title: Cartografía del vacío

overview: In this alternative map of Iquitos we walk through the architectural vestiges of the rubber era, where each node is a facade of empty holes and beautiful tiles imported by the rubber tappers who tried to replicate within our jungle a little piece of their Europe, at the cost of exploitation and murder of more than 100 Amazonian primitive communities/ethnicities. The journey through these points of the city seeks to be an exercise where, through reflection, the bodies and the present occupy that emptiness, to claim it as their own.

title: Cartografía del vacío

overview: En este mapa alternativo de Iquitos se recorren los vestigios arquitectónicos de la época del caucho, donde cada nodo es una fachada de agujeros vacíos y hermosos azulejos importados por los caucheros quienes intentaron replicar dentro de nuestra selva un pedacito de su Europa, a costa de la explotación y asesinato de más de 100 comunidades/etnias primigenias amazónicas. El recorrido por estos puntos de la ciudad busca ser un ejercicio donde, a través del reflejo, los cuerpos y el presente ocupen ese vacío, para reclamarlo como suyo. Este videoarte trata de registrar el contraste simbólico entre los objetos y lo que representan.

title: Cartografía del vacío

original_title: Cartografía del vacío


title: La muerte y yo

type: Poster

status: Released

overview: A woman engages in a dialogue with death, through a journey she makes into the interior of her thoughts. Through them, she reunites with her ancestors and relates her ephemeral present with an unknown past that she will never know.

title: La muerte y yo

overview: Una mujer entabla un diálogo con la muerte, a través de un viaje que hace al interior de sus pensamientos. A través de ellos, se reencuentra con sus ancestros y relaciona su presente efímero, con un pasado desconocido que nunca llegará a conocer.

title: La muerte y yo

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: La muerte y yo

original_language: es


title: Bichos Criollos

overview: Documentary film about the sports history of the Asociación Atlética Argentinos Juniors, a club that plays in the First Division of Argentine soccer and whose achievements list it among the most important teams on the continent.

title: Bichos Criollos

character: Self

type: Cast

character: Self / Announcer

job: Production Executive

department: Production

job: Screenplay

department: Writing

job: Writer

original_title: Bichos Criollos


title: Decisiones

overview: Making the right choice isn't always easy.

title: Decisiones

original_title: Decisiones


title: The Things Where They No Longer Were

type: Backdrop

overview: Two thirty-somethings who have been a couple in adolescence meet again after many years. Through a series of fortuitous events, they end up spending the night together, touring the city and trying to reflect on who they were and who they are today.

title: Las cosas donde ya no estaban

overview: Dos treintañeros que habían sido pareja en la adolescencia se reencuentran luego de muchos años. Por una serie de hechos fortuitos terminan pasando la noche juntos, recorriendo la ciudad e intentando reflexionar sobre quiénes eran y quiénes son hoy.

title: The Things Where They No Longer Were

title: Las cosas donde ya no estaban

overview: Luca es un arquitecto conflictuado. Dolores es una cantante en ascenso que viene a dar un recital a Buenos Aires. Ambos habían sido pareja en la adolescencia, pero debieron separarse luego de que Dolores se mudara con su familia a Europa, convirtiéndose en una de las miles de personas que tuvieron abandonar el país en 2001. Con motivo de un recital que Dolores brinda en la ciudad la pareja se reencuentra y, por diversas situaciones, terminan pasando la noche juntos recorriendo la ciudad.

character: Luca

character: Dolores

character: Reimon

character: Taxista

character: Sebastián

character: Andrés

character: Fabio

job: Electrician

department: Lighting

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Producer

job: Sound

department: Sound

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Art Direction

department: Art

job: Assistant Director

original_title: Las cosas donde ya no estaban

title: The Things Where They No Longer Were

country: US

production_countries: AR ES


title: Little Ones

overview: On a rooftop, surrounded by clouds and concrete, two friends find a space to spend their last day together. They look back on their childhood and share new laughs before embarking on their life journey.

title: Little Ones

original_title: Pequeños


title: Zero Dimension

overview: A hybrid artistic bet and therefore binding in which the architectural space ceases to be a scene of contemplation and awakens enhanced by the flow of dance whose impulse in a swing between the volumetry of the space and the sensitive gaze of the camera.

title: Zero Dimension

job: Choreographer

department: Crew

job: Cinematography

job: Sound Mixer

job: Music

job: Still Photographer

original_title: Dimensión Cero


title: The Hunt

overview: Alba, an elderly woman living with her daughter, is unhappy with the way her daughter’s partner treats her. When she finds herself alone with him, she will have to decide how far she is willing to go in order to save her most loved one from a life of suffering.

title: The Hunt

title: La Caza

character: Alba

character: Arturo

character: Nerea

job: Director

job: Colorist

original_title: La Caza


title: LOVF

overview: Sara has fallen in love with Iván, a man who is invisible to Sara. Ivan does not reciprocate. Sara becomes obsessed with him instead of taking care of herself.

title: LOVF

title: LOVF

overview: Sara quiere encontrar el amor, pero sólo se enamora de hombres invisibles.

title: LOVF

overview: Sara vol trobar l'amor, però només s'enamora d'homes invisibles.

job: Production Director

job: Executive Producer

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

original_title: LOVF


title: Invisibles

overview: In México, the fundamental right of women to decide about their own body can turn into a long legal battle. Confusing laws, a lack of education, and an ingrained social stigma lead hundreds of Mexican women to harsh jail terms each year.

title: Invisibles

title: Invisibles

original_title: Invisibles


title: On A Canvas

overview: A painter discovers that through painting he can transform his reality, but as long as he does not imagine and paint beyond the limits of his reality, he will not be able to leave his cell.

title: On A Canvas

title: Sobre Lienzo

overview: Een schilder ontdekt dat hij door middel van schilderen zijn werkelijkheid kan transformeren, maar zolang hij zich niet verbeeldt en schildert buiten de grenzen van zijn werkelijkheid, zal hij zijn cel niet kunnen verlaten.

original_title: Sobre Lienzo


title: Como la tierra

title: Como la tierra

overview: María abandona a su marido Fabián el mismo noche de la boda para empezar una nueva vida en la ciudad. Él finalmente decide ir a Madrid en su busca.

title: Como la tierra

character: María

character: Fabián

character: Don Nicanor

character: Braulia

character: Wences

character: Don Lorenzo

character: Resti

character: Larrea

character: Fidel

character: Cañamón

character: Boquerón

character: Madre

character: Rita

character: Cantaora

character: Señora Juana

job: Makeup Artist

job: Writer

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Costumer

job: Set Decoration

original_title: Como la tierra


title: Ilegales - Ni Un Minuto De Silencio

title: Ilegales - Ni Un Minuto De Silencio

overview:
Lista de Títulos
 1 	Yo Soy Quien Espía Los Juegos De Los Niños  2 	Hacer Mucho Ruido  3 	Hombre Solitario  4 	Odio Los Pasodobles  5 	Ella Saltó Por La Ventana  6 	Está Fascinada  7 	Hola Mamoncete  8 	Agotados De Esperar El Fin  9 	Despierta En El Planeta Diario  10 	Lavadora Blues  11 	Suena En Los Clubs Un Blues Secreto  12 	Mala Suerte  13 	El Piloto  14 	El Número De La Bestia  15 	Cara Al Peligro  16 	Angel Exterminador  17 	Baila Idiota  18 	Vuelven Los Problemas  19 	Tiempos Nuevos, Tiempos Salvajes  20 	Caramelos Podridos

original_title: Ilegales - Ni Un Minuto De Silencio


title: El encuentro

title: El encuentro

overview: Virginia se enamora de uno de los evadidos de la cárcel con los que se debe enfrentar cuando la diligencia en la que viaja sufre un accidente.

job: Adaptation

job: Editor

job: Story

job: Producer

original_title: El encuentro


title: Not Tomorrow, Maybe Sunday

overview: Vero is a single mother with a distant relationship with her son. She agrees to a date that turns out to be the opposite of what she's looking for; a genuine connection.

title: Mañana no, tal vez domingo

overview: "Si te sientes solo cuando estás solo, estás en mala compañía" - Jean-Paul Sartre

title: Not Tomorrow, Maybe Sunday

title: Mañana no, tal vez domingo

character: Vero

character: José

character: Hijo (Voice)

job: Sound Editor

job: Assistant Editor

job: Cinematography

job: Music

job: Sound

job: Screenplay

job: Location Manager

job: Assistant Director

original_title: Mañana no, tal vez domingo


title: The foolish old man

title: The foolish old man

overview: Incisivo estudio sobre la censura estructural e intelectual que ejerce el Partido Comunista Chino hacia sus ciudadanos.

title: The foolish old man

overview: Een scherpzinnige studie over de structurele en intellectuele censuur die de Chinese Communistische Partij uitoefent op haar burgers.

original_title: The foolish old man


title: Querida Mara, cartas de un viaje por la Patagonia

overview: The old urban bus leaves from a Pampean town to Patagonia. A group of shearers made up mostly of Corrientes travels with someone else, who only appears in the film through his omnipresent voice. In addition to living with the shearers, the narrator addresses a fictitious addressee, telling him everything that they are going through during that six-month journey.

overview: De oude stadsbus vertrekt vanuit een stadje in de Pampas naar Patagonië. Een groep schapenscheerders, voornamelijk bestaande uit Corrientes, reist samen met iemand anders, die in de film alleen verschijnt door zijn alomtegenwoordige stem. Naast het samenleven met de schapenscheerders, richt de verteller zich tot een fictieve toehoorder en vertelt hem alles wat ze meemaken tijdens die zes maanden durende reis.

job: Writer

job: Director


title: Hate by Dani Rovira

overview: An uncensored monologue by Dani Rovira about today's society.

title: Hate by Dani Rovira

title: Odio, de Dani Rovira

overview: Sobre el escenario del Teatro del Soho de Málaga, el actor Dani Rovira aporta su visión más sincera, delirante y sin filtros sobre el ser humano en estos tiempos.

title: Odio, de Dani Rovira

overview: Depuis sa ville natale de Málaga, Dani Rovira questionne la haine insensée qui habite les êtres humains dans ce spectacle désopilant et sans filtre.

title: Dani Rovira: Nienawiść

overview: Podczas przezabawnego występu w ojczystej Maladze komik Dani Rovira bez ogródek rozprawia się z nonsensowną nienawiścią, jaką żywią do siebie ludzie.

title: Dani Rovira: Gyűlölet

overview: A fergeteges és szókimondó stand-up különkiadásban a Málagából származó Dani Rovira az emberek értelmetlen gyűlölködéséről elmélkedik.

title: 다니 로비라: 미움에 관하여

overview: 프로 불편러들이 난무하는 세상, 코미디언은 힘들다. 아무리 그래도 암 선고와 무지막지한 독극물 치료에서 살아 돌아온 그의 농담에 불편하기 없기 없기? 툭하면 화나고 분노하는 사람들, 대체 왜 그러는 건지 그가 미움의 근원을 파헤친다.

title: 丹尼·罗维拉: 来恨我呀

overview: 这部令人捧腹且直言不讳的喜剧特辑中，丹尼·罗维拉在他的家乡马拉加谈论了人类荒谬的仇恨。

title: דני רובירה: שנאה

overview: סטנד-אפ בספרדית. דני רובירה עולה על הבמה בעיר הולדתו מאלגה לספיישל סטנד-אפ בוטה ומשעשע, ומדבר על השנאה האנושית ועל השפעתה על החברה של ימינו.

