title: Nasciturus

overview: At least we're alive. Humberto.

title: Nasciturus

character: Self

job: Co-Producer

job: Costumer

job: First Assistant Director

job: Screenplay

job: Assistant Camera

job: Makeup & Hair

job: Cinematography

job: Associate Producer

job: Sound Mixer

original_title: Nasciturus


title: Durruti: Hijo del pueblo

type: Poster

status: Released

title: Durruti: Hijo del pueblo

overview: Documental que reconstruye la vida del anarquista español Buenaventura Durruti.

job: Music

department: Sound

type: Crew

job: Art Designer

department: Art

job: Sound Technical Supervisor

job: Director

department: Directing

original_title: Durruti: Hijo del pueblo

original_language: es


title: Hongos

title: Hongos

overview: Marisa Martínez, después de dos años de haber roto con su ex, vuelve a acostarse con él. Como consecuencia se desencadenará toda una serie de situaciones que harán que la ciudad, y su vida, se le vengan encima.

job: Sound Editor

job: Editor

department: Editing

original_title: Hongos


title: Selva de cocaina

title: Selva Blanca

overview: Una película dirigida por Alfredo Saldaña

job: Executive Producer

department: Production

job: Screenstory

department: Writing

original_title: Selva de cocaina

title: Selva blanca

country: MX


title: El dorado

title: El dorado

overview: Durante la crisis del 2001 en Argentina, una familia se va de vacaciones. Diez años después, una serie de entrevistas dan cuenta de la desaparición de Ramiro Goldstein. Es ya el 2018 y David, su mejor amigo, parte a buscarlo. Su pista lo lleva a Eldorado, pueblo selvático y último paradero conocido de Ramiro.

title: El dorado

job: Writer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

job: Sound

original_title: El dorado


title: Candomberos: de dos orillas

overview: Documentary about the birth and development of candombe in Uruguay. It is built through testimonies, audiovisual files and animations. It also covers the actuality of the candombe on the shores of the Río de la Plata.

title: Candomberos: de dos orillas

original_title: Candomberos: de dos orillas

production_countries: UY AR


title: El vecino ruidoso

type: Backdrop

overview: Matías is under pressure because his producer demands that he finish his script. Evenings often bring their moments of inspiration but her upstairs neighbor, an actor, practices tap choreography until the wee hours of the morning.

title: El vecino ruidoso

overview: Matías está bajo presión pues su productor le exige terminar su guión. Las noches suelen traer sus momentos de inspiración pero su vecino del piso superior, actor, practica coreografías de tap hasta altas horas de la madrugada.

title: El vecino ruidoso

character: Escritor

type: Cast

character: Bailarín

job: Co-Producer

job: Co-Editor

original_title: El vecino ruidoso


title: Aguante

overview: Aguante is a documentary about the Puerto Rican battle against gender-based violence. It is a story about the impact that machismo culture and a complex history of colonialism in Puerto Rico has had on generations of women. Economic, political, and natural crises of the recent past highlight women’s vulnerability to violence. Aguante shows that while gender-based violence is seen in intimate partner relationships it is enabled by social conditions. But Aguante also tells another story: the island of Puerto Rico has a long history of women's liberation movements. And feminist movements have persisted in the past and today to change legislation and topple governments as they combat gender-based violence but also the central issues of the island’s governance.

title: Aguante

job: Producer

original_title: Aguante

production_countries: PR US


title: Frida Kahlo

overview: Short documentary on Frida Kahlo's life, illness, art, love and death.

title: Frida Kahlo

character: Voice

job: Cinematography

department: Crew

job: Assistant Director

original_title: Frida Kahlo


title: Blue

overview: The daily experiences of a girl focused on her family problems

title: Blue

job: Music

original_title: Azul


title: Good Day

overview: Summer, 1984. A young couple decides to go on a holiday trip to a quiet hotel in the province of Buenos Aires

title: Good Day

character: Mariana

character: Santiago

character: Hija

job: Line Producer

job: Production Assistant

job: Gaffer

department: Lighting

job: Costume Assistant

department: Costume & Make-Up

job: Grip

job: Production Design

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Sound Mixer

job: Sound Post Supervisor

job: Focus Puller

job: Color Grading

job: Sound Supervisor

original_title: Buen día


title: The Thirst

overview: Clavo is a romantic daydreamer of a boy. Polilla is a fierce and beautiful girl. They both wake up in a strange world with a terrible thirst; a world where trees have faces, and where unique and fearful creatures roam. Above all things, and nevertheless, there are no sources of food to be found. Therefore, Clavo and Polilla must come up with a plan in order to survive.

title: The Thirst

character: Clavo

character: Polilla

character: Mermaid

job: Art Department Assistant

job: Editor

job: Sound Editor

job: Key Grip

job: Director of Photography

job: Sound

job: Executive Producer

job: Foley

job: Sound Designer

job: Electrician

job: Post-Production Manager

job: Makeup Effects

job: Sound Assistant

job: Writer

job: Director

original_title: La sed


title: Tribute to Leopoldo Mendez

overview: Tribute to Leopoldo Méndez, a prominent Mexican artist, considered the most important printmaker in Contemporary Mexico

title: Tribute to Leopoldo Mendez

job: Camera Operator

job: Cinematography

original_title: Homenaje a Leopoldo Méndez


title: Tegui: Un asunto de familia

title: Tegui: Un asunto de familia

overview: Para algunos, la gastronomía sigue siendo una cuestión de pasión. De afrontar retos cada vez más creativos. Y también amor por un oficio y por el equipo de personas que les acompañan en sus aventuras, hasta el punto de sentirse como una auténtica familia.

title: Tegui, a Family Affair

overview: O filme mostra o desafio de criar um restaurante de raiz, ao ar livre, apenas com fogueiras e seguindo o movimento do sol. Germán Martitegui, considerado um dos melhores chefs da Argentina, que no marco do 10º aniversário de seu restaurante "Tegui", decide fechá-lo e partir junto com toda sua equipe, e sua família, para criar uma experiência única por 40 noites em frente à Cordilheira dos Andes.

title: Tegui: Un asunto de familia

overview: De film toont de uitdaging om een restaurant vanuit het niets te creëren, buiten, met alleen vreugdevuren en het volgen van de beweging van de zon. Germán Martitegui, beschouwd als een van de beste chef-koks in Argentinië, die in het kader van het 10-jarig jubileum van zijn restaurant 'Tegui', besluit het te sluiten en samen met zijn hele team en zijn familie te vertrekken om 40 nachten lang een unieke ervaring te creëren in het Andesgebergte.

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Tegui: Un asunto de familia


title: Evasion

overview: Lost film. The director would comment on it: "I did another one in '72, which unfortunately was never shown. Rather, they kidnapped it and I never heard from it again..."

title: Evasion

job: Editor

original_title: Evasión


title: The Coffee Tree Fungus

overview: Short animated film. Plot unknown.

title: The Coffee Tree Fungus

original_title: La roya del cafeto


title: A Christmas Carol

overview: Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that awaits him if he does not change his ways. Scrooge is faced with his own story of growing bitterness and meanness, and must decide what his own future will hold: death or redemption.

title: A Christmas Carol

job: Original Story

original_title: Un cuento de Navidad


title: Tabasco Carnival Exhibition

overview: Short documentary about the Tabasco Carnival, one of the most important in Mexico

title: Tabasco Carnival Exhibition

original_title: Exposición Feria de Tabasco


title: The Sowing of Others

overview: Short film. Unknown plot.

title: The Sowing of Others

original_title: El sembrado ajeno


title: Moscow River in Winter

overview: Short student film. Plot unknown.

title: Moscow River in Winter

original_title: El río Moscú en invierno


title: The Changing of the Guard in Red Square

title: The Changing of the Guard in Red Square

original_title: El cambio de guardia en la Plaza Roja


title: Ballad

title: Ballad

original_title: Balada


title: The Death of Artemio Cruz

overview: Short student film based on the Carlos Fuentes' novel, about the last days of an elderly man.

title: The Death of Artemio Cruz

original_title: La muerte de Artemio Cruz


title: White Villages: Standing and fighting

overview: Short documentary. Plot unknown.

title: White Villages: Standing and fighting

original_title: Pueblos Blancos: De pie y en lucha


title: 2nd Congress of Indigenous Peoples

overview: Short documentary about the 2nd Congress of Indigenous Peoples

title: 2nd Congress of Indigenous Peoples

title: 2do Congreso de los pueblos indígenas

overview: Korte documentaire over het 2e Congres van Inheemse Volkeren

original_title: 2do Congreso de los pueblos indígenas


title: El Politécnico Nacional

overview: Short documentary about the IPN

title: El Politécnico Nacional

original_title: El Politécnico Nacional


title: Year 2000

title: Year 2000

original_title: El año 2000


title: Parastatal Textile Industry in Mexico

overview: Short documentary about the mexican parastatal textile industry

title: Parastatal Textile Industry in Mexico

original_title: La industria textil paraestatal


title: Lazaro Cardenas' Presidency

overview: Short documentary about Lazaro Cardenas' presidency.

title: Lazaro Cardenas' Presidency

original_title: El sexenio de Lázaro Cárdenas


title: Lancaster Style

title: Lancaster Style

original_title: Al estilo Lancaster


title: Malinalco

title: Malinalco

original_title: Malinalco


title: Tzolkin

overview: Short documentary about religious syncretism in Guatemala

title: Tzolkin

original_title: Tzolkin

production_countries: GT MX


title: Time Management

overview: Short film. Plot unknown.

title: Time Management

original_title: La administración de tiempo


title: Leopoldo Mendez

overview: Biographical documentary short film about the life and work of the Mexican printmaker Leopoldo Méndez.

title: Leopoldo Mendez

original_title: Leopoldo Méndez


title: Vuelvo a vivir...vuelvo a cantar

overview: A young man is tempted by a wealthy woman to leave his girlfriend.

title: Vuelvo a vivir...vuelvo a cantar

character: himself

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Vuelvo a vivir...vuelvo a cantar


title: Fanny camina

overview: From her encounter with Eva Perón to the death of the icon, from her fascination with the Peronist cause to the persecution she will suffer after the Liberating Revolution, film star Fanny Navarro remembers her life walking today in the streets of Buenos Aires.

title: Fanny camina

overview: Desde su encuentro con Eva Perón hasta la muerte del icono, desde su fascinación por la causa peronista hasta la persecución que sufrió tras la Revolución Libertadora, la estrella de cine Fanny Navarro recuerda su vida, paseando hoy en día por las calles de Buenos Aires. La película no está ambientada en los años 50 ni en la actualidad, se encuentra en la encrucijada del cine de época y el cine de anticipación, mirando el pasado desde el presente y mirando el futuro desde el pasado. Los personajes fantasmagóricos parecen prisioneros de una época (el peronismo) de la que el presente no puede librarse. En un soberbio blanco y negro, la película es una oda melancólica y onírica al cine y a Buenos Aires pero, lejos de ser retrógrada, convoca al surgimiento de un futuro político.

title: Fanny camina

character: Fanny

character: Juan Duarte

character: Madre de Fanny

character: Perón

character: Perla Mux

character: Malisa Zini

character: Paco Jamandreu

character: Esteban Serrador

character: Apold "El Chancho"

character: Evita

job: Sound

original_title: Fanny camina

production_countries: AR FR


title: A Summer Love

overview: A young author sets off to Argentina to seek the lost fragments of her life story. Using the archival photographs and a personal narrative, this autobiographical reconstruction of a family history documents how world history shaped the outcome of one summer fling, the emergence of new families and their tragic separation.

