title: Raving Iran

name: Trailer | Raving Iran | Susanne Regina Meures

overview: Anoosh and Arash are at the center of Tehran’s underground techno scene. Tired of hiding from the police and their stagnating career, they organize one last manic techno rave under dangerous circumstances in the desert. Back in Tehran they try their luck selling their illegally printed music album without permission. When Anoosh is arrested, there seems to be no hope left. But then they receive a phone call from the biggest techno festival in the world. Once landed in Switzerland, the haze of the instant euphoria evaporates quickly when the seriousness of the situation starts to dawn on them.

title: Raving Iran

title: רֵייב איראני

overview: שני די.ג'ייאים קוראים תיגר על המשטר המוסלמי. אנוּש ואַראש ניצבים בליבה של סצנת הטכנו של טהרן. אי-אפשר לפספס את התשוקה העצומה שלהם למוסיקה ולסיבוב תקליטים. אבל המדינה בה הם חיים גובה את המחיר: הם צריכים להתחמק מהמשטרה, לשקר לפקידי ממשל, להפיץ את המוסיקה שלהם בשוק השחור. כשהם מחליטים לארגן רֵייב סודי במדבר, אנוּש נעצר, ויאושם לגבי העתיד הצפוי להם באיראן הולך וגובר. או אז הם מקבלים שיחת טלפון ממארגן פסטיבל הטכנו הגדול ביותר בעולם, ובה הוא מזמין אותם להופיע בשווייץ. אלא שכדי להגשים את חלומות הדי.ג'יי. שלהם, שני הצעירים צריכים להחליט: האם המוסיקה שלהם, הביטוי האמנותי והחופש שווים את הקרבת המשפחה, החברים, התרבות והמולדת?

title: Іранський рейв

overview: Документальний фільм про двох діджеїв, Ануша та Араша, головних героїв андеграундної техно-сцени Тегерану. Втомлені постійними переховуваннями від поліції, вони організовують свій останній рейв в пустелі, після якого одного з них арештовують. Коли, здається, надія померла, хлопці отримують запрошення з найбільшого техно-фестивалю у світі.

title: Raving Iran

overview: Anooshs und Arashs Leidenschaft ist Deep House. Sie sind die Helden von Teherans Underground Technoszene. Die Musik erlaubt ihnen, ihrer Frustration über das repressive System Ausdruck zu verleihen und ist ein persönlicher Akt der Rebellion in einem Land, in dem bereits der Konsum westlicher Musik zu Gefängnis und hohen Strafen führen kann. Die beiden Musiker organisieren ihre illegalen Raves in Teheran unter strengster Geheimhaltung. Denn bereits der kleinste Fehltritt könnte sich als fatal herausstellen.

title: Raving Iran

overview: Arash et Anoosh travaillent comme DJs dans le milieu croissant de de la techno underground à Téhéran. Sans perspectives d’avenir et fatigués de l’éternel jeu de cache-cache avec la police, ils programment dans les conditions dangereuses une dernière rave frénétique en plein désert. De retour à Téhéran, ils tentent vainement de diffuser leur album de musique non autorisé. Lorsqu’Anoosh est arrêté dans une fête, s’éteint leur dernière lueur d’espoir d’un avenir en Iran. Mais voilà qu’ils reçoivent un appel de la Streetparade de Zurich, la plus grande fête techno du monde. Après les angoisses de l’attente, un visa de 5 jours leur est accordé. Arrivés en Suisse, les interviews se multiplient dans les radios et les journaux et les millions de raveurs et collègues DJ les propulsent subitement dans une autre dimension. L’euphorie s’évanouit cependant lorsque le retour approche qui les met devant une grande décision…

title: Рейв в Иране

overview: По современному Тегерану — с чайными садами, золотыми закатами и фейсбуком через анонимайзер — едут двое молодых парней, Ануш и Араш. Они нервно курят и высматривают полицию: в багажнике — вертушки. У них заготовлена легенда про свадьбу родственника, но страшная правда звучит так: они диджеи, играют хаус, называются Blade & Beard и регулярно проводят секретные танцы, куда просят подружек взять хиджаб на случай рейда.

character: amir

job: Editor

job: Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Co-Producer

job: Sound

job: Line Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Associate Producer

job: Assistant Editor

original_title: Raving Iran

title: A tomboló Irán

title: Rave en Irán

country: MX

title: Iranski rave

production_countries: IR CH


title: Sound and Fury

type: Backdrop

type: Poster

type: Logo

status: Released

overview: Khosro, a pop singer, lives a hectic life with his wife Tina and their son Moez. His life is further complicated when he begins a love affair with a female fan. A terrible event ensues obliging the lovers to each recount their side of the story in pursuit of the truth.

title: Sound and Fury

title: خشم و هیاهو

overview: خشم و هیاهو يک اثر اجتماعي است که براساس ماجراي زندگي ناصر محمد خاني و شهلا جاهد و قتل همسر محمد خاني نوشته شده است. این فیلم داستانی جنایی و پیچیده از زندگی یک خواننده را به تصویر می‌کشد

title: 喧哗与骚动

overview: 影片讲述了一位流行歌手 Khosro 原本和他的妻儿过着忙碌的生活。但是，当他与一位女歌迷开始了一段不正当的关系后，他的生活由此变得复杂起来。他在妻子和情人间作的纠结，因为妻子的意外车祸，情人的反而有机会进入他的生活，但是最后却演变成一场谋杀案。

title: 喧嘩與騷動

overview: 影片講述了一位流行歌手 Khosro 原本和他的妻兒過著忙碌的生活。但是，當他與一位女歌迷開始了一段不正當的關係後，他的生活由此變得復雜起來。他在妻子和情人間作的糾結，因為妻子的意外車禍，情人的反而有機會進入他的生活，但是最後卻演變成一場謀殺案。

character: Khosro Parsa

type: Cast

character: Hana Sarafraz

character: Tina

character: Detective

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: خشم و هیاهو

original_language: fa

title: Khashm Va Hayahoo

country: IR

title: خشم و هیاهو

title: Khashmo Hayahoo


title: This Apple is for You

name: Film This Apple Is For You - Full Movie | فیلم سینمایی این سیب هم برای تو - کامل

site: YouTube

type: Clip

overview: After finding out that her ex-fiancé has married her best-friend, Bita starts plotting a revenge against them.

title: این سیب هم برای تو

overview: این فیلم داستان دو دختر جوان است که با هم دوست هستند و در حالی که یکی از آنها نامزد دارد، رابطه عاشقانه‌ای بین نامزد دختر با دوست او برقرار شده است.

title: This Apple is for You

job: Writer

department: Writing

original_title: این سیب هم برای تو

title: In Sib Ham Baraye To

country: US

title: این سیب هم برای تو


title: Abadan

overview: An old Iranian man disappears while searching for a friend who's been dead ten years, so his agitated daughter enlists her estranged husband to look for him; the husband puts his foot down at first but soon finds himself cruising the streets of Tehran with his best friend, searching for the old rascal and cursing all the way.

title: Abadan

title: Абадан

overview: Старый иранский мужчина исчезает в поисках друга, который был мертв десять лет, поэтому его взволнованная дочь зачисляет своего отчужденного мужа, чтобы найти его; сначала муж опускает ногу, но вскоре обнаруживает, что путешествует по улицам Тегерана со своим лучшим другом, разыскивая старого негодяя и проклиная его до конца.

character: Aman

job: Cinematography

department: Crew

job: Music

department: Sound

department: Editing

job: Screenplay

original_title: آبادان

title: آبادان


title: The Spell

overview: A young couple accept an arranged marriage to stop the fighting between their respective clans. On the way home from their wedding, they get lost in a dark forest on a stormy night. They take refuge in an eerie mansion, inhabited by an old man obsessed with the past, and his creepy servant. As the night progresses, they learn the terrible secrets hidden in the house. Similar to many other films in this genre, with a few interesting plot turns.

title: The Spell

original_title: طلسم

title: طلسم

title: Telesm


title: Two Friends

title: دو دوست

overview: دو دوست فیلمی به کاگردانی محمد بانکی، نویسندگی رضا بانکی و تهیه‌کنندگی اصغر بانکی محصول سال ۱۳۹۳ است، این فیلم در ۱ مهر ۱۳۹۴ در سینماهای تهران به اکران عمومی در آمد.

title: Two Friends

original_title: Dou Doost

title: 2 Doost


title: Arghavan

title: ارغوان

overview: این فیلم داستان یک زن و مرد است که در شب مرگ یک موزیسین معروف، برخورد اتفاقی‌شان روی گذشته و آینده هر دوی آنها تاثیر می‌گذارد.

title: Arghavan

original_title: Arghavan

title: Arghavan


title: The Little Black Fish

title: ماهی سیاه کوچولو

overview: این فیلم در بستر تاریخی دهه شصت و مبارزات چریکی نیروهای چپ در شمال کشور و در قیام آمل روایت می‌شود و دربارهٔ یک زن به نام شهرزاد است که معروف به ماهی سیاه کوچولو است و برای انتقام مرگ شوهرش وارد مبارزه شده و حالا با دو شخصیت دیگر آشنا می‌شود و مباحث ایدئولوژیک دربارهٔ مبارزه و نقد تفکر چپ و... میان آنها در می‌گیرد.

title: The Little Black Fish

original_title: ماهی سیاه کوچولو

title: Mahi Siah Kocholo


title: Coldness of Iron

overview: 'Sardie Ahan' is an artistically filmed portrait of a weightlifter as he prepares for a competition. Set to tension-building drumrolls and dramatic music, Khosrow Sinai's short film cuts back and forth between still pictorial images of past triumphs and the anticipatory build-up of a lift.

title: Coldness of Iron

original_title: Sardie Ahan

title: سردی آهن


title: The Birth of Light

overview: One shot, taken using a time-lapse technique, of a sunrise in an Iranian mountain landscape. A thin band of light shines across a starry sky, the sun comes up, the dawn light glows.

title: The Birth of Light

title: 光的诞生

overview: 一张采用延时摄影技术拍摄的伊朗山间日出照片。一束纤细的光带划破繁星点点的夜空，太阳缓缓升起，晨光渐染天际。

original_title: تولد نور


title: Wooden Bridge

overview: It is about life of a young couple who want to migrate from their country. But the arrival of Nazli makes problems...

title: پل چوبی

overview: سال ۱۳۸۸. امیر و شیرین در آستانه‌ی دهمین سالگرد ازدواج‌شان قصد مهاجرت از ایران را دارند. در تب‌وتاب پیش از انتخابات ریاست جمهوری کارهای سفرشان به مشکل برمی‌خورد و تنها راه پیش رو پیشنهاد استاد قدیمی‌شان کامران صبوحی است که مدتی قبل به آن‌ها گفته شیرین برای گرفتن ویزا و فراهم‌کردن مقدمات مهاجرت نزد او در دبی برود و امیر در آن مقطع به دلیل علاقه‌ی قدیمی صبوحی به شیرین مخالفت کرده است. یک ماه مانده به انتخابات شیرین می‌رود و کارها به‌دلیل حوادث پس از انتخابات برای امیر بیشتر گره می‌خورد. دستگیری آیدا خواهر امیر در این اثنا و بازگشت نازلی عشق قدیمی امیر که ده سال قبل او را رها کرده و رفته، بحران را تکمیل می‌کند.

title: Wooden Bridge

title: 爱在边界

overview: 在伊朗大選前夕，一對夫婦的移居計劃眼看將毀了他們的婚姻。2012年伊朗Fajr國際電影節最佳影片提名，由伊朗的布萊德彼特，獲獎連連的巴哈朗拉丹主演

title: 愛在邊界

overview: 在伊朗大選前夕，一對夫婦的移居計劃眼看將毀了他們的婚姻。2012 年伊朗 Fajr 國際電影節最佳影片提名，由伊朗的布萊德彼特，獲獎連連的巴哈朗拉丹主演

original_title: پل چوبی

title: Pole Choobi


title: Naghshe Negar

آنونس «نقش نگار»

type: Trailer

title: نقش نگار

overview: فرزاد بدون هماهنگی پدرش قصد ازدواج با نگار دارد. رضایت موقت پدر همه چیز را برای مراسم خواستگاری محیا می‌کند اما گذشته نگار همه شرایط را دچار تغییر می‌کند.

title: Naghshe Negar

department: Camera

original_title: Naghshe Negar

title: Naghshe Negar


title: Dowry's Sugar Bowl

overview: Ata and Masoumeh are living in a rented house. Their lease time is over and they can not pay the rent added. But they like to stay and live in this house...

title: قندون جهیزیه

overview: عطا و معصومه زن و شوهری هستند که در خانه‌ای مستأجر بوده و موعد تخلیه منزل مسکونی شان فرار رسیده است اما عطا می‌خواهد هر طور که شده قرارداد را تمدید کند با آنکه او با عدم توانایی مالی مواجه است.

title: قندون جهیزیه

title: Dowry's Sugar Bowl

original_title: قندون جهیزیه

title: Ghandoone Jahizieh


title: Kalashnikov

overview: The story is about the young soldiers who harassed his sister as an anonymous person  Price action really tried to prepare her sister and in this way are new characters into the story. The final sequence of the boys killed his victim.

title: Kalashnikov

character: Reza Kallash

character: Adel

character: Adel's uncle

character: Zeynal

character: Habib

character: Zeynal's son

character: Alieh

character: Sedigheh

character: Gohar

original_title: Kalashnikov


title: The Twilight Hour

overview: Sohrab, a young Iranian soldier, finds himself face-to-face with his fellow citizens during a demonstration.

