title: Pepi, Luci, Bom

overview: After a young heiress is assaulted by a policeman, she seeks revenge by befriending the policeman’s mousy wife and introducing her to her circle of outrageous punk friends.

title: Pepi, Luci, Bom

title: Pepi, Luci, Bom und die anderen Mädchen vom Haufen

overview: Pepi, Luci und Bom leben im Madrid während der avantgardistisch-hedonistischen Bewegung La Movida. Erstes kommerzielles Werk Almodóvars und zentral für die cineastische Ausprägung der Movida.

title: Pepi, Luci, Bom e le altre ragazze del mucchio

overview: La giovane Pepi coltiva marijuana sul terrazzo di casa ma viene scoperta dal suo vicino poliziotto, il quale, in cambio del silenzio, approfitta di lei privandola della sua verginità. La ragazza, per vendicarsi, chiede aiuto alla sua amica Bom, giovane cantante rock punk lesbica e ad altri cosiddetti “ragazzi del mucchio”. Bom decide così di sedurre la moglie del poliziotto, Luci, donna frustrata e con tendenze masochiste. Luci si trasferisce a casa di Pepi, ma quando il marito torna a cercarla, decide di tornare con lui, trovando nella violenza coniugale soddisfazione alle sue pulsioni.

title: Pepi, Luci, Bom et autres filles du quartier

overview: Parce qu'elle cultive de la marijuana sur son balcon, Pepi reçoit la visite de son voisin, un policier brutal, mais attiré par la jeune femme. Celui-ci accepte de fermer les yeux sur ses plantations un peu particulières si Pepi se donne à lui. La jeune femme refuse tout net ce marché. Le policier n'hésite pas à user de sa force pour la violer. Pour se venger, Pepi fait appel à ses amis punks. Mais ceux-ci se trompent de victime et tabassent le frère jumeau du policier. Pepi tente alors de livrer la femme du policier, la douce et exemplaire Luci, à son amie Bom, lesbienne et sadique. Le temps passe, et à la stupéfaction de Pepi, Luci se révèle consentante et masochiste...

title: Pepi, Luci, Bom e Outras Garotas de Montão

overview: Primeiro filme de Almodóvar a fazer carreira comercial, trata-se de uma alegoria na qual três mulheres de diferentes idades, que vivem em Madri, passam por situações das mais bizarras na era punk espanhola.

overview: Luci, un ama de casa abnegada, Pepi, su vecina "moderna", y Bom, una rockera diabólica forman un trío disparatado que vive al ritmo desacompasado de La Movida. La violación de Pepi modifica el destino de todos los personajes.

title: פפי, לוסי, בום

overview: סרט הביכורים של הבמאי הספרדי פדרו אלמודובר. צולם במשך שנתיים בתקופת הפאנק במדריד (סוף שנות השבעים עד תחילת השמונים). פפי (כרמן מאורה), המגדלת מריחואנה בביתה, "זוכה" לביקורו של שוטר שאונס אותה. פפי  נוקמת בשוטר על-ידי כך שהיא מכירה בין אשתו המזוכיסטית לחברתה, זמרת הפאנק הסדיסטית. הרבה הומור לא שגרתי. סרט חובה לאוהבי אלמודובר שרוצים לדעת מנין הוא צמח.

title: Pepi, Luci, Bom és más lányok a tömegből

overview: Pepi szép és gátlástalanul modern gondolkodású lány, aki írói pályára készül, de addig is, míg nagy regényét tető alá hozza, vidám szexreklámok fogalmazásával keres pénzt. Amikor egy napon afférja támad egy kábítószer után nyomozó rendőrtiszttel, elhatározza, hogy nemes bosszút áll: fellázítja a rendőr unatkozó, kielégítetlen feleségét.  Almodóvar első nemzetközileg is ismert filmjét még "cenzúrázatlanul", polgárpukkasztó dühének teljes vállalásával forgatta. Csak hasonlóképpen előítéletmentes, felnőtt nézőinknek ajánljuk!

title: Пепи, Луци, Бом и много других девојака

overview: Филм говори о авантурама ликова из наслова филма: Пепи, који жели да се освети корумпираном полицајцу који ју је силовао, Луци, која је мазохистична домаћица и Бом која је лезбејка и певачица панка и рока. Централна тема филма је пријатељство и женска солидарност, која се стално понавља у Алмодоваровој филмографији.

title: Pepi, Luci, Bom i inne dziewczyny z dzielnicy

overview: Pepi chce się zemścić  na policjancie, który zgwałcił ją po odkryciu sadzonek marihuany w jej mieszkaniu.

title: Пепі, Люсі, Бом та інші дівчата

overview: Фільм розповідає про «богемне життя» трьох дівчат, одна з яких — лесбійка, а інша — мазохістка. Головна героїня стрічки Пепі стала жертвою сексуального насильства з боку поліцейського, що зловив її за вирощування марихуани у власній квартирі. Дівчина має намір помститися кривднику — зробити так, щоб від нього пішла дружина.

title: Пепи, Люси, Бом и остальные девушки

overview: Пепи изнасилована полицейским, который поймал ее за выращивание марихуаны в квартире.  Теперь Пепи намеревается отомстить ему, сделав так, чтобы от него ушла его жена-мазохистка.

title: 烈女传

overview: 佩比在一次大麻检验中不幸被一名不良警察强暴，她试图报复，却错打了该警察的孪生弟弟。于是佩比又开始了另一个报复行动：她与警察的妻子露西结为朋友，并把一个有严重施虐倾向的女同性恋者——摇滚歌手伯姆介绍给露西认识。没想到佩比恶意制造的情势却有了极大的转变，露西温柔的外表下，隐藏着巨大的受虐欲望……

title: 산 정상의 페피, 루시, 봄 그리고 다른 사람들

title: 烈女传

overview: 佩比（卡门·毛拉 Carmen Maura 饰）是一个个性热情奔放的火辣姑娘，热衷于尝试生活中的一切新鲜事物。在一次意外中，她不幸被一个坏警察给强暴了，愤怒而又悲伤的佩比并没有就此一蹶不振，而是决定靠自己的双手为自己报仇。

overview: Pepi é violada pelo polícia que a descobre plantando marijuana no seu apartamento. Ela procura vingança fazendo com que a sua mulher masoquista o abandone.

title: Η Πέπη, η Λούσι, η Μπομ και τα Αλλα Κορίτσια...

overview: Η Πέπι, μια ανεξάρτητη γυναίκα, καλλιεργεί χασίς στο μπαλκόνι της. Όταν την ανακαλύπτει ένας αστυνομικός και τη βιάζει, σχεδιάζει εκδίκηση μέσω της σύζυγού του, Λούσι – μια υποταγμένη νοικοκυρά. Με τη βοήθεια της πανκ τραγουδίστριας Μπομ, η Λούσι μεταμορφώνεται σε λεσβιακό μέλος μιας δυνατής πρώιμης γυναικείας κοινότητας και το σενάριο κορυφώνεται με ένα απολαυστικό φινάλε φιλίας μεταξύ Πέπι και Μπομ.

title: პეპი, ლუსი, ბომი და სხვა გოგონები

overview: პეპი იმ პოლიციელის სექსუალური ძალადობის მსხვერპლი ხდება, რომელმაც ის მარიხუანას გაზრდაში გამოიჭირა. გოგონა ყველაფერს აკეთებს, რომ მოძალადე გაამწაროს.. და მეუღლეს დააშოროს.

title: Pepi, Luci, Bom și multe alte fete

overview: Pepi a fost agresată sexual de către polițistul care a prins-o cultivând marijuana. Cu gândul de a se răzbuna pe infractor, fata face în așa fel încât soția sa îl părăsească...

overview: Omdat ze marihuana kweekt op haar balkon, krijgt Pepi bezoek van haar buurman, een brutale politieagent die zich aangetrokken voelt tot de jonge vrouw. Deze stemt ermee in zijn ogen te sluiten voor haar plantages als Pepi seks met hem heeft. De jonge vrouw weigert deze deal botweg. De politieagent aarzelde niet om zijn geweld te gebruiken om haar te verkrachten. Om wraak te nemen, doet Pepi een beroep op aar punkvrienden. Maar ze hebben het verkeerde slachtoffer en slaan de tweelingbroer van de politieagent in elkaar. Pepi probeert vervolgens de vrouw van de politieagent, de lieve en voorbeeldige Luci, uit te leveren aan zijn vriend Bom, een lesbienne en sadiste. De tijd verstrijkt, en tot Pepi's verbazing blijkt Luci gewillig en masochistisch te zijn...

title: 烈女傳

overview: 佩比在一次大麻檢驗中不幸被一名不良警察強暴，她試圖報復，卻錯打了該警察的孿生弟弟。於是佩比又開始了另一個報復行動：她與警察的妻子露西結為朋友，並把一個有嚴重施虐傾向的女同性戀者——搖滾歌手伯姆介紹給露西認識。沒想到佩比惡意制造的情勢卻有了極大的轉變，露西温柔的外表下，隱藏著巨大的受虐欲望……

title: Pepī, Lusī, Boma un citas meičas

character: Pepi

character: Luci

character: Bom

character: Policeman / Juan

character: Charito

character: Model / Singer

character: Girl in the Panties Commercial

character: Roxy Burton

character: Woman Dressed as Scarlett O'Hara

character: Bearded Woman

character: Toni

character: Representative

character: Nuria

character: Scarlet O'Hara's Son

character: Chico in the Audience

character: Master of Ceremony (uncredited)

character: Musician (uncredited)

character: Announcer 'Bragas Ponte' (voice) (uncredited)

character: Singer of the 'Bom y Toni' (uncredited)

job: Script Supervisor

job: Costume Design

job: Title Designer

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Sound Assistant

title: Pepi, Luci, Bom and Other Girls Like Mom

title: Pepi, Luci, Bom and Other Girls on the Heap

title: Pepi, Luci, Bom und der Rest der Bande

title: (01) Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón

title: Pepi, Luci, Bom og de andre


title: Opera Prima

status: Released

overview: Matias meets Violeta, his cousin one morning in Madrid at the Plaza de Opera. He is twenty-five. She is 18. He's a divorced journalist trying to write a thriller. She studies violin. She's a vegetarian. He loves meat. Many things separate them, but he moves into her apartment.

title: Opera Prima

title: Erste Werke

overview: Zentrales Werk der Movida und Debütfilm Fernando Truebas. Matías ist 25 Jahre alt, als er sich in Violeta verliebt. Doch die Liebe scheint unausgeglichen...

title: Ópera prima

overview: Un divorciado de 25 años que pasea su amargura por Madrid, en la Plaza de la Ópera, se enamora de su prima, que sólo tiene 18. Aunque ni siquiera él mismo lo pueda creer y pese a los consejos de sus amigos, llega a la conclusión de que es la mujer de su vida.

title: Cousine je t'aime

overview: Un jeune homme de 25 ans, divorcé, erre dans les rues de Madrid. Un jour, il rencontre sur la Place de l’Opéra sa cousine, âgée de 18 ans, dont il tombe amoureux. Pour lui, c’est la femme de sa vie.

title: 오페라 프리마

character: Matías

type: Cast

character: Violeta

character: León

character: Nicky

character: Ana

character: Nicolás

character: Zoila Gómez

character: Hombre supermercado

character: Macarra

character: Warren Belch

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

job: Sound mixer

department: Sound

job: Production Manager

department: Production

job: Original Music Composer

job: Art Direction

department: Art

job: Boom Operator

job: Director

department: Directing

job: Producer

job: Sound Designer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_title: Ópera prima

original_language: es

title: Cousine, je taime

country: FR


title: Jamon Jamon

type: Backdrop

type: Poster

name: Jamón, Jamón (1992) Original Trailer [HD]

site: YouTube

type: Trailer

overview: José Luis has a cushy corporate job at the lingerie factory his mom owns. After he falls in love and proposes to Silvia, a beautiful laborer on the underwear assembly line, his mom enlists Raul, a potential underwear model and would-be bullfighter, to seduce Silvia.

title: Jamon Jamon

title: Jamon, Jamon - Lust auf Fleisch

overview: Der gut bestückte Schlachter Raúl weckt als Unterhosenmodell Begierde. Er kämpft nachts mit dem gleichermaßen ausgestatteten Tomas nackt mit erigiertem Penis gegen Stiere und nutzt das Verlangen der jungen Silvia aus. Die wird auch vom Sohn der Unterwäschefirma-Besitzerin begehrt. Raúl beschläft diese, während deren Sohn um Silvia buhlt.. Ein Totentanz um Eros und Statussymbole, Sex und Gewalt.

title: Prosciutto prosciutto

overview: E' la storia di Silvia, una ragazza molto attraente, e di Josè Luis, un giovane e ambizioso, che si frequentano e si amano in un piccolo villaggio. Silvia è la figlia di Carmen: suo marito l'ha lasciata e da allora, per sopravvivere, Carmen gestisce un bordello lungo la strada. Josè Luis è figlio di Conchita e Manuel, i proprietari di un'importante fabbrica di biancheria intima. Silvia rimane incinta. Conchita è una madre molto possessiva e non vuole che il suo Josè Luis sposi la figlia di una prostituta. Per raggiungere il suo scopo si serve del fascinoso Raul, magazziniere di un deposito di prosciutti. Secondo i progetti di Conchita, Raul dovrebbe conquistare il cuore di Silvia: e invece fa breccia in quello di Carmen.

title: Jambon, Jambon

overview: Le jamon (jambon) est l'emblème de l'Espagne et lorsqu'une femme est sensuelle et appétissante on dit d'elle, qu'elle est "jamona". Silvia, fille "jamona", attend un enfant de Jose Luis. La mère de Jose Luis, Conchita, déteste la mere de Sylvia, Carmen. Elle paie Raul, magasinier dans une usine de jambons, pour qu'il séduise Silvia.

title: Jamón, jamón

overview: José Luis es el hijo de un acaudalado matrimonio que posee una fábrica de ropa interior masculina, en la que trabaja su novia Silvia. Cuando ella se queda embarazada, él promete casarse con ella a pesar de la oposición de sus padres. Con el fin de frustrar esa boda no deseada, la madre decide contratar a un joven aspirante a torero para que seduzca a la joven.

