title: El caníbal de la Guerrero

overview: Serial killer is butchering young women and making delicious home-cooked meals for his family.

title: El caníbal de la Guerrero

title: El caníbal de la Guerrero

character: Luis Javier

character: Agente Cárdenas

character: Doña Eva

character: Comandante Espadas

character: Victima 2

character: Hermano del Caníbal

character: Minerva

character: Cuñada

character: Demetrio

character: Mujer 1

character: Juan Toño

character: Graciela

character: Agente 2

character: Sofía

character: Jarocha

character: Mecanico

character: Agente 1

character: Mujer 2

character: Agente Olivia

character: Editor

character: Secretaria

character: Mujer 3

character: Victima 1

character: Marisa

character: Ernesto

original_title: El caníbal de la Guerrero


title: 500 Years

type: Backdrop

status: Released

500 Years Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: From a historic genocide trial to the overthrow of a president, the sweeping story of mounting resistance played out in Guatemala’s recent history is told through the actions and perspectives of the majority indigenous Mayan population, who now stand poised to reimagine their society.

title: 500 Years

title: 500 años

overview: Desde un juicio histórico por un genocidio hasta el derrocamiento de un presidente, '500 años' relata la historia de una resistencia en Guatemala llevada a cabo por la población de mayoría maya indígena, que ahora tendrá que reimaginar su sociedad.

title: 500 이어스

title: 500 de ani

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Sound Recordist

job: Gaffer

department: Lighting

job: Assistant Editor

job: Additional Camera

job: Sound

job: Production Coordinator

job: Title Designer

department: Art

job: Animation

department: Visual Effects

title: 500 Years: Life in Resistance


title: Stalin's Daughter

type: Poster

overview: A shock wave started as Stalin's daughter Svetlana Iosifovna Alliluyeva fled to the West. During her childhood, she remained at the center of power and was her father's favorite child. However, her life was overshadowed by death and violence. Her mother and brother died, family members were murdered, and her partner was exiled by Stalin. The Iron Curtain was an obstacle in her family dream. This documentary shows for the first time interviews with friends and relatives, exclusive photos and documentation, as well as the last and never broadcast interview with Alliloejeva.

title: Stalinova dcera

overview: V období studené války zapůsobila jako obrovská senzace zpráva, že Stalinova dcera Světlana Josifovna Allilujeva uprchla na Západ. Přestože byla diktátorovým nejmilejším dítětem, životní tragédie se jí nevyhnuly. Matka a bratr jí zemřeli, příbuzní byli popraveni a její lásku dal její vlastní otec unést. Světlanin pokus měl jen částečný úspěch, v podmínkách boje kapitalismu s komunismem nemohla být tím, kým doopravdy byla. Náš dokumentární film seznamuje diváky s množstvím dosud neznámých autentických materiálů, mimo jiné také s posledním, osobně laděným rozhovorem se Stalinovou dcerou, který se dosud nikde nevysílal.

title: Stalin's Daughter

title: La figlia di Stalin

title: Η Κόρη του Στάλιν

overview: Συνεντεύξεις και φωτογραφίες ρίχνουν φως στην οδύσσεια της κόρης του Ιωσήφ Στάλιν, της Σβετλάνα, που αυτομόλησε στη Δύση στο αποκορύφωμα του Ψυχρού Πολέμου.

title: Stalins Tochter

overview: Es ist die Sensation im Kalten Krieg. Stalins Tochter Swetlana Allilujewa flieht in den Westen. Aufgewachsen im Zentrum der Macht ist sie das Lieblingskind Josef Stalins. Doch Gewalt und Tod überschatten ihr Leben. Die Geschichte einer Frau auf der Suche nach dem Glück - zum ersten Mal erzählt. Verwandte und Freunde kommen zu Wort. Gezeigt werden exklusive Fotos und Dokumente, vor allem aber das letzte, noch nie gesendete Interview Swetlanas. Stalins Tochter - die Dokumentation über eine Legende.

title: La hija de Stalin

overview: Una onda de choque comenzó cuando la hija de Stalin, Svetlana Iosifovna Alliluyeva, huyó a Occidente. Durante su infancia, permaneció en el centro del poder y era la hija favorita de su padre. Sin embargo, su vida se vio ensombrecida por la muerte y la violencia. Su madre y su hermano murieron, sus familiares fueron asesinados y su pareja fue exiliada por Stalin. El Telón de Acero fue un obstáculo en su sueño familiar. Este documental muestra por primera vez entrevistas con amigos y familiares, fotografías y documentación exclusivas, así como la última y nunca difundida entrevista con Alliloejeva.

title: Svetlana Allilouïeva, la fille de Staline

overview: Des entretiens et photographies mettent en lumière l'incroyable parcours de Svetlana, la fille de Joseph Staline, passée à l'Ouest à l'apogée de la guerre froide.

title: Stalins Dotter

overview: Det är en Kalla Krigets sensation. Stalins dotter Svetlana Alliluyeva flyr till väst. Under hennes barndom i maktens centrum var hon Joseph Stalins favoritbarn.

title: Stalinin tytär

overview: Josef Stalinin suosikkityttären lapsuus hirmuvallan varjossa oli onneton ja sai hänet pakenemaan rautaesiripun alta länteen kylmän sodan aikana. Miten hän eli loppuelämänsä?

title: Stalins Tochter

overview: Een schokgolf begon toen Stalins dochter Svetlana Iosifovna Alliluyeva naar het Westen vluchtte. Tijdens haar jeugd bleef ze in het centrum van de macht en was ze het favoriete kind van haar vader. Haar leven werd echter overschaduwd door dood en geweld. Haar moeder en broer stierven, familieleden werden vermoord en haar partner werd verbannen door Stalin. Het IJzeren Gordijn was een obstakel in haar familiedroom. Deze documentaire toont voor het eerst interviews met vrienden en familieleden, exclusieve foto's en documentatie, evenals het laatste en nooit uitgezonden interview met Alliloejeva.

title: Fiica lui Stalin

overview: O serie de interviuri și fotografii ilustrează odiseea Svetlanei Alliluyeva, fiica lui Stalin, care a cerut azil politic în Occident la apogeul Războiului Rece.

character: Narrator

type: Cast

character: Self

character: (archive footage)

character: Self/Maxim Gorky's Granddaughter

character: Self/Joseph Stalin's Grandchild

character: Historian

character: Self/Nikita Khrushchev's Son

character: Self/Svetlana Alliluyeva's Friend

character: Self /Svetlana Alliluyeva's Daughter

job: Writer

department: Writing

job: Music

original_title: Stalins Tochter

original_language: es

title: Stalin's Daughter

country: GB


title: Arrobá

overview: Three guys decide to rob a bank but everything goes terribly wrong. One of them owns a time machine and they try robbing the bank again but fail to do so. With the time machine they start traveling to the past trying to do it right. In the journey they encounter the butterfly effect and need to get everything back to how it was.

title: Arrobá

title: Arrobá

overview: Pedro (Kenny Grullón), Samuel (Irving Alberti) y Pilón (Alexis Valdés), deciden robar un banco para solucionar sus problemas personales, pero por falta de experiencia, todo les sale mal. Sin embargo, cuando Pedro inventa una máquina del tiempo, ellos encuentran la oportunidad de volver a realizar el robo y no cometer ningún error.  Pero su viaje al pasado no es lo que parece y las situaciones que acontecen van desde lo hilarante hasta lo reflexivo.

character: Pedro

character: Samuel

character: Pilón

character: Candy

character: Eugenio

original_title: Arrobá


title: El pandillero

overview: Gangsters kidnap the writer of a crime-drama radio program to plot their heists for them.

title: El pandillero

original_title: El pandillero


title: El loco

overview: A historic review of the life and work of Simón Rodríguez, forefather of the American thought, whose legacy had an influence on Simón Bolívar. Simón Rodríguez is attributed to be responsible for planting the first ideals of emancipation and freedom in the Liberator.

title: El loco

original_title: El loco

title: Simón Rodríguez: El loco

country: VE


title: Para vestir santos

overview: Portraits of emblematic, iconic characters: those who were left on the shelf, the bachelors and spinsters. Life stories of Venezuelan men and women who show their customs, their views of the world, of love, of success. Existential narrations in which being single extends the concept of love to other possibilities of loving that are beyond a lifestyle.

title: Para vestir santos

original_title: Para vestir santos


title: La Marsha de los elefantes

overview: A trip through time, of the memories and life of Stephen Marsh Planchart, a musician and poet born on a US military base in Trinidad and Tobago, son of a Trinitarian singer and a US marine. In 1958, Stephen’s father was sent to the Vietnam War, when Stephen was only two months old, and nothing was ever heard of him since. In the film now, 53 years later, Stephen makes a trip down the memories of his past to discover where his father is and the meaning of his absence on his life. A documentary described through the symbols of memory; a portrait of a man who found in music a way to respond to his reality.

title: La Marsha de los elefantes

original_title: La Marsha de los elefantes

title: La marcha de los elefantes


title: Conquistando el fuerte

overview: Portrays the life of Moisés (12), Antoni (12), Luís (13) and Chito (13), several cuentahistorias (storyteller) children who make a living by telling stories in prose about the town Juan Griego, in exchange for tips, to the hundreds of people who visit Fortín de la Galera on Margarita Island in Venezuela. Every day they compete, playing, joking and sometimes a bit of tussling, with other children from the town for the opportunity to tell "the story" to the tourists who climb the hill to enjoy the view of the bay, especially as the sun sets over the Caribbean Sea. They must be cunning because there are other storytellers who are older and who left school a long time ago, who are misbehaved, and every day confront them and try to take away their money.

title: Conquistando el fuerte

original_title: Conquistando el fuerte


title: Sembradores de agua

overview: On Venezuelan Andes people need for water and its redistribution.

title: Sembradores de agua

overview: A través de ritos ancestrales cargados de magia observamos la lucha de Ligia Parra por el resguardo de las nacientes de agua en Los Andes venezolanos. Ella es la metáfora de cómo la fuerza de la unión comunal y la fe, logran darle vida al líquido vital.

title: Sembradores de agua

original_title: Sembradores de agua


title: Souls from the Coast

overview: The plot revolves around a love triangle: Nela, the lead character, falls in love with Jorge, who in turn is seduced by Clarisa, the daughter of a doctor who treats Nela's tuberculosis.

title: Souls from the Coast

title: Almas de la costa

overview: De plot draait om een driehoeksverhouding: Nela, de hoofdpersoon, wordt verliefd op Jorge, die op zijn beurt wordt verleid door Clarisa, de dochter van een arts die Nela's tuberculose behandelt.

original_title: Almas de la costa


title: Potestad

overview: A 60 year old medic tries to reconstruct a traumatic fact that changed his life while he is in the subway: the lost of his ten years old daughter.

title: Potestad

overview: Un médico de 60 años trata de reconstruir un hecho traumático que cambió su vida, mientras hace un viaje en el subterráneo: la pérdida de su hija de diez años.

title: Potestad

character: Eduardo Martínez

character: Ana María

character: Padre

character: Tito

character: Colombres

character: Man in the subway

character: Old Ana María

character: Calesitero

character: Young Ana María

character: Adriana's mother

character: Ezequiel

character: Mujer Maestranza

character: Ricardo

job: Script Supervisor

original_title: Potestad


title: La China

overview: Two junkies walk down the street one night when they decide to be mutually honest with each other.

title: La China

overview: Dos jóvenes toxicómanos pasean por las calles de Madrid mientras hacen un balance de su vida. Sus antiguos empleos, las relaciones amorosas y las aficiones que han compartido son los temas principales de su conversación.

title: La China

character: china

character: johnny

job: Director

job: Screenplay

original_title: La China


title: A las once

title: A las once

overview: Dos desconocidos se encuentran en un parque en el Madrid de los años 50. Juan es un galán, un seductor nato e Inés es una dulce y atractiva señorita. Ambos charlan amigablemente sobre literatura mientras coquetean pero el transcurso de la conversación va transformando el flirteo en una fuerte discusión a partir de la que descubrimos que nada es lo que parece.

