title: Hierro

overview: Traveling on a ferry heading to the island of Hierro where they will spend their holidays, Mary loses her son Diego, and no one can explain what happened. Six months later, Maria struggles to overcome the pain of loss and continue his life. Then, you receive an unexpected phone call: they found the body of a child, so it must return to the island. There, in the suggestive and disturbing landscape, surrounded by disturbing and sinister characters, Mary is forced to confront their worst nightmares. And as he travels this road, he discovers that some mysteries should not be disclosed ...

title: Hierro

title: Hierro

overview: Die alleinerziehende Mutter Maria reist mit ihrem Sohn Diego zu der Kanaren-Insel "El Hierro". Während der Schiffpassage verliert sie den Jungen kurz aus den Augen, und plötzlich ist er nicht mehr aufzufinden. In Panik durchsucht sie das Schiff, aber ohne jeden Erfolg. Auch die Polizei auf der Insel kann ihr nicht helfen - Diego bleibt verschwunden. Gebrochen und verzweifelt kehrt Maria zurück. An ein normales Leben ist nicht mehr zu denken - bis sich die Polizei von El Hierro bei ihr meldet: ein Junge in Diegos Alter wurde tot aufgefunden. Noch einmal geht Maria auf die Reise nach El Hierro - und wird dort in einen Strudel alptraumhafter Ereignisse gezogen ...

title: Hierro

overview: Alors qu'il voyage à bord d'un ferry vers l'île d'El Hierro, le fils de Maria disparaît. Six mois plus tard, le corps d'un enfant est découvert. Maria doit retourner sur l'île afin de procéder à l'identification.Mais une fois à El Hierro, Maria ne reconnaît pas le corps de son enfant, se perd dans un paysage étrange, menaçant. Ce dédale  inquiétant la mènera inexorablement vers la plus insoutenables des découvertes...

title: Wyspa zaginionych

overview: Hierro (żelazo) to zapomniana przez Boga i ludzi wysepka, najbardziej wysunięta na południe część Europy. W jej kierunku wypływa Maria (Elena Anaya) wraz z pięcioletnim synem Diego. Kobieta chce odpocząć w rajskiej scenerii od zgiełku miejskiego życia i poświęcić trochę czasu dziecku. Szykują się fantastyczne wakacje... Jednak na promie chłopiec znika. Po żmudnych i nieudanych poszukiwaniach, Maria opuszcza wyspę, by po jakimś czasie znów tam powrócić. Policja wzywa ją, by zidentyfikowała ciało zaginionego syna. Maria nie rozpoznaje w nim swojego dziecka. Czekając na wyniki testu DNA, dowiaduje się, że w tym samym czasie, gdy rozpoczęły się feralne wakacje, na wyspie zaginął chłopiec. Nie wierząc policji i mieszkańcom wyspy kobieta rozpoczyna własne śledztwo. Dokąd ją to zaprowadzi?

title: Скелеты Железного острова

overview: Мать с сыном отправляются отдыхать на остров Йерро, но неожиданное исчезновение мальчика ставит героиню перед непростым выбором: смириться с утратой или во что бы то ни стало разобраться в случившемся и найти ребенка. Героине придется пройти по тонкой грани между реальностью и миром ужасающих видений, ведущих к безумию. Тонкое хитросплетение судеб, распутав которое можно получить ответы на все вопросы. Все это в испанском психологическом триллере режиссера Габе Ибаньеса.

title: Hierro

overview: A bordo de un ferry que va a la isla de Hierro, María pierde a su hijo Diego, sin que nadie pueda explicarle qué ha ocurrido. Seis meses después, María sigue luchando por superar el dolor de la pérdida y continuar con su vida. Entonces, le comunican que han encontrado el cadáver de un niño, por lo que debe volver a la isla. Allí, en ese sugerente y perturbador paisaje, rodeada de personajes inquietantes y siniestros, María es obligada a enfrentarse a sus peores pesadillas. Y mientras recorre ese camino, descubre que algunos misterios no deberían ser desvelados.

title: Kabuslar Adası

overview: Kayıp oğlunun seyahat halindeki bir karavanda tutulduğuna inanan bir anne, 3 yıl önce oğlunun ortadan kaybolduğu El Hierro adasına geri döner. Film yarı çılgın annenin oğlunu arayış macerasını anlatıyor.

title: Hierro

overview: Under en båtresa till ön Hierro förlorar Maria sin lille son Diego. Har han fallit överbord? Har han blivit bortförd? Ingen vet. Diego är helt enkelt bara försvunnen. Sex månader senare försöker Maria leva med sin smärtsamma förlust och gå vidare med sitt liv, när hon får ett oväntat telefonsamtal.

title: 비밀의 섬 이에로

overview: 이에로섬으로 가는 여객선 안. 마리아의 어린 아들 디에고가 실종 된다. 바다에 빠졌는지, 납치라도 된 것인지... 아는 사람은 아무도 없고, 배 안 어디에도 디에고의 흔적은 남아 있지 않다. 속절없이 지나간 여섯 달. 아들을 잃은 말할 수 없는 상처 속에서, 일상의 작은 조각이라도 붙들며, 극복하고 살아보려 발버둥치는 마리아에게 한 통의 전화가 걸려온다. 한 아이의 시신이 발견된 것. 마리아는 이에로섬으로 급히 떠난다. 하지만 그녀를 기다리고 있는 것은 섬의 낯설고 살벌한 풍경, 그리고 살기와 악의로 가득 찬 악인들뿐. 이 끔찍한 악몽과 맞닥뜨려야만 아들에게로 다가갈 수 있는 마리아. 아들에게로 가는 힘든 여정 중에 마리아는 끔찍한 진실과 맞닥뜨리고... 몇몇 미스터리는 결코 풀릴 것처럼 보이지 않는다.

title: Hierro

title: Hierro

overview: Viajando em uma balsa em direção à ilha de Hierro, onde passarão suas férias, Mary perde seu filho Diego e ninguém pode explicar o que aconteceu. Seis meses depois, Maria luta para superar a dor da perda e continuar sua vida. Então, você recebe um telefonema inesperado: eles encontraram o corpo de uma criança, então ele deve retornar para a ilha. Lá, na paisagem sugestiva e perturbadora, cercada por personagens perturbadores e sinistros, Mary é forçada a enfrentar seus piores pesadelos. E enquanto ele viaja por esse caminho, ele descobre que alguns mistérios não devem ser divulgados ...

title: 魔岛迷踪

overview:
《魔岛迷踪》是加贝·伊班内兹执导的悬疑片，埃琳纳·安娜亚和比雅·塞古拉出演。
 该片讲述了一位女子驾着孤舟在死人之地寻找失踪的儿子的故事。

title: HIERRO

overview: 休暇を過ごす予定だったイエロ島へ向かうフェリーに乗っていたマリアは、息子ディエゴを失ってしまう。何が起こったのか、誰も説明できない。6か月後、マリアは喪失の痛みを乗り越え、人生を歩み続けようと苦闘する。そんな時、思いがけない電話がかかってくる。子供の遺体が発見されたため、島に戻らなければならないというのだ。不気味で陰鬱な風景の中、不穏で邪悪な人物たちに囲まれた島で、マリアは最悪の悪夢と向き合わざるを得なくなる。そして、この道を歩む中で、決して明かしてはならない謎があることに気づくのだった…。

character: Maria

character: Mateo

character: Forense

character: Julia

character: Antonio

character: Matias

character: Diego

character: Elena

character: Laura

character: Tania

job: Writer

job: Co-Producer

original_title: Hierro

title: Hierro - Insel der Angst

title: Delirios Siniestros

title: Delirios Siniestros

title: Delirios Siniestros

production_countries: ES FR


title: The Great Madcap

type: Backdrop

status: Released

overview: Portrayal of a family’s attempt to change the spending habit of the indulgent and hedonistic patriarch, Alfredo. The family decides to try to fool him into spending less by telling him that his large fortune is gone.

title: The Great Madcap

title: Le Grand Noceur

overview: Don Ramiro, un homme très riche, vit mal son veuvage. Il se console dans la débauche et l'alcool en dépensant sa fortune sans aucune limite. Bien qu'ils soient les premiers avantagés par les excès de l'homme, ses proches craignent qu'il ne se retrouve sans le sou. C'est ainsi qu'au lendemain d'une beuverie, ils lui font croire qu'il est ruiné. Mais Don Ramiro n'est pas dupe...

title: Il grande teschio

title: Der große Lebemann

title: El gran calavera

overview: Ramiro es un viudo rico y aficionado a la bebida que se deja explotar por sus hijos Virginia y Eduardo, por su hermano Ladislao, que es un vago, y por su cuñada Milagros. Su hermano Gregorio, desesperado ante esta situación, decide hacerle creer que está arruinado y que su familia debe trabajar si quiere sobrevivir...

title: 糊涂虫

overview: 西班牙电影大师路易斯·布努埃尔墨西哥时期的杰作，可看做是《黄金时代》等实验性较强的表现主义作品之后的有力回归。一部不可错过的天才喜剧！

title: El gran calavera

title: Lekkoduch

overview: Milioner Ramiro de la Mata (Fernando Soler) po śmierci żony uzależnia się od alkoholu. Jego rodzina bezwzględnie to wykorzystuje, wyciągając od pijanego patriarchy pieniądze. Gdy w dniu zaręczyn swojej córki odurzony Ramiro robi ogromną awanturę i mdleje wycieńczony, krewni zgodnie ustalają że trzeba mu w końcu pomóc. Pomysł jak to zrobić wychodzi od Gregoria (Francisco Jambrina), brata chorego, który jest również znanym psychologiem. Postanawia, że rodzina musi udawać bankructwo...

title: のんき大将

overview: 妻に先立たれて以来酒浸りの日々を送るラミロ（フェルナンド・ソレール）を何とか立ち直らせようと親戚たちは二日酔いの彼をボロアパートにかつぎ込み、自分たちも貧相なふりをして、目覚めたラミロに、彼が2年間も正気を失なっている間に一家は破産、家も取り上げられたのだと嘘の宣告をしてショック療法を試みた。ところが薬が利きすぎたラミロはひどい落ち込みよう、あげくの果てに自殺しようとする。ラミロは自分が眠っていたのが一晩に過ぎないことを知り、家族の芝居に気づく。そこでラミロはそれを逆手にとって自分勝手な家族の性格を矯正すべく、嘘から出たまこと、破産が現実になったと嘘をつく。

title: O Grande Pândego

overview: Ramiro é um rico viúvo e alcoólatra, que sustenta os filhos Virginia  e Eduardo, o irmão Ladislao e a cunhada Milagros. Gregório, cansado de ver a situação a qual o irmão se presta, faz com que ele acredite que está falido. Assim, os familiares precisarão arranjar um emprego para se mater.

title: El gran calavera

overview: Don Ramiro, een zeer rijke man, heeft het moeilijk met zijn weduwschap. Hij troostte zich met losbandigheid en alcohol door zijn fortuin onbeperkt uit te geven. Hoewel zij de eersten zijn die profiteren van de excessen van de man, vrezen zijn familieleden dat hij berooid zal zijn. Dus de dag na een drinkbui laten ze hem geloven dat hij geruïneerd is. Maar Don Ramiro laat zich niet voor de gek houden...

character: Ramiro de la Mata

type: Cast

character: Virginia de la Mata

character: Ladislao de la Mata

character: Pablo

character: Eduardo de la Mata

character: Milagros

character: Gregorio de la Mata

character: Alfredo

character: Alfonso

character: Juan, mayordomo

character: Mamá de Alfredo

character: Invitado a fiesta (uncredited)

character: Invitada a fiesta (uncredited)

character: Empleada de Ramiro (uncredited)

character: Doña Chole, mamá de Pablo (uncredited)

character: Prisionero (uncredited)

character: Vecina vecindad (uncredited)

character: (uncredited)

character: Don Carmelito (uncredited)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Sound Recordist

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Administration

job: Other

department: Crew


title: Stop and Go

overview: Perico and Emilio, almost good looking teenagers, enterprising bums and lovers of the seamy side of student life, have the same problem: they have no place to take their girlfriends to give free rein to their baser passions: they can't go to their homes or those of the girls, and only sluts go to hourly hotels. Faced with this need (and a great deal of pent up testosterone), they decide to become entrepreneurs, thanks to Perico's father's old VW van, that, as well as a possible solution for their lust, can also be turned into the business of a lifetime, as Professor Carranco would say: Today, whoever finds a niche in the market can become a millionaire.

title: Paradas contínuas

overview: Perico y Emilio, adolescentes casi guapos, son lacras emprendedores y amantes del bajo mundo estudiantil que cojean del mismo pie pues no tienen donde llevar a sus novias para desatar sus más bajas pasiones. En su casa no se puede, en la de ellas menos y a los hoteles de paso es impensable. Así que ante tal cantidad de testosterona acumulada han decidido convertirse en empresarios gracias a la combi del papá de Perico, que aparte de ser la potencial solución a sus calenturas, se puede convertir en el negocio de su vida.

title: Stop and Go

title: Paradas Contínuas

overview: Perico en Emilio, bijna knappe tieners, ondernemende zwervers en liefhebbers van de zelfkant van het studentenleven, hebben hetzelfde probleem: ze hebben geen plek waar ze hun vriendinnen naartoe kunnen brengen om hun lusten de vrije loop te laten: ze kunnen niet naar hun huizen of die van de meisjes, en alleen sletten gaan naar hotels per uur. Geconfronteerd met deze behoefte (en een grote hoeveelheid opgekropte testosteron), besluiten ze ondernemer te worden, dankzij het oude VW-busje van Perico's vader, dat naast een mogelijke oplossing voor hun lust ook kan worden omgezet winst gevende onderneming, zoals professor Carranco zou zeggen: Tegenwoordig kan iedereen die een niche in de markt vindt, miljonair worden.

