title: The Blade and the Silk

overview: In a meeting in Thailand, it is decided that twenty tons of heroin to be smuggled to Iran and to be pushed in schools, universities, and even the frontline. While the shipment is being moved on Iranian roads, a detective is killed in Tehran. His successor tries to find the shipment with the help from an addicted inmate and his fiancée.

title: The Blade and the Silk

character: Jalali

character: Susan Makashi

character: Jamshid

character: Jamshid's Father

job: Still Photographer

job: Title Graphics

original_title: تیغ و ابریشم

title: Tigh o abrisham


title: Israfil

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

Esrafil - اسرافیل

site: YouTube

type: Trailer

overview: When Mahi's son dies in a car accident, Behrouz who has returned to Iran to sell his properties, attends the funeral. Their old romance catches up while Behrouz has planned to marry Sara and go back to Canada with her.

title: Israfil

title: 伊斯拉法

title: 伊斯拉法

character: Ali

type: Cast

character: Mahi

character: Taji

character: Behrouz

character: Sara

character: Abbas

character: Iran

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Script

department: Crew

job: Producer

department: Production

job: Cinematography

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: اسرافیل

original_language: fa

title: Esrafil

country: IR

title: Israfil

country: GB

title: اسرافیل


title: Asphyxia

name: Film Khafegi - Full Movie | فیلم سینمایی خفگی - کامل

type: Clip

name: آنونس فیلم سینمایی " خفگی " فریدون جیرانی با بازی نوید محمدزاده الناز شاکردوست پولاد کیمیایی

type: Teaser

overview: I was suffocating, but I don't kill her. I love it.

title: Asphyxia

title: Asphyxia

title: خفه‌گی

title: خفه‌گی

character: Parvin Derakhshan

character: Nurse

job: Songs

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: خفه‌گی

title: خفه گی

title: Khafeghi

title: Asphyxia

country: US

title: خفگی


title: Simulation

overview: One night, three bored young men in a car decide to pay a visit to an older man they only know vaguely. At first he’s glad to see them but soon afterwards thinks they’ve come to burgle him and turns a gun on them. When the police turns up, they’re all taken into custody.

title: Simulation

title: تمارض

title: 模拟

overview: 一天晚上，三个无聊的年轻人突发奇想拜访一位与他们相交不深的老人。一开始老人看到他们还挺开心，但慢慢意识到这三个家伙是来上门抢劫的不速之客。老人拿出枪来制服他们并叫来了警察，三个年轻人就这样被抓了起来。而这竟只是一场用电脑特技模拟出来的"闹剧"。

title: تمارض

overview: Op een avond besluiten drie verveelde jonge mannen in een auto een bezoek te brengen aan een oudere man die ze slechts vaag kennen. In eerste instantie is hij blij ze te zien, maar al snel denkt hij dat ze bij hem komen inbreken en richt hij een pistool op hen. Als de politie komt opdagen, worden ze allemaal in hechtenis genomen.

title: 模擬

overview: 一天晚上，三個無聊的年輕人突發奇想拜訪一位與他們相交不深的老人。一開始老人看到他們還挺開心，但慢慢意識到這三個傢伙是來上門搶劫的不速之客。老人拿出槍來制服他們並叫來了警察，三個年輕人就這樣被抓了起來。而這竟只是一場用電腦特技模擬出來的"鬧劇"。

character: Vahid

character: Esi

character: Elham

character: Abed

job: Original Music Composer

job: Writer

department: Writing

original_title: تمارض

title: Tamaroz

title: تمارض


title: Midday Event

type: Logo

overview: In 1981, Islamic Republic intelligence agents work to track down MEK operatives trying to assassinate Iranian officials in the aftermath of the resignation of President Banisadr.

title: Midday Event

title: ماجرای نیمروز

overview: فیلم به ترورهای سال ۱۳۶۰ به دست گروه منافقین می‌پردازد. این درگیری‌ها پس از برکناری ابوالحسن بنی‌صدر به عنوان رئیس جمهور توسط مجلس شورای اسلامی شدت می‌گیرند. گروه‌های ضد حکومت مانند گروه سازمان منافقین دست به جنگ داخلی در ایران پس از برکناری ابوالحسن بنی صدر و ترورهای موفق مقامات ارشد حکومت می‌زنند. از سوی دیگر، سازمان اطلاعات کشور و اطلاعات سپاه با همکاری هم درصدد دستگیری اعضای گروه سازمان منافقین هستند…

title: ماجرای نیمروز

character: Hamed

character: Rahim

character: Kamal

character: Sadegh

character: Masoud

character: Tahereh

character: Keshmiri

character: Farideh

job: Musician

job: Music

original_title: ماجرای نیمروز

title: Majaray nimroz

title: The Story of High Noon

title: Majaraye Nimrooz

title: Midday Adventure

title: Majeraye Nimrouz

title: ماجرای نیمروز


title: Aba Jan

overview: Stories of families who live in the Zanjan city in the 1980s. Family atmosphere of those years of war and its impact on their lives A family tradition in the 1980s they live in the city. Families who affected by the war between Iran and Iraq.

title: Aba Jan

character: Aba Jan

original_title: آباجان

title: AbaaJaan

title: آباجان


title: Sara and Ayda

overview: Sarah and Ayda are two close friends, one of whom was notorious and now they must work together to bring their conditions to normal, but they stand to where for their friendship?

title: Sara and Ayda

job: Musical Casting

original_title: سارا و آیدا

title: Sara and Ida

title: سارا و آیدا


title: Fire Keeper

overview: Forty-eight-year-old Sohrab, head of the workers of the Isfahan Foundry, has just had his fourth daughter.

title: Fire Keeper

character: Sohrab

original_title: Atashkar


title: Dracula

overview: An addict is captured by a Dracula. Dracula's wife prevents him from killing the victim. The addict suggests a remedy which turns Dracula's life upside down.

title: Dracula

original_title: دراکولا

title: Derakoola

title: Derakula

title: دراکولا


title: Under the Smokey Roof

overview: Shirin is a woman facing problems in her marriage and with her child. She's trying desperately for a way to connect with her son and her husband.

title: Under the Smokey Roof

title: زیر سقف دودی

overview: زندگی بهرام (فرهاد اصلانی) و شیرین (مریلا زارعی) به همراه فرزندشان در آستانه فروپاشی می باشد در همین حین بهرام به صورت مخفیانه با زن دیگری در ارتباط است و فرزندشان آرمان در پی ازدواج با دختر مورد علاقه اش می باشد. شیرین که به تدریج از سرد شدن رابطه اش با بهرام آگاه شده بدنبال پیدا کردن راهی برای برطرف کردن مشکلات تلاش می کند اما ناکام می ماند تلاش مجدد او برای خارج شدن از این بحران او را با اتفاقات و چالش های جدیدی رو به رو می کند…

character: Bahram

character: Shirin

character: Kiana

original_title: زیر سقف دودی

title: Zire Saghfe Doodi

title: Zire Saghfe Doudi

title: زیر سقف دودی


title: 21 Days Later

overview: The story of a young poor aspiring filmmaker who is trying to raise money to make a short film about a man who stops trains while having to deal with family issues such as his mother's illness.

title: 21 Days Later

title: 기차를 멈추게 한 소년

overview: 영화감독이 꿈인 소년이 달리는 기차를 세우고자 한다는 내용

title: بیست و یک روز بعد

title: 二十一天后

overview: 一个小男孩谁莫尔塔扎要完成父亲的遗愿，并面临着这样许多挑战的故事。

title: بیست و یک روز بعد

overview: Het verhaal van een jonge arme aspirant-filmmaker die geld probeert in te zamelen om een korte film te maken  terwijl hij te maken krijgt met familieproblemen zoals de ziekte van zijn moeder.

title: 二十一天後

overview: 一個小男孩誰莫爾塔紮要完成父親的遺願，並面臨著這樣許多挑戰的故事。

job: Production Manager

job: Sound

job: Screenplay

original_title: بیست و یک روز بعد

title: 21 Rooz Bad

title: bist o yek rooz bad

title: 21 روز بعد

title: bist o yek rooz ba'd

title: 21 rooz ba'd

title: 21 Rouz Baad

title: Twenty-One Days Later


title: The Yesterday's Shadows

overview: Hamid, a rich car salesman from Kabul, is plagued by nightmares. Are these just figments of his imagination or is he hiding some dark secrets from his past?

title: The Yesterday's Shadows

character: Tamana

character: Basir

character: Hamid

job: Director

job: Camera Operator

original_title: سایه های دیروز


title: The Good, the Bad & the Corny

overview: An artistic director is put under pressure by a wealthy investor to make a police movie featuring two commercial actors. The director believes they are the worst choices for the film but in order to prepare them for the roles he enlists the help of a police officer.

title: The Good, the Bad & the Corny

title: خوب، بد، جلف

overview: Un rico inversor pone a un director artístico bajo presión para hacer una película policial con dos actores comerciales. El director cree que son las peores opciones para la película, pero para prepararlos para los papeles, consigue la ayuda de un oficial de policía.

title: خوب، بد، جلف

character: Pejman Jamshidi

character: Sam Derakhshani

character: Azadeh

original_title: خوب، بد، جلف

title: Khoob, Bad, Jelf

title: Good, Bad, Jaunty

title: خوب، بد، جلف


title: The House under the Water

overview: "Morteza, in his fifties and just out of jail, is trying to rebuild his life. However, when he is implicated in the drowning death of a child, he is instantly assumed to be guilty. Taher, the police officer assigned to the case, first believes in his guilt, but later becomes obsessed with proving Morteza's innocence. Directed by Sepideh Farsi, and stars Masoud Rayegany and Bijan Emkanian.

title: The House under the Water

title: Дом под водой

overview: Двое друзей Мортеза и Тахер оказываются невольными участниками трагического несчастного случая, приведшего к гибели младшего брата Тахера. Проходит тридцать лет. Мортеза только что вышел из тюрьмы и полон решимости начать новую жизнь. Но прошлое не оставляет героя в покое: он оказывается главным подозреваемым в деле об убийстве ребенка. Детективом, расследующим дело, оказывается ни кто иной, как Тахер. Поначалу детектив, как и все остальные, не сомневается в виновности старого друга. Но постепенно придя к выводу, что Мортеза не совершал ужасного преступления, в котором его обвиняют, Тахер становится одержим идеей доказать его невиновность всеми возможными средствами.

title: La Maison Sous L'Eau

overview: Morteza, un homme d'une cinquantaine d'années, sort de prison où il a été jeté des années auparavant pour avoir participé à un trafic. A peine libre, il est suspecté d'avoir noyé un adolescent. Taher, le policier qui croit au départ à sa culpabilité comme tout le monde, découvre qu'il connait Morteza depuis leur jeunesse et que celui-ci est sans doute innocent. Mais il n'arrive pas à convaincre ses supérieurs de cette innocence.

character: Morteza

character: Taher

original_title: Khaneye zire âb

title: Дом под водой

country: RU

title: The House under the Water


title: The Familiar Soil

overview: An artist's life who lives in a village of Kurdistan,Iran has been changed because his nephew enters to the village.

title: The Familiar Soil

original_title: خاک آشنا

title: Khake Ashena

title: خاک آشنا

title: Khake Ashna


title: Spectre of Scorpion

overview: A scriptwriter who can't convince the company to produce his movie, decides to operate the story in real life.

title: Spectre of Scorpion

title: شبح کژدم

overview: Een scenarioschrijver die het bedrijf niet kan overtuigen om zijn film te produceren, besluit het verhaal in het echte leven uit te voeren.

character: Mahmood

original_title: شبح کژدم

title: Shabah-e kazhdom

title: Shabahe Kajdom

title: Shabahe Kazhdom

title: شبح گژدم


title: The Tiger of Mazandaran

overview: A simple village boy, a wrestler with extraordinary strength, catches the eye of a famous coach from Tehran who happens to be at a village festival where local wrestlers are competing. The coach invites the boy to the capital to take up wrestling professionally, and soon the talented wrestler becomes a celebrity and the darling of all Iran, which arouses the envy of his teammates. A chance encounter with the mother of his future opponent for the national championship title turns his whole life upside down. A separate storyline follows the love affair between Habib, the main character, and Sitar, the daughter of a local wealthy man.

title: Мазандаранский тигр

overview: Простой деревенский парень, борец обладающий незаурядной силой, оказывается на примете у известного столичного тренера из Тегерана, случайно оказавшегося на деревенском празднике, где состязались местные борцы. Тренер приглашает парня в столицу заняться борьбой профессионально, и в скором времени талантливый борец становится знаменитостью и любимцем всего Ирана, что вызывает зависть его товарищей по команде. Случайная же встреча с матерью своего будущего противника за звание чемпиона страны, переворачивает всю его дальнейшую жизнь. Отдельной строкой проходит любовная связь Хабиба — главного героя и дочери местного богатея Ситары.

title: The Tiger of Mazandaran

job: Gaffer

department: Lighting

job: Assistant Camera

job: Still Photographer

job: Makeup Artist

job: Playback Singer

job: Producer

job: Music Director

original_title: ببر مازندران

title: Babre mazandaran


title: Bread and Poetry

overview: Majid who is working in a bakery, sends his poem to be published in a journal. He always dreams of becoming famous. Majid finds some pages of the book "Les Miserables" and becomes interested in reading it, but he has no access to it. He picks a book from the library of his brother-in-law and tries to change it with the book "Les Miserables" in the public library. He is not aware of the cheque of his brother-in-law between some pages of the book. This is a starting point for some other adventures which put Majid into trouble.