title: A las once

character: Inés

character: Juan

original_title: A las once


title: The Scent Of Death 2

overview: Two students want to interview young drug addicts. A gang member robs his equipment, cameras and recorders; to reclaim them, they must become acquainted with the band of "Los Chuchos". The drug dealer of the band decides to be in charge of them. He rapes the young student and is willing to kill his companion.

title: The Scent Of Death 2

title: Olor A Muerte 2

job: Producer

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Olor A Muerte 2

title: Pandilleros

country: MX

title: Pandilleros: Olor A Muerte


title: Jamás me echarás de ti

overview: Victor hides his face behind a mask. One day he receives something that he had been waiting for a long time, a strange package. Upon receiving it, he will remember the last words his mother said to him, he will remember her obsessions and their peculiar relationship. But above all he will not be able to forget his last wish.

title: Jamás me echarás de ti

overview: Victor oculta su rostro tras una máscara. Un día recibe algo que llevaba tiempo esperando, un extraño paquete. Al recibirlo recordará las últimas palabras que su madre le dijo, recordará sus obsesiones y su peculiar relación. Pero sobre todo no podrá olvidar su último deseo.

title: Jamás me echarás de ti

title: Jamás me echarás de ti

character: Madre

character: Víctor

character: Mensajero

job: Executive Producer

job: Editor

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Production Design

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Electrician

job: Assistant Camera

job: Production Assistant

original_title: Jamás me echarás de ti


title: Ansiedad

overview: Violetta Lagartija is a great prima donna with social phobia. Violetta can neither speak nor relate to anybody that knows her. With her lovesick character, she survives feeding of tranquilizers. Berto is crazy in love with Violetta, but he knows her problem and has a plan to know her.  Anxiety is a story about tranquilizers, an eccentric story, egocentric, excessive, melodramatic, dark, but, especially anxious.

title: Ansiedad

overview:
Violeta Lagartija es una gran diva con fobia social. Violeta no puede hablar ni relacionarse con nadie que la conozca. Con su carácter enamoradizo, sobrevive alimentándose de ansiolíticos. Berto esta locamente enamorado de Violeta, pero como buen mitómano, conoce su problema y trama un oscuro plan para conocerla.
 Ansiedad es una historia de ansiolíticos, una historia excéntrica, egocéntrica, exagerada, sentimentaloide, oscura, cabaretera pero sobretodo ansiosa.

title: Ansiedad

original_title: Ansiedad


title: La misma piel

overview: Short for Vogue Spain by Eduardo Casanova

title: La misma piel

overview: Corto para Vogue Spain por Eduardo Casanova

title: La misma piel

character: Cliente

character: Waitress

job: Costume Design

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Music

job: Casting

job: Hairstylist

job: Unit Production Manager

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Art Director

job: Special Effects

job: Digital Effects Supervisor

job: First Assistant Camera

job: Focus Puller

job: Camera Operator

job: Second Assistant Camera

job: Gaffer


title: Llevo cartas

title: Llevo cartas

overview: Corto de felix sabroso para el correos film festival.

title: Llevo cartas

character: Cartera

character: Carta 1

character: Carta 2

character: Carta 3

job: Director

job: Screenplay

original_title: Llevo cartas


title: Run a way

title: Run a way

overview: David Delfin presenta su colección en Cibeles (#MBFWMadrid) con un corto protagonizado por Bimba Bosé, Alaska, Mario Vaquerizo y Rossy de Palma

character: bimba

character: dimitri

character: La benemérita

character: El maridito

character: la niña de la curva

character: La jurado

character: david

character: La Olvi

original_title: Run a way


title: V.O.

overview: Have you ever wondered what a blind date might be like? After watching this story you might not risk it... Or would you? We'll soon find out.

title: V.O.

overview: ¿Se ha preguntado alguna vez cómo podría ser una cita a ciegas? Después de ver esta historia tal vez no se arriesguen…¿O sí? Pronto lo sabremos…

title: V.O.

character: Michelle

character: Juan


title: The Little Triangle

overview: Lázaro and Sabino, employees of a large furniture store, fall in love with Laura, a new young and naive employee, who accepts their love. The trio lives a happy engagement. In the big store is planned a sensational advertising campaign with the bed "Eternal happiness," to be launched on New Year's Day. Lázaro and Sabino have to give the last touches on New Year's Eve. When they leave, they enter the exhibition truck and lie down on the bed. When they wake up in the morning, they are surrounded by a crowd and a scandal is organized.

title: El triangulito

overview: Lázaro y Sabino, empleados de un gran almacén de muebles, se enamoran de Laura, una nueva empleada joven e ingenua, que acepta el amor de ambos. El trío vive un noviazgo feliz. En el gran almacén se planea una sensacional campaña de publicidad con la cama "FELICIDAD ETERNA", que se lanzará el día de Año Nuevo. Lázaro y Sabino han de dar los últimos toques el día de Nochevieja. Al salir entran en el camión de exposición y se acuestan en la cama. Cuando se despiertan por la mañana, están rodeados por una multitud y se organiza un escándalo.

title: The Little Triangle

character: Lázaro López

character: Sabino Pérez

character: Laura Arramendi (as Dianik Zurakowska)

character: Director tienda de muebles 'La Felicidad'

character: Manuela, mujer de Lázaro

character: Petra

character: Lola

character: Pilar, mujer de Sabino

character: Mujer del director

character: Vecina

character: Taxista

character: Pepito

character: Clienta de la tienda

character: Marido bajito

character: Tío

character: Empleado de la tienda

character: Novio tocón (uncredited)

character: Encargado del párking (uncredited)

character: Novio solitario (uncredited)

character: Curioso (uncredited)

job: Writer

job: Line Producer

job: Associate Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Assistant Set Decoration

job: Property Master

job: Sound Engineer

job: Still Photographer


title: Sor Angelina, virgen

overview: An immigrant family in the suburbs of Madrid receives a visit from their eldest sister, who has chosen convent life as her escape.

title: Sor Angelina, virgen

title: Sor Angelina, virgen

original_title: Sor Angelina, virgen


title: Gente de boina

name: TOMELLOSO. CONCENTRACION DE BOINAS EN LA PLAZA (1971)

type: Featurette

overview: A short documentary about the spanish town of Tomelloso and the hat the villagers use to wear

title: Gente de boina

original_title: Gente de boina


title: Agapito se mete en todo

overview: Adult daughter has to pose as a man to protect her father's business concerns.

title: Agapito se mete en todo

title: Agapito se mete en todo

overview: Una hija tiene que hacerse pasar por un hombre para proteger los asuntos de negocios de su padre.

job: Cinematography

original_title: Agapito se mete en todo

title: El chaparro se mete en todo


title: Sólo se muere dos veces

title: Sólo se muere dos veces

overview: Un científico cree haber descubierto el modo de invertir el proceso de envejecimiento. Trabaja para un anciano que no acaba de morirse, pero tampoco está dispuesto a someterse a pruebas que no se hayan experimentado antes. Para eso necesitan cadáveres recientes. Al principio, los robaban, pero luego se ven obligados a fabricarlos. Y se empeñan en asesinar a Gastón, un hombre deforme que se está haciendo famoso como modelo de alta costura.

title: Sólo se muere dos veces

character: Tete

character: Gastón

character: Esmeralda

character: Amilibia

character: Rector Kramer

character: Salat

character: Muerte

character: Toni Amor

character: Doctor Kramer

character: Profesor Cardenal

character: Profesor Ortega

character: Realizadora

character: Productor

character: Lucrecia

original_title: Sólo se muere dos veces


title: El charro Juárez

overview: Mexican Revolution-era General and his second in command have a falling-out over women.

title: El charro Juárez

job: Sound

job: Executive Producer

job: Producer

original_title: El charro Juárez


title: The Hot Days

overview: The story is about a woman traveling to the islands of the Parana River Delta to claim rightful inheritance, and begins to relate to fruit growers in the region.

title: The Hot Days

title: Los días calientes

overview: La historia trata sobre una mujer que viaja a las islas del delta del río Paraná para reclamar la herencia legítima y comienza a relacionarse con los productores de frutas de la región.

title: 最快乐的日子

character: Selva

character: (as Ricardo Passano hijo)

job: Director

job: Music

job: Costume Design

job: Writer

original_title: Los días calientes

title: Los días ardientes

title: The Hot Days

country: US


title: La espada negra

overview: Kingdom of Castile, 15th century. A group of nobles, who question the dynastic legitimacy of Princess Juana, daughter of King Enrique IV, conspire with the purpose of overthrowing him.

title: La espada negra

overview: Reino de Castilla, siglo XV. Un grupo de nobles, que ponen en duda la legitimidad dinástica de la princesa Juana, hija del rey Enrique IV, conspiran contra este con el propósito de derrocarlo.

title: La espada negra

title: La espada negra

overview: Una bonica història d'amor a l'Espanya de l'edat mitjana del 1400 sobre el romanç entre els que més tard es casarien i es convertirien Isabel, reina de Castella, i Ferran, rei d'Aragó. Com a parella, els "Reis Catòlics" que finalment van unir els regnes en un que es va anomenar Espanya.

title: Černý meč

overview: Kastilské království, 15. století. Skupina šlechticů, kteří zpochybňují dynastickou legitimitu princezny Juany, dcery krále Enrique IV., se spikne s cílem svrhnout ho.

character: Isabel de Castilla

character: Infante of Aragón

character: Enrique IV de Castilla

character: Marquis of Villena

character: Simón

character: King of Aragón

character: Archbishop of Toledo

job: Script Supervisor

job: Editor

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Wardrobe Supervisor

job: Focus Puller

job: Seamstress

job: Costume Designer

job: Production Director

job: Assistant Editor

job: Assistant Art Director

job: Camera Operator

job: Assistant Hairstylist

job: Key Grip

job: Special Effects

job: Hairstylist

job: Gaffer

job: Sound Effects

title: The Black Sword

title: A fekete kard románca

title: La espada negra, de Carlos Blanco


title: Put Up or Shut Up

overview: The love story between a man and a woman, children of rival fishermen.

title: Put Up or Shut Up

title: Sabaleros

overview: En un ámbito hostil a orillas del río, donde los pescadores viven en el silencio de su trágico ostracismo, el romance de un pescador con una bella mujer enfrenta a los padres de ambos, que se despeñan en el barroso limbo de una pasión incontrolable.

title: Sabaleros

title: Sabaleros

overview: Het liefdesverhaal tussen een man en een vrouw, kinderen van rivaliserende vissers.

character: Angela

job: Director

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Writer

job: Sound

job: Music

job: Editor

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Manager

original_title: Sabaleros

title: Positions of Love

title: Put Out or Shut Up


title: Gatillo Veloz

overview: Quick-draw dude helps to protect a woman and her pa from predatory land-grabbing land-grabbers  when they discover a silver mine on their ranch.

title: Gatillo Veloz

original_title: Gatillo Veloz


title: El cortado

overview: Two small boys see their parents murdered by army officer. They grow up and go gunning for him..

title: El cortado

title: El cortado

original_title: El cortado


title: Atrapados en la coca

overview: A man with economic problems get's involved with the mafia, but when he is asked to commit murder he refuses, which gets him in trouble with a drug lord, this brings nothing but problems to his son, who must now take control of the situation.

title: Atrapados en la coca

title: Atrapados en la coca

title: Atrapados

title: Atrapados en la coca

job: Sound Recordist

job: Production Design

job: Sound Editor

job: Negative Cutter

job: Stunts Coordinator

job: Screenplay

job: Story

original_title: Atrapados en la coca


title: Párpados

overview: Párpados (the literal translation, “Eyelids”, misses the homophonic “par pa’ dos,” or “a couple for two”) is a 1989 television episode with an intricate script involving a delirious array of doubles, mirrors and word-play revolving around the central theme of amorous obsession.

title: Párpados

job: Director

original_title: Párpados

title: Delirios de Amor: Párpados

country: ES


title: Marea  de Arena

overview: Love, passion and madness are found in this film packed with intrigue, tension and suspicion. Juan, an obsessive photographer who lives an isolated life, decides to take his wife and son with him to the Argentinean Patagonia. There he discovers that his wife has been unfaithful, and when he realizes she is willing to abandon him to restart her life, his criminal mind awakens leading to startling and unexpected events. A film filled with romance, suspense and dangerous obsessions.