title: Sonka, sonka

overview: Silvia, a fiatal bájos lány, édesanyjával és öccsével egy autópálya melletti spanyol kisvárosban él. Az anya a helyi bordélyház vezetéséből próbálja eltartani a családot. A város kulcsfontosságú ipari központja a fehérneműgyár, amely Conchita és a férje tulajdona. A házaspár kamaszkorú fia, José, ki akar szabadulni anyja zsarnoki hatalma alól. A fiú Silviaval randizik, együtt tervezgetik közös jövőjüket, amikor a lány váratlanul teherbe esik. A fiú anyja ellenzi ezt a kapcsolatot, Silvia származása és családjának rossz híre miatt. Mindenáron szét akarja választani a fiatalokat, ezért felbérli a macho Raúlt, hogy csábítsa el lányt. A feladat azonban nem lesz egyszerű.

title: Ветчина, ветчина

overview: Мать молодого человека Хосе не хочет его свадьбы с Сильвией — дочерью местной проститутки. Правда мама еще не знает, что Сильвия беременна от ее сына. А когда узнает об этом, то нанимает молодого красавца Рауля, который работает на колбасном складе и мечтает быть тореадором.  По ее замыслу Сильвия должна влюбиться в него, а соперник — ее сын будет лишним. Но события принимают совершенно непредсказуемый оборот и приводят к удивительным последствиям для всех.

title: 火腿，火腿

overview: 希尔维娅是西班牙某小镇上参逊内裤厂的缝纫女工，她与厂主的儿子乔西相恋，并怀有对方的孩子。优柔寡断的乔西发誓迎娶希尔维娅，却遭到母亲的强烈反对。为了拆散两人，乔西的母亲雇佣健美的内裤模特卢去勾引希尔维娅，与此同时自己也臣服于卢年轻健硕的雄性魅力之下。隐约感到女友移情别恋的乔西伤心非常，继而从希尔维娅的母亲那里得到慰籍。脆弱的爱情，混乱的情欲，一切该将何去何从……

title: Szynka, szynka

overview: Manieryczna, utrzymana w mrocznym klimacie erotyczna farsa, w której światem niepodzielnie rządzą dwie obsesje - seks i jedzenie. Silva wybiera na swego kochanka młodziutkiego, bogatego paniczyka Jose. Chłopak popada w niewolnicze uzależnienie od ponętnych piersi Silvy, których sutki przypominają w smaku ...szynkę. Związkowi z Silvą sprzeciwia się matka chłopca Conchita, odmawiając synowi prawa do poślubienia córki miejscowej ladacznicy. Zwłaszcza, iż dziewczyna manifestacyjnie obnosi się ze swą kobiecością, rozpalając zmysły wszystkich okolicznych mężczyzn prowokującym wyuzdanym strojem. W obawie przed hańbą Conchita wynajmuje przystojnego Raula, by uwiódł wybrankę Jose. Już wkrótce Raul staje się kolejną ofiarą niezwykłego uroku Silvy.

title: 하몽 하몽

overview: 실비아(Silvia: 페네로프 크루즈 분)는 고속도로변에서 매춘 술집을 운영하는 카르멘(Carmen: 안나 칼리에나 분)의 조카(국내 번역에는 조카지만, 실제 설정은 어머니임)로 팬티 회사의 공장에서 일하는 아름답고 관능적인 처녀이다. 실비아는 팬티 공장 사장의 아들 호세(Jose Luis: 조디 몰라 분)와는 연인 사이인데 호세의 어머니 콘치타(Conchita: 스테파니아 샌드렐리 분)의 맹렬한 반대는 두 사람을 힘들게 한다. 창녀의 조카라 비천한 신분에도 이유가 있지만 그보다 호세의 아버지 마뉴엘(Manuel: 후안 디에고 분)이 카르멘과 불륜의 관계를 맺고 있다는 사실을 알기 때문이다.  호세가 실비아와의 결혼 승락을 구하려 하자 두 사람 사이를 갈라놓기로 작심한 콘치타는 햄 건조 공장에서 일하는 투우사 지망생 라울(Raul: 하비에르 바르뎀 분)을 고용하여 실비아를 유혹하도록 주문한다. 이 과정에서 라울의 젊은 육체에 사로잡힌 콘치타는 라울과 불륜 행각을 벌이고 라울의 접근으로 마음이 흔들리기 시작한 실비아 때문에 번뇌에 빠진 호세는 카르멘과 육체 관계를 갖는다. 한편, 실비아와도 관계를 한 라울과 콘치타와 정사 장면을 목격하고 이성를 잃어버린 호세는 라울을 죽여버리겠다고 결심, 햄 건조공장에서 라울과 결투를 벌이지만 오히려 라울에게 맞아 죽고, 이때 건조장에 나타난 실비아, 카르멘, 마뉴엘은 통한의 눈물을 흘린다.

title: Jamón, jamón

overview: Η Silvia είναι κόρη ιδιοκτήτριας ενός μπαρ. Όταν μένει έγκυος από γιο πλούσιας οικογένειας που της υπόσχεται γάμο, ενάντια στα θέλω της οικογένειας του, η μητέρα του γαμπρού προσλαμβάνει τον Raul, νεαρό μοντέλο εσωρούχων για να αποπλανήσει την υποψήφια νύφη και να χαλάσει τη σχέση των δύο.

title: Ät mej!

overview: Jamón är spanska för skinka, men det är också namnet för frestande kvinnor. Silvia är en sådan. Det anser främst rikemanssonen José Luis, som nu gjort Silvia gravid. Inte bra, anser Josés mamma Conchita som anlitar byns buffel Raúl för att förföra Silvia och locka bort henne från sonen. Men Conchita faller själv för den virile Raúl och allt är nu upplagt för ett stönade och stånkande kaos.

title: Jamón, jamón

overview: Wanneer een Spanjaard iets echt goed vindt, zegt hij 'jamón jamón'. En een aantrekkelijke, verleidelijke vrouw heet 'Una mujer jamóna'. Zo'n vrouw is de jonge Sylvia. Ze heeft een verhouding met José Luis, raakt zwanger en wil met hem trouwen. Dat wil hij ook wel maar er is een probleem. José Luis is de zoon van de rijke Conchita en Manuel die fortuin hebben gemaakt met een onderbroekenfabriek waar Sylvia op het atelier werkt. En Sylvia is de dochter van Carmen, een warme alleenstaande moeder met twee dochters en tevens plaatselijke prostituee.

title: Jamón, jamón

overview: Bigas Luna nın Yönetmen liğini yaptığı filmin öyküsü, Bir İspanyol Şehri ndeki tek iş alanı olan ve sizde içten bir Samson sanız sloganıyla üretim yapan bir iç giyim firması etrafında geçmektedir. Zengin Samson aile bireyleri aslında çaresiz ve cinsel açlık içerisindedirler. Oğul Luis, bu açlığını çekici kız arkadaşı Silvia ile Silvia ın barda çalışan fahişe arasında gidermektedir. Jose, Silvia nın hamile olduğunu öğrendiği zaman acele ile çöplerin arasında bulduğu bir sodanın açma halkasını Silvia nın parmağına nişan yüzüğü olarak takar. Jose nın Silvia ya karşı hissettiği aşktan çok şehvettir. Ama ailesi fakir olan ve tek kurtuluş noktası Jose olan Silvia bu işarete inanmaz. Jose nin annesi oğlunun bir fahişenin kızıyla evlenmesine izin vermeyecek kadar sosyal statüsü ile gurur duymaktadır.

title: Jamón Jamón

title: Шунка

overview: Майката на Хосе Луис е изправена пред съдбовен проблем - синът й иска да се ожени за красивата Силвия. Пречка е майката на бъдещата снаха - известна провинциална блудница. За да осуети предстоящата сватба, майката на Хосе наема Раул, привлекателен младеж, който работи в склад за шунка. Той трябва да съблазни Силвия и да разруши връзката й с Хосе Луис. Неочакваната смърт на прасенцето Паблито става причина за ред интересни събития, които водят до невероятният завършек на тази странна и абсурдна история, в която героите си разменят партньорите: Силвия е прелъстена от бащата на Хосе, майката на Хосе е любовница на Раул, а Раул и Хосе се изправят във финален дуел с бутове шунка...

title: Jamón, Jamón

overview: Jose Luis trabalha na fábrica de roupas íntimas comandada por seus pais. Sua namorada, Sylvia vem de uma família em dificuldades financeiras, e por isso é rejeitada pela rica família de Jose Luis. Quando ela engravida, o casamento parece ser a única saída possível, mas os pais do jovem, preocupados em vê-lo casado a uma moça pobre, contratam o sedutor Raul, um modelo de cuecas e toureiro, para seduzi-la.

title: Jamón, jamón

overview: Jamón er det spanske ord for skinke, men det er også benævnelsen for tiltrækkende kvinder. Silvia er sådan en kvinde. Det mener i hvert fald rigmandssønnen José Luis, som nu har gjort Silvia gravid.  Ikke særlig godt, mener i hvert fald José Luis's mor Conchita, der ejer byens store undertøjsfabrik. For ikke nok med at Silvia er under deres klasse, hun er også datter af Carmen, egnens skøge. Snart ansætter Conchita byens tyr Raúl, i hvert fald er han udrustet som en, hvilket alle byens kvinder kan observere i de reklamer, hvor han udfylder fabrikkens underbukser til bristepunktet. Raúl skal forføre Silvia og lokke hende væk fra sønnen, men Conchita går i sin egen fælde og falder selv for den virile mand.  Der er nu lagt op til total kaos, hvor Raúls charme indtager begge kvinder til stor fortrydelse for José Luis, som til gengæld søger trøst hos sin lejlighedsvise elskerinde Carmen.

title: Šunka, šunka

overview: Pohledná Sylvia pracuje jako šička spodního prádla v továrně rodičů svého přítele Jose Luise. Má dva mladší sourozence, její otec utekl od rodiny a matka ve snaze uživit sebe i děti pracovala jako striptérka a příležitostná šlapka a nyní provozuje noční bar. Kvůli tomu má Jose Luis problémy s prosazením své dívky u rodičů, především jeho matka nechce kvůli špatné minulosti Sylviiny matky o nevěstě svého syna ani slyšet. Aby pár rozeštvala, najme urostlého prodavače šunky Raula Gonzaleze, který pro její továrnu nafotil reklamní kolekci prádla, aby dívku svedl. Mladý Raul je však až příliš krásný, španělské slunce moc horké a vášně a touhy žen nezkrotitelné.

title: შაშხი, შაშხი

overview: ჟოზეს დედას არ უნდა, რომ მისი შვილი სილვიაზე დაქორწინდეს. მართალია მან ჯერ არ იცის, რომ სილვია მისი შვილისგან ფეხმძიმედაა.

title: ハモンハモン

overview: ある小さな町に住む魅惑的な少女・シルヴィアは、大手下着メーカー社長の息子・ホセと恋人同士。ある日、シルヴィアの妊娠が発覚。ホセを溺愛する母・コンチータは、ふたりの関係を邪魔するため、闘牛士を目指す青年・ラウルに誘惑させようとするが…。

title: 火腿，火腿

overview: 希爾維婭是西班牙某小鎮上參遜內褲廠的縫紉女工，她與廠主的兒子喬西相戀，並懷有對方的孩子。優柔寡斷的喬西發誓迎娶希爾維婭，卻遭到母親的強烈反對。為了拆散兩人，喬西的母親僱佣健美的內褲模特盧去勾引希爾維婭，與此同時自己也臣服於盧年輕健碩的雄性魅力之下。隱約感到女友移情别戀的喬西傷心非常，繼而從希爾維婭的母親那裏得到慰籍。脆弱的愛情，混亂的情慾，一切該將何去何從……

title: Jamón, jamón

character: La madre puta

character: La puta madre

character: The Father

character: La hija de puta

character: El chorizo

character: El niñato

character: Friend of Raúl

character: Friend of José Luis

character: Friend of Silvia

character: Father of Silvia

character: Sister of Silvia

character: Woman With a Dog at the Brothel

character: The One Who Sings at the Brothel

character: Woman at the Brothel

character: Friend at the Disco

character: Bullfighter

character: Parrot at the Brothel

character: Dog at the Brothel

character: (voice)

job: Dialogue

job: Casting

job: Production Design

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Associate Producer

job: Set Decoration

title: ハモンハモン

title: A Tale of Ham and Passion

title: Surrendered


title: Traficantes Del Panico

overview: A band of thugs belonging to an organized crime family assaults several casinos at the same time creating death and panic in their wake. As they flee the scenes of their crimes police begin to close in on them, so they quickly hide themselves in a villa owned by a wealthy industrialist taking him and his family hostage.

title: Traficantes Del Panico

title: Tage des Wahnsinns

overview: Action-Thriller aus Südamerika. Gangster überfallen eine unschuldige Familie und nehmen sie als Geiseln. Mit dabei: Trash-Queen Marisa Mell.

title: I guerrieri del terrore

overview: Dieci banditi, capeggiati da Franco, rapinano il più grande Casinò di Portorico, coprendosi la ritirata a colpi di mitra e trascinandosi dietro un ostaggio. La polizia, scoperto il loro nascondiglio, ingaggia con i rapinatori un violento conflitto a fuoco. Costretti a separarsi i rapinatori si dividono in tre gruppi: due di questi vengono catturati dalla polizia. Il terzo, con il capobanda, dopo essesri sbarazzato dell'ostaggio, si introduce nella villa di una facoltosa famiglia. Ma la situazione precipita quando la giovane Lise, nel tentativo di opporsi all'irruzione, uccide uno dei malviventi.

title: La Rage de tuer

overview: Après avoir commis un hold-up, des gangsters tentent d'échapper à la police en prenant une famille en otage. Les bandits sont alors abattus les uns après les autres.

title: Traficantes Del Panico

overview: Una banda perteneciente al crimen organizado asalta a varios casinos a la vez, sembrando la muerte y el pánico. En su huida, tres de los delincuentes, viéndose acorralados por la policía, se esconden en un chalet propiedad de un rico industrial, tomando como rehenes a él y a toda su familia.

title: ผ่าเมืองปล้น

title: Traficantes Del Panico

overview: Een bende misdadigers die tot een georganiseerde misdaadfamilie behoren, valt verschillende casino's aan en veroorzaakt tegelijkertijd dood en paniek. Terwijl ze de scènes van hun misdaden ontvluchten, begint de politie hen in de gaten te houden, dus verstoppen ze zich in een villa die eigendom is van een rijke industrieel en gijzelen hem en zijn familie.