title: Amor de verano

overview: "¿Quién era mi abuelo Samuel Lipszyc? ¿Por qué desapareció? ¿Por qué el director de cine argentino Simón Feldman fue el puente para reunir a mi familia y en su propia búsqueda no pudo encontrar la suya? ¿Cómo todas las historias desembocan en un mismo verano?"

title: A Summer Love

character: Voz en off

original_title: Amor de verano


title: Martha I Love You

overview: Several intertwined stories that occur in Mexico City

title: Martha I Love You

title: Yo sí te quiero, Martha

overview: Verschillende met elkaar verweven verhalen die zich afspelen in Mexico-Stad

original_title: Yo sí te quiero, Martha


title: Dispatches from the National Strike Council

overview: Paul Leduc, Rafael Castanedo, Óscar Menéndez and other students filmed the CNH assemblies and took to the streets to record the rallies, demonstrations and confrontations that the various student groups held against the police and the army throughout 1968.

original_title: Comunicados del Consejo Nacional de Huelga

title: Comunicados 1, 2 y 4 del Consejo Nacional de Huelga


title: South Southeast: 2604

overview: A pair of spies disguised as tourists are stalked by mysterious figures in Mexico's most attractive locations.

title: South Southeast: 2604

title: Sur sureste: 2604

original_title: Sur sureste: 2604


title: Cultural Extension

overview: Divulgatory short film commissioned by CineDifusión SEP.

title: Cultural Extension

original_title: Extensión cultural


title: The Sea

overview: Short film commissioned by CineDifusión SEP as part of the "Jornadas Casals" music program, centering on the Spanish cellist and, in this case, illustrating the music of Claude Debussy.

title: The Sea

original_title: El mar


title: Bach and his Interpreters

overview: Short film commissioned by CineDifusión SEP as part of the "Jornadas Casals" music program, centered around the Spanish cellist and, in this case, illustrating the music of Johann Sebastian Bach.

title: Bach and his Interpreters

original_title: Bach y sus intérpretes


title: Study for a Portrait: Francis Bacon

overview: Documentary short film about the famous English character.

title: Study for a Portrait: Francis Bacon

original_title: Estudio para un retrato: Francis Bacon


title: Crowned Nuns

overview: Documentary short film winner of a couple of Ariel awards. It deals with "crowned nuns" or "portraits of crowned nuns," a pictorial genre of portraiture that emerged during the colonial period of New Spain in the 17th century.

title: Crowned Nuns

title: Monjas coronadas

overview: Korte documentairefilm, winnaar van een aantal Ariel-prijzen. Het gaat over 'gekroonde nonnen' of 'portretten van gekroonde nonnen', een picturaal portretgenre dat ontstond tijdens de koloniale periode van Nieuw-Spanje in de 17e eeuw.

title: Monjas coronadas

original_title: Monjas coronadas


title: Enrique Cabrera

overview: Documentary short film about Enrique Cabrera Barroso, a Mexican university student leader of the 1968 student movement and member of the Mexican Communist Party.

title: Enrique Cabrera

original_title: Enrique Cabrera


title: The Animals 1850 - 1950

overview: A compilation of 20 Mexican children's song, composed from 1850 to 1950, ranging from lyrical to surrealist, illustrated with digital animation.

title: The Animals 1850 - 1950

character: Self (voice)

character: Singer (voice)

original_title: Los animales 1850-1950

title: Los animales


title: La canción de Roldán

title: La canción de Roldán

overview: El rey cristiano Crlomagno y su mayor enemigo musulmán Marsil, se encuentran en guerra por el control de España.

title: La canción de Roldán

character: Carlomagno

character: Marsil

character: Ganelón

character: Roldán

character: Blancandrín

character: Alda

character: Transporte de Ganelón

character: Terrín

character: Pinapel

original_title: La canción de Roldán


title: Bartolo's Flute

overview: A journey that begins in prehistory, passes through the Mesoamerican peoples, and shows the instruments that were used in the conquest and the colony, in order to learn about the evolution of Mexican music.

title: Bartolo's Flute

title: La flauta de Bartolo

original_title: La flauta de Bartolo

title: La flauta de Bartolo o la invención de la música


title: The colimba is not war

overview: Between songs and games of military acrobatics, four boys who do military service establish relationships with as many young women.

title: The colimba is not war

title: La colimba no es guerra

overview: Entre canciones y juegos de acrobacia militar, cuatro muchachos que hacen el servicio militar entablan relación con otras tantas jóvenes.

character: himself

job: Story

job: Executive Producer

original_title: La colimba no es guerra


title: Arjen Ajac

title: Arjen Ajac

overview: Nuestro protagonista pasa por una extraña experiencia

title: Arjen Ajac

character: Él

character: El Otro

character: Voces

job: Consulting Producer

job: Art Designer

job: Camera Loader

job: Production Design

job: Consulting Editor

original_title: Arjen Ajac


title: Arturo Ripstein habla de Luis Buñuel

title: Arturo Ripstein habla de Luis Buñuel

overview: Arturo Ripstein, importante cineasta latinoamericano, pudo tratar desde muy joven a Luis Buñuel gracias a la amistad entre su padre, el productor mexicano Alfredo Ripstein, y el exiliado director español. En esta entrevista documental nos hace partícipes de su amistad a través de un sinfín de recuerdos.

title: Arturo Ripstein habla de Luis Buñuel

character: Himself

job: Director

original_title: Arturo Ripstein habla de Luis Buñuel


title: Making Malinche: A Documentary by Nacho Cano

overview: Join the creative process behind Nacho Cano’s new musical based on the love story of Malinche and Hernán Cortés and the merging of their two worlds.

title: Malinche: Nos Bastidores do Musical

overview: Conheça o processo criativo por trás do novo musical de Nacho Cano, que conta a história do amor de Malinche e Hernán Cortés e da fusão de duas culturas diferentes.

title: Malinche : La mécanique d'une comédie musicale

overview: Suivez le processus de création de la nouvelle comédie musicale de Nacho Cano, inspirée de l'histoire d'amour et de la fusion des univers de Malinche et d'Hernán Cortés.

title: Dietro le quinte di Malinche: un documentario di Nacho Cano

title: Malinche: Jak vznikal muzikál

overview: Podívejte se, jak vznikal nový muzikál od Nacha Cana, který se inspiroval láskou Malinche a Hernána Cortése a propojením jejich dvou světů.

title: 뮤지컬 말린체: 메이킹

overview: 스페인 정복자 에르난 코르테스. 그리고 그의 통역관이었던 아즈텍 여인 말린체. 나초 카노의 새 뮤지컬은 이들의 사랑 이야기와 두 가지 문화를 어떻게 담아냈을까. 그 과정을 들여다본다.

title: Crearea musicalului Malinche: Un documentar de Nacho Cano

overview: Urmărește procesul creativ din spatele noului musical semnat de Nacho Cano, care descrie povestea de dragoste dintre Malinche și Hernán Cortés și lumile din care provin.

title: Δημιουργώντας το Μαλίντσε: Ένα Ντοκιμαντέρ από τον Νάτσο Κάνο

overview: Παρακολουθήστε πώς δημιουργήθηκε το μιούζικαλ του Νάτσο Κάνο, βασισμένο στην ερωτική ιστορία της Μαλίντσε και του Ερνάν Κορτές και την ένωση των κόσμων τους.

title: La creación de Malinche

title: La Creación de Malinche: Un documental de Nacho Cano

overview: Únete al proceso creativo detrás del nuevo musical de Nacho Cano basado en la historia de amor de Malinche y Hernán Cortés y la fusión de sus dos mundos.

character: Self


title: La decisión

overview: Santiago de Cuba, 1956. Pablo, a young mulatto with a deep poetic sensibility, studies at the university. He loves María, who, despite her parents' wealthy position, is not accepted in high society because of the color of her skin.

title: La decisión

overview: Santiago de Cuba, 1956. Pablo, joven mulato de honda sensibilidad poética, estudia en la Universidad. Él ama a María, quien a pesar de la holgada posición de sus padres no es aceptado en los altos círculos sociales por el color de su piel.

title: Решение

overview: Сантьяго де Куба. Революционно настроенные рабочие и студенты готовятся к решительному выступлению против Батисты. Студент мулат Пабло, брат одного из рабочих сахарного завода, далёк от революционной борьбы. Но, пережив душевную драму, когда белая девушка отвергла его любовь, Пабло задумался: почему деление на богатых и бедных, белых и цветных мешает объединиться любящим сердцам? Его брат Мануэль рассказал Пабло о том, что происходит в стране, и о том, что только революционной борьбой можно изменить порядок в стране, добиться свободы и равноправия для простых труженников. И Пабло также решает включиться в революционную борьбу.

title: La decisión

title: La decisión

job: Writer

job: Assistant Director

original_title: La decisión


title: Damaris

title: Damaris

overview: En un futuro cercano, Israel pondrá a prueba los limites de la programación de Damaris, un robot con piel sintética de mujer que parece ser la asistente personal perfecta para el ser humano.

character: Damaris

character: Joven

original_title: Damaris


title: Poblado dirigido de Orcasitas

title: Poblado dirigido de Orcasitas

overview: Una intrusa acaba de llegar al barrio y los vecinos del Poblado aprovechan su presencia para revivir su historia de lucha.

title: Poblado dirigido de Orcasitas

overview: Er is zojuist een indringer in de buurt aangekomen en de inwoners van de stad profiteren van haar aanwezigheid om hun geschiedenis van strijd opnieuw te beleven.

original_title: Poblado dirigido de Orcasitas


title: Una mujer en la playa

title: Una mujer en la playa

overview: Una voz en off hace un retrato irónico de una frustrada relación amorosa en la costa malagueña.

character: Danièle

original_title: Una mujer en la playa

title: Danièle

country: ES


title: Estoy hecho un demonio

overview: A music idol is going to manage the career of a provincial who wants to succeed in football.

title: Estoy hecho un demonio

job: Costumer

original_title: Estoy hecho un demonio


title: Un Pilar para la Virgen

type: Logo

title: Un Pilar para la Virgen

overview: Este documental muestra el Pilar como nunca antes se ha visto y profundiza en el vínculo de los aragoneses con este símbolo que ha trascendido lo religioso.

original_title: Un Pilar para la Virgen


title: Pasajes

title: Pasajes

overview: Una noche Fontana se pierde en un barrio desconocido, de calles largas y angostas. Una mujer llamada Verónica promete ayudarlo a encontrar el camino, pero pronto descubrirá que no es tan fácil abandonar esas calles.

title: Pasajes

character: Fontana

character: Verónica

character: Voz en off

job: Camera Operator

job: Costume Assistant

job: Production Assistant

job: Art Direction

job: Sound Recordist

job: Producer

job: Sound Editor

job: Script

job: Color Grading

original_title: Pasajes


title: Penguin & Whale

overview: The Blue Whale starts a journey to find a new iceberg for his friend Penguin who has lost his home due to extreme global warming.

title: Pingüino y Ballena

overview: O aquecimento global deixou um pequeno Pinguim desabrigado. Sua amiga Baleia sai em busca de um novo lar para o Pinguim, mas dia após dia, o calor o impede de chegar a tempo com a solução. Talvez, trabalhando em equipe com outros animais, ela consiga cumprir sua missão.

title: Penguin & Whale

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Pingüino y Ballena

title: Πιγκουίνος και φάλαινα

country: GR


title: It’s Better Not to Think About Anything

overview: In a small town where monotony reigns, a couple of teenagers notice something out of place.

