordt verliefd op Pilar, de nicht van de eigenaar. Wanneer er een moord in de buurt plaatsvindt, wordt Mauricio de hoofdverdachte.

job: Director

job: Director of Photography

original_title: La calle sin sol


title: Woman Without Piano

overview: A quietly comic look at a Madrid housewife's attempt to escape from her mundane and tedious existence. Encountering mostly impersonal bureaucracy, she has no specific plan for what she wants to do, just the fervent hope that she will find the adventure she's so desperately seeking.

title: La mujer sin piano

overview: Rosa es una mujer casada para la que no hay nada comparable a la íntima satisfacción de ver el plato humeante servido con admirable puntualidad a la hora de la comida. La película narra 24 horas de su vida doméstica, laboral y sexual, una vida de la que una noche escapa, y cuenta todo lo que le pasa en esta fuga, que dura lo que dura la noche. Y es que cuando llega la noche otro mundo aparece. Absurdo, humorístico y negro...

title: Woman Without Piano

title: La Mujer Sin Piano

overview: Une femme aux abords de la cinquantaine, une femme parmi tant d’autres, décide une nuit de fuir sa vie de routine. Sa fuite dure ce que dure la nuit, et avec elle apparaît un tout autre monde : surréel, absurde, fantastique.

title: 没有钢琴的女人

title: La mujer sin piano

overview: Een vrouw van in de vijftig, een van de vele vrouwen, besluit op een nacht te ontsnappen aan haar dagelijkse leven. Haar ontsnapping duurt zo lang als de nacht duurt, en daarmee verschijnt er een heel andere wereld: surrealistisch, absurd, fantastisch.

title: 沒有鋼琴的女人

character: Rosa

character: Rdek

character: Rosa's Husband

character: Young Costumer

character: Taxi Driver

character: Prostitute

character: Postal worker

character: Gas Station Waitress

character: Telemarketer (voice)

job: Cinematography

job: Art Designer

original_title: La mujer sin piano

title: La mujer sin piano


title: Don Juan

overview: Spain in the mid-seventeenth century. A series of bloody wars has ravaged the nation. Don Juan the nobleman and his valet, Sganarelle, roam the countryside on horseback, on the run and lost.

title: Don Juan

overview: Europa, principios del siglo XVII. Tras abandonar a su prometida doña Elvira, Don Juan huye de la ciudad ante las amenazas de muerte de los dos hermanos de su novia. Durante el viaje por mar, Don Juan y su criado Snagarelle, son víctimas de un naufragio.

title: Don Juan

title: Don Juan

overview: Don Juan est un aventurier épris de liberté dans l'Espagne du XVIIe siècle. Il tue ses ennemis, séduit toutes les femmes, leur promet le mariage, puis les abandonne. Révolté, hypocrite et impie, sûr de son desir, il affronte un monde qu'il humilie. Ce géant blessé épuise sa vie et brûle ses dernières cartouches. Dans quelques jours, il se rendra inexorablement au rendez-vous avec son destin.

title: Don Juan

overview: Μέσα του 17ου αιώνα. Αιματηροί πόλεμοι θερίζουν το έθνος. Ο ευγενής Δον Χουάν και ο συνοδός του γυρίζουν τη χώρα κυνηγημένοι γιατί ο Δον Χουάν αθέτησε την υπόσχεσή του να παντρευτεί την Δόνα Ελβίρα. Όταν σώζεται από βέβαιο θάνατο από έναν ψαρά και μεταφέρεται στο ψαροχώρι, γίνεται το μήλο της έριδος για δύο όμορφες κοπέλες.

title: Don Juan

overview: Espanha, século XVII. O país está assolado por uma série de guerras sangrentas. Neste tráfico cenário de perdas e mortes, um personagem clássico ressurge das cinzas: Don Juan ( Jacques Weber), depois de seduzir e prometer casamento à bela Elvira (Emmanuelle Béart), a abandona foge. Atrás dele vão os dois irmãos da donzela, prontos para lavar a honra da família. Na fuga, don Juan e seu criado acabam vitimas de uma tempestade, indo parar numa ilha desconhecida. É ali que o incorrigível conquistador se envolve com mais duas beldades: as donzelas Mathurine ( Penélope Cruz) e Charlotte ( Ariadna Gil). O incorrigível conquistador ganha uma versão atualizada. Mas ágil, mais moderna, com mais bom humor…e com as mais belas atrizes do cinema.

