title: Carancho

overview: Sosa is a lawyer who haunts hospital waiting rooms hoping to represent the victims of traffic accidents in insurance claims. When he falls in love with ambulance medic Luján, he tries to leave this dark business but the shady law firm that he works for won’t let him off that easily.

title: Carancho

title: Carancho

overview: Cada año mueren en Argentina más de ocho mil personas, y detrás de cada una de esas tragedias existe una industria floreciente basada en los pagos de los seguros y resquicios legales. Sosa es un abogado que recorre los hospitales públicos y las comisarías en busca de potenciales clientes. Luján es una joven doctora que acaba de llegar a Buenos Aires. Una noche sus destinos se cruzan cuando coinciden en un accidente.

title: Carancho - Abutres

overview: Na Argentina, mais de 8.000 pessoas morrem em acidentes de trânsito a cada ano. Atrás de cada uma dessas tragédias existe uma máfia por prêmios de seguros e suas brechas legais. Sosa (Ricardo Darín) é um advogado que vive em hospitais públicos e delegacias em busca de potenciais clientes. Luján (Martina Gusman) é uma jovem médica recém chegada do interior. Uma história de amor começa quando Luján está tentando salvar a vida de um homem que Sosa considera ser um cliente em potencial.

title: Carancho

overview: Sosa est un "Carancho" : un avocat spécialisé dans les accidents de la circulation à Buenos Aires. Grâce aux assurances et à la corruption, il profite sans scrupules des nombreuses victimes de la route qui enrichissent une poignée d’avocats et de policiers mafieux. Un soir, à la recherche de potentiels clients, il rencontre Luján, une jeune urgentiste qui cumule les heures de travail et se drogue régulièrement pour tenir. Leur histoire d’amour commence là, dans la rue, la nuit. Elle essaye de sauver la vie d’un homme, il essaye d’en faire son client.

title: Carancho

overview: Carancho iyi ve kötüyü ayıran sınırları sorgulayan tutkulu bir aşk hikayesi. Arjantin’de her yıl sekiz bini aşkın sayıda insan trafik kazalarında ölüyor. Bu astronomik rakamın arkasında ise sigorta şirketlerinin ve işlemeyen kanunların beslediği kocaman bir endüstri var. Avukatlık yapan Sosa, hastanelerin acil servislerinde ve karakollarda müşteri avlayan bir carancho, yani akbabadır. Luján ise kırsaldan gelen genç bir doktor. İkisinin arasındaki aşk hikâyesi bir gece sokakta karşılaştıklarında başlar. Genç kadın birinin hayatını kurtarmaya çalışırken, Sosa ona bir sonraki müşterisi gözüyle bakıyordur. Bu yeni filizlenen aşkın verdiği güvenle, Sosa bir zamanlar zaafiyetlerinden yararlandığı insanlara yardım etmek ister, ama geçmişi bir türlü yakasını bırakmaz. Yeniden yapım hakları Hollywood tarafından anında kapışılan Akbaba, az karşılaştığımız türde bir film: gerilimi, karakter derinliği ve heyecanı tam dozunda, günümüze dair özgün bir kara film.

title: 卡拉鹰

overview: 索萨（Sosa）是布宜诺斯艾利斯的一个卡兰乔（Carancho），即交通事故专业律师。他肆无忌惮地在无数交通事故受害者身上赚钱，这些受害者是少数黑心律师的财源。某天夜里，索萨在寻找潜在客户的途中邂逅了年轻的急救医生卢汉（Luján）。卢汉为了坚持加班，只能定期吸毒。他们的爱情故事便在黑夜的路上开始。她希望救死扶伤，他却希望将垂死之人变成自己的客户。

title: Каранчо

overview: Соса — каранчо, то есть адвокат, специализирующийся на дорожно-транспортных происшествиях в Буэнос-Айресе. Благодаря связям с нечистыми на руку страховыми компаниями и коррупции, он без зазрения совести пользуется чужими несчастьями, за счет которых обогащается горстка адвокатов-мафиози. Однажды Соса, ищущий потенциальных клиентов, встречает молодую девушку Лухан, которая на износ работает на «скорой помощи» и регулярно принимает наркотики, чтобы выдержать бешеный ритм. История любви героев начинается там же, на ночной улице. Она пытается спасти жизнь пострадавшего, а он — сделать его своим клиентом…

title: Abutres

overview: Na Argentina, mais de 8.000 pessoas morrem em acidentes de trânsito a cada ano. Atrás de cada uma dessas tragédias existe uma máfia por prêmios de seguros e suas brechas legais. Sosa é um advogado que vive em hospitais públicos e delegacias em busca de potenciais clientes. Luján é uma jovem médica recém chegada do interior. Uma história de amor começa quando Luján está tentando salvar a vida de um homem que Sosa considera ser um cliente em potencial.

title: ハゲ鷹と女医

overview: ソーサは交通事故専門の弁護士“カランチョ”。病院や警察から現場に向かいクライアント探しに走り回る日々だが、彼の法律事務所は被害者へ斡旋した保険金・示談金をピンハネしている悪徳組織だ。そんなある日、事故現場で若き女性医師ルハンと出会う。懸命に人命救助に励んでいる彼女に会い、今の状況を変えたいと思うようになるソーサだが、彼を辞めさせたくない事務所はルハンに圧力をかけ始めるのだった。

title: Το Αρπακτικό

overview: Η εργασία του Σόσα είναι δικηγόρος για αυτοκινητιστικά ατυχήματα. Ο κόσμος τους αποκαλεί «αρπαχτικά», επειδή κυκλώνουν τα θύματα μετά το ατύχημα. Ο Σόσα θα ερωτευτεί την γιατρό Λουχάν και με την βοήθειά της προσπαθεί να αφήσει πίσω μια ζωή που τον έκανε δυστυχισμένο. Όμως, το παρελθόν και η διαφθορά βρίσκονται σε κάθε γωνία και η «απόδραση» εξελίσσεται σε επικίνδυνο παιχνίδι.

title: 險愛勿近

overview: 阿根廷每年有超過8000人死於交通事故，然而每一則悲劇背後則潛藏著龐大商機。交通事故律師索薩（瑞卡多達倫飾）夜夜盤旋於深夜急診室與事故現場之間，只為謀取可觀的受害賠償金；而美麗的急診室醫生露涵（馬蒂娜古斯曼飾），卻為傷者的生死忙碌奔波。直到某天，他們相遇於一場事故。他踐踏生命，她懸壺濟世，換命魔鬼與救世天使，他倆愛情的歸宿是地獄還是天堂？

title: Carancho

overview: Każdego roku w wypadkach samochodowych ginie w Argentynie ok 8 tys. osób. Każdy wypadek przynosi konsekwencje finansowe, które najczęściej ponoszą ofiary, ponieważ kiepskie prawo wykorzystują przedstawiciele firm ubezpieczeniowych. Sosa jest prawnikiem odwiedzającym izby przyjęć i komisariaty policji w poszukiwaniu klientów.

title: კარანჩო

overview: სოსა - კარანჩოა, ანუ ადვოკატი, რომელიც სპეციალიზირებულია საგზაო-სატრანსპორტო შემთხვევებზე ბუენოს-აირესში. ბინძურ სადაზღვევო კომპანიებთან კავშირების და კორუფციის წყალობით, ის სარგებლობს სხვების უბედურებებით, რის შედეგადაც მდიდრდება მაფიოზი ადვოკატების ერთი ჯგუფი. ერთხელ სოსა ახალგაზრდა გოგოს, ლოხანს ხვდება, რომელიც თავგანწირვით მუშაობს სასწრაფოზე და რეგულარულად იღებს ნარკოტიკებს, რათა ცხოვრების გიჟურ რიტმს გაუძლოს.

title: 카란초

overview: 아르헨티나 거리에서 발생한 교통사고로 부상자들을 돌보는 전담 의

title: Carancho

overview: Sosa, un abogado especialista en accidentes de tránsito, busca posibles clientes, y Luján es una joven médica del interior. La historia empieza la noche en que ambos se conocen en la calle, ella tratando de salvar la vida de un accidentado, y él tratando de convertirlo en su cliente, momento a partir del cual sus vidas se entrelazan.

title: Carancho

overview: Sosa ist ein „Carancho“: ein auf Verkehrsunfälle spezialisierter Anwalt in Buenos Aires. Dank Versicherungen und Korruption nutzt er skrupellos die zahlreichen Opfer von Verkehrsunfällen aus, die eine Handvoll Anwälte und mafiöse Polizisten reich machen. Eines Abends, auf der Suche nach potenziellen Kunden, trifft er Luján, eine junge Notärztin, die viele Überstunden macht und regelmäßig Drogen nimmt, um durchzuhalten. Ihre Liebesgeschichte beginnt dort, auf der Straße, in der Nacht. Sie versucht, das Leben eines Mannes zu retten, er versucht, ihn zu seinem Kunden zu machen.

title: 險愛勿近

overview: 阿根廷每年有超過 8000 人死於交通事故，然而每一則悲劇背後則潛藏著龐大商機。交通事故律師索薩（瑞卡多達倫飾）夜夜盤旋於深夜急診室與事故現場之間，只為謀取可觀的受害賠償金；而美麗的急診室醫生露涵（馬蒂娜古斯曼飾），卻為傷者的生死忙碌奔波。直到某天，他們相遇於一場事故。他踐踏生命，她懸壺濟世，換命魔鬼與救世天使，他倆愛情的歸宿是地獄還是天堂？

character: Sosa

character: Luján

character: Perro

character: Casal

character: Pico

character: Mariana

character: Munoz

character: Pacheco

character: Administrative

character: Rinaldi

character: Ines

character: Velasquez

character: Garrido

character: Radio Announcer

character: Female Radio Announcer

character: Harum

character: Notary

character: Pregnant Woman

character: Wounded Man

character: Wounded Woman

character: Man Who Beats Up Sosa #1

character: Man Who Beats Up Sosa #2

character: Biker

character: Nurse

character: Old Lady

character: Drunk

character: Injured Woman #1

character: Undertaker

character: Cadaver

character: Widower

character: Vitali

character: Shockroom Doctor

character: Vega

character: Ana Maria

character: Hospital Security

character: Barrabrava #2

character: Stretcherbearer

character: Enforcer

title: Abutre

title: The Vulture


title: ¿De quién es el portaligas?

type: Backdrop

status: Released

overview: Rosario, Argentina, the 80's. The story of three girl friends in their twenties, Julieta, Leonora y Romina, who have crazy rock-groupies lives, that get involved in a bizarre mafia chantage, after Leonora falls in the hospital.

title: ¿De quién es el portaligas?

title: ¿De quién es el portaligas?

title: ¿De quién es el portaligas?

character: Romi

type: Cast

character: Juli

character: Leo

character: Gino

character: Rosa

character: El Tano

character: Gonzalo

character: Nucha

character: Norman

character: Brujo

character: Psychoanalist

character: Comodoro

character: Father Juan

character: Médica

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Assistant Director

job: Art Direction

department: Art

job: Special Effects Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Set Decoration

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Costume Designer

job: Editor

department: Editing

original_title: ¿De quién es el portaligas?

original_language: es


title: Corazón del tiempo

type: Poster

overview: A young woman in the southern Mexican region of Chiapas falls for a revolutionary fighting in the Zapatista conflict.

title: Corazón del tiempo

title: Corazón del Tiempo

overview: Son tiempos revolucionarios y Sonia pone a girar a todos al compás de su corazón rebelde. Apenas “pedida” para casarse con Miguel, dirigente juvenil de la comunidad, por los caminos de la selva Lacandona la muchacha encuentra el fondo de sus ojos en los del guerrillero Julio, y experimenta una pasión que pone en riesgo la seguridad de su comunidad y de los insurgentes zapatistas.

character: Sonia

character: Julio

character: Alicia

character: Zoraida

character: Miguel

character: Susana

character: Lucrecia

character: Roberto

character: Mateo

character: Tío Rafael

character: Valente

character: Don Ruben

character: Marco

character: Capitán Elena

job: Still Photographer

department: Camera

job: Writer

job: Sound mixer

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Boom Operator

job: Sound Recordist

department: Crew

job: Sound Designer

job: Associate Producer

job: Utility Stunts

job: Production Supervisor

job: Casting

job: Art Department Assistant


title: The Good Life

overview: Tristan is about to turn fifteen. He enjoys the good life his parents have built for him. And yet, it won't be long before his environment of protection, affection and comfort crumbles. From then on, he will learn the taste of loneliness, sadness and that survival is often more important than life.

title: La buena vida

overview: Tristán Romeo está a punto de cumplir quince años. Disfruta de la buena vida que sus padres han construido para él. Y sin embargo, no falta demasiado para que su entorno de protección, cariño y comodidades se desmorone. A partir de ahí aprenderá lo que es el sabor de la soledad, de la tristeza y que sobrevivir tiene, muchas veces, más importancia que vivir.