character: The Inspector

character: William Lombard

character: Kim Lombard

character: Franco

character: Lisa

character: Captain Sylvester

character: Pedro

character: Laura

character: Paca

character: Carlos

character: Jessica

job: Author

job: Music

original_title: Traficantes Del Panico

title: Under Siege

country: US

title: Die Qual der Geiseln

country: DE

title: Fabricantes de pánico

country: ES

title: Sitiados

title: Hostages

country: TH

title: ผ่าเมืองปล้น

title: I guerrieri del terrore

country: IT

production_countries: ES IT MX VE


title: Rudo & Cursi

Rudo Y Cursi - Trailer

key: jXkQad-OTMU

Rudo y Cursi | Official Trailer (2008)

key: zAMlwcJchoQ

overview: Tato and Beto are poor stepbrothers living on a banana plantation in Mexico. Both are talented soccer players, but their dreams lay elsewhere: tone-deaf Tato wants to be a singer, while Beto is content to remain on the plantation. One day, a sports agent sees the two young men playing soccer and offers to take one of them to Mexico City for a chance at sports stardom.

title: Rudo & Cursi

title: Kick it - Zwei wie Feuer und Wasser

overview: Vom Bananenpflücker zum Fußball-Milionär! Die aufregende Geschichte zweier ungleicher Brüder. Beto und Tato fristen ein normales, unaufgeregtes Leben als Arbeiter auf einer Bananenplantage. Tagein, tagaus der gleiche monotone Job. In ihren Träumen jedoch mischen sie die Fußballwelt auf: Beto als beinharter Torwart, vor dem die Stürmer zittern und Tato als eleganter Regisseur, dem die Kritiker und Fans zu Füßen legen. Das Problem: kein Mensch weiss von ihrem Talent. Als eines Tages der windige Talentsucher Batuta mit seinem schicken Sportwagen liegen bleibt und die beiden ihm helfen, verspricht er, einen von beiden die Chance zu geben und ihn in Probetrainings zu bringen.

title: Rudo y Cursi

overview: Los hermanos de la película son Beto "el Rudo", que quiere ser futbolista, y Tato "el Cursi", que quiere ser cantante. Ambos ven en sus sueños la posibilidad de superar su condición y no dudan en seguirlos hasta el final en esta comedia que, con una mirada aguda, refleja y cuestiona nuestras formas de ser. Que habla de la hermandad puesta a prueba, de la rivalidad por el amor a una mujer y a una madre, de la superación enfrentada al arribismo, de las debilidades a flor de piel. De quién apuesta por la pasión y quién por el talento.

title: Rudo et Cursi

overview: L'histoire d'amour et de haine entre Rudo et Cursi, deux frères issus d'une famille rurale mexicaine et qui veulent devenir riches et célèbres coûte que coûte. Ils vont finir par y arriver, mais à quel prix ?

title: Рудо и Курси

overview: Согласитесь, нигде так не любят футбол, как в Мексике. Два брата — простые деревенские мексиканские парни — страстные игроки местной команды. Тато — дерзкий форвард, а Бето — беспроигрышный вратарь. Однажды на деревенский футбольный матч приезжает агент столичной команды, который разыскивает по стране талантливых игроков. Он в восторге от игры братьев, но в сборную он может взять лишь одного из них. Но кого? Все решает серия пенальти, в которых побеждает Тато.

title: רודו וקורסי

overview: רודו (דייגו לונה) וקורסי (גאל גרסיה ברנאל) הם שני אחים מעיירת חוף קטנה במקסיקו שעובדים במטע בננות וכמו כל נער מקסיקני הם מבלים את רוב זמנם במגרש הכדורגל. יום אחד, במהלכו של משחק תמים, מגיע צייד כישרונות מהעיר הגדולה ומתלהב מקורסי. בין לילה מוצאים עצמם שני האחים משחקים כדורגל מקצועי במקסיקו סיטי חיים חיי זוהר, מרוויחים משכורות עתק, זוכים לתהילה, מכוניות מהירות ונשים יפות. אבל לכל חלום יש צד גם אפל - הימורים, סמים, תככים וקנאה סובבים את הצמד, ובהיותם הכוכבים הגדולים של שתי קבוצות יריבות, מגיע היום בו הם נאלצים להתחרות אחד בשני במשחק גדול וחשוב. במצב אירוני זה, כאשר גורל הקבוצות, הקריירה והמשפחה עומד להיחרץ בגול אחד, הם נאלצים להילחם אחד בשני בכל הכוח, אך בה בעת גם למצוא דרך בה הם יוכלו לשוב להיות אחים.

title: Rudo e Cursi - A Vida é uma Viagem

overview: Beto (Diego Luna) e Tato (Gael García Bernal) são irmãos que largaram a vida de camponeses para tentar a sorte nos campos de futebol. Apensar do sonho fraterno de construir uma casa para a mãe, os dois vivem em disputa, dentro e fora do campo, numa relação de amor e ódio. O sucesso vem quando um olheiro descobre seus talentos. Tato, que sonha ser um cantor famoso, muda-se para a cidade e se torna a estrela do Deportivo Amaranto, e passa a ser chamado de "Cursi". Beto, que recebe o apelido de "Rudo", se sente traído, mas logo acaba como goleiro. Em breve estarão num mundo de luxo, fama e lindas mulheres. Nessa nova realidade, parecem ter deixado de lado as diferenças. Mas, quando estão a ponto de realizar seus sonhos, ressurgem as rivalidades, medos e limitações. "Rudo Y Cursi" é um filme emocionante dirigido por Carlos Cuarón e produzido por uma equipe agora famosa em Hollywood: Guilherme Del Toro; Alejandro González Iñárritu e Alfonso Cuarón.

title: Ρούντο και Κούρσι

overview: Δυο αδέρφια δουλεύουν σκληρά για να τα βγάλουν πέρα σε μια αγροτική επαρχία. Μετά από ένα φιλικό παιχνίδι ποδοσφαίρου, ο μεγαλύτερος κυνηγός ταλέντων αναλαμβάνει να εκπροσωπήσει και τα δύο αδέρφια. Αποκτούν ξαφνικά τη ζωή αστέρων, αλλά ανακαλύπτουν πως σε κάθε όνειρο υπάρχει και μια σκοτεινή πλευρά.

title: Rudo y Cursi

overview: La historia de "Rudo y Cursi" gira en torno a dos hermanos, Beto, quien quiere ser futbolista, y Toto, que sueña con ser cantante de música norteña. Ambos desean llevar a cabo sus deseos para tener una mejor condición económica. Sin embargo, la rivalidad típica entre hermanos los pone a prueba.

title: Rudo ve Cursi

overview: Meksika’daki köylerinde yaşayan iki kardeşten Tato futbol takımının forveti, Beto da kalecisidir. Onların maçını izleyen bir yetenek avcısı, iki kardeşi de çok beğenir ama sadece birini Mexico City’ye götürebileceğini söyler. Sonunda seçilen Tato olur. Ancak Beto da pes etmez ve Mexico City’deki bir başka takımın kadrosuna girmeyi başarır. İki kardeşi karşı karşıya getiren maçta Tato gol atmak, Beto ise gol yememek için mücadele edecektir.

title: 阿粗和阿呆

overview: 贝托（迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰）和塔托（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）是情同手足的亲兄弟，彼此之间感情十分要好。虽然兄弟两人并没有太过于精明的头脑，甚至常常傻里傻气的，但他们拥有着世界上最珍贵的纯洁心灵以及对于足球运动的天赋和热爱，兄弟两人最大的愿望就是能够攒钱给母亲盖一栋房子。  　　一次偶然中，球探发现了贝托和塔托在足球上的天赋，于是招募了两人加入了专业的球队。很快，贝托和塔托便在运动界混出了头脸，一时之间，名声和财富纷至沓来，兄弟两人平凡的命运迎来了巨大的转变。可与此同时，兄弟两人之间的关系却开始动摇出现了裂痕。

title: 러프 앤 벌거

overview: 타토와 베토는 멕시코의 바나나 플랜테이션 농장에서 일하는 가난한 이복형제이다. 두 사람 모두 축구에 뛰어난 재능을 가졌지만, 음치인 타토는 가수를 꿈꾸고, 베토는 농장에 남아 일하는 것에 만족한다. 어느 날 두 사람이 축구 시합을 하는 모습을 지켜본 축구 스카우트가 둘 중 한 명에게 멕시코시티에서 축구 선수로 뛸 것을 제안한다.  (주한 멕시코 대사관)

title: ルドandクルシ

title: Rudo i Cursi

overview: Tato (Garcia Bernal) i Beto (Luna), dwaj bracia wiodący ciężkie życie na meksykańskiej prowincji, mają tylko jedno marzenie: zaoszczędzić wystarczająco dużo pieniędzy, aby wybudować matce jej wymarzony dom. Jednak los zaplanował dla nich coś zupełnie innego. Podczas przyjacielskiego meczu piłki nożnej, obaj bracia zostają zauważeni przez uznanego poszukiwacza talentów - Batutę, co w nieunikniony sposób rodzi rywalizację pomiędzy mężczyznami. Nagle, rozpoczynają życie gwiazd sportu – sława, bogactwo, szybkie samochody i piękne kobiety... ale każdy sen ma swoją ciemną stronę, która ujawnia się, gdy bracia zaczynają grać w przeciwnych drużynach, a ich rywalizacja przybiera na sile.

title: Rudo y Cursi

overview: Twee broers die een zwaar leven van handenarbeid leiden op het platteland van Mexico hebben een simpele droom: genoeg geld sparen om voor hun moeder haar droomhuis te bouwen. Maar het lot heeft andere plannen. Een vriendschappelijk potje voetbal leidt ertoe dat eerst Rudo en vervolgens Cursi wordt aangenomen door de beste talentscout van het land. Plotseling leven ze het goede leven van steratleten: roem, fortuin, snelle auto's en mooie vrouwen.

title: Рудо та Курсі

overview: Мексика. Два брати - прості сільські хлопці - пристрасні гравці місцевої команди. Тато - зухвалий форвард, а Бето - безпрограшний воротар. Одного разу на сільський футбольний матч приїжджає агент столичної команди, який розшукує по країні талановитих ...

title: 阿粗和阿呆

overview:
貝托（迭戈·魯納 Diego Luna 飾）和塔托（蓋爾·加西亞·貝納爾 Gael García Bernal 飾）是情同手足的親兄弟，彼此之間感情十分要好。雖然兄弟兩人並沒有太過於精明的頭腦，甚至常常傻裏傻氣的，但他們擁有著世界上最珍貴的純潔心靈以及對於足球運動的天賦和熱愛，兄弟兩人最大的願望就是能夠攢錢給母親蓋一棟房子。
 一次偶然中，球探發現了貝托和塔托在足球上的天賦，於是招募了兩人加入了專業的球隊。很快，貝托和塔托便在運動界混出了頭臉，一時之間，名聲和財富紛至沓來，兄弟兩人平凡的命運迎來了巨大的轉變。可與此同時，兄弟兩人之間的關係卻開始動搖出現了裂痕。

character: Tato

character: Beto

character: Batuta

character: Elvira

character: Toña

character: Maya

character: Jorge W

character: Nadia

character: Arnulfo

character: Don Casimiro

character: DT Obdulio

character: DT Bruno López

character: Mena

character: Trompo Tovar

character: Mafafo

character: Gringa Roldán

character: Cienpiés

character: Fito

character: Porro

character: Árbitro

character: DT Merodio

character: Comentarista TV 1

character: Comentarista TV 2

character: Comentarista TV 1 (voice)

character: Comentarista TV 2 (voice)

character: Quico

character: Apostador 1

character: Apostador 2

character: Apostador 3

character: Apostador 4

title: Rude and Corny

title: Rudo et Cursie

title: Rudo y Curso - Kick it

title: Rudo y Cursi


title: That Man in Istanbul

overview: An American adventurer who has a gambling den in Istanbul, who is suspected to be involved in the kidnapping of a nuclear scientist, but ultimately becomes self on the search for the disappeared and gets a striving for world domination secret organization.

title: That Man in Istanbul

title: Unser Mann in Istanbul

overview: Ein amerikanischer Abenteurer, der in Istanbul eine Spielhölle besitzt, gerät in den Verdacht, an der Entführung eines Atomwissenschaftlers beteiligt zu sein, macht sich aber schließlich selbst auf die Suche nach dem Verschwundenen und gerät an eine nach der Weltherrschaft strebende Geheimorganisation.

title: Estambul 65

overview: Kelly es una bella agente del FBI que investiga la desaparición del profesor Pensdergast, director de una importante investigación del gobierno norteamericano sobre la energía nuclear. En el transcurso de la investigación, Kelly conoce a Tony, un joven aventurero que, movido por la belleza de la joven y la recompensa de un millón de dólares le ayudará a encontrar al profesor. (FILMAFFINITY)

title: Isztambul-akció

overview: A 60-as évek elejének James Bond-szériája ihlette ezt az "európai" kémfilmet. A pergő műfaji sablonokat remek humorral párosították az alkotók. Az atomtudóst, dr. Pendergast elrabolják. Noha kifizetik érte az egymillió dolláros váltságdíjat, mégsem engedik szabadon. Ekkor akcióba lép az FBI gyönyörű ügynöke, Kelly. Mivel a nyomok Isztambulba vezetnek, itt kezdi meg a keresését. Első számú gyanúsítottja egy amerikai turista, Tony. A jóképű férfinek persze semmi köze az ügyhöz, de mivel tetszik neki Kelly, együtt folytatják az emberrablás felgöngyölítését. Ahogy folyamatosan győzik le az akadályokat, egymásba szeretnek, és a végén még meg is gazdagodnak.

title: L'homme d'Istanbul

overview: Tony Mecenas, aventurier américain et playboy notoire des nuits stambouliotes, possède un club où l'on s’enivre de femmes et se déleste de son argent. Un soir, la jeune Kenny candidate pour rejoindre le club de strip-tease. Sous couverture, l’agente du FBI infiltrée fait une offre à Tony : lui qui connaît bien le monde souterrain d’Istanbul devra l’aider à trouver le professeur Pendergast, un spécialiste du nucléaire, kidnappé, et contre lequel les Américains ont versé une rançon d’un million de dollars, avant de réaliser qu’ils avaient été dupés. Alors que le scientifique reste introuvable, le FBI soupçonne les services secrets chinois de le cacher à Istanbul. Si Tony parvient à mettre la main sur l’otage et l’argent, il pourra conserver le montant de la rançon...