title: Don Juan

overview: L'Espagne au milieu du XVIIe siècle. Une série de guerres sanglantes a ravagé la nation. Don Juan le noble et son valet, Sganarelle, parcourent la campagne à cheval, en fuite et perdus.

title: 唐璜

overview:
　　故事发生在17世纪的西班牙，战争的铁蹄踏破了这个美丽国家的宁静，人民们生活在水生火热之中。落魄贵族唐璜（雅各布·韦伯 Jacques Weber 饰）带着他的仆人斯卡纳尔（米歇尔·布杰纳 Michel Boujenah 饰）四处流浪。唐璜是一个全身都散发着致命魅力的男人，他曾答应迎娶美丽的艾尔维尔（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰），但最终他背信了契约，抛弃了艾尔维尔。
 　　之后，在一个小小的渔村中，马瑟琳（佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰）和夏洛特（
 　　艾妮安娜·姬儿 Ariadna Gil 饰）都深深的被唐璜所吸引，为了抢夺他而大打出手。在被女人热爱的同时，唐璜自然而然也遭到了男人们的痛恨。

title: Дон Жуан

overview: Він був поцілованим долею і, не зумівши впоратися з гординею, відвернувся від Бога. Він був шляхетним дворянином, але при цьому багато хто вважав його підступним негідником. Його любили служниці і королеви, але, наближаючись до жінок, він ламав їхні долі. На його частку випало безліч неймовірних пригод, він боровся з ворогами в темних міських провулках, його любовні подвиги стали легендою, але його душа досі залишається загадкою.

title: 唐璜

overview:
故事發生在 17 世紀的西班牙，戰爭的鐵蹄踏破了這個美麗國家的寧靜，人民們生活在水生火熱之中。落魄貴族唐璜（雅各布·韋伯 Jacques Weber 飾）帶著他的僕人斯卡納爾（米歇爾·布傑納 Michel Boujenah 飾）四處流浪。唐璜是一個全身都散發著致命魅力的男人，他曾答應迎娶美麗的艾爾維爾（艾曼紐·貝阿 Emmanuelle Béart 飾），但最終他背信了契約，拋棄了艾爾維爾。
 之後，在一個小小的漁村中，馬瑟琳（佩內洛普·克魯茲 Penélope Cruz 飾）和夏洛特（ 艾妮安娜·姬兒 Ariadna Gil 飾）都深深的被唐璜所吸引，為了搶奪他而大打出手。在被女人熱愛的同時，唐璜自然而然也遭到了男人們的痛恨。

title: Дон Жуан

overview: Он был баловнем судьбы и, не сумев совладать с гордыней, отвернулся от Бога. Он был благородным дворянином, но при этом многие считали его коварным подлецом. Его любили служанки и королевы, но, сближаясь с женщинами, он ломал их судьбы. На его долю выпало множество невероятных приключений, он сражался с врагами на поле брани и в темных городских переулках, его любовные подвиги стали легендой, но его душа до сих пор остается загадкой.

character: Don Juan

character: Sganarelle

character: Elvire

character: Mathurine

character: Charlotte

character: Pierrot

character: Don Luis

character: Don Alonse

character: Carlos

character: La Violette

character: Monsieur Dimanche

character: Ragotin

character: Lucas

character: Mère de Don Juan

character: La Ramée

character: Gusman

character: Le Pauvre

character: Mère supérieure

character: Ouvrier statue

character: Grosse femme

character: Jeune baroudeur

character: Vieux baroudeur

character: Cavalier de Don Alonse

job: Production Design

job: Writer

job: Producer

job: Costume Design

original_title: Don Juan

title: Don Juan, de Molière

title: Don Juan

country: AR

production_countries: ES FR DE


title: Mona Must Die

overview: Disillusioned, Eddie is a long-suffering husband who finds passion and happiness with his neighbor, Rachel, a struggling estate agent. Only one thing stands in their way - Mona, Eddie's tyrannical wife who helped Eddie when he was still a recent immigrant, then trapped him in a loveless marriage. As the relationship deepens, the two lovers devise a plan where Rachel is brought into the house as Mona's live-in attendant for Mona must die.