character: Perico

character: Emilio

character: Lisa

character: Alex

character: Karina

character: Dara

character: Federica

character: Aunt Roz

character: Luisa

character: Irene

character: Julie

character: Sasha

character: Danielle

character: Wanda

character: Cachacuaz

job: Writer

department: Writing

job: Director

original_title: Paradas Contínuas

original_language: es

title: Stop and Go

country: US


title: Don't Tempt Me

Don't Tempt Me Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Two angels, one from the heaven and one from the hell, come to earth to save the soul of a boxer.

title: Don't Tempt Me

title: Nessuna notizia da Dio

overview: Una madre prega perché il figlio, uno sbandato, abbia salva l'anima. Le sue preghiere vengono raccolte e in Paradiso, dove da tempo non arrivano anime degne della beatitudine eterna, decidono di fare di tutto pur di esaudire la richiesta e avere una nuova anima. Un'agente (Victoria Abril) viene allora inviata sulla terra per redimere il giovane, ma dovrà scontrarsi con un'agente dell'inferno (Penelope Cruz), che vuole raggiungere il suo stesso obiettivo. Una commedia un po' visionaria sull'eterna lotta tra bene e male.

title: Sans nouvelles de Dieu

overview: Depuis quelques années, le nombre d'âmes reçues à l'examen d'entrée au paradis ne cesse de diminuer, tout le contraire de ce qui se passe en enfer, où on commence à manquer de place à cause de l'arrivée incessante de nouveaux pensionnaires.Déprimés et angoissés, les gardiens du paradis reçoivent une requête de la part d'une mère qui leur demande de sauver l'âme de son fils, Many Chaves, un boxeur au passé turbulent. Ils envoient alors sur Terre un de leurs agents les plus doués, Lola Nevado. Celle-ci se fait passer pour la femme du boxeur et tente de remettre Many sur le droit chemin.Cependant, les services de renseignement de l'enfer détectent immédiatement la présence de Lola sur Terre. Pour contrecarrer ses plans, ils envoient sur place un agent à la longue expérience, Carmen Ramos. Cette dernière prétend être la cousine germaine de Many et parvient à s'introduire chez lui...

title: Sin noticias de Dios

overview: En el Cielo la preocupación es grande, pues, en los últimos años, muy pocas almas han superado los exámenes de entrada. En el Infierno ocurre justamente lo contrario: la avalancha de condenados está empezando a crear problemas de espacio. La batalla entre el Bien y el Mal parece haberla ganado definitivamente el Diablo. En tales circunstancias, en el cielo se recibe una petición: una madre ruega que intenten salvar el alma de su hijo, Many Chaves, un boxeador con un pasado turbulento. El cielo decide entonces mandar a la Tierra a uno de sus mejores ángeles: Lola Nevado. Lola, se hace pasar por la mujer del boxeador e intenta comnquistar el alma de Many. Cuando los servicios de información del infierno detectan la presencia de Lola en la Tierra, para contrarrestar sus acciones envían a una experta agente: Carmen Ramos

title: Нет вестей от Бога

overview: Последняя декада складывалась неудачно на Небе. Управляющая райскими делами — обольстительная Ардан, обеспокоена тем, что в последние годы количество душ, достойных попасть в рай, практически равно нулю. Что не скажешь об аде, на контрольно-пропускном пункте которого постоянно галдит разноперая живая очередь. Все говорит о том, что ад, судя по всему, победил в борьбе между добром и злом…Два ангела — посланники Ада и Рая — принимают женский облик и спускаются на землю. Ангел добра, добродетельная блондинка Лола послан для того, чтобы спасти жизнь и душу отчаявшегося боксера Мани, о котором молится его мать. Бедолага только что проиграл бой, из-за травм он вынужден бросить спорт, мало того, крупный долг висит над ним дамокловым мечом.

title: Boskie jak diabli

overview: Ostanie lata były bardzo ciężkie dla Nieba. I wszystko wskazuje na to, że Piekło wygra ostateczną batalię między siłami dobra i zła. Dramatyczna sytuacja przygnębia kierowników Nieba i odbiera im wolę walki. Pewnego dnia jedna z mieszkanek Nieba zwraca się do nich z prośbą o pomoc. Błaga, by ktoś uratował duszę jej syna. Tak oto nadarza się okazja, by wysłać na Ziemię swego wysłannika - anioła Lolę (Victoria Abril). Niestety Piekło szybko dowiaduje się o planach Nieba i natychmiast wysyła na Ziemię agentkę Carmen (Penelope Cruz).

title: אין חדשות מאלוהים

overview: העסקים בגן עדן מעולם לא היו בשפל כמו בעשור האחרון. מנהליו יותר ממודאגים, בגלל שבשנים האחרונות מספר הנשמות שעברו את מבחני הכניסה בהצלחה היה למעשה אפס. לעומת זאת, העניינים בגיהנום מרקיעים שחקים, כשכמות המגיעים בהרבה מתחילה ליצור בעיות מקום. מתחיל להסתמן כאילו הגיהנום ניצח לבסוף בקרב בין טוב לרע.

title: Sem Notícias de Deus

overview: O céu está vazio, o inferno está cheio. Cada alma é disputada com unhas e dentes pelos dois espectros. Quando parece que uma contusão no cérebro vai encerrar a vida do boxeador mexicano Manny (Demián Bichir), duas agentes sobrenaturais são enviadas para tentar conquistar sua alma: uma é um anjo de um céu que se parece exatamente com o melhor de Paris e onde todos falam francês. A outra é uma garçonete do inferno, enviada para seduzi-lo a passar o resto da eternidade numa prisão pintada de vermelho, onde todos falam inglês.

title: Sin noticias de Dios

title: Žádné boží zprávy

overview: Na Zemi se mluví španělsky, v Nebi, které má podobu Paříže 30. let, francouzsky a v Pekle anglicky. Obojí jsou instituce s vlastním manažerským systémem a pochopitelnou rivalitou. Poslední dobou ale Nebe výrazně prohrává, zatímco Peklo začíná mít potíže s prostorem. Když už jsou manažeři Nebe na pokraji rezignace, matka Manyho Chavese, boxera s bouřlivou minulostí, je žádá, aby zkusili zachránit duši jejího syna – manažeři Nebe to vezmou jako poslední příležitost a vysílají na Zem jednoho ze svých nejschopnějších andělů, Lolu Nevado. Kvůli rovnováze sil dobra a zla posílá Peklo zkušenou agentku Carmen Ramos. Začíná boj o Manyho duši...

title: Från himlen intet nytt

overview: Den senaste tiden har varit tuff för Himlen. Det ser faktiskt ut som om Helvetet till slut har vunnit kampen mellan det goda och det onda. Men just när Himlens ledare - deprimerade och tyngda av kval - är på väg att ge upp, får de en förfrågan: en mor vill att de försöker rädda hennes son Mannys själ, en boxare med ett besvärligt förflutet.

title: Нищо ново от Господ

overview: Когато шефовете на Ада и Рая, Девънпорт и Марина Ди Анджело решават да се бият за душата на боксьор, който е между живота и смъртта в резултат на мозъчна травма, те изпращат най-добрите си агенти на земята. На певицата Лола Невадо от Рая и бившата гангстерка Кармен Рамос от Ада е възложено да вземат душата му и всяка е твърдо решена да изпълни мисията си на всяка цена.

title: Bokszmeccs a lélekért

overview: A spanyolok számára a Mennyország olyan lehet, mint Párizs a harmincas években, a Pokol meg inkább Londonra hasonlít. Elég bizarr helyzetet ecsetel a spanyol vígjáték, amelyben egy kiöregedő bokszoló maradék agyáért és lelkéért Fentről és Lentről is egyaránt küldenek akciócsoportot gyönyörű nők képében. Manny (Demián Bichir), az amúgy nőgyűlölő bokszoló nem igazán érti a tülekedést, a hirtelen megsokszorozódó női praktikákat. Mégis tudhat valamit, ha vesztésre ítélt lelke ennyire hangos vita tárgya. A különös világberendezésből megtudhatjuk továbbá, hogy a Pokol multinacionális cégként működik és hogy manapság a fásult angyalok körében is elkelne egy csapatépítő tréning.

title: 디오스

overview: 수많은 영혼들이 심사를 기다리는 천국 심판대. 하지만 정작 천국은 텅텅 비어 버렸다. 21세기는 그야말로 천국 최고의 위기 시대! 파산 직전의 천국은 대책 회의 끝에 천상 최고의 가수인 롤라를 지상에 보내 한 어머니의 간절한 소원을 이루어 주도록 한다. 애인에게 버림 받은 후 형편없는 경기 기록으로 자살을 꿈꾸는 복서 '매니'를 어머니와 화해하게 하여 그의 가녀린 영혼을 구원 받게하는 것이 바로 롤라의 임무!  더 이상 발 디딜 곳 없이 포화 상태를 이룬 지옥. 하지만 사촌이 땅 사는 것은 절대 볼 수 없는 심보! 천국이 대책 마련을 위해 지상에 천사를 보낸다는 사실을 입수한 지옥에서는 강경 대응으로 지옥 최고의 섹시녀 '카르멘'을 지상으로 발령한다. 카르멘의 제 1의 목표는 우울증에 빠져있는 '매니'에게 찾아가서 실컷 마음 고생 시킨 후에 세상에 대한 분노를 키우게 하는 것!  롤라는 매니의 아내로, 카르멘은 매니의 사촌으로 한 집에 살게 된 세 사람. 롤라는 복서로서의 실패와 사랑의 실연을 동시에 당한 매니가 새출발 하는 것을 물심양면으로 도와주는 '천사'같은 아내로 그의 삶에 함께 한다. 한편 카르멘은 애물단지 사촌동생으로 매니에게 항상 좌절과 실패의 쓴맛을 맛보게 해 주기 위해 온갖 작전을 동원한다! 매니를 가운데 놓고 한 집에서 밀고 당기는 전쟁을 벌이는 두 여인, 하지만 지상에서 인간으로 만난 이 세 사람 사이에는 점점 묘한 감정이 흐르게 되는데.

title: Sin noticias de Dios

overview: De afgelopen tijd is zwaar geweest voor de Hemel; het ziet er naar uit dat de Hel de strijd tussen goed en kwaad eindelijk heeft gewonnen. Maar als de managers van de Hemel, allen depressief en vol angst, op het punt staan op te geven, ontvangen ze een verzoek. De Hemelmanagers gebruiken deze laatste gelegenheid om hun talentvolle engel, Lola Nevado naar de Aarde te sturen.

title: Δυο Γυναίκες στο Πιάτο σας

overview: Δυο αγγελοι, ενας απο τον ουρανο (Victoria Abril) και ενας απο την κολαση (Penelope Cruz), ερχονται στη γη να σωσουν την ψυχη ενος μποξερ

title: ウェルカム！ヘヴン

title: 没有上帝的消息

overview:
　　拳击手曼尼（Demián Bichir 饰）长年从事激烈运动，身体接近崩溃边缘，而这样一个小人物却引起天堂和地狱的关注。濒临倒闭的天堂公司接到曼尼母亲的祷告，同时也为改善天堂的经营状况，于是派出拥有美丽歌喉的天使劳拉（Victoria Abril 饰）降入人间，假扮成曼尼的女友，以规劝其放弃拳击。
 　　而另一方面，地狱方面也出于自己的目的，派出性感妖艳的魔鬼天使卡门（Penélope Cruz佩内洛普•克鲁兹 饰），扮作曼尼的表妹来鼓励他继续拳击……
 　　本片荣获2002年西班牙影评人协会奖最佳配乐奖。

title: Немає звісток від бога

overview: Два янголи, посланці Пекла і Раю, приймають жіночу зовнішність і спускаються на землю. Янгол Раю посланий для того, щоб врятувати життя і душу зневіреного боксера, за якого молиться його мати. Янгол Пекла готовий на все, щоб зруйнувати плани свого вічного суперника. Але все переплуталося на грішній землі — щоб досягти своїх цілей, янголам доводиться об’єднати зусилля…

title: Tanrıdan Haber Yok

overview: Sin noticias de Dios, bir boksörün ruhunu kendi tarafına çekmek için biri cennetten diğeri ise cehennemden iki meleğin hikayesini konu ediyor. Bir boksör olan Manny, aldığı ağır darbe sonucu oluşan beyin hasarı ile mücadele etmektedir. Hayati tehlikesi olan Manny, bu sırada ruhunu metafizik bir kavganın ortasında bulur. İki doğaüstü ajan, Manny’nin ruhunu kendi tarafına çekebilmekle görevlendirilir. Ajanlardan biri tıpkı bir Paris kadar güzel olan meraklı biriyken diğeri ise Manny’nin yaşamını hapishanede geçirmesi için plan yapan cehennemden gelen bir garsondur. İki ajan da Manny’yi kendi safına çekebilmek için zorlu bir mücadeleye girişir.

