title: Underground

overview: A group of friends fight for their lives against bloodthirsty creatures lurking in an underground military base.

title: Underground

title: Underground - Tödliche Bestien

overview: Wo das Licht verschwindet, dort gedeiht das Böse. Ein solcher Ort ist eine verlassene Militärbasis, in der ein Ex-Soldat und seine Freunde die Heimkehr von Veteranen aus dem Irak-Krieg mit einer ordentlichen Rave-Party feiern wollen. Doch in den dunklen Winkeln der Basis, in ihrem Untergrund, lebt etwas, das einst als ultimative Waffe erschaffen wurde. Eine Spezies wilder Kreaturen, die in der Finsternis existiert und nur eine Nahrungsquelle hat, um zu überdauern: Unvorsichtige Menschen, die sich auf das Terrain wagen. Obschon Matt und seine Freunde erfahrene Soldaten sind und in zahllosen Gefechten dabei waren, haben sie keine Ahnung, was wahre Furcht wirklich ist. Tief unter der Erde finden sie es heraus!

title: Underground

overview: Bir grup arkadaş, dünyanın yüzeyi altında gizlenen öldürücü ve yırtıcı yaratıklara karşı hayatları için mücadele ediyor...

title: Подземелье

overview: На одной из секретных баз военные учёные экспериментировали с биологическим оружием. Что-то, как водится, пошло не так, и на свободу вырвалась стая озверелых мутантов, которую не смог одолеть даже специально вызванный отряд спецназа.  Прошло два года, об инциденте забыли, а на месте базы организовали масштабную дискотеку. Сцепившись на танцполе с бандитами, группа молодёжи пустилась от них наутёк и оказалась загнанной в подземные туннели, где всё ещё обитали злобные твари.

title: Underground - A mélybe rejtve

overview: Néhány barát egy régi gyárépület helyén működő klubba megy szórakozni. Mikor az egyik lányt molesztálják, a fiúk nem hagyják annyiban, verekedni kényszerülnek. A bunyó hevében fegyverek is előkerülnek, így kénytelenek mindannyian elmenekülni - az épület alá vezető fémajtó mögé rejtőznek. Ám az ajtót többé nem lehet kinyitni, s mikor más kijáratot keresvén elindulnak, valami sokkal szörnyűbb dologgal kell szembeszállniuk, mint ami elől elmenekültek.

title: Underground

overview: שמונה חברים טובים נאבקים על חייהם אל מול יצור האורב להם מתחת לאדמה. הקבוצה מגלה כי היצור נוצר על-ידי הצבא. וכי אם ימות הוא לא יחסר לאיש, וכך השתמשו בו בעיראק, חברים אלה לא חשו מימיהם כזו עוצמה של פחד עד שהם ירדו אל מתחת לאדמה.

title: Subteran

title: Underground

overview: Wanneer een trouwe vriendenclub tijdens een rave-party in een loods in aanraking komt met een agressieve straatbende, vluchten de vrienden in een merkwaardig tunnelsysteem dat zich onder het gebouw bevindt. Wanneer ze ervan overtuigd zijn in veiligheid te verkeren, trachten ze een andere uitgang uit het labyrint te vinden om aan hun beulen te ontsnappen. Maar blijkbaar zijn ze onder de grond niet alleen.

title: Underground

overview: Un grupo de amigos lucha por sus vidas contra las criaturas letales y voraces que acechan bajo la superficie de la Tierra. El grupo se encuentra a merced de criaturas genéticamente diseñadas por los militares para ser prescindibles en la batalla. A pesar de que lucharon en innumerables batallas en Irak, estos amigos nunca conocieron el miedo real hasta que pasaron a la clandestinidad.

title: 언더그라운드

overview: 군대 동료인 매티와 스톰은 이라크에서 무사히 돌아온 기념으로 메티의 어릴 적 친구들과 함께 파티를 한다. 매티와 매티의 여자친구 미라, 그리고 그의 친구들과 함께 술을 마시며 파티를 즐기던 중 스톰은 지역 갱스터들과 몸싸움을 벌이게 된다. 위험으로부터 도망치던 스톰과 메티, 그리고 그의 일행들은 어느 지하 벙커 안으로 들어가 문을 잠그고 숨는다. 메티와 그의 친구들은 파티가 끝날 때 까지만 숨어있다 나오려 하지만 그 문은 잠겨버리고 만다. 스톰은 그 지하 벙커가 산업용 헤비급 군용 비밀기지라는 것을 알게 되고 메티와 그의 친구들과 함께 탈출을 위해 노력한다. 하지만 공포와 긴장감은 점점 고조되고 그의 일행들은 한 명씩 한 명씩 어떠한 괴물에 의해 살해 당하고 만다 남겨진 스톰, 메티와 그의 일행은 지하 벙커에서 탈출하기 위해 돌연변이 군인들과 생존을 위한 전쟁을 시작하게 되는데……

title: 地面之下

overview: 某座美军废弃的地下工业基地，数年前因一系列恐怖事件而关闭。而今，无所畏惧的时尚男女在这里开启狂欢派对，纵情享乐之际全然不知危险将近。马特（Ross Thomas 饰）、米拉（Sofia Pernas 饰）、艾瑞克（Jeff D'Agostino 饰）、詹娜（Christine Evangelista 饰）、伊芙和斯托姆（Adrian R'Mante 饰）等六名好友在派对高潮和另一伙人发生矛盾，冲突过后，他们仓皇躲入一座地下设施内，结果却被对方反锁在里面。少顷曲终人散，马特他们遇见另外两个在此欢爱的男女。他们结伴寻找逃出去的路，谁知竟遭遇了恐怖嗜血的可怕生物。

title: Underground

title: Underground

overview: En gruppe venner kæmper for deres liv mod de dødbringende og glubske skabninger, der lurer under jordens overflade. Gruppen er prisgivne skabninger, der er genetisk manipuleret af militæret til at kunne bruges i kamp. Selvom de kæmpede utallige kampe i Irak, kendte disse venner aldrig reel frygt, før de gik under jorden.

title: Underground

overview: Skupina lidí je uzavřena v bývalém vojenském podzemním krytu, ze kterého vede cesta pouze únikovým východem. Ze začátku to vypadá, že jedinou nástrahou bude klaustrofobie a nepravděpodobná smrt hladem, brzy však vyjde najevo, že nejsou v krytu ani zdaleka sami a hlad je proti tomu co je čeká pouhou procházkou růžovým sadem.

title: 地面之下

overview: 某座美軍廢棄的地下工業基地，數年前因一系列恐怖事件而關閉。而今，無所畏懼的時尚男女在這裏開啓狂歡派對，縱情享樂之際全然不知危險將近。馬特（Ross Thomas 飾）、米拉（Sofia Pernas 飾）、艾瑞克（Jeff D'Agostino 飾）、詹娜（Christine Evangelista 飾）、伊芙和斯托姆（Adrian R'Mante 飾）等六名好友在派對高潮和另一夥人發生矛盾，衝突過後，他們倉皇躲入一座地下設施內，結果卻被對方反鎖在裏面。少頃曲終人散，馬特他們遇見另外兩個在此歡愛的男女。他們結伴尋找逃出去的路，誰知竟遭遇了恐怖嗜血的可怕生物。

character: Mira Antonova

character: Eric Abercrombie

character: Jenna Hughes

character: Storm Johnson

character: Dora

character: Billy Stang

character: Evie Glass

character: Lillith Trog

job: Producer

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Makeup Department Head

job: Stunt Coordinator

job: Stunt Double

job: Electrician

job: Makeup Effects

job: Property Master

job: Dolly Grip

job: Wardrobe Supervisor

job: Casting Associate

job: Foley Editor

job: Visual Effects Supervisor

job: Set Costumer

job: Key Makeup Artist

job: Foley

job: First Assistant Camera

title: Подземелье

title: El sótano del miedo

title: Gates to Hell


title: Muertos comunes

status: Released

Trailer Muertos Comunes-2F.mov

site: YouTube

type: Trailer

overview: Pamplona, 1973. Eusebio Luquin, a police inspector who never loses any sleep over his work, is asked to solve, along with his new detective, Fermín, the rape and murder of a young woman near the army barracks. The army, however, offers them little support in their investigations. Nevertheless, a recent photograph of the victim uncovers a vital clue, and the prime suspect turns out to be the husband of Elvira, a kitchen worker at the barracks. But just as it appears that everything has been resolved, a shocking series of events re-opens a case in which it seems some people are keen to keep quiet while the rest are keen that no questions are asked.

title: Muertos comunes

title: Muertos comunes

overview: Pamplona, 1973. Eusebio Luquín, un inspector de policía cuya máxima en la vida es que el trabajo nunca le quite el sueño, ha de resolver con la ayuda de Fermín, su nuevo subinspector, la violación y asesinato de la joven Blanca Huete en los aledaños del cuartel del Quinto Regimiento de Zapadores. Los militares no les ofrecen mucho apoyo, una reciente fotografía de la víctima se convierte en la prueba decisiva de la investigación, y el principal sospechoso resulta ser el marido de la cantinera Elvira. Cuando parece que todo ha terminado, terribles acontecimientos reabrirán un caso en el que los unos callan y los otros no preguntan.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: Muertos comunes

original_language: es


title: Mestre Bimba, a Capoeira Iluminada

title: Mestre Bimba, a Capoeira Iluminada

overview: La vida de Manuel dos Reis Machado, o Mestre Bimba (1899-1974), que iluminó y revolucionó la práctica de la capoeira, volviéndose el más conocido y admirado nombre en el mundo. Una historia con mucha capoeira, contada por algunos de sus más importantes alumnos, sus familiares y aquellos que se dedicaran a estudiar genial personalidad.

title: Mestre Bimba, a Capoeira Iluminada

title: Местре Бимба - Капоейра Илюминада

overview: Документален игрален филм, който разказва историята на Маноел Дос Рейш Мачадо, Местре Бимба, велико име за капоейра и създател на Капоейра Режионал. На него са посветени хиляди и хиляди песни, които се пеят във всички капоейра роди на петте континента. От свидетелствата на възпитаници и историци филмът проследява богатата част на черна култура и капоейра в Бразилия.

job: Producer

department: Production

original_title: Mestre Bimba, a Capoeira Iluminada


title: Maktub

type: Backdrop

Maktub - Trailer HD

key: zzxNznTrCrs

overview: The title refers to those strange coincidences that happen to us sometimes and that seem inevitable, like a product of destiny. Inspired by the experience of a Canarian child victim of cancer, the film is conceived as a Christmas story.

title: Maktub

title: Maktub

overview: Manolo (Diego Peretti) está en plena crisis de la mediana edad. Su matrimonio con Beatriz (Aitana Sánchez-Gijón) está al borde del caos, la rutina de su trabajo le resulta insoportable y la comunicación con sus dos hijos y con la vida misma es nefasta.  Sin embargo, el destino le lleva a cruzarse con Antonio (Andoni Hernández), un chico canario de 15 años enfermo de cáncer pero con una vitalidad muy contagiosa. A partir de entonces, su amistad con él, su madre (Goya Toledo), un divertido repartidor de comida (Jorge García) y una extravagante enfermera (Rosa María Sardà), entre otros, será el inicio de un sinfín de coincidencias que cambiarán su vida en un divertido y mágico cuento de Navidad.

title: Maktub

title: Мактуб

overview: Маноло /Диего Перети - "Пътят до Сантяго"/ е изпаднал в криза на средната възраст и всичко му изглежда оцветено в сиви тонове. Бракът му с Беатрис /Айтана Санчес - Хихон, "Любов в облаците"/ не върви, не се разбира с децата си, а приятелите му го избягват. Но един ден Маноло среща Антонио /дебют за Андони Ернандес/. 15-годишното момче се бори с коварен рак, но не позволява на депресията да го налегне и за минута. Ще успее ли Антонио да убеди Маноло, че нищо в живота не е загубено и винаги има надежда.

title: Maktub

title: 마크툽

title: Мактуб

overview: Маноло переживает кризис среднего возраста и особенно трудный период: рутинная работа стала невыносимой, брак с Беатрис на грани раскола, а его отношения с детьми протекают без всякого взаимопонимания. Случайная встреча с Антонио, пятнадцатилетним подростком, который болен раком, но сохраняет необыкновенную жизнерадостность и позитив, полностью меняет жизнь Маноло и многих окружающих. Все вместе эти самые разные люди образуют большую семью без кровных связей и сойдутся за лучшим рождественским ужином, о котором они могли только мечтать.

character: Manolo

type: Cast

character: Beatriz

character: Mari Luz

character: Guadalupe

character: Merche

character: Puri

character: Antonio

character: Carlos

character: Raimundo

character: Linda

character: Paco

character: Ana

character: Iñaki

character: Elena

character: Román

character: Marta

character: Adrián

character: Payaso

character: Enfermero

character: Inés

character: Eugenia

character: Francisco

character: Cura Canarias

character: Vicenta

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Executive Producer

job: Editor

department: Editing

job: Casting

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Makeup Artist

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Unit Production Manager

title: Cambio de Planes

title: Maktub 2011


title: Blind Alley

overview: A serial killer traps and taunts a young dancer inside a laundromat that located down an isolated alley.

title: Blind Alley

title: El callejón

overview: Durante una noche invernal en una localidad costera, Rosa se ve obligada a hacer la colada en una lavandería autoservicio situada en un oscuro y desierto callejón. Allí la joven sufrirá por sorpresa el acoso de un asesino en serie. Aislada y sin poder salir del reducido espacio de la lavandería, Rosa se verá inmersa en el sádico juego del gato y el ratón al que la someterá el psicópata.