title: Marea  de Arena

overview: Juan, un obsesivo artista fotográfico, se ha aislado del mundo y ha mantenido a su ex mujer y su hijo encerrados en el inabarcable espacio de la Patagonia en Argentina. Es un padre ejemplar, dedicado y amoroso pero ve amenazada su paternidad cuando Mar, a quien ha expulsado de la casa debido a una presunta infidelidad, desea abandonar el lugar con Leo, el pequeño hijo de ambos.

title: Marea  de Arena

title: Marea  de Arena

character: Carpio

character: Juan

character: Mar

character: Lola

character: Sebastián

character: Martín

character: Salúm

character: Carmen

original_title: Marea  de Arena

title: Tides Of Sand


title: The Road of Vengeance

overview: It tells of a mining town that suffers under the English engineer McDonald, who upon being fired from his position, takes along the innocent Juanacha whom he tries to corrupt with the amusements of Lima, until she is avenged by the husband of Maria, a woman murdered by McDonald.

title: The Road of Vengeance

character: Juanache

original_title: Camino de la venganza


title: By Fire And Sword

overview: Offbeat Mexican police officer must transport 3 convicts to a trial before a local drug kingpin kills them.

title: By Fire And Sword

title: A Sangre y Fuego

overview: El policía Renko recibe la comisión de dirigirse a Mazatlán custiodando a tres peligrosos reos que van a declarar en contra de su exjefe, el mafioso Bruno Bataglia.

title: A Sangre y Fuego

character: Rengo

character: Manotas

job: Producer

original_title: A Sangre y Fuego


title: Double Edged Crime

overview: Andrés, an unsuccessful young pianist, witnesses a murder; but keeps silent for fear that the man he has seen next to the corpse will retaliate against him.

title: Crimen de doble filo

overview: Andrés, un joven pianista sin éxito, es testigo de un asesinato; pero calla por miedo a que el hombre que ha visto junto al cadáver tome represalias contra él.

title: Double Edged Crime

character: Laura

character: Andrés Salas

character: Comisario Ruiz

character: Don Sixto

character: Claus Hans

character: Antonio

character: Inspector Vázquez

character: Julio Cuétar

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Screenstory

original_title: Crimen de doble filo


title: Ya nunca más

overview: A young teenage boy with a zest for sports and singing is seriously injured in a motorcycle accident. The story revolves around his shock at the way his life has changed and his difficulty in coping with his new reality. The boy, played by Latin singing star Luis Miguel at age 14, sings several songs in the movie.

title: Ya nunca más

title: Ya nunca más

overview: Un muchacho de 14 años, que destaca en su escuela por sus dotes para el canto y el baile, sufre un accidente de motocicleta en el que le queda muy dañada una pierna. Primera de las películas que protagonizó el cantante mexicano Luis Miguel en su adolescencia, en la que canta varias canciones.

title: Ya nunca más

overview: Um jovem adolescente apaixonado por esportes e canto fica gravemente ferido em um acidente de motocicleta. A história gira em torno de seu choque com a forma como sua vida mudou e sua dificuldade em lidar com sua nova realidade. O menino, interpretado pelo cantor latino Luis Miguel aos 14 anos, canta várias canções do filme.

title: Ya nunca más

overview: Een jonge tienerjongen met een boon voor sport en zingen is ernstig gewond bij een motorongeluk. Het verhaal draait om de manier waarop zijn leven is veranderd en zijn moeilijkheid om met zijn nieuwe realiteit om te gaan. The Boy, gespeeld door Luis Miguel op 14 -jarige leeftijd, zingt verschillende liedjes in de film.

title: Ya nunca más

overview: Un joven cantante de excelente voz pierde a su madre y después tiene que enfrentarse a la amputación de una pierna.

character: Luis Aranda

character: Enrique Aranda

character: Lorena

character: Doctor

job: Music

job: Script

job: Editor

job: Adaptation

original_title: Ya nunca más


title: The Return

overview: A wealthy young man from the country comes to San Jose (the capital of the country) to study law. In the city he makes new friends and gets in trouble, so he comes back (retorna, in Spanish) to his town, with his girlfriend and his family.

title: The Return

job: Writer

job: Assistant Director

original_title: El retorno


title: El rompimiento

overview: The first Venezuelan feature-length sound film.

title: El rompimiento

title: El rompimiento

original_title: El rompimiento

title: El rompimiento


title: Atahualpa's Treasure

overview: It recounts the mystery surrounding the treasure of the last Inca emperor.

title: Atahualpa's Treasure

title: El tesoro de Atahualpa

character: Raquel

character: Francisca White

character: Alberto García

character: R. Matamoros

character: Periquín Chumacera

character: Indio Ramanchen

character: Boxeador fantasma

original_title: El tesoro de Atahualpa


title: Cervantes versus Lope

overview: Mockumentary about the confrontation between Miguel de Cervantes and Lope de Vega around the apocryphal second part of the Quijote signed by Alonso Fernández de Avellaneda. It also tells the relations of other writers and influent persons on the Spanish Golden Age.

title: Cervantes contra Lope

overview: Narra el enfrentamiento entre los dos escritores debido a la publicación de la apócrifa segunda parte de "El Quijote" firmada por Alonso Fernández de Avellaneda. Rodada en falso documental, deja hablar a sus protagonistas, Cervantes y Lope, pero también a otras figuras como Góngora, Quevedo y a otros escritores, literatos, editores y protagonistas del Siglo de Oro.

title: Cervantes versus Lope

title: Cervantes contra Lope

title: Cervantes contra Lope

overview: Mockumentary over de confrontatie tussen Miguel de Cervantes en Lope de Vega rond het apocriefe tweede deel van de Quijote ondertekend door Alonso Fernández de Avellaneda. Het vertelt ook de relaties van andere schrijvers en invloedrijke personen over de Spaanse Gouden Eeuw.

character: Cervantes

character: Lope de Vega

character: Quevedo

character: Góngora

job: Director of Photography

original_title: Cervantes contra Lope


title: Criando ratas

overview: Latest example of Spanish "neokinki" cinema, which was popular in the late seventies/early eighties, right after the end of Franco's dictatorship. Destructured families of low social classes are the perfect environment for delinquency, drugs, violence and broken lives.

title: Criando ratas

overview: ‘El Cristo’, reputado delincuente juvenil, tiene una deuda con uno los narcotraficantes más poderosos de su barrio. Bajo los efectos del consumo de sustancias estupefacientes e inmerso en un estado de desesperación, lleva a cabo todo tipo de actos delictivos para conseguir el dinero. Poco a poco, irá cometiendo errores que le harán ganarse muchos enemigos. Paralelamente, muestra las aventuras y desventuras de tres chavales que están comenzando su carrera delictiva. Juntos sufrirán las consecuencias de su estilo de vida y comprenderán cuál es el precio a pagar.

title: Criando ratas

job: Cinematography

original_title: Criando ratas


title: Rey

overview: In the nineteenth century, a French adventurer sets off to establish a kingdom in the inhospitable South of Chile, uniting the feared Mapuche under him. The response of the Chilean army is devastating.

title: Rey

title: Rey, l'histoire du français qui voulait devenir roi de Patagonie

overview: En 1860, un avocat français rêvait de devenir roi de Patagonie. Et il y parvint presque.

title: Король

overview: Молодой французский адвокат Орели-Антуан де Тунан много лет мечтает о том, чтобы сбежать на другой конец света и стать королем Амазонии. В 1860 году он отправляется навстречу судьбе, находит индейцев-мапуче, которые признают его верховным правителем Патагонии и Араукании. Теперь осталось убедить весь остальной мир в том, что твой титул — это не шутка и не обман.

title: Rei

overview: Antoine de Tounens (Rodrigo Lisboa) foi um aventureiro francês corajoso, que decidiu viajar pelo continente sul-americano em 1860 e fundar sua própria monarquia. Com o aval dos índios do sul do Chile, criou o Reino da Araucania e da Patagônia, declarando-se rei do local. Mas o governo chileno decide tomar as devidas providências para impedir o reinado deste estrangeiro em suas terras. Baseado numa história real.

title: Rey

overview: La película trata sobre Orllie-Antoine de Tonnens, un abogado quien en 1860 planteó en un territorio mapuche hacer un reino donde él sería el rey y ellos sus ministros y ciudadanos de este reino.

title: Rey

overview: Het is 1860 en de Franse avonturier Orélie-Antoine des Tounens is wellicht een tikkeltje waanzinnig. Juridisch onderlegd en gewapend met een zelfgeschreven grondwet en zijn nieuwe vlag baant hij zich te paard een weg door de woeste wildernis.

title: 国王

overview: 曾几何时，一个人只身前往世界尽头。在那里，在新近独立的南美一隅，他创立了自己的王国。这就是1860年，法国冒险家Orllie-Antoine de Tounens的故事，也许有几分疯狂。他用自己起草的宪法和他所扛起旗帜的庇护自己，从马背上的崎岖旷野杀出了一条血路。抵达那里之后，他想方设法团结起本地人并当选为统治者。至少，这是这个真实的故事的一个版本。换言之，他只是一个与当地叛徒里应外合的家伙。他是一个法国间谍！他成功了，但被抓捕，被放逐，最后死亡。但是，到头来呢？谁记得在哪里，发生过什么？在《国王》这部影片里，消退的图像和退化的声音述说着历史和记忆。

title: 왕이 된 남자

overview: 옛날 어느 한 여행자가 세상의 끝에 다다랐다. 독립한지 얼마 지나지 않은 그 곳, 남미의 끝 언저리에서 그 여행자는 자신만의 왕국을 세웠다. 이 이야기는 1860년대의, '오를리 앙투완 드 투낭'이란 한 미친 프랑스 탐험가의 실화이다. 스스로 헌법을 만들고 국가를 건설한 그는 원주민들을 통합하여 통치자로 선출된다. 실존했으나 허구같은 한 개척자의 이야기. (2017년 제21회 부천국제판타스틱영화제)

title: 國王

overview: 曾幾何時，一個人隻身前往世界盡頭。在那裏，在新近獨立的南美一隅，他創立了自己的王國。這就是 1860 年，法國冒險家 Orllie - Antoine de Tounens 的故事，也許有幾分瘋狂。他用自己起草的憲法和他所扛起旗幟的庇護自己，從馬背上的崎嶇曠野殺出了一條血路。抵達那裏之後，他想方設法團結起本地人並當選為統治者。至少，這是這個真實的故事的一個版本。換言之，他只是一個與當地叛徒裏應外合的傢伙。他是一個法國間諜！他成功了，但被抓捕，被放逐，最後死亡。但是，到頭來呢？誰記得在哪裏，發生過什麼？在《亨利五世：新王之路》這部影片裏，消退的圖像和退化的聲音述説著歷史和記憶。

character: Orélie-Antoine de Tounens

character: Juan Bautista Rosales

character: (voice)

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Colorist

job: Continuity

job: Additional Editing

job: Assistant Art Director

job: Script Editor

job: Production Manager

job: Post Production Producer

job: Dialogue Editor

job: Sound Effects Editor

job: Co-Producer

job: Development Producer

job: Sound

job: Researcher

job: Other


title: The Territories

overview: After the attack on Charlie Hebdo's office in Paris, Ivan, the frivolous son of a prominent Argentine journalist, embarks on a journey pursuing different geopolitical events around the world.

title: The Territories

title: Los territorios

overview: Después del ataque a Charlie Hebdo, Iván, un joven productor de cine y autoproclamado hijo "frívolo" de un prominente periodista argentino, parte en un viaje a sitios de conflicto geopolítico contemporáneo. No es una tarea fácil. Determinar dónde termina la primera línea y el viaje del ego de este corresponsal de guerra comienza a ser aún más difícil.

title: Los territorios

overview: Ivan é um jovem produtor cinematográfico e autoproclamado filho “frívolo” de um importante jornalista argentino. Após o ataque ao Charlie Hebdo, ele embarca em uma jornada para visitar diferentes locais de conflito geopolítico ao redor do mundo.

title: 로스 테리토리오스

title: Los territorios

overview: Na de aanval op Charlie Hebdo gaat Iván, een jonge filmproducent en zelfbenoemde 'frivool' zoon van een prominente Argentijnse journalist, op reis naar plekken waar hedendaagse geopolitieke conflicten plaatsvinden. Het is geen gemakkelijke taak. Bepalen waar de frontlinie eindigt en de egotrip van deze oorlogscorrespondent begint nog moeilijker te worden.

