title: You're Killing Me Susana

name: You're Killing Me Susana Official Trailer 1 (2017) - Gael García Bernal Movie

overview: An actor's world comes crashing down after he learns that his wife has left him.

title: You're Killing Me Susana

title: Me estás matando, Susana

overview: Eligio, un carismático y mediocre actor de 28 años, vive en la fiesta. Un buen día llega a su casa para descubrir que su esposa Susana se ha ido sin explicación o advertencia. Eligio la busca por todas partes y al hablar con la gente va cayendo en cuenta de que entre ellos las cosas no andaban tan bien como él pensaba. Después de un par de meses, Eligio descubre que Susana ha ido a una universidad en una pequeña ciudad del centro de los Estados Unidos. Eligio malbarata su auto y se lanza furioso a buscarla. Desde su llegada el impulsivo, idiosincrásico y enojado Eligio se enfrenta con la rígida y discriminadora sociedad de Iowa.

title: Me estás matando, Susana

title: Σουζάνα με Σκοτώνεις

overview: Ο Ελίχιο, ένας ηθοποιός ανακαλύπτει πως η σύζυγος του Σουζάνα τον παράτησε, χωρίς καμιά προειδοποίηση. Η βεβαιότητα του πως μεταξύ τους ήταν τέλεια καταρρέει, όταν αρχίζει να μιλάει με όποιον μπορεί να έχει πληροφορίες για το που μπορεί να βρίσκεται. Μερικούς μήνες μετά, ο Ελίχιο μαθαίνει ότι η Σουζάνα παρακολουθεί ένα εργαστήριο σεναρίου στην Αϊόβα. Αποφασίζει τότε να πάει να την βρει. Μόλις όμως φτάνει σε αυτή την πόλη συνειδητοποιεί πως είναι σαν ψάρι έξω από το νερό. Τα πράγματα θα γίνουν ακόμη χειρότερα μόλις ο Ελίχιο ανακαλύπτει πως η Σουζάνα έχει σχέση με έναν ποιητή, τον Σλάβομιρ.

title: Сусана, ты меня убиваешь

overview: Беззаботный красавчик Элихио приходит домой под утро, а проснувшись, обнаруживает, что его жена испарилась, не оставив даже записки. Обескураженный Элихио начинает поиски и выясняет, что уставшая от его инфантильности Сусана улетела в Америку, чтобы сосредоточиться на писательской карьере. Упрямый Элихио мчится возвращать свою жену, но на этот раз одного шарма будет недостаточно. Ему придется понять, почему каждый раз, когда ему кажется, что все идет как надо, Сусана собирает вещи и испаряется...

title: Убиваш ме, Сузана

overview: Безгрижният хубавец Елихио се връща у дома късно, а като се събужда открива, че съпругата му се е изпарила, без дори да остави бележка. Обезкуражен, Елихио започва да я търси и установява, че Сузана, уморена от инфантилността му е отлетяла в Америка, за да се съсредоточи върху писателската си кариера. Упоритият Елихио решава да върне съпругата си, но този път чарът му няма да бъде достатъчен. Той ще трябва да разбере защо всеки път, когато му се струва, че всичко върви добре, Сузана си събира нещата и си тръгва...

title: Megőrjítesz Susana

overview: Eligio, a csalfa mexikói színész egy reggel arra ébred, hogy a felesége minden szó nélkül elhagyta. Mindenütt keresi Susanát, mindenkivel beszél, aki tudhat róla, miközben próbálja megérteni, mi történt. Néhány hónappal később Eligio megtudja, hogy Susana egy Iowa állambeli írói workshopon van. Azonnal odautazik, de attól kezdve, hogy az egyetemi városban kiszáll a gépből, megpróbáltatások sora vár rá. A helyzet tovább rosszabbodik, amikor kiderül, Susana összejött egy nagy darab költővel.

title: Já se z tebe zblázním, Susano

overview: Eligio, charizmatický herec zbožňující zábavu, se jednoho rána probudí a zjistí, že ho jeho žena Susana beze slova opustila. Hledá ji všude možně a snaží se pochopit proč. Neochvějná jistota, že mezi nimi bylo vše naprosto dokonalé, se začne vytrácet poté, co vyzpovídá každého, kdo by o ní mohl něco vědět. Po několika měsících Eligio zjistí, že jeho žena odjela na spisovatelský workshop do Iowy. Eligio prodá své auto a odletí z rodného Mexika za ní. Od chvíle, kdy vystoupí z letadla v univerzitním městě na americkém středozápadě, se cítí jako ryba na suchu. Všechno se ještě zhorší, když malý, tmavý a upovídaný Eligio zjistí, že Susana chodí s vysokým a pohledným básníkem Slawomirem.

title: Estás me Matando Susana

overview: Eligio acorda em uma manhã e descobre que sua esposa Susana o deixou sem dizer uma palavra sobre seus motivos ou paradeiro. Ele decide embarcar em uma viagem da Cidade do México até uma universidade de Iowa, nos Estados Unidos, para lutar pela mulher que ama. Ao chegar, ela parece ter seguido em frente com sua vida, mas Eligio resolve usar seu charme para conquistá-la enquanto enfrenta as dificuldades de um lugar estrangeiro.

title: Susano, zabijasz mnie

overview: Eligio (Gael García Bernal) jest uwielbiającym dobrą zabawę meksykańskim aktorem, który pewnego dnia odkrywa, że jego żona Susana (Verónica Echegui) postanowiła go opuścić. Zaskoczony próbuje zrozumieć, co się stało. Za wszelką cenę stara się odnaleźć ukochaną. Kilka miesięcy później odkrywa, że Susana przebywa w Iowa w USA na warsztacie pisarskim. Eligio postanawia opuścić rodzinny Meksyk, aby spotkać się z żoną. Jego początki w Stanach nie są łatwe. Co gorsza, mężczyzna odkrywa, że jego wybranka serca związała się z poetą o imieniu Slawomir (Björn Hlynur Haraldsson).

title: 杀死我吧，苏珊娜

overview: 伊利欧（盖尔·加西亚·贝纳尔饰）某天起床发现老婆苏珊娜（薇洛妮卡·恩切圭饰）一声不响离开。他四处寻找，从墨西哥市远赴美国追苏珊娜。伊利欧一下飞机就感觉自己格格不入。更糟的是，他发现苏珊娜正和一名高大的诗人斯拉米尔（西鲁哈瑞森饰）搞暧昧。激烈争吵后两人和解，然而伊利欧的老毛病又犯了，苏珊娜怎麽可能忍受同样的事情再次发生…伊利欧不仅要面对文化差异及寒冬，最难的是要面对大男人主义性格与对妻子的爱，两者间的矛盾。

title: Mi stai ammazzando, Susana

overview: È il viaggio di un uomo colto da Città del Messico al centro degli Stati Uniti, con la sua società rigida, il suo inverno gelido, ma soprattutto è un viaggio interiore per affrontare le contraddizioni tra il suo amore per la moglie e il bagaglio da macho che porta con sé.  È un viaggio di crescita, divertente e doloroso.

title: Me estás matando, Susana

overview: De wereld van een acteur stort in als hij hoort dat zijn vrouw hem heeft verlaten.

title: 殺死我吧，蘇珊娜

overview: 伊利歐（蓋爾·加西亞·貝納爾飾）某天起牀發現老婆蘇珊娜（薇洛妮卡·恩切圭飾）一聲不響離開。他四處尋找，從墨西哥市遠赴美國追蘇珊娜。伊利歐一下飛機就感覺自己格格不入。更糟的是，他發現蘇珊娜正和一名高大的詩人斯拉米爾（西魯哈瑞森飾）搞曖昧。激烈爭吵後兩人和解，然而伊利歐的老毛病又犯了，蘇珊娜怎麼可能忍受同樣的事情再次發生…伊利歐不僅要面對文化差異及寒冬，最難的是要面對大男人主義性格與對妻子的愛，兩者間的矛盾。

character: Eligio

character: Susana

character: Irene

character: Altagracia

character: Bryan

character: Adrian

character: Andrea

character: Pato

character: Chilean

job: Novel

job: Editor

job: Cinematography

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Costume Designer

job: Costume Mistress

job: Music Supervisor

original_title: Me estás matando, Susana

title: You're Killing Me Susana

title: Me estás matando Susana

title: You are Killing Me Susana

title: Me estás matando Susana

title: Ciudades Desiertas

title: Deserted Cities


title: Huevos: Little Rooster's Egg-Cellent Adventure

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

name: Un Gallo Con Muchos Huevos- Trailer Oficial

site: YouTube

type: Trailer

overview: Toto has grown and now is a young cock. An evil rancher tricks the female owner of the ranch where they live and forces her to bet the property in a cockfight in the arena. Toto is the only option to defend their home, so he must train in just one week and win the championship of the arena.

title: Un gallo con muchos huevos

overview: Toto es un pequeño pollito que ha nacido en un rancho muy bonito y con mucha tranquilidad. Después de que pase un tiempo, Toto se convertirá en un joven gallito, dispuesto a comerse el mundo. Un ranchero malvado y muy ambicioso conseguirá engañar a la dueña del rancho donde vive, para que la señora apueste su propiedad como premio, la disputa se arreglará con una pelea de gallos. La ranchera solamente tendrá como última esperanza a Toto, teniendo que entrenarse duramente para poder vencer al gallo más peligroso y violento de todos.

title: Cesur Horoz

overview: Genç horoz Toto’nun, arkadaşları, ailesi ve tanıdıklarıyla birlikte yaşadığı yer yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalır. Bunun üzerine genç horoz Toto, tüm tanıdıklarını ve kendisini sevenleri ikna ederek büyük bir direnişe hazırlanır. Hep birlikte kararlı bir mücadeleyle yaşadıkları yeri savunacaklardır.

title: Huevos Lille Hanes Æg-Cellent Eventyr

overview: Toto er vokset, og nu er en ung pik. En ond rancher tricks den kvindelige ejer af ranchen, hvor de bor, og tvinger hende til at satse ejendommen i en hanekamp i arenaen. Toto er den eneste mulighed for at forsvare deres hjem, så han skal træne på bare én uge og vinde mesterskabet i arenaen.

title: נוקאאוט צ'יקן

overview: הכירו את טוטו, התרנגול הכי טוב בעולם ב... הכל! לפחות ככה אמא שלו חושבת. בחיים האמתיים טוטו הוא תרנגול צעיר וביישן, שחולם להיות אלוף אגרוף בקרבות תרנגולים, מה שפחות מסתדר עם האופי העדין שלו. באופן מפתיע, החלום שלו עומד להתגשם הרבה יותר מהר ממה שציפה. כאשר בעל החווה בה הוא מתגורר עומד להפסיד את הבית והחווה כולה נמצאת בסיכון, טוטו יוצא למחנה אימונים מפרך עם חבורת ביצים ססגונית ומצחיקה, במטרה להפוך מתרנגול חלשלוש ללוחם אמיץ ונועז, שיתמודד מול התרנגול האלוף והמרושע בזירת הקרבות הגדולה ויציל את ביתו. המסע שעובר טוטו במחנה האימונים מלווה בתחנות משעשעות במהלכן הוא מגלה את התרנגול האמיץ שבתוכו, ולומד שכוח מגיע בכל מיני צורות, גם אם הוא עטוף בדבר שביר כמו קליפת ביצים.

title: Крутые яйца

overview: Молодой петух Тото хочет добиться в жизни гораздо большего, чем просто каждое утро будить свою ферму. Его мечта — стать знаменитым боксером! Но не зря говорят: «Бойся своих желаний».

title: Κοκορόκι: Ο Ήρωας της Φάρμας

overview: Όταν γεννήθηκε ο Ρόκι ήταν ένα αδύναμο κοτοπουλάκι. Αλλά όταν ο κακός μεγάλό-αγρότης της περιοχής απειλεί να καταστρέψει το σπίτι και την οικογένεια του, ο Ρόκι θα πρέπει να μεταμορφωθεί από ένα συνεσταλμένο, νεαρό «κοτόπουλο» σε ένα γενναίο κόκορα. Ο Ρόκι και οι φίλοι του θα ξεκινήσουν για μια περιπέτεια που θα μας αποδείξει για μια ακόμη φορά, πως δεν πρέπει να κρίνουμε τίποτα από το μέγεθός του

title: Pedro galletto coraggioso

overview: Pedro, fin da pulcino, ha sempre desiderato battersi su un vero ring come il suo mito Rocky Galloa. L’occasione arriva quando si tratta di vincere un match importantissimo il cui primo premio potrebbe salvare la sua fattoria dalla rovina economica.

title: 빌리와 용감한 녀석들: 치킨 히어로

overview: 농장 친구들과 함께 평화로운 나날을 보내던 겁쟁이닭 빌리. 그러던 어느 날 평화를 깨트리는 날벼락 같은 소식이 찾아온다. 바로 농장이 팔릴 위기에 처한 것. 빌리는 농장을 구하기 위해 치킨 파이터 대회에 출전하게 된다.  농장에서 가장 약하고 겁 많은 빌리를 위해 뭉친 농장 친구들과 달걀 특공대! 전설의 무림고수인 오리알 믹키를 찾아가 숨겨진 파이터 본능을 깨우기 위해 특별훈련에 들어간다. 백전백승 챔피언 주먹왕 썬더와의 경기는 하루하루 가까워지고, 비실닭 빌리도 자신만의 비밀 필살기를 준비하기 시작한다. 과연 빌리는 전설의 챔피언을 이기고 농장과 친구들을 지킬 수 있을까?!