title: 沒有上帝的消息

overview:
拳擊手曼尼（Demián Bichir 飾）長年從事激烈運動，身體接近崩潰邊緣，而這樣一個小人物卻引起天堂和地獄的關注。瀕臨倒閉的天堂公司接到曼尼母親的禱告，同時也為改善天堂的經營狀況，於是派出擁有美麗歌喉的天使勞拉（Victoria Abril 飾）降入人間，假扮成曼尼的女友，以規勸其拋棄拳擊。
 而另一方面，地獄方面也出於自己的目的，派出性感妖豔的魔鬼天使卡門（Penélope Cruz 佩內洛普•克魯茲 飾），扮作曼尼的表妹來鼓勵他繼續拳擊…… 本片榮獲 2002 年西班牙影評人協會獎最佳配樂獎。

character: Carmen Ramos

character: Lola Nevado

character: Jack Davenport

character: Manny

character: Camarera

character: Pili

character: Policía

character: Henry

character: Eduardo

character: Nancy

character: Jefe de Policía

character: Manager Supermercado

character: Marina D'Angelo

character: Tony Graco

character: Cajera Embarazada

character: Cajera Joven

character: Cajera 1

character: Chico en supermercado

character: Cajera 2

character: Hombre Infierno

character: Policía 2, Sec. 104

character: Encargado Supermercado

character: Cajera 3

job: Producer

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Associate Producer

title: Bendito Inferno

title: No News from God

title: 디오스

title: Sans nouvelles de Dieu

title: Bendito Infierno


title: Zhao

type: Poster

title: Zhao

overview: En un futuro cercano, Zhao tiene 25 años. Se ha ido con su novio, Martín a una casa en la playa. Es en esta casa donde se desarrolla su historia de amor. Ella está escribiendo un libro sobre su vida. Fue adoptada en China por una familia española.  Su infancia feliz se trunca de repente con la muerte de sus padres adoptivos. Zhao comienza a encerrarse en su propio mundo y se apunta a clases de chino. Dividida entre sus recuerdos y su historia de amor con Martín, tiene que tomar una decisión. Lo de estudiar chino no es una simple elección.

title: Zhao

character: Zhao

character: Martín

job: Director of Photography

job: Production Director

original_title: Zhao


title: Café solo... o con ellas

overview: Javi, Hugo, Dani and Pedro are four friends in their late twenties trying to make a life for themselves. The cafe is where the buddies meet through the ups and downs of fast-paced lives full of basketball games, late-night partying and schemes to get what they want most: a little love and a girl who loves them.

title: Café solo... o con ellas

title: Café solo... o con ellas

overview: Javi, Hugo, Dani y Pedro son cuatro amigos que se están acercando a los treinta años y buscan su lugar en la vida. Preocupados, por encima de todo, por lo más importante para ellos: sus relaciones con el sexo opuesto, o sea, las tías. La cafetería será el lugar de reunión y testigo de los encuentros y desencuentros de estos cuatro amigos, cuyas vidas se van diluyendo frenéticamente entre partidos de baloncesto, juergas nocturnas y estrategias para conquistar lo que más añoran: un poco de amor y una chica que los quiera y si están buenas, mucho mejor. Humor, diversión, sexo, buena música y muchas ganas de vivir.

title: A szerelem kávéháza

overview: Ideje nagy részét a nőkről és a szexről való beszélgetéssel, elmélkedéssel tölti a négy fős baráti asztaltársaság. Javi öntelt, fölkényeskedő bártulajdonos. Pedro életét megkeserítette, hogy faképnél hagyta a barátnője. Dani inkább a megszokott dolgokat részesíti előnyben. A túlsúlyos, árva Hugo a basáskodó nagymamájával él. Idővel Javi beleszeret a szép Almába, Pedro viszont bosszút akar állni a volt barátnője új szeretőjén. Miközben Hugo a szexet hajszolja, beleszeret Beába. Dani viszont nem találja a helyét, semmit sem tesz a siker érdekében.

character: Pedro

character: Javi

character: Hugo

character: Dani

character: Bea

character: Alma

character: Paca

character: Sonia

character: Melisa

character: Ricardo

character: David

character: Rosa

character: Sara

character: Ana

character: Jorge

character: Edu

character: Farmaceútica

character: María

character: Joyero

character: Camarero Disco

character: Señora Farmacia

character: Filip

character: Alex

character: Carmen

character: Belén

character: Victoria

character: Raquel

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Art Direction

job: Line Producer

job: Delegated Producer

original_title: Café solo... o con ellas


title: The Curious Dr. Humpp

name: THE CURIOUS DR. HUMPP [Official Trailer - AGFA]

overview: A doctor—on orders from a sentient brain—kidnaps intimate couples and takes them to his mansion as prisoners. He injects his subjects with a substance to 'enhance' their sexual abilities. The curious doctor then forces his hostages to have sex. While they are making love, he drains a fluid from them, which he needs to prevent himself from transforming into a monster.

title: The Curious Dr. Humpp

title: La venganza del sexo

overview: Un periodista descubre que el responsable de las extrañas desapariciones que se están produciendo en la ciudad es un extraño personaje, llamado Dr. Zoide, cuya voluntad domina un cerebro malvado conservado en un tarro.

title: La venganza del sexo

title: 怪医汉普

overview: 医生 Hympp 戴着怪兽面具，在晚间出动四出诱拐猎物。他非法禁锢了很多人：嬉皮士、女同志、艳舞女郎、记者，他们都成为他研究人类性欲的小白鼠……

title: La venganza del sexo

overview: Een dokter ontvoert stellen die seks hebben en neemt ze mee naar zijn landhuis, waar ze gevangen worden gehouden. Hij injecteert zijn onderdanen met een substantie om hun seksuele vermogens te 'versterken'. De nieuwsgierige dokter dwingt de ontvoerden vervolgens tot seks. Terwijl ze de liefde bedrijven, tapt hij een vloeistof bij hen af. Hij heeft dit nodig om te voorkomen dat hij in een monster verandert. Hij krijgt zijn instructies van een pratend brein.

character: George

character: Rachel

character: Dr. Humpp

character: Nurse

character: Barman

character: Inspector Benedict

character: Barman (uncredited)

character: Pharmacist (uncredited)

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Assistant Unit Manager

job: Production Supervisor

job: Makeup Artist

job: Story

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Unit Manager

job: Special Effects

job: Costume Design

job: Assistant Director

original_title: La venganza del sexo

title: La venganza del sexo

country: ES

title: The Curious Dr. Humpp

title: The Curious Case of Dr. Humpp


title: After

overview: Manuel, Ana and Julio get together in a warm summer night after not having seen each other for a while and set off to explore the night.

title: After

title: Afterparty

overview: Трое друзей не видели друг друга почти год. За ужином они обсуждают недавние события, а после ужина — прямая дорога по барам и клубам. На первый взгляд, той ночью они будут совершенно счастливы — ведь они все еще молоды, успешны и как будто не одиноки, но фильм сделает нас свидетелями разных версий бурной и насыщенной приключениями ночи.

title: After

overview: Manuel, Ana y Julio, amigos desde la adolescencia, se reencuentran una noche de verano después de mucho tiempo y juntos emprenden un viaje hacia el corazón de la noche.

title: After

overview: We volgen de levens van Manuel, Ana en Julio, vrienden sinds de adolescentie. Ze herenigen zich op een zomerse avond na elkaar een lange tijd niet te hebben gezien. Samen beginnen ze aan een reis vol alcohol en seks in een poging te ontsnappen aan het leven. Een vlucht terug naar de adolescentie als een unieke mogelijkheid om zich te ontdoen van hun geesten.

title: 애프터

title: 之后

overview: 我们关注曼努埃尔、安娜和胡里奥的生活，他们是青春期以来的朋友。他们在一个夏天的晚上重聚，因为他们已经很久没有见面了。他们一起踏上了一段充满酒精和性的旅程，试图逃离生活。一次回到青春期的飞行是一次摆脱精神的独特机会。

character: Manuel

character: Julio

character: Ana

character: Jesús

character: Garcia

character: Ramón

character: Alicia

character: Chica suicida

character: Empleado 1

character: Chaval 2

character: Empleado 3

character: Laura 230

character: Irene

character: Andy

character: Adrián

character: Luis

character: Chaval 3

job: Director

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: After

title: After, La última parada, el último bar abierto… el final del trayecto.


title: The Deal: El trato

overview: Laura loses her family in a tragic fire while living in Spain. Just as she prepares to return home to the States, a member of the American embassy provides proof that it wasn't an accident. Laura decides to stay and uncover the truth about her family's death, a decision which soon places her own life in jeopardy as she becomes embroiled in murder, stolen diamonds, cover-ups, and the Colombian mob.

title: The Deal: El trato

title: The Deal - Verabredung mit dem Tod

overview: In diesem fesselnden Actionthriller spielt Penelope Ann Miller eine Frau, die verzweifelt nach Antworten sucht, nachdem ihr Ehemann und ihre Kinder bei einer Explosion ums Leben gekommen sind. Mit Unterstützung eines Vertreters der U.S.-Botschaft lässt sie sich auf einen lebensgefährlichen Alptraum ein, in dem gestohlene Diamanten, die kolumbianische Mafia und ein Netz aus internationalen Intrigen Schlüsselrollen spielen. Ziemlich schnell findet sie heraus, dass alles, was sie über ihren Mann zu wissen glaubte, eine Lüge war. Doch ist sie bereit, sich auf einen Deal mit den Leuten einzulassen, die für seinen Tod verantwortlich sind, um die ultimative Wahrheit zu erfahren?

title: Сделка

overview: Прежде, чем заключить сделку нужно тщательно взвесить все «За» и «Против»… Пожар, произошедший на винном заводе в Барселоне, разрушил идеальную и счастливую жизнь Лауры, унеся жизни любимого мужа и 7-летней дочери. Но информация, полученная от официального представителя посольства США мистическим образом переворачивает ее жизнь.Погружаясь в прошлое мужа, пронизанное извращенной ложью, Лаура убеждается, что ее семья вероятнее всего спаслась. Отчаянье сменяется твердым намереньем распутать загадочную интригу, и она заключает сомнительную сделку, чтобы узнать местонахождение своей дочери. Что она ставит на карту?

title: The Deal: El trato

title: The Deal: El trato

overview: Laura Martin (Penelope Ann Miller), una americana que vive feliz en Sitges, cerca de Barcelona, pierde a su marido y a su hija en un incendio. Cuando está a punto de irse a su país porque ya nada la ata allí, un trabajador de la embajada americana le revela que el fuego no fue accidental. Laura decide entonces quedarse para intentar descubrir la verdad.

title: Derrière le Mensonge

overview: Laura, une américaine, vit en Espagne avec sa famille. Un terrible incendie entraîne la mort de son mari et de sa fille. Alors qu'elle décide de retourner vivre aux Etats-Unis, Franck, un membre de l'ambassade américaine, lui révèle que l'incendie n'était pas un accident...

title: העסקה

overview: לורה (פנלופי אן מילר), היא אזרחית אמריקאית המתגוררת בשלווה לצד משפחתה בעיירה קטנה הנקראת סיטג'ס שבברצלונה, כאשר ביום בהיר אחד היא מאבדת את כל משפחתה בשריפה. כאשר היא מוכנה לחזור לארה"ב, פרנק, העובד בשגרירות האמריקאית, מספק לה הוכחות לגבי התאונה שמאלצות אותה לשנות את דעתה. היא מחליטה להתגבר על הכאב הרגשי, כדי להתחיל ולחפש אחר האמת שמאחורי מות משפחתה. בדרך היא נאלצת להתמודד אל מול הרשויות המקומיות, האינטרפול והמאפיה הקולומביאנית אשר מנסים למנוע ממנה לפתור את התעלומה שאופפת את מות אהוביה.

title: Сделката

overview: Филмът разказва за отчаяна жена, която е загубила семейството си в ужасяваща експлозия. С помощта на представител на американското посолство тя разкрива объркан кошмар от откраднати диаманти, колумбийска мафия и международни интриги. Всичко, което е знаела за съпруга си, се оказва лъжа, но дали си заслужава да сключи сделка с мъжете, отговорни за смъртта му, за да стигне до истината?

title: Dohoda

overview: Aby ochránila svou rodinu, uzavřela by smlouvu s kýmkoliv... Klidně i s mafií! Penelope Ann Miller (Carlitova cesta) se představuje v hlavní roli vzrušujícího akčního thrilleru o ženě, jež zoufale hledá pravdu o smrti svého manžela a dětí během nevyjasněné exploze. Pomoc nachází u úředníka amerického velvyslanectví (Henry Thomas: E. T. Mimozemšťan, Gangy New Yorku), ale jejich pátrání se pro ně pomalu stává noční můrou. Zaplétají se do krádeže diamantů a nakonec uvíznou v síti kolumbijské mafie a mezinárodních intrik. Informace, které žena postupně zjišťuje o minulosti svého mrtvého manžela, jsou velmi nečekané, pomalu zjišťuje, že celý společný život žila ve lži. Bude však kvůli odhalení skutečné pravdy ochotná uzavřít dohodu s mužem, který je za manželovu smrt zodpovědný?

title: Negócio de Risco

overview: Laura perde sua família em um trágico incêndio enquanto moram na Espanha. Mas quando se prepara para voltar aos Estados Unidos, um membro da embaixada Americana dá provas de que a morte de sua família não foi um mero acidente.

title: 惊心交易

overview: 劳拉在西班牙的一场悲剧火灾中失去了家人。就在她准备回国的时候，美国大使馆的一名成员提供了证据，证明这不是一起事故。劳拉决定留下来揭露她家人死亡的真相，这一决定很快使她自己的生命处于危险之中，因为她卷入了谋杀、被盗钻石、掩饰和哥伦比亚暴徒的活动。

title: Sötét, mint az olaj

overview: Laura Martin Spanyolországban él, amikor egy tragikus tűzesetben elveszíti a családját. Elhatározza, hogy visszamegy az Egyesült Államokba, amikor az amerikai nagykövetség egyik tagjától megtudja, bizonyíték van arra nézve, hogy a tragédia nem baleset volt. Laura úgy dönt, hogy marad, és kideríti az igazságot, hogy mi történt a családjával. Döntése azonban veszélybe sodorja. Olyan szövevényes ügybe keveredik, amelyre nem számított, gyilkosságok, ellopott gyémántok, titkok és hazugságok keresztezik útját, mígnem szemben találja magát a kolumbiai maffiával.