title: It’s Better Not to Think About Anything

title: Es mejor no pensar en nada

overview: En un pequeño pueblo donde reina la monotonía, un par de adolescentes advierten que hay algo fuera de lugar.

character: Walter Wanda

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound

job: Editor

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Sound Assistant

job: Sound Mixer

job: Foley

original_title: Es mejor no pensar en nada

title: On ne saurait penser à rien

country: FR


title: The Ball

overview: Student short film. Unknown plot

title: The Ball

job: Director

original_title: La pelota


title: La Perse

overview: Student short film. Unknown plot.

title: La Perse

original_title: La Perse


title: Gayosso Gives Discounts

overview: What would have been Fernández Violante's first feature film, its production was halted due to the events of 1968. Presumably converted into a short film. It is considered lost.

title: Gayosso Gives Discounts

original_title: Gayosso da descuentos


title: The Wind Will Leave Us

El viento nos dejará | TRAILER OFICIAL

site: YouTube

type: Trailer

overview: Through 12 testimonies, the settlers of a small city tell their experience with a devastating tornado that struck them and devoured everything in its path, leaving a wound that remains capriciously and seeks for healing among so much rubble and lost history.

title: The Wind Will Leave Us

job: Cinematography

job: Music

job: Executive Producer

job: Co-Producer

original_title: El Viento Nos Dejará


title: Papel

overview: During the fall of 1976, a family's life is in jeopardy when their strange routine turns suspicious and they must face the worst threat: the military discovering their secret.  Based on a true story.

title: Papel

character: Héctor

character: Laura

character: Walter

character: Elisa

job: Producer

job: Production Director

job: Art Direction

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: Camera Operator

job: Focus Puller

job: Gaffer

job: Electrician

job: Boom Operator

job: Script Supervisor

job: Continuity

job: Still Photographer

job: VFX Artist

original_title: Papel


title: The Small Hours

overview: In Jerez de la Frontera, Spain, tradition, memory and folklore, walk the streets on the shoulders of a people who proudly displays a legacy rooted in their culture for centuries.

title: La madrugá

overview: Abrimos las puertas, hasta ahora cerradas y desconocidas, de una de sus hermandades más singulares; la del Cristo de la Buena Muerte.

title: The Small Hours

job: Director

job: Director of Photography

original_title: La madrugá

title: The Small Hours

country: GB


title: Cerati - Infinito

title: Cerati - Infinito

overview: Cerati Infinito es un álbum recopilatorio de Gustavo Cerati editado en CD+DVD, lanzado al mercado el 2 de junio del 2015. El compilado incluye 19 canciones de las distintas etapas solistas de Cerati, desde Amor Amarillo a Fuerza Natural, pasando por Bocanada, Siempre es Hoy, el exitoso Ahí Vamos y varios de sus videos en DVD.

original_title: Cerati - Infinito


title: Los hombres de verdad no lloran

title: Los hombres de verdad no lloran

overview: Basilio es un exjugador de hockey sobre hielo reconvertido en utillero. Su hijo Iván tiene la misma afición pero sufre una rara enfermedad de cadera que le impide practicarlo. Basilio ya no sabe qué hacer para que vuelva a sonreír.

job: Writer

job: Makeup & Hair

job: Sound

job: Dresser

original_title: Los hombres de verdad no lloran


title: Patriotic Spirits

overview: A group made up of the ghosts of a conqueror, a rancher, a general and a para-policeman plans a coup.

title: Patriotic Spirits

title: Los espíritus patrióticos

overview: Un grupo integrado por los fantasmas de un conquistador, un ganadero, un general y un parapolicial planea un golpe de estado.

job: Music

job: Editor

original_title: Los espíritus patrióticos


title: Mis días con Verónica

overview: A mature woman and a younger man are romantically related.

title: Mis días con Verónica

title: Mis días con Verónica

overview: Een volwassen vrouw en een jongere man zijn romantisch verwant.

job: Art Direction

original_title: Mis días con Verónica


title: Karáũ

overview: In the 70’s, a country boy called Karau, makes his lasts attempts to help his sick mother.

title: Karáũ

overview: En los años 70 un joven de campo, Karáũ, se esfuerza por curar la enfermedad de su madre mientras ésta se resiste a ser curada.

title: Karáũ

title: Karáũ

character: Karáũ

character: Alicia

character: Ente misterioso

character: Grillo

character: Sole

character: Padre

character: Hijo

character: Amiga de Sole 1

character: Amiga de Sole 2

character: Jefe

character: Madre de Sole

job: Art Department Coordinator

job: Second Assistant Director

job: Screenplay

job: Musician

job: Producer

job: Sound Assistant

job: First Assistant Director

job: Production Director

job: Production Assistant

job: Makeup Artist

job: Colorist

job: Sound Director


title: Peor es nada

title: Peor es nada

overview: Una mujer, harta de su matrimonio y desmotivada en su trabajo comienza a recibir telefonemas eróticos en la noche.

title: Peor es nada

job: Writer

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Peor es nada


title: Gertrudis Blues

title: Gertrudis Blues

overview: Doña Gertrudis Vázquez, matriarca de una comunidad de Negros Mascogo asentada en el desierto de Múzquiz, Coahuila, México; lucha con espíritu alegre, vehemencia y pasión, para que los cantos tradicionales, enraizados en el origen africano de sus antepasados, no se pierdan. Pero en un corto viaje a través de su vida, esta mujer de 85 años nos deja, en su sonrisa franca y sabiduría, mucho más que eso.

original_title: Gertrudis Blues


title: Planeta Siqueiros

title: Planeta Siqueiros

overview: Los espacio narrativos de la pintura de Siqueiros son explorados en este cortometraje con el pretexto evocativo de una última mirada.

title: Planeta Siqueiros

job: Music

original_title: Planeta Siqueiros


title: El gallito peluquería

title: El gallito peluquería

overview: Mediometraje mexicano.

original_title: El gallito peluquería


title: Lauracha

overview: A man loves a woman of strong character but she abandons her

title: Lauracha

job: Novel

original_title: Lauracha


title: Mala memoria

title: Mala memoria

overview: Don Bartolo es un anciano olvidadizo, en su rutina cotidiana ya no sabe si va o viene, y no le preocupa tanto, siempre y cuando haya leche y galletas… ¿Y a Margarita le importa? Cortometraje que formó parte de la programación del Tour de Cine Francés en su 13° edición.

original_title: Mala memoria


title: The Tree of Music

overview: A little girl listens to a violinist playing on the bank of a river. The little girl wants to learn to play the instrument and asks the musician to teach her. The musician will lead her to learn the true secret of music.

title: El árbol de la música

overview: Una pequeña niña escucha a un violinista tocar a la orilla de un río. La pequeña desea aprender a tocar el instrumento y le pide al músico que le enseñe. Éste la llevará a conocer el verdadero secreto de la música. Película nominada al Ariel en la categoría a mejor cortometraje de ficción.

title: El árbol de la música

title: The Tree of Music

character: Niña

character: Violinista

job: Executive Producer

job: Special Effects

job: Associate Producer

job: Sound

job: Editor

job: Boom Operator

job: Continuity

job: Art Direction

job: Second Assistant Camera

job: Original Music Composer

job: First Assistant Camera

original_title: El árbol de la música


title: 40°C In The Shade

overview: Stranded on a desolate road, a man ventures into the unforgiving desert in search of help. As the scorching heat and relentless thirst take their toll, he begins to see mirages that blur the line between illusion and reality. The desert, like a living, breathing force, twists his perception, drawing him deeper into a maze of illusions that feel hauntingly real. As he fights to maintain his grip on reality, he realizes that the true danger may not be the desert itself, but the shadows it casts within his mind.

title: 40° a la sombra

overview: Un hombre perdido en el desierto, agobiado por la sed y el calor, lucha por distinguir la realidad de los espejismos con los que se va topando.

title: 40° a la sombra

title: 40°C In The Shade

character: Hombre

character: Joven

job: Sound Editor

job: Post Producer

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair Assistant

job: Hair Assistant

job: Script

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: Video Assist Operator

job: Art Department Assistant

job: Makeup Department Head

job: Camera Loader

job: Still Photographer

job: Dolly Grip

job: Sound Designer

job: Gaffer

job: Costume Mistress

job: Sound Recordist

title: Cuarenta grados a la sombra

title: 40 grados a la sombra


title: Clasificados

title: Clasificados

overview: Un hombre de la tercera edad conoce a un adolescente por medio de un anuncio en el periódico e intenta con esto recuperar una parte de su vida que ha dejado pasar.

job: Director

original_title: Clasificados


title: Caso terminal

title: Caso terminal

overview: Con un don especial para salvar las vidas de las personas, un doctor es capaz de ver a la muerte cada vez que alguien va a perder la vida.

original_title: Caso terminal


title: 9 y 20

title: 9 y 20

overview: Un hombre solitario se ve atrapado dentro de su vida rutinaria y un trabajo que no disfruta. Su segundo empleo, como escritor de los mensajes de amor y amistad que aparecen en las galletas de la fortuna, parece mantenerlo a flote. A pesar de eso, su aislamiento crece cada vez más, pues sus escritos parecen no ser significativos para la mayoría de la gente.

title: 9 y 20

character: Prieto

job: Writer

title: Nueve y veinte


title: Contratiempo

title: Contratiempo

overview: Un ladrón inexperto irrumpe en una tienda de música con la intención de cometer un atraco, aunque pronto se dará cuenta de que no está solo en la movida y tiene un competidor. Ambos ladrones, bajo la posibilidad de ser descubiertos, se ven en una situación llena de torpeza y adrenalina. Este cortometraje formó parte de la XVIII Muestra de cine mexicano en Guadalajara.

original_title: Contratiempo


title: A la otra

title: A la otra

overview: Una chica está perdida y pide ayuda a un joven para que le indique el camino. Ella tiene que entregar un paquete. Él la ayuda y gentilmente se asegura de que ella llegue sana y salva.

title: A la otra

original_title: A la otra


title: Perriférico

title: Perriférico

overview: Un perrito es atropellado al intentar cruzar el Periférico de la Ciudad de México. Una pordiosera arriesga su vida para salvarlo. Sin embargo, el perrito volverá a intentarlo.

title: Perriférico

original_title: Perriférico


title: La gente ya no escribe

title: La gente ya no escribe

overview: "La gente ya no escribe", cortometraje de Iván Kireev en el que se retrata a un hombre se enfrenta con su arrepentimiento.

original_title: La gente ya no escribe


title: Pan comido

title: Pan comido

overview: Dos asaltantes, uno con experiencia y otro novato, deciden robar a una señora. La siguen unas calles y al momento de emboscarla el asaltante experto tiene un imprevisto y el aprendiz se ve obligado a terminar con el asalto.

original_title: Pan comido


title: Estamos por todos lados

title: Estamos por todos lados

overview: Piolo y Claudio, dos jóvenes de clase media, sufren un asalto psicológico. Un incidente le dará a la historia un giro inesperado.

title: Estamos por todos lados

original_title: Estamos por todos lados


title: Tres millones... y el amor

overview: A thief going to rob an unscrupulous industrialist falls in love with a young woman and turns himself in to the police to save a thief friend.

title: Tres millones... y el amor

job: Music

job: Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: Tres millones... y el amor


title: Avalón (Paleativo)

title: Avalón (Paleativo)

overview: Un anciano llega enfermo a su vieja casa en una costa. Es duro con sus familiares y exige dinero. Cuando se lo dan construye una barca, pero muere antes de acabarla. Entonces su mujer la termina y la echa al mar con el cadáver.