title: Nyakas kakas

overview:
Toto nem közönséges kakas. Túllát a saját szemétdombján, és utálja, hogy a világ nagy része még csak nem is kapirgálja, ki ő. Hírnévre, gazdagságra, szerelemre vágyik, és semmi kedve a vekkeróra helyetteseként leélni az életét.
 A nagy lehetőséget egy még nagyobb szerencsétlenség hozza el neki. A gazdája egy kakasviadalon az egész farmot eljátssza, így rá és barátaira a kilakoltatás vár: hacsak Toto le nem győzi az izompacsirta kakasbajnokot.
 Két hete van, hogy felkészüljön. Egy vad kacsatojás olyan edzésprogramot állít össze számára, hogy abba majdnem belezápul, de néhány jó barátja (kemény tojások, egy szelet szalonna és egy bájos pipi) segítségével kiállja az összes próbát. Legyőzi a félelmét, és ringbe száll a bajnok ellen.

title: Круті яйця

overview: Молодий півень Тото хоче добитися в житті набагато більшого, ніж просто щоранку будити свою ферму. Його мрія - стати знаменитим боксером! Але не дарма кажуть: «Бійся своїх бажань».

title: Cantando de Galo

overview: Toto é um jovem galo que é o menor de todos na granja onde nasceu. Ele tem o grande sonho de se tornar o grande galo do povoado. Mas quando um fazendeiro ameaça destruir o seu lar e a sua família, Toto e seus amigos irão viajar para encontrar um treinador que possa ajudá-lo a defender seu lar ao mesmo tempo em que vivem uma grande aventura e a descoberta do amor.

title: O Herói da Quinta

overview: Toto é um jovem galo, que sonha em fazer algo mais do que apenas acordar os animais da quinta todas as manhãs. Ele quer ser um grande galo de luta, no ringue da aldeia. Quando a quinta onde vive entra em falência, Toto não tem outra alternativa senão enfrentar o terrível galo Bankivoide, o campeão dos campeões, sabendo que o destino da quinta e de todos os seus amigos "está nas suas asas". Toto e os amigos Willy, Bibi, Confi e Toucinho partem em viagem para encontrar um treinador lendário, com a ambição de que este transforme Toto num campeão. Sem conseguirem encontrar o treinador, vão ter de se conformar com alguém que o conheceu: Patín Patón, um ovo de pato cuja saúde mental é, no mínimo, questionável. Toto irá treinar com todas as suas forças para enfrentar a maior batalha da sua vida. Ele sabe que está em jogo, não só o futuro da Quinta, como o futuro dos seus amigos e de Di, uma linda galinha e o grande amor da sua vida.

title: Kyky Ryky a pár vajec

overview: Ryky se narodil jako zakrslé kuře. Ale, když chce zlý rančer zničit jeho domov a rodinu, tak se musí z plachého mladého kuřete stát odvážným kohoutem. On a jeho přátelé se spojí a prožijí velké dobrodružství, kde se ukáže, že velké činy mohou udělat i ti malincí.

title: Dzielny kogut Maniek

overview: Sympatyczny nieletni kogut Mario zawsze marzył, by zostać mistrzem. W dowolnej dziedzinie. Niestety los rzucił go ku agroturystyce. Krótko mówiąc Mario jest małym wiejskim kogutem o wielkich marzeniach i nic nie wskazuje na to, by coś miało się w tej sprawie zmienić. Aż do dnia, gdy podstępny rolnik (dla przyjaciół farmer) doprowadza gospodarstwo na skraj ruiny. Mario wraz z ekipą przyjaciół z kurnika oraz kopą dzielnych jaj musi stanąć w obronie rodzinnego domu.

title: Храбри петао

overview:
Тото је млади петао који је пропалица легла, али он жели више од тога да буди све животиње сваког јутра, он жели да буде велики борбени петао. Живот ће испунити његове жеље на неочекивани начин.
 Лажљиви ранчер успева да превари власнике фарме на којој живи Тото и убеди их да се кладе у борби петлова. На тај начин ће Тото моћи да тренира како би победио страшног петла Банкивоида, шампиона над шампионима, знајући да ће одлепршати од судбине на фарми и њених становника Тото ће морати да одрасте у храбарог и борбеног петла.
 Његови пријатељи Вили, Биби, Конфи и Тосино крећу на путовање како би нашли тренера, легенду борилишта, који би могао да обучава њиховог пријатеља. Али прво морају да се поистовете са неким ко је упознао ту легенду, са Патином Патаном (Мангупска Ролшуа), пачјим јајетом сумњивог менталног здравља.Тако ће се Тото спремати и борити у борилишту које надгледа Кум, јаје лешинара, али ће се и заљубити у ДИ, прелепу коку.

title: جوجه خروس اَبَر قهرمان

overview: جوجه خروس جوانی با نام «توتو» در شرایطی به دنیا می‌آید که شرایط مزرعه‌ی محل زندگی‌اش نامساعد است و می‌بایست برای حفظ آنها مبارزه کند و…

title: Kikirikí a pár vajec

overview: Ryky sa narodil ako zakrpatené kura. Ale, keď chce zlý farmár zničiť jeho domov a rodinu, tak sa musí z plachého mladého kuraťa stať odvážnym kohútom. On a jeho priatelia sa spoja a prežijú veľké dobrodružstvo, kde sa ukáže, že veľké činy môžu urobiť aj tí najmenší.

title: Brašās olas

overview: Gailēns Toto ir mazākais starp visiem, bet viņš saņem drosmi, lai stātos pretī rančo īpašniekam, kad viņš apdraud Toto ģimeni un mājas.

title: Un gallo con muchos huevos

overview: Toto ha crecido y ahora es un joven gallito. Un ranchero malvado engaña a la dueña del rancho donde vive y la obliga a apostar la propiedad en una pelea de gallos en el palenque. Toto es la única opción para defender su hogar, por lo que deberá entrenarse en tan solo una semana y vencer al gallo campeón del palenque.

title: Un gallo con muchos huevos

overview: Toto werd geboren als de kriel van het nest. Maar wanneer een boze boer dreigt zijn huis en zijn familie te vernietigen, moet Toto van een schuchtere jonge "kip" veranderen in een moedige haan. Toto moet met zijn vriendjes de koppen bij elkaar steken en beleeft een opwindend avontuur, dat zal bewijzen dat grote verrassingen kunnen voortvloeien uit kleine pakketten.

title: 有很多蛋的公鸡

overview: 根据同名西班牙语动画系列剧改编。主人公一只名叫托托的小公鸡，生来胆小怕事，但是对付邪恶的农场主的任务却落到了他的身上。为了保全祖祖辈辈传下来的农场，托托要面对的敌人还包括Bankivoide，一只体型巨大的公鸡，他和Bankivoide必须在斗鸡场上决一胜负。差点吓破胆的托托好在得到了他的好朋友们的帮助，这包括一条腊肉、一只青蛙以及好多好多的鸡蛋。

title: Toto, cocoșelul cel viteaz

overview: Toto a crescut și acum este un cocoș tânăr. Un fermier rău o păcălește pe femeia proprietară a fermei în care locuiesc și o obligă să parieze proprietatea într-o luptă de cocoși în arenă. Toto este singura variantă de a-și apăra casa, așa că trebuie să se antreneze în doar o săptămână și să câștige lupta.

title: Hrabri Petao / Pustolovine hrabrog pjetlića

overview: Lažljivi rančer uspijeva da prevari vlasnike farme na kojoj živi Toto i ubijedi ih da se klade u borbi horozova. Na taj način će Toto moći da trenira kako bi pobijedio strašnog horoza Bankivoida, šampiona nad šampionima, znajući da će odlepršati od sudbine na farmi i njenih stanovnika Toto će morati da odraste u hrabarog i borbenog horoza.

title: 有很多蛋的公雞

overview: 根據同名西班牙語動畫系列劇改編。主人公一只名叫托托的小公雞，生來膽小怕事，但是對付邪惡的農場主的任務卻落到了他的身上。為了保全祖祖輩輩傳下來的農場，托托要面對的敵人還包括 Bankivoide，一只體型巨大的公雞，他和 Bankivoide 必須在鬥雞場上決一勝負。差點嚇破膽的托托好在得到了他的好朋友們的幫助，這包括一條臘肉、一只青蛙以及好多好多的雞蛋。

character: Toto (voice)

type: Cast

character: Di (voice)

character: Willy (voice)

character: Bibi (voice)

character: Patin Patán (voice)

character: Don Poncho (voice)

character: Bankivoide (voice)

character: Chiquis (voice)

character: Confi (voice)

character: Abuelita (voice)

character: Mamá Gallina (voice)

character: J.Luis (voice)

character: Tlacua (voice)

character: Cuache (voice)

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Foley Artist

department: Sound

job: Dialogue Editor

job: Writer

job: Producer

department: Production

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Storyboard Artist

department: Art

job: Sound Recordist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: ADR Recording Engineer

job: Assistant Sound Designer

title: Κοκορόκι: Ο Ηρωας Της Φάρμας

title: Cantando de Galo

title: Little Roosters Egg-cellent Adventure

title: Pedro galletto coraggioso

title: Un Gallo con muchos huevos

title: A rooster with many eggs

title: 拳鸡冠军

title: Huevocartoon II: Un Gallo con Muchos Huevos

title: A Brave Little Rooster

title: Munade Päästmine


title: Perfect Obedience

overview: The fictional Father Ángel de la Cruz is based on Legion of Christ founder Marcial Maciel, whose long history of child abuse was not addressed until 2006 and only publicly acknowledged in 2009. But director Luis Urquiza chooses to structure his film through the largely uncomprehending, wondering eyes of 13-year-old Julián, who travels from the arms of his loving pastoral family into the austere, hallowed halls of the seminary. Singling out the boy as his intimate disciple, installing him in his palatial private quarters and redubbing him “Sacramento Santos,” Father Ángel begins Julian’s instruction into the mysteries of “perfect obedience,” whose cardinal rule is: Never question a superior’s actions.

title: Perfect Obedience

title: Obediencia Perfecta

overview: En el viaje de crecimiento espiritual que es necesario emprender para alcanzar la Obediencia Perfecta de Tercer Grado, el seminarista Sacramento Santos es adoptado por el fundador de la orden, el padre Ángel de la Cruz. Durante ese tiempo, se enamoran y viven la más intensa, feliz y contradictoria etapa de sus vidas. Muchos años después, Sacramento dejará la orden, se arrepentirá de ese amor y buscará ajustar cuentas con su antiguo tutor.

title: Безупречное послушание

overview: Священник долгие годы развращает детей в приюте, в котором он работает.

title: Obediencia Perfecta

overview: Le père fictif Ángel de la Cruz est basé sur le fondateur de la Légion du Christ, Marcial Maciel, dont la longue histoire de maltraitance des enfants n'a été abordée qu'en 2006 et n'a été publiquement reconnue qu'en 2009. Mais le réalisateur Luis Urquiza choisit de structurer son film à travers le largement incompréhensible, s'interrogeant les yeux de Julián, 13 ans, qui passe des bras de sa famille pastorale aimante aux salles austères et sacrées du séminaire. Désignant le garçon comme son disciple intime, l'installant dans ses somptueux quartiers privés et le redoublant de «Sacramento Santos», le père Ángel commence l'instruction de Julian sur les mystères de «l'obéissance parfaite», dont la règle cardinale est: ne jamais remettre en question les actions d'un supérieur.

title: Obediencia Perfecta

title: Obediencia Perfecta

overview: Η ταινία αναφέρεται στη ζωή του καθολικού ιερέα, Μαρσιάλ Μασιέλ, ο οποίος κακοποιούσε αγοράκια, ενώ παράλληλα διατηρούσε σχέσεις με τουλάχιστον δύο γυναίκες. Ήταν πατέρας έξι παιδιών, δύο από τα οποία είχε κατηγορηθεί ότι κακοποιούσε επίσης. Η ταινία έχει προκαλέσει πραγματικά σοκ στους καθολικούς κύκλους στο Μεξικό, καθώς φωτίζει την παιδοφιλία του κλήρου, κατά τη διάρκεια που τα ηνία της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας είχε ο Πάπας Ιωάννης Παύλος ΙΙ.

title: Obediencia Perfecta

title: Unbedingter Gehorsam

overview: Es ist besser, einen Pfarrer in der Familie zu haben als einen Arzt, heißt es auf dem mexikanischen Land. Deshalb sind die Eltern des 13-jährigen Julian mächtig stolz, als ihr Sohn in das altehrwürdige Priesterseminar des charismatischen Padre Angel de la Cruz aufgenommen wird. Der Padre predigt harte Disziplin und körperliche Askese. In Wahrheit aber stellt er seinen Zöglingen lüstern nach. Eines Tages lässt er Julian in sein palastartiges Privathaus bringen, erklärt ihn zu seinem Protegé und tauft ihn in Sacramento um. Nun wolle er ihn den 'unbedingten Gehorsam' lehren und den Weg zur Erleuchtung weisen, erklärt er dem Jungen. Für Julian beginnt ein Martyrium...

title: Obediencia Perfecta

overview: En el viaje de crecimiento espiritual que es necesario emprender para alcanzar la obediencia perfecta, el joven Julián es adoptado por el fundador de la orden en la que ha ingresado, Los Cruzados de Cristo; el padre Ángel de la Cruz enseguida muestra un especial favoritismo por el recién incorporado seminarista.

title: Obbedienza perfetta

overview: Nel cammino di crescita spirituale necessario per raggiungere l'obbedienza perfetta di terzo grado, il seminarista di Sacramento Santos viene adottato dal fondatore dell'ordine, padre Angelo della Croce. Durante questo periodo, si innamorano e vivono la fase più intensa, felice e contraddittoria della loro vita. Molti anni dopo, Sacramento lascerà l'ordine, si pentirà di quell'amore e cercherà di regolare i conti con il suo ex tutore.

title: Obediência perfeita

overview: O filme conta a difícil jornada espiritual, que deve atravessar o jovem seminarista, Sacramento Santos, para alcançar o grau de Obediência Perfeita que exige seu guia e fundador de Los Cruzados de Cristo, Ángel de la Cruz. Durante o ano que Sacramento e o padre Ángel vivem juntos, o adolescente aprenderá a forma em que seu admirado mentor se alia com o poder econômico, político e esclesiástico, e ambos viverão a mais intensa e contraditória etapa de suas vidas. Neste período Ángel de la Cruz se sentirá irremediavelmente rendido e desconcertado diante a fragilidade e inocência de seu pupilo. A relação vai acabar abruptamente quando o padre Angel, muito relutantemente, envia seu 'filho' predileto para continuar sua formação sacerdotal em Roma.

character: Padre Ángel de la Cruz

character: Julián Santos (Adulto)

character: Padre Robles

character: Julián 'Sacramento' Santos

character: Alberto Martínez

character: Señora Alcérreca

character: Padre Galaviz

character: Andrés Lomelí

character: Sierva de Cristo

character: Padre Ángel de la Cruz (anciano)

character: Arzobispo

character: Álvaro Cortuela

character: Mamá de Alberto

character: Gustavo Núñez

character: Quicha

character: Madre de Sacramento

job: Cinematography

department: Crew

job: Assistant Editor

department: Editing

job: Co-Producer

job: Music Director

job: Sound Mixer

job: Property Master

job: Set Decoration

job: Editor

job: Script Supervisor

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Music

job: First Assistant Director


title: The Perfect Man

overview: After a long search for the perfect man, Monica believes that she has finally found him in Pablo, a young university professor who has travelled across the country to meet her.

title: The Perfect Man

character: Mónica

character: Pablo

character: Vacina

character: Camarero

job: Director

job: Writer

original_title: El hombre ideal

original_language: es


title: Cairo Chorus

overview: "Filmed in Cairo, in Al-Azhar Park, sunset during Isha'a praying time. The city becomes a Chorus.  Dedicated to the people of Cairo. With love and hope."  Part of the Azan series & the Cairo fieldworks.

title: Cairo Chorus

original_title: Cairo Chorus


title: The Beginning of Time

overview: Antonio and Bertha are an elderly couple, about 90 years old who find themselves in trouble when social security pensions are suspended due to a financial and social crisis in the country where they live. Given the fact that their children have not visited them in many years they are confronted with the need to survive alone. The couple is forced to sell their belongings and sustain themselves selling food on the street orstealing. The lives of the two elderly people change when their son Jonas and grandson Paco, absent from their lives for over a decade, appear unexpectedly once again.

title: The Beginning of Time

title: El comienzo del tiempo

overview: Antonio y Bertha son una pareja de ancianos que ronda los noventa. Sus problemas inician cuando les retiran las pensiones debido a la crisis social y financiera que vive el país. Ante la necesidad de subsistir solos, se ven en la dura necesidad de vender sus pertenencias, preparar comida callejera y hasta robar. La vida de los dos ancianos cambia cuando su hijo Jonás y su nieto Paco, ausentes por más de diez años, aparecen inesperadamente.

title: Почетак времена

overview: Антонио и Берта су старији брачни пар у деведесетим годинама чији проблеми започињу када им држава одузме пензију због економске кризе.  Будући да своје двоје деце нису видели годинама, принуђени су да продају своје ствари, скупљају храну на улици, чак и да краду. Живот ових стараца промениће се када се њихов син Хонас и унук Пако, које нису видели више од десет година, изненада појаве у њиховим животима.

title: 暮年困境

overview: 90多岁的老夫妻安东尼奥和贝莎所在的国家发生了严重的社会和经济危机，导致老夫妻的养老金停发、生活陷入困境。无奈，两个儿子已消失多年，为了生存，老夫妻只能变卖家当，依靠当街售卖玉米粉蒸肉来维持生计。出乎意料的是，陷入困境的生活突然发生了转变：儿子，带着孙子回来了。

job: Screenplay

original_title: El comienzo del tiempo

title: El comienzo del tiempo

country: MX

title: Početak vremena

country: RS


title: Manuela Jankovic's War

name: Trailer La Guerra de Manuela Jankovic Manuela Jankovic's war Diana Cardozo

overview: Manuela (40) is the cook in a restaurant when the Balkan conflict breaks out on the other side of the world. The madness of war permeates her surroundings, invades her intimacy and unleashes its own warlike escalade.

title: Manuela Jankovic's War

title: La guerra de Manuela Jankovic

overview: México, 1991. Manuela trabalha como cozinheira e vive com sua avó, uma imigrante sérvia que foi para o México para fugir da Segunda Guerra Mundial. Manuela, que cresceu cercada pelas lembranças e mágoas de sua avó, herdou o trauma da guerra.

title: La guerra de Manuela Jankovic

overview: Manuela (40) es cocinera de un restaurante, cuando del otro lado del mundo se desata el conflicto de los Balcanes. La sinsatez de la guerra se instala a su alrededor, se vuelve intima y desata su propia escalada bélica.

title: 玛鲁娜·扬科维奇的战争

title: 瑪魯娜·揚科維奇的戰爭

character: Manuela

character: Lazla

character: Luis

character: Arturo

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

job: Production Manager

job: Foley Artist

job: Dialogue Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Recordist

job: Foley Recordist

job: First Assistant Camera

job: Colorist

job: Digital Conform Editor

job: Digital Intermediate

job: Production Assistant

job: Post Producer

original_title: La guerra de Manuela Jankovic

title: La guerra de Manuela Jacovic

title: Manuela Jacovic's War


title: The Perfect Dictatorship

name: LA DICTADURA PERFECTA - NUEVO TRAILER #LACAJACHINA

overview: TV MX, the most powerful Mexican Television Corporation, discloses a scandalous story involving Governor Carmelo Vargas in serious crimes and illicit business. Governor Vargas worried about his political future, decides to clean his image and negotiates a billionaire secret agreement with the owners of the TV Corporation. Carlos Rojo, an ambitious young news producer, and Ricardo Diaz, TV network star reporter, are responsible for making a dirty campaign to change the image the public has of the corrupt Governor and make him, at any cost, a political star and a great presidential candidate. Mexican Television believes that democracy is a farce and has already placed one President... Will they do it again?

title: The Perfect Dictatorship

title: La dictadura perfecta

overview: Tras un error cometido por el presidente de la república, una televisora intenta desviar la atención de su error revelando un video que involucra crímenes del Gobernador Carmelo Vargas. Posteriormente el gobernador decide negociar con la televisora para cambiar su imagen y convertirlo en una estrella política.

title: A Ditadura Perfeita

overview: Depois de mais uma das frequentes gafes cometidas pelo presidente da República, o MX TV, maior conglomerado de comunicação do México, tem que ajudar seu aliado político antes que a polêmica gere uma crise na sua imagem. Para isso, a televisão tenta desviar a atenção do povo exibindo, em horário nobre, um vídeo onde o Governador Carmelo Vargas (Damián Alcázar) pratica corrupção. Desesperado para salvar seu futuro político, Vargas decide fechar um acordo secreto com a própria emissora que o denunciou para mudar sua imagem e torná-lo a nova estrela política do país. São encarregados para a missão Carlos Rojo (Alfonso Herrera), um ambicioso produtor de televisão e Ricardo Diaz (Osvaldo Benavides), o principal reporter da emissora. Mas para lançar esse possível novo candidato à presidência a qualquer custo, a situação pode acabar fugindo do controle.

title: A Ditadura Perfeita

overview: Depois de mais uma das frequentes gafes cometidas pelo presidente da República, o MX TV, maior TV do México, tem que ajudar seu aliado político antes que a polêmica gere uma crise na sua imagem. Para isso, a televisão tenta desviar a atenção do povo exibindo, em horário nobre, um vídeo onde o Governador Carmelo Vargas (Damián Alcázar) pratica corrupção. Desesperado para salvar seu futuro político, Vargas decide fechar um acordo secreto com a própria emissora que o denunciou para mudar sua imagem e torná-lo a nova estrela política do país.  Mas para lançar esse possível novo candidato à presidência a qualquer custo, a situação acaba fugindo do controle.

title: La dictadura perfecta

overview: Une des premières séquences est celle de la diffusion en direct d’un entretien, sur la chaîne TV MX, entre l’ambassadeur des États-Unis et le président de la République qui fait une déclaration pour le moins raciste.  Pour faire oublier cette parole choquante une équipe de télévision va être mobilisée afin de détourner l’attention vers une autre affaire encore plus scandaleuse et qui déclenche des actions en chaîne, à un rythme digne d’un thriller.

title: La dittatura perfetta

overview: TV MX, la più potente società televisiva messicana, rivela una storia scandalosa che coinvolge il governatore Carmelo Vargas in reati gravi e affari illeciti. Il governatore Vargas, preoccupato per il suo futuro politico, decide di ripulire la sua immagine e negozia un accordo segreto miliardario con i proprietari della TV Corporation. Carlos Rojo, un giovane ed ambizioso produttore di notizie, e Ricardo Diaz, reporter di star del network televisivo, sono responsabili di una campagna sporca per cambiare l'immagine che il pubblico ha del corrotto Governatore e farlo, a tutti i costi, una star politica e un grande candidato presidenziale. La televisione messicana crede che la democrazia sia una farsa e ha già messo un presidente..... Lo faranno di nuovo?

title: La Dictadura Perfecta

title: La dictadura perfecta

overview: Het machtigste Mexicaanse televisienetwerk TV MX onthult de betrokkenheid van gouverneur Carmelo Vargas bij misdaden en andere illegale zaken. Bezorgd om zijn politieke carrière besluit de gouverneur zijn imago op te schonen en sluit een geheime overeenkomst met de eigenaren van het televisiestation.

title: La dictadura perfecta

overview: Meksika'nın en güçlü televizyon şirketi TV Mexicana Vali Carmelo Vargas'ın (Damián Alcázar) da dahil olduğu ciddi bir takım suçları ve kaçak işleri skandal bir hikâyeyle gözler önüne serer. Vali Vargas siyasi geleceği hakkında endişelenerek imajını temizlemeye karar verir ve TV Mexicana'yla gizli bir anlaşma için görüşür. İddialı genç bir haber yapımcısı olan Carlos Rojo (Alfonso Herrera) ve bir TV şirketinin yıldız muhabiri Ricardo Diaz (Osvaldo Benavides) yozlaşmış valinin kamuoyundaki imajını değiştirerek onu siyasi yıldız ve başkan adayına dönüştürmekten sorumludurlar.

title: 完美独裁

overview: TV MX，墨西哥最强大的电视公司，披露了一个涉及卡梅洛·瓦尔加斯州长严重犯罪和非法商业的丑闻。瓦尔加斯州长担心自己的政治前途，决定清洗自己的形象，并与电视公司的所有者们秘密达成了一项数十亿美元的协议。雄心勃勃的年轻新闻制作人卡洛斯·罗霍和电视网络明星记者里卡多·迪亚兹负责发起一场肮脏的宣传活动，改变公众对腐败州长的形象，使他成为一个政治明星和杰出的总统候选人，不惜一切代价。墨西哥电视认为民主是一场骗局，并已经安排了一位总统...他们会再次这样做吗？

title: 완벽한 독재

overview: 방송과 정치의 부패 커넥션을 다룬 드라마

title: 完美獨裁統治

overview: 一間勢力龐大的電視集團在收下鉅額賄款後，著手撰寫假新聞，好替一位惡名昭彰的貪腐政客拉抬形象。

title: 完全なる独裁

title: Dictatura perfectă

overview: După ce acceptă o mită uriașă, un puternic conglomerat TV inventează știri false pentru a îmbunătăți imaginea unui politician extrem de corupt.

title: הדיקטטורה המושלמת

overview: תאגיד שידור רב-השפעה רוקח חדשות מזויפות, כדי לשפר את תדמיתו של פוליטיקאי מושחת תמורת שוחד נכבד.

title: เผด็จการสมบูรณ์แบบ

overview: หลังรับสินบนมหาศาล กลุ่มบริษัทสื่อมหาอำนาจก็ปั่นกระแสข่าวปลอมเพื่อเสริมภาพลักษณ์ให้กับนักการเมืองชื่อกระฉ่อนผู้ฉ้อฉล

character: Gobernador Carmelo Vargas

character: Carlos Rojo

character: Agustín Morales

character: Ricardo Díaz

character: Lucía Garza

character: Salvador Garza

character: Javier Pérez Harris

character: Director TV MX

character: Hombre X

character: Secretario de gobierno

character: Vocero

character: Procurador

character: Jefe de seguridad

character: Nana Gemelas

character: Doña Chole

character: El Chamoy

character: El Charro

character: El Presidente

character: El Mazacote

character: Jazmín

character: Lucrecia Lascurain

character: Rafael Lascurain

character: Gemela Ana

character: Gemala Elena

character: Embajador USA

character: Secretaria vicepresidencia TV MX

character: Secretaria dirección TV MX

character: El Mapache

character: Reportera

character: Señor Humilde

character: Testigo

character: Niña sin rostro

character: Novio

character: Coronel

character: Reportero del Escándalo 1

character: Reportero del Escándalo 2

character: Reportera del Escándalo 3

character: Camarógrafo

character: Ingeniero Máster

character: Analista

character: Colaborador del Opositor

character: Tony Cuevas

character: Encargado del Hotel

character: Don Alejandro

job: Director

title: Идеальная диктатура

title: La dictature parfaite

title: La verdad sospechosa


title: The Obscure Spring

overview: Igor is a plumber; Pina serves coffee. It is winter and they both deeply desire each other, but they are not free. In trying to figure out how to realize their love, she decides to make a lion costume for her little son and he decides to buy a photocopying machine for his wife. Spring will come at last and with it the consummation of love, filling their lives with hope and sex.

title: The Obscure Spring

title: Las oscuras primaveras

overview: Hij is loodgieter, zij is koffiemeisje. Hij is getrouwd met een moeilijke vrouw, zij heeft een moeilijk kind. Ze treffen elkaar in de catacomben van het gebouw waar ze werken en dan springen de vonken er vanaf. Ze zouden nog wel een stap verder willen gaan, maar dat lukt niet. Ze zitten opgesloten in het leven dat ze leiden.

title: Las oscuras primaveras

overview: Igor y Pina se desean profundamente, pero no están libres. Ella decide hacer un disfraz de león para su hijo. Él decide comprar una fotocopiadora para su esposa. La primavera vendrá a liberarlos, llenando su vida con pasión y sentimiento de culpa.

title: Las oscuras primaveras

title: 은밀한 계절, 봄

overview: 자신을 사랑해주는 아내가 있는 이고르와 혼자 아들을 키우는 피나는 같은 회사에서 일하는 사이다. 우연히 만난 둘은 서로의 이름도 알지 못한 채 자석처럼 끌리게 되고 은밀한 만남을 이어간다. 시간이 지날수록 서로에 대한 갈망은 커져만 가고… 이고르와 피나는 뜨거운 끌림을 거부 할 수 있을까? 본능은 언제나 사랑보다 먼저 찾아온다!

title: Las oscuras primaveras

overview: ဒီကားလေးကတော့ အချစ်နဲ့အိမ်ထောင်ရေးကို အိပ်ရာခင်းတွေပါအပါ ရိုက်ပြထားတာမို့ မိသားစုနဲ့မကြည့်သင့်ပါဘူး။ ပိုင်ပြင်သမားနဲ့ ကော်ဖီဆိုင်ကကောင်မ လေးတို့ရဲ့ တားမြစ်ထားတဲ့အချစ်ဆိုပါတော့။ လျို့ဝှက်သောနွေဦးဆိုတဲ့ ရုပ်ရှင်နာမည်လေးအတိုင်း နွေဦးလေးအတွင်းမှာ တားမြစ်ထားတဲ့ အသီးကိုဘယ်လို ကိုက်ပြီး ဘယ်လိုစားကြလဲဆိုတာကို ပြသထားတာမို့ ခံစားလို့တော့ ကောင်းမှာသေချာပါတယ်။

title: Las oscuras primaveras

title: 黑暗的春天

overview: 伊戈尔和皮娜深深地渴望着对方，但他们并不是自由的。她决定给孩子做一件狮子戏服。他决定给妻子买一台复印机。春天将解放他们，让他们的生活充满激情和内疚。

title: Las oscuras primaveras

overview: Ο Ιγκόρ είναι υδραυλικός. Η Πίνα σερβίρει καφέ. Είναι χειμώνας και και οι δύο ποθούν βαθιά ο ένας τον άλλον, αλλά δεν είναι ελεύθεροι. Προσπαθώντας να καταλάβουν πώς να πραγματοποιήσουν τον έρωτά τους, εκείνη αποφασίζει να φτιάξει μια στολή λιονταριού για τον μικρό της γιο και εκείνος αποφασίζει να αγοράσει ένα φωτοτυπικό μηχάνημα για τη γυναίκα του. Η άνοιξη θα έρθει επιτέλους και μαζί της η ολοκλήρωση του έρωτα, γεμίζοντας τις ζωές τους με ελπίδα και σεξ.

title: Темная весна

overview: История двух взрослых людей, которым приходится скрывать свои отношения от близких и знакомых. Главные герои несвободны: он женат, она после расставания с мужем в одиночку воспитывает сына. Но возможно, с приходом весны им кое‑что придётся поменять в своих жизнях.

title: 黑暗的春天

overview: 伊戈爾和皮娜深深地渴望著對方，但他們並不是自由的。她決定給孩子做一件獅子戲服。他決定給妻子買一台復印機。春天將解放他們，讓他們的生活充滿激情和內疚。

character: Pina

character: Igor

character: Flora

character: Lorenzo

character: María

character: Sr. Valdez

character: Maestra Maribel

character: Sandro

character: Rosita

character: Pedro

character: Juan Carlos

character: Bertha

character: Secretaria 1

character: Secretaria 2

character: Joven de las Quesadillas

character: Vendedor Mercería

character: Vendedor de Telas

character: Jugador de Frontón

character: Ejecutivo del Banco

character: Vendedor Fotocopiadoras

character: Cargador Fotocopiadora 1

character: Cargador Fotocopiadora 2

character: Chica de las Copias

character: Joven de las Copias

character: Maestro de Baile

character: Vendedor de Muñecos Bar

character: Maestro Festival

character: Profesor Moncada

job: Editor

original_title: Las oscuras primaveras

title: Las Oscuras Primaveras

country: FR


title: I've Never Had A Hilda

overview: Hilda, the new housemaid, brings about an awakening in the life of wealthy Mrs. Le Marchand, who recalls her revolutionary past, questions her frivolous present and experiences an identity crisis.

title: I've Never Had A Hilda

title: Илда

overview: 63-годишната Сузана льо Маршан - самотна домакиня, игнорирана от богатия си съпруг и отхвърлена от социалната си среда, наема нова прислужница - Илда. Присъствието на Илда в дома изведнъж отключва криза на идентичността у г-жа Маршан и я кара да преосмисли живота си. Тя започва да си припомня бунтарското си минало и да поставя под съмнение луксозното си, но празно настояще. Междувременно става все по-зависима от Илда, а скоро състоянието й стига дори до обсесия.

title: Nunca he tenido una Hilda

overview: Hilda, het nieuwe dienstmeisje, zorgt voor een ontwaking in het leven van de rijke mevrouw Le Marchand, die terugdenkt aan haar revolutionaire verleden, haar frivole heden in twijfel trekt en een identiteitscrisis ervaart.

title: Hilda

overview: Hilda, la nueva empleada doméstica, provoca un despertar en la vida de la acaudalada señora Lemarchand, quien rememora su pasado revolucionario, se cuestiona su frívolo presente y entra en una crisis de identidad.

character: Sra. Le Marchand

character: Hilda

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Screenplay

job: Theatre Play

original_title: Nunca he tenido una Hilda

title: Hilda

title: Hilda

country: GB


title: Visitors

overview: When Daniel is possessed by a strange being it tries to bring back from the other world the rest of its companions in the bodies of Ana, Daniel’s wife, and Sebastian, their six year old son. Ana watches in horror as her family is transformed and sees her own possession, and tries to stop the process that seems to be irreversible.

title: Visitors

title: Visitantes

overview: La Dra. Ana Moreno (Kate del Castillo) es una escéptica cirujano que tras una dolorosa infancia en compañía de su madre esquizofrénica, ha logrado dejar el pasado atrás y construir una familia sólida y feliz. Su esposo, Daniel (Raúl Méndez), es un ingeniero exitoso y su pequeño hijo Sebastián (André Collín) es un hermoso niño. La familia, integrada también por la hermana de Daniel, Carla (Aurora Papile) y Rosario (Angelina Peláez), la nana, comienza a desmoronarse sorpresiva y lentamente mientras la oscuridad de tres espíritus atormentados empiezan a acecharlos tras abrirse las puertas de una misteriosa casa de muñecas. Ana tendrá que romper con su lógico mundo racional al intentar liberar a su familia de la maldición que ha caído sobre ellos, sin saber que para lograrlo, deberá tomar una trágica y terrible decisión. (FILMAFFINITY)

title: Посетители

overview: Отец дарит маленькому Себастьяну кукольный домик, точь-в-точь похожий на дом, в котором когда-то очень давно, не имея, казалось бы, никаких причин, мать убила мужа и ребенка. Подарок очень нравился Себастьяну, но ровно до тех пор, пока он не открыл маленькую дверку этого маленького домика.

title: Visitantes

title: Visitantes

overview: Podaří se Aně ochránit svou rodinu před zlovolnými silami dříve, než ji entity ze záhrobí doženou k šílenství?

character: Ana

character: Daniel

character: Mirna

character: Rosario

character: Karla

original_title: Visitantes


title: 2 x One

overview: Ricardo and Andres are brothers who decide to break with routine and take a trip that will change the way they view and live their lives. A mixture of good and bad decisions bring them face to face with death; to survive, they will have to decide what is more important: love among brothers or the love of a woman; honor and justice, or the easy life.

title: 2 x One

title: 2 x Uno

character: Ricardo

character: Paulina

character: Don Alejo

character: Andrés

original_title: 2 x Uno

title: 2 x one

country: US


title: Asteroid

overview: Cristina returns to her hometown Cuernavaca after a seven year absence. The bittersweet reunion with her brother Mauricio unravels old and tragic memories. Cristina, determined to heal their relationship, collapses its fragile stability.

title: Asteroid

title: Asteroide

overview: Tras una crisis personal Cristina vuelve a su natal Cuernavaca después de siete años de ausencia. Sus padres ya fallecidos han dejado la casa de su infancia a su hermano mayor, Mauricio, quien la habita con su novia (Elda) veinte años menor que él. Sintiéndose desplazada, Cristina lucha por recuperar su antiguo espacio dentro de la casa y el cariño de su hermano removiendo viejos secretos y rencillas que desatarán una guerra psicológica donde el pasado y el presente no tienen límites claros.

character: Cristina Valverde Cruz

character: Mauricio Valverde Cruz

character: Elda

character: Nicolás

character: Magdalena

character: Beatriz

character: Consejero AA

character: Mujer AA

character: Miembro AA

character: Recepcionista

character: Taquero

character: Cajera OXXO

character: Amiga Beatriz

character: Amiga Elda

character: Eduardo

character: Humberto

character: Roberto

character: Pipo

character: Pilar

character: Madre Cristina

character: Padre Cristina

character: Chica en bar

character: Farmaceutica

character: Músico Bar

job: Director of Photography

job: Camera Intern

job: Set Designer

job: Construction Foreman

job: Boom Operator

job: Assistant Director

job: Producer

job: Driver

job: Production Office Assistant


title: Vultures

overview: A distinguished writer declares in an interview that he should die consumed by flames, but he actually dies without any identification. An assistant coroner and a woman photographer kidnap the body to fake his suicide. The case is assigned to a judicial policeman who is oppressed by the deaths that sorround him.

title: Vultures

title: Buitres

overview: Un insigne escritor declara en una entrevista que debería morir consumido por las llamas, pero muere atropellado y sin identificación. Un asistente de forense y una fotógrafa secuestran el cadáver para fingir su suicidio. El caso es encomendado a un agente judicial agobiado por las muertes que pesan sobre él. (FILMAFFINITY)

title: Buitres

overview: Een vooraanstaand schrijver verklaart in een interview dat hij door de vlammen verteerd zou moeten worden, maar hij sterft in werkelijkheid zonder identificatie. Een assistent-lijkschouwer en een vrouwelijke fotograaf ontvoeren het lichaam om zijn zelfmoord in scène te zetten. De zaak wordt toegewezen aan een gerechtelijke politieagent die gebukt gaat onder de vele sterfgevallen om hem heen.

character: Almudena

character: Sebastián

character: Durán

character: Renata

job: Director

original_title: Buitres


title: My First Movie

overview: It narrates the obstacles Sebastian Delgado, a slacker and aspiring writer faces when, to win the love of a beautiful girl, finally decides to do something: a movie.

title: My First Movie

title: My First Movie

overview: Het verhaal beschrijft de obstakels waar Sebastian Delgado, een luie en aspirant-schrijver, mee te maken krijgt wanneer hij, om de liefde van een mooi meisje te winnen, eindelijk besluit om iets te doen: een film maken.

character: Tía Carolina

job: Editor

original_title: My First Movie


title: Circe

overview: Delia Mañara is notorious in her quarter of Buenos Aires for the mysterious deaths of two of her fiancés. She lives in a twilight world and gains most satisfaction through the exercise of power over others.

title: Circe

title: Circe

character: Delia

character: Mario

character: Héctor

character: Rolo

character: Vicente

job: Writer

job: Art Designer

job: Cinematography

job: Music

original_title: Circe


title: Las Armas

overview: A group of peasants and teachers of education, tired of abuse, take up arms and decide to attack the Madera military barracks; most of them lose their lives.

title: Las Armas

title: Las Armas

title: Las Armas

overview: Un grupo de campesinos y maestros normalistas se levantan en armas en los años 60 en el estado de Chihuahua debido a la inconformidad y abusos en el sector agrario, particularmente en el municipio de Madera, en la sierra Chihuahuense.

character: Antonio Escobel

character: Estrada Villa

character: Arturo Gámiz

character: Pablo Gómez

character: Salomon Gaytán

character: Oscar Flores

character: Pedro Muñoz

character: Gobernador Giner

character: Abuelo Gaytán

character: Alma Caballero

job: Screenplay

original_title: Las Armas

title: Las Armas del Alba


title: En el ombligo del cielo

overview: Andrea, a young executive is trapped through the weekend on the rooftop of her office alongside Gualberto, the janitor. Truly lost in an asphalt and glass sea, both characters think over their lives and values.

title: En el ombligo del cielo

title: En el ombligo del cielo

job: Casting

original_title: En el ombligo del cielo


title: The Arrival of Conrado Sierra

overview: Although situated in the 40s, The Arrival of Conrado Sierra is an ode to women's freedom in all ages. Five sisters, known in the town as Las Josefitas vírgenes, anxiously await the arrival of a man who is only interested in marrying the youngest. But things aren't that easy, and, in the struggle to defend her love, the youngest sister faces the burden and prejudices of a stifling society.

title: The Arrival of Conrado Sierra

title: El arribo de Conrado Sierra

title: El arribo de Conrado Sierra

title: 科拉多 西拉的到来

overview: 神秘的美国人将要与五姐妹中最小的妹妹结婚的消息，在这个尘土飞扬的小镇上不胫而走。空气中导出弥漫着令人期待和兴奋的因子，但在这个传统思想浓厚的小镇上，最小的妹妹最后挣脱了来自于周围人们的舆论压力和传统思想的束缚，选择与心爱的人一起远走高飞。

title: El arribo de Conrado Sierra

overview: Hoewel gesitueerd in de jaren '40, is The Arrival of Conrado Sierra een ode aan de vrijheid van vrouwen in alle leeftijden. Vijf zussen, in de stad bekend als Las Josefitas vírgenes, wachten met spanning op de komst van een man die alleen geïnteresseerd is in het trouwen met de jongste. Maar zo eenvoudig is het niet, en in de strijd om haar liefde te verdedigen wordt de jongste zus geconfronteerd met de lasten en vooroordelen van een verstikkende samenleving.

title: 科拉多 西拉的到來

overview: 神秘的美國人將要與五姐妹中最小的妹妹結婚的消息，在這個塵土飛揚的小鎮上不脛而走。空氣中導出彌漫著令人期待和興奮的因子，但在這個傳統思想濃厚的小鎮上，最小的妹妹最後掙脱了來自於周圍人們的輿論壓力和傳統思想的束縛，選擇與心愛的人一起遠走高飛。

character: Ninfa

character: Dona Josefa

character: Don Chalio

character: Ramiro

character: Armida

character: Clara Josefa

character: Padre Tobias

character: Conrado Sierra

character: Timi

character: Josefita del Carmen

character: Ana Josefa

job: Director of Photography

original_title: El arribo de Conrado Sierra


title: The Love of Captain Brando

overview: During the last years of Franco's dictatorship, Fernando, an old republican exile, returns to his home in a small Castilian village and befriends Aurora, a young and attractive teacher.

title: The Love of Captain Brando

title: El amor del capitán Brando

overview: Durante los últimos años de la dictadura franquista, Fernando, un viejo exiliado republicano, regresa a su casa en un pueblecito castellano y entabla amistad con Aurora, una joven y atractiva profesora.

title: El amor del capitán Brando

overview: Pendant les dernières années de la dictature franquiste, Fernando, un vieil exilé républicain, retourne chez lui dans un petit village de Castille et se lie d'amitié avec Aurora, une jeune et séduisante enseignante.

character: Fernando

character: Aurora

character: Juan

character: María Rosa

character: Mayor

character: Amparo

character: Sebas

character: Secretary

character: Panta

character: Kety

character: Mayor's Wife

character: Visitación

character: Alicia

job: Set Decoration

job: Sound Mixer

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Production Assistant

job: Production Intern

job: Assistant Camera

job: Sound Assistant

job: Costume Designer

job: Property Master

job: Original Music Composer

job: Production Director

job: Camera Operator

title: Brando kapitány szerelme

title: Kaptajn Brandos kærlighed

title: Milosc kapitana Brando

title: Die Liebe des Capitán Brando

title: Die Liebe des Schülers Juan


title: Alaide Foppa Falla, The Unfortunate One

overview: In the course of Alaide Foppa's life, she became a precursor of feminism in Mexico. She was an immigrant who, in her own way, tried to break the molds established by her upper-class upbringing. Her sensitivity and intellectual development made her question matters of social injustice, educational and gender inequalities, the importance of socially-committed art forms and the vindication of democracy throughout Latin America. Her tragic end reveals much about the history of Guatemala.

title: Alaide Foppa Falla, The Unfortunate One

title: Alaíde Foppa, la sin ventura

overview: La vida de Alaíde Foppa como precursora del feminismo en México, una mujer migrante que buscó, a su manera, romper con los modelos establecidos de una familia de clase alta. Su sensibilidad y desarrollo intelectual la llevaron a cuestionar la injusticia social, las inequidades de formación y género, la importancia del arte comprometido y la reivindicación de la democracia en América Latina. Su trágico final revela mucho de la historia de Guatemala.

title: Alaíde Foppa, la sin ventura

overview: Un documental que retrata a Alaíde Foppa como precursora del feminismo en México, una mujer migrante que buscó, a su manera, romper con los modelos establecidos de una familia de clase alta. Su sensibilidad y desarrollo intelectual la llevaron a cuestionar la injusticia social, la importancia del arte comprometido y la reivindicación de la democracia en América Latina.

job: Director

job: Script

job: Cinematography

job: Editor

job: Music

original_title: Alaíde Foppa, la sin ventura


title: Despertar

overview: What if your body is dead, but your mind is still connected to your wife's memories? René discovers an accident that changed his life forever. He will have to decide whether he lives or dies with it.

title: Despertar

character: René

character: Naomi

character: Pascual

job: Writer

original_title: Despertar


title: Don't Let Alberto Fall Into Temptation

overview: Albert marries the woman of his dreams, but he's about to lose her trying to discover the answer to why men cheat that will make him famous.

title: Don't Let Alberto Fall Into Temptation

title: Quiero ser fiel

overview: Albert se casa con la mujer de sus sueños después de pasar una vida de ser enteramente un mujeriego. Él jura serle fiel pero todo se trastocará cuando un editor le manda escribir un libro acerca del por qué son infieles los hombres. Así pues, se embarcará en un viaje donde se enfrentará con situaciones que pondrán en riesgo su fidelidad y el acabar finalmente el libro.

title: Quiero ser fiel

character: Alberto

character: Sara

character: Miranda

character: Marisol

character: Mr. Gasmer

character: Alan

character: Mr. Ramon

character: Carla

character: Guitarrista Serenata

job: Screenplay

job: Co-Editor

job: Line Producer

job: Producer

job: Associate Producer

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Casting

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Production Supervisor

job: Set Dresser

job: Set Designer

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director

title: No dejen caer a Alberto en tentación

title: ¿Por Qué Los Hombres son Infieles?

title: Why do men cheat?

title: I want to be faithful


title: An Island for Miguel

overview: In this film, Sara Gómez documents the everyday life of the Isla de Pinos, the discussions about the problems of construction, the school and the leisure activities of the youth in 1968 and contextualizes these images with Frantz Fanon's thoughts about the construction of a nation through decolonization.

title: An Island for Miguel

title: Uma Ilha para Miguel

overview: Sara Gómez documenta o cotidiano da Ilha da Juventude, anteriormente chamada de Ilha de Pinos, localizada em Cuba. Ela filma as discussões sobre os problemas da construção, da escola e das atividades de lazer dos jovens em 1968 e contextualiza essas imagens com o pensamento de Frantz Fanon sobre a construção de uma nação por meio da descolonização.  No filme acompanhamos um jovem em situação de risco chamado Miguel, que é enviado para Havana como parte de um programa de reeducação do governo.

character: Narrator (voice)

job: Director

job: Screenplay

job: Music

job: Editor

job: Sound

job: Title Designer

job: Director of Photography

original_title: Una isla para Miguel


title: Impressions from the Upper Atmosphere

overview: Sistiaga painted directly on 70mm film a circular (planetary?) form, around which dance shifting colours in a psychedelic acceleration matched by the soundtrack’s deep-space roar and howl. - Cinema Scope

title: Impressions from the Upper Atmosphere

character: irrintzi (Scream)

job: Producer

original_title: Impresiones en la alta atmósfera

title: Impressions en haute atmosphère


title: Off Course

overview: Two young Spanish men, with a university education, are tired of unemployment and decide to move to Germany. But soon they will find out that finding a better living is not as easy as they expected.

title: Perdiendo el norte

overview: Hugo y Braulio, dos jóvenes con formación universitaria pero sin futuro en España, deciden en embarcarse en un viaje a Alemania para comenzar allí una nueva vida, tal como se muestra en el programa de televisión "Españoles por el mundo". Pero cuando llegan al país germano se dan cuenta de que nada es fácil en la vida y descubrirán que sobrar en un sitio no significa encajar en otro.

title: Ab nach Deutschland

overview: Zwei Spanier haben genug von ihren nutzlosen Uniabschlüssen und suchen aufgrund einer TV-Werbung Arbeit in Berlin, wo aber alles etwas anders ist als in der Werbung.

title: Off Course

title: 找不着北

overview: 雨果和布劳略，两名年轻的、只有大学学历的学生，厌倦了西班牙无法提供就业机会和未来的现状，在看到一个“西班牙在世界”的电视节目后，决定移民到德国。但他们发现自己对于德国的期冀很快便化为了泡影。

title: Desnorteados

overview: Dois jovens espanhóis, com formação universitária, estão cansados do desemprego e decidem mudar-se para a Alemanha. Mas em breve eles vão descobrir que encontrar uma vida melhor não é tão fácil como eles esperavam.

title: On marche sur la tête

overview: Hugo et Braulio ont tous deux suivis de longues études universitaires. Fatigués de chercher du travail en Espagne, ils décident de tenter leur chance en Allemagne suite à un programme télé intitulé « Les Espagnols à travers le monde ». Mais c’est vite la désillusion…

title: Eltévedve Északon

overview: Hugo és Braulio, két egyetemet végzett fiatal. Elegük lesz abból, hogy Spanyolország képtelen állást és jövőt biztosítani. Úgy döntenek kimennek Németországba egy televíziós műsor ‘Españoles por el mundo’ című dalát követve. De a helyszínen hamarosan rájönnek, hogy jobb életet keresni nem is olyan egyszerű, mint várták.

title: Perdiendo el norte

overview: Δύο νεαροί Ισπανοί, μετά από χρόνια σπουδών και μεταπτυχιακών, μένουν άνεργοι εξ αιτίας της οικονομικής κρίσης. Απογοητευμένοι από την κατάσταση στη χώρα τους αποφασίζουν να φύγουν για τη Γερμανία, όπου εκεί τα πράγματα είναι καλύτερα, πιστεύοντας πως οι Γερμανοί θα εκτιμήσουν τα προσόντα τους και θα εκεί θα ζήσουν ζωή χαρισάμενη. Θα είναι έτσι;

title: 독일로 가자!

overview: 쓸모없는 대학 졸업장에 신물이 난 2명의 스페인 청년이 우연히 TV 광고를 보고 무작정 베를린으로 일을 찾아 떠나지만 광고는 현실과 달랐다.

title: Ван курса

overview: Уго и Браулио, два факултетски образована младића, револтирани тиме што не могу пронаћи ни посао ни будућност у Шпанији, одлучују да емигрирају у Немачку. Али убрзо откривају да ако си на једном месту вишак, не значи да си на другоме тражен и да је потрага за „Немачким сном“ доста различита од потраге за „Шпанским сном“, те да се лако може претворити у ноћну мору.

title: Perdiendo el norte

overview: Hugo en Braulio zijn twee Spaanse jongemannen met een universiteitsdiploma die hun werkloosheid en hun slechte toekomstperspectief in Spanje zat. Na het zien van een tv-reclame gaan ze in Berlijn werk zoeken. Daar aangekomen blijkt alles toch anders te zijn en het volgen van een Duitse droom kan uitmonden in een nachtmerrie...

title: Загубени на север

overview: Двама млади образовани испанци остават без работа и шанс за реализация заради кризата в Испания. От реклама по телевизора разбират за добрите възможности, които Германия предлага. Обнадеждени те тръгват към Берлин и скоро се сблъскват с трудния живот на емигрантите. Въпросът, който стои пред тях е как да продължат живота си. От този избор зависи бъдещето им.

title: Pe căi greșite

overview: Văzând că diplomele nu-i ajută la nimic, doi spanioli, impresionați de o reclamă TV, pleacă la Berlin să se angajeze, dar constată că realitatea e cu totul alta.

title: Потерянный север

overview: Уго и Браульо - двое молодых испанцев с высшим образованием. Отчаявшись найти работу у себя на родине, они отправляются в Германию, потому что именно там, как сказано в одной рекламной телепередаче, «нужны квалифицированные специалисты». Однако и в Берлине всё идет не так гладко. Энтузиазм друзей уменьшается, а обещанная «немецкая мечта» похожа на страшный сон. Ведь если ты не нужен здесь, это совсем не значит, что тебя ждут где-то там...

title: Perdiendo el norte

overview: Hugo a Braulio, dva mladicí s vysokoškolským vzděláním, kteří mají po krk Španělska, v kterém nemají práci ani vyhlídky do budoucna, se rozhodnou emigrovat do Německa zlákáni televizním programem typu "Španělé ve světě". Brzy ovšem zjistí, že přebývat na jednom místě neznamená být potřeba na jiném a že následovat německý sen se může podobat spíše noční můře.

title: 找不著北

overview: 雨果和布勞略，兩名年輕的、只有大學學歷的學生，厭倦了西班牙無法提供就業機會和未來的現狀，在看到一個“西班牙在世界”的電視節目後，決定移民到德國。但他們發現自己對於德國的期冀很快便化為了泡影。

character: Hugo

character: Braulio

character: Nadia

character: Rafa

character: Hakan

character: Próspero

character: Benigna

character: Andrés

character: Juana

character: Nuria

character: Javier

character: Español en el Mundo

character: Cura

character: Empleado Oficina

character: Adolfo

character: Rector

character: Ginecólogo

character: Cocinero

character: Schalterbeamter

character: Periodista

character: Damián

character: Otto

character: Azafata Mostrador

character: Azafata Vuelo

character: Ejecutivo

character: Investigador

character: Jefe Multinacional

character: Profesor Chino

character: Sr. Guillén

character: Investigadora

character: Franz

character: Taxista Alemán

character: Basurero

character: Estudiante de Chino

job: Writer

title: Sognando il Nord


title: Violetta: Live in Concert

overview: "Violetta Live in Concert" is a high-quality show with a great 'mise-en-scène', choreography, costume design, light effects and incredible multimedia work.

title: Violetta: La emoción del concierto

overview: Violetta. La emoción del concierto es la película que nos muestra cómo fue el concierto de Milán de la joven artista, con imágenes inéditas detrás de las cámaras y con el cierre de la gira en Buenos Aires. Un despliegue escenográfico, de vestuario y coreografías que recoge toda la música y la emoción de la presentación en vivo de la gira, además de contenidos exclusivos con el elenco de la serie.

title: Violetta: Live in Concert

title: Violetta Backstage Pass

overview: Il dietro le quinte del concerto italiano di Violetta

title: Violetta: O Show

overview: O filme acompanha a turnê mundial liderada pela protagonista da série 'Violetta' e todo seu elenco, com cenas dos bastidores e entrevistas exclusivas. O início dos shows foi em Buenos Aires, seguindo para outros países da América Latina e Europa, contado com 200 apresentações no total. O registro do dia-a-dia das viagens faz um registro dos cenários, figurinos e coreografia, reunindo todos as emoções ao vivo de uma turnê.

title: Violetta: A koncert

overview: A Disney Csatornán már a harmadik évadát kezdi a rendkívüli népszerűségnek örvendő, Violetta című énekes-zenés tévésorozat, amely az adó első európai és latin-amerikai koprodukcióban gyártott alkotása. Mivel a sorozatban elhangzó dalok több országban is népszerűbbek olyan előadók slágereinél, mint Katy Perry vagy Lady Gaga, elkészült egy exkluzív 90 perces koncertfilm is, amely a zenét és a táncot helyezi a középpontba. A főbb szerepekben Martina Stoessel és Diego Dominguez, a Violetta főszereplői láthatóak, azonban ez a film nem csak a sorozat rajongói számára lehet érdekes, ugyanis valójában egy élő koncert felvételéről van szó, amelyet a milánói Mediolanum Forumban rögzítettek.

title: Violetta - Live in Concert

overview: Sei dabei und erlebe Violetta, León, Ludmila und viele weitere aus dem Studio 21 in einer atemberaubenden Bühnen-Show in Mailand. Genieße ein unvergessliches Konzert mit allen Songs aus deiner Disney Channel Lieblingsserie. "Violetta Live in Concert" verspricht außergewöhnliche Momente und entführt dich in die Welt von Violetta. Gesang, Tanz, die faszinierendsten Augenblicke des Konzerts und spannende Einblicke in den Backstage Bereich kannst du hautnah miterleben.

title: Виолета: Концертът

overview: Виолета е жизнерадостно момиче, макар често да е самотна и възпитавана строго от твърде грижовния си баща. Тя има удивителен глас, наследен от майка й, остър ум и влечение към книгите, получени с любов от баща й. Виолета е спонтанна и искрена, а това, което най-силно желае, е да открие мястото си в света. Тъй като майка й загива, когато тя е съвсем малка при един от своите концерти, баща й е твърдо против тя да има какъвто и да е досег с музиката. Въпреки това, тя се записва да учи в престижната музикална академия Studio 21. Там Виолета открива съвсем нова вселена от преживявания, които й помагат да намери съдбата си и да научи историята на своето семейство. Първоначално нейните съученици в академията я възприемат като срамежлива и леко изперкала, но в последствие откриват очарованието на истинската й личност. За музикалния филм ВИОЛЕТА: КОНЦЕРТЪТ всички актьори и музиканти сменят костюмите си над 180 пъти.

title: Violetta: O Show

overview: Acompanha a turnê mundial Violetta en Vivo liderada por Martina Stoessel a protagonista da série Violetta e todo seu elenco, com cenas dos bastidores e entrevistas exclusivas. O início dos shows foi em Buenos Aires, seguindo para outros países da América Latina e Europa. O registro do dia-a-dia das viagens faz um registro dos cenários, figurinos e coreografia, reunindo todos as emoções ao vivo de uma turnê.

title: Violetta: La emoción del concierto

overview: Ils n'attendent plus que vous ! Les élèves du Studio 21, Violetta, Léon, Diego et tous les autres se retrouvent sur la scène du Mediolanum Forum de Milan pour vous faire vivre un concert inoubliable. Ils interprètent en live les chansons incontournables extraites des deux premières saisons de votre série préférée Disney Channel. Violetta Le Concert vous réserve des moments exceptionnels. Découvrez en exclusivité Violetta et sa bande au cœur des coulisses pour partager avec eux leurs émotions avant leur montée sur scène. Préparez-vous à chanter, danser et revivre les plus grands moments du concert évènement.

title: Violetta: La emoción del concierto

overview: Con toda la música, imágenes del detrás de escena y exclusivos testimonios, "Violetta: La emoción del concierto" captura el show de la gira mundial encabezado por Martina Stoessel acompañada de todo el elenco de "Violetta", la exitosa telenovela 'teen' de Disney Channel. El tour mundial del concierto en vivo comenzó con una increíble temporada en Buenos Aires, continuando su recorrido por diferentes países de Latinoamérica y Europa.

title: Violetta: La emoción del concierto

overview: 'Violetta Live in Concert' is een show van hoge kwaliteit met een geweldige 'mise-en-scène', choreografie, kostuumontwerp, lichteffecten en ongelooflijk multimediawerk.

character: Self

original_title: Violetta: La emoción del concierto

title: Violetta: en concierto

country: AR


title: The Christ of the Ocean

overview: The people of a fishing village is about to witness a miracle thanks to the new mysterious friend of a young, lonely boy.

title: El Cristo del océano

overview: Basado en un cuento de Anatole France, que convierte en amigos inseparables a Cristo y a un niño. El pequeño es huérfano de pescadores y Cristo llega hasta el pueblo bajo el nombre de Manuel porque sabe que Pedrito ha perdido a su único amigo en el mar y naufraga en su propia desesperación. Hasta que surge el prodigio, que también llega por mar...

title: The Christ of the Ocean

character: Pedrito

character: Juan Aguirre

character: Carmen

character: Manuel

character: Don José

character: Bruno

character: Lidio

character: Agustín

character: Elisa

character: Don Eustaquio

character: Toñona

character: Doña Cástula

character: Piru

character: Francisco

character: Federico

character: Pescador

character: Clara

character: Madre de Pedrito (uncredited)

job: Story

job: Original Film Writer

job: Production Director

job: Cinematography

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

original_title: El Cristo del océano

production_countries: MX ES IT


title: Biodegradable

overview: In the future, nations have been replaced by Projects that are managed like corporations. Neighborhoods are Quadrants that closely monitored by the supervisors of the Projects and these are led by a man named BLAS. Productivity at all costs is at the core of the new society. Against this backdrop, ROSA Santos, a university student, falls in love with DANIEL, another student from a lesser Quadrant, much to the dismay of her mother. Rosa's mother will stop at nothing to better hers and her daughter's life including forcing her to marry an influential member of the Supervisors, Stefano GRAVELLI, a move that unleashes a series of events that will drag Rosa and Daniel into a conflict of political intrigue and danger.

title: Biodegradable

title: Biodegradable

character: Secretaria Sr. Blas

character: Gravelli

character: Profesor Lopez

character: Estudiante

character: Rosa

character: Aguasanta

character: CELA Member #1

job: Production Design

job: Art Direction

job: Casting

job: Director

job: Set Decoration

original_title: Biodegradable


title: Círculo interno

overview: Veronica has just suffered a terrible accident in the countryside. She meets a curious group of art historians. They all seem too concerned about what has happened to the girl. Strangely concerned.

title: Círculo interno

overview: Verónica (Trini Jiménez) acaba de sufrir un terrible accidente en medio del campo y es acogida en una casa rural por un pintoresco grupo de historiadores de arte. Todos parecen demasiado preocupados por conocer los detalles exactos de lo que le ha sucedido a la chica, pero es posible que no les guste lo que empiece a contarles…

title: Círculo interno

character: Verónica

character: Carlos

character: Teresa

character: Juan

character: Sara

character: Víctima

character: Psicóloga

character: Marta

character: Sectarios Anónimos #1

character: Sectarios Anónimos #2

character: Sectarios Anónimos #3

character: Sectarios Anónimos #4

job: Production Supervisor

job: Second Unit

job: Additional Camera

job: Music

job: Editor

job: Costume Supervisor

job: Digital Effects Supervisor

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

job: Production Office Assistant

job: Executive Producer

job: Screenplay


title: ¡Oh, cielos!

title: ¡Oh, cielos!

overview: A Pablo Ventura, un publicista amoral, seductor y divorciado, lo mata de un balazo Aurelio, un compañero de trabajo. Pero a Pablo no le ha llegado todavía la hora de morir; antes tendrá que cumplir una misión divina: hacer una campaña publicitaria... (FILMAFFINITY)

title: ¡Oh, cielos!

character: Pablo

character: Silvia

character: Ángel

character: Cuqui

character: Chirla Escobedo

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Hairstylist

job: Sound

job: Writer

original_title: ¡Oh, cielos!


title: A Light in the Window

overview: A woman and her two companions get lost in a storm and end up in a creepy house where a mad doctor is conducting experiments in the basement.

title: A Light in the Window

title: Una luz en la ventana

character: Dr. Herman

character: Angélica

character: Mario

character: Dr. Roberts

character: Mrs. Herman

job: Music

job: Director

job: Cinematography

original_title: Una luz en la ventana


title: Child Undernourishment

overview: Through images showing the precarious conditions in which the poorest families in the country live, and the testimonies of the mothers themselves, a denunciation of child malnutrition in Chile is made. It also shows a hospital ward and babies in a state of extreme malnutrition, and images of a funeral, in which the coffin is evidently that of a child. The narration provides facts and figures that reinforce the magnitude of the problem.

title: Child Undernourishment

character: Narrator

job: Editor

original_title: Desnutrición infantil


title: Rosenda

overview: A ruffian sends his assistant to force a peasant girl to marry him, but while he is bringing her to him, he falls in love with her.

title: Rosenda

title: Rosenda

overview: Drama rural en el que un solterón empedernido, dejandose llevar por su buen corazón, acepta la ingrata tarea de velar por una joven abandonada de su prometido y a la que sus padres han arrojado de su casa. (FILMAFFINITY)

title: Rosenda

overview: Een schurk stuurt zijn assistent eropuit om een boerenmeisje tot een huwelijk te dwingen, maar tijdens de rit wordt hij verliefd op haar.

character: Ponciano Robles

character: Rosenda

character: Señor Perea

character: Salustio Hernández

character: Padre Rubio

character: Bandido (as Don Chicho)

character: Doña Pomposa (as Guadalupe del Castillo)

character: Chema, Bandido

character: Presidente Municipal

character: Don Ruperto

character: Teniente Solórzano

character: Señorita Rocha

character: Fichera

character: Soldado

character: Cantinero

job: Novel

job: Story

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Producer

original_title: Rosenda


title: The First Charge of the Machete

overview: Cuban peasants wield machetes in a violent uprising against Spanish authorities in the late 19th century.

title: The First Charge of the Machete

title: La primera carga al machete

job: Director of Photography

job: Costume Designer

original_title: La primera carga al machete

title: La première charge à la machette


title: Rodents

overview: The world of Salvador, a young and naive petty thief is changed by the arrival of his cousin Angel, an ex-convict in search of easy money, and with a hideout. Salvador gets wrapped up in Angel's twisted dealings in an attempt to escape from his suffocating family, dragging along his family and friends, in his criminal path. Where will this all lead?

title: Rodents

title: Ratas, ratones, rateros

overview: Ambientada en medio de la miseria de los pobres de Ecuador, "Ratas, Ratones, Rateros" narra la historia de Salvador, un joven ladrón envuelto en una espiral de delincuencia cada vez mayor gracias a su primo Ángel, un ex-convicto.

title: Ratos e Rueiros

overview: O mundo de Salvador, um jovem e ingênuo pequeno ladrão, muda com a chegada de seu primo Angel, um ex-presidiário em busca de dinheiro fácil e com um esconderijo. Salvador se envolve nos negócios perversos de Angel em uma tentativa de escapar de sua família sufocante, arrastando consigo sua família e amigos em seu caminho criminoso. Onde isso tudo vai dar?

character: Angel Caamaño

character: Salvador

character: Alegria

character: Mayra

character: Carolina

character: Marlon

character: Martin

character: Galito

character: Finita

character: Gordo

job: Gaffer

department: Lighting

job: First Assistant Camera

job: Script

job: Production Manager

job: Makeup & Hair Assistant

job: Color Timer

original_title: Ratas, ratones, rateros

title: Ratas, ratones y rateros

title: Rodents


title: Prometeo Deportado

overview: In an unknown first world airport the arrival of an ecuadorian flight is heard. The 'members of the European Union' passby migration, while the 'others', in the other line, wait. In the middle of the claims, a group of ecuadorians is arrested. They are taken to the Room, where they wait to be deported. Seems like everyone hides something, like PROMETEO the young magician with his hands tied like a delinquent who has a 'magical' trunk as luggage. Time passes, a way of being, Ecuador happens in this waiting room. Seems like there is no possible exit. Meanwhile, a different but well-known way of life takes place. The only thing left as a promising way out is illusion.

title: Prometeo Deportado

title: Prometeo Deportado

overview: En un aeropuerto desconocido del primer mundo se escucha la llegada de un vuelo ecuatoriano. Los miembros de la Unión Europea pasan por migración, mientras que los demás, en la otra fila, esperan. En medio de las reclamaciones, un grupo de ecuatorianos es arrestado. Los llevan a la Sala, donde esperan ser deportados. Parece que todos esconden algo, como PROMETEO, el joven mago con las manos atadas como un delincuente que lleva un baúl mágico como equipaje. El tiempo pasa, una forma de ser, Ecuador, sucede en esta sala de espera. Parece no haber salida posible. Mientras tanto, se desarrolla una forma de vida diferente, pero bien conocida. La única salida prometedora que queda es la ilusión.

character: Prometeo

character: Nadador

character: Escritor

character: Nelly

character: Angel

character: Afrodita

character: Doña Murga

character: Hemeregildo

character: Gastón

character: Altagracia

character: Engracia

character: Mariagracia

character: Hombre del maletín

character: Gustavo

job: Director

job: Writer

job: Music

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Script Supervisor

job: Costume Supervisor

job: Foley

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Set Designer

original_title: Prometeo Deportado

production_countries: EC VE


title: Una lección de cine

overview: Nacho Vigalondo himself teaches us a film lesson with only two elements: a cow and a "batball"

title: Una lección de cine

title: Una lección de cine

character: Nacho Vigalondo

original_title: Una lección de cine


title: Código 7

overview: Palmer Eldritch wakes up in the morning and makes coffee, not knowing that he is trapped in a virtual reality world and without a clue about his true identity. Nacho Vigalondo's legendary sci-fi epic.

title: Código 7

title: Código 7

character: Palmer Eldritch

character: Narrador

original_title: Código 7


title: Wild Tales

Brian Trenchard-Smith on WILD TALES

type: Featurette

name: Wild Tales Official Trailer 1 (2014) - Oscar-Nominated Brazil Anthology HD

overview: Injustice and the demands of the world can cause stress for many people. Some of them, however, explode. This includes a waitress serving a grouchy loan shark, an altercation between two motorists, an ill-fated wedding reception, and a wealthy businessman who tries to buy his family out of trouble.

title: Wild Tales

title: Relatos salvajes

overview: La desigualdad, la injusticia y la exigencia del mundo en que vivimos producen que muchas personas se estresen o se depriman. Algunas explotan. Esta es una película sobre ellos. Vulnerables ante una realidad que súbitamente se altera y se torna impredecible, los protagonistas cruzan la delgada frontera que divide a la civilización de la barbarie. Una traición amorosa, el retorno de un pasado reprimido, o la violencia contenida en un detalle cotidiano, se presentan para impulsarlos al vértigo de perder los estribos, al innegable placer de perder el control.

title: Storie pazzesche

overview: Mix di storie che si intrecciano che vedono protagonisti un ingegnere che si occupa di demolizioni, la cameriera e la cuoca di una umile trattoria, un passeggero di un aereo, una donna che sta per sposarsi, ma la cerimonia di matrimonio è destinata al fallimento, un magnate che ha a che fare con un'oscura tragedia famigliare e un uomo che guida la sua macchina per una strada deserta, ma si trova coinvolto in un corpo a corpo con un altro guidatore.

title: Relatos Selvagens

overview: Seis contos de vingança apocalíptica. A desigualdade, a injustiça e as exigências do mundo em que vivemos fazem com que muitas pessoas fiquem estressadas ou deprimidas. Alguns explodem. Este é um filme sobre elas. Vulnerável a uma realidade que de repente se altera e se torna imprevisível, os protagonistas dessas histórias malucas cruzam a fina linha que separa a civilização da barbárie. A traição amorosa, o retorno de um passado reprimido, ou a violência contida num detalhe cotidiano, surgem para impulsionar a loucura de perder a paciência, o inegável prazer de perder o controle.

title: Wild Tales - Jeder dreht mal durch!

overview: ‘Wild Tales’ ist ein Episodenfilm, bestehend aus sechs Geschichten, die zwar inhaltlich nicht zusammenhängen, thematisch aber trotzdem verknüpft sind. In ‘Pasternak’  entdecken die Reisenden in einem Flugzeug, dass alle denselben gescheiterten Musiker kennen. In der zweiten Episode ‘Die Ratten’ muss sich eine Kellnerin mit einem Mann aus ihrer Vergangenheit auseinandersetzen, der ihre Eltern in den Ruin trieb. In ‘Straße zur Hölle’  sorgt ein aggressiver, mitten im Nirgendwo ausgetragener Zweikampf für Blutvergießen. In ‘Bombita’ setzt sich der gleichnamige Held mit unorthodoxen Mitteln gegen Abschleppwagen und Strafzettel zur Wehr. In der vorletzten Episode ‘Die Rechnung’  geht es um die schmutzigen Einzelheiten einer Fahrerflucht. Und in  ‘Bis dass der Tod uns scheidet’  findet eine frischgebackene Braut  heraus, dass ihr Angetrauter sie betrogen hat.

title: Les Nouveaux Sauvages

overview: L'inégalité, l'injustice et l'exigence auxquelles nous expose le monde où l'on vit provoquent du stress et des dépressions chez beaucoup de gens. Certains craquent. « Les Nouveaux Sauvages » est un film sur eux.

title: Дикие истории

overview: Гэбриела Пастернака обижали многие, с кем сводила его жизнь — девушка, учитель музыки, профессор в консерватории, дантист. И вот все они, на свою беду, оказались вместе с ним в одном самолете… Ночью в придорожной закусочной официантка узнает в посетителе ростовщика, который много лет назад довел до самоубийства ее отца. А у поварихи, в прошлом отсидевшей срок, для мести такому гаду сразу нашлось средство — крысиный яд… Городской красавчик ехал на своей мощной Audi по пустынной дороге и решил обогнать старый Peugeot, но сидевший за рулем провинциальный упырь решил не уступать. И вот уже кровавый итог бессмысленного соперничества не за горами…

title: Ιστορίες για Αγρίους

overview: Ένα αεροπλάνο γεμάτο επιλεγμένους επιβάτες, μια βιαστική οδική προσπέραση, ένας μηχανικός στα πρόθυρα νευρικής κρίσης… Έξι ιστορίες ανθρώπινης απόγνωσης και πρωτότυπης εκδίκησης.

title: סיפורים פרועים

overview: "סיפורים פרועים", שובר הקופות שכבש בסערה את דרום אמריקה, ואף היה מועמד לפרס האוסקר לסרט הזר 2015, הוא קומדיה מצחיקה ופרועה בסגנון "אלמודוברי" ובכיכובם של מיטב שחקני הקולנוע הדרום אמריקאי והספרדי. חמישה וחצי סיפורים, קשורים אך לא קשורים, שכולם מראים לנו את ההנאה בלעשות מה שאנחנו באמת רוצים. סדרת צירופי מקרים חשודה על מטוס, חתונה שלא הולכת כפי שתוכנן, עימות בין שני נהגים בכביש או מקרה של איש שבסך הכל רוצה לבטל דו"ח חניה - כולם ידחפו את גיבוריהם בהדרגה אל הגבולות שלהם, עד איבוד העשתונות המתוק והמצחיק.

title: 荒蛮故事

overview: 这是一部黑色喜剧，由6个独立的暴力复仇小故事构成。影片是一次对于人类失控行径的颠覆性创作，从怪异的幽默感，独特的画面和大胆的配乐，到对于身处绝境的普通人这一题材的偏爱，都可以清晰地看到南美鬼才导演达米安·斯兹弗隆与阿莫多瓦在创作方面的相似之处。

title: Eszeveszett mesék

overview: Az év legőrültebb, fergeteges vígjátékának főszereplői eljutnak arra a pontra, amikor betelik a pohár. Amikor nincs visszaút. Amikor elszakad valami és olyat tesznek, ami visszafordíthatatlan események láncolatát indítja el. Egy súlytalan flört a repülőgépen éppúgy váratlan fordulathoz vezet, mint amikor a pincérnő felismeri vendégében azt az uzsorást, aki tönkretette a családját. Két autós összekülönbözése a kanyargós hegyi úton könnyen vezethet halálos ámokfutásba, és egy bombaszakértőnél is elszakad a cérna, amikor autója lefoglalása után szembesül a végeláthatatlan bürokráciával. Aztán ott van az apa is, aki fiát szeretné megmenteni a börtöntől, de belefárad abba, hogy mindenki csak a pénzét akarja. És persze a menyasszony, aki az esküvőn döbben rá, hogy férje nemcsak megcsalta, de a szeretőjét meg is hívta a lagzira.

title: Divoké historky

overview: Šest divokých historek spojuje téma drobných i větších nespravedlností a křivd, kterým se člověk nemůže bránit, nechce-li překročit hranice zákona či dobrých mravů. Čeho je ale moc, toho je příliš. V různých situacích se hrdinové filmu dostanou do bodu, kdy už jim dojde trpělivost. Vezmou věci do svých rukou a s lidskou malostí, byrokracií či vypočítavostí si to vyřídí s intenzitou rozzuřeného zvířete. Černá komedie koprodukovaná bratry Almodóvarovými si podmanila diváky festivalu v Cannes i Karlových Varech. Není divu. Nervy totiž můžou rupnout každému a pocity hněvu jsou stejně univerzální jako uvolňující účinek smíchu, který se dostaví při každém z šesti překvapivých rozuzlení.

title: Relatos salvajes

overview: De film vertelt zes korte, komische verhalen, vol verrassende plotwendingen. Thematisch hebben de verhalen gemeen dat ze gaan over wraak, over hoe alledaagse mensen de controle kunnen verliezen als ze worden gedwarsboomd in hun leven.

title: Asabiyim Ben

overview: Öfkenin iliklere işlediği, dengenin her daim hassas olduğu bir toplumda, aşkların, nefretin ve intikam duygusunun hüküm sürdüğü birbirinden bağımsız bireylerin öykülerini taşıyor perdeye Asabiyim Ben. Satın alınan şereflerin gölgesinde, insanların kanunlar karşısında çaresiz ve öfkeli olduğu bir dünyaya ait altı farklı hayat hikayesi dikiyor karşımıza. Yolsuzluğun ve yozlaşmışlığın hüküm sürdüğü bir ülkede, kana bulanan muhteşem düğünler, ölüme yürüyen danslar, telleri iyiden iyiye gevşeyen sinirler ve bu yoldan çıkmışlığı tasvir eden "eğlenceli" öyküler.

title: Dzikie historie

overview: Dzika komedia, w której sześciu na co dzień spokojnym ludziom nagle puszczą nerwy. Większość z nas żyje w stresie i napięciu. Tylko niektórzy wybuchają. Niedoceniany muzyk, biznesmen, panna młoda, znany milioner, kelnerka oraz specjalista od materiałów wybuchowych powiedzą „dość!” i pokażą wszystkim swoje dzikie oblicze. W świecie, w którym liczy się tylko wydajność i sukces, przechytrzą system i będą walczyć o siebie, nawet jeśli będzie to wymagało przekroczenia cienkiej granicy między normalnością a szaleństwem.

title: Wild Tales

overview: Episodfilmen Wild Tales är en intensiv och mörkt humoristisk film som handlar om svekfull kärlek, det förflutnas återkomst, en tragedi, våldet i vardagen – allt som för människorna mot avgrunden och den obestridliga njutningen i att fullständigt tappa kontrollen.

title: 와일드 테일즈: 참을 수 없는 순간

overview: ( 웰컴 투 땅콩항공 )  한 비행기에 탄 승객들, 모처럼의 여행으로 들떠 있는 이들에겐 한가지 공통점이 있다. 모두가 한 사람을 알고 있다는 것! 그는 누구이며 왜 이들은 한 비행기를 타게 되었는지 밝혀지는데…  ( 원수는 식당에서 )  식당에 찾아온 한 손님. 웨이트리스는 그 사람이 아버지의 원수였던 남자인걸 알고 어쩔 줄 모른다. 식당 주방장은 그녀에게 음식에 쥐약을 넣자고 제안하는데…  ( 분노의 질주 18 )  한적한 도로에서 아우디를 몰던 ‘마리오’는 깐죽대며 추월을 방해하는 고물차 운전자에게 열이 받는다. 욕을 날리며 고물차를 추월하지만 잠시 후 타이어가 펑크 나 그것을 교체하는 사이 그의 앞으로 고물차가 오는데…  ( 합법주차 불법견인 )  자신의 차가 견인되어 억울한 남자. 불법주차가 아니었다고 아무리 공무원에게 항의를 해 보지만 전혀 들어주지 않자 그는 점점 화가 나는데… 과연, 그가 공무원에게 대항하기 위해 취한 행동은?  ( 뺑소니의 최후 )  뺑소니 사고를 친 말썽꾼 아들 때문에 아침부터 정신이 없는 아버지는 경찰이 오기 전에 모든 것을 해결하기 위해 고군분투한다. 그는 결국 집안 정원사에게 대신 죄를 뒤집어써달라는 거래를 제안하게 되는데…  ( 이판사판 결혼식 )  결혼식 날, 너무 행복한 신부! 그러나 그녀는 신랑의 친구 중 한 여인을 의심하기 시작한다. 결국 그녀는 신랑이 자신과 사귀던 중 바람을 핀 사실을 알게 된다. 점점 분노는 커지고 그녀는 핀트가 나가기 시작하는데…

title: Wild Tales

overview: En taber i livets lotteri tager grum hævn over alle sine plageånder. En servitrice møder den mand, som fik hendes far til at begå selvmord. Skærmydsler på landevejen udarter til blodig duel mellem to bilister. En rigmand vil bestikke sit tyende til at tage skylden for en dødsulykke. En familiefar mister kone og job på grund af en p-bøde. Og en brud ser rødt til bryllupsfesten, da hun opdager gommens utroskab. Hvad sker der, hvis man som offer nægter at vende den anden kind til, men i stedet giver efter for sin impulsive vrede og tager kampen op? Hovedpersonerne i Wild Tales skubbes alle til den yderste grænse for, hvad de kan holde til, og giver sig selv den udsøgte fornøjelse af at miste kontrollen og krydse den fine linje mellem civilisation og vildskab.

title: Povești trăsnite

overview: Lipsiți de apărare în fața unei realități care pe neașteptate poate deveni imprevizibilă, personajele din Wild Tales traversează granița subțire dintre civilizație și brutalitate. O poveste despre dragoste, dezamăgire, răzbunări ale trecutului, tragedie și chiar violența din detaliile vieții de zi cu zi. Toate apar pentru a-i împinge pe eroi pe buza prăpastiei, spre incontestabila plăcere a pierderii controlului.

title: Дикі історії

overview: Шість короткометражних новел, об'єднаних темою помсти. Невдале паркування, подружня зрада або нахабний обгін на трасі – персонажі «Диких історій» не терплять образ. В кожному оповіданні проілюстровано як по-різному може виражатися агресія та до якої стадії вона здатна дійти ...

title: Relatos Selvagens

overview: Seis contos que exploram os extremos do comportamento humano envolvendo pessoas em desespero.

title: Дивље приче

overview: Неједнакост, неправда и захтеви света у коме живимо узрокују стрес и депресију код многих људи. Неки од њих пуцају. Рањиви у судару с реалношћу која се стално мења и изненада бива непредвидива, ликови филма прелазе ону танку линију која цивилизацију дели од варварства. Издаја љубавника, повратак у тешку прошлост и насиље уплетени у свакодневне сусрете, терају јунаке у лудило док они попуштају и апсолутно уживају у сопственом, величанственом и отрежњујућем губитку контроле.

title: Relatos salvajes

overview: Seis episodios que alternan la intriga, la comedia y la violencia. Sus personajes se verán empujados hacia el abismo y hacia el innegable placer de perder el control, cruzando la delgada línea que separa la civilización de la barbarie.

title: 生命中最抓狂的小事

overview: 以大膽的尺度、黑色幽默的角度表現出人性的荒謬與偏執。六段看似缺乏關聯性的故事，發展出天馬行空、娛樂感十足的「魯蛇復仇記」，每段故事的主角，都因為生活中最常見的小事情，被逼上崩潰邊緣，最後爆發出意想不到的失控結局。

title: Divoké historky

overview: Šesť divokých príbehov spája tému malých a väčších nespravodlivostí a krívd, ktorým sa človek nemôže brániť, ak nechce prekročiť hranice zákona alebo dobrých mravov. V rôznych situáciách sa hrdinovia filmu dostanú do bodu, kedy už budú trpieť. Vezmú veci do svojich rúk a s ľudskou malosťou, byrokraciou alebo vypočítavosťou veci riešia s intenzitou rozzúreného živočícha. Čierna komédia koprodukovaná bratmi Almodóvarovými si podmanila divákov festivalu v Cannes a v Karlových Varoch. Nie je divu. Nervy totiž môžu zničiť každého a pocit hnevu sú rovnako univerzálne ako uvoľňujúci účinok smiechu, ktorý sa objaví pri každom zo šiestich prekvapivých rozuzlení.

title: Диви истории

overview: Дивашки истории е съставен от шест отделни сюжета. Истории за любовна измяна, завръщане на миналото, трагедия или дори насилие, което можем да открием във всеки ежедневен детайл. Желанието за успех, състезанието между хората и неравенството в света, в който живеем, стресират и депресират много хора, някои от които в един момент не издържат. Филмът е точно за тях.

title: Villit tarinat

overview: Argentiinalainen musta komedia Wild Tales on kuudesta tarinasta koostuva episodielokuva, jonka teemana on kosto. Olipa kyse yllättävistä kohtaamisista lentokoneessa, parkkisakosta tai salaisuuden paljastumista keskellä häähumua – kun pinna katkeaa, jälki voi olla rumaa!

title: Дзікія гісторыі

overview: Шмат хто крыўдзіў Габрыеля: ягоная дзяўчына, настаўнік музыкі, прафесар у кансерваторыі, калега. І вось яны ўсе, на сваё няшчасце, апынуліся разам з ім у адным самалёце... Уначы ў прыдарожнай кавярні афіцыянтка пазнае ў наведніку ліхвяра, які шмат гадоў таму давёў да самагубства ейнага бацьку... Гарадскі прыгажун на сваёй новай машыне пастанавіў абагнаць старое аўта, але правінцыйны кіроўца развалюхі не быў гатовы саступаць... Шэсць кароткіх гісторыяў, якія даследуюць чалавечыя паводзіны ў крытычныя моманты.

title: Hoang Dại

overview: Phim Wild Tales gồm 6 câu chuyện nhỏ bên trong, hoàn toàn không liên quan tới nhau: Trên một chuyến bay, Trong một quán ăn, Trên một cung đường vắng, Câu chuyện về việc đậu xe dưới lòng đường, Tai nạn giao thông và Đêm đám cưới. 6 câu chuyện được bắt đầu và kết thúc bằng một cách riêng, nó nói về những mâu thuẫn bên trong của những con người được kể tới, những tức giận, uất ức bị dồn nén giống như trái bóng cứ liên tục được bơm lên, để tới lúc nó nổ tung vì quá tải.

title: حكايات عجيبة

overview: الشعور بالضعف والخطر ما قبل تغير الواقع وانقلابه ليكون غير متوقع، يدفع شخصيات الفيلم لعبور الخط الرفيع ما بين كونهم متحضرين وأن يكونوا في فوضى ووحشية. تدور أحداث الفيلم عن الخداع في الحب، الحنين إلى الماضي، دراما الحياة، وحتى عن العنف الموجود في جميع تفاصيل اليوم، كل هذا يدفعهم إلى الهاوية، مصحوباً بشعورهم باللذة في فقدهم السيطرة.

title: 無定向喪心病狂

overview: 生活中聯環不公不義既屈機事，被逼硬食好易搞到人都癲! ! ! 靚女係婚禮當日至發現老公偷食、型男開開下車遇到癲佬咬住唔放、阿叔座駕無啦啦被拖走仲要交天價罰款、女侍應開開下工撞正殺父仇人…人人瀕臨崩潰邊緣，個個被迫埋牆角，呢舖真正: 唔係你死就我亡!

title: 人生スイッチ

overview: 関わってきた人々もろとも両親の家に突っ込もうとするパイロット、間違いで車をレッカー移動されたことが原因で転がり落ちるように全てを失った男の復讐劇、結婚式で人生最大のピンチを迎えるカップル・・・。小さなきっかけで人生が狂ってしまった人々のエピソードを、サスペンス、コメディー、バイオレンスなど違う手法で紡ぐ6話オムニバス。

title: อยากมีเรื่อง..ใช่ป่ะ..จัดให้

title: حكايات عجيبة

title: 荒蛮故事

title: Relatos salvajes

title: Wild Tales - Jeder dreht mal durch!

title: Wild Tales - Jeder dreht mal durch!

title: Wild Tales

overview: "Wild Tales" er en intens og mørkt humoristisk film som handler om svikefull kjærlighet, fortiden som dukker opp, en tragedie, volden i hverdagen - alt som fører mennesker mot avgrunnen og den ubeskrivelige nytelsen i fullkomment å miste kontrollen.

title: Wild Tales

title: Wild Tales

title: Šiuolaikiniai žvėrys

overview: Kodėl iš kantrybės išveda būtent smulkmenos? Ko gero, todėl, kad nemalonumai dažniausiai seka vienas po kito. Pavyzdžiui, nepelnytai išrašyta bauda, nuvarytas automobilis, spūstys kelyje, sugadinta šventė… Net jeigu ne visose šiose situacijose jūs esate atsidūrę patys, visos jos atrodo iki skausmo pažįstamos, tiesa? Arba trumpam įsivaizduokite, išrėžėte į akis viską, ką galvojote apie jus suerzinusį vairuotoją, bet jam ši diena irgi buvo nekokia. Kuo tai gali baigtis? Manote, jog įsivaizduojate? Manykite iš naujo.  „Šiuolaikiniai žvėrys“ – puiki juodoji komedija, po humoro sluoksniu talpinanti filosofinio lygmens klausimus. Spalvingų ir gerai įsimenančių personažų pilnos šešios skirtingos istorijos, papasakotos šiame filme, atskleidžia, kad žmonių, vedamų keršto, fantazijai ribų nėra. „Šiuolaikiniai žvėrys“ priverčia garsiai juoktis ir tuo pačiu šiek tiek išsigąsti šio juoko, kadangi tai filmas savo taikiniu pasirinkęs visuomenę – t. y. adresuotas kiekvienam iš mūsų.

title: Divlje priče

overview: Nepravda i zahtjevi svijeta mogu uzrokovati stres mnogim ljudima. Neki od njih, međutim, eksplodiraju. To uključuje konobaricu koja poslužuje mrzovoljnog lihvara, svađu između dva vozača, nesretnu svadbenu svečanost i bogatog poslovnog čovjeka koji pokušava otkupiti svoju obitelj iz nevolje.

character: Simón Fisher (segment "Bombita")

character: Diego (segment "El más fuerte")

character: Romina (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Mauricio (segment "La propuesta")

character: Cook (segment "Las ratas")

character: Waitress (segment "Las ratas")

character: Salgado (segment "Pasternak")

character: Isabel (segment "Pasternak")

character: Professor Leguizamón (segment "Pasternak")

character: Cuenca (segment "Las ratas")

character: Mario (segment "El más fuerte")

character: Victoria (segment "Bombita")

character: Pécora (segment "Bombita")

character: Helena (segment "La propuesta")

character: Lawyer (segment "La propuesta")

character: Casero (segment "La propuesta")

character: Prosecutor (segment "La propuesta")

character: Santiago (segment "La propuesta")

character: Ariel (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Ignacio Fontana (segment "Pasternak")

character: Casa Tía Manager (segment "Pasternak")

character: Flight Attendant (segment "Pasternak")

character: Víctor Jensen (segment "Pasternak")

character: Alexis (segment "Las ratas")

character: Victoria's Lawyer (segment "Bombita")

character: The Victim's Husband (segment "La propuesta")

character: Isidoro (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Cuca (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Bocha (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Marga (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Lourdes (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Cook (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Romina's Friend (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Ariel's Friend (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Empleada Aerolínea (segment "Pasternak")

character: Conductor Remolque (segment "El más fuerte")

character: Recepcionista Compañía Minera (segment "Bombita")

character: Familiar de la Víctima (segment "La propuesta")

character: Mili (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Disc Jockey (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Néstor (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Maître (segment "Hasta que la muerte nos separe")

character: Don Antonio- Abuelo de Camila (segment "Bombita")

title: Divlje stvari

title: Relatos Salvajes – Jeder dreht mal durch!

title: Les nouveaux sauvages

title: 와일드 테일즈

title: Relatos Salvajes


title: Bye Bye Barcelona

overview: Bye Bye Barcelona is a documentary about a city and its relation to tourism , on the difficult coexistence between Barcelona the city and Barcelona the tourist destination

title: Bye Bye Barcelona

overview: Bye Bye Barcelona es un documental acerca de una ciudad y su relación con el turismo, acerca de la difícil convivencia entre Barcelona y los barceloneses, y el turismo y los turistas. Es un documental que expone, de la mano de algunos de sus residentes, los graves efectos que tiene el turismo masivo en la ciudad condal. Es un documental que puedes ver entero, o por capítulos y a tu ritmo, y que no pretende otra cosa que servir de contrapunto a la tan repetida idea de que con el turismo ganamos todos. Este es un documental sobre lo que perdemos.

title: Bye Bye Barcelona

original_title: Bye Bye Barcelona


title: Los Cazurros - Diversion

title: Los Cazurros - Diversion

overview: En esta propuesta LOS CAZURROS convierten el teatro en un inmenso cuarto de juegos donde el público es el invitado de honor y ellos, los más desopilantes anfitriones.  En Diversión, “El Maléfico” un villano súper poderoso intentará robar el cajón de juguetes de LOS CAZURROS y lo esconderá en un singular Parque de Diversiones.  Para recuperarlo, Pablo y Ernesto, particulares súper héroes, deberán atravesar diferentes peligros: El temible laberinto del terror; bucear en las profundidades del mundo acuático y luchar contra la gravedad en el espacio exterior. De no lograrlo en el tiempo estipulado, el cajón de juguetes y la posibilidad de jugar desaparecerán para siempre.  LOS CAZURROS, junto al público, tendrán que recorrer este parque de diversiones atravesando las más disparatadas situaciones encontrando en el camino la esencia del juego.

title: Los Cazurros - Diversion

character: Pablo Cazurro

character: Ernesto Cazurro

original_title: Los Cazurros - Diversion