title: Bread and Poetry

character: Majid

character: Bibi

job: Editor

job: Script

job: Story

job: Cinematography

original_title: نان و شعر

title: Bread and Poem

title: Nan o she'r

title: Nan va she'r

title: Nan o sher

title: Nan va sher


title: Writing on the City

name: Trailer | Writing on the City | Keywan Karimi

overview: The formation of a city named Tehran goes back to 200 years ago. Before that it was a small village resting between surrounding mountains. Many political and social events have happened in this course of time that all have left their trace on the walls of this city. Nevertheless, since the inception of the Islamic revolution in 1979 to now, written slogans on the walls and murals have experienced different forms and concepts. These events range from Revolution, Iran-Iraq war, economic reconstruction period to Reform and 2009 uprising.

title: Writing on the City

title: Writing on the City

overview: Au moment de la révolution iranienne, point de rupture dans l’histoire politique du pays, les portraits de Khomeini et Shariati couvrent progressivement les murs de la ville de Téhéran. La grande diversité des slogans a teinté la ville de nouvelles couleurs. Puis la guerre Iran-Irak a éclaté. Les images de martyrs, de chefs militaires et de héros ayant bravé la mort ont tapissé la ville. Ses murs sont devenus le thermomètre social et politique de la société iranienne. Un nouvel espace d’expression publique était né, mais un espace paradoxal. D’un art contestataire, les graffitis sont devenus un art officiel, faisant alors naître toute une pratique clandestine…

job: Writer

original_title: Neveshtan bar shahr


title: The Red Card

overview: Documentary about the 2002 murder of Iranian football star Nasser Mohammad Khani's wife, the subsequent confession to the crime by his mistress Shahla and her fight to escape the death sentence. (Storyville)

title: The Red Card

original_title: کارت قرمز

title: Tarjeta roja

country: AR

title: Death of a WAG

title: کارت قرمز


title: The Feisty Rooster

overview: Fighting Rooster is the story of a couple who decide to switch places for a while. Stepping into each other’s role brings a series of new and unexpected experiences for both.

title: The Feisty Rooster

character: Maryam

character: Mash Soleyman

character: Agha joon

character: Farzaneh

character: Gholamrezaei

character: Tayebeh Khanoom

character: Ali

character: Reyhaneh

original_title: خروس جنگی

title: خروس جنگی

title: Fighting Cock

title: Khorus Jangi

title: khoros jangi

title: The Feisty Rooster

title: Fighter Rooster


title: Tehran Has No More Pomegrenates!

overview: This is the story of Tehran from the Qajar time (middle of 19th century) to today. Tehran has become a metropolis from a small village, now a developed city with many social problems.

title: Tehran Has No More Pomegrenates!

character: Narrator

original_title: تهران انار ندارد

title: I Teherani den vgazei pia rodia!

country: GR

title: W Teheranie nie rosna juz granaty

country: PL

title: Tehran anar nadarad


title: Once for Ever

overview: A man, who is planning to emigrate from the country, has reached agreement with his wife to be separated from her. The woman is a war refugee and decides to return to her home town in the south of Khuzistan province. On the day of separation the woman realizes she is pregnant, and now the man has to modify his plans to face the new situation.

title: Once for Ever

original_title: یک بار برای همیشه


title: Barefoot in Paradise

overview: Yahya a young religious man chose an AIDS hospice for his occupation. He is completely unlike his colleagues. He dressed like the ordinary people and he is not a talkative guy and his target is helping. In the other hand is a doctor who is the head of hospice and he enjoy of torturing his patients. He have made some where in his hospice for doing his research about HIV where named "Heaven" by hospitalized patients.

title: Barefoot in Paradise

title: 赤脚走天堂

title: 赤腳走天堂

character: Yahya

character: Nurse Eshghi

character: Masoomeh

original_title: پا برهنه در بهشت

title: Pa berahne dar behesht

title: Barefoot in Heaven

title: پابرهنه در بهشت


title: The Other Side of Burka

overview: The Other Side of Burka is a 2004 Iranian documentary directed by Mehrdad Oskouei. In the southern island of Qeshm, Iran, which is a very strict region in point of tradition and African-Arabic rules, all women are under the pressure of patriarch society. Their sufferance is manifested by different mental (Zar, Possession) and physical diseases which must be only treated by Zar Ceremony. For the first time, despite the danger these women face, this film tells us the sad story of their life and shows their confection in front of the camera. It tries to be an honest mirror which reflects their sufferance and unveils their Burka to reveal their real characters.

title: The Other Side of Burka

title: El otro lado del burka

overview: Ubicada en una comunidad isleña muy conservadora y muy cerca de la costa sur de Irán, donde todas las mujeres usan burkas, esta película comienza como una investigación sobre el suicidio de una mujer llamada Samireh. Su esposo dice cruelmente que, si bien él se preocupa por la vida de sus hijos, la vida de las mujeres es barata. Sin embargo, las mujeres a las que entrevistó el director Oskouei, muchas de las cuales se casaron a los 12 o 13 años, se defendieron y discutieron sobre su difícil existencia.

job: Music

original_title: Az pase borghe

title: The Other Side of Burkha

country: FI


title: A Man of Integrity

overview: Reza, residing in the wilderness with his wife and son, lives a retired life and devotes himself to freshwater fish farming. A private company that has targets on his land is ready to do anything to force him to sell.

title: A Man of Integrity

title: Un homme intègre

overview: Reza, installé en pleine nature avec sa femme et son fils, mène une vie retirée et se consacre à l’élevage de poissons d’eau douce.  Une compagnie privée qui a des visées sur son terrain est prête à tout pour le contraindre à vendre.  Mais peut-on lutter contre la corruption sans se salir les mains ?

title: A Man of Integrity

overview: A l’Iran contemporani, Reza és un piscicultor de rostre impertorbable que viu tranquil·lament amb la seva família al nord del país, fugint de l’enrenou de Teheran.

title: Um Homem Íntegro

overview: Reza (Reza Akhlaghirad) é um jovem que decidiu levar uma vida simples com a esposa e o único filho longe da agitação da cidade grande. Ele sobrevive com os recursos que obtem de sua própria fazenda, mas quando empresas privadas, autoridades locais e o governo estreitam suas relações comerciais, a busca por riquezas mudará o estilo de vida dos fazedeiros locais. Resta saber se Reza será um deles.

title: 就算世界與我為敵

overview: 面對強權壓迫，人該如何抉擇？瑞扎為人正直不阿，因替工人爭取權益而丟了工作，唯有遷到伊朗北部郊區養金魚維生。他以為生活從此平靜，怎料大財團覬覦其家園，為搶地威迫利誘無所不用其極。他漸漸發現，與他為敵的不只企業，還有政府、法庭，甚至鄰居……導演自2010年起被伊朗政府下禁拍令，今次不惜犯禁以戲喻己，成果震撼人心，一舉勇奪康城影展「一種關注」單元大獎。

title: Uczciwy człowiek

overview: Współczesny Iran. Reza był kiedyś wykładowcą uniwersyteckim. Po przeprowadzce na wieś mężczyzna wiedzie spokojne życie hodowcy ryb słodkowodnych. Do czasu, gdy pojawia się duża prywatna firma powiązana z rządem, chcąca zmusić Rezę do porzucenia działalności. Sąsiad rodziny, Abbas, truje hodowane przez Rezę ryby. Dochodzi do konfrontacji. Abbas zeznaje w sądzie, że sąsiad złamał mu rękę. Reza musi walczyć ze skorumpowaną machiną administracyjną, aby dowieść swojej niewinności i zabezpieczyć przyszłość bliskich.

title: İnatçı Bir Adam

overview: Reza kendini şehir bataklığından uzaklaştırmış, eşi ve tek çocuğuyla, Kuzey İran’ın uzak bir köyünde basit bir yaşam sürüyordur. Günlerini, japon balığı çiftliğinde çalışarak geçirir. Devletle ve yerel yönetimle yakın ilişkileri olan özel bir şirket, yerel yaşamı tamamen kontrol altına almıştır. Ortaklar, şirketin varlığını ve kazancını arttırmak için, yerel çiftçileri ve küçük iş sahiplerini zorlayarak varlıklarını ele geçirmeye çalışır. Yaşadıkları baskı sonucu birçok çiftçi kendiliğinden bu yozlaşmanın bir parçası olur. Reza tekelleşmeye karşı verdiği mücadelede yolunu ve kendi değerlerini kaybetmemek için çabalarken, olduğu kişi üzerine de pek çok sorgulamaya girişecektir...

title: Ein integrer Mann

overview: Der fünfunddreißigjährige Reza hat sich aus dem städtischen Leben zurückgezogen, um auf einer Goldfischfarm zu arbeiten und um ein einfaches Leben mit seiner Frau und seinem Sohn in einem abgelegenen Dorf im Norden Irans zu führen. Eine Firma mit guten Kontakten zu Regierung und lokalen Behörden verleibt sich jedoch nach und nach jeden Aspekt seines Lebensortes ein.

title: Неподкупный

overview: 35-летний Реза, давно приехавший в провинцию из Тегерана, занимается разведением золотых рыбок. Его размеренной семейной жизни мешает некая компания, представленная в регионе местным мэром-взяточником. Организации необходима земля, где стоит дом главного героя. Реза упорно сопротивляется и не соглашается на хитроумные схемы, благодаря которым мог бы расплатиться с долгами, но потерял жилище. От противостояния страдают жена и сын, кроме того, конфликт обостряется.

title: Un hombre íntegro

overview: Reza trabaja en una piscifactoría y lleva una vida sencilla y tranquila con su mujer y su hijo en un pueblo del norte de Irán. Pero una compañía privada con contactos en el gobierno y las autoridades ha tomado el control de la vida en la región. Bajo la presión de esta compañía, mucha gente participa en una extensa red de corrupción.

title: 谎言

overview: 面对强权压迫，人该如何抉择？瑞扎为人正直不阿，因替工人争取权益而丢了工作，唯有迁到伊朗北部郊区养金鱼维生。他以为生活从此平静，怎料大财团觊觎其家园，为抢地威迫利诱无所不用其极。他渐渐发现，与他为敌的不只企业，还有政府、法庭，甚至邻居…导演自2010年起被伊朗政府下禁拍令，今次不惜犯禁以戏喻己，成果震撼人心，一举勇夺戛纳电影节【一种关注】单元大奖。

title: Ένας Ακέραιος Άνθρωπος

overview: Ο 35χρονος Ρεζά, έχοντας απομακρύνει τον εαυτό του από τον βάλτο της αστικής ζωής, ζει μια ήρεμη ζωή με τη γυναίκα και τον μοναχογιό του, κάπου σε ένα απόμακρο χωριό στο Βόρειο Ιράν. Περνάει τις ημέρες του εκτρέφοντας χρυσόψαρα. Κάπου πιο δίπλα, μια ιδιωτική εταιρία με στενές επαφές με την κυβέρνηση και τις τοπικές αρχές έχει πάρει τον έλεγχο σε οτιδήποτε κινείται στην περιοχή. Οι πάμπλουτοι μέτοχοι της έχουν πιέσει τους χωρικούς και τους μικροϊδιοκτήτες να ερειπώσουν το βιός τους, τις αγροικίες και τα σπίτια τους, για το συμφέρον της εταιρίας. Έτσι και υπό αυτή την πίεση, πολλοί χωρικοί έχουν γίνει σύνδεσμοι σε αυτό τον ευρύ κύκλο διαφθοράς.

title: Un om integru

overview: Filmul urmărește povestea lui Reza, un bărbat care duce o viață modestă alături de soția și fiul său, undeva în afara orașului, câștigându-și traiul de pe urma creșterii peștilor de apă dulce. O companie privată are interesul de a obține în orice condiții pământul din zonă și este gata să facă orice pentru a-l determina pe Reza să-l vândă. Numai ca Reza nu este un bărbat ușor de înduplecat.

title: 집념의 남자

overview: 테헤란의 한 대학에 다니던 시절, 레자는‘ 이 나라에서는 억압하거나, 억압당하며 살거나 둘 중 하나다’라고 호기롭게 외쳤었다. 함께 사회에 대해 목소리를 드높였던 대학 동기는 계속 그 길을 걸어 현재 국가보안법 위반, 반체제 선전 등으로 6년형을 선고받고 복역 중이다. 하지만 레자는 그 길에서 이탈해 이란 북부의 한 작은 마을에서 금붕어를 기르며 살고 있다. 억압하는 삶과 억압당하는 삶, 둘 다 포기하고 조용한 삶을 영위하려던 레자였지만 그를 기다리고 있는 것은 지역 사회를 지배하고자 하는 한 기업의 횡포. 그는 서서히 지역 사회의 파워 게임에 엮이고, 한번 저항을 시작하자 가족과 집안이 망가지게 된다. 결국, 선택의 갈림길에 서는 레자. 레자가 지키려던 신념 하나가 모든 일을 꼬이게 했던 것과 마찬가지로, 자신의 신념을 포기하자 모든 일이 깨끗이 해결된다. 지역 사회는 이제 레자를 차기 시장으로, 차기 기업 대표로 모셔가기에 혈안이 된다. 지극히 추악한 현재 권력 사회의 민낯을 보여준다.

character: Reza

character: Hadis

character: Ziba's Mother

character: Hadis's Brother

character: Tara

character: Taxi Driver

character: School Principal

character: Chief Officer

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Co-Producer

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Sound

job: Production Design

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

original_title: لرد

title: Mannen mot strømmen

country: NO

title: Lerd

title: Un om integru

country: RO

title: Nguoi Dàn Ông Chính Truc

country: VN

title: Dregs

title: Lerd

title: En hederlig man

country: SE

title: Ein unbestechlicher Mann

country: DE

production_countries: CZ DE IR


title: The Guidance Patrol 2

overview: َAbbas and Hassan Got out of prison Afrer 5 years and go to Atta, Atta Has gotten out coma recently and back to normal life, These three friends got together again and looking for a legit job but things don't workout as they hope...