title: The Twilight Hour

title: Entre el día y la noche

overview: Sohrab, un joven soldado iraní, debe acudir a una manifestación para disuadir violentamente a los participantes. En medio del caos, sus enemigos se convierten en congéneres.

title: Entre chien et loup

overview: En Iran, Sohrab, un jeune homme qui effectue son service militaire, se retrouve lors d'une manifestation face à des gens qui ont les mêmes origines que lui. Un officier ordonne d'attaquer la foule. Sohrab doit choisir : obéir et agresser les siens, ou se rebeller et les protéger de la violence du pouvoir militaire et politique de son pays.

original_title: Entre chien et loup


title: Black and White

overview: Short film made with stop motion animation techniques.

title: Black and White

original_title: سیاه و سفید

title: Siah-o sefid


title: For Pooneh's Sake

overview: The film tells the story of a couple whose lives Majid and oregano subject to what is due to cultural differences.

title: For Pooneh's Sake

character: Majid

character: Pooneh

department: Production

original_title: به خاطر پونه

title: Be khatere Pooneh

title: به خاطر پونه

title: Bekhatere Pooneh


title: The Stone Lion

overview: When a British officer is found dead on a pipeline, tensions rise between a local tribe and authorities.

title: The Stone Lion

character: Aliyar

character: Namdar khan

character: Esfandiar

character: Koohyar

original_title: شیر سنگی

title: Shir Sangi

title: Shire Sangi

title: شیر سنگی


title: Beehive

overview: Recently have been released from jail, Ebi makes a bet with his Friend that he goes and drinks in seven bars without even paying any money.

title: Beehive

title: 蜂巢

title: کندو

overview: ابی که به تازگی از زندان آزاد شده ، با دوست خود شرط می بندد که می رود و در هفت کافه می نوشد و حتی بدون پرداخت پول.

title: 蜂巢

character: Ebi

character: Mr. Hosseini

character: Ebi's Companion

character: Mostafa

character: Morteza

character: Karim

character: Taxi Driver (Ali)

character: Abdollah

character: Hotel Security Guard

character: Staff at the Café

character: Café Owner

character: Sex Worker

character: Hotel Staff

character: Cabaret's Security

character: Hotel Supervisor

character: Mommy (Brothel Keeper)

character: Mr. Fekri

character: Real Estate Agent

character: Criminal in the Teahouse

character: Teahouse Customer

character: Singer at the Hotel

original_title: کندو

title: Kandoo

title: Kandu

title: Kandou


title: Protest

overview: When Amir learns that the woman who is to marry his younger brother Reza is having an affair with another man, he murders her to restore his family's good name. Considering the killing to be a matter of honor, Amir stoically goes to prison for 12 years where his fellow inmates regard him as a hero. But when he is released, he discovers that the Iran he knew has changed.

title: Protest

title: 以真主的名义

overview: 雷扎的哥哥为维护雷扎的名誉和生活，杀了与别人偷情的雷扎的妻子，被判12年。狱中他备受尊敬，如今他出狱了……影片在伊朗动荡时局的背景下展开，一部触碰伊朗政治社会的电影，被伊朗司法部禁映。

title: 以真主的名義

overview: 雷紮的哥哥為維護雷紮的名譽和生活，殺了與別人偷情的雷紮的妻子，被判 12 年。獄中他備受尊敬，如今他出獄了……影片在伊朗動蕩時局的背景下展開，一部觸碰伊朗政治社會的電影，被伊朗司法部禁映。

original_title: اعتراض

title: Eteraz


title: Malaria

overview: A young girl informs her father she’s been kidnapped and asks him to bring the ransom money. Panicked, her father and brothers go to Tehran to look for her. They are unaware, however, that the girl has in fact  eloped with her boyfriend and now spends her time in the company of a band of street musicians. Following the arrest of the band leader and full of the love for her boyfriend, the young girl descends an uncertain path…

title: Malaria

title: مالاریا

title: Маларија

overview: Отац и браћа одлазе у Техеран да траже несталу девојку. Они, међутим, не знају да је она заправо побегла са својим дечком и да проводи време са групом уличних музичара. Након хапшења вође групе, а испуњена љубављу према дечку, девојка креће ризичним путем...

title: Malaria

overview: Hanna ist mit ihrem Freund Mori auf dem Weg nach Teheran. Sie ist heimlich von zu Hause abgehauen, will raus aus der Provinz und weg von ihrem Vater, der über ihr Leben bestimmt und ihr keine Luft zum Atmen lässt. Ihre neuen Freiheiten können die beiden aber nicht lange geniessen, denn im verzweifelten Versuch, ihrem Vater und ihren Brüdern zu entkommen, hat Hanna ihre eigene Entführung inszeniert. Als die gewalttätigen Männer plötzlich vor Azis Haustür stehen, gerät dieser unfreiwillig in den Strudel der Ereignisse und wird schliesslich gar als vermeintlicher Kidnapper verhaftet...

title: مالاریا

overview: Een jong meisje vertelt haar vader dat ze is ontvoerd en vraagt hem om het losgeld te brengen. In paniek gaan haar vader en broers naar Teheran om haar te zoeken. Ze zijn zich er echter niet van bewust dat het meisje in feite is weggelopen met haar vriend en nu haar tijd doorbrengt in het gezelschap van een band straatmuzikanten. Na de arrestatie van de bandleider en vol liefde voor haar vriend, daalt het jonge meisje een onzeker pad af...

character: Hanna

character: Murry

character: Azarakhsh

character: Samira

character: Band member

original_title: مالاریا

title: Malaria - The Vibes of Teheran

country: CH


title: The Nameless Alley

name: Film Koocheh Bi Nam - Full Movie | فیلم سینمایی کوچه بی نام - کامل

overview: Two families who live in neighborhood in south of Tehran have different looks to life. These differences make some troubles for both.

title: The Nameless Alley

title: کوچه بی‌نام

overview: این فیلم داستان دو خانواده است که در یکی از محله‌های جنوب شهر تهران زندگی می‌کنند و درگیر اتفاقاتی می‌شوند.

original_title: کوچه بی‌نام

title: کوچه بی نام

title: Kooche Binam


title: White Forehead 1: Octopus

overview: The story of a young deer which when gets far from the home faces many different challenges and troubles.

title: White Forehead 1: Octopus

character: White Forehead

character: Salar Bear

character: Mr. Moshe

character: ajooze

character: efrite

character: foxy

character: Auntie Soukeh

character: Panda Police

character: the old master

character: Octopus

character: Kahl khali

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Designer

original_title: پیشونی سفید ۱: اختاپوس

title: Octopus 1

title: اختاپوس ۱


title: Tales of an Island

overview: An anthology directed by Mohsen Makhmalbaf (Testing Democracy) and Dariush Mehrjui (Dear Cousin is Lost)

title: Tales of an Island

job: Art Direction

department: Art

original_title: داستان‌های جزیره


title: The Red Ribbon

overview: A man and a woman fight over the rights to a property.

title: The Red Ribbon

character: Mahboobeh

character: Jomeh

character: Davood

job: Editor

job: Makeup Artist

original_title: روبان قرمز

title: Rooban-e ghermez


title: The Rook

The Rook ( رخ ) by Ali Akbar Sadeghi

key: wahCKHUJmTU

overview: The Rook made in 1974 is the establishment of sadeghi’s style in reference to Persian painting and miniature. The chess board act as witness to a game in progress. The players move their pieces until two kings remain and the game back to continue from the beginning which represent ongoing metaphor of political power games. The humorous piece of animation looks at the absurdity of war, politics and stance of society in between these notions.

title: The Rook

original_title: رخ

title: Rokh


title: Seagull Eggs

overview: We can see rocks on a sea shore, with cavities, in one of them, the highest, there are 3 seagull eggs, and the waves slam that rock.

title: Seagull Eggs

title: تخم مرغ‌های دریایی

title: Os Ovos da Gaivota

title: 海鸥蛋

overview: 我们可以看到海边的岩石上布满了孔洞，其中最高的一块岩石里，有三枚海鸥蛋，海浪正猛烈地拍打着那块岩石。

original_title: تخم مرغ‌های دریایی


title: The Lead

overview: Tehran, 1948. A young Jewish couple, Danial and his wife Munes, decide to immigrate to the recently founded state of Israel. But their application is rejected on the ground of the documents against Danial's uncle, Yaghub, how is suspected of betrayal. A Zionist agent, named Yezghel, finds out Yaghub's home and stabs him. One of Yaghub's neighbours who witnesses the crime is blamed for murder. Fearing for their lives, Munes and Danial escape to the north of Iran in order to leave the country. The Neighbour's brother, Nuri, a journalist, sets off on their heels to bring them to the court to give testimony on his brother's innocence.

title: The Lead

character: Nuri

character: Danial

character: Munes

character: Yezghel

character: Dentist

character: Meyer

character: Haj Mehdi (as Hossein Hossein)

character: Child

character: Mirza Mohsen

character: Danial's mother

character: Shamun

character: Yaghub

character: (voice)

character: Meyer's assistant

character: Eshagh

job: Producer

job: Executive Producer

job: Special Effects

job: Still Photographer

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: سرب

title: سرب

title: Sorb


title: The Wolf's Trail

overview: Reza and Sadegh-Khan are old friends who are engaged in shady deeds. The next day after his wedding, Reza is arrested hauling the dead body of one of his friends. He is sentenced to jail. Years later, freed from the prison, he is now settled in a little town. A letter arrives from Sadegh to invite him back to the capital city in order to attend his son's wedding.

title: The Wolf's Trail

title: ردپای گرگ

character: Reza

character: Tal'at

character: Negin

character: Sadegh Khan

character: Mr. Tehrani

job: Director

job: Sound Recordist

original_title: ردپای گرگ

title: ردپای گرگ

title: Radde Paye Gorg

title: Rade Paye Gorg


title: Tragedy

title: تراژدی

overview: داستان مردی است به نام قاسم که برای جبران غرور از دست رفته اش تصمیم عجیبی می‌گیرد، حبیب نگرانش، زینت مردد و موسی سرگردان و پژمان بیخبر از همه چیز است اما اتفاق عجیبی در پیش است.

title: Tragedy

job: Writer

original_title: تراژدی

title: Tragedy

title: Teragedi


title: Sweet Taste of Imagination

overview: An imaginative dreamer university named Garoos professor falls in love with a student who resembles her teacher in this manner. Love story is endangered when a business competitor sets Garoos up for unethical behavior.

title: طعم شیرین خیال

overview: شیرین، ماجرای آشنایی خود و خانواده اش با کسی را که قرار است به خواستگاری او بیاید روایت می‌کند

title: Sweet Taste of Imagination

title: 想象的甜味

title: طعم شیرین خیال

title: 想象的甜味

character: Shirin

character: Syrous

job: Music

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Public Relations

original_title: طعم شیرین خیال

title: Taame Shirine Khial


title: Resident of the Middle Floor

overview: 'Resident of the Middle Floor' tells the quirky tale of a depressive writer (Shahab Hosseini) struggling for inspiration. He immerses himself into each new idea, playing the roles of his characters before our eyes. Slowly, these fantasies begin to intersect with his own life, blurring the line between his stories' worlds and his own failing existence. Will he ever be able to figure out the story he wants to tell? A throughly entertaining character study that is reminiscent of Walter Mitty's world.

title: Resident of the Middle Floor

title: ساکن طبقه وسط

overview: vertelt het eigenzinnige verhaal van een depressieve schrijver die worstelt om inspiratie. Hij dompelt zich onder in elk nieuw idee en speelt de rollen van zijn personages voor onze ogen. Langzaam beginnen deze fantasieën zijn eigen leven te kruisen, waardoor de grens tussen de werelden van zijn verhalen en zijn eigen falende bestaan vervaagt. Zal hij ooit in staat zijn om het verhaal te achterhalen dat hij wil vertellen? Een door en door vermakelijke karakterstudie die doet denken aan de wereld van Walter Mitty.

original_title: ساکن طبقه وسط

title: Sakene Tabagheye Vasat

title: ساکن طبقه وسط


title: Che

overview: Two days in the life of Mostafa Chamran, Iran's first post-revolutionary defense minister, as he attempts to prevent the city of Paveh from falling to Kurdish separatists in 1979.

title: چ

overview: اين فيلم از روز بيست و پنجم تا بيست و هفتم مرداد 1358 زندگي شهيد چمران را روايت مي كند.

title: Che

character: Mostafa Chamran

character: Valiollah Fallahi

character: Hana

character: Ali Asghar Vesali

character: Dr. Enayati

character: Nazif

character: Sirvan

character: Latifi

job: Production Design

job: Sound

job: Original Music Composer

original_title: چ

title: Che


title: Scabies

overview: Young Hamed, arrested for handing out political tracts banned by the Islamic Republic, finds himself in a place of great suffering, in which illiterate and penniless orphans wash floors and sell their own blood. When a disease breaks out in the prison, his life within this harsh environment becomes progressively worse, a near-daily fight for survival.

title: گال

overview: در سال ۱۳۵۷ نوجوان روزنامه فروشی به نام حامد زادراه به دلیل پخش اعلامیه بر ضد نظام سلطنتی دستگیر و روانه دارالتأدیب می‌شود. او به مرور خود را با نوجوانان بزهکار و رفتار خشن مسئولان دارالتأدیب وفق می‌دهد، اما در عین حال مسبب اعتراض به وضع بد بهداری، غذا و بلاتکلیفی خود نیز هست.