title: The Deal: El trato

overview: Laura Martin (Penelope Ann Miller) verliest in een explosie haar man en kind. De explosie leek in eerste instantie een ongeluk, maar Frank (Henry Thomas), een werknemer van de Amerikaanse ambassade, bewijst Laura het tegendeel. Frank en Laura gaan op onderzoek uit en spoedig raken ze verzeild in een nachtmerrie van gestolen diamanten, de Colombiaanse maffia en internationale samenzweringen. Alles wat Laura van haar overleden echtgenoot wist, blijkt een grote leugen... Laura komt voor de moeilijkste keuze van haar leven te staan: ze krijgt de kans om achter de gehele waarheid te komen, op voorwaarde dat ze een deal sluit met de moordenaars van haar familie.

title: El pacte

overview: La Laura, una americana que viu feliç a Sitges, perd el marit i la filla en un incendi. Quan està a punt de tornar al seu país, un treballador de l'ambaixada americana li revela que el foc no va ser accidental i decideix quedar-se per descobrir la veritat.

title: 驚心交易

overview: 勞拉在西班牙的一場悲劇火災中失去了家人。就在她準備回國的時候，美國大使館的一名成員提供了證據，證明這不是一起事故。勞拉決定留下來揭露她家人死亡的真相，這一決定很快使她自己的生命處於危險之中，因為她捲入了謀殺、被盜鑽石、掩飾和哥倫比亞暴徒的活動。

character: Laura Martin

character: Frank

character: Óscar

character: Arias

character: Inspector Navarro

character: Agent Tremayne

character: Natalia

job: Writer

job: Editor

original_title: The Deal: El trato

title: Сделка

country: RU

title: The Deal - Verabredung mit dem Tod (2006)

country: DE

title: The Deal - Verabredung mit dem Tod


title: Drácula

key: BtCdueqUjzE

name: Dracula (1931) [Spanish version] with recreated titles (HD)

type: Teaser

overview: A British estate agent travels to Transylvania to meet the mysterious Count Dracula, who is interested in leasing a London castle. After Dracula enslaves the agent and drives him to insanity, the pair return to London together, where Dracula, a secret bloodsucker, begins preying on socialites.

title: Drácula

title: Drácula

overview: Gegen Ende des 19. Jahrhunderts reist der Makler Renfield (Pablo Álvarez Rubio) im Auftrag des englischen Geschäftsmanns Juan Harker (Barry Norton) nach Transsylvanien, um mit dem dort ansässigen Graf Drácula (Carlos Villarías) über Immobilien zu verhandeln. Der Graf entpuppt sich als Vampir, macht Renfield zu seinem Gefangenen und unternimmt eine Schiffsfahrt nach London, wo sein Begehr auf Harkers schöne Geliebte Eva (Lupita Tovar) fällt. Bevor Drácula auch sie zu seiner Sklavin machen kann, schreitet der Vampirjäger Prof. Abraham van Helsing (Eduardo Arozamena) ein.

title: Drácula

overview: El conde Drácula cambia su residencia desde los Cárpatos a occidente. Para ello se procura la ayuda del abogado Renfield que le visita para acompañarle en su mudanza como servidor. Una vez instalado, conoce a una joven, ya prometida, de quién se enamora. Comenzará a visitarla por las noches, para ir bebiendo su sangre poco a poco, y convertirla así en su esposa. Pero el malestar que sufre la joven alerta a su familia, que contacta con el doctor Van Helsing... Versión alternativa al Drácula de Tod Browning interpretado por Bela Lugosi, que se grabó simultáneamente a la versión de habla inglesa, usando de noche los mismos estudios cuando el equipo de Browning terminaba su jornada diaria de rodaje. Fue el primer y último intento de la Universal de intentar abarcar el mercado hispano.

title: Drákula

overview: Španělská verze filmu Dracula. Na starý Draculův hrad kdesi hluboko v Transylvánii přijíždí anglický úředník Renfield, aby s hrabětem dojednal koupi rozpadlého opatství poblíž Londýna. Po úspěšné transakci Renfield zešílí a stává se Draculovým sluhou, který dopraví jeho tělo v krabicích s karpatskou hlínou na lodi do Anglie. Tam se Dracula seznámí s dr. Sewardem, jeho schovankou Lucíou Westonovou a dcerou Evou. Po záhadné smrti Lucíi odborník na okultismus pozná, co je Dracula - který se mezitím začne sbližovat s Evou - zač, a rozpoutá se zápas o Evino tělo i život.

title: Drácula

overview:
Drácula es una película de terror estadounidense rodada en idioma español de 1931 dirigida por George Melford.
 El conde Drácula abandona los Cárpatos y se traslada a Occidente, llevándose como sirviente a un contable. Una vez instalado, se enamora de una joven que ya está prometida. Empieza a a visitarla por las noches y va bebiendo su sangre poco a poco para convertirla así en su esposa. Pero el malestar que sufre la joven alerta a su familia, que busca la ayuda del doctor Van Helsing.

title: Dracula

overview: Samtidigt som Tod Browning regisserade klassikern Dracula producerades en spansk version av filmen. Den spelades in på kvällen, medan Bela Lugosi-versionen spelades in på dagen. De använde självklart samma kulisser. Baserad på Bram Stokers klassiska roman.

title: Drácula (Versions alternatives)

overview: Renfield, chargé de conclure une transaction immobilière avec le comte Dracula, se rend dans son château des Carpathes. L'aristocrate, s’avérant être un vampire, va l'hypnotiser pour le mettre sous ses ordres. Débarqué en Angleterre, Dracula ne tarde pas à créer de nouveaux semblables dans la société locale en commençant par la jeune Lucia, fille du directeur de l'asile...

title: Дракула

title: 吸血鬼

overview: 1931年《德古拉》的西班牙语版，环球为拿西班牙语市场拍摄的。

title: Дракула

overview: Эта экранизация романа Стокера снималась одновременно со знаменитым фильмом Броунинга в той же студии, но по ночам.

title: Drácula (Versão Espanhol)

overview: À meia-noite da Noite de Walpurgis, um escrivão inglês chamado Renfield chega ao castelo do Conde Drácula, nos Montes Cárpatos. Depois de assinar documentos para assumir uma abadia em ruínas perto de Londres, Drácula enlouquece Renfield e o obriga a obedecê-lo. Renfield escolta o conde, transportado em um caixão, a bordo de um navio da morte rumo a Londres. Lá, Drácula é introduzido na sociedade de seu vizinho, o Dr. Seward, que administra um hospício. Drácula rapidamente faz sua primeira vítima, a amiga da família, Lucia Weston, e em seguida inicia seu ataque contra Eva Seward, filha do doutor. Um especialista em ocultismo que está de passagem, Van Helsing, reconhece a verdadeira identidade de Drácula, dando início a uma batalha pela alma e pelo corpo de Eva.

title: Dracula

overview: La miezul nopții din Noaptea Walpurgis, un funcționar englez, Renfield, ajunge la castelul contelui Dracula din Munții Carpați. După ce a semnat actele pentru a prelua o mănăstire în ruine de lângă Londra, Dracula îl înnebunește pe Renfield și îi cere ascultare. Renfield îl escortează pe o navă a morții la Londra. De acolo, Contele este introdus în societatea vecinului său, dr. Seward, care conduce un azil. Dracula lucrează scurt timp cu prietena de familie Lucia Weston, apoi începe să o atace pe Eva Seward, fiica doctorului. Un expert vizitator în ocultism, Van Helsing, îl recunoaște pe Dracula și acolo începe o luptă pentru trupul și sufletul Evei.

title: Drácula

overview:
Mens Todd Browning instruerede Dracula huserede der et andet hold på settet, som indspillede en spansk-sproget version om natten, mens de andre var gået hjem, med den fordel at de kunne se hvad amerikanerne have indspillet med Lugosi, og forbedre det.
 Renfield er ankommet til Rumænien, for at sælge et gods i London til en velhavende greve. Men greven er en blodtørstig vampyr, og Renfield bliver gjort til hans slave. I London møder greven hans nye naboer, og bliver interesseret i den unge datter, Mina.

title: Drácula

overview:
Drácula è un film horror del 1931, diretto da George Melford e prodotto dalla Universal Studios. Venne girato simultaneamente (con lo stesso produttore Carl Laemmle Jr.) al film Dracula di Tod Browning, utilizzando gli stessi set, ma recitato in spagnolo e ungherese con un cast e una troupe differenti.
 L'agente immobiliare Renfield si reca in Transilvania (siamo all'inizio del XIX secolo ed in questo periodo la Transilvania è in uno stato di semi-indipendenza) per concludere la vendita del castello al Conte Dracula.

title: 드라큐라

title: 魔人ドラキュラ(スペイン語版)

overview: ベラ・ルゴシ主演の『魔人ドラキュラ』と同じ脚本で、撮影後のセットをその日のうちに再使用して作られたスペイン語版。役者や撮影スタッフは異なるが、物語は同じで同年公開されている。

title: Drácula

overview: Tegen het einde van de 19e eeuw reist makelaar Renfield (Pablo Álvarez Rubio) namens de Engelse zakenman Juan Harker (Barry Norton) naar Transsylvanië om over een onroerend goed te onderhandelen met de plaatselijke graaf Drácula (Carlos Villarías). De graaf ontpopt zich tot een vampier, neemt Renfield gevangen en reist naar Londen, waar hij zijn zinnen heeft gezet op Harkers mooie geliefde, Eva (Lupita Tovar). Voordat Drácula haar tot zijn slavin kan maken, grijpt vampier jager professor Abraham van Helsing (Eduardo Arozamena) in.

character: Count Drácula

character: Eva

character: Juan Harker

character: Renfield

character: Van Helsing

character: Doctor Seward

character: Lucía

character: Marta

character: Martín

character: Scientist (uncredited)

character: Gives Necklace to Renfield for Good Luck  (uncredited)

character: Bride of Dracula (in catacombs) (archive footage) (uncredited)

character: Renfield (archive footage) (uncredited)

character: Count Dracula (archive footage) (uncredited)

job: Novel

job: Associate Producer

job: Art Direction

job: Supervising Editor

job: Presenter

job: Conductor

job: Music Supervisor

job: Sound Recordist

job: Adaptation

job: Original Story

job: Dialogue

original_title: Drácula

title: The Spanish Dracula

title: Drakoulas

country: GR

title: Drakula

title: 魔人ドラキュラ (スペイン語版)

title: Дракула

title: Dracula, Spanish Version

title: Spanish Dracula

title: Dracula

title: Dracula (Spanish Version)


title: The Fanatic Search

overview: A film that captures the spirit of "Fanaticos" climbers—those who have dedicated their lives to the sport. Living in vans and working odd jobs, they forge their own paths in pursuit of an obsession: the joy of climbing increasingly spectacular cliffs, pushing their limits, and sharing moments of camaraderie with friends. After a gentle opening featuring stunning footage of deep-water soloing in Mallorca, the film gradually builds in intensity. It shows Sharma tackling "Golpe De Estado" in Siurana (a route potentially rated 9b) and Dani Andrada nailing most of the moves on some of the most extreme routes in the Ali Baba cave at Rodellar, alongside other inspiring sequences of successful ascents across Spain (Siurana, Santa Linya, Rodellar).

title: The Fanatic Search

title: The Fanatic Search

overview: Una película que captura el espíritu de los "Fanaticos" de la escalada, aquellos que han dedicado sus vidas a esta disciplina. Viven en furgonetas, aceptan trabajos ocasionales y encuentran su propia manera de perseguir esta búsqueda obsesiva: el placer de escalar acantilados cada vez más hermosos, superar sus límites y compartir momentos de camaradería con amigos. Después de una introducción suave, realzada por impresionantes imágenes de escalada en solitario sobre aguas profundas en Mallorca, la película aumenta gradualmente en intensidad: vemos a Sharma enfrentándose a "Golpe De Estado" en Siurana (una ruta potencialmente graduada como 9b), a Dani Andrada uniendo la mayoría de los movimientos en algunas de las rutas más extremas en la cueva Ali Baba en Rodellar, así como otras secuencias inspiradoras de escaladas exitosas por toda España (Siurana, Santa Linya, Rodellar).

title: The Fanatic Search

overview: Un film qui capture l'esprit des "Fanaticos" de l'escalade, de ceux qui ont consacré leur vie à cette discipline. Ils vivent en van, enchaînent les petits boulots et trouvent leur propre voie pour poursuivre cette quête obsessionnelle : le plaisir de grimper sur des falaises toujours plus belles, de repousser leurs limites et de partager des moments de complicité entre amis. Après une entrée en matière tout en douceur, portée par de superbes images de deep-water soloing à Majorque, le film gagne progressivement en intensité : on y voit Sharma s'attaquer à « Golpe De Estado » à Siurana (une voie potentiellement cotée 9b), Dani Andrada enchaîner la majeure partie des mouvements de certaines des voies les plus extrêmes de la grotte Ali Baba à Rodellar, ainsi que d'autres séquences inspirantes de réussites en falaise à travers l'Espagne (Siurana, Santa Linya, Rodellar).