title: Истамбул 65

overview: После того как выкуп заложника проходит неудачно, ФБР посылает агента в Турцию, чтобы вернуть деньги за выкуп и заложника, который является важным ученым в области ядерного оружия.

title: Estambul 65

overview: Een Amerikaanse avonturier die een gok hol heeft in Istanbul, wordt ervan verdacht betrokken te zijn bij de ontvoering van een nucleaire wetenschapper, daarom gaat jij zelf op zoek naar de verdwenen man en  krijgt een geheime organisatie achter zich die streeft naar wereldheerschappij.

title: Dobrodruh z Istanbulu

overview: Americký dobrodruh, který v Istanbulu provozuje hernu a je podezřelý z účasti na únosu jaderného vědce, se nakonec sám vydává na pátrání po zmizelém a dostává se do konfliktu s tajnou organizací usilující o světovou nadvládu.

character: Tony Mecenas

character: Kenny

character: Elisabeth Furst

character: Bill

character: Inspector Mallouk

character: Schenck

character: Charly Cohen

character: Josette

character: CIA Chief

character: Cogan

character: Brain

character: Brandt

job: Executive Producer

job: Story

job: Writer

original_title: Estambul 65

title: Operación Estambul

title: Un fulano en Estambul

country: DO

title: Unser Mann aus Istanbul

production_countries: FR IT ES


title: Va a ser que nadie es perfecto

title: Va a ser que nadie es perfecto

title: Nobody Is Perfect

overview: Spanische Komödie um drei Freunde: Carlos ist blind, Rubén ist taub und Dani ist lahm. Als Carlos heireten will, überdenken die drei ihre Lebensentwürfe. Sie treffen außergewöhnliche Entscheidungen.

title: Va a ser que nadie es perfecto

overview: Rubén es sordo, y lo que más le gusta en el mundo son las mujeres y sus amigos. Carlos es ciego, y lo que más le gusta en el mundo es el cine, su perro lazarillo Woody y sus amigos. Dani es cojo, y lo que más le gusta en el mundo es meterse con la peña, su coche Blanquito y sus amigos.Carlos, el ciego, se va a casar el 27 de Agosto con una chica que es su novia de toda la vida. Sus amigos Rubén y Dani quieren celebrar la noche del 26 con una despedida de soltero por todo lo alto. Se reúnen en su bar habitual, se guapean, se montan en el buga de Dani, y al ritmo del último hit del verano, emprenden la aventura.

title: Deu ser que ningú és perfecte

overview: El Carlos (el cec) es casa demà i els seus dos amics, el Dani (el coix) i el Rubén (el sord) l'acompanyen en la seva darrera nit com a solter. El que ha de ser una sortida espectacular comença amb mal peu: la grua se'ls emporta el cotxe, no tenen diners i se les tenen amb un porter de discoteca. El cas és que es perden tot just encetar la nit.

character: Carlos

character: Rubén

character: Dani

character: Segurata

character: Yolanda

character: Sacerdote

character: David

character: Patricia

character: Mercedes

character: Jugador de squash

character: Cajera depósito

character: Vendedor piso

character: Paula

character: Madre Carlos

character: Hombre depósito

character: Juez

character: Gitana mercado

character: Jugador Squash 2

character: Guardia urbana

character: Operario grúa

character: Segurata Disco 2

character: Hombre 1 depósito

character: Hombre 2 depósito

character: Azafata

character: Presentador Karaoke

character: Taquillera cine (uncredited)

character: Chica discoteca (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Musician

original_title: Va a ser que nadie es perfecto


title: Say I Do

Di que sí

key: wmLOZjTsOKM

overview: An unlikely couple fake a relationship to win a TV game show prize. Wannabe actress Estrella dreams of becoming a hostess on a romance reality-TV show presented by Amador Rosales. Meanwhile, movie usher and film buff Victor, who hates such reality shows, is being pressured by his mother to be a contestant.

title: Say I Do

title: Sag einfach ja!

overview: Eine Fernsehshow verkuppelt Paare. Doch Sexprotz Victor und Karrierfrau Estrella empfinden nichts füreinander. Sie heucheln wahre Liebe und geraten in die zweite Runde. Nun wollen die TV-Produzenten die beiden verheiraten. Doch um nicht zusammenzukommen, entwickeln die beiden einen Schlachtplan.

title: Dimmi di sì

title: Di que sí

overview: Víctor Martínez es un tímido acomodador de cine que vive sus fantasías románticas a través de la gran pantalla. A sus 36 años, aún comparte piso con su agobiante madre y trabaja en un viejo cine de barrio que sólo proyecta películas clásicas y que está a punto de cerrar. Estrella Cuevas es una avispada e ingenua aspirante a actriz que sueña con alcanzar la fama. Durante un ensayo, conoce a un supuesto director de televisión que, para lanzarla al estrellato, le propone quedar a solas con él para hacerle unas fotos. Por puro azar, Víctor y Estrella coinciden en el popular concurso "Sí Al Amor".

title: Кажи „Да”!

overview: Необичайна двойка е подлъгана да се състезава в реалити шоу за запознанства - и за огромна изненада на продуцентите печели сърцата на зрителите с абсолютната си несъвместимост. Двамата продължават във втори кръг, като се преструват, че се обичат истински и се съгласяват да се оженят, за да приберат голямата парична награда. Но в деня на сватбата продуцентите на шоуто им организират "скрита камера" с участието на полицията и "заплаха" от затвор. За да избягнат ареста, младоженците измислят безумен план, който трябва да ги отърве от затвора... и може би да ги събере завинаги!

title: Dis moi oui

overview: Estrella, une aspirante comédienne au caractère extraverti, et Victor, jeune homme timide, ouvreur dans un cinéma, se retrouvent par hasard sur un plateau de télévision, alors que débute l'enregistrement d'un jeu. Lorsqu'ils découvrent qu'une forte somme d'argent attend les gagnants de cette émission de télé-réalité, ils décident de se faire passer pour un couple très amoureux. Estrella et Victor sont sélectionnés pour la deuxième étape, la plus délicate : passer leur lune de miel sous le regard des caméras.

title: Povedz, že áno

overview: Kvôli šancu na vysokú výhru sa do zoznamovacej reality show hlásia dvojice mladých ľudí, ktorí sa od seba navzájom líšia ako deň a noc. Na prekvapenie producentov si tieto protikladné osobnosti získavajú srdcia divákov, a keď naoko predstierajú pravú lásku, postupujú do druhého kola. V tej chvíli ešte netušia, že na nich producenti na deň ich svadby nachystali malý žartík, ktorý sa pre nich ale zmení v divoké dobrodružstvo. V rámci televíznej šou majú byť zatknutí políciou a zavretí do väzenia. To ale súčasťou ich plánu nie je. A tak podniknú nebezpečnú akciu, ktorá tento švihnutý pár nielen zachráni, ale možno aj zvedie dohromady. Tentoraz naozaj!

title: 真情一路发

title: Mondj igent!

overview: Estrella, a felfedezésre váró színésznő és Victor, az örök álmodozó egy randizós vetélkedő kellős közepébe csöppen. Az össze nem illő páros a biztos kiesés esélyével indul, de a közönség imádja őket, így - a műsor producereinek legnagyobb meglepetésére - játékban maradnak. Sőt, Estrella és Víctor az óriási pénzjutalom reményében idilli szerelmet színlelve halad a győzelem felé. A nézettséget hajszoló stáb egyenes adásban csúnyán megtréfálja a furcsa párt, a rendőrség azonban nem érti a viccet, és a népszerű duót börtön fenyegeti. A rács elől csupán egy átlagosnál is szokatlanabb terv mentheti meg őket, ami a végén még talán valóban össze is hozza az ál-szerelmeseket.

title: Diga Sim

overview: Para descolar uma bolada em um programa de namoro na TV, um casal com nada em comum posa de pombinhos apaixonados. Para azar dos dois, o trambique é descoberto e eles são obrigados a bolar um plano maluco para se safar da cadeia.

title: Di que sí

title: Di que sí

overview: Een onwaarschijnlijk stel vervalst een relatie om een prijs voor een tv-spelshow te winnen. Wannabe-actrice Estrella droomt ervan gastvrouw te worden in een romantische reality-tv-show gepresenteerd door Amador Rosales. Ondertussen wordt filmzaalspeler en filmliefhebber Victor, die een hekel heeft aan dergelijke realityshows, door zijn moeder onder druk gezet om deel te nemen.

title: Скажи «да»

overview: Эстрела Куэвас мечтает о карьере актрисы. Телережиссер Оскар Баскес, ищущий новые таланты, соглашается взять ее резюме и фотографию. Виктор, работает билетером. Его заботливая мама, мечтающая пристроить сына на другую работу, заставляет его отправить резюме на вакансию администратора на телевидении. Там по недоразумению происходит путаница с бумагами, и в результате Эстрела и Виктор становятся сначала участниками, а затем и победителями ток-шоу «Скажи любви „ДА“».  По условиям конкурса выигравшая пара отправляется в семидневное путешествие на морское побережье. Если по возвращении они будут готовы пожениться, то станут обладателями денежного приза в размере 253 тысяч евро. Перспектива весьма заманчивая...

title: 真情一路發

title: Sano kyllä rakkaudelle

character: Víctor Martínez

character: Estrella Cuevas

character: Amador Rosales

character: Madre de Víctor

character: Oscar Vásquez

character: Francesca, la dircetora

character: Realizador

character: Salvador Asensio

character: Dancer

character: Policia nacionales

character: Taquillera

character: Pili

character: Arturo

character: Sacerdote

character: Alex

character: Azafato del programa

character: Regidor

character: Juanjo

character: Vigilante Chica

character: Amiga madre de Victor

character: Yolanda

character: Encapuchado

character: Chema

job: Director

job: Screenplay

original_title: Di que sí

title: Di que sí


title: Fermat's Room

overview: Four mathematicians are imprisoned in a shrinking room; with the walls closing in, they must try anything to escape this fatal puzzle.

title: Fermat's Room

title: Logic Room - Der Tod ist unberechenbar

overview: Die Mathematik-Genies Hilbert, Pascal, Galois und Oliva erhalten eine Einladung des geheimnisvollen Fermat. Aus Neugier folgen sie dem mit der Einladung verbundenen Rätsel und finden sich in einem abgelegenen Lagerhaus wieder, in dem Fermat einen stilvollen Raum für seine Gäste hergerichtet hat. Doch bald machen sie eine beunruhigende Entdeckung: Der rätselhafte Raum wurde verschlossen. Alle Vier sitzen in der Falle. Mittels eines PDAs werden ihnen mathematische Rätsel gestellt, für deren Lösung jeweils nur kurz Zeit bleibt. Schaffen sie es nicht, verkleinert sich der Raum und die Eingeschlossenen drohen von den Wänden zerdrückt zu werden. Panik bricht aus und sie beginnen, sich zu fragen, welche Verbindung es zwischen ihnen gibt, die Fermat zu seinem perfiden Spiel animiert haben könnte. Die Nerven liegen blank, doch nur durch kühle Logik können sie ihr Leben retten …

title: Западня Ферма

overview: Четверо математиков не подозревали о существовании друг друга, пока таинственный незнакомец не собрал их вместе для решения одной трудной головоломки. Хозяин заброшенного дома назвался Ферма, а своим гостям дал имена самых известных в истории математиков. Им предстоит провести два дня в четырёх стенах, которые неожиданно начнут медленно сдвигаться, грозя смертью тем, кто не сумеет разгадать тайну и назвать имя убийцы.

title: La habitación de Fermat

overview: Cuatro matemáticos, que no se conocen entre sí, son invitados por un misterioso anfitrión con el pretexto de resolver un gran enigma. Pero descubren que la sala en la que se encuentran resulta ser un cuarto menguante... que les aplastará si no descubren a tiempo qué les une y por qué alguien quiere asesinarles.

title: La Cellule de Fermat

overview: Quatre scientifiques ne se connaissant pas, sont invités par un hôte dont ils ignorent l'identité, dans une maison isolée dans le but de résoudre une énigme. Arrivés sur place ils sont enfermés dans une pièce qui rétrécit petit à petit. Ils doivent rapidement trouver les liens qui les unissent s'ils ne veulent pas être écrasés.

title: Kapan

overview: Dört matematikçi, "Fermat" takma adlı gizemli biri tarafından izole bir eve davet edilir. Tarihteki ünlü matematikçilerin isimlerini alan bu yabancılar, SMS'le gelen mantık problemlerini çözmek zorundadır. Problemler çözülemezse oda yavaşça daralmaya başlar. Zamanla, hepsini birbirine bağlayan şok edici bir ortak geçmişleri olduğunu keşfederler. Hayatta kalabilmek için hem matematiksel zekalarını hem de aralarındaki sırları çözmelidirler.

title: O Quarto de Fermat

overview: Quatro matemáticos que não se conhecem, são convidados por um misterioso anfitrião denominado Fermat, para comparecer a um encontro em um lugar ignorado, sobre o pretexto de decifrar um grande enigma. Uma vez ali, os quatro descobrirão que suas vidas estão em risco, e que o enigma a desvendar será como sobreviver a uma engenhosa armadilha.

title: La Habitación de Fermat

title: 페르마의 밀실

overview: 서로에 대해 전혀 알지 못하는 네 명의 수학자가 위대한 수수께끼를 풀어달라는 정체를 알 수 없는 초대로 받는다. 그러나 그들 앞에 놓인 것은 제한 시간인 1분 내에 문제를 풀지 못하면 사방이 오그라드는 밀실뿐이다. 살아남을 수 있는 유일한 방법은 문제를 푸는 것뿐. 그들은 왜 이 방에 초대되었으며, 그들은 이방에 초대한 인물은 누구인가? 목숨을 건 치열한 두뇌 게임이 지금 시작된다…!