title: 疥疮

title: Scabies

job: Editor

job: Cinematography

original_title: گال

title: Gal

title: Scabies

title: La Gale

country: FR


title: Standing in the Dust

overview: The life and times of IRGC officer Ahmad Motevaselian, who served as a commander during the Iran-Iraq War and ultimately disappeared in Lebanon in 1982.

title: Standing in the Dust

title: ایستاده در غبار

overview: احمد که عصیان نوجوانی اش را در سکوت گذرانده، فرمانده لشگری می شود که باید در دروازه های خرمشهر با دشمن بجنگند اما سرنوشت او فرسنگ ها دور از مرز ایران رقم می خورد

title: 8년 전쟁: 이란 vs 이라크

overview: 8년간 이어진 이란-이라크 전쟁의 영웅 아흐마드 모테바젤. 지휘관이자 혁명가인 그는 폭탄이 떨어지는 전쟁 한복판에서 군 사령관으로서의 출중한 능력뿐만 아니라 소외된 사람들까지 챙기며 모두의 신임을 얻는다. 이 기나긴 전쟁을 끝나기 위해 아흐마드는 절대 포기 하지 않는다!

title: 立于尘土

overview: 伊朗边界指挥官艾哈迈德奉命带部下在Khorramshahr山口打击敌人

character: Ahmad Motavasselian

character: Mohsen Vezvayi

character: Young Ahmad

character: Ahmad's Father

character: Mojtaba Asgari

character: Mohammad Ebrahim Hemmat

original_title: ایستاده در غبار

title: Istade Dar Ghobar

title: Istadeh Dar Ghobar

title: ایستاده در غبار


title: A Simple Love Story

overview: Gandom and Ali, who have been in love since childhood, have to overcome many obstacles to be together.

title: یک عاشقانه ساده

overview: فرزند آدم محكوم به سرنوشتي بود كه پدر و مادرش برايش رقم زدند. سيب دندان زده همه قصه را خراب كرد. آدميزاد محكوم مي شود اما سرنوشتش را به باد نسپرد. در عذاب زمين، دنبال راهي رفت كه شايد به بهشتش بازگردد. انسان هميشه دنبال سرنوشت خودش است. مي جنگد تا به بهشت بازگردد. مي رود تا سرنوشتش را خودش بنويسد...

title: A Simple Love Story

title: 恋爱岁月

overview: Gandom和Ali，从小就青梅竹马的一起长大。长大后他们彼此相爱，但遇到了很多苦难。他们的爱维持多久呢？。。。

title: 戀愛歲月

overview: Gandom 和 Ali，從小就青梅竹馬的一起長大。長大後他們彼此相愛，但遇到了很多苦難。他們的愛維持多久呢？。。。

character: Ali

character: Gandom

character: Shater Aman

character: Baba Safar

character: Keramat

character: Delnaz

character: Karam Ali

job: Executive Producer

job: Story

original_title: یک عاشقانه ساده

title: Yek Asheghane Sadeh

title: Yek Asheghaneh Sade

title: Yek Asheghane Sade

title: A Simple Love Story


title: Bulletproof

overview: When Salim - who sells governmental forbidden western music and film tapes in the streets- discovers he has a fatal brain tumor, he decides to join the army and get killed defending his ...

title: ضد گلوله

overview: اواسط دهه 60 و اوج دوران جنگ مردی حدود 50 ساله در تهران مشغول قاچاق نوارهای لس آنجلسی و فیلم‌های ویدئویی است. او در اثر یک اتفاق در می‌یابد که توموری در سر دارد و تا دو ماه دیگر بیشتر زنده نخواهد ماند.

title: Bulletproof

job: Producer

original_title: ضد گلوله

title: Zede Goloole

title: غیرمجاز

title: بزن بریم بهشت

title: Zede Golooleh


title: Barcode

name: Film Barcode - Full Movie | فیلم سینمایی بارکد - کامل

overview: Behind each person is a story , behind each story is a person , so we have to be patient before any judgment

title: Barcode

title: بارکد

overview: جوانی به نام حامد (بهرام رادان) برای استخدام به دفتر رئیس یک شرکت (رضا کیانیان) مراجعه می‌کند. داستان فیلم، ماجرای چگونگی رسیدن این جوان به این دفتر کار را از زبان خود او روایت می‌کند.

character: Hamed

character: Milad

character: hamid

job: Actor's Assistant

original_title: بارکد

title: بارکد


title: Wednesday

overview: 2 years ago, during Akram's engagement party, her father is killed in a fight with one of the groom's close relatives. Currently, the murderer's execution date is coming up and Akram, her sister, and her two brothers have to confirm the execution request. However, a recent event has made three of them reconsider the request; a decision that is strongly opposed by Salim, Akram's vengeful brother.

title: Wednesday

title: Çarşamba

overview: 19 yaşındaki Akram'ın nişan töreni kutlanırken bir arbede çıkar ve iki aile arasındaki tartışma sonucunda Akram'ın babası damadın bir akrabası tarafından öldürülür. Düğün iptal olur ve aradan 2 yıl geçer. Hakkında idam kararı istenen katilin idamı kararlaştırılmıştır. Akram ve kardeşlerinin de mahkemeye gelmesi gerekmektedir. Ancak ortada büyük bir sorun vardır. Akram hamiledir ve resmi bir evliliği yoktur. Bu durumunu yalnızca büyük abisi ve kızkardeşine söyleyebilmiştir ancak küçük erkek kardeşinin tepkisinden korkmaktadır. Kardeşlerin önünde iki seçenek vardır; ya katili affedeceklerdir ya da intikam alacaklardır. Bebeğin varlığının küçük erkek kardeşlerinden gizli tutulması küçük erkek kardeşin diğer kardeşlerini anlamasını zorlaştırır. Zira kardeşler katili affetmek istemektedirler...

character: Salim

original_title: چهارشنبه

title: Quarta-feira

country: BR

title: Chaharshanbe


title: Daughter

overview: A young girl leaves her hometown in south of Iran for a half day trip without permission of his strict father to attend a close friend's goodbye party. In her way back home hazy weather changes all she planned.

title: Daughter

title: Dokhtar

overview: Monsieur Aziz, père autoritaire et conservateur, mène une vie familiale sans incident dans une ville pétrolière du sud de l'Iran. Un jour, son équilibre est bouleversé par le comportement contestataire de sa fille, Setareh, qui préfère se rendre à Téhéran, pour participer à une fête d'adieu, plutôt que d'assister aux fiançailles de sa petite sœur.

title: 女儿

title: Kızım

overview: İran'ın güneyinde yaşayan genç bir kız, yakın arkadaşının veda partisine katılmak için katı babasının izni olmadan yola çıkar. Babasına fark ettirmeden çabucak gidip dönmeyi hedefleyen kızın planları tutmaz.

title: دختر

title: دختر

title: Дочь

title: 女兒

original_title: دختر

title: Дочь

country: RU

title: Dokhtar

title: The Daughter


title: Angelus Novus

overview: Afghani refugee Ali and his brother have just arrived in Turkey where, surrounded by many other refugees, his family tries to build a new life. The boys earn their living shining shoes. When one day their spot has been taken, their fragile existence and dreams of a better future hang by a thread.

title: Angelus Novus

character: Yasin

job: Sound Editor

original_title: Angelus Novus


title: Heal

overview: In the midst of the ongoing conflict in Afghanistan and Pakistan, a gifted child makes an extraordinary effort for his people.

title: Heal

character: Azeem

character: Abdul

character: Amal

character: Noor Jan

character: Chaman

character: Dr. Imran

character: Ali - Medical Officer

character: Hamid

character: Maria Gul

job: Associate Producer

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Special Effects Makeup Artist

job: Unit Production Manager

job: Second Second Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Carpenter

job: Sound Mixer

job: First Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Gaffer

department: Lighting

job: Costume Supervisor

job: Assistant Editor

original_title: Heal


title: Drum

overview: The atmosphere is dreamlike, the characters have no name, neither the streets. Teheran is the only character whose name is constantly evoked. A lawyer, as many others, works and lives alone in his apartment, which is both his office and his home. In a cold and rainy day, a man burst into his apartment, speaks to him shortly and confusingly and gives him a package that will completely change his life. Venice 2016 - Semaine de la Critique selection.

title: Drum

title: Drum

overview: Revenu de tout, un avocat médite sur la corruption où s'enfonce lentement Téhéran. Un mystérieux messager fait alors irruption dans son cabinet miteux. L'homme, blessé, lui remet un colis qu'il l'enjoint de dissimuler au plus vite. L'avocat ne tarde pas à recevoir des visites de plus en plus menaçantes...

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Drum

production_countries: FR IR


title: Abbas Kiarostami: A Report

overview: A look at the formation of the career of Iranian filmmaker Abbas Kiarostami.

title: Abbas Kiarostami: A Report

character: Self

character: Self (archive footage)

original_title: عباس کیارستمی: یک گزارش


title: The Mare

overview: Noted Iranian actress Susan Taslimi plays an impoverished single mother who agees to marry off her 13-year-old daughter to a middle-aged man in return for a mare, which will help her earn an income and provide for her younger children. Director Ali Zhekan paints a stark picture of poverty and patriarchy in rural Iran (the mother stores her rice in a container hidden in a tree; her brother, who brokered the wedding, mercilessly beats the recalcitrant child), but this 1986 film is distinguished mostly by Taslimi's increasingly fiery performance as the mother decides to defend her daughter's freedom.

title: The Mare

character: Rezvaneh

character: Rahmat

character: Ghodrat

character: Nooragha

character: Aghbay

character: Halimeh

character: Golbooteh

character: Robabeh

character: Bagher

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: مادیان


title: White Nights

overview: A young university professor, who leads a quiet and reclusive life and fills his life with reading and teaching literature, meet a young girl who has altered the course of her life for the sake of a man she loves. She has promised to meet her beloved at a certain spot on four consecutive nights exactly one year after their last meeting. The young professor's encounter with the young and passionate girl during four nights brings about significant changes in both of their lives and beliefs. Now concepts like love, literature and expection have a new meaning for them.

title: White Nights

title: شبهای روشن

title: White nights

overview:
Un jeune professeur d'université, qui mène une vie tranquille et recluse, remplit sa vie de lecture et d'enseignement de la littérature.
 Il rencontre une jeune fille qui a décidé de changer le cours de sa vie pour l'amour d'un homme.

title: Noites Brancas

overview: Um solitário professor universitário de literatura leva uma vida tranquila entre suas aulas e livros. Seu conhecimento sobre o amor se restringe à letra, pois nunca experimentou pessoalmente do sentimento que mais habita os poemas e textos que o cercam. Em uma noite, depara-se com uma jovem perdida que espera por alguém, em vão. Ela revela ter combinado o encontro com um antigo amante, por quatro noites consecutivas, um ano após seu último contato. Desiludida com a primeira noite, ela encontra companhia junto ao professor para lidar com as noites seguintes, já que ele também se interessa por tentar conhecer um pouco mais do amor.

character: Professor

character: Roya

character: Bookstore Owner

character: The Student

character: Professor's Mother

job: Producer

job: Art Direction

job: Editor

job: Cinematography

job: Music

job: Costume Designer

job: Short Story

original_title: شب‌های روشن

title: Shabhaye Roshan

title: شب های روشن

title: الليالي البيضاء

country: SA

title: White Nights

title: Noites Brancas


title: Takhti

overview: Ali Hatami's film on the life of Iranian wrestling champion Takhti remains unfinished. Another director is assigned by the I.R. Intelligence Ministry to finish the project. The new director wants to carry out research on the life of the champion, and it would seem that he will have to solve numerous problems before he can finish the job.

title: Takhti

character: Movie producer

character: Movie producer's wife

character: Assistant producer

character: Takhti's father

character: Takhti's Mother

character: Zahra Hatami

job: Executive Producer

original_title: جهان پهلوان تختی

title: تختی


title: Under the Skin of the Night

overview: In one of his daily wanderings, Ghasem Siah, a young jobless guy who leads a street life, runs into a young American tourist girl who is spending her last day in Tehran. Without understanding each other's words, they strike up a friendship and the girl accepts to sleep with him. But Ghasem doesn't have a place of his own and the girl is about to depart by the next morning. Together they set off on the glistening yet hostile streets of modernizing Tehran of the 70s, in a futile search of a corner of intimacy, while time is ticking away....

title: Under the Skin of the Night

character: Ghasem Siah

character: Tourist Girl

character: Ghasem's Mother

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Still Photographer

job: Sound

job: Sound Mixer

original_title: زیر پوست شب

title: Zir-e poost-e shab

title: Zire Pooste Shab


title: Kimia

overview: During the Iran-Iraq war, Reza's wife gives birth, and dies soon afterward. Reza is taken as POW. Shokooh finds Reza's baby and raises her as her own. Many years later, Reza find's his daughter again...

title: Kimia

character: Shokooh

character: Shokooh's Brother

character: Reza Rezaiymanesh

job: Director

original_title: کیمیا

title: Kimiya


title: Knucklebones

overview: Borzoo is gambling and his wife is not happy with that. Finally he decides not to gamble anymore and takes an oath on himself not to do. But his friend Ali is in desperate need for money for his sister's marriage. Borzoo breaks his oath to gamble once more and brings money for his friend. But this time terrible consequences are waiting for him and other gamblers.