title: Blind Alley

overview: Vielleicht ist das Ende ihres elenden Daseins als Zimmermädchen doch endlich in Sicht. Schon morgen kann Rosas (Ana de Armas) Traum von der Modelkarriere wahr werden. Nur noch schnell die Kleider gewaschen und früh zu Bett, das war zumindest der Plan. Doch ehe sie sich's versieht, ist die junge Kubanerin in einer noch schlimmeren Sackgasse gelandet. Verbarrikadiert in einem Waschsalon, vor dessen Tür ein irrer Killer lauert! Wie kommt sie da raus und vor allem: Wie hält sie den Killer davon ab, zu ihr rein zu kommen?

title: Blind Alley

overview: Rosa, jeune femme de ménage rêvant de devenir comédienne, se retrouve bloquée, en pleine nuit, dans un lavomatic situé au fond d'une impasse. Très vite, la demoiselle ne va pas rester seule...

title: Тупик

overview: Героиня фильма оказывается в ловушке в прачечной, расположенной в самом конце улицы. В ловушке устроенной ей серийным убийцей. Ей предстоит пережить несколько часов нападок со стороны не только маньяка, но и крыс, в изобилии там водящихся.

title: A sikátor

overview: Lucy kubai fiatal lány, aki egy tengerparti hotelben dolgozik. Arról ábrándozik,hogy bekerül a televízió tánckarába. Az egyik nap egy egész éjszaka nyitva tartó mosodába kényszerül menni,mely egy sötét sikátorban található.Ott megismerkedik egy elbűvölő, nyájas természetűnek látszó férfivel, de akiről a néző rögvest gyanítja,hogy bárány- bőrbe bújt farkas.A gyanú hamar be is igazolódik.Az idegen megzsarolja a nővére meg- gyilkolásával fenyegetőzve. Lucy-nak túl kell élnie az éjszakát, de szinte semmi reménye nincs rá....

title: El callejón

overview: Μια νεαρή γυναίκα παγιδεύεται, σε έναν χώρο που έχει πάει για να πλύνει τα ρούχα της, από έναν κατα συρροήν δολοφόνο. Ένα παιχνίδι επιβίωσης αρχίζει καθώς κανείς δεν μπορεί να την βοηθήσει..

title: Сляпа алея

overview: Малка пералня, намираща се в градска алея, се превръща в капан за младата Роза, която е била нападната от жесток сериен убиец. Напълно изолирана и без възможност за бягство Роза прави всичко възможно за да опази живота си от преследвача, който я е превърнал в основната атракция на садистичната му игра на котка и мишка. Когато настъпва зората и след часове изпълнени с мъка и страдание Роза открива нещо още по-страховито за същността на своя агресор. Нещо, което е едновременно негово предимство и негова слабост.

title: 블라인드 앨리

overview: 좁은 골목길의 세탁소. 미모의 모델 지망생 로사는 오디션을 위한 의상을 세탁하던 중 매력적인 남성을 만난다. 예상치 못한 설레임으로 그와 대화하던 로사는 그의 세탁물에서 피 묻은 속옷을 발견하고, 한밤중 세탁소 데이트는 살인마로 돌변한 남자와의 사투로 뒤바뀌는데…길레르모 델 토로의  "악마의 등뼈"의 각본을 쓴 안토니오 트라쇼라스의 데뷔작

title: ჩიხი

title: 死胡同

title: Сліпий провулок

title: 死衚衕

character: Rosa

character: Gabriel

character: Madre

character: Nyela

character: Silencio

character: Chica moribunda

character: Doble de Rosa

character: Yonqui

character: Novia de Gabriel

character: Madre anciana

character: Doble de Laura

character: Doble de Gabriel

job: Cinematography

department: Crew

job: Music

original_title: El callejón

title: Blind Alley - Im Schatten lauert der Tod

country: DE

production_countries: CO MX ES


title: [REC]³ Genesis

type: Poster

type: Logo

[REC] 3 Exclusive Featurette

type: Featurette

[REC]3 Genesis - Tomas Falsas/Bloopers

key: zbSwbW-UiRM

type: Bloopers

Rec 3: Genesis Official HD Trailer

key: NQckiIgNezw

[REC]³ Génesis - Making Of

type: Behind the Scenes

overview: A pair of newlyweds must fight to survive when their wedding reception descends into chaos and carnage when their guests become infected by a virus that turns them into hungry zombies.

title: [REC]³ Genesis

title: [•REC]³ - La genesi

overview: Durante una cerimonia nuziale, la ferita provocata dal morso di un cane innesca l'orrendo contagio che trasforma gli invitati in mostri cannibali. La festa diventerà uno spietato rituale al sapore di sangue. I superstiti al contagio corrono a rifugiarsi in una chiesa nel bosco, scoprendo che l'acqua santa è un liquido letale per le raccapriccianti creature. Basterà per sbarazzarsi di quell'orda malefica prima che il terribile virus si propaghi senza lasciare scampo?

title: [REC]³ Génesis

overview: Koldo y Clara están hechos el uno para el otro. Van a celebrar su enlace acompañados de sus seres queridos. Pero una negra sombra se cierne sobre ellos. En el día más feliz de sus vidas, el infierno va a desatarse.

title: [REC]³ : Génesis

overview: C’est le plus beau jour de leur vie : Koldo et Clara se marient ! Entourés de leur famille et de tous leurs amis, ils célèbrent l’événement dans une somptueuse propriété à la campagne. Mais tandis que la soirée bat son plein, certains invités commencent à montrer les signes d’une étrange maladie. En quelques instants, une terrifiante vague de violence s’abat sur la fête et le rêve vire au cauchemar… Séparés au milieu de ce chaos, les mariés se lancent alors, au péril de leur vie, dans une quête désespérée pour se retrouver…

title: Rec 3: Diriliş

overview: Koldo ve Clara için hayatlarının en önemli günüdür çünkü evlenmek üzeredirler. Her şey normal başlamıştır, özellikle gelin ve damat ile onların aileleri olmak üzere herkes bu önemli günün tadını çıkarmaktadır. Fakat birdenbire bazı misafirler, ne olduğu anlaşılmayan bir hastalığın belirtilerini göstermeye başlar. Gelin ve damat daha şaşkınlıklarını üzerlerinden atamadan kendilerini bir kâbusun içinde bulurlar. Hayatlarının en mutlu günü, hayatlarının en korkunç gününe dönüşmüştür.

title: [REC]³ Génesis

overview: Clara und Koldo feiern den schönsten Tag ihres Lebens: ihre Hochzeit! Das ändert sich aber schnell, als einer der Gäste Zeichen einer seltsamen Krankheit aufweist und beginnt Blut zu spucken. Als andere Besucher sich rasend schnell anstecken und auf die anderen losgehen bricht die Hölle aus: Die gemütliche Festivität wird zum hysterischen Schlachtfest, in der sich die Hochzeitsgesellschaft in einem Kampf um Leben und Tod wiederfindet. Clara und Koldo müssen so schnell wie möglich entkommen - und wie lässt sich das Killer-Virus stoppen?

title: Rec 3: Genesis

overview: Koldo og Clara skal til at fejre den vigtigste dag i deres liv: Deres bryllup. Alt synes at køre gnidningsfrit, og bruden, gommen og deres familier nyder en dejlig dag... Lige indtil nogle af gæsterne begynder at vise tegn på en mærkelig sygdom. Før de ved, hvad der sker, befinder bruden og brudgommen sig midt i et helvede, da brylluppet ender i en voldsrus. Midt i kaoset bliver Koldo og Clara adskilt og begynder en desperat søgen efter hinanden. Hvad der startede ud som en idyllisk dag, bliver hurtigt et mareridt af den værste slags...

title: Репортаж со свадьбы

overview: Столь знаменательное событие как свадьба превращается в сущий ад и герои вынуждены не радоваться и праздновать, а спасать свои жизни, в тот самый момент, когда на мероприятии происходит нечто ужасное — гости начинают пожирать друг друга, передавая заразу, словно вирус бешенства, при укусе…

title: Góc Quay Đẫm Máu 3

overview: Bộ phim xoay quanh tiệc cưới của cặp đôi Koldo và Clara. Bữa tiệc vui tươi bỗng chốc trở thành thảm kịch kinh hoàng khi các thực khách có dấu hiệu mắc một chứng bệnh lạ chết người. Cuộc trốn chạy dịch bệnh khủng khiếp của các nhân vật dần dần làm hé lộ những bí ẩn ở phần 1 và 2 của loạt phim…

title: [REC]³ Gênesis

overview: A infecção no prédio foi contida. Mas alguma coisa escapou daquele prédio, quando no casamento de Clara e Koldo, o virus se espalha Infectando todos. Só alguns sobreviventes conseguem se salvar. Mas não por muito tempo, pois eles estão encurralados com os predadores carnívoros infectados pelo vírus.

title: 死亡录像3：创世纪

overview: 在一个阳光明媚的日子里，美丽的克拉拉（拉蒂西亚·多瑞拉 Leticia Dolera 饰）即将和英俊帅气的爱人科多（迪雅戈·马丁 Diego Martín 饰）步入婚礼殿堂。双方亲朋相聚在一起，载歌载舞，好不欢畅。然而正当婚礼晚宴进行到高潮之时，一个中年男子突然从楼上跌落，当他爬起身时，其形容大变，面目狰狞，随即狂躁地啃咬身边的人。现场有如炸锅一般，所有人的都四散而逃，而不知为何变成丧尸的人们追咬着每一个生者，丧尸的队伍越来越大，科多与克拉拉也在混乱中失散。  　　教堂已然变成地狱，有如最后的审判日，人们身不由己……

title: [เรค]3 งานสยอง ฉลองเลือด

overview: หนังซอมบี้จากเเดนกระทิงดุ "สเปน" ที่สร้างกระเเสหนังซอมบี้เเนวใหม่ให้โลกตะลึงมาเเล้วกับภาคเเรกที่ขายความสดใหม่โดยใช้การดำเนินเรื่องเเนวเรียลริตี้มาผสมผสานกับหนังสยองเเนวซอมบี้ที่โด่งดังจนฮอลิวู้ดต้องซื้อไปรีเมค(เเละเเป๊ก)ใหม่ในชื่อ Quarantine ส่วนภาคสองก็ยังใช้หลักการเดียวกับภาคเเรก เเต่มีหมัดเด็ดอยู่ที่บทภาพยนต์ที่หักมุมจากหนังซอมบี้ธรรมดามาเป็นหนังสยองเเนวไล่ผี?! ส่วนภาค 3 นั้น ผกก.Paco Plaza ได้พาเราย้อนกลับไปยังต้นตอของเรื่องสยองนี้หนังจะกล่าวถึงงานเเต่งงานของคู่บ่าวสาว "คาร่าเเละโครโด้" โคลโด้ และ คลาร่า คู่สามี ภรรยา ข้าวใหม่ปลามันที่กำลังมีความสุดที่สุดในชีวิตในวันแต่งงานแสนสุขของพวกเขาช่วงเวลาแห่งความสุขสดชื่นของทุกคนเป็นไปอย่างปรกติไม่มีปัญหาใด ๆ งานวิวาห์สุดอลังการแสนอบอุ่นและมีความสุขเหมือนจะผ่านพ้นไปได้ด้วยดีแต่ทว่า...เมื่อพอถึงตอนค่ำก็เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้น เมื่อญาติเจ้าบ่าวคนหนึ่งเกิดอาการคลุ้มคลั่งและไล่กัดทำร้ายคนอื่นในงานทำให้คนที่โดนกัดต้องติดเชื้อและไล่กัดกินคนอื่นๆต่อไปเรื่อยๆ

title: [REC]³: Geneza

overview: Prequel najpopularniejszej serii filmów grozy w historii kina europejskiego, która otrzymała nominację do Europejskiej Nagrody Filmowej, a wraz z "Sierocińcem" zapoczątkowała ogólnoświatową modę na hiszpańskie horrory.  To miał być najszczęśliwszy dzień w życiu Clary (Leticia Dolera). Jednak słowa "póki śmierć nas nie rozłączy" nabrały szybko zupełnie nowego, złowrogiego znaczenia. Morderczy wirus zamienił gości weselnych w krwiożercze monstra. Panna młoda rozpoczyna desperacką walkę o przetrwanie.  [opis dystrybutora dvd]

title: [REC]³ Genesis

overview: Na de duistere nachtmerries in de twee voorgaande delen, zien we dat de actie zich in deze '[REC]³ Génesis' verplaatst van het afgesloten gebouw naar de buitenwereld. Mensen zijn inmiddels ook buiten het gebouw besmet geraakt. Dit zorgt ervoor dat het team, dat verantwoordelijk is voor de opruiming van de geïnfecteerden, een nog grotere klus te wachten staat. Nu gedeeltelijk in het angstaanjagende daglicht...

title: [REC]³ Génesis

overview: A harmadik [REC] némileg más, mint az első két rész. Ezúttal nem found footage-stílusban forgatták a horrort és már nem a karantén alá helyezett lakóépületben játszódik a cselekmény. Egy vidám esküvőre csöppenünk, szól a zene, mindenki vigyorog, várják a boldogító igent. Ám az egyik vendég beteg lesz, tünetei mondhatni eléggé furcsák. A következő pillanatban elszabadul a pokol.