title: Mona Must Die

overview: Desilusionado, Eddie es un marido que sufre, y que encuentra la pasión y la felicidad con su vecina Rachel, un agente de bienes. Sólo una cosa se interpone en su camino - Mona, la tiránica esposa de Eddie que le ayudó cuando todavía era un inmigrante reciente, y que quedó atrapado en un matrimonio sin amor. A medida que se profundiza la relación, los dos amantes idean un plan donde Rachel se mete en la casa como asistenta de Mona, donde Mona debe morir.

title: Mona Must Die

character: Mona von Snead

character: Eddie von Snead

character: Rachel McSternberg

character: Father Stilicato

character: Betty

character: Grocery Delivery Boy (as Adam Stradlin)

character: Irv von Snead

character: TV Repairman

job: Music

job: Editor

original_title: Mona Must Die

title: Ein fast perfektes Verhältnis

country: DE

production_countries: DE US


title: La lava en los labios

title: La lava en los labios

overview: La psicoterapeuta Bonita Sepúlveda sufre un grave trastorno emocional al asistir a una proyección de “El deseo y la lava”, la última película de la prestigiosa directora Adriana Duval. Dispuesta a rastrear lo que se oculta tras esa experiencia traumática, Bonita formará con la bailaora Eva La Jazmina una excéntrica pareja de detectives para reencontrarse con un terrible secreto de su propio pasado. En este turbio thriller psicológico la psique es el lugar del crimen.

original_title: La lava en los labios


title: Luxury Cabin

overview: Aurelio leaves his village and goes to the capital to work with a relative in an emigration shipping company. He soon discovers that his relative earns a bonus extorting migrants who sell tickets. But Aurelio is an honest, sensible man who cannot allow such injustice, and he gets fired. Without telling his parents or girlfriend anything about what happened, he decides to stow away on a boat to America.

title: Camarote de lujo

overview: Aurelio abandona su pueblo y se va a la capital para trabajar con un familiar en una empresa naviera de emigración. Pronto descubre que su pariente se saca un sobresueldo extorsionando a los emigrantes a los que vende pasajes. Aurelio, que es un chico honrado y sensible, no puede consentir tal injusticia y acaba siendo despedido. Sin contarle nada de lo sucedido ni a sus padres ni a su novia, decide embarcar como polizón en un barco que va a América.

title: Luxury Cabin

title: Camarote de lujo

character: Aurelio Romay

character: Guadalupe

character: Ernesto

character: Don Fabián Mouriz

character: Doña Sofía

character: Don Jacinto

character: Vedette

character: Don Armando

character: Mujer mareada (uncredited)

character: Don Vicente (uncredited)

character: Señora en el tren (uncredited)

character: Madrina

character: Padrino

character: María

character: Tía de María

character: Elvira

job: Novel

job: Adaptation

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Production Manager

original_title: Camarote de lujo


title: The Angel

overview: A Spanish singer, known as "El Ángel", owner of a nightclub, lives a double life as an expert in alarms for gangs of thieves. In his last robbery, he betrays his partners, and his lover is kidnapped and he is blackmailed. Thinking that she has betrayed him, he abandons her to her fate. Finally, she committed suicide. El Ángel reconsiders his life and decides to become a monk. But his former life will meet him within the walls of the monastery.

title: El ángel

overview: "El Ángel" (Raphael), astuto y habilísimo cerebro gris especializado en células fotoeléctricas, es propietario de una boîte elegante de Madrid donde, a su vez, actúa como cantante. El suicidio, provocado por él, de su amiga Ivet promueve una honda crisis en su vida que le hace apartarse de sus actividades y entra de religioso en un convento. La boîte, con la que mantendrá siempre una afectiva conexión, sigue funcionando en manos de un íntimo amigo suyo. La desaparición de "El Ángel" provoca un enorme estupor hasta que todo el mundo que la frecuentaba antes se entera de su nueva situación.