job: Editor

job: Sound

original_title: Avalón (Paleativo)

title: Avalon

title: Avalón (Paliativo)


title: Out of This World

title: Fuera de este mundo

overview: Cortometraje mexicano de ficción por Esteban Reyes Monzón ganador del Premio al Mejor cortometraje del Festival Worldfest Houston, EUA 1996

title: Out of This World

job: Producer

original_title: Fuera de este mundo


title: Flipper

overview: A man steals his wife's diamond ring and sells it to buy a pinball. Three friends travel to the coast to buy a pinball but are scammed and receive unexpected help. A woman accidentally kills her lover, disposes of his body, and later learns that he might have diamonds on top of him. Three absurd stories of love and crime around the popular machines.

title: Flipper

title: Flipper

overview: Tres historias absurdas de amor y crimen. Un hombre roba el anillo de diamantes de su esposa y lo vende para comprar un flipper. Tres amigas viajan a la costa para comprar un flipper pero son estafadas y reciben una ayuda impensada. Una mujer mata accidentalmente a su amante, desecha el cuerpo y luego se entera que él podría tener diamantes encima.

character: Laura / Cata

character: Marcos / Nacho / Roger

character: Gladys / Nacha / Mimí

character: Ana / Greta

character: Mozo / Damián

character: Muchacha / Claudia

character: Suicida / Esteban

character: Ezcurra / Paula

character: Carlos

character: Carolina

character: Joyera

character: Elvira

character: Taller de autos

character: Suicida

job: Art Direction

job: Costume Designer

job: Executive Producer

job: Makeup & Hair

original_title: Flipper


title: Me voy a escapar

title: Me voy a escapar

overview: Un hombre espera un avión para trasladar los restos de su esposa. Mientras espera es asaltado por sus pesadillas. Dirigido por el cineasta, editor y escritor Juan Carlos de Llaca. Filmado en 35 mm por Claudio Rocha.

title: Me voy a escapar

original_title: Me voy a escapar


title: La Noche Boca Arriba

La Noche Boca Arriba

site: Vimeo

type: Clip

overview: A man has a motorcycle accident. Upon arriving at the hospital he begins to have strange hallucinations of a past that does not seem to be his. Here he begins a journey that will collapse the limits of his own reality.  Chilean stop motion animated short film, based on the homonymous story by Julio Cortázar.

title: La Noche Boca Arriba

job: Screenplay

job: Author

original_title: La Noche Boca Arriba


title: Paralelo

overview: A filmmaker’s empowering drag performance in tribute to his mother who suffered from dementia and cancer and died of COVID-19 complications in 2020.

title: Paralelo

original_title: Paralelo


title: We Also

overview: After the death of his brother, a young man and his family embark on a journey of self-discovery that helps them cope with their grief.

title: We Also

character: Alfonso

character: Matías

character: Nicolás

character: Denisse

character: Natalia

character: Psychologist

job: Production Design

original_title: Nosotros también


title: Eros Thanatos

overview: Florencia (30) is a single woman obsessed with Gustav (45), a married man of whom she was a lover. Disgusted, after he ends his relationship with her, Florencia does her best to forget Gustav by immersing herself in bars and alcohol. However, she does not realize that in this journey of self-destruction, she is attracting the attention of another man, Martin (35) who carries a dark and deadly secret.

title: Eros Thanatos

original_title: Eros Thanatos


title: Catalina la Catrina: Especial Día de Muertos

name: Disfruta en exclusiva en #blimtv de Catalina la Catrina

overview: Catalina lives in the underworld and dreams of being an agent that connects the living with their deceased relatives. When the Day of the Dead is in danger of never being celebrated again, she must break all the rules to rescue the bread of the dead and the hot chocolate of this wonderful tradition.

overview: Catalina vive en el inframundo y sueña con ser una agente que conecte a los vivos con sus familiares fallecidos. Cuando el Día de Muertos está en riesgo de no celebrarse nunca más, ella deberá romper todas las reglas posibles para rescatar al pan de muerto y el chocolatito caliente de esta maravillosa tradición.

title: Catalina ve Catrina: Özel  Ölülerin Günü ./ Catalina la Catrina: especial Día de Muertos

overview: Ölülerin Günü "şeytani yaratıklar bulundukları kutudan kaçtıklarında risk altındadır. Catalina La Catrina, aileleri ölü akrabalarıyla birleştiren bilyeleri kullanarak herkesi kurtarmanın ve şeytani yaratıkları yenmenin bir yolunu bulmalıdır.

character: Catalina la Catrina (voice)

character: Granujo (voice)

character: Chilaquil (voice)

character: Joven Acosta (voice)

character: Hombre Hernández (voice)

character: Abuela Ponce de León (voice)

character: Niño Calaca (voice)

character: Niña Calaca (voice)

character: Doña Esperanza (voice)

character: Calaca (voice)

character: Narrador

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Animation Director

job: Character Designer

job: Background Designer

job: Color Designer

job: Original Music Composer

job: 3D Animator


title: Medjugorje, la película

overview: In 2006, two Spanish journalists were sent to investigate an alleged case of Marian apparitions, in an unknown village in Bosnia and Herzegovina. What they supposed was not enough for much more than a photographic report, was, instead, a turning point in their lives and in that of many other people they met in that place. They did not see the Virgin Mary... but they came back assuring that something inexplicable and of universal significance is happening, today, in MEDJUGORJE.

title: Medjugorje, la película

overview: En el año 2006, dos periodistas españoles fueron enviados a investigar un supuesto caso de apariciones marianas en una desconocida aldea de Bosnia y Herzegovina. Lo que suponían que no daba para mucho más que para un reportaje fotográfico, supuso, en cambio, un punto de inflexión en sus vidas y en el de muchas otras personas que conocieron en aquel lugar. Ellos no vieron a la Virgen María... pero volvieron asegurando que algo inexplicable y de calado universal sucede, a día de hoy, en Medjugorje.

title: Medjugorje, la película

title: Medjugorje, O Filme

overview: Em 2006, dois jornalistas espanhóis foram enviados a uma aldeia desconhecida na Bósnia e Herzegovina para investigar um suposto caso de aparições marianas. O que inicialmente pensavam ser apenas uma reportagem fotográfica tornou-se um ponto de virada em suas vidas e nas vidas de muitas outras pessoas que conheceram lá. Embora não tenham visto a Virgem Maria, voltaram com a certeza de que algo inexplicável e de significado universal está acontecendo em Medjugorje hoje.

job: Director

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Medjugorje, la película


title: Coda 77

title: Coda 77

overview: Ulises es un pianista tímido y misterioso que ha de componer la banda sonora de una película, mientras está completamente seguro de que alguien entra en su casa cuando él no está. Mientras tanto intenta olvidar a su ex novia, quedando con varias chicas que lo humillan constantemente.

character: Ulises

character: Alfredo

character: Cordelia

character: Tino

character: Adela

character: Vecino

character: Susi

character: Vania

character: Runner

character: Braulio

character: Doctor

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Makeup Department Head

job: Boom Operator

job: Sound

job: Line Producer

job: Producer

job: Colorist

job: Art Direction

job: Music

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: Costumer


title: Au Pair

overview: Nadia travels to Valladolid to give Nestor French classes. There, she will be welcomed by his father, Fernando, an eccentric, traditional man who will immerse her in the heart of Castile. In a foreign environment populated by "banderillas" and bulls' heads, Nadia will do her best to teach Nestor the language of Molière. Or so she thinks.

title: Au Pair

title: Au Pair

overview: Nadia, una parisina «chic», acude al corazón de España a enseñar francés al joven Néstor. Allí conoce al padre del chico, que se convierte en su excéntrico anfitrión. Lo que parecía una apacible estancia de au pair termina convirtiéndose en algo extraño y perturbador.

job: Director

original_title: Au Pair


title: Carnivore

overview: Mother wakes up in the middle of the night, disturbed by noises coming from her daughter Angela's room. When she gets there she realizes that her daughter isn't acting normal.

title: Carnivore

title: Carnívoro

overview: Madre se despierta en mitad de la noche debido a los ruidos que provienen de la habitación de su hija Ángela. Al llegar allí se da cuenta de que su hija no se comporta de manera normal.

character: Madre (mother)

character: Ángela

job: Writer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Visual Effects

job: Second Assistant Camera

job: Digital Imaging Technician

job: First Assistant Camera

job: Electrician

job: Steadicam Operator

original_title: Carnívoro

title: Meat

country: CA


title: The Water Will Regret You

overview: A badly wounded man lies on a drifting boat. He is alone amidst the river's inhospitable nature, stalked by an aquatic creature that threatens to take his life. The man holds a secret that will soon emerge from the murkiness of the water.

title: The Water Will Regret You

job: Music

job: Screenplay

original_title: El agua te arrepentirá


title: Los secundarios

title: Los secundarios

overview: Alfredo, actor italiano, vive en Madrid con la ilusión de protagonizar una serie española, y así cumplir el sueño de su madre. Pero las cosas no le salen como él espera y se ve obligado a sobrevivir entre sus sueños y la realidad.

original_title: Los secundarios


title: Cachita. La esclavitud borrada

title: Cachita. La esclavitud borrada

overview: Documental sobre las huellas borradas de la esclavitud en España.

original_title: Cachita. La esclavitud borrada


title: Los Imperdonables

overview: Homero Zambrano is a man marked by tragedy. since the death of his wife he has had an empty and lonely life. Laura, his only daughter, will try to help him overcome his emotional crisis. When everything seemed to change, Laura is murdered by her son-in-law Frank Salas, who flees to an unknown place protected by his father Don Venancio Salas. Homer cries out for justice without being heard. the police have no leads. As the months go by, in the midst of his deep depression, a dangerous assailant arrives home injured and Homer protects him. The two will become friends and join in a bloody hunt against his daughter's murderers.

title: Los Imperdonables

original_title: Los Imperdonables


title: Cuatro Esquinas

overview: Juan Manaure, the only Venezuelan who has the chance to play one-on-one with Michael Jordan, started his career as a young humble boy in a slum debating himself between follow his dreams of basketball glory or falling dawn into the tempting abyss of a life in crime.

title: Cuatro Esquinas

title: Cuatro Esquinas

overview: Un joven humilde de Caracas consiguió cumplir el sueño de ser parte de la liga profesional.

original_title: Cuatro Esquinas


title: Atomic Artist

title: Artista Atómico

overview: Tony Price pasó la última parte de su vida como escultor convirtiendo partes de la bomba atómica desechadas en arte, con énfasis en iconos religiosos para protestar y advertir al mundo sobre lo que veía como la eventual destrucción de la vida en la tierra por parte de las superpotencias y sus armas nucleares. Hubo un tiempo en que las piezas de armas nucleares de desecho se vendían por libra de los Laboratorios Nacionales de Los Álamos en Nuevo México. Tony aparecía allí todas las semanas para comprar la materia prima para su arte. Esta es una historia que hice sobre Tony y sus esculturas para el Today Show en los años 80. Su especialidad era lo que él llamaba Kachinas atómicas contemporáneas.

title: Atomic Artist

original_title: Atomic Artist


title: Chichi'ales

overview: A young Yoeme escapes into the wasteland terrain. Welcomed among the mountains by the worldview of his tribe, he begins the journey on a journey to his origins.