title: گشت ۲

overview: عباس و حسن پس از پنج سال از زندان آزاد شده، سراغ عطا می‌روند. عطا دراین مدت درکما بوده و به تازگی به‌هوش آمده و به زندگی عادی بازگشته. این سه رفیق دوباره باهم همراه شده، در پی کاری شرافتمندانه می‌گردند. اما پس از تلاشهای بسیار،ناچار می‌شوند…

title: The Guidance Patrol 2

character: Abbas

character: Ata

character: Hassan

character: Kamyar

character: Amin

job: Director

job: Producer

job: Editor

original_title: گشت ۲

title: Gahst-e Ershad 2

title: گشت ارشاد ۲

title: Gashte Ershad 2

title: Gashte 2


title: The Ethereal

overview: Nollywood yoruba language movie with full english subtitle, Asiri (yoruba for Secrets) is a tale of three child hoodfriend who reconnect after a very long time away from each other only to find out that they all share secrets that interconnect them in dubious ways

title: The Ethereal

character: Uncle

job: Cinematography

original_title: اثیری


title: Guests of Hotel Astoria

overview: An Iranian couple (Shohreh Aghdashloo, Mohsen Marzban) declare themselves political refugees after police detain them on their way to Cuba.

title: Guests of Hotel Astoria

title: Guests of Hotel Astoria

overview: این فیلم داستان گروهی از خانواده‌های ایرانی است که از پس از انقلاب ۱۳۵۷ از ایران به ترکیه فرار می‌کنند و در جستجوی پناهگاهی در چند کشور اروپایی یا ایالات متحده آمریکا هستند.

character: Pouri

character: Mohseni

character: Mahin Khanoom

character: Dr. Parto

character: Karimnia

character: Hotel Manager

character: Mrs. Ziaee

character: Davoud Khan

character: Mr. Tabatabaee

character: Agha Taghi

character: Mr. Ziaee

character: Parviz

character: Farhad

character: Parvin

character: Obstetrician

character: Lt. Ahmad

character: Turkish Sergeant

character: Dutch Interviewer

character: Persian Translator

character: Dutch Consul

character: Dutch Consul Clerk

character: Lawyer

character: Mrs. Johnson

character: Mr. Johnson

character: Child of the Johnsons

character: Mrs. Tabatai

character: Mr. Mardani

character: Mrs. Mardani

job: Writer

original_title: Guests of Hotel Astoria

title: Guests of Hotel Astoria


title: Iranian Cookbook

Trailer: دستور آشپزی - Iranian Cookbook

key: WuApDrMtppM

overview: Six urban women reveal their family recipes in a film that, at first glance, may look like an introduction to local cuisine, but which turns into a surprising exploration of relationships in modern Iranian society.

title: Iranian Cookbook

character: Self

job: Sound Recordist

original_title: Dastoor-e ashpazi

title: دستور آشپزی


title: Tehran Taboo

overview: The lives of three strong-willed women and a young musician cross paths in Tehran’s schizophrenic society where sex, adultery, corruption, prostitution and drugs coexist with strict religious law. In this bustling modern metropolis, avoiding prohibition has become an everyday sport and breaking taboos can be a means of personal emancipation.

title: Tehran Taboo

title: Téhéran Tabou

overview: Téhéran : une société schizophrène dans laquelle le sexe, la corruption et la prostitution coexistent avec les interdits religieux.  Dans cette métropole grouillante, trois femmes de caractère et un jeune musicien tentent de s’émanciper en brisant les tabous.

title: Teheran Tabu

overview: Das Gesellschaftsdrama handelt von den drei selbstbewussten, starken Iranerinnen Pari, Sara und Donya sowie dem jungen Musiker Babak, deren Lebenswege sich in der iranischen Hauptstadt Teheran kreuzen. In der widersprüchlichen, von Patriarchat und Doppelmoral geprägten Gesellschaft prallen tabuisierte Themen wie Sex, Korruption, Prostitution und Drogenmissbrauch auf strenge religiöse Gesetze und Werte. Die Frauen werden dabei zum Spielball religiös verbrämter Unterdrückung. Das Umgehen von Verboten wird zum Alltagssport, das Brechen von Tabus zur individuellen Selbstverwirklichung. So zeigt der Film etwa skrupellose Ärzte, die gegen hohe Zahlungen die Jungfräulichkeit von Frauen wiederherstellen, oder aber auch die Sittenpolizei, die junge Paare verhaftet, wenn sie beim Händchenhalten erwischt werden.

title: Τα μυστικά Της Τεχεράνης

overview: Η ιστορία τεσσάρων ανθρώπων που δεν έχουν το δικαίωμα στην επιλογή. Όμως η δίψα για ζωή τους κάνει να αποζητούν την ελευθερία.

title: Téhéran tabou

overview: Téhéran, capitale de l’Iran. Pari se prostitue dans l’espoir d’offrir une vie meilleure à son enfant handicapé. Sara, jeune mariée, rêve de quitter son rôle de femme au foyer pour devenir institutrice. Babak veut vivre de sa musique mais une aventure d’un soir avec Donya contrarie ses projets : il doit maintenant trouver l’argent nécessaire pour faire recoudre l’hymen de la jeune femme, appelée à se marier sous peu.

title: Theran Taboo

overview: Las vidas de tres mujeres de fuerte voluntad y un joven músico se cruzan en la sociedad esquizofrénica de Teherán, donde el sexo, el adulterio, la corrupción, la prostitución y las drogas conviven con la estricta ley religiosa. En esta bulliciosa metrópoli moderna, evitar la prohibición se ha convertido en un deporte cotidiano y romper tabúes puede ser un medio de emancipación personal.

title: Табу в Техеран

overview: В тази драма животът на няколко независими жени и един млад музикант се пресичат. Техните истории разкриват лицемерието на съвременното иранско общество, където сексът, изневярата, корупцията, проституцията и наркотиците съществуват редом с религиозните закони. В метрополиса Техеран да избягваш забраните се е превърнало в спорт, а да нарушиш табутата – в начин за лична еманципация. При всички положения обаче жените се оказват на дъното на социалния ред. Една млада жена има нужда от операция, която да й „върне“ девствеността. Съдия в Ислямския революционен съд съветва проститутка да му изпълни сексуалните желания в замяна на благосклонна присъда. Съпруга да осъден наркоман не получава развод, който да й позволи независим живот. Като използва техниката на ротоскоп анимацията, емигриралият ирански режисьор Али Сузандех създава портрет на съвременен Техеран, който не би могъл да постигне с други средства.

title: 德黑兰禁忌

overview: 强制披戴的头纱下，是三个伊朗女性的暗黑命运。一个因丈夫吸毒坐牢，要独力照顾不能说话的幼儿，不获批淮离婚再嫁，只好卖淫为生。一个怀孕后好不容易找到工作，丈夫却拒签同意书让她上班。一个情不自禁与年轻乐手发生关系，却因为失去处女身而一身蚁。充满禁忌的父权国度，到处是性别歧视、虚伪做假、滥权渎职。一个恶作剧电话，更凸显女性面对的巨大压力。如此故事，只能用动画呈现，以绿幕拍下真人演出，再利用转描技术做出栩栩如生又带强烈控诉的德黑兰风情画。入选康城影展影评人周及安锡国际动画电影节。

title: Teheran tabu

overview: I sin strävan efter frihet och lycka tvingas några personer i Teheran, Iran, att bryta mot samhällets förtryckande regler.

title: Theran Taboo

overview: Yönetmen Ali Soozandeh’nin kendi özgün senaryosundan beyazperdeye aktardığı Tehran Taboo, Tahran’da gençlerin kısıtlamalar ve kurallarla, yasaklara rağmen yaşama nasıl tutkuyla sarıldıklarını animasyonla gözler önüne seriyor. İlk gösterimini Cannes’da Eleştirmenler Haftası’nda gerçekleştiren filmin baş kahramanları, bu ağır yasaklar ve kuralların etrafından dolanmayı bir yaşam tarzına dönüştüren, üç genç kadın ve müzisyen bir adam. Tehran Taboo, sistemin ikiyüzlülüğünü ve çelişkilerini mizahı elden bırakmadan, insancıl bir yaklaşımla ele alıyor.

title: 德黑蘭禁忌玫瑰

title: Teheran Tabu

overview: "Tehran Taboo" poświęcony jest tematom zakazanym w Iranie. Seks, taniec, alkohol czy narkotyki - wszystko to nie podoba się policji obyczajowej Republiki Islamskiej, a jednocześnie są tam powszechne, jak wszędzie.

title: 德黑蘭禁忌玫瑰

overview: 強制披戴的頭紗下，是三個伊朗女性的暗黑命運。一個因丈夫吸毒坐牢，要獨力照顧不能説話的幼兒，不獲批準離婚再嫁，只好賣淫為生。一個懷孕後好不容易找到工作，丈夫卻拒簽同意書讓她上班。一個情不自禁與年輕樂手發生關係，卻因為失去處女身而一身蟻。

title: Teheráni tabuk

overview: Napjaink Teheránjában járunk. Az élő szereplőket mintázó animációban négy fiatal ember sorsa rajzolódik ki egyre megdöbbentőbb részletességgel: mindannyian elkeseredetten keresik a szabadságot és boldogságot, miközben az elnyomó iszlamista társadalom tabuit feszegetik.

title: Teheránská tabu

overview: Tři mladé ženy a jeden muž mají podobné touhy jako jejich vrstevníci jinde na světě. Žijí ale v Teheránu, kde platí úplně jiná pravidla. Rockové koncerty v klubech, nemanželský sex, alkohol i drogy místní zákony zakazují a vytlačují do podzemí. Kdo má peníze a moc, pravidlům se snadno vzepře. Ostatním, kteří chtějí žít mimo úzce vymezené mantinely, hrozí tvrdé tresty. Při cestě za štěstím a svobodou tak hrdinové filmu musí bořit tabu a riskovat. Snímek je celovečerním debutem íránského režiséra žijícího v Německu Aliho Soozandeha. Natáčet přímo v Íránu nepřicházelo v úvahu, film proto vykresluje atmosféru teheránských ulic unikátní animační metodu rotoskopie.

title: Teheran, tabu

title: Theran Taboo

overview: De levenspaden van drie sterke vrouwen en een jonge muzikant kruisen elkaar in Teheran, een schizofrene maatschappij waar ondanks de strenge, religieuze wetten toch plaats is voor seks, overspel, corruptie, prostitutie en drugs.

title: טהראן טאבו

overview: טהראן היא עיר עמוסת מגבלות וחוקי דת שבה כל עבירה עלולה להוביל לעונש דרקוני ואפילו קטלני. אך לא רק אנשי החוק נוקשים, כי אם גם חלקים נרחבים מהאספסוף: זוהי חברה שמרנית, הדוחקת החוצה את המיניות וההרפתקה ומקדשת קודים של גבריות, צניעות וכבוד המשפחה. במציאות כזו, נשים וגברים צעירים תאווי חיים, שלבם נוהה אחר האפשרות של חופש, נאלצים בכל יום ויום לפתח שיטות חדשות כדי לחמוק בין המכשולים. יצירת האנימציה המרהיבה שלפנינו מתחקה אחר שלוש נשים שכל אחת מהן מגיעה מרקע חברתי שונה, וגם אחר מוזיקאי צעיר, שכל אחד מהם מעז לצעוד בנתיב אחר מזה שמכתיבים השלטונות. זוהי יצירה הומניסטית החושפת ברגישות ובהומור את אופיה הדו-פרצופי של המערכת, את הסתירות הטבועות בה ואת ההשלכות הקשות של אטימותה.

title: Theran Taboo

title: 테헤란 타부

overview: 이란 출신으로 독일에서 활동하는 알리 수잔데가 각본을 쓰고 연출한 애니메이션으로, 테헤란의 밤을 배경으로 상처 입은 어른의 이야기가 펼쳐진다. 영화는 엄격한 종교적 도덕률과 사회적 규범의 베일을 걷으면 드러나는 어둠의 세계를 그린다. 캐릭터들은 실사로 촬영된 연기자의 움직임을 한장 한장 선을 주워 그리는 기법으로 표현되어, 이란영화에서 좀처럼 볼 수 없는 충격적인 장면을 담는다. 마약중독자 남편과 이혼을 준비하고 청각 장애아 아들을 데리고 다니며 일하는 성매매 여성, 남편의 허락없이 취업하려는 임산부, 지하클럽에서 일하는 음악가와 원나잇을 하는 결혼식을 앞둔 젊은 여성 등은 각자의 사연으로 서로 만나고 얽힌다. 사회적으로 엄격한 이란에서 여성은 어떤 모습으로든 희생자가 됨을 고발한다. 금기에 맞서 도전하는 개인의 슬픈 서사가 화려한 색감과 모던한 사운드로 이뤄진 스타일 위로 반짝거린다. (2017년 22회 부산국제영화제/정민아)

title: Teheran tabu

overview: Povestea a patru tineri – trei femei din medii sociale diferite și un tânăr muzician – care își intersectează cărările în căutarea comună a libertății și fericirii în Teheran, un oraș plin de restricții și legi religioase care fac ca orice abatere să fie pedepsită draconic.