title: [На запис]³: Генезис

overview: Действието в третата част на изключително успешната испанска поредица се развива на съвсем ново място, като голяма част от епизодите са заснети на дневна светлина, нещо недопустимо в предишните две части. Инфекцията вече е напуснала сградата, в която върлуваше досега. Третата част следва логически първите две, като доизяснява фабулата досега, но все пак остават достатъчно въпросителни.

title: מקליט 3: בראשית

overview: קולדו וקלרה חוגגים את היום החשוב ביותר בחייהם: חתונתם. הכל מתנהל על פי התוכנית, הכלה, החתן ובני משפחתם נהנים מיום נהדר שמשתנה ברגע שאחד האורחים מתחיל לגלות סימנים של מחלה מוזרה. לפני שהם מצליחים לגלות במה מדובר, החתן והכלה מוצאים את עצמם בעיצומה של חוויה מהגיהנום, באלימות בלתי נשלטת ההורסת את החתונה. בתוך כל הכאוס, קולדו וקלרה מתחילים בחיפוש נואש אחד את השני ומה שהחל כחתונה חלומית הופך במהרה לסיוט גדול...

title: [REC] 3: Gênesis

overview: A infecção agora está oficialmente fora do prédio. E atinge diretamente a festa de casamento de um inocente casal - na qual os convidados começam a mostrar sinais claros de uma terrível doença. Uma doença que os faz perder a consciência e sentir uma incontrolável sede de sangue.

title: Rec 3: Genesis

overview: Clara ska knyta banden med sin drömman och såväl kusiner som bröllopsfotografer närvarar på plats för att bevara minnena av deras livs lyckligaste dag.  Under kvällen drar festligheterna igång och allas humör är på topp, utom Claras kusin som blivit biten av en till synes död hund. Kusinens likblekhet övergår i omättlig hunger och snart bryter hela helvetet löst.  Den tredje delen av det spanska skräckfenomenet utspelar sig innan föregångarna och bryter alla regler medan mytologins trådar nystas samman.

title: [REC]³ Gènesi

overview: La història parteix de l'enllaç matrimonial entre Koldo i Clara. Tots dos estan fets l'un per l'altre i han decidit celebrar el seu casament en companyia de familiars i amics. Però el que no preveuen és que, el dia més feliç de les seves

title: REC³ Počátek

overview: Už od prvního dílu slavné hororové řady filmů [REC] si nemálo z nás pokládá jednu otázku, kterou ještě dost vygradoval díl druhý. "Odkud se virus vzal?" Právě na to by měl odpovědět další snímek od jednoho z režisérů Paco Plazy. Jak už samotný název napovídá (Genesis = počátek či zrod), jedná se o prequel celé řady, který má za úkol nás vtáhnout do užšího kruhu původu tohoto démonického viru.

title: 알.이.씨 3: 제네시스

overview: 천생연분인 콜도와 클라라는 가족과 친구들의 축복 속 행복한 결혼식을 계획한다.  마침내 뜻깊은 결혼식 날, 행복하기만 한 두 사람은 지인들과 함께 성대한 피로연 파티를 즐긴다.  그러나, 피로연의 분위기가 한참 달아오르면서 두 사람의 앞에는 죽음의 먹구름이 드리우고 끔찍한 일들이 벌어지기 시작하는데…

title: REC / レック3 ジェネシス

overview: その日、コルドとクララはバルセロナの結婚式場で永遠の愛を誓い合う。新郎の従弟はビデオカメラを回し、参列者たちの姿を撮っていた。やがてカメラは一族きっての明るい性格の叔父ペペが、病院で犬にかまれたという、彼の右手に巻かれた包帯を映し出す。

title: REC: Genesis

overview: Clara valmistautuu astumaan avioliiton satamaan elämänsä miehen Koldon kanssa. Häät uhkaavat muuttua kaaokseksi ennen kuin ne ehtivät edes alkaa. Zombie-epidemia leviää hetkessä, ja toisistaan eroon ajautunut hääpari joutuu taistelemaan henkensä edessä mitä mielikuvituksellisimmin keinoin.  2000-luvun Euroopan menestyneimmän kauhuelokuvasarjan kolmas osa on ronskilla huumorilla maustettua zombie-seikkailu ja tarina rakkaudesta, joka kestää ikuisesti. Edeltäjistään itsenäinen teos tarjoilee rouheaa splatter-toimintaa kutkuttavasti enemmän kuin lääkäri määrää.

title: [REC] 3: El comienzo

title: 錄到鬼3：姻屍錄

overview: 在柯爾多及克萊拉的大喜之日，正當大家歡喜慶祝小倆口新婚時，親叔叔突然變身嗜血喪屍，見人就咬，一場婚禮慘變喪屍派對。究竟柯爾多及克萊拉能否逃出生天，不讓結婚紀念日變忌日？

title: 80分鐘死亡直播之變種屍新娘

overview: 君度﹝Diego Martin 飾﹞ 及卡娜﹝Leticia Dolera 飾﹞ 這一對愛得痴纏，二人定於今日在各位親朋好友面前結為夫婦，承諾此生不離不棄。正當人人載歌載舞慶祝新婚之際，豈料至親舅父突然化身舐血喪屍，逢見人就咬，一場婚宴惨變喪屍樂園．．．婚禮攝影機頓成這場血腥婚禮的最後目擊者，究竟君度及卡娜是否能信守承諾至死不渝呢？

title: Репортаж із весілля

overview: Така знаменна подія як весілля перетворюється на справжнє пекло і герої змушені не радіти і святкувати, а рятувати свої життя, в той самий момент, коли на заході відбувається щось жахливе — гості починають пожирати одне одного, передаючи заразу, немов вірус сказу, при укусі.

title: [REC]³ Génesis

overview: မင်္ဂလာမောင်နှံဖြစ်တဲ့ ကိုဒိုနဲ့ကလာရာတို့ဟာ သူတို့နှစ်ဦးနဲ့ အချစ်ကိုပိုပြီးခိုင်မြဲစေဖို့အတွက်မင်္ဂလာပွဲကြီးကို မိသားစုမိတ်ဆွေ စုံစုံလင်လင်နဲ့ ကျင်းပနေပြီး တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦးချစ်ခြင်းမေတ္တာအပြည့်နဲ့ ဘဝခရီးကိုလျှောက်လှမ်း ဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်နေခဲ့တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ပျော်ရွှင်မှုတွေကို ဖျက်စီးမယ့်အကြောင်းအရာ တစ်ခုကတော့ ကိုဒိုရဲ့ဦးလေးဖြစ်သူ ပဲပဲဗီတာဟာ တိရိစ္ဆာန်ဆေးကုခန်းကနေခွေးကိုက်ဒဏ်ရာတစ်ခုရလာခဲ့ပြီး တူဖြစ်သူရဲ့မင်္ဂ လာဆောင်ကို ချီးမြှောက်ဖို့ ရောက်လာပါတော့တယ်။ ရှေ့ဇာတ်ကားနှစ်ကားကို ကြည့်ဖူးခဲ့ရင်တော့ ဒီခွေးကိုက် ဒဏ်ရာဟာဘယ်လောက်အထိ ဆိုးဝါးတဲ့အဖြစ်ဆိုးတွေဖြစ်စေလဲဆိုတာကို ကြိုတင်မှန်းဆနိုင်မှာဖြစ်တဲ့အတွက် ရှေ့နှစ်ကားကိုအရင်ဆုံးကြည့်ဖို့ အကြံပေးပါရစေ။မင်္ဂစုံတွဲနှစ်တွဲကြားမှာရှိတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေတစ်ဦးအပေါ် တစ်ဦးထားရှိတဲ့ သစ္စာတရားတွေကိုသွေးသံတရဲရဲကို ကြည့်ရှုရမှာဖြစ်တဲ့အတွက် Horror ချစ်ပရိတ်သတ်ကြီး နှစ်သက်မယ့်ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်မယ်ဆိုတာ အသေအချာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

title: [REC] 3: Genesis

overview: Na svadbu Kolda a Kláry príde niekoľko ich príbuzných a priateľov vrátane jedného, ktorého pohrýzol pes. O chvíľu neskôr začne pes útočiť na ostatných hostí, čo spôsobí nekontrolovateľné šírenie vírusu. Krásna svadba Kolda a Kláry sa tak zmení na nočnú moru plnú mŕtvol...

title: Įrašas 3

overview: Poros vedybų dieną viskas pasisuka šiurpia linkme, kai kurie iš svečių pradeda rodyti kažkokios keistos ligos simptomus.

title: [REC]³ Genèse

title: [REC]³ Génesis

overview: "يتحول يوم العمر للعروسين (كلارا) و(كولدو) إلى كابوس دموي مطلق، عندما يشاهدان حفل زفافهما الفاخر وهو يغرق في الفوضى والمجازر بعد أن يبدأ الضيوف والمدعوون بالتحول تدريجياً نتيجة إصابتهم بفيروس غامض يحولهم إلى زومبي متعطشين للدماء وآكلي لحوم البشر، مما يجبر العروسين على خوض معركة يائسة وشرسة بملابس الزفاف من أجل البقاء."

character: Clara

character: Koldo

character: Rafa

character: Adrián

character: Atún (as Sr. B.)

character: Tío Pepe Víctor

character: Canon

character: John Esponja

character: Danilo (as Ramón Aguirre)

character: Cura

character: Abuelo Matías

character: Pequeñín

character: Jumanji

character: Amigo Fiestero

character: Charly

character: Natalie

character: Tita

character: Señora con Pamela

title: Репортаж Бытие

title: 录到鬼3: 腥嫁娘

title: [REC]³ Diriliş

title: REC レック3 ジェネシス

title: [מקליט]³: בראשית

title: מקליט] ³: בראשית]

title: פחד, מצלמים 3: בראשית

title: [REC]³ - Genesis

title: [REC]³ Gênesis


title: Enlightened Blood

overview: Six characters narrate their complex existence through his slides from one to another body, to form a network of shared memories and experiences. The need to explain this strange condition connects them via objects, messages and memories.

title: Enlightened Blood

title: La sangre iluminada

overview: Seis personajes narran su compleja existencia a través de los deslizamientos de su ser de uno a otro cuerpo, hasta formar un entramado de recuerdos y vivencias compartidas. La necesidad por explicarse esta extraña condición los conecta por medio de objetos, mensajes y recuerdos. (FILMAFFINITY)

title: La Sangre Iluminada

original_title: La sangre iluminada

title: La sangre iluminada

country: ES

title: La Sangre Iluminada

country: US


title: Forbidden Love Game

overview: The film begins with a school teacher bidding farewell to his students, who are leaving for the summer. As he is heading home he notices two of his students are hitch-hiking and picks them up. He invites them over for dinner and lodging, which they accept.. The majority of the film from this point on is set at the mansion, where the two students turn from guests to prisoners under the teacher's command.

title: Forbidden Love Game

title: Juego de amor prohibido

overview: Mientras Luis está dando fin a su clase, dos alumnos, Julia y Miguel, sólo piensan en que, por fin, van a fugarse de casa; pero el profesor se da cuenta de todo. Luis tiene un gran caserón en las afueras de la ciudad, que comparte con Jaime, un joven que vive encerrado. Esa tarde, Luis recoge a la joven pareja en la carretera y los invita a pasar la noche en su casa.

title: 禁忌爱游戏

title: Игра в запретную любовь

overview: Школьный учитель литературы Луис Эскрива прощается со старшеклассниками, которые уезжают на лето. Когда он едет домой, то замечает на обочине двух «голосующих» тинэйджеров из класса — парня и девчонку и подбирает их, приглашает на ужин и привозит к себе. Он живет на окраине города в уединенном замке вместе со своим наперсником и слугой Хайме, с которым его связывают более чем странные отношения. Учитель начинает сексуально унижать и мучать и девушку, и парня. Так начинается жестокая игра, где игроки меняются местами и в конце концов оказываются в патовой ситуации. Девушка оказывается не так уж невинна, как кажется поначалу.

title: 禁忌愛遊戲

character: Don Luis

character: Julia

character: Miguel

character: Jaime

character: Damián

character: (uncredited)

job: Director of Photography

department: Camera

job: Set Decoration

department: Art

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Still Photographer

job: Script Supervisor

original_title: Juego de amor prohibido

title: Forbidden Game of Love


title: Air Force, Incorporated

overview: The documentary portrays a behind-the-scenes look at the poor state of Argentina's civil aviation, and puts the blame on the Argentine Air Force. The Air Force has been in control of air traffic operations since the military takeover of General Juan Carlos Onganía in 1966. The producer/director, Enrique Piñeyro, claims Argentina and Nigeria are the only countries whose air force controls and regulates the airline industry.  The film is heavily based on the Austral Líneas Aéreas Flight 2553 plane crash. Enrique Piñeyro takes his camera, secretly, into the control tower of the Ministro Pistarini International Airport also-known-as Ezeiza, the international airport at Buenos Aires.

title: Fuerza aérea sociedad anónima

overview: A 7 años del accidente de LAPA, que aún permanece sin condena, esta nueva película se propone profundizar la problemática del transporte aéreo argentino denunciando sus conflictos y anomalías en su funcionamiento cotidiano. Mafias, ocultamiento de la información y negligencias, son reveladas a través de cámaras ocultas que denuncian una realidad que no puede seguir impune.