title: The Good Life

title: Хорошая жизнь

overview: Трагикомическое повествование о жизни 14-летнего Тристана, которому предстоит решить нелегкие вопросы своего жития-бытия. В начале фильма он решает посвятить себя писательству и потерять девственность, пока его родители уехали в отпуск. Но все его планы рушатся от одного телефонного звонка, сообщающего, что его мама и папа погибли в автокатастрофе. И теперь Тристану действительно предстоит взять свою судьбу в свои собственные руки…

title: 美好生活

overview: 以喜剧的手法展现14岁少年的生活，面对生与死、爱与性的困惑。

title: 美好生活

overview: 以喜劇的手法展現 14 歲少年的生活，面對生與死、愛與性的困惑。

character: Tristán

character: Lucía

character: Abuelo

character: Isabelle

character: Claudio

character: Madre

character: Padre

character: Marilyn Arena

character: Tía Carmen

character: Anton

character: Don Pascual

character: Félix

character: Asistente social

character: Psicólogo

character: Flora

character: Banquero

character: Profesor matemáticas

character: Profesora ciencias

character: Profesor inglés

character: Profesor música

character: Cop 1

character: Cop 2

character: Chico centro menores

character: Tristán niño

character: Lucía niña

character: Ciega

character: Cura del cementerio

character: Enfermera en el nacimiento

character: Enfermera

character: Idiota en el cine

character: Ciriaco

character: Niña comunión

character: Viola player

character: Cello player

character: Músico

character: Chico colegio

character: Ciego

job: Director

title: La buena vida


title: The Man Next Door

overview: When two neighbours clash, their argument becomes less about proposed building alterations and more about the wider battle between class and social status. The hugely impressive building in question is the only example of a Le Corbusier residential home in all of Latin America, adding to the poignancy of their argument.

title: The Man Next Door

title: El hombre de al lado

overview: Leonardo, diseñador industrial, famoso, políglota, snob y soberbio, vive con su mujer y su hija preadolescente en una casa famosa por haber sido diseñada por Le Corbusier. En la casa de al lado vive Víctor, posible vendedor de autos usados, rústico, prepotente, vulgar a más no poder.

title: O Homem ao Lado

overview: Leonardo, bem sucedido desenhista industrial, é acordado um dia em casa com um terrível barulho de obra. Em choque, constata que seu vizinho Victor está abrindo um buraco na parede para construir uma janela bem de frente à sua casa. Leonardo protesta utilizando todos os argumentos possíveis para demovê-lo. Mas os modos extremamente amistosos de Victor, que diz apenas querer mais raios de sol, o irritam de tal forma que ele torna-se obcecado com a intrusão e começa a negligenciar trabalho, família e tranquilidade.

title: L'Homme d'à côté

overview:
Leonardo fait partie des designers en vogue de son pays. Signe évident de sa réussite, il vit avec son épouse Ana et sa fille Lola dans la maison Curutchet, seule maison construite par Le Corbusier en Argentine.
 Un matin, il est réveillé par un bruit obsédant : comme si on perçait un mur…

title: O Homem ao Lado

overview: Leonardo é um arquiteto famoso que ganha a vida construindo poltronas luxuosas e que tem em um dia sua paz abalada pelo vizinho que quer construir uma janela de frente para a sua. Leonardo está incomodado com a ideia e sua mulher está completamente intransigente; o arquiteto tentará de todas as formas impedir que o vizinho conclua a obra.

title: Szomszéd átok

overview: Leonardo tekintélyes, köztiszteletben álló tervező, aki családjával a híres építész, Le Corbusier által tervezett házban lakik. Az életet azonban nem tudja felhőtlenül élvezni faragatlan szomszédja, a használtautó kereskedő Viktor miatt. A férfi ugyanis ablakot csináltat a közös falon, hogy egy kis napfényhez jusson. A probléma, hogy az ablak sajnálatos módon közvetlenül Victor lakóterére néz. A vita egyre jobban elharapózik a két szomszéd között, amelyben élesen kirajzolódnak az osztálykülönbségek, és a jó és rossz közötti társadalmi korlátok.

title: Сосед

overview: Леонардо — человек, успешный в личной и профессиональной жизни. Он с семьёй живет в доме, спроектированном Ле Корбюзье, который является настоящим чудом средневековой архитектуры. Но однажды утром Леонардо поджидает неприятный сюрприз — проснувшись, он обнаруживает, что в соседнем доме рабочие устанавливают огромное окно прямо напротив его собственного. Леонардо всеми правдами и неправдами пытается уговорить своего соседа Виктора отказаться от этой затеи, но тот остается глух к его уговорам — в конце концов, всё, что нужно Виктору, — немного света в гостиной. Постепенно стремление Леонардо отстоять свое право на тайну частной жизни перерастает в настоящую одержимость, которая грозит трагическими последствиями для всех её участников.

character: Leonardo

character: Víctor

character: Ana Kachanovsky

character: Lola

character: Elba

character: Tío Carlos

character: Fabiana

character: Amiga

character: Inversionista

character: Amigo cena

character: Suegra de Leonardo

character: Arquitecto

character: Paola

job: Art Direction

job: Story

job: Music

job: Cinematography

job: Producer

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Supervising Sound Editor

job: Assistant Art Director

job: Film Processor

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Visual Effects Camera

department: Visual Effects

job: Camera Operator

job: Production Assistant

job: Foley Artist

title: El Hombre de al Lado (The Man Next Door)


title: Bear Cub

overview: Pedro, a gay man with an active social life and big circle of friends, takes in his nephew Bernardo for a couple weeks. When it appears as though it might become a permanent arrangement, however, Pedro turns to his friends for guidance as he and 9-year-old Bernardo begin to forge a household together.

title: Bear Cub

title: Le gamin

overview: Pedro, dentiste de son métier et homosexuel, mène une vie épanouie à Madrid entre travail et aventures amoureuses. Lorsque sa soeur part quelques semaines en Inde, elle lui confie son fils de 11 ans, Bernardo, dont le père est mort. Pedro se consacre alors à son neveu, délaissant pour quelque temps la scène homo, ce qui lui permet de réfléchir à ses sentiments pour son amant français, Manuel. Sa vie change brutalement lorsqu'il apprend que sa soeur a été arrêtée pour trafic de drogue et qu'elle risque trente ans de prison. Il va devoir faire une place à Bernardo et assumer les responsabilités d'un père...

title: Der Club der Bären

overview: Pedro ist schwul und erfreut sich der Homosexuellen-Szene in Madrid. Als seine Schwester nach Indien reist, nimmt er ihren Sohn für zwei Wochen bei sich auf. Statt ausschweifendem Nachtleben gibt es nun Rummelplatz und Kindertheater. Die Pause kommt Pedro gar nicht unwillkommen, kann er sich doch nun in Ruhe über sein Leben und die Beziehung zu seinem französischen Lover Manuel Gedanken machen. Doch sein Leben wird komplett auf den Kopf gestellt, als Bernardos Mutter in Indien wegen Drogenschmuggels festgenommen wird. Auf einmal sind viele Dinge zu erledigen - ein richtiges Kinderzimmer muss her und eine Schule für den Jungen will auch gefunden werden. Pedro gewöhnt sich an sein neues Leben, bis plötzlich Bernardos Großmutter vor der Tür steht und das Sorgerecht für das Kind beansprucht.

title: Cachorro

overview: Cuando Violeta decide hacer un viaje por la India con su nuevo novio, deja a su hijo Bernardo de 11 años con su hermano Pedro, un atractivo dentista homosexual, desinhibido en sus relaciones. Pedro cambia su comportamiento para que su sobrino no perciba su desenfrenado ritmo de vida habitual. Sin embargo, el niño se comporta con naturalidad, como si estuviera en su propia casa. Por su parte, Pedro tendrá que enfrentarse a responsabilidades completamente nuevas (colegio, educación, etc.). Pero, poco a poco, se establecerá entre ambos una relación muy tierna y cariñosa, algo absolutamente desconocido para Pedro.

title: Cachorro

overview: Un uomo gay si deve occupare del nipote dopo che la madre, sua sorella, è partita per l'India, finendo per sviluppare un legame di tipo paterno con il ragazzo, rivedendo e mutando così il suo intero stile di vita precedente.

title: Медвежонок

overview: Педро — привлекательный дантист-гомосексуалист и к тому же медведь, живущий активной половой жизнью. Он предлагает своей старшей сестре Виолете позаботиться о ее 9-летнем сыне Бернандо, пока та будет отдыхать в течение двух недель в Индии со своим новым бойфрендом-хиппи. Педро меняет свое сексуальное поведение, но вскоре выясняет, что Бернандо умен не по годам и вполне взросло относится к жизни.  Когда Виолету арестовывают в Индии, Педро автоматически становится опекуном мальчика, который обязан воспитывать ребенка. Когда отношения между дядей и племянником постепенно становятся более крепкими благодаря любви, дружбе и привязанности, мать Виолеты, Тереза, начинает предъявлять права на внука, потому как считает, что ребенок не должен оставаться в руках гомосесуалиста…

title: Cachorro

overview: Pedro (Jose Luis Garcia-Perez) é um dentista homossexual que passa a vida à procura do prazer. Certo dia, ele se oferece para cuidar de Bernardo (David Castillo), filho de 11 anos de sua irmã Violeta (Elvira Lindo), que parte para a Índia com o namorado. No início, Pedro muda o seu comportamento para poupar o sobrinho, que não dá nenhum trabalho para o tio. Mas a tranqüilidade acaba quando Violeta e o companheiro são presos e ficam anos encarcerados na Índia. Pedro terá então de enfrentar a avó paterna de Bernardo, já que ela não aceita que o neto seja criado por um homossexual.

title: 熊崽

overview: 影片的男主角、对“胖熊”类型的同性有好感的同性恋者、牙科医生Pedro，平时与“胖熊”朋友们过着自己的快乐生活。直到有一天，Pedro的姐姐与男友在去印度旅游之前，把9岁的儿子Bernardo委托给Pedro暂时照顾一些日子，才使得Pedro的生活和感受发生了很大的变化。Pedro悉心照顾着自己的侄子，在侄子面前也尽量不流露出自己担心不被理解的“胖熊”生活。可爱而懂事的侄子却把叔叔看作自己的爸爸一样，Pedro感受到了抚养孩子的温暖，体会到了作为父亲的本能。由于小侄子的妈妈在印度发生意外无法在短期返回，Pedro需要更长时间与小侄子共同生活了，他开始寻求“胖熊”朋友们的帮助，尽量营造一个温馨快乐的小家。不过，小侄子的奶奶却突然到来，要把小侄子带走抚养。爱心与亲情，开始考验着这对“父子”的抉择……

title: 베어클럽

overview: 여동생이 인도로 떠나는 동안 조카를 돌보게 된 게이 주인공과, 천천히 가족간의 유대감을 맺는 조카의 이야기

title: 熊崽

overview: 影片的男主角、對“胖熊”類型的同性有好感的同性戀者、牙科醫生 Pedro，平時與“胖熊”朋友們過著自己的快樂生活。直到有一天，Pedro 的姐姐與男友在去印度旅遊之前，把 9 歲的兒子 Bernardo 委託給 Pedro 暫時照顧一些日子，才使得 Pedro 的生活和感受發生了很大的變化。Pedro 悉心照顧著自己的侄子，在侄子面前也盡量不流露出自己擔心不被理解的“胖熊”生活。可愛而懂事的侄子卻把叔叔看作自己的爸爸一樣，Pedro 感受到了撫養孩子的温暖，體會到了作為父親的本能。由於小侄子的媽媽在印度發生意外無法在短期返回，Pedro 需要更長時間與小侄子共同生活了，他開始尋求“胖熊”朋友們的幫助，盡量營造一個温馨快樂的小家。不過，小侄子的奶奶卻突然到來，要把小侄子帶走撫養。愛心與親情，開始考驗著這對“父子”的抉擇……

character: Pedro

character: Bernardo

character: Doña Teresa

character: Violeta

character: Manuel

character: Javi

character: Bernardo, 14 years

character: Gloria

character: 14 years old friend

job: Director

job: Writer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: Cachorro

title: Bearcub

country: AU

title: Filhote

country: BR

title: Le gamin

country: FR

title: 熊哥叔叔

country: TW

title: Der Club der Bären

country: DE

title: 熊崽

country: CN


title: Memories of Underdevelopment

key: FGcBNmiCdxw

name: Memories of Underdevelopment   Trailer HD

site: YouTube

type: Trailer

overview: In the aftermath of the Bay of Pigs incident, Sergio chooses to stay behind in Cuba while his wife and family escape to neighboring Miami. Alone in a brave new world, Sergio observes the constant threat of foreign invasion while chasing young women all over Havana. He finally meets Elena, a young girl he seeks to mould into the image of his ex-wife, but at what cost to himself?

title: Memories of Underdevelopment

title: Mémoires du sous-développement

overview: Sergio, membre représentatif de la bourgeoisie, décide de faire escale dans le Cuba révolutionnaire de Fidel Castro à quelques jours de la crise des fusées. Il fait ainsi l'expérience de partager l'espace d'une page d'histoire la vie d'un pays sous-développé.