title: 极限空间

overview: 伽罗华（阿雷胡·苏拉斯 Alejo Sauras 饰）、奥莉薇娅（伊莲娜·巴雷斯特罗斯 Elena Ballesteros 饰）、帕斯卡（桑提·米兰 Santi Millán 饰）和希尔伯特（路易斯·霍马 Lluís Homar 饰）分别是各自学术行业里的佼佼者，某一日，一封神秘的邀请函和一道诡异的谜题将四人聚集到了同一个房间之中。  　　然而，被困住的四人很快就发现，他们陷入了某人精心设计的“游戏”之中，如果不能正确回答一道又一道的谜题，他们终将被不断逼近的墙壁压成肉泥。在紧张的解题过程中，四人还必须相互试探彼此的真实身份以及找到其中的关联，紧张的氛围之中，高智商的四人组最终能够逃出生天吗？之后等待着他们的又会是什么呢？

title: 數學謀殺案

overview: 《破碎的擁抱》、《壞教慾》路易士霍馬、Santi Millan主演驚悚電影，另外還有《那年陽光燦爛》Federico Luppi、Elena Ballesteros、Alejo Sauras等知名西班牙演員參與演出。  四個素不相識的數學家受邀前往一棟大宅解決一個不解之謎，而神秘的主人卻從未現身，只有一個代號─「費馬」。然而這一切都是某人設下的死亡陷阱，被困在房間當中的四人必須及時找出他們之間的關聯才能保住性命...。

title: La Habitación de Fermat

overview: Vier wiskundigen die elkaar niet kennen worden door een mysterieuze vreemdeling uitgenodigd om een groot raadsel op te lossen. De ruimte waarin zij zich na aankomst bevinden blijkt echter een krimpende kamer te zijn, die hen zal verpletteren als ze niet tijdig uitvinden wat de connectie tussen hen vier is en waarom iemand hen zou willen vermoorden.

title: La habitación de Fermat

overview: Cuatro matemáticos, que no se conocen entre sí, son invitados por un misterioso anfitrión con el pretexto de resolver un gran enigma. Pronto descubren que se encuentran en una sala que empieza a menguar y que corren el riesgo de morir aplastados entre sus paredes. Tendrán entonces que averiguar qué relación hay entre ellos y por qué alguien quiere asesinarlos.

title: A sala de fermat

overview: São quatro, são matemáticos e não se conhecem. Cada um deles resolveu um enigma proposto por alguém que se faz chamar Fermat, e com ele ganharam um convite: uma reunião de matemáticos com o pretexto de resolver o enigma mais importante que já existiu. Uma vez todos juntos, porém, percebem que as suas vidas dependem, unicamente, das suas capacidades em resolver problemas matemáticos. E quem é Fermat? O que tem contra eles?

title: Fermatův pokoj

overview: Matematika a tajemství v tomto filmu spolupracují na poutavém vyústění situace. Sledujeme příběh uzavřený do velmi omezeného prostoru a stejně limitovány jsou i možnosti jeho dramatických proměn, pojednávaných s elegancí, zručností a působivě evokovanou atmosférou dneška. V hlavních rolích vystupují čtyři vědci, bojující o přežití v prostoru, který se smršťuje. Umněle budovaná fabule se vyznačuje důmyslnými logickými zvraty.

title: L’habitació de Fermat

title: ห้องของแฟร์มาต์

overview: แฟร์มาต์ (เฟเดริโก ลุปปี) ผู้ลึกลับได้เชิญนักคณิตศาสตร์ผู้ปราดเปรื่องสี่คนซึ่งได้รับนามแฝง ได้แก่ กาลัว (อเลโย เซาราส) ฮิลเบิร์ต (ลลูอิส โฮมาร์) โอลิวา (เอเลนา บัลเลสเตรอส) และปัสกาล (ซานติ มิลลัน) ให้ไปยังสถานที่ห่างไกล และพวกเขาได้รับมอบหมายให้ไขปริศนาทางคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อน ขณะที่คนแปลกหน้าพยายามไขปริศนาและหาคำตอบว่าทำไมพวกเขาถึงอยู่ที่นั่น เดิมพันก็สูงขึ้นเมื่อผนังทั้งสี่ด้านเริ่มขยับเข้าหาพวกเขา

title: Fermatova soba

overview: Četiri matematičara, koji se ne poznaju, pozvani su od strane misterioznog domaćina da navodno riješe veliku enigmu. Ubrzo otkrivaju da se nalaze u sobi koja se polako počinje smanjivati i da su u opasnosti da svi budu ubijeni tako što će biti zgnječeni o njezine zidove. Vrijeme u kojem će morati istražiti odnos između njih i zašto ih netko želi ubiti polako istječe.

title: 數學謀殺案

overview:
《破碎的擁抱》、《壞教慾》路易士霍馬、Santi Millan 主演驚悚電影，另外還有《那年陽光燦爛》Federico Luppi、Elena Ballesteros、Alejo Sauras 等知名西班牙演員參與演出。
 四個素不相識的數學家受邀前往一棟大宅解決一個不解之謎，而神秘的主人卻從未現身，只有一個代號─「費馬」。然而這一切都是某人設下的死亡陷阱，被困在房間當中的四人必須及時找出他們之間的關聯才能保住性命. . . 。

character: Hilbert

character: Pascal

character: Galois

character: Fermat

character: Oliva

character: Bibliotecaria

character: Recepcionista

character: Oliva's friend

character: Chica

character: Doctor

character: Chico

character: Empleado Gasolinera

character: Hija de Fermat

character: Enfermera

character: Guardia

character: Amiga de Oliva

character: Dependiente

job: Producer

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Stunt Coordinator

department: Crew

job: Stunts

job: Assistant Director

title: De kamer van Fermat

title: A Sala de Fermat

title: Fermatuv pokoj

title: Fermat' tuba

title: L'habitació de Fermat

title: 페르마의 밀실

title: fermats room

title: Fermat's Room


title: Only Human

overview: A mismatched couple discovers that whatever can go wrong will go wrong during a family visit.

title: Only Human

title: Alles was ich an euch liebe

overview: Das spanisch-englische Regisseur-Duo verfilmt hier in gewisser Weise seine eigene Geschichte: die Jüdin Leni (Aguilera) stellt ihrer Familie ihren neuen Freund Rafi (Toledo) vor. Leider ist dieser Palästinenser und das Familienessen wird zu einem vollen Fiasko... Sehr witzige Komödie, die ungezwungen mit Vorurteilen und kulturellen Differenzen spielt.

title: Ollaan ihmisiksi

overview: Ollaan ihmisiksi (Seres queridos/Espanja 2004, 86') Railakas komedia siirtää Lähi-Idän kiistat madridilaiseen kerrostaloon ja tuo niihin perheulottuvuuden, kun espanjalaisen juutalaisperheen tytär tuo kotiin palestiinalaisen sulhasensa.

title: Il mio nuovo strano fidanzato

overview: Madrid: Leni Dalinsky, ebrea, vuole che la sua famiglia conosca Rafi, il ragazzo palestinese con cui ha una relazione. Inizialmente i due decidono di non rivelare il legame soprattutto per via di David, il fratello di Leni, ebreo ortodosso. In attesa che il padre Ernesto torni a casa per cena, Leni e Rafi si trovano ad affrontare tragicomiche situazioni con i vari parenti, che si comportano in modo strano...

title: Seres queridos

overview: Leni trae a casa a su novio Rafi para presentarle a su familia judía por primera vez. Todo marcha de maravilla hasta que los enamorados revelan que Rafi es palestino. Con su futura suegra descompuesta por la noticia, Rafi se ofrece para tomar las riendas de la cocina. Pero la sopa congelada se le escapa por la ventana, cae siete pisos en picado y le da a un peatón. Como si la noche no fuera ya suficientemente catastrófica, todo apunta a que ese peatón es el padre de Leni...

title: Tellement proches !

overview: Leni décide un soir de de se rendre à Madrid pour présenter son nouveau compagnon Rafi à sa famille. L'ennui est que la famille est juive et un peu désaxée, et que Rafi est palestinien. L'arrivée de cet "étranger" va perturber l'équilibre de la famille Dalì et engendrer une série de quiproquos loufoques et de catastrophes hilarantes.

title: Seres queridos

overview: Norma, een mooie joodse Spaanse neurotische tv-presentatrice besluit Leni, haar Palestijnse vriendje, voor te stellen aan haar familie. Norma's familie is nogal onconventioneel: haar zus is een nymfomane buikdanseres, die nog bij haar ouders woont met haar dochtertje van vijf jaar oud. Norma's moeder is zeer dominant en opa is blind. Wanneer Leni een ongeluk veroorzaakt waarvan de meester des huizes het slachtoffer zou kunnen worden, zijn de poppen aan het dansen...

title: Querida Família

title: Insanlık Hali

overview: Yahudi bir ailenin kızı olan Leni, nişanlısı Rafi’ yi ailesi ile tanıştırmak için onu akşam yemeğine davet eder. Araları günden güne açılan bir anne baba, dansözlük yapan çılgın bir abla, koyu bir Ortodoks olan evin oğlu, bıçağı parmaklarının arasında gezdiren kör bir büyükbaba ve bunların arasında kalmış, normal denilen vasıflara sahip Leni, Rafi’ yi evine davet ederken bu çılgınları hesaba katmış mıydı, gecenin ilerleyen saatlerinde anlaşılıyor.Ailenin gözüne girmek için, yemek hazırlıklarına yardım eden Rafi, donarak koca bir buz kalıbına dönmüş çorbayı elinden düşürür. Kayan buz kalıbı camdan fırlar ve yoldan geçen birisinin kafasına isabet eder. Paniğe kapılan Rafi’ yi, Leni sakinleştirir ve öldüğünü düşündükleri adam için bir ambulans çağırırlar. Hiç birşey olmamış gibi ambulansın siren sesleri eşliğinde yemeklerine devam ederler. Ama Rafi’nin içi hiç de rahat değildir.

title: 毛脚女婿

overview: Leni回到家中，首次把她的未婚夫Rafi介绍给她的犹太家人。他们包括母亲Gloria，男女关系复杂的妹妹Tania，Tania乖戾的8岁的女儿Paula ，最近正统的兄弟David及失明的爷爷Dudu。在这对恋人无意间泄漏了Rafi是巴基斯坦人之前，原本一切都进行的相当顺利。这个消息让未来的岳母心神不宁，为了博得他们的欢心，Rafi极力在厨房帮忙，可万万没想到的是，这却让事情变的更加糟糕。他意外的将冰冻的汤掉到了7楼窗户外，并砸到一过路人。Rafi偷偷摸摸的跑到楼下，检查尸首并拾回汤，看着遇难者，他冲上楼，不知所措。当他再次返回厨房时，他注意到家庭合影中Leni的父亲，其呈现的样子与外面躺着的尸体非常相似...

title: 毛腳女婿

overview: Leni 回到家中，首次把她的未婚夫 Rafi 介紹給她的猶太家人。他們包括母親 Gloria，男女關係復雜的妹妹 Tania，Tania 乖戾的 8 歲的女兒 Paula ，最近正統的兄弟 David 及失明的爺爺 Dudu。在這對戀人無意間洩漏了 Rafi 是巴基斯坦人之前，原本一切都進行的相當順利。這個消息讓未來的嶽母心神不寧，為了博得他們的歡心，Rafi 極力在廚房幫忙，可萬萬沒想到的是，這卻讓事情變的更加糟糕。他意外的將冰凍的湯掉到了 7 樓窗戶外，並砸到一過路人。Rafi 偷偷摸摸的跑到樓下，檢查屍首並拾回湯，看著遇難者，他衝上樓，不知所措。當他再次返回廚房時，他注意到家庭合影中 Leni 的父親，其呈現的樣子與外面躺著的屍體非常相似. . .

title: Seres queridos

overview: Um casal incompatível descobre que tudo o que pode dar errado, dará errado durante uma visita familiar.

character: Gloria Dali

character: Rafi

character: Leni Dali

character: David Dalenski

character: Tania Dali

character: Paula Dali

character: Opa Dudu

character: Ernesto Dali

character: Old Lady Thief

character: Neighbor Downstairs

character: Night Security

character: Man in Office

character: Woman in Office

character: Prostitute #1

character: Prostitute #2

character: Blonde Screensaver

character: Pimp

character: Girl on Scooter

job: Editor

job: Set Designer

original_title: Seres queridos

title: Only Human

country: GB

title: Alles was ich an euch liebe

title: Tellement proches !

production_countries: AR ES GB PT


title: The Orphanage

key: t-OlnNqnddQ

name: The Orphanage (2007) Original Trailer [FHD]

overview: A woman brings her family back to her childhood home, which used to be an orphanage, intent on reopening it. Before long, her son starts to communicate with a new invisible friend.

title: The Orphanage

title: Das Waisenhaus

overview: In einem spanischen Waisenhaus geschahen zu Zeiten Francos allerlei schreckliche Dinge. Nun will die tatkräftige Laura das Heim, den Ort ihrer Jugend, wiedereröffnen, um so unter anderem Spielkameraden für ihren sensiblen Sohn zu finden. Dieser findet auch schnell Anschluss. Allerdings bleibt zunächst fraglich, ob es sich dabei um reale Kinder oder eher um übernatürliche Wesen handelt. Als Lauras Sohn spurlos verschwindet, sieht sich Laura gezwungen, sich ihren eigenen Dämonen der Vergangenheit zu stellen.

title: The Orphanage

overview: Dei bambini stanno giocando. Sono gli ospiti di un orfanotrofio e una di loro, Laura, sta per andarsene perché adottata. Divenuta adulta Laura torna in quel luogo con il marito Carlos. Vuole farlo divenire un istituto accogliente per bambini bisognosi di cure come Simon, il piccolo che ha adottato. Il bambino è affetto dall'HIV e non gli resta molto da vivere. Simon ha degli amici immaginari che però lasciano anche impronte sul terreno. Laura cerca di assecondarlo ma non riesce a togliersi di dosso la paura. Finché un giorno giunge un'anziana assistente sociale che consegna un dossier sul piccolo. La stessa donna sarà sorpresa una notte ad aggirarsi nei pressi del magazzino degli attrezzi. Qualche tempo dopo Simon, che ha scoperto la malattia di cui è affetto, scompare nel corso di una festa. Laura precipita nell'abisso dell'angoscia.

title: Yetimhane

overview: Yıllar önce deniz kenarındaki bir yetimhanede büyüyen ve yıllar sonra bu yetimhaneyi tekrar ele alıp yine bir yuvaya dönüştürme planı olan bir kadın var. Tabi bir de Simon isminde bir çocukları var ki yanaklarını sıkasınız gelir. Fakat her şey iyi güzel derken sevimli ufaklığımız Simon, evin içinde kendine hayali arkadaşlar ediniyor ve olaylar tamamen farklılaşıyor.