title: The Angel

character: El ángel

character: Ivette Mauvan

character: Marcelino

character: Inspector de policía

character: Niki

character: Doña Aurora

character: Comendatore Bambola

character: Padre Superior

character: El Rokefeller

character: Jerónimo

character: Delincuente

character: Manuel

character: Piloto

character: Policía

character: Padre Elías

character: Padre Serafin

job: Camera Operator

job: Still Photographer

job: Script Supervisor

job: Production Assistant

job: Makeup Artist

job: Set Dresser

job: Assistant Camera

job: Wardrobe Master

job: Construction Coordinator

job: Second Assistant Camera

job: Choreographer

job: Assistant Makeup Artist

job: Property Master


title: Caluga o Menta

overview: Niki and his friends are members of the marginalised underclass living on the outskirts of Santiago. During Chile's transition from dictatorship to democracy (1988-1990), they forge a path from drug- and drink-fuelled nihilism and petty crime into the world of market-driven illegality and Niki begins a seemingly predestined relationship with the middle-class "loca", Manuela. Memorable episodes and characters, quotable dialogue and a mix of earthy national portrait and surrealistic flourish make this one of the key Chilean films of the Nineties.

title: Caluga o Menta

title: סוכרייה או מנטה

overview: עלילת פשע שבמרכזה ניקי ונאצו, מובטלים בשולי החברה. עסקת סמים כושלת מתוארת על רקע עידן של שינויים פוליטיים בצילה, ומשתקפת אווירה של פסימיות וסקפטיות עם המעבר לדמוקרטיה, כשהססמה היא "מה שהיה הוא שיהיה". האווירה המיוחדת של הסרט נאה בין אפלוליות קודרת בעיר הגדולה לסצנות סוריאליסטיות במדבר של צפון צילה.

title: Caluga o Menta

overview: En medio de la miseria e involucrados en drogas y robos, un grupo de jóvenes chilenos intenta sobrevivir a cualquier precio. Niki, un joven desesperanzado y cuyo único espacio es la calle, decide adentrarse a ese mundo, sin imaginar las fatales consecuencias.

title: Caluga o Menta

overview: Niki en zijn vrienden behoren tot de gemarginaliseerde onderklasse en wonen aan de rand van Santiago. Tijdens de overgang van Chili van dictatuur naar democratie (1988-1990) banen ze zich een weg van door drugs en drank gevoed nihilisme en kleine criminaliteit naar de wereld van marktgedreven illegaliteit en begint Niki een schijnbaar voorbestemde relatie met de middenklasse 'loca', Manuela. Gedenkwaardige personages, citeer bare dialogen en een mix van aards nationaal portret en surrealistische bloei maken dit een van de belangrijkste Chileense films van de jaren negentig.

character: Manuela

character: Nacho

character: Negra

character: Dealer

character: Niki's Mother

character: Javier

character: Gustavo

character: El Feto

character: Workshop Chief

character: Old Woman

character: Flaca

character: Old mechanic

character: Truck driver

character: Huaso

character: Interrogator

character: Niki's brother-in-law

character: Young Woman at the party

character: Police Officer 1

character: Vendor 1

character: Vendor 2

job: Assistant Editor

job: Sound

job: Co-Writer

job: Sound Assistant

job: Production Director

job: Sound Editor

job: Producer

job: Costumer

job: Screenplay

job: Director

job: Editor

job: Director of Photography

title: El Niki

title: Candy or Mint

title: Caluga o menta: El Niki


title: Little White Dove

Palomita Blanca

key: bsoRpUsNJhk

overview: A young working class girl falls in love with an upper class boy who is part of the plot to assassinate General Schneider, head of the Chilean Army. The film was shot in 1973 over six weeks with a budget of $170,000. As a result of the 1973 Chilean coup d'état and military dictatorship (1973–1990), the film was presumed lost for many years and not released until 1992.