title: Air Force, Incorporated

character: Él mismo

job: Director

job: Writer

job: Executive Producer

job: Producer

original_title: Fuerza aérea sociedad anónima

title: Fuerza aérea S.A.

country: AR


title: Lost For Lost

overview: Vidal (Darín) is about to be bankrupt, so he sets up a fake car robbery with a small-time mobster to collect insurance and split the money. But his perfect plan becomes entangled by his increasingly dangerous ties to the mob and the meddling of a rogue insurance investigator (Pinti), who eventually strikes a deal with Vidal and decides to team up with him and his wife (Papaleo) to bring down the mob and expose the corruption that links a high-ranking executive to the mafia.

title: Perdido por perdido

overview: Un hombre con urgencias monetarias decide fingir el robo de su auto para cobrar el seguro, pero las cosas se complicarán porque el investigador de la aseguradora comenzará a investigar de más.

title: Lost For Lost

character: Ernesto Vidal

character: Gerardo Matesutti

character: Verónica

character: Carlos Pieroti

character: Clara

character: Octavio Del Buono

character: Comisario Garces

character: Arregui

character: Don Javier Mercies

character: Periodista

character: Sanders

character: Secretaria de Sanders

job: Costume Design

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Art Direction

job: Sound

original_title: Perdido por perdido


title: Juan & Eva

Juan y Eva Trailer

site: Vimeo

overview: The earthquake in the city of San Juan, in January 1944, is the origin of the love story between Juan Domingo Perón (Osmar Nunez) and Eva Duarte (Julieta Diaz). He was a colonel in the Army and she was a popular radio actress. Eva collaborates with other artists in the collection organized by Peron, from the Secretary of Workr, to raise funds for earthquake victims. Neither then imagine what the future holds them.

title: Juan y Eva

overview: El terremoto ocurrido en la ciudad de San Juan, en enero de 1944 da origen a la historia de amor de Juan Domingo Perón (Osmar Nuñez) y Eva Duarte (Julieta Díaz). Él, un coronel del Ejército; ella una actriz de radio en ascenso. La película narra la construcción de esa relación íntima en el marco de acontecimientos vertiginosos, desde enero de 1944 hasta octubre de 1945, período durante el cual se consolidan como pareja. Eva (Julieta Díaz) colabora junto con otros artistas en l a colecta que organiza Perón (Osmar Nuñez), desde la Secretaría de Trabajo, para recaudar fondos para las víctimas del terremoto. Ni él ni ella saben entonces todo lo que les deparará el destino

title: Juan & Eva

title: Juan e Evita - Uma História de Amor

overview: O terremoto que ocorreu na cidade argentina de San Juan em janeiro enero de 1944, dá origen à história de amor entre Juan Domingo Perón (Osmar Núñez) y Eva Duarte (Julieta Díaz). Ele, um coronel do Exército argentino e ela, uma atriz de rádio em ascenção. O filme narra a construção dessa relação íntima marcada por acontecimentos conturbados, desde janeiro de 1944 até outubro de 1945, período durante o qual se firmam como casal. Eva colabora junto com outros artistas na coleta de fundos que organiza Perón, desde a Secretária do Trabalho, para ajudar as vítimas do terremoto. Nem ele e nem ela sabem então tudo o que o destino lhes reserva.

title: Juan y Eva

overview: El terremoto en la ciudad de San Juan, en el enero de 1944, es el origen de la historia de amor entre Juan Domingo PerÃ³n (Osmar Nunez) y Eva Duarte (Julieta Diaz). Era un coronel en el ejército y era una actriz de la radio popular. Eva colabora con otros artistas en la colección organizada por Peron, del Secretario de Workr, para procurar fondos para víctimas del terremoto. Ninguno entonces imagina lo que el futuro los sostiene.

title: Juan y Eva

character: Juan Domingo Perón

character: Eva Perón

character: Embajador Spruille Braden

character: Ávalos

character: Coronel Domingo Mercante

character: Bianca Luz Brum

character: Juan Duarte

character: Erminda Duarte

character: Coronel Imbert

character: Atilio Bramuglia

character: Presidente Gral. Edelmiro Farrel

character: Obrero inolvidable

character: Dr. Mazza

character: Coronel Filomeno Velazco

character: María Cecilia

character: Durán

character: María Tizón

character: General

character: Cantante cabaret

character: Paco Jamandreu

character: Galán

character: Santamarina

original_title: Juan y Eva

title: Juan e Evita, Uma História de Amor

country: BR

title: Juan and Eva


title: Neither God, Nor Master or Husband

overview: In 1896, Virginia Bolten, a well known thirty years old anarchist, arrives in Buenos Aires where she meets her friend Matilda, along with other women working in the mill Volpon Genaro, under the harsh conditions of the time.

title: Ni dios, ni patrón, ni marido

overview: En 1896, Virgina Bolten, una conocida anarquista de treinta años, llega a Buenos Aires en donde se encuentra con su amiga Matilde, que junto con otras mujeres está trabajando en la hilandería de Genaro Volpon, bajo las penosas condiciones de la época.

title: Neither God, Nor Master or Husband

original_title: Ni dios, ni patrón, ni marido

title: Ni dios, ni patrón, ni marido


title: The Finger

overview: In this lively Spanish-Argentine comic fantasy, two luckless actors get angry and with the help of a high school drama class jolt a sleepy, rural Argentina town into taking much-needed political action.

title: El dedo

overview: Un pequeño pueblo se ve revolucionado ante el asesinato del candidato a intendente. Su dedo, tras un juramento de venganza, reposará en un frasco del almacén y será la excusa para desentrañar el asesinato, dar vuelta una elección a intendente, refrescar historias de amor y avivar al tranquilo pueblo.

title: The Finger

title: O Dedo

overview: O líder de um vilarejo rural da Argentina, Don Hidalgo, anuncia que, com o nascimento de seu 501º residente, o vilarejo se torna uma cidade. Assim, seus moradores podem agora eleger um prefeito. Hidalgo se considera a melhor opção, mas Baldomero, irmão mais velho do dono da mercearia, Florencio, é considerado por muitos na vila o candidato ideal. Isso até Baldomero aparecer morto. Florencio decide então guardar o Dedo de seu irmão num pote de vidro como recordação. Quando coisas estranhas acontecem na cidade, nem mesmo Florencio está preparado para o efeito que o Dedo de Baldomero terá sobre o povo e a eleição

character: Florencio

character: Don Hidalgo

character: Baldomero

character: Franca

character: Rosario

character: Don Torres

character: Comisario Fulgencio

character: Pachi

original_title: El dedo


title: Mortadelo & Filemon: Mission: Save the Planet

name: Trailer Mortadelo y Filemón - Misión: Salvar la Tierra

overview: The planet is facing a great threat. During the worst drought ever known, a group of wrongdoers are in the process of finishing all the reserves of water that remain on Earth. The best secret agents in the world meet urgently, but they don't even have a clue. To make things even worse, the evil Botijola plans to sabotage the meeting. His intention is to convert the water into a substitute. In order to do this, he also tries to kidnap mad Professor Bacterio and get him to work for him. However, there are two things Botijola wasn't expecting. On the one hand, Bacterio, before being kidnapped, hid the parts of his invention in different historical moments, using a time machine. On the other hand, there are two international agents who haven't turned up at the sabotaged meeting, two agents who become the world's only hope: Mortadelo and Filemón.

title: Mortadelo y Filemón. Misión: Salvar la Tierra

overview: El planeta se enfrenta a una gran amenaza. Coincidiendo con una gran sequía, un grupo de malhechores se propone eliminar las reservas de agua que quedan en la tierra. Los mejores agentes secretos del mundo se reúnen urgentemente, pero no cuentan con ninguna pista. Para empeorar las cosas, el malvado Botijola (Carlos Santos) planea atentar contra esa reunión, para acabar así con todos los agentes. Su intención es convertir la bebida que lleva su nombre en el sustituto del agua. Sin embargo, hay dos cosas con las que Botijola no contaba. Por un lado, Bacterio, antes de ser secuestrado, escondió las piezas de su invento en distintos momentos históricos, utilizando la máquina del tiempo. Por otro, hay dos de los agentes internacionales que no han acudido a la reunión saboteada, ellos van a convertirse en la única esperanza del mundo.

title: Agenti dementi 2

overview: Pokračování bláznivé komedie o dvou tajných superagentech, kteří jsou pro své okolí velkou pohromou. Natočeno podle slavného komiksu.  Planeta Země čelí obrovské hrozbě v podobě velkého sucha. Schizofrenní obchodník se svou partou kriminálníků mají ďábelsky šílený plán: zničit veškeré zásoby vody na Zemi a přinutit tak celý svět, aby kupoval vodu jen od nich. V rukou mají geniální vynález profesora Bacteria na výrobu vody.  Nejlepší agenti z celého světa se sejdou, aby našli způsob, jak katastrofu odvrátit. Ale zločinci odpálí na sjezdu bombu a všechni dobří agenti skončí v nemocnicích. Až na dva „superšpióny“ Mortadela a Filemona. Jeden je blbec, druhý idiot. A oni dva jsou pro svět jedinou nadějí...

title: Mortadelo és Filemón 2. - Küldetés: a Föld megmentése

overview: A világ óriási veszélyben,az emberiség története pedig a legnagyobb tragédia előtt áll. Egy bűnszövetkezet a Föld vízkészletét próbálja megsemisíteni. A világ legjobb titkos ügynökei összegyűlnek, hogy megpróbálják megelőzni a tragédiát. A baj csak az, hogy lövésük sincsen, hogyan álljanak neki. Hogy a dolog még rosszabb legyen, az egyik terrorista bombát helyez el az ügynökök titkos randevújának helytadó épületben, így a világ megmentői egytől-egyig kórházba kerülnek. A terroristák azonban figyelmen kívűl hagynak két ügynököt, akik elfelejtettek elmenni a megbeszélésre. Mortadelót és Filemónt.

title: Agenti dementi 2

title: Missão: Salvar a Terra

overview: Os agentes secretos se reunem para tentar acabar com a pior seca que o mundo já enfrentou, mas o bandido Botijola irá tentar impedir esse encontro. Ele deseja tirar proveito da seca para enriquecer com a exploração das reservas de água remanescentes. É aí que os nossos heróis, Mortadelo (Edu Soto) e Filemón (Pepe Viyuela), entram em ação.

title: Liga Najgłupszych Dżentelmenów Ratuje Świat

overview: Grupa złoczyńców planuje doprowadzić do globalnej katastrofy ekologicznej, która spowoduje wyparowanie całej wody na Ziemi. Przestępcy chcą sprzedawać swój własny produkt pitny i tym sposobem zarobić fortunę. Do akcji przeciwko nim wysłani zostają dwaj agenci: Filemon (Pepe Viyuela) i Mortadelo (Eduard Soto).

title: Mortadel·lo i Filemó. Missió: salvar la Terra

character: Mortadelo

character: Filemón

character: Ofelia

character: Profesor Bacterio

character: Súper

character: Botijola

character: Rompetechos

character: Todoquisque

character: Toribia

character: Matraca

character: Chulín

character: Corresponsal CÑÑ

character: Señor López

character: Marinero Patapalo

character: Monje

character: Señora López

character: Torquemada

job: Characters

job: Screenplay

job: Music

job: Additional Music

job: Unit Production Manager

job: Casting

job: Production Manager

title: Agenti dementi


title: 99.9: The Frequency of Terror

overview: Lara, the host of a radio call-in show dealing in psychic phenomena, discovers that her estranged lover has been found dead in a small Spanish village.

title: 99.9: The Frequency of Terror

title: 99.9 La frecuencia del terror

overview: Lara es la presentadora de un programa de radio, 99.9, sobre fenómenos extraordinarios. Una noche, mientras se encuentra frente al micrófono, recibe la noticia de que Víctor, un viejo amigo, ha muerto en extrañas circunstancias en el cementerio de un pequeño pueblo.

title: 99.9

overview: Lara presenteert een radio "call-in" show waar ze bovennatuurlijke dingen doet. Als op een dag haar man dood wordt gevonden, komt Lara erachter dat hij aan geheime experimenten deed. Als ze naar het huis gaat waar dit alles gebeurd is, komt ze achter gruwelijke dingen.

title: 99.9

overview: 女主人公是一个主持有关精神现象的广播主持，因为男朋友的意外死亡，所以把自己卷入到一个西班牙的小山村，她在那里调查男友的死因，没想到在那古老的房子里，发现了不为人知的秘密...

title: 99.9

title: 99.9: la frecuencia del terror

overview: Lara presenta un programa de radio, 99.9, que trata sobre misterios paranormales y temas basados en el ocultismo y el espiritismo, pero no espera que un día la protagonista de sus historias fuera ella misma.

character: Lara

character: Dolores

character: Julia

character: Lázaro

character: Victor

character: Mauri

character: Simón

character: Juan

character: Galiana

character: Madre Mauri

character: Mendigo / Beggar

character: Petra

character: Psiquiatra

character: Guardesa / Female Guard

character: Luisa

character: Fontana

character: Orlando

character: Sol

character: María

character: Paquito

character: Chico Bar / Boy in Bar

job: Director

job: Director of Photography

original_title: 99.9: la frecuencia del terror


title: Words of Love

overview: John leaves for Barcelona in search of Cristina, who two years ago went to the city. On arrival he is hosted in a cousin's house and there he meets Monica that falls madly in love with him. When he finally finds Cristina, things do not happen as he expected, the time and the city have changed her and she is not sure to continue the relationship. Meanwhile, Monica tries unsuccessfully to call the attention of John.