title: Nenávist Daniho Roviry

overview: Dani Rovira se z domácího prostředí ve španělské Málaze opře do nesmyslné lidské nenávisti

title: Odio, de Dani Rovira

title: 丹尼·羅維拉: 來恨我呀

overview: 這部令人捧腹且直言不諱的喜劇特輯中，丹尼·羅維拉在他的家鄉馬拉加談論了人類荒謬的仇恨。

character: Self

job: Sound Post Production Coordinator

job: Sound Supervisor

job: Recording Supervision

original_title: Odio, de Dani Rovira


title: While I'm singing

overview: "While I'm singing" shows the daily life of a brave, curious and eccentric troubadour in his insistence on conquering a dream. Juan María Pampín is a hairdresser, but he defines himself as a plastic artist and sculptor of human hair, although his true passion is music. His persistent, witty humor and sharp conclusions about human existence draw a blurry line between the hilarious and the tragic. The director, Julián Montero Ciancio, raises the blinds of this hairdresser (and of her career with her debut feature) that goes far beyond normality. Welcome to the party.

title: While I'm singing

title: Mientras estoy cantando

overview: Toont het dagelijkse leven van een dappere, nieuwsgierige en excentrieke troubadour in zijn drang om een droom te veroveren. Juan María Pampín is kapper, maar hij omschrijft zichzelf als beeldend kunstenaar en beeldhouwer van mensenhaar, hoewel zijn ware passie muziek is. Zijn aanhoudende, geestige humor en scherpe conclusies over het menselijk bestaan trekken een vage grens tussen het hilarische en het tragische. Regisseur Julián Montero Ciancio gooit de blinden omhoog van deze kapper (en van haar carrière met haar speelfilmdebuut) die veel verder gaat dan de normaliteit. Welkom op het feest.

original_title: Mientras estoy cantando


title: El árbol de la muralla

overview: Jack Fuchs is one of the last Holocaust survivors who currently lives in Buenos Aires. With a serene face, relaxed tone and intelligent humor, it is difficult to connect this Pole with that man who was imprisoned for years in concentration camps, including Auschwitz, and who lost his entire family in World War II.  Despite the pain, and after 40 years of silence, Jack offers talks and conferences, receives visitors and cooks for his family and friends.  Using animation and images filmed by Fuchs himself as resources, the new documentary by Tomás Lipgot composes the portrait of a survivor of the Nazi genocide who, at almost ninety years old, surprises with his lucidity and enchantment.

title: El árbol de la muralla

original_title: El árbol de la muralla


title: Elias Serulle: Inofensivo

title: Elias Serulle: Inofensivo

overview: El primer especial de stand-up del comediante Dominicano, Elias Serulle.

original_title: Elias Serulle: Inofensivo


title: Corre Cheo Corre

title: Corre Cheo Corre

overview: Un niño mira una película de horror y ahora siente que es perseguido.

original_title: Corre Cheo Corre


title: Return to Bolivia

overview: A family of Bolivian immigrants living in Argentina operates a greengrocer in a neighborhood of the City of Buenos Aires. In order to get employees for their business, they travel to Bolivia after eight years of absence. During the trip they meet their family, their friends and their abandoned traditions. But everything has changed and Bolivia does not seem to be its place either.

title: Return to Bolivia

title: Regreso a Bolivia

overview: Una familia de inmigrantes bolivianos radicados en Argentina atiende una verdulería en un barrio de la Ciudad de Buenos Aires. Con el propósito de conseguir empleados para su negocio viajan a Bolivia luego de ocho años de ausencia. Durante el viaje van encontrándose con sus familiares, sus amigos y sus tradiciones abandonadas. Pero todo ha cambiado y Bolivia tampoco parece ser ya su lugar. Este documental de autor intenta una mirada subjetiva al tema de la inmigración, permitiendo que los protagonistas sean quienes llevan adelante la historia

original_title: Return to Bolivia


title: ¿Qué es el envejecimiento?

overview: Josep Ramoneda's documentary tries to portray new ways of understanding ageing.

title: ¿Qué es el envejecimiento?

character: Director

original_title: ¿Qué es el envejecimiento?


title: Retrato de Medusa

title: Retrato de Medusa

overview: Medusa recibe la visita de Poseidón en su cuarto, ha venido a matarla con un veneno. El último deseo de Medusa es hablar sobre sus sentimientos.

original_title: Retrato de Medusa


title: Los resistentes

overview: Stories of protagonists of the clandestine struggle called Peronist resistance, between 1955 and 1965. First the bombings of the civilian population of Buenos Aires on June 16 and then the military coup of September 16, 1955, drive workers and people from the people to come out in defense of the Perón government. There the "abnormal, excessive, hallucinatory odyssey of the Resistance" was born, the clandestine struggle against a bloody dictatorship called the "Liberating Revolution" and renamed the "Fusiladora". Today, those same men and women with more than 70 years, remember their struggle, and still vindicate themselves as resistant.

title: Los resistentes

original_title: Los resistentes


title: 49th Street

title: 49th Street

overview: El Detective Sanders debe tomar una difícil decisión.

original_title: 49th Street


title: Undercover

title: Undercover

overview: El Agente Kino busca rescatar a la Agente Laura, pero sus intenciones no son lo que parece.

title: Undercover

overview: Agent Kino probeert agent Laura te redden, maar zijn bedoelingen zijn niet zuiver.

original_title: Undercover


title: Lost Alamo

overview: Lost Alamo portrays the future of the band during a period of uncertainty. After the departure of Peter (leader and singer) to Marseille, the group is inactive for a year. In August 2009, on the occasion of their return to the country, Los Alamos went on tour in Argentina and Chile, performing nine concerts in a month. After that tour, his future will remain uncertain.

title: Lost Alamo

original_title: Lost Alamo


title: Bajo el Mar de Hierro

title: Bajo el Mar de Hierro

overview: Alonso no se da cuenta de la realidad en la que vive

original_title: Bajo el Mar de Hierro


title: Abyalí

overview: In the capital of Cameroon, Yaoundé, an urban maze built in concrete and earth, seven young musicians dedicate their lives to a dream: to give birth to Abyali Percusión. A musical project that aims to rescue traditional rhythms from oblivion, so that they do not get lost, and spread them around the world. They aspire to be able to live off their passion in a country where the record industry is non-existent and where theaters are scarce. Within this bleak panorama, after 2 years of intense work, facing serious economic difficulties, a possibility appears on the horizon, the Abok I N’goma dance and percussion festival. Tension mounts in the group as the date approaches; internal friction, annoyance with their mentor, Master Amadou Kienou, but they know that they can only keep working, because only work pays. Abyali is a vision of contemporary urban Africa narrated to the beats of drums, the same beats that fuel Abyali's Percussion dream.

title: Abyalí

original_title: Abyalí


title: Canción de amor

overview: "You might think that people are tired of silly love songs / but I look around and see that they are not," sang Paul McCartney. And those verses seem to guide Karin Idelson's camera in this exploration of, to call them somehow, the "popular applications" of romantic songs. Cumbia, soft-rock, reggaeton, pop, boleros, hits from the '80s and from before too: music is in the air of the city, and a love song traps it in places where it is so naturalized that we hardly pay it attention but also, and especially, in the most hidden or unusual.

title: Canción de amor

title: Canción de amor

job: Camera Operator

original_title: Canción de amor


title: Los misterios de Trulalá

overview: In April 2008 Manuel García Ferré - creator of Hijitus - visited the “School for Animators” in Rosario, accompanied by the animators Néstor Córdoba, Jorge Benedetti, Alberto Grisolía, the sound engineer Francisco Busso and the voice actor Pelusa Suero. The independent animators of Rosario had the opportunity to talk with them and exchange experiences. From that meeting, and from the contact and collaboration with different admirers and fans of the García Ferré universe, animation historians, and fellow cartoonists, this animated documentary was born, which pays tribute to the artists who paved the way for animation in the decade of the 60.

title: Los misterios de Trulalá

original_title: Los misterios de Trulalá


title: La intemperie sin fin

overview: The film “Documentary Experience N ° 3 - Juan L. Ortiz” (Endless Weathering) constitutes an investigative work on one of the greatest Argentine poets.

title: La intemperie sin fin

original_title: La intemperie sin fin


title: Los Boys

overview: If breakdance was a dance of cultural resistance of the Afro community in the US, perhaps this documentary shows a continuity with the northern Argentine adolescence. The Boys Street is a breakdancing group recognized through their presentations on the reality television show Talento Argentino, where they reached the final. Its members are adolescents between 12 and 18 years old from Palpalá, a town in the southeast of the province of Jujuy. Without technical knowledge, the group recorded the process of participating in the program with their own video cameras, crudely portraying their experience as a counterpart to the formality and aestheticization of reality. Los Boys recovers the history of the group at the same time that it captures the daily life of its members in the present day of Palpalá, a town that was recognized as "Mother of Industry" since it had several industrial parks, but was systematically dismantled after the coup d'état and during the privatizations of the '90s.

title: Los Boys

job: Editor

original_title: Los Boys


title: Volvoreta

overview: Volvoreta is a 3-year-old racing filly trained by an Argentine installed in France for more than 30 years. Carlos Lerner, born in Tucumán and raised in Monigotes, Santa Fé province, made a place for himself in the elite French turf with determination and work. When a Spanish owner entrusts him with Volvoreta to run in France, Carlos still does not know that the filly is an unusual competitor. He makes his debut winning, and after three races he is still undefeated. This opens the door for him to run the Prix de Diane, a prestigious Group 1 that would allow Carlos, in the event of victory, to establish himself as a first-line coach. The film closely follows the filly's training during the two weeks leading up to the big race and the stress of those tending to her.

title: Volvoreta

original_title: Volvoreta


title: Final con foto

overview: In the small towns of the Argentine pampas, the quadreras, horse races over short distances, continue to be a passion. In Saladillo, Buenos Aires province, Pablo, a photographer for the local newspaper, with a degree in personnel compression, knows that after 57 years it will not be easy to find a job. His survival and that of his family now depend on the rain not causing the cancellation of a square, since with an ingenious artisan photo-finish system, he is responsible for the final verdict of an arrival, which avoid arguments and conflicts.

title: Final con foto

original_title: Final con foto


title: Los de Saladillo

overview: In 2001, during the great Argentine crisis, when the desperate and depressed population imagined that the country, like Atlantis, was going to disappear under the waters, two young people from Saladillo did not stop making video films using the inhabitants of Saladillo as interpreters. the pampa city. The films, written, filmed and finished in a very short time, are broadcast on local television, breaking audience records. The film follows the activity of the tenacious and enthusiastic Fabio Junco and Julio Midú and their relationship with the neighbors who, in addition to being actors, provide them with all the facilities so that they can make their films. It is the beginning of what will later be known as “cinema with neighbors”, who consider this involvement as a kind of therapy and escape from a particularly adverse daily life.

title: Los de Saladillo

original_title: Los de Saladillo


title: Soy Huao

overview: “Soy Huao” is a film that is installed in the Toca family to watch from them and through the contemplation of a camera -which manages to become invisible-, a world organized by its own values and rules that far from any idea of consumption and urban well-being, it moves with very different customs in the midst of nature and survival in the face of vegetation loaded with a dense forest, the tropical humidity of the climate, and the variety of species of small animals. A plane that visits them every so often, connects the Huao community with the world. How long can a community that has struggled so hard to preserve its freedom resist the influence of the world as we know it?

title: Soy Huao

original_title: Soy Huao


title: Arrieros

overview: Over the years they herded their animals up the mountain. But that custom had to be adapted to the economic proposals of the present. His world is extremely simple for the dizzying gaze of the city. They work day by day to generate a plate of food and in no way do they contemplate another place to live other than their mountain. There they were born, there they will die. Only two hours by car unites them with Santiago de Chile. So close so far.

title: Arrieros

original_title: Arrieros


title: Prepotencia de trabajo

overview: “Prepotencia de trabajo” is a film about people who make films, made by people who make them, by people who teach how to make them and by people who are learning how to make them. And it's also a movie about his movies, about how those people learned and how he managed to make them. And it is also a film about the Mar del Plata Festival as seen by these people, about the possibilities it offers them, and also about the UBA's Image and Sound Design career, where all these filmmakers came from.