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

original_title: Los territorios

production_countries: AR BR PS


title: Misters - Without Blame -

overview: "... Quagliata manipulates Agustín Lara’s song, “Veracruz,” together with audio from interviews with activist, poet and film festival promoter Nadia Vera, and freelance photojournalist Rubén Espinosa, both of whom were assassinated. She also includes sound recordings of the young protestors in Xalapa denouncing governor Javier Duarte, and a genocide rarely echoed in the international media: the killing of 100,000 students in Mexico over eight years, their bodies disappeared. Quagliata juxtaposes this amalgam of soundtracks with re-photographed archival images of the drug war, physical violence, harassment and threats by police authorities and their allies, and the homicides of human right defenders and protectors of indigenous territories, as well as of Vera’s friends, also killed with impunity: Yesenia Quiroz, Mile Virginia Martín, and Alejandra Negrete." - Mónica Savirón, Museum of the Moving Image

title: Misters - Without Blame -

original_title: Ñores (sin señalar)


title: Calypso

overview: Inspired by Homer's Odyssey, the film creates a queer reinterpretation of the nymph Calypso who traps Odysseus on her island. This intimate and sensuous rendition unveils the characters' emotional states through subtle gestures and contemplative portraits, delving into feelings of love, longing and abandonment.  "Alienated by the outside world, Calypso (Jamieson Edson) and Odysseus (Cameron Stetz) lay naked in bed allowing their bodies to be warmed up by the light of day, and the realness of touch. Penelope (Quagliata) denudes herself behind and in front of the camera. The voice of the Greek nymph Calypso is expressed by silent intertitles adapted from Homer’s Odyssey." - Mónica Savirón, Museum of the Moving Image

title: Calypso

character: Calypso

character: Odysseus

character: Penelope

original_title: Calypso


title: From False to Legal in One Take

overview: "This video consists of a single take recorded with a camera attached to a drone. It captures the distance between Jirón Azangaro, one of the most dangerous streets in Lima, immersed in a deep economic crisis since the 1980s, and the nearby, and apparently impassable, building of the Palace of Justice. Lama selected La Monte Young’s four-pitch musical piece The Second Dream of the High-Tension Line Stepdown Transformer (1962) to accompany the images. This work received the Best Experimental Film/Video Award at the Lima International Film Festival." - Mónica Savirón, Museum of the Moving Image

title: From False to Legal in One Take

original_title: De falso a legal en una toma


title: The Firefly

overview: After her estranged brother's sudden death, young wife Lucia bonds with his fiancée through their shared grief and finds herself falling in love.

title: La luciérnaga

overview: Tras la repentina muerte de su distanciado hermano Andres, Lucia encuentra consuelo en su prometida Mariana. Aunque sean total desconocidas, estas dos mujeres crean un fuerte enlace al compartir recuerdos e historias del hombre que las dos amaban. Durante este proceso de duelo nace entre ellas un amor que nunca imaginaron y llega el momento en donde Lucía debe elegir si volver al lado de su esposo de cuatro años o continuar en este nuevo viaje con su nuevo amor.

title: The Firefly

title: הגחלילית

overview: רעיה צעירה בשם לוסיה יוצרת קשר עם ארוסתו לשעבר של אחיה, שעמו לא הייתה בקשר. תחילה מחבר ביניהן האבל המשותף. לאחר מכן, דבר מה עמוק אף יותר.

title: 루시아와 마리아나

overview: 사이가 소원했던 남동생의 갑작스러운 죽음 후, 젊은 기혼녀 루시아는 그의 약혼녀와 함께 슬픔을 나누면서 점차 그녀와 사랑에 빠진다.

title: La luciérnaga

overview: Ook al is de getrouwde Lucia al jaren van haar broer Andrés vervreemd, zijn plotselinge dood brengt haar in een emotionele crisis. Tijdens de uitvaart kan Lucia het niet aan om hem begraven te zien worden en ze vlucht naar het huis van Andrés. Daar ontmoet ze Mariana, Andrés' verloofde. Er ontstaat een bijzondere vriendschap tussen de twee vrouwen vanuit wederzijdse steun in beider verlies. Langzaam aan gaat vriendschap over in liefde.

title: La luciérnaga

overview: Après la mort soudaine de son frère, Lucia trouve du réconfort auprès de la fiancée de celui-ci, Mariana. Bien que les deux femmes soit aux premiers abords des étrangères l'une pour l'autre, elles se lient lentement à cause de leur perte commun, et commencent à partager des souvenirs et des histoires sur l'homme qu'elles aimaient tous les deux. Finalement, elles tombent amoureuses et Lucia se trouve à un carrefour de sa vie. Elle doit choisir entre son ancienne vie avec son fiancé disparu ou se lancer dans un nouveau voyage avec son nouvel amour.

title: O Vagalume

title: 萤火虫之恋

overview: 在她疏远的哥哥突然去世后，年轻的妻子露西娅通过共同的悲痛与哥哥的未婚妻联结起来，并发现自己坠入了爱河。

title: La luciérnaga

overview: Po náhlé smrti svého odcizeného bratra se mladá žena Lucia díky společnému zármutku sblíží s jeho snoubenkou a zamiluje se.

title: La luciérnaga

character: Lucía

character: Mariana

character: Andrés

character: Mercedes

character: El Pastuso

character: Father Abelardo

character: Adrián

job: Executive Producer

original_title: La luciérnaga

title: The Firefly

country: NL


title: The Red Elephant

overview: Magdalena is a young girl who lives in a brothel in the heart of Bogota-Colombia. On the night of her 15th birthday she gets her first client; 77 year-old Eduardo has paid to see her sleep naked. She is supposed to take a sleeping potion and sleep through his presence but, forgetting this task, she pretends to be asleep. Over the course of several visits, Magdalena begins to fall in love with Eduardo, never having opened her eyes to see him. As she realizes her mistake, Eduardo teaches her something that will help her cope and become the woman that she has always wanted to be.

title: The Red Elephant

title: El elefante rojo

character: Eduardo

character: Carmenza

character: Femme Fatale

character: Cliente

character: Magdalena

original_title: El elefante rojo


title: Wastelands

overview: Two brothers return to Chile after years in Iraq.

title: Wastelands

title: Tierra yerma

title: 蒂拉·耶马

overview: 影片讲述了参加过伊拉克战争的两兄弟因为战争留下了无法弥补的心灵创伤，展现了两兄弟之间的相爱相争，内疚与宽容的一面，同时也体现了战争的残酷无情。

title: 蒂拉·耶馬

overview: 影片講述了參加過伊拉克戰爭的兩兄弟因為戰爭留下了無法彌補的心靈創傷，展現了兩兄弟之間的相愛相爭，內疚與寬容的一面，同時也體現了戰爭的殘酷無情。

character: Jorge

character: Pelao

character: Hanna

character: Carabinero en Surire

character: Juan

character: Juan (voice)

character: Peter (voice)

character: Khalid (voice)

character: Niño en Bofedal

character: Madre en Bofedal

job: Assistant Editor

job: Music

job: Boom Operator

job: Dolly Grip

job: Costume Design

job: Line Producer

job: Driver

job: Sound Recordist

job: Video Assist Operator

job: Assistant Director

job: Sound Editor

job: Associate Producer

job: Electrician

job: Administration

job: Foley


title: The Trip 4

overview: The Rubio family leaves their Colombian hometown of Sasaima for a vacation in Miami, where they make a splash with their colorful charm and naïveté.

title: The Trip 4

title: El paseo 4

title: El paseo 4

overview: Este año, la familia Rubio va a Miami. Playa, brisa y mar con paseo de olla incluido. Así es el estilo de esta pintoresca familia que por casualidades del destino tiene la oportunidad de viajar a Miami. Por fin pasarán vacaciones en otro lugar diferente a su querido Sasaima. Pronto Miami recibirá a estos entusiastas turistas llenos de patriotismo que deslumbrados por la magia de la ciudad del sol intentarán dejar muy en alto el nombre de la patria. Y como por la maleta se conoce al pasajero, los Rubio-Cucalon haciendo gala de todo su encanto colombiano vivirán las más divertidas situaciones que dejarán sorprendido y encantado a más de un gringo desprevenido. ¿Sucumbirán los Rubio-Cucalón al sueño americano?

character: Alberto

character: Mireya

character: Erecinda

character: William

character: Mabel

character: Gustavo

character: Lupe

character: Sánchez

character: Vargas

character: Laurenn

character: Benitín

character: Alzate

character: Lorena

character: Secretaria Julia

character: Horacio Castillejo

character: Locutora Emisora

character: Cónsul

character: Policía Gringo

character: Policía Inmigración

character: Secuestrador Japonés

job: Director

job: Production Manager

job: Set Designer

job: Set Decoration

job: Props

job: Costume Designer

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Sound Designer

job: Sound

job: Art Direction

job: Director of Photography


title: Los Oriyinales

overview: An Argentinean anthropologist makes an amusing analysis of the Colombian society taking the spectator by graceful situations in which are seen personages of our country being very "OriYinales". Starring Julian Arango, Paola Turbay, Diego Trujillo among others, this film is a single laugh.

title: Los Oriyinales

title: Los Oriyinales

overview: Un antropólogo argentino hace un divertido análisis de la sociedad colombiana llevando al espectador por graciosas situaciones en las que se ven personajes de nuestro país siendo muy “OriYinales”. Protagonizada por Julián Arango, Paola Turbay, Diego Trujillo entre otros, esta película es una sola risa. (FILMAFFINITY)

title: Los Oriyinales

overview: Un antropólogo Argentinean hace un análisis divertido de la sociedad colombiana que toma al espectador por situaciones elegantes en las cuales son personajes vistos de nuestro país que es muy «OriYinales». Presentando como estrella a Julian Arango, Paola Turbay, Diego Trujillo entre otros, esta película es una risa sola.

title: Los Oriyinales

overview: Um antropólogo argentino faz uma divertida análise da sociedade colombiana, tendo o telespectador situações engraçadas em que os personagens no país ainda são muito "Originais". O filme é uma antologia de sete histórias acompanhadas por um narrador falando sobre a capacidade das pessoas para se camuflarem socialmente e aparentarem o que não são.

original_title: Los Oriyinales


title: Donkeyote

name: Donkeyote (2017) - Trailer | BELDOCS 2018

overview: Manolo and his donkey Gorrión plan a journey to the West.

title: Donkeyote

title: Donkeyote

overview: Manuel est un marcheur infatigable. À 73 ans, ce paisible retraité espagnol, amoureux des grands espaces, s'adonne régulièrement à sa passion en compagnie de Gurrion, son âne andalou, et de Zafrana, sa chienne fidèle. Qu'il fasse grand soleil ou que le ciel vire à l'orage, leur insolite équipage arpente la campagne d'un bon pas, s'aventurant par les chemins de traverse dans une nature striée de routes et grignotée par les centres commerciaux. Même si ces escapades solitaires inquiètent Paquita, cette dernière est prête à aider son père à réaliser son plus grand rêve : prendre un bateau avec Gurrion et Zafrana jusqu'à New York ou Miami. Il suivrait à pied la piste des Larmes, qu'ont empruntée au XIXe siècle les Indiens cherokees lorsqu'ils ont été chassés vers l'ouest par les colons européens…

title: Donkeyote

overview: De 73-jarige Manolo is een eigentijdse Don Quichot: een aan grootsheidswaanzin lijdende romanticus. Hij trekt vergezeld door zijn Sancho Panza, de (zwijgzame) ezel Gorrion, door de Andalusische heuvels.

character: Veterinarian

character: School kid

character: Self

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Writer

job: Producer

original_title: Donkeyote

production_countries: DE ES GB


title: Sister San Sulpicio

overview: Spanish silent comedy based on Armando Palacio Valdés' novel. It was the first film starring Imperio Argentina.