title: Words of Love

title: Palabras de amor

overview: Juan, es un joven que un día decide abandonar su hogar en Lérida para ir a la gran ciudad en busca de mejor fortuna. Atrás ha dejado casa, novia y pasado. En Barcelona conoce a Mónica, lo que incrementará las dudas de Juan, que se debatirá entre Mónica y su antigua novia.

title: Paraules d’amor

character: Cristina

character: Mónica

character: Javier

character: Ricardo

character: Brigitte (uncredited)

job: Still Photographer

job: Writer

job: Musician

job: Novel

original_title: Palabras de amor

title: Tren de matinada


title: Black Sky

overview: A woman who works as employee in a fashion store has to care for her ill mother. At the same time she falls in love with a bohemian man.

title: Black Sky

title: Cielo negro

overview: Emilia trabaja en una boutique de moda y cuando su novio le invita a la verbena, ella decide robar un vestido de la tienda para lucirlo en tal evento. Pero los dueños, al percatarse del hurto, la despiden.

title: Il richiamo delle campane

title: Cielo negro

character: Emilia

character: Ángel López Veiga

character: Ricardo Fortuny

character: Fermina

character: Madame

character: Don Julio, el médico

character: Oftalmólogo

character: Portero

character: Churrero en la verbena

character: Payaso

character: Lola la modelo

character: madre de Emilia

character: Pepe, camarero

job: Adaptation

job: Dialogue

job: Set Decoration

original_title: Cielo negro


title: El padre de la criatura

overview: Eduardo and Antonia are a mature couple excited about their daughter expecting their first grandchild. But life will change completely when some laboratory tests confirm that it is Antonia who is pregnant and not her daughter. This unexpected situation strongly influences the character of Eduardo, who begins to live what he calls a "second youth".

title: El padre de la criatura

title: El padre de la criatura

title: El padre de la criatura

overview: Eduardo y Antonina, un matrimonio entrado en años, están esperando, con la natural emoción, la llegada de su primer nieto. Pero ha habido un error en los análisis clínicos y la embarazada no es Pili, la hija del matrimonio, sino Antonina. O sea, que la cigüeña ha cambiado de dirección y en lugar de un nieto van a tener un hijo. Esta inesperada situación influye decisivamente en el carácter del morigerado y austero Eduardo, que comienza a vivir lo que él llama su "segunda juventud", cuando ya se consideraba jubilado para todo. Adaptación de la comedia teatral "La cigüeña dijo sí", de Carlos Llopis.

character: Eduardo Contreras

character: Antonia 'Antonina' Galíndez

character: Claudio Caminero

character: Doña Catalina

character: Ramón

character: Elisa

character: Cuchi

character: Dr. Federico Fernández Pérez

character: Esposa de Ramón

character: Alfredo Miranda

character: Conductor del motocarro

character: Administrador comunidad de vecinos

character: Amigo #1

character: Martina (as Carmen M. Sierra)

character: Pili

job: Story

original_title: El padre de la criatura


title: South from Granada

overview: Brenan arrives at Yegen on foot, interrupting the funeral held for the daughter of the local cacique. He collapses from dysentery and soon learns that the local cacique, Don Fernando, is leaving for Granada with his wife. Brenan rents Fernando’s house for a year and soon enlists the services of María as housekeeper and cook and becomes friends with a local man named Paco. Brenan spends most of his time reading, walking, and trying to write poetry.His friends Dora Carrington, Lytton Strachey (who is ill), and Ralph Partridge visit for a couple of days. Brenan, who has been maintaining a correspondence with Carrington, learns during the visit that Partridge and Carrington are engaged. He is crushed, as he had been in love with Carrington.

title: Al sur de Granada

overview: A principios de los años veinte, Gerald Brenan, un joven idealista inglés de noble familia aspirante a escritor, llega a Yegen, un pueblecito de la Alpujarra granadina. Su propósito es aislarse del mundo, con dos mil libros como única compañía, y olvidarse de su etapa como oficial del ejercito británico tras la I Guerra Mundial. Allí encuentra no sólo la paz que quiere para leer y escribir, sino también el amor de Juliana, una sensual adolescente del pueblo. Andalucía le abre los ojos a otra manera de ver la vida. La alegría de vivir de sus habitantes y su pasión por la literatura española marcarán para siempre su vida y su obra.

title: South from Granada

title: Al sur de Granada

title: מדרום לגרנדה

overview: ג'ראלד הוא צעיר אנגלי ממעמד האצולה שחלמו הוא להפוך לסופר מפורסם. הוא מגיע לכפר נידח בספרד כדי לברוח ממשפחתו כד לקרוא ולכתוב בשקט ובשלווה. עד מהרה הופך ג'ראלד למוקד ההתעניינות בכפר. הוא מתיידד עם תושב מקומי בשם פאקו, אשר עוזר לו להכיר את המקום ואת האנשים החיים בכפר. ג'ראלד מתאהב נואשות בג'וליאנה היפהפייה, בת הכפר, ותפקידו של פאקו הוא ללמד את ג'ראלד על המנהגים המקומיים כך שיוכל לזכות בליבה.

title: 西班牙恋曲

overview: 英国小伙 Brenan 的到来意外的打断了酋长女儿的葬礼。但他还是很快的和酋长混熟了。他开始学习当地语言并四处游历。他和 Carrington、Partridge、Strachey 成为了好朋友。他和  Carrington 一直书信来往并爱上了她，但他却得知 Carrington 和 Partridge 要订婚了……

title: Ao Sul de Granada

overview: Gerald Brenan, um amante da literatura, aluga uma casa por um ano em Yegen, uma aldeia no Alpujarra. Enquanto se integra ao lugar, conhece os moradores da vila, faz amigos, redescobre o amor e vê que precisa decidir o que fazer da vida.

title: Al sur de Granada

overview: Un joven inglés (Matthew Goode) que aspira a ser escritor busca un lugar tranquilo en donde enfocarse en su arte. Se traslada a un pequeño pueblo español donde conoce a una chica (Verónica Sánchez) de quien se enamora. Una adaptación de la novela autobiográfica de Gerald Brenan. Paco: Guillermo Toledo. María: Consuelo Trujillo. Doña Felicidad: Ángela Molina. Don Virgilio: Antonio Resines. Ralph Partridge: Laurence Fox. Ángeles: Bebe Rebolledo. Dirigida por Fernando Colomo.

character: Gerald Brenan

character: Juliana

character: Don Virgilio

character: Paco

character: Doña Felicidad

character: Ralph Partridge

character: Dora Carrington

character: Lytton Strachey

job: Producer

job: Costume Design

job: Sound

job: Editor

job: Production Design

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Second Assistant Camera

original_title: Al sur de Granada


title: The Magnificent Rebel

overview: Documentary short featuring behind-the-scenes footage of the 1973 film "Papillon." The film stars Steve McQueen and is based on the life story of Henri Charriere, both of whom can be seen on set in "The Magnificent Rebel."

title: El Rebelde Magnífico

overview: Pelicula de Disney sobre la vida de Ludwig van Beethoven.

title: The Magnificent Rebel

title: Il magnifico ribelle

title: Der große Rebell

overview: Kurzdokumentation mit Blick hinter die Kulissen des Films „Papillon“ aus dem Jahr 1973. Steve McQueen spielt die Hauptrolle und der Film basiert auf der Lebensgeschichte von Henri Charrière. Beide sind am Set von „Der große Rebell“ zu sehen.

character: Self

job: Director

original_title: El Rebelde Magnífico


title: Moochie of Pop Warner Football

overview: Moochie joins a Pop Warner Football team, but has troubles with the mayor’s son. When the two make amends, they help the team win and go to the Disneyland Bowl, and get to enjoy a visit to the park.

title: Moochie of pop warner football

overview: Las nuevas aventuras de Moochie Morgan, quien ahora quiere jugar en la Liga de fútbol de Warner Pop, por desgracia, a fin de cumplir con el requisito de 60 libras de peso para unirse a la categoria mas pequeña existente en la ciudad para esta Liga, Moochie debe ganar cinco libras. Moochie hace todo lo posible para aumentar de peso, pero no lo consigu. Su peso actual, le calificaría para la clase "Pee Wee", pero no hay este equipo en su ciudad por lo que su papá Monty y papá de su mejor amigo, Fred Preston, deciden iniciar ese equipo para todos los niños más pequeños en su área. Pero pronto hay rivalidades cuando el hijo mimado del alcalde de la ciudad, exige la atención. A continuación, se desarrolla otra crisis, uno de carácter político: "The Peewees vs Ayuntamiento"

title: Moochie of Pop Warner Football

character: Moochie

character: Fred Preston

character: Mr. Bennett

character: Louise Morgan

character: Mayor Wood

character: Miss Devon

character: School Principal

character: Monty Morgan

character: Walt Disney

character: Mr. Green

character: Hilliard

character: Hilliard Wood

character: Croaker

character: B.B. Preston

job: Music

job: Associate Producer

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Costumer

job: Unit Manager

job: Assistant Director

original_title: Moochie of Pop Warner Football


title: Playing Parents

overview: Leonor and Juan are a united couple of good standing that cannot have children. They want to adopt one but do not succeed because he is too old. Leonor proposes Juan an audacious plan: having a child with another woman, offering her a  significant amount of money if she renunciates to the child. As it is very difficult to find the girl, they publish an advertisement in the press. Ana finally applies, as she has no job and lives far away from his family, so she accepts the deal.

title: Jugando a papás

overview: Leonor y Juan son un matrimonio de clase alta. Ambos viven muy felices a pesar de que no pueden tener hijos. Aunque han intentado adoptar, no se les ha permitido, por la avanzada edad de Juan. Por eso, Leonor propone a Juan un plan descabellado. Buscarán a una mujer dispuesta a quedarse embarazada de Juan, tener el niño y renunciar a él, a cambio de una importante cantidad de dinero. Cuando ponen un anuncio en el periódico, se presenta Ana, una chica sin trabajo.

title: Playing Parents

title: Jugando a papás

overview: Leonor en Juan zijn een stel uit de hogere klasse. Ze leven allebei heel gelukkig, ook al kunnen ze geen kinderen krijgen. Hoewel ze hebben geprobeerd te adopteren, is dat niet toegestaan vanwege de hoge leeftijd van Juan. Om deze reden stelt Leonor Juan een gek plan voor. Ze zullen op zoek gaan naar een vrouw die bereid is zwanger te worden van Juan, het kind te krijgen en het op te geven, in ruil voor een aanzienlijk bedrag. Als ze een advertentie in de krant plaatsen, komt Ana, een meisje zonder werk, opdagen.

title: Игры для родителей

overview: У Леоноры и Хуана — благополучный брак и хорошей достаток, но у них не может быть детей. Леонора предлагает смелый план: найти девушку которая родит им ребенка, а в последствии откажется от него в замен на крупную сумму денег.

character: Juan

character: Leonor

character: Ana

character: Pedro

character: Doctor

character: Notario

character: Vicente

character: Pepa

character: Petrus

character: Virtudes

character: Puri

character: Isabel

job: Writer

job: Screenplay

original_title: Jugando a papás


title: Historias de Madrid

overview: Dawn in Madrid. In the Plaza de la Cibeles begins the daily grind. The statue of the goddess, from its source in the center of the square tells the story of a man, petty speculator, owner of an old building that is going to ask Saint Nicholas for his cooperation to make it sink, and thus be able to lift a twelve-story modern building. But the inhabitants of the block have also implored the Saint to prevent this from happening.

title: Historias de Madrid

title: Historias de Madrid

overview: Amanece en Madrid. En la Plaza de la Cibeles comienza el ajetreo cotidiano. La estatua de la diosa, desde su fuente en el centro de la Plaza nos cuenta la historia de un hombrecillo, mezquino especulador, dueño de un viejo edificio que va a pedir a San Nicolás su colaboración para que se hunda, y poder así levantar un moderno edificio de doce pisos. Pero los habitantes del susodicho también han implorado al Santo para que esto no ocurra.

character: Pablo

character: Mari Pepa

character: Felipe

character: Rosa

character: El propietario del inmueble

character: El viejo donjuán

character: Engracia

character: Pescador

character: Alberto

character: Matilde

character: Doña Pilar

character: Lucas

character: Maestra

character: Vecina

character: Vecino

character: Comisario

character: Vecino en la partida de cartas

character: Empleado municipal

character: St. Cartagena - el concejal

character: Cliente de la futuróloga

character: Don Sergio

character: Futuróloga (uncredited)

character: Ciriaco - guarda del cementerio (uncredited)

character: Bombero (uncredited)

character: Mujer en el bar (uncredited)

character: (uncredited)

character: Hombre en el baile al aire libre (uncredited)

character: Pasajero del autobús (uncredited)

job: Construction Coordinator

job: Assistant Makeup Artist

job: Sound Engineer

job: Production Manager

job: Property Master

title: Historias de Madrid


title: El pecador y la bruja

title: El pecador y la bruja

overview: Juan, un seductor de mucho cuidado que siempre va de flor en flor, un día se ve obligado a aceptar una apuesta con sus amigos. Esta consiste en seducir a Mariana, la vecinita del piso de abajo. Una joven con un concepto del amor completamente opuesto al de Juan, pues le gusta la vida sin alborotos, ni excesos, ni bailes modernos... Pero Mariana, se entera de sus intenciones y se propone hacerle fracasar

title: El pecador y la bruja

character: Juan

character: Manolo

character: Mariana

character: Padre Enrique

character: Don Antonio

character: Rufina

character: Madre de Mariana

character: Luis

character: Gretel

character: Portero

character: Amiga de Juan

character: Tendero

character: Chica inglesa

character: Taxista (uncredited)