title: Prepotencia de trabajo

original_title: Prepotencia de trabajo


title: El Curioso Impertinente

title: El Curioso Impertinente

overview: El Curioso impertinente es una película histórica española de 1953 dirigida por Flavio Calzavara y protagonizada por Aurora Bautista, José María Seoane y Roberto Rey. Se basa en una historia notable de Don Quijote de Miguel de Cervantes, extraída de sus famosas novelas

title: El Curioso Impertinente

title: El Curioso Impertinente

character: Jacobo

character: Leoneta

character: Lotario

character: Anselmo

character: Camila

character: Miguel de Cervantes

character: Boccaccio

job: Camera Supervisor

original_title: El Curioso Impertinente


title: Faustino Mayta visita a su prima

title: Faustino Mayta visita a su prima

overview: idencia (Dayana Gutiérrez) es una joven cholita (mestiza) que vive en un pueblo del altiplano de La Paz. Tentada por las maravillas que le cuentan sus amigas, decide emigrar a Buenos Aires sin imaginarse lo que le deparaba el destino. Una vez en la capital argentina, es reclutada por "el Gordo" (Franz Apaza), un supuesto instructor de Tae Kwon Do cuyo verdadero negocio es la producción de prendas de vestir a través de la explotación a bolivianos. En el pueblo de Fidencia, la mala suerte que acarrea Faustino Mayta (Efraín Jerez) llega a extremos cuando hiere con una picota a Sebastíán (Benjamín Espejo). El alcalde del pueblo (Hugo Fernández) descubre que la única manera de librarse de Faustino es enviarlo en busca de su primera Fidencia así que lo presiona para tal fin. En su travesía, Faustino debe lidiar con un porteño abusador, un paisano que lo persigue hasta Buenos Aires y las dificultades que se le presentan esa gran ciudad.

character: Fidencia

character: El gordo

character: Faustino Mayta

original_title: Faustino Mayta visita a su prima


title: Huellas

overview: In an intimate and geographical journey, the director tells in the first person the story of his grandfather Ludovico, an Italian who arrived in Argentina after fighting in World War II and who soon reveals himself disturbingly contradictory. His traces still mark his descendants today, and unraveling his history becomes crucial to assimilate the present. In search of his secrets, the director must go into the desert, face the silences of his own history, redefine his identity and rebuild family ties that have been broken for years.

title: Huellas

job: Producer

original_title: Huellas


title: Una vida iluminada

overview: Two somewhat anachronistic passions occur in the days of Arturo “Tucho” Lazlo: the music from the vast collection of vinyls that rotate on his record player and the paintings that he makes in a collective workshop. The first passion seems logical considering Tucho's current condition: blindness. Painting, on the other hand, is not a task that can be easy for you; on the contrary, it is a challenge taken frame by frame that allows her to relate to the visual universe that a tragic decision has strictly denied her. This film-portrait follows Tucho's daily experiences in his connection with the world, from his art to his discomfort, with a present that evokes a macabre past in the foreground. Without detours and without blurring the specific weight of everyday moments, Andrés Hebegger manages to register the tension and rest, sadness and hope, the banality and genius of Tucho's world, without ever being condescending or mellow, always looking for distance fair.

title: Una vida iluminada

job: Director of Photography

original_title: Una vida iluminada


title: 8 escalas: Julio Bocca

overview: During his tour of Argentina, Colombia, Cuba, Italy, Peru, the United States and Chile, the dancer Julio Bocca makes an account of his career.

title: 8 escalas: Julio Bocca

original_title: 8 escalas: Julio Bocca


title: Extrañas escenas

overview: My grandmother, my mother and my sister. My family story told through the relationship of these three women. The most daily life of the protagonists leads me to discover in small details the existence of my own personality. The lives of these women through the eyes of my video camera. This family as a representation of so many other family stories.

title: Extrañas escenas

original_title: Extrañas escenas


title: Tekton

overview: Three decades later, the San Juan Civic Center construction project is back on track and, as if nothing had happened, the bureaucratic machinery seems to be united with the cranes and the human force and the megalomaniac desire that such an undertaking supposes. There, in that interruption and that return to activity, in the pharaonic recovery of lost dreams and projects that suddenly come back to life –as if they were architectural zombies–, there Mariano Donoso sees a movie.

title: Tekton

original_title: Tekton


title: SMO, el batallón olvidado

name: "SMO, el batallón olvidado", de Marcelo Goyeneche - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Tucumán 1975, a milestone in Argentine history and what would be one of the most tragic events intersect: the SMO (Compulsory military service) and the "Operative Independence". Through the story of those young people who made the "Colimba" we learn about their experiences, from the day of the raffle to the details of life in the barracks and the transfer to Mount. "SMO, the forgotten battalion" tries to rescue from the oblivion imposed by official history, those young loons who lived those bloody years of our history from a trench in which destiny placed them, in a random way, through a lottery.

title: SMO, el batallón olvidado

job: Animation

original_title: SMO, el batallón olvidado


title: Una por una (tratando que no se borre)

overview: Eduardo is 35 years old, lives in the city of Gaiman, is an agronomist and leads a quiet life. However, in the context of the fall of the Due Obedience and Endpoint Laws in 2005, he decided together with his family to take up the case regarding the disappearance of his brother, who had been paralyzed since 1987.

title: Una por una (tratando que no se borre)

original_title: Una por una (tratando que no se borre)


title: Elsa y su ballet

overview: It is February when the almost 60 women that make up the 40/90 Ballet get together to start working. 8 months of hard rehearsals await you. The group is made up of housewives, employees, psychologists, teachers, merchants. There are married, single, widowed and divorced. The youngest is 47 years old, the oldest 81, and except for one, none of them has ever danced professionally. With 87 years in tow, Elsa, the director of the Ballet, arrives. This great and hyperactive woman with white hair and a cane is responsible for thinking the choreographies, adapting the music, designing the costumes and lighting among many other things.

title: Elsa y su ballet

job: Cinematography

original_title: Elsa y su ballet


title: Grissinopoli

overview: In debt and bankrupt, the “Grissinopoli” breadsticks factory is abandoned by its owners. However, its 16 workers decide to occupy, live and resist in their jobs so that it does not disappear. By forming a private worker cooperative they try to keep the company running by their own means, but this desperate and utopian way out of growing unemployment is not easy.

title: Grissinopoli

original_title: Grissinopoli


title: Ricardo Becher, the Final Stage

overview: The filmmaker, writer and teacher-teacher Ricardo Becher likes extreme decisions, both in his life and in his work. Now, at 80 years of age, he begins a new book called “Recta Final”, about his geriatric experience. Lipgot portrays the present of the filmmaker, at the same time that he reviews his history, from his first shorts and the collaboration with Torre Nilsson, passing through the fundamental "Shot of Grace" (1969) - a film that defied its time and was censored -, leading to the new movement that Becher founded with his students: digital neo-expressionism

title: Ricardo Becher, the Final Stage

title: Ricardo Becher, Recta Final

original_title: Ricardo Becher, Recta Final


title: Pueblo sin Tierra

overview: A graphic account of forced displacement in Colombia

title: Pueblo sin Tierra

original_title: Pueblo sin Tierra


title: Selva

overview: The story revolves around Joao, a boy from a jungle village, who must brutally become a soldier when Estanislao, a psychically altered commander, takes away his childhood and shows him just how far human cruelty can go.

title: Selva

overview: La historia gira en torno a Joao, un niño de una aldea en la selva, que deberá convertirse brutalmente en un soldado cuando Estanislao, un comandante psíquicamente alterado, le quita su infancia y le muestra hasta dónde puede llegar la crueldad humana.

title: Selva

job: Production Executive

job: Associate Producer

original_title: Selva


title: Cicatriz (El atentado a Pinochet)

overview: Based on the assassination attempt at the then dictator Augusto Pinochet on September 7, 1986.

title: Cicatriz (El atentado a Pinochet)

title: Шрам. Покушение на Пиночета

overview: Действие фильма происходит в 80-е годы. Герой фильма — южноамериканский студент, обучающийся в советском вузе. По заданию комитета госбезопасности он отправляется на родину с деньгами для организации покушений и диверсий. Во главе группы террористов оказывается его родной брат...

character: María Luisa

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Music Arranger

job: Sound Mixer

job: Executive Producer

original_title: Cicatriz (El atentado a Pinochet)

title: Tsikatriz

country: RU

title: Cicatriz: El atentado a Pinochet

country: CL

production_countries: CL RU


title: The First Woman

name: The First Woman - Trailer (English Subtitles)

site: Vimeo

overview: Eva’s being allowed to leave the psychiatric institution she’s lived in for six years. After a long year of waiting, the news arrive: an assisted living residence is found for her. Eva takes the first steps towards the "normal" life she longs for: to find a job, earn an income of her own, visit her mother... even find love. While she’s taking stock of her past and works on her self-confidence as well as her trust in the outside world, she also fixes firmly on her main goal: to reconnect with the son she lost custody of 20 years ago and ask him to forgive her. The First Woman is a film about second chances, the search for "normality" and the borderline between lucidity and darkness.

title: The First Woman

title: La primera mujer

overview: Eva recibe el alta tras seis años ingresada en un hospital psiquiátrico. Es el primer paso hacia la vida normal que tanto anhela pero, por encima de todo, Eva tiene un sueño: reencontrarse con su hijo y pedirle perdón, tras quince años de silencio.

job: Director

job: Writer

job: Sound Designer

original_title: La primera mujer


title: Tony

title: Tony

overview: Victoria descubre que está embarazada y está segura de que no se lo quedará. En medio de "las noticias", las opiniones de sus amigas, el cuidado de su abuela senil y un plan para conseguir pastillas abortivas, recibe un mensaje para "Tony", el hombre que solía tener su número de teléfono. Victoria se obsesiona con encontrarlo y siente el deber de entregarle a Tony lo que ella considera "información vital".

character: Victoria

character: Lucas

character: David

character: Tony del Bar

character: Cecilia

character: Médica

character: Uróloga

character: Tony de espaldas

character: Mujer del Bar

character: Bartender

job: Producer

job: Editor

job: Sound Recordist

job: Art Designer

job: Assistant Director

job: Camera Operator

original_title: Tony


title: El ataque de los homunculos

title: El ataque de los homunculos

overview: Unos seres, de otra galaxia, atacaran al mundo que conocemos.

character: Dante

character: Nico

original_title: El ataque de los homunculos


title: Girlfriends

overview: After losing her job at a cutting-edge fashion magazine, Marta finds herself forced to abandon the cool, hip world she has always aspired to be a part of and return to the working class neighbourhood she grew up in, where she reunites with her old school friends.

title: Chavalas

overview: Marta, Desi, Soraya y Bea, amigas inseparables en la adolescencia, vuelven a encontrarse en el barrio para revivir una auténtica y tragicómica amistad. Una realidad que las obligará a enfrentarse a aquellas adolescentes que fueron y a las mujeres que quieren ser. Casi sin darse cuenta, se ayudarán a tomar decisiones importantes en sus vidas. El paso del tiempo y lo distintas que son no será excusa para que su amistad prevalezca sobre todo lo demás.

title: Girlfriends

title: Девочки

overview: Четыре девочки, которые были друзьями в подростковом возрасте в школе, воссоединяются, став взрослыми женщинами, чтобы помочь друг другу принять серьезные решения.

title: Xavales

overview: La Marta va fugir de la ciutat suburbial on va créixer per triomfar en el món artístic de Barcelona. Després d'una sèrie de situacions crispades, es veu forçada a enfrontar-se a la seva por més gran: tornar a la seva ciutat natal, Cornellà. Allà es retroba amb una particular vida de barri i les seves amigues de la infància, la Soraya, la Desi i la Bea. Amb elles reviurà l'amistat més autèntica, àcida i lleial. En aquest convuls retorn a les seves arrels, la Marta descobrirà que el seu complex més gran, ser d'extraradi, pot convertir-se en la seva major fortalesa.

title: Przyjaciółki

overview: Cztery przyjaciółki od czasów liceum spotykają się po latach, aby pomóc sobie nawzajem w podejmowaniu poważnych decyzji.