title: Memorie del sottosviluppo

title: Memorias del subdesarrollo

overview: Que las contradicciones del burgués pueden reflejar como en un espejo las de la sociedad donde la burguesía ha llevado la voz cantante, lo demuestra esta historia de razonamiento e ironía. Una historia personal que hubiera sido intrascendente de no ocurrir en los vertiginosos días de la revolución, cuando todas las contradicciones se pusieron al rojo vivo. La película entrega un monólogo interior con mirada a la calle, como es la novela homónima de Edmundo Desnoes

title: 低度开发的回忆

overview: 一个资产阶级作家没有随家人撤离，而是满怀喜悦要目睹革命后的古巴现状。他流连于哈瓦那的街头，沉思并观望着这个国家的变化，然而他也不自觉地因为自己的好色风流而陷入道德危机之中。

title: Memorias del subdesarrollo

overview: Sergio, een rijke schrijver uit een goede familie, besluit in Cuba te blijven, ondanks dat zijn vrouw en vrienden naar Miami zijn gevlucht. Sergio kijkt terug: op de veranderingen in Cuba, van De Castro revolutie tot de Cubaanse raketten Crisis, het resultaat om te leven in een onderontwikkeld land en zijn relatie met zijn vriendinnen Elena en Hanna.

title: Memórias do Subdesenvolvimento

overview: Em 1962, logo depois da Revolução de Fidel Castro em Cuba, Sergio fica sozinho em Havana, quando sua mulher se divorcia e sai do país, assim como seu melhor amigo. Acaba se casando com uma mulher que não desejava. Mas sua apatia e inação o condenam à solidão.

title: Spomienky na zaostalosť

overview: Kuba, 1962. Sergio je buržoázny diletant, ktorý odmieta sprevádzať svoju rodinu do exilu v Spojených štátoch amerických. Jeho ideologická nekompatibilta z neho robí diváka prizerajúceho sa kŕčovitej americkej spoločnosti, ktorá dávno stratila svoje ideály a nie je schopná začleniť sa do nového revolučného procesu.

title: 저개발의 기억

overview: 젊은 부르주아 세르지오의 이야기. 혁명이 몰아 닥치고 가족들이 쿠바를 떠나는 상황에서 그는 쿠바 안에 남기로 결심한다. 혼자가 된 세르지오는 삶의 이유를 찾기 위해 자신의 어린 시절, 가족, 연인 그리고 불행들과 같은 과거를 기록하기 시작한다. 혁명은 점점 그에게 도전으로 다가선다. 모든 것은 '10월 위기'동안에 끝나버린다. 세르지오는 그가 받은 모든 교육과 가치가 산산이 부서지는 것을 발견하는데...

title: Wspomnienia

title: Azgelişmişliğin Anıları

overview: Bir burjuva aydını olan Sergio’nun karısı ve ailesi Domuzlar Körfezi Çıkartması’nın ardından Küba’dan kaçmıştır. Havana’da günlerini avarelik ve romantik ilişkilerle geçiren Sergio’nun siyasi kararsızlığı zamanla yerini artan bir yabancılaşma duygusuna bırakır.

title: Memorias del subdesarrollo

overview: Que las contradicciones del burgués reflejan las de la sociedad dominada por la burguesía, lo demuestra esta amarga historia, que hubiera sido intrascendente si no hubiera ocurrido en los vertiginosos días de la revolución, cuando todas las contradicciones se pusieron al rojo vivo. La película ofrece un monólogo interior dirigido a la calle. Inspirada en la novela homónima de Edmundo Desnoes.

title: Amintiri despre subdezvoltare

overview: Cea mai emblematică peliculă a lui “Titón” Gutiérrez Alea îi definește o formă de a povesti, un stil vizual și o opțiune de viață, trecerea de la revoluție la o manieră constantă de a face critică. Ni se povestește viața unui psihiatru în Havana, după ce a fost abandonat de familia sa burgheză, un ins care se simte un curios spectator al desfășurării istoriei contemporane a Cubei

title: Воспоминания об отсталости

overview: Серхио – начинающий писатель и состоятельный буржуа. Несмотря на то, что его друзья, родители и жена эмигрируют в Майами в поисках новой жизни, герой остаётся на социалистической Кубе. Его глазами, глазами рефлексирующего интеллигента конца 60-х, мы следим за событиями новейшей кубинской истории, начиная с Революции и заканчивая Карибским кризисом.

title: Minnen från underutvecklingens tid

overview: Sergio, en välbeställd författare, stannar kvar när hans fru och vänner lämnar Kuba för att söka lyckan i USA. Sergio ser tillbaka på förändringarna som skett från tiden då Castro tog makten till krisen vid Grisbukten.

title: 低度開發的回憶

overview: 一個資產階級作家沒有隨家人撤離，而是滿懷喜悦要目睹革命後的古巴現狀。他流聯於哈瓦那的街頭，沉思並觀望著這個國家的變化，然而他也不自覺地因為自己的好色風流而陷入道德危機之中。

title: 低開発の記憶　メモリアス

character: Sergio Carmona Mendoyo

character: Elena

character: Noemi

character: Pablo

character: Elena's brother

character: Himself / Panelist

character: Himself

job: Novel

job: Editor

job: Music

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: Memorias del subdesarrollo

title: Memorias del Subdesarrollo

country: CU

title: Minner fra underutviklingen

country: NO

title: Воспоминания об отсталости

country: RU

title: 저개발의 추억

country: KR

title: 低開発の記憶 メモリアス

country: JP

title: Minnen från underutvecklingens tid

country: SE

title: Muistoja alikehityksen ajoilta

country: FI

title: Memorie del sottosviluppo

country: IT

title: Mémoires du sous-développement

title: Erinnerungen an die Unterentwicklung

title: Wspomnienia

country: PL


title: Castle of Purity

overview: A disciplined and sexually driven man forces his family to stay isolated in their home in order to protect them from the “evil nature” of human beings.

title: Castle of Purity

title: El castillo de la pureza

overview: Gabriel Lima (Claudio Brook), es un padre austero y bipolar y está decidido a salvar a su familia de los males del mundo de la única manera que le parece plausible: encerrarlos en una realidad distópica dentro de las cuatro paredes de su propia mansión. Él es el único que puede salir, mientras que los tres hijos y su esposa solo pueden moverse de una habitación a otra del "castillo", castigados si es necesario por un tiempo decidido por su dios/torturador. La película es tanto una alegoría política, que se refiere a las limitaciones de la libertad en un sistema dictatorial, como una alegoría existencial que se refiere a las consecuencias aberrantes en la mente humana de una vida urbana.

title: Twierdza cnoty

overview: Gabriel Lima wierzy, że świat jest wstrętnym, okrutnym i pełnym plugawych pokus miejscem. Dlatego też od 18 lat więzi swoją rodzinę, by uchronić ich przed zepsuciem. Wraz z dziećmi (Utopią, Losem i Wolą) produkuje trutki na szczury. W czasie wolnym od pracy naucza dzieci idei nadczłowieka i wdraża je w ćwiczenia fizyczne. Jest jedyną osobą, która ma prawo wychodzić na zewnątrz. Jednak nie jest odporny na pokusy zewnętrznego świata. Im bardziej sam upada, tym surowszy jest dla swoich bliskich. Jak wiele jest w stanie wytrzymać więziona rodzina? Czy są granice tyranii?

title: Le château de la pureté

overview: L'histoire d'un homme discipliné et sexuellement motivé qui maintient sa famille isolée dans sa maison pendant des années afin de les protéger de la  « nature perverse » des êtres humains tout en inventant (avec sa femme) de la mort aux rats.

title: El castillo de la pureza

overview: Historia de un hombre que por querer salvar a su familia del mundo corrupto la mantiene encerrada por años hasta llevarla a una situación límite. Gabriel, el padre de familia, es un ser instruido que se rige casi hasta la locura por las ideas contenidas en los libros; sus hijos Utopía, Porvenir y Voluntad están destinados a ser como él lo decida, pero el encierro desquiciante y la imposibilidad de mantener a su familia completamente a salvo del mundo exterior socavan los cimientos del castillo de pureza.

title: O Castelo da Pureza

overview: Determinado a proteger seus entes queridos dos males do mundo, Gabriel os mantém trancados em casa, onde sua esposa Beatriz e seus filhos ajudam a gerir o negócio de veneno de rato da família. À medida que crescem, as crianças questionam a vida além das muralhas do “castelo” descritas pelo pai.

title: 贞洁堡垒

overview: 该片讲述了加比奥十八年来，把妻子和两名儿女禁锢在自己打造的贞洁堡垒之中的故事。

title: 순수의 성

overview: 권위적인 가장 가브리엘은 아내와 세 자녀의 순수함을 지킨다는 명목으로 그들을 집안에 가둬둔다. 시간이 흐르면서 아내의 과거에 대한 그의 집착이 심해지는 한편, 남매 간에는 미묘한 기류가 흐르는데...

title: 貞潔堡壘

overview: 該片講述了加比奧十八年來，把妻子和兩名兒女禁錮在自己打造的貞潔堡壘之中的故事。

title: Замок чистоты

overview: Уже 18 лет Габриэль Лима, отец большого семейства, предприниматель, выпускающий средства против грызунов, держит в заточении всю свою семью, чтобы оградить ее от разлагающего влияния цивилизации. Но его проект по созданию идеальных детей, которых он окрестил Утопия, Будущее и Желание, рушится под действием внутренних противоречий и конфликтов.

character: Gabriel Lima

character: Beatriz

character: Porvenir

character: Utopía

character: Voluntad

character: Inspector

character: Young at store

character: Neighbor

character: Undercover cop

character: Clerk

character: Trash man

character: Yutaka

character: María Luisa

character: Mother

character: (uncredited)

job: Producer

job: Assistant Director

job: Art Direction

job: Assistant Editor

job: Set Decoration

original_title: El castillo de la pureza

title: Renhedens borg

country: DK

title: Encierro mortal: el castillo de la pureza

country: MX

title: Замок чистоты

country: SU

title: Le Château de la pureté

title: 순수의 성


title: Spirit Of The Forest

overview: The Spirit of the Forest is a fun-filled, action-packed adventure that takes you into a spectacular world beyond your imagination! The evil Mrs. D’Abondo wants to help a powerful businessman build a highway through the middle of the forest, a diabolical plan that forces the forest creatures to flee. To stop Mrs. D’Abondo and save their homes, Furi leads his friends in a daring mission to keep the forest alive.

title: Spirit Of The Forest

title: Espíritu del Bosque

overview: Un poderoso hombre de negocios pretende construir una carretera y la Sra. D'Abondo ve su oportunidad para acabar con el bosque. Los animales tienen que huir, pero los topos Furi y Linda y el ratón Piorno no piensan rendirse, y tampoco Cebolo, un topo asustadizo recién llegado de la ciudad. Cuando descubren de qué tiene miedo la Sra D'Abondo, Furi propone dar "vida" al espíritu del bosque.

title: Дух живого леса

overview: Влиятельный бизнесмен собирается строить автомагистраль, а злобная миссис Д’Абондо только и ждет повода, чтобы избавиться от Леса. Деревьям Живого леса и старому Дубу грозит опасность, и те советуют животным, обитающим в Лесу, спасаться бегством. Однако кроты Фури и Линда, а также мышонок Пьорно не собираются сдаваться. К ним присоединяется маленький пугливый крот Себоло, недавно переехавший из города в Лес. На помощь друзьям также приходит клан диких кошек под предводительством храброго Тигра. Даже назойливые мухи Хи-Хи и Хо-Хо решают помочь им. Когда друзья обнаруживают, что миссис Д’Абондо боится привидений, Фури в голову приходит отличная идея… пробудить Дух Живого Леса.

title: Pohádky z lesa 2

overview: Bezohledný obchodník pan D'Abondo má v plánu vystavět dálnici skrz nedaleký les, jeho zlá žena vycítí šanci zbavit se tím lesa, který ze srdce nenávidí. Strom Carballo a všichni ostatní v lese jsou ve velkém nebezpečí. Furi, Linda a myška Piorno se jen tak lehce nevzdají. I ostatní se rozhodnou chránit svůj les. Dokonce i bláznivé mouchy Hu-Hu a Ho-Ho přiletí, aby přidaly křídlo k dílu. Je třeba promyslet plán a hlavně zjistit, z čeho má největší strach mstivá paní D'Abondová.

title: Mesél az erdő 2. - Az erdő szelleme

overview: Egy kíméletlen üzletember azt tervezi, hogy autópályát épít, mely az erdõn keresztül vezetne. A gonosz D'Abondo néni megörül, hogy így megszabadulhat az erõdjétõl, amelyet ki nem állhat...

title: O espírito do bosque

overview: A fraga está quediña, mais a Sra. D'Abondo trama un terrible plan, en comandita cun poderoso home de negocios. Por mor das intencións deste maligno dúo, todas as árbores do monte encóntranse en perigo de morte. Daquela entran en acción os nosos amigos Furi, Linda e Cebolo, que acabou de chegar, e mais Piorno, o rato do pazo. Todos eles arriscaranse para salvaren o seu fogar. Moitos serán os seus aliados, co que non contan é con alguén que lles axudará, e que resulta ser... fantasmagórico.

title: Espírito do Bosque

title: Basoko espiritua

title: L'esperit del bosc

character: Linda (voice)

character: Cebolo (Voice)

character: Furi (voice)

character: Carballo (voice)

character: Hu-Hu (voice)

character: Ho-Ho (voice)

character: Pino (voice)

character: Eucalipto (voice)

character: Encina (Voice)

character: Sabela (voice)

character: Sra. d'Abondo

character: Sr. d'Abondo

job: Animation

job: Casting Director

job: Casting Assistant

job: Telecine Colorist

job: Production Coordinator

job: Development Manager

job: Visual Effects Supervisor

job: Lighting Supervisor

department: Lighting

job: Rigging Supervisor

job: Visual Effects

job: Recording Supervision

title: Espíritu del bosque

title: Mesél az erdő 2. - Az erdő szelleme

title: Spirit of the Forest


title: Golden Balls

name: Golden Balls (1993) ORIGINAL TRAILER [HD]

overview: A libidinous construction worker uses his charm and bravado in an attempt to attain enough finances to build his dream project.