title: Knucklebones

title: 抓骨游戏

title: سه‌قاپ

title: سه‌قاپ

overview: Borzoo gokt en daar is zijn vrouw niet blij mee. Uiteindelijk besluit hij niet meer te gokken en legt hij een eed af dat hij dat niet zal doen. Maar zijn vriend Ali heeft wanhopig geld nodig voor het huwelijk van zijn zus. Borzoo verbreekt zijn eed om nog een keer te gokken en brengt geld mee voor zijn vriend. Maar deze keer wachten hem en andere gokkers vreselijke gevolgen.

character: Borzoo

character: Ali Tatar

character: Esmal Kaseh-Koozeh

character: Mahmoud Farari

character: Hossein Joojoo

character: Asadollah Mirghazab

character: Maryam

character: Abbas Khalifeh

character: Maryam's Uncle

job: Director of Photography

original_title: سه‌قاپ

title: سه قاپ

title: Se-Ghap


title: Journey to Chazzabeh

overview: Vahid is making a movie about the war. He invites a musician friend of himself Ali to compose a theme music for this film. But Ali can not make his mind. So they go to visit the real places...

title: Journey to Chazzabeh

character: Vahid

character: Ali

character: Hassan Kaveh

character: Hooshang

character: Behrooz

job: Writer

original_title: سفر به چزابه

title: Safar be Chazabeh

title: Safar be Chazzabeh

title: سفر به چزابه


title: Strait

overview: After getting involved in a brawl with three brothers, Ali accidently kills one of them and runs for his life.

title: Strait

character: Ali Gholami

character: Parvaneh

character: Ashraf

character: Akbar

character: Nabi

character: Hassan

character: Ghasem

character: Ali's Mother

character: Reza

character: Sibil

character: Hamid

character: Jalal

character: Lieutenant

character: Morteza

character: Yousef Siyah

character: Doctor

job: Original Music Composer

original_title: تنگنا

title: Tangna

title: Tangena

title: Deadlock


title: Tiny Snowflakes

overview: Two men ward off loneliness and boredom while guarding a mine in rural Iran.

title: Tiny Snowflakes

title: 광산에 내리는 진눈깨비

overview: 외딴 산골 마을에 사는 두 광산 관리인의 삶을 뒤덮고 있는 것은 외로움과 고립감이다. 그들의 일상에 존재하는 타인이라고는 광산 근로자 몇몇을 포함한 소수의 사람들뿐 이지만 이런 세계는 자신들의 외로움을 이겨내기 위해 그들 스스로 만들어낸 것이다. 하지만 그들은 여전히 강아지를 주워오거나 낯선 여자가 멀리서 걸어오는 것을 관찰하는 등 사소한 것들에서 기쁨을 찾으려고 애쓴다.

original_title: Danehaye rize barf


title: The Baby

overview: Narges and her friend have just a few hours to find someone to take care of her baby.

title: The Baby

title: 伊朗式秘密

overview: 女大學生娜吉獨自努力撫養的不只是襁褓中的初生嬰孩，更是未婚生子的憂鬱秘密。當故鄉的父母不顧任何理由，執意進城探訪時，娜吉與她的閨蜜只剩半天的時間，必須在傳統又保守的伊斯蘭城市中，想辦法安置這個可愛又可憐的孩子。改編自友人的經歷，導演精準描繪伊朗的社會變遷及世代鴻溝，一舉入圍威尼斯影展地平線單元短片競賽。

title: La bambina

job: Co-Writer

original_title: بچه

title: La bambina

country: IT

title: Niemowle

country: PL

production_countries: IT IR


title: I Am Not Salvador

overview: Mr. Naser Izadi and Mrs. Izadi were invited to Brazil by an agent from tourism agency. Angela (a Brazilian woman) misunderstood Naser as her ex-fiance and this make a challenging event for their trip.

title: I Am Not Salvador

title: من سالوادور نیستم

overview: Naser e sua família são convidados para uma viagem ao Brasil pela Dream Vacation Agency. Angel, uma garota brasileira, fica confusa com Naser porque ela acha que Naser é seu marido desaparecido, Salvador.

character: Naser

character: Elham

character: Angel

character: Siamak

character: Grand Mother

character: Self

job: Producer

original_title: من سالوادور نیستم

title: من سالوادور نیستم

title: Man Salvador Nistam

production_countries: IR BR


title: Iran Burger

overview: About a fictional village in Iran and two candidates that are competing for people's votes in a local election.

title: Iran Burger

character: Amrollah khan

character: Nane Nabat

character: fazel

original_title: ایران برگر


title: The Color Purple

overview: An undercover Iranian intelligence officer investigates the political status of a college student, whose parents were active members of the mujahedin khalgh radical group.

title: The Color Purple

title: به رنگ ارغوان

overview: «شفق» یکی از اعضای گروه سیاسی که اوائل انقلاب از ایران خارج شده، پس از سال‌ها تصمیم می‌گیرد برای دیدن دخترش «ارغوان» که دانشجوی دانشکده جنگل‌داری است مخفیانه به ایران بازگردد. یکی از مأمورین امنیتی به نام «هوشنگ» به عنوان دانشجو وارد دانشکده می‌شود و از امکانات مدرن امنیتی استفاده می‌کند تا با کنترل ارغوان، شفق را به دام اندازد. در این میان بین او و ارغوان رابطه‌ای عاطفی بوجود می‌آید…

title: به رنگ ارغوان

overview: Een undercover Iraanse inlichtingenofficier onderzoekt de politieke status van een studente, wiens ouders actieve leden waren van de radicale Mujahedin Khalgh-groep.

character: Houshang

character: Arghavan

character: Mohsen

character: Superior Intelligence Officer

character: Dean

job: Makeup Artist

original_title: به رنگ ارغوان

title: Be range arghavan

title: به رنگ ارغوان


title: Time Froze

overview: The film follows a woman, three months pregnant, as she tries to cross an unnamed border to be reunited with her boyfriend.

title: Time Froze

job: Screenplay

job: Editor

job: Production Design

original_title: Zaman Mi-istad


title: Baluch

overview: Two gangster squads who smuggle antiques fight each other in Zahedan. The first squad's members manage to kill the members of the other squad. Two villains of them rape a woman Leila who is the wife of a man his name Baluch and escape to Tehran. He pursues them and shots them. While thinking that he had killed them, he surrender to the police and imprisoned for 12 years. When released from the prison he finds that they are not dead. He goes after them and kills both of them.

title: Baluch

title: بلوچ

overview: دو گروه گانگستری که قاچاق عتیقه می کنند در زاهدان با یکدیگر می جنگند. اعضای گروه اول موفق می شوند اعضای گروه دیگر را بکشند. دو شرور از بین آنها به زنی به نام  لیلا که همسر مردی به نام بلوچ است تجاوز می کنند و به تهران فرار می کنند. او آنها را تعقیب می کند و به آنها شلیک می کند. در حالی که فکر می کند آنها را کشته است ، به پلیس تسلیم شده و به مدت ۱۲ سال زندانی می شود. وقتی از زندان آزاد می شود متوجه می شود که آنها نمرده اند. او به دنبال آنها می رود و هر دو را می کشد.

character: Baluch

character: Farangis

character: Baluch's Wife

character: Amir

character: Abdollah

job: Music

original_title: بلوچ


title: Parting

overview: Two young Afghans, Fereshteh and Nabi, are in love, but Fereshteh has to follow her parents and leave Afghanistan to find refuge in Iran. Nabi decides to illegally cross the border, find Fereshteh and take her through Turkey towards Europe and a better life.

title: Parting

title: Ayrılık

overview: Feriştah ve Nabi birbirlerine deli gibi âşıktır ama Feriştah’ın ailesinin Afganistan’dan kaçıp İran’a göçetmesi ikisini ayrı düşürmüştür. Bir şekilde tekrar birleşmenin hayallerini kurarken başlarına yeni bir dert açılır: Kan davası. Nabi’nin ne Afganistan’da nede İran’da kalması mümkün değildir, aksi takdirde öldürülecektir. Bu nedenle Nabi, birlikte Türkiye üzerinden Avrupa’ya geçecekleri bir kaçış planı yapar ve Feriştah’ı almak için kaçak olarak İran’a gelir. Fakat genç âşıkların önüne sürekli yeni engeller çıkar. Gazetelerde korkunç sonuçlarını okuduğumuz, mültecilere yasadışı yollarla sınır geçme vaat edilen kaçış planlarının iç yüzünü, çaresiz iki âşığın etkileyici hikâyesi eşliğinde izliyoruz.

character: Nabi

character: Fereshteh

character: Moussa

character: Maryam

job: Sound Recordist

job: Visual Effects

original_title: رفتن

title: Raftan

title: رفتن

title: Parting

production_countries: IR AF


title: Kalagh par

overview: Reza after two years of engagement with Roya  and a period of unemployment, finally finds a job at a newspaper. He happily calls Roya to set their wedding date, but Roya treats him coldly. This is because, following her mother's suggestion, she has become engaged to a wealthy man named Masoud who works in the fashion industry, and she plans to go to the north of Iran with him…

title: Kalagh par

original_title: کلاغ پر


title: 76 Minutes and 15 seconds with Abbas Kiarostami

overview: Kiarostami as we have never really known him before, despite the transformative power of his many movies. Filmmaker and close friend Samadian avoids the talking heads of so many artistic memoirs to offer more candid clips of Kiarostami the man: lover of poetry, convivial with friends, engaging landscapes on and off screen, laughing with other artists. The artist and visionary emerges more clearly but so does a loving, wondrous man whom we will miss now as much as the auteur.

overview: Questo documentario riflette in 76 minuti e 15 secondi gli straordinari momenti di vita quotidiana di Abbas Kiarostami, in onore dei suoi 76 anni e 15 giorni di vita prolifica e creativa in questo mondo materiale.  “Le immagini del film sono frutto della selezione di centinaia di ore di materiale filmato nel corso di venticinque anni di amicizia e dei numerosi viaggi intrapresi, sia in Iran sia all’estero, per vari motivi, quali Festival cinematografici, esposizioni fotografiche, manifestazioni artistiche e sociali e alcuni degli straordinari momenti di vita privata di Kiarostami, che credo aiuteranno gli spettatori ad entrare nei lati nascosti delle sue idee, della sua filosofia di vita e del suo rapporto con il cinema, la fotografia, la poesia e la vita stessa.”

title: 76 минути и 15 мига от живота на Аббас Киаростами

overview: Филм-поклон пред творчеството на известния ирански режисьор от един от най-близките му приятели. Филмът продължава точно 76 минути и 15 секунди символизиращи 76-те години и 15 дни, които Киаростами прекарва на този свят. Самадян е близък с Киаростами повече от 25 години и разполага с голямо количество непоказвани досега документални кадри от личния живот и снимачния процес на режисьора, които стават достояние на зрителите, благодарение на този проект.

title: 76 минута и 15 секунди са Абасом Кјаростамијем

overview: Филм је портрет уметника, кога је изузетан приступ уметности и животу дефинисао као једног од најстраственијих обожавалаца живота. Циљ овог документарца је поделити 76 минута и 15 секунди неоткривених момената Кјаростамијевог живота и рада, како би се прославило 76 година и 15 дана његовог креативног путовања. Кадрови су одабрани међу стотинама сати видео материјала, забележених током 25 година пријатељевања, унутар и изван Ирана, у разним приликама: на филмским фестивалима, изложбама фотографија, уметничким догађајима, радионицама и неким јединственим тренуцима свакодневног живота.

overview: Abbas Kiarostami was een legendarische Iraanse filmmaker. Hij studeerde grafische vormgeving en schilderkunst aan de universiteit van Teheran. Na zijn studie was hij in de jaren 60 werkzaam in de reclamewereld als ontwerper en illustrator.

character: Himself

character: Herself


title: The cancer period

overview: A renowned author is suffering from leukemia. His wife tries to make money for his treatment expenses, but it is difficult and very high treatment costs.

title: The cancer period

character: payam

character: saghar

character: khosro

character: saman

character: rostam

character: shahin

character: sadegh

character: mahsa

character: kati khanom

character: darya

job: Makeup Designer

job: Assistant Art Director

job: Costume Design

original_title: دوران سرطانی


title: Gambler

overview: In a misty village, on the top of a mountain, two gamblers take an old man to his cottage in the middle of the jungle to get their money back. They bury him alive in his own garden, find the money in his house, and split it between themselves.

title: Gambler

character: Victim

character: Old Gambler

character: Young Gambler

original_title: قمارباز

title: Ghomarbaz


title: When You Hear the Bells

overview: In Afghanistan, "batchas" are young male prostitutes who live under the protection of a master in a house where they are trained to dance dressed as girls for a men's audience. Veteran dancer Saman starts worrying when he sees Bijane, the new recruit, who has been chosen to replace him. Despite his jealousy, he must initiate Bijane into the art of the Batcha dancing.

title: When You Hear the Bells

title: Al ruido de las campanillas

overview: En Afganistán, los chicos jóvenes que se prostituyen y bailan vestidos de chicas ante un público masculino, bajo la protección de un jefe, se llaman "batchas". Este cortometraje cuenta la historia de Saman, uno de estos batchas, que ve con preocupación la llegada del joven Bijane, un chico más joven que él y que va a remplazarlo dentro de poco. Saman, a pesar de sentir celos de que el joven le robe la protección y sentimientos de Farroukhzad, el jefe, tiene que iniciarle en el baile y enseñarle la técnica.