title: Chichi'ales

job: Cinematography

job: Producer

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: Script

job: Art Direction

job: Sound

original_title: Chichi'ales


title: Soda Stereo: Una parte de la euforia

overview: Documentary that tells the story of Soda Stereo, the most popular Argentinian band in all of Latin America, from their beginnings in 1983 to their farewell tour in 1997

title: Soda Stereo: Una parte de la euforia

overview: Documental que cuenta la historia de Soda Stereo, la banda argentina más popular en toda latinoamérica, desde sus comienzos en 1983 hasta la gira del adiós de 1997.

title: Soda Stereo: Una parte de la euforia

character: Self

job: Director

original_title: Soda Stereo: Una parte de la euforia


title: Where The Sky Touches Earth

overview: In a world where an oppressive government persecutes tainted people, Lorna (22) is the only different person in her community. In this story, she discovers truths about her world and herself.

title: Where The Sky Touches Earth

title: Donde el Cielo Toca Tierra

overview: Escapando de las ciudades de Chile 2027, un grupo de mujeres sobrevive a un Estado que persigue a personas manchadas. Lorna, la única no manchada del grupo, descubre la verdad sobre la desaparición de su madre y abandona su nido para encontrarla.

character: Lorna

character: Luisa

character: Maqui

character: Andrea

character: Justa

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Costume Designer

job: Property Master

job: Art Department Coordinator

job: Set Decoration

job: Production Design

job: Boom Operator

job: Camera Operator

job: Second Assistant Director

job: Production Sound Mixer

job: Production Manager

job: Executive Producer

job: Editor

job: Costume Assistant

job: Producer's Assistant

job: Continuity

job: Makeup & Hair

job: Focus Puller

job: Sound Assistant

job: Art Department Production Assistant

job: Gaffer

job: Second Assistant "A" Camera

job: Art Department Manager

job: Stage Director

title: Where the Sky Touches Earth

title: Au le Ciel Touche la Terre


title: The Sleep of the Dogs

overview: Night falls in the wasteland. Esther tries to protect her son Caesar, who has been attacked by a creature of the night. But the boy disappears and Esther goes off to search for him with her hunting dogs and crossbow.

title: The Sleep of the Dogs

title: El sueño de los perros

overview: De nacht valt in de woestenij. Esther probeert haar zoon Caesar te beschermen, die is aangevallen door een wezen van de nacht. Maar de jongen verdwijnt en Esther gaat hem zoeken met haar jachthonden en kruisboog.

title: El sueño de los perros

overview: Anochece en la tierra baldía. Esther intenta poner a salvo a su hijo César, que ha sido atacado por una criatura de la noche. Pero el niño desaparece y Esther sale en su busca con sus perros de caza y su ballesta.

character: Esther

character: César

job: Director

job: Art Direction

job: VFX Supervisor

job: Makeup Designer

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Sound

job: Makeup Effects Designer

job: Director of Photography

job: Costume Designer

job: Producer

original_title: El sueño de los perros


title: Among-Terrestrials

overview: Mari, a housewife who is unsatisfied with her life, feels a strong devotion to aliens. One night, she goes to the countryside to sight UFOs and discovers a devastating revelation concerning her marriage. Fed up, Mari decides to look for love beyond Earth.

title: Among-Terrestrials

title: Entreterrestres

overview: España, 1977. Mari, una ama de casa de 50 años insatisfecha con su vida, se pasa los días leyendo revistas de ovnis y tiene devoción por los extraterrestres. Harta de los terrícolas, decide buscar el amor fuera de la Tierra.

title: 외계와의 조우

overview: 1977년 스페인. 무료한 인생을 살고 있는 50세 가정주부 마리는 외계인에 대한 지대한 관심을 가지고 UFO 잡지를 읽으며 시간을 보낸다. 어느 날 밤 UFO 관찰 모임 친구들과 함께 시골로 간 마리는 숲 속에서 남편의 충격적인 장면을 목격한다. 지구인에 질려버린 마리는 지구 바깥의 인연을 찾기 시작한다.

title: Entreterrestres

overview: Espanya, 1977. La Mari, una mestressa de casa de 50 anys insatisfeta amb la seva vida, es passa els dies llegint revistes d'ovnis i té devoció pels extraterrestres. Una nit va al camp a albirar ovnis amb el seu grup d'amics i descobreix una esquinçadora revelació sobre el seu matrimoni. Farta dels terrícoles, la Mari decideix buscar l'amor fora de la Terra.

character: Mari

character: Paco

character: Abuela

character: Eikos Goderria

job: Music

job: Editor

original_title: Entreterrestres

title: Among-Terrestrials

country: US


title: The Light

Teaser

type: Teaser

overview: Spain, 19th century. In a small coastal village, Olalla and her family prepare to live a very special night, during which it is mandatory to comply with a single rule: no light must remain on.

title: The Light

title: La luz

overview: España, siglo XIX. En una pequeña aldea costera, Olalla y su familia se preparan para vivir una noche muy especial, durante la cual es obligatorio cumplir una única norma: ninguna luz debe permanecer encendida.

title: La luz

character: Olalla

character: Bernal

character: Father

character: Mother

job: Associate Producer

job: Concept Artist

job: Casting

job: Makeup Department Head

job: Production Intern

job: Production Assistant

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Boom Operator

job: Foley Editor

job: Foley Artist

job: Special Effects

job: Visual Effects

job: Additional Director of Photography

job: Assistant Camera


title: The Witches

overview: In the 1990s, in a region of Colombia, men are disappearing mysteriously. A commander of the armed group that controls the region accuses a group of mothers, victims of violence, who are said to bewitch the men. When the commander burns one of them alive, the women decide to go into hiding.

title: The Witches

job: Director

original_title: Las Brujas


title: M.O.M

overview: Nao's day-to-day life is guided by MOM, an advanced artificial intelligence capable of adopting an overprotective role in people's daily lives to the point of controlling and manipulating their lives.

title: M.O.M

title: 母亲

overview: Nao的日常生活由MOM指导，MOM是一种先进的人工智能，能够在人们的日常生活中扮演过度保护的角色，控制和操纵他们的生活。

title: M.O.M

overview: Nao's dagelijkse leven wordt geleid door MOM, een geavanceerde kunstmatige intelligentie die in staat is een overbeschermende rol op zich te nemen in het dagelijks leven van mensen, tot het punt dat het hun leven controleert en manipuleert.


title: Under the Ice

overview: After losing his father in an accident, Edur wakes up in the middle of a nightmare. A certain presence will haunt him with his worst memories.

title: Under the Ice

character: Edur

character: Madre

character: Padre

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Producer

job: Writer

job: Sound Designer

job: Editor

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Under the Ice

production_countries: AD ES


title: Pasaia

overview: There's a very thin line separating life and death. Today, Gotzon, between sips of whiskey and surrounded by the particular fauna of his usual watering hole, travels through the sinister passages that connect the two, guided by Ixabel's magical skills and her crossword puzzle.

title: Pasaia

title: Pasaia

overview: Una delgada línea separa la vida de la muerte. Hoy, Gotzon, entre trago y trago de Whisky y rodeado de la particular fauna de su bar de siempre, recorre los siniestros pasajes que las comunican, guiado por las habilidades mágicas de Ixabel y su crucigrama.

original_title: Pasaia


title: A Tomar X Culo las Bragas

overview: Clara, a bisexual girl, lives with her friend Helena. She wants to find love and starts hooking up with people addictively until she finds herself on a date that goes way beyond her. One day, hanging out her panties, she will be surprised by what she discovers.

title: A Tomar X Culo las Bragas

title: A Tomar X Culo las Bragas

title: A prendre x cul les calces

overview: La Clara, una noia bisexual de 23 anys, viu en un pis amb la seva amiga Helena. Vol trobar l'amor i comença a tenir cites, però aquestes sempre acaben sent molt surrealistes i Clara acaba avorrint-se d'elles. Així i tot, no es dona per vençuda i continua quedant amb gent de manera addictiva fins que es troba amb una cita que li supera. Un dia qualsevol estenent les calces es veurà sorpresa pel que descobrirà a partir d'aquest succés.

original_title: A Tomar X Culo las Bragas


title: Something in the Garden

overview: Dead of night in a residential area. The crickets' chirping is interrupted by a strange presence, a slithering creature lurking in the darkness. An extraordinary interplay of light and shadow and a prodigious sound design in a short film full of sheer horror.

title: Something in the Garden

original_title: Algo en el Jardín


title: El sonido del terror

overview: An analysis of the importance of sound in horror films.

title: El sonido del terror

title: El sonido del terror

overview: Un análisis de la importancia del sonido en las películas de terror.

original_title: El sonido del terror


title: The Last Train to Rock'n'Roll

overview: The Last Call, an old rock band, is a finalist in a battle of bands for the first time in their career. The day of the final has arrived, but the singer and the sound technician have mysteriously gone missing.

title: The Last Train to Rock'n'Roll

title: El último tren al Rock'n'Roll

overview: "The Last Call", una banda de rockeros cuarentones, ha sido finalista de una batalla de bandas por primera vez en su improductiva carrera. Hoy es el día de la final, pero el cantante y el técnico de sonido están desaparecidos.

title: 通往摇滚的末班列车

overview: 一群曾经的摇滚乐手在当地的乐队之战中成为明星的最后一击。但随后两名成员在决赛当天失踪。

title: The Last Train to Rock'n'Roll

overview: Un groupe de rock has-been tente une dernière fois de percer à l'occasion d'une compétition, mais deux de ses membres disparaissent le jour de la finale.

character: Guindilla

character: Granjero

character: Hueso

character: Weiser

character: Abril

character: De la Cruz

character: Escario

character: Archie

character: Cuchillada

job: Original Music Composer

job: Colorist

job: Coordinating Producer

original_title: El último tren al Rock'n'Roll


title: Imaginario

overview: Vicky and Edu are on vacation at their second home. Spending a very peaceful night, when, unexpectedly, someone knocks at the door. They are both frightened and don't know how to react.

title: Imaginario

title: Imaginario

character: Vicky

character: Edu

character: Carlos

job: Art Department Assistant

original_title: Imaginario


title: The Wrath of God

overview: Convinced the tragic deaths of her loved ones were orchestrated by a famous novelist she worked for, Luciana turns to a journalist to expose her truth.

title: La ira de Dios

overview: Convencida de que las extrañas muertes de sus familiares fueron orquestadas por un novelista para quien trabajaba, Luciana recurre a un periodista para exponer su verdad.

title: La ira de Dios

overview: Luciana, een jonge vrouw ondergedompeld in een cirkel van mysterieuze sterfgevallen van familieleden en de groeiende verdenking dat de verantwoordelijke een raadselachtige schrijver is, haar voormalige baas.

title: Colère divine

overview: Luciana, une jeune femme plongée dans un cercle de morts mystérieuses de proches et la suspicion croissante que le responsable est un écrivain énigmatique, son ancien patron.

title: The Wrath of God

title: A Ira de Deus

overview: Convencida de que um famoso escritor está por trás das perdas trágicas que sofreu, Luciana pede a ajuda de um jornalista para revelar a verdade.

title: 신의 분노

overview: 사랑하는 가족을 잃은 루시아나. 한때 자신을 고용했던 유명 소설가가 그 비극적인 죽음의 배후에 있다고 확신한 그녀는 기자를 찾아가 진실을 밝히려 한다.