title: Theran Taboo

title: Theran Taboo

overview: A nova mãe solteira Pari é forçada a recorrer à prostituição após um tribunal se recusar a conceder-lhe o divórcio do marido viciado em drogas. Mudando-se para um apartamento na capital iraniana, Teerão, com o seu filho mudo Elias, ela rapidamente encontra uma amiga involuntária na nova vizinha Sara. Sara é uma mulher de classe média com uma vida familiar aparentemente idílica, mas guarda os seus próprios segredos, dos quais a companhia de Pari é uma distracção bem-vinda. Ao mesmo tempo, um jovem músico e uma rapariga noiva estão a cruzar a cidade na tentativa de angariar dinheiro para uma operação ilegal, após uma noite passada juntos numa discoteca. As vidas desses aliados improváveis entrelaçam-se de formas inesperadas nesta provocativa, por vezes gráfica, mas inteligente e perspicaz análise da sociedade iraniana e das restrições impostas aos seus jovens.

character: Babak

character: Mohsen

character: Schwiegermutter

character: Sara

character: Father-in-Law

character: Amir

character: Finance / Sex Trader

character: Judge

character: Medical Assistant, Cultural Official

character: Joseph

character: Pari

character: Elias

character: Gynecologist

character: Amirs Girlfriend, School Official

character: Mohsens Colleague

character: Dealer

original_title: Theran Taboo

title: تهران تابو

title: Téhéran Tabou

country: FR

production_countries: DE AT


title: Minoo Watch Tower

overview: Minoo who is married to Moosa recently, is moving to the new house. But Moosa receive a letter in which he being told to get back to the Minoo Island (a border island between Iran and Iraq), to dispatch a watch tower there from the period of war. Moosa who has a lot of memories of that place refuses to go there but his wife Minoo is insisting. Finally she manages to convince him and both go there.

title: Minoo Watch Tower

character: Minoo

character: Moosa

character: Mansur

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Music

job: Makeup Designer

original_title: برج مینو

title: Borj-E Minoo


title: Green Days

overview: A playwright Iran tries to confront a creative crisis while political clashes erupt during her country's 2009 election.

title: Green Days

title: Зеленые дни

overview: Фильм посвящен положению женщин в Иране и построен на соединении документальных кадров с игровыми эпизодами.

title: Dias Verdes

overview:
Ava, uma dramaturga iraniana sofre de depressão e culpa os recentes eventos políticos em seu país por seu problema de saúde.
 Ava não acredita em mudanças, então sai às ruas falando com pessoas, tentando recuperar suas esperanças quanto ao futuro de seu país.

job: Screenplay

original_title: روزهای سبز

title: Зелёные дни

title: Ruzhaye sabz


title: Green Ashes

overview: A filmmaker named Hadi is sent to Croatia to complete his research for a film. Aziz, Hadi’s friend, gives him a cassette tape, a piece of image, and a half a piece of plaque in order to find a girl named Fatima. Alongside a Farsi-speaking Bosnian woman, Hanifa, Hadi begins his quest for Fatima.

title: Green Ashes

character: Hadi / Aziz

character: Hanifa

character: Fatima

character: Asghar

job: Thanks

original_title: خاکستر سبز

title: Khakestar-e sabz


title: The Hills of Qaytariyeh

overview: A strange and mischievous documentary on an archeological site in the Qaytarieh hills in Tehran. This short narrates the story of the dead people who wished never to be found.

title: The Hills of Qaytariyeh

original_title: تپه های قیطریه

title: تپه های قیطریه

title: Tappehaye Qeytariyeh


title: A Little Kiss

overview: Two old writers who one of them is returned to Iran after 38 years because of his son's suicide, are going on a trip to the grave of that son.

title: یه بوس کوچولو

overview: Ein Schriftsteller kehrt nach einigen Jahren im Ausland wieder in den Iran zurück und besucht einen Freund.

title: A Little Kiss

original_title: یه بوس کوچولو


title: Zapas

overview: World's deepest cold water lake is in the city of "Ramyan", and based on a story, all the youth of the city need to climb the waterfall and jump into this lake in order to become a Man. And...

title: Zapas

title: زاپاس

overview: Het diepste koudwatermeer ter wereld bevindt zich in de stad 'Ramyan', en gebaseerd op een verhaal, moeten alle jongeren van de stad de waterval beklimmen en in dit meer springen om een man te worden. En...

original_title: زاپاس


title: Salaam Mumbai

overview: Ali is an Iranian exchange student from Iran who is studying medicine as a cardio resident in Mumbai. By chance, he saves the life of one of his classmates Karishma, who has attempted suicide. Little by little he tries to talk to Karishma and give her hope and happiness, which eventually leads to the two of them falling in love.

title: Salaam Mumbai

character: Ali

character: Karishma

character: ahmad

character: Karishma's mother

original_title: سلام بمبئی

title: Salaam Mumbai

title: Hello Mumbai

title: Salam Mumbai

title: Hello Mumbai: Salam Mumbai

title: Salam bambai

title: Salaam Bambai

title: سلام بمبئی

production_countries: IN IR


title: The Silent Landscape

overview: Hamid is an Iranian teenage boy whose sexuality brings him into conflict with his family's Muslim beliefs.

title: Stille landskap

overview: Hamid estas irana adoleskulo, kies seksa oriento gvidas lin al konflikto kun lia muzulmana familio.

title: The Silent Landscape

character: Hamid

original_title: Stille landskap

title: Paysage silencieux

title: The Silent Landscape


title: The Twilight

overview: Alireza has been in prison for a long time. As he constantly gets in trouble, the prison warden suggests that Alireza should find a wife and settle down. To help him, the warden facilitates a meeting with Alireza’s own mother, who is also an inmate, so she can help arrange the marriage from within the prison.

title: The Twilight

title: Сумерки

overview: Алиреза Шаликаран отбывает срок в тюрьме за кражу. Он неприятная фигура, он пытается бежать из тюрьмы и совершает акты насилия. Надзиратель предлагает помиловать Ализеру, если тот найдёт себе жену. Но как ему найти жену, когда он заключенный в тююрьме? Задача поиска жены ложится на мать Алирезы, которая также находится в тюрьме. Она сталкивается с молодой женщиной, которая, хотя и заключена в тюрьму за преступления, связанные с наркотиками, является респектабельной.

title: 奔向黎明

overview: 影片一開始便強調這是完全真實的故事。

title: The twilight

overview: Un extraño suceso ocurrió en una prisión al noreste de Irán en 1998. El jefe de la prisión escogió a un hombre de 34 quien había sido sentenciado repetidas veces durante su juventud para casarse con una mujer sentenciada a cadena perpetua.

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Supervising Sound Editor

original_title: گاگومان

title: To deilino

title: Gagooman


title: 17 Years and a Day

overview: Reality and expectation collide as Mona delves into her past and prepares to meet her estranged Iranian father.

title: 17 Years and a Day

character: Young Father

character: Little Mona

character: Hassan

character: Mona

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Boom Operator

job: Sound Mixer

job: Gaffer

job: Camera Operator

job: Key Grip

original_title: 17 Sal Va Yek Rooz


title: My Heritage, Insanity

overview: Mehdi is madly in love with Goli; he follows her everywhere and, because of jealousy, murders Goli’s fiancée, Amir. Goli in search of Amir is confronted with Mehdi and raped. Mehdi is arrested and convicted, but because of lack of evidence he is released and again begins to hurt Goli.

title: My Heritage, Insanity

character: Mehdi Karami

character: Goli Yousefi

character: Amir

character: Lawyer

character: A-Taghi

character: Goli's Father

character: Public Prosecutor

character: Officer

job: Producer

job: Writer

job: Director

job: Cinematography

original_title: میراث من جنون

title: Miras-e man, jonoon


title: Lunch Time

Lunch Time official trailer

key: WpKhtwvdkSY

overview: A 16 year old girl has come to the hospital to identify the body of her mother. The people in charge at the hospital - due to her young age - won't let her into the morgue. After she insists that most of her family is in jail for criminal activities, they acquiesce...

title: Lunch Time

title: وقت ناهار

title: 午餐时间

overview: 一个年轻女孩来到停尸间，希望指认母亲的尸体，但由于年龄限制，工作人员禁止她入内。经过长时间的请求与坚持，女孩终于授权进入停尸间。但她并不只是为了指认尸体才来到这里……

character: The Girl

character: Brother

character: Police Officer

character: Receptionist

character: Mother

character: Morgue Manager

character: Doctor

job: Editor

job: Assistant Director

job: Costume Designer

original_title: وقت ناهار


title: AniMal

overview: A man who wants to pass the border hunts a ram and decides to escape disguised as the animal.

title: AniMal

character: Animal

original_title: حیوان

title: Heyvan


title: Sperm Whale: Roya's Selection

overview: Arjang, A 50-year old man, has loved Roya from his childhood years but he has failed to marry her due to some reasons. Roya migrates to the united states with her family due to some social restrictions of 1980s. Arjang who has never forgotten Roya, meets her different times later but each time he fails to marry her again. He has 50 now and is a wealthy man, so he insists Roya to stay in Iran and marry him.

title: Sperm Whale: Roya's Selection

title: نهنگ عنبر: سلکشن رویا

overview: برشی دیگر از زندگی شخصیت‌های اصلی قصه یعنی همان ارژنگ و رویا با بازی رضا عطاران و مهناز افشار است

title: نهنگ عنبر: سلکشن رویا

character: Arjang

character: Roya

character: Farnaz

character: Soldier

character: Shahab

character: Haj Agha Taqiqi

character: doctor

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: نهنگ عنبر: سلکشن رویا

title: نهنگ عنبر: سلکشن رویا

title: نهنگ عنبر ۲

title: نهنگ عنبر 2

title: Nahang-e Anbar 2

title: Nahange Anbar 2


title: The Buffalo

overview: A couple, Shokufeh and Iman who plan to flee Iran travel to the port city of Anzali to meet a man who is to smuggle them across the border. They await him by the side of a lagoon. They accidentally drop their bag of money and jewelry into the lagoon. Iman tries to jump in and find the bag but drowns in the process. A diver called Bahram the Buffalo is assigned to find Iman’s body in the lagoon and a relationship begins to develop between him and Shokufeh…

title: The Buffalo

title: بوفالو

overview: این فیلم داستان شکوفه و پیمان زوج جوانی است که مرتکب دزدی شده‌اند و به بندر انزلی می‌روند تا شخصی را ملاقات کنند غافل از اینکه طمعشان پرخطر است.

character: saman

original_title: بوفالو

title: بوفالو


title: Here, a Shining Light

overview: Ghodrat is a disabled simple young boy who lives with a watchman of a shrine in a village. The watchman thinks that the people of village are having a misbelief to the shrine and they seldom come there like before. On the other hand people have lost their faith since none of their wishes and requests have been fulfilled by the shrine. During this time the watchman leaves the village for some time and puts Ghodrat in charge of shrine works. Ghodrat has this gift to communicate with spirits of those buried in shrines garden. Being so simple he spends all the belongings and the money of the shrine for the people and very soon the shrine is empty. One night a shepherdess loses her sheeps in darkness. Ghodrat who is in love with the girl, holds a light all night till morning until all the sheeps come to shrine .The next morning Ghodrat leaves the village by train towards a place where he believes the Master of shrine is there.

title: Here, a Shining Light

original_title: Inja cheraghi roshan ast


title: The Longest Night

overview: Hamed is unemployed. Meanwhile, his wife and daughter immigrate to Europe for a better future. Missing his family, he imprisons himself and starts to revise his life in isolation.

title: The Longest Night

job: Makeup Designer

job: Music

original_title: شب یلدا

title: Shabe Yalda

title: Shab-e Yalda


title: The Next Morning

overview: Three stories about the life of a boy named Majid. Stories about misunderstanding and being misunderstood and the struggles he deals with at school. How a rosary scares him and how he thinks he's doing good while a bunch of other problems come up.

title: The Next Morning

character: Majid

character: Bibi

character: Principal

job: Story

job: Screenplay

original_title: صبح روز بعد

title: Sobh-e rooz-e ba'd

title: Sobhe rooze ba'd


title: Birth of a Butterfly

overview: Tensions abound in the relationships featured in the three episodes which make up the film - that between two young children and their stepfather, a cripple setting off alone on a pilgrimage without the company of his fellow villagers, and a teacher returning to his remote village and finding himself the subject of unrealistic expectations of the other villagers.

title: Birth of a Butterfly

title: Tavalod-e yek parvaneh

title: Zrození motýla

original_title: Tavalod-e yek parvaneh


title: Appendix

overview: Due to severe abdominal pain, Zari and her husband, Reza, go to the hospital. However, Zari’s insurance ID has expired and they are forced to borrow her friend Leila Attarod’s ID. Eventually, she undergoes appendectomy using Leila’s ID and the staff at the hospital suspect about this matter. Due to this, they are forced to switch roles to convince hospital staff that the ID belongs to Zari. However, many unfortunate events take place in the process…

title: Appendix

title: Апендицит

overview: Историята на Зари, която отива в болницата със съпруга си поради силни  болки в корема. Използвайки здравната карта на приятеля си, защото нейната е изтекла, Зари се подлага на операция от апендицит. Служителите в болницата стават подозрителни относно нейната самоличност. Двойката се бори със здравната система.

title: Аппендикс

overview: Зари попадает в больницу из-за сильных болей в животе. Ей приходится использовать страховку подруги, так как её недействительна. Вскоре персонал больницы начинает подозревать обман, а потому Зари с мужем вынуждены бороться с системой здравоохранения.