title: Sirotčinec

overview: Laura vyrůstala v sirotčinci na mořském pobřeží a po třiceti letech se spolu s manželem a synem vrací do míst dětství. Ráda by znovu otevřela opuštěný ústav jako domov pro postižené děti. Její syn se však na novém místě začíná chovat zvláštně a Laura se pomalu přesvědčuje, že starý dům má své hrůzostrašné tajemství, o kterém neměla ani potuchy!

title: L'Orphelinat

overview: Laura a passé son enfance dans un orphelinat entourée d'autres enfants qu'elle aimait comme ses frères et sœurs. Adulte, elle retourne sur les lieux avec son mari et son fils de sept ans, Simon, avec l'intention de restaurer la vieille maison. La demeure réveille l'imagination de Simon, qui commence à se livrer à d'étranges jeux avec "ses amis"... Troublée, Laura se laisse alors aspirer dans l'univers de Simon, convaincue qu'un mystère longtemps refoulé est tapi dans l'orphelinat...

title: El orfanato

overview: Laura regresa con su familia al orfanato en el que creció de niña, con la intenció de abrir una residencia para niños discapacitados. El nuevo entorno despierta la imaginació de su hijo, que comienza a dejarse llevar por juegos de fantasía cada vez más intensos. Éstos van inquietando a Laura cada vez más, hasta el punto en el que llega a pensar que hay algo en la casa que está amenazando a su familia. A ella le ocurre algo extraordinario y, a pesar de que es una mujer con unos principios muy claros, su universo se tambalea poniendo en duda todo aquello en lo que creía...

title: O Orfanato

overview: Laura passou os anos mais felizes da sua infância num orfanato. Agora, trinta anos depois, ela comprou o velho prédio e mudou-se com o seu marido, Carlos, e o seu filho Simon, a fim de instalar ali um lar-abrigo para crianças deficientes. Mas a nova casa desperta a imaginação de Simon e o rapaz começa a contar um emaranhado de histórias fantásticas e de jogos pouco inocentes que começa a perturbar Laura.

title: Приют

overview: Самые счастливые годы Лаура провела в сиротском приюте на побережье. Любимые воспитатели заменили ей родителей, а друзья — братьев и сестер. Через тридцать лет Лаура возвращается в дом своего детства с мужем и семилетним сыном. Она мечтает восстановить его и открыть для новых маленьких посетителей. Однако героиню поразили перемены, произошедшие с ее собственным сыном.Из милого мальчика он превратился в маленького монстра с жестокими фантазиями и опасными играми. Она уверена, что во всем виноват старый дом, таящий скрытую угрозу. Постепенно картины прошлого всплывают в памяти Лауры и открывают ей страшную истину…

title: Árvaház

overview: Laura árvaházban nőtt fel. Harminc évvel később a férjével és a hétéves kisfiával visszatér az ódon, elhagyott épületbe. Szeretné felújíttatni a régi házat, ahol fogyatékos gyerekeket gondoznának. A sajátos környezet megmozgatja a kis Simon fantáziáját. Különösen, amikor elmondja, hogy kapcsolatba került egy szellemfiúval. Laura férje, Carlos szerint fia csupán így akarja felhívni magára a figyelmet. Az asszonyt nyugtalanítja Simon és Tomás kapcsolata, saját régi, felkavaró emlékei is előtörnek. Közeleg a megnyitó napja, Laura pedig egyre inkább úgy érzi, hogy veszélyben a családja.

title: Sirotinec

overview: Laura stravila najstastnejsie roky svojho detstva v sirotinci na morskom pobrezi, spolu s vychovavatelmi a spolubyvajucimi, ktory ju milovali ako vlastnu sestru. Po 30-tich rokoch sa spolu s manzelom Carlosom a ich syno Simonom vracia na toto miesto. Chce si splnit svoj sen, zrekonstruovat a znovu otvorit opusteny sirotinec ako domov pre postihnute deti. Nove zahadne prostredie vzbudi v sedemrocnom Simonovi predstavivost a v chlapcovej mysli sa zacinaju spriadat fantazijne predstavy. S bliziacim sa dnom otvorenia noveho domova narasta aj napatie v rodine. Carlos zacina byt skepticky a neveri Simonovym predstavam. Laura sa vsak pomaly presviedca, ze nieco tajomne a strasidelne sa nachadza v starom dome, nieco cakajuce na vhodnu prilezitost sposobit hrozostrasnu tragediu ich rodine.

title: 孤堡惊情

overview: 劳拉自幼在孤儿院中长大，一大群小朋友天天玩着“一二三，回头看”的游戏，十分友爱。30年后，结婚成家的劳拉带着丈夫和儿子再次来到这座海岸边上的荒废已久的孤儿院，为了重温童年时温暖的回忆以及帮助更多的孤儿，他们决定重建这里。然而7岁的儿子西蒙自从搬来这屋子就开始变得不对劲，他幻想出三个不存在的小朋友嬉戏。劳拉和丈夫担心这个收养又同时患有艾滋病的儿子，劳拉的过度担心让儿子反感。他们一直不相信那些幻觉的真实性，直到一天西蒙失踪了。长达9个月的调查，劳拉开始相信鬼魂的存在，并且发现事情与自己童年时的一位护理员有关，她沉下心来，陪伴这些“孩子们”玩游戏，希望能救出西蒙。

title: El orfanato

overview: Laura en haar gezin keren terug naar het weeshuis waar Laura het gelukkigste deel van haar jeugd heeft doorgebracht. Met haar terugkeer heropent ze het weeshuis om zo kansarme kinderen te kunnen helpen.

title: Barnhemmet

overview: Efter trettio år återvänder Laura tillsammans med sin make och deras 7-årige son Simón, till det hus hon växte upp i. Laura drivs av drömmen att restaurera den sedan länge övergivna byggnaden, och slå upp dess portar för handikappade barn. Men det nya hemmet och dess mystiska omgivningar väcker liv i Simóns fantasi och pojken börjar spinna ett nät av otroliga sagor och inte helt oskyldiga lekar.

title: Børnehjemmet

overview: Som barn tilbragte Laura seks lykkelige år på et hyggeligt børnehjem ved havet. 30 år efter flytter hun sammen med sin mand, lægen Carlos, og deres søn, den 7-årige Simon, tilbage til stedet - for at genetablere huset som et hjem for handicappede børn. Det nye hjem og de mystiske omgivelser sætter Simons fantasi i gang, og inden længe lever han i en faretruende fantasiverden befolket af spøgelser og nervepirrende reminiscenser af fortidige ugerninger. Gennem Simons fortællinger bliver Laura gradvist konfronteret med en forfærdelig hemmelighed fra sin barndom på børnehjemmet, og da Simon en dag forsvinder, udviskes grænserne mellem fantasi og virkelighed for alvor.

title: Sierociniec

overview: Laura spędziła dzieciństwo dorastając w sierocińcu, otoczona troskliwą opieką wychowawców i przyjaźnią dzieci, które były dla niej niczym bracia i siostry. Teraz, jako trzydziestoletnia kobieta, wraca w "rodzinne" strony wraz z mężem Carlosem i siedmioletnim synkiem, Simonem. Jej marzeniem jest ponowne otwarcie porzuconego przytułku i stworzenie ośrodka dla dzieci niepełnosprawnych.

title: Το Ορφανοτροφείο

overview: Η Λόρα έχει μεγαλώσει σε ορφανοτροφείο. Είχε μια πολύ ευτυχισμένη παιδική ηλικία και πολύ καλές σχέσεις με τα υπόλοιπα παιδιά, τα οποία και θεωρούσε αδέλφια της. Τριάντα χρόνια μετά, αυτή και ο άντρας της, μαζί με τον γιο τους Σιμόν θα μετακομίσουν στο σπίτι αυτό στο οποίο η Λόρα είχε μεγαλώσει. Θα αποφασίσει να μετατρέψει το εγκαταλελειμμένο σπίτι σε ορφανοτροφείο για παιδιά με ειδικές ανάγκες. Το σπίτι όμως θα ξυπνήσει στον Σιμόν περίεργα συναισθήματα: θα αρχίσει να έχει φανταστικούς φίλους και να παίζει φανταστικά παιχνίδια. Όλα αυτά θα φέρουν στην επιφάνεια καλά κρυμμένες αναμνήσεις από την παιδική ηλικία της Λόρα, το παιδί της θα αρχίσει να συμπεριφέρεται παράξενα και αυτό που κάποτε της φαινόταν ένα ειδυλλιακό σπίτι, θα εξελιχτεί σε εφιάλτη.

title: 永遠のこどもたち

overview: 孤児院で育ったラウラ(ベレン・ルエダ)は、長らく閉鎖されていたその孤児院を買い取り、障害を持つ子どもたちのホームとして再建しようと夫のカルロス(フェルナンド・カヨ)、息子のシモン(ロジェール・プリンセプ)とともに移り住んでいた。だが、シモンは遊び相手のいない寂しさから空想上の友だちを作って遊ぶようになり、その姿にラウラは不安を覚える。そして入園希望者を集めたパーティーの日、シモンはこつ然と姿を消してしまい……。

title: בית היתומים

overview: קרלוס ולורה מגדלים את בנם המאומץ סימון בבית ששימש כבית יתומים, אותו מקום שבו לורה היתומה גדלה בילדותה. סימון טוען שיש לו חמישה חברים בלתי נראים. לורה מחליטה לפתוח מחדש את הבית כבית יתומים. עד מהרה היא מתחילה לחשוד שחבריו הבלתי נראים של סימון הם לא לגמרי פרי דמיונו.

title: O Orfanato

overview: Laura (Belén Rueda) passou os anos mais felizes de sua vida em um orfanato, onde recebeu os cuidados de uma equipe e de outros companheiros órfãos, a quem considerava como se fossem seus irmãos e irmãs verdadeiros. Agora, 30 anos depois, ela retornou ao local com seu marido Carlos (Fernando Cayo) e seu filho Simón (Roger Príncep), de 7 anos. Ela deseja restaurar e reabrir o orfanato, que está abandonado há vários anos. O local logo desperta a imaginação de Simón, que passa a criar contos fantásticos. Entretanto à medida que os contos ficam mais estranhos Laura começa a desconfiar que há algo à espreita na casa.

title: 오퍼나지: 비밀의계단

overview: 로라, 카를로스 부부와 아들 시몬은 과거 고아원이었던 대저택으로 이사를 온다. 이 고아원에서 어린시절을 보낸 로라는 병에 걸린 시몬의 건강을 돌보기 위해 외딴 바닷가에 위치한 이곳을 고집했다.  하지만 이사온지 얼마 안돼서 시몬은 이 집에 친구들이 있다며 놀러 다닌다. 더구나 친구들로부터 자신은 입양된 아이고, 곧 죽을 것이라고 들었다며 괴로워한다. 로라는 출생의 비밀을 알아버린 시몬에게 놀라워하지만, 친구들이 있다는 소리는 말도 안 되는 아이의 장난으로 여긴다.  그러던 어느 날, 시몬의 기분 전환을 위해 동네 사람들과 파티를 열게 되는데 그 파티에서 시몬은 사라지고 만다. 시간은 점점 흐르고, 모두가 시몬이 죽었다고 생각하는 가운데 로라는 시몬이 말했던 보이지 않는 친구들의 존재가 자신의 과거와 모종의 관계가 있음을 깨닫게 되는데…

title: Сиропиталището

overview: Лаура и Карлос са съпрузи, които живеят заедно с осиновения си син Симон в отдалечена къща, която преди години е била използвана като сиропиталище. След като научава, че Симон има петима нови приятели, които никой не е виждал до момента, Лаура е убедена, че това е просто част от неговото детско въображение. Но нещата започват да се променят когато Лаура отваря отново вратите на старото сиропиталище с надеждата да помогне на други осиротели деца. По време на партито за отбелязване на първия работен ден младата майка многократно забелязва мистериозно дете с маска, което никой не може да разпознае. Малко по-късно същия ден тя с ужас научава, че Симон е изчезнал безследно. Оставена без друг избор и след като започва ясно да усеща чуждо присъствие в къщата си Лаура се свързва с екип парапсихолози, чиято задача е да разгадаят мистерията и да открият местонахождението на Симон. Комедия

title: The Orphanage

overview: Laura velger det gamle barnehjemmet der hun selv vokste opp når hun skal starte et hjem for utviklingshemmede barn. Men straks familien flytter inn, får sønnen Simon mange usynlige venner, venner som leker skattejakt uten at han egentlig vil det og forteller ham at han snart skal dø!

title: El orfanato

overview: Laura regresa con su familia al orfanato en el que creció de niña, con la intención de abrir una residencia para niños discapacitados. El nuevo entorno despierta la imaginación de su hijo, que comienza a dejarse llevar por juegos de fantasía cada vez más intensos. Éstos van inquietando a Laura cada vez más, hasta el punto en el que llega a pensar que hay algo en la casa que está amenazando a su familia. A ella le ocurre algo extraordinario y, a pesar de que es una mujer con unos principios muy claros, su universo se tambalea poniendo en duda todo aquello en lo que creía...

title: Prieglauda

overview: Praėjus 30 metų po siaubingų įvykių niekam nenaudojamą ir merdėjantį pastatą nusprenžia įsigyti čia "gražiausius" vaikystės metus praleidusi Laura, kuri kartu su vyru Karlosu ketina atidaryti sveikatingumo centrą neįgaliems vaikams. Keisčiausi dalykai prasideda, kai jų sūnus Simonas suranda paslaptingų draugų, kurių daugiau niekas kitas negali matyti ir girdėti. Vieną dieną Simonas kažkur paslaptingai pradingsta. Aplinkinėse gyvenvietėse greitai pasklinda gandas, kad berniuką pagrobė nuolat čia besišlaistanti moteris. Laura nujaučia, kad tai gali būti dėl skaudžios praeities nerimstančių sielų žiaurus kerštas. Mama stengiasi desperatiškai ir pasiaukojančiai ieškoti įvaikinto sūnaus, bet vis labiau įsitikina, kad į šį reikalą gali būti įsipainiojusios neįveikiamos antgamtinės jėgos. Nebūtais mistiniais dalykais netikintis Karlosas pradeda abejoti savo žmonos psichologine būsena.