title: Little White Dove

title: 흰 비둘기

overview: 가난한 여학생과 부잣집 청년의 사랑이야기. ´칠레의 사랑 이야기´라는 베스트셀러를 새롭게 창작하였다. 말랑말랑한 로맨스가 1970년대 아옌데가 권력을 장악하면서 격동을 맞았던 칠레 사회에 대한 풍자극으로 변모한다.

title: Palomita blanca

overview: María es una joven estudiante de una población santiaguina durante el gobierno de Salvador Allende. En medio de ese álgido ambiente, se enamora de Juan Carlos, un joven de clase alta. Los obstáculos y las diferencias de clase aflorarán, todo acentuado en un contexto clave de la historia de Chile. El filme no alcanzó a estrenarse a tiempo en 1973 debido al golpe. Esperó 19 años para ser estrenada, gracias a que se encontraron unos negativos embodegados que se encontraban intactos. Es considerada una de los filmes más importantes del cine chileno. Basada en la novela homónima de Enrique Lafourcade.

title: Palomita blanca

overview: L'histoire d'amour de Maria, fille d'un milieu pauvre et socialiste, et Juan Carlos, homme d'extrême-droite des quartiers riches.

title: Palomita blanca

overview: Een jong meisje uit de arbeidersklasse wordt verliefd op een jongen uit de hogere klasse die betrokken is bij een complot om generaal Schneider, hoofd van het Chileense leger, te vermoorden. De film werd in 1973 in zes weken opgenomen met een budget van $170.000. Als gevolg van de Chileense staatsgreep van 1973 en de daaropvolgende militaire dictatuur (1973-1990) werd de film jarenlang als verloren beschouwd en pas in 1992 uitgebracht.

character: Maria

character: Juan Carlos

character: Mirta

character: María's stepfather

character: Cristián, Juan Carlos' brother

character: María's godmother

character: Soap Opera Actress

character: Soap Opera Actor

job: Novel

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Songs

job: Original Music Composer

original_title: Palomita blanca

title: 흰 비둘기

country: KR

title: Little White Dove


title: Coronation

overview: The elderly heir of a formerly wealthy and respected Chilean family, Andres, suffers from decadence and solitude. He hires young Estela in order to look after his tiranic and almost crazy grandmother. The differences in class and age don't stop Andres from courting Estela, whose fiancé Mario tries to make some money with the passions of his well-off rival. The suffocating atmosphere of the run-down mansion in the outskirts of Santiago represents the deterioration of the bourgeoisie, and sets the scene for the total collapse of Andres.

title: Coronation

title: Coronación

overview: Enormes árboles rodean una antigua casona, generando un ambiente húmedo y gris. Aquí reside doña Elisa de Ábalos (María Cánepa), una adinerada anciana de avanzada demencia senil. Fuera de las dos sirvientas que mantienen la casa impecable, la vieja sólo tiene contacto con su nieto Andrés Ábalos (Julio Jung), un burgués solterón y vejete de heredada fortuna que de vez en cuando la visita. Estela (Adela Secall) es una campesina de apenas diecisiete años que ha llegado a cuidar a la veterana Elisa. Preso de emociones que nunca había sentido, don Andrés se avergüenza de la fuerte atracción que Estela comienza a producirle. El caballero no consigue evadir sus conflictos internos, que aumentan hasta llevarlo a comprender que su vida ha sido un gran desperdicio. Andrés deja de lado sus libros y comienza a acosar a la muchacha en forma torpe e infantil. La atemorizada Estela se refugia en Mario (Paulo Meza), un humilde y atractivo soldador que trabaja en un taller del barrio. (FILMAFFINITY)

title: הכתרה

overview: גב' אליסה חיה את ימיה האחרונים בביתה רחב הידיים, כשלצדה נכדה אנדרס, רווק מזדקן שחש שבזבז את חייו בחוסר מעש. לבית מגיעה אסטלה, נערה יפה ותמימה, כדי לשמור על גב' אליסה, ומאותו רגע החיים השלווים בבית יעברו תהפוכות. אנדרס מתאהב באסטלה, אבל זו יוצאת עם מריו, צעיר מהשכונה. אנדרס מתבייש ברגשותיו, דבר הגורם להקשחה בהתנהגותו ולהתמוטטות נפשית בלתי נמנעת. אנדרס מתחיל להטריד את אסטלה, והוא בעצמו אינו יודע עד לאן הוא ירחיק לכת. משחק משובח ועבודת צילום מוקפדת, בדרמה צ'יליאנית עטורת פרסים על פי יצירה של הסופר חוסה דונוסו.