title: 阑尾

title: 어펜딕스

overview: 자리는 심한 복통으로 남편 레자와 함께 병원을 찾는다. 그러나 자리의 보험은 이미 만료되어 친구의 보험ID 카드를 빌려야한 한다. 친구로부터 받은 보험 카드를 사용하여 충주절제술을 받지만 병원 직원들은 그녀의 신원을 의심한다. 이 상황을 어떻게 빠져나갈 것인가? 의료 사각지대에 놓인 한 이란 커플의 이야기.

character: Mohsen

character: Leila

character: Zari

character: Reza

character: Golsa

character: Hospital's Manager

job: Sound Recordist

job: Production Design

job: Costume Design

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

original_title: آپانديس

title: Apandis

title: آپاندیس


title: 50 Kilos of Sour Cherry

overview: When the corrupted groom starts shooting in the wedding ceremony, guests try to run away. Aida and Davoud accidentally end up in a car that crashes a police car. Aida lies to the inspector that Davoud is her husband and that's where the story begins.

title: 50 Kilos of Sour Cherry

title: ۵۰ کیلو آلبالو

overview: داستان از مجلس عروسی مرجان (مونا احمدی) آغاز می‌شود. در میانه‌های عروسی مأموران برای دستگیری داماد خلافکار (سروش صحت)وارد می‌شوند و میهمانان هم فرار می‌کنند. در این میان ریختن آب آلبالو روی پیراهن داوود گرامی (ساعد سهیلی) باعث می‌شود تا دوست داوود, مجید (علی صادقی)که خیال می‌کند او تیر خورده لباس‌های او را در بیاورد و او را به داخل اتاق ببرد آیدا صوفی (هستی مهدوی فر) هم تصادفاً به همان اتاق می‌رود و یک مأمور آن‌ها را باهم می‌بیند مرجان در اتاق را قفل می‌کند تا داماد خلافکار نتواند فرار کند داوود که نمی‌تواند از اتاق خارج شود تا لباس‌های خود را به تن کند یک مانتو زنانه می‌پوشد و از خانه خارج می‌شود او سوار ماشین آیدا می‌شود ماشین آن‌ها با ماشین پلیس تصادف می‌کند و مأموران که فکر می‌کنند آن‌ها با هم رابطه داشتند بازداشتشان می‌کنند...

character: Aida Soufi

character: Aida's Father

job: Writer

job: Producer

original_title: ۵۰ کیلو آلبالو

title: 50 Kilo Albaloo

title: ۵۰ کیلو آلبالو


title: Sex My Life

overview: Tells the story of seven Iranian transgender individuals living in Tehran who live pieces of their own lives on the screen.

title: Sex My Life

job: Director

original_title: Khastegi


title: My Brother Khosrow

overview: Khosrow (Shahab Hosseini) who is a bi-polar man is forced to live in his brother's house Nasser, as his guardian and sister goes abroad for a while. The brothers soon find themsleves in friction due to the challenging behavior of Khosrow and quesrionable moral decisions by Nasser.

title: My Brother Khosrow

title: 我的兄弟霍斯鲁

overview: 故事讲述的是两个兄弟，他们必须花些时间待在一起

title: 我的兄弟霍斯魯

overview: 故事講述的是兩個兄弟，他們必須花些時間待在一起

character: Naser

character: Khosrow

character: Mitra

character: Nahid

original_title: برادرم خسرو

title: Baradaram Khosro


title: Retouch

RETOUCH (by Kaveh Mazaheri) - Trailer

site: Vimeo

overview: Young mother Maryam is getting ready one morning, trying to balance preparing her child for the day while her husband begins an exercise session. But then her husband calls out from the other room, trapped underneath a heavy weight he was lifting. His life in the balance, Maryam initially makes a few attempts to help, but the weights are too heavy and stuck. She watches as he dies before her eyes giving her a moral dilemma, and a chance to remake her life.

title: Retouch

title: روتوش

overview: La journée ordinaire d’une femme qui vient de commettre l’irréparable.

title: Korekcija

overview: Dabartinis Iranas. Vieną dieną Marijam vyras sportuodamas namuose užsimeta štangą. Užuot jam padėjusi, žmona stebi, kaip jis merdėja jos akyse.

title: Retouch

overview: Maryams echtgenoot doet thuis aan gewichtheffen. Wanneer het gewicht plotseling op hem valt en hem dreigt te verstikken, probeert Maryam hem te redden. Maar dan aarzelt ze...

character: Maryam

character: Editor of Newspaper

character: Negin

character: Azadeh

character: Siyavash

character: Forough

character: Hana

character: Neighbor

job: Cinematography

job: Editor

job: Sound

job: Art Direction

job: Visual Effects Supervisor

job: Sound Effects Editor

job: Makeup Artist

job: Production Assistant

original_title: روتوش

title: Retoque

country: ES


title: L'empreinte

overview: A bakery in Herat in Afghanistan. Twelve hours a day, seven days a week, a dozen employees and apprentices repeat the same gestures, while the camera raises questions about the outside world, about images.

title: L'empreinte

job: Director of Photography

job: Sound Editor

original_title: L'empreinte


title: Parmida

overview: A girl named Parmida is killed and each of the characters form the story by what they say.

title: پارمیدا

overview: دختری به نام پارمیدا کشته می‌شود و هر کدام از شخصیت‌ها به صورت راوی به قصه جهت می‌دهند و فیلم روایتگر سه فصل خواهد بود.

title: Parmida

original_title: پارمیدا

title: Parmida


title: Crossroad of Events

overview: In Tehran, a young man struggles between keeping his integrity and joining a band of criminals to prosper for the woman he loves.

title: Crossroad of Events

title: چهارراه حوادث

overview: In Teheran worstelt een jonge man tussen het bewaren van zijn integriteit en het aansluiten bij een bende criminelen om voor de vrouw te kunnen zorgen van wie hij houdt.

job: Playback Singer

job: Music

original_title: چهارراه حوادث


title: Seven Minutes to Fall

overview: Domestic drama charting the course of a self-effacing Iranian couple as their ordered lives begin to fracture under the strain of work commitments, money troubles and the responsibility of family. Mitra and Nima are struggling to make ends meet, their relationship in desperate need of rekindling. But when Mitra's sister Maryam shows up on their doorstep, on the run from her estranged husband, their lives are tipped over the edge by the ensuing scandal. As Mitra and Nima reflect on their own lives and take sides against one another, events will come to a head as the weight of disloyalty begins to unravel a once perfect relationship.

title: Seven Minutes to Fall

character: Nima

character: F.

character: Mary

character: Landlords

job: Story

job: Screenplay

original_title: هفت دقیقه تا پاییز

title: Haft Daghighe ta Paeez


title: The Suitor

overview: Mr. Khavari, a calligraphy teacher who is the tenant of an aristocratic family has fallen in love with their daughter. But the hand of fate is working against his heartfelt sentiments. Every time he find a chance to ask for the girl's hand, a rival crops up that marries the girl and make him a loser. But Khavari proves himself a persevering suitor...

title: The Suitor

title: خواستگار

overview: آقای خاوری معلم خوشنویسی که مستأجر یک خانواده اشرافی است عاشق دخترشان شده است. اما دست سرنوشت بر خلاف احساسات قلبی او کار می کند. هر بار که فرصتی برای درخواست دختر پیدا می کند، رقیبی پیدا می شود که با دختر ازدواج می کند و او را بازنده می کند. اما خاوری خود را خواستگاری سرسخت نشان می دهد...

character: Khavari

character: Zari

character: Javad

character: Singing Teacher

job: Original Music Composer

original_title: خواستگار

title: The Suitor

title: Khastegar


title: Mozaffar

overview: Mozaffar, the self-proclaimed poet and inventor has fallen in love with Goli.  Goli has an older, rich suitor waiting for her.  Now Mozaffar has to convince Goli that his love for her has more value than all the money and prestige in the world.

title: Mozaffar

title: مظفر

overview: مظفر (پرويز صياد)، كه خود را شاعر و مخترع مي داند، دل در گرو دختري به نام گلي (مري آپيك) دارد كه خواستگارش مطهر (محمد گودرزي) كاباره دار است. مظفر به اتفاق مادر (مهري وداديان) و دوستش محسن (نوذر آزادي) به خواستگاري گلي مي رود؛ اما با مخالفت مادر گلي (پري اقبال پور) مواجه مي شود. گلي براي «ستاره شدن» خود را به مطهر نزديك مي كند و خشم مظفر را برمي انگيزد. پرس و جوي پدر گلي روشن مي كند كه مطهر داراي زن و فرزند است، و مي كوشد دخترش را از ازدواج با مطهر منع كند. او كاري از پيش نمي برد و ناچار مظفر را راهنمايي مي كند كه روز عروسي گلي را بربايد. مظفر اشتباهي جورج، راننده مطهر، را مي ربايد و به واسطه او مطلع مي شود كه مطهر از همسرش (پروين دولتشاهي) هراس دارد. مظفر همسر مطهر را مطلع مي كند و آنها در مراسم ازدواج حاضر مي شود، و مطهر براي نجات خود از دست همسرش مظفر را به عنوان داماد معرفي مي كند.

character: Mozaffar

character: Goli

character: Mohsen

character: Goli's Mother

character: Goli's Father

character: Motahar

character: Seyyed George

character: Mozaffar's Mother

job: Writer

original_title: مظفر

title: Mozafar


title: Identity

overview: Nasser Pooyan goes on a trip to the north of Iran with some of his friends. He has an accident with a child hitting him with his motorcycle. Because of his conscience hurting him badly he returns to Tehran alone. In the way back home he himself has a car accident. An ambulance comes to take him to the hospital but by accident they take him to an hospital of war injures. But he can not remember his true identity so doctors and nurses try hard to help him remember his true identity.

title: Identity

character: Nasser Pooyanfar

job: Director

original_title: هویت

title: Hoviyat


title: 360 Degrees

overview: Javid takes the responsibility for the methamphetamine found in his car to save his wife from going to prison. After his release, many people come forward to use him for their own good.

title: 360 Degrees

character: Patrol

character: Mozaffari

character: Chakmeh Poosh

character: Moosem

original_title: ۳۶۰ درجه

title: ۳۶۰ درجه

title: Sisado Shast Darajeh


title: The Strike

overview: Jamal has a sick wife at home to take care of. Hussein Agha who is Jamal’s colleague likes his daughter, Shirin. Dr. Cyrus Amin is also in love with her, but his mother is against the relationship.

title: The Strike

character: Dancer

job: Set Decoration

original_title: ضربت

title: ضربت

title: Zarbat


title: Helen

overview: Story About A Girl who Want's to Move To Italy But Family Matters Diverts Her To Another Way

title: Helen

original_title: هلن

title: Helen

title: Helen


title: 16 Women

overview: 16 women, 16 stories, 16 fates in Teheran. Women between 20 and 80. 16 women finding their self conception. Snapshots. What are their thoughts, feelings, actions? What is it they expect from their lives? This film by Bahar Ebrahim is an appraisal of 16 women in every day situations, their ideas, visions and perceptions. 16 Iranian women and their views on the past, loneliness, men, fashion, love, freedom and self determination. Two of them remain silent, convincing the others to immerse in music and dance. Art in shape of a warming coat for the soul. "Life is a prison, my eyes an ocean of tears. Oh Life, sweet life, I have had enough of you, let me go."

title: ۱۶ زن

overview: 16 Frauen reden über ihren Alltag im Iran.

title: 16 Women

character: Self

job: Producer

original_title: ۱۶ زن

title: ۱۶ زن

title: Shanzdah Zan

title: 16 Zan


title: Mina's Option

overview: Mehran and Mina are a happy couple but face a problem when Mina is absorbed toward a terrorist group Monafeghin. Mehran who is a reporter becomes suspicious of her when a chemical bomb is dropped over the place in which she is studying.

title: Mina's Option

title: Шансът на Мина

overview: "Внимавайте! В живота ни има моменти, които могат да превърнат любовта ни в трагедия. Лъжата и предателството могат да променят съдбата ни. Истинските лица на хората са покрити с маски. Непредвидими постъпки могат да ни накарат да направим избор, който да доведе до необратими последствия. Болезнен избор. Избор, който може да бъде направен само от една жена. Катастрофална алтернатива. Това е шансът на Мина."

original_title: امکان مینا


title: The Bride of Fire

overview: A tragedy in which a young woman from an Arab tribe, prevented from marrying her non-Arab Persian lover is forced against her wishes to marry her cousin.

title: The Bride of Fire

character: احلام

character: فرحان

character: وکیل

character: پرویز

character: خاله هاشمیه

character: برادر فرحان

job: Cinematography

job: Editor

original_title: عروس آتش


title: No Date, No Signature

No Date, No Signature Trailer

key: YyImpVjXHSY

overview: Kaveh Nariman is a Doctor in the medical examiner's office. One day at his work he meets a corpse which is very familiar to him.

title: No Date, No Signature

title: Il dubbio - Un caso di coscienza

overview: In seguito ad un incidente d'auto con un motociclista e suo figlio, il patologo forense Nariman si offre di accompagnare il bambino in clinica per i dovuti accertamenti, ottenendo un rifiuto dal padre che non intende accettare nè aiuto nè denaro.  Alcuni giorni dopo Nariman deve eseguire un'autopsia su un cadavere morto in circostanze misteriose quando si rende conto che il morto altri non è che il bambino investito qualche giorno prima. E' lui il responsabile del decesso?

title: Cas de conscience

overview: Le Dr. Nariman, un médecin légiste bourré de principes et vertueux, provoque un accident qui blesse un enfant de 8 ans. Il paie une indemnité au père et offre de l'amener à une clinique à proximité. Le lendemain matin, il découvre le même petit garçon sur sa table d'autopsie. Le Dr. Nariman est confronté à un dilemme : l'enfant est-il mort des conséquences de l'accident ou d'intoxication alimentaire comme le diagnostiquent les autres médecins ?