title: 靈異孤兒院

overview: 勞拉與丈夫及七歲兒子西蒙，住進一所無人居住的孤兒院，想要重建這個荒廢已久的家園，某日，蘿拉發現西蒙交了五個「看不見」的新朋友，各種離奇的恐怖事件接連發生，驚覺此地內情並不單純之際，西蒙卻在此時離奇失蹤了，心急如焚的蘿拉四處尋找西蒙，卻意外在孤兒院裡挖掘出一批屍骨。究竟這所孤兒院有什麼不為人知的過去？當她更加深入探詢，這才赫然發現，在這神祕的孤兒院裡，住的並不只有他們一家人……

title: El orfanato

overview: امرأة تعيد عائلتها إلى منزل طفولتها ، الذي كان دارًا للأيتام ، عازمًا على إعادة فتحه. لم يمض وقت طويل حتى بدأ ابنها في التواصل مع صديق جديد غير مرئي.

title: Cô Nhi Viện

overview: Sau nhiều năm xa cách, một người đàn bà nọ quyết định trở về nơi cô lớn lên, đó là một trại trẻ mồ côi xưa ven bờ biển. Và cũng từ lúc đó, đứa con nuôi của cô bắt đầu kết bạn với những đứa trẻ...vô hình

title: L'orfenat

overview: La Laura és una dona que retorna amb la seva família a l'orfenat on va créixer amb la intenció de remodelar-lo i obrir una residència per a nens amb síndrome de Down. Una vegada al lloc, el petit Simón, fill adoptiu de la Laura i que a més és portador de VIH, comença a deixar-se dur per uns estranys jocs que generen a la seva mare una gran inquietud, ja que aviat deixaran de ser una diversió per a convertir-se en una amenaça.

title: 凶宅兒魂

overview: 自小被父母拋棄的羅拉（伯蓮露達 飾），於海邊的孤兒院裏渡過童年，老師和同學均對她寵愛有加，令她自長大以來，對此地心存著一份濃厚情意結。三十年後，羅拉與丈夫（費拿度卡路 飾）及七歲兒子西門（羅渣賓修 飾）再次回到這裏，欲重建這所荒廢已久的孤兒院，羅拉怎也沒想到，西門在這裏認識了六名新朋友而自此失蹤──孤兒院隱藏著一股不可思議的靈異力量，竟然與羅拉的過去緊緊相連！心碎的羅拉為了找回兒子蹤影，不惜一切闖越神秘兇間……

title: El orfanato

overview: Simon ဆိုတဲ့ ၇နှစ်အရွယ်ကောင်လေးကို သူ့မိဘတွေက ကမ်းခြေတစ်ခုနားမှာ ရှိတဲ့ အိမ်ကြီးတစ်အိမ်ကို ခေါ်လာပြီး မကြာခင် တခြားကလေးတွေကိုမွေးစား ဖို့လည်း စီစဉ်နေကြပါတယ် Laura သားလေးက Simon အဖော်မဲ့နေလို့ စိတ်ကူးယဉ်သူငယ်ချင်းတွေအကြောင်း ပြောပြီး အမြဲကစားနေတာကြောင့် စိတ်ပူနေ ပါတယ် ဒါမဲ့ မွေးစားကလေးတွေရောက်လာရင် အဆင်ပြေမှာပါလို့ တွေးထားရင်း သူတို့တကယ်ရောက်လာတဲ့နေ့မှာပဲ Simon က အိမ်ထဲမှာပဲပျောက်သွားပါ တယ် ဒါနဲ့ Laura နဲ့သူ့ယောက်ျားတို့ လိုက်ရှာပေမဲ့ဘယ်လိုမှမတွေ့ပါဘူး ကလေးလေးဘယ်လိုပျောက်သွားလဲ သူတို့ ဘယ်လိုပြန်ခေါ်ကြမလဲ

title: Притулок

title: สถานรับเลี้ยงผี

overview: พ่อแม่ลูกที่ย้ายมาอยู่ในคฤหาสน์หลังใหญ่ที่เคยเป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเก่ามาก่อน โดยที่พวกเขามีเหตุผลบางอย่างที่ต้องย้ายเข้ามา แต่แล้วหลังจากที่เขาอยู่ไปได้ไม่นาน ลูกชายคนเดียวของเขา ไซม่อน ก็หายตัวไปอย่างลึกลับ และไม่ว่าจะตามหายังไงก็หาไม่เจอ โดยแม่ของไซม่อนเสียใจอย่างมาก และเชื่ออย่างสุดใจว่า สิ่งที่จับตัวลูกของเธอไป ก็คือ วิญญาณของเด็กกำพร้าที่สิงอยู่ในบ้านหลังนี้ เธอจึงตัดสินใจสืบหาความจริงด้วยตัวเอง เกี่ยวกับความจริงของสถานรับเลี้ยงแห่งนี้ และเธอก็ได้พบคำตอบที่ทั้งน่าเศร้าและกระตุกขวัญในเวลาเดียวกัน !

title: Orfelinatul

overview: Laura are parte de cea mai fericită zi din viața ei când reușește să cumpere și să redeschidă orfelinatul în care a crescut. Femeia descoperă că locul are un efect pozitiv asupra fiului ei: imaginația lui este tot mai dezvoltată. Dar, curând, își dă seama că jocurile pe care le joacă cu prietenul lui invizibil sunt dovada unei prezențe malefice. Când întâmplările din orfelinat amenință siguranța familiei, Laura cheamă o echipă de parapsihologi pentru a descoperi sursa acestora.

title: Orpokoti

overview: Laura palaa lapsuutensa orpokotiin miehensä ja 7-vuotiaan poikansa kanssa. Uuden kodin salaperäinen ympäristö herättää pojan mielikuvituksen ja hän alkaa rakentaa omaa mielikuvitusmaailmaansa ei-niin-viattomine leikkeineen. Maailmaa, joka huolestuttaa Lauraa ja herättää hänessä kauan sitten unohdettuja ja ahdistavia muistoja. Pikkuhiljaa hän vakuuttuu, että vanhassa talossa piileskelee jotain kaameaa, joka haluaa vahingoittaa hänen perhettään. Ja juuri silloin Simon katoaa…

title: Sirotište

overview: Laura se s obitelji vraća u svoju nekadašnju kuću, koja je nekad bila sirotište, s namjerom da je ponovno otvori. No ubrzo njezin sin počinje komunicirati s novim, nevidljivim prijateljem, što vodi ka uznemirujućim otkrićima i napetim trenucima koji će promijeniti njihove živote.

title: Patversme

overview: Laura pavadīja bērnu dienas Piekrastes patversmē, kur kopā ar audzinātājiem un citiem bērniem uzauga kā mīlošā ģimenē. Pēc 30 gadiem viņa kopā ar vīru un septiņus gadus veco dēliņu nolemj atgriezties patversmē, kas ilgu laiku bijusi pamesta, lai to atjaunotu un ierīkotu tur mājas bērniem ar īpašām vajadzībām. Jaunās mājas un noslēpumainā apkārtne atdzīvina Simona fantāziju — viņš iztēlē sāk vērpt fantastiskas pasakas un ne gluži nevainīgas spēles. Arī Laura tiek ievilkta bērna dīvainajā pasaulē.

character: Laura

character: Carlos

character: Simón

character: Pilar

character: Benigna

character: Enrique

character: Balaban

character: Tomás

character: Aurora

character: Alicia

character: Guillermo

character: Rita

character: Martín

character: Víctor

character: Jefe Grupo Terapia

character: Mujer Grupo Terapia

character: Antonia Cuidadora

character: Niño Ciego

character: Padre 2

job: Executive Producer

job: Casting

job: Script Consultant

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Stunt Double

title: 灵异孤儿院

title: The Orphanage - Das Waisenhaus 1

title: 오퍼나지 - 비밀의 계단

title: 靈異孤兒院


title: The Mugger

overview: A man visits a school to enroll his son, but then he pulls out a gun and robs the school from their money. The movie follows the man and is shot with an unsteady handycam.

title: The Mugger

title: El asaltante

overview: Un hombre ejecuta un plan que estuvo preparando minuciosamente. Mientras la cámara lo sigue en prácticamente todos sus movimientos, el espectador se convierte en testigo privilegiado de momentos íntimos de ansiedad, solapada desesperación, o del instante que precede una decisión de vida o muerte.

title: O Assaltante

overview: Um homem executa um plano que ele tem cuidadosamente preparado. Enquanto a câmera o segue em praticamente todos os seus movimentos, o espectador se torna uma testemunha privilegiada de momentos íntimos de ansiedade, desespero oculto ou o momento que precede uma decisão de vida ou morte.

title: L'assaillant

overview: Sans rien ne laisser paraître, un homme met à exécution un plan qu'il a minutieusement préparé. La caméra suit tous ses faits et gestes, mais alors que l'action se déroule sur deux heures et demi, le film, lui, ne dure que soixante-sept minutes.

title: El asaltante

character: Ramos

character: Mesera

job: Director

job: Art Direction

job: Writer

original_title: El asaltante

title: L'assaillant


title: La León

type: Logo

overview: Deep in the lush river jungles of Argentina, Alvaro lives a solitary existence fishing and harvesting reeds. What sets him apart from the rest of his village is that he is gay. There are no other gay men in his world, his only means of expression is with the occasional outsider who passes through. Most of these men come via the river taxi El León, whose captain El Turu is a mean man with a homophobic streak and a secret.  When illegal loggers appear in the jungle El Turu accuses Alvaro of aiding them, a dispute which leads both men towards confrontation.

title: La León

title: La Léon

overview: Dans un labyrinthe de rivières et de ruisseaux, monde sensuel et sauvage, Alvaro mène une vie humble et solitaire, la pêche et la coupe des roseaux constituant son labeur quotidien. Son homosexualité et sa passion pour les livres font de lui un personnage à part parmi les habitants de cette région d’Argentine perdue dans le temps. Le seul lien entre ce territoire sans frontières définies et la ville est constitué par ”El Léon”. Ce bateau-bus est piloté chaque jour par El Turu, un homme violent et autoritaire, devenu le relais incontournable de toute communication entre les habitants. El Turu voit la différence d’Alvaro comme une menace et semble déterminé à le harceler…

title: 里昂号

overview: 男同片，黑白片，独立片，走的是小津路线，对白很少，镜头移动缓慢，安静的节奏，获柏林电影节泰迪奖。如果喜欢这种风格的话，可推荐看看另一位阿根廷新锐导演Lisandro Alonso的作品，尤其是《自由》（2001）。MY RATING 4/5

title: La León

overview: La León apresenta-nos uma história da distinção de sentimentos entre dois personagens, o não saber do sentimento de um e o não sentimento de outro.

title: La León

overview: Der Urwald des argentinischen Paraná-Deltas erscheint wie ein mystischer Ort. Dort stehen sich zwei Männer gegenüber, die auf den ersten Blick kaum unterschiedlicher sein können: Turu (Daniel Valenzuela), der selbstherrliche Besitzer der Fähre 'La León', und der schwule Einzelgänger Alvaro (Jorge Román). Während Turu versucht, die Einheimischen gegen fremde Waldarbeiter aufzustacheln, bleibt Alvaro für sich, gleitet mit seinem Boot durch das Unterholz, trifft sich hin und wieder mit Touristen zu versteckten Umarmungen im Mondlicht. In einer Atmosphäre aus Fremdenfeindlichkeit und unterdrückten Gefühlen entwickelt sich inmitten der üppigen Natur ein faszinierender Zweikampf.

title: La León

overview: El Turu es capitán de un ferry que une comunidades aisladas de cortadores de caña. Uno de los trabajadores, Álvaro, es un hombre tranquilo cuya homosexualidad y amor por los libros lo convierten en un extraño. El bruto capitán acosa a Älvaro pero el desprecio del Turu oculta su interna confusión.

title: 里昂號

overview: 男同片，黑白片，獨立片，走的是小津路線，對白很少，鏡頭移動緩慢，安靜的節奏，獲柏林電影節泰迪獎。如果喜歡這種風格的話，可推薦看看另一位阿根廷新鋭導演 Lisandro Alonso 的作品，尤其是《自由》（2001）。MY RATING 4/5

character: Alvaro

character: El Turu

character: Iribarren

character: Marinaro Julio

character: Gadea Padre

job: Author

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Production Design

original_title: La León

production_countries: AR FR


title: Northeast

overview: An accidental meeting between a French woman who goes to South America to adopt a baby and an Argentinian woman who with her small son leaves their hopeless village in search for a better life changes both of their lives forever.

title: Northeast

title: Nordeste

overview: Después de haberlo sacrificado casi todo para alcanzar el éxito profesional, Hélène (Carole Bouquet), una madura y bella francesa, decide cambiar radicalmente de vida. Su deseo de ser madre la lleva hasta Argentina en busca de un niño al que adoptar. Allí descubre Nordeste, una región salvaje cuya asombrosa belleza contrasta violentamente con la miseria de sus habitantes. (FILMAFFINITY)

title: Ein weiter Weg zum Glück

overview: Die attraktive Französin Hélène hat im Alter von 43 Jahren alle ihre beruflichen Ziele erreicht. Nun will sie als Mutter ihr neues Glück finden und entscheidet sich für die Adoption eines Babys über eine argentinische Vermittlungsagentur. Sie trifft jedoch später als vereinbart in Buenos Aires ein - das Kind wurde bereits anderweitig vergeben. Von einem alten Freund erfährt Hélène, dass man im Norden des Landes zwar illegal, aber unkompliziert ein Neugeborenes kaufen kann. Dort angekommen dauert es tatsächlich nur wenige Tage und Hélène hält überglücklich ihr Baby auf dem Arm. Bei einer Untersuchung stellt sich allerdings heraus, dass das Kleine an einer schweren Krankheit leidet, und so lässt sie es entmutigt in der Klinik zurück. Als Hélène am nächsten Tag beschließt, um das Leben ihres Babys zu kämpfen, ist es spurlos verschwunden...

title: Északkelet

overview: A megrázó alkotás az illegális gyermekkereskedelemről, a szegénységről és a szociális egyenlőtlenségekről szól. A történet a 40 év körüli francia üzletasszonyt, Heléne-t követi, aki azzal az elhatározással érkezik Argentínába, hogy adoptáljon egy gyermeket. A sors összehozza egy kétségbeesett anyával, aki 13 éves fiával együtt a fennmaradásért küzd és már várja következő gyermekét is. Hamarosan mindkét asszony súlyos döntések elé kerül. Az argentin rendező, Juan Solanas munkája, elnyerte a Stockholmi Nemzetközi Filmfesztivál fődíját, s a film két női főszereplőjét (Carole Bouquet és Aymara Rovera) is díjazta a zsűri.