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Settings

job: Hairstylist

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Lighting Technician

job: Editor

job: Camera Operator

job: Assistant Set Decoration

job: Story

job: Costume Design

job: Assistant Sound Editor


title: Proceso a una estrella

overview: A celebrated cabaret singer, Rosa Lucena, is accused of killing Miguel, her dance partner. She is arrested, but not finding sufficient evidence of guilt, the judges decide to investigate her past, when Rosa and Miguel acted in a theater in Madrid and she fellin love with a young doctor, leaving his career for him. This situation has a direct impact on Miguel, which fails miserably with the withdrawal of his partner.

title: Proceso a una estrella

title: Proceso a una estrella

overview: Rosa Lucena, una célebre cantante de cabaret, es acusada del asesinato de Miguel, su compañero de baile. Sin embargo, al no encontrar suficientes pruebas de su culpabilidad, los jueces deciden investigar su pasado. Se remontan a la época en que, actuando Rosa y Miguel en un teatro de Madrid, ella se enamora de un joven médico hasta el punto de abandonar su carrera artística. Tras la retirada de su compañera, Miguel fracasa estrepitosamente.

character: Rosa Lucena

character: Antonio

character: Miguel

character: Abuelo de Rosa

character: Don Emilio

character: Niño

job: Director

job: Director of Photography

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Unit Manager

job: Wardrobe Master

job: Costumer

job: Construction Coordinator

job: Key Makeup Artist

job: Assistant Production Manager

job: Music

job: Writer

original_title: Proceso a una estrella


title: Amor a todo gas

title: Amor a todo gas

title: Amor a todo gas

overview: Un día, un joven taxista madrileño (Peret) al que le apasiona el cante conoce a Laura Montes, una bella cantante que ha regresado a España tras una prolongada ausencia. Pero Laura encubre su verdadera identidad y le hace creer que trabaja como peluquera en un hotel y se llama Elena. Entre los dos nace una relación de simpatía que hace que ella desatienda sus obligaciones.

title: Любовь в каждой машине

overview: Прилетевшая в Барселону с гастролями звезда южноамериканской эстрады Лаура Монтес решает избежать встречи с назойливой прессой и покинуть аэропорт инкогнито. Выдав себя за собственную помощницу Елену, она отправляется в отель на такси. Вот только таксист ей попался не простой, а поющий. Перет со своими друзьями создал группу, широко известную в узких кругах. Не подозревая, кто его пассажирка на самом деле, он приглашает симпатичную девушку на самодеятельный концерт в таксопарке…

character: Self

character: Laura Montes

character: Wagner

character: Patro

character: Guardia

character: Elena Díaz

character: Cristobal

character: José Galloso

character: Eduvigis Peribáñez

character: Periodista

character: Heriberto Carrasquilla

character: Eduardo Acevedo

character: (uncredited)

job: Screenplay

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Line Producer

job: Property Master

job: Hairstylist

job: Unit Production Manager

job: Production Supervisor

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Production Manager

job: Additional Dialogue

job: Still Photographer

job: Dialogue


title: ¡Vaya par de gemelos!

overview: Pedro and Lucas are two twin brothers, residents of Tarazona, whom fortune smiles very differently. Luke is married to the owner of a modest supermarket and works as dependent, porter and whatever is needed ... Moreover, unlike his brother, he has never left the village. Instead, Pedro is married to the richest chocolate maker in the place, lives like a king and often travels to Madrid. But to justify his travels he has invented an illegitimate son who lives there studying architecture and that his wife wants to protect, giving him all the money he needs. The plan goes perfect until love complicates things.

title: ¡Vaya par de gemelos!

title: ¡Vaya par de gemelos!

overview: Pedro y Lucas son dos hermanos que han seguido caminos muy distintos. Lucas está casado con Mariana, la propietaria de una pequeña tienda de comestibles, en la él que trabaja como mozo de carga. Pedro, aunque su mujer es muy tacaña, vive como un duque porque se ha inventado un hijo natural que vive en Madrid. Con el pretexto de mantenerlo consigue de su mujer todo el dinero que quiere.

character: Lucas / Pedro / Tío Lucas

character: Julia

character: Mariana

character: Pilar

character: Jorge

character: Rosi

character: Melchor

character: Faustino

character: Benito

character: Huésped del hotel

character: Jugador de dominó

character: Isabel

job: Director

job: Sound Assistant

job: Assistant Editor

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

job: Gaffer

job: Editor

job: Assistant Set Decoration

job: Camera Operator

job: Production Secretary

job: Costume Design

job: Sound Engineer

job: Second Assistant Camera

title: ¡Vaya Par de Gemelos!


title: Singer Cafe

overview: In the mid nineteenth century, flamenco singing and dancing bring together their most loyal fans in a tablao in Andalusia where Rosarillo, an attractive singer unleashes the passions of his audience. On her wedding night, while the gypsy sings from deep emotion of her heart, her husband is murdered. Her feelings will be truncated at once, and in front of all those present, she swears revenge.

title: Singer Cafe

title: Café Cantante

overview: A mediados del siglo XIX, el cante y el baile flamenco reúnen a sus más fieles seguidores en un tablao andaluz donde Rosarillo, una atractiva cantaora, desata las pasiones de su público. En su noche de bodas, mientras la gitana canta emocionada desde lo más profundo de su corazón, asesinan a su esposo. Sus sentimientos se verán truncados al instante, y ante todos los allí presentes, jura vengarlo.

character: Reverte

job: Production Design

job: Writer

job: Music

original_title: Café Cantante

production_countries: AR ES


title: Theresa: The Body of Christ

name: Tráiler de "Teresa: El cuerpo de Cristo"

overview: In the 16th century, the daughter of a Spanish nobleman joins a convent and becomes a spiritual leader.

title: Theresa: The Body of Christ

title: Teresa, el cuerpo de Cristo

overview: Siglo XVI. Teresa de Cepeda y Ahumada es la hija de un hidalgo de Ávila que se resiste a aceptar su rol de mujer en un mundo de hombres: no quiere limitarse a ser esposa y madre. Siente que tiene que haber algo más elevado. Quiere escribir, quiere leer, quiere aprender. En busca de ese “algo” que le falta, ingresa en un convento de clausura. Su decepción no puede ser mayor: tras las paredes del claustro reina el materialismo y la misma frivolidad de los que ella viene huyendo. Así, decide iniciar una cruzada de oración y sacrificio que la convierten primero en una rebelde y una loca, más tarde en una líder y, finalmente en una santa. Esta es la crónica de una mujer única para un tiempo difícil. Una mujer hermosa y fuerte que luchó contra el mundo y salió ganando en su día y en la historia...

title: Teresa, O Corpo de Cristo

title: 大德兰修女

overview: 十六世纪，特蕾莎（Paz Vega 饰）出生在一个信奉基督教的贵族家庭。她自幼耳濡目染，对基督以及圣徒生活具有浓厚的兴趣。因不满父母所安排的婚姻，特蕾莎离家出走，进入阿拉比附近的一家修道院，成为一名修女。

title: Teresa: O Corpo de Cristo

overview: Teresa de Cepada y Ahumada, filha de um fidalgo de Ávila, não aceita seu papel como mulher em um mundo de homens. Ela não se contenta em ser apenas esposa e mãe. Ela sente que há algo mais. Ela quer escrever, ler, aprender. Na busca por esse "algo mais" de que sente falta, Teresa vai para um convento de clausura, mas sua decepção não poderia ser maior. Ela logo descobre que por trás das paredes do convento, reina o mesmo materialismo e frivolidade de que ela está tentando fugir. Teresa, então, decide iniciar uma cruzada baseada em oração e sacrifício, pela qual primeiro será considerada rebelde e louca, para então se tornar uma líder e, enfim, uma santa.

title: Święta Teresa

overview: Film "Teresa, el cuerpo de Cristo" opowiada o losach XVI-wiecznej hiszpańskiej zakonnicy i mistyczki - Teresy z Ávila. Teresa pochodziła z rodziny nawróconych na katolicyzm Żydów i od młodości przepełniona była ideałami poświęcenia się w imię wiary katolickiej. W wieku 19 lat potajemnie wstąpiła do zakonu karmelitanek, a wkrótce potem zaczęła doświadczać różnych mistycznych przeżyć i widzeń (wg niektórych przekazów, podczas snu potrafiła lewitować). Opowiadała się za przywróceniem surowej reguły w zakonie i za zgodą papieża zaczęła tworzyć zreformowane zgromadzenia karmelitanek bosych. Jej działalność miała wpływ na odrodzenie religijne oraz umocnienie się kontrreformacji w Europie. W XVII w. Święta Teresa została beatyfikowana i kanonizowana.

title: 大德蘭修女

overview: 十六世紀，特蕾莎（Paz Vega 飾）出生在一個信奉基督教的貴族家庭。她自幼耳濡目染，對基督以及聖徒生活具有濃厚的興趣。因不滿父母所安排的婚姻，特蕾莎離家出走，進入阿拉比附近的一家修道院，成為一名修女。

character: Teresa

character: Doña Guiomar de Ulloa

character: Priora

character: Fray Pedro de Alcántara

character: Fray Gaspar Daza

character: Mari Briceño

character: Provincial

character: Salcedo

character: Monja 1

job: Director

job: Original Music Composer

job: Associate Producer

original_title: Teresa, el cuerpo de Cristo

title: Teresa, O Corpo de Cristo

country: PT

title: Teresa, muerte y vida

production_countries: GB FR ES


title: Las estrellas

overview: An unhappy but good-hearted barber, Lorenzo, uses to seek advice in everything by a friend, a professional ice cream maker. However, this confidence is completely blind  and often pushes Lorenzo to extreme situations, sometimes even dangerous. Thus, the innocent owner of the barbershop dreams that his two children become all about stars: the boy as a bullfighter and the girl as a singer.

title: Las estrellas

overview: Un barbero infeliz pero de buen corazón, Lorenzo, acostumbra a dejarse aconsejar en todo por un amigo suyo, heladero de profesión. Sin embargo, esta confianza es tan sumamente ciega que empuja muchas veces a Lorenzo a situaciones de extremos francamente peligrosos. Así, el inocente dueño de la barbería sueña con que sus dos hijos lleguen a ser todas unas estrellas: el chico como torero y la chica como cantante. Esta obsesión suya y su ingenuidad trae de cabeza a toda la familia y, a la vez, le hace ser víctima propicia de toda clase de timadores.

title: Las estrellas

original_title: Las estrellas


title: Made Up Memories

overview: The story of an Argentine family entangled in a web of lies, all of which relate to the fabricated adventures of a lost son who sends gifts from foreign lands. What begins as a liberating game becomes a trap from which none in the family can escape.

title: Mentiras piadosas

overview: Pablo, el hijo preferido de Mamá, viaja a París para ganarse la vida como músico. Las semanas pasan y nadie tiene noticias de él. La incertidumbre agrava el frágil estado de salud de su madre, por lo que sus hermanos, Jorge y Nora, deciden escribir cartas falsas y enviarle regalos, postergando el regreso. Para reforzar el simulacro, le piden a la novia de Pablo que continúe con sus visitas. Como Mamá la nota triste, le propone adelantar los preparativos de la boda, para apurar el regreso de Pablo. La ficción se ramifica involucrando a otros personajes, mientras la casa va siendo desmantelada para afrontar las deudas que generan los envíos de París. Poco a poco, la línea entre la ficción y la realidad se va desdibujando.

title: Made Up Memories

job: Author

original_title: Mentiras piadosas


title: Life Remote Control

overview: A series of miscellaneous film footage are put together, to represented, life as if watching it in front of a television screen with a remote control.

title: Life Remote Control

overview: LIFE REMOTE CONTROL es un rudo video de 90 minutos que retrata a algunas de las estrellas mundiales del mundillo “street art” o arte urbano…  Los críticos se quejan de que una generación que ha crecido con los anuncios, la televisión por cable, y los vídeos musicales, han perdido su capacidad de atención. Esta película precisamente prueba que nuestra impaciencia visual no es una debilidad, sino nuestra fuerza más grande.

title: Life Remote Control

title: Life Remote Control

overview: Une série de séquences cinématographiques diverses sont assemblées pour représenter la vie comme si on la regardait devant un écran de télévision avec une télécommande.

original_title: Life Remote Control


title: Tuset Street

key: NYiJGdijkZE

name: Sara Montiel - Tuset Street - 2 - Frenesí

overview: Barcelona 1967. The pop culture revolution. Jordi (Patrick Bauchau) is a rich playboy who runs around with a bunch of high-end hippies, smoking, drinking, dancing and daydreaming about Tuset Street, an effort to develop a popular street in the newer section of Barcelona after the models of Haight Ashbury Street in San Francisco and Carnaby Street in London. Jordi and his gang represent the new Barcelona, wealthy, artificial and striving for imported sophistication. On the older side of the city is El Paralelo, the theater district. At El Molino, one of its many music halls, performs Violeta (Sara Montiel), a showgirl in the old style tradition who supplements her singing income with prostitution. Somehow Violeta represents the old values, the "real world" living along side an artificial creation such as Tuset.