title: Sem Data, Sem Assinatura

overview: Kaveh Nariman se envolve em um acidente de trânsito e insiste que um garoto de oito anos, levemente ferido, seja levado ao hospital. Dois dias depois, no Instituto Médico-Legal em que trabalha, o Doutor Nariman se surpreende ao ver um corpo familiar.

title: La decisión

overview: Kaveh Nariman es médico forense. Un día en su trabajo encuentra un cadáver que le es muy familiar.

title: Ни даты, ни подписи

overview: Известный своей принципиальностью и страдающий от неё патологоанатом оказывается между молотом и наковальней, когда однажды к нему на обследование попадает тело мальчика, обстоятельства смерти которого известны только ему одному.

title: Eine moralische Entscheidung

overview: Als Kaveh Nariman bei einem nächtlichen Verkehrsunfall in Teheran den achtjährige Amir leicht am Kopf verletzt. Nariman möchte sichergehen, dass es dem Jungen gut geht. Er drängt Amirs Vater Moosa, seinen verletzten Sohn direkt ins Krankenhaus zu bringen, bietet ihm sogar Geld als Entschädigung für alle Unkosten an, das dieser widerstrebend annimmt. Am nächsten Tag wird der Junge in Narimans Klinik zur Autopsie eingeliefert, er ist tot. Dr. Nariman glaubt, dafür die Schuld zu tragen. Vorerst spricht er mit niemandem über sein Geheimnis. Seine ihm nahestehende Kollegin Dr. Sayeh Behbahani dagegen diagnostiziert eine Lebensmittelvergiftung als Ursache. Ist also doch Amirs Vater verantwortlich, der seinem Sohn verdorbenes Fleisch zu essen gab? In ihrer wütenden Trauer macht Leila ihrem Mann Moosa schwere Vorwürfe. Während Nariman fieberhaft versucht, die Wahrheit herauszufinden, sinnt Moosa auf Rache an den aus seiner Sicht Verantwortlichen…

title: Περίπτωση Συνείδησης

overview: Ένας ευυπόληπτος ιατροδικαστής εμπλέκεται σε ένα τροχαίο, όπου τραυματίζεται ένα οχτάχρονο αγοράκι. Ο άνδρας προτίθεται να πληρώσει αποζημίωση στον πατέρα του παιδιού και να το μεταφέρει στο νοσοκομείο, αλλά εις μάτην. Το άλλο πρωί, βρίσκει στο νοσοκομείο το πτώμα του αγοριού που έχει μεταφερθεί εκεί για αυτοψία, αλλά η πρώτη γνωμάτευση δείχνει θάνατο από δηλητηρίαση.

title: 死因未明

overview: 凡西傑洛萬德(Vahid Jalilvand)執導作，獲74屆威尼斯影展地平線單元最佳導演。  描述法醫納瑞曼與摩托車騎士擦撞，發生車禍，騎士車上的8歲兒子頸椎受傷，納瑞曼提議讓男孩到附近診所就診，騎士卻拒絕了。隔日一早，納瑞曼在醫院工作場所，發現8歲男孩的屍體，醫生診斷的死因是食物中毒。法醫納瑞曼該如何是好？男孩究竟是因為車禍而死，或是食物中毒而死？

title: Bedoune Tarikh, Bedoune Emza

overview: De forensische patholoog Dr. Nariman, een principiële en deugdzame man, heeft een ongeluk met een motorrijder en zijn kind waarbij hij de achtjarige zoon verwondt. Hij betaalt een schadevergoeding aan de man en biedt aan dat het kind naar een kliniek in de buurt wordt gestuurd.

title: 신원불상

overview: 법의학자 나리만 박사는 도덕적이고 원리원칙을 따르는 사람이다. 그는 우연한 교통사고로 여덟 살 소년을 다치게 하지만, 소년은 현장에서 멀쩡하다. 다음 날 아침 식중독으로 사망한 소년이 부검을 위해 실려 오고, 그는 이 소년이 전날 밤의 소년과 동일인임을 알게 된다.  [제22회 부산국제영화제]

title: 签约幽会

overview: 法医病理学家纳里曼博士与一名摩托车手发生车祸，伤及他8岁的儿子。他提议将孩子带到附近的诊所，但这位父亲却拒绝了他的帮助。第二天早上，在他工作的医院里，纳里曼医生发现这个小男孩竟然死了……他面临着一个两难的困境：孩子死于车祸还是死于可疑的食物中毒？

title: بدون تاریخ بدون امضا

title: بدون تاریخ بدون امضا

character: Moosa

character: Kaveh Nariman

character: Sayeh

character: Leila

character: Interrogator

character: Oladi

character: Payam

character: Azar

original_title: بدون تاریخ بدون امضا

title: No Date, No Signature

title: Bedoone Tarikh, Bedoone Emza

title: La decisión

title: Cas de conscience

title: Il dubbio - Un caso di coscienza

country: IT

title: Sem Data, Sem Assinatura

country: BR

title: Eine moralische Entscheidung

title: La decisión

country: UY


title: 5 PM

overview: The film follows the story of a man in Tehran, from 7 am to 5 pm, when he must do a job because it is his last chance.

title: 5 PM

title: ساعت 5 عصر

overview: داستان فیلم که در سال ۱۳۹۲ اتفاق افتاده‌است و با فضایی مدرن آغاز می‌شود. مهرداد پرهام (سیامک انصاری) یک وکیل دادگستری است که به تنهایی در شمال شهر تهران زندگی می‌کند. نامزد او (آزاده صمدی) در فرانسه مشغول تحصیل است و او باید برای پرداخت قسط بانکی تا راس ساعت ۵ خود را به شعبه بانک برساند تا خانه‌اش را از مصادره شدن توسط بانک نجات دهد.

original_title: ساعت ۵ عصر

title: ساعت ۵ عصر

country: IR

title: Saate 5 Asr

title: Sa'ate 5 Asr


title: Icky

overview: In the world of people with Rubik's cube head, there is a kid who is different from the others.

title: Icky

job: Production Supervisor

original_title: Icky


title: City of Mice

overview: Mice who have to leave their school and immigrate because of a wild cat who wants to eat them up. Eventually the mice defeat the cat and go back to their home.

title: شهر موشها

overview: یک گربه سیاه که موش‌ها به آن می‌گفتند «اسمشو نبر» به شهر موش‌ها حمله می‌کرد. به خاطر همین موش‌ها به یک شهر دیگر می‌روند. قرار می‌شود پدرها و مادرها از راه سخت و کوتاه بروند تا شهر را آماده کنند و بچه‌ها هم با معلم و آشپزباشی راه طولانی‌تر را انتخاب می‌کنند.

title: City of Mice

character: Kopol (Voice)

character: Dom barik (voice)

character: Narenji (voice )

job: Assistant Director

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Production Design

original_title: شهر موشها


title: Four Wives - One Man

overview: Examines the strained dynamic between the three wives of the polygamous Mohammadi family, as cash-strapped Heda seeks to add a fourth wife.

title: Four Wives - One Man

title: Fyra fruar och en man

overview: När den andra frun kom tillbaka efter en resa med barnen upptäckte hon en ny fru i huset, fru nummer tre. Vi befinner oss mitt i familjen Mohammadis märkliga liv. Husets herre är älskvärd men samtidigt inskränkt och förtryckande mot kvinnor.  Om man bara hade kunnat hata honom – men det går inte, han är, i sig själv, en charmerande motsägelse. En närgången berättelse som med humor och allvar, ärlighet och självironi skildrar kvinnoförtryck i vår tid genom fyra fruar och deras man.

title: Four wives - One man

overview: La documentariste primée Nahid Persson dresse le portrait intime d'un homme entouré de ses quatre épouses et de sa mère au franc-parler dans un village iranien.

title: Four Wives - One Man

overview: De bekroonde documentairemaker Nahid Persson schetst een intiem portret van een man, zijn vier vrouwen en zijn openhartige moeder die in een Iraans dorp leven.

title: Four Wives - One Man

original_title: Fyra fruar och en man

title: Fyra fruar och 387 får

title: Jag och mina fruar

title: Fyra fruar


title: The Last Supper

overview: Mrs. Mashreghi, who is a prominent university professor, is divorced from her husband. She leads a happy life for a while until one her students who is almost the same age of her daughter falls in love with her; a love which is completely rejected by society.

title: The Last Supper

character: Mihan Mashreghi

character: Setare mashreghi

character: Mani mo'taref

character: Afagh Takavandi

character: Mohsen Mashreghi

character: Mani's father

character: Sadegh

original_title: شام آخر

title: Sham-e Akahr

title: Shame Akhar

title: The Last Supper

country: US

title: شام آخر

title: Shaame Akhar

title: Shaam-e Akhar


title: 7 Months Pregnant

overview: Revenge may have irreversible consequences.

title: 7 Months Pregnant

title: هفت ماهگی

job: Sound Recordist

original_title: هفت ماهگی

title: Haft Mahegi


title: The Immigrants

overview: Between the years 1941-51, many immigrants went to the south of Iran to work for the oil companies there. A couple, Tal'at and Karamat also go there in hope of a better life. But Tal'at, who is pregnant, catches leperosy and they have to remain outside the city. The husband makes a tea-house and they stay there. An immigrant girl Manzar who had lost her parents, come to the tea-house and lives by them too.

title: The Immigrants

character: Keramat

character: Talat

character: Manzar

job: Makeup Artist

job: Special Effects

job: Director of Photography

original_title: Mohajeran


title: Navigation

overview: “Navigation” is the name of a documentary film directed by Hossein Rajabian, the Iranian filmmaker.It was produced for an anthropological NGO in the Middle East, but was never released due to censorship in Iran.The movie is about a group of children between eight and twelve years of age who had not left their village before the production of the work in 2005. They had not even gone to nearby villages because of the impassibility of the roads in their place of residence. However, one day, their teacher decides to take them to the sea. Their trip accidentally coincides with the travel of Anousheh Ansari, the first female Iranian astronaut, to space. The movie simultaneously narrates both events.

title: Navigation

original_title: Navigation (documentary film)


title: To Revolution Square

overview: “To Revolution Square” is the name of a documentary short film directed by Hossein Rajabian, the Iranian filmmaker.  It portrays the commute of the common people in the Iranian capital city of Tehran who have to take the bus to go " to Revolution Square " on a daily basis. During the movie, people come to listen to strange radio news while they are on the bus. However, they are extremely dispassionate and do not show any special reaction to the unbelievable reports.

title: To Revolution Square

original_title: To Revolution Square


title: Ava

overview: Based on her own adolescent experiences, Sadaf Foroughi’s AVA is a gripping debut about a young girl’s coming-of-age in a strict, traditional society. Living with her well-to-do parents in Tehran, Ava is a bright and focused teen whose concerns — friendships, music, social status, academic performance — resemble that of nearly any teenager. When Ava’s mistrustful and overprotective mother questions her relationship with a boy — going so far as to visit a gynecologist — Ava is overwhelmed by a newfound rage. Formerly a model student, Ava begins to rebel against the strictures imposed by her parents, her school, and the society at large.

title: Ava

title: Ava

overview: La confiance entre une jeune Iranienne et ses parents est mise à rude épreuve après une troublante visite chez le gynécologue.

title: 叛逆黑紗

overview: 黑紗籠罩全身，卻掩藏不了青春的放縱與叛逆。在家是清規嚴明的管教，在校是鼓勵同學打小報告的白色恐怖， 仍禁不住波鞋、化妝品、追求音樂夢想的呼喚。少女雅花與心儀男同學偷偷約會，被操控狂的醫生母親視為私通，竟被抓去醫院檢查驗證。處女膜完璧，母女關係卻已撕裂得無法修補。

title: 艾娃

overview: 艾娃的生活被各种规则所左右。在伊朗长大的她面临着父母、学校和朋友对她的期望的压力。当艾娃得知自己的父母曾经也是公然破坏规则的人时，她开始反抗社会的根本基础。《艾娃》巧妙地展示了权威文化如何迫使人否认和疏离，尤其是对处于成长期但又脆弱的高中女生而言。

title: 那年夏天的微光

overview: 艾娃長期受眼疾所苦，當她與家人在海邊度假時，驚覺雙眼失明的速度比她想得還要快。艾娃的母親為了讓她不放棄希望，決定替她安排一次永生難忘的假期，但艾娃想要用自己的方式來面對這個惡運，她偷抱走海灘上的大黑狗，又遇到率性的神祕男子，展開一段充滿驚喜又荒謬的奇妙旅程，重新認識生命的無限可能。  在青春的尾聲，看見生命最燦爛的色彩。

character: Ava

character: Father

character: Anahita

character: Shirin

character: Yasi

character: Nima

character: Mother

original_title: آوا

title: 叛逆黑纱

country: CN

production_countries: QA IR CA


title: The Abadanis

overview: The car of a war refugee who is now living in Tehran is stolen. He with the help of his son begins a desperate search for finding his stolen car. Meanwhile he meets a man who can help him and his son Borna is too after his missing eyeglasses.

title: آبادانی‌ها

overview: اتومبیل یک مهاجر جنگی مقیم تهران به سرقت برده می‌شود. او همراه پسرش جستجویی ناامید کننده را برای یافتن تنها دارائیش آغاز می‌کند. در این بین او با مردی آشنا می‌شود به اقتضای حرفه‌اش می‌تواند وی را در ردیابی اتومبیل مسروقه کمک کند. طی این جستجو «برنا» پسر مرد نیز در پی یافتن عینک گمشده‌اش است. جستجوی همزمان پدر و پسر مسایلی را ایجاد می‌کند.

title: The Abadanis

character: Darvish

character: Hassan Khouf

character: Borna

character: Nasr

character: Darvish's Wife

original_title: آبادانی‌ها

title: The Abadanis

title: ABADANI-HA


title: In the Name of the Father

overview: This is about a father and his daughter who has been injured from the mines from Iran-Iraq war.

title: به نام پدر

overview: فيلم درباره رابطه پدری بسيجی و دختر جوان اوست كه مين‌های باقيمانده از دوران جنگ باعث مجروح شدنش شده است.

title: In the Name of the Father

title: 以父之名

overview: 讲述一名父亲和他在矿井中受伤的女儿在两伊战争中的故事

title: 以父之名

overview: 講述一名父親和他在礦井中受傷的女兒在兩伊戰爭中的故事

character: Mohandes Shafiei

character: Rahele

character: Habibe

character: Meysam

character: Doctor

character: Karmand Moaseseh

character: Raees Moaseseh

character: Morteza

job: Makeup Designer

original_title: به نام پدر

title: In the Name of the Father

title: Be Name Pedar


title: Jafar Khan is back from the West

overview: Jafar Khan, son of a rich traditional family in Tehran, comes back to Iran after spending 8 years for studying in Europe, but he has changed completely to the extent that he cannot even speaks Farsi properly.

title: جعفر خان از فرنگ برگشته

overview: جعفر خان، فرزند حاج اكبر، از فرنگ بازمی گردد و پدر با دیدن سر و وضع نامتعارف او در می یابد كه باید خود را به آب و آتش بزند تا بتواند از جعفر همانی بسازد كه می خواهد. كوشش پدر ناموفق می ماند زیرا......

title: Jafar Khan is back from the West

title: جعفرخان از فرنگ برگشته

overview: Jafar Khan, zoon van een rijke traditionele familie in Teheran, keert terug naar Iran na acht jaar in Europa te hebben gestudeerd, maar hij is zo volledig veranderd dat hij niet eens goed Farsi kan spreken.