title: Golden Balls

title: Macho

overview: L'ascension et la chute par les femmes de Benito Gonzalez, un jeune Espagnol ambitieux.

title: Uova d'oro

overview: Benito Gonzale, di umili origini, riesce a diventare un ricco palazzinaro. Per giungere a tanto, ha dovuto percorrere una strada tutt'altro che onorevole, ma il suo unico fine è sempre stata la ricchezza; fatta salva una smodata propensione all'attività sessuale, soprattutto con donne ricche che seduce a ripetizione. Benito non ha complessi sociali o culturali: i suoi idoli sono Salvador Dalì e Julio Iglesias. Dall'incidente automobilistico in cui resta uccisa la sua amante, inizia però una serie di guai, fino alla rovina.

title: Huevos de oro

overview: Después de cumplir el servicio militar, Benito González, un hortera muy ambicioso, se dispone a hacer realidad sus sueños: casarse con la mujer que ama y construir un gran rascacielos. Pero no todo sale según lo previsto: su boda se va al garete cuando se entera de que su novia lo ha engañado con su mejor amigo. No le queda entonces más remedio que concentrar sus esfuerzos en la construcción del rascacielos. El único problema es que necesita dinero y, para conseguirlo, se casa con Marta, la hija de un multimillonario. A partir de ese momento acumulará una gran fortuna, pero su excesiva ambición precipitará su declive.

title: Ovos de Ouro

overview: Benito González (Javier Bardem) sonha com dinheiro, poder e, sobretudo, sexo. Além de sexo, um de seus desejos é construir um grande e fálico arranha-céu, o que consegue quando se casa com a filha de um milionário. Ele está feliz com a riqueza, mas um acidente e uma série de outros acontecimentos farão com que repense o modo como vê o mundo e trata as pessoas.

title: Macho

title: Ovos de Ouro

overview: Benito González sonha com dinheiro, poder e, sobretudo, sexo. Um de seus desejos é construir um arranha-céu grande e fálico por isso casa com a filha de um milionário. Ele está feliz com a riqueza, mas um acidente e uma série de outros acontecimentos farão com que repense o modo como vê o mundo e trata as pessoas.

title: Kultaiset munat

title: Aranyhere

title: Zlote jaja

title: Altın Toplar

overview: Benito Gonzalez Melilla'da inşaatta çalışmakta ve gücün fallik bir sembolu olacak, Benidorm'un en büyük ve en uzun binasını inşaa etmenin hayalini kurmaktadır. Yıllar boyunca, tıpkı kulesinin inşaatı gibi Benito'nun da yükselişi ve çöküşünü izleriz. Kişiliğinin gücüyle, kendisine aşık kadınları da-  yıldız olmak isteyen Claudia ve kredi alacağı Amerika eğitimli bankerin kızkardeşi Marta- kullanarak sermaye toplar. Kişiliğinin gücü-"hueovos de oro", altın yumurtası-, kalitesiz inşaat malzemesini, inşaat izninin olmayışını ve yetersiz sermayeyi telafi etmeye yetecek midir? Belki de doğanın kendi gücü ve Benito için sakladığı sürprizleri vardır...

title: Τα Χρυσά... 'Καρύδια'

overview: Ο Μπενίτο είναι ένας κατασκευαστής από την Μελίγια κι ονειρεύεται μεγάλα πράγματα. Βασικά, θέλει να χτίσει ένα τεράστιο κτήριο, σύμβολο του φαλλοκρατισμού. Με την ισχυρή του προσωπικότητα, μαζεύει το κεφάλαιο, εκμεταλλεύεται τις γυναίκες που τον αγαπάνε, αλλά αυτό που μοιάζει σαν άνοδος, μπορεί να έχει και πτώση.

title: Златни топки

overview: Бенито Гонзалес работи като строител в Мелиа и мечтае да построи най-високата сграда в Бенидорм - кулата Гонзалес. За да построи този амбициозен проект Бенито се нуждае от много пари, които решава да осигури от своите любими - Клаудия - модел, която мечтае да стане голяма звезда и Марта - амбициозна дама, завършила в Щатите, дъщеря на заможен банкер.

title: Золотые яйца

overview: Амбициозный инженер использует свое обаяние, чтобы получить деньги на реализацию проекта мечты.

title: 猛男情结

overview: 这部西班牙情色影片把男人的欲望归结为性 欲，是弗洛伊德理论最赤裸裸的阐释和表现。波尼特在失去女人后，把欲望转移到金钱和事业上，而他要建设的分明是一个高耸入云的阳*&具。而当波尼特因车祸失去性能力的时候，象征他欲望的大楼也随之倒塌了。

title: ოქროს კვერცხები

overview: ბენიტო კონსტრუქტორად მუშაობს და უმაღლესი შენობის აგებაზე ოცნებობს. წლების მანძლზე მის აღმავლობასა და დაცემას ვიხილავთ. მის ირგვლივაც კი ამბიციური ქალებია.

title: Huevos de oro

overview: Benito González este un inginer extravagant din Melilla, cu o personalitate neclintită și îndrăzneață. Visul lui este să construiască cea mai înaltă clădire din regiune. După ce prietena lui îl părăsește, el se dedică în totalitate ambițiilor sale, hotărând să nu lase nimic să-i stea în cale. Se căsătorește cu fiica unui miliardar, intenționând să folosească banii tatălui ei pentru a-și realiza proiectul. Benito își face drumul printr-o carieră plină de excese, fetișuri și înșelăciuni, dar conflictele personale pe care le dezlănțuie în cele din urmă îi duc viața în spirală spre dezastru.

title: ביצי זהב

title: Macho

overview: Den unge, veltrænede Benito González drømmer om at bygge en skyskraber, han vil kalde Gonzáles-tårnet. Selv når han er sammen med den smukke Claudia, kan han kun tænke på, hvordan drømmen skal realiseres. Det kræver mange penge, men det unge par skal nok finde en måde at blive rige på, også selv om det betyder, at en af dem skulle gå hen og blive gift.

title: 猛男情結

overview: 這部西班牙情色影片把男人的慾望歸結為性 欲，是弗洛伊德理論最赤裸裸的闡釋和表現。波尼特在失去女人後，把慾望轉移到金錢和事業上，而他要建設的分明是一個高聳入雲的陽*&具。而當波尼特因車禍失去性能力的時候，象徵他慾望的大樓也隨之倒塌了。

character: Benito González

character: Marta (La mujer, 45 kilos)

character: Claudia (La amante, 52 kilos)

character: Rita (El primer amor, 47 kilos)

character: Bob, el amigo de Miami

character: Miguel, el amigo de Melilla

character: Gil, el de los garbanzos

character: La chica de Gil

character: Ana (La comehombres, ? kilos)

character: El suegro

character: El hombre de confianza

character: El productor

character: La mujer del productor

character: El cachas americano

character: El arquitecto

character: La progre

character: La amiga de Rita

character: La amiga de Ana

character: El detective

character: Cuadro flamenco

character: Restaurant patron (uncredited)

character: El Mosca

job: Screenplay

job: Director

job: Casting

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Editor

job: Music

title: Golden Balls (1993) AKA Huevos De Oro


title: Pieces

name: Pieces (1982) Official HD Trailer | Horror Archive

Pieces - The Arrow Video Story

type: Behind the Scenes

key: KCCxGQetNrk

name: Lynda Day George - Bastard! - Pieces (1982)

type: Clip

overview: A frustrated Boston detective searches for the maniac responsible for mutilating a number of university coeds.

title: Pieces

title: Pieces

overview: A Boston, l'ispettore Bracken indaga su un assassino seriale che uccide studentesse universitarie e, dopo averle fatte a pezzi con una motosega, porta via alcune parti dei loro corpi.

title: Mil gritos tiene la noche

overview: En una Universidad de los Estados Unidos, una chica es asesinada y su cadáver aparece sin la cabeza. Al poco tiempo, otra chica es asesinada en la piscina de la Universidad y su cuerpo destrozado. La policía decide poner una mujer-policía en la Universidad, camuflada como profesora de tenis. Posteriormente, una periodista que investiga las muertes, es también asesinada, y otras dos chicas mueren con sus cadáveres horriblemente mutilados.

title: Le Sadique à la tronçonneuse

overview: Boston, 1942. Un jeune garçon décapite sa mère qui venait de l'engueuler après l'avoir surpris en train de faire un puzzle pornographique. Quarante ans plus tard, des meurtres abjects sont commis dans une université, tous sur des femmes, découpées en petits morceaux...

title: Der Kettensägenkiller

overview: An einem College in Boston geschehen fürchterliche Morde, die auf einen Täter hinweisen, der bereits vor 40 Jahren ein blutiges Massaker veranstaltete. Die Polizei tut sich mit den Schülern zusammen und steckt auch eine als Studentin getarnte Agentin in die Klasse, um dem Mörder das Handwerk zu legen. Doch der Mörder ist raffiniert und scheut keine Mittel, um seine Opfer auf bestialische Weise auseinanderzunehmen ...

title: Τεμαχισμός

overview: Σε πανεπιστήμιο της Βοστώνης, ένας μανιακός δολοφονεί φοιτήτριες και τεμαχίζει τα πτώματα. Η αστυνομία χρησιμοποιεί ένα φοιτητή και μια πρώην πρωταθλήτρια του τένις προκειμένου να ανακαλύψει τον ένοχο.

title: Mil gritos tiene la noche

overview: Frustrovaný bostonský detektív Bracken (Christopher George) musí vypátrať vraha, ktorý si vzal na mušky dievčatá z miestneho vysokoškolského internátu. Zohaveným telám chýbajú časti tiel, vrah si totiž zaumienil vyskladať netradičné puzzle. Bracken uzavrie so školou tajnú dohodu a na internát dosadí svoju volavku, agentku Mary Riggs, ktorá tu ma ako učiteľka telocviku odhaliť identitu vraha.

title: Pieces

overview: På ett college i Boston blir de unga, kvinnliga eleverna terroriserade av en galen mördare som sågar itu sina offer med en motorsåg. Han planerar att skapa ett mänskligt pussel!

title: Kirakós

overview: 1942-ben, egy kisvárosban, egy 12-év körüli fiú baltával öli meg az anyját, mert az nem hagyja meztelen-csajos puzzle-val játszani. A kiérkező rendőrök számára a fiú persze ártatlannak tűnik, így gyaníthatóan nem is lesz semmi bántódása. Ugrunk 40-évet és máris egy igazi amerikai egyetemen találjuk magukat. Ahogy az lenni szokott, rögtön el is kezdődik egy bizarr gyilkosságsorozat.

title: Mil gritos tiene la noche

overview: Jonge studentes worden gedood door een moordenaar met kettingzaag op een college-terrein. De moordenaar probeert een menselijke puzzel samen te stellen van de lichaamsdelen.

title: 碎块

overview: 这部影片是1980年的老片，故事叙述一位小孩，在家中玩裸女拼图，而被母亲发现，进而教训了一顿，不料小男孩那起斧头，把母亲一刀劈死，N 年后，有一所大学发生连续的凶杀案，被害者都是女性，而且都被电钜钜成一块块的残肢，到底凶手是何人呢？

title: Kusy aneb Tisícero výkřiků noci

overview: Matka přistihne svého malého synka, jak si skládá puzzle s obrázkem nahé ženy. Hoch dostane vynadáno a puzzle mu zabaví. Syn ze vzteku matku zabije a rozřeže pilkou na kousky. Po čtyřiceti letech se ve stejném městě objevuje tajemný vrah s motorovou pilou, který rozřezává mladé dívky na kusy a bere si některé části jejich těl. Tak si podle starého puzzle skládá nové - ze skutečných částí ženských těl..

title: Mil Gritos Tiene la Noche

overview: En una universidad de Estados Unidos, una chica es asesinada y su cadáver aparece sin la cabeza. Al poco tiempo, otra chica es asesinada en la piscina de la Universidad y su cuerpo destrozado. La policía decide poner una mujer policía en la universidad, camuflada como profesora de tenis. Posteriormente, una periodista que investiga las muertes, es también asesinada, y otras dos chicas aparecen muertas y mutiladas…

title: O Terror da Serra Elétrica

title: Pieces

overview: Et universitet i Boston bliver terroriseret af en brutal morder med en motorsav. Smukke, kvindelige studenter bliver dræbt, og morderen stjæler forskellige kropsdele fra dem. Politiet er på bar bund. Den skyldige kan være hvem som helst, der har adgang til stedet, så derfor sendes en ung politikvinde ind som undercover tennislærer for at afsløre morderens identitet.

title: Куски

overview: В женском студенческом общежитии происходят убийства, и девушки встревожены не на шутку. Убийца разрезает тела жертв бензопилой и складывает из них паззл.