title: Coroação

title: 加冕礼

character: Andrés Ábalos

character: Young Andres

character: Carlos Gross

character: Young Carlos

character: Estela

character: Mrs. Elisa

character: Lourdes

character: María

character: Rosario

character: René

character: Greengrocer

character: Mario

character: Football Coach

character: Dora

character: Coach's Assistant

character: Don Ramón

character: Young Lourdes

character: Adriana

character: Jaime

character: Adult Elisa

character: Radio Announcer 1 (voice) / Workshop Owner

character: Earthquake Prostitute

character: Retired Commander

character: Tenchita

character: Francis Françoise

character: Quasar Prostitute

character: Aldo

character: Earthquake Drunkard Lady

character: Young Delinquent

character: Beggar

character: Tenchita (voice)

character: Phone Answer Machine (voice)

character: Radio Announcer (voice)

job: ADR Recordist

job: Sound

job: Makeup & Hair

job: Chief Lighting Technician

job: Electrician

job: Camera Operator

job: Other


title: Rocío de la Mancha

title: Rocío de la Mancha

overview: Rocío, propietaria de un molino en La Mancha, vive con sus cuatro hermanos, pero apenas tienen recursos para salir adelante. Ella le asegura a los turistas que el suyo es el auténtico molino que acometió Don Quijote cuando lo confundió con un gigante. Bajo la influencia del hidalgo caballero, no dudará en irse a París a "desfacer un entuerto".

title: Rocío de la Mancha

title: Rocío de la Mancha

overview: Rocío, propietària d'un molí a la Manxa, viu amb els quatre germans, i a penes tenen per a tirar endavant. Ella assegura als turistes que el seu molí és l'autèntic que va escometre El Quijote quan el va confondre amb un gegant. Sota la influència del gentilhome cavaller, no dubtarà a anar-se'n a París a "desfacer un entuerto".

character: Rocío / Isabel

character: Francis Casanueva

character: María Luisa Vargas

character: Rafael

character: Fernando

character: Don Zacarías

character: Carlos

character: Monique

character: Monja mayor

character: Monja joven

character: Empresario

character: Tomás

character: Guardia de tráfico 1

character: Guardia de tráfico 2

character: Atilano (as Humberto Semper)

character: Niño (as Pedro Mª Sánchez)

character: Niño

character: (as Manolo Menéndez)

job: Screenplay

job: Story

job: Lyricist

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Key Production Assistant

job: Property Master

job: First Assistant Editor


title: The Poor Little Draculin

overview: After a long sleep, the vampire Draculin awakens only to discover that his castle has been turned into a hip nightclub. In his attempt to correct this situation, he ends up getting involved in a diamond heist.

title: Draculin

overview: Draculin, der Sohn Draculas, erwacht nach jahrhundertelangem Schlaf in einer von Disco-Musik und Abgasen verseuchten Großstadt. Erst im Krankenhaus bekommt er seine langersehnte Bluttransfusion. Wieder bei Kräften, bringt er mehr oder weniger unfreiwillig Diamantenschieber zur Strecke, die sich im Schloß seines Vaters eingenistet haben.

title: The Poor Little Draculin

title: El pobrecito Draculín

overview: El hijo del conde Drácula se despierta setenta años después de haber quedado sepultado con su padre durante la primera guerra mundial.

character: Draculín

character: Ludgarda

character: Agatha

character: Vladimir

character: Petronio

character: Ivan

character: Laurenz

character: Zacharias

character: Bibinsky

character: La espía

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

original_title: El pobrecito Draculín


title: Pequeñeces

overview: Madrid in the 1870s. Amidst political intrigues against King Amadeo de Saboya, wealthy and strong-willed countess Curra de Albornoz makes her own way in spite of her son and husband, considering her indiscretions as merely trifles ("pequeñeces") until tragedy strikes her. Period drama with a luxurious production design.