title: Tuset Street

title: Tuset Street

overview: Jordi Artigas es un joven arquitecto que vive en uno de los barrios más modernos de Barcelona. Entre sus amigos tiene fama de ser un gran conquistador. En el Pub de la calle Tuset conoce a Violeta Riscal, una vedette del "Molino". Animado por su amigo Micky, hace una apuesta que consiste en seducir a Violeta, quien, además de cantar, vive del alterne.

title: Tuset Street

title: Tuset Street

character: Violeta Riscal

character: Jorge Artigas

character: Mik

character: Mariona

character: Aparicio

character: Llongueras

character: Oriel

character: Pesa

character: Cheering Man in Audience (uncredited)

job: Producer

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Camera

job: Still Photographer

job: Wardrobe Master

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

original_title: Tuset Street


title: Cartas para Jenny

overview: Before dying, Jenny's mother writes four letters for each of the stages her daughter will live without having her at her side. After an early pregnancy and a marriage that ended in failure, Jenny opens the fourth card, which will lead her to Israel.

title: Cartas para Jenny

title: Cartas para Jenny

overview: Una madre de mediana edad escribe cuatro cartas a su hija de diez años para que su padre se las vaya entregando. La primera es para el día en que cumpla 12 años y celebre su Bat Mitzva (cuando el pueblo judío considere adulta a Jenny). La segunda es para el día de su boda. La tercera para el nacimiento de su primer hijo. Y la cuarta es para el momento en el que se sienta desesperada, donde la recomienda viajar a Jerusalem para encontrar, quizá, las respuestas que anda buscando.

title: Cartas para Jenny

original_title: Cartas para Jenny

production_countries: AR ES IL


title: Celuloide colectivo: el cine en guerra

overview: July, 1936. The terrible Spanish Civil War begins. When the streets are taken by the working class, the social revolution begins as well. The public shows are socialized, a model of production and exhibition of films, never seen before in the history of cinema, is created, where the workers are the owners and managers of the industry, through the unions.

title: Celuloide colectivo: el cine en guerra

title: Celuloide colectivo: el cine en guerra

overview: Julio de 1936. Comienza la terrible guerra civil española. Cuando la clase obrera toma las calles, comienza también la revolución social. Se socializan los espectáculos públicos, se crea un modelo de producción y exhibición de películas, nunca antes visto en la historia del cine, donde los trabajadores son los dueños y gerentes de la industria, a través de los sindicatos.

character: Himself

character: Herself

job: Editor

original_title: Celuloide colectivo: el cine en guerra


title: Neutron Traps the Invisible Killers

overview: Masked hero El enmascarado de oro faces a criminal that turns invisible.

title: Neutron Traps the Invisible Killers

title: El asesino invisible

title: El asesino invisible

overview: El Enmascarado de Oro, un valiente luchador de lucha libre mexicana y símbolo de esperanza, se ve atrapado en una oscura trama cuando un asesino invisible comienza a sembrar el terror en su pueblo. Mientras las desapariciones se multiplican y la paranoia se apodera de sus compatriotas, el héroe deberá desentrañar los secretos que se esconden tras la máscara del enemigo. Con cada enfrentamiento, el Enmascarado se adentra más en un laberinto de traiciones y revelaciones que pondrán a prueba no solo su fuerza, sino también su ingenio y su lealtad a la gente que juró proteger.

title: El asesino invisible

title: El asesino invisible

overview: De Golden Masked Man, een Mexicaanse worstelaar en held van zijn thuisland, moet het opnemen tegen een onzichtbare moordenaar.

job: Writer

original_title: El asesino invisible

title: El Enmascarado de Oro contra el asesino invisible

title: El Asesino Invisible

country: MX


title: Macabre Serenade

overview: Relatives of a recently deceased man meet at his eerie castle for a reading of the will. They encounter a sinister piano player who turns out to be a toy maker, and his toys are imbued with murderous intentions.

title: Macabre Serenade

title: Totentanz im Schreckensschloss

title: 魔鬼墓穴

overview: 一位最近去世的人的亲属在他诡异的城堡里会面，阅读遗嘱。他们遇到了一个邪恶的钢琴手原来是一个玩具制造商，他的玩具充满了杀人的意图

title: Serenata Macabra

overview: Típica historia acerca de los herederos que son asesinados uno por uno, siendo cada crimen preanunciado por una melodía que Karloff ejecuta con su órgano.

title: Serenata Macabra

overview: Familieleden van een onlangs overleden man ontmoeten elkaar in zijn griezelige kasteel om het testament voor te lezen. Ze ontmoeten een sinistere pianist die een speelgoedmaker blijkt te zijn, en zijn speelgoed is doordrenkt van moordzuchtige bedoelingen.

character: Matthias Morteval

character: Lucy Durant

character: Charles Beasley

character: Dr. Emery Horvath (as Ángel Espinoza)

character: Cordelia Rash

character: Ivar Morteval

character: Morgenstern Morteval

character: Fodor

job: Screenplay

job: Set Decoration

job: Co-Director

job: Art Direction

job: Wardrobe Supervisor

job: Other

job: Music

original_title: Serenata Macabra

title: Dance of Death

title: House of Evil

title: Totentanz im Schreckensschloß

title: El baile de la muerte


title: The Shadow of the Bat

overview: A former wrestler called "the bat" lives in hiding after being disfigured and plans to kidnap a beautiful female singer and a lucha libre star known as Blue Demon.

title: The Shadow of the Bat

title: La sombra del murciélago

overview:
Un ex luchador llamado "Murciélago" se retiró luego de que su cara fue destrozada en un enfrentamiento. Ahora vive en una cueva, toca órgano cual personaje fantasmal y hace que sus ayudantes rapten mujeres para su placer personal. Hay una cantante que no ha podido ser secuestrada porque la protege Blue Demon. Esta aventura consta de tres episodios:
 1- LA SOMBRA DEL MURCIÉLAGO: Murciélago envía a dos secuaces primero y luego al temible Gerardo para secuestrar a Marta. Pero son rechazados, primero por el joven Daniel (Jaime Fernández) y luego por Blue Demon en persona.
 2- LA CUEVA SINIESTRA: Mientras la policía comienza a deducir que el Murciélago podría estar tras la serie de asesinatos que azota la ciudad, Blue va donde una bruja (Enriqueta Reza) para hacer una consulta. Finalmente, Gerardo logra secuestrar a Marta y la conduce a la cueva del Murciélago.
 3- LA FURIA DEL MURCIÉLAGO: Murciélago obliga a Marta a aceptar su amor. ¿Podrán Blue y Daniel rescatarla?

title: La sombra del murciélago

overview: “El Murciélago,” ex-luchador desfigurado que toca el órgano en una cueva, se obesiona con una cantante (Marta Romero) y sus esbirros tratan de raptarla. Blue Demon. Daniel: Jaime Fernández. “El Murciélago:” Fernando Osés. Gerardo: Gerardo Zepeda. Dirigida por Federico Curiel. Una historia parecida al “Fantasma de la Ópera.”

character: Daniel

character: Marta

character: Blue Demon

character: The Bat

character: Comandante

character: Gerardo

character: Entrenador del murcielago

character: Esbirro del murcielago

character: Cirila Campos, bruja

character: Luchador secuestrado

character: Hilario

character: Esbirro

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: La sombra del murciélago


title: Passion & Poetry: The Ballad of Sam Peckinpah

key: dRvRqBaHdSg

name: PASSION & POETRY Sam Peckinpah new Trailer

overview: Portrayal of a talented, influencial and troubled artist: a filmmaker who fought his own demons and seemed to live his own legend like no other director. Against all odds Sam Peckinpah was able to create a very personal body of work in the studio system of Hollywood and with his powerful directing and editing style changed the way of filmmaking forever. Legendary for his use of slow-motion violence, various scandals and his ongoing problems with sudios and producers, the story of Peckinpah is filled with tragedy, humor, success and defeat.

title: Pasión & Poesía: La balada de Sam Peckinpah

overview: The life and times of maverick filmmaker Sam Peckinpah (1925 - 1984)

title: Passion et poésie : la ballade de Sam Peckinpah

overview: Près de deux heures d'interviews rares et inédites du maître Peckinpah, des entretiens avec James Coburn, Ernest Borgnine, Ali MacGraw, Kris Kristofersson, la garde rapprochée du réalisateur qui vécut, souvent dans la douleur, les tournages houleux, la créativité débordante et la sensibilité à fleur de peau du dernier des grands poètes du cinéma américain.

character: Self

job: Co-Producer

job: Producer

job: Assistant Camera

job: Associate Producer

title: Passion and Poetry The Ballad of Sam Peckinpah


title: Alone

overview: Maria has just moved into a decaying flat in a poor neighbourhood. She left her family in the countryside because she could no longer stand her father's authority. Pregnant by a man who refuses to see her, Maria gets by as a cleaning-woman. When her father is brought to the city for an operation, her mother moves into her flat.

title: Alone

title: Solas

overview: María (Ana Fernández) malvive en un oscuro apartamento de un barrio miserable, trabaja eventualmente como chica de la limpieza y, casi con cuarenta años, descubre que está embarazada de un hombre que no la ama. Su soledad es tan grande que sólo encuentra consuelo en la bebida. Su madre (María Galiana), que ha consumido su vida al lado de un hombre violento e intolerante, no tiene ni siquiera el consuelo de tenerla cerca. Con motivo del ingreso de su marido en un hospital, la madre visita a María en su apartamento y conoce a un vecino viudo (Carlos Álvarez) que vive con su perro. La relación que se establece entre estos tres náufragos alivia sus soledades y deja una puerta abierta a la esperanza.

title: Solas

overview: Maria ist 35, einsam und verbittert. Sie lebt allein in einer heruntergekommenen Wohnung in der Vorstadt von Sevilla. Als ihr mürrischer Vater, von dem sich vor Jahren abgewandt hat, im örtlichen Krankenhaus behandelt wird, zieht ihre Mutter für ein paar Tage bei ihr ein. Zwei grundverschiedene Welten prallen aufeinander. Doch langsam nähern sich die Frauen an und mit Hilfe der sanftmütigen Frau und ihres allein stehenden Nachbarn schöpft Maria neuen Lebensmut.

title: Solas

overview: Maria is 35 jaar en woont alleen in Sevilla. Jaren geleden onvluchtte ze haar geboortedorp, op zoek naar geluk, geld en liefde en weg van haar tirannieke vader. Haar zoektocht is op niets uitgelopen: ze is arm, drinkt teveel en raakt zwanger van een man die niet van haar houdt.

title: Solas

title: Одинокие

overview: Пожилая женщина приезжает к дочери в Севилью, чтобы положить в больницу своего мужа-алкоголика. Но у Марны своих хлопот хватает: она беременна, устала от нищей безысходности и пристрастилась к бутылке. Мать знакомится с вдовцом, и между ними вспыхивает поздняя любовь. Теперь дочке-матери придется решить, оставлять ли одной ребенка - единственный шанс изменить унылую жизнь, а другой - опостылевшего мужа-тирана...

title: Solas

title: 天涯寻梦

overview:
玛利亚（安娜·费尔南德斯 Ana Fernández 饰）是一名清洁女工，独自一人居住在位于西班牙的一间小小公寓之中，过着形单影只的生活。身为一名清洁女工，玛利亚的收入十分拮据，刚刚够维持自己一人的生计，日子过得十分苦闷。玛利亚的男友是一名卡车司机，两人之间的关系十分淡漠。某日，玛利亚发现自己怀孕了，然而男友却并没有一丝一毫想要结婚的打算。
 父亲生病，在母亲的陪伴之下，老两口来到了城里看病，借住在玛利亚的家中。父亲和母亲吵吵闹闹了一辈子，却也相互扶持着过了一辈子，玛利亚将这一切看在眼里，心中充满了无奈。在这期间，玛利亚的母亲结识了住在玛利亚楼下的孤独老人，随着时间的推移，两人之间竟然产生了淡淡的情愫。

title: Solas

title: 天涯尋夢

overview:
瑪利亞（安娜·費爾南德斯 Ana Fernández 飾）是一名清潔女工，獨自一人居住在位於西班牙的一間小小公寓之中，過著形單影只的生活。身為一名清潔女工，瑪利亞的收入十分拮據，剛剛夠維持自己一人的生計，日子過得十分苦悶。瑪利亞的男友是一名卡車司機，兩人之間的關係十分淡漠。某日，瑪利亞發現自己懷孕了，然而男友卻並沒有一絲一毫想要結婚的打算。
 父親生病，在母親的陪伴之下，老兩口來到了城裏看病，借住在瑪利亞的家中。父親和母親吵吵鬧鬧了一輩子，卻也相互扶持著過了一輩子，瑪利亞將這一切看在眼裏，心中充滿了無奈。在這期間，瑪利亞的母親結識了住在瑪利亞樓下的孤獨老人，隨著時間的推移，兩人之間竟然產生了淡淡的情愫。

title: ローサのぬくもり

overview: マリアは貧しい地区の老朽化したアパートに引っ越してきたばかりだ。父親の権威に耐えられなくなり、田舎に家族を残してやってきたのだ。会うことさえ拒む男の子を身ごもったマリアは、清掃婦として生計を立てている。父親が手術のために都会に来ることになり、母親が彼女のアパートに引っ越してくる。

character: Madre

character: María

character: Vecino

character: Juan

character: Medico

character: El gordo

character: Limpiadora

character: Socio de Juan

character: Vigilante

character: Enfermo

character: Madre autobus

character: Vieja del carro

character: Asistente social

character: Mujer Centro Social

character: (uncredited)

character: Jefa de limpieza

character: Telefonista

job: Makeup Artist

job: Special Effects

job: Sound

job: Recording Supervision

job: Assistant Director

job: Seamstress

job: Production Manager

job: Color Timer

job: Script Supervisor

original_title: Solas

title: Alone

country: CA

title: Alleine

title: Ensomme hjerter

country: DK

title: Üksildased

country: EE

title: Yksinäinen sydän

country: FI

title: Γυναίκες μόνες

country: GR

title: Magány

country: HU

title: Samotne

country: PL

title: Sozinhas

title: Ensamma hjärtan

country: SE

title: 天涯寻梦

country: CN

title: 孤独与苦闷


title: Violeta Went to Heaven

name: VIOLETA WENT TO HEAVEN - Trailer with English subtitles

overview: A portrait of famed Chilean singer and folklorist Violeta Parra filled with her musical work, her memories, her loves and her hopes.