title: 天怒

overview: 露西亚娜曾为一位著名小说家工作，她确信家人的悲惨死亡由此人一手策划，于是求助一名记者揭露事情的真相。

title: Hněv Boží

overview: Luciana má za to, že za tragickou smrt jejích nejbližších může slavný spisovatel, pro kterého pracovala. Se svým příběhem se proto obrátí na novináře.

title: Die Strafe Gottes

overview: Luciana (Macarena Achaga) ist in eine Reihe mysteriöser Todesfälle in ihrer Familie verwickelt, die sich von Minute zu Minute verschlimmern. Ihr Chef, ein rätselhafter Schriftsteller, überblickt die Szene mit einem schuldbewussten Auftreten. Während sie wie besessen darum kämpft, ihre einzige verbliebene Verwandte, ihre Schwester Valentina, am Leben zu erhalten, gerät sie an einen Scheideweg zwischen Vernunft und Tod. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um die Wahrheit ans Licht zu bringen und ein letzter Blutpakt, um diese Rache zu beenden.

title: Isten haragja

overview: Luciana belemerül a rokonai rejtélyes halálesetének vizsgálatába. Egyre erősödik a gyanúja, hogy a felelős egy rejtélyes író, az egykori főnöke.

title: La ira de Dios

overview: Convinta che la tragica morte dei suoi cari sia stata orchestrata da un famoso romanziere per cui lavorava, Luciana si rivolge a un giornalista per svelare la sua verità.

title: Gniew Boży

overview: W rodzinie Luciany dochodzi do serii tajemniczych zgonów. Enigmatyczny pisarz, dla którego kiedyś pracowała, monitoruje sytuację z przerażeniem i poczuciem winy. Próbując uratować ostatnią żyjącą krewną, swoją siostrę Valentinę, Luciana staje na rozdrożu między rozsądkiem i śmiercią. Ściga się z czasem, aby ujawnić prawdę. Czy pakt krwi położy kres zemście?

title: Tanrının Gazabı

overview: Sevdiklerinin trajik ölümlerinde, eski patronu olan ünlü bir romancının parmağı olduğuna inanan Luciana gerçeği ortaya çıkarmak için bir gazeteciden yardım ister.

title: غضب السماء

overview: تتورّط "لوسيانا" في دوّامة من حالات وفيات غامضة في عائلتها والتي تزداد تعقيدًا مع مرور الوقت، في حين يتغاضى رئيسها، الكاتب الغامض، عن الأحداث ويقبع في حالة من الرعب والشعور بالذنب. وتجد نفسها أمام مفترق طرق بين المنطق والموت بينما تستميت في المقاومة لإنقاذ أختها الوحيدة "فالنتينا" لتبقى على قيد الحياة. وتخوض "لوسيانا" أيضًا سباقًا مع الزمن لكشف حقيقتها وعقد ميثاق دمٍ قاطع يضع حدًا لهذا الانتقام.

title: La ira de Dios

title: חרון האל

overview: לוסיאנה משוכנעת שמותם הטרגי של יקיריה תוכנן לפרטי פרטים בידי סופר מפורסם שעבדה אצלו, ופונה לעזרתו של עיתונאי כדי לחשוף את האמת.

title: Гнів Божий

overview: Лусіана звертається до журналіста задля викриття правди, адже вона переконана: у трагічній загибелі її близьких винен відомий письменник, на якого вона колись працювала.

title: Гнев Божий

overview: Лусиана, молодая женщина, погруженная в круговорот загадочных смертей родственников и растущее подозрение, что виновником является загадочный писатель, ее бывший босс.

title: Gnjev Božji

overview: Uvjerena da je tragične smrti njezinih bližnjih organizirao slavni romanopisac za kojeg je nekoć radila, Luciana se za pomoć u razotkrivanju istine obrati novinaru.

title: Guds vrede

overview: Luciana är övertygad om att en berömd författare ligger bakom de tragiska dödsfallen i hennes familj och vänder sig till en journalist för att avslöja sanningen.

title: Furia lui Dumnezeu

overview: Convinsă că moartea tragică a celor dragi ei a fost orchestrată de un romancier faimos pentru care a lucrat, Luciana apelează la un jurnalist pentru a expune adevărul.

title: 天の怒り

title: 天怒

overview: 露西亞娜的至親離奇死去，她相信這一切都是自己的知名小說家老闆策畫的毒計，於是她找上一名記者，打算揭發真相。

title: สวรรค์แค้น

overview: เมื่อมีเหตุให้เชื่อว่านักเขียนนิยายชื่อดังที่เธอเคยร่วมงานด้วย เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการเสียชีวิตสุดเศร้าสลดของคนใกล้ชิด ลูเซียน่าจึงขอให้นักข่าวช่วยเปิดโปงความจริง

title: Božja jeza

overview: Luciana, mlada ženska, izgubljena v krogu skrivnostnih smrti sorodnikov in vse večjega suma, da je za to odgovorna oseba pisatelj, njen nekdanji šef. Prepričana, da je tragično smrt njenih najdražjih organiziral slavni romanopisec, se Luciana obrne na novinarja, da bi razkrila svojo resnico.

title: 天怒

title: Cơn Thịnh Nộ Của Chúa

overview: Tin rằng cái chết bi thảm của người thân mình là do vị tiểu thuyết gia nổi tiếng mà cô đang làm việc cùng sắp đặt, Luciana nhờ một nhà báo vạch trần sự thật.

character: Kloster

character: Esteban

character: Luciana

character: Mercedes

character: Bruno

character: Valentina (17)

character: Ramiro

character: Pauli

character: Barrios

character: Fiscal Ramoneda

character: Camila

character: Jefe de redacción

character: Abogada

character: Valentina (9)

character: Valentina (5)

job: Novel

job: Line Producer

original_title: La ira de Dios

title: 신의 분노

country: KR


title: Suffocated

overview: Nacho and Lucía celebrate 20 years of marriage and decide to celebrate by embarking on a fabulous sailboat. Before the trip, they are assailed by the fear of excessive intimacy and they add Nacho's best friend, Ramiro and his girlfriend Cleo. Although they believed that the new couple would come to save them, in reality it confronts them with everything they have lost. When a storm leaves them adrift, once again alone and without escape in the middle of the sea, Nacho and Lucía face the questions they feared to ask. In addition to raising their teenage daughter, do they still want to spend the next few years of their lives together?

title: Asfixiados

overview: Nacho y Lucía cumplen 20 años de casados y deciden celebrarlo embarcándose en un fabuloso velero. Previo al viaje los asalta el miedo a la excesiva intimidad y suman al mejor amigo de Nacho, Ramiro y a su novia Cleo. Aunque creían que la nueva pareja vendría a salvarlos, en realidad los enfrenta a todo lo que ellos han perdido. Cuando una tormenta los deja a la deriva, de nuevo solos y sin escape en medio del mar, Nacho y Lucía se enfrentan a las preguntas que temían hacerse. Además de la crianza de su hija adolescente, ¿todavía desean pasar juntos los próximos años de sus vidas?

title: Suffocated

title: Asfixiados

title: Asfixiados

overview: Lucía e Nacho embarcam em um fabuloso navio para comemorar seu vigésimo aniversário de casamento. A viagem promete ser perfeita para reacender o desejo e a paixão perdida, até que uma tempestade os deixa à deriva.

title: Asfixiados

overview: Nacho a Lucía jsou manželé, kteří se rozhodli oslavit dvacet let manželství, ale zároveň se snaží obnovit touhu, kterou jim vzala každodenní rutina. Na dobrodružnou cestu se vydávají se skupinou přátel, ale záhy zůstanou sami a nechají se unášet mořem.

title: Asfixiados

overview: Nacho en Lucía vieren hun 20-jarig huwelijksjubileum en besluiten dit te vieren met een zeiltocht op een fantastische zeilboot. Vlak voor vertrek worden ze echter geplaagd door de angst voor te veel intimiteit en nodigen ze Nacho's beste vriend, Ramiro, en zijn vriendin Cleo uit om mee te gaan. Hoewel ze dachten dat het nieuwe stel hen zou redden, confronteert het hen in werkelijkheid met alles wat ze verloren hebben. Wanneer een storm hen, opnieuw alleen en zonder uitweg, midden op zee achterlaat, worden Nacho en Lucía geconfronteerd met vragen die ze al die tijd al niet durfden te stellen. Willen ze, naast de opvoeding van hun tienerdochter, de komende jaren van hun leven nog wel samen doorbrengen?

character: Nacho

character: Lucía

character: Cleo

job: Director

original_title: Asfixiados


title: Sanjulián: el poder de la ilustración

overview: An account, in his own words and those of his relatives, of the life and work of the brilliant Manuel Pérez-Sanjulián Clemente, one of the most important Spanish illustrators of all times.

title: Sanjulián: el poder de la ilustración

title: Sanjulián: el poder de la ilustración

overview: Un relato, con sus propias palabras y las de sus familiares, de la vida y la obra del genial Manuel Pérez-Sanjulián Clemente, uno de los ilustradores españoles más relevantes de todos los tiempos.

character: Self - Illustrator

character: Self - Illustrator / Sanjulián's Brother

character: Self - Film & Comic Historian

character: Self - Illustrator / Sanjulián's Son

character: Self - Filmmaker

character: Self - Comic Penciller

character: Francisco de Goya (voice) (uncredited)

job: Camera Operator

job: Sound

job: Executive Producer

job: In Memory Of

original_title: Sanjulián: el poder de la ilustración


title: Sucesión

overview: Javier, a man traumatized by his daughter's recent death, returns to his former home with the intention of winning back his ex-wife, unaware that something awaits him there.

title: Sucesión

title: Sucesión

original_title: Sucesión


title: Amparo Ochoa: My Barz Broke out

overview: Supported by current images and national and international archives, this documentary narrates the life of the singer Amparo Ochoa, who learned music from her father, in Sinaloa. His passion for teaching, the decision to live in Mexico City, his indispensable role in the Mexican scene of the seventies and eighties, as well as his constant criticism of the government, are narrated by family and friends, such as Óscar Chávez, Gabino Palomares and Mercedes Sosa, who speak of the consolidation of the artist as a fundamental figure of Mexican popular song and feminist militancy.

title: Amparo Ochoa: My Barz Broke out

title: Amparo Ochoa: Se me reventó el barzón

character: Self (archive footage)

job: Writer

job: Cinematography

job: Producer

original_title: Amparo Ochoa: Se me reventó el barzón


title: Heiresses

overview: After the death of her husband, Elena and her daughter Celia face a new stage in their lives. One night Elena goes to a dinner to which she has been invited leaving Celia alone at home. From that moment on, their lives take an unexpected turn because of the terrible consequences of their actions.

title: Heiresses

title: Herederas

overview: Tras la muerte de su marido, Elena y su hija Celia afrontan una nueva etapa en sus vidas. Una noche Elena va a una cena a la que ha sido invitada dejando a Celia sola en casa. A partir de ese momento, sus vidas dan un giro inesperado por las terribles consecuencias de sus actos.

title: Herederas

overview: Na de dood van haar man staan Elena en haar dochter Celia voor een nieuwe fase in hun leven. Op een avond gaat Elena naar een diner waarvoor ze is uitgenodigd en laat Celia alleen thuis. Vanaf dat moment neemt hun leven een onverwachte wending vanwege de verschrikkelijke gevolgen van hun daden.

character: César Blummer

character: Rosa

character: María

character: Elena

character: Eduardo

character: Celia

character: Rebeca

character: Carlos

character: Virginia

character: Pablo

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Associate Producer

job: Costume Design

job: Compositor

original_title: Herederas


title: ¡Una de cortos!