title: Desejo de Ser Mãe

overview: Executiva de indústria farmacêutica, a francesa Hélène não pode engravidar. Desejando um bebê, parte para a Argentina em busca de adoção. Mas por lá, o único caminho é entrar em contato com pessoas que traficam criancinhas. Enquanto aguarda um bebê disponível, Hélène fica conhecendo Juana e seu filho Matías. Moram num casebre de lata e madeira e estão sendo despejados de sua rocinha que nada dá. Sem dinheiro nem para comer, Juana carrega na barriga uma gravidez, de seu amante, um homem casado. A vida boa e a vida dura se cruzam e Hélène precisa ter consciência de seu ato e entender um mundo que não é o seu.

character: Hélène

character: Juana

character: Sor Beatriz

character: Alberto

original_title: Nordeste

title: Ein weiter Weg zum Glück (2005)

title: Ein weiter Weg zum Glück

title: Nordøst

country: NO

production_countries: AR BE ES FR


title: Matador

key: nswrsdEJVbo

name: Matador (1986) ORIGINAL TRAILER [HD 1080]

overview: A conflicted youth confesses to crimes he didn't commit while a man and woman aroused by death become obsessed with each other.

title: Matador

title: Matador

overview: Diego Montes, torero, doit prendre une retraite prématurée après une blessure mal soignée. María Cardenal, avocate en criminologie, aime tuer ses amants lors de leurs ébats amoureux. Diego crée une école de tauromachie, car pour lui « arrêter de tuer, c'est arrêter de vivre ». María, fascinée par l'art de Diego, tue ses partenaires sexuels comme lui ses taureaux. Ángel, l'un des élèves de Diego, est un garçon étrange qui souffre de vertiges et de l'autoritarisme d'une mère fanatique de l'Opus Dei. Malgré toute sa bonne volonté, il ne pourra sauver María et Diego de leur destin.

title: Matador

overview: Diego Montes (Nacho Martínez) é um toureiro precocemente aposentado que trocou os touros pelas mulheres. Depois de fazer sexo com elas, matá-las era uma forma de reviver a emoção das estocadas na arena. María Cardenal (Assumpta Serna) é uma advogada criminalista que, secretamente, admira a arte do matador (como também são chamados os toureiros). No momento culminante do amor, ela mata seus parceiros, homenageando assim o mítico ritual da tauromaquia. Até que um dia eles se encontram...

title: Matador

overview: Torero in ritiro e avvocatessa s'incontrano, si amano, si uccidono nell'attimo del piacere. Melodramma sulla corrida tutto sopra le righe dove gli esseri umani sostituiscono i tori, con un sottofondo di ironia provocatoria. Amore e morte in una Spagna divisa tra rock e Opus Dei.

title: Matador

overview: Un torero que se ha visto forzado a retirarse prematuramente debido a una cogida, se da cuenta de que su obsesión por matar no desaparece, solo que ahora su objetivo serán las mujeres. Hacer el amor y matar en el último instante es lo más parecido al inefable placer de una tarde en la plaza de toros. El problema se agrava cuando conoce a María, una mujer con tendencias similares a las suyas.

title: Matador

overview: Ángel, der von seiner fanatisch religiösen Mutter ständig kontrolliert und unterdrückt wird, ist ein verschüchterter, verstörter und sexuell unerfahrener junger Mann. Um seine Männlichkeit zu demonstrieren, versucht er eines Tages Eva, die schöne Freundin seines bewunderten Stierkampflehrers Diego Montes, zu vergewaltigen. Nachdem ihm nicht einmal dies gelungen ist, bezichtigt er sich bei der Polizei wichtigtuerisch als Täter in gleich vier ungeklärten Mordfällen. Dabei weiß Ángel – da er über die übersinnliche Gabe verfügt, Gewaltverbrechen als innere Vision live mitzuerleben – als einziger, dass eigentlich seine undurchsichtige Pflichtverteidigerin María Cardenal und Diego Montes für die Bluttaten verantwortlich sind. Die Katastrophe, auf die deren unheilige Allianz unweigerlich hinausläuft, könnte somit auch allein er noch rechtzeitig verhindern.

title: Matador

overview: "Matador", film prowokujący swą mieszanką emocji, wyrazistością i przesadą. "Matador" to ironiczna, czarna komedia kryminalna o surrealistycznym zabarwieniu. Według samego Almodóvara jest to najdziwniejszy z jego filmów. Los młodego mężczyzny, Ángela (Antonio Bandera) przeplata się z losami matadora, Diego (Nacho Martinez) i jego kochanki Marii (Assumpta Serna). Opowieść o ludziach udręczonych patologicznymi skłonnościami, którzy szukają spełnienia w perwersji, seksie, morderstwach i autodestrukcji.

title: מטדור

overview: סיפורם של דיאגו מונטאז, לוחם שוורים שפרש בשיא הקריירה שלו, ומריה קרדנל, עורכת דין פלילית שאוהבת להרוג ברגעי השיא של עשיית אהבה. מריה הינה מעריצה גדולה של דיאגו ומחקה את שיטות לוחמת השוורים שלו ברציחות המסתוריות שלה. ליחסים בין השניים נקלע, בעל כורחו, תלמידו הצעיר של דיאגו, אנגל (אנטוניו בנדרס), ההופך לחשוד המרכזי של המשטרה ברציחות, זאת לאחר שהודה באונס שביצע בשכנתו.

title: Matador

overview: Boğa güreşçisi Diego, güreş sırasında yaralanınca emekli edilir. İçindeki savaşma ve öldürme dürtüsüne hakim olamayan Diego, hedefini boğalardan kadınlara değiştirir. Üstündeki gerginliği atıp rahatlamanın tek yolunun onları öldürmek olduğunu fark eden Diego’nun yolu, araştırması sırasında katilin tarzına hayran olan avukat Maria ile kesişir * film almodovarın amatör döneminde ortaya koyulmuş bir eser olsa gerek ki hem teknik açıdan hem de bunlar dışında göze batan bir çok eksiklik film hakkında olumsuz düşünmeye itiyor.çoğu diyalog gereksiz,birçok sahne ise birbiriyle bağdaştırılmayı beklerken öylece ortada kalmış. ama bana kalırsa üzerinde tekrar düşünülmesi gereken bir film,eğer yeniden çekilip titiz bir çalışma sonucu tekrar ortaya çıkarsa şimdiki halinden çok daha başarılı olacağına eminim çünkü işlenmeyi hakeden bir konusu var

title: 斗牛士

overview: 马德里的斗牛教师迭戈（Nacho Martínez 饰）有恋尸癖好，他的女友艾娃住在自己学生安吉尔（Antonio Banderas 饰）隔壁，这天安吉尔被迭戈斥责后偷窥、跟踪并最后强奸了艾娃。安吉尔次日到警局自首，但艾娃并不打算起诉，安吉尔随即承认自己是四起杀人案的凶手。一位名叫玛莉亚的女人出面为安吉尔辩护，而她实际上是真正的凶手，玛莉亚疯狂迷恋昔日的斗牛士迭戈，痴迷于使用杀牛的手法刺死和自己交欢的男人，迭戈与玛莉亚相遇，发现对方多年来对自己疯狂的爱意。安吉尔努力向警方证明自己杀人，迭戈把玛莉亚行凶的簪子也扔在安吉尔的储物柜里，安吉尔利用自己能看到迭戈与玛莉亚两人所思所想的能力，向警方透露了更多证据，但是警方仍不能相信这个有晕血症的年轻人会杀人，这时艾娃带着偷听来的事实真相赶到了警局……

title: Матадор

overview: Бивши тореадор који се узбуђује на убијање, адвокатица са сличним проблемом и младић излуђен ортодоксним религијским одгојем – то су главни протагонисти ове црне комедије ненадмашног Алмодоварог стила о тамним странама људске природе.

title: Матадор

overview: Филмът предлага неподправен и различен поглед към връзката между секса, смъртта и религията. Младият Анхел е чувствителен ученик на матадора Диего, чието нараняване от рога на бик го е превърнало в обсебен от убийството мачо.

title: Matador

overview: Μια γυναίκα με μεταξένια μαύρα μαλλιά, φορώντας ένα σάλι, καταλήγει να κάνει έρωτα με ένα άνδρα που διάλεξε μόλις από το δρόμο, μέσα σε ένα άδειο γραφείο. Φτάνοντας στο τέλος της ερωτικής πράξης, βγάζει την καρφίτσα που κρατάει μαζεμένα τα μαλλιά της και τη βυθίζει στο λαιμό του εραστή της, σκοτώνοντας τον στιγμιαία. Παράλληλα προβάλλονται σκηνές ενός διάσημου ταυρομάχου, ο οποίος διδάσκει τις τεχνικές του σε μια τάξη μαθητών. Αυτός ο σύνδεσμος εξυπηρετεί ώστε να μας μεταφέρει στο συμβολικό πεδίο που λαμβάνει χώρα η ταινία, στην οποία συνδυάζονται η ποίηση με την πορνογραφία.

title: Kärlekens matadorer

overview: Ett drama om passion och brutal död. En firad tjurfäktare tvingas lämna arenan men kan inte leva utan att döda. En känd kvinnlig advokat är som besatt av hans konster. Tillsammans går de ett oundvikligt öde till mötes.

title: 마타도르

overview: 은퇴한 투우사인 디에고 몽테스는 투우사 양성소를 개설하여 제자들을 가르친다. 제자 엔젤은 디에고의 애인 메바를 겁탈한 후, 양심의 가책으로 경찰에 자수한다. 경찰은 엔젤을 조사하는 과정에서 투우양성소를 찾게 되고, 마리아는 엔젤의 변호사로서 디에고와 만나게 된다. 그들은 첫눈에 사랑에 빠진다. 질투를 느낀 에바는 경찰에 디에고의 숨겨진 죄상을 폭로하게 되고 경위는 마리아와 디에고를 추적한다. 그 시각에 경찰의 추적사실을 알게된 디에고와 마리아는 비밀한 장소에서 뜨거운 사라의 절정을 맞으며 이승의 사랑을 하직한다.

title: Матадор

overview: Матадор Диего жестоко ранен быком и более не имеет возможности убивать на арене…

title: Matador

overview: Hun fascinatie voor de dood en het stierenvechten zorgt voor een band tussen de voormalige matador Diego en de mooie advocate Maria. Zij neemt de verdediging op zich van de jonge Angel, die een aantal moorden begaan zou hebben, maar weet dat hij onschuldig is, omdat ze een aantal van deze misdaden zelf begaan heeft tijdens het liefdesspel. Dan komt ze erachter dat Diego dezelfde obsessie heeft...

title: Матадор

overview: Матадор поранений биком і більше не може вбивати на арені. Це лише один недолік, крім багатьох інших, з якими несподівано стикаються декілька персонажів.

title: Matador

overview: A Matador című Almodóvar-filmben a szerelem és a halál végzetes kapcsolata elevenedik meg a néző szeme előtt. Diego Montez és Maria Cardenal a bikaviadalok kegyetlen világában találkozik egymással. A két ember perverz szexuális játékoknak hódol, melyekre eddig csak partnereik meggyilkolása révén tudtak szert tenni. Most elérkezett a várt beteljesülés: együtt halhatnak meg a szenvedély oltárán.

title: Matador

overview: Um toureiro é ferido por um touro e não pode mais matar na arena. É apenas uma falha, além de muitas outras de vários personagens que colidem de forma insuspeita.

title: მატადორი

overview: მატადორმა დიეგომ ორი გოგონა მოკლა, რადგან ხართან ბრძოლის დროს დაშავდა და არენაზე ვეღარ გამოდიოდა. მისმა თაყვანისმცემელმა ადვოკატმა, რომელსაც მკვლელობის სურვილი ახრჩობდა, ორი მამაკაცი მოკლა. მისი ოცნება დიეგოსთან ერთად სიკვდილია. მაესტროს მოსწავლე, რომელიც მამის გარეშე საშინელ დედასთან ერთად ცხოვრობს, ამ მკვლელობებს საკუთარ თავზე იღებს, მაგრამ პოლიციას მისი არ სჯერა.

title: Matador

overview: Bývalý špičkový matador Diego Montes vede v Madridu školu pro toreadory. Zabíjení v aréně mu chybí, tak moc, že tuto posedlost a vášeň obrací do vztahu k ženám. Diegův žák Ángel (Antonio Banderas) je citlivá duše vychovávaná matkou, náboženskou fanatičkou. Aby dokázal svému učiteli mužnost, pokusí se Ángel znásilnit Diegovu snoubenku.

title: マタドール＜闘牛士＞・炎のレクイエム

title: 鬥牛士

overview: 馬德裏的鬥牛教師迭戈（Nacho Martínez 飾）有戀屍癖好，他的女友艾娃住在自己學生安吉爾（Antonio Banderas 飾）隔壁，這天安吉爾被迭戈斥責后偷窺、跟蹤並最後強奸了艾娃。安吉爾次日到警局自首，但艾娃並不打算起訴，安吉爾隨即承認自己是四起殺人案的兇手。一位名叫瑪莉亞的女人出面為安吉爾辯護，而她實際上是真正的兇手，瑪莉亞瘋狂迷戀昔日的鬥牛士迭戈，痴迷於使用殺牛的手法刺死和自己交歡的男人，迭戈與瑪莉亞相遇，發現對方多年來對自己瘋狂的愛意。安吉爾努力向警方證明自己殺人，迭戈把瑪莉亞行兇的簪子也扔在安吉爾的儲物櫃裏，安吉爾利用自己能看到迭戈與瑪莉亞兩人所思所想的能力，向警方透露了更多證據，但是警方仍不能相信這個有暈血癥的年輕人會殺人，這時艾娃帶著偷聽來的事實真相趕到了警局……

title: Matadors

character: María

character: Ángel

character: Diego

character: Eva

character: Berta

character: Pilar

character: Julia

character: Police Commissioner

character: Flower Seller

character: Guard

character: Assistant

character: Journalist

character: María's Secretary

character: Alumna 1ª

character: Alumna 2ª

character: Alumna 3ª

character: Alumna 4ª

character: Tipo 1º

character: Tipo 2º

character: Chica Ana

character: Fiel

character: Priest

character: Policeman #1

character: Policeman #2

character: Locutora T.V.

character: Tata Ángel

character: Nurse

character: Otorrino

title: 鬥牛勇士

title: Матадор

title: 鬥牛士

title: Kjærlighetens matadorer