title: Au bruit des clochettes

overview: En Afghanistan, les batchas sont de jeunes garçons prostitués contraints à danser habillés en filles pour un public d’hommes, sous la protection d’un maître. Au bruit des clochettes raconte l’histoire de l’un d’entre eux, Saman, qui voit arriver avec inquiétude la relève, Bijane, un garçon plus jeune qui doit prendre sa place. Jaloux de ce petit qui pourrait lui voler les sentiments et la protection de son maître, Farroukhzad, il est contraint de l’initier et de lui apprendre à danser.

title: When You Hear the Bells

character: Saman

character: Bijane

character: Farroukhzad

character: Le client au 4x4

character: Le deuxième homme au 4x4

character: Le vendeur ambulant

character: Le junkie

original_title: Au bruit des clochettes

production_countries: FR TN


title: The Gap

overview: Sara and Peyman help out their recently divorced friends, Farhad and Nasim, by taking care of their son, Ilia. A simple accident puts their friendship in danger.

title: The Gap

title: شکاف

overview: داستان فیلم شکاف داستان زوج جوانی است که بدون اینکه بخواهند برای مدت کوتاهی از فرزند دوست خود مراقبت می کنند؛ اما حادثه ای که برای کودک اتفاق می افتد باعث می شود که زندگی این زوج درگیر بحران شود...

original_title: شکاف

title: شکاف


title: Scandal 2

overview: The earthquake in Tehran will happen and people are avoiding it.

title: Scandal 2

title: رسوایی ۲

overview: اتفاقات رسوایی ۲ چند سال بعد از قصه رسوایی در یک شهر فرضی با داستانی تخیلی رخ می‌دهد.

original_title: رسوایی ۲

title: رسوایی 2


title: The Changed Man

overview: Khosro Paziresh, poor inventor of a magical washing powder went to see the CEO to manufacture his invention But accidentally fell into the elevator shaft.

title: The Changed Man

character: Daryoosh Jam

character: Farangis

character: Shirin

character: Khosro Paziresh

character: Moradi

character: Yoosefi

character: Hospital Director

character: Doctor

character: Dr. Saei

character: Butler

character: Secretary

character: Yunes

character: Board member

character: Shura

original_title: مرد عوضی

title: Marde Avazi

title: The Wrong Man


title: Bench Cinema

overview: Nasi spends months after release from prison, watching the films and memorizes all the lines. He then travels around to perform the films as a one man show on a bench. Gradually he forms a theatre group called Cinema Bench...

title: Bench Cinema

character: Nasi

character: Mali

character: Saba

character: Ata

character: The Boss

character: Gulam

character: The Old Prisoner

character: Prison Guard

job: Sound

job: Art Direction

job: Makeup & Hair

original_title: سینما نیمکت

title: سینما نیمکت

title: Sinama Nimkat

title: Cinema Nimkat


title: Another Time

overview: Ghadir, a chemical plant worker, protesting against being unpaid for over a year, is arrested during a demonstration and imprisoned without trial. He's released one year later with no explanation given.On arriving home he finds his daughter, Somayeh, has given birth out of wedlock...

title: Another Time

job: Director

job: Writer

job: Associate Producer

original_title: زمانی دیگر

title: زمانی دیگر

title: Zamani Digar

title: Zamaani Digar


title: MAAT

overview: After the sanctions imposed by the US and Europe against Iran, Iranian families face numerous economic problems. MAAT is a doc-fiction about families from different towns decided to immigrate to the capital to solve their financial problems. They spend all their saving on buying a house in that utopia. After entering the house, they found out the flat has been sold to a few buyers. They are finding a way out for their problem when they find a large sum of money (US dollars, Credit cards and ...) in the flat. Now they face the ethical dilemma of taking the money or telling the truth to the police or solving the problem between themselves somehow.

title: MAAT

original_title: MAAT


title: A House On 41st Street

overview: The film “A House On 41st Street”, tells the story of a family who are struggling with a happening and the consequences after. Something happens that results to a conflict between two brothers, following by some unpleasant incidents between the daughter-in-law and Mother of the family.

title: A House On 41st Street

title: خانه ای در خیابان چهل و یکم

title: خانه ای در خیابان چهل و یکم

overview: خانه‌ای در خیابان چهل و یکم، داستان دعوای دو برادر است که باعث قتل یکی از آنها می‌شود. این آغاز بحران است چون برادر قاتل می‌گریزد اما مادر، راضی‌اش می‌کند که خود را به دست قانون بسپارد. مادر این خانواده و دو عروسش که در سه طبقه یک خانه زندگی می‌کنند، سعی دارند هر کدام به تنهایی بار مشکلات پیش آمده در زندگی را به دوش بکشند و در این مسیر، ماجراهایی رخ می‌دهد که طی فیلم روایت می‌شود.

title: 第卌一街的一家

overview: 为了一张跳票的支票使得家里的店铺就面临无法支撑的局面, 兄弟二人为此起了争执,一人身亡.改变了这个大家庭的命运,母亲的丧子之痛,妻子的丧夫之痛,儿子的丧父之痛.凶手的家人则陷入深深的自责.而选择接受血亲赔偿,还是寻求以命抵命,对三个小家庭都有着不同的意义.而那之后的日子,这一家人又将如何面对彼此和未来.........

title: 第卌一街的一家

overview: 為了一張跳票的支票使得家裏的店鋪就面臨無法支撐的局面, 兄弟二人為此起了爭執, 一人身亡. 改變了這個大家庭的命運, 母親的喪子之痛, 妻子的喪夫之痛, 兒子的喪父之痛. 兇手的家人則陷入深深的自責. 而選擇接受血親賠償, 還是尋求以命抵命, 對三個小家庭都有著不同的意義. 而那之後的日子, 這一家人又將如何面對彼此和未來. . . . . . . . .

character: Mohsen

character: Forough

original_title: خانه ای در خیابان چهل و یکم

title: Khanei Dar Khiabane Chehelo Yekoom

title: Khaneh-ei dar khiaban 41

title: خانه‌ای در خیابان چهل و یکم


title: The Mobarak

overview: In this modern adaptation of the ancient Persian poet Ferdowsi’s epic drama, the puppets set out in search of Rostam, an ancient hero who was abducted. After great hardship they rescue ancient heroes’ puppets that are facing crisis due to a conspiracy by modern robot toys’. Adopting a frame story structure, the film unfolds tales of the puppets appearing in the puppet show in several different layers. Narratively, on one axis it attempts a modernized restoration of the traditional puppet show, on the verge of disappearing, while on the other axis it awakens the ancient spirit of the times, through all the ancient heroes on parade. Tradition and modernity, heroes and villains are not opponents, but harmonize in the film. The puppet shows begin with rap and dance, and actual images and animation are intertwined. Fantasy and reality co-exist in this interesting work in which all the great Iranian heroes appear. Ultimately, it is a heart-warming film that shows harmony and love.

title: The Mobarak

title: مبارک

overview: انیمیشن «مبارک» داستان پیرمرد نقالی را روایت می‌کند که با عروسک‌هایی که در اقتباس از شخصیت‌های شاهنامه فردوسی ساخته شده‌اند، به کسب و کار مشغول است. پیرمرد بخش فراوانی از زندگی‌اش را در جهان اسطوره‌ها گذرانده و نگران روزی است که شخصیت‌های سیاه افسانه‌ای، دنیا را به سوی تاریکی و تباهی کشانند. نگرانی او، عروسک‌هایش را وادار می‌کند که وارد عمل شوند و برای کمک رساندن به پیرمرد نقال، با نوه جوان او همراه می‌شوند و داستان پرفراز و نشیب و ماجراجویانه ای را اغاز می کنند.

original_title: مبارک

title: Mobarak

title: The Mobarak

title: Mobarak

title: مبارک


title: The Dream of Water

overview: After the breakdown of his car in the desert, a young man who works for the water supply organization reaches an abandoned village. With the help of an old man who is also the remaining inhabitant of that region, he goes down the aqueduct. The old man's condition to get him out is finding the spring that he believes is hidden somewhere beneath the ground.

title: The Dream of Water

character: The Old Man

character: Amir

character: Nahid

job: Director of Photography

original_title: The Dream of Water


title: Absolutely Tame Is a Horse

overview: A corrupted police officer insists on bribing a broke man, so he has to go to everybody and do everything in order to be able to pay him in the very night.

title: Absolutely Tame Is a Horse

title: اسب حیوان نجیبی است

overview: Een corrupte politieagent staat erop een man om te kopen, dus moet hij er alles aan doen om hem die nacht nog te kunnen betalen.

character: Ramin

character: Behruz Shakiba

character: Homa

character: Hamid

character: Peyman

character: Hakimeh

character: Pesar Javan

character: Nastaran

character: Ranandeh Taxi

character: Zan Hamsayeh

character: Borzu

character: Masoud

original_title: اسب حیوان نجیبی است

title: Asb Heyvan-e Najibi Ast

title: asb heyvane najibist


title: Daughter of the King of Angels

overview: Arjang, a wealthy businessman, is having a bad day. After suffering a theft and a car accident in the same day, he must also try to deal with the greed of the wife he is trying to divorce. When he meets Afsaneh, a beautiful pickpocket, these two very different worlds collide and an incredible adventure begins.

title: Daughter of the King of Angels

original_title: دختر شاه پریون

title: دختر شاه پریون

title: Dokhtare Shahe Parioon


title: Passion of Love

overview: Sahar and Kian are in love and want to get marry but Sahar's parents are disagreeing with that so they decide to run away together to the north of Iran. But in the way in the bus they face new troubles.

title: Passion of Love

title: شور عشق

title: شور عشق

overview: Sahar en Kian zijn verliefd en willen trouwen, maar de ouders van Sahar zijn het daar niet mee eens, dus besluiten ze samen weg te lopen naar het noorden van Iran. Maar op weg in de bus krijgen ze te maken met nieuwe problemen.

original_title: شور عشق

title: Shor-e Eshgh


title: The Guidance Patrol

overview: Three urban working poor young men who impersonate crew of a Guidance Patrol to earn money

title: The Guidance Patrol

title: گشت ارشاد

character: Abbas

character: Hasan

character: Ata

character: Nazanin

character: Parisa

character: Forati

character: Dr. Semsar

character: Abbas's father

character: Abbas' mother

character: Sibil

original_title: گشت ارشاد

title: Gasht-e Ershad

title: Gashte Ershad

title: Назидательный патруль

title: گشت ارشاد


title: Everything for Sale

overview: A young man is badly injured in a football stadium. His older brother does anything, even risks his life, to earn enough money for the operation.

title: Everything for Sale

title: Hamechiz Baraie Foroosh

original_title: Hamechiz Baraie Foroosh

title: Hame Chiz Baraye Foroosh


title: Braving the Waves

overview: This is the story of Roghieh, a woman in Southern Iran who is trying to secure jobs for women in her community through a Bazaar she established and runs, where over 800 women work, but a local politician, the mayor, threatens her. He wants to destroy the Bazaar and build a big shopping mall.

title: Braving the Waves

original_title: Braving the Waves

production_countries: FR IR NO


title: Dar Moddat-e-Maloom

overview: The film addresses a series of questions about the sexual problems of Iran's youth from puberty until marriage life.

title: Dar Moddat-e-Maloom

original_title: در مدت معلوم

title: Dar Modate Maloom

title: Dar Modat Maloom

title: Dar Moddat Maloom


title: The Valley of Butterflies

title: The Valley of Butterflies

original_title: دره شاپرک ها

title: Dare-e Shahparakha


title: Final Exam

overview: Farhad, a respected math teacher, is engaged to the mother of one of his pupils. But rather than embrace his new father figure, the angry young student spends his days riding around Tehran on a motorcycle with his rebellious friend, refusing to study—or even sit—for his big final exam.

title: Final Exam

title: 毫无希望

title: 毫無希望

character: Farhad

character: Saeed's Mother

character: Gholaam

character: Saeed

job: Producer

original_title: امتحان نهایی

title: Final Exam

title: امتحان نهایی

title: Emtehan Nahaee

title: Emtahan Nahaee


title: Beloved Sky

overview: A young doctor whose name Shayan is got cancer. He decides to commit suicide but in the last moments something is happening that lead him to a remote village.

title: Beloved Sky

title: Небето на Махбуб

character: Dr. Shayan

job: Screenplay

original_title: آسمان محبوب

title: Aseman-e Mahboob


title: Acrid

title: Acrid

title: Acrid: Storie di donne

overview: Fuori e dentro Teheran si incrociano e legano i destini di quattro donne. Soheila è un'infermiera che vive senza intenzioni il matrimonio con marito, ginecologo affermato e infedele cronico, Azar è la segretaria del marito di Soheila, appena assunta e già oggetto delle attenzioni dell'uomo, Simin, insegnante di chimica separata da un marito violento, è l'amante del marito di Azar, ossessionata dalla gelosia e da un compagno che non sopporta più, Mahsa è una studentessa universitaria, allieva di Simin e figlia di Soheila, a cui confessa al telefono il suo giovane amore per un ragazzo che sogna già di sposare. Alle prese con gli uomini dentro un Paese che non vuole cambiare, Soheila, Azar, Simin e Mahsa provano a decidere del proprio destino resistendo, troncando, rilanciando, fuggendo lontano.