title: Barátnők

overview: Miután elveszítette fotós állását egy élvonalbeli divatmagazinnál, a művészi körökben forgó Marta kénytelen feladni azt a hűvös, modern világot, amelynek mindig is a részese akart lenni, és visszatér a régimódi munkásnegyedbe, ahol felnőtt. Ott újra találkozik Desivel, Sorayával és Beával, elválaszthatatlan gyerekkori barátaival, és hamarosan azon kapja magát, hogy újra fejest ugrott régi tragikomikus barátságukba. Most, hogy újra együtt vannak, ez a régi-új együttlét arra kényszeríti őket, hogy visszatekintsenek azokra a tinédzser lányokra, akik egykor voltak, majd előre nézzenek azokra a nőkre, akikké most szeretnének válni. Szinte észrevétlenül segítik egymást életük legfontosabb döntéseinek meghozatalában.

title: Prijateljice

overview: Sedemindvajsetletna Martha je umetniška fotografinja, ki dela za pomembno britansko podjetje, živi pa s prijateljico Lili, prav tako fotografinjo. Šef britanskega podjetja v Barceloni, Ray, Marthi sporoči slabo novico; podjetje se bo preselilo nazaj v London in odpustilo nekatere delavce, tudi Martho. Ray je namreč naveličan čakati na naj fotografijo, ki mu jo je Martha obljubila, ko se je zaposlila. Tudi Lili jo zapusti in se preseli v industrijsko poslopje, ki so ga preuredili v umetniško galerijo in komuno za umetnike. Martha se naenkrat znajde sama in brez denarja in tako se odseli v svoje rojstno mesto Cornella, nekaj kilometrov oddaljeno od Barcelone. Njeni starši jo toplo sprejmejo, a še pomembnejše je snidenje s prijateljicami iz mladosti Beo, Sorayo in Desi. Martha se sprva ne znajde; izgubljena je v svetu in v sebi. Ne ve točno, kaj bi počela, še najbolj terapevtsko se ji zdi obujanje spominov s prijateljicami …

title: Prietenele

overview: Marta, o fotografă obișnuită să se învârtă în cercuri sociale artistice, e concediată și se întoarce în cartierul unde a crescut. Acolo, le reîntâlnește pe prietenele ei din copilărie, Desi, Soraya și Bea

title: Chavalas

overview: Nadat ze haar baan bij een vooruitstrevend modetijdschrift is kwijtgeraakt, wordt Marta gedwongen de coole, hippe wereld waar ze altijd al deel van uitmaakte te verlaten en terug te keren naar de arbeidersbuurt waarin ze opgroeide, waar ze zich herenigt met haar oude schoolvrienden.

title: Kamarádky

overview: Poté, co Marta přijde o práci fotografky ve vlivném módním časopise, musí opustit luxusní svět, o kterém vždy snila, a vrátit se do staromódní dělnické čtvrti, kde vyrůstala. Tam se znovu setkává s Desi, Sorayou a Beou, svými nerozlučnými kamarádkami z dětství. Jejich tragikomické přátelství je nutí čelit tomu, kým kdysi bývaly, a jakými ženami se nyní chtějí stát. Aniž by si to uvědomovaly, pomáhají si navzájem dělat nejdůležitější rozhodnutí svého života.

character: Marta

character: Desi

character: Bea

character: Soraya

character: Lili

character: Ramón

character: Maricarmen

character: Ray

character: Joan

character: Pablo

job: Director of Photography

original_title: Chavalas


title: Viento del sur

title: Viento del sur

overview: Un contrabandista conoce en Marsella a una cantante, de la cual se enamora. Cuando está a punto de casarse, reaparecen sus viejos compañeros para obligarle a participar en una operación, pero él se entrega a su hermano, miembro de la Guardia Civil.

original_title: Viento del sur


title: A Dead Man Cannot Live

overview: Tano works for Manuel, a businessman who’s made his fortune in the construction sector and who has a tight network of friends in local government who help him carry out his business safely, in exchange for making sure that the drugs enter and leave the city without causing any violence or making any noise. Tano knows that the golden era is long gone. Now, he’s 54 and struggling to make ends meet. His mission is to keep the drug-trafficking business from Morocco under control and to make sure the money keeps flowing, but someone has brought some samples of a new drug into the city and its effects are devastating, causing the local junkies to go completely crazy. Angel, Manuel’s son and heir to his business empire, is convinced that if they start dealing this new drug, they could go back to making the millions they were before the economic crash.

title: Hombre muerto no sabe vivir

overview: Tano ha trabajado toda su vida para Manuel, un empresario de la construcción que en épocas mejores controló toda la ciudad. Ahora, ya en la vejez, Tano ve cómo Manuel no puede llevar la empresa, y toda la estructura se enfrenta a un cambio generacional, a nueva gente, nuevos negocios, nueva forma de llevar la empresa... pero la misma violencia de siempre.

title: A Dead Man Cannot Live

title: Hombre muerto no sabe vivir

title: Um Homem Morto Não Pode Viver

overview: Tano trabalha para Manuel, um empresário do ramo de construção e traficante de drogas. O seu trabalho é garantir que a droga chegue em segurança para ser distribuída em toda Espanha, mas quando uma nova substância surge, causando efeitos devastadores em seus usuários, todo o seu negócio é colocado em risco.

title: 毒梟血戰場

overview: 「好萊塢恐怖電影節大獎導演執導」歐債風暴摧毀了歐洲房地產，房產大亨轉型為毒品通路商，打通了北非經西班牙的毒品絲路，結合政治勢力成為毒品源頭摩洛哥毒梟，和控制歐洲毒品市場俄國黑手黨的高鐵，而新的化學毒品帶來更多金錢誘惑，第二代接班人暗地謀劃整條毒品產業鏈金錢重分配，掀起了毒品戰爭…

title: 毒枭血战场

overview: 「好莱坞恐怖电影节大奖导演执导」欧债风暴摧毁了欧洲房地产，房产大亨转型为毒品通路商，打通了北非经西班牙的毒品丝路，结合政治势力成为毒品源头摩洛哥毒枭，和控制欧洲毒品市场俄国黑手党的高铁，而新的化学毒品带来更多金钱诱惑，第二代接班人暗地谋划整条毒品产业链金钱重分配，掀起了毒品战争…

title: 毒梟血戰場

character: Tano

character: Ángel

character: Trujillo

character: Eduardo

character: Paul

character: McCoy

character: Roberto

character: Maita

character: Juan

character: Nolasco

character: Chule

character: Sabio

character: Manuel

character: Yonki

character: Político 6

job: VFX Artist

job: Music

job: Electrician

job: Makeup Effects

job: Unit Production Manager

job: Production Manager

job: Casting Director

job: Songs

job: Gaffer

job: Machinist

title: A Dead Man Cannot Live

title: 行尸不知活法


title: Lemon and Poppy Seed Cake

overview: In a small town located in the island of Mallorca, Anna and Marina, two sisters who were separated when they were teenagers, meet again to sell a bakery they’ve inherited from a mysterious woman they know nothing about. The two sisters have led very different lives. Anna has barely left the island and is unhappily married to a man she no longer loves. Marina travels the world working as a doctor for an NGO. As the sisters try to uncover the secrets hidden behind their enigmatic benefactor and her property, they are forced to confront old family disputes and make up for lost time.

title: Pan de limón con semillas de amapola

overview: En Valldemossa, un pequeño pueblo del interior de Mallorca, Anna (Eva Martín) y Marina (Elia Galera), dos hermanas que fueron separadas en su adolescencia, se encuentran de nuevo para vender una panadería que han heredado de una misteriosa mujer a la que creen no conocer. Las hermanas son dos mujeres con vidas muy diferentes. Anna apenas ha salido de la isla y sigue casada con un hombre al que ya no ama. Marina viaja por el mundo trabajando como doctora para una ONG. Mientras intentan descubrir los secretos que encierra su enigmática herencia, Anna y Marina tendrán que hacer frente a viejos conflictos familiares e intentar recuperar los años perdidos.

title: Lemon and Poppy Seed Cake

title: Pan de limón con semillas de amapola

title: Pane al limone con semi di papavero

overview: In una piccola comunità sull'isola di Maiorca, Anna e Marina sono due sorelle che non si vedono da quando erano adolescenti. Ora le due si ritrovano dopo la scoperta di aver ereditato un panificio da una donna sconosciuta della quale ignoravano l'esistenza. Anna ha da tempo abbandonato la terra natale per sposarsi, ma il suo matrimonio è ormai al tramonto; Marina invece lavora per un ONG e gira il mondo. Le sorelle tentano di capire cosa si nasconda dietro quel misterioso lascito e nel frattempo provano a ricucire il loro rapporto.

title: 柠檬和罂粟籽蛋糕

overview: 在位于马略卡岛的一个小镇上，安娜和玛丽娜这对十几岁时就分开的姐妹再次相遇，这对姐妹过着非常不同的生活。安娜几乎没有离开过这个岛，她不开心地嫁给了一个她不再爱的男人。玛丽娜作为一个医生周游世界。当姐妹俩再次相遇时，她们被迫面对旧的家庭纠纷并尝试弥补失去的时间。

title: Pan de limón con semillas de amapola

title: Die Insel der Zitronenblüten

overview: In einer kleinen Stadt auf Mallorca treffen sich Anna und Marina, zwei Schwestern, die als Teenager getrennt wurden, wieder, um eine Bäckerei zu verkaufen, die sie von einer geheimnisvollen Frau geerbt haben, über die sie nichts wissen. Die beiden Schwestern haben ein sehr unterschiedliches Leben geführt. Anna hat die Insel kaum verlassen und ist unglücklich mit einem Mann verheiratet, den sie nicht mehr liebt. Marina reist durch die Welt und arbeitet als Ärztin für eine Nichtregierungsorganisation. Während die Schwestern versuchen, die Geheimnisse ihrer rätselhaften Wohltäterin und ihres Anwesens zu lüften, sind sie gezwungen, sich alten Familienstreitigkeiten zu stellen und verlorene Zeit nachzuholen.

title: 她們的美味關係

overview: 長期在非洲幫助難民的瑪麗娜是一名醫生，她與姊姊安娜已經十四年沒有見面，卻因為一家麵包店兩人再次重逢。曾經最親密的兩人，在重新熟識彼此的同時，又該如何去面對家庭所帶給他們的種種問題呢？

title: Pa de llimona amb llavors de rosella

overview: A Valldemossa, un petit poble de l'interior de Mallorca, l'Anna i la Marina, dues germanes separades en l'adolescència, es retroben per vendre un antic forn de pa que han heretat d'una dona misteriosa a la que creuen no conèixer. Les germanes son dues dones amb vides molt diferents. L'Anna gairebé no ha sortit de l'illa i segueix casada amb un home a qui ja no estima. En canvi, la Marina viatja pel món treballant com a doctora per una ONG. Mentre intenten descobrir els secrets que amaga l'enigmàtica herència, l'Anna i la Marina hauran de fer front a conflictes familiars del passat i recuperar els anys perduts.

title: Lola specialitása

overview: Valldemossában, Mallorca belsejében két nővér megörököl egy pékséget. Hogy túladjanak a váratlan örökségen, melyet egy titokzatos nő hagyott rájuk, sok-sok év után újra találkoznak. Anna, aki szinte ki sem mozdult a szigetről, és Marina, aki ezalatt beutazta az egész világot. Miközben örökségük titkait kutatják, alkalmuk nyílik szembenézni a múlttal, és bepótolni az elveszett éveket. Cristina Campos nagy sikerű regényének filmes feldolgozása.

title: Pan de limón con semillas de amapola

overview: In een klein stadje op het eiland Mallorca ontmoeten Anna en Marina, twee zussen die gescheiden werden toen ze tieners waren, elkaar opnieuw om een bakkerij te verkopen die ze hebben geërfd van een mysterieuze vrouw waar ze niets van weten. De twee zussen hebben een heel verschillend leven geleid. Anna heeft het eiland nog maar net verlaten en is ongelukkig getrouwd met een man van wie ze niet langer houdt. Marina reist de wereld rond en werkt als arts voor een NGO. Terwijl de zussen proberen de geheimen te ontdekken die verborgen liggen achter hun raadselachtige weldoener en haar bezittingen, worden ze gedwongen oude familieconflicten onder ogen te zien en de verloren tijd in te halen.