title: Sister San Sulpicio

title: La hermana San Sulpicio

overview: Primera de las dos versiones de Florián Rey de la novela de Armando Palacio Valdés. En ella un médico que acude a un balneario conoce a la hermana San Sulpicio, que junto con otras monjas acompañan a su superiora a tomar las aguas. Muy alegre y aficionada a la música, el médico se enamora de ella, más cuando sabe que no parece tener excesiva vocación y ha sido obligada a recluirse en el convento por la familia.

character: Gloria / Hermana San Sulpicio

character: Madre Florentina

character: (as Carmen Fernández)

job: Director

job: Novel

original_title: La hermana San Sulpicio


title: Man in Hiding

overview: Following the Spanish Civil War, a man goes into hiding to avoid arrest by the victorious Nationalist forces.

title: Man in Hiding

title: El hombre oculto

overview: Un hombre perseguido decide refugiarse en un zulo donde permanece oculto mucho tiempo.

character: Martín

character: Amalia

character: Clara

character: Santos

character: Belén

character: Novio de Belén

character: Niña (uncredited)

character: Comandante (uncredited)

job: Still Photographer

job: Screenplay

job: Production Design

job: Wardrobe Master

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Supervising Editor

job: Assistant Camera

job: Production Assistant

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Property Master

job: Assistant Editor

job: Associate Producer

original_title: El hombre oculto


title: Travesía

overview: The silence of the rainforest in the Colombian Pacific coast area is broken. A tree over 20 meters tall rips out and tumbles down. It is the first of the more than 100 trees that Robinson and his family, with nothing but axes, are about to chop down, chop up and drag over an improvised path to a nearby stream, and from there to the large Anchicayá River. There, in the river waters, they tie up all the pieces for form a huge raft, on which they embark on a titanic journey that lasts over forty hours, overcoming the river torrents and the choppy waters of the Pacific Ocean. They finally arrive at the Port of Buenaventura, where after several months of tireless work, they sell the wood and complete a feat that demonstrates the never-ending search of humanity: survival.

title: Travesía

title: Travesía

overview: El viaje épico que una familia emprende tratando de vencer los obstáculos que la espesa selva, sus ríos y el mar le imponen y que solo con su arrojo y saber probablemente culminarán, dando cuenta de una búsqueda infinita: sobrevivir.

job: Director

job: Writer

original_title: Travesía


title: 1,2,3 a bailar

overview: Explores the dance world in different forms –through a dance teacher and a dance school for handicapped people.

title: 1,2,3 a bailar

overview: Es el baile de las negras y entre ellos está Pedro René, el maestro de danza que recorre mercados vendiendo telas para ganarse el sustento. En una improvisada escuela de danza, unos niños, marcados por la discapacidad, dan pequeños pasos de bailes que se convierten en grandes saltos para sus vidas. Al mismo tiempo, Inés y Domingo se visten con esmero, es día de bailar en la Casa del Obrero.

title: 1,2,3 a bailar

original_title: 1,2,3 a bailar


title: Vogulys

overview: The story of Jonas Vogulys, who runs the marriage agency "Vogulys". It is the oldest in Colombia and Latin America, but after 10,152 marriages, the agency is declining due to online dating.

title: Vogulys

overview: Jonas Vogulys es el director de la agencia matrimonial "Vogulys", la agencia más antigua de Colombia y Latinoamérica. En sus cincuenta años de existencia ha casado a más de diez mil parejas; pero ahora, debido a los sitios de citas por internet y a las nuevas relaciones de pareja, su agencia está en crisis.

title: Vogulys

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Vogulys


title: Tule Kuna: Cantamos para no morir

overview: Separated by the armed conflict and threatened by powerful interests over the Tapón del Darién (The Darien Plug) on the border between Colombia and Panama, the Tule Kuna try to stay together and defend their culture armed solely with their ancestral chants. The documentary accompanies the return of the Kuna people from Panama to their ancestral lands in Colombia three years after the massacre of six of the tribe’s ancestral authorities perpetrated by Colombian paramilitaries in a 2003 foray into Panamanian territory.

title: Tule Kuna: Cantamos para no morir

original_title: Tule Kuna: Cantamos para no morir


title: La maldición, el milagro y el burro

overview: Tells the story of Gramlote, a small community in the region of Norte de Santander (Colombia) which through its inhabitants, political and religious personalities testify on the past, present and future of a community that saw its houses tumble one by one, slowly, at nature’s pace.

title: La maldición, el milagro y el burro

title: La maldición, el milagro y el burro

overview: Cuenta la historia de Gramlote, una pequeña comunidad en la región del Norte de Santander (Colombia) que a través de sus habitantes, personalidades políticas y religiosas testifican sobre el pasado, presente y futuro de una comunidad que vio cómo se derrumbaban sus casas una a una, lentamente. al ritmo de la naturaleza.

original_title: La maldición, el milagro y el burro


title: Retratos de la ausencia

overview: Lina, Andrés and Tandita are three children who live in rural areas in southwestern Valle del Cauca and who have been left to care for relatives because their parents had to leave in search for work. The universe of each of these children reflects a very common problem in many Colombian regions: families broken by constant migration to the large cities due to the lack of work opportunities.

title: Retratos de la ausencia

original_title: Retratos de la ausencia


title: Bolero de noche

overview: Trovador seeks to write an immortal bolero, but the inspiration does not reach him. That's why the Devil appears to him and decides to make a pact: his desired bolero in exchange for his soul. Trovador accepts, and in his way will cross the Gitana, a woman with whom he will begin a passionate romance that perhaps serves him to write his song.

title: Bolero de noche

overview: El Trovador busca escribir un bolero inmortal, pero la inspiración no le llega. Es por eso que el Diablo se le aparece y decide hacerle un pacto: su deseado bolero a cambio de su alma.

title: Bolero de noche

title: Bolero de noche

overview: El trovador busca escribir un bolero inmortal, pero la inspiración no lo alcanza. Por eso se le aparece el Diablo y decide hacer un pacto: su deseado bolero a cambio de su alma. El trovador acepta, y en su camino se cruzará con la Gitana, una mujer con la que iniciará un apasionado romance que quizá le sirva para escribir su canción.

character: Trovador

character: La Barona

character: Gitana

character: Diablo

character: Greta

job: Casting Director

original_title: Bolero de noche


title: The Fearless Man

overview: Young man avenges the murder of his family by representatives of a US oil company.

title: The Fearless Man

character: Domingo Aparicio

character: Leon

character: Paloma

character: Luisa Aparicio

character: Miguel Aparicio

character: Sonia

character: Eduardo Farias

character: Alejandro Gonzalez

character: Mr. Brown

character: Laura Aparicio

character: Doctor

original_title: El hombre sin miedo

title: Qorxusuz Kişi

country: AZ


title: Victor and Isolina

overview: A he-said/she-said story of an elderly couple explaining to their grandson why they've decided to live separately after many years together, told using hybrid animation involving 3D-printed miniatures.

title: Victor and Isolina

job: Editor

original_title: Victor and Isolina

title: Victor and Isolina


title: Presagio

overview: A young writer traumatized by the death of his wife and kid, describes his disturbing experiences to a psychiatrist. A mysterious man, hidden under an umbrella, forces him to finish his book regardless the cost of its consequences.

title: Presagio

title: Presagio

overview: Camilo, un joven escritor, despierta de un extraño sueño que le anticipa la muerte de su esposa y su hijo en un misterioso accidente en la ruta. Afrontando su dura situación, intenta refugiarse en la escritura, comenzando una nueva obra literaria que se volverá su verdadera pesadilla cuando un misterioso hombre, que oculta su rostro bajo un paraguas, lo acecha y lo provoca “obligándolo” a terminar su libro.

title: Presagio

character: Hombre del paraguas

character: Psiquiatra

character: Sofía

original_title: Presagio


title: Otra madre

overview: A film about moments of affection and maternal protection, blurred family ties and labour injustices.

title: Otra madre

title: Otra madre

title: Otra madre

overview: Mabel se ha separado y ha regresado a la casa de su madre. Allí convive con su pequeña hija, su hermana adolescente, su mamá y su abuela. Una película sobre momentos de cariño y protección maternal, vínculos familiares desdibujados e injusticias laborales.

job: Art Direction

job: Art Department Assistant

original_title: Otra madre


title: Nana

title: Nana

overview: Una mirada íntima a la vida de tres niñeras que, lejos de sus propios hijos, cuidan a los hijos de otras personas.

title: Nana

title: Nana

overview: Leidy, Fina y Clara dejan a sus hijos en pueblos lejanos bajo el cuidado de familiares mientras cuidan los hijos de otras personas. Entre escenarios urbanos y rurales, este documental se adentra en los conflictos enfrentados por las niñeras que viven con sus empleadores.

job: Executive Producer

original_title: Nana

title: Nanny

country: DO


title: Luisa's Dream

overview: After her birthday party, a little girl goes to bed looking forward to an amusement-park trip with her grandparents for the next day.

title: Luisa's Dream

title: El sueño de Luisa

overview: El festejo del séptimo cumpleaños de Luisa promete extenderse al día siguiente por sus abuelos que la visitan desde lejos; sin embargo, el curso de sus vidas será cambiado, repentinamente, por el terremoto de 1985 de la Ciudad de México.

original_title: El sueño de Luisa


title: Blue Memories

overview: Drug-trade kingpin tries to coerce a woman into marriage, but her former boyfriend turns up and she finds new reasons to resist being pressured.

title: Blue Memories

title: Triste recuerdo

overview: Un capo del narcotráfico trata de obligar a una mujer a casarse, pero su ex novio aparece y encuentra nuevas razones para resistir la presión.

title: Triste recuerdo

character: Jesús Barajas

character: Susana Guzmán

character: Don Manuel Jiménez

character: Esperanza Gómez

character: Elvira

original_title: Triste recuerdo


title: Caballo Prieto Afamado

overview: Two roving gamblers. Cockfights, horse-races, a jealous boyfriend and an avenging brother...

title: Caballo Prieto Afamado

original_title: Caballo Prieto Afamado


title: If I Were Rich

overview: A screwball comedy about a young barrio songstress and pickpocket who, while escaping after nicking a woman's wallet, is hired to model for an agency. There she discovers a new world when she mixes with the rich and finds love among them.

title: If I Were Rich

title: Si yo fuera rica

overview: Una ladrona de joyas es confundida con una modelo y, luego, con una millonaria.

character: Inés

character: Pedro García

character: Diego Arias

character: Aurora Mármol

character: Raúl

character: Lila Mármol

character: Gerente

character: Ezequiel Mármol

character: Jefe de Policía

character: Carlos

character: Director

character: Jefa

character: Hombre en hotel

character: Director 2

character: Mario Mármol

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Production Design

original_title: Si yo fuera rica


title: Kukutza III

overview: Kukutza III was a gaztetxe (self-managed social centre) in the neighbourhood of Rekalde, Bilbao. It was occupied in 1998, and it was evicted by the police in 2011. The documentary shows some activities that were hosted by the gaztetxe.

title: Kukutza III

overview: Kukutza es un centro social okupado que, desde 1998, desarrolla sus actividades en el bilbaíno barrio de Rekalde. Este documental muestra sus comienzos, su trabajo, su forma de gestión y su influencia en la vida cultural del barrio y del vecindario.  Este trabajo es el resultado de un taller de documental realizado en el Distrito VII de Bilbao.

title: KUKUTZA Gaztetxea gune sozial okupatuta

overview:
Kukutza gune sozial okupatuta da 1998tik. Bilboko Errekalde auzoan garatzen dituzte euren jarduerak. Dokumental honek euren hastapenak, jardueras, barne gestioa eta auzoan zein auzokideen bizitzetan sortzen duen eragina nabarmentzea du helburu.
 Lan hau, Bilboko VII. Barrutian egindako dokumental tailer baten emaitza da.

title: Kukutza III

original_title: Kukutza III

title: Centro social ocupado Kukutza

title: Kukutza gaztetxea


title: It's for Your Own Good

overview: Three brothers-in-law try to get their daughters to dump their undesirable boyfriends.