title: ¡Una de cortos!

original_title: ¡Una de cortos!


title: Viaje al centro de la producción

Viaje al Centro de la Producción (2014)

type: Featurette

overview: The film investigates an industry considered one of the pillars of growth during Kirchnerism in which, during these years, relations and conflicts were drawn between the manufacturers - foreign in its entirety -, the auto parts companies, the Argentine government, the Brazilian one, the union leaderships. -centrally from SMATA-, the workers and the left.  The documentary delves into the interests that intersect and the confrontations that originate between the different actors in the chain, which became clear in recent times when the industry, which aspired to reach one million cars manufactured per year, began to regress.  The different actors of the "Journey to the Center of Production" are intertwined in the conflict of the auto parts company Gestamp, which opened a dispute regarding who pays for the crisis in the sector and what solutions are seen in that dispute.

title: Viaje al centro de la producción

title: Viaje al centro de la producción

original_title: Viaje al centro de la producción


title: La obertura

overview: A man is kidnapped when he is mistaken for another and his wife tries to collect a large life insurance but he reappears alive.

title: La obertura

title: La obertura

overview: Un hombre es secuestrado al ser confundido con otro y su esposa pretende cobrar un cuantioso seguro de vida pero aquel reaparece vivo.

character: Daniel

character: Fanny

job: Art Direction

job: Music Director

job: Director of Photography

original_title: La obertura


title: Concierto de almas

overview: A medical student helps an amnesic patient to remember his life but they end up falling in love, and she'll must sacrifice her love.

title: Concierto de almas

overview: Una estudiante de medicina que se enamora de un paciente amnésico renuncia a él para no malograr la felicidad de otra mujer.

title: Concierto de almas

character: Alicia

character: Fernando Valdez

character: Dr Enrique

character: Alfredo

character: Isabel Valdez

character: madre de Alicia

job: Art Designer

job: Music

original_title: Concierto de almas


title: Sutiles diferencias

overview: Hernán, married to Mariela, father of a son and owner of a furniture store, meets Gabriel, a young man with HIV, as a result of a car accident, whom he shelters in his home as if he were a member of the family. Various characters who, at first glance, seem to be free from prejudice, when faced directly with the disease, will have to overcome fear, lack of information, and the tendency to discriminate against this type of patient.

title: Sutiles diferencias

job: Director

original_title: Sutiles diferencias


title: El vecino

overview: A Barranquilla production, starring local actors. In this story we will learn about Javier's odyssey, a young virgin man who seeks to demonstrate his virility and talent in acting, for which he challenges himself to make his new neighbor fall in love with him in less than 1 week - Will he succeed?

title: El vecino

title: El vecino

overview: Una producción de Barranquilla, protagonizada por actores locales. En esta historia conoceremos la odisea de Javier, un joven virgen que busca demostrar su virilidad y talento en la actuación, para lo cual se desafía a enamorar a su nueva vecina en menos de 1 semana – ¿Lo logrará?

original_title: El vecino

title: Javier & Andrés: El vecino

country: CO


title: Malamar

overview: Julia returns home to celebrate her mother's birthday. It is when they meet again, after a few days without seeing each other, that the appearance of an old conflict and the generational barrier that separates them become evident. At that point, Julia realizes that the distance that has grown between them is so big that it seems impossible to find a point of return.

title: Malamar

title: Malamar

job: Sound Designer

original_title: Malamar


title: King of Flowers

overview: Castilla. 1995. Victor is ten years old and loves popular folklore. You know what it means that what you like best in the world (dancing) is what hurts you the most. His mother works tirelessly and also cares day and night for a stepfather who is bedridden but with a very lively, sharp and hurtful tongue every time Victor appears through the door. When Victor dances, he transforms, laughs, dreams, escapes from the reality he has at home. What he could never imagine is that the same violence he received would be his own salvation.

title: King of Flowers

original_title: El rey de las flores


title: Me enamoré sin darme cuenta

overview: Two men love the same woman and plan ways to have her

title: Me enamoré sin darme cuenta

original_title: Me enamoré sin darme cuenta


title: Cartagena Boy

overview: Five Venezuelan boys leave their country in search of opportunities and means to support their families. They travel to hostile streets in Barcelona, Cartagena, Lima and Miami facing a reality far different from their hopes and dreams.

title: Cartagena Boy

original_title: Cartagena Boy


title: Nocturna - Side B: Where the Elephants Go to Die

overview: A woman recounts the last night on earth of a 100-year-old man who fights for the redemption of the misdeeds of his life.

title: Nocturna - Lado B: Donde los elefantes van a morir

overview: Una mujer narra la última noche en la tierra de un hombre de 100 años que lucha por la redención de las fechorías de su vida.

overview: Dans Nocturna : Face B, Gonzalo Calzada propose une version expérimentale et esthétiquement très différente de l’histoire de Nocturna. Deux mondes se mêlent, tandis que l’on assiste à la lutte d’un vieil homme contre le deuil et la démence, et à la façon dont cela affecte son entourage.

overview: Een vrouw vertelt over de laatste nacht op aarde van een 100-jarige man die vecht voor de verlossing van de wandaden van zijn leven.

title: 暗夜浮魅2：大象坟场

overview: 讲述了一个100岁的男人在地球上的最后一个晚上，他为了自己的一生而战斗。


title: Monologue

overview: «I was not born in the wrong body, I was born in the wrong society.» Josseline Aguilar, a Mexican activist, tells her story and also that of other trans women through a monologue.

title: Monologue

original_title: Monólogo


title: Catarsis

overview: Seven days to travel the path of perfection. Seven stairs that lead to the origin of Art. Seven circles of hell that Dante must cross. Seven days for Luisa before the Rimbaud Award deadline. Seven infernal days to seek her doubts, her struggles, her price, her dreams, her madness, Art itself. Seven days to write a poem forged from fragments of her own misery, blood of her own blood. Seven steps along the road from Hell to thus take wing and reach the crown of creation.

title: Catarsis

title: Catarsis

overview: Siete días para recorrer el camino hacia la perfección. Siete escalones que conducen al origen del Arte. Siete círculos del infierno que Dante debe atravesar. Siete días para Luisa antes de que finalice el plazo del Premio Rimbaud. Siete días infernales para buscar sus dudas, sus luchas, su precio, sus sueños, su locura, el Arte mismo. Siete días para escribir un poema forjado a partir de fragmentos de su propia miseria, sangre de su propia sangre. Siete pasos a lo largo del camino desde el Infierno para, así, alzar el vuelo y alcanzar la corona de la creación.

character: Luisa

character: Enrique

character: Esther

original_title: Catarsis


title: The Unforgettable Gang

overview: The son of a businessman neglected by his father and orphaned by a mother, goes to a group of friends. A typical gang of humble neighborhood boys, led by Chirola. The history of this gang is ruled by two magical characters, El Hada de la Esperanza represented by Liliana Rodríguez Morlino and El Pombero, a typical Formosan character-legend, played by Jaime Cohen. Through these boys the life of the social classes of the time is reflected, the innocence of the boys apart from those values and what children are capable of when they decide to transform things. During the story, the typical life of the province in which it was filmed, Formosa, and the daily life of the neighborhoods of the capital city that used to be a commercial port with Paraguay are highlighted.

title: The Unforgettable Gang

job: Production Design

original_title: La pandilla inolvidable


title: El camino de Moisés

overview: At 21, his name was Moises, at 28 he changed his ID but on his social security file his name is still Ana. Life reminds him that he is a trans man before. Despite that his road has led him to reconciliation with his past and specifically with his "feminine part".

title: El camino de Moisés

original_title: El camino de Moisés


title: Rosario Miranda

overview: Domingo Regalado, an older farmer, was from a young age a person attached to their environment, but they would also live great moments of fame outside the Canary Islands as a transvestite. This short film narrates their life, and the hard relationships that they have maintained since childhood with a large part of society, which has not accepted their sexual condition.

title: Rosario Miranda

original_title: Rosario Miranda


title: Skies Apart

overview: During the first wave of COVID-19, Diego, an international student, spends the quarantine alone. The motivation that comes from starting a new era gets quickly overshadowed by the loneliness that's chasing him. To feel a little warmth, he holds to what used to be love, without knowing that by trying to bring it back, he'll end up hitting rock bottom once more.

title: Skies Apart

original_title: Diferentes cielos


title: La escondida

title: La escondida

overview: Tucumán en los años 70. La familia Arancibia tiene todo listo para partir al exilio en Venezuela junto a la familia Avellaneda. Para ello, deben encontrarse en una casa quinta en Simoca, una localidad tucumana rodeada de cañaverales. En este contexto, Aureliano Arancibia es un niño que está entrando en la adolescencia y debe asumir lo que viene, descubriendo además al primer amor en su amiga Olivia Avellaneda.

original_title: La escondida


title: Saved From The Waters

overview: A biographical documentary about Moisés Avendaño, artist, athlete, sportsman, adventurer, and doctor from Veracruz, Mexico. Seen from his golden years, until his imminent encounter with Parkinson's disease, in the present.

title: Salvado de las aguas

overview: Documental biográfico acerca de Moisés Avendaño, artista, atleta, deportista, aventurero y médico veracruzano. Visto desde su desde sus años dorados, hasta su inminente encuentro con el Parkinson, en el presente, contado a través de su obra artística, y sus recuerdos.

title: Salvado de las aguas

overview: Documental biográfico acerca de Moisés Avendaño, artista, atleta, deportista, aventurero y médico veracruzano. Visto desde su desde sus años dorados, hasta su inminente encuentro con el Parkinson, en el presente. Todo contado a través de su obra artística, y sus recuerdos.

title: Saved From The Waters

character: Él mismo

job: Sound Mixer

job: Camera Department Production Assistant

job: Color Grading

original_title: Saved From The Waters


title: The pills

overview: A moralist teacher arrives at a summer hotel with his daughter and his secretary.

title: The pills

title: Las píldoras

character: Darío

character: Paloma

job: Theatre Play

job: Writer

original_title: Las píldoras


title: La virgen y el fotógrafo

overview: A photographer view of life and the controversies around him in a little, tropical Colombian town.

title: La virgen y el fotógrafo

overview: El templo del pueblo es profanado junto con la Virgen. El fotógrafo del pueblo se encarga de resolver el misterio.

title: La virgen y el fotógrafo

title: La virgen y el fotógrafo

job: Producer

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Editor

original_title: La virgen y el fotógrafo


title: The Contestant

overview: Argenis, Yanvaldo, Carlos, Eduardo and Javier have something in common: they will compete in the Miss Gay Venezuela, a trans beauty contest where the man who most resembles a “Miss” wins. For several weeks, we follow them in their preparations for the final night of the contest, seeing how that illusion is built: that of being a beauty queen for one night. The event is the excuse and the ideal setting to find ourselves with wishes, fantasies and the search for a dream come true. They look for the beautiful and feminine to achieve a desire: to be admired and recognized as the most beautiful trans in the contest.

title: The Contestant

title: La candidata

overview: Argenis, Yanvaldo, Carlos, Eduardo y Javier tienen algo en común: competirán en el Miss Gay Venezuela, un concurso de belleza travesti donde gana el hombre que más se parece a una “Miss”. Durante varias semanas, los seguimos en sus preparativos para la noche final del certamen, viendo cómo se construye esa ilusión, la de ser una reina de belleza por una noche. El evento es la excusa y el escenario ideal para encontrarnos con deseos, fantasías y la búsqueda de un sueño hecho realidad. Ellos buscan lo bello y femenino para lograr un anhelo: ser admirados y reconocidos como el travesti más bello del certamen.