title: The Fanatic Search

title: The Fanatic Search

overview: Un film che cattura lo spirito dei "Fanaticos" dell'arrampicata, coloro che hanno dedicato la propria vita a questa disciplina. Vivono in furgoni, fanno lavori saltuari e trovano il loro modo di perseguire questa ricerca ossessiva: il piacere di scalare pareti sempre più belle, spingersi oltre i propri limiti e condividere momenti di cameratismo con gli amici. Dopo una delicata introduzione, arricchita da splendide riprese di deep water soloing a Maiorca, il film aumenta gradualmente di intensità: vediamo Sharma affrontare la "Golpe De Estado" a Siurana (una via potenzialmente di grado 9b), Dani Andrada concatenare la maggior parte dei movimenti su alcune delle vie più estreme della grotta di Ali Baba a Rodellar, così come altre sequenze ispiratrici di scalate di successo in Spagna (Siurana, Santa Linya, Rodellar).

character: Self

job: Director

job: Cinematography

original_title: The Fanatic Search


title: Moebius

name: Moebius / "Un Tren Del Metro Ha Desaparecido" / Parte 2

overview: Deep within Buenos Aires's labyrinthine subway system, a train mysteriously disappears along with it's 30 passengers. The subway officials are greatly troubled and call in topographer Daniel Pratt to help them find it. Unfortunately, the tunnels are so vast and complex, that Pratt needs his mentor Hugo Mistein to help him. Unfortunately, he too has vanished.

title: Moebius

title: Moebius

overview: Tief im labyrinthischen U-Bahn-System von Buenos Aires verschwindet auf mysteriöse Weise ein Zug mitsamt seinen 30 Fahrgästen. Die U-Bahn-Beamten sind äußerst beunruhigt und ziehen den Topographen Daniel Pratt hinzu, um den Zug zu finden. Leider sind die Tunnel so weitläufig und komplex, dass Pratt seinen Mentor Hugo Mistein zu Hilfe nehmen muss. Doch auch er ist verschwunden...

title: A Moebius-metró

overview: Buenos Aires, Argentína. Váratlan esemény történik a világ egyik legzsúfoltabb metrórendszerében. Egy utasokkal teli metrószerelvény tűnik el nyom nélkül, csak a kerekek kattogó hangja szűrődik ki halványan az alagútrendszerből. Az üzemeltetésért felelős igazgató felkéri az alagútrendszert tervező iroda egyik munkatársát, Daniel Prattot, hogy működjön közre abban a vizsgálatban, amelyet az elvesztett szerelvény felkutatására indítanak. Mielőtt azonban a fiatal matematikus végére járhatna a rejtélynek, újabb váratlan esemény történik...

title: Мебиус

overview: В лабиринтах тоннелей метро Буэнос-Айреса начинают происходить странные вещи. Внезапно бесследно исчезают один из поездов вместе с пассажирами. Иногда в тоннелях можно услышать звук проезжающего в соответствии с расписанием поезда, но его никто не видит. Начинается расследование…

title: Moebius

overview: En un futuro no muy lejano, un misterioso accidente ocurre en el metro de Buenos Aires: un coche que circulaba por la vía desaparece, perdiéndose en el tiempo debido a un extraño fenómeno que solo un científico puede resolver. Film futurista de ciencia-ficción realizado íntegramente por alumnos de una escuela de cine argentina y dirigido por el profesor y cineasta Gustavo Mosquera.

title: Мьобіус

title: Moebius

overview: À Buenos Aires, Daniel Pratt, jeune topologue, enquête sur l’étrange disparition d’une rame de métro. Le réseau est tellement étendu et complexe qu’il part à la recherche de son créateur, un ingénieur qui fut son professeur à l’université, afin de lui demander de calculer toutes les probabilités des voies que le métro aurait pu emprunter. Mais bien que toujours introuvable, la rame se manifeste occasionnellement par des vibrations dans les galeries du métro…

title: Moebius

overview: Un tecnico viene chiamato dal sindaco di Buenos Aires per rintracciare un treno della metropolitana, con trenta persone a bordo, scomparso misteriosamente. Dopo ogni tipo di ipotesi l'uomo ritrova un suo vecchio insegnante col quale arriva alla conclusione. Singolare prodotto argentino, non privo di qualche discreto spunto.

title: Μοέμπιους

title: Moebius

overview: V podzemí buenosaireského metra dojde jedné noci k nevysvětlitelné události - jedna ze souprav beze stopy zmizí. Nikdo ze zaměstnanců ani z vedoucích provozu si to nedovede vysvětlit. Nějaké vysvětlení ale přece existovat musí - jeho vypátráním je pověřen mladý nadaný matematik Daniel, který brzy skutečně přijde s objevem, který se zdá být naprosto šílený. Přesto stále více indicií naznačuje, že by mohl být reálný.

title: Moebius

overview: El sistema subterráneo de Buenos Aires se vuelve un laberinto y un tren se pierde, puede oírsele al pasar pero no se ve.

title: Μοέμπιους


title: The Wind Journeys

overview: After his wife's death, a vallenato singer from Majagual, Sucre, decides to quit music and return his allegedly cursed accordion to his master. He is joined by Fermín Morales, a teenage boy who admires him and wishes to follow his footsteps. Together, they start a journey throughout several towns in Northern Colombia to Taroa, in La Guajira desert, where the singer's master supposedly lives.

title: The Wind Journeys

title: Los viajes del viento

overview: Ignacio Carrillo, un juglar vallenato que durante años recorrió pueblos y regiones llevando cantos con su acordeón, toma la decisión de hacer un último viaje, a través de toda la región norte de Colombia, para devolverle el instrumento a su anciano maestro, y así nunca más volver a tocar.  En el camino, encuentra a Fermín, un joven cuya ilusión en la vida es seguir sus pasos y ser como él.  Cansado de la soledad, Ignacio acepta ser acompañado, y juntos emprenden el recorrido desde Majagual, Sucre, hasta Taroa, más allá del Desierto de la Guajira, encontrándose con la enorme diversidad de la cultura caribe y viviendo todo tipo de aventuras y encuentros.  Ignacio tratará de enseñar a Fermín un camino diferente al suyo, que tanta soledad y tristeza le trajo, pero para ello tendrá que enfrentarse con el llamado de su propio destino, que tiene preparadas distintas suertes para él y su alumno.

title: Die Reisen des Windes

overview: Der berühmte Vallenato-Musiker Ignacio Carillo verlässt nach dem Tod seiner Frau die kleine Stadt Majagual, um sein sagenumwobenes Akkordeon zu seinem früheren Meister zurückzubringen. Der junge Fermin folgt ihm auf seiner Reise, weil auch er ein berühmter Musiker werden will.

title: Los viajes del viento

title: Djævlens Trækspil

overview: Ignacio Carrillo er en gudsbenådet akkordeon-spiller. Gennem hele sit liv har han rejst fra landsby til landsby med sit trækspil, som den folkelige tradition byder det, og sunget og spillet sine sange for hvem, han måtte møde på sin vej. Ignacios akkordeon er ifølge legenden forbandet af djævlen, så at den, der spiller på den, aldrig vil kunne holde op med det igen og således er dømt til et liv i ensomhed. Ignacio selv blev dog gift og lod sin omflakkende tilværelse være et afsluttet kapitel, indtil konen pludselig dør, og Ignacio beslutter sig for at gøre en sidste rejse nordpå for at give det besatte instrument tilbage til den mand, der i sin tid forærede den til ham.

title: 风的旅程

overview: 行游乐师伊戈纳西奥·卡里略（马西亚诺·马丁内斯 Marciano Martínez 饰）在妻子去世后决定出发寻找自己的老师格拉大师，将一架长着两只黑色犄角的“魔鬼”手风琴交还给他。少年富民·莫拉莱斯（尤尔·努内兹 Yull Núñez 饰）执意跟随伊戈纳西奥，要向他学习拉手风琴的技艺，但固执的伊戈纳西奥不肯，还说富民缺乏天赋。二人一驴在南美的广袤平原和嶙峋山脉间穿行，缺乏旅费的时候伊戈纳西奥就在过往小镇的音乐节上跟人斗琴，演奏挣钱。在一次表演中，富民发现了自己的打鼓技能，并得到某神秘部落蜥蜴血的洗礼。富民不满伊戈纳西奥的傲慢做派，赌气离去，却在附近小镇瓜西拉岛人音乐节上发现了“魔鬼手风琴”，而伊戈纳西奥则不见踪影……  本片获嘎纳电影节罗马城市奖，哥伦比亚波哥大电影节最佳哥伦比亚电影奖及最佳导演奖，卡塔赫纳电影节最佳哥伦比亚电影奖，以及圣巴巴拉国际电影节最佳西班牙语电影奖。 ©豆瓣

title: As Viagens do Vento

overview: Após a morte da mulher, o ex-menestrel Ignacio Carrillo decide viajar para o norte da Colômbia uma última vez para devolver o acordeão que lhe foi dado pelo seu antigo mentor, e nunca mais tocá-lo. No caminho conhece Fermín, menino que sonha em rodar o país tocando acordeão como fez Ignacio um dia. O velho músico aceita sua companhia, mas tenta convencê-lo a escolher outra coisa, pois a vida de menestrel é marcada pela solidão. Juntos, os dois cruzam a região norte da Colômbia, atravessando o deserto e encontrando a diversidade da cultura caribenha.

title: Wietrzne podróże

title: 風的旅程

overview:
行遊樂師伊戈納西奧·卡裏略（馬西亞諾·馬丁內斯 Marciano Martínez 飾）在妻子去世后決定出發尋找自己的老師格拉大師，將一架長著兩只黑色犄角的“魔鬼”手風琴交還給他。少年富民·莫拉萊斯（尤爾·努內茲 Yull Núñez 飾）執意跟隨伊戈納西奧，要向他學習拉手風琴的技藝，但固執的伊戈納西奧不肯，還説富民缺乏天賦。二人一驢在南美的廣袤平原和嶙峋山脈間穿行，缺乏旅費的時候伊戈納西奧就在過往小鎮的音樂節上跟人鬥琴，演奏掙錢。在一次表演中，富民發現了自己的打鼓技能，並得到某神秘部落蜥蜴血的洗禮。富民不滿伊戈納西奧的傲慢做派，賭氣離去，卻在附近小鎮瓜西拉島人音樂節上發現了“魔鬼手風琴”，而伊戈納西奧則不見蹤影…… 本片獲嘎納電影節羅馬城市獎，哥倫比亞波哥大電影節最佳哥倫比亞電影獎及最佳導演獎，卡塔赫納電影節最佳哥倫比亞電影獎，以及聖巴巴拉國際電影節最佳西班牙語電影獎。
 ©豆瓣

character: Ignacio Carrillo

character: Fermin Morales

character: Ninz

character: Meyo

character: Tendera

character: Mujer Guajira

character: Batata

character: Marimbero Mayor

character: Alvaro Figueras

job: Producer

job: Second Assistant Director

job: Director of Photography

job: Casting

job: Production Design

job: Music

job: Costume Design

job: Sound Effects Editor

job: Foley

job: Sound Designer

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: Los viajes del viento

title: Die Reisen des Windes

title: Djevelens trekkspill

country: NO

title: Djævlens trækspil

country: DK

title: L'accordéon du diable

country: FR

title: Les voyages du vent

title: As Viagens do Vento

country: BR

title: Путешествия ветра

title: Wietrzne podróze

country: PL

title: Los Viajes del Viento

country: CO

production_countries: AR CO DE NL


title: Cyrano Fernández

overview: Cyrano, Roxana and Cristian star in a love triangle that takes place in one of the most shocking urban scenarios in the world: the labyrinthine sides and stairs of a Venezuelan neighbourhood. The story of Cyrano Fernández is in some way that of all people: that of the abyss between what we really are and what we dream of.

title: Cyrano Fernández

title: Cyrano Fernández

character: Cyrano Fernandez

character: Nazareno

character: Rosendo

character: Roxana Padilla

character: Malandro

character: Christian

character: Lopez

character: Gaspar

job: Writer

original_title: Cyrano Fernández


title: Venezzia

overview: The movie is set in 1942 when the United States begins an espionage program in South America due to the potential thread of Nazis submarines in the Caribbean. Venezuela though not officially at war against the Axis powers had been supplying oil to the allies during the Second World War. Frank Moore (Herrera), an Hispanic American spy, travels to a small town in the Caribbean coastal area of Venezuela where he meets Venezzia (Rodriguez), the wife of a Venezuelan commander Enrique Salvatierra (Romero), and they both begin a romantic relationship which will make them forget the reality of a world at war.

title: Venezzia

title: Venezzia

overview: “Venezzia” es una historia de amor imposible ambientada en el Caribe, que tiene como trasfondo la Segunda Guerra Mundial.

title: Venezzia

title: Венеция

character: Venezzia

character: Frank

character: Eduardo

character: Manny

character: Celeste

character: Graciela

character: Enrique

job: Script

job: Executive Producer

job: CG Supervisor

job: Thanks

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Assistant Director

job: Art Direction

original_title: Venezzia


title: Heart of the Warrior

Clip

type: Clip

overview: Beldar and Sonja, a pair of thieves, steal a precious gem from the crypt of the Order of the Thousand Eyes, a daring act that will lead to unforeseen consequences.

title: The Heart of the Warrior

overview: Beldar und Sonja, ein Diebespaar, stehlen einen wertvollen Edelstein aus der Krypta des Ordens der Tausend Augen, eine waghalsige Tat, die unvorhergesehene Folgen haben wird.

title: Heart of the Warrior

title: El corazón del guerrero

overview: Beldar y Sonja, una pareja de ladrones, roban una gema preciosa de la cripta de la Orden de los Mil Ojos, un acto audaz que tendrá consecuencias imprevistas.