title: Es por tu bien

overview: La peor pesadilla que un padre puede tener con una hija es que ésta crezca y llegue el día en que le presente a su novio, y que éste sea un tipo despreciable que busca una sola cosa de su preciada y amada niñita. Y ese día es precisamente el que les llega a tres padres: a Arturo, a Poli y a Chus. Sus dulces hijas han decidido tirar su futuro a la basura echándose tres novios a su juicio abominables. Así que la única solución es aunar fuerzas para librarse de ellos como sea.

title: Es por tu bien

overview: Le pire cauchemar pour un père, c'est le moment où sa fille qui a grandi lui présente son petit ami. Arturo, Poly et Chus sont trois pères qui vivent dans leur propre chair ce moment fatidique. Leurs trois filles précieuses et bien-aimées leur ont présenté leur petit copain et aucun des trois n'est à leur goût. Donc, la seule solution consiste à unir leurs forces pour se débarrasser d'eux, c'est la guerre !

title: It's for Your Own Good

title: Како се решити зета

overview: Највећи кошмар за сваког оца који има ћерку почиње онда кад његова мезимица одрасте и дође дан да га упозна са својим дечком. Обично је то неизбежно одвратан тип који жели само једну ствар од његове предивне девојчице. И управо тај дан освануо је за Артура, Полија и Ћуса. Њихове слатке ћеркице одлучиле су да баце своју будућност у смеће, тако што су се спетљале са тројицом гнусних момака. Стога, њиховим очевима не преостаје ништа друго него да уједине снаге како би се решили њихових момака. То значи само једно – рат, у којем се не бирају средства да би потенцијални зет нестао са лица Земље.

title: Είναι Για Το Καλό Σου

overview:
Ο χειρότερος εφιάλτης ενός πατέρα είναι η μέρα που συναντά τον φίλο της κόρης του... που φυσικά είναι εντελώς ακατάλληλος και θέλει μόνο ένα πράγμα από το αγαπημένο κοριτσάκι του! Αυτή η μέρα έφτασε για τους τρεις φίλους, τον Αρτούρο, τον Πόλι και τον Τσους. Οι γλυκές τους κορούλες αποφάσισαν να «πετάξουν» το μέλλον τους σε τρεις ανεπρόκοπους! Οι μπαμπάδες όμως έχουν άλλη άποψη. Ο
 μόνος τρόπος είναι να απαλλαγούν από αυτούς, ενώνοντας τις δυνάμεις τους, και να κάνουν ό,τι χρειάζεται για να τους ξεφορτωθούν. Ο πόλεμος ξεκινά!

title: 에스 포르 투 비엔

title: It's for Your Own Good

title: За твое добро

overview: Спокойният и щастлив живот на тримата братовчеди Артуро, Чус и Иполито неочаквано е взривен – дъщерята на Артуро и Изабел решава в последния момент да не се омъжи за приятеля си Агустин като го зарязва буквално пред олтара заради Алекс – свободомислещ анархист, пълна противоположност на консервативния Артуро. В неочаквания обрат на съдбата си Артуро не е сам – дъщерите и на двамата му братовчеди също се оказват с приятели, не по вкуса на бащите си.

title: Kendi İyiliğin İçin

overview: Üç erkek kardeşi, kızlarını istenmeyen erkek arkadaşlarını bırakmaya çalışır.

title: It's for Your Own Good

overview: Drei Schwäger sind in It's for Your Own Good der Meinung, dass die Partner ihrer Töchter nicht gut genug für sie sind, und beschließen, die Paare auseinanderzubringen.

title: 都是为你好

overview: 三位心狠手辣的父親不擇手段只為處理掉心愛女兒的不適任男友…

title: 父愁者聯盟

overview: 亞圖、卡雷、尤蘇夫，三位截然不同的父親，卻有一個共通點－－三人的女兒都被愛情沖昏頭！安托妮亞因為瘋狂迷戀政治運動者，而把原訂的婚禮取消；露娜則愛上一位裸體攝影師；蘇菲更為一位毒販頻頻翹課。三位無計可施的老爸，只好暗地結為盟友，決心為女兒的幸福不擇手段、花招盡出，誓言要逼退這群「壞小子」！

title: To dla twojego dobra

overview: Najgorszy dzień w życiu ojca to ten, w którym ukochana córka przedstawia mu narzeczonego. Arturo, Poli i Chus właśnie to przeżywają – zgodnie uznają, że ich cudowne córeczki postanowiły zmarnować sobie życie, zadając się z beznadziejnymi mężczyznami.

title: É Para o Seu Próprio Bem

overview: Arthur (Heiner Lauterbach), Bernhard (Jürgen Vogel) e Yusuf (Hilmi Sözer) são amigos de longa data que não aprovam os namorados de suas respectivas filhas. Descontentes, os três entram em acordo para boicotar os relacionamentos das jovens.

title: Для вашего блага

overview: Артуро, Поли и Чус - трое родителей, которые сталкиваются со своим самым страшным кошмаром. Их прекрасные маленькие дочки слишком быстро выросли. И что хуже всего, каждая из них обзавелась отвратительным парнем и хочет представить его семье. Считая, что Алекс, Дани и Эрнесто недостаточно хороши для их дочерей, трое папаш объединяются, чтобы разрушить их отношения. Однако они даже не представляют, какие последствия всё это может иметь для их семей.

title: Pro tvé dobro

overview: Tři švagři se snaží přimět své dcery, aby daly kopačky svým nežádoucím přítelům.

title: 父愁者聯盟

overview: 亞圖、卡雷、尤蘇夫，三位截然不同的父親，卻有一個共通點－－三人的女兒都被愛情沖昏頭！安託妮亞因為瘋狂迷戀政治運動者，而把原訂的婚禮取消；露娜則愛上一位裸體攝影師；蘇菲更為一位毒販頻頻翹課。三位無計可施的老爸，只好暗地結為盟友，決心為女兒的幸福不擇手段、花招盡出，誓言要逼退這群「壞小子」！

character: Chus

character: Arturo

character: Poli

character: Valentina

character: Marta

character: Sarai

character: Isabel

character: Olga

character: Alicia

character: Alex

character: Ernesto

character: Dani

character: Joaquín

character: Juan

character: Jazmín

character: Maricarmen

job: Screenstory

original_title: Es por tu bien

title: It's for Your Own Good

title: Είναι για το καλό σου

country: GR

title: Es por tu bien


title: Mañana me suicido

overview: To get the love of a famous singer, a representative threatens to commit suicide if she does not marry him, pressed by guilt she agrees without suspecting that her new husband has too many unspeakable secrets.

title: Mañana me suicido

overview: Para conseguir el amor de una famosa cantante, un representante amenaza con suicidarse si no se casa con él, presionada por la culpa ella accede sin sospechar que su nuevo esposo posee demasiados secretos inconfesables.

title: Mañana me suicido

character: Clara del Valle

character: Julio

original_title: Mañana me suicido


title: When My Husband Kisses

overview: A high society woman discovers a fiery romantic letter in a raincoat pocket seemingly written by a rumba dancer to the woman’s doctor husband.  He tries to cover by saying that the letter is addressed to a more conservative friend of his, leading to rumours of his friend’s (supposed) incredible passion becoming intriguing to the local women, even the Doctor’s own jealous wife.

title: Cuando besa mi marido

overview: Una mujer descubre una carta fogosa dirigida a su marido, este intenta cubrirse diciendo que la carta es dirigida a un amigo suyo, este por los rumores de su increíble pasión se hace muy popular entre las mujer incluso conquistando en cierto a modo a la mujer y a la amante de su amigo.

title: When My Husband Kisses

title: Cuando besa mi marido

job: Screenplay

job: Music

original_title: Cuando besa mi marido


title: We Don't Like Captain Sausage!

Teaser "No nos gusta Capitán Morcilla!"

site: Vimeo

overview: A journey back to the 80’s, to the origins of the video games industry, through the story of a group of teenagers in their quest to create the most original game ever.

title: ¡No nos gusta Capitán Morcilla!

overview: La historia de creación y desarrollo de "Capitán Sevilla", el videojuego de 8 bits publicado en 1988 para MSX, Spectrum y Amstrad CPC, es la excusa para arrancar un repaso a la historia del videojuego en España. Una vuelta a los orígenes de la industria de los videojuegos en España que indaga en la "Edad de Oro del Software Español", los remakes, el declive y renacimiento de los 8 bits y del futuro del desarrollo en nuestro país.  Dinamic Software, la empresa distribuidora con los hermanos Ruiz al frente; Paco Suárez, Paco Pastor, el dibujante Max, Scott Steinberg, Manuel Pazos, Jaime Esteve, José Manuel Fernández 'Spidey', Gonzo Suárez o Daniel Celemín son algunas de las caras que desfilan por esta historia, que se inicia con la ilusión de una pandilla de chavales del instituto y define la época dorada del videojuego en nuestro país.

title: We Don't Like Captain Sausage!

title: We Don't Like Captain Sausage! (The Golden Age of spanish videogames)

title: We don't like Captain Sausage!

overview: Ce documentaire plonge dans les origines de l'industrie espagnole du jeu vidéo en revenant sur les aventures d'un groupe d'amis bien décidés à créer le jeu idéal.

title: No nos gusta Capitán Morcilla!

title: No nos gusta Capitán Morcilla!

overview: Een reis terug naar de jaren 80, naar de oorsprong van de videogame-industrie, door het verhaal van een groep tieners in hun zoektocht om de meest originele game ooit te maken.

original_title: No nos gusta Capitán Morcilla!

title: No nos gusta Capitán Morcilla! La edad de oro del software español

title: We don't like Captain Sausage! (The Golden Age of spanish videogames)


title: Historia del 900

overview: In the Buenos Aires of 1900, a man seeks to avenge the death of his brother, killed at the exit of a fight.

title: Historia del 900

overview: A comienzos del siglo XX, un hombre regresa a Buenos Aires para vengar la muerte de su hermano, vilmente asesinado a la salida de un reñidero. Mientras busca al responsable, en garitos y cabarets, intentará recuperar al amor de su infancia: una joven de la alta sociedad porteña.

title: Historia del 900

character: Julián Acosta

character: María Cristina

character: The Friend

character: 'Pardo' Márquez

character: The Mother

character: Rosa

job: Costume Design

job: Assistant Director

original_title: Historia del 900


title: Mburucuyá: Portraits of Nature

overview: Posthumous film by Jorge Acha, whose narrative axis focuses on the journey undertaken by Alexander von Humboldt and Aimée Bonpland along with three indigenous people in the Orinoco basin and which will be told in the book by the German botanist entitled Viaje a los equinocciales del Ecuador.  The male body is seen as a locus onto which social aggression is reflected and accumulated.Bodies that are virile and youthful yet tragically powerless.

title: Mburucuyá (cuadros de la naturaleza)

overview: "Mburucuyá" es el film póstumo de Jorge Acha, cuyo eje narrativo se centra en el viaje que emprendieron Alexander von Humboldt y Aimée Bonpland junto a tres indígenas por la cuenca del Orinoco y que quedara relatado en el libro del botánico alemán titulado Viaje a las regiones equinocciales del Ecuador.

title: Mburucuyá: Portraits of Nature

character: Alexander von Humboldt

character: Aimé Bonpland

character: Salcaghua

job: Cinematography

job: Director

original_title: Mburucuyá (cuadros de la naturaleza)


title: TL1 - Mi reino por un platillo volador

overview: An independent movie maker, with the only one dream; to make a movie about flying saucers attacking the city of Buenos Aires. But due to a strange disease, that dream becomes a horrible nightmare.

title: TL1 - Mi reino por un platillo volador

overview: Esta es la historia de un director cinematográfico ultra independiente con un único sueño: filmar una película de platillos voladores atacando la ciudad de Buenos Aires. Pero una extraña enfermedad hace que ese sueño se transforme en una horrible pesadilla.

title: TL1 - Mi reino por un platillo volador

original_title: TL1 - Mi reino por un platillo volador


title: Tarajal: Desmontando la impunidad en la frontera sur

overview: The events that took place at the beach of El Tarajal in Ceuta (Spain) in February 2014 - the killing by the border police of 15 people who were trying to reach the Spanish coast - are an example of how the police force can violate the laws of its own country and international conventions with total impunity. The worst part is that this violation of human rights is protected by the Spanish Ministry of Interior itself, which hinders any effective action by the prosecution. For this reason, the civil society plays a fundamental role in revealing the facts. This is where the figure of collective complaints (DESC Observatory and the association Coordinadora de Barrios) steps in.