title: Cytrynowy chleb z makiem

overview: Valldemossa, Majorka. Anna i Marina spotykają się po latach rozłąki, aby sprzedać piekarnię – spadek po tajemniczej kobiecie. Choć są siostrami, ich charaktery i styl życia nie są do siebie podobne. Anna prowadzi wygodne życie z mężczyzną, którego już nie kocha. Marina jest lekarką w krajach trzeciego świata. Próbując odkryć sekret związany z piekarnią, siostry będą musiały stawić czoła starym konfliktom rodzinnym i zbudować nową więź.

title: Bolo de Limão com Sementes de Papoula

overview: Anna e Marina, duas irmãs que se separaram ainda na adolescência, se reencontram para vender uma padaria que herdaram de uma misteriosa mulher. Este encontro vai trazer à tona dolorosas memórias e revelará um inesperado segredo do passado.

title: 她們的美味關係

character: Marina

character: Anna

character: Anita

character: Mathias

character: Mr. Berkele

job: Director

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Novel

original_title: Pan de limón con semillas de amapola

production_countries: LU ES


title: When Brooklyn Met Seville

overview: Young Ana, a Sevillian girl sick of her family and her neighborhood, starts a relationship with the African-American boy her mum is hosting to avoid eviction.

title: Sevillanas de Brooklyn

overview: Ana es una joven sevillana harta de su familia y del conflictivo barrio en el que viven. Todo irá a peor cuando su madre, para evitar el desahucio, decide engañar a una agencia para acoger en su casa a Ariel Brooklyn, un estudiante afroamericano de familia adinerada, a cambio de 700 euros. A pesar de sus diferencias y de las situaciones esperpénticas que provoca el fraude, Ana y Ariel se verán obligados a convivir bajo el mismo techo. Y ya se sabe que el roce hace cariño.

title: When Brooklyn Met Seville

title: როდესაც ბრუკლინმა სევილია გაიცნო

overview: ანა ახალგაზრდა ქალია სევილიიდან, რომელსაც მობეზრდა ოჯახი და პრობლემური უბანი, რომელშიც ისინი ცხოვრობენ. ყველაფერი გაუარესდება, როდესაც დედამისი, გამოსახლების თავიდან ასაცილებლად, გადაწყვეტს მოატყუოს სააგენტო, რათა მის სახლში 700 ევროს სანაცვლოდ მიესალმოს მდიდარი ოჯახიდან აფროამერიკელი სტუდენტი არიელ ბრუკლინი. მიუხედავად მათი განსხვავებებისა და თაღლითობით გამოწვეული გროტესკული სიტუაციებისა, ანა და არიელი იძულებულნი იქნებიან იცხოვრონ ერთ ჭერქვეშ. და უკვე ცნობილია, რომ ხახუნი იწვევს სიყვარულს.

title: 意外遇到你

title: 意外寓到妳

overview: 西班牙女大生安娜因為家中經濟狀況不佳，正考慮休學去就業，以負擔家計。沒想到安娜媽媽為了支付房租，想出了一個詐財計畫。安娜媽媽對留學代辦公司謊稱是有錢人家，希望接待富有的美國留學生到家中寄宿，好賺取高額的寄宿費。出生有錢人家的美國留學生艾瑞爾便是那個倒楣鬼。在這場鬧劇中，艾瑞爾和安娜被迫住在同一個屋簷下生活。背景截然不同的兩人，就此展開兩人意外的緣分…

title: Ljubezen v Sevilli

overview:
Ana je mlado špansko dekle, ki hoče dobiti službo, da bi lahko obesila univerzo na klin in zapustila soseščino, v kateri živi že vsa ta leta in ji počasi preseda. Vsekakor tega njena mati Carmen ne sme izvedeti prezgodaj, saj se naokoli hvali prijateljicam, da »njena« študira in bo slej ali prej prerasla svoje okolje ali nekaj takega.
 Carmen in njeni družini tudi sicer grozijo z deložacijo iz razvpite soseske, zato se mora družina nekako znajti, da ostane in preživi; spet pride Carmen do zamisli, kako ogoljufati agencijo za najemanje stanovanj z oddajanje sobe premožnemu Afroameričanu Arielu Brooklynu in sicer za polnih 700 eurov. Zadeve se zdijo vsaj zaenkrat urejene, a se v bistvu spet zapletejo, saj se zapleteta tudi Ana in Ariel …

title: Sevillanas i Brooklyn

overview: Skromna rodzina z problemami finansowymi postanawia udaje, że mieszka w luksusowym domu, by wynająć pokój zamożnemu amerykańskiemu studentowi, Arielowi Brooklynowi, który w zamian zapłaci im niezły czynsz. Nic jednak nie potoczy się zgodnie z oczekiwaniami, bo Ariel jest sprytny i szybko zorientuje się w oszustwie. Córka klanu, Ana, która uczy dzieci, jak tańczyć sevillanas i zna angielski, odkrywa, że Ariel robi sobie z nich żarty, ale pomimo oczywistych różnic i absurdalnych sytuacji, w których się znajdują w wyniku oszustwa, jest zmuszona żyć z nim pod jednym dachem ze wszystkimi tego konsekwencjami.

title: When Brooklyn Met Seville

title: 意外寓到妳

character: Ana

character: Ariel

character: Carmen

character: Antonio

character: Jesús

character: Abuela

character: Bolo

character: Wisconsin

character: Brayan

character: Directora

character: Megan

character: Auxi

character: Ambrosio

character: Señora Peletería

character: Señora 1

character: Señora 2

character: Madre Pija

character: Loco

character: Cabeza

character: Aurora

character: Cristiano

character: Reme

character: Nadia

character: Emmanuel Jesús

character: Vecina Carmen

character: Profesora Sevillanas

character: Paco

character: Charcutero

character: Girl

character: USA Boy

character: Chaval Utrera

character: Chica USA

character: Niña Pija 1

character: Niña Pija 2

character: Padre Pijo

character: Chico Drogas

character: Señor 1 Chilaba

character: Señor 2 Chilaba

character: Eulogio

character: Director Empresa

character: Chico Megane

character: Chica Rubia

character: Cura

character: Vendedora Cupones

character: Empleado Tanatorio

character: Agente Polaroid

character: Niños Clases Sevillanas


title: Bodas De Gloria

title: Bodas De Gloria

overview: Este documental nos permite disfrutar del baile flamenco en sus formas más clásicas y puras con una de las más grandes dinastías de la danza, los Farrucos, como excepcionales anfitriones y en un marco, el de las celebraciones nupciales, de carácter sagrado para el pueblo gitano.  Por él desfilan el hombre que con su arte dejó nombre para su descendencia, Antonio Montoya, el Farruco, Farruquito, la Faraona, Rosario Montoya, la Farruca y otros miembros de esta gran familia de artistas.

original_title: Bodas De Gloria


title: Góngora, brillante oscuridad

title: Góngora, brillante oscuridad

overview: Con esta película se trata de reflejar la realidad a cerca de la vida del autor cordobés, para alejar la idea de hombre serio, melancólico y huraño que se tiene de él; centrándose en la realidad, Góngora era un hombre amante de la vida tal y como lo demostraba en sus relaciones personales con sus allegados. En la película se muestran dos etapas del poeta muy diferentes, su etapa juvenil, con grandes aventuras, y otra en la que permaneció más oculto porque le habían impuesto ser clérigo.

character: Luis de Góngora y Argote

character: Mari Rodríguez

character: Conde de Villamediana

character: Duque de Olivares

character: Don Diego de Velázquez

character: Francisco de Quevedo

job: Camera Supervisor

job: Dresser

job: Makeup & Hair

original_title: Góngora, brillante oscuridad


title: 51%

overview: November 28th, 2000. Boca Juniors plays its most important match in history against Real Madrid for the Intercontinental Cup in Tokyo, Japan. Told by its witnesses, fans, media and players that were there.

title: 51%

overview: Documental que narra lo sucedido el 28 de noviembre del año 2000 en Tokio, Japón, cuando Boca Juniors y Real Madrid se enfrentaron por la final de la Copa Intercontinental.

title: 51%

job: Writer


title: Los primeros metros

overview: Eight young people have the opportunity to express themselves through film. They had no prior filmmaking experience. Once each project is finished with complete freedom, they stand in front of the camera and explain how they made it, what they learned, how they see the future of cinema, and their own future within the film industry.

title: Los primeros metros

overview: Ocho jóvenes tienen la oportunidad de expresarse a través del cine. No contaban con experiencia cinematográfica anterior. Una vez realizado, con entera libertad, cada proyecto, se colocan delante de la cámara y cuentan como lo han hecho, que han aprendido, cómo ven el futuro del cine y su futuro dentro del cine.

title: Los primeros metros

character: Self

job: Producer

original_title: Los primeros metros


title: Los ojos en las manos

title: Los ojos en las manos

overview: Un hombre de los paises del Este tiene la misión de desenmascarar y matar a uno de los ocupantes de un autobús antes de que llegue a la frontera. Por otra parte un administrador se ha llevado el dinero de la empresa en la que trabaja. Cuando el microbús sufre una avería acaban pasando la noche en la finca de un escultor. La mujer ciega del escultor, que compra por piedad las esculturas de su marido, haciéndole creer que las vendía gracias a su cualidad, se da cuenta, mediante el tacto, que las obras reproducen fielmente las facciones de la amante de su marido, que éste había introducido en casa como dama de compañía.

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Los ojos en las manos


title: Misión en Buenos Aires

title: Misión en Buenos Aires

overview: Un torero es enviado a la Argentina para obtener una patente de un pariente lejano. Durante el viaje, una mujer hermosa le distrae y le roba. Ahí se inicia la aventura que le llevará desde Lisboa hasta Buenos Aires.

title: Misión en Buenos Aires

character: Cristina Parera

character: Víctor Mendoza, 'El Marquesito'

character: Ríos Parera

character: Tilda Tanker

character: presidente del Consejo

character: Alfonso Quintanilla

character: Enfermero

character: Maitre

character: miembro del Consejo

character: Enfermo

character: Doctor

character: Señor en celda

job: Sound

job: Adaptation

job: Editor

job: Set Decoration

original_title: Misión en Buenos Aires

title: Misión extravagante

country: ES


title: Magic concert

title: Concierto mágico

overview: El músico Andrés compone un concierto que será un éxito popular.

title: Magic concert

job: Conductor

original_title: Concierto mágico


title: La fuente enterrada

overview: A woman returns home from a mental hospital, to find his husband has used her case to write a play.

title: La fuente enterrada

overview: Irene logra recuperarse de su locura, deja el sanatorio en el que ha estado internada y regresa a su hogar, donde descubre que su marido ha escrito una obre de teatro inspirada en su trágico caso.

title: La fuente enterrada

character: Irene

character: Doctor Vendrell

character: Raúl

character: Pablo

character: Lina

character: Isabel

job: Script Supervisor

original_title: La fuente enterrada


title: Galatea

title: Galatea

overview: JJ es un joven intelectual quiteño obsesionado con la búsqueda del amor en pareja. Esta vez ha decidido salir en esta búsqueda junto a su cámara.

original_title: Galatea


title: Variations

overview: Stefanía is isolated in her apartment. Without being able to express her feelings or find refuge in her partner, a dream appears, pushing her to leave her confinement. Only by moving away she will be able to face the pain and regain her bond with herself and with the outside world.

title: Variaciones

overview: Atravesada por el dolor, una mujer debe enfrentar su pasado o derrumbarse definitivamente.  Variaciones obtuvo recientemente el premio especial del jurado "Ángel Orensanz" en el AVIFF Art Film Festival (Francia) y el premio a “Mejor videopoesía” en el Versi di Luce Festival (Italia) además de ser seleccionado en Portugal, Irlanda, España, Grecia, Canadá, Uruguay, Brasil y Argentina.