title: گس

title: 加斯

overview: 本片描述面臨感情困境的幾對伴侶，眾人之間有著微妙的聯繫，信任是彼此最大危機

title: 加斯

overview: 本片描述面臨感情困境的幾對伴侶，眾人之間有著微妙的聯繫，信任是彼此最大危機

character: Simin

character: Azar

character: Reza

character: Soheila

character: Jalal

character: Mahsa

character: Tarane

character: Sara

character: Hamid

character: Khosro

original_title: گس

title: Gass


title: Guinness

name: Genius Official Trailer | Utkarsh Sharma, Ishita, Nawazuddin | Anil Sharma | Bollywood Movie 2018

overview: They will make it to the Guinness record book if he can stay on a turkey for some minutes, but everything doesn't go well as expected.

title: Guinness

original_title: گینس


title: Hidden Sense

title: Hidden Sense

original_title: حس پنهان

title: Hess-e Penhan


title: Mahya

overview: Javid is a medical student who's afraid of the dead bodies. In a funeral he meets Mahya, who is a nurse in the hospital he works. This meeting changes his life.

title: Mahya

original_title: محیا


title: Tajrish, Unfinished

overview: Soroor and Amir first met 20 years ago. Since then, she has been widowed and is now the single mother of a child. And he got married. But their friendship has remained.

title: Tajrish, Unfinished

character: Amir

original_title: Tajrish, Unfinished


title: The Man Who Became a Horse

overview: An old man living with his only daughter tries to keep her close to him by any means, although she is married. With longing for what was, the daughter becomes attached to the one thing she has left of her deceased mother, a horse. Jealous of her affections, the old and stubborn patriarch sets the horse free, leading to his daughter’s despair... This evocative and at times frightening power game is about isolation, vulnerability and how we can become too dependent on those we love.

title: The Man Who Became a Horse

job: Editor

original_title: مردی که اسب شد

title: Mardi Ke Asb Shod


title: Inadvertent

overview: Sometimes you try to control your surrounding events, but sometimes inadvertent occasions will change the course of your life.

title: Inadvertent

title: 混合

title: 混合

original_title: ناخواسته


title: Maral

overview: Rezvan, a devout woman, proposes a temporary marriage to help a woman after an earthquake, choosing a young girl named Maral. Tensions rise between Rezvan and Maral, leading Rezvan to distance Maral from her husband. Maral seeks help from Rezvan’s friend, Faegheh, and later marries Faegheh’s son. Rezvan regrets her actions and their consequences.

title: Maral

original_title: مارال


title: The Party

overview: Amin is a young journalist who goes to jail because of something that he wrote, his friends want to free him, but they can't so they decided to make money by throwing parties at his sister's house, but everything gets worse.

title: The Party

character: Negar Aryani

character: Amin Haghi

character: Azad

character: Ali

character: Akbar Haghi

character: Inspector

character: Lawyer

job: Cinematography

original_title: پارتی

title: Party


title: Immortality

overview: Six families in different compartments of a train, moving through a rainy night. In a single, 145-minute take, the film depicts the families and how their lives are interwoven with each other. Vacillating between dream and reality, each story builds on the one before and leads into the next. Each destiny is influenced by the other one on board, and all hurtle to the same destination.

title: جاودانگی

overview: Un pianosequenza di 145 minuti su un treno.

title: Immortality

title: Кръговрат

overview:
Шест семейства пътуват в различни купета на нощния влак. Шест различни истории се преплитат, за да се окаже накрая, че всеки има нещо общо с хората от съседното купе и съдбата му е повлияна от случващото се във влака.
 В безкраен 145-минутен кадър режисьорът Мехди Фард Гадери създава един от най-впечатляващите дебюти в иранското кино през последните години.

title: جاودانگی

overview: Zes gezinnen in verschillende coupés van een trein, die zich door een regenachtige nacht bewegen. In een enkele take van 145 minuten verbeeldt de film de families en hoe hun levens met elkaar verweven zijn. Aarzelend tussen droom en werkelijkheid, bouwt elk verhaal voort op het vorige en leidt het naar het volgende. Elk lot wordt beïnvloed door de andere aan boord, en ze razen allemaal naar dezelfde bestemming.

original_title: جاودانگی

title: Javdanegi


title: Being Born

overview: Pari and Farhad are a middle-class couple who are both involved in theater and cinema. They love each other and are happy with their son, but suddenly they are faced with Pari's unplanned pregnancy. Farhad insists on an abortion but Pari believes that abortion is inhuman and cannot accept her husband's idea. A baby, bringing the possibility of making their family world even happier, causes serious disruptions in their lives.

title: Being Born

title: 二胎风波

overview: 法哈德和帕里是一对感情甚笃的中产夫妻，都从事戏剧电影行业，他们与儿子在德黑兰过着无忧无虑的生活。然而，当帕里意外怀上二胎时，双方陷入了僵持。法哈德坚持要堕胎，但帕里认为堕胎是反人道的。一个尚未成形的小生命本应带给家庭快乐的期许，未曾想却破坏了这对夫妻原本平静的生活。 《二胎风波》围绕不同性别、阶层的生育焦虑，用写实的手法展现当代伊朗复杂的社会问题，也反映了伊朗国内日益紧张的局势。该片入围了第29届东京国际电影节主竞赛单元。

title: 二胎風波

overview:
法哈德和帕里是一對感情甚篤的中產夫妻，都從事戲劇電影行業，他們與兒子在德黑蘭過著無憂無慮的生活。然而，當帕里意外懷上二胎時，雙方陷入了僵持。法哈德堅持要墮胎，但帕里認為墮胎是反人道的。一個尚未成形的小生命本應帶給家庭快樂的期許，未曾想卻破壞了這對夫妻原本平靜的生活。
 《二胎風波》圍繞不同性別、階層的生育焦慮，用寫實的手法展現當代伊朗複雜的社會問題，也反映了伊朗國內日益緊張的局勢。該片入圍了第 29 屆東京國際電影節主競賽單元。

original_title: به دنیا آمدن

title: به دنیا آمدن

title: Be Donia Amadan

title: Be Donya Amadan


title: Garden Salad

overview: Leila, a girl from a poor family, who has no choice but to pick pocket in order to make ends meet. Leila meets Hamid Doosdar, an investor Businessman, while riding Metro that changes her life direction. Leila falls in love with Hamid and there is only one thing on their way, Hamid's wife. Leila considers the only thing blocking her happiness, Hamid's Wife. She plans her murder by using her ex-lover, but the story takes a completely different turn...

title: Garden Salad

title: سالاد فصل

overview: Leila, een meisje uit een arm gezin, die geen andere keuze heeft dan zakkenrollen om de eindjes aan elkaar te knopen. Leila ontmoet Hamid Doosdar, een investeerder zakenman, tijdens het rijden in de metro die haar levensrichting verandert. Leila wordt verliefd op Hamid en er is maar één ding op komst, de vrouw van Hamid. Leila beschouwt het enige dat haar geluk in de weg staat, Hamid's vrouw. Ze plant haar moord door haar ex-geliefde in te zetten, maar het verhaal neemt een heel andere wending...

character: Leila

character: Adel Mashreqi

original_title: سالاد فصل

title: Salad-e Fasl

title: Salade Fasl


title: Nights of Tehran

title: Nights of Tehran

character: Shirin

character: Farhad

original_title: شب های تهران

title: Shabhaye Tehran


title: Bodyguard

overview: A government bodyguard protects a politician from a suicide bomber, and then begins to question his dedication to his job.

title: Bodyguard

title: بادیگارد

overview: موضوع دربارهٔ بادیگاردی است به نام «حیدر» که وظیفه حفاظت از مسئولان بلندپایه کشور را بر عهده دارد. نقش او را پرویز پرستویی بازی می‌کند. حیدر شخصیت آرمان‌گرایی است که مسائلی را در کارش می‌بیند و این مسائل او را نسبت به کارش دچار تضاد و شک و تردید می‌کند.

title: 일급경호: 자폭 테러단 제거 작전

overview: 이란의 부통령 닥터 솔라티의 일급 경호원 헤이달 자비히! 부통령을 저격하는 자살 폭탄 테러범을 목격하지만 끝내 놓치고 만다. 정부로부터 공범이 아니냐고 의심을 받게 된 헤이달은 이제 더 큰 위험을 막기 위해, 그리고 자신의 경호원으로서의 임무 완수를 위해 테러 조직을 잡아야만 한다.

title: 伊朗保镖

title: Bodyguard

overview: Un guardaespaldas del gobierno protege a un político de un terrorista suicida, y luego comienza a cuestionar su dedicación a su trabajo.

title: 伊朗保鏢

character: Haj Heidar Zabihi

character: Haj Heidar's Wife

character: Meisam Zarrin

character: Meisam's Fiance

job: Original Music Composer

job: Music

original_title: بادیگارد

title: بادیگارد

title: Badigard


title: Breakfast for Two

title: Breakfast for Two

original_title: صبحانه برای دو نفر

title: Sobhane baraye do nafar


title: Pink

overview: When a recently divorced man decides to marry a new woman, things get hard for his little son and still-in-love Ex-wife.

title: Pink

character: Sahar Mahan

character: Shahram Shabaviz

character: Leila Mashreghi

original_title: صورتی

title: Soorati


title: Autumn Leaves

overview: Autumn Leaves" is about little girl who is going to school and something happens.

title: Autumn Leaves

original_title: Autumn Leaves


title: Me

overview: Me is written and directed by Soheil Beiraghi and produced by Saeed Sa’adi and Saeed Khani. The film is about Azar (Leila Hatami), a woman who acts as a middle-man for those seeking illicit goods. According to Beiraghi: “I didn’t want to portray an ordinary woman, but the one who is living a double life. She is a rebellious woman who rebels against the law and individuals.” Me was officially selected in the Certain Regard section at the 34th Fajr International Film Festival.

title: Me

title: 我

overview: 米扎表面上是一位普通的伊朗女性，在矿泉水厂作顾问，同时给孩子教音乐。但她的另一个身份却是一名从事非法活动的头目，并且引起了警方对她的追查。有人暗中为她提供消息，警方已经派人埋伏在她的身边。但与此同时她遇到了一位一心想要成为歌手，热情洋溢的年轻人。多年来游走在灰色地带的她，冷酷、独立、睿智，面对自己的抱负、情感，她又将做出怎样的决定.....

title: Me

overview: Cuenta es la historia de una mujer con un espíritu emprendedor, amiga de romper las normas establecidas, que repentinamente se enamora de la persona menos esperada.

title: 我

overview: 米紮表面上是一位普通的伊朗女性，在礦泉水廠作顧問，同時給孩子教音樂。但她的另一個身份卻是一名從事非法活動的頭目，並且引起了警方對她的追查。有人暗中為她提供消息，警方已經派人埋伏在她的身邊。但與此同時她遇到了一位一心想要成為歌手，熱情洋溢的年輕人。多年來遊走在灰色地帶的她，冷酷、獨立、睿智，面對自己的抱負、情感，她又將做出怎樣的決定. . . . .

character: Azar

character: Maliheh

original_title: من

title: Man

title: من


title: We Will Not Get Used To

overview: Mahtab is suspicious of her husband Ahmad, a university professor. As she tries to unravel the mystery instigated by Sima, a close friend of the family, by pressuring Farnoosh Kheirkhah, Ahmad's student, her husband tries to prove his innocence. But the sudden death of Farnoosh opens a new path before Ahmad, Mahtab, Sima, and her husband Mansoor.

title: We Will Not Get Used To

title: آااادت نمی‌کنیم

overview: احمدرضا مقدم (فروتن)، استاد برجسته و با سابقه دانشگاه است که شک و تردیدهای همسرش مهتاب به ارتباط او با یکی از دانشجویانش، بسترساز فاجعه‌ای غیرقابل پیش‌بینی می‌شود.

title: 死亡报告

overview: 大学教授艾哈迈德的妻子马赫塔卜怀疑丈夫有婚外情，这把他们的生活推入了严峻的境地。马赫塔卜在他们好朋友希玛的撺掇下想要解开对丈夫的怀疑，于是她向丈夫的学生法诺什施压。艾哈迈德尝试着证明他的清白，但是法诺什在睡梦中的突然死亡让艾哈迈德夫妇和希玛夫妇的生活变得更加复杂。艾哈迈德非常痛苦，而妻子的离婚请求又给了他致命的一击。

title: 死亡報告

overview: 大學教授艾哈邁德的妻子馬赫塔卜懷疑丈夫有婚外情，這把他們的生活推入了嚴峻的境地。馬赫塔卜在他們好朋友希瑪的攛掇下想要解開對丈夫的懷疑，於是她向丈夫的學生法諾什施壓。艾哈邁德嘗試著證明他的清白，但是法諾什在睡夢中的突然死亡讓艾哈邁德夫婦和希瑪夫婦的生活變得更加復雜。艾哈邁德非常痛苦，而妻子的離婚請求又給了他致命的一擊。

original_title: آااادت نمی‌کنیم

title: Aaaadat Nemikonim

title: Adat Nemikonim

title: Inadaptable

country: SE


title: Breath

overview: Breath is about an Iranian family who lives in Iran. It tells the story of Bahar, who is living with her father, Ghafour and Grandmother during the 70s.She is living in her childish and surreal world, filled with their dreams and fantasies.