title: Violeta Went to Heaven

title: 在云端上唱歌

title: Violeta

overview: Violeta Parra, chanteuse, poète et peintre, est une véritable icône de la culture chilienne. Violeta retrace le destin d’une femme hors du commun, ses succès et sa déchéance. De son enfance aux côtés d’un père alcoolique, en passant par son apprentissage de la guitare, son rapport brutal et déterminé à la maternité et au monde, ses engagements esthétiques et politiques, jusqu’à sa fin tragique. Rythmé par ses chants poignants et minéraux, tout droit sortis des entrailles de la terre chilienne, et construit avec une grande liberté, le portrait de cette artiste tourmentée et passionnée est porté avec une grâce magnétique par Francisca Gavilan.

title: Violeta se fue a los cielos

overview: Desde la carpa que levantó en La Reina, Violeta Parra es visitada por sus sueños, vivencias e ilusiones. Está viva, pero quizás está muerta, eso abre una gran expectativa en la que nos vamos enterando poco a poco de sus secretos, miedos, frustraciones y alegrías.  Adaptación libre del libro homónimo de Ángel Parra.  “Escribe como quieras, usa los ritmos que te salgan, prueba instrumentos diversos, siéntate en el piano, destruye la métrica, grita en vez de cantar, sopla la guitarra y toca la corneta. Odia las matemáticas y ama los remolinos. La creación es un pájaro sin plan de vuelo, que jamás volará en línea recta” (Violeta Parra). Reconstrucción sin una línea cronológica del mundo interior de la artista chilena Violeta Parra: las personas que plasmaron su vida, sus viajes, amores, sueños, frustraciones, ilusiones y miedos.

title: Violeta Parra - Went To Heaven

overview: Dal tendone che ha installato a Santiago, Cile, a Violeta Parra fanno visita le persone che hanno influenzato la sua vita. Lei è viva, ma forse è morta. Noi scopriremo a poco a poco i suoi segreti, le sue paure, le sue frustrazioni e le sue gioie. Non solo scorgendo le sue molteplici opere, ma anche i suoi ricordi, i suoi amori e le sue speranze. I suoi successi restano sospesi in un viaggio appassionante assieme ai personaggi che l’hanno fatta sognare, ridere e piangere.

title: Violeta Foi para o Céu

overview:
Intratável, terna, boêmia, áspera, contundente, frágil e indomável. Violeta Parra foi uma das artistas mais emblemáticas do Chile - e ainda assim, profundamente ignorada por décadas de uma cultura controlada pela ditadura de Pinochet.
 Andrés Wood, diretor de Machuca, realiza um trabalho primoroso ao trazer para as telas, a partir do livro escrito pelo filho de Violeta, Ángel Parra, a vida, a obra, a memória, os amores e as esperanças dessa cantora, compositora, poeta e pintora que é um dos maiores ícones da arte popular latino-americana.

title: Violeta se fue a los cielos

overview: Biografie over het leven van de Chileense zangeres Violeta Parra, de 'Edith Piaf' van Chili. De film toont het leven van deze bijzondere vrouw door middel van een reis door Chili aan de hand van haar muziek, herinneringen, hoop en liefde. Violeta Parra vond ‘het nieuwe Chileense levenslied’ uit en werd een popicoon wiens liedjes de ziel van haar land verwoorden. Haar hit Gracias a la Vida is een van de meest gecoverde Latijns-Amerikaanse liedjes aller tijden. Haar werk is bovendien een aanklacht tegen sociale onrechtvaardigheid.

title: Violeta Foi Para o Céu

title: Виолета се възнесе

overview: Виолета се пресели на небето. Виолета Пара (1917-1967) е творец, чийто талант се проявява в пеене, композиране, колекционерство, поезия, изобразително изкуство, скулптура, бродиране и керамика. Икона на поп културата, ковчежник и пазител на изконните чилийски традиции и гениална жена с дълбоко противоречива същност. Виолета Пара седи под навеса, който е построила в Сантяго, и приема хората, които са белязали живота й. Тя е жива, макар че може би е мъртва. Постепенно ще научим тайните, страховете, разочарованията и радостите й. Ще се запознаем не само с различните творби, които е оставила след себе си, но и със спомените й, нейните любови и надежди. Създаденото от нея се представя в това страстно житейско пътешествие, а заедно с него и личностите, които са я карали да мечтае, да се смее и да плаче.

title: Violeta se fue a los cielos

overview: Violeta Parra es visitada por los recuerdos de los hombres que dieron forma a su vida. Poco a poco descubrirá sus secretos, miedos, frustraciones y alegrías.

title: 在雲端上唱歌

title: La Violeta se’n va anar al cel

overview: Un retrat de la famosa cantant i folklorista xilena Violeta Parra ple de l’obra musical, els records, els amors i les esperances de l’artista.

title: 在雲端上唱歌

character: Violeta Parra

character: Hilda Parra

character: Carmen Luisa

character: Gilbert Favre

character: Luis Arce

character: Blonde Model

character: Interviewer

character: Child Ángel Parra

character: Mayor

character: Nicanor

character: Young Nicanor

character: Don Javier

character: Waiter

character: Mr. Meyer

character: Acomodador 2

character: Host

character: Eduardo

character: Hombre cité

character: Mujer cité

character: Young Woman

character: Nicanor Padre

character: Don Guillermo

character: Eleazar

character: Guitar Player

character: Luis Cereceda

character: Birthday Woman 1

character: Roberto

character: Clarisa

character: Young Ángel (voice)

character: Birthday Man 1

character: Birthday Woman 2

character: Belarmino

character: Mario

job: Editor

job: Executive Producer

job: Gaffer

job: Sound Recordist

job: Dolby Consultant

job: Casting

job: First Assistant Camera

title: Violeta Went to Heaven

title: Violeta

title: Violeta se fue a los Cielos


title: Poquita Ropa

title: Poquita Ropa

overview: A traves de doce canciones del músico, la película narra la historia de un hombre que le canta a las mujeres.

title: Poquita Ropa

original_title: Poquita Ropa


title: Volaverunt

overview: The story revolves around Goya's womanising and the mysterious death of the Duchess of Alba at the end of the 18th and beginning of the 19th Centuries, at a time when Madrid was wobbling through a difficult time and setting the scene for the following Prim vs Crown uprising.

title: Volaverunt

title: Volaverunt

title: Volavérunt

overview: El 23 de julio de 1802, la Duquesa de Alba, la mujer más rica y liberada de su época, ofrece una fiesta para inaugurar su nuevo palacio. Los invitados son la flor y nata de la alta sociedad: el Primer Ministro Manuel de Godoy, Goya, Pepita Tudó, amante de Godoy y modelo del cuadro más célebre del pintor: "La Maja Desnuda". A la mañana siguiente, la Duquesa de Alba, que contaba cuarenta años, aparece muerta en su cama en misteriosas circunstancias.

title: 宫廷怨史

overview: 电影在戈雅的《裸体的玛哈》的画作上用“倒叙”的手法展开了它的故事，电影围绕着公爵夫人被毒死的前因后果讲述了一段“西班牙宫廷内部恩怨情史”……

title: Volavérunt

overview: Die Geschichte dreht sich um Goyas Frauenheldentum und den mysteriösen Tod der Herzogin von Alba Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts, zu einer Zeit, als Madrid eine schwierige Zeit durchlebte und den Schauplatz für den folgenden Aufstand der Priester gegen die Krone bildete.

title: Обнаженная маха

overview: Интерпретация последних дней жизни герцогини Альбы, послужившей моделью живописного шедевра Франсиско Гойя «Обнажённая маха». Богатая, красивая любовница самых влиятельных людей своего времени донья Мария дель Пилар, герцогиня Альба, устраивает ужин, чтобы отпраздновать завершение строительства своего нового дворца. Веселье длится всю ночь, а на следующее утро женщину находят мертвой в ее постели…

title: Голата маха

overview: Базиран на историческия роман на Антонио Ларета, "Голата маха" представя поредица от романтични злополуки, в двора на Карлос ІV, крал на Испания в началото на ІХХ век. В началото на историята красивата херцогиня Алба (Айтана Санчес Гихон), пътува през Андалусия заедно с художника Франциско де Гойя (Хорхе Перугория), премиер-министъра Мануел де Годей (Джорди Мола) и Пепита Тудо (Пенелопе Крус), селско момиче. Гойя и Годей са очевидно очаровани от екзотичната красота на херцогинята и волното й поведение, но премиер-министъра е също толкова увлечен и по Пепита...

title: A meztelen Maya

overview: Spanyolország, 1802. július. Fényűző estélyt rendez Alba hercegnője, Donna Maria de Pilar. A meghívottak között van az udvari festő, Francisco Goya is. A vendégek érdeklődéssel hallgatják előadását a különböző színek anyagösszetételéről. Goya elárulja a színkeverés titkát: a sárgát kobaltból, a zöldet veronálból készítik. Ez utóbbi halálos méreg. Donna Maria hercegnő váratlanul távozik az estélyről. A szobájában találnak rá holtan. A festő készletéből eltűnt a veronai zöld.

title: შიშველი მაჰა

overview: 1802 წლის ივლისი. ბრწყინვალე ეპოქა ესპანეთის ისტორიაში. თავისი დროის უძლიერესი ადამიანების მდიდარი, მშვენიერი ბედია, დონა მარია დელ პილარი, ალბას ჰერცოგინია, ვახშამს მასპინძლობს ახალი სასახლის დასრულების აღსანიშნავად. სტუმრების ბრბოს შორის ორი ადამიანი გამოირჩევა, ორივე ჰერცოგინიას ყოფილი შეყვარებული - გოდოი, ესპანეთის პრემიერ მინისტრი და დიდი მხატვარი ფრანცისკო დე გოია. გართობა მთელი ღამე გრძელდება, მეორე დილით კი ქალი საწოლში გარდაცვლილი იპოვება.

title: Volavérunt

overview: Fabuła koncentruje się na tajemniczej śmierci księżnej Alby na przełomie XVIII i XIX wieku, w czasie, gdy Madryt przeżywał trudne czasy i był scenerią rodzącego się  buntu  przeciwko koronie.

title: Војвоткиња од Албе

overview: Дана 23. јула 1802. године, војвоткиња од Албе, најбогатија и најеманципованија жена свог времена, приређује забаву поводом отварања своје нове палате. Међу гостима су најугледнији припадници високог друштва: премијер Мануел де Годој, Гоја, као и Пепита Тудо, Годојева љубавница и модел најпознатијег дела сликара, „Гола Маја“. Следећег јутра, војвоткиња од Албе, којој је било тек четрдесет година, пронађена је мртва у свом кревету под мистериозним околностима.

title: 宮廷怨史

overview: 電影在戈雅的《裸體的瑪哈》的畫作上用“倒敘”的手法展開了它的故事，電影圍繞著公爵夫人被毒死的前因後果講述了一段“西班牙宮廷內部恩怨情史”……

title: 裸のマハ

overview: 19世紀初頭のスペイン。時の王妃、マリア・ルイーサが絶大な権力を握っていた頃、スペイン王室を揺るがす大事件が起きる。一方、宮廷画家のフランシスコ・ゴヤは、後の絵画界の歴史を変える世紀の傑作『裸のマハ』を、今まさに完成させようとしていた。

character: Cayetana, Duquesa de Alba

character: Pepita Tudó "la Maja"

character: Don Manuel de Godoy "Príncipe de la Paz"

character: Don Francisco Goya y Lucientes

character: Reina María Luisa de Parma

character: Catalina Barajas

character: Príncipe Fernando

character: Pignatelli

character: Grognard

character: Cardenal

character: Jefe de Policía (as José María Mazo)

character: Condesa de Chinchón

character: Médico Durán

character: Isidoro Maiquez (as Alberto Demestres)

character: Romero

character: General Cornel

character: Duquesa de Osuna

character: Conde de Haro

character: Carlos IV

character: Manuelita

character: Duque de Osuna

character: Mujer Procesión

character: Madre Pepita

character: Guardiacorps

character: Músico Madrid

character: Mujer Empalao

character: María de la Luz 3

character: Músico Sanlúcar

character: María de la Luz 2

character: Músico Violoncelo

character: Cantante Saeta

character: Policía 1

character: Palmero

character: Niña Procesión

character: Pianista

character: Empalao

character: Retardado Procesión

character: María de la Luz 1

title: Обнажённая маха