title: Parçalar

overview: Boston'da bir üniversite kampüsünde genç kadınlar vahşice öldürülmeye başlanır. Kurbanlar parçalanmış şekilde bulunur. Polis, cinayetleri çözmeye çalışırken kurbanların organlarının sistematik olarak kaybolduğunu fark eder. Bu korkunç cinayetlerin arkasında, geçmişte yaşanmış karanlık bir travmanın izleri yatmaktadır. Olaylar geliştikçe, şüpheli olarak genç bir öğrenci olan Kendall ön plana çıkar. Ancak gerçek katilin kim olduğu, film boyunca bir gizem olarak korunur.

title: 碎塊

overview: 這部影片是 1980 年的老片，故事敍述一位小孩，在家中玩裸女拼圖，而被母親發現，進而教訓了一頓，不料小男孩那起斧頭，把母親一刀劈死，N 年後，有一所大學發生連續的兇殺案，被害者都是女性，而且都被電鉅鉅成一塊塊的殘肢，到底兇手是何人呢？

title: 피세스

overview:
"보스턴 캠퍼스를 뒤흔든 체인소 공포, 조각난 퍼즐의 비밀이 깨어난다"
 보스턴의 한 대학교에서 여성 학생들이 잇따라 잔혹하게 살해되는 사건이 발생한다. 범인은 현장을 정교하게 조작하며 신원을 숨기고, 경찰과 언론이 뒤쫓을수록 더 대담하게 움직인다. 수사는 캠퍼스 안에 숨어든 연쇄살인범의 존재에 초점을 맞추고, 학생과 수사팀은 범행 패턴 속에 반복되는 ‘퍼즐’의 흔적을 발견하게 된다.

title: O Terror da Serra Elétrica

overview: Estudantes universitários de um campus da Universidade de Boston sào alvos de um misterioso assassino que quer criar um quebra-cabeça humano com partes de seus corpos.

character: Det. Lt. Bracken

character: Mary Riggs

character: Det. Sgt. Holden

character: The Dean

character: Kendall James

character: Willard

character: Prof. Arthur Brown

character: Dr. Jennings

character: Mrs. Reston

character: Suzie - Locker Room Victim

character: Grace

character: Sylvia Costa (as Isabelle Luque)

character: Mary, elevator victim

character: Coroner

character: Girl in Puzzle

character: Karate Professor

character: Jenny, pool victim

character: Carla - Aerobics Instructor

character: Alister Schwartz

character: Virginia Palmer - 1st Victim

job: Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

title: Pieces

title: Pieces - Stunden des Wahnsinns

title: 碎块

title: 血拼图

title: 碎片

title: Куски

title: ブラッド・ピーセス　悪魔のチェーンソー


title: Red Dawn

overview: On October 2, 1968, a student uprising descends into violence after the Mexican government begins to use lethal force against the protesters.

title: Red Dawn

title: Aube rouge

overview: L'action se déroule dans l'immeuble résidentiel "Chihuahua" du quartier de Tlatelolco, à Mexico, donnant sur la place des Trois-Cultures. Le matin du 2 octobre 1968, une famille de classe moyenne mexicaine prend son petit déjeuner : le père, fonctionnaire autoritaire, la mère de famille, femme au foyer, le grand-père, vétéran de la révolution mexicaine et nostalgique d'une époque où la jeunesse n'était pas pervertie, et les quatre enfants. Pendant que le plus jeune, Carlitos, ne pense qu'à s'amuser, et la sœur cadette à étudier, les deux ainés entament une discussion passionnée sur le mouvement étudiant qui est en pleine effervescence : à dix jours des Jeux olympiques, ils réclament la liberté d'expression et la diversité politique. Contre l'avis de leur père, les deux étudiants assisteront au meeting qui se tient le soir même sur la place.

title: Rojo amanecer

title: Rojo Amanecer

overview: El 2 de octubre de 1968, un levantamiento estudiantil desciende a la violencia después de que el gobierno mexicano comienza a utilizar la fuerza letal contra los manifestantes.

title: Rojo amanecer

overview: En la mañana del 2 de octubre de 1968, una familia de clase media se prepara para su día normal. Pero horas más tarde, se quedan atrapados en medio de la matanza ocurrida en Tlatelolco, Ciudad de México, durante los días del movimiento estudiantil del 68. Siendo este suceso la represión política más sangrienta del México contemporáneo. Basada en eventos reales.

title: Rojo amanecer

overview: Het vertelt de gebeurtenissen van het bloedbad in Tlatelolco dat plaatsvond op 2 oktober 1968. Chihuahua-gebouw, in Tlatelolco, Mexico-Stad. Dit zijn de dagen van de grootste bloei van de studentenbeweging van '68. Op de ochtend van 2 oktober bereidt een gezin uit de middenklasse zich voor op een normale dag. Naarmate de uren verstrijken, komt het gezin midden in de bloedigste politieke repressie in het moderne Mexico terecht.

character: Alicia

character: Humberto

character: Don Roque

character: Sergio

character: Jorge

character: Graciela

character: Carlos

character: Vecina

character: Herido

character: Subteniente

character: Muchacho I

character: Muchacho II

character: Muchacha

character: Estudiante I

character: Estudiante II

character: Voz locutor

character: Voz mujer

character: Tipo I

character: Tipo II

character: Tipo III

character: Barrendero

character: Soldado

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Writer

job: Production Manager

job: Dialogue

job: Assistant Director

title: Amanhecer Vermelho

title: Bengalas en el cielo

title: Czerwony świt

title: Красный рассвет


title: El Sur

name: Mark Kermode reviews El Sur (1983) | BFI Player

type: Featurette

Scene

key: kXIV-bETEqY

overview: A woman recalls her childhood growing up in the North of Spain, focusing on her relationship with her father.

title: El Sur

title: El sur

overview: Una donna riflette sulla sua relazione d'infanzia con suo padre, cercando di capire la profondità della sua disperazione e la verità dei suoi miti.

title: Le Sud

overview: Dans l’Espagne des années 1950, Estrella, une jeune fille de huit ans, vit avec ses parents au nord du pays, dans une maison appelée “La Mouette”. Son père, Agustín Arenas, médecin taciturne et mystérieux, radiesthésiste à ses heures, est originaire du sud de l’Espagne, région qu'il n'évoque jamais. Intriguée par ses silences, Estrella grandit en essayant de percer le mystère qui entoure la jeunesse et les blessures passées de cet homme qu’elle admire profondément.

title: El sur

overview: “La Gaviota” es una casa con veleta situada a las afueras de una ciudad del norte de España. En ella viven Agustín, médico y zahorí, su mujer Julia, maestra represaliada durante la Guerra Civil, y Estrella, la hija de ambos. Estrella recorrerá el camino desde la infancia hasta la adolescencia sospechando que hay algo oculto en la vida de su querido padre: otra mujer. A medida que Estrella va sabiendo más, la vida en “La Gaviota” empieza a cambiar.

title: El Sur- Der Süden

title: エル・スール

overview: 故郷“エル・スール”（スペイン語で“南”の意味）を捨て、北の地へ移り住んだ父の姿を、スペイン内戦や、彼の忘れ得ぬ恋人への想いを絡め、その娘の目を通して描いたヒューマン・ドラマ。

title: O Sul

overview: Jovem que vive em uma pequena aldeia, no norte da Espanha, rememora, na sua maturidade, a infância, o relacionamento com o pai, os avós e a Guerra Civil Espanhola.

title: 南方

overview: 在小女孩埃斯特雷亚（Sonsoles Aranguren 饰）的眼中，父亲奥古斯汀（Omero Antonutti 饰）是万能的英雄，在他健康壮硕的体格下，有着一颗无所不知又无所不能的聪慧大脑，他将永远年轻，永远强大，然而事实真的如此吗？埃斯特雷亚从来都不知道父亲有着怎样的过去，她唯一知道的是，南方，是父亲的故乡亦是归宿。  　　一转眼，埃斯特雷亚（伊希娅·博拉茵 Icíar Bollaín 饰）已经是一个15岁的大姑娘了，随着年岁的增长，父亲的形象也在慢慢的产生着变化。时常紧蹙的眉头表明着奥古斯汀的脆弱和阴郁，秘密情人的暴露甚至让他失掉了作为一个丈夫最起码的忠诚。埃斯特雷亚将这一切都看在眼里，诸多的问题萦绕在她的心头，但她并不急于发问，因为她明白，那一时刻迟早都会到来。

title: El sur

overview: De jonge Estrella woont in een stadje ergens in het noorden van Spanje. Haar vader, afkomstig uit het zuiden van Spanje, vertegenwoordigt een voor haar onbekende wereld. Ze is gefascineerd door de verborgen geheimen uit het zuiden die hij met zich mee lijkt te dragen.

title: El sur

overview: Η ιστορία ενός μικρού κοριτσιού που ζει κάπου στον ισπανικό νότο και γοητεύεται από τα "μυστικά" του,έτσι όπως αυτά ζουν μέσα στον μυστηριώδη και λιγόλογο πτέρα της...Τι μυστικά κρύβει στις καρδιές ο "Νότος"?

title: Güney

overview: Evi terk eden bir baba ve kızının dokunaklı öyküsü

title: 남쪽

overview: 스페인 북부 도시에 사는 소녀 에스트레야는 어느 날 아버지에게 다른 여자가 있을지도 모른다는 의심을 하게 된다. 아버지는 그 여자의 정체에 대해 한 마디도 해주지 않지만, 에스트레야는 막연히 그 여자가 남쪽에 있을 거라 생각하며, 한 번도 가보지 못한 남쪽에 매혹을 느낀다.

title: Юг

overview: Это рассказ из уст девочки-подростка о ее семье, об отце, которого она боготворила и считала порой за волшебника и который однажды ночью исчез безвозвратно.

title: El sur

title: Południe

overview: Film opowiada historię Estrelli (Icíar Bollaín), która mieszka w mieście na północy Hiszpanii. Jest zafascynowana swoim ojcem, z pochodzenia południowcem, który uosabia dla niej całą tajemniczość i niesamowitość południa. Jego skrytość przywołuje wspomnienia z dzieciństwa. Gdy dorastała, odkryła, że ojciec miał kiedyś kochankę i że wciąż jest w niej zakochany.

title: Etelä

title: O Sul

overview: Uma mulher reflecte sobre a sua relação de infância com o pai, tentando compreender as profundezas do seu desespero e a verdade dos seus mitos.

title: Dél

overview: A polgárháború után Augustin doktornak és családjának északra kell költöznie. Lánya, Estrella megtudja, hogy apjának olyan titka van, ami erősen délhez köti.

character: Agustín Arenas

character: Estrella - 8 años

character: Estrella - 15 años

character: Julia

character: Milagros

character: Irene Ríos / Laura

character: Casilda

character: Enamorado

character: Camarero

character: Doña Rosario

character: Chófer

character: Estrella adulta (voice)

character: Carioco (voice) (uncredited)

character: Agustín Arenas (voice) (uncredited)

job: Director

job: Script Supervisor

job: Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Screenplay

job: Gaffer

job: Short Story

job: Key Grip

job: Hairstylist

job: Title Designer

title: Het Verlangen Naar het Zuiden

title: The South

title: Der Süden

title: Югът

title: Le sud

title: Юг

title: エル・スール

title: Południe

title: Jug

title: Pietūs

title: 南方

title: Dél

title: O Sul

title: 남쪽


title: Beyond the Sky

overview: Malboro and Cucu, the starring characters, are two brothers who split after the older one, Malboro, went to prison five years. One day he is set free, willing to return to his life. Cucu is the younger brother, who has become a boxer with possible success, if only the beater he keeps somewhere inside, didn't arise in the worst moments. The relationship between the two brothers is somehow ambiguous, there's something unclear that caused Malboro's arrest. To complete the triangle is Uncle Jesus who has been like a father to them; a retired boxer who's always thinking about his past. Sara is Malboro's great love, a woman full of shame and resented after almost leaving her whole life behind to follow Malboro, but he failed in their attempt to run away because that same night, he got arrested by Rojas. Rojas is Sara's husband, a police officer who hates Malboro and will do anything to get him out of his way...

title: Beyond the Sky

title: Par-delà le ciel

overview: Dans la ville dévastée de Mexico, Malboro est relâché au petit matin après 5 ans de prison. Il va alors croiser l’ensemble des protagonistes de son arrestation : son jeune frère Cucu, aujourd’hui boxeur ; son oncle Jesus, qui les a élevé ; son ancienne petite amie Sara qui a épousé depuis le policier qui avait arrêté Malboro…

title: Az égbolton túl

overview: Marlboro 5 év után szabadul a börtönből. Azonnal felkeresi volt szerelmét, Sara-t, aki azonban nem várta meg őt, és összeállt a helyi korrupt rendőrfőnökkel, Rochus-sal. Az öccse, Cucu nem éppen az eszéről híres, mindenféle piti bűntettekből tartja fenn magát, miközben bokszol, mint a nagyapja. Ők hárman keresztezik Garcia Luna úr életét, amikor elrabolják az autóját és a csomagtartóba zárják. Kiderül, hogy a szenátor lánya rákos beteg, s az idős férfi hozzá készült volna...

title: Fuera Del Cielo

overview: "Fuera del cielo" transcurre en un solo día... en 24 horas exactas. Comienza a las 6 de la mañana con el regreso, tras una ausencia de 5 años, de Malboro (Demián Bichir), el hermano mayor del Cucú (Armando Hernández) y, a partir de ese instante, y con el paso de las horas, los hermanos inician un viaje por los diferentes lugares que habitan los seres cercanos a ellos, teniendo tan sólo hasta las 6 de la mañana del día siguiente para demostrarse su cercanía y lealtad.