title: Breath

title: Дъх

overview: Действието ни пренася в края на 70-те във Валадабад, бедно предградие на Карадж, където Бахар, Надер, Камал и Мариям живеят заедно с баща си и баба си. Майка им е починала преди години. Бащата страда от астма и малката Бахар мечтае като порасне да стане лекар, за да го излекува. Тя не спира да чете и да живее в своя свят изпълнен с фантазии. Скоро събитията в страната ще нарушат спокойното ежедневие на семейството.

title: Nafas

overview: In de jaren 70 woont Bahar samen met haar vader Ghafour en grootmoeder in Yazd. Bahar leeft in haar eigen surrealistisch wereldje vol verhalen en folklore en is steeds terug te vinden met haar neus in een boek.

title: Дыхание

overview: Иран, 70-е годы прошлого века. Это история маленькой девочки, живущей с отцом и бабушкой и погружённой в свой детский сюрреалистический мир, наполненный мечтами и фантазиями.

title: 气息

overview: 伊朗选送的征战2018年“奥斯卡最佳外语片”的影片。伊朗女导演纳基斯·阿贝耶执导，背景设置在70年代末伊斯兰革命与80年代初两伊战争前后，它是以小女孩视角展开的家庭情节剧，特色鲜明的角色撑起了整个故事，时代背景的介入将主线故事与伊朗社会变迁联系起来，影片结尾以及它要传达的主题便来自于家庭故事与历史背景的交汇，于是冗长的情节剧在被战争打断的那一瞬间放佛才真正有了意义。

title: 氣息

overview: 伊朗選送的征戰 2018 年“奧斯卡最佳外語片”的影片。伊朗女導演納基斯·阿貝耶執導，背景設置在 70 年代末伊斯蘭革命與 80 年代初兩伊戰爭前後，它是以小女孩視角展開的家庭情節劇，特色鮮明的角色撐起了整個故事，時代背景的介入將主線故事與伊朗社會變遷聯系起來，影片結尾以及它要傳達的主題便來自於家庭故事與歷史背景的交匯，於是冗長的情節劇在被戰爭打斷的那一瞬間放佛才真正有了意義。

character: Bahar's Teacher

character: Ghafour

character: Babri Khan

character: Bahar

character: Bahar's Grandmother

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Production Manager

job: Sound Mixer

original_title: نفس

title: Nafas

title: Respiro

title: Lélegzet

country: HU

title: نفس


title: Duet

name: تیزر فیلم سینمایی ایرانی دوئت با هدیه تهرانی | Duet Iranian Movie Trailer

overview: Hamed and Sepideh are not in a relationship anymore; they parted ways and the college years in which they watched movies together are just a far-off memory. Hamed has pursued his passion for music, he has recently released his first album and has been married for a year with a music instructor, Minoo. Sepideh has become an English teacher for preschoolers and is now wed to a builder, Massoud, who ironically can’t seem to build a solid marriage. In spite of everything, Hamed hasn’t forgotten about Sepideh yet and, when she goes back to their hometown, Minoo encourages her husband to meet her and clear his mind about what he really wants. With the collusion of a long time friend who owns a stationer, Hamed orchestrates an accidental meeting with Sepideh, in the attempt to find out more about her current life and, at the same time, to put himself to test.

title: Duet

original_title: دوئت

title: دوئت


title: The Castback

overview: Cena is with a girl from the same university who wanted to get married when she was a student, but they could not, and after 5 years they see each other at the airport, and Cena forcibly goes to the girl's house and the girl hits Cena on the head with a stick and sends her to the hospital. And Sina's wife finds out about the story and their lives fall apart and the girl does not want her husband to know about this case and for this reason she makes a lot of jokes that her husband finally understands and decides to divorce but Sina's all He explains things to her and they go on with their lives.

title: The Castback

original_title: انعکاس

title: Enekas


title: Restoration

overview: After the Iranian coup in 1953, Col. Takin is commissioned to find and recover 11 tons of gold from Russia. The subject of this film is the reclamation money that was supposed to be paid by England, America and Russia to Iran because of the World War II and is about the year 1951. This film is a historical drama about the War events and the issues that opened the door to Iran for the allies and axis forces, and points to the reclamation payment to Iran.

title: Restoration

character: Faramarz Takin

character: Behrouz Riahi

character: Parviz Pirani

character: Ghazal Gourani

original_title: استرداد

title: Esterdad

title: Give Back

title: Reclamation


title: Whirpool

overview: A close friend of Homayoon, Bahram, commits suicide and leaves all his belongings to Homayoon's daughter, which makes Bahram suspicios and unvails a hidden romatic relationship.

title: Whirpool

job: Story

original_title: گرداب

title: Gerdab

title: گرداب


title: Africa

overview: Three young criminals are ordered to keep a girl inside a house until her brother pays his debts.

title: Africa

title: آفریقا

original_title: آفریقا


title: Confessions of My Dangerous Mind

overview: A man wakes up and doesn't remember anything...

title: Confessions of My Dangerous Mind

title: اعترافات ذهن خطرناک من

overview: فیلم در یك ٢٤ ساعت مى گذرد و داستان مردى است كه در یك روز كامل هیچ چیزى را به یاد نمى آورد.

title: 死亡气息的独白

title: 死亡氣息的獨白

original_title: اعترافات ذهن خطرناک من

title: Eterafate Zehne Khatarnake Man

title: Eterafat e Zehn e Khatarnak e Man

title: Eterafat-e Zehn-e Khatarnak-e Man


title: Atoosa's Laughters

overview: Twelve strangers embark on the Trans-Asia Express, a four-day train journey from Tehran to Istanbul. But not everyone is who they pretend to be or seem to be,

title: Atoosa's Laughters

title: خنده های آتوسا

original_title: خنده های آتوسا

title: خنده های آتوسا

title: Khandehaye Atoosa


title: Two

overview: Bahman (Parviz Parastui) returns from Europe to put his late father's house in order. The maid, Pari (Mahtab Nasirpour), hired by Bahman's cousin, arrives to help him out. Hired against his will, he finds her intrusion annoying. When Pari needs his help, the isolated Bahman must decide whether to get involved. Pari’s life is complicated and her friendship with the young, unruly Samaneh, may be her downfall. Soheila Golestani's directorial debut is a beautifully shot and thought-provoking triumph.

title: Two

title: Do

original_title: Do


title: The Third Day

overview: During the Iran-Iraq War, a disabled young woman is taken captive by Iraqi Baathist forces in Khuzestan Province. Her brother, along with his fellow combatants, tries to free his sister from the clutches of the enemy.

title: The Third Day

title: El tercer día

overview: Durante la guerra entre Irán y Irak, una joven discapacitada es capturada por las fuerzas baathistas iraquíes en la provincia de Khuzestan. Su hermano, junto con sus compañeros combatientes, intenta liberar a su hermana de las garras del enemigo.

title: روز سوم

overview: Tijdens de oorlog in Iran-Irak wordt een gehandicapte jonge vrouw gevangen genomen door Iraakse Baathistische troepen in de provincie Khuzestan. Haar broer probeert samen met zijn collega -strijders zijn zus te bevrijden van de klauwen van de vijand.

character: Reza

character: Samireh

character: Foad

character: Amir

character: Soleyman

character: Mehdi

original_title: روز سوم

title: The third day

country: GB

title: Ruz-e-sevom


title: Born in 1987

overview: A romantic drama that tells the story of dreams and ambitions for a generation of young Iranians who often find those things difficult to come by. In this unique take on a familiar theme, a young couple assume the role of a much wealthier couple in order to spend their days with Tehran’s nouveau riche. The adventure begins with playful games that take the audience on a comic ride but it ends in horror when the young couple find themselves locked up in an apartment, facing a case of mistaken identities. At once twisted, unpredictable, funny and thrilling, Tavakkoli’s film is a masterful, beautifully acted, cleverly composed exercise in building suspense.

title: Born in 1987

character: Khatereh

character: Afshar

character: Mr. Bahrami

character: Mrs. Bahrami

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Costume Designer

job: Sound Director

job: Set Designer

original_title: متولد ۶۵

title: Motevalede 65

title: متولد ۶۵


title: Navel

overview: One of the first digital Persian underground films

title: Navel

job: Director

original_title: ناف

title: ناف


title: The Upside-down Triangle

name: Trailer The Upside down Triangle A Film By Hossein Rajabian  آنونس مثلث واژگون فیلم حسین رجبیان

overview: A film about the right to divorce for women in Iran. The Upside-down Triangle is the first feature film by Iranian independent filmmaker Hossein Rajabian. The black-and-white film has been shot and directed by Rajabian – who has been involved in photography for years – using digital cinema technology. The shooting of the film kicked off in mid-February 2013 and came to an end in early May 2013. Snowfall in Central Alborz in northern Iran and [problems associated with] local arrangements are to blame for the prolongation of the shooting

title: The Upside-down Triangle

overview: Un film sur le droit au divorce des femmes en Iran.

title: The Upside-down Triangle

title: The Upside-down Triangle

original_title: The Upside-down Triangle

title: Persian : مثلث واژگون


title: Where Are My Shoes?

overview: After his wife and daughter lose touch with him, Habib starts losing his memory to the point of Alzheimer.

title: Where Are My Shoes?

character: Habib

character: Parinaz (Habib's Wife)

character: Habib's Brother

character: Bita (Habib's Daughter)

character: Bahareh

character: Habib's Nurse

job: Makeup Designer

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: کفشهایم کو

title: Ayaqqabılarım Hardadı?

country: AZ


title: The Scent of Joseph's Shirt

overview: َA father, Daei Ghafur, does not accept his son's death during 1980-1988 conflict between Iran and Iraq, and believes he is alive despite all evidence indicating otherwise. One day he meets a young lady, Shirin, at the airport who has travelled from Europe to Iran looking for his brother, Khosrow, a missing soldier at war. Both start searching their loved ones...

title: The Scent of Joseph's Shirt

character: Shirin

character: Daei Ghafur

character: Asghar

character: Nasrin

character: Mosafer

job: Original Music Composer

job: Cinematography

original_title: بوی پیرهن یوسف

title: Booy-e Pirahan-e Yusef


title: Closer

overview: A family reunion after several years.

title: Closer

title: 家庭重聚

title: 家庭重聚

character: Ehsan

character: Ali

character: Mother

character: Mahtab

character: Rana

character: Azar

original_title: نزدیک تر

title: Nazdiktar

title: نزدیک تر


title: The Last Fiction

overview: Kingdom of Jamkard, ancient Persia. After defeating the armies of Ahriman, embodiment of evil, King Jamshid, bearer of the light of Divine Power, abandons his people blinded by pride, determined to conquer new lands. Thus, by chance, Zahhaak becomes regent and undertakes the reconstruction of the devastated capital. But then Ahriman, who dwells in the heart of every human being, begins to poison his tormented soul.

title: The Last Fiction

title: The Last Fiction

overview: Regno di Jamkard, antica Persia. Dopo aver sconfitto gli eserciti di Ahriman, l'incarnazione del male, il re Jamshid, portatore della luce del potere divino, abbandona il suo popolo accecato dall'orgoglio, deciso a conquistare nuove terre. Così, per caso, Zahhaak diventa reggente e intraprende la ricostruzione della capitale devastata. Ma poi Ahriman, che abita nel cuore di ogni essere umano, comincia ad avvelenare la sua anima tormentata…

title: The Last Fiction

overview: Afaridoune, le jeune et naïf héros, sauvera des ténèbres son royaume et son peuple. Mais il lui faudra d'abord combattre ses propres démons. L'ancienne mythologie persane qui dévoile la nature humaine.

title: The Last Fiction

overview: Reino de Jamkard, antigua Persia. Después de derrotar a los ejércitos de Ahriman, encarnación del mal, el rey Jamshid, portador de la luz del Poder Divino, abandona a su pueblo cegado por el orgullo, decidido a conquistar nuevas tierras. Así, por casualidad, Zahhaak se convierte en regente y emprende la reconstrucción de la devastada capital. Pero entonces Ahriman, que habita en el corazón de cada ser humano, comienza a envenenar su alma atormentada.

title: آخرین داستان

overview: شاه جمشید مرده است و ضحاک جاه‌طلبی و طمع را جایگزین او کرده است اما متاسفانه اهریمن بر او تسلط پیدا می‌کند و تاریکی او تمام شهر را فرا می‌گیرد. در این میان، فریدون تحت فرمان کاوه علیه ضحاک قیام می‌کند تا انتقام پدر و مادرش را بگیرد...

title: Последняя фантазия

overview: После победы над миром Пустоты Царь Персии решает уничтожить дьявола. Он оставляет власть принцу Захаку. Но Зло вселяется в душу Захака. Недавние кошмары Принца преследуют его и рождают предсказание о том, что молодой человек, отца которого Захак убил когда-то, свергнет нового Правителя и восстановит мир в Царстве. Закончится ли вечная битва между Тьмой и Светом?

title: 最后的传说

overview: 与地狱世界进行了一场战斗之后，波斯国王决心将恶魔铲除，他将王位赐予了王子Zahak。然而邪恶的一面在Zahak的灵魂中再现，铁匠Kaveh为此发起了革命，这场光明与黑暗的战役谁能获得胜利呢？

title: Остання фантазія

overview: Знищивши світ Порожнечі, перський цар збирається вбити диявола. Він передає кермо влади принцу Захаку, у душу якого вселяється зло. У кошмарах новий правитель бачить пророкування про те, що людина, батька якого він убив, скине його владу й поверне мир і спокій людям.