title: Pequeñeces

overview: La condesa de Albornoz es una mujer bella y rica a la que no le importa lo que piensen los demás. Sus amigas la odian por los numerosos escándalos que ha protagonizado; de hecho la condesa tiene amores adúlteros, se aprovecha del apellido de su marido y tiene a su hijo Paquito olvidado en un internado, donde se siente el niño más infeliz del mundo. Pero, pronto, su desenfrenada forma de vivir le pasará factura y, poco a poco, la buena sociedad se apartará de ella. Película basada en la novela del Padre Luis Coloma.

title: Pequeñeces

character: Curra

character: Jacobo Téllez, marqués de Sabadell

character: Paquito

character: Monique

character: Elvira, marquesa de Sabadell

character: Padre Cifuentes

character: Diógenes

character: Conspirador

character: Isabel

character: Leopoldina Pastor

character: Martínez, Ministro de la Gobernación

character: Juan Velarde

character: Fernando Luján, conde de Albornoz

character: Frasquito

character: Marqués de Butrón

character: Amigo de Curra

character: Kate

character: Amiga de Curra

character: Germán

character: Carmen Tagle

character: Jefe de Policía

character: Lector

character: Militar conspirador

character: Hombre de pie en el palco

character: Cochero

character: Joyero

character: Contertulio

character: General

character: Cronista de sociedad

character: Cura

character: Cura en altar

character: Obispo

character: Médico

character: Criado de Jacobo

original_title: Pequeñeces

title: Pequeneces


title: The Man of the Gerberas

overview: After purging a prison sentence, Rodrigo returns to the neighborhood where he grew up to try to rebuild his life and find the love he always felt for Adriana, but she wants to escape from reality where he grew up and takes refuge in drugs , which increasingly destroyed. Meche, who apparently has it all, looking for recognition in the absence of family affection. The decisions of each of them become a one way trip.

title: The Man of the Gerberas

title: El hombre de las gerberas

overview: Después de purgar una condena en la cárcel, Rodrigo regresa al vecindario donde creció para tratar de rehacer su vida y descubre el amor que siempre sintió por Adriana; sin embargo, ella desea escapar de la realidad en la que creció y se refugia en las drogas, que la destruyen cada vez más. Meche, que al parecer lo tiene todo, busca reconocimiento ante la falta de afecto de su familia. Las decisiones de cada uno de ellos se convierten en un viaje sin retorno.

original_title: El hombre de las gerberas


title: Cariño mío

overview: Miguel and Verónica meet in a plane and lie to each other about their true self: she tells him she's a secretary while she actually is the billionaire niece of a duchess, and he tells her he's a trumpet player while he is a Teutonic king. Eventually they fall in love, without knowing about each other's true identity, all of this while Miguel is being urged by his ministers to choose a wife of royal blood and get married as soon as possible, and a revolutionary group, one of which members is Verónica's brother, plans a terrorist attack against the king.

title: Cariño mío

title: Cariño mío

overview: Verónica, hija de un multimillonario y ahijada de la duquesa de Deesen, viaja hasta esta localidad germana para asistir a un acto social. En el avión coincide con Miguel, heredero al trono, y ambos se mienten: ella le dice que es una secretaria, y él que trabaja de camarero. Pero evidentemente tarde o temprano ambos se van a encontrar en la recepción de palacio.

title: Die Liebe ist ein seltsames Spiel

overview: Miguel und Verónica lernen sich im Flugzeug kennen und belügen einander über ihre wahre Identität: Sie gibt vor, Sekretärin zu sein, ist in Wahrheit jedoch die milliardenschwere Nichte einer Herzogin; er behauptet, Trompeter zu sein, ist aber eigentlich ein König.