title: Tarajal: Desmuntant la impunitat a la frontera sud

overview: El 6 de febrer del 2014, quinze persones van morir ofegades a la platja de Tarajal, a Ceuta. Intentaven creuar la frontera entre Espanya i el Marroc. Quan encara eren al mar, els efectius de la Guàrdia Civil van disparar bales de goma i pots de fum. El documental denuncia els fets i l’arxivament del cas.

title: Tarajal: Dismantling Impunity on the Southern Border

title: Tarajal: Deconstructing Impunity at the Southern Border

title: Tarajal Desmuntant La Impunitat a La Frontera Sud


title: Perfect Strangers

overview: During a lunar eclipse, seven friends gather for dinner and decide to play a game in which they must share with each other the content of every message, email or phone call they receive throughout the evening.

title: Perfectos desconocidos

overview: Eine Komödie von Álex de la Iglesia.

title: Perfect Strangers

title: Perfectos desconocidos

overview: En una cena entre cuatro parejas, que se conocen de toda la vida, se propone un juego que pondrá sobre la mesa sus peores secretos: leer en voz alta los mensajes, y atender públicamente las llamadas, que reciban en sus móviles durante la cena. Versión del exitoso film italiano "Perfetti sconosciuti" (2016), de Paolo Genovese.

title: Perfectos desconocidos

overview: Pendant une nuit d’éclipse lunaire, Alfonso et Eva, qui ont de belles carrières, sont préoccupés par leur fille adolescente et la monotonie de leur vie. Ce soir-là, ils ont des invités : Eduardo et Blanca, qui voudrait se marier et fonder une famille alors que lui non, Antonio et Ana, parents de deux enfants et en instance de divorce, et enfin Pepe, professeur et seul, parce que sa petite amie se sentait malade – du moins est-ce ce qu’elle lui a fait dire. On a donc affaire à un dîner entre amis comme tant d’autres, jusqu’à ce qu’une idée géniale ne soit avancée : celle de laisser tous les portables sur la table, à la portée de tous, de manière à tous partager en même temps tous les appels, SMS, messages Whatsapps et notifications Instagram ou Facebook reçus par les uns et les autres pendant la soirée. Jeu innocent ou proposition dangereuse. Le groupe d’amis pourra-t-il résister à autant de sincérité ?

title: 페르펙토스 데스코노시도스

title: Перфектните непознати

title: Идеальные незнакомцы

overview: Друзья собираются за ужином у одной из пар и решают сыграть в простую игру. Смысл её состоит в выкладывании всех мобильных телефонов на стол, чтобы все присутствующие могли видеть и слышать сообщения и звонки, поступающие каждому из них. Восемь различных персонажей становятся заложниками квартиры, в которой вскрывается неудобная правда о том, кем они являются на самом деле.

title: Perfecți necunoscuți

overview: În timpul unei eclipse de Lună, șapte prieteni se adună la cină și decid să joace un joc în care trebuie să împărtășească unul altuia conținutul fiecărui mesaj, e-mail sau apel telefonic pe care îl primesc pe parcursul serii.

title: 完美陌生人

overview: 西班牙版《完美陌生人》，翻拍自2016大热的意大利同名影片《完美陌生人》。七个常年的好朋友聚在一起吃晚餐。忽然他们决定与对方分享每一个短信的内容，包括他们收到的电子邮件和电话，由此许多秘密开始公布而他们之间的关系开始发生波动。

title: 完美陌生人

overview: 西班牙版《完美陌生人》，翻拍自2016大熱的意大利同名影片《完美陌生人》。七個常年的好朋友聚在一起吃晚餐。忽然他們決定與對方分享每一個短信的內容，包括他們收到的電子郵件和電話，由此許多秘密開始公佈而他們之間的關係開始發生波動。

title: Perfectos desconocidos

overview: Een groep vrienden heeft op een avond een diner bij een van hen thuis. De avond zal echter niet verlopen zoals ze zouden verwachten. Alles verandert als ze voorstellen om een simpel spel te spelen. Iedereen dient zijn telefoon op tafel te leggen en al hun oproepen en berichten van die avond te delen.

title: Perfeitos Desconhecidos

overview: Remake do filme italiano "Perfetti sconosciuti (2016)". Durante um eclipse lunar, sete amigos se reúnem para jantar e decidem jogar um jogo no qual devem compartilhar um com o outro o conteúdo de cada mensagem, e-mail ou telefonema que receberem durante a noite.

title: Perfectos desconocidos

overview: Remake di "Perfetti sconosciuti" film italiano del 2016 diretto da Paolo Genovese. Durante un eclissi di luna, sette amici si trovano per cena e decidono di fare un gioco in cuio devono condividere con gli altri il contenuto di ogni messaggio, email o telefonata che ricevono nel corso della serata.

title: Perfectos desconocidos

overview: En una cena entre cuatro parejas, que se conocen de toda la vida, se propone un juego que pondrá sobre la mesa sus peores secretos: leer en voz alta los mensajes, y atender públicamente las llamadas, que reciban en sus móviles durante la cena. Remake del exitoso film italiano "Perfetti sconosciuti" (2016), de Paolo Genovese.

title: غریبه‌های تمام عیار

overview: در حین یک ماه گرفتگی، هفت دوست برای شام دور هم جمع می‌شوند و تصمیم می‌گیرند یک بازی انجام دهند که در آن باید محتوای هر پیام، رایانامه یا تماس تلفنی را که در طول شب دریافت می‌کنند با یکدیگر به اشتراک بگذارند.

title: Perfectes desconeguts

overview: En un sopar entre quatre parelles, que es coneixen de tota la vida, es proposa un joc que posarà sobre la taula els seus pitjors secrets: llegir en veu alta els missatges, i atendre públicament les trucades, que rebin als mòbils durant el sopar. Versió de l'exitós film italià "Perfetti sconosciuti" (2016), de Paolo Genovese.

title: Perfectos desconocidos

overview: Sju vänner samlas till en middag och bestämmer sig för att spela ett spel, där alla inkommande meddelanden och samtal ska visas för hela gruppen.

title: 完美陌生人

overview: 西班牙版《完美陌生人》，翻拍自 2016 大熱的義大利同名影片《完美陌生人》。七個常年的好朋友聚在一起吃晚餐。忽然他們決定與對方分享每一個短信的內容，包括他們收到的電子郵件和電話，由此許多秘密開始公佈而他們之間的關係開始發生波動。

title: Perfectos desconocidos

overview: Durante um eclipse lunar, sete amigos reúnem-se para jantar e decidem jogar um jogo em que devem partilhar entre si o conteúdo de todas as mensagens, e-mails ou telefonemas que receberem ao longo da noite.

character: Eva

character: Alfonso

character: Ana

character: Antonio

character: Blanca

character: Eduardo

character: Pepe

character: Sofía

character: Grandmother

character: Javi

character: Voice on the Phone #1 (voice)

character: Voice on the Phone #2 (voice)

character: Voice on the Phone #3 (voice)

character: Voice on the Phone #4 (voice)

character: Voice on the Phone #5 (voice)

character: Voice on the Phone #6 (voice)

character: Voice on the Phone #7 (voice)

character: Gordi (voice) (uncredited)

job: Production Coordinator

job: Producer

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Makeup Artist

job: Original Film Writer

title: Perfeitos desconhecidos

title: غریبه‌های تمام عیار


title: I Did Kill Facundo

overview: The story of Santos Pérez, the man who murdered caudillo Facundo Quiroga in 1835.

title: Yo maté a Facundo

overview: Relato sobre el asesinato del caudillo riojano Juan Facundo Quiroga a manos del ignoto gaucho Santos Pérez. La historia está centrada en la figura del asesino, un hombre marginado socialmente, analfabeto, apolítico y ladrón. El film analiza la psicología de quien, acorralado por el poder político, es inculcado a matar.

title: I Did Kill Facundo

character: Santos Pérez

character: Juncos

character: Facundo Quiroga

character: Rosario

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Yo maté a Facundo


overview: Ignored by official stories, Christian Villeneuve was a pioneer in the research of electric energy applied to audiovisual media. His passion for electricity also fed his obsessive corpse reanimation experiments, especially after the death of his wife, opera singer Stilla Mihaly. Like an uncertain image catalogue, Pequeño diccionario ilustrado de la electricidad looks over Villeneuve's story with an electrocuted editing speed, creating deluded shots with videographic and animation techniques, but also gobbling up archive footage that ranges from scientific documentaries to fictions from various genres with the energy of the destructive form of Guy Debord's found footage.

overview: Christian Villeneuve, pionero en la investigación y el desarrollo del dominio de la energía eléctrica aplicada a los medios audiovisuales, es un personaje absolutamente ignorado por las historias oficiales. El trágico derrotero de sus desarrollos estuvo marcado por el afán de encontrar un modo de reanimar a los cadáveres, idea convertida en obsesión a partir de la muerte de su esposa, la cantante de ópera Stilla Mihaly. Pequeño diccionario ilustrado de la electricidad reconstruye su improbable itinerario, en un juego que se dirime entre la constatación y la fabricación, desde la guerra franco prusiana de 1870 hasta la actualidad, delineando en su entramado histórico el pasaje del capitalismo industrial a sus actuales formas salvajes arraigadas en la globalización neoliberal. Terror gótico, Ciencia Ficción Clase B, fantasía conspirativa y elucubración histórico-política, enlazados en una red de asociaciones a modo de documental de divulgación científica.


title: Fantasmas de la ruta

overview: A microscopic tale about the trafficking of women, from the viewpoint of Campusano's universe. Including Vikingo and his bikers, who try to rescue Antonella, who has been kidnapped and sold to a brothel in northern Argentina. A rigorous narration with several subplots in which the narrative craft of this director gets to shine fully.

title: Fantasmas de la ruta

overview: “Fantasmas de la ruta” tiene como protagonista al Vikingo: un motoquero que reparte frutas y verduras en una vieja camioneta. Entre sus compañeros motoqueros, el mejor amigo es Mauro, el más joven del grupo, a quien quiere como si fuera su hijo. En un momento Mauro se pone de novio con Antonella, una de las chicas más lindas del barrio. Mauro tiene un primo, Sergio, que estuvo preso por delitos sexuales. Este ex convicto se dedica a reclutar chicas para entregarlas al dueño de un prostíbulo. Es así que rapta a Antonella. Mauro junto al Vikingo y sus amigos motoqueros recorrerán los prostíbulos del conurbano para rescatarla ignorando el verdadero destino de la chica.

title: Fantasmas de la ruta

character: Vikingo

original_title: Fantasmas de la ruta


title: Sporting Club

overview: Carla, a girl from the neighborhood of Las Palmas, in the capital of the Córdoba province, who, along with his stepbrother and some friends ( fervent fans of the neighborhood's soccer club), steal the good-luck hen of the opposing team: Alberdi sporting Club. This way, from neighborhood to neighborhood, concrete elements (money, balls, drums, motorbikes, the hen itself) are passed from hand to hand and different relations will tie their luck to them.

title: El deportivo

overview: Carla, una chica de barrio Las Palmas de Córdoba Capital, que junto a su hermanastro y amigos (fervientes hinchas del club de fútbol barrial) roban la gallina cabulera del equipo de un barrio contrario: el Deportivo Alberdi. Así, de barrio en barrio, elementos concretos (dinero, pelotas, bombos, motos, la gallina misma) pasarán de mano en mano y las distintas relaciones atarán su suerte a ellos.

title: Sporting Club

original_title: El deportivo


title: Three D

overview: Matías and Micaela will slowly get involved in the independent film world at the 3rd International Film Festival of Cosquín. A very tender and shy love story will begin between them.

title: Tres D

overview: Durante el Festival Internacional de Cine de Cosquin (Córdoba, Argentina), Matías y Micaela entrarán en contacto con realizadores y personas de la industria cinematográfica local y lentamente se irán sumergiendo en el pequeño mundo cinéfilo que emerge en esos tres días.