title: Daleko od nieba

overview: Malboro wychodzi z więzienia po pięciu latach. Gangster najbardziej chce spotkać się ze swoim młodszym bratem Cucu, mimo tego, że większość jego znajomych posądza chłopca o wydanie Malboro policji. W międzyczasie Malboro odwiedza swoją byłą dziewczynę Sarę, która teraz jest związana z największym jego wrogiem, policjantem Rojasem. Mężczyźni postanawiają zagrać w karty, co będzie początkiem do wielu przedziwnych zwrotów akcji.

character: Malboro

character: Cucú

character: Rojas

character: Sara

character: Tio Jesús

character: Elisa

character: Madre

character: Senador García Luna

character: Señora García Luna

character: Rebeca

character: Rocío

character: Taradito

job: Director of Photography

original_title: Fuera Del Cielo


title: The Rati Horror Show

overview: "El Rati Horror Show" is a documentary that portrays the dramatic story of Fernando Ariel Carrera, the case of an ordinary man wrongly sentenced to thirty years in prison - not by mistake but deliberately - through the manipulation of a judicial case in Argentina. The film takes as its central point the way in which Fernando Carrera's case was fabricated: the manipulation and alteration of evidence at the scene of the crime; the manipulation of all national media by Rubén Maugeri, key witness to the events and president of the Association of Friends of Commissary 34. On the other hand, it shows how Fernando Carrera leads his daily life in prison.

title: El Rati Horror Show

overview: El Rati Horror Show es un documental que retrata la dramática historia de Fernando Ariel Carrera, el caso de un hombre común condenado injustamente a treinta años de cárcel –no por error sino de manera deliberada– a través de la manipulación de una causa judicial en Argentina. La película toma como punto central la manera en que se fraguó la causa de Fernando Carrera: la manipulación y alteración de la evidencia en el lugar de los hechos; la manipulación de todos los medios nacionales por parte de Rubén Maugeri, testigo clave de los hechos y presidente de la Asociación de Amigos de la Comisaría 34. Por otro lado, mostramos cómo Fernando Carrera lleva adelante su vida diaria en la cárcel.

title: The Rati Horror Show

title: El Rati Horror Show

overview: El Rati Horror Show es un documental que retrata la dramática historia de Fernando Ariel Carrera, el caso de un hombre común condenado injustamente a treinta años de cárcel –no por error sino de manera deliberada– a través de la manipulación de una causa judicial. La película toma como punto central la manera en que se fraguó la causa de Fernando Carrera: la manipulación y alteración de la evidencia en el lugar de los hechos; la manipulación de todos los medios nacionales por parte de Rubén Maugeri, testigo clave de los hechos y presidente de la Asociación de Amigos de la Comisaría 34. Por otro lado, mostramos cómo Fernando Carrera lleva adelante su vida diaria en la cárcel.

title: El Rati Horror Show

overview: Een documentaire die het dramatische verhaal van Fernando Ariel Carrera in beeld brengt, de zaak van een gewone man die ten onrechte tot dertig jaar gevangenisstraf is veroordeeld - niet per ongeluk maar opzettelijk - door manipulatie van een rechtszaak in Argentinië. Centraal in de film staat de manier waarop de zaak van Fernando Carrera tot stand kwam: de manipulatie en wijziging van bewijsmateriaal op de plaats van het misdrijf; de manipulatie van alle nationale media door Rubén Maugeri, kroongetuige van de gebeurtenissen en voorzitter van de Vereniging van Vrienden van Commissaris 34. Aan de andere kant laat het zien hoe Fernando Carrera zijn dagelijkse leven in de gevangenis leidt.

character: Self

job: Producer

job: Sound Recordist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound

job: Visual Effects

job: Steadicam Operator

original_title: El Rati Horror Show

title: Eine Polizei Horror Show


title: Kidnapped

overview: Three hooded Eastern-European criminals burst into a home in a Madrid gated community, holding the family hostage in its own home, and forcing the father to empty his credit cards. But the family fights back - brutally.

title: Kidnapped

title: Secuestrados

overview: Jaime, Marta y su hija Isa acaban de mudarse a una selecta urbanización de las afueras. Mientras se preparan para celebrar la primera noche en su nueva casa, tres encapuchados irrumpen violentamente en la vivienda con el objetivo de robar y sin importarles el horror que siembren a su paso.

title: Kidnapped

overview: Jaime und Marta, seit vielen jahren glücklich verheiratet, ziehen mit ihrer pubertierenden, 16-jährigen Tochter Isa in ein neues, luxuriöses Haus um. Es sollte ein perfekter Abend werden. Nachdem die Möbelpacker fort sind, wird der Umzug mit Champagner gefeiert. Doch ihre heile Welt explodiert zusammen mit dem Schlafzimmerfenster in tausend Scherben. Eine brutale Bande dringt in die Villa ein und nimmt sie als Geiseln. Für die verängstigte Familie beginnt eine Nacht unfassbaren Terrors.

title: Dehşet Evi

overview: Yeni evlerine taşınan Joven ailesi, eve yerleşmeye başladıkları ilk akşam eve zorla giren 3 kişinin şokunu yaşarlar. Aile fertleri, hayatta kalmak için yüzleri maskeli 3 adamla evin içinde kedi-fare oyunu oynamak zorundadırlar.

title: Захват

overview: Преуспевающая семья переезжает в новый роскошный дом. Новоселье, приятные хлопоты и уверенность в счастливом будущем.Все это разбивается вдребезги, когда в первую же ночь в их новый дом врываются грабители. Теперь каждый в семье хочет сбежать. Но так ли легко найти выход из дома, который теперь не твоя крепость, а тюрьма? Когда понимаешь, что родные стены ничем помочь не могут. А дом и не тюрьма даже — камера пыток из самых страшных ночных кошмаров.Фильм снят с помощью достаточно редкого режиссерского приема — длинного кадра. Когда все происходит на экране как в жизни, без монтажа. За весь фильм сменяются всего двенадцать кадров. В реальном времени зрители переживают самую страшную ночь в жизни главных героев.Полтора часа их жизни. Одной ночи. Смогут ли они спастись? И какую цену заплатят за свободу? Развязка наступит еще до рассвета.

title: Horas de Medo

overview: Casal se muda para Madri para dar uma chance ao casamento em crise. Na primeira noite na nova casa, são feitos reféns por três bandidos que só sairão dali depois que pegarem toda a riqueza do casal.

title: Kidnappés

overview: Jaime, Marta et leur fille, Isabel, se préparent à fêter leur emménagement dans leur nouvelle villa quand brutalement, trois hommes cagoulés font irruption... En une nuit, leur vie va basculer.

title: Secuestrados

overview: Secuestrados je hodně povedený exploiter, který je rovněž přesvědčivě zahraný. Vizuální podání a kamerové postupy jsou hodně moderní a dobře odvedené ( prvotní běh, rozpůlená obrazovka ). Nechybí krev a násilí.

title: חטופים

overview: שלושה פושעים פורצים לבית במדריד ומחזיקים במשפחה כבת ערובה בביתה, אבל המשפחה נלחמת בחזרה-באלימות.

title: Túszul ejtve

overview: Fegyveres rablók törnek be egy család otthonába.Az indulatok hamarosan horrorba csapnak át.Meddig megy el az ember, hogy megvédje az otthonát,és a családtagjait?

title: Secuestrados

overview: Преуспяващо семейство отива в нов разкошен дом. Нова къща, приятна домакинска раота и увереност в щастливото бъдеще. Но всичко това се разбива на парчета, когато още първата нощ в кщата влизат крадци. Сега всяко семейство иска да избяга. Но дали е така лесно да намериш изход от дома, който сега е не твоя крепост, а затвор? Когато разбереш, че родните стени не могат да помогнат. А къщата не е и затвор дори, а камера, изскочила от най-лошите нощни кошмари. Филмът е заснет с помощта на много рядък режисьорски прийом - дълъг кадър. Всичко се случва на екрана, така - както и в живота, без монтаж. За целия филм се сменят всички 12 кадъра. В реално време зрителите преживяват най-страшната нощ в живота на главните герои. Час и половина от техните животи. Една нощ. Ще успеят ли да се спасят? И каква цена ще заплатят за свободата си? Развръзката ще настъпи по изгрев.

title: Horas de Medo

overview: Jaime, Marta e sua filha Isa acabaram de se mudar para uma luxuosa casa nova. Marta começa a preparar o jantar e coloca uma garrafa de champanhe no gelo para celebrar a mudança. Quando a noite chega, três homens mascarados forçam violentamente sua entrada na casa. O pânico domina o local e em breve a violência real tem início.

title: 绑架

title: 키드넵: 한밤의 침입자

overview: 어느 날 들이닥친 한 가족의 불행!  왜 우리일까? 왜 우리죠?  아빠 제이미(페르난도 카요 분), 엄마 마르타(안나 와게너 분)그리고 딸 아이사(마누엘라 벨레즈 분), 세 명은 이제 막 이사를 온 단란한 가족이다. 제이미는 이사를 하는 동안 일꾼들에게 차 열쇠를 맡기는데 그날 밤에 일꾼들은 강도로 무장해 아이사의 집으로 침입을 한다. 돈을 원하는 강도들은 신용카드와 현금을 빼앗고, 은행에 있는 돈까지 요구한다. 강도들은 마르타와 아이사를 인질로 잡고 제이미를 끌고 현금을 인출하러 나간다. 강도들이 절대 자신들을 순순히 놓아주지 않을 거라는 걸 깨달은 제이미는 일부러 차 사고를 내 강도를 기절시키고 집으로 돌아간다. 마르타와 아이사를 감시하던 강도들은 순찰을 온 경관까지 살해하고 아이사를 겁탈하지만 결국 아이사에게 죽임을 당한다. 남아있던 강도는 금품을 챙겨 도망가고 무사히 집으로 돌아온 제이미는 가족들이 무사하다는 것을 알고 안도한다.  하지만 안도의 순간 또 다른 공포의 순간이 이들 가족을 덮치려 하는데…

title: Napaść

overview: Jaime (Fernando Cayo) wraz z żoną Martą (Ana Wagener) oraz córką Isą (Manuela Vellés), przenoszą się do luksusowego domu w strzeżonej dzielnicy Madrytu. Świętując tę okazję, szykują wystawną kolację. Spokój ich zostaje zakłócony, gdy nagle trzech zamaskowanych mężczyzn wdziera się do domu. Mężczyźni biorą rodzinę za zakładników i zmuszają Jaimego do opróżnienia kart kredytowych. Rodzina nie zamierza posłusznie wykonywać poleceń przestępców.

title: Secuestrados

overview: Tre criminali incappucciati dell'Europa orientale irrompono in una casa in una comunità recintata di Madrid, tenendo in ostaggio la famiglia nella sua stessa casa e costringendo il padre a svuotare le sue carte di credito. Ma la famiglia reagisce, brutalmente.

title: 綁架

character: Jaime

character: Marta

character: Isa

character: Asaltante jefe

character: Asaltante fuerte

character: Asaltante joven

character: César

character: Jefe mudanza

job: Director

job: Writer

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Art Direction

original_title: Secuestrados

title: Horas de Medo

country: BR

title: Kidnapped - Du dachtest, du bist zuhause sicher

title: Kidnappés

title: Solos en la oscuridad

country: PE

title: Solos en la oscuridad

title: Napasc

title: Захват

title: Kidnapped

title: Dehset Evi

country: TR

title: Kidnapped

country: US

production_countries: FR ES


title: To the Sea

overview: Before leaving for Rome with his mother, five year old Natan  is taken by his father, Jorge, on an epic journey to the pristine Chinchorro reef off the coast of Mexico. As they fish, swim, and sail the turquoise waters of the open sea, Natan discovers the beauty of his Mayan heritage and learns to live in harmony with life above and below the surface, as the bond between father and son grows stronger before their inevitable farewell.

title: To the Sea

title: Alamar

overview: Durant les vacances, le petit Natan retrouve son père au Mexique pour quelques jours. Tous deux embarquent en pleine mer, destination Banco Chinchorro, l'une des plus grandes barrières de corail de la planète. Dans ce cadre idyllique, un lien complice se resserre entre le père et son fils...

title: Alamar

overview: Der kleine Natan ist Sohn eines mexikanischen Vaters und einer italienischen Mutter. Die Eltern sind gerade dabei sich zu trennen und Natan soll mit der Mutter zurück nach Italien gehen. Als kleine Abschiedsreise fährt der Vater mit dem Kleinen ans Meer, wo die beiden einige Tage lang mit einem Fischer hinaus aufs Meer fahren, wo der Junge die Schönheiten des Landes, insbesondere des Chinchorro-Riffs (Banco Chinchorro), eines der größten Korallenriffe der Erde, kennenlernen soll.

title: Alamar

overview: Su madre es una italiana urbanita, y su padre es un mexicano que adora la selva y el mar. Durante las vacaciones, el pequeño Nathan viaja con su padre a México por unos días. Ambos se embarcan destino Banco Chinchorro, uno de los arrecifes de coral más grandes del mundo. En este entorno idílico, se crea una relación de complicidad entre padre e hijo...