character: Miguel - Michael

character: Verónica - Veronika

character: Don Ricardo Gravina

character: Alberto - Albert

character: Herzogin

character: Miguel's Father (as Rafael Barden)

character: Karl

character: Minister Mayer

character: Cristina - Christine

character: Ministro

character: Dama de compañía (as Matilde M. Sampedro)

character: Reverenda Madre

character: Líder revolucionario (as Barta Barry)

character: Pietro

character: Revolucionario

character: Inspector de policía

character: Radio de la policía (voice) (uncredited)

character: Voice dubbing (voice) (uncredited)

character: Voice dubbing: Alfredo Mayo (voice) (uncredited)

character: Voice dubbing: Horst Frank (voice) (uncredited)

character: Voice dubbing: Marianne Hold (voice) (uncredited)

character: Voice dubbing: Barta Barri / various (voice) (uncredited)

character: Voice dubbing: Germaine Damar (voice) (uncredited)

character: Voice dubbing: Tomás Blanco (voice) (uncredited)

character: Voice dubbing: Carl Wery / various (voice) (uncredited)

job: Adaptation

job: Editor

job: Production Assistant

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

title: Sissi 63


title: Suspiros de Triana

overview: The famous singer Carlos Ojeda has come to Seville to hire some Spanish figure to accompany him on the show to be presented in Mexico. Negotiations with Dorita, The Cadiz, fail and Carlos is about to return to empty when discovered Reyes, selling beautiful flowers with a magnificent voice.

title: Suspiros de Triana

title: Suspiros de Triana

overview: El famoso cantante Carlos Ojeda ha llegado a Sevilla para contratar a alguna figura española que le acompañe en el espectáculo que va a presentar en México. Las negociaciones con Dorita, La Gaditana, fracasan y Carlos está a punto de regresar de vacío cuando descubre a Reyes, bella vendedora de flores con una magnífica voz.

title: Suspiros de Triana

character: Reyes

character: Carlos Ojeda

character: Relámpago Heredia

character: Don Atiliano Revuelta

character: Don Porfirio Zapata

character: Sole

character: Tío Catre

character: Gordo eufórico en la taberna

character: Dorita-la gaditana

character: Petiti

character: Niño

character: Narrador (voz)

job: Music

job: Screenplay

job: Set Decoration

job: Choreographer

job: Assistant Director

job: Producer

original_title: Suspiros de Triana


title: Born Naked (MLB)

overview: Andrea and Paula, homosexuals of 23 and 25 years, will show us, through their personal experience, the reality of young lesbians of their generation in Madrid, London and Berlin. Traveling through these three cities, we will meet different organized groups who will describe their proposals and attitudes towards their sexual orientation. With a riveting and edgy style, Born Naked (MLB) introduces us to individuals who refuse to be labeled by society. A generation who fights for their right to reinvent themselves.

title: Born Naked (MLB)

overview: A partir de la famosa frase de RuPaul “We're all born naked, and the rest is drag”, la cineasta española de 23 años Andrea Esteban y su novia Paula, nos llevan en un viaje por Madrid, Londrés y Berlín al interior de las vidas de un grupo de jóvenes lesbianas, artistas transgénero, activistas y periodistas, entre otras.

title: Born Naked (MLB)

original_title: Born Naked (MLB)

title: Born Naked (MLB)

production_countries: ES DE GB


title: The Convoys of Shame

title: Les convois de la honte

overview: Cuenta cómo la SNCF organizó y llevó a los presos particulares judíos de Francia a Alemania, así como los actos de resistencia llevadas a cabo por ferrocarril. Muchas escenas impresionantes fueron reconstruidos. Muchos testimonios y documentos completan la película.

title: The Convoys of Shame

title: Les Convois de la honte

overview: Comment la SNCF a organisé et transporté les prisonniers notamment juifs de France en Allemagne, ainsi que les actes de résistance entrepris par des cheminots. De nombreuses scènes impressionnantes ont été reconstituées. De nombreux témoignages et documents complètent le film...

title: Les convois de la honte

overview: Het vertelt hoe de SNCF (Nationale Maatschappij van de Franse Spoorwegen)  Joodse gevangenen transporten organiseerde en van Frankrijk naar Duitsland bracht, evenals de verzetsdaden die door het personeel van de spoorwegen werden uitgevoerd. Veel indrukwekkende scènes werden gereconstrueerd. Vele getuigenissen en documenten maken de film compleet.

character: Narrator

original_title: Les convois de la honte