title: 最後的傳説

overview: 與地獄世界進行了一場戰鬥之後，波斯國王決心將惡魔鏟除，他將王位賜豫了王子 Zahak。然而邪惡的一面在 Zahak 的靈魂中再現，鐵匠 Kaveh 為此發起了革命，這場光明與黑暗的戰役誰能獲得勝利呢？

character: Shahrzad (voice)

character: Arshia / Tahmures (voice)

character: Zahhaak (voice)

character: Afaridoun (voice)

character: Kaveh the Ironsmith (voice)

character: Mandana (voice)

character: Roozbeh (voice)

character: Shahrasb (voice)

character: Jamshid (voice)

character: Faranak (voice)

character: Mother (voice)

character: Abtin (voice)

character: Baraman (voice)

character: Ahriman (voice)

job: Still Photographer

job: Musician

job: Dialogue Editor

job: Executive Producer

job: Producer

job: Editor

job: Sound Designer

job: Thanks

job: Main Title Theme Composer

job: Screenplay

job: Animation Supervisor

job: Visual Effects Supervisor

job: Associate Producer

job: Book

job: Compositing Supervisor

original_title: آخرین داستان

title: Akheran dasetan

title: Akharin Dastan

title: آخرین افسانه

title: آخرین حکایت


title: My Tribe

overview: Life is like a movie. Whether it's short or long, it begins somewhere and ends unexpectedly somewhere else. We ought to watch it all involuntarily.

title: My Tribe

title: Môj rod

title: Моё племя

overview: Кинорежиссер возвращается в свой родной город. Посещение старого квартала, где он жил когда-то, вызывает воспоминания детства. Он решает снять фильм об этих ностальгических моментах своей жизни.

character: Himself

character: Zohreh

character: Reza

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Sound Editor

original_title: قبیله من

title: Мое племя

title: Ghabileye Man


title: Red Nail Polish

overview: The little girl had just colored her nails and the world painted her face.

title: Red Nail Polish

original_title: لاک قرمز

title: Red Lacquer

title: Lake Ghermez

title: لاک قرمز


title: Anxiety

overview: Behrouz - a criminal story writer - is married with Roxanne and is running the factory of Roxanne's cousin who was killed in an accident in his factory...

title: Anxiety

job: Assistant Director

job: Makeup & Hair

original_title: دلهره

title: Delhoreh


title: Goodbye, Friend

overview: Three friends organize the burglary of a jewelry shop, but greed, betrayal, and revenge quickly overcome their friendship.

title: Goodbye, Friend

title: 再见，朋友

title: 再見，朋友

job: Producer

job: Cinematography

job: Editor

job: Songs

original_title: خداحافظ رفیق

title: Khodahafez rafigh


title: Journey of the Stone

overview: The story focused on a group of farmers who decide to stand up to their tyrannical landlord by rolling a gigantic stone from the top of a mountain with the intention of smashing his exploitative mills and production facilities to smithereens.

title: Journey of the Stone

character: Stranger

character: Yavar

character: Mohammad Hassan

character: Khaan

character: Jafar

character: Fatemeh

character: Cleric's daughter

character: Cleric

job: Music

job: Art Direction

job: Sound

job: Makeup Artist

original_title: سفر سنگ

title: Safar-e Sang


title: The Pot and the Oak

overview: After finding out that he has no sperm and can't impregnate his wife, an Iranian man suffers an existential crisis.

title: The Pot and the Oak

title: 锅与橡木

title: 鍋與橡木

character: Borzoo

character: Hilda

character: Fereshteh

job: Co-Writer

original_title: The Pot and the Oak

production_countries: CA IR


title: The Newcomers

overview: Kianoush Ayari’s film captures rare scenes of everyday life on the streets of Tehran in the months following the revolution of 1979.

title: The Newcomers

original_title: تازه نفس‌ها

title: Taze-nafas-ha

title: Tazeh nafas-ha

title: New Comers

title: The Newborns


title: Death of the Fish

overview: An old woman's death brings her children together so maybe family's wounds will be healed during this unwanted confrontation.

title: Death of the Fish

title: مرگ ماهی

original_title: مرگ ماهی


title: Ongoing Smile

name: ONGOING SMILE by Mohsen Makhmalbaf (Trailer)

overview: At the age of 74, many people retire themselves or go and spend the rest of their life in elderly’s house. But Kim Dong-Ho has made the decision to live like a young and energetic man until the end of his life. He gets up early around 4 am every morning. He does his exercise for an hour. Then he checks the news and respond to his emails. After that, he takes the bus to his work. He is currently working in a university of film and media, which he has launched himself two years ago. KIM is the same man whom established the largest Asian Film Festival when he was almost 60 years old. Now that he is 74 years old, he has just decided to make his first film as a director.

title: Ongoing Smile

title: 持续微笑

title: 그의 미소

overview: 모흐센 마흐말바프 감독이 전하는 영화감독 김동호의 첫 번째 단편영화 주리의 제작일지. 정부관료에서 시작해 영화제 집행위원장을 거쳐 영화감독으로 변모해온 김동호 명예집행위원장. 마흐말바프 감독은 우정 어린 시선으로 그의 과거와 현재를 일상과 변하지 않는 그의 미소 속에 담아낸다.

title: لبخند بی پایان

overview: Documentaire over Kim Dong-ho, oprichter van het Busan International Film Festival.

title: 持續微笑

character: Self

original_title: لبخند بی پایان

title: 그의 미소

country: KR

production_countries: KR IR


title: Iranian Spread

overview: A counterfeit 1000 tomin bank note is passed in a bazaar. It passes through a broad cross-section of Iranian society, stopping with a pickpocket, a pomegranate seller, an abortionist, an estate sale, a beggar, a college student, a wedding reception, some musicians, smuggling rings, and some New Year's revelers. Most of them realize it is counterfeit, but too late to take action.

title: Iranian Spread

title: سفره ایرانی

original_title: سفره ایرانی

title: Sofreh Irani


title: Rainy Seasons

name: فیلم سینمایی فصل باران های موسمی - (Fasle Baranhaye Mosemi (Rainy Saesons

overview: Sina, a sixteen years old teenager from today's Tehranian middle class, experiences a new life on the verge of his parents' divorce. Added to his very real sense of having been abandoned is the threat of a local thug who believes that Sina owes him a considerable sum of money. Things become even more complicated when Sina, taking advantage of his parents' constant absence, allows an older girl, Nahid, to temporarily move in with him. Sina finds himself with the prospect of making choices that threaten his body and soul.

title: Rainy Seasons

title: Дъждовен сезон

overview: Сина е 16-годишно момче, което живее само в апартамента на разведените си родители. Майка му идва само, за да разчисти, а баща му, за да напълни хладилника. Сина е доста странен, не се интересува от проблемите на връстниците си, нито от училището, предпочита да слуша хард рок и да се шляе нощем из улиците на Техеран. Намира сродна душа в красиво момиче, което пък има нужда от покрив над главата си. "Една история, която представя как живеят младежите от средната класа в Иран. Проблем, който до този момент оставаше скрит за зрителите."

title: فصل باران های موسمی

title: فصل باران های موسمی

overview: Sina, een zestienjarige tiener uit de huidige Teheraanse middenklasse, ervaart een nieuw leven op de rand van de scheiding van zijn ouders. Toegevoegd aan zijn zeer reële gevoel in de steek gelaten te zijn, is de dreiging van een plaatselijke misdadiger die gelooft dat Sina hem een aanzienlijke som geld schuldig is. Het wordt nog ingewikkelder wanneer Sina, profiterend van de voortdurende afwezigheid van zijn ouders, een ouder meisje, Nahid, tijdelijk bij hem laat intrekken. Sina wordt geconfronteerd met het vooruitzicht keuzes te maken die zijn lichaam en ziel bedreigen.

character: Sina

character: Nahid

character: Masoud

character: Ali

character: Sina's father

original_title: فصل باران های موسمی


title: Mothering

name: 7. MIFF International Competition: "Mothering"

overview: Nava tries to convince her sister to get back with her husband, while her own fiance is cheating on her.

title: Mothering

title: Материнство

overview: Нава пытается убедить свою сестру вернуться к мужу, в то время как ее собственный жених ей изменяет.

title: مادری

character: Nava

character: Golnar

character: Saeed

character: Maryam

character: Khale Khanoom

job: Sound Recordist

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Makeup Designer

job: Production Design

job: Production Manager

job: Sound Mixer

job: Screenplay

original_title: مادری

title: Madari

title: Motherhood

title: Maadari

title: مادری


title: The Narcissus Season

overview: A story about normal people who have not lost themselves in today's narcissistic world.

title: The Narcissus Season

title: فصل نرگس

overview: فصل نرگس روایت آدم‌های معمولی است که در وا نفسای امروز و در جهانی که میل به خودشیفتگی و خود محوری دارد، شفافیت روح و ذهنشان را از دست نداده‌اند و مفهوم احساس خوش ناشی از انسانیت و نوع‌دوستی را به درستی درک می‌کنند.«فصل نرگس» در جزئیات خود داستان عشق است و دوستی با هم نوع، اما در تعریف کلی‌تر، هویت انسان‌ها را به چالش می‌کشد و اهمیت احترام به نفس زندگی را به مخاطب یادآوری می‌کند.

title: Сезонът на нарцисите

overview: Гизу кара такси из улиците на Техеран, но един ден в колата й случайно се качва известен актьор и животът й се променя на мига. Айлар е тайно влюбена в учителя си по музика, но той страда по жена си, която е изгубил наскоро и не може да мисли за друго. Наргис трябва да даде смисъл в живота на Солмаз, която наскоро е изгубила детето си и да й покаже, че смъртта не е краят. Те са три жени от различни квартали на Техеран и всяка от тях си има своята лична история.

title: 奈杰的季节

overview: 三个女人Gisoo，Aylar和举报含有的平行故事。 Gisoo是一个出租车司机，有一天通过纯粹的巧合，她遇见礼Farjam，一个非常著名的演员。 Aylar是一个年轻女子是谁在爱与Eilia。 Eilia的未婚妻已经过世了，他是这场悲剧摧毁，正在经历抑郁症。举报含有另一个年轻女子谁相信人性，懂得生命的价值。所有这三个故事汇聚到了最后，并且很清楚，他们是一个故事的所有不同部分。

title: 奈傑的季節

overview:
三個女人 Gisoo，Aylar 和舉報含有的平行故事。
 Gisoo 是一個計程車司機，有一天通過純粹的巧合，她遇見禮 Farjam，一個非常著名的演員。
 Aylar 是一個年輕女子是誰在愛與 Eilia。
 Eilia 的未婚妻已經過世了，他是這場悲劇摧毀，正在經歷抑鬱症。舉報含有另一個年輕女子誰相信人性，懂得生命的價值。所有這三個故事匯聚到了最後，並且很清楚，他們是一個故事的所有不同部分。

job: Director

original_title: فصل نرگس

title: Fasl'e Narges


title: Blockage

overview: Qasem is a roadblock employee at the municipality, trying to improve his life while facing problems with his wife Narges.

title: Blockage

title: Blockage

overview: Un employé municipal utilise sa position pour rançonner les vendeurs de rue afin d'amasser  suffisamment d'argent pour s'acheter un camion. Mais sa femme menace d'avorter s'il n'achète pas une maison avec leurs économies.

title: Блокаж

overview: Иранската социална драма „Блокаж“ („Blockage“) на режисьора Мохсен Гараи идва в София с наградата за най-добър филм в програмата „Нови режисьори“ от фестивала в Бусан ’17, заслужена с впечатляващ разказ за трудния живот на работниците с ниски доходи в днешен Иран. Главният герой е офицер от Техеран, който живее в дома на родителите си. Изправен пред суровата реалност, загубил работата и семейството си в един и същ ден, той е принуден да направи труден избор в живота си.

title: سد معبر

overview: Bir çok İran filminde olduğu gibi Sade Ma'bar'da da gerçek hayat hikayelerinden bir kesit sunuluyor seyirciye. Pek çok işte başarısız olmuş ve sözleşmeli zabıtalığa alınmış Nasiri'nin yozlaşmış kötü kişiliği ile hem işinde hem de ailesinde ki problemlerle başa çıkmaya çalışması anlatılıyor

title: سد معبر

job: Writer

job: Producer

original_title: سد معبر

title: سد معبر

title: Sadde Mabar


title: Subdued

overview: After her divorce Mina is in need to financial and emotional supporting. She meets a guy and thinks that this is the man of her dreams. But things are not just as their first seem to be.

title: Subdued

character: Mrs. Mansour

character: Omid

job: Editor

job: Songs

job: Sound Director

job: Camera Supervisor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: رگ خواب

title: رگ خواب

title: Rag-e Khaab

title: Rag Khab

title: Rag-e Khab


title: No. 17 Soheila

overview: A movie about a girl who tries to get married, Because she afraid for future when she can not become pregnant.

title: No. 17 Soheila

job: Script

job: Music

original_title: No. 17 Soheila

title: شماره 17 سهیلا

title: شماره 17 سهیلا


title: By no Reason

overview: A couple are moving in to a house with a lot of boxes to start their married life, but the former residents are still there with their wrapped up furniture and boxes too! They also have a small wedding ceremony to host that very night.

title: By no Reason

character: Mohsen

character: Mojgan

character: Elahe

character: Farshad

original_title: Bikhod & Bi Jahat

title: بی خود و بی جهت