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Still Photographer

original_title: جعفرخان از فرنگ برگشته

title: Jafar Khan az farang bargashte


title: The Eagles

overview: Based on true events, this movie depicts of the sacrifices made by the Iranian Air Force at the unset of the Iran-Iraq war. In particular the story of the fighter pilot Yadi Sharifirad based in second tactical airbase of Tabriz.

title: عقابها

overview: در جنگ ایران و عراق یک هواپیمای ارتش ایران، پس از انجام مأموریتی درخاک عراق، مورد حمله عراقی‌ها قرار می‌گیرد و در کردستان عراق سقوط می‌کند...

title: The Eagles

character: Iranian Pilot

character: Iranian Commando

job: Director

job: Music

job: Writer

original_title: عقابها

title: Oghab-ha

title: Oghabha

title: Eagles


title: Black Kite

overview: Against oppression, change, and seismic political shifts, a father and his daughter find solace in the seemingly clandestine act of kite flying, in the latest by Afghan filmmaker Tarique Qayumi.

title: Black Kite

title: 黑風箏

overview: 風箏遙遙一線牽，線長線短牽動阿富汗國運高低幾回， 亦牽絆酷愛紙鳶的阿里安一生起跌。昔日繁盛教育普及，小孩的風箏高飛藍天，承載着阿里安對未來的嚮往和憧憬。蘇聯入侵，塔利班上場，一聲禁令風箏斷線，阿里安的自由夢想隨之墜落。在月光黯淡之夜，父女倆偷偷讓紙鳶再次在天空飛舞，不料竟招致殺身之禍。與《追風箏的孩子》（2007）一脈相承卻又大異其趣，以風箏共白雲飛的夢幻想像，對抗極權統治下的威嚇恐懼。春風縱無憑據，唯留希望於碧海青天。

title: 黑风筝

overview: 风筝遥遥一线牵，线长线短牵动阿富汗国运高低几回， 亦牵绊酷爱纸鸢的阿里安一生起跌。昔日繁盛教育普及，小孩的风筝高飞蓝天，承载着阿里安对未来的向往和憧憬。苏联入侵，塔利班上场，一声禁令风筝断线，阿里安的自由梦想随之坠落。在月光黯淡之夜，父女俩偷偷让纸鸢再次在天空飞舞，不料竟招致杀身之祸。

title: 黑風箏

overview: 風箏遙遙一線牽，線長線短牽動阿富汗國運高低幾回， 亦牽絆酷愛紙鳶的阿裏安一生起跌。昔日繁盛教育普及，小孩的風箏高飛藍天，承載著阿裏安對未來的嚮往和憧憬。蘇聯入侵，塔利班上場，一聲禁令風箏斷線，阿裏安的自由夢想隨之墜落。在月光黯淡之夜，父女倆偷偷讓紙鳶再次在天空飛舞，不料竟招致殺身之禍。

original_title: Black Kite

production_countries: AF CA


title: Disappearance

overview: On a cold winter’s night in modern Tehran, a couple of young lovers run into a serious problem, and they have just a few hours to come up with a solution. They go from hospital to hospital in search for help, but none of the hospitals will admit the young woman and provide her with the medical attention she desperately requires. While they try hard to find a way to solve the problem, they have to hide what is happening from their parents. Moreover, their relationship is facing a crisis and will suffer dire consequences. Caught between conservative traditions and modern day desires, the couple must face their uncertain future.

title: Disappearance

title: Disappearance

overview: Teheran, è una fredda notte d'inverno quella che vede la disperata ricerca da parte di due giovani innamorati di un ospedale che possa aiutarli entro pochissimo tempo. Nessuno si dimostra disposto ad aiutare la giovane donna, e mentre i due cercando di fermare l'emorragia di cui lei è vittima, i genitori di entrambi non devono scoprire cosa sta succedendo.

title: Disappearance

overview: Une nuit froide à Téhéran. Deux jeunes amants vont d’hôpital en hôpital, cherchant de l’aide pour faire face aux conséquences tragiques de leur naïveté juvénile.

title: Dingimas

overview: Žvarbi žiemos naktis šiuolaikiniame Teherane. Sara ir Hamedas desperatiškai ieško komplikuotos problemos sprendimo. Jie nebegali gaišti, tad važinėja po sostinės ligonines ir tikisi skubios pagalbos. Sarai reikia atlikti delikačią operaciją, bet ji nenori prisistatyti tikru vardu ir meluoja pamiršusi pasą. Hamedas prisistato mylimosios broliu, bet gydytojams to nepakanka ir jie reikalauja tėvų leidimo atlikti medicininę intervenciją. Ilgiausia naktis poros gyvenime virsta rimtu santykių išbandymu. Pasiklydę tarp konservatyvių tradicijų ir šiuolaikiškų geismų įsimylėjėliai neturi jokių kitų alternatyvų. Jiems būtina įtikinti medikus ir nuslėpti nuo tėvų bėdą.

title: Zniknięcie

overview: Teheran. W środku zimowej nocy do szpitala zgłasza się para z poważnym problemem po zbliżeniu. Okazuje się, że dziewczyna wymaga natychmiastowej hospitalizacji. Ponieważ młodzi nie są małżeństwem, pacjentka potrzebuje zgody rodziców na operację. Poszkodowana jednak nie chce, by jej bliscy dowiedzieli się o jej miłosnej przygodzie. Postanawia pojechać do innego szpitala i tam szukać ratunku. Niestety, nikt jest w stanie udzielić jej pomocy. Para musi zmierzyć się z mocno zakorzenionymi konserwatywnymi poglądami Irańczyków.

title: 失踪

title: 失蹤

title: Исчезновение

overview: В течение драматической ночи двое возлюбленных обращаются в разные больницы за медицинской помощью из-за некоторых осложнений после их первого раза. Им придется столкнуться с безразличием врачей и скрывать произошедшее от своих родителей.

character: Sara

character: Hamed

character: Raha

job: Editor

original_title: ناپدید شدن

title: Napadid Shodan

production_countries: IR QA


title: The Ship Angelica

overview: Many years ago The Angelica which was carrying gold and silver from the Portuguese to the Arab Sheykhs had been sunk in the Persian Gulf. Ahmad Beyk manages to find the place of it and is after ...

title: The Ship Angelica

character: Ahmad Beik

job: Cinematography

original_title: کشتی آنجلیکا

title: Kashtee-ye Angelica


title: A Special Day

overview: Hamed's sister must have a hearth surgery

title: A Special Day

title: Един важен ден

overview: Маниже е много болна и трябва да се оперира. Чака реда си за донор, но списъкът с чакащите преди нея е дълъг, а лекарите казват, че й остават едва 6 месеца живот. Брат й Хамид е изправен пред тежка дилема: дали да потъпче морала и принципите си като подкупи лекарите, за да стане сестра му първа в списъка или да се надява тя да оживее, докато дойде нейният ред.

character: Kidney buyer

original_title: یک روز بخصوص

title: Yek Rooze Bekhosoos

title: یک روز بخصوص


title: Take Off

overview: Shirzad arrives after 5 year of living on the boat. After a midnight party with old friends, changes occur in their life.

title: Take Off

character: Atena

character: Fayez

character: Masih

character: Shirzad

original_title: تیک آف

title: Take Off

title: تیک آف

title: Teyk Af

title: Teik Aaf


title: Kupal

overview: “Kupal” is the story of a hunter and a taxidermist, called “Dr. Ahmad Kupal”. On the last day of the year, moments before the turn of the year, he faces an unexpected challenge.

title: Kupal

character: Tile Installer

character: Firoozeh Tabesh

character: Motorcycle Courier

character: Dr. Ahmad Kupal

character: Key Maker

character: Elias

character: Cabinet installer

job: Public Relations

original_title: Kupal


title: Twenty Weeks

overview: Ahmad and Arghavan, Five Years after Their marriage, Have decided to migrate from Iran, But the day before their flight, series of coincidences take their relationship into some tensions

title: Twenty Weeks

original_title: 20 هفته

title: 20 Hafteh


title: The Traveler from the South

overview: In this upbeat Iranian drama, Reza, a selfless boy, sacrifices his vacation to look after an elderly woman he met while aboard an overnight trainride to Tehran. The poor lady is upset for someone has stolen her jewels and money. The boy feels protective and insists that he help her to the Tehran airport. While there, the woman has a small heart attack and is taken to the hospital. Meanwhile Reza, who discovers that the aunt he was supposed to visit and vacation with has left without him, ends up spending the night in the hospital. The next day, Reza roams the city in search of enough money to help his new friend afford her operation.

title: The Traveler from the South

title: مسافر جنوب

original_title: مسافر جنوب

title: Mosafere jonub


title: For the Sake of Haniyeh

overview: Captain Olov is going to sea for fishing with 14 other men but only he returns home. People are blaming him for the accident and attack his family. In between his little girl Hanieh is become parallel. Captain takes his family and leaves his city Tangak for Bushehr. He takes an oath on himself to beat drum one night till morning just for the healing of his daughter Hanieh but before that he dies. Now his son is after fulfilling his father's oath but for that he has to return for their city where people are still hostile with them.

title: For the Sake of Haniyeh

character: Bashiroo's mother

character: Bashiroo

character: Hanie

job: Art Direction

original_title: به خاطر هانیه

title: Be khatere Hanie

title: Be khatere Haniyeh


title: God Will Come

overview: Would God answer a letter for help?

title: God Will Come

title: Бог придет

overview: Фильм о непростой жизни бедной иранской семьи в деревне. Мама тяжело заболевает, но помощи бедным людям ждать неоткуда, и тогда ее дети решают обратиться за помощью к Аллаху.

title: Allah Gelecek

overview: İran'ın kuzeyindeki ücra bir köyde yaşayan ailede evin annesi çok ama çok hastadır. Hiçkimsede onun tekrar iyileşeceğine dair en ufak umut yoktur. Köylüler çocuklara, ona sadece Allah'ın yardım edebileceğini söylemektedir. Çocuklardan biri, bir mektup yazıp, Allah'a gönderilmek üzere postalar.

character: father

job: Screenplay

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer

original_title: Khoda Miad

title: Бог придет

country: RU

title: God Shall Come


title: The Eye That Hears

name: چشمی که می شنود!(هنر امروزی ایران ۱۳۴۶) ساخته احمد فاروقی قاجار

overview: A night with Bahman Mohasses famous Iranian Painter

title: The Eye That Hears

title: چشمی که میشنود

overview: Een nacht met Bahman Mohasses beroemde Iraanse schilder

character: himself

original_title: چشمی که میشنود

title: Cheshmi ke mishenavad


title: Hassanlou Cup: The Tale of the One Who Asks

overview: Story of the Hassanlou chalice, which becomes the story of Halladj.

title: جام حسنلو

overview: L'histoire du calice Hassanlou, qui devient l'histoire de Halladj.

title: The Hassanlou Chalice

job: Producer

original_title: جام حسنلو

title: The Hassanlou Chalice and The Story of the One Who Asks

country: GB

title: Jaam-e Hasanlu

title: The Hassanlou Chalice


title: Blind Spot

overview: The man has spent 23 days away from his family at sea. Struggling in a world of uncertainty, he gets back to his house in Tehran only to find out all thoughts racing through his mind are realized. He cannot deal with this situation until …

title: Blind Spot

title: نقطه کور

overview: این فیلم داستان خسرو است که ۲۳ روز بر پهنه دریا و به دور از خانواده‌اش گذرانده‌است. او با دنیایی از ابهامات فکری که تمام مدت همراه او بوده وارد خانه‌اش در تهران می‌شود اما تمامی ذهنیت‌هایش عینیت یافته و قادر به مقابله با مسائل پیش آمده نیست.

