title: Echo of the Mountain

overview: Echo of the Mountain takes a look at the life and work of Santos de la Torre, a great Huichol artist who, like his people, lives in oblivion. Despite having made a great mural for the metro station Palais Royal – Musée du Louvre, Santos lives isolated and ignored in his country. This documentary follows his pilgrimage to Wirikuta, where he asks gods for permission to make a new mural; his journey across 385 miles of the Peyote Route, and Santos's creative process during the making of a new mural which aims to illustrate the history, mythology and religious traditions of the Huichol people.

title: Echo of the Mountain

title: Eco de la montaña

overview: «Eco de la montaña» repasa la vida y la obra de Santos de la Torre, un gran artista huichol que, al igual que su pueblo, vive en el olvido. A pesar de haber realizado un gran mural para la estación de metro Palais Royal – Musée du Louvre, Santos vive aislado e ignorado en su país. Este documental sigue su peregrinación a Wirikuta, donde pide permiso a los dioses para realizar un nuevo mural; su viaje a lo largo de 620 kilómetros por la Ruta del Peyote, y el proceso creativo de Santos durante la realización de un nuevo mural que pretende ilustrar la historia, la mitología y las tradiciones religiosas del pueblo huichol.

title: Eco de la montaña

overview: Um retrato do grande artista wixárika (huichol) Santos de la Torre que vive praticamente no anonimato na Sierra Madre Ocidental.

character: Self

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Post Production Supervisor

job: Supervising Sound Editor

job: Additional Camera

job: Sound Re-Recording Mixer

job: First Assistant Sound Editor

original_title: Eco de la montaña

production_countries: US MX


title: Eddie Reynolds and The Iron Angels

type: Backdrop

status: Released

overview: They are not wild and crazy anymore, or at least they think so. Now, thanks to an offer nobody can't refuse, they will try to recapture that old rock and roll magic and give themselves a second chance.

title: Eddie Reynolds and The Iron Angels

title: Eddie Reynolds y los Ángeles de Acero

overview: Una banda de rock vuelve a juntarse después de 30 años cuando Bono, de U2, se interesa en comprar una de sus rolas. El reencuentro saca a relucir viejas rencillas entre Eddie, el vocalista, y Santos, el guitarrista. Bono pospone el trato indefinidamente y Eddie propone a sus amigos volver a formar el grupo. Pronto, los cincuentones empiezan a tocar de nuevo al tiempo que Lucía, la hija adolescente del baterista, les actualiza su imagen rockera.

title: Eddie Reynolds E Os Anjos Do Rock

character: Eddie Reynolds

type: Cast

character: Santos

character: Fernando

character: Ulises

character: Natalia

character: Teresa

character: Lucía

character: Tony Rivas

character: Bono

character: Santos Jr.

character: Gallo

character: Betito

character: Jackie

character: Músico Ambulante

character: Lalo Joven

character: Santos Joven

character: El Maestro

character: Mr. Paul

character: Joey

character: Secretaria de Tony

character: Novio boda

character: Novia boda

character: Dr. Benavides

character: Mesera

character: Bravucón

character: Novia del Bravucón

character: Taxista de Santos

character: Taxista de Lalo

character: Bernardo

character: Gemelo 1

character: Gemelo 2

character: Paty

character: Palomita

character: Señora de la farmacia

character: Amiga de Paty

character: Gordita boda

character: Woman in Bar 1

character: Mujer bar 2

character: Locutora de TV

character: Recepcionista del hotel

job: Original Music Composer

department: Sound

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Director

department: Directing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

department: Production

job: Stunts Coordinator

department: Crew


title: Cinema Libertad

type: Poster

overview: A boy living in an abandoned cinema meets a young girl. As their friendship develops, the boy entertains the other cinema residents with stories and shadow puppets.

title: Cinema Libertad

job: Writer

department: Writing

job: Executive Producer

original_title: Cinema Libertad

original_language: es

production_countries: SV ES


title: Todo cambia

overview: Teresa accidentally comes across Pablo, her old college love. Fifteen years ago, they had each left their country believing the other dead at the hands of a military dictatorship, and they must now come to terms with their past.

title: Todo cambia

title: Todo cambia

title: Все меняется

overview: Тереза случайно встречает Пабло, ее старую любовь с колледжа. Пятнадцать лет назад каждый из них покинул свою страну, вверив других погибших в руки военной диктатуры, и теперь они должны примириться с их прошлым.

character: Teresa

character: Pablo

character: Vince

job: Producer

original_title: Todo cambia

production_countries: PR US


title: Ya Sé Quién Eres (Te He Estado Observando)

overview: David is in love with his neighbor Rosalba and follows her everywhere. Rosalba, heartbroken because her boyfriend left her, decides to marry David.

overview: David está enamorado de su vecina Rosalba y siempre la sigue a todos lados. Rosalba despechada porque su novio la abandonó, decide casarse con David.

character: Rosaura Lagos

character: Rosalba

job: Screenplay

job: Sound

job: Camera Department Manager

job: Editor

department: Editing


title: One for the Road

overview: Three octogenarians set out on a trip in order to fulfill the dying wish of a lifelong friend, in spite of the disapproval of their families and the limitations of their advanced age. Along the way, they find themselves embroiled in a series of comedic misadventures and meet a cast of colorful characters. Their journey fundamentally alters each characters' sense of self and their place in the world. There is, indeed, life after 80.

title: One for the Road

title: En el último trago

overview: Tres octogenarios emprenden un viaje para cumplir el último deseo de un amigo en común. Durante el trayecto tendrán que salvar los escollos de la ancianidad y la incomprensión de sus familias, pero también vivirán una suerte de situaciones pintorescas y entablarán relación con una serie de personajes que cambiarán sustancialmente su concepción del lugar que ocupan en el mundo: hay vida después de los 80.

title: Cinque tequila

overview: E se la vita cominciasse a ottant'anni? Tre arzilli ottantenni, Emiliano, Augustin e Benito, uniti dalla passione per il gioco a domino, si vedono costretti ad intraprendere un movimentato viaggio per esaudire l'ultimo desiderio di Pedro, loro compagno di gioco. Per mantenere la promessa dovranno portare al museo della cittadina messicana di Guanajuato un vecchio tovagliolo di carta con la prima versione di una celeberrima canzone scritta dal famoso José Alfredo Jiménez, il miglior compositore messicano di musica ranchera di tutti i tempi. “El Rey” come era noto, l'aveva dedicata proprio a lui: Pedro. Dopo un'ultima sigaretta e un giro di tequila, il gruppo di vecchi amici sigillerà questa promessa. Nonostante l'età e i rimproveri delle rispettive famiglie, i tre simpatici vecchietti vivranno una serie di avventurose peripezie a tratti surreali che ridaranno smalto e brio alla loro vita.

title: 最后一杯酒

overview:
讲述了三位老人为了一句承诺，走上了赴异地博物馆送手稿的路程，一路艰辛、意外频出，但仍然为故友了却了遗愿的故事。
 为了完成好友的临终遗愿，三个耄耋之年的老人踏上了一场有趣的旅程…

character: Emiliano

character: Benito

character: Agustín

character: Pedro

character: Dolores

character: Patapollo

character: Mónica

character: Conductor de Autobús

character: Mujer del Autobús

character: José Alfredo Jiménez voz

character: Teniente

character: Casademunt

character: Hombre del Autobús

character: Bruja

character: Director del Museo

character: Pablito

character: Hijo Salvador 1

character: Hijo Salvador 2

character: Olivia

character: Sara

character: Empresario

character: Ernesto

character: Soldado

character: Alvarito

character: Rodrigo

character: Taxista

character: Elvira

character: Juan

character: Conductor Jeep

character: Margarita

character: Paloma

character: Salvador

character: Velasco

character: Cura

character: Mesero Burdel

character: Jorge

character: José Alfredo Jiménez

original_title: En el último trago

title: 为友了愿

country: CN


title: Remedios Varo: Mystery and Revelation

overview: The magical world of Remedios Varo, a singular and unclassifiable artist, that André Breton claimed as a surréaliste. Born in Anglès, Spain, in 1908, Remedios was marked by two wars (Spanish Civil War and the Second World War) and for an intense relationship of amour fou with the poet Benjamin Péret who considered her his muse and the woman of his dreams. Exiled in Mexico from 1941 until her death in 1963, she developed in this country the pictorial imagery and the technical virtuoso which identify her as a weaver of dreams in a world of medieval reminiscences, populated by creatures and fantastic objects connected with the cosmos.

title: Remedios Varo: Mystery and Revelation

title: Remedios Varo: Misterio y revelación

overview: Clasificada por el mismísimo André Breton como una surrealista nata, Remedios Varo trasciende toda clasificación y se proyecta como una tejedora de mundos mágicos, de esos que pueblan sus fantásticas pinturas. Creadora de una mitología singular, convoca a personajes que comparten sus cuadros en celestial armonía. Nacida en España en 1908, su vida estuvo marcada por dos guerras, su exilio mexicano y los años finales de madurez artística, trazo virtuoso y sueños inalcanzables. Libre en todo sentido, Remedios no tuvo límites en sus apasionadas relaciones como la que compartió con el poeta Benjamin Péret, quien la consideraba su musa.

title: Remedios Varo: Misterio y revelación

overview: De magische wereld van Remedios Varo, een unieke en niet te classificeren kunstenaar, die André Breton opriep als een surréaliste. Remedios, geboren in Anglès, Spanje, in 1908, werd gekenmerkt door twee oorlogen (Spaanse Burgeroorlog en de Tweede Wereldoorlog) en voor een intense relatie van amour fou met de dichter Benjamin Péret, die haar als zijn muze en de vrouw van zijn dromen beschouwde. Verbannen in Mexico van 1941 tot haar dood in 1963, ontwikkelde ze in dit land de picturale beeldtaal en de technische virtuoos die haar identificeren als een wever van dromen in een wereld van middeleeuwse herinneringen, bevolkt door wezens en fantastische objecten die verband houden met de kosmos.

original_title: Remedios Varo: Misterio y revelación

production_countries: ES MX


title: The Thin Yellow Line

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Five men are hired to paint the yellow line the road between two villages in Mexico forgotten. Aboard an old pickup truck, initiated the work of more than two hundred kilometers of asphalt and yellow paint to be completed in less than a fortnight

title: The Thin Yellow Line

title: A Estreita Faixa Amarela

overview: Cinco homens são contratados para pintar a linha central de uma estrada que conecta duas cidades no México. A bordo de um caminhão, fazem o trabalho. São mais de 200 quilômetros que eles têm de completar em menos de 15 dias debaixo de um sol escaldante. Os cinco homens solitários vão perceber que há uma fina linha entre o certo e o errado, entre risadas e choros, entre vida e morte.

title: La delgada línea amarilla

overview: La delgada línea amarilla es el viaje de cinco hombres que son contratados para pintar la línea divisoria de una carretera que conecta dos pueblos de México. A bordo de una vieja camioneta, inician el trabajo de más de doscientos kilómetros de asfalto y pintura amarilla que deberán completar en menos de quince días. Cinco solitarios que, por azares del destino, se unen con el único propósito de ganar unos pesos, pero sin buscarlo, este viaje cambiará su manera de ver y entender la vida. Al finalizar el recorrido, comprenderán que existe una delgada línea entre el bien y el mal; entre la risa y el llanto; entre la vida y la muerte.

title: La delgada línea amarilla

title: İnce Sarı Çizgi

overview: Yola çizgi çekme işi için kiralanan 5 adam, yolun bir kısmı bittikten sonra çektikleri çizgilerin aslında iyi ve kötü, ölüm ve yaşam arasında bir sembol olduğunu öğrenirler. Bu yüzleşme onların hayatını sonsuza kadar değiştirecektir.

title: A Estreita Faixa Amarela

overview: Cinco homens são contratados para pintar a faixa amarela central de mais de 200 quilômetros. Tendo que completar o trabalho em 15 dias, eles convivem diariamente embaixo de um sol escaldante, viajando em um caminhão. Solitários, eles enfrentam desafios, descobrimento a linha tênue entre as coisas, como o bom e o mal, a risada e o choro, e a vida e a morte.

title: 细细的黄线

title: 細細的黃線

character: Toño

character: Gabriel

character: Atayde

character: Mario

character: Pablo

character: Ingeniero

character: Dueño Gasolinera

character: Doña Carmen

character: Lucía

character: Ramiro

character: Mecánico

job: Thanks

job: Line Producer

job: Script Supervisor

job: Art Direction

department: Art

original_title: La delgada línea amarilla

title: A Estreita Faixa Amarela

country: BR


title: Class Trip

overview: Sometimes you can live your whole life in a few days... A high school graduation trip in which love, friendship, desire, illusion, innocence and the forbidden are all part of the adventure. Charm and disillusionment shine through teenage friendships as the characters try to understand what is happening to them and what they should do with their future.

title: Class Trip

title: Viaje de generación

overview: Un viaje de graduación de preparatoria, en donde el amor, la amistad, el deseo, las ilusiones, la inocencia y lo prohibido forman parte de esta aventura. El encanto y desencanto sale a relucir en la amistad de unos adolescentes. Ellos quieren entender qué es lo que les está pasando y qué van hacer con su futuro.

title: Viaje de generación

character: Paula

character: Bernardo

character: Celia

character: Bolas

character: Santiago

character: Fernanda Fabián

character: La Pompers

character: Ema la Emo

character: Maria

character: Camila

character: Elías

character: Nazario

job: Theatre Play

job: Cinematography

job: Production Design

job: Costume Designer

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Casting

job: Casting Consultant

job: Digital Imaging Technician

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Post Producer

job: Production Consultant

original_title: Viaje de generación

title: Viaje de Generación

country: SV

title: Baño de damas

country: MX


title: The Walls Talk

overview: A tragic and epic love that transcends time and generations unites Maria and Javier forever. During important periods in Mexico (The War of Independence, the Revolution and current times) these souls play out their destiny facing political squabbles, social pressures, family hatred and historical battles, seeking to make a relationship flower which seems fated to die.

title: The Walls Talk

title: Kærlighedens hus

overview: På tværs af flere århundreder knyttes det unge par María og Javier sammen af en tragisk og storslået kærlighedshistorie. De to elskende mødes med hundrede års mellemrum i tre forskellige perioder af Mexicos omtumlede historie - uafhængighedskrigen, den mexicanske revolution og dagens Mexico præget af magtmisbrug, korruption og narkohandel.

title: Las paredes hablan

character: Javier

character: María

character: Gutiérrez

character: Lupe

character: El Ojaiz

character: Vértiz

character: Doña Luz

character: Esperanza

character: El Silver

character: Carlín

character: voz - Casa Espíritu

character: Don Andrés Blaisten

character: Guapa Coleccionista

character: Monje Loco

character: Julian

job: Screenplay

job: Director

original_title: Las paredes hablan


title: Chiapas, El Corazón del Café

overview: In 1824, John McGee, an English adventurer, arrived in the Soconusco area of Chiapas with his young wife. There, they sought to fulfill their dream of prosperity and become the first producers of coffee. Upon reaching Chiapas, they discovered that the state had seceded from the rule of Guatemala, plunging into an interim and anarchic government that lasted for 18 years. During this time, John saw his dream frustrated and was forced to seek refuge at his own farm under the protection of the clergy. The dowry of his daughter Isabel becomes his last chance to make his dream come true, as he negotiates with Geronimo and Julian, sellers of coffee plants and slaves, respectively. In the midst of the beauty and hostility of the jungle, a story of love and betrayal emerges, framing the arrival of coffee to Chiapas.

title: Chiapas, El Corazón del Café

title: Chiapas, El Corazón del Café

overview: 1827. Un aventurero inglés y su esposa cruzan los mares a bordo de un bergantín. Llevan consigo 300 plantas de café traídas del Yemen y, tras muchas vicisitudes, llegan a Chiapas (México), donde esperan hacer fortuna. Por aquel entonces Chiapas era un estado autónomo, recién liberado de la Capitanía de Guatemala e indeciso en cuanto a su anexión a México. En medio de la belleza y la hostilidad de la selva surge una historia de amor que coincide con la llegada del café a la región.

original_title: Chiapas, El Corazón del Café


title: Morelos

overview: The final years of Jose Maria Morelos y Pavon (1812-1815), leader in the Mexican war for independence who, after outsmarting Calleja´s blocade in Cuautla, reorganized his troops and took the city of Oaxaca. However, with more than half the territory of Mexico in his hands, Morelos was determined to take the port of Acapulco while the royalist troops gained ground. It shows the relationship of Morelos with his lieutenants, his efforts to create institutions of his own and a disciplined army to confront the royalist troops. The film captures the two inseparable facets of the life of this Mexican hero: his contradictions and his passions.

title: Morelos

title: Morelos

overview: Retrata los últimos años de la vida de José María Morelos y Pavón (1812-1815), caudillo de la independencia mexicana quien tras burlar el cerco de Calleja en Cuautla, reorganiza sus tropas y toma la ciudad de Oaxaca; sin embargo, teniendo más de la mitad del territorio mexicano en sus manos, Morelos se empeña en tomar el puerto de Acapulco mientras las tropas realistas se reorganizan y recuperan terreno. Muestra la relación de Morelos con sus lugartenientes, su preocupación por crear instituciones propias y un ejército disciplinado capaz de hacerle frente a las tropas realistas. El film captura dos facetas indisolubles de la vida del héroe mexicano: sus contradicciones y sus pasiones.

title: Morelos

character: José María Morelos y Pavón

character: Mariano Matamoros

character: Hermenegildo Galeana

character: Ignacio López Rayón

character: Francisca Ortiz

character: José María Liceaga

character: Matías Carranco

character: Guadalupe Victoria

character: Simona

character: Nicolás Bravo

character: Felix María Calleja

character: Agustín de Iturbide

character: Cura

job: Editor

original_title: Morelos


title: Machete Language

overview: Love and political passion shared between an activist and his punk singer girlfriend goes to extremes as violent repression pushes them over the edge.

title: Machete Language

title: El lenguaje de los machetes

character: Waiter

job: Executive Producer

original_title: El lenguaje de los machetes


title: El eco del miedo

overview: A young woman in the middle of an economical crisis, a little girl who is facing a new environment and a loyal dog that will work as a link between both, will have to spend two nights in an old big house that is falling into pieces. Sounds at night and shadows accompanied with threatening echoes emerging from darkness are constant in the house. Will they be able to undergo the situation and solve the enigma that surrounds the presence that still rounds the house?

title: El eco del miedo

title: El eco del miedo

overview: Una joven mujer en medio de una crisis económica, una niña y un perro fiel pasan la noche en una casa a punto de derrumbarse que esconde un tesoro y un espíritu atormentado.

title: El eco del miedo

character: Andrea

character: Luis

character: Paty

character: Rebecca

character: Niña

character: Papá

character: Jessica

character: Mamá

character: Jonas

job: Producer

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Costume Design

original_title: El eco del miedo


title: Setback

overview: A race against time between a man whose son requires urgent treatment and a stockbroker who suddenly lost his investors' money and ruined his own family.

title: Setback

title: Contratiempo

title: Contratiempo

overview: Carlos es padre del pequeño Erick, quien se encuentra delicado de salud, y para salvarlo requiere una operación urgente y costosa. Diego es un exitoso corredor de bolsa a punto de perder el dinero de sus inversionistas. Sus mundos se encuentran.

title: Contratiempo

character: Diego

character: Carlos

character: Valeria

character: Lucero

character: Mario

character: Ricardo

character: La Doña

character: Tito

character: Silvio

character: Miguel (Voz en Off)

character: Mesera Bar

job: Writer

job: Music

job: Makeup Artist

job: Cinematography

original_title: Contratiempo


title: One Day Less

overview: Carmen (84) and Emeterio (97) are an elderly couple living out their last years in their house in Acapulco, the same house they built with their own hands. Time seems to have stopped for them; there is no day more special or less special than the one preceding it. All there is left to do is wait. Carmen and Eme survive together as they await the next visit of their family.

title: One Day Less

title: Un día menos

job: Sound

original_title: Un día menos


title: Flower in Otomi

overview: An evening on October 1973, at dinner, Dení rose from the table and said to her family: - I will be back in a while... and she left to join the guerrilla, to the house that the National Liberation Forces had in Nepantla, a town 50 miles from Mexico City. Four months later the army with rifles and grenades assaulted the house. Four comrades and Dení, who was only 19 years old, were killed.

title: Flower in Otomi

title: Flor en otomí

overview: "Flor en otomí" es un documental íntimo y entrañable sobre la historia de una joven que decidió unirse en octubre de 1973 al movimiento guerrillero de las Fuerzas de Liberación Nacional (FLN), el mismo movimiento al que perteneció el Subcomandante Insurgente Marcos. Pocos meses después, el 14 de febrero de 1974, sería masacrada en un operativo militar en compañía de otros miembros de la organización clandestina. El parte militar informó que la tropa disparó 618 cartuchos M-2, 8 proyectiles de gas lacrimógeno y 3 granadas de triple acción. De este crimen de estado debe responsabilizarse al expresidente Luis Echeverría Álvarez, quien todavía vive en uno de los pintorescos y apacibles barrios de la ciudad de México. Dení, cuyo nombre significa “flor” en otomí, tenía 19 años.

title: Flor en Otomí

original_title: Flor en Otomí


title: A través del silencio

overview: In a town in Veracruz being buffeted by cold northerly winds, seven men and woman start out on paths that will change their lives. A well-intentioned Christian gives in to the temptation of a young widow: a mayor succumbs to his greed: an elderly lady adopts a young burn victim: a doctor breaks away from a past that had hardened her heart: an old priest comes and goes trying to understand and a lost poet rediscovers his capacity to love and write. All these passions come together in a yearning to give meaning to their lives.

title: A través del silencio

title: A través del silencio

job: Novel

original_title: A través del silencio

title: Through the Silence

country: US


title: Otro tipo de música

overview: Jorge spends his days daydreaming. He´s secretly in love with his next-door neighbor Adriana, an ambitious professional married to Joaquin, a mature man obsessed with the past. When Jorge meets Karina, an enthusiastic teenager runaway, his pessimistic view of life starts to change. The four of them go on a journey that will change their lives profoundly.

title: Otro tipo de música

title: Otro tipo de música

overview: La historia de dos hombres que bien podrían ser un mismo personaje en distintas etapas de su vida, uno busca a una olvidada cantante de música ranchera y el otro está por concluir sus estudios universitarios y ama en secreto a la esposa del primero.

original_title: Otro tipo de música

title: Another Kind of Music


title: La noche de las flores

overview: The story of a wooing in which the stepdaughter, Elena, seduces her stepmother. A love story that is unpredictable for both, where reality overcomes their principles and traditions.

title: La noche de las flores

title: La noche de las flores

overview: Ciudad de México, 1968. Elena, hija única y de familia aristocrática, descubre con la segunda mujer de su padre, Fernanda, que los sentimientos son impredecibles. Fernanda, una mujer bella, lucha por no ser absorbida hacia el laberinto de pasiones y deseos de Elena, mientras trata de congeniar la piedad de la madre muerta y el mundo pop de los sesenta.

original_title: La noche de las flores


title: Mexican Revolution

overview: Ten years of war (1910-20), more than one million dead. The struggle for political freedom is gradually transformed into a struggle for land and resources with the appearance of mythical figures such as Pancho Villa and Emiliano Zapata. With the roar of the battlefields silenced, today's Mexico emerges from the ruins left by the first great popular revolution of the 20th century.

title: Revolución mexicana

overview: Diez años de guerra (1910-20), más de un millón de muertos. La lucha por alcanzar la libertad política se transforma paulatinamente en una lucha por la tierra y los recursos a partir de la aparición de figuras míticas como Pancho Villa y Emiliano Zapata. Silenciado el estruendo de los campos de batalla, el México actual surge de las ruinas que dejó la primera gran revolución popular del siglo XX.

title: Mexican Revolution

original_title: Revolución mexicana


title: Los Secretos - Gracias por Elegirme

title: Los Secretos - Gracias por Elegirme

overview: Concierto realizado en las Ventas.

original_title: Los Secretos - Gracias por Elegirme


title: Andres Doesn't Want to Take a Nap

overview: After the accidental death of his mother, Andres has to move in with his grandmother, Olga, and his estranged father Raul. Andres, who doesn't like to take a nap, wanders curiously through the neighborhood, where an illegal detention center is hidden, something everyone knows, but no one dare mention. Courage and fears will be tested with lasting consequences for all.

title: Andres Doesn't Want to Take a Nap

title: Andrés no quiere dormir la siesta

title: Andrés no quiere dormir la siesta

overview: Tras la muerte de su madre en un accidente, Andrés (8) debe ir a vivir a la casa de su abuela Olga y su padre Raúl. En el barrio donde vive funciona un centro clandestino de detención. Es un secreto a voces con el que todos conviven. Un año de cambios y transformaciones. Un año en el que Andrés y Olga descubrirán el poder que tienen uno sobre el otro, y las consecuencias del mismo.

title: Andrés no quiere dormir la siesta

character: Andrés

character: Olga

character: Raúl

character: Sebastián

character: Nora

character: Antonio

character: Alfredo

character: Armando

character: Carmen

character: Hernán

character: Gustavo

character: Martha

character: Inés

character: Clara

character: Maestra Cata

character: JJ

character: Médico

character: Hombre de JJ 1

character: Hombre de JJ 2

character: Amigo de Raúl 1

character: Amigo de Raúl 2

character: Directora

character: Maestra música

character: Secretaria 1

character: Secretaria 2

character: Alumno Méndez

character: Profesor de judo

character: Alumno

character: Alumno / Chico bando opuesto

character: Mujer 1 navidad

character: Hombre 1 navidad

character: Mujer 2 navidad

character: Hombre 2 navidad

character: Dora

character: Vecina velorio

character: Sobrina 1 navidad

character: Niño 1 velorio y navidad

character: Niño 2 velorio y navidad

character: Chico 1 barrio

character: Chico 2 barrio

character: Chico 3 barrio

character: Chico 4 barrio

character: Chico 4

character: Novia Armando

character: Víctima hospital

character: Hombre 1 hospital

character: Hombre 2 hospital

character: Hombre 3 hospital

character: Hombre procedimiento

title: Andres Doesn't Want to Take a Nap


title: El campo para el hombre

overview: "El campo para el hombre" was a politically militant documentary about the small holdings of land in the north of Spain and the large estates in the south of the country. This film portrays the exploitation and misery of the Spanish peasants, but also their class-consciousness and their will to fight for their rights and freedom. The film was shot in the late years of Franco's dictatorship, so it was made in secrecy (the directors were connected to the Spanish Communist Party).

title: El campo para el hombre

title: El campo para el hombre

overview: “El campo para el hombre” de Helena Lumbreras y Mariano Lisa, del Colectivo Cine de Clase, nos habla de la España agrícola, del minifundio al latifundio. Desde Galicia a Andalucía, la cámara muestra los diferentes niveles de la miseria campesina en la España franquista, en un momento en que el campesinado tenía un peso social mucho más importante que hoy en día. (FILMAFFINITY)

original_title: El campo para el hombre


title: Pajarito Gómez

overview: A chronicle of the life and career of a popular singer: his humble origins, his rise to fame, and his exploitation by the media.

title: Pajarito Gómez

title: Pajarito Gómez, una vida feliz

overview: "Pajarito" Gómez es un cantante de música popular impulsado por una empresa discográfica. La historia se centra en la vida de Pajarito fuera de los escenarios, cómo se construye su figura pública alimentando el mito del muchacho pobre, provinciano, que por su talento -y siendo al mismo tiempo buen hijo y buen ciudadano- alcanza la fama y la fortuna. Detrás de esta fachada, Pajarito es un hombre oscuro y desorientado, alcohólico, distanciado de su madre.  Se trata de una exposición cruda y satírica de los medios de comunicación y su modo de representar (recortar, tergiversar o, llanamente, inventar) la realidad.

title: Pajarito Gómez, una vida feliz

character: Pajarito Gómez

character: Viviana

character: Rosalía

character: Gravini

character: Bobby

character: Rivarola

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Still Photographer

job: Second Assistant Director

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Gaffer

department: Lighting

job: Props

original_title: Pajarito Gómez, una vida feliz

title: El ídolo

country: AR


title: Los evadidos

overview: Inmates in a prison plan a massive break. When they put their plan into action, however, they find that they may have underestimated the guards and prison officials, and the situation quickly turns into a bloody gun battle. This action feature from director Enrique Carreras was the official entry for Argentina at the 1964 Berlin Film Festival.

title: Los evadidos

title: Los evadidos

overview: La película relata la fuga de Villarino, llamado en la película Julio Velarde, aprovechando la confusión del motín.

character: Julio Velarde

character: Rosa

character: Don Jesús

character: Florencio Sartori

character: Miguel Quinteros, alias "Belindo"

character: Negro Luna

character: Carroza Schuster

character: Amelia

character: Vecino

character: Elvira

character: Director

character: Don Vicente

character: Sacerdote

character: Don Benjamín Lener

character: Eusebio Carmona, alias "Fetivamente"

job: Director

job: Editor

job: Production Design

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Los evadidos


title: Weeping for a Bandit

overview: José María "El Tempranillo" fleeing from justice, takes refuge in Sierra Morena. After a period of hard learning, he becomes the leader of a group of bandits.

title: Weeping for a Bandit

title: Llanto por un bandido

overview: José María “El Tempranillo”, huyendo de la justicia, se refugia en Sierra Morena. Tras un período de duro aprendizaje, se convierte en el cabecilla de un grupo de bandoleros. Su mujer, María Jerónima, intenta inútilmente apartarlo de esa forma de vida. Algún tiempo después, Pedro Sánchez, un político liberal, se escapa de una cuerda de presos y recorre la sierra en busca de José María. Cuando lo encuentra, intenta atraerlo a la causa liberal.

title: Cordoba

overview: Der Film spielt in Spanien während der Regierungszeit Ferdinand VII. Öffentlich als Rebellen hinrichten lässt der König diejenigen, die für die Republik eintreten. Das Volk ist aufgebracht, die Stimmung schlecht. Im Fahrwasser der Freischärler treiben aber auch reine Banditen ihr Unwesen, die ohne bestimmte politische Ziele sich einfach die Unruhe im Lande zunutze machen und sich bereichern wollen. José Rodriguez ist ein solcher Banditenführer. Vielleicht verteidigte er früher einmal liberale Ideale, aber die Ratschläge korrumpierter „Kollegen“ und die Geldgier haben ihn längst zum reinen Räuber gemacht. Er bringt es durch in Andalusien erhobene Wegegelder und Raubzüge zu ansehnlichen Einnahmen.

title: La Charge des rebelles

overview: Au XIXè siècle, « El Tempranillo » revient des guerres napoléoniennes avec le besoin de continuer le combat. Contraint à la pauvreté dans son pays, il choisit de devenir l'un de ces bandits d'honneur, malgré les conseils de sa femme avisée. Mais lorsque celle-ci est assassinée, il ne souhaite plus que se venger...

title: I cavalieri della vendetta

title: 大盗悲歌

title: Pláč pro banditu

overview: Průmyslník Pierre Verdier zabije svou milenku Jeanne Ancelinovou tak, že ji vyhodí z vlaku. Její manžel Ancelin se rozhodne pomstít vrahovi své ženy, který byl soudem osvobozen.

title: Плач по бандиту

overview: События происходят в начале 19-го столетия, в Испании. У тех, кто воевал против французов, уже не было желания возвращаться к мирной жизни, что означала существовать в нищете и бесправии. Хосе Мария Инахоса был одним из таких людей, он стал предводителем разбойников, подчинивших себе район Сьерра-Невада...

character: José María 'El Tempranillo'

character: María Jerónima

character: Pedro Sánchez

character: "El lutos"

character: Antonio

character: El verdugo

character: El Sotillo

character: Marquesa de los Cerros

character: El Lero

character: El Tuerto

character: Capitán Leoncio Valdés

job: Music

original_title: Llanto por un bandido

title: Les bandits

country: FR

title: La charge des brigands


title: Los atracadores

overview: The film is divided into three parts: 'Restlessness', 'Violence' and 'Death', to explain the motivations, evolution and defeat of three young misfits from Barcelona who end up being robbers. The way of crime is an easy way for them: a boy and a worker without a job or benefit are induced by 'el Señorito', the son of a rich lawyer. Together they form a band. Hard and violent, the film is made with a clear intention of social criticism and research of realism, culminating in a final scene that raised quite controversial.

title: Los atracadores

title: Los atracadores

title: Los atracadores

overview: Vidal y sus amigos Ramón y Carmelo, son unos pequeños delincuentes que se divierten asaltando farmacias. Al robar la recaudación de un cine cometen su primer asesinato y entonces, ya no podrán detener una carrera criminal que terminará trágicamente.

character: El Señorito

character: Ramón Orea Bellido

character: Carmelo Barrachina

character: Isabel

character: Factory girl

character: Ramón's father

character: Ramón's brother

character: Football coach

character: César

character: Ramón's mother

character: Accomplice of the magician who harasses Isabel

character: Running cure

character: Lawyer

character: Asunción

character: Party guest (uncredited)

character: Policeman (uncredited)

character: Juan (uncredited)

character: Court employee (uncredited)

character: Taxi driver (uncredited)

job: Novel

original_title: Los atracadores


title: Bajo un mismo rostro

overview: Two twin sisters have completely different ways of loving: to one love is profound, to the other is carnal.

title: Bajo un mismo rostro

title: Bajo un mismo rostro

overview: La forma de amar de dos mellizas es totalmente opuesta, en una el amor es profundo, en la otra humano y carnal.

character: Inés Després

character: Sor Elisabeth

character: Jaime Alonso

character: Madre Superiora

character: Susana

character: Jorge Vernier / Bob

character: Inspector Maldonado

character: Comodoro Miguel Morales

character: Sor Encarnación

character: Sor Eloísa

job: Costume Design

original_title: Bajo un mismo rostro


title: Los Jóvenes

overview: A gang member is attracted to a beautiful young woman, but approaching her only causes problems that will be difficult to solve.

title: Los Jóvenes

title: Los Jóvenes

title: Молодые люди

overview: Члена банды привлекает красивая молодая женщина, но приближение к ней вызывает только проблемы, которые будет трудно решить.

character: Lorenzo Gómez, El Gato

character: Olga

character: Alicia

character: Gabriel Souza

character: Amiga de Alicia

character: Carmelita, Madre de 'El Gato'

character: Don Fernando, papá de Alicia

character: Héctor

character: Amiga rubia de Alicia

character: Amigo de Raúl

character: Gloria

character: Mujer casa de empeño

character: Amigo de el gato

character: Bobby

character: Don Raúl, padre de Gabriel

character: Rosa, Madre de Alicia

job: Producer

job: Cinematography

job: Art Direction

job: Makeup & Hair

job: Hair Designer

job: Visual Effects

department: Visual Effects

original_title: Los Jóvenes

title: Молодые

country: RU


title: La patota

overview: A philosophy teacher is raped by her night school students.

title: La patota

title: La patota

overview: Una joven profesora es ultrajada por varios de sus alumnos quienes la confundieron con otra mujer.

character: Paulina Vidal Ugarte

character: Juez Vidal Ugarte

character: Aldo Cesarini

character: Benegas

character: Mario Cardoso

character: Alberto Castro

character: Srta. Di Fiori

character: María Esther Buschiazzo

character: Raúl

character: Prostituta

character: Dr. Melián

character: Enfermera

character: Decano

character: Roberto Capuano

character: Hermana de Cardoso

character: Profesora

character: Médico

job: Associate Producer

job: Screenplay

job: Assistant Director

original_title: La patota

title: Ultraje

country: ES


title: The Party Is Over

overview: This routine drama set in Argentina during the 1930s draws parallels between a family patriarch and a political despot who stoops to any corrupt means to increase his power and wealth. The parallels are easy to make because the man is the same in both cases. The grandfather in the family has a rigid, tight-fisted control over his grandchildren, who eventually begin to rebel against his authoritarian and ironically puritanical behavior. At first, there is no real awareness of his opposite, criminal behavior outside the home. But as one of the grandsons begins to mature in his political savvy, the grandfather comes under well-deserved fire at last.

title: The Party Is Over

title: Fin de fiesta

overview: Este drama rutinario ambientado en Argentina durante la década de 1930 establece paralelismos entre un patriarca familiar y un déspota político que recurre a cualquier medio corrupto para aumentar su poder y riqueza. Los paralelos son fáciles de hacer porque el hombre es el mismo en ambos casos. El abuelo de la familia tiene un control rígido y férreo sobre sus nietos, quienes eventualmente comienzan a rebelarse contra su comportamiento autoritario e irónicamente puritano. Al principio, no hay una conciencia real de su comportamiento criminal opuesto fuera del hogar. Pero a medida que uno de los nietos comienza a madurar en su conocimiento político, el abuelo finalmente es objeto de un merecido ataque.

title: Fin de fiesta

overview: Durante la década infame, el nieto de un caudillo conservador de la Provincia de Buenos Aires se meterá en los asuntos de su abuelo y descubrirá un mundo de corrupción.

character: Mariano Braceras

character: Guastavino

character: Mariana Braceras

character: Adolfo Peña Braceras

character: The Prostitute

job: Director

job: Executive Producer

job: Sound

original_title: Fin de fiesta


title: Beyond All Limits

overview: This typical Mexican melodrama is set in a coastal fishing village where a wealthy fisherman lives with his wife and young son. Their lives are turned upside down when an American of dubious morality comes into town. The American and the fisherman's wife had been lovers years and years ago -- and now the fisherman begins to suspect that the son he always thought was his, is really the offspring of this foreign intruder.

title: Beyond All Limits

title: Flor de mayo

overview: Dit typisch Mexicaanse melodrama speelt zich af in een vissersdorpje aan de kust waar een rijke visser woont met zijn vrouw en jonge zoon. Hun leven wordt op zijn kop gezet wanneer een Amerikaan met een dubieuze moraal de stad binnenkomt. De Amerikaan en de vrouw van de visser waren jaren en jaren geleden minnaars geweest – en nu begint de visser te vermoeden dat de zoon waarvan hij altijd dacht dat hij van hem was, in werkelijkheid het nageslacht is van deze buitenlandse indringer.

character: Magdalena Gamboa

character: Jim Gatsby

character: Pepe Gamboa

character: Pepito

character: Pendergrest

character: Nacho

character: Rafael Ortega

character: Carmela

character: Sacerdote

job: Writer

job: Editor

original_title: Flor de mayo


title: Diez fusiles esperan

overview: During the first Carlist war in the 1830s in Spain a lieutenant falls into the enemy's hands and is arrested. When condemned, he claims he only wanted to see his newborn baby.

title: Diez fusiles esperan

title: Diez fusiles esperan

overview: Durante la Primera Guerra Carlista (1833-1840), un teniente del Ejército del pretendiente Don Carlos es hecho prisionero por sus enemigos y condenado a muerte en Consejo de guerra. Se le acusa de espionaje porque ha sido sorprendido en las cercanías del cuartel general de los isabelinos. El teniente acepta la condena, pero se declara inocente: alega que iba camino de su pueblo para conocer a su primer hijo, que acaba de nacer. El coronel que ha presidido el Tribunal se entrevista con él a solas y le dice que está dispuesto a dejarle ir a conocer a su hijo si le da su palabra de honor de volver antes del alba para ser fusilado. El teniente, desconcertado, vacila.

title: 十支步枪在等待

title: 十支步槍在等待

character: José Iribarren

character: Teresa

character: Miguel

character: Lucía

character: Maritxu

character: Cañete

character: Don Leopoldo Bejarano

character: Coronel García Zapata

character: Coronel carlista

character: Capellán

character: Alguacil en Consejo de Guerra

character: Posadero primero

character: madre de José

character: Merche

character: Posadero segundo

character: (uncredited)

job: Assistant Camera

job: Music

job: Property Master

job: Camera Operator

job: Script Supervisor

job: Assistant Set Decoration

job: Assistant Editor

job: Wardrobe Master

job: Production Assistant

job: Assistant Makeup Artist

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Still Photographer

job: Sound Engineer


title: La caída

overview: A university student comes to stay with a bedridden woman and her four children. Helping out around the house, she soon grows fond of the mother and children. An attorney falls for the student, but the couple experiences problems when she declines to leave what he refers to as "that lunatic asylum."

title: La caída

title: La caída

character: Albertina

character: José María

character: Lucas

character: Marta

character: Diego

character: Gustavo

character: Delfina

job: Director

job: Production Design

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: La caída


title: Ash Wednesday

overview: 1913: A young woman is raped by a priest and turns away from the Church as a result of the experience.  1924: She now is the owner of an expensive brothel, and she plays a small role on both sides of the Cristero Uprising, when foreign-born clergy were deported from Mexico.

title: Ash Wednesday

title: Miércoles de ceniza

overview: Ambientada en la década de 1920 en México, en medio de la Guerra Cristera. Victoria (María Félix) es violada por un sacerdote católico y a partir de esa experiencia se vuelve enemiga de la religión, especialmente de los sacerdotes, así que presta sus servicios al gobierno para combatir a los cristeros y acabar con la religión. Pero un día se enamora del Dr. Federico Lamadrid (Arturo de Córdova), que despierta en ella emociones encontradas que pondrán en jaque muchas de sus creencias, fobias y prejuicios, sobre todo cuando descubra, que en realidad, el Dr. Lamadrid, es un sacerdote disfrazado.

title: Miércoles de ceniza

overview: Al caer de una barca en el lago de Pátzcuaro, Victoria se desmaya y es recogida por un hombre que abusa de ella. Cuando va a recibir la ceniza en el templo, Victoria reconoce a su violador en el cura.

character: Victoria

character: Dr. Federico Lamadrid

character: José Antonio

character: Rosa

character: Silvia

character: Enrique

character: El Violador

character: Elvira

job: Writer

job: Music

job: Cinematography

original_title: Miércoles de ceniza


title: Los dioses ajenos

overview: An archaeologist travels to the Quebrada de Humahuaca to work and forget a personal drama.

title: Los dioses ajenos

title: Los dioses ajenos

overview: La maestra rural del pueblo de Tilcara le enseña a un arqueólogo porteño el sentido de la vida y de los pueblos indígenas.

job: Producer

job: Editor

original_title: Los dioses ajenos


title: A Fish Out of Water

overview: Olivia is a disturbed woman who shows some signs of amnesia and madness. Accompanied only by Esther, she fantasizes that some day her beloved Julio will return, but he only writes her letters. Esther, however, keeps a terrible secret from her.

title: A Fish Out of Water

original_title: Los peces fuera del agua


title: El hombre señalado

overview: This relentlessly realistic Argentine production was released in the U.S. as The Marked Man. The title character is a poverty-stricken janitor who suddenly wins an enormous sum in the National lottery. Spending money before he actually collects it, the janitor is appalled to discover that his wife has inadvertently sold the winning ticket to a door-to-door peddler. The ticket was hidden in the band of an old straw hat, which passes through several hands as the janitor frantically searches for the precious headgear. What might have been handled as a farce by another director is transformed into a stark, utterly credible urban tragedy by director Francis Laurie.

title: El hombre señalado

title: El hombre señalado

original_title: El hombre señalado


title: The Road of Life

overview: The story focuses in on three young boys who, arrested by the authorities, await sentencing in Mexico City's Juvenile Court. One boy has killed his stepfather to protect his mother; the second boy has been goaded into blinding his chief tormentor; and the third resorts to stealing to support his family.

title: The Road of Life

title: El Camino de la Vida

character: Chinampina

character: Pedro

character: Frijolito

character: Luis

character: Pedro Romero

character: Señor director

character: Lic. José Gutiérrez

character: Don Panchito

character: Profesor Magaña

character: Don Nico

character: Mamá de Luis

character: Limosnera borrachita

character: El zancudo

job: Art Direction

original_title: El Camino de la Vida


title: Viernes de ánimas: El camino de las flores

overview: As in every terror tale, Andy have the ability to see things that other can´t, entities, things that are about to happened, and even predict death. This gift, what he call it a curse, increases while visiting Hugo´s old house for vacations. Doña Chelo´s house it´s the hot spot off a story of fear, between a mysterious maid and the ghost that clame vengeance, it will take as to a series of scary jumps and a disturbing finale.

title: 灵魂星期五：鲜花之路

overview: En las remotas tierras del norte de México, donde las tradiciones ancestrales se entrelazan con los misterios del más allá, dos amigos inseparables se ven arrastrados hacia una espiral de terror y suspenso. Viernes de Ánimas: El Camino de las Flores te invita a caminar por senderos ocultos donde la línea entre los vivos y los muertos se desvanece.  Andy, poseedor de un don maldito que le permite ver y escuchar a las almas errantes, deberá enfrentarse a sus peores miedos cuando fuerzas sobrenaturales comiencen a acecharlos. Junto a Hugo, su amigo de toda la vida, descubrirán oscuros secretos que los llevarán a enfrentarse a verdades más allá de lo imaginable.

title: 靈魂星期五：鮮花之路


title: Fallen Angel

overview: Before time was time a fierce battle began between the first beings of the universe. Lucifer and an army of fallen angels rebelled against the Creator and began the longest and most terrible of wars. The war of heaven affects the human race, and the angels watch with despair as humans fall to the temptations of power and evil that Lucifer offers. The final battle is near, and this time there will be no truce. Both armies rely on an ancient prophecy that could end the war, when the chosen one, a kid half human half angel recovers the fire sword and gives the victory to one of them. The end of the world its near.

title: Fallen Angel

title: Fallen Angel - Der gefallene Engel

overview: Italien: Ein Baby wird von der Polizei in ein Waisenhaus gebracht. Jahre später wird Liut, wie der Junge genannt wird, von einem Dämon heimgesucht, aber von seinem Schutzengel gerettet. Er bringt ihn in ein Kloster in Griechenland, wo Bruder Angus dem Jungen enthüllt, was er wirklich ist. Er ist ein Sephyro, ein Wesen halb Mensch, halb Engel, dessen Schicksal es ist, das legendäre Schwert des Feuers zu finden. Sein Vater nutzte es einst, um den Garten Eden zu schützen. Angus bildet Liut aus, der - nun erwachsen - seinem Schicksal begegnen will und mit der Suche nach dem Schwert beginnt. Aber kann er den Versuchungen widerstehen, die der gefallene Engel Luzbel für ihn bereit hält?

title: Падший ангел

overview: Сефирот Ют заключен на Земле в теле подростка, воспитываемого в сиротском приюте на севере Италии. Между тем, он оказывается ключом в битве между Небом и Адом, поскольку только рука бессмертного в теле смертного может освободить меч, открывающий инфернальным силам дорогу к Раю. Ангелам удается в последний момент спасти тринадцатилетнего Юта от похищения демонами и передать его в руки монаха древнего ордена брата Ангуса, которому суждено воспитывать подростка до совершеннолетия. Но приходит срок, и молодой человек отправляется в Большой Мир. Его путь лежит в древний испанский город Сан-Рафаэль, где сокрыта тайна Огненного Меча. Но в местном университете его уже поджидает Каин, занимающий пост ректора..

character: Liutprando

character: Persefone

character: Liut

character: Mr. Cain

character: Angus

character: Paul

character: Ataluz

job: Original Music Composer

job: Sound

original_title: Ángel Caído Sephyro Canto Segundo

title: Fallen Angel Sephyro Second Chant


title: Treasure Hunters

overview: Erick is a twelve year old who is almost addicted to skateboarding. His lower middle class family is on the verge of a crisis. His father is about to lose the glass factory where he works. Since problems never come alone, Erick gets into trouble with a local gang. While running away from them, he meets an old man who tells him the legend of Hidalgo´s hidden treasure. Erick and his two friends, Andrea and Omar, travel to Guanajuato to look for the treasure, but run into Nathan Pickett, a sacred art trafficker who is looking for the same treasure and isn´t willing to share.

title: Treasure Hunters

title: 冒险行者：石封的宝藏

overview: 艾力克和他的朋友認識了奈森。奈森找到一張地圖，並相信那是一張藏寶圖。他們相信，這個寶藏會解決他們目前的困境，而決定出發尋找寶藏。然而，一路充滿緊張刺激的尋寶過程，卻讓他們意外發現了更珍貴的寶物…

title: La leyenda del tesoro

overview: Erick is een twaalfjarige jongen die bijna verslaafd is aan skateboarden. Zijn gezin, een middenklasser, staat op de rand van een crisis. Zijn vader staat op het punt zijn werk in de glasfabriek te verliezen. Omdat problemen nooit alleen komen, raakt Erick in de problemen met een lokale bende. Tijdens zijn vlucht ontmoet hij een oude man die hem de legende vertelt over Hidalgo's verborgen schat. Erick en zijn twee vrienden, Andrea en Omar, reizen naar Guanajuato om de schat te zoeken, maar komen Nathan Pickett tegen, een handelaar in heilige kunst die op zoek is naar dezelfde schat en die hij niet wil delen.

title: 冒險行者：石封的寶藏

character: Brandon

original_title: La leyenda del tesoro


title: El baile de San Juan

overview: It is the final decade of the 18th century in New Spain. We are in Mexico City, inhabited by local adventurers, native inhabitants and Europeans of every kind. In these surroundings, our characters, Jerónimo Marani, court choreographer, Giovanni, his mestizo son, and Victoria, the daughter of the most prominent family in the city, who is in love with Giovanni, live a life of love and aversion, court intrigue and popular grievances, Viceregal dogmas and dreams of freedom. Mexico´s war of independence is only a few years in the future.

title: El baile de San Juan

title: Le bal de la Saint-Jean

overview: 1791, à Mexico. Les conflits religieux et les méthodes autoritaires de l'administration locale défigurent ce qui fut jadis la cité phare de l'Empire aztèque. Capitale de la vice-royauté de la Nouvelle Espagne, la ville subit au nom de la «vraie foi» le joug de l'Inquisition et ses lois racistes. Fils illégitime d'un chorégraphe italien et d'une Indienne, Giovanni se trouve au croisement de ces cultures, entre modernité sanglante des colonisateurs et coutume des indigènes, au sein d'un pays en pleine construction identitaire. Un jour, son père se plaint publiquement des exactions du régime, mettant en danger sa vie et celle de Giovanni...

title: El baile de San Juan

overview: Es la década final del siglo XVIII en Nueva España. Estamos en Ciudad de México, habitada por aventureros locales, habitantes natales y europeos de cada clase. En estos alrededores, nuestros personajes, JerÃ³nimo Marani, el coreógrafo del tribunal, Giovanni, su hijo del mestizo, y Victoria, la hija de la familia más prominente en la ciudad, que está enamorada de Giovanni, viva una vida de amor y aversión, intriga del tribunal y agravios populares, dogmas Viceregios y sueños con la libertad. La guerra de MexicoÂ de la independencia es sólo unos años en el futuro.

title: El baile de San Juan

title: El baile de San Juan

character: Pedro Giovanni Marani Tepochteca

character: Victoria de la Villa

character: Jerónimo Marani

character: Viceroy's Counselor

character: José María Morales "El Bicho"

character: Arzobispo

character: Marquesa de la Villa

character: Marqués de la Villa

character: Genoveva

character: Juvenal

character: Virrey

character: Guadalupe Tepochteca

character: Virreina

character: Barón von Rühm

character: Lucía, la cantante ciega

job: Screenplay

original_title: El baile de San Juan


title: Platanito Show

overview: The best adult show for the first time on the big screen! Platanito and his entire cast will have you laughing throughout the show. Recorded with a live audience from Voila, Mexico Df. Are you ready for Platanito Show?

title: Platanito Show

title: Platanito Show

overview: Platanito Show llega a los cines con el humor que lo ha caracterizado siempre. Una stand up comedy hecha especialmente para la pantalla grande. Grabada con público en vivo en las instalaciones del Voilá Acustique, México D.F en junio de 2011

character: Platanito

original_title: Platanito Show


title: Borrar de la Memoria

overview: A love story turned assassination against the backdrop of the 1968 student massacre whose unresolved status is finally resolved in tense life threatening conditions. The story of a stubborn journalist who undertakes the clarification and bringing to justice of the heinous murder of one student forty years later represents a dedicated effort to force a country from denial to reconciliation and closure of tragic social and political events in a country´s history. A nation cannot allow official cover-ups that seek to delete and erase from the collective memory events that prevent a nation´s march towards social justice.

title: Borrar de la Memoria

title: Borrar de la Memoria

overview: Uma história de amor transformou-se em assassinato contra o pano de fundo do massacre estudantil de 1968 cujo status não resolvido é finalmente resolvido em tensas condições de ameaça à vida. A história de um jornalista teimoso que empreende o esclarecimento e a apresentação à justiça do hediondo assassinato de um estudante quarenta anos depois representa um esforço dedicado para forçar um país a se reconciliar e encerrar eventos sociais e políticos trágicos na história de um país. Uma nação não pode permitir encobrimentos oficiais que procurem apagar e apagar os eventos da memória coletiva que impedem a marcha de uma nação em direção à justiça social

title: Borrar de la Memoria

overview: Una historia de amor se transforma en una historia de persecuciones y asesinatos sin esclarecer en el contexto de la masacre estudiantil de octubre de 1968. Más de 40 años después, un periodista tenaz se da a la tarea de aclarar los crímenes bajo condiciones muy peligrosas, con el objetivo de llevar la verdad ante la justicia. Ello representa un esfuerzo dedicado a obligar a un país a reconocer la negación de la reconciliación y el cierre de trágicos acontecimientos políticos y sociales en su historia.

character: Germán Acosta

character: Diana Inés

character: Moto Adulto

character: Alfredo

character: Mamá de Roberto

character: Licha Joven

character: Licha Adulta

character: Zurdo

character: Armando Megido

character: Roberto Rentería

character: Hermes Zúñiga de Dios

character: Moto

character: Olivia Acosta

character: Jefe de Edición

character: Hermes Zuñiga - '60s

character: Paloma

character: Compañera de Diana #2

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Makeup Department Head

job: Makeup Designer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Shoe Design

job: Unit Production Manager

job: Second Unit Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Director

job: Digital Compositor

job: Second Unit Cinematographer


title: Agnus Dei: The Lamb of God

overview: Jesús was sexually abused by a priest when he was 11 years old. As an adult, he decided not only to denounce his aggressor, but also to find him and confront him. This is a story that reveals the impunity of the Catholic Church for acts of pederasty committed by some of its members, while Jesús Romero offers the testimony of his life.

title: Agnus Dei: The Lamb of God

title: Agnus Dei, Cordero de Dios

overview: La pédophilie ne mérite pas le silence. Ce documentaire illustre la complicité qui existe entre religieux et certaines familles, qui préfèrent fermer les yeux sur les agissements des prêtres afin que leurs enfants puissent être éduqués. Pauvreté et puissance des soutanes face à l’impuissance des enfants : le cocktail détonnant qui permet à ce fléau de perdurer dans un silence liturgique. C’est l’histoire d’un homme, Jesús, qui décide de prendre en main son destin : il affronte le mur de silence de l’église, son agresseur, et en le dénonçant, reconstruit sa dignité d’homme et retrouve ainsi sa liberté.

character: Self

job: Producer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Agnus Dei, Cordero de Dios

production_countries: FR MX


title: Seven Moments

overview: Is the story of women that were guerrilleras in Uruguay at the beginning of the 70's. Under an intimate focus, the film shows the moments of decision and the personal crossroads that it involve. The documentary search the experience and the look of common individuals in exceptional situations and goes to the bottom of the load of tensions, fears, contradictions and personal costs that those labor instants of the History have.

title: Seven Moments

job: Screenplay

job: Sound Designer

job: Music

original_title: Siete instantes

production_countries: MX UY


title: The Mermaid and the Diver

overview: The body of Sinbad the Diver turned up floating off the Atlantic coast of Nicaragua. The mermaid had turned his soul into a turtle, and the turtle was the one who returned him to the world of men. Sinbad was born once more as a Miskito and was raised on the banks of the wonderful Coco River. When he grew up, nature took care of carrying him back to the sea, where the mermaid is waiting for him. The Mermaid and the Diver is a journey to Central America, to Nicaragua, to the Atlantic Coast, and to the Miskito people.

title: The Mermaid and the Diver

title: La sirena y el buzo

overview: Het lichaam van Sinbad de Duiker dook op, drijvend voor de Atlantische kust van Nicaragua. De zeemeermin had zijn ziel in een schildpad veranderd, en de schildpad was degene die hem terugbracht naar de mensenwereld. Sinbad werd opnieuw geboren als Miskito en groeide op aan de oevers van de prachtige Coco-rivier. Toen hij opgroeide, zorgde de natuur ervoor dat hij terug naar de zee werd gedragen, waar de zeemeermin op hem wacht. De Zeemeermin en de Duiker is een reis naar Midden-Amerika, naar Nicaragua, naar de Atlantische kust en naar het Miskito-volk.

original_title: La sirena y el buzo


title: El principio de la espiral

overview: Ana dies while attempting to have an abortion. Jeronimo, her boyfriend, falls into a deep depression after his failed suicide. Ana's mother takes care of him bringing him back to the family. Jeronimo, distraught, should make final decisions about what is right even given his shaken mental state.

title: El principio de la espiral

original_title: El principio de la espiral


title: Missing Persons Section

overview: The love affair of an ex-convict with a showgirl, unleashes the jealousy of his older, wealthy and unbalanced wife. A murder plot, staged phoney suicide and other twists and turns follow.

title: Missing Persons Section

title: Section des disparus

overview: La relación amorosa de un exconvicto con una corista, desata los celos de su amante, una cuarentona rica y desequilibrada.

title: Section des disparus

overview: De liefdesaffaire van een ex-gedetineerde met een showgirl, ontketent de jaloezie van zijn oudere, rijke en onevenwichtige vrouw. Een moordcomplot, geënsceneerde nep-zelfmoord en andere wendingen volgen.

character: Diana Lander

character: Juan Milford

character: Mendy Milford

character: L'inspecteur Uribe

character: Le commissaire de police

character: Le vagabond

character: L'amie de Diana

job: Novel

job: Dialogue

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

original_title: Section des disparus

title: Sección desaparecidos

title: Sección desparecidos

title: Polizia sezione scomparsi

country: IT

production_countries: FR AR


title: Some Photos in the City of Sylvia

overview: This remarkable companion piece to In the City of Sylvia offers a compendium of images recorded by Guerín in Strasbourg while searching for the traces of a (fictional?) brief encounter some years earlier with a young woman named Sylvia.

title: Some Photos in the City of Sylvia

title: Снимки в града на Силвия

overview: Филмът е направен въз основа на черно-бели неми снимки и в този случай разказва за малките разлики между един и друг кадър... Между снимките има време, което изтича, загадка, която се изплъзва...

title: 伊城伊影

overview: 导演Jose Luis Guerin在拍摄《西尔维亚城中》时用DV随手拍的几段画面。

title: Unas fotos en la ciudad de Sylvia

title: 실비아의 도시에서 찍은 사진들

overview: 22년 전 프랑스의 한 도시에서 만났던 여자를 잊지 못해 그녀가 살던 도시를 방문해 찍은 사진과 자막으로 이루어진 작품. 스페인 살라망카대학에서 스페인어를 공부했고, 이름을 스페인어식으로 발음해 실비아라 불리우는 것을 좋아했으며, 간호사가 될 예정이었다는 세 가지가 그녀를 찾을 수 있는 유일한 단서이다. 노천 카페와 미술관, 거리 사람들을 담은 사진에는 22년이 흐른 한 여자의 얼굴을 찾으려는 감독의 노력과 더불어 도시의 생생한 분위기가 담겨 있다. (제9회 전주국제영화제)

title: 伊城伊影

overview: 導演 Jose Luis Guerin 在拍攝《西爾維亞城中》時用 DV 隨手拍的幾段畫面。

job: Writer

original_title: Unas fotos en la ciudad de Sylvia


title: The King of San Gregorio

overview: Pedro and Cati live in the San Gregorio township. They must fight for their love despite the over-protection and fears of their families.

title: The King of San Gregorio

title: El rey de San Gregorio

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: El rey de San Gregorio


title: The History in the Gaze

overview: The film portraits the stage previous to the outbreak of the Mexican Revolution, from the end of Porfirio Díaz´ government, the social volatility, the ephemeral government of Madero and the presence of the working class in the figures of Villa and Zapata, until the signing if the Constitution of 1917. All of this through moving images, filmed during those events mainly by the Alva brothers, filmmakers of that time. Those images let us perceive the contradictory and shuddered glance of the people of that period.

title: The History in the Gaze

title: La Historia en la Mirada

character: Self (archive footage)

original_title: La Historia en la Mirada


title: Viaje a Tulum

overview: Adam Neumann is a member of a Jewish family living in Berlin. His grandfather, who has Alzheimer,  is the head of this family and he had to leave the business because of his condition. The old man says that Adam is the reincarnation of a messiah and this unwelcome ideas start to bother the family. Adam becomes increasingly paranoid and gradually embarks on a spiritual quest, questioning his own reality. By accident or perhaps by chance, he reaches the beaches of Tulum, encountering the natural beauty of a place that will change his destiny.

title: Viaje a Tulum

title: Viaje a Tulum

overview: El personaje principal es el miembro de una familia judia, Adan Neumann, quien vive en la ciudad de Berlin. Un anciano es el jefe de esta familia que antes dirigia los negocios, pero que con los años los ha dejado, ya que lamentablemente la enfermedad del alzheimer le ha llegado; Es asi como comienza a molestar con sus ideas locas a su familia. El elemento principal que el cree, es que Adan es la reencarnación de un mesias, su nieto se niega a esta afirmación, pero el abuelo esta tan poseído con esta idea que no deja al joven tranquilo. Adan se vuelve cada vez mas paranoico y esquizofrenico, hasta llegar a el punto en que se embarca en una búsqueda espiritual cuestionando su propia realidad, en donde no habra retorno, solo habra transformación.

title: Viaje a Tulum

original_title: Viaje a Tulum

title: Viaje a Tulum

title: Reise nach Tulum

country: DE


title: Rehje

overview: After forty years living in Mexico City, Antonia longs to go back to her home town, a Mazahua village in the state of Mexico. When she returns, she discovers many things, including that a scarcity of water threatens life in her community.

title: Rehje

title: Rehje

original_title: Rehje


title: Almost Thirty

overview: Hilarious romantic comedy which main essence is based on the maturation process that young people face when entering their thirties. When their options come to settling down and starting a family or pursuing and achieving what they've always dreamed of, even though this could become a risk for their economic and emotional stability.

title: Almost Thirty

title: Casi Treinta

overview: Ocho personajes a punto de cumplir 30 años que tienen una última oportunidad para cambiar sus vidas y perseguir sus sueños.

title: Quase Trinta

overview: Bem-sucedido na Cidade do México, Emilio retorna a sua cidade natal para o casamento de um amigo e percebe que há um vazio emocional em sua vida.

character: Cristina

character: Emilio

character: Andrea

character: Irma

character: Lucia

character: Sid

character: Mama Lucia

character: Ruth

character: Sobrecargo

character: Papa Emilio

original_title: Casi Treinta

title: Casi 30


title: Land of Nod

overview: A love triangle between Mateo, Nadia and Tomas. The story of a friendship, the portrait of a paralyzed generation, the tale of how they live, love and find each other in their solitude.

title: Land of Nod

title: En la sangre

overview: Mateo, un intelectual y un solitario, vuelve a la ciudad después de vivir en el extranjero, encontrándose entre la comodidad y la confusión al pasar tiempo con Tomás, su hermano, y la novia de éste, Nadia. Tomás no está seguro sobre su futuro con Nadia, pues se prepara para salir de la ciudad y comenzar sus estudios de posgrado. Mientras tanto, la relación entre Mateo y Nadia se vuelve más íntima. En la Sangre es una historia sobre los lazos: aquellos que creamos y los que llevamos en nuestra sangre.

title: En la Sangre

overview: Situada en la época actual “En la Sangre” retrata una generación ensimismada. Es un triángulo amoroso entre Nadia, Tomás y Mateo. Es una historia que habla sobre los lazos que se crean y los que se llevan en la sangre.

title: En la sangre

job: Cinematography

job: Art Direction

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Casting

original_title: En la sangre

title: Tierra de Nod


title: Generation Last

overview: An epic adventure about the last five children on Earth discovering the truth behind the malevolent forces of mother nature. The film follows a group of daring friends in a coming of age adventure. When Maya disappears, Pak and Coral darinly lead the group in a thrilling race against time to find her.

title: Generation Last

title: Generation Last

overview: Narra la travesía de los últimos cinco niños que quedan en el planeta Tierra tras descubrir la verdad detrás de fuerza malévolas de la naturaleza.

character: Vidor

character: Kawin

character: Pak

character: Coral

job: Director

original_title: Generation Last

production_countries: MX TR US


title: Once Upon A Time In Hungary

overview: At a place called Boldogzsher, in the mountains of Hungary, lives an extraordinary family that has little to do with our realities. Itsvan and Reka are an artist couple with 5 children, which are all so unique characters that everything they do seems like a new life lesson. They actually live as in the past, its history may be taken from any fairy tale of 300 years ago, full of songs and rituals, live without electricity, practice sword and bow, and their 5 children do not attend school . Their goal: to be creators of a more real life. Their strategy: to escape from reality.

title: Once Upon A Time In Hungary

job: Screenplay

original_title: Había una vez en Hungría

title: El principio de los tiempos

title: Érase una vez en Hungría

production_countries: HU MX


title: A Circus Tale & A Love Song

overview: Refugio, a romantic dreamer whose years long quest to find true love takes him from the circus life in Mexico to the nightlife of New Orleans, where he unexpectedly falls for a beautiful exotic dancer with a complicated past and a dangerous ex-lover who refuses to let her go.

title: A Circus Tale & A Love Song

title: Un Cuento de Circo & A Love Song

overview: Un cuento de circo & a Love Song es la historia de Refugio, un niño nacido en el circo que se embarca en la búsqueda de su primer amor perdido años atrás. Una historia de esperanza, redención y de los azares del destino.

title: Un cuento de circo y una canción de amor

title: Любовь без границ

overview: Рефухио с детства был влюблен в красавицу-циркачку Анхелу. Но девушка так и не ответила взаимностью юному поклоннику, сказав, что его большая любовь еще впереди. Повзрослев и продолжая искать свою единственную, Рефухио попадает в Новый Орлеан, где встречает танцовщицу Сьюзан. Кажется, счастье вот-вот улыбнется герою, но бывший парень девушки, опасный бандит Ральф, не готов ее отпустить. Но в этот раз Рефухио так легко не отступит.

title: Un Cuento de Circo & A Love Song

overview: Refugio, een romantische dromer wiens jarenlange zoektocht naar ware liefde hem van het circusleven in Mexico naar het nachtleven van New Orleans voert, waar hij onverwachts valt voor een mooie exotische danseres met een ingewikkeld verleden en een gevaarlijke ex-geliefde die weigert haar te laten gaan.

title: A Circus Tale & A Love Song

overview: Refugio, un romantico sognatore la cui ricerca del vero amore, durata anni, lo porta dalla vita circense in Messico alla vita notturna di New Orleans, dove si innamora inaspettatamente di una bellissima ballerina esotica con un passato complicato.

title: Miłość ponad wszystko

character: Gloria

character: Amber

character: Ralph

character: Angela

character: Refugio

character: Aura

character: Josy

character: Elvira

character: Kay

character: Juan

character: Pipita

character: Gaytan

job: Director of Photography

original_title: Un Cuento de Circo & A Love Song

title: El Refugio

title: Refugio, cómo cazar estrellas fugaces


title: Psychotropic Sunrise

overview: Following a suicide attempt, 19 year old Lito travels from Monterrey to Querétaro to visit his 20 years old cousin Koko; where he joins his group of friends with the intention of selling drugs to pay for a weekend trip to the beaches of Michoacán. Among psychotropic pills, LSD and mushrooms; among improvised friendships and trips to nature, a bond is created reinforcing their friendship; while Lito seems to find the path towards reconciliation.

title: Psychotropic Sunrise

title: Mañana Psicotrópica

character: Lito

character: Jefa del Koko

character: Michelle

character: Esteban

character: Vanessa

character: Josúe el primo influyente

character: Koko

character: July

character: Pinky

character: Ernesto

character: Martín

character: Heavy Metal

character: ¿Parezco vampiro?

character: Niño Héroe

character: Ajos

job: Producer

job: Associate Producer

job: Sound Editor


title: Km 31-2

overview: A woman is searching for her son who got lost under mysterious circumstances.

title: Km 31-2

title: KM 31: Sin retorno

overview: Segunda parte de Km 31 en donde siete años después de haber estado involucrado en los casos del kilómetro 31, el oficial Martín Ugalde (Carlos Aragón) es llamado para investigar una serie de desapariciones de niños en los alrededores de las avenidas Río Mixcoac y Río Churubusco en la Ciudad de México. Al poco tiempo, se da cuenta de que tienen un lazo muy particular con los sucesos ocurridos en el kilómetro 31. Junto con Nahúm (Mauricio García Lozano), un científico de lo paranormal; su hijo Tomás (Matías del Castillo), un niño de 7 años que posee el don de la videncia; y Nuño (Adrià Collado), el hombre español que asesinó a su novia Catalina 7 años atrás; Ugalde investigará el caso particular de la desaparición del hijo de la candidata a la presidencia, Marina Fuentes Cotija (Verónica Merchant), y descubrirá una macabra historia que podría liberar siglos de maldad hacia nuestro plano existencial.

title: Km 31-2

overview: Sept ans après les évènements mystérieux et tragiques du kilomètre 31, Martin Ugalde est chargé d'enquêter sur une série d'enlèvements d'enfants à Mexico. Immédiatement, il se rend compte que ces disparitions ont un lien spécial avec son ancienne affaire.

title: Kilómetro 31-2

title: Km 31-2

title: 鬼蜮失魂地2

character: Emma

character: Ágata / Catalina

character: Martín Ugalde

character: Tomás Romeu

job: Production Design

title: Kilómetro 31 - parte 2


title: The Naptime

overview: We cross the seas of memory and absence to tell the story of Emilia and Yeyé, two of the 49 children who died at the ABC day-care in an evitable fire that reflected the terrible consequences of corruption and influence peddling surrounding the government subrogated day-care system in Mexico. This documentary is a tribute to these children’s memory and to their parents decision to take up their life again.

title: The Naptime

title: La Hora de la Siesta

original_title: La Hora de la Siesta


title: Evilness

overview: Rafael is an elderly peasant who decides to write the story of his life as what he describes like a movie screenplay. The desire to make his film leads him to betray his only friend and leave everything to seek financial support in the capital city. Evilness is the story of a man who embraces loneliness and lack of hope.

title: Evilness

title: La maldad

overview: Rafael es un campesino anciano que decide escribir la historia de su vida como lo que él describe como un guión de cine. El deseo de hacer su película le lleva a traicionar a su único amigo y dejar todo para buscar el apoyo financiero de la capital. La Maldad es la historia de un hombre que abraza la soledad y la falta de esperanza.

character: Himself

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: La maldad

title: Evilness


title: The Primordial Turtle

overview: This is a film about the relationship that human beings and terrestrial and aquatic turtles have held throughout time, about the serious extinction threats that sea turtles are facing, and about the struggles carried out in Baja California Sur, Mexico, for their conservation. This is a film about visionaries and about the transformation of thought. This film shows the damage that humans have caused on the environment and its fragile and delicate balance, which translates into an attack against our own kind.

title: The Primordial Turtle

title: La tortuga primordial

title: La tortuga primordial

overview: Dit is een film over de relatie die mensen en land- en waterschildpadden door de tijd heen hebben gehad, over de ernstige uitstervingsbedreigingen waarmee zeeschildpadden worden geconfronteerd, en over de strijd die in Baja California Sur, Mexico, wordt gevoerd voor hun behoud. Dit is een film over visionairs en over de transformatie van het denken. Deze film toont de schade die de mens heeft toegebracht aan het milieu en het fragiele en delicate evenwicht, wat zich vertaalt in een aanval op onze eigen soort.

job: Production Accountant

job: Additional Photography

job: Underwater Camera

job: Sound Recordist

original_title: La tortuga primordial


title: De la infancia

overview: Niebla, a teenage gangster, is killed in a shootout and his ghost returns to help Francisco, a ten-year-old boy who is the victim of constant abuse and violent attacks by his father, Basilio, an abusive and violent thief, adored and feared by his son.

title: De la infancia

character: Basilio Niebla

character: Aguacate

character: Francisco Niebla

character: Sofía Niebla

character: Roxana

character: Vecina

character: Xaviera

character: Fantasma Niebla

job: Costume Designer

job: Novel

job: Co-Producer

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

original_title: De la infancia


title: Fiz, puro maratón

title: Fiz, puro maratón

overview: La historia de Martin Fiz, Campeón de Europa, Campeón del Mundo de maratón y Premio Príncipe de Asturias del Deporte, encarna todos los aspectos más admirables de un deportista. Un trabajador incansable, ejemplo de pundonor y superación. Un niño que recorría las calles de Vitoria repartiendo huevos para ayudar a su familia y que llegó a lo más alto a base de romper barreras. Un atleta que tras sufrir un sinfín de obstáculos en su carrera, nunca tiró la toalla, nunca se puso límites a sí mismo y llegó a lo más alto del maratón mundial gracias a la pasión que siente por correr. Forjado desde niño en las durísimas pruebas de campo a través del País Vasco, se atrevió a cambiar la historia del maratón mundial, donde solo triunfan las leyendas.  (FILMAFFINITY)

job: Director

original_title: Fiz, puro maratón


title: Mejor estar solo

overview: Hugo is a young man who has been left at the altar, in what was to be a three-day celebration arranged by his manipulative mother-in-law. In addition to keeping up with his overprotective father demands and crossing paths with an ex-girlfriend, he soon realizes that it is better to be alone.

title: Mejor estar solo

overview: Hugo es un joven al que dejan botado en el altar, en lo que iba a ser una celebración de tres días organizada por su manipuladora y maquiavélica suegra (Claudia Celedón). Apelando a que la novia llegará sí o sí la suegra mantiene las celebraciones llenas de viejos arribistas y desconocidos para Hugo, quien bajo el alero de un sobreprotector padre (Alejandro Trejo) y su abuelo mentor (Julio Jung) hace retrospectiva durante los tres días, sobre su fracasada relación con su caprichosa ex novia Josefina. De esa forma Hugo se va dando cuenta de la cantidad de errores y estupidez en que estaba inmerso, en una sociedad que aprecia más construir estereotipos, que buscar el equilibrio interior.  (FILMAFFINITY)

title: Mejor estar solo

character: Hugo

character: Josefina

character: Leonor

character: Maria Jesús

character: Humberto

character: Raúl

character: Ana

character: Willy

character: Loca López

character: Antonia

character: Larry

character: Drummer

character: Highway Woman

character: Teen Hugo

character: Maria Jesus' Friend 2

character: Wedding Barman

character: Bar Singer

character: Bar Pianist

character: Mr. 'Take me to Santiago'

character: Mrs. 'Take me to Santiago'

character: Hugo's Friend / Josefina's Friend

character: Hugo's Friend

character: Josefina's Friend

job: Executive Producer

job: Production Assistant

job: Continuity

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Focus Puller

job: Gaffer

job: Assistant Art Director

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Sound

job: Still Photographer

job: Art Direction


title: Muñeca

overview: Manuel and Pedro are extremely close friends. The first one is a women addicted while the other one is a solitary gay. Pedro can't find his way in life, Manuel sets up him in a blind date with some 40's woman named Gabriela, who is also in a hurry looking for a man in order to get pregnant. New changes in Chile inspire Pedro to do something never imagined for gay people: Being father.

title: Muñeca

overview: Manuel (Marcial Tagle) y Pedro (Benjamín Vicuña) son amigos extremadamente cercanos. El primero es un mujeriego insaciable, ácido y crítico, mientras el segundo es un homosexual solitario que ve con ojos optimistas los cambios sociales que está viviendo el país. Desesperado porque Pedro encuentre un sentido a su vida, su amigo le organiza una cita con Gabriela (Ana Fernández), una mujer de cuarenta años, a la que conoció a través de Internet, y que apurada por su reloj biológico, busca un padre para su hijo. Un Chile nuevo inspira a Pedro a dar un paso antes inimaginado para un homosexual: Convertirse en padre. (FILMAFFINITY)

title: Muñeca

title: Muñeca

character: Pedro

character: Manuel

character: Gabriela

character: Loli

character: Mamá de Pedro

character: Pedro niño

character: Actor porno 1

character: Actor porno 2

job: Script Consultant

job: Screenplay

job: Producer

job: Costume Design

job: Assistant Editor

job: Sound Designer

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Muñeca


title: Despedida de casada

overview: A newlywed couple already wants to separate, but the apartment they live in belongs to both in equal parts, so they must go on living together until they discover--after solving many problems--in the end how much they really do love each other.

title: Despedida de casada

overview: Sonia y Raúl deciden pedir al juez la separación. Éste la concede temporalmente con unas especiales disposiciones: como los dos desean quedarse con el apartamento, se ha determinado que, como éste fue adquirido por el matrimonio en régimen de bienes gananciales, lo disfruten en común, con ciertas delimitaciones, salvo que alguno de ellos decida cedérselo al otro. (FILMAFFINITY)

title: Despedida de casada

title: Despedida de casada

overview: Embora um casal tenha acabado de se casar, eles querem se separar logo após o casamento. Mas há um problema: o apartamento em que vivem pertence a ambos em partes iguais; portanto eles têm ...

character: Eva

character: Raúl Santos

character: Abogada de Raúl

character: Felipe

character: Pacita, la criada

character: Casimiro Rodríguez, el albañil

character: Sonia Vargas

job: Director

job: Writer

job: Story

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Special Effects

job: Lighting Technician

job: Camera Operator

job: Continuity

job: Production Assistant

original_title: Despedida de casada

production_countries: MX ES


title: Guarapo

overview: Benito a.k.a. Guarapo, is a young laborer without land, who dreams of emigrating to America for a better future.

title: Guarapo

overview: Guarapo, es la primera de la considerada actualmente trilogía de los hermanos Ríos, reflejo de un cine de carácter nacional interesado en mostrar parte de la historia contemporánea del pueblo canario. La película está ambientada en la isla de La Gomera, durante el periodo de posguerra que sobrevino tras la Guerra Civil Española (1936-1939). Su argumento gira en torno al caciquismo, la represión franquista y la emigración ilegal de canarios hacia tierras americanas, Venezuela en este caso. Relata la historia de Benito, apodado 'Guarapo', un joven que sueña con emigrar a América para labrarse un futuro mejor. "Guarapo" es una película en la que se muestra fielmente la vida en la isla por aquel entonces cuando el silbo tenía una fuerte presencia en la sociedad gomera, siendo una herramienta indispensable para la comunicación insular dada la abrupta geografía que modela a la isla.

title: Guarapo

character: Don Virgilio

character: Párroco

character: Guarapo

job: Editor

job: First Assistant Camera

job: Production Design

job: Music Director

job: Producer

original_title: Guarapo


title: In the Mirror of the Sky

overview: A boy plays with a plane's reflection on a pond near his house.

title: In the Mirror of the Sky

title: Debesu spogulī

job: Director

job: Writer

original_title: En el espejo del cielo

title: Nello specchio del cielo


title: Tarzan and the Brown Prince

overview: After a ruler dies, tradition dictates the new ruler must accomplish a series of harrowing challenges whilst competing with other aspirants. One of them, Nasu a young prince, engages in the contest, but evildoers plan the young prince's demise. Tarzan protects him while ensuring he meets the tests

title: Tarzán y el arco iris

overview: Dos guerreros se disputan la elección de la jefatura de la tribu. Para ser elegidos tendrán que traer a la tribu el Gran Dios Verde, una estatua que se encuentra oculta. Tarzán ayuda al hijo del jefe, enfrentándose a los cazadores malvados que también andan trás la estatua. (FILMAFFINITY)

title: Tarzan and the Brown Prince

title: Tarzan e la pantera nera

overview: Nella giungla, dopo la morte di un capo tribù, la tradizione vuole che i futuri capi compiano una serie di pericolose e difficili prove nella foresta. Uno degli aspiranti a tale ruolo, un giovane principe, godrà della protezione di Tarzan contro i loschi rivali.

character: Tarzan

character: Irula

character: Nasu - the Brown Prince

character: Richard

character: Bob

character: Helen

character: Ukala

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Characters

original_title: Tarzán y el arco iris

title: Tarzan and the Rainbow

production_countries: IT PH ES


title: Elementary Training for Actors

overview: Sergio is a drama teacher for children. Through his classes we learn something about him and his students. Pain is above fear. Children can only act as children. A child cannot act as a policeman, an old man, a prostitute, for example. The great advantage of a child is that he is the only one who can act as a child naturally. Therefore, their greatest competitors are animals.

title: Elementary Training for Actors

title: Entrenamiento elemental para actores

overview: Sergio dirige un taller de teatro para chicos. En ese espacio lúdico, la naturalidad que despliegan los niños en cada una de sus interpretaciones dispara preguntas sobre la actuación y sobre qué significa ser actor.

title: Entrenamiento elemental para actores

overview: Sergio geeft leiding aan een theaterworkshop voor kinderen. In deze speelse ruimte roept de natuurlijkheid die de kinderen in elk van hun optredens tentoonspreiden vragen op over acteren en wat het betekent om acteur te zijn.

job: Cinematography

original_title: Entrenamiento elemental para actores


title: Los otros californios

overview: Isolated in Mexican South Baja California desert, exciting and fragile, rancher´s life is showed by amazing as unknown characters.

title: Los otros californios

title: Los Otros Californios

overview: Aislada en el desierto de Baja California Sur, la existencia del ranchero, apasionante y frágil, se manifiesta a través de personajes tan interesantes como desconocidos. Este documental nos introduce en la vida de Elisa Villavicencio Aguilar, Venancio Gómez Hirales, Darío Higuera Meza y Simón Monroy Roseau, entre otros.

original_title: Los otros californios


title: Alucardos: Portrait of a Vampire

overview: Terror, transsexualism, and an eternal cult film. What is on the mind of horror film director Juan López Moctezuma and his fans, Manolo and Lalo, who are not only obsessed with the Mexican horror film 'Alucarda', but also believe in their hearts that they are its true characters? After finding the director in a psychiatric hospital, they kidnap him to make him remember his gloriously twisted past. An unclassifiable documentary film that uses interviews, stock shots and recreations of a past that may only have existed in the nightmares of its protagonists.

title: Alucardos: Portrait of a Vampire

title: Alucardos: Retrato de un Vampiro

title: Alucardos: Retrato de un Vampiro

title: 阿鲁卡多斯：吸血鬼的画像

overview: 恐怖、变性人与一部永恒的邪典电影。  恐怖片导演胡安·洛佩斯·莫克特祖马（Juan Lopez Moctezuma）和他的影迷马诺洛（Manolo）与拉洛（Lalo）究竟在想些什么？他们不仅痴迷于墨西哥恐怖电影《Alucarda》，甚至深信自己才是片中的真正角色。  在一家精神病院找到这位导演后，他们将他绑架，试图让他回忆起自己辉煌而扭曲的过去。这是一部无法归类的电影，融合了访谈、资料影像以及对过去的重现——而这些过去，或许只存在于主人公们的噩梦之中。

title: 阿魯卡多斯：吸血鬼的畫像

overview:
恐怖、變性人與一部永恆的邪典電影。
 恐怖片導演胡安·洛佩斯·莫克特祖馬（Juan Lopez Moctezuma）和他的影迷馬諾洛（Manolo）與拉洛（Lalo）究竟在想些什麼？他們不僅痴迷於墨西哥恐怖電影《Alucarda》，甚至深信自己才是片中的真正角色。
 在一家精神病院找到這位導演后，他們將他綁架，試圖讓他回憶起自己輝煌而扭曲的過去。這是一部無法歸類的電影，融合了訪談、資料影像以及對過去的重現——而這些過去，或許只存在於主人公們的噩夢之中。

character: Self (Archive footage)

character: Self

character: Juan López Moctezuma

character: Lalo joven

character: Manolo joven

character: Lalo niño

character: Manolo niño

character: Francisca

character: Mujer desnuda

character: El Güero

job: Screenplay

original_title: Alucardos: Retrato de un Vampiro

title: Alucardos, retrato de un vampiro


title: Lessons for Zafirah

overview: A metaphor of the Flood in our times, The Flood is the rain of violence that washes over us. Noah´s Ark is the train that runs through Mexico toward the United States and migrants are the species attempting to save their lives. For the directors, cinema moves people not just by condemnation, but by confronting and fostering emotions which lead to new, constructive ideas. This documentary became a cinematographic diary for their first viewer, their three-year-old daughter, Zafirah.

title: Lessons for Zafirah

title: Lecciones para Zafirah

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

original_title: Lecciones para Zafirah


title: Vestigios del paraíso

overview: Documentary that portraits the social issues faced by the community of Chacahua in Oaxaca, through a group of kids who dream of surf.

title: Vestigios del paraíso

title: Vestigios del paraíso

original_title: Vestigios del paraíso


title: Regresa

overview: Mary is married to Ernest, a successful businessman who devotes all his time managing the business he inherited from his family. Therefore, he spends little time with Mary, to the extent that she suspects he has a mistress. Isabel is married to Adolfo, Doctor of Philosophy and Letters, UNAM graduated, best friend of Ernesto. Patricia is passionate about esotericism; she believes in past life regressions. Isabel and Patricia are concerned about the marital status of Mary and to distract her, convince her to do a regression through hypnosis, the problem is when the hypnotist can not make her come back and they find Mary speaking a strange language, claiming to be a Basque princess of the XIV century.

title: Regresa

title: Regresa

overview: Ernesto, un exitoso empresario mexicano, está casado con María, una hermosa mujer de origen español. Tras siete años de matrimonio, ella sospecha que él tiene una amante. Sus amigas le sugieren que se someta a una terapia que la llevará al pasado. Cuando la sesión termina, María vuelve a casa convencida de que es una princesa vasca del siglo XV. (FILMAFFINITY)

title: Pamětnice

overview: Kvůli obavám o vztah s workoholickým manželem, žena podstoupí regresní terapii a vrátí se do minulých životů. Zjistí, že v minulém životě byla princeznou. Ale její terapeut ji nemůže přivést zpět do jejího současného moderního života, a tak se její manžel je pokusí vyhrát nad touto "Princeznou" znovu.

title: Ujetnica preteklosti

title: Návrat

overview: Kvôli obavám o vzťah s manželom workoholikom žena podstúpi regresnú terapiu a vráti sa do svojich minulých životov. Zistí, že v minulom živote bola princeznou. Jej terapeut ju však nedokáže priviesť späť k súčasnému modernému životu, a tak sa ich manžel pokúša opäť získať pre túto "princeznú".

title: Térj vissza!

overview: Mikor Maria munka-alkoholista férje kijelenti, hogy nem hajlandó gyereket vállalni, a nő kezdi azt hinni, hogy viszonyt folytat valakivel, ezért hipnózishoz fordul annak érdekében, hogy többet is megtudjon erről a kapcsolatról, no meg megtalálja helyét az életben. De mikor a pszichiáter befejezi a kezelést, a nő nem tér magához a hipnózisból, hanem egy 15. századi baszk hercegnőnek hiszi magát, akinek kezét épp megkérte egy elbűvölő herceg.

title: Powrót księżniczki

overview: Kiedy mąż Marii rzuca się w wir pracy i odmawia założenia rodziny, kobieta zaczyna przypuszczać, że jej partner ma romans. Aby pomóc sobie zrozumieć swój związek, Maria zwraca się do terapeuty, by przejść hipnozę. Lecz kiedy specjalista kończy sesję, kobieta nie powraca już jako ta sama osoba. Maria twierdzi, że jest baskijską księżniczką z XV wieku, która jest zaręczona z księciem z tamtych czasów…

title: Повертайся

overview:
Ернесто і Марія - мов дві зірки на спільній орбіті: прекрасна пара, що здавалася нерозлучною. Проте у світі, де Ернесто невтомно змагається з часом, розчиняючись у праці, Марія, залишена наодинці з порожнечею, шукає тепло серед друзів, чиї голови завжди сповнені шалених витівок і несподіваних задумів.
 Дисонанс у серці подружжя - чи на часі стати батьками - розбурхує душу Марії, штовхаючи її до меж дозволеного і далі. І ось, під час одного з психотерапевтичних сеансів, у глибокому гіпнозі, вона мовби залишає своє тіло - і себе звичну - у цьому світі. Свідомість її поринає у видіння: вона - принцеса із королівства Наварра, у XV столітті, у вінку з жасмину, чекає свого обранця.
 Та принц, за якого вона ладна вийти, має бути не ким іншим, як Ернесто - тепер змушеним стати частиною її марення, прийняти роль вигаданого нареченого і навіть заговорити до неї складною, малозрозумілою мовою - древнім баскським діалектом. Бо тільки так він зможе повернути Марію.

title: Regressão

overview: Quando seu marido Ernesto atira-se para o trabalho e se recusa a iniciar uma família, Maria começa a pensar que ele está tendo um caso e se vira para a hipnose para ajudá-la a entender o seu relacionamento. Mas, quando o terapeuta termina a sessão, ela não volta como ela mesma. Em vez disso, Maria está convencida de que ela é uma princesa basca a partir do século 15, que está noiva de um príncipe da época. - María es una joven y bella ama de casa, ella está casada con Ernesto del Valle un poderoso empresario mexicano que no pone suficiente atención a su relación.

character: Ernesto del Valle

character: María González

character: Iñaki landaburu

character: Patricia

character: Isabel Menéndez

character: Adolfo Menéndez

character: Dr. Antonio Rodriguez

character: Dr. Olga Limantur

character: Carito

character: Embajador de España

character: Lupita

original_title: Regresa


title: Contracorriente

overview: Three young women live, suffer and enjoy themselves in Ciudad Juárez. They are alike in terms of their origin, they all come from the lower classes, however, Chuya, Cata and "La Güera" have their own environments, their own families and their own personalities. This triangular story shows some crucial moments in their lives: their first love, their first sexual encounter, their first pregnancy, their first disappointment, which take place in a reality that is sordid, but always vital.

title: Contracorriente

title: Contracorriente

overview: Se cuenta la vida (en una etapa de juventud) de "Chuya", "Cata" y la "Güera", tres mujeres de clase media y baja2 que viven en la fronteriza Ciudad Juárez y que deben enfrentar adversidades, principalmente a raíz de ser seducidas y engañadas por sus parejas.

job: Novel

original_title: Contracorriente

title: Mujer Alabastrina


title: Rock Marí

overview: An 11 year old girl who has just lost her mother is at the same time fighting to fulfill her greatest dream: to become a great singer and for her music to be heard by millions of people. Throughout this great adventure, Rock Mari is accompanied by her faithful squire Baqueta, as they travel together in search of her destiny.

title: Rock Marí

title: Rock Marí

overview: Een 11-jarig meisje dat net haar moeder heeft verloren, vecht tegelijkertijd om haar grootste droom te vervullen: een geweldige zangeres worden en ervoor zorgen dat haar muziek door miljoenen mensen wordt gehoord. Tijdens dit grote avontuur wordt Rock Mari vergezeld door haar trouwe schildknaap Baqueta, terwijl ze samen op zoek gaan naar haar lot.

character: Rock Marí

original_title: Rock Marí


title: Redemption

overview: An old building in Mexico City’s Historical Center is being restored and is filled with rubble and debris. The person responsible for improving the architectonic and general appearance of the building has forced its residents to be evacuated. The stories told by a group of construction workers help the protagonist understand the significance of his decision.

title: Redemption

title: Redención

overview: En una vecindad del centro histórico de la Ciudad de México se lleva a cabo una remodelación. Entre los escombros descubrimos a un personaje que, buscando mejorar el aspecto arquitectónico y la fisonomía general de la propiedad, ha provocado el desalojo de los que fueran sus habitantes. Así, las historias que un grupo de albañiles sirven de marco para que ese hombre comprenda la trascendencia de su decisión.

character: Gerardo

character: Sonia

original_title: Redención