title: Alamar

overview: Een visser krijgt bezoek van zijn vijfjarige kleinzoon en zoon, de pas gescheiden Jorge. Bij het Mexicaanse koraalrif Banco Chinchorro duiken ze elke dag naar snappers, drinken ze hun koppen koffie en onderhouden ze de vissersboot. Het leven lijkt ideaal: hun dagen bestaan uit het eten van vis langs de zee waar deze gevangen is, met natte haren van het duiken. Maar het afscheid nadert tussen Jorge en zijn zoon, die met zijn moeder teruggaat naar Italië.

title: Аламар

overview: Перед неминучою розлукою, молодий чоловік індіанського походження Хорхе і Натан, його син від італійки, відправляються у тривалу подорож на батьківщину Хорхе.

title: Til Havet

overview: Til trods for at hans forældre har opgivet at leve sammen, er de overbeviste om at det var Gud, der førte dem sammen, så Natan kunne blive født. Drengen bor med sin italienske mor i Italien, hvor han lever som ethvert andet vesterlandsk barn. Nu skal han besøge sin mexicanske far, Jorge, som stammer fra mayaindianerne og bor i Mexico. Det bliver et besøg til en helt anden verden. Jorge lever af at fiske sammen med sin egen far, og bor i et ly på pæle midt i koralrevet. Sammen begiver far og søn sig ud på en episk rejse for at lære mere om deres forfædre og om hinanden inden Natan skal tilbage. De fisker, spiser, drikker kaffe med farfar og snorkler. Deres hoveddestination Banco Chinchorro i den Mexicanske golf, er en del af det næststørste koralrev i verden.

title: Alamar

overview: 5 Ödüllü bu filmde ; kaçınılmaz sonun öncesinde Mayan kökenli genç adam ve Natan; yarı İtalyan oğlu, birlikte açık denizlere yolculuğa çıkarlar..

title: Nad morzem

overview: Stary człowiek i morze. Młody człowiek i jego syn. Film meksykańskiego reżysera Pedro Gonzáleza-Rubio poświęcony jest obydwu tym relacjom, ale także harmonii, która istnieje pomiędzy zainteresowanymi stronami: między ludźmi i przyrodą. Natan ma pięć lat. Jest synem Meksykanina i Włoszki, którzy decydują się na rozwód. Lecz zanim do niego dojdzie, ojciec pragnie zaszczepić w swoim synu istotę kultury meksykańskiej - paternalizm. W tym celu jadą nurkować do Chinchorro, jednej z największych raf koralowych na świecie, która dotychczas nie została uznana za światowe dziedzictwo UNESCO. Film Pedro Gonzáleza-Rubio zwraca uwagę na niebezpieczeństwa, jakie grożą zarówno niezwykłym miejscom, jak i niezwykłym ludziom.

title: 与海共生

overview: 父母协定离异后，男孩依约来到了父亲生长的加勒比海岸，这是父子俩告别前的最后一趟旅行。看小男孩在爸爸和爷爷的守护下，如何迎向名为‘长大’的航道，眺望温柔的海和帆。全片深入墨西哥天然珊瑚礁生态公园拍摄，大量的海底摄影堆砌出大自然最原始的磅礴钜观，搭配手持镜头的人味暖度，无须3D眼镜也能带你走入返璞归真的真实境地！

title: Alamar

overview: Antes de su inevitable separación, Jorge, un joven de raíces mayas, y Natan, su hijo de madre italiana, se embarcan en un viaje ancestral hacia el mar abierto.

character: Natan

character: Jorge

character: Roberta

character: Matraca

job: Screenplay

job: Music

job: Cinematography

job: Production Design

job: Sound Editor

job: Sound Designer

original_title: Alamar

title: To The Sea

country: GB

title: До моря

country: UA

title: 拥抱大海

country: CN

title: 与海共生


title: The Contestant

overview: Martín's lucky hit when he wins the most lucrative prize in television history puts his life upside down.

title: Concursante

overview: Martín Circo Martín es el afortunado ganador del mayor concurso de la historia de la televisión: un premio valorado en tres millones de Euros. En esta ácida sátira de la sociedad actual, el golpe de suerte de Martín dará un vuelco a su vida convirtiéndola en una auténtica pesadilla. “Un golpe de suerte… puede arruinar tu vida”.

title: The Contestant

title: Concursante

overview: Martín Circo Martín (Leonardo Sbaraglia) è un professore di storia dell'economia che ha vinto un quiz in materie economiche e di colpo si ritrova milionario. Inizia una vita di lusso, ma scopre ben presto quali sono i costi reali della ricchezza.

title: The Contestant - Der Kandidat

title: Concursante

character: Martín Circo Martín

character: Edmundo

character: Laura

character: Eloy

character: Santillana

character: Pizarro

job: Music Producer

job: Assistant Director

job: Producer

original_title: Concursante

title: The Contestant - Der Kandidat

country: DE

title: The Winner Takes It All


title: Zenitram

name: Zenitram trailer ESTRENO 20 DE MAYO 2010

overview: Set in a decaying Buenos Aires, a poor Argentine (Minujin) wrestles with his newly discovered superpowers.

title: Zenitram

title: Zenitram

overview: En un futuro no muy lejano, un muchacho de un barrio marginal de Buenos Aires descubre que puede volar y tiene una fuerza superior. Con estos nuevos poderes se embarcará en una defensa del acceso al agua, que está bajo el control de poderosas multinacionales. Aunque no es fácil ser un superhéroe de la noche al día y no siempre actuará con acierto.

title: Zenitram

title: 초능력자2018: 염력

overview: 환경미화원으로 일하던 루벤은 어느 날 갑자기 찾아온 한 남자에 의해 자신의 숨겨진 능력을 알게 된다. 그런 그에게 힘을 제대로 쓰는 방법을 가르쳐주는 조력자를 만나 부에노스아이래스의 국민 영웅, 제니트람으로 거듭난다. 한편 극심한 기후 변화로 물 부족에 시달리던 아르헨티나는 ‘워터웨이’라는 회사가 독자적으로 물을 공급할 수 있는 권한을 갖게 되고, 많은 시민들이 이에 불만을 품는다. 과연 영웅 제니트람은 이 문제를 해결할 수 있을 것인가?

title: Зентирам

overview: Действието се развива в Буенос Айрес, където беден аржентинец, на име Минужин, започва да участва в борби, след като открива в себе си неподозирани супер сили.

character: Zenitram / Rubén Martínez

character: Laura Arroyo

character: Daniel Durbán

character: Javier Medrano

character: Frank Ramírez

character: Mingo Arroyo

character: Presidente Orozco

character: Enfermera

character: Secretaria

character: Botones

character: Doctor

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Co-Producer

job: Set Decoration

job: Special Effects Makeup Artist


title: Norma Arrostito, la Gaby

name: Norma Arrostito: Gaby, la montonera - Trailer

overview: Documentary about Norma Arrostito, an Argentine political activist and leftist militant.

title: Norma Arrostito, la Gaby

title: Norma Arrostito, la Gaby

overview: Corría 1970. De un día para otro el nombre de Norma Arrostito pasó del anonimato a la notoriedad pública, cosechando la adhesión de unos, la repulsa de otros y la curiosidad de todos. ¿Quién era esa mujer “buscada” por las fuerzas de seguridad, que exhibía su cara joven y agradable en los miles de afiches que empapelaban la ciudad? Había planeado, con unos pocos, una acción que acababa de sumir en la perplejidad a los argentinos y que cobró de inmediato la fuerza de un acontecimiento histórico: el secuestro y ejecución de Pedro Eugenio Aramburu, el general de la Revolución Libertadora a la que el pueblo definía como “Fusiladora” en alusión a las víctimas del los bombardeos del 55 primero, y de los fusilamientos del 56 después, acontecidos en torno a la expulsión del presidente Perón del gobierno.  Pero más allá de las referencias a su biografía familiar y política, este documental se centra, en gran medida, en la vida de Norma después de su muerte públicamente anunciada.

character: Norma Arrostito

job: Writer

job: Director

original_title: Norma Arrostito, la Gaby


title: Gran Casino

name: Matando al claro de luna: escena del chapapote (Luis Buñuel, Gran Casino, 1947)

overview: After the mysterious disappearance of an oil well owner, one of his workers, Gerardo assumes the business management. Soon, the owner's sister arrives from Argentina, and, believing that Gerardo killed her brother to keep the wells for himself, she starts working as a singer under a false name in the same casino her brother disappeared, in order to find out what exactly happened.

title: Gran Casino

title: Le Grand Casino

overview: Attiré par l'espoir de gagner beaucoup d'argent, un désoeuvré arrive dans une ville pétrolière mexicaine, ou évolue une faune internationale. Celle-ci se retrouve le soir au Grand Casino, établissement célèbre mais inquiétant, ou certaines personnes ont déjà disparu.

title: Gran Casino

overview: Usciti dal carcere Gerardo Ramírez e Demetrio García iniziano a lavorare per un petroliere argentino José Enrique Irigoyen. L'uomo scompare e arriva la sorella Mercedes decisa a trovarlo a tutti i costi. La donna però pur sospettando un coinvolgimento dei due uomini finisce per sentirsi attratta proprio da Gerardo.

title: Gran Casino

overview: Tampico (México), principios del siglo XX. Gerardo Ramírez y Demetrio García, dos prófugos, entran a trabajar al servicio del argentino José Enrique Irigoyen, propietario de pozos petrolíferos. Cuando Irigoyen desaparece, su hermana Mercedes llega a Tampico para hacerse cargo del negocio. Aunque sospecha que Gerardo y Demetrio pueden estar involucrados en la desaparición de su hermano, no puede evitar sentirse atraída por el primero. (FILMAFFINITY)

title: 大赌场

overview: 因争风吃醋被关入监狱的加林多•拉米列斯（豪尔赫•内格莱特 Jorge Negrete 饰）与同伴越狱来到何塞•恩里克（佛朗西斯科•加姆布里那 Francisco Jambrina 饰）的油田打工赚钱。何塞•恩里克因拒绝将油田卖给当地的垄断石油公司，在大赌场的老板埃尔（阿方索•贝多亚 Alfonso Bedoya 饰）和舞女卡米利亚（茉荷•芭尔芭 Meche Barba 饰）的陷害下神秘失踪。何塞•恩里克的妹妹，歌手默西迪丝（丽贝塔•拉玛克 Libertad Lamarque 饰）从阿根廷前来探望兄长，在得知噩耗后化名潜入大赌场调查真相，却与油田的新晋管理加林多产生了误会。二人能终释前嫌共同对抗垄断石油公司吗？  　　本片是路易斯•布努艾尔沉寂15年移居墨西哥后所拍摄的第一部电影

title: Gran Casino

overview: Na de mysterieuze verdwijning van de eigenaar van een oliebron neemt Gerardo, een van zijn werknemers, de bedrijfsleiding over. Al snel arriveert de zus van de eigenaar uit Argentinië, en in de overtuiging dat Gerardo haar broer heeft vermoord om de oliebron voor zichzelf te houden, begint ze onder een valse naam als zangeres te werken in hetzelfde casino waar haar broer verdween, om erachter te komen wat er precies is gebeurd. .

title: グラン・カジノ

overview: ブタ箱から逃げ出したものの職にあぶれているヘラルド（ホルヘ・ネグレーテ）とデメトリオ（フリオ・ビリャレアル）の二人組はグラン・カジノで知り合ったエリベルト（アグスティン・イスンサ）と意気投合、彼の口利きでエンリケの経営する油井で働くことになった。ところが油井の横取りを企む土地のヤクザ、ラヤド一家のボスに脅迫されていたエンリケはファビオの持ち物であるカジノで謎の失踪を遂げ...。

title: Велике Казино

title: Nagy kaszinó

overview: A történet melodramatikus. Libertad megérkezik Argentínából, és keresi a bátyja gyilkosát. Először Negrétére gyanakszik, de aztán a két főhős kimagyarázkodik és persze egymásba szeret.

character: Gerardo Ramírez

character: Mercedes Irigoyen

character: Camelia

character: Heriberto

character: Demetrio García

character: Fabio

character: El Rayado

character: José Enrique Irigoyen

character: Nanette

character: Van Eckerman

character: Raquela Ortiz

character: Complice de Fabio (uncredited)

character: Espectador casino (uncredited)

character: Empleado de Irigoyen (uncredited)

character: Cochero (uncredited)

character: Cantante abucheada (uncredited)

job: Adaptation

job: Director of Photography

job: Editor

job: Hairstylist

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Sound Recordist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Camera Operator

job: Script Supervisor

job: Novel

original_title: Gran Casino

title: En el viejo Tampico


title: El estudiante

overview: After retiring to the beautiful Mexican town of Guanajuato, a 70 year old decides to follow his dreams and enroll at the university where he stumbles upon a new generation and they are bound together by the novel Don Quijote de la Mancha.

title: El estudiante

title: El estudiante

title: El estudiante

overview: Chano es un hombre de 70 años de edad que acaba de matricularse en la universidad para estudiar Literatura. Entra así en contacto con el mundo de los jóvenes, cuyos hábitos y aficiones son muy diferentes a los suyos. A pesar de ello, gracias a su actitud abierta e incluso quijotesca, logra salvar el abismo generacional y hace nuevos amigos, a los que guía y ayuda a superar problemas. De la misma manera, cuando Chano sufra un duro golpe en su vida, sus jóvenes amigos le ayudarán a a afrontarlo. (FILMAFFINITY)

title: O Estudante

overview: O Estudante conta a aventura de Chano, um homem de 70 anos de idade, que acaba de se inscrever na universidade para estudar Literatura. Assim, se encontra com o mundo dos jovens, de costumes e tradições muito diferentes das suas. Porém, com Dom Quixote sempre como exemplo, Chano atravessa a barreira das gerações e faz novos amigos, torna-se um guia e ajuda a resolver seus problemas. Até que um forte golpe acontece em sua vida e serão agora seus jovens amigos, que terá que ajudá-lo a superar.