title: Variations

job: Camera Operator

job: Sound Designer

job: Art Direction

job: Director

original_title: Variaciones


title: Nuna: The Last Myth of the Wamani

overview: Alichu, a 6-year-old boy, is forced to take an unexpected trip after a series of natural disasters hit his small Andean town. He reaches Hananpacha, the land of the Wamany, where he suffers the anger of the mountain deity Apu Kontiki. Alichu's older brother, Yaku, must try to rescue his younger sibling and release their town from its plight.

title: Nuna: The Last Myth of the Wamani

title: Nuna, la agonía del wamaní

original_title: Nuna, la agonía del wamaní

production_countries: FR PE


title: El Trabajo Industrial

overview: On the assembly line red cans go by. The worker repeats the same sequence of movements. One day, he takes a can from the line and reads the instructions for use. Acting and working are industrial exercises. Everything that needs to be said, is said in the locker room.

title: El Trabajo Industrial

title: El Trabajo Industrial

title: El Trabajo Industrial

original_title: El Trabajo Industrial


title: Dominó

title: Dominó

overview: Julián, un joven en estado de depresión, recibe una sorprendente visita instantes antes de sacarse la vida.

title: Dominó

overview: Julián, een jonge man in een staat van depressie, krijgt een verrassend bezoek vlak voordat hij zichzelf van het leven berooft.

character: Julián

character: Niño

job: Graphic Designer

job: Production Controller

job: Compositor

original_title: Dominó


title: Nothing Serious

overview: At 16, Amir decides to break up with his boyfriend and pursue an active sex life with no string attached. It's in this search that he meets Emilio, an older kid he ends up falling in love with.

title: Nothing Serious

job: Writer

original_title: Nada serio


title: Stand Up Hugo, el Cojo Feliz

title: Stand Up Hugo, el Cojo Feliz

overview: En este episodio los comediantes Hugo "El Cojo Feliz" y Mónica Escobedo, presentarán sus monólogos a una audiencia en vivo y tratarán con mucho humor temas de la vida diaria.

original_title: Stand Up Hugo, el Cojo Feliz


title: Stud Free Pub (Una buena historia)

title: Stud Free Pub (Una buena historia)

overview: No hay un músico que haya sido relevante para el rock nacional de los 80 que no haya conocido los camarines del Stud Free Pub, y la prueba está en el material de archivo de este documental, que incluye perlas como el casamiento del legendario periodista y poeta Pipo Lernoud en el bar, al que fueron todos.

character: Charly García

character: Indio Solari

character: Richard Coleman

character: Ricardo Mollo

character: Rubén Rada

original_title: Stud Free Pub (Una buena historia)


title: The Washing Machine

overview: To start a washing machine is not so easy for everyone. You still have to choose the right program...

title: La lavadora

overview: Un court-métrage de Diane Malherbe.

title: The Washing Machine

original_title: La lavadora


title: Sinfín (La muerte no es ninguna solución)

overview: Durante la filmación de una versión de "Casa tomada" de Julio Cortázar el director trata de reproducir la situación del cuento.

job: Executive Producer

job: Production Design


title: El viaje del agua

overview: Water is a constructive element of life and man needs to order it, distribute it and above all, appreciate it as a necessary good.

title: El viaje del agua

title: El viaje del agua

overview: El agua es elemento constructivo de la vida y el hombre necesita ordenarla, distribuirla y sobretodo, apreciarla como un bien necesario.

job: Producer

job: Music

job: Production Director

original_title: El viaje del agua


title: Cumbal, Caminos de Hielo y Azufre

type: Logo

title: Cumbal, Caminos de Hielo y Azufre

overview: Este documental retrata la vida y el arduo trabajo de algunos campesinos de Nariño (sur de Colombia) quienes van hasta las cumbres del volcán Cumbal para extraer de allí el hielo y el azufre que venden luego en el pueblo. La subsistencia de estas personas se basa en la relación que tienen con la hostil naturaleza. Pero más que ser un documental sobre el trabajo que ellos llevan a cabo, es un documental sobre la forma que ellos asumen el mundo que les tocó vivir, sus concepciones acerca de lo que es importante, del esfuerzo, del trabajo, del peligro, de sus ideas acerca de lo bello y lo sagrado. La Naturaleza es la antagonista principal de los protagonistas de este documental, son ellos arquetipos de la lucha humana contra el medio natural, una lucha que por el esfuerzo y el sacrificio que demanda, genera en contrapartida un aprecio por la vida sencilla y una alegría del diario vivir.

original_title: Cumbal, Caminos de Hielo y Azufre

title: Cumbal: Roads of Ice and Sulphur

title: Cumbal, Caminhos de Gelo e Enxofre

country: BR


title: 24 horas para morir

title: 24 horas para morir

overview: Ulises Madrigal es un hoesto detective de Anti-Narcoticos que junto a su compañero el Detective Cesar Ayala pasan por una serie de eventos desafortunados.  La Honestidad de Madrigal es puesta a prueba cuando Torres, un agente que trabaja encubierto, ve la oportunidad de vender 1 kilos de cocaina y con esto salir los tres de problemas finandieros.  Pero no todo es tan facil, ya que le robaron a quien no debian, ahora “El Viejo” dio la orden y estos hombres tienen 24 horas para morir.

character: Ulises

character: Griego

character: El viejón

character: Laura

original_title: 24 horas para morir


title: Con las alas rotas

title: Con las alas rotas

overview: Una pequeña que es abandonada en un basurero en El Alto

original_title: Con las alas rotas


title: Con las alas rotas 2

title: Con las alas rotas 2

overview: En esta segunda parte se desarrolla cómo van creciendo los niños en situación de calle

job: Production Executive

original_title: Con las alas rotas 2


title: Con las alas rotas 3

title: Con las alas rotas 3

overview: En esta tercera parte se cierras los cabos de las dos primeras partes

original_title: Con las alas rotas 3


title: El buen Pedro

overview: Pedro is a quiet, hermetic and absolutely orderly guy. He gets up early to go to work serving the public. He also likes to cook, listen to music and go out to kill at 2 am. Gabriel Barba is the policeman in charge of looking for this unstoppable killer. However, he has problems that distract him: he is in love with Angela, a prostitute with whom he lives and whom he cannot touch, because she, in revenge for not fulfilling everything she promised him, does not allow him to do so. A dark and intense story, where satisfaction becomes the motive for violent events, occurring in a universe plagued by characters trapped in their own labyrinth.

title: El buen Pedro

overview: Pedro es un tipo tranquilo, hermético y absolutamente ordenado. Se levanta temprano para ir a trabajar atendiendo público. Además, le gusta cocinar, escuchar música y salir a matar a las 2 de la madrugada. Gabriel Barba es el policía a cargo de buscar a este imparable asesino. Sin embargo, él tiene problemas que lo distraen: está enamorado de Ángela, una prostituta con la cual vive y a quien no puede tocar, pues ella, en venganza por no cumplir todo lo que le prometió, no se lo permite. Una historia oscura e intensa, en donde la satisfacción se convierte en el motivo de violentos sucesos, ocurridos en un universo plagado por personajes atrapados en su propio laberinto

title: El buen Pedro

character: Ángela

character: Susan

character: Kelly

character: Mary

job: Musician

original_title: El buen Pedro


title: Los Shapis en el Mundo de los Pobres

overview: Chicha band Los Shapis migrate from Huancayo to Lima and have to deal with the prejudices against provincial people and their music.

title: Los Shapis en el Mundo de los Pobres

overview: Esta comedia musical, protagonizada por el conjunto Los Shapis, narra los inicios del grupo en Huancayo hasta su privilegiada situación como los máximos exponentes de la música tropical andina, mas conocida como "chicha" o, como los mismos Shapis la denominan “chicha folk"

title: Los Shapis en el Mundo de los Pobres

original_title: Los Shapis en el Mundo de los Pobres


title: El pequeño seductor

title: El pequeño seductor

overview: Miguel Barraza encarna a un personaje viudo que ha perdido sus dotes como seductor y quiere recuperarlos con la ayuda de dos amigos. Esta necesidad de conseguir chicas bellas genera situaciones que lo pondrán en mil aprietos. A esto, se opone su difunta esposa que se le presenta en diversas situaciones para que el protagonista pueda consumar sus relaciones

title: El pequeño seductor

character: Emilio

original_title: El pequeño seductor


title: Encierro

title: Encierro

overview: Una novelista de misterio decide buscar la imagen real de un fantasma para ponerla en la portada de su nuevo libro; conseguirá, espera, la atención de los medios, y con ello, fama y dinero. Intentarlo la llevará, tanto a ella como a sus amigos, por una ruta de terror y obsesión.

title: Encierro

original_title: Encierro


title: Entonces Ruth

title: Entonces Ruth

overview: 70 años en el futuro, la civilización humana es brutalmente interrumpida por la presencia de naves extraterrestres. El pánico se apodera de la gente al comprobar que la fuerza invasora es carnívora, sin embargo, la comunidad de temas OVNI "Nova 37" ha pactado un encuentro cercano de paz con los alienígenas para poner fin a la masacre.

title: Entonces Ruth

original_title: Entonces Ruth


title: La amante del Libertador

overview: In 2012, while avoiding the demolition of a colonial Peruvian mansion; A Peruvian immigrant woman, returning briefly from Spain, discovers that she and others had inhabited the very same house two hundred years prior; before Peruvian independence from Spain in 1821.

title: La amante del Libertador

overview: Lucía regresa a Lima tras radicar siete años en España. Viene para apoyar la lucha de su hermana Carmela, quien tiene una vieja casona colonial, la cual quieren derruir para construir un moderno edificio. Lucía busca que se proclame patrimonio cultural, y en esa lucha se introduce en una investigación que la lleva a descubrir que quien vivió en aquella casa fue Teresa, una mujer que luchó por la Emancipación del Perú. ¿Acaso Lucía descubre que es la reencarnación de Teresa?

title: La amante del Libertador

character: Catalina

character: Domínguez / Gaspar

original_title: La amante del Libertador


title: La oveja negra

title: La oveja negra

overview: Jorge pedirá a su padre la herencia que le corresponde y con ella se ira de su casa malgastando el dinero en drogas, alcohol, sexo, llevando una vida des ordenada donde se involucra con los delincuentes; haciendo una transacción donde no podrá pagarles, recibiendo su castigo con violencia, y cuando nada tenga sentido en su vida aparecerá alguien que le dará otra oportunidad para ser feliz; pero las desgracias continuaran persiguiendo hasta el final.

title: La oveja negra

original_title: La oveja negra


title: Lilís

overview: The story of 19th-century Dominican dictator, Ulises Heureaux, from the start of his presidency in 1882 until his assassination in 1899.

title: Lilís

overview: La historia de un dictador dominicano , Ulises Heureaux, desde el comiendo de su presidencia en 1882 hasta su asesinato en 1899.

title: Lilís

original_title: Lilís


title: No hay más remedio

overview: Three elderly men decide to rob a drugstore in search of money to meet unfulfilled dreams. But things get complicated as a team of professional robbers shows up.

title: No hay más remedio

overview: Tres hombres mayores deciden robar una farmacia en busca de dinero para cumplir sueños incumplidos. Pero las cosas se complican.

title: No hay más remedio

overview: Ángel, Fonso, y Roberto, tres ancianos con problemas, toman una decisión equivocada: cometer un atraco a una farmacia para conseguir el dinero necesario para realizar su sueño personal.

title: No hay más remedio

original_title: No hay más remedio


title: Poseídas

overview: The sole survivor of a mysterious accident recounts in a television interview the incredible events that brought her and her fellow students face to face with a supernatural being that inhabits an abandoned house and amuses itself by manipulating the actions and desires of its visitors.

title: Poseídas

overview: La única sobreviviente de un misterioso accidente relata en una entrevista televisiva los increíbles acontecimientos que hicieron que ella y sus compañeros de estudio se enfrentaran a un ser sobrenatural que habita una casa abandonada y se divierte manipulando las acciones y deseos de sus visitantes.