title: Three D

character: Matías

character: Mica

character: José Celestino Campusano

character: Maura

character: Gustavo

original_title: Tres D


title: Algas

title: Algas

overview: Notable ensayo lúdico y amablemente filosófico cuyo inicio es un pasaje onírico en el cual el soñador sueña la comunicación entre dos sujetos de vidas y edades dispares. De esa escena onírica se despliega un conjunto de asociaciones sobre el espacio, la arquitectura, la historia y el conocimiento en el que todas las imágenes tienen un poder subyugante.

title: Algas

original_title: Algas


title: Rafael Azcona, oficio de guionista

overview: A long talk with the spanish screenwriter Rafael Azcona, who's credited in the writing of more than 100 films. He's well-known for his colourful scripts, indulging in picaresque characters and flavourful dialogue, but has a wide range of facets. He worked for filmmakers like Luis García Berlanga, Marco Ferreri, Carlos Saura, Fernando Trueba or José Luis García Sánchez.

title: Rafael Azcona, oficio de guionista

character: Himself

original_title: Rafael Azcona, oficio de guionista


title: Mina

overview: Character study of a stay-at-home daughter, 1930s through the 1950s.

title: Mina

title: Mina

character: Leticia

character: Beatriz

character: Alejandro

character: Cuata Vizcaya

character: Mina niña

character: Padre Acquie

character: José Díaz

character: Novio de Leticia

character: Sacerdote

character: Señor del cine

character: Billetera

character: Billetero

job: Original Story

job: Executive Producer

job: Compositor

job: Sound

original_title: Mina


title: El naco mas naco

overview: A simpleton from an Indian village is afflicted by an ancient family curse; whenever a woman kisses him, he turns into a Disco Danny ladykiller. Naturally, after that happens, he's kidnapped by Arab terrorists, because duh.

title: El naco mas naco

title: El naco mas naco

overview: Capulina viene a divertirnos nuevamente con una comiquisima historia. Un campesino muy ignorante pero suertudo sale huyendo de su pueblo y se ve involucrado en una serie de divertidos enredos.

original_title: El naco mas naco


title: (How) To Be Dead

overview: A young man decides to self-examine. He escapes from school and meets two friends who do not know his plan. They spend the whole day wandering around the center of Buenos Aires. Finally, the young man leaves his friends in a train while they sleep. The young man, alone, wanders through the city through the night. Security cameras monitor the city, but the young man disappears.

title: Cómo Estar Muerto/Como Estar Muerto

overview: Un joven decide autosecuestrarse. Escapa de la escuela y se encuentra con dos amigos que desconocen su plan. Pasan todo el día vagando por el centro de Buenos Aires. Finalmente, el joven abandona a sus amigos en un tren mientras éstos duermen. El joven, solo, deambula por la ciudad a través de la noche. Las cámaras de seguridad vigilan la ciudad, pero el joven desaparece.

title: (How) To Be Dead

original_title: Cómo Estar Muerto/Como Estar Muerto


title: m

overview: Close to achieving the same age as her mother when she was kidnapped in 1976, the film director began an intense investigation that leads him to meet with old colleagues and militants close to his mother. In this search, new questions arise, misunderstandings, silence, and complicity.

title: m

overview: Cerca de cumplir los 36 años, la misma edad que tenía su madre cuando fue secuestrada por la última dictadura militar, Nicolás Prividera inicia una investigación para descubrir lo sucedido con su madre, Marta Sierra. Al no encontrar mayores datos sobre su destino ulterior, empieza a indagar en su pasado militante para develar el porque de su desaparición.

title: m

original_title: m


title: Escuela de sordos

title: Escuela de sordos

overview: Un registro preciso y emotivo del trabajo y la entrega de una maestra de una escuela para chicos sordos, que invita a la reflexión.

title: Escuela de sordos

title: Escuela de sordos

overview: Uma professora de uma escola para surdos se dedica afetuosamente aos seus alunos. Entre o silêncio e a língua de sinais, cresce um mundo que transcende a relação institucional e que convida à reflexão.

character: Herself

original_title: Escuela de sordos


title: Become a stall holder

overview: La Salada is an informal fair for clothing and other products, located not far from the City of Buenos Aires. It moves millions of dollars a month and more than 5,000 people work there and many more go shopping every time it is open.

title: Hacerme feriante

overview: La Salada es una feria informal de ropa y otros productos, situada en el Partido de Lomas de Zamora, no muy lejos de la Ciudad de Buenos Aires. Y es un factor económico poderosísimo: mueve decenas de millones de dólares al mes, más de cinco mil personas trabajan en ella y muchos más van a comprar cada vez que está abierta. Originada por bolivianos a principios de los noventa, la feria creció enormemente y hoy en día el municipio de Lomas de Zamora se ha acercado a los feriantes para organizar, regular y obtener réditos. La organización de la feria, la puesta en funcionamiento, la llegada de los compradores, la fabricación de productos, todo tiene proporciones gigantescas.

title: Become a stall holder

title: Hacerme feriante

overview: La Salada is een informele beurs voor kleding en andere producten, niet ver van de stad Buenos Aires. Het verplaatst miljoenen dollars per maand en er werken meer dan 5.000 mensen en nog veel meer gaan winkelen elke keer dat het open is.

original_title: Hacerme feriante


title: Hijo de hombre

overview: Story set at the Chaco war between Bolivia and Paraguay.

title: Hijo de hombre

overview: Esta es la historia de la misión especial encomendada al cabo Cristobal Jara, que atravesó el Chaco con la maleza, las rutas intransitables, las fuerzas enemigas, para conducir su tanque de agua hasta una posición aislada.

title: Hijo de hombre

title: Hijo de hombre

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Hijo de hombre

title: Choferes del Chaco

country: AR

title: La sed

production_countries: AR ES


title: Reverse Shot

title: Contracampo

overview: Cortometraje experimental que muestra a Buenos Aires a través de una serie de asociaciones de imágenes y contrapuntos (naturaleza/ciudad, noche/día, vida/muerte), hiladas por un personaje enigmático y taciturno. Una reflexión sobre la vida urbana, el tránsito y la existencia.

title: 镜头反向拍摄

overview: 文/auess

title: Reverse Shot

job: Music

original_title: Contracampo


title: The Hushed Music

overview: Diego and David are the only two monks of byzantine rite in South America. They live in an isolated area of Argentina. Painting icons, baking their own bread, translation of sacred text and the singing of byzantine liturgy are their daily life activities, surrounded by the hushed music of the landscape.

title: La música callada

overview: David y Diego son los únicos monjes católicos bizantinos de Sudamérica. Sus días transcurren en un monasterio que fundaron hace poco tiempo en un paraje seco y aislado de la provincia de Buenos Aires, y que aún están construyendo. David pinta iconos, y Diego traduce textos cristianos del griego y del ruso al castellano. Ambos pertenecen al rito bizantino, emparentado a la tradición del primer cristianismo.

title: The Hushed Music

job: Director

original_title: La música callada


title: India

overview: This is the story of Ansisé, a beautiful Indian who lives in the Ibitiruzu (Paraguay).

title: India

overview: Un hombre huye de la policía, y en plena selva halla una tribu liderada por una hermosa indígena.

title: India

title: India

overview: Un hombre que cruzó el río huyendo de la policía es hallado por una tribu liderada por una hermosa mujer.

character: Ansisé

character: Adventurous man

character: Moraca

original_title: India


title: People in Buenos Aires

overview: The romance of two migrants in Buenos Aires intercut with documentary footage of early '70s Argentina.

title: Gente en Buenos Aires

overview: Dos jóvenes viven un romance telefónico sin saber que se conocen personalmente y se tienen una gran antipatía.

title: People in Buenos Aires

title: Gente en Buenos Aires

job: Co-Writer

job: Assistant Director

job: Script

job: Costume Design

job: Music Director

job: Cinematography

job: Assistant Electrician

job: Gaffer

job: Producer's Assistant

job: Assistant Camera

job: Assistant Sound Designer

job: Production Manager

job: Camera Operator

original_title: Gente en Buenos Aires


title: Santos Vega vuelve

overview: A singer takes possession of a ranch and receives the mission to avenge his ancestor Santos Vega, that legendary payador, and defeat Juan Sin Ropa.

title: Santos Vega vuelve

overview: Un cantor toma posesión de una estancia y recibe la misión de vengar a su antepasado Santos Vega, aquel legendario payador invencible, y derrotar a Juan Sin Ropa.

title: Santos Vega vuelve

title: Santos Vega vuelve

overview: Een zanger neemt bezit van een ranch en krijgt de missie om zijn voorvader Santos Vega, de legendarische onoverwinnelijke payador, te wreken en Juan Sin Ropa te verslaan.

character: Santos Vega

character: Juan Sin Ropa

job: Writer

original_title: Santos Vega vuelve


title: Pintadas

overview: Diego and Clara have met recently and suddenly have the urge to live together. Afterwards, They find a house to live in. However, strange things start to happen.

title: Pintadas

title: Pintadas

overview: Diego y Clara acaban de conocerse y sin embargo, de la noche a la mañana, deciden irse a vivir juntos. Su nueva casa es un chalecito en medio de la gran ciudad y está dividida en dos plantas. En el piso de arriba vive el dueño, José, y el de abajo, el que se alquila, tiene la rara peculiaridad de tener sus paredes cubiertas de pintadas. En poco tiempo Diego descubre que las pintadas están relacionadas unas con otras y que fueron escritas por una pareja que habitó anteriormente la casa.

character: Clara

character: Diego

character: José

character: Luis

character: Tania

character: Isabelita

character: Alvarez

character: Leyva

character: Pedro

character: Marichu

character: Blanca

character: Eduardo

character: Vecino músico

character: Germán

character: Argentino

character: Elisa

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Director of Photography

original_title: Pintadas


title: Juan Pablo II

title: Juan Pablo II

overview: Este vídeo es más que un mero recuerdo, es una investigación. ¿Por qué tuvo Juan Pablo II tanta predilección por España? ¿Pensó que la hispanidad marcaría el futuro de la Iglesia? ¿Previó la elección de un Papa latinoamericano? Este film nos descubre un enigma apasionante. Al filo de sus cinco impactantes visitas, cuyas imágenes nos fascinarán,  escuchamos las impresiones retrospectivas de los testigos más destacados de entonces. Contiene entrevistas exclusivas y anécdotas nunca contadas. Nadie hasta ahora había expuesto tan vivamente la complicidad entre España y Juan Pablo II...

character: Ex-portavoz del Papa Woytila

character: Cronista de sus viajes

character: El mismo

character: Embajador ante la Santa Sede con Juan Pablo II

original_title: Juan Pablo II


title: White Skin Market

overview: A young police officer fresh out of the academy, sees casually as a man is beaten and forcibly put into a car in the car park at Barajas airport. The rookie cop tracks them down and discovers a band dedicated to trafficking in women in Spain.

title: White Skin Market

title: Marché secret des filles

overview: Un jeune officier de police fraîchement diplômé est témoin de l'enlèvement violent d'un homme sur le parking de l'aéroport de Barajas. Le policier file les agresseurs et découvre un réseau trafiquant des femmes à travers l'Espagne.

title: Investigación criminal

overview: Un joven agente de policía recién salido de la academia, ve casualmente como un hombre es golpeado y metido a la fuerza en un coche en el aparcamiento del aeropuerto de Barajas. El policía novato les sigue la pista y descubre a una banda que se dedica a la trata de blancas en España.

title: Investigación criminal

character: Fernando Olmos

character: Inspector Basilio Lérida

character: Óscar

character: Eduardo (as José Ignacio Abadal)

character: Isabel

character: Celia Albéniz

character: Mario

character: Empleado de lavacoches

character: Policía

character: Personaje

character: Teresa (uncredited)

character: Helga (uncredited)

character: Chica secuestrada (uncredited)

job: Director

job: Music

job: Editor

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: General Manager

job: Wardrobe Master

job: Assistant Editor

job: Production Assistant

original_title: Investigación criminal

title: Marché secret des filles

country: FR

title: White Skin Market

country: HK