title: 스튜던트

overview: 초로의 노부부, 차노와 알리시아는 여전히 서로에게 뜨거운 애정을 과시하는 잉꼬부부이다.  돈키호테를 닮은 차노는 언제나 이런저런 모험에 도전하고 알리시아는 못이기는 척 차노를 도와준다. 차노가 선택한 다음 도전은 대학 새내기가 되는 것! 큰딸까지 말리는 일이지만 차노는 당당히 과나후아토 대학에 입학해 문학 강의를 듣는다.  스물 살짜리 동기들은 그를 어떻게 대해야 할지 몰라 머뭇거리지만 조별 프로젝트를 계기로 허물없이 어울리게 된다. 마약 문제가 있는 에두아르도, 유부남 교수와 불륜에 빠진 알레한드라, 그런 그녀를 사랑하는 음악 청년 마르셀로, 그리고 화가 지망생인 카르멘과 쾌활한 산티아고, 이 다섯 명의 청춘들은 차노에게 진정한 사랑이 무엇인지 서로를 어떻게 사랑해야 하는지 배워간다.  또한 차노에게 연극 돈키호테의 특별지도를 받으며 인생을 즐기는 법과 자기 자신을 마주하는 법을 배운다. 다섯 명이 뜨겁게 청춘 앓이를 하는 동안 차노에게는 믿을 수 없는 비극이 닥친다.  과연 특별한 이 여섯 명의 과나후아토 대학 새내기들은 어떻게 될 것인가!

title: El estudiante

character: Chano

character: Sophia

character: Santiago

character: Alicia

character: Antonio

character: Don Pedro

character: Alejandra

character: Marcelo

character: Sofía

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: El estudiante


title: Lope: The Outlaw

overview: A chronicle of the life of Spanish playwright and poet Lope de Vega, who dominated Spain's early Golden Age of Theater in the 16th century. Lope returns home from war and enters the theater world when a producer's beautiful daughter takes a shine to him. They embark on a passionate affair as his plays begin to win popular acclaim.

title: Lope: The Outlaw

title: Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель

overview: XVI век, Испания. Одаренный молодой драматург Лопе де Вега возвращается в Мадрид с войны, полный амбиций, стремления жить и писать… Но за душой у него ни гроша, поэтому он вынужден работать переписчиком при более известных авторах. Лопе влюбляется в Елену, восхитительную дочь своего босса. Ее отец, руководящий самой успешной театральной труппой в городе, никогда не одобрил бы такой связи, поэтому Лопе и Елена вынуждены видеться тайком. Но у Елены есть и другая тайна: она уже замужем за другим. Лопе просит возлюбленную рассказать всем об их любви и расторгнуть брак, но получает отказ. Уязвленный, он придает огласке лицемерие Елены и ее отца, а в ответ получает обвинение в клевете. Последний способ уйти от расправы — пуститься в бега. Единственный, кто готов помочь Лопе в его несчастьях, — его подруга детства Изабелла. Но и у нее есть тайна — она много лет влюблена в Лопе…

title: Lope

overview: Un joven soldado regresa de la guerra al Madrid en construcción del siglo XVI. Como cientos de jóvenes, aún no tiene claro el camino que quiere seguir. Mientras lucha por sus inquietudes y ambiciones, dos mujeres se cruzan en su vida: una liberal, empresaria de éxito; la otra noble, soñadora. Junto al amor se le presenta la aventura y mientras aprende lo que de verdad significa amar, es perseguido por la justicia, encarcelado y amenazado por sicarios hasta esconderse en el puerto de Lisboa, donde se está preparando el mayor ejército naval que haya contemplado el mar. Un relato de amor y aventuras tremendamente actual, sobre un joven Lope de Vega, un hombre que supo enamorar y contar las historias mejor que nadie.

title: The Outlaw - Krieger aus Leidenschaft

overview: Spanien im späten 16. Jahrhundert: Der Dichter Lope de Vega kehrt endlich aus einem furchtbaren Söldnerkrieg zurück und hat einiges an Beute gemacht. Nun will er mit den kriegerischen Machenschaften nichts mehr zu tun haben und sich voll und ganz seiner Leidenschaft widmen: dem Theater. De Vega hat vor, das Theater in Spanien zu revolutionieren. Bald findet sich dafür im Intendanten Velazques ein Weggefährte und Verbündeter. Velazques will de Vega bei seinem Vorhaben unterstützen. Allerdings ist de Vega in die Tochter von Velazques verliebt und kann nicht von ihr lassen, obwohl er verheiratet ist. Auch Velazques Tochter ist bereits vergeben, was die Angelegenheit noch brisanter macht. Letztlich kommt es zu einem Streit zwischen de Vega und seinem Verbündeten. Aus Rache veröffentlicht de Vega ein satirisches Pamphlet über seinen einstigen Freund Velazques und muss sich dafür schließlich vor Gericht verantworten.

title: Lope

overview: A crônica da vida do escritor e poeta espanhol Lope de Vega, que dominou o cenário espanhol na era dourada do teatro durante o século XVI. Lope retrona da guerra e entra para o mundo do teatro quando a bela filha de um rico produtor  se encanta por ele. Eles embarcam num apaixonante romance enquanto suas peças começam a tomar gosto do público.

title: Lope

title: Лопе де Вега - разпътник и съблазнител

overview: Биографичен филм за един от най-известните писатели и драматурзи на Испания през 16-ти и 17-ти век Лопе де Вега. В ролята на де Вега е новата звезда на испанското кино Алберто Аман, който спечели награда "Гоя" за изпълнението си в затворническия трилър "Килия 211". Партнира му Лионор Уорлинг, позната от филмите на Алмодовар "Говори с нея" и "Лошо възпитание". На режисьорския стол е бразилецът Андруча Уедингтън, създал един от латино образците през последните години "Къщата на пясъка".

title: Lope - Nezkrotný básník

overview: Nadaný mladý dramatik Lope de Vega se vrací z války do Madridu plný ambicí a žízně po životě, psaní a uskutečnění svých snů... Ale protože je bez peněz, musí pracovat jako skromný opisovač. Lope se setká s Isabel, krásnou, vznešenou ženou, která ho od dětství miluje. On se ale zamiluje do Eleny, dcery svého šéfa. Jeho šéf, který řídí nejúspěšnější divadelní soubor ve městě, by jejich vztah nikdy neschválil, a proto jej musí tajit. Ale Elena má ještě jedno tajemství: už je totiž vdaná. Když to Lope zjistí, požádá ji, aby své manželství ukončila a jejich vztah veřejně oznámila. To Elena odmítá. Raněný Lope pokrytectví Eleny a jejího otce veřejně odhalí a oni ho v rozhořčení nahlásí úřadům. Se zákonem v patách Lope utíká... Jen jediný člověk mu pomůže, Isabel, která pro lásku poruší veškerá pravidla.

title: Lope

overview: Rok 1588. Lope de Vega wraca z kampanii wojennej do rodzinnego Madrytu. Ubogi, lecz pełen ambicji odkrywa w sobie powołanie do pisania. Wkrótce nawiązuje kontakt z czołowym impresariem teatralnym w mieście. Zaczyna odnosić pierwsze sukcesy jako poeta i dramaturg, angażuje się w romans z córką impresaria. Gdy pojawia się jego przyjaciółka z czasów dzieciństwa, Lope znajduje prawdziwą miłość. Niestety, Isabel jest zaręczona z pewnym arystokratą, który prosi poetę o napisanie wierszy, które mógłby przedstawić narzeczonej jako własne.

title: 洛佩

overview: 故事发生在17世纪的马德里，刚刚自战场归来的年轻的维加自负而热情，渴望成就大作家的理想。身无分文的他做抄写员糊口，并且爱上了老板的漂亮女儿艾莲娜。艾莲娜的父亲是马德里有头有脸的大人物，更控制着最受欢迎的剧场，洛佩与艾莲娜的恋情一直处于地下状态。然而艾莲娜还有更大的秘密，她已经结婚了。受伤的洛佩试图揭发艾莲娜与其父亲的伪善，最终只落得诽谤罪名而不得不逃跑。这时他遇见了一位来自童年的朋友，美丽的伊莎贝尔，带给了他理解与爱情。然而命运并没有就此放过他。

title: ლოპე დე ვეგა: თავისუფალი და მაცდური

overview: მე -16 საუკუნე, ესპანეთი. ნიჭიერი ახალგაზრდა დრამატურგი ლოპე დე ვეგა ომიდან მადრიდში ბრუნდება, სავსე ამბიციებით, ცხოვრებისა და წერის სურვილით... მაგრამ მას სულისთვის ერთი გროშიც არ აქვს, ამიტომ იძულებულია გადამწერად იმუშაოს უფრო ცნობილებისთვის. ავტორები. ლოპეს შეუყვარდება ელენა, მისი უფროსის საყვარელი ქალიშვილი. მამამისი, რომელიც ქალაქში ყველაზე წარმატებულ თეატრალურ დასს მართავს, არასოდეს მოიწონებდა ასეთ ურთიერთობას, ამიტომ ლოპე და ელენა იძულებულნი არიან ერთმანეთი ფარულად ნახონ. მაგრამ ელენას კიდევ ერთი საიდუმლო აქვს: ის უკვე სხვაზეა გათხოვილი. ლოპე სთხოვს საყვარელ ადამიანს, ყველას მოუყვოს მათი სიყვარულის შესახებ და დაშალოს ქორწინება, მაგრამ უარი ეთქვა.

title: Lope

overview: Biopic del poeta y dramaturgo Lope de Vega (1562-1635). Ambientada en 1588, cuando Lope se ve obligado a elegir entre una mujer que le puede ayudar a triunfar en su carrera y otra que representa el amor verdadero. Todo comienza cuando un joven soldado regresa de la guerra al Madrid en construcción del siglo XVI. Como cientos de jóvenes, aún no tiene claro el camino que quiere seguir. Mientras lucha por sus inquietudes y ambiciones, dos mujeres se cruzan en su vida. Una liberal y empresaria de éxito, la otra noble, soñadora. Mientras tanto, es perseguido por la justicia, encarcelado y amenazado por sicarios hasta que consigue huir a Lisboa. Allí en el puerto, se está preparando la armada más poderosa que haya surcado los mares.

title: Лопе де Вега: Розпусник і спокусник

overview: Мадрид. Кінець XVI століття. Лопе де Вега – у недалекому майбутньому великий іспанський драматург, поет і прозаїк, повертається з походу «Непереможної армади» таким же зухвалим, як і раніше, з цвяхами у гаманці – для передзвону, і без будь-яких перспектив. Однак він молодий, здоровий, надзвичайно талановитий і точно знає, чого хоче. Це непоганий фундамент для побудови кар'єри. А дівчатам він і так цікавий.

title: Lope

overview: Een kroniek van het leven van de Spaanse toneelschrijver en dichter Lope de Vega, die in de 16e eeuw de vroege Gouden Eeuw van het theater in Spanje domineerde. Lope keert terug uit de oorlog en betreedt de theaterwereld wanneer de mooie dochter van een producer hem bewondert. Ze beginnen aan een hartstochtelijke affaire terwijl zijn toneelstukken populaire bijval beginnen te krijgen.

title: În afara legii

overview: Un tânăr soldat se întoarce din război în Madridul secolului XVI, aflat în plină construcție. Ca multor altor sute de tineri, nu-i este clar pentru moment drumul pe care trebuie să-l urmeze. În timp ce luptă pentru ambițiile sale și se confruntă cu propriile neliniști, în viața lui apar două femei: una liberală, femeie cu succes în afaceri, cealaltă, o nobilă visătoare. Filmul este o biografie romanțată a lui Lope de Vega, unul dintre cei mai importanți și prolifici autori ai Secolului de Aur.

title: 洛佩

overview: 故事發生在 17 世紀的馬德裏，剛剛自戰場歸來的年輕的維加自負而熱情，渴望成就大作家的理想。身無分文的他做抄寫員餬口，並且愛上了老闆的漂亮女兒艾蓮娜。艾蓮娜的父親是馬德裏有頭有臉的大人物，更控制著最受歡迎的劇場，洛佩與艾蓮娜的戀情一直處於地下狀態。然而艾蓮娜還有更大的秘密，她已經結婚了。受傷的洛佩試圖揭發艾蓮娜與其父親的偽善，最終只落得誹謗罪名而不得不逃跑。這時他遇見了一位來自童年的朋友，美麗的伊莎貝爾，帶給了他理解與愛情。然而命運並沒有就此放過他。

character: Lope de Vega

character: Isabel

character: Paquita

character: Fray Bernardo

character: Elena

character: Dama Soneto

character: Claudio

character: Juan

character: Jerónimo

character: Perrenot

character: María

character: Oficial Detención

character: Venancia

character: Marqués de las Navas

job: Production Design

job: Set Decoration