title: Poseídas

character: Ximena

character: Zoe

original_title: Poseídas


title: Trata de blancas en la sierra

title: Trata de blancas en la sierra

overview: Película sobre el tráfico de personas en el interior del país, donde con engaños se traslada a jóvenes inexpertas desde su lugar de origen a las grandes ciudades para explotarlas en locales nocturnos bajo amenazas y chantajes. Decimosexta película del prolífico realizador cajamarquino

title: Trata de blancas en la sierra

original_title: Trata de blancas en la sierra


title: Dream Songs

title: Dream Songs

overview: Un documental sobre los últimos hippies de Ibiza.

title: Dream Songs

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Dream Songs


title: Doña Rosita la Soltera

overview: At the end of the 19th century, young Rosita and her cousin are engaged to be married, shortly before he has to leave for Cuba.

title: Doña Rosita la Soltera

title: Doña Rosita la Soltera

overview: A finales del siglo XIX, la joven Rosita y su primo se prometen en matrimonio, poco antes de que él deba partir hacia Cuba.

character: Rosita

character: Rosita's Cousin

character: Rosita's Aunt

character: Uncle Antonio

character: Housekeeper Nicolasa

character: Narrator (voice)

job: Original Music Composer

job: Production Secretary

job: Adaptation

job: Camera Operator

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: Theatre Play

job: Screenplay

job: Still Photographer

original_title: Doña Rosita la Soltera

title: Doña Rosita the Spinster


title: VHS - Volver a Hamlet siempre

name: VHS - VOLVER A HAMLET, SIEMPRE - Dirección: Gustavo Alonso - Tráiler

overview: In the early 1990s, a group of film buffs set out to film a VHS version of Hamlet in a theater burned down during the Civic-Military Dictatorship. The Prince would then become a driving force behind the struggle to reopen the Film School, which the same dictatorship had closed.

title: VHS - Volver a Hamlet siempre

overview: Un colectivo de cinéfilos hacia finales de los ’80, se proponen filmar en VHS una versión de Hamlet en un teatro que fue incendiado durante la Dictadura –el Teatro Argentino–. El motor será visibilizar la lucha por la reapertura de la Carrera de Cinematografía de La Plata, la misma que la Dictadura clausuró en 1978.

title: VHS - Volver a Hamlet siempre

overview: Eind jaren tachtig stelde een groep filmliefhebbers voor om een versie van Hamlet op VHS te filmen in een theater dat tijdens de dictatuur was afgebrand: het Teatro Argentino. De drijvende kracht zal zijn om de strijd voor de heropening van de La Plata Cinematography Race, dezelfde race die de dictatuur in 1978 sloot, zichtbaar te maken.

title: VHS - Volver a Hamlet siempre

job: Director

original_title: VHS - Volver a Hamlet siempre


title: 1986. The story behind the Cup

overview: Anecdotes and testimonials about the performance of Argentina in the 1986 FIFA World Cup. The whole story behind the Cup.

title: 1986. La historia detrás de la Copa

overview: Anécdotas y testimonios sobre el desempeño del fútbol argentino en el Mundial de México de 1986. Toda la historia detrás de la Copa.

title: 1986. The story behind the Cup

title: 1986. La historia detrás de la Copa

character: Self

character: Narrator

job: Writer

job: Producer

job: Sound

original_title: 1986. La historia detrás de la Copa


title: Ronaldinho, el mago fugaz

title: Ronaldinho, el mago fugaz

overview: Ronaldinho es sinónimo de sonrisa, de alegría, de fiesta. De ser feliz y hacer felices a los demás. Cuando el Barcelona fichó al brasileño, en el verano de 2003, los azulgrana estaban pasando por momentos complicados. Ronaldinho, con su fútbol y su manera de ser, transformó el club. Dos ligas, una Champions, un Balón de Oro y varias noches para la historia forman parte de su legado.  Frank Rijkaard, Leo Messi o Sandro Rosell son también personajes fundamentales de aquel lustro inolvidable por su relación con Ronaldinho. Pero esa historia de amor fue, tal vez, demasiado corta. Cinco temporadas de azulgrana, las dos últimas cuestionado. Después, varias experiencias en diferentes equipos y un periplo vital que le llevó a una cárcel de Paraguay. Ronaldinho estaba llamado a marcar una época, pero no lo hizo. ¿Duró demasiado poco? ¿O, simplemente, eligió vivir a su manera?

character: Ronaldinho Gaúcho

character: Sandro Rosell

character: Eusebio Sacristán

character: Cristina Cubero

original_title: Ronaldinho, el mago fugaz


title: Rainless Nights

overview: During five stormy nights, in which it does not rain, Fabio continues locked in his house looking at the city and the people passing by. But everything changes when a letter arrives, a letter that he does not want to open. From that moment, and without really knowing why, his house is filled with strange visitors: a woman looking for a watch, a girl who escapes, a man who spies on him, a girl who copies, one who dances, a werewolf, a a woman who becomes a giant, one who watches fires, a vampire who sings, two girls who count dinosaurs, several border ghosts, a girl who swims naked with crocodiles.

title: Rainless Nights

original_title: Las noches sin lluvia


title: 4 cuerpos

overview: What happens when bodies defy the norm on a daily basis; when existing, breathing or showing yourself becomes an act of rebellion? A film that reflects on the traces that sexism, heteronormativity, transphobia, racism, ableism and fatphobia have left in their lives and the strategies they have developed to resist.

title: 4 cuerpos

original_title: 4 cuerpos


title: De donde no se vuelve

title: De donde no se vuelve

overview: La obra en vídeo De donde no se vuelve  fue realizada para el Museo Reina Sofía en el marco de la exposición sobre García-Alix comisariada por Nicolás Combarro. En esta pieza, el artista nos acompaña a través de su propia voz en off en un viaje entre presente y pasado de su vida y de su obra.

original_title: De donde no se vuelve


title: Villa Rica del Espíritu Santo

overview: Spanish conquerors from the XVI century arrive in America to establish a population.

title: La Carabela de la Ilusión

overview: Villa Rica del Espíritu Santo es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Benito Perojo sobre el guion de Hugo Mac Dougall que se estrenó el 2 de agosto de 1945 y que tuvo como protagonistas a Silvana Roth, Esteban Serrador, Ernesto Vilches y Homero Cárpena. En esta película se narra como conquistadores españoles llegan en el siglo XVI para fundar una población en América.

title: Villa Rica del Espíritu Santo

job: Music

job: Camera Supervisor

original_title: Villa Rica del Espíritu Santo

title: La carabela de la ilusión


title: Convalescent

overview: Catalina organizes a birthday for her mother's 70 years. Diverse family and friends visit them on a hot and intense day.

title: Convalescent

title: Convaleciente

overview: Catalina vive con su hijo Emanuel y su madre Nilda, quien fue diagnosticada de Alzheimer dos años atrás. Es el cumpleaños 70 de Nilda y parientes la visitan. Catalina se enfrentará con sus sentimientos, sus parientes, su madre y el intenso calor de ese día.

character: Emanuel

character: Nilda

character: Walter

character: Alejandra

character: Jesús

character: Andrea

character: Lucas

character: Belén

job: Editor

job: Art Direction

job: Director of Photography

original_title: Convaleciente


title: Boomerang

overview: One of the most productive nods of amateur cinema in Argentina was the Peña Foto Cine 8mm Club in La Plata, which organized national festivals of Super 8 filmmakers in the Seventies. One of its most remarkable exponents was Julio César Otero Mancini, who capitalized his amateur origins and became a true independent filmmaker building a body of work as a Super 8 author by inventing his own mechanisms and aesthetics, challenging any technical or expressive limitations of the medium both technical and expressive aspects. Animation, documentary, science fiction, experimental, all at the same time or by separate, Otero Mancini’s short films multiply the audiovisual experience with his radical freedom and incorruptible originality. His biggest creation is probably Boomerang, an answer to the violence of the 1976 military coup made in collaboration with guitarist Skay Beilinson on harmony vocals, an agit-prop cinematographic affront that still surprises for its courage and vigor.

title: Boomerang

original_title: Boomerang


title: El bueno, la bomba y el malo

title: El bueno, la bomba y el malo

overview: Largometraje documental sobre la historia de Almería como gran plató cinematográfico natural de los años 60 y 70. A partir de “Lawrence de Arabia” o de los westerns de Sergio Leone.

title: El bueno, la bomba y el malo

original_title: El bueno, la bomba y el malo


title: Doblones de a ocho

title: Doblones de a ocho

overview: Ambientado en la cuenca minera asturiana durante los problemáticos años sesenta, este film ilustra el dilema del hijo de un guardia civil entre asumir el orden que representa su familia o la rebeldía de su entorno de amistades.

title: Doblones de a ocho

character: Ulpiano

character: Anita

character: Fernando Jr.

character: Miguel

character: Rafael

character: Palmira

job: Cinematography

original_title: Doblones de a ocho

title: Dukaty

country: PL


title: Rubirosa

overview: Story of Porfirio Rubirosa, the Dominican playboy and suspected spy.

title: Rubirosa

title: Rubirosa, la película

title: Rubirosa

character: Porfirio Rubirosa

character: Rafael Leonidas Trujillo

character: Candelaria Benavente

character: Flor de Oro Trujillo

character: Guillermo

character: Nina Lobato

character: Bernardina

character: Gabriel Álvarez

character: Adil

character: J. Aguirre

character: Don Pablo Rubirosa

character: Simón Lobato

character: John

character: U.S. Ambassador

character: Columbia University journalist

character: Nina Lobato (young)

character: Juan Domingo Perón

character: Eva Perón

character: Bárbara Hutton

character: Mome Moniu

character: Jacinta

character: Marta Márquez

character: Ambassador Colleman

character: Medic

character: Ernesto

character: Buenaventura Báez

character: Priest

character: Victor

character: Dámaso Mercado

character: Officer Watson

character: Héctor Benavente

character: Bijou

character: Doña Clara

character: Meyer

character: Cirano Benavente

job: Executive Producer


title: The Ivy

overview: Azucena, a woman in her thirties, approaches Julio, a teenage boy living in a group home, for reasons he doesn’t understand. As they spend time together, an uneasy closeness grows, changing the shape of a bond neither expected to find.

title: The Ivy

title: Hiedra

title: Hiedra

title: Hiedra

overview: Azucena, kobieta po trzydziestce, z niezrozumiałych dla niej powodów, zwraca się do Julio, nastolatka mieszkającego w domu opieki. W miarę jak spędzają razem czas, rodzi się między nimi niepewna bliskość, zmieniając kształt więzi, której żadne z nich się nie spodziewało.

character: Azucena

character: Julio

job: Original Music Composer

job: Sound Editor

job: Boom Operator

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

job: Dialogue Editor

job: Colorist

job: Publicist

job: Post Production Supervisor

job: Data Management Technician

job: Visual Effects Supervisor

title: Bluszcz

title: Hiedra

title: Ο κισσός


title: Taromenani

Taromenani- Trailer oficial Zine.ec

key: UGylGgtoxKs

overview: In May 2003, around 30 women and children were murdered in the Ecuadorian jungle. The victims belonged to the Taromenani clan, an uncontacted indigenous group in Ecuador. The massacre was left in impunity and oblivion. This documentary explores the history of contact with the Huaorani decades ago, the death of Alejandro Labaka in 1987 and recent attacks on loggers in the area, to discover that these events are linked to the history of uncontacted peoples in Ecuador.

title: Taromenani

job: Music

job: Director

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Sound

job: Writer

original_title: Taromenani


title: Aburo

overview: David dreams of becoming a ballet dancer, while his twin brother Alexis plans to rob a restaurant. The brothers' inability to relate to each other has brought them to the brink of a domestic war that erupts in a fight the night before David's auditions. Their diverging paths will make them meet again in the middle of Havana.

title: Aburo

title: 아브로

original_title: Aburo


title: Antinopia

overview: Max suffers from a vision disorder. Guille, a classmate, has everything ready to give him a very special birthday surprise.