title: Le Cœur du guerrier

overview: Beldar et Sonja, deux voleurs, dérobent une pierre précieuse dans la crypte de l'Ordre des Mille Yeux, un acte audacieux qui aura des conséquences imprévues.

title: A harcos szíve

overview: Beldar és Sonja, egy tolvajpár, ellop egy értékes drágakövet az Ezer Szem Rendjének kriptájából, ez a merész tett beláthatatlan következményekkel jár.

title: The Heart of the Warrior

overview: Beldar en Sonja, een stel dieven, stelen een kostbare edelsteen uit de crypte van de Orde van de Duizend Ogen, een gewaagde daad die tot onvoorziene gevolgen zal leiden.

title: O Feitiço dos Magos

overview: Beldar e Sonja, uma dupla de ladrões, roubam uma joia preciosa da cripta da Ordem dos Mil Olhos, um ato ousado que levará a consequências imprevistas.

title: 武士之心

title: El corazón del guerrero

overview:
Filmul spaniol de acțiune-aventură și fantezie, regizat de Daniel Monzón, spune povestea lui Beldar, un războinic dintr-un univers fantastic de tip sword and sorcery. În timp ce fură o relicvă, Beldar este blestemat și transportat brusc în lumea noastră, mai exact în corpul lui Ramón Belda, un adolescent madrilen timid, pasionat de jocurile de rol.
 Ramón suferă acum viziuni frecvente care sunt, de fapt, continuarea aventurilor lui Beldar, iar noua sa realitate începe să se contopească cu fantezia. Curând, Ramón descoperă că este „Alesul” într-o misiune epică menită să salveze ambele lumi de forțele întunericului. El trebuie să se alieze cu eroina Sonia/Sonja și să facă față amenințărilor din ambele dimensiuni, fiind ajutat și de tovarășii săi de joc, care devin, fără să știe, personaje cheie în confruntarea reală. Filmul combină elemente de fantezie eroică cu viața cotidiană din Madrid.

title: 武士之心

character: Ramón

character: Sonia / Sonja

character: Beldar

character: Javi

character: The Acolyte

character: Víctor

character: Adolfo del Prado

character: Netheril / Carlos José

character: Pilar

character: Raúl

character: Nacho

character: Enrique Karuel

character: Ishtar

character: Slinker

character: Police Commissioner Balbuena

character: Police Officer Pellizer

character: School Mummy

character: Crypt Mummy

character: Octagon Elegant Man

character: Octagon Sinister Man

character: Head #1

character: Head #2

character: Congress Usher

character: Congress Police Officer

character: Police Detective #1

character: Police Detective #2

character: Wallpaper Installer

character: Female Teacher

character: Blonde Woman

character: Male Teacher

character: Physician

character: Javi's Mother

character: Female Reporter

character: Canal 8 Anchorman

character: Canal 8 «La Jauría Humana» Host

character: Music Concert Male Reporter

character: «La Jauría Humana» Hostess #1

character: «La Jauría Humana» Hostess #2

character: «La Jauría Humana» Floor Runner

character: Canal 8 Statue

character: Bus Old Lady

character: Police Officer #1

character: Gypsy Man

character: Posh Man

character: Spot Girl

character: Hooker

character: Country House Client

title: Le Coeur du guerrier

title: クィーン&ウォリアー

title: Serce wojownika

title: Сердце воина


title: Giant

overview: A chronicle of a supermarket security guard's obsession with a late-shift janitor.

title: Gigante

overview: Jara (Horacio Camandule) es un hombre solitario, tan corpulento como tímido, que trabaja de guarda de seguridad en un supermercado de Montevideo. Se encarga de controlar los monitores desde un cuarto. Dado que tiene el turno de noche y no hay mucho movimiento, hace más o menos lo mismo que haría en su casa: ver películas, hacer crucigramas y escuchar música. Pero un día su vida cambia al descubrir por casualidad a Julia (Leonor Svarcas), una de las mujeres de la limpieza. Al principio, Jara se limita a observarla a través de las cámaras de seguridad, pero no tarda en empezar a seguirla cuando va al cine, a la playa, e incluso cuando sale con otro hombre. Así, pronto la vida de Jara consistirá en una serie de pequeños rituales y rutinas alrededor de Julia.

title: Giant

title: Gigante

overview: Der schüchterne Jara arbeitet als Wachmann in einem Supermarkt. Etwas verloren sitzt er dort vor seinen Monitoren und lässt die Mitarbeiter mit kleinen Diebstählen davonkommen. Doch eines Nachts erblickt er auf dem Bildschirm etwas, das den regelmäßigen Lebenstakt des Heavy-Metal- und Kreuzworträtsel-Fans durcheinander bringt. Auf den ersten Monitor-Blick verliebt er sich in die neue Putzfrau Julia. Seine Kreuzworträtsel lässt er ab sofort ungelöst links liegen und folgt stattdessen Julias Bild mit der Überwachungskamera. Die Kontrollpflicht verwandelt sich in eine Schatzsuche im Warenhauslabyrinth.

title: Koca Adam

overview: Bir süpermarket güvenlik görevlisi, aynı işyerinde çalışan temizlikçi kızı saplantı haline getirir. Bir süpermarkette, güvenlik kameralarını takip etmekten sorumlu olan Jara, 30 yaşlarında iri cüsseli, sessiz, içine kapanık bir adamdır. Birgün kameraları izlediği sırada temizlikçi Julia'yı fark eden adam, bütün gün genç kadını izler. Bu alışkanlığını dış dünyaya da taşıyan Jara, Julia'yı özel hayatında da takip etmeye başlar. Ta ki genç kadın bir adamla buluşana dek.

title: Гигант

overview: Охранник супермаркета влюбляется в уборщицу. Но однажды предмет обожания исчезает из поля видимости камер слежения и с его черно-белого монитора.

title: Gigante

overview: Timide et solitaire gardien dans une grande surface en périphérie de Montevideo, Jara gère la surveillance de tout le bâtiment. Depuis qu’il travaille de nuit, il est assez désœuvré face au calme qui règne dans le lieu. De sorte qu’il se livre, la majeure partie du temps, aux mêmes activités que chez lui : regarder des vidéos, faire des mots croisés et écouter de la musique. La routine de Jara se brise quand Julia, femme de ménage de 25 ans, apparaît par hasard sur l’un de ses écrans. Au début, Jara se contente de l’observer des heures durant pendant son service. Mais bientôt, il commence à la suivre après le travail, lorsqu’elle se rend au cinéma, à la plage et même à un rendez-vous avec un autre homme. Sa vie, petit à petit, ne se met plus qu’à tourner autour de Julia. Un jour, des rumeurs de réduction de personnel se répandent et sèment l’inquiétude chez les employés.

title: Gigante

overview: Jara, 35, is een verlegen en eenzame man die in een buitenwijk van Montevideo werkt als beveiligingsmedewerker in een supermarkt. Hij houdt de bewakingscamera's in de gaten die in het gebouw zijn opgehangen. Omdat Jara de nachtdiensten draait, heeft hij niet veel te doen. Hij brengt de tijd door met zijn video's, kruiswoordpuzzels en muziek. Totdat hij Julia ontmoet. Zij werkt in de supermarkt als schoonmaakster. Jara gaat haar volgen. Eerst alleen via de beveiligingscamera's, later achtervolgt hij haar ook letterlijk, naar de film, het strand en als ze een andere man ontmoet. Op een dag dreigt Julia te worden ontslagen. Dat stelt Jara voor de keuze: zijn obsessie op te geven of toegeven aan zijn gevoelens voor Julia.

title: Gigant

overview: Jara je stydlivý, osamělý, ale hrozivě vyhlížející pětatřicátník, jehož práce odpovídá jeho robustnímu vzhledu: dělá nočního hlídače v supermarketu na předměstí Montevidea, kde prostřednictvím monitoringu střeží všechna zákoutí. Divák by tohoto podmračeného obra mohl pokládat za potenciální hrozbu pro uklízečky a ženský personál, o jehož prohřešcích má díky kamerám nepřetržitý přehled. Život většinou duchem nepřítomného hlídače běží monotónně až do okamžiku, kdy na jednom z monitorů zachytí obraz, který odpovídá tomu, co stále podvědomě hledá... Režisér o filmu řekl: „Chtěl jsem rozbít klasická zajetá schémata romantických komedií a ukázat, jak člověka může polapit a oslnit něčí obraz, jak si najednou začne všímat toho, jak vypadá, a jak se nakonec osmělí navázat s tím druhým kontakt. Tento film není o počátku vztahu, ale o tom, co tomuto počátku předchází." (44th KVIFF)

title: Гигант

overview: Хара е едър и пълен 35-годишен охранител, който работи в нощната смяна на голям супермаркет в Монтевидео, Уругвай. Понякога той забелязва как някоя от чистачките краде стока от магазина, но няма смелост да се изправи срещу нея. Един ден той наблюдава на монитора чистачката Хулия, която задържа вниманието му. Незнайно как Хулия е успяла да го събуди от самотния му живот. Това не може да се обясни - трябва да се почувства. За любов ли става дума? Или е чисто физическо привличане?

title: Гігант

overview: Охоронець супермаркету закохується у прибиральницю. Але одного дня об'єкт його любові зникає з поля зору камер стеження та з його монохромного монітора.

title: Gigante

overview: Jara é um segurança tímido e solitário de 35 anos, que trabalha num supermercado em Montevideu. É responsável por controlar as câmaras de segurança de todo o edifício. Um dia, Jara vê Julia, uma das empregadas da limpeza e começa a sentir-se atraído por ela. A atracção rapidamente se transforma em obsessão. E, quando Jara recebe a notícia que Julia foi despedida, na sequência de cortes de pessoal, fica numa encruzilhada – ou desiste da sua obsessão ou confronta-a.

title: 暗恋

overview: 贾拉（霍拉柯·卡曼都尔 Horacio Camandule 饰）的生活一直乏善可陈，35岁的“高龄”，单身，内向，在超市里担任保安的职位，生活中最大的乐趣就是听音乐和做填字游戏。某一天，这沉闷的一切都伴随着一个名叫茱莉亚（莱昂纳·斯瓦卡斯 Leonor Svarcas 饰）的女人的出现而瞬间烟消云散了。

title: Gigante

title: 暗戀

overview: 賈拉（霍拉柯·卡曼都爾 Horacio Camandule 飾）的生活一直乏善可陳，35 歲的“高齡”，單身，內向，在超市裏擔任保安的職位，生活中最大的樂趣就是聽音樂和做填字遊戲。某一天，這沉悶的一切都伴隨著一個名叫茱莉亞（萊昂納·斯瓦卡斯 Leonor Svarcas 飾）的女人的出現而瞬間煙消雲散了。

title: Gigante

overview: Jara (Horacio Camandulle) es un hombre solitario, tan corpulento como tímido, que trabaja de guarda de seguridad en un supermercado de Montevideo. Se encarga de controlar los monitores desde un cuarto. Dado que tiene el turno de noche y no hay mucho movimiento, hace más o menos lo mismo que haría en su casa: ver películas, hacer crucigramas y escuchar música. Pero un día su vida cambia al descubrir por casualidad a Julia (Leonor Svarcas), una de las mujeres de la limpieza. Al principio, Jara se limita a observarla a través de las cámaras de seguridad, pero no tarda en empezar a seguirla cuando va al cine, a la playa, e incluso cuando sale con otro hombre. Así, pronto la vida de Jara consistirá en una serie de pequeños rituales y rutinas alrededor de Julia.

character: Jara

character: Julia

character: Tomas

character: Matías

character: Mariela

character: Danilo

character: Omar

character: Kennedy

character: Miguel

character: Rojas

character: Empleado

character: Fidel

character: Julio

character: Gustavo

character: Roquero

character: Jaras Chef

character: Empleado del Cibercafé

character: Tipo en el boliche

job: Director

job: Director of Photography

job: Art Designer

job: Sound

job: Producer

job: Production Supervisor

original_title: Gigante

production_countries: DE UY ES AR


title: Solitary Fragments

overview: Adela and her baby move to Madrid in search of a new start after a tough separation. Antonia is a shop owner with three adult daughters. The film is divided into five chapters revolving around their health, work, relationships and money.

title: Solitary Fragments

title: La soledad

overview: Cronica de la vida de dos mujeres. Adela es una madre soltera que se traslada con su niño desde un pequeño pueblo a Madrid. Allí encuentra trabajo y entabla nuevas amistades, pero, de repente, sucede algo perturbador. Antonia es la proprietaria de un pequeño supermercado de barrio, cuya sosegada vida se ve alterada por los problemas de sus hijas.

title: A Solidão

overview: A vida para Adela, uma mãe solteira tentando criar seu filho pequeno, e Antonia, uma viúva com três filhas, é alterada para sempre pelo atentado terrorista em Madri. Através das vidas das duas, temos um vislumbre desses breves momentos de alegria e tristeza comuns a quem vive em uma grande cidade.

title: Самотата

overview: Съдбите на Адела - самотна майка, отглеждаща малкия си син, и Антония - вдовица с три дъщери, са завинаги променени след бомбените атентати в Мадрид.