title: La candidata

character: Self

original_title: La candidata

production_countries: MX VE


title: Paty's Journey

overview: Paty, a wirrarika woman scarred by violence fights to preserve her people's self-determination and, by facing her past, turns her pain into a new way of life for her family.

title: El Viaje de Paty

overview: Paty, una mujer indígena del pueblo wixárika, inicia un viaje que la mantiene ausente por largos periodos, al representar a su comunidad en el Concejo Indígena de Gobierno (CIG); mientras tanto su esposo, Rubén, cuida a sus hijas en casa. Durante el viaje, Paty se cuestiona a sí misma sobre su caminar y, a través de confrontar su pasado, encuentra un motivo para transformar su dolor en una nueva y mejor forma de vida para las mujeres de su comunidad.

title: Paty's Journey

original_title: El Viaje de Paty

title: Paty´s Journey


title: Con su Música a otra parte

overview: A young balladeer raised in the United States returns to Colombia to continue her career. Her plans do not align with her mother's, a famous singer of tropical music, and their clash is inevitable. The girl flees her home and frequents the spaces of musicians and artists with revolutionary tendencies.

title: Con su música a otra parte

overview: Una joven y talentosa música que recibió su educación en los Estados Unidos regresa a su natal Colombia con el afán de continuar con su carrera musical y perseguir sus sueños. Sin embargo, su madre, una famosa cantante de música tropical, no está de acuerdo con el futuro que planea su hija. La joven decide entonces marcharse de su casa y vivir el ambiente musical callejero.

title: Con su Música a otra parte

job: Sound

job: Assistant Director

job: Lighting Artist

job: Scenic Artist

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Lyricist

job: Assistant Editor

job: Clapper Loader

job: Rigging Grip

job: Sound Assistant

job: Script

job: Title Designer

job: Production Director

job: Music Arranger

job: Electrician

job: Props

job: Still Photographer

job: Costumer

job: Original Music Composer


title: Satélite retrógrado irregular de Júpiter

overview: Jupiter's irregular retrograde satellites are dedicated to fulfilling fantasies that free man from pain.

job: Director


title: A Film About Couples

overview: When a couple of filmmakers decide to shoot a documentary about couples in love, problems and tensions between the two force them to question their own relationship and the meaning of cinema.

title: A Film About Couples

job: Producer

job: Art Direction

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Una película sobre parejas


title: Nelly Omar, cantora nacional

overview: The life of the last female singer of the golden age of tango, who died at 102 years of age. Nelly Omar stood out as one of the consecrated interpreters of tango and national folklore.

title: Nelly Omar, cantora nacional

original_title: Nelly Omar, cantora nacional


title: Test pilot

overview: The story focuses on the professional stage of the driver Carlos Alberto Pairetti, during his time with the official Ford Argentina Road Tourism team. However, this story takes place in a fictitious reality in which the former champion of the category has a brother named Nicolás, with whom he forms a love triangle.

title: Test pilot

title: Piloto de pruebas

character: Himself

character: Nicolás Pairetti / Carlos fictional brother

character: Roberto Brandi

character: Ana Pairetti

character: Susana

character: El "Tano"

character: Iglesias

character: Relator de carreras

job: Music

job: Production Design

original_title: Piloto de pruebas


title: Allá en el Norte

overview: An Italian teacher who revalidated her title in Argentina is assigned to a school in Jujuy.

title: Allá en el Norte

character: María Gracia Di Rímoli

character: Daniel Rivera

character: Carlos

character: Inés del Valle

character: Rosa

job: Original Concept

job: Cinematography

original_title: Allá en el Norte

title: Historia de una maestra

country: AR


title: Andrea

overview: An orphan girl with a mother who lives in the care of her grandfather in the south of the country and the conflict caused by the arrival of her father.

title: Andrea

title: Andrea

overview: Una huerfanita de madre que vive al cuidado del abuelo en el Sur del país y el conflicto ocasionada por la llegada de su padre.

character: Andrea

original_title: Andrea


title: Reservas forrajeras, producción ganadera asegurada

overview: Documentary on livestock production made for INTA (National Institute of Agricultural Technology), on the use and prevention of the silo at times of the year when livestock feed is scarce.

overview: Documental sobre la producción ganadera realizado para el INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria), sobre el uso y la prevención del silo en épocas del año donde el alimento del ganado es escaso.

job: Sound


title: This crazy, crazy Buenos Aires

overview: A musician from Cordoba arrives in Buenos Aires and stays in a pension where he will meet a lively porteño, a provincial who works as a chorus girl in a magazine theater, a friendly and helpful girl and a success.

title: This crazy, crazy Buenos Aires

character: Ricardo

character: Ana María

character: Rufino Manggiapane

character: Tita

character: Miguel

character: Susy

job: Music Director

job: Songs

original_title: Este loco... loco Buenos Aires

title: Este loco Buenos Aires

title: Este loco, loco Buenos Aires


title: ¡Hola Señor León!

overview: The adventures in Africa of an Argentine child

title: ¡Hola Señor León!

character: Kid

original_title: ¡Hola Señor León!


title: Mejor Mañana

title: Mejor Mañana

overview: Una pareja joven se recuesta para ver televisión. Todo es normal y cotidiano, pero a él eso empieza a molestarlo. Ella tiene algo que decir pero no se atreve.

title: Mejor Mañana

character: Mariana

character: Rodrigo

job: Assistant Art Director

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Gaffer

original_title: Mejor Mañana


title: La llevada y la traída

overview: The Pilgrimage of the Virgin of Zapopan is one of the most important and representative religious and cultural traditions in Jalisco. It is a pilgrimage that, due to its magnitude and relevance, was declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. Religiously, it takes place every October 12 and brings together more than two million people.

title: La llevada y la traída

overview: La Romería de la Virgen de Zapopan es una de las tradiciones religiosas y culturales más importantes y representativas de Jalisco. Es una peregrinación que por su magnitud y relevancia fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Religiosamente, se realiza cada 12 de octubre y logra reunir a más de dos millones de personas.

title: La llevada y la traída

job: Director

job: Screenplay

job: Producer

original_title: La llevada y la traída


title: Juegos de verano

overview: Five girls from different Latin American countries join young men in a house in the Delta del Tigre. With a psychedelic presentation of the credits, the film's publicity announced it as “the first conditional screening film in Argentina”.

title: Juegos de verano

job: Editor

job: Writer

original_title: Juegos de verano


title: Provocando con Sampedro

title: Provocando con Sampedro

overview: El espacio 'Imprescindibles' de RTVE se acercó a la figura del economista, académico y escritor José Luis Sampedro, un año y medio después de su fallecimiento. El documental "Provocando con Sampedro" traza su arrolladora personalidad por medio de las intervenciones de personas allegadas y, en especial, por las palabras del propio Sampedro.

character: Himself

character: Herself

job: Music

original_title: Provocando con Sampedro


title: Autopista, unha navallada á nosa terra

overview: The documentary details the construction of the Atlantic highway in Galicia, Spain and highlights the popular resistance to its construction during the Spanish transition to democracy.

title: Autopista, unha navallada á nosa terra

overview: Cortometraje documental de contrainformación dedicado a una de las movilizaciones populares más virulenta durante los años de la Transición en Galiza: la lucha contra la construcción de la Autopista del Atlántico

title: Autopista, unha navallada á nosa terra

original_title: Autopista, unha navallada á nosa terra


title: The Small Rain

overview: Films from different countries and eras come together, brought together by a connecting theme: rain.

title: The Small Rain

overview: Películas de distintos países y épocas confluyen, convocadas por un tema conector: la lluvia.

title: The Small Rain

original_title: The Small Rain


title: Cosas de amigos

overview: When a man tells his friends that he is gay and asks for the appropriate emotional support, one of them, the most conservative, decides to try to reverse the situation. From there, a series of comic situations are unleashed that will take the group through different emotional stages that will help them reinvent friendship.

title: Cosas de amigos

title: Cosas de amigos

overview: Cuando un hombre les dice a sus amigos que es gay y les pide el apoyo emocional adecuado, uno de ellos, el más conservador, decide intentar revertir la situación. A partir de ahí, se desencadenan una serie de situaciones cómicas que llevarán al grupo a través de diferentes etapas emocionales que les ayudarán a reinventar la amistad.

title: Cosas de amigos

overview: Quan un home diu als seus amics que és gai i demana el suport emocional adequat, un d'ells, el més conservador, decideix intentar revertir la situació. A partir d'aquí, es desencadenen una sèrie de situacions còmiques que portaran al grup a través de diferents etapes emocionals que els ajudaran a reinventar l'amistat.

character: Natalia

character: Santiago

character: Julián Dolán

character: Psychiatrist

character: Luciana

character: José

character: Raúl

character: Miki Johnsons

character: Eduardo

character: Football rival

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Cosas de amigos


title: Colombia Connection

title: Colombia Connection

overview: Una pareja de detectives, uno estadounidense y el otro colombiano, apoyados por una suerte de mujer biónica criolla, se unen para descubrir, infiltrar y destruir el centro de producción de droga más grande del mundo, situado en las selvas colombianas. En cumplimiento de su misión deben sortear toda suerte de aventuras cómico- peligrosas, y enfrentar a la jefe de la banda, una dama tan hermosa como malvada.

title: Colombia Connection

job: Editorial Staff

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Colombia Connection


title: El candidato

overview: With humor and satire, developers and pirates who emerge as candidates of the people reveal themselves as professionals. They are behind the figure of candidate Climaco Urrutia U.

title: El candidato

overview: Con humor y sátira se revelan como profesionales los desarrolladores y piratas que emergen como candidatos del pueblo. Están detrás de la figura del candidato Climaco Urrutia U.

title: El candidato

original_title: El candidato

title: Kandydat

country: PL


title: Póker de amantes para tres

overview: Two twin brothers fall in love with the same woman.

title: Póker de amantes para tres

original_title: Póker de amantes para tres

title: Después del atardecer


title: I want to kiss you sir!

overview: A mechanic and an ad creator meet the daughter of an industrialist and her friend when they travel to Mar del Plata.

title: I want to kiss you sir!

title: ¡Quiero besarlo señor!

overview: Een monteur en een advertentiemaker ontmoeten de dochter van een industrieel en haar vriend wanneer ze naar Mar del Plata reizen.

original_title: ¡Quiero besarlo señor!


title: Un chico de portada: el arte de Macario Gómez

overview: Macario 'Mac' Gómez talks about his long career as a film poster designer.

overview: Macario «Mac» Gómez habla sobre su larga trayectoria como cartelista cinematográfico.

character: Self - Film Poster Designer

job: Production Assistant

job: Animation

job: Graphic Designer

title: Mac, un chico de portada

title: A Cover Boy: The Art of Macario Gómez


title: EXP

overview: Experimental short film.

title: EXP

overview: Cortometraje experimental

title: EXP

original_title: EXP


title: Josefina

overview: The magic and the soul of nature.

title: Josefina

overview: La magia y el alma de la naturaleza.

title: Josefina

original_title: Josefina


title: Super Train Me

title: Super Train Me

overview: Inspirados por el documental estadounidense Super Size Me (Morgan Spurlock. 2004), un grupo de investigadores se propone demostrar qué ocurriría si un individuo se alimentara solo de comida rápida durante un mes, pero además realizara ejercicio físico intenso con regularidad.

original_title: Super Train Me