original_title: نقطه کور

title: Noghte Koor

title: نقطه کور

title: Noghteye Koor

title: Blind Side


title: Neighbours

overview: Graphically depicts the brutalities on Afghan prisoners in an Iranian camp, Safaid Sang (White Stone) near the Iranian-Afghan border. Based on true life accounts from Afghan prisoners.

title: Neighbours

original_title: Neighbours


title: Unfinished Song

overview: Unfinished Song stars Ali-Reza Anoushfar as Farhad, a young musicologist who returns to his birthplace, Iran's Khorasan province, to record and preserve the region's traditional folk songs. When he gets there, he discovers that of the region's once-rich musical tradition, only a few songs are still performed, mainly because women are banned from singing. He also finds out about a woman named Heyran (Ghogha Bayat) who has been imprisoned for that very reason and he becomes determined to find her and record her voice. His meetings with her in jail open up another mystery that connects his family to hers and reveals how her steadfast love of music has doomed her to a life of persecution.

title: Unfinished Song

original_title: Qateh-ye natamam


title: Kabullywood

name: Kabullywood (2019) - Trailer (English Subs)

overview: Afghanistan, 2016. Sikandar and Shab are final-year art students at Kabul University, both with a thirst for life. Amidst the ruins of war-torn Kabul, the couple and their friends spot an abandoned cinema, which miraculously survived 30 years of war. As an act of resistance against the looming return of fundamentalism, a bold dream is enacted and renovation work on the cinema begins. Serious problems soon arise: the withdrawal of powerful family support, the targeting of Shab by her extremist brother, an auto accident and a calamitous fire. Undaunted, Sikandar continues to pursue the dream.

title: Kabullywood

overview: In den 70er Jahren war das Kino Aryub das eleganteste Lichtspielhaus in Kabul. Es waren Zeiten der Freiheit und Freude, die weggefegt wurden von Bürgerkrieg und Gewaltherrschaft .Nur dank des alten Vorführers Naser überlebte das Aryub inmitten der Zerstörung. Eine Gruppe junger Studenten beschließt, den Cineasten zu unterstützen  und den Zauber von "Kabullywood" zurückzuholen. Voller Enthusiasmus beginnen sie, das Kino zu renovieren - doch das Projekt läuft nicht nach Plan und hat mächtige Gegner.

title: Kabullywood

overview: A Kaboul en Afghanistan, quatre étudiants assoiffés de vie décident d’accomplir un projet audacieux : rénover un cinéma abandonné, qui a miraculeusement survécu à 30 ans de guerre. Comme un acte de résistance contre le fondamentalisme des talibans, ils vont aller au bout de leur rêve pour la liberté, la culture, le cinéma…

title: Kabullywood

character: Qais

character: Khaled

character: Shab

character: Sikandar

character: Mustafa

job: Story

job: Co-Writer

original_title: Kabullywood

production_countries: FR AF


title: The Exam

overview: We see the empty street outside the main gate of a Teheran University. Then we see several women, all of whom are wearing the traditional black chador, arrive one by one at the school. They enter the gate and congregate in the courtyard, where they wait for the scheduled time to take the school's entrance exam. While they wait, they converse among themselves or with the spouses or relatives who took them to the school. The film proceeds from one discussion to the next as we overhear people discuss both important and trivial matters that affect the lives of women in contemporary Iran. One woman mentions that she is waiting for her husband to pick up their baby from her so she can take the exam; others discuss their hopes and dreams, and there is some tension among some of the boys who are also hanging out there. Eventually it is time to take the exam, so the women leave the courtyard.

title: The Exam

title: L'Examen

overview: Une foule de femmes de tous âges et de tous horizons se rassemble dans la cour d'une école de Téhéran pour passer l'examen d'entrée à l'université. L'épreuve est particulièrement difficile, car peu d'entre elles ont l'autorisation de faire des études universitaires en Iran. Leur conversations révèlent leurs problèmes quotidiens.

original_title: Emtehan


title: The Villa Complex Residents

overview: Vilaeiha is the story of the families of the Iranian's army leaders in 1986. Aziz is a 50 years old woman who enters the Villas complex with her grand children. Elyas is a driver who when comes here, all become tension that maybe he brings bad news about the army leaders who fight in the front lines. After a while Cima who is Aziz' daughter-in-law comes to take her children away with her.

title: The Villa Complex Residents

title: ویلایی‌ها

title: Погранични вили

overview:
Вилаеа е историята на семействата на лидерите на иранската армия през 1986 г. Азиз е 50-годишна жена, която влиза в комплекс за вили с големите си деца.
 Елиас е шофьор, който, внася напрежение, с лошите новини за семействата. След известно време Шима, която е снаха на Азиз, идва да отведе децата си, но Азиз отказва.

title: ویلایی‌ها

title: ویلایی‌ها

original_title: ویلایی‌ها

title: ویلایی‌ها

title: ویلایی ها

title: Vilaeiha

title: Vilaeeha

title: Vilaieha


title: Serpent’s Skin

overview: Based on D.H. Lawrence's "Lady Chatterley's Lover" and one of the pioneering films of the Iranian New Wave

title: Serpent’s Skin

original_title: جلد مار


title: Negar

overview: According to the police, Negar's father committed suicide. Having had a happy life, Negar suspects that his death has not happened the way it seems. She starts unfolding the truth through an unconventional investigation.

title: نگار

overview: طبق گزارش پلیس، پدر نگار خودکشی کرده، ولی نگار به این گزارش مشکوک است.

title: Negar

title: Негар

overview: Негар губи баща си. Полицията обявява, че мъжът се е самоубил. Преди да сложи край на живота си, той е загубил всичко, включително и къщата, в която живеят Негар и майка й. Новият собственик иска да изгони двете жени. Неочаквано Негар се сдобива с чек за голяма сума пари, на който е изписано името Бехташ. Жената е твърдо решена да разбере кой е този мъж и има ли нещо общо със смъртта на баща й.

title: نگار

character: Negar

character: Payman

character: Behtash

character: Reza Bahmani

character: Mother of Negar

character: Gun Seller

character: Negar's Father

original_title: نگار

title: نگار


title: Sadegh the Kurd

name: Naser Taghvaee: "Sadegh Kordeh" - ''ناصر تقوایی: ''صادق کرده Part 1

overview: Sadegh and his wife manage a tea house in the way between Ahvaz and Andimeshk south of Iran. One night in his absence a friend of him who is a truck driver comes to his place and the wife is getting killed. The police are after the murderer but Sadegh who seeks revenge begins to kill the truck drivers on the way. This put him in fronting the law.

title: Sadegh the Kurd

character: Sadegh

character: Sergeant Vali Khan

character: Police Station's Chief

character: Sadegh's wife

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Sound Recordist

job: Production Manager

job: Director of Photography

original_title: صادق کرده

title: Sadegh Korde


title: Berehne ta zohr ba sorat

overview: A young man who has killed his creditor is coerced into cutting his ties with his fiancé and marrying the woman who witnessed his crime.

title: Berehne ta zohr ba sorat

character: Farzaneh

character: The young man

job: Director

job: Music

job: Makeup Artist

original_title: برهنه تا ظهر با سرعت


title: The Custodian

overview: Davoud Najafi lives with his father Rahman who is the custodian of a small company and his disabled brother Ne'mat. His sister Aghdas is pregnant and her husband is away in Kuwait, so they have to bear her expenses too. Davoud loves film making and is in love with Nahid. He brings a camera and tries to steal the company while filming himself. They fired his father Rahman and he too throws Davoud out of the house.

title: The Custodian

title: سرایدار

overview: داوود نجفی با پدرش رحمان که متولی یک شرکت کوچک است و برادر معلولش نعمت زندگی می کند. خواهرش اقدس باردار است و شوهرش در کویت به سر می‌برد، بنابراین آنها باید هزینه‌های او را نیز تقبل کنند. داوود عاشق فیلمسازی است و عاشق ناهید است. او یک دوربین می آورد و در حالی که از خودش فیلم می گیرد پدرش سعی می کند از شرکت دزدی کند. پدر رحمان را اخراج میکنند و او نیز داوود را از خانه بیرون میکند.

job: Writer

original_title: سرایدار

title: Serayadar

title: خوابنامه رحمان سرایدار

title: خوابنامه رحمان


title: The Story of Mary's Disappearance

overview: The story of this film is about Morteza Hosseini who is a documentary filmmaker than in 2007 goes into a coma because of an accident on a road and his wife Maryam Sharifi disappears. He, along with his friends Majid Shokri and Yaser Jafari were making a documentary film about aliens and Morteza being in a coma is the beginning of their nightmare.

title: The Story of Mary's Disappearance

original_title: Ravayate Napadid Shodane Maryam


title: Wooden Pistols

overview: Lives of children living near a train station changes when they watch a Western film on a newly arrived TV set...

title: Wooden Pistols

job: Original Music Composer

original_title: Haft-tirhaye choobi


title: President Mir Qanbar

overview: The film follows Mir Qanbar, an elderly Iranian man, as he campaigns in the country's presidential election.

title: President Mir Qanbar

title: Raeis jomhur Mir Qanbar

character: Himself

job: Editor

original_title: Raeis jomhur Mir Qanbar

title: رئیس جمهور میرقنبر


title: Golden Time

overview: Twelve stories, one per month, from April to March. They all take place in the same place—inside vehicles—and during the “magic hour.” The characters also experience similar situations: they are hesitating to make an important decision in their lives, a moment that will mark them forever.

title: Noghte Talaii

overview: Doze histórias, uma por mês, de abril a março. Todas acontecem no mesmo lugar —dentro de veículos— e durante a “hora mágica”. Os personagens também vivem situações semelhantes: eles estão hesitando tomar uma decisão importante em suas vidas, um momento que os marcará para sempre.

title: Golden Time

original_title: Noghte Talaii

title: A Hora Mágica

title: Golden Time

title: گلدن تایم


title: Sattar Khan

overview: Based on the true story of the Azari war hero, Satar Khan, during the time of the Constitutional Revolution. The story follows Satar and Heidar as they join another hero Bagher Khan.

title: Sattar Khan

title: ستارخان

overview: کربلایی علی در جستجوی پناهگاهی در بازار تبریز به ستارخان می‌رسد و هر دو با هم می‌گریزند. اما هنگام فرار به دست نیروهای امنیتی بازداشت و بازجویی می‌شوند. در این میان حیدرخان عمواوغلی تلاش می‌کند آنها را آزاد کند و سپس به تهران می‌روند. در تهران ستارخان به جبهه مشروطه‌خواهان پیوسته و فرمانده تعداد یک صد سوار مشروطه‌چی می‌شود. در آنجا ستارخان و کربلایی علی با باقرخان دیدار کرد و پیمان‌نامه‌ای را امضاء می‌کنند. هم‌زمان اتابک با شلیک گلوله عباس آقا صراف کشته می‌شود و حیدرعمواوغلی هم صراف را می‌کشد. پس از تعطیلی مجلس و به توپ بسته شدن آن به دست نیروهای قزاق به سرکردگی لیاخوف، حیدرعمواوغلو رهسپار تبریز می‌شود و مردم آن شهر را در هواداری از ستارخان برمی‌انگیزاند. در همین هنگام قشون دولتی وارد تبریز شده و جنگ آغاز می‌شود. شماری از مجاهدان کشته و زخمی شده و شهر سقوط می‌کند. کربلایی علی که دستگیر و شکنجه شده با سرنوشت تلخی روبرو می‌گردد. همسرش خودکشی کرده و فرزندانش به دار آویخته می‌شوند. ستارخان و باقرخان دستگیر و به تهران فرستاده می‌شوند و در پایان در باغ اتابک کشته می‌شوند.

character: Sattar Khan

character: Heydar Khan Amoo-Ughli

character: Ali Mosioo

character: Hossein

character: Bagher Khan

job: Production Design

original_title: ستارخان


title: Bassidji

overview: For three years, Mehran Tamadon immersed himself into the very heart of the most extremist supporters of the Islamic republic of Iran (the Bassidjis) to understand their ideas.

title: Bassidji

title: Bassidji

overview: Pendant près de trois ans, j'ai choisi de pénétrer au cœur du monde des défenseurs les plus extrêmes de la République islamique d'Iran (les bassidjis), pour mieux comprendre les paradigmes qui les animent. Nous venons du même pays, et pourtant, tout nous oppose: Iranien habitant en France, athée et enfant de militants communistes sous le Shah, j'ai tout pour heurter les convictions de ceux qui respectent les dogmes du régime. Un dialogue se noue pourtant. Mais jusqu'où nos convictions respectives sont-elles prêtes à s'assouplir pour comprendre qui est l’autre?

job: Sound

original_title: Bassidji

production_countries: FR CH


title: Yellow

overview: Five intelligent youngsters after registering an important invention decide to go to Europe. But the problems begin to appear for them one after another.

title: Yellow

title: 筹款风波

overview: 萨哈伯、纳哈尔、哈麦德等五人在科学领域天赋异禀，并且已经拥有了一项发明专利，正准备从伊朗移民到欧洲。然而就在他们即将前往意大利时，哈麦德突然因病昏迷，急需做肝脏移植手术。...

title: 籌款風波

overview: 薩哈伯、納哈爾、哈麥德等五人在科學領域天賦異稟，並且已經擁有了一項發明專利，正準備從伊朗移民到歐洲。然而就在他們即將前往義大利時，哈麥德突然因病昏迷，急需做肝髒移植手術。. . .

character: Nahal

character: Shahab

character: Faramarz

character: Niki

character: Hamed

original_title: زرد

title: Zard

title: زرد