title: 고독의 편린

overview: 싱글맘 아델라와 과부 안토니아. 두 여성을 둘러싼 사건과 비극은 독립적인 내러티브로 전개되지만, 서로가 서로를 보충하는 역할을 한다. 야망과 두려움, 소통의 부재에 대한 은 외로움에 대한 강렬한 탐구를 보여준다.  다섯 개의 장으로 구성되어 있는 이 영화는 두 여자의 고독을 집요하고 지독하게 그리고 있다. 싱글맘인 아델라는 더 나은 삶을 위해 마드리드로 떠나 이네스라는 룸메이트를 만나게 된다. 아델라의 희망은 버스 폭탄 테러로 인해 무너지고 그녀는 고향으로 돌아간다. 이네스의 어머니이자, 세 딸을 키우는 과부 안토니아는 심각한 질병에 걸린 딸 하나를 돌보는 한편, 또 다른 딸의 금전적인 요구를 해결해야 한다. 감독은 인간의 여인들의 고통스러운 문제의 해결을 기나긴 침묵과 고독을 통해 회피한다. 화면을 분할하는 편집은 같은 화면 안에 있지만 서로의 아픔을 위해 아무것도 하지 않는, 할 수 없는 인간의 어쩔 수 없는 고독의 근원에 대해서 처절하게 말해주고 있다.

title: La soledad

title: 荒凉的碎片

title: Μοναξιά

overview: Η Αντέλα εγκαταλείπει την μικρή πόλη του Νότου με το μωρό της για μια διαφορετική ζωή στη Μαδρίτη. Παρόλες τις δυσκολίες που παρουσιάζονται με μια τέτοια αλλαγή, η Αντέλα βρίσκει δουλειά και κάνει νέες φιλίες. Μένει με τον Καρλος και την Ινές που ψάχνουν για συγκάτοικο. Περνάνε όμορφες στιγμές οι τρεις τους. Συχνά ο Καρλος και η Ινές σκέφτονται πόσο μόνη θα πρέπει να νιώθει η Αντελα μεγαλώνοντας το παιδί της χωρίς κάποιον δίπλα της. Η Αντόνια, μητέρα της Ινές, έχει ένα μικρό σούπερ-μάρκετ. Είναι ευτυχισμένη με τη δουλειά της, το φίλο της και τις τρεις κόρες της. Η ευτυχία τους θ’ αρχίσει να καταρρέει όταν θα κληθούν ν’ αντιμετωπίσουν σοβαρά προβλήματα υγείας και οικονομικών.

title: La soledat

overview: L'Adela és una mare soltera que, provinent d'un poblet, es trasllada amb el seu fill a Madrid. Allà troba feina i entaula noves amistats, com l'Antonia, la propietària d'un petit supermercat de barri, que duu una vida tranquil·la al costat de les seves tres filles; però, a poc a poc, tot comença a trontollar.

title: La Soledad

overview: Récits croisés de deux destins urbains :  Adela a décidé de commencer une nouvelle vie. Elle quitte sa petite ville de province pour s'installer à Madrid avec son bébé. Malgré les difficultés qu'implique un tel changement, elle trouve un travail et noue de nouvelles amitiés. C'est alors qu'un attentat terroriste brise sa vie.  Antonia est propriétaire d'un petit supermarché à Madrid. Elle mène une vie tranquille, entourée de son compagnon et de ses trois filles. La paix familiale se brise lorsque sa fille ainée lui demande de l'argent pour s'acheter un appartement.

title: 荒涼的碎片

character: Adela

character: Antonia

character: Inés

character: Nieves

character: Helena

character: Manolo

character: Carlos

character: Pedro

character: Padre Adela

character: Alberto

character: Miguelito

character: Miriam

character: Doctor

character: Pepe

character: Enfermera

character: Chico Bus

character: Mercedes

character: Camarera

character: Camarero

character: Amigo 1 Pueblo

character: Amigo 2 Pueblo

character: Azafata 1

character: Azafata 2

character: Empleado Banco

character: Niña Pueblo

character: Leonor

job: Cinematography

job: Casting Director

job: Production Executive

job: Costumer

job: Costume Assistant

original_title: La soledad

title: La solitude

title: Einsame Fragmente

title: Solitary Fragments

title: La soledat

title: 고독의 편린


title: Tarot

overview: A young, beautiful woman marries a rich old blind man. While in the household she becomes aware of a plot to kill her elderly husband.

title: Tarot

title: Der Teufel mischt die Karten

title: Tarot

overview: Una joven y guapa norteamericana (Sue Lyon) se encuentra de turismo por España, en realidad una trotamundos que viaja en moto por la costa mediterránea. Una vez sin dinero intenta buscarse la vida y acepta la proposición de un joven (Christian Hay) de acostarse por cierta cantidad de dinero. Ella piensa que no resultará tan desagradable ya que el chico le gusta, lo que no sospecha es que este es sólo un sirviente que busca chicas para un multimillonario empresario del lugar que además es invidente (Fernando Rey). La chica hace de tripas corazón y mantiene relaciones con el ciego que acaba enamorándose de ella hasta el punto de proponerle matrimonio. En consenso con el sirviente, que a su vez mantiene relaciones con la ama de llaves (Gloria Grahame), la joven americana aceptará casarse para poder sacar todo el dinero posible. Las cosas terminarán por complicarse cuando estos personajes se ven abocados al asesinato.

title: Tarot

overview: Een jonge, mooie vrouw trouwt met een rijke oude blinde man. Terwijl ze in het huishouden is, wordt ze zich bewust van een complot om haar bejaarde echtgenoot te vermoorden.

character: Angela

character: Arthur

character: Natalie

character: Marc

character: Maurice

character: Rosa

character: Coco

character: Commissioner

character: Pastor (as Barta Barry)

character: Connie

character: Commissioner #2

job: Screenplay

job: Story

job: Music

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Script Supervisor

job: Set Decoration

original_title: Tarot

title: Tarots

title: The Magician

title: Terror in the Darkness

country: HK

title: Tarots: Detrás de las cartas del Diablo

title: Angela

title: Les cartes ne mentent jamais

title: Autopsy

title: Game of Murder

country: GB

title: Tarots


title: The Frost

overview: A couple's marriage falls apart after the death of their son. Based on Henrik Ibsen's "Little Eyolf"

title: The Frost

title: The Frost

overview: Tras la muerte accidental de su único hijo Eyolf, Rita y Alfred sienten tal remordimiento que se ven abocados a una feroz lucha de mutua destrucción. Su sentimiento de culpa les obliga a reconocer una verdad dolorosa: han estado tan obsesionados con sus pequeñas necesidades egoístas que olvidaron amar a su hijo. A medida que surge la verdad, sus demonios internos se desatan, libres ahora de torturarles y perseguirles sin tregua por un camino que puede llevarles hacia la esperanza o condenarles para siempre. Rita y Alfred deben encontrar desesperadamente cómo hacerse perdonar la culpa de aquello que se negaron hacer en el pasado.

title: The Frost

overview: Филмът е базиран по пиесата на Хенрик Ибсен. Семейство трябва да преживее най-големия ужас, който може да сподели двама родители - смъртта на малкия им син. Те трябва да продължат да живеят с мисълта, че детето им никога вече няма да се завърне. Един филм, който ще покаже нови разбирания за живота и смъртта, за надеждата и отчаянието, за брака и любовта. В главата роля е една от любимките на Ингмар Бергман - Биби Андершон.

title: 霜

overview: 改编自挪威戏剧家易卜生的戏剧《Little Eyolf》，讲述一对夫妇为残疾儿子的意外溺死而互相指责、互相伤害的故事。

title: The frost (El gebre)

overview: Després de la mort accidental del seu únic fill Eyolf, la Rita i l'Alfred senten un remordiment tan gran, que es veuen abocats a una ferotge lluita de mútua destrucció. El seu sentiment de culpa els obliga a reconèixer una veritat dolorosa: han estat tan obsessionats amb les seves petites necessitats egoistes que van oblidar d'estimar al seu fill. A mesura que sorgeix la veritat, els seus dimonis interns es desfermen, lliures ara de torturar-los i perseguir-los sense treva per un camí que pot portar-los cap a l'esperança o condemnar-los per a sempre. Desesperadament, la Rita i l'Alfred han de trobar com perdonar la culpa d'allò que es van negar fer en el passat.

title: The Frost

overview: Alfred (Trond Espen Seim) og Rita (Aitana Sánchez-Gijón) mister sitt eneste barn i en drukningsulykke. Stilt ovenfor skyldfølelse klandrer de hverandre for ulykken. Deres felles ulykke tar de med på en vei gjennom selvransaking og fornektelse. Filmen gir et sterkt bilde på hvordan tapet av et barn kan påvirke alle forhold mellom ektefellene.

character: The Widow Rat

character: The Man in the Ice

character: Asta

character: Mopsemand

character: Raúl

character: Alfred

character: Rita

job: Director

original_title: The Frost


title: Youth

overview: Jordi is going to make it big, cost what it may, juggling a stock exchange portfolio; Cristina combines booze, drugs and sex in the celebration of her birthday; and Pau, in search of strong emotions, turns to violence, xenophobic attitude. Three young protagonists flee towards the future in the pursuit of an illusory happiness.

title: Youth

title: Jóvenes

overview: Jordi (Roger Coma), un joven broker, quiere triunfar en la Bolsa cueste lo que cueste. Cristina (Aina Clotet), sólo quiere divertirse, y en la noche de su cumpleaños combina sin control drogas, alcohol y sexo. Pau (Pau Roca), no tiene ningún plan, y en su fallida búsqueda de emociones fuertes adopta actitudes xenófobas y violentas. Tres jóvenes en una huida a ninguna parte persiguiendo una felicidad que resulta ilusoria. "Jóvenes" es una película atrevida y valiente que nos habla de la ambición, de la diversión efímera y de la falta de motivaciones. Tres historias entrecruzadas en las que los personajes manifiestan sus de-seos, sus frustraciones, su visión de la vida y la relación con su entorno.

title: 青春

overview: 片　　名：青春 Joves (2004) IMDB：

title: Joves

overview: En Jordi ho farà gran, costa el que costi, fent malabars amb una cartera de borsa; la Cristina combina beguda, drogues i sexe en la celebració del seu aniversari; i en Pau, a la recerca d’emocions fortes, recorre a la violència, l’actitud xenòfoba. Tres joves protagonistes fugen cap al futur a la recerca d’una il·lusòria felicitat.

title: Joves

overview: Jordi zal het groot maken, koste wat het kost, jonglerend met een aandelenportefeuille; Cristina combineert drank, drugs en seks in de viering van haar verjaardag; en Pau, op zoek naar sterke emoties, wendt zich tot geweld en een xenofobe houding. Drie jonge hoofdpersonen vluchten naar de toekomst op zoek naar een illusoir geluk.

character: Jordi Vilanova

character: Cristina

character: Pau

character: Silvia

character: Marta

character: Roser

character: Ana

character: Toni

character: 'Martell'

character: 'Víbora'

character: David

character: Roger

character: Mohamed

character: Sr. Puigmartí

character: Concepció

character: Agustí

character: Avi

job: Writer

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Assistant Director


title: Burn the Bridges

name: Burn the Bridges - Quemar las Naves - offizieller deutscher Trailer

overview: A story of two teens, brother and sister, who live with their dying mother in a rundown mansion in Zacatecas, sustain by a dangerously dependent relationship.

title: Burn the Bridges

title: Quemar las naves

title: Сжигая мосты

overview: В основу сюжета положены отношения между Эленой, сестрой, и Себастьяном, братом. Их мать, певица Евгения Диас, больна раком и доживает свои последние дни. Элена безвылазно находится дома, ухаживая за матерью. Меланхоличный и женственный Себастьян днём учится в школе, а в свободное время рисует. Брат и сестра очень привязаны друг к другу, и их отношения иногда напоминают любовные. В школе Себастьяна опекает его одноклассник и друг семьи Исмаэль, сын очень богатых родителей. Исмаэлю пришлось вступиться за Себастьяна когда в неожиданной стычке дерзкий новичок по имени Хуан хотел уже затеять драку. С первого же взгляда между Себастьяном и Хуаном возник неподдельный интерес друг к другу, который резко повлиял на дальнейший ход событий.

title: Quemar las naves

overview:
Η ταινία απεικονίζει εμπειρίες που πολλοί άνθρωποι είχαν ως έφηβοι,
 σχετικά με την αναζήτηση τής ελευθερίας και την λήψη αυτόνομων αποφάσεων
 για τον εαυτό τους.
 Ο σκηνοθέτης παρουσιάζει την ιστορία δύο εφήβων
 που είναι αδέλφια (Σεμπαστιάν και Ελένα), που ζουν στο Zacatecas
 (Μεξικό) μαζί με τη μητέρα τους, η οποία είναι βαριά άρρωστη.
 Κλειδωμένοι σε ένα παλιό, αποικιακό σπίτι που υποφέρει τη φθορά του
 χρόνου, οι δύο νεαροί έχουν μια στενότατη σχέση εξάρτησης που τους
 επιτρέπει να βασίζονται σε αμοιβαία υποστήριξη. Μετά το θάνατο της
 μητέρας τους και την εμφάνιση ενός άγριου έφηβου (Χουάν), που έρχεται
 από άλλη πόλη και που αρχίζει μια ομοφυλοφιλική σχέση με τον Σεμπαστιάν,
 τα δύο αδέλφια αρχίζουν πλέον μια αντιπαράθεση που τους οδηγεί στο να
 αλλάξουν τις απόψεις τους για τη ζωή.

title: Quemar las Naves

overview: Eugenia es una ex cantante pop que está postrada en la cama y se está muriendo de cáncer. Ella es atendida por su hija, Helena, que sueña con viajar por el mundo y desea ser una estrella del pop glamorosa como lo fue su madre. Los sueños de su hermano menor, Sebastian, son simples y él simplemente quiere mudarse a la playa. Helena es inteligente y bonita, pero no tiene amigos, hombres o mujeres, está totalmente dedicada al cuidado de su madre y también está a punto de iniciar una relación incestuosa con Sebastián. Él, sin embargo, se está enamorando de un niño en la escuela llamado Juan, que es el matón de la escuela y el hijo de un padre soltero que posee un pequeño bar. Juan es el enemigo de la escuela preppy llamada Ismael, que proviene de un hogar tan rico que tiene su propio chofer y guardaespaldas. La novia obsesionada con el ping-pong de Ismael, Aurora, alquila una habitación en la casa de Helena y Sebastian, donde Ismael descubre que también se siente atraído por Sebastian.

title: 燃情之桥

overview: 尤金妮亚（Claudette Maillé 饰）曾经是乐坛里举足轻重的风云人物，然而如今身患癌症的她只能卧病在床，整个家庭的重担落在了儿子塞巴斯蒂安（昂黑尔·欧内西莫·内瓦雷斯 Ángel Onésimo Nevárez 饰）和女儿海伦娜（艾琳·阿苏埃拉 Irene Azuela 饰）的肩上。

title: Apagar os Rastros

overview: Sebastián e Helena, dois irmãos adolescentes, moram num casarão numa pequena cidade mexicana. Sua mãe está moribunda e os dois vivem encerrados, distantes de tudo. Inseparáveis, eles mantém uma profunda relação de dependência. Até que a mãe morre e Juan, um jovem de classe baixa, surge em suas vidas. A aparição de Juan mexe com os desejos de ambos, obrigando-os a tomar decisões em relação ao amor, ao sexo e à amizade. Para crescerem, os irmãos terão de quebrar o vínculo inseparável que sempre os regeu.

title: Burn the Bridges

overview: In einem riesigen Haus, das schon prunkvollere Tage gesehen hat, leben die Zwillingsgeschwister Helena (Irene Azuela) und Sebastián (Ángel Onésimo Nevares). Während Helena vollauf mit der Pflege ihrer kranken Mutter, einer einst gefeierten Sängerin, beschäftigt ist, entdeckt der schwarz gelockte Sebastián außerhalb seiner streng katholischen Schule das bunte Straßenleben Mexikos. Aus einer bisher nie gekannten Neugierde auf Stadtneuling Juan (Bernardo Benítez) entwickelt sich bald eine innige Freundschaft und Sehnsucht nach Leben. Mit Sebastians sexuellem Erwachen und dem Aufkeimen ungezügelter Lebenslust muss seine in Pflichtgefühl gefangene Schwester neidvoll beobachten, wie es dem Bruder gelingt, sein Leben auszukosten.

title: Quemar las naves

character: Sebastián

character: Helena

character: Eugenia

character: Juan

character: Ismael

character: Chayo

character: Efraín

character: Aurora

character: Emilio

character: Catalina

character: Padre Miguel

character: Padre Chacón

character: Grandote

character: Darío

character: Madre Margarita

character: Joven con cuerda

character: Conserje

character: Sirvienta

character: Borracha

job: Producer

job: Line Producer

job: Casting

job: Makeup Department Head

job: Director of Photography

original_title: Quemar las naves

title: Brûler les ponts

title: Felégetett hidak

title: Burn the Bridges


title: H6: Diary of a Serial Killer

name: H6 Diary Of A Serial Killer - Bande Annonce (2005)

overview: H6 tells the story of Antonio Frau, a serial killer set free after serving 25 years in jail for the violent murder of his girlfriend. After inheriting and old motel from a relative he never knew, he sees this as a signal and takes to his holy task of relieving the grief of those who have lost the will to live. He takes his victims to room Number 6 in the motel where he 'purifies' them, while, at the same time, continues his everyday life next to his wife. A mistake leads to his arrest, and his plan to become rich and famous takes relevance.

title: H6: Diary of a Serial Killer

title: H6 - Tagebuch eines Serienkillers

overview: 14 Jahre, nachdem er aus Eifersucht seine Freundin tötete, wird Antonio Frau aus dem Gefängnis entlassen und erbt die heruntergekommene Pension seiner Tante. Antonio baut sich das Haus zur Mördergrube aus, heiratet zur bürgerlichen Tarnung die Krankenschwester Francesca und begibt sich ohne Umschweife auf die Jagd nach Prostituierten, die er dann in seinem Hobbykeller qualvoll ins Jenseits befördert. Als ihm schließlich die Polizei auf die Schliche kommt, hat Antonio noch ein Ass im Ärmel.

title: H6: Diario de un asesino

overview: H6 narra la historia de Antonio Frau, un asesino en serie libre después de cumplir veinticinco años de cárcel por la muerte violenta de su novia. Tras heredar un viejo motel de un familiar que nunca conoció, ve esto como una señal y comienza su santa tarea de aliviar el dolor de aquellos que han perdido las ganas de vivir. Lleva sus víctimas a la habitación número 6 del motel, donde las «purifica», y paralelamente continúa su vida cotidiana junto a su esposa. Un error lleva a su detención, y su plan para hacerse rico y famoso toma relevancia.

title: חדר 6: יומנו של רוצח סידרתי

overview: הסרט מספר את סיפורו של אנטוניו פראו, רוצח סידרתי שיצא לחופשי לאחר ששרת 25 שנים בכלא עונש שקיבל על שרצח באלימות קשה את חברתו. לאחר שירש מלון דרכים מקרוב שלא הכיר לעולם הוא רואה את זה כסימן ולוקח עליו כמשימה קדושה לשחרר את האבלים מאלו שאיבדו את הרצון לחיות. הוא לוקח את קורבנותיו אל חדר מס' 6 במלון שלו בעוד הוא "מטהר" את קורבנותיו וממשיך את חייו לצד אישתו. טעות אחד מובילה למעצרו והורסת את כל התוכניות שלו.

title: 连环杀人狂日记

overview: 讲述一个因杀害自己女友而在监狱里度过25年的连环杀手Antonio Frau的故事。他从监狱释放出来后，从远方的亲戚处继承了一间老旧的汽车旅馆，他将此视为一个契机，决定着手为那些失去生存意志的人解除痛苦。他将受害者带到旅馆的6号房间，进行“净化”工作；与此同时，他继续和妻子过着日常生活。一个失误导致他被捕了，而同时令他名声远扬……

title: H6: Diario de un asesino

overview: H6 vertelt het verhaal van Antonio Frau, een seriemoordenaar die wordt vrijgelaten nadat hij 25 jaar in de gevangenis heeft gezeten voor de gewelddadige moord op zijn vriendin. Nadat hij een oud motel heeft geërfd van een familielid dat hij nooit heeft gekend, beschouwt hij dit als een signaal en neemt hij zijn heilige taak op zich om het verdriet te verlichten van degenen die de wil om te leven hebben verloren. Hij neemt zijn slachtoffers mee naar kamer nummer 6 in het motel waar hij ze 'zuivert', terwijl hij tegelijkertijd zijn dagelijks leven voortzet naast zijn vrouw. Een fout leidt tot zijn arrestatie, en zijn plan om rijk en beroemd te worden wordt relevant.

title: 連環殺人狂日記

overview: 講述一個因殺害自己女友而在監獄裏度過 25 年的連環殺手 Antonio Frau 的故事。他從監獄釋放出來后，從遠方的親戚處繼承了一間老舊的汽車旅館，他將此視為一個契機，決定著手為那些失去生存意志的人解除痛苦。他將受害者帶到旅館的 6 號房間，進行“淨化”工作；與此同時，他繼續和妻子過著日常生活。一個失誤導致他被捕了，而同時令他名聲遠揚……

title: H6: Diario de un asesino

overview: H6 vypráví příběh Antonia Fraua, sériového vraha propuštěného po 25 letech vězení za brutální vraždu své přítelkyně. Poté, co zdědí starý motel po příbuzném, kterého nikdy neznal, vidí v tom znamení a pustí se do svého svatého úkolu, kterým je zbavit smutku ty, kteří ztratili chuť žít. Své oběti bere do pokoje číslo 6 v motelu, kde je „očistí“, zatímco zároveň pokračuje ve svém každodenním životě po boku své ženy. Chyba vede k jeho zatčení a jeho plán stát se bohatým a slavným nabývá na významu.

character: Antonio Frau

character: Francisca Seguí

character: Rosa

character: Marisa

character: Tina

character: Cristóbal

character: Miguel Oliver Escanellas

character: Flores

character: Peralta

character: Pablo

character: Curro

character: Soledad Méndez

character: Antonio Frau 25

character: Francisca's Father

character: Dr. Planas

character: Policeman

job: Original Music Composer

original_title: H6: Diario de un asesino


title: Alucarda

name: Juan López Moctezuma: El Triste Final De Un Director Maldito.

type: Behind the Scenes

name: “And this is what the Devil does” clip from Alucarda

Alucarda Trailer

key: EcbWjdshbFE

overview: A young girl's arrival at a convent after the death of her parents marks the beginning of a series of events that unleash an evil presence on the girl and her mysterious new friend, an enigmatic figure known as Alucarda. Demonic possession, Satan worship, and vampirism follows.

title: Alucarda

title: Alucarda - Tochter der Finsternis

overview: Die 15-jährige Justine kommt in ein katholisches Waisenhaus, wo sie wie eine Nonne erzogen werden soll. Jedoch freundet sie sich lieber mit der seltsamen Alucarda an, die durch ihre verhängnisvolle Geburt im Kontakt zu Satan persönlich steht. Aus der Freundschaft entsteht lesbische Liebe, und als die andersartigen Mädchen während eines Gottesdienstes Stellung einnehmen, nimmt das Schicksal seinen Lauf...

title: Alucarda

overview: Mexique, 1850. L'arrivée d'une jeune fille prénommée Justine, qui vient de perdre ses parents, sème le désordre dans un couvent et déclenche une série d'évènements surnaturels. Elle va faire la connaissance de sa camarade de chambre, Alucarda, une fille réservée, proche de la nature, mais qui cache, sans le savoir, un terrible passé: un lien avec Satan...

title: Alucarda, la hija de las tinieblas

overview: La historia de Alucarda está influida por el clima malsano y perverso de las obras de Sade. Su protagonista, Justine (nombre, precisamente, de una de las obras más famosas del marqués), vive en un monasterio y recibirá la influencia terrible de la bruja Alucarda.

title: Алюкарда

overview: В женский монастырь привезли новую девушку, Жюстину. Жюстина сразу сдружилась со своей соседкой по комнате, Алукардой, которая очень быстро открыла подруге все свои секреты, среди которых было не только очарование смертью, но и… любовь. Любовь к ней, Жюстине. Однажды Алукарда затащила Жюстину в давно заброшенную церковь и заставила подругу поклясться, что в иной мир они уйдут вместе, но девушки не успели скрепить договор кровью, ибо Жюстина испугалась, а в тело Алукарды вошел дух демона. С этого момента жизнь монастыря превратилась в ад на земле…

title: Piekło

overview: Justin po tragicznej śmierci rodziców trafia do zakonu sióstr, które opiekują się sierotami. Tam poznaje Alucarde. Dziewczyny od razu stają się najlepszymi przyjaciółkami. Pewnego razu spotykają tajemniczego cygana, który zamieni życie Justin w piekło. Alucarda namawia Justin by ich przyjaźń na całe życie została zapieczętowana krwią. Po zawarciu paktu przez dziewczyny zaczynają dziać dziwne rzeczy. Pewnej nocy stary cygan zaprzysięga Justin i Alucardę Szatanowi. Po tym fakcie dziewczyny szybko zapominają o naukach sióstr. Przełożeni zakonu podejmują ostateczną próbę ratunku dla dziewczyn. Jednak Justin nie udaje się przeżyć egzorcyzmów. Do akcji wkracza doktor, który ratuje Alucardę od niechybnej śmierci i zabiera ją do siebie. jednak nie wszystko pójdzie po myśli doktora.

title: Alucarda

overview: Uma jovem chega a um convento após a morte de seus pais, fato que marca o início de uma série de eventos que liberta uma presença maligna na garota e na sua misteriosa nova amiga, uma enigmática figura conhecida como Alucarda.

title: 魔鬼记号

title: Alucarda, la hija de las tinieblas

overview: De aankomst van een jong meisje in een klooster na de dood van haar ouders markeert het begin van een reeks gebeurtenissen die een kwaadaardige aanwezigheid ontketenen op het meisje en haar mysterieuze nieuwe vriend, een enigmatische figuur die bekend staat als Alucarda. Demonische bezetenheid, satanaanbidding en vampirisme volgen.

title: Alucarda, la hija de las tinieblas

overview: A chegada de uma jovem a um convento após a morte de seus pais marca o início de uma série de eventos que libertam uma presença maligna sobre a garota e sua misteriosa nova amiga, uma figura enigmática conhecida como Alucarda. Possessão demoníaca, culto a Satanás e vampirismo se seguem.

character: Alucarda / Alucarda's Mother

character: Justine

character: Dr. Oszek / Hunchbacked Gypsy

character: Father Lázaro

character: Daniela Oszek

character: Sister Angélica

character: Mother Superior

character: Sister Germana

character: Brother Felipe

character: Wagon Driver

character: Monk

character: Nun

job: Makeup Artist

job: Special Effects

job: Sound Editor

job: Sound Effects

job: Sound Recordist

job: Novel

title: Sisters of Satan

title: Alucarda - Tochter der Finsternis

title: Innocents from Hell

title: Mark of the Devil 3

title: Mark of the Devil Part 3: Innocence from Hell

title: A Filha das Trevas

title: Alucarda

title: Pieklo

title: 魔鬼记号

title: 鮮血の女修道院/愛欲と情念の呪われた祭壇

title: The Inferno