title: Antinopia

character: Max

character: Guille

job: Editor

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: Antinopia


title: The Awakening

name: CORTOMETRAJE EL DESPERTAR | The Awakening LGBT Short film [4K]

type: Clip

overview: Cristian, a 17-year-old university student, begins to doubt his sexual orientation after meeting a fellow student, but he does not get the idea that what he feels is love, so he will have to make a decision in his life.

title: The Awakening

original_title: El despertar


title: Fantasmas

overview: Being yourself is being human, hiding your true self is being a ghost.

title: Fantasmas

title: Fantasmas

title: Fantasmas

overview: Korte film: Jezelf zijn is mens zijn, je ware zelf verbergen is een geest zijn.

character: Fantasma

original_title: Fantasmas


title: Gigantes

overview: Erlantz leaves home after an argument, one too many, with his father who is way too traditional. At a party, he meets an old friend in the crowd.

title: Gigantes

original_title: Gigantes


title: Guiño, guiño, sonrisa

overview: Any bar. Any time. He flirts with him. He flirts with her. This is a reflection on how we communicate and seek love nowadays.

title: Guiño, guiño, sonrisa

original_title: Guiño, guiño, sonrisa


title: The Classroom

overview: In a high-school class, nothing is what it seems.

title: The Classroom

original_title: La clase


title: Revés

overview: Damián endures bullying in silence. In order to survive, he hides his feelings and sexual desire.

title: Revés

original_title: Revés


title: The Love You Take

overview: Max is a shy boy who recently accepted his homoexuality and wants to tell his mother that is gay before she dies of cancer. His sister tries to stop him for fear that it will affect her mother too much.

title: The Love You Take

title: El amor que te llevás

character: Julia

original_title: El amor que te llevás


title: Wild Window: Bejeweled Fishes

overview: Bejeweled Fishes captures the spectacular beauty of the myriad fishes inhabiting coral reefs of the Tropical and Eastern Pacific. This Wild Window was captured in the Maldives Islands, Fiji, the Philippines, Mexico, California, and Indonesia.

title: Wild Window: Bejeweled Fishes

title: Wild Window: Bejeweled Fishes

overview: Bejeweled Fishes capture la beauté spectaculaire de la myriade de poissons qui peuplent les récifs coralliens du Pacifique tropical et oriental. Cette fenêtre sauvage a été capturée aux îles Maldives, aux Fidji, aux Philippines, au Mexique, en Californie et en Indonésie, et présente 60 minutes de cinématographie sous-marine par le cinéaste six fois primé aux Emmy Awards, Howard Hall. Bejeweled Fishes est accompagné d'une partition musicale originale du compositeur maintes fois primé Alan Williams.

title: Wild Window: Bejeweled Fishes

title: Wild Window: Bejeweled Fishes

overview: Bejeweled Fishes cattura la spettacolare bellezza della miriade di pesci che popolano le barriere coralline del Pacifico tropicale e orientale. Questa Wild Window è stata catturata nelle isole Maldive, Figi, Filippine, Messico, California e Indonesia.

original_title: Wild Window: Bejeweled Fishes


title: Preludio a una casa derribada

title: Preludio a una casa derribada

overview: Una familia se enfrenta a reconstruir la estructura física de su casa, sin percatarse de que este espacio ha decidido deteriorarse intencionalmente, denunciando los malestares humanos de quienes lo habitan.

original_title: Preludio a una casa derribada


title: Otro Hermano

title: Otro Hermano

overview: AMOR ANIMAL es una saga de cortometrajes que narra diferentes historias sobre la soledad. En el primer episodio, Otro Hermano, Rocío tendrá que superar varias etapas al transcurrir su proceso de duelo.

character: Rocío

job: Music Director

job: Cinematography

job: Assistant Director

job: Production Executive

job: Sound Director

job: Art Direction

original_title: Otro Hermano

title: Another Sibling


title: Navidad Pacífica

overview: "Religiosity and music were two weapons capable of surviving the tragedy of enslavement, trafficking, colonization, segregation and racial prejudice". In the coastal town of Guapí, the feast dedicated to the Child God is the manifestation that identifies them as a black community of the Pacific, in which the particular vision and magical-religious conception present in their relationships with nature, the universe, spirits and the supernatural are made visible. This documentary is a process of observation of the celebration of the Christmas festivities in the municipality of Guapi, in the Department of Cauca.

title: Navidad Pacífica

overview: “La religiosidad y la música fueron dos armas capaces para sobrevivir a la tragedia de la esclavización, la trata, la colonización, la segregación y el prejuicio racial”. En la población costera de Guapí la fiesta dedicada al Niño Dios es la manifestación que los  identifica como una comunidad negra del Pacífico, en ella se visibiliza la particular visión y concepción mágico-religiosa presente en sus relaciones con la naturaleza, con el universo, con los espíritus y lo sobrenatural. Esta pieza documental es un proceso de observación de la celebración de las fiestas de la Navidad en el municipio de Guapi, en el Departamento del Cauca.

title: Navidad Pacífica

original_title: Navidad Pacífica


title: Jesús Adrián Romero Origen y Escencia

title: Jesús Adrián Romero Origen y Escencia

overview:
ORDEN DE CANCIONES
 Mundo interior 1:41
 Se quedó conmigo 6:00
 Olvidé cuidar mi huerto 10:10
 Una casa vacía 15:14
 El anhelo de mi voz 18:01
 Llévame a la montaña 22:51
 Que seas mi hogar 27:09
 Cómplices 33:25
 Mi fe se gastó 37:17
 Estar a tus pies 41:05
 Ahora vuelvo 45:05
 Duele el eco 48:45  Filmado en Nave Sopladores, Parque Fundidora. Monterrey, N.L. MX - Marzo 2019

character: Vocalista

character: Bajo- Productor Musical

character: Guitarra Eléctrica, Dobro y voces de fondo

character: Guitarra Acústica y voces de fondo

character: Piano y Hammond

character: Percusión

character: Batería

job: Production Manager

original_title: Jesús Adrián Romero Origen y Escencia


title: Vitals. A True Human Story

overview: “Vitals. A True Human Story” shows the first-hand experience of a group of Covid-19 victims, their careers, and their families during the most critical months, in the Parc Taulí Hospital in Sabadell. It is a story about struggle, solidarity, and life.

title: Vitals: Una historia humana

overview: Documental de tres episodios que sigue a pacientes y trabajadores del Hospital Parc Taulí de Sabadell entre marzo y junio de 2020, durante la pandemia del COVID-19.

title: Vitals. A True Human Story

title: Gyvenimo ženklai. Tikra žmogaus istorija

overview: Ši dokumentika pasakoja apie koronaviruso aukas, apie pokyčius jų karjeroje ir šeimose kritiniais mėnesiais, apie Parc Taulí ligoninėje Sabadelyje praleistas dienas. Tai istorija apie sunkumus, vienybę ir gyvybę.

title: Vitals: Una historia humana

title: Vitals: Una historia humana

overview: Tositarinoita covid-19-uhrien kokemuksista kriittisimpien kuukausien aikana Sabadellin Parc Taulín sairaalassa.

original_title: Vitals: Una historia humana


title: Unwanted Visit

overview: A young man receives an unexpected visitor.

title: Unwanted Visit

title: Visita Indeseada

character: Young man

character: Bad guy

original_title: Visita Indeseada


title: Liberty

name: 'LIBERTY' microcine de Roberto Fernández

title: Liberty

overview: Un joven recuerda qué quería ser de pequeño cuando se hiciese mayor y se cerciora en quién se ha convertido.

title: Liberty

original_title: Liberty


title: El Desorejado

title: El Desorejado

overview: "El Desorejado" narra las andanzas de Gonzalo Calvo de Barrientos, hombre que pavimentó el camino a la llegada de Diego de Almagro, descubridor oficial de Chile, aconsejando a sus protectores indígenas no presentar resistencia frente a los españoles.

original_title: El Desorejado


title: Seguimos en pie - 1999

title: Seguimos en pie - 1999

overview: Concert Madrid 1999

original_title: Seguimos en pie - 1999


title: Oposición – Fusión

title: Oposición – Fusión

overview: El montaje del concierto Omaggio Nova y todo el proceso de investigación para su realización, son el pretexto para examinar la memoria profesional y creativa de la compositora colombiana Jacqueline Nova. De manera aleatoria, sin aclarar nada acerca de su intimidad, el relato se concentra en sus principios personales y estéticos.

original_title: Oposición – Fusión


title: Hollywood rueda en España (1955-1980)

overview: The turbulent history of the twenty-five years during which, in the midst of Franco's dictatorship, Spain was turned into an immense movie set on which many foreign production companies shot dozens of films, from westerns to historical epics.

title: Hollywood rueda en España (1955-1980)

overview: La turbulenta historia de los veinticinco años durante los cuales , en plena dictadura franquista, España fue convertida en un inmenso plató en el cual muchas productoras estadounidenses y europeas rodaron decenas de películas, desde westerns hasta epopeyas históricas.

title: Hollywood rueda en España (1955-1980)

job: Original Music Composer

original_title: Hollywood rueda en España (1955-1980)


title: La mayor estafa al pueblo argentino

overview: It traces the history of foreign debt from its beginnings, exposing the fraud behind it. Based on the lawsuit filed (and won) by Alejandro Olmos against the state, when he felt harmed by the foreign debt. A historical document.

title: La mayor estafa al pueblo argentino

overview: Diego Musiak nos invita a recorrer la relación histórica de la Argentina con sus acreedores internacionales, su origen y la aplicación de dicho endeudamiento. El documental también aborda el juicio histórico presentando a la justicia Argentina por el periodista Alejandro Olmos, convirtiéndose en un documento histórico sobre el origen, proceso y destino de los fondos del endeudamiento externo argentino.

title: La mayor estafa al pueblo argentino

original_title: La mayor estafa al pueblo argentino


title: Dispuesto a todo

title: Dispuesto a todo

overview: "Dispuesto a todo" es una comedia que cuenta la historia de Julián (Birabent) un actor en decadencia quien debe competir con Simón (Amadeo), la nueva figura de la actuación, por el papel protagónico que le devolverá la fama y el prestigio perdido. Para ello decide investigar sobre el VIH, y así es que conocerá a Abril (Zylberberg) una joven con VIH y también a su padre (Leyrado). Después de atravesar situaciones desopilantes, Julián entenderá que no es necesario vivir con el virus para comprometerse en la respuesta a la epidemia del sida.

title: Dispuesto a todo

character: Julián Manso

character: Abril

character: Simón Garré

character: Juan

character: Miguel

character: El director

character: (ella misma)

character: (él mismo)

character: Marcos

character: Recepcionista

character: Terapeuta

character: El productor

character: Dueño de la librería

character: Barman

job: Art Designer

job: Costume Design

original_title: Dispuesto a todo


title: Vecinos Inesperados

title: Vecinos Inesperados

overview: Vecinos inesperados es un documental que le permitirá al espectador descubrir el sorprendente mundo natural de Bogotá. Desde la dramática lucha diaria por la supervivencia de los animales que habitan en nuestras casas, jardines y barrios, hasta escenas jamás antes filmadas de animales que ni sospechamos viven entre nosotros: como los cusumbos que deambulan en los bosques, los zorros que merodean en las calles en busca de comida, las águilas que pescan en el Parque Los Novios, la pareja de alcaravanes que anida en una cancha de fútbol, el búho que caza en un estacionamiento o el fascinante ciclo de vida de los cucarrones de invierno.

job: Director

original_title: Vecinos Inesperados


title: Yu’ Luuçx

title: Yu’ Luuçx

overview: El Documental Yu’ Luuçx (hijos del agua) pone en discusión la importancia del territorio para el pueblo Indígena Nasa del Norte de Cauca a través del agua como fuente de vida. Pero no se agota allí, explora la importancia del agua por su relación espiritual tanto con los habitantes del territorio como con los espíritus presentes en el mismo.

original_title